(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Pirithous"

COLLECTION HECTOR COLARD No 



yii' n(^ 



BIBLIOTHÎCEÏC 

Kon: VI. Conservaiorium 
ANTWEKPBP» 



BIP' 



Kc 



A.. ■ ■> 



£J 



K 



COLLECTION HECTOR COLARD Nfl 



• • 



PIWTHOUS 

TRAGEDIE 




t 





iLSiquc 



E4R Monsieur MOURET 

Musicien de la chambre du roi^ 

Par l^cademce^Hûyoî^ cUyPfuéiciue^ 
Le.i/uiat'6icctJa4i/mer ic^'Xb. 

fe Vend A Eams ^ 




j 



^/ rU^^UytclU^ f?Lœe du.jmlaié rayai au ooui de la nu S- ikoma^ ■ 
(Le S leur BoM^in rut. J ^/perurrl- a la r\^^lc- d'i^r . 






^r/l7/-^':L./'<.vZtV.7«< Hu( • 



A Son Aliesse Sekenissimî 



Madaivie ladvchesse du MAINÏ 



ÂL. 



DAMK 






^ ^ore^i. taYtar> ^n.^ca^fcm^oi^aI?L^./^f^icah^^ (fut i^cnu^ cA^,uie-~ 
Ocur, n'^fJJi^^/^a^ cfu^ ^Otr-e Altc^.St 6e/^iU&6Wie ■ n \iccoJe ./lUfue. 



cJiu'atioiv. qtu^ wtià cm^e/T^cwnnec^ cl ceâ iMineô /^ertM aiw ont deja- montre^' 
tarit clwrnotir i9£rt{^ loy atcrtre^^i/otié TÙi/iMo^miô cnc atu- icb Qmirwtssanc^^ 
ae^ ïhajrnhoriLe^ mit être, tieawaee^ - Fbiùs mm}e^2^raitLâonn£ur^yPl(l^ 
ci& me chowtr j^-otir leur cLonner lejâ vremiet^ m^tcmes de cet Œrtoti i/<s ont 
rmt a^ 6v aran^ m^reiS ^et7 atu^^ aiuts ont 

a^ tmircner Sur ïeA tracée cU leurs anceâtre*^ .irruCnotô St ^toneiLûù trùv tenu lieiv 



de. aetuAy dan^ àÙLstexS ûtta^ntaes ati^.jM o^e^irotiA nreéentw'.dmqn^^ 
JvL CUdCZtTt^ reœiMytr c& noun>eau tefrwvcfnzicfe. dio Ze^l^^^ cvrdeJ^t et du^ Uy^s 



wrûîTotui rYsmctwi}ec- lexjfuel 



te^noiût 




: ^^.^yfmdamey 
De f^h^^itm-^tSerenm&une 




Kjerinhur ■ mj- 

^:,..^.^^lotitw 



\ \ 



l'raioL 



Q^^^ir^ 



X^UBu: 



^ 



Oyjmier 



rawaiù& 

Oîiv^tur6' . . . . pojfe. t . 
Precude^ ... . - ^ 
MÎT pour le^^ur&t^eené . . ly 

Ctaue^ %,o 

rrienuei:^ . . . - - 2,^ 
Prcliùde^pcmrtcé rmtcd . - 3^ 
Premterô vnà^eyptcd- . . ^ x 

Premier Clcte^ 



c 




"i£Me- 



ft- 



-Prdude^ . . 
JPrdude^ T?-w . 
ITZa^cmà de*) Cenbuireà . 

jLmtre^ - . . - - 

JKxmaecuù 

pTyoïde^ , , . . - 



^8. 



Preii.f^eiy 7^ 

2. ^CUrpaur te^i iSon(^&é too 

^^ . Ûirv ■ leé Songea tnçtmù5 toi 

CL '^Cbriy^^ Son^&à ïnmaeis to^ 

Prem^TMttrTfteàee^- . - - 1 2.1^ 

Iraiéteme^ Clci& 



^luiine/ne Clde 




Pre^ude^ 



TTÎarme. ..... 

Car dé-TiazûécnJ Trvo - 

J^reiuae^ : . . . 

Œtr - 



. i?ci€fe. tzç 




t37 



Prêiûd^ ... - oa£it 17 a 

Prcàiae^ t^i 

Prelade^ . . .... ^^4, 

CUr a&tnaaiciené .... 2,v v 

Prdiuie^ . -.-'-- 2.02 

2,0 S 
XI o 



Pre/icae^ . . ... 

2<'7^Clir a&jnaûiciejîtf . .. 

Piivumme^ Ir^w ■ joci^e 

fud^' lf"mc€rôtere^ . - - 

"^^ntreè^ oê^ o^ryereJ . . 

Jjcmre^ 

TTàuieit^ 

t. fTtenttd^ . . . . 
x'tTTÎenuet .... 
iTri^audûn . . - . - 
Z ^rtaatiÉûTh hauwoù . . 
J\itou7'ndle^ Trtû . . . 






^1 



^ 



D\ELX 




ûulûnà tfur dùâ àumJ . ^ Trco . . t2^ 



(ImrrûmoitJ -TAryc^z^J cunafté 






UfiOJ'iie'^^^Mpr&z^T/otre^^^^ ^ 



Dtt^ af£u d€imour Ihw . . 
J)tav trait i 




JELn/vv icL t/zetfô, 




S'^AprLiâ Jo-i-trnié (tTriJûLtiaMance., 
Turoat' i/venâ rearter . . - . 

Ft 



too 

■y' 

■ ,9^ 



Joîiùiôatùâ e/v aSôurance^ . . 
Uiwiêer eaxoùce^ h^â i/cmoCyjProtocftie^ 



JL 



iloai 



JLdnceajVVii iraibi Trvo . . . 
J^.a^Ctei^ cmoricê^ cvTiOîi cûàtrô . . . 

l^Mt>£raèr\i aea procÂazrtà n^zm^uuœ^. 
:Leé:Û£iiai&rt//ent^ro&cru^ . . . 

y/ÙUre^ a/?xi(nwPr(doatie^ . . . . 



tX\ 




t3x\ 




â^ 




2^0 




.57 




x'^Q 








xtx, 

x6^^ 

• ^^ 

V 



/l^myj^neinaà hrùer JDtco :. . 

O 

P 

.Peupteà atoTctûe^ J^roloatce^ . 

Quu^ leur d&ihn. t& parie, dm^te^ . 

Que ae. rearekf - Tno , . . . 

^ ti£^ te^ ncetidà cuzmxrur . . . . 




QueyO/tenà ze^purt^ 

-L\£?taea,la.vakiù a. ce<i ciànafy . - . 
jP\endotid araceà cuvai Sofnvreà .Jhw 



2 3 
Z7 

t3â 

176 



%. 



E 



l^ponde/:^cLM4m.aJtml^ . . . 

T 

Jerrioù^ aièw giûfv ce. hmple^ . . 

Toy aia^ dw SeuZd&l^ -reaarda . 
7ÏL rcunerieé (rop tvtù^/our . . 

Phe^ aumiât^ptwerance^ - . 
l^otcy im^ihint'cn/^nta.jruretir . . 
l^lre^pcnmmr lr(W acmaereziœ.. 
Patre.rétmtr "t^vtùà ïn>re^ . . 
Pouà m/e/2^tir moy iaimnlaûe^ . 
PouS ûocJca/i^'e^oéocurcir. . . 
/''ûUô a ut own^rm^hteft Ivty . . . 



lit 



vço 

9 
20 

±9 



!l 



VI 



Pr^i^vile 



G&72e^r^a. 



i. 



LouLJ pa^i' uz ^r^OLCe^ /de Dieic^ R.oy de JF'r^a.Ttee, e^ de y^cz/varr-^ej , <Znos a^m^ At feaiuv <r>7? 

..reiïlierj cej cje/La ixnojitj naj e4>urs d^ pa/^lêntent JhTaù-tre^ éJe<r IlA^i/£dte<t ar'dlna^r^^ d^ TU>tr~e jffàteZara^d /^onjezl^ 
Prgt'Oùf aa I^anj ùaiu^ ,SenAcÂ<z*ur le^if^ u&i^ena.7ia CiA/it^r, eC^ autres noj' ^urtzoier^ /pdi/ aziartùruù^a, iT/tlttt^.l^éiû'ft 
//oj'é'ph .dfojjr'i^t yf^jtr^ t^ micnù/ue dt:' riotre^ cA^re et èien a7n^'i?-/^c>tt'f^n^_la.I)u^A^a.fg^{izi'y^azne'Frmc<eti^ede 
rtatre -.^a/i^^ rwuj a. puttr-z^j lnunè/^ni^nt représenter au 'r/ dAitroit donner art ptSlie phui'eur'j' piecej ^ Jifii^i^ue ^ Ja 
Compojittott^ Cort7me de^ ^antated /?^ancoù&i <?tdtafiennej- , J'oruxte^ ^ j^otxttf airj- a^ t/ne ou pàufi^urj partie^ &t- 
tffutte t/orte- de ./^Kj'iaite. tant 7/acalej> aisjnj'ir'^Ttentxtle., J'dTiouj- piaùfoit de- âiy acc^^rder- TU><f iettr^e^ d<f privi/c 
-ç^ </«/' ^e Tn^c^^air'éyf. /^ CâJ" ^autfej N'oiur hit^ £tvem^ per-mz^ elrTiy£r'metèe>nj- paf^ ce^ pr'etf entej- de^ ^ir^e 
^ûraver etrj^t^jrtme^ par tal^ c/frOj/eurj et jTnpr-zmeiirj ^iie h on /m^ Jemè/er-a.^UJute^ lea x>îecAa de jffTU^z'att.ej de^Ja 
/rompojiti07t,ta/W vocaie c/u'/tutrume/ttaie. Cantates ^an^/d<fej et ^tnUervtz^ ,Jon.ated ,ylfe>tettf , <Zirj- a vne- ou 
fj/iuieicrj par-dé^ ettûuttts aictre^f , Co7z^cilntermnt,oii Wepiire'fnent, en,te/le /orme , marye , Car-actere, eu parMÏon cpe'd 
Jit/^era n^ propo.f^yreti£c vene^re et débiter par toutnotre H-oyaume par/.^, te^rre^f ait. ifeie^Tteicrteit de notre oi'eùj-an- 
'^^p^^deint- /^ teptp de tf^iz-e û.n?zÂeé t^on^ecudnej- et conter du /our tlei la datej "dea pre^eTttes . Faùfem^i 
dé^etvce a,tazvi>m^rtur'ed,/m^7~imei^r^,^ra^veurw^etaittre<f^er'crorme<f </<e ^iie^fue {^ludite' ^ CoTzdt^doM ^zd<^leo 
JaiéJ>tt, ddfvd ^ueX^ué lidic dc 72c>t?^e Royazcme <^ue ce Joit, de. ^rû^yer^^Jnvpr^i&r^ fdre crro'ver^ou' ^tre/e?Y'rém€.r 
ve/uù^e débiter , rt^ contrefaire icr dues pieccif de rrutsûftie ert toutny en. parde, Joiur ouel<7ue preted:te oue ce Joit^, 
rnême d.^znpré</^iûTL etroTt^ere ûCaiitremeni;Jan4f le C'oruf rruemencpar ecr{ùd^l'ea:po.j'ant,ou de Jo) a^arur caiu>& 




. ^ ^^..^ c c^. .«t. ct«./^«^/^ctt*tt^«^^ et eu:, ccrzcff cicpcna cixrmrrui^ e<^ , ecirizercefc, CL ICI cttarae <}zte c&a p?^eae7tte<f, itérant: 

ert recrur;tree<f ea re^i^tre^ de Içt Comtmmaute dc<j Jraprimezirj et H&rairee de Paru} ^ dane trou mcù de ce'ioia^aue 

la^roA^rure eC^mpresjvoTz de^ dittej piecej' de miuriou^ ^era. faite dand rw^e Kat/ aume ât nz?-n^ ccdlcurf/et ci erv 



bcr/vpapie;^ echeaiux. Caracôerea CûTiformemcTii: auec re^lenienj- de Icl Uhrcurce ,et: au'a/vam cU Lia eccpoj-ér^ ent/e/tte 
iLetvJ-erAjnvcT detax dkcempUù-ed dana rvotre bz.ê>Uote^ic^ pithUaice, Vtv autre dan^ le Cai'met: cle<t Izo/r-es 
cU Ttx>tre Cfui^tecac i±u Zotit^re, ec Vrt erv celle de notre tre<f cher et féal CAea^édier ûorde d&f Sceaux de 
France le J-iem- de Voyer de JPctulmY dffar/jruùf d'Or^en^orv, U toiXt ccpeltte de mdlù:e-' de<f pre^ente<f/ 
Du, conteruc de^t^ue^ejf votca ynandort^ et ertJc>if/toTLcr de faire /oi'tir l'eapûj-anû pleinement: etpaijl- 
-blentent J^tuiif doit^r /^u'il àa/ J oit fait aiLCicrL troicl>lc Jty empêchement, 2'oulon<j /^ue Iz Ct^pi'c 




>fer^e7tt^ 



ae /-aire pour le^ecuUon de</ pra/entea toua /Zctea refuia etrie ce<Tjacre/f Jaru; atUrt pernd^^ion, etnorwi' 
jtant Çlarr^wr de Maro , Charte /Zormande,eC lettres a. ce Corttrazrej , Car tel eot Jlûtr£ jolaiair 
Monn^ a, i'arza le nz^ttiem^^ta- de Décembre l'an, de ^r ace ntU Jept cent duc huit etdenûtre reone le 

o^uztrieme^ - ^ ' , L 

/ J^ar- le Hx^y , erv Jctrt CortôeiL, , ' 

^ ^ Si^ne le Fetit. 

Jieai.ftreJzzT-le Keawtre ^•^ de la, Conv''^' de<j Zil^.^ et Jmprimeura de Fari, paoe ^^.IV. A^^yXonformem'. 
a2u^ rçcflenif et nota7r.nuînt a. lûrret^ diz. Conseil du jj aou^ttyaj, CUPahiF le Ts Jyec7tnl>re jyzll 
JzçzrLe -dJelaulne J'undzc - , Le^ tCasen^r^lcrye.^ ^»a ^>^ ' ^^,.^«,'^ - / 



ont e te ' fourrtia - 



PiRiTHous Tragédie 

Prologue 

LEiirom: 



n 



■£i 



#-^ 



■% 



Ch /ni//iai ' afc J('é /:)c//7p/dé 



0~r 



.Ouncrhi/^ 



#-♦ 



^ 



fa^ 



Ç 



^^ 



^ 



n 



^^ 



rzE 



^a 



^^i 






Ff'f j- 



7!^ (T ^ 



7à 



322 



7 






23 



7 t7 O 



.^_L 



1 r^ 



^■^ 



^ 



■ ijj^gl, i K 



rJ\ rl[[Jjf[TJI[ flj^M-JJ*i 











A 







'^^^m 









Pr^ol(raiù<L^ 



'xrai 



^ 



^ b ^ f ^5^ b L ^ 



^ 



J^j i wp^4ffliteil 






7 



f 4 



î 



Ujlll{| I UlJii 



r, ^ 



-f-f 



ES 



fi 




./•i-^iJ^fijviji 



jzb ^ 7 6 



, 6".^ b 4lq^6^ \ A 3^ b 






^ 



^ 



=î^ 



iii[irtjP-J-it 



jr t?^. f 



i± 



m 



^ 



-f-f— ^ bf*f i 7 

^; f I î J r f 



■o- 



4i-^ ^ Ibf 5 4 3» 






^ 



m 



T 



2=i5 



â 



ï%^ 



^ 



dauvc 




m 



Ty 



^^^ 



U. 



n 



^^^ 



/ / ^.^.,.,4nrr rJll t^triJxS. iCt 



VoiLé auc 






7 <>4 ■ ^ 




Prcno 



■> ' • 



w é- 



-^ à- 



xo # — f 






//£- 



5 



■^ 



+♦ 



i^^ 



JMi 'I n ^ nn^'iivn'f,j,i^j 



i 



• -r 



-c=:a 



21 



T 



^ 



-r 






^ 



^ 



ïï 



I 7t 




.il , — Ç ^ 



Ji '^ 



■r 



ft^ 



ï 



5=5 



i 



3? 



■t 



-^ 



n: 



• # 



iti^pn} 



»" f T 



^ 



fc 



nruir 



» 



s 



S5*f 



î 



^Fif 



t 



• « # 



HE 



o 



e^ 



U 7\ ~. , I ^^ i l I '^ i I * I ^-- i l rfi r 



^ 



@ 



T 



s 



i 



l^/'xnxratce^ 



m 




# — # 



Tm 



p 



? # # 



7± 



W 



r i r # 



«-i-a — # ' $^J ' * ■ 



# — # 



1* 



;; urîivTj l U|-[l ^^ 



^ 



m 



, .^»-Y-r ^K 



^ 



xé.« «yf 



i!a<— r 



^ 



» 



f 



Siwef^^e 7viict/iL 



1 . CfCL /^^ 

4 3» 



<3/^ X!cùitô_aulrc/viô rna Supcf^^e 7^iua/<Ly, a perdu naiir jcunaié c^ààre^. alortz 

4 — L-^ i-^ — A^^ , r ~f~f-t^f^ ^ 






■#■ 



-4 — ^Ht 



& 



± 



îfe 



î 



-e- 



12 



# 



^ 



i 










-i J 



stzr 



-& 



• — • 



¥ 



'0^0 



n /J JKJJtlNJl^^^ 



S 



È 



• X» 



# l ' t^ 



ir 



jaim^atJ-.cbdiÀL'^caLà^fatârn£iSîipcr^eratc^ ce. hÙne^ awri 

V ^ I ^-v ^ _J él. 7 43 



t'^ 1 1 1 f J iTi 'I 



P 



rrrff 



3 



~î^ 



A--^ 



Prvlc 



^ 




we^ 



7 



ûiMC- 



± 



m 



^^ 



G- 



^ 



SI 



î 



t- 



-^^ 



±=a 



*f — ?■ 



î 



î 



# — #- 



î 



*é — * 



^^^B^^"^^îW 



CWT. 



+ ^ 



9 f 



ra 



^ 



43» 



T^ùui b^umiphea^ur Cet terrée etSur vonue^ hni/'J'tizl'vnjô 




e-^ 



-^ 



^# 



-^ 



Z2 



p-i^- 



NI 



— F^ 



S 



^ 



)té — é — é- 



-^ 



izzni 



-Jj^é ' ^ 



»^0 



e- 



O-* 



^^^f — f — ^ 



»-f 



:;;^ 



i=i 



^ 



u 



^f# 0- 



î 



rtzsj 



3 



^•^TZ^n (S^w èumot tScrud Vx>6 CouM Lp^dlen vxniA adfTure. atiaz d^ i/etwc. jalouœ le^ ri . 



n 



l 



^ 



"T 



S 



21 



n 



4># 



-^ 



8 



'—94- 



J^rolaaue^ 



'^i 



lÈ. 



-94- 



I 



w 



t 



I 



■9f f f- 



n 



^ 



"m' 



i 



xy 



-e- 



■9^ 



m 



3j 



-w-n^ 



HE 



.1 M 



,ï ^ I « f I î 41. I > . -f-i ■ f a — T- 



î 



e^ 



^ 



a 



s 



Tf- 



-^ 



^4-i~A 



s 



fltiicé .aractetua/rtanJz....^ [j 



22 



# #-# 



f^ff > | T . T 



>-^t-f-» 



■^ 



I^rcuidiLj 



s; 



:=3« 



î^ 



* 



■^ 



ii 



_>(• 



î 



e- 



■4^ 



^/notidd ne Sema lent a'-oth^ qut pour WîiJ 



^ 



im 



^ 



12 



O- 



■Mi 



Viole 



ɱ 




4 4 4 ' 4 



22 



(9fUi 



^m 




-#- 



12 






"^m 



m 



m. 




nta^aaaim^ ^. 



• ft 



tt 



-f; "'^ • I « à f t 



5 



^ 



il 



a 



^f — • 



^ 



bdxfentleô a-a^ , auciMhi ciuncibLj ^ihoc , a 



IL 



fu&xnyô 



^ 



=tï 



^ 



m 



i^pm 



79rt//en^ Concerkf , en Ckr =^ 
-f-#- 



♦ — P- 



s 



i 



I 



* 



', li 

'' li 
! Il 

i i' 

I 
I 



i w\ 



I ih! 



^O 




é l é 



Prxriaawe^ 



^ 



1/ 



i^ f 



222 



m 



% 



' i TjJTTT 



:1. /^^^*^â^ /^ Tnerrvau^ . CkanJ:ea^C/mnha^//J>rw^ 



V 




U 



l 



■ ra ojU£. dc.7M)ïi dank rtkniùfiScnt Li 



n 



M 



cumoûicj 



n 



p — ^ 



# — # 



m 



a^i^ (jfM-WiicumMfi&i raia: 



^ 



SI 



J^î'^oioatLe^ 



11 




n 



<f^^V(y6lrtâaMiC^crben({:àrm^mtLm^moirt.d^^^ C/ianh/z. Ce/Jrc/i. iJol, 



c^ 



^ 



V f ' » m 



• •_ 



•Q ^ 



# #- 



-e- 



'V 



fl 




l'A 



mt 



m 



11 



w. 



m 






11 



-G- 



-f-f 



^Π



¥ 



^m 



U^ 



^^p-r 



à^/ianl^i\£(i^^<^^'K^ ^(^tre^^/ût 



f i » v.^ » fT » 




^ffi 



f 



X 



; 



w 




J_ 



rc-y 



s' 




I ^/<7^'. 



7"^^ Ckajttvms 

Chœicr 



CMrorui C(,Llrafuf nx>^^(^lov r^ ju<, cUnad cLnfy fueJcno.< 




t 



li 



^ 



« 



<ai gl I 



frffW^^tr^ 



t>c 



•f 



— ^- 



^ ClwntoM AanTvnJ àUroné noWjlnrt. fuc  n^a CUUi Mm -" 



^ 



• # 



I^Toioatie^ 



/:> 



^ 



-rn 



chanta T^tsniuiàent Ïùô 



•__♦__• 



r=\ 



e 



■# — • — • 



M 



-^ 



^ 



_± 



«ir^^r j , 



Xf—f 



g 



cj[ue noti azfnaite^j^^ziœam iw^bnllentô CoTicerbi 



» » » 




asi 



.V 



' 



^ 



3 



^ 



7b ^ 



^ 



:t 



r héèenir leé . <r7/r£:f nue 



ï 



, * ~" — " — " » ^-: ^—e 



^ f. 



J. 



:2: 



^z/^ twxi aimablMteiuxi cfut noi^lnïLnt^ mu non Iritlanlë Cond 



•er^ 



17 IIBJ'T 







7^e^ 



Chanhftd Qeit 



-)k0 



SP 



ffi 



■^ 0—0 



^ 



•^^" ^ 



- ^ 

ML 



È« 



7^ t 



7^ 



^ 



7 



^ 



-^ 



11 



-m 



n 



■0 — — 0- 



rf 



9- K^ 



y» \ \ ' _ ' 



,11 



:,u I 



^4 



J^roL 




: ironà notre ûlhi^, Clanhm CÂbrotui notrcjîoi.. 




^ ^^^m \ Miiininiinjr'i'"iiinî 



\ \'\\*-^ \à^^ 



î^fe 




^^^^^ 



i2i 



^m 






vx 



% 



M-..^- 






-^ 



Ei 



^ . k 



/^ 







que  nmi cLnU j^tentuiéentL atrà çJutmmi ceUromi noire 



^ 



#- — 9 



# — f 



3: 







(::^^^ : 



1 . il I 1 I ri I I .r TllT- 



^^—f 



î 



t^J — f 



^ ^ 






A 






^b 



b ^ 



-e- 



m^v^ 



9 



Inre chmbml CiM>ra%S nob-t-^toi. ^re- ■ / t^un 






^/^cJ chanta reîmtu)^aitùà carô, Cm - 



Prolo 




\ \ fl^lfy^f ^ 



z m'tmé notre ci lot 



g^ 



î 



?y 



tLe_^ 



15 



tottJ 



• 



KO f f 



« — • 



î 



rea. 



^^1 



i« 



î 



■^^ 



(T—y 



♦ — f — 



■//.' L-^c.lei?ron 



/îi^y''' 



"h N N h; - 



J J i J 



it": 






//^< 



X 



^ 



-^<re- 



z 



: ^r^772^ notre ijlotre Chanhnà Cdelrromi nûtre^lotm cMroj'ui n^h-^tm. 



# 



vn 



3=S: 



#— # 



Ht 



#1*^ 



A^ 



yTii'[^ii i iii i iai i ! i i'ii^i ^ 

: ^^/J iwtrc gtov - - - - - 



^ 



7^=^^^ 



rcL- guenon cumaat&d 



9 



m&c 



W^ 



■îÈitt 



J J J J 1 1 I riH ■t4-— ff^ -4 — ^ — é^ -é — i--^ -4---i4d4fe 



f*~* 



^3 



w 



!> t 



^ 



H 



6^ 

• » » 



f^ ^ 



^=^=ti 



*tz 



m 






^ ^ 



»p f f 



t=S 



iS 



T^ 



/i?^^^ ^/^e /z^ Irillcints Conariô,ât âtermémi tel numxrtnt^ 



Ckantv/'hâ ChûJtfvnd Celé 



iû 



Èi\ 



(f 



^ 



p^ 



a É. 



« 



■f — # 



K_^ peâiâ- Cœur 
/ O 



Vé 



223 



vr^ 



7^ CLnlori^CMrc^w rwb^c.^^^^ C/mzto7W C/ia^tto?i/ cÀlran^ 7i3lr^ 



■P # 



94- 




\vê 



# — * 



7S 



Vé 



3Z 



^5 



*»#- 



■e^ 



t 



^ 



~e 



îti 



;;^^ 



■f-j-#- 



4 



7# 



#7# 




C/mnÏD7té Cha7itu7W CeIel7^o7té 7^ot7-(L 



s 



• , » 



î^ 



# » • é 9 



3RF^ 




1 f f « -♦-■-• *- -ii^ ' I . . 

" f f f f f I ' — h— F 



X-^ f I MH ^1 



#-- — # 



» '» X 



J/low^juc. JcnmicLnbJrek^n^ent ^ cur^ ,c^i^ cà naécTumàs r^knhé:,cnt. Li 



ï. 



i 



♦ • 



^ 




îi I 1 1 i|ii I III ' II' i I 111 rflrftF^ 

-1 ♦ —• a . O • . / -W^h« fh« _ Ji._ 



^ 



■f- f # 




r^'/^&r l-e-hn.= h^e7i^ leé ax^ C^Méran^ 7^wà^_. ^/at . 



<r 





w 









m. 



% 



% 



g 



17. 

M ? T w 



\ '•^a^.ll}lron,nSlr^çU. '^ ■ re,CàanLJ(^àro«7nSlrejl>u^,aamon. CU'. 




7^^ 



■^ f f 



- 1-i 



C/umtom CitarUomi CelAroni nob-^iot . 



^^ 



r r ^ m 



t4 



'-^ 






re^ 



CeJeirmu notre. 



4fe- 



g 



• # 



S 



^^^ 



^ 



^ 



#— #■ 



^ 



-S J>i 



ffi 



43^ 



22 



f-1H^ 



6 — 



o 



=r^ 



# # 



2. <^ 



■^ 



::^x: 



/^ Cél&Droné notre cjùm^, 



us: 



-^ 



o 



-^- 



_ti 



Ce/corofté nvh^e 



.ys 



Proîi 



■^ 



tùe^ 



^m\mm 



9 



iiTinm 



■^^ 



V- 



aùn. . ... . - -. . . r^cde]?r(mKinoîr^ aù^ z re^^Cuœronjénotreal^^ 



»^0 m^f* 



m. 



R 



-9-9 



0Y0 « 



5 



y-y 



i 



0-0 



m 



\>f Vb, f b». f ! .b.. ^ 



%|^ 



4 5!J( 



ffi ffffiB 



î 



f If f - T 



2, ^ 



î 



a 



«#^ 



A 



^ 



■9 



#— ♦ 



22 



r^^ 



^^^ rv Ceiehroné notr^^ a 



Celevî' 



■^ 



ricrtre 



37â- 



DIÎJIfT T l T l*[ ^ 



r r , . 



i=a 



î 



UeSteoTi 



— 



i 



!EZ2 



^ 



wzJ rwîr^ 



^ qîoi. Te^^ Ce-i&oroné notr^e^ aùrv 



r^e^ 



0-0- 



b# m , J^i 



m 



^m 



w. 







0Y0 



^ 



éé\ i"g 



-rv 




f f ^t f ^ -fA># -0^ 



f^0.0 .V» ■* >V> - 



2±^ds 



CeleûTi 



22 



wz*^ 



notre, a > 



'WL 



-O- 



re^ . 



T'Toloatce- 



'J 



j^ i TinjriH-in 



• '• * 



m: 



t^#. 



■fz 



^ 






? 



S 






î 



^^^-^ 



M 



^ 






^ 




lAfili^^^J-' 



'ê~:-9 



" é x é ,^ 



JOE 






f=;=fF^=f^ 



^ 



c/'rj^ 



^z f 4^^ 



^P 



b ^ 



^. I I 4 3^ I b 



^ 



i^ 



^ 



^ 



p=" 



#-#^ 



3;; 



# n 



\-é- 
"f — ¥ 



c/ouûc 

■ s f f j ; 



iilli'*^ ^ ' i r 



œ 



i^ 



-t: 



-U- 




m 



■0-9- 



î 



1 



xo 4 



22 



^^^^^^^m 



^ 






^ 



^ 



4 3» 



^ 



U 



2IZi 



* n r 



9 rJ y 



^ 



. b f 



31 



-fVy , 




Z 



Wt¥t 




i'^' i }\xô, J. J-i 



t 



m 



i^ 



f4 > .^-f- 1^ 
tztazzzzz 



=^ 



-^ 



1^ 



^ 






4^Z 



JJ^Li 



s 



c> j'd- ^ - 



3 



£ 



"+-r 



6) — * 






zz 



(T 



77 



f^ 



M • ' • * 



Fî 



4 , ^» If . , 



^ 



T7^ 



ïe 



^ 



rr 



7T~' é'é 



m 



éi 



~o 



77 



22 



-a 



•e- 



m 



m 



e-^ 



^ ^ 



2Z 



6" 6~ 



!f 



^ 



» ^'tf 



(^ , f 



^ ^ é' ^)i^ 
^ 



G- 



¥ 



-W-T 



12 



v#- 



r-ra=i 



2 



i 



i±S 



f^^ 



-jn 



% 



^ 



Q • f •; 



i-A 



^ 



le^ 



12 



^ 



a:2 



2^n& uuropeenne. 



Prx^îaatce- 



IliIiI' Ii'II|IIm |||(I;i I|Î H 

n Dotiœ^vtuétrA hii:t6tJmnh ou voua ÛeA Comlïe/7 no^ deéirô dam ce6 rO^'^aïUe^ , le pu 



-^ 



e=^ 



J)otiœ.vlauirAp}iit6zc/tank ouvoué c^ùmtlà/^rmdeétrô Sam ceé rOradie^ , le t)UbS 

V\\\ i lJ.MIJf " 



4 



J T. 



¥~r 



if± 



^ 



^ 



-• — *^ 



-i-# 



3 



^/2^tJ CoetifV) 



^ 



% 



^ 






Je 



iM^redptT'e^^ uoil. - - 



a ^ 

4 



?= 



1 JlT'J ['I |l ^^ 






î 



^^-v 



^ 



:y 



^ 



-:^ 



^?2/z^ (3^ ru)tLd trripûrrûc7ze^ h^^à r 



3 



4 3 



<"] ♦ é .' 



-^ 



4^ 



f 



s 



ÎE^fTSe^ 



f 



^ 



22 



±zm_ 



m 



a3 



\ 



^m. 



\^ 



^ 






^z 



tm-CL 



5 



■^ 



z: 






^ 



^ 



^ 



^ 



" f • t 



\ 



^ 



• -f 



-^ 



-^ 



îhe: 



mcuiizy^ urL Oox(^çofv(^uytie. h/ct^e. Ai^/u^t (^M^laùe^/oLà z^^^^^-mé/^^^î^/e^/^i^^f^'' 



^ 



12 



^ 



IZ 



^ 



2?. 



^ 



î3 






^ 



E2 



^ 



fc 



^() ^ i ' 



22 



^ 



1^ 



» 



: manl^.'i^atid a, qiu- hittrerul ied arme^ , l&iM'eafTimir lancer vta h-cufy pouf"îa. 



^ 



^ 



ZI 



im 



^ 6- 



t 



M 



H 



T7 



-Q- 



T 



;:i 



'11! 



JZ^ 




Prolcrcftii^ 



^ 



î=^ 



î=±=it 



::t: 



11^ 






I _<C — £ ^ 1 (V- V-. 



^ 



:i2 



n 



i>d . 



22 



^^ 



:*:^-» 



i 



r^^ 



&i_^_[_LJ^ 




^^ 



tarmeA^ oto Jurnotùi ne reynen^tf'i^^ 



loy CtC^ 



'tùe^ 




^^^^ 



Proie 



m 



TL 






^ 



^ 



m 



25 






^ 



WZ 



^^ 



(5~ 



«^ 



-*t 



t 



I J L.1 



V- 






li 






te 



Jjlj!J]IJ>IJ g 



32 



"^ ^ ^ /^^ 



m 






^ 



^=f 



dotuxi^ 






■ é^ 



î 



:?: 






TT^rî^ 



1^ 




£ i 



M-i: 



^ 



n=i 



i 



/^^ 



3=5; 



xT 



3i 



^-^ f--^^^-^ 



r 



^=? 



^ 



-4- 






4 3^ 



4^ 



^-^-^ 



I 



> Il 

I 



Protoati.e_^ 




é é é \ è àà àà\ à àà àà ' -à-àit^ 



•• • • 



ss 



Proli 



■^ I JS ll i tJl i ' ^ | l ^ | l ^ | l ^ l 'l %^t | | JJ B j l HII Iî Jl^ l i5j 



2.7 



♦^ 



(T 



m 



n 



m- 



ra 



% 



00 



^^^^^^g 



de ^ellairm 



»? 



î 



^^ 



tdi 



-^ 



m 



fc 



1 f 



«- 



3t 



f 



^ 



^^t=^ 



F=^ 



âR 



<J ourvoui fvarRr(ni<ftra,}Jne^P2<ztarzerowleA6c, Jieiicrnn^ ô offre. (tiWA rez 

1 ' ^ V kiSi 1 . —r ^ 1- 



^E 



■e- 



17 



IL 



t 



* 



^f^ 



^ 



3} 







m 



XO ' 1 



^^ 



^1 c ^ 



m 



\=i 



:S 



3Î 



i 



t 



5«t=^ 



3} 



-cfa7^aà-^cCA- aiioy 




■m 



lùory^d c/eTTlam LSonttlà ^liâpotiroieéji 



l^vourdeéieiiûcou rea/ie M^ 



-4isr 



4 3% 



-0- 



â^ 



^ 



23 



, ' 1 1 



; ! .«[i 



! H I- 



.8 



ProL 



^ 



tl& 



'■■ I < .| j . 'I . | il r J'' \\y 



1 » 



w^ 



tM 



A 



% 



"k 



X 






^m 



72 



-^ 1— 



^ J ^ 






i- 



6' 












3 



^^^P^^^S 



aâ 



,nf'ij!n|| .U'J ' \y\\ \ \\\ H ^^ 



: h^/es ^ti^ 2^atfWîid mem^aur(mt7^o^ldmCuem^ Comïate^ Cmniak^z^rier^-tte/^^ dù& 



o"iHi to P?i j ^^ 



;;z 



e 



^^ 



^- 



Proù)ryti^ 



2. a 



nt^t-î T |TT" Ml Tt ,j i j ^ 



9. 



païmexi u7i/no7'^lleà ^ Idé IJmr^cti^ frw7^eculro7^tdrotta(m'Cl^£^lz 



-^ 



P 



^ 



=F 



JL-l 



7^ 



■fé 



3=3: 



:i: 



S5= 



^^ 



_/ i^eitiyde- 




I K I -af i #f f l# f f 




*^ 



#=^' 



^ 



uirf iffiuiT.> rif f irîf,jr\Tirrnir> 






f 



?=R 



Cowre/2 . . OJoieyi^ 



^ 







s 



^^ 



# ♦ r^ 



^=i 



^^ 



s 



^ 



,.=^ 



3 



7 



M 




» . » 



f 4^^ 



t=3 



^ 



auœ aryjteé ncch^T^^^miô nale^d.(yensretiac aid^^'^er^i C<ntf'^yi^ 



1 t- 



V ■:li 



T ' Il 



Pratogue. 



ZjÙa^cti^^ 




z me^ 



\ \ %\- ^ 



n 



2^<7?<^ cttL&nieA 



at 
-4:- 



larr/a 



'I " ! f 'j 1 /li 



^ arroieru 



^ 



Ci^yz^-i 



^!^^ 






^ 



-# 



i 



Jl 



~WtôïôrU 

le^ Sutvanti 
# f- 



Suri 



S=3 



a^ 



tri it^|j i nj4^^ ^ 



Pul^/z^^voiié 



^hcthyi 



i/otié 




.n,rr^ 



renereiicC' ctiœmerà , L-auri 



2/vùyz^ cuLoc^ arrtzeé 



^ 



:r 






^îi'nî^i^iîiiji 




'51 



g^B 



<M-^ 



^P 



S 



»rf j 



- 2^oîoné 



^^ 



M ft 



-^ 



^-# 



(Zié^ CKTWieé . uotvroy 






/^f « f f 



^-^-i 



4^ 



TJCrlotLti CUIOC CW - z 




1 /^2€j ~Wc 

^ datuc 



Ê 



r é if-W 



^ f P Ctcccffripaarierrienh 

Leu r. Op e. » "f . f ^ 



rn mu 



#-#-H» # 



P=* 



• • » 



y^rT~T~T y 



i 






^ 



-e- 



^£ua:: iji.cu 1t&t>et 
e 



j 1 pi J ij - 

Calmer ce^ transvai^tiS hirt : 



JG 



Zf 



1 

Il i 

IJlill 

^'1 



'^ïll ! 




Vetiûc cLm^ie. ImJ ^ fra79pe^el7duriGm.p d&êonrief^rey remuer 







xLeuûd. tu z>eulenî^ ra. Itt- /ner le rm/noeatt de. ict cf 



-^ 



3- 



=z=z::±.^=^f 



-F^ 



'frweatt eue tct cfuerre^ 



firme 



S 



4»^ 



î 



5- 



s 




■h iii aj-'"J.ii 






33 



a'i'r 




-^ 






I faTTi f fT 



cfi^ 



£3€«^ azùdiZOi^- 




. h/'zdrententr _ 



S 



S=^ 



l^^tX. 



, 2z5 -veu/mlt^rcLhLfn^r l&/ia7nieaiL d<^ Lbjfuerre-^ - 



^ 



=3 



1 



î 



4l 



-i=U 



■é-é- 



fnïifn 



4 3 ^ 



BIBLIOTHEEK 

Kon. VI. Conservatorium 

ANTWERPEN 



'" m 



' 



' i W 
1 1 i 



54 



Proïoatu^ 



&-- 



Prelt 






sn 



,fT ÎTf 






■# 









^S 



x c 







PVfÇ^ 



3:e: 



^ 



■t- 



#-?^ 



:n^ 



-Ar^ 



t 









^ 




# — #■ 



■4^ 






¥=f 



i 



M uqn 1 U3| L l i-l— ~ ^ 

\ _LeACieux.il> 



Tt -. ^, -y 



1^ 




fiV 



#i-# 







^ 



^ ^ ^ ^ 



gKF^'^^^-J l I U 



î 



^ 



Proto-L 



^iJTS- 



r w 



ei 



T(rUyC 



3^ 



X 



""^^ 



fut 



-»»4 



w 



i 



XI 



XI 



• r- 



p 



: ^>n 



w 



StJt 



^f>M'T f- 



¥W"^ : 



-K 



CT 



I 1 



ytmvr 



P — f- 



f-wf 



^ 



^ 



IP 



yy 



t 



ï^ 



ï: 



îS3 



^ 






uïi£Ù dotcoc 



f- 



^TX^jy T 



Concef-^bA 



^ 



•^ '»• 



>i ■^, 



-m 



-X 



m 



^ ^ 

s ^ 



~\ytiel 



J Iffl/ij" !.' 



-e 



-0 



-% 



-C c_ 



ffliii'jiBai'n i tiiiî 



X 



£— CL 



^ 



f 



^^ 



^ 



X 



^ 



■^^ 



f#- 



X 



î 



X 



^ 



ZL 



r=^ 



' ' aieu aa/iJ ceé tzeiwc ly^ct deé cenctf'^e^ ■ 



m 



^ 



M ^ I 



6^ 43=^ 



i 



h n a 



I » 



6' 



y ê" ^^ I r 



El 



^r 



î 



zz 



I m ; 



36 



P^ 



-tx 




-^ 



f#l » 




njùoûue. 




ty%-i'aiÛiplflt]Llffl 



J 



^k; f 



j: 



^ 



^ 



# — # 



tri 



M 



f — f- • f T f xf 



rt- 



7b I . ^ ^ , . ^ ,_ 



?5 



— ^ 



^- 



U 



rfv 



* 



TJ^-j=J 




i 



J-- ^ 



S 



• £ 



#--^ 



U^ 



)X( f fT^f> 



:i: 



i 



m. 



eiTtftfrrfmf 



I I 



f f f f 



Î3Ï 



î 



Q-^ 




f- 



H 



^ 



za 



I \ 



tiî 






6' ^ ^ 



^-^ 



^ 



% 



*-f — f 

s: 






2Z 



y 



JJc 



* 



amaur 



JPraïoa^ùe. 



A C_ 



f ^ 



Y\ ^ ^. r^=^±=±^ 



-f--^ 



i 






m 



Q^ 



m 



TW 



5j=^ 



3- 



37 



t- 

i 



3t 



It: 



= I T b 



fif 



s 



1: 



• 



rV/ 



^ M-^ ^ 



ny/rte/hn 



h± 



^ 



i^é^-^ 



^-4 



#-^-•1 — # 



512 



ï 



zmottr et TAi/z/ze/L/var /eurd amial/eà rwmdâ ajSiVurmJr a. jamais a. Tamai^ L 



a 




i"i 



^ 



38 



Ptow 



OJ 



^iye^ 




% 



^^^^^^^^ 



:Ct^ 



^ 




KÎ' 






é ui^ paux^ • 



(^a^ k)fvufru?i^- - 





te^ Juif ont .. f K f * iT - T '" 



• re^ , c^wncmô nxxil^ , SL^mm^ nmu, 



î;^ 



i^ 



I 



± 






6" 



ï 



)U. 



^ ce6 Càm^cUz Jieureuxxi^ ■ 

g 



5^:?= 



^ 



* 



1 



tyveAttrt^ 



\ 







i 




cùtcTct^t^ct^^e^ 7a^ c/e^/^; jAf^-f 



curwble- 







'U. 




-m- 



P.roloqtLey 



X« 



♦ 9- 



C/lCVtf 



icvtne^ Tisn- tte^ 



iS courent irotùà 1er 2^oire^ 



3^ 



s 




^bJ^ ^t^ 



22 



-4^ 




îg: 



'^ ' m \J t f,^m i-\>K frV 



6" 









E 



3^ 



)C » f 



i 



t 



f- • 



5=^ 



î 




"~1- Dem^paur LCurope. ùà 



^ 



^ 



^ a 



î 



zf 







-f- m 






f ^f ' f 



£t 



n 



^^ 



^ - ~ 



% 



6 4 5* 



"ér 



"Il 



j^a/?tour 



-ffn 



m. 



PraioatùEy 







f-f^# 



mï 



i 



1» — y 



::^; 






X» 



^^ (^'^/e^ /«^ 



ruiiiiiiîi 



■4^ 



£fz 



:S 



î 



it 






S 



feai; 



^P 



6-6' 61 






U"» 



-z^ 



7^e^ que. fa 

f 4 1 f 



loL^ - 



-y 




r 



r 



% 



% 



[llJIllUlUll-; 



% 






È 



î 



t 



#»-♦ 



J^ 



:|: 



■t 



tê 



m 



n: 



]z7fww^ etùm/7<7zen renworhf^ttSur t/uû Cœ iù?^ ; zLf tr^ta/n. . 



^ 



-O- 



■f- 



n 



HE 



^ 



t 



1 1 



m 



/ieni7cie- 



â 



1 —^ r- 



M 



m. 



IL 



=P==4 



^ 



-K 



ra 



M 



g/^^^^ '^^^^^'^'^^^^(^ni^^a^èire.f^^faiaB^e^ 



^ 



9- 



m 



^^^ 



3 



^ ' ^1 ' — ' ' ■- — I u ^ \ I I \ i r — 



"^3^ 



12 



G M^ 




ë 



:m 



tù tm/OTTL. 






B 



-tnentde 



w 



^oa hireurô 



c/iO/i/cf 



'ta/i 



Ta 



-^ 



«lilU I 



42. 



I .^ J 




Proîoau£. 



^ I t x f ^ --^h^ 



; ^^^7^^s^^^^^^^^^^'^^^V ^J^ 



^ 



m 



'^ ^ 



^^^^i^^^ 



^ 



^ 



y 



e- 



y 



é^ 



^^ 



_j 



^tç 



f f# , f ^0 



%i 



M 



» ^ • 



% 



• ^# 



;^e' <:'e 



ïe^m'^e^IeMT' ^7ot^ 



. t^^ 

^ 






JH 



♦ # X( ? 



ï 



# — ^ 






^ 




ffi 



-#-f3r|4 



7 



^ 






.^CÂaTtieJzCÂanhT^olr^c^Aiéà. etCeJe^ére^^ir^^tot 



% 



a 



Q- 




t:f:?^ 



K 



^ 



ProloatLe. 



^ 



43 
f X(J 1 /- 



X 



fft: 



^ 



-©- 



X» 



^", f X 



e- 



y , f x<7 



;:â 



^ 



¥ 



-e- 



g^f^ 



7 






7 



m 



¥ 



u 



;h^ 



Chceii 



i^rs 




^ 



^ 






^ 



- r'e^ 



FtMza?^ Û^uret^t. Vixbr^r^ cftt^^ Ikmot^ e^ Ihyme^ remi 



\ 9 \ % 



m 



r re^ 



m 



^ 



3 



^=*< 



s: 



î 



# 



j^ 



^^^ 



:iz^ 



î 



7^7 

4 — -# — ♦ — » 



_jO_ 



tdst 



fe^ 



<r 



F=^ 



PtdLan^ Ptdlzoio^ l7teM-eiù6e. Vîchnr^(L. cju.t 



^ 'j i. ' I 

rtvr et l/itnie/î re/7 



z 



X,amour et Uimte/i rem. 



44 



Proie 






' f f f 



m 




-- T^arim^irLSurnoù Cœiim ^tZj trtorrv , 



^-^-f # 



5 



lOsi /ureum^ 



m^ 



6r 



?^^^fe^^^3 



^^ 



'-à^^- 



pm^j 



^ — f 



4 * • « 






'h/Zt^tJ'i 



1i 



ii 



^— . 



i 



i 



o 



^^r" /?<;? j 



:i: 






l=:=eê=:=— f— T 

^ i}\ I ^ =^ 



zt=^=3 



^ 



31 



i? — 't \~~L 1 ^ ^— '-^ ' I ^ ' I \ y ^ — 




c/e-i^ùittù 



Pii - ■ 



ta 



Pmioqtu 



fyô 



ï 



v=\ 



i \ n \ 



X 



£ — f- 



tS- 



% 



-K 



r tûtr-e^ ^«e j£ ofrioar d7 ZÂymen. r-erru^orient <Jta~ ncro Cœii^v , iù tri . 




tn 



% 



î u .n n 



:if 



ÎÈÎZp 



-^ 



e- 



^ 



^ 



6~ 



^=4 



ÈA. 



^ 



^ 



# 




- TDtre.^ aii^JL'amaur ^ Lny77^e/z^ rem^^arlenh Jti^ 72^0:^ (%wi:< tti Irt _ _ i 



r- 



t 



^ 



# — # 



*t 



^ 



^ 



^ 



^ 



12 



•*f 



^ 



^ 



r o77y?7len^d^7^msJ^cre^^^^^ C/za7th7t^ âxt/^tiim^ nolre^ (^eJruââe^ e^ C^/e. - 



# 



:r 



ES 



tf 



■#f 



-^ 



f-#f 



d: 



■# 






a 



^ 



I — 7— 3 1 ' t ^ ^ ^ N V- 



U 



6^ 



^ 



^ 






1 



I il 



4 



dT 



I^rdi 




:: I, ! T T 



• X/J 






-.êrrcni^i leur oflav- 



^ 



r'^^ 



CAcmZcm^ cAankxm notre, ol^^ - - 



3: 




^=i=i 



ff 



^* ^ i 



5^ 



#: •- 



^ 



^^^^^ 



£ '^» , ^ ♦ T^i I I f f T ' ^ 



^ 



iC_ 



î^ 






^ broné Ceielro^^ m^fr gloi^ - 



ste^feè^ 




4^ 



3: 



» 




Prolocfu^^ 



f xn 



î 



r , A'e- et Ce^ ieZrand leur' alotr'e^ . 



psg 



^^^s^^ 



^;^ 



6~ 




f=i^ 



T 



iâ 



^-Q 



'-r; ? ' f 



.^:i. 



ÎE^ 



^.C- 






TtJ 



T^ 



=F=S 



^ — • — • — é 



m » 



y\JÂo7i^ iLureiuf^ Vwlutr-é. (fu^ t!jt^<mr etlhytnen^refn .- 



■^ 



3 



% 



« 



\M. 



P^^ 



t=î: 



^ # #— ♦ 



^ 



-K 



4^^ é^6~i 



fâ 



*î 



% 



t-fc^ 



d=:^ 



^ 



$=3; 



-# 1 



.<9- 



tl3Î 



t- 



P 



Z 



PuIIian^ tAeureiMe^ T^tdmr^ cjfw>^ l^rwi^r etl'/iymerL rem z 



^g^t^mÊÊmmmmmm 



m 
il! 

A 



48 




w I ^ 



m 



i 



fi 






wrtetvtLSur iiû6 Cœurd tié tf'wnv 



î 



-e 



# f ^; 



. phentaenoii fureur^i Cnantottà'//' notre^ 



F^ 



(^. z 




mniFT ![ 



z.iyarhniriStirnoûCœz(rôjZiîrionv, - - . pÂentcmnxhi/lcrettns CAo^nliynà Cha 



■r 



^2<^7Z. . I 



k f f ^i > f ^ l^ f 



t \ Jfi I mj 



fV-y 



^y 117^ 






^ 



Eî 



«I # 



J^ 



rû.^ tld ir^ompA^n^t tùj h^i z 




: k>yt<s nSî^^e^ c/e/atêêB^ e^ Ce le^ c^r^otté ieu/'' aun^^e^, ils tru)m 



J^rolc 



(raiie^ 



rf^ 



y 



V)- 



$^^ 



ÎS 



-^ — # — f — f 



^^^^=H^ 



[ [ ^^ J 



e- 



t—3 



^ 



i^ 



IZ 



r cwf 



A l'.w [-flfi'TTT^ 



.ty fient de noô /urein^Cfank)/U C/utnioné notre. (Je/iutt<i et Ce^. ie ,, ', 



JLA 



-V^ 



« #■ 



^ 



Ujlijij 







tf- 




. t) fient lie mré f un' ufw Cfa/7/vnj C/^antaiU ivob^e^ cl(i\ ~^ 



I: 



i: 



l'tllJ I I IJ 



-^«-^ 



2 



^ 



: fyrcrn^ leicr (yfot 



^ 



g 



'Y. 



^ 



fe . ifj tf^f^/iipfi^nf ifd tr^i 



^ 



r 



'07n 



T»f • f 



• • 



m 



m 






f 



Z! 



î=> 



B ^ 



^ 



ï^ f g f T 
■ ! I ^ 




lZ 



— ^ I ^ ^ — ,,.L_ I -— 

'- faoitt et C&fel?ro7U ^^y^ cjiovre ^ - il^ tru 



9 mf 






vam- 



âo 



i 



ti 



3S 



t 



^ 



^ 






^ 



^-it 



ffir 



^ p%ent-ci^ noo fiireitrô ^CÂwiionô '//.' not^^ delmUe étr Ce..ie,&rpn^ leur (jftou^- z 

it ti t , 1 1 I J f i JriJni,tiTlTtfT=Ffm ts 



^m 



i 



i 



' 1 



# — * — f — ^ 



c^il ^ '^ 



lizz 



4 



é" 



6~ 



G » 



^ 



\ 



# — -^ 



f=^ 



v ■ f X 



4- 



:s: 



^-t 



y 



3ZZ 



^ 



-• — -♦ 



-^ 



f-Y 



i 



ÏT 



^ 



¥ 



is: 



e f 



^ 



7"Ê- - Cey. le.- orotié leur cfurt , - 

M T T T I T "î T ? I T T T ? 



i2__t: 



CJe^. te.. érothA leur aùrt. 



^ 



-Q- 



ffi 



-./, 



t- 



^ 



fcs 



9 W 



e- 



# — 9 — 9- 



tzil 



J^ 



^roftà 



ù_.lrt£tmpÈenide^nxyûfi(reicr6j^^ //; nolr<^ de^ z 



Pf^oloauey 




^ 



%- 




^i 



\\\\\\m-\\\ 1 1 



♦ — ^ 



3Î 



î 



H 



4 — f 



-A^ 



%. 



CT 



1 



3ZZ 






^, ieJ?rûnJ leur' aloty 



n 



0- 






^^,1^ - P^uyloi^ ^ 



S 



d: 



o- 



-^ 



M: 




^^ 



^ 



Ttt|i ï JT-T 



*^ 



. ^ 



-y 



tt^etCe^Ie^k^z^^^ leur- aiotre^ tti îrumtjt?7ient de. no^ Jzu 



^eurô âanfyrhi cnanz 



Q , f- 



K 



2ZZ 



/"<L> 



¥ 



:^ 



s 



IL 



tj 



^ 




3i 



1 



^f é' éT ^ 



r'ï I u i i M jT 



12 



-e- 



1 &^n«^ /^^^^ (Â/kdùc^ etCc/ebr-othé ïeitrjrïotre^ 



■ r 



ProJo^ 



tL^ 



63 




^>iiJ TIT Jiî jîu 




k J' un 'l:ijj i ' 



7 4 3 



;;S 



7 tl ^ . 1 — ■ 



f-,^ 



" X^ * 







5^/^^(5^ l(L 



fv repro'vay te^ 



/9 , paA6cy 
et lé . 




zzr 



'W^ page A,5 



i'iiii 



^^ 




ITÔ (Ai œi4^re^ cie Jiorutetir Jiajtre, 



dwer'ii^ôe^n&^ (j^z^rLon^aimaz^ jtpart^- 






/ ^ 

C/le/7 V'^'^^^^*^/^^'^^/^^^ 7-oyaZ^rooAe-^ €a^^cL ^ ryen^ 



iS. 



ff^ 



ta. 



W^ 



2,.. to , 



"Z.. to ' 



it7- 








w^ier. 



Ô^triLkatLÀ SeuL 



■f 



7k r J 



Pu 

D3; 



m 



^ 



fin ^11 1 



-^ 



-n-^ 



f^rrf 



1 



l^ii: 



lâ 



~7jtrTurnym£Â 

6' 6~ 






hl^ 




■#^ 



m 






^CWi 



\ 



szz 



4 Xf * j 



*^ 



j: 1 



T 



■X 



fc=i 



■ja 



K ^ I t . 



I 






#-^f# 



Ë_C_Ï 



^(# 9- 



■^ 



^I ^ -*■ 



TiL T^ofneneé Irop tolrïeixmr tfnpaliyenie^ auror'(L^ lSû 






:£2 



* 



T- 



&- 



¥ 



^ 



KxiilMta 



± 



n: 



3ï 



zi 



:^ 



:^ 



+^ 






^^ 




& . i 



T 






S 



J 
(T 



4 3^ 



4/ 



Aoie^ i^ J)oene i > 



3 




f- 



f 



^IJl jà 



v-^ 



X c_ 



f 



1=3: 



w 



J I d -^ J-^ 




!M|I' ';' ir'-' 



-e- 



1 » • K 



^" 



tTZA^ . 



àc rcLz ' z2(n</r-j&ircmI)L(iïem^ev(nr el td rumé^cmr la^^ 



lapreftcire^ . ai 







I 



maf>i^^ etcner oi 
-Y 



f é 



^^^^^ 



^t? 






Xï 



f--^^ 



tE 



4=^ 



â4/^<^ tSur vom au^ 



^ 



T 



ciwaieu 




«%.-. 



M 



J^U/wtos Trcicfedie. 




1 



Acte i . Jcene^ i . 



3 



^ 



^S 



%a:^ 



% 



i 



1 r i —4 



^ 



n 



IZI 



T 



^ 



-sa. 



T 



rar 



h h ^ 



^ 



î 



XQ r 



î 



# # 



i 



4—^ # 



^ 



^ ■ ^ 






^, z 






a 



^ 



^ 



s 



2Z 



n 



s 



T 



r^ 



y^^ 



i 



* 



s 



at 



:* 



J=î±^ 



ar 



7-# 



T» 



N 



^ 



'^ 



y^j [\ ^ \ 

=3 x4 . j J j 



T ^ f ^ 



ï=¥5= 



p^f^ 



^; r 



z,j^arq7te.ùtnnocerL, . .ce^ 



m 



è 



é 



^ ^ ^ ^ 



tj& Ty^otà cto z. 



r 



2=5 



22 



:^^ 



T 



6 



t- 



F 



Ptril/wué Ti'^agedte. 






^ \C.iC^^\ A :p^ 



s f » .f 






p 



^=^^ 



^ 



î^ 



I ;'/^^ze eAfI>tetT.i^2i^nta^rmdi tu, arm^uouô d^uèire. i^ertu. ^^e. rmdz, 

— ^r — — 1 ■ — ^ 4 3 ' — ■ : -1 



mr 



=^~^ 



-Q- 



^ 



H 



X 






xf f f 



Ptrûnotus 



m 



i^itrn^t^it^.îr^o^ ^^ertà^Mc.,. /^pva-z/a.nitcL. e^trdand leé hm . potier inerte' 



i^ 



T 



-e 



22 




È=fe 



■*-^- 



ES 



±i 



i 




à 



^J^fer 



Ctcmen^ 



v^u^^dc. cru J reliée Jmc VeryeurSm Oé^ei^K^alL âtL/i'ere.ÂermiÙé qtu Cbr. 



^ 



♦— # 



^ J-i_ 




Aci^yi . ^cene i . 



7 



^^ 



I 



f 1' 



* 



At 



^ 



f — f — ^ 



^^ 



f Vf 



23 



î 



f M H 



ê¥=^ 



S 



1 



j fnen^tecmœàî/if^i aiai^miôam^imtetau^ri^ Se. Sert'de^L5orip(nuwtt'^ fw- 



£ ^ 




-^— ^ 1 ^ — ij — ^ S ^ \\ V ' ' )| N ' — 4 — ^ — ^ — ^-J — 

zaïv ncrur l^cmger tjofi atîtour eirpoîdr' iSeridr tSonfrere^ Quoy te oar^ûar& Cm^z 




H. 



■xa 



(Zctnent 

—0- 






.» 



-»e» 



\ 



// 









tiiS 



£ 






- /^^ tl eà17^^Ir^ rpi/wL ' Oitenhndtto ûteù 



::^^3 



Qiœri 



T 



cejour 



V 



doiiccuurer ta 



6' 



IX 



^ 



:^ 



±1 



¥ 



/::8 



PirithûiLé Traaedie 



^mJ^^\ f . . M . * ni, T , T . . t f 






e 



3— -i-S— #5 



y — » 



u^ 



Ht 



■W 



\ 

I 



;ç 



•# — :# — ^ 



tzS 



m 






^ 



12 






^-il 



^^4^^^^ 



:Kn 



-3-* 




r f ,T ht' 



td 



J=S 






^ 



at4^mt(^u^la^J%^ /e^Cosia- durvm/i?cdo-dv. i] 



T 



:i 



t-e- 



t- 



^ f 



3- 



Z7 



izr 



6 



• " '\ if J :f if I ■ if l'^ S 



-^ 



^«ë 



- ^^^ca:^, U e^nezir cWa^^dorw£y:^ce6 lieit^Vottd ÛjiA San^ de/^irice^ 



^. 



¥ 



32Z 



g f • é f f 



z: 



clo\ 



ucc- 









y 






#-♦ 



t: 



^ 



V 



x: 



ClrrûtnJpaxjnenief7j7 




f f 



^f^ f 



,^t ^ ^ 




^ ^ 



A- 



Wf^-T\I ^ 



t 



1r+-H 

J ^ ^ ^ 



1. 



# ^ 



6^ 



2^atre^ Tétour i^oTÀélutrecb 



^^ f f T 



-#— # 



9^ 






T 



3 



^ 



-e- 




'lU > i ? J 



^^ 43» 



H 



imatné auj^nereApT^^ent aue- Ict^ r<^ . z 



mm\\\i\\ rum u i 



-t^ 



r 



r-é 



Q 



^=^=H^ i jllj ^S^t^^^ 



t 



• -• ^ ^ 



5 



• # 






, 7, \ 4 3^ 



r qe^r -qe^.Jle^(^/¥urUcLt^v1re.ûriir^a^e^7^e7td^^ 



lO 



tSÏ 



#=fc? 



Pi/ ^MaM lraAj('di(L 



■0 ■* ' 



:è^t- 



^^^^ 



^^-^M 



siiî^tz:-^ 






h^^ 



-•' '"iU 









tunut 



H 



4-#— 3— ''— ^ 



^i^^^l 



^^g?^ 



-t- 






-"_;. K 



J 



t^-r 



l-'irit/toué 









/ T 






— ^^ 



i.jj _ 









i 



y\ct^ / . S ce ne / 






f - -r-T -<3tr-f!--9 # "1 y 



-t^T 1 



C:>^- 






-|- — é 



e 



±z=z:zz:i=i:l.X- 



^ 



^ 



?l5t; 




-;:rïfi=t 









-t « 



r=^ 



it: 



LJJ: 



±-i: 



iïneu? U pe^nL cet c^vh^enre^ ^ cyt/i vmu^ a mit cjuitt^^^^^^ ce- cjtoTtettc^, Vi 






fUi 



A Jcl. 



e-^ 



zt 



1 ^"" 



t" 



J^T 



^^ 



Pu •il/là tu 



-fL .€_ 



TT 



T^ 



1— ^ 



,• = 



''^friliiiULS - 



-^ 



¥4^ 



^^ ^g^^ ^ 



: //•'/,'/// ro;(r vm/r c \\\'// /.'// i Se ricj/furni c/ihefn/J ahortctir.it tr f\^^^^^ 






êii::^: 



-f- 






e- 



¥« 



f 



^ 



T 



ï 



+♦ 



I 



j-x 



i 



jô r 



_t-^3 ^ 



J^ relu dé 






» 



Y 



i 



Jî ^^i^' ^ l 



^ - ' U.à^-^^ 



O-^^ # 



^ 



^F^F^ 



rnefne. 



\ Lyci/y vw ïe^ re^oti^àvc?lc. 77ictrô ùtfurez4yr ctymy 



^ — f — ^ 



a 



;^ 



£ 



ï 



¥ 



J 



"^^jSfflffljJJjiJffl Jjjj~ ; 



— ^ — gi- 




:: wfrnTî 



a. 



e 



( i ^ f f if ' ^ 






WF=^- 



^ 



* » 



^tpî 



rff- 



: nwihS averti atJeJ reaarcL ■ irmiSie,^ jna, Mdit,lreml>U., -mcA auteù ne^tt 

z^J u j J jji J3J j I j j j 1 ni J =si^ 



ï^ 




S 






t5 




\ 1 ri f^a^ 

- cfM. feront Vanq\par luuttu Im Lrrcur.'- mm. co,itr,^byûxMemtl^,^>iAr - 



^ 



^ gjîr^ 



f PK 



^^^ ' i^J 




^ — • ^ #■ 



^o= 



:;^^^^^^^^^ 



Xf;: — f '-^-~. 






'Ca//nerSaCo/erc - 



ij]}^^ 






;» 



/4 



Ptnihmté Traaediey 



-a- 



m 



-^^ 



4-^ 



U-^ J J ^^ 




=i d é 



W 






^ 



f ♦ 



^^ 



fnorvri 



'menhr^ 



j> 



t=à 



SEZ3 



^ 



^— f 



ïz=±=î=m 



^— X- 



î if ^ i' i Jl'^ 



tncere^ tvey 



ep 









22 



:i_a 




6t 



V- 



%- 



S 



4-^ 



^-«M é ,é é é 



é'é é é 



I J . J"J i 3 



1 1 J ,-hH^ 



■#• 



H 



S 



fe=v 



7 iarmeé tevotâ mppodamie> attœ^ferxi . ie^ 







& 






yir~# 







-#f 



¥ 



im 




iN 



é"^. ^ 



Ar^te^i ' ^œnejL 




y\ 1,11 'î^i.'îll^ 



aj-meé, la. tEr/-eur, ieé Crté^ ïeé la^rrn^^ tacœT^jya^neriZrJan^ îe^ 



dc^nene^ 



il m lin ii|| ,^.^j4§ 



;;z^ 



g^ 



^ï 






lâà 



(îin:) . <^ votr changer le tiortrvotùi duie^cnié 



t^-B 



■e- 



n. 



■e, 7"neàe& erv ce Tno . 
^ il 



-e 



m 



X 



v^^m 



n JPtritkotté 



dcmerui 



97 



^ 






'T"K>l ,l ;f[j|^Ha-' g 



# g , » 4 






s=^=? 



i-^j-^ 



4Z. 



^ 



^: 



^ 
■^ 



/?^^ Stiktmen 2^ctS'ac/ieuer eA-ltennourimwc- 

-rf ^ ^ 

zfaz 



^ 



J^J 



e 



-é 



■6- 






a 



Ptrvthoiu Tragédie 

4 t-T -L I — : 



M — ^- ^ -H» — fo» — r— j'ir^Uf^mu '— ^ k I 



^* \> i 



^ — # 



-V 



__Z±ip=i — ^.— — ^ — ' — - — ^^^ 



-^^ 




ÏSE^ 



l >7. 1 



fc 



1 /?<? ûut ^raûroAjec moy braita- Uprecit)tce, O //tara . O vjMxthà aarhi tar 

1 r-^- — H — 1 I ^ C ^S^ T — 



^ 



u I "îi|-"i r i 






Ack.l■■^c^î^ey2^ 



tJ 






-t^ 



^ 






T 



1 



^ 



^-r-* 



<> 



^ 



-^ 



-6 



?=-^-if 1^ 



4^ 






.- «1^ J, ^/.a^^^ ^Jouicn^re^vz^er^^e*^ Jc^ ^ro^h ^ei^n^t^f 




%è) 



n 



gy^-nnm 












V. 1 



fl 



h m 



' I iliilll 



18 



U^oe/te^ 3 / 



Pui.bkam Tn 



4 • 



#^r# 



jPreiude^ 



i 



# — • 



% 




¥"^~<F 



% 



■^ 



î 



P#. • 



« — é- 



^ 



im 



(J'Z 






e- 



JS 



f 



' .^r.,0 ' 



^ 



# # 



7"?^^ Ff 



•f^^-f-^^^ 



È 



X 



é^ 



i 'j' L 



•■ ^ • 



w 



13 



' f Xf . ^ 



I 



i 



oeriùù 



f-r ^ 



Cil/'^Ue 



uinài^ ^M^'m'^Iiô 



1 



-^ — ^ ' ^ 



g 



M 



:^ 



r=^ 



-e 



^ 



;_ m 



-<9- 



é f 



J' 



4^ 



^ 



^ ^^j^ 



1 



_7. 



43^ 



II 




^ -2^ 



¥ 



^teô^cu -: 



-e- 



-e- 



:i2t: 



■4^ 



J^ct^t.''\Sc£rhp>3 



£y 



^ 



tj 'si Jf 



±=\z 



'9 « 



i 



--^==A 



r lie eéliSc 



a. 



â 



^ 



ta 



3Î 



^?. f ^ 



<3- 



IS 



w- 



♦ — ^ 



*=$} 






Ji 



^ 






:ê: 



xr 



± 



tl 



■*■ 



e 









^— -* f 



# ^ 



I^ 



^^^H^r^^Kf l II ili II |l I I 

. /7 > I "^ — — ' ^ — ' ' 

Koiûc. Si Ifu/tmiM ù'jmrm'miif'a r^ ijrueiJarfne^> j^ Jim hvhi Tteureuai^ dcô 






::^ 



T*; 



i 



\\\ T^J^i 



TT 



^ 



2f 



ÎS 



e- 



S: 



tri 



r • • 



* é 




'/kl^ 



H 



Jiauc Jilm/me/7ye/i cejvur y^ium/^ 



^ 



^ 



S2 



6- 



f 



im. 



S=2: 



<^ <^ auc 1 0L ~ nu y ' 



^Tt/^ 



^/^ Jpec . . - 



J^, 



î¥ 



-4- 



H 



î 



p 



' 0.0 



Pirti 



ih' i \ \ \ ^\\ -l'H 






^i=i 



^-J — é 






yT^ ^ yC / 6~ b 



^ 



^ 



^^ 



^W 



:û: 



^—p 



rf 



f f f , 1 f^— I X it__ jl^n 



-^ 






^ 



S 



■^ 



^^P 



^ 



;z 









^ 



p#- 



■s I « 



n 1 1 u 




jKxztB-t . 6CBfie 3 f" 



■2.1 



-e- 



zi 



p:?^-* 



^=^ 



M 



^ 



,^7. 



-\ 



rt-^ 



^ 



J2 



^ 



^ 






m 



f — ^ 



a 



3 



^ 






4- 



. aiL^ar& cmfrvoyicv. unt^t^ ^cu : 



S 






(T 



î 



-4- 



F?^ 



t 



l 



^ 



^ 



>10 



lac . aÂ'^ a/i. piasxiteyza^ûtLé end^ércatme^ €iwarc de. ?rha.r.al<n> 






ôtirtk^ 



■er 



^ 



!a- 



-^■ 



* 



X. 



II 



^ 



# 0- 



■4- 



■-• f*' 



Q_L 



H 



^ 



=L-f m- 



-m — ^» é 



B 



f 



il — s 



V f ^ g ^ i 



^ 



^: 



\z ae^ , atfnc^ mm/ aiiel(^poir,7eh^t^07npAc(^l^Mnaumret^ 



uu va^nc/'^d <J a 



■^dji 



O'-C f J 



A 



\ 



f 



e- 



f^ ^ 



w 



^ 



<$- 



— ^ l d= ^ 



J 



a:2- 






PtriMcrûi Tra^ediE- 



> 



^ 






^ 



9 



:;£_ 



TL 



^-^7 



f 



¥-^ 



B 



^^ 



^fô f 



i 



^ 



** f 



:=:?^-mÎJ 



nn— 



i=3f? 



^ 



Fi: *•..^«^, ' ^«W/.^/fe. ]^u^i^an^^ ,o^tUmen.^^ '^nc Un., 6p^%^ cuccaucc^ 



^^^i^ 






W 



e- 



^■ 



i 



I 



8jr~y 



?^:3=^ 



"l^perhi d&6ori(2sur (nmrwcrriùcjf 



e 



^ 



e- 



g 



f=3? 



#-!♦ 



*:=' 



(T 15^ 



l^mvmroulktmmJâuUne^Sm/cfL/ieu^^ 



\!:\\\ \V M'iiij^ 



T 



* 



s 






n 



n 



cunioc- 



y\jote^ i . Scène 3 



Cv 



HaJ 




^3 



^/ M 1 1 II 






^ 




ÛlJUWH'|iM13 



*_^aitandc 






=^^ 



f--#P^f--f 



6r 



t>S ^; b 



i 



terulrù -veUi 



f 



c^-# — ♦ 



M 



î 



irdzo retour , on z 



f-r 



m 



t 



n 



^ 



- — * 



j-j 



^ -ij II,] ^ ^ 



^ 



»-=- 



T • n >tii f J 



f — #■ 



fcit:^ 



-krttr.cytieltaurmmt au!elLjt?ein^ eœtrcwi^ cL d^itoir ati^^yotcumr Jt^reme, tcn 



m 



î 



^ 



t 



à • 



4^ 



8 



• -4 



24 



Ptritàmiè Iragedie. 





^ten- ation- cMend-de la 



' cm r— «_ 1 c> f / \v, 






•? — f 



irr-x-T 



r" 



^ 



Mttii 



• • 



anijM lai 



y^le. i ■ Jcenc- a/- 



mf 



% 



? 



3k 



_J: 



^ 



la 






^ 



-f # 



i 



» • 



-e 



-i^^ ' • # ^ I V m \ -—:—m f-\ # f-i 



m 



î 



T 



^ 




* 7 3, j^ 



e-=- 



C^ 






■^ 



i 



?77a7^cne. 



^ 



• # 



^ 



^ 



i 



^ 



0.6 




^ 



^Nr 



^ 



Û ' é é- 



~rw- 



s 



-n- 



-B- 



Ô r é é 
1 



\^^ . ^ 



:t^^ 






<• 



i.i 



±6- 



\r 



PwithaLLA tf^aaedie. 



i • « "" ' • i 



'ra^ 



n 



n 



^ 



♦-# 



i 



^ 



■^ 



^ 



^ 



V :• 



li 



^i l JUiJl-îJJi^ 



Q * • • 






m^wwn 



#-# 



-3-v- 



in 



ïï 



Tir 



itjîiîiîJiu i iuîir i fî^ 



♦-♦ 



j^ 



-f^ 



^ 



7 



7 



3F 



m 



Ô ' é é 



^* 



¥ 



^ 



m 



TJÊ. 



^^ 



-Z: 



:;^ 



ppi 



p 

^ 



[ i i [ 'i i|i|' T i f i |n i ti ii f[ i te^ 



ÎZI 



i 



-0- 



?^1F 



if 



^; 






71 



-#-#- 



V", ^ 



-^-^ 



-#-#- 



mî^! i Ui%t!j | Jj% 



fe- 



unrù^ 



::m 



^'1 



9 f 4 



J^o/ie if'Jce/ie^^f^ 



I r 



--^ 



T U î J '^- 



5 



xe>"i 



ëg 



27 



i 



Jhnceâne^, Ce-neùt^Bmniyun Jufer4e^ ■twufueur,ifui-veui^'iwui ôéùm. z 



\^ 



n 



î 



â 



-r 






e^ 



• » f — f 



5f=5=3 



^ 



Firi j l't ,î I j 






r=^=4=5=ËE 



i. 



r ^por tofjÇ^ltmuTîfire^, Ceétufik^iJream^ntcftiinkô^t^^(ju.uu Jenmie^/ai 



^ 



6^ 5 



^^ 



-9- 



^3=^ 



Ë 



e- 



« 



■:.t±'à7à-à 



M 



"/ I p y — f — rt— Y 



i 



S 



4^ 



• 1 • 



il 



X(? f 



-iT 



-i 



J2_ 



■^^ 



i=0 



z .jtrJe ht(Jurin>Tr€^ amr-BmeaJeà fm Zcmt^ttVtdmre^ , OiJuMU dafb) ced 



mi 



3==; 



t 



A 



^ 






â 



trr 



■€- 



TX. 



<r ^ 



-e- 



=^^ 




t^Z 



P 




«,:. 

-■"■■•v.^ 



'--■a 5 



Pmlf'UTiiA 2ra^edùL> 



^^ 



s 



t 



•^f#- 



i^ 



^ 



» r 



^— f — f 



:ii 



^ 



i ' M ^ 



/?^^<m:: deé peuplée malmureu^Jleûfîe^Surmûyreûne^Si^^^ monionkeur etieuram- 



^l 



IL 






■<7- 



? 



î^^ 



?^ ,/ 6 



ZZ 



»z 



T7 



aotiût^ 




ri^ZL 







Tf- 







I 




rxw 



î 



M 



fiotané 



î 



^2. ' ^ ^ <> 



♦-f — ^ 



E^ 



fl 



cmcœ^ 



0-0 



^ 



#— # 



fU'oïi 



^ X # 



<^/2c^ 



•i- 



î 



^ 



i 



i 



E 



5: 



: /Y^ . 



f 



^ 



— #-^ 



4- /- 



'^^J??:^ atUyStimx^ûtenytoPieô 



' ••s. 




n 



-e- 



# 



Ax:t^^ L . 6c&i& 4 ^ 







tW 



'^t^me^ceWe.^.^C^^iuik.- V^ .futSu^-M ■ CenàuC^ .^n^se^l^o. 



3o 



PtriiÂozL^ Iraaedi^ 



m. 



é à 



I 



J Jl , n L ^^ 



# # 



^ 



M 



Sx 



^ 






rttirf-f 






i-U i}U-. 



♦- — • 



r T f s N f I ^ 1 I 



iTvwù^ eÎ7at(yetoitti?arledanô ceé ïotA deà vlaidtrà qu^Iitmmir jmwp re ^ et au^^ut 



^m 






&s 



i^-*^ 



"5^ 



# # 



^ 



Xï 



T~~r 



:e 



15: 



^^^S 

^ 



^? 



"-^ 



T r T T ( 




-pœrld aand ceé ooté dùâ ptaMu^ atietJmtotirnmpri 



'-^ 



Cervz z fe. , ôtcfueànit 



. ô^ 



w^ 



^1 — f 



Choticr ^ m m 



3/ 



♦- — f- 



i 



4 — r— f 



p 



1 î Ht f I ' 






çtce^ rvcm cÀcmh rempîtâô entier Cttm dctnô iefonoiô deAfore^tofuemxS SotiA Se-i'ei^cRidefit 



3=13 



^ 



alst 



• • 



t 



# f f 



^ 



i 



f^ 



ilf^???^ Screpanaait 



rr 



# — » 



♦ — f — f 



i2 e 



■^e/ty 



' hi^ qtce noé cncmkf renwItàA entieé cuns dand Ic/onm deé/vre*iî^aucno6 

- ■ i'^^ 



^ 



• » 



^^^^^ ^(î^ vcm^uéatoauœ. Ctaiœ S'iâmJent aané Ic/vndé dcti forent darui ïejondi deAjc 

^m 



^ 



r • # 



• » • 



^- — f- 



() » 



^ 



^ 



e 



g 



^2^ /z.?d ^oîa^piéciti^awaCiaiaiS'c^imJ^n^ c/ami L/oriîi cLi ft^<^hïinfé^i'Jirfidi c/e^Jv 



r 

f. 

fi 



3-2. 










^^^ 



-f-f 



v=^ 



s 



^ 












m II ,1 I î îll ^^^=aiÉS 



f' * T Ti*y ^ 



- (^l^l ] ni 11]- ^ 1] M ' 'M ' Ml I n ' I - 



^^^^^ 




wi T II d -\-\^-A — ^ 1 M I I ^~^^^ ^f=pif^T7T: 

,^^ I ^* , '^ ^*_ i V î I 1 H+4-4it^ ÎJt_L-J 



^^^^ËS^^S^S^^g^è^^^^^^l"^ 



.Axtô' i ■ é cène 



■ÏF 




't=-^ 



4- 



i 



-^ 



^ 



?=f 



SI 



35 
•t — w ~ 






i 



%. 



m 



UL 



■* 



T 



■è-T-é 



B 



I I I 1 1 — ) \^\j — W y w 



W 



-i- 



i 



51 



-t—t 



?- 



U 



22 



î 



52 



L2 



i^ 



^Ç" 
-€>- 



É 



^ c. 



zr^^eàircfiùertoâ SonJ ^Se^-re^-pof'v. dent^ aiù&Tzcns cnanéa 7 e/ripù^^ôenl^lc^ ctir^i ' 









% 



^ 



i 



i 



% 



f ^ 






î 



^ 



à ê é 



# é- 



^ 



(m72J /e/uncL de^/ryreétofae no^ tSonJ S e repanc/en^ û^u^ noci 



BIELIOTHEEK 
Kon. VI. Cor.f orJaîcrium 









,/^ 



^ 



î=t 



XL 



Pirithotùi lraaedt& 



'^ iniit.tî 



gs 



# — # 



-^ 



t# 



i:^ 



^ » i ^ 



sn 



1 



i=J 



i i JQ: J Jll 



^p-^ 



dané le^foncL oLô for téta tte^Tto^ 



^ 



^ 



22 



A. 



^ 



-^ — # 



w ^xj f r 



r 



^ 






7_k 



^■^ Il ' ' t ' M—' — ' — -^^ '— '. 

iro^^niéaumiœCiettoc^ihnJent^ acmé l^/amté (Â<i ^eéUimhiïeJcrndô a<uiJoTeét-(jfti^7^iûiS 



m^ 



^ 



s3 



^ 



È 



Jofui Se.r^.pafv ^ c/ent^ (^c/ioxi cCchod rcj^ek/^n^ Concej'^ ,re^j!yels^!^re^ 

"^ - ■ - ' h L -. li n - — ^ 

■J — 3^ 



(T~y 



¥ — » 



^^ 



fcj^ 






^ 



I 



-t-^ 



M 



(:^2vlkj (^îyCw -f;'epetc/7^oxi Conceriê rejc^dm^f^eti/tncii Corn- 



12 



s 



# # # 



^ — f 



^^ 



_ r-| y ^— I ^ ^ IV 

J^;î^i Je r^cm. - ^^^^/f, (ui^ re:pe^ic/t,n^ Concerta r^<3fe^e^ Coitcerâi re^eêiyz^w& Cm-: 







f : T T 



f 



» — • 



J-4— i^ J' Ju J - » 



55 



uééent^leé cuf'^i dcinà ic. 




I câr^^ au^led dieuoc deA lûU leô (J^tmden^^ l^oùmé > 



JHit] [|J T ilg ^te 



::certs atcci^ aieitoùoeé Dcn<i t 



i i n iJo^t 



# # 



TU 



« » 



t?— f f f 



aiéUd (^Un3enl7 a tte^rioîi chemin rem^ 



■f 1 



I 



r » # 






% 



\\\ 1 ni I l it I iii M I |l^^-Trn 



■*■ é é 



l 



a 



# 0- 0- 



^ 

f ^ \ 



PP 



f # 






i 



w # 



• — # 



^ 



^ 



* — • 



î 



; y;^^ L^Jrre^t ^zie ^ J^ Je refo^ulmt, Jcm^ l/^ Je^/reét^^ ù 



i 



Piril/umA traaedie 



Ê. 



M û. 



? f 



■^^ 



IL 



±±i 



nmud (Â^ /i?redtr aue^n^tSo/îjS Je. -re-pan^. .den^^ C^<Jwti r&.pe.ùe/z^noô Coti^ i 



2_ 



Ê 



V •,!? 



^ • kr 



±: 



^ 



^: ! J J 









6~ 



7b 



î 



€^-=- 



î 







^ 



^J^ 



fujtdé d^ /ure^tmoe. -noii Jcm<i Je^ r^ccpan. . dentr C^cÂxxi Tey,ptc le/z rioxi Co7^ , : 



,xo 



i=^ 



x# 



tziï 



i 



x> • • 



• — •-+ 



il # 



tdj 



- c-ef'^h^ r&ve.te^nûii Ccmcerh aicem (muœacéûou teé (^^ c!xno^ rep<^ 



* iSP 'j \ 



^ 



2ï 



i_l 



^» 



-e- 



#-# 



^ 



Snâ=A 



m 



r-epe.h/TnatS Concerts ^^^'^^'^^ ■ ^ ^ 



Ccm^ 



^ 



« — # 



: i W\ 



+^f6aii^ 



♦ — f # 



I . I 



^ 



• • 



- cef^ts, raoeh/inoô CancerlS^ audies atmœ^deé^^ (attendent (^^^cAoti , C^^ioé repe^ . - 



jKck^ z > 6ce7^e. 4 



37 



^ 



S3 



% 



m 



% 



t 



f Hr -- ^ 



tf * * 



- ^^sZ?^^ 6<?/2f:<^/^ ^ r^'^:7e 



S 



sn 



g 



XQ 



• • 



^F^ 



ïeancrô Ce7^œi-t^ quêter amiocdeéooidte^ uih^r , den^^aams 



/. 



^ 



-^ 



■^ 






ftOtCfU 



^ 



I 



e- 



*T^ 



n:- 



-r <r 



^ 



# — #— f 






^ 



«-^ 



'U 



z te/itw^ CoTtcerki. rtptZe/:^na6 ûmcef-^h aueMdmiàCiÂiùoiâleé c^^ien . denl da^hi le^ 



a t 



^ 



T"^7 



e-^ 



y^2^ M foreAt qtœ^no^ <Soi^ SerepcmdmB, aid^Jeé df'euœ.deé boùi ù^é cnhft. den^t,^ 



i 



^ 



m 



— » 



P J Jl J J T?~"J "^N aS 



SE 



^ 



^ 



^ 



7 



m 






6~ 



f éT 



# • 



H 



ÉÉi 



O-^ 



e^ 



J^nM oL/irre^l-aue^nozi Jcmà J(^7^(fcmJent^ (fu^ èé ÀeitÀde^ laui le^ ûii^n - dent^ 



^;! 



38 



-Pin^/tmiA fra^eiût 




r 7 



z 



Q-^ 



U^i 






S 



% 



3Z 



^Mmm 



î# 



:^SS 



È^ 



e " f i 




?3 



fci 






m 



w 



— ^— 



i J ^ "-x- 



o 



-^^ 



lyehis. ^ayr^e^ 




\^ 



-Q- 



^ 



\?A^ é 






e^ 






■^ 



s 



^ 




• * i l 



6^ ^ 



WAiim 



^ 



^ 



7 



i? — # 



^ 



S 



M 



^ 



* 



s 



^ 



te^ 



^ 



^ 



«^ 



^? 



È 



• »-r~» 



^ 



t 



-i,ç^-j -zz-i .j" — ^"-^ 



i^-^ 






J u^ f * 







»! 






4c> 






k 



o 



fci 



i:t 



^ 



-I)ucàeudw?^m4râmAin^à(xl'Jn<nlérex:€rn7^o^sôon^ Sanâîcmgmr oth ^ Sou.' 



te 



^^ 



^p 



I 



t^ 



-• — # 



4= 



Q 






PljM l UîVf 



f J ^T f 



M^'l ^1 ^1 M' ts i i. 'Il I t J ^ ip =^^=i^ 

z pvre., noM aJaucùiàom Jed Â?i£c. de^i jruricieteé u aiiar. 
LT r 't ^.^ K \ ■ h. n f^ ^ . T -t- . -^ 



'/ne<:f nous 7 



i'l.[JM l J I' J.Jl I |.i I | J .| T]|tX J^ 

::^'' ^^\}\^ T.HI M ,^l I ' |l| 'I I 'I 

2^narom leé douceurs ^ TnaiJ noué Qmrmddonô I^ cAarmeé cleé mziàœl/eé ar 

-■ ,d. f \ \u ^V .i't t f 'T ir , ^ If' f f .1, 






If 



-ï^ 






¥■ 





i3 






Irtam^ 



i 



-V- 



« 



3^ 



-f-r^ 






^^^^^^H 






oAm^cte^ 



naô Cœzim . 



^ — ^ 















5- 



TcniteA-tf>rcét. tUtkmf>^ q^rkun^nata^uéc^. Vm.^^r c^cm. - 




» ' 



l« 



4' 



^l 



^ 






m. 



iTZ/ 






' ca : 



.^ 



-é-^ 



ZZ 






^. 




L'zzit—r — * — ^~ à ' — €r- — 



SÉ 



^ 



zi ance-^ prirweéâ c. mon. a^ 



t 



■*^ 



i: 



nuoijocm/me. 






33^ 



t=t=i 



AC 



-f — r.T- 7î-— y ^ ^V^l-^— — — -^ * ^ /> V 



é' 




"'■1! »■■ 



r*-^^ -^L. 



Ack't ■ 6cenc5^' 



Curile-' 



%V^ ^ ^^ZÏ^ '^ 'M I 'T"^" ^ ^ 



45 



i ■ ■' ' "'rr -■ i ■■— Êk 3 ' 



kC 



^ 



3t 



t 



-o- 






^ 






i^Bi 






Fl^.a^j,rockomJ<^li^. arrêt^:, cU; CéétPirOUué , 



% 



ô 




■ Ttri^^<^ ^. ■ , ^-f f — f f I n f f -1 1» » » if T T7 



^^^^^^^^^^^^^^ 



^m 



tiin 



c I 




EF 



V '«^^ 



■'f 



PiriiAaiiA. traciedie^ 



44 PirtMmiA.tracieate^ 



Mfî J MM I ; nl^^r^T^^^ ^^^^ 



^^ 



^ .5^ /î^ rmdmaitr-e^ c/e ÏEé S^atâ , aiitmet ervmmpouuow cet^ où . z. 



^ 



î 



I I T'I I ^r^i H T1 || fTii | J|T ;gteP^ 

' iiitttîem. dcwvM rectarde^ ma Cdiduêk.- et-jK^ae^ d&mcucfiotre^ 71otv,UV 



zjetvletfv dcwvM, rMfor^cIe^ ma, Cort^ask- c^w^c. de^ma^cf. 



!C 



^^ 



le 



&^ 



4=^ 



l 



T 



% 



l 



^^^cùt^L. s centra 



CUcf'lÙL^ ^ / 



■ = -? 



# • 



i'C M ^ 



. 1 , ■ , 1 \s ^ n 1 1 i mq^rFi^ 



^ 



-f ^^^ ^-^ \ : r- 



i± 



■#e- 



S: 



\ 



-O- 



^ 



T~ 



12 



t 



■^ 



p^7 j i i\li^ 1'^ 1 1 m I I ^ 



V 



i — i y 



m 



^ 



ï 



â 



E 



It 



\A 



\ 



^ 



M # 0.. — --^ 



t=^ 






•{/tmrmûcjtippt^ciwru^ 



M 



^m 



Â^ 



■e- 



î 







v^é' 



\7j \\\ \ f 







le^ 






^^ 



-^e# 



^=4 



-kI- 



vaiccvct Couronna m^k<^ <^ruel, M^l^e^tpM dran,L> ma. CmM z 

<:Â' I 1 ^ 1 ? 1 — =^ ^ ¥ ^ ^=^ 



i 



# 



f nl ^'^^'' 1 f î l'^l I I I |l| Ml 



f f f -jf 



T ^T ^T J ^ 'i ^ 



jL 



à^ ' N ^ V ' L- 1 ^ ^ ^ ^J-^ >l ¥— j^i - 



■^ 



1 hz cra^^^e. ^«e mnui Jcrn^^i^n^u^ m^ r^t^, cCA' lie^ dJera. c&n^M : 

•-" 1^ -1^ ' —a ^ ^^ j.'. 



.y\ch^i' Sceney5 



(Ly 



z jet ckytnoy van^cctnc&, ren/cj-m^/^ceé Ca^tui - '' / 






Pt^ûnoitd 



^7\ 



5=jp 



F=F=I 



V=-S 



41 — è-^^ 



je /te 7J>(mjà 

i4 



5: 



^ 



i^ 



If4 



Aippodofrue^ 



e 



<^ 



ûartdc 




onricy 



^ 



/ 



<^ 



^=^^ 



■ Xf f "* 



JU^ 



M 



^"T-^j^ 



^ ^ i 



-*■ 



e 



« , . <F^ . I .^ _^ ^ — . — ^ 



'=F 



'^ — ^1 # d 



J^trtinoué 



5 



^a=^ 



i 



K-^ 



^^ 



2f 



^jjmrà, oA' t& voie- OyWirc Je 



^ 



* 



J 



e 



n 



e 



-a 



i 



-^ 



I 



ij 



> iiiiinj 



Ottrii^^ 



4S _ 



Ptn/wu^ traûedic^ 



# f 9- 



zancrd' qtûm^purit<iiseatifUÙmt^auJace^n6ote^^ (^ 



ftk^ auÀjnleLj perce^ dey f?u/ie^ 




nermzloi 



' m T u I M J 1 1 'i^TTT ^ 



* 



# a 



=^ 






# » 



^ 



^?^? 



Caup^/HTit^r tarracAera^ ce. fatal CatfT'otiai, de/7wnâ remflt^^e^^mmaMmh. 



J^veuulc^ 



,2jTi[_j ^i^^ Ti mitiii'MniiiMuI^ ^^ 



-0— ■ 



_a. 



^ 



12 






-o- 



^ 

■^1-^ 



♦-f- 







TT 



r î I [ r [j 



;f^ 






.Ar^t^y i ^ ^œjze é\^ 






49 



^^^ 



^^ 










5 



an 



<è- 



-e- 



e 



11 



ie: 



# — # 



<A^^ H^d-l 



i=3 



^^- 



tzi 



^; y^TÎTt | 'I r f F 






'^^ 



2 



-e£ 



^ 



^ 



ner/mlù 



t 



<^^r 



^^-fti-^^¥P^ 






Cœur -vole cl <Jû fh Secourt 



-A 



t-' • 



e 



:5 



^ 



il /e JîiIl^ ServMbie^atiœpetneà qittl en 



7^— t'-^ 



^ 



-e 



e 



-te- 



/ 



5o 



Pinthom ùmgcdie^ 



rl~=i 




r'^-hi ; "[ \ \ 







rieur • arv- ri cten^" ctufv cl ~ .z 



1^ 



S 



-w 



^ 



^m 



^—f-:9 



-' '■<jT»ir — ^^ — ' — — 




V. ■ ^ f XO ^ .-.,...,- -^ 



™N 



$=: 



^ 



-é^ -*' 



^ 



I 



^ 



•— ♦ 



♦— # 



^^ 



fl paU ^ Ànueiu-, C^tJotiuentvûur alhrau CaurL rotttU ia^guu ^' 




1=^ 



(^' 



UyT^ CUm CL z 



^m 



m 



^m 



■B 



±±i=i 



^m 



■9-9 



^ 



-r'\ 



y\ct&i ' Jcaieô^' 



(V 



Si 




:i yHTjMin I I II ih I I T T 

: T. ^ y 7" ~7 y ^ y / / . 



r^. rien^dimfctàd Iterv ne^^eui^l^ cU^cu^er^ lI ^ deJac^ne^ vtn' 



:fH[-JM,M 



nsuoc^ W 



,4— 






ttm^e\^t 



«1 



-t-^ 



IZ 



A 



(f 



-^ 



o 



■:5i= 







-é- 



^2. 



» I 



n 



PirithoiiJ tf'^a 



fâs 



a''' 01 \y ^f\ I w ' ;' 




* 



i 



f=^ 



\ ^ ' ^ > 



% 



t qermatti7na,pttu- Cotniatr cUtayr ma. raaa-, /letad , rc CrM/i,i auilne, mcnvz 



^P 



i 



^ 



ë^ 



%- 



^ 



t 



:tt 



=#?: 



t: 



^U-f^ 



n 



^^7rf iITHHr^f fTT^j ^, i 



m 



^ 



îrajf& mtùô c^ttri£^^^ ùL' tnirdr(^iiP(mr ^T^/^Zfanaer.Cefafty 



^ 






â: 



^ ^ n , y, . 



é ê 



%-=^ 



^ \ \ ^ 



z dojitriL^mir rux/ur cc^ uzi^era^ Coti^cuy^^^ -par îeti puié hnm^ 



'^m 



e 



TT 



■5: 



w 



^Axh. t • 6c&^ie. ^- 



e^ 



6t 



ï 



fi I. \mt/> l -t 1 



IJ 



î 



ttzfczZK 



é é 



e 



^^^ 



\é ' S 



1/' 



v/â 



#-^-^ 



3 



ii- 



i 



^ 



È 



*f — f 



:^ 



ë^ 



• y 



<77/zt/ /€ ^euo'- ie.pr(itce^rur , tna^ 



'f^ 



^ 



-^ 



-*=- 



^ 



=^ 



e 



s: 



e 






ii^ 



ôtùT 



V 



iirti. 



» n # 



:5 



^=^ 



tua 



■^^ 



i=is=i 



i^V^ 



d , N '^ T^- ~- ^ '^ N ^ 



■m. 




F 



oim^ 



î 



t^ 






^^ 



î=^ 



i^~M^ 



S: 



~- i ^^ ^^— ^ ^ r-^:;^^ . ^"^ I \ ^ ^é^ r 



^ 



lâ 



^^ 



•..H 







1 -I f 



^icntd 



m • « 



• _• 



^ >C c^^iie^ • • 9. A-i — -^ =- — , — f I # il - r " 



-^ 




m 




l'i llMJ |M I II I IP Tji |T|- 

: MII-J| I J 1 ^ \^^l I I II 1 1^^ 



-U^ /ztttZr 



^Ack. L . ^œne 6^. 



<L^ 




^ 



ctr r 






f a » 



1^-4-4 






3~ *" ' \j — ' — I H — ' ■ 1— 4— — 1 • 

A ; I • _ "f ^~ K ■ ; ^ 1 — '^ ' — « m 



-# •- 



^^ 



ij 



^ 



^m 



\-=^ 



\ \ \ \ 






^m 



trop me^ncL 



^ûp 



±i 



■a^e'^^, Âattte,, dcpi t,_ fur eur j^ne.^cco^rrcvé>le-j ijer^uctla.. - 




l 



m m 



p M^ i^ ^M ^ ^ ^ U_ _4-J SI 3 _J 1 L_ 

-.Tnour 00-10- uancfe/r^ /latn^^ ^ c/eptiz^^ hir^eur t^n(Lyxx^ Tct aù^ 



* 



i: 



* 



^FT 



S 



? 



t=S 



» I r~T > 



2E 



■* 



5=^ 



^B 



I irumr ^ att- /^ ^a7^ae/7ll/ilul7auAl(Lrlau£^lr ctc-ccuil^^ dcé Ccea^ (fiwn a 



' I 



56 



Pul^tf^alL^ Iraaedie^ 




t 



^ 



->H^ 






e 



%■=* 



ou 



t&TJc 



Prm 



^n 



i 



♦ — ^ 



F=F=^ 



W-^-^ 



_ 'a/Tye/:^ t. 






^ 



% r 



<^ ^ — # — _ V 



trot? Ttte^thaM m^toorL a trop m^/'f^cuife^ 



±=i 



é * 



5^3 



B 







-zaueur ctccaiùL^ dû^ Ccmrô (ifti!o^nah^op nz(mMfùT, tl nuit(ytt(^ia.rt^uutr acz 



9 • m 



€i^ 



57 




^ 



^m 



^ 
^ 



■¥^ 



\Cœtirô deé Cœurô atwncLÎrot? Tnethci^ 



T T ^ i 



e^^^^ , 



# — ^ — ^ 



i 



5 



izi 



^ 



fe 



ncùvne^j clejt?t^^ rzù - - ^ 



# # 



t-r^ 



* 



^— * 



^ 



z ca^le-deMi ùnti^ ûu^cLtrot> m^nx^ n^^n^, de^^iz.^ ^^/^^ - - 



iiji^iiUiiii^iiniiHinji'iiiiiii 







-tyne^œ<r7''aA>UL^ tSertce/l. Icuncru^^ 






^ue/2^i 



^\X\ \\ 



i 



i^É 



s fn . • I T T ■< > 



=? 



^ 



-*^ 



- reur J^^nexxa-ralL^ Jer-ue/^îci.m.(mr o^L U Van^e/i^^^^ hatm ^^ - 



1 I 



PtriiùhPm W^éâm- 




H- /tireur t^ne-^œcr-rctÀ/e^, Jer^wi/i^arnour o^ i(L^ Vœticfe/z^ 



^■MiirLii 



:i 



i 



3 



t 



^ 



^ 



W". 



^ 



K acte 



^SJûMcfro ^ ^ ^ —^ ■--- 




onêrt cvctr^ 



it 



tes 






â 






ri <* 



5^ 



fe 



TV 



â 



'^H*- 



A>4- 



é=^ 



î 



_j a- p 



(T 7<^ 



7^ ^ 



î 



-#— I^ 



S 



» » # • 



<L^ 




i 



79-^ 



■m 



■# 



^ 



433a] 



^ 



f ^- 



il 






m 



T 



^ 
# 



# 



^ 



ja_jE 



^^7 , ^ 



É 



-f — r^ 

— f — 



6^0 



PirithmdJS hroyûedte^ 



E=t 



• • 



% 



m 



22 



» 



i 






y^^ 



#-^=^ 



é ê ~Ç 



7 f 



fe 



^Wi 



IZJÏ 



im 



^ 






7 



^ / 





^^ 



^: 



Ctaaato 



!} L 



s 



^ 



a 



é * à ^ ê 



* 



P x J .j3 






r<f 



« 



t 



ç 



■^^ 



jH 



^M^ 



jP 



5 



^ 



• = * '-^ 



■& 



'£r 



# -I » 



IX 



\ f é ^ é 





d> 




-e 



OND 

lAeaby^ f^r^^enh ae.6 ^arauru 






er 



^rmi/lhs Strimotà 




Jjeaa^nait 



IKttoumelu 



T 7> i U. ^ 







f2 



m 



m 



^3 








IL 



^ 



^ 






Pirtùftmi6 l^^abçe.dii:j 



'X 



TïïTrmryrTTT^ 



^^^ 




£ 



# • # 




ntinir^ i iurJ^np 



7 4- 5Ji 



^ 



^a 



• • 



- T f f f 'rrî 



4:; 



i I J ! U I ' ' I UJ I 



4^ 



=^ 



f 



• T» 



É 



)(^ 



a 



1-^' 



^^ 



«PS 



• é 



M 



I 



^^e-^ 



p^B 



^ 



^4- — ^^ 



3:é^ 



ffl 



Dzz: 



-■JT 



21 



21 



■^ 



-e- 



4^ 



^AcUyZ f Soene^ i 



ff3 



PtrtMwud 




n ^ y ^ I . — i # * 



^ 



--y ^ .^ , — — 



*=si 



"F 



cupafv . t 



tpan 



inz 



79 



■f- - 



3^^ 



:?=? 



: dajïtriA^ ôtvLô ui 



i 



/ternuùsii 



S 



+ - 



y 



^ 



-0- 



ZI 



— ^ ' --—' 3^|: 



cmé arnud .\-Danuséet:^-GeA VtmtPé olLarmMti j^'m)ud prote.qe.ra'i/ imL.i. 



-9- 



H 



22 



-j^ 



.^- 



rriii Mil J l' M ' i.i ' .. II' " ' lyr^r^ 

^tour^Ielad Comment pxmue^^imiô craif-^ gue.i eœpoôe.- jam^bi aradjaiif^ ■ J iLircnidSont 

cr '.\ f .'^ ^^ -^ I 1 r f — ^^-^*^n 1 — - — f — ^ 



L^. 



!7?5r^ 



r 



^ 



i' 



^^ 



y*y • ! > 



ffî 






Q'^é \0 r^ 



^^ 



^i 



i 



-& 



^ 



Jierô ccô %(nirô ^j^remz^omy d& nia a toi i /-^ W^^ ^rotaurtr trop dan^e/'^etwa ^ 



^ 



m 



^ 



& 



-6-^ 



T"^ 









■4-; 



l^f 3 J ,1 JJ I l ; N jJI I J H J|T ^ 



ȴ 



: ckazm en cô6 itatûcmûn Cotcraqe^ . ^foIr&iwU': zrcfyae^ - par tm^mmin/e^^N^ri^ene^^^m^ 




■#■ 



^ 



^ 



fc=^ 



Aj 



k 



^^ 



côcla\ 



^ 



321 



^ ces;ser 'nwn 6ôclauaa(Lj vof" un. nuniA^enwtt^ 




i 



F=^ 



^ 






enAt^etiOi faitM ceé - 



T 



-#■ 



? 



-6- 



I U l ^'^ ^ 



fc=& 



^ Acte Q.':' <J cat(L' i . 



(D 



5 



:=-! 



^ — -# 



^^ 



: cerinofi' 



' I j ^ * 



<^^^r 



5 



X 



n 






â^daïuL ^ -. .ûc^r^^/tarat/aLiJ ac^tcceééer Lamxna^ ûu£-/a/y voia^hy .mou 

s ^ ^ \ ^ 



EÎ 



^3 



^ 



m 



iM-^ 



^ 



» , » 



St=]f=St 



» # — • 



H H 



T" 



"S^S — "^ — ^ ^ — : — ' — 7 ' '■ 



^ 



^ 



S 



% 



"m 



y 



jyp 



n 



^ 



-r 



-=L-# 



-e 



(f nTTiff 



cwM(L> n^aIcJrermn/.11^oyz1noy.ah^ Svlcb liber ttj t^b cmro 



I f — ^ 

2^ rt^..« /;t^z/ <J< 



. I . 



w^ 



^ 3% 



I 






i 



î 















[M j! t 






J^inl/iaué tf^cLqcdii^ 







Piril: ■ . /icfrfnflos 



=>-• — r 



! td rmdi kbrc^ Sw^ hJvy 







hela 



WlJL \ ^ 



5 



- # f f -f 



^ 



i=st: 



1 



3: 



'^ . ^acc Joiwir n'oA/^ rien cvf^re z 

m — i:é 






^^î^ 



<7^r le,, nc^cturpot/zf/v-oiùé irri - 




•i:^ I 



BiBLIOTHEEK 
Kon. VI. Coriservatcrium . 

AN7WER,F'E?i 



_^afe^ 2. ^ LScene. i 



^^m 



^ 



ï 



H- ^— b 



07 



t 



3M * 1 



^ty rtm-n 






(TS- 



t 



■# 



e 



â 



-«4- : 



«( 



M ^ f f 



# — ^ 



# -^ 



/WfV/L/iMj 



Té Xf f 



5:: 



^^« 



3 



t=±=5 



K— 



■>r* • •- 



TT=i 



-H- 



cnme. 



^ 



duti antmir 1 nacmia^cj uxiqtitl nepaituiirnionUr . L' il /auâgutpoifr/a 



3 



n- 



^ 



e 



i 



-e 



T 



?=?= 



m 



^ 



^ 



r^^ 



5 



^ 



?==l^ 



^^ 



3Î 



:il 



M^j ^ 



ij-'j i M? 



f 



-^t^ 



taw ,^ f^nonCiL^ avcmépiau^^J irit/ioius je imfJ h'opvottô/iatr, m tnev/'iée/z^fiui ma Co 



(T, 



ë^^=y 



4=ir 



^ 



■^ 






]!: 



î 



<5f " PiriJJtaiLA IraqeJzt., ... 






I ier^ td la. nie.rt^tï>^rx)tô JvixyiSou ix)thS traAir~^ cTvhvcrv ce^éd' cU 2^ Con . : 



,t A y 



^ 



¥-f 



Ê 



77 









^ê 



s 4 



"a 



Ê 



-if- 



h N ^ 1^ 



^w 



T?- 



^ 



^ ^ 



t=fc 



I T 1 1 Tf ' f ry " 1 I 11 I I ' i T^ 

^ /Çii<» ou/>/uà>tJonûsa-Li ÛcmJra^ ùvmlàaour ina-rùmL, clL Mt en- meft^mcz 



^^ 



-Q- 



^d^:2^'~^ 6œri(L^ l 



^y. 






^ 



21 



± 



£ 



TL 



c- 



a^r^ 



■J^-^uil — é- 



^ 



4-!^-é 



^ 



-^ 



-©- 



■^ 



ri —• 1 — I \ a • m — a ^-2. 1 _! m f . 



l 



% 



t 



i 



n c/ner 



^fHj^^l^^^^f{j 



L^»r f ï J 



^ 



daTiid pwjta/7t^ j^ tûtîimè pim rtmdclcw^otir ^cw^c. pttie^ 



6~- 



f 



k?. 



fi_ 



t 



■t-é^ 



m 



3 



i 



-^ 



/^^ 



4 j»' 




x^ 



Il If II 



Il ' 



^('70 



Ptrithotiô trt 







:.r 1 f c? 



^ 






— r 



» j » 



? 




lA/C^l^ 



T^ 



# — #■ 



l=il 



t f Ji,i n .1 M g 



Q-x^ 



f r -, f 



i 



5 






^ 



I 



$ 



-ér 



r "I 




î-ÎM'îli ifi MM 



^?-^ 



IL4 



14-4 






cai(n^n^iti^'bn(r ail Colère Qia. Trlm^fùi;m^ 



5> 



^^ 



î 



f y ff - 



:m 



5 



JL!obfet-dc torv cl 

^ ^ r 



12 



^.^. 



^ 



^ 



it 






7/ 



^ 



ii 



ïï 



-7 



I j \ \} !>' 



^^^ — '-T-—- — f , i ^ 



^ 



■#^ 



#^ 



'^6(^cn . 



T 



-^ 



â 



ZI 



M 







■f- 



è 



T3f 



a 



i 



T 



•^ 



% 



IL 



■i7 



T 






î 



Xê. 



^i 




# — ^ 



a 



^ 



Û £ 



B 



■^e^ 



n 



^ 



^ ^ / I 4 3» 



(T 



-e- 



322= 



22 



H 



-é 





Piritn(yuA 







J^reluc 

' U\ al 



#-## 






r r ^ 




J ^1 I 1 I I il ' ' 











r 



^ 



tmtî. 



^^ 



:?2 



XL 



: -T-^rt- 



Piritnvtùi :5' 






rS: 



# # 



t^ 



^ 



;=JPF 






4 ♦- 



mt 



TL 



S 



ç 



Ît--M^ 



^=^ 



s — — 1 I 



~9 fi 



tt- 



■¥-&■ 



i ^^ 



• dt^ — m^ ■ ^ i iC ^j : - I 1 — - .^ ■ = 



l 



or- 




J\cky2. "^SceiteyZ. 



<L^ 



'm- 



"X 



% 









e 



:2i 



it 



r /^<^/^ detoiiAle^TTlmmawonhiJrcvar^, le. ^tm Crwel m^t^vcià Icl tuotI- 




-& 



SF 



^ 




■^ 



■r 



FV 




¥^ 



:^ 



rn 



^ 



î 



-m. 



■V- 



Ht 



# 



^ 



{ti 



-«I — -# 



^r-77 



s 



^ÎI 



§!- 






-m^^ Lpïatôir d'c^tnt aimu 3^m. otie^ plem de. cJuirrm^ faitti 

y 9 .- ' 



t^ 



^ 



, . / 



PtiHthatu traqeJie^ 




A 



Sf- 



H 



=9 



^ff — t 



^ 



^-^ 



'leLoe, 









fe .72/-^ Jercijnxm mai 



-^ 



^^i 






21 



-^ 



± 



i 



3= 




/uppodafruc- 



k~ 



rf 



'uppoaantu^ 



: inent 



Ptnl/io.iid 



76 






-e-HK^' 



:k^ 



*- »— — ■— — - - " ■" — ' ^ \ \-.é > . >•« V 



* 



-— r 



f 



i 



-A 



g 



^##? 



lr-^-^ 






^„^ ft^^ 



^ 



- muJ gtwy CcJtdanc vou^IuppodiunU', an S cm cUinaé tlufytcjmtiô i>mô dafuiia 



:^;:^ 



T" 




-^f# 



^^ 



/2tt7podami\L^ 



çii 



Jf^, J U 



t-N 



5 



SI 



m. 




^^ 



■î; 







T 



I 



II 



7 



^ 






^ f -f 



' I - ri J '\ 'ÎM ^±f:3^g^g ?#^ 



^ 



n chem iStli poiMuncni^vmtdiScmttJT (Ui^pei-ii mu^^v^ ,p^lazô atidfcUziL de^ . i 



m 



K 



K 



3Z 



e 



T 



^ 



i 



^ 




« 



te 







f-^-i 



^^ 



jr 



Iz /^ Çaru&/z^tcy T/rnivchi^ y a/enea^otià chercher vtwniortlrov a^îaino^ awandj clou 

— ^ ^ ^^ .^ ^ : ^ ^ r- 7 . ^ ~^'~ 



^M 



W 



<- 



H 



^ 




T 






JmU en^ c&à dunatô au. tvr^-arv fu^rvcuoc d(L. .JœSoaa^inJiujriauie^jt' brcu. : 



^E 



-&- 



7 



-G- 



î 



n 



^ 



e- 



n 






e-— 



^, 



1r 



m 



t 



4— ^ 



(L^ 



{ 



^S 



■*f 



^B 



— # 



î 



• f f 



77 



m 



M 



*■ 



é-^^ 



Ml 



^4-\H 



B 



îl -umàLîumnir et Icv /icuna^ ^ etj auroiâ 6anô îr^emilcr anrontiiâtf''a9ad . i/vtpc reb)ur mt- 



S 



W 



^=à 






H: 



% 



m 



♦ — # 



td 



s 



i 



^ — f-^ 



^T- 



f f f 



-\ 



^ 



î 



i 



♦-^:-» 



Û 



■x^ 



s=s 



rn^^r^ auœ^pm^^nueé œùlcvrmejâ necaJ mAi Scrupw^s abniM larfrieà 



m, 



^; 



^ 



A 



i 



a. 



^^ 



f 
^-a 



jZ 



^ 



■7^ 



^ 



7xe^ r<^. 



-m 



IL 



^ 



^?^^< 



7<?Z^t:< 






35M: 



» f -\ 



t: 



Ô 



B ti ^ 



tdi 



e- 



if=^ 



^^ 



f-^ 



rontau^nahr MAi CmiDni qiu.ia^^^ parter^Oy CantreyWUd' xe^ 



^ 



TL 



izzzt 



4^ 



i I 



'f ' ! 




78 



Ptrii/tatié traaedtt^ 



% 



^ 



t- 



^ ^ y ^ 



^ 



\ \ \ 



^ 



1 



\ 



^ 



^m 



în?: 



^ 



?^e merihL^ poé - l/ne^ J-LÎcnar^e^ Craint (U^iTfhuùx^ a tte^nrtléôo^lH 



■^r 



T 



, -1- 



Tf 



M 



^ 



♦ — * 



H' ^' ^ \ ^ 



f 



■ * •■'St. '" -r'. ■•■ , - - ■ - - 



d: 



# — 9- 



î 



i: 



3 



t 



t^ 



S 



fc4 



i — é-^ 



IL 



haé la/1'WûtM. azùkuretCALétervi/vtté portant xm^mork/ic cûieinl^^ cttu^f^'i^ frowr 

' ^ 4 3»,' 






6r 



^ 



p 



X. 



% 



% 



Ûl 



(rLL& i7i^p-otvr z 



IL 



ilr 



-9- 



-K 



% 



^ 



t- 



i 



^ 



^ 9 



» ' • 



7>i yri t 'S ^ >] ^ifÇ 



1»^ 



i 



* 



y# A 



â 



a- 



^ 



^^ 



6uthwvdimy^ihzrhaeur . ' lah^(L' toi/ rzcc/w^ dtai^ te^^r'wùj , Sottiouch^ de. tioxi 



i^ 



^m- 



-tK 



fes 



id: 



e 



^^ 



3: 



M 



ô 






^ 



u*'^^- ^ T T aT il 



■i- 






-O- 



e 



4^ 



^^ 



# — =1— # 



7C^ 



^^ 



^ 



^ 






W^ 



^ c 9 



t 



^^ 



-0- 



e 



^ 



-^ 



ir 



riinlu'^l'.''''M 



Ttrimûtùd 



¥^^w m 



m 



tiril 



=j ' 1 — V; — N TT/I ^ — : ^ — — >i V I I ' ' V t — VI :: 4_^ 

t heur\i eé t iMen^wiey^ Cf)iUj^ c. Jttr- moy hiiâ hô trcuts - tmiie Sttr ttwi/ JeulScv oMn 

ff io I y J I fi 1^ ^ 



^ 



M 



n 



M 






^ 



fi: 



i— «p^ 



^ 






"^, 






'^=^ 



t=^ 



1^ 



acatic^L'ûtun/teperdrûtd efh mcfn^ ycrur tf^a^ 

éT T— — X— ^ \ 



ivaerh- 



w^ 



~€- 



u 



tna alûire^ ma puz^ . 



€r 



-4 



4^ 



i pi 



■^ 



V 



.11 



8o 



Ptrît/ioTU ù^a^edie^ 



r TM-iJU 




f «^jjlt JO 



/vuppodctfnte^ 






ft-^ 



^=1^ 



ï 



t=it 



-^ 



ni 






■^ 



S^ 



K 



IL 






jcjtotux^ (Lir(L-' ùw . z 




g'I >l 11 H ^l| p 



^a 



* 



¥ — y 



^ 



il 



^ 



y^ 

W 



ût* 



ig 



H 



'^'îxnuii^r eœtremo tnau ilnt cupendpaô acé ^mrFFfWa^ Sort a& tnc 

._ — ' ^ — 1 n 



^ 



lE 



mcuy^ci r 



^ 



-t 



â 






IJJJIHJJ' 




pS 






5:33 



; 



O 






fru^-fruL^ ' 



^ 



i^ 



-^ 



-% 



■m- 




-^ 



-^ 



-e 



î 



-^ 



E 
^ 



niE 



CfhAcnwle^ 



y\ctE.2.'^ 6œne^'5f' 



Sî 



3: 



03 



^ 



• 



9 « • 



n. 



VL 



# m- 



O 



# # 



^ P- 



t 



#- — » • » 



S 



F FB 



<* — <* — <* — # 



H? 



$ 



XZ3 



¥ 



771^ run. nc^ peut Cykznurc^ rneô fciuxicu^ncny/ieni ermemzé vvmpttDi/ali^y nain^ 

l^ r ^ ' * I ^-v — m 1 N T rrr ■ — , • ^ i r- 



4= — #_i 



^ 



^ 



3Î 



m 



î 



V 



c — * 



it 



# — 9- 



r^ 



^ 



I 



i 



m. 



n 



m 



a — r— :: s — i — f ^ \ ^ r**1 i p ^ -i^ 1 #- r-Q- — »- 



r 



^==f 






12 



s: 



a 



ir 



^ 



E 



*- 



© 



b:fc=^ 



2 



^Wz. (M. artjSer tna. cnav 



W\H\ 



\ 



V i [ 



#♦ 



I ^ I 



i 



T 



î 



li 



^ 






il 



tfTT^' 






- - tîxlj. 'eft Serre encor 



rtàer mcL 



cmw. - . 



ît 



' vltbS fvrterftô^^t uui ncetcoé. 7 



len/te^ 



^ 



\ 



m 



^ 



3 



I 



• • 



it 



/ 



^ 



W- 



K- 



t 



m^ ^ en.Jerr& m^œr pùoi rirkmmJ^ Ictf itœuojé 7^e/t fi 



T 



-r 



n 



i 



d: 



^n 



-4^ 



il 



:*« 



^8 



Ptî^ithmt^ ù^'ù 




-'■ r ' ^ 'I I ^h" I r ' 'P j. ^' ^ 
- T"'f f iT I iii I in I iii I il ^"f 



M 



-m 



 



'taî^ic^ 



^eut C^inJr(i^ m<i^ filial ^ m^^Jmii (^n7te^7^ lm^té^aJ>/e. 



xmtTT^ 



3] 



m 



% 



^^m 



-fr 



-f- 



l 






—3^" 



nat 



ît 



? — * 



# 



FF^ 



4M\ 



4l — d — • 



^ 



zz 



lit 



^ 



îs 



-f 



lotrvae^ ariierrncLcnca. ^ 



' r\ ' m - fi 
»— f 



Q f 



m-^ 



^E3 






1 1 — f-t' ' 
— \ — ^' 



"67% 



Xin 



± 



^— f-# 



^ ^^. 



cncûT pàiJ pyrîmimtM mMiÂi' denoô 



% 



T 



zm 




# ^ 3^ 



♦^=^ 




v4-C«fe 2 . Jcejte^ 3 ^ 



83 



I lûzn^ de. brtder me 



=1 
I 

OU 



>/^</^r /5^z^ cricvL 



mCi 



^ 



k 



Î2:*=i 



H: 



Pg^ 



■<^ 



/2<î^ 



^^^^ 



i 



I 



1 1 



^ 



-y— f'*#"-r- — iij" — "'(jS" 



'iMrmw 




T*' 



■+- 



a 



./ 



7<yT/ Cfi.ne . mh^ 



Iv 



vnpttoy 



S2 



21::: 



'/z^- /ziiiniL^ ùnn acariJa^muc/i^ 



lat. 



m 






e- 



^^ 



e- 



'^m 



9- 



■X 



rf 



^^ 



•_ • 



t 



Tl 



f—w 



« 



^t-r 



cluunc^. enytSerre encor jûuié wrhnw'iZ'lcd y^ueiuù 



nz 



IZ 






/. 



^^/^^ 



dcùTrvù 



n 



'ijôerma 



%^%-^f , 



* 



u 



^ 



0- 



m 



f )( • • f - 



^3 



ï 



^- 



H 



:g 



5^ 









II 



-^ 



paiô /crrk77Uf2//c(< nœuM . lonv de ortôef^ ma^ cnœL . 



^ 



!_. 



n 



e- 



-e-^ 



84 



PirilÂvud iraqedïe^ 



I ChcUy . , . . , . . . . . . . . ne. e^,ferrp.& 



O "^ 9 



it 



S 



-9- 



3} 



-)^ 



EH 



V 






Xn é 



ne, m. Jerre. mrxrr^ puùi furhment leô 



^ 



^ 



•jk^ Q • 



% 



f 



e-^ 



-6' 



S 



«T^f- 



niL^^ cfViSerreencffr vùiyi rvrkniait/eti 



m 



m 



a. 



1 nœuaé . 



^ayrt 



^ 



-^ 7 



6-^ 



N 



i 



^£ 



fio/oné ^ • 



*é 



^ nwpodofme. 



f^S 



o * , é» 



l ,r>I J f^JZl 



R 



ff? 






e- 



^ 



# rf 9 



nosiuhi ' 



\i, g ^ 



^=^=fc3 



fe^ 



» 



^1 



#5* 



n 



pi5 



s 



i 




Maié^ aueiic^ ^T/tweuc^ <Sl 



% 



'K 



car oow . z 



%ï- 



â 



-Xtl 



A^ûtE 2 't' Sœne^ 3 y 



8^ 



^ 



U\v^ rj ui^r jH f < JÇ^ 



'ame i/tnié 



aerûlc cLtrmiycufc^ Ttotàâ cbScuvdûnnen^am armas J^ù^tJmnLs 



VTf-r 



ê é 



^ 



zdau 



me lAxuiô 



tniô curohe- cl me^ yeuc 



>.-t^-(» 



J' J' H J '' 



» 



r f ^ m » 



!s=i 



fc::^ 



S 



e- CL Ttieé 7/cuœ^ ncnù5 cl 



^ 



B- 



JL 



e- 



î^ 



Sandarm^/ivom arand) cueuûù nwpoda, z 



^ 



4-*^ 6> 



n I 



î 



f=?i 



WT 



^=S 



5 



» — y 



# ■ ' # 



i: 



^4 



V trtaii 



icnt^ 



E5! 



i 



M 



# — ^ 



5 



B 



31 



!s 



S« 



I 



^=it=5 



tfi^f-^ 



53=^ 



5 



t=y=i=s=a 



<} 



r-^ 



•9f# 



tnuc^ 



an d{u)c /noy^'hUdj ci 



^ 



-4- 



nnemuL^ 7<^ reconnaté 
6- <^ 6~ 




Sr 



'r . mppocia l'i. 



^^ 



2Z 



: 



.î 



36^ . ,y PwîJÂoihâ ty^aijedtt^ 

7 it . « -t— t 



â 



ji — f — f— « — f . 1 — r a t 



P 



^ 



m 



i I / ^ 









- mtc^ barlarM ôtm ntnoJ ùt-vt<L.'. fuyaucvtvMfioMi ôhi^ piM^itr ■ cu nom 



m 



^ ' 4 3« 



g 



i2 « * 



ir 



T T T f f 



« — # — * 



t=Sl 



:^ 



♦ f- 



3 



i 



liM7/r . umùScthi ar^r^r par d'mtiiéwùé chatmé O mcrtirt^n^ Urtrun^^^ xriemtsr/^yi^ 



m 



# — # 



r 



n 



^m 



^ — f — f 



ZL 



W. 



^-^ 



Ï33 



'Vau^ . leme^ 



Scm arrèkr par Jimmtllc^ cAa iti^ , O nwi-t O mort^>tmJ>^ t^rtm^. 

I , f \ 6~ 7^^ ^ 1 . 1 , f J^ pi 



=,,=xxqiip-p:p^i^3r Zip: 



t- 



n 



^_ — 






zz 



n 



n 



î 



t?=l^ 



m 



U y 



n 1 



-:s. 



m 



0. » » 



& 



xrz 



^^ ncnnyué 






ra 



E 



-©- 



4 



X 



J* 






^ 



^ 



o"?- f *g 



TL 



-e- 



E 



T fkf Tr# 



sz 



mx 



■¥ 



f'^ 



l ^f^^'iJ^j^ ^g 



:î=!=!£f 



*œ 



fe 



f$ f f f 'T' ' 



i 



î 



3 



* \ \\im 



ijj> ■ - 



n 



v=t- 



M ^ 



n » 



# — * 




-^ L 



^ ^ 



7 



^ 



^ 



àf , 7 <^ ^ 

:=i=::===F=l4=t=-P 



ï 



Clpprc^noiu 



^Ol/C^ Côô a/Thlflé 



î 



i 



voyci^ 



éT 4 3^ 






■ 





.il 



i8Q 




*- 



^^ 



F 




^Ptrithyou^ '&0LaeHiiy 



^ — t 



4 J i- 1 J • ; 



-^•^ 



I 1 



-jS- 



-t-é-^ 



MM^ 



x# — f 



AJ * * * \ 1 =^ 



e — f — f 



tuS 



>^f f— ^ 



S 



-^-#^ 



it 



ZE 



^ 



T 



Cè^Pvar 1^ poimmr (ie^me^ Jmrmeé autli parotèàmtîoTâr cU ceé kmrewoc mxxmm^ 

,../ . i ''A i iT f tru f f f i . r1^ 

: I [ I T lU J jli f ' l l M I J I M " I 



^ 



T 



« — #- 



?T=f 



â 



i=« 



u 



IQ 



^ 



# — #- — 9- 



E 



^ 



• f p>-t f 



# — ^ 



O 



O- 



# — # 



ti!i 



y?~r 



^ 



^ 



3Çf 



^ 



criL 



^ 



ir^ 



LjommalJn^enlLplu VttM alLmt0 . qtulé^mtMt de a aider dexi plxti . ; 

T f fL îTjf J- ^ — ^""^^ 



f 



^m 



f 



f A 




^ 



t=^ 



w 



^ 



^ 






5;> 



*f— f 



-o 



w 



%■ 



-M 



\ 



- % f f . 1. - 

.1 ni[ f 



ï=f! 



h- 



€MM 



v.^irô oiciiarmanJiaarbimMn'ofmeuri Je- 



^ 



^ ^^ 



¥ 



^ 



mchankfnené • 
6 



t 



\ \\\ .\ \ t* « 



^ 



11 




^* 



vowle^pariù gui le^ 



■m- 



f f J 



^ 



■^ 






-Q- 



5 



^^ 



-^ 



3: 



-T~V 



J .Li j j 'J I J4ff^ 



^ 



• • 



-#f 



S 



O 



fc 



f \ 



t 



^ 



T 



etieur rmchuelle.^ hmzreéô(Lj eôhia Joiirc^ deuurùoiirniejU . 



-#-©- 



l 



' • 



X 



n 



45^ -&- 



^J| 



9 



o. 



Clûîi 



ux^ 



■* 



% 



^—i 



^ 






• f j^ f 



^m 



UL. 






T 



■^ 



w^ 



■^^ 



n 






^ 



^ V» ^ i» ^ ^ f ^ 1.^ ^ ^^ 4,3j^_ ^^ T-T— 4- 



^■^-^^ 






-e 



-e 



5 



-^ 



^pu 



^ 



w— » 



22 



^ 



* 



X 

♦— f — r 



T 



22 



# • f 



é é é 



^-^ 



ê • ë 



^_i_ 






fV- 



^^^ 



H 



K- 



3} 



P^ 



JUi, noM 



^ 



M'^ 



T 






-&- 



Ttii i"f. w 



w\ 



mi 



rar, 



t- 






ALch^ -z"^, Scefie. A^ 



(L^ 



9 



s p*'W 



■M 



♦r#-# 



A 



nef^mytiJ 



^ ^m^m 



^ 



•x#^ 






■X- 



rvA 






ÂiL. &; 



$ 



6^ 




m 



S 



3^ 



wmt 



é é . é 



QlS^ 



^ i 



ùprilA Scni 



^ 



y^— ^ 



ï 



—e ^ 



té ïKk ^ 



m 



\\\ \\ ^ \ ii i_^j in;^ 



3t 



4 



*^ * - * * J 



K 



g #=i • 



t=3 



i=^ 



it 






xa V 



^ 



M 



fc 



O K 



tm^ amaptuéô(m.c^fYt^ômM dêé Sona^^ tnaut^lô prerwi 

'^4 I I , I J 






~Q- 



a. 



i 



■-Ht 



6 ,—> 



î 



;>x 



± 



1 



^ 



^:m 



s 



^ 



& 



Pwtthmùi tr^a-aedvtj 



Ryi 1 1 Hj 'V ^m 




r^y 



- / ■ jii-îin "f ' -| . ^ ^ 



# — f- 



& 



n±^ 



m 



x: 



êp=q= T « I i I I II f f f l 1 ^ ^^ 1— -r: 



^i 



g ig 



<r 



^ 



p: 



■• — * 






:^^-+ 



^^ 



^re 



iltf 



^^ 



T • T i f'^ri'? T T "T 



^ 



t 



3} 



f 



?r 



31 



3} 



-^ 



<» 



: rm^. ^ ^ . . . . a Tna^atœvcne^i^lroupt ictère.' aœûure/2^^ a mci^ 

6' 1" 4 ?^ m m 6~ _^ . „ Z €- 



O 



S! 



F#^=f 



' ' ' U 



jT 



t3^ 



:^ 



.11 




M 



m 



^ — # 






^j 



m^ 



m^^ 



^ 



^ 



lât 



4^ 



%hi ' , \ 



n 



=«i 



• 



mm \ '^^\ \ f\ v n 



a. 



cic^<>ure^2^ cv ttkz, ^hmcc 



tzf» 



u i j j i j l ia ^^ 



^ 



ir. 



'U^ 



m. 



«; 



3:^ 




^ 



H 



n 



^^r^ 






\m^^, 



Ti 



^ 



m 






ife feai^ 




^ 



î 



fe 



#^ 



% 



, /•' 



e-"-- 



J-^^5^ 



TJ-rz-m 



l 



-¥ 



^4 



»- ^ » » 




W^ 



i -ii i iniiniTiimini « 




i? 



it 



-i^iMiiji^ittiyii^ii^.^i'^'" ^ "i'"" i 



±R 



E 



ëS 



î 



#— ^ 



î: 



-6~ 



f f f 



>» -rb 



#— ^ 



^^ 



♦; f f i f 




>^ 




J\.cie. 2. "^ 3cem- .> .'" 



9'>- 



iB 



mz 



m 



g 



UL 



, f r 



^ 



22 



\L 



Aer/?tt//id 



e-' 



A 



#* .f . ,^ . 



# — ^ 



U f f 



X 



i 



^ 



« 



i 



i 



^ 



o 1 



-• P- 



^Mi 



X-X 



?} 



3Î 



^ 



:^3 



il 



3 



n 



Dunircatè 




M 



-^1^ 



H 



^ -. ^ " Z — ^~ " 



>/ : 



^ 



rr 



yr 



XI, 



-e- 



iS 



imznïii 



m 



^ 



~ -., vt . .._. 



m 



e 



m 



5 



o 



^ 



47 



tP^ 



t:^ 



I r , ê>lcjiié(i^_ œ 



?r-^ 



77 



«-^ 



e- 



xy^ 



e^ 



^ 



I 1 '■- '' ir 



5- 




îŒ 



1. 



■pour naxià Cnxx)r olùS appoà 



^ 



* 



-H^ 



É 



^ 



^r 



^ 



ZI 



aiuL oejj amand -i/vîre-^ voiatmr J^i*i^ - 



i 



-©- 



â 



t 



i 



"D" 



■,r; 



r^'ô' 



jPirdhmJ Iri 




il^ 



»z 



^-9- 



J^JUJ 



« # 



g — y 



'4^ 



o 



\ 



xfe 



M 



k 



21 



V 



i 



y«^|j J * *\\ \ V^*-i\.\- I |'( I J Jl.l ni IJ J II- 

• z pire^ le aeéir cIe.l>rié(T'uw^n(miÀ.7mnCœi(ren^cù^ xSQtiJ9ijy^ ^ ne^ z 



t: 



^e 



¥ 



ZL 



W: 



m 



i 



■€t 



t 



z 



^r-é-^ 



4 — ♦ 



jr^-t 



e-- 






^f — f 



t^ 



jG 



e 



s 



-e- 



< « 9- 



5 



-O. 



^ z uhf Ce4l7 cU6e/zuotié tnélruirey de^ tout cê. qiotj£y ^ueuœ.. 



i 



-r- 



(16 



ûtlCC- 



^m 



ï 






^ 



* 



i Car potir i&i Ootiûm 



T tN ^i J 



T 



v\ T Ht [ 



JO 



^ 



^ ^ ^.^ , 



M /r [^ ^ 4^ 



4 



t 



^^ 



2Ï 



T 



■^ 



■llhrii|,jji[ | i r ^ 



-#♦ 



^ 



f^45# 



T 



? — ^ 



^' - ^ ■ ' >- ^ ^ 



^^ 



^ ^ ëk 



FFtf 






^S 



■*^ 



# 



^ 



ff ^ jf 



o^-if T J -^ 






.*=^ 



# 



-m- 



-é »- 



■#f" 



■M 






5 43^ 



-^-^ 



3Z 



■f 



"5"^ 



95 



l^m 




U 



xC> 1 f 



^-^-* 




Izuaeche^ 




î 



5 



5 



3} 



ii 



^^ 



-t^ 



t 



^^j^ ae^rearéief dct^iamàj et dauar?n(U5 ôuiuehticA Canôhmiui amaum cjicdtour 



TT^ 



t 



i 



• - # 



f 



# • • 



A 



n 



s 



#: 



^ 



# ' • 



^ 



x c; * 



î=« 



322 



dmmrmeti 



nfountieé ConJbznhé cunourô 

!^ 



cL> 



depta 



tut. de-rôarcbf deptcunl^ cà 



â 



3 



5 



m 



3} 



ij 



¥ 



S 



a. 



^ 



Quejde. re^rekf de^plaink^ eirdallarrnt^ Smtwïtl(^ (^^ Ofmnird ■ ^'^' \ 




î 



#- — ^ 



# ë 



^ 



# — # 



# '-. # — #- 



i^ 



t)t^ 



: mmt(jftœlêmirmefî^umeermirdcz>aééerJe^ tHauœjourô dmd Lé Soupira ebdand leé ïar . 



C m ^ 









"• — V 



m. 



T"w 



!$ 



^ci^^Lzr^ϔ: 



audîmirmerdau^ie^ erretir (ie.vaà^er Jm beazwciourô dans iôô JotwirS ûtdané lêà tar . 

UP^^-^ij^i^ i I J i riri rifr A-r^ 






^--^—à 



^ 



z:^ 



àudbiirment^tulà.efreur de,^MéerSM î/muot4<n/raJan,ileâJoi^vvet;JafusiM lar _- j 



^Gfe- '2/. Scme. :^.' 



„ fsr-» 



% 



B-^ 



-^ 



^ff 



-♦--4 



ztz: 




^> 



i-î l i t it 



i- 



■rrMcjudhmrntm/^, cpiclà a-rejir, (j[ueIhwy>unt(]uJle.errcuravJLerreurJepcè 



n; 



*f 



'± 




j ' p— ' — -ïfr -^ — ^ U- — -~J — —4-— ■ ■ .-,.. I II I I I I I j ^^; 

\vrm3 (judhnmne/iir c^uJie erreur _ cjudtow-^tmlr^uJieerreuraucIlcc^-rciir (Ltmé : 








S 






g 



a 



t ^cr Jcé beai4£ojoîirû dam I<ui Jmwim et Jand le^ Icu^niéé - 




rriêô , 



zôctJm hmuœjoicnS danâ Icà J empira eh(Jané^ lu iarmt!^. 

*^ "'■ '■**^- / BIBLiOTHEIEK ! 




^Tù. 



- me*} 



Kon. ,\/l. Conscrvaiorium 



I ■ llllhl 



PirtikoTM trcwedic^^ 




100 j^trunmùô craaea. 



^-^ 



s 






P^ 



a 



lt± 



^ 6~ 



^ 



-.\ 



5 4^ 3» ^ 



^ 



»: 



g3]^ 



i 



i^ 




î ^rr-wj 



6" ^ 

T-#- 



^^^ 



"r~t" 



■w 



^-rf-rr-f f i -M 1 1^ I ^"TT V I 



^^ 



uftLt^ 



douai ^ 






loi 




WfW\. 




% 



o~ 



T 



m 



Pioto 



nd 




Ji i imni^Miinfi 




kniâ 






:i=? 




k 






loa 



I^in^thoiu bu 








■4f 






a 



*■ 



¥ 






iz 



tvuà 



^ ^# ^^^^ 4- 5» 



(?.... 1 T f # f 











^B 




X 

'M. 






■^ 






-& 



',. ic dû 



(^m^- 'z/u- te d<nicc^ 



rTh II . I " t ^ 






it4 






I I nm II i' III I '\-vx\ 



j r 1 1 TI 1 1 II] 

- ^ — .% o, — ^ ^ iP 



-e 



I 

À 



rgir 






^— » 



t=4 



-*f 



-)fe— 






-^ 



3: 



^ 



*-f- 






h f^ai;z<., .;?«: /z<L. ^««Je «-«^ cL-ôbmrimliJ mmJ on^ Je^ Itfc- d'util' 



t 



T 



lO^ 



C¥ 



•ff— : 



f: 



^ 



PtrtlJtom h^aacdit^ 




^ 



^ 



rv rmro^t 



^ 



l'ùur deé S 0/10 Ai 



(Jimne qui ne ûui^c qttc cLd htirn^ierii le dotm^tmrM - tnauietA 



f f% ^ 




2 ^^Œîrpoitr lôd Sotw&d inauield 



(^liiijî 



)2! 



-#f 



A 



-Q- 



±j=xz==:= — I -Z T^T 1 >^ = I — 



f ^3j^ 



i 



« — i»^ 



^ 







^ 



ii* 



ii 



'mi 



S 



^' 



-61^ 



^ P7<-.>ty?4.^ 



"o" 



TjJl^^nijr 



=f: 



• -f-# 



>( — ë- 



?ï? 



TWt-^ 



VI'. 






ir^*:L - . I y f » ^ =^ 






^c>i5 



B 



^ 



E 







^S3 



S 



• • # 



^ 



^ 



#^:^ 






*■ 



-9 



^ 



m 




L^iir n'en, ejétpovttaua 



rme^. 



^/^]£^ 7naz^ Uirltuf /ter Ccrura^jcL. eét en z 

YT\ . _ - ^ 9. T A ^^ 



xwËzzr—i — =^-f-^j ^ — :: — r — iï~^2iïz:z:z_i:zm:zzz — — 



^^ — 



I: 



io6^ ' 



PirtltunU IrcMcàie^ 









^^ 



-f* 



^ 



#^ 



5 



î 



^ 



^77t) aiiêlamûiirj^ùruûc ord^rruu 



<jj4^' 



j^ 






arrrKL": <»/■» a m lâmourjatotax 



£. 



7' 



'V 



f-^iZO 



% 



^ 



■e- 






de. Craindra de.- 



-t»^ 



Ji 



;=^ 



^f*-^ 



3^ 



-»^ 



I Cf'cundrepcnirlohj^b aitrie-j 



67 



ïft 



*S 




Cratim/^ potir Lobjet aime_^ 




XL 



On. repr wM^ 



a. CLir 



dùS S(. 



1^ae^ 



me^ 



^laïueid 



paaù lOA^ . 



J^cle. Qf-^iSœ/te^ 



nfa 



mfiz 



-«— p- 



' Qsp 



# — » 



t-t: 



:y 



^,J T f f 



B 



A 



Q—^ — # 



e 



_a. 



/<?7 



cenc^. 



.^ o 



ô > ," 



zife^i^i 



Smu dzSi 



f=^^a 



e^'M^ ' 



^_^_ : — r-.^ , • Q A . . I 



V — f 



£É 



7# 



12 



V=^ 



l 



â 






~^- 



l*^-^ 



Prcliuù 



S 



■ ^3*2 



V 



a: 



-^-^ 




TL 



-& 



t 



:r 



nippo 



m 






% 



^ 



jtitê. 



^ 



r » » 



i 



^ ^ ' t|i^ ^ ^=q 



î 



f f f ' f 



5 



î 



^ 



^ 



^^ff^ 



<^/^ - gtœlpoutwir marracÂe cl ce Jomnmùh^^rwieiy , 



cru 



H 



i: 



#-=-r 



S 



ii 



y# f # # 



y \ \ 



^ 






é" 



t^^ 



i3f 



#f 



m- qiielpoiaufirrrûirracnei 



il 



^ 



^ 



ah- cjiie7ypoiau^irrriarrache(Zce.ôoirafnei. 

4- 



uammeii hï^rivùL' 



-G- 



-^ 



-e- 



i 



:i 



-^ 



it'l 



,' j 



1" I 



rios 



gr**^ 



Piriihout^^ lraqcdÙL> 



ïf I jj i rj j j i J ^ 



2ï 



/leirfn/ulùi ^ 



"1 cJi^^â ^d^ <5 Ciel^ tnaiâ ceétvatié atiew'vcru aiiixSmtcreéôe. a ndire^ SorÎ7 



X 



Ccéh 



'XX 



^ 



A X 



9. ft 



^ 



3} 



B 



SMl 



■^^ 



^^ 



^ 



^ 



A 



mi 



Ftritnoioi 



^^ 



(jfiizy J interné e. a^ fzoire^ Sort . 

B : . *- 



-^ 



^ 



I^ 



j: 



Âé^'Tl^lÙ 



î yi T f f *T Tiff ^ * N M ^ N * 'T\ ^ 



il 



J^ 



//w. acnerviMe_j /ia'ntylù} (JvzmiiAi cCte^i j enétlle^ .^ ^£, ne- les Jui^ que. 

)i <? ■ 1 - .] I — — 



î 



^ 



g 



X 



M 



15: 



-Mo 



■m 



: J M T *f T f 



¥=^ 



•-=i£^ 



i^ 



^z:^ 



V 



^g 



b^ûp^inarcw erv^^tth/:z^iAnLô -potir tBrnumr a/ox) jTzazKX^potw fatu^ vvire^ 



t 



■El 



=î; 



'T 



-^ 



j\cte.o^'^6cent à ' ' 









\-.pem.^ tout^i/mu ^zt^u2f^ c)mzfie^- . .wi^wu^ Urotc. 



^ 



X^ 



H 



<T 



-e- 



-f- 



^ 



^ 



-M. 



-p- 



fft: 



X-^ 



-. U 



j -.u 1' — \ — ^ 



^ 



te, dàii f^tuctrur irwti 



3: 



rrr 



e^i 



\ \ ly 



gi-^^-+^ 









^ 



fî 



^^ — e- 



±1^ 



^ 



e 



^w 



uW- 



f=f^=^ 



^ 



C^wrii^ 



^ 



it 



e- 



^//^^ r^z^7d^ inJu4y^niav~n(L^ 



'Xz: 



tnc rcufc^ 1 



t'er^xx^ilcv pazca a^ CC'^ civ . 



^^^ î J7^ 





i;ii 






IIO 



p 



•g^^^ïîr: 



î=l^ 



Pirith^^jé tra/:^oxJie. 









^v 



prifi^oe^ Cap ; 



^ 



1^ 



i: 



^ -JC 



^ 



n 



5 



.Q- 



^-1 — 



-V 



::^^2 



t: 



f^ 



i-lr- 



â.| [\T rmni i ' ij' 1 1| I I I I Ml 



t:7^ 



m Q 



^^ 



SE 



i 



XZZÈ. 



M O-^ 0. 



i 



^■ 






Otuztc\_ 



t 



.^ 



*- 



%. 



-*^ 



^ 



T 



T"»" 



"D" 



-0- 



ni- 



■^ e^ 



j\ct^:z'', kSœI^^ 6^t 






■9—'9- 



Clcco/7waçne/?'te/2l~ 



^ 



• 9 



S 



^T 



S 



-4— 




*^ 



tVr-f 



p 



#-# 



t-Tf? 



JÊ. fi fi 



î 



^^ 




î 



■* 



^^ffâ 



é- ^ 



* 



.— # 



^ f- f 



jlLULJL-iLJ I i l .[I :' ^1 I ' éE^é^ 

iSur-vvâ^ Cœur fruAu un.rwile.efprl^, C&iaM^M rc^^er un ncnn . 




\nuuyt Jirh..oe.. . rt-^^'^' z .re^ ait r^adoutivL ïe-^ptn^ulùL.- h^fM 



f : 



f 



1 

i 



ttl. 



lUi 



^^ 



"' Pirithoiui trac/cdie^ 



é 9 




Ï=P 



I 



M 






^ 



^ 



:^ o N \ 












^ ^ f f — f 



iTTTT-r-f^tiTj I f t lirTÏÏ1lf,frfî f,J.t ILirSg : 



lTI ^~r"rT - TThTr7 4fS rilf.ffTi' f > J.p | J j[TI^ 



V^^ 



m 



ë 



È 



^ 



± 



* 



^ 






f% 




% 



S 



♦lïi 



ff 



J J J]"l 



i?^ é" , 






r n£6t^lranépoTl7cîun.amanl7 c^mpeii^htit et (ju& wtl dè<ied y^ 



m 




„. %rn;,te,n^vutjé hruer cuôtum2iSt3ûuœ.iLmalktJienl:iSculàaia 'Vte^ 
Finihoiui—f— I > - — ' 



ë 



t 



3 






><<^ » 



^ 



^ 



X f # 



(Ji^^ourie/ivvm brùScr deénœuMStdcmœ^^nialiu^ tçL ^^^ . 



Ul J 



0. 



J^ 



51 






-d 






f4t 



.impRi 



//4 



ttt 






f— » ■ 



^ ^^^^^ ^ 



t-^^-U4 



1^ 



-f^ 



:: U y ^ y | s ^[ i > ^ ■ i '^ i 










03: 



4= 



5 



T 7— »f 



4 3)J 



3} 




^^ • 



T€ ijeiœc^ vmre aw mourir ^o lu 



\ S-. • ' •. ..1 n^., ^.^ -,^ ^ia^i.^niiijr^û nij.ir)jûwrvr pour 



Il I I 'I f 1 1 r I M î ^^ 



T 




7 



JK.dBQ.'r'KScene^ d'r 



tl5 



=r 






^ 



i=^(^ 



î 



V — i 



1 — \ 



zXi 



.-^X^ 



» 



03: 

3 ^ 



-^ 



— ^ r— f : : an -g-r-» » - 



(. l'U 



Votuâ 



# — ^ 



^rn 



^^ 



f+?~F 



E^5 



^2V^' awe^puté totcmtrohi atie.mu4ib)tceJithu^ eile. nie Joit ra : 

— y Q- m 1— j -ry— g , S, 






7 



:ic 



:: =p: 



^ 



î 



3^— ï 



B 



S=i 



-e- 



X 



w: 



-^-U^ 



t 



roMCù 



^^ 



/e "Veiwc^vture (n^fnomir potu^^oju.^ te xHutai i/na^c cu ^nourir pcatr 



#-f^ — f— f — f 



î 



3 



r" 



^ 



^>(^ 



? 



3f 



3t 



J^ 



33: 



-^f# 



tfte^ te^ntCratfypotntwiJnpUjjk^* Cotiroïwa le -ueiiœ inuf^ ci: mourir pcnir 



z: 



^ 



*=f^ 



X 



:^â- 



^ 



m 



Sn 



-a 



■e- 



î 



i-^ 



î 



4Z 



'.'*> 



Wl 



lt(s" 



T\ 



-,,, f . , I. " , 1 , f T r Pi fj - T "f T f T t 



'VOUtI 



q^ tJ 



ieimMVture, owmourirpotirvcM-Céneétlrop, la^fùreur tSâfnfor'O dc^ nwn 

J Jll J [l\î"[; ^ 



t 






ttauô . 



^ 



t^ 



i: 



^ 



pp 



^ 

I 



±fi 



TT 



e 



j£. 



f 



1 



Jl 




* 



M 'll.l^'l I I l/"^ 



rr 



ame-j ptdé(^uerm^ SomiSontSitfMrfîu^, Césue^ cLnu>f)arler^ ^ 



^ 




/e^L^ 



tiCccrute^^ 



■£-^ 



IL 



■^ 



Ê^ 



3: 



¥,• — 4- 



1 1 T^' -Il I î ! ,|^1XTI 



^ 



^pùCnid amour ^ Çedd^ au^î^oMp^rtr (f ut- m:erv/U 

~ ^^ 



^ 






:=?^ 



Chœur- ^- 



=3 



<b 



"i 



â 



-e- 






C' 



^ 



♦ — f — f 



til 



e 



3} 



S 



it 



^ 9 9- 



t=a 



i 



117 



fMv 



^ é 






Wë 



^ 



5: 



^ 



1 — y 



<2iS 



î 



Ï 



J^ 




f f £ 



B 






haê&t 




Srdi 



^ ^ ^ t # 



3 



Âér/m/iià Q 



■j^ 



\] M y 



é? 



â 



3} 



î 



W=3p[ 



F=^ 



ii 



d^f/iridre^V^ quel t>r tut. gum Crté SemxijÀuœ^ - 

^^ , ^^ #f- ■ ,^ , T f r , c 



XL 




Uicmr 



\ 



H 




i 



\[ 



r^ ' attcL iridt- aueid Crtxf JeouyCiMicc^ . 






± 



l 



^ 



tdsl 



î 



♦ ^ 



^1 ^' ^k l (I 



#- — # 



5 



Ff=^ 



# ^ 



itrit 



\ 



n 



i 



3i 



-t^ 



^ 



:7. n f f I ^ ^ ^ I J # ^ n # 



zrziizz: 

^ y 



t=a 



s 



^r^- 



t=it 



51=3^ 



*i f r . 



^ 



5î 



# # 



^ 



t=ii 



î 



Vana(7imntâ irtarrwhc^i^tin^ Urarv odù^twc^ ^anûc^z.M'ûtài tr'tanwne^z^^ii/i h . : 



'm 






SI' 



u ji.iii—jwiih-" 



t8 




t=y 



fe 



PtrithotLô traaedze^ 

icnlefnent' ' — 

-Q -V- 



• 1 » 



il 



Q f r 



^ 



ï 



^ 






^^ 



<^ 



22 



\>9 » 



^ 



^ 



^ 



S 



^^ 







oA- aJ?- 



defm 



-^ 



m 



t 



5 



i^=^ 






e 



B 



PO'"' f 



i 



!t=ii 



fi^rm^î/luf m m # 



i^ 



J c 



^ThrUhozi^ _ I O t » » ^^ — — — ' 



I 



-^ ^<-9 



xr=3 



<^ 



ÎE 



-f^ 



p Cul, me<<(ic ' fCist en côd tzeuoo^^ 

■ ^^ ' r — r—n V * »-F7 «^ 



^^ 



-!=—# 



5 



nzz 



î 



zare-- O Ciel imd'cc-^ cet c 



^ 



5- 



-e- 



e 



i^9 '-^ \ 



y^ (r?/^,^ tyteuoc^ . 



m 




j\ctta^Sœne. 6^. 



î 



V lr-.:^. m 






p; 



\perhôc^ nozùd Jiirvreni:tre/n^zz^ ic. 




J J J h I 



5 



4- %c 



^ 



^ 



i 



^ 



^ 



■» 



^ 



i£ cU. hti^ mi dtaiœ^verfiae^ v'fjtùé rnoU- 



m 



€r 



^ 



^-^ 



Z2 



# — * 



n 



-I f 



^r 



\ \ y ^ ^ 



25 



t=a 



t=3 



S 



■f-x» 



-t^ 



E^ 



1 r<?^ 2^^ ne. JcaitroT^vcnid rendre Icb ii i^r^e^ qtie. uoiùJ cnôc/i irre^i - 

— — -^ ' <r 6\^ 4 

T7 ^ ^ ' 



3- 



22 



^-t7 



:5 



n 



Chceii 



¥ 



e- 



or 






4 5^ 

# — 



i 



-K 



g 



r U f r,? r T r Î'ÎJ-^V f f I T f f î'.f ' - $ I II 



hej^ozi h2.uo.rL^eyX^^cleà Cte^^ ■/^' ^M^e^^or/d aefp'/f . : 




iiiil 






t%o 



ncr7rvi/u>^ 






Firithmié tra^edte^ 



-K9 $ 



- .f 'M J ^ 1 1 J Jl '( " 'I '' 



^ 



j lu M lilM I MM ,j ]j |l^ 



61 



î 



- ^ 1 I -J ^ = ' il ■ ^ '^ 0^ 1^ 



B 



^e^^œ^iu>âc|^ml.fhni(lui(S7J^ J^cSet 



ÏE 



e 



î 



1=M 



¥ 



T 



â 



4^ 



JlJ Tj.lllij I 



» 



J^ 



^ ^ 



^5 



^ 



-^ 



^ 



■^ 



^ 



+-♦ 



: L^ ^ 



♦azzjjÉf 



f f O \ f 



IXI' 



^w 



^ 






m 



wzw 



P 



WfTW 



î 



ï 



♦-4- 



#-f-^-^rf^ 



^ 



mw 



t^ 



m 



P 



f^#f 



T— m 



î 



^^•4 



^ 



i 



jiii 



^ 



^£ 



^3;é2 



î 



■^-K 



d3 



?= 



#-♦ 



-^ 



^^■^ — b- 



w^^^-^%tHtlW^^ 



^ !> 



6/ 



^ 



-•t- 



±a 






I 



fX f .^ 



5: 



Pf f c> 



t 



21 



n 



tL 






7à' 



m 



rw 



] -f-f-f 



-^ 



^ 



-^r^ 



H 



-^ 



ïz: 



/zcSee..' 



^ 



ïTf 



-V" 






-fr:i±-t- 






aZ 



4'r 



^ 



\\\V\{ J 



^ 



# — # 



tirt 



h-qu^Y,maÂ^rclaJm/ promue j par rti^^ ûnwaùic ôitrepndey ^ voM f>oi 



t^ 



î 



-a- 



-e- 



-&■ 



-e- 



^ 



-0- 







m 



■■■'\ 



12.2. 



Pirilhotùâ tracjedu- 



I: 






« « 



■t-» 



^ 



^ 



3 



F» i? 



^ 



- il^^cL îieua>àlrotMel^tu^nur,JaMCramJivi^màMet,^ arme. Son- Iras vm . 



^ 
^ 







z aeiir.VnRm/7u(>amt(jUP.L hmw-re^,Joû:fiJfmée.h.j oti (juïidonnc^ la 




vazai tl n<L. dottqtt^lm/SmlCbnfk de. S ^é projets > Voua Ûcs 71^ m^i^ voué 



^ 



-6- 




4-^*" 



e 



"^r-^ 



A.cle QfScen(L'7'' 



123 



1-& 



r4 



^^m 



^^^ 



i 



■^^ 



ZL 



^ 



5 




€- 



m 






t 



^^ 



^ f ^ » f fi K f „. , r fi T T~f'^y~T'f 



-«— 4-H>— -j f^-^ 



- tic Shhran furvêiwc^^ Clic^a PvrimcntS te^ peu 



d-\X ^^ 



T 



-0- 



-^ 




é^ tmjure^ . t^^^xtnqe. 



tTiai 



à-L 



R= 



-^ 



(lurik^- 



Ji 



:S 



¥^ 



<? ? n 



^ 



:2f 



' rat/ L lapilAt ch IcJ dtauxL. a Cdi dtcuccj^- vcu.^rmdre^Jumima^(L.^ tL 

_-il Ji a^ , t r— -^ ^ — 



th 






■t 



'-^ 



-rr 



-w 



-e- 



w 



i*»» 



t'Il 



( ■ ti i'',tll,. 





/^4 






" T"^ ^ /"• V .'/• r /■ . ^. _ 



<7r^. hippodamte 



IX- 



^ 



.f^ , \ .=.4-^ 4—^ 



o 



3 



^ 



3z: 



3: 



* 



^ 



i# 



_É ft 



^ 



3 



^ 



e 



< Sϔtd^ I 



^=^ 



I Ctelce^à profotô oduuay • 



^ 



t 



ItriMouà 



I 



■^3- 



mm^ 



■f- 



^ 



^ 



^ 



1^ 



t^ 









^-^-1 



FO 



ît 



^^^^^S 



^^; 



¥ 



3 



ir 



«zrz 



r 



j\.ct& a. ^ Jcene^ 8 



<L/ 



/^ 



X 



^ 



I 



a 



♦ — # 



s 






^ 






¥ 



■* 



T—j, 4 



TT- 



fttft^ij ^ 



X 

S3Z 



g 



• r-'f 



4 



nîtrf l iJuj /' 



t I w , - I I I ^11 ; Y \ ' I . I I ' y I J ■ 1. . 

I ^^^^ ^ ^ mam^trcé ^ m brand aotuentiScnàr no6 Gyup6 dtiiSotn m%urfmre^ tcu 



^ 



* 



T 



2=^ 



^ 



<~ 



^ 



-a 



,-_E 



:;b 



^ 



t 



^ — ^ 



t 



-»<♦ 



^^ 



x#— t 



o 



-# — ^ 



r=rr^ 



^ 



-^ — 35f# 



qxiœrejtoi dièiutSc.rex>c>ricnb<Siirnmiti cu:haiûfw oekown) dm-czeùvrerùi^ter -'. 



^ 



"T 







r é 



Pirilhcmé tragédie 






f' f 



!=a 



^ 



g — y 



^ 



X f - » "> 



j^ 



^^ 



S 



. /^^ Jere/z^ cet ar'JantCyuroiwc /?î/n4y^i/£ aprc^ Som elle- nutrui , de me Çyn 



e- 



-e 



m 



=?: 



^ 



• ^ » 



ffi 



;-.f 



,. ^-- >^f 



e- 



^ 



\ 



^ 



^ 



n. 






■> <•' ■- f 



âr 



sf;?f 



^ 



1 Àvire. dansa ceJ limœ. aiux^loiitLSonCoIaJ-J(^rnoniranta.niej yeuœ., clu^ 
'_ ^ "^ ^ - 



¥ 



& 



^ 



TT 



î 



5^^ 



^ 



^ 



21 



3f 



^g; 



¥ 



=W 



^ 



Y^ 



"i 



^^ 



e 



f^ « r 



^m 



f f f ^, ' 

\1 ^1 ^ *J 



^mh.dtLdcéttfV cupri<i Icv loy Suvr^êfruL^ pour ar-ra^cJu;^r I^L^rv-iho - :r 



^3^^ 



£1 




JK.ctc.Q.'i' SœncL.Q^ 






[[: . .Mp,T,T,lililMMJ^" 'M,|ltS 







e- 



./:Z- 



-9- 



IL 



hwpodamu^ 






m. 



^ 



^ 



± 



T 



ï 



-a- 



u. 



TL 



Q- 



noi voeuûùVfviàôonô 

-H — 



+ 



pFîtFW^j^ 



> * T^ 



it:^ 



« # 



feS 




s 



S 



/^^^^J , alloné Sur ScémOcléoffrir tm^ Jcicr^cd^ fnaé^y 



hl Ce 



^ôut uzurw J(m Cozi^ 



^ 



m- 



TL 



IL 



"^ 



^m 



¥ 



zr 



-a- 



-f- 



TT 



II 



:' /28 



^ 



z -àlX-J 






n 



# ^ 



f 



ta 



i 



i7~~r 



il 



4^ 



r/î'z^ aaom Jxir J&à autelj offrvr tin^ Sdcri/ice^ , pzoé^itl^ ûwner Son Gni^ 



tfE — 



i 



\ 



# » 



i J i ï f { \ 



-^^Tf 



3 



cMona 



*■ 



lhetre<L 



JurSc^ (Uikù ùffrtr ufv Jacrt/vc^ ptwsx^ùlzt Ccumer iS otiCm 



ec^ 



— % ° -// — 



ï 



£-£ 



>Ji, 6 



^ 



Ic" V ^6~ -^ 




ô ' é m 



^ — f — f — f 



■^ 



r-ife 



allonà iStvr Se^ cudm affrû 






pp 



-: p [ Jlf I l'f I Jli Irry- J I ° IKa :'. 

\^'\roiioatnaâi^chtl (Mimer ptiiâ^e^Uiy Ccurmr iSotbCotvrotLûc^ ._ /^ 



tSonimv:\ 

in^ dit. — 5 



^^i^ 



Z^i^^r ^:^ 



- n| I I ^ M ' I ' 1 ^ i M I M ■ ' ^ I II Latr W^ 

- ^v ^o f ' fTf" T ' f | "l' ~f~ I II "î"' 1^1 ^^ \\ dm^bô ît ^ 



Prolo 



oaïKL^ 



3^ — ^—^ ^ . u.^ — i^ 1^ 1 1, ^ . ^ ^^f ^^ 

roiM:jn(M^M.maàûc^hl Caltne^ (SorLCourcruni^ vaat^ tû > 




ff 



/icTE Troisième 

J%ffuWJHTTi i J)n r ii ïïrir'iirftjirij 



^^9\ 



^1 




•• •. ^ f 



i^^ ^ ^ 






~9 



»•# 



#— # 



J.J J I I J L^ r 



11 

I 

ijiY 

I 



II 



i3o 



i r»ftr't .. 



m 



y fit;» - » ' 



E3 



^^ 




o • 



s 



J f'f 





Lu 



m 



rtàL^ 



^ 



^ — 9-^ 



-liM}'^ 



# — # 



# — ^ 



stj 



S] 



tr^ 



3 






^ 



^ 



-L^ 



¥ 



f 4 5j^ 



Terri ûle^ dieu cnmt ce tempU (m oAûre, fou p 



i lkf • f T » ' 




i^-j-*ii 



1 



tï 



#^ 



liiiîiJ^iii^aDt^ 



iM-^^ 



^ 



# ^ 



^ 



I 



?=3E 



5 



5; 



ZE 



fc. 



^^ 



^ 









e^ 



t f+^^ Ffl Jt ^tmi 



î: 



• n# »-i^ 



I J i. i '*^:^^-' 



^^«-^ 



9 



^ 



t- 






4r 



5 "i^Œne:. 1 



i3i 




t-SJ± 




% 



M 



^ 



m 



r? Tf li 



># 



i 



#'g 0'0 




-^^- 



^m^t-4 



e 



^. 



s imrmai u cùyze 



z berSmid tnc^s Qmm immuii 



■#t 



i^=S 



Ë 



# 



\ 



t-T 



=P- 



f 



::^ 












é -lé ë'é 



è .êé. é t^'^^ 



-^ 



si^ffl 




• . • •: 




♦r^ 




ï 



^ 



fhrt 



< t ^x<^ 



S 



/^/^ 



^ 



7* 



^ 



1^ 



^ 



9 — ^ 

pi 



^^S 



'.plard^ Sitié tomoerSaiiétncS CxnipS winiial 0-di.ezuxi^ 

- ,V7V\ I I i n i — S ^1 r 



— {-^-^-^&^^ 



-t- 



^^^tanirmffT 









A 




Cgn^iil^ tut 



7^ 



. I 



^^ 



l52. 



^ 



t: 



1 







:;a 



^^ — f T — 3 



t=4 






Q • -^ f 



^ 



t 



5 



:y 



^ 



====^ 



/•^ ^?«' â/7>'oh^e^ tfan^e Im Jra^ Âijinmrrkl) 7'c^l,^^Jfnce^J^•t 




^ 



^ ^ .f^ f 3T 



^îeae^quimTHentoffr'irJurieà atikl). krrillt^z^t& Jermray bnv Cmi . 



*^ 




BlBLiOTl- 

Kon. V!. Conss 

ANTWEH 




^ct:e.3':Jœjt(L.i. 




t^ 



^^ 



-f f ' f I T " f I r-:jLX ^ * 

M y I I tj ,.. ±:^=j^ 



r ri:?7^a: L^thme^ jj/ Cmaii Jecoiidc^ 771x1e 




a 





Te Sef^iiz zfortd . 



w 



• • # 



î 



/ 



^ 



-^ 



C?^ 



r-^» #■ 



a. 



WWVà 









^Jji^^'fri 



f 



i 



ite. 77KI 




omluét Cnmt Svj t^n^ z 



f 



/e a h^s }/ 



"i 



# 9- 



ymv U CmpaiL n,cfm,^. Ji.' ^îa,M Tcvce, 3, mm lushé tiwu z 



"/' 



u 







5^ 



^ • — »— t . 4 ^ ^- f 



■^==^ — u I I I - — >-» N — *-' ~ ^ y/l 




m 






^ 



^ 



g 



I hine^ • 






Trtompkej ciw 7nc4:)i^ ciit^nt^ 



TL 



m 



^ 



r^ 



:|| ,1 il I ,l || î 'I 'I r^J 'I S 



« — f— Xf f 



32 



^ 



" I i ■ I ' "" 




w 



-e~ 



t::*2" 



''""'î! 



I 



dIL 



Arfe 3 ^Jcenf.. t ■ 



U 



ff^rr^"^ 



i2— .Jt. 



• : 



f T ,i rif| i j. ,11 , 1 n irrrmrf^ 

CnnM nMjalmôcJiireur ,j^ ImO^ MtJaumu cm-^am ^ d^niM armai, Jmv. : 

. £. — 1 — ^ 1 r==sr — I / I ft I I . I 



^ 



^ 



2Z 



M II' \ \ M 



r 



-Q~ 









A. 



^ 



H 



-^ ^ ' — 



"■; 'tTr- 



^ 




T 



•.V 



t^ 



IZ 



^g 



-T — r^ 



-i— •- 



:--r 



tmiâ ViTCf^'hvi Cœur. 



ri: 



S 



t^ 





^^ 



:5 



Qud l'impilvycû le ' iycl&nru 



> refimi . - 



'il 



'I I 



136^ 



PtritA<riU traaexU^ 





•IL 



P JR^^^B 



- ueiie> en 



f — ^ 







JL 







f^' ' ^.<T^^ 




ZTeu^/^mmiraiicleôeéj,arr l'ar^ofuie. . cjuJl z zne 3 . C 



Jcene^x^ i^^ ^cùl 5^ Scejî^ 2. f 



â 






Pre/ude.,. 



fiuics 



m 



Imief 



137 



9 ^-# 



^ 



f 'f 



T TiT f 



i 



tOî/^ 



l 



±5. 



^^3 



ttt 






k)Ué 



fïtihé 



-^ 



l^s 



^^^ 



^ <S" t» 



t^ 



i^M. 



titej 



•_!• 



♦— ♦ 



?1 



^ 



*—# 



î 



■ f I f *« " i f I .- 



^nià^ t^ 




-^ 



> ttfT 



>4 






?=^:3 



bi 



ê: 



k 



^^ 



2Z 



■X^ 



li 



WTsr 



■ — in* — I • 









f 



-S c 



F 



? ff^l l lflJr[ l rf|p 3 



Jr trtî/taué 



"SZL 



X 



toué 



hnià [3 



-L e CtelJeraA 



-^ 



■#^ 






:^ 



i38- 



K 



!^ 



r§ 






x# é 



rw 






'oiyïe^ 



'rtti 



^ 



"k 






(^ /2a:> 'iMBiwa ettuu^û^c>avc^ 



, 3^ i^ioti fmia> dot^Ccfmur Sa^ Coie^ 



( f 1 I 



■e- 



i=S 






Zî 



ra= 



^ ?^ 



03: 



1=+=^ 



B 



II 



^^^^ffl 



-1^ te^ptué Sanà âr(L. ÎBtnerûtr-e^, m^ f/alhr que (latmabUé7ia>n^^7iomïrn 

- > r ' ^^ /bn — ^__ 



^ 



s 



# — ^ 



/^ 



:;^ 



-^ 



■m-^ 



"^ 



t: 



: f 



-^ 



î 



M 



13 



% 



/up£0(/a-//uc ' 



-&- 



% 



B^ 



H 




=M 



^ 



4-^ 



— (T 

^3% 



TW-: 



6~ 



Acte 2. ^tScetie^Q. 



e> 



t3^ 



] îlL[;|.ilJ.,f,fJ|.^ ^ 



# •■ 



-^ 



n 



t 



^ 






^ 




^ 



0=: 



% 







t 



:§-± 



* 



g=F^ 



w 



^ 



M 



i*=Sl 



5 



^ 



i} 



# ♦ 



^F=iF=^ 



^ 



W 






n 



Zilâ: 



e^ 



■w 



î 



e— 



T 



^ 



X» 



I^trtmûttd Ûtr 



^ 



0- 



W¥=i 



± 



k 



^^* . é 



t=^ 



w 



^ 



5 



S 



J- ^ 3^ -rf 






tA.0 



Ptnthoiid traqedi^ 






* 



i 



t>eut77mié Jûypa zTct^. rimt^ z -rer.7n/t Tiîriaredise^paiir ^oii6 truiéc^ etmotv C<tu z 




zraqiL^ hnit ctL ccjaw^nmié pe./v?iet-deéper€r-fnw^2yz t ^- ^Q tun/.iepowz 



o^TYYïU 




Ptriinoiu 



^m 



B=« 



X 



^ 



m .(, 



i 



B 



t* 



• — • 



a 



t 



^ 



n: 



r rotô/ovtuô a/mr^Sanà ccSJc^ri^n^TTé^h^atwiercn^n^amminSaiestlmipô ûue^nofy^ehît-- 



i2n 



^S; 



2: 



i 



<r 



■«- 



1. ._ 



^: 



f f 



«^ 



-é- 



5 






e^ 






JPrrcàa^rUif 



t^i 



W% 



s^ 



^ 



n'(j ^ 



p# 



fc 



F'- 



: dreàne- fuà^e^ te, honhmr dem^i jouhs-ChwynoiiinaMcura ■ Perdes en- Icv rmi. _ 



^ 



X^ 



'PpodcWU^L^ 



¥ 



tr 



21 



sr 



M^ 



Xi 



i 



upp 



¥=3F^ 



at 



fc 



Jv 







Ptfixnmt^ 



t 



12 



i 



V 



^ 



É 



î 



./^ 



;Ceé 



z nwiyre^ . 'I timXtS ni{m.2Enclr^ Cœur ruipmt\Sera^ôiiret' . éJi, ^qum/ toj^f qnefv 



^ 



s: 



"T 



ï 



^=^ 



:^ 



^ 



* 



TL 



6' ^% 



4- 3j^ 



032 



:^— ^-4 



» • • 



\\ï } ) 



t 



^ 



u<mœ îvtitJemhlc Conévir'er pour ûnironner m^ fFtiai et r4?tuvlir niM^ 



7^ 



21 



i 



-o- 



-r 



t^ 



l,M: 



^1 t 
i .«1 






1^- 






Pintfimùd tiicLaediÇy. j . 



aîavre/i/outi Cojnbahz. 



%^V{\^ ''-^ 




do7i 



/:- 



^ 



otr dmitmofi 



-& 



^ 



i: 



Cmireôrctîortm}, Â^^ an- Jt funU S, z 

é- 



f- 



^m 



à 



■*&- 



- — 4/-- 




m 



r 



^=r^ 



w^^Q- 



^^ 



^ 



# — f— X 



4=31 



î 



& 






S 



I 



^^ 



\^ »t 



h'e^inoM aime,jauroié ^mm clc/Y^^cti^crju^ 



rifire. 






de^ 



% 



ft 



^ 



^1 



■fé 



iT 



i 



CTp- 



-^ 



^ 






^ 



T 



,ï 



^s 



/7 tppv^da mtc^ 






^ 



^ 



^^^^^ 



ic^ 



£=£ 



-r *— 






■:/^^> oétCrmiL^, et^^t^^ 



à 



3? 



î 



5 



n 



Ptnthcnid 



/43"\ 



•[NU i f.^M^^f^lj i rjrfMbi.f ^ 



nvûed toiuoitns 



Ki fzclel z Ic^ . 



^ 



^ 
S 



# I 



■^ 






e 



^ 



t- 



inmé la vor^ 
6~ 



■*- 



S 



■^ 



z: 



t -L i \ "vj~ 






± 



? # # 



F=g 



^ Ikl aIJ JJ^43^ ^ 



tt=iî 



=4>^ 






X 



\ 



Ptrri- Inppody 



=Xf 



E^ 



# — -♦ 






H3 



HJTfe' 



^ 



A 



Pirimûicé 

fi=» 



i 



-5-- 



-^.. 



$ 



^ 



S 



S 



î 



S^È 



« 



pourtSa 'fauidr^Mtno'ôi/Mktctpmirlmrpendreliarm^ dofié ceé liaicc^ . 



u 



6 61^ 



lé ceé Liaiûi^ 







"Jf 



^44 Scène 5^- 




^S 



^ 17' 



^4^^ 



>F^ 






-^erTi 



/7/^^> , 



fj 



■^ 



t 



es 



Tiauwoià 




t- 



B-^ 



-% 



^ 



^ 



"M 



e^ 



7/iesee.Q - 



ry 



g 



^^ 






^ 



^ 



#-^-# ^ 



:a 



^ 



■^^ 



§ 



■^- 



=^ 



~U 



^ 



*-^ — •- 



m: 



a 




4^ 






^ 



f 



^ 



if^ 



-^ 



^m 



-^^ 



-■4^ 



*■ 



;r 



I 



3=^ 



« — # — # 



>^ 



^S 



^ffi= 



m 



^ 



i? 



• — • 



i 



ii 



irr,f f J' Ji 



■^ 



atviiùj et ccj cuwM i-vcmA ces SwiqumU 



faj 



ij 



^ 



a c 



^ 



r:' J. * 



i 



T 



-^ 



o: 



II 



■^ 






■El 



J 



^^ 



^^ 



ir 



' .( 



%; 









Ptrtthxnu trMedve^ 




f Tx f » 



jltjiJiiiil'M l' i 'li 



-1^ 



;i ^-%n J I '^î 




225 






n 



m 



Q a 



ë m 



j j 'j i ^ 



-t;. 






J: ^^g3 



? 



1 



^^ 



il 



?-^ 




^ ^ 



1/^ 



^— # 




r 




* 



♦— ♦ 



-s(>- 



Ûiœtws 



-ffîiiiifiniMH jj M^iiijin^^ 



□3: 



m. 



■li -■ I 



rjjyjj.iiL. I 



m 



^ 



7^ cjuiMm-Sculde^teA r^e^ardd, rcrv J i 



-^ 



IZ 



-e- 



i crcnô CL bt alov . , . - . rc^ 



^ 



s 



X 



^ 



"oi/ atdâwzSeul(kh<^ty(tr(M, rcn^. r 



J\.ctc.7)'^<3ecmd''. 



«47! 



%\ î ^ illiliM^iiii'i ' 



*-•- 




Π



H 



^^ 



-=»-♦ 



:^ 



-^ 



^ f f r 



♦-=-» — r 



st=^ 



^ 



^^f-r 



Î. • m & — ^ 






^ 



^ 



# — ^ 



^S 






« — • 



• — ^ 



zuavù) Ui rcmparbs fi Jflar^ ^recmJ ccé cu-mM et cfe» dardi ^"eçmé ces Jan. - 



^ 



ii 



^ 



i 



fe^ 



# ■ # 




I 




«-• — # 



« — <^ 



ir 



-^ 






i 



VQ (^ 



i-iMM 



# 9- 



t=^ 



^ 



iT f > 



^ 



f • T t f 



^^ 



<-7 no _^^ «__±fZZZ?=l-i 



T^ntiYI^Uar^î^m^^ '^ ^ 



iif 



p 




iililïïl 



i^Q 



-^ 



^'^Mmw& 



PirithoiLi ira-, 



m 




^ 



¥- 



G- 



^ 



xa 



ê£ 



« — m- 



^H 



î 



x^; Q 



t 



^ 



ii 



i 



-^(rO- 



J _. 



î^ 



$ 



P^ 



t=a 



i 



<^?^ - T(L^ '7l(n(j^o&5 tâtons de. laVtchrvr' ^^ 77mLô ieJ Cb^ . 

\ î J Ivvf f Tlf.r TM T|,T ,T ,T J \U\\ ^ 



l£ 



4 



ta 



^/^T/ . . - re^ Tlxmâ m îmoné de^ la. Vtdmre^ îlmté iôS Canéocrofiâ d loy giov . 



* 



^ 



?ï?î 



^^B 



M 



i: 



4 4 



doticc 



3 



4 4 4 



- . re^ . 



-Q 



l 



4 ■-^. 



#— ♦ 



^^ 1^ 



-e- 



-.re^ ' -B.C 



f 



4- 4 



^ 



tmAee^ 



# — • 



»,£ — , 



i 



Q 4 



^ 



9-V- 



Cnantea^ uinuzé^iance du dteadôà auemeri ce dmi 



Ac/fe. 3'^:^J'c('/2e^3 



(L> 



^^9\ 



r # ^f \ 



^ 



LL 



i 



zm 



* 



# — -^ — # 



f 



^ 



^S 



I 



m^ 



¥ 



22 



^^P 



^ 



# — # 



ï 



^ é 



^ 



X) 






f^ 



:^ 



î 



Sî=t 



^7 — » 



Jml dx^f^uicL. d^mm^TteL ùmnem^cTianl^ lamiùdanc^clu. dieu. cLs guerrterô O^ 



-k 



^^4 



é # 



I J l L[jT l li.f l ^JJ^^ ^^ 



T¥ 



3: 



J i Ht i Tli J.l 



33 



<;^, 



^«sc 



a 






:;;2: 



lâ 



ri 



É 



^ 



dte^^.Jel^LdÎ6J^€1^ô^. dvnmvrhis k, 



\ 



î 



• • » 



1^ 



aurw'^s 



B ,C 



I II 



■) 



\ iJ'o 



Ptrtthom tra^edie^ 





fc 



% 



^ë 



CJumtc^ ïa^viuManct^ ^ ckcu^ cUé OiiM'nerô ce dieu. 

1 T II I 1 1 ^ ^^^^:^B 



5 



nt 



^ 



^ 



A I f) 



-î-#- 



«N 



-© 



l i J. i i/' 



î 



î^ 



r- i r .r "î^'f " r 1 1 "M 



V 



ei 



^ 



# • 



^ 



■^ 



Jezl ilJl^el^ée^ 3Amm<)rtclàt(Uirier^-(^dim.<Seiil d^ cLvrwi^jrteM icut . : 



-B 



Chœurs deA atiem&'\S et des veii^i^ 

f I Q 



é u_>.-> ^ 



/' 



t Si 



i 



s 



w * 



a 



m 



R^-- *-^^ 



î 



R 



'.Y^^^^r 




-P— c^ 



i 



# — •■ 



I 



^—f 



^ 



^i^ 



«- 



Ch^ni^otià icL-ptuéT^ance. dw dtuù cuà qucn%cr6 C€^dt(m.i5mldùpmxitdmvmyrkié lati- 



m- 



%z 



e- 



# » 



î 



^ 



1^ 



3 



f 



v/3 V'Tenf' Ckantvnâ lamoéxiance dt^dun^dcd aicemerù c&d^aiL^midyUipen6(!^dmwwrmJà Imi 



-t- 



;^i 



* 



w 



m—^ 



j I ^ j ji y ^ ^ ^IJ J - 



♦ — # 



fe 



r. 



■t- 



m 



m—f 



# — f — # 



ji Ê. 



i 



■^ 



iJ"" J J J J 



-f^ 



zTte rô^, CmmtoJié uvptaé^atic^ diiydiai- deé attemcrô co. dtewSeuldtévmée^ dtm/.z 

T — I f ~ ^ T f ~"T~T f — ^!tm ^n ^ 1 \ i — \ h-^^ 



m 



% 



% 



i 



* À * 



j -■ Tterô . Ûiantofié ùv pids^sctruxL^ dw dzetL ddé auerrtem ce- dtetv iSetii dtôi?eru)e^ dtfTh z 






l 



à 



1 2. 



|-?l J , j.J'l J J^ril r l iJJ% î i 



Pin^votLô îrageâteL^ 



♦4V^>4 



m?^^ 



-ft 



fi 




:t 



(-00 




n :J ■ Ji|.!j]%jjflj.iS 

inoThù laurt^rô . 



#^# 



:^ 1^ 



i^ 



j.j i' -^' - 




#■ 



gg: 



f .f <?. 1,»/.' 



.n^ 



^^ 



lÉzifcC 



s 



"/îg^ 



z morœU tatcrtens 



22 



i 



#-# 



^ 



d: 



-Z. 



^ i^n 



Gianhné Ictyptiui 



s 



# • * 






sfcii 



f — r 



ï^ 



3?: 



^ 



ûiankmé loymdà - 







,'1 1 Î I T f 



w—t 



^ 



t 



o- 



1 



I. lyanee^ atc cueiL cUé qiMmem ce meiiSaicuépmée. (ltm;m^ortdé tmirtm^ . 



^p 



."ïî r f i TT i 



o • • 



^: 



ZKSan^cc^ 



^ 



^ ^î^^z/: de^ucrrun ce^cumémldiémnée^ diminortdd Ut. 



Q f 



o 



tiruTô . 



j\ct^3rsœne^ùf 



.11 1 1 1[ lUf 



¥*^, 



^ 






t? 



# A # 



— ^" ■*■■■!- ^M-g^M I 



î— f 



î 



-^^3 
^ 



^f f . f 



-I — \ 



yyfj 



zz 



■#■ 



;i: 



vn • 



f — f — f-1 

M m 1 



• • 



w^- 



^^^^ 



-^ 



^ 



^ 



aH 



Chatikmé //. ut-^ pucéôanoe^ eue cwetv deé auerz^ 
r-Q f-T^: r r-t-f f *-r-» a ^-r^^- 



5 



-* 



u 



im- 



% 



# — ♦ — ^ 



^ 



i 



^.c. 



Cfuuitoii^ ■'//: ut ptuSédfica^ CUL dlcw de^â qu&r ~ 



1^ 






'îiM i fiffil- 



* 



fTf.^ =: 



i=;?p 



fiif 



-*-^ 



^^ 



3^ 



21 



t^ 



f^ 



ir 



î 



-Q- 



m 



î 



fnzs 



f F^l^é f 



^-^ dcniûc 



iW« 



H 



i 



*i¥ 



^ 



Pffl 






g 



c^ cUmniormé ummrô • J^wné 



* 



É 



S 



f-^ 



(T 



^^ 



£Ê 



inerô , ce cUeit Jetti di&pe^oé e^ dtmn'LormAJ latinem '. 



:b, c. 



-^F^ 



15^ 



Pwilhxnis trc 




-f- 



^ 



>^f • • 







± 



#■ 



Tîitiiiiii'1'i'Jirti 



m 



rrrr 



l! 



•« 



rrt* 



^ 



-t 



?: 



^ — t 



^ — f- 



4- 



J 



. !, 



a 



#■ — 0- 



# — ♦ 



^ 



Q f é 



^ 






# — ^ 



a 



a 



^ 



B 



a 



^ 



# — # — 0- 







-t- 



X 



î ht'J I 



SI 



♦ — #■ 



^ 



!-,! f ll ll 



O-^— ' 



«jW ^penô^^ êmmioridd laurùr^, ceiuwSeuL dispenàc^ cUmnwrtelf ùit(rt£rô ■ 



,K.^ ^\y\^\-l\ m 



n 



0- 



Jeul 3z6pcn6(L^ ZvnmarhL ùuirierô ^œdùiLJezil dwi?mé(L^ dmwtortdà ùuinerô 



:!îi' 



j^cU^^Sœntj:^"^' 



156 




Thonme^ 






=a 



^ 



^^^^-7 - r-a-r 'T 



t;3 







n 



I 



:M 



16 6. 



'ML 



W- 



^^ 



Pif-tthcnÀi tragédie. 



± 



i 



t 



»^r # 



a: 






i ' 



H 



i 



Sffl 



lIU I I UJ^Jj 



>-j-K 



^ 



'TJ 'f^J^^^^^lr j j r 



^ 



s. 



** 



^ 



î 




f f TÎxf'f 



ffffiffi 



4^ 



-é^ — *- 



^=4:£ 



_i ! < -Jx. m 



^ 



-W- 



?=ï+ 



i 



a 



ï? 



T 



T T Pi f x». .J T f 



^ 



n ié * iTTTtlf f » f tT 
J^i'[j | ]llllfI]t lP 




^ 



:;i 



^ 



^-*- 



&■ 



-^ 



■J J if f f 



• roi » 



i 



mffif 



Xf ^ 



m 



m. 



e- 



n- 



-ii 



Ph 



-U 



4 '^ 






i 



'-x<j 



■:^f <r^^ jn 



S 



o-^ 



î 



3^ 



^ 



■4-^ 






o 



% 



1 I' 



Le t&itmte^ J'(ruurtJcm4>^ ^ '" / 

ft lT| jll|^¥t'i|'t^î l TICT 



S7 




\ 



(Xccotnpaqnefnent 
PinU\mié . 1 N H i 



^^ 



-f — f— ^ 



? 



?=f 



^=^ 



t^ 



z 



^ 



■ê^ -;; 1 ' C 1 1 ""~'j 

-t^ 



-e- 



e 






-e- 



n 



ï5 



F" 



4i 



■ « I 



'l58 



PirW^au6 





1. j [• u 



^^^-r 



t 



t« »-♦ 



-^ 



I 




*< 



31 



i "? r J 



t=Ê 



F? 



F=S 



Ht* 



■ r i h h 



■ ^^VMJ^ J 



h h : h N - 



33 



-©- 






m 



ZL 






^s^*^ 



TT-^ 



^ i^^J j ë • -\ 



W 



# — ♦ 



¥re ^ 



5: 



^ 



W Wïl 



r^ 



iSttlL 



^ 



\ Q \ \ V I T I 1 1 ^, I 1 I I • m 

. . _ tV , , ^^ ' T ~ 



« 



iZL 



Z2 



■5€ 



e 



?=È^ 



r?*- 



"h-i 



-^- 



:AjQi^d^^é(^nt. ^ 



L6^ 



♦— — # 



# • 



:^ 



Ai-.- 



-t=i 



m- 



#— — f — -r 



Sl=^ 



^s 



# <► 



zrz3=£ 






lie^w cl& tfct oante^ aii^pcmr louer mon Crmuy, te^ Jcné Jon^ Vruzait^^ 



o- — &■ 



:b 



iJ^di^ne^^ ., 




Preliode^ 



w^m 



^ — f- 



t=s 



:zJf. 



a 



f— f-f 



t3 



ci au d ùparqne^ tneé Jujeîà . ^to^^^i^ 



iiiiiiiiiiiîiitMiij i tiip , 



Eï 



-B- 



l 1 3^ 

^ 



â 



i 



^^ l' 



# — m- 



V — f 



^ f- 



Vm • ^ 



V f 



l 



I 



lÔ^O 



Ptyathoiùô traaecù^ 




m 



# — ^ 



F 



t 






7? f 



B * 



r t^f f 



♦ — ^ 



^ 



J}ietMmu6(mtream notre^ oFfra/uL.^ dc^ c<^pri^w^ajcaiœ<L^ ^ Vwucc^ ; 




cLcctcUiwvT'e^ TtialhetvrezLa^^ ctccorde^ IcLpoMiqwildemMv, . , .ae.^ 



Acfe 3 "6 cent 4" 



10 i 




i 



i 



■m 



# — -^ 



^^^5 ^^iS =t=tsï 



ft^ 



,7 ^ f^' 

79 » • 







rr 



3 



I 



2: 



î 



e- 



î 



?? f 



i 



-^ 






ite 



i d^flim.puudant7r(umt) notiv^o fronde. ^1 deceprvtmd^xuuwe^jU^Vvs^ acel-cm ^- 



% 




Pif^ilfimiA tragedù^ 






-¥9 



» - • • 



4^ 



W 



lîiilvS 



^ 



22 



V 



'-'&■ 



z ntf^j 7/zaI/iou7^tùœ , cu>co7^de^ ULpcdœ. qutldc^nan.z(ie^ , cv cet cnv^ : 



v Jy • * » 



1 ^ 'n 



î 



S 



: yt>i 



imfu 



z vu^j 7nmfieî4yreiiœ- ^ accoiH 




? 



if=f 



:^ 



^7^ la^poaoc^ a tut detJiwv z de. ^ 

• . f - ■ ^^ ■ M. .^ 1 ■^ 



* é 




S 



ffl&y 




# — ^# 



î 



Q f 



lUff ; f 



-^ 



:lî 



i 



« 0- 



trit 



3Î 



zptre^ inazheicretiœ cwcarde^ la^paA^ aimydetnari^dL^ > cl c^ Tcm^z zcle.. 



î 



# — ^ 



fe 



S 



t^-— -f 



i 



«^ 



^ 



y •* H I I I I I I — I ' ' " I (^J. ^ - I ■ .r.ii — w I 

ptrc^ Tnalneurnwc ■ ctcacn^diL' z€Vpahx> qud dcmcm.=ae^^ cl cel? Cfn z z d^ .. j 



\ 






A <^ 








•-- 1 




^ 



fera 






e- 



1^ i 



J^ 







i 



4 3» 



22 






À 



t 




a 



PtntfiouA îraqedit. 




jKct:(L.5 IJceiteL. û^y 



ï^5 



■:9:r 



Pj^eUÎde^ 



O . I I I I I I 



3*S 



-r 






?= # = # 



- j j j i' ^ ^ ^' ' 



f 



^ ^%é~ é 



ref 



f # # y 



^ 



^ — # 



r^ 



• " ' ^? /f 



douœ^ 



^ 



f » f 



3=3=S 



aa 



ir 



-• — é-t 



:i= 



^> 



Le^arctn 



■z 



v^rc 



tdyPrctre 



Vl^t 



j . j' m ^ \ \ 



3o 



tv 



mwc 



S 



3^ 



# ^ 



^ :' 1 \ ^ 



« — * 



+-t-^ 



a 



t:^ 



it 



-*«♦ 



» f e 



t=a 



if 



QuiViaû^1r(mb%rnoa (M<piéhed intJUreà , cjuijontceti le^m 



^ 



TJ" 



■^ 



• # # # 



-G- 



^ 




m. 



:o ("^ 



L t 






dotwc 



Pv'^t/lo^ié U^a 



Es 



« — * — » 



aaedté^ 



i 




r^ 




1^ 




*i 



JtvÇ^- 



ÎP — -, 



^^ EE ^-filTiTi^rt^ ^ë^ 



^ 



-li-L. 



r r(unej dûiLhrrvhk^ pumr ccérn'ojets CrvmJUiÂi ^ 



-u. 



^ 



-n 



^ . 4 3^ 



j J J J J J . L 



s 



iScene^â 



dotLûa 



-e 



?r- -y 



-«- — q- 



£ 



CL 



Curite^ 



m 



M 



f ' f f f 



r '^'" ' t f \ r.'i t 'M - 1 ^'1 T '-' =^=^"^ 



^ 



^ 






y. 



aziyz 






^ 






67 



# — -#■ 



• • 



■x# 



ISI 



^-f 



^ 



^ 



p 



21 



,t irf | :i j j jtTi^jj-r-fTT tr 



z teu^ rcytraj!) auAa^^imai^ Crwinô d<!.Sendr cUœenipte^ ^ouuûa lrra^^AaneK^ marz 



y^ 



3^ 



* 3^ 



? 






^ . 



.fi^^ 



r^ 



a 



ciûuoc' 



^^^^^^^m 



à i V' 



^m 



c^'u^^il^ 



tedé 



^ ^ \i J J 



V 



^h^ 



f # 



f "^ S — ^ ' 



Qi^a^voit KS^Lô^y(m.are^r}^cL Vanaeanai^ daiL tnc^ 



lfepi^^[%ij | jj.ft trj^ i 



# — # 




ji'i^ji 



iN 



^«^ 






H, 



/68 



m j-ffliiffl 







.n'i \ him-,jM'H '^'''1' " '' 1^^^ 



# •■ 



iftenJ- c^JonÂavnÛf''oy. . audw eétùi Jccrcltc puàéance^ ijuipoTti^ ta hr 



;â 



ffl Jffi 



^ T^ 



m 



ÉZJÊt 



#-Hr 



-f^ 



^ 



^ 



C f . f 



€r 



z£ 



^ 



-^'^^ 'JM j j j 



mf=i 



Xe grand Prctr^ ^ m • f 



r retirjiiémicrL lamt^ cUm. roy Hœonneu wpotciwir cdc^hL»^ êtrcdotikun cLitvvfu. 



9 



i^ 



Acti^5' 6œ:^KL.jâ- 



d- 



eu 



i6s^ 



WU€C 



ms^ 



F^ R^ 



• T ' X 



f • 0- 



^ i ii tj'i 



z neétiL^ 



ytlazd 7C. Jené Saud mté 






T. 




ê é ë 



4 é é é 




Jj^ JJJJ JJJ^ 



«-^«1 



r 



M 






#-^^ 



3 



t^-tv 



i 



^ 



i 



± 



xf-^ 



^ 



î^ 



^ 



tr=K 



^ # 



g f f f 



t^ 



^ 



î<^ 



-»^ 



voti UT:mit>li^Jcbr ailler, -ccé rhnttcé J'otvctiraJifmt- . . ùu) /mec- Satrez.'pa-: 



« 



tz 




■4-i-è 





J j J J J J j j J <U^ 



♦^* — é-é-é^ 



é-é-é-à 



i: 17 



PinthmiS^téa^eâie-' 




-, lurent L'arad^ n»tparl^. - . -Cj 



u^hnié 



leé Cû^irôjTi 



efnixi<i6^ 




L. oracle 





^m, 



lï^^^^^rf^^::^^^ 




j\.ctc.ë':^Scm^5 



171 



5^=i 



I r ^ 



9e- 






X3 



* •— ♦ 



S 



^^f — f 



PO • • # 



'# • 



¥=T=5 



n 



r^tdmtSurihymen atceteurs royiprelhnamtc^^^ ckvajbâtttv 



a. 



■m 



7 



^ 



J CL 



Q r-f 



i 



y 



ft Vvn 



fi 



^^ 



^ — -J- 



f-T-^ 



J * Jio^ '' 



il 



K 



•=r-y 



3 



^P^ 



O f "■ 



^ 



f— y 



ToacpLs cejinirfmira^ i^oxs aUarme^ mpoM^ucti 



■^ 



-» — w 



# — f — f 



^ 



i 



(? f r 



^Stiacôder awaimiui^ cLui 



armeâ 



'W-- 



I 



-^-f- 



^3 



21 



• « 



-e- 



-9- 



~Ô' 



Hm 



f 



/72. 



4-t 



^ fc y ^ g 



^ 



5 



-I ? 



^ 



»' -e 



it 



^^^= 9- 



t=^ 



v4. c:^^ Juv7^mu6 tûiâo^ CH'o^-u z^sea^ petw7<u5 at 






petWi 



rovxy 



^i 



^ 



±2 



TL 



0^9 



CMnlE. 



JPrelu^^ 



t. 



3 



cerid. o 



c-y.- - ^tt H if ,f 



foï 






#^-^ 



^ 



#^2^ 



fc^ 



Quetoroych^ Oytrowù^jmon 



ffi 



p 



e 



r-i f r a il J r.s Tf^^ 



^ 70- 



\ 



r=« 



TtertnA/Uxi 



tffrUf/m 



B* 



é^-^S^ : ; 



5- 



-Q- 



i 



w 



l\\\^}^\\ II' ifh^rT 



173 



iMnui mcor dam ccéJ^une^tM Ucuœ^ . TidcLâ ^ f" <l/zrud Je 



Ê=IÎ 



J3 # 



■}.m 



^ 



4 



f 



ê 



crujm^re^ 






e- 



■m 



-#- 



ie- 



:^ 



-^ 






\\9\ V\\\ 1'^ ^^^^ 



"F 



^ 



• ^ fca ^ 



â 



■#-t- 



E 



^ 



hemvuuxi 



iiAxir j^e^^(mitf7%erit TfVctqitc^ 



1 m;' ''.'I'.i k' 'ff^r'tff^^^ 



Ct ^veétpovit'a wm 



S 



3: 



12 



tpomtavtm airanhler^M ^ Jecmini ùr z 




e 



m 



'tZA^. 



5 6cen(L7 • 



3 



#■ — 



ï^\ 1 1 1,1 1 f^ii^;^^^^^ 






^1 



±5: 



* 



72 



=5 



e 



w 



^ 



J=â 



^^^^^^^ 



\^- tm^L^. âmim3r^Ji^^ (j^^ 



^ 



awuJ ÙL' lurc^ 



^ 



:i 



.31. 



'-J' 



e- 



n 



Fhy ^L b'^auwm^ CM^ 



^ 



^ 



0% 7''cp7''eJ^d pour ï mJr_g^ 



x.Utr 



deé CmtoMreA pcigt^ 3> 



^ 



a 



^CTE QUATRIEME 



175 





tra r^preéerilE tin anh^i^ Z 




laiiey 



y 




^^""î- 




e 






fiepn/ytù 



à é é ^ : 



M^ 



ro 






#-# 



u: 



ww 



0-^^ 



0-0-0 



O * 



e- 




^M^ 







■D :3= o 



^ 7 ^^ 



TL 



-Q- 



0-^ 



U 



m 



0-0-0 



-^ 




V 



17 



^ 





#-^ 



LLL 






"^ 



% 



ïi 



«-# 



^^*. è ' Ô 



dotwc I i 

* ' 



12 



te 



32; ■ 



'"^ï'ïit f j 7i^^ 



.5 ^ o -> 



t^ 



^^ 



r 



■^ ^ 



ï 



^-^ ^' 4 — — -^f^ ^^— 



TT 



e— 



^ 



ztqF 



!=^ 



2: 



? 



# # 



• • 



^ 



3} 



■f — f 



^1 \ ^1 I 



f=:i^ 



^^ 



^fnzr^Sclahr rmvimnqcjinci.tik/'ineMie.pcià armer Lmnr Umtreieé 



â 



-0- 



■^ 



-iil— 6- 



E 



A.cb^ A^"^ ^ cen£^ t 



177 ■ 




r+sr^ 



é—^ 



#— #■ 



r-¥ 






n 



-' — j 



W*^ 



2^^ 



iiO 



^ 



^?^^ 



^ ♦ 



fc 



g 



Cieucctû^ le^ doté ^ ^e le^ nuté ^ C^panaoftt j-e. oala 



^m 



'te. oafÀUic(L^ 



^ 



marv 



Cosur 



^ 



fci 



H 



■^ 



n 



'7 



^ 



■^ 



#^ 



£ 



ii 



^ — ^ 



w 



■e- 



• t^ 9 t 



j uh' [ J j i î J J J v | i i^jiî -\ I ^ l ' r j ^ 

cmart ctncrteuai^ cLc- ce quvùjyrcnâicLj ^ S ofrcrv. . . ,c{l^ . Fcnhic Cati- 



^ 






2Z 



^^-^ 



f 3^ 



■^ 



TT 



-ë- 



s: 



"^ 



4^ 



..if|.1f 



% 



178 



J^irLthw^ t/ 





n 



^m 



4 — é- 



fe 



-B 






? — W 



^=^ 



V 
i^ 



T'ji'-pf rrm . 



3 



^tP^-^ 



-G- 



— ^ — 7^. 1 Tr, — ^-. — , , , ^ 



-e- 



T 



^5 



Sill 




;^7- 



^^ 



n 



M. 



e 



m 



^ 



I- /f^, ^^^ tj'i 



v — » — y 



^JJ^J' J.^ 



^^/rrr't- 



-O- 



22j: 



il 



i 



^ 



TX 



-i^^ 



otwtro ci7J'(^ tSenâ atiemêÂVi 



mirn va, 



IT 



ontùtiier . 



-e- 



d • <t 



-é 



^M 



ïï 



4 b 



r 



ciotia:. 



y\cte. ^ ^JcenZ^t^ 



17^ 



Ë 



22 



^ 



€t 



-^ 



i> 



ft I I J i I II -, I f I ' l N f 1 



a 



^ 



i 



# ^ 



■^: 



^^ 



y-y 



* 



^ 



e-f 



»~~y 



1 < i ^ 



h: 



't f ■ J J , f <j-M: ^ ^ 



:5 



*~~^IIXJI__A 



:^ 



33 



3} 



^fe^ 






m^ 



e— ^ 



-^ 



î 



IL 



# 



z8o 



JPtrithMùs ù 




1 » #k 



dotix^ 



0X2 



# x# . 



#-T^ 



^ 



î 



3 



^ — e 



•\ • • 



\ 



-n — é—à 



■¥^ 



% 



% 



l=5=« 






Jââ. 



I 



# # 



i 



âr^ 



« 



3 



-^^ 



12 



' ^hiv Ô nvoTteUe^ dozt/e, 



eiLT 



1t2 



ffi 




M 



cette curwz 

7 



^ ^-^ 



âr 



!r~w 



1= 



^* # V 



é é é 4 



w-m 



♦^ 



5 



^ 



u ''t [ i [ I J J^J ^ ^ 



«v if ;. 



^ —# 



r f f 



:;^ 



« 



^ 



^<0 



_L- 



z'/eurJecnanacenrizae,7ene2^uaii>ua auttnéVanaet: ^ In^ fureur inmtme, degcv. 



-t 



t 



m 



'TJfl.i]I^H!j|^j 



ffi 



-vt 



m 



4-é- 



"■•jïi ^ 

J\-ct^ ù/^, S cernât, 

rrr l I FIlJ 



i8i 



é é ê 



**-?■ 



# #— # 



j^ 



;;œ 



te 



R 



I , ^ y f - f^ 



JTJ|[Tî\l|'f 1 J 



f f 9. 



<F^ 



♦^1 



Tl^^r (Uirvh^nkuœ c^clmia^CL^^ mJmé rmakr^nycm.C(mraa<L.it>€rL^^ pe^. z 




. ': ru 







^u^ mini^ ou^ra^û r.l^^Jr m^l.^^£n^-/ne^ de^a^erj^ Jeru r^enaxireTnûnCau^ 



\ 



n 



'iii 



t62. 



Pirithom trœaedte^ 



j jj i ^u n 



#- # 



^f^ 



i-J- à é à 



-i^: 



« — # 



-M^ — ? — f 



■tf 



^ 



ii 



41 _4» 9. 



l 



• » 1 



td 



2*. 



3 



m 



il 



-^ 



i I 



z rage.perhâ^(Lj peri^K^e^' cjiajyuyiie^ otûraaer pertdTie^j perûr,^e^ qu^ 



^ 






l A^U l 



■^ 




^ 



4^m- 



-fe:- 



i 



^ 



jz: 



-9- 



t~9 



m 



^m 






n 



œn^^ 



-X- 



-9 — ^ 



^/rvaôc 



auircta 



H. 



er 



i^ 




/Oû/ynj/iu Ciùri^ - 






m 



i 



5 



i 



-t^ 



^ 



-p-JH 



^f 1 ^ 3t ■■ 



■M 



^^^^^ Prélude^ 



,^ 



^ 



it 



herm/i/lù 



lertm/. 



£- 



î 



-é- 



— ^ 



^^S 



^5 



î 



(=dl 



G B 



ft 



e 



i 



V 



t 



z'^1) 

/ 



î 



^ 



ÂJaihd c-e-tanlrt triî^^ailraiiœ vrov/iancA fmfnatrw JHmvlof'e^ Le^ J^ 



ey.„ 



^^ 



69 



2Z 



12 



-f^ 



e 



ZI 



X 



E 



n 



^ 



11 



tzr 



^ 



# — 3. 



*► 



S=is 



'i <l ^ 



^^ 



5 



^^î 



3: 



x# 



y^ /tz^ 



^i^C 



te 



^ 



cotera du hneur^eiwc ôiipti'^e^ . pcntr hxwo = Tv^<s'&f'' nats cùbd;satnAi 



«? 



^^5zzzi 



PI 



e 



^ 



a: 



^ 



:iz^. 






I fitutquaii^cnmLé il CoiiépirdJ 



f vut/zr lUt notu prêter 



\^ 



^ ^ M 



i:' 



ë^E 



e 



-^ 



^ 



:^ 



^ A 



r/?/ 

A 



^Hn 



\? 



e 



■o- 



J .. 



1 



>^4 



PiriihoiLé traaedte^ 



!J=4=1 



1 .f 



5 



^ 



#- 



H J f fr^ 



:;^ 






a/rZfVZ 



— ^.;^-*^- 



kH j j \ l.il l . T T 'I ^ 



^^^-r 



l 



zt 



"^ — ■ — I ■' .. ' -V 



u^^e^ 4< de^ ckarmané aBf-cnlâ 

■ J_ K A^'5% 







■^^^^"^^"^ ^ ^^^"^ o^fe^^z^-^ fhcc<mh^plià (^u^i^/ltf-cur, rcpart^e^a. n^o7^ air. 



A^cU. ^1 Sceru^ 2. .^ 



ïBS 




- ( 



r 



X knh^ nchoubyz. puis qtui.la.fureia' n'dhJiLim^piutS qtuL^ la^ /il ~ 



^S 



»• I ^i 




■£ 




# — «^ — # 



:H 



# # 



ï-ft 






• ■. # 



f f f T Tf é 

f r n i i -Oj 

7 ^^_ ^_ ^ 



±1 




^ 



> 



-.T^mrtna Cûiere^ ^npatienijL'^murmu.. 



^ 



/^<:! ^ 2/vtr(L. i^en, : 



Bf 



PtrtC/taiùd tf^aaeAie^ 



^S 



9 9 



-^ 



V 



nai 



» 




^ 



y 



11 



^ 



-x# 



R-iJ I J.JM 



^ 



g 



m^-^^ 



r 



^ 



^ 



-p# 



^ 



w^ 



w—* 



m 



tSE^ 



^ 



3: 



4^ 



r /^^/^ murmzirc-^ chi ^z^triL^ lentu^ir /yia Chiere^^'jfnrtah-^ik.^^ yrutr - 



9 9 



■G- 



H 



'^ 



)(9 



^^ . 



m 



■^ 



-^^^ 



i±=d 



^ 



W^ 



9 ' 9 



î 



^x<^ l 



7 6 



^ 



^ 



^ 



lIj 



^ 



f-. jKf -f- # 



zz 



f t 






s 



'^ ^ " ^x^ ** 



9 



C à - 



^^ 



^ 



n: 



^^ 



2: 



;/??/ rc 



i dfû iwh''^^ i(^iUtir munrucre^ de^ ^otre^ l^^ftîuir . 



/terrm/tik^ 



.?-C- 



"■ ""^7" 



ïï 



b & b 



87 



ii\u\ jjt,riMi| #è^ 



f 1 f V 



t=S 



^ 



2^oiTùnatrt£^- c^t Me- a/rvrmte^^ poîiry^c^z^^auévov'' mppoaarnie., aoapOiice^(Z.p 



% 



d^ - 1 



& 



H 



12 



ii^ 



3 



ZL 



H 



r» 



* ; 



'Ë-i^ 



>ll 



•e^ 



ê 



jrtr 



3 



a 



^ 



s 



21 



e 



<7<4- que- mt'- dileé iroué 



^ 



i 



/^ 



B 



^~PT 



^ 



^ 



a 



s 



,„...„.™.^^„.r!^ 



^i 



m 



-e- 



e 



zz 






v- 



^=4 



R=f 



*^ — • 



% 






i 



tc:S 



ij: 



SF=4 



-)ff — -f 1 1 



ï 






î 



j^ 



4^ 



'teé /fcaié tnmi>' arttLC^tJ (xw;f^ot.t aontef'' leu^^ Saréa^. 



^' 



^^ 



<~ 



^ 



EE 



ir 



me 



PirithotLâ Iraaedze^ 



I - ^^^ pjJj^yi r>pjjjierît aller t^uià iûtn auetA twv^wc^- 7rwrLV'Lctrcitamt7?i 



iK 



^ 



- rv^ ^ elle^ pcutient aller pui^ lom auete. Twnmwc. 7rum.inaf''a27dmtrf?e . r 



a 



±à 



I 



î: 



21 



C f ' ^f 



a n i j |t •[ f 



i 



fc=* 



tt 



î 



W^^ 






S 



y>J-^J-J 



e 



^ 



♦ — # 



ii 



t 



£urt ài^^ Ckr tcri^i' 



-^ 



5: 



n: 



;^ 



:l 



^ 



z retwc dotttù cuiotr bxftt de rot^hle^ôt^ • 

J ^4 5^ 



^ 



XI 



crnerU7 i 



Pr&t a. pertxre^ Coi . : 



^z 



n 



e 



^ 



5 



t 



^ 



T 



2 



fe 



m 



*a 



trfâ 



•dg 



t 



% 



^^m 



tdl 



^ 



la 



$ 



i 



- de^ . ah - 



z j(^ dont t(i nié CyzcdiarilxL^piii^J^e^ôh^ôSaTU inata^ de^ . 

Il I» « ,^ -T-. I ■■■■ 



i 



fS 



rz 



B- 



^ 



^ 



* 



il 



-^ 



j 



*: 



i 



î 



% 



^ 



■f 



^=( 



r^^^^N 



M 



t=a 



^ 






encor 



^ 



ii 



r-(T 



E£ 



^ f 



s=5 



fc 



V 



^ 



^ 



II 



^ 



^ 



^=^ 



^ 



af^ <_/<n^ heaubL^ ah- cJv. tji te, me, Sotuaend dAS(rivjMraiiiude-,te,ineiSmi 



^ 



'^ 



« 



b 6k 




^ 



X 



* 



'■^: 



m 



ÈUTÉ 



H 



*a 



IJfO 



\ 



Ptrithaiié tragédie^ 



1 TT" 



H 



î 



tM-4 



^ 



■zM: 



W^^ 



# # 



^ 



3ï 



' # 



c/k ûeaziÛL- . ^7)ne. oxuMiS^pf'^e/^renceJ doxtlrrtài^ icrtmtaZivz 



z taené Cticor 



i 



■^-^ 



pj-^ereri 



tf — f-5 1 ^ j 

I LT îllll 



a 



r 



tr- 



■# 



M 



m 







-G- 



^ 



f — # 



Xi» ' f 



7^ 



^* 



¥* 



TX. 



S 



^ 



t-rt ^ 



i 



3 



9 



?A 



■XF 



t^ 



^ 



t 



M 



ff: 






^ 



# # 



I 



X * 



e- 



h 



B- 



i 



I 






5 



7 



T 



s 



^ 



if 



î 



■^ 



2Z 



Q 



^ 



# ^ 



3 



= ^^ 



lit 



n 



u 



w//^^ (.1/^ 2hrtr(^C(xur e^t eUe tJanà ptuéâanœ qiuindeîie^vaii^touLSw'^ u^ mzeru 



^ 



■ % 



n 



M. 



-e- 



(f "l A' n^ 



m 



^ 



-e- 



-DL 



m 



pe^emt7tenJt:z_^ 







n 



I? 43» 






W. 



-9- 



ffl 



• '^•f» • 



i 



^^E 



^5^ 



g qd g c 




;iin 



, /ya. 




^- 



-^ 






^jf. 




^ 



St: 



iijodz 



r 






t 



^^ 



?^^z7ï^ ai^rmticé grond^rZt/o 



Td/ou^, 



m^ 



t 



-û. 



-^ — V 



■V- 



_L._,J. 



— I -...i:. : 



é^ 



t^ 



T 






% é '^éé' é ~^ % 




tinté "i/viw 



"ïsm^^u 



î=fc3 



—t 




^ i^^J » 



J ' • ! J P^ 



-# # — é 



22 



' ^ éé0 — #-^ 



1^ 



^ — f- 



m 



•Ei 






ts 



s 



f1^ 



t± 



- (^tu.^ûtiue^ aEer^i^cjwazL^n^ dcé ({k^r^ ^rompre, les ckatruui de Cer ^ z 






=^ »» ^ 



] ^ajj_j 



r 1^* * # 



^ 



j\.c^ 4"^ Scene^ -z 



9 W 



-Ô -9 



^ — ^-t6 — ^ 



^ è à é 



t J J i 



^ # # # # 



3 



F 



# # 



fcit 



m • 



Vi 



^ 



Q X(J 



^ 



O 1 » 



^ 






IH, I h I I MÉ î Tr 




^ 



^ 



^ f^^ f f 



^ 



I ffl I !i 



y () ' 1 



a é ' *■ 




\.\^y\ pS^-l\Uii 



-t"' K 

:;^^ 



fsry 



3} 



i 



"1 /ng^ aw ootitde^ Vurwvw^ : 



Z! 



^ 



-i^ 



FTF 



S 



ï 



«I ^ i é é é-i 



^ 

4 



m s^mm» ~r 



6' ps^ .^ 



1^ 



ip^ 



^d—e 



PvnJAoTM tragédie^ 



# . • 



é ê 



n 



• . # 



# — #- 



^ 



#— ♦ 



« — » 



f^ 



?c; # -# 



» ^ • 



A 



^ 



#^n> 



— é' ■ 



*fr^ 



fc= 



4H*v^" 



^ 



-S 



# # 



fT=i 



n 



1 






^^ 7 



- . . a/ote/i, 2^ . z 



^ 



-^ 



=^fft f 



# '^ • • • 



(T 



^ 



7 a '^ j l # # — # — # 



### # # — •- 



• • 



• '\^é 



± 



iMi 



Jirrt 



-a 



-m 



ë sééé 



-m 



^éé¥ é 



3=a 



e-' 



-m 



• # 



^rl etj f 



^:/e^. 



t 




ʱ 










• f x# , 



^ 



C^' r , 



^- - - - . ^enen^ arnioy iH^ruyL ciw haut dej ucnvzv^r^ . Art 



Mif^ffl T ripâ 



^ 



-• — #- 






JfJl. 



Ja^ 



f 



s 



^ 



JE 



^ 



m 



6~ 



n'i|iiniu i ij'iiiî^%^ 



tp. 



é ^àép\. 



t. 



]L^1J JlJ Jlj J^g 



^ 



-r 



f--# 



2^ 



HuJ^lJjJ -J' 



^-^ 



d » ■! 



^ 



i 



!e 



«s* 



i^ 






" , 1 f ^ 



% ^n 



<r 



€>-^ 






l'j^j iïï f^'-J'iij^ i ii.nit'IijmJ jl j 



Jcen.p. Chnim 



JT n m"! I 



t^ 



•fc>^ 



dl. yi-' rf 



t^ 



^^5- 



m^> 



t€l0m 



^ f- f 



^ 



f g 



s^ 



^■111 lîl'il 



I I (J * # I ^J i) 



-n^ytùé y^aàôcïnc^i^- 



r=i 



W- 



Ta^<uma^ re^<nù^ia.il<L^ 7um<s y-cuiômthte^^ 



>ri 



'PÉi 
P. 

ili 



' 19 



6 



Ptrithxnijd traaedic^ 

a]M^ij i ]^i[i^ii]iinniifi ^^ 




hnts atui xmujc 



hLcie. 



noiu^ ov 





tui^Ccftipcwùi^ 



ûrme. ivrv Ocrw^ 



m\\umm%v 



Sffil 



9 T\^ 9 A_ 



m 



W^ 



*'x<>'J'U;^ 



-JL^ 



ij 



-m. 



^ 



^ 



S 






*. 



z Totiûc^ qutl Cratcrnc noxi 



CatiPé qialOrazantnoti Coui?^s 



n 



-&- 



;Z: 



Ji de. 4 ":-6œne. 5 .' 



'9 A 




m 



m 



JnibiJ^^I'^'^:.Ë^'^J^i^yiJ'^'^^^ 




:::m:2 



7 ' <- 



i) f f 



u u 



3^5 



J 



'n. 




Qtuli 



zV 



U 



Jf~9 



Q ' 



Jbtt bz^ ancÂrruL^ 



-0 



a â 



(ju&JoTLCœurperaL^ aiuiSarhSœndaMrùé^vitz 



\ \ \ î i m il ' hiiF I 



îtZtSoithcv ^x^:imt(L 



<f 



an^tSan Coairvercl atie^tSonJam ^iMrj é^p ii 

ys-r \ w fi rrt ' i — k rh^, — r-P^^^ — 




z nijiàé(L> 



mv 



ti 






' U pic 



aur të piatrc^' 



r 



U 



B e 



z ivurs(L. Son Cnm^ iotttdailCmujTira^ œh^Jat^^ 






2y3 



I^tl/^o^ù6 traaedii 



e^ 




-* 9 9 



a 



r-i — » 



Sï 



i 



E? 









-F^ 



*•!?» 



5 



^ 



» # 



2Z 



21 



■ î 1 1 [ î 



^ 



^ 



±^ 






-■^ i r ^ r i J 



-e 



^— ^ 



zz 



s 



C<mtf^tin.tBmeratre^ oJcitSe^ cl^.cxcizrcr où ttatus 



z: 



^ 



^7^ ^5v^ 



vnx^(L^ 



ij ' ijj iffl uJJ ^ JJ ^ li]J iiu 



s 



-y^ 



u 



^ f ^ 



ep de. iTL^ana. 



ni 



^— ^ 



^ 



il — f 






f- 9- 



0- 



v~ 



l 



22 







-O- 



p^ 



eir d^hj^i/mzaeanceUi^peua^l^ŒS^yiLi^er clùi runié tvriy af/en^ee^' 



BIBLIOTHEEK 
Kon. VI. Conservatorium 

ANTWERPE.M 



^fe 



0'' m^ 



^ 



A^cùi^^^ Jcene.3 ' 

a 



^E^S 







^ 



^ 



01^ ^ 



■^ 



IZ 



^ 



f—^ 



:i 



e ♦ 



» 



-0- 



^ de- icv 'i/aj^qeanai twpetcûc tih^ivrer 



^ 



w 






T) — y 



% 



Jft 



a 



î 



21 



eL de tpLiMjnqeaftcé^UvpeuoôtUjiâxSurer 



B.C^ 



n 



\V\^'^\\l\ 



i 



f r i f 



^3H^— f — 0—f 



î 



i=i 



B: 



e- 



=-^ 



^-^-1 



^ 



I ij'€wneyTv- rtl/w ztLâ e^h tSarv^neprùs mh uà^aae^^Le^ ^euœ^ auAtpanéàey m, ca 



;;a 



% 



TL 



'-7 



€r 



m. 



^ 



•ccntcuritz^ 



j I J f j n Ji 



iSr^ 



^ 



tii 



-^ 



^^ 



e 



e 



-0- 



H 
p 



^ 



I 1 aiir et7 qtui^ lobiel7 d^ ^Scnv œn^rw^ de^ cc.y7r%nc^ Satiété- par 7zt- .c/t^ v 






-e- 



1m. 



■e- 



-&- 



i 



-e 



^ 



-xoo 



Ptritfiotià U-aaediey 



'■-4 



» # 



î^: 



# — --^ 



± 



y-^ 



k 



" — j-— 1 '. 'Jr.i,'"^ 1 — _ . I ^^^^ . ■ w'mi u .1 H I i 1 r— 1 90 ■ M ' 



^n 



t?r7 



f^tïï:^ ^ \ 



fczt 



^ 



m 



i 



§ # 



r 



i±z: 



■^^ 



X 



i 



é é é 



^^f f 



Ccni 



I #-— "rf"' • r— ■ f^ — 'H ^ ^ 



i^n/cr nahi^ wioâ riah^ 



B 



xf f f 



i=^ 



vcniSj-oiane/LVoiiâ ainct 



fi 



i 



^^2^' 



-t — 9- 



IZ 



-^ 



1^-^ * 



^ 



Votûa 



~t-^ 



i 



it 



*ô 



3 



se 



c7^' 



/2^î^ o/vtLA ctmauowopoiir ôa^tur moiv Uoitroucù- 






ttfci 



-;^ 



6' 



f% 



rtrrt 



m 



J. 



■4- 



^j 



4 5% 

1" 



s: 



î 



■^ 



^ài 



^ ■ Cicrp 









2.^:t 



cnu^^^ tmtatcierM 



-9-$ 



3 



«1-3^ 



• # 



S 



-e 



■^ 



î^ 



22 



ii=3=D 



^ 



i 1 



-#-# 



i 



^ 



^ 9 m 



22 



X3 



7 ^ 



€hr 



#— # 



T^ 



^? 



ISÏ 



^4=37 



-4^ 



^s 



4^^ 



^. * ^ * »* 



s 



Zî 






t-f 



i 



J. P^^^» 






râr 



# l' V o 



il r^ ^ 






ï 



3 



■^ 



♦É 



*«^ 



È 



î 



* . ^ 



Si 



é^ é ^ é 



Lhf.ii i fii%t i f i îJiffr^^ 



-&- 



n ^ 






é' 



-0 CL 



^# -^ 



^' 



V 



0.02, 



1-^ù'ùUioiié lixtaedie^ 




Ion Ircb-ptauç^ 

-% ■ 



;(/p. JJJ||J J Jljj j'J 



PratudiL^ 



jnuoccûiaiv^ 



^^ 



ta 



§ 



s 



t^fir 



G- 



*^ 



^ 



^7 



2Z 






e Q- Q 



IL 



G- 



±=Z^ 



^ ^ ^ 



■^ 



i^C)-=i f 



P^ 



7 



^ 7 



t: 



O- 



4^- 



T 



i JJll l j I I 



h 



jU_xJ^. 



^ir- — r 



n 



AcrmA/iù 



4 — •■ 



i 



4 il — 4 — ^ 



■ 1 # — • — # 



Et=a 



^^ 



s 



^ 



2Z 



i 



-Q- 



é ^f^T^ 



-G 



22 



4- 



r 



--6^ 



jDttvLtvLhyi^ cL<i^ Zachc^ 



G- 



-G- 



* J J 



-K 



J^cJ^ A "" J c<me/ 3 ^ 



ir 



a.o'y 



î 



^ 



é — =L 



# — é- 



# m 



e — é 



i 



y* é é 



0- 



S-r- 



?^^ff=S 



I 



« — » 



^ 



3 



« 



» # 



# f ? r^ # 



^ 



î 






^m 



TL 



k^ 



r~# — y 




» • # 



it 



^ 



I J JM-J 






-e- 



V- 



^ 



z: 



ZL 



IZ 



■-^ 



-# — # — •- 



-e- 



21 






-2.04 



Ffè 



.PtriihoM Irtuyediô- .: 



S 



mu 



i 






''^ 



tr-==L 



^\ \ \ 'HiM I m 



o_ 






QtLelîejà fussent Stfier ùti^ Serpcmjluru 



teuûc^ 



4^ 



^ 



(T 



P 



I 11 I 



^S 



« « ^ 



"1 



^■^5 



â 



# # 



Ç 



2^ 




il 



r*J 






T?"î 



♦^ 



TMirt i fi l I' l' i B 



1? 



tmyqiûfnpi^pare., la m.<rrt la.rmn^ïn^^ hnttyttn 



^ 



4. 



I 



I 



A^ctë^ A^"^ Scen^T) 



2.0^ . 



^ 



" "■^ I . — 1 1 



~ê 



^ 



---^i-\ rrj | i 



I vaipic a. la CLirlr.^ atd Ctcuœ 



^^ 



il 



<^ 



^ 



u 






taené 



Uln]'"in'il]iii 



t 



:;z' 



^ 



s 



^ 



r Miîi i ,i;iMiHI M |hM JlîM [ f l H 



im 



r^F=^ 



T 



m -t ' t l ^ I î ' l yrf II. ^_f ^ 



^^ 



=4=3} 



î^ 



■Q — é 



^^E 



u M ^ — 1 ^ 1— J-i \ — V"'— I V — yj . . ' 

Diîiim tù-L. (le tacÂeroiv kS eœnÀ^T^notrearJanl'Cauraje-^ cjmTisi - :, 



2.o6' 



JPtrLt/^o^lé tr 




m, 



e — é 



W 



« — ^ 



■^ 



w — -^ 



- ^ 



i^ 



-^n 



znuM. 



ê é 



^ 



V f u 



- p/^-m^^ Cyrinnù ^ 



TL 



# 



^ 



« • » 



T r\<,> t 




^ f ^ 



t=^ 



/^^ oe/. 



^ f 



iapmie^ cAvTtneL^ f-aéécnt- <_/( 



4^ 






^3 



H> I V ^ i I I ' IT I I li» I I ^ ^ 3^, 




^^ 



^ . 4|^ 



<^^^^/^ /â<^dé/z^jy%r/!Wtr S(rpcnt3 furtai^^ atie^ 



11 



h^^ {ê 



*• f T î iT [îif f r T ^r=^ 



^ 



^/^r 7^CU:/(L^ 



'(X^(L^ Qtte/lej/zij;3entSM^lMr^Jcr^ atUL^ 





i y ^ J , 






O 



:2 0J 



¥^ 



h 



• • # 



3 



t=^ 



4 — • 



y y n 



5 



^^^^^^ 



m 



1, 1 M ' ^ Ih I || i '' I [Il I' I' \i\ l 







P"^ 



Î 



^ 



i 



i — # — • — é 



i 



;:» 



^^ 



^ 



12 



-0- 



-^ 



/^ il tmplQt'e^^i&^ dt 



-peuple. a.îcv Clard des Cim^ m^'m.2Htm.ilurifl^t^^ 



tCltQ2^ 



t 






a _o j^ !L_— V ■ T r— 7T m r^ n — 



^ 



£. C 



wi 



I 



J^îrilfwÏLi ir, 




-a 



y 



_^__« 



t 




M il \ \\\ \M 

é m é é — 4 é é é ■ 1*'.^ — ^ 



^o<. 




douûc 



s"^ 



herrni/ûé 



-^^ 



i 



t 






. ' I . JL lÉ i i ^" 



t-3. 



L-J^flffffftfTTTf 




■^ 



4^ 



6e bnatar' 



^-;:,:-,---l-^B- 5bH gn pp ' ' [/ " ^ 



:ii-i_j|-^ 



éééé éééé 



i 



n 



É 



^H-^ 



^ 




,*v4f 



^ ^ ^ 



i > . • 



alf J f fl^^ I Mi l 



22 



il 



S 



\z/reiux:timidfmirCmnoùreaium.nJ(Mmdauxcc^eni 



3= 



E 



¥= 



^ 



fâ 






^ffi 



#■# — f-#-^ 






âl]^!jjjJl^lj1|J!j J7U ' ; 



^w 




J^trU/zoïM tf^'CLa&dze^ 



J^^ 




# — •- 



O xd ^ • 



# 



^^-H5 



Prcaïae 



r^ 



Q r 



-I # 



n. ft 



$ 



± 



i2_ 



# ^ 



TL 



î 



Szzxa 



a f ^" - 



\-- 



B^ 



n z%cert3 



ïeé noircé dct^hyz^ cl tioxii/.(itwo^vo7ïtpcL~y^ov. 



h^e^ 



^ 



^m 



-#-#- 



^##^ éiirê-ê 



ff ffff 



^ 



•jnEF 



a 

^ 



•^ — p- 




j\ct(i A^' Jœne^.ù^'^' 



dits 



^^^^^^§ 



n 



i- 



' ^^ n J-irA 



22 



■F" 



! 



la. OLdcarae^ 



7^...',^ ^A ^trrii^Pi^ï^^ racornis au tmelyimwc 



e 



^^-4 



Z—é é é- 



32- 



-^ 



/ /T 4; ^-2 -r -^ -Z 










I I 






'Si 



B=R 



ià 



%- 



l^mthotùi trcvaedie^ 




^ 



^ 



.Lancea^vati trcuh en 



é-^ 




i 



^ 



J :\^'^ 



# 9 



p^ 



1^ f f "m — I -—s-\ — T f — TT"'"?' 



^m 



i 



-*-f 



m 



ôur%h^ 



é~ 6- 



X. 



m 



2 



g 



£.C^ 



y ' J i '^ iJi j 



Xjoncanà ttûH trcàbd 




■ 1"t 
par. - \\ 



¥3 



3 



Tf 



^ 



N^ 



±i 



-Z^<a^/z^:?^^'^^ ^^efeéiz/^^/^^^?^ pai^lon^ wr - - 



^— f # 



it 



^ 



"i 



"i 



ê 4 * 



F='F^ 



# f ^ 



t-JM^ 



• 



a 



^ 



^ 






— ^-f 



donlrfzaé Cceiif\S 



itvnei pcvrtoutrley T'cucoaiL^ fcudonà îriotnpmr Icl rctae^ 

-— '^~^ * "^ ■ ~^ T~|Xf f H 



H 



» # 



:ii 



♦ f 



^ 



ii 



Sî=^ 



TTf 



5 



3J 



î 



3 



il 



i 



# # 



IM 



i 



- foTZt^ vartmit ic -rcuiant^ fmâonA ïrtomphcr loy ra^e^ dûtitfwû Cœuni 

^ Ni » 9 » ' î î î ' * ♦ ' ^ =^ 



;:^ 



?t^ yt»<: 



^ — -f- 



\ 



i 



itdtril 



F=F=^ 



î 



« •■ 



*=y 



j/: 



- tenta pat^^totilrm rcLwaa,<L^ raùmid h^^of7ipher ùv ra^c^ dojtt^naô Cocujy^ 



Ê^ 



S 






*=? 



t=^ 



S- 



2- «3;, 



fâ 



Jont cvrwmM. jy^tmui ^ar tvtitT^ -rcuu^^j^orlotuij^artottt-l^rct. . 




Jant amme^t, jyv rbms paT k^^ U ratui^e.J}orix,n^ f^ar 



*^ 



■^- -è:) \ i \ ^ 



î=^ 



:^ 



^ 



^ 



e 



Soni' cunvmÀ^^ 







ig^ 




<r 6^ 



-4. 



^ 



-^ 



4J=^ 



% 



zf 



-p-orivné -par tout te. r-cv . " 



i 



^ 



rr?^ 



# ' # 



3i 



^^ 



s 



tt 






±-?=i 



^ 



tiii 



^ 



r TAXtCft^ 




l 



"i 



F=Fi : 



£?/&i trwtnpher^ la rcu^e 



(ia<: 









^ 



Ë 



1 tmae.fatsonà trwy^^^ /^ r^^ donlrwô Cœurô SonlcLni^me 



h. 



I 



i 



■ a?^ 



Ptrilhotù5 traaecUe^ 



, . f '^ ç:x^ I 4=i= ^ S=g ^f — ^ ~T — :î 

j^i' ^ I iM ^ 1^1 ' l y ^' a l I { I I 3 

1 van^ce^ "i^xyxs Traies tancez, i/t^ ïraûa lancer ^ots trcuh vortoné paf 



ff 



J i^J Jll JIJ^ 



% 



fc^ 



ii 



■^ 



5 



r ^i7/M r>ar tznû:^ ie^ 'rcuccLat^ lcuiçï>}td no6 Iratb uif^a/fmi^p-orhné p 



^ 



# 



^5 



tt 






i 



^ 



^ 






_J^ WJU^ V 3L_l-^l i^ \ I_JJJ ^ l\ >l Î^UUl s 5L. 

[(uvoe^z^ ^aé trcufy onrïanve^ partoiiJ par ioutl& rauaûe^ raz^oné Irwm - 



^ 



\H^^ 



^ 



# — • 



i 



» — • 



9-^ 



t 



'i 



y# • 



S 



t=a 



t=i 



^ 



t^ 



a 



5 



h)ut7 ie^ Tcuuiac^ Jiuéotu5 trtompTier iw raae^ dontpiai Cœurà Sotvb cvrw ^ - 



^ 



?-^ 



l 



5 



nZJL 



I 



^ 



3 



^ 



3ï 



î 



3 






^^ 



^r^ 



iotil7 /ê^ rcuia^ê^ fmJond trvotnplier Icv rctdc^ dontuoa Ccem'tS 



Jr 



K^ 



ont a m . z 



p^m 



7 



fc=fe 



m 



sa 



^ 



0*0 



zpm/^ tcL t^ctac^ rcu^oiaé îrtvtnpne^^ za^ roMe^ d^^^tnofi Cauzni tSoftta^-nt 



2,tS 






Ip inez^hu^onà tn^oin£ne r Lœ '^( ^^-^ ^ dmttrwxi Ccèurô iSant a.nvz ma/z. 






m\\\\i \ \\\\\\\\\'\U[- ^ 



i 



^ 



J\.%L hié'tm. (Trdo1^n^par le. dietLcUlcv lnrcLce^,j^ tie^td^^OA/ ixt rfr^'emzêre^ 



H 



t=^ 



tzfc 



tr-fc-4 



3: 



s 



placer le îrouvleray tum teJ cévràé ■ du. Cmizitu-'e^ tScvuzutac^^ 1^ reaxnilple^ - 



^ 



^ 



^ 



^! 



^ 






^ 






=i^ 



-e- 



2 



'l 



t,~-«t4>!--.— .s ^■• — 



a^zà^ 



Ptriihotié trcmeSCe^ 



=-^-# 



# ^ :9- 



{ n { : i f 



r-t-^ 



s=i 



S 



^^^ 



t=â 



3 



ï M^j - f 



-ra/i/T^ Cotu^wae^ le. taptmL^ (^nivia^'û^ ^Siirpr^ fiyniiej^ 



-■m 



e 



î 



I 



- rvoleé Icé cutnetnaeé iiuu^toleti t?orhirotÛ7 p(W tmi^iayÎBi 



z rwtcâ ^leà cutnenidcé imu<stoletS porhiroti^ pct 



TL 



^z 



terreur. 



Ê. iUÊ. 



# — # 



î 



^ 



12 



JPreltùieé 



n^ôdure^ - ctûiTi 



i 



Miri ' jlMM|l^ 



#- ^ 



t=^ 



^E 



Dané ce.cot^^bal7rempUdmrr(Ulr(nl1?ctrù^^ 

î Y I ? J JJ l T ff f f i r U f f I 'I '■ 



ÎU[fl|Uf[ 



^ 






a /y 



M i LJ.'i I j l 



inûrl7Cœer-.c^- rcv Jcv barhar cireur, m.^mJt?^^^z^-yaiL^Vamauct^r, Jcrnii 



ό 



ZL 



e 

-^ 



i 



È=x 



^ — f- 



3M 



II 



-^e^ 



foy <3îfe- ù)bjet crut r^rw danà loti cl ~ -mc^ * 



Oi^ r'ep7''ef^d 



le. tf:^w . 



* 










^ 



Çy déliant =d 



y^^ 



^ Z72.. 



î3^ 



::fe^ 



4? 6 



Carvvur le Tîîaatctem 






pfis 



-^ 



7 (T f 



:^5ïi^ 



i 



çs 



o 



;1 



zz 



-e 



Pn 



T-:^ 



¥ 



^^3^ 



^i 4 



^ 



•l 



II 



J^trithaiùô trcvgedie^ 




~. B^clam araccâ cmùiScfnkrcS boris pM pretmmtSoiri deitotre^^ 



^^ 



cnr(L^ , cv tcurô ^n-tw^^' - 



M^ 



^ — f — f- 



^m 



# — ^ f- 



^^ 



i^ 



Ae^JûnJ (^raM auœSofnirùi ior^tLprmmiirSoui Ârwtra^ gîotrt^, cv iuir^ miitn 






a; 



^i^ 



^ -^V-M 




tj= 



¥9 



^^ 



^^ 



## 



. , f f T . . .rrTf f f" - TTTvl I T^g 1 - Il ^^ 



'Il 'J '^ 1 1 1\[ I 1 i J 



^ 






i 



^^ 






^ 



# ♦ 



7 ' ' ^Jamhrc^ 

IJI] p]'iiri^^ f S 

^ *- ^—^ — é_\ 'z: 



ut5l I M 1 1 I J 1 I [ I I I 1 1 i Mi -t^-^-^^^ 

o -^ 1 -N \i - lift F — f ff ^ —:iziriz:^=Ci- 

d \Q J I =^- J .J ' f f j z: J [Mi ' j j i|l^~^^~M^t 



IXT I? • I /^ ^ * -"^ - — ^ ' A — 7 



I 



xxo 



Pu'UJimid l^'Cbaeitte^ 



i rjjLJiuhji^iii^ ^^'jjiiiiju 



t^-^ 



î 



Xf 



# 9- 



Ê. f r # 



# ^ 






^é 



^4^ 



\\iimruiznchnre^,ct/xauvtnianctitc^Cffurtôno^ - 

4 ^ .« » f f 'Y ,-- « ~f7~f~ 

:^ ^f . f ?M NT T 1 ^ llf f r If I f f ^ '=? 



^ 






or'tr 



# » 



S 







i 



i 



^ 




1 7 



âi^ 



é — # 



'^^^^ 



'a^z^^ie/zd 



^ 



î 



2X 



î 



^ 



m 



^ 



a=si 



^ 



s-b^ 



n .., 



e^ 



Jxendanà araceé (Mia^SamireA oartd^ud ptwmmtJotn dê^twtf^qlûtre^ 



% 



X 



^ 



:;z 



^ 



^— — # 9 ♦ 



f f f 



9—0 



t=i 



-i\cnuoftà araceé auœJomhrcé iof^lé ,uà prmnm^tSoin^de^n^tr^^^uftre^ 



3/^ 



aaaiB 



Acte, ^^^cen^ 



aa/ 







i ^hf J J J | f .fTTTÏÏi I TJJ i m 



cv teiim tmMm:ihl€^ Sfforhi nom aUom dawtr la. iMcAov . 



9-f^ m 



-^ 



L i ,M 1 1 î-î n ,1 ,1 | T^^^ 



Oy Imrô muui^cLàUd iffut-tô nou6 aîlond dmau^ Icv i^tctav . 



22 



V- 



&. 



ti. 




■ " l i iii ii' i ^ i ii'i^ 



i J # 



^m 



î=^ 



^^ 



a^ f f -f 



t=y 



# — • — • 



: f^e rendotià 



d^ 



1 



# — #■ 



f — ^ 



^ 



^ 



^ r 



néyrace^ omoc JombreA bark ^ vrermentSmti ^ noire, atvtre^ a Icun 
f l . . ; I II] I li mi I I II '. r r 



^ 



n^m 



9 ii • * 



S : 



S 



r^, r-mÂm^^racc^au^SojTtl^re^bm-htlifTf^eft^ a la/ns 



I ,j. 



^2.2, 



I-'tnthotLS tra 




ffl^ 




t 



-, tmw'Lci 



yrb noué a 






V 



Icurô tmitnyCivM c^- 



«Z5^ ^^muéaL>^cimirMtchu^>^, a. îeu^ m^n^bl^ 




§" r > _ # f 1 < f T f • f j " — 



Firv clu /^"^ i^(^-^ . 



f— f f-T • 







fci 



^ 



^ . > 



Dtb jirua poi-^r cnij- a^té^^ 



'à) noua ^ 



3,umr UVt^-bn:- .r^ U ^'.'Chr ^ W^tcta^ 



7 



^ 



# 9 ^ 



^M >] 



^ 



-^ 



,c 






C77 



tôtmiôall^^àdcuxnr îcvlXc-îot^ -^re^ 




-e- 



-cy^ 



^Ba ^<i^ '^t^ 




r' 



Acte Cinquième 




malre^ rei^/^eàejhk ^vne. mile. Campaaae^ 



Z231 



iz 




e 



gracieud cmenJ7 



j — c — é 



gr^cteiisetncnt 






#r 



-^ 



\ CL 



n 



s 



^-ÉT^ 



aK 



^ 



#-# 



?£ 



f^ 



H 



-f 



ff\ ^%{ 



t 



:;ffl^ 



J c_ 






■t- 



^ 



^^ 



b 



^'^■^4J 



a 



%2.Zy 



^ 



-9- 



Pinlhmid traqedii^ 



X 



Jllt T ÎlIlIt T Î Tf^ 



^^^ • 



f X » . 



î 



n J m riJ n 



^^ 



j; 



<r <^ 



c 5i- r r^f f i 



1. 
-e- 



#*# 



i 



iif 



Mt 



t 



i 



y-^-f 



■# 



2Z 



I 7 ^ 



O 






■t- 



-6^ 



i2L. 



P 



4- ^i 



:^ 



£=^ 



^ 



î 



^ 



^ f f 



U—m 1 ^\ '\ -^ I r > # f I ? — f f f I # ^ , ,1.. 



a 



i i T 



e 



-^ 



't - 



■9-f 



T 



i 



t: 






t 



t=^ 



s 



F 



tmrte CiclSmbr^a.^ôc-^nui ckf fonce' et jo^puiô nu^fùitter d^wt Ji^urewt cLue^ - i 



3 



^ — é 






^ 




X"? 



^ 



% 



a 



m 



s 



& 






m 



5f 



31 



m 






œ 






^ 



^ — f 



ï 



# • 



ï 






3 






^ 



i 



r^ 




Il h' II. ihin^ \\\^n\\i 




n 






a^7 



: 



P^ i' 



Q- 



-e 



al 



:r 



^ 



fe 



a. 



K£ 



^^ 



^ 



^ 



^ 



^» 



^ 






¥^w- 



\ }\\\\\\\\\\\\u\^ mm^ 'j 



-♦^ 



ir 



— t— f-xï 



O 



#- — ' 



L nvt 




^f#f # 



î^^^^ 




t- 



f" 



^ 



'^^^ iZspair 2^tentr^im^ dammon curi^ , Icé 

ÏÏ TIÏÏIT I Fi 



Il I 



2,2,8 



PtrW'imLA tra 



I 



&- 



W 



T 



ffî 



«- f • 



i 




m • 



^^^ 




^ 



uv ^ ^ 



^ 



Ëfi 



> 



TW 



^ 



2122 



LvotrvientfWmr 



datbô 



in<m^ CL - /;^^^^ 



t 



T 



-n-* 



i 



>:r5ffiri F 



% 



iî 






dotmc 



-& 



r r 4 



^ 



ff* 



n 






-C T. 



^ 



^-=r 



Fwlanà 






-»^ 



yy^fyf 



^ 



£ 



9^ 



s 



-*-# 



3ï 



3S 



f~^~y 



=^ 



-# — f 



^ 



>/^^ 



-o 



Le. Âwtr, IcL cfîmre^ etl^am^ur, tmittmrerdckrhhe- 



^ 



^ T 



221 




\A.cU-^'^6cen(L.t- 



20^ 




*- 



r 



E 



3 



\À * '" ' •J''^ 



X T. 



^ 



:?^ 



nu: 



cfc 



t — '- 1 f-T^ f ~Tt > f^ ^T ---r 



M 



î^^ 



/Vd qtie 



m 




* 



r 






ii|i il- 



fe 



<s- 



"7^ 



,^=- 



T 



% 



é^ 



■r 



^^ 



J JJ_i'X' ^ 



< » 



i=i 



i 



S 



-f-^f 



^-r 









"Fi âtcare^ - laim^, te Jtué amm^ et te^ hmJie (mni^imtcitarefdînm 



^ 



;^ 4 j« 
*:t— - 




f 




!! 



'Zdo 



'I^tnjtmid trciûtcUi^ 




\_\\^^x 



m 



• 



pu: 



'fi'i in i f,i|,ij i i ^ 



9^ 



^ 



tuS 



i 






V 






-z/T-^i^ , miiay ûoiicp^ 



g 



^//^ Jj/z^ 



-^ 



[2 



, ,^. 



* 



-^ 



T 



s 



zzt 



â 



i-=w 



22 






s 



La/ (mcaiû 



-m 



3^ 



i 



ZE 



f-r 



2* 



^ 



^^ 



\lr(rulietmmatéTr Jt cfiunnant Tm/e^z^^^^^ hnéhô Cnnuté 



^ 



^ 



^ 



^ 






d^ 



iThoàot^ 



Aotï^^ô"Sc0ti^ X- 



..2^'bi 







m 



6' ^^ ^ ^^ ' 




f^;L r^. i^um â^^ c^lcll^^ ^v phélmi^^et^re^ 







BIBLIOTHEEK 
Kon. VI. Conservatorium 



I! 



1 



^^^ 7?2zMeU^ ctriotaru-^^^^^'^^^^'^ ^oacdi^ 



^m 






nn 



-x^ 



3: 




f 



53 



^ 



l 



m^ 



cMif^éâ^ CM. ter aéra 



doucc^ 



r r-^=5- T— 1 \ ^=^— 



^ 



:5 



é \ - 



fe- 



fwta, 



4-è^ 



51^ 



-=9^ 



t^ 



:3^3 



-• — 4^- 






/?^ 




/^ct^ ^ . Sœniy a^f 






V« 



¥ — : 



• f 



^ i5^ 



:3t 



*±T^ 




< >i # o 






4- 




# — # 






"T 



^ 



é *_^ é^' 



g 



ifeS 



tp ^f 



d: 



^ 



23 



(i • "^â^ 



i^S 



P 



* 



1 




w 



p 



fm 



^ 



%' 



j im 



w 



-A 



'ë^ 5" 



;^ 



~^ v_ — ^ m 



S 



^ 






-^ 



12 



-^ 



2Z 



f 



u: 



TL 




1^ 



PirMiotùA tragédie. 
ûtoeiA^'' ^ - 








Ifhtâetti^ 




^ 



î 



¥=?: 



-r^ 



^(■e-^ 



;:* 






^ 



îs 



iiix 





7y?^e traruniiuU^ durcbble^ 



Hat. ' 



H 



^^ 



Z<^^ .»«t.mr. a. 7«^ 3^rr^ '^^ IranfMUL Lrdk. 











Z'aUmi^ ^^^fi^ ^ eétuii.'i>ert::U 



z hùe. ' ' 



^ 






X X 




Mat^ 



trt m 

* i *T *^ 



3i>1 




3ij^4 i.'iirfJi j^ 



^i±è 



II 



fx36 








$ 






^37 , 



â 



^ 



i 



CU)UûC 






F^^ 



î 



S3*S 



i 



m ^ À -é- 



#* — # 



<n>c 



MÉ 



y^^ 



f* 



e-# 



i 



^— ^ 



S 



-^ 



-e- 



-0- 



-e- 



iî^i 



/^iT 



C'A'^ 




^ 






»^^ 



tt^ 



.?^ 



-^ — 

dcnioc tJ^^ 
TT^ 



i 



♦^fE 



t 



m 



i 



^.m^Z^ 



OtlVC 




XT 



orh- 



Kffi 



•-^é^'Jté-^ 



#— ♦ 



4-4- 



te: 



i 



^^ ^y^^ 



^ 



22 



I 



» 



i 



#— #■ 



♦-♦ 



• il j c- 



^m^^ 



-t-f 



ï 



n 



^ 



t-f 



s: 



a5^ 



■ -A — ■ — — ^— hî5s 



f; M 



Lamaur etlmnacmcc^ re • . 




TiTm-r?f ^ 



=ë 



' juamotùf^ et /innocence^ j^. . 




ipimtJans noire ùeiw lafïitteuée.tài^z 

:>--f-, - ^- — — 






•--^L 






^=f=^ 



-^ 



cpwitdan<i ftolî^ Cœur lafla^^te^ue^z. 



^^& 



Z2 



i:^ 




4 



i 



m 



s 



4-^^ 



♦— • 



it±^ 



i 



M 



±t 



p"^ I I 1 I L |-J ' S .t J ' ' ■^ ^ ^1 1 I 

- rarwe tm^nt n^tre. lanaimir-Zkz/mup.Qiufnllapeniamnvicji ùiuraïuitnotrear 



H;MHI I \\\\i ^ 



Ti ranc^ nattrit TiMrt ïciru)imir>l(Vzjumr.Quw^ ^ 

|-ffrr-f ..-. f,rr-f-|,^>f.^,. ... .; . . l~TTffiry-s TV 






^ 




m 



w Tf f 



€^ 



23<^ 



xy » — ' ^- T • ^'/ - -i^ — — — !g x-0 

^9 f ^1^ r fiv ftîiT'T fit )c^ =i= 

BT — — -t — v~ ' II - r, i, i. r ~i--4^ --4-—-— — 



zz 



^^f — f 






3Z 



^/7 reprmâ 



hi^- lihfmMtk. 



IL 



J 



Gif deuafh ^ 



mr- imtàl(us 




II 



./^' 



2.^0 




TL 



â 



PinMmu a^aaedio 






W^' ' 'm 



Ç=i=3 



■^ 



-x^ 



s 



^^ 



é^/T^ 



t^^ 



^^ 




é-^ 



iji|j J|jri . ik^-^-^ ^ 



■*^ 



2 



Z2 



<?» rcpreM 



^ 



^ 



S 



^ 



^^ 



é~ 



é^ 



e- 



(7 f 



^ 



î 



m 






'2^ne%tràer^,cilt<Tnatiu^rneitt, aziec 




leraer^ 



^ 



IcCnœur 






XO • ; 



■^ 



-=!-» 



^ 



;^^ 



Uotiu 



^ 



^ — y 



î 



I' p • Il f r ff ? y î j -t— — - 



auUiSofui eft^ 



asmiranœ. M^plaùtr6 LpiMparfmU. ^frtûz. ■ Ol. '~ ^ 



-4 



afï 



. ; ,1 ; Jl Jiii 1 ^^ 



r tan^ cul dcimfitdeé hraild aiM.1^ dmA. cUoyfrwîu /iûlù^ Icift 

- m. m — ^ ^ -f— ' -^^— 



^ 



;^ 



r/2ef ^Z^<^ 



cmuin^ deé 






Zfî 



damcrur 




^ 



f:;^ /^^^ croA^mnô mintteé £/fM, ^turtjtué dcm^ Uur vvz.o . . . ^ 

th ^ s s-i I J ^ ^^ "^ 



.n II M 




S 



-^ 



r lenxye^ tl Jccdt nieàur deé aUraibi • 




w 



uivrepren 



rm 



^d^ 




■0 — 9 



é 



T lence^ tl Sccût^rneAur deé cUiraïki 







IL 



^,C. 



aZ". trcuta 



■X^CL 



l 






.^Jh^atuuwfv 



\JWy 



JJtiï w 



■t 



-r«^ 



-& 



u^ 



Jj. 







-e- 



^ 



r 



TÇ 



I Tl ''-tT 



^ 



î 



^ 
g 



.1 n f 

iU« 



é 



i 



■^ 



-0 — é- 



"(i r 



H 



6~ 



-^=t 






W 



^ 



3= 




JKcte^^^'^Scmt.'x':' 



^w- 



^ 






^^ 



■M 



^ 



f A 



W- 



^^^^ 



-V 



^m 



1 ^ * 



i 



e-^ 



-a 






é-^ 




^^Hà 



\>è \>â 



T¥ 



jiiijij^jjjj^ii 



*w 



^^#^ 



♦— # 



^ 



3^^ 



^ 



^-^ 



^-^■f 



^. 



. lùJJj 



e-' 



"f f . f f î 



f=?=? 



fï 



^ 



ii^ 



#— # 






■^ 



P 



^ 



22 



Onrwrma 



f 



^ 



ai 



4¥4^ 






7 f t 6^ f% 






^ t . 



w 



^ 3^ 



Riqatmcfi 



IL 



^44 



/TU 



te^ 



Pirit/imié ù^a 




^=^ 



ou 



^œ 






^ 



^ 



■^^ 



2^ 



1 f 



-€>- 



II 



irr 



Bl 



i:::::^? 



e- 




2Z 



% 



m 



T' 



i 



i^y\j7wur^ Otrnxn^r, /^/nm>i''i^_^ ta- "vnclcrif^e,.^ 7^^^ a ne ne 



ym 



^ 



# 0- 



•-1 — *— 



-^ 



m 




^ 



I 'lU I i 



^ 



T I f >< f ' -TFTT^ 



î 



^ 



t: 



i 



- tïnauur 



I 



^ 



wr nmoi charmcmtvcwi(jium' 1"^ cj^ ne S ur noué c/iannafttvam 



-^Hr^ 






# — # 



:^: 



1 



^ 



g 



as 



^ 



-c — e- 



12 



\(jumr.lu?ie^j^Hiiài3ofi^cr ctêa^i-ot. ...... rc JcuiSiSoiiaef^ anûh^^h?n^~ 



( 



^ m3mmm 



- - . ^~TTf f 



il. 



\ 



a45 



% 



'xa 



X 



n. 



L Iieu?^ 



J^!bt, 



^^ 



t 



f.m9 



$- 



'-X0 



t 



V- 



^ne. Sur 72^^ umrmmitvcàriaumi\ 




s^ 



n hi n p^peiwc Songer a }am<nr^j Sctfiô Sl 



.T mw ortt ioyVi 



o^ijjfjr a nolrel}anJimr,rempartt Icv vic z 




^^ '/^niLroi-'te ia/vtA:^tori 



re^ 






-e 






#— # 



i 



liztviir/tcllè 



Il \ w ^-g 





TT-W 






[;f^ri# » g 



#- # # é> 



I{£tourtieue^ 



uwwm^ 



n ' à 



xd ' I ' 



^ 



^s 



s 



f f f 



m 



94- 



4—4 — 4 



IL 



\7 b f f T Î T 



^ 




dotios 



^ 



5^t^ 



i>«> ^< ^ . 







1^ 




ffi 



Si 



2 




PP 



3-^ 



!i 






^ 



f 



« jft 



V-4»i 



z 



1 






a 



S 






é 

•Ii»#-^ 



2htoi/ Ztmhnt au. îruvfu 



7=^ 



i 



1 



-4 4- 



3 



M' 



J\cLe^ .^ '^^ cene^ 



^^7\ 



^ 



^ 



i 



> V3 



^ 



^ 



îx 



fefeti 



« — # — o- 



V 



ï 



:'y-^ 



# — #■ 



fe==S=i: 



ëS 



Q ^ ^ 



t 



â 



* 



i l g i l ^j 



^ 



Z_ï 



tiS 



r t'^fur 2^ijaire ICI/ régner l/iorrmrfhumvtiôvanû(um£^ M trop mur^eiùât-- tv^ : 




¥-•• 



a 



^^9 — #— ^ 



4 



-I ,f 



^ 



■^ 



E 



ï^ 



è 



F=T=f 



-^ 



e 



* 



^ 



2 



' : iutU^ ce fer wu h. nercer le- Ccmr- Qmd céottfrwn^ dù36eïn, cfi 



m^ 



^ 



t 



^ 




rwwi 



M 



r 




PtriihouJ hxic 




^ 






.^ y ^ fl ^1 4^ 



4h 



• • 



-T T î 'Mî M ^tL y 



2: 



SPÎ} 



l»# f f 



.^ 1 M rTF 



Sf=!3=5 



'^aiwi/vourJaîi^/air^..T£<i»iom^^mmclîmMi^iy^ ^• 



:;S 



■^ 



T 



ï 



=¥S 



^? 




^^ 



gfT j jEf iilij ^i-fdLjy^ 



h h ^ f 



\ 



H^ 



;=R^ 



^^fe. cîiiruîiert>à ■ Jl e.sljmfratmaui^ lâJ^^^, JotvJan^ fûhthâ-otk^ 



'&L 



IL 



t 



3= 



m 



■iy 



■e- 



â 



'.^ 



T 



â 



-f" 



J^oh^ à ": ^ œn^e_^ 



^^ 



■iT 



^ 



e- 



^m 



rvrl^ 



4^ 



-m- 



5 



n 






S^S 



l 



\pvuitu rou 

Tl— B- 




i± 



\']\\\ pfîT^fT|r 



^e 






\ 



e 



-.4^ 



-6»- 



e- 



# # 



5 



^- 



#> 




g 



! 



P 



#7» 



<^ 



wtwc 



^K-^ 



f » ' f — f f 



s^ 



IXI 



# — # 



# ^ 



b 



n # • 






33 



fe=t 



e 



# — f — # — ♦ 



I^efn<mâ,prwiùZ.Som ae^Jo/Ui 



S ^iJ^^^ 



7: 



^ 



S 



u 



ay%nê^,vourSertarrnœipi6k Cou. 



^^ 



i 



T rf. W 



-* #- 



xSo 



PtrititatLô h^a^ecUe^ 



^* 







-'X-^ 



"^rlm^^tlSuffii^ Itérer cv mcJ îranéportô^ 








4 3» 



î 



-e 



h^W II J I l-jg-tM 



t=t 



!• 



■^ 



=P 



::É 



U^Zmdvhàir (Ulavxnr éœpirer Jcniô rrm Coifô.Que^ 



1 I rm I r"^ M II I [ I i; fr^ 



^ 



ic&tcy ta /tau heioA Janà 

^ 



U 



f 



^ 



-= — ♦ 



1 



Œ: 



j^ctë.J^Scem^Z>'f 



'2Lât 



± 



• • 



-a 






# # 



3 



:ii 



3 



!=• 



"' c^^^ JenJthle^ amon ardeur hdelie^^ te- V-erraié c^Jm'cxi i^etûr otnL, a- me^ ae-~ 



fe 



^ 



5: 



3} 



^ 



;& 



i 



l^Uil4* 



4 é—4- 



m 






2=^3 



^ 



2i 



# a # 



3^ 



-x# 



« — # 



Ê 



^*— f 



n: 



^[TTt:'^ 



t=s 



^ 



\=!J 



-n<niœten-eptM cire^trx>pûvidle^potir ata-tnâum^ttn^ ■ g- 

^i rî^ ttn j [f 






^^ 



' %5^ 



PvrMiouA ti^cuj eâi4!_^ 






k 



#— ♦ 



^.Jv r^"'~^3 | 'J.j] J = iÇji 



ffi 



r.pIllTjlÎJl'f f'!fÎ%i&pH^ 



B 



^ fe 



^ Iji 






ï 




Î3ï 



^ 



^ 



^ r ^ 



S 



5: 



1^ 



# » 



€- 



22 



■^: 



j ê \>v 






Xf f 



e- 



"î yÇ mm amour dam nimC(mrplmJvrt(^îi&1^7Uaia^ mmyjmfm)t. Icu 



<y\c\i^%^ 



-^ 



â 



Ê: 



^ 



^ 



22 



ir 






2.5^ 






Ij'I imii'i^M^ii i IImIM I ^^M 



'^\]^^^y^^ 7y^Coim,perb&écJi 



■m 



A. 



f • f 



M i I ' '^I 



± 



r=fa3 



^s 



^ 



f f — f f 



^Q 



Frammà ://: a/et^onô imSana mrflÉe.Mameiireuû[> nors Cbu^^^jm^me^ 



LiHi^^l'l^^Mi .. 



e- 




^^=*ê 






^j M i l u II j" NJnjo''n:j . 




1 TTi I 'I i||i iTTTitrr- 

u^.A -,^^^'yc-inn PnijA . ^iJ7/)/tmA ^/lyur^mT ûiiinotid atiuie^ 



\ 



bnu i^eris^e^ tviM Sim/onà loy/ùrmr (juinmoi^ 



3C. 



% 



t 



%5^ 




â 



:. Chcmir 



~\ 



iT 



T 1 #,. 



#-^-# 



• ^ ^ ^ 



K^ 






mmm<iùuiire^tc£rtzdn ^uelcjm Mtle vam^uetir . Frcmons fr-apon^ qnr . 




' nuzJmireiux:tvml(>/LSamno6C(nm-^ 



F17I Tif n I I f|i n, 1 1 iii 1 1 



A^ck^ ô ':\S cene^ z 



e^ 




m-i \ \ { i \ '\ 



t=^ 



Jrn J I I j ,if 



71--^ — ' — : — ~Mj — s^ — *^ — 3 M — >i — il — ' ^ y ij j ij < t ' ^ i>jj 

hruj j^m^ée^z tom j^^rtsiie^ Ixrm Simmui tLjurmr (]ui.7îmtô guAmal/mirciiœmzILu 



r ^^^ 



t=t=i 



* ■ » 



I J J î I H l \ \ 4 



r \'^ ¥ m^ * - ? »• # » ■ « « — r.,- -*i^ ^ - - - \ym N. 



fcnmïïrMn^n^p T ^ hlhij. ^ ! ^ 






f ' # — • — # 



3 



-^ 



^>r-* f > . i h h h ' ■ -f-^ h^f . . ^ 













^WyJygw ^- * ■^■i"^. - «>^'y^">' ' rLeï^ y/'O'^'^^ 



-^ 






^ 



— ^ 



~3^ 



0- 



^^ 



■r* 



^^ 



l!=t 









^ 






« 



I 



^ 



-^ 



2f 



ictDi^cordt. 



^^ : • . £ — ^ f ^ ^j} I T 

7z — ^ n ""V ' — ■ 1 '7 ■ Tû^' 



f 



JS.CÙB o '^ ô cène o 



-, t^ 






S^JL 



■F=!i 



2.57 



^^ ,1 1 il H ■ J ^^ 



jHUy di^ krrneZ^ dait art Jfn^wref-^ iùâ niriôd - ie^ tnmrtàe^ hé 



^ 



r--* 



^ 



r 



f 






T 




-61 



-^ 



» 



î 



# f )ii^f f f 



<°^^ 



^ 



« •- 



t=t±i=i^È=t 



■*^ 



'1=5 



it 



e 



^ 



rr 



^=SJ 



g g ^ 



St:3 



Tt 



o 9 » 6 # ...-'^ '*s 



0^1 Q 



l 



t 



mi 



m 



t 



e-^ 



i± 



¥ 



n 



m 



fc 



î 



±i: 



31 



-K^ 



■^^ 



e 



^ 



e- 



it 



e 



rj g IP * zl 



^ 



4 



tDrr dùaiL te. Cerîtàare^ ux^cre^ cjiûnworte^,Jey Irwv 




m, ■! - îy 1 I 



m 



n 



e 



TL 



^ 



i 



-=r 



t !■%■ irt WHWWlt'IlIOL 



•xâ^ 



e 






£i 



m 



t=i=^ 



^ 



\\iu\ \-\ 



Frcmytié ://: ^l/ef^oità tmSa. 



:^ .v%| J fJlLij J \ 




=3 



¥- 



nuilhairutûù hm/nr:^ Jotm Vc^ 



♦ — ït 



3^ 



!t=:S 



J J nii-HT 



"I^raponô '//: "I/erôond tm^Jaiiû mr/icl^ 7nai/immi^ /mwT^Sotié lA?^ 



M^Wkl\\^^^ 



k— — I- 



■^ 



Pippoda> 



f^^ 



f — f 



■^ 



ê ê 



^Fl=i 



^ 



» » 



it 



? — < r 



CoujM periiticii. toM penlssan^ bmJ iStutumé 



m 



^ 



'f=^=^ 



4 



f — » 







mu 



— d — ^ — M — n — ^ — I ' ' 



TZ3L 



^ ^ M 



f jiif • f 



I 'I \ w \ \ \\ 



^n?^>?6 rm-'ùâe^tmM pert\f6c^ tatià J^uiyUmé icvnuxur (jtdlmtÀé^uvde.^ . 



r 






^=^ 



^ 



:& 



# — ^ 



£ 



r:^ 



m 



— _£k 






2.^ 



^ 



-0- 



^- 4— - 



rrtt:^ 



-e 





îf^ 



i^ 



C^ir^tln^ a/tir 




j^««{t/ . J O/ tmars^^êypaur 



^^^m 



. ^ 



il 




e- 



nuvmmk., I^y^.r<r7'i- z>x>tr Jnr J, 



&/ 



*»e- 



^m 



-0- 



* 



:;zf 



n 



\~- ^^=::^ 7 ÏM j. 



4- , 1 SL 




iEJ= 4^4=4 






ig 



^ 



^ 






' 






Ikl I.J '..'Il M II . I II' 



\moy^ui Cmui^ l^^? p-^^ntâ '. 




S 



z 



7a. îl<nileur r^-.dûù-.llù^ mcu 



■^^ 







(Uie^iSort 



IIM ''-I l'i^^^OX^ J i \K\ \ 



■ r ...1 1 1 , A — t^-tt^^ 




l l ' i'i'ij j 1 '' 



># — •— # 






Pertstse^ imiA perû-jc^ totiô malheiiAua^hmlH^^iy^ ûmj^Jrofmu yej^ - 



- r^-V"l^\ r .î r T f flTr I MW • > f'i 



TcrtSâm^ îum j^en'.rMX^ tmU maïfieuretcac tumlmJ^otùSmô Cmif96, fi'afwiT^ im^ ; 



^~-^if f . 



b[g^ffiJ^^-J 



■m r— r 



d> 



£t^^ 



♦-# 



f-f-^ 



I , Jd IJ Itffl ^ 






# ^ 



Sonô ^ln^San(^ pêr/ide^ utU'Uxmà Loy pudeur av^notié auu 

-:-# f — i — -f f- f-r-- J —^ f f ÏT 




W 



onà ^iMT - r 



m • # 



Sonô titv Scuiû verri de^ Stim/onâ la^ ficreur a ta izou^ oil 



SL 






tl 



^î 



-♦-♦-# 



g 




apoi^ fra 



"^m 




^ 



•: f f f 



' I 'I 'I \ 'f j 



^ 



s=a 



^i 



f * 



3; 



"à. 



^ 



ïz:. 



-Jcmé 'tnpJana mrrule^ iSiu/vona larureur tSw/t^oms va- fureur aui noué 



â 



# ' » 



5Î 



3t 



VI Ij 'J 



• ^ 



« #. ^ 



fczdi 



^^ 



ii 



3t 



i 



^ 



.poiié> ^^^y^cm^ urvJana 'perftd<L^^ Suiinmà ïa.mreurïa^/ufyiif^ cjia nmiô 



\fa.&^ 






' fc#l^#WM%ufi ^mTy i ^^ ^ |Ul^ 



^ — # # 



iz=à 



J 




^ii444 



'apoTid V^mané un Sarw mri 



# • • • ' —• 



ii 



li 



ii 



•-V- 



^: 



;^ 



zpand'i^m^oné unoanamrpM^i}îwiwfi^ ta. fureur otuartmé lOyjTÂ.- - - 

] J f -fl.. . r T T T ^" 



î« C ft 






qvuuie^ fraponô ■'//: i/er\ioîié unyScm^^ rH/mde^ iSmi^ijru layna-^em^ uvl'W. z 



fe 



t-9 — 9 



3: 



fœ/^djjj. ^'PtruÂûjéé £fer??w^ï ^ 






Ptrithml^ 



r rnu^ aut noué cnude-^ QtceAnm te o Ctel, Ue 'tn-enà ac^ me iMrujer , dand k^ 

TiirT~~ T — p, ■■?:-.■- f I I i i I 

lU — i — .t-/i,3 f f _ z=— z= y = d 



I Aw/r ^^^/ noua ■ auide^ 



f 



^.c 



p 



J ^ U î 



\_ p~er m/i/Tid 



Q.6d ' 






^ ^.. î M -^ T" I u I f 



,.^ 



22 



,/ 



4. 



-& 



^ 



r j ^ tA 



# • — • — é 



ffj; 



. J \ l t 'r- k^r^r. [I 1^ =i^ 



L b 






^t? 



M 



rr 



s 



^ 



12 



-^ 



"» 






# -^f— x# 



e 



j TT 



^-cjecwXiL. froMeyiWi /e retient- mi puà te. ïirrà^- 

irf=t==^ — ' -^ 



5 



^fe 



■-H>- 



e 



¥i^ 



accûrde_^ (vm<z dtmz 



e 



x; 







^m 



PtrUhûilô tra^eÂi^-^ 



it 



I 






T 



zimr L lra>M (jutjuj>iore., niazé n<np,j?aur'Lvau- am^nmûrr tu/vauc, &u^z 



m 



^ 



a 



<z 



IL 



I 



:fc 



T \ Xk 




Î21â 






S 



PiWtfj^i''^ 



z et yric^ ïazéôef'' vvi/r^- mcorc . Fuy 



L iM-U..xip 



tr y^M-^ 



\^ 



m. 



¥ 



n 



4 5^ 



e 



il 

2? 






-^ 



"^=Ea 



5 



El 



M Mjll M l lr ^É 



tr-ï 



^2 



^m 



:1 y 



^ 




aintamc^ 



-e 



rû^a/'^jepû/^ 



f£ envutn tne^y^ 



te: 



22 






ar 



9^ 



g^ 



BIBLIOTHEE.K 

Koa VI. Conservatorium 

ANTWSRPE.N 




rrt 



m 



^,■'1 J ^ 1 T a 



nn 






a^:5- 



TTif|.;j-- t±f=j 






■■/^a^^^^ri^t^'V^aj>tu,mî<^iilw^a.U/L^ 



S 



-f^ 



12 



^ 



^ 



^t/ 



zmtxUA 



Rz^ 



^ 






W 



î 



tr-(^ 



r 

-S 



^ 



::^: 



^-4 



'l^' i 'l' ' I I ' MiM If EE^g 



^ 



x^ — # 



îâ 



»• ■ » i \ ^ ^- : £^-^~^ 



* 



iz 






m 



2 



'ZÔà 



i 



feâ 



^ 






t:^ 






3^ 






?^oM iuim'/î^/Jm hcAùUV eue <:>i' 



â 



i 



-iT 



t 



2f 






^ — f "* f — f 



t=a 



n 



Q — # 



lUe^i 



m 



^^ 



î-£&t^ 



^ 



z ctmr^ d-ei^ô myi m , toutes tlrcaujuiUe.eiv ce^oq {mf\ 

^ 



RjeA:eupM^ tù /ru^ 



U 



■e- 



^±=d 



=F=îzf 



^ 7 ) /i ' " 






? i l r y f— «-4^ =;^ 



téâ 



■»- 



<r 



2E 








JKct(L.à^5cen^â'.^ 



67\ 



x^-^ 



^ & û é f "T 

1 Hm ^ 



2 



^ 



{"lÂ^. .jflfi^- (fu^ mofiydôétuiy esirhiWj'^eiiûc^ cni£y ne. xuiwtiA noud-nad cv im)^ 



% 



r 



■¥rQ 



3_^ # • 



9^ 



F^ 



izzi 



I /?^^ . ùln- afi- quetnû^/tde^îmyeS'thetLt'^eticc^ atte^ ne^ detumd rMruôvciS cv aM}ô 



m 



^- 



^s 



^ 



i 



E, 



-^ 



22 



-^ 



/9^mvi/ULi 



^=? 



tztï 



Xg <^ f 



i 



e 



21 



^ 



îf=S 



^ 



^c/<^^ aenejneuoc^- 



Ci^h(^^l^(n/ axicheu^ tcv fune^te.^ Vvcioïre^ bctr = 



irun/ 






H 



22: 



iz 



p: 



5 



iSotthô a^nejneuûc 



^ 



^ 



(T 



e 



^ 



ê- 



^ 



î 



13 



-e- 



' z<f& •■ 






fierpi^iià 






" — ■jp' 



i^ 



5 



l'Aeéee 




~pT-n~^ 



^d^ 



:« 



>^f f # 



^—^ — f f- ^ I T ^ — T ZZZ r — ■■ 



n 



trieur 



I^erdofid dc^Se^ 



i i'-'yi J-li.K 



9 



ï 



^ 



;:^ 



^ 



^ 




#— # 



^^F^ 







S 



Prdi^ 




#-# 



f=ft^ 



^ 




_j 



^ 



Il nu I i=^r^ 



2.&}\ 




Ilte^du 



a:t±^ 



mu>,m^Ait^tt^it^L, Jl Vatufuhlrumfher MM^Ôme.. 



21 



^ 



l 



f # 



S 



n ^ 'j ^ ^ 




g 



p? 




s^ï^it^^ 



sa 



î 



P 



;zî 



S 



22 



f # 



^s 



< •. 



u 



^ 



[^my larlazrt. . Ja. îanh^pmirvoMJe dedur^. ,nervn^Jc 



X7<^ 



Pmt/tmié t7xi(jedie^ 







-Tûd7 



-^;:;M^^^^^I^^c^.k^ Jahmtl^J^mr^u. 




z -ctart. netv ne. Jçaurvit -h-ovilr v^otre^ Jr^tt^-ct 



û 



Cit 



" (L' 



Ai.cte à . 'Jcej^^ o ' 



laiir 



#-# 



Pi 



^m 



^ 



% 



P 



m 



a 



#^ 




l 



QJ7Î 



t. 






* É 



^ 



Î^E 



Z«2 Juti^niam nestpLàjmit^, Jl Tmidïait- trivm^îter dmi U'i 



\ h 



S 



• # 



T-^ 



S 



1 



t=s 



7 /^e . z 

¥ — 



F=^ 



T I H 






^ 




ii=^ 



^ 



# — ♦ — * 






3=3J 



^ 



^ 



32 



•^ 



t==i 



tzïj 



i 






^ 



i 



:/;W i-ar.-pazf^.' ua l-(rn/:cy Dour uoioâ Se. déclare..' rien ne Jçau 



i' 



^7^ 



Pu^ifftotiâ tra^e^ùlj 




*% • — 



î 



^ 



U^ 



jhn i f t 



1 



i 



^ 






?# 



^ 






a 



♦ — #■ 






» f ^ f . f 



^ 



î 



f~r 






■!*♦ 



rr^ 



f M) If T T ^T ' f 
1 .J M. j j^ ^ 




tuMii^e^ 



rtervn^i. 



>^J(xuvrvit^ trotwm' i/vlre^ h^-w-dy- k^ • 






"^fuef 



*2_ 



^^ 



# # 



^ 



S^ 



-e- 



CtotïL^ 



riMi^nê. Scmirxn^i^J^^otwïer i!/otrey ^y^- iv- ct^' ^ 



TT 'il?