Google
This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover.
Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web
at|http: //books .google .com/I
y
?\8
JD6
OLIVER GOLDSMITH
OXFORD EDITION
THE PLAYS
OF
OLIVER GOLDSMITH
TOGETHER WITH
THE VICAR OF WAKEFIELD
EDITED, WITH GLOSS ARIAL INDEX AND NOTES
BY
C £; DOBLE, M.A.
WITH THE ASSISTANCE OF
G. OSTLER
WITH FORTY-SIX ILLUSTRATIONS
HENRY FROWDE
LONDON, EDINBURGH, GLASGOW, NEW YORK
TORONTO AND MELBOURNE
1909
OXFORP: HORACE HART
PRINTER TO THE VITIVERSITY
PREFATORY NOTE
This volume contains the best-known and most
popular of Goldsmith's prose writings, viz. The Good-
Natur*d Man, She Stoops to Cimquer, and The Vicar of
Wakefield, It is intended to form a supplementary
volume to the Poetical Works edited by Mr. Austin
Dobson for the same Series. The texts of the plays are
based on the early editions. In the case of The Vicar of
Wakefield, the text is that of thei second edition, in which
Goldsmith made several slight changes, as well as some
of more importance, as noted in the Appendix. A few
additional corrections have now been made, and the
readings of later editions adopted where there seemed
sufficient grounds for the change.
Of the editorial matter, the notes have been thrown
into the form of a Glossarial Index, as affording a ready
means of access to any given subject. In this will be
found many parallel passages gathered from Goldsmith's
miscellaneous prose works, showing incidentally the
frequency with which our author drew upon himself.
The passages, in most instances, have been quoted in
fuU, to obviate the necessity of reference to the original.
In the Appendix a short history of each of the works in
this volume has been given, together with a few notes
supplementary to the Glossarial Index.
C. E. DOBLE.
206941
CONTENTS
PAGE
THE GOOD-NATUR'D MAN. A Comedy.
Preface 3
Prologue. Written by Dr. Johnson ... 4
Dramatis Personae 6
Act I. Scene: An Apartment in Young Hone3rwood'8
House 7
Act n. Scene: Croaker's House .... 22
Act III. Scene: Young Hone3rwood's House . . 37
Act IV. Scene: Croaker's House .... 51
Act V. Scene : An Inn 66
Epilogue 82
SHE STOOPS TO CONQUER ; ok. The Mistakes op
A Night. A Comedy.
Dedication to Dr. Samuel Johnson . . . .87
Prologue. Written by David Garrick ... 88
Dramatis Personae 90
Act I. Scene : A Chamber in an old-fashioned House 91
Scene: An Ale-house Boom (The Three
Pigeons) 98
Act II. Scene : An oki-fashioned House • . 104
Act III. Scene: An old-fashioned House . 126
Act IV. Scene: An old-fashioned House .138
Act V. Scene: An old-fashioned House . 153
Scene : The Back of the Garden . 157
Scene: An old-fashioned House . . 163
Epilogue. Written by Goldsmith .169
Epilogue. Written by J. Cradock . . . .171
SCENE FROM * THE GRUMBLER '
173
▼i CONTENTS
PAGS
THE VICAB OF WAKEFIELD.
Facsimile Tttle-pa^e of the Fnst Editioa . 181
AdT«rtifleiiieat 183
Coatents of tlie Chxpbea 185
Text 187
GL06SABIAL INDEX 417
APPENDIX.
Notes aa The Good-Nahir'd Man .... 488
Notes oa She Sloops to Conquer 499
Note oa The Orumbier 505
Notes on The Vicar of Wakefield .... 505
LIST OF ILLUSTRATIONS
PLATES
Portrait op Oliver Goldsmith . . . Frontispiece
Croaker thrashino the Postboy (Oood-NeUur'd Man),
From an engraviDg published in 1805 . • To face p. 72
Mr. Quick in the character of Tony Lumpkin (She
Stoops to Conquer), Erom the 1780 edition of Poems
and Plays . . . . , . , To face p. 158
Wakefield. Engraved by J. Walker from an original
drawing by W. Turner ; published in 1798 To face p, 188
George's Departure. From an engraving by Stothard ;
published in 1792 . . . . , To face p. 199
Wakefield Bridge. Engraved by J. Rogers from a
drawing by N. Whittock ; published in 1829 To face p. 2^
Chantry on the Bridge at Wakefield. Engraved by
J. Rogers from a drawing by N. Whittock ; published
in 1829 . To /ace p. 202
Sandal Castle, near Wakefield. From an engraving
published in 1785 . . . % , To face p, 204
Mr. Burchell reading the Ballad of the Hermit.
From an engraving in the Paris edition cf 1806.
To face p, 226
Discovery of Olivia. From an engraving by Stothard ;
published in 1792 To face p, 330
Pickering, Yorkshire. Engraved by J. Walker from an
original drawing by J. Homsey ; published in 1797
To face p. 354
Interior of Pickering Castle. Sketched and engraved
by W. Tombleson To face p. 364
The Vicar and his Family. From an engraving by
Stothard ; published in 1792 . . , To face p. 4U
The Deaf Postilion. From an engraving by George
Cruikdiank To face p. 496
viii LIST OF ILLUSTRATIONS
ILLUSTRATIONS TO * THE VICAR OP WAKEFIELD '
By WiUiam Mulready, R.A., 1843
FAQS
The Wedding Dress 187
The Vicar's Dispute with Wihnot 192
Sophia rescued from Drowning 197
Flamborough and the Piper 205
Concert in the Arbour, and Approach of Thomhiii 210
Haymaking: Burchell and Sophia 215
Dispute between Moses and Thomhiii .... 220
Dining in the Hay-field 225
Too late for Church 236
Pudge! 241
Moses going to the Pair 246
The Vicar showing his horse Blackberry . 252
Burcheli's Pocket-book found 258
Nearly of a Size 263
The Elopement 270
The Vicar, the Stroller, and the entrance of Arabella Wilmot 276
George bribing the Servant 283
Mr. Crispe's Office 292
George entertaining the Cottagers 298
Olivia, Thomhiii, and the young Baronet . 308
The Kre 324
Olivia's Misery 334
The Cattle driven for the Rent 339
Attempt to Rescue . . 345
The Vicar paying his Footing . . ,. . . 351
The Pirst Exhortation 357
Reformation 363
Abduction of Sophia 368
Sermon in the Cell 380
Return of Sophia 386
Conviction of lliomhill 395
At the Altar 412
THE GOOD-NATUR'D MAN
A COMEDY
AS PEBFOBUED AT THE
THEATRE-ROYAL, COVENT-GARDEN
[Fiist printed in 1768]
aOLDSmTH. II
PREFACE
WflEN I undertook to write a comedy, I confess I was
strongly prepossessed in favour of the poets of the last
age,and strove to imitate them. The term, genteel comedy,
was then unknown amongst us, and little more was
desired by an audience, than nature and humour, in what-
ever walks of life they were most conspicuous. The author
of the following scenes never imagined that more would
be expected of him, and therefore to delineate character
has been his principal aim. Those who know any thing
of composition, are sensible, that in pursuing humour, it
will sometimes lead us into the recesses of the mean ;
I was even tempted to look for it in the master of a spung-
ing-house ; but in deference to the public taste, grown of
late, perhaps, too delicate, the scene of the bailiffs was
retrenched in the representation. In deference also to
the judgment of a few friends, who think in a particular
way, the scene is here restored. The author submits it
to the reader in his closet ; and hopes that too much
refinement will not banish humour and character from
ours, as it has already done from the French theatre.
Indeed the French comedy is now become so very elevated
and sentimental, that it has not only banished humour
and Moliere from the stage, but it has banished all
spectators too.
Upon the whole, the author returns his thanks to the
public for the favourable reception which The Good-
Natur'd Man has met with : and to Mr. Colman in par-
ticular, for his kindness to it. It may not also be im-
proper to assure any, who shall hereafter write for the
theatre, that merit, or supposed merit, will ever be a
sufficient passport to his protection.
PROLOGUE
TO THE GOOD-NATUR'D MAN
WRITTEN BY DR. JOHNSON
SPOKEN" BY MB. BENSLEY
Pbest by the load of life, the weary mind
Surveys the general toil of human kind ;
With cool submission joins the lab'ring train.
And social sorrow loses half its pain :
Our anxious bard, without complaint, may share
This bustling season's epidemic care.
Like Caesar's pilot, dignified by fate.
Tost in one common storm with all the great ;
Distrest alike, the statesman and the wit,
When one a borough courts, and one the pit.
The busy candidates for power and fame.
Have hopes, and fears, and wishes, just the same ;
Disabled both to combat, or to fly.
Must hear all taimts, and hear without reply.
Uncheck'd, on both loud rabbles vent their rage,
As mongrels bay the lion in a cage.
Th' ofiFended burgess hoards his angry tale.
For that blest year when all that vote may rail ;
Their schemes of spite the poet's foes dismiss,
Till that glad night, when all that hate may hiss.
* This day the powder'd curls and golden coat,'
Says swelling Crispin, * begg'd a cobler's vote.'
• This night, our wit,' the pert apprentice cries,
*Lies at my feet, I hiss him, and he dies.'
The great, 'tis true, can charm the electing tribe ;
PROLOGUE
The bard may supplicate, but cannot bribe.
Yet judg'd by those, whose voices ne'er were sold,
He feels no want of ill-persuading gold ;
But confident of praise, if praise be due,
Trusts without fear, to merit, and to you.
DRAMATIS PERSONAE
Men.
Mr, Honeyioood Mr. Powell.
Croaker Mr. Shuter.
Lofty Mr. Woodward.
Sir William Honeyivood . . . Mr. Clarke.
Leontine Mr. Bensley.
Jarvis Mr. Dunstall.
Butler Mr. Cushing.
Bailiff Mr. R. Smith.
Duhardieu Mr. Holtam.
Postboy Mr. Quick.
Women.
Miss Richland
Mrs Croaker
Oarnet
Landlady .
Mrs. Bulkley.
Mrs. Mattocks.
Mrs. Pitt.
Mrs. Green.
Mrs. Whitb.
Scene, London.
THE GOOD-NATUR'D MAN
ACT I
SCENE, AN APARTMENT IN YOUNG HONEYWOOD'S
HOUSE..
Enter Sir William HoTieywood, Jarvis.
Sir Will. Good Jarvis, make no apologies for this
honest bluntness. Fidelity like yours is the best excuse
for every freedom.
Jarv. I can't help being blunt, and being very angry
too, when I hear you talk of disinheriting so good, so
worthy a young gentleman as your nephew, my master.
All the world loves him.
Sir Will. Say rather, that he loves all the world ; that
is his fault.
Jarv. I am sure there is no part of it more dear to him
than you are, though he has not seen you since he was a
child.
Sir WilL What signifies his affection to me ; or how
can I be proud of a place in a heart, where every sharper
and coxcomb find an easy entrance ?
Jarv. I grant you that he is rather too good-natur'd ;
that he 's too much every man's man ; that he laughs this
minute with one, and cries the next with another : but
whose instructions may he thank for all this ?
Sir WiU. Not mine, sure ? My letters to him during
my employment in Italy, taught him only that philosophy
which might prevent, not defend his errors.
Jarv. Faith, begging your honour's pardon, I'm sorry
8 THE GOOD-NATUR'D MAN [act i
they taught him any philosophy at all ; it has only
serv'd to spoil him. This same philosophy is a good horse
in the stable, but an arrant jade on a journey. For my
own part, whenever I hear him mention the name on 't,
I'm always sure he 's going to play the fool.
Sir Will. Don't let us ascribe his faults to his philo-
sophy, I entreat you. No, Jarvis, his good nature arises
rather from his fears of ofiFending the importunate, than
his desire of making the deserving happy.
Jarv, What it arises from, I don't know. But to be
sure, every body has it that asks it.
Sir WUL Ay, or that does not ask it. I have been
now for some time a concealed spectator of his follies,
and find them as boundless as his dissipation.
Jarv, And yet, faith, he has some fine name or other for
them all. He calls his extravagance, generosity ; and
his trusting every body, universal benevolence. It was
but last week he went security for a fellow whose face he
scarce knew, and that he called an act of exalted mu — mu
— munificence ; ay, that was the name he gave it.
Sir WiU. And upon that I proceed, as my last effort,
though with very little hopes to reclaim him. That very
fellow has just absconded, and I have taken up the
security. Now, my intention is to involve him in ficti-
tious distress, before he has plung'd himself into real
calamity. To arrest him for that very debt, to clap an
officer upon him, and then let him see which of his friends
will come to his relief.
Jarv, Well, if I could but any way see liim thoroughly
vexed, every groan of his would be music to me ; yet
faith, I believe it impossible. I have tried to fret him
myself every morning these three years ; but instead of
being angry, he sits as calmly to hear me scold, as he does
to his hair-dresser.
Sir WiU. We must try him once more, however, and
ACT I] THE GOOD-NATUR'D MAN 9
I'll go this instant to put my scheme into execution : and
A I don't despair of succeeding, as, by your means, I can
; have frequent opportunities of being about him without
being known. What a pity it is, Jarvis, that any man's
good-will to others should produce so much neglect of
himself, as to require correction ? Yet, we must touch
his weaknesses with a delicate hand. There are some
faults so nearly allied to excellence, that we can scarce
weed out the vice without eradicating the virtue.
[Exit,
Jarv. Well, go thy ways, Sir William ^Honeywood.
It is not without reason that the world allows thee to be
the best of men. But here comes his hopeful nephew ;
the strange, good-natur'd, foolish, open-hearted — ^And
yet, all his faults are such that one loves him still the
better for them.
Enter Honeywood.
Honeyw, Well, Jarvis, what messages from my friends
this morning ?
Jarv. You have no friends.
Honeyw. Well ; from my acquaintance then ?
Jarv. (Pvlling out hills,) A few of our usual cards of
compliment, that 's all. This bill from your tailor ; this
from your mercer ; and this from the little broker in
Crooked-lane. He says he has been at a great deal of
trouble to get back the money you borrowed.
Honeyw. That I don't know ; but I'm sure we were
at a great deal of trouble in getting him to lend it.
Jarv, He has lost all patience.
Honeyw. Then he has lost a very good thing.
Jarv. There's that ten guineas you were sending to
the poor gentleman and his children in the Fleet. I believe
that would stop his mouth, for a while at least.
Honeyw. Ay, Jarvis, but what will fill their mouths in
B3
"*^
10 THE GOOD-NATUR'D MAN [act i
the mean time ? Must I be cruel because he happens to
be importunate : and, to relieve his avarice, leave them
to insupportable distress ?
Jarv, 'Sdeath ! Sir, the question now is how to relieve
yourself. Yourself — Havn't I reason to be out of my
senses, when I see things going at sixes and sevens ?
Honeyw. Whatever reason you may have for being
out of your senses, I hope you'll allow that I'm not quite
unreasonable for continuing in mine.
Jarv, You're the only man alive in your present situa-
tion that could do so^ — Every thing upon the waste.
There 's Miss Richland and her fine fortune gone already,
and upon the point of being given to your rival.
Honeyw. I'tn no man's rival.
Jarv» Your uncle in Italy preparing to disinherit you ;
your own fortune almost spent ; and nothing but pressing
creditors, false friends, and a pack of drunken servants
that your kindness has made unfit for any other family.
Honeyw. Then they have the more occasion for being
in mine.
Jarv. Soh ! What will you have done with him that
I caught stealing your plate in the pantry ? In the fact ;
I caught him in the fact.
Honeyw. In the fact ? If so I really think that we
should pay him his wages and turn him off.
Jarv. He shall be turn'd off at Tyburn, the dog ; we'll
hang him, if it be only to frighten the rest of the family.
Honeyw, No, Jarvis ; it 's enough that we have lost
what he has stolen, let us not add to it the loss of a fellow-
creature !
Jarv. Very fine ; well, here was the footman just now,
to complain of the butler ; he says he does most work,
and ought to have most wages.
Honeyw. That 's but just ; though perhaps here comes
the butler to complain of the footman.
ACT I] THE GOOD-NATUR'D MAN 11
Jarv, Ay, it 's the way with them all, from the scullion
to the privy-counsellor. If they have a bad master they
keep quarrelling with him ; if they have a good master,
they keep quarrelling with one another.
Enter Butler, drunk.
But, Sir, I'll not stay in the family with Jonathan, you
must part with him, or part with me, that's the ex-ex-
exposition of the matter, Sir.
Honeyw, Full and explicit enough. But what's his
fault, good Philip ?
But, Sir, he 's given to drinking, Sir, and I shall have
my morals corrupted, by keeping such company,
Honeyw, Ha ! ha ! He has such a diverting way —
Jarv, 0, quite amusing.
But, I find my wine 's a-going. Sir ; and liquors don't
go without mouths. Sir ; I hate a drunkard. Sir.
Honeyw, Well, well, Philip, I'll hear you upon that
another time, so go to bed now.
Jarv, To bed ! Let him go to the devil !
But, Begging your honour's pardon, and begging your
pardon, master Jarvis, I'll not go to bed, nor to the devil
neither.. I have enough to do to mind my cellar. I for-
got, your honour, Mr. Croaker is below. I came on
purpose to tell you.
Honeyw, Why didn't you show him up, blockhead ?
Bui, Shew him up, Sir ! With all my heart. Sir. Up
or down, all 's one to me. {Exit,
Jarv, Ay, we have one or other of that family in this
house from morning till night. He comes on the old
affair, I suppose. The match between his son that's
just retum'd from Paris, and Miss Richland, the young
lady he 's guardian to.
Honeyw. Perhaps so. Mr. Croaker, knowing my
12 THE GOOD-NATUR'D MAN [act i
friendship for the young lady, has got it into his head that
I can persuade her to what I please.
Jarv, Ah ! if you loved yourself but half as well as
she loves you, we should soon see a marriage that would
set all things to rights again.
Honeyw. Love me ! Sure, Jarvis, you dream. No, no ;
her intimacy with me never amounted to more than
friendship — mere friendship. That she is the most lovely
woman that ever warm'd the himian heart with desire,
I own. But never let me harbour a thought of making
her unhappy, by a connexion with one so unworthy her
merits as I am. No, Jarvis, it shall be my study to serve
her, even in spite of my wishes ; and to secure her happi-
ness, though it destroys my own.
Jarv. Was ever the like ! I want patience.
Honeyw, Besides, Jarvis, though I could obtain Miss
Richland's consent, do you think I could succeed with
her guardian, or Mrs. Croaker his wife ? who, though
both very fine in their way, are yet a little opposite in
their dispositions, you know.
Jarv. Opposite enough, heaven knows ; the very
reverse of each other ; she all laugh and no joke ; he
always complaining and never sorrowful ; a fretful poor
soul that has a new distress for every hour in the four
and twenty — -
Uoneyw. Hush, hush, he 's coming up, he'll hear you.
Jarv, One whose voice is a passing bell —
Honeyw, Well, well, go, do.
Jarv. A raven that bodes nothing but mischief ; a
coffin and cross bones ; a bundle of rue ; a sprig of deadly
night-shade ; a — (HoneyiVood stopping his mouth, at last
pushes him off.) [Exit Jarvis,
Honeyw. I must own my old monitor is not entirely
wrong. There is something in my friend Croaker's con-
versation that quite depresses me» His very mirth is an
ACT I] THE GOOD-NATUR'D MAN 13
antidote to all gaiety, and his appearance has a stronger
efiFect on my spirits than an undertaker's shop. — Mr.
Croaker, this is such a satisfaction —
Enter Croaker.
Croak, A pleasant morning to Mr. Honeywood, and
many of them. How is this ? you look most shockingly
to-day, my dear friend. I hope this weather does not
affect your spirits. To be sure, if this weather continues
— I say nothing — But God send we be all better this day
three months.
Honeyw. I heartily concur in the wish, though I own
not in your apprehensions.
Croak. May be not. Indeed what signifies what
weather we have in a country going to ruin like ours ?
taxes rising and trade falling. Money flying out of the
kingdom, and Jesuits swarming into it. I know at this
time no less than an hundred and twenty-seven Jesuits
between Charing-cross and Temple-bar.
Honeyw. The Jesuits will scarce pervert you or me, I
should hope.
Croak. May be not. Indeed what signifies whom they
pervert in a country that has scarce any religion to lose ?
I'm only afraid for our wives and daughters.
Honeyw. I have no apprehensions for the ladies, I
assure you.
Croak. May be not. Indeed what signifies whether
they be perverted or no ? the women in my time were
good for something. I have seen a lady drest from top
to toe in her own manufactures formerly. But now-a-
days the devil a thing of their own manufacture 's about
them, except their faces.
Honeyw. But, however these faults may be practised
abroad, you don't find them at home, either with
Mrs. Croaker, Olivia, or Miss Richland.
14 THE GOOD-NATUJl'D MAN [act i
Croak, The best of them will nfever be canoniz'd for
a saint when she 's dead. By the bye, my dear friend,
I don't find this match between Miss Richland and my
son much relished, either by one side or t'other.
Honeyw. I thought otherwise.
Croak, Ah, Mr. Honejrwood, a little of your fine serious
advice to the young lady might go far : I know she has
a very exalted opinion of your understanding.
Honeyw. But would not that be usurping an authority
that more properly belongs to yourself ?
Croak, My dear friend, you know but little of my
authority at home. People think, indeed, because they
see me come out in a morning thus, with a pleasant face,
and to make my friends merry, that all 's well within.
But I have cares that would break an heart of stone.
My wife has so encroached upon every one of my privi-
leges, that I'm now no more than a mere lodger in my
own house.
Honeyw, But a little spirit exerted on your side might
perhaps restore your authority.
Croak, No, though I had the spirit of a lion ! I do
rouse sometimes. But what then ! always haggling and
haggling. A man is tired of getting the better before his
wife is tired of losing the victory.
Honeyw, It 's a melancholy consideration indeed, that
our chief comforts often produce our greatest anxieties,
and that an increase of our possessions is but an inlet to
new disquietudes.
Croak, Ah, my dear friend, these were the very words
of poor Dick Doleful to me not a week before he made
away with himself. Indeed, Mr. Honeywood, I never
see you but you put me in mind of poor — ^Dick. Ah,
there was merit neglected for you ! and so true a friend ;
we lov'd each other for thirty years, and yet he never
asked me to lend him a single farthing.
ACT I] THE GOOD-NATUR'D MAN 15
Honeyw, Pray what could induce him to commit so
rash an action at last ?
Croak, I don't know, some people were malicious
enough to say it was keeping company with me ; because
we used to meet now and then and open our hearts to
each other. To be sure I lov'd to hear him talk, and
he lov'd to hear me talk ; poor dear Dick. He us'd to
say that Croaker rhym'd to joker : and so we us'd to
laugh — Poor Dick. [Going to cry,
Honeyw, His fate affects me.
Croak. Ay, be grew sick of this miserable life, where we
do nothing but eat and grow hungry, dress and undress,
get up and lie down ; while reason, that should watch
like a nurse by our side, falls as fast asleep as we do.
Honeyw, To say truth, if we compare that part of life
which is to come, by that which we have past, the pros-
pect is hideous.
Croak, Life at the greatest and best is but a froward
child, that must be humoui'd and coax'd a little till it
falls asleep, and then all the care is over.
Honeyw, Very true, Sir, nothing can exceed the vanity
of our existence, but the folly of our pursuits. We wept
when we came into the world, and every day tells us why.
Croak, Ah, my dear friend, it is a perfect satisfaction
to be miserable with you. My son Leontine shan't lose
the benefit of such fine conversation. I'll just step home
for him. I am wiUing to show him so much seriousness
in one scarce older than himself — And what if I bring my
last letter to the Gazetteer on the increase and progress
of earthquakes ? It will amuse us, I promise you. I
there prove how the late earthquake is coming round
to pay us another visit, from London to Lisbon, from
Lisbon to the Canary Islands, from the Canary Islands
to Palmyra, from Palmyra to Constantinople, and so
from Constantinople back to London again. [Exit,
16 THE GOOD-NATUR'D MAN [act i
Honeyw, Poor Croaker ! his situation deserves the
utmost pity. I shall scarce recover my spirits these
three days. Sure, to live upon such terms is worse than
death itself. And yet, when I consider my own situation,
a broken fortune, a hopeless passion, friends in distress ;
the wish but not the power to serve them — {pausing and
sighing).
Enter BuUer,
BuL More company below, sir ; Mrs. Croaker and
Miss Richland ; shall I shew them up ? but they're
shewing up themselves. [Exit
Enter Mrs. Croaker and Miss Richland,
Miss Rich. You're always in such spirits.
Mrs. Croak. We have just come, my dear Honejrwood,
from the auction. Theie was the old deaf dowager, as
usual, bidding like a fury against herself. And then so
curiou» in antiques ! herself the most genuine piece of
antiquity in the whole collection.
Honeyw. Excuse me, ladies, if some uneasiness from
friendship makes me unfit to share in this good humour :
I know you'll pardon me.
Mrs. Croak. I vow he seems as melancholy as if he
had taken a dose of my husband this morning. Well,
if Richland here can pardon you, I must.
Miss Rich. You would seem to insinuate, madam, that
I have particular reasons for being disposed to refuse it.
Mrs. Croak. Whatever I insinuate, my dear, don't be
so ready to wish an explanation.
Miss Rich. I own I should be sorry, Mr. Honeywood's
long friendship and mine should be misunderstood.
Honeyw. There 's no answering for others, madam.
But I hope you'll never find me presuming to offer more
than the most delicate friendship may readily allow.
ACT I] THE GOOD-NATUR'D MAN 17
Miss Rich. Arid I shall be prouder of such a tribute from
you than the most passionate professions from others.
Honeyw. My own sentiments, madam : friendship is
a disinterested commerce between equals ; love, an abject
intercourse between tyrants and slaves.
Miss Rich. And, without a compliment, I know none
more disinterested, or more capable of friendship, than
Mr. Honejrwood.
Mrs. Croak. And, indeed, I know nobody that has
more friends, at least among the ladies. Miss Fruzz,
Miss Odbody, and Miss Winterbottom, praise him in all
companies. As for Miss Biddy Bundle, she 's his pro-
fessed admirer.
Miss Rich. Indeed ! an admirer ! I did not know. Sir,
you were such a favourite there. But is she seriously so
handsome ? Is she the mighty thing talked of ?
Honeyw. The town, madam, seldom begins to praise
a lady's beauty, till she 's beginning to lose it. (Smiling.)
Mrs. Croak. But she's resolved never to lose it, it
seems. For, as her natural face decays, her skill improves
in making the artificial one. Well, nothing diverts me
more than one of those fine, old, dressy things, who
thinks to conceal her age, by every where exposing her
person ; sticking herself up in the front of a side box :
trailing through a minuet at Almack's ; and then, in
the public gardens, looking for all the world like one
of the painted ruins of the place.
Honeyw. Every age has its admirers, ladies. While
you, perhaps, are trading among the warmer climates
of youth ; there ought to be some to carry on a useful
commerce in the frozen latitudes beyond fifty.
Miss Rich, But, then, the mortifications they must
suffer, before they can be fitted out for traffic. I have
seen one of them fret a whole morning at her hair-
dresser, when all fche fault was her face.
18 . THE GOOD-NATUR'D MAN [act i
H(meyw. And yet, I'll engage, has carried that face
at last to a very good market. This good-natur'd town,
madam, has husbands, like spectacles, to fit every age,
from fifteen to fourscore.
Mrs. Croak. Well, you're a dear good-natur'd creature.
But you know you're engaged with us this morning
upon a strolling party. I want to shew Olivia the town,
and the things ; I believe I shall have business for you
for the whole day.
Honeyw. I am sorry, madam, I have an appointment
with Mr. Croaker, which it is impossible to put off.
Mrs. Croak. What ! with my husband ! then I'm
resolv'd to take no refusal. Nay, I protest you must.
You know I never laugh so much as with you.
Honeyw. Why, if I must, I must. I'll swear you have
put me into such spirits. Well, do you find jest, and
I'll find laugh, I promise you. We'll wait for the chariot
in the next room. [Exeunt.
Enter Leontine and Olivia.
Leont. There they go, thoughtless and happy. My
dearest Olivia, what would I give to see you capable of
sharing in their amusements, and as chearful as they are?
Oliv. How, my Leontine, how can I be chearful, when I
have so many terrors to oppress me ? The fear of being
detected by this family, and the apprehensions of a cen-
suring world, when I must be detected —
Leont. The world ! my love, what can it say ? At
worst it can only say that, being compelled by a mercenary
guardian to embrace a life you disliked, you formed a
resolution of flying with the man of your choice ; that
you confided in his honour, and took refuge in my father's
house ; the only one where your's could remain without
censure.
Oliv. But consider, Leontine, your disobedience and
ACT I] THE GOOD-NATUR'D MAN 19
my indiscretion ; your being sent to France to bring
home a sister ; and, instead of a sister, bringing
home
Leont One dearer than a thousand sisters. One that
I am convinced will be equally dear to the rest of the
family, when she comes to be known.
Oliv. And that, I fear, will shortly be.
Leont. Impossible, 'till we ourselves think proper to
make the discovery. My sister, you know, has been with
her aunt, at Lyons, since she was a child, and you find
every creature in the family takes you for her.
Oliv. But mayn't she write, mayn't her aunt write ?
Leont. Her aunt scarce ever writes, and all my sister's
letters are directed to me.
Oliv. But won't your refusing Miss Richland, for whom
you know the old gentleman intends you, create a sus-
picion ?
Leont. There, there's my master-stroke. I have re-
solved not to refuse her ; nay, an hour hence I have
consented to go with my father to make her an offer of
my heart and fortune.
Oliv. Your heart and fortune !
Leont. Don't be alarm'd, my dearest. Can Olivia
think so meanly of my honour, or my love, as to suppose
I could ever hope for happiness from any but her ? No,
my Olivia, neither the force, nor, permit me to add, the
delicacy of my passion, leave any room to suspect me.
I only offer Miss Richland a heart, I am convinced, she
will refuse ; as I am confident, that, without knowing it,
her affections are fixed upon Mr. Honeywood.
Oliv. Mr. Honeywood! You'll excuse my apprehen-
sions ; but when your merits come to be put in the
balance —
Leont. You view them with too much partiality. How-
ever, by making this offer, I shew a seeming compliance
20 THE GOOD-NATUR'D MAN [act i
with my father's command ; and perhaps, upon her
refusal, I may have his consent to chuse for myself.
Oliv. Well, I submit. And yet, my Leontine, I own,
I shall envy her, even your pretended addresses. I con-
sider every look, every expression of your esteem, as
due only to me. This is folly perhaps : I allow it : but
it is natural to suppose, that merit which has made an
impression on one's own heart, may be powerful over
that of another.
Leont. Don't, my life's treasure, don't let us make
imaginary evils, when you know we have so many real
ones to encounter. At worst, you know, if Miss Richland
should consent, or my father refuse his pardon, it can
but end in a trip to Scotland ; and —
Enter Croaker.
Croak, Where have you been, boy? I have been seeking
you. My friend Honeywood here, has been saying such
comfortable things. Ah ! he 's an example indeed.
Where is he ? I left him here.
Leont Sir, I believe you may see him, and hear him
too in the next room ; he 's preparing to go out with the
ladies.
Croak. Good gracious, can I believe my eyes or my
ears ! I'm struck dumb with his vivacity, and stunn'd
with the loudness of his laugh. Was there ever such
a transformation ! (a laugh behind the scenes. Croaker
mimics it.) Ha ! ha ! ha ! there it goes : a plague take
their balderdash ; yet I could expect nothing less, when
my precious wife was of the party. On my conscience,
I believe she could spread an horse-laugh through the
pews of a tabernacle.
Leont. Since you find so many objections to a wife, Sir,
how can you be so earnest in recommending one to me ?
Croak^ I have told you, and tell you again, boy, that
ACT I] THE GOOD-NATUR'D MAN 21
Miss Richland's fortune must not go out of the family ;
one may find comfort in the money, whatever one does
in the wife.
Leont. But, Sir, though, in obedience to your desire,
I am ready to marry her ; it may be possible, she has no
inclination to me.
Croak. I'll tell you once for all how it stands. A good
part of Miss Richland's large fortune consists in a claim
upon government, which my good friend, Mr. Lofty,
assures me the treasury will allow. One half of this she
is tp forfeit, by her father's will, in case she refuses to
marry you. So, if she rejects you, we seize half her for-
tune ; if she accepts you, we seize the whole, and a fine
girl into the bargain.
Leont. But, Sir, if you will but listen to reason —
Croak. Come, then, produce your reasons. I tell you
I'm fix'd, determined, so now produce your reasons.
When I'm determined, I always listen to reason, because
it can then do no harm.
Leont. You have alleged that a mutual choice was the
first requisite in matrimonial happiness.
Croak. Well, and you have both of you a mutual choice.
She has her choice — ^to marry you or lose half her fortune ;
and you have your choice — to marry her, or pack out of
doors without any fortune at all.
Leont. An only son. Sir, might expect more indulgence.
Croak. An only father, Sir, might expect more
obedience ; besides, has not your sister here, that never
disobliged me in her life, as good a right as you ? He 's
a sad dog, Livy, my dear, and would take all from you.
But he shan't, I tell you he shan't, for you shall have your
share.
Oliv. Dear. Sir, I wish you'd be convinced that I can
never be happy in any addition to my fortune, which is
taken from his.
22 THE GOOD-NATUR'D MAN [act i
Croak, Well, well, it 's a good child, so say no more ;
but come with me, and we will see something that will give
us a great deal of pleasure, I promise you ; old Ruggins,
the curry-comb maker, lying in state ; I am told he
makes a very handsome corpse, and becomes his coffin
prodigiously. He was an intimate friend of mine, and
these are friendly things we ought to do for each other.
ACT n
SCENE, croaker's HOUSE.
Miss Richland, Garnet,
Miss Rich. Olivia not his sister ? Olivia not Leontine's
sister ? You amaze me !
Gam, No more his sister than I am ; I had it all from
his own servant ; I can get any thing from that quarter.
Miss Rich, But how ? Tell me again, Garnet.
Gam, Why, Madam, as I told you before, instead of
going to Lyons, to bring home his sister, who has been
there with her aunt these ten years ; he never went
further than Paris ; there he saw and fell in love with
this yoimg lady, by the by, of a prodigious family.
Miss Rich, And brought her home to my guardian, as
his daughter ?
Gam, Yes, and his daughter she will be. If he don't
consent to their marriage, they talk of trying what a
Scotch parson can do.
Miss Rich, Well, I own they have deceived me — ^And
so demurely as Olivia carried it too ! — Would you believe
it Garnet, I told her all my secrets ; and yet the sly cheat
concealed all this from me ?
ACT II] THE GOOD-NATUR'D MAN 23
Gam, And, upon my word, madam, I don't much blame
her : she was loth to trust one with her secrets, that was
so very bad at keeping her own.
Mis8 Rich, But, to add to their deceit, the young
gentleman, it seems, pretends to make me serious pro-
posals. My guardian and he are to be here presently, to
open the affair in form. You know I am to lose half
my fortune if I refuse him.
Gam, Yet, what can you do ? For being, as you are,
in love with Mr. Honeywood, madam —
Miss Rich, How ! ideot : what do you mean ? In love
with Mr. Honeywood ! Is this to provoke me ?
Gam, That is, madam, in friendship with him ; I
meant nothing more than friendship, as I hope to be
married ; nothing more.
Miss Rich, Well, no more of this ! As to my guardian,
and his son, they shall find me prepared to receive them ;
I'm resolved to accept their proposal with seeming
pleasure, to mortify them by compliance, and so throw the
refusal at last upon them.
Gam, Delicious ! and that will secure your whole
fortune to yourself. Well, who could have thought so
innocent a face could cover so much 'cuteness !
Miss Rich, Why, girl, I only oppose my prudence to
their cunning, and practise a lesson they have taught me
against themselves.
Gam, Then you're likely not long to want employment,
for here they come, and in close conference.
Enter Croaker, Leontine,
Leont. Excuse me. Sir, if I seem to hesitate upon the
point of putting to the lady so important a question.
Croak. Lord ! good Sir, moderate your fears ; you're
so plaguy shy, that one would think you had changed
sexes. I tell you we must have the half or the whole.
24 THE GOOD-NATUR'D MAN [act ii
Come, let me see with what spirit you begin ? Well, why
don't you ! Eh I What 1 Well then — I must, it seems —
Miss Richland, my dear, I believe you guess at our busi-
ness ; an affair which my son here comes to open, that
nearly concerns your happiness.
Miss Rich. Sir, I should be ungrateful not to be pleased
with any thing that comes recommended by you.
Croak, How, boy, could you dedre a finer opening ?
Why don't you begin, I say ? \To Leant,
LeonL 'Tis true, madam, my father, madam, has some
intentions — hem — of explaining an affair — ^which — ^him-
self— can best explain, madam.
Croak. Yes, my dear ; it comes entirely from my son ;
it 's all a request of his own, madam. And I will permit
him to make the best of it.
Leont The whole affair is only this, madam ; my father
has a proposal to make, which he insists none but himself
shall deliver.
Croak, My mind misgives me, the fellow will never be
brought on (Aside.) In short, madam, you see before
you one that loves you ; one whose whole happiness is
all in you.
Miss Rich, I never had any doubts of your regard. Sir :
and I hope you can have none of my duty.
Croak, That 's not the thing, my little sweeting ; my
love ! No, no, another-guess lover than I ; there he
stands, madam, his very looks declare the force of his
passion — Call up a look, you dog (Aside.) — But then, had
you seen him, as I have, weeping, speaking soliloquies and
blank verse, sometimes melancholy, and sometimes
absent —
Miss Rich. I fear. Sir, he 's absent now ; or such a
declaration would have come most properly from himself.
Croak. Himself ! madam, he would die before he
could make such a confession ; and if he had not a channel
ACT n] THE GOOD-NATUR'D MAN 25
for his passion through me, it would ere now have drowned
his understanding.
Miss Rich, I must grant, Sir, there are attractions in
modest diffidence above the force of words. A silent
address is the genuine eloquence of sincerity. ^
Croak, Madam, he has forgot to speak any other
language ; silence is become his mother tongue.
Mi88 Rich. And it must be confessed. Sir, it speaks
very powerfully in his favour. And yet I shall be thought
too forward in making such a confession ; shan't I, Mr.
Leontine ?
Leont. Confusion ! my reserve will undo me. But, if
modesty attracts her, impudence may disgust her. I'll
try. (Aside.) Don't imagine from my silence, madam, that
I want a due sense of the honour and happiness intended
me. My father, madam, tells me, your humble servant
is not totally indifferent to you. — He admires you ; I
adore you ; and when we come together, upon my soul
I believe we shall be the happiest couple in all St. James's.
Miss Rich. If I could flatter myself, you thought as
you speak, Sir —
Leont. Doubt my sincerity, madam ? By your dear
self I swear. Ask the brave if they desire glory ? ask
cowards, if they covet safety
Croak, Well, well, no more questions about it.
Leont. Ask the sick, if they long for health ? ask
misers, if they love money ? ask
Croak. Ask a fool, if they can talk nonsense ! What 's
come over the boy ? What signifies asking, when there 's
not a soul to give you an answer ? If you would ask to
the purpose, ask this lady's consent to make you happy.
Miss Rich. Why indeed. Sir, his uncommon ardour
almost compels me — forces me to comply. And yet I'm
afraid he'll despise a conquest gained with too much ease :
won't you, Mr. Leontine ?
t
a
26 THE GOOD-NATUR'D MAN [act n
Leant. Confusion ! {Aside,) Oh, by no means, madam,
by no means. And yet, madam, you talk'd of force.
There is nothing I would avoid so much as compulsion
in a thing of this kind. No, madam, I will still be
generous, and leave you at liberty to refuse.
Croak. But I tell you, Sir, the lady is not at liberty.
It 's a match. You see she says nothing. Silence gives
consent.
Leont. But, Sir, she talk'd of force. Consider, Sir, the
cruelty of constraining her inclinations.
Croak. But I say there 's no cruelty. Don't you know,
blockhead, that girls have always a roundabout way of
saying yes before company ? So get you both gone to-
gether into the next room, and hang him that interrupts
the tender explanation. Get you gone, I say ; I'll not
hear a word.
Leant. But, Sir, I must beg leave to insist —
Croak. Get off, you puppy, or I'll beg leave to insi&t
upon knocking you down. Stupid whelp ! But I don't
wonder ! the boy takes entirely after his mother.
[Exeunt Miss Rich, and Leant.
Enter Mrs. Croaker.
Mrs. Croak. Mr. Croaker,'! bring you something, my
dear, that I believe will make you smile.
Croak. I'll hold you a guinea of that, my dear.
Mrs. Croak. A letter ; and, as I knew the hand, I ven-
tur'd to open it.
Croak. And how can you expect your breaking open
my letters should give me pleasure ?
Mrs. Croak. Poo, it's from your sister at Lyons, and
contains good news ; read it.
Croak. What a Frenchified cover is here ! That sister
of mine has some good qualities, but I could never teach
her to fold a letter.
Acrn] THE GOOD-NATUR'D MAJJ 27
Mrs. Croak, Fold a fiddlestick. Read what it con-
tains.
Croak, (reading.)
* Deab Nick,
An English gentleman, of large fortune, has for
some time made private, though honourable proposals to
your daughter Olivia. They love each other tenderly,
and I find she has consented, without letting any of the
family know, to crown his addresses. As such good
offers don't come every day, your own good sense, his
large fortune, and family considerations, will induce you
to forgive her.
Yours ever,
Rachael Croakeb.'
My daughter Olivia privately contracted to a man of
large fortune ! This is good news, indeed. My heart
never foretold me of this. And yet, how slily the little
baggage has carried it since she came home, not a word
on 't to the old ones for the world. Yet, I thought I saw
something she wanted to conceal.
Mrs. Croak. Well, if they have concealed their amour,
they shan't conceal their wedding ; that shall be public,
I'm resolv'd.
Croak. I tell thee, woman, the wedding is the most
foolish part of the ceremony. I can never get this woman
to think of the most serious part of the nuptial engage-
ment.
Mrs. Croak. What, would you have me think of their
funeral ? But come, tell me, my dear, don't you owe
more to me than you care to confess ? Would you have
ever been known to Mr. Lofty, who has undertaken
Miss Richland's claim at the treasury, but for me ? Who
was it first made him an acquaintance at lady Shab-
baroon's rout ? Who got him to promise us his interest ?
28 THE GOOD-NATUR'D MAN [act ii
Is not he a back-stairs favourite, one that can do what he
pleases with those that do what they please ? Is not he
an acquaintance that all your groaning and lamentation
could never have got us ?
Croak. He is a man of importance, I grant you. And
yet what amazes me is, that, while he is giving away
places to all the world, he can't get one for himself.
Mrs, Croak, That perhaps may be owing to his nicety.
Great men are not easily satisfied.
ErUer Frerich Servant,
Serv, An expresse from Monsieur Lofty. He vil be
vait upon your honour's instamment. He be only giving
four five instruction, read two tree memorial, call upon
von ambassadeur. He vil be vid you in one tree minutes.
Mrs. Croak. You see now, my dear. What an exten-
sive department ! Well, friend, let your master know, that
we are extremely honoured by this honour. Was there
any thing ever in a higher stile of breeding ? All messages
among the great are now done by express.
Croak. To be sure, no man does little things with more
solemnity, or claims more respect than he. But he 's in
the right on 't. In our bad world, respect is given, where
respect is clahn'd.
Mrs. Croak. Never mind the world, my dear ; you
were never in a pleasanter place in your life. Let us
now think of receiving him with proper respect, (a hmd
rapping at the door,) and there he is, by the thundering
rap.
Croak. Ay, verily, there he is ! as close upon the heels
of his own express, as an indorsement upon the back of
a bill. Well, I'll leave you to receive him, whilst I go to
chide my little Olivia for intending to steal a marriage
without mine, or her aimt's consent. I must seem to be
angry, or she too may begin to despise my authority.
[Exit.
ACT n] THE GOOD-NATUR'D MAN 29
Enter Lofty, speaking to his servant, ^* ^ — -^
Lofty. ' And if tbo Vonejtuni amhngHnrtnr, or that
teazing creature the Marquis, should call, I'm not at home.
Dam'me, I'll be pack-horse to none of them.' My dear
madam, I have just snatched a moment. — ' And if the
expresses to his Grace be ready, let them be sent off ;
they're of importance.' Madam, I ask a thousand
pardons.
Mrs, Croak, Sir, this honour
Lofty. ' And, Dubardieu ! if the person calls about the
commission, let him know that it is made out. Ao for
Luid Cumb^'aoujli'n HtHlfAir'quenf, id itm keep cold . you
mdorotftiKi -me.' Madam, I ask ten thousand pardons.
yj iMrs. Croak. Sir, this honour
J; / Lofty. ' And, Dubardieu ! if the man comes from the
• yComish borough, you must do him ; you must.do him I
\8ay^*^ Madam, I ask ten thousand pardons. * And if the
Russian ambassador calls : but he will scarce call to-day,
I believe.' And now, madam, I have just got time to
express my happiness in having the honour of being per-
mitted to profess /nyself your most obedient humble
servant. J,,..:. -;,.,» -
Mrs. Croak. Sir, the happiness and honour are all
mine ; and yet, I'm only robbing the public while I detain
you.
Lofty. Sink the public, madam, when the fair are to '
be attended. Ah, could all my hours be so charmingly ^i *
devoted ! BinCereTy, doil^t you pity us poor creatures in '
affairs ? Thus it is eternally ; solicited for places here,
teazed for pensions there, and courted every where.
A know you pity me. Yes, I see you do.
Mrs. Croak. S^cctise-merSiry - To9s of empirics pleoBttfes
arc^^^EtthWaUer says.
Lofty. WaflerrWiJler, isJae of the house ?
Mrs. Croak. "Bto laedera poet oi that name; Sir.
J
30 THE GOOD-NATUR'D MAN [act n
Lofty\ Oh, a modern ( We men o£ business despise the
modemdv ; and as for .6he anciento Ve ha^ no time to
i>Bad thef^. Poetry is a pretty thii^ enough for our
wives and'< daughters ; but not for usX/why now, here
I stand th^t kn0w nothing of booksA I say, madam,
I ki^0W notKii)g of books ; and ye^ I believe, upon a
laixl-carriag^^shery, a ;rtianto-ac^or a Jag-hire, I can
talk my tw6 hd^^rs wi^out fei^ling the wa\ft of them.
Mrs. Croak. The world is no stranger td Mr. Lofty's
eminence in every capacity.
Lofty. I vow to gad, madam, you make me blush. I'm
nothing, nothing, nothing in the world ; a mere obscure
gentleman. To^ «are, indeed, one or two t)f th»^ucea«it
minister^ are pleased to represent me as a formidable
inaft. - jt-fenow thoy are plcagcd to. bespcbtter m&-€b&-all
their fittfe-^frty levees. . Yet, upon my soul,- I wilder
lif^ejL they see in me to treat me so ! Measures, not men,
have always been my mark; and I vow, by all that's
honourable, my resentment has never done the men,
as mere men, any manner of harm — that is as mere men \
Mrs. Croak. What importance, and yet what modesty I
Lofty. Oh, if you talk of modesty, madam ! there I
o,wix».I!2aiJW3cessible to pjaiacj^^odesty is my foible : it
was so, the Duke of Brentford used to say of me. ' I love
^,1. \ Jack Lofty,' he used to say : ' no man has a finer know-
ledge of things ; ^[trite a man of information,; a^d when
he speaks up<m hi» legs, by the Ix»d he 's prodigious, he
scouts them ; and yet all men have their faults ; too
much modesty is his,' sayaJais Grace.*
Mrs. Croak.' And yet, I dare say; you don't wftHt
Lofty. 0, there indood I'm .in hronrr - Apiupw ! I
have just been mentioning Miss Richland's case to a
certain personage ; we must name no names. When I
ask, I'm not to be put off, madam. No, ao, I-talio my
•>
ACT n] THE GOOD-NATUR'D MAN 31
ir^^r^;\ llj Jhtt TawHhn 'Ai fine girl, Sir ; great justice in
her case. A friend of mine. Borough interest. Busi-
ness must be done, Mr. Secretary. I say, Mr. Secretary,
her business must be done, Sir. That 's my way, madam.
Mrs, Croak. Bless me ! you said all this to the secre-
tary of state, did you ?
Lo^y. I did not say the secretary, did I? Well, curse it,
since you have found me out I will not deny it. It was
to the secretary.
Mrs, Croak. This was going to the fountain head at
once, not applying to the understrappers, as Mr. Honey-
wood would have had us. ^^ ^ ^y ^ f
Lofty. Honeywood ! he ! he r'He was, indeed, a fine \
solicitor. I suppose you have heard what has just hap-
pened to him ?
Mrs. Croak. Poor dear man ; no accident, I hope.
Lofty* Undone, madam, that 's all. His creditors have
taken him into custody. A prisoner in his own house.
Mrs. Croak. A prisoner in his own house ! How ! At
this very time ! I'm quite unhappy for him.
Lofty. Why so am I. The man, to be sure, was
immensely good-natur'd. But then I could never find
that he had any thing in him.
Mrs. Croak. His manner, to be sure, was excessive
harmless : some, indeed, thought it a little dull. For
my part, I always concealed my opinion.
Lofty. It can't be concealed, madam ; the man was
dull, dull as the last new comedy I n pngp LmpiuitlilugWe '^
■wwiture ! I tried once or twice to know if he was fit for
business ; but he had scarce talents to be groom-porter
to an orange barrow.
Mrs. Croak. How differently does Miss Richland think , '
of him f For, I believe, with all his faults, she loves him. ^ | ,
Lofty. Loves him ! Does she ? You should cure her
of that by. all means. Let me see ; what if she were
^
viv
/
.'•^
V
32 THE GOOD-NATUR'D MAN [act ii
sent to him this instant, in his present doleful situation ?
My life for it, that works her cure. Diotrsoo » a p»rf<>ct
antidutcj fee4eyg7> Suppose we join her in the next room ?
liiisslWSliland is a fine girl, has a fine fortune, and must not
be thrown a^^B^^ Upon my honour, madam, I have a
regard for Miss Richland ; and rather than she should be
thrown away, I should think it no indignity to marry her
myself. [Exeunt.
>^ y""^ Enter Olivia and Leontine.
r
Leant. And yet, trust me, Olivia, I had every reason
to expect Miss Richland's refusal, as I did every thing in
my power to deserve it. Her indelicacy surprises me.
Oliv. Sure, Leontine, there's nothing so indelicate in
being sensible of your merit. If so, I fear, I shall be the
most guilty thing alive,
L&^. But you mistake, my dear. The same atten-
tion I used to advance my merit with you, I practised to
lessen it with her. What more could I do ?
Oliv. Let us now rather consider what is to be done.
We have both dissembled too long. — I have always been
ashamed — I am now quite weary of it. Sure I could
never have undergone so much for any other but you.
Leont. And you shall find my gratitude equal to your
kindest compliance. Though our friends should totally
forsake us, Olivia, we can draw upon content for the
deficiencies of fortune.
Oliv. Then why should we defer our scheme of humble
happiness, when it is now in our power ? I may be the
favourite of your father, it is true ; but can it ever be
thought, that his present kindness to a supposed child,
will continue to a known deceiver ?
Leont. I have many reasons to believe it will. As his
attachments are but few, they are lasting. His own
marriage was a private one, as ours may be. Besides,
ACT n] THE GOOD-NATUR'D MAN 33
I have sounded him abeady at a distance, and find all
his answers exactly to our wish. Nay, by an expression
or two that dropped from him, I am induced to think he
knows of this afPair.
Oliv. Indeed ! But that would be an happiness too
great to be expected.
Leant, However it be, I'm certain you have power over
him ; and I'm persuaded, if you informed him of our
situation, that he would be disposed to pardon it.
Oliv. Yuu luid giq[ual ijbj^aotationoj Looatinoy from your
[tmu with Mioo Biohlaiid, which you find-xhas
wt wrettiiiedly.
Leont. And thftt'a the bout luauuil fui (jijiiiig another.
Oliv. If it must be so, I submit.
Leont. As we could wish, he comes this way. Now, my
dearest Olivia, be resolute. I'll just retire within
hearing, to come in at a proper time, either to share your
danger, or confirm yomr victory. [Exit.
Enter Croaker.
Croak. Yes, I must forgive her ; and yet not too
easily, neither. It will be proper to keep up the decorums
of resentment a little, if it be only to impress her with an
idea of my authority.
Oliv. How I tremble to approach him ! — ^Might I pre-
sume. Sir, — ^if I interrupt you —
Croak. No, child, where I have an affection, it is not
a little thing that can interrupt me. Affection gets over
little things.
Oliv. Sir, you're too kind. I'm sensible how ill I
deserve this partiality. Yet heaven knows, there is
nothing I would not do to gain it.
Croak. And you have but too well succeeded, you little
hussy you. With those endearing ways of yours, on my
GOLDSMITH. II O
L
34 THE GOOD-NATUR'D MAN [act n
conscience, I could be brought to forgive any thing, unless
it were a very great offence indeed.
Oliv. But mine is such an offence — ^When you know my
guilt — Yes, you shall know it, though I feel the greatest
pain in the confession.
Croak, Why then, if it be so very great a pain, you
may spare yourself the trouble ; for I know every syllable
of the matter before you begin.
Oliv, Indeed ! Then I'm imdone.
Croak, Ay, miss, you wanted to steal a match, without
letting me know it, did you ? But I'm not worth being
consulted, I suppose, when there 's to be a marriage in my
own family. No, I am to have no hand in the disposal
of my own children. No, I'm nobody. I'm to be a
mere article of family lumber ; a piece of crack'd china
to be stuck up in a comer.
Oliv, Dear Sir, nothing but the dread of your authority
could induce us to conceal it from you.
Croak, No, no, my consequence is no more ; I'm as
little minded as a dead Russian in winter, just stuck up
with a pipe in his mouth till there comes a thaw — It goes
to my heart to vex her. [Aside.
Oliv, 1 was prepar'd. Sir, for your anger, and despair'd
of pardon, even while I presum'd to ask it. But your
severity shall never abate my affection, as my punish-
ment is but justice.
Croak, And yet you should not despair neither, Livy.
We ought to hope all for the best.
Oliv, And do you permit me to hope. Sir ? Can I ever
expect to be forgiven ? But hope has too long deceived
me.
Croak. Why then, child, it shan't deceive you now, for
I forgive you this very moment, I forgive you all ! and
now you are indeed my daughter.
Oliv, 0 transport ! this kindness overpowers me.
ACT n] THE GOOD-NATUR'D IVIAN 35
Croak, I was always against severity to our children.
We have been young and giddy ourselves, and we can't
expect boys and girls to be old before their time.
Oliv, What generosity ! but can you forget the many
falsehoods, the dissimulation
Croak. You did indeed dissemble, you urchin you ;
but where 's the girl that won't dissemble for an husband ?
My wife and I had never been married, if we had not
dissembled a little beforehand.
Oliv, It shall be my future care never to put such
generosity to a second trial. AM iiUi Iop tho partoor of
my offeiioe and fnlljTj from hia native -konuuT v^ftTRihthe
JMMl muBtJ he httii* of his Arty, 't'^wrTtnswer f^r faim
tbat
Enter Leontine,
Leant, Permit him thus to answer for himself (Kneding) .
Thus, Sir, let me speak my gratitude for this unmerited
forgiveness. Yes, Sir, this even exceeds all your former
tenderness. I now can boast the most indulgent of
fathers. The life he gave, compared to this, was but
a trifling blessing.
• Croak, And, good Sir, who sent for you, with that fine
tragedy face, and flourishing manner ? I don't know
what we have to do with your gratitude upon this occasion.
Leant, How, Sir ! Is it possible to be silent, when so
much obliged ! Would you refuse me the pleasure of being
grateful ! of adding my thanks to my Olivia's ! of sharing
in the transports that you have thus occasioned ?
Croak, Lord, Sir, we can be happy enough, without
your coming in to make up the party. I don't know
what 's the matter with the boy all this day ; he has got
into such a rhodomontade manner all this morning !
Leant, But, Sir, I that have so large a part in the bene-
fit, is it not my duty to show my joy ? is the being ad-
36 THE GOOD.NATUR'D MAN [act n
mitted to your favour so slight an obligation ? is the
happiness of marrying my Olivia so small a blessing ?
Croak. Marrying Olivia ! marrying Olivia ; marrying
his own sister ! Sure, the boy is out of his senses. His
own sister !
LeorU. My sister !
Oliv. Sister ! How have I been mistaken ! [Aside,
Leotd. Some curs'd mistake in all this I find. [Aside,
Croak. What does the booby mean ? or has he any
meaning ? Eh, what do you mean, you blockhead you ?
LeorU. Mean, Sir — ^why, Sir — only when my sister is
to be married, that I have the pleasure of marrying her,
Sir, that is, of giving her away, Sir — I have made a point
of it.
Croak. 0, is that all. Give her away. You have made
a point of it. Then you had as good make a point of first
giving away yourself, as I'm going to prepare the writings
between you and Miss Richland this very minute. What
a fuss is here about nothing ! Why, what 's the matter
now ? I thought I had made you at least as happy as
you could wish.
Oliv. 0 ! yes. Sir, very happy.
Croak. Do you foresee any thing, child ? You look as if
you did. I think if any thing was to be foreseen, I have
as sharp a look out as another : and yet I foresee nothing.
[Exit.
Leontine, Olivia.
Oliv. What can it mean ?
Leant. He knows something, and yet for my life I can^t
tell what.
Oliv. It can't be the connexion between us, I'm pretty
certain.
Leont. Whatever it be, my dearest, I'm resolved to
put it out of fortune's power to repeat our mortification.
ACT II] THE GOOD-NATUR'D MAN 37
ril haste and prepare for our journey to Scotland this
very evening. My friend Honeywood has promised me
his advice and assistance. I'll go to him and repose our
distresses on his friendly bosom : and I know so much of
his honest heart, that if he can't relieve our uneasinesses,
he will at least share them. [Exeunt,
ACT III
SCENE, YOUNG HONEYWOOD'S HOUSE.
Bailiff, Honeyvxxyd, Follower.
Bailiff. Lookey, Sir, I have arrested as good men as
you in my time : no disparagement of you neither. Men
that would go forty guineas on a game of cribbage. I
challenge the town to show a man in more genteeler
practice than myself.
Honeyw. Without all question, Mr. . I forget
your name, Sir ?
Bail. How can you forget what you never knew ; he !
he! he!
Honeyw. May I beg leave to ask your name ?
Bail. Yes, you may.
Honeyw. Then, pray. Sir, what is your name ?
Bail. That I didn't promise to tell you. He ! he !
he ! A joke breaks no bones, as we say among us that
practise the law.
Honeyw. You may have reason for keeping it a secret,
perhaps ?
Bail. The law does nothing without reason. I'm
ashamed to tell my name to no man. Sir. If you can
shew cause, as why, upon a special capus, that I should
prove my name — But, come, Timothy Twitch is my name.
38 THE GOOD-NATUR'D MAN [act in
And, now you know my name, what have you to say to
that?
Honeyw, Nothing in the world, good Mr. Twitch, but
that I have a favour to ask, that 's all.
Bail. Ay, favours are more easily asked than granted,
as we say among us that practise the law. I have taken
an oath against granting favours. Would you have me
perjure myself ?
Honeyw, But my request will come recommended in
so strong a manner, as, I believe, you'll have no scruple
{pulling ovi his parse). The thing is only this : I believe
I shall be able to discharge this trifle in two or three days
at farthest ; but as I would not have the affair known for
the world, I have thoughts of keeping you, and your
good friend here, about me till the debt is discharged ;
for which I shall be properly grateful.
Bail. Oh ! that 's another maxum, and altogether
within my oath. For certain, if an honest man is to get
any thing by a thing, there 's no reason why all things
should not be done in civility.
Honeyw. Doubtless, all trades must live, Mr. Twitch ;
and yours is a necessary one. {Gives him money.)
Bail. Oh ! your honour ; I hope your honour takes
nothing amiss as I does, as I does nothing but my duty
in so doing. I'm sure no man can say I ever give a
gentleman, that was a gentleman, ill usage. If I saw
that a gentleman was a gentleman, I have taken money
not to see him for ten weeks together.
Honeyw. Tenderness is a virtue, Mr. Twitch.
Bail. Ay, Sir, it 's a perfect treasure. I love to see a
gentleman with a tender heart. I don't know, but I
think I have a tender heart myself. If all that I have
lost by my heart was put together, it would make a — ^but
no matter for that.
Honeyw. Don't account it lost, . Mr. Twitch. The
ACT III] THE GOOD-NATUR'D MAN 39
ingratitude of the world can never deprive us of the
conscious happiness of having acted with humanity our-
selves.
Bail. Humanity, Sir, is a jewel. It 's better than gold.
I love humanity. People may say, that we in our way,
have no humanity ; but I'll shew you my humanity this
moment. There 's my follower here, little Flanigan, with
a wife and four children, a guinea or two would be more
to him, than twice as much to another. Now, as I can't
shew, him any humanity myself, I must beg leave you'll
do it for me.
Honeyw, I assure you, Mr. Twitch, yours is a most
powerful recommendation. (Giving money to the follower, )
Bail. Sir, you're a gentleman. I see you know what to
do with your money. But, to business : we are to be
with you here as your friends, I suppose. But set in case
company comes. — ^Little Flanigan here, to be sure has
a good face ; a very good face ; but then, he is a little
seedy, as we say among us that practise the law. Not
well in clothes. Smoke the pocket-holes.
Honeyw. Well, that shall be remedied without delay.
Enter Servant.
Serv. Sir, Miss Richland is below.
Honeyw. How unlucky ! Detain her a moment. We
must improve, my good friend, little Mr. Flanigan's
appearance first. Here, let Mr. Flanigan have a suit of
my clothes — quick — the brown and silver — ^Do you hear ?
Serv. That your honour gave away to the begging
gentleman that makes verses, because it was as good as
new.
Honeyw. The white and gold, then.
Serv. That, your honour, I made bold to sell, because
it was good for nothing.
Honeyw. Well, the first that comes to hand then. The
/
40 THE GOOD-NATUR'D MAN [act m
blue and gold. I believe Mr. Flanigan will look best in
blue. [Exit Flanigan.
Bail, Rabbet me, but little Flanigan will look well in
any thing. Ah, if your honour knew that bit of flesh as
well as I do, you'd be perfectly in love with him. There 's
not a prettier scout in the four counties after a shy-cock
than he : scents like a hound ; sticks like a weazle.
He was master of the ceremonies to the black Queen of
Morocco, when I took him to follow me. {Ee-enter Flani-
gan.) Heh, ecod, I think he looks so well, that I don't
care if I have a suit from the same place for myself.
Honeyw. Well, well, I hear the lady coming. Dear
Mr. Twitch, I beg you'll give your friend directions not
to speak. As for yourself, I know you will say nothing
without being directed.
Bail. Never you fear me ; I'll show the lady that I
have something to say for myself as well as another.
One man has one way of talking, and another man has
another, that's all the difference between them.
Enter Miss Richland and her Maid.
Miss Rich. You'll be surpris'd, Sir, with this visit.
But you know I'm yet to thank you for chusing my little
library.
Honeyw, Thanks, madam, are unnecessary ; as it was
I that was obliged by your commands. Chairs here.
Two of my very good friends, Mr. Twitch and Mr. Flani-
gan. Pray, gentlemen, sit without ceremony.
Miss Rich. Who can these odd-looking men be ! I fear
it is as I was informed. It must be so. (Aside.)
Bail, (after a paiise.) Pretty weather, very pretty
weather for the time of the year, madam.
Fol. Very good circuit weather in the country.
Honeyw. You officers are generally favourites among
the ladies. My friends, madam, have been upon very
ACT III] THE GOOD-NATUR'D MAN 41
disagreeable duty, I assure you. The fair should, in
some measure, recompence the toils of the brave !
Miss Rich. Our officers do indeed deserve every favour.
The gentlemen are in the marine service, I presume, Sir ?
Honeyw, Why, madam, they do — occasionally serve
in the Fleet, madam. A dangerous service !
Miss Rich. I'm told so. And I own, it has often sur-
prised me, that, while we have had so many instances of
bravery there, we have had so few of wit at home to
praise it.
Honeyw. I grant, madam, that our poets have not
written as our soldiers have fought ; but they have done
all they could, and Hawke or Amherst could do no more.
Miss Rich. I'm quite displeased when I see a fine
subject spoiled by a dull writer.
HoTieyw. We should not be so severe against dull
writers, madam. It is ten to one, but the dullest writer
exceeds the most rigid French critic who presumes to
despise him.
FoL Damn the French, the parle vous, and all that
belongs to them.
Miss Rich. Sir !
Honeyw. Ha, ha, ha ! honest Mr. Flanigan. A true
English officer, madam ; he 's not contented with beating
the French, but he will scold them too.
Miss Rich. Yet, Mr. Honeywood, this does not con-
vince me but that severity in criticism is necessary. It
was our first adopting the severity of French taste, that
has brought them in turn to taste us.
Bail. Taste us ! By the Lord, madam, they devom* us.
Give monseers but a taste, and I'll be damn'd but they
come in for a bellyful.
Miss Rich. Very extraordinary this !
Fol. But very true. What makes the bread rising ?
the parle vous that devour us. What makes the mutton
C3
42 THE GOOD-NATUR'D MAN [act in
fivepence a pound ? the parle vous that eat it up. What
makes the beer threepence-halfpenny a pot ?
Honeyw, Ah ! the vulgar rogues ; all will be out.
(Aside,) Right, gentlemen, very right, upon my word, and
quite to the purpose. They draw a parallel, madam,
between the mental taste and that of our senses. We
are injured as much by the French severity in the one,
as by French rapacity in the other. That 's their meaning.
Miss Rich, Though I don't see the force of the parallel,
yet I'll own, that we should sometimes pardon books, as
we do our friends, that have now and then agreeable
absurdities to recommend them.
Bail, That 's all my eye. The King only can pardon,
as the law says : for, set in case
Honeyw. I'm quite of your opinion, Sir. I see the
whole drift of your argument. Yes, certainly, our pre-
suming to pardon any work, is arrogating a power that
belongs to another. If all have power to condemn, what
writer can be free ?
Bail. By his habus corpus. His habus corpus can set
him free at any time : for, set in case
Honeyw, I'm oblig'd to you, Sir, for the hint. If,
madam, as my friend observes, our laws are so careful
of a gentleman's person, sure we ought to be equally
careful of his dearer part, his fame.
FoL Ay, but if so be a man '« nabb'd, you know
Honeyw. Mr. Flanigan, if you spoke for ever, you could
not improve the last observation. For my own part,
I think it conclusive.
Bail. As for the matter of that, mayhap —
Honeyw. Nay, Sir, give me leave in this instance to be
positive. For where is the necessity of censuring works
without genius, which must shortly sink of themselves ?
what is it, but aiming our unnecessary blow against a
victim already under the hands of justice ?
ACT m] THE GOOD-NATUR'D MAN 43
Bail. Justice ! 0, by the elevens, if you talk about
justice, I think I am at home there : for, in a course of
law —
Honeyw. My dear Mr. Twitch, I discern what you'd
be at perfectly ; and I believe the lady must be sensible
of the art with which it is introduced. I suppose you
perceive the meaning, madam, of his course of law.
Mi88 Rich. I protest. Sir, I do not. I perceive only
that you answer one gentleman before he has finished,
and the other before he has well begun.
Bail. Madam, you are a gentlewoman, and I will make
the matter out. This here question is about severity and
justice, and pardon, and the like of they. Now to explain
the thing —
Honeyw, 0 ! curse your explanations. [Aside.
Enter Servant.
8erv. Mr. Leontine, Sir, below, desires to speak with
you upon earnest business.
Honeyw. That's lucky. (Aside.) Dear madam, you'll
excuse me and my good friends here, for a few minutes.
There are books, madam, to amuse you. Come, gentle-
men, you know I make no ceremony with such friends.
After you. Sir. Excuse me. Well, if I must. But I
know your natural politeness.
Bail. Before and behind, you know.
Fol. Ay, ay, before and behind, before and behind.
[Exeunt Honeytfjood, Bailiff, and Follower.
Miss Rich. What can all this mean. Garnet ?
Cram. Mean, madam ! why, what should it mean, but
what Mr. Lofty sent you here to see ! These people he
calls officers are officers sure enough : sherijff's officers ;
bailiffs, madam.
Miss Rich. Ay, it is certainly so. Well, though his
44 THE GOOD-NATUR'D MAN [act m
perplexities are far from giving me pleasure, yet I own
there's something very ridiculous in them, and a just
punishment for his dissimulation.
Oarn. And so they are. But I wonder, madam, that
the lawyer you just employed to pay his debts, and set
him free, has not done it by this time. He ought at least
to have been here before now. But lawyers are always
more ready to get a man into troubles than out of them.
Enter Sir WiUiam.
Sir Will. For Miss Richland to undertake setting him
free, I own, was quite unexpected. It has totally un-
hinged my schemes to reclaim him. Yet it gives me
pleasure to find, that among a number of worthless friend-
ships, he has made one acquisition of real value ; for there
must be some softer passion on her side that prompts this
generosity. Ha ! here before me : I'll endeavour to
sound her affections. Madam, as I am the person that
have had some demands upon the gentleman of this
house, I hope you'll excuse me, if before I enlarge him,
I wanted to see yourself.
Miss Rich, The precaution was very unnecessary, Sir.
I suppose your wants were only such as my agent had
power to satisfy.
Sir WilL Partly, madam. But I was also willing you
should be fully apprized of the character of the gentle-
man you intended to serve.
Miss Rich. It must come. Sir, with 9, very ill grace
from you. To censure it, after what you have done,
would look like malice ; and to speak favourably of a
character you have oppressed, would be impeaching
your own. And sure, his tenderness, his humanity, his
universal friendship may atone for many faults.
Sir Will. That friendship, madam, which is exerted
^
ACT m] THE GOOD-NATUR'D MAN 45
in too wide a sphere, becomes totally useless. Our
bounty, like a drop of water, disappears when diffused
too widely. They, who pretend most to this universal
benevolence, are either deceivers, or dupes. Men who
desire to cover their private ill-nature, by a pretended
regard for all ; or men who, reasoning themselves into
false feelings, are more earnest in pursuit of splendid,
than of useful virtues.
Miss Rich. I am surprised. Sir, to hear one, who has
probably been a gainer by the folly of others, so severe
in his censure of it.
Sir Will. Whatever I may have gained by folly,
madam, you see I am willing to prevent your losing by it.
Miss Rich. Your cares for me. Sir, are unnecessary. I
always suspect those services which are denied where they
are wanted, and offered, perhaps, in hopes of a refusal.
No, Sir, my directions have been given, and I insist upon
their being complied with.
Sir Will. Thou amiable woman ! I can no longer
contain the expressions of my gratitude : my pleasure.
You see before you one, who has been equally careful of
his interest ; one, who has for some time been a concealed
spectator of his follies, and only punished, in hopes to
reclaim them — ^his uncle !
Miss Rich. Sir William Honeywood ! You amaze me.
How shall I conceal my confusion ? I fear. Sir, you'll
'think I have been too forward in my services. I con-
fess I —
Sir Will. Don't make any apologies, madam. I only
find myself unable to repay the obligation. And yet,
I have been trying my interest of late to serve you.
Having learnt, madam, that you had some demands upon
Government, I have, though imasked, been your solicitor
there.
Miss Rich. Sir, I'm infinitely obliged to your intentions.
46 THE GOODNATUR'D MAN [act ni
But my guardian has employed another gentleman, who
assures him of success.
Sir WUl. Who, the important little man that visits
here ? Trust me, madam, he 's quite contemptible among
men in power, and utterly unable to serve you. Mr.
Lofty's promises are much better known to people of
fashion, thaii his person, I assure you.
Miss Rich. How have we been deceived ! As sure as
can be, here he comes.
Sir WUL Does he ! Remember Fm to continue un-
known. My return to England has not as yet been made
public. With what impudence he enters !
Enter Lofty.
Lofty. Let the chariot — ^let my chariot drive off ; I'll
visit to his Grace's in a chair. Miss Richland here before
me ! Punctual, as usual, to the calls of humanity. I'm
very sorry, madam, things of this kind should happen,
especially to a man I have shewn every where, and carried
amongst us as a particular acquaintance.
Miss Rich. I find. Sir, you have the art of making the
misfortunes of others your own.
Lofty. My dear madam, what can a private man like
me do ? One man can't do every thing ; and then, I do
so much in this way every day : let me see ; something
considerable might be done for him by subscription ; it*
could not fail if I carried the list. I'll undertake to set
down a brace of dukes, two dozen lords, and half the
lower house, at my own peril.
Sir WUl. And, after all, it 's more than probable. Sir,
he might reject the offer of such powerful patronage.
Lofty. Then, madam, what can we do ? You know
I never make promises. In truth, I once or twice tried
to do something with him in the way of business ; but.
ACT m] THE GOOD-NATUR'D MAN 47
as I often told his uncle, Sir William Honejrwood, the
man was utterly impracticable.
Sir Will. His uncle ! then that gentleman, I suppose, is
a particular friend of yours.
Lofty. Meaning me, Sir ? — Yes, madam, as I often
said, my dear Sir William, you are sensible I would do
any thing, as far as my poor interest goes, to serve your
family: but what can be done? there's no procuring
first-rate places for ninth-rate abilities.
Miss Rich. I have heard of Sir William Honejrw^ood ;
he 's abroad in employment : he confided in your judg-
ment, I suppose.
Lofty. Why, yes, madam, I believe Sir William had
some reason to confide in my judgment ; one little reason,
perhaps.
Miss Rich. Pray, Sir, what was it ?
Lofty. Why, madam — but let it go no farther — it was
I procured him his place.
Sir Will. Did you, Sir ?
Lofty. Either you or I, Sir.
Miss Rich. This, Mr. Lofty, was very kind indeed.
Lofty. I did love him, to be sure ; he had some amusing
qualities ; no man was fitter to be a toast-master to a
club, or had a better head.
Miss Rich. A better head ?
Lofty. Ay, at a bottle. To be sure he was as dull as
a choice spirit : but hang it, he was grateful, very grate-
ful ; and gratitude hides a multitude of faults.
Sir Will. He might have reason, perhaps. His place
is pretty considerable, I'm told.
Lofty. A trifle, a mere trifle among us men of business.
The truth is, he wanted dignity to fill up a greater.
Sir Will. Dignity of person, do you mean. Sir ? I'm
told he 's much about my size and figure. Sir.
Lofty. Ay, tall enough for a marching regiment ; but
48 THE GOOD-NATUR'B MAN [act m
then he wanted a something — ^a consequence of form —
a kind of a — I believe the lady perceives my meaning.
Miss Rich. 0, perfectly ; you courtiers can do any
thing, I see.
Lofty, My dear madam, all this is but a mere exchange ;
we do greater things for one another every day. Why,
as thus, now : let me suppose you the first Lord of the
Treasury ; you have an employment in you that I want ;
I have a place in me that you want ; do me here, do you
there : intwest of both sides, few words, flat, done and
done, and it 's over.
Sir Will. A thought strikes me. {Asid^ ^ Y w you
mention Sir William Honejrw^ood, mada . , and as he
seems, Sir, an acquaintance of your^^ , you'll be glad to
hear he 's arriv'd from Italy ; I had it from a friend who
knows him as well as he does me, and you may depend
on my information.
Lofty. The devil he is ! If I had known that, we should
not have been quite so well acquainted. [Aside.
Sir Will. He is certainly return'd ; and, as this gen-
tleman is a friend of yours, he can be of signal service to
us, by introducing me to him ; there are some papers
relative to your affairs, that require despatch and his
inspection.
Miss Rich. This gentleman, Mr. Lofty, is a person
employed in my affairs : I know you'll serve us.
Lofty. My dear madam, I live but to serve you. Sir
William shall even wait upon him, if you think proper to
command it.
Sir Will. That would be, quite unnecessary.
Lofty. Well, we must introduce you then. Call upon
me — let me see — ay, in two days.
Sir Will. Now, or the opportunity will be lost for
ever.
Lofty. Well, if it must be now, now let it be. But
ACT ni] THE GOOD-NATUR'D MAN 49
damn it, that's unfortunate; my Lord Grig's cursed
Pensacola business comes on this very hour, and I'm
engaged to attend — another time —
Sir WUL A short letter to Sir William will do.
Lofty, You shall have it ; yet, in my opinion, a letter
is a very bad way of going to work ; face to face, that 's
my way.
Sir WUL The letter, Sir, will do quite as well.
Lofty. Zounds ! Sir, do you pretend to direct me ?
direct me in the business of office 1 Do you know me,
Sir ? who am I ?
Miss^ic\-^i>ea,T Mr. Lofty, this request is not so much
his as mine ; if %y commands — but you despise my power.
Lofty. Delicate ci*^ature ! your commands could even
controul a debate at Midnight : to a power so constitu-
tional, I am all obedience and tranquillity. He shall have
a letter ; where is my secretary ! Dubardieu ! And yet,
I protest I don't like this way of doing business. I think
if I spoke first to Sir William — But you will have it so.
[Eodt tvith Miss Richland.
Sir Will, (alone.) Ha, ha, ha ! This too is one of my
nephew's hopeful . associates. 0 vanity, thou constant
deceiver, how do all thy efforts to exalt, serve but to sink
us ! Thy false colourings, like those employed to heighten
beauty, only seem to mend that bloom which they con-
tribute to destroy. I'm not displeased at this interview :
exposing this fellow's impudence to the contempt it
deserves, may be of use to my design ; at least, if he
can reflect, it will be of use to himself.
Enter Jarvis.
Sir, Will. How now, Jarvis, where 's your master, my
nephew ?
I Jarv. At his wit's ends, I believe : he 's scarce gotten
out of one scrape, but he 's running his head into another.
60 THE GOOD-NATUR'D MAN [act m
Sir WiU. How so ?
Jarv. The house has but just been cleared of the
bailiffs, and now he 's again engaging tooth and nail in
assisting old Croaker's son to patch up a clandestine
match with the young lady that passes in the house for
his sister.
Sir WiU. Ever busy to serve others !
Jarv, Aye, any body but himself. The young couple,
it seems, are just setting out for Scotland ; and he sup-
plies them with money for the journey.
Sir Will. Money ! how is he able to supply others,
who has scarce any for himself ?
Jarv. Why, there it is : he has no money, that 's true ;
but then, as he never said no to any request in his life, he
has given them a bill, drawn by a friend of his upon a
merchant in the City, which I am to get changed ; for you
must know that I am to go with them to Scotland myself.
Sir Will How !
Jarv. It seems the young gentleman is obliged to take
a different road from his mistress, as he is to call upon an
uncle of his that lives out of the way, in order to prepare
a place for their reception, when they return ; so they
have borrowed me from my master, as the properest
person to attend the young lady down.
Sir Will. To the land of matrimony ! A pleasant
journey, Jarvis.
Jarv. Ay, but I'm only to have all the fatigues on't.
Sir Will. Well, it may be shorter, and less fatiguing,
than you imagine. I know but too much of the young
lady's family and connexions, whom I have seen abroad.
I have also discovered that Miss Richland is not indif-
ferent to my thoughtless nephew ; and will endeavour,
though I fear, in vain, to establish that connexion. But,
come, the letter I wait for must be almost finished ; I'll
let you farther into my intentions, in the next room.
[Exeunt
ACT IV] THE GOOD-NATUR'D MAN 51
ACT IV
SCENE, croaker's HOUSE.
Lofty, Well, sure the devil 's in me of late, for ninning
my head into such defiles, as nothing but a genius like
my own could draw me from. I was formerly contented
to husband out my places and pensions with some degree
of frugality ; but, curse it, of late I have given away the
whole Court Register in less time than they could print
the title page : yet, hang it, why scruple a lie or two to
come at a fine girl, when I every day tell a thousand for
nothing ? Ha ! Honeywood here before me. Could Miss
Richland have set him at liberty ?
Enter Honeyioood.
Mr. Honeywood, I'm glad to see you abroad again.
I find my concurrence was not necessary in your unfor-
tunate affairs. I had put things in a train to do your
business ; but it is not for me to say what I intended
doing.
Honeyw. It was unfortunate indeed. Sir. But what
adds to my uneasiness is, that while you seem to be
acquainted with my misfortune, I myself continue still
a stranger to my benefactor.
Lofty. How ! not know the friend that served you ?
Honeyw. Can't guess at the person.
Lofty. Inquire.
Honeyw, 1 have ; but all I can learn is, that he chutes
to remain concealed, and that all inquiry must be fruit-
less.
Lofty. Must be fruitless !
Honeyw. Absolutely fruitless.
Lofty. Sure of that ?
Honeyw. Very sure.
62 THE GOOD-NATUR'D MAN [act iv
Lofty. Then I'll be damn'd if you shall ever know it
from me.
Honeyw, How, Sir !
Lofty. I suppose now, Mr. Honeywood, you think my
rent-roll very considerable, and that I have vast sums of
money to throw away ; I know you do. The world,
to be sure, says such things of me.
Honeyw. The world, by what I learn, is no stranger to
your generosity. But where does this tend ?
Lofty. To nothing ; nothing in the world. The town,
to be sure, when it makes such a thing as me the subject
of conversation, has asserted, that I never yet patronised
a man of merit.
Honeyw. I have heard instances to the contrary, even
from yourself.
Lofty. Yes, Honeywood, and there are instances to the
contrary, that you shall never hear from myself.
Honeyw. Ha ! dear Sir, permit me to ask you but one
question.
Lofty. Sir, ask me no questions : I say. Sir, ask me no
questions ; I'll be damned if I answer them.
Honeyw. I will ask no farther. My friend ! my
benefactor, it is, it must be here, that I am indebted for
freedom, for honour. Yes, thou worthiest of men, from
the beginning I suspected it, but was afraid to return
thanks ; which, if undeserved, might seem reproaches.
Lofty. I protest I do not understand all this, Mr. Honey-
wood. You treat me very cavalierly. I do assure you.
Sir — Blood, Sir, can't a man be permitted to enjoy the
luxury of his own feelings, without all this parade !
Honeyw. Nay, do not attempt to conceal an action
that adds to your honour. Your looks, your air, your
manner, all confess it.
Lofty. Confess it, Sir ! Torture itself, Sir, shall never
bring me to confess it. Mr. Honeywood, I have admitted
ACT IV] THE GOOD-NATUR'D MAN 53
you upon terms of friendship. Don't let us fall out ;
make me happy, and let this be buried in oblivion. You
know I hate ostentation ; you know I do. Come, come,
Honeywood, you know I always loved to be a friend,
and not a patron. I beg this may make no kind of dis-
tance between us. Come, come, you and I must be
more familiar — Indeed we must.
Honeyw, Heavens ! Can I ever repay such friendship ?
Is there any way ! Thou best of men, can I ever return
the obligation ?
Lofty, A bagatelle, a mere bagatelle ! But I see your
heart is labouring to be grateful. You shall be grateful.
It would be cruel to disappoint you.
Honeyw, How! teach me the manner. Is there any
way ?
Lofty, From this moment you're mine. Yes, my
friend, you shall know it — I'm in love.
Honeyw, And can I assist you ?
Lofty, Nobody so well.
Honeyw. In what manner. I'm all impatience.
Lofty, You shall make love for me.
Honeyw, And to whom shall I speak in your favour ?
Lofty, To a lady with whom you have great interest,
I assure you : Miss Richland.
Honeyw, Miss Richland !
Lofty, Yes, Miss Richland. She has struck the blow
up to the hilt in my bosom, by Jupiter.
Honeyw, Heavens ! was ever any thing more unfor-
tunate ! It is too much to be endured.
Lofty, Unfortunate indeed ! And yet I can endure it,
till you have opened the affair to her for me. Between
ourselves, I think she likes me. I'm not apt to boast,
but I think she does.
Honeyw, Indeed ! But, do you know the person you
apply to ?
't
64 THE GOOD-NATUR'D MAN [activ
Lofty, Yes, I know you are her friend and mine ; that 's
enough. To you, therefore, I commit the success of my
passion. I'll say no more, let friendship do the rest. I have
only to add, that if at any time my little interest can be
of service — but, hang it, I'll make no promises — ^you
know my interest is yours at any time. No apologies, my
friend, I'll not be answered, it shall be so. [Exit,
Honeyw, Open, generous, unsuspecting man ! He little
thinks that I love her too ; and with such an ardent pas-
sion ! — But then it was ever but a vain and hopeless one ;
my torment, my persecution ! What shall I do ! Love,
friendship, a hopeless passion, a deserving friend ! Love,
that has been my tormentor ; a friend, that has, perhaps,
distressed himself, to serve me. It shall be so. Yes,
I will discard the fondling hope from my bosom, and exert
all my influence in his favour. And yet to see her in
the possession of another ! — Insupportable ! But then to
betray a generous, trusting friend ! — ^Worse, worse ! Yes,
I'm resolv'd. Let me but be the instrument of their
happiness, and then quit a country, where I must for
ever despair of finding my own. [Exit,
Enter Olivia and Garnet j who carries a milliner* a box,
Oliv. Dear me, I wish this journey were over. No
news of Jarvis yet ? I believe the old peevish creature
delays purely to vex me.
Gam. Why, to be sure, madam, I did hear him say a
little snubbing, before marriage, would teach you to
bear it the better afterwards.
Oliv. To be gone a full hour, though he had only to
get a bill changed in the City ! How provoking !
Gam. I'll lay my life, Mr. Leontine, that had twice as
much to do, is setting oflf by this time from his inn ; and
here you are left behind.
ACT IV] THE GOOD-NATUR'D MAN 55
Oliv, Well, let us be prepared for his coming, however.
Are you sure you have omitted nothing, Garnet ?
(jfam. Not a stick, madam — ^all 's here. Yet I wish you
could take the white and silver to be married in. It 's
the worst luck in the world, in any thing but white. I
knew one Bett Stubbs, of our town, that was married in
red ; and, as sure as eggs is eggs, the bridegroom and she
had a miff before morning.
Oliv, No matter. I'm all impatience till we are out of
the house.
Gam, Bless me, madam, I had almost forgot the
wedding ring ! — ^The sweet little thing — I don't think it
would go on my little finger. And what if I put in a
gentleman's night-cap, in case of necessity, madam ?
But here 's Jarvis.
Enter Jarvis.
Oliv, O Jarvis, are you come at last ? We have been
ready this half -hour. Now let 's be going. Let us fly !
Jarv. Aye, to Jericho ; for we shall have no going to
Scotland this bout, I fancy.
Oliv. How ! what 's the matter ?
Jarv. Money, money, is the matter, madam. We
have got no money. What the plague do you send me of
your fool's errand for ? My master's bill upon the City is
not worth a rush. Here it is ; Mrs. Garnet may pin up
her hair with it.
Oliv, Undone ! How could Honey wood serve us so !
What shall we do ? Can't we go without it ?
Jarv. Go to Scotland without money ! To Scotland
without money ! Lord how some people understand
geography I We might as well set sail for Patagonia upon
a cork-jacket.
Oliv, Such a disappointment ! What a base insincere
56 THE GOOD-NATUR'D MAN [act iv
man was your master, to serve us in this manner ? Is
this his good nature ?
Jarv, Nay, don't talk ill of my master, madam. I
won't bear to hear any body talk ill of him but myself.
Gam, Bless us ! now I think on 't madam, you need
not be under any uneasiness : I saw Mr. Leontine receive
forty guineas from his father just before he set out, and
he can't yet have left the inn. A short letter will reach
him there.
Oliv, Well remember'd, Garnet ; I'll write^immediately.
How 's this ! Bless me, my hand trembles so, I can't write
a word. Do you write. Garnet ; and, upon second thought,
it will be better from you.
Gam, Truly, madam, I write and indite but poorly.
I never was kute at my laming. But I'll do what I can
to please you. Let me see. All out of my own head,
I suppose !
Oliv, Whatever you please.
Gam, {Writing,) 'Muster Croaker' — Twenty guineas,
madam ?
Oliv. Aye, twenty will do.
Gam, ' At the bar of the Talbot till call'd for. Expe-
dition— Will be blown up — ^All of a flame — Quick despatch
— Cupid, the little god of love ' — I conclude it, madam,
with Cupid : I love to see a love-letter end like poetry.
Oliv, Well, well, what you please, any thing. But how
shall we send it ? I can trust none of the servants of this
family.
Gam, Odso, madam, Mr. Honeywood's butler is in the
next room : he 's a dear, sweet man ; he'll do any thing
for me.
Jarv, He ! the dog, he'll certainly commit some blun-
der. He 's drunk and sober ten times a day.
Oliv. No matter. Fly, Garnet ; any body we can
trust will do. [Exit Garnet,^ Well, Jarvis, now we can have
ACTiv] THE GOOD-NATUR'D MAN 57
nothing more to interrupt us. You may take up the
things, and carry them on to the inn. Have you no hands,
Jarvis ?
Jaro. Soft and fair, young lady. You, that are going
to be married, think things can never be done too fast :
but we, that are old, and know what we are about, must
elope methodically, madam.
- Oliv, Well sure, if my indiscretions were to be done
over again
Jarv, My life for it, you would do them ten times over.
Oliv, Why will you talk so ? If you knew how unhappy
they make me
Jarv. Very unhappy, no doubt : I was once just as
unhappy when I was going to be married myself. I'U tell
you a story about that
Oliv, A story ! when I'm all impatience to be away.
Was there ever such a dilatory creature !
Jarv. Well, madam, if we must march, why we will
march, that's all. Though, odds-bobs, we have still
forgot one thing ; we should never travel without — a
case of good razors, and a box of shaving powder. But
no matter, I believe we shall be pretty well shaved by
the way. \Goiin^,
Enter Oarnet.
Gam, Undone, undone, madam. Ah, Mr. Jarvis, you
said right enough. As sure as death, Mr. Honeywood's
rogue of a drunken butler dropp'd the letter before he
went ten yards from the door. There 's old Croaker has
just pick'd it up, and is this moment reading it to himself
in the hall.
Oliv, Unfortunate ! we shall be discovered.
Gam, No, madam : don't be uneasy, he can make
neither head nor tail of it. To be sure he looks as if he
was broke loose from Bedlam about it, but he can't find
58 THE GOOD-NATUR'D MAN [act iv
what it means for all that. 0 lud, he is coming this way
all in the horrors !
Oliv. Then let us leave the house this instant, for fear
he should ask farther questions. In the mean time,
Garnet, do you write and send off just such another.
[Exeunt.
Enter Croaker,
Croak. Death and destruction ! Are all the horrors of
air, fire and water to be levelled only at me ! Am I only to
be singled out for gunpowder-plots, combustibles and con-
flagration ! Here it is — ^An incendiary letter dropped at
my door. ' To muster Croaker, these with speed.' Aye,
aye, plain enough the direction : all in the genuine in-
cendiary spelling, and as cramp as the devil. ' With
speed.' 0, confoimd your speed. But let me read it
once more. (Reads.) 'Mustar Croaker as sone as yowe see
this levo twenty gunnes at the bar of the Talbot tell
called for, or yowe and yower experetion will be all blown
up.' Ah, but too plain. Blood and gunpowder in every
line of it. Blown up ! murderous dog ! All blown up !
Heavens ! what have I and my poor family done, to be all
blown up ! (Reads.) ' Our pockets are low, and money we
must have.' Aye, there's the reason; they'll blow us
up, because they have got low pockets. (Reads.) ' It is
but a short time you have to consider ; for if this takes
wind, the house will quickly be all of a ilame.' Inhuman
monsters ! blow us up, and then burn us. The earth-
quake at Lisbon was but a bonfire to it. (Reads.) ' Make
quick despatch, and so no more at present. But may
Cupid, the little god of love, go with you wherever you
go.' The little god of love ! Cupid, the little god of love
go with me ! Go you to the devil, you and your little
Cupid together ; I'm so frightened, I scarce know whether
I sit, stand, or go. Perhaps this moment I'm treading on
ACT IV] THE GOOD-NATUR'D MAN 69
lighted matches, blazing brimstone, and barrels of gun-
powder. They are preparing to blow me up into the
clouds. Murder ! We shall be all burnt in our beds ; we
shall be all burnt in our beds.
Enter Miss Richland.
Miss Rich, Lord, Sir, what 's the matter ?
Croak. Murder 's the matter. We shall be all blown up
in our beds before morning.
Miss Rich I hope not, Sir.
Croak. What signifies what you hope, madam, when
I have a certificate of it here in my hand ? Will nothing
alarm my family ? Sleeping and eating, sleeping and
eating is the only work from morning till night in my
house. My insensible crew could sleep though rock'd by
an earthquake ; and fry beef steaks at a volcano.
Miss Rich. But, Sir, you have alarmed them so often
already ; we have nothing but earthquakes, famines,
plagues, and mad dogs from year's end to year's end.
You remember. Sir, it is not above a month ago, you
assured us of a conspiracy among the bakers, to poison
us in our bread ; and so kept the whole family a week
upon potatoes.
Croak. And potatoes were too good for them. But
why do I stand talking here with a girl, when I should be
facing the enemy without ? Here, John, Nicodemus,
search the house. Look into the cellars, to see if there
be any combustibles below ; and above, in the apart-
ments, that no matches be thrown in at the windows.
Let all the fires be put out, and let the engine be drawn
out in the yard, to play upon the house in case of necessity.
[Exit.
Miss Rich. (Alone.) What can he mean by all this ?
Yet, why should I enquire, when he alarms us in this
manner almost every day ! But Honeywood has desired
60 THE GOOD-NATUR'D MAN [act iv
an interview with me in private. What can he mean ?
or, rather, what means this palpitation at his approach ?
It is the first time he ever shewed any thing in his con-
duct that seemed particular. Sure he cannot mean to
^but he 's here.
Enter Honeywood.
Honeyw. I presumed to solicit this interview, madam,
before I left town, to be permitted
M%88 Rich. Indeed ! Leaving town, Sir ? —
Honeyw. Yes, madam ; perhaps the kingdom. I have
presumed, I say, to desire the favour of this interview, —
in order to disclose something which our long friendship
prompts. And yet my fears —
Miss Rich. His fears ! What are his fears to mine !
(Aside.) We have indeed been long acquainted. Sir ; very
long. If I remember our first meeting was at the French
ambassador's. — ^Do you recollect how you were pleased
to rally me upon my complexion there ?
Honeyw. Perfectly, madam : I presumed to reprove
you for painting : but your warmer blushes soon con-
vinced the company, that the colouring was all from
nature.
Miss Rich. And yet you only meant it in your good-
natur'd way, to make me pay a compliment to myself.
In the same manner you danced that night with the most
aukward woman in company, because you saw nobody
else would take her out.
Honeyw. Yes ; and was rewarded the next night, by
dancing with the finest woman in company, whom every
body wished to take out.
Miss Rich. Well, Sir, if you thought so then, I fear
your judgment has since corrected the errors of a first
impression. We generally show to most advantage at
ACT IV] THE GOOD-NATUR'D MAN 61
first. Our sex are like poor tradesmen, that put all their
best goods to be seen at the windows.
HoTieyw. The first impression, madajn, did indeed
deceive me. I expected to find a woman with all. the faults
of conscious flattered beauty. I expected to find her
vain and insolent. But every day has since taught me
that it is possible to posses3 sense without pride, and
beauty without affectation.
Mis8 Rich, This, Sir, is a style very unusual with
Mr. Honeywood ; and I should be glad to know why he
thus attempts to increase that vanity, which his own
lessons have taught me to despise.
Honeyw, I sisk pardon, madam. Yet, from our long
friendship, I presumed I might have some right to offer,
without offence, what you may refuse without offending.
Miss Rich. Sir ! I beg you'd refiect ; though, I fear,
I shall scarce have any power to refuse a request of yours ;
yet you may be precipitate : consider. Sir.
Honeyw. I own my rashness ; but as I plead the cause
of friendship, of one who loves — ^Don't be alarmed,
madam — ^who loves you with the most ardent passion,
whose whole happiness is placed in you
Miaa Rich. I fear. Sir, I shall never find whom you
mean, by this description of him.
Honeyw. Ah, madam, it but too plainly points him out ;
though he should be too humble himself to urge his
pretensions, or you too modest to understand them.
Miss Rich. Well ; it would be affectation any longer
to pretend ignorance ; and I will own, Sir, I have long
been prejudiced in his favour. It was but natural to
wish to make his heart mine, as he seemed himself
ignorant of its value.
Honeyw. I see she always loved him. (Aside.) I find,
madam, you're already sensible of his worth, his passion.
How happy is my friend, to be the favourite of one with
62 THE GOOD-NATUR'D MAN [act iv
such sense to distinguish merit, and such beauty to
reward it.
Miss Rich. Your friend, Sir ! What friend ?
Honey w. My best friend — my friend, Mr. Lofty,
madam.
Miss Rich. He, Sir !
Honeyw. Yes, he, madam. He is, indeed, what your
warmest wishes might have formed him. And to his
other qualities he adds that of the most passionate regard
for you.
Miss Rich. Amazement ! — No more of this, I beg you, Sir.
Honeyw. I see your confusion, madam, and know how
to interpret it. And, since I so plainly read the language
of your heart, shall I make my friend happy, by com-
municating your sentiments ?
Miss Rich. By no means.
Honeyw. Excuse me ; I must ; I know you desire it.
Miss Rich. Mr. Honeywood, let me tell you, that you
wrong my sentiments and yourself. When I first applied
to your friendship, I expected advice and assistance ; but
now, Sir, I see that it is in vain to expect happiness from
him, who has been so bad an economist of his own ; and
that I must disclaim his friendship who ceases to be a
friend to himself. [Exit
Honeyw. How is this ! she has confessed she loved him,
and yet she seemed to part in displeasure. Can I have
done any thing to reproach myself with ? No : I believe
not : yet after all, these things should not be done by
a third person : I should have spared her confusion. My
friendship carried me a little too far.
Enter Croaker, with the letter in his hand, and Mrs. Croaker.
Mrs. Croak. Ha ! ha ! ha ! And so, my dear, it 's your
supreme wish that I should be quite wretched upon this
occasion ? ha ! ha !
ACT IV] THE GOOD-NATUR'D MAN 63
Croak. (Mimicking.) Ha ! ha ! ha ! And so, my dear,
it 's your supreme pleasure to give me no better conso-
lation ?
Mrs. Croak. Positively, my dear ; what is this incen-
diary stuff and trimipery to me ? our house may travel
through the air like the house of Loretto, for aught I care,
if I am to be miserable in it.
Croak. Would to heaven it were converted into a
house of correction for your benefit. Have we not every
thing to alarm us ? Perhaps this very moment the tragedy
is beginning.
Mrs. Croak. Then let us reserve our distress till the
rising of the curtain, or give them the. money they want,
and have done with them.
Croak. Give them my money ! — ^And pray, what right
have they to my money ?
Mrs. Croak. And pray, what right then have you to
my good humour ?
Croak. And so your good humour advises me to part
with my money ? Why then, to tell your good humour
a piece of my mind, I'd sooner part with my wife. Here 's
Mr. Honeywood, see what he'll say to it. My dear
Honeywood, look at this incendiary letter dropped at my
door. It will freeze you with terror ; and yet lovey here
can read it — can read it, and laugh.
Mrs. Croak. Yes, and so will Mr. Honejrwood.
Croak. If he does, I'll suffer to be hanged the next
minute in the rogue's place, that 's all.
Mrs. Croak. Speak, Mr. Honeywood ; is there any
thing more foolish than my husband's fright upon this
occasion ?
Honeyw. It would not become me to decide, madam ;
but doubtless, the greatness of his terrors, now, will but
invite them to renew their villany another time.
Mrs. Croak. I told you, he'd be of my opinion.
r J
64 THE GOOD-NATUR'D MAN [act iv
Croak. How, Sir ! do you maintain that I should lie
down, under such an injury, and shew, neither by my
tears nor complaints, that I have something of the spirit
of a man in me ?
Honeyw. Pardon me, Sir. You ought to make the
loudest complaints, if you desire redress. The surest
way to have redress, is to be earnest in the pursuit of it.
Croak. Aye, whose opinion is he of now ?
Mrs. Croak. But don't you think that laughing-off our
fears is the best way ?
Honeyw. What is the best, madam, few can say ;
but I'll maintain it to be a very wise way.
Croak. But we're talking of the best. Surely the best
way is to face the enemy in the field, and not wait till he
plunders us in our very bed-chamber.
Honeyw. Why, Sir, as to the best, that — that's a
very wise way too.
Mrs. Croak. But can any thing be more absurd, than
to double our distresses by our apprehensions, and put
it in the power of every low fellow, that can scrawl ten
words of wretched spelling, to torment us ?
Honeyw. Without doubt, nothing more absurd.
Croak. How ! would it not be more absurd to despise
the rattle till we are bit by the snake ?
Honeyw. Without doubt, perfectly absurd.
Croak. Then you are of my opinion ?
Honeyw. Entirely.
Mrs. Croak. And you reject mine 1
Honeyw. Heavens forbid, madam ! No sure, no
reasoning can be more just than yours. We ought
certainly to despise malice if we cannot oppose it, and
not make the incendiary's pen as fatal to our repose as
the highwayman's pistol.
Mrs. Croak. O ! then you think I'm quite right ?
Honeyw. Perfectly right.
ACT IV] THE GOOD-NATUR'D MAN 65
Croak. A plague of plagues, we can't be both right.
I ought to be sorry, or I ought to be glad. My hat must
be on my head, or my hat must be off.
Mrs. Croak, Certainly, in two opposite opinions, if one
be perfectly reasonable, the other can't be perfectly right.
Honeyw. And why may not both be right, madam ?
Mr. Croaker in earnestly seeking redress, and you in
waiting the event with good humour ? Pray let me see
the letter a.gain. I have it. This letter requires twenty
guineas to be left at the bar of the Talbot Inn. If it be
indeed an incendiary letter, what if you and I, Sir, go
there ; and, when the writer comes to be paid his ex-
pected booty, seize him ?
Croak, My dear friend, it 's the very thing ; the very
thing. While I walk by the door, you shall plant your*
self in ambush near the bar ; burst out upon the miscreant
like a masqued battery ; extort a confession at once, and
so hang him up by surprise.
Honeyw, Yes, but I would not chuse to exercise too
much severity. It is my maxim. Sir, that crimes generally
punish themselves.
Croak, Well, but we may upbraid him a little, I sup-
pose ? [Ironically,
Honeyw, Aye, but not punish him too rigidly.
Croak, Well, well, leave that to my own benevolence.
Honeyw, Well, I do ; but remember that universal
benevolence is the first law of nature.
[Exeunt Honeywood and Mrs, Croaker,
Croak, Yes ; and my universal benevolence will hang
the dog, if he had as many necks as a hydra.
«OL,DSMITR. IX D
66 THE GOOD-NATUR'D MAN [acev
ACT V
SCENE, AN INN.
Enter Olivia, Jarvia.
Oliv, Well, we have got safe to the Inn, however.
Now, if the post-chaise were ready —
Jarv, The horses are just finishing their oats ; and, as
they are not going to be married, they chuse to take their
Qwn time.
Oliv. You are for ever giving wrong motives to my
impatience.
Jarv, Be as impatient as you will, the horses must take
their own time ; besides, you don't consider, we have got
no answer from our fellow-traveller yet. If we hear
nothing from Mr. Leontine, we have only one way left us.
Oliv. What way ?
Jarv. The way home again.
Oliv. Not so. I have made a resolution to go, and
nothing shall induce me to break it.
Jarv. Aye ; resolutions are well kept, when they
jump with inclination. However, I'll go hasten things
without. And I'll call, too, at the bar, to see if any thing
should be left for us there. Don't be in such a plaguy
hurry, madam, and we shall go the faster, I promise you.
[EqcU Jarvis.
Enter Landlady.
Land. What ! Solomon, why don't you move ? Pipes
and tobacco for the Lamb there. — ^Will nobody answer ?
To the Dolphin ; quick. The Angel has been outrageous
this half hour. Did your ladyship call, madam ?
Oliv. No, madam.
Land t find, as you're for Scotland, madam — But
that's no business of mine ; married, or not married, I
ACT V] THE GOODNATUR'D MAN 67
ask no questions. To be sure we had a sweet little couple
set off from this two days ago for the same place. The
gentleman, for a tailor, was, to be sure, as fine a spo^iLen
tailor, as ever blew froth from a full pot. And the young
lady so bashful, it was near half an hour before we could
get her to finish a pint of rasberry between us.
Oliv. But this gentleman and I are not going to be
married, I assure you.
Land. May be not. That 's no business of mine ; for
certain, Scotch marriages seldom turn out well. There
was, of my own knowledge. Miss Macfag, that married
her father's footman. — ^Alack-a-day, she and her husband
soon parted, and now keep separate cellars in Hedge-lane.
Oliv. A very pretty picture of what lies before me !
[Aside.
Enter Leontine.
Leont. My dear Olivia, my anxiety, till you were out
of danger, was too great to be resisted. I could not help
coming to see you set out, though it exposes us to a
discovery.
Oliv. May every thing you do prove as fortunate. In-
deed, Leontine, we have been most cruelly disappointed.
Mr. Honeywood's bill upon the City has, it seems, been
protested, and we have been utterly at a loss how to
proceed.
Leont. How ! an offer of his own too. Sure, he could
not mean to deceive us.
Oliv. Depend upon his sincerity ; he only mistook the
desire for the power of serving us. But let us think no
more of it. I believe the post-chaise is ready by this.
Land. Not quite yet: and, begging your ladyship's par-
don, I don't think your ladyship quite ready for the post-
chaise. The north-road is a cold place, madam. I have
a drop in the house of as pretty rasberry as ever was
68 THE GOOD-NATUR'D MAN [actv
tipt over tongue. Just a thimblefull to keep the wind
off your stomach. To be sure, the last couple we had
here, they said it was a perfect nosegay. Ecod, I sent
them both away as good-natured. — ^Up went the blinds,
round went the wheels, and drive away post-boy, was
the word.
Enter Croaker,
Croak. Well, while my friend Honeywood is upon the
post of danger at the bar, it must be my business to
have an eye about me here. I think I know an incendiary's
look ; for wherever the devil makes a purchase, he never
faOs to set his mark. Ha ! who have we here ? My son
and daughter ! What can they be doing here !
Land. I tell you, madam, it will do you good ; I think
I know by this time what 's good for the north-road. It 's
a raw night, madam — Sir —
Leont. Not a drop more, good madam. I should now
take it as a greater favour, if you hasten the horses, for
I am afraid to be seen myself.
Land. That shall be done. Wha, Solomon ! are you
all dead there ? Wha, Solomon, I say ! [Exit baiding.
Oliv. Well ! I dread, lest an expedition begun in fear,
should end in repentance. — Every moment we stay in-
creases our danger, and adds to my apprehensions.
Leont. There's no danger, trust me, my dear; there
can be none. If Honeywood has acted with honour, and
kept my father as he promised, in employment till we are
out of danger, nothing can interrupt our journey.
Oliv. I have no doubt of Mr. Honeywood's sincerity,
and even his desires to serve us. My fears are from your
father's suspicions. A mind so disposed to be alarmed
without a cause, will be but too rea^y when there 's a
reason.
Leont. Why, let him when we are out of his power.
But believe me, Olivia, you have no great reason to dread
ACT V] THE GOOD-NATUR'D MAN 69
his resentment. His repining temper, as it does no manner
of injury to himself, so will it never do harm to others.
He only frets to keep himself employed, and scolds for
his private amusement.
Oliv, I don't know that ; but, I'm sure, on some occa-
sions, it makes him look most shockingly.
Croak, {Discovering himself.) How does he look now ? —
How does he look now ?
Oliv. Ah!
Leant. Undone !
Croak. How do I look now ? Sir, I am your very hum-
ble servant. Madam, I am yours. What, you are going
off, are you ? Then, first, if you please, take a word or
two from me with you before you go. Tell me first where
you are going ? and when you have told me that, perhaps
I shall know as little as I did before.
LeonL If that be so, our answer might but increase
your displeasure, without adding to your information.
Croak. I want no information from you, puppy : and
you too, good madam, what answer have you got ? Eh !
(A cry without. Stop him.) I think I heard a noise. My
friend Honey wood without — ^has he seized the incendiary?
Ah, no, for now I hear no more on 't.
Leont. Honeywood without ! Then, Sir, it was Mr.
Honeywood that directed you hither ?
Croak. No, Sir, it was Mr. Honeywood conducted me
hither.
Leont. Is it possible ?
Croak. Possible! Why he's in the house now, Sir;
more anxious about me than my own son. Sir.
Leont. Then, Sir, he 's a villain.
Croak. How, sirrah ! a villain, because he takes most
care of your father ? I'll not bear it. I tell you I'll not
bear it. Honeywood is a friend to the family, and I'll
have him treated, as such.
70 THE GOOD-NATUR'D MAN [actv
LeonL I shall study to repay his friendship as it
deserves.
Croak, Ah, rogue, if you knew how earnestly he entered
into my griefs, and pointed out the means to detect them,
you would love him as I do. {A cry wiihout, Stop him.)
Fire and fury ! they have seized the incendiary : they
have the villain, the incendiary in view. Stop him ! stop
an incendiary ! a murderer ; stop him ! [Exit.
Oliv. 0, my terrors ! What can this new tumult mean ?
Leont. Some new mark, I suppose, of Mr. Honeywood's
sincerity. But we shall have satisfaction : he shall give
me instant satisfaction.
Oliv. Itmust not be, my Leontine, if you value my esteem
or my happiness. Whatever be our fate, let us not add
guilt to our misfortunes — Consider that our innocence
will shortly be all that we have left us. You must forgive
him.
Leont. Forgive him ! Has he not in every instance
betrayed us ? Forced me to borrow money from him,
which appears a mere trick to delay us ; promised to keep
my father engaged till we were out of danger, and here
brought him to the very scene of our escape 1
Oliv. Don't be precipitate. We may yet be mistaken.
Enter Postboy, dragging in Jartris, Honeyioood entering
soon after.
»
Post. Aye, master, we have him fast enough. Here is
the incendiary dog. I'm entitled to the reward ; I'll
take my oath I saw him ask for the money at the bar, and
then run for it.
Honeyw. Come, bring him along. Let us see him.
Let him learn to blush for his crimes. {Discovering his
mistake.) Death ! what 's here ! Jarvis, Leontine, Olivia !
What can all this mean ?
ACT V] THE GOOD-NATUR'D MAN 71
Jarv. Why, I'll tell you what it means : that I was
an old fool, and that you are my master — that 's all.
Honeyw, Confusion !
Leant. Yes, Sir, I find you have kept your word with
me. Aft^r such baseness, I wonder how you can venture
to see the man you have injured ?
Honeyw, My dear Leontine, by my life, my honour—:
LeorU. Peace, peace, for shame ; and do not continue
to aggravate baseness by hypocrisy. I know you, Sir,
I know you.
Honeyw. Why, won't you hear me ! By all that 's just,
I knew not —
Leont. Hear you. Sir ! to what purpose ? I now see
through all your low arts ; your ever complying with
every opinion; your never refusing any request; your
friendship, as common as a prostitute's favours, and as
fallacious ; all these. Sir, have long been contemptible to
the world, and are now perfectly so to me.
Honeyw. Ha ! * contemptible to the world ' ! that
reaches me. [Aside.
Leont. All the seeming sincerity of your professions, I
now find, were only allurements to betray ; and all your
seeming regret for their consequences only calculated to
cover the cowardice of your heart. Draw,, villain !
Enter Croaker, out of brsath.
Croak. Where is the villain ? Where is the incendiary ?
{Seizing the postboy,) Hold him fast, the dog : he has the
gallows in his face. Come, you dog, confess ; confess all,
and hang yourself.
Post. Zounds ! master, what do you throttle me for 1
Croak. {Beaiing him.) Dog, do you resist ; do you
resist?
Post. Zounds ! master, I'm not he ; there 's the man
72 THE GOOD-NATUR'D MAN [actv
that we thought was the rogue, and turns out to be one of
the company.
.Croak. How !
Honeyw. Mr, Croaker, we have all been under a strange
mistake here ; I find there is nobody guilty ; it was all
an error ; entirely an error of our own.
Croak, And I say, Sir, that you're in an error ; for
there 's guilt and double guilt, a plot, a damned Jesuitical
pestilential plot, and I must have proof of it.
Honeyw, Do but hear me.
Croak. What, you intend to bring 'em off, I suppose;
I'll hear nothing.
Honeyw. Madam, you seem at least calm enough to
hear reason.
Oliv. Excuse me.
Honeyw. Good Jarvis, let me then explain it to you.
Jarv. What signifies explanations when the thing is
done ?
Honeyw. Will nobody hear me ? Was there ever such
a set, so blinded by passion and prejudice ! {To the post-
boy.) My good friend, I believe you'll be surprised, when
I assure you —
Post. 'Sure me nothing — I'm sure of nothing but a
good beating.
Croak. Come then you, madam, if you ever hope for
any favour or forgiveness, tell me sincerely all you know
of this affair.
Oliv. Unhappily, Sir, I'm but too much the cause of
your suspicions : you see before you, Sir, one that with
false pretences has stept into your family to betray it :
not your daughter —
Croak. Not my daughter !
Oliv. Not your daughter — ^but a mean deceiver — ^who
— support me, I cannot —
Honeyw. Help, she 's going, give her air.
CROAKER THRASHING THE POSTBOY
c
*••♦
ACT V] THE GOOD-NATUR'D MAN 73
Croak. Aye, aye, take the young woman to the air ;
I would not hurt a hair of her head, whoseever daughter
she may be — not so bad as that neither.
[ExeurU all but Croaker.
Croak. Yes, yes, all 's out : I now see the whole affair :
my son is either married, or going to be so, to this lady,
whom he imposed upon me as his sister. Aye, certainly
so ; and yet I don't find it afflicts me so much as one
might think. There's the advantage of fretting away
our misfortunes beforehand, we never feel them when
they come.
Enter Miss Richland and Sir William.
Sir Will. But how do you know, madam, that my
nephew intends setting off from this place.
Miss Rich. My maid assured me he was come to this
inn, and my own knowledge of his intending to leave the
kingdom, suggested the rest. But what do I see, my
guardian here before us ! Who, my dear Sir, could have
expected meeting you here ? to what accident do we
owe this pleasure ?
Croak. To a fool, I believe.
Miss Rich. But to what purpose did you come.
Croak. To play the fool.
Miss Rich. But with whom ?
Croak. With greater fools than myself.
Miss Rich. Explain.
Croak. Why, Mr. Honeywood brought me here, to do
nothing, now I am here ; and my son is going to be
married to I don't know who, that is here : so now you
are as wise as I am.
Miss Rich. Married ! to whom, Sir ?
Croak. To Olivia, my daughter as I took her to be ;
but who the devil she is, or whose daughter she is, I know
no more than the man in the moon.
Sir Will. Then, Sir, I can inform you ; and, though a
D3
74 THE GOOD-NATUR'D MAN [act v
stranger, yet you shall find me a friend to your family : it
will be enough, at present, to assure you, that both in
point of birth and fortune the young lady is at least your
son's equal. Being left by her father Sir James Wood-
ville
Croak, Sir James Woodville ! What, of the West ?
Sir WUL Being left by him, I say, to the care of a
mercenary wretch, whose only aim was to secure her
fortune to himself, she was sent to France, under pretence
of education ; and there every art was tried to fix her
for life in a convent, contrary to her inclinations. Of
this I was informed upon my arrival at Paris ; and, as I
had been once her father's friend, I did all in my power to
frustrate her guardian's base intentions. I had even
meditated to rescue her from his authority, when your
son stept in with more pleasing violence, gave her liberty,
and you a daughter.
Croak. But I intend to have a daughter of my own
chusing, Sir. A young lady. Sir, whose fortune, by my
interest with those who have interest, will be double what
my son has a right to expect. Do you know Mr. Lofty,
Su-?
Sir Will. Yes, Sir ; and know that you are deceived in
him. But step this way, and I'll convince you.
[Croaker and Sir William seem to confer.
Enier Honeytvood.
Honey w. Obstinate man, still to persist in his outrage !
insulted by him, despised by all, I now begin to grow
contemptible, even to myself. How have I sunk by too
great an assiduity to please ! How have I over-taxed all
my abilities, lest the approbation of a single fool should
escape me ! But all is now over ; I have survived my
reputation, my fortune, my friendships, and nothing
ACT V] THE GOOD-NATUR'D MAN 75
remains henceforward for me but solitude and repent-
ance.
Mi88 Rich, Is it true, Mr. Honeywood, that you are
setting off, without taking leave of your friends ? The
report is, that you are quitting England. Can it be ?
Honeyw. Yes, madam ; and though I am so unhappy
as to have fallen under your displeasure, yet, thank
Heaven, I leave you to happiness, to one who loves
you, and deserves your love ; to one who has power to
procure you affluence, and generosity to improve your
enjoyment of it.
Mi88 Rich, And are you sure, Sir, that the gentleman
you mean is what you describe him ?
Honeyw. I have the best assurances of it, his serving
me. He does indeed deserve the highest happiness, and
that is in your power to confer. As for me, weak and
wavering as I have been, obliged by all, and incapable of
serving any, what happiness can I find but in solitude ?
What hope but in being forgotten ?
Miaa Rich. A thousand ! to live among friends that
esteem you, whose happiness it will be to be permitted to
oblige you.
Honeyw. No, madam, my resolution is fixed. Inferio
rity among strangers is easy ; but among those that once
were equals, insupportable. Nay, to shew you how far
my resolution can go, I can now speak with calmness of
my former follies, my vanity, my dissipation, my weak-
ness. I will even confess, that, among the number of
my other presumptions, I had the insolence to think of
loving you. Yes, madam, while I was pleading the pas-
sion of another, my heart was tortur'd with its own.
But it is over, it was unworthy our friendship, and let it
be forgotten.
Miss Rich. You amaze me !
Honeyw. But you'll forgive it, I know you will ; since
76 THE GOOD-NATUR'D MAN [act v
the confession should not have come from me even now,
but to convince you of the sincerity of my intention of —
never mentioning it more. [Going-
Miss Etch. Stay, Sir, one moment — ^Ha ! he here—
Enter Lofty.
Lofty. Is the coast clear ? None but friends ? I have
followed you here with a trifling piece of intelligence :
but it goes no farther, things are not yet ripe for a dis-
covery. I have spirits working at a certain board ; your
affair at the treasury will be done in less than — ^a thou-
sand years. Mum !
Miss Rich, Sooner, Sir, I should hope.
Lofty. Why, yes, I believe it may, if it falls into proper
hands, that know where to push and where to parry ;
that know how the land lies — eh, Honeywood !
Miss Rich. It has fallen into yours.
Lofty. WeU, to keep you no longer in suspense, your
thing is done. It is done, I say — that's all. I have just
had assurances from Lord Neverout, that the claim has
been examined, and found admissible. Quietus is the
word, madam.
Honey w. But how! his lordship has been at Newmarket
these ten days.
Lofty. Indeed ! Then Sir Gilbert Goose must have
been most damnably mistaken. I had it of him.
Miss Rich. He ! why Sir Gilbert and his family have
been in the country this month.
Lofty. This month ! it must certainly be so — Sir
Gilbert's letter did come to me from Newmarket, so that
he must have met his lordship there ; and so it came *
about. I have his letter about me ; I'll read it to you,
(Taking ovi a large bundle,) That 's from Paoli of Corsica,
that from the marquis of Squilachi. — ^Have you a mind
to see a letter from Count Poniatowski, now King of
ACT V] THE GOOD-NATUR'D MAN 77
Poland — Honest Pon — (Searching.) 0, Sir, what, are you
here too ? I'll tell you what, honest friend, if you have
not absolutely delivered my letter to Sir William Honey-
wood, you may return it. The thing will do without
him.
Sir Will, Sir, I have delivered it ; and must inform
you, it was received with the most mortifying contempt.
Croak, Contempt ! Mr. Lofty, what can that mean ?
Lofty, Let him go on, let him go on, I say. You'll find
it come to something presently.
Sir Will, Yes, Sir, I believe you'll be amazed, if after
waiting some time in the anti-chamber, after being sur-
veyed with insolent curiosity by the passing servants,
I was at last assured, that Sir William Honeywood knew
no such person, and I must certainly have been imposed
upon.
Lofty, Good ; let me die ; very good. Ha ! ha ! ha !
Croak, Now, for my life, I can't find out half the good-
ness of it.
Lofty, You can't. Ha ! ha !
Croak, No, for the soul of me ! I think it was as con-
founded a bad answer as ever was sent from one private
gentleman to another.
Lofty. And so you can't find out the force of the mes-
sage ? Why, I was in the house at that very time. Ha !
ha ! It was I that sent that very answer to my own letter..
Ha ! ha !
Croak, Indeed ! How ? why ?
Lofty, In one word, things between Sir William and
me must be behind the cuurtain. A party has many eyes.
*&e sides with Lord Buzzard, I side with Sir Gilbert Goose.
So that unriddles the mystery.
Croak, And so it does, indeed ; and all my suspicions
are over.
Lofty, Your suspicions ! What, then, you have been
78 THE GOOD-NATUR'D MAN [act v
suspecting, you have been suspecting, have you ?
Mr. Croaker, you and I were friends ; we are friends no
longer. Never talk to me. It 's over ; I say, it 's over.
Croak, As I hope for your favour I did not mean to
oflFend. It escaped me. Don't be discomposed.
Lofty. Zounds ! Sir, but I am discomposed, and will
be discomposed. To be treated thus ! Who am I ! Was
it for this I have been dreaded both by ins and outs ?
Have I been libelled in the Gazetteer, and praised in the
St. James's ? have I been chaired at Wildman's, and a
speaker at Merchant-Tailors' Hall ? have I had my hand
to addresses, and my head in the print-shops ; and talk
to me of suspects ?
Croak, My dear Sir, be pacified. What can you have
but asking pardon ?
Lofty, Sir, I will not be pacified — Suspects ! Who am
I ! To be used thus ! Have I paid court to men in favour
to serve my friends ; the lords of the treasury. Sir William
Hone3rwood, and the rest of the gang, and talk to me of
suspects ! Who am I, I say, who am I !
Sir Witt. Since, Sir, you are so pressing for an answer,
I'll tell you who you are. A gentleman, as well ac-
quainted with politics as with men in power ; as well ac-
quainted with persons of fashion as with modesty ; with
lords of the treasury as with truth ; and with all, as you
are with Sir William Honeywood. I am Sir William
Honeywood. [Discovering his ensigns of the Bath.
Croak. Sir William Honeywood !
^' Honey w. Astonishment! my uncle! (Aside.)
Ldfty. So then, my confounded genius has been all this
time only leading me up to the garret, in order to fling me
out of the window.
Croak. What, Mr. Importance, and are these your
works ! Suspect you ? You, who have been dreaded by
the ins and outs : you, who have had your hand to
ACT v] THE GOOD-NATUR'D MAN 79
addresses, and your head stuck up in print-shops. If
you were served right, you should have your head stuck
up in a pillory.
Lofty. Aye, stick it where you will ; for by the Lord, it
cuts but a very poor figure where it sticks at present.
Sir Will, Well, Mr. Croaker, I hope you now see how
incapable this gentleman is of serving you, and how little
Miss Richland has to expect from his influence.
Croak. Aye, Sir, too well I see it ; and I can't but say
I have had some boding of it these ten days. So I'm
resolved, since my son has placed his affections on a lady
of moderate fortune, to be satisfied with his choice, and
not run the hazard of another Mr. Lofty in helping him
to a better.
Sir Will. I approve your resolution ; and here they
come to receive a confirmation of youur pardon and con-
sent.
Enter Mrs. Croaker, Jarvis, Leontine, and Olivia.
Mrs. Croak. Where 's my husband ! Come, come, lovey,
you must forgive them. Jarvis here has been to tell me
the whole affair ; and I say, you must forgive them.
Our own was a stolen match, you know, my dear ; and
we never had any reason to repent of it.
Croak. I wish we could both say so. However, this
gentleman. Sir William Honeywood, has been before-
hand with you in obtaining their pardon. So, if the two
poor fools have a mind to marry, I think we can tack
them together without crossing the Tweed for it.
[Joining their hands.
Leant. How blest and unexpected ! What what can
we say to such goodness ? But our future obedience shall
be the best reply. And as for this gentleman, to whom
we owe—
Sir Will. Excuse me. Sir, if I interrupt your thanks, as
80 THE GOOD-NATUR'D MAN [act v
I have here an interest that calls me. (Turning to Honey-
ivood.) Yes, Sir, you are surprised to see me ; and I own
that a desire of correcting your follies led me hither.
I saw with indignation the errors of a mind that only
sought applause from others ; that easiness of disposition,
which though inclined to the right had not courage to
condemn the wrong. I saw with regret those splendid
errors, that still took name from some neighbouring duty ;
your charity, that was but injustice ; your benevolence,
that was but weakness ; and your friendship, but credu-
lity. I saw with regret great talents and extensive
learning only employed to add sprightliness to error, and
encrease your perplexities. I saw your mind with a
thousand natural charms : but the greatness of its
beauty served only to heighten my pity for its prostitu-
tion.
Honeyw. Cease to upbraid me. Sir : I have for some
time but too strongly felt the justice of your reproaches.
But there is one way still left me. Yes, Sir, I have deter-
mined this very hour to quit for ever a place where I have
made myself the voluntary slave of all, and to seek among
strangers that fortitude which may give strength to the
mind, and marshal all its dissipated virtues. Yet ere
I depart, permit me to solicit favour for this gentleman ;
who, notwithstanding what has happened, has laid me
under the most signal obligations. Mr. Lofty
Lofty. Mr. Honeywood, I'm resolved upon a reforma-
tion as well as you. I now begin to find that the man
who first invented the art of speaking truth was a much
cunninger fellow than I thought him. And to prove that
I design to speak truth for the future, I must now assure
you, that you owe your late enlargement to another ; as,
upon my soul, I had no hand in the matter. So now, if
any of the company has a mind for preferment, he may
take my place, I'm determined to resign. • \Exit.
ACT V] THE GOOD-NATUR'D MAN 81
Honeyw. How have I been deceived !
Sir Will. No, Sir, you have been obliged to a kinder,
fairer friend for that favour — to Miss Richland. Would
she complete our joy, and make the man she has honoured
by her friendship happy in her love, I should then forget
all, and be as blest as the welfare of my dearest kinsman
can make me.
Miss Rich, After what is past it would be but affecta-
tion to pretend to indifference. Yes, I will own an at-
tachment, which I find was more than friendship. And
if my intreaties cannot alter his resolution to quit the
country, I will even try if my hand has not power to
detain him. [Giving her hand,
Honeyw, Heavens ! how can I have deserved all this ?
How express my happiness, my gratitude ! A moment
like this overpays an age of apprehension.
Croak, Well, now I see content in every face ; but
heaven send we be all better this day three months !
Sir WUl, Henceforth, nephew, learn to respect your-
self. He who seeks only for applause from without, has
all his happiness in another's keeping.
Honeyw. Yes, Sir, I now too plainly perceive my errors ;
my vanity in attempting to please all by fearing to offend
any ; my meanness in approving folly lest fools should
disapprove. Henceforth, therefore, it shall be my study
to reserve my pity for real distress ; my friendship for
true merit ; and my love for her, who first taught me
what it is to be happy.
EPILOGUE TO THE GOOD-NATURT>
MAN 1
SPOKEN BY MRS. BULKLEY
As puffing qviacks some caitiff wretch procure
To swear the pill, or drop, has wrought a cure ;
Thus, on the stage, our play-wrights still depend
For Epilogues and Prologues on some friend,
Who knows each art of coaxing up the town,
And makes full many a bitter pill go down.
Conscious of this, our bard has gone about.
And teaz'd each rhyming friend to help him out.
An Epilogue, things can't go on without it ;
It could not fail, would you but set about it.
Young man, cries one (a bard laid up in clover),
Alas, young man, my writing days are over ;
Let boys play tricks, and kick the straw, not I ;
Your brother Doctor there, perhaps, may try.
What I ! dear Sir, the Doctor interposes ;
What, plant my thistle, Sir, among his roses !
No, no, I've other contests to maintain ;
To-night I head our troops at Warwick-lane.
Go ask your manager — Who, me ! Your pardon ;
Those things are not our forte at Covent-garden.
Our author's friends, thus plac'd at happy distance.
Give him good words indeed, but no assistance.
The author, in expectation of an Epilogue from a friend at
Oxford, deferred writing one himself till tne very last hour. What
is here offered, owes all its success to the graceful manner of the
actress who spoke it.
«■
EPILOGUE 83
As some unhappy wight, at some new play,
At the pit door stands elbowing away,
While oft, with many a smile, and many a slirug,
^e eyes the centre, where his friends sit snug ;
His simpering friends, with pleasure in their eyes,
Sink as he sinks, and as he rises rise :
He nods, they nod ; he cringes, they grimace ;
But not a soul will budge to give him place.
Since then, unhelp'd, our bard must now conform
* To 'bide the pelting of thispitt'less storm,*
Blame where you must, be candid where you can,
And be each critick the Good-natured Man.
1
SHE STOOPS TO CONQUER
OR
THE MISTAKES OF A NIGHT
A COMEDY
AS ACTED AT THE
THEATRE-ROYAL, COVENT-GARDEN
[First printed in 1773]
DEDICATION
TO SAMUEL JOHNSON, LL.D.
Dear Sib,
By inscribing this slight performance to you, I do
not mean so much to compHment you as myself. It
may do me some honour to inform the public, that I
have lived many years in intimacy with you. It may
serve the interests of mankind also to inform them, that
the greatest wit may be found in a character, without
impairing the most unaffected piety.
I have, particularly, reason to thank you for your
partiality to this performance. The undertaking a
Comedy, not merely sentimental, was very dangerous ;
and Mr. Colman, who saw this piece in its various stages,
always thought it so. However, I ventured to trust it
to the public ; and, though it was necessarily delayed till
late in the season, I have every reason to be grateful.
I am,
Dear Sir,
Your most sincere
Friend and admirei,
OLIVER GOLDSMITH.
PROLOGUE
BY DAVID GARRICK, ESQ.
Enter Mr. Wooduxird, dressed in blacky and holding a
Handkerchief to his Eyes.
Excuse me, Sirs, I pray — ^I can't yet speak —
I'm crying now — and have been all the week.
' 'Tis not alone this mourning suit/ good masters :
* I've that within ' — for which there are no plasters !
Pray, would you know the reason why I'm crying ?
Thft r^ffli^^ Muse, lon^ g^nlr ia nn^ ft-f^r'^fT *
And if she goes, my tears will never stop ;
For as a play'r, I can't squeeze out one drop ;
I am undone, that 's all — shall lose my bread —
I'd rather, but that 's nothing — lose my head.
When the sweet maid is laid upon the bier,
Shuter and I shall be chief mourners here.
To her a ma\\kish drab of spurious breed,
Who deals in Sentimentals, will succeed !
Poor Ked and I are dead to all intents ;
We can as soon speak Greek as Sentiments !
Both nervous grown, to keep our spirits up.
We now and then take down a hearty cup.
^liat shall we do ? — If Comedy. forsaJkeu&I
They'll turn us out, and no one else will take us.
But, why can't I be moral ? — Let me try —
My heart thus pressing — fix'd my face and eye —
With a sententious look, that nothing means,
(Faces are blocks in sentimental scenes)
PROLOGUE 89
Thus I begin — 'All is not gold that glitters.
Pleasures seem sweet, but prove a glass of bitters.
When ign' ranee enters, folly is at hand :
Learning is better far than house and land.
Let not your virtue trip, who trips may stumble,
And virtue is not virtue, if she tumble.'
I give it up — morals won't do for nue ;
To make you laugh, I must play tragedy.
One hope remains — hearing the maid was ill,
A Doctor comes this night to shew his skill.
To cheer her heart, and give your muscles motion,
He, in Five Draughts prepar'd, presents a potion :
A kind of magic charm — for be assur'd.
If you will swallow it, the maid is cur'd :
But desperate the Doctor, and her case is,
If you reject the dose, and make wry faces !
This truth he boasts, will boast it while he lives,
No pois'nous drugs are mix'd in what he gives.
Should he succeed, you'll give him his degree ;
If not, within he will receive no fee !
The college you, must his pretensions back,
Pronounce him Regular, or dub hirii Quack.
DRAMATIS PERSONAE
Men.
Sir Charles Marlow .... Mr. Gardner.
1 Young Marlow^ {Jiis son) . . . Mr. Lewis.
HardcasUe Mr. Shuter.
*>iHaotings Mr. Dubeixamy.
Tony Lumpkin Mr. Quick.
lyiggory Mr. Saunders.
a
J' Women.
ardcastle Mrs. Green.
i Miss Hardcastle Mrs. Bulkley.
At Miss Neville Mrs. Kniveton.
Maid MissWiLLEMS.
Landlord, Servants y <ikc,, dfc.
SHE STOOPS TO CONQUER
OR
THE MISTAKES OF A NIGHT
ACT I
SCENE, A CHAMBER IN AN OLD-FASHIONBD HOUSE.
Enter Mrs. Hardcctstle and Mr, Hardcastle,
Mrs. Hard. I vow, Mr. Hardcastle, you're very par-
ticular. Lis there a creature in the whole country but
ourselves, that does not take a trip to town now and then,
to rub off the rust a little ? There 's the two Miss Hoggs,
and our neighbour Mrs. Grigsby, go to take a month's
polishing every winter.
Hard/ Ay, and, bring back vanity and affectation to
last them the whole year. I wonder why London cannot
keep its own fools at home ! In my time, the follies of
the town crept slowly among us, but now they travel
faster than a stage-coach. Its fopperies come down not
only as inside passengers, but in the very basket.
Mrs, Hard. Ay, your times were fine times indeed ;
you haVe been telling us of them for many a long year.
Here we live in an old rumbling mansion, that looks for
all the world like an inn, but that we never see company.
Our best visitors are old Mrs. Oddfish, the ciurate's wife,
and httle Cripplegate, the lame dancing-master ; and all
our entertainment your old stories of Prince Eugene and
92 SHE STOOPS TO CONQUER [act i
the Duke of Marlborough. I hate such old fashioned
trumpery. y
Hard. And I love it. yl love every thing that 's old :
old friends, old times, old manners, old books, old wines ;
and, I believe, Dorothy, {Taking her hand) you'll own
I have been pretty fond of an old wife.
Mrs. Hard, Lord, Mr. Hardcastle, you're for ever at
your Dorothy's, and your old wives. You may be a
Darby, but I'll be no Joan, I promise you. I'm not so
old as you'd make me, by more than one good year. Add
twenty to twenty, aiid make money of that.
Hard. Let me see ; twenty added to twenty makes
just fifty and seven.
Mrs. Hard. It 's false, Mr. Hardcastle ; I was but
twenty when I was brought to bed of Tony, that I had by
Mr. Lumpkin, my first husband ; and he 's not come to
years of discretion yet.
Hard. Nor ever will, I dare answer for him. Ay, you
have taught him finely.
Mrs. Hard. No matter. Tony Lumpkin has a good
fortune. My son is not to live by his learning. I don't
think a boy wants much learning to spend fifteen hundred
a year.
Hard. Learning, quotha ! a mere composition of tricks
and mischief.
Mrs. Hard. Humour, my dear : nothing but humour.
Come, Mr. Hardcastle, you must allow the boy a little
humour.
Hard. I'd sooner allow him an horse-pond. If burning
the footmen's shoes, frighl^ning the maids, and worrying
the kittens be humour, he has it. It was but yesterday
he fastened my wig to the back of my chair, and when
I went to make a bow, I popt my bald head in Mrs.
Frizzle's face.
Mrs. Hard. And am I to blame ? The poor boy was
ACT I] SHE STOOPS TO CONQUER 93
always too sickly to do any good. A school would be his
death. When he comes to be a little stronger who knows
what a year or two's Latin may do for him ?
Hard. Latin for him. A cat and fiddle. No, no, the.|y/
ale-house and the ^stable are the only schools he'll ever
go to.
Mrs, Hard, Well, we must not snub the poor boy now,
for I believe we shan't have him long among us. Any
body that looks in his face may see he 's consumptive.
Hard, Ay, if growing too fat be one of the symptoms.
Mrs. Hard. He coughs sometimes.
Hard. Yes, when his liquor goes the wrong way. ^/
Mrs. Hard. I'm actually afraid of his lungs.
Hard. And truly so am I ; for he sometimes whoops like
a speaking trumpet — (Tony hallooing behind the scenes.) —
O there he goes — a very consumptive figure, truly.
Enter Tony, crossing the stage.
Mrs. Hard. Tony, where are you going, my charmer ?
Won't you give papa and I a little of your company, lovee?
Tony. I'm in haste, mother, I cannot stay.
Mrs. Hard. You shan't venture out this raw evening,
my dear : You look most shockingly.
Tony. I can't stay, I tell you. The ' Three Pigeons '
expects me down every moment. There's some fun
going forward.
Hard. Ay; the ale-house, the old place:/ 1 thought so.
Mrs. Hard. A low, paltry set of fellows.
Tony. Not so low neither. There 's Dick Muggins the
exciseman, Jack Slang the house doctor, little Aminidab
that grinds the music box, and Tom Twist that spins the
pewter platter.
Mrs. Hard. Pray, my dear, disappoint them for one
night at least.
94 SHE STOOPS TO CONQUER [act i
Tony, As for disappointing them I should not so much
mind ; but I can't abide to disappoint myself.
Mrs. Hard, {Detaming him,) You shan't go.
Tony, I will, I tell you.
Mrs, Hard, I say you shan't.
Tony, We'll see which is strongest, you or I.
[Eocit hauling her out.
Hard, (Soltis,) Ay, there goes a pair that only spoil
each other. But is not the whole age in a combination
to drive sense and discretion out of doors ? There 's my
pretty darling Kate ! the fashions of the times have al-
most infected her too. By living a year or two in town,
she is as fond of gauze and French frippery as the best of
them.
Enter Miss Hardcasile,
Hard, Blessings on my pretty innocence ! drest out
as usual, my Kate. Goodness ! What a quantity of
superfluous silk hast thou got about thee, girl ! I could
never teach the fools of this age, that the indigent world
could be clothed out of the trimmings of the vain.
Miss Hard, You know our ^agreement. Sir. You allow
me the morning to receive and pay visits, and to dress
in my own manner ; and in the evening I put on my
housewife's dress to please you.
Hard, Well, remember I insist on the terms of our
agreement ; and, by the by, I believe I shall have occasion
to try your obedience this very evening.
Miss Hard, I protest. Sir, I don't comprehend your
meaning.
Hard, Then to be plain with you, Kate, I expect the
young gentleman I have chosen to be your husband from
town this very day. I have his father's letter, in which he
informs me his son is set out, and that he intends to follow
himself shortlj' after.
ACT I] SHE STOOPS TO CONQUER 95
Miss Hard, Indeed ! I wish I had known something
of this before. Bless me, how shall I behave 1 It's a
thousand to one I shan't like him ; our meeting will be so
formal, and so like a thing of business, that I shall find no
room for friendship or esteem.
Hard, Depend upon it, child, I never will contro^l
your choice ! but Mr, Marlow, whom I have pitched
upon, is the son of my old friend, Sir Charles Marlow, of
whom you have heard me talk so often. The young
gentleman has been bred a scholar, and is designed for an
employment in the service of his country, I am told he 's
a man of an excellent understanding.
Miss Hard. Is he ?
Hard^ Very generous.
Miss Hard. I believe I shall like him.
Hard. Young and brave.
Miss Hard. I'm sure I shall like him*'
Hard. And very handsome.
Miss Hard. My dear papa, say no more (kissing his
hand), he 's mine, I'll have him.
Hard. And, to crown all, Kate, he 's one of the most
bashful and reserved young fellows in all the world.
Miss Hard. Eh ! you have frozen me to death again.
That word 'reserved' has undone all the rest of his accom-
plishments. A reserved lover it is said always makes y
a suspicious husband.
Hard. On the contrary, modesty seldom resides in a
breast that is not enriched with nobler virtues. It was
the very feature in his character that first struck me.
Miss Hard. He must have more striking features to
catch me, I promise you. However, if he be so young,
and so every thing as you mention, I believe he'll do
still. I think I'll have him.
Hard. Ay, Kate, but there is still an obstacle. It 's
mote tihan an even wager he may not have you.
98 SHE STOOPS TO CONQUER [act i
Miss Hard. My dear papa, why will you mortify one
BO ? Well, if he refuses, instead of breaking my heart at
his indifference, I'll only break my glass for its flattery,
set my cap to some newer fashion, and look out for
some less difficult admirer.
Hard. Bravely resolved ! In the mean time I'll go
prepare the servants for his reception : as we seldom see
company, they want as much training as a company of
recruits the first day's muster. [Exit.
Miss Hard. (Alone.) Lud, this news of papa's puts me
all in a flutter. Young, handsome ; these he put last ;
but I put them foremost. Sensible, good-natured ; I
like all that. But then reserved and sheepish, that 's
much against him. Yet can't he be cured of his timidity,
by being taught to be proud of his wife ? Yes, and can't I
— But I vow I'm disposing of the husband, before I have
secured the lover.
Enter Miss Neville.
Miss Hard. I'm glad you're come, Neville, my dear.
Tell me, Constance, how do I look this evening ? Is
there any thing whimsical about me ? Is it one of my
well-looking days, child ? am I in face to-day ?
Miss Nev. Perfectly, my dear. Yet now I look again
— bless me ! — sure no accident has happened among the
canary birds or the gold fishes. Has your brother or the
cat been meddling ? or has the last novel been too moving ?
Miss Hard. No ; nothing of all this. I have been
threatened — I can scarce get it out — I have been threat-
ened with a lover !
Miss Nev. And his name —
Miss Hard. Is Marlow.
Miss Nev. Indeed !
Miss Hard. The son of Sir Charles Marlow.
Miss Nev. As I live, the most intimate friend of
ACT I] SHE STOOPS TO CONQUER 97
Mr. Hastings, my admirer. They are never asunder.
I believe you must have seen him when we lived in
town.
Miss Hard, Never.
Miss Nev, He's a very singular character, I assure
you. Among women of reputation and virtue he is the
modestest man alive ; but his acquaintance give him
a very different character among creatures of another
stamp : you understand me.
Miss Hard. An odd character, indeed. I shall never
be able to manage him. What shall I do ? Pshaw, think
no more of him, but trust to occurrences for success. But
how goes on your own affair, my dear ? has my mother
been courting you for my brother Tony as usual ?
Miss Nev, I have just come from one of our agreeable
tete-^-tetes. She has been saying a hundred tender
things, and setting oflE her pretty monster as the very
pink of perfection. .
Miss Hard. And her partiality is such, that she actually /
thinks him so. A fortune like yours is no small tempta-l
tion. Besides, as she has the sole management of it, I'nJ
not surprised to see her unwilling to let it go out of th^
family.
Miss Nev. A fortune like mine, which chiefly consists
in jewels, is no such mighty temptation. But at any
rate if my dear Hastings be but constant, I make no
doubt to be too hard for her at last. However, I let
her suppose that I am in love with her son, and she
never once dreams that my affections are fixed upon
another.
Miss Hard. My good brother holds out stoutly. I
could almost love him for hating you so.
Miss Nev. It's a good-natured creature at bottom,
and I'm sure would wish to see me married to any body
but himsell. But my aunt's bell rings for our afternoon's
GOLDSMITH. II B
98 SHE STOOPS TO CONQUER [act i
walk found the improvements. AUons ! Courage is
necessary, as our affairs are critical.
Miaa Hard. ' Would it were bed-time and all were weU.'
[Exeunt.
SCENE, AN ALEHOUSE BOOM.
Several ehahhy fMowe unth punch and tobacco. Tony at
the head of the tahle, a little higher than the rest : a mallet
in his hand.
Omnes. Hurrea ! hurrea ! hurrea ! bravo !
First Fel. Now, gentlemen, silence for a song. The
'squire is going to knock himself down for a song.
Omnes. Ay, a song, a song !
Tony. Then I'll sing you, gentlemen, a 'song I made
upon this alehouse, the Three Pigeons.
Song.
Let school-masters puzzle their brain.
With grammar, and nonsense, and learning.
Good liquor, I stoutly maintain.
Gives geniLS a better discerning.
Let them brag of their heathenish gods.
Their Lethes, their Styxes, and Stygians,
Their qui's, and their quae's, and their quod's.
They're all but a parcel of pigeons.
Toroddle, toroddle, toroll.
When Methodist preachers come down,
A-preaching that drinking is sinful,
I'll wager the rascals a crown.
They always preach best with a skinful.
For when you come down with your pence.
For a slice of their scurvy religion,
I'll leave it to all men of sense.
But you, my good friend, are the pigeon.
Toroddle, toroddle, toroll.
ACT I] 8HE STOOPS TO CONQUER 99
• «
Then come put the jorum ahout,
And let us be merry and clever,
Our hearts and our liquors are stout,
Here's the Three JoUy Pigeons for ever.
Let some cry up woodcock or hare.
Your bustards, your ducks, and your widgeons ;
But of all the gay birds in the air.
Here's a health to the Three Jolly Pigeons.
Toroddle, toroddle, toroll.
Omnes, Bravo, bravo !
First Fel, The 'squire has got spunk in him.
Second Fd. I loves to hear him sing, bekeays he never
gives us nothing that 's low.
Third Fd. O damn any thing that's low, I cannot
bear it.
Fourth Fd. The genteel thing is the genteel thing at
any time. If so be that a gentleman bees in a concatena-
tion accordingly.
Third Fd. I like the maxum of it. Master Muggins.
What, though I am obligated to dance a bear, a man
may be a gentleman for all that. May this be my poison,
if my bear ever dances but to the very genteelest of tunes ;
' Water Parted,' or tbjB minuet in * Ariadne.'
Second Fd. What a pity it is the 'squire is not come to
his own. It would be well for all the publicans within
ten miles round of him.
Tony. Ecod, and so it would. Master Slang. I'd then
shew what it was to keep choice of company.
Second Fd. 0 he takes after his own father for that.
To be sure old 'squire Lumpkin was the finest gentleman
I ever set my eyes on. For winding the straight horn,
or beating a thicket for a hare, or a wench, he never had
his fellow. It was a saying in the place that he kept the
best horses, dogs, and girls in the whole county.
Tony, Ecod, and when I'm of age, I'll be no bastard.
100 SHE STOOPS TO CONQUER [act i
I promise you. I have been thinking of Bett Bouncer
and the miller's grey mare to begin with. But come my
boys, drink about and be merry, for you pay no reckoning.
Well, Stingo, what 's the matter ?
Enter Landlord.
Land, There be two gentlemen in a post-chaise at the
door. They have lost their way upo' the forest ; and
they are talking something about Mr. Hardcastle.
Tony, As sure as can be, one of them must be the
gentleman that 's coming down to court my sister. Do
they seem to be Londoners ?
y Land. I believe they may. They look woundily like
V Frenchmen.
Tony. Then desire them to step this way, and I'll set
them right in a twinkling. (Exit Landlord.) Gentlemen, as
they mayn't be good enough company for you, step down
for a moment, and I'll be with you in the squeezing of
a lemon. [Exeunt mob.
Tony. (Alone.) Father-in-law has been calling me
whelp and hound this half year. Now if I pleased, I could
be so revenged on the old grumbletonian. But then I'm
afraid — afraid of what ! I shall soon be worth fifteen
hundred a year, and let him frighten me out of that if he
can.
Enter Landlord, conducting Marlow and Hastings.
Marl. What a tedious uncomfortable day have we had
of it ! We were told it was but forty miles across the
country, and we have come above threescore.
Hast. And all, Marlow, from that unaccountable
reserve of yours, that would not let us inquire more fre-
quently on the way.
Marl. I own, Hastings, I am unwilling to lay myself
under an obligation to every one I meet : and often stand
the chance of an unmannerly answer.
ACT I] SHE STOOPS TO CONQUER 101
Host, At present, however, we are not likely to receive
any answer.
Tony, No offence, gentlemen. But I'm told you have
been inquiring for one Mr. Hardcastle in these parts.
Do you know what part of the country you are in ?
HaaU Not in the least. Sir, but should thank you for
information.
Tony. Nor the way you came ?
HasU No, Sir, but if you can inform us
Tony, Why, gentlemen, if you know neither the road
you are going, nor where you are, nor the road you came,
the first thing I have to infonja you is, that — ^you have
lost your way.
Marl. We wanted no ghost to tell us that.
Tony. Pray, gentlemen, may I be so bold as to ask
the place from whence you came.
Marl. That 's not necessary toward directing us where
we are to go.
Tony. No offence ; but question for question is all
fair, you know. Pray, gentlemen, is not this same Hard-
castle a cross-grain'd, old-fashion'd, whimsical fellow,
with an ugly face ; a daughter, and a pretty son ?
Hast. We have not seen the gentleman, but he has
the family you mention.
Tony. The daughter, a tall, trapesing, trolloping, talk-
ative maypole — the son, a pretty, well-bred, agreeable
youth, that everybody is fond of.
Marl. Our information differs in this. The daughter
is said to be well-bred and beautiful ; the son, an auk-
ward booby, reared up and spoiled at his mother's apron-
string.
Tony. He-he-4iem ! — Then gentlemen, all I have to
tell you is, that you won't reach Mr. Hardcastle's house
this night, I believe.
Ha^t. Unfortunate !
102 SHE STOOPS TO CONQUER [act i
Tony. It 's a damn'd long, dark, boggy, dirty, dangerous
way. Stingo, tell the gentlemen the way to Mr. Hard-
castle's ! {Winking upon the Landlord.) Mr. Hardcastle's,
of Quagmire Marsh, you understand me ?
Land, Master Hardcastle's! Lock-a-daisy, my masters,
you're come a deadly deal wrong ! When you came to
the bottom of the hill, you should have cross'd down
Squash-Lane.
Marl, Cross down Squash-Lane !
Land. Then you were to keep straight forward, 'till
you came to four roads.
Marh Come to where fpur roads meet !
Tony. Ay ; but you must be sure to take only one of
them.
Marl. O Sir, you're facetious.
Tony. Then keeping to the right, you are to go side-
ways 'till you come upon Crack-skull common : there you
must look sharp for the track of the wheel, and go for-
ward 'till you come to farmer Murrain's barn.. Coming
to the farmer's bam you are to turn to the right, and then
to the left, and then to the right about again, till you find
out the old mill.
Marl. Zounds, man ! we could as soon find out the
longitude !
HasU What 's to be done, Marlow ?
Marl. This house promises but a poor reception ;
though perhaps the landlord can accommodate us.
Land. Alack, master, we have but one spare bed in the
whole house.
Tony. And to my knowledge, that 's taken up by three
lodgers already. (After a pauae, in which the rest seem
disconcerted.) I have hit it. Don't you think, Stihgo, our
landlady could accommodate the gentlemen by the fire-
side, with three chairs and a bolster ?
Ha^t. I hate sleeping by the fire-side.
ACT I] SHE STOOPS TO CONQUER- 103
Marl, And I detest your three chairs and a bolster.
Tony, You do, do you ! — then let me see — what if you
go on a mile further, to the Buck's Head ; the old Buck's
Head on the hill, one of the best inns in the whole county ?
Hast. 0 ho ! so we have escaped an adventure for this
night, however.
Land, (Apart to Tony,) Sure, you ben't sending them
to your father's as an inn, be you ?
Tony, Mum, you fool you. Let them find that out.
(To them.) You have only to keep on straight forward,
till you come to a large old house by the road side. You'll
see a pair of large horns over the door. That 's the sign.
Drive up the yard, and call stoutly about you.
Hast. Sir, we are obliged to you. The servants can't
miss the way ?
Tony. Noi no ; but I tell you though, the landlord is
rich, and going to leave off business ; so he wants to
be thought a gentleman, saving your presence, he ! he !
he ! He'll be for giving you his company, and ecod, if you
mind bim, he'll persuade you that his mother was an
aldermaif, and his aunt a justice of peace.
Land. A troublesome old blade to be sure ; but a'
keeps as good wines and beds as any in the whole country.
Marl. Well, if he supplies us with these, w^e shall want
no farther connexion. We are to turn to the right, did
you say ?
Tony. No, no : straight forward. I'll just st«p myself,
and shew you a piece of the way. (To the landlord,) Mum.
Land. Ah, bless yo\ir heart, for a sweet, pleasant
damn'd mischievous son of a whore. [Exeunt.
104 SHE STOOPS TO CONQUEK [act n
ACT II
' SCENE, AN OLD-FASHIONED HOUSE.
Enter HardcasUcy followed by three or four aukward Servania.
Hard. WeD, I hope you are perfect in the table exer-
cise I have been teaching you these, three days. You all
know your posts and your places, and can shew that you
have been used to good company, without ever stirring
from home.
Omnes. Ay, ay.
Hard, When company comes, you are not to pop out
and stare, and then run in again, like frighted rabbits in
a warren.
Omnes, No, no.
Hard. You, Diggory, whom I have taken from the
bam, are to make a shew at the side-table ; and you,
Roger, whom I have advanced from the plough, are to
place yourself behind my chair. But you're not to stand
so, with your hands in your pockets. Take your hands
from your pockets, Roger ; and from your head, you
blockhead you. See how Diggory carries his hands.
They're a little too stiff, indeed, but that 's no great
matter.
Dig. Ay, mind how I hold them. I learned to hold
my hands this way, when I was upon drill for the militia.
And so being upon drill
Hard. You must not be so talkative, Diggory. You
must be all attention to the guests. You must hear us
talk, and not think of talking; you must see us drink,
and not think of drinking — you must see us eat, and not
think of eating.
Dig. By the laws, your worship, that 's parfectly un-
possible. Whenever Diggory sees yeating going forward,
ocod, he 's always wishing for a mouthful himself.
ACT n] SHE STOOPS TO CONQUER 105
Hard, Blockhead ! Is not a belly-full in the kitchen as
good as a belly-full in the parlour ? Stay your stomach
with that reflection.
Dig, Ecod, I thank your worship, I'll make a shift
to stay my stomach with a slice of cold beef in the
pantry.
Hard, Diggory, you are too talkative. Then if I hap-
pen to say a good thing, or tell a good story at table, you
must not all burst out a-laughing, as if you made part of
the company.
Dig, Then ecod, your worship must not tell the story
of ould grouse in the gun-room : I can't help laughing
at that — ^he ! he ! he ! — ^for the soul of me. We have
laughed at that these twenty years — ^ha ! ha ! ha !
Hard, Ha ! ha ! ha ! The story is a good one. Well,
honest Diggory, you may laugh at that — ^but still remem-
ber to be attentive. Suppose one of the company should
call for a glass of wine, how will you behave ? A glass of
wine. Sir, if you please, (To Diggory) — Eh, why don't you
move ?
Dig, Ecod, your worship, I never have courage till
I see the eatables and drinkables brought upo' the table,
and then I'm as bauld as a lion.
Hard, What, will nobody move ?
First Serv, I'm not to leave this place.
Second Serv, I'm sure it 's no place of mine.
Third Serv. Nor mine, for sartain.
Dig, Wauns, and I'm sure it canna be mine.
Hard, You numbskulls ! and so while, like your
betters, you are quarrelling for places, the guests must
be starved. O you dunces ! I find I must begin aD over
again But don't I hear a coach drive into the yard ?
To your posts, you blockheads. I'll go in the mean time,
and give my old friend's son a hearty reception at the
gate. [Exit Hardcastle,
E 3
106 SHE STOOPS TO CONQUER [act n
Dig, By the elevens, my place is gone quite out of my
head.
Roger, I know that my place is to be every where.
First 8erv. Where the devil is mine ?
Second Serv. My place is to be no where at all ; and so
ize go about my business. [Exeunt servants^ running about
as if frighted, different uxzys.
Enter Servant with candles, sheunng in Marlow and
Hastings.
Serv. Welcome, gentlemen, very welcome ! This way.
Hast, After the disappointments of the day, welcome
once more, Charles, to the comforts of a clean room, and
a good fire. Upon my word, a very weU-looking house,
antique but creditable.
Marl. The usual fate of a large mansion. Having first
ruined the master by good house-keeping, it at last comes
to levy contributions as an inn.
Hast. As you say, we passengers are to be taxed to pay
all these fineries. I have often seen a good side-board, or
a marble chimney-piece, though not actually put in the
biD, inflame a reckoning confoundedly.
Marl. Travellers, George, must pay in all places : the
only difference is, that in good inns you pay dearly for
luxuries ; in bad inns you are fleeced and starved.
Hast. You have hved pretty much among them. In
truth, I have been often surprised, that you who have
seen so much of the world, with your natural good sense,
and your many opportunities, could never yet acquire
a requisite share of assurance.
Marl. The Englishman's malady. But tell me, George,
where could I have learned that assurance you talk of ?
My life has been chiefly spent in a college or an inn, in
seclusion from that lovely part of the creation that chiefly
1
ACTH] SHE STOOPS TO CONQUER 107
teach men confidence. I don't know that I was ever
familiarly acquainted with a single modest woman, ex-
cept my mother — But among females of another class,
you know —
Hdst. Ay, among them you are impudent enough of
aU conscience.
*
Marl. They are of us, you know.
Hast. But in the company of women of reputation
I never saw such an ideot, such a trembler ; you look for
all the world as if you wanted an opportunity of stealing
out of the room.
Marl, Why, man, that 's because I do want to steal out
of the room. Faith, I have often formed a resolution to
break the ice, and rattle away at any rate. But I don't
know-how, a single glance from a pair of fine eyes has
totally overset my resolution. An impudent fellow may
counterfeit modesty : But I'll be hanged if a modest man
can ever counterfeit impudence.
Ha^t, If you could but say half the fine things to them,
that I have heard you lavish upon the bar-maid of an inn,
or even a college bed-maker —
Marl, Why, George, I can't say fine things to them ;
they freeze, they petrify me. They may talk of a comet,
or a burning mountain, or some such bagatelle. But to
me, a modest woman, drest out in all her, finery, is the
most tremendous object of the whole creation.
Hast, Ha ! ha 1 ha \ At this rate, man, how can you
ever expect to marry ?
Marl. . Never, unless, as among kings and princes, my
bride were to be courted by proxy. If, indeed, like an
eastern bridegroom, one were to be introduced to a wife
he never saw before, it might be endured. But to go
through all the terrors of a formal courtship, together
with the episode of aunts, grandmothers, and cousins, and
at last to blurt out the broad staring question of, ' Madam,
108 SHE STOOPS TO CONQUER [act ii
will you many me ? ' No, no, that 's a strain much above
me, I assure you.
H<i8t, I pity you. But how do you intend behaving
to the lady you are come down to visit at the request. of
your father.
Marl. As I behave to all other ladies. . Bow very low-
Answer yes or no to all her demands — But for the rest, I
don't think I shall venture to look in her face till I see my
father's again.
Hast. I'm surprised that one who is so warm a friend
can be so cool a lover.
Marl. To be explicit, my dear Hastings, my chief
inducement down was to be instrumental in forwarding
your happiness, not my own. Miss Neville loves you,
the family don't know you, as my friend you are sure of
a reception, and let honour do the rest.
Ha^t. My dear Marlow ! But I'll suppress the emotion.
Were I a wretch, meanly seeking to carry off a fortune,
you should be the last man in the world I would apply to
for assistance. But Miss Neville's person is all I ask, and
that is mine, both from her deceased father's consent, and
her own inclination.
Marl.\ Happy man ! You have talents and art to capti-
vate any woman. I'm doom'd to adore the sex, and yet
to converse with the only part of it I despise. This
stammer in my address, and this aukward prepossessing
visage of mine, can never permit me to soar above the
reach of a milliner's 'prentice, or one of the duchesses ol
Drury-lane. ) Pshaw ! this fellow here to interrupt us !
Erder HardcasUe.
Hard. Gentlemen, once more you are heartily welcome.
Which is Mr. Marlow ? Sir, you are heartily welcome.
It 's not my way, you see, to receive my friends with my
back to the fire. I like to give them a hearty reception
ACT n] SHE STOOPS TO CONQUER 109
ih the old style, at my gate. I like to see their horses
and trunks taken care of.
Marl. (Aside.) He has got our names from the servants
already. {To him.) We approve your caution and hospi-
tality, Sir. {To Hastings.) I have been thinking, George,
of changing our travelling dresses in the morning. I am
grown confoundedly ashamed of mine.
Hard. I beg, Mr. Marlow, you'll use no ceremony in
this house.
HorSt. I fancy, Charles, you're right : the first blow is
half the battle. I intend opening the campaign with the
white and gold.
Hard. Mr. Marlow — Mr. Hastings — ^gentlemen — ^pray
be under no restraint in this house. This is Liberty-hall,
gentlemen. You inay do just as you please here.
Marl, Yet, George, if we open the campaign too fiercely
at first, we may want ammunition before it is over. I
think to reserve the embroidery to secure a retreat.
Hard. Your talking of a retreat, Mr. Marlow, puts me
in mind of the Duke of Marlborough, when we went to
besiege Denain He first summoned the garrison —
Marl. Don't you think the ventre dor waistcoat will
do with the plain brown ?
Hard. He first simimoned the garrison, which might
consist of about five thousand men
HaM. I think not : brown and yellow mix but very
poorly.
Hard. I say, gentlemen, as I was telling you, he sum-
moned the garrison, which might consist of about five
thousand men
Marl. The girls like finery.
Hard. Which might consist of about five thousand
men, well appointed with stores, ammunition, and other
implements of war. ' Now,' says the Duke of Marl-
borough to George Brooks, that stood next to him — Youf
110 SHE STOOPS TO CONQUER [act n
must have heard of George Brooks — ' I'll pawn my
dukedom,' says he, *but I take that garrison without
spilling a drop of blood.' So — —
Marl, What, my good friend, if you gave us a glass of
punch in the mean time, it would help us to carry on the
siege with vigour.
Hard, Punch, Sir ! {Aside,) This is the most unac-
countable kind of modesty I ever met with.
Marl, Yes, Sir, punch. A glass of warm punch, after
our journey, will be comfortable. This is Liberty-hall,
you know.
Hard, Here 's cup, Sir.
Marl, {Aside,) So this fellow, in his Liberty-hall, will
only let us have just what he pleases.
Hard, {Taking the cup.) I hope you'll find it to your
mind. I have prepared it with my own hands, and I
believe you'll own the ingredients are tolerable. Will you
be so good as to pledge me, Sir ? Here, Mr. Marlow, here
is to our better acquaintance. (Drinks.)
Marl, {Aside,) A very impudent feUow this ! but he 's
a character, and I'll humour him a little. Sir, my service
to you. {Drinks,)
Hast, {Aside,) I see this fellow wants to give us his
company, and forgets that he 's an innkeeper, before he
has learned to be a gentleman.
Marl, From the excellence of your cup, my old friend,
I suppose you have a good deal of business in this part of
the country. Warm work, now and then at elections, I
suppose.
Hard, No, Sir, I have long given that work over.
Since our betters have hit upon the expedient of electing
each other, there is no business * for us that sell ale.'
Hast. So, then, you have no turn for politics, I find.
Hard, Not in the least. There was a time, indeed, I
fretted myself about the mistakes of government, like
ACTii] SHE STOOPS TO CONQUER 111
other people ; but finding myself every day grow more
angry, and the government growing no better, I left it to
mend itself. Since that, I no more trouble my head
about Heyder Ally or Ally Cawn, than about Ally Croaker.
Sir, my service to you.
Hast. So that with eating above stairs, and drinking
below, with receiving your friends within, and amusing
them without, you lead a good pleasant bustling life of it.
Hard. I do stir about a great deal, that 's certain.
Half the differences of the parish are adjusted in this very
parlour.
Marl. {After drinking,) And you have an argument in
your cup, old gentleman, better than any in Westminster-
hall.
Hard. Ay, young gentleman, that, and a little philo-
sophy.
Marl. (Aside.) WeD, this is the first time I ever heard
of an inn-keeper's philosophy.
Hast. So then, like an experienced general, you attack
them on every quarter. If you find their reason manage-
able, you attack it with your philosophy ; if you find
they have no reason, you attack them with this. Here 'a
your health, my philosopher. (Drinks.)
Hard. Good, very good, thank you ; ha ! ha ! ha ?
Your generalship puts me in mind of Prince Eugene>
when he fought the Turks at the battle of Belgrade, You
shall hear.
Marl. Instead of the battle of Belgrade, I believe it 's
almost time to talk about supper. What has your
philosophy got in the house for supper ?
Hard. For supper. Sir ; (Aside.) Was ever such a
request to a man in his own house !
Marl. Yes, Sir, supper. Sir ; I begin to feel an appetite.
I shall make dev'lish work to-night in the larder, I promise
you.
112 SHE STOOPS TO CONQUER [actii
Hard, (Aside.) Such a brazen dog, sure, never my eyes
beheld. {To him.) Why, really. Sir, as for supper I can't
well tell. My Dorothy, and the cook-maid settle these
things between them. I leave these kind of things entirely
to them.
Marl. You do, do you.
Hard. Entirely. By the by, I believe they are in
actual consultation upon what 's for supper this moment
in the kitchen.
Marl. Then I beg they'll admit me as one of their privy
council. It 's a way I have got. When I travel I always
chuse to regulate my own supper. Let the cook be caUed.
No offence, I hope. Sir.
Hard. O no, Sir, none in the least ; yet I don't know
how : our Bridget, the cook-maid, is not very communica-
tive upon these occasions. Should we send for her, she
might scold us all out of the house.
Ha^t. Let 's see your list of the larder then. I ask it
as a favour. I always match my appetite to my bill of
fare.
Marl. {To HardcasUe, who looks ai them tvith surprize.)
Sir, he 's very right, and it 's my way too.
Hard. Sir, you have a right to command here. Here,
Roger, bring us the bill of fare for to-night's supper. I
believe it 's drawn out. Your manner, Mr. Hastings,
puts me in mind of my uncle, colonel Wallop. It was a
saying of his, that no man was sure of his supper till he had
eaten it.
Hast. (Aside.) All upon the high rope ! His uncle a
coloi^l ! v^ shall soon hear of his mother being a justice
of the peace. But let 's hear the biU of fare.
Marl. (Perusing.) What 's here ? For the first course ;
for the second course ; for the dessert. The devil. Sir, do
you 4hink we have brought down the whole Joiners'
Company, or the corporation of Bedford, to eat up such
/
ACT II] SHE STOOPS TO CONQUER 113
a supper ? Two or three little things, clean and com-
fortable, will do.
Hast. But let 's hear it.
Marl, {Reading,) For the first course at the top, a pig,
and pruin sauce.
Ha^U Damn your pig, I say.
Marl, And damn your pruin sauce, say I.
Hard, And yet, gentlemen, to men that are hungry,
pig with pruin sauce is very good eating.
Marl,, At the bottom a calf's tongue and brains.
Hast, Let your brains be knock'd out, my good Sir, I
don't like them.
Marl, Or you may clap them on a plate by themselves.
I do.
Hard, (Aside), Their impudence confounds me. {To
them,) Gentlemen, you are my guests, make what altera-
tions you please. Is there any thing else you wish to
retrench or alter, gentlemen ?
^Marl, Item. A pork pye, a boiled rabbit and sausages,
a Florentine, a shaking pudding, and a dish of tiff — taff—
t^ffety cream.
V Hast, Confound your made dishes, I shall be as much
at a loss in this house as at a green and yellow dinner at
the French ambassador's table. I'm for plain eating.
Hard. I'm sorry, gentlemen, that I have nothing you
like, but if there be any thing you have a particular fancy
to
Marl, Why, really, Sir, your bill of fare is so exquisite,
that any one part of it is full as good as another, gend
us what you please. So much for supper. And now to
see that our beds are air'd, and properly taken care of.
Hard, I entreat you'll leave all that to me. You shall
not stir a step.
Marl, Leave that to you ! I protest. Sir, you must
excuse me, I always look to these things myself •
114 SHE STOOPS TO CONQUER [actii
Hard. I must insist, Sir, you'll make yourself easy on
that head.
Marl. You see I'm resolv'd on it. (Aside.) A very
troublesome fellow this, as ever I met with.
Hard. Well, Sir, I'm resolved at least lo attend you-
{Aside.) This may be modem modesty, but I never saw
any thing look so like old-fashion'd impudence.
[Exeunt Marlow and Hardcastle.
Hast. {Alone.) So I find this fellow's civilities begin to
grow troublesome. But who can be angry at those
assiduities which are meant to please him ? Ha ! what
do I see ? Miss Neville, by all that 's happy !
Enter Miss Neville.
Miss Nev. My dear Hastings ! To what unexpected
good fortune ! to what accident, am I to ascribe this
happy meeting ?
Hast. Rather let me ask the same question, as I could
never have hoped to meet my dearest Constance at an
inn.
Miss Nev. An inn ! sure, you mistake ! my aunt, my
y^uardian, lives here. What could induce you to think
this house an inn ?
Hast. My friend, Mr. Marlow, with whom I came down,
and I have been sent here as to an inn, I assure you.
A young fellow whom we accidentally met at a house hard
by directed us hither.
Miss Nev. Certainly it must be one of my hopeful
cousin's tricks, of whom you have heard me talk so often,
ha ! ha ! ha !
Hast. He whom your aunt intends for you ? he of
whom I have such just apprehensions ?
Miss Nev. You have nothing to fear from him, I assure
you. You'd adore him if you knew how heartily, he
despises me. My aunt knows it too, and has undertaken
s^Bm^m^^^mmm^mmmam^mmmmmmmm^amammmmm^^imm^mmmmmmmmmg^gmmmm^mm^mmKmmmm^^^^^^^^
ACTU] SHE STOOPS TO CONQUER 115
to court me for him, and actually begins to think she has
made a conquest.
Hast. Thou dear dissembler ! You must know, my
Constance, I have just seized this happy opportunity of
my friend's visit here to get admittance into the family.
The horses that carried us down are now fatigued with
their journey, but they'll soon be refreshed ; and then, if
my dearest girl will trust in her faithful Hastings, we shall
soon be landed in France, where even among slaves the
laws of marriage are respected.
Miss Nev, I have often told you, that though ready
to obey you, I yet should leave my little fortune behind
with reluctance. The greatest part of it was left me by
my uncle, the India director, and chiefly consists in jewels.
I have been for some time persuading my aunt to let me J/*^
wear them. I fancy I'm very near succeeding. The
instant they are put into my possession you shall find me
ready to make them and myself yours..
Hetst Perish the baubles ! Your person is all I desire.
In the mean time my friend Marlow must not be let into
his mistake. I know the strange reserve of his temper is
such, that if abruptly informed of it, he would instantly
quit the house before our plan was ripe for execution.
Miss Nev. But how shall we keep him in the deception ?
Miss Hardcastle is just returned from walking ; what if
we still continue to deceive him ? ^This, this way
[They confer.
Enter Marlow.
Marl. The assiduities of these good people teize me
beyond bearing. My host seems to think it ill manners
to leave me alone, and so he claps not only himself but
his old-fashioned wife on my back. They talk of coming
to sup with us too; and then, I supjyose, we are to run
the gauntlet through all the rest of the family. — ^What
have we got here !
fc..
116 SHE STOOPS TO CONQUER [actii
Hast, My dear Charles ! Let me congratulate you ! —
The most fortunate accident ! — Who do you think is just
alighted ?
Marl, Cannot guess.
Ha^sL Our mistresses, boy. Miss Hardcastle and Miss
Neville. Give me leave to introduce Miss Constance
Neville to your acquaintance. Happening to dine in the
neighbourhood, they called on their return to take fresh
horses here. Miss Hardcastle has just stept into the next
room, and will be back in an instant. Wasn't i^ lucky ?
eh!
Marl. (Aside,) I have been mortified enough of all
conscience, and here comes something to complete my
embarrassment.
Hast. Well, but wasn't it the most fortunate thing in
the world ?
Marl, Oh ! yes. Very fortunate — a most joyful
encounter — But pur dresses, George, you know are in
disorder — ^What if we should postpone the happiness 'till
to-morrow ? — To-morrow at her own house — It will be
every bit as convenient — ^and rather more respectful —
To-morrow let it be. [Offering to go.
Miss Nev. By no means, Sir. Your ceremony will
displease her. The disorder of your dress will shew the
ardour of your impatience. Besides, she knows you are
in the house, and will permit you to see her.
Marl. O ! the devil ! how shall I support it ? hem !
hem ! Hastings, you niust not go. You are to assist me,
you know. I shall be confoundedly ridiculous. Yet,
hang it ! I'll take courage. Hem !
y Hast. Pshaw, man ! it 's but the first plunge, and all's
over. She 's but a woman, you know.
Marl. And of all women, she that I dread most to
encounter.
Acrn] SHE STOOPS TO CONQUER 117
Enter Miss Hardcasthy as returned from ivaJking,
Hast. {Introducing them.) Miss Hardcastle. Mr. Marlow.
I'm proud of bringing two persons of such merit together,
that only want to know to esteem each other.
Miss Hard. (Aside.) Now, for meeting my modest
gentleman with a demure face, and quite in his own
manner. {After a pause, in which he appears very uneasy
and disconcerted.) I'm glad of your safe arrival, Sir. —
I'm told you had some accidents by the way.
Marl. Only a few, madam. Yes, we had some. ' Yes,
madam, a good many accidents, but should be sorry —
madam — or rather glad of any accidents — that are so
agreeably concluded. Hem !
Hast. {To him.) You never spoke better in your whole
life. Keep it up, and I'll insure you the victory.
Miss Hard. I'm afraid vou flatter. Sir. You that have
seen so much of the finest company can find little enter-
tainment in an obscure comer of the country.
Marl. {Gathering courage.) I have lived, indeed, in the
world, madam : but I have kept very little company.
T iia,Y^been but an observer upon lifft. madam ^ while
others were enjoying it.
Miss Nev. But that, I am told, is the way to enjoy it at
last.
Hast. {To him.) Cicero never spoke better. Once more,
and you are confirmed in assurance for ever.
Marl. {To him.) Hem ! stand by me then, and when
I'm down, throw in a word or two to set me up again.
Miss Hard. An observer, like you, upon life were, I
fear, disagreeably employed, since you must have had
much more to censure than to approve.
Marl. Pardon me, madam. I was always willing to be
amused. The folly of most people is rather an object of
mirth than uneasiness.
118 SHE STOOPS TO CONQUER [actii
Hast. (To him,) Bravo, bravo. Never spoke so well in
your whole life. Well ! Miss Hardcastle, I see that you
and Mr. Marlow are going to be very good company.
I believe our being here will but embarrass the interview.
Marl, Not in the least, Mr. Hastings. We like your
company of all things. (To him.) Zounds ! -George, sure
you won't go ? how can you leave us ?
Hast. Our presence will but spoil conversation, so we'll
retire to the next room. (To him.) You don't consider,
man, that we are to manage a little tete-a-tete of our
own. [Exeunt.
Miss Hard. (After a pause.) But you have not been
wholly an observer, I presume. Sir : the ladies, I should
hope, have employed some part of your addresses.
Marl. (Relapsing into timidity.) Pardon me, madam,
I — I — I — as yet have studied — only — to — deserve them.
Miss Hard. And that, some say, is the very worst way
to obtain them.
Marl. Perhaps so, madam. But I love to converse
only with the more grave and sensible part of the sex. —
But I'm afraid I grow tiresome.
Miss Hard. Not at all. Sir ; there is nothing I like so
much as grave conversation myself ; I could hear it for
j ever. Indeed I have often been surprised how a man of
/ sentiment could ever admire those light airy pleasures,
j where nothing reaches the heart.
\ Marl. It 's a disease of the mind, madam. In
the variety of tastes there must be some who wanting a
relish ^for um — a — um.
Miss Hard. I understand you, Sir. There must be
some, who, wanting a relish for refined pleasures, pretend
to despise what they are incapable of tasting.
Marl. My meaning, madam, but infinitely better ex-
pressed. And I can't help observing a
Miss Hard. (Aside.) Who could ever suppose this
Acrn] SHE STOOPS TO CONQUER 119
fellow impudent upon such occasions. (To him^) You were
going to observe, Sir
MarL I was observing, madam — I protest, madam,
I forget what I was going to observe.
Miss Hard, (Aside.) I vow and so do I. (To him.) You
were observing, Sir, that in this age of hypocrisy — some-
thing about hypocrisy. Sir.
Marl, Yes, madam. In this age of hypocrisy there are
few who upon strict enquiry do not — a — a — a —
Miss Hard. I understand you perfectly, Sir.
MarL (Aside.) Egad ! and that 's more than I do my-
self.
Miss Hard. You mean that in this hypocritical age
there are few that do not condemn in public what they
practise in private, and think they pay every debt to
virtue when they praise it.
Marl. True, madam ; those who have most virtue in
their mouths, have least of it in their bosoms. But I'm
sure I tire you, madam.
Miss Hard. Not in the least. Sir ; there 's something so
agreeable and spirited in your manner, such life and
force — ^pray. Sir, go on.
Marl. Yes, madam, I was saying that there are
some occasions — ^when a total want of courage, madam,
destroys all the and puts us upon a — ^a — a —
Miss Hard. I agree with you entirely, a want of courage
upon some occasions assumes the appearance of ignorance,
and betrays us when we most want to excel. I beg you'll
proceed.
Marl. Yes, madam. Morally speaking, madam — But
I see Miss Neville expecting us in the next room. I
would not intrude for the world.
Miss Hard. 1 protest. Sir, I never was more agreeably
entertained in all my life. Pray go on.
Marl. Yes, madam, I was — But she beckons us to join
120 SHE STOOPS TO CONQUER [act ii
her. Madam, shall I do myself the honour to attend you>
Mt88 Hard. Well then, I'll foUow.
MarL {Aside,) This pretty smooth dialogue has done
for me. [Exit.
Miss Hard. (Alone.) Ha ! ha ! ha ! Was there ever
such a sober sentimental interview ? I'm certain he
scarce look'd in my face the whole time. Yet the fellow,
but for his unaccountable bashfulness, is pretty well too.
He has good sense, but then so buried in his fears, that
it fatigues one more than ignorance. If I could teach
him a little confidence, it would be doing somebody that
I know of a piece of service. But who is that somebody!
— That, faith, is a question I can scarce answer. \EtU.
Enter Tony and Miss Neville, jcllowed by Mrs. HardcasUe
and Hastings.
Tony. What do you follow me for, Cousin Con ? I
wonder you're not ashamed to be so very engaging.
Miss Nev. 1 hope, cousin, one may speak to one's own
relations, and not be to blame.
Tony. Ay, but I know what sort of a relation you want
to make me, though ; but it won't do. I tell you, Cousin
Con, it won't do ; so I beg you'll keep your distance,
I want no nearer relationship.
[She follows, coquetting him, to the back scene.
Mrs, Hard. Well ! I vow, Mr. Hastings, you are very
entertaining. There is nothing in the world I love to talk
of so much as London, and the fashions, though I was
never there myself.
Hast. Never there ! You amaze me ! Prom your air
and manner, I concluded you had been bred all your life
either at Ranelagh, St. James's, or Tower Wharf.
Mrs. Hard. O ! Sir, you're only pleased to say so. We
country persons can have no manner at all. I'm in love
ACT II] SHE STOOI« TO CONQUER 121
with the town, and that serves to raise me above some of
our neighbouring rustics ; but who can have a manner,
that has never seen the Pantheon, the Grotto Gardens,
the Borough, and such places where the nobility chiefly
resort ? All I can do is to enjoy London at second-hand.
I take care to know every tete-a-tete from the Scandalous
Magazine, and have all the fashions, as they come out in
a letter from the two Miss Rickets of Crooked-Lane.
Pray how do you like this head, Mr. Hastings ?
Hast. Extremely elegant and degag^e, upon my word,
madam. Your friseur is a Frenchman, I suppose ?
Mt8. Hard. I protest, I dressed it myself from a print
in the Ladies' Memorandum-book for the last year.
Hast. Indeed ! Such a head in a side-box at the play-
house would draw as many gazers as my Lady May'ress
at a City Ball.
Mrs. Hard. I vow, since inoculation began, there is no
such thing to be seen as a plain woman ; so one must
dress a little particular, .or one may escape in the crowd.
Hast. But that can never be your case, madam, in any
dress. {Bowing.)
Mrs. Hard. Yet, what signifies my dressing when I
have such a piece of antiquity by my side as Mr. Hard-
castle : all I can say will never argue down a single
button from his clothes. I have often wanted him to
throw off his great flaxen wig, and where he was bald, to
plaister it over, like my Lord Pately, 'with powder.
HaM. You are right, madam ; for, as among the ladies
there are none ugly, so among the men there are none old.
Mrs. Hard. But what do you think his answer was ?
Why, with his usual Gothic vivacity, he said I only
wanted him to throw off his wig to convert it into a tete
for my own wearing.
HaM. Intolerable ! At your age you may wear what
you please, and it must become you.
122 SHE STOOPS TO CONQUER [act u
Mrs. Hard. Pray, Mr. Hastings, what do you take to
be the most fashionable age about town ?
Host. Some time ago, forty was all the mode ; but I'm
told the ladies intend to bring up fifty for the ensuing
winter.
Mrs. Hard. Seriously? Then I shall be too young for
the fashion.
Hast. No lady begins now to put on jewels 'till she's
past forty. For instance, Miss there, in a polite circle,
would be considered as a child, as a mere maker of sam-
plers.
Mrs. Hard. And yet Mrs. Niece thinks herself as much
a woman, and is as fond of jewels as the oldest of us all.
Hast. Your niece, is she ? And that young gentleman,
a brother of your's, I should presume ?
Mrs. Hard. My son. Sir. They are contracted to each
other. Observe their little sports. They fall in and out
ten times a day, as if they were man and wife already.
(To them.) Well, Tony, child, what soft things are you
saying to your Cousin Constance this evening ?
Tony. I have been saying no soft things ; but that it 's
very hard to be followed about so. Ecod ! I've not a
place in the house now that's left to myself, but the
stable.
Mrs. Hard. Never mind him, Con, my dear, he 's in
another story behind your back.
Miss Nev. There's something generous in my cousin's
manner. He falls out before faces to be forgiven in
private.
Tony. That 's a damned confounded — crack.
Mrs. Hard. Ah ! he 's a sly one. Don't you think
they're like each other about the mouth, Mr. Hastings ?
The Blenkinsop mouth to a T. They're of a size too.
Back to back, my pretties, that Mr. Hastings may see
you. Come Tony.
ACT II] SHE STOOPS TO CONQUER 123
Tony. You had as good not make me, I tell you.
{MeasuriTig,)
Miaa Nev. 0 lud ! he has almost cracked my
head.
Mrs. Hard. 0, the monster ! For shame, Tony. You
a man, and behave so !
Tony. K I'm a man, let me have my fortin. Ecod !
I'll not be made a fool of no longer.
Mrs. Hard. Is this, ungrateful boy, all that I'm to get
for the pains I have taken in your education ? I that
have rock'd you in your cradle, and fed that pretty
mouth with a spoon ! Did not I work that waistcoat to
make you genteel ? Did not I prescribe for you every day,
and weep while the receipt was operating ?
Tony. Ecod ! you had reason to weep, for you have
been dosing me ever since I was born. I have gone
through every receipt in the ' Compleat Housewife ' ten
times over; and you have thoughts of coursing me through
Quincey next spring. But, ecod ! I tell you, I'll not be
made a fool of no longer.
Mrs. Hard. Wasn't it all for your good, viper ? Wasn't
it all for your good ?
Tony. I wish you'd let me and my good alone then.
Snubbing this way when I'm in spirits. If I'm to have
any good, let it come of itself ; not to keep dinging it,
dinging it into one so.
Mrs. Hard. That 's false ; I never see you when you're
in spirits. No, Tony, you then go to the alehouse or
kennel. I'm never to be delighted with your agreeable
wild notes, unfeeling monster !
Tony. Ecod ! mamma, your own notes are the wildest
of the two.
Mrs. Hard. Was ever the like ? But I see he wants to
break my heart, I see he does.
Hast. Dear madam, permit me to lecture the young
124 SHE STOOPS TO CONQUER [act n
gentleman a little. Tm certain I can persuade him to
his duty.
Mrs. Hard. Well ! I must retire. Come, Constance,
my love. You see, Mr. Hastings, the wretchedness of
my situation ; was ever poor woman so plagued with a
dear, sweet, pretty, provoking, undutiful boy.
[Exeunt Mrs, HardcasUe and Miss Neville.
Hastings, Tony.
Tony. (Singing.) ' There was a young man riding by,
and fain would have his will. Bang do didlo dee.'
Don't mind her. Let her cry. It 's the comfort of her
heart. I have seen her and sister cry over a book for an
hour together, and they said, they liked the book the
better the more it made them cry.
Hast. Then you're no friend to the ladies, I find, my
pretty young gentleman ?
Tony. That 's as I find 'um.
Hast. Not to her of your mother's chusing, I dare
answer ? And yet she appears to me a pretty, well-
tempered girl.
Tony. That 's b^ause you don't know her sis weU as I.
Ecod ! I know every inch about her ; and there 's not
a more bitter cantanckerous toad in all Christendom.
Hast. (Aside.) Pretty encouragement this for a lover !
Tony. I have seen her since the height of that. She
has as many tricks as a hare in a thicket, or a colt the
first day's breaking.
Hast. To me she appears sensible and silent.
Tony. Ay, before company. But when she 's with her
playmates she 's as loud as a hog in a gate.
Hast. But there is a meek modesty about her that
charms me.
Tony. Yes, but curb her never so little, she kicks up,
and you're fiung in a ditch.
ACT n] SHE STOOPS TO CONQUER 125
Hast, Well, but you must aUow her a little beauty. —
Yes, you must allow her some beauty.
Tony, Bandbox ! She's all a made-up thing, mun. Ah !
could you but see Bet Bouncer of these parts, you might
then talk of beauty. Ecod, she has two eyes as black as
sloes, and cheeks as broad and red as a pulpit cushion.
She'd make two of she.
Host. Well, what say you to a friend that would take
this bitter bargain o£F your hands ?
Tony, Anon.
Hasi, Would you thank him that would take Miss
Neville, and leave you to happiness and your dear Betsy ?
Tony, Ay ; but where is there such a friend, for who
would take her ?
Hast, I am he. If you but assist me, I'll engage to
whip her off to France, and you shall never hear more of
her
Tony, Assist you ! Ecod, I will, to the last drop of my
blood. I'll clap a pair of horses to your chaise that shall
trundle you off in a twinkling, and may be get you a part
of her fortin beside in jewels, that you little dream of.
Hast, My dear 'squire, this looks like a lad of spirit.
Tony. Come along, then, and you shall see more of my
spirit before you have done with me. (Singing,)
We are the boys
That fears no noise
Where the thundering cannons roar.
[Exeunt,
126 SHE STOOPS TO CONQUER [act ni
ACT III
Enter HardcasUe, alone.
Hard. What could my old friend Sir Charles mean by
recommending his son as the modestest young man in
town ? To me he appears the most impudent piece of
brass that ever spoke with a tongue. He has taken pos-
session of the easy chair by the fire-side already. He took
off his boots in the parlour and desired me to see them
taken care of. I'm desirous to know how his impudence
affects my daughter. — She will certainly be shocked at it.
Enter Miss Hardcastle, plainly dressed.
Hard. Well, my ICate, I see you have changed your
dress, as I bid you ; and yet, I believe, there was no
great occasion.
Miss Hard. I find such a pleasure, Sir, in obeying your
commands, that I take care to observe them without ever
debating their propriety.
Hard. And yet, Kate, I sometimes give you some
cause, particularly when I recommended my modest
gentleman to you as a lover to-day.
Miss Hard. You taught me to expect something extra-
ordinary, and I find the original exceeds the description.
Hard. I was never so surprised in my life ! He has
quite confounded all my faculties !
31iss Hard. I never saw any thing like it : and a man
of the world too I
Hard. Ay, he learned it all abroad — ^what a fool was I,
to think a young man could learn modesty by travelling.
He might as soon learn wit at a masquerade.
Miss Hard. It seems all natural to him.
Hard. A good deal assisted by bad company and a
French dancing-master.
Miss Hard. Sure you mistake, papa ! A French
ACT III] SHE STOOPS TO CONQUER 127
dancing-master could never have taught him that timid
look — that aukward address — that bashful manner —
Hard. Whose look ? whose manner, child ?
Miss Hard. Mr. Marlow's : his mauvaise honte^ his
timidity, struck me at the first sight.
Hard. Then your first sight deceived you ; for I think
him one of the most brazen first sights that ever
astonished my senses.
Miss Hard. Sure, Sir, you rally ! I never saw any one
so modest.
Hard. And can you be serious ! I never saw such a
bounding, swaggering puppy since I was born. Bully
Dawson was but a fool to him.
Miss Hard. Surprising ! He met me with a respectful
bow, a stammering voice, and a look fixed on the ground.
Hard. He met me with a loud voice, a lordly air, and
a familiarity that made my blood freeze again.
Miss Hard. He treated me with diffidence and respect ;
censured the manners of the age ; admired the prudence
of girls that never laughed ; tired me with apologies for
being tiresome ; then left the room with a bow, and
' Madam, I would not for the world detain you.'
Hard. He spoke to me as if he knew me all his life
before ; asked twenty questions, and never waited for
an answer ; interrupted my best remarks with some silly
pun ; and when I was in my best story of the Duke of
Marlborough and Prince Eugene, he asked if I had not
a good hand at making punch. Yes, Kate, he asked
your father if he was a maker of punch.
Miss Hard. One of us must certainly be mistaken.
Hard. If he be what he has shewn himself, I'm
determined he shall never have my consent.
Miss Hard. And if he be the sullen thing I take him,
he shall never have mine.
Hard. In one thing then we are agreed — to reject him.
J
128 SHE STOOPS TO CONQUER [act hi
Miss Hard. Yes. But upon conditions. For if you
should find him less impudent, and I more presuming ; if
you find him more respectful, and I more importunate— —
I don't know the fellow is well enough for a man —
Certainly we don't meet many such at a horse-race in the
country.
Hard, If we should find him so But that 's impos-
sible. The first appearance has done my business. I'm
seldom deceived in that.
Miss Hard. And yet there may be many good qualities
under that first appearance.
Hard, Ay, when a girl finds a fellow's outside to her
taste, she then sets about gue^ing the rest of his furniture.
With her a smooth face stands for good sense, and a gen-
teel figure for every virtue.
Miss Hard, I hope, Sir, a conversation begun with a
compliment to my good sense, won't end with a sneer at
my understanding ?
Hard, Pardon me, Kate. But if young Mr. Brazen
can find the art of reconciling contradictions, he may
please us both, perhaps.
Miss Hard. And as one of us must be mistaken, what
if we go to make farther discoveries 1
Hard. Agreed. But depend on 't I'm in the right.
Miss Hard. And depend on 't I'm not much in the
wrong. [Exeunt.
Enter Tony, running in with a casket.
Tony. Ecod ! I have got, them. Here they are. My
cousin Con's necklaces, bobs and all. My mother shan't
cheat the poor souls out of their fortin neither. O I my
genus, is that you.
Enter Hastings,
Hast. My dear friend, how have you managed with
your mother ? I hope you have amused her with pre-
ACT m] SHE STOOPS TO CONQUER 129
tending love for your cousin, and that you are willing to
be reconciled at last ? Our horses will be refreshed in a
short time, and we shall soon be ready to set off.
Tony, And here 's something to bear your charges by
the way {giving the casket), your sweetheart's jewels.
Keep them, and hang those, I say, that would rob you
of one of them.
Hast. But how have you procured them from your
mother ?
Tony. Ask me no questions, and I'll tell you no fibs.
I procured them by the rule of thumb. If I had not
a key to every drawer in mother's bureau, how could I
go to the alehouse so often as I do ? An honest man
may rob himself of his own at any time.
Hast, Thousands do it every day. But to be plain
with you. Miss Neville is endeavouring to procure them
from her aunt this very instant. If she succeeds, it will
be the most delicate way at least of obtaining them.
Tony, Well, keep them, till you know how it will be.
But I know how it will be well enough, she'd as soon part
with the only sound tooth in her head.
Hast, But I dread the effects of her resentment, when
she finds she has lost them.
Tony. Never you mind her resentment, leave me to
manage that. I don't value her resentment the bounce
of a cracker. Zounds ! here they are. Morice ! Prance !
[Exit Hastings,
Tony, Mrs, Hardcastle, and Miss Neville.
Mrs, Hard, Indeed, Constance, you amaze me. Such
a girl as you want jewels ! It will be time enough for
jewels, my dear, twenty years hence, when your beauty
begins to want repairs.
Miss Nev. But what will repair beauty at forty, will
certainly improve it at twenty, madam.
OOLDSMITU. II
F
130 SHE STOOPS TO CONQUER [act m
Mrs. Hard. Yours, my dear, can admit of none. That
natural blush is beyond a thousand ornaments. Besides,
child, jewels are quite out at present. Don't you see
half the ladies of our acquaintance, my lady Kill-day-light,
and Mrs. Crump, and the rest of them carry their jewels to
town, and bring nothing but paste and marcasites back.
Miss Nev. But who knows, madam, but somebody
that shall be nameless would like me best with all my
little finery about me ?
Mrs. Hard. Consult your glass, my dear, and then see
if, with such a pair of eyes, you want any better sparklers.
What do you think, Tony, my dear ? does your cousin
Con want any jewels in your eyes to set ofiF her beauty ?
Tony. That's as thereafter may be.
Miss Nev. My dear aunt, if you knew how it would
oblige me !
Mrs. Hard. A parcel of old-fashioned rose and table
cut things. They would make you look like the court of
King Solomon at a puppet-shew» Besides, I believe,
I can't readily come at them. They may be missing, for
aught I know to the contrary.
Tony. (Apart to Mrs. Hardcastle.) Then why don't you
tell her so at once, as she 's so longing for them ? Tell her
they're lost. It 's the only way to quiet her. Say they're
lost, and call me to bear witness.
Mrs. Hard. {Apart to Ton%.) You know, my dear, I'm
only keeping them for you. So if I say they're gone,
you'll bear me witness, will you ? He ! he ! he !
Tony. Never fear me. Ecod1 I'll say I saw them
t-aken out with my own eyes.
Miss Nev. I desire them but for a day, madam. Just
to be permitted to shew them a^ relics, and then they
may be locked up again.
Mrs. Hard. To be plain with you, my dear Constance !
if I could find them you should have them. They're
^^m
ACT III] SHE STOOPS TO CONQUER 131
missing, I assure you. Lost for aught I know ; but we
must have patience, wherever they are.
Miss Nev, I'll not believe it ; this is but a shallow pre-
tence to deny me. I know they are too valuable to be so
slightly kept, and as yoU are to answer for the loss —
Mrs, Hard. Don't be alarmed, Constance. If they be
lost I must restore an equivalent. But my son knows
they are missing, and not to be found.
Tony. That I can bear witness to. They are missing,
and not to be found, I'll take my oath on 't.
Mrs. Hard. You must learn resignation, my dear ; for
though we lose our fortune, yet we should not lose our
patience. See me, how calm I am.
Miss Nev. Ay, people are generally calm at the mis-
fortunes of others. \
Mrs. Hard. Now I wonder a girl of your good sense
should waste a thought upon such trumper3^ We shall
soon find them : and in the mean time you shall make use
of my garnets till your jewels be found.
Miss Nev. I detest garnets.
Mrs. Hard. The most becoming things in the world to
set off a clear complexion. You have often seen how
well they look upon me. You shall have them. [Exit.
Miss Nev. I dislike them of all things. You shan't
stir. — ^Was ever any thing so provoking — to mislay my
own jewels, and force me to wear her trumpery.
Tony. Don't be a fool. If she gives you the garnets,
take what you can get. The jewels are your own already.
I have stolen them out of her bureau, and she does not
know it. Fly to your spark, he'll tell you more of the
matter. Le^ve me to manage her.
Miss Nev. My dear cousin !
Tony. Vanish. She's here and has missed them al-
ready. [Exit Miss Neville.'] Zounds ! how she fidgets and
spits about like a Catherine- wheel.
132 SHE STOOPS TO CONQUER [act hi
Enter Mrs. HardcasUe,
Mrs, Hard. Confusion ! thieves ! robbers ! we are
cheated, plundered, broke open, undone.
Tony. What 's the matter, what 's the matter, mamma ?
I hope nothing has happened to any of the good family !
Mrs. Hard. We are robbed. My bureau has been
broken open, the jewels taken out, and I'm undone.
Tony. Oh ! is that all ? Ha ! ha ! ha ! By the laws, I
never saw it better acted in my life. Ecod, I thought
you was ruined in earnest, ha ! ha ! ha !
Mrs. Hard. Why, boy, I'm ruined in earnest. My
bureau has been broken open, and all taken away.
Tony. Stick to that ; ha ! ha ! ha ! stick to that. I'll
bear witness you know, call me to bear witness.
Mrs. Hard. I tell you, Tony, by all that 's precious, the
jewels are gone, and I shall be ruined for ever.
/Tony. Sure I know they are gone, and I'm to say so.
Mrs. Hard. My dearest Tony, but hear me. They're
g,one, I say.
Tony. By the laws, mamma, you make me for to laugh,
ha ! ha ! I know who took them well enough, ha ! ha ! ha !
Mrs. Hard. Was there ever such a blockhead, that
can't tell the difference between jest and earnest ? I tell
you I'm not in jest, booby.
Tony. That 's right, that 's right : you must be in a
bitter passion, and then nobody will suspect either of us.
I'll bear witness that they are gone.
Mrs. Hard. Was there ever such a cross-grain'd brute,
that won't hear me ? Can you bear witness that you're
no better than a fool ? Was ever poor woman so beset
with fools on one hand, and thieves on the other.
Tony. 1 can bear witness to that.
Mrs. Hard. Bear witness again, you blockhead you,
and I'll turn you out of the room directly. My poor
Acrm] SHE STOOPS TO CONQUER 133
niece, what will become of her ! Do you laugh, you un-
feeling brute, as if you enjoyed my distress ?
Tony, I can bear witness to that.
Mrs. Hard, Do you insult me, monster ? I'll teach
you to vex your mother, I will.
Tony, I can bear witness to that.
[He runs off, she follows him.
Enter Miss Hardcastle and Maid.
Miss Hard, What an unaccountable creature is that /
brother of mine, to send them to the house as an inn, ha ! ''
ha ! I don't wonder at his impudence.
Maid, But what is more, madam, the young gentle-
man, as you passed by in your present dress, ask'd me if
you were the bar-maid ? He mistook you for the bar-
maid, madam.
Miss Hard. Did he ? Then as I live I'm resolved to
keep up the delusion. Tell me. Pimple, how do you like
my present dress ? Don't you think I look something like
Cherry in the ' Beaux' Stratagem ' ?
Maid. It 's the dress, madam, that every lady wears
in the country, but when she visits or receives company.
Miss Hard. And are you sure he does not remember
my face or person ?
Maid. Certain of it.
Miss Hard. I vow, I thought so ; for though we spoke
for some time together, yet his fears were such that he
never once looked up during the interview. Indeed, if
he had, my bonnet would have kept him from seeing me.
Maid. But what do you hope from keeping him in his
mistake.
Miss Hard, In the first place I shall be seen, and that y
is no small advantage to a girl who brings her face to '^
market. Then I shall perhaps make an acquaintance,
and that 's no small victory gained over one who never
134 SHE STOOPS TO CONQUER [Acrni
addresses any but the wildest of her sex. But my chief
aim is to take my gentleman off his guard, and like an
invisible champion of romance, examine the giant's force
before I offer to combat.
Maid. But are you sure you can act your part, and
disguise youi; voice so that he may mistake that, as he
has already mistaken your person ?
Miss Hard, Never fear me. I think I have got the true
bar cant — Did your honour call ? ^Attend the Lion
there. — Pipes and tobacco for the Angel. — The Lamb has
been outrageous this half hour.
Maid, It will do, madam. But he 's here. [Eocit Maid.
Enter Marlow.
Marl. What a bawling in every part of the house.
I have scarce a moment's repose. If I go to the best
room, there I find my host and his story. If I fly to the
gallery, there we have my hostess with her curtesy down
to the ground. I have at last got a moment to myself,
and now for recollection. [ Walks and tnvses.
Miss Hard, Did you call. Sir ? Did your honour call ?
Marl. {Mtisifig.) As for Miss Hardcastle, she 's too grave
and tenemental for me.
Miss Hard. Did your honour call ?
[She still places herself before Aim, he turning atvay.
Marl, No, child, (itmsing.) Besides, from the glimpse
I had of her/ 1 think she squints.
Miss Hard. I'm sure, Sir, I heard the bell ring.
Marl. No, no. (musing,) I have pleased my father,
however, by coming down, and I'll to-morrow please
myself by returning. \Takivg out his tablets, arid 'perusing.
Miss Hard. Perhaps the other gentleman called. Sir ?
Marl, I tell you, no.
Miss Hard. I should be glad to know, Sir. We have
such a parcel of servants.
ACT m] SHE STOOPS TO CONQUER 135
Marl. No, no, I tell you. {Looks fuU in her face,) Yes,
child, I think I did call. I wanted — I wanted — I vow,
child, you are vastly handsome.
Miss Hard. 0 la. Sir, you'll make one asham'd.
Marl, Never saw a more sprightly malicious eye. Yes,
yes, my dear, I did call. Have you got any of your — a —
what d'ye call it, in the house ?
Miss Hard. No, Sir, we have been out of that these ten
days.
Marl. One may call in this house, I find, to very little
purpose. Suppose I should call for a taste, just by way
of trial, of the nectar of your lips ; perhaps, I might be
disappointed in that too.
Miss Hard. Nectar ! nectar ! That 's a liquor there 's
no call for in these parts. French, I suppose. We keep
no French wines here. Sir.
Marl. Of true English growth, I assure you.
Miss Hard. Then it 's odd I should not know it. We
brew all sorts of wines in this house, and I have lived here
these eighteen years.
Marl. Eighteen years ! Why one wouW think,- child,
you kept the bar before you was bom. How old are you ?
Miss Hard. 0 ! Sir, I must not tell my age. They say
women and music should never be dated.
Marl. To guess at this distance you can't be much
above forty (approachin/g.) Yet nearer I don't think so
much (apjnroaching.) By coming close to some women,
they look younger still ; but when we come very close
indeed — (atUmytirug to kiss her.)
Miss Hard. Pray, Sir, keep your distance. One would
think you wanted to know one's age as they do horses, by
mark of mouth.
Marl. I protest, child, you use me extremely ill. If
you keep nie at this distance, how is it possible you and
I can ever be acquainted.
136 '^ SHE STOOPS TO CONQUER [act m
M%88 Hard. And who wants to be acquainted with you ?
I want no such acquaintance, not I. I'm sure you did
not treat Miss Hardcastle that was here awhile ago in
this obstropalous manner. I'll warrant me, before her
you look'd dash'd and kept bowing to the ground, and
talk'd, for all the world, as if you was before a Justice of
Peace.
Marl. (Aside.) Egad ! She has hit it, sure enough. (To
her.) In awe of her, child ? Ha ! ha ! ha ! A mere aukward
squinting thing, no, no. I find you don't know me.
I laughed and rallied her a little ; but I was unwilling to
be too severe. No, I could not be too severe, curse me !
Miss Hard. 0 I then. Sir, you are a favourite, I find,
among the ladies ?
Marl. Yes, my dear, a great favourite. And yet, hang
me, I don't see what they find in me to follow. At the
Ladies' Club in town I'm called their agreeable Battle.
Rattle, child, is not my real name, but one I'm known by.
My name is Solomons, Mr. Solomons, my dear, at your
service. [Offering to salute, her.
Miss Hard. Hold, Sir, you are introducing me to your
Club, not to yourself. And you're so great a favourite
there, you say ?
'Marl. Yes, my dear. There's Mrs. Mantrap, lady
Betty Blackleg, the Countess of Sligo, Mrs. Langhoms,
old Miss Biddy Buckskin, and your humble servant, keep
up the spirit of the place.
Miss Hard. Then it is a very merry place, I suppose ?
Marl. Yes, as merry as cards, supper, wine, and old
women can make us.
Miss Hard. And their agreeable Rattle, ha ! ha ! ha !
Marl. (Aside.) Egad ! I don't quite like this chit. She
seems knowing, methinks. You laugh, child ?
Miss Hard. I can't but laugh to think what time they
all have for minding their work or their family.
ACT m] SHE STOOPS TO CONQUER 137
Marl, (Aside) All 's well ; she don't laugh at me. {To
her.) Do you ever work, child ?
M%9S Hard, Ay, sure. There 's not a screen or a quilt
in the whole house but what can bear witness to that.
Marl, Odso! then you must shew me your embroidery.
I embroider and draw patterns myself a little. If you
want a judge of your work you must apply to me.
[Seizing her hand.
Miss Hard, Ay, but the colours do not look well by
candle-light. You shall see all in the morning.
[Struggling,
Marl, And why not now, my angel ? Such beauty fires
beyond the pow«r of resistance. Pshaw ! the father
here ! My old luck : I never nick'd seven that I did not
throw ames ace three times following. [Exit Marlow.
Enter HardcasUe, who stands in surprise.
Hard, So. madam. So I find this is your modest
lover. This is your humble admirer that kept his eyes
fixed on the ground, and only ador'd at humble distance.
Kate, Elate, art thou not ashamed to deceive your father
so.
Miss Hard, Never trust me, dear papa, but he 's still
the modest man I first took him for, you'll be convinced
of it as well as I. ^
Hard. By the hand of my body, I believe his impudence
is infectious ! Didn't I see him seke your hand ? Didn't'
I see him hawl you about like a milk-maid ? and now
you talk of his respect and his modesty, forsooth !
Miss Hard. But if I shortly convince you of his
modesty,' th&t he has only the faults that will pass off
with time, and the virtues that will improve with age,
I hope you'll forgive him.
Hard. The gjvl would actually make one run mad !
I tell you I'll not be convinced. I am convinced. He
F3
138 SHE STOOPS TO CONQUER [act m
has scarce been three hours in the house, and he has
ah-eady encroached on all my prerogatives. You may
like his impudence, and call it modesty. But my son-in-
law, madam, must have very different qualifications.
Miss Hard. Sir, I ask but this night to convince you.
Hard. You shall not have half the time, for I have
thoughts of turning him out this very hour.
Miss Hard, Give me that hour then, and I hope to
satisfy you.
Hard. Well, an hour let it be, then. But I'll have no
trifling with your father. All fair and open, do you
mind me.
Miss Hard. I hope. Sir, you have ever found that I
considered your commands as my pride ; for your kind-
ness is such, that my duty as yet has been inclination.
[Exeunt.
ACT IV
Enter Hastings and Miss Neville.
Hast, You surprise me ! Sir Charles Marlow expected
here this night ? Where have you had your informa-
tion !
Miss Nev, You may depend upon it. I just saw his
letter to Mr. Hardcastle, in which he tells him he intends
setting out a few hours after his son.
Hast, Then, my Constance, all must be completed
before he arrives. He knows me ; and should he find
me here, would discover my name, and perhaps my
designs, to the rest of the family.
Miss Nev, The jewels, I hope, are safe.
I Hast. Yes, yes. I have sent them to Marlow, who
ACTiv] SHE STOOPS TO CONQUER 139
keeps the keys of our baggage. In the mean time I'll go
to prepare matters for our elopement. I have had the
'squire's promise of a fresh pair of horses ; and if I should
not see him again, will write him farther directions.
[Exit.
Miss Nev» Well ! success attend you. In the mean
time I'll go amuse my aunt with the old pretence of a
violent passion for my cousin. [Exit
Enter Marlow, followed by a Servant.
Marl. I wonder what Hastings could mean by sending
me so valuable a thing as a casket to keep for him, when
he knows the only place I have is the seat of a post-coach
at an inn-door. Have you deposited the casket with the
landlady, as I ordered you. Have you put it into her
own hands ?
Serv. Yes, your honour.
Marl. She said she'd keep it safe, did she ?
Serv. Yes, she said she'd keep it safe enough ; she ask'd
me how I came by it ? and she said she had a great mind
to make me give an a^ccount of myself. [Exit Servant.
Marl. Ha ! ha ! ha ! They're safe, however. What an
unaccountable set of beings have we got amongst ! This
little bar-maid though runs in my head most strangely,
and drives out the absurdities of all the rest of the family.
She 's mine, she must be mine, or I'm greatly mistaken.
ErUer Hastings.
Hast. Bless me ! I quite forgot to tell her that I in-
tended to prepare at the bottom of the garden. Marlow
here, and in spirits too.
Marl. Give me joy, George ! Crown me, shadow me
with laurels ! Well, George, after all, we modest fellows
don't want for success among the women.
Hast. Some women, you mean. But what success has
/^
140 SHE STOOPS TO CONQUER [act iv
your honour's modesty been crowned with now that it
grows so insolent upon us ?
Marl. Didn't you see the tempting, brisk, lovely, little
thing, that runs about the house with a bunch of keys to
its girdle.
Hast. Well, and what then ?
Marl. She 's mine, you rogue you. Such fire, such
motion, such eyes, such lips — but, egad ! she would not
let me kiss them though.
Hast. But are you sure, so very sure of her ?
Marl. Why, man, she talk'd of shewing me her work
above stairs, and I am to approve the pattern.
Hc^t. But how can you, Charles, go about to rob a
woman of her honour ?
MarL Pshaw ! pshaw ! We all know the honour of the
bar-maid of an inn. I don't intend to rob her, take my
word for it ; there 's nothing in this house I shan't honestly
pay for.
HaM. I believe the girl has virtue.
Marl. And if she has, I should be the last man in the
world that would attempt to corrupt it.
Ha^t. You have taken care, I hope, of the casket I sent
you to lock up ? It 's in safety ?
Marl. Yes, yes. It's safe enough. I have taken
care of it* But how could you think the seat of a post-
coach at an inn door a place of safety I Ah ! numbskull !
I have taken better precautions for you than you did for
yourself 1 have
Hast. What!
Marl. I have sent it to the landlady to keep for you.
Hast. To the landlady !
Marl. The landlady !
Ha^. You did?
Marl. I did. She 's to be answerable for its forth-
coming, you know.
ACT IV] SHE STOOPS TO CONQUER 141
Hast, Yes, she'll bring it forth, with a witness.
Marl, Wasn't I right ? I believe you'll allow that I
acted prudently upon this occasion ?
Hast, {Aside,) He must not see my uneasiness.
Marl, You seem a little disconcerted though, me-
thinks. Sure nothing has happened ?
Hast, No, nothing. Never was in better spirits in all
my life. And so you left it with the landlady, who, no
doubt, very readily undertook the charge.
Marl, Rathei' too readily. For she not only kept the
casket ; but, through her great precaution, was going to
keep the messenger too. Ha ! ha ! ha !
Ha^t, He ! he ! he ! They're safe, however.
Marl, As a guinea in a miser's purse.
Hast, (Aside.) So now all hopes of fortune are at an end,
and we must set off without it. {To him,) Well, Charles,
I'll leave you to your meditations on the pretty bar-maid,
and, he ! he ! he ! may you be as successful for yourself,
as you have been for me. [Exit,
Marl, Thank ye, George ! I ask no more. Ha ! ha ! ha I
Enter Hardcastle,
Hard, I no longer know my own house. It 's turned all
topsey-turvey. His servants have got drunk already.
I'll bear it no longer, and yet from my respect for his
father, I'll be calm. {To him.) Mr. Marlow, your servant.
I'm your very humble servant. [Boioing low.
Marl. Sir, your humble servant. {Aside,) What 's to
be the wonder now ?
Hard. I believe. Sir, you must be sensible. Sir, that no
man alive ought to be more welcome than your father's
son. Sir. I hope you think so ?
Marl. I do from my soul. Sir. I don't want much
intreaty. I generally make my father's son welcome
wherever he goes.
142 SHE STOOPS TO CONQUER [act iv
Hard, I believe you do, from my soul, Sir, But
though I say nothing to your own conduct, that of your
servants 'is insufferable. Their manner of drinking is
setting a very bad example in this house, I assure you.
Marl. I protest, my very good Sir. that is no fault of
mine. If they don't drink as they ought, they are to
blame. I ordered them not to spare the cellar. I did, I
assure you. {To the side scene,) Here, let one of my servants
come up. {To him.) My positive directions were, that as
I did not drink myself, they should make up for my
deficiencies below.
Hard. Then they had your orders for what they do !
I'm satisfied !
Marl. They had, I assure you. You shall hear from
one of themselves.
Enter Servant, drunk.
Marl. You, Jeremy ! Come forward, sirrah ! What
were my orders ? Were you not told to drink freely, and
call for what you thought fit, for the good of the house ?
Hard. {Aside.) I begin to lose my patience.
Jer. Please your honour, Liberty and Fleet-street for
ever ! Though I'm but a servant, I'm as good as another
man. I'll drink for no man before supper. Sir, dammy !
Good liquor will sit upon a good supjier, but a good supper
will not sit upon hiccup upon my conscience, Sir.
Marl. You see, my old friend, the fellow is as drunk as
he can possibly be. I don't know what you'd have more,
unless you'd have the poor devil soused in a beer-barrel.
Hard. Zounds ! he'll drive me distracted, if I pontain
myself any longer. Mr. Marlow. Sir ; I have submitted
to your insolence for more than four hours, and I see no
likeHhood of its coming to an end. I'm now resolved to
be master here. Sir, and I desire that you and your
drunken pack may leave my house directly.
ACT IV] SHE STOOPS TO CONQUER 143
Marl. Leave your house ! Sure you jest, my
good* friend ? What, when I'm doing what I can to
please you.
Hard. I tell you. Sir, you don't please me ; so I desire
you'll leave my house.
Marl. Sure you cannot be serious ? at this time o'
night, and such a night. You only mean to banter me ?
Hard, I tell you, Sir, I'm serious ! and now that my
passions are rouzed, I say this house is mine. Sir ; this
house is mine, and I command you to leave it directly.
Marl. Ha ! ha ! ha ! A puddle in a storm. I shan't stir
a step, I assure you. {In a serious tone.) This your house,
fellow ! It 's my house. This is my house. Mine, while
I chuse to stay. What right have you to bid me leave
this house. Sir ? I never met with such impudence, curse
me, never in my whole life before.
Hard. Nor I, confound me if ever I did. To come to
my house, to call for what he likes, to turn me out of my
own chair, to insult the family, to order his servants to
get drunk, and then to tell me, ' This house is mine. Sir.'
By all that 's impudent, it makes me laugh. Ha ! ha !
ha ! Pray, Sir, {bantering) as you take the house, what
think you of taking the rest of the furniture ? There's
a pair of silver candlesticks, and there 's a fire-screen, and
here 's a pair of brazen-nosed bellows, perhaps you may
take a fancy to them.
Marl. Bring me your bill. Sir ; bring me your bill, and
let 's make no more words about it.
Hard. There are a set of prints too. What think you
of the Rake's Progress for your own apartment ?
Marl. Bring me your bill, I say ; and I'll leave you
and your infernal house directly.
Hard* Then there 's a mahogany table that you may
see your own face in.
Marl. My bill, I say.
144 SHE STOOPS TO (X)NQUER [act iv
Heard, I had forgot the great chair for your own
particular slumbers, after a hearty meal.
MarL Zounds ! bring me my bill, I say, and let 's hear
no more on 't.
Hard. Young man, young man, from your father's
letter to me, I was taught to expect a well-bred modest
man, as a visitor here, but now I find him no better than
a coxcomb and a bully ; but he will be downhere presently ,
and shall hear more of it. [Exit,
Marl, How 's this ! Sure I have not mistaken the
house. Every thing looks like an inn. Tlie servants cry
* Coming ! ' The attendance is aukward ^ the bar-maid,
too, to attend us. But she 's here, and will farther inform
me. Whither so fast, child ? A word with voii.
j Enter Miss Hardcastle,
^ Miss Hard, Let it be short then. I'm in a hurry.
(Aside,) I believe he begins to find out his mistake. But
it 's too soon quite to undeceive him.
Marl, Pray, child, answer me one question. What are
you, and what may your business in this house be ?
Miss Hard, A relation of the family, Sir.
Marl, What, a poor relation ?
Miss Hard, Yes, Sir, a poor relation apx)ointed to keep
the keys, and to see that the guests want nothing in my
power to give them.
Marl, That is, you act as the bar-maid of this inn.
Miss Hard. Inn. Olaw ^what brought that in your
head ? One pf the best families in the county keep an
inn ! Ha ! ha ! ha ! old Mr. Hardcastle's house an inn !
Marl. Mr. Hardcastle's house. Is this Mr. Hard-
castle's house, child ?
Miss Hard. Ay, sure. Whose else should it be 1
Marl. So then all 's out, and I have been damnably
imposed on. 0, confound my stupid head, I shall be
ACT IV] SHE STOOPS TO CONQUER 145
laugh'd at over the whole town. I shall be stuck up in
cajicatura in. all the print-shops — The IhdliasimO'
Maccaroni, To mistake this house of all others for an
inn, and my father's old friend for an inn-keeper ! What
a swaggering puppy must he take me for ! What a silly
puppy do I find myself ! There again, may I be hanged,
my dear, but I mistook you for the bar-maid.
Miss Hard. Dear me! dear me! I'm sure there's
nothing in my behaviour to put me upon a level with one
of that stamp.
Marl. Nothing, my dear, nothing. But I was in for
a list of blunders, and could not help making you a sub-
scriber. My stupidity saw every thing the wrong way.
I mistook your assiduity for assurance, and your sim-
plicity for allurement. But it 's over — ^This house I no
more show my face in.
Miss Hard. I hope. Sir, I have done nothing to dis-
oblige you. I'm sure I should be sorry to affront any
gentleman who has been so polite, and said so many civil
things to me. I'm sure I should be sorry (pretending to
cry) if he left the family upon my account. I'm sure I
should be sorry, people said any thing amiss, since I have
no fortune but my chiaracter.
Marl. (Aside.) By heaven, she weeps. This is the y
first mark of tenderness I ever had from a modest woman,
and it touches me. (To her.) Excuse me, my lovely girl,
you are the only part of the family I leave with reluctance.
But to be plain with you, the difference of our birth, for-
tune and education makes an honourable connexion im-
possible ; and I can never harbour a thought of seducing
simplicity that trusted in my honour, of bringing ruin
upon one, whose only fault was being too lovely.
Miss Hard. (Aside.) Generous man ! I now begin to
admire him. (To him.) But I am sure my family is as good
as Miss Hardcastle's, and though I'm poor, that 's no
146 SHE STOOPS TO CONQUER [act iv
great misfortune to a contented mind, and, until this
moment, I never thought that it was bad to want fortune.
Marl. And why now, my pretty simplicity ?
Mi88 Hard, Because it puts me at a distance froin one,
that if I had a thousand pounds, I would give it all to.
Marl. (Aside.) This simplicity bewitches me, so that if
I stay I'm undone. I must make one bold effort and leave
her. (To her.) Your partiality in my favour, my dear,
touches me most sensibly, and were I to live for myself
alone, I could easily fix my choice. But I owe too much
to the opinion of the world, too much to the authority of
a father, so that — I can scarcely speak it— it affects me.
Farewell. [Exit.
Miss JIard. I never knew half his merit till now.
He shall not go^ if I have power or art to detain him.
I'll stiU pres^^e the character in which I stooped to
lumgu&r, b«t will undeceive my papa, who, perhaps, may
laugh him out of his resolution. [Exit.
Enter Tony, Miss Neville.
Tony. Ay, you may steal for yourselves the next time.
I have done my duty. She has got the jewels again, that's
a sure thing ; but she believes it was all a mistake of the
servants.
Miss Nev. But, my dear cousin, sure you won't for-
sake us in this distress. If she in the least suspects that
I am going off, I shall certainly be locked up, or sent to
my aunt Pedigree's, which is ten times worse.
Tony. To be sure, aunts of all kinds are damned bad
things. But what can I do ? I have got you a pair of
horses that will fly like Whistle-jacket, and I'm sure you
can't say but I have courted you nicely before her face.
Here she comes, we must court a bit or two more, for
fear she should suspect us.
[They retire and seem to fondle.
ACT IV] SHE STOOPS TO CONQUER 147
Enter Mrs, Hardcastle,
Mrs, Hard, Well, I was greatly fluttered to be sure.
But my son tells me it was all a mistake of the servants.
I shan't be easy, however, till they are fairly married, and
then let her keep her own fortune. But what do I see !
fondling together, as I'm alive. I never saw Tony so
sprightly before. Ah ! have I caught you, my pretty
doves ! What, billing, exchanging stolen glances and
broken murmurs. Ah !
Tony, As for murmurs, mother, we grumble a little
now and then, to be sure. But there 's no love lost
between us.
Mrs, Hard, A mere sprinkling, Tony, upon the flame,
only to make it bum brighter.
Miss Nev, Cousin Tony promises to give us more of his
company at home. Indeed, he shan't leave us any more.
It won't leave us, cousin Tony, will it ?
Tony, 0 ! it 's a pretty creature. No, I'd sooner leave
my horse in a pound, than leave you when you smile upon
one so. Your laugh makes you so becoming.
Miss Nev. Agreeable cousin ? Who can help admiring
that natural humour, that pleasant, broad, red, thought-
less, {patting his cheek) ah ! it 's a bold face.
Mrs, Hard, Pretty innocence !
Tony, I'm sure I always loved cousin Con's hazel eyes,
and her pretty long fingers, that she twists this way and
that over the haspicols, like a parcel of bobbins.
Mrs, Hard, Ah, he would charm the bird from the
tree. I never was so happy belere. My boy takes after
his father, poor Mr. Lumpkin, exactly. The jewels, my
dear Con, shall be yours incontinently. You shall have
them. Isn't he a sweet boy, my dear ? You shall be
married to-morrow, and we'll put off the rest of his educa-
tion, like Dr. Drowsy's sermons, to a fitter opportunity.
148 SHE STOOPS TO CX)NQUER [act iv
Enter Diggory,
Dig, Where 's the 'squire? I have got a letter for your
worship.
Tony, Give it to my mamma. She reads all my letters
first.
Dig, I had orders to deliver it into your own hands.
Tony. Who does it come from ?
Dig, Your worship mun ask that o' the letter itself.
Tony, I could wish to know, though (turning the letter^
and gazing on it).
Miss Nev. (Aside,) Undone, undone ! A letter to him
from Hastings. I know the hand. If my aunt sees it
we are ruined for ever. I'll keep her employed a little if
I can. (To Mrs, Hardcastle.) But I have not told you,
madam, of my cousin's smart answer just now to Mr. Mar-
low. We so laugh'd — You must know, madam. — This
way a little, for he must not hear us. [They confer.
Tony, (Still gazing.) A damn'd cramp piece of penman-
ship, as ever I saw in my life. I can read your print hand
very well. But here there are such handles, and shanks,
and dashes, that one can scarce tell the head from the tail.
' To Anthony Lumpkin, Esquire.' It's, very odd, I can
read the outside of my letters, where my own name is,
well enough. But when I come to open it, it's all
buzz. That's hard, very hard; for the inside of the
letter is always the cream of the correspondence.
Mrs, Hard, Ha ! ha ! ha ! Very well, very well. And
so my son was too hard for the philosopher.
Miss Nev, Yes, madam ; but you must hear the rest,
madam. A little more this way, or he may hear us. You'll
hear how he puzzled him again.
Mrs. Hard, He seems strangely puzzled now himself,
methinks.
Tony. (Still gazing.) A damn'd up and down hand, as
ACT IV] SHE STOOPS TO CONQUER 149
if it was disguised in liquor. (Beading.) Dear Sir, Ay, that 's
that. Then there 's an M, and a T, and an S, but whether
the next be an izzard, or an R, confound me, I cannot
t«U.
Mrs. Hard, What's that, my dear. Can I give you
any assistance ? *
Miss Nev. Pray, aunt, let me read it. Nobody reads
a cramp hand better than I. (Twitching the letter from him,)
Do you know who it is from ?
Tony, Can't tell, except from Dick Ginger the feeder. ^
Miss Nev, Ay, so it is, (pretending to read) Dear 'squire,
hoping that you're in health, as I am at this present. The
gentlemen of the Shake-bag club has cut the gentlemen
of the Goose-green quite out of feather. The odds
um — odd battle um — long fighting — um — here, here,
it 's all about cocks and fighting ; it 's of no consequence,
here, put it up, put it up.
[Thrusting the crumjded letter upon him.
Tony, But I tell you, miss, it 's of all the consequence in
the world. I would not lose the rest of it for a guinea.
Here, mother, do you make it out. Of no consequence !
[Giving Mrs, HardcaMle ike letter, /
Mrs, Hard, How 's this ! (reads) ' Dear 'squire, I'm j
now waiting for Miss Neville, with a post-chaise and pair,
at the bottom of the garden, but I find my horses yet
unable to perform the journey. I expect you'll assist us
with a pair of fresh horses, as you promised. Dispatch is
necessary, as the hag (ay the hag) your mother, will
otherwise suspect us. Yours, Hastings.' Grant me
patience. I shall run distracted. My rage choaks me.
Miss Nev. I hope, madam, you'll suspend your resent-
ment for a few moments, and not impute to me any
impertinence, or sinister design, that belongs to another.
Jdra.Hard, (Curtesying very low,) Fine-spc^en madam,
you are most miraculously polite and engaging, and quite
150 SHE STOOPS TO CONQUER [act iv
the very pink of courtesy and circumspection, madam.
{Changing her tone.) And you, you great ill-fashioned oaf,
with scarce sense enough to keep your mouth shut. Were
you, too, joined against me ? But I'll defeat all your
plots in a moment. As for you, madam, since you have
got a pair of fresh horses ready, it would be cruel to dis-
appoint them. So, if you please, instead of running away
with your spark, prepare, this very moment, to run off
with me. Your old aunt Pedigree will keep you secure,
I'll warrant me. You too. Sir, may mount your horse,
and guard us upon the way. Here, Thomas, Roger,
Diggory, I'll show you, that I wish you better than you
do yourselves. [Exit.
Miss Nev. So now I'm completely ruined.
Tony. Ay, that's a sure thing.
Miss Nev. What better could be expected from being
connected with such a stupid fool, and after all the nods
and signs I made him ?
Tony. By the laws, miss, it was your own cleverness,
and not my stupidity, that did your business. You were
so nice and so busy with your Shake-bags and Goose-
greens, that I thought you could never be making believe.
Enter Hastings.
Hast. So, Sir, I find by my servant, that you have
shown my letter, and betrayed us. Was this well done,
young gentleman ?
Tony. Here's another. Ask miss there, who betray'd
you ? Ecod, it was her doing, not mine.
Enter Marlow.
Marl. So I have been finely used here among you.
Rendered contemptible, driven into ill manners, despis^,
insulted, laughed at.
ACT IV] SHE STOOPS TO CONQUER 151
Tony, Here's another. We shall have old Bedlam
broke loose presently.
Miss Nev. And there, Sir, is the gentleman to whom
we all owe every obligation.
MarL What can I say to him, a mere boy, an ideot,
whose ignorance and age are a protection.
Hast, A poor contemptible booby, that would but
disgrace correction.
Miss Nev. Yet with cunning and malice enough to
make himself merry with all our embarrassments.
UasL An insensible cub.
MarL Replete with tricks and mischief.
Tony. Baw ! dam'me, but I'll fight you both one after
the other with baskets.
MarL As for him, he's below resentment. But your
conduct, Mr. Hastings, requires an explanation. You
knew of my mistakes, yet would not imdeceive me.
Hast* Tortured as I am with my own disappointmients,
is this a time for explcuiations. It is not friendly, Mr.
Marlow.
MarL But, Sir —
Miss Nev. Mr. Marlow, we never kept on your mistake,
tUl it was too late to undeceive you.
Enter Servant,
Serv, My mistress desires you'll get ready immediately,
madam. The horses are putting to. Your hat and things
are in the next room. We are to go thirty miles before
morning. [Exit Servant.
Miss Nev. Well, well : I'll come presently.
MarL (To Hastings.) Was it well done. Sir, to assist in
rendering me ridiculous. To hang me out for the scorn
of all my acquaintance. Depend upon it. Sir, I shall
expect an explanatiki.
Ha^. Was it well done, Sir, if you're upon that subject,
162 SHE STOOPS TO CONQUER [act iv
to deliver what I entrusted to yourself, to the care of
another, Sir.
Miss Nev, Mr. Hastings. Mr. Marlow. Why will you
increase my distress by this groundless dispute ? 1 im<
plore, I intreat you
Enter Servant,
Serv, Your cloak, madam. My mistress is impatient.
[Eant Servant.
Miss Nev, I come. Pray be pacified. K I leave you
thus, I shall die with apprehension.
Enter Servant,
Serv. Your fan, muff, and gloves, madam. The horses
are waiting.
Miss NetK O, Mr. Marlow ! if you knew what a scene
of constraint and ill-nature lies before me, Fm sure it
would convert your resentment into pity.
3Iarl, I'm so distracted with a variety of passions, that
I don't know what I do. Forgive me, madam. George,
forgive me. You know my hasty temper, and should not
exasperate it.
Hast, The torture of my situation is my only excuse.
Miss Nev, Well, my dear Hastings, if you have that
esteem for me that I think, that I am sure you have, your
constancy for three years will but increase the happiness
of our future connexion. If —
Mrs. Hard, (Within,) Miss NeviDe. Constance, why
Constance, J say.
Miss Nev, I'm coming. Well, constancy, remember,
constancy is the word. [Exit,
Hast, My heart ! how can I support this. To be so
near happiness, and such happiness !
Marl, {To Tony,) You see now, young gentleman, the
■"^
ACT IV] SHE STOOPS TO CONQUER 153
eflFects of your foUy. What might be amusement to you,
is here disappointment, and even distress.
Tony. {From a reverie.) Ecod, I have hit it. It's here.
Your hands. Yours and yours, my poor Sulky. My
boots there, oh. Meet me two hours hence at the bottom
of the garden ; and if you don't find Tony Lumpkin a
more good-natur'd fellow than you thought for, I'll give
you leave to take my best horse, and Bett Bouncer into
the bargain. Come along. My boots, ho !, [Exeunt.
ACT V
Enter Hastings and 8ertxi7it,
Hast. You saw the old lady and Miss Neville drive off,
you say.
Serv. Yes, your honour. They went off in a post-
coach, and the young 'squire went on horseback. They're
thirty miles off by this time.
Ha^t. Then all my hopes are over.
Serv. Yes, Sir. Old Sir Charles is arrived. He and
the old gentleman' of the house have been laughing at
Mr. Marlow's mistake this half hour. They are coming
this way.
Hast. Tlien I must not be seen. So now to my fruit-
less appointment at the bottom of the garden. This is
about the time. [Exit.
Enter Sir Charles and HardcasUe.
Hard. Ha ! ha ! ha ! The peremptory tone in which he
sent forth his sublime commands.
Sir Chart. And the reserve with which I suppose he
treated all your advances.
Hard. And yet he might have seen something in me
above a common inn-keeper, too.
mm
154 SHE STOOPS TO CONQUER [act v
Sir Chart, Yes, Dick, but he mistook you for an uncom-
mon inn-keeper, ha ! ha ! ha !
Hard. Well, I'm in too good spirits to think of any
thing but joy. Yes, my dear friend, this union of our
families will make our personal friendships hereditary,
and though my daughter's fortune is but small
Sir CharL Why, Dick, will you talk of fortune to me ?
My son is possessed of more than a competence already,
and can want nothing but a good and virtuous girl to
share his happiness and increase it. If they like each
other, as you say they do
Hard. If, man! I tell you they do like each other. My
daughter as good as told me so.
Sir CharL But girls are apt to flatter themselves, you
know.
Hard, I saw him grasp her hand in the warmest manner
myself ; and here he comes to put you out of your ifs, I
warrant him.
Enter Marlow.
Marl. I come. Sir, once more, to ask pardon for my
strange conduct. I can scarce reflect on my insolence
without confusion.
Hard. Tut, boy, a trifle. You take it too gravely.
An hour or two's laughing with my daughter will set all
to rights again. She'll never like you the worse for it.
Marl. Sir, I shall be always proud of her approbation.
Hard. Approbation is but a cold word, Mr. Marlow ; if
I am not deceived, you have something more than appro-
bation thereabouts. You take me'.
Marl. Really, Sir, I have not that happiness.
. Hard. Come, boy, I'm an old feUow, and know what 's
what as well as you that are younger. I know what has
past between you ; but mum.
Marl. Sure, Sir, nothing has past between us but the
ACT V] SHE STOOPS TO CONQUER 155
most profound respect on my side, and the most distant
reserve on her's. You don't think, Sir, that my impudence
has been past upon all the rest of the family.
Hard, Impudence ! No, I don't say that — not quite
impudence — though girls like to be play'd with, and
rumpled a little too sometimes. But she has told no
tales, I assure you.
MarL I never gave her the slightest cause.
Hard. Well, weU, I like modesty in its place well
enough. But this is over-acting, yoimg gentleman. You
may be open. Your father and I will like you the better
for it.
Marl. May I die. Sir, if I ever
Hard. I tell you, she don't dislike you ; and as I'm
sure you like her
Marl. Dear, Sir — I protest. Sir
Hard. I see no reason why you should not be joined as
fast as the parson can tie you.
Marl. But hear me. Sir
Hard. Your father approves the match, I admire it,
every moment's delay will be doing mischief, so —
Marl. But why won't you hear me ? By all that 's just
and true, I never gave Miss Hardcastle the slightest mark
of my attachment, or even the most distant hint to sus-
pect me of affection. We had but one interview, and
that was formal, modest, and uninteresting.
Hard. {Aside.) This fellow's formal modest impudence
is beyond bearing.
8ir CharL And you never grasp'd her hand, or made
any protestations.
Marl. As Heaven is my witness, I came down in obedi-
ence to your commands. I saw the lady without emotion,
and parted without reluctance. I hope you'll exact no
farther proofs of my duty, nor prevent me from leaving
a house in which I suffer so many mortifications. [Exit.
166 SHE STOOPS TO CONQUER [act v
Sir CharL I'm astonished at the air of sincerity with
which he parted.
Hard, And I'm astonished at the deliberate intrepidity
of his assurance.
Sir CharL I dare pledge my life and honour upon his
truth.
Hard, Here comes my daughter, and I would stake my
happiness upon her veracity.
f
Enter Miss HardcasUe, ♦
Hard, Kate, come hither, child. Answer us sincerely
and without reserve : has Mr. Marlow made you any
professions of love and affection ?
Miss Hard, The question is very abrupt, Sir ! But since
3'ou require unreserved sincerity, I think he has.
Hard, (To Sir Charles,) You see.
Sir Chart. And pray, madam, have you and my son
had more than one interview ?
Miss Hard, Yes, Sir, several.
Hard, (To Sir Charles,) You see.
Sir Charl, But did he profess any attachment ?
Miss Hard, A lasting one.
Sir CharL Did he talk of love i
Miss Hard, Much, Sir.
Sir CharL Amazing ! And all this formally ?
Miss Hard. Formally.
Hard. Now, my friend, I hope you are satisfied.
Sir CharL And how did he behave, madam ?
Miss Hard. As most profest admirers do. Said some
civil things of my face, talked much of his want of merit,
and the greatness of mine ; mentioned his heart, gave a
short tragedy speech, and ended with pretended rapture.
Sir Charl. Now I'm perfectly convinced indeed. I
know his conversation among women to be modest and
submissive. This forward canting ranting manner by
ACT V] SHE STOOPS TO CONQUER 157
no means describes him, aiid, I am confident, he never
sate for the picture.
Miss Hard, Then, what. Sir, if I should convince you
to your face of my sincerity ? if you and my papa, in
about half an hour, will place yourselves behind that
screen, you shall hear him declare his passion to me in
person.
Sir CharL Agreed. And if I find him what you describe,
all my happiness in him must have an end. [Exit,
Miss Hard, And if you don't find him what I describe
1 fear my happiness must never have a beginning.
[Exeunt,
SCENE CHANGES TO THE BACK OF THE GARDEN.
ErUer Hastings,
Hast, What an ideot am I, to wait here for a fellow, who
probably takes a delight in mortifying me. He never
intended t/O be punctual, and I'll wait no longer. What
do I see ! It is he ! and perhaps with news of my Con-
stance.
Erder Tony, booted and spattered.
Hast. My honest 'squire ! I now find you a man of
your word. This looks like friendship.
Tony* Ay, I'm your friend, and the best friend yoa
have in the world, if you knew but all. This riding, by
night, by the by, is cursedly tiresome. It has shook me^
worse than the basket of a stage-coach.
Hast, But how ? where did you leave your fellow
travellers ? Are they in safety ? Are they housed ?
Tony. Five and twenty miles in two hours and a half
is no such bad driving. The poor beasts have smoaked
for it : rabbit me, but I'd rather ride forty miles after
a fox than ten with such varment.
158 SHE STOOPS TO CONQUER [act v
HdsL Well, but where have you left the ladies ? I die
with impatience.
Tony. Left them ! Why where should I loave them but
where I found them.
Hast This is a riddle.
Tony. Riddle me this then. What 's that goes round
the house, and round the house, and never touches the
house ?
HasL I'm still astray.
Tony. Why, that 's it, mon. I have led them adtray .
By jingo, there 's not a pond or a slough within five miles
of the place but they can tell the taste of.
Hdst, Ha ! ha ! ha ! I understand ; you took them in
a round, while they supposed themselves going forward,
and so you have at last brought them home again.
Tony, You shall • hear. I first took them down
Feather-bed-lane, where we stuck fast in the mud. I
then rattled them crack over the stones of Up-and-down
Hill— 1 tlxen introduced them to the gibbet on Heavy-tree
Heath, and from that, with a circumbendibus^ I fairly
lodged them in the horse-pond at the bottom of the
garden.
Hast. But no accident, I hope.
Tony. No, no. Only mother is confoundedly frightened.
She thinks herself forty miles oiff. She 's sick of the jour-
ney, and the cattle can scarce crawl. So if your own
horses be ready, you may whip off with cousin, and I'll be
bound that no soul here can budge a foot to follow you.
Hast. My dear friend, how can I be grateful !
Tony. Ay, now it 's dear friend, noble 'squire. Just
now, it was all ideot, cub, and run me through the guts.
Damn your way of fighting, I say. After we take a knock
in this ^art of the country, we kiss and be friends. But
if you had run me through the guts, then I should be dead,
and you might go kiss the hangman.
. QUICK IN THE CHARACTER OF TONY LUMPKIN
ACT V] SHE STOOPS TO CONQUER 159
HasU The rebuke is jiist. But I must hasten to relieve
Miss Neville ; if you keep the old lady employed, 1
promise to take care of the young one. [Exit Hastings,
Tony. Never fear me. Here she comes. Vanish !
She's got from the pond, and draggled up to the waist like
a mermaid.
Enter Mrs. HardcdsUe,
■
Mrs, Hard, Oh, Tony, I'm killed. Shook. Battered
to death. I shall never survive it. That last jolt that
laid us against the quickset hedge has done my business.
Tony, Alack, mamma, it was aU your own fault. You
would be for running away by night, without knowing one
inch of the wav.
Mrs, Hard. I wish we were at home again. I never
met so many accidents in so short a journey. Drench'd
in the mud, overturned in a ditch, stuck fast in a slough,
jolted to a jelly, and at last to lose our way. Whereabouts
do you think we are, Tony ?
Tony, By my guess we should come upon CrackskuU
common, about forty miles from home.
Mrs, Hard. 0 lud ! O lud ! The most notorious spot
in all the country. We only want a robbery to ma>ke a
complete night on' t.
Tony. Don't be afraid, mamma, don't be afraid. Two
of the five that kept here are hanged, and the other three
may not find us. Don't be afraid. Is that a man that 's
galloping behind us ? No ; it's only a tree. Don't be
afraid.
Mrs, Hard, The fright will certainly kill me.
Tony. Do you see any thing like a black hat moving
behind the thicket ?
Mrs. Hard, O death !
Tony, No, it 's only a cow. Don't be afraid, mamma ;
don't be afraid.
160 SHE STOOPS TO CONQUER [act v
Mrs, Hard, As I'm alive, Tony, I see a man coming
towards us. Ah ! I'm sure on't. If he perceives us
we are undone.
Tony, (Aside,) Father-in-law, by all that's unlucky,
come to take one of his night walks. (To her,) Ah, it's a
highwayman with pistols as long as my arm. A damn'd
ill-looking fellow.
Mrs, Hard, Good Heaven defend us ? He approaches.
Tony, Do you hide yourself in that thicket, and leave
me to manage him. If there be any danger I'll cough and
cry hem. When I cough be sure to keep close.
[Mrs, Hardcastle hides behind a tree in the back Scene.
ErUer Hardcastle.
Hard, I'm mistaken, or I heard voices of people in
want of help. Oh, Tony, is that you ! I did not expect
you so soon back. Are your mother and her charge in
safety ?
Tony, Very safe. Sir, at my aunt Pedigree's. Hem.
Mrs. Hard, (From behind,) Ah death ! I find there 's
danger.
Hard, Forty miles in three hours ; sure that 's too
much, my youngster.
Tony. Stout horses and wilhng minds make short
journeys, as they say. Hem.
Mrs. Hard, (From behind,) Sure he'll do the dear boy
no harm.
Hard. But I heard a voice here ; I should be glad to
know from whence it came.
Tony. It was I, Sir, talking to myself. Sir. I was
saying that forty miles in four hours was very good going.
Hem. As to be sure it was. Hem. I have got a sort
of cold by being out in the air. We'll go in, if you please.
Hem.
Hard, But if you talk'd to yourself, you did not answer
ACTV] SHE STOOPS TO CONQUER 161
youraelf . I'm certain I heard two voices, and am resolved
(Raising his voice) to find the other out.
Mrs. Hard, (From behind.) Oh ! he 's coming to find
me out. Oh !
Tony, What need you go, Sir, if I tell you. Hem.
I*U lay down my life for the truth — hem — I'll tell you
all, Sir.
[Detaining him.
Hard. 1 tell you, I wfll not be detained. I insist on
seeing. It 's in vain to expect I'll beheve you.
Mrs, Hard. (Running forward from behind.) O lud I
he'll murder my poor boy, my darling. Here, good
gentleman, whet your rage upon me. Take my money,
my life, but spare that young gentleman, spare my child,
if you have any mercy.
Hard, My wife ! as I'm a christian. From whence can
she come ? or what does she mean.
Mrs, Hard. (Kneeling,) Take compassion on us, good
Mr. Highwayman. Take our money, oui' watches, all we
have, but spare our lives. We will never bring you to
justice, indeed we won't, good Mr. Highwayman.
Hard. I beheve the woman 's out of her senses. What,
Dorothy, don't you know me ?
Mrs, Hard, Mr. Hardcastle, as I'm alive ! My fears
blinded me. But who, my dear, could have expected to
meet you here, in this frightful place, so far from home ?
What has brought you to follow us ?
Hard, Sure, Dorothy, you have not lost your wits ? So
far from home, when you are within forty yards of your
own doov. {To him.) This is one of your old tricks, you
graceless rogue, you. (To her.) Don't you know the gate,
and the mulberry- tree ; and don't you remember the
horse-pond, my dear ?
Mrs. Hard. Yes, I shall remember the horse-pond as
long as I live ; I have caught my death in it. (To Tony.)
OOLDSMITU. II G
162 SHE STOOPS TO CONQUER [act v
And is it to you, you graceless varlet, I owe all this ? I'll
teach you to abuse your mother, I will.
Tony, Ecod, mother, all the parish says you have
spoird me, and so you may take the fruits on 't.
Mrs. Hard, Fll spoil you, I will.
[Follows him off the stage. Exit,
Hard. There 's morality, however, in his reply. [Exit.
Enter Hastings and Miss Neville,
Hast. My dear Constance, why will you deliberate thus.
If we delay a moment, all is lost for ever. Pluck up a
little resolution, and we shall soon be out of the reach of
her malignity.
Miss Nev. I find it impossible. My spirits are so sunk
with the agitations I have suffered, that I am unable to
face any new danger. Two or three years' patience will
at last crown us with happiness.
Hast. Such a tedious delay is worse than inconstancy.
Let us fly, my charmer. Let us date our happiness from
this very moment. Perish fortune ! Love and content
will encrease what we possess beyond a monarch's
revenue. Let me prevail !
Miss Nev. No, Mr. Hastings ; no. Prudence onqe more
comes to my relief, and I will obey its dictates. In the
moment of passion fortune may be despised, but it ever
produces a lasting repentance. I'm resolved to apply to
Mr. Hardcastle's compassion and justice for redress.
Hast. But though he had the will, he has not the power
to relieve you.
Miss Nev, But he has influence, and upon that I am
resolved to rely.
Ha^t, I have no hopes. But since you persist, I must
reluctantly obey you. [Exeunt.
ACTV] SHE STOOPS TO CONQUER 163
SCENE CHANGES.
ErUer Sir Charles and Miss Hardcastle.
Sir Gkarl. What a situation am I in ! If what you say
appears, I shall then find a guilty son. If what he says be
true, I shall then lose one, that, of all others, I most wish'd
for a daughter.
Miss Hard. I am proud of your approbation, and to
shew I merit it, if you place yourselves as I directed, you
shall hear his explicit declaration. But he comes.
Sir CharL I'll to your father, and keep him to the
appointment. [Exit Sir Charles,
Enter Marlow,
Marl. Though preparM for setting out, I come once
more to take leave, nor did I, till this moment, know the
pain I feel in the separation.
Miss Hard. (In her own natural manner.) I believe
these sufferings cannot be very great. Sir, which you can
so easily remove. A day or two longer, perhaps, might
lessen your uneasiness, by shewing the little value of
what you now think proper to regret.
Marl. (Aside.) This girl every moment improves upon
me. (To her.) It must not be, madam. I have already
trifled too long with my heart. My very pride begins to
submit to my passion. The disparity of education and
fortune, the anger of a parent, and the contempt of my
equals, begin to lose their weight ; and nothing can
restore me to myself, but this painful effort of resolution.
Miss Hard. Then go. Sir. I'll urge nothing more to
detain you. Though my family be as good as hers you
came down to visit, and my education, I hope, not inferior,
what are these advantages without equal affluence ? I
164 SHE STOOPS TO CONQUER [actv
must remain contented with the slight approbation of
imputed merit ; I must have only the mockery of your
addresses, while all your serious aims are fixed on fortune.
Snter Hardcastle and Sir Charles from behind.
Sir Charl. Here, behind this screen.
Hard. Ay, ay, make no noise. I'll engage my Kate
covers him with confusion at last.
Marl, By heavens, madam, fortune was ever my
smallest consideration. Your beauty at first caught my
eye ; for who could see that without emotion. But every
moment that I converse with you, steals in some new grace,
heightens the picture, and gives it stronger expression.
What at first seemed rustic plainness, now appears refined
simplicity. What seem'd forward assurance, now strikes
me as the result of courageous innocence and conscious
virtue.
Sir Charl. What can he mean ? He amazes me !
Hard, I told you how it would be. Hush !
Marl, I am now determined to stay, madam, and I
have too good an opinion of my father's discernment,
when he sees you, to doubt his approbation.
Miaa Hard, No, Mr. Marlow, I will not, cannot detain
you. Do you think I could suffer a connexion, in which
there is the smallest room for repentance ? Do you think
I would take the mean advantage of a transient passion,
to load you with confusion ? Do you think I could ever
relish that happiness, which was acquired by lessening
yours ?
Marl, By all that 's good, I can have no happiness but
what 's in your power to grant me. Nor shall I ever feel
repentance, but in not having seen your merits before.
I will stay, even contrary to your wishes ; and though
you should persist to shun me, I will make my respectful
assiduities atone for the levity of my past conduct.
ACT V] SHE STOOPS TO CONQUER 165
Miss Hard, Sir, I must entreat you'll desist. As our
acquaintance began, so let it end, in indifference. I might
have given an hour or two to levity ; but seriously,
Mr. Marlow, do you think I could ever submit to a con-
nexion, where I must appear mercenary and you impru-
dent ? Do you think I could ever catch at the confident
addresses of a secure admirer ?
Marl, (Kneeling,) Does this look like security ? Does
this look like confidence ? No, madam, every moment
that shews me your merit, only serves to encrease my
diffidence and confusion. Here let me continue
Sir CharL I can hold it no longer. Charles, Cliarles,
how hast thou deceived me ! Is this your indifference,
your uninteresting conversation ?
Hard. Your cold contempt ; your formal interview ?
What have you to say now ?
Marl, That I'm all amazement ? What can it mean ?
Hard. It means that you can say and unsay things at
pleasure. That you can address a lady in private, and
deny it in public ; that you have one story for us, and
another for my daughter !
Marl. Daughter ', — This lady your daughter !
Hard, Yes, Sir, my only daughter. My Kate, whose
else should she be 2
Marl, Oh, the devil !
Miss Hard* Yes, Sir, that very identical tall, squinting
lady you were pleased to take me for, {Curtseying) she
that you addressed as the mild, modest, sentimental man
of gravity, and the bold forward agreeable Rattle of the
ladies' club. Ha ! ha ! ha !
Marl. Zounds, there 's no bearing this ; it 's worse than
death.
Miss Hard. In which of your characters. Sir, will you
give us leave to address you ? As the f aultering gentleman,
with looks on the ground, that speaks just to be heard, and
166 SHE STOOPS TO CONQUER [actv
hates hypocrisy ; or the loud confident creature, that
keeps it up with Mrs. Mantrap, and old Miss Biddy Buck-
skin, till three in the morning. Ha ! ha ! ha !
Marl. O, curse on my noisy head. I never attempted
to be impudent yet, that I was not taken down. I must
be gone.
Hard. By the hand of my body, but you shall not. I
see it was all a mistake, and I am rejoiced to find it. You
shall not. Sir, I tell you. I know she'll forgive you. Won't
you forgive him, Kate ? We'll all forgive you. Take
courage, man. [They retire, she tormenting him, to the
back scene.
Enter Mrs. Hardcastle, Tony.
Mrs. Hard. So, so, they're gone off. Let them go,
I care not.
Hard. Who gone ?
Mrs. Hard. My dutiful niece and her gentleman,
Mr. Hastings, from town. He who came down with our
modest visitor here.
Sir Chart. Who, my honest George Hastings ? As
worthy a fellow as lives, and the girl could not have made
a more prudent choice.
Hard. Then, by the hand of my body, I'm proud of
the connexion.
Mrs. Hard. Well, if he has taken away the lady, he has
not taken her fortune ; that remains in this family to
console us for her loss.
Hard. Sure, Dorothy, you would not be so mercenary?
Mrs. Hard. Ay, that 's my affair, not yourg.
Hard. But you know if your son, when of age, refuses
to marry his cousin, her whole fortune is then at her own
disposal.
Mrs. Hard. Ay, but he's not of age,tand she has not
thought proper to wait for Jiis refusal.
ACT V] SHE STOOPS TO CONQUER 167
Enter Hastings and Miss Neville,
Mrs, Hard. (Aside,) What, returned so soon ! I begin
not to like it.
Hast, (To Hardcastle,) For my late attempt to fly off
with your niece, let my present confusion be my punish-
ment. We are now come back, to appeal from your justice
to your humanity. By her father's consent I first paid
her my addresses, and our passions were first founded in
duty.
Miss Nev, Since his death, I have been obliged to
stoop to dissimulation to avoid oppression. In an hour
of levity, I was ready even to give up my fortune to
secure my choice. But I'm now recover'd from the
delusion, and hope from your tenderness what is denied
me from a nearer connexion.
Mrs. Hard, Pshaw, pshaw, this is all but the whining
end of a modern novel.
Hard, Be it what it will, I'm glad they're come back
to reclaim their due. Come hither, Tony, boy. Do you
refuse this lady's hand whom I now offer you.
Tony. What signifies my refusing. You know I can't
refuse her till I'm of age, father.
Hard, While I thought concealing your age, boy, was
likely to conduce to your improvement, I concurred with
your mother's desire to keep it secret. But since I find
she turns it to a wrong use, I must now declare you have
been of age these three months.
Tony. Of age ! Am I of age, father ?
Hard. Above three months.
Tony. Then you'll see the first use I'll make of my
liberty. (Taking Miss Neville^ s hand.) Witness all men by
these presents, that I Anthony Lumpkin, esquire, of
BLANK place, refuse you, Constantia Neville, spinster, of
no place at all, for my true and lawful wife. So Constance
168 SHE STOOPS TO CONQUER [act v
Neville may marry whom she pleases, and Tony Lumpkin
is his own man again.
Sir CharL O brave 'squire.
Hast, My worthy friend !
Mrs. Hard, My undutiful offspritig !
Marl. Joy, my dear George, I give you joy sincerely.
And could I prevail upon my little tyrant here to be Jess
arbitrary, I should be the happiest man alive, if you
would return me the favour.
Hast, (To Miss HardcasUe,) Come, madam, you are
now driven to the very last scene of all your contrivances.
I know you like him, I'm sure he loves you, and you must
and shall have him.
Hard. (Joining their hands.) And I say so too. And,
Mr. Marlow, if she makes as good a wife as she has a
daughter, I don't believe you'll ever repent your bargain.
So now to supper. To-morrow we shall gather all the
poor of the parish about us, and the Mistakes of the Night
shall be crown'd with a merry morning ; so, boy, take
her, and as you have bee^ mistaken in the mistress, my
wish is, that you may never be mistaken in the wife.
lExeunt amnes.
EPILOGUE
By Dr. GOLDSMITH
SPOKEN BY IVlRS. BULia,EY
IN THE CHARACTER OF
Miss HARDCASTLE
Well, having stoop'd to conquer with success,
And gain'd a husband without aid from dress,
Still, as a bar-maid, I could wish it too,
As I have conquer'd him, to conquer you :
And let me say, for all your resolution,
That pretty bar-maids have done execution.
Our life is all a play, compos'd to please,
' We have our exits and our entrances.'
Tlie first act shows the simple country maid.
Harmless and young, of every thing afraid ;
Blushes when hir'd, and with unmeaning action,
' I hopes as how to give you satisfaction.'
Her second act displays a livelier scene —
Th' unblushing bar-maid of a country inn,
Who whisks about the house, at market caters.
Talks loud, coquets the guests, and scolds the waiters.
Next the scene shifts to town, and there she soars,
The chop-house toast of ogling connoisseurs.
On 'squires and cits she there displays her arts,
And on the gridiron broils her lovers' hearts —
And as she smiles, her triumphs to compleat.
E'en Common Councilmen forget to eat.
The fourth act shows her wedded to the 'squire,
And madam now begins to hold it higher;
G3
170 EPILOGUE
Pretends to taste, at Operas cries caro,
And quits her Nancy Dawson, for Che Faro :
Doats upon dancing, and in all her pride
Swims round the room, the Heinel of Cheapside :
Ogles and leers with artificial skill,
Till having lost in age the power to kill.
She sits all night at cards, and ogles at spadille.
Such, through our lives the eventful history —
The fifth and last act still remains for me.
The bar-maid now for your protection prays,
Turns female Barrister, and pleads for Bayes.
EPILOGUE 1
TO BE SPOKEN IN THE CHARACTER OF
TONY LUMPKIN
By J. CRADOCK, Esq.
Well — ^now all's ended — and my comrades gone,
Pray what becomes of mother's nonly son ?
A hopeful blade ! — ^in town I'll fix my station,
And try to make a bluster in the nation ;
As for my cousin Neville, I renounce her,
Off — ^in a crack — I'll carry big Bett Bouncer.
Why should not I in the great world appear ?
I soon shall have a thousand pounds a year !
No matter what a man may here inherit,
In London — 'gad, they've some regard to spirit.
I see the horses prancing up the streets,
And big Bett Bouncer bobs to all she meets ;
Then hoiks to jigs and pastimes ev'ry night —
Not to the play — ^they say it a'n't polite ;
To Sadler's Wells perhaps, or operas go,
And once by chance, to the roratorio.
Thus here and there, for ever up and down,
We'll set the fashions too to half the town ;
And then at auctions — money ne'er regardy^
Buy pictures like the great, ten pounds a yard :
Zounds, we shall make these London gentry say.
We know what's damn'd genteel as well as they.
* This came too late to be spoken.
SCENE FROM
THE GRUMBLER
A FARCE
Flayed at Covent Gabden Theatre, May 8th. 1773
DRAMATIS PERSON.E
Sourhy (the Grumbler)
Octavio (his Son) . . . .
Wentworth (Brother-in-law to Sourhy)
Dancing Master (called Signior Capriole
in the BiUs) . .
Scamper (Servant) . . . .
Clarissa (in love vdth Octavio) ,
Jenny (her Maid) ....
Mr. Quick.
Mr. Davis.
Mr. Owenson.
Mr. King.
Mr. Saunders.
Miss Helme.
Miss Pearce.
SCENE FROM THE GRUMBLER
Enter Scamper (Sourbi/s servant) to Sourhy, and his
irdended unfe^s maid Jenny,
Scamper. Sir, a gentleman would speak with you.
Jenny. Good I Here comes Scamper ; he'll manage
you, I'll warrant me. (Aside.)
Sourby. Wlio is it ?
Scamper. He says his name is Monsieur Ri — Ri — Stay,
Sir, I'll go and ask him again.
Sourby. (PvUing him by the ears.) Take that, sirrah,
by the way.
Scamper. Ahi ! Ahi ! [Exit.
Jenny. Sir, you have torn off his hair, so that he
must now have a wig : you have pulled his ears off ;
but there are none of them to be had for money.
Sourby. I'll teach him — 'Tis certainly Mr. Rigaut, my
notary ; I know who it is, let him come in. Could he
find no time but this to bring me money ? Plague take
the blockhead !
Enter Dancing- Master and his Fiddler.
Sourby. This is not my man. Who are you, with your
compliments ?
Dancing Master. (Bomng often.) I am called Rigau-
don, Sir, at your service.
Sourby. (To Jenny.) Have not I seen that face some-
where before ?
Jenny. Tliere are a thousand people like one another.
Sourby. Well, Mr. Rigaudon, what is your business ?
176 SCENE FROM THE GRUMBLER
Dancing Master. To give you this letter from Madame
Clarissa.
Sourhy. Give it to me — I would fain know who taught
Clarissa to fold a letter thus. What contains it ?
Jenny. (Aside, while he unfolds the letter.) A lover,
I believe, never complained of that before.
Sourhy, (Reads.) ' Everybody says I am to marry the
most brutal of men. I would disabuse them ; and for
that reason you and I must begin the ball to-night.' She
is mad !
Dancing Master. Go on, pray, Sir.
Sourhy. (Reads.) * You told me you cannot dance ;
but I have sent you the first man in the world.' (Sourhy
looks at him from head to foot.)
Dancing Master. Oh Lord, Sir.
Sourhy. (Reads.) * Who will teacli you in less than an
hour enough to serve your purpose.' I learn to dance !
Dancing Master. Finish, if you please.
Sourhy. ' And if you love me, you will learn the
Allemande.' The Allemande ! I, the Allemande ! Mr.
the first man in the world, do you know you are in some
danger here ?
Dancing Master. Come, Sir, in a quarter of an hour,
you shall dance to a miracle !
Sourhy. Mr. Rigaudon, do you know I will send you
out of the window if I call my servants ?
Dancing Master. (Bidding his man play.) Come,
brisk, this little prelude will put you in humour ; you
must be held by the hand ; or have you some steps of
your ovm. ?
Sourhy. Unless you put up that d — d fiddle, I'll beat
it about your ears.
Dancing Master. Zounds, Sir ! if you are thereabouts,
you shall dance presently — ^I say presently.
Sourhy. Shall I dance, villain ?
SCENE FROM THE GRUMBLER 177
Dancing Master, Yes. By the heavens above shall
you dance. I have orders from Clarissa to make you
dance. She has paid me, and dance you shall ; first,
let him go out. [He draws his stvord, and puts it under
his arm,
Sourby. Ah ! I'm dead. What a madman has this
woman sent me !
Jenny, I see I must interpose. Stay you there,
Sir ; let me speak to him ; Sir, pray do us the favour
to go and tell the lady, that it's disagreeable to my
master.
Dancing Master. I will have him dance.
Sourby, The rascal ! the rascal !
Jenny, Consider, if you please, my master is a grave
man.
Dancing Master. I'll have him dance.
Jenny. You may stand in need of him.
Sourby. {Taking her aside.) Yes, tell him that when
he will, without costing him a farthing, I'll bleed and
purge him his bellyfull.
Dancing Master. I have nothing to do with that ;
I'll have him dance, or have his blood.
Sourby. The rascal ! (muttering.)
Jenny. Sir, I can't work upon him ; the madman
will not hear reason ; some harm will happen — we are
alone.
Sourby. 'Tis very true.
Jenm^* Look on him ; he has an ill look.
Sourby. He has so (trembling).
Dancing Master. Make haste, I say, make haste.
Sourby. Help ! neighbours ! murder !
Jenny. Aye, you may cry for help ; do you know-
that all your neighbours would be glad to see you robbed
and your throat cut ? Believe me. Sir, two Allemande
steps may save your life.
178 SCENE FROM THE GRUMBLER
Sourby. But if it should come to be known, I should be
taken for a fool.
Jenny. Love excuses all follies ; and I have heard
say that when vHercules was in love, he spun for Queen
Omphale.
Sourby, Yes, Hercules spun, but Hercules did not
dance the Allemande.
Jenny, Well, you must tell him so ; the gentleman
will teach you another.
Dancing Master. Will you have a minuet, Sir ?
Sourby. A minuet ; no.
Dancing Master. The loure.
Sourby. The loure ; no.
Dancing Master. The passay !
Sourby. The passay ; no.
Dancing Master. What then ? the trocanny, the
tricotez, the rigadon ? Come, choose, choose.
Sourby. No, no, no, I like none of these.
Dancing Master. You would have a grave, serious
dance, perhaps ?
Sourby n Yes, a serious one, if there be any — but a very
serious dance.
Dancing Master. Well, the courante, the hornpipe,
the brooane, the saraband ?
Sourby, No, no, no !
Dancing Master. What the devil then will you have ?
But make haste, or — death !
Sourby. Come on then, since it must be so ; I'll learn
a few steps of the — the
Dancing Master. What of the — the-
Sourby. I know not what.
Dancing Master. You mock me, Sir ; you shall dance
the Allemande, since Garissa will have it so, or
[He leads him about, the fiddle playing the Allemande.
Sourby. I shall be laughed at by the whole town
SCENE FROM THE GRUMBLER 179
if it should be known. I am determined, for this frolic,
to deprive Clarissa of that invaluable blessing, the posses-
sion of my person.
Dancing Master. Come, come, Sir, move, move.
(Teaching him.)
Sourby. Cockatrice !
Dancing Master. One, two, three ! (Teaching.)
Sourby. A d — d, infernal
Enter Wenttvorth.
Oh ! brother, you are come in good time to free me from
this cursed bondage.
Wenttvorth. How ! for shame, brother, at your age
to be thus foolish.
Sourby. As I hope for mercy —
Wentuxyrth. For shame, for shame — ^practising at sixty
what should have been finished at six ?
Dancing Master. He's not the only grown gentleman
I have had in hand.
Wentux>rth. Brother, brother, you'll be the mockery
of the whole city.
Sourby. Eternal babbler ! hear me ; this curs'd, con-
founded villain will make me dance perforce.
WerUuKnih. Perforce !
Sourby. Yes ; by order, he says, of Clarissa ; but since
I now find she is unworthy, I give her up — renounce her
for ever.
[Prior sums up the rest of the play thus : — * The young
couple enter immediately after this declaration, and
finding no farther obstruction to their union, the piece
finishes with the consent of the Grumbler, " in the
hope," as he says, " that they are possessed of mutual
requisites to be the plague of each other." ' — Ed.]
THE
VICAR
O F
WAKEFIELD
A TALE.
Suppofed to be written by Himself,
Sperate miferi, cavete ftelices.
VOL. I.
SALISBURY:
Printed by B. COLLINS,
For F. NewberYj in Pater-Nofter-Row, London.
MDCCLXVI.
ADVERTISEMENT
There are an hundred faults in this Thing, and an hun-
dred things might be said to prove them beauties. But
it is needless. A book may be amusing with numerous
errors, or it may be very dull without a single absurdity.
The hero of this piece unites in himself the three greatest
characters upon earth ; he is a priest, an husbandman,
and the father of a family. He is drawn as ready to
teach, and ready to obey, as simple in affluence, and
majestic in adversity. In this age of opulence and refine-
ment, whom can such a character please ? Such as are
fond of high life, will turn with disdain from the sim-
plicity of his country fireside. Such as mistake ribaldry
for humour, will find no wit in his harmless conversation ;
and such as have been taught to deride religion, will
laugh at one, whose chief stores of comfort are drawn
from futurity.
OLIVER GOLDSMITH.
CONTENTS
CHAP. PAGE
I. The description of the family of Wakefield, in which
a kindred likeness prevails as well of minds as of
persons . 187
II. Family misfortunes. The loss of fortune only serves
to encreajse the pride of the worthy . . .192
III. A migration. The fortunate circumstances of our
lives are generally found at last to be of our own
procuring 197
IV. A proof that even the humblest fortune may grant
happiness, which depends not on circumstances,
but constitution ^ . 205
^ V. A new and great acquaintance introduced. What
we place most hopes upon, generally proves most
fatal 210
VI. The happiness of a country fire -side . . .215
VII. A town wit described. The dullest fellows may
learn to be comical for a night or two . . • 220
VIII. An amour, which promises little good fortune, yet
may be productive of much 225
IX. Two ladies of great distinction introduced. Superior
finery ever seems to confer superior breeding . 236
X. The family endeavours to cope with their betters.
The miseries of the poor when they attempt to
appear above their circumstances . . . 241
XI, The family still resolve to hold up their heads . 246
XII. Fortune seems resolved to humble the family of
Wakefield. Mortifications are often more painful
than real calamities 252
XD0ff Mr. Burchell is found to be an enemy ; for he has
the confidence to give disagreeable advice • 268
XIV. Fresh mortifications, or a demonstration that seem-
ing calamities may be real blessings . . . 263
XV. All Mr. Burchell's villainy at once detected. The
folly of being over-wise 270
186 CONTENTS
CHAP. FAQS
XVI. The family use art, which is opposed with still
greater 276
XVII. Scarce any virtue found to resist the power of
long and pleasing temptation .... 283
XVIII. The pursuit of a father to reclaim a lost child to
virtue 292
XIX. The description of a person discontented with the
present government, and apprehensive of the loss
of our liberties 298
XX. The history of a philosophic vagabond, pursuing
novelty, but losing content .... 308
XXI. The short continuance of friendship amongst the
vicious, which is coeval only with mutual satisfac-
tion 324
XXII. Offences are easily pardoned where there is love at
bottom 334
XXIII. None but the guilty can be long and completely
miserable 339
XXIV. Fresh calamities 345
XXV. No situation, however wretched it seems, but has
some sort of comfort attending it . . . 351
XXVI. A reformation in the gaol. To make laws com-
plete they should reward as well as punish . 357
XXVII. The same subject continued .... 363
XXVIII. Happiness and misery rather the result of prudenoe
than of virtue in this life. Temporal evils or felici-
ties being regarded by heaven as tfaings merely in
themselves trifling and unworthy its care in the
•distribution 368
XXIX. The equal dealings of Providence demonstrated
with regard to the happy and the miserable here
below. That from the nature of pleasure and pain*
the wretched must be repaid the balance of their
sufferings in the life hereafter . • . . 380
XXX. Happier prospects begin to appear. Let us be
inflexible, and fortune will at last change in our
favour 386
XXXI. Former benevolence now repaid jirith unexpected
interest 395
XXXII. The Conclusion 412
IS Bha did ber \<«ddliigfciini.— Pasb 167.
The description of the family of Wakefield, in which a kindred
likeneas prevails as well of minds as of persons.
I WAS ever of opinion, that the honest man who married
and brought up a large family, did more service than
he who continued single and only talked of population.
Prom this motive, I had scarce taken orders a year before
I t)egan to think seriously of matrimony, and chose my
wife, as she did her wedding-gown, not for a fine glossy
surface, bat such qualities as would wear well. To do
her justice, she was a good-natured notable woman ; and
188 THE VICAR OP WAKEFIELD ch.
as for breeding, there were few country ladies who could
shew more. She could read any English book without
much spelling ; but for pickling, preserving, and cookery
none could excel her. She prided herself also upon being
an excellent contriver in housekeeping ; though I could
never find that we grew richer with all her contrivances.
However, we loved each other tenderly, and our fond-
ness encreased as we grew old. There was, in fact,
nothing that could make us angry with the world or
each other. We had an elegant house, situated in a fine
country, and a good neighbourhood. The year was
spent in a moral or rural amusement, in visiting our rich
neighbours, and relieving such as were poor. We had
no revolutions to fear, nor fatigues to undergo ; all our
adventures were by the fire-side, and all our migrations
from the blue bed to the brown.
As we lived near the road, we often had the traveller
or stranger visit us to taste our gooseberry- wine, for which
we had great reputation ; and I profess with t'he veracity
of an historian, that I never knew one of them ^d fault
with it. Our cousins too, even to the fortieth remove,
all remembered their affinity, without any help from the
Herald's office, and came very frequently to see us. Some
of them did us no great honour by these claims of kindred;
as we had the blind, the maimed, and the halt amongst
the number. However, my wife always insisted that as
they were the same flesh and blood, they should sit with
us at the same table. So that if we had not very rich,
we generally had very happy friends about us ; for this
remark will hold good through life, that the poorer the
guest, the better pleased he ever is with being treated :
and as some men gaze with admiration at the colours of
a tulip, or the wing of a butterfly, so I was by nature an
admirer of happy human faces. However, when any one
of our relations was found to be a person of a very bad
I THE VICAR OF WAKEFIELD 189
character, a troublesome guest, or one we desired to get
rid of, upon his leaving my house, I ever took care to
lend him a riding-coat, or a pair of boots, or sometimes
an horse of small value, and I always had the satisfaction
of finding he never came back to return them. By this
the house was cleared of such as we did not like ; but
never was the family of Wakefield known to turn the
traveller or the poor dependant out of doors.
Thus we lived several years in a state of much happi-
ness, not but that we sometimes had those little rubs
which Providence sends to enhance the value of its
favours. My orchard was often robbed by school-boys,
and my wife's custards plundered by the cats or the
children. The 'Squire would sometimes fall asleep in the
most pathetic parts of my sermon, or his lady return my
wife's civilities at church with a mutilated courtesy. But
we soon got over the uneasiness caused by such accidents,
and usually in three or four days began to wonder how
they vext us.
My children, the offspring of temperance, as they were
educated without softness,, so they were at once well
formed and healthy ; my sons hardy and active, my
daughters beautiful and blooming. When I stood in
the midst of the little circle, which promised to be
the supports of my declining age, I could not avoid
repeating the famous story of Count Abensberg, who,
in Henry II's progress through Germany, while other
courtiers came with their treasures, brought his thirty-
two children, and presented them to his sovereign as
the most valuable offering he had to bestow. In this
manner, though I had but six, I considered them as
a very valuable present made to my country, and con-
sequently looked upon it as my debtor. Our eldest son
was named George, after his uncle, who left us ten
thousand pounds. Our second child, a girl, I intended
190 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
to call after her aunt Grissel ; but my wife, who during
her pregnancy had been reading romances, insisted upon
her being called Olivia. In less than another year we
had another daughter, and now I was determined that
Grissel should be her name ; but a rich relation taking
a fancy to stand gt)dmother, the girl was, by her direc-
tions, caUed Sophia : so that we had two romantic
names in the family ; but I solemnly protest I had no
hand in it. Moses was our next, and after an interval
of twelve years, we had two song more.
It would be fruitless to deny exultation when I
saw my little ones about me ; but the vanity and the
satisfaction of my wife were even greater than mine.
When our visitors would say, * Well, upon my word,
' Mrs. Primrose, you have the finest children in the whole
* country:' — 'Ay, neighbour,' she would answer, 'they
'are as heaven made them, handsome enough, if they be
'good enough; for handsome is that handsome does.'
And then she would bid the girls hold up their heads ;
who, to conceal nothing, were certainly very handsome.
Mere outside is so very trifling a circumstance with me,
that I should scarce have remembered to mention it,
had it not been a general topic of conversation in the
country. Olivia, now about eighteen, had that luxuriancy
of beauty, with which painters generally draw Hebe ;
open, sprightly, and commanding. Sophia's features
were not so striking at first ; but often did more certain
execution ; for they were soft, modest, and alluring.
The one vanquished by a single blow, the other by
r efforts successfully repeated.
The temper of a woman is generally formed from the
turn of her features, at least it was so with my daughters.
Olivia wished for many lovers, Sophia to secure one.
Olivia was often aflFected from too great a desire to please.
Sophia even represt excellence from her fears to offend.
I THE VICAR OF WAKEFIELD 191
The one entertained me with her vivajcity when I was
gay, the other with her sense when I was serious. But
these qualities were never carried to excess in either, and
I have often seen them exchange characters for a whole
day together. A suit of mourning has transformed my
coquet into a prude, and a new set of ribbands has given
her younger sister more than natural vivacity. My
eldest son George was bred at Oxford, as I intended him
for one of the learned professions. My second boy Moses,
whom I designed for business, received a sort of miscel-
laneous education at home. But it is needless to attempt
describing the particular characters of young people that
had seen but very little of the world. In short, a family
likeness prevailed through all ; and properly speaking,
they had but one character, that of being all equally
generous, credulous, simple, and inoffensive.
y he expected, produced a diBpat« atteoded nith M
CHAPTER II
Family misfortunes. The loss of fortune only Berve
the pride of the worthy.
THE temporal concerns of our family were chiefly
committed to my wife's management ; as to the
spiritual I took them entirely under my own diiection.
The pioiita of my living, which amounted to but thirty-
five pounds a year, I ma^ie over to the orphans and
HJdows of the clergy of our diocese ; for having a fortune
of my own, I was careless of temporalities, and felt
a secret pleasure in doing my duty without reward,
I algo set a resolution of keeping no curate, and of being
acquainted with every man in the parish, exhorting the
married men to temperance, and the bachelors to matri-
CH. II THE VICAR OF WAKEFIELD 193
mony ; so that in a few years it was a common saying,
that there were three strange wants at Wakefield, a
parson wanting pride, young men wanting wives, and
ale-houses wanting customers.
Matrimony was always one of my favourite topics, and
I wrote several sermons to prove its happiness ; but there
was a peculiar tenet which I made a point of supporting :
for I maintained with Whiston, that it was unlawful for
a priest of the church of England, after the death of his
first wife, to take a second, or to express it in one word,
I valued myself upon being a strict monogamist.
I was early initiated into this important dispute, on
which so many laborious volumes have been written.
I published some tracts upon the subject myself, which,
as they never sold, I have the consolation of thinking
were read only by the happy few. Some of my friends
called this my weak side ; but alas ! they had not like
me made it the subject of long contemplation. The more
I reflected upon it, the more important it appeared.
I even went a step beyond Whiston in displaying my
principles : as he had engraven upon his wife's tomb
that she was the ordy wife of William Whiston ; so I
wrote a similar epitaph for my wife, though still living,
in which I extolled her prudence, economy, and obedience
till death ; and having got it copied fair, with an elegant
frame, it was placed over the chimney-piece, where it
answered several very useful purposes. It admonished
my wife of her duty to me, and my fidelity to her ; it
inspired her with a passion for fame, and constantly put
her in mind of her end.
It was thus, perhaps, from hearing marriage so often
recommended, that my eldest son, just upon leaving
college, fixed his affections upon the daughter of a neigh-
bouring clergyman, who was a dignitary in the church,
and in circumstances to give her a large fortune : but
GOLDSMITH. II H
194 THE VICAR OF WAKEFIELD ch
fortune was her smallest aocomplishnatent. Miss Arabella
Wilmot was allowed by all (except my two daughters)
to be completely pretty. Her youth, health, and inno-
cence, were still heightened by a complexion so trans-
parent and such an happy sensibility of look, as even age
could not gaze on with indi£Perenoe. As Mr. Wilmot
knew that I could make a very handsome settlement on
my son, he was not averse to the match ; so both fatmlies
lived together in all that harmony which generally pre-
cedes an expected alliance. Being eonvinced by ex-
perience that the days of courtship are the most happy
of our lives, I was willing enough to lengthen the period ;
and the various amusements which the young couple
every day shared in each other's company, seemed to
encrease their passion. We were generally awaked in
the morning by music, and on fine days rode a hunting.
The hours between breakfast and dinner the ladies de-
voted to dress and study : tiiey usually read a page, and
then gazed at themselves in the glass, which even philo-
sophers might ow^n often presented the page of greatest
beauty. At dinner my wife took the lead ; for as she
always insisted upon carving everything herself, it being
her mother's way, she gave us upon these occasions the
history of every dish. When we had dined, to prevent
the ladies leaving us, I generally ordered the table to be
removed ; and sometimes, with the music-master's
assistance, the girls would give us a very agreeable con-
cert. Walking out, drinking tea, country dances, and
forfeits shortened the rest of the day, without the assist-
ance of cards, as I hated all manner of gaming, except
backgammon, at which my old friend and I sometimes
took a two-penny hit. Nor can I here pass over an
ominous circumstance that happened the last time we
played together ; I only wanted to fling a quatre, and
yet I threw deuce ace five times running.
II THE VICAR OP WAKEFIELD 195
Some months were elapsed in this manner, till at last
it was thought convenient to fix a day for the nuptials of
the young people, who seemed earnestly to desire it.
During the preparations for the wedding, I need not
describe the busy importance of my wife, nor the sly
looks of my daughters : in fact, my attention was fixed
on another object, the completing a tract which I intended
shortly to publish in defence of my favourite principle.
As I looked upon this as a master-piece, both for argu-
ment and style, I could not in the pride of my heart
avoid shewing it to my old friend Mr. Wilmot, as I made
no doubt of receiving his approbation ; but not till too
late I discovered that he was most violently attached to
the contrary opinion, and with good reason ; for he was at
that time actually courting a fourth wife. This, as may
be expected, produced a dispute attended with some
acrimony, which threatened to interrupt our intended
alliance : but on the day before that appointed for the
ceremony, we agreed to discuss the subject at large.
It was managed with proper spirit on both sides : he
asserted that I was heterodox, I retorted the charge : he
replied, and I rejoined. In the mean time, while the
controversy was hottest, I was called out by one of my
relations, who, with a face of concern, advised me to give
up the dispute, at least till my son's wedding was over.
' How,' cried I, ' relinquish the cause of truth, and let
' him be a husband, already driven to the very verge of
'absurdity. You might as well advise me to give up
' my fortune, as my argument.' ' Your fortune,' re-
turned my friend, ' I am now sorry to inform you, is
' almost nothing. The merchant in town, in whose hands
' your money was lodged, has gone off, to avoid a statute
' of bankruptcy, and is thought not to have left a shilling
'in the pound. I was unwilling to shock you or the
' family with the account till after the wedding : but
196
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH. II
now it may serve to moderate your warmth in the argu-
ment ; for, I suppose, your own prudence will enforce
the necessity of dissembling, at least till your son has
the young lady's fortune secure.' ' Well,' returned
I, ' if what you tell me be true, and if I am to be a beggar,
it shall never make me a rascal, or induce me to disavow
my principles. I'll go this moment and inform the
company of my circumstances : and as for the argu-
ment, I even here retract my former concessions in the
old gentleman's favour, nor will I allow him now to be
a husband in any sense of the expression.'
It would be endless to describe the different sensations
of both families when I divulged the news of our misfor-
tune : but what others felt was slight to what the lovers
appeared to endure. Mr. Wilmot, who seemed before
sufficiently inclined to break off the match, was by this
blow soon determined : one virtue he had in perfection,
which was prudence ; too often the only one that is left
us at seventy-two.
— -> ahe must hire certilnir pcHshed litd not mr eoupuiioD, perceiving h(
danger, ioBtmntly pluugedin toiler relicr — PaseEO*.
CHAPTER III
A migTEition. The fortunate ciroumstaaces of our lives are
generally found at last to be of our own procuring.
THE only hope of our family now was, that the report
of our misfortune might be malicious or premature :
bat a letter from my ^ent in town soon came with a con-
firmation of every particular. The loss of fortune to my-
self alone would have been trifling ; the only uneasiness I
felt was for my family, who were to be humble without
an education to render them callous to contempt.
Near a fortnight had passed before I attempted to
restrain their affliction ; for premature consolation is but
the remembrancer of sorrow. During this interval, my
198
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH.
thoughts were employed on some future me&ns of sup-
porting them ; and at last a small Cure of fifteen pounds
a year was offered me in a distant neighbourhood, where
I could still enjoy my principles without molestation.
With this proposal I joyfully closed, having determined
to encrease my salary by managing a little farm.
Having taken this resolution, my next care was to get
together the wrecks of my fortune ; and, all debts col-
lected and paid, out of fourteen thousand pounds we had
but four hundred remaining. My chief attention, there-
fore, was now to bring down the pride of my family to
their circumstances ; for I well knew that aspiring
beggary is wretchedness itself. ' You cannot be ignorant,
my children,' cried I, * that no prudence of ours could
have prevented our late misfortune ; but prudence may
do much in disappointing its effects. We are now poor,
my fondlings, and wisdom bids us conform to our
humble situation. Let us then, without repining, give
up those splendours with which numbers are wr^^hed,
and seek in humbler circumstances that peace with which
all may be happy. The poor live pleasantly without our
help, why then should not we karn to live without
theirs ? No, my children, let us from this moment give
up all pretensions to gentility ; we have still enough left
for happiness if we are wise, and let us draw upon
content for the deficiencies of fortune.'
As my eldest son was bred a scholar, I determined to
send him to town, where his abilities might contribute to
our support and his own. The separation of friends and
families is, perhaps, one of the most distressful circum-
stances attendant on penury. The day soon arrived on
which we were to disperse for the first time. My son,
after taking leave of his mother and the rest, who mingled
their tears with their kisses, came to ask a blesfflng from
me. This I gave him from my heart, and whicn, added to
> •
« e w
GEORGE S DEPARTURE
Ill THE VICAR OF WAKEFIELD 199
five guineas, was all the patrimony I had now to bestow.
' You are going, my boy,' cried I, ' to London on foot in
' the manner Hooker, your great ancestor, travelled there
' before you. Take from me the same horse that was
' given him by the good bishop Jewel, this staff ; and
' take this book too, it will be your comfort on the way :
' these two lines in it are worth a milhon, / have been
' young y and now am old ; yet never saw I the righteous man
' forsaketty or his seed begging Oteir bread. Let this be your
' consolation as you travel on. Go, my boy, whatever
' be thy fortune let me see thee once a year ; still keep
' a good hearty and farewell.' As be was possest of in-
tegrity and honour, I was under no, apprehensions from
throwing him naked into the amphitheatre of life ; for
I knew he would act a good part whether vanquished or
victorious.
His departure only prepared the way for our own,
which arrived a few days afterwards. The leaving a
neighbourhood in which we had enjoyed so many hours
of tranquillity, was not without a tear, which scarce forti-
tude itself could suppress.. Besides, a journey of seventy
miles to a famity that had hitherto never been above ten
from home, filled us with apprehension ; and the cries of
the poor, who followed us for some miles, contributed to
enerease it. The first day's journey brought us in safety
within- thirty mile^ of our future retreat, and we put up
for the night at an obscure inn in a village by the way.
When we were shewn a nxMn, I desired the landlord, in
my .usual way, to let us have his company, with which he
complied, as what he drank would enerease the bill next
morning. He knew, however, the whole neighbourhood
to which I was removing, particularly 'Squire Thomhill,
who was to be my landlord, and who Uved within a few
miles of the place. This gentleman he described as one
who desired to know little more of the world than its
200 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
pleasures, being particularly remarkable for his attach-
ment to the fair sex. , He observed that no virtue was
able to resist his arts and assiduity, and that scarce
a farmer's daughter within ten miles round but what had
found him successful and faithless. Though this account
gave me some pain, it had a very difiFerent effect upon my
daughters, whose features seemed to brighten with the
expectation of an approaching triumph ; nor was my
wife less pleased and confident of their allurements and
virtue. While our thoughts were thus employed, the
hostess entered the room to inform her husband, that the
strange gentleman, who had been two days in the house,
wanted money, and could not satisfy them for his reckon-
ing. ' Want money ! ' replied the host, * that must be
' impossible ; for it was no later than yesterday he paid
' three guineas to our beadle to spare an old broken
' soldier that was to be whipped through the town for
* dog-stealing.' The hostess, however, still persisting in
her first assertion, he was preparing to leave the room,
swearing that he would be satisfied one way or another,
when I begged the landlord would introduce me to a
stranger of so much charity as he described. With this
he complied, shewing in a gentleman who seemed to be
about thirty, drest in clothes that once were laced. His
person was well formed, and his face marked with the
lines of thinking. He had something short and dry in
his address, and seemed not to understand ceremony,
or to despise it. Upon the landlord's leaving the room,
I could not avoid expressing my concern to the stranger
at seeing a gentleman in such circumstances, and offered
him my purse to satisfy the present demand. * I take it
' with all my heart. Sir,' repUed he, ' and am glad that
' a late oversight in giving what money I had about me,
' has shewn me that there are still some men like you.
' I must, however, previously intreat being informed of
/
Ill THE VICAR OF WAKEFIELD 201
^ the name and residence of my benefactor, in order to
^ repay him as soon as possible.' In this I satisfied him
fully, not only mentioning my name and late misfortunes,
but the place to which I was going to remove. ' This,'
cried he, ' happens still more luckily than I hoped for, as
' I am going the same way myself, having been detained
' here two days by the floods, which I hope by to-morrow
' will be found passable.' I testified the pleasure I should
have in his company, and my wife and daughters joining
in intreaty, he was prevailed upon to stay supper. The
stranger's conversation, which was at once pleasing and
instructive, induced me to wish for a continuance of it ;
but it wa» now high time to retire and take refreshment
against the fatigues of the following day.
The next morning we all set forward togetheo* : my
family on horseback, while ]^. Burchell. our new com-
panion, walked along the foot-path by the road-side,
observing with a smile, that as we were ill mounted, he
would be too generous to attempt leaving us behind.
As the floods were not yet subsided, we were obliged to
hire a guide, who trotted on before, Mr. Burchell and
I bringing up the rear. We lightened the fatigues of the
road with philosophical disputes, which he seemed to
understand perfectly. But what surprised me most was,
that though he was a money-borrower, he defended his
opinions with as much obstinacy as if he had been my
patron. He now and then also informed me to whom the
different seats belonged that lay in our view as we
travelled the road. ' That,' cried he, pointing to a very
magnificent house which stood at some distance, ' belongs
' to Mr. Thornhill, a young gentleman who enjoys a large
' fortune, though entirely dependent on the will of his
' uncle. Sir William Thornhill, a gentleman who, content
' with a little himself, permits his nephew to enjoy the
' rest, and chiefly resides in town.' ' What ! ' cried I, ' is
H3
202
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH.
my young landlord then the nephew of a man whose
virtues, generosity, and singularities are so universally
known ? I have heard Sir William Thomhill represented
as one of the most generous, yet whimsical men in the
kingdom ; a man of consummate benevolence.'
Something, perhaps, too much so,' replied Mr. Burchell,
at least he carried benevolence to an excess when young ;
for his passions were then strong, and as they were all
upon the side of virtue, they led it up to a romantic ex-
treme. He early began to aim at the qualifications of
the soldier and scholar ; was soon distinguished in the
army, and had some reputation among men of learning.
Adulation ever follows the ambitious ; for such alone
receive most pleasure from flattery. He was surrounded
with crowds, who shewed him only one side of their
character ; so that he began to lose a regard for private
interest in universal sympathy. He loved all mankind ;
for fortune prevented him from knowing that there were
rascals. Physicians tell us of a disorder in which the
whole body is so exquisitely sensible, that the slightest
touch gives pain : what some have thus suffered in their
persons, this gentleman felt in his mind. The slightest
distress, whether real or fictitious, touched him to the
quick, and his soul laboured under a sickly sensibility
of the miseries of others. Thus disposed to relieve, it
will be easily conjectured, he found numbers disposed
to solicit : his profusions began to impair his fortune,
but not his good-nature ; that, indeed, was seen to
encrease as the other seemed to decay : he grew im-
provident as he grew poor : and though he talked
like a man of sense, his actions were those of a fool.
Still, however, being surrounded with importunity, and
no longer able to satisfy every request that was made
him, instead of money he gave promises. They were all
he had to bestow, and he had not resolution enough
Ill
THE VICAR OF WAKEFIELD
203
to give any man pain by a denial. By this he drew
round him crowds of dependents, whom he was sure to
disappoint, yet wished to relieve. These hung upon
him for a time, and left him with merited reproaches
and contempt. But in proportion as he became con-
temptible to others, he became despicable to himself.
His mind had leaned upon their adulation, and that
support taken away, he could find no pleasure in the
applause of his heart, which he had never learnt to
reverence. The world now began to wear a different
aspect ; the flattery of his friends began to dwindle into
simple approbation. Approbation soon took the more
friendly form of advice, and advice when rejected pro-
duced their reproaches. He now therefore found that
such friends as benefits had gathered round him, were
little estimable ; he now found that a man's own heart
must be ever given to gain that of another. I now
found, that that 1 forget what I was going to
observe : in short. Sir, he resolved to respect himself,
and laid down a plan of restoring his falling fortune.
For this purpose, in his own whimsical manner,' he
travelled through Europe on foot, and now, though he
has scarce attained the age of thirty, his circumstances
are more affluent than ever. At present, his bounties
are more rational and moderate than before ; but still
he preserves the character of an humorist, and finds
most pleasure in eccentric virtues.'
My attention was so much taken up by Mr. Burchell's
account, that I scarce looked forward as he went along,
till we were alarmed by the cries of my family, when turn-
ing, I perceived my youngest daughter in the midst of
a rapid stream, thrown from her horse, and struggling
with the torrent. She had sunk twice, nor was it in my
power to disengage myself in time to bring her relief.
My sensations were even too violent to permit my
204 THE VICAR OF WAELEJIELD ch. hi
attempting her rescue : she must have certainly perished
had not my companion, perceiving her danger, instantly
plunged in to her relief, and, with some difficulty, brought
her in safety to the opposite shore. By taking the current
a little farther up, the rest of the family got safely over,
where we had an opportunity of joining our acknowledg-
ments to her's. Her gratitude may be more readily
imagined than described : she thanked her deliverer more
with looks than words, and continued to lean upon his
arm, as if still willing to receive assistance. My wife also
hoped one day to have the pleasure of rejourning his kind-
ness at her own house. Thus, after we were refreshed
at the next inn, and had dined together, as Mr. Burehell
was going to a different part of the country, he took
leave ; and we pursued our journey : my wife observing
as he went, that she liked him extremely, and protesting,
that if he had birth and fortune to entitle him to match
into such a family as ours, she knew no man she would
sooner fix upon. I could not but smile to hear her talk
in this lofty strain ; but I was never much displeased
with those harmless delusions that tend to make us more
happy.
'. -^
llMMliunlen people had aeireraimn of being eood eompaaT; while
uipUT«l,tlieaiier«oul<luiig8ainoiD<>t1iUigbalUd.~-FAaE2a7.
CHAPTER IV
THE plaoe of our retreat was ia a little neighbourhood,
consl^ng of farmers, who tilled their own grounds,
and were equal strangers to opulence and poverty. As
they had almost all the conveniences of life within them-
selves, they seldom visited towns or cities, in search of
superfluity. Remote from the polite, they still retained
the primaeval simphcity of manners ; and frugal by
habit, tfaey scarce knew that temperance vcas a virtue.
They wrought with chearfulnras on days of labour ; but
206 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
observed festivals as intervals of idleness and pleasure.
They kept up the Christmas carol, sent true love-knots on
Valentine morning, ate pancakes on Shrove-tide, shewed
their wit on the first of April, and religiously cracked nuts
on Michaelmas eve. Being apprized of our approach, the
whole neighbourhood came out to meet their minister,
drest in their finest clothes, and preceded by a pipe and
tabor. A feast also was provided for our reception, at
which we sate chearfully down ; and what the conversa-
tion wanted in wit, was made up in laughter.
Our little habitation was situated at the foot of a
sloping hill, sheltered with a beautiful underwood behind,
and a prattling river before : on one side a meadow, on
the other a green. My farm consisted of about twenty
acres of excellent land, having given an hundred pound
for my predecessor's good-jviU. Nothing could exceed
the neatness of my little enclosures : the elms and
hedge-rows appearing with inexpressible beauty. My
house consisted of but one story, and was covered with
thatch, which gave it an air of great snugness ; the waUs
on the inside were nicely white-washed, and my daughters
undertook to adorn them with pictures of their own
designing. Though the same room served us for parlour
and kitchen, that only made it the warmer. Besides, a^
it was kept with the utmost neatness, the dishes, plates,
and coppers being well scoured, and all disposed in bright
rows on the shelves, the eye was agreeably relieved, and
did not want richer furniture. There were three other
apartments, one for my wiie and me, another for our two
daughters, within our own, and the third, with two beds,
for the rest of the children.
The little republic to which I gave laws, was regulated
in the following manner : by sun-rise we all assembled in
our common apartment ; the fire being previously
kindled by the servant. After we had saluted each other
IV THE VICAR OF WAKEFIELD 207
with proper ceremony, for I always thought fit to keep
up some mechanical forms of good breeding, without
which freedom ever destroys friendship, we all bent in
gratitude to that Being who gave us another day. This
duty being performed, my son and I went to pursue our
usual industry abroad, while my wife and daughters
employed themselves in providing breakfast, which was
always ready at a certain time. I allowed half an hour
for this meal, and an hour for dinner ; which time was
taken up in innocent mirth between my wife and
daughters, and in philosophical arguments between my
son and me.
As we rose with the sun, so we never pursued our
labours after it was gone down, but returned home to the
expecting family ; where smiling looks, a neat hearth,
and pleasant fire were prepared for our reception. Nor
were we without guests : sometimes farmer Flamborough,
our talkative neighbour, and often the blind piper, would
pay us a visit, and taste our gooseberry-wine ; for the
making of which we had lost neither the receipt nor the
reputation. These harmless people had several ways of
being good company ; while one played, the other would
sing some soothing ballad, Johnny Armstrong's Last
Good Night, or The Cruelty of Barbara Allen. The night
was concluded in the manner we began the morning, my
youngest boys being appointed to read the lessons of the
day, and he that read loudest, distinctest, and best,
was to have an halfpenny on Sunday to put in the
poor's box.
When Sunday came, it was indeed a day of finery,
which all my sumptuary edicts could not restrain. How
well soever I fancied my lectures against pride had con-
quered the vanity of my daughters ; yet I still found
them secretly attached to all their former finery : they still
loved laces, ribbands, bugles and catgut ; my wife herself
^
208
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH.
retained a passion for her crimson paduasoy, because I
formerly happened to say it became her.
The first Sunday in particular their behaviour served
to mortify me : I had desired my girls the preceding
night to be drest early the next day ; for I always loved
to be at church a good while before the rest of the con-
gregation. They punctually obeyed my directions ; but
when w^e were to assemble in the morning at breakfast,
down came my wife and daughters, drest out in all their
former splendour : their hair plastered up with pomatum,
their faces patched to taste, their trains bundled up in an
heap behind, and rustling at every motion. I could not
help smiling at their vanity, particularly that of my wife,
from whom I expected more discretion. In this exigence,
therefore, my only resource was to order my son, with
an important air, to call our coach. The girls were
amazed at the command ; but I repeated it with more
solemnity than before. 'Surely, my dear, you jest,'
cried my wife, * we can walk it perfectly well : we want
' no coach to carry us now.* ' You mistake, child,
returned I, ' we do want a coach ; for if we walk to
church in this trim, the very children in the parish will
hoot after us.' ' Indeed,' replied my wife, * I always
imagined that my Charles was fond of aeeing his children
neat and handsome about him.' — ' You may be as neat
as you please,' interrupted I, * and I shall love you the
better for it ; but all this is not neatness, but frippery.
These rufflings, and pinkings, and patchings will only
make us hated by all the wives of our neighbours. No,
my children,' continued I, more gravely, * those gowns
may be altered into something of a plainer cut ; for
finery is very unbecoming in us, who want the means of
decency. I do not know whether such flouncing and
shredding is becoming even in the rich, if we consider,
upon a moderate calculation, that the nisikedness of the
IV THE VICAR OF WAKEFIELD 209
' indigent world may be clothed froni the trimmings of
* the vain.'
This remonstrance had the proper effect ; they went
with great composure, that very instant, to change their
dress ; and the next day I had the satisfaction of finding
my daughters, at their own request, employed in cutting
up their trains into Sunday waistcoats for Dick and Bill,
the two little ones ; and what was still more satisfactory,
the gowns seemed improved by this curtailing.
ended^ app.
CHAPTER V
A Dew and great acquaintance introduced. What we place most
hopes upon, generally proves most fatal.
AT a small distance from the house, my predecessor
Xa. had mode a seat, overshaded by an hedge of haw-
thorn and honeysuckle. Here, when the weather was
fine and our labour soon finished, we usually sat together,
to enjoy an extensive landscape in the calm of the
evening. Here too we dranJc tea, which was now become
an occasional banquet ; and as we had it but seldom,
it diffused a new joy, the preparations for it being made
CH. V THE VICAR OF WAKEFIELD 211
with no small share of bustle and ceremony. On these
occasions our two little ones always read for us, and
they were regularly served after we had done. Some-
times, to give a variety to our amusements, the girls
sang to the guitar ; and while they thus formed a little
concert, my wife and I would stroll down the sloping
field, that was embellished with blue bells and centaury,
talk of our children with rapture, and enjoy the breeze
that wafted both health and harmony.
In this manner we began to find that every situation
in life may bring its own peculiar pleasures : every
morning waked us to a repetition of toil ; but the
evening repaid it with vacant hilarity.
It was about the beginning of autumn, on a holiday,
for I kept such as intervals of relaxation from labour,
that I had drawn out my family to our usual place of
amusement, and our young musicians began their usual
concert. As we were thus engaged, we saw a stag bound
nimbly by, within about twenty paces of where we were
sitting, and by its panting it seemed prest by the hunters.
We had not much time to reflect upon the poor animal's
distress, when we perceived the dogs and horsemen come
sweeping along at some distance behind, and making the
very path it had taken. I was instantly for returning
in with my family ; but either curiosity, or surprise, or
some more hidden motive, held my wife and daughters
to their seats. The huntsman, who rode foremost, passed
us with great swiftness, followed by four or five persons
more, who seemed in equal haste* At last, a young
gentleman of more genteel appearance than the rest,
came forward, and for a while regarding us, instead of
pursuing the chace, stopt short, and giving his horse to
a servant who attended, approached us with a careless
superior air. He seemed to want no introduction, but
was going to salute my daughters, as one certain of
212 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
a kind reception ; but they had early learnt the lesson
of looking presumption out of countenance. Upon which
he let us know his name was Thomhill, and that he was
owner of the estate that lay for some extent round us.
He again therefore offered to salute the female part of
the family, and such was the power of fortune and fine
clothes, that he foun<l no second repulse. As his address,
though confident, was easy, we soon became more familiar ;
and perceiving musical instruments lying near, he begged
to be favoured with a song. As I did not approve of
such disproportioned acquaintances, I winked upon my
daughters in order to prevent their compliance ; but my
hint was counteracted by one from their mother ; so
that, with a chearful air, they gave us a favourite song
of Dryden's. Mr. Thomhill seemed highly ddighted with
their performance and choice, and then took up the guitar
himself. He plajred but very indifferently ; however,
my eldest daughter repaid his former apfdause with
interest, and assured him that his tones were louder than
even those of her master. At this compliment he bow^,
which she returned with a curtesy. He praised her taste,
and she commended his understanding : an age could
not have made them better acquainted ; while the fond
mother, too, equally happy, insisted upon her landlord's
stepping in, and tasting a glass of her gooseberry. The
whole family seemed earnest to please him : my girls
attempted to entertain him with topics they thought
most modern, while Moses, on the contrary, gave him
a question or two from the ancients, for which he had
the satisfaction of being laughed at : my little ones were
no less busy, and fondly stuck close to the stranger. All
my endeavours could scarce keep their dirty fingers
from handling and tarnishing the lace on his clothes, and
lifting up the flaps of his pocket-holes, to see what was
there. At the approach of evening he took leave ; but
V THE VICAR OF WAKEFIELD 213
not till he had requested permission to renew his visit,
which as he was our landlord, we most readily agreed to.
As soon as he was gone, my wife called a council on
the conduct of the day. She was of opinion, that it was
a most fortunate hit ; for that she had know^n even
stranger things than that brought to bear. She hoped
again to see the day in which we might hojd up our heads
with the best of them ; and concluded, she protested she
could see no reason why the two Miss Wrinklers should
marry great fortunes, and her children get none. As
this last argument was directed to me, I protested I could
see no reason for it neither, nor why Mr. Simkins got the
ten thousand pound prize in the lottery, and we sate down
with a blank. ' I protest, Charles,' cried my wife, ' this
' is the w ay you always damp my girls and me when we
'are in spirits. Tell me, Sophy, my dear, what do you
' think of our new visitor ? Don't you think he seemed
* to be good-natured ? ' — ' Immensely so indeed. Mamma,'
replied she. ' I think he has a great deal to say upon
' every thing, and is never at a loss ; and the more trifling
' the subject the more he has to say.' — * Yes,' cried
Olivia, ' he is well enough for a man ; but for my part,
' I don't much like him, he is so extremely impudent
* and familiar ; but on the guitar he is shocking.' These
two last speeches I interpreted by contraries. I found
by this, that Sophia internally despised, as much as
Olivia secretly admired him. ' Whatever may be your
' opinions of him, my children,' cried I, ' to confess the
' truth, he has not prepossest me in his favour. Dispro-
' portioned friendships ever terminate in disgust ; and
' I thought, notwithstanding all his ease, that he seemed
'perfectly sensible of the distance between us. Let us
* keep to companions of our own rank. There is no
' character more contemptible than a man that is a for-
* tune-hunter ; and I can see no reason why fortune-
214 THE VICAR OF WAKEFIELD ch. v
' hunting women should not be contemptible too. Thus,
' at best, we shall be contemptible if his views are honour-
* able ; but if they be otherwise ! I should shudder but
' to think of that ! It is true I have no apprehensions
' from the conduct of my children, but I think there are
' some from his character.' — I would have proceeded,
but for the interruption of a servant from the 'Squire,
who, with his compliments, sent us a side of venison, and
a promise to dine with us some days after. This well-
timed present pleaded more powerfully in his favour,
than any thing I had to say could obviate. I therefore
continued silent, satisfied with just having pointed out
danger, and leaving it to their own discretion to avoid
it. That virtue which requires to be ever guarded, is
scarce worth the centinel.
, otiearrinff the tiuldaltf of Mr. Burchsll [i
CHAPTER VI
The happiness of a country fireside,
lis we carried on the former dispute with some degree of
XI. warmth, in order to accommodate matters it was uni-
versally agreed that we should have a part of the venison
for supper, and the girls undertook the task with alacrity.
' I am sorry,' cried I, ' that we have no neighbour or
' stranger td take a part in this good chear : feasts of
' this kind acquire a double relish from hospitality.' —
' Bless me,' cried my wife, ' here comes our good friend
' Mr, Burchell, that saved our Sophia, and that run you
' down fairly in the ailment.* — ' Confute me in argu-
216 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
' ment, child ! ' cried I. ' You mistake there, my dear,
' I believe there are but few that can do that : I never
' dispute your abilities at making a goose-pye, and I beg
' you'll leave argument to me.' — As I spoke, poor
Mr. Burchell entered the house, and was welcomed by
the family, who shook him heartily by the hand, while
little Dick oflSciously reached him a chair.
I was pleased %ith the poor man's friendship, for two
reasons : because I knew that he wanted mine, and
I knew him to be friendly as far as he was able. He
was known in our neighbourhood by the character of
the poor Gentleman that would do no good when he
was young, though he was not yet thirty. He would
at intervals talk with great good sense ; but in general
he was fondest of the company of chOdren, whom he
used to call harmless little men. He was famous, I found,
for singing them ballads, and telling them stories ; and
seldom went out without something in his pockets for
them, a piece of gingerbread, or an halfpenny whistle.
He generally fcame for a few days into our neighbourhood
once a y^ar, and lived upon the neighbours' hospitality.
He sate down to supper among us, and my wife was not
sparing of her gooseberry-wine. The tale went round ;
he sang us old songs, and gave the children the story
of the Buck of Beverland, with the history of Patient
Grissel, the adventures of Catskin, and then Fair Rosa-
mond's Bower Our cock, which always erew at eleven,
now told us it was time for repose ; but an unforeseen
difficulty started about lodging the stranger ; aU our
beds were already taken up, anc^it was too late to send
him to the next alehouse. In this dilemma, little Dick
offered him his part of the bed, if his brother Moses
would let him lie with him ; ' And I,' cried Bill, * will
' give Mr. Burchell my part, if my sisters will take me
* to theirs.' — * Well done, my good children,' cried I,
VI THE VICAR OF WAKEFIELD 217
'hospitality is one of the first Christian duties. The
* beast retires to its shelter, and the bird flies to its nest ;
* but helpless man can only find refuge from his fellow-
' creature. The greatest stranger in this world, was He
* that came to save it. He never had an house, as if
* willing to see wl^at hospitality was left remaining
* amongst us. Deborah, my dear,' cried I, to my wife,
'give those boys a lump of sugar eaclf, and let Dick's
' be the largest because he spoke first.'
In the morning early I called out my whole family to
help at saving an after-growth of hay, and our guest
offering his assistance, he was accepted among the number.
Our labours went on lightly ; we turned the swath to
the wind. I went foremost, and the rest followed in due
succession. I could not avoid, however, observing the
assiduity of Mr. Burchell in assisting my daughter Sophia
in her part of the task. When he had finished his own,
he ji'ould join in her's, and enter into a close conversa-
tion : but I had too good an opinion of Sophia's under-
standing, and was too well convinced of her ambition, to
be under any uneasiness from a man of broken fortune.
When we were finished for the day, Mr. Burchell was
invited as on the night before ; but he refused, as he
was to lie that night at a neighbour's, to whose child he
was carrying a whistle. When gone, our conversation at
supper turned upon our late unfortunate guest. ' What
'a strong instance,' said I, 'is that poor man of the
' miseries attending a youth of levity and extravagance.
' He by no means wants sense, which only serves to aggra-
' vate his former folly. Poor forlorn creature, where are
' now the revellers, the flatterers, that he could once
' inspire and command ? Gone, perhaps, to attend the
' bagnio pander, grown rich by his extravagance. They
' once praised him, and now they applaud the pander :
' their former raptures at his wit are now converted into
218 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
' sarcasms at his folly : he is poor, and perhaps deserves
' poverty ; for he has neither the ambition to be inde-
' pendent, nor the skill to be useful.' Prompted perhaps
by some secret reasons, I delivered this observation with
too much acrimony, which my Sophia gently reproved.
Whatsoever his former conduct may have been. Papa,
his circumstances should exempt him from, censure now.
His present indigence is a sufficient punishment for
former folly, and I have heard my Papa himself say,
that we should never strike one unnecessary blow at
a victim over whom Providence holds the scourge of
its resentment.' — ' You are right, Sophy,' cried my son
Moses, ' and one ef the ancients finely represents so
malicious a conduct, by the attempts of a rustic to
flay Marsyas whose skin, the fable tells us, had been
wholly stript off by another. Besides, I don't know if
this poor man's situation be so bad as my father would
r^iesent it. We are not to judge of the feelings of
others by what we might feel if in their place. How-
ever dark the habitation of the mole to our eyes, yet
the animal itself finds the apartment sufficiently light-
some. And to confess a truth, this man's mind seems
fitted to his station ; for I never heard any one more
sprightly than he was to-day, when he conversed with
you.' This was said without the least design ; how-
ever, it excited a blush, which she strove to cover by
an affected laugh, assuring him, that she iscarce took
any notice of what he said to her ; but that she believed
he might once have been a very fine gentleman. The
readiness with which she undertook to vindicate heirself ,
and her blushing, were symptoms I did not internally
approve ; but I represt my suspicions.
As we expected our landlord the next day, my wife
went#o make the venison pasty. Moses sate reading,
while I taught the little ones : my daughters seemed
VI THE VICAR OF WAKEFIELD 219
equally busy with the rest ; and I observed them for
a good while cooking something over the fire. I at first
supposed they were assisting their mother ; but little
Dick informed me in a whisper, that they were making
a vxiah for the face. Washes of all kinds I had a natural
antipathy to ; for I knew that instead of mending the
complexion they spoiled it. I therefore approached my
chair by sly degrees to the fire, and grasping the poker,
as if it wanted mending, seemingly by accident, over-
turned the whole composition, and it was too late to
begin another.
— This sOectiulIy nisad the lingh tgajast poor Uoses^pAaE 222.
CHAPTER VTI
A town wit described. The dullest fellows may leam to be
comioal for a night or two.
WHEN the morning arrived on which we were to
entertain our young landlord, it may be easily
supposed what provisions ^vere exhausted to make an
appearance. It may also be conjectured that my wife
and daughters expanded their gayest pluoiage upon this
occasion. Mr. Thornhill came with a couple of friends,
his chaplain and feeder. The servants, who were numer-
ous, he politely ordered to the next alehouse, but my
wife, in the triumph of her heart, insisted on entertaining
them all ; for which, by the by, our family was pinched
for three weeks after. As Mr. Burchell had hinted to us
the day before, that he was making some proposals of
marriage to Miss Wilmot, my son George's former mis-
tress, this a good deal damped the heartiness of his
CH. VII THE VICAR OF WAKEFIELD 221
reception : but accident, in some measure, relieved our
embarrassment ; for one of the company happening to
mention her name, Mr. Thornhill observed with an oath,
that he never knew any thing more absurd than calling
such a fright a beauty : ' For strike me ugly,' continued
he, *if I should not find as much pleasure in choosing
' my mistress by the information of a lamp under the
* clock at St. Dunstan's.' At this he laughed, and so
did we : — ^the jests of the rich are ever successful. Olivia
too could not avoid whispering loud enough to be heard,
that he had an infinite fund of humour.
After dinner, I began with my usual toast, the Church ;
for this I was thanked by the chaplain, as he said the
Church was the only mistress of his affections. * Come,
' tell us honestly, Frank,' said the 'Squire, with his usual
archness, 'suppose the Church, your present mistress,
' drest in lawn sleeves, on one hand, and Miss Sophia,
' with no lawn about her, on the other, which would you
' be for ? ' * For both, to be sure,' cried the chaplain. —
* Right, Frank,' cried the 'Squire, * for may this glass
* suffocate me but a fine girl is worth all the priestcraft
' in the Creation. For what are tithes and tricks but an
' imposition, all a confounded imposture, and I can prove
* it.' ' I wish you would,' cried my son Moses, * and
' I think,' continued he, ' that I should be able to answer
* you.' — ' Very well, Sir,' cried the 'Squire, who immedi-
ately smoked him, and winking on the rest of the com-
pany, to prepare us for the sport, * if you are for a cool
' argument upon that subject, I am ready to. accept the
* challenge. And first, whether are you for managing it
* analogically or dialogically ? ' 'I am for managing it
' rationally,' cried Moses, quite happy at being permitted
to dispute. ' Good again,' cried the 'Squire, ' and firstly,
* of the first. I hope you'll not deny that whatever is,
' is. If you don't grant me that I can go no further.'
222 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
* Why,' returned Moses, ' I think I may grant that, and
* make the best of it.' — ' I hope too,' returned the other,
* you'll grant that a part is less than the whole.' ' I grant
* that too,' cried Moses, * it is but just and reasonable.'
' I hope,' cried the 'Squire, ' you will not deny, that
' the two angles of a triangle are equal to two right
* ones.' — ' Nothing can be plainer,' returned t'oth^, and
looked round with his usual importance. — ' Very well,'
cried the 'Squire, speaking very quick, 'the premises
being thus settled, I proceed to observe, that the con-
catenation of self -existence, proceeding in a reciprocal
duplicate ratio, naturally produces a problematical
dialogism, which in some measure prov^ that the
essence of spirituality may be referred to the second
predicable.' ' Hold, hold,' cried the other, * I
deny that : Do you think I can thus tamely submit
to such heterodox doctrines ? ' — * What,' replied the
Squire, as if in a passion, ' not submit ! Answer me one
plain question : Do you think Aristotle right when he
says, that relatives are related ? ' ' Undoubtedly,*
replied the other. ' If so then,' cried the 'Squire, * answer
me directly to what I propose : Whether do you judge
the analytical investigation of the first part of my
enthymem deficient secundum quoad, or quoad minus,
and give me- your reasons, give me your reasons, I say,
directly.' * I protest,' cried Moses, ' I don't rightly
comprehend the force of your reasoning ; but if it be
reduced to one simple proposition, I fancy it may then
have an answer.' ' O Sir,' cried the 'Squire, * I am
your most humble servant, I find you want me to
furnish you with argument and intellects too. No, Sir,
there I protest you are too bard for me.' This effectually
raised the laugh against poor Moses, who sate the only
dismal figure in a group of merry faces : rior did he offer
a single syllable more during the whole entertainment.
VII THE VICAR OF WAKEFIELD 223
But though all this gave me no pleasure, it had a very
different eflFect upon Olivia, who mistook it for humour,
though but a mere act of the memory. She thought him
theref<»e a veiy fine gentleman ; and such as consider (
what powerful ingredients a good figure, fine clothes,
and fortune are in that character, will easily forgive her.
Mr. Thomhill, notwithstanding his real ignorance, talked
with ease, smd could expatiate upon the common topics
of conversation with fluency. It is not surprising then
that such talents should win the affections of a girl, who
by education was taught to value an appearance in her-
self, and consequently to set a value upon it in another.
Upon his departure, we again entered into a debate
upon the merits of our young landlord. As he directed
his looks and conversation to Olivia, it was no longer
doubted but that she was the object that induced him to
be our visitor. Nor did she seem to be much displeased
at the innocent raillery of her brother and sister upon
this occasion. Even Deborah herself seemed to share
the glory of the day, and exulted in her daughter's vic-
tory as if it were her own. ' And now, my dear,' cried
she to me, * I'll fairly own, that it was I that instructed
' my girls to encourage our landlord's addresses. I had
'always some ambition, and you now see that I was
' right ; for who knows how this may end ? ' ' Aye,
' who knows that indeed,' answered I, with a groan :
' for my part I don't much like it ; and I could have
' been better pleased with one that was poor and honest,
' than this fine gentleman with his fortune and infidelity ;
*for depend on't, if he be what I suspect him, no free-
' thinker shall ever have a child of mine.'
' Sure, father,' cried Moses, ' you are too severe in this ;
' for Heaven will never arraign him for what he thinks,
'but for what he does. Every man has a thousand
'vicious thoughts, which arise without his power to
224 THE VICAR OF WAKEFIELD ch. vii
suppress. Thinking freely of religion may be involun-
tary with this gentleman : so that allowing his senti-
ments to be wTong, yet as he is purely passive in his
assent, he is no more to be blamed for his errors, than
the governor of a city without walls for the shelter he
is obliged to aflFord an invading enemy.'
* True, my son,' cried I ; ' but, if the governor invites
the enemy there, he is justly culpable. And such is
always the case with those who embrace error. The
vice does not lie in assenting to the proofs they see ;
but in being blind to many of the proofs that offer.
So that, though our erroneous opinions be involuntary
when formed, yet as we have been wilfully corrupt, or
very negligent in forming them, we deserve punishment
for our vice, or contempt for our folly.'
My wife now kept up the conversation, though not the
argument : she observed, that several very prudent men
of our acquaintance were free-thinkers, and made very
good husbands ; and she knew some sensible girls that
had skill enough to make converts of their spouses :
' And who knows, my dear,' continued she, ' what Olivia
' may be able to do. The girl has a great deal to say
' upon every subject, and to my knowledge is very well
' skilled in controversy.'
' Why, my dear, what controversy can she have read ? '
cried I. ' It does not occur to me that I ever put such
' books into her hands : you certainly over-rate her
* merit.' ' Indeed, Papa,' replied Olivia, * she does not :
* I have read a great deal of controversy. I have read
f the disputes between Thwackum and Square ; the
' controversy between Robinson Crusoe and Friday the
* savage, and I am now employed in reading the con-
« troversy in Religious Courtship.' ' Very well,' cried
I, ' that 's a good girl, I find you are perfectly qualified
<for making converts, and so go help your mother to
' make the gooseberry-pye.'
^^
So loud a report, and » nrar, Btirtled ray a»ughters : anr
hat Sophia in ths Mght had thrown herself into Mr. Bun
iroteetion.— Paoe 2H.
CHAPTER VUI
An amour, vhich promises little good fortune, yet maj be
productive of much.
THE next moming we were again visited by Mr. Bur-
cbell, though I b^an,for certain reasom, to be dia-
pleased with the frequency of his return ; but I could not
refuse him my company and fire-side. It is true his labour
mote than requited his eutertaimnent ; for he wrought
among us with vigour, and either in the meadow or at the
hay-rick put himBelf foremost. Besides, he hod always
226
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH.
something amusing to say that lessened our toil, and was
at once so out of the way, and yet so sensible, that I loved,
laughed at, and pitied him. My only dislike arose from
an attachment he discovered to my daughter : he would
in a jesting manner, call her his little mistress, and when
he bought each of the girls a set of ribbands, her's was
the finest. I knew not how, but he every day seemed
to become more amiable, his wit to improve, and his
simplicity to assume the superior airs of wisdom.
Our family dined in the field, and we sate, or rather
reclined, round a temperate repast, our cloth spread upon
the hay, while Mr. Burchell gave cheerfulness to the feast.
To heighten our satisfaction, two blackbirds answered
each other from opposite hedges, the familiar red-breast
came and pecked the crumbs from our hands, and every
sound seemed but the echo of tranquillity. * I never sit
thus,' says Sophia, ' but I think of the two lovers so
sweetly described by Mr. Gay, who were struck dead in
each other's arms. There is something so pathetic in
the description, that I have read it an hundred times
with new rapture.' ' In my opinion,' cried my son,
the finest strokes in that description are much below
those in the Acis and Galatea of Ovid. The Roman
poet understands the use of contrast better, and upon
that figure artfully managed, all strength in the pathetic
depends.' ' It is remarkable,' cried Mr. Burchell,
that both the poets you mention have equally con-
tributed to introduce a false taste into their respective
countries, by loading all their lines with epithet. Men
of little genius found them most easily imitated in their
defects ; and English poetry, like that in the latter
empire of Rome, is nothing at present but a combination
of luxuriant images, without plot or connexion ; a string
of epithets that improve the sound, without carrying
on the sense. But perhaps, madam, while I thus repre-
(.
I
vm THE VICAR OF WAKEFIELD 227
' hend others, you'll think it just that I should give them
*an opportunity to retaliate, and indeed I have made
' this remark, only to have an opportunity of introducing
* to the company a ballad, which, whatever be its other
* defects, is I think at least free from those I have
* mentioned.'
A BALLAD
I.
* Turn, gentle Hermit of the dale,
And guide my lonely way.
To where yon taper cheers the vale
With hospitable ray.
II.
' For here forlorn and lost I tread.
With fainting steps and slow ;
Where wilds, immeasurably spread.
Seem length'ning as I go.'
III.
'Forbear, my son,' the Hermit cries,
' To tempt the dangerous gloom ;
For yonder faithless phantom flies
To lure thee to thy doom.
IV.
' Here to the houseless child of want
My door is open still ;
And though my portion is but scant,
I give it with good will.
V.
*Then turn to-night, and freely share
Whate'er my cell bestows ;
My rushy couch and frugal fare.
My blessing and repose.
228 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
VI.
*No flocks that range the valley free,
To slaughter I condemn ;
Taught by that Power that pities me,
I learn to pity them :
VII.
' But from the mountain's grassy side
A guiltless feast I bring ;
A scrip with herbs and fruits supply'd,
And water from the spring.
vni.
' Then, pilgrim, turn, thy cares forego ;
All earth-born cares are wrong ;
Man wants but little here below.
Nor wants that little long.'
IX.
Soft as the dew from Heav'n descends.
His gentle accents fell :
The modest stranger lowly bends,
And follows to the cell.
X.
Far in a wilderness obscure
The lonely mansion lay ;
A refuge to the neighb'ring poor
And strangers led astray.
XI.
No stores beneath its humble thatch
Bequir'd a master's care ;
The wicket, op'ning with a latch,
Receiv'd the harmless pair.
vm THE VICAR OF WAKEFIELD 229
XII.
And now, when busy crowds retire
To take their ev'ning rest,
The Hermit trimm'd his little fire,
And cheer'd his pensive guest :
XIII.
And spread his vegetable store,
And gayly prest, and smil'd ;
And &kiird in legendary lore
The ling'ring hours beguil'd.
XIV.
Around in sympathetic mirth
Its tricks the kitten tries,
The cricket chirrups in the hearth,
The crackling faggot flies.
XV.
But nothing could a charm impart
To soothe the stranger's woe ;
For grief was heavy at his heart,
And tears b^an to flow.
XVI.
His rising cares the Hermit spied,
With answering care opprest :
* And whence, unhappy youth,' he cried,
* The sorrows of thy breast ?
XVII.
' From better habitations spum'd,
Reluctant dost thou rove ?
Or grieve for friendship unretum'd,
Or unregarded love ?
230 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
xvm.
' Alas ! the joys that fortune brings,
Are trifling and decay ;
And those who prize the paltry things,
More trifling still than they.
XIX.
* And what is friendship but a name,
A charm that lulls to sleep :
A shade that follows wealth or fame,
But leaves the wretch to weep ?
XX.
* And love is still an emptier sound,
The modern fair one's jest :
On earth unseen, or only found
To warm the turtle's nest.
XXI.
' For shame, fond youth, thy sorrows hush,
And spurn the sex,' he said :
But while he spoke, a rising blush
His love-lorn guest betray'd.
XXII.
Surpris'd he sees new beauties rise.
Swift mantling to the view ;
Like colours o'er the morning skies,
As bright, as transient too.
XXIII.
The bashful look, the rising breast,
Alternate spread alarms :
The lovely stranger stands confest
A maid in all her charms.
vm THE VICAR OF WAKEFIELD 231
XXIV.
' And ah ! forgive a stranger rude,
A wretch forlorn,' she cried ;
' Whose feet unhallow'd thus intrude
Where Heav'n and you reside.
XXV.
' But let a maid thy pity share.
Whom love has taught to stray :
Who seeks for rest, but finds despair
Companion of her way.
XXVI.
* My father liv'd beside the Tyne,
A wealthy Lord was he :
And all his wealth was mark'd as mine,
He had but only me.
XXVII.
* To win me from his tender arms,
Uimumber'd suitors came ;
Who praised me for imputed charms,
And felt or feign'd a flame.
XXVIII.
* Each hour a mercenary crowd
With richest proffers strove :
Among the rest young Edwin bow'd,
But never talk'd of love.
XXIX.
* In humble, simplest habit clad,
No wealth nor power had he ;
Wisdom and worth were all he had,
But these were all to me.
4'-
232 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
XXX,
* And when, beside me in the dale.
He carol'd lays of love,
His breath lent fragrance to the gale,
And music to the grove.
XXXI.
' The blossom opening to the day,
The dews of Heav'n refin'd,
Could nought of purity display
To emulate his mind.
XXXII.
' The dew, the blossom on the tree,
With charms inconstant shine;
Their charms were his, but woe to me,
Their constancy was mine.
XXXIII.
* For still I try'd each fickle art,
Importunate and vain ;
And while his passion touch'd my heart,
I triumphed in his pain.
XXXIV.
* Till quite dejected with my scorn,
He left me to .my pride ;
And sought a solitude forlorn,
In secret where he died.
XXXV.
' But mine the sorrow, mine the fault.
And well my life shall pay ;
I'll seek the solitude he sought.
And stretch me where he lay.
vin THE VICAR OF WAKEFIELD 233
XXXVI.
* And there forlorn, despairing, hid,
I'll lay me down and die ;
'Twas so for me that Edwin did,
And so for him will I.'
XXXVII.
* Forbid it Heav'n ! ' the Hermit cried,
And clasp'd her to his breast :
The wond'ring fair one tum'd to chide, —
'Twas Edwin's self that prest.
xxxvni.
' Turn, Angelina, ever dear,
My charmer turn to see
Thy own, thy long-lost Edwin here,
Restor'd to love and thee.
XXXIX.
* Thus let me hold thee to my heart,
And ev'ry care resign :
And shall we never, never part.
My life, — my all that 's mine ?
XL.
* No, never from this hour to part,
We'll live and love so true ;
The sigh that rends thy constant heart.
Shall break thy Edwin's too.'
While this ballad was reiiding, Sophia seemed to mix
an air of tenderness with her approbation. But our
tranquillity was soon disturbed by the report of a gun
just by us, and immediately after a man was seen
13
234 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
bursting through the hedge, to take up the game he had
killed. This sportsman was the 'Squire's chaplain, who
had shot one of the blackbirds that so agreeably enter-
tained us. So loud a report, and so near, startled my
daughters : and I could perceive that Sophia in the
fright had thrown herself into Mr. Burchell's arms for
protection. The gentleman came up, and asked pardon
for having disturbed us, affirming that he was ignorant
of our being so near. He therefore sate down by my
youngest daughter, and sportsman-like, offered her what
he had killed that morning. She was going to refuse, but
a private look from her mother soon induced her to
correct the mistake, and accept his present, though with
some reluctance. My wife, as usual, discovered her
pride in a whisper, observing, that Sophy had made a
conquest of the chaplain, as well as her sister had of the
'Squire. I suspected, however, with more probability,
that her affections were placed upon a different object.
The chaplain's errand was to inform us, that Mr. Thomhill
had provided music and refreshments, and intended that
night giving the young ladies a ball by moonlight, on
the grass-plot before our door. ' Nor can I deny,' con-
tinued he, ' but I have an interest in being first to deliver
' this message, as I expect for my reward to be honoured
' with Miss Sophy's hand as a partner.' To this my girl
replied, that she should have no objection, if she could do
it with honour ; * But here,' continued she, ' is a gentle-
' man,' looking at Mr. Burchell, ' who has been my com-
' panion in the task for the day, and it is fit he should
* share in its amusements.' Mr. Burchell returned her
a compliment for her intentions ; but resigned her up
to the chaplain, adding that he was to go that night five
miles, being invited to an harvest supper. His refusal
appeared to me a little extraordinary, nor could I con-
ceive how so sensible a girl as my youngest, could thus
J
VIII THE VICAR OF WAKEFIELD 235
prefer a man of broken fortune to one whose expectations
were much greater. But as men are most capable of
distinguishing merit in women, so the ladies often form
the truest judgments of us. The two sexes seem placed
as spies upon each other, and are furnished with different
abilities, adapted for mutual inspection.
ind wben got aboot luir-viy horns, pemtTed ths proceasioD nunhiDg
■luwlf forinrd towu-ds the chureh.— Pad* flU.
CHAPTER IX
Two ladies of great diatinction introduced. Superior finery ever
seems to confer superior breeding.
MR. BURCHELL had scarce taken leave, andSopbia
consented to dance with the chaplain, when my
little ones came running out to tell us that the 'Squire was
come with a crowd ot company. Upon our return, we
found our landlord, with a couple of under gentlemen and
two young ladies richly drest, whom he introduced as
CH. IX THE VICAR OF WAKEFIELD 237
women of very great distinction and fashion from town.
We happened not to have chairs enough for the whole
company : but Mr. Thornhill immediately proposed that
every gentleman should sit in a lady's lap. This I posi-
tively objected to, notwithstanding a look of disapproba-
tion from my wife. Moses was therefore dispatched to
borrow a couple of chairs ; and as we w ere in w^ant of
ladies to make up a set at country dances, the two
gentlemen went with him in quest of a couple of partners.
Chairs and partners were soon provided. The gentle-
men returned with my neighbour Flamborough's rosy
daughters, flaunting with red top-knots. But an unlucky
circumstance was not adverted to ; though the Miss Flam-
boroughs were reckoned the very best of dancers in the
parish, and understood the jig and the round-about to
perfection, yet they were totally unacquainted with
country dances. This at first discomposed us : however,
after a little shoving and dragging, they at last went
merrily on. Our music consisted of two fiddles, with a
pipe and tabor. The moon shone bright, Mr. Thornhill
and my eldest daughter led up the ball, to the great
delight of the spectators ; for the neighbours, hearing
what was going forward, came flocking about us. My girl
moved with so much grace and vivacity, that my wife
could not avoid discovering the pride of her heart, by
assuring me, that though the little chit did it so cleverly,
all the steps were stolen from herself. The ladies of the
town strove hard to be equally easy, but without success.
They swam, sprawled, languished, and frisked ; but all
would not do : the gazers indeed owned that it was fine ;
but neighbour Flamborough observed, that Mi^ Livy's
feet seemed as pat to the music as its echo. After the
dance had continued about an hour, the two ladies, who
were apprehensive of catching cold, moved to break up
the ball. One of them, I thought, expressed her senti-
238 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
ments upon this occasion in a very coarse maimer, when
she observed, that by the living jingo, she vxis all of a muck
of atoeat. Upon our return to the house, we found a very
elegant cold supper, which Mr. Thomhill had ordered to
be brought with him. The conversation at this time was
more reserved than before. The two ladies threw my
girls quite into the shade ; for they would talk of nothing
but high life, and high-lived company ; with other fashion-
able topics, such as pictures, taste, Shakespear, and the
musical glasses. 'Tis true they once or twice mortified us
sensibly by slipping out an oath ; but that appeared to me
as the surest symptom of their distinction, (though I am
since informed that swe&ring is perfectly unfashionable).
Their finery, however, threw a veil over any grossness in
their conversation. My daughters seemed to regard their
superior accomplishments with envy ; and what ap-
peared amiss was ascribed to tip-top quality breeding.
But the condescension of the ladies was still superior to
their other accomplishments. One of them observed
that had Miss Olivia seen a little more of the world, it
would greatly improve her. To which the other added,
that a single winter in town would make little Sophia
quite another thing. My wife warmly assented to both,
adding, that there was nothing she more ardently wished
than to give her girls a single winter's polishing. To this
I could not help replying, that their breeding was already
superior to their fortune ; and that greater refinement
would only serve to make their poverty ridiculous, and
give them a taste for pleasures they had no right to
possess. — ' And what pleasures,' cried Mr. Thomhill,
' do they not deserve to possess, who have so much in
' their power to bestow ? As for my part,' continued he,
' my fortune is pretty large, love, liberty and pleasure
^ are my maxims ; but curse me if a settlement of half
' my estate could give my charming Olivia pleasure, it
IX THE VICAR OF WAKEFIELD 239
' should be hers ; and the only favour I would ask in
* return would be to add myself to the benefit.' I was
not such a stranger to the world as to be ignorant that
this was the fashionable cant to disguise the insolence.
of the basest proposal ; but I made an effort to suppress
my resentment. ' Sir,' cried I, ' the family which you
' now condescend to favour with your company, has
' been bred with as nice a sense of honour as you. Any
' attempts to injure that, may be attended with very
' dangerous consequences. Honour, Sir, is our only
' possession at present, and of that last treasure we must
* be particularly careful.' — ^I was soon sorry for the
warmth with which I had spoken this, when the young
gentleman, grasping my hand, swore he commended my
spirit, though he disapproved my suspicions. ' As to
your present hint,' continued he, ' I protest nothing was
farther from my heart than such a thought. No, by all
that 's tempting, the virtue that will stand a regular
siege was never to my taste ; for all my amours are
carried by a coup de main.'
The two ladies, who affected to be ignorant of the
rest, seemed highly displeased with this last stroke of
freedom, and began a very discreet and serious dialogue
upon virtue ; in this my wife, the chaplain, and I soon
joined ; and the 'Squire himself w^as at last brought to
confess a sense of sorrow for his former excesses. We
talked of the pleasures of temperance, and of the sunshine
in the mind unpolluted with guilt. I was so well pleased,
that my little ones were kept up beyond the usual time to
be edified by so much good conversation. Mr. Thornhill
even went beyond me, and demanded if I had any objec-
tion to giving prayers. I joyfully emb^ced the proposal,
and in this manner the night was passed in a most com-
fortable way, till at last the company began to think of
returning. The ladies seemed very unwilUng to part with
240 THE VICAR OF WAKEFIELD ch. ix
my daughters ; for whom they had conceived a particular
affection, and joined in a request to have the pleasure of
their company home. The 'Squire seconded the proposal,
and my wife added her entreaties ; the girls too looked
upon me as if they wished to go. In this perplexity
I made two or three excuses, which my daughters as
readily removed ; so that at last I was obliged to give
a peremptory refusal ; for which we had nothing but
sullen looks and short answers the whole day ensuing.
V
/
Bnt prevkiualy I should have nientiDiied tlia very iiupoIHe behavionr
of Mr. Burcfiel!. who during thiB dJHOurw, wt« with hU het tirned to tUe flro,
■nd at the lonelnBion of every gentenca would cry out/n^ .'— Paoe 2*B,
CHAPTER X
The family endeavours to cope with their betters. The miseriea
of the poor when they attempt to appear above their cir-
cumstances.
I NOW began to find that all my long and painful
lectures upon temperance, aimplieity, and contentment,
were entirely disregarded. The distinctions lately paid ub
by our betters awaked that pride which I had laid asleep,
but not removed. Our windows again, as formerly,
were filled with washes for the neck and face. The sun
was dreaded as an enemy to the skin without doors, and
the fire as a spoiler of the complexion within. My wife
observed, that rising too early would hurt her daughters'
eyes, that working after dinner would redden their noses,
242 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
and she convinced me that the hands never looked so
white as when they did nothing. Instead therefore of
finishing George's shirts, we now had them new modelling
their old gauzes, or flourishing upon cat-gut. The poor
Miss Flamboroughs, their former gay companions, were
cast off as mean acquaintance, and the whole conversa-
tion ran upon high life, and high-lived company, with
pictures, taste, Shakespear, and the musical glasses.
But we could have borne all this, had not a fortune-
telling gipsey come to raise us into perfect sublimity.
The tawny sybil no sooner appeared, than my girls came
running to me for a shilling a piece to cross her hand
with silver. To say the truth, I was tired of being always
wise, and could not help gratifying their request, because
\I loved to see them happy. I gave each of them a
shilling ; though, for the honour of the family, it must
be observed that they never went without money them-
selves, as my wiie always generously let them have
a guinea each, to keep in their pockets ; but with strict
injunctions never to change it. After they had been
closeted up with the fortune-teller for some time, I knew
by their looks, upon their returning, that they had been
promised something great. — ' Well my girls, how have
' you sped ? Tell me, Livy, has the fortune-teller given
' thee a penny-worth ? ' — ' I protest. Papa",' says the
girl, * I believe she deals with somebody that 's not
' right ; for she positively declared, that I am to be
' married to a 'Squire in less than a twelvemonth ! ' —
' Well, now Sophy, my child,' said I, ' and what sort of
* a husband are you to have ? ' ' Sir,' replied she, 'I am
'to have a Lord soon after my sister has married the
* 'Squire.' ' How,' cried I, ' is that all you are to have
' for your two shillings ! Only a Lord and a 'Squire for
' two shillings ! You fools, I could have promised you
* a Prince and a Nabob for half the money.'
X THE VICAR OF WAKEFIELD 243
This curiosity of theirs, however, was attended with
very serious effects : we now began to think ourselves
designed by the stars to something exalted, and already
anticipated our future grandeur.
It has been a thousand times observed, and I must
observe it once more, that the hours we pass with happy
prospects in view, are more pleasing than those crowned
with fruition. In the first case, we cook the dish to our
own appetite ; in the latter, nature cooks it for us. It
is impossible to repeat the train of agreeable reveries we
called up for our entertainment. We looked upon our
fortunes as once more rising ; and as the whole parish
asserted that the 'Squire was in love with my daughter,
she was actually so with him ; for they persuaded her
into the passion. In this agreeable interval, my wife had
the most lucky dreams in the world, which she took care
to tell us every morning, with great solemnity and exact-
ness. It was one. night a coffin and cross bones, the
sign of an approaching wedding ; at another time she
imagined her daughters' pockets filled with farthings,
a certain sign they would shortly be stuffed with gold.
The girls themselves had their omens. They felt strange
kisses on their lips ; they saw rings in the candle, purses
bounced from the fire, and true love-knots lurked in the
bottom of every tea-cup.
Towards the end of the week we received a card from
the town ladies ; in which, with their compliments, they
hoped to see all our family at church the Sunday following.
All Saturday morning I could perceive, in consequence
of this, my wife and daughters in close conference to-
gether, and now and then glancing at me with looks that
betrayed a latent plot. To be sincere, I had strong
suspicions that some absurd proposal was preparing for
appearing with splendour the next day. In the evening
they began their operations in a very regular manner.
r
244
THE VICAR OF WAKElFIELD
CH.
and my wife undertook to conduct the siege. After tea,
when I seemed in spirits, she began thus ' I fancy,
Charles, my dear, we shall have a great deal of good com-
pany at our church to-morrow.' — ' Perhaps we may,
my dear,' returned I, 'though you need be under no
uneasiness about that, you shall have a sermon w^hether
there be or not.' ' That is what I expect,' returned
she ; ' but I think, my dear, we ought to appear there as
decently as possible, for who knows what may happen ? '
Your precautions,' replied I, * are highly conmiendable.
A decent behaviour and appearance in church is what
charms me. We should be devout and humble, chear-
ful and serene.' — ' Yes,' cried she, * I know that ; but
I mean we should go there in as proper a manner as
possible ; not altogether like the scrubs about us.'
You are quite right, my dear ' returned I, ' and I was
going to make the very same proposal. The proi)er
manner of going is, to go there as early as possible, to
have time for meditation before the service begins.' —
Phoo, Charles,' interrupted she, ' all that is very true ;
but not what I would be at. I mean we should go there
genteelly. You know the church is two miles off, and
I protest I don't like to see my daughters trudging up
to their pew all blowzed and red with walking, and
looking for all the world as if they had been winners
at a smock race. Now, my dear, my proposal is this :
there are our two plow horses, the Colt that has been
in our family these nine years, and his companion
Blackberry, that has scarce done an earthly thing
for this month past. They are both grown fat and
lazy. Why should not they do something as well as
we ? And let me tell you, when Moses has trimmed
them a little, they will cut a very tol^*able figure.'
To this proposal I objected, that walking would be
twenty times more genteel than such a paltry conveyance,
X THE VICAR OF WAKEFIELD 245
as Blackberry was wall-eyed, and the Colt wanted a tail :
that they had never been broke to the rein ; but had an
hundred vicious tricks ; and that we had but one saddle
and pillion in the whole house. All these objections
however, were over-ruled ; so that I was obliged to
comply. The next morning I perceived them not a little
busy in collecting such materials as might be necessary
for the expedition ; but as I found it would be a business
of time, I walked on to the church before, and they
promised speedily to follow. I waited near an hour in
the reading desk for their arrival ; but not finding them
come as expected, I was obliged to begin, and went
through the service, not without some uneasiness at
finding them absent. This was encreased when all was.
finished, and no appearance of the family. I therefore
walked back by the horse- way , which was five miles round,
though the foot-way was but two, and when got about
half-way home, perceived the procession marching slowly
forward towards the church ; my son, my wife, and the
two little ones exalted on one horse, and my two daughters
upon the other. I demanded the cause of their delay ;
but I soon found by their looks they had met with
a thousand misfortunes on the road. The horses had at
first refused to move from the door, till Mr. Burchell
was kind enough to beat them forward for about two
hundred yards with his cudgel. Next, the straps of my
wife's pillion broke down, and they were obliged to stop
to repair them before they could proceed. After that,
one of the horses took it into his head to stand still, and
neither blows nor entreaties could prevail with him to
proceed. He was just recovering from this dismal situa-
tion when I found them ; but perceiving every thing
safe, I own their present mortification did not much
displease me, as it would give me many opportunities of
future triumph, and teach my daughters more humility.
m Aevenl pacw from tl
CHAPTER XI
The family still resolve to hold up their heads,
MICHAEI^IAS eve happening on the next day, we
were invited to bum nuts and play trickB at
neighbour Flamborough's. Our late mortificatione had
humbled us a little, or it is probable we might have
rejected suoh an invitation with contempt : however,
we suffered ourselves to be happy. Our honest neigh-
bour's goose and dumplings were fine, and the lamb's-
CH. XI THE VICAR OP WAKEFIELD 247
wool, even in the opinion of my wife, who was "a con-
noisseur, was excellent. It is true, his manner of telling
stories was not quite so well. They were very long, and
very dull, and all about himself, and we had laughed at
them ten times before : however, we were kind enough
to laugh at them once more.
Mr. Burchell, who was of the party, was always fond
of seeing some innocent amusement going forward, and
set the boys and girls to blind man's buff. My wHe too
was persuaded to join in the diversion, and it gave me
pleasure to think she was not yet too old. In the mean
time, my neighbour and I looked on, laughed at every
feat, and praised our own dexterity when we were young.
Hot cockles succeeded next, questions and commands
followed that, and last of all, they sat down to hunt the
slipper. As every person may not be acquainted with
this primaeval pastime, it may be necessary to observe,
that the company at this play plant themselves in a ring
upon the ground all except one who stands in the middle,
whose business it is to catch a shoe, which the company
shove about imder their hams from one to another,
something like a weaver's shuttle. As it is impossible,
in this case, for the lady who is up to face all the com-
pany at once, the great beauty of the play lies in hitting
her a thump with the heel of the shoe on that side least
capable of making a defence. It was in this manner that
my eldest daughter was hemmed in, and thumped about,
all blowzed, in spirits, and bawling for fair play, fair
play, with a voice that might deafen a ballad singer, when,
confusion on confusion, who should enter the room but
our two great acquaintances from town. Lady Blarney
and Miss Carolina Wilhelmina Amelia Skeggs ! Descrip-
tion would but beggar, therefore it is unnecessary to
describe this new mortification. Death ! To be seen by
ladies of such high breeding in such vulgar attitudes !
248 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
Nothing better could ensue from such a vulgar play of
Mr. Flamborough's proposing. We seemed stuck to the
ground for some time, as if actually petrified with amaze-
ment.
The two ladies had been at our house to see us, and
finding us from home, came after us hither, as they were
uneasy to know what accident could have kept us from
church the day before. Olivia undertook to be our
prolocutor, and delivered the whole in a summary way,
only saying, ' We were thrown from our horses.' At
which account the ladies were greatly concerned ; but
being told the family received no hurt, they were ex-
tremely glad : but being informed that we were almost
killed by the fright, they were vastly sorry ; but hearing
that we had a very good night, they were extremely glad
again. Nothing could exceed their complaisance to my
daughters ; their professions the last evening were warm,
but now they were ardent. They protested a desire of
having a more lasting acquaintance. Lady Blarney was
particularly attached to Olivia ; Miss Carolina Wilhelmina
Amelia Skeggs (I love to give the whole name) took
a greater fancy to her sister. They supported the con-
versation between themselves, while my daughters sate
silent, admiring their exalted breeding. But as every
reader, however beggarly himself, is fond of high-lived
dialogues, with anecdotes of Lords, Ladies, and Knights
of the Garter, I must beg leave to give him the con-
cluding part of the present conversation. y
* All that I know of the matter,' cried Miss Sk^gSj/is
* this, that it may be true, or it may not be true : fbut
' this I can assure your Ladyship, that the whole rout was
' in amaze ; his Lordship turned all manner of colours,
* my Lady fell into a sound, but Sir Tomkyn, drawing his
^ sword, swore he was her's to the last drop of his blood.'
' Well,' replied our Peeress, * this I can say, that the
/
XI THE VICAR OF WAKEFIELD 249
' Duchess never told me a syllable of the matter, and
' I believe her Grace would keep nothing a secret from
" me. This you may depend on as fact, that the next
* morning my Lord Duke cried out three times to his
' valet de chambre, " Jernigan, Jernigan, Jernigan, bring
* " me my garters." '
But previously I should have mentioned the very
impolite behaviour of Mr. Burchell, who during this dis-
course, sate with his face turned to the fire, and at the
conclusion of every sentence would cry out fvdge, an
expression which displeased us all, and in some measure
damped the rising spirit of the conversation.
' Besides, my dear Skeggs,' continued our Peeress,
" there is nothing of this in the copy of verses that
* Dr. Burdock made upon the occasion.' Fvdge!
* I am surprized at that,' cried Miss Skeggs ; * for he
* seldom leaves any thing out, as he writes only for his
'own amusement. But can your Ladyship favour me
' with a sight of them?' Fvdge I
' My dear creature,' replied our Peeress, ' do you think
"* I carry such things about me ? Though they are very
' fine to be sure, and I think myself something of a judge ;
' at least I know what pleases myself. Indeed I was
* ever an admirer of all Doctor Burdock's little pieces ;
"* for except what he does, and our dear Countess at
' Hanover-Square, there 's nothing comes out but the
' most lowest stuff in nature ; not a bit of high life
* among them.' Fvdge!
' Your Ladyship should except,' says t'other, ' your
* own things in the Lady's Magazine. I hope you'll say
* there 's nothing low-lived there ? But I suppose we
*are to have no more from that quarter?' Fvdge!
' Why, my dear,' says the Lady, ' you know my reader
* and companion has left me, to be married to Captain
' Koach, and as my poor eyes won't suffer me to write
250 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
' myself, I have been for some time looking out for
* another. A proper person is no easy matter to find,
' and to be sure thirty pounds a year is a small stipend
' for a well-bred girl of character, that can read, write,
' and behave in company ; as for the chits about to\*Ti,
* there is no bearing them about one.' Fvdge /
* That I know,' cried Miss Skeggs, ' by experience.
' For of the three companions I had this last half year,
' one of them refused to do plain-work an hour in the day,
' another thought twenty-five guineas a year too small
' a salary, and I was obliged to send away the third,
' because I suspected an intrigue with the chaplain.
' Virtue, my dear Lady Blarney, virtue is worth any
* price ; but where is that to be found ? ' Fvdge!
My wife had been for a long time all attention to this
discourse ; but was particularly struck with the latter
part of it. Thirty pounds and twenty-five guineas a
year made fifty-six pounds five shillings English money,
all which was in a manner going a-begging, and might
easily be secured in the family. She for a moment studied
my looks for approbation ; and, to own a truth, I was of
opinion, that two such places would fit our two daughters
exactly. Besides, if the 'Squire had any real affection
for my eldest daughter, this would be the way to make
her every way qualified for her fortune. My wife there-
fore was resolved that we should not be deprived of
such advantages for want of assurance, and undertook
to harangue for the family. * I hope,' cried she, * your
* Ladyships will pardon my present presumption. It is
* true, we have no right to pretend to such favours ; but
*yet it is natural for me to wish putting my children
' forward in the world. And I will be bold to say my
' two girls have had a pretty good education, and capa-
' city, at least the country can't shew better. They can
' read, write, and cast accompts ; they understand their
XI THE VICAR OF WAKEFIELD 251
' needle, breadstitch, cross and change, and all manner
* of plain- work ; they can pink, point, and frill ; and
* know something of music ; they can do up small
* clothes, work upon catgut ; my eldest can cut paper,
* and my youngest has a very pretty manner of telling
' fortunes upon the cards.' Fudge I
When she had delivered this pretty piece of eloquence,
the two ladies looked at each other a few minutes in
silence, with an air of doubt and importance. At last.
Miss Carolina Wilhelmina Amelia Skeggs condescended to
observe, that the young ladies, from the opinion she
could form of them from so slight an acquaintance,
seemed very fit for such employments : ' But a thing
' of this kind, Madam,' cried she, addressing my spouse,
' requires a thorough examination into characters, and
' a more perfect knowledge of each other. Not, madam,'
continued she, * that. I in the least suspect the young
' ladies' virtue, prudence, and discretion ; but there is
* a form in these things. Madam, there is a form.'
My wife approved her suspicions very much, observing,
that she was very apt to be suspicious herself ; but
referred her to all the neighbours for a character : but
this our Peeress declined as unnecessary, alleging that
her cousin Thornhill's recommendation would be suffi-
cient, and upon this we rested our petition.
B; this time I began to have a maet lieuty contempt rortha pooraiiiBul
myself, and vaa nlmoBt aalumed at the approach of every cuBtomer.— Pasb SU.
CHAPTER XII
Fortune seems resolved to humble the famitj' of Wakefield.
Mortifications are oft«n more painful than real calamities.
WHEN we were returned home, the night was dedi-
cated to schemes of future conquest. Deborah
exerted much sagacity in conjecturing which of the two
girls was hkely to have the beat place, and most oppor-
tunities of seeing good company. The only obstacle to
our preferment was in obtaining the 'Squire's recom-
mendation ; but he had already shewn us too many
CH. xn THE VICAR OF WAKEFIELD 253
instances of his friendship to doubt of it now. Even in
bed my wife kept up the usual theme : ' Well, faith, my
dear Charles, between ourselves, I think we have made
an excellent day's work of it.' ' Pretty well,' cried
I, not knowing what to say. * What, only pretty
well ! ' returned she. * I think it is very well. Suppose
the girls should come to make acquaintances of taste
in town ! This I am assured of, that London is the
only place in the world for all manner of husbands.
Besides, my dear, stranger things happen every day :
and as ladies of quality are so taken with my daughters,
w^hat will not men of quality be ! Entre novs, I protest
I like my Lady Blarney vastly, so very obliging. How-
ever, Miss Carolina Wilhelmina Amelia Skeggs has my
warm heart. But yet, when they came to talk of places
in town, you saw at once how I nailed them. Tell me,
my dear, don't you think I did for my children there ? *
' Ay,' returned I, not knowing well what to think
of the matter, ' Heaven grant they may be both the
' better for it this day three months ! ' This was one of
those observations I usually made to impress my wife
with an opinion of my sagacity : for if the girls succeeded,
then it was a pious wish fulfilled ; but if any thing
unfortunate ensued, then it might be looked upon as
a prophecy. All this conversation, however, was only
preparatory to another scheme, and indeed I dreaded as
much. This was nothing less than, that as we were now
to hold up our heads a little higher in the world, it
would be proper to sell the Colt, which was grown old^
at a neighbouring fair, and buy us a horse that would
carry single or double upon an occasion, and make a
pretty appearance at church or upon a visit. This at
first I opposed stoutly ; but it was as stoutly defended.
However, as I weakened, my antagonists gained strength >
till at last it was resolved to part with him.
254 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
As the fair happened on the following day, I had inten-
tions of going myself ; but my wife persuaded me that
I had got a cold, and nothing could prevail upon her to
permit me from home. * No, my dear,' said she, ' our
' son Moses is a discreet boy, and can buy and sell to very
' good advantage ; you know all our great bargains are
' of his purchasing. He always stands out and higgles,
' and actually tires them till he gets a bargain.'
As I had some opinion of my son's prudence, I was
willing enough to entrust him with this commission ; and
the next morning I perceived his sisters mighty busy in
fitting out Moses for the fair ; trimming his hair, brushing
his buckles, and cocking his hat with pins. The business
of the toilet being over, we had at last the satisfaction of
seeing him mounted upon the Colt, with a deal box before
him to bring home groceries in. He had on a coat made
of that cloth they call thunder and lightning, which,
though grown too short, was much too good to be thrown
away. His waistcoat was of gosling green, and his sisters
had tied his hair with a broad black ribband. We all
followed him several paces from the door, bawling after
him good luck, good luck, till we could see him no longer.
He was scarce gone, when Mr. Thomhill's butler came
to congratulate us upon our good fortune, saying, that
he overheard his young master mention our names with
great commendation.
Good fortune seemed resolved not to come alone.
Another footman from the same family followed, with
a card for my daughters, importing, that the two ladies
had received such pleasing accounts from Mr. Thornhill
of us all, that, after a few previous enquiries, they
hoped to be perfectly satisfied. 'Ay,' cried my wife,
* I now see it is no easy matter to get into the families
' of the great ; but when one once gets in, then, as Moses
'says, one may go sleep.' To this piece of humour,
xn THE VICAR OF WAKEFIELD 255
for she intended it for wit, my daughters assented with
a loud laugh of pleasure. In short, such was her satisfac-
tion at this message, that she actually put her hand in her
pocket, and gave the messenger seven-pence halfpenny.
This was to be our visiting-day. The next that came
was Mr. Burchell, who had been at the fair. He brought
my little ones a pennyworth of gingerbread each, which
my wife undertook to keep for them, and give them by
letters at a time. He brought my daughters also a
couple of boxes, in which they might keep wafers, snuff,
patches, or even money, when they got it. My wife was
usually fond of a weasel-skin purse, as being the most
lucky ; but this by the by. We had still a regard for
Mr. Burchell, though his late rude behaviour was in some
measure displeasing ; nor could we now avoid communi-
cating our happiness to him, and asking his advice :
although we seldom followed advice, we were all ready
enough to ask it. When he read the note from the two
ladies, he shook his head, and observed, that an affair of
this sort demanded the utmost circumspection. This
air of diffidence highly displeased my wife. ' I never
doubted. Sir,' cried she, * your readiness to be against
my daughters and me. You have more circumspection
than is wanted. However, I fancy when we come to ask
advice, we will apply to persons who seem to have made
use of it themselves.' ' Whatever my own conduct
may have been. Madam,' replied he, * is not the present
question ; though as I have made no use of advice
myself, I should in conscience give it to those that will.'
As I was apprehensive this answer might draw on
a repartee, making up by abuse what it wanted in wit,
I changed the subject, by seeming to wonder what could
keep our son so long at the fair, as it was now almost night-
fall. ' Never mind our son,' cried my wife, ' depend
* upon it he knows what he is about. I'll warrant we'll
256 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
' never see him sell his hen of a rainy day. I have seen
' him buy such bargains as would amaze one. I'll tell
' you a good story about that, that will make you split
* your sides with laughing But as I live, yonder comes
*' Moses, without an horse, and the box at his back.'
As she spoke, Moses <^ame slowly on foot, and sweating
under the deal box, which he had strapt round his shoul-
ders like a pedlar. — * Welcome, welcome, Moses ; well,
' my boy, what have you brought us from the fair ? '
' I have brought you myself,' cried Moses, with a sly
look, and resting the box on the dresser. — ' Ah, Moses,'
cried my wife, ' that we know, but where is the horse ? '
* I have sold him,' cried Moses, * for three pounds five
* shillings and two-pence.' ' Well done, my good boy,'
returned she, * I knew you would touch them off. Be-
' tween ourselves, three pounds five shillings and two-
* pence is no bad day's work. Come let us have it then.'
' I have brought back no money,' cried Moses again,
' I have laid it all out in a bargain, and here it is,' pulling
out a bundle from his breast : 'here they are ; a groce of
' green spectacles, with silver rims and shagreen cases.'
' A groce of green spectacles ! ' repeated my wife in
a faint voice. * And you have parted with the Colt, and
' brought us back nothing but a groce of green paltry
* spectacles ! ' — ' Dear mother,' cried the boy, * why won't
* you listen to reason ? I had them a dead bargain, or
' I should not have bought them. The silver rims alone
' will sell for double the money.' — * A fig for the silver
' rims,' cried my wife in a passion : * I dare swear they
' won't sell for above half the money at the rate of broken
' silver, five shillings an ounce.' * You need be under no
* uneasiness,' cried I, ' about selling the rims ; for they
* are not worth sixpence, for I perceive they are onl}'^
* copper varnished over.' — ' What,' cried my wife, ' not
' silver, the rims not silver ! ' ' No,' cried I, * no more
xir THE VICAR OF WAKEFIELD 257
silver than your saucepan.' — * And so,' returned she,
we have parted with the Colt, and have only got a groce
of green spectacles, with copper rims and shagreen cases !
A murrain take such trumpery. The blockhead has
been imposed upon, and should have known his com-
pany better.' — ' There, my dear,' cried I, ' you are
wrong, he should not have known them at all.' — * Marry,
hang the idiot,' returned she, ' to bring me such stuff ;
if I had them I would throw them in the fire.' * There
again you are wrong, my dear,' cried I ; ' for though
they be copper, w^e will keep them by us, as copper
spectacles, you know, are better than nothing.'
By this time the unfortunate Moses was undeceived.
He now saw that he had indeed been imposed upon by a
prowling sharper, who, observing his figure, had marked
him for an easy prey. I therefore asked the circumstances
of his deception. He sold the horse, it seems, and walked
the fair in search of another. A reverend looking man
brought him to a tent, under pretence of having one to
sell. ' Here,' continued Moses, * we met another man, very
' well drest, who desired to borrow twenty pounds upon
'these, saying, that he wanted money, and would dis-
* pose of them for a third of the value. The first gentle-
* man, who pretended to be my friend, whispered me to
' buy them, and cautioned me not to let so good an offer
'pass. I sent for Mr. Flamborough, and they talked
' him up as finely as they did me, and so at last we were
* persuaded to buy the two groce between us.'
aOLDSlflTH. IX
Mmecl indeed Knnething ippKcable to both aides in thti letter.
a migbt u well be renBired to tiioM to vham it wu written, u to
iliciousmeiDingwasbbvlauBiUid wswentuofartber.— FasbSTI.
CHAPTER XIII
OUR family had now made oeveral attempts to be fine ;
but some miforeseen disaster demolished each as
soon as projected. I endeavoured to take the advantage
of evfery disappointment, to improve their good sense in
proportion as they were frustrated in ambition. ' You
' see, my children,' cried I, ' how little is to be got by
' attempts to impose upon the world, in coping with our
' betters. Such as are poor and will associate with none
CH. xiu THE VICAR OP WAKEFIELD 259
but the rich, are hated by those they avoid, and despised
by those they follow. Unequal combinations are always
disadvantageous to the weaker side : the rich having
the pleasure, and the poor the inconveniences tliat
result from them, But come, Dick, my boy, and repeat
the fable that you were reading to-day, for the good of
the company.'
' Once upon a time,' cried the child, ' a Giant and a
Dwarf were friends, and kept together. They made a
bargain that they would never forsake each other, but
go seek adventures. The first battle they fought was
with two Saracens, and the Dwarf, who was very
courageous, dealt one of the champions a most angry
blow. It did the Saracen very little injury, who lifting
up his sword, fairly struck off the. poor Dwarf's arm.
He was now in a woeful plight ; but the Giant coming
to his assistance, in a short time left the two Saracens
dead on the plain, and the Dwarf cut off the dead man's
head out of spite. They then travelled on to another
adventure. This was against three bloody-minded
Satyrs, who were carrying away a damsel in distress.
The Dwarf was not quite so fierce now as before ; but
for all that, struck the first blow, which was returned
by another, that knocked out his eye ; but the Giant was
soon up with them, and had they not fled, would cer-
tainly have killed them every one. They were all very
joyful for this victory, and the damsel who was relieved
fell in love with the Giant and married him. They now
travelled far, and farther than I can tell, till they met
with a company of robbers. The Giant, for the first
time, was foremost now ; but the Dwarf w as not far
behind. The battle was stout and long. Wherever
the Giant came all fell before him ; but the Dwarf had
like to have been killed more than once. At last the
victory declared for the two adventurers ; but the
260 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
' Dwarf lost his leg. The Dwarf was now without an
* arm, a leg, and an eye, while the Giant Mas without a
' single wound. Upon which he cried out to his little
' companion, My little hero, this is glorious sport ; let us
' get one victory more, and then we shall have honour
* for ever. No, cries the Dwarf, who was by this time
' groAvn wiser, no, I declare off ; I'll fight no more : for
* I find in every battle that you get all the honour and
' rewards, but all the blows fall upon me.'
I was going to moralize this fable, when our attention
was called off to a warm dispute between my wife an^
Mr. Burchell, upon my daughters' intended expedition
to town. My wife very strenuously insisted upon the
advantages that would result from it ; Mr. Burchell, on
the contrary, dissuaded her with great ardour, and I stood
neuter. His present dissuasions seemed but the second
part of those which were received with so ill a grace in
the morning. The dispute grew high, while poor
Deborah, instead of reasoning stronger, talked louder,
and at last was obliged to take shelter from a defeat in
clamour. Tlie conclusion of her harangue, however, was
highly displeasing to us all : she knew, she said, of some
who had their own secret reasons for what they advised ;
but, for her part, she wished such to stay away from her
house for the future. — ' Madam,' cried Burchell, with
looks of great composure, which tended to inflame her
the more, * as for secret reasons, you are right : I have
secret reasons, which I forbear to mention, because you
are not able to answer those of which I make no secret :
but I find my visits here are become troublesome : I'll
take my leave therefore now, and perhaps come once
more to take a final farewell when I am quitting the
country.' Thus saying, he took up his hat, nor could
the attempts of Sophia, whose looks seemed to upbraid
his precipitancy, prevent his going.
XIII THE VICAR OF WAKEFIELD 261
When gone, we all regarded each other for some
minutes with confusion. My wife, who knew herself to
be the cause, strove to hide her concern with a forced
smile, and an air of assurance, which I was willing to
reprove : * How, woman,' cried I to her, Ms it thus we
treat strangers ? Is it thus we return their kindness ?
Be assured, my dear, that these were the harshest words,
and to me the most unpleasing, that have escaped your
lips ! ' — * Why would he provoke me then ? ' replied
she ; ' but I know the motives of his advice perfectly
well. He would prevent my girls from going to town,
that he may have the pleasure of my youngest daughter's
company here at home. But whatever happens, she
shall chuse better company than such low-lived fellows
as he.' — ' Low-lived, my dear, do you call him ? ' cried
; * it is very possible we may mistake this man's
character, for he seems upon some occasions the most
finished gentleman I ever knew. ^Tell me, Sophia, my
girl, has he ever given you any secret instances of his
attachment ! ' — '* His conversation with me. Sir,' re-
plied my daughter, ' has ever been sensible, modest, and
pleasing. As to aught else, no, never. Once, indeed,
I remember to have heard him say he never knew a
woman who could find merit in a man that seemed poor.'
Such my dear,' cried I, ' is the common cant of all the
unfortunate or idle. But I hope you have been taught
to judge properly of such men, and that it would be even
madness to expect happiness from one who has been
so very bad an economist of his own. Your mother and
I have now better prospects for you. The next winter,
which you will probably spend in town, will give you
opportunities of making a more prudent choice.'
What Sophia's reflections were upon this occ|ision
I can't pretend to determine ; but I was not displeased
at the bottom, that we were rid of a guest from whom
262 THE VICAR OF WAKEFIELD ch. xiii
I had much to fear. Our breach of hospitality went to
my conscience a little ; but I quickly silenced that
monitor by two or three specious reasons, which served
to satisfy and reconcile me to myself. The pain which
conscience gives the man who has already done wrong,
is soon got over. Conscience is a coward, and those
faults it has not strength enough to prevent, it 'seldom
has justice enough to accuse.
Then tlie poor Vomin would totntErueB tell tha 'Squin, tint die tbouBht
liim ■ndOllvU extremely of (Site, and would bid both stancl up to we which
wu tallest. — Fasb £77.
CHAPTER XIV
Fretb mortifioBtioDs, or a demoDitrotion that seeming calamities
may be real blessings.
THE journey of my daughters .to town was now
resolved upon, Mr. ThornhUl having kindly promised
to inspect their conduct himself, and inform us by letter
of their behaviour. But it was thought indispensably
necessary that their appearance should equal the great-
ness of their expectations, which could not be done
264 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
without expence. We debated therefore in full council
what were the easiest methods of raising money, or more
properly speaking, what we could most conveniently sell.
The deliberation was soon finished ; it was found that our
remaining horse was utterly useless for the plough, with-
out his companion, and equally unfit for the road, as
wanting an eye ; it was therefore determined that we
should dispose of him for the purposes above mentioned,
at the neighbouring fair, and, to prevent imposition,
that I should go with him myself. Though this was one
of the first mercantile transactions of my life, yet I had no
doubt about acquitting myself with reputation. The
opinion a man forms of his own prudence is measured by
that of the company he keeps ; and as mine was mostly
in the family way, I had conceived no unfavourable senti-
ments of my worldly wisdom. My wife, however, next
morning, at parting, after I had got some paces from the
door, called me back, to advise me, in a whisper, to have
all my eyes about me.
I had, in the usual forms, when I came to the fair, put
my horse through all his paces ; but for some time had
no bidders. At last a chapman approached, and, after
he had for a good while examined the horse round, finding
him blind of one eye, he would have nothing to say to
him : a second came up ; but observing he had a spavin,
declared he would not take him for the driving home :
a third perceived he had a windgall, and would bid no
money : a fourth knew by his eye that he had the botts :
a fifth wondered what a plague I could do at the fair with
a blind, spavined, galled hack, that was only fit to be cut
up for a dog-kenneL By this time I began to have a
most hearty contempt for the poor animal myself, and
was almost ashamed at the approach of every customer ;
for though I did not entirely believe all the fellows told
me, yet I reflected that the number of witnesses was
N
XIV THE VICAR OF WAKEFIELD 266
a strong presumption they were right, and St. Gregory,
upon Good Works, professes himself to be of the same
opinion.
I was in this mortifying situation, when a brother
clergyman, an old acquaintance, who had also business at
the fair, came up, and shaking me by the hand, proposed
adjourning to a public-house and taking a glass of what-
ever we could get. I readily closed with the offer, and
entering an ale-house, we were shewn into a little back
room, where there was only a venerable old man, who
sat wholly intent over a large book, which he was reading.
I never in my life saw a figure that prepossessed me more
favourably. His locks of silver grey venerably shaded
his temples, and his green old age seemed to be the result
of health and benevolence. However, his presence did not
interrupt our conversation ; my friend and I discoursed on
the various turns of fortune we had met ; the Whistonian
controversy, my last pamphlet, the arch-deacon's reply,
and the hard measure that was dealt me. But our atten-
tion was in a short time taken off by the appearance of
a youth, who, entering the room, respectfully said some-
thing softly to the old stranger. 'Make no apologies,
' my child,' said the old man, ' to do good is a duty we
' owe to all our fellow creatures : take this, I wish it were
* more ; but five pounds will reUeve your distress, and
*you are welcome.' The modest youth shed tears of
gratitude, and yet his gratitude was scarce equal to
mine. I could have hugged the good old man in my
arms, his benevolence pleased me so. He continued to
read, and we resumed our. conversation, until my com-
panion, after some time, recollecting that he had business
to transact in the fair, promised to be soon back : adding,
that he always desired to have as much of Dr. Primrose's
company as possible. The old gentleman hearing my
name mentioned, seemed to look at me with attention for
k3
266 THE VICAR OP WAKEFIELD ch.
some time, and when my friend was gone, most respect-
fully demanded if I was in any way related to the great
Primrose, that courageous Monogamist, who had been
the bulwark of the Church. Never did my heart feel
sincerer rapture than at that moment. ' Sir,' cried I,
' the applause of so good a man, as I am sure you are,
' adds to that happiness in my breast which your benevo-
* lence has already excited. You behold before you, Sir,
* that Dr. Primrose, the Monogamist, whom you have
' been pleased to call great. You here see that unfor-
' tunate Divine, who has so long, and it would ill become
' me to say, successfully, fought against the Deuterogamy
' of the age.' ' Sir,' cried the stranger, struck with awe,
' I fear I have been too familiar ; but you'll forgive my
' curiosity, Sir : I beg pardon.' * Sir,' cried I, grasping
his hand, ' you are so far from displeasing me by your
' familiarity, that I must beg you'll accept my friendship,
' as you already have my esteem.' ' Then with
' gratitude I accept the offer,' cried he, squeezing me by
the hand, ' thou glorious pillar of unshaken orthodoxy ;
' and do I behold — ' I here interrupted what he was going
to say ; for though, as an author, I could digest no small
share of flattery, yet now my modesty would permit no
more. However, no lovers in romance ever cemented a
more instantaneous friendship. We talked upon several
subjects : at first I thought he seemed rather devout
than learned, and began to think he despised all human
doctrines as dross. Yet this no way lessened him in my
esteem ; for I had for some time begun privately to har-
bour such an opinion myself. I therefore took occasion
to observe, that the world in general began to be blame-
ably indifferent as to doctrinal matters, and followed
human speculations too much * Ay, Sir,' replied he,
as if he had reserved all his learning to that moment, ' Ay,
* Sir, the world is in its dotage, and yet the cosmogony, or
XIV . THE VICAR OF WAKEFIELD 267
* creation of the world has puzzled philosophers of all
' ages. What a medley of opinions have they not
' broached upon the creation of the world ? Sanchonia-
' thon, Manetho, Berosus, and Ocellus Lucanus have all
* attempted it in vain. The latter has these words,
' Anarchon ara kai atelvtaion to pan, which imply that all
*' things have neither beginning nor end. Manetho also,
' who lived about the time of Nebuchadon-Asser, Asser
^ being a Syriac word usually applied as a surname to the
' kings of that country, as Teglat Phael-Asser, Nabon-
' Asser, he, I say, formed a conjecture equally absurd ;
*for as we usually say, ek to biblion kvberneies, which
' implies that books will never teach the world ; so he
' attempted to investigate — But, Sir, I ask pardon, I am
* straying from the question.' That he actually was ;
nor could I for my life see how the creation of the world
had any thing to do with the business I was talking of ;
but it was sufScient to shew me that he was a man of
letters, and I now reverenced him the more. I was
resolved, therefore, to bring him to the touchstone ; but
he was too mild and too gentle to contend for victory.
Whenever I made any observation that looked like a
challenge to controversy, he would smile, shake his head,
and say nothing ; by which, I understood he could say
much, if he thought proper. The subject therefore
insensibly changed from the business of antiquity to
that which brought us both to the fair ; mine I told him
was to sell an horse, and very luckily, indeed, his was to
buy one for one of his tenants. My horse was soon pro-
duced, and in fine we struck a bargain. Nothing now
remained but to pay me, and he accordingly pulled out
a thirty pound note, and bid me change it. Not being
in a capacity of compljdng with his demand, he ordered
his footman to be called up, who made his appearance in
a very genteel livery. * Here Abraham,' cried he, * go
268 THE VICAR OF WAKEFIELD ch,
' and get gold for this ; you'll do it at neighbour Jackson's
*or any where.' While the fellow was gone, he enter-
tained me with a pathetic harangue on the great scarcity
of silver, which I undertook to improve, by deploring
also the great scarcity of gold ; so that by the time Abra-
ham returned, we had both agreed that money was never
so hard to be come at as now. Abraham returned to in-
form us, that he had been over the whole fair, and could
not get change, though he had offered haK a crown for
doing it. This was a very great disappointment to us
all ; but the old gentleman, having paused a little, asked
me if I knew one Solomon Flamborough, in my part of
the country ; upon replying that he was my next door
neighbour ; * If that be the case then,' returned he, * I
*' believe we shall deal. You shall have a draught upon
' him, payable at sight ; and let me tell you he is as warm
'a man as any within five miles round him. Honest
* Solomon and I have been acquainted for many years
together. I remember I always beat him at three
* jumps ; but he could hop upon one leg farther than I.'
A draught upon my neighbour was to me the same as
money ; for I was sufficiently convinced of his ability.
The draught was signed, and put into my hands, and
Mr. Jenkinson, the old gentleman, his man Abraham, and
my horse, old Blackberry, trotted off very well pleased
with each other.
After a short interval, being left to reflection, I began to
recollect that I had done wrong in taking a draught from
a stranger, and so prudently resolved upon following the
purchaser, and having back my horse. But this was
now too late : I therefore made directly homewards,
resolving to get the draught changed into money at my
friend's as fast as possible. I found my honest neigh-
bour smoking his pipe at his own door, and informing
him that I had a small bill upon him, he read it twice
XIV THE VICAR OF WAKEFIELD 269
over.. * You can read the name, I suppose,' cried I,
' Ephraim Jenkinson.' * Yes,' returned he, * the name
' is written plain enough, and I know the gentleman too,
' the greatest rascal under the canopy of heaven. This is
' the very same rogue who sold us the spectacles. Was
' he not a venerable looking man, with grey hair, and no
' flaps to his pocket-holes ? And did he not talk a long
' string of learning about Greek and cosmogony, and the
' world ? ' To this I replied with a groan. ' Ay,' con-
tinued he, ' he has but that one piece of learning in the
* world, and he always talks it away whenever he finds a
* scholar in company ; but I know the rogue, and will
* catch him yet.'
Though I was already sufficiently mortified, my
greatest struggle was to come, in facing my wife and
daughters. No truant was ever more afraid of returning
to school, there to behold the master's visage, than I was
of going home. I was determined, however, to anticipate
their fury, by first falling into a passion myself.
But, alas ! upon entering, I found the family no way
disposed for battle. My wife and girls were all in tears,
Mr. Thomhill having been there that day to inform them,
that their journey to town was entirely over. The two
ladies having heard reports of us. from some malicious
person about us, were that day set out for London. He
could neither discover the tendency, nor the author of
these : but whatever they might be, or' whoever might
have broached them, he continued to assure our family
of his friendship and protection. I found, therefore, that
they bore my disappointment with great resignation,
as it was eclipsed in the greatness of their own. But what
perplexed us most was to think who could be so base as
to asperse the character of a family so harmless as ours,
too humble to excite envy, and too inoffensive to create
disgust.
■ Y«a. she b gone off with two gentlemen In > pont-«luise, *adone of them
biased her, and saidiia would die fiiTliei.'— Paoe 289.
CHAPTER XV
All Mr. Burchell'B Tillainy at once detected. The folly of being
THAT evening and a part of the following day was em-
ployed in fruitless attempts to discover our enemies :
scarcely a family in the neighbourhood but incurred our
suspicions, and each of us had reasons for our opinion
best known to ourselves. As we were in this perplexity,
one of our little boys, who had been playing abroad,
CH. XV THE VICAR OF WAKEFIELD 271
brought in a letter-case, which he found on the Green. It
was quickly known to belong to Mr. Burchell, with whom
it had been seen, and, upon examination, contained some
hints upon different subjects ; but what particularly
engaged our attention was a sealed note, superscribed,
the cojpy of a letter to he sent to the ladies at ThornhilU
castle. It instantly occurred that he was the base in-
former, and we deliberated whether the note should not
be broke open. I was against it ; but Sophia, who said
she was sure that of all men he would be the last to be
guilty of so much baseness, insisted upon its being read.
In this she was seconded by the rest of the family, and
at their joint solicitation, I read as follows :
' Ladies,
* The bearer will sufficiently satisfy you as to the
person from whom this comes : one at least the friend
of innocence, and ready to prevent its being seduced.
I am informed for a truth, that you have some intention
of bringing two young ladies to town whom I have some
knowledge of, under the character of companions. As
I would neither have simplicity imposed upon, nor virtue
contaminated, I must offer it as my opinion, that the
impropriety of such a step will be attended with dan-
gerous consequences. It has never been my way to
treat the infamous or the lewd with severity ; nor
should I now have taken this method of explaining
myself, or reproving folly, did it not aim at guilt. Take
therefore the admonition of a friend, and seriously reflect
on the consequences of introducing infamy and vice
into retreats where peace and innocence have hitherto
resided.'
Our doubts were now at an end. There seemed indeed
something applicable to both sides in this letter, and its
censures might as well be referred to those to whom it
* • . • :•
* • • • •
* • • •
• "^
272 THE VICAR OF WAKEFIELD cm.
was written, as to us ; but the malicious meaning was
obvious, and we went no farther. My wife had scarce
patience to hear me to the end, but railed at the writer
with unrestrained resentment. Olivia was equally severe,
and Sophia seemed perfectly amazed at his baseness.
As for my part, it appeared to me one of the vilest in-
stances of unprovoked ingratitude I had met with. Nor
could I account for it in any other manner than by
imputing it to his desire of detaining my youngest
daughter in the country,, to have the more frequent
opportunities of an interview. In this manner we all
sate ruminating upon schemes of vengeance, when our
other little boy came running in to tell us that Mr. Bur-
chell was approaching at the other end of the field. It
is easier to conceive than describe the complicated sen-
sations which are felt from the pain of a recent injury,
and the pleasure of approaching vengeance. Though
our intentions were only to upbraid him with his ingrati-
tude, yet it was resolved to do it in a manner that would
be perfectly cutting. For this purpose we agreed to meet
him with our usual smiles, to chat in the beginning with
more than ordinary kindness, to amuse him a little ; and
then in the midst of the flattering calm to burst upon
him like an earthquake, and overwhelm him with the
sense of his own baseness. This being resolved upon,
iny wife undertook to manage the business herself, as
she really had some talents for such an undertaking. We
saw him approach, he entered, drew a chair, and sate
down. ' A fine day, Mr. Burchell.' — ' A very fine day,
' Doctor ; though I fancy we shall have some rain by the
* shooting of my corns.* * The shooting of your horns,'
cried my wife in a loud fit of laughter, and then asked
pardon for being fond of a joke.— — 'Dear madam,'
replied he, ' I pardon you with all my heart, for I protest
' I should not have thought it a joke had you not told
XV THE VICAR OF WAKEFIELD 273
' me.'* — ' Perhaps not, Sir,' cried my wife, winking at us,
' and yet I dare say you can tell us how many jokes go
' to an ounce.' ' I fancy, madam,' returned Burchell,
' you have been reading a jest book this morning, that
* ounce of jokes is so very good a conceit ; and yet,
^ madam, I had rather see half an ounce of understanding.'
' I believe you might,' cried my wife, still smiling at us,
though the laugh was against her ; * and yet I have seen
*' some men pretend to understanding that have very
* little.' ' And no doubt,' replied her antagonist, ' you
* have known ladies set up for wit that had none.' — I
quickly began to find that my wife was likely to gain but
little at this business ; so I resolved to treat him in a style
of more severity myself. ' Both wit and understanding,'
cried I, ' are trifles without integrity ; it is that which
* gives value to every character. The ignorant peasant
' without fault, is greater than the philosopher with
* many ; for what is genius or courage without an heart ?
* An honest man is the noblest twrk of God,*
' I always held that hackney'd maxim of Pope,' re-
turned Mr. Burchell, ' as very unworthy a man of genius,
* and a base desertion of his own superiority. As the
* reputation of books is raised not by their freedom from
* defect, but the greatness of their beauties ; so should
' that of men be prized, not for their exemption from
* fault, but the size of those virtues they are possessed of.
' The scholar may want prudence, the statesman may
* have pride, and the champion ferocity ; but shall we
* prefer to these the low mechanic, who laboriously plods
* through life without censure or applause ? We might
* as well prefer the tame correct paintings of the Flemish
* school to the erroneous, but sublime animations of the
* Roman pencil.'
* Sir/ replied I, * your present observation is just,
^ when there are shining virtues and minute defects ; but
' ' ^ J •* " J "
274 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
^%hen it appears that great vices are opposed in the
same mind to as extraordinary virtues, such a character
deserves contempt.'
' Perhaps,' cried he, ' there may be some such monsters
as you describe, of great vices joined to great virtues ;
yet in my progress through life, I never yet found one
instance of their existence : on the contrary, I have
ever perceived, that where the mind was capacious, the
affections were good. And indeed Providence seems
kindly our friend in this particular, thus to debilitate
the understanding where the heart is corrupt, and
diminish the power, where there is the will to do mis-
chief. This rule seems to extend even to other animals :
the little vermin race are ever treacherous, cruel, and
cowardly, whilst those endowed with strength and power
are generous, brave, and gentle.'
' These observations sound well,' returned I, ' and yet
it would be easy this moment to point out a man,' and
I fixed my eye stedfastly upon him, * whose head and
heart form a most detestable contrast. Ay, Sir,' con-
tinued I, raising my voice, ' and I am glad to have this
opportunity of detecting him in the midst of his fancied
security. Do you know this. Sir, this pocket-book ? '
' Yes, Sir,' returned he, with a face of impenetrable
assurance, ' that pocket-book is mine, and I am glad you
' have found it.' ' And do you know,' cried I, * this
* letter ? Nay, never falter, man ; but look me full in
* the face : I say, do you know this letter ? ' ' That
* letter,' — returned he, ' yes, it was I that wrote that
'letter.' — 'And how could you,' said I, 'so basely, so
* ungratefully presume to write this letter ? ' — ' And
' how came you,' replied he, with looks of unparalleled
eflFrontery, 'so basely to presume to break open this
' letter ? Don't you know, now, I could hang you all
' for this ? All that I have to do is to swear at the
XV THE VICAR OF WAKEFIELD 275
' next justice's, that you have been guilty of breaking
' open the lock of my pocket-book, and so hang you all
' up at his door.' This piece of unexpected insolence
raised me to such a pitch, that I could scarcely govern
my passion. ' Ungrateful wretch, begone, and no longer
' pollute my dwelling with thy baseness : begone, and
' never let me see thee again : go from my door, and
* the only punishment I wish thee is an alarmed con-
* science, which will be a sufficient tormentor ! ' So saying,
I threw him his pocket book, which he took up with
a smile, and shutting the clasps with the utmost com-
posure, left us, quite astonished at the serenity of his
assurance. My wife was particularly enraged that
nothing could make him angry, or make him seem
ashamed of his villanies. ' My dear,' cried I, willing to
calm those passions that had been raised too high among
us, ' we are not to be surprised that bad men want
' shame ; they only blush at being detected in doing
* good, but glory in their vices.
' Guilt and shame, says the allegory, were at first com-
' panions, and in the beginning of their journey insepar-
' ably kept together. But their union was soon found
' to be disagreeable and inconvenient to both ; guilt gave
' shame frequent uneasiness, and shame often betrayed
' the secret conspiracies of guilt. After long disagree-
' ment, therefore, they at length consented to part for
' ever. Guilt boldly walked forward alone, to overtake
' fate, that went before in the shape of an executioner :
' but shame being naturally timorous, returned back to
' keep company with virtue, which, in the beginning of
' their journey, they had left behind. Thus my children,
' after men have travelled through a few stages in vice,
' shame forsakes them, and returns back to wait upon
* the few virtues they have still remaining.'
CHAPTER XVI
The family use art, which ia opposed with etill greater.
WHATEVER might have been Sophia's sensations,
the rest of the family was easily consoled for
Mr. Burchell's absence by the company of our landlord,
whose visits now became more frequent and longer.
Though he had been disappointed in procuring my
daughters the amusements of the town as he designed,
he took every opportunity of suppljdt^ them with those
little recreations which oui retirement would admit of.
He usually came in the morning, and while my son and
I followed our occupations abroad, he sat with the family
CH, XVI THE VICAR OF WAKEFIELD 277
at home, and amused them by describing the town, with *
every part of which he was particularly acquainted. He
could repeat all the observations that were retailed in /
the atmosphere of the play-houses, and had all the
good things of the high wits by rote long before they
made way into the jest-books. The intervals between
conversation were employed in teaching my daughters
piquet, or sometimes in setting my two little ones to box
to make them sharp, as he called it : but the hopes of
having him for a son-in-law, in some measure blinded
us to all his imperfections. It must be owned that my
wife laid a thousand schemes to entrap him ; or, to
speak it more tenderly, used every art to magnify the
merit of her daughter. If the cakes at tea eat short and
crisp, they were made by Olivia ; if the gooseberry wine
was well knit, the gooseberries were of her gathering ;
it was her fingers which gave the pickles their peculiar
green ; and in the composition of a pudding, it was her
judgment that mixed the ingredients. Then the poor
woman would sometimes tell the 'Squire, that she thought
him and Olivia extremely of a size, and would bid both
stand up to see which was tallest. These instances
of cunning, which she thought impenetrable, yet which
every body saw through, were very pleasing to our bene-
factor, who gave every day some new proofs of his pas-
sion, which, though they had not arisen to proposals of
marriage, yet we thought fell but little short of it ; and
his slowness was attributed sometimes to native bashful-
ness, and sometimes to his fear of offending his uncle.
An occurrence, however, which happened soon after, put
it beyond a doubt that he designed to become one of our
family ; my wife even regarded it as an absolute promise.
My wife and daughters happening to return a visit to
neighbour Flamborough's, found that family had lately
got their pictures drawn by a limner, who travelled the
278 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
* country, and took likenesses for fifteen shillings a head.
. As this family and ours had long a sort of rivalry in point
of taste, our spirit took the alarm at this stolen march
upon us, and notwithstanding all I could say, and I said
much, it was resolved that we should have our pictures
done too. Having, therefore, engaged the limner, for
what could I do ? our next deliberation was to shew the
superiority of our taste in the attitudes. As for our
neighbour's family, there were seven of them, and they
were drawn with seven oranges, a thing quite out of
taste, no variety in life, no composition in the world.
We desired to have something in a brighter style, and,
after many debates, at length came to an unanimous
resolution of being drawn together in one large historical
family piece. This would be cheaper, since one frame
would serve for all, and it would be infinitely more
genteel ; for all families of any taste were now drawn in
the same manner. As we did not immediately recollect
an historical subject to hit us, we were contented each
with being drawn as independent historical figures. My
wife desired to be represented as Venus, and the painter
was desired not to be too frugal of his diamonds in her
stomacher and hair. Her two little ones were to be as
Cupids by her side, while I, in my gown and band, was
to present her with my books on the Whistonian con-
troversy. Olivia would be drawn as an Amazon, sitting
upon a bank of flowers, drest in a green Joseph, richly
laced with gold, and a whip in her hand ; Sophia was to
be a shepherdess, with as many sheep as the painter could
put in for nothing ; and Moses was to be drest out with
an hat and white feather. Our taste so much pleased
the 'Squire, that he insisted on. being put in as one of
the family in the character of Alexander the Great, at
Olivia's feet. This was considered by us all as an indica-
tion of his desire to be introduced into the family, nor
•» «• ♦ •
•It* •«•«*« • •
* V •• • *, . . •
XVI THE VICAR OF WAKEFIELD 279
could we refuse his request. The painter was therefore
set to work, and as he wrought with assiduity and expe-
dition, in less than four days the whole was compleated.
The piece was large, and it must be owned he. did not
spare his colours ; for which my wife gave him great
encomiums. We were all perfectly satisfied with his
performance ; but an unfortunate circumstance had not
occurred till the picture was finished, which now struck
us with dismay. It was so very large that we had no
place in the house to fix it. How we all came to dis-
regard so material a point is inconceivable ; but certain
it is, we had been all greatly overseen. The picture,
therefore, instead of gratifying our vanity, as we hoped,
leaned, in a most mortifying manner, against the kitchen
wall, where the canvas was stretched and painted, much
too large to be got through any of the doors, and the
jest of all our neighbours. One compared it to Robinson
Crusoe's long-boat, too large to be removed ; another
thought it more resembled a reel in a bottle ; some
wondered how it could be got out, but still more were
amazed how it ever got in.
But though it excited the ridicule of some, it effectually
raised more malicious suggestions in many. The 'Squire's
portrait being found united with ours, was an honour
too great to escape envy. Scandalous whispers began to
circulate at our expence, and our tranquillity was con-
tinually disturbed by persons who came as friends to
tell us what was said of us by enemies. These reports
we always resented with becoming spirit ; but scandal
ever improves by opposition.
We once again therefore entered into a consultation
upon obviating the malice of our enemies, and at last
came to a resolution which had too much cunning to give
me entire satisfaction. It was this : as our principal
object was to discover the honour of Mr. Thomhill's
280 THE VICAR OP WAKEFIELD ch.
addresses, my wife undertook to sound him, by pie-
tending to ask his advice in the choice of a husband
for her eldest daughter. If this was not found sufficient
to induce him to a declaration, it was then resolved to
terrify him with a rival. To this last step, however,
I would by no means give my consent, till Olivia gave
me the most solenm assurances that she would marry
the person provided to rival him upon this occasion, if
he did not prevent it, by taking her himself. Such was
the scheme laid, which, though I did not strenuously
oppose, I did not entirely approve.
The next time, therefore, that Mr. Thomhill came to
see us, my girls took care to be out of the way, in order
to give their mamma an opportunity of putting her
scheme in execution ; but they only retired to the next
room, from whence they could overhear the whole con-
versation : my wife artfully introduced it, by observing,
that one of the Miss Flamboroughs was like to have
a very good match of it in Mr. Spanker. To this the
'Squire assenting, she proceeded to remark, that they
who had warm fortunes were alwajrs sure of getting good
husbands : ' But heaven help,' continued she, ' the girls
* that have none. What signifies beauty, Mr. Thomhill ?
' or what signifies all the virtue, and all the qualifications
* in the world, in this age of self-interest ? It is not,
' what is she ? but what has she ? is all the cry.'
' Madam,' returned he, ' I highly approve the justice,
' as well as the novelty of your remarks, and if I were
^ a king, it should be otherwise. It should then, indeed,
' be fine times with the girls without fortunes : our two
'young ladies should be the first for whom I would
* provide.'
' Ah, Sir,' returned my wife, * you are pleased to be
' facetious : but I wish I we;re a queen, and then I know
* where my eldest daughter should look for an husband.
XVI THE VICAR OF WAKEFIELD 281
But now, that you have put it into my head, seriously,
Mr. Thomhill, can't you recommend me a proper hus-
band for her ? she is now nineteen years old, well
grown and well educated, and in my humble opinion,
does not want for parts.'
'Madam,' replied he, *if I were to choose, I would
find out a person possessed of every accomphshment
that can make an angel happy. One with prudence,
fortune, taste, and sincerity ; such, madam, would be,
in my opinion, the proper husband.' 'Ay, Sir,' said
she, ' but do you know of any such person ? ' — ' No,
madam,' returned he, Mt is impossible to know any
person that deserves to be her husband : she 's too
great a treasure for one man's possession : she 's a god-
dess. Upon my soul, I speak what I think, she 's an
angel.' * Ah, Mr. Thomhill, you only flatter my
poor girl : but we have been tWnking of marrying her
to one of your tenants, whose mother is lately dead,
and who wants a manager : you know whom I mean,
farmer Williams ; a warm man, Mr, Thomhill, able to
give her good bread ; and who has several times made
her proposals : ' (which was actually the case) ' but. Sir,'
concluded she, * I should be glad to have your approba-
tion of our choice.' ' How, Madam,' replied he, ' my
approbation ! My approbation of such a choice ! Never.
What ! Sacrifice so much beauty, and sense, and good-
ness, to a creature insensible of the blessing ! Excuse
me, I can never approve of such a piece of injustice !
And I have my reasons ! ' ' Indeed, Sir,' cried
Deborah, * if you have your reasons, that 's another
affair ; but I should be glad to know those reasons.' —
Excuse me, Madam,' returned he, 'they lie too deep
for discovery : ' (laying his hand upon his bosom) ' they
remain buried, riveted here.'
After he was gone, upon general consultation, we could
282 THE VICAR OF WAKEFIELD ch. xvi
•
not tell what to make of these fine sentiments. Olivia
considered them as instances of the most exalted pas-
sion ; but I was not quite so sanguine : it seemed to
me pretty plain, that they had more of love than matri-
mony in them : yet whatever they might portend, it was
resolved to prosecute the scheme of farmer Williams,
who, from my daughter's first appearance in the country,
had paid her his addresses.
CHAPTER XVII
Scarcely aoy virtue found to resist the power of long and
pleasing temptation.
AS I only studied my child's real happiness, the assi-
-i\- duity of Mr, Williams pleased me, aa he was in easy
circumstances, prudent, and sincere. It required but
very little encouragement to revive his former passion ;
so that in an evening or two he and Mr. Thomhill met
at our house, and surveyed each other for some time
with looks of anger, but Williams owed his landlord no
rent, and little regarded his indignation. Olivia, on her
284 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
side, acted the coquet to i)erfection, if that might be
called acting which was her real character, pretending
to lavish all her tenderness on her new lover. Mr. Thorn-
hill appeared quite dejected at this preference, and with
a pensive air took leave, though I own it puzzled me to
find him so much in pain as he appeared to be, when
he had it in his power so easily to remove the cause, by-
declaring an honourable passion. But whatever uneasi-
ness he seemed to endure, it could easily be perceived
that Olivia's anguish was still greater. After any of
these interviews between her lovers, of which there were
several, she usually retired to solitude, and there in-
dulged her grief. It was in such a situation I found
her one evening, after she had been for some time sup-
porting.a fictitious gaiety. — * You now see, my child,'
said I, * that your confidence in Mr. Thomhill's passion
was all a dream : he permits the rivalry of another,
every way his inferior, though he knows it lies in his
power to secure you to himself by a candid declara-
tion.' ' Yes, papa,' returned she, ' but he has his
reasons for this delay : I know he has. The sincerity
of his looks and words convinces me of his real esteem.
A short time, I hope, will discover the generosity of
his sentiments, and convince you that my opinion of
him has been more just than yours.' — * Olivia, my
darling,' returned I, 'every scheme that has been
hitherto pursued to compel him to a declaration, has
been proposed and planned by yourself, nor can you
in the least say that I have constrained you. But you
must not suppose, my dear, that I will ever be instru-
mental in suffering his honest rival to be the dupe of
your ill-placed passion. Whatever time you require to
bring your fancied admirer to an explanation shall be
granted ; but at the expiration of that term, if he is
still regardless, I must absolutely insist that honest
XVII THE VICAR OF WAKEFIEI^D 285
ft
*Mr. Williams shall be rewarded for his fidelity. The
* character which I have hitherto supported in life
' demands this from me, and my tenderness, as a parent,
* shall never influence my integrity as a man« Name
* then your day, let it be as distant as you think proi)er,
* and in the mean time take care to let Mr. Thomhill
* know the exact time on which I design delivering you
* up to another. If he really .loves you, his own good
* sense will readily suggest that there is but one method
* alone to prevent his losing you for ever.' — This pro-
posal, which she could not avoid considering as perfectly
just, was readily agreed to. She again renewed her most
positive promise of marrying Mr. Williams, in case of
the other's insensibility ; and at the next opportunity,
in Mr. Thornhill's presence, that day month was fixed
upon for her nuptials with his rival.
Such vigorous proceedings seemed to redouble Mr.
Thornhill's anxiety : but what Olivia really felt gave
me some uneasiness. In this struggle between prudence
and passion, her vivacity quite forsook her, and every
opportunity of solitude was sought, and spent in tears.
One week passed away ; but Mr. Thornhill made no
efforts to restrain her nuptials. The succeeding week he
was still assiduous ; but not more ox)en. On the third
he discontinued his visits entirely, and instead of my
daughter testifying any impatience, as I expected, she
seemed to retain a pensive tranquillity, which I looked
upon as resignation. For my own part, I was now
sincerely pleased with thinking that my child was going
to be secured in a continuance of competence and peace,
and frequently applauded her resolution, in preferring
happiness to ostentation.
It was within about four days of her intended nup-
tials, that my little family at night were gathered round
a charming fire, telling stories of the past, and laying
286 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
schemes for the future. Busied in forming a thousand
projects, and laughing at whatever folly came upper-
most, ' Well, Moses,' cried I, ' we shall soon, my boy,
have a wedding in the family ; what is your opinion of
matters and things in general ? ' — ' My opinion, father,
is, that all things go on very well ; and I was just now
thinking, that when sister Livy is married to farmer
Williams, we shall then have the loan of his cyder-press
and brewing-tubs for nothing.' — ' That we shall, Moses,'
cried I, 'and he will sing us Death and the Lady, to
raise our spirits, into the bargain.' — ' He has taught
that song to our Dick,' cried Moses, ' and I think he
goes through it very prettily.' ' Does he so ? ' cried
I, * then let us have it : where 's little Dick ? let him
up with it boldly.' — ' My brother Dick,' cried Bill my
youngest, ' is just gone out with sister livy : but
Mr. Williams has taught me two songs, and 111 sing
them for you, papa. Which song do you choose, the
Dying Sioan, or the Elegy on the Death of a Mad Dog ? '
The elegy, child, by all means,' said I ; ' I never heard
that yet ; and Deborah, my love, grief you know is
dry, let us have a bottle of the best gooseberry-wine,
to keep up our spirits. I have wept so much at all
sorts of elegies of late, that without an enlivening glass,
I am sure this will overcome me ; and Sophy, love,
take your guitar, and thrum in with the boy a little.'
An Elegy on the Death of a Mad Dog
Good people all, of every sort,
Give ear imto my song ;
And if you find it wond'rous short,
It cannot hold you long.
In Islington there was a man.
Of whom the world might say,
That still a godly race he ran.
Whene'er he went to pray.
xvn THE VICAR OF WAKEFIELD 287
A kind and gentle heart he had,
To comfort friends and foes ;
The naked every day he clad.
When he put on his cloaths.
And in that town a dog was found,
As many dogs there be,
Both mungrel, puppy, whelp, and hound,
And curs of low degree.
This dog and man at first were friends ;
But when a pique began.
The dog, to gain some private ends.
Went mad and bit the man.
Around from all the neighbouring streets,
The wondering neighbours ran,
And swore the dog had lost his wits,
To bite so good a man.
The wound it seem'd both sore and sad,
To every christian eye ;
And while they swore the dog was mad.
They swore the man would die.
But soon a wonder came to light.
That shew'd the rogues they lied,
The man recover'd of the bite.
The dog it was that died.^
* A very good boy, Bill, upon my word, and an elegy
* that may truly be called tragical. Come, my children,
* here 's Bill's health, and may he one day be a bishop.'
' With all my heart,' cried my wife ; * and if he but
' preaches as well as he sings, I make no doubt of him.
' The most of his family, by the mother's side, could sing
* a good song : it was a common saying in our country,
*that the family of the Blenkinsops could never look
^ Goldamitb had already inserted this BUgy in The Bee,
288 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
straight before them, nor the Hugginsons blow out a
candle ; that there were none of the Grograms but
could sing a song, or of the Marjorams but could tell
a story.' ' However that be,' cried I, * the most
vulgar ballad of them all generally pleases me better
than the fine modern odes, and things that petrify us
in a single stanza ; productions that we at once detest
and praise. Put the glass to your brother, Moses. The
great fault of these elegiasts is, that they are in despair
for griefs that give the sensible part of mankind very little
pain. A lady loses her muff, her fan, or her lap-dog,and
so the silly poet runs home to versify the disaster.'
' That may be the mode,' cried Moses, ' in sublimer
compositions ; but the Ranelagh songs that come down
to us are perfectly familiar, and all cast in the same
mould : Colin meets Dolly, and they hold a dialogue
together ; he gives her a fairing to put in her hair, and she
presents him with a nosegay ; and then they go together
to church, where they give good advice to young
nymphs and swains to get married as fast as they can.'
' And very good advice too,' cried I, ' and I am told
there is not a place in the world where advice can be
given with so much propriety as there ; for as it per-
suades us to marry, it also furnishes us with s, wife ;
and surely that must be an excellent market, my boy,
where we are told what we want, and supplied with it
when wanting.'
'Yes, Sir,' returned Moses, 'and I know but of two such
markets for wives in Europe, Ranelagh in England, and
Fontarabia in Spain. The Spanish market is open once
a year. But our English wives are saleable every night.'
' You are right, my boy,' cried his mother, ' Old Eng-
land is the only place in the world for husbands to get
wives.' ' And for wives to manage their husbands,'
interrupted I. ' It is a proverb abroad, that if a bridge
XVII THE VICAR OF WAKEFIELD 289
were built across the sea, all the ladies of the continent
would come over to take pattern from ours ; for there
are no such wives in Europe as our own. But let us .
have one bottle more, Deborah, my life, and Moses give
us a good song. What thanks do we not owe to heaven
for thus bestowing tranquillity, health and competence ?
I think myself happier now than the greatest monarch
upon earth. He has no such fire-side, nor such pleasant
faces about it. Yes, Deborah, we are now growing old ;
but the evening of our life is likely to be happy. We
are descended from ancestors that knew no stain, and
we shall leave a good and virtuous race of children
behind us. Wliile we live they will be our support and
our pleasure here, and when we die they will transmit our
honour untainted to posterity. Come, my son, we wait
for a song : let us have a chorus. But where is my
darling Olivia ? That little cherub's voice is always
sweetest in the concert.' Just as I spoke Dick came
running in, * 0 pappa, pappa, she is gone from us, she is
gone from us, my sister Livy is gone from us for ever.' —
Gone, child ! ' ' Yes, she is gone off with two gentlemen
in a post chaise, and one of them kissed her, and said he
would die for her : and she cried very much, and was for
coming back ; but he persuaded her again, and she
went into the chaise, and said, "O what will my poor
papa do when he knows I am undone ! " ' *Now then,'
cried I, ' my children, go and be miserable ; for we shall,
never enjoy one hour more. And 0 may heaven's
everlasting fury light upon him and his ! Thus to rob
me of my child ! And sure it wiU, for taking back my
sweet innocent that I was leading up to heaven. Such
sincerity as my child was possessed of ! But all our
earthly happiness is now over ! Go, my children, go and
be miserable and infamous ; for my heart is broken
within me ! 'r •* Father,* cried my son, * is this your
QOUDsuira ii L
290 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
fortitude ? ' * Fortitude, child ! Yes, he shall see I have
*' fortitude ! Bring me my pistols. Fli poraue the
^ traitor. While he is on earth FU pursue him. Old as
* I am, he shall find I can stii^ him yet. The Tillain !
*' The perfidious villain ! ' I had by this time reached
down my pistols, when my poor wife, whose passicms
were not so strong as mine, caught me in her arms. ' My
dearest, dearest husband,' cried she, * the Bible is the
only weapon that is fit for your old hands now. Open
that, my love, and read our anguish into pati^ice, for
she has vilely deceived us.' * Indeed, Sir,' resumed my
son, after a pause, * your rage is too violent and unbe-
coming. You should be my mother's comforter, and
you encrease her pain. It ill suited you and your
reverend character, thus to curse your greatest enemy :
you should not have curst him, villain as he is.' ^ I
did not curse him, child, did I ? ' ' Indeed, Sir, you
did ; you curst him twice.' ' Then may heaven for-
give me and him if I did. And now, my son, I see it
was more than human benevolence that first taught us
to bless our enemies ! Blest be his holy name for all the
good he hath given, and for all that he hath taken
away. But it is not, it is not, a small distress that can
wring tears from these old eyes, that have not wept for
so many years. My Child ! — ^To undo my darling I
May confusion seize ! Heaven forgive me, what am
I about to say ! You may remember, my love, how
good she was, and how charming ; till this vile moment
all her care was to make us happy. Had she but died I
But she is gone, the honour of our family contaminated,
and I must look out for happiness in other worlds than
here. But my child, you saw them go off : perhaps he
forced her away ? If he forced her, she may yet be
innocent.' — ' Ah, no, Sir ! ' cried the child ; * he only
kissed her, and called her his angel, and she w*ept very
xvn THE VICAR OF WAKEFIELD 291
' much, and leaned upon his arm, and they drove off very
' fast.' * She's an imgrateful creature,' cried my wife,
who could scarce speak for weeping, * to use us thus.
' She never had the least constraint put upon her affec-
' tions. The vile strumpet has basely deserted her parents
* without any provocation, thus to bring your grey hairs
* to the grave, and I must shortly follow.'
In this manner that night, the first of our real misfor-
tunes, was spent in the bitterness of complaint, and ill-
supported salhes of enthusiasm. I determined, however,
to find out our betrayer, wherever he was, and reproach
his baseness. The next morning we missed our wretched
child at breakfast, where she used to give life and chear-
fulness to us all. My wife, as before, attempted to ease
her heart by reproaches. * Never,' cried she, ' shall that
vilest stain of our family again darken these harmless
doors. I will never call her daughter more. No, let
the strumpet live with her vile seducer : she may bring
us to shame, but she shall never more deceive us.'
* Wife,' said I, ' do not talk thus hardly : my detesta-
tion of her guilt is as great as yours ; but ever shall this
house and this heart be open to a poor returning repent-
ant sinner. The sooner she returns from her transgres-
sion, the more welcome shall she be to me. For the first
time the very best may err ; art may persuade, and
novelty spread out its charm. The first fault is the
child of simplicity ; but every other the offspring of
guilt. Yes, the wretched creature shall be welcome to
this heart and this house, though stained with ten
thousand vices. I will again hearken to the music of
her voice, again will I hang fondly on her bosom, if
I find but repentance there. My son, bring hither my
Bible and my staff ; I will pursue her, wherever she is,
and though I cannot save her from shame, I may prevent
the continuance of iniquity.'
oxpe<tlns tlia nrriTsI of Mr. Cfispe, pmentlius ■ tru« epItODie ot EBijNiih
lmp«tloLce.--PAo« an, r-. i~ -•
CHAPTER XVIII
The pursuit of a father to reclaim a lost child to virtue.
THOUGH the child could not describe the geotleman's
person who handed his eieter into the post-chaise,
yet my suspicions fell entirely upon our young landlord,
whose character for such intrigues was but too well
known. I therefore directed my steps towards Thomhill-
caatle, resolving to upbraid him, and, if possible, to brmg
back my daughter : but before I had reached his seat,
I was met by one of my parishioners, who said he saw a
young lady resembling my daughter, in a poet-chaise nitb
a gentleman whom, by the description, I could only guess
to be Mr Burchelt, and that they drove very fast. This
CH. xvm THE VICAR OF WAKEFIELD 293
information, however, did by no means satisfy me. I
therefore went to the young 'Squire's, and though it was
yet early, insisted upon seeing him immediately ; he soon
appeared with the most open familiar air, and seemed
perfectly amazed at my daughter's elojyement, protesting
upon his honour that he was quite a stranger to it. I now
therefore condemned my former suspicions, and could
turn them only on Mr. Burchell, who I recollected had
of late several private conferences with her : but th€i
appearance of another witness left me no room to doubt
his villainy, who averred, that^he and my daughter were
actually gone towards the Wells, about thirty miles off,
where there was a great deal of company. Being driven
to that state of mind in which we are more ready to act
precipitately than to reason right, I never debated with
myself, whether these accounts mighfc not have been given
by persons purposely placed in my way to mislead me,
but resolved to pursue my daughter and her fancied
deluder thither. I walked along with earnestness, and
inquired of several by the way ; but received no accounts,
till entering the town, I was met by a person on horseback,
whom I remembered to have seen at the 'Squire's, and he
assured me, that if I followed them to the races, which
were but thirty miles farther,. I might depend upon over-
taking them ; for he had seen them dance there the night
before, and the whole assembly seemed charmed with
my daughter's performance. Early the next day I walked
forward to the races, and about four in the afternoon
I came upon the course. The company made a very
brilliant appearance, all earnestly employed in one pur-
suit, that of pleasure ; how different from mine, that of
reclaiming a lost child to virtue ! I thought I perceived
Mr. Burchell at some distance from me ; but, as if he
dreaded an interview, upon my approaching him, he
mixed among a crowd, and I saw him no more. I now
294 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
reflected that it would be to no purpose to continue my
pursuit farther, and resolved to return home to an inno-
cent family, who wanted my assistance. But the agita-
tions of my mind, and the fatigues I had undergone,
threw me into a fever, the symptoms of which I perceived
before I came off the course. This was another unex-
pected stroke, as I was more than seventy miles distant
from home : however, I retired to a little ale-house by
the roadside, and in this place, the usual retreat of indi-
gence and frugality, I laid me down patiently to wait the
issue of my disorder. I languished h^e for near three
weeks; but at last my constitution prevailed, though
I was unprovided with money to defray the expences of
my entertainment. It is possible the anxiety from this
last circumstance alone might have brought on a relapse,
had I not been supplied by a traveller, who stopt to take
a cursory refreshment. This person was no other than
the philanthropic bookseller in St. Paul's church-yard,
who has written so many little books for children : he
called himself their friend ; but he was the friend of all
mankind. He was no sooner alighted, but he was in
haste to be gone ; for he was ever on business of the
utmost importance, and wets at that time actually com-
piling materials for the history of one Mr. Thomas Trip.
I immediately recollected this good-natured man's red
pimpled face ; for he had published for me against the
Deuterogamists of the age, and from him I had borrowed
a few pieces, to be paid at my return. Leaving the inn,
therefore, as I was yet but weak, I resolved to return
home by easy joumies of ten miles a day. My health and
usual tranquillity were almost restored, and I now con-
demned that pride which had made me refractory to
the hand of correction. Man little knows what calamities
are beyond his patience to bear till he tries them ; as in
ascending the heights of ambition, which look bright
xvin THE VICAR OF WAKEFIELD 295
from below, every step we rise shews us some new and
gloomy prospect of hidden disappointment ; so in our
descent from the summits of pleasure, though the vale
of misery below may appear at first dark and gloomy, yet
the busy mind, still attentive to its own amusement, finds
as we descend something to flatter and to please. Still,
as we approach, the darkest objects appear to brighten,
and the mental eye becomes adapted to its gloomy
situation.
I now proceeded forwards, and had walked about two
hours, when I perceived what appeared at a distance like
a waggon, which I was resolved to overtake ; but when
I came up with it, found it to be a strolling company's
cart, that was carrying their scenes and other theatrical
furniture to the next village, where they were to exhibit.
The cart was attended only by the person who drove it,
and one of the company, as the rest of the players were
to follow the ensuing day. Good company upon the
road, says the proverb, is the shortest cut, I therefore
entered into conversation with the poor player ; and as
I once had some theatrical powers myself, I disserted on
such topics with my usual freedom : but as I was pretty
much unacquainted with the present state of the stage,
I demanded who were the present theatrical writers in
vogue, who the Drydens and Otw^ays of the day.
I fancy. Sir,' cried the player, ' few of our modem
dramatists would think themselves much honoured by
being compared to the writers you mention. Dryden
and Rowe's manner, Sir, are quite out of fashion ; our
taste has gone back a whole century ; Fletcher, Ben
Jonson, and all the plays of Shakspear are the only
things that go down.' ' How,' cried I, * is it possible
the present age can be pleased with that antiquated
dialect, that obsolete humour, those over-charged
characters, which abound in the works you mention ? ' —
296 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
Sir,' returned my companion, ' the public think nothing
about dialect, or humour, or character : for that is
none of their business, they only go to be amused, and
find themselves happy when they can enjoy a panto-
mime, under the sanction of Jonson's or Shakspear's
nahae.' ' So then, I suppose,' cried I, ' that our
modem dramatists are rather imitators of Shakspear
than of nature.' ' To say the truth,' returned my
companion, ' I don't know that they imitate any thing at
all ; nor indeed does the public require it of them : it is
not the composition of the piece, but the number of
starts and attitudes, that may be introduced into it,
that elicits applause. I have known a piece, with not
one jest in the whole, shrugged into popularity, and
another saved by the poet's throwing in a fit of the
gripes. No, Sir, the works of Congreve and Farquhar
have too much wit in them for the present taste ; our
modern dialect is much more natural.'
By this time the equipage of the strolling company was
arrived at the village, which, it seems, had been apprized
of our approach, and was come out to gaze at us : for
my companion observed, that strollers always have more
spectators without doors than within. I did not con*
sider the impropriety of my being in such company, till
I saw a mob gather about me. I therefore took shelter,
as fast as possible, in the first ale-house that offered, and
being shewn into the common room, was accosted by
a very well-drest gentleman, who demanded w^hether
I was the real chaplain of the company, or whether it was
only to be my masquerade character in the play. Upon
informing him of the truth, and that I did not
belong in any sort to the company, he was condescending
enough to desire me and the player to partake in a bowl of
punch, over which he discussed modern politics with great
earnestness and interest. I set him down in my own mind
XVIII THE VICAR OF WAKEFIELD 297
for nothing less than a parliament-man at least ; but
was almost confirmed in my conjectures, when upon
asking what there was in the house for supper, he insisted
that the player and I should sup with him at his house,
with which request, after some entreaties, we were pre-
vailed on to comply.
L3
toleisblc voice, and ni
CHAPTEE XIX
The description of a person diacontented with the present
government, and apprehensive of the loss of our Ubertiee.
THE house where we were to be entertained lying at a
small distance from the village, our inviter observed,
that as the coach was not ready, he would conduct us on
foot, and we soon arrived at one of the most magnificent
mansions I had seen in that part of the country. The
apartment into which we were shewn was perfectly
elegant and modem ; he went to give orders for supper,
CH. XIX THE VICAR OF WAKEFIELD 299
while the player, with a wink, observed that we were
perfectly in luck. Our entertainer soon returned, an
elegant supper was brought in, two or three ladies, in an
easy dishabille, were introduced, and the conversation
b^an with some sprightliness. Politics, however, were
the subject on which our entertainer chiefly expatiated :
for he asserted that liberty w as at once his boast and his
terror. After the cloth was removed, he asked me if I had
seen the last Monitor, to which replying in the nejgative,
What, nor the Auditor, I suppose ? ' cried he. ' Neither,
Sir,' returned I. ' That 's strange, very strange,'
replied my entertainer. 'Now I read all the politics
that come out. The Daily, the Public Ledger, the
Chronicle, the London Evening, the Whitehall Evening
Post, the seventeen magazines and the two reviews ; and
though they hate each other, I love them all. Liberty,
Sir, liberty is the Briton's boast, and by all my coal
mines in Cornwall, I reverence its guardians.' ' Then it
is to be hoped,' cried I, 'you reverence the king.'
Yes,' returned my entertainer, ' when he does what we
would have him ; but if he goes on as he has done of
late, I'll never trouble myself more with his matters.
I say nothing. I think only. I could have directed
some things better. I don't think there has been a
sufficient number of advisers : he should advise with
every person willing to give him advice, and then we
should have things done in anotherguess manner.'
' I wish,' cried I, * that such intruding advisers were
fixed in the pillory. It should be the duty of honest
men to assist the weaker side of our Constitution, that
sacred power that has for some years been every day
declining, and losing its due share of influence in the
State. But these ignorants still continue the cry of
liberty, and if they have any weight, basely throw it
into the subsiding scale.'
300 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
' How,' cried one of the ladies ; 'do I live to see one
so base, so sordid, as to be an enemy to liberty, and
a defender of tyrants? Liberty, that sacred gift of
heaven, that glorious privilege of Britons ! '
' Can it be possible,' cried our entertainer, ' that there
should be any found at present advocates for slavery ?
Any who are for meanly giving up the privileges of
Britons ? Can any. Sir, be so abject ? '
' No, Sir,' replied I, ' I am for liberty, that attribute of
Gods ! Glorious liberty ! that theme of modem decla-
mation. I would have all men kings. I would be a
king myself. We have all naturally an equal right to
the throne : we are all originally equal. This is my
opinion, and was once the opinion of a set of honest men
who were called Levellers. They tried to erect them-
selves into a community, where all should be equally
free. But, alas ! it would never answer ; for there were
some among them stronger, and some more cunning than
others, and these became masters of the rest ; for as sure
as your groom rides your horses, because he is a cunninger
animal than they, so surely will the animal that is
cunninger or stronger than he, sit upon his shoulders in
turn. Since then it is entailed upon humanity to sub-
mit, and some are born to command, and others to obey,
the question is, as there must be tyrants, whether it is
better to have them in the same house with us, or in the
same village, or still farther off, in the metropohs. Now,
Sir, for my own part, as I naturally hate the face of a
tyrant, the farther off he is removed from me, the better
pleased am I. The generaUty of mankind also are of
my way of thinking, and have unanimously created one
king, whose election at once diminishes the number of
tyrants, and puts tyranny at the greatest distance from
the greatest number of people. Now the great who were
tyrants themselves before the election of one tyrant,
XIX THE VICAR OF WAKEFIELD 301
are naturally averse to a power raised over them, and
whose weight must ever lean heaviest on the subordinate
orders. It is the interest of the great, therefore, to
diminish kingly power as much as possible ; because
whatever they take from that is naturally restored to
themselves ; and all they have to do in the state is to
undermine the single tyrant, by which they resume
their primaeval authority. Now the state may be so
circumstanced, or its laws may be so disposed, or its
men of opulence so minded, as all to conspire in carrying
on this business of undermining monarchy. For, in the
first place, if the circumstances of our state be such, as
to favour the accumulation of wealth, and make the
opulent still more rich, this will increase their ambition.
An accumulation of wealth, however, must necessarily
be the consequence, when, as at present, more riches
flow in from external commerce than arise from internal
industry ; for external commerce can only be managed
to advantage by the rich, and they have also at the same
time all the emoluments arising from internal industry ;
so that the rich, with us, have two sources of wealth,
whereas the poor have but one. For this reason, wealth,
in all conmiercial states, is found to accumulate, and all
such have hitherto in time become aristocratical.
Again, the very laws also of this country may contribute
to the accumulation of wealth ; as when by their means
the natural ties that bind the rich and poor together
are broken, and it is ordained, that the rich shall only
nciarry with the rich ; or when the learned are held un-
qualified to serve their country as counsellors merely
from a defect of opulence, and wealth is thus made the
object of a wise man's ambition ; by these means, I say,
and such means as these, riches will accumulate. Now
the possessor of accumulated wealth, when furnished
with the necessaries and pleasures of life, has no other
302
THE VICAR OP WAKEFIELD
method to employ the superfluity of his fortune but in
purchasing power. That is, differently speaking, in
making dependants, by purchasing the liberty of the
needy or the venal, of men who are willing to bear the
mortification of contiguous tyranny for breads Thus
each very opulent man generally gathers round him a
circle of the pd6rest of the people ; and the polity
abounding in accumulated wealth, may be compared to
a Cartesian system, each orb with a vortex of its own.
Those, however, who are willing to move in a great man's
vortex are only such as must be slaves, the rabble of
mankind, whose souls and whose education are adapted
to servitude, and who know nothing of liberty except
the name. But there must still be a large number of the
people without the sph^e of the opulent man's influence,
namely, that order of men which subsists between the
very rich and the very rabble ; those men who are
possest of too large fortunes to submit to the neigh-
bouring man in power, and yet are too poor to set up
for tyranny themselves. In this middle order of man-
kind are generally to be found all the arts, wisdom, and
virtues of society. This order alone is known to be
the true preserver of freedom, and may be called the
People. Now it may happen that this middle order of
mankind may lose all its influence in a state, and its
voice be in a manner drowned in that of the rabblel for
if the fortune suflicient for qualifying a person at present
to give his voice in state affairs be ten times less than
was judged sufficient upon forming the constitution, it
is evident that great numbers of the rabble will thus
be introduced into the political system, and they, ever
moving in the vortex of the great, will follow where
greatness shall direct. In such a state, therefore, all
that the middle order has left, is to preserve the prero-
gative and privileges of the one principal governor with
XIX THE VICAR OF WAKEFIELD 303
the most sacred circumspection. For he divides the
power of the rich, and calls off the great from falling
with tenfold weight on the middle order placed beneath
them. The middle order may be compared to a town
of which the opulent are forming the siege, and which
the governor from without is hastening the relief.
While the besiegers are in dread of an enemy over them,
it is but natural to offer the townsmen the most specious
terms ; to flatter them with sounds, and amuse them
with privileges ; but if they once defeat the governor
from behind, the walls of the town will be but a small
defence to its inhabitants. What they may then expect,
may be seen by turning our eyes to Holland, Genoa, or
Venice, where the laws govern the poor, and the rich
govern the law. I am then for, and would die for,
monarchy, sacred monarchy ; for if there be any thing
sacred amongst men, it must be the anointed Sovereign
of his people, and every diminution of his power in war,
or in peace, is an infringement upon the real liberties of
the subject. The sounds of liberty, patriotism, and
Britons have already done much, it is to be hoped that
the true sons of freedom will prevent their ever doing
more. I have known many of those pretended cham>
pions for liberty in my time, yet do I not remember
one that was not in his heart and in his family a
tyrant.'
My warmth I found had lengthened this harangue
beyond the rules of good breeding : but the impatience
of my entertainer, who often strove to interrupt it, could
be restrained no longer. ' What,' cried he, ' then I have
'been all this while entertaining a Jesuit in parson's
' cloaths ; but by all the coal mines of Cornwall, out he
* shall pack, if my name be Wilkinson.' I now found I
* had gone too far, and asked pardon for the warmth with
which I had spoken^ ' Pardon,' returned he in a fury ;
304 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
' I think such principles demand ten thousand pardons.
t What, give up liberty, property, and, as the Gazetteer
' says, lie down to be saddled with wooden shoes ! Sir,
' I insist upon your marching out of this house imme-
' diately, to prevent worse consequences ; Sir, I insist
' upon it.' I was going to repeat my remonstrances ; but
just then we heard a footman's rap at the door, and the
two ladies cried out, ' As sure as death there is our master
' and mistress come home.' It seems my entertainer was
all this while only the butler, who in his master's absence,
had a mind to cut a figure, and be for a while the gentle-
man himself ; and, to say the truth, he talked politics as
well as most country gentlemen do. But nothing could
now exceed my confusion upon seeing the gentleman and
his lady enter, nor was their surprise at finding such com-
pany and good chear, less than ours. ' Gentlemen,' cried
the real master of the house to me and my companion,
' my wife and I are your most humble servants ; but
' I protest this is so unexpected a favour, that we almost
*sink under the obUgation.' However unexpected our
company might be to them, theirs, I am sure, was still
more so to us, and I was struck dumb .with the apprehen-
sions of my own absurdity, when whom should I next see
enter the room but my dear Miss Arabella Wilmot, who
was formerly designed to be married to my son George ;
but whose match was broken off as already related. As
soon as she saw me, she flew to my arms with the utmost
joy. ' My dear sir,' cried she, ' to what happy accident
' is it that we owe so unexpected a visit ? I am sure my
* uncle and aunt will be in raptures when they find they
*have the good Dr. Primrose for their guest.' Upon
hearing my name, the old gentleman and lady very
politely stept up, and welcomed me with most cordial
hospitality. Nor could they forbear smiling upon being
informed of the nature of my present visit : but the
XIX THE VICAR OF WAKEFIELD 305
unfortunate butler, whom they at first seemed disposed
to turn away, was at my intercession forgiven.
Mr. Arnold and his lady, to whom the house belonged,
no\v insisted upon having the pleasure of my stay for
some days^ and as their niece, my charming pupil, whose
mind, in some measure, had been formed under my own
instructions, joined in their entreaties, I complied. That
night I was shewn to a magnificent chamber, and the
next morning early Miss Wilmot desired to walk with
me in the garden, which was decorated in the modern
manner. After some time spent in pointing out the
beauties of the place, she enquired with seeming uncon-
cern, when last I had heard from my son George. ' Alas !
' Madam,' cried I, ' he has now been near tliree years
' absent, without ever writing to his friends or me.
' Where he is I know not ; perhaps I shall never see
' him or happiness more. No, my dear Madam, we shall
' never m^cesee such pleasing hours as were once spent
' by our fire-side at Wakefield. My little family are now
' dispersing very fast, and poverty has brought not only
' want, but infamy upon us.' The good-natured girl let
fall a tear at this account ; but as I saw her possessed
of too much sensibility, I forebore a more minute detail
of our sufferings. It was, however, some consolation to
me to find that time had made no alteration in her
affections, and that she had rejected several matches that
had been made her since our leaving her part of the
country. She led me round all the extensive improve-
ments of the place, pointing to the several walks and
arbours, and at the same time catching from every
object a hint for some new question relative to my son.
In this manner we spent the forenoon, till the bell
summoned us in to dinner, where we found the manager of
the strolling company that I mentioned before, who was
come to dispose of tickets for the Fair Penitent, which
303 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
was to be acted that evening, the part/ of Horatio by
a young gentleman who had never appeared on any
stage. He seemed to be very warm in the praises of
the new performer, and averred that he never saw any
who bid so fair for excellence. Acting, he observed, was
not learned in a day ; ' But this gentleman,' continued
he, 'seems bom to tread the stage. His voice, his
' figure, and attitudes are all admirable. We caught him
' up accidentally in our journey down.' This account,
in some measure, excited our curiosity, and, at the
entreaty of the ladies, I was prevailed upon to accom-
pany them to the play-house, which was no other than
a bam. As the company with which I went was incon-
testably the chief of the place, we were received with
the greatest respect, and placed in the front seat of the
theatre ; where we sate for some time with no small
impatience to see Horatio make his appearance. The
new performer advanced at last, and let parents think
of my sensations by their own, when I found it- was my
unfortunate son. He was going to begin, when turning
his eyes upon the audience, he perceived Miss Wilmot
and me, and stood at once speechless and immoveable.
The actors behind the scene, who ascribed this pause to
his natural timidity, attempted to encourage him ; but
instead of going on, he burst into a flood of tears, and
retired off the stage. I don't know what were my
feelings on this occasion ; for they succeeded with too
much rapidity for description : but I was soon awaked
from this disagreeable reverie by Miss Wilmot, who pale
and with a trembling voice desired me to conduct her
back to her uncle's. When got home, Mr. Arnold, who
was as yet a stranger to our extraordinary behaviour,
being informed that the new performer was my son,
sent his coach, and an invitation, for him ; and as he
persisted in his refusal to appear again upon the stage,
XIX THE VICAR OF WAKEFIELD 307
the players put another in his place, and we soon had
him with us. Mr. Arnold gave him the kindest reception,
and I received him with my usual transport ; for I
could never counterfeit false resentment. Miss Wilmot's
reception was mixed with seeming neglect, and yet I
could perceive she acted a studied part. The tumult
in her mind seemed not yet abated : she said twenty
giddy things that looked hke joy, and then laughed
loud at her own want of meaning. At intervals she
would take a sly peep at the glass, as if happy in the
consciousness of unresisted beauty, and often would ask
questions without giving any manner of attention to
the answers.
CHAPTER XX
The hietory of a philoBophic vagabond, pnrBning novelty, but
loaing content.
A ITER ne had supped, Mrs. Arnold politely offered
JrX. to send a couple of her footmen for my son's
haggage, which he at first seemed to decline ; but upon
her pressing the requ^t, he was obliged to inform her,
that a Btick and a wallet were all the moveable things
upon this earth that he could boast of. ' Why, ay my
' son,' cried I, ' you left me but poor, and poor I find
' you are come back ; and yet I make no doubt you
' have seen a great deal of the world.' ' Yes, Sir,'
replied my son, ' but travelling after fortune is not the
' way to secure her ; and indeed, of late 1 have desisted
from the pursuit.' — ' I fancy, Sir,' cried Mrs. Arnold,
CH. XX THE VICAR OF WAKEFIELD 309
that the account of your, adventures would be amusing :
the first part of them I have often heard from my
niece ; but could the company prevail for the rest, it
would be an additional obhgation.' ' Madam/ re-
plied my son, ' I promise you the pleasure you have in
hearing, will not be half so great as my vanity in
repeating them ; and yet in the whole narrative I can
scarce promise you one adventure, as my account is
rather of what I saw than what I did. The first mis-
fortune of my life, which you all know, was great ; but
though it distressed, it could not sink me. No person
ever had a better knack at hoping than I. The less
kind I found fortune at one time, the more I expected
from her another, and being now at the bottom of her
wheel, every new revolution might lift, but could not
depress me. I proceeded, therefore, towards London
in a fine morning, no way uneasy about to-morrow,
but chearful as the birds that carolled by the road, and
comforted myself with reflecting, that London was the
mart where abilities of every kind were sure of meeting
distinction and reward.
' Upon my arrival in town, Sir, my first care was to
deliver your letter of recommendation to our cousin,
who was himself in little better circumstances than I.
My first scheme, you know. Sir, was to be usher at an
academy, and I asked his advice on the affair. Our
cousin received the proposal with a true Sardonic grin.
Ay, cried he, this is indeed a very pretty career, that
has been chalked out for you. I have been an usher at
a boarding school myself ; and may I die by an anodyne
necklace, but I had rather be an under-tumkey in
Newgate. I was up early and late : I was browbeat
by the master, hated for my ugly face by the mistress,
worried by the boys within, and never permitted to stir
out to meet civility abroad. But are you sure you are
310
THE VICAR OF WAKEFIELD
cs.
fit for a school ? Let me examine you a little. Have
you been bred apprentice to the business ? No. Then
you won't do for a school. Can you dress the boys'
hair ? No. Then you won't do for a school. Have
you had the small-pox ? No. Then you won't do for
a school. Can you lie three in a bed ? No. Then you
vnH never do for a school. Have you got a good
stomach ? Yes. Then you will by no means do for
a school. No, Sir, if you are for a genteel, easy pro-
fession, bind yourself seven years as an apprentice
to turn a cutler's wheel ; but avoid a school by any
means. Yet come, continued he, I see you are a lad
of spirit and some learning, what do you think of com-
mencing author^ like me ? You have read in books,
no doubt, of men of genius starving at the trade : At
present I'll shew you forty very dull fellows about town
that live by it in opulence. All honest jogg-trot men,
who go on smoothly and duUy, and write history and
pohtics, and are praised : men, Sir, who, had they been
bred cobblers, would all their lives have only mended
shoes, but never made them.
' Finding that there was no great degree of gentility
affixed to the character of an usher, I resolved to accept
his proposal ; and having the highest respect for litera-
ture, hailed the antiqnU Mater of Grub-street with
reverence. I thought it my glory to pursue a track
which Dryden and Otway trod before me. I considered
the goiddess of this region as the parent of excellence ;
and however an intercourse with the world might give
us good sense, the poverty she granted I supposed to
be the nurse of genius ! •Big with these reflections, I sate
do^^n, and finding that the best things remained to be
said on the wrong side, I resolved to write a book that
should be wholly new. I therefore drest up some
paradoxes with ingenuity. They were false, indeed,
XX THE VICAR OF WAKEFIELD 311
but they were new. The jewels of truth have been so
often imported by others, that nothing was left for me
to import but some splendid things that, at a distance,
looked every bit as well. Witness, you powers, what
fancied importance sate perched upon my quill while
I was writing. The whole learned world, I made no
doubt, would rise to oppose my systems ; but then
I was prepared to oppose the whole learned world.
Like the porcupine I sate self-collected, with a quill
pointed against every opposer.'
' Well said, my boy,' cried I, ' and what subject did
you treat upon ? I hope you did not pass over the
importance of monogamy. But I interrupt, go on ;
you published your paradoxes ; well, and what did the
learned world say to your paradoxes ? '
' Sir,' repUed my son, ' the learned world said nothing
to my paradoxes ; nothing at all. Sir. Every man of
them was employed in praising his friends and himself,
or condenming his enemies ; and unfortunately, as I
had neither, I suffered the cruellest mortification,
neglect.
' As I was meditating one day in a coffee-house on the
fate of my paradoxes, a httle man happening to enter
the room, placed himself in the box before me, and after
some prehminary discourse, finding me to be a scholar,
drew out a bundle of proposals, begging me to subscribe
to a new edition he was going to give to the world of
Propertius, with notes. This demand necessarily pro-
duced a reply that I had no money ; and that concession
led him; to inquire into the nature of my expectations.
Finding that my expectations were just as great as my
purse, I see, cried he, you are unacquainted with the
town, I'll teach you a part of it. Look at these pro-
posals ; upon these very proposals I have subsisted
very comfortably for twelve years. The moment a
312 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
nobleman returns from his travels, a Creolian arrives
from Jamaica, or dowager from her country seat,
I strike for a subscription. I first besiege their hearts
with flattery, and then pour in my proposals at the
breach. If they subscribe readily the first time, I renew
my request to beg a dedication fee. If they let me
have that, I smite them once more for engraving their
coat of arms at the top. Thus, continued he, I hve by
vanity, and laugh at it. But between ourselves, I am
now too well known. I should be glad to borrow your
face a bit : a nobleman of distinction has just returned
from Italy ; my face is familiar to his porter ; but if
you bring this copy of verses, my life for it you succeed,
and we divide the spoil.'
' Bless us, George,' cried I, ' and is this the employ-
ment of poets now ! Do men of their exalted talents
thus stoop to beggary ? Can they so far disgrace their
calling, as to make a vile traffic of praise for bread ? '
' 0 no. Sir,' returned he, ' a true poet can never be so
base ; for wherever there is genius there is pride. The
creatures I now describe are only beggars in rhyme.
The real poet, as he braves every hardship for fame, so
he is equally a coward to contempt, and none but those
who are unworthy protection condescend to solicit it.
' Having a mind too proud to stoop to such indig-
nities, and yet a fortune too humble to hazard a second
attempt for fame, I was now obhged to take a middle
course, and write for bread. But I was unqualified for
a profession where mere industry alone was to ensure
success. I could not suppress my lurking passion for
applause ; but usually consumed that time in efforts
after excellence which takes up but Httle room, when
it should have been more advantageously employed in
the diffusive productions of fruitful mediocrity. My
little piece would therefore come forth in the midst of
XX THE VICAR OF WAKEFIELD 313
periodical publications, unnoticed and unknown. The
public were more importantly employed, than to observe
the easy simplicity of my style, or the harmony of my
periods. Sheet after sheet was thrown off to oblivion.
My essays were buried among the essays upon liberty,
eastern tales, and cures fojc the bite of a. mad dog ;
while Philautos, Philalethes, Philelutheros, and Philan-
thropos all wrote better, because they wrote faster, than I.
* Now, therefore, I began to associate with none but
disappointed authors, hke myself, who praised, deplored,
and despised each other. The satisfaction we found in
every celebrated writer's attempts, was inversely as
their merits. I found that no genius in another could
please me. My unfortunate paradoxes had entirely
dried up that source of comfort. I could neither read
nor write with satisfaction ; for excellence in another
was my aversion, and writing was my trade.
' In the midst of these gloomy reflections, as I was one
day sitting on a bench in St. James's park, a young
gentleman of distinction, who had been my intimate
acquaintance at the university, approached me. We
saluted each other with some hesitation, he almost
ashamed of being known to one who made so shabby
an appearance, and I afraid of a repulse. But my
suspicions soon vanished ; for Ned Thomhill was at
the bottom a very good-natured fellow.'
' What did you say, George ? ' interrupted I. — ' Thorn-
hill, was not that his name ? It can certc^inly be no
other than my landlord.' * Bless me,' cried Mrs.
Arnold, ' is Mr. Thomhill so near a neighbour of yours ?
HeTEas long been a friend in our family, and we expect
a visit from him shortlv.'
' My friend's first care,' continued my son, ' was to
alter my appearance by a very fine suit of his own
clothes, and then I was admitted to his table, upon
314 THE VICAR OF WAKEFIELD ' ch.
the footing of half-friend, half -underling. My business
was to attend him at auctions, to put him in spirits
when he sate for his picture, to take the left hand in
his chariot when not filled by another, and to assist at
tattering a kip, as the phrase was, when we had a mind
for a frolic. Besides this, I had twenty other little
employments in the family. I was to do many small
things without bidding ; to carry the cork-screw ; to
stand god-father to all the butler's children ; to sing
when I was bid ; to be never out of humour ; always
to be humble, and, if I could, to be very happy.
' In this honourable post, however, I was not without
a rival. A captain of marines, who was formed for the
place by nature, opposed me in my patron's affections.
His mother had been laundress to a man of quality, and
thus he early acquired a taste for pimping and pedigree.
As this gentleman made it the study of his life to be
acquainted with lords, though he was dismissed from
several for his stupidity ; yet he found umny of them
who were as dull as himself, that permitted his assi-
duities. As flattery was his trade, he practised it with
the easiest address imaginable : but it came aukward
and stiff from me ; and as every day my patron's
desire of flattery encreased, so every hour being better
acquainted with his defects, I became more unwilling
to give it. Thus I was once more fairly going to give
up the field to the captain, when my friend found
occasion for my assistance. This was nothing less than
to fight a duel for him, with a gentleman whose sister
it was pretended he had used ill. I readily complied
with his request, and though I see you are displeased
at my conduct, yet as it was a debt indispensably due
to friendship, I could not refuse. I undertook the
affair, disarmed my antagonist, and soon after had the
pleasure of finding that the lady was only a. woman of
XX THE VICAR OF WAKEFIELD 315
the to\\Ti, and the fellow her bully and a sharper. This
piece of service was repaid with the warmest professions
of gratitude ; but as my friend was to leave town in
a few days he knew no other method of serving me,
but by recommending me to his uncle Sir William
Thomhill, and another nobleman of great distinction
who enjoyed a post under the government. When he
was gone, my first care was to carry his recommendatory
letter to his uncle, a man whose character for every
virtue was universal, yet just. I was received by his
servants with the most hospitable smiles ; for the looks
of the domestics ever transmit their master's benevo-
lence. Being shewn into a grand apartment, where
Sir William soon came to me, I delivered my message
and letter, which he read, and after pausing some
minutes. Pray, Sir, cried he, inform me what you have
done for my kinsman to deserve this warm recom-
mendation ? But I suppose. Sir, I guess your merits,
you have fought for him ; and so you would expect
a reward from me for being the instrument of his vices.
I wish, sincerely wish, that my present refusal may bo
some punishment for your guilt ; but still more, that it
may be some inducement to your repentance. The
severity of this rebuke I bore patiently, because I knew
it was just. My whole expectations now, therefore, lay
in my letter to the great man. As the doors of the
nobility are almost ever beset with beggars, all ready
to thrust in some sly petition, I found it no easy matter
to gain admittance. However, after bribing the ser-
vants with half my worldly fortune, I was at last shewn
into a spacious apartment, my letter being previously
sent up for his lordship's inspection. During this
anxious interval I had full time to look round me.
Every thing was grand, and of happy contrivance *- the
paintings, the furniture, the gildings petrified me with
316 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
awe, and raised my idea of the o\^Tier. Ah, thought
I to myself, how very great must the possessor of all
these things be, who carries in his head the business of
the state, and whose house displays half the wealth of
a kingdom : sure his genius must be unfathomable !
During these awful reflections, I heard a step come
heavily forward. Ah, this is the great man himself !
No, it was only a chambermaid. Another foot was
heard soon after. This must be He ! No, it was only
the great man's valet de chambre. At last his lordship
actually made his appearance. Are you, cried he, the
bearer of this here letter ? I answered with a bow.
I learn by this, continued he, as how that — But just at
that instant a servant delivered him a card, and \^athout
taking farther notice, he w^ent out of the room, and left
me to digest my own happiness at leisure. I saw no
more of him, till told by a footman that his lordship
was going to his coach at the door. Down I immediately
followed, and joined my voice to that of three or four
more, who came like me, to petition for favours. His
lordship, however, went too fast for us, and was gaining
his chariot door with large strides, when I hallooed out
to know if I was to have any reply. He was by this
time got in, and muttered an answer, half of which I
only heard, the other half was lost in the rattling of his
chariot wheels. I stood for some time with my neck
stretched out, in the posture of one that was listening
to catch the glorious sounds, till looking round me,
I found myself alone at his lordship's gate.
' My patience,' continued my son, ' was now quite ex-
hausted : stung with the thousand indignities I bad met
with, I was willing to cast myself away, and only wanted
the gulph to receive me. I regarded myself as one of
those vile beings that nature designed should be thrown
by into her lumber room, there to perish in obscurity.
XX THE VICAR OF WAKEFIELD 317
I had still however half a guinea left, and of that I
thought nature herself should not deprive me ; but in
order to be sure of this, I was resolved to go instantly
and spend it while I had it, and then trust to occur-
rences for the rest. As I was going along with this
resolution, it happened that Mr. Crispe's office seemed
invitingly open to give me a welcome reception. In this
office Mr. Crispe kindly offers all his majesty's subjects
a generous promise of £30 a year, for which promise all
they give in return is their liberty for life, and permission
to let him transport them to America as slaves. I was
happy at finding a place where I could lose my fears in
desperation, and entered this cell, for it had the appear-
ance of one, with the devotion of a monastic. Here
I found a number of poor creatures, all in circumstances
like myself, expecting the arrival of Mr. Crispe, presenting
a true epitome of English impatience. Each untract-
able soul at variance with fortune, wreaked her injuries
on their own hearts : but Mr. Crispe at last came down
and all our murmurs were hushed. He deigned to regard
me with an air of peculiar approbation, and indeed he
was the first man who for a month past talked to
me with smiles. After a few questions, he found I was
fit for every thing in the world. He paused a while upon
the properest means of providing for me, and slapping
his forehead as if he had found it, assured me, that
there was at that time an embassy talked of from the
synod of Pennsylvania to the Chickasaw Indians, and
that he would use his interest to get me made secretary.
I knew in my own heart that the fellow lied, and yet his
promise gave me pleasure, there w^as something so magni-
ficent in the sound. I fairly therefore divided my half
guinea, one half of which went to be added to his thirty
thousand pound, and with the other half I resolved to
go to the next tavern to be there more happy than he.
318 THE VICAR OF WAKEFIELD CH,
* As I was going out with that resolution I was met
at the door by the captain of a ship, with whom I had
formerly some little acquaintance, and he agreed to be
my companion over a bowl of punch. As I never chose
to make a secret of my circumstances, he assured me
that I was upon the very point of ruin, in listening to
the office-keeper's promises ; for that he only designed
to sell me to the plantations. But, continued he, I fancy
you might, by a much shorter voyage, be very easily put
into a gentee^ way of bread. Take my advice. My ship
sails to-morrow for Amsterdam. What if you go in her
as a passei)ger ? The moment you land all you have to
do is to teach the Dutchmen English, and I'll warrant
you'll get pupils and money enough. I suppose you
understand English, added he, by this time, or the deuce
is in it. I confidently assured him of that ; but ex-
pressed a doubt whether the Dutch would be willing to
learn English. He affirmed with an oath that they were
fond of it to distraction ; and upon that affirmation I
agreed with his proposal, and embarked the next day to
teach the Dutch English in Holland. The wind was fair,
our voyage short, and after having paid my passage with
half my moveables, I found myself fallen as from the
skies a stranger in one of the principal streets of
Amsterdam. In this situation I was unwilling to let
any time pass unemployed in teaching. I addressed
myself therefore to two or three of those I met, whose
appearance seemed most promising ; but it was impos-
sible to make ourselves mutually understood. It was
not till this very moment I recollected, that in order
to- teach Dutchmen English, it was necessary that
they should first teach me Dutch. How I came to
overlook so obvious an objection is to me amazing;
but certain it is I overlooked it.
' This scheme thus blo\iii up, I had some thoughts
XX TSE VICAR OF WAKEFIELD 319
of fairly shipping back to England again ; but falling
into company \\dth an Irish student who was returning
from Louvain, our conversation turning upon topics of
literature, (for by the way it may be observed that I
always forgot the meanness of my circumstances when
I could converse upon such subjects) from him I learned
that there were not two men in his whole university
who understood Greek. This amazed me. I instantly
resolved to travel to Louvain, and there live by teaching
Greek ; and in this design I was heartened by my
brother student,who threw out some hints that a fortune
Inight be got by it.
' I set boldly forward the next morning. Every day
lessened the burthen of my moveables, like Aesop and
his basket of bread ; for I paid them for my lodgings to
the Dutch as I travelled on. When I came to Louvain,
I was resolved not to go sneaking to the lower professors,
but openly tendered my talents to the principal himself.
I went, had admittance, and offered him my service as
a master of the Greek language, which I had been told
was a desideratum in this university. The principal
seemed at first to doubt of my abilities ; but of these
I offered to convince him by turning a part of any
Greek author he should fix upon into Latin. Finding
mc perfectly earnest in my proposal, he addressed me
thus : You See me, young man, continued he, I never
learned Greek, and I don't find that I have ever missed
it. I have had a doctor's cap and gown without Greek ;
I have ten thousand florins a year without Greek; I eat
heartily without Greek, and in sl^jtr^ continued bcj as -
I don't know Greek, I do not believe there is aflfs*
good in it.
' I was now too far from home to think of returning ;
so I resolved to go forward. I had some knowledge of
music, wdth a tolerable voice; now turned what was
320
THE VICAR OF WAKEFIELD:
CH.
once my amusement into a present means of subsistence.
I passed among the harmless peasants of Flanders, and
among such of the French as were poor enough to be
very merry ; for I ever found them sprightly in pro-
portion to their wants. Whenever I approached a
peasant's house towards night-fall, I played one of my
most merry tunes, and that procured me not only a
lodging, but subsistence for the next day, I once or
twice attempted to play for people of fashion ; but
they always thought my performance odious, and never
rewarded me even with a trifle. This was to me the
more extraordinary, as whenever I used in better days
to play for company, when playing was my amuse-
ment, my music never failed to throw them into rap-
tures, and the ladies especially ; but as it was now my
only means, it was received with contempt ; a proof
how ready the world is to underrate those talents by
which a man is supported.
' In this manner I proceeded to Paris, with no design
but just to look about me, and then to go forward. The
people of Paris are much fonder of strangers that have
money than of those that have wit. As I could not
boast much of either, I was no great favourite. After
walking about the town four or Ave days, and seeing
the outsides of the best houses, I was preparing to leave
this retreat of venal hospitality, when passing through
one of the principal streets, whom should I meet but
our cousin to whom you first recommended me. This
meeting was very agreeable to me, and I believe not
displeasing to him. He inquired into the nature of my
journey to Paris, and informed me of his own business
there, which was to collect pictures, medals, intaglios,
and antiques of all kinds for a gentleman in London,
who had just stept into taste and a large fortune. I was
the more surprised at seeing our cousin pitched upon
XX THE VICAR OF WAKEFIELD 321
for this office, as he himself had often assured me he
knew nothing of the matter. Upon asking how he had
been taught the art of a cognoscento so very suddenly,
he assured me that nothing was more easy. The whole
secret consisted in a strict adherence to two rules : the
one always to observe that the picture might have been
better if the painter had taken more pains ; and the
other, to praise the works of Pietro Perugino. But,
says he, as I once taught you how to be an author in
London, I'll now undertake to instruct you in the art
of picture buying at Paris, y
' With this proposal I very readily closed, as it was
living, and now all my ambition was to live. I went
therefore to his lodgings, improved my dress by his
assistance, and after some time accompanied him to
auctions of pictures, where the English gentry were
expected to be purchasers. I was not a little surprised
at his intimacy with people of the best fashion, who
referred themselvies to his judgment upon every picture
or medal, as an unerring standard of taste. He
made very good use of my assistance upon these occa-
sions ; for when asked his opinion, he would gravely
take me aside and ask mine, shrug, look wise, return,
and assure the company that he could give no opinion
upon an affair of so much importance. Yet there was
sometimes an occasion for a more supported assurance.
I remember to have seen him, after giving his opinion
that the colouring of a picture was not mellow enough,
very deliberately take a brush with brown varnish, that
was accidentally lying by, and rub it over the piece with
great composure before all the company, and then ask
if he had not improved the tints,
* When he had finished his commission in Paris, he left
me strongly recommended to several men of distinction,
as a person very proper for a travelling tutor ; and after
G0LD8MITIT. II M
322 THE VICAR OF WAKEFIELD CH.
some time I was employed in that capacity hy a gentle-
man who brought his ward to Paris, in order to set him
forward on his tour through Europe. I was to be the
young gentleman's governor, but with a proviso that
he should always be permitted to govern himself. . My
pupil in fact understood the art of guiding in money
concerns much better than I. He was heir to a fortune
of about two hundred thousand pounds, left him by an
uncle in the West Indies ; and his guardians, to qualify
him for the management of it, had bound him appren-
tice to an attorney. Thus avarice was his prevailing
passion : all his questions on the road were how money
might be saved ; which was the least expensive course of
travel ; whether any thing could be bought that would
turn to account when disposed of again in London.
Such curiosities on the way as could be seen for nothing
he was ready enough to look at ; but if the sight of
them was to be paid for, he usually asserted that he had
been told they were not worth seeing. He never paid
a bill that he would not observe how amazingly expen-
sive travelling was ; and all this though he was not yet
twenty-one. When arrived at Leghorn, as we took a
walk to look at the port and shipping, he inquired the
expence of the passage by sea home to England. This
he was informed was but a trifle compared to his
returning by land ; he was therrfore unable to withstand
the temptation ; so paying me the small part of my
salary that was due, he took leave, and embarked with
only one attendant for London.
' I now therefore was left once more upon the world at
large ; but then it was a thing I was used to. However,
my skill in music could avail me nothing in a country
where every peasant was a better musician than I ; but
by this time I had acquired another talent which
answered my purpose as well, and this was a skill in dis-
^mi
XX , THE VICAR OF WAKEFIELD 323
putation. ^ In all* the foreign universities and convents,
there are upon'certain days philosophical theses main-
tained against every adventitious disputant ; for which,
if the champion opposes with any dexterity, he can
claim a gratuity in money, a dinner, and a bed for one
night. In this manner therefore I fought my way
towards England, walked along from city to city,
examined mankind more nearly, and, if I may so express
it, saw both sides of the picture. My remarks, however,
are but few ; I found that monarchy was the best
government for the poor to live in, and commonwealths
for the rich. I found that riches in general were in every
country another name for freedom ; and that no man is
so fond of liberty himself as not to be desirous of sub-
jecting the will of some individuals in society to his own.
' Upon my arrival in England I resolved to pay my
respects first to you, and then to enlist as a volunteer in
the first expedition that was going forward ; but on my
journey down my resolutions were changed, by meeting
an old acquaintance, who I found belonged to a company
of comedians that were going to make a summer cam-
paign in the country. The company seemed not much
to disapprove of me for an associate. They all however
apprized me of the importance of the task at which I\
aimed ; that the public was a many-headed monster, /
and that only such as had very good heads could please y
it : that acting was not to be learnt in a day, and that /
without some tr&ditional shrugs which had been on /
the stage, and only on the stage, these hundred years, | •
I could never pretend to pJease. The next difficulty
was in fitting me with parts, as almost every character
was in keeping. I was driven for some time from one
character to another, till at last Horatio was fixed upon,
which the presence of the present company has happily
hindered me from acting.'
I, lioldlnRDpmvth:
w let the flames 'bum OD, a
CHAPTER XXI
The short continuance of friendship amongst the vicious, which
is coeval only with mutual satisfaction.
MY son's account was too )ong to be delivered at once,
the fir&t p&rt of it waa begun that night, and he was
concluding the rest after dinner the next day, when the
appeatanceof Mr. Thornhill's equipage at the door seemed
to make a pause in the general satisfaction. The butler
CH. XXI THE VICAR OF WAKEFIELD 325
who was now become my friend in the family, informed
me with a whisper that the 'Squire had already made
some overtures to Miss Wilmot, and that her aunt and
uncle seemed highly to approve the match. Upon Mr.
Thornhill's entering, he seemed at seeing my son and me
to start back ; but I readily imputed that to surprise and
not displeasure. However, upon our advancing to salute
him, he returned our greeting with the most apparent
candour ; and after a short time his presence served only
to increase the general good humour.
After tea Jie called me aside to enquire after my
daughter ; but upon my informing him that my enquiry
was unsuccessful, he seemed greatly surprised ; adding,
that he had been since frequently at my house in order to
cdmfort the rest of my family, whom he left perfectly well.
He then asked if I had communicated her misfortune to
Miss Wilmot or my son ; and upon my replying that I
had not told them as yet, he greatly approved my
prudence and precaution, desiring me by all means to
keep it a secret : ' For at best,' cried he, * it is but
' divulging one's own infamy ; and perhaps Miss Livy
' may not be so guilty as we all imagine.' We were here
interrupted by a servant who came to ask the 'Squire in
to stand up at country dances ; so that he left me quite
pleased with the interest he seemed to take in my
concerns. His addresses, however, to Miss Wilmot were
too obvious to be mistaken : and yet she seemed not
perfectly pleased, but bore them rather in compliance to
the will of her aunt than from real inclination. I had
even the satisfaction to see her lavish some kind looks
upon my unfortunate son, which the other could neither
extort by his fortune nor assiduity. Mr. Thornhill's
seeming composure however not a little surprised me :
we had now continued here a week at the pressing
instances of Mr. Arnold ; but each day the more tender-
326 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
ness Miss Wilmot shewed my son, Mr. Thornhiirs friend-
ship seemed proportionably to encreajse for him.
He had formerly made us the most kind assurances of
using his interest to serve the family ; but now his
generosity was not confined to promises alone : the morn-
ing I designed for my departure, Mr. Thornhill came to
me with looks of real pleasure to inform me of a piece of
service he had done for his friend Geoi^e. This was
nothing less than his having procured him an ensign's
commission in one of the regiments that were going to the
West Indies, for which he had promised but one hundred
pounds, his interest having been sufficient to get an abate-
ment of the other two. * As for this trifling piece of
* service,' continued the young gentleman, ' I desire no
* other reward but the pleasure of having served my
' friend ; and as for the hundred pounds to be paid, if you
* are unable to raise it yourselves, I will advance it, and
* you shall repay me at your leisure.' This was a favour
we wanted words to express our sense of ; I readily there-
fore gave my bond for the money, and testified as much
gratitude as if I never intended to pay.
George was to depart for town the next day to secure
his commission, in pursuance of his generous patron's
directions, who judged it highly expedient to use des-
patch, lest in the mean time another should step in with
more advantageous proposals. The next morning there-
fore our young soldier was early prepared for his depar-
ture, and seemed the only person among us that was not
affected by it. Neither the fatigues and dangers he was
going to encounter, nor the friends and mistress, for Miss
Wilmot actually loved him, he was leaving behind, any
way damped his spirits. After he had taken leave of the
rest of the company, I gave him all I had, my blessing.
* And now, my boy,' cried I, ' thou art going to fight for
* thy country, remember how thy brave grandfather
XXI THE VICAR OF WAKEFIELD 327
* fought for his sacred King, when loyalty among Britons
* was a virtue. Go, my boy, and imitate him in all but
' his misfortunes, if it was a misfortune to die with Lord
' Falkland. Go, my boy, and if you fall, though distant,
' exposed, and unwept by those that love you, the most
' precious tears are those with which heaven bedews the
' linburied head of a soldier.'
The next morning I took leave of the good family
that had been kind enough to entertain me so long, not
without several expressions of gratitude to Mr. Thornhill
for his late bounty. I left them in the enjoyment of all
that happiness which af9uence and good breeding pro-
cure, and returned towards home, despairing of ever
finding my daughter more, but sending a sigh to heaven
to spare and forgive her. I was now come within
about twenty miles of home, having hired an horse to
carry me, as I was yet but weak, and comforted myself
with the hopes of soon seeing all I held dearest upon earth.
But the night coming on, I put up at a little public-house
by the road-side, and asked for the landlord's company
over a pint of wine. We sate beside his kitchen fire,
which was the best room in the house, and chatted on
politics and the news of the country. We happened,
among other topics, to talk of young 'Squire Thornhill,
who the host assured me was hated as much as his uncle
Sir WiUiam, who sometimes came down to the country,
was loved. He went on to observe, that he made it his
whole study to betray the daughters of such as received
him to their houses, and after a fortnight or three weeks
possession, turned them out unrewarded and abandoned
to the world. As we continued our discourse in this
manner, his wife, who had been out to get change,
returned, and perceiving that her husband was enjoying
a pleasure in which she was not a sharer, she asked him
in an angry tone, what he did there, to which he only
328
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH.
replied in an ironical way, by drinking her health. ' Mr.
Symmonds,' cried she, *you use me very ill, and I'll bear
it no longer. Here three parts of the business is left for
me to do, and the fourth left unfinished : while you do
nothing but soak with the guests all day long, whereas
if a spoonful of liquor were to cure me of a fever I never
touch a drop.' I now found what she would be at, and
immediately poured her out a glass, which she received
with a curtsey, and drinking towards my good health,
Sir,' resumed she, ' it is not so much for the value of the
liquor I am angry, but one cannot help it when the house
is going out of the windows. If the customers or guests
are to be dunned, all the burthen lies upon my back,
he'd as lief eat that glass as budge after them himself.
There now above stairs, we have a young woman who
has come to take up her lodgings here, and I don't
believe she has got any money by her over-civility.
I am certain she is very slow of payment, and I wish she
were put in mind of it.' * What signifies minding her,'
cried the host ? ' if she be slow she is sure.' — ' I don't
know that,' replied the wife ; * but I know that I am
sure she has been here a fortnight and we have not yet
seen the cross of her money.' ' I suppose, my dear,'
cried he, * we shall have it all in a lump.' — ' In a lump ! '
cried the other, ' I hope we may get it any way ; and that
I am resolved we will this very night, or out she tramps,
bag and baggage.' — ' Consider, my dear,' cried the
husband, ' she is a gentlewoman, and deserves more
respect.' — ' As for the matter of that,' returned the
hostess, 'gentle or simple, out she shall pack with a
sussarara. Gentry may be good things where they
take ; but for my part I never saw much good of them
at the sign of the Harrow.' Thus saying, she ran up
a narrow flight of stairs that went from the kitchen to
a room over head, and I soon perceived by the loud-
XXI THE VICAR OF WAKEFIELD 329
hess of her voice, and the bitterness of her reproaches,
that no money was to be had from her lodger. I could
hear her remonstrances very distinctly : ' Out I say, pack
' out this moment, tramp thou infamous strumpet, or
' I'll give thee a mark thou won't be the better for these
' three months. What ! you trumpery, to come and
' take up an honest house without cross or coin to bless
* yourself with ; come along I say.' ' O dear madam,'
cried the stranger, ' pity me, pity a poor abandoned
* creature for one night, and death will soon do the rest.'
1 instantly knew the voice of my poor ruin'd child
Olivia. I jflew to her rescue, while the woman was
dragging her along by her hair, and I caught the dear
forlorn wretch in my arms. ' Welcome, any way
welcome, my dearest lost one, my treasure, to your
poor old father's bosom. Though the vicious forsake
thee, there is yet one in the world that will never for-
sake thee ; though thou hadst ten thousand crimes to
answer for, he will forget them all.' ' 0 my own dear,'
-for minutes she could no more ' my own dearest
good papa ! Could angels be kinder ! How do I deserve
so much ! The villain, I hate him and myself, to be a
reproach to such goodness. You can't forgive me, I
know you cannot.' ' Yes, my child, from my heart
I do forgive thee ! Only repent, and we both shall yet
be happy. We shall see many pleasant days yet, my
OUvia ! '— ' Ah ! never, Sir, never. The rest of my
wretched life must be infamy abroad and shame at
home. But, alas ! papa, you look much paler than you
used to do. Could such a thing as I am, give you so
much uneasiness ? Surely you have too much wisdom
to take the miseries of my guilt upon yourself.' ' Our
wisdom, young woman,' replied I — ' Ah, why so cold
a name, papa ? ' cried she. ' This is the first time you
ever called me by so cold a name.' — * I ask pardon, my
M 3
330
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH.
* darling,' returned I ; ' but I was going to observe, that
* wisdom makes but a slow defence against trouble,
* though at last a sure one.' The landlady now returned
to know if we did not choose a more genteel apartment,
to which assenting, we were shewn a room where we
could converse more freely. After we had talked our-
selves into some degree of tranquillity, I could not avoid
desiring some account of the gradations that led to her
present wretched situation. * That villain. Sir,' said she,
from the first day of our meeting made me honourable
though private proposals.'
' Villain, indeed,' cried I ; ' and yet it in some measure
surprises me, how a person of Mr. Burchell's good sense
and seeming honour could be guilty of such deliberate
baseness, and thus step into a family to undo it.'
' My dear papa,' returned my daughter, * you labour
under a strange mistake, Mr. Burchell never attempted
to deceive me ; instead of that he took every oppor-
tunity of privately admonishing me against the artifices
of Mr. Thornhill, who I now find was even worse than
he represented him.' — 'Mr. Thornhill,' interrupted I,
can it be ? ' * Yes, Sir,' returned she, * it was Mr. Thorn-
hill who seduced me, who employed the two ladies as
he called them, but who in fact were abandoned women
of the town, without breeding or pity, to decoy us up
to London. Their artifices, you may remember, would
have certainly succeeded, but for Mr. Burchell's letter,
who directed those reproaches at them, which we all
applied to ourselves. How he came to have so much
influence as to defeat their intentions still remains a
secret to me ; but I am convinced he was ever our
warmest sincerest friend.'
* You amaze me, my dear,' cried I ; * but now I find
my first suspicions of Mr. Thornhill's baseness were too
well grounded : but he can triumph in security ; for he
DISCOVERY OF OLIVIA
XXI THE VICAR OF WAKEFIELD 331
is rich and we are poor. But tell me, my child, sure it
was no small temptation that could thus obliterate all
the impressions of such an education, and so virtuous
a disposition as thine ? '
' Indeed, Sir,' replied she, * he owes all his triumph to
the desire I had of making him, and not myself, happy.
I knew that the ceremony of our marriage, which was
privately performed by a popish priest, was no way
binding, and that I had nothing to trust to but his
honour.' ' What,' interrupted I, ' and were you indeed
married by a priest, and in orders ? ' ' Indeed, Sir,
we were,' replied she, * though we were both sworn to
conceal his name.'-—' Why, then, my child, come to
my arms again, and now you are a thousand times more
welcome than before ; for you are now his wife to all
intents and purposes ; nor can all the laws of man,
though written upon tables of adamant, lessen the force
of that sacred connection.'
'Alas, papa,' replied she, ' you are but little acquainted
with his villainies ; he has been married already by the
same priest to six or eight \idves more, whom, like me,
he has deceived and abandoned.'
' Has he so ? ' cried I, * then we must hang the priest,
and you shall inform against him to-morrow.' — * But,
Sir,' returned she, ' will that be right, when I am sworn
to secrecy ? ' ' My dear,' I replied, * if you have
made such a promise, I cannot, nor will I tempt you to
break it. Even though it may benefit the public, you
must not inform against him. In all human institutions
a smaller evil is allowed to procure a greater good ; as
in politics, a province may be given away to secure a
kingdom ; in medicine, a limb may be lopt off to pre-
serve the body. But in religion the law is written, and
inflexible, never to do evil. And this law, my child, is
right : for otherwise, if we commit a smaller evil to
332 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
procure a greater good, certain guilt would be thus in-
curred, in expectation of contingent advantage. And
though the advantage should certainly follow, yet the
interval between commission and advantage, which is
allowed to be guilty, may be that in which we are called
away to answer for the things we have done, and the
volume of human actions is closed for ever. But I
interrupt you, my dear ; go on.*
* The very next morning,' continued she, * I found what
little expectations I was to have from his sincerity.
That very morning he introduced me to two unhappy
women more, whom, like me, he had deceived, but who
lived in contented prostitution. I loved him too ten-
derly to bear such rivals in his affections, and strove
to forget my infamy in a tumult of pleasures. With
this view I danced, dressed, and talked ; but still was
unhappy. The gentlemen who visited there told me
every moment of the power of my charms, and this only
contributed to encrease my melancholy, as I had thrown
all their power quite away. Thus each day I grew more
pensive, and he more insolent, till at last the monster
had the assurance to offer me to a young Baronet of his
acquaintance. Need I describe. Sir, how his ingratitude
stung me. My answer to this proposal was almost
madness. I desired to part. As I was going, he offered
me a purse ; but I flung it at him with indignation, and
burst from him in a rage, that for a while kept me in-
sensible of the miseries of my situation. But I soon
looked round me, and saw myself a vile, abject, guilty
thing, without one friend in the world to apply to.
* Just in that interval a jstage-coach happening to pass
by, I took a place, it being my only aim to be driven at
a distance from a wretch I despised and detested. I was
set down here, where, since my arrival, my own anxiety
and this woman's unkindness have been my only com-
XXI THE VICAR OF WAKEFIELD 333
panions. The hours of pleasure that I have passed with
my mamma and sister now grow painful to me. Their
sorrows are much ; but mine is greater than theirs ; for
mine are mixed with guilt and infamy.'
* Have patience, my child,' cried I, * and I hope things
will yet be better. Take some repose to-night, and to-
morrow I'll carry you home to your mother and the
rest of the family, from whom you will receive a kind
reception. Poor woman, this has gone to her heart : but
she loves you still, Olivia, and will forget it.'
My (ompasaion for my poor daughter, overpowered by tliia new disaster.
Interrupted what I had farCFier to observe. 1 bade her motPier support her, ami
altera short tlmealiereeovered.-PAai 343.
CHAPTER XXII
Offences are easily pardoned where there is love at bottom.
THE next morning I took my daughter behind me, and
set out on my return home. As we travelled along, I
strove, by every persuasion, to calm her sorrows and fears,
and to arm her with resolution to bear the presence of her
offended mother. I took every opportunity, from the ,
prospect of a fine country through which we passed, to
observe how much kinder heaven was to us than we to
each other, and that the misfortunes of nature's making \
were very few. I assured her that she should never
perceive any change in my affections, and that during my
life, which yet might be long, she might depend upon a
guardian and an instructor. I armed her against tlie
I censure of the world, shewed her that books were sweet
CH. xxn THE VICAR OF WAKEFIELD 335
unreproaching companions to the miserable, and that if
they could not bring us to enjoy life, they would at least
teach us to endure it.
The hired horse that we rode was to be put up that
night at an inn by the way, within about five miles from
my house ; and as I was willing to prepare my family for
my. daughter's reception, I determined to leave her that
night at the inn, and to return for her, accompanied by
my daughter Sophia, early the next morning. It was
night before we reached our appointed stage : however,
after seeing her provided with a decent apartment, and
having ordered the hostess to prepare proper refresh-
ments, I kissed her, and proceeded towards home. And
now my heart caught new sensations of pleasure the
nearer I approached that peaceful mansion. As a bird
that had been frighted from its nest, my affections out-
went my haste, and hovered round my little fireside with
all the rapture of expectation. I called up the many fond
things I had to say, and anticipated the welcome I was ^
to receive. I already felt my wife's tender embrace, and
smiled at the joy of my little ones. As I walked but
slowly, the night waned apace. The labourers of the
day were all retired to rest ; the lights were out in every
cottage ; no sounds were heard but of the shrilling cock,
and the deep-mouthed watch-dog at hollow distance.
I approached my abode of pleasure, and before I was
within a furlong of the place, our honest mastiff came
running to welcome me.
It was now near midnight that I came to knock at my
door : all was still and silent : my heart dilated with
unutterable happiness, when, to my amazement, I saw
the house bursting out in a blaze of fire, and every aper-
ture red with conflagration ! I gave a loud convulsiv^V-
outcry, and fell upon the pavement insensible. This
alarmed my son, who had till this been asleep, and he,
336 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
perceiving the flames, instantly waked my wife and
daughter, and all ranning out naked and ^ild with appre-
hension, recalled me to life with their anguish. But it
was only to objects of new terror ; for the flames had
by this time caught the roof of our dwelling, part after
part continuing to fall in, while the family stood with
silent agony looking on as if they enjoyed the blaze. I
gazed upon them and upon it by turns, and then looked
round me for my two little ones ; but they were not to
be seen. O misery ! * Where,' cried I, * where are my
* little ones ? * ' They are burnt to death in the flames,'
says my wife calmly, * and I will die with them.' — ^That
moment I heard the cry of the babes within, who were
just awaked by the fire, and nothing could have stopped
me. * Where, where, are my children ? ' cried I, rushing
through the flames, and bursting the door of the chamber
in which they were confined ; * Where are my little
ones ? ' ' Here, dear papa, here we are,' cried they
together, while the flames were just catching the bed
where they lay. I caught them both in my arms, and
snatching them through the fire as fast as possible, while
just as I was got out, the roof sank in. ' Now,' cried I,
holding up my children, * now let the flames burn on,
' and all my possessions perish. Here they are, I have
' saved my treasures. Here, my dearest, here are our
' treasures, and we shall yet be happy.' We kissed our
little darlings a thousand times ; they clasped us round
the neck, and seemed to share our transports, while their
mother laughed and wept by turns.
I now stood a calm spectator of the flames, and after
some time began to perceive that my arm to the shoulder
was scorched in a terrible manner. It was therefore out
of my power to give my son any assistance, either in
attempting to save our goods, or preventing the flames
spreading to our com. By this time the neighbours were
xxn THE VICAR OF WAKEFIELD 337
alarmed, and came rumiing to our assistance ; but all
they could do was to stand, like us, si)ectators of the
calamity. My goods, among which were the notes I had
reserved for my daughters' fortunes, were entirely con-
sumed, except a box with some papers that stood in
the kitchen, and two or three things more of little con-
sequence, which my son brought away in the beginning.
The neighbours contribujbed, however, what they could
to lighten our distress. They brought us clothes, and
furnished one of our out-houses with kitchen utensils ;
so that by daylight we had another, though a wretched
dwelling, to retire to. My honest next neighbour and
his children were not the least assiduous in providing
us with every thing necessary, and offering whatever
consolation untutored benevolence could suggest.
When the fears of my family had subsided, curiosity
to know the cause of my long stay began to take place ;
having therefore informed them of every particular, I
proceeded to prepare them for the reception of our lost
one, and though we had nothing but wretchedness now
to impart, I was willing to procure her a welcome to
what we had. This task would have been more difficult
but for our recent calamity, which had humbled my
wife's pride and blunted it by more poignant afflictions.
Being unable to go for my poor child myself, as my arm
grew very painful, I sent my son and daughter, who
soon returned, supporting the wretched delinquent, who
had not the courage to look up at her mother, whom no
instructions of mine could persuade to a perfect recon-
ciliation ; for women have a much stronger sense of
female error than men. * Ah Madam,' cried her mother,
* this is but a poor place you are come to after so much
* finery. My daughter Sophy and I can afford but Httle
' entertainment to persons who have kept company only
* with people of distinction. Yes, Miss Livy, your poor
338 THE VICAR OF WAKEFIELD ch. xxn
* father and I have suffered very much of late ; but
' I hope heaven will forgive you.' ^During this recep-
tion the unhappy victim stood pale and trembling, unable
to weep or to reply ; but I could not continue a silent
spectator of her distress, wherefore assuming a degree
of severity in my voice and manner, which was ever
followed with instant submission, ' I entreat, woman,
' that my words may be now marked once for all : I have
* here brought you back a poor deluded wanderer ; her
' return to duty demands the revival of our tenderness.
' The real hardships of life are now coming fast upon
' us ; let us not therefore encrease them by dissension
* among each other. If we live harmcMd5usly together,
' we may yet be coi^teated, as there are enough of us to
' shut out the censuring world, and keep each other in
' countenance. The kindness of heaven is promised to
' the penitent, and let ours be directed by the example.
* Heaven, we are assured, is much more pleased to view
' a repentant sinner than ninety-nine persons who have
' supported a course of undeviating rectitude. And this
' is right ; for that single effort by which we stop short
* in the down-hill path to perdition, is itself a greater
* exertion of virtue than an hundred acts of justice.'
CHAPTER XXIII
Nods but the guilty can be long and completely miserable.
SOME assiduity was now requic«d to make our preseat
abode as convenient as possible,* and we were soon
again qualified to enjoy our former serenity. Being
disabled myaeli from assisting mr son in our usual
occupations, I read to my family from the few books
that were saved,' and particularly from eucb as by
amusing the imagination contributed to ease the heart.
Our good neighbours, too, came every day with the
kindest condolence, and fixed a time in which they were
all to assist at repairing my former dwelling. Honest
340 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
farmer Williams was not last among these visitors ; but
heartily offered his friendship. He would even have
renewed his addresses to my daughter ; but she rejected
him in such a manner as totally represt his future
solicitations. — Her grief seemed formed for continuing,
and she was the only person of our little society that
a week did not restore to chearfulness. She now lost
that unblushing innocence which had once taught her to
respect herself, and to seek pleasure by pleasing. Anxiety
now had taken strong possession of her mind, her beauty
began to be impaired with her constitution, and neglect
still im>re contributed to diminish it. Every tender
epithet bestowed on her sister brought a pang to ber
heart and a tear to her eye ; and as one vice, though
cured, ever plants others where it has been, so her former
guilt, though driven out by repentance, left jealousy and
envy behind. I strove a thousand ways to lessen her
care, and even forgot my own pain in a concern for hers,
collecting such amusing passages of history as a strong
memory and some reading could suggest. — ' Our happi-
' ness, my dear,' I would say, * is in the power of One
* who can bring it about a thousand unforeseen ways
* that mock our foresight. If example be necessary to
* prove this, I'll give you a story, my child, told us by
* a grave, though sometimes a romancing, historian.
* Matilda was married very young to a Neapolitan
' nobleman of the first quality, and found herself a widow
* and a mother at the age of fifteen. As she stood one
* day caressing her infant son in the open window of an
* apartment which hung over the river Volturna, the
* child with a sudden spring leaped from her arms into
* the flood below, and disappeared in a moment. The
* mother, struck with instant surprise, and making an
* effort to save him, plunged in after ; but far from being
* able to assist the infant, she herself with great difficulty
XXIII THE VICAR OF WAKEFIELD 341
escaped to the opposite shore, just when some French
soldiers were plundering the country on that side, who
immediately made her their prisoner.
' As the war was then carried on between the French
and Italians with the utmost inhumanity, they were
going at once to perpetrate those two extremes sug-
gested by appetite and cruelty. This base resolution,
however, was opposed by a young officer, who, though
their retreat required the utmost expedition, placed her
behind him, and brought her in safety to his native city.
Her beauty at first caught his eye, her merit soon after
his heart. They were married : he rose to the highest
posts ; they lived long together, and were happy. But
the felicity of a soldier can never be called permanent :
after an interval of several years, the troops which he
commanded having met with a repulse, he was obliged
to take shelter in the city where he had lived with his
wife. Here they suffered a siege, and the city at length
was taken. Few histpries can produce more various
instances of cruelty, than those which the French and
Italians at that time exercised upon each other. It
was resolved by the victors upon this occasion, to put
all the French prisoners to death ; but particularly
the husband of the unfortunate Matilda, as he was
principally instrumental in protracting the siege. Their
determinations were in general executed almost as soon
as resolved upon. The captive soldier was led forth,
and the executioner with his sword stood ready, while
the spectators in gloomy silence awaited the fatal blow,
which was only suspended till the general, who pre-
sided as judge, should give the signal. It was in this
interval of anguish and expectation, that Matilda came
to take her last farewell of her husband and deliverer,
deploring her wretched situation, and the cruelty of
fate, that had saved her from perishing by a premature
342 THE VICAR OP WAKEFIELD ch.
* death in the river Volturna, to be the spectator of still
* greater calamities. The general, who was a young man,
* was struck with surprise at her beauty, and pity at
* her distress ; but with still stronger emotions, when he
' heard her mention her former dangers. He was her
* son, the infant for whom she had encountered so much
' danger. He acknowledged her at once as his mother,
* and fell at her feet. The rest may be easily supposed ;
* the captive was set free, and all the happiness that love,
* friendship, and duty could confer on each, were united.'
In this manner I would attempt to amuse my daughter ;
but she listened with divided attention ; for her own
misfortunes engrossed all the pity she once had for those
of another, and nothing gave her ease. In com'pany
she dreaded contempt ; and in solitude she only found
anxiety. Such was the colour of her wretchedness, when
we received certain information, that Mr. Thomhill was
going to be married to Miss Wilmot, for whom I always
suspected he had a real passion, though he took every
opportunity before me to express his contempt both of
her person and fortune. This news only served to
increase poor Olivia's affliction ; such a flagrant breach
of fidelity was more than her courage could support.
I was resolved, however, to get more certain informa-
tion, and to defeat, if possible, the completion of his
designs, by sending my son to old Mr. Wilmot's with
instructions to know the truth of the rej)prt, and to
deliver Miss Wilmot a letter intimating Mr. Thomhill's
conduct in my family. My son went, in pursuance of
my directions, and in three days returned, assuring us
of the truth of the account ; but that he had found it
impossible to deliver the letter, which he was therefore
obliged to leave, as Mr. Thomhill and Miss Wilmot were
visiting round the country. They were to be married, he
said, in a few days, having appeared together at church
xxra THE VICAR OF WAKEFIELIK 343
the Sunday before he was there, in great splendour, the
bride attended by six young ladies, and he by as many
gentlemen. Their approaching nuptials filled the whole
country with rejoicing, and they usually rode out together
in the grandest equipage that had been seen in the
country for many years. All the friends of both families,
he said, were there, particularly the 'Squire's uncle. Sir
William Thornhill, who bore so good a character. He
added, that nothing but mirth and feasting were going
forward ; that all the country praised the young bride's
beauty, and the bridegroom's fine person, and that they
were immensely fond of each other ; concluding that he
could not help thinking Mr. Thornhill one of the most
happy men in the world.
' Why. let him if he can,' returned I : * but, my son,
observe this bed of straw and unsheltering roof ; those
mouldering walls and humid floor ; my wretched body
thus disabled by fire, and my children weeping round
me for bread ; you have come home, my child, to all
this, yet here, even here, you see a man that would
not for a thousand worlds exchange situations. 0, my
children, if you could but learn to commune with your
own hearts, and know what noble company you can
make them, you would Uttle regard the elegance and
splendour of the worthless. Almost all men have
been taught to call life a passage, and themselves the
travellers. The simihtude still may be improved when
we observe that the good are joyful and serene, hke
travellers that are going towards home ; the wicked
but by intervals happy, like travellers that are going
into exile.'
My compassion for my poor daughter, overpowered
by this new. disaster, interrupted what I had farther to
observe. I bade her mother support her, and after a
short time she recovered. She appeared from that time
344 THE VICAR OF WAKEFIELD CH.xxin
more calm, and I imagined had gained a new degree of
resolution : but appearances deceived me ; for her tran-
quillity was the languor of over-wrought resentment.
A supply of provisions, charitably sent us by my kind
parishioners, seemed to diffuse new chearfulness amongst
the rest of the family, nor was I displeased at seeing
them once more sprightly and at ease. It would have
been unjust to damp their satisfactions, merely to con-
dole with resolute melancholy, or to burthen them w^ith
a sadness they did not feel. Thus once more the tale
went round, and the song was demanded, and chearful-
ness condescended to hover round our little habitation.
i1. had I not Immediate!}' InterpoMd,
Ts fiom the }aai» ot tlie emigcd
CHAPTER XXIV
Fresh calamities.
THE next morning the sun arose with peculiar warmth
for the season ; so that we agreed to breakfast
together on the honey-suckle bank : where while we sat,
my youngest daughter at my request joined her voice to
the concert on the trees about us. It was in this place
my poor OUvia first met her seducer, and every object
served to recall her sadness. But that melancholy which
346 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
is excited by objects of pleasure, or inspired by sounds of
harmony, soothes the heart instead of corroding it. Her
mother too, upon this occasion, felt a pleasing distress,
and wept, and loved her daughter as before. ' Do, my
' pretty Olivia,' cried she, ' let us have that little melan-
' choly air your pappa was so fond of ; your sister Sophy
* has already obliged us. Do child, it will please your
' old father.' She complied in a manner so exquisitely
pathetic as moved me.
When lovely woman stoops to folly
And finds too late that men betray.
What charm can soothe her melancholy.
What art can wash her guilt away ?
The only art her guilt to cover.
To hide her shame from every eye,
To give repentance to her lover.
And wring his bosom — ^is to die.
As she was concluding the last stanza, to which an in-
terruption in her voice from sorrow gave peculiar softness,
the appearance of Mr. Thomhill's equipage at a distance
alarmed us all, but particularly encreased the uneasiness
of my eldest daughter, who, desirous of shunning her
betrayer, returned to the house with her sister. In a few
minutes he was alighted from his chariot, and making
up to the place where I was still sitting, inquired alter
my health with his usual air of familiarity. ' Sir,' replied
I, * your present assurance only serves to aggravate the
* baseness of your character ; and there was a time when
' I would have chastiaed your insolence for presuming
* thus to appear before me. But now you are safe ; for
' aige has cooled my passions, and my calling restrains
' them.'
' I vow, my dear sir,' returned he, ' I am amazed at all
' this ; nor can I understand what it means ! I hope you
XXIV THE VICAR OF WAKEFIELD 347
' don't think your daughter's late excursion with me had
' any thing criminal in it.'
* Go,' cried I, ' thou art a wretch, a poor pitiful wretch,
' and every way a liar : but your meanness secures you
' from my anger ! Yet, Sir, I am descended from a family
' that would not have borne this ! And so, thou vile thing,
' to gratify a momentary passion, thou hast made one
' poor creature wretched for life, and polluted a family
' that had nothing but honour for their portion.*
' If she or you,' returned he, ' are resolved to be miser-
' able, I cannot help it. But you may still be happy : and
' whatever opinion you may have formed of me, you shall
* ever find me ready to contribute to it. We can marry
^ her to another in a short time, and what is more, she
' may keep her lover beside ; for I protest I shall ever
* continue to have a true regard for her.'
I found all my passions alarmed at this new degrading
proposal ; for though the mind may often be calm under
great injuries, little villainy can at any time get within
the soul and sting it into rage. ' Avoid my sight, thou
reptile,* cried I, 'nor continue to insult me with thy
presence. Were my brave son at home he would not
suffer this ; but I am old and disabled, and every way
undone.*
' I find,' cried he, * you are bent upon obliging me to
talk in a hcu*sher manner than I intended. But as I
have shewn you what may be hoped from my friendship,
it may not be improper to represent what may bo the
consequences of my resentment. My attorney, to whom
your late bond has been transferred, threatens hard, nor
do I know how to prevent the course of justiije, except by
paying the money myself, which, as I have been at some
expences lately, previous to my intended marriage, is
not so easy to be done. And then my steward talks of
driving for the rent : it is certain he knows his duty ;
348 THE VICAR OF WAKEFIELD ch
' for I never trouble myself with affairs of that nature.
* Yet still I could wish to serve you, and even to have you
' and your daughter present at my marriage, which is
' shortly to be solemnized with Miss Wilmot ; it is even
' the request of my charming Arabella herself, whom I
' hope you will not refuse.'
' Mr. Thomhill,' rephed I, * hear me once for all : as
' to your marriage with any but my daughter, that I
' never will consent to ; and though your friendship
' could raise me to a throne, or your resentment sink me
' to the grave, yet would I despise both. Thou hast
' once wofully, irreparably deceived me. I reposed my
* heart upon thine honour, and have found its baseness.
' Never more therefore expect friendship from me. Go,
' and possess what fortune has given thee, beauty, riches,
* health, and pleasure. Gk), and leave me to want,
'infamy, disease, and sorrow* Yet humbled as I am,
' shall my heart still vindicate its dignity, and though
' thou hast my forgiveness, thou shalt ever have my
' contempt.'
' If so,' returned he, * depend upon it you shall feel
' the effects of this insolence, and we shall shortly see
' which is the fittest object of scorn, you or me.' — ^Upon
which he departed abruptly.
My wife and son, who were present at this interview,
seemed terrified with the apprehension. My daughters
also, finding that he was gone, came out to be informed
of the result of our conference, which, when known,
alarmed them not less than the rest. But as to myself
I disregarded the utmost stretch of his malevolence : he
had already struck the blow, and now I stood prepared
to repel every new effort. Like one of those instruments
used in the art of war, which however thrown still presents
a point to receive the enemy.
We soon however found that he had not threatened in
XXIV THE VICAR OF WAKEFIELD 349
vain ; for the very next morning his steward came to
demand my annual rent, which, by the train of accidents
already related, I was unable to pay. The consequence of
my incapacity was his driving my cattle that evening, and
their being appraised and sold the next day for less than
half their value. My wife and children now therefore
entreated me to comply upon any terms, rather than incur
certain destruction. They even begged of me to admit
his visits once more, and used all their Httle eloquence to
paint the calamities I w as going to endure : the terrors
of a prison, in so rigorous a season as the present, with
the danger that threatened my health from the late
accident that happened by the fire. But I continued
inflexible.
' Why, my treasures,' cried I, ' why will you thus
' attempt to persuade me to the thing that is not right ?
* My duty has taught me to forgive him ; but my
' conscience will not permit me to approve. Would you
' have me applaud to the world what my heart must
* internally condemn ? Would you have me tamely sit
* down and flatter our infamous betrayer ; and to avoid
* a prison continually suffer the more galling bonds of
' mental confinement ? No, never. If we are to be taken
* from this abode, only let us hold to the right, and where-
* ever we are. thrown we can still retire to a charming
* apartment, when we can look round our own hearts
* with intrepidity and with pleasure ! '
In this manner we spent that evening. Early the next
morning, as the snow had fallen in great abundance in the
night, my son was employed in clearing it away, and
opening a passage before the door. He had not been thus
engaged long when he came running in, with looks all
pale, to tell us that two strangers, whom he knew to be
officers of justice, were making towards the house.
Just as he spoke they came in, and approaching the
350 THE VICAR OF WAKEFIELD ch. xsxv.
bed where I lay, after pfevionsly informing me of their
employment and business, made me their piscMier,
bidding me prepare to go with them to the county gaol,
which was eleven mfles off.
* My friends,' said I, ^ this is severe weather in which
* you have come to take me to a prison ; and it is particu-
* larly unfortunate at this time, as one of my arms has
* lately been burnt in a terrible manner, and it has thrown
* me into a shght fever, and I want clothes to cover me,
* and I am now too weak and old to walk far in such
* deep snow : but if it must be so *
I then turned to my wife and children, and directed
them to get together what few things were left us, and to
prepare immediately for leaving this place. I entreated
them to be expeditious, and desired my son to assist his
eldest sister, who, from a consciousness that she was the
cause of all our calamities, was fallen, and had lost
anguish in insensibility. I encouraged my wife, who, pale
and trembling, clasped our afifrighted little ones in her
arms, that clung to her bosom in silence, dreading to look
round at the strangers. In the mean time my youngest
daughter prepared for our departure, and as she received
several hints to use dispatch, in about an hour we were
ready to depart.
CHAPTER XXV
No situatioD, however wretehed it seems, but haa some sort
of comfort attending it.
WE Betforwardfromthispeacefulneij;hbourliood and
walked on slowly. My eldest daughter being en-
feebled by a slow fever, which had begun for some days to
undermine her constitution, one of the officers, who had
an horse, kindly took her behind him ; for even these men
362 THE VICAR OF WAKEFIELD C5H.
cannot entirely divest themselves of humanity. My son
led one of the little ones by the hand, and my wife the
other, while I leaned upon my youngest girl, whose tears
fell not for her own but my distresses.
We were now got from my late dwelling about two
miles, when we saw a crowd running and shouting behind
us consisting of about fifty of my poorest parishioners.
These, with dreadful imprecations, soon seized upon the
two officers of justice, and swearing they would never
see their minister go to a gaol while they had a drop of
blood to shed in his defence, were going to use them
with great severity. The consequence might have been
fatal, had I not immediately interposed, and with some
difficulty rescued the officers from the hands of the
enraged multitude. My children, who looked upon my
delivery now as certain, appeared transported with joy,
and were incapable of containing their raptures. But
they were soon undeceived, upon hearing me address the
poor deluded people who came, as they imagined, to do
me service.
* What ! my friends,' cried I, * and is this the way you
' love me ! Is this the manner you obey the instructions
' I have given you from the pulpit ! Thus to fly in the
' face of justice, and bring down ruin on yourselves and
* me ! Which is your ringleader ? Shew me the man that
' has thus seduced you. As sure as he lives he shall feel my
' resentment. Alas ! my dear deluded flock, return back to
' the duty you owe to God, to your country, and to me.
' I shall yet perhaps one day see you in greater felicity
' here, and contribute to make your lives more happy.
* But let it at least be my comfort when I pen my fold for
* immortahty, that not one here shall be wanting.*
They now seemed all repentance, and melting into tears
came one after the other to bid me farewell. I shook each
tenderly by the hand, and leaving them my blessing,
XXV THE VICAR OP WAKEFIELD 353
proceeded forward without meeting any farther interrup-
tion. Some hours before night we reached the town or
rather village ; for it consisted but of a few mean houses,
having lost all its former opulence, and retaining no marks
of its ancient superiority but the gaol.
Upon entering, we put up at an inn, where we had
such refreshments as could most readily be procured, and
I supped with my family with my usual chearfulness-
After seeing them properly accommodated for that night,.
I next attended the sheriff's officers to the prison, which
had formerly been built for the purposes of war, and con-
sisted of one large apartment, strongly grated and paved
with stone, common to both felons and debtors at certain
hours in the four and twenty. Besides this, every prisoner
had a separate cell where he was locked in for the night*
I expected upon my entrance to find nothing but
lamentations and various sounds of misery ; but it was
very different. The prisoners seemed all employed in
one common design, that of forgetting thought in merri-
ment or clamour. I was apprized of the usual perquisite
required upon these occasions, and immediately complied
with the demand, though the little money I had was very
near being all exhausted. This was immediately sent
away for liquor, and the whole prison soon was filled
with riot, laughter and prophaneness.
' How,' cried I to myself, ' shall men so very wicked
* be chearful, and shall I be melancholy ! I feel only the
' same confinement with them, and I think I have more
• reason to be happy.'
With such reflections I laboured to become chearful ;
but chearfulness was never yet produced by effort, which
is itself painful. As I was sitting therefore in a comer of
the gaol> in a pensive posture, one of my fellow-prisoners
came up, and sitting by me, entered into conversation.
It was my constant rule in life never to avoid the oon-
OOI.D8MITB. II N
354 THE VICAR OP WAKEFIELD ch.
versation of any man who seemed to desire it : for if good
I might profit by his instruction ; if bad he might be
assisted by mine. I found this to be a knowing man of
strong unlettered sense ; but a thorough knowledge of
the world as it is called, or, more properly speaking, of
human nature on the wrong side. He asked me if I had
taken care to provide myself with a bed, which was
a circumstance I had never once attended to.
' That 's unfortunate,' cried he, ' as you are allowed
' here nothing but straw, and your apartment is very
* large and cold. However you seem to be something of
' a gentleman, and as I have been one myself in my time,
' part of my bed-clothes are heartily at your service.
I thanked him, professing my surprise at finding such
humanity in a gaol in misfortunes ; adding, to let him see
that I was a scholar, ' That the sage ancient seemed to
* imderstand the value of company in affliction when he
' said. Ton kosmon aire, ei dos ton etairon ; and in fact,'
continued I, ' what is the World if it affords only soli-
'tude?'
'You talk of the World, Sir,' returned my fellow-
prisoner ; ' the vxyrld is in its dotage, and yet the cosmogony
' or creation of the world has puzzled the philosophers of
' every age. What a medley of opinions have they not
' broached upon the creation of the vx/rld, Sanconiathon,
* Manetho, Berosus, and Ocellus Lucanus have aU attempted
' it in vain. The latter has these words, Anarchon ara
' kai ateltUaion to pan, which implies '- * I ask pardon,
* Sir,' cried I, * for interrupting so much learning ; but
* I think I have heard all this before. Have I not had
* the pleasure of once seeing you at Welbridge fair,
' and is not your name Ephraim Jenkinson ? ' At this
demand he only sighed. ' I suppose you must recollect,'
resumed I, ' one Doctor Primrose, from whom you bought
* a horse.'
XXV THE VICAR OF WAKEFIELD 356
He now at once recollected me ; for the gloominess of
the place and the approaching night had prevented his
distinguishing my features before. ' Yes, Sir,' re-
turned Mr. Jenkinson, ' I remember you perfectly well ;
I bought a horse but forgot to pay for him. Your
neighbour Flamborough is the only prosecutor I am any
way a&aid of at the next assizes : for he intends to
swear positively against me as a coiner. I am heartily
sorry, Sir, I ever deceived you, or indeed any man ; for
you see,' continued he, shewing his shackles, ' what my
tricks have brought me to.'
' Well, Sir,' replied I, ' your kindness in offering me
assistance when you could expect no return, shall be
repaid with my endeavours to soften or totally suppress
Mr. Flamborough's evidence, and I will send my son
to him for that purpose the first opportunity ; nor do
I in the least doubt but he will comply with my request,
and as to my own evidence you need be under no
uneasiness about that.'
' Well, Sir,' cried he, ' all the return I can make shall
be yours. You shall have more than half my bed-
clothes to-night, and I'll take care to stand your friend
in the prison, where I think I have some influence.'
I thanked him, and could not avoid being surprised at
the present youthful change in his aspect ; for at the time
I had seen him before he appeared at least sixty. — * Sir,'
answered he, ' you are little acquainted with the world;
' I had at that time false hair, and have learnt the art of
* counterfeiting every age from seventeen to seventy.
' Ah, Sir, had I but bestowed half the pains in learning
* a trade that I have in learning to be a scoundrel, I might
* have been a rich man at this day. But rogue as I am,
* still I may be your friend, and that perhaps when you
* least expect it.'
We were now prevented from further conversation by
356 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.xxv
the arrival of the gaoler's servants, who came to call over
the prisoners' names, and lock up for the night. A fellow
also, with a bundle of straw for my bed, attended, who
led me along a dark narrow passage into a room paved
like the common prison, and in one comer of this I spread
my bed and the clothes given me by my fellow-prisoner ;
which done, my conductor, who was civil enough, bade
me a good night. After my usual meditations, and
having praised my heavenly corrector, I laid myself down
and slept with the utmost tranquillity till morning.
CHAPTER XXVI
A reformation in the gaol. To make laws compleat tbej should
reward as well as punish.
THE next morning early I was awakened by my family,
whom I found in tears at my bed-side. The gloomy
strength of everything about u8, it seems, had daunted
them. I gently rebuked their sorrow, assuring them I
had never slept with greater tranquillity, and next
enquired after my eldest dai^bter, who was not among
them. They informed me that yesterday's uneasiness
and fatigue had encreased her fever, an4 it was judged
proper to leave her behind. My next care was to send
358 THE VICAR OF WAKEFIEW) ch.
my son to procure a room or two to lodge the family in,
as near the prison as conveniently could be found. He
obeyed ; but could only find one apartment, which was
hired at a small expence for his mother and sisters, the
gaoler with humanity consenting to let him and his two
little brothers lie in the prison with me. A bed was there-
fore prepared for them in a comer of the room, which I
thought answered very convem'ently. I was willing,
however, previously to know whether my little children
chose to lie in a place which seemed to fright them upon
entrance.
* Well,' cried I, * my good boys, how do you like your
* bed ? I hope you are not afraid to lie in this room, dark
* as it appears.'
' No, papa,' sajrs Dick, * I am not afraid to lie anyiR^here
* where you are.'
' And I,' says Bill, who was yet but four years old,
* love every place best that my papa is in.'
After this I allotted to each of the family what they
were to do. My daughter was particularly directed to
watch her declining sister's health ; my wife was to
attend me ; my little boys were to read to me : ' And as
' for you my son,' continued I, ' it is by the labour of
' your hands we must all hope to be supported. Your
' wages, as a day-labourer, will be fully sufficient with
* proper frugality to maintain us all, and comfortably too.
* Thou art now sixteen years old, and hast strength, and
' it was given thee, my son, for very useful purposes ; for
* it must save from famine your helpless parents and
* family. Prepare then this evening to look out for work
' against to-morrow, and bring home every night what
* money you earn, for our support.'
Having thus instructed him, and settled the rest, I
walked down to the common prison, where I could enjoy
more air and room. But I was not long there when the
XXVI THE VICAR OF WAKEFIELD 359
execrations, lewdness, and brutality that invaded me on
every side drove me back to my apartment again. Here
I sate for some time pondering upon the strange infatua-
tion of wretches who, finding all mankind in open arms
against them, were labouring to make themselves a future
and a tremendous enemy.
Their insensibility excited my highest compassion, and
blotted my own uneasiness from my mind. It even
appeared a duty incumbent upon me to attempt to
reclaim them. I resolved therefore once more to return,
and in spite of their contempt to give them my advice,
and conquer them by perseverance. Going therefore
among them again, I informed Mr. Jenkinson of my
design, at which he laughed heartily, but communicated
it to the rest. The proposal was received with the
greatest good-humour, as it promised to afford a new
fund of entertainment to persons who had now no other
resource for mirth, but what could be derived from
ridicule or debauchery.
I therefore read them a portion of the service with a
loud unaffected voice, and found my audience perfectly
merry upon the occasion. Lewd whispers, groans of
contrition burlesqued, winking and coughing alternately
excited laughter. However, I continued with my natural
solemnity to read on, sensible that what I did might mend
some, but could itself receive no contamination from any.
After reading, I entered upon my exhortation, which
was rather calculated at first to amuse them than to
reprove. I previously observed, that no other motive
but their welfare could induce me to this ; that I was
their fellow prisoner, and now got nothing by preaching.
I was sorry, I said, to hear them so very profane ; because
they got nothing by it, but might lose a great deal: *For
' be assured, my friends,' cried I, 'for you are my friends,
' however the world may disclaim your friendship, though
360 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
you swore twelre thousand oaths in a day, it would not
put one penny in your purse. Then what signifies caOing
every moment upon the devil, and oourtang his ineodr
ship, since you find how scurvily he uses you. He has
given you nothing here, you find, but a mouthful of oaths
and an empty belly ; and by the best accounts I have
of him, he will give you nothing that 's good h«:eaffcer.
' If used ill in our dealings with one man we naturaDy
go dsewheie. Were it not worth your while then just
to try how you may like the usage of another master,
who gives you fair promises at least to come to him ?
Surely, my friends, of all stupidity in the world, his
must be the greatest, who after robbing a house runs to
the thieftakers for protection. And yet how are yon
more wise ? You are all seeking comfort from one that
has already betrayed you, applying to a mcH^ malicioas
being than any thi^taker of them all ; for they only
decoy and then hang you ; but he decoys and hangs,
and what is worst of all, will not let you loose after the
hangman has done.'
When I had concluded, I received the compliments of
my audience, some of whom came and shook me by the
hand, swearing that I was a very honest fellow, and that
they desired my further acquaintance. I therefore
promised to repeat my lecture next day, and actually
conceived some hopes of making a reformation here;
for it had ever been my opinion that no man was past the
hour of amendment, every heart lying open to the shafts
of reproof if the archer could but take a proper aim.
When I had thus satisfied my mind, I went back to my
apartment, where my wife prepared a frugal meal, while
Mr. Jenkinson begged leave to add his dinner to ours and
partake of the pleasure, as he was kind enough to express
it, of my conversation. He had not yet seen my family,
for as they came to my apartment by a door in the narrow
XXVI THE VICAR OF WAKEFIELD 361
passage already described, by this means they avoided
the common prison. Jenkinson at the first interview
therefore seemed not a little struck with the beauty of
my youngest daughter, which her pensive air contributed
to heighten, and my little ones did not pass unnoticed.
' Alas, Doctor,' cried he, ' these children are too hand-
* some and too good for such a place as this ! '
* Why, Mr. Jenkinson,' replied I, * thank heaven my
* children are pretty tolerable in morals, and if they be
* good, it matters little for the rest.'
* I fancy. Sir,' returned my fellow-prisoner, * that it
' must give you great comfort to have this little family
' about you.'
' A comfort, Mr. Jenkinson,' replied I ; * yes it is indeed
* a comfort, and I would not be without them for all the
' world ; for they can make a dungeon seem a palace.
' There is but one way in this life of wounding my happi-
' ness, and that is by injuring them.'
* I am afraid then. Sir,' cried he, * that I am in some
* measure culpable ; for I think I see here ' (looking at
my son Moses) ' one that I have injured, and by whom
' I wish to be forgiven.'
My son immediately recollected his voice and features,
though he had before seen him in disguise, and taking
him by the hand, with a smile forgave him. ' Yet,' con-
tinued he, * I can't help wondering at what you could
* see in my face to think me a proper mark for deception.'
* My dear Sir,' returned the other, * it was not your
* face, but your white stockings and the black ribband
' in your hair that allured me. But no disparagement
' to your parts, I have deceived wiser men than you in
' my time ; and yet with all my tricks, the blockheads
* have been too many for me at last.'
'I suppose,' cried my son, 'that the narrative of such a
* life as yours must be extremely instructive and amusing.'
n3
362 THE VICAR OP WAKEMELD ch.xxvi
' Not much of either,' returned Mr. Jenkinson. * Those
relations which describe the tricks and vices only of
mankind, by increasing our suspicion in life, retard our
success. The traveller that distrusts every person he
meets, and turns back upon the appearance of every
man that looks like a robber, seldom arrives in time at
his journey's end.
' Indeed I think from my own experience, that the
knowing one is the silliest fellow under the sun. I was
thought cunning from my very childhood ; when but
seven years'old the ladies would say that I was a perfect
little man ; at fourteen I knew the world, cocked my
hat, and loved the ladies ; at twenty, though I was
perfectly honest, yet every one thought me so cunning
that not one would trust me. Thus I was at last obliged
to turn sharper in my own defence, and have lived ever
since, my head throbbing with schemes to deceive, and
my heart palpitating with fears of detection. I used
often to laugh at your honest simple neighbour Flam-
borough, and one way or another generally cheated him
once a year. Yet still the honest man went forward
without suspicion, and grew rich while I still continued
tricksy and cunning, and was poor, without the con-
solation of being honest. However,' continued he,
let me know your case, and what has brought you
here ; perhaps, though I have not skill to avoid a gaol
myself, I may extricate my friends.'
In compliance with this curiosity, I informed him of^
the whole train of accidents and follies that had plunged
me into my present troubles, and my utter inability to
get free.
After hearing my story, and pausing some minutes,
he slapt his forehead as if he had hit upon something
material, and took his leave, sa3ang he would try what
oould be done.
Uy deaign nwrecded, uid In len tban bIi diys book ware petiiteiit. and
»ll »tteiitive.-PAOE 3«,
CHAPTER XXVII
The same Bnbject continned.
THE next morning I commanicated to my vtife and
children the scheme I had planned of reforming the
prisoners, which they received with universal dieappro-
bation, alleging the impossibility and impropriety of it ;
adding, that my endeavours would no way contribute
to their amendment, but might probably disgrace my
calling.
' Excuse me,' i;etumed I, ' these people, however fallen,
' are still men, and that is a very good title to my aflec-
' tions. Good counsel rejected returns to enrich^ the
364 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
* giver's bosom ; and though the instniction I communi-
' Gate may not mend them, yet it will assuredly mend
' myself. If these wretches, my children, were princes,
* there would be thousands ready to offer their ministry ;
* but in my opinion, the heart that is buried in a dungeon
' is as precious as that seated upon a throne. Yes, my
* treasures, if I can mend them I will ; perhaps they -will
' not all despise me. Perhaps I may catch up even one
' from the gulph, and that will be great gain ; for is there
' upon earth a gem so precious as the human soul ? '
Thus saying I left them, and descended to the common
prison, where I found the prisoners very merry, expecting
my arrival ; and each prepared with some gaol trick to
play upon the doctor. Thus, as I was going to begin,
one turned my wig awry, as if by accident, and then
asked my pardon. A second, who stood at some dis-
tance, had a knack of spitting through his teeth, which
fell in showers upon my book. A third would cry Amen
in such an affected tone as gave the rest great delight.
A fourth had slily picked my pocket of my spectacles.
But there was one whose trick gave more universal
pleasure than all the rest ; for observing the manner in
which I had disposed my books on the table before me,
he very dextrously displaced one of them, and put an
obscene jest-book of his own in the place. However,
I took no notice of all that this mischievous group of
little beings could do ; but went on, perfectly sensible
that what was ridiculous in my attempt would excite
mirth only the first or second time, while what was
serious would be permanent. My design succeeded, and
in less than six days some were penitent, and all attentive.
It was now that I applauded my perseverance and
address, at thus giving sensibility to W7*etches divested
of every moral feeling, and now began to think of doing
them temporal services also, by rendering their situation
xxvn THE VICAR OF WAKEFIELD 365
somewhat more comfortable. Their time had hitherto
been divided between famine and excess, tumultuous
riot and bitter repining. Their only employment was
quarrelling among each other, playing at cribbage, and
cutting tobacco stoppers. From this last mode of idle in-
dustry I took the hint of setting such as chose to work at
cutting pegs for tobacconists and shoemakers, the proper
wood being bought by a general subscription, and when
manufactured, sold by my appointment ; so that each
earned something every day : a trifle indeed, but suffi-
cient to maintain him.
I did not stop here, but instituted fines for the punish-\
ment of immorality, and rewards for peculiar industry. \
Thus in less than a fortnight I had formed them into
something social and humane, and had the pleasure of
regarding myself as a legislator, who had brought men
from their native ferocity into friendship and obedience.
And it were highly to be wished, that legislative power
would thus direct the law rather to reformation than
severity : that it would seem convinced that the work
of eradicating crimes is not by making punishments
familiar, but formidable. Then instead of our present
prisons, which find or make men guilty, which enclos^^f j
wretches for the commission of one crime, and return
them, if returned alive, fitted for the perpetration of
thousands ; we should see, as in other parts of Europe,
places of penitence and solitude, where the accused might
be attended by such as could give them repentance if
guilty, or new motives to virtue, if innocent. And this,
but not the increasing punishments, is the way to mend
a state ; nor can I avoid even questioning the validity
of that right which social combinations have assumed of
capitally punishing offences of a slight nature. In cases
of murder their right is obvious, as it is the duty of us
all, from the law of self-defence, to cut off that man who
AV
366 THE VICAR OP WAKEFIELD ch.
has shewii a disregard for the Bfe of another. Against
such all nature rises in arms ; but it is not so against
him who steals my property. Natural law gives me no
right to take away his life, as by that the horse he steals
is as much his property as mine. If then I have any
right, it must be from a compact made between us, that
he who deprives the other of his horse shall die. But
this is a false compact ; because no man has a right to
barter his life any more than to take it away, as it
is not his own. And besides, the compact is inadequate,
and would be set aside even in a court of modem equity,
as there is a great penalty for a very trifling convenience,
since it is far better that two men should live than that
one man should ride. But a compact that is false
between two men is equally so between an hundred, or
an hundred thousand ; for as ten millions of circles can
never make a square, so the united voice of Tnyri&ds
cannot lend the smallest foundation to falsehood. It is
thus that reason speaks, and untutored nature says the
same thing. Savages that are directed by natural law
* alone are very tender of the lives of each other ; they
seldom shed blood but to retaliate former cruelty.
Our Saxon ancestors, fierce as they were in war, had
but few executions in times of peace ; and in all com-
mencing governments that have the print of nature still
strong upon them, scarce any crime is held capital.
It is among the citizens of a refined community that
; penal laws, which are in the hands of the rich, are laid
( upon the poor. Government, while it grows older, seems
to acquire the moroseness of age ; and as if our property
were become dearer in proportion as it increased, as if the
more enormous our wealth, the more extensive our fears,
all our possessions are paled up with new edicts every day,
and hung round with gibbets to scare every invader.
I cannot tell whether it is from the numb^ of our
a-
XXVII THE VICAR OF WAKEFIELD 367
penal laws, or the licentiousness of our people, that this
country should shew more convicts in a year than half
the dominions of Europe united. Perhaps it is owing
to both ; for they mutually produce each other. When
by indiscriminate penal laws a nation beholds the same \
punishment affixed to dissimilar degrees of guilt, from
perceiving no distinction in the penalty the people are
led to lose all sense of distinction in the crime, and this
distinction is the bulwark of all morality ; thus the
multitude of laws produce new vices, and new vices
call for fresh restraints.
It were to be wished then that jwwer, instead of con-
triving new laws to punish vice, instead of drawing hard
the cords of society till a convulsion come to burst them,
instead of cutting away wretches as useless before we
have tried their utility, instead of converting correction
into vengeance, it were to be wished that we tried the
restrictive arts of government, and made law the pro-
tector, but not the tyrant of the people. We should
then find that creatures, whose souls are held as dross,
only wanted the hand of a refiner ; we should then find
that creatures, now stuck up for long tortures, lest luxury
should feel a momentary pang, might, if properly treated,
serve to sinew the state in times of danger ; that as their
faces are like ours, their hearts are so too ; that few
minds are so base as that perseverance cannot amend ;
that a man may see his last crime without dying for it ;
and that very little blood will serve to cement our
security.
m drive on, «o Uiat tbej
CHAPTER XXVIII
Happineaa and misery rather the result of. produce than of
virtue ia this life. Temporal evils or felicities being tc-
garded by heaven aa things merely^ in themselves tiiBing,
and unworthy its care in the distribution.
I HAD now been confined more than a fortnight, but
had not since my arrival been visited by my dear Olivia
and I greatly longed to see her. Having communicated
my wishes to my wife, the next morning the poor girl
OH, xxvm THE VICAR OF WAKEFIELD 369
entered my apartment leaning on her sister's arm. The
change which I saw in her countenance struck me. The
numberless graces that once resided there were now
fled, and the hand of death seemed to have molded every
feature to alarm me. Her temples were sunk, her fore-
head was tense, and a fatal paleness sate upon her cheek.
' I am glad to see thee, my dear,' cried I ; * but why
this dejection, Livy ? I hope, my love, you have too
great a regard for me to permit disappointment thus
to undermine a life which I prize as my own. Be
chearful, child, and we yet may see happier days.'
* You have ever. Sir,' repUed she, ' been kind to me,
and it adds to my pain that I shall never have an
opportunity of sharing that happiness you promise.
Happiness, I fear, is no longer reserved for me here ;
and I long to be rid of a place where I have only found
distress. Indeed, Sir, I wish you would make a proper
submission to Mr. Thornhill ; it may in some measure
induce him to pity you, and it will give me relief in
dying.'
' Never, child,' replied I, * never will I be brought to
acknowledge my daughter a prostitute ; for though the
world may look upon your offence with scorn, let it be
mine to regard it as a mark of credulity, not of guilt.
My dear, I am no way miserable in this place, however
dismal it may seem ; and be assured that while you
continue to bless me by living, he shall never have my
consent to make you more wretched by marrying
another.'
After the departure of my daughter, my fellow-
prisoner, who was by at this interview, sensibly enough
expostulated upon my obstinacy in refusing a submission
which promised to give me freedom. He observed, that
the rest of my family was not to be sacrificed to the
peace of one child alone, and she the only one who had
370 THE VICAR OP WAKEFIELD ch.
offended me. ' Beside,' added he, * I don't know if it
be just thus to obstruct the union of man and wife,
which you do at present by refusing to consent to
a match you cannot hinder, but may render unhappy.'
' Sir,' replied I, ' you are unacquainted with the man
that oppresses us. I am very sensible that no submis-
sion I can make could procure me liberty even for an
hour. I am told that even in this very room a debtor
of his no later than last year died for want. But though
my submission and approbation could transfer me from
hence to the most beautiful apartment he is possessed
of ; yet I would grant neither, as something whispers
me that it would be giving a sanction to adultery.
While my daughter lives, no other marriage of his shall
ever be legal in my eye. Were she removed, indeed,
I should be the basest of men, from any resentment
of my own, to attempt putting asunder those who wish
for an union. No, villain as he is, I should then wish
him married to prevent the consequences of his future
debaucheries. But now should I not be the most cruel
of all fathers, to sign an instrument which must send
my child to the grave, merely to avoid a prison myself :
and thus to escape one pang break my child's heart
with a thousand ? '
He acquiesced in the justice of this answer, but could
not avoid observii^, that he feared my daughter's life
was already too much wasted to keep me long a prisoner.
* However,' continued he, * though you refuse to submit
* to the nephew, I hope you have no objections to laying
* your case before the uncle, who has the first character
* in the kingdom for every thing that is just and good.
*' I would advise you to send him a letter by the post,
' intimating all his nephew's ill usage, and my life for it,
' that in three days you shall have an answer.' I thanked
him for the hint, and instantly set about complying;
xxvra THE VICAR OF WAKEFIELD 371
but I wanted paper, and unluckily all our money had
been laid out that morning in provisions : however, ho
supplied me.
For the three ensuing days I was in a state of anxiety
to know what reception my letter might meet with ; but
in the mean time was frequently solicited by my wife
to submit to any conditions rather than remain here,
and every hour received repeated accounts of the decline
of my daughter's health. The third day and the fourth
arrived, but I received no answer to my letter ; the com-
plaints of a stranger against a favourite nephew were no
way likely to succeed ; so that these hopes soon vanished
like all my former. My mind, however, still supported
itself, though confinement and bad air began to make
a visible alteration in my health, and my arm that had
suffered in the fire grew worse. My children however
sate by me, and while I was stretched on my straw read
to me by turns, or listened and wept at my instructions.
But my daughter's health declined faster than mine ;
every message from her contributed to encrease my appre-
hensions and pain. The fifth morning after I had written
the letter which was sent to Sir William Thomhill, I was
alarmed with an account that she was speechless. Now
it was, that confinement was truly painful to me ; my
soul was bursting from its prison to be near the pillow
of my child, to comfort, to strengthen her, to receive
her last wishes, and teach her soul the way to heaven !
Another account came. She was expiring, and yet I was
debarred the small comfort of weeping by her. My
fellow-prisoner some time after came with the last
account. He bade me be patient. She was dead !-
The next nioming he returned, and found me with my
two little ones, now my only companions, who were
using all their innocent efforts to comfort me. They
entreated to read to me, and bade me not to cry, for
372 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
I was now too old to weep. * And is not my sister an
* angel now, papa ? ' cried the eldest, * and why then are
' you sorry for her ? I wish I were an angel out of this
* frightful place, if my papa were with me.* ' Yes,'
added my youngest darling, * Heaven, where my sister
VJis, is a finer place than this, and there are none but
' good people there, and the people here are very bad.'
Mr. Jenkinson interrupted their harmless prattle, by
observing that now my daughter was no more, I should
seriously think of the rest of my family, and attempt to
save my own life, which was every day declining for
want of necessaries and wholesome air. He added, that
it was now incumbent on me to sacrifice any pride or
resentment of my own, to the welfare of those who
depended on me for support ; and that I was now, both
by reason and justice, obliged to try to reconcile my
landlord.
' Heaven be praised,' replied I, * there is no pride left
* me now, I should detest my own heart if I saw either
* pride or resentment lurking there. On the contrary,
* as my oppressor has been once my parishioner, I hope
' one day to present him up an unpolluted soul at the
' eternal tribunal. No, Sir, I have no resentment now,
* and though he has taken from me what I held dearer
' than all his treasures, though he has wrung my heart,
' for I am sick almost to fainting, very sick, my fellow
' prisoner, yet that shall never inspire me with vengeance.
' I am now willing to approve his marriage, and if this
' submission can do him any pleasure, let him know,
* that, if I have done him any injury, I am sorry for it.'
Mr. Jenkinson took pen and ink and wrote down my
submission nearly as I have expressed it, to which I
signed my name. My son was employed to carry the
letter to Mr. Thornhill, who was then at his seat in the
country. He went, and in about six hours returned with
xxvin THE VICAR OF WAKEFIELD 373
a verbal answer. He had some difficulty, he said, to get
a sight of his landlord, as the servants were insolent and
suspicious ; but he accidentally saw him as he was going
out upon business, preparing for his marriage, which
was to be in three days. He continued to inform us
that he stept up in the humblest manner and delivered
the letter, which, when Mr. Thornhill had read, he said
that all submission was now too late and unnecessary ;
that he had heard of our application to his uncle, which
met with the contempt it deserved ; and as for the rest,
that all future applications should be directed to his
attorney, not to him. He observed, however, that as
he had a very good opinion of the discretion of the two
young ladies, they might have been the most agreeable
intercessors.
* Well, Sir,' said I to my fellow prisoner, ' you now
discover the temper of the man who oppresses me. He • \ s^ v
can at once be facetious and cruel ; but let him use me v
V.
as he will, I shall soon be free, in spite of all his bolts s>'
to restrain me. I am now drawing towards an abode 'v
that looks brighter as I approach it ; this expectation ^'^ ^
chears my afflictions, and though I leave an helpless •f'
family of orphans behind me, yet they will not be
utterly forsaken ; some friend perhaps will be found
to assist them for the sake of their poor father, and
some may charitably relieve them for the sake of their
heavenly Father.'
Just as I spoke, my wife, whom I had not seen that
day before, appeared with looks of terror, and making
efforts, but unable to speak. * Why, my love,' cried
I, *why will you thus encrease my afflictions by your
* own, what though no submissions can turn our severe
' master, though he has doomed me to die in this place
' of wretchedness, and though we have lost a darling
'child, yet still you will find comfort in your other
374 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
' children when I shall be no more.' ' We have indeed
* lost/ returned she, ' a darling child. My Sophia,
' my dearest is gone, snatched from as, carried off by
' mfSans ! '
' How, madam,' cried my fellow-prisoner, ' Miss Sophia
* carried off by villains, sore it cannot be ? *
She could only answer with a fixed look and a flood of
tears. But one of the prisoner's wives who was pres^it,
and came in with her, gave us a more distinct account :
she informed us that as my wife, my daughter, and her-
self were taking a walk together on the great road a little
way out of the village, a post-chaise and pair drove up
to them and instantly stopt. Upon which a well-drest
man, but not Mr. Thomhill, stepping out, clasped my
daughter round the waist, and forcing her in, bid the
postillion drive on, so that tiiey were out of sight in
a moment.
' Now,' cried I, ' the sum oi my miseries is made up,
^ nor is it in the power of any thing on earth to give me
' another pang. What ! not one left ! not to leave me
' one ! the monster 1 the child that was next my heart !
^ she had the beauty of an angel, and almost the wisdom
' of an angel. But support that woman, nor let her fall.
* Not to leave me one ! '
' Alas ! my husband,' said my wife, ' you seem to
' want comfort even more than I. Our distresses are
' great ; but I could bear this and more, if I saw you
*" but easy. They may take away my children, and all
* the world, if they leave me but you.'
My son, who was present, endeavoured to moderate
our grief ; he bade us take comfort, for he hoped that
we might still have reason to be thankful. ' My child,'
cried I, ' look round the world, and see if there be any
* happiness left me now. Is not every ray of comfoit
* shut out ; while all our bright prospects only lie beyond
3xvra THE VICAR OF WAKEFIELD 376
the grave ! ' ' My dear father,* returned he, * I hope
there is still something that will give you an interval
of satisfaction ; for I have a letter from my brother
George.' * What of him, child,' interrupted I, * does
he know our misery ? I hope my boy is exempt
from any part of what his wretched family suffers ? ' —
Yes, Sir,' returned he, ' he is perfectly gay, chearful,
and happy. His letter brings nothing but good news ;
he is the favourite of his colonel, who promises to
procure him the very next Ueutenancy that becomes
vacant ! '
' And are you sure of all this,' cried my wife, * are
you sure that nothing ill has befallen my boy ? '
Nothing indeed, Madam,' returned my son, * you shall
see the letter, which will give you the highest pleasure ;
and if any thing can procure you comfort I am sure
that will.' ' But are you sure,' still repeated she, ' that
the letter is from himself, and that he is reaUy so
happy ? ' * Yes, Madam,' replied he, * it is certainly
his, and he will one day be the credit and the support
of our family ! ' * Then I thank Providence,' cried
she, * that my last letter to him has miscarried. — Yes,
my dear,' continued she, turning to me, * I will now
confess, that though the hand of heaven is sore upon
us in other instances, it has been favourable here. By
the last letter I wrote my son, which was in the bitter-
ness of anger, I desired him, upon his mother's blessing,
and if he had the heart of a man, to see justice done
his father and sister, and avenge our cause. But thanks
be to Him that directs all things, it has miscarried, and
I am at rest.* 'Woman,* cried I, ' thou hast done very
ill, and at another time my reproaches might have been
more severe. Oh ! what a tremendous gulph hast thou
escaped, that would have buried both thee and him in
endless ruin. Providence indeed, has here been kinder
376 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
^ to us than we to ourselves. It has reserved that son to
' be the father and protector of my children when I shall
* be away. How unjustly did I complain of being stript
* of every comfort, when still I hear that he is happy
* and insensible of our afflictions ; still kept in reserve
' to support his widowed mother, and to protect his
* brothers and sisters. But what sisters has he left ? he
' has no sisters now, they are all gone, robbed from me,
' and I am undone.' ' Father,' interrupted my son,
* I beg you will give me leave to read this letter, I know
* it will please you.' Upon which, with my permission,,
he read as follows.
HoNouBBD Sib,
I have called off my imagination a few moments from
the pleasures that surround me, to fix it upon objects
that are still more pleasing, the dear Uttle fire-side at
home. My fancy draws that harmless groupe as Ustening
to every Kne of this with great composure. I view those
faces with delight which never felt the deforming hand
of ambition or distress ! But whatever your happiness
may be at home, I am sure it will be some addition to
it to hear that I am perfectly pleased with my situation,
and every way happy here.
Our regiment is countermanded, and is not to leave
the kingdom ; the colonel, who professes himseK my
friend, takes me with him to all companies where he is
acquainted, and after my first visit I generally find my-
self received with encreased respect upon repeating it.
I danced last night with Lady G , and could I forget
you know whom, I might be perhaps successful. But it
is my fate still to remember others while I am myself
forgotten by most of my absent friends, and in this
number I fear, Sir, that I must consider you ; for I have
long expected the pleasure of a letter from home, to no
xxvin THE VICAR OF WAKEFIELD 377
purpose. Olivia and Sophia too promised to write, but
seem to have forgotten me. Tell them they are t^wo
arrant little baggages, and that I am this moment in
a most violent passion with them : yet still I know
not how ; though I want to bluster a little, my heart
is respondent only to softer emotions. Then tell them.
Sir, that after all, I love them affectionately, and be
assured of my ever remaining
Your dutiful son.
' In all our miseries,' cried I, ' what thanks have we
* not to return, that one at least of our family is exempted
' from what we suffer. Heaven be his guard, and keep
' my boy thus happy to be the support of his widowed
' mother, and the father of these two babes, which is all
' the patrimony I can now bequeath him. May he keep
' their innocence from the temptations of want, and be
' their conductor in the paths of honour.' I had scarce
said these words when a noise, like that of a tumult,
seemed to proceed from the prison below ; it died away
soon after, and a clanking of fetters was heard along the
passage that led to my apartment. The keeper of the
prison entered, holding a man all bloody, wounded and
fettered with the heaviest irons. I looked with com-
passion on the wretch as he approached me, but with
horror when I found it was my own son. * My George !
' My George ! and do I behold thee thus. Wounded !
' Fettered ! Is this thy happiness ? Is this the manner
' you return to me ? O that this sight could break my
' heart at once and let me die ! '
* Where, Sir, is your fortitude ? ' returned my son with
^n intrepid voice. * I must suffer, my life is forfeited,
' and let them take it.'
X tried to restrain my passions for a few minutes in
silence, but I thought I should have died with the effort.
378 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
* O, my boy, my heart weeps to behold thee thus.
and I cannot, cannot help it. In the moment that
I thought thee blest, and prayed for thy safety, to
behold thee thus again ! Chained, wounded ! And yet
the death of the youthful is happy. But I am old.
a very old man, and have hved to see this day. To
see my children all untimely falling about me, while
I continue a wretched survivor in the midst of ruin !
May all the curses that ever sunk a soul fall heavy
upon the murderer of my children. May he live, like
me, to see '
* Hold, Sir,' replied my son, * or I shall blush for thee.
How, Sir, forgetful of your age, your holy calling, thus
to arrogate the justice of heaven, and fling those curses
upward that must soon descend to crush thy own grey
head with destruction ! No, Sir, let it be your care
now to fit me for that vile death I must shortly sufFer,
to arm me with hope and resolution, to give me courage
to drink of that bitterness which must shortly be my
portion.'
* My child, you must not die : I am sure no offence of
thine can deserve so vile a punishment. My George
could never be guilty of any crime to make his ancestors
ashamed of him.'
* Mine, Sir,' returned my son, * is I fear an unpardon-
able one. When I received my mother's letter from
home, I immediately came down, determined to punish
the betrayer of our honour, and sent him an order to
meet me, which he answered not in person, but by
his dispatching four of his domestics to seize me.
I wounded one who first assaulted me, and I fear
desperately ; but the rest made me their prisoner.
The coward is determined to put the law in execution
against me ; the proofs are undeniable ; I have sent
a challenge, and as I am the first transgressor upon
xxvin THE VICAR OF WAKEFIELD 379
' the statute, I see no hopes of pardon. But you have
* often charmed me with your lessons of fortitude, let
' me now, Sir, find them in your example.'
' And, my son, you shall find them. I am now raised
' above this world, and all the pleasures it can produce.
' From this moment I break from my heart all the ties
* that held it down to earth, and will prepare to fit us
' both for eternity. Yes, my son, I will point out the
* way, and my soul shall guide yours in the ascent, for
* we will take our flight together. I now see and am
* convinced you can expect no pardon here, and I can
* only exhort you to seek it at that greatest tribunal
* where we both shall shortly answer. But let us not
' be niggardly in our exhortation, but let all our fellow
' prisoners have a share : good gaoler, let them be per-
' mitted to stand here while I attempt to improve them.'
Thus saying, I made an effort to rise from my straw,
but wanted strength, and was able only to recline against
the wall. The prisoners assembled themselves according
to my directions, for they loved to hear my counsel ;
my son and his mother supported me on either side ;
I looked and saw that none were wanting, and then
addressed them with the following exhortation.
MeordinBto ibt direetlons, tar ibtT
I iBT direetlons, fOr tW
irtod ■■« oa eitber wk.-
CHAPTER XXIX
The equal dealings of Providence demonstrated with regard to
the happy and the miserable here below. That from the
nature of pleasure and pain, the wretched must be repaid
the balance of their sufEeringB in the life hereafter.
MY friends, my children, and fellow sufferers, when I
reflecfcon the distribution of good andevilhere below,
I find that much has been given man to enjoy, yet still
more to suffer. Though we should examine the whole
world, we shall not find one man so happy as to hare
nothing left to wish for ; but we daily see thousands
who by suicide shew us they have nothing left to hope.
CH. XXIX THE VICAR OF WAKEFIELD 381
In this life then it appears that we cannot be entirely
blest, but yet we may be completely miserable.
Why man should thus feel pain, why our wretchedness
should be requisite in the formation ot universal felicity ;
why, when all other systems are made perfect by .the
perfection of their subordinate parts, the great system
should require for its perfection parts that are not only
subordinate to others, but imperfect in themselves ; these
are questions that never can be explained, and might
be useless if known. On this subject Providence has
thought fit to elude our curiosity, satisfied with granting
us motives to consolation.
In this situation, man has called in the friendly assist-
ance of philosophy, and heaven, seeing the incapacity of
that to console him, has given him the aid of religion.
The consolations of philosophy are very amusing, but
often fallacious. It tells us that life is filled with com-
forts, if we will but enjoy them ; and on the other hand,
that though we unavoidably have miseries here, life is
short, and they will soon be over. Thus do these con-
solations destroy each other ; for if life is a place of
comfort, its shortness must be misery, and if it be long,
our griefs are protracted. Thus philosophy is weak ;
but religion comforts in an higher strain. Man is here,
it tells us, fitting up his mind, and preparing it for
another abode. When the good man leaves the body,
and is all a glorious mind, he will find he has been
making himself a heaven of happiness here ; while the
wretch that has been maimed and contaminated by his
vices, shrinks from his body with terror, and finds that
he has anticipated the vengeance of heaven. To religion
then we must hold in every circumstance of life for our
truest comfort ; for if already we are happy, it is a
pleasure to think that we can make that happiness
unending ; and if we are miserable, it is very consoling
<^
^f
382 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
to think that there is a place of rest. Thus to the
fortunate religion holds out a continuance of bliss, to
the wretched a change from pain.
But though religion is very kind to all men, it has
promised peculiar rewards to the unhappy ; the sick, the
naked, the houseless, the heavy-laden, and the prisoner,
have ever most frequent promises in our sacred law. The
Author of our reUgion everywhere professes himself the
wretch's friend, and unlike the false ones of this world,
bestows all his caresses upon the forlorn. The unthinking
have censured this as partiality, as a preference without
merit to deserve it. But they never reflect that it is not
in the power even of Heaven itself to make the offer of un-
ceasing felicity as great a gift to the happy as to the miser-
able. To the first eternity is but a single blessing, since
at most it but encreases what they already possess. To
the latter it is a double advantage; for it diminishes their
pain here, and rewards them with heavenly bliss hereafter.
But Providence is in another respect kinder to the
poor than the rich ; for as it thus makes the life after
death more desirable, so it smoothes the passage there.
The wretched have had a long familiarity with every
face of terror. The man of sorrows lays himself quietly
down, without possessions to regret, and but few ties to
stop his departure : he feels only nature's pang in the
final separation, and this is no way greater than he has
often fainted under before ; for after a certain degree
of pain, every new breach that death opens in the con-
stitution, nature kindly covers with insensibility.
Thus Providence has given the wretched two advan-
tages over the happy in this life, greater felicity in dying,
and in heaven all that superiority of pleasure which arises
from contrasted enjoyment. And this superiority, my
friends, is no small advantage, and seems to be one of
the pleasures of the poor man in the parable ; for though
xxTX THE VICAR OF WAKEFIELD 383
he was already in heaven, and felt all the raptures it
could give, yet it was mentioned as an addition to his
happiness, that he had once been wretched, and now f
was comforted ; that he had known what it was to be
miserable, and now felt what it was to be happy.
Thus, my friends, you see religion does what philo-
sophy could never do : it shews the equal dealings of
heaven to the happy and the unhappy, and levels all
human enjoyments to nearly the same standard. It \
gives to both rich and poor the same happiness here-
after, and equal hopes to aspire after it ; but if the rich
have the advantage of enjoying pleasure here, the poor
have the endless satisfaction of knowing what it was
once to be miserable, when crowned with endless felicity
hereafter ; and even though this should be called a small
adviBintage, yet being an eternal one, it must make up
by duration what the temporal happiness of the great
may have exceeded by intenseness.
These are therefore the consolations which the wretched
have peculiar to themselves, and in which they are above
the rest of mankind ; in other respects they are below
them. They who would know the miseries of the poor,
must see life and endure it. To declaim on the temporal
advantages they enjoy is only repeating what none either
believe or practise. The men who have the necessaries
of living are not poor, and they who want them must
be miserable. Yes my friends, we must be miserable.
No vain efforts of a refined imagination can soothe
the wants of nature, can give elastic sweetness to the
dank vapour of a dungeon, or ease the throbbings of a
broken heart. Let the philosopher from his couch of
softness tell us that we can resist all these. Alas ! the
effort by which we resist them is still the greatest pain i
Death is slight, and any man may sustain it ; but tor-
ments are dreadful, and these no man can endure.
384 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
To us then my friends the promises of happiness in
heaven should be peculiarly dear ; for if our reward be
in this life alone, we are then indeed of all men the most
miserable. When I look round these gloomy walls, made
to terrify as well as to confine us ; this light that only
serves to show the horrors of the place, those shackles
that tyranny has imposed or crime made necessary;
when I survey these emaciated looks, and hear those
groans, 0 I my friends, what a glorious exchange would
heaven be for these. To fly through regions unconfined
as air, to bask in the sunshine of eternal bliss, to carol
over endless hymns of praise, to have no master to
threaten or insult us, but the form of Goodness himself
for ever in our eyes ; when I think of these things,
death becomes the messenger of very glad tidings ; when
I think of these things his sharpest arrow becomes the
staflF of my support ; when I think of these things, what
is there in life worth having ? when I think of these
things what is there that should not be spurned away ?
kings in their palaces should groan for such advantages ;
but we, humbled as we are, should yearn for them.
And shall these things be ours ? Ours they will cer-
tainly be if we but try for them ; and what is a comfort,
we are shut out from many temptations that would
retard our pursuit. Only let us try for them and they
will certainly be ours, and what is still a comfort, shortly
too ; for if we look back on a past life it appears but
a very short span, and whatever we may think of the
rest of life, it will yet be found of less duration; as we
grow older the days seem to grow shorter, and our
intimacy with time ever lessens the perception of his
stay. Then let us take comfort now, for we shall soon be
at our journey's end ; we shall soon lay down the heavy
burthen laid by heaven upon us ; and though death,
the only friend of the wretched, for a little while mocks
XXIX THE VICAR OF WAKEFIELD 385
the weary traveller with the view, and, like his horizon
Btill flies before him ; yet the time will certainly and
shortly come when we shall cease from our toil ; when
the luxuriant great ones of the world shall no more
tread us to the earth ; when we shall think with pleasure
on our suflerings below; when we shall be surrounded
with all our friends, or such as deserved our friendship ;
when our bliss shall be unutterable, and still to crown
all, unending.
GOLDSMITH. U
CHAPTER XXX
Happier prospects begin to appear. Let ub be inflexible, and
fortune ivill at laat change in our favonr.
WHEN I had thus finished, and my audience waa
retired, the gaoler, who was one of the most
humane of his profession, hoped I would not be dis-
pleased, as what he did was but his duty, observing that
he must be obliged to remove my son into a stronger
cell, but that he should be permitted to visit me every
morning. I thanked him for his clemency, and grasping
my boy's hand bade him farewell, and be mindful of the
great duty that was before him.
CH. XXX THE VICAR OF WAKEFIELD 387
I again therefore laid me down, and one of my little
ones sate by my bed side reading, when Mr. Jenkinson
entering, informed me that there was news of my
daughter ; for that she was seen by a person about two
hears before in a strange gentleman's company, and that
they had stopt at a neighbouring village for refreshment,
and seemed as if returning to town. He had scarcely
delivered this news, when the gaoler came with looks of
haste and pleasure to inform me that my daughter was
found. Moses came running in a moment after, crying
out that his sister Sophy was below, and coming up
with our old friend Mr. Burchell.
Just as he deUvered this news my dearest girl entered,
and with looks almost wild with pleasure ran to kiss
me in a transport of affection. Her mother's tears and
silence also shewed her pleasure. — 'Here, papa,' cried
the charming girl, 'here is the brave man to whom
* I owe my delivery ; to this gentleman's intrepidity
' I am indebted for my happiness and safety ' A kiss
from Mr. Burchell, whose pleasure seemed even greater
than hers, interrupted what she was going to add.
' Ah, Mr. Burchell,' cried I, * this is but a wretched
' habitation you now find us in ; and we are now very
* different from what you last saw us. You were ever
' our friend : we have long discovered our errors with
' regard to you, and repented of our ingratitude. After
^ the vile usage you then received at my hands, I am
* almost ashamed to behold your face ; yet I hope you'll
^forgive me, as I was deceived by a base ungenerous
^ wretch, who under the mask of friendship has un-
* done me.'
' It is impossible,' cried Mr. Burchell, * that I should
'forgive you, as you never deserved my refeentment.
* I partly saw your delusion then, and as it was out of
* my power to restrain, I could only pity it I '
388
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH.
* It was ever my conjecture,' cried I, * that your mind
was noble, but now I find it so. But tell me, my dear
child, how hast thou been relieved, or who the ruffians
were who carried thee away.'
* Indeed, Sir,' replied she, * as to the villain who carried
me off, I am yet ignorant. For as my mamma and
I were walking out, he came behind us, and almost
before I could call for help, forced me into the post-
chaise, and in an instant the horses drove away. I met
several on the road to whom I cried out for assistance ;
but they disregarded my entreaties. In the mean time
the ruffian himself used every art to hinder me from
crying out : he flattered and threatened by turns, and
swore that if I continued but silent he intended no
harm. In the mean time I had broken the canvas that
he had drawn up, and whom should I perceive at some
distance but your old friend Mr. Burchell, walking along
with his usual swiftness, with the great stick for which
we used so much to ridicule him. As soon as we came
within hearing, I called out to him by name and
entreated his help. I repeated my exclamation several
times, upon which with a very loud voice he bid the
postillion stop ; but the boy took no notice, but drove
on with still greater speed. I now thought he could
never overtake us, when in less than a minute I saw
Mr. Burchell come running up by the side of the horses,
and with one blow knock the postillion to the ground.
The horses when he was fallen soon stopt of themselves,
and the ruffian, stepping out, with oaths and menaces
drew his sword, and ordered him at his peril to retire ;
but Mr. Burchell running up shivered his sword to
pieces, and then pursued him for near a quarter of
a mile ; but he made his escape. I was at this time
come out myself, willing to assist my deliverer; but
he soon returned to me in triumph. The postillion,
.-I*
XXX THE VICAR OF WAKEFIELD 389
who was recovered, was going to make his escape too ;
but Mr. Burchell ordered him at his peril to mount
again and drive back to town. Finding it impossible
to resist, he reluctantly complied, though the wound
he had received seemed, to me at least, to be dangerous.
He continued to complain of the pain as we drove
along, so that he at last excited Mr. Burchell's com-
passion, who at my request exchanged him for another
at an inn where we called on our return.'
* Welcome, then,' cried I, * my child, and thou her
gallant deliverer, a thousand welcomes. Though our
chear is but wretched yet our hearts are ready to receive
you. And now, Mr. Burchell, as you have delivered
my girl, if you think her a recompence she is yours ; if
you can stoop to an alliance with a family so poor as
mine, take her, obtain her consent, as I know you have
her heart, and you have mine. And let me tell you,
Sir, that I give you no small treasure ; she has been
celebrated for beauty it is true, but that is not my
meaning, I give you up a treasure in her mind.'
* But I suppose. Sir,' cried Mr. Burchell, * that you
are apprized of my circumstances, and of my incapacity
to support her as she deserves ? '
* If your present objection,' replied I, * be meant as an
evasion of my offer, I desist : but I know no man so
worthy to deserve her as you : and if I could give her
thousands, and thousands sought her from me, yet
my honest brave Burchell should be my dearest
choice.'
To all this his silence alone seemed to give a mortify-
ing refusal, and without the least reply to my offer,
he demanded if he could not be furnished with refresh-
ments from the next inn, to which being answered in
the affirmative, he ordered them to send in the best
dinner that could be provided upon such short notice.
390 THE VICAR OF WAKEFIELD . ch.
He bespoke also a dozen of their best wine, and some
cordials for me, adding, with a smile, that he would
stretch a little for once, and though in a prison asserted
he was never better disposed to be merry. The waiter
soon made his appearance with preparations for dinner ;
a table was lent us by the gaoler, who seemed remarkably
assiduous, the wine was disposed in order, and two very
well-drest dishes were brought in.
My daughter had not yet heard of her poor brother's
melancholy situation, and we all seemed unwilling to
damp her chearfulness by the relation. But it was in
vain that I attempted to appear chearful, the circum-
stances of my unfortunate son broke through all efforts
to dissemble ; so that I was at last obUged to damp our
mirth by relating his misfortunes, and wishing that he
might be permitted to share with us in this little interval
of satisfaction. After my guests were recovered from
the consternation my account had produced, I requested
also that Mr. Jenkinson, a fellow prisoner, might be
admitted, and the gaoler granted my request with an
air of unusual submission. The clanking of my son's
irons was no sooner heard along the passage than his
sister ran impatiently to meet him ; while Mr. Burchell
in the mean time asked me if my son's name were George,
to which replying in the affirmative he still continued
silent. As soon as my boy entered the room, I could
perceive he regarded Mr. Burchell with a look of astonish-
ment and reverence. ' Come on,' cried I, * my son,
* though we are fallen very low, yet Providence has been
* pleased to grant us some small relaxation from pain.
' Thy sister is restored to us, and there is her dehverer :
' to that brave man it is that I am indebted for yet
* having a daughter ; give him, my boy, the hand of
* friendship, he deserves our warmest gratitude.'
My son seemed all this while regardless of what I said.
XXX THE VICAR OF WAKEFIELD 391
and still continued fixed at a respectful distance. *My
' dear brother,' cried his sister, 'why don't you thank my
* good deliverer ? the brave should ever love each other.'
He still continued his silence and astonishment, till
our guest at last perceived himself to be known, and
assuming all his native dignity desired my son to come
forward. Never before had I seen any thing so truly
majestic as the air he assumed upon this occasion. The
greatest object in the universe, says a certain philo-
sopher» is a good man struggling with adversity ; yet
there is still a greater, which is the good man that comes
to relieve it. After he had regarded my son for some
time with a superior air, *" I again find,' said he, ' un-
' thinking boy, that the same crime '-:-But here he was
interrupted by one of the gaoler's servants, who came
to inf prm us that a person of distinction, who had driven
into town with a chariot and several attendants, sent
his respects to the gentleman that was with us and
begged to know when he should think proper to be
waited upon. ' Bid the fellow wait,' cried our guest,
' till I shall have leisure to receive him ; * and then
turning to my son, * I again find. Sir,' proceeded he,
' that you are guilty of the same offence, for which you
' once had my reproof, and for which the law is now
' preparing its justest punishments. You imagine, per-
' haps, that a contempt for your own life gives you
' a right to take that of another : but where. Sir, is the
' difference between a duellist who hazards a life of no
' value, and the murderer who acts with greater security ?
' Is it any diminution of the gamester's fraud when he
' alleges that he has staked a counter ? '
' Alas, Sir,' cried I, ' whoever you are, pity the poor
' misguided creature ; for what he has done was in
* obedience to a deluded mother, who in the bitterness
* of her resentment required him upon her blessing to
392 THE VICAR OP WAKEFIELD ch.
* avenge her quarrel. Here, Sir, is the letter which will
* serve to convince you of her imprudence and diminish
' his guilt.'
He took the letter and hastily read it over. * This,'
says he, * though not a perfect excuse, is such a paUiation
of his fault, as induces me to forgive him. And now.
Sir,' continued he, kindly taking my son by the hand,
I see you are surprised at finding me here ; but I have
often visited prisons upon occasions less interesting.
I am now come to see justice done a worthy man, for
whom I have the most sincere esteem. I have long
been a disguised spectator of thy father's benevolence.
I have at his httle dwelling enjoyed respect uncon-
taminated by flattery, and have received that happi-
ness that courts could not give, from the amusing
simplicity round his fire-side. My nephew has been
apprized of my intentions of coming here, and I find
is arrived ; it would be wronging him and you to
condemn him without examination : if there be injury
there shall be redress ; and this I may say without
boasting, that none have ever taxed the injustice o{
Sir WiUiam ThomhiU.'
We now found the personage whom we had so long
entertained as an harmless amusing companion was no
other than the celebrated Sir William Thomhill, to whose
virtues and singularities scarce any w^re strangers.
The poor Mr. Burchell was in reality a man of large
fortune and great interest, to whom senates listened
with applause, and whom party heard with conviction ;
who was the friend of his country, but loyal to his king.
My poor wife recollecting her former familiarity seemed
to shrink with apprehension ; but Sophia, who a few
moments before thought him her own, now perceiving
the immense distance to which he was removed by
fortune^ was unable to conceal her tears.
'^. — r
XXX THE VICAR OF WAKEMELD 393
* Ah, Sir,' cried my wife with a piteous aspect, ' how
' is it possible that I can ever have your forgiveness ? The
' slights you received from me the last time I had the
* honour oC seeing you at our house, and the jokes which
* I audaciously threw out, these jokes, Sir, I fear can
' never be forgiven.'
' My dear good lady,' returned he with a smile, ' if
' you had your joke I had my answer : I'll leave it to
' all the company if mine were not as good as yours.
' To say the truth I know nobody whom I am disposed
' to be angry with at present but the fellow who so
' frighted my little girl here. I had not even time to
' examine the rascal's person so as to describe him in an
' advertisement. Can you tell me, Sophia, my dear,
' whether you should know him again ? '
* Indeed, Sir,' repUed she, ' I can't be positive ; yet
' now I recollect he had a large mark over one of his
' eye-brows.' * I ask pardon. Madam,' interrupted Jen-
kinson, who was by, ' but be so good as to inform me
* if the fdUiow wore his own red hair ? ' — * Yes, I think
' so,' cried Sophia. — ' And did your honour,' continued
he, turning to Sir William, ' observe the length of his
* legs ? ' — ' I can't be sure of their length,' cried the
Baronet, * but I am convinced of their swiftness ; for
* he outran me, which is what I thought few men in
' the kingdom could have done.' — ' Rease your honour,'
cried Jenkinson, ' I know the man : it is certainly the
' same ; the best runner in England ; he has beaten
' Pinwire of Newcastle, Timothy Baxter is his name,
' I know him perfoptly, and the very place of his retreat
* this moment. If your honour will bid Mr. Gaoler let
' two of his men go with me, I'll engage to produce him
' to you in an hour at farthest.' Upon this the gaoler
was called, who instantly appearing, Sir William de-
manded if he knew him. * Yes, please your honour,'
o3
\»
394 THE VICAR OF WAKEFIELD ch. xxx
replied the gaoler, * I know Sir William Thornhill well,
' and everybody that knows any thing of him will desire to
' know more of him.' ' Well, then,' said the Baronet,
' my request is, that you will permit this man and two
' of your servants to go upon a message by my authority,
' and as I am in the Commission of the Peace, I undertake
' to secure you.' * Your promise is sufficient,' replied
' the other, 'and you may at a minute's warning send
' them over England whenever your honour thinks fit.'
In pursuance of the gaoler's compliance, Jenkinson
was dispatched in search of Timothy Baxter, while we
were amused with the assiduity of our youngest boy Bill,
who had just come in and climbed up to Sir William's neck
in order to kiss him. His mother was immediately going
to chastise his familiarity, but the worthy man prevented
her ; and taking the child, all ragged as he was, upon
his knee, * What, Bill, you chubby rogue,' cried he, * do
* you remember your old friend Burchell ? and Dick too,
' my honest veteran, are you here ? you shall find I have
' not forgot you.' So saying, he gave eax)h a large piece of
gingerbread, which the poor fellows ate very heartily, as
they had got that morning but a very scwity breakfast.
We now sate down to dinner, which was almost cold ;
but previously, my arm still continuing painful, Sir Wil-
liam wrote a prescription, for he had made the study of
^ c' / physic his amusement, and was more than moderately
skilled in the profession : this being sent to an apothecary
who hved in the place, my arm was dressed, and I found
almost instantaneous relief. We were waited upon at
dinner by the gaoler himself, who wi(^ willing to do our
guest all the honour in his power. But before we had
well dined, another message was brought from his nephew,
desiring permission to appear in order to vindicate his
innocence and honour, with which request the Baronet
complied, and desired Mr. Thornhill to be introduced.
ruth, here b tfae UcenM
CHAPTER XXXI
rormer benevolence now repaid with unexpected interest.
MB. THOBNHILL made bia appearance with a
smile, which he seldom wanted, and was going
to embrace bia uncle, which the other repulsed with an
air of disdain. ' No fawning, Sir, at present,' cried the
Baronet, with a look of severity, ' the only way to my
' heart la by the road of honour ; but here I only see
' compbcated instances of falsehood, cowardice, and
' oppression. How is it. Sir, that this poor man, for
' whom I know you professed a friendship, is used thus
' hardly ? His daughter vilely seduced, as a recompence
396
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH.
for hia hospitality, and he himself thrown into a prison,
perhaps but for resenting the insult ? His son too
whom you feared to face as a man '
* Is it possible. Sir,' interrupted his nephew, ' that my
uncle could object that as a crime, which his repeated
instructions alone have persuaded me to avoid.'
' Your rebuke,' cried Sir William, ' is just : you have
acted in this instance prudently and well, though not
quite as your father would have done : my brother
indeed was the soul of honour ; but thou — yes you
have acted in this instance perfectly right, and it has
my warmest approbation.'
' And I hope,' said his nephew, * that the rest of my
conduct will not be found to deserve censure. I ap-
peared, Sir, with this gentleman's daughter at some
places of public amusement : thus, what was levity,
scandal called by a harsher name, and it was reported
that I had debauched her. I Waited on her father in
person, willing to clear the thing to his satisfaction, and
he received me only with insult and abuse. As for the
rest, with regard to his being here, my attorney and
steward can best inform you, as I commit the manage-
ment of business entirely to them. If he has contracted
debts and is unwilhng or even unable to pay them, it
is their business to proceed in this manner, and I see
no hardship or injustice in pursuing the most legal
means of redress.'
' If this,' cried Sir William, * be as you have stated it,
there is nothing unpardonable in your offence ; and
though your conduct might have been more generous
in not suffering this gentleman to be oppressed by
subordinate tyranny, yet it has been at least equitable.'
^ He cannot contradict a single particular,' replied the
Sijuire ; ' I defy him to do so, and several of my servants
are ready to attest what I say. Thus, Sir,' continued
XXXI THE VICAR OF WAKEFIELD 397
he, finding that I was silent, for in fact I could not con-
tradict him, * thus, Sir, my own innocence is vindicated ;
but though at your entreaty I am ready to forgive this
gentleman every other offence, yet his attempts to
lessen me in your esteem excite a resentment that
I cannot govern. And this too at a time when his
son was actually preparing to take away my life ; this
I say was such guilt that I am determined to let the
law take its course. I have here the challenge that
was sent me, and two witnesses to prove it ; one of
my servants has been wounded dangerously, and even
though my uncle himself should dissuade me, which
I know he will not, yet I will see public justice done,
and he shall suffer for it/
' Thou monster,' cried my wife, * hast thou not had
vengeance enough already, but must my poor boy feel
thy cruelty ? I hope that good Sir William will pro'tect
us, for my son is as innocent as a child ; I am sure he
is and never did harm to man.'
^ Madam,' replied the good man, * your wishes for his
safety are not greater than mine ; but I am sorry to
find hia guilt too plain ; and if my nephew persists '
But the appearance of Jenkinson and the gaoler's two
servants now called off our attention, who entered hauling
in a tall man very genteelly drest, and answering the
description already given of the ruffian who had carried
off my daughter ' Here,' cried Jenkinson, pulling him
in, ' here we have him ; and if ever there was a candi-
' date for Tyburn this is one.'
The moment Mr. Thornhill perceived the prisoner, and
Jenkinson who had him in custody, he seemed to shrink
back with terror. His face became pale with conscious
guilt, and he would have withdrawn ; but Jenkinson,
who perceived his design, stopt him. ' What, 'Squire,'
cried he, * are you ashamed of your two old acquain-
398 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
tances, Jenkinson and Baxter ? but this is the way
that all great men forget their friends, though I am
resolved we will not forget you. Our prisoner, please
your honour,' continued he, turning to Sir William,
has already confessed all. This is the gentleman re-
ported to be so dangerously wounded ; he declares that
it was Mr. Thornhill who first put him upon this affair,
that he gave him the clothes he now wears to appear
like a gentleman, and furnished him with the post-
chaise. The plan was laid between them that he
should carry off the young lady to a place of safety,
and that there he should threaten and terrify her;
but Mr. Thornhill was to come in in the mean time, as
if by accident, to her rescue, and that they should
fight a while, and then he was to run off, by which
Mr. Thornhill would have the better opportunity of
gaining her affections himself under the character of
her defender.'
Sir William remembered the coat to have been fre-
quently worn by his nephew, and all the rest the prisoner
himself confirmed by a more circumstantial account;
concluding, that Mr. Thornhill had often declared to him
that he was in love with both sisters at the same time.
* Heavens ! ' cried Sir William, * what a viper have
' I been fostering in my bosom ! And so fond of public
* justice too as he seemed to be. But he shall have it ;
' secure him, Mr. Gaoler — ^yet hold, I fear there is not
' legal evidence to detain him.'
Upon this, Mr. Thornhill, with the utmost humiUty,
entreated that two such abandoned wretches might not
be admitted as evidences against him, but that his ser-
vants should be examined. * Your servants ! ' replied
Sir WiUiam, ' wretch, call them yours no longer : but
* come, let us hear what those fellows have to say, let
* his butler be called.'
XXXI THE VICAR OF WAKEFIELD 399
When the butler was introduced, he soon perceived
by his former master's looks that all his power was now
over. * Tell me,' cried Sir William sternly, * have you
ever seen your master and that fellow drest up in his
clothes in company together ? ' ' Yes, please your
honour,' cried the butler, * a thousand times : he was
the man that always brought him his ladies.' — ' How,'
interrupted young Mr. Thornhill, ' this to my face ! '
Yes,' replied the butler, * or to any man's face. To tell
you a truth, Master Thornhill, I never either loved you
or liked you, and I don't care if I tell you now a piece
of my mind.' 'Now then,' cried Jenkinson, * tell his
honour whether you know any thing of me.' * I can't
say,' replied the butler, ' that I know much good of
you. The night that gentleman's daughter was deluded
to our house you were one of them.' * So then,'
cried Sir WiUiam, * I find you have brought a very
fine witness to prove your innocence : thou stain to
humanity ! to associate with such wretches ! ' (But
continuing his examination) ' You tell me, Mr. Butler,
that this was the person who brought him this old
gentleman's daughter.' — * No, please your honour,'
replied the butler, * he did not bring her, for the 'Squire
himself undertook that business ; but he brought the
priest that pretended to marry them.' — ' It is but too
true,' cried Jenkinson, * I cannot deny it ; that was
the employment assigned me, and I confess it to my
confusion.'
* Good heavens ! ' exclaimed the Baronet, * how every
new discovery of his villainy alarms me. All his guilt
is now too plain, and I find his prosecution was dictated
by tyranny, cowardice, and revenge ; at my request,
Mr. Gaoler, set this young officer, now your prisoner,
free, and trust to me for the consequences. I'll make
it my business to set the affair in a proper light to my
4M THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
* friend the magistrate who has committed him. But
*' where is the unfortunate young lady herself ? let her
^ appear to confront this wretch ; I long to iaiow hy
^ what arts he has seduced her. Entreat her to come in.
* Where is she ? '
^ Ah, Sir/ said I, ' that qnesticm stings me to the
' heart : I was ooce indeed happy in a dai]^ht^, hut
* her miseries ^ Another interruption here prevented
me ; for who should make her appearance hut Miss
Arabella Wilmot, who was next day to have been
married to Mr. Thomhill. Nothing could equal h^
surprise at seeing Sir William and his nephew here before
her ; for her arrival was quite accidental. It happ^ied
that she and the old gentleman her father were passing
through the town, on their way to h^ aunt's, who had
insisted that her nuptials with Mr. HiomhiU should be
consummated at her house ; but stopping for rrfresh-
ment, they put up at an inn at the other end of the
town. It was there from the window that the young
lady happened to observe one of my little boys playing
in the street, and instantly sending a footman to hnog
the child to her, she learnt from him some account of
our misfortunes ; but was still kept igncnrant of young
Mr. Thomhill's being the cause. Though her father
made several remonstrances on the impropriety of going
to a prison to visit us, yet they were inefiEectuaT; she
desired the child to ccmduct her, which he cBd, and it
was thus she surprised us at a juncture so unexpected.
Nor can I go on, without a refledion on those accidental
meetings, which, though they happen every day, seldom
excite our surprise but upon some extraordinary occasion.
To what a fortuitous occurrence do we mot owe every
pleasure and convenience c^ our lives. How many
seeming accidents must unite before we can be clothed
or fed. The peasant must be disposed to labour, the
XXXI THE VICAR OF WAKEFIELD 401
shower must fall, the wind fill the merchant's sail, or
numbers mast want the usual supply.
We all continued silent for some moments, while my
charming pupil, which was the name I generally gave
this young lady, united in her looks compassion and
astonishment, which gave new finishings to her beauty.
* Indeed, my dear Mr. Thomhill,' cried she to the 'Squire,
who she supposed was come here to succour and not to
oppress us, ' I take it a little unkindly that you should
* come here without me, or never inform me of the
* situation of a family so dear to us both : you know
^ I should take as much pleasure in contributing to the
' relief of my reverend old master here, whom I shall
' ever esteem, as you can. But I find that, like your
^ uncle, you take pleasure in doing good in secret.'
' He find pleasure in doing good ! ' cried Sir William,
interrupting her. * No, my dear, his pleasures are as
base as he is. You see in him, madam, as compleat
a villain as ever disgraced humanity. A wretch, who
after having deluded this poor man's daughter, after
plotting against the innocence of her sister, has thrown
the father into prison, and the eldest son into fetters,
because he had courage to face his betrayer. And give
me leave, madam, now to congratulate you upon an
escape from the embraces of such a monster.'
' Oh goodness,' cried the lovely girl, * how have I been
deceived ! Mr. Thomhill informed me for certain that
this gentleman's eldest son, Captain Primrose, was gone
off to America with his new-married lady.'
* My sweetest miss,' cried my wife, * he has told you
nothing but falsehoods. My son George never left the
kingdom, nor never was married. — ^Though you have
forsaken him, he has always loved you too well to think
of any body else ; and I have heard him say he would
die a bachelor for your sake.' She then proceeded to
402 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
expatiate upon the sincerity of her son's passion, she set
his duel with Mr. Thomhill in a proper light, from thence
she made a rapid digression to the 'Squire's debaucheries,
his pretended marriages, and ended with a most insulting
picture of his cowardice.
* Good heaven ! ' cried Miss Wilmot, ' how very near
' have I been to the brink of ruin ! But how great is
' my pleasure to have escaped it ! Ten thousand f alse-
' hoods has this gentleman told me ! He had at last art
* enough to persuade me that my promise to the only
* man I esteemed was no longer binding, since he had
* been unfaithful. By his falsehoods I was taught to
' detest one equally brave and generous ! '
But by this time my son was freed from the incum-
brances of justice, as the person supposed to be wounded
was detected to be an impostor. Mr. Jenkinson also,
who had acted as his valet de chambre, had drest up
his hair, and furnished him with whatever was necessary
to make a genteel appearance. He now therefore
entered, handsomely drest in his regimentals, and,
without vanity (for I am above it), he appeared as
handsome a fellow as ever wore a military dress. As
he entered, he made Miss Wilmot a modest and distant
bow, for he was not as yet acquainted with the change
which the eloquence of his mother had wrought in his
favour. But no decorums could restrain the impatience
of his blushing mistress to be foi^given. Her tears, her
looks, all contributed to discover the real sensations of
her heart for having forgotten her former promise, and
having suffered herself to be deluded by an impostor.
My son appeared amazed at her condescension, and could
scarce beheve it real. — ' Sure, madam,' cried he, * this is
* but delusion ! I can never have merited this ! To be
* blessed thus is to be too happy.' ' No, Sir,' replied
she, * I have been deceived, basely deceived, else nothing
XXXI. THE VICAR OF WAKEFIELD 403
' could ever have made me unjust to my promise. You
' know my friendship, you have long known it ; but
'forget what I have done, and as you once had my
' warmest vows of constancy, you shall now have them
' repeated ; and be assured that if your Arabella cannot
' be yours she shall never be another's.' — ' And no
' other's you shall be,' cried Sir WiUiam, * if I have any
' influence with your father.'
This hint was sufficient for my son Moses, who immedi-
ately flew to the inn where the old gentleman was, to
inform him of every circumstance that had happened.
But in the mean time the 'Squire perceiving that he was
on every side undone, now finding that no hopes were
left from flattery or dissimulation, concluded that his
wisest way would be to turn and face his pursuers.
Thus la3ring aside all shame, he appeared the open hardy
villain. * I find then,' cried he, * that I am to expect
' no justice here ; but I am resolved it shall be done me.
' You shall know. Sir,' turning to Sir William, * I am no
* longer a poor dependant upon your favours. I scorn
' them. Nothing can keep Miss Wilmot's fortune from
' me, which, I thank her father's assiduity, is pretty
' large. The articles, and a bond for her fortune, are
' signed, and safe in my possession. It was her fortune,
' not her person, that induced me to wish for this match ;
' and possesst of the one, let who will take the other.'
This was an alarming blow ; Sir William was sensible
of the justice of his claims, for he had been instrumental
in drawing up the marriage articles himself. Miss Wil-
mot, therefore, perceiving that her fortune was irre-
trievably lost, turning to my son, she asked if the loss
of fortune could lessen her value to him. ' Though
' fortune,' said she, * is out of my power, at least I have
* my hand to give.'
* And that, madam,' cried her real lover, * was indeed
/
404
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH.
' all that you ever had to give ; at least all that I ever
' thought worth the acceptance. And I now protest, my
' Arabella, by all that 's happy, your want of fortune
' this moment encreases my pleasure, as it serves to
* convince my sweet girl of my sincerity,'
Mr. Wilmot now entering, he seemed not a little pleased
at the danger his daughter had just escaped, and readily
consented to a dissolution of the match. But £nding
that her fortune, which was secured to Mr. ThomhiU by
bond, would not be given up, nothing could exceed his
disappointment. He now saw that his money must all
go to enrich one who had no fortune of his own. He
could bear his being a rascal, but to want an equivalent
to his daughter's fortune was wormwood. He sate there-
fore for some minutes employed in the most mortifying
speculations, till Sir William attempted to lessen his
anxiety. — ' I must confess, Sir,' cried he, * that your
present disappointment does not entirely displease me.
Your immoderate passion for wealth is now justly
punished. But though the young lady cannot be rich,
she has still a competence sufiScient to give ccmtent.
Here you see an honest young soldier, who is willing
to take her without fortune ; they have long loved
each other, and for the friendship I bear his father, my
interest shall not be wanting in his promotion. Leave
then that ambition which disappoints you, and for once
admit that happiness which courts your acceptance.'
' Sir William,' replied the old gentleman, * be assured
I never yet forced her inclinations, nor will I now. If
she still c<^tinues to love this young gentleman, let
her have him with all my heart. — ^There is still, thank
heaven, some fortune left, and your prcmiise will make
it something more. Only let my old friend here
(meaning me) give me a promise of settling six thousand
pounds upon my girl if ever he should come to his
xxKi THE VICAR OP WAKEFIELD 406
' fortune, and I am ready this night to be the first to
' join them together.'
As it now remained with me to make the young couple
happy, I readily gave a promise of making the settlement
he required, which, to one who had such little expecta-
tions as I, was no great favour. — We had now therefore
the satisfaction of seeing them fly into each other's arms
in a transport. ' After all my misfortunes,' cried my
son George, ' to be thus rewarded ! Sure this is more
than I could ever have presumed to hope for. To be
possesst of all that 's good, and after such an interval
of pain ! My warmest wishes could never rise so high ! '
' Yes, my George,' returned his lovely bride, ' now let
the wretch take my fortune ; since you are happy with-
out it, so am I. Oh, what an exchange have I made,
from the basest of men to the dearest, best ! — Let
him enjoy our fortune, I can now be happy even in
indigence.' ' And I promise you,' cried the 'Squire,
with a mahcious grin, ' that I shall be very happy with
what you despise.' * Hold, hold, Sir,' cried Jenkinson,
there are two words to that bargain. As for that lady's
fortune, Sir, you shall never touch a sia^e stiver of it.
Pray your honour,' continued he to Sir William, ' can
ihe 'Squire have this lady's fortune if he be married
to another ? ' ' How can you make such a simple
demand ? ' replied the Baronet ; * undoubtedly he can-
not.'— ' I am sorry for that,' cried Jenkinson ; ' for as
this gentleman and I have been old fellow-sporters,
I have a friendship for him. But I must declare, well
as I love him, that his contract is not worth a tobacco
stopper, for he is married already.' * You lie, like
a rascal,' returned the 'Squire, who seemed roused by
this insult ; ' I never was legally married to any woman.'
* Indeed, beting your honour's pardon,' repUed the
other, ' you were ; and I hope you will shew a proper
406
THE VICAR OF WAKEFIELD
CH.
* return of friendship to your own honest Jenldnson, who
' brings you a wife, and if the company restrains their
* curiosity a few minutes, they shall see her.' So
saying he went off with his usual celerity, and left us all
unable to form luiy probable conjecture as to his design.
-^ — ' Ay let him go,' cried the 'Squire ; * whatever else
I may have done I defy him there. I am too old now
to be frightened with squibs.'
' I am surprised,' said the Baronet, * what the fellow
can intend by this. Some low piece of humour I sup-
pose ! ' ' Perhaps, Sir,' repUed I, ' he may have a
more serious meaning. For when we reflect on the
various schemes this gentleman has laid to seduce inno-
cence, perhaps some one more artful than the rest has
been found able to deceive him. When we consider
what numbers he has ruined, how many parents now
feel with anguish the infamy and the contamination
which he has brought into their f amihes, it would not
surprise me if some one of them — ^Amazement ! Do
I see my lost daughter ? Do I hold her ? It is, it is
my life, my happiness. I thought thee lost, my OUvia,
yet still 1 hold thee — ^and still thou shalt Uve to bless
me.' The warmest transports of the fondest lover were
not greater than mine whei^ I saw him introduce my
child, and held my daughter in my arms, whose sOence
only spoke her raptures.
'And art thou returned to me, my darling,' cried
I, * to be my comfort in age ! ' ' That she is,' cried
Jenkinson, ' and make much of her; for she is your own
' honourable child, and as honest a woman as any in the
* whole room, let the other be who she will. And as for
'you, 'Squire, as sure as you stand there, this young
' lady is your lawful wedded wife. And to convince you
' that I speak nothing but truth, here is the hcence by
' which you were married together.' So saying he
XXXI THE VICAR OF WAKEFIELD 407
put the licence into the Baronet's hands, who read it
and found it perfect in every respect. * And now, gentle-
men,' continued he, * I find you are surprised at all
this ; but a few words will explain the difficulty. That
there 'Squire of renown, for whom I have a great
friendship, but that 's between ourselves, has often
employed me in doing odd little things for him. Among
the rest, he commissioned me to procure him a false
licence and a false priest, in order to deceive this young
lady. But as I was very much his friend, what did
I do but went and got a true licence and a true priest,
and married them both as fast as the cloth could make
them ? Perhaps you'll think it was generosity that
made me do all this. But no. To my shame I con-
fess it, my only design was to keep the licence and let
the 'Squire know that I could prove it upon him when-
ever I thought proper, and so make him come down
whenever I wanted money.' A burst of pleasure now
seemed to fill the whole apartment ; our joy reached
even to the common room, where the prisoners them-
selves sympathized,
And shook their chains
In transport and rude harmony.
Happiness was expanded upon every face, and even
Olivia's cheek seemed flushed with pleasure. To be thus
restored to reputation, to friends and fortune at once,
was a rapture sufficient to stop the progress pf decay
and restore former health and vivacity. But perhaps
among all there wUs not one who felt sincerer pleasure
than I. Still holding the dear-loved child in my arms,
I asked my heart if these transports were not delusion.
' How could you,' cried I, turning to Mr. Jenkinson,
' how could you add to my miseries by the story of her
' death ? But it matters not ; my pleasure at finding
' her again is more than a recompence for the pain.'
40& THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
' As to jour question/ replied Jenkinscm, ' that is
' easily answered. I thought the only probable means
' of freeing you from prison, was by submitting to the
' 'Squire, and consenting to his marriage with the other
* young lady. But these you had vowed never to grant
* while your daughter -was hving ; there was therefore
' no other method to bring things to bear but by per-
' suading you that she was dead. I prevailed on your
' wife to join in the deceit, and we have not had a fit
* opportunity of undeceiving you till now.'
In the whole assembly now there only appeared two
faces that did not glow with transport. Mr. Thomhill's
assurance had entirely forsaken him : he now saw the
gulph of infamy and want before him, and trembled to
take the plunge. He therefore fell on his knees before
his uncle, and in a voice of piercing misery implored
compassion. Sir William was going to spurn him away,
but at my request he raised him, and after pausing
a few moments, * Thy vices, crimes, and ingratitude,'
cried he, ' deserve no tenderness ; yet thou shalt not be
' entirely forsaken, a bare competence shall be supplied
' to support the wants of life, but not its follies. This
' young lady, thy wife, shall be put in possession of
' a third part of that f ortmie which once was thine, and
' from her tenderness alone thou art to expect any extra-
' ordinary supplies for the future.' He was going to
express his gratitude for such kindness in a set speech ;
but the Baronet prevented him by bidding him not
aggravate his meanness, which was already but too
apparent. He ordered him at the same time to be gone,
and from all his former domestics to chuse one such as
he should think proper, which was all that should be
granted to attend him.
As soon as he left us, Sir William very poUtely stept
up to his new niece with a smile and wished her joy.
XXXI THE VICAR OF WAKEFIELD 409
His. example was followed by Miss Wilmot and her
father ; my wife too kissed her daughter with much
affection, as, to use her own expression, she was now
made an honest woman of. Sophia and Moses followed
in turn, and even our benefactor Jenkinson desired to
be admitted to that honour. Our satisfaction seemed
scarce capable of encrease. Sir William, whose greatest
pleasure was in doing good, now looked round with
a countenance open as the sun, and saw nothing but
joy in the looks of all except that of my daughter Sophia,
who, for some reasons we could not comprehend, did
not seem perfectly satisfied. ' I think now,' cried he
with a smile, * that all the company except one or two
* seem perfectly happy. There only remains an act of
* justice for me to do. You are sensible. Sir,' continued
he, turning to me, ' of the obhgations we both owe
* Mr. Jenkinson. And it is but just we should both
^ reward him for it. Miss Sophia will, I am sure, make
' him very happy, and he shall have from me five hundred
' pounds as her fortune, and upon this I am sure they
* can live very comfortably together. Come, Miss Sophia,
* what say you to this match of my making ? Will you
* have him ? ' My poor gid seemed almost sinking
into her mother's arms at the hideous proposal. — ' Have
* him, Sir ! ' cried she faintly. * No, Sir, never.'
' What,' cried he again, * not have Mr. Jenkinson, your
* benefactor, a handsome young f eUow with five hundred
' pounds and good expectations ! ' * I beg. Sir,' re-
turned she, scarce able to speak, ^ that you'll desist,
and not make me so very wretched.' * Was ever such
* obstinacy known,' cried he again, * to refuse a man
' whom the family has such infinite obligations to, who
' has preserved your sister and who has five hundred
* pounds ! What, not have him ! ' * No, Sir, never,'
replied she angrily, * I'd sooner die first.' * If that be
410
THE VICAR OP WAKEFIELD
CH.
the case then,' cried he, ' if you will not have him —
I think I must have you myself.' And so saying he
caught her to his breast with ardour. ' My loveliest,
my most sensible of girls,' cried he, ' how could you
ever think your own Burchell could deceive you, or
that Sir William Thomhill could ever cease to admire
a mistress that loved him for himself alone ? I have
for some years sought for a woman, who, a stranger
to my fortune, could think that I had merit as a man.
After having tried in vain, even amongst the pert and
the ugly, how great at last must be my rapture to have
made a conquest over such sense and such heavenly
beauty.' Then turning to Jenkinson, * As I cannot.
Sir, part with this young lady myself, for she has taken
a fancy to the cut of my face, all the recompence I can
make is to give you her fortune, and you may call
upon my steward to-morrow for five hundred pounds.'
Thus we had all our compliments to repeat, and Lady
ThornhiU underwent the same round of ceremony that
her sister had done before. In the mean time Sir Wil-
liam's gentleman appeared to tell us that the equipages
were ready to carry us to the inn, where every thing
was prepared for our reception. My wife and I led the
van, and left those gloomy mansions of sorrow. The
generous Baronet ordered forty pounds to be distributed
among the prisoners, and Mr. Wilmbt, induced by his
example, gave half that sum. We were received below
by the shouts of the villagers, and I saw and shook by
the hand two or three of my honest parishioners who
were among the number. They attended us to our inn,
where a sumptuous entertainment was provided, and
coarser provisions were distributed in great quantities
among the populace.
After supper, as my spirits were exhausted by the
alternation of pleasure and pain, which they had sus-
XXXI THE VICAR OF WAKEFIELD 411
r
tained during the day, I asked permission to withdraw,
and leaving the company in the midst of their mirth,
as soon as I found myself alone I poured out my heart
in gratitude to the Giver of joy as well as of sorrow,
and then slept undisturbed till morning.
.nied.'— Pmb 413.
CHAPTER XXXII
The Conclnsion.
IHE next morning as soon as I awaked I found
my eldest son sitting by my bedside, who came to
encrease my joy with another tnm of fortune in my
favour. First having released me from the settlement
that I had made the day before in his favour, he let me
know that my merchant who had failed in town was
arrested at Antwerp, and there had given up effects to
T
CH. xxxn THE VICAR OP WAKEFIELD 413
a much greater amount than what was due to his credi-
tors. My boy's generosity pleased me almost as much
as this unlooked-for good fortune. But I had some
doubts whether I ought in justice to accept his offer.
While I was pondering upon this, Sir William entered
the room, to whom I communicated my doubts. His
opinion was, that as my son was already possessed of
a very affluent fortune by his marriage, I might accept
his offer without any hesitation. His business, however,
w£U3 to inform me that as he had the night before sent for
the licences, and expected them every hour, he hoped
that I would not refuse my assistance in making all
the company happy that morning. A footman entered
while we were speaking, to tell us that the messenger
was returned, and as I was by this time ready I went
down, where I found the whole company as merry as
affluence and innocence could make them. However as
they were now preparing for a very solemn ceremony,
their laughter entirely displeased me. I told them of the
grave, becoming, and subhme deportment they should
assume upon this mystical occasion, and read them two
homilies and a thesis of my own composing in order to
prepare them. Yet they still seemed perfectly refractory
and ungovernable. Even as we were going along to
church, to which I led the way, all gravity had quite
forsaken them, and I was often tempted to turn back
in indignation. In church a new dilemma arose, which
promised no easy solution. This was, which couple
should be married first ; my son's bride warmly insisted
that Lady Thornhill (that was to be) should take the
lead ; but this the other refused with equal ardour,
protesting she would not be guilty of such rudeness for
the world. The argument was supported for some time
between both with equal obstinacy and good breeding.
But as I stood all this time with my book ready, I was
414 THE VICAR OF WAKEFIELD ch.
at last quite tired of the contest, and shutting it, * I per-
' ceive,' cried I, ' that none of you have a mind to be
' married, and I think we had as good go back again ;
' for I suppose there will be no business done here
' to-day.'-- — This at once reduced them to reason. The
Baronet and his lady were first married, and then my
son and his lovely partner.
I had previously that morning given orders tbat a
coach should be sent for my honest neighbour flam-
borough and his family, by which means, upon our return
to the inn, we had the pleasure of finding the two Miss
Flamboroughs alighted before us. • Mr. Jenkinson gave
his hand to the eldest, and my son Moses led up the
other ; (and I have since found that he has taken a real
liking to the girl, and my consent and bounty he shall
have, whenever he thinks proper to demand them.) We
were no sooner returned to the inn, but numbers of my
parishioners, hearing of my success, came to congratulate
me, but among the rest were those who rose to rescue
me, and whom I formerly rebuked with such sharpness.
I told the story to Sir William, my son-in-law, who went
out and reproved them with great severity ; but finding
them quite disheartened by his harsh reproof, he gave
them half a guinea a piece to drink his health and raise
their dejected spirits.
Soon after this we were called to a very genteel enter-
tainment, which was drest by Mr. Thomhill's cook.
And it may not be improper to observe with respect to
that gentleman, that he now resides in quality of com-
panion, at a relation's house, being very well liked and
seldom sitting at the side-table, except when there is no
room at the other ; for they make no stranger of him.
His time is pretty much taken up in keeping his relation,
who is a httle melancholy, in spirits, and in learning to
blow the French horn. My eldest daughter, however.
THE VICAR AND HIS FAMILY
xxxn THE VICAR OF WAKEFIELD 415
still remembers him with regret ; and she has even told
me, though I make a great secret of it, that when he
reforms she may be brought to relent.
But to return, for I am not apt to digress thus, when we
were to sit down to dinner our ceremonies were going to be
renewed. The question was whether my eldest daughter,
as being a matron should not sit above the two young
brides, but the debate was cut short by my son George, who
proposed that the company should sit indiscriminately,
every gentleman by his lady. This was received with
great approbation by all, excepting my wife, who I could
perceive was not perfectly satisfied, as she expected to
have had the pleasure of sitting at the head of the table
and carving all the meat for all the company. But
notwithstanding this, it is impossible to describe our
good humour. I can't s|ay whether we had more wit
amongst us now than usual, but I am certain we had
more laughing, which answered the end as well. One
jest I particularly remember ; old Mr. Wilmot drinking
to Moses, whose heQ.d was turned another way, my son
replied, * Madam, I thank you.' Upon which the old
gentleman, winking upon the rest of the company,
observed that he was thinking of his mistress. At which
jest I thought the two Miss Flamboroughs would have
died with laughing. As soon as dinner was over, accord-
ing to my old custom, I requested that the table might
be taken away to have the pleasure of seeing all my
family ^.ssembled once more by a chearful fire-side. My
two little ones sat upon each knee, the rest of the com-
pany by their partners. I had nothing now on this side
of the grave to wish for ; all my cares were over, my
pleasure was unspeakable. It now only remained that
my gratitude in good fortune should exceed my former
submission in adversity.
FINIS.
GLOSSARIAL INDEX
A'. Dialect form of * he ', very widely distributed throughout
England, except in the north. Sh>e Stoops, 103. See Eng.
Dialect Did,, s.v. A, v, I, and He, pron.
Abensbebq, Count, on Henry II's progress through Ger-
many, presents his thirty-two children to their sovereign.
Vicar, 189.
Academy, ' a place of education, in contradistinction to the
universities or publick schools' (Johnson). Vicar, 309. Cp.
Lord Auchinleck's description of Johnson as * a dominie, mon —
an auld dominie ; he keeped a schule, and cau'd it an acaadamy *
(Birkbeck Hill's Johnson, i. 96 n).
AcTOBS: their starts and attitudes. Vicar, 296, 323. Cp.
The Bee, Oct. 13, 1759 ; Citizen of the World, Letter 21 ; and
TJie Present State of Polite Leaming, chap. xi.
Dr. Primrose's son among the. Vicar, 306. See also
Strolling Compitny.
Adulation, the dangers of. Vicar, 202.
Adventitious, casual, coming unexpectedly. Vicar, 323.
Adventures of Catsldn, See Catskin.
* Assop ' AND HIS Basket of Bread. Vicar, 319. ' A new
and beautiful edition of Aesop^s Fables, with instructive morals,
adorned with cuts' was published by Francis Newbery about
1779. The so-called * Fables of Aesop ' are now supposed to
be all spurious.
Age. ' I must not tell my age. They say women and music
should never be dated.' She Stoops, 135.
AoiTATOBS. See Leveller, and Appendix, Note 22.
ATTtTEiffATCT.ia Stabet Club. See Ladies' Qub.
Alb. ' There is no business " for us that sell ale ".' The
quotation marks seem to show that Hardcastle was repeating
a phrase understood at the time, perhaps with a political meaning.
She Stoops^ 110. ^
GOLDSMITH II P
418 GLOSSARIAL INDEX
All but, nearly, almost. *A11 but the whining end of
a modem novel/ She Stoops, 167.
Allegory of Guilt and Shame. Vicar, 275.
Alleicande, the name of a German dance. Grumbler, 176.
Ally Cawk, i.e. Ali Khan, Subah of Bengal She Stoops, 111.
Khan =» Lord or Prince. In Persia and Afgjhanistan a common
affix to, or part of, the name of Hindustanis out of every
rank; properly, however, of those claiming a Pathan desc^it.
Other forms are Casunas Channa = (Khan of Khans) Oingi ;
The Cawn of Chengie, &c. {Hobson-Jcbaon.) The affairs of
the Nawab Jaffier Ali Khan and his son-in-law Mir Cossin Khan,
with the deposition of the one from the Subahship and. the
usurpation of the other, occupied a good deal of the attention
of the Directors of the East India Company in 1760 and following
years, as appears from various articles in the Universal Museum
for 1764 (pp. 84-6, 135-9, 207-8).
Ally Croaker, a popular Irish song. She Stoops, 111.
Albiack's, a suite of assembly rooms in King Street, St. James,
so called after the original proprietor. Chod-Natur^d Man, 17.
Amazons: in Greek legend, a race in Asia Minor said to consist
entirely of women, who excluded men from their territory,
and waged war on their own behalf; hence, a female warrior.
Vicar, 278. The term is now usually appUed to a bold, masculine
woman ; a virago. Cp. Goldsmith's Essay, ' Female Warriors '.
Ambition, the Heights of. ' The heights of ambition, and the
vale of misery.* Vicar, 294.
Ames'ACE, the lowest possible throw at dice (from O. French
through Latin ^ both aces), the double ace ; hence fig. bad
luck, worthlessness, naught. * Marlow, My old luck: I never
nicked seven that I did not throw ames-ace three times follow-
ing.* She Stoops, 137. Cp. AWs WeU, ii. iii. 85, ' I had rather
be in this choice than throw ames-ace for my life ' ; Fielding,
Lottery (1755), * If I can but nick this time, ames-ace, I defy thee.'
Amhehst. Jeffery, Baron Amherst (1717-97), oonmiander of
the troops in North America, and Field Marshal. Oood-Naiur'd
Man, 41.
Animals, contrasted with * the vermin race '. Vicar, 274.
Anodyne Necklace. Vicar, 309. This was a charm for
children against convulsions, fits, &c., whilst teething. Cp»
GLOSSARIAL INDEX 419
Johnson's Idler, No. 40 : ' The true pathos of advertisements
must have sunk deep into the heart of every man that remembers
the zeal shewn by the seller of the Anodyne Necklace, for the
ease and safety of poor toothing infants ; and the affection with
which he warned every mother, that she would never forgive
herself if her infant should perish without a necklace.'
Anon, at your service, sir. She Stoops, 126. * Like a call
without Anon, sir. Or a question without an answer,' Witts
Recreations, See 1 Henry IV, ii. iv.
Anothes-gubss, of another kind, a corruption of another guise,
* Another-guess lover,' Oood-Natur'd Man, 24. * Another-guess
manner,' Vicar, 299.
Antichambeb, Fr. antichambre, an outer chamber or waiting-
room. ' It is generally written, improperly, antichambre '
(Johnson). Oood-Natur'd Man, 77.
Antiqxja Mateb of Grub Street. Vicar, 310.
April, Fibst of, exercise of wit on. Vicar, 206.
Abqub down, to overcome in argument. * All I can say will
never argue down a single button from his clothes.' She Stoops,
121. Cp. downarg, to contradict in an overbearing manner {Eng,
Dialect Did,).
Ariadne, an opera by Handel; at the end of the overture
occurs the well-known minuet. She Stoops, 99.
AsFismo Begoaby. Vicar, 198.
Assyria, Kings op. Vicar, 267. See Berosus.
Auctions. Oood-Natur'd Man, 16 ; Vicar, 314, 321. Attend-
ing auction-sales was a fashionable method of killing time in
Goldsmith's day.
Avditor, The, a short-lived paper edited by Arthur Murphy.
Vicar, 299. This paper was established in opposition to the
North Briton, in order to vindicate the administration of Lord
Bute. The first number appeared on June 10, 1762, and was
continued weekly until February 8, 1763, when it ceased to
exist. The allusion to this paper seems to show that the Vicar
must have been written in 1762.
Authors, disappointed. Vicar, 313.
Back. ' Back to back, my pretties, that Mr. Hastings may see
you.' She Stoops, 122. Compare the similar incident in the
420 GLOSSARIAL INDEX
Vicar, 277 : ' She thought him [Thomhill] and Olivia extremely
of a size, and would bid both stand up to see which was tallest.'
Backgammon, ' a twopenny hit at.' Vicar, 194. See Hit (2).
Baq and Baqqaoe, one's whole belongings. Vicar, 328.
Cp. As You Like It, lu. iL 171, ^Though not with bag and baggage,
yet with scrip and scrippage.'
Baggages, young girls of but Uttle character ; sometimes
used, as here, in a tone of mock censure as a term of affection.
Vicar, 377.
Bagnio, ' a house for bathing and sweating ' (Johnson) ;
hence applied to houses of ill fame. Vicar, 217.
Bailiffs. ' The scene of the bailiffs was retrenched in repre-
sentation.' Oood'Natur'd Man, Preface, 3. This scene (the
opening of Act ui, pp. 37seq.) was omitted after the first
performance, at the desire of the manager. It was restored in
preparing the play for publication, and eventually took its
legitimate place in the acting version (see Appendix, p. 490).
Cp. the story of Steele and hia bailifb, Austin Dobson's Richard
Steele, p. 222.
Balderdash, confused speech or writing, jargon. Good-
Natur'd Man,, 20.
Bandbox, used derisively : ' Bandbox ! She 's all a made-up
thing, mun.' She Stoops, 125. Cp. ' Bandbox thing ' in O.E.D.
Barbara Alien, The Cruelty of, an old English ballad. The
story tells how a young man died of love for Barbara, and bow
the maid afterwards died of remorse. Goldsmith wrote in
The Bee, October 13, 1759, * The music of the finest singer is
dissonance to what I felt when our old dairymcud sung me into
tears with ** Johnny Armstrong's Last Good-night ", or the
cruelty of "Barbara Allen".' The latter ballad is printed in
the Oxford Book of English Verse, No. 389.
Basket (1), a wicker-work protection for the hand on a sword-
stick, in the form of a small basket. SJte Stoops, 150.
Basket (2), the overhanging back compartment on the
outside of a stage coach. She Stoops, 91, 157.
Bayes, a character in Buckingham's Rehearsal, originally
intended for Dryden, afterwards applied to poets generally.
She Stoops, 170. Bowe was sometimes called 'Mr. Bayes the
Younger ' ; see Dryden, ed. Scott and Saintsbury, L 384 n.
GLOSSARIAL INDEX 421
Beaux* Stratagem, a comedy by George Farquhar, produced in
1707. Cherry in that play is an innkeeper's daughter. She
Stoops, 133. See Farquhar.
Bedlam, the hospital of St. Mary Bethlehem for lunatics in
St. George's Fields ; hence applied to any great uproar, as here,
' Bedlam broke loose.' She Stoopa, 151.
Bed-time. * Would it were bed-time and all were well.* She
Stoops, 98. FalstafiTs exclamation on the eve of the battle
of Shrewsbury, 1 Henry IV, v. i. 125.
Bees, dialect form of the verb Be (see Eng, Dialect Diet., Be,
I. 1). She Stoops, 99.
Beqgabs, doors of the nobility beset with. Vicar, 315.
BEiiORADB, battle of. This was fought in 1717, when Belgrade
was retaken from the Turks by Prince Eugene. She Stoops, 111.
Benevolence : Human, Vicar, 290. Universal, Qood-Natur'd
Man, 8, 66 ; Vicar, 202 ; cp. Citizen of the World, Letters 23
and 27. Untutored, Vicar, 337.
Benslsy, Mb. Oood-Naiur'd Man, 4. Robert Bensley (1738-
1817), who took the part of Leontine. His ponderous delivery
of Johnson's lines is said to have dashed the spirits of the audience
at the outset (Forster's Life, Book IV, chap. i).
Bebosus. Vicar, 267. Berosus was a Babylonian priest who
wrote a History of Babylonia, which is lost, though considerable
fragments are preserved in Josephus, Eusebius, Syncellus, and
the Christian Fathers. See Pattison's Essays, i. 644 seq., and
notes on the Eu6d>ian Chronicle.
Best Thinos. * The best things remained to be said on the
wrong side.' Vicar, 310.
Biddy Buckskin, old Miss. She Stoops, 136. This hit was
intended tor Miss Bachael Lloyd, foundress of the Ladies' Club.
See Walpole's Letters, viii. 263-4 (March 27, 1773) : ' Miss Loyd
is in the new play by the name of Bachael Buckskin, though he
[Goldsmith] has altered it in the printed copies. Somebody wrote
for her a very sensible reproof to him. . . . However, the fool took
it seriously, and wrote a most dull and scurrilous answer ; but,
luckily for him, Mr. Beauclerk and Mr. Garrick intercepted it.'
Blade, ' a brisk man either fierce or gay, so called in contempt'
(Johnson). She Stoops, 103, 171 and passim.
Blenkinsop Family. * The Blenkinshop mouth to a T.'
422 GLOSSARIAL INDEX
She Stoops, 122. Prior records as a coincidence that there was
an old family of this name living in Yorkshire, not far from the
scene where the action of the Vicar of Wakefield was laid*
Bund Man's Buff, the game of. Vicar, 247.
Blown up, destroyed, rendered void. Vicar, 318.
Blowzed, disordered in dress or hair. Vicar, 244, 247.
Blue Bed to the Bbown. See Migrations.
Bobs, pendants, ear-rings. She Stoops, 128. Cp. Citizen of
the World, Letter 52 : ' Resembling those Indians, who are found
to wear all the gold they have in the world, in a bob at the nose.'
Body, sensibility of the. Vicar, 202.
Books, the reputation of. Vicar, 273; * sweet unreproaching
companions to the miserable,' ib. 335.
Bookseller, the philanthropic. Vicfzr, 294. iSeeNewbery, John.
Borough, the, a short name for the Borough of Southwark.
She Stoops, 121.
BoTS, small worms in the entrails of horses. Vicar, 264.
Cp. Shakespeare, 1 Henry /F, n. i. 9 : * Sec. Carrier. Peas and
becuis are as dank here ai^ a dog, and that is the next way to
give poor jades the bots.' Commenting on this Mr. Madden
writes : ' If carriers on the Kentish road were ignorant of the
natural history of the bot (which we know to be the of5spring
of eggs, attached to certain leaves and swallowed by the horse),
they erred in good company.' See further in Madden's Diary of
MasUr WiUiam Silence, p. 267, ed. 1907.
Box, to fight, spar. ' Setting the little ones to box, to make
them sharp.' Vicar, 277.
Brass, a person of brazen manners. She Stoops, 126. Cp.
Bronze.
Brbadstitch, properly ' brede-stitch ', 'applied by* poets to
things that show or suggest interweaving of colours, or em-
broidery' (O.E.D., S.V. Brede, sb.» 4). Vicar, 251. Since the
seventeenth century the variant Brede has been used poetically
in the sense of plait, and by modem writers also in various vague
senses.
Bronze. * 0, there indeed I'm in bronze.' Oood-Natur^d
Man, 30. Le Bronze was Lofty's original stage name, afterwards
withdrawn.
Buck of Beverland, story of. Vicar, 216.
GLOSSARIAL INDEX 423
BiroLES, long slender glass beads, attached in ornamental
manner to various articles of apparel. Vicar, 207. Steele,
Toiler, No. 45, writes of * Adam and Eve in Bugle- Work, curiously
wrought '.
BuiiKLEY, Mes. (d. 1792), an actress, who took the part of
Miss Richland in The Good-Nalur^d Man (see p. 6), and that of
Miss Hardcastle in She Stoope to Conquer. In both plays she
spoke the Epilogue (pp. 82, 169). Indeed, in the latter play she
threatened to throw up her part unless she were permitted to
speak it (see Forster's Life, Book IV, chap. xv). The song,
* Ah me ! when shall I marry me ? ' (see Poems, 94) was written
for the character of Miss Hardcastle in She Stoops to Conquer,
but was eventually omitted, because Mrs. Bulkley, who per-
formed the part, did not sing.
Bully, the protector of a prostitute. Vicar, 315.
Bully Dawson, a notorious London sharper of Whitefriars
and a contemporary of Etherege ; he lived and died in the
seventeenth century. She Stoops, 127. 'See Speclaior, No. 2:
* Sir Roger . . . kicked Bully Dawson in a public coffee-house for
calling him youngster.'
BuRCHELL, Mb. : his philosophical disputes with Dr. Primrose,
Vicar, 201 ; his nickname, ib. 216. See also Thomhill, Sir
William.
BuBNiNG Nuts on Michaelmas Eve. Vicar, 246. See Nut-
burning.
Bt Jikoo, used as a mild oath. She Stoops, 158.
By the Laws, used as a mild oath. She Stoops, 104, 132, 150.
The Dialect Did., s.v. By, gives this phrase from Wexford only,
quoting Kennedy, Banks of Boro (1867) 29 : ' Be. the laws if you
don't make haste we'll give you a cobbing.'
Canopy of Heaven, the overhanging firmament. Vicar^ 269.
Cp. Hamlet, n. ii. 317-18, 'This most excellent canopy, the air, . . .
this brave o'erhanging firmament, this majestical roof fretted with
golden fire.' Sir Thomas Browne quotes from Lucan's PAar^ia,
vii. 819 ' Caelo tegitur qui non habet umam '.
Capital Punishment, Dr. Primrose on. Vicar, 365-6.
Cabicatuba, a satirical picture, now spelt ' caricature '. She
Stoops, 145.
424 GLOSSARIAL INDEX
Cartesian System, the system of philosophy taught by
Descartes (1596-1660). Vicar, 302. Cp. Present State of Polite
Learning, chap, y, where Goldsmith speaks of it as ' aa exploded
system '.
Gat and Fiddle. Used here as a tenn of contempt, perhaps
with the nursery rime in mind. She Stoops, 93.
Cat-out, a coarse cloth formed of thick cord, woven widely,
and used in the eighteenth century for lining and stiffening
dress, particularly the skirts and sleeves. Vicar, 207, 242, 251.
See ' ruffles of catgut \ N, dt Q, 10th S. xi. January 2, 1909.
Cathbkinb- WHEEL, a firework in the shape of a wheel, which
revolves rapidly while burning. She Stoops, 131.
Catskin, The Adventures of. Vicar, 216. This was an old
ballad, entitled The Catskins* Oarkmd, or the Wandering Young
OenUewoman, The heroine is made a souUery-maid and reduced
to dress in catskins. It is a form of the well-known fairy-tale of
Cinderella. See Century BncffC. of Names.
Centaury, a popuhir name of a widely distributed plant,
anciently said to have been disoovered by Chiron the Centaur.
Lat. Centaurea. Vicar, 211. See CSiouoer, Nonne Priestes Tale,
B. 4153, * Of lauriol, centaure, and fumetore.'
Centikel, an oki spelling of 'sentinel'. Vioar, 214. The
derivation from centenaria, 'a oenturion's post,' seems to be now
generally accepted See O.B.D.
Chapman, one who buys and ^elis, a dealer. Vicar, 264.
Che Faro. * And quits her Nancy Dawson, for Ghe Faro.'
She Stoops, 170. Che farb sema Euridice, a beautiful lament from
Gluck's Orfeo ed Euridice, was very popular in England at the
time this Epilogue was spoken: the opera had been first
produced in 1762, and printed in 1764 (see Grove's DictUmary
of Music, ii. 184, ed. 1906).
Chiokasaw Indians, a tribe of the Apallachian nation,
occupying the territory between the Ohio and Tennessee Rivers,
now reduced to a few thousands, and settled in the Indian
Territory. Vicar, 317. The CSiickasaws were hostile in the
early part of the eighteenth century (see A Paladin of Philan-
thropy, Gen. Oglethorpe, by Austin Dobson, p. 10) ; but after-
wards grew more friendly. See the Universal Museum (1764),
43 : * American news. Charlestown, November 23 [1763]. The
GLOSSARIAL INDEX 425
Chickesaws, we hear, remain steady in their assurances of friend-
ship, which this province in particular has had repeated
proofs of.'
Chief, the best, most select, of the first order. * The com-
pany was incontestably the chief of the place.* Vicar, 306.
Cp. Miss Austen's Works.
Chit, a child, infant ; hence applied disrespectfully to a young
woman. Vicar, 250.
Choice Spibit (cp. Julius Caesar, iii. i. 163, * The choice and
master spirits of this age'): here used ironically, 'Dull as
a choice spirit.' Good-Natur'd Man, 47. See Goldsmith's
sketch of Tim Syllabub in Letter 20 of The Citizen of the World :
* He sometimes shines as a star of the first magnitude among
the choice spirits of the age: he is reckoned equally well at
a rebus, a riddle, a bawdy song, and an hymn for the Tabernacle.
You will know him by his shabby finery, his powdered wig,
dirty shirt, and broken silk stockings.' See also * Description of
Various Clubs ' in the Essays : ' The first club I entered upon
coming to town was that of the Choice Spirits.'
Chbistmas Carols, in Yorkshire. Vicar, 206.
Chronide, The, i.e. The London Chronicle. Vicar, 299.
CiBCuifBENDiBUS, a circuit. She Stoops, 168. Cp. Dryden,
Spanish Friar, v. ii : ' Let him alone ; I shall fetch him back with
a circumbendibus ' (Dryden's Works, ed. Scott and Saintsbury,
vi. 516) ; Pope, Art of Sinking, 100, * The Periphrasis, which the
modems call the circumbendibus.'
Coal Mines in Cornwall are a figment of the Butler's
imagination. Vicar, 299, 303.
Cockatrice, anything venomous or deadly ; here used as an
exclamation of disUke. Grumbler, 179.
Coffee-house. In the seventeenth and eighteenth centuries
coffee-houses were the resort of all classes for friendly intercourse
as well as refreshment. Vicar, 311. See Macaulay's History,
chap, iii, • as to the importance of coffee-houses as a political
institution.
Coonoscento, a connoisseur, an expert. Vicar, 321. See
Connoisseurship.
Coiner, a maker of base money. Vicar, 366. The West
Riding of Yorkshire was a noted place for this criminal industry.
p3
426 GLOSSARIAL INDEX
CoiMAX, GiiOBaB (1792-1794), dramatist, and manager of
Covent Garden Theatre from 1767 to 1774. Good-Natur^d Man,
3, 82 ; S?ie Stoops, 87. See Appendix, pp. 488 seq., 499 seq.
CoMBDT. French, Chod-NcUur'd Mem, 3. Genteel, Oood-
Natur^d Man, 3. Low, Oood-Naiur*d Man, 3 ; cp. She Stoops,
99. Sentimental, Oood-Natur'd Man, 3 ; She Stoops, 87, 88.
CoMMENCiNO Author. Vicar, 310. The story told here and
in the following pages is largely reminiscent of Goldsmith's own
struggles as an author.
CoMMBBCB AND INDUSTRY, Dr. Primroso on. Vicar, 301. Cp.
Deserted Village, 11. 309 seq.
CoBOfissiON, a warrant, conferring rank and authority upon
an officer in the army. ' Procured him an ensign's commission . . •
for which he had promised hut one hundred pounds.' Vicar, 326.
To purchase a commission, and to follow Uiat up by purchasing
successive steps in rank, was formerly the rule in the army.
The custom was abolished by royal warrant on July 20, 1871 ;
the Army Reform Bill of Mr. Edward Caidwell had sought to
make the change, but the proposals were rejected by the House
of Lords, on which the royal prerogative was invoked.
Compleat Housewife, The, She Stoops, 123.
Con, Cousin. She Stoops, 147. It has been suggested by
Mr. Austin Dobson that Goldsmith was thinking of his cousin,
Jane Contarine, when he penned this description {Life of Gold-
smith, p. 88, ed. 1888).
CoNCATBNATiON, a scrics of links ; a suooession of things in
a series, dependent on each other. * If so be that a gentleman
bees in a concatenation accordingly,' She Stoops, 99 ; * The
concatenation of self-existenoe, proceeding in a reciprocal
duplicate ratio,' Vicar, 222.
CoNCBALBD, hidden, disguised. * I have been now for some
time a concealed spectator of his follies.' Good-Natur'd Man, 8.
Cp. Romeo and Jtdiet, m. iii. 97-8 : * What says My conceal'd
lady to our cancelled [conceal'd, 1623] love ? ' Sir William
Honeywood enacts here a similar part to that played by Sir
Oliver Surface in Sheridan's School for Scandal,
CoNQBBVE, William (1670-1729), poet and dramatist. His
plays criticized by Dr. Primrose, Vicar, 296. His Mourning
Bride quoted, Vicar, 407. The full passage (Act i, Sc. ii) reads :
GLOSSARIAL INDEX 427
Manitbl. By Heaven,
There 's not a slave, a shackled slave of mine.
But should have smiled that hour, through all his care,
And shook his chains in transport and rude harmony.
GoklBmith considered that people were rarely so witty in their
dialogues as Congreve makes them (Prior's Life of Goldsmith,
ii. 160).
CoNNOissBUBSHiP, how attained. Vicar, 321. Lord Byron,
according to Forster, delighted in the truth and wit of the t\^o
rules which formed George Primrose's qualifications as a con-
noisseur, and often repeated them to Mr. Rogers in Italy {Life
of Oddsmitk, Book IV, chap. xiv). Cp. Citizen of the World,
Letter 34. See Cognoscento.
Conscience, Dr. Primrose on. Vicar, 262.
Constitution, the. Dr. Primrose on. Vicar, 299.
CoNTBiVANCES in housekeeping. Vicar, 188.
CoNTBovBESY. * He [the Vicar] was too mild and too gentle
to contend for victory.' Vicar, 267. Contrast this mildness
with the vigour of Dr. Johnson, who owned that he often * talked
for victory' (Boswell's Life, ii. 238, ed. Birkbeck Hill).
Between Robinson Crusoe and Friday. Vicar, 224. In
Rdigioua Courtship, ib. The controversy between Robinson
Crusoe and Friday the savage is known, by name at least, to
everybody, and the controversy in Religious Courtship is among
Defoe's most characteristic works and affords a good jdeal of
amusement and instruction in his practised hands.
See also Disputation.
Coquet, to pretend to make love to ; to flirt. She Stoops, 120,
169.
Cosmogony, Jenkinson's harangue on. Vicar, 266, 354.
For a little more information than is to be found, in the frag-
mentary utterances of Ephraim Jenkinson, the reader may
consult Pattison's Essays, i. 164 seq. ; The Eusebian Chronicle,
i. 164 seq. ; and the references to Sanchoniathon, Berosus, Ocellus
Lucanus, Manetho, Tiglath Pul Asser, &c., in Whiston's Memoirs,
with which Goldsmith must certainly have been acquainted.
See Whiston.
Counter, a false or counterfeit coin. Vic^ar, 391.
Country Dances. Vicar, 237, 325.
428 GLOSSARIAL INDEX
CouRANTB, * a kind of dance fonnerly in vogue, characterized
by a running or gliding step * (O.E.D.). Grumbler, 178.
Court Register. Good-NcUur'd Man, 61. Perhaps a
fictitious name. Hugh Kelly edited The Court Magazine ( 1 761-3),
and there was also The Court MisceUany, or Lady's New MagaziM
(1765-8).
Courtship. * To go through all the terrors of a formal court-
ship/ &c. She Stoops, 107-8. This passage is almost identical
with one in the Citizen of the World, Letter 72.
CovENT Garden Theatre, Manager of. See Colman and
Appendix, pp. 488 seq., 499 seq.
Crack, a lie, exaggerated talk. She Stoops, 122. Cp. Burton,
Anat, Melancholy, I. ii. ui. xiv. 22, ' Out of this fountain [conceit]
proceed all those cracks and brags ' (O.E.D.).
Crack'd China. * I'm to be a mere article of family lumber ;
a piece of crack'd china to be stuck up in a comer.' Good
Natur'd Man, 34. Cp. The Deserted Village, 1. 236, 'Broken
tea-cups, wisely kept for show.' Cracked china was much
sought after by collectors. See Walpole's Letters, ii. 447 (May 19,
1750) : ' Turner, a great china-man, at the comer of the next
street, had a jar cracked by the shock : he originally asked ten
guineas for the pair : he now asks twenty, " because it is the
only jar in Europe that has been cracked by an earthquake." '
Cradock, Joseph (1742-1826), of Gumley, Leicestershire.
She Stoops, 171. He was the author of a tragedy called Zobeide,
which Horace Walpole describes as ' very indifferent, though
written by a country gentleman' (Letters, viii. 117). For this
tragedy Goldsmith supplied a Prologue: see Poetical Works,
p. 72. The Epilogue written by Cradock for She Sloops to
Conquer was rejected as too bad, but was printed with the play
with the polite excuse that it came too late to be spoken.
Cradock wrote his Memoirs in old age, in which he places on
record many interesting anecdotes of Goldsmith. For Gold-
smith's friendship with Cradock see Forster's Life, Book IV,
chap xiii. See also an article by Mr. Austin Bobson, * Mr. Cradock
of Gumley,' in the National Review for July, 1909, pp. 774-87.
Cramp, used for ' cramped ' ; of writing, close, crabbed, not
written distinctly. Good-Natur*d Man, 68 ; She Stoops, 148,
149. Cp. fielding, Don Quixote in England (1733), Introd.,
GLOSSARIAL INDEX 429
* They are written in such damned cramp hands you will never
be able to read them.'
Cbeoliak, a Creole ; a native of the West Indies or Spanish
America, but not of native blood. Vicar, 312.
Cribbage in prison. Vicar, 365. Compare similar occupa-
tions by prisoners in Humours of the Fleet (1749) 14 :
These are at Cribbage, those at Whist engaged.
And as they lose, by turns become enrag'd.
Crispin, a cobbler or shoemaker ; from St. Crispin, who is
said to have helped the poor by making shoes for them and
became the patron saint of the craft. Good-Natur^d Man, 4.
Cboakeb, Mb., * a raven that bodes nothing but mischief.'
Gfood-Naiur'd Man, 13 and passim. Goldsmith is said to have
admitted that he borrowed the character of Croaker from
Johnson's Suspirius in The Rambler, No. 59. See Dr. Birkbeck
Hill's Bostvell, i. 213. For further information and a transcript
from The Rambler see Appendix, Note 5. •
Cbooked-Lane, Cannon Street, City. Good-Natur'd Man, 9 ;
She Stoops, 121.
Cross, sh, (1) money; so called because the reverse side was
stamped with a cross; (2) the side of a coin stamped with a
cross. (1) * To come and take up an honest house, without
cross or coin to bless yourself with.' Vicar, 329. Cp. Heywood,
Wise Woman, i. i (1638), * I'le play the franck gamester. I will
not leave myself one Crosse to blesse me' (O.E.D.). (2) * We
have not yet seen the cross of her money.' Vicar, 328. So
Cowley, Cutter of Colman Street (1663), v, * What, did you think
I knew not Cross from Pile ? '
Cross, v. * To cross a fortune-teller's hand with silver : to
describe crossing lines on her hand with a silver coin given by
the consulter: hence to give money to' (O.E.D.). *My girls
came running to me for a shilling apiece to cross her [a gipsy's]
hand with silver.' Vicar, 242.
Cross and Change, a term in needlework. Vicar, 251.
Cup, *a name for various beverages, consisting of wine,
sweetened and flavoured with various ingredients, and usually
iced ' (O.E.D., s.v. Cup, sh, 11). She Stoops, 110.
Cure, the benefice or employment of a curate or a clergyman.
430 GL06SABIAL INDEX
Viear, 196. An article in the Natiamd Review for May, 1883,
by Mr. Edward Ford« has Boggested Kirkby Moonide, in theNoith
Riding* aa the * small due ' to which Dr. Primroee removed.
The sum offered, fiftem poonda a year, shows to some extent
the condition of the inferior cleigy at this time.
Cut, «&. In i^irase ' the cut of one's face ', the form or shape
of one's features. Ftcar, 410. Cp. *cut of one's jib.' Set
O.E.D., s.v. Cut, «6.' III. 16.
Cut Paper, to cut out in profile, as a silhouette. ' My eldest
[daughter] can cut paper.' Vicar^ 251. Cp. Citizen of the Worid^
Letter 90, ' I shaped tobacco-stoppers, wrote verses, and cat
paper.' See Austin Dobson's Fiddinq, 1889, p. 184, ' Hogarth,
being unable to recall his dead friend's features, had reeourse
to a profile cut in paper by a lady, who possessed the happy talent
which Pope ascribes to Lady Burlington.' See Appendix, Note 20.
'CuTEMESS, sharpness, clevemess, acuteness. Oood-Natur'd
Man, 23.
Darby and Joan, a married couple, proverbial types of con-
tentment. She Stoops, 92. Darby and Joan are said to have
lived in the eighteenth century in the West Riding of Yorkshire,
and are noted traditionally for their long and happy married life.
There is a ballad on the subject called ' The Happy Old Couple ',
supposed to have been written by Henry Woodfall, though it
has been attributed to Prior. A poem entitled ' Dobson and
Joan ', by Mr. B., is published with Prior's Poems (see Century
Cyclopaedia of Names),
Dawson, Nancy (d. 1767), a famous hornpipe dancer. She
Stoops, 170. See note in Poetical Works, 221.
Dbath, the only friend of the wretched. Vicar, 382. On
the whole of this passage cp. The Traveller, 11. 27-8.
Death and the Lady, Vicar, 286. This old ballad will be found
in BolVs BaUads of the Peasantry (1857), p. 32.
Deolarb off, withdraw from anything. Vicar, 260. Cp.
Citizen of the World, Letter 46, * As lord Beetle says, I absolutely
declare of!.'
Dbfos, Daniel (1661-1731). Vicar, 224. See Contax)ver8y.
Deucats, refined, gentle, pleasing to the senses. * Delicate
creature ! * Oood'Natur*d Man, 49.
GLOSSARIAL INDEX 431
Denain, a town in fVance, where Prince Eugene, commanding
the allied troops, was defeated by Marshal Villars in 1712.
Defabtment, business assigned to a particular person
(Johnson). * French Servant, He be only giving four five
instruction, read two tree memorial, call upon von ambassadeur.
Mrs, Croaker, What an extensive department.' Oood-Naiur'd
Man, 28. So Scott, Quentin Durward, 308, * My head is some-
what of the dullest out of my own department.'
Deuce ace, * two and one, i.e. a throw that turns up deuce
with one die and ace with the other' (O.E.D.). Vicar, 194.
Cp. Love's Labour's Lost, i. ii. 49-61, ^ Moth, You know how
much the gross sum of deuce-ace amounts to. Arm, It doth
amount to one more than two.'
Dexttebogamist, one who makes or upholds a second marriage.
Vicar, 294.
Deutebogamy, a second marriage. Vicar, 266.
DiALOOiCALLY, in the manner of a dialogue. Vicar, 221.
Ding, to impress by force or reiteration. ' Not to keep dinging
it, dinging it into one so.' She Stoops, 123.
DisPBOPOBTioNED Fbiendships. Vicar, 213.
Disputation :
Between 'Squire ThomhiU and Moses. Vicar, 221-2.
Between Thwackum and Square. lb. 224. The disputes
between Mr. Thwackum the divine and Mr. Square the philo-
sopher are reported in Fielding's Tom Jones, Book III, chap, iii :
' This gentleman [Mr. Square] and Mr. Thwackum scarce ever
met without a disputation ; for their tenets were indeed diamet-
rically opposed to each other. Square held human nature
to be the perfection of all virtue, and that vice was a deviation
from our nature, in the same manner as deformity is. Thwackum,
on the contrary, maintained that the human mind, since the fall,
was nothing but a sink of iniquity, till purified and redeemed
by grace. . . . The former measured all actions by the unalterable
rule of right, and the eternal fitness of things ; the latter decided
all matters by authority ; but in doing this, he always used the
scriptures and their commentators, as the lawyer doth his Coke
upon Littleton, where the comment is of equal authority with
the text.' See also under Square and Thwackum.
The Philosophic Vagabond's skill in disputation. Vicar,
432 GLOSSARIAL INDEX
322-3. This is another trait of Goldsmith's. See Forster's Lift,
Book I, chap, v : ' He always boasted of himself as hero in the
disputations to which his philosophic vagabond refers. . . .
''Sir," said Boswell to Johnson, ''he disputed his passage through
Europe." '
Do, v., ' to hoax, cheat, swindle, overreach ' (O.E.D., s.v. Do,
11 f.). 'If the man comes from the Gomish borough, you must
do him ; you must do him I say,' Oood-Naiur^d Man^ 29 ; ' Do
me here, do you there : interest of both sides, few words, flat, done
and done, and it 's over,' ib. 48.
Drama, state of the. Vicar, 295-6.
Dreams, as portents. Vicar, 243.
Driving, ' an Irish term, descriptive of the mode which
a landlord in Ireland takes to enforce payment from a tenant'
(Goldsmith's Works, i. 417, ed. Cunningham, 1854). 'My
steward talks of driving for the rent,' Vicar, 347 ; ' The
consequence of my incapacity was his driving my cattle that
evening,' ib. 349. ' CSattle-driving ' is a term which has been
very familiar during the last few years in connexion with grazing-
land disputes in Ireland.
Dryden, John (1631-1707), poet and dramatist. A favourite
song of, Vicar, 212 ; out of fashion, ib. 295 ; as an exemplar, ib. 310.
Duchesses of Drurt Lane, loose women of pleasure, passing
themselves off as persons of rank and position. She Sloops, 108.
DuELLiNQ. Geoige Primrose's offence against the Statute,
Vicar, 378. Dr. Primrose's censure. Vicar, 391. See Appendix,
Note 26.
Dulussimo-Maccaroni, a series of satirical prints, caricaturing
prominent persons as maocaronies. She Stoops, 145. See
Poetical Works, Notes, p. 247.
Earthquake, the late. Oood-Natur^d Man, 15. This refers
to the earthquake at Lisbon on November 1, 1755. Writing on
November 25, 1755, Horace Walpole says, ' There is a mo?t
dreadful account of an earthquake at Lisbon, but several people
will not believe it. There have been lately such earthquakes
and waterquakes, and rocks rent, and other strange phenomena,
that one would think the world exceedingly out of repair'
(Letters, iii. 373).
GLOSSARIAL DSTDEX 433
Eastebk Tales. ' My essays were buried among eastern tales/
&c. Vicar, 313. * Asem, an Eastern Tale/ was one of Goldsmith's
essays. Cp. Citizen of the World, Letter 33, ' The Eastern tales
of magazines, &c. ridiculed.* On the history of Oriental tales
see Appendix, Note 23.
EcoD, used as a mild oath. She Stoops, 122 and passim.
Edwin and Angelina, ballad of. Vicar, 22,1 seq. This poem,
written in the old ballad style, had been privately printed
previous to its pubUcation in the novel in 1766. The earlier
version differs considerably from that in the Vicar, and sub-
sequent editions show further changes. It was probably an
interpolation to make the novel a little longer. For a full account
of the ballad see Mr. Austin Dobson's notes in Poetical Works,
206-12, ed. 1906.
Eoos. * As sure as eggs is eggs.' Good-Naiur^d Man, 56.
A proverbial expression, indicating anything very sure.
Elevens. * By the elevens.' A phrase of uncertain origin
(O.E.D.). Oood-Natur'd Man, 43 ; She Stoops, 106.
Embboideby. 'You must shew me your embroidery. I
embroider and draw patterns myself a little.' She Stoops, 137.
Young Marlow is here imitative of Archer in The Beaux' Stratagem
(Act IV, sc. i), where he says to Mrs. Sullen, * I can't at this
distance. Madam, distinguish the figures of the embroidery.'
See Appendix, Note 15.
Ensiqk, ' the officer of foot who carries the flag ' (Johnson).
Vicar, 326. See Commission.
Enthusiasm, ' heat of imagination, violence of passion '
(Johnson), ' That night . . . was spent in the bitterness of
complaint, and ill-supported sallies of enthusiasm.' Vicar, 291.
Epilooitbs :
Oood-Natur*d Man, 82. See notes to Poetical Works, 214.
She Stoops to Conquer, 169, 171. See notes to Poetical Works,
220, 246-9.
Epitaphs:
On the Vicar's wife, placed over the mantelpiece. Vicar, 193.
On Whiston's wife, ib. See Appendix, Note 16, and cp.
Citizen of the World, Letter 12, on Flattering Epitaphs.
Etro]^NE, Pbincb, stories of. She Stoops, 91, 111, 127. Francis
Eugene, of Savoy (1663-1736), known as Prince Eugene, was
434 GLOSSABIAL INDEX
a distinguished military commander, and participated with the
Duke of Marlborough in the victories of Bloiheim, Oadenarde» &c.
He was very popular in England.
Evil, a smaller, to produce a greater good. Vicar ^ 331.
' Exits and Entrances.' She Stoops, 169. Quoted from
As You Like It, n. vii. 141.
Express, 'a messenger sent on purpose' (Johnson). Good-
Natur'd Man, 28.
Fable. * A feigned story intended to enforce some moral pre-
cept ' (Johnson). The Giant and the Dwarf, Vicar, 259 ; Aesop
and his basket of bread, ib. 319.
Fair, Moses Primrose at the. Vicar, 266 ; Dr. Primrose at the,
ib. 264 seq.
Fairing, a present given or purchased at a fair. Vicar, 28S.
One of John Newbery's books for children was ^ititled * The
Fairing ; or Golden Toy for children, in which they can see
all the Fun in the Fair, and at home be as happy as if they
were there.'
Fair Penitent, by Nicholas Rowe. Vicar, 306.
Fair Rosamond^ 8 Bower, the story of. Vicar, 216. The heroine
of this story was Rosamond Clifford, the concubine of Henry II,
who was said to have been poisoned by Queen Eleanor about
1173. The historical facts are not well authenticated, cuid the
more romantic incidents are wholly derived from a popular
ballad written a long time after their supposed occurrence.
The * bower ' was in the royal park at Woodstock (now known
as Blenheim Park), where Fair Rosamond is said to have been
kept by her royal lover in a labyrinth, and discovered by Queen
Eleanor by means of a clue of thread. Rosamond was buried in
the nunnery of Godstow, near Oxford. For all that is known of
the historical facts, and for an account of the growth of the stoiy,
see the Dictionary of National Biography, vol. zi.
Falkland, Lord (1610-43), as an exemplar. Vicar, 327.
Viscount Falkland was slain at Newbury in 1643. Groldsmith's
dates are here grievously at fault, as elsewhere. George Primrose
is told to emulate his grandfather, who fell in the same field
with Falkland. As Prior points out, ' this, if taken Uterally,
would make the Vicar more than a century old.' Clarendon's
GLOSSARIAL INDEX 436
account of Ealkland is generally recognized as one of the most
eloquent passages in his or any other history.
Farmers, simplicity of manners of. Vicar, 205. See Flam-
borough.
Fabquhab, George (1678*1707), dramatist. His plays criticized
by Dr. Primrose. Vicar, 296. The Beaux' Stratagem was written
in six weeks, in the midst of disappointment and poverty.
At the height of its success Farquhar died. The chief action
of the play turns upon fortune-hunting in the marriage-market.
On one occasion, when it was proposed to go down to Lichfield,
and, in honour of Johnson and Garrick, act this play. Goldsmith
expressed a wish to play the part of Scrub (see Forster's Gold-
smith, Book IV, chap. xiv). Goldsmith is said to have con-
sidered Farquhar to possess the spirit of genuine comedy in
a superior degree to any modem writer, though often coarse
and licentious (Prior's Qddsmith, ii. 160). There is no doubt
Goldsmith took Farquhar as his exemplar, and the Beaux'
Stratagem is regarded by Dr. A. W. Ward as the prototype of
She Stoops to Conquer : see Ward's English Dramatic Literature,
iii. 485, ed. 1899.
Feeder, lit. one who feeds up or fattens ; here used humor-
ously : a crammer, tutor. Vicar, 220. See O.E.D., s.v. Feeder,
sh. 5, which quotes from the Gentleman's Magazine, 1787, Ivii.
869, * A Feeder, by which is meant a person who . . . crams into
the head of a candidate for a degree certain ideas which [&c.].'
Cp. Dickens, Dombey and Son, chap, xi, *Mr. Feeder, B.A.,
assistant in Dr. Blimber's boarding-school.*
FiNEBY. 'What a quantity of superfluous silk hast thou
got about thee, girl ! ' She Stoops, 94. With this speech of
Mr. Hardoastle's, compare the Vicar's remarks on the attachment
of his family to finery. Vicar, 207-8.
FiRB at the Vicar's dwelling-house. Vicar, 335-7. The in-
cidents here narrated bear a great resemblance to the fire which
destroyed the Rev. Samuel Wesley's residence at Epworth in
1706. Here two children were in danger, one of those rescued
being the famous John Wesley. See Southey's Life of John
Wesley, i. 13-14, ed. 1846.
Fire-side, happiness of the Vicar's. Vicar, 215-6, 305,
376, 392, 415. Sir Walter Scott, in his Lives of the Novelists,
436 6L0SSARIAL INDEX
declares this scene of domestic happiness to be without parallel,
in all his novel-reading, as a fireside picture of perfect beaaty.
Cp. The TraveOer, 11. 11-12.
FiBST Sight, nonce-use : that which is seen for the first time
(O.E.D.). She Sloops, 127.
Flambobouoh, Fabmsb. Vicar, 207. His ' rosy dan^ters \
ib. 237. Writing to the Rev. Thomas Contarine in 1754,
Goldsmith says, ' Of all objects on this earth, an English farmer's
daughter is most charming ' (Prior's Life, L 102).
Flandebs, the philosophic vagabond in. Vicar, 320. Cp.
Forster's Life, Book I, chap. v.
Flatteby: of the ambitions. Vicar, 202; of authors, ib. 266.
Flekt, the, a prison for debtors, bankrupts, and persons
charged with contempt of Court; whole families were incar-
cerated. Cfood-Natur'd Man, 9, 41. For an account of life in
the prison see The Humours of (he Fleet, a humorous poetical de-
scription, 'written by a Gentleman of the College,' London,
1749.
Fletcheb, John (1576-1625), dramatist. His plays criticized
by Dr. Primrose. Vicar, 295.
Flobeivtine, 'a sort of bak'd Tart, or Pudding' (BaUey).
She Sloops, 113. See Compute Housewife, 1750, 'a Florentine
of a kidney of veal.' A receipt for making a Florentine may be
found in A True OenOeman's Delight, 1676, 98 (Nares). For
different ways of making this dish see Eng. Dialect Diet.
Floubishing Mankeb. To flourishes' to use florid language '
(Johnson). Oood-Natur^d Man, 35.
FoNTABABiA, a towu in the province of Guipuzcoa, Spain,
at the mouth of the River Bidassoa. Marriage fair at. Vicar, 288.
Of this fair nothing definite can be discovered. Op. Scott,
Bob Boy, chap, v : * " Fontarabian echoes ! " . . . the Fontarabian
Fair would have been more to the purpose.' This, however, as
Mr. Austin Dobson points out, may have been merely a reminis-
cence of Goldsmith, with whose works Scott was familiar.
Fobest, an extensive tract of land covered with trees and
undergrowth (O.E.D.). * They have lost their way upo* the
forest.' She Stoops, 100.
FoBFEiTs, game of. Vicar, 194. ' Something deposited, and
to be redeemed by a jocular fine, whence the game of forfeits;
GLOSSARIAL INDEX 437
one of our festive sports, not yet forgotten ; and observed,
especially in the country, about Christmas time ' (Todd- Johnson).
FoETUNB-HUNTEBS, character of. Vicar, 213-4.
France, the philosophic vagabond in. Vicary 320-2.
French Ambassador, his * green and yellow dinners'. She
Stoops, 113. See Appendix, Note 12.
French Comedy. Oood-Natur'd Man, 3.
French Friseubs. See Friseur.
French Horn, a wind instrument of metal, twisted into
several folds. Vicar, 414. Cp. Pope, Dunciad, iv. 378 :
The voice was drowned
By the French horn or by the op'ning hound.
French Taste, its effect on prices. Oood-Natur'd Man, 41-2.
Frenchified Cover, the wrapper of a letter folded after
a French manner ; used contemptuously. Crood-Naiur'd Man, 26.
Friday, the Savage, his inquiries on religion in Robinson
Crusoe, Vicar, 224.
Friendship, Universal. Oood-Naiur'd Man, 44, 46.
Frippery, tawdry finery. She Stoops, 94; Vicar, 208. Cp.
Carey, HiUs of Hyhla (1767) 20, ' Behold her sailing in the pink
of taste, Trump'd up with powder, frippery and paste.'
Friseur, a hairdresser. 'Your friseur is a Frenchman, I
suppose 7' She Stoops, 121. Cp. Epilogue intended for She Stoops
to Conquer, 1. 32, * Of French friseurs, and nosegays, justly vain.'
Frizzle, Mrs. See Wig.
FxTDOE, ' stuff and nonsense ! Bosh ! Apparently first used by
Goldsmith ' (O.E.D.). Vicar, 249 and passim. The exclama-
tion Fudge/ at the end of the paragraphs on pp. 249 and 250
was added in the second edition — a notable improvement to
the text. The interjection was probably derived from the name
of a person. See Webster*s Dictionary, Noted Names of Fiction.
' Fudge, Mr. : A contemptuous designation bestowed upon any
absurd or l3dng writer or talker.' Webster adds the following
quotation : * There was, sir, in our time, one Captain Fudge,
commander of a merchantman, who, upon his return from*
a voyage, how ill fraught so ever his voyage was, always brought
home to his owners a good cargo of lies, insomuch that now
aboard ship the sailors, when they hear a great lie told, cry out.
438 GLOSSARIAL INDEX
"You fudge it*'.* Remarks upon the Navy (London, 1700).
According to the O.E.D., in a dialogue of 1702, ^The present con-
dition of the English Navy/ one of the interlocutors is called
*' Young Fudg of the Admiralty '. The name has since been
extensively used in English literature ; cp. Virgil in London^
or. Town Fudges, 1814 ; Fashionable Fudges in London : a Poem
by Benj. Flaccus, 1818 ; The Fudge Family in Paris, by Thomas
Moore, 1818.
Galled Hack. Vicar, 264. To *gall' is to fret or wear
away the skin by rubbing. Cp. Hamlet, m. ii. 253, ' Let the
galled jade wince, our withers are unwrung.*
Gallery at Mr. Hardcastle's house. She Stoops, 134. See Inns.
GAifiNG, Dr. Primrose's detestation of. Vicar, 194. It is
only too probable that Goldsmith's practice differed from his
precepts in this regard. See Mr. Austin Bobson's Life, p. 190.
Garnet, the name of a precious stone. * The garnet is a gem
of a middle degree of hardness, between the sapphire and the
common crystal. It is found of various sizes. Its colour is
ever of a strong red ' (Johnson). She Stoops, 131.
Garrick, David, actor and dramatist (1716-1779). She
Stoops, 88 (Prologue). Horace Walpole calls this ' a poor
prologue' in more than one letter (see Letters, viii. 260, 262).
With this opinion may be compared Johnscm's observation,
' Dryden has written prologues superiour to any that David
Garrick has written ; but David Garrick has written more good
prologues than Dryden has done. It is wonderful that he has
been able to write such a variety of them' (Boswell's Life, ii.
325, ed. Birkbeck Hill). For Garrick's connexion with the
production of Goldsmith's plays see Appendix, pp. 488 seq.,
500, and Note 2.
Gay, John (1688-1732), poet and dramatist. Vicar, 226.
The incident of * the two lovers so sweetly described by Mr. Gay,
who were struck dead in each other's arms ' occurs in a letter
written by Gay to a friend, and was published in Pope's Works,
od. 1751 (see Appendix, Note 18). In 1729 Gay asked Pope
to have these words put upon his tombstone:
'life is a jest» and all things show it:
I thought so once, but now I know it;
GLOSSARIAL DSTDEX 439
with what more you may think proper.* Pope fulfilled this
request by writing for Gay's memorial in Westminster Abbey
one of his best epitaphs (severely criticized by Johnson in his
Life of Pope) :
Of manners gentle, of affections mild;
In wit, a man ; simplicity, a child :
With native humour temp'ring virtuous rage,
Form'd to delight at once and lash the age :
Above temptation, in a low estate,
And uncorrupted, ev*n among the great:
A safe companion, and an easy friend,
Unblamed thro' life, lamented in thy end.
These are thy honours ! not that here thy bust
Is mix'd with heroes, or with kings thy dust;
But that the worthy and the good shall say.
Striking their pensive bosoms — Here lies Gay.
Gazetteer, The, i.e. The Gazetteer and London Daily Advertizer.
Good-Natur'd Man, 15, 78 ; Vicar, 307.
Genteel Ck>MEDY, ' sentimental ' or refined comedy as
contrasted with * low ' comedy. Good-Natur^d Man, 3. See also
Sentimental Comedy.
Genus, a perverted form of * genius ', a person endowed
with genius ; applied humorously here. * 0 ! my genus, is that
you ? ' She Stoops, 128.
Ghost. * We wanted no ghost to tell us that.' She Stoops,
101. A reference to Hamlet, i. v.
Gibbet, the gallows. S?ie Stoops, 158. * Our possessions are
paled up with new edicts every day, and hung round with gibbets
to scare every invader.' Vicar, 366. Cp. The Deserted Village,
11. 318-19 :
Here, while the proud their long-drawn pomps display.
There the black gibbet glooms beside the way.
The gallows was a prominent object in the landscape in .the
eighteenth century. See Tyburn.
Go, to risk a sum of money, to wager. 'Go forty guineas
on a game of cribbage.' Good-Natur'd Man, 37. Cp. Marvell,
Reh. Transp. L 283, * This gentleman would always go half
a Crown with me ' (O.E.D.).
440 GLOSSABIAL INDEX
Go DOWN, to find aooeptance (with the public). ' The only
things that go down.' Viear^ 295. Cp. fielding, Inirig. Chamber-
maid (1733) Epil., ' None but Italian warbleiB will go down.'
Gold and Silybb, great scarcity of. Vicar, 268.
Good of the House, For the : for the iMt>fit or benefit of
a landlord, an expression in general use amongst frequenters of
pablic-honses. ' Were you not tokL to drink freely, and call
for what you thought fit, for the good of the house ? ' She
Sioope, 142.
Oood'Natur'd Man, The title chosen by Goldsmith for his
play had already been used by Fielding for a piece to be pro-
duced at Drury Lane in 1742, in which Garrick was to have
taken part. But the play, not satisfying the authcNr, was not
produced until 1779. See Fielding, by Austin DobscMi (English
Men of Letters), 1889, pp. 56 and 94. But the phrase ' g^-
natur'd man ' occurs frequently in Goldsmith's writing?. Cp.
Citizen of the World, Letter 67, ' The discontented being, who
retires from society, is generally some good-natured man, who
has begun life without experience, and knew not how to gain it
in his intercourse with mankind.* See Appendix, pp. 488 seq.,
and Note 3.
Gooseberry, short for * gooseberry-wine '. Vicar, 212.
Gooseberry- WINE. Vicar, 207.
GoosE-FiE. Vicar, 216. Cp. Pope, Rape of the Lock, iv. 52,
' Here sighs a jar, and there a Goose-pie talks.'
GosuNO Green, a pale yellowish colour. 'A waistcoat of
gosling green.' Vicar, 254.
Gothic, rude, uncouth, in bad taste. 'With his usual
Gothic vivacity.' She Stoops, 121. See The Bee, October 13,
1759, ' A French woman is a perfect architect in dress : she never
with Gothic ignonmce mixes the orders.' Cp. Fielding, Tom
Jones, vn. iii, ' Oh more than Gothic ignorance.'
Grass-plot, a piece of ground covered with turf. Vicar, 234.
Green, a piece of grassy land situate near a town or village.
Vicar, 271.
Green Spectacles, Moses and the. Vicar, 256.
Gregory, St., on Good Works. Vicar, 265.
Groce, an old spelling of ' gross '. Vicar, 257.
Groom-porter, ' an officer of the English Royal Household,
GLOSSARIAL INDEX 441
abolished under George III; his principal functions . . . were
to regulate all matters connected with gaming within the pre-
cincts of the court ' (O.E.D.). Oood'Natur'd Man, 31.
Grotto Gardens, in Clerkenwell. She Stoops, 121.
Grouse. * The story of ould grouse in the gun-room.' She
Stoops, 105. ' Grouse is a common name for sporting dogs in^
Ireland/ wrote Mr. Fitzgerald to Forster {Life, Book IV, chap. xv).
But 'grouse* in this sense is not given by the O.E.D. or the
En^ish Dialect Diet,
Grub-street (now Milton Street, Finsbury). Vicar, 310.
' The name of a street in London, much inhabited by writers of
small histories, dictionaries, and temporary poems; whence
any mean production is called grvbstreet ' (Johnson).
Orumbler, The, See Appendix, p. 605.
Grumbletoniak, a grumbler. ' I could be so revenged on
the old grumbletonian.' S?ie Stoops, 100. The term is adapted
from Muggletonian and Orindletonian (O.E.D.) =the 'country
party '. Cp. Macaulay, History, chap, xix, * There was the great
line which separated the official men and their friends and depen-
dents from those who were sometimes nicknamed the " Grumble-
tonians ", and sometimes honoured with the ap^llation of the
Country party,*
Guests, Objectionablb, the art of getting rid of. Vicar, 189.
GuLPH, an old spelling of ' gulf ',>a yawning chasm, abyss, the
* bottomless pit '. Vicar, 316, 375.
Habus Corpus, i.e. the writ of habeas corpus, Oood-NcUur'd
Man, 42.
Hackneyed, made trite or commonplace. Vicar, 273.
Apparently first used in this sense in Hurd^s Notes (1749) on
Horace's Art of Poetry,
Haqgling, petty squabbling ; literally, bargaining. * Always
haggling and haggling. A man is tired of getting the better
before his wife is tired of losing the victory.* Oood'Natur'd
Man, 14. See Controversy, and cp. Higgle.
Hand. In phrase ' by the hand of one's body.' She Stoops,
166.
Habdcastle, Mrs. Tony Lumpkin's trick on Mrs. Hardcastle
{She Stoops, 158-60) was objected to on its first representation
442 GLOSSARIAL INDEX
as wildly improbable, bat a similar imposition had been played
on Madame de Genlis by Sheridan. Dr. Birkbeck Hill {Life of
Johnson, i. 213) considers it possible (and this seems practically
certain) that the incidents of Mrs. Hardcastle's drive were
suggested by Tlte Rambler, No. 34, in which a young gentleman
describes a lady's terror on a coach journey : * Our whole con-
versation passed in dangers, and cares, and fears, and consola-
tions, and stories of ladies dragged in the mire, forced to spend
all the night on a heath, drowned in rivers, or burnt with
lightning.'
Habmless Little Men, term applied to children by Mr.
Burchell. Vicar, 216.
Haspiool, corrupt form of ' harpsichord ', a stringed instru-
ment with a keyboard. She Stoops, 147. See Evelyn's Diary,
October 5, 1664, ' There was brought a new-invented instrument
of music, being a harpsichord with gut strings, sounding like
a concert of viols with an organ.'
Hat. ' My hat must be on my head, or my hat must be off.'
Oood-Natur'd Man, 65.
Hawke. Edward, first Baron Hawke ( 1705-81 ), Admiral of the
Fleet. He defeated the French off Belle-He in 1747, and off
Quiberon in 1759. Qood-Naiur'd Man, 41.
Head, head-dress; the hair as dressed in some particular
manner. ' Pray how do yon like this head ? ' She Stoops, 121.
Cp. Johnson^ Rambler, No. 191 (1752), ' Ladies asked me the
price of my best head.'
Heartened, put in good heart, encouraged. ' Heartened by
my brother student.' Vicar, 319.
Hebe (the personification of eternal yonth), Olivia compared
with. Vicar, 190.
Hedge-lake, a narrow but frequented thoroughfare, now
Dorset Street. Oood-Naiur^d Man, 67.
Heinel. Mademoiselle Anna-Frederica Heinel (1752-1808),
a famous dancer. She Stoops, 170. Horace Walpole wrote:
* There is a finer dancer [than Mademoiselle Guimard], whom
Mr. Hobart is to transplant to London ; a Mademoiselle Heinel
or Ingle, a Fleming. She is tall, perfectly made, very handsome,
and has a set of attitudes copied from the classics ' {Letters, viii.
76 : August 25, 1771). See also notes to Poetical Works, 221.
GLOSSARIAL INDEX 443
Hen. In phrase 'sell one's hen of (or on) a rainy day.'
A Scotch proverb : to make a bad bargain. * I'll warrant we'll
never see him sell his hen of a rainy day.' Vicar, 256. Lit.
' he will not sell his wares at an unpropitious time ' (Hislop). See
English Dialect Diet,, which cites Kelly's Scots Proverbs (1721)
373, and M^Ward, Contendings (1723) 328, * The Devil is not
such a fool as to sell his hen on a rainy day.'
Hermit, The, See Edvnn and Angelina,
Heydek Ally. Haidar AH, Sultan of Mysore (1717-1782).
She Stoops, 111. See Macaulay's Essay on Warren Hastings,
and Walpole's Letters, xiii. 27, 38. Haidar Ali dictated peace to
England in 1769.
Higgle, to haggle over a bargain. ' He always stands out and
higgles, and actually tires them till he gets a bargain.' Vicar, 254.
Hit, sb, (1) a chance, especially a lucky or fortunate chance.
' She was of opinion, that it was a most fortunate hit.' Vicar, 213.
Hit, sb, (2) in backgammon : ' a game won by a player after
his opponent has thrown off one or more men from the board,
as distinguished from a gammon or a backgammon^ (O.E.D.).
' I hated all kinds of gaming, except backgammon, at which
my old friend and I sometimes took a two-penny hit.' Vicar, 194.
' There are two kinds of victory — winning the hit and winning
the gammon. The party who has played all his men round into
his own table, and by fortunate throws of the dice has borne
or played the men off the points first, wins the hit. Two hits are
reckoned as equal to one gammon in playing matches ' {Chambers^ s
Information),
Hit, V,, to suit, fit. ' We did not recollect an historical subject
to hit us.' Vicar, 278.
Hog. ' When she 's with her playmates she 's as loiid as a hog
in a gate.' She Stoops, 124. Cp. similar phrases in 0*.E.D., s.v.
Hog, sb, V. 11.
Hoiks (Hoicks), a call used in hunting to incite the hounds.
STie Stoops, 171.
Hollow, of sound : not full-toned, sepulchral. * The deep-
mouthed watch-dog at a hollow distance.' Vicar, 335.
Hooker, Richard (1654 ?-1 600), the divine, author of
Ecclesiastical Polity ; called * the Judicious '. Vicar, 199. See
also Jewel.
444 6L0SSARIAL INDEX
HoBATiOy a character in Bowels Fair PeniteiU. Fteor, 306,
d23.
HoKNy Straight, a long strai^t miiacal instmnient such
as tued by guards on stage-coaches ; the post-hcwii. ' ¥or
winding the straight horn ... he never had his feDow.' Ske
Stoops, 99.
HoRKFiPE, a dance of Kngliwh origin, so-called fnHn the
instrument to which it was played; all the early hcKi^ipes
were in triple time. Grumbler, 178. Gp. Spenser, Shepkeardes
Calender, Maye, 11. 22-4 :
Before them yode a lusty Tabrere,
That to the many a Home-pype playd.
Whereto they dauncen, eche one with his mayd.
'Hornpipe, in its present meaning, a step-dance. . . . About 1760
the hornpipe underwent a radical change, for it was tozned into
common time and altered in character. Miss Anne Cbtley,
Mrs. Baker, Nancy Dawson, and other stage dancers, introduced
it into the theatre ' (Grove's Diet, of Music, iL 434, ed. 1906).
Horse, Bishop Jewel's, i.e. his staff. Vicar, 199. See Jewel.
Horses, Diseases of. Vicar, 264. Cp. the Vicar's description
of his horse in this passage with the horse on- which Petruchio
came to his wedding. Taming of the Shrew, m. ii. 52 : ' Possessed
with the glanders and like to mose in the chin ; troubled with
the lampass, infected with the fashions, full of windgalls, sped
with spavins, rayed with the yellows, pfutt cure of the fives,
stark spoiled with the staggers, begnawn with the bots, swayed
in the back and shoulder-shotten.'
HoRSE-STEALiNO. * He who deprives the other of his horse
shall die.* Vicar, 366. Capital punishment for stealing horses,
sheep, and other cattle was abolished in 1832 (2 & 3 WilL IV.
c. 62).
HoRSE-WAY, a way or road by which horses may travel. ' I
therefore walked back by the horse-way, which was five miles
round, though the foot-way was but two.' Vicar, 245. Cp.
King Lear, iv. i. 58, ' Both stile and gate, horse-way and foot-
path.'
HosPTTALiTy, Dr. Primrose's views of. Vicar, 217.
Hot Cockles, a rustic game in which one player lay face
GLOSSARIAL INDEX 445
downwards, or knelt down with his eyes covered, and being
struck on the back by the others in turn, guessed who struck him.
Vicar, 247. See Gay's SJiepherd's Week, Monday, 99:
As at hot cockles once I laid me down,
And felt the weighty hand of many a clown.
Cp. Low Life (1764) 83, ' The felons in Newgate . . . playing at
hunt-the-slipper, hot-cockles, and blindman's buflf.' The
g€une is still played in Ireland and England, with many
variations. See Gomme, Games (1894) i. 229. The origin of
the name is unknown (it is not French).
House, For the good of the. See Good.
Humour. * The public think nothing about dialect, or
humour, or character.' Vicar, 296. Cp. Goldsmith's Essay
on Laughing and Sentimental Comedy : ' Humour at present
seems to be departing from the stage, and it will soon happen
that our comic players will have nothing left for it but a fine
coat and a song ' (Westminster Magazine, 1773).
Hunt the Supper, a children's game, still in vogue. Vicar,
247. See Gomme, Games (1894) i. 242.
Ideot, so commonly spelt in the eighteenth century. Good-
N(Uur*d Man, 23 and passim.
Imfbovbmekts, * a piece of land improved or rendered more
profitable by inclosure, cultivation, the erection of buildings, &c.'
(O.E.D.). She Stpops, 98; Vicar, 305. Cp. Twiss, Tour in
Ireland (1776) 66, 'The gardens (termed improvements in Ireland
and policies in Scotland) are not extensive.'
In case, in the event. Good-Natur^d Man, 39, 42. See O.E.D.,
s.v. Case, sb,^ 10.
In faoe, to be looking one's best (O.E.D.). ' Am I in face
to-day ? ' She Stoops, 96.
Inns. ' Sure, you ben't sending them to your father's as an
inn ? ' She Stoops, 103. The incident on which the plot of
the play is based is said to have occurred to Goldsmith when
a youth. Travelling to Edgeworthstown he lost his way, and
was directed by a wag to the ' best house ' at Ardagh, which
turned out to be the squire's. (See Forster's Life, Book I,
chap, i.) Gpldsmith at first called his play ^ The Old House
a New Inn ', but this title was rejected.
446 GLOSSARIAL INDEX
Inns, Landlords of. ' I desired the landlord, in my usual
way, to let us have his company, with which he complied, as
what he drank would encrease the bill next morning.' Vicarj
199. This custom was not always appreciated by landlords, if we
may believe Fielding ; see Tom Jones, Book VIII, chap, viii,
where he speaks of it as a penance, ' which I have often heard
Mr. Timothy Harris, and other publicans of good taste, lament
as the severest lot annexed to their calling, namely, that of being
obliged to keep company with their guests.'
Names of Rooms in. In former days each room of an inn
had its own name. * Pipes and tobacco for the Lamb there. . .
To the Dolphin ; quick. . . The Angel has been outrageous
this half hour.' Oood-Natur^d Man, 66. See also She Stoops, 134.
In 1 Henry IV, ii. iv, in the Boar's Head Tavern, Eastcheap»
rooms are called the * Half -moon ' and ' Pomgamet '.
With Gallebies. The gallery at Mr. Hardcastle's house
{Sh>e Stoops, 134) was one of the features which made it look
like an inn. Such galleries were formerly common: see The
Old Inns of Old England, by C. G. Harper (1906). They are now
rapidly passing away. * The George, at Southwark, is the only
galleried inn remaining in London. Out of fifty-five inns
mentioned in Pickwick, only five now survive ' (Athenaeum,
December 22, 1906). In the Oreai Bath Road, by Mr. Harper
(pp. 23, 32), the White Bear, Piccadilly, and the Old Bell,
Holbom, are mentioned as still possessing galleries. See
Appendix, Note 14.
As to the excellence of old English inns, and the reason
thereof, see Macaulay's History of England, chap. iii.
Inoculation, * originally applied, after 1700, to the intentional
introduction of the virus of small-pox in order to induce a mild
and local attack of the disease, and render the subject immune
from future contagion' (O.E.D.). *I vow, since inoculation
began, there is no such thing to be seen as a plain woman.' She
Stoops, 121. Small-pox was greatly dreaded on account of
the disfigurement to the face which resulted. Inoculation was
introduced into England from Turkey by Lady Mary Wortley
Montagu. Its first mention in England seems to have been
in the Philosophical Transactions for 1714, vi. 88, ,*An Account
of the procuring of the Small Pox by Incision or Inoculation,
GLOSS^IAL INDEX 447
as it has for some time been practised at Constantinople.' The
progress of inoculation was slow, for in its early d&ys, as Walpole
writes, it was * devoutly opposed ' (Letters, v. 303). However,
by the time of Goldsmith's play the practice had become firmly
established, and when Jenner announced the discovery of
vaccination in 1798 as an improvement on inoculation, the
practice had become fairly general.
Ins and Outs, those in office and those out of office ; the
Government and the Opposition with their supporters. Good-
Naiur'd Man, 78. Cp. Chesterfield, Letter (1764), *I believe
that there will be something patched up between the ins and
the otUs.*
Intaglio, .a figure cut or engraved into any substance.
Vicar, 320.
Islington, a London suburb. Vicar, 286. Goldsmith for
a time resided at Islington, then quite in the country. The
Club of Authors, described in T?ie Citizen of the World, met at
* The Broom ' in the same locality.
IzE, dialect form of * I shall '. ' And so ize go about my
business.' She Stoops, 106.
IzzARD, old name for the letter z, still widely used in the
dialects. She Stoops, 149. See Johnson's Dictionary, Grammar,
under Z (ed. 1773), * Z begins no word originally English ;
it has the sound, as its name izzard or s hard expresses, of an 8
uttered with closer compression of the palate by the tongue.'
See also English Dialect Did.
Jao-hibe, an hereditary assignment of land and of its rent as
annuity. Oood-Natur'd Man, 30. * U«iu jagtr ; jd, place + gn,
holding, holder. An assignment of the king's or govern-
ment's share of the produce of a district to a person or body
of persons, as an annuity, either for private use or for the main-
tenance of a public (especially miUtary) establishment ; also the
district so assigned, or the income derived from it ' (O.E.D.). See
Yule and Bumell, Hdbson-Jdbson, s.v. jaghire, ' We believe the
traditional stage pronunciation is Jag hire (assonant in both
syllables to quag mire).' The word had become familiar to
politicians owing to a dispute between Lord Clive and the Court
of Directors of the East India Company. Lord Clive wrote
448 GLOSSARIAL INDEX
a letter to the Proprietors of East-India Stock (see Universal
iduseum for 1764, p. 86), in which he summarizes the case
against him as presented by the Directors, and the steps they
had taken in stopping payment of his jaghire. A later number
of the Museum contains ' The Opinion of the Hon. Charles
Yorke, touching Lord Olive's Jaghire, taken by the Court of
Directors, and read to the General Court of Proprietors, held at
Merchant-Taylors-Hall, on Wednesday, May 2' (Universal
Museum^ 1764, 248-60).
Jesicho, Go to. A slang phrase,Btill in use, indicative of a place
far away. Qood-Natur^d Many 55. Cp. Mercurius Avlicus
(1648), * Let them all go to Jericho, And ne're be seen againe.'
Jewel, John (1522^71), Bishop of Salisbury.. Vicar^ 199.
The story of the ' horse ' given to Hooker by Jewel, as told by
Izaak Walton in his Life of Hooker {IQIO), had its counterpart in
an incident in Goldsmith's own life. He had sought the
hospitality of an old college friend, whose welcome proved none
of the kindest, and who was anxious for Goldsmith to quit.
* I have bethought myself of a conveyance for you ; sell your
horse, and I will furnish you with a much better one to ride on.'
Goldsmith readily grasped at this proposal, and begged to see
the nag, on which he led him to his bedchamber, and from under
the bed he pulled out a stout oak stick. (See letter from Gold-
smith to his mother in Forster's Life, vol. i. Appendix B.)
Johnny Armstrong's Last Qood Night, an old Border ballad
Vicar J 2ffl. See letter from Goldsmith to Hodson, Decepiber 27,
1757, ^ If I go to the opera where Signora Columba pours out
all the mazes of melody, I sit and sigh for lishoy fireside, and
*' Johnny Armstrong's Last Good Night'* from Peggy Golden.'
See also under Barbara Allen. For the ballad, see Appendix,
Note 17.
JoNSON, Ben (1574-1637), poet and dramatist. His plajs
criticized by Dr. Primrose. Vicar, 295-6.
Joseph, a long cloak, chiefly worn by women in the eighteenth
century. When riding, &c., it was buttoned all down the front,
and had a small cape (O.E.D.). ' Olivia would be drawn as
an Amazon . . . dressed in a green Joseph^ richly laced with gold,
and a whip in her hand.' Vicar, 278.
Jump with, to agree, tally with. Good-Naiur^d Man, 66.
GLOSSARIAL INDEX 449
Keep, to reside, dwell, frequent a particular spot. * Two of
the five [highwaymen] that kept here are hanged.' She Stoops,
159. Cp. Love's Labour's Lost, iv. i. 101, *This Armado is a
Spaniard, that keeps here in court.'
Kick the Straw. 'Let boys play tricks, and kick the
straw.' Good'Natur'd Man, 82. The allusion is to Mattocks,
the balance-master; see Cunningham's note to Citizen of the
World, Letter 21 : ' The exhibitions of Mattocks, the celebrated
balance-master, were at this time much run after. Among other
tricks he would balance a straw with great adroitness, . . . and
now and then he would kick it with his foot to a considerable
height and catch it upon his nose, his chin, or his forehead.'
Op. Citizen of the World, Letter 45, ' A fellow shall make a fortune
by tossing a straw from his toe to his nose.'
Kip, a house of ill fame. 'My business was ... to assist
at tattering a kip, as the phrase was, when we had a mind for
a frolic' Vicar, 314. S. Baldwin, in his edition, suppUes the
following note : ' Tattering a kip : we have never heard this
expression in England, but are told that it is frequent among the
young men in Ireland. It signifies, beating up the quarters of
women of ill fame.'
Knit, to effervesce, form froth, as wine or beer. *If the
gooseberry wine was Well knit.' Vicar, 277. Cp. London and
County Brewer (1743), ' Then old Malt- Liquor will knit and
sparkle in a glass.'
Knock down fob a Song, to call upon one by the knock of
a mallet on the table. * The 'squire is going to knock himself
down for a song.' She Stoops, 98. Cp. Essays (* Descriptions of
Various Clubs '), * My speculations were soon interrupted by the
grand, who had knocked down Mr. Spriggins for a song.'
KuTE, acute. Good-Natur'd Man, 56, See 'Cuteness.
Ladies' Club, the Albemarle Street Club for ladies and gentle*
men, afterwards * The Coterie '. She Stoops, 136, 166. See
Walpole's Letters, vii. 381, viii. 117, ix. 161. See also Biddy
Buckskin, above.
Ladies' Memorandum-book, ' I dressed it myself from a print
in the Ladies' Memorandum-book for the last year.' She Stoops,
121. Possibly intended for the Ladies' Gofnpikte Pocket Book,
OOLOSUITIl IX Q
450 6L0SSABIAL INDEX
one of the Newbery pablioatiooa. Part U of which (in 1761)
contained 'A methodical M»norandum Book, disposed in 52
weeks» for keeping a r^;ular account ivith the greatest ease and
propriety of all monies receimU paid, lent, or expended, and
of all Appointments, Engagements, or Visits Uiat have been made^
paid, or received ; and a separate Column for Occasional Memo-
randums, &c.' This publication was issued ' At the request of
several Ladies, eminent for their economy, Plice !«., neatly
bound, with Gases for Notes and Lettecs, and adorsed with
a Frontispiece of a Lady dressed in the present Eashion." (Welsh,
A BookaeUer of the Last Century, 249.)
Lady's Magazine. ' Your Ladyship should except . . . your
own things in the Lady*8 Mayazine. I hope you'll say there's
nothing low there.' Vicar^ 249. The Lady^s Magcaine was
started in 1759 by Mr. J. WiULie, at the Bible in St. Paul's
(Churchyard. Goldsmith was one of the fiist contributors,
and acted as its editor'in 1760, when he raised its. circulation
to 3,300. See Eorster's QoldsmUh, Book III, chap. iv. There
had been previously another hady^B Magazine (1749-53), edited
by Jaspar QoodwUl, of Oxfoid.
JjAiiBSWOOL, a drink consisting of hot ale, mixed with the
pulp of roasted apples, and sugared and spiced <O.E.D.). Vicar,
246-7.
Land-carbiaob Fishery. ' I know nothing of books ; and
yet, I believe, on a land-carriage fishery ... I can talk my two
hours without feeling the want of them.' Oood-Naiur^d Man, 30.
This was a topic then engaging some attention ; an article
appears in the Universal Museum for February, 1764, entitled,
'State of the Plroject for bringing Fish to London by Land-
carriage ; as laid before the Society for the Encouragement
of Arts, Manufactures, and Oommeroe, by Mr. Blake.' Before
this the herring fishery had been a matter of discussion. C!p. The
Bee, November 10, 1759 : ^ A few years ago, the herring fishery
occupied all Grub Street ; it was the topic in every caCEee-house
and the burden of every ballad. We were to drag up oceans
of gold from the bottom of the sea ; we were to supply all Europe
with herrings upon our own terms.' Fish machines for carrying
fish by land were established in 1761. See Appendix, Note 7.
Laf-doo, a lady's. Vicar, 238.
GLOSSARIAL INDEX 451
Laws. ' Laws govern the poor, and the rich govern the law.'
Vicary 303. Cp. Traveller , 1. 386, * Laws grind the poor, and rich
nien rule the law.'
Laws diould reward as well as punish. Vicear, 365 seq.
Cp. Citizen of the World, Letter 72, ^ The English laws punish
vioe, the Chinese laws do more, they reward virtue.' See eUao
Penal Laws.
Leohorn, the philosophical vagalxmd at. Vicar, 322.
Lbttik, poldino a. 'That sister oi mine has some good
qualities, but I could never teach her to fold a letter,' Oood-
N<Uur*d Man, 26 ; 'I would fain know who taught Clarissa
to fold a letter thus,' OrutMer^ 176. Before the days of envelopes
considerable ingenuity was bestowed on the iolding of the paper.
Leveller, one who would level all difPerenoes of position or
rank among men. Vicar, 301. ^ They have given themselves
a new name, viz. Levdlera, for they intend to set all things straight,
and raise a parity and community in the kingdom,' MS. News-
letter of November 1, 1647» quoted in O.E.D. See Appendix^
Note 22.
LiBBBTY. ' Liberty and fleet-street for ever.' She Stoops,,
142. The drunken Jeremy's exclamation is a variation on the
popular cry of the day, * Wilkes and liberty.'
Dr. Primrose's speech on Liberty. Vicar, 300-1. Cp. The
Traveller, U. 335>92. See Citizen of the World, Letter 50, ' An
attempt to define what is meant by English Liberty.'
LxBEBTT-HALL, a plaoc wherc one may do as one likes. ' This,
is liberty-hall, gentlemen. You may do just as you please
here.' She Stoops, 109.
Lief, willingly ; as lief =» as soon ; still in general use. * He'd,
as lief eat that glass.' Vicar, 328. Cp. Merry Wives of Windsor,,
IV. ii. 117, 'I had as lief bear so much lead.'
Life. * Life at the greatest and best is but a froward child,.
&c.' Oood-Natur'd Man, 15. This thought is taken from.
Sir William Temple, Of Poetry (1690) : * When all is done, Humaa
Life is, at the greatest and the best, but Uke a frowcu^d Child,,
that must be play'd with and Humor'd a little to keep it quiet
till it falls asleep, and then the Care is over.' /
' If we compare that part x>f life which is ta come, by that
which we have past, the prospect is hideous.' Oood-Natur^d
462 GLOSSARIAL INDEX
Man^ 15. Repeated from Letter 73 of The Citizen of the Worlds
' Life endeared by age.'
Lightsome, permeated with light, well-lighted. Vicar, 218.
LiMNEB, an artist, painter. Vicar, 277. It has been suggested
by Mr. Edward Ford that the allusion is to George Komney
{NcUional Review, May, 1883). It is said that Komney for some
years previous to 1762 had travelled through Yorkshire, painting
portraits at a very low price.
Lisbon, earthquake at: November 1, 1755. Chod-Natur^d
Man, 58. See Earthquake.
Living Jingo, a mild oath. Vicar, 238. Cp. * By jingo.'
Lloyd, Miss Bachabl. See Biddy Buckskin.
LocK-A-DAiSY, an exclamation of surprise, in general use ;
also written * lawks-a-daisy '. She Stoops, 102.
London Chronicle, The. See Chronicle,
London Evening, The, i.e. The London Evening Post, dating
from 1735. Vicar, 209.
Longitude. 'We could as soon find out the longitude.'
She Stoops, 102. The Government of Queen Anne, by a Bill
passed in 1714, had offered £20,000 as a maximum reward for
a method that determined the longitude at sea to half a degree
of a great circle, or thirty geographical miles. For less accuracy
smaller rewards were offered. John Harrison (1693-1776)
received £7,500 for his chronometer in 1765, eight years previous
to the date of the play. According to Boswell, Zachariah
Williams made many attempts to discover the longitude, but
failed of success, and Johnson wrote for him a pamphlet entitled,
* An Account of an Attempt to ascertain the Longitude at Sea,
by an exact Theory of the Variation of the Magnetic Needle;
with a Table of the Variations of the most remarkable Cities in
Europe, from the year 1660 to 1680.' See Boswell's Life, i.
301, ed. Birkbeck Hill.
LoBETTO. * Our house may travel through air like the house
of Loretto.' Good-Natur'd Man, 63. The house of Loretto is
in the province of Ancona, eastern Italy. In the interior is the
Santa Casa, a famous pilgrimage shrine, reputed to be the
veritable house of the Virgin, transplanted by angels from
Nazareth, and miraculously set down in Italy on December 10,
1294 (Century Encyc, of Names). See Appendix, Note 9.
GLOSSARIAL INDEX 453
Lottery, *a publick exposing goods, money, estates,
annuities, *&c., to be got by any adventurer, who upon paying
a certain sum receives a lot or ticket numbered, of which there
is commonly a large number, some blanks, some prizes,' Dyche
and Pardon's Dictionary, ed. 1752. * I protested I could see no
reason for it neither, nor why Mr. Simkins got the ten thousand
prize in the lottery and we sate down with a blank.' Vicar, 213.
Lotteries were formerly a means of raising money on behalf of
the State. Cp. Letters of Junius (1769) i. 7, ed. 1804, *If it must
be paid by Parliament let me advise the Chancellor of the
Exchequer to think of some better expedient than a lottery.'
LouBE, a dance, a kind of jig, or waltz. Grumbler, 178. Cp.
Explication of Foreign Words (1724) 42, ^Loure is the name of
a French Dance, or the Tune thereto belonging, always in Triple
Time, and the Movement, or Time, very Slow and Grave.'
LouvAiN, the philosophic vagabond at. Vicar, 319, 321.
Goldsmith spent some time at the University of Louvain, at
which he is supposed to have taken the degree of Bachelor of
Medicine. See Forster's Life, Book I, chap. v.
Low (1), not high or elevated in thought or sentiment. * There's
nothing comes out [replied our Peeress] but the most lowest
stuff in nature ; not a bit of high life among them.' Vicar, 249.
Goldsmith returns to the same subject in She Stoops to Conquer :
* Second Fd, He never gives us nothing that's low. Third Fel,
0 damn any thing that's low, I cannot bear it.' She Stoops, 99.
In spite of this sarcasm, Horace Walpole wrote to Mason on
March 27, 1773: *Dr. Goldsmith has written a comedy —
no, it is the lowest of all farces. It is not the subject I condemn,
though very vulgar, but the execution. The drift tends to no
moral, no edification of any kind. The situations, however, are
well imagined, and make one laugh, in spite of the grossness of
the dialogue, the forced witticisms, and total improbability of
the whole plan and conduct. But what disgusts me most is,
that though the characters are very low, and aim at low humour,
not one of them says a sentence that is natural or marks any
character at all. It is set up in opposition to sentimental comedy,
and is as bad as the worst of them.' This is in the style of the
criticism adopted when The Cfood-Natur^d Man was produced.
* When good Mr. Twitch described his love for humanity, and
454 GLOSSARIAL INDJEX
little Flannigan cursed the French for having made the heer
threepence-halfpenny a pot» Cooke tells us that he beard people
in the pit cry oat this was '" low " (" language uncommonly low ",
said the worthy London Chronide in its criticism), and disapproba-
tion was very loudly expressed.' Forster's Lift, Bbok lY, chap. L
Cp. The Bee^ No. I» October 6, 1759, where Groldsmith anticipates
this criticism : ' Had I been merry, I might have been censured
as vasUy low.''
Low (2),. mean, vulgar, (fisreputable. ' A k)w paltry set of
fellows ' [the company at The. Thrte Pigeons], She Stoops, 93.
Low Comedy, contrasted with genteel or sentimeatiJ ccnnedy.
Qood-NaiuT^d MaUy 3; She Stoops, 87. See Low (1), and
Appendix, pp. 490, 500.
Low-LiVEi>, of a low, mean, or disreputable character. Vicar,
249.
Low Pockets, pockets with very little money in them. Good-
NcUur*d Man, 58L Cp. Epigram in Citizen of the World, Letter 1 13:
' 'Twas no defect of your's, but pocket low. Which caused his
putrid kennel to o'erflow.'
Loyalty, Dr. Primrose on. Vicar, 300 seq. Cp. The TraveSkr,
11. 377-93.
LiTD, an exclamation or expletive ; a minced form of ' Lord '.
S?ie Stoops, 96 and passim.
liYTNQ IN State, laid out by the undertakers for interment.
Oood'Naiur'd Man, 22, For a parallel account to that of old
Ruggins, the curry-comb maker, see Citizen of the World, Letter
12 : ' When a tradesman dies, his frightful face is painted up
by an undertaker^ aad placed in a proper situation to receive
company : this is called lying in state.'
Maccaroni, a fop, a dandy. She Stoops, 145. See Gold-
smith's Epilogue intended for She Stoops to Conquer, but not
spoken :
Ye travell'd tribe, ye macaroni train.
Of IVench friseurs and nosegays justly vain.
The O.E.D. says, ' An exquisite oi a class which arose about
1760 and consisted of young men who had travelled and affected
the tastes and fashions prevalent in continental society. . . •
GLOSSARIAL INDEX 455
This use seems to be from the name of the Macaroni Club,
a designation probably adopted to indicate the preference of
the members for foreign cookery^ macaroni being at that time
little eaten in England.' In a letter to the E!arl of Hertford,
Horace Walpole speaks ol * The Macearoni Club (which is com-
posed of all ,the young men who wear long curls and spying-
glasses) ' : Letters, v. 450, ed. 1904. Forster writes, ' Besides
red-heeled shoes, the macaronis were distinguished in 1772 by
an immense knot of artificial hair behind, a very small cocked
hat, an enormous walking-stick with long tassels, and extremely
close-out jacket, waistcoat, and breeches. In the following year
a very lofty head-dress was added, and an immense nosegay.'
Life of Goldsmith^ Book IV, chap. x.
Mad Doos : Elegy on the DecUh of a Mad Dog, Vicar, 286.
See also Oood-Natur^d Man, 59 ; Vicar, 313. Q). Citizen of the
World, Letter 69, * The Fear of Mad Bogs ridiculed,' and see note
in Poetical Works, 212. See Appendix, Note 21, for an amusing
description by George Selwyn.
Man. * An honest man's the noblest work of God.' Vicar,
273. Quoted from Pope's Essay on Man, iv. 248.
* Every man's man,' one easily led by others. Oood-
Natur'*d Man, 7.
* One's own man,' to be one's own master, to be at one's
own disposal. She Stoops, 168.
' The greatest object in the universe, says a certain philo-
sopher, is a good man struggling with adversity.' Vicar, 391.
The philosopher here alhided to is Seneca, whose words had been
paraphrased by Pope in the Prologue to Addison's Cato :
No common object to your sight displays.
But what with pleasure Heav'n itself surveys,
A brave man stru^ling in the storms of fate.
And greatly falling, with a falling state.
*Ecce spectaculum dtgnum, ad quod respiciat, intentus operi
suo, Deus ! Ecce par Deo dignum, vir fortis, cum mala fortuna
compositus ! Non video, inquam, quid habeat in terris lupiter
pulchrius, si convertere animum velit, quam ut spectet Catonem,
iam partibus non semel fractis, nihilominus inter minas publicas
erectum.' — Seneca, De Providentia, cap. ii. § 6. The quotation
466 GLOSSARIAL INDEX
was afterwards put on the title-page of the play, with two lines
from Pope (' A brave man, &c.*). Seneca's Works were among
the books in Goldsmith's sale catalogue.
Manager. See Colman.
Manbtho, an Egyptian priest of the Sebennytus, who lived
in the reign of the first Ptolemy. He wrote a History of Egypt,
but his work is lost. Vicar, 354.
Mabcasite, old name for certain crystallized forms of iron
pyrites {Stanford's Diet,) ; here, an ornament made of crystallized
iron pyrites. She Stoops, 130.
Market. 'To bring one's face to market,' a proverbial expres-
sion : to offer for sale. She Stoops, 133. Cp. Rosalind's taunt
to Phebe in As You Like It, iii. v. 60, * Sell when you can : you
are not for all markets.' See cUso Marriage market.
Marlborough, John Duke of (1650-1722). SJie Stoops, 109.
Marriage, Laws of. ' We shall soon be landed in France,
where even among slaves the laws of marriage are respected.'
She Stoops, 115. Goldsmith had written against the Marriage
Bill of 1753 in the Citizen of the World, Letters 72 and 114.
But this is generally supposed to be an allusion to the Royal
Marriage Act of 1772. See Appendix, Note 13.
Marriage by Popish priest, Olivia's. Vicar, 331.
Marriage market. Vicar, 288.
Marriage superstition, as . to white dress at weddings.
Oood-Naiur'd Man, 55.
See also Matrimony and Scotch Marriages.
Marry, an exclamation of surprise or indignation; a corruption
of * Mary ', from a former habit of swearing by the Virgin Mary.
Vicar, 257.
Mabsyas, Fable of. Vicar, 218. Marsyas, in Greek mjrtho-
logy, a skilful player on the flute, challenged Apollo to a trial
of his skill. The god accepted the challenge, and it was agreed
that he who was defeated should be flayed by the conqueror:
the victory went to Apollo, who tied his antagonist to a tree
and flayed him alive.
Matches, matrimonial compacts, proposals of marriage.
Vicar, 305. Cp. Twelfth Report Hist. MSS. Commission (1676)
App. V. 28, * 'Twas a match of his friends and not his owne
making.'
GLOSSARIAL INDEX 467
Matilda and her Iiwant Son, atory of. Vicar, 340-2.
Matrimony, mutual choice the first requisite. Qood-Natur*d
Many 21. Dr. Primrofle's views on. Ykar, 193, 195, See also
Monogamy.
Maxum, dialectal pronunciation of * maxim '. Good-Natur^d
Man, 38 ; She Stoops^ 99.
Measures. * Measures, not moi, - have always been my
mark.' Good-Natur^d Man, 30. Lord Chesterfield seems to
have been the first to use this phrase, in a letter dated March 6,
1742: 'I have opposed laeasiires, not men.' Lofty is using
what had become a current phrase. Qp. Letters of Junius (1769),
' Measures, and not men, ki the cozmaon eant of affected modera-
tion.'
MntCHANT-TAiLOBS* Hall, vtk Thveadneedlo Street, the largest
of the City Companies* haBs. €hodNaiwf'd Man^ 78.
Michaelmas Eve: Cracking nuts on. Vicary 206» 246. Set
Nut-burning. Porhapi QoldttBith was mistaken in the date
as to this custom, which belongs to Hallowmas. See Hone's
Every-day Book, t. 140B (October 31). — CSames on. Vicar, 246.
Middle Order of Mankind, Dr. Primrose on. Vicar, 302.
Goldsmith had expressed somewhai different views in an article
in the Literary Magazme fw lAay, 1158, ' Of the pride and luxury
of the Middling Class of People.'
Miff, a slight quarrel or misunderstanding ; in general use
in England and Scotland. ' The bridegroom and she had a miff
before morning.' Good-Naiur'd Man, 55. Cp. Fieldhig, Tom
Jonesi, Book III, chap, vi, *' When a httie quarrel, or miff, as it is
vulgarly called, arose between them.'
Migrations. ' All oar adhrantnres were by the fire-side and
all our migrations from the blue bed to the Wwn.' Vicar, 188.
Goldsmith had used a similar expression in writing to his brother-
in-law, Mr. Daniel Hodson, ol Roscommon, on December 27, 1757:
* All the news I hear from you is that you sally out in visits
among the neighbours, and sometimes make a migration from
the blue bed to the brown.' Fbrster's Life, Book II, chap. ii.
Mind,, v., in imperative : to pay attention to, bear in mind.
* Mind how I hold them.' iSAe Stoopa, 104.
Minuet, the name of a popular dance, in triple measure, for
two dancers. She Skxype, d&. The miniiet in Ariadne was an air
q3
458 GLOSSARIAL INDEX
composed to accompany the dance ; Ariculne was an opera by
Handel, and the minuet comes at the end of the overture.
Misery. * The heights of ambition, and the vale of misery.'
Vicar, 295.
Modern Elegies compared with old ballads. Vicar, 288.
Mole, metaphor from the. Vicar, 218.
Monarchy, Dr. Primrose on. Vicar, 300-3. Cp. The
Traveller, 11. 393 seq.
Monitor, The. Vicar, 299. The Monitor, or The British
Freeholder, was a political newspaper claiming the credit of
impartiality, and was originally planned by the patriotic Alder-
man Beckford, the first number appearing on August 9, 1755.
See Catalogue of Early Newspapers in the Hope CoUecHon.
Monogamist, one who maintains that a clergyman of the
Church of England should under no circumstances contract
a second marriage. Vicar, 193, 266. See also Whiston.
Monogamy, the principle which forbids second marriages.
Vicar, 311.
Moral, moral sentiments. She Stoops, 89. Cp. Morality,
and see Low (1).
Morality, a moral. She Stoops, 162. Cp. Citizen of the
World, Letter 48, * Let us have no morality at present ; if we
must have a story, let it be without any moral.'
MoRiCE, to decamp, march off ! She Stoops, 129. Cp. Dickens,
Oliver Tioist, ch. viii, ' Now then ! Morrice ! ' Still in use ; see
English Dialect Diet,, s.v. Morris.
Morocco, Black Queen of. 'little Flannigan . . . was
master of the ceremonies to the black Queen of Morocco, when
I took him to follow me.' Elkanah Settle's Empress of Morocco
was acted March, 1681-2. It was very popular, but its success
was due to spectacular display. See Scott's Dryden, i. 216;
p. 226, ' The height of his ambition is, we know, but to be master
of a puppet-show.' Little Flannigan may have appeared in this
play, or, as Mr. Austin Dobson suggests, have been employed
in a puppet-show on the same . theme. Cp. Essays (Second
Letter on the Coronation), * To go to Sudrick Fair, to see the
Court of the Black King of Morocco, which will serve to please
children well enough.'
Mourning Suit. "Tis not alone this mourning suit.' She
GLOSSARIAL INDEX 459
Stoops, 88. A quotation from HamJet, i. ii. 770, ' 'Tis not alone
my inky cloak.'
Muff, a lady's. SJie Stoops, 162 ; Vicar, 288. Mufife were
formerly used by men, as well as ladies. Cp. The Bee, October 13,
1759 (On Dress : St. James's Park) : Miss (addressing her male
cousin) : * I knew we should have the eyes of the Park upon us,
with your great wig, so frizzled, and yet so beggarly, and your
monstrous muff.' Horace Walpole, in 1764, sent George
Montagu a muff {Letters, vi. 160).
Mfn (1), dialect pronunciation of * man '. She Stoops, 126.
M0N (2), dialect form of * must '. She Stoops, 149.
Murrain, an infectious disease among animals. Also used
as an imprecation or expression of anger. * A murrain take such
trumpery.' Vicar, 267.
Music: playing for subsistence. Vicar, 320. This is sup-
posed to be autobiographical. See Forster's Life, Book I,
chap. V, and cp. The Traveller, 11. 239-54.
Musical Glasses, a musical instrument, consisting of a number
of glass goblets, played upon with the end of the finger damped.
Vicar, 238, 242. See Appendix, Note 19.
Nab, to catch suddenly or unexpectedly, to seize. ' If so be
a man's nabb'd.' Oood-Natur^d Man, 42.
Nabob, a person of great wealth, especially one who has
returned from India with a large fortune ; primarily, the title
of certain Mahommedan officials. Vicar, 242. * The word
Nabob began to be applied in the eighteenth century, when the
transactions of Olive made the epithet familiar in England,
to Anglo-Indians who returned with fc^rtunes from the £ast;
and Foote's play of The Nabob (1768) aided in giving general
currency to the word in this sense.' Hobson-Jobson, 610.
Nail, fig. to hold or fix down tightly in an argument. Vicar,
253.
Nakedness. * The nakedness of the indigent world may be
clothed from the trimmings of the vain.' Vicar, 208-9. Op.
Hardcastle in S?ie Stoops, 94, where this expression is repeated.
Nancy Dawson. See Dawson.
Newbeby, Francis (1743-1818). Vicar, title-page. Francis
Newbery, bookseller, of Paternoster Bow, was the first publisher
460 GLOSSARIAL INDEX
of The Vicar of Wakefidd, and nephew of John Newbery (q.v.).
See Welsh, A Bookseller of the Last Century, pp. 118-59 ; and,
for particulars as to The Vkar^ ib. pp. 54-62. See also Appendix,
pp. 505^7.
Newbeby, John (1713-67). ' The philanthropic bookselkr in
St. PauFs church-yard, who has written so many little books
for children.' Ficar, 2d4. John Newbery was uncle of Francis
Newbery, the first publisher of The Viaur of Wakefidd, ' It is
not perhaps generally known, that to Mr. Griffith Jones, and
a brother of his, Mr. Giles Jones, in conjunction with Mr. John
Newbery, the public are indebted for the origin of those num»x>us
and popular little books for the amusement and instruction of
children, the Lilliputian histories oi Goody Two-shoes, Giles
Gingerbread, Tommy Trip, &c., &c., which have ever since
been received with universal approbation.' (Nichols's Literary
Anecdotes, iii. 466.) It was to John Newbery's paper. The Public
Ledger, that Goldsmith cimtributed the Letters from a Chinese
Philosopher, afterwards published collectively as The Citizen of
the World, Newbery employed Goldsmith on other subjects,
and the tribute in the Vicar is not the only one placed to his
credit, for, as Forster writes, quoting Cooke, ' it seems to have
been a favourite topic with [Goldsmith] to tdl pleasant stories
of Mr. Newbery, who, he said, was tiie patron of more distressed
authors than any man of his time' (Life, Book III, chi^. v).
He dealt also in medicine, and was the propriet(Mr of Dr. James's
Powder. He was playfully satirized by Johnson in The Idler,
imder the name of * Jack Whirler ', on account of his bustling
energy of manner. A full account of his life and publications
will be found in A Bookseller of the Last Century, by Charles
Welsh (London, 1885).
Newgate, a prison in the Old Bailey; before 1815 it was used
for felons and debtors. Vicar, 309.
Nick, ^to hit, touch lightly; to perform by some slight
artifice used at the lucky moment ' (Todd- Johnson). She Stoops,
137. Cp. The Bee, October 20, 1759, ' He had, as he fancied,
just nicked the time of dinner, for he came in as the cloth was
laying.'
NoNLY, only, contracted from 'an only". She Stoops, 171.
Cp. * nuncle \
GLOSSARIAL INDEX 461
Numbskulls, blockheads. She Stoops, 105, 140. Cp.
Humours of the Fleet (1749) 9, * Law-loving Numsculls, such as toil
and sweat.'
NuT-BUBNiNG (oB cbacking). Vtcar, 206, 246. This was
a custcHn in Scotland, Ireland, and the north of England, usually
indulged in on Hallowmas E^e, October 31. It is thus depicted
by Burns in Halloween :
The auld guidwife's well hoordit nits
Are round and round divided.
An' mony lads and lasses fates
Are there that night decided:
Some kindle, couthie, side by side.
An' burn thegither trimly ;
Some start awa', wi' saucy pride,
An' jump out-owre the chimlie
Fu' high that night.
Bums remarks in a note : ' Burning the nuts is a famous diarm.
They name the lad and the lass to each particular nut, as they
lay them in the fire; and accordingly as they bum quietly
together, or start from besidq one another, the course and the
issue of the courtship will be.' Gay has also written of the
same custom in The Spell :
Two hazel-n\its I threw into the flame.
And to each nut I gavie a sweetheart's name :
This with ibe loudest bounce me sore amazed,
That in « flame of brightest colour blazed;
As blazed the nut, so may thy passion grow,
For 'twas thy nut that did so brightly glow !
Hone says, ' In Ireland, when the young wc»nen woukl know
if their lovers are faithful, they put three nuts upon the bars of
the grates, naming the nuts after the lovers. If a nut cracks
or juj&pe, the lover will prove unfaithful ; if it begins to blaze
or burn, he has a regard for the person making the trial. If the
nuts, named after the girl and her lover, burn together, they will
be married.' Mvery-dap Book (October 31), i. 1410, ed. 1826.
The custom is not mentioned by Hone as practised on Michaelmas
Eve, See the Eriglish Dialect Diet, s.v. Nut, for the North
Country practice.
462 GLOSSARIAL INDEX
Oaf, a simple fellow ; a dolt, blockhead, booby. She Sioops,
150. Cp. Gay, Shepherd^ s Week (1714), 'When hungry thou
stood'st staring, like an oaf I sliced the luncheon from the
barley loaf.'
Obstbopalous, an illiterate form of ' obstreperous ', clamorous,
noisy, vociferous. She Stoops, 136.
. Ocellus Ltjcanus, a Pythagorean philosopher; he wrote
on The Nature of the Whole ; but the genuineness of tiie work
is disputed. Vicar, 267.
Odds-bobs, one of a large number of exclamatory expressions
beginning with the word * odd ', a minced form of ' God '. Gooet-
Naiur'd Man, 67.
Odso, an asseveration or exclamation of surprise ; a minced
form of 'Godso'. Good-Naiur'd Man, 66; She Stoops, 137.
Cp. Congreve, Love for Love (1696) n. v, ' Odso, let me see : Let
me see the Paper.'
Offeb, to present itself, to occur. ' I took shelter . • • in the
first ale-house that offered.' Vicar, 296.
Old. * I love every thing that 's old : old friends, old limes,
old manners, old books, old wines.' She Stoops, 92. So * Dr.
Richard Farmer loved before all things old port, old clothes,
and old books' (D.N.B. vol. xviii, p. 216). Cp. also Sir W.
Temple, ' I shall conclude with a Saying of Alphonsua, Simamed
the Wise, King of Aragon, That among so many things as are
by Men possessed or pursued in the Course of their lives, all
the rest are Bawbles, Besides Old Wood to Bum, Old Wine to
Drink, Old Friends to Converse with, and Old Books to Read.'
Sir William Temple's Works, in four volumes, appeared in the
auction catalogue for the sale of Goldsmith's books.
Omens of Olivia and Sophia. Vicar, 243.
Otway, Thomas (1651-1686), poet and dramatist, wrote
Venice Preserved and The Orphan. Vicar, 296, 310. Goldsmith
is said to have considered Otway the greatest dramatic genius
which England had produced after Shakespeare (Prior's Oold-
smiih, ii. 160). The Orphan and Venice Preserved are two
of the very best p\a,ys of their time. Otway has been called
the founder of the domestic drama, and wrote with so much
grace and tenderness that the admiration expressed by Gold-
smith is quite natural.
GLOSSARIAL INDEX 463
OuLD Grouse. See Grouse.
OvEBSEEN, betrayed into a fault or blunder ; deceived, mis-
taken. ' Certain it is, we had all been greatly overseen.' Vicar, 279.
Ovid's Acia and Galatea, compared with Gay's description of
two lovers killed by lightning («ee Appendix, Note 18). Vicar,
226. Acis, in Greek legend, was a shepherd of Sicily, beloved
by Galatea. The happiness of the lovers was disturbed by the
jealousy of the Cyclops Polyphemus, who crushed his rival to
pieces with a fragment of broken rock.
PACKrHORSE, a horse employed in carrying packs or bundles
of goods. Qood-Natur*d Man, 29. See Macaulay's History of
England, chap, iii, * On byroads, and generally throughout the
country north of York and west of Exeter, goods were carried
by long trains of packhorses, . . . strong and patient beasts, the
breed of which is now extinct.'
Paduasoy. A fine rich silk originally manufactured at
Padua. Vicar, 208.
Painted Ruins, the painted scenery of the old Vauxhall Gar-
dens. Oood-Natur^d Man, 17. See England's Gazetteer, s. v. Foxhall
(1751), 'In the centre of the area, where the walks terminate, is
erected the temple for the musicians, which is encompassed all
round with handsome seats, decorated with pleasant paintings,
on subjects most happily adapted to the season, place, and com-
pany.' Cp. also Dodsley's London (1760), * There are several
noble vistas through very tall trees, the spaces between being
filled up with neat hedges ; and on the inside are planted flowers
and sweet-smelling shrubs. Some terminate by paintings
representing ruins of buildings, others a prospect of a distant
country, and some of triumphal arches.'
Paintino. The *tame correct paintings of the Flemish
school ' compared with the * erroneous but sublime animations
of the Roman pencil.' Vicar, 273. See Pictures.
The Vicar's large historical family group. Vicar, 278.
See Limner.
Paled up, enclosed, fenced ; encompassed. Vicar, 366.
Pancakes at Shrove-tide, an old-established custom of
eating pancakes on Shrove Tuesday which is still generally
observed. Vicar, 206.
46i OLOSSARIAL INDEX
Pander, a procurer, one who minist^x to the lust of others ;
a go-between. Vicar, 217.
Panthbon, the, a bazaar for fancy goods on the south side
of Oxford Street, built by James Wyatt> and opened in January,
1772. She Stoops, 121. Writing to Sir Horace Mann on April 26,
1771, Horace Walpole speaks o( it as follows : ' The new winter
Ranelagh in Oxford Road ... is almost finished. It amazed
me myself. The pillars aie of artificial giaUo aniieo. Hie oeihngs,
even of the passages, are of the most beautiful stnccos in the
best taste of grotesque. The ceilings of the ball-rooms and the
panels painted like RaphaeFs ioffgiaa in the VaUcan. A dome
like the Pantheon, glazed. It is to cost fifty thousand pounds '
(Letters, viii. 28-9). Others to praise the Pantheon were Gibbon,
and Miss Bumey in Evdina, Dr. Johnson visited it with
Boswell, but considered it inferior to Ranelagh ; see Bosweli s
Life, ed. Birkbeck Hill, ii. 168-9.
Paou, Pascal (172^1807^ a Onrsican patriot. Qood-NaJhiid
Man, 76. Paoli, after his struggles in Corsica, was feted in
England and became acquainted with Croldsmith, to whom
he paid a fine compliment when dining together. 'Monsieiir
Goldsmith est comme la mer, qui jette des peries et beauooup
d'autres belles choses, sans 8*en appergevoir,' at which Gold-
smith was highly pleased. Monster's Lift,, Book IV, chap,
xvi.
Pabadoxes, of the philosof^io Tiigaboiid. Vicar, 310-11.
Parcel, an' indofinite number, a small oompany, a Mot\
now generally used contemptuously. ' We have such a parcel
of servants.' She Stoops, 194.
Paris, the philosophic vagabond at. Vicar, 320-1. Compare
Forster's Life, Book I, chap. v.
Passay, short for * passemeasuie ', Italian passamezzo, a slow
diince, apparently a variety of the pavan (O.E.D.). Orumbkr,
178. Cp. Twelfth Night, v. i. 208, ' He's a rogue, and a passy-
measures pavin.'
Passing Bbll, * the bell which rings at the hour of di^parture,
to obtain prayers for the passing soul : it is often used for the
bell, which rings immediately after death ' (Johnson). Oood-
Natur'd Man, 12.
Paste, a composition of pounded rock-crystal melted with
GLOSSARIAL INDEX 465
alkaline salts and coloured with metallic oxides, used for making
spurious gems. She Stoops, 130. Cp. Carey, Hills of Hi^la
(1767) 20, ' Behold her sailing in the pink of taste. Trumped up
-with powder, frippery and paste.'
Pat, fit, convenient, suiting exactly. * Miss Livy's feet
seemed as pat to the music as its echo.' Vicar, 237. Cp.
Hamlet, in. iii. 73, * Now might I do it pat * ; Humours of the
Fleet (1749) 29, * Whose Applications miss the Purpose pat.'
PATAaoKiA, the southernmost portion of South America.
Oood-Naiufd Man, 55.
Patched, adorned with patches (q.v.). Vicar, 208.
Patches, small spots of black silk used to place on the face,
either to hide a defect or worn as an additional charm. Vicar,
255. This was a fashionable custom in the seventeenth and
ei;g^teenth centuries, especially among women. Cp. Lady M. W.
Montagu, Town Eclogties (1715), 'Hours . . . pass'd in deep
debate. How curls should fall, or where a patch to place.'
Patchings, the putting of patches (q.v.) on the face by way of
adornment. Vicar, 208.
Patient Grissel^ the story of. Vicar, 216. Orissel, or Griselda,
was & character in romance, noted for the way in which she
submitted to many tsruel ordeals. The subject forms one of
the stories in the Decameron, and was also told by Chaucer
in the Canterbury Tales (The Clerk of Oxenford's Tale).
Peaobfitl Mansion, Dr. Primrose's. Vicar, 335. Cp. Milton,
II Penseroso, 11. 168-9, ' And may at last my weary age Find
out the peaceful hermitage.'
Penal Laws, Dr. Primrose on. Vicar, 366-7. Cp. Citizen
of the World, Letter 80: * Penal laws, instead of preventing
crimes, are generally enacted after the commission ; instead of
repressing the growth of ingenious villainy, only multiply deceit,
by putting it upon new shifts and expedients of practising it
with impunity.' See Laws.
Pbnsacola, a seax>ort in Florida. Qood-Natwr'd Man, 49.
Pensacola was ceded to Great Britain in 1763; it afterwards
reverted to Spain, and passed to the United States in 1821.
People, the middle order of memkind. Vicar, 302.
Pebquisite, * something gained by a place or office over and
above the settled wages ' (Johnson) ; a garnish, ' tip '. * I was
466 GLOSSABIAL INDEX
apprized [on entering the prison] of the nsnal perqaiaiie required
upon these occamons.* Viear, 353. See, as to this castom.
The Humours of the Fleet (1749) 16 :
Sach the Amusement of tliis merry Jail,
Which you'll not reach, if Friends or Money fail:
For ere its three-fold Gates it will unfold.
The destin'd Gaptive must produce some Gold:
Four Guineas at the least, for different Fees,
Gompleats your Habeas^ and commands the Keys.
Which done, and safely in, no more you're led.
If you have Gash, you'll find a Friend and Bed;
But that deficient, you'll hut 111 betide.
Lie in the Hall, perhaps the Common Side.
Pbbuoino, Pietbo ( 1446-1524), his works to be praised. Ftoor,
321. Perugino was a celebrated Italian painter, and had the dis-
tinction of being the master of Raphael. j^eeConnotsseurship.
Pewtsb Platter, a plate or dish made t>f pewter. ^Tom
Twist that spins the pewter platter.' She Sioopa, 93. Tom
Twist, one of the ' choice spirits ' of The Three Pigeons^ may be
compared with that member of the Gub of Choice Spirits de-
scribed in the Essays who ' sung to a plate which he kept tmndling
on the edges '.
Philautos, Philalbthes, Philbluthsbos, Phuanthbopos,
anonymous writers. Vicar, 313. See Goldsmith's Preface to
his Essays (1765) : ' I have seen some of my labours sixteen
times reprinted, and claimed by different parents as their own.
I have seen them flourished at the beginning with praise, and
signed at the end with the names of Philautos, Philalethes,
Phileiutheros, and Philanthropos.' See Appendix, Note 24.
Philosopher, a certain, i.e. Seneca. Vicar, 391. See Man.
Philosophic Vagabond, history of a. Vicar, 308 seq. * It
was common talk at the dinner table of Reynolds that the
wanderings of the philosophic vagabond in the Vicar of Wakefield
had been suggested by his [Goldsmith's] own, and he often
admitted at that time, to various friends, the a.ccuracy of special
details.' Forster's Life, Book I, chap. v. It will be noticed that
the Vicar does not mention whether he was altogether satisfied
with his son's performances, as narrated by himself.
GLOSSARIAL INDEX 467
Philosophy, the weak consolations of. Vicar, 381, 383.
Pickering, gaol at. See Prison and Appendix, Note 25.
Pictures, auctions of, Vicar, 321 ; the art of judging and
buying, ib. Cp. Citizen of the World, Letter 34. See under
Connoisseurship.
Improving the tints. Vicar, 321.
One large historical family piece. Vicar, 278-9. ^ee Limner.
Pig, the animal or its flesh as an article of food. Sfie Stoops,
113. Cp. Citizen of the World, Letter 74: 'Excessively fond of
egg-sauce withius pig.' See also Comedy of Errors, u. i. 66, * The
pig, Qiioth I, is bum*d.'
Pimping, acting as pimp or pander (q.v.). Vicar, 314.
Pink, v., ' to work in eyelet holes ; to pierce in small holes '
(Johnson). Vicar, 251. Cp. Fuller, Hdy and Profane State
(1642), * The Turks did use to wonder much at our English men
for pinking or cutting their clothes, counting them little better
than mad for their pains to make holes in whole cloth.'
Pink of Courtesy, the * flower' or finest example of good
breeding. SJie Stoops, 150. Cp. Romeo and Juliet, ii. iv. 61,
* Nay, I am the very pink of courtesy.'
Pink op Perfection, the ' flower ' or most perfect condition
of excellence. She Stoops, 97.
PiNKiNGS, the operations of decorating cloth, leather, &c., with
holes. Vicar, 208.
PiNWiRE OP Newcastle. Vicar, 393.
Piquet, a card game played by two persons. Vicar, 277.
Pitt'less Storm. 'To 'bide the pelting of this pitt'iess
storm. ' Good'Natur^d Man, 83. Quoted from King Lear, lu. i v. 29.
Plantations, settlements in new or conquered countries.
' He only designed to sell me to the plantations.' Vicar, 318.
Plantations were worked in the eighteenth century by indentured
labour or by prisoners transported for felony. Cp. Burke, letter
of 1760, ' Will the law suffer a felon sent to the plantations to
bind himself for life ? '
Pocket-hole, the opening in a garment through which the
hand is put into the pocket. Oood-Natur'd Man, 39 ; Vicar, 212,
269. Cp. Johnson, Idler, No. 15 (1758), * She walks with her
arms through her pocket-holes.'
Poetry, Roman and English, contrasted. Vicar, 226.
468 GLOSSARIAL INDEX
Poets, character of. Vicar, 312.
Point, to prick, pierce, puncture ; the sense is derived from
point, 8b., thread-iace made wholly with the needle. Vicar, 251.
Poison. ' May this be my poison if my bear ever dances but
to the genteelest of tunes ; " Water Parted," or " The Minuet in
Ariadne." ' She Stoops, 99. Cp. Citizen of the World, Letter 4,
* May this be my poison (and he held the goblet in his hand) may
this be my poison — but I would sooner list for a soldier.'
PoNiATOwsKi, Count. Stanislaus Augustus Foniatowsy
(1732-1798), King of Poland. Oood-Natur'd Man, 76.
PooB Relations, of the same flesh and Uood. Vicar, ISS.
Pope's ^ An honest man 's the noblest work of God' {Essay on
Man, iv. 248) criticized by Mr. Burchell. Vicar, 273.
Prance, ^ to move in a warlike or strong maimer ' (Johnson).
* Zounds ! here they are. Morioe ! Pranoe ! ' She troops, 129.
Cp. Richardson's Sir Charles Orandison (1754), V, x, ' Lord G.
was pranced out.'
Pbematube Consolation but the remembrancer of sorrow.'
Vicar, 197.
Pbepossessinq, biasing, causing prejudice. 'This awkward
prepossessing visage of mine.' She Stoops, 108. ' Unprepossess-
ing ' is printed in many modem editions, but the reading of the
original is correct. Cp. More, Song of the Soul (1642), *' I'll puige
out the strong esteem of prepossessing prejudice ' ; also CiUzen
of the World, Letter 26, ' Being prepossessed against «ach false-
hoods, his story had not the least influence upon me.'
Pbesents fob Children, Mr. BurchelFs. Vicar, 217.
Pbimbose, Gboboe, the Vicar's son. See Fhiloso^ic Vaga-
bond.
Pbimbose, Moses, his dispute with the Squire, Vicar, 221-2 -,
at the Fair, lb. 256.
Pbimbose, Sophia, rescued from drowning foy Mr. Burchell.
Vicar, 203-4. Mr. £dward Ford, in an article in the National
Review for May, 1883, seeks to identify the * rapid stream ' with
the confluence of the Swale and Ouse at Boroughbridge.
Pbison, Dr. Primrose in. Vicar, 353. For amusements in
gaol such as described here, see Humours of the Fleet (1749) 14.
See Appendix, Note 25, on supposed site of the prison.
Pbison Refobh, Dr. Primrose's scheme of. Vicar, 363 seq.
GLOSSARIAL INDEX 469
Pbivy-Counsbllob, a member of the Privy Conncil, one of
the private counaellorB of the sovereign. Good-Naiur'd Man, 11.
Prodigious, abnormal, out of the common. 'A prodigious
family.' Qood-NcUur'd Man^ 22.
PsoiiOcnTOB, one who speaks on behalf of others, a spokesman.
* Olivia undertook to be our prolocutor.' Ftear, 248.
Prologues : Chod^Naiur^d Man, 4 ; She Stoops to Conquer, 88.
Propebtius, the poor scholar's proposals for a new edition of.
Vicar, 311.
Pboykbbs : As sure as eggs is eggs. Oood-Natur'd Man, 55« —
As k>iid aa a hog in a gate. She Stoops, 124. — Good company
upon the road is the shortest cut. Vicar, 295. Cp. Swift, The
Tripos, Act in, * A pleasant companion is as good as a coach.' —
WeMl never see him sell his hen of a rainy day. Vicar, 256.
—Women and music should never be dated. She Stoops, 135.
Providencb, kinder to the poor than the rich. Vicar, 382.
PamN Sauc& * Pruin ' is an old spelling of * prune \ a dried
fruit largely used for eating, dried or stewed. She Stoops, 113.
PuBUC, THE» * a many-headed monster.' Vicar, 323.
PtMic Ledger, The^ a daily newspaper. Vicar, 299. The
first number was publishied on January 12, 1760, by John New-
bery. Goldsmith was one of the first contributors : his arrange-
ment was to write twice a week, and to be paid a guinea for each
article. Under this arrangement appeared the famous Chinese
Letters. When the series of letters was finished the whole were
republished in two volumes, without the author's name, as T?ie
Citizen of ike Worid. For an account of the establishment of
the Ledger, see Welsh's A Bookseller of the Last Century, pp. 41 seq.
PuvFiNO Quack, a boastful pretender to medical skill. Good-
Natur*d Man^ 82. Goldsmith had already treated this subject
in the Citizen of the World, Letter 45.
PuinsHMiarTS, how far efficacious. Vicar, 365 seq. .
PuPFBT-aHOWy an exhibition of puppets, figures representing
human beings. * They wouia make you look like the court of
King Solomon at a puppet-show.' Site Stoops, 130. Cp. Essays
(Second Letter on the Coronation), * I had rather see the Court
of King Solomon in all his glory, at my ease in Bartholomew fair.'
Purse, a fragment of coal or a spark which cracks and flies
out of tiie fire, considered an omen of good fortune. ' The
470 GLOSSARIAL INDEX
girls themselves had their omens ; • . . parses bounced from the
fire.' Vicar, 243. See Brockett, Glossary of North Country Words
(1846), ' If it is of rounded shape and clinks as it cools it is sup-
posed to be a purse with money in it, and it augurs fortune to
the person who picks it up. If, on the contrary, it is an oblong
splinter and emits no sound, it is a *^ coffin ", and portends evil.'
See also the Connoisseur, March 13, 1755, vol. iii.
Quatre, four (throw of dice). Vicar, 194.
Questions and Commands, the name of a game in which one
person addressed ludicrous questions and commands to each
member of the company: a popular indoor game in the eighteenth
century. Vicar, 247. Cp. Spectator, No. 604, October 8, 1712
(* On trivial Pastimes, capping Verses, Punning, Biting '), * Of
this nature is the agreeable pastime in country halls of cross-
purposes, questions and commands, and th6 like.*
Quick, John (1748-1831), actor ; took the part of Post-boy
in Good'Natur*d Man (p. 6) and Tony Lumpkin in She Stoops to
Conquer (p. 90). The latter part had been refused by Woodward,
but Quick made it one of the successes of the piece and materially
raised his own fortunes. To show his gratitude to Quick,
Goldsmith adapted a translation of Sedley^s from Brueys^s comedy
of Le Orondeur and allowed it to be played for the actor's benefit.
(See Appendix, p. 505.) Quick died in 1831, at the advanced
age of 83.
QuiNCY, John, D.M. (d. 1722). She Stoops, 123. Dr. Quincy
was the author of several medical works in the early eighteenth
century, including ' Pharmacopoeia officinalis ; or a compleat
English Dispensatory' (1719), and *The Dispensatory of the
Royal College of Physicians in London ' (1721).
Rabbit (also Rabbbt), an expletive in general dialect use in
the southern and midland counties (Enjglish Dialect Diet., 8.v.
Rabbit, v.*). * Rabbet me!' Good-Natur'd Man, 40; She
Stoops, 167.
Races, the. No doubt those at Doncaster. Vicar, 293.
Rake's Progress, the famous series of engravings by Hogarth,
issued complete in 1735. She Stoops, 143.
Ranelagh, as a home of fashion, She Stoops, 120 ; compared
GLOSSARIAL INDEX 471
with Fontarabia as a marriage-market, Vicar, 269 ; description
of songs at, ib. 288. Ranelagh was a place of public entertain-
ment erected on the site of the gardens of a villa of Viscount
Ranelagh, at Chelsea. The principal room, called the Rotunda,
was opened in 1742. Horace Walpole, writing to Mann on
April 22, 1742, says : * I have been breakfasting this morning
at Ranelagh Garden : they have built an immense amphitheatre,
with balconies full of little alehouses ; it is in rivalry to Vauxhall.'
And again, on May 26 : * Two nights ago Ranelagh Gardens were
opened at Chelsea. . . . There is a vast amphitheatre, finely gilt,
painted, and illuminated, into which everybody that loves
eating, drinking, staring, or crowding, is admitted for twelve-
pence ' {LetterSf i. 214, 228). The buildings were pulled down
in 1802. For two interesting accounts of Ranelagh and its
frequenters see Mr. Austin Dobson's Eighteenth Century Viffnettea,
First Series, pp. 230-61 ; Second Series, pp. 263-83.
Rattlb. ' At the Ladies' Club in town I'm called their
agreeable Rattle.' She Stoops, 136. The name young Marlow
here takes upon himself was one bestowed on any impudent,
empty-headed chatterer. In the Universal Museum for 1764,
p. 26, there is a * Dialogue on a Point of Honour ' between
a Mr. Rattle and a Mr. Bumper ; Rattle monopolizes five-sixths
of the conversation.
Reel in a Bottle : the Vicar's large historical family piece
compared with. Vicar, 279.
Regiments going to the West Indies. Vicar, 326.
Reugion, the comforts of. Vicar, 381-3.
Religions Courtship, by Daniel Defoe (1722), written to show
the unhappy consequences of marriage between persons differing
in religious opinions. Vicar, 224. Editions were published
(1) in 1722, (2) 1729, (21) 1789.
Rbsebyed, restricted. 'The conversation at this time was
more reserved than before.' Vicar, 238.
Rhodomontade, vain boasting ; from Rodomont, a braggart
in the OrlaTido Furioso of Ariosto. Qood-Naiur'd Man, 35.
Riddle, Tony Lumpkin's. She Stoops, 158.
Riddle, v., to solve, unriddle ; still in dialect use. * Riddle
me this then.' She Stoops, 158. Cp. Beaumont and Fletcher,
Tamer Tamed, ' When I have done this, and think it duty, is it
472 GLOSSARIAL INDEX
requisite another bore my nostrils ? Riddle me that.' Dryden,
Juvenal, ' Riddle nde this ; and guess him, if you can. Who bears
a nation in a single man ? ' (Todd.)
RiOADON (usually Rigadoon), a lively dance for two persons.
GnmbUfy 178. Q). Eliza Heywood, B^y Thoughtless (1751)
i. 85, * The gentleman commoner . . . led her some EEteps of a
minuette, then fell into a rigadocm.*
Rings in thk Candlb, a superstition indicative of an ap-
proachmg marriage. Vicar, 245.
Robinson Crusoe: Controversy on religion with Friday the
savage. Vicar, 224 ; Robinson's long-boat, ib. 279.
RoBATOBio, a perverted form of * oratcMio \ She Stoops, 170.
The Dialect Dictionary cites ^ roratory ' from Baker's Glossary of
Northamptonshire Words; and the same form also appears in
' The Bagged Uproar, or. The Oxford Roratory ; a new Dramatic
Satire. ... In many Scenes and one vary long Act.'
RosB AND TABLE CUT THiNOS (spokcn of )ewek). She Stoops,
130. Rose cut « cut with a smooth, round surface, as dis-
tinguished from jewels which have numerous facets ; table cut =
cut with a flat surface.
Round, by a circuitous or round-about course. * The horse-
way . . . was five miles round, though the footway was but two.'
Vicar, 245.
Round-about, a hind ol round or ring dance. Vicar, 237.
*' Any dance in which the dancers stood in a circle was formerly
called a round or roundel ' : Grove's Diet, of Music, s.v. Round,
iv. 166, ed. 1908.
RowE, Nicholas (1673-1718), dramatist and poet. Out of
fashion, Vicar, 295 ; his Fair Penitent, ib. 305.
Royal Marbiaob Act. See Appendix, Kote 13.
Rub, a hardship, misfortune, reverse. ' Those litt4e rubs which
Providence sends to enhance the vahie of its favours.* Vicar, ^89.
Cp. Bunyan, Pilgrim* s Progress, Part II, * We have met with some
notabfe rubs aheady, and what are jret to come we know not.'
Rue, a plant of a fetid odour and an acrid taste (Buia graveo-
lens). Good'Natur^d Man, 12.
RuFFiJNQS, adornments with frills and ruffles. Vicar, 208.
RuGQiNS, the curry-comb maker. Oood-Natur^d Man, 22.
See Lying in state.
GLOSSARIAL INDEX 473
Rule of Tht7Mb, rough and ready measurement. Tony
Lumpkin is speaking in a punning manner. She Stoops, 129.
Sagbed Kino, i.e. Charles I. Vicar, 327. Goldsmith has
fallen into a serious error as regards the date. See Falkland.
Sadleb's Wells, a music-house and pleasure-garden at
Islington, near the New River. She Stoops, 171.
St. Dunstan's, the clock at. Vicar, 221. The old parish
church of St. Dunstan^s, Fleet Street, possessed a clock which
projected over the street. Two figures with clubs were set up
in 1671, which struck every quarter. When the old church was
taken down the two figures were bought by the Marquis of
Hertford. Charles Lamb is said to have shed tears when the
figures were removed to the Marquis's villa in Regent's Park.
St. Gbeooby, on Good Works. Vicar, 265.
St. James's, Picoadilly, a fashionable quarter. She Stoops, 120.
St. James's Park, a public park near Whitehall, originally
belonging to the Palace of St. James. Vicar, 313. For the
literary associations connected with St. James's Park, see Austin
DoJbBon's Sidewalk Studies, pp. 33-62.
St. Jameses, i. e. St. James's Chronicle. Qood-Naiur^d Man, 78.
Sanchoniathon (also Sanconiathon). Vicar, 267, 354. A
considerable fragment of the translation of Philo is preserved
by Eusebius in Book I of his Praeparatio Evangdica. The work
is now generally agreed to have been a forgery. See Pattison's
Essays, i. 164 seq., and notes on the Eusebian Chronicle.
Saraband, a Spanish dance of Moorish origin, for a single
dancer, who accompanies himself with the castanets. Orumhler,
178.
Satybs, in classical m3rthology, are regarded as attendants
of Bacchus, roaming through woods and endeavouring to secure
the love of the Nymphs. Vicar, 269.
Savages, their respect for human life. Vicar, 366.
Scandalous Magazine. * I take care to know every tete-h-tite
from the Scandalous Magazine,'' She Stoops, 121. An allusion
to the Tovm and Country Magazine, at this time printing iHe-h-t^e
portraits, with scurrilous biographies. It is directly referred to
by name in The School for Scandal, Act i, Scene i.
Scx>tch Marriages. Good-Natur*dMan,20,^1,5O,6^,&J. Gold-
474 GLOSSARIAL INDEX
smith's yiews on runaway marriages are set out at length in an
essay cm 'A Register of Scotch Marriages' which originally
appeared in the Westminster Magazine, February, 1773. See also
Appendix, Note 8.
Scrubs, dirty, untidy persons, hence persons of inferiority.
Vicar, 244. Cp. The Bee, October 13, 1759 : * 1 [observed] that
there was no company in the Park to-day. To this she readily
assented ; " and yet,*' says she, '' it is full enough of scrubs of
one kind or another." '
Seedt, shabby, in poor condition. Ocod-Naiur^d Man, 39.
Sbnboa ( * a certain philosopher * ). Vicar, 391 . See under Man.
Sensibility, susceptibility to impressions of emotion or feeling.
* I applauded my perseverance and address at thus giving
sensibility to wretches divested of every moral feeling.^ Vicar,
364. Cp. Citizen of the World, Letter 27, * My addresses to her
aunt would probably kindfe her into sensibility.'
Sbntimbntal, artificially or affectedly tender. * Miss Hard-
casUe. Was there ever such a sober sentimental interview ?
I'm certain he scarce looked in my face the whole time.' She
Stoops, 120. Cp. Chaucer, Legend of Good Women, 1. 69, ^ But
helpeth, ye that ban conning and might. Ye lovers, that can
make of s^itemenU' This appears to be the earliest known use
of the word in Engliah. See also Poetical Works, Appendix B.
Sentheeivtal Cqmedt. Oood-Natur'd Man, 3; She Sloops,
87. ' Sentimental Comedy in its very name confesses itself a
contradiction in terms' (Athenaeum). See Goldsmith's fissay,
' Sentimental and Laughing Comedy,' originally ccmtributed to
the Wesiminster Magazine : *' Which (^serves the preferrace —
the weeping sentimental comedy so much in fashion at present,
or the laughing, and even low comedy, which seems to have been
last exhibited by Vanbrugh and Cibber ? '
Sentimentals, Sentiments, artificial expressions of emotion
or feeling. She Stoops, 88.
Set in case, to set in due order, put a case before one. Good-
NcUur'd Man„ 39, 42.
Shabbaboon, Lady. Oood-Naiur*d Man, 27.
Shaobeen Cases. Shagreen is a species of leather or parch-
ment prepared without tanning ; formerly much used for cases
for spectacles, &c. Vicar, 257.
GLOSSARIAL INDEX 475
Shake-bao Club. * The gentlemen of the Shake-bag Club has
out the gentlemen of the Qooae-green quite out of feather." Slie
Stoops, 149. A ' shake-bag ' was a game-cock of the largest
size. See Smollett, Humphry Clinker (1771) 70, ed. 1905,
* I would ptt her for a cool hundred," cried Quin, ' against the
best shaike-bag of the whole main.' Cp. Pegge, Mem. on Cock-
fighting^ in NoUs and Queriea (1882) 6th S. vi. 543, * The excel-
lency of the broods at that time consisted in their weight and
largeness, . . . and of the nature of what our sportsmen call
shakebags or tumpokes."
Shakespbab, Wiluam (1564-1616). Vicar, 238 ; bis plays
criticized by Dr. Prhnroee, ib. 295. Cp. Enquiry into the Present
State of Polite Learning, 58-9, where similar adverse criticisms are
Shaking Pudding, a jelly or white-pot. She Stoops, 113.
Shabp, smart, able to act for oneself. Vicar, 211 »
Shabpbb, a trickster, swindler, cheat. Vicar, 315, 362.
Shaved, fleeced, pared close. Good-Natur^d Man, 57.
She Stoops to Conquer. This title is probably a reminiscence
of Dryden's line, ' But kneels to Conquer, and but stoops to Rise.'
See Miss Hardcastle's speech, page 146, and with this speech
compare Horace Walpole's criticisms ; * Stoops indeed ! — so she
does, that is the Muse ; she is draggled up to the knees, and has
trudged, I believe, from Southwark Fair ; . . . the heroine has
no more modesty than Lady Bridget ' {Letters, viii. 261-2).
See Appendix, pp^ 499 seq,
Shbbddinq, the act of trimming (xieaelf out. ^* I do not know
whether snch flouncing and shredding is becoming even in the
rich.' Vicar, 208.
Shrilung, ear-piercing. Vicar, 335.
Shrug, ^. (1) Traditional shrugs on the stage. Vicar, 323.
(2) As a passport to fashionable society. Oood-Naiur'd Man, 83.
Cp. Citizen of the World, Letter 34, ' A well-timed shrug, an
admiring attitude, and one or two exotic tones of exclamation,
are sufficient qnalificattcHis for men of low circumstances to
curry favour.*
Shrug, v, ' I have known a piece, with not one jest in the
whole, shrugged into popularity.' Vicar, 296. See Shrug, «&. (2).
Shuter, Edward (d. 1776), actor. The original Croaker in
476 GLOSSARIAL INDEX
the Good'Natur'd Man and the origiiial Hanicastle in She Stoops
to Conquer. What sncoeflB the firat-named play enjqy«l was
primarilj doe to Shnter, who threw himself with seat into the
part of Croaker. As Forster saya, * Hie oomedj was not only
trembling in the balance, bat the chances were decSmvtAy advefse,
when Shnter ciune on with the ** incendiary letter ** in the last
scene of the fourth act, and read it with soch inimitable hnmoor
that it carried the fifth act ihioofjti' {Life of (kidgmUk, Bo6kIV.
chap. i). He is homoroosly alluded to in Garrick's Plrokigiie
(p. 88) as 'Poor Ned'.
Shy-oock, one who eludes capture. Ckxtd-Naha^d Mam, 40.
Cp. Smollett, Humphry Clinker (1771) 79, ed. 1905, * The doctor,
being a shy cock, would not be caught with chaff.'
Side-box, a box or enclosed seat on the side <rf a theatre.
Good'Naiur'd Man, 17 ; She Sioope^ 121. As a rule, the gentie-
men sat in the side-boxes, the ladies in the frmt box. It was
from a side-box that Dr. Johnson witnessed the latter play on the
opening night. See Forster's Life of GoUtamUh, Book IV, <diap.
XV, quoting from Cumberland's Memoirs : ' All eyes were upon
Johnson, who sat in a front row of a side-box ; and niien he
laughed everybody thought themselves warranted to roar.'
Sinew, to knit together. *' Serve to sinew the state in times of
danger.' Vicar, 367. Cp. 3 Henry VI, n. vi. 91, * So shalt thou
sinew both these lands together.'
Sink, to consign to perdition. Oood-Naiur'd Man, 29.
Slaves, transportation as. Vicar, 317. See Plantations.
Shock-bace, a race run by women for a chemise, or by women
in their chemises. Vicar, 244. This custom is recorded in the
English Dialect Diet, for Northumberland, West Yorkshire, and
North -East Lancashire. Brockett, North Country Glossary { 1846)
says, ' These races were frequent. . . . The prize, a fine Holland
chemise, was usually decorated with ribbons.'
Smoke, to detect, observe; to quiz. * Smoke the pocket-
holes.' Good-Natur'd Man, 39. * " Very well. Sir," cried the
'Squire, who immediately smoked him.' Vicar, 221.
Soak, to saturate oneself with drink. Vicar, 328.
SoNOs AND Ballads :
Ally Croaker. She Stoops, 111.
Cruelty of Barbara Allen. Vicar, 2Xyj,
GLOSSARIAL INDEX 477
«
SoNQS AND Ballads (continued) :
Death and the Lady. Vicar, 286.
'■'Elegy on the Death of a Mad Dog. Vicar, 286.
♦Hermit of the Dale (Edwm and Angelina). Vicar, 227.
Johnny Armstrong's Last Good Night. Vicar, 207 (*512).
The Dying Swan. Vicar, 286.
*The Three Jolly Pigeons. She Stoops, 98.
Water Parted. She Stoops, 99.
♦When lovely woman stoops to folly. Vicar, 346.
* Words are given in the text.
Songs, as sung at Banelagh. Vicar, 288.
Sound, a swoon. * My lady fell into a sound.' Vicar, 248.
Cp. Spenser, Faerie Queens, VI. i. xxxiv. 2, * Whiles yet his foe
lay fast in senceless sound.' This form still survives in several
districts; see English Dialect Diet. It may be worth noting
that ' swoon ' is given in the first edition ; ' sound ' in the second
— ^perhaps in order to emphasize the vulgarity of Miss Carolina
Wilhelmina. Amelia Skeggs.
Soused, immersed, pickled. ' The poor devil soused in a
beer-barrel.' She Stoops, 142.
Spadille, the ace of spades, the first trump at Ombre. She
Stoops, 170 (Epilogue). See Pope, Eape of the Lock, ed. Holden
(1909), pp. 94 seq.
Spark, a lover, beau, gallant. She Stoops, 130.
Spavin, a disease in horses, affecting the hock-joint, or joint
of the hind-leg, between the knee and the fetlock. Vicar, 264.
Sperata miseri, dhc. Motto on title-page of the Vicar, These
words form the concluding sentence of Burton's Anatomy of
Melancholy : —
'Spebate Misebi,
Cavete Foelices.
Vis a dubio liberari ? vis quod incertum est evadere ? Age poeni-
tentiam dum sanus es ; sic agens, dico tibi quod securus es, quod
poenitentiam egisti eo tempore quo peccare potuisti, — Austin.'
Spobtebs, sportsmen. Vicar, 405.
SpOBTSiiAN, the Chaplain as. Vicar, 234. Perhaps the
Chaplain, who thus shot a blackbird, was but a beginner in the
' Art of Shooting Flying ', and taking a few shots at birds
outside the strict definition of ^ game ' for the sake of practice.
478 GLOSSARIAL INDEX
SpuNGiNG-house, a house or tavern where peisoiis arrested for
debt were lodged for twenty-four hours, to allow their friends an
opportunity of paying the debt. Oood-Natur'd Man, 3. Cp.
Humours of the Fleet ( 1749) 1 1, ' Seized and hurried to a Sponging-
House, Where, when they've fleec'd your Purse of ev'ry Sooce,' &c.
Spunk, spark, spirit, mettle ; ' a low and contemptible expres*
sion ' (Johnson). ' The 'squire has got spunk in him.' She
Stoops, 99.
Squabe, ihe ' philosopher ' in Fielding's Tom Jones (see Book
III, chap. iii). Vicar, 224. See Disputation. The original of
Square is said to have been one Chubb, a deist, of Salisbury ; see
Mr. Austin Dobson's Fielding, 135.
Squibs, fireworks ; when ignited the squib throws cot a train
of fiery sparks, and bursts with a crack. Vicar, 406.
Squilachi, Marquis of. Prime Minister at Madrid (1766).
Oood-Natur'd Man, 76. Great riots had taken |daoe at Madrid
in 1766, in consequence of an attempt to prevent the wearing of
slouched hats and long cloaks. Squillaci, an Italian, was
supposed to be at the bottom of the trouble, and he was banished
by the King. See Walpole's LetUrs (April 6, 1766), vi. 448-9.
'Squiks, a contraction of ' esquire ', a title popularly given to
a country gentleman. She Stoops, 149 and passim.
Stage, traditional shrugs on the. Vicat, 323. Cp. Citizen
of the World, Letter 21, ^ I hate to hear an actor mouthing trifles ;
neither startings, strainings, nor attitudes afifect me, unless tiiere
be cause.' See also ' On our Theatres ', in The Bee, October 13,
1759 ; and An Enquiry into the Present State of Polite Learning^
chap. xii.
Stanislaus. See Poniatowski.
Stanton Habcoubt, Inscription at. See Appendix, Note 18.
Stingo, a cant name for a landlord. She Stoops, 102.
Stiver (Dutch stuiver), a small silver coin, worth one-twentieth
part of a Dutch gulden, or one penny in English money. Vicar, 405.
Stomacheb, an ornamental covering for the breast, forming
part of a lady's dress. Vicar, 278.
Strolling Company, itinerant players, travelling about from
place to place. Vicar, 295, 305, 323*. Cp. Dickens, Pickwick
Papers, chap, iii, ' *' He is a strolling actor," said the lieutenant,
contemptuously.' Notwithstanding the contempt in vdiich their
GLOSSARIAL INDEX 479
calling was held, many notable actors and actresses first made
their reputations as members of strolling companies. See also
Goldsmith's essay, * Adventures of a Strolling Player.*
Stuck up, exhibited. * I shall be stuck up in caricatura in all
the print-shops.' She. Stoops, 146.
SussAEASA, a violent scolding ; a severe blow ; a dialect
corruption and ufie of the legal term ' certiorari ' {Ena^isk Dialect
Diet., s.v. Siserary). ' Gentle or simple, out she shall pack with
a sussarara.' Vicar, 328. Cp. Smollett, Humphry Clinker (1771)
90, ed. 1905, ^ I have gi'en the dirty slut a siserary.'
Swath, a line of grass or com cut down by the mow^. Vicar,
217. For a full article on this word, see Prof. Skeat's Etymo-
logicid Dictionary of the English Language^ where it is dealt with
at length.
Sweeting^ a term of endearment, 'sweetheart.'. Cfood-
Natur'd Man, 24. Cp. Tw4f^ Night, ii. iii. 43-4, ' Trip no
further, pretty sweeting ; Journeys end in lovers meeting.'
Sympathy, Universal. Vicar, 202.
Tabernacle. *I believe she [Mrs. Croaks] could spread
an horse-laugh thro' the pews of a tabernacle.' Qood-Nai^r'd
Man, 20. Possibly Goldsmith had in his mind Whitefield's
new tabernacle in Tottenham Court Road, erected in 1756 and
enlarged in 1759. Cp. Goldsmith's Essay on 'Laughing and
Seatimental Comedy ' : ^ It depends upon the audience whether
they will actually drive these poor merry creatures from the
stage, or sit at a j^ay as gloomy as at the Tabernacle.' See
Appendix, Note 6.
Tabor, a small shallow drum, used to accompany the pipe.
Vicar, 237.
Taffety CBEABfl« a dish so called from its . resemblance to
taffeta, or taffety, a light glossy silk. She Stoops, 113. Cp.
taffety, dainty {English Dialect Diet,),
Take, understand. ' You take me.' She Stoops, 154.
Tatterino a Kip. See Kip.
Tea. * Here too we drank tea, which was now become an
occasional banquet.' Vicar, 210. At Newbery's Tea Ware-
house, c. 1761, a small parcel of tea was advertized for sale at
36tf. per lb.
480 GLOSSARIAL INDEX
Teize, an old spelling of ' tease '. She StoopSt llo.
Temple, Sib William. See under Life ; Old.
Tete, false hair, a kind of wig worn by ladies. She Stoops^ 121.
Tete-a-tete. See under ScandaUms Magazine,
Theses, in foreign Universities and conyents. Vicar, 323.
Thieftakbb, one who catches thieves. Vicar, 360. * Diuidas
left thief-takers in Home Tooke's house for three days,' S. T.
Coleridge in note to Poem on *' Verses addressed to J. Home
Tooke '.
Things, i.e. things in general, as the sights of the town. Crood-
Natufd Man, 18.
Thomas Trip, the history of. Vicar, 2d4. One of the books
for children published by the philanthropic publisher, John
Newbery. The first edition was published in 1762, the ninth
in 1767. The title of the latter edition runs : ^ A Pretty Book
of Pictures for little Masters and Misses; or Tommy Trip's
History of Beasts and Birds, with a familiar description of each
in Verse and Prose, to which is prefixed the history of little Tom
Trip himself, of his dog Jowler, and of Woglog the great Giant.*
This little book has been attributed to Goldsmith himself.
Thobnhill, Sib William (' Mr. Burchell '), a type of universal
benevolence. Vicar, 202-3. Prior passes the following criticism :
' About Sir William Thomhill there is a coldness that wins
little of our regard ; possessed of power, wealth, and reputed
benevolence, he takes no steps to assist a worthy and benevolent
man struggling with poverty, whose hospitaUty he enjoys, and
to whose daughter he exhibits attachment^ but leaves the family
to the machinations of his nephew, in consequence of an error
on their part, arising, as he must have understood, from justifiable
indignation towards him whom they conceived guilty of treachery
and ingratitude. His disguise near his own estates cannot be^
reconciled with probability. Neither can we, believe that one so
avowedly virtuous would entrust a large portion of his fortune
to a nephew capable of appropriating it to the worst purposes,
and of whose character he could not, from previous admissions
and the report of the country, be ignorant.' Life of GddsmUh
(1837) ii. 114. Mr. Yord {National Review, May, 1883) says that the
prototype of this character may have been Sir George Savile, M.P.
for the county of York, at once a soldier, a statesman, a phil-
GLOSSARIAL INDEX 481
anthropist, and eccentric. It is a singular coincidence that
Thornhill, six miles from Wakefield, was the former estate and
residence of the Saviles.
Thornhill Castle. Vicar, 271. Mr. Edward Ford {National
Review, May, 1883) suggests that Helmsley is intended.
Thrbe Pigeons, Tbie, an alehouse. She Stoops, 98-9 and
passim. The scene in Act i should be compared with a similar
gathering of Choice Spirits in Goldsmith's * Description of Various
Clubs ' (Essays). See Appendix, Note 11.
Three Jolly Pigeons* TU sing you, gentlemen, a song I made
upon this alehouse, the Three Pigeons.' She Stoops, 98. There is
something anomalous in Tony Lumpkin claiming the authorship
of this song, when he has been represented as being so illiterate
as to be unable to write his own name, and whose incapacity to
read a letter in Act iv is so amusingly illustrated. But, as
Mr. Austin Dobson writes, ' It was of himself, not Tony Lumpkin,
that he [Goldsmith] was thinking, when he attributed to that
unlettered humourist the composition of the excellent drinking
song ' {Life of Goldsmith, p. 27 : Great Writers). It is on record
that Goldsmith sang this song (in April, 1773) at General Ogle-
thorpe's, in company with Johnson, when drinking tea with the
ladies ; see Boswell's Johnson, iL 219, ed. Birkbeck Hill.
Thumb, Rule of. See Rule.
Thunder and Lightning : of cloth that is loud and striking
in appearance. Vicar, 254.
Thwaokum, a disputatious character in Fielding's Tom Jones
(see Book III, chap. iii). Vicar, 224. See Disputation. The
original of Thwackum is said to have been one Hele, a school-
master of Salisbury ; see Mr. Austin Dobson's Fielding, 135.
To, used to denote motion towards. * I'll visit to his Grace's,'
Oood-Natur'd Man, 46.
To A T, said of anything closely resembling another. She
Stoops, 122.
Tobacco-stopper, a little plug for pressing down the burning
tobacco in the bowl of a pipe ; a pipe-stopper. Vicar, 365, 405.
Cp. Citizen of the World, Letter 90, * I shaped tobacco-stoppers,
wrote verses, and cut paper.' For pipe-stoppers, see an article in
The Connoisseur for June, 1909, illustrated by examples from
the Collection of Colonel Horace Gray, V.D. Cp. Boswell's poem
GOLDSMITH II XI
482 GLOSSARIAL INDEX
on the subject; Will Wimble, Sir Roger de Coverley's friend,
was, we are there told, the champion collector. His fame is to
be found in the Spectator, Nos. 108, 119, 122, 126, 131, 269, 329.
Tom Twist, that spins the pewter platter. She Stoops, 93.
See cdso Pewter Platter.
Top-knot, an ornamental knot or bow worn on the top of the
head by women. Vicar, 237.
Touch off, to get the better of, overcome. ' I knew you would
touch them off.' Vicar, 256.
ToTJCHSTONE, any test or criterion by which qualities are tried.
' I was resolved therefore to bring him to the touchstone.'
Vicar, 267.
TowBB Wharf, in the City, contiguous to the Tower of
London. She Stoops, 120.
Train, that part of a gown which trails behind the wearer.
' Their trains bundled up in an heap behind.' Vicar, 208. Cp.
Citizen of the World, Letter 81, * What chiefly distinguishes the
sex at present is the train. . . . Women of moderate fortunes are
contented with tails moderately long, but ladies of true taste and
distinction set no bounds to their ambition in this particular. . . .
And yet, to think that all this confers importance and majesty !
to think that a lady acquires additional respect from fifteen
yards of trailing taffety ! '
Transport, effusive joy. Vicar, 307, 406, 408. The lines on
p. 407, ' And shook their chains In transport and rude harmony,'
are from Congreve's Mourning Bride, Act i, Sc. ii.
Trapesing, slatternly. She Stoops, 101.
Trim, attire, clothing. ' If we walk to the church in this
trim.' Vicar, 208.
Trolloping, slatternly, untidy. ' The daughter, a tall,
trapesing, trolloping, talkative maypole.' She Stoops, lOL
Erom trollop, a slattern. See Milton, Apology for Smectymnuus,
I 6, ' His old conversation among the viraginian trollops.'
True-love-knot, a double knot, made with two bows on
«ach side interlacing each other, an emblem of affection. Vicar,
206, 243. Cp. Herrick, ' I tell of Valentines, and true-loves-knots,
Of omens, cunning men, and drawing lots.'
Trumpery, anything of little account; here spoken of a
worthless character. Vicar, 329.
GLOSSARIAL INDEX 483
Truth. * I'll lay down my life for the truth,' the motto of
Boasseau. She Stoops, 161. See Rambler, No. 34.
Tuen'd off, to be hanged, executed as a criminal. Good-
Natur*d Man, 10.
Two-penny Hit, in backgammon. Vicar, 194. See Hit,
ah. (2).
Tybubn, a celebrated gallows or public place of execution at
the foot of Edgware Road. Chod-Naiur'd Man, 10 ; Vicar, 397.
See Forster's Life of Goldsmith, Book III, chap, xiii : * An execu-
tion came round as regularly as any other weekly show. . . . Men,
not otherwise hardened, found here a debasing delight. George
Selwyn passed as much time at Tyburn as at White's ; £ind
Mr. Boswell had a special suit of execution-black, to make a
decent appearance near the scaffold.' Cp. Johnson's London,
lines 238-9 :
Scarce can our fields, such crowds at Tyburn die.
With hemp the gallows and the fleet supply.
Tyranny, Dr. Primrose on. Vicar, 300. Cp. The Traveller,
11. 361 seq.
Undeb-oentlemen, gentlemen of inferior rank. 'We found
our landlord, with a couple of under-gentlemen and two young
ladies.' Vicar, 236.
Undebstbafpebs, subordinates, inferiors ; literally a variant
of * under-spurleathers ' (Swift). Good-Natur'd Man, 31.
Univebsities and Convents, Fobeion, philo3ophical theses
maintained at. Vicar, 323.
Untutobed Natube, i.e. untaught, obeying the dictates of
nature only. Vicar, 366.
Upo', upon, denoting contiguity. ' They have lost their way
upo' the forest.' She Stoops, 100. Cp. Richardson, Sir Charles
Grandison (1754), Letter 26, ed. 1896, *Sir Hargrave , . . has
a house upon the Forest.'
Ubchin, a familiar, half-chiding name, usually addressed to
a child. Good'Naiur'd Man, 35.
UsHEB, the miserable life of an. Vicar, 309-10. Forster sa3rs :
' There is a dark uncertain kind of story, of [Goldsmith] getting
a bare subsistence in this way [as an usher] for some few months.
484 GLOSSARIAL INDEX
under a leigiied name ' (/4/e, Boc^ I, diap. vi). In 1757 Gold-
smith became an aoButant at Dr. Mflner^a ad'ailrinjf at Feckfaam.
It may have been these incidents in his career whidi sopfAed the
bitter experiences narrated by George Primrose, and of irfaich
Gotdsmith had written pfevionsly in a like strain in The Bet
(November 10, 1759) : ' Every trick is played upon the adier ;
the oddity of his mannefs, his diess, or his language, is a fund of
eternal ridicule ; the master himself, now and then, cannot avoid
joining in the laug^ ; and the poor wretch, et^nally resentii^
this ill-usage, seems to live in a state of war with all the family.'
Vagabond, a PmLosopHia Set Philosophic Vagabond.
Valbntinb MoBinNO, love-knots on. Vieart 206. See also
True-love-knots.
Vablet, a term of contempt, a rascal, ' ne'er-do-weel '. She
Stoops, 162.
Vakment, a corruption of ' vermin ', and often applied con-
temptuously to troublesome persons. She Stoops^ 157.
Vauxhall Gabdeks, its painted ruins. Oood-Natur'd Man,
17. See Painted Ruins. Vauxhall, situate on the Surrey side of
the Thames, had been a place of public resort since the time of
Charles II, continuing as a place of fashionable amusement
nearly to the end of the reign of George III. A description by
Goldsmith of a visit to Vauxhall will be found in the Citizen of
th^ World, Letter 71.
Vicab's Family, the: (1) Qeorge (bred at Oxford); (2)
Olivia ; (3) Sophia ; (4) Mosee (designed for business) ; (5) Two
sons more {Dick and BiU), Vicar, 189-90.
Vices, opposed to virtues. Vicar, 273-4.
Wages, dissatisfaction as to. Qood-Naiur'd Man, 10.
Wakefield, three strange wants at. Vicar, 193. As to the
locality of the story, Prior remarks : ' The reason for fixing the
scene near Wakefield, is said [by Cradock, in his MemoiTS\ to
have arisen from an excursion made into Yorkshire about the
period at wh^ch it was written ; with what view we are unac-
quainted ; but there is reason to believe he spent sctaie months
in that county at some previous period. . . . The name of the
vicarage is probably fanciful, but by a curious coincidence it has
GLOSS ARIAL INDEX 486
been ascertained from contemporary statements^ that the
daughter of the actual Vicar of Wakefield, the Rev. Dr. W.,
married about this period a Captain M., of the militia, ^vnthout,
it is said, having obtained the parental sanction ; hence rumour
induced a suspicion, unfounded no doubt, that with such additions
as imagination supplied he had touched upon circumstances in
real life.' Ufe of Oddwniih (1837) ii. 116. See Appendix, p. 5Q8.
Waixbb, Ebmund (1605-1687), the poet Gcod-Naiur'd
Man, 29.
Wall-eyed, having an eye the iris of which is streaked, parti-
coloured, or different in hue from the other eye ; squinting.
Vicar, 245.
Wab. ' Like one of those instruments used in the art of war,
which, however thrown, still presents a point to receive the
enemy.' Vicar, 348. The implement called a caltrop is here
intended. CaUrap, M.E. caik-, halhetrappe ; also O.E. cdte-
trceppe, &c. Orig. perhaps chauche4rappe (Littr6) ; possibly in
calcitrappe an association with calcare, to tread. The word
presents many difficulties.
Wabm, in comfortable circumstances, well-to-do, moderately
wealthy. A warm man. Vicar, 268, 281 ; a warm fortune, ib. 280.
Wabwick-lanb. * To-night I head our. troops in Warwick-
lane.' Oood-Natur*d Man, 82. A reference to a dispute between
the Fellows and licentiates of the College of Physicians. See
notes to Poetical Works, 215.
Wash, a liquid used for toilet purposes. Vicar, 219, 241.
Waste, upon the, extravagant. Oood-Naiur'd Man, 10.
Water Parted, a song in Ame's opera of Artaxerxes, produced
in 1762. She Stoops, 99.
Wauns, a contracted form of * God's wounds ', used as an
oath or exclamation. She Stoops, 105. See Wound, English
Dialect Diet.
Wealth, AocnHULATiOK of, Dr. Primrose on. Vicar^ 301-2.
Op. The Deserted Village, 11. 51-2, ' 111 fares the land, to hast'ning ills
a prey. Where wealth accumulates, and men decay.' Goldsmith
expresses an opposite view in the Citizen of the Worid, Letter 11.
Weasel-skin Pttesb, as token of good luck. Vicar, 256.
This belief is said to be current in King's Co. and Westmeath,
Ireland.
486 6L0SSARIAL INDEX
WsLBumoB Vajr: Moses's bargain at, Vicar^ 254-6; Dr.
Primrose's sale of his horse at, ib. 264 seq., 354. Mr. Edward
Ford, in the NatUmal Review for May, 1883, has sought to identify
this place with Welbam.
Well-knit. See Knit.
Wblls, thb. Vicar^ 293. Mr. Edward Ford (NaHond
Review^ May, 1883) suggests that Harrogate ia no doubt intended
Wbstminstbb-hall^ the old Hall of the Palace at Westminster,
originally built in the reign of William Rufus. She Stoops^ 111.
Our early Parliaments were held in this Hall, and the Law Courts
met here until the opening of the present buildings in 1882. The
Hall is said to be the largest apartment not supported by pillars
in England.
Whistle-jacket, the name of a famous racehorse. She
Stoops, 146.
Whiston, the Rev. William (1667-1772), monogamist.
Vicar, 193, 265. See Appendix, Note 16.
Whitehall Evening, i.e. The Whitehall Evening Post, or London
InleUigencer, Vicar, 299.
Why, used as a call or exclamation. ' Constance, why Con-
stance, I say.' She Stoops, 152. Cp. Merchant of Venice, ii.
▼. 6-7, ' Shyloch. Why, Jessica, I say ! Launcdot, Why, Jessica !
Shylock. Who bids thee call ? '
Wio. * He fastened my wig to the back of my chair/ &c.
She Stoops, 92. The trick here played by Tony Lumpkin on
Mr. Hardcastle was one played on Goldsmith by the daughter of
Lord Clare on his last visit to Gosfield (Forster, Life, Book IV,
chap. xv).
Wildman's, a coffee-house in Bedford Street, under the Piazza
in Covent Garden. Oood-Natur^d Man, 78.
Wild Notes, i.e. produced without culture or training. She
Stoops, 123. Mrs. Hardcastle may have had a confused remem-
brance of Milton's lines, ' Or sweetest Shakespeare, Fancy's
child. Warble his native wood-notes wild' {L* Allegro, lines
133-4).
WiLMOT, Me., his controversy with Dr. Primrose on Mono-
gamy. Vicar, 195-6.
WiNDOALL, a soft tumour on the fetlock joints of a horse.
Vicar, 264.
GLOSSARIAL INDEX 487
Wine. ' I . . . asked for the landlord's company over a pint
of wine.' Vicar, 327. A pint of wine was a common measure.
Wives, markets for. Vicar, 288. See Fontarabia, Ranelagh.
Wooden Shoes. * What ! give up liberty, property, and, as
the OazeUeer says, lie down to be saddled with wooden shoes ! '
Vicar, 304. ' Wooden shoes ' were objects of ridicule and dislike
at the time of the story. Goldsmith, by this mixed metaphor,
was probably ridiculing the general style of the Gazetteer,
Woodward, Henbt (1717-1777), actor. Good-Naiur'd Man,
6 ; She Stoops, 88. Woodward, who took the part of Lofty in
Tfie Good'Natur'd Man, refused the part of Tony Lumpkin in She
Stoops to Conquer, but spoke the Prologue to that play ; as to
which Horace Walpole wrote, ' Woodward speaks a poor prologue,
written by Garrick, admirably ' (Letters, viii. 260-1). According
to the Dictionary of National Biography * he has had few equals
in comedy. His figure was admirably formed, and his expression
so composed that he seemed qualified rather for tragedy or fine
gentlemen than the brisk fops and pert coxcombs he ordinarily
played.' See vol. Ixii, p. 419. He is in the Rosciad.
WotTNDiLY, wondrously, excessively, very. *They look
woundily like Frenchmen.' She Stoops, 100. Recorded as
obsolescent in the English Dialect Diet. Cp. Roby, Traditions of
Lancashire (1829) ii. 301, ed. 1872, * Body o' me, but you're
grown woundily humoursome.'
Teatino, dialect form of ' eating '. She Stoops, 104.
YoiJB, used indefinitely. ' I detest your three chairs and a
bolster.' She Stoops, 103. Cp. As You Like It, v. i. 47, ' All
your writers do consent that ipse is he.'
Zounds, an expletive, ' God's wounds ! ' Qood-Natur^d Man,
71 and passim.
APPENDIX
THE GOOD-NATUR'D MAN
This play was originally intended for Covent Garden Thealzey
bat at the time when it was ready for reptesentatkm the affain
of that theatre had been thrown into temporary oonfosion by
the death d Rich, the manager. Goldsmith thereupon decided
to try the rival hoose, Drury Lane, which was nnder the manage-
ment of Garrick. Financial pressore donbtlesB foroed Goldsmith
to seek a fayoor at Garrick^s hands, for the two had not been
on good terms for some time; bat Sir Joshoa Reynolds acted
as an intermediary and broaght than together. The interview
was not altogether sacoessful : sensitiTe pride on one side, and
the arrogance of a snocessf ol man on the other, nearly wrecked
the negotiations at the ontset. Howeyer, the mannscript was
placed in Garrick's hands for consideration, only to be followed
by excuses and delays on the part of the manager. Privately,
he was giving his opinion to Johnson and Reynolds that the play
could not possibly succeed ; to the dramatist himself he suggested
several alterations, which Goldsmith indignantly refused to adopt.
Mr. Whitehead (the Poet Laureate) was thereupon suggested as an
arbitrator : this proposal was declined. Goldsmith believing that
condemnation of the play was already decided in that quarter.
Another name was suggested, only to be rejected with warmth ;
and in this spirit manager and dramatist parted. Goldsmith,
however, fully realized the defects of his play, and, writing in
a chastened spirit to the manager of Drury Lane, undertook to
give him a new character in his comedy, ' and knock out Lofty,
which does not do, and will make such other alterations as you
direct.' This letter was cruelly endorsed by Garrick ' Goldsmith's
Parlaver '.
Certain events in the interval had occurred at Covent Garden
which resulted in renewed negotiations with that house, now
under the management of George Colman, and eventually the
THE GOOD-NATUR'D MAN 489
manuscript was withdrawn from Garrick and handed over to his
rival. Dissensions arising among the new proprietors of Covent
Garden Theatre the production of the comedy was again retarded.
In the meantime Garrick, in opposition to Goldsmith, had
brought out a play at Drury Lane, written by Hugh Kelly,
entitled False Delicacy, which belonged to the then prevailing
school of * sentimental * comedy, and was likely to have an
adverse effect on a play constructed on opposite lines and out of
harmony with current taste. * It was with Steele the unlucky
notion began,' writes Forster, ' of setting comedy to reform the
morals instead of imitating the manners of the age.' Kelly con-
tinued this tradition, and in this play 'sounded the depths of
sentimentalism '.
The play was produced for the first time on Saturday,
Ja&iuary 23, 1768, six nights before The Oood-Natur'd Man was
brought out at Covent Garden. Johnson pronounced it a play
of *no character', but it had a great stage success. It was
backed by the remaining adherents of the * sentimental ' school
of comedy, and Garrick used all his influence to ensure the
success of the piece. Through his intervention. False Delicacy
was received with * singular favour % and a great number of
copies of the book was sold, Kelly's profits amounting to
above £700.
Whilst success was thus attending Kelly's play, affairs at
Covent Garden were not proceeding smoothly. The actors were
squabbling over their parts : Powell protested he could make
nothing of Mr. Honeywood, and the actors generally thought but
little of the plajr's chance of success — with the possible exception
of Shuter. The manager himself had lost all faith, and under
the circumstances it is not surprising that Goldsmith should
have become down-hearted and despondent. Johnson, however,
was steadfast in support, attending a rehearsal, and promising
to furnish a prologue.
At last, on Friday, the 29th of January, 1768, the comedy was
produced. The majority of the members of the Literary Club —
including Johnson, Burke, and Reynolds — attended the first
performance, to cheer and encourage their fellow member. The
opening was not altogether promising: Johnson's prologue
proved somewhat ponderous ; and Powell, with his preconceived
b3
490 APPENDIX
ideas ef failure, did not mend matters in his repTesentotaan of
Honeywood in l^e first Act. It was left to Shuter, with his
inimitable representation of Croaker, to galvanize the play into
life, and make the house ring with honest laughter. On the
other hand, the bailiflb' scene was unsuccessful: its humour
was too broad for the * sentimentalists \ and its language was
thought low — ' uncommonly low ' said the London Chromde in
reporting the play. But Shuter again rescued the piece from
failure by his mirth-provoking reading of the ' incendiary ' l^^er
in the fourth Act, and this carried ihe play on to its close with a
fair amount of success. For further details of the acting it is
only necessary to refer to Forster's Life of QMsmith^ whii^ is
practically exhaustive on the subject of the drama in Goldsmith's
time.
On the second night (February 1) the scene with the bailifk
was omitted, and a few minor alterations were made. The third,
sixth, and ninth nights were appropriated for the author's
benefit, by which he received some £350 to £400 ; the fifth night
had been commanded by their Majesties. In all, it ran for ten
consecutive nights, and on the 20th of March it was selected by
Shuter for his benefit* the author generouidy adding ten guineas,
in recognition of the actor's great services. A few years later,
on May 3, 1773, it was again selected for a benefit — this time for
Mrs. Green, the original Mrs. Hardcastle in She Stoopa to Conquer.
At this representation the bailiff* scene was acted, * by particular
desire ' : Morris and Quick were the bailiffs, and Lee Lewes took
the part of Lofty.
Goldsmith's profits were small compared with those reaped by
Kelly with False Delicacy, but the sale of the copyright to
W. Griffin added somewhat to the sum. The play was imme-
diately printed, with the bailiffs' scene restored, and the first
edition published on February 5, which went off with great rapidity.
Prior quotes the following trade advertisement : ' The first lai^
impression of the comedy of The Qood-Naiured Man, written by
Dr. Goldsmith, being sold off on Saturday last (the 6th, the day
after publication) a new edition will be published this afternoon,
at three o'clock ; when those ladies and gentlemen that were
then disappointed of their books may be supplied by W. Griffin,
in Catherine Street in the Strand.'
THE GOOD-NATUR'D MAN 491
On February 22 a fourth edition appeared, and a fifth before
the end of the year. Qualified, therefore, as its success on the
stage may have been, it is evident from these records that the
literary merits of the play were recognized from the first. It had
been applauded in manuscript by Edmund Burke ; it was now
to obtain the appreciation of the reading public, although not
without its detractors. Boswell spoke slightingly of the play
to Johnson, but the latter declared it to be ' the best comedy that
had appeared since The Provoked Husband, and that there had
not been of late any such character exhibited on the stage as
that of Croaker.* BoswelFs Life, ii. 48, ed. Birkbeck Hill.
But although The Qood-Natur'd Man has taken an enduring
place in the literature of our country, it has seldom been repro-
duced on the stage, and the presumption is that it is not
really a good acting play. By the courtesy of the Editor of the
Athenaeum, I am permitted to reprint the following article from
the pen of the late Mr. Joseph Knight, concerning a representation
of this play in October, 1906 : —
Coronet. — Afternoon Representation : The Oood-Natured Man,
By Oliver Goldsmith. Played in Three Acts.
The general impression of the demerits, as an acting play, of
Goldsmith's Oood-Natured Man will scarcely be removed by
the afternoon presentation given under the direction of Mr.
William Poel at the Coronet Theatre. The conditions sur-
rounding the performance were scarcely favourable. So
amateurish was the whole that the comparatively subordinate
part of Sir William Honeywood assumed, in the hands of Mr.
Charles Allen, an importance that can rarely have been assigned
it. Mr. Poel himself played Croaker, and Mr. Ben Field doubled
the part of Lofty with that of the Footman* In one instance
no fewer than three characters were assigned to the same actor,
Flannigan (the bailiffs follower), Dubardieu, and the postboy
being all in the hands of Mr. Edwin H. Wynne. Miss Richland,
the heroine, was played by Miss Muriel Currey ; and Olivia (in
whom it is possible to trace a sort of predecessor of Constantia
Neville in She Stoops to Conquer) was presented gracefully by
Miss H. B. Potter. Much stress was laid in Goldsmith's second
piece upon the improbability of taking Hardcastle's house for an
492 APPENDIX
inn. An error of the kind is insignificant beside that of Croaker,
who accepts into his house, as his own daughter Olivia, a stranger
palmed off upon him as such by his son Leontine, who has brought
her home from Paris for the purpose of marrying her. This piece
may have been included in the performances of classical comedy
which were, under Buckstone's management, a feature of the
Haymarket. No record of any presentation during the past
half century is traced previous to the first revival by Mr. Poel
in Cambridge, of which that at the Coronet was a repetition. —
Athertaeum, October 20, 1906.
Note 1. — ^Hijgh Kelly
Hugh Kelly was bom at Killamey in 1739, the son of a Dublin
tavern-keeper. He went to London early in 1760 to try literature
as a profession, first, in a moment of rashness, describing himself —
a passing weakness which he was not speedily permitted to
forget — as a staymaker. He afterwards took to journalism and
editing, and wrote political pamphlets, one of which was praised
by Lord Chesterfield ; took chambers in Middle Temple Lane,
and married Mira (his wife's nom de plume). Later on he pub-
lished one or two novels, and worked for John Newbery as
editor of the Pvblic Ledger, He published Theapis : or a
Critical Examination of aU the Principal Performers belonging
to Drury Lane ThecUre, but apologized in the second edition
for his 'ruffian cruelty'. At this stage of his career he was
taken up by Garrick, in rivalry to Goldsmith, who was then
on the point of bringing out The Good Natur*d Man. Kelly's
play. False Delicacy, as stated above, proved very successful
in London; it had also a vogue in country towns in Great
Britain, and was translated into several foreign languages.
Kelly's last five comedies were all unsuccessful ; but he was
one of the most deeply affected of the mourners at Goldsmith's
burial, and one of the last to leave the grave ; a«nd for this much
may be forgiven him. Kelly died in poverty, February 3, 1777.
Note 2. — Gabbick's Treatmeni;- of Goldsbuth and
' Retauation '
Was it partly the recollection of Garrick's treatment of him
and his attitude in the matter of the production of The Good
THE GOOD-NATUR'D MAN 493
Natur^d Man that led Goldsmith to criticize him, not surely too
severely, in Retaliation ? It maybe worth while to reproduce the
lines in this place : —
Here lies David Garrick, describe me, who can,
An abridgment of all that was pleasant in man ;
As an actor, confessed without rival to shine;
As a wit, if not first, in the very first line ;
Yet, with talents like these, and an excellent heart.
The man had his failings, a dupe to his art.
Like an ill- judging beauty, his colours he spread.
And beplaster'd with rouge his own natural red.
On the stage he was natural, simple, affecting;
'Twas only that when he was off he was acting.
With no reason on earth to go out of his way.
He turn'd and he varied full ten times a day.
Though secure of our hearts, yet confoundedly sick
If they were not his own by finessing and trick:
He cast off his friends, as a huntsman his pack.
For he knew when he pleas'd he could whistle them back.
Of praise a mere glutton, he swaUow'd what came.
And the puff of a dunce he mistook it for fame ;
Till his relish grown callous, ahnost to disease,
Who pepper'd the highest, was surest to please.
But let us be candid, and speak out our mind.
If dunces applauded, he paid them in kind.
Ye Kenricks, ye Kellys, and Woodfalls so grave.
What a commerce was yours, while you got, and you gave !
How did Grub-street re-echo the shouts that you rais'd.
While he was be-Boscius'd and you were be-prais'd !
But peace to his spirit, wherever it flies.
To act as an angel, and mix with the skies :
Those poets, who owe their best fame to his skill.
Shall still be his flatterers, go where he will.
Old Shakespeare, receive him, with praise and with love,
And Beaumonts and Bens be his Kellys above.
Note 3. — Supposed Obiqin of the titlb * Good-Natur'd Man '
Mr. Forster reminds us that one of Nash's friends, introduced
as ' the celebrated S — ,' is mentioned in Goldsmith's Life of Nash,
494 APPENDIX
ed. 1762, as having gone by the name of ' The Good-Natur'd Man '.
But * good nature ' seemed then to be in the air, and it is quite
possible that there was no connexion between Croaker and the
celebrated S — , who is otherwise wholly unknown to us. See
also Glossarial Index, p. 440.
Note 4. — Prologue by Dr. Johnson. Page 5.
Originally, in the fifth line, ' Our little Bard ' had been written.
' Don't call me our uttls hard * said Goldsmith to Johnson, and
' Our anxious bard ' was good-naturedly substituted. Malone
used to refer to this eagerly-desired omission as one of the most
characteristic traits he knew of Goldsmith. (Foister's Life,
Book IV, chap, i.)
Note 5. — Cboakbb and Johnson's * Suspibius '. Page 13.
Johnson's sketch of Suspirius in The RawUder, No. 59, has
often been put forward as the original from which Goldsmith
copied Croaker, and he is said to have acknowledged his indebted-
ness to Johnson ; but Mr. J. W. M. Gibbs, in his edition of Gold-
smith (ii. 193), suggests that Goldsmith may, after all, have
taken the main idea from his own desponding philosopher in
The Citizen of the World, No. 92. Goldsmitii was such an in-
veterate repeater of his own good things — often three or four
times within a short space — ^that a few additional plagiarisms do
not seem to fall from him with an ill grace.
For purposes of reference, a transcript of the number of
The Rambler in question is annexed.
No. 59. The Babcblsb. Price 2d.
Tuesday, October 9, 1750.
Est aliquid fatale Malum per Verba levare.
Hoc quenilam Prognen Haley onemque facit:
Hoc erat in solo quare Poeantius Antro
Voce fatigaret Lemnia Saxa sua.
Strangulat inclusus dolor atque ezaestuat intus
Cogitur et Vires multiplicare suas. Ovid.
It is commcm to distinguish Men by the Names of Animals
which they are supposed to resemble. Thus a Hero is frequently
termed a Lion, and a Statesman a Fox, an extortioner gains the
THE GOOD-NATUR'D MAN 495
appellation of Vulture, and a Fop the Title of Monkey. There
is also among the various Anomalies of Character, which a Survey
of the World exhibits, a Species of Beings in human Form,
which may be properly marked out as the Screech-Owls of Man-
kind.
These Screech-Owls seem to be settled in an Opinion that the
great Business of Life is to complain, and that they were born
for no other Purpose than to disturb the Happiness of others,
to lessen the little Comforts, and shorten the short Pleasures of our
Condition, by painful Remembrances of the Past, or melancholy
Prognostics of the Future, and their only Care is to crush the
rising Hope, to damp the kindling Transport, and allay the
golden Hours of Gayety with the hateful Dross of Grief and
Suspicion.
To those, whose Weakness of Spirits, or Timidity of Temper,
subjects them to Impressions from others, and who are apt to
suffer by Fascination, and catch the Contagion of Misery, it is
extremely unhappy to live within the Compass of a Screech -Owl's
Voice ; for it will often fill their Ears in the Hour of Dejection,
and terrify them with Apprehensions which their own Thoughts
would never have produced, and sadden, by intruded Sorrows,
the Day which might have been passed in Amusements, or in
Business ; it will fill the heart with unnecessary Discontents, and
weaken for a time that Love of Life which is necessary to the
vigorous Prosecution of any Undertaking.
Though I have, like the Best of Mankind, many Failings and
Weaknesses, I have never yet, by either Friends or Enemies,
been charged with Superstition ; I never count the Company
which I enter, and I look at the New Moon indifferently over
either Shoulder. I have, like most other Philosophers, often
heard the Cuckoo without Money in my Pocket, and have been
sometimes reproached for foolhardy for not turning down my
Eyes when a Raven flew over my head. I never go home
abruptly, because a Snake crosses my Way, nor have any par-
ticular dread of a climaterical Year, but confess that, with all
my Scorn of old Women, and their Tales, I always consider it as
an unhappy Day when I happen to be greeted in tiie Morning
by Sitspiriua the Screech-Owl.
496 APPENDIX
Note 6. — Whitefield's Tabernacle. Page 20.
It may be of interest to append the following quotation from
the Westminster Gazette, The use of the term ' tabernacle * by
Goldsmith and others at this period must have been greatly
influenced by the success of George Whitefield, as shown in the
new building erected for his preaching a few years before in
the Tottenham Court Road : —
' One of the historic landmarks of London Nonconformity
seems destined to disappear by the coming sale of Whitefield's
Tabernacle, not the one in Tottenham Court Road, but the less
known original preaching-place of Whitefield in Finsbury. This
was at first a huge wooden shed, with a sugar-cask for pulpit,
erected by Calvinistic admirers for Whitefield after his separation
from Wesley. They called their temporary structure a tabernacle
from the movable place of worship of the Israelites ; and the
name became a designation for all chapels of the Calvinistic
Methodists. The permanent edifice was rebuilt forty years ago.' —
Westminster OazeUe, May 3, 1907.
See also Wheatley, London, Past and Present, iii. 503 seq.
Note 7. — Land-Carriage Fishery. Page 30.
Amongst the notable persons who interested themselves in
the carriage of fish must be reckoned Sir Richard Steele, who
published, in 1718, in conjunction with Mr. Joseph Gillmore,
mathematician, a pamphlet bearing the title, ' An Account of
the Fishpool : consisting of a Description of the Vessel so called*
lately invented and built for the Importation of Fish alive, and
in good health, from parts however distant. A Proof of the
Imperfection of the WeU-Boai hitherto used in the Fishing Trade.
The true Reasons why Ships become stifE or crank in sailing ;
with other. Improvements, very useful to all Persons concerned
in Trade and Navigation. Likewise, a Description of the
Carriage intended for the Conveyance of Fish by land, in the
same good Condition as in the Fish-Pool by Sea.' Annexed to
this pamphlet is the patent which his Majesty, King George I,
gave for the use of this invention.
Matthew Bramble, the irascible but good-natured squire in
Smollett's Humphry Clinker, saw little that was good in this
THE DEAF POSTILION
THE GOOD-NATUR'D MAN 497
ft
mode of conveyance. ' Of the fish, I need say nothing in this
hot weather, but that it comes sixty, seventy, fourscore, and
a hundred miles by land carriage ; a circumstance sufficient,
without any comment, to turn a Dutchman's stomach, even
if his nose was not saluted in every alley with the sweet flavour
of " frfesh " mackerel, selling by retail.* — Humphry Clinker
(1771)149, ed. 1905.
Note 8. — Scotch Marriages. Pages 20, 37, 50, 55, 67.
A useful little companion to Goldsmith's allusions to Scotch
marriages will be found in Oretna Qreen and its Trctditions^ by
' Claverhouse ', with twenty-two illustrations, facsimiles of hand-
writing, &c. It contains as much information as most readers
are likely to require on Scottish runaway marriages. A word
must be spoken also in favour of a highly interesting article
on the subject which appeared in the Strand Magazine of Decem-
ber, 1908. When this article was first published a footnote
was appended, stating that at that time the Gretna Green
registers (1825-57 and ' relative certificates ') were for sale pri-
vately. It is understood that they have since passed into
official or semi-official hands.
Note 9. — The House of Lorbtto. Page 63.
An interesting accoimt of Loretto from the point of view of a
Roman Catholic traveller in the seventeenth century is to be
found in The Voyage of Italy, by Richard Lassels, Gent. (London,
1686), from which the following extract is quoted : —
' From hence we went to see the Cellar of the Holy House,
which furnished with Wine not only the Govemour's House, the
Canons and the Churchmen, the College of the Penitentiaries, the
Convent of the Cajmcin^, the Seminarists, the Hospital, and all
those belonging to the Church any way ; but also furnished all
Pilgrims, yea, even all Princes, Cardinals, Bishops, Embassadors,
and great Men of known quality, with Wine, as long as they
stay here upon Devotion. For this reason there belong large
revenues to this Church ; and this Cellar is absolutely the best
I saw in Italy. The Vessels are hugely great, and not to be
removed from hence. They have a way to take out a piece of
their broad sides, and so make them clean. They are all hooped
408 APPENDIX
with Ircnit and some of them are so contriTed that they can
draw three several sorts of wine oat of one Vessel, and by the
same tap. The experience is pretty, bat the wine is better.
Tarselinas in his Hist, of I^yreio, 1. 3. c. 25, writes that between
Easter and Whitsantide, there have flocked thither scxnetimes
five sometimes six handred thoasand Ck>mmanicant8 ; and in
two days' space in September (aboat the Feast of the Nativity
of our Blessed Savioor) there have appeared two Hundred
Thoasand Commimicants, most of which were Pilgrims.
* Having refreshed oorselves in this Cellar, we wait to the
Apothecaries-shop, belonging to the Holy House also; and
furnishing Physic to sick Pilgrims for nothing. There we saw
those famous Pots, which make even Physic itself look sweeUy,
and draw all cnrioos strangers to visit them. For round aboot
a great inner Shop, stand Pots of a great size painted by Baphad
UriMs own hand, and therefore judged by Viriuoei to be of
great value. Witness these four only, on which are painted the
four Evangdieiat for the which were offered by a French Embas-
sador in his King's name four Pots of Gold 6t tiie same bigness,
and were refused. Brave Baphad, whose only touch of a finger
could Midaa like, turn Gallipots into Gold. But as Fhydias his
Statues of Clay were as much adored anciently as his Golden
ones : so Raphaels hand is as much admired in the Apothecaries
Shop of Loreto as in the Vatican Pallace of Borne, These pots
were given to the Holy House by a Duke of Urbif^ whose Subject
Baphad was, and for whom he had made them with more than
ordinary art.' — Vat^e of Italy, Part II, pp. 213-4.
In 1809, a Guide to the Holy House was printed and published
at Loretto, containing an * Historical Abridgment of the Pro-
digious translations of the Holy House of Nazareth ', by M. Morn,
translated by a member of the order of Cordeliers, and dedicated
to his Excellency Lemarois, Govemor-General of the three com-
biued departments of Metauro, Musone, and Tronto, Aide de
Camp to Napoleon, Emperor and King. It is illustrated with
rude wood-cuts, and was no doubt bought in large numbers by
pilgrims and others.
In May, 1868, there was some discussion in the Athenaeum,
No. 2115, on the whole of the alleged miraculous elements of
the story.
THE GOOD-NATUR'D MAN 499
Note 10. — Sxtpposbd Novel pounded upon 'The Good-
Natub*d Man *
Goldsmith is said to have contemplated a narrative version
of The Oood'Naiur*d Man : this novel is stated to have been read
by the author to the family of Mr. Bmibury, and there seems
to be sufficient evidence that Goldsmith had another novel in
preparation a little before his death, but no traces of it remain.
The story, as told by Prior, connects itself with Goldsmith^s great
dramatic success. She Stoops to Conquer, *' Being pressed by
pecuniary difficulties in 1771-2, Goldsmith had at various periods
obtained the advance of two or three hundred pounds from
Newbery under the engagement of writing a novel, which after
the success of The Vicar of Wakefield promised to be one of the
most popular speculations. Considerable delay took place in
the execution of this undertaking, and when at length submitted
to the perusal of the bookseller, it proved to be in great measure
the plot of Th/e Oood-Natured Man, turned into a tale. Objections
being taken to this, the manuscript was returned. Goldsmith
declared himself unable or unwilling to write another, but in
liquidation of the debt now pressingly demanded, said he should
require time to look round for means of raising the money,
unless Mr. Newbery chose to take the chance of a play coming
forward at Covent Garden. '' And yet to tell you the truth,
Frank," added the candid poet in making the proposal, " there
are great doubts of its success.*' Newbery accepted the offer,
doubtful of being otherwise repaid, and the popularity of She
Stoops to Conquer gained, according to the recollection of the
narrator, above three hundred pounds more than the sum
advanced to the author.' (Prior's Life of Ooldsmith, ii. 417.)
SHE STOOPS TO CONQUER
This play was represented at Covent Garden for the first time
on March 16, 1773. As in the case of Tlie Oood-Natur'd Man,
there was the same period of suspense, and the same dilatory
proceedings on the part of the manager. Goldsmith in vain
implored Colman to ' take the play and let us make the best of it,
and let us have the same measure at least which you have given
600 APPENDIX
as bad plays as mine '. The MS. was returned with some not
wholly onjustifiable criticisms, accompanied by a promise Hiat the
play should nevertheless be acted. Goldsmith then submitted
the manuscript to Garrick, who hesitated to approve. Johnscm
intervened, and consulted both managers with a view to an
arrangement, and eventually Colman consented, although
reluctantly, that it should be brought out at Covent Garden.
Johnson^s interest in the play was great from the first. On
February 22, 1773, he wrote to Boswell : *■ Dr. Goldsmith has
a new comedy which is expected in the spring. No name is
yet given it. The chief diversion arises from a stratagem by
which a lover is made to mistake his future father-in-law's house
for an inn. This, you see, borders on farce. The dialogue is
quick and gay, and the incidents are so prepared as not to seem
improbable ' (BoswelFs Life, ed. Birkbeck Hill, u. 205-6). And
on March 4, eleven days before the representation, Johnson
wrote to the Rev. Mr. White : ' Dr. Goldsmith has a new comedy
in rehearsal at Covent Garden, to which the manager predicts
ill success. I think it deserves a very kind reception ' (Life, ii.
208).
Fortune was to prove kinder in this than in his first play.
The way was being prepared for the successful revival of a
comedy of manners based on real life, as contrasted with that of
the * sentimental ' or French school which had been so long .in
fashion. The production by Foote at the Haymarket, by
means of puppets, of a piece called The Handsome Housemaid,
or Piety in Pattens, which was intended to show how a maiden
of low degree, by the mere effects of morality and virtue, raised
herself to riches and honour, struck a blow at sentimental comedy
from which it was slow to recover. Garrick was swift to note
the change in taste, and sent Goldsmith a Prologue with which
to lead off his play.
Colman, however, remained sceptical to the last ; he had set
his mind against the play, refused to supply new dresses and
fresh scenery, and sent out his dismal forebodings in the most
approved manner of Croaker. Then troubles arose with the
actors. Smith threw up Young Marlow ; Woodward refused
the part of Tony Lumpkin. If there was any conspiracy against
poor Goldsmith, he was to have a signal revenge on his enemies.
\
SHE STOOPS TO CONQUER 501
Nor was this all, for the mere finding a title for the play proved
almost insuperable ; but Goldsmith's own suggestion was at last
adopted, and the final difficulty was thus surmounted. ' We are
all in labour,' wrote Johnson, * for a name to Goldy's play.'
What now stands as the sub-title, ' The Mistakes of a Night,'
-was the original title fixed on. The. Old House a New Inn was
put forward as an alternative, and Sir Joshua Reynolds suggested
^Ae Beliefs Stratagem, The question was solved by Goldsmith
himself, possibly from remembering Dryden's line — ' But kneels
to Conquer, and but stoops to Bise' — and the play was thus
happily named.
When at last the play was produced its reception exceeded the
expectation of the author or his friends. The members of the
Club were present in force to applaud the play ; but the spon-
taneous acclamations and enjoyment of the audience were so
great as to render extraneous assistance of this kind unnecessary.
Even a hostile critic such as Horace Walpole was obliged to admit
its success. Writing to Lady Ossory on March 16 he sajrs,
* There was a new play by Dr. Goldsmith last night, which
succeeded prodigiously' (Letters, viii. 256). As for his enthu-
siastic friends, Johnson's opinion may be given : * I know of
no comedy for many years that has so much exhilarated an'
audience ; that has answered so much the great end of comedy,
n^aking an audience merry.'
The single hisa which is said to have so painfully startled Gold-
smith at the beginning of the fifth Act, and to have caused Colman
to remark, ' Pshaw, Doctor, don't be afraid of a squib, when we
have been sitting these two hours on a barrel of gunpowder,'
related to the trick played off by Tony Lumpkin on Mrs. Hard-
castle — an incident which was no doubt based on Madame de
Crenlis's similar adventure at the hands of Sheridan. It is said
that Goldsmith never forgave Colman for his ill-timed jest, if
jest it were. But the moderation with which Goldsmith in the
Dedication treated Colman's criticisms betrays no such unforgiving
resentment. Indeed, as things turned out, there was more need
for pity, as may be judged from the account by Prior : ' The fire
of squibs, witticisms, and paragraphs against Colman became
incessant ; his opinion of the play was attributed to extreme
jealousy. ... So perseveringly was this warfare carried on, in every
502 APPENDIX
variety of fonn, that the manager became at last seriously
amioyed ; he wrote what was considered a penitential letter to
Goldsmith, requesting he would ^^take him off the rack of the
netv8papera^\ and in order to escape the annoyance in Ixxidon,
took flight, in the beginning of the second week, to Bath.'
The first representation, as has been said, took place on
March 15, and the new comedy was continued each night the
theatre was open until May 31. The author took three nights
for his benefit (March 18, April 12, and April 19), by which it is
estimated he received four or five hundred pounds. On the
5th of May, the tenth day of performance, it was commanded
by the King and Queen. During the summer Foote produced
the play at the Haymarket ; and at Covent Garden it was fre-
quently repeated before* the following Christmas. From that
time forward it took its place as one of the standard and most
acceptable pieces of the British Drama.
Goldsmith had now come to the parting of the ways, and,
save in point of reputation and undyiog fame, the future had
little more to offer him. The cop3night of his play had passed
into the hands of Mr. Francis Newbery, under circumstances ,
already narrated (see Note 10) ; by that publisher it was entered
at Stationers' Hall on March 26, 1773, and duly issued, reaching
a fifth edition in the same year.
NoTK 11. — Thb Three Pigeons. Page 98.
On November 6, 1882, at a meeting of the Cambridge Anti-
quarian Society, a communication from Dr. J. B. Pearson was
read, in which he suggested that The Three Pigeons, at the point
where the road from Thame to Abingdon crosses that from
London to Oxford, was possibly the site where Goldsmith laid
the scene of She Stoops to Conquer, This, however, does not seem
probable. The name was often used as the sign of inns and shops
in the seventeenth and eighteenth centuries, notably The Three
Pigeons at Brentford, an inn which has acquired celebrity owing
to its being one of the few haunts of Shakespeare now remaining.
Cp. Ben Jonson's Alchemist.
Note 12. — Green and Yellow Dinners. Page 113.
Horace Walpole, in a letter written April 7, 1765, describes
a dinner at Northumberland House at which he was present, and
SHE STOOPS TO CONQUER 503
where, after long waiting, the guests ' sat down to a table for four-
teen covers ; but, instead of substantials, there was nothing but
a profusion of plates striped red, green, and yellow, gilt plate,
blacks, and uniforms ! My Lady Finlater, who had never seen
these embroidered dinners, nor dined after three, was famished.'
(See Letters, vi. 2121-13, ed. Mrs. Paget Toynbee.)
George Selwyn also narrates his experience at the Fre$ich
Ambassador* 8, some four years after such dinners had been
ridiculed in She Siaops to Conquer : ' [Febntaryy 1777] I dined on
Sunday at the French Ambassadoi^s ; a splendid and wretched
dinner, but good wine ; a quantity of dishes which differed firom
one another only in appearance ; they had all the same taste, or
equally wanted it. The middle piece, the demewranty as it is
called, a fine Oriental arcade, which reached from one end of the
table to the other, fell in like a iremblemerU de terre. The wax,
which cemented the composing parts, melted like Icarus's wings,
and down it fell. Seventy bougies occasioned this, with the
numbers all adding to the heat of the room. I had a more
private and much better dinner yesterday at Devonshire House.'
From George Sdtoyn, his Letters and his Life, edited by E. S.
Boscoe and Helen Clergue (London, Fisher Unwin, 1899, p. 116).
Note 13. — Royal Mabriaoe Act (12 Geo. IU), ui. cap. 11.
Page 115.
This Act was passed in consequence of the marriage of William
Henry, Duke of Gloucester, the Eling's brother, to the Dowager
Lady Waldegrave, and that of William Augustus, Duke of
Cumberland, to the widow of Colonel Horton. The latter mar-
riage was formally annoimced to George HI, and duly authenti-
cated (see Walpole's Letters, i. p. li, viii. 167, 205, and passim).
The Duke of Gloucester was present at the representation on the
first night of She Stoops to Conquer, and the allusion in Hastings's
speech to ' the laws of marriage ' in France directed the applause
of the audience to the Duke. See Forster's Life, Book IV,
chap. xvi. Boswell, at a dirmer at General Paoli's, endeavoured
to obtain from Goldsmith an admission that the marriage of the
Duke was in his mind, but without any decided" success. After
all, it may have been a random shot which happened to hit the
mark. That no offence was taken at Court is shown by the fact
604 APPENDIX
that George TH conmiaiided a perfocmaooe oo the tendi lujg^t
of the play» and again in the f <^lowing aeaaosL.
It will be remembered that Johnson strongly disappcoved of
the Royal Marriage Bill (see Boswell's Lifty edited by Dr. Birk-
beck Hill, voL ii, p. 152) : ' Becanse, said he, I would not have
the people think that the validity of marriage dep^ids on the
will of man, or that the right of a King depends <Mi the will <^
man. I should not have been against making the mairia^ of
anyone of the royal family, without the approbaticm of King and
Parliament, highly criminaL'
A very curious complication arose through the careless drafting
of the Act. This was drawn by Mans6eld, Thuriow, and Wedder-
bume, who had unluckily made all parties ptes^it at the mar-
riage gnilty of felony ; and as nobody could prove the marriage
except a person who had been present at it, there could be no
prosecution, because nobody present could be compeDed to be
a witness. This put an end to the matter.
Note 14. — ^Inns with Gaixjebies. Page 134.
A miniature book on (Hd English Inns has been written by
Mr. George T. Burrows and published by Mr. Werner Laurie,
which will be of use to the hasty traveller ; but Mr. C. O. Harper,
by his many publications on Our Old Inns and The Great Main
BoadSf has fairly made this branch of the subject his own. Tbe
illustrations to Mr. Harper's numerous works from his own pen
add much to their value and interest
Note 16. — Ehbboideby and Needlework as occupation fob
Ladies. Pages 137, 242, 251.
There are several interesting records in literature concerning
household industry similar to that displayed by Miss Hardcastle
and the Vicar's daughters, Olivia and Sophia. Cp. Shakespeare,
Titus Andronicvs, n. iv. 39-40 :
Fair Philomela, she but lost her tongue.
And in a tedious sampler sew'd her mind.
Midsummer Nights Dream, m. ii. 203-8 :
We, Hermia, like two artificial gods.
Have with our neelds created both one flower.
SHE STOOPS TO CONQUER 605
Both on one sampler, sitting on one cushion.
Both warbling of one song, both in one key,
As if our hands, our sides, voices, and minds.
Had been incorporate.
See also Milton, Comua, 750-3 :
It is for homely features to keep home.
They had their name thence ; coarse complexions.
And cheeks of sorry grain, will serve to ply
The sampler, and to tease the housewife's wool,
with the Lady's lofty reply to this false reasoning.
SCENE FROM ' THE GRUMBLER '
Page 173.
Of this piece little need be said. It was produced for the
benefit of Quick (to whom Goldsmith was deeply grateful for
the successful way in which he had acted the part of Tony
Lumpkin) at Covent Garden Theatre, May 8, 1773, and this
seems to have been its only representation. It is merely an
adaptation of Sir Charles Sedley's The Grumbler, itself a transla-
tion of Brueys's French comedy, Le Orondeur, The scene here
given was first printed by Prior in his edition of 1837, and has
appeared in several editions of the plays since that time, but it
cannot be said to add anything to Goldsmith's reputation.
THE VICAR OF WAKEFIELD
In March, 1766, the following advertisement appeared in The
SL Jameses Chronicle : ' In a few days will be published, in two
volumes, twelves, price six shillings bound, or five shillings
sewed* The Vicar of Wakefield, A tale, supposed to be written
by himself. Printed for F. Newbery at the Crown in Paternoster
Row.' On the 27th of March the book was issued. It had been
practically finished, in all probability, as early as 1762, for in the
account books kept by Benjamin Collins of Salisbury, Mr. Charles
Welsh discovered the following entry : * Vicar of Wakefield,
2 vols. 12mo, |rd. B. Collins, Salisbury, bought of Dr. Gold-
506 appendix;
smith, the author, October 28, 1762, £21.* {A BookaeUer of the
Last Century, 1885, pp. 58-9.) Collins, it will be observed by
reference to the facsimile title, was ultimately the printer of the
book. This diacovery has given rise to some doubts as to the
reliance to be placed <Mi certain details in Boswell's account
of Johnson's connezicm with the publication. 'Johnscm in-
formed me,' says Boswell, * that he had made the bargain for
Groldsmith, and the price was sixty pounds. ' ' And, Sir, (said he),
a sufficient price too, when it was sold ; for ihenk the fame of
Goldsmith had not been elevated, as it afterwards was, by his
Traveller ; and the bookseller had such faint hopes of profit by
his bargain, that he kept the manuscript by him a kmg time,
and did not publish it till after The TravfUer had ai^eaiecL
Then, to be sure, it was accidentally worth more money."
Mrs. Piozzi and Sir John Hawkins have atningely mis-stated the
history of Goldsmith's situation and Johnscm's friendly inter-
ference when this novel was sold. I shall give it anthentica]ly
from Johnson's own exact narration : — ^I received cme moniing
a message from poor Goldsmith that he was in great distiesB, and
as it was not in his power to come to me, bagging that I would
cometohimassoonaspossiUe. I senthim a guinea and promised
to come to him directly. I accordingly went as soon as I was
drest, and found that his landlady had arrested him for his rent,
at which he was in a violent passion. I perceived that he had
already changed my guinea, and had got a bottie of Madeira
and a glass before him. I put the cork in the bottle, desired he
would be calm, and began to talk to him of the means by which
he might be extricated. He then told me that he had a novel
ready for the press, which he produced to me. I kx^ced into it,
and saw its merit ; told the landlady I should socm return, and
having gone to a bookseller, sold it for sixty pounds. I brov^t
Goldsmith the money, and he discharged his rent, not witiiout
rating his landlady in a high tone for having used him so ilL' ^
(BosweU's Life, L 415^, ed. Birkbeck HiU.)
^ A sentence m The Vicar of Wakefield (p. 391) furnishes an apt
commentary on this story : ' The greatest object in the univose,
says a certain philosophy', is a good man straggling with adversity;
yet there is still a greater, which is the good man that comes to
relieve it.'
THE VICAR OF WAKEFIELD 507
To a certain extent the entry in Collins's account-book bears out
Boswell's narrative : the sums of money are identical, if we allow
that ' sixty pounds' was a slip for ' sixty guineas % or, as some
say, that 'guineas* and 'pounds' were convertible terms. But
are we to accept the statement 'bought of Dr. Goldsmith'
with literal exactness ? May it not have happened that Johnson
interviewed Francis Newbery, nephew of the ' philanthropic
bookseller ', John Newbery, and actually received the whole of
the money on Goldsmith's behalf ? Newbery would then ap-
proach Collins, the Salisbury printer, to offer him a share, which
seems a more likely proceeding than that Johnson or Goldsmith
should do so. But if the manuscript was in the hands of the
booksellers in 1762, why was publication deferred until 1766 ?
At the earlier period, it must be remembered, as Boswell
points out, that Gc^dsmith ' had published nothing with his
name ' : he was known in some degree as an essayist, his fame
as a poet was not yet. The booksellers, in thinking the matter
over, may have come to the conclusion that Goldsmith's
reputation would grow, and that when he had become known to
the public by the issue of some of his works under his own name
the novel would stand a better chance of acceptance. Even
Johnson was doubtful, as appears from a statement made after
Goldsmith's death. ' His Vicar of Wakefield,^ he said, ' I myself
did not think would have much success. It was written and
sold to a bookseller before his Traveller, but published after, so
little expectation had the bookseller from it. Had it been sold
after the Traveller, he might have had twice as much money for
it, though sixty guineas was no mean price. The bookseller had
the advantage of Goldsmith's reputation &om The Traveller ia the
sale, though Goldsmith had it not in selling the copy ' {Life, iii.
321). It may also be urged, in substantiation of Johnson's
statement, that if the author had not been already paid for his
work he would have been more eager to see it published.
That the novel was written as early as 1762 may be deduced
from the foUowing facts : (1) The Auditor, which is spoken of in
chapter xix as though living, was started on June 10, 1762, and
ceased to exist February 8, 1763 ; (2) the musical glasses (see
pages 238, 242) were all the craze in 1761-2 ; (3) in chapter xviii
Goldsmith speaks of ' the philanthropic bookseller in St. Paul's
508 APPENDIX
Cburcbyaid . . . compiliiig materiaiB for the luBtofy of ofiie Mr.
Thcmas Trip ' : this book appean on John Newfaery^s list for
nC2 ; (4) Boswell did not make Johnaon's aoqoaintanoe imtil
1763, and it will be noted that he does not teD of what paased
under his own eyes, hat ' authentically from Jobinacm's own exact
narration \ Additions were made later to the novel — such as
The EermU and the Elegy <m a Mad Dog ; hot tfaese, admirable
in themselves, were mere padding to help the volumes oat to ibe
required length, and do not carry the story forwaid in any way.
But reluctant as all concerned seem to have been to bring The
Vicar of Wakefidd to life, once published it began to make its
way. Issued on March 27, 1766, a second edition was called
for by the end of May ; on Ihe 25th of August a third edition
appeared. There were also in the same year two unautfaoriied
reprints-"One at Dublin, the other at London. A fourth edition
came out in 1770, a fifth in 1773, a sixth in 1779. These were aU
small editions, according to the booksellers' accounts, so that the
success of the book was not at first overwhelming. In 1792 an
edition appeared with plates after Stothard's design, and by this
time the twenty-second edition had been reached, lliere is no
need to further enumerate the successive editions of what has
proved to be one of the most popular books of English literature.
Those interested in pictorial art may be referred to an article by
Mr. Austin Dobson entitled, ' The Vicar of Wakefidd and its
illustrators,' in Side-walk Studies, pp. 130-47.
The question has been asked and partially answered, * Why did
Goldsmith call his masterpiece "The Vicar of Wakefisld"?'
The place itself plays only a small part in the story. In the first
chapter its name is merely mentioned ; in chapter ii we are told
that there were three strange wants there : * a parson wanting
pride, young men wanting wives, and ale-houses wanting cus-
tomers' ; in the third chapter the Vicar and his family migrate
to a distant neighbourhood. There is probably no trace of any
direct connexion between Goldsmith and Wakefield now discover-
able ; but Mr. Ford in his interesting and persuasive article
published in the National Review of May, 1883, shows how the
somewhat puzzling topography may be accounted for on the
basis of Goldsmith's own hints and figures. See also under
Wakefield, p. 484.
THE VICAR OF WAKEFIELD 60»
SUPPRESSED OR ALTERED PASSAGES
CflAPTEB III
Page 204, lines 19-22. ' I could not but smile • . . make us
more happy.' 1766 edition reada — * I could not but smile to
hear her talk in this strain : one almost at the verge of beggar^r
thus to assume language of the most insulting affluence, might
excite the ridicule of ill-nature ; but I was never much displeased
with those innocent delusions that tend to make us more happy.*^
Chapter V
Page 212, line 30. After ' for which he had the satisfaction of
being laughed at ' 1766 edition has — * for he always ascribed to
his wit that laughter which was lavished at his simplicity.' This
may have been struck out by Goldsmith from self-conscious-
motives, as the passage conveys a striking image of his own
character as seen by his intimates.
Page 213, lines 12-14. Far * nor why Mr. Simkins got the ten
thousand prize in the lottery, and we sate down with a blank '
1766 edition reada — * nor why one got the ten thousand prize in
the lottery^ and another sate down with a blank. *' But those,"
added I, " who either aim at husbands greater than themselves,
or at the ten thousand pound prize, have been fools for their
ridiculous claims, whether successful or not." '
Chapter VII
Page 224, lines 9-11. After * The vice does not lie in assenting
to the proofs they see ; but in being blind to many of the proofs
that offer ' 1766 has — * Like corrupt judges on a bench, they
determine right on that part of the evidence they hear ; but
they will not hear all the evidence. Thus, my son, though, &c.'
Chapter XV
Page 275, lines 30-3. ' Thus my children . . . still remaining.'
1766 edition reada — ^ Thus, my children, after men have travelled
through a few stages in vice, they no longer continue to have
shame at doing evil, and shame attends only upon their virtues.*'
610 APPENDIX
Chapter XVI
Page 277, lines 18-19. For * in the composition of a pudding,
it was her judgment that mixed the ingredients * 1766 edition
reads ' in the composition of a pudding, her judgment was
infallible.'
Chapter XXVm
Page 377, lines 31 -2. After * I must suffer, my life is forfeited,
and let them take it ' 1766 edition adds — ' it is my last happiness
that I have conmiitted no murder, tho* I have lost all hopes of
pardon.'
Page 378, lines 34 seq. For ' I have sent a challenge, and as
I am the first transgressor upon the statute, I see no hopes of
pardon ' 1766 edition reads — ' I have sent a challenge, and that
is death by a late act of parliament.'
Mr. Burchell might here have 'ingeminated' Fudge with good
reason ; there was no such enactment on the statute-book. See
Note 26.
Other Imputed Sxtppressions.
Johnson, in conversation with Boswell, mentions other passages
as having been deleted : —
* Johnson. I remember a passage in Goldsmith's Vicar of
Wakefieldf which he was afterwards fool enough to expunge:
" I do not love a man who is zealous for nothing." Boswell.
That was a fine passage. Johnson. Yes, Sir: There was
another fine passage too, which he struck out : " When I was
a young man, being anxious to distinguish myself, I was per-
petually starting new propositions. But I soon gave this over ;
for, I found that generally what was new was false." ' (Boswell's
Life, iii. 375-6, ed. Birkbeck Hill.)
With respect to the second instance Johnson's memory (he
was speaking in 1779) may have misled him, for the same thought
occurs, in rather different words, in chapter xx, pp. 310-11.
Note 16. — Goldsmith and Dr. Whiston, Page 193.
William Whiston, from whom Goldsmith borrowed several
traits — ^more especially as regards the Vicar's views on mono-
gamy in The Vicar of Wakefield — and who was a thorn in the side
of many authOTities, ecclesiastical, scientific, and academical.
THE VICAR OP WAKEFIELD 511
during his stormy life played many parts, and stirred up many
hornets' nests. In the Memoirs of his Life and Writings written
by himself (London, ed. 2, 1749), he expresses his views on
monogamy and other subjects with a plain-spoken asperity
which can scarcely have faOed to raise him up many powerful
enemies, as did Dr. Primrose when he trampled Mr. Wilmot
under foot, and would not allow him to be a husband in any
sense of the word. The pith of the Vicar's remarks on mono-
gamy, by which he meant in brief the remarriage of a clergyman
of the Church of England, will be found at p. 540 of Whiston's
Memoirs, At p. 197 there is an obvious reference to Archbishop
Tenison's harsh treatment of hun, likewise mentioned in The
Vicar (p. 265) in almost identical terms. Sir Leslie Stephen
contributed a full life of Whiston to volume Ixi of the Dictionary
of National Biography. Whiston identified the Lost Ten Tribes
with the Tartars; claimed to have. identified Mary Tofts, the
*' rabbit woman ', with the woman mentioned in the book of
Esdras ; claimed to have predicted an earthquake of about the
same date ; and assured Prince Eugene on the general's famous
visit to Queen Anne that he had fulfilled some of the prophecies
of the Apocalypse, whereto the Prince replied that ' he had not
been aware that he had the honour of being known to St. John '.
It is only fair to the Prince to say that he presented Dr. Whiston
with an honorarium of fifteen guineas in recognition of the
* dedication of his first imperfect Essay on the Revelation of
St. John '.
Whiston was buried near his wife, who died in January, 1750-1,
at Lyndon, Rutlandshire. I have not found any record of the
alleged inscription on her tomb ( Vicar of Wakefield, p. 193) ; it
is, no doubt, a simple fabrication of Goldsmith's, who is fond of
similar mystifications, even when they can be dismissed by a
moment's comparison of facts. Whiston is now remembered
chiefly, if at all, by his translation of Josephus, now itself happily
superseded by that of Prof. Margoliouth. His Memoirs still
retain distinct value as a picture of the state of religion and
manners in the seventeenth and early eighteenth centuries.
Whiston's learning was certainly vast in bulk and many-sided,
but he lacked conmion-sense and critical power, so that very
few of his numerous writings can be read to-day. The trail of
612 APPENDIX
forgotten contaroverBies k over ihem all; but it is not amiss
perhaps that a few readers should now and then linger over their
dusty pages. He would doubtless have been a far happier man
if he had abjured his own strange theology for the mathematical
studies in which he might have made a great and unassailable
reputation.
NoTs 17. — Johnny Abmstronq's Last Good-Nioht. Page 207.
Groldsmith more than once shows his ke^i regard for this old
ballad. * The music ol the most aceom^^ished singer,' he says
in his Essays, ' is dissonance to ^at I felt when an old dairymaid
sang me into tears with Johnnie Arm8irong*s Last Qood-Night.'
The verses are said to have been composed by one of the Arm-
strongs, executed fcnr the murder of Sir John Carmiehael of
Edrom, Warden of the Middle Marches. Two stanzas are printed
by Scott in The Minstrelsy of the Scottish Border (vol. ii, p. 123) : —
This night is my departing night.
For here nae langer must I stay ;
There *s neither friend nor foe o' mine
But whes me away.
What I have done thro' lack of wit
I never, never can recall;
I hope ye're a' my friends as yet;
Good-night, and joy be with you all !
Note 18. — ^Two Lovebs stbuck dbad by Liohtning. Page 226.
The story of ' the two lovers so sweetly described by JMfr. Gay,
who were struck dead in each other's arms ' was told by Gay
in a letter to Mr. F[ortescue], written from Stanton Harcourt,
where he was staying with Pope, on August 9, 1718, and published
in 1737. It runs thus in Pope's Works, viii. 115, ed. 1751 :—
* The only news that you can expect to have from me here, is M
news from heaven, for I am quite out of the world, and there is
scarce any thing can reach me except the noise of thunder,
which undoubtedly you have heard too. . . A cock of barley in
our next field has been burned to ashes. Would to God that
this heap of barley had been all that perished ! for unhappily
beneath this little shelter sat two more such constant lovers than
THE VICAR OP WAKEFIELD 515
ever were tound in Romance under the shade of a beech tree.
John Hewet was a well-set man of about five and twenty. Savah
Drew might be called rather comely than beautiful, and was
about the same age. They had passed thro* the various labours
of the years together, with the greatest satisfaction ; if she
milk'd, 'twas hicr morning and evening care, to bring the cows to
her hand ; it was but last fair he bought her a present of green
eilk for her hat, and the posies on her silver ring wa« of his
chusing. . . It was that very morning that he had obtained the
consent of her parents, and it was but till the next week that
they were to be happy. Perhaps in the intervals of their work
they were now talking of the wedding cloaths. . . . While they
were thus'busied, (it was on the last day of July between two or
three in the afternoon) the clouds grew bleick, and such a storm of
thunder and lightning ensued, that all the labourers made the
best of their way to what shelter the trees and hedges afforded.
Sarah was frightened, and fell down in a swoon on a heap of
barley. John, who never separated from her, sat down by her
side, having raked together two or three heaps, the better to
secure her from the storm. Immediately there was heard so
loud a crack, as if heaven had split asunder ; every one was now
BoHcitous for the safety of his neighbour, and called to one
another throughout the field. No answer being returned to those
who called for our Lovers, they stept to the place where they
lay ; they perceived the barley in a smoke, and then spied this
faithful pair : John with one arm about Sarah's neck, and the
other held over her, as to skreen her from lightning. They were
-struck dead, and stiffened in this tender posture. . . My Lord
Harcourt, at Mr. Pope's and my request, has caused a stone to
he placed over them, upon condition that we fumish'd the
Epitaph, which is as foUows : —
When Eastern lovers feed the fun'ral fire,
On the same pile their faithful fair expire:
Here pitying Heav'n that virtue mutual found.
And blasted both, that it might neither wound.
Hearts so sincere th' Almighty saw well pleas'd.
Sent his own lightning, and the victims seiz'd.
But my Lord is apprehensive the country people will not
xmderstand this, and Mr. Pope tsayn he'll make one with some-
OOLDBlflTn II S
614 APPENDIX
thing of Scripture in it, and with as little of poetry as Stemhold
and Hopkins.'
The Epitaph which Pope wrote was this : —
Near this place lie the bodies of
John Hewbt and Sarah Drew,
an industrious young Man
and Virtuous Maiden of this Parish ;
Who being at Harvest- Work
(with several others)
Were in one instant killed by Lightning
the last day of July 1718.
It would appear that the letter was written jointly by Gay and
Pope, as the latter, with very little variation, told the same tale
in a letter to Mrs. Mary Blount, dated August 6, 1718, three days
before Gay*s letter. Pope also told the story in nearly identical
language to Lady Mary Wortley Montague on September 1, 1718,
sending the poetical inscription as in Gay's letter, and adding:
the following : —
I
Think not, by rig'rous judgment seiz'd,
A pair so faithful could expire;
Victims so pure Heav'n saw, well plea&'d.
And snatch'd them in celestial fire.
n
Live well, and fear no sudden fate ;
When God calls virtue to the grave.
Alike 'tis justice, soon or late,
Mercy alike to kill or save.
Virtue unmov'd can hear the call.
And face the flash that melts the balL
Pope adds, ' Of the epitaphs which I made, the critics have*
chosen the godly one : I like neither . . . Upon the whole, I cannot
think these people unhappy. The greatest happiness, next to-
living as they would have done, was to die as they did.'
Thackeray, in his Lectures an the English Humourists (Lecture
IV : Prior, Gay, and Pope), came to the conclusion that Gay'a
THE VICAR OF WAKEFIELD 615
letter was the original, and that ' the great Mr. Pope admired it so
much that he thought proper to steal it ' ; but it is clear from
a letter written to Pope by Lord Bathurst on August 14, 1718
(first published in Elwin and Courthope's Pope^a WorkSy viii. 324),
that it was a joint production, for the writer acknowledges the
receipt of the story in these words: *I must now return my
thanks to Mr. Gay and you for your melancholy novel you sent
me of the two unhappy lovers ; but why unhappy after all ? . . .
I will only say that their names would never have been recorded
to posterity but for this accident.'
Note 19. — Musical Glasses. Pages 238, 242.
The power of producing musical sounds from glass basins or
drinking-glasses by the application of the moistened finger, and
of tuning them so as to obtain concords from two at once, was
known as early as the middle of the eighteenth century. Gluck,
when in England, played at the Little Theatre in the Haymarket,
1746, a concerto on 26 drinking glasses tuned with spring water.
Horace Walpole, writing to Sir. H. Mann (March 28, 1746), says :
* He [Gluck] is to have a benefit, at which he is to play on a set
of drinking-glasses, which he modulates with water' (Letters,
ii. 184). But it was not imtil 1761 and 1762 that musical glasses
became a craze of * genteel ' life. Private letters and newspapers
teem with references to them at that date. Thus Gray to Mason
(December 8, 1761), * Dear Mason, — Of all loves come to Cam-
bridge out of hand, for here is Mr. Delaval and a charming set
of glasses that sing like nightingales ; and we have concerts every
other night, and shall stay here this month or two.' See Gray's
Letters, ed. Tovey, ii. 246 note ; also Thomas Campbell, A PhUo-
sophical Survey of the SotUh of Ireland, in a series of Letters to
John Watkinson, M.D., p. 452 ; and the article on Pockrich in
the Dictionary of National Biography, For further information
on the scientific side, see Grove's Dictioruiry of Music, ii. 296 (ed.
1906), s.v. Harmonica.
The same idea had occurred to the Chinese hundreds of years
before this time. Musical cups were known to them in the tenth
century a.d. They put a greater or less quantity' of water in
each, and thus produced modulation.
516 APPENDIX
Note 20. — Cutting Paper. Page 251.
As an additional illustration to this once fashionable custom
the following poem by Pope is given : —
On the Countess of Burlington cutting paper.
Pallas grew vapourish once, and odd.
She would not do the least right thing.
Either for goddess or for god,
Nor work, nor play, nor paint, nor sing.
Jove frown'd, and * Use,' he cried, * those eyes
So skilful, and those hands so taper ;
Do something exquisite and wise — '
She bow'd, obey'd him, — and cut paper.
This vexing him who gave her birth.
Thought by all heaven a burning shame;
What does she next, but bids on earth
Her Burlington do just the same.
Pallas, you give yourself strange airs ;
But sure you'll find it hard to spoil
The sense and taste of one that bears
The name of Saville and of Boyle.
Alas ! one bad example shown ;
How quickly all the sex pursue !
See, madam, see the arts overthrown
Between John Overton* and you.
Note 21.— The Fear op Mad Dogs. Pages 286-7.
Notwithstanding the ridicule which Goldsmith poured upon
those who stood in dread of mad dogs, both in this Elegy and in
his paper on the subject in the PvMic Ledger for August 29, 1760
(afterwards reprinted in the Citizen of the World)^ people still went m
in fear of hydrophobia, an example of which appears in Oeorgt ^
Selioyn's Letters (ed. Roscoe and Clergue, 1899), pp. 274^5 : —
' [1790, August 12, Richmond] Now d d'autres choses. I have
yfi my last fright forgot one where there were better grounds for
it. The day I wrote to you last, as you know, I was at Isle worth.
^ Principal vendor of mezzotints of his day {D.N.B.).
THE VICAR OF WAKEFIELD 517
CcMEning from thence, and when I landed, the first thing I heard
was that people with guns were in pursuit of a mad dog, that he
had run into the Duke-s garden. Mie Mie [Maria Fagniani] came
the first naturally into my thoughts ; she is there sometimes
by herself reading. My impatience to get home, and uneasiness
till I found that she was safe and in her room, n^est pas a concevoir.
The dog bit several other dogs, a bluecoat boy, and two children,
before he was destroyed. John St. John, who dined with me,
had met him in a narrow lane, near Mrs. Boverie's, him and his
pursuers. John had for his defence a stick, with a heavy handle.
He struck him with this, and for the moment got clear of him ;
il Va CtilhtUe, It is really dreadful ; for ten days to come we shall
be in a terror, not knowing what dogs may have been bitten.
Some may now have le cerveau qui commence a se trovbler,^
Note 22. — The Levellers. Page 301. .
Clarendon, in his History of the Rebelliony x. 140, thus speaks
of the Agitators, a name given to the agents or delegates of the
private soldiers in the Parliamentary army of 1647-9 : ' They
entered into new associations, and made many propositions to
their officers and to the Parliament to introduce an equality into
all conditions, and a parity amongst all men ; from whence they
had the appellation of LeveUers,*
Goldsmith does not seem to have altogether grasped the aims
and intentions of the Levellers. Mr. Alfred Beesley, in his
admirable History of Banbury, reprints a pamphlet containing
the Levellers' Declaration, which gives a summary of their pro-
gramme. It is entitled : ' England's Standard Advanced in
Oxfordshire, or a declaration from Mr. Wil. Thomson, and the
oppressed People of this Nation now under his conduct in the
said County. Dated at their Randez-vous May 6, 164d. Where-
unto is added an Agreement of the Free People of England, as
the Grounds of their Resolutions. Printed in the Yeer 1649.'
In this, the Levellers enumerated the wrongs under which the
nation suffered, calling upon all who had any sense of the bonds
and miseries of the people ' to help a miserable nation to break
the bands of cruelty, and set the people free '.
On Friday, May 11, the House took into consideration the
* business of the Levellers ' and declared Thomson's adherents
*-« •
518 APPENDIX
rebels and traitors. On Saturday, May 12, it was reported that
' It hath pleased God to bring this great Babble of the Levellers
about Banbury to a sudden breaking, and that Thomson had
escaped with a party of about 300.' The end of the abortive
rising was that Capt. Thomson was taken prisoner and shot
together with his brother, whereon tiie insurrection collapsed.
The two Thomsons were shot in Burfoid churchyard, having
refused quarter.
With these documents should be. compared the correspondence
of the Levellers with Charles II in 1656, through their spokesman,
William Howard (printed in Macray's edition of Clarendon's
History of the Rebellion^ vol. vi, pp. 67 seq.), one sentence of which
will serve to show its general purport. It runs: 'What can we
do more worthy of Englishmen, as we are by nation, or of Chris-
tians, as we are by profession, thap every one of us to put our
hand to an oar, and try if it be the -will of our God that such
weak instruments as we inay be in any measure helpful to bring
it at last into the safe and quiet harbour of justice and righteous-
ness ! '
NoTB 23.— Eastern Tales. Page 313.
A very valuable contribution to the History of the Oriental Tale
in England in the Eighteenth Century has been made recently
by Miss Martha Pike Conant, Ph.D., of the Columbia Uni-
versity, U.S.A. This interesting book may be cordially recom-
mended to all students of Goldsmith, especially of that phase of
his work in which he was so deeply interested — possibly in spite
of hiinself — in tales more or less oriental. Miss Conant has dealt
with the subject very sympathetically, and her book will interest
many readers in England as well as in the United States.
Note 24. — Philautos, Philalethes, &c. Page 313.
The Catalogues of the Bodleian and other great Lilffaries teem
with such strange compounds as those here glanced at by Gold-
smith, and many others like them. Perhaps the most interesting
among those enumerated is a work by Etigenius PhUalethes
(Thomas Vaughan), entitled The Man-Mouse taken in a Trap,
and tortured to death for gnamng the Margins of Eugenim
Philalethes (1650). This book is a reply to Dr. Moore, who is
styled in the Dedication ' a simple Bedlam ', ' a certain Master
4
THE ViCAii OF WAKEFIELD 519
of Arts of Cambridge ', and ' a Poet in the Loll and Trot of
Spencer', *a very Elf in Philosophie '.
Note 25. — Pickering as the supposed scene of Dr. Primrose's
Imprisonment. Page 353.
Visitors to Pickering, which has been suggested as the site>
of the prison which was the scene of the Vicar's sufferings and
final triumph over his enemies, may be safely advised to read The
Evolution of an English Towny by Gordon Home (Methuen & Co.).
This book contains much information as to the peculiarly rich folk-
lore of the district and the history of the Castle and Vale of
Pickering, together with many other interesting details, including
a sketch-map of the district. A sketch of the Black Hole of
Thomton-le-Dale shows an underground cell beneath some
cottages which was formerly the village prison, and has been
supposed to have shelter^' the Vicar and his family. See an
article by Mr. Edward Ford in the National Review for May, 1883.
Note 26.— Duelling. Pages 378, 391.
The statement of George Primrose, that by sending a challenge
to 'Squire Thomhill he had laid himself open to the extreme
punishment of the law, has no real warrant in fact. Curiously^
a similar statement is made by Sheridan in The Rivals (Act v,
sc. 1), where Faulkner exclaims to Julia, ' You see before you
a wretch, whose life is forfeited, . . I left you fretful and passionate
— an untoward event drew me into a quarrel — the event is, that
I must fly this kingdom instantly.' The law on the subject at
that time is thus stated in Bum's Law Dictionary (ed. 1792) : —
' Although upon the single combat no death ensue, nor blood
be drawn, yet the very combat for revenge is an afifray, and a
great breach of the king's peace ; an affright and terror to the
king's subjects ; and is to be punished by fine and imprisonment,
and to find sureties for the good behaviour. 3 Inst. 157.
' And where one party kills the other it comes within the
notion of murder, as being committed by malice aforethought ;
where the parties meet avowedly with an intent to murder,
thinking it their duty, as gentlemen, and claiming it as their
right, to wanton with their own lives, and the lives of others,
without any warrant for it, either human and divine ; and