(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Biodiversity Heritage Library | Children's Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Plutarchi Chaeronensis Moralia, id est opera, exceptis vitis, reliqua: Plutarchi Chaeronensis ..."

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . qooqle . com/ 



nAOTTAPXOT 

TOT XAIPXlNEnS 

T A H e I K A. 

P L U TA R C H I 

CHiERONENSIS 

M O R A L I A, 

ID EST 

OPERA, EXCEPTIS VITIS, RELIQUA. 



OIUECA EMENDAVIT, 
NOTATIONEM EMENDATIONUM, ET LATINAM XYLANDRI 

INTERPRETATIONEM CASTIGATAM, SUBJXJNXIT, 

ANIMADVERSIONES EXPUCANDIS REBUS AC VERBIS, ITEM 

INDICES COPIOSOS, ADJECIT, 

DANIEL WYTTENBACH, 

HI8T. BLO<^ LITT. OR. ET LAT. 
IN ILLUSTRI ATHBN. AM8TBL0D. P1tOF?$spB. 



TOMI IL PARS IL 



O X O N I I, 

E TYPOGRAPHEO CLARENDONI ANO 

MDCCXCVI. 




n AOTT APXOT 



ni r I 



TOT £1 £N AEA«OIS. 



npornnA tot aiaaofot. 



AMMHNIQS. eEHK. 

AAMnpiAx;. EYrro^os. 

nAOYTAPXOS. NIKANAPOi:. 



DIALOGI PERSON^. 



A\fMONIUS. THEON. 

LAMPRIA8. EUSTROPHUS. 

FLUrARCHUS. NICANDER. 



nAOTTAPXOT 



n I r I 



TOT EI EN AEA4>OI2. 



PLUTARCHI 



D B 



EI DELPHICO, 



Ov piXofiMi «XwTovrri ^fiu&m 9imr» 
M9 ft if^Ht nfinKf n M»vf eilTtTf hnZ. 

Tms *77DMa xjQCTniuSiJois' cumqw/jSpo^ S^ arn /loiJ^vo^ 
hSivom, TisxoyducL; s^ aveAct/^sfifl^ rcj^T^fJi^yu Jo^fltf. 

1NCIDI nuper, mi SarapiO, Defipcre m ^tes me, w/ Jando fetm. 

in verficulos quordam ne- NuUamenim gratiam init, qui 

Juaquam indeeantes : quibus de exiguis opibus parvum ali- 

>icasarchus exiftimat Arche- quid multa poffidenti dat : et 

laum fuifle ab Euripide com- cum fidem non facit fe gratis 

peUatum : dare, in malitiae fimul ac illi- 

HeU tUfi dare doM fanper dhiti i benditatis venit fufpicionem. 



576 nAOTTAPXOT 

SZ^ Xe^Turrom '^ ^!bre Xoy» ^ ajxpuu;, ^ WlSvoej 
K9^v 'i^, 30L) JtTbv^ avTttmTv %/jloul fS^^ r T^fju» 

tflUr<3VTWV, jb>(i> ^eo; /QJC^^ C7E, X^ 3^ <7B, TDi^ flU/TO7f 

<p[7^\^ 't^ Y\\S)v^ T^ryjSi onass, acw^f iumf^ff.^ ^Sbra- 
9BMfi)v, c/jjo}sSr^ fCj^jaJ^x^f en^$ t(s^ "TihMicL; xsfj 
iScATiovflt^ Tiap' tJ^v, aTi JV» ^ -TToAei ^co/u^m fi^^ 
j^Ah, 3^:^ «^aSi^ /^flLM-ov ci lii^Xm^ 'ttoMoT^ 39 TravTD- F 
JkTraTi? a^7is>«Cflwk eu7n)g.9ta/iav. *0 <r' ato/ ^iXo^ 
^AttoM^v eontg to^ ^^ 'O^ tdv /STov ^Jbrepict; igtodtt;/- 

Tv^v aLiti 09iisciu{ xyi /cjgjtcLMe^v 19 ^Lo^ ^iTw^a» 

olMoi^ 1« 'TttiSKoK^ «KfAov (6^, ^ T?i 'cfe^ IV EI K5tw . 
^pa>a^. ToiIto ^^ febco^ ou y^m iT^^Ia/, ouJ^' oiov- 
:^ }cA>}p8 T^ }^cLiJL/juLrmf /Jiim 09 rzsO^J^p^ ^Q^ 

F. 5. aM; hJmt] Vutgo «fit^ iniwt, Ven. Mei. kuW;. B. D. Ven. inhm^ 
F. 7. wtfl TsS BIJ vffi force delendum cuna R. 

At enim, quanto liberalitaite fruamini. Enimvero Apollo 

ac pulchritudine munera pe« nofter, ut apparet, cum diffi- 

cuniaria donis do£brinae et fa» cultates vitae incidentes fub- 

pientix funt inferiora, tanto levet atque diflblvat edendis 

honeftius eft cum dare ha;c, oraculorum refponfis, eas cjuae 

tum ab iis quibus dantur fimi- in do6lrina verlantur, ipfe 

lia repofcere. Itaque ego ad profert et proponit excutien- 

te, et propter te ad amicos das ei animi facultad quae ftu- 

ifthic dcgentcs Pythicis de re- dio (apientiam feSatur, appe* 

bus quofdam conunentarios titum ingenerans qui ad veri« 

mittens, fateor alios me a vo- tatem ducat: id cum aliis mul- 

bis, et plures et meliores ex- tis rebus manifeftum iit, tum 

ipcAare; quippe cum et mag- infcriptionis £1 dedicatione. 

na vos in urbe verfcmini, et Confentaneum enim eft cam 

otio intcr multos libros atque literam non forte fortuna, nc« 

oinnis generis difputationes quc vduti (brte inter literas 



nEPI TOr EI EN AEA*OI2. 577 

St«5 /OCJoicO'^* IIoMflUU^ oto/ oLMoTi tov Xc^v ci 

TM cIOAJi /oe^CLMfl/>6^0V OOCXA/vtf^ CUT^efJLCL yjjf TOp^A- 

9»v, fvctyp^^ 'vl;Z5o «t^ tjav eA>r^5Z6e; ^gvoi^ tkh gx;/4- 
(Pihsm/juou/j&iJo$, »V ew^i^ (>« AeA^v aTraupwv /tuMov- 

B 70V vsoiv, Tit /icv/ ocx/TD^ ifp^ajLtZo/ ^nTEtv, m d c/ceivif^ 
gpflrrotv, "^jm iv tott» :(sh t^ Xp)<»v ctuT^ ^ mAof 
•Tnni 7{s^' ov X5ue^v tTc^fJLU Nepav, iuJaaAfi^ 'A/t^ 
/^6»vitf ^ 7IVWV oMav i^wvTav, ofQj})cL ttJ^ ou/tti^ 



A. 6. «-^^XX^/uMyavl Sic B. Mex. Vulgo «rofaCaXXofucm. 

B. 2. x^7>«v aumj Viderur excidiflre •nfd.rw^i aut fimile : et iu fupplent 

Xyl. Amiot. Mez. R. 



comparata folam a Deo prima quos ftatim Delphis abituros 

in fede collocatam, ac donarii decorum non erat aut diiFerre, 

(acri et fpedaculi condidone aut excufando repudiare ali« 

ornatam fuifle : fed eos, qui quid omnino audire cupientes. 

primi de hoc deo philofophati Cum ergo apud templum con- 

funt, ita hoc didum recepifle fedifTemus^ et alia ipfe inqui- 

acprobafle, quod autejusvim rere, alia ex ifl:is interrogare 

|j[uandam peculiarem et infig- ccepiflem : ipfe locus, ipiaque 

nem perfpicerent,authacnota difputatio eorum memoriam 

et teUera feriae alicujus rei uti mihi reiiovavit, quse quo tem« 

veUent. Qua de re quaeftio- pore Nero apud Delphos eft 

nem cum (kpenumero in fcho- peregrinatus, eodem in loco 

la propofitam fenfim declinan- eademque quaeftione oborta 

do evitaviflem, nuper deprc- Ammonium diflercrc audivc- 

henfus fum a filiis cum hofpi- ramus. 
tibus quibufdam concertans, 

VOL. II. p p 



57» nAOTTAPXOT 

)©. 'Otz fJ^ '^f oxjry >r7]ov o ^fo^ ^iXood^o^ h 
fjuaumSi iShxM imjivf ofjtis ra^$ tvtd q^ mfjuaumi 
e)i5t9DV 'AfJifiayiog Ti^So&tt/, <S6| Wk<7xe4v of$ Ili^^o^ /^v 
l^ idT^ cLf^fj^ois fjuufJoLiciy 39 ^hct-Trto/^w-v^^u^* A>fAlO^ 
Si :(5tf ^fluro(.ro^, o^ JkJVf 77 iSiAarrot| XW 'vl;zw^ouvcTot| *? 
iA>i9E«e4* ^lcjjLUuio^ Siy TDi^ r>^8(7i lia^ ^fh^H/jduj* \c^ c 
Ae^(luuofio$ Si, 'oTVLi oigp>Scn ^ ^>cT©Aotyaai, ^dfjdpoi 
i^ a/>?'Ai><o9uj 3C54 (pi>^(ro(peiv /0^9^ ^!M.iA«^ 'ETiii 
A TV ^iXpjD^Sv, g(p>i, 70 ymTv, 70 ^«^/^(ffeiv }^ "^iTre- 
pelv, ebcoTO^ la TioMd 9^ 'ofe^ tdv Jsov eoncev otiviy- 
//£un K5tmxe)c/nJ^^, ^5^1 Ao^v ttvx ynf^ouom ^l^- 'n, 
^ SiSk/ncajJcuf 'Tfi$ ouTTct^* oTov '^ tv ^n/y^ iv i^*-- 
vetTV, 70 T^cQvLi fjuom ourn>Ji tW ^A«v eA^^Ticc, ^ 
ik^vZo/ ^fh/)vfuZcQfT)Liy y^ td cTbo "Moi^^ iJ^>ud^y 
^iavm^ Tig/iSv iofju^ofj^m^ ^jtf td fJu^SifJuqL ycwcLOU 

B. 7. i3^i(] Sic, loco vulgati loxiTXyl. Anon. T. V. 

. C. a« Afff-p^nvepjtc ^l ^e ipU juh^nte recepi cum Baf. Xyl. Amiot. Mes. R : 
loco vicioli \kc)(r» utc; lir. 

C. 6. ve^oDrraJ Legendum v^itv tou : quorum prius eft in Ven. a fecunda 

maou. 



II. Jam primum omnibus fe difputant ac philofophantur. 

Ammonius re<^e videbatur eo Quoniam autem philofophiae 

Dei iftius nomina accommo- eft inquirere, mirari^dubitare: 

dafle, ut non minus philofo- aiebat non abs re pleraque de 

phum eum quam vatem efle Diis occultata efle znigmatis, 

oftenderet: ac docuifle, Py- rationemque aliquam et caufae 

thium vocari iis, qui difcere explicationem defiderare : ver- 

incipiunt et percunftantur : bi gratia, cur ad ignem fempi- 

Delium autem et Phaneum ternum de omnibus lij^nis fo- 

iis, quibus jam aperitur et e- la uratur abies ; cur (ola lau- 

luceicit veritatis aliquid : If- rus fuffiatiur : cur duae fint 

menium fcientibus: Lefche- pofitae Parcae, cum ubique 

norium, iis qui jam utuntur tres cenfcantur: cur nulli mu- 

ac fruuntur fcieiitia, ct inter lieri iiccat ad cortinam acce • 



nEPI TOT EI EN AEA#0I2. 579 

^(^xfn m rm^^^lMvt^ 7D rNXiei ^atton, ^^tf li 

MHA£N AFAN, O^ ^lfTlia^^ XjS)Um£ ^iAOCTD^^, ^ 

avcL7rt<pwtfiv* 3v e^ffevo^ >rf|ov o^ji^jff ^i/juoi xi^ 't?) "^ 

y • ElWoVTD^ <ri 'SwlrTO TV 'AlJL/JLCOyaS, Ac^JL*7rfUl4 

fiuTkA^o^ ei^rfv, Ko6| /uZco ov ^/itaV ixj(/tKO€L/jSp Tssyii 
iuTifsMs TO 16^ W xjo/jLiSii /3ejt.;^$' Apywi ^ o/xjum^ 
E TV^ 07)^«^, 'vl;zy ciiwv cTfi oD^i^a^ fZSC^(rvLy>fdf)i^l^, 
curTW$ /J^ tl) Tfim, XiAm<t XSH ©aAZo/ :(ji SoAdw* 
^ Bitma ^ ITirStxov' e-Tre* <Ai KAe^vAc^ Aiv- 
Swi Tu^ms, um Ilgp/ai^o^ Kop/v^^, @^sv oGumi^ 



D. 6. Srw] P, Sro». 

D. 7. rit] A.B.P. Vulgo-ri. 

D. 10. aS(X^;] Ven. Bai. Xyl. Mes. Vulgu AiX^. 



dere : quae tripodis ratlo : at- fentem quseftlonem fcecundi* 

que alia, quae non plane bru- tate ccdere exiftimo, 

tis et dementibus fubmifla, III. Hxc locuto Ammonio, 

alliciunt eos, et ad confide- Lamprias frater meus : Atqui, 

randum audicndumque et dif- inquit, ratio quam nos addud 

ferendum aliquid de iis inci- audivimus ea de re, perbrevis 

tant. Ifta quoque vide vefti- eft ac fimplex. Dicunt enirn 

bulo praeicripta, Noris Uip* (apientes iftos, qui a nonnul- 

fum^ ac, Ne quid nimisy quan- lis fophiftae appellantur, nu- 

tas philofophorum excitarint mero fuifle quinque, Chilo- 

difputationes, quantaque de nem, Thaletem, Solonem, Bi- 

(ingulis fermonum multitudo antem, Pittacum. Poftquam 

tanquam e femine pullularit. vero Cleobulus Lindiorum ty- 

Qiiarum equidem nulli prae- rannus, et Periaoder Corin- 

P p 2 



$i% tlAOTTAPXOT 

/5j£jifjpp3v «Ag>« Nfi(gu'</j90^ kf&uSi o^fJioL xyj ^p<p)f 
'tyii ^UfO^ '^^ 9^^^ cVnu^g»^, ^ TO^iv ityi/jLovfxluj ci 
TOj ifomifioimi e^u rPZ^ ^pa^^i/«v oi^tgim, 39 2i^-- 
-TTtu/^ttvo/uV^^v E/ vix^oxTOtxTiv, E/ >«/jwi(r«(7xv, Ei avfJL^pepi 
-tzASv, E» >^p7«4v, E« "^breJV/^Tv. Tor^ <ffe O^Askti^ 
7toi$ ^if^ eA6>e OD^o^ <»v ^o^, 6^£v olo/j^oa c/tc 
^ el ^top», xsM '^ y^'^ ou^ ci^i<»/^oL7D^ ^nf^y/JUDL 7i- 
vecj^, m^ m^ IfcmYia^^ uTivnrmffj^w; tvto) j^ vo5v 
«^ "X^^ffjutm myi rcs^aufj^o$. 'ETret <ri IS^ov 'td gpcn^iv 
i^ ^zsO^ /^V7iv'^v i^v, )^ 70 eip^jfl&^ >«^«vov a^ /qjC^^ d 



C. I* x«4 Ti flr^snyepjSv] lu fere libri omaes. Fortexa2 'rim v^ry^fSf* \ 

*a\ Ton vap«»y ut verti, et jam Amiotus reddklit« 
C. «• Svii/ma] Forte ff^xy^ Mez. 
C 7. •{o/btJv«te] Xyl. Am. Mes. Vulgo eMfiiy»;, 
C. R. /Mo^l Forte ia&vou, 
C ro. i^jiv «(] ita D. «c vulgo deeft. 



interpretum opinionem in mc- *uiSi6riafmt potituri^ Siducen- 

dium producebant, coilten- da uxor^ Si expediat navigare^ 

dentes neque formam, neque Si agriculturam exercere^ Si 

fonum, fed folum nomen lite- peregrinari. Diakfticis au- 

rae notarc aliquid. tem valere juf&s ApoUo fapi- 

V. Eft enim, ut Delphi cns Deus, qui ex particulaSi 

opinantur, et Nicander facer- et pronunciato ei adjun£to 

dos tum praefens dicebat, quafi nullam cenfent confici rem, 

vehiculum et forma fermonis omnes interrogationes huic 

quo deum compellant homi- fubjun6las particulae pro re- 

nes, fyllaba Ei, (quod Latinc bus accipit et admittit. Quo- 

Si dixeris) principemque lo- niam autem nobis proprium 

cum obtinet in interrogationi- eft interrogare ut vatem, com- 

bus : dum confultores idcnti- mune autem invocare ut de- 

<icm q^runt ac fcitantur, Si um \ exiftimant literam illam 



n£PI TOT EI EN AEA«OI£. 583 

9wv, OU^ JffloV 040VT0t| TtJj wAf<iDui$ T WXJToduJ TO 

y^fifjLfL ^t^jjsyw Sif^cLfjuv. Ei* >^ o(pe\9y, (pwmf 
e3UC90$ 9^ tif^/iiyai' ^jtf 'Ap^iAovo^, 

Kom t3 64^6 tJoJ S^VTifCLi OU^^aQIuj W<tfe\X£<Qx^ ^)H 

oxv, oiov TD ]S<i«9g^vQ^, ' O^ iixya^v ^lcu S)stJ0fm<L* '^ 

7D O^YipOCCV, 

ci <ri 'TcS EI To iVKincoy :(5tf ^Jbre^^vTO^ «ftfAtfcJ^ 

9-. ToIrTtt ml NootvcTp» XteA^CVTD^, 0«(6ct >^ iii 
E ©eiarvcL 7w eTBUgjv, >fpg7o '70V *AfiiJU»m}f u ;;^^\ex/TOi^ 
Wd^wnaji lurmi ot» ^zl^^fiaijuem* tv J^ ^Afifjuoim 
Xjeyui /©^9tx€A6UO]Leiv» >^ jSon^sTv, 'AM* ott /i^, «(pfcc/, 
3^\exjTVcc67VU7D^ ^eo$ 'i6^v, o/ ■araM.o» o^ %p*W3wSv 
i)n>jd(jC TV >^ oi^ Sir7nx/)ii 'i^ :(SLf Aue<v ^ 'jjoiel» 
cifjupM>JicL;* 'En f\ cicw^p IlActTOv 6A6>4, ^pwffcS 
Jb^vTo^, md^ TDv c^ A>fAa} jSo^jlcov h7C\dL(Jiimavf, o 

D. 5. •»? i/uMi] Fortc l{ l/utfu R. 
D. 6. <fD0-iy1 Forte <^A«-(ir Mc«. 
D 7. "O/fcuiJ "a/a« A. B. D. Baf. 

£1, five SI, non minus optan- notus (opinor) tibi, ex Am- 

di quam interrogandi fignifi- monio qusefivit, libertafiie re«* 

cationem habere. Optantes li<Sb eflet dicendi dialeflicae, 

enim dicimus, Si mihi contin^ tanta ^SeStst ignominia. £t 

geret : et Archilochus, Ammonio dicere, opemque ei 

., TT^''^^' fc""^ jubente: At vero, in- 

Et m EieE pofterior fyllaba oe, V * ii- •' 1 *""**""*" 

ut aiunt, l^um implet, nihil ff ApoUmem, pleraque ora. 

fignifical, ut et particula ohn, f"»? oftendunt: eft emm e- 

apud Sophronem et Home- f^^ "™»^""^, ^^^^''^ ^^ 

rum : fei EI optandi vim ha- texere an.biguitatem. Jam fi. 

bet fufficientem^. ^"^ ^'^^^ dicebat oraculo da- 

VI. H«c cum dixiffet Ni- '?» ^"«^ ^ Delphicam du- 

cander, Theo fodus nofter, P^^ P"^"^ ^"^'^ J"»^ 

pp4 



S84 n A O T T A P X O T 

TO^ fJie>^<nv op53^ o^TV ai>vi(reiv. *Ev cfli p^AgxT:- 
j^LcJ^^Trtf fju^qiuj 'iwu i^y<tfjui ov^cltHocc^ s^zm cruv- 
^equLO^, ctT6 <fVf 'td Ao>ota)m7DV tr^yuxrni^cffi a^icofjLcL' 
'crco^ T^ tf TDiSrD '70 GumfifJbms^ L y^ r fi vTtcLf^ecs^ 
9^ -zjfccy^TOv 6^64 ^ TO S^ypfx yvSoiv, aXG\H%J 
A %aficL9 xy4 xp/oxv ctvS-po^fii) juivov tirapg<J^v >; ^ixn^. 
Ott >^ i/^e^ "i^ ^ <pci$ *i^v, cti*o9cLvovTot| cJVf ard 
X54 Awcoi ^ x^vg^ ^ opv«75^ 077 dfi ei yifJUfcL, ^O)^ 3^7 
l^v, 6^v oMo cvnm, "Tshlcu oLv5pa7ro^, iry^fJtiw XSH 
A)i^vTD^, tfjL^cu7^$ re ^jlj (nyvcc/pTil(7i«^ tVtwv <T3e?^ 
ctM>!Act XW (ryicrm^ XSH S^cL(pofa,$ fJiom 'iym evvoictv, 
o^ o^v o(!i 'i^M^^u^ rlutj xjufiomLrluj ctf^ta; \<tfj&cL^ 

A. 4. /uoyo;] Sic A. B. D. Ven. Mez. Vulgo /biW, 

(quod Aunm» cft rerum geo- Comiexus ? cum etiam bruta 

metricarum peritiae opus) non rerum fubftantiae habeant no- 

de ara Deum fuifle locutum, titiam:con(iderationem autem 

fed Graecis hoc modo manda- et judicium confequentiae foli 

viflc ut geometriae darent homini natura dederit EJfee^ 

operam: ita fane ambigua nimdiemyeJ/eiucemjkntiimtnU 

edens oracula ApoUo, auget mirum et lupi, et canes, et a- 

commendatque dialedicam , ves : quod autem Si lux efty 

qua fcilicet opus habeant qui dies Jity nullum excepto ho- 

ipfum velint intelli^ere. in mine animal intelligit: folus 

diale£ticaautemmaximamvim enim homo antecedentis et 

habet conjun£lio SI, eam com- confequentis, et (ignificationis 

ponens enunciationcm, quae horum atque connexionis, mu- 

omnium maxime rationi hu- tuique refpe£lus et difcrimi- 

manae congruit. Quidni enim nis notionem percipit, ex qua 

eam vim habet Syliogifmus dcmonftrationum principium 



nSPI TOT EI EN AEA«OI£. 585 

wm. ^F^u TDmo/ (pi\(m^i<t ju^ trepi oAy^uoLv *£^^ 

fwfoify tocom^ ii 7V7D atm^ait ^ rsro£<m Shyct/uu^ 
^jaro cTD^av ivc/JoSv 7?^ fJUtXi^px. iluf kxi{)iuu iryocTen^ 

B X071 %Z X5t^6p(a3l»' ^JL) f(aV71^ ^^ ^O^, /LMtV7Z3t)if <fi 
TI^VH ^a^ -70 /tuMov, C>5C T^ iTflLpoVTOV ^ trfltp©^- 

/c^^. OiJkvo^ ^^ «eT' ivfltrno^ i y^nai^j wr aXo- 
^^ >^ /tjejyvflwi^* ii^\' gVei TTBtvTa 7o7^ >f^van to» 
>fyvo^^flt, 7» 7« ysy)miuSp<i 7d7j yiyio/j^oi^ iTm^on 
i(fJI (TwiifnUon, ^^ S)^oShi ant ip%>i^ el^ 7iXo^ ire- 
pfluvaoitv, 7a^ flU7iflt4 «l^ ^x^ (n/vcTe^v 71 /oc^^ oA- 

Aeyttv 

Kotf X9L\S^ ' O/tH^^ ^Og^^ rm^ t^ ^rapovTit, ernt 
70 /ttMoy ^ 70 trfltpa^/(^ov. 'Atid >^ 7V ovTo^ i 

B. 7. 0vi4iiV] A. B. B. Met • Vulgo awihtu 
B. 8. WfXiyiaf] D. Mes. Valgo wfikfyu. 

petitur praecipuum. Quoniam iine ratione praenotio: ied 

autem philofophia veriatur cir- cum omnia praefentia praeteri- 

caveritatem, lux veritatiseft tis,omnia futura praefentibus 

demonftratio, hujus princi- connexa fint et alterum ex 

pium eft Syllogifinus Con*- altero fequatur progreflu ab 

nexus ; convenienter ea par- initio ad finem pertendente ; 

dcula quae vim habet hanc is qui cauias naturalibus ra^ 

coniiciendi et continendi, a tiombus colligare inter fe et 

iapientibus hominibus ei Deo contexere poteft, is novit eti- 

confecrata fiiit, qui maxime am praedicere 
diiigit veritatem. Vates ergo ^^ fum^ ^ua mient feftbac, pnt 
cft Deus, ars Vatis autem fr^eriirum, 

circa fiitura verfatur, quae £t praedare Homerus primo 

coUiguntur ex praeientibus aut loco pofuit praefenda, deinde 

praeteritis. Nullius enim rei flitura et praeterita. Nam e 

vel fine caufa eft ortus, vd connexi natura ducitur rado- 



586 nAOTTAPXOT 

iBcT j^j 'raJV /oe^ifyeTToti* Xffji toAiv, el ttA 1^> 
Wfe yevwTot|' 10 >^ Ti^vocov xsi^ Tssryoooh cicmf 
ttpMTo^, yvSoi^ axo>j/)i€L;' idw ^ /oe^crAii^l/iv i cucr- 
3*0-15 Ti^ ?iy^ lijWiv* o%y u XSH *i<^%P^v ei^Sv, Qnc 
'^Tmrfe^Q/jigjl TV70V eivot| tov "ryi^ aM%lci4 T£/7nShL tdv 
A^v, %$ 'du/ TV \ir)prn)^ ^GfO^ "^ /OCW^A^^^ ^- 
A«9^ ^SiwVo^a «Tm /cjc^o-AaCav Tyiv urop^iv, gWTti 
10 fnjivTn^y.ajjLa, rris '^breJ^M*^. Tov oltc/ riu^^ov, ei 
J^ /£801X^1 ii >i^Toc|, K5^ xx;)cvd»v ^d^yotT^ xsf^ Xi^^s 
•s|/o^oi^, n 9oit;;Aflt9DV *i^ JiAAocm>i5 ^«Aioei tvto axzm^ d 
Cfi^vb "^ ^^^^7» 'TO fttpos w a.>a'7rotv, o^ /jut\i^ ^ 
^«AT-aTpoj^^^H^ opccTV^ ^«Aocn)^8^; O eT' Hpot- 

XA>K »TO TDV npO/X^M^BA \i\VXjOii^j eth ToT^ 'ofe^ TDV 

Xsipvflt xsfJi * ATAflLvm (To^i^i? !!Ui\ey(J^oiy ^iN\a ve- 
0$ ^v ^ Yjo/uS^li BoK^Q^, fllvaupSv 'duu ha,\jSKrwduu tf 

C. 5. a^xjT''} L«gc y^^fw. 

C. 6* «irorp<>fB/M«i] Sic B. D. aVocpi^o/Mi Vcii. Vulgo «ror^i^^/i^wu. Proxime 

t5to» A. B. Ven. Vulgo tStj. 
C^ 7. flc Toy] Sic A. B. D. Ven. Ald. Vul^o v rin^ 

cinatio: St hac ejiy ijtud pnt-^ monftrationis infcrt. Quid 

cefftty et Si hoc ejl^ ijiud Jiet. mirum autcm, fi Apollo, qui 

ArtificioTa enim, ut dixi^ res Mufica deledlatur, et olorum 

eft, et ab humana proficifcitur cantu, citharxque fono, ob 

ratione cognitio confequen- amorem diale£lic£ hanc par- 

tias ; afTumptionem autem fen- ticulam amp)e6titur et diligit, 

{us radoni pracbet. Itaque qua maxime et crebro uti vi- 

etii jejunum videtur, tamen det philofophos ? Hercules au- 

ivm vcrebor dicerc, tripodem tem, cum nondum folviffet 

nihil effe aliud quam radonem Prometheum, neque cum 

VCfitatis: quse^ pofita ejus Chirone et Atlanre fophiftis 

quod eft ad antecedens confe- collocutus fuiffet, juvenis c- 

cutione, deinde affumens rem tiamnum ac plane Bceotius, 

cxftaatem, concluAoneoi de« diaiedicam abolens> et illud 



HEPl TOT El EN AEA*Oir. s^ 

f^« jSiflt 7DV T^rTfiJ^ <^ hdfM^^ecQtLi ro^^ tov 9«* 

iv 'xl/trep TTi^ Ti^v^i^* hru ^dHcn y^ t^ %P^^ W 

£ o?To^ eoote fJUBLmiuumm$ oftS yfcvecOrXf ^ JWuxToui- 

^. TlcujacLfj^y Si TV 0/«vof, Efe-poipov *A.^Ia/cuov 
oT^ 70V eiTiovm eivot^ /o^ ^iuiL^, *Opa^ a^ ifjufm 
rif JifltAacTocM ©g«v rcs^^fJUd^i /juoyow tLo AeovrJrv 
iTSwi^xnoi/j^s' witm i^ ii/JiSi$ TV^ TOvm <7i;Mi€S2DW 
^Q^yyLAntL ^ ^uor^^ ^jtf ctp;g«^ 9^«»» o^u ^3^1 av- 
3*^^07^^ 09 k^i^fjbof Tf^fAf/H^y xyi 'sroAu fjuaiX\qaL ^P^ 
i^lA^v Koq arjLua^v, tvtov ^^^ftovct mmfjtiw^ 3totf xupiov, 
«<Jii^ iiav^lm ay^iiy ^M.' aTOp^flto&ot/ i^ 9^5 -^ <plA>i^ 
F fJMBtifJuoimSi$i ottTo )t^ eV eou/rv piTi huAfjuUy fjmm 
/top^, /Aim 'z;^ pii/iouTi 70 E o^ oM^ v 9oi^«v hct^pi^ 

£. 5. /Mml Sic A. lAwnnrA T. V. B. Vtilgo ftmw)^. 
£. 6. ihrv] Forte ^«»c» vel Muhrut R. 

E. 10. fiMc] Forte legendum iikcc, ut Exempl. Tam. Anon. V. Amtoit. 

F. I. /bM^q/uuJutSf) auTol Inter has daas ▼ocei Talgo eft fiuK»fMiwi : quod ddevi 

com B. Ven. Ayl. Amiot. 
F. 2. fd E] Ita D. Me^ Volgo rm E. 

SI, ac deridens primiim, cre^ porro, qui omnes in una fuir^ 

ditus eft vi abftulifle iterum ma res, naturas, principia di- 

tripodem, et de arte cum deo vinarum juxta humanarum« 

dimicafTe. Nam au^ quidem que rerum, numeris adfigna^ 

xtate, ipfe quoque et divina- mus,numerumquemultomax- 

tionis et diale£ticae fauEtas eft ime omnium pulchrarum bo- 

peritiffimus. narumque rerum fiurimus prin- 

VII. Ut iinem dicendi fe- cipem ac dominum, convenit 

cit Theo, Euftrophus Athe- quiefcere, fed primitias cha- 

nienfis fiiit, ut puto, qui ad rae mathematices deo ofFerre ; 

nos dixit: Viden' quam ala- quippe qui ftatuamus £1 il- 

criter Theo diale^cam tuea- lud neque virium, neque for- 

tur, tantimi non leonis indu- ma;, neque fignificationis gra- 

tus exuvium ? ne nos quidem tia quicquam ab aHis diTCrre 



588 nAOTTAPXOT 

onfjuuoi api5jtttf rzsCX^rrtfiik^Qvii niri^ zrefjm<t^$, oL<p s 
70 dfiS^fjUiy o/ cc^oi 7n/jL7ra/ui mofJLtii^oi. Ta2r«t Si 
ra^^ ^fLoi^ gA6>^v tf 7ro4^(»v o 'Ewfo<po$, ^M.' hcu 
TluuriS^oL *sffoaQ(juiAjUf toi^ /jjoL^yifioLaiv efjLm^oi^, ict- 
;gt d« /i^Mwv ei^ OTvnt TifJLmui td Mni^v i><xv, ci 
*Ai{s^lJucL y^sofJ^o^. 

)| . ETtTOV »V, xJMk^OL T EuVg^OV T^ dfi^/JL^ Xxnii 
T ^7P>ficUf. h/TTU yb, t<pw, U$ TD CLpTIOV mefJL^fJiiVS OTV- 

T^ ipiS^/Lttf ^g^ S -tt^itIov, ii fjdfj fjLQicL^ ifjmpcmfc^i *^- 35t 

XCIVO^ *(^ T/i ShiOLfJLU* ^ Xf 'TtfO^JlfJLevVi 7DV ^^ TTg- 

piT;ov dfiS^fjLOi opTzov troiec, t «Ti apTiov 'cfe^Tiov* ap- 
^iv <rii tS />^ cLp7i« TO J\5o, TV cTfe ^o^tIoi! m 

-7?/ct 'SroiSfvToq* TO <rfe THfeVT^ ytVVAToCI 7VTOV ^ogj^ oA- 

A)9Ai^^ /jLtryvufjdfjav' toJom^ to(Yiu TtfjJjuu^ trp^o^ o^ 

F. 3. KoX xufitf] i£ addjdi ex Ven. 

F. 4. 'orpoTiTi/xnTcrai] Forte rf n/EAqs-^ai ut B. Ven. 

F. 8. U /ufXXMt] Forte iit (mWw. 

A. 5. vofvrrM] A« P. Xyl. Vulgo voiSvra, 



literls : fed judicemus hoc ho- fic refpondi : Dubitationem 

norc eximio ornatum efle, ut Euftrophus optime numcro 

notam quinarii, cujus numeri folvit. Cum enim numerus 

magna eft in univerfam na- in parem ac imparem divida- 

turam vis : quem nos pemp- tur, et unitas facultate utri- 

taday et ab eo (apientes pem" que generi fit communis, 

pazein numerare appellant. quippe quae pari ^iddita impa- 

Haec ille ad nos dicebat, non rem, impari adje£b parem 

joco, fcd quia tum mathema- conficit numerum : principi- 

tibus ego ardenti ftudio ani- um autem paris numeri duo, 

m\ operam navabam : mox, ternioimparisftatuatur;Qui- 

ut verfans in Academia, ubi* narius ex his duobus compo- 

quc magni fa£lurus vocem il- fitis conflatus, merito in ho- 

lam, Ne quid nimis. nore eft, utpote primus ex 

VIII. Ad hxc itaquc cgo primis confeaus, nominatur- 



n£PI TOT EI EN AEA«OI2. 589 

^fHmy '^!mm\oufj^o$, xsH tamgx rTCmofMsc^ ry) rH 
cLp77oe/ rtso^ '''^ 5ijAt/, ^afeirlou ii cu) t^fo^ ro oippev 
cfjLomrm* r<u$ >^ eJ^ loit ro/tcuV 'J^ a^/uiv, 
fjSfj cLf7io$ mrm ^(pt/u^os "xJaoTsJu^TCu Twct JW- 
mZa; fltpv^ oioy c^ cou/t^^ ^ %^^^v* c^ J^ 72^ 

B ^cfexrl^ TD o&Jto m.9oyTi, /buoDv cU4 isngpfWz rris n/jtih 
ay»$ y>niju^i* w ynijuom^^ '6it iV mp», ^ (juryyu/jjt^ 
w^ cc€i x^rtiy x^ruroji Si wJWoTs* ytvirom y^ iJ^ 
A/jL^oii xfitT (&thfjuaM fju^iy otpTio^, 21^\ct 3cJ^^ Tsrcucnju^ 
^c^rlo^. * Eti (T^ fJiSMoi ourrU '^ThCdtMtf y ^099 ^(jef 
cwv^fJbpoi^ JWxyuo-i 'T^ JW^opotv exotTspo^* apTio^ ]^ 
T^ «cTf)^ ctpTfo» ai/ygAS-Gw -Q^cjsroy trotpiogy, 8«r* o^ 
V>)v To onc€(oy «x^^ ctcC7Ey<<oe4 ^9rD<^yo^ 6nr rTBp» 99 ctTi- 
Ajf^* ^Zi^aroi «fi /juyrvju&fjoi ^cfexoroi^, iff7t8$ T^d^g 

c «Tia To TOmf y>n/io¥ '^TrmXtnxju Tct^ <r* ctMct^ QTX 
cty 77^ c^ ^(5L^ yot! f7n^/of htjua./juei^ ^ cTict^opct^ i^ 
AfiB^fjiciy. 'n^ olte/ oippeyo^ iv irpaT» ^ 3>iA60^ o/mio» 

A. 7. ivMinftAcat] B. D. Vulgo tiiemifUK-iti. 

B. 5. 'E-rt] B. T. Bongvf. Mez. Vulgo *Er^ 



que Matrimonium, ob parit rem producit. Immo omne 

cum fcemina, imparis cum uterque fecum compofitus^ 

mare fimilitudinem. Quando difcrimen oftendit : nunquam 

enim numeri in aequas divi- fcilicet par pari adjun£tus im« 

duntur partes, par omnino di- parem procreat, neque fuani 

vulfuS) principium quoddam mutare naturam poteft, imbe- 

capax in feipfo, fpatiumque cillus et vi alium gignendi 

relinquit : impari divifoi fem- deftitutus : impares, quia uf* 

per medium reftat gignendo quequaque funt fcecundi im- 

aptum: itaque et foecundior paribus jundli multos gcne* 

pari eft, mixtufque femper rant pares. Reliquas nume^* 

praevalet, nunquam vincitur: rorum facultates ac difFeren« 

nunquam enim par impari tias non eft hic perfequendi 

nuxtus parem} femper impa* locus. Proinde quinarium 



590 nAOTTAPXOT 

wn TO TrtVTB ymjuSfJdL famon o/ IIJ)aiy>fmi ^t3^<rai^ 
-Trov. 'E91 Si }/ xdji <p\m^ ^eXexjrouif t^ ^ofe^ cturiv Tro- 
XuitKftavuTiJuof mMi u$ fou/TDv '^n^^vttv* (v; 7^ ii 

/l^ C# juio-^^ ^uei ^TIfMlTt n^ eLfV, «Ti' ttV '^ TiAo^ 

o^yei 7D €Jy)pv9 '^ Ttam Si trc^pov oinS^ei^eyy ^TnDcTtfm 
lia/ cLfylu} ci iqS T/Aei t5 to.vtd$' «7» t^ Aoitov 
ap(5/talv omv ou)t»^ tiroMGt^TrAflLaiGU^aKnv «V rnp»^, ti* 
KAndmw TiJ cttt^ott, /aovo^ 9^ nENTE ^jtf 'es >t. 
^ofJ^os *naw/mia$ cufrs$ cLia/pi^yuai xyji cuMio^mi* d 
e^cLXi^ T^ 2S «^, i^iaxoYnu^y XgA werFomus m ^rev- 
Tf , fiocooi^m >ivme<. Koe!i triA/v /t^ iP^ 'es cmio^ 
tvto 'Tioiei, xyji im(LyGO^ cujm^ k(p icturolj TiTfflt>a>vo^ 
ytio/jSpo$* TM <r^ nENTAAi ^ tvtd /t^ avfjiQ^rpa 
^^ TBro^yju^^cLauLa/JLOi, ISw^ Si 5' jcJ;^ auju^avi eajuiluj, 
5 <ftnc5tJk tiroieiv /©^ ftip^ '^^iCfltAAoucnjj aimi, ^jc^ 
1VT0 >4V6a9T5C/ A^^%P' 'S^fltv^^* '^arofjuiJUdfj^H tv cLft^fjuoHi 

D. 6. iIm»c] Lege riiey. 

D. 6. i«v7nyy « iuutlk] Vulgo xa^* fat^nV} % Siiulia, Tidoff. Kod* omifi Clin 
Ven. l fumpfi ez Mex. Mox «roif7v A. Ven. Vulgo wvmX. 

Pytfaagorei, ob (imUitudinem in alios definant : foYx quina-* 

congrefTus primorum maris rius et fenio in fe dufti, fe« 

et fceminae Conjugium appel- ipfos referunt et confervant. 

laverunt. Idem etiam natura Sexies enim fex, triginta et 

dicitur, quod fui multiplica- fex funt : quinquies quinque, 

tione in fe redit : ficut enim viginti et quinque. Verum 

natura triticum loco feminis fenarius femel hoc facic, unor 

accipiens, multas alterando co que duntaxat modo ex feipfo 

mutandoque formas interim quadratum producit. Sedqui- 

inducens,tandemtriticumred- narius praeter hunc multi- 

dit, in fine totius mutationis plicationis frudum, fibi ipfi 

principium reftituens : ita adjedlus denarium gignit : idt- 

cum reliqui numeri in fefe que durat perpetuo : qua in re 

multiplicati, incremento bi&o imitatur hic numerus pripci* 



nEPl TOT EI EN AEA*OIX. 591 

^Aa^flHaav cJ« f;^ iou/Tii$ tov Tcocfioif, d/x, J^i tS 

TtjQo-fvi tarcLXiv axj iounJw '^^TimAsTvi t^t^po^ r kmLim^ 

£ C^j^ tiT^vm» ^iuiy 'Hg9cxAei7o$3 ^ Trtip.etmvTOV» 

af TTi^ trevTctJ^oj /©C^^ iourdw cvioh^ (sthy n&n i/n^ 
Xes im ^Mirgiov y^wotv irg^t/x^v, ^ivJ cdfiajjiiiOL^ iV« 
fjiem£o?JL^' ti T^ a;uTtx5 i$ -J^ cTtaotJk yewSt, tvtoiv, 3} 
S ooceloy j $ TiAeiov. 

5 . *Eav ouv ipnToq Ti^, 71 '^^lrTit /co^ 't' ^AtioA- 

Atfvot; (pymfJ^, ou^i /Ctovov, ^l^Aot ^CW ^taCJ^ Tov Aii- 

F vuoDv, 0» «rW AeA^Sv oW^v >ItIov )? i?^ 'AttdM^i ^t- 

ew. ^Axxmju^ otw t3v ^«oAiyojv to ^^ ci iroi>!- 

fjuun, m cT' oiv^ fu^ou Xeyfrrm xsfji vfiiourrm, i^ 

OUj^fTO^ %0$ yjJj iS^$ We(pvXjC6$ \jm i^fl TJVO^ C4- 

fioLffjSfjyi$ yvQfJU\i \gji A0711 fitnxlooT^s eaujiy 'V^fJU^ 

D. 10« fi/^ii9aM-av] Mez. iiaXXai^tftf-sv. Forte addendum Uirnb, quod Yerteado 

exprcffi. 
D. IX. «3] A. Deeft in B. et Ven. Vulgo Titiofe «V. 
D. XX. wfo« T* avTafAiiCitf-.^Ai. Rccepi V ex B. Infioitivam cx fentsatiK ne- 

ceffitate. Vulgo «u^oc «mi^iCiTft*. 

pium illud, quod Univeifum IX. Quod fi quis inter« 

tempenit. Sicut enim Hera- roget, quid haec ad ApoUi- 

ditus ait, illUd fe confervans nem attineant, refpondebimus, 

ex feipfo mundum, ex mundo non ad hunc modo, fed et ad 

fe reficere, ignique omnia per- Bacchum, qui non minori j ure 

mutare, et omnibus ignem, quam ApoUo Delphorum fibi 

quo modo aurum pecunia, et partem vindicat. Audimus 

pecuniam auro : fic quinarii enim theologos partim carmi- 

ea eft natura, ut cum quinario ne, partim hbera oratione ca- 

congreflus nihil imperfedum nentes atque tradentes, deum 

' aut alienum poffit procreare : interitus cxpertem atque ac- 

fed aut fefe, aut denarium: ternum fuapte natura, fatali 

id eft, vel fuae naturae, vel per-> quodam dccreto ac rationc 

fe&um numerum. mutationibus fui utentem, ali- 



592 nAOTTAPXOT 

yofi oMore fiev u$ wvp ctwK|^ i^ (pu<ru mrrcL Sjttok»- 
cw; m/JViy hM\xfi% S)e mrT^^^Tns ei re fiof^cu^ ^f) ^ 
jittjsoi xom huucLfJum O^^^o^a yiyyo/j^o^, cd$ >tvmef 
)fuju xjoojjlo^, oyo/juL^erom <ffe i^ yyc»ft/ju&mrcf tyj oio^ 
[juLrm. Kfi/nlofj^oi Si ms troA^tf^ oi jD^cmpof, liu; 
fj^ u$ TBVf fjumi^o^duu ^A^^ToAAAivdt rs rif fjuomcsi» 

tsnfeufjta/nt xjou\ vicof xoc| yltu x^ ou^ xoq ^)tn^c*v (a^ 
m rs yevgra^ r^07ni$ cuf^ x^ Q^^SJKjoffijJma^i ro fjSp 
m^fjuL xjou^ t ^ctem€oA>iv, 2i^^f.caKUJpio)f itKL xom ficL^ 
fjueTsjitrfJujii ctivmovro&i* Atovt/o-ov cTe ^ Xary^cL 7uou{ Nt/3t* 
TeAwv 3ca4 'ifroiWiia/ ctuTov mfJuL^own^ tuo^ ^Oog^ 
Tivot^ )co&| <i<p<tmfjiov$^ xot| m^ ^br^Ci^ei^ x^ nrcL^ 
Xirykye<neL$9 oociTct Tcuk elfy\fjie)icn$ /teTccboAcu^ ouvr/- 
AtoiTct 3(5^1 fw^&ffjuLrcL, wefcusouaf xjo^ aJ^Gtxn aqD /c^ 

F. 6. ty ^ff-u'] Lege rnr ^yvo-tyi ut R. 

F« 8. a>c T^iMTAt vuy] Lege ytnTot, &•; vvy) ut Amiot. 

A. a* wnvfjutral Forte vnZfAa ri Mez. 

A. 7. i^ Taf «ira».] Pracftat i^ omitti. B, D. Ald. Baf. i^ « rk^ «VbC. 

A. 9. «npatviwr ij a^tfT* T3? /t*iv— ] Ita intcrpunxi. Vulgo mfedtuffi t^fhmr 

as in igneam naturam accendi, tationis autem converfionis 

omniaque omnibus affimilare : Dei illius autem in fpiritus, 

alias in varias fe omnifque ge- aquam, terram, fidcra, ftir- 

neris formas induere, diverhf- pes, atque animalia> ejufque 

que afFedionibus et facultati- difpofidonem, divulfione qua« 

bus obnoxium facere ; id- dam et in membra diftradione 

que fieri quod nunc eft, et fignificant : ipfum deum Dio-' 

notiifimo nomine Mundus di- nyfum^ Zagreum^ Ny£leliumj 

citur. Sapientiores autem ift- et Ifodatam appellant. Inte- 

haec vulgus hominum celan- ritus etiam quofdam» et e 

tes, mutationem in ignem A^ medio fublationes, mortes,riir- 

pol/inisy ob negationem mul- fumque in vitam reditus, con- 

titudinis, et 'Phaehi ob puri- fentanea didlis mutationibus 

tatem nomine afficiunt. Mu- aenigmata, narrant ; canunC* 



HEPI TOT EI EN AEA*OII. 593 

Si)o^(jL^vm^ /jd\y\ 7ra5Sv fjnc^ ^ fJuemQo\ii$y ^rXa- 
yUu Tiva X5H Sd^ofimf e^Cf^^' /JU^oQoctf 7^, A«(r- 

B ^^$ ^iKTi, 'op^T^ Sfyj^iJiQoy ofjioifmi cvyxjomi Aio- 
y:>or«* ^ Si TiafoLvct., iimr/fJbplw ^ m<p^ycL fjuSoaxvi. 
'Ayiifa ti tvtcv oUi ag^ v/ov, cy^Svov J^ -TroAt^eiJSf :(5t| 
-ttdAu^P^ov, df jfatpcuk K?^ "TrhicfJLctai S^fjuoifr^^oai' x^ 
%>\ja$ TqS /uV o^i^mm ^W 'tW'^*^ W (^ojooSIjuu oLX^ct- 
'7©v, TqS ii fjutfuywluu ttvx itoj^i x^ tfepiv 39 ozTctJSjv 
1(54 fAOumji /z3C?oxf)€fom$ kmfJumXKUy Ei/wv opc7i>L»vct,nyt 
/JiJJiyofjdpcLi^ Aiovt^cJDv iv^EovTO 'n/<54^ avaX5t?^axnv, ou 
(pcujXas hs^^C?^^ /teroGoASI^ "TO oixiTov ?^giLfjL^Ayom$B 
^E/rru S' QOt r<n)j o^ 'oieio^v ci mT^ fJutm£>o7^s 

c /^^^®^> ^^ct fjuu^ooi 'TYi^ rnegjt^, lo» kopon ks^- 

B. 5. ifMtirvrO''] Forte ifMtXorvrm, Moz lege, iPiu^ia i^ SCpit j «w^il (j fMaif-^ 

ut in Verfione exprefli. 
JB. 7« opriy^uMttxaj Recepi ex aiiis Plutarchi locisy ubi idexn exftat di£hiii]y 

£xil. p. 6o7,C. Sympof. p. 671, C. Vulgovit<ofc ofiiyv»«uui. VaJc- 

kenariut Epift ad Rover* p. 80, corrigit: iZXet hfuyinaum, ^niwmxa^ 

Maiv»,ufva4c evf^iwrx rt^riic* 

que Baccho dithyrambos, ple- tatemque ferio conftantem : 

na moUium animi et mutatio- Baccho mixtam jocis,et petu- 

num carmina cum vagis cr- lantia, et feveritate, et furorc 

roribus et circumcurfitationc inaequalitatem tribuentes, £- 

conjun£birum : nam, ut JEC- vium^ inter mulieres verfantem 

diylus, art, Promifcui clamO' ac currentem Bacchum vafanis 

ris dithyrambum convenit co^ honoribusy invocantes : non 

mitari Baccho. Apollini au- inepte utriufque mutationis 

tem canunt Pseanem, carmen- naturam contemplati. Quo- 

que modeftse Camoenae. At- niam autem circuitionum ia 

que hunc fempcr juvenem, mutationibus tempus aequale 

^ fene£lutis exfortem, illum non cft, fed longius ejuS| 

multiplici forma, variaque fpe- quam Coron (id eft&tietatem) 

cie pingunt atque fingunt : vocant, brevius Chrefmofjnes 

deniquc Apollim tribuunt ae- (id eft iiidigentix) propor- 

qualitatcmi ordinemi finccri- tioncm hic obiervaatcs» rcU- 

voL. 11« <^q 



59+ nAOTTAPXOT 

gjSm^ ci^^, T fJ^ olMov onaums TfOMH ^Svroi 
-nfe^ m^ %aicL;, cLf^fJbiAi <ffe ^ei^vo^ gTrfj^ig^vTEj t 
^Jv^flQoy^ TDM Si TOfOtVCt ^y^^TOuaitvTg^, TfS^ ^>f- 
vct^ avT c^eivtf tVtov K5i&.K5tP\SvTot| tbv ^ov* oTTip 
7?<flt ^tDC^^ ev, TViD Tnv 2i^)wojLt>icnv oiG/^oi ^ye^yof 

/Z3C^^ T>1V C/CTrfpOkTlV fcij. 

I. AMa 'Qx^m /«V '?y^vS 5C?<p3 /zotMov ^br^^- 

fWIXX^TDM* J?XOV cTi 071 (TUVOiX^iyOlV flC^TDV o/ lio/ TliV- 

mJk, iuo fj^ axnrvj eourduj c)$ 5 TrSp, oci^^ J^ t^v 
«ftoUciU TTOiSoa.v c^ goMmi^, i^ tdv xcajjLOv, Ae^vTg^, ^ 
T»?^ <ffc JVf fjut\i(^ yu^fi(7fjLim tS %^ fjuivcmuAs chc 
oUfl^ 7VT« T?^ OLfl^fliu fureiiou{* 5 ^^ tiAS^ov, li^ 
evi elTTBiv, ep^v ip^vooi^ 'tifei m^ avfJL(pmicL^ '^v, Au- 
Tot| <r' 071 TTfevTe \^ oii 'TTAeitf^, ^vC-^^ ^^^^-^TXi TOV 
ci ^pJWk 3(5tf ^m^fjutai "^Zm. ^wpocv a?vo><i)f Tw ctilj- 
SwoBi i8tf7^,aVov* nfltoof T^ ci X^^i^ TlilV >«V«71V 

C. 6. tukTsLnaythreu^ Forte avaxa> vyrai, ut Ven. a fecunda minu. 
C. lo. 0^vo*x«t»rn J A. Vulg^ inenriuie ffVtUKiUTvt, Proxime avth u corrigen- 
dum in oLri. Mcz . 

quis anni partibus paeane ad ignis, nunc denarium con- 

facriiicia utentes, ineunte hy* (tituit, nimirum mtindum. 

eme dithyrambum illo filcrc Quid? Muficam, qu« deo 

juflb excitant, ac per tres illi gratiflima eft, cenfebimus 

menfes Bacchum loco Apol- quinario carere ? Harmonica 

linis invocant, tcmpus exuC- certe maxime vocum in con- 

donis ad tempus inftaurati centibus (fymphonias vocant) 

mundi ut unum ad tria efle occupata eft tradbmdis. At 

cenfentes. quinque non plures, neque 

X. Vcrum hajc prolixius pauciores, efle fymphonias, 

quam par erat funt comme- ratioconvincet,etrefelIeteum 

morata. Id quidem manifef- qui fine ratione ifta fenfu in 

tum eft, huic rei theologos ndibus aut fiftularum forami- 

quinariumaccommodaflTe: qui nibus velit examinare. Om- 

Aunc ipfe fcipfimi gignit, ut nes enim proportione numc« 



HEPI TOr EI EN AEA*OI2. 59S 

kfi^ldZi A^^ftCaytfoiv, ^ X^^ '^ T?!^ A^ i^ TeT- 

PlO^ Ji *? 2^ TRwSv* *? <Ai a^ TOOWV l^ ^^ ^VTi 

Tfi^a/nos* rvis Si Ji^ s^ trwwv rei^dL7ih<tmoi* tw 

T6ojap«v ovo^^ovTg^, g^a> /lu^ ^aSwtnviy QOt ol^iov 
*(6^ J^;;^jt39«/, T)!? 0x0)1$ ti^ cO^co csr^ t6v Xc^v» - 
Saz7?p vo/tov, ^fi^ofjS)iiAi$. ''lv<t Tomo/ a(p5 ^TnvTg Terfct- 
j^op^ ^sotI^, ^ TTBvTg Ty^ 'QgyTV^ in Tovtf j, ^ r^o^Si 
ecTfi kffjLon<t; ;^ ^oiaSv, ^i^ *^TO(n( <?< (J^€a«( ^«71»- 
/^«v )c};^ 5' (juxMoi ^ vitIov, oq ^o«7ral lioupiimrw 
eioi }(cfJi oiynriXBi ctp oi»;;^ tto^A^v, /zaA\ov J)i oLTittpow 
S^9^fjux.m)f om»v, m fJnXeMffjSiJcL TTKvTe ^iovoi eioi ; 
licoi^ W yifuromii ^ tovo^, ^fj ^ii/ifjuromh XS^ J4- 
F Tovov, flLA\o <fg (5«f^v, ouT€ fJUXfoTe^h im ftS^ov oi 
^aw ^^piov o|uT>rn ^ iSot/puTWrr tsr^7V/>^ov /teAoi^* 
JVrov *^, 

D. S. ftfi^fi^'] B. Xyl. Vulgo ^&/u«. 
£. 6. «f iTriratf-li] Lege Sv iviT«0-|t. 

rorum oriuntur : qux eft dia- flve modis, five harmonlis, 

teflaron fymphonise fefqui- auarum gradu five intenfaruoi 

tertia, diapente fefquipla, dia- uve remiilarum, reliqus gra^ 

pafon duplkf diapafon cum dia- vitates non funt nifi aut acu- 

pente tripla, difdiapafon qua- mina : non cum multa, adeo* 

drupia: quamenimhisadaunt que innumera fint intervallay 

harmonici diapafon cum dia- quinque tantum in cantilenii 

Ceflaron, ea recipienda non eft, ufurpantur ? diefis, inquam, 

neque auribus eft aliquid femitonium, tonus, trifemiC<>- 

coiitra rationem, tamouam le- nium, ditonus ? nullum aliud 

gem,gratiiicandunL Porro ut neque minus, neque majus in 

quinque difpofitiones tetra- yocibus intervallum gravitace 

chordiorum omittam, ut ta- et acumine deiinitum in csuv' 

ccam de quinque primis tonis tum venit i 

a.q2 



596 nAOTTAPXOT 

i(t. rioMct Jfe oLMct 'nuxLmy 'i(pluj lyooi TntpsA^v, 
Tov n^TWVflL iZS^avL^ojJigji >\£y>rnX0 yjqojjlo^ 'eyct, cos ei- 
OTp eicn <^-gjt TVTov €T6£5i ^(jLf jLwi /ttovo^ oirro^ «i^, 

Xfllv 6<^ OUTO^ >f /t0V0>4V>J^, 0^^ oIsTOi ^OE^ 'Api90716Alf^, 

TgyTTOV TTvct ^ T?Tov Q/K -TnvTfi ovyyuiifj^os Toca-fjuov }y 
ouvYiffjuo(r/j^oi 17)* Sv fj&fj '^ yyi$, o «Tfe vSkj7D$i t?/- j^^ 
To^ Ji Trv^^i xsfJi TBTO^To^ agpo^ To 6i TnfJLTnoy^ ou- 

g^VOV, 0< <ffe ^S^, 01 cT' <tl!)i^ K9^Sf(7XV, 01 cT' O^TO 7V- 

To, Tii/t^TiKa/ «oifltr, y to xjImKca ^t^^ef^^ fjtA^m i^ 
atAfJuxrwi^ >^^ ^wnv 6g7v, tflc 0(5 otvctToai? tfT ccMo^^ 
(njfjL&£mm$. Aio JVf 3(5^^ to -TTBvTg TycMi^a XSH Te- 
A6(»TOTO j^i/toL^ o^ oi t5i ^wnf KS^^voii«.$, -Tft/gjt- 
/Luitlk, )^ x^ov, 99 o>c7ae(/y>ov, 99 eba)(Rtg</)oov, )^ JW^3(5Ci- 
«fy>ov, gK5^9ov ooce<«^ eK^cfO) /Z^C^v^A^. 

F. 4. «rapsX^iv] B. D. Xyl. Mrz. Vulgo wpofX^^v. 

F. 6. STocircl Corrcxi obfecutus Antentiae. Vulgo Jrroc.it;. 

F. 9* KoV/biMrJ B. D. Xyl. Vu!go nSrfxcy. 

A. 1. rfir^f ii vwl^y Kf TJTtfprsc «-V^-f*] Furic Tp.TOC ie a«p9C> »^ TeTaproc «v^c. 

Mcz. Proxime, forte, riv ii «-f/iAarlov, «! fxh vpxviv — . Mox lege 

ffVfxCtCnK6^ Mez. 

XI. Multa id genus alia xtherem, alii hoc ipfo nomi- 

ego prxteriens, Platonem pro- ne quintam fubftantiam no- 

ducam, qui aut unum mun- minant: cui foli omnium 

dum efle affirmavit, aut ii corporum non neceffitate, non 

prseter eum alii fmt, omnino accidentis ratione, fed a natu- 

quinque numero eife mundos, ra datum eft, ut circulo rote- 

non plures : et vero fi unicus tur. Ideoque primas etiam 

xnundus hic fit, quod et A- et perfedliffimas earum qus6 

riftoteles feniit, tamen eum in natura funt iiguras Plato 

quodammodo ex quinque com- animadvertens, pyramidem , 

pofitum eile et concinnatum cubum, oAaedrum, icofae- 

mundis : nimirum mundo ter- drum, et dodecaedrum, fm- 

^ ne,aciuae,aeris,ignis,etquin- gulas fmgulis accommodavit 

to cdeli, quem alu lucem, aUi mundis. 



»ft/ ^ 



HEPI TOT EI EN AEA^OIS. 597 

10. Etai f 0« }(^ to; o^ (LiodicKO)/ Sif)f<ifiu$ im^ 

€L<pluj Cp5vT€^ aVTITT/TIDV OUCTOV ^W V^^/ T)»V Jfe T^txnV 

Jt '7rA>i>^^, cV ct)covf yiyerom (pmn x^ •v|x)(po^* JWv Jfe 
9^ XpiTrav, oo7x.>f /x5// fti i oGtpfms eiAnj^v, ivct^^/xi 
cccn^ tf jo, X5^ y^yycoiJLm ^pfjumnts 'arvf^Sis eW oti^epi 
Jt xo^ (p^m J^ (7t»77ev6<(Xf SidT^gifjL^TriiaTi^ rr\^ o\}^^ 

>lV€T06f 'A^OH d^ CLfJL(pO[>t OfJLOlOTm^^ XSM CVfJL^TtXr^lS. 

'AMhv <r' irrg S (^^ov cLioOncnv, ou^' xoqjLO$ e^ei ^u- 
aiv ij7t?duj Xff^ AfjLOcm* ^l^\ct ^(WfJuaLqi/i tt^, i^ 60oc€, 
c Sx<v/ofjui/] yiy>ye iP^ Tuirre rts^^ Tct 'Tmre xy^ arj^oi^ii. 
r/. "AfM Si nm^ 'fh^aw; 39 cTiflLArTrav, Otov, ehtoy, 
Z lEij<^<pe, 7n7ii}f)aLfjdpy o>jry>v mfe\%)/re$ r "O/tMg^v, 
C0^ H^ Wfcmy ei$ Tnrre vtifjLctyrct fJuefidtL^ tdv xoo^ov, 

B. 8. rv/bctrX«^ic] A. B. D. Ven. Ald. Baf. luque retinui. Ven. a fecunda 
manu ffvfxvnli^, quod forte melius. Vera ledlo videtur efle 0l;f(irXf{(C. 
S. L. tf-u/ATqXQ^K ; unde Steph. avfAvtKwn recepit. 



XII. Neque defunt qui neque fenfum animal, neque 

fenfuum &cultates numero mundus fimplicem et mixtio- 

itidem aequales primis illis ap- nis vacuam habet naturam : 

plicent corporibus : videntes fed mirabilis quaedam, ut ap- 

TaSum effe terreftre quip- paret, diftributio eft ia£b, . 

piam et refiftens, Giiftatum quinque ad quinque ita ap- 

obhumiditatemfapidorunrqua- tatis, ut cuique fuus quafi 

litates percipere : Aer porro colleea deftinaretur. 
i^s, vox nt et fonus. De XTlI. Hic ego inter di- 

reliquis duobus odor, quem cendum paululum fubfiftens, 

Olfaf^us arripit igneae eft intercapedine aliqua fa£b, £n, 

naturae, cum fit exhalatio a inquam, Euftrophe, quid no- 

calore elicita : Vifus fulgore bis ufu venerit ? parum ab- 

sether et lux res cognatae con- fiiit quin Homenim praeteri- 

temperantur, fenfumque con- remus : quafi vero non ille 

cordi motuperceUunt. Alium primus mundum in quinquc 



59« nAOTTAPXOT 

% 7M A^ ci fieaa T^ei^ '^mSiS^ roi$ T^m 95o7<r, 

T»j i^>nt6v. *Am' ivoJi^o^ }\Sy>$, a$ EZfiTnhi^ ^- 
_aiv* 01 >^ 'rfcc Tg7?flufit (niJLyuu(tyre$3 « (pwu\cd$ <h- 
Jka^tHoiv 071 TZ^ ^T>i^ Xoya> Tictv (TO//flt y^vscnv ^'<rj^- 
X6V. 'EttiI >^ ci ^x64 3C3^ Tihiru jSx^c^ T^^ov^ d 
?iav 70 9Bpgov (^, jy:^ jttipttf j jSt 'Zvot/cpifaTcti <nryfJL>i ^Cp 
fJUOi<LS)i, rw^ofAiJyC (iym$ Jfe iTiXctns >i y^ttfif^^ XS^- 
XmrUy xyi fjuHycL^ '^v* :i «T' *6^ 'nrT^ros y^(ififjui\g xjl^ 
wn^ X3H '^^fltve«fl£4 t^vsoiv ci T^cih WcLfe<>^* ^%j$ 
S^ TVTDi^ w^$(ry^vo/j5jj}i Stx nrllfcoy u$ ^ipeov ii clv^^ 



<n$ fQ^^tLwC TRtm «KfXov ott /^^« J^^e^ liu/ ^vm 
n 'HTffltj •Z5f0flt><xytfcrDt /«^p« ^V aicfjuc TEAe^Sijai, ^ 
<c^^^e^Tv JVtIov otocov ^ ctvTm/TJOv, etT ^bTOAeXoi-TTiv 

C. 9. 0'i/(An<y«mf] Fortc o-t/uivimrtf. 

D.4. j /i^nxdf] Fortc »j >y«;. Mox Tim»c Vcn. Mci. Vulgo Ttfnr, Tum ^i- 

^W^ Vulgoij^iXft. 
D* 9» diT/ovJ airrw Reiik. 



diviferit partes: quarum tres ne et latitudine craflitiem nac- 

in medio fitas tribus adfig- ta : et ante longitudincm ex- 

navit diis, duas extremas o- iiftat pundum' unitatis ratio- 

lympum et terram, quarum nem habens: linea autem fit 

haec imorum, illa fummorum longitudo latitudine carens : 

eft terminus, communes et lineae autem in latitudinem 

non diftributas relinquens. motus, et fuperficiei procrea- 

Sed, ut eft apud Euripidem, tio ternario conftet: hujus 

referenda eft ad id unde exiit profunditate accedente, foiidi- 

oratio. Quiquaternariummag- tas quaternario conficiatur: 

nifice praedicant, non inepte nemo non videt, quaterna- 

docent ejus ratione omni cor- rium, poftquam naturam uf- 

pori ortum fuum contingere. que ad corporis perfe6tionem 

Cum enim omiiis fohditas produxit, ta6luique reniten- 

intelligatur eiTe in longitudi- tem molem exhibuit, defti- 



nEPI TOT EI EN ABA40IS. 599 

op(potvov 3CSU oLTiAe^ xyjj izs^s i^' orrouv, pi ^«!A^^^ 
•v]>tn^)I^, '^TTiJ^iov* i Ji TiccJ 4c;vIt«J BfiTfDSavL Tunm^ 
ti Qi^%n$ /iemQo\fi sd^ 7mn >ivo/t^, t5 ^uctw 2> 
TiAeiov ^fcrwiWi, 3(5^^ TocrtfTO xx^piOTi^v g^^fec lii^ 1«- 

'Etx <r' Itr^vmcvi /uaMov i 9^ -TrEvrg axjii[JLeTC/cf. ^ 
ibicLfu^ QOc gktoiv e<^ oMi^ ym fZ3^e\%v S 6/t- 
■vjx^, ^^\flt TTfvTg T^ {avrov ctTianwv yict^ Tiapga-- 
;^y. Eioi >^ 9so) JVf tr» ^ ^fjuan^^ xoui >ipo^^, eim 
F f^ TVTV^ S TempTov lydfC97roi yftvo^* ej^aTOv iTfe X5Hl 
-TnjLt-^ilov ?S oXo^v 3CSU SnpiSJ^^. "Eti <r* e^ t^v 4«^Iw> 
flturio; X^\ ^vm iWipgT^, 'Qe^TOV otvn)^ XW «/totu- 
eyntTov l^ To 5pe7flowv, JVut^^ J^ to ctkrSTrn- 
xov, eJm To ^Qr^fjurmoy, Ztdl ^Oiz rtrtcf 'ro ^fXAU^ 
Si^. ei^ 4 Tiiv 7V Ap>i92>tS ^vcLfjuy, ^iyuofJ^ ^ Te- 

E. X. i?>f4^o»l A. B. D. Ven. BaT. S. L. Vulgo Iia^vx^. Moz lf(|vx«» 

A. B. Ven. Vulgo i-^v/p* 

F. 3. luupfTfJ l(«upoT; D. 



tuere eam potifEmae rei indi- tas. Przterea concimiitas et 

gam. Nam quod animx eft facultas quinarii plus virium 

expers, id, ut verbo dicam, or- na<^ non fivit in infinitum 

bum eft et imperfedtum, ne- progredi animatorum natu- 

que ullam ad rem anima non ram, fed animalium quinque 

movente commodum. Motus definivit genera : deos fcilicet, 

autem five afFe^io animam genios, heroes, homines, bru- 

introducens, mutatione per ta« Jam fi ipiam animam ita 

quinque fit, naturaeque per- ut natura ejus fert partiare, 

fe£bionem conciliat : ut qui- prima ejus et obfcuriffima vis 

narii ratiotanto fit quam qua- eft vegetandi, proxima fen- 

Cernioiiis prxftantior, quanto tiendi, poft hanc appetendi, 

major eft animalis quam ani- deinde irafcendi : in ratioci- 

mx careatis corporis digni- nandi fiicultate quinta^ tan« 



6oo nAOTTAPXOT 

jLtS SUucLfiei^y K9JA)» ;0y ^ ycS20i$ '^v, oC^ lo^ JjJSi ch- 
yi\JciudiJ, QA. SiKxJb$ tfcTitv ^ Ti^ccJ^^, ^i^* iti <ip^>l 
19 'Qf^To» crac^A^tfcTBt Tg7?ot>a)V(i) tirctpcWv. Ap;^ 39« 
fj^ T^ ctpi5/t5 W(tyTo$ 71 /jLoycL^i TgTTfayavoj «Tfe 'TTpoi- 

TO^ >| Tg7?a$ CA. d\ TVTOV, OdCnTFp i^^eO^ XJJl VAr\$ TCc* 
^S t^yHOYiSy )? Tn/JLT^i.^. El' cTfe JVl ^ Ticx; fJLO)fxShi 

Te7?a>a)vov op^^ iwoi Tr^svToti, ^vvctfJUi iiavLi lcujrryss X9^ 
OTgjcivaoDtv el^ iauu^iluuy cyK (Tbeiv 7rE?>wa>Ta t^ -zjjp^»- > 
TOv TcT?a>a>v6;v i TnjJiiAaL^y O^ ^J;7TOAi?^mv 'O^e^o- 
Aio/ ixfy^moj;. 

<«. To <Ai (JLkryiqoii eipfa/, Jgi^a pi pij^sv 'Tng^ji tdv 
IlAs^TWva i^v, ij caSvoj gA6>« mi(eiQxJL\ 79 t>ij cti- 
AZo/Yt^ m/jjOLit TDv *Ava^ay)£jcv, 7roLfi7ia\cLiO)i ovodh 

F. 9. 7y«rT»cl B. Vcn. Vu'go «>»»«?, 
F. II. tfwl Vcn. VuIgr.»iVxi. 

A. 3. wi^cj B D. T. V, B. S. Anon. Mct. Atcaetcri «rEp«. ^fox pro ^5r, 
lcge 4^r». Mex. Tum pro a^rSf, forte reponendum atrrv cx D. 

quam in cxtrenno, perfeaio- ma et materiafinita,quinarius 

nem adfecuta fubftitit natura. componitur. Quod fi rcfte 

XIV. Tot tantifque pr«- nonnulli unitatem quoque 

diti quinarii facultatibus, or- quadratum cenfent, qux ex fe- 

tus quoque elegans eft : non fe ipfa propagatur : quinarius 

is quem fupra commemoravi- coitu duorum pripiorum qua- 

mus, ubi e binario et ter- dratorum natus, non potuit 

nario conflari eum docui- nobiliori ab origine exfiftere. 

mus : fed quod nafcitur prin- XV. Qiiod autem maxi- 

cipio cum quadrato primo co- mum eft, id vereor, ne fi di- 

eunte. Omnis enim numeri cam, ita premat Platonem, 

primordium eft unitas: qua- ficut ipfe Lunx caufa pref- 

ternarius quadratorum pri- fum fuiflc Anaxagoram per- 

mus. £x his^ tanquam for- hibet, quod admodum vctuf- 



nEPI TOT EI EN AEA*OIi:. 60% 

TttcL ilw ^ofei T^ (pcm(r/jiai • Si^aj^ curfn^ \S^ irow- 

oete/, tAj<ipo<po$ e(pv\x 'n <r o/^tov ^c(pwuti v ozwofc$. 
Ka| ^^ oicSoL JVfTTtf^Bv 071 'TTgVrg ^^ cJ' So^««tJi m^ 
xi^pifimx^ ^bi^ocvuoiv ip;:^, J5 'Ov, to Tom/tov, to 
'ETg£5v, TEmpTDv <ffe ^ wefjuTslov 'Ch iVTO^ K/vnoiv 3^ 
Smoxv. ' AMa «T' oeo T?o7ra> a^if&nco^ c^ ^ihiCc» 
^i/u^o^y 'Ev /t^ eivoM ^)iai 'td 'A^re^g^v, 'Eiigjv ^Tfe, 
n^j* Ti^TOv <fk (juir/^fJ^m Tm/ioui aiwigDuQftLi y^ye^ 
GDf' oufncut <r' jy^' )i^ fuyyurou{y TgmpTDv >tvoj id^Touf 

Xgi T^T^Oi flJJUi 'vl^OTVOgTv ^TTOAeXOiTliV, <» TO AUV- 

^c(5t/ <ffe ^t2hr' Q/Kjumi coczmf eccovo^ Af)4o&a/, tv ^^ 

'OvTD^ 'TO r«V0^<V0V, K«V)CTd)^ <rfe 70 ' ATni^iy 5 Jji 

Tie^$ T 2mc7K»^, Tflunv <ftj t/u/ fxjtr/yus(nvt iufyluj^ 
©<t7«p« <fb tZo» S^KfiyscroLy. E«' <r' ertgjt ^^t 'i6^, 
xouce^vo;^ ctv eoi ^ ol^^ c^ tsrevTE y^imai XS>^ Ii^/>dl^ 

C. 6. >cW0vrcl yintf-f T. V. B. S. L. Anon. ntinfraitem. Mox locus corrup« 
tns, forte ita corrigendus : ha^ofa^r atc vuBifxtfot^ ^*^h ^ 'nc Ttti^rs 

tione confentiant libri, nifi qaod «rit^i/tAiyoc eft in D. et ^ u' in B. 

tam de ejus illuminatione ra- tis omnem exfiftere Ortum : 

tionem pro fua ufurpaflet quartum ponit Cauiam ejus 

Nonne enim in Cratylo ita mixtionis : et quintum nobis 

fcriptum reliouit Plato ? Om- cogitandum reliquit, Cau- 

ninoi inquit Euftrophus : fed fam fecretionis et diffipationis 

quid fimile eveniat, non cer- mixtorum. Exiftimo autem 

no. Atqui, inquam, nofti haec illorum quafi imagines 

eundem in Sophifta quinque proponi, Entis id quod fit, 

potiflima demonftrare pnn- Motionis infinitum, Status 

cipia, Ens, Idem, Diverfum, extremum, Ejufdem mifcendi, 

Motum, Statum. Et in Phi- Diverfi fecernendi principi- 

lebo alia inftituta divifione, um. Quod fi diverfa funt, et 

Unum ait effe Infinitun^ al- illo et ifto modo quinque 

tenim Extremum, his mix- erunt principiorum genera ac 



602 nAOTTAPXOT 

J^ riA^TOvo^, ^ £ K5^<^p^ '^ ^) ii\a/jut x^ 
<n5/i€oXoy 7V cLfi^/jtS TOv m.rwi. *AMcc /ttiiv x?i *»- 
34t9ov 6v treTTe ytv«Ti(ri ^olvtgl^oJwVov x^cTflLvoioa^, ^ 
tvSTOvl^ S furfno^3 AeJrggjv J^ to <nffjt/jLe7^ov, ^(jqf 

7?/tDV VOU^, <5Lf TETfltpTOV OC^ 'ofe^ 4^^ '^^(^{34 X^ D 

Ti^voq )9 Jl^oq ctAnS-gT?, TsriiJUTAoi u to >fJ^vi 'Ks^^ ^ 

/Q^^ TD AlTTnJuV ixfflLTO^, tiTCW^ Av/ei TD 'Op^otov 

•vl/ore^TOv, 

/ »1-1 ^ / *v • ' 1 ' '*' t1 

j8^^ Twk -crgpi Ni:(gur</y>ov cUiato ^vgToToi* t>i^ y^ 
f)tT»j 7V vgtf feZo/o^ oTctv K^^myw, g4^ tlc*/ iJtrywtr w 
•n 'ZVt/^vSov, ^Std^ ^^Tv >iV6Toq 9^ 7e>tSv ^xipov 



D. 4. tnmiraw] Ven. fecund. mana, Imirtvy. 

D. 6. 1^1 i^v R* nec aliter legendum. Mox Ifxii^ legendum cnm R. Tum 
legi) «T«y KAraynrt ri.v TU/^Uinlt to UfvriinTtft, Porro ▼erbavitio(a ad 
hanc forte rationem revocanda: xXqp«v* ft rk «rcm irfir A^XnXevc, 
i«i7v«f T« Tp^, }i Ta }u0, CiXXffrrai. Senfum in Verfiooc reddidi. 



diSerentiae» Quibus indu£bus luptates purae et a dolore k* 

Juis, qui eos ante aetatem cretae: ibi dicit Orphicum 

latonis cum comperiflet, £1 illud fubjiciens : 

ApoUini eam ob rem COnfe- ^tattinfextaftudiumfimtetMnmdL 

cravit, notam atque indicium . . 

numeri univerforum. Enim- ^^}' V*^ *^ ^^^^f ^^ 

vero bonum quoque perfpi- ^^ breviter ex Nicandro 

cicns in quinque tributum aliquid quaram, ac 

;enera, quorum primum eft Cartaho gnari$, 

^ediocre, fecundum Propor- Sexta novi menfis die, cum 

tione menfurae concinnum, Pythiam in prytaneum intro- 

tertium Mens, quartum in ducitis, prima vobis de tribus 

animo Scientiae, artes, verse- fortibus dudtur quinario, per 

que opiniones, quintum Vo- binanum iimul et ternarium 






nEPI TOT EI BN AEA«OIS. 603 

« O&TO^, «TliV )f cT CUT4<t /OC^J mpH^ CtfpiTTO^ 64<. OuXr- 

0uy> c<p>iv ey^ /MS)aiau49 ^%pi ou mAii^s^ ^/^v J^ 
u^s ytvo/jdpois ^ymom -TrctpctjQf, -wpoJxeioiTcti xjtj tvto 

«pi5/t)rn)c2y Yf| r /M^/jLauiuZi eyTOJi/uch iv £ A0* 
y^j «^ g7<» /u/JirA/j(Si9 tr^f^ ^'^^* 

i^ • 'O J^ 'A/i/ji(im$i ctTi <hf ^ o^f tf 7D ^oeo* 
>i&7Dy c# /M^/MTWM <piXD^i<X4 'r{h/J^$7 Hodif lf 
TO^ >sxr^/Apois Xgj{ eiTiiv, Owt a^wv /ocj^ ^52^ Aiotf 
oxpi^ai^ cumAiyeiy Tiuk v^^ot^, 'TrMa; oti q^ €iuf&/juut 
^ %i5t90^ QTX oA<>ct /ShT^a^oi^ ^ u/uv mifve«y mpe^ 
yLf ri S)S 'ofel T^ aM«y Aeyeivj i >^ ie^ iV 
*A77qA^9vo^ ihSb/Ms aufaAaa^ r >f/iipcty "jefomfor, ti TsiJa 
m^ huuoi/w$ ctinm cumawi i7C^e\%y. jSm 1$ xciifm 
vo/JUf '^oAefcSn^ ol/jlou s^ i^ ttoMo» ^ovo) tv^ od^oi^ 

£. 8. ^iWo^mjk] B. Ven. R. Vulgo fOire^ 

F. I. jui2 vtMv] rorte uti iifMf. Aut legcodttm cx D. IfxnTy^imamtv. Similiter 
Ven. hwatnXf 3^ vfAnXv, Mox um^tifmnv Mex. pro M&it^cimtf-ifi. 

jado. Nonne ita eft ? Tum difciplinis, dele£btus ea dif- 

"Kicander, ita eft, inquit : fed putatione, dixit, Non qui- 

caufam sdiis eflari nefas eft. dem convenit hanc adolefcen- 

Ergo, aiebam ego, interim tum difputationem nimis ftu- 

dum nobis confecrandis deus diofe refellere : id tamen diffi* 

veritatem o^nofcendam prae- mulandum non cenfeo, unum* 

bebit, id quoque adjedum fit quemvis numerum &cile lau- 

his, quse de quinario funt dare voientibus materiam fui 

dida. Hic fuit, quantum ego laudandi praebiturum. £t quid 

memini, finis arithmeticarum attinet alios commemorare? 

et mathematicarum notae £1 Ipfe Apollini (acer (eptena- 

budationum. rius diem ante confumet^ 

XVII. Caeterum Ammoni- quam dicendo vires ejus uni- 

us,quietipfenequaquamcon- ver£e poffint explicari. £t 

tenmendam philofopiiiaB par- audebimus adhuc pronundare, 

tsem ijD mathematicis poneret fapientesvirosbeUumcommu- 



6o4 nAOTTAPXOr 

nvLfC^mm^, ^ %cf rh "sreimS^ jyt^^epoxrtfcnv, i^ 
/juxMm n rrs^tmMoxvi. Oure wjj api^^v, «tb Tct^iv, 
tm <niv<f^u^v, ir olMo t^ gMeiTOv /^p/twv (sirffv o<- 
/L(5|Lf 70 y^xfjLfJicL (TW/^veiv* ^^' g9iv ctuTzmA)!^ y %(Z 39» 
ra^(roLy>fdfGi$ ^ '2);^oatp^v>iai^, ct//flL 7© pYi/jucn tov 

(P%yy>fJ^Oi U$ 6VV0I0M' X^-^fOUTO 1?)^ TV ^OU SlLUaL'' 

[mo^. 'O (J^ >V 9^0^ ey^9t>v i^v ci^^^»- ^^3^^- 
ornt oiov aLam/ofj^o$ rz;^azx/y>f€uu ro rNaei :satton* 

TV XAIPE «fii »9eV /lUlOV '^V* i/U^Ii? A TRtAlV CLfJUti£>0^ 

fj^oi •TOv ^jov, EI ^cLA^, a>i aL\y£in ^ oL-^djS^i Tffjt 
fjuovUu fjuovcti /B€?^J>K«aitv ttiv tv eivoq rcs^(m/y>fdf(JU 

^Sbl^^VTB^. 

^l^Aa TOO» S-vnT)» (pixn^ 09 fjmtrcf) yksicncoi xyi <f>%fa.$ 
ymfJ^^A ^<t(TfjLcL mfi^i ^ J<^;citaiv cLfjuuJ^h XSH cl^^c^o^ 

F. 8. Oj^ tZf ufque ad p. 393. B. tw) /u^ orr&c, totum hunc locum exhibuit 
Eufebiut Pnrpar. Evang. xi^ ii. unde complure» bonas ledionet 
Plutarcho reftituimua. 

A. 5* Vf9ra.ycfgUi r^j t^ Mez. 

ni lcgi indixifTe ac vctuftati compellat, Nofce teipfum in- 

temporis, feptcnario de prin- quiens : quod nihilo eft quanx 

cipe fede cxturbando, quinario Salve dcterius. Nos viciflim 

autem Apoilini tanquam ma- rcrpondcntes deo, EI (id eft 



i 



is congrucnte dedicando ? £0} dicimus, veram, certam, 

Irgo neque numerum, neque folamque foli convenientem ei 

ordinem, neque copulam, ne- appellationem, qua efle did- 

que aliam deficientem partem tur, tribuentes. 

exiftimo litera EI lignifi- XVIII. Revera enim cf- 

cari : fcd eft ex fefe perfedta fentis nos nequaquam fumus 

compellatio dei, fimul cum participes : fed univerfa mor« 

verbo enunciantis animo ob- talis natura in medio ortus et 

jiciens vim dei. Deus enim interitus verfans, fpeciem 0« 

unumquemque noftrum huc pinionemque obfcuram et in- 

acccdcntcm veluti falutans ftabilem fui praebet. Quod fi 



nEPI TOT EI EN AEA^OIZ- 605 

B ainnii. Av S^ tw O^mcuf tmfU(jTf\$ T^^ioQtLi ^>ir 
fjSpo^y Saz7?p >i otpoJ)iA "Z^iJ^pa^ii SJkTo^ n^ ^Tm^ui us 
^M/To XStj QiUMty^i li^l^ffpeov ^STi^Mwn td ^c^Agi^fiCAyo^ 
/Apoiy tfTW "^ Tra^/Mm^ /tgm&tvrov eK^iqov Tliv 
ttjav ciapyftwtf 7^sy>^ JWci^v '^breorpctMe^, rSi /J^ 
tii 10 yrftofj^oi ojj^y Tvj cT' eJ^ to (p^^^fJ^oi^ eth^ 
yo$ ^tecu^ (j^om^i clh orro^ ovro^ StujoL/j^o$. IIo^ 

xAeiTov, (^ Smryis iaicb; ^$ ol-^^ ^^ ?^«v* ^' 
o^/mm xyi '^'Xji (Jui^^o\!{$ (Txihrm yjjj toAiv (7ra/<t-. 
J^, jUoMov cTfe ©^stTh TRtAjv 6i^ tii^v, ^M.* «tjtiot oi/v- 
c i?a^ ^ "^AeiTr^l* rzsdiH^ K5" aT^oi* o?5v oucT* ei^ 
TO ^ ^t^iyu To yiyvofjSpoy aurrri^i i^ piJ«7n>Ti Ai^v, 

fJL9\^^ IfaflQTX/ TTJV y^im^i ^iVs.* ^OB COOiffJUtTO^ <Ui /JU^ 

mQtMtfoctv, i/j£fuo)/ 'TTOt^v, eim ^p^o^^ um 770^ Jk^ 

3. 4. «ra^/4aT»Vfftgr«CAmin'] «fra.^TAhr i{ jM«T«'Xiir«v Eaf« 

nam Platarchi dl£tioosm recepi ex Eafeb. poft XylaQdrum. 
C. 3. rrM^dai] Eufeb. unice verum. Vulgo vitiofe WlSr^m. 

animuin intendas, ut intel- demfluvium defcendire. Sub- 

ledu eam comprehendere pof- ftantiam quoque caducam bis 

fis : quemadmodum aquam fi eodem in ftatu nemo attinf* 

compIe£bris vehementius, fit get: fed ceieritas mutatio* 

ut comprimendo ea et in fe num eam diflipat mox, fla-» 

. conducendo diffluat ac pereat : tim colligit rurfum. Immo 

fic uniufcujufvis perpeffioni- non iterum, non pofhnodo 

bus et mutadonibus obnoxise tangere licet, fed fimul et' ex- 

rei nimis evidentem percep- fiftit et interit, fimul accedit 

doikm dum fe£btur ratio, atque recedit. Hinc eft ut 

aberrat vel ad ortum qus, vel quod fit, eo ufque non perdu- 

ad interitum, nihil arripere catur ut vere dici poffit efle, 

quod permaneat,aut fit re ve- ortu nimirum nufquam defi- 

ra, cum poffit Heraditi eft, nente, nufquam infiftente. 

nsn pojfe quenquam bi$ in iun" Statim jam inde a femine con* 



6o8 nAOTTAPXOT 

lov, acnffp <tu>i, ^}^/uSJjoi^ uf^Tv, ^ <tv<ty3Uif i^Yja- 
^ov. Ei J^ 'Suyro n4 fjutr^rn mf7n)ii% y\ /Aj^iidpn 391 
^ocnsy «JJiv fl6U7>j^ iC^ov iSi ov '^v, ^ct yiiof^cL 'o-cii- 

^0^6V «cT' Wv '^v 6*Jlfev 7V oW Aey/v ^^ fc2;, * 

eiriiicL ve^ov, ^X^gl ;^^ tov cLmct tov i)uv*i7Dv, ](gt( 
tuvpyioii ^ ctvgyxA^^TDv, :(y^ ou /©g^Tie^v ^iti 'i^v, 
»<r' tijiejv, ^«7f!5 (AxXoiy (§th TSTcLfco^^fffJ^oiy eti)E 
f^aCim^j oWi veom^i* ^M.' S^ av gvl i^ vu2/ t* 

F. 6. 5y«» Inhjifjitfot] Forte lcgcndum Sfta i^XtyofAvm,fimdac diffum ejl» Eu- 

feb. ay«v fKXvsfctvoc, rcm non reftituit. 
F. 8. mlfytiy 0¥\fjUmf} Sic Eufeb. et vertendo expreffi. Vulgo «x/aJi ^X^/uivec. 
A. X. E( 3^^i^ /MtT^fufyii] Sic Euieb. Vulgo, e U—i^ fxirftv /xifhi monftrolb. 
A. 3. MMrk Tfty «rpcc rev XP^ «■tmifxna^v] Eufeb. Vulgo Titiofe jmt* oMf 

«rpef TW Xf^oy ^wi/uiy». 
A. 7« ;^] Bene habet : Xyl. ex Eufebio Tertit f! yfd. 
A. 10. ih /lAcXXey, iU vafyxnfAwe*, iU vftMrt^j Vulgo defunt ; recepi ex 

Eofeb. 

timus, id rurfum danguefcens verba indinationem fignifi- 

rado perdit. Eliditur enim cant atque difcefTum et mu- 

fpeSare volentibus diffipatur- tationem, quae locum in eo 

que ut repentina lux, in fii- quod eft non habet. 

turum et praeteritum. Quod XX. Deus autem, ita di- 

fi ideiQ accidit naturae quam cendum, Est, et eft nulla ra* 

tempore ibetimur) quod men- tione temporis, fed aeternitatis 

furae ejus : ipfa quoque ni- inunobilis, tempore et indina- 

hii eft permanens, nihil ens, tione carentis: in qua nihil 

fed omnia funt fientia et inter- prius eft, nihil pofterius, ni- 

euntia, juxta eorumcumtem- hil futurum, luhil praeteri- 

pore comparationem. Itaque tum, nihil amtiquius, nihil re- 

de eo qupd eft, non licet di- centius : fed una cum flt, u- 

me fuifle id aut fore : qust nico Nunc fempiternam im- 



ttEPI tOT EI BN AEA«OIZ. 609 

¥^, tf <r* «OD/ttvov, «<r' ip^<t/U€vov, «cT^ TrwLKnifJUEyoi. Otrms 
m €um JVT a^ofJLiw ouzzjoi^gej^ s^ /S)C^aa^p€i;eiv* ^ 39 viy 

d£Uci, ^^ eVlOt T SloPvdliSv, £1 *£N. Ou ^ 'TfOMct 7D ^ToV 

fOfjSpm, cLS-foiajjxL mmSkrmi XSM mnrii/fouu^ fjafjury'^ 
f[9^v. AM ev eivo&i dei td ov, acmf ov td ev )f J^^ 

^O^sv eS ^ S 'QgyTov r)^«i TqS 9«« /'^ mfMrm^ s^ 

C 70 JVuTl£9V, 5CW 70 TeJtTOV. 'A^TJOMflJV /«V ^^^ O^* Af- 

foufjSifos 7» Tro^Xflt j^ 70 TT^Jpo^ ■^STre^ctox^v '(6§1/ *IlH 
70^ Ji, »$ S^ X9i /^io^* ^Xov «Tb JSf ttwj 7d Jtsc^ttej» 
i^ ct^ov 01 taraJ^oi mv osiofjucLCoi, as m &9ojol?\m tv^ 
isfiei4 ev tdu^ ^TTO^g^laiy ftfit^^ eurjy$ t^ teumi ifyi 

B. 3. i&r] Receptum ei Eureb. Vmlgo deeft. Mox «M maliiB. Tam 

9focmy9ftU»^ ex Eufeb, Vulgo «^i&^m?. 

C. 5« l£« I^T^trnKj Sic A. D. B. XyL Alu Cttm Steph. Tidofe ^Om, 

rflCmTMS, 

plet diuadonein : et hujus ra- num oportet efle id quod eft : 

tiooe quod efle dicitur, vere et efle, id auod unum dicitur: 

eft, non futurum, non prxte- nam diverutas cum difierentift 

ritum, neque orfum, neque entis ponitur, jam ad pro* 

defiturum. Sic itaque Deus creandum id quod non (it ens 

nobis eft venerationis ftudio vergit. Proinde deo huic re£kQ 

ialutandus atque compdlan- et primum, et fecundum, et 

dus. Nifi mavis veterum quo- tertium nomen eft inditum. 

rundam fbrmulam, £1 hen, ApoUo enim didtur, quod u- 

Unum is. Non enim muita nicus fit, voce multitudinit 

eft numen, fed unum : noa negationem arguente. letus 

ut unufquifque noftrum con- autem, unicus et folus. Phce- 

geries ex infinltis diverfifli- bus, quia hoc vocabido anti- 

mifque afiFe&ionibus varie qui omnia cafta et pura de» 

commixta, quo modo ex om- ngnav.erunt ; ficut (xii fiJlor) 

nisgenerishominibusiblennes Theflali hodieque {abordotes 

conventus conflantur. Sed u- nefaftis diebus privatim et ex- 
TOL. II. I. r 



6il nAOTTAPXOT 

fH/jui xyi /MfnveJjuSpovy El (pawi| rtsO^ '^ •^^^^» ^^ 

Xif^, 2X\.* mpa TTvi S^sS /^Mov «Tb i>ij/jjon ^nmyfum 394 
•ofei •rfo; oi (p9op5. Jtoq 7hvI(7t( ^tJoxv ivS» 7rr«5v xoc) 
^Jitr^iy ns^(fmf" co$ JViXpv '^v ^Jtt» r ovo/^atov ei- 
5^^, Oiov opctrmi ovt«v )coq ivTKp^avd^v. A^«^ ^ ]St 
^ATinMtfV, J^ IlAtfTtfv* xoM /j5p A>lAiof , o Js *Ai- 
StmUS' Xf /j^ ^ol&os, Si SXOTTO^* >9 'crcLp' (U A^ 
cSf MSjoj xo6| i Mv^/tocruv)!, TRtp' a J^ i A>i9if x^ if 
Xuimii* xjou /j^ &ec6fi0$ xolI{ ^avGUO^, h NcocTo; 
iihSU «ufy^io Ti "T^TTvi* )wig?^vo$* }tou{ /d/J 

#ZJC?^ ov Ji riivJkgj^ e(p>fX€v, QTX, iyiJ^S^, 

KaTiit^»Si}« SyaroTf dyatvruros ifAfAtw, 

A. 3. «ftrnKivl Leg. vfntuft* 

B. 3. di«l»K WuuwTttToc] Aeftitai e doobnt aliia Plutarchi locis^ ubi idem \ 

exftit diduai. Defcd. Orac. p. 413. C. et Adverf. Epicur. p. 1102^ 
£. ttt jam Valckenarius monuenit, ad Eurip. Pbetn. p. Xi. et 
HippoL p. 275. Vulgo lln mrr^i^ dymtrar^ 

dem maxime oppofitum ifli nominatur : ille Phcebus, hic 

opinioni videtur Dei nomen, Scetiusj quod eft tenebrico- 

ut £1 appellcmus eum, tef- fus: apud illum Muiae ver-* 

tantes nunquam illum fuo de iantur, et Memoria, id eft 

ftatu exire, nulla mutatione Mnemofyne : apud hunc Le-' 

affici. Hoc enim magis con- the (feu oblivio} et Silentium: 

veniebat tribuere alii cuidam ille a contemplando Theoriut 

deo, aut potius genio prx- et Phanaus ufurpatur : hic 

kStO natur» quz OrtibuS et Objcur^ noaU, figms frincefffne /•- 

interitibus variatur: quod fta- /^"- 

tim ex nominibus liouet, con- atque hic quidcm mortalibus 

trariis atque fienihcantibus omnium efl Deorum invijijji^ 

rem adverlam. Nam Jpolh mus: in illum non ineleganter 

nofter, alter Pluto a multitu- Pindarus dixit, 

dine : ille DeliuS^ hic Jido* Un/iri nm eris iminct mtijpmmm 

Hius ab obfcuritate et csedtate (£*- 



HEPI TOT EI EN AEA*OIS. 613 

A%ihi^, mt xfVfftMfjM^ 

Kot| /OC^TgpOf ?n 1V7V Siwi^pof, 

MdtXa roi /tioXira ««lyfM^tAf ^iX«r /AoXvflK Ti AwdXXmt^ 
nnh» ri rtMnx*^ ^ 'a^ok <^X*' 

Tiejv i^$ i^ jU Ttf rw, 

Ov HXXa Uit/KVToTnr, ov X^^« f iX«. 

Koc^ >^ ^ oeoXo^ ^ xjom ^Q^tw IroXfJUfm (pmtw 

Q l(p lfJUSf7Dl<JVf CL(p\&tCU{j -f «Tk 'QgylTDV p^VOV elXxTTO "XfOf 

TO TTSvSTr, )cou TKv 'oS^ '^m ounyfyicuf s /jul?^ iVn- 
/twv ^i)s (pdLiJ^xi €i^v, fi«T ifw^^yi TsrcumunmiC (Jia^ 
Aifa <fk Tct ^iTct /r?e^^ m Sh.i/jLoyuL avy^m^, elg 
^nLfctyluu ouurd$ xfi,nq}i<TDLv. *AMa ye k^ e ro rNa- 
ei SEArroN 60<xi tp»^ irrocSicO*/» x^ T^jTfov wct 



B. 13. vaCxAl Ut exhibet Branck. ad Sophod. t ii* p* 43 : le ip(a jubente. 

C. I. iI\j(fT«^ A. B. D. P. VulgoifTuu. 
C. 1. w>rv;>Mv] Forte Xi (TVf)4«v cum R. 

C. 5. MTin^ttf ] Sic A. B. D. Veo. P, Valgo ipirair. 

Re£te itaque Euripides iliipt, Nam idem ille nuper admo- 

Libafionn^ atqut cantus dum aufus cft vocem ♦ emit- 

Fita foiHtis : ayricmu» fuM tefc i cum priorc tcmpore ad 

mu admitiU Afolk. ludum vocaret homines, et 

Priorque eo Steflchorus': non valde honoratam aut fplen- 

Camusatfuejocoi^^reBfuitamat djdam obiret iftarum rerum 

yt/>oiio reius : fed gemitus graves a<SH onem : poftea omnino funt 

Luaufyue Ditiforte ceduut, commlxta, magn^quc pertur- 

Sophocle^ fua etiam utrique bationes hominibus inde obor- 

inftrumenta perfpicue denotat **» S"^ ^^^ deorum cum rc- 

his verbis : bus geniorum permifcuerunt, 

Nou nahU funt awuea, necljra hai- At emiTl notac EI dldum 

^s. Nofci teipfum videtiu* quodam* 

Rr3 



6x+ n A o r T A P X O T 

Tov 560V, €0$ ornt SULTCctrro^, a.icL7npcd)inrom* ro <r* 
VTro/jLmn^ *fy a SwqS rvis ^g^ ewro (ptma$ xof 
iff^evuaj;^ 

modo rcpugnare, alio confo- pote quo^ fit fempcr, cxci- 

narc. Hoc enim pronunda- tet: illa nos mortales cfle 

tum cft, ut nos pei^ceUat, ct docet, iiatura^que ct imVecit; 

ad veneradonem numinis, ut« litatis noftrae admonet. 



n AO YT APXOT 



P« vt 



Tpr MH XPAN EMMETPA NTN THN nr©IAN. 



»r4 



npoznnA toy AiAAoror. 



n p n T A, 

BAZIAOKAHS. «lAINOS. 

AETTEPA, 
^IAINOZ. XEPAnmif. 

AIOrENIANOS. BOHeOS. 

' eEON. ESHrHTAI. 



DIALOGI PERSON-ffi^ 



P R I M -ffi, 
BASU.OCLES. PHILINUS. 

SECUNDiE, 
PHILTNUS. SERAPION. 

DIOCENIANUS^ BOETHUS. 
THEO?*. INTERPRETE&* 



nAO YTAPXO Y 



D B Pl 



TOT MH XPAN EMMETPA NTN THN IITeiAN. 



PLUTARCHI 

CV % 

FYTHIA KUNC NON REDDAT ORACULA CARMINE. 



tt. TJA2IAOKAH2- 'Eam^i hmii^nvn (U%^ 

Ah^ 7W "TnXe/JUXoos, &coatf o/ Xmflo\, /3Ac&;ayoy^ 
af/av :($(^ ^xjcs^^pvofj^i tC^^ 'du/ oJov. 

L T>ASILOCL£S. Hof. filocles, tarde ixiceffimu», in* 

-'-' pitem, Philine» per terim faninantes ac meten- 

donaria deducendo rem in tes fermones, qui Sparto« 

profundam protraxiftis vef- rum illonim in morem bel- 

peram. £go quidem vos ex- licofi et infenfi fubinde no» 

i^iedando de&deatus fum. bis ambulantibus fuppullula^ 

Philinus. £tenim) Ba« bant» 



6x8 nAOTTAPXOT 

<E>iA. 'E/^v, i^ gofiav, 61 Bou7iX0xAe<^, to gp^pv* 
'tKJ t^ oMfi^v (Si^vi potJia^ av cVn;^<j <5> 'TreAiv* 
TV^ >^ '7rXe^r«^ icdfooi oujji^ u^ td Kojpwuov ^ ^e- 
Vfi) :(5:j Tict/ Awttfpioir ora/owaCoc^vo^/^. 

Ba2. H (pi}J)i<LfjLai m *y\[Ui xsi 'sfe^'il«^ ^«Adco^ 
'^v 5 |/v(^s 

4>iA. $iXoXfi^^ h \gji <p^}^iJiJ0i^$ ^G^ fjuxMoi* ou 
[jiUu l^m, /jLOL\i(pt Btiuu/jut^eii ot^wv, ^M.cc 'tin^jt^^ 
T| tfTpM^ ;^piv rp^aoa, 5C?^ td fjuoi^/juov X34 Od^Sf^^ 39 
p>rn)cov '\l;cj© oiwmasy »t6 Jb<7)co?vov oim avTnvTroi 
/©CJ5 m^ "^brwc/^rcnj^* a<?^ 3(y^ ^^'^f^ (nr/isio/djtjoy^ eo- 
5t/$ ei^TrSv, Te>uo$ GC>ot3"5 7^.7^0$* oia^ ;^ AioT^iavov 
cev(/y)2v ap<9vy, 

F. 7. *H ^HXoS-ia^ft»» — ♦iXaXoyo;] Ita 4cdi et perfonU diftinyi ex B. E. Vulgtt 
condnua erant : et « 4>fXodii/Ma»v legebatur : ^Xui^c piutmdnm m 
f iXwceoc, ut viderant Met. et Relik. Porro poi^ «tX^Xe}^^ loco tl 
corrigendum vel yt, vel ti, 

A. I. fAap^i/ueyJ an a^;i^(yotn'. 

Bas. Ergo aliquis ^ius eft et fpeAandi et audiendi 

eorum qui interfuere nobis haud vulgariter cupidus. 
compellandus eft, aut tu nq- Phii«. Immo literarum ac 

bis gratificaberis ifthxc nar- do£trinae potius eft cupidus. 

rando, quinam fuerint, et Neque tamen haec maxime 

quorum fermones ? admirationem merentur : fed 

Phil. Mea eft haec, o manfuetudo pervenufta, et in 

Bafilodes, opera. Nam reli- dubitando ac repugnando acu- 

quorum in nullum facile in- men, adque refpondendum fa- 

cides in urbe ; vidi enim ple- cilitas ab omni remota con- 

rofque rurfus in Gorycium tumacia: ut etiam primo con- 

cum hofpite et Lycuriam una greflu diceres, Proles honi 

irc. parentis. Nofti enim Diogc- 

6as. £rgo hofpes nobis niaiwm optimum virum l 



IIEPI TOT MH XPAN EMMETPA «.r a. 6x9 

AFyncn, ^\^Gi tivoi oif^)(Uju t^fii 01 Xfl^« )^ /Z3e?^<taiv; 
i©. ^iA. 'E^ggjuvov oi 'afe<)i>Wflt| 7» (TUfwnty- 
/^ot, fuiJsy jffco^v (p^Yiunvm^ Shd^rmi *QmfUi)f m$ 
pi^^ 3W '^ tiroMa oW ^Qa^^cLju^mv. Tov iTfc ^gvov 
i /L^ kTia ^ 70 Ti^v(x^y «^ av4«otvT«v /uerc/as 
B /CTC^oirypTO, troMSv X9i K5^a3v gp>a>v, i^ go«3te, JuLiluf 
yeym/J&pov. 'E)avfjuL/ef «Ti V ^?\jcd ($ avSife^v, ^^ » 

«Tnvai /Qre^OiOOCC^ @^ UU, i8cKp«l Si XJUa>v5 9<AbOV7D^, 

>^ 5px7Z3U tS^ ^sfl^) oiov flCTi^va^ ^^tAs^TliW t5 ;t?oot 
I ^ iSt;^^ ^9^^i«« ^Ap' eJfcO/, g!p>!, x^oi^ TT^ 2a; :(5^ 

A. 7. imm^iixA ^.«JMMa )i] Infigne defedos fupplemeiitum pnebueniAt B» 

£. Mox itI^v deleyimut eorundem au^ritate librorum, cum 
Tulgo legetetur rim i rfp«ir ^lfX^. 

B. A. 'E:^tkvfAml^n'\ Sic Raf. Xyl. Amiot. Vulgo I^au^ov. 

B. 4« «n/tA4«i T( «rpsf Ttfc M«PX*^] DepraTatus locus, cui nil nec in Ubru nec ' 
in conjeftoribus remedii. Pro «i/tA^^ ti Mex. Mn^^at et ita fere 
Amiot. Mihi in mentem venit v^ox*** '"'h ^I Vfi^^ ut cohr valds 
dtteret Navarcbot : xom vauifywq corrigendom patet cx Vita Lyfan* 
drip.443.A, 

Bas. Ipfe quidem, Philine, et artifiduin ftatuarum me- 

eum non vidi : cum multis ta- diocriter movebant, qui, ut 

men coUocutus fum qui ora- apparebat, multa prxdara e- 

tionem et mores viri magno- pera fpefbviiTet. Miratus 

pere probarent, Sed quod- autem fiiit aeris floridum co- 

^in initium habuerunt fer- lorem, non fitui aut aerugini 

. ^es, qua occafione orti i fimilem, fed cyani tin£hira 

11. Phil. More fuo inter- rutilantem, ita ut etiam ali* 

pretes facrorum agebant, nul- quid ad navium reSores fplen- 

la noftrum habita ratione, qui doris emitteret, ab his enim 

orabamus ut in pauca contra- fpedlare orfus eft, ut prope« 

herent enarrationem, et ple- modum eorum flatuae polorem 

rafque infcriptionum praeteri- profundimarisreferrentNum- 

fent. Hofpitem vero fimna nam^aiebatitemperationequa- 



620 nAOTTAPXOT 

yiifteuf e^ 'mXefwui)/ epj^v o ;^Ax^$ s Toy /c^ y^ 
Kopiv^v, » 'iT^%w ^l^^d oicwj^ nyi$ ^ocl; T^gi^if ?S 
KJtMo^, ^fktyu/juoLju^is mj^s okicuf e^^azti ti ^w 
:(5t| ip>optfj -^eigDV Jfe ;^Axov '^TnyjujuSpo^T «v ovy- 
p^^svT^v :(^ cTUfTitTcevTfiJV, ovo/^ TV ;(*Ax5 TcS /lei^m c 
•ro Tif^s tsrot/pe^. 'O Si &em \jsso7^Qah "AA- 
Xov, 6V>1> ?^v ^/^^ cotMMfJ^ Tnrcvnifykq^* ^^ oti^ 
cf Kop«v3-a> ;^A)6an/7roj, '^ti;;^v Swof ;j;^tAnov e^- 
ffM TroAu, 3(5i< cffeJ^occi)^ (pcufe^ yev^^ut/, x^t» /tixfov 
^brexi^cwv ?C54 'KjmiJuiryyiJi oii^e/M i^ ^^^9 5»u^ 
fjuL^Uu A9tjM.GctvovTt TL^aih ^Ch^Q^QjfJnu 'TTOMS S^ 'rftt/ 
^^ofltf )9 TD xctMo^ oLyaT^fj^Q^f* ctMat 19 ^eJuto xa-i 
xiiVflL iu3?o$ '^v. Hv Si TiSy m eotu, fju^i$ 3(54 *pTtK 
oi^, «5 'sr» JCjt^ voA? avfltxjggjtwacm^ ipT^^P? /K^^^* 

B. 7. £nnf h Xtytfjthn — o X*^*^] Sapplementam lacunc deprOmtnm eft ec 
iifdem B. £. item proxime rixnt pro vnlgato rixnf, 

dam et medicaticMie aeris prif- tionem callidiorem inaudivi- 

ci opifices ufi funt? prouti mus. Fabrum quendam ae- 

illa quac dicitur gladiorum rarium Corinthi incidiile isi 

tin^lura, qua deficiente indu- cap(am multo auro repletam, 

cias a bellicis rebus nadlum et cum metueret ne palam 

eft xs. Nam Corinthium fieret hoc, paulatim aurum 

quidem xs non ars, fed cafus abfcidifle et aeri fenfim per« 

tam elegante donavit colore, mifcuifle, idq^ie mirabili con- 

igne domum hauriente in qua temperatum modo colorem 

adiquid auri et argend, pluri- puIdirumfuifTeadeptum^mag- 

mum vero aeris repofitum noque idcirco venditum pre* 

erat : quibus confufis et in tio. Verum et hoc, et iUud» 

unam conflatis mafl!am, a ma- fkbulx funt. Apparet autem 

jore copia seris nomen impo- fuiflfe quandam mixturam et 

fltum eft. Tum Theo fubji- apparatum : ficut et nunc ar- 

ciens : Nos> inquitj aliam ra- gento aurum admifcentes, pe« 



IIEPI TOT *«H XPAN EMMETPA «.t.a. 6ai 

^ • jL m ouv (umtUy €<p7\ AitryiiiuLifoSy au th cp^ 

^ ^ /C*'^^ /H^'^^ y«^vei«t(5 Kct) o ®ic^i,* Omv, 

'rKl^QeyTOv ^ (puawtorittTOv ^ gOD^^^v s^ ov- 

isre^j xoLi )^^ XW <*^ W WifH)^, ^5^1 /amJiv 

Sii>sh$ '6^ ^yizn nhy ct§77ov^^ x^ O^ '^Vtov 
^ ^ ^^ ^l^/5^opav oei ozworm xff^ /o^ynu* 
h ^ TV70 ^ w J^w^ ^iv ©goyviv yey^wfcu\, <j;^ tdv 
uxov* 2a/ /k e;;^ ^ozv o a>fp, i^ ii ^^^A^o^ JW 
I <f ^ iii^ '^^fltw^^ *Chxir)(jfm£ tAv ;^flcXxiv *^* 
i^ /juL%iii ^avLYTD^ h TV Afoycviaiv, Ksn >^ 
e<^y, A» m{ Crnt»/j9p tfv xoivm, J(9c^ /oc^n^, a 
Uf 5i Uu aiiM iJuLXiqou ^^ u}^i cuicLm/i^Tihntn» 

ju2 fMv 2xxt] im2 delendum cam Xyl. Amiot. Me*. 

. jlliic] Reccpi ex T. V. Anoo. Exempl. Tonie^ Mei. Vvlgo g«t 

loco eft Ucuna. 
bMr{|MirX«r»v— «x«n«(0rTto] Ni£ <{ttid excidit, putem CMTifeodum— 

d9amfMr\n0t9 (fciricet i J^ iaS rtShAtmr tv yif avT»c yf Miirif tw iXMi 

Mos T»T» pro T«vT» ex Anon. T. V* 

rem quendam et artifici- prxfentiam illud coloris diC- 

I» ut vero mihi videtur, crimen confequi. Aut hoc 

fum et minime pulchitim quidem noveras antequam 

rem faciunt» ii|fifceretur Theognis, ut eft 

L Quam ergo, aiebat apud comicum* Sed quanam 

;enianus, cauum putas aer natura praeditus, qua &- 

i huic dbris AiiiTe? £t cultate utens conta^hi colo- 

3, Quando, inquit, de rem hunc zri induxerit cupis 

;bus quje natura prim^ icire? Aiente Diogeniano» 

t atque funt, ignem puta, £t quidem, inquit, ego quo- 

n, terram, et aquam, ni- que, mi puer. £r^o commu- 

liud aeri accidit quam fo- nicata opera inquiramus, id* 

ter, ab hoc iilud affici li- que primum difpidamus, cur 

^ atque ob gus adfiduam dc oamibus humoribus deum 



^22 11 A O t T A P X O t 

G&Ort/ Tov wv, a78 <hj x^5*£^ «"^ ^ oLfjucijnoi ^TdsJk-^ 
tjvifomu OuShLfjLu^, UTSii vecuicb;, oMo ^* amS Sb^ 
7(Z TVTV ro CU7T0V 'xl/CTap^eiv* Ae^ >ap oVn XS4 KS^* 
JotpS yjjj Suwyu iZs^^ajjfT^m w^, o<t(petvaga'70^ 16^, 
ci cTfe Tiwk olMok «5?f oT^ cL<pcLn^iraf ^ 0/a>v> Eut^, f 
UTni, ft) TTot^, ^ ^ <;xo^ei Jc, 6« i8»Aei, ^Qif iw ^«^ 
'ApigoTftAtf^ oAiflLv A^)p^(V>iv. 'AM<i jSaAo/^jf, citrv; 
^cn Wvyv o^ /L^ aMo^v u^Sv '^Thovro Svs^if oAi- 
Ao»^ ^ St^coo^if^oQf^ 'TDv iov, imfJLx\m XSH /m.^ 
fiVTOv* TV J^ eAs^» Ty mjiiuim/m 9iyBo9tt/j 2(w 2i/j/ii-' 
mv o^e^/oit^ov. Av ^ X9V ocuTw ti tdwtov 'vl;»»- 
9sc&oc/ hwT/{)ZfjSfj, ov TsratmTmJVt ^brsp^ffDt^ eTi^^ 

<r. 'n^ oTo/ c/X£\tvofjdfj 39 muB^^fJU^, eipD. Tov 39' 
aepot T ev AsA^oi^ ^ttuxvov ov/flCr x^ aiweyyii 3^ tdvov 6%ov« 

F. i. Ad, M vaTy im2 — fapplertdiim iwXSc, vel «y^^Sc* Mox ttnt pro itintv e 
Xyl. Porro iuj(jkn videtur muundum in iMffiVt, Tum Ucuna ez- 
pleta, muuto tuU fAtfStrm in iud fAkvSSv hriit ct, Tt V* Exeitlpl* 
Turneb.-Mes. 

maxime aerugine oppleat. qu!t. ts ergo tradlt aenigi- 

Non enim videtur ipfum nem reliquis humoribus ind- 

«vi eam inducere, cum pu- dentibus obfcure elucere et 

rum et impoUutum ei apte- diffipari, quod ii fmt inxqua- 

tur. Nequaquam, aiebat ado- les, neque partes una mane- 

lefcens ; fed alia videtur efle ant : olei autem deniitate cam 

caufa: asrrugo enim, oleo, cohiberi atque colligi. Pro- 

quod tenue eft et purum ac inde fi nos quoque tale ali- 

pellucidum, accedente, maxi- quid ponere pomunus, non 

me elucefcit, cum eam alii plane nobis deerit hujufce 

humores tegant. TumTheo: dif&cultatis explicatus. 

Prjeclare, inquit, mi puer, et IV. Ut ergo juffimus, vc- 

reiSte : confidera autem fodes niamque dedimus, ita fere is 

etiam eam quse ab Ariflotele efl locutus. Aer Delphicus 

adfertur cauiam* Vplo^ in- crafrus eft, continuus, et ob 



faEPI TOT MH XPAN EMMETPA x.t.a. 623 

*W, hai T ^Jbre T opSv ivaxAflLaiir 3^ amp^oiv, tyi 39 cJWIi- 
xjv, Ag^ov 17), ciajotf fjuiflvfu x^ m ^z^ m$ yn-^u^ 7?o- ^ 
tpn$* ovSitofj^oi tfv trm Xe^omm^ 39 'n/^vovla t ^?\MVy 
avot;^ot£juxr€iv •zroAuv wv o^ ou^ ^ ygiiJVf, <iryuv Si 
TVTW otu toXiv 3^34 W^giv, T??^ 'jnwtcmm^ S^l^^^^ffovf 
fAM Sthiffri^, -rovcfi u^iga/c^ov ^tyrfa/ 2^ TifGDos o^- 
<t'9'»Vj <SH T^iiCAievf cu/y\M X5H yi^oi/juL 'cfei irfa/ '0:- 
^oLvticur. *A7roS\^<i/LSpm Si ii/j£v, ^gV^ e(p>i ifa/ 

Wnj^, €^)!, Jl^^ei /^ '\1^6VflLv'J«S<:0^ x^ ^iz^^ 'Alu Xe- 
QP/t^v motvownt "^ flu£j^, ?^/ibotvcfflt| <ffe wc ivcty- 
3C5ti»5* ociTB^ >^ r/p goaav iccO^vdiJ^Q^ ^^Axoj 
cLTnwrvS a^ fju^rm ^ wv, ov 3j terwcvoTH^ czwr^sm. Xf 
vnv^iSm miU iyjpoui^ S^ S -^ii^c^. 'T^ttoAs^^v cffe 
©e»v, T/ ^, eiTrtv, oi ^/vs, iu^\iiu ToMrro gf) i^ Ae^ov >^ 

A. 4* Xfirl&y il^flti] Addidi ez B. E. Mox lacnnam expleti tocc }i«;^wty ei^ 

AnoD. quod item ▼identur habuifle T. V. ex quibus notatum eft 
iuLTwca. Mex. iii^^n, 

B. 5* mwvrmT] Sic B. £. Ald. Baf. Xyl. At Steph. et reliquae editionoft 

Mroii>ti vitlofe et vitio (orte typ^graphi. 



r^flexidnem ac renifum a tibus, hofpes alebat, Ad i-ed- 

montibus vehemens, itemque dendam rationem fufficere al- 

mordax ac tenuis : quod tefta- teram pofitionem. Nam te- 

tur nutrimenti conco6lio. nuitas, dicebat, videbitur e- 

Subiens itaque fua tenuitate, tiam ei qux commemorata 

aes penetrat, atque ex eo mul- cft aeris denfitati adverfari, n<- 

tam terreftremque aeruginem que adfcifcitur nec^eflario. Ip- 

eruit : eamque rurfum fua fum enim a feipfo invetera- 

denlitate comprimit^ quae exi- fum ^s e^pirat aerUginem, 

tum illi non prxbet, ut rur- quam denfit^s coiitinehs at- 

fus fubfidens prx multitudine que conftringens, ob multitu- 

efflorefcat, et in fuperficie dinem adfpedtui exhibet. Sub 

fplendorem atque nitorem adi- hsec Theo: Quid vero, inquit, 

pifcatur. Hatc nobis proban- obftat, o hofpes, quin idem fit 



6^4 n A O T T A P X O T 

Keufoaiiin f i&otm avaXiiCirai vyfoif bjuotp 

v€fv rHs TniKvoTmo^y i Sirfou Kou idcju i (Am /ac^ 
niuj oivct;^tgjt^iv tv iou ^>ira,«7o olv t>i Ar^floTvn iv 
ei/£9$j l^il^^xt X9^ T^ /^^^ ocut{u/ «^ieiv iowti nJwvot ^ 
yAooocoTi^, iji(uyjrfMi<nL n;^ toucuiZ (pa^ i^ twyluj. 

/. 'Ex. T^TV ymi^lm^ <mnaiu toAiv oi 'ofe^iryif- 
TflW /tDe^e^pi^ovTo TO^ p)faii$" /^>»<'3^ ^ wo^ ^ACf^ 
Tf» A6^9sv7o^ of/L(c|Lj ^afe* TAi Ai>^o$ TV 'ApTW* iSot- 
tftSMOA^ IToMouu^, ^, bMyJus^ ^ tfmi o i^wy^ 
vifltio^, ci ot^ o/ /Jj^*io?toi A^vToq, Tfu/ (pcuu7\07ifnt xfj^ 
iluj iim\ucur xsi^ iJUdany^rm^ o ^^, xyi '^^ ^^^^ 
fjS/ms T^yionms v^ nrlov tm^ ro xstXpv, ^ t>5^ ^ofei 

C. !• A Wi] Legeiufum u talnf, B. E. •& ^iAioi. AM. Baf. Xyl. «S liin. 
Mox vpoi;^iipj{om ex B. ^ XyL pro Tttlgtto «fO0Y;i^^tm» 

et tenue et denfum: ficut diorem) quando coeruleo acU ^ 

funt rerica et byffina texta» de mifcetun 
quibus etiam Homerus dixit: V. Secundum luec filen* 

-. _ , . , . ii . tio hStOf rurfum enarratores 

Lttttea pexa, §lue quM Itmut defiutt r y a r 

humorl lacrorum oracula depromie* 

g. . runt Ibi cum oraculum 

oftendens accuratam texturae quoddam carmine editum x^ 

fubtilitotem, qu« oleum non citaretur, de regno, nifi fol- 

tranfmitteret, fed id ob den(a. 1^^, /Egonis Argivi; Dio- 

tionem deflueret. Emmvero genianus aiebat, &penumero 

non tantum ad «ruginem fb- fe admiratum fuiffe vcrfuum, 

ras eruendam uu aliquis quibusoniculaexprimerentur, 

poffit argumento a tenmtate yilitatem atque vitia. Atqui 

aeris petito: fed et coiorem ApoUinem mularum ducem 

ca vxdctur faceie poffe jucua- cflc^ ct ad qucm noa minus 



lEPI TOr MH XPAN EMMETPA h.t.x. 625 

<ffe 'TToMi^ 9^ /K'*^'^^ op5^^ a(5c^ 7WJ /trrfoi^ :(^ 

IJ^^. ITa/p^v Hv 'A3^2a;»i9sv ^Vfm)$ Xi^nnm^ 
Jtiim, 6^, muTO m fTm iv >w t&^is-feoovTf^ eivou» to 
iumfjtMi tfv TRtAiv, ^^ A^To({> X9^^ ''^ 'QttipH ?C5Cf 
*HaioJ'tf Aiy€4v, » ^j^wtd^V '^'to'^ ^^ ap<5W» s^ mjLK^ 
XiqtL Tsre7nrA/uSfJ0t$, gTravopS-tf^iVo* T ocuT^ xploiv /ogj- 
3ytTi5*A>^tt^a^v 'xl^cro (pauDXyn atm^tuL;. 'T^^o^C^v Sv 
Bo>i%^'o yefi)/^'??)!^* oToQoi 7^ tov oivj^ /ttm^^flo- 
E A^ov >iJSf ^cre^^ 'TOv *E>njctf£5v* Ap' oio/, g(pii, to tv 
^O0>faKPtf Ilou^yo^ ixw/xeui-j Oux. QC^e, €47rEv 2e- 
ejtTn^y. 'AMx fuiv flL|iov. 'ExAstCay >^, «^ eWv, 



D. 4. AvairiirXiiTjulvvc] Sic B. £. Baf. Xyl. Valgo dwimr\tyfdniK* 
D* 6. T^ eiffeifAWf — eu ;^Wf(E&al Ita Ald. ct Steph. item fcriptiy nifi qood 
B. £• ab initio habet t» ifjMfMt tH «nUiy. Legendum ut ia promtu 
eft uec Mez et Reifk. fugit, To\iu5/ufir tZ wtkKu m( X«MriT«i— Xi^^ty 
i^^i xfffirifA»^»., Baf. et Xyl. forte a corre^ore— «(^«utTi irnu* fa« 
rw^ev «vv froXtyi *>; Xi^iti. »• t. 'O^. s. 'Utf** «va^ifiyj tu ;^«« 
e-^ftf^a-— « 



eruditionis, quam cantilenae chritudine longe inferiores 

et vocis elegantia pertineret, efle ? an non utemur iis ut 

et qui Homerum Hefiodum- optime et pulcherrime com- 

3ue longe antecelleret facun- pofitis, corrigentes judicium 

ia: tamen pleraque oracula quod de iis prava confue* 

ct contra metri leges,et vo- tudine occupante fertur? 

cabulorum pravitate peccare. Sub hxc Boethus geometra) 

Aderat una Serapio poeta, quem nofti jam in cwra £pi- 

qui Athenis eo venerat Is, curi tranfitum parare, Au- 

putatis crgo, inquit, verfus diftine, inquit^Paufpni pidoiai 



iftos Apofiinis eiTe ? Itane, quid contigerit ? Non iane^ 

bos Dei verfus efte putantes, aiebat Serapio. Atqui dig- 

audemus rurfum eos dicere, num eft auditu, inquit Bq* 

Homericis et Hefiodeis pul- ethus, Cooduxenit i^ p^i* 

YOL. II. s s 



6a6 nAOrtAPXblf 

iWov iAiv<r»^^v JfflUf/flq, ^i-^^Tcn ^A^ty* a^ctvdX- 

Tov *7r4vflt)ut* ?j5i^ ymfj^m cLm t^ K5^to, toAiv o iW- 

-TH)^ iJ 7?e;^V ^^\' (XAivJ^^^O^ €<pcuym* T^fTO, <P)K7lf 

• Bl«v, cfiir^ -j^ Xo>6)v TniP^iv, omv ivflt>rp^<p6»o'«« AiJ r 
](j&| 7^^ ^;j^^)iajLui^ evioi (piitniaii v rs^^ ^^» '^ ''^ 
^w imi* ^S^ci iy ^sotl foi ^, orr <f>cw?^$ ^**^*' 
cyscSvo ^6lii/ >^ c3r aJVAa>* td <fi [^m i-Tm wt euj m^ 
tromcOtt/ m ^oS^ iv^ ^^^^^^ ^c^ oioi x^n^ JW»- 
9sv, d» ^iXg S^gjczrtov, feiTriv, ci-ot/pye^ 'i^, IToiJf^m 
^ ^^ y^^jpu^i TDi^ fj^ 'TS^yfJUMi fiKS(ro<pci$ iffJj 
ai^fTif^s, Shid/JLH Si ^ ;t?^p*'" K^ K5tm<7)c<^ ^ofel 
A^iv «oixom ToT^ 'Oft)iptf )toq 'HoiocT» /ictMov ^ twj? 

'VlSOT -? Tit/)ia4 Q/K<Pi^fJ^QlS. 

9-'. Kflti Sa^^Tnav, 1^0^00/^ >^ eiTrev, « 



F. I. ifoffi^t — ttXXi] Pertcon. ad /Elian, V. H. XIV, 15, iu corrigit, ut 

legat dvacftt^iict — eXXw, et deleat •ir quibus nil opus corrcdionibus 

modo legat eC ^o-war». 
F. 4. rkhn m tv'} Ita lacunam explevimus monente re ipfa, et uncinis in- 

clufimus ut apparcrct, noflra ciTe, non librorumy verba. Item Ǥǥǥ 

nc-^at pofuimus pro vulgato artmmr^at» 
F. 1 1 . tlvn, i Boi;&i] Ita Baf. Xyl. Amiot, Mez. Reliqui omnet h tivS Bcr^i 

iDonftrofe* 



f^endutn equum qui fefe vo- tor: fcd Dci non eflc, quia 

utaret: pinxit currentem: et fmt vitiofa. Illud enim in- 

I<)catore inique id ferente, ri- certum eft : non elaborata 

dens tabulam invertit, ut in- efle oracula, vcl te, Serapio, 

feris furfum elatis partibus judice liquet; pangis enim 

equus jam non currens fed carmina argumento philofo- 

volutans fefe videretun Hoc phico et ferio, facultatc autem, 

ait Bio quibufdam etiam ora- elegantia, et apparatu diftio- 

tionibus accidere quando in- nis magis ad Homerica atque 

vertuntur. Itaque et oracula Hcfiodea accedentia, quam ad 

altqui non dicent bene ha- verfus a Pythia editos. 

bere, quia Dcus corum fit au- VL Tum Serapio, Labo* 



nEPI TOT MH XPAN EMMETTA «.t.^. 627 
B^i9s, Xf m am ^ m cfi/M/ntf auuiiJia-iLSpoi a/^gp Ttju- 

iCiV>i fJUj^^9 @^ a?^^S>t$ oifJLTn^/j^yi X5^TEiasv €iV 
TO, 6^ ^&kfjvfjuaL xsuojuuf ti AikJkvov ^ Aibav«TDy, oA- 
A^ Jk^vla; 99 x^^vov k\dt^^. ^^^ ^P9^^> tmv, o<r2ec/ 
j^v r)^e< m ^'X^tKst /tc^Aii, wASfvnt :(jtf kswoJsA- 
^pvm TV^ axfoafjdpH^i SiCt/MoCr cTti fJiSA^^ofJ^df ^fjuun^ 
X5t^' 'HgjtKAerTDV, i>W?a :(9e1| obwtMoyTnp* <jtl| ct/«J- 
pifa (p^e/ofj&ln\y ^^^^ ^^ J^otnirom r^ (parlf D^ 
TDV ^eov. 'O Si n«v«Jkg55 cwwwoj ^im tv 3*ar tw 
B KftS^fjuoif s fjudoxmgu* op^av, iJ% nJ^w, wh i^/pi^Y, 
oucf^ ^QryuH^cLajjMuj m^ fiB?ieat9. ^HShyUu ^«p ou 
/zs^^aieroui to «tTra^s^ ^Cff iyvov, ^JWa omuS^aL fjumu 



fjLixt, Ald. prabuit lirt^|uiM. Anon. TT V. ;^to/uiy« : reliqua c 
noftra et Reifkii conje^ura. Etc.To non aufus fam matarec proba« 
bile videtur legendum elTe iivm, 
B. I. M /uoiwuUv] DelendQm «v cum Ambt. Mes. Reilk. 



ramus, inquit, aurium oculo- rum carminum demulcentium 

rumque morbo, adfued ob auditores ? at Sibylla furtnU 

luxum et mollidem fuaviora or/, ut ait Heraclitus, rifus, 

Juae funt, pulchra appellare. ornatus, et fuci expertia fo- 

'Qrtafie autem Pythiam quo- nans, Dei beneficio vocem ad 

que culpabimus, quod non mille annos continuat. Cad-- 

canit jucundius quam Glauce mum quoque Pindarus inquit 

fidicina, neque unguends obli- e Deo audivijfe non re£fam 

nita, neque purpuram induta mufuam^ heque fuavem, ne- 

in penetralia defcendit, neque que delicatam, neque cantu 

cauam, ladanum, thus, ied infra£to. Voluptatem enim 

launim et bordeaceam fuffit non admitdt quod integrum 

fiu-inam. Non vides, aiebat, eft et caftum: fed haec fimul 

ijuanta fit venuftas Ss^phico- cum Noxa in hanc terram 

ss 2 



628 nAOTTAPXOT 

Jfcxi '7?^ TfoTro», Xpy» ^ofei cumi^ ^i iSbm «^j^w* 

poi T 'O/xjMptf ^ZJm TO €7r>j, pi w/uu^a/j^ curm tr«- 
-OTiwfivoi 70V 9«ov, ^)y\a c^v» 'rfu/ «tf %^ iS^ X4vi- 

OM^ cVWlSvTB^, tf ^ gW>J OT^Wte XiV6to&13t/ Q^ /OCJ- c 

ft»^> CKX <iv, o5<3W> 1W Js» TO ^AiJi/juim iofu^omf 
^iy>fj^9 2ti AeiTTrrocj K^tMijf ct<p<V ''^ ^ctmXouiit* i 
ytf '6^ ^stf i >5/«;5, Sihf^ o (pjoyfo^, ekil i A^»^> «J^ 
TO /tc^Tfov, ^Mct irj^ yuvcLiXGg* c^Svo^ <fli ^covct^ m^ 
(pwf^Qxau^ 'GTcLficifHcn, KSH ^S^ <^ '^ 4^? "^^*^ ^OC?^ 
7D ftiMov* >ap cJ3"tfaioLO]Lw^ TfeiSrov *6ii. Kct^oAa J^ 

B. 4. ATDc] Sumfi a T. V. Llbrl fcripti et editi atmc. Stephanus dedit ^t 

ex Leonico. Xyl. coiijecltcu/^n?. 
B. 8. aM( rrif hhviifl Forte m^i vi^n km iHvni* Mox pofl luSi' 1$ ^Xon^ 

putem exciaifTe xay CiXtmva* 

projeiJla cft, et maxima ejus ente, fuo quamque antiftita- 

pars, ut apparet, in aures ho- rum modo concitari. Etenim 

minum confluxit fi fcribenda fuiflent, non e- 

VIL HjtfC locuto Sera- nuncianda oracula» non puto 

pione Theo fubridens, Sera- nos literas Deo imputaturos 

j>io quidem, inquit, morem fuiffc ac reprehenfuros, quod 

fuum fervavit, ufufque cft elegantia regias non zqua- 

occafione oblata contra vo- rent. Non enim Dei eft vox, 

hiptatem dicendi. Nos au- non fonus, non di£lio, non 

tcm, Boethe, Pythicos verfus mctrum, fcd feminse : ille 

five meliores fint Homericis duntaxat vifa fuggerit, lumcn- 

five detcriores, non cenfea- que in animo excitat ad vi- 

mus ApoUinis efte : fed, A- dendum futura : talis cft cnim 

polliiie initium motus fubjici- inftin^tus furorve divinus/ 



IIEPI tOT MH XPAN EMMETPA «.t.x. 629 

uKm^ vfiSi$ TV^ TV 'E^octfptf tT^po^irm^ (j^Xo^ ^ u 

:(54 et^o^ 'vlaw^^/^o^) QTX Jfei S^ls-^tryuh ^^d 

D ^9x404 ctniciq38 m^ ?iitAtff /oc9^»rnJk^, ^ ^cujT^ig 

'Tmii/juiAn ;^^cii^«$, 3Cf| m^ ivy, X5^mX9)A^2u; 39 /mI 

oim^ v/juy oxe^fliA^y ^ ^>apSy iJirt^w Tfgj{ fiMfm 
uf)lfci4 fjuh '^^j&rycdou Ko(!j Aioytvictvo^, M>i trou^e, 
€i^af, 01 /oc^ 56«y, ^iA\flt a/>9^A«;0Dy )t^v '(sflrAuj ^ 
^brvpiar xoivtu/ voay* »i^i^ >ctp %^ oLMciy o^ Qrx otj- 
TW *0n^u 99 Xp^v fl»$ 'zrrTtourroti •ro fjuLrrmi hcm 
Xyi Tsoypis /^fj^oi. 'T^ioAfltCiv «v ©«ov, 'AMflt ^jjc^ 
nJv, ei-Trev, Z -tjoJ, ibxjd/j^ eTmpeiot wi iv^ ^ofe^nyjiTa^ 
ajpcUfekQtii td ooteiov ep^v fota^v otw yenojttj td iv- 

^pna^f^ 

D. X. KAjtkc olTtS^^l Pnut rautandum m tuauTmif pofteriut fumtoxn a T. 

B. Leonic. Baf. Xyl. Mes. 
D. 7. ^Xmt] £• ixkikttr pejai edarn Tulgato. Reiikiut djibf^m Terifimili« 

ter : poffit item corrigere aXX«c ceterequim, rt\ ivMf** 
P. 9* juu Xo}^c] Forte delendum, aut corri|eodum cum Reiiluo sol aXX«c (d' 

Tfotc ex fequentibtti 400. B. 

Univerie autem ut dicam, obfecro, fed hanc nobis dlfH* 

vos Epicuri vates, de quibus cultatem explica, communenx 

te quoque efle apparet, effu* omnium : nemo enim alio* 

eere non licet Sed repre- rum edam eft, qui non cau- 

henditis cum prifcas illas an- iam quxrat, cur oraculum 

dftitas, quod malis uiae funt defierit verfibus ud. At ve- 

verfibus : tum eas quae hodie ro, fubjiciebat Theo, rur- 

proia oradone et quibufvis fum, mi adolefcens, videbi- 

vocabulis propterea utuntur^ mur malida quadam enamu 

ne cogantur apud vos caufiun tores fuo munere defiraudare: 

dicere propter mudlos dum- eos ergo fine prius fua agere^ 

befve verfus. Hic Diogenl- poftea per odum dilquires de 

anus, Noli, inquit, ludere iis quse voles. 

tsj 



£30 nAOTTAPXO» 

oiv Guno/jLOim^ ^ iii^fct^ o/xum y Toy^Ufcoict quju^cu^ 
vgy ci SvgjtxtfODU^ TsXgirrav, I^cwijumi. Koct^ 'tW 
o^kvv cc/uoe. QUvcLveijui^)fyi(ncoyf Oici «f^ iV 'lepvo^ ^^ tw 

I^Trot/pTiaiV, 071 iZffC^ 'TYi^ 0¥ A^X/T^Oi$ (WlS y^VOfJ^Ji/l^ 

•nAeimi^ o^gVgaDv 0/ o(pJoi\[io\ tv <xv</yictv7D^* 0/ <fi 
091/»^ i(pcLv/a3^<7av, tf^ Auoztv</y>o^ ctvgl^wc^v ^J:7n) r ci f 
Ai^jp^ Tnmtfm^ iauufioi^^^ut;* S^ ai^ 7V Ayaavjy« Ai- 

^IVO^ OLitPfiob; o5>fv3lfaiV ipfWM' ?vPp^/LU!V 30E< 'TJOflM' TDOOU- 

•rfct/ 70 -^JfJo^, o5<?B )0C7ajcpu4fl" 70 /oe^cwTTOv* oi J^ 
ToT^ SoceXocoT^ T^ 'A9wvock»v arw^fMoiv ccm %pwoaJ 

7V (PWVIXO^ i^TT^OV jSflCAcCVOi, 3CW T OOTIcJk 7V m\- 
AsJw TCO^TUS 'cfe.^gX^OV* <ri Kvji^V <il<P(LSO$ ov 



Z. 9. «Z« I9 Tw 'ijpttwoc /itiv tS ivafnint'] Forte corrigendam tmc *lif«voC) «oi 



VIII. Jam progreffi pcr- ciderunt ante quam ille ad 

veneramus ad Hieronis tyran- Leuc^ra occubuit : quod tum 

ni ftatuam. £t hofpes, quan- ftells perierunt, quas de na- 

quam reliqua onmia nofTet, vali pugna ad ^gofpotamos 

tamen pro fua facilitate audi- dedicaverat Lyfander : quod 

torem fe pracbebat : verum ex ipfius ftatua Lyfandri la- 

audiens fupra ftetiffe aeream pidea tantum pullulavit fyl- 

Hieronls columnam, quse veftris herbae ut £iciem aus 

iponte fua cecidiffet ea die tegeiret : quod fub Siciliei^fem 

qua Hiero Syracufis mortem Athenienuum calamitatem au- 

obiit, admirabatur. Ego fi- reae glandes de palnu deflux- 

milium memoriam cafuum re- erunt, et Palladii (cutum cor- 

novavi: qualis eft, quod oculi vi roftris tutuderunt: quod 

e ftatua nieronis Spartani ex- Cnidiorum corona quam 



IIEPI TOT MH XPAN EMMETPA m.t.x. 631 

*l7«AiflU, oL^Tm^jmi 09 MemTTOirn» Tm^iawi lafe^ Toy 
)9S iwc»v TV 'ATroMflwo^, op/o^aam^ >ap ^Qki tov ^f^fltvov 
0/ iHUfiTTLOij Xyi fJLOU^^fSiJOi ^oj^ 7V ^o<w rzg^s ^lA\)i« 
A»^, Sieajjyimi ilmj ki^fcsTnv. 'ApigmAit^ ^<^ oea» 
^vov ' Ofuig^v eAe>t iuw/j^cl mfJULVt ^iUi Oi^ Tfa/ 
ofopyeioejf* e>ctf <ri ^o^ o^v :(9Lf 7^ avflcdir^icnf to& 
c^^Joi fjuL?ii^ axjyyumoQui XSH oiu/e7n(nifj(34mf tJI tv 
^sS /Gje^voiflc* ^ T^TOv ^£55 pi^iv ^u) X£VOV, ftwJ^ 
ctvflUflOyTDv, ^l^\a tyeTthricQTXJj mmL ^cmm^* Kflq 
Bon^D^, Nob|* eiTTiv, ^ T^ apxic tdv ^s^v ei^ o£/4o& 
K9^^P>^y^ d^tTDV ctTca^ €)l5C90t; /iZo/o^, ^1^\ol ^ Ai^fli 
B TRtrn ^ ^^^ mfji/pt^ymijbp airmij aamf chc rj^- 
Tf^ a^\cr^(j/6m iPif TDttfi»v avfjtrBcffJuxmi iluj ti/^Im/ 
hifju8(iyr yjJi td aumfjuaum. £]?«., e<p2u; f>c^, '^X? ^^ 

A. 4. jri>^/Miy« bv^/uicrA] ViilgOy repe^to lequenti Yerbo, mmfAtm muah MfMM* 
ra : quod delevimut auAoritate libronim £• Leonic^ Bif. Xyl. Met. 

Pharialiae £dtatrici Philomelus moveri, ejufque fignificatio- 

Phoacorum tyrannus dono de- ncm pracbere : null^que eo- 

dit, eam e Graecia in Italiam rum partem inanem aut fen- 

profe<Sam Metapond perdi- fus vacuam efle; (ed repleta 

dit, ludentem apud fanum A- oomia divinitate. Nimirum 

pdlinis, nam ad coronam im* vero, aiebat Boethus. Non 

peCii fa£lo adolefcentes dum enim iatis eft deum quovis 

de auro inter fe pugnant, mu- menfe in corpus indudere 

lierem diiberpferunt. Arifto* mortale, nifi eum etiam cum 

teles quidem folum Homerum omni lapide et sre confunda^ 

ait moventia fiacere nomina, mus, quafi hujufmodi even* 

ob efficacitatem. - £go autem tuum non habeamus iatis 

dicere aufim, quotquot hic fufficientem caufam atque o- 

funt donaria, maxime una pificem Fortunam et cafimu 

cum divina providentia ea Itane, aiebam ego> horum 

"4 



632 nAOTTAPXOr 

^tim 3(f| avT^fjjoLTCf Q^TOouTOV ^hs-qw 60oc6vot|, X5H '5n- 
Jttvov (^ Ta^ iTDffc»^ c|oAjc6«v ^ a^AvSvoti ^ 
WEtpcJStXTvoti, pm ^tDgjTBg^v pm tWjy» ^>^^ K9tT 
cysceiyov tdv ^gjvov cf o) txI ccvaTBVTttv gK^cgDj » ^*ej* 

Xe4 vto/, a^ gonuv, a(p a)v fciTiw >i ejfcfvl^ /so ^*'^ 
•le^ctx-ocnav' o 9^0^ ^, u fjui atwuf^i (fefeoi ecumy ei^ 
dum/^i fWiJ^ ivcu£5t5ei>i Trcunv, Qr^ iv or» J^icei Xi-* c 
)inmd$ cLf^xtu/ XSH ?R*3^^ <tniot# ^o^^jc^v @«f^v< 'TKi 
2irn»v; 

3". Towuum fj$p iya /zsC?^ '^^ Bon^ov ouTr^DKt* 

fj^ K5^m lia; ^T^n^cut ywofjSfJoi niuu if^swu to ^Aew- 
TWpwv, «V >f^ AiyeToti K^t^^^edQTX/ liaJ ^/'«'rfcw 2^A- 
AoM' (>« TV 'EAjjcSvo^ #o^>evo^6^f6c/, 'vlasre t^ M»- 
o»v T^ot^eToav, (eviof Js ^oiaxv el^ MotAeSvct <x^tx.eej^> 



C. I. «wx^ft^in] Sic T. nec multtiin ablt E. «mu^0-&i(4. Mos otTiav Stepb. 

dedit ex Leonic. et Schott. Omne» libri habent ir»av* 
C. 7, \<f wi\ Ita libri B. E. Ald. Baf. Xyl. At Stcph. et rcUqui If ' «?, nefci» 

quo errore. 



quodvis tibi fortuitae rei ct nibufque pennifceatur, non 

cafui yvidetur fimile ? et pro- videtur tibi motus affedionif- 

babile putas atomos dilabi at- que principium rebus prs- 

que difiblvi et inciinare non bere poile ? 

ante, non poft, fed co ipfo IX. Haec cgo refponde- 

tempore quo is qui dedicavit bam Boetho. Similia ctiam 

aliquid vcl bona vel adveria de Sibyllinis. Nam cum ad- 

ufurus cft fortuna ? £t tibi ftitiifemus ad iaxum curiae vi- 

quidem nunc prodeft Epicu- cinum, cui infediffe dicitur 

rus, iis fcilicet quae dixit prima Sibylla cum eo ex Hc- 

aut fcripfit ante annos trc- licone veniffet, a Mufis cnu- 

ccntos ? Deus autem nifi in- trita : (alii ad Maleonem ad<» 

dudat feipfum in omnia, om- venifle eam dicunt, filiam Lar 



nEPI TOT MH XPAN EMMETPA n.r.K 633 
104 Zawf ^^uyom^ ^ TUa^^o$^ fJdp ^E^^u 

brejawaa An^ /lourmSii* 2>«\* <tinn /J^ 09 rn 
tn/ mefiem td xs^A^ov ^ttmfJ^oi ymfBpTfi ^&^^ 
, n^ h iefi ro zg^i^fM ovyx^Jiv, 09 ^iiiAM^ Juu 
nrTflq ^ xAdJ^v* c>x <rti 7V m/MouTo^ /Jumi&a^ 
>^ df i^ T^ '7mt4 3(74 ^^^ avoi^o^^if^, )8oax9iai« 
5//^«^' ««gjt B^fifi/Kvnt, 'XJfoetj; te nrctrToS^tm^ lo-- 
t iQCf fJU^aL$ xgj^ Tsroionf^^ ^Ch rp^ carTsSf-J^ym^ 
«V otj /og^A<ia^5 av3-p<»9n)i$ iV /Jue?^orTo$. 'O 
»^%^ en fixMov I^o ^otr^^ K5^m>iA2y. luf Ji 
eif7n>v70$ c^s ^ X5M ^P^ /^9o($ ^onuv, ^1\\gI mA$ 
lojrnlcu^ ^^/jLoLfixjfwai ';roMoc{ )t^ avafo^^ ^ 
iX40;|Eto) TTDA^tfv '£M2u/i<{^9 'zroMAf cT^ ^oi^fCcupi- 
^TMiy '^^veiocf^ ^ cLicufiim^ ifyyjuom^* "^juri Si 



{fw] Sumfi a B. E« Vnlgo zAi. Mox lcgendum t«Tc yf uutmuuf» 
kytf^LmSfir] Sic B. E. Baf. Leonic, Amiot. XyL Mes. At Steph. ex Al- 
dina retinait hytfMfmSff, 



quae Nq)tuno nata fiiit) loresy formasy et qualitates 

no mentionem fecit ver- vifcerum habentesj unde homi^ 

, in quibus ipla fcfe ccle- mlfus /utura pramonjtnntur. 

I, vaticinandi finem m Hsec Boethus ^perte deride- 

^ auidimfaSiuramfe^^iti bat. Tum hofpes, Ut^ in- 

tn Luna circumre^ mu» qvdtj hstc maxime fabularum 

I in eam qua dicitur in videantur flmilia, tamen vati- 

r apparere faciem: Jpi- ciniisteftimoniumferuntmul- 

I autem aeri contempera^ tarum Graecarum urbium ex- 

femper emnia fuo motu ddia atque migrationes, mul- 

rum : e corpore autem in torum barbaricorum exerci- 

r mutato herbas ac mate- tuum irruptiones, imperiorum 

exftituramj quihus facra everfioncs. Haec vcro quae 

ks nutrianturj vartos co^ recens apud Cumas et Di- 



634 nAOTTAPXOT 

Tue^/j^viS. Tauj-m yb u yiy>ye Tn^wo/ ^>j&7m '^, r 
/ct>rTOJ ye ^rje^ei^Sv iv4; 5e4^77f7o^. 

I . Kot| Bo>i9c^, IIoTov >^, «Tnv, d» Sbit/unBy ri 
^ati 3ia5@^ ^e^vo^ QOt o^A*«; it J^ e9i l^ 
irormi Tfyi iizs^ahiivftwi ^sfe* ylfcc! S 9*A9taret¥, 9 
mhus, >i cL/J^$, Ti^ ^v /oc^eiTOv » 'rv;^ ymfjiimf 
Xjoutdi TVToye «gJ^v 6^ /oejeiTiw 'i^v, ^IVl* ^qr^ 
liiSi>\0}f h pi-^i X3H D^l^Sf-ampoui T^sr/n^ QOC i^^f^ if^ 
yluu u$ ro i/Tat^^* oT$ 'orXttmfJ^s i^dufmm troA* 
Ti^Xi^ )f ru^ xtfjj mve7Ce(m ouuTDfjutit»^» ^Xicc^epei yofy 



F. I. flnr^«(] Exhibui ledionem codicum B. E. quam item ezpreilit 
Amiotus. Valgo vtcv0-^ai. Ceterum hunc locum Xylaoder TerteBdo 
omifit. 



caearduam accidenint, ncmne X. Quem vero, aiebat Boe* 

pridem Sibylliius decantata thus, mi homo, eiFedum tem* 

carminibus tempus veluti de- pus non debet naturae ? quid 

bens peribl vit ? eruptionem in- non exfpe£bui poteft eventu« 

quammontani ignisyfervorem rum terrae, mari, urbibusi 

maris, (axorum et maflarum hominibus, quod qui pnedicat 

flagrantium venti vi gedio- fiiturum, non erret? Immo 

nem, tot tantarumque fimul fere non praedicere hoc eft» 

urbium interitum, ut hodie fed dicere, aut potius jaoere 

qui ea loca accedunt^ non et difleminare verba principio 

poffint cernere ubinam con- carentia in infinitatem: qui* 

dita: fuerint. Quae vel cre- bus vagantibus iiepenumero 

dere difficile eft, nedum prae* occurrat fortuna, ut cafu eve* 

dicere fuie divinitate. niant . Diverik enim fiint 



nEPI TOT MH XPAN EMMBITA «.r.x. 63S 
^HS^f yMod^ ro p»i9iv 1i piSSIwH to yimri/J^oi' ^ 

^ TV. '»wv> 6^ ctA>i9w Tixpipil» %j»rroH w /tDC^erTiw 
V^^o/^o^* ^ ro eVTTely yw/t^, jiavnt i?!^ oi^Trai* 
pMX4 ^sficrs K9^ Ji /c^ taju^ XSH^^^ '^ ^<9ov 
fioLrm Mff^pfMUi ii mL^ifu<Ly lyjfomoTmirn xyji^^a^ 
ovrr a^ 'J^ tv?ssyof ro /a^oi o/juom *^ 24&/Moc| 
Js CW7VU XSH -DtiUUcisf ciasifp ei^ 'mrroi cLreK/jLoLfm^ 
OTv ;^ovov )Cst7iSflLXov :(sLj Siiajjii^i i^ rij/j^ T^av- 
"TDJk^y oio/iaunL xyi fii/ioLTVL Tra^y :(5^ av/x/T^c^" 
/MoLTOv* oi^, yi^o/j^m c^livy '^tto tt;;^, o^Mif •v{>«i- 
J^^ 'i^ TD yu2! Ae^/^ov, xolv S^i^^v oPoi^f > 14 'TV- 
^, ymrciu^. 

B iflt^ Toiournt S^Bo^tf Sie\%ilo$y XsfcLTiWf, A^csuov» 

A« !• «yiir«tir— b^IjuIk] Credo legendmn WfotimtHf kncifutvf rf fur^ ^ 
tiwtvf ytv%b»lMi» v«rr« rnc «vfiflsc ftfdSd^* ifXA* I (b»lv ibit^Mr »• 
Aliter T. V. Senfam noftne corremnis ▼ertendo exptcffimus. 
Cetenim Bmm^ic B.E. XyL pro ▼ulgUo ^x*^' 

A* 9. ^i yt99fjkwm\ Forte Iv «k, yel lt*oIc. 

luec, puto, fieri id quod dic- turum funills eft. Sybilbe 

tum e/ty et dici quodfuturum autem iftae et Bacides tan« 

Jit\ et fermo qui ea dicit quam in mare promifcue in 

quae non funt, in feipfo vi- tempus conjecerunt, et ut in 

tiofus fruftra exfpe£tat fidem buccam . venit difleminave- 

quam ei cafus conciliet: ne- runt nomina et verba omnis 

que, fi poftea evenit res, ex gcneris eventuum: quorum 

Boc eventu rede demonftrat quxdam cum fortuito eve- 

feicientem praedixifTe; quip- nerint» fimiliter falfum eft 

pe infinitas omnia fert. At quod nunc dicitur, etiam ft 

bene conjiciens, quem opti- poftmodo verum fiat re con« 

mum vatem proverbium af- tingente. 
firmat efle inveftiganti per Al. Haec locuto Boetfao, 

probs^ilia atque iiyl^gaati fu- Vera eft, inquit Serapio^ heec 



636 nAOTTAPXOT 

i(py\, TD i^iafJUL «TTepl rPSu imo$ \im Borf)o$ kofit^ xsn 
cL}nr7n%iC6$ ^jBfypfJ^m* ei nikh ^rrPATHm^ npoEiPH* 

TAI> NENIKHKEN* £1 nOAEXi:^ ANAIPE^I^S» AnOAO- 

AEN* Wtf Si H fjunm XJsymu to ^^wd/c^^ov, ^/i\a ^ 
m/^ 99 'TioTB >& p^v 'n J9 /j({7 Trvoj, wt ew eo{$uJ]xo^ tW 
m;^ >«v>taD/^o»v, ^)s\gc r TravTO^ idXifjbpm ^isc^Aik 
aij. Kct| ^E£rm eVzv ei^ Ttu) 'A>9iaiXd^tf ;^XPT7rm> 

Aq^» 7»^ I^X^^ ^* iuiratf;pi^0ifa»» mXi^i» 

Koej m -sfei 1?)^ v)j(rot; TraAzv, Uu ivJim )» /ogj Ght- 

^^ ^ €))1g^0t4 ^OcAd^OJOU KoC| "Q^ TOV ^i^^lnCTCH T^ 

*AXX' •v^a TocM^» yiM* xop^i^i^i yivnraf 
^>»uc«»» i» ftytfM» Tor' wa*rm tfya wmt^' 
norro( fAU Tmfx^^H «vp aavjrt»j •« ^ xtfavww 
Tlfnrn^tf fJih i»*> ^ nvfAaro^ (u|tf0-i» 

B. s. lurMc Xi>^i] Sic libri. Corrigrndum, rt\ xiytt B^vp inf} t^ Srmf 
•$fir^ x. av. X. vel uc Xylander trifi tm» dirmt, «c Xi>ti Bm^ 
««ipir*^ «• <^i'* X. Mox •£» Koi Tsi>r« iciv Mes. 

B. lo. Mn (ridiv] Sic Anon. Xyl. Mes. Plutarch. Vit. Agef. p. 597. C. Pau<- 
(aniaslll, 8. 

fententia dc his quac ita di- SparM cave, fuamvh alte U gltrim 

cun^r ficut Boethus dixit, ,„ ^^; ,,^. i„^„ -^^ 
indennite et incerto argu- taoda eUudii. 

mentO : Si viSforia Imperatari Namque \njperatet cmisfirre Uhtra^ 

Pradiaa fuit^ vicit. Si Urbi f^fi^huedWhelHSubJipcrefiMauMZ 

interitusy interiit. Ubi autem £t illud de infula, quam an- 

non modo quid futurum fit, te Theram et Theraiiam edi- 

fed edam quomodo, quando^ dit mare : deque bello Roma- 

qua occafione, quo audore, norum cum rhilippo rege : 

prsedicitur : non hoc eft COn- Sed quando Vteno* vlncet Tnfsm 

jeflatio fortaffe futuri, fed ^ (^'^jtl' 

' ^^ r *. J-n.- T» I TunetncredtMcsutgrtakbutevementretg 

certo futun pnedidho. Tale j^„r^ ,„^ j^i^^, ^ ^ 
eft oraculum de daudicatione Jamma, 

Ageiilai : Fubmnaque ardenta fer ceentk mei/U 



IIEPI TDT MH XPAN EMMETPA «.r.x. 637 

Xi^< ffma-mfumf Tor xftiacna wtxiow^» 

xAuj>wo$ '^^eaitvTD^* OTX av cittoi ti^ ^^ a^TrZeomaiy 
afjuL Ttarnt x^ Qtu4mfn iC^"^ tv^^Uu aumficLia^ 'S^ ti 
m^i^ ifi^aum 'dw ets^xfiwJVi. Kocj td 'PaTiaJtff /Og^ 
n^ o/tSf 71 tygvTctxooiav /ogjcrTrgTv -tdv ^ovov o# ^ 
cLTtwmt m e^ troAejLUKrote» ct/M* tVtd Jf Zo/ td tTo* 
Ae/iTKJOj ToTj ontemij "^J^ro^aoiv* ^ 7^1$ 7^ w^iv 
aTOCjU-ct/pToy, ^fjft! ti;^Xov, oL/A/pi 7f nrup^Za/ ^utSv ci 
£ i^Trgipicc Xo^5* ^l^\ct tsroMflt r ^^jc^ ^^^€S^ SwMt, 



D. 7, ^/utf Ti] Hoc dedlmus ex £. Vulgo ifxvu rot perYuIgata confufione* 
D. la ifA^ Tt Tu;cvy] Non dubito quin corrigendum fit ctfuitf-i tJi tv;qi. 



TwjuekMmtfjMctimfue fmul : quod et tUltO Cafu evenliTe. Scd Ofdo 

iif/ifr ff«rtf. noc, quod Romanis ante an- 

Tum auofui pr^Jlantem fufterabunt nOS fcrC quingentOS przdic- 

i^rm«w . .« , tum eft tempus, quo bellum 

Fi frcpna Jretu atque imnfi^ rcbore . - r i 

«£r/ri. advcrfus omnes funul gentes 

Quod enim Romani brevi gcfturi effent: quod feaum 

tcmporis fpatio Carthaginien- cft> bello adverfus rebelles fer- 

lcs fubegerunt debellato An- vos fufcepto. In his vero 

nibalc, ct ab iifdem ac iEtolis nihil eft incertum, nihil ob- 

Philil^us prselio viftus eft, fcurum, et cujus caufa effet a 

ac tandem e profundo infula Fortuna repetenda: fed mul* 

erupit cum multo igne et ^ experientiae pignora prar- 

undis buUientibus: haecnemo bcntur, quse viam monftrat, 

dicere poteft iimul omnia for* 4ua fatum incedit Non enim 



638 nAOTTAPXOT 

V^* 'E^rei m yuoiKuu \eyui ^rn^y, i$ chc Of^4^ 

'Tif^^ \gn aumiioum$ im /rsO^ 3i>M>^ r y^ttiifAATm 

ij8'. '^A^ Jfe T^iov Xj^fj^m /ocjjiei^^. *Ev ii 
T^j^ Kopiv^tfv 00C4) 'f ^oivoiSL %i/^oi$ r ;^aAxi&fy, oazffpi 
rn 7sOi7ro$ *fy '^KT AicL^fMrmiy 01 ^o^ -l^ p<!^<tv crTopp- 
ydfo/uSpoi i3dt7i^(t^i 3C5U t^J^BOi ^u/tA i^ Aio>tviflUi^ mf» 
u^h kfJuiXu S>e XSH ^fi^» Oim >^ ^oivi^, i$ rn^ 
^TlJvc/yflL, Ai/tvctTov 'i6§f xjt^ (pi>jjj^i m (ptrrof itre Kopw- 
^oi^ TT ^^cL^t /zj^muimi «9« oi^/aSoAov )f ^t^^^on- 
Atov e7) 'nJ^ 'm?s£Co$' «ozxep ofuAfii SeAivouvTioi -Twn 
^t^ow oBAivov ivflt^wvoti AejpvToc^* ^wTgve^oi tov ti»- 
Aooiv ^bro 'J^ xsLfTumy o^ ym/J^m ^tS&i to xs^- 
jt^ov 'A^T^piov Tiap* alrm^* fjuom ^^, ij eoiwv, c# t^ ^e 



E. 4. xiruv] Addidimus ex B. E. Simillcer T. V. Mes. addunt ilinir. Mos 
Kofty&Mtfv Mcz. pro vulgato Koptv&u». 



puto quenquam diSurum, ranx et hydri Diogeniano ad- 

quod cum his ficut praedida mirationem injecerunt, atque 

fuerunt inciderit fortuito. adeo nobis quoque. Non c- 

Alioquin etiam quid impedit nim palma ut ali» arbores 

alium dicere, non fcripfifle paluftris eft aut aquae amtns 

Epicurum fuas Ratas Senten- planta : neque Corinthiis cum 

tias, Boedie, fed fbrtuito cafu, ranis quicqumn rei eft, ut pro 

fic literis inter fe coipcijen- nota aut ngno qus urbis dji- 

tibus, librum abfolutum efte. beri debeant : quomodo Sdi^ 

XII. Simul his di£tis pro- nuntii quondam aureum api* 

greffi fumus. Cum autem um(Seiinum)dedicairedicaiH 

m Corinthiorum domo fpe^- tur: et Tenedii fecurim^ a 

remus aeream palmam, quae cancris qui apud eos nafciin* 

fola donariorum eft reliqua, tur ad locum cui Afterium 

torno infculptae tid radicem nomen, foli in tefta fomam 



nBPI TOT MH XPAN BMMETPA «.t.a. 639 

ErTmros ii IV S^^^navo^, otx •rfu; ^ ij§3v ^yi^cLTO 
Tfo^tti TV iXttf Vf yiv«"* W iy(i^%/JUcurvi /Vf^pjp^, 
eiTB 'Ofuiptf Ap)pv7d^ fluupeooi^» 

eiTe Ar></3i?«j 6»gjtx^^ ^P%^ avctTDAii? Tiofjiov vgoyvov 
ygjt^oV^ *^ Afln;^ T{gL%^ojuSpoy' y^K&MJ^ e>«J, 113 
B TO jiaAiv, WTiov, «0 %p>i9iSj T Smtv JVvpj tyct/pfij^w!?, j^ 
'vl29i6o[Me4$ auT^i/M TqS Xoya, m^ ivct\|*i^ ^ ivct- 
^/JMOim oS^ SozTrp o&j ©erlotAeti oy^TOj^v TiuJ oi- 
?duflu/ njjf m X\iov, «? gvTO^iv ^J^re >^ ^ vS^ltc^ 
jS^favo)^ IW if^/^i* ^j^ ^^ nXs^TOv :(jt| 
'tov avcrpfi^Vj «^viov mo/juaun (pmoh acnjSf q/x, JHnii 
iiot *TVii yu(pcL\ii$ of^s/jSpoi* vfm^ Si iv /c^ 'E/tTif- 

B. 5* «^«fuvvc] Corrigendum o^cfA^nfc. Mox tcv SXiey in{2 ynr legendHOi 
Ttv «X(6V ^CfMi/yn* tuxn aTc^CirrMtf'** 



fecuris expreflam geftantes. puerulo qui loto inllderet: ri« 

Tam ipii deo corvos, olores, dens ego, Quorfum, inquam» 

lupos, accipitres, et quidvis bone vir, denuo huc otoam 

potius quam ranas acceptum tu contrudis, ac diiputadoni 

efle oenfemus. Serapio ad ienfim inflammationes iftas et 

haBccumdixiiTetyQflendiileo- exhalationes inTeris? non fi- 

pificem hoc, Solem nafci et ali cut Theflalae mulieres Lu- 

cx humore et exhalationibus, nam et Solem ccelo devocas, 

fiveHomerumisaudivifTetita dum hinc a terra oriri et ve« 

loquentem, getari eos aisf Nam Plato 

jamftagnum ixerinu Pbmhta relin' qiudem ipfum hominem ap- 

^^umnmfmm pcUavit plantam ccrleflem, 

%W ^ijyptios vidifTet orien- V^^ » ^^ fuperne capitc 

«BB S«d«n exprimat pi^ credtum: vos autem Empe^ 



640 nAOTTAPXOr 

oXt;/i/7R)y ampbHTDif ns^yruims* tumi Si ynryms ^ooi 
S ^UTOi eAeioy ^av^yerf tov i\<ov, i$ ^t^i.^wt «u- ^ 

Xrciixluj kid^ifju^ T^cVYcpS^' Toi S^ o^ %^€^ 
«n^y^y tT^apgp^a wififry^s iJ^eTVLm/j^* ev troA\oTi^ 7^ 
eiox x«jc^\|«/^ TD Si -^lvxjfoy ov my&^ ^ wefufyf 
oocmipvjyaLQii. ' Clamf owu Toi aL>jsx/x^i<t 'oroomi 

^^ty, jQLj )o«ejv '^ouo»^ iy<t7oA.>l$* aro^ cVra3jtt tJ^ 
i8flLi?cL^»j gotpiwii^ «gjt^ ^fluii Ti^ fl^v Yf^pmom av/j£o^ 
Xov, cf >| x^ctTiTy oip^^rom iv aigj^ J'Aio^, K7f T0» ^ 
^6</A5vfiL ht?\jUiy" Scy^ <ft» i{3^ yijuais tP* ^ArTio^ ^ 7: 
?Aiov, ^t)f «Tbo ^stf^, ^l^* evflt iofu^. Ko^ S^^^cwr, 
^ >^, 8«7m, «^ ot^TCD no/ju^u^i ^flt olei 'J- JiAjoy J^- 

C. 2. r^pw] Exhibuimus ex B. E. Vulgo t)>«f. 

doclem deridetis, qui dixiiTet tes : fed ineptias et curiofitsu- 

Solem, cum in terra luminis tem non ubique |evitant. Sic- 

reflexucoeleftisexftitiflet^rur- ut ergo qui gallum fupcr 

itis refplendentem manu ^fculapii pinxit, matu* 

Intrepido vuitu ceeVt eonvexa tuert : tinum voluit fignificare tem- 

et ipfl interim Solem facitis pus, et Solis ortum appeten- 

animal terra natum aut pa- tem: ita hic ranas aliquit 

luftrem plantam, eumque ra- poflit vernac tempeflatis fjrm- 

narum patriae et hydrorum bolum interpretari, quando 

accenfetis. Vcrum naec nos Sol aeri dominari, et hj 



in Stoicam tragoediam diflFera- difcutere incipit: fi quidem de 

mus : quae vero artifices o- veftra fententia Sol et ApoUa 

biter praeter inftitutum fece- non duo dii, fed unus funt 

runt, nos quoque obiter et habendi. Tu vero, aieblit 

aliud agentes examinemus. Serapio, non idem fentis, fed 

Sunt quidciTi in multis elegan- ApoUixiom a Sole alium fSk 



nBPI TOT BfH XPAN EMMBTPA «.r.A. 641 

(pifta 7V *A7jroMflwo^; ^Eyar^, UTnvy i$ tv ^Aiy Tiu/ 
QOsiwlu/ ^^' o^ ^ 8 troMduu^ 6^ Ticuny ^bro- 
Xfu^ TDV ^Aiov, «Tti >fAio$ oyJSo nt m^ki^ ayvoeiv tov 
'A77DMd»yct tB^e^Trwnx^y, ^^PD^jpe^y t^ oua33!f(m ifo; 2^^- 
voicef ^brv tv oWd^ '^ td ^cuyo/^ov. 

ry. 'Ex TVTV TV^ 'ofeoryjtTO^ S^^^ttmw JipeTo, 
T/ /Vf Tov oixov, i KeA}>eMtf 7V avct^svTo^, 2i^\«t Ko- 
piV^v ovo/M^tfoi. . ' A^pitt <r^ (vmaj; ifm yw ShxJu aw^ 
^ravTOv Q/Kumsj ChyO^g-m.^ eyc^y T/ cTi, ttTxoy, rn iV- 
TV^ oiofjufyn yvfcsaiuAi S fjm/jjov&uuvy c/ocTnTthwyfdpiSf 

ajurij wcouo^fljju Ae^vTttv, on iri^ ir^gjtyviiJ^^ XStiwAu- 
^cwni? eGtfXovTo Koplv^oi ^jl] tdv ci Ilicnf ^pwniw ivJ^pi- 
avm 39 T encuJjoL tvtdvI Swoat/pov '^^i>f ot-v|^ *? m?>js»$* 
A£A(poi ^ Jl^ eJ^ja.y, ^^ Ji}(5Uoy, 3(9^ Qiwe^fnmy 
'HAeitf^ <ffe (p%yi\(ntilctj; €\(AKpiWv7o fui fjum^^iv ^IcQ/jum* 

V, 11. KDNl^i^XXtf] Rellquimus ut in omnibut libris prodltum. Freqttens et, ut 
putc, reftlor, icr.ptura erat K(4iXtf quam reddidit Xyl. 

cenfes ? Omnino, inquam, fic- derent deftituebantur, ipfe re- 

ut Luna a Sole dinert: ve- nidens, Quid vero, inquam, 

rum Luna neque faepe, neque putamus iftos jam fcire aut 

omnibus Solem occultat ; Sol meminifTe, ftupefa£ios plane 

autem fere apud omnes homi- noftro de cceleftibus rebus 

nes ut ienoretur ApoUo effe- garritu ? Ante quidem eos 

cit, {enm intelligentiam aver- audivimus dicere, tyrannide 

tens ab eo quod eft ad id everia voluiffe Corinthios et 

quod apparet. auream Pifx ftatuam, et eum 

XIII. Deinde Serapio ex qui hic eft thefaurum urbi 

enarratoribus quaefivit, Cur fuse tranfcribere. Atque id 

damum non Cypfeli qui de- Delphos, ut juftum, concef- 

dicavit, fed Corinthiorum no- fifte : Eleos, quod invidifTent 

minent. Qui cum tacerent, eafn ipfis gloriam, decreto Co- 

quia, puto, caufa quam red- rinthiorum fuifie Ifthmia M* 

VOL. 11« T t 



641 nAOTTAPXOr 

oj^y ^i-h]$ c^ cA^uys y^y>yev ^lcQ/jum oLyo^nq}!^ *HAiio^. 
'O S)i MoAiovtjSv (povo^ y^' 'Hg^wc?uW 'ofe^ KAgav«i f 
(S^v '^ fJuemuTio^, ci>$ moi iOfju^Havfi 'HAe«oi^ iv op* 
7/t<;9ttj TVVfltrnov y^ Ilu cumi^ rcs^ymjoi eipyciv, ei 
Q^ iyiT> Kopiv^ij /Q^axoc/wuattv. 'E>» ^^ oco^ 
^um e47n)v. 

1/. ^Etcu A tov 'A^5^ <W Bg^JW TOpeXSS- 
oxv oi)cov Tifui edgiggv ^z^e^ciffyiirTiis ;^piov of ai roa&rTi- 
J^j oteivTO Tnm ttJ^ emijyc^ oCeAiWoi C7*ftiyr, Jb^e- 
pocvflt$ Aio^^viou^o^, Hv ii^ nm^ cunn$i e^, troAe«$ 
^Fo^^uTnh fJbp ;gi>e^v /Q^jcAeTv oTiot; m$ J^K5^^ ^ 
£5t;aa KS^^&SwoB^ '^ /JUodZh AiotirTiov Jk ^SOTAiwj 4»« 
T o/aoJWAov otoT^^. Koc| S^TTUBv, T/ <fti mum, eJpii, 
fjuoc^fii^ ^V^f<tnu$i docu i8Ae\|>ov oLVfi), ^W '^ %p^ 
irfto ci ToTjf ^'myTif 3CW ^<n\uj<n ^sfltooj Mviijape- 
iTjv, loJ K^T«5 «'TTe *? '7^"EMiv«v ix/«.aiot4 iv*- 



A« 3. Iu0>xifa<vi^} {xf7 /9x^4«>] ^cn intcrpun^io reddita ex B. £. Baf. Xjl. 
NulU erac in Aldina. Frvrzm inducit Stephanus. 



tivitateprohibitos:quarepoft- Rhodopidis meretricis quon- 

modo nullus Eleorum Ifthmia dam fuerant fiti ; fuccenfens 

certavit. Quod autem Mo- Diogenianus, Fuit omnino^ 

lioiiidae ab Hercule apud Cle- aiebat, ejufdem civitatis Rho- 

onas funt occifi, id nihil fecit dopidi locum praebere, quo 

ad exdudendum Eleos, quod decimas fuarum meroedum 

nonnulli opinantur: contra deponeret, et i£fopum ciiis 

enii^i ipfis conveniebat arcere, coiifervum interficere. Et 5e- 

fi eadecaufaCorinthiosofFen- rapio: Cur, inquit, ifthcc 

diflent. Hxc cgo tum dixi. tu indigne fers ? quin oculot 

XIV. Cum autem Acan- attollis^et auream inter impfr» 

thiorum ct Braftdae thefau- ratores ac reges ftantem Mne* 

fum nobis tranfeuntibus, no- faretam contemplaris, quam 

bis interpres locum monftra- Crates aiebat tropxum de in- 

ret, in quo ferrei obelifci temperantia Grsecorum eflb 



nSPI TOT MH yPAN EMMETPA «.t.x. 643 

»pw, TVTD ftc; elpit/c^ov tzS K^wn; Nocj* «'TTgv S^- 
gjt*7n«v* MnjoitpffTT? ^ c^ctAeiTo, lio; J^ ^pwiv *^- 
xAnoiv 6<ow€ a^ •rfo' ap^gynrra. noMct J^, ^^ gooc«, 
^rKT ovo/LtotTOv ^Jbrax/vTnvaxv otj TOpavt;/ttot|* Ticf ^pSv 
*AA€^fltiJj9« prngjt Ho\v^&icuf, eim MypmXlo/, 'O-c 
i Ac;/4TidtJk 7« 3(f| STffltTwalo^ xAnSKvoti Aeywx* -rftu 
A Kopiv^w 'EJufjiMTtv, ar^i wv KAgobtfAZo/ tot? o^v 
-W^viU^w ^c^tAyo-iv. 'H^i^Uo «Ti lia; 'EpeA9'pfltioti', f«AV- 
TccZa/ yiyo/jSpUvj Xl^v^cuf /oc^oii^ip^aav. T3v J^ 
yfA/ifMLTDtZi aucnaTf xc/Ji iluj AiiShiii MvxaivolCa/, :(5^ 'f 
Ope^Zo/, ^Aydiioi ^vo/zotcOxjq ^ctaxovTOv. 'AMot 'w3f, 
^j a/^g^von OT/, j8A^v|a^ ^oe?^ T ©go»vot, TVn a^Av- 



B. s. Kofiv^v— K>JftCtfX«y] 'f»2miv £. KXioCvX/m Ytf. left. B. et K|ei. 

B. 5. Myntf-ivom'] Ni.ui^-tv corrigit Mez. ad Ovid. Epift. T. II. p. 346. Cetenim 
'Ax<^ cum wiro/iuiT&at cootinuant, nec quid excidine ftacuunt 
Amiot. Xyl. Mcz. Vuigo et in codicibus fcriptis eft lacuna. 

D. S. mlrtifjut] Sic B.E. Ald. Baf. Xyl. Vplgo «rn|(M : receptvm aSte- 
phano. 



ftatutam ? Quam cum vi- Eumetin quoque Corinthiam 

diflet adolcfcens, Atqui, di- plerique a patre Cleobulo 

cebat, de Phryna hoc Crates Cleobulinam vocant. Hero- 

pronunciaverat. Nae, fe- philam Erythream, fotidica 

fpondebat Serapio, Mnefarete quod eflet, Sibyllam appella- 

enim nomen fuit, fed Phrynes verunt. Grammaticos quo- 

.cognomentum tulit ob pallo- que audies Ledam Nemefis, 

reoL Multa autem nomina Oreftem Achasii nomine affi- 

videmus ab cognominibus oc- cientes. Sed quomodo tu 

cultari. Alexandri quidem cenfes, (Theonem adfpiciens 

matrem Polwcenaxn, porro hsec dicebat) hoc de Phryna 

Myrtalemi Olvmpiadem, et crimen pofle dilui ? 
Stratonicam di^am perhibent. 

Tta 



6+4 nAOTTAPX^Or 

fjuiXnfjtxLm^ i^iey^^rru KcL^a^TTgp >^ o 2ip(£^T>i^ ct^- 
Tia/j^o^ o¥ KaMiq& t^ f^f9? 'oroXeiJuu fjuomi opytawi$ 
Si TTQCj^y 3C5HI 7U^m<TU^i x^ (pOsMiJUBLJft XSH yO\Jomr7nmi 
ofZi avi^6To&|* i(cfJi Gv fJLOi Sh)Ui$ o/JLoiai >oyouoy €4py«i 
7V i€pS yjf^miJ^o^i obfcL au/jjouTVi chc e?i/A%fid$s^ (fi* 
Wi Si XflCf 'srohi/juiii ^ AfiiAd^ai^y ofTCoi/p^i xyj^ S^ 
XSf-TiUi TunOsjOA ^c^As^/uS^ov TDv %o)t opoiy, :[5K^ ^tdv yfl0y 
ouljXm 'E^^fdujouiy OMcLTiheci ^ ^^p^v, ou Sb^Ml- 
mf (siJi oocTOpei^ tv^ ''EMnvflt^, '^ rP^ 7isL\m ii«i- 
^/juBLim <vM<iw$ cLy<tyim(nu»)t '^/pfoi^cc^, Bpa^Siaai 

KAI AKANeiOI AnO AeHNAIXlN, 3C««AeHNAIOl ADOq 

KopiNemN, T^ 4>ftKEi:g Anp ©eX2aaun* Opneatai 

Si AnO SlKTflNiaN* Am^IKTTONE^ <ffe AHO ^aKEXlN. 

*AMct ITpflt^iTeAii^, a^ €oocg, /^vo^ Ujuicuj^ KpfltTnJ* i^ 

C. 2. «iruSfAivof iy KaXXta] Redlus iTt»>f*w; h tCoXXiv, ut Tidit etiam Reiik. 



XV. Ad hxc fubridens tem videas cxdiuin, belloniin 

Theo: Ita fane, inquit, ut depraedationumque primitiis 

prxtcrea etiam te culpem, qui ac decimis in orbem cinri 

leviilima Grxcorum peccata deum, non indignari, non mi- 

infedteris. Sicut enim Socra- ferari Graecos, pulcherrimo- 

tes in Callia id reprehendit, rum donariorum turpiffimas 

quod uneucnto tantum ini- legens infcriptiones haice: 

micus, faltationes puerorum, Brafidai et Jcanthii di Aibi» 

in caput provolutiones, ofcula, nienfibus\ Athenienfes di Q» 

(anniones videret aequo ani- rinthiis ; Phocenfis de ThiP 

mo: ita tu planc mihi vi- falis \ Orneata di Sicyoniisi 

deris a templo arcere mulier- Jmphi£lyones de Phocenfihms. 

culam non liberaliter forma Nimirum autem foli Pnud- 

et xute fua ufam ; cum au- tcli Crates fuccenfuit, qui 



nEPI TOT MH XPAN EMMETPA *.t.x. 645 
ff^fjSiAf lu^i aimji St^f^Si "of hiajfm o^^eiAe K^yfv/i^ 

fjULffio)f sSi ayjLioi* J^ootjvyk >^ kyct^/jux/nt XSH ^- 
9foatm\$ Xf fJUiya}s^oia4 nsi^s e^ 7^%^^ TRtpoi T %o^9 

a>f^ eu77i>pi(i4> >i^ iuin^z 2C5^ TiHk flt^;a j&Cidncoaiv. 

TOv, 071 K^ttTO^ cJ^^iuV 39 7>5^ ap707ro« ^^txniv eJxo- 
Vflt 'TfWiovifJ&i^ iveBmte* 7][^,>jv Qpc cVi?w^3v lijS /e- 
fa^> K5cX}iv Ji Ad^^v ctrnflbr <^ h^cuf* Xey^rom >^ 
'AAuflL^ilZa/ 7DV troLT^ Tou K^jicw JWiigjcv a>a- 
yudoLj yuvcuxcLy XSH wi^^ ire^^ ^e^ui* '^Thtoi;- 
Aei;tfoav oco^ t^ K^aca iluf cLi^formiy (pif/MXOi J^ 
i«( T^ ifmTrouf, xsfJi xeAetiOQq ^ilc^TiSiioTMWi flLpTDv 

D. 5. tvxmt] Forte Xa;^«v. 

£. 5. ivi^wu * «rXw 01«] Hbc at integni ita coadnoay fine lacana reddunt 
Xyl. et Ami( t. Putem tamen excidiile Ev y\ i^n e TMfaieUn. 

E. 10. «IfrtveMi)] Sic Leonlc. Schott. Anon. T. V. B. Mes. Ceteri «frev». 

Xyl. ofivwaim, Paulo ante legendam mm^a^XHii pro vafaiStmi, 

hoc fuae amafis donum de- XVL Id vero non com- 

diflet; cum laudare eum de- memoras, aiebat alter Inter- 

buerit quod aureis iftis re- pretum, quod Croefus hic 

gibus appofuit auream mere- etiam ancillae fuae piftrici au- 

tricem, divitiis hoc expro- ream ftatuam pofuit? Non 

brans, ouod nihil venerabile quidem illc, inquit Theo, per 

eis ineft, nihil admirabile. luxuriam irJuItans templo, fed 

Juftitix enim donaria, tem- caufam nadus juftam atque 

perantix, magnanimitatis, de- honeftam. Traditum eft e- 

dicare diis reges et principes nim Alptten Crcefi patrem 

conveniebat: non aurese et induda filio noverca alios 

luxuriofz abundantiae, quae fuftulifle liberos: novercam 

obtingit interdum etiam tur« Crcefo infid^antem, venenum 

piffime viventibus. piftrici dedine, ac juffifle ut 

Tt 3 



646 nAOTTAPXOT 

01 70V ipTov* ivy tf V ^(tm>\£vmrTOi Toy K^jTodv, owr 
i^ fjuoLfrnjfi iqS 9^5 •rfo; ^jjtpiv a/£e4>{/x:dQ(/ ttJ^ Tinwu- 
xo^, a» >« -TTOiotlvTO c>5cSvov. ''ojsv, e<7r«v, oL^iov JSf :(je| 
*J^ '7ToA«6)v etTi toStov *i^v ivct^ir^ iv^v ^ cL>a(r- 
^, otov 70 *07rtfv7ia)v' g^Tre* ^ oi $6wcea>v Tupctwoi troM* 
«t^^ucjSv ^ ap></p3v cua^fjuvms cnrf^^B^ ec>\aa 
\o/jua}jLcL >^ i^We<p<iv eW to^ 'TToAe*^, 'QTrwvTioi mv<Lya- 
yom$ o(TDv ap>typiov, u/Jofov caemfi-^s ci^a-Jfe ^^ 9*^ 
K?^ K9^^fpara,v. *E><i> <A5 3C?^ Mt;piV(t$ eTrotfvo! >^ A^ttoA- 
Afljviam^, ^p)i ;^t;c7a! J^^uy tr^t-vlxxvfS^* eTi h ^taA-4« 
Aov 'Eprze/S^ :(ji| Mctyv>»w^, ctv5p6mdv oLTfOLf^s hh- 

fAOOifJ^Si 70V 95OV, tf^ jytp^V JVTTJgJt, ^(j:^ trctT^SoV l^ 

y^Hoioi XSH ^iAs^vS-pfiTTiov' olitiqi^ Si ^ey^fU^, oit 
fjuom 5^<J^v cV^w!!^ Ts^Y^Acu evovTot tdv 9^ov eqTiaoui 

F. 5. f? >^ «roMTvIa IxfTvoy] His verbis Theo refponfionem ordiri videtnr. Ica- 
que ib intecedentibusdisjungenda, et cum proximisconne^nda funt. 

F. iz. MtfiMf] Quidvis potiuS} quam hoc^ legendum : Mcx. s^bufroiwc* Retlk. 
Mif)(yftttfc* 

panem cx eo effi£him Groefo monetam per urbes difper- 

daret : ca re clanculum Crcefo fiflent, Opuntii tantum cdl- 

indicata, panem novercae pu- legere, ut hydriam ex co ar- 

cris iftum appofuiile; itaque genteam conficerent, caoique 

Croefum regno potitum, veU nic dedicaverunt. £go autem 

uti tefte Deo gratiam bonam Myrinxos quoque ct Apol- 

mulieri retuliffe, laudabili (ane loniatas laudo, qui aureas 

inflituta Itaque dignum eft meflfes huc miferunt : magis 

etiam urbium fi qua funt talia etiam Eretrienfes ac Magnc- 

donaria, ea venerari : quale tas qui hominum primitiis 

in primis eft Opuntiorum. Deum donavenint, ut fhi- 

Cum enim Phocenfium tyran- gum datorem, patemum, c«- 

ni multa aureorum et argen- nitalem, et humanum : Mc- 

teorum donariorum confla- garenfes autem culpo, quod 

viflent, et ex ea mafla cufam loli fere Deum hic hafbtum 



nEPI TOr MH XPAN EMMETPA *.t.x. «47 

iAn)C7?ov (ivg3ir<5tv TqS 9^5 'vpucroZi ^Qn9h<ntyTi^^ 
i)C6, 23a;^v2 >Jy>m ^c^ mi$ AtJgjt^, fci ap/^- 
71luo$ ivuhi$ 'ATroMtwy, Traoav ip^JJV \SH li- 
vM<iG(4)v' gV^ J^ ^^^f^^zs^y 'TiiAnx.Tfov iAitf ^cco^. 
. 'ETnGaMovTD^ <ffc tv Segjt^TnoDvo^ el^TrSv ti ^zsi^ 

i t/jun h oLiaryy^Qi *^ iluj ^qpjptZo/ ^^ixJ^Mjvi 
wo/ ^< r cti77flC4 n TrETiawtg t llvyiaji^ 00 eTrtoi 
?oi^ iMoi^ Jicwi^saoLi* oS^i, el «J^xil, m AeiTro- 
Tyi$ ^iru; \SZ^(J^Oh 'ofe^ tVtov ouaiG^fjdp, ev- 

xa^aavre^' ovro^ ^^ *^v /AotAipx /ac^^ i* 
p>i9ifpitf 'Tnw drr^cuim ?sy>$, i$ Sboiy JoL^t^h i 
Ivjta; T^ ^^Cf> fjL^ tre^^tfcjif^ oi S td Jwov 

TV 7ff^€v/MTo$ TrcLYTztTntQVf dumG^%<T/j^}i xyjj rHs 

«Ttfc] Sic B. £. Xyl. Vulgo Jx"^^' ^^' iviTVtfATKff poteft teneri. 
Mes. quidcm corrigit vnctu^Mrrtt. 

• 

int, de pugna, qua poft audire fermones ; me autem 

Perficum Athenienfes, neceffitas cogit primum pro- 

bem ipforum obtine- pofit^m repofcere de cauia, 

iiSlos ejecerunt. Poftea cur Pythia defierit heroico 

i temporis aureum Deo aliifque carminibus oracula 

m dedicaverunt : ob- edere. Itaque, fi vobis eft 

antes, ut apparet, Scy- volentibus, reliquum ipefla- 

qui fic de lyra fcrip- culi in aliud rejicientes tem- 
pus, huc adfideamus, eaque 

\atbaMeJfclbjintttj9vit de re commentemur. Nam 

m\uefpUiiumSoUtradmba. ^«^ potiffimum ratio eft, quse 

m, oraculo ndem derogat : quod 

11. Hic cum Serapio alterutrum horum videtur efle, 

^retur aliquid de iftis aut Pythiam non accedere ad 

Hofpes, Jucundum locum in quo numen eft, aut 

) inquit^ eft hujuioiodi fpiritum' prorfus exftin^um 
Tt4 



6+8 It A O T T A IP X O t 

onittCpivSv Xg^^o/jL^cL KfvmSt^ vsa /mo^ '^ '^ y^ 

^/v6). MtfcTMV ^^ !6t; <6g^v gv7a3}a trgp* 'Auu ctvcL-TrvoIta 

"£»&« ^^f^iCfafl^i» f t^tToc» Tf Mlta^eif jueXXtit^/xA;» tTrf ef^e» a/tov t/JW^. 

/JUKfZ ^ ^c^A6fy>n^)f eu/)i$ Si/^&jvkTH^, 71^ KAeid d 

I A7K»» NrtVxovey» 

XtffKu*, {pno^,) voX^Xiro» «pouo» Tf ini' »xp^^*^*'^^' 

Oux. op^^ o£(/ EucJ^^o^ *^9k;^6 tdT^ Stl^^ iJiiijp tvtd 
7UiM*cQtLi '^^7n(pmcuju Tct^ <ffe Mtfoa^ Ij^mYTo trcLp- 

C. 4« itiroCxlimnc* £ri] Conttnuavimut haec vulgo per laconim disjunda, 
^uae vere nulla efl*e videcur. £. quidem eam ineer (^«p et a«r«CXf- 
iromc ponit. 

C. 9« tlfvtreu — Ipaivv Owp] Priori loco Simonidis praeftat *pvrr«t quod habent 

Anon. T. V. Mex. Pofterior valde corruptus ad hunc fere modum 
revocandus videtur- v oXuXi^iof dfuoTHi taXffn al ^ua^iitXM ^Utht 

D. 6. Twc — ««•o^fwwij Prius pro t5c ex Ald. Baf. Xyl. B. E. Pofterias ex 

Anon. T. V. Mez. pro^ifvM^t. 

efle, Ct Vim defeciffe. Cir- Unde feUubrU manuum latae pukbri^ 

cumeuntes ergo coiifedimus in lur /^T"r l > 
meridianisfedilibustemplupo- ^..^ r« J -j 11 

contuentes, ut ftatim dixerit '1"^'"''» ^^Z-''"' "■'^ 
Boefhus, ipfum locum hofpi. cafcm procun«r.cem, a.t 
tis dubitationi patrocin^ii. ^-^-- -^«i'/". --. « «/»« 

£rat enim ibi ad laticum eX- Odorata ex nmbrojiii aqua penetrMu%, 

fpirationem delubrum Mufa- Non refte ergo Eudoxuscrc- 

rum, unde et ad iibationes didit iis, qui hanc aquam 

aquam fumebant, ut ait Simo- Stygis vocari dixerunt Mu- 

^i^y fas vero vaticinio collocave- 



nEPI TOT MH XfAV EMMBTPA x.r.x. 649 

071 T^ 9^ '^JVoi >4yo^^v ^TnCotAely td o^vov. 
Ba>!9»j W iJusaouSm^* JVT >^ pi /jul^ecQxLi /og)^ 

xouvTOv Auoij^ '^^nrSv* Tia; <J\i ewoiSi ^ TOTe^ov 
!Sec5c«7r/(»v* ®;hf^ >^ ^iXoo^^iotr oLTtwyiyanoiu^ i$ ay»r- 
tg^oiii/JMmi o^eip^v of' <pO\^^oi m ^yukdsf, XSH '^^ 



D. 10. Tiiv If /m/t^c] CorrigeDdttmSt^Tmrb/iiiTpMc. 

£. ft* m TM di« imliS— 0i/*v^] Obfcuhucem loci noii expcdio : cofDpluim 

excidifle patem. 
£. 5. eW«] Amiot. Xyl.Mes.di^. 

runt adfidentes,ejufque cufto* entia. Non enim repugnan- 

des ibi ad aquanr et Telluris dum eft DeO| neque fimul 

templum, cuius dicitur ipfum cum vaticinio providentia et 

fuii& oraculum, ob numeris numen toUi debent: fed quae- 

ct carmine contentam divina- rendae funt eorum quae ad« 

tionem. Quidam etiam pri- verfiui videntur fdutiones, in- 

mum heroicum verfum ibi ai- terim pia et a majoribus ad 

unt auditum : nos propagata perfuafio non 

Congtrite buc pmtoM vducns, et afn eft prodenda. Rede diciS) 

fua mtiia, inquam ego, opdme Serapio. 

* quando obnoxia Deo ia£bi Nam philofophiam quoaue 

amifit majeftatem. , non ideo pro deplorata hamc- 

XVIII. Tum Serapio: mus prorfus aut corrupta, 

iBquiora, inquit, haec, Boe- quia antiquitus carmine fuas 

the, et mufis magis congru* fehtentias philofophi profe* 



650 nAOTTAPXOT 

TO^vTo XS^ 'sreTrdiu/rom '^ccjuS^oi fitT^ois "TiXUu o5* alg^ 
(TDiI Jfe flu;^^ ei$ <pi?KO<n>(pm trommi x^tTe^cnv, op^v ly 
ygvvcuov hyiuXd/piJ^ to^ v/oi^. Ou<ffe igpoXc^ictv aJ^^o- 
iieg^v eTTommy ol ^afei 'Af/ro^f ^v 3^4 Ti/jjo^fii XSH 
Apigi/Mov 3(5C^ ' I^Tr^TTctp^v, y^&Xc>a^i/y yg^ovTi^, ci 
/JUt^oi^ iZ3Cy^CS^ EucTb^ K5tl 'HoiocTbt; :ytj ©clAS J^ct- 
(pomovy vry^ QxMs i^Ttoivmf, co$ clX-aJZ^ iiT^i^ ilutj m 
cu/ni aiycL(pe^iuSpluj iu^T^sryicu. TIiyShLfo$ <ffe X3^ 'orgpl 
^o^s lu^xf^cu; cLfJUi?^ju^ii \s^' oumy ^OTpsTv o/x^Xp- 
yei, xjLj ^cLUfJuL^e^ 'oTi w^v 5^ 'i^ Jfeivov ^h olto- 
TTOv amct^ ^irrSv t^ TDttnav ^itgmGoASv' avctipav /fe 

TO^ T^^VCC^ >9 m^ SiUU(L/JUU$f OLV 72 3UV>j3^ >^ /Q^^JtA- 

Acc^ T^ JCj:^ mu^, ou ji)t9Ciov. 

i5. 'X^TTOAs^bc^v <ffc ©«i6}v, 'AM<i TOjrnt ^^, et- 

F. 8. E^i^v] An fuo loco fit hoc nomen inter poetas, dubiuni vidcitw. 

A. z. ilnXv, rnv alri] Hoc Stephano debetur. Mira varictas eft libroram. 

Legendum cum Mex rw iv «Croy. 
A. 4. &«i;/M«{it on] Mez. ^AufJieJ^ii hk ri. Et ita nil excidKTe putlt 

rebant, ut Orpheus, Hefio- doxus, Hcfiodus, Thales, fi 

dus, Parmenides, Xenopha- quidetn is autor vere eft ejus 

nes, Empedocles, Thales: quae ipfi infcribitur aftrolo- 

poftea vero defierunt verfibus giae. Pindarus quoque de 

uti, te excepto: cujus opera modo cantilenae negle<^o fua 

nirfum in philofophiam poe- actate dubitare fe fktetur, et 

tica fe ingerit, adolefcentibus mirari quod ♦ Non enim ini- 

dafScum ingenue canens. quum eft aut abfurdum, cau- 

Neque aftrologiam contenti- fas quaerere hujufmodi muta- 

orcm reddiderunt Ariftar- tionum: injuftum veroeft ar- 

dius, Timocharis, Ariftyllus, tes ipfas et facultates abdere» ' 

Hipparchus, foluta oratione fi auid in iis mutatum fit. 

cam defcribentcs : cum de ea XIX. Sub ha;c Theo, At- 

ante carmine fcripfifTent £u- qui iftbxc, inquit, magnas 



nEPI TOT MH XP^ EMMETPA x.t.x. 651 

cMp^fApH$ H€fj{ 'sref) ^tJi^yfJiAmy ou T^ 'Tuymosi. 
AcuuShufioiioi$ Ti '^y i$ &awS^$ i<iofiim9 tnf\ rou 
nsC^s ^ASifvouH^ 'm^ifJUd yjfdfjueioii, avSAe vala; ^jt^ 

X^TD^» 3(9:^ i3o))3irot4V ObUTD^ ^ KSt^pUthiifjdpO^ ^ 

cu©^xA>iT©^* :(5fi Tlcwmjiieuf u fJUh '^myoLym otj)- 
7<ypea euAd^Tcoi e^Ad^^v* ^ABUucuoi^ JV trepi '^ c# 2(- 
X6Akt fJuardtofj^oi$ qpccnicL; /sjgjcrrza^g 'J^ o^ 'EpaS-- 
p3v iVp64oir iwyw ryi$ *ABlu/ci$' o^olaStd «I^ *H(n>;^ 
70 Tuvfluov. ^wofj^s A IV SnceAi^vTV fJULn^jOfJ^ 
c tD^epi tW Meav, otySAcv w: ol TfS^ 'n^vwiaoier* ^^jm^ 
mr^rroi h tv Aeivo/^tf^, Oifia^ofjSfJoi yi; Z Siaw^ 
roL 'Atp^ov, Kot| 7V7D 0D<, 6^9 SiSbfotJi xsH /oc^oav- 

B. I. iMTHX0}^lify] Deeft elllMfu? quod ab ttldinit illis adverbil llteris abforptum 

videtur. 
B. 6. IlauwavM»— luXa^iif.l Legendam nxiinttwucnt ex Thocyd. V, i6. In- 

didem locum reftituimus> qui vulgo cum lacuna iu legebatur t «f- 

B. 7. 'A&muMic ti] Si aiTumtum ez B. £. 

C. 3. I^, hHnm iui]] Mez. corrigit ut h«c matet in SAmu. Gerte taUs qoi* 

dem iententia requiritur. ' 

re vera mutationes et inno- Sidliam confulentibus man* 

vationes pafTa funt: oracula davit, ut antiftitam Miner- 

multa etiam dudum prola vae qux Erjthris erat, duce- 

oratione funt edita, ac de re- rent. Ei nomen erat Hefy* 

bus ea haud levibus. Lace- chia, (quod fignificat quietem : 

daemoniis, ut fcribit Thucy- et ccdfllare ipfos ac quiefcere 

dides, de bello contra Athe- Deus volebat}DeinomeniSi- 

nienfes oraculum fcitantibus culo de filiis oraculum peten- 

Deus vi£^oriam poUicitus eft, ti, refpondit tres tyraimidem 

feque vocatum et non voca- gefturos : cumque fubjeciflet 

tum auxilio futurum. £t Deinomenes, ^a res nimi'- 

Paufaniam fi non reducerent rumy Jpollo domine^ iis vertet 

argenteo vomere araturos. A- male^ RefponditDeus^/i/^fra- 

tfaenienfibus de expeditiQne in que fe /1 dare ae prmittere. 



651 nAOTTAPXOr 

ffiox }cae| ^oAe^^ ytyo/udpo^ yjoiOi i ^o?\fw c^rsm^ 
^ ^^^* Ile^xioi^ 7»vea/ 'ErTnJktip» TVfPLm»^ ^^ 

^ «tV 'AS-Zo/Sv <4^^>tvo/^ov ^ yjfAiiojTm /ao^ 
mnw '\t^aioS)^cL/j^o$ ^ (pi7s^^)nf\%i$ cL^Tnxxuin, ly 70 
mfiA xs^iimrTmY e/tCaLA^v el^ ^opA&ov* 'i^w^y^e S% 
QirTO a^ KAadLVc/y« t3 Ar>iv)rr», 7^ otMw ayv^ 
ouvTOv* S^iejv Si T^ ^Q^yiMuwn <wnS Tagjc/TJo^t^Jonf, D 
r7n/i%|>ev o^G^i^ KA^ott^cov tdv aSi\^)f 09 ^bn^pp^rr^ 
jUotvTd&cTD/c^oy tr^pi ^t^^^ ouy^ ^ /K^Tit^aiG^* ctv6H 
Ajv tfv 9s0^ J^voq Ilg^KAeil ^c/yZa; ^ /aTOca^iv 
W» Tov ^op^cov QAixdm 7^m%drxi tdv Ao^vHTifv ^«- 
vov, >i oTTou 7D otegjt^ "^^rebctME^ eXs^tpo^. Scu;e«^ oSv 
nnf^m$ 071 iteAeoei ^t^cTW/TrovTz^ecv oiTov ^ xotTo- 



C. 7. *Evi)«upv] Sic Baf. Xyl. B. £. Amiot. Mez. ex Herodoto Illy 50» 
VulgO 'Evtlai^ipif. 



Scitis autem Gclonem aqua mare abjecit, ufus ad hxc 

jntercute, Hieronem calculo Cleandri ^gineUe opera, aliis 

renum, divexatos tyrannidem ignorantibus. Poftea rebus ip- 

geffifle: tertius Thrafyb^lus fiusconturbatis,hucmifitCIe- 

bellis feditionibufque conflic- otinum firatrem arcane conful- 

tsitus, imperio, quod non diu turum de exfulio et migra- 

tenuit, eje£his fuit Prodes tione. Huic refpondit Deus, 

Epidauri tyrannus cum aiios Fugam fe eo et migrationem 

multos crudeliter iie&rieque Prodi concedere quo is flo- 

necavit : tum Timarchum, ream deponi ab iEgineta hof- 

quem Athenis venientem cum pite juffiflet, aut quo cervus 

pecunia hofpitio comiter ex- cornu abjicit. Inteliieens ita- 

ceperat, interfecit : cadaver- que tyrannus fibi a Deo im- 

que ejus ftorea invdutum in perari ut vel in mare demer- 



nSPI TOT MH XPAN SMMBTPA k.t.x. 653 

^V*? yti^j ?TOV Q/K^TVkO^ TD xi^) gTT^V oAf)PV p^p^ 

V0V9 uttt 1%' rQ^yfjua/iw Tmrmmm fior^^fif ytio^ 
fJdJfm, K^rjtm. AdiCom^ h curm 01 tv Tfjtutp^ ^ 

E 7^1 ^ 2^IS^9c<V^^' O^^OtXdV 'TdV voc^v €iV lioc/ 
^ftUfltoorotv. *V3 i' ikt fit)i<gOiy otj pirr?»| Si «v huajjum 
lAu^ AoMJtihuiAoyi&if 'oroAmiidbr Amc?p^^, f JiSndav oeLygr 
xotmX^^2ti^. 'AAc^ Wvto/ :(9^ 'Hg^JiTV :(5^ ^iX^ 
^pff :i9^ ''l^p^> 'T^' fAoJ^j^ m^ i/jLfieipis /jmyt^ ^i* 
^spTtfJUjjinmf inawyayui, OiAf fjuti^ yjfinpfju6$ >«pfat*- 
^otov» QieoTrDft^^vo^ eH^vo^ >rf|ov otvd-p^grSMf eocDDuJk&c^ 

j trepi iD ^^fffi^wif Iffyyjj^^ ^QknvniJuiM ToTi? ftn vojtti- 

^Wl <j;^ 'TOV TVn ^WV tflfJiST^A lluJ ril^lfltr ^^OTI- 

^eiv* 2m 1V7D ^>Sfj^o$ ^TreJVi^oq, tovtotoo-iv oAi- 
)6»r yjffffjuiii iiuTrlpmuvj is 'Jp^ aMai ^ tdti Xfti 
xfiC7itXo^^:2u/ Q^^efofj&pm. 

£. 4. 'aXv{^] Forte *AXvntv nt Reiflc 

gcret feipfuiii vel defoderet, me in id incubuenint ut car- 

(nam cervi cornua delapla in mine di£b oracula confcri- 

ternim defodiendo tollunt e berent, oracula etiam profi\ o- 

medio) paululum temporis ex- ratione edita retulerint ; Theu 

pe£faivit: deinde rebus plane opompus, quo nemo homi* 

pefliim euntibus, profiigit. num diligentius oraculi hujus 

Nafli autem cum amici Ti- res fcrutatus eft, vehementer 

mardii interiecenint, cada- eos reprehendit qui putarent 

Tcrque in mare projecerunt. iftis temporibus Pythiam car- 

Quod veromaximum cft, rhe- mine non refpondifle : et cum 

trae illae fecundum quas La- demonftrare vellet fuam dein- 

cedaemoniorum rempublicam de fententiam, admodum pau* 

Lfcurgus compofuit, foluta ca oracula potuit proferre: 

oratione ci dat» funt. Jam quia nimirum reliqua jam 

cum Alyrius, Herodotus, Phi- tum fduto fermone ederen- 

lochonis^ ct Ifteri qui maxi- tur. 



65« nAOTTAPXOr 

i(<f4 i^ im^ ^duyo/uSjiJOi cuanCiiJL7cK^TciL\ ^ o^v» ^ 
w^ Koc^ Tui^ /udp «3, ?c« /l^^^ fifyueyf tb ^goi 
^?\xoh om Tf oMflt TsKoMoiJ^^ iauL; uihi ii^^ 
fjSp Ui(t¥ fjucu fyxrnnmjfj^s o/juoiomms, olA\o Jll 
«Mftc/ (l(p' eouuny i^ (UfJLyifJuauJi a/^^ogjtv fcs^yfGmt 

flcc/yiai ^ouTtaTOv 3(5^^ €4J^Ai»v oup ho$ USii$ fJUJ^ 
it^^/n/TO^^, 39 >^ eiai * «^«v w^ fJuxMjoJt tSiau^ iw- 
xj6, «tb «^ op><Jtvov [j^nflJ^ ^tJo^ y^y>fei tu7tu%9^Qyif oi- 
Xfa;>t^' 7\g.fjt&iw(n3L Ji TOp* iAi» lo As^/x/tjgjv xgjj tr^ 
flr^rov, tf^ o^iov '^kmTc^fJt/Tti /zs^$ iifMSj 21^* A^- 
%i aumjy xyi %V^ fJuernQou\e acw SiioufUi ^v rri- 
g^v* ii h %ffjuoTil$ 7(cfji mrntTntaii dl^op^oui TftfJj /ogj- 
XtTssnn To (po^$ 'vjsjD acv9sve<flt4. OfjLcoci Jli Tivoa- 

C. 8. «XArlo/bUnr] Sic B. £. Mcz. Vulgo vxMrl^fMvet^, 

D. 1. «riptau^^tf-t] M^nifeftum e/l, legendum efle tn^utytri ut in yerfioneeor^ 

reximus. Nec Reiflcium fugit, oec dubltabit qui legerit T. Hem- 
flerhufii animadverfionem apud Mufgravium ad Eurip. SuppLS^a. 
D. 3. ««2 yei^ tla-i * ou^iv] Si ilo-l mutcs io h\U>, oil requires ad fcotentia» inte- 
gritatem. Ad fimilem ratiooem vertimus. Mox vufotirwex B. £• 
pro wvfotrov» 

nim nobis ignotum eft: aliud meras e£5gies ; funt enim m/- 

autem et in alio apparens, nime comparanda cum eo quoi 

contaminatur ab inftrumenti jam dicam. Solis^ inquamy ni- 

natura ejus natura. Ac ce- hil neque fpeciem magis, ne- 

ram quidem mitto, aurum, ar- que ut inftrumentum ufur* 

gentum, aes, et quae alia fingi pari natura obfcquentius po- 

pofTunt aliaque genera mate* teft quam Luna* Haec fplen- 

ris formabilis, excipientia u- dorem a Sole accipiens et ig- 

nam formam impreftae ftmi- neum lumen, non ftmile ad 

litudinis, aliud autem aliam nos demittit, fed cum ipfa 

diiFerentiam imitando appo- mixtum, colorem vimque di- 

nit. Mitto in fpeculis pla- verfa nancifcitur : calor etiam 

nis, cavls convexis, fimula- . prorfus difcedit, et prae im- 

chrurumab una forma innu- becillitatelumendeferit. Puto 



«EPI TOT MH XPAN EMMETPA x.t.x. 657 

fULYlS&i l^ 70 ci AeA^f , km A«^, 87« x/v^6i, oA* 
Act m/j(gLffU* iTS^^^i ^ TVTDi^ ew y^fJ^oi^ ^ voii- 
tfoy T c3r5t25«. 9kov ^Gt/J^w ttS ITt/^qt, /ocj^ OXoJfV, 

€ucL^(um m,$ eu/S^ yo>f^^, /4£/juJ/UicL; Si itocyiKn S^Lcf^ 
ota/JUUTD$ 5v>riV Kf 4tr^^, ioT^^jJfltf A)^v* ^ ^<t/jdi/n 
Si TsS xiyoa2m Trape^ icurduj humui o^ ayr^^ XS^O- 
BiWnviy 'S^ aamf 09 aoLXjCf -spximm.y curduu 39 cv/i* 
"TiheKo/jSijIw ToT^ o¥ curri rxiin/jusun xsHi TRt^^cny ^Qktvt^ 
F e^tTfeo»^. 'fl^ ^^ 0«' iTvoi T^ OfWl X/J)LKCf lytTit^g- 
^/Apm m/julton wt '^^nnt^TVcn jSeSfltw»^, ^l^\flt xw- 
Afi> /^ '\1^' avfltTX»!^ (pes$/jd/ja>h 5(5^7© <J\i ^oci pg- 
•TJDyroy, ytveTXi tt^ c^ aL/JL<pwi TOgjt^caJVf^ ^ /q^- 
^ogj^ €\i!y/juo$, inoo$ rsXii/J^os iy%v<najajjuo$ eoouB 

E. I. 5r* «»?] Legendum <;»; « 'mf ut Mcz. •w-y av«{ B. E. quod ortum ▼!- 
detur ex Mc J iZ*«f • 

E. 4* «r? ni;&Mi — hrirttfariis-ntJ] Priorem loci partem fanirimot ex B. E. 
Vulgo lacuna inter 4<0C*? ^^ ii9i;X^^> *^^ legebatur : t? IIv^^m Vfk 
244V vp^c aMsnVy xiC^MC tiXMC xfirai tfnXqvn* }f (k>V0-i ^tct o-eofAttr^ Svimv 
**^ 4*3C?C • fcfiT^U» «yti>* Pofterior ' pars ita corrigenda : — ^w^^Sc 
ii7i^ui»<«}fffV /CM )t;MififiniC) /unvJf t5 jMTOvrr» vafi^ia iavrin dxirnrn i^ 
«&T^> «^X* fira^ Iv «-«Xm 4^^" i rv/uarXuto^niv tmc h «vtii 
KwnfdMCi Mal vd^ia-n MrtTapaTWt Airrcv. 

autem intelligi id quod ab neam quae moventi immobi- 

Heradito eft di£him, Regem lem fe praebeat et fibi con- 

ct^m oraculum Delphicum ejl^ ftantem : fed t^quam xftu 

fuque dicere^ neque occultare^ ct iludlibus exagitatur ac 

fedfiinificare* His refte dic- conturbatur motibus qui in 

tis a^unge illud et conddera, ipfa funt. Sicut enim vertigo 

Deum hic Pydiia uti ad audi- corporum qux circulo rotan- 

tum, ikut Scd utitur Luna tur dcorfum, non conftanter 

ad vifum. Oftendit enim Py- obtinet, fed circulo delata vio- 

thia et prodit Dei cogitata, lenter, et natura deorfum ver- 

fed oftendit per corpus mor- gentia turbidam quandam et 

tale et animam imbecillam incertam &ciunt volutionem : 

quietis non capacem nec ido- itaquienthu&fmusvocaturdi^ 

VOl*. II, u u 



658 n A 6 r T A P X O T 

^*4^/t?^ crw//flCC7X ^5Lj 3Cj;^ ^:/<ia fjuo/tfjuoig QOc Ifex ^;^^ 
coudxti mf ^ru^^ Ritf/ojuSiuoi, €th yumDu atpcufif* 

'TnyfcL xJ)aLfrnxZ$* !^M.' »^ 'rn^v S, i^ ior/wg, td ti^- 

4oj^v ^ oirTOuv^rrov, op^^ ii ^ Xoy» /om^v, iA- 

\»$ oLv Tx^ S ^j;^ litu lcu/P^ ro^jimLfy^czu ^nr ir 

«Tk/Vflt^v 5» ^voiv (jumLyiJ^j^axLmy /JuiaTxZ^ XivwvTi 7W49J 
»# A ^ ~ \ > / A ^ / \ 

CLfJLOU<n»f, H ^CLfJifJULTtiUt^S TOV CLy^CLfJLflO/m^ 71 A^Cf$ 101 

}g8 . Mflt/pTi/pet h fjuoi X3^ 'Ofju^^s, cLiTuLi A^ 
fjSpoi, tf /aZo; 7no% izs^$ mrm ^oifj&fjoi -^iav iw 

F. 7« «u« T. h «. ir. xinv/txivr;] Ita B. £. VuIgoaX^c^ r. 9. «. *mt/Aivn, Mox 
n xvCixw? V dctur rcqulrcre additum «'faf^y, Tel fimiie. Tum ia 
fTc^v q deleadum q cc Ica Yertimus. Deoique pro iavrSn Mes. legit 
iv avrS. 

A. X. juvvm Tcy afitftf-oy] tov St^phanus dcdlt ex Leonic. quocum conientit 
Schoct. Anon. Vulgo \oCv, Prseterca corrigcndum ximv* 

vinus inftindtus, videtur mix- cundum naturam ; multo mi- 

tio quaedam efTe duarum mo- nus animum motu fuo fefe 

tkonum, quarum altera fecun- cientem, et impetu ac radone 

dum afFeAionem, altcra fe- praeditum aliter quam infita 

cundum nataram fit animi. ei vis aut habitus ferat, ufur- 

Quando enim animae expcr- pare poflis : neque ullo pado 

tibus corporibus et fuo in mens muficse exfors muficci 

ftatu permanentibus contra litterarum rudis litterate, in- 

eorum naturam vim hanc in- dodb et inexercitata dofle 

ferre non licet, ut Cylin- movebitur. 
dram moveas Sphajrae aut XXII. Teftem habeo cd. 

Cubi in morem, aut lyra pro am hic Homerum, qui cum 

tibia, buccina pro cithara u- nihil fere eiEci finc deo lcri- 

taris : neque aliud eft fecun" bat, tamen non fadt dtum 

dum artm re uti, quamT^- oomibus ad omiua utentcoii 



IIEPI tOT MH XPAN EMMETPA «.r.A. 659 
lUtAScjavj m <n/y^^ m op^ua, tdv navJkg^v ^)i- 

TVCTOV; on T^g-vfAcQttJ TV5 TpSflt^, '^ TOV AlO/X^)J^V 

B i8aii^«c7av; ^^ ^ eJ/pfl^ ^ /^;^^' «^, 'to^i- 
xo^ acw iv6ir7B$* <fi, Jkivi^ «TrETv, ^j^ ^e^i/to?. Ow 
y^ emv ' OiM^$ ^duf aufduu riivJkpay Od^^ouuft uy^ 
n/v<Jke^ Zo; tsroi>!:?x$, ©gS JsXovt©^, xav ^Qx finw 
7ihioi$* ^X\.cc e>iv«i^ aMoj; /Z3^$ oMa huua/ms 3^ 

» TD XAvotu; aTiajccG. ilomp ouv to Xivooe; 79 TrsTov,. 

^avfi^^ 70 iT^vo^pmoy' 21\\(t ^ 7ov BcltIov, oi^ a^ 



B. 4» Ivi ptTcc] Legrndutn l?r( ftVvc* Proxime dXKi lylwaitt Xylander dedit 
pro vulgato dXXk ylvot^u. 

B. 9, B«T/av— <irl TJtv ^/lAqv] Prius e Xyl. Leonic. CoUat. Mur. Schott. Mez. 
Anon. T. V. B. Vulgo BcCrffir. Pofterlus mutandum in iirl rvif ^' 
m cx verb;s Oraculi apud Herodot. IV, 15$. Mox ivtfA^n Rciik« 



fed quolibet ad id quod ejus idcmfenfitHomeruscumPin- 

arti aut facultati congruat, daro : fi tamen Pindarus au- 

An non enim vides, miDio- tor hujus eft verficuli, 

genlane, aiebat, Minervam Dfovo/cnte^faHgnofnviminetutviga: 

cum perfuadere aliquid A- fed intellexit aliarum natura- 

dueis vult, UlyfTem ad hoc rum efle facultates ad aJias 

excitare ? cum fcedus con- res : et fuo quamque moveri 

fundere, Pandarum quasrere ? modo, quantumvis unicum fit 

cum Troas in fugam ver- guod omnes movet. Proinde 

tere, ad Diomedem fe con- hcut rem gradiendo deftina- 

fcrre? quia nirairum Dio- tam movens non incitat ad 

ijiedes robuftus crat et pug- volatum, neque blaefum ad li- 

•nax, Pandarus (adttandi pe- quide loquendum, neque te- 

ritus et iatuus, Ulvfles pni- nui voce hominem adf fono- 

dens ct &cundus. Noncnim rum fennonem: fed Battum 

u tl 2 



66o n AOTT A1*X0 t 

<^ KSH 'TraAiTCCoff xgjj (p^nfjuo$* im$ cuTbvctTDv 2^Ai* 
74o&«/ 'sroiirmZs tdv ky^iiyLcLTOi x^ avwxoov mm 
'^ilamf >i iuo iS %Z Ae^itjfcutfaa ^^vs ^^ ern^ ctA- 
Xp^ c^^^xiV ifofjufzco^ XS^ )(5^A6»^9 ^ ^f^icffxjii eurox- 
TO$* ^(L<pucmu h o9 onuqc >t^p>I;v trcy>ri»v, im ^ 
TIVV)!^ Cd»tJ£V, ouT a^TT ccM»^ TOO^ tfJUTCUfieb; xyj^ abKt* 
/twa^ ^^(pe^fj^n, nsfjremv u^ td ^)t<?)ipiov, ^M.' «^- 
7r«p Sevo^Sv olgmi JVTv, EAs^^v^gTt 'rfa' )njfjL<plu/ i^fJs^ 
oav, i?<9^^)(U;cL S)c axaGxx/rcti ti$ <tyJ^l$ jSctJi^eiv, otqi^. 
a/7c\^$ Xyi otiki^ oAiytf J^v aTiavrov, ^ TRtp^svo^ tf^ 
oL\y()Z$ mbjij 4t^^> 'T^jS ^^S oiwmi* 'Am' iiftS^ gpoHn 
JWk olofjmJcL >^ T?o;:^Xoi^ >^ x^e^* %f^ (p%yfofjSlpoi$ 
Giifj($Jim7^ T ^ov, 39 ofx. o^w^t^/, ei 5c5v ctTfovOi s^ 

C. 3» «TMnTixSf — XaT^gutfff-a] Egregium hoc fupplemcntum praebent codicet 

B. E. Mox r^at^nttrei habent Baf. Xyl. Amiot. Mes. Vulgo )f«« 

D. 3. tt &iiv] ? ServBaf. Xyl. 

etiam propterea puto cum hic aut alia experientia vcl facul-* 

oraculum confuluiflet, in A- tate fecum ferens, in oracu- 

fricam fuifle miflTum ut Cy- lum defcendit. Sed, ficut Xc- 

rcnam conderet, quia balbus nophon cenfet fponfam ita de- 

homo et exili voce, ingenio bere in mariti domum venin 

ad regnum gerendum apto utquamminimumviderit^quam 

erat et civilis ac prudens ; fic minimum audiverit : ita hsec 

poetice loqui illiteratus ct imperita et ignara tantum non 

carminum rudis ncquit. Ita- omnium, et vere quod ad 

que ea quae nunc t)eo fervit mentem attinet virgo, ad de- 

Pythia, honefte quidem et umaccedit. Sed nos deum 

ingenue, fl quis alius Del- credimus erodiis, trochiiis, et 

phonmi, nata eft ac vitam corvis uti, ut earum avium 

modefte et pudice egit, cetc- voce aliquid flgniiicet, neque 

rum educata in domo paupe- hoc poftulamus, ut quia deo« 

nini rufticorum, nihiL^b arte rum nuncii ct prsecones funt» 



IIEPI TOr MH ](PAN EMMETPA x.r.x. 66l 

Aj», Qnc iviJWiov, ©cTfts Aiiia/, ^^\* of /uii?» ^ 
07x61 X3J{ TsKojjfuLm x^ (jtjtTeupo^^ ovo/^Tttv^ T^fju^ 
avAbf (pJsyio/j^Uv tzrxp^v ol^S/u^. 

xy', T/ ocu/ (pim/jSp ^ofei o^ TiaA^^iSv 5 «^ iV, 
21Vs.a «^iXeiovc&j ol/L(gLf. ITp^v /c^ 7^, »en7Jp eipijToq, 
1Q& ^6i;a xocxiTvtti )(^TocA^S^ a^r^^T^yTD. Acu- 
Tfg^ A :(36f mfiBcrm lu/eyxji x^au$ ^ ^uai(^ ^po- 
ifo^ c/mw, aJgjeo/ -n acj^ ^ogjv e^aa^ /zjc?^ tirooicnv, 
«l^ e^^ €7rB>ivov7D /oc??''^^^ XSH ^PAW W 'S^^jt- 
cxjujomy ^l^^^i^ hoifjummt TsroZtroui fjux^$ e^o^gy oLp- 
^S X9i <O^i?0^f 7V ^ccvm^ct» hofj^y\Sy L$ fif)ifs 
cAx£cdcC) /Z3C?$ TD ooeilov* ou ^vov, g)$ ?i£yu ^iATvo^, 
ct^CjXpytf^ ^ (pO^Q(ro(piiSi ^\\.* ev olva) 1« BroA\£ ^jtj 



D.4. #«^Sc— k &p/E*lx«c] «-«^yf Rdflc. quod melitis. La^unam notavimui 

afterifco, quod nil deefle videretur* 
E. 4. Ix.^'^^ ^^^ B* ^- ^^^- ^yl* ^<** Vulgo f;(flv^ai. 
£• 7. liiy*lvM] Legendom U^tm* 



4Uerto omnia fermone epar- porum quoque temperies et 

rent: Pythiae vocem et lo- naturas illud tempus tulit ad 

quelam tanquam e (cena vo« poefin prcxdiviores: quibus 

kunus non inconditam, non flatim ftudium quoddam ac- 

fimplicem, fed cum numero, cidit et alacritas apparatufque 

^u, figmentis, nominum animi, et promtitudo gignitur, 

tranflationibus, et tibiae can-. quae leyi extrinfecus princ:ipio 

tu nobis offerri. et exbortatione facultatis ima-* 

XXIII. Quid ergo de an- ginantis opus habeat, qua fbu 

tiquis dicemus ? Non unum, tim trabantur ad carmen pan- 

puto, fed multa. Primum e- gendum : non modo, ut rhi« 

nim, ficut diximus, pleraque linus inquit, aftrologi tl phn 

jillie etiam foluta oratione pro- lofophi, fed etiam in vino co« 

aiuiciaverunt. Peinde cor- piofiore, aut aoimi affeAi^ 

vu 3 



662 nAOTTAPXOr 

TiiniVTtKcLYn) /UT^osi ^ cfjTpuixm m avit^Tnaiau XS^ ^** 
^CxicL ^cL/ji^rm. 'O tT' EipwiUSf^ elTTOv i^ *EpdK 
-crooiTia; hS>L<T}M xjcLi cl/jM(n>$ if TtrofDfj evevonai m 
woi'/mxluj Xf /itmiduj tfOd^ ^ycLfuy OOc errQnapf, tw- 
TOp^oav <^ 3UvS, xe/ui diycL^effj(yiyu ^^v^avtfjitv w 
fltpTwav* S fJLA\SiycL mv gp^v, 6? ^iv6, ^ssycofjLeiy ^^X* 

^pSfJ^V ol^VjcOtt/ TDV gp6mt 071 fJLeT^OiS ©S^i^ 6i^ «Jki^ 

p^ipA ^iioi^, Grajsp HiyShL^$ e(pn, ^ro^evei fJUtKxyr\!^ 
V^vH^. AM. ojTcrTCoy efcm$ y^ oti ^oMoi tov cw- 4** 
5p(»TOv *^9pg(povToq, 4«>;jjtr^ o^tuASvTi^ QOC €o^mk 
«<i« rroifjLOd^ fOO^ fjuscnmi e^<rcLi$, civcu/aoi /L6 x^ clajj^ 
poi, T^Xoi <fi tfJiv Hnloi im t^ SutmjfOi r TroLhgnm* on ih 



F. T« cvA>)ay^ X*'^'*] Ne bic quidem quid deefle videtur ; ita loco lacuiue po- 

fuimus aiterifcum. 
F. %, i I » A i>— wiv a V t] Ita partim ez E. pirtim e Btf. Xyl. De noftro dedimui 

hivSti9-t pro quo Baf. Xyl. nwiTa. Vuigo : iiriin hUrnm ««rr^ mc 

f^ X. a/ui. « T. fvyoStf-M. 
A. X. m «oXAM^ori «3^1 ortov] Legendum oT «o\Xo4~o^tr oJH SrMr. Poft 

«IvavXot /tov addidimus ex B. £. Item a'y3p^onr ex aitbptww ipfi cor« 

rexlmus. 



nibus gravioribus, roifcratio- eri. Alioquin, hofpes, dicen- 

ne aliqua aut gaudio oborto dum eft neminem hodie ama- 

dilabuntur ad fuave fonan^ re, fed Cupidinem evanuifle : 

Um vocenij amatoriifque car- quia nemo verfibus ef cantili^ 

minibus et cantilenis libri et nis jocofts^ ut ait Pindarus, ja^ 

convivia funt repleta. £t culatur duUifonos hymHos, At- 

quod Euripides ait, eum qui qui abfurdum hoc eft. Nam 

ante a Mufis fit alienus mu- multi amores hominum infiti 

ficam ab Amore doceri, non animis ad muficam fegnibus 

hoc vult, iacultatem poetices et male compofids, ut tibia et 

ac muficae ab Amore in^ne- lyra carent, loquaces tamen et 

rari : fed infitam ac otioie la- fervidi haud mmus funt quam 

tentem cxcitari atque caiefi- antiqui illi. £t ne&s turpe- 



IIEn TOT MH XPAN EMMBTPA u.r.K 663 
ooiof erTreiv 99 K5^ ^^ ctvcg^c^ Zo/ )f ax$cdif/U4a> ^ 

Sct^TT^ yjuuMUiiii (p<tffx»i fJULYwJjuo yjsAjuu y^nmji 

irdjawi. 'O /cAu >^ oivo^, af eA6>t XAipi^v, toTi? 
•pfoTjroi^ tji^TnjTou\ rij m4rwi* J^ /jutmxjo^ otjou^ 
atajojjuo^y cicajsf €pctTnco$, /i^^ '^ ^Kjmmufj^ Sij^ 
fJifjaiy i^ Tum T S^cLfjSpm eK^cgov 7(s^^ m^uuif. 

TlS^. Ou fJ^ ^\\ct >§ TO TV 9wf X54 T^ /ZlflyVOIC^ 

CTunmfmu o^o/a^ /oc?^ to lii^moi yvymfJ^i iluu 
/jutm&o}duu. *AfjuQk>^ '^f eooce vo/caojbuLTo^ i iv Xo- 
y» ;^e<ct, i(yi SixjLfJUOi fjSp du^ -70 quIjv&U *^ a^ jf«* 
pi/tov, dLM>iv of ctMoi^ %P^^^'^ %^*' T^fJt&oLiorto^. Hv 
ouv on Xoytf nofjucfjufujvi i^^^rTv fjutr^ois xyji fjut\m a^ 

A. 8* ««roMMrti— 2 ^^««1» /uAvratf v /u^] Utnunqne dedlmttt ex T. V. Aiioa. 
Pofterius vulgo deeft^ ejufque loco adcft intenrallum lactuis. 

J|ue fit di£tu, amorls exfortem ris, utitur fubjeda fibi fiicul<> 

uiile Academiam, ac Socratis tate, et eo correptorum u- 

et Platonis chorum : quorum numquenque pro ipfius mo* 

(ermones licet legere amato- vet ingenio. 
rios, cum carmina nulla reli- XXIV. Enimvero Deum 

querint Quid vero intereft ouoque et Providentiam conf- 

utrum dicasTolam de mulieri- nderantes^ videbimus mutatio- 

bus Sapj^onem amori dedi* nem in melius efle fii£faim. 

lam fiiifle, aut (blam Sibyl- Ufus enim fermonis, fimilis 

lam, et Ariftonicam, aliafque videtur efTe mutationi nomif- 

carmine fortes quae dixerunt, matis: quorum utrumque ali- 

divinas ? Viiium quidem, ut ud alio tempore valens, tum 

aiebat Chaeremon, probatur cum notum eft et 

BiheftthmetHtimfertturvm'^»: ufitatum. At fuit iane tem« 

at divinandi furor, ut et amo« pus cum pro noaufiiiate fer- 

u u4 



664 , n A O T T A P X O r 

oAb/j^ois * cL^rom 7«, ofn%}sQy>{ -n, <j;^ TtifShL^ 
oMct 'xlssy» 1?^ /Z3e>? ^onmxlo; '6bni«ftMoww, oi 
'Ti^uqvi od^ Aupct^ ^ fiSJ?^ cw5«Tota/, e7rafp>iaiQL^ov70j, 
TiapgJcgAeuovTO, yetf^ci^ a^ TOL^ifJuxi^ eTTipctxvov, m «Tl 
i/jttvtf^, ^eSv e«;gt^, vw^xvotj, gv fui^ois hnmm :y /a- 
AHcnv, oi' iC/^ <rr eu^t/ktr, 0/ <fti ^^ <jiaA\%iajf. OukSk. 
®5^ futrroof XCCJJU8 ^ ^f^'^^ i(p%iu. ^ao^y (skh 
ium^jcujm ei%vS)i Tt/w/jtim /juoZiroLv tv Tpi^TrocJb^, ^^^^ d 
iTHiT/iTo /tocMov eyufdy, vl$ womnfs-s ouoamj^o/jbi^^ 
(piKrus, ouf7o$ TC ^oivmaio&$ ivsjiJ^, ^ (mn^c^ffJusK^ to 



C. 3. *A >«p dedit Steph. tx L«onic. quocum facit Schott. et Pkjion, Ceteri oj 
T^Ap quod non ita abfolute repudiaodum. 'Ajiofjiimi * a^a^ condaxU 
mus addlto figno ; quod nil dcefle videretur. 

C. 8. /uu&otc ttai vaf9tfMuc ivtp»<m] Legendum aut fjtvbttq tutt VApoifua^ avtt 

VTAfptn» 
C. II. eJ$^ fjuimnn'] Ita T. Anon. Mez. Vulgo fAamxw» 



monis hommes uterentur me- bant aliorum mores, Ilbere lo-» 

tris, carminibus, cantilenis, quebantur, hortabantur, fabu-^ 

omnem hiftoriam, omnem phi- hs et proverbiis utebantur: 

lofophiam, omnes denique e- quin ct laudcs deorum> vota^ 

ventus et rcs graviorem re- paeanes verlibus et carmini in- 

quirentes orationem, ad poc- cludebant, alii ob vim inge- 

ticam et muficam applicantes. nii, alii propter conTuetudi-} 

Quae enim nunc tantum vix nem. Itaque vadcinationi e- 

pauci intclligunt, tunc om- tiam Deus ele^ntiam et or« 

nes percipiebant, gaudebant- natum non invidit| neque 

que ea cum cantarcntur opi- Mufas in honore alibi habitas 

liones, aratoresy et aucupes^ ut hinc a fuo tripode abegit : (ed 

Pindarus ait : fed ob illius as- adduxit potius, pocticas ahi- 

tatis ad poeTin facilitatem ple- plexus indoles, atque viia ipfe 

(ique lyra et carnune caftiga- fubjicienS) et excitans alacrem' 



IIBPI TCMf MH kPAN BMIfBTPA x.t.x. 66j| 

p0f a^ >i>iov m$ kffjLorlQi a^ jSuufiA^ofdpof. '£>3re^ 
? i3tfi ft^mCoAZa; ctfioL mT^ ixj^i$ ^ mT^ ^u-* 
I^9E/xCfltvoy7D^^ dfyi%jacL td "ol^Tloy )9 %p^9 xpdo^ 

h K3i ^o^ K9H xojitnv qshcupom^i kii^puufB^ tuu 
fihtjai yjd%fm, ou ^ou;Ai»^ ^^t^ofJLiioav avTixAMaiTn- 
*/ /oc^^ •rfo/ ^oAtrreAeioiv eorgAwce., a^ to a^eAe^ 
iTDv 6v xioju^ riB^gcd^oci ^ucMov n ro ODbot/pov }ca4 
?p^y* ^ 7V XOTO' oif[ifi87D£i^orros a/m juu 
'/7ioSbo[j(£fw, xare^Sit ^^ ^ttd q^T fih^m, oKCDFp 
taTtidy, ^ i^opicij uoi| rS tsre^t^ fiaLKu^ou iv fjuj^a^ 
cLTn^fdn ro (l\y^^* ^ihocj)(ptcL Si rl ctt^U ^ ^- 
utAocov JumuTAfJLsni /toMov ^ to p^^trrlov, t2cu 

A^^ htomro QrTWrii"^ arxrTCtum <Ai ifa; Ilt/S'!-. 

^•go^, Ilt/poyctf^ A^ mfjtA^(vi n$ cwrTn^ 'sroxU 
'Opio^optf^ cJ^ rw$ 'S^ocypna^, 'Opgdcva? A iv^ 
04, 'OfefJiTi^Qj^ cTfe TV^ woTctfjLGu^* 0upe\cii «Tfe o^ 

>. 6. X«f*C8Mrrec] Reccpimut ex B. E. Baf. Xyl. Vulgo XmfMmrti. 

idiam, ut concinnam, et ibi tum orationis etlam fi- 

in admiratione eflet. Sed mul mutato habitu, Hiftoria a 

|uam vitas una cum e- carmine tanquam vdiiculo de-^ 

18 et ingeniis fa£b mu- fcendit,etmaximepedeftri(er- 

ne, uTus, fupervacaneis mone verum a £ibulis fecre-^ 

^s, aureis fefe cincinnis vit : Philofopbia quoque per« 

4 et mollibus xyflddibus, fpicuitatem et docendi vim iis 

im quoque luxuriantem qu« terrerent animos anti* 

ndit, ac cothurnum dcpo- quiora ducens, fduto fermo- 

jamque homines fruga- nedifputationesfuas inftituit; 

; adverfus luxum certare et Pythiam Apollo delinere 

I inepte adfueverunt, pluf- juftit morem fuum, cives Del« 

ornatus in fimplici cul- phicos Ignicremos^ Spartanoft 

ic tenui quam fuperva- Jnguivoros^ Oreanos viros, O- 

et protervo pooere': rcmp^tas fluvios nominanrem ; 



666 nAOTTAPXOT 

ero¥ 39 'Tr^vov kf/io^oiu^os. 



xAx^, 






fJumJoij^m Tznk olMoi^ ^Oig^c^^^triv, 6^ ^oA^ ^ 
^ ^ atwidi^ fjui^h xomy, ^^* ouft^ov iiip^v»^ ^ 
ns^m^cujyjivovy u^ ^lzrovoioe^ oaiimms ocvct^i^ 0«- 
'Tl^nrlflbd^ >9 oi^icdtii tv^ ^oMi^^* u?Fpov J^ SS ^et^ ^ 
pqtiitf ^ r3C5tj;a 19 fui aiuf oyKOf fju\Si mSaMyjm fjuau/)iyui 
i^yomimu ^wvtd ^ ^a&4XJU/jSpTif)f m^ /^^>^^^ '^'^ 

F. 6. /MftivTsi] Recepi ex Leonx. Schott. Anon. T. Amiot. Xyl. Vnlfo 
s«&i^Mir«2 1 ^ood ii gemunum eft proximt cruot mutand« hhi^uMn 

A. %• iXk'£ta(n) Legendum ikKk Xtfh vt Reiflt. corrifit. Prozime 99ftn* 
ffm^fLtm cum Mes. tum &f (fnrrO' pro im7ri4^«. 



oraculiique detrahens carmina, Fatuh fmgiflrum pt^frt tjk i 

plexitatem, ita eam juffit con- t-, .^,„ /-^ Jui.4i„u „.J 

folentibus refponfk dare, ut ^.f* *?"" "*= muUvit cum 

tiu«iuuu9 "^iy^ ««"c, ui j j^ . antiqui- 

lege» cum c,v,tat.bus, reges ^^^ ^^ j^^,^^ ^ 

cum populis, mag.ftn cum eflet,^ ,^ ^^ obfcuritate^et 

Jfcjuhs loquvmtur, ad ev,- circuitionibis obduaum, ple- 

vJi/^ri^ . ^ alicujus pavidi venerarcntur: 

XXV. Probe enim tenen- r^aL ^X^^^ ^^...-o ^ fc«*u 

'a,^^»^,,/»»*,* «« cupieme», Fodiji 41« 



IIEPI TOT MH XPAN EMMETPA «.r.x. 667 

^K^, hm/puLi TC ^ moLi i^ <p^(pfJ^ef /tx,<yvtWay> 

^ttU i/Jt/pi^o^icb;, waoif fJU(J^^ KfM XsS^guptryci^ cf J^io-* 
^ :(St5l ivct;^p£v laS •arTBUovrr mmmtJ^d r!i$ /Mnt'^ 
xSi^y v^B(»finv. IIoMfiPv Si Uv axisuf on tronrnxoT 71- 
«6$ cuJ^S c/xh^juSpot ms ^mai^ ^ ^l^ToA^^&tvovTi^ 

/tif^ oiov tfTyg^A TO^ ^^^Ji^cwk c>^ tv /cjc^onty^^ovTD^ 
^a&^^^iAflcovTi^* ^OioiJuLxfmi S^ c/xuioi ^ Ilg^JoToq 
^jLf Kiverovg^ oonv ctmotf myxiijm t^ ;j^jtt5v, « $ 
-Tfay^jittf ceu7T»k w Syxov »9kv Sio/j^oi^ /oCJtOHvn^, 
c #6» ArywT ®iA /og^vflti m$ fJumtQo7j~$. IlAeJ^Jf^ 



B. s« fwx^l AfliimfiffltM ex E. T. Anoii. pro rtiTgttD xyf^» l^oz i 

/Miv«c Mes. et Reiflc. Tum In ««dj^« fbite mutajidiiin in vmJ10« 
iirrcu. 

B. 8. TTfol^a^] Vix dubmm eft conigeodum efliE 'HpoYoTM. 

C. s. «fvfTMu rikc fMT«C«x<ic] I«8e WfotifMu T«c tk«C«JJc> ot in Verfioae 

pofttimos. 
C. %• «wnniUr — lyofAitmfi] Pritts ex T. pofteriut ex Mes. quod fere confiniu- 
tor a Baf. et Xyl. iyofiifmi, Vulgo w0MTixcc~«;^|biii«c* 



oracula velabat inculaverint : pud Oraculum defidere, aui 

non tantum quia adverfaretur voces exciperent, iifque iu« 

intelligentiae in vero percipi- bito verfus et numeros tan- 

endo, obicuritatem et umbram quam vaia qusedam circum- 

didisadmifcens: fedquodjam plicarent Taceo quantum 

Cranfladones et xnigmata at- criminis oraculis attulerint 

que ambiguitates, divinationis Onomacriti illi, Prodotse, et 

quaii quofiiam fucos, et effu- Kinrfones, ut qui tragoedi- 



r 



ium quibus« ea fe tueretur am iis faftumque fupervaca* 

1 quid fecus eveniflet, fuf- neum appofuiflent, neque ad* 

pefta haberent. Multos quo- mitto iftas calumnias. Max- 

que audiviiTes, qui dicerent imam autnn poefi in&miam 

poetas quofilam etlamnum a* paravenint circumibranei ifti 



m nAOTTAPXOT 

^ /a/flifoi$ •x^;;!^ 9^ fjutrfcn cLyfSpois fjjLhji^ x^ tSI 
troniTDt» ^]^ mfjuimi. '^Od^ar ou^ ^pu^ tronmx^ J^ 
x?(r<t tjoiAuj efnrofiyw iewrlw cLTtarmm 1(94 ^yimi iu 

xr* Oo ro^vco/ 9^/MOitf ft ^v ^ hTt^c^ 'nvo^ 
eJ^ec xo&i ^QJ^M>s^^ 3cob| curoi^Ei^ e9zv on roTi? ^o* u 
J^oTi^ ^i^ ^^ J^vaCr xs^T^ouvs /x^ Akt "Q^ ^iS^ 
^y^Mt^TrocTtf /^ffmfjdposj eki^ J^y<t ni^ ifyausvm/^ 
'^i/^ isro?\ju/S fJLeya. huuaLfj^fJc^i ^ (icLai>Ju$ s^ nrt^^<* 
*w fJUTSjLOi i%y ^ipvSfvn^ , oi«Tt>y;jotvov t^ 5«5 'd^ 
m^^yfjuai/zosf »$ inoa ^ Trapo^veiv MCe^^ict -ttoA-* 
^ «j^ flLC»A^«v ctxaov^, obc eAx/omAei toT^ ^ofei 



D. |. «rA^AiMc] Sic omoes libri B. £. Ald. Baf. XyL At Steph. mtCKiSt fintC 
crrore, Proximum o^ ^'«f ia £• cft ov >i^ : fortafle» re^uu 



et circulatores, et fcurras mag* fi veteribus interdum opu$ 

ns Matris deosum ac Serapi- fuit ambiguitate, circuitione^ 

dis vagi : quorum alii ex tem- et obicuritate qusi/dam. Ne« 

pore, alii forte quadam cx que enim privatus aliquis pro* 

quibuHain libellis oracula da^ ieSko de emendo maociiHO 

iNuit fervis et: raulierculis, oraculum confukbat, aut de 

^juo^ Biaxime numeri et no- conducendo opere: fed dvi* 

mina poetica moverent Quae tates admodum potentes» re^t 

non minima fiiit cauia, cur ^efque et ^ramii nihil mode» 

poedca, quae tanquam com- ratum cogitantes, Deum in* 

fluinem k videretur praebere terrogabant de rebus puUidt 

impoftoribus et praeftigiatori- ct imperio: quos irritare, muU 

bu$ ac faliis vadbus, tripode ta refpondendo eorum volun- 

ct veritate arceretur. tatibus adverfa, non erat ck 

XXVL Non ita^ miror uiu eorum qui Oraculum pro« 



ilEPI tor ^iH XPAN EMMETPA «.r.x. 669 

^ajxf )foiJ(jo3mf7i 9^ AijpvTi, ^oTbov <vfBfc&7roi$ uinoi 

/0]g^>rTDU^j «y imSicQxti fcs^ymju xcq ^Xd^^fluv %ro^ 
•\^^' avS^poTOv QOc ^JbiBXaJvToq trowipSv 3-8» ^rpa;- 
•vTi^, oi^etvi^e^v ^i^ ou ^s^ '^ <l\y\%$, /c^^Tpenw 
Ji 'tJu/ i^Attoiv fltuTVy i^c.V'^ otuyZto cf T^ tsroornxy 
troMct^ <lfcLiLKia{$ T^/iQtvnacLy, s^ 'pn^^yji "^^^* 
^o/udpYii, di^fu ro irrmrmf aju$ ^ wAiieivi^ *^Hv 
J^ «gjc ^ nxffims ouy^folmJi >^ tiroAgjttw pi /csi^oturA 
5«o9«f* TVToi^ oTo/ 'Zi^^AAfiv 'vl^sjcvott*; >^ (IfJt^O^ffyU 
f fi^9 ou{ rtso^ ercgju^ '^JTiwcfVTnvotq td (Pfct/ofjdpov^ oi 
S^eu^i <jS/T^$y ^t trotpac^ovTO iv^ S^fjJewti xxu 
#c;e^;^)^. '^OS-gy tvTiJi^ii^ 'fyi '^ ^Q^yfJuL^ 
rm iufCdi y^yorcoi, u fjmjcri tov otuTDy rifjui rfoim 
^Vv.* eTeejv oIsToe^ iftttv i8on3"eTy 5go^, gyxMSiy Jwtl 

D. S. Tw EMtffi^q wTirEp] lu tranrpofui. Valgatam fiowp tm Cv;iin%* 
F. 5. eW&ifvo &ic;] Sic Ald. Baf. Xyl. B. £. Vulgo ^M&«i» j ^i».' 

ciirabant. Nam non obtem- tes, duritiemque ejus hoc pac- 

perat Euripidi deus legem to et rigorem aufert Pote« 

nanc ferenti, Apollinem filum rant ctiam tjrranni ignorari, 

canere fata hominihus dehere^ ct bella non przfendri: his 

Ergo ctun utatur adminiftris igitur circiundabat fufpicioia • 

et vatibus mortalibus, quo- verba et ambigua: quorum 

rum eum jpar eft curam ^e- (ententia aliis ignota, confu* 

rere et cuftodire eos, ne deo lentes non fallerct, fi animum 

lacri a malis interficiantur ho- adverterent. Stultiffimus ita- 

minibus ; non vult veritatem que eft qui calumniatur et 

opprimere, fed ejus explica- culpat quod rebus ita mu- 

tionem poefi pervertens, ve- tatis deus non quo ante, fed 

lut fplendorem varie reflex- alio nobis modo vult pro- 

ttm et in muitas diffiflum par^ deftb* 



%y% ttAdTTAPXOt 

^ ^'pp)17Z)V, rf J^IVOV ^* '^ n^yfMOl /JLhQ 

XfoT^ K9^ «JVittoTOOHk ifcrhfian$9 owv cJ' ^Aij rat^ynx^u 
El yoLfju^Oh Ei' -Tr^^/^FBov, E«' Jkvgigiov* m 4 ^ 
>ifx TroAgGJV fjuimvfioL^^y (pb^$ x/tpTOv tsrepi, XW 
i8oo^'^^W, KW otD/totTOv yy6lce$* cJ^^ 'Z^i&tA- 
Aeiv /«Tpct, xcti ';rK<x'fle<v ^(PeA^'^* <?< yA^waf 
iTiayeiv TnJojLtcunv atzX^i^ 3jgtf cuoro/juou S^o/td^oi^ ^»i- 
xfi<m$, Bfy>i '^ (pi\oTiiJtJ8 <ro(pi<jw XGtMo^f^ovl©^ '^ 
rflS^ ;t^>i97Jp*ov. 'H 4 nu^ict :(W 3cct5' «i^rfwJ A^ '^ 
ygvvcticc S ^^, omv Si c/xm jwtTEA^M ^ ygvnToti trci- 
gjc. T^ 5gS, 'TZ^eov * S ckelv« juiAei ii^$i KW iv^f^ 
TOv iTicLiiirmi ti •vJ^^vtwv. 

jcS^^. E<f ei cTfe i(7c«)$ x^ Tifjuts tyu>i Htcnii: vuv Jtt atf-- 
OTp a>6)v«3vT6^ 3CW <J^t8^, ju-i TC/^Aiav rrW ^Tre- 



C. 3, e! «Xfvrfoir, e! ^amr^cv] Bii repofui El pro vulgato'H. 

D. I. vxicv * n ixi^ /uiXK So^Dc] Legcndum ex Anon. Exempl. Turn. Mer. 

«X^ov tiXr^hiiaq ixiivn fxiXti q ^o{j](. Infra, <^flro)ixc^^At fumfimus ex 
B. eC Xyl. pro aire^Ep^ixdi. 



quifitifque indigeant. Ubi ct brevi refponfo opus haben- 

autem nihil eft varium, ar- tibus, ambitiofi fuerit fophif- 

canum, arduum, fed rebus vi- tae, qui Oraculum gloriac cap- 

libus et vulgaribus quxftio- tandae cau(a fucet. Pythia au- 

nes tanquam in fchola propo- tem cum ipfa indole eft gene- 

nuntur, y/n contrahendum ma- ro£i: tum fi defcendit adf cor* 

trimoniumy An navigandum^ tinam, et cum deo eft, tum 

An faentrandum : etubimax- vero magis veritatem curat 

imse civitatum interro^atio- quam opinionem, et hominuoi 

nes, de irugum et pabuli pro- vel laudes vel vituperationes. 
ventu, de valetudine ; ibi car- XXIX. Ac fortaflfc nos 

mina circumponere, et fin- quoque fic debcbamus efle af- 

gere verborum ambagcs et fe<fti. Nunc vcluti foliciti ne 

notas quxftionibtis funplici decus ter millcannorumlocf.t 



nEPI TOT MH XPAN EMMEITA z.r.x. 673 

wfj^ HTe uii)iaj\ ris^ymLCN iifjuy '^ nsf^fuuB^/udiJOi ^ 
ryiUtAfcfvTO ^s"^ tretS^ovrg^, ou ^^jwpgiv eSvre^* 

/rDCjygpf (ifA/iAgvcc a^ (To^ajv, td rNXiei jsatton, ^j^ S 
Mhaen afan, '^S^nSi^^e^^ x^H Jaty/zA^eiv «^ vufa 
a/^- T^a; ^^')fj%sryicuti i$ Titotvov 3(5^1 otpufTiT^Tw vwv 
ci oAryo) 'zsfeigp^oo.v otoco)' tv^ cTfe vp>K7^^, on cTia/- 

Qiij ctmflLcSoti. Kot| Tot TojcuJrct ^iV ^Jbre^S-ey/^m t 
o-o^Sv Tcurrov Twk^^ «jivov aiw^MQZm Tu^fTrt^fS^s p^/Jt^ 
avt* oy y^ 'iyu tv vol! m^s^ (o^fe hojjyuojf^ ^!m.* 
«ctv <nLom$ rt yv}^<L7c\cii\ ^ AgAgxTOj ^olBi 0107^ Twk 

E. 9. Jj«yysia>] Rcfcpi cx Anon. T. V. ct ita Ucunam cxplevi ; quia ccrte 
libri audtnritatem habct lec>io. Fortc tamcn Plutarchus fcripfcrit : 

amittat, et oraculum quafi fo- ta, Norls te ipfumj Nie quid 

phiftae alicujus fcholam defe- nimis^ probet, admireturque 

rant nonniilli contemnentes, haud minime ob brevitatem, 

defendimus et caufas ratio- quod foiidam et compa£bm 

nefque fingimus de iis rebus in cxigua mole habent fen- 

quas neque fcimus, neque fcire tentiam: oracula autem cul- 

jios convenit : incufantefque pet, quia breviter, fimpliciter, 

didis conamur in aliam per- ac re6la pleraque indicant. 

trahere fententiam, quos mif- Ac talibus quidem iapien- 

fos fecere potius debebamus, tum diSis idem ufu venit, 

Etenim quod in anguftias contruiis 

jinte aVioi erit buU mubo certe ^griut fluminibus ; non cnim per- 

^P^» fpici quit fenfus, neque per- 

qui fic de diis fentit, ut haec lucere : at fi confideres quid 

in aditu fcripta fapientum dic- fcriptum fic et didtum de eis 

VOL. lU X X 



674 nAOTTAPXOT 

tiim >^oyHs en^s eufnaei^ fjuxxfm^^* 'H <ftiF 
^$ Thf^cui 2^A€)ctd;> ^amf ol /juji^fjuuitcoi yfOL/^ 
fduu euS-Sfltr KStTwoi licw iT^yvrw "P^ la cumt tr^ 
&^^ 6^»a&}y, »TO^ ov nioM<POL Tigi/Ji^Ttluj, ^i^ xjux^sOft 
@^fe hTsKoWy (oiii aifjL(pi^o\icu^i ^>^<i eu^Sct /s^^ t 

5t;v@^, iJcfiSvA K5t3-' oeiT?}^ gAgy^v a^i vu2J /q^^ 
J^iiiWey, iycL^fjucnay S^ xsi ^p^v e/jL7Uif7^wue i&c/p- 
^oL/pvnuoi yjJi 'EM.>!vi)cSv td ^>i9>jp*ov, OIXoJ^/X^I/^OtTOV it4«9 
30^«n xjif X5^ma5cd^cuk 'Aju^ocnyovix^uk. 'Ogjtif 
hrTCs^ei ourm tiroMGt ^t^ h^Ttafj^oL i^ /riO''^ 
obt ovT«v, •croM.ct Jfe cuu\r\iJLfjbpdL 'P^ (njynucr^iJ&pw 
XSA Ste(ff)oLf/j^oi)v* «^ <fti tdT^ eu^Aeoi 9^ Jlsvc/yjtfv rn- 
gf» /O^jtCAccfavec, 3(5^ Trnk AeA^poT^ i IIuAcuct cTro/)!- 
Gi :(54 cTO/cLvoLb^TxeToti, 2^ m^ cVntI3"6v et)7roptft4 

^fJUC T^llQoLWOnb \cfjj fJUOf(plcu 30LJ yUGJJLOy IgfSv ?QtJ (TLflf- 
F. 6. imtf^Xitc] Hiud fcio an corrigcnduni fit tirt^vnc, vel luXaCnc» 

ab his qui iingulorum fcrutati ricis Graecanicifque oracu* 

funt fentendam, non facile ul- lum opplevit, xdinciorum au- 

las prolixiores invenies difpu- tem et Amphiftyoniconim ap- 

tationes. Enimvero, ut li- paratuum elegantia. Videds 

neam re£tam mathem&tici vo- nimirum ipfi pieraque iis ad« 

cant breviilimum ab uno ad jefb, quae antehac non erant, 

alterum termino duftum, fic multa eorum quae jam nii- 

Pythiae fermo abfque ullo nam traherent et pefium irent 

fiexu, circuitu, ambiguitate, refefta. Sicut vero arboribus 

fraude,reftaad veritatempro- foecundis aliae fuppullulant : 

ficifcens, quanquam de fua fi- ita etiam juxta Delphos pu- 

de caufae di&ionem non poflit befcit et adolefcit Pylaea ob 

detre<^e, tamen falfi a ne- copiam eorum quae hic funt, 

inine in hunc ufque diem con- fpeciem adepta formamque, et 

viAa eft ; fed donariis barba- ornatum templorum, curia* 



IIEPI TOT MH XPAN EMMETPA x.t.x. 675 
«c/Jb<6^v xs^ vSh^Tm, oioy ci ^\ioi$ gTEoi TDi^ ^Ztf^^^^ 

B 7104 X5CTDi)t8m^ ic^m iv ^ iHuu ^Q;i(pau)itm^ cL<p%^ 

^^ Tcoy yjeJ^fu^e^i cos '^bre xfffictm (pefTctmf i^py 3ir- 
^^ A€ov >aA9t* TDi ife ^QnitTshddi ecKrv/udpoi th^s^* oo-- 
*^ xo^ Ji krn TT^ aLfJL^ofW$ €>uyytje Sifjuon^ 7n>\oui ^ 
" ^Aivoj 'lari^ot TihdLcQii cLTmm^r 'H/juv J^ T^/lc- 
^crn^ 30t| xfUTloycL XSH cmupeqii^ ayifjueit iVTav ivcc- 
^<JWiv, «ozjfp 05 (xx/^Qjud Tyi$ rzs^^cQsi epn/juct; XS^ 
OTvwt4, eirmfuuf xsH T^fJuzsQyTtmu 5(s^ Ti/Jiyii tTeTrontxjwSm 
JvouTDj (pKhob /JL e/JLOJimv e<p oi$ fyevo/x^iy e*^ m ^xjig^ty- 
c fjuxrm ^/m rza^^ijuos y^ ^ii<nfjuos ^ IIoAux^^tv^ 
^ UeT^cLiiif ^iAS cfi 7DV xs^^nyefjLoiA "Qjuth^ tH^ raro^ 
AiTeioc^ ysvoju^oi vfjui X3M "^ "TrhSgt tVtov o^^povrr 
^ovTct 3C5^ 'uraL^aiidj(L(omL ^^a' ofx. g9iv aA\fi)^ ott 

C 4. flpafarxii^a^orra * aXX^oC:'.] Hic item locn lacunie aftpnfcum pofuimus 
quod, aut nihil^ auc pauca deencnt. Nihil adeo deen'e videatur fi 
Zri mutes in iti adhuc^ Lis trafertim teirporibut : obfcuritas crat \n 
xa^nytfj.iiia qua vace quum jfe ipfe figni^caret PlutarchuSy ab i(no« 
rante librario fignum lacunx poiitum cft. 

nim, aquarumque luftralium, diora, meliora, et apertiora his 

quantum mille ab amiis prae- figna praebuit, ex tanto qui 

cedentibus non habuit. Equi- praeceflit fqualore, folitudine 

dcm ad Galaxium BoeotiaB et pauperic, ad tantas copias, 

qui habitant, abundantia lac- fplendorem, honoremque nos 

tis fenferunt praefentiam dei : evehens. Ego fane amo me 

Cum lacy ceu latices de fontibus, aiux' ipfum eo nomine, quod ad 

n;'''"^'''\/ . j . ^L has rcs faftus fum alacer et 

iJoUague irnpUrent avtdetutK antpbor^ ... ... t^ 

etutrcs, utihs cum Folycrate et re- 

Seria tunc albo turgeret cunEia Viquore^ trSBO I amO Ctiam eum qui 

Muiaraqui, et e llgno dxftentas rum^ ^^j j^y- COnditionis aUtOf 

fnret umas , J . . , 

IIuM6r,necvacuasfuperarintvaJkper duXqUC fuit, et pleraquC ho- 

^^S' rum excogitavit atque ador- 

Nobis autem ApoIIo fplendi- navit * Sed iieri ngn potuit 

XX 2 



676 n A O T T A P X O Y 

A* AM. «CCOTp C# 701^ 707« ^OVOI^ WCtV 01 im 

yss^im/nft T^ ^^j^TK^y ^ aaa.^e4ct# arm/dpoi^ XSM 
Yuo eiojv 0/ 70 Aw (L7sKw9 (nnto(pajfmim$^ av x?* atiV 
xiv *6^ xofJuS)i ^ aCeA7«g5v to to9o^ Koq >^ oc 
OTjJ^^ tfiShLS /xoMov >^ ctAa^ a^ TCOfjiM^, h ai\iim Xf 
SXiov opSvT?^ yeyvf^OLOt TfsM i>a7roai* ^(js^ ouTOi 7» oLmi- d 
^Tce. 7(yi Tct^ ^Jvoi^prctj :(3t( 70^^ /xjmupo^, 'TYIs 
fjuLrrtM^ ivaxAdco^^ «jct^ rcsc^$ '^ 3wn)v 30Lf ^ctrrota- 

70C0V, ^Ch^TTDSvai* XOtV 7^0/ CUTlCtT jttJjf Oy^vS^ 'roJci^VTotl 
'W flifTv£o^$i OLTCiam 7V 9l5 3CCtTctyVOVT6^, 8^ iifJUif 

iStii oufP?S C6$ oLSifvdrm orrai k^qlsuo^ i^ . ?\ffytajjuu 
/Ogj^ "duu 7V ^s» o^mcvt. 

C. 10. aStxoy] Forte «railixon 

ut tte ingens mutado tan* dent, magis dele£bmtur quam 

tiUo temporis fpado accide- Sole aut Luna conTpeflis. E^ 

ret hominum induftria, deo odem modo hi xniemata et 

non prsefente, et divinitatem allegorias tranflatas ai<£tiones, 

oraculo largiente. quae refledtionibus Divinatio- 

XXX. V erum ficut olim nis ad mortalem et imaginan- 

fuere qui pcrplexitatem ora- tem vim animi conftat, defi- 

culorum obfcuritatemque vi- derant : cujus quando cau- 

tuperarent: ita hodie etiam fam non (ads audiunt, abe- 

funt) qui nimiam caiumnien- unt deo culpam imputantes, 

tur fimplicitatem : admodum non nobis neque fibi ipfis: 

ipfi et injufte et fatue afl!^e£to ut qui virium tantum non ha- 

animo. "Nam pueri quando beamus ud noftra radone af- 

arcuscGeIeftes,areas circa So- fequi dei cogitadonem poffi- 

lem aut Lunam, cometafve vi« mus. 



nAOYTAPXOT 



n s Fi 



TriN EKAEAOinornN xPHSTHprriN. 



XX 3 



nP02XinA TOT AIAAOrOT. 



AAMnPIAr. AHMHTPJOr. 

KAEOMBPOTOr. AMMnNIOS. 

AIAYMOr. 'HPAKAEnN. 

4>iAinnox. 



PERSONiE DIALOGL 



LAMPRIAS. DEMETRIUS. 

CLEOMBROTUS. AMMONIUS. 

DIDYMUS. HERACLEO. 
PHILIPPUS. 



nAOYTAPXOT 



n ■ pi 



TXIN EKAEAOinOTnN XPHSTHPiaN; 



PLUTARCHI 



D B 



DEFECTU ORACULORUM. 



TD jLtioDv fe^jJ^^^ u$ rcum axjfjtfTCeaSli Thj^oi, n^ 
'TOV xclXh/l&jjov o/Ji(p<t^}f*^ fi^Bgjv Jfe %£5v^ Tov $ai9ioy 
^ETTifdiJi^iuj iXey^ilcL tdv ^u£9ov '^ 1V 9k£, <yf Aflt- 
€oV^ VfYK^T^y ao-ct^n ^9^ cLfji^^oT^ij UT^i^ 

I. A QUILAS quafilam^ Kco}nomeneft. Pofteaautem 

-^ Terenti Prifce, aut temporis Phsftium Epimeni- 

olores, f&bulantur ab extremis dem fabulam hanc vanitatis 

terrae partibus ad medium e- coarguifle apud Deum : cum- 

jus volatu tendentes Pythi» que oraculum accepiflet am- 

eodem conveniiTe ad locum, big;uum atque obfciurum^ dix<« 

cui Omphalo (id eft umbi- ifle, 

XX4 



68a nAOTTAPXOT 

>iya> aC5^ rarcLfcL(pu?J.rloil^ju To Js /cux^ /lu» Jil{- 
V0q OTi^/^ut yiveoQxti fJie^\09y, m Avifjuncj^, oraMflt^ 
'(^ iv^<u$ tfJUTn^i* ifTtu XSH *7n>^i /jSp ^>bi^rW^ 
na^i^kQxtf avfiQnavrcUy troMSv ^Tii /Z3^cuyfeup{g» 
Kflt(7w ^ y^v ov /xix/^ov "^breJljfltvt;^ ^w^yfioiy Ami- 
V6cQT3t/ ^pS TO GLo/jLOim tv^ ipflt^* oVn^^vTg^ T^ 
*0/^p6) ^y V oiOfjUDLawm* ^ <5kve<^eiv '^ tdxo<^, oti 
^ ^pio^ avfjtMM,ecQvLi (pnavfy im v6ov, 65hl^ oAJ^, 
1^^ TV (wpcAeio&tf^ 70 flcL^so&a/ cT^aSvtd^* aw^^ «Aj liu/E 
vuxm %luj el^rovS^, i^^cTniTO^ ifju^fscQ^ n^ fiifjLoLix, ^y 
7VT c>xe*vo ^flcrg ^^^bcQ^ 'duu axili nii^ yii^ '^Cjot 
OJ/S x^voc^fv ouaav '^>bn) axpcLig^tii\Z$. *IcL7C/ouif Jt 

D. 7» nai vfAX»] Venet. i. T. XyU pro ▼ulgato A ^Ty. Magis etiam placet 
conjedtura Mes. hmI v/M.gtc «^ /uin^ iiro^iumfn «|pS}f/M«— ^««c> inv- 
ywri^ *Ofxri^ &c. 

D. zo* 0'tf(CctXXf0'&cii] Legendum o^iXXE9-&«i ex Homero. 

£. 2. i/cA^i0-&i] Venet. a fecunda manu. T. Xyl. Mez. pro vulgato i/ufv- 



fefellerit annorum, qtiam iftos Homerum in mentionem no- 

olei menfura, cum ob info- vaculse incidiftis: et anti- 

lentiam rei qnae evenit fem- quum ejfe pecuniam in fotmrt 

per accurate' obfervent eam, ponere docetisj quod apud eun- 

Jam multis artibus impedi- dem quidam dicit : 

mentO fuerit, Demetri, qui Namfue b\c augetur mibi wmpm pt» 

non concedat exigua magno- cuniafridem, 

rum eile argumenta: atque augeri enim interpretamini 

hac radone multarum arti- foenerando : rurfum noAem 

um demohftrationes, multa- eo tfr»^^m cognominante, ar- 

rum praedi&iones perimen- ripids hoc diiSum cupide, at- 

tur. Sane vos quoque rem que hoc ipfum traditis efle» 



non parvam demonftratis, He- quod umbra terrac quippe glo- 
Toes corpora fua foliios lavi^ bofac, turbinis feu metae figu- 
gare novacuia^ eo quod apud ram habeat. Praeterea quis 



nEPI TilN EKAEAOmOTflN XPHrTHPIftN. 683 

^^ €otpivoTi?> ontv yjOfcm$ tsroji SautT^ y^mrmi, rt^ iian 
^P^ a^mrw^ fu^ CYifJueML pi yaecQxti 9^ fjJt/iXjaii \ 

'miu ym(x» i^wi yjsxXifJ^luu rcs^s td ^QiTnibyj fjm^ 
F ''?ov I7) Xr^fJdpyn TV i^iffjut^$f ofyfpToti 'rSr 7roA«v 
cLec (paun^ "^bre iv ofi^of^$. TaJmt ^^ «v cuc»e<v 
*3^ c><tei ^s^e^^iiT^ 6^9^ oMo 7» Agy)VTOv /zj^e^ flW- 
7^^, ei ^TsSfJU^ !& iiXiai^ <j;^ to totcm 'rf«/ vevo- 
/jLWjjLmi TO^iv ct/G^^€a^v troiSv. 

<r. IIa/pCi)v »v avg^cmcm 'A^tjc^vio^ ^iXpod^o^, 
Ou ©* iAii» /Ltovov el^TrSv, ^Ji^Act ^ »g^vS tovti. 2wA*- 
AecO«/ j^ ivATOUi ifa/ ^bre T^oTrS^f ^fjct Tfojia^ Tiog^ 



F. 3* Xryorrvf] Mec. xfyw/u«v. Volgata fi vera eft, requirefe videatar c2 /Sir- 
x^/uivw pro t» ^tfXo/ui^A. Ifi fine wwm fumfimus ab Schott. PoL 
Leonic. Exempl. Turn. Foite latet rnfHf» 

F. 7. ilfnly] Lege iZariv ut Xyl. 



medicos peftilentem aeftatem nim ex Ammonis fiurerdotl- 

praedicere ex telanim aranea- bus audire licebat. Aliud er* 

rum multitudine, aut vemis go quaerendum eft quo eos 

fici foliis cornicis pedem refe- oppugnemus, fi volumus of- 

rentibus patietur, qui con- tendere, ficut a majoribus nof- 

tendat parva ma^norum non tris accepimus, Solis motum 

poife effe indicia f Quis men- eodem ordine conftare, neque 

furam Solis ad congium he- ab eo unquam defcifcere. 

minamve explorari iuiet ? aut IV. Hic Ammonius philo- 

laterculum hunc, qui ad fu- fophus, intererat enim collo- 

perficiem foli acutum angulum quio, Non folis duntaxat, ex- 

fua indinatione facit, menfu- clamans aiebat, fed totius adeo 

ram efle concedet altitudinis cceli caufa agitur. Si enim 

ejus, in quam mundi vertex anni decrefcunt, neceile eft 

iemper confpicuus fupra ho- iter Solis quod ab unius fol- 

rizontem attoUitur ? Ifta c- ftitii pun6lo ad alterum ten^* 



6S8 nAOTTAPXOT 

^imi^ (pcm AioXiSi yjfOiijdpo^i ro raC^ ^V^ 'Tr^ iSctf- 

g%r ^fltpoyTCHv ov o^vov ^^ ^Sf Of^muvjfJM m nm 
licLf^ois Qoc tm* ou <^<fbTaf ^d^ifv 'EMiryfc^ Xa^ 
Cfiiy 70 rts^^<tr\ofj^oi 'vj;;o'wpnvozty. *0 Ji ^r^^ 
Jil^ ei^ 'AfjupJifi» J^Xp^ «J^o^g <j;^ TV^ vrytfj %l;oni. 
periu; tv ^w (p<tvermy 'OgyTw ^^ ^Jtw ^otwk (MC^ 
GfltM^y ctuTov, (i^ 7V 95» jLtJf mtpoyro^, eK^^ux» im$ 
pjtpcny «9wv, 'QifdJjorTD^ Ji, Ai^ov ei/^F>t3i» AfltSornt ^' g 
xfi^fltAiv TnvtcL^af ^xJra <r' I^e; «corop km^pui^ ryS 
ymtrofJbimi" y\r\y\^ >^ Mct/pJbvw^, » BfltoiAidK 
'^ ^Qrr^oTfs 30^1 JWxovtf ^(jO\ms iiJ^iJ^ t^ 'EA- 
A.iv«v, ;c3^ Ai9-« crAnye^^ eWw, <»czz7?p 5 AuJW e<!^ 
'7rAn>4ivo6| <j;^ Ti}^ &7rvtf^. '^Hx/Mt^e h Tore xg^i ro 
T^ Vts Tsryu^s ^)i<Pfpiov, oTrt* 3(5^1 >«V6o8ob| tov 9wf 
«qopScn, ^^vflt/uaTOv cTbecv TRtpotppgovTo^v, td ^^, $wii- 

A. 8. ^ooXoc— vofffmc] Legendum Ai/^-^vopdyroc. 

trunque tunc coiiTuluit Mar- eo primum verbis k qici fa* 

donius. Sed antiftes Ptoi O- no, deum abeflc dicente : dc- 

raculi, qui antea ^olica ute- inde manibus puliatum : cum 

retur lingua, tunc barbarica perftaret, magno iaxo ab eo 

refponfum edidit ; ut praefen- in caput idum efle. Atque 

dum civium nemo intellige- hxc quafl vocis loco fuerunt 

ret, quam fententiam illud re- futura denunciantis. Vi£bis 

fponfum haberet : at barbarus eft enim Mardonius non r^e^ 

divinationcm antiftitis perce- fed regis procuratore et mi« 

pit, nec opus habuit Grxcam niftro Grsecos ducente, et 

interpretem linguam quxrere faxo i&us cecidit, flcut Lydus 

quae ipfl juflum oraculi inter- fe percuflum in fomnis pu- 

pretaretur. Servus autem qui taverat. Floruit tum etiam 

miflus erat ad Amphiarai, per apud Tegyras oraculum, uhi 

quictem imaginatus eft ap- natum ApoUinem aiunt^ duo* 

parere fibi miniftrum d^i, ab rumque alluentium rivQrum 



mti TAN XKAEAomoTaN xPHrrHPinN. 689 

Arywiy. '£y f61iu ocu/ tw^ Mnfbox^ 'E^^^cc^t^^ /t^c^ 

oir 9s&« '£y ^ ¥^ UgXoTrsyniaidixS "m^ufM AiiAioi^ 

SSfvof) /sc^i^ilovtzt 'tiv T^Tm av€ifeiv o# $ >i^v6V • 
'A^^MtfV^ 39 ^om; m^oLs q/ku tkfJmf Jouufjui/ormf 
Si a^ S^^Tt^rt&f, u fjun nof €urms o 5«o^ ^i^ rrs- 
p»^ f>«^v6it 'z{u/ Ili^ioef /zDC^oaveAely on )copc»y)i ^pcU 

^ 7^^ mvJWdtni2Jict$ itxMK{> «tsci^ "nvoe^ ^^^ iSAJi^ 

«3%f Ji ^ewiv C0^ cc^smoav aaxmj^ofJ^m ^ /oi^ro^^ 

fdjonan i&c/ aAfS^farpny^ oTRp ^vo^uo^eTD, Kop(»yZa/> (n;y« 

D ecvocf -Ti ?i>fdv> ^ 9^o»>@4 ol' to7^ Tt}v^$ Ti/^efV 

C. S. Ari^] Sic AU. B«f. Zyl. A. B. D. E. Venet. i. %. CoUeg. Not. P. 
At StephinttS Mrr*c perperam tx Schott. Jannot. CoU. Moret* 

tdterum Phc^emCem (padmain io ditoretur, addidifle fyAU 

arborem,} aiterum El^bam (b- am, cornicem eis locum indi* 

leam) quidam edamnum no- c^turum^ Profeflos deinde 

minant. Medici belli tem- Chseroneam venifTe, et ibl 

^ore^ Echec^rate Vaticinante, mulierem, in ciijus cauponam 

deus vi£toiam Graec^is et ro« di verterant, audi vifle cuiti hof- 

bur praediicit. Bello autem pitibus quibufdam Tegyras 

Pelopoilneiiaco Deliis infula euntrbus de oraculo collo« 

fua extUrbatis or^culum Del- quentem, eofque digredientes 

phis allatum ibimt, quo ju« eam Cbrnicem (hoc enim e« 

berentur locum c^uiterere) quo rat mulieri nOmen) confalu-* 

m loco natus fuifiet Apcdlo^ tantes : atque fit oratuli fen- 

ibique lacriiiciia quaedam per- tentia percepta, Tegyris rem 

* ^i*^ • mirantibufque, et du- ikeram feciifle, neque multo 

bitatione perculfis i)uod non poft tempore reditum in jpa* 

in Ddo Mi 9iibi natus Apol* triam cociftcutos fuiflc. Re- 

voL. u. X y 



€90 n AO TT AFXOT 

yiA S^ t2u/ ^S^y» oMi/pofjSfjm ti %»fJdpm iVs a5- 
Aina^. TSm{ o AtnfjiMTejLo^ a^fxjeiSlAowip 'ifwapiig^B 
wm^ ^ eTVfJuoi efioo ; SbxZm fjuot fjunS^n a^4ov nifJLfJtA ^ 
S^ 'Xf^ ^^* ^P^ ^^ ^f^^ intfdfm^ ' QXp6j)fCL 
XfBnfjS^s Xsfjj O^tjeyQjfj&lxd^ toT^ mcyrinms. 'X^m^ 

i!p)f> 7D BAAAXl pS/tOC» TrDTfg^V «7%^ Sio 10 4V Aifj£Sk 

Xp mf fuMovTa ^ovoy '^7ro?0\jmf^ »J^' ^^ Tmiv 
c^^i^Sv oyo/£a.TOv td xbipon ^54 td beation» X)V ^ 



centiora etiam honim oracu- atUetas fpefburent, PqtneCrius 

lorum documenta exftiterunt: leniter fubridens : 
quse oracula cum prorfus jam 

obmutuerint, operae pretium Mtmlar, tmpkiui vtnm ehftsr f— 
eft nos, cum apud ApoUinem 

Pythium convenerimiis, cau« inquit, nihil miht prae maoi- 

iam mutationis quaerere. bus habere videmini» quod 

VL Dum hxc colloqui- dignum difquifitione fit: adeo 

mur, interea a templo pro- vos ego otiofos et vuldbus in 

grefli ad fofes curiae (feu lef- hilaritatem folutis hic defidoc 

chae) venimus, in ^uam Cni- confpicor. Ejus verba exd- 

dii folebant coire : mgreffi, a- piens Heradeo Megarenfis» 

micoSf quos volebamus con- Nonenim|ait,quaerimusqiue 

ventoSyfedentesofFendimuset fit ratio quod BaJt^ h£ea|t 

^ventum noftrum pracftolan- Futurum 0ctx£iy uno» e due- 

tes. Quiefcentibus ibi tum bus, Lambda abjedo: nec a 



reliquis, quod ea diei erat ho- 
ra, ut vel ungerentur> vel 



Cuo fimplici principio pro- 
W&3L fint x^T' ^ i^^TM»! aem 



nsn THN njuEAOinDTxiN xPHXTHpmN. 691 
m i^' *Ma ^» ^ Appw^ ^^ ;^e?^'' 'hc^^ ^O^ 

m^ ^yi ^nruh in^/M /m i^um /8Ai7rm@4> fjunSi 

rcjiof^ i/juU, S«pib W /a5* i/uS? ^p^pir *i^ iii /tJCJ^- 
^nfxlmutf n/ju^ muos «y tv 'tmv, ^ ^i^ 'tdv ^€09 
imai /oO^fivfM' W ^^^ ^ otwi^m m^ oippu^ 'i^« 

^. 'Xl^ 5y kyB/Ay^/Ji/^ a^T»%(o/jSifOi, s^ t8fS- 
fi3 CdiAaf ei^ /oa^v o A^ifuiTCo^ ^ T^v, tif)o$ wwm* 
S^im; xjumus Ai^/eto^» ^0mCKrm H^fwniSiis, ao^ 
rn fiaxm/fflef, ^ ti tt^J^ Tram^o^, etv^onoiv» 'Ih w^ 
Siaxprm ^o^y/juau x^ ^rrnmci^ Sio/jS/JOi -jraMiv, 
wum %o/u(oms i/uf ^v/at<ioy >^ '^y 6i '7DaBu$Tn$> 
K9QueK4 '\iz3muB^/j9/jyis /mi /iim, is rta^ySi^ ^Hoio^ 

A. 5. il nravnicl Sic A. D. Venet. x. i. P. Colleg. Nov. Schott. JaniMt* 
Coll. Mur. Baf. Xyl. At Steph. et ceteri it iic TO0>«vtiK. 

XtV^' ac ^TirM* Haec eaim eis adfedimus, et qiueftiooeoi 

et alia id genus corrugant in medium propofuit Deme- 

fiontem : de aliis licet placide trius, conieftim profUuit Cy« 

dift>utare ac inquirere) fuper- nicae ie&ae philofophus Di« 

dliis quietiS) et abfque vultus dymus, cognomento (quod et 

tfiftitia, aut adverfus prsefeu- a vagando tanquam erroni 

tes morofitate. Nos ergo, in- fa&umprobabile videtur) Pla* 

quit Demetrius, acdpite, et nedadesj ac (cipione duobus 

quaeftionem in quam incidi- aut tribus editis i6libus exda* 

muS) hujus loci propriam, et mavit, Eho, eho, fdlicet rem 

ApcUiniscaulaad omnesper- difficilem et multae indigeo» 

tinentem; ac videtei ne inter tem diC^uifitionis adfisxtis 410» 

ratiocinandumfuperciliaaddu» bis: emmvero, tanta maliti$ 

catis. per humanum diffipata genu% 

VIL Foftquam pennixti mirum kSl^ fi iioa ta^Uui% 
vy ^ 



69^ nAortAPXOt 

cnv, ^i^\cc 3(5£^ «^ayvoKt ^jSv <pj(rKAtcLm.ijbiifn m ;^§>w- 
'X^ict Trav^^Tsy omrBU. Touvotrnov J t;/iiy <>6# /oC>* 

^, 7(Si7ti7rifi7thAiu^o)f aji(^(jfafi xsM ^^sofv ifomi/ioLTU9f 
0,1^%^ /Qj^^aMtfoiv, oi' /t^ ^ OD^tfS 2^J.S^1t^&^ 
7i0./jLQcLvom$, 01 Jfi "Zi^ d^foavpSv ^ Khfi^ofiumfi i 
ja^v /c^^vo^v «TtepflnSvTB^* 65<?B <^^ Xg^^TO^ o^ 
j^JyX/icQtLi T riu^tt^gjtv elTyDvnt, ^e\iiquu$ ieu/rW yi- 
u^ 7v)^ iv5p»7rtf$ oTcLv -arpo^ tv^ 3-g»^ iSoti^fliaiv* Jfz»< 
dL 3t€tAS$ er)^v> av^porTT» TarfeoQui^fti Tfa^yms oififHcQut ly 
'^mKfu^Ui vocii/JLOLTVi ¥ 4k^^ W to3w, ^xIto yu/iioL 

T^ju^H Aiye<v, o, Te 'Hg^wAiav i7s&J,Q9ro iv 7©i- 

IIo&u^, g^Zo/, 0» (pi?\js n?i^v3rnxJV, TO£5^ac;av lov Jiov* 

quod praedixit Hefiodus, Ve- ve nuptiis (*ententiam fcitsin- 

recundia et Jufta indie;natio tes^ ut quidem palam coar- 

(qu* Nemefis didtur; hu- guatur PvthasoraseiToriSyqtil 

manam rcliquerunt vitam, fed tunc fibi iphs maxime prae« 

Provrdentia etiam divina con*» ftare, quod ad probitatem at- 

Va&tis Oraculis omnino abiit. tinet, homines dixerit, quan- 

Immo ego hoc contra vobis do ad deos accedunt: Cam 

difputandum propono, cur non quae convenit vitia aut per- 

Jamdudum ab edendis oracu- tufbationes animi coram feiti'* 

is animum ApoHo averterit, ore homine inficiari atque fie» 

aut ei Hercule^ rurfum aliuf- gere, ea aperta ac duaa ho» 

Ve deorum tripodem fuftule- mines dco expon^tnt. Plunr 

tit^ oppletum obfcehis et im» diduri lacemam Heracleo ar<« 

Jyiis qu?eftionibus, quas deo ripuit: et ego, de toto numr* 

proponunt; alii eum tanquam ro fere ei maxime fkmiUariS| 

ibphiftamtentantt<t,aliidethe- Define, aiebam, mi Plaaettt* 

iftttris, bmditatibus, inceftif- de| laceflcte deum initibilem^ 



!IEPI TflN EKAEAOmOTftN XPHTrHPinN. «93 
ims >^ *^ x^ iZ -zsjpaL©^, xs-mtfi^ Si 3>ot- 

' '(63tv em yjufi^ yi?>M xgJi mrnffy ^ gTnx^vA tv 
W TRtvTO^, Qrx eixc^ a^RZ^ioea/ ^i»v>t$ tv^ wv av- 
m/^, oli (Xjmo$ '^ ya&j^os^ ^ 'nfo^^, ^ iv S- 
5C4 ^g^vetv ou<r a/ua TLoy fQ^^oieu^ cdexmf wyvco* 
(jum^ W /l^^> Tfavra troi»(>av i/iiv ^ 
irltfaav, cV /u^vw /^vikttk^v etvaf ttji [juaumai^ xy^ 
Iw i<pcLifeicQxii iuHTtu o^ ^P/^^* oSczznFp otr^ }cot| 

"TthfMWi QYWI 09 ^^JUOQVf CLi^fdmii^ 'Tmfkfiiy 07« 

lot^^sv 'n!^ ooctf/i^^ /^^P'^ 3C5^^9>fxe<. Aei/g^ 
blAiv Kst^OTC^, :(5^ /DC^^ 'irfa/ myjuajf^ Uu imjois 
r^ Xpyfii x^As^^^y, iivjnfsi$ c/xe^uficb; amicwL/jSiJO^^ 
tv wct foy ii/jLUi oLnw (^>rm ^nj^ \ey>fj^$ oflc-» 
^^ ^l^^>!9*p<»»* 'JfDv Ji 9eov ei5^(5iwii <pi?^rli ^ 



uittxft^n] Forte ju^tn juiTp^ utXvI. Ceterom de di Ao, notaitttm ad 



gento neqtuquain leni; 
iquam, ut Pindarus aic, 
u eft injundum judicio 
, ut hominibus nt be- 
ffimus: et /ive is Sol eft, 
iominus paterque Solis, 
omnem vifui expofitam 
atus naturam, verifimile 
ft eum noiftra aetate ho- 
i voce fuadedignari^qui- 
lafcendi, nutritionis, vi- 
: intellisendi cauia ipfe 
neque hoc eft confen* 
tm, Providendam, qux 
i benevcda mater omnia 
ilitatem noftram parat at- 
x)nferYat» ia ibla diyina- 



tione rationem habere accep* 
tarum iniuriarum, et quam 
ab initio largita fit nobis, eam 
adimere : quafi vero non tum 
quoque inter homines maK 
bonofi numero vicerint, cum 
Oracula multis in terrae par- 
tibus vocalia fuerunt. Itaque 
huc fodes adfide, et pa6lis cum 
perverfitate, quam nunquam 
non oratione tua foles incefle- 
re, Pythicis induciis, nobif« 
cum aliam quandam, cur or»- 
cula defitum At edi, caufam 
perquire, «juae rts propofita 
eft : Apollinem autem irritare 
cave, eumque propitium ro* 
Yy3 



694 HAOTTAPXOT 

cLijdu/irm. *£>» j£ S tout ewrav, TooSTwr ItoafBt^A- 
/ufv, &0V a7nX5Sv Xfet ^«'pSv owth -f IlAotvinii.SlLu. 

UficL^ X9i ^tSfO^ '^ ^V '^ 2^voMU> aim^ fjm 
$• 9iov avoLrnov 'ortmtJ^* o >^ oAAfi* 7«), ^ /ui 3« 
'yw^jLu^ TO Tmjm/j^cL Q^ %p>»9^pww c^tAwmv Jryi*- 
fJ^o^i irmouu itftwn iv ftw yevfcQu/ /twJ'' 1?) a/j^ 
TOv 5eov, iiM.* rnp« Ttvl ry^» vo^^eiv* oi >^ iM» 
)4 mi *^ iM^(»i eti^ Xfixim hjH^ixki^ (om ctvttipeff 
713^ i/pcL/t^Uf i^ B£ t2u; fjiArwiUu wcu. 'O /J^ 
wv IlAfltwiricuJW Xp^f QOc ipg^o^ e/^«> a/sS» *» 'JttA* 
?^ X9HI '^ ciw/M\!ajf Uu t!J&i 1QV ^g^ troisi, m 
/i^ '^hroqpe^pofj^oh ^ OTia^toutKnt d!c^ x^exUr, «TiS Ji r 
smAiv flu; fcs^yadfJ^oi" &aoatf u ^tixn>JsL$ rt^ ^ ^^ 
gjtvvoj rngjti^ ^brwtAfcw^v ^«'pflW^ 'nr^ mYAf»^^ msSt, en- 
pot^ eJo-Jl^^tTo ;c5t!f '^nfJLctrt^oin laf ii /tte><« jfjtj nytw 

F« 4. T¥ U/if}/trv] Aut eonpkir» escideraot; int [vobandi Xyltodri iattr* 

linque. HIs ergo verbis tant- neque enim major alia ant 

tum perfeci, ut tacens per ja* potendor vis eft, qu«e abolere 

nuam exiret Planetiades. divinatiQnem poffit, ii quidem 

VIII. Silentio aliquamdiu ea dei opus eft. Sane mila 

exinde h&Oy Ammonius me Planctiadae fermo cum ob alia 

compellans, Vide fis, inquit, non probabatur, tum ob in* 

o Lampria, quam rem aga- conftantiam quam deo tribi»- 

muS) animumque difputadoni bat, qui modo ayeriar«(tur im- 

adverte, ne deum in cauia hu- probitatem, modo rurfus ad- 

jus rei efle negemus. Qui o- mitteret : non aliter, quam & 

nim aliaquadam de cauia, noR quis rex aut tyrannus alteris 

voluntatedeiputatoraculade- foribus malos exduderet, 4- 

fiiiTe^fufpicionem injidt ea ne teris intromitterec, iifque re- 

extitifle quidem divinitus, fed fpon£i daret. Sed cum deos 

alio quodam cepiile modo: idopusmaxime deoeat^ quol 



nEPi ratt EKASAOinoTfiN xPHrrHPinN. 691 

. Ttjff fjtMSkfiS ^t&crtS, w^sT)^ ^ cufrdfxMi^ fjuixvpaL 
'ms Seoi$ trftTnrm tfy»» u '^jrdw 'hgl^ ap^ ^cun 

u tto?\jifjui ^cSex vrouroui o/JiS ri rlw olnMfjbplm opcmf* 

^ fuju oAn ^St^^ Te^Aw^ o^A^» o^ti^ i M€- 
>^id»y /ua «TyoAi^ i^hnfJL-^^i u$ IlA^mieoe^* ^Sifliv bv 
rn^ 2a» tq i^^oMd x$&7aAm4V /(^^i^m, ^ d^ov, ilf «^ 
'EMaJbf ^Ary^^ 7^ ifi^futul' hufCas dbi ooun^ imfOAM^ 
fu ^ iiffeaiXsryiAg. Tmg ^ ItL ec^a^ov h TeyufOAs» ii 
9rfon%foi Hi ftoLvTiiov» ti 'TTspi SS IlTOioy» ottk/ ^po^ )ffupa$ 
orv/ypi *6^ cunB-foyxcf ufjuvnu Koe{ ^ tvtd J^ tr» 
ciQul!^ ^feoQvvtTOi ov ^(^vo« Te :(5e^ Ji^ xAeivo^ 
mT9v» ^l^ZTD d«p« ;^Pve^ c/y)cex5uW 'oroXuu '^(fom 

^retatio : 19 ^a famen apodo^t laborat ultimoniin Tcrbonmi, quji 
ita Tidentar coocipienda dsfiCSp mirf /MfrifUf wmfoax*^ ^ *^ 

A. 6, Ir Tfyvpcuc] Forte ilTtyC^ Tel it U Ttyvfaiti aut proxtmom «r motaa- 

dum in iJmicum Bryaao ad Plut. Vit. T. II. p. 574. 
A. 7. fAlfK M<*0 ^ ky^ */>*^ 1«^' ififl 9put ift uMtm d^ebaiim fsf* 

inaxlmuin fit et fuffldens, fic ratiodnetur, deum ii muka 

nufquam Aipervacaneumy u- reliquiflet oracula, nihil aliud 

bique plenum et nihil extra a/Surum fuifle, quam Gra^ 

ie requirens : fi quis hoc fu- ciae vaftitatem argutunun : 

mensy communis hominuni hujus ego fubtilitatem com* 

penurise) mam fuperiorum menti admo^um probavero» 

lemporum leditiones et bella Quorfum enim prodeflet ora-* 

$od iere orbi terrarum invex- culum, fi ut quondam eflct 

^runt, mas^mam partem Grae- Tegyris aut apud Ptoum> uhi 

ctam taiMjs: (quippe uni- interdiu hominem invenires 

yerfa Grsccia hooie vix tria pecus pofcentem i £t vero 

miUia gravis armaturae mili«> huic ipli hujus lod Oraculo^ 

pm poflet praebere, quantas et temporeantiquiffimo^et fiu 

copias olim fola M^aren« ma dariffimo, illat^ a dra* 

iium dvitas mifit ad Flatsas] cone femina, beUua iaeva» for 

yy 4 



696 nAOTTAFXOT 

iffnfu^. *£^ «li i^ ^ ^^cu tf7GA^> ^ ^EVvcU ^ 
f^^^ 7n\mf XSH To ;^ov dvSrp^^rM^ i^Ti^si^^twB^ S^ 
cw e^^vTo rQ^inmi d fufu xaf-Jmfdiidnf, XSH ^C^ 

^m fsoiYmM xyi a^A^«' Twunv 6«v iX5W> i^ lavh 
^ ^JTTwriAwr*^ Ti/y^gtvoi^ av ^pnC**'*^* ' ficnuf ««' c 
imoL Wf^^ii ' AyoLfJiktJcmi h^^^, X5H /^^<^ K9^^ 

ifUg^ o>JyaL$ 09 ^ ^a/it;cf fjucuf ^mlto c^oLYafjdfJlw 

tirAeiovfle4 n ^vtjx^ y^ ^l^ ivvflimpv ^ ^tyM^eo 701 

B. 2. ^fy(«v] Corrigendum Maitj ut et Mer. Tldit. Mo< xA^i|^tili«ic Qt X]^ 
pro x«dii/Wy«;c ^uod tameo taeri ^uis poffit. 

• litudinem, idque longo tem- qve incufamus, cum cjus 0« 

pore inacceffum fuifle narrant, pera confultoribus fuffidat. 

vacationem non rcftc,fcd prae- Non igitur incuiandus eft A- 

poftere accipientes. Solitudo pollo, divinatio enim quae re- 

enim beftiam potius adduxit, liqua eft, pmnibus fufficit, et 

quam beftia folitudinem cfFe- qnumquem^ue adeptum quod 

cit. Poftquarti vero dei vo- volebat dimittit Itaque fic- 

luntate Graecia urbibus cre- ut Agamemnon praeconibus 

vit et locus frequentari homi- ufus novem vix condnuit con- 

num copia ccepit, duabus u(i cionem prae muItitu<Sne, faic 

funt vatibus, qus per vices ai|tem paucis poft diebus u- 

ad cortinam federent : eratque nam vocem in theatro ad om« 

etiam tertia defigriata, tan- nes pervenientem fentietis: 

quam vicaria, adfidens iis. jta quondam pluribus yodbus 

Nunc unica eft antiftita, nc- ad plures uik eft vis fiitidicai 



nBPI TON BKAKAOmOTAN XPHSTHPinN. 697 

cLVeupeiy tdv jsav. Oux* e)o^, er^, avcupeicOKf /t ydyt 
«9<v flt^ncc i^ebf ^fA fMfmoiy eth %p}i9>fpMv* ^ii^\.' 
CKcmp ccMcc is^oMct "Troioea/rr^ 9f/uv c^v» ^ <d*g^ 
^7(Jba^om$y hvLyu <p%^i 09101$ 9^p»Knv i (plmsy iuLk^ 

' ^ S^ i tiA}! ^pmn^ tfoit ^vd^eup^ 'sroMctxi^ ^ ctvci- 
Xuei TD yvto/j^oi ^sizso ^^ Xfeirlovo^ cuTrct^, ^w fCAV* 
TDtSv SfJi$\ huAfmsi ffUjoKMU$ m^s ^ ccvctiploti^ 
C4V0ef, troMcl 7(5^ TV Jw hSif70$ dvd-pi^i^, a^vct* 

2 TDv J^ fut^sv* &i% ^YiiaxM xsfjf m ^eSv, 5g»^ ii ou 
jQ;^ t^v So^QJtA^ct, l^ J^' ijaicMf cfio^ ^(jtj cftjvct/av 

P. 7. iwftvyfil iyu^vii egregle conjecit Xyl. Kftendo fignlficans. Vld. 
Cataker. Adverf. p. 46. 

tninc contra mirari debuiile- multis aliis rebus, quas dii 

mus, fi pateretur oracuh inu- nobis conficiynt atcjue appa- 

tiliter aquae inftar diffluere, ^rant, interitum natura infert| 

aut refonare quomodo in foli- aut materi^ potius privatiom 

tudine(axapaftonimetpecoris obnoxia retexit atque mutat 

voces reddunt. quod a praeftantiore caufa fli- 

IX. Cum hxc dixiftet erat conditum: ita divinandi 

Ammonius, et ego tacerem, quoque facultatum arbitror 

Cleombrotus me appellans, obfcurationes efTe aliunde at« 

Jamne, inquit, hoc tu con- que abolitiones -, quippe pras- 

ecffifti, Oraculorum deum et clara multa hominibus deus 

autorem efTe et everibrem ? dedit, immortale nihil, ut deo^ 

Non fane, inquam. NuUum rtim quoque pereant opera^ ip^ 

enim oraculum, nullum vati- /i nen^ fecundum Sophoclem^ 

cinium siboleri a deo ipie af- Naturam porro et vim oracu« 

firqi^ Sed quemadoaodum lorum iis aiunt cofdidcrandam 



698 n AOTT APXOT 

TV^ c# T^ (pif<ru xsfJi r^ v\if (paxnf S)uw ^piiAM ^ 
rui» "^ %^ '^^ ^P^> &cousf %^ lisuuov» ^iA^^^i^ii-» 

^cov eumyy aamf tv^ r^(t<sfifJuldougy fifUtLKictg sioAi^ 

/^7» ^ rrzoP^ '^^>^^'^'^^^^> '^ oacMm 9« 

^fct7ni(U$ 'Xjfucu^ ou ^eii^Tfl^ ris (jyjmim/m$, ^kA 
«mpei 70 ci^u»ijuc xyj 70 fJU^yi}o$ cum tm^ cLfeifi^ r 

/. Ko(4 KAfi^€e5rn>^, 'Op^$ A^^s* ^* Mii 

70 Xd^Ceiy ^ ij^spiaai tsrS^ %|^^y %94 /^%P^ ''^^ 'HI 
/STi^vokje., ;^fl(Ae9n3y> oi^ jS^ iiJ^vo^ a^AS^ 1- i^eovi 01 Ji ^ 

71 TntvTay cutiov 'TnMoacai^, cuioyouai tv /JLerCAOu Xf i8ff« 

^VTD^. £u ^ OCO/ XffyVOVf 01 Ae^^VT^ 071 nXi0C7Ci»y $ 



S. 3. T^c ^y?» hivdc •^iXiiv {iiTitVl Puto corrigeDdom efle «^ h tj < 

S. 9. of^fiiyoir ««r«iftiyn/c] Quedam excidifle ▼identor, ita foppleildt : ify^ 
wiC ydf btof narafAiyrjt. Atqoe ita Tomeb. Amiot. Xyl. Mes. 
Mox pro »M lcgendom vel «vt« com Pol..Leonic. Mes, vel «vtmi 
cum Colleg. Nor. et fic etiam ^i^ ponendum erit pro bth, 

tScj qui naturae renun et re- nm parcit, neque dignitatBni 

rum materiapraeditarum gna- et magnitudinem poteftads e^ 

ri funt, ita quidem ut Deo, jus confervat. 
ficut par eft) principiiun im- X» Ad haec CleombroCui^ 

putetur. £ft enim nimis Rede, inquit, dicis. Ccte« 

quam puerile et iatuum, opi*r rum quando difficile eft intid« 

nari ipfum deum in corpora ligere ac definire provideii- 

vatum, quos olim Engaftri- tiam quo modo et quateniB 

mythos£urycleas(<jujodeven« explicandis rerum caujfis ai« 

tre fermonem fiitidicum pro- hibere debeamus, quidamnuU 

merent) nunc Pytbonas no- lius rei, alii omnium in unii* 

minant, fe immittere, eorum- verfum rerum cau£un deo in^ 

que ore loqui, et voce pro lcribentes, utrique a mediocri^ 

inftrumento ud. * Qui e- tate et decoro aberrant. Nchi 

nim deum humanis admifcet male quidem dicunt^ qui Pla^ 

jaeceiEtatibuS|ismsyeftaticju8 tooem aiunt prindpio quod 



IIEPI TAN EKASAOmoraN XPHXTHPmN. 69 

iMf )f/tcaly auvi/y^i u$ ^^un 1(5^1 cicui/^csi c^dZ/giriH* 

crii /U4t)c^ <3%r TE tsrcpl Zco^^a/tpLw 7ssy>$ vnif '£^f, 

. im OpqiX405 flLV 'Op^^> 6(r Alyu7^io$, ^ <>pu>fo^, (v^ 

lato?^ ^wvai X54 ^v^A^ '^ ofyut^o/djjcti ^ ^^ 
f^i»y iepoy opSyTH- '£A\^yay A Ofuig;^ ]^ ^isrotif 
uona^ (Xft^on^t^ ^c^fj^os 'ms ovo/^oun, <$cf 7V$ ^»^ 
B [^y oT» ihLifAjDfCL^ /rsoaot/yfeuaii. 'HaioSh^ JV K5^9^p2$ 
X9t( h»fMffSi/c$^ "Q^y^ c^fiSmca «t^T 7s0>i)ca!y T0MCpA 
>ty>f> ^^9 e<m /bu^toyoe^ troMtf^ xxtyctl^^s, utol Hfcocb^^ 

Am. 8. «0XXA 9m^] Sic Enieb. qut huoc locnin refert. Pnep. Evang. V» 4 : 
idem proxime omittit riw at F. et Venet. «• Xyl. Verf. et Mex. 
wOJJi ^flntitrA. Vttlgo vp2r rk ^nrk {$ vit&ifii tim rwf «fyuiC*- 
fiivwf. 

B» 3. Cra hufMHtt^-dwifi^hran] Plenius Eufeb. Cra, 9«iftoi«C9 Cmtfmtt^ r^ 

qualitates quac gignuntur Orpheo profeda, five JEgyp* 

fuhjcStuxti fuftinet (materiam tiorum, aut Phrygum, ut coU 

nunc vocant)exco|itato, mul- ligimus ex utrorumque fiicri* 

tis magniique phiTofq)hos li* ficiis, orc^iis et ritibus facro- 

berafle dimcultatibus : mihi rum multa admixta fiinebria 

tamen plures ac difficiliores et lueubria cementes. De 

dubitationes videntur folvifle, GneasHomenisvidetur pro-< 

qui geniorum feu daemonum miicue deorum ac geniorum 

genus medio inter deos et ho- ufus nominibus, ut diis quo« 

mines loco conftituerunt, et que aliquando daemonum m^ 

quod nos cum his quodam men impofuerit. Hefiodus 

modo conciliat atque con- pure et diftinde primus qua^ 

jungit invenerunt : five haec tuor genera pneditorum ratid* 

loagorum ac Zoroaftria doc- ne expofuit : primum deos, 

triaa efl, Hve Thracica ab deindegenig6,poftheroii4,dcs 



700 HAOTTAPXOT 

*^£7€£5i Ji /JitnxJao>dc4j r^$ 7« m/juLcnf o[ioi»s woSn 

CA. <r' cii^$ 'orvf y^vvco/j^oi ae^Toc|, tS^ iaM; cim f§^ 
^fj^y^* ir^s G/c fJ^ avd^ixmiv us ^p«4, o« A 
TlfGm Ui SklfJLOlfASi otj HiXwiiH 4^^ ''^ fitmlEi^ 
>dcju Xd^ftCotiwiy* C/9C Si Shii/JLowi o^Jyam fJ^ rn yp» 
HCf ^oM^ H k^gms X5^Vp9^ TOLmuTnm bmtmi 

if(pttfj^dLi$ X3^ cvKOsjjofUidLi^ mAiv mfjuaun ^nwms» «• 
T^fJim TfJH difjukf^i ^eelLu/, &amf ivA^fJLUum, Ik&u 



yifyf f lc ^tt^cvAC voXXtfc x«y«&tfc, rSy I* «^5f «y t !( ofMC ««•Rft^imy* 

Quod vcrtit Xyl. 

C, 3. AMXus/bUMUc] Rc^ttS fV^vefAlMUC T. 



nique homines: atque hinc naturae participes reddi : aliii 

jnutationem inftituit aur^i ge* ufu venire fuimetipfiirum im<r 

jieris in genios multos ac bo- potes rurfum demittant (Cf in- 

nos, femi^coriim auteofi in que humana corpora dienuo 

heroas. Alii ut corporiun, ita illapfae, fulgoris emcrtem db« 

etiam animarupi mutationem fcuramque nanci^cantur vi« 

ftatuunt: ficut enim ex terra tam. 

aqua, ex hac aer, ex aere ig- XI, Hefiodus vero certi$ 

nis 'fieri cernitur, furfum fe temporumconverfionibusmor- 

cfFerente natura : fic meliores tem geniis obtingere cenfet, ct 

animas ex humanis in heroi- tempus etiam fub involucn) 

cas, ex heroibus in genios proponit, haec fub Naidis pcTv 

mutari: e geniis quafdam (bnaloquens: 

paucas longo tempore virtutis ^^ i^^^^^i^ 

qpe prorfus purgaias diYuue ^ wtmiMt, ^^ 



Hm TXIN EKABAOmOTXlN XPHETHPmN. 701 

T^iTf y i^ff^ • »6fei( ynfemrrMf* mvreif e foipii 
Vvft/feu ivv^Kd/Miy Mf«/ Aiof omtm^I^om. 

%979y Tov ^eovov tt^ troAii -fifPai^o^ kfi^fJM owjOLy^ovi 

09V Ttvgedtt/ 7D avftTtvLv (vvatxj^AfoL en} ;C54 rTAaMOKL 
^DCf eoeon i5^ o^ S^fuvm (oin^* 'EAatJov ^^ oco/ 
lilfui^faiv 01' troMo) -j^ fM^fi/ujoLmZi, trA/ov «T* ou* 
llivJke^^ Ji apjfXiv, cJtov m^ vu/i^flt^ ^v «roJsw/y»» 
TOCfiUif cciSvo^ A^p^tf(nat^9 J^ ^ K5^^v ocum^ et/<«L- 
J^cUk^m "Ett <r ou^ A^vTo^, AnpiTC^o^ 'VJOT^- 
t €av, nS^, 6(p>i, Aeye*^, o! ¥i\sof£zyni >tv6av av</y>05 
ufncQvLI TDv ofuwrii ; im 7^ iCivTo^ «75 ynpSvT®^, 
4^ ctvot>ivi^i9X»aiv fyioi, ^povo^ ay5por;nvot; jSi» ^owtd^ 
'(i^v* *Am' 01 /jdjj iCavTo^ h<tyiyc^m$, em 'TC^- 

Ik I. ItM 1* >ipi(c] Sic Schott item Mez. addens Nyn^ba eft qugt /ofuitttr: 

Vulfo Miiii JT iyutfc- 
P. ^. «xiw y •u*— |{ir«y] Scriptara minime certa. Ut in re incerta, prcferam 

Turnebianam. «rXiM V •Ml Iliir}«ftc tlpqxiv, i!««v. 

7er tra^tatisbwimnasgfrruUicermx: thematicorum minUS id po- 

' ■^'"'it^^f "^^^"^*" *'^*' »^"^- W/"» "^ Pindarus 

. rripiumetarvtvyoeMduttmftrma^ quidem, qui Nymphas 2^1 vU 

tniu vere avum tanti tefnporisj 

' ^J'<l^^r'j''^'\^^^^^,''^ quantum durare arhor toteft^ 

^tii J j j indeque Hamadryadas^ quali 

Ifymfbet, pbendeis deeufiei daratis in CUm quercubus viventeS) dici. 

•""' Hujus adhuc loouentis fer- 

Hoc tempus in numerum in- monem excipiens Demetrius : 

gcntcni extendunt, qui xta- Quomodo, inquit, dlcis, Cle* 

tem leu aevum non re&e ac-» ombrote, aetatem viri di^tain 

dpiuntft £ft enim annus in- annum ? quando neque vi- 

nligeiidtts: et fittotum fpa- i^entis, neque, ut apud He- 

dum vitse geniorum anni no- liodum nonnuUi leeunt, fe- 

vem.milk iepdngenti et vi* nefcentis xtas hominis tandlla 

ginti». Acmulti quidemma* cft. £tenimqui vigtntis lc« 



70* nAtJ TT APXOf 

Aiiyv r^cLxo(7Ly cixo^ 4^ )4veaiy e^^nxji^ cttt^iCF^ ]S g>c 
T ^^ /JLOi<tSb$ T09j%ptfv hV^^ rdfSM^ yivofSif/mf w- c 
mptf y* Teojo^jcxovm ^ engLrefCH >iymu' Q:/ito Ji m^ 
mKi^ Tpi>6nfiA3Ey7ce* t ^exei^^ov if&(Juott mfi^. 'AA« 
Act "S^ /^^ TV^Tuy 8x oLvciyyjuov ^/xa^ An/tnTe^oi O/^ 
<Pif^^* ^ ^ ^y 'TT^^v ^^vo^ >f> X4.y eT^^floiv »> xff 
re7Tty/u^o$9 xAv amxroi, h e» fjtMrcifXajrlu ihufjuno§ 
^ ^ Hfcoos 9ioiy (Sk^i %r%i i<p l i8»A6^ S^^ 

fH^ JLUX/pTtp60V CO(pOtt >9 TRtAd^y» OTf ^UO^^ eun TlVEf 

i(xmf ii fJulhfiif B-eZi s^ oLvS-pa^Trav, J^^/xevof ^adv ^viH 
nl Xf fJLnc£o\AS oiifcLyKsucL^i c^^ hufjuoncL; ofjS^ tyu 
<j;^ yojttov TOT^v iiyftJfjSjni$ x^ hofJuJu^^^ cn&BtQc^. 

C. I. ynofxnaev r%TTafan\ Rede Mes. plenius legit ymfjJimt n hMhuC rtrfJi» 

ftn. Hacionem dabimiu in AnimadverUonibus* 
C. 5* ;^vo; }.^^)c*^ Vul^o ;cp^* >> «{(* IxatW, I «mt r.— ^^«g(|b« Prittt 

famfimus ex B. -^v^ ex Eufeb. Pnep. Evaog. V, 4. 
C. 7. l^ i /^tfXfrat h^ii^tTJti— 9^Mv] Prius iu corrigendum ▼tdetary tx^, d 

/?vXf 0-S^i, f yh^tf^^at. Tum pro vulgato 0'«f«» dedimus rtfwr ex B. 

CoUeg. Nov. Eufeb. T. P. 

tninavit. Quos enim ifti nu- opus. Sive enim lcM^ius ctf 

meros &ciunt, ii nihil eotMm five brevius» five ccmmtuttim 

habent, qus in numeris il- five incertum tempuSi aiio 

lufiria ac pr^eclara habentuf. mutatUr genii aniiha allt ne^ 

Kumerus novem mille fep- rois vita, quovis tatneti dato 

dngenti et viginti procreatus judice^evinceturteftibus pro- 

eft quatuor pnmis ab unitate dudis fapientibus atque Knd* 

numeris in unam fummam col- quis, naturas eife quafdam ve« 

ledis, eaque quater accepta! lud in confinio deorum atque 

fic enim conficiuntur quadra- homiuum interpofitas, mod- 

ginta qui numCrus quinquies bus quibus mditalia affiduA^ 

trianguli in morem aflumtus, tur, mutadonibufque obixn:« 

propofitum numerum pfodu- ias neceflariis : quas gefiios 

cit. Verum de his me cum m^orum inftituto appdlari 

Demetrio contenderc non eft rcAum eft ac cenferi> et coli* 



HVI TAN EEAEAOmOTXlN XPHSTHPmN. 705 

mOKeXjES ShUfJUOvL* TD A^ >^, loDr TOVTTt* TO «T*, 
^fUW mm* 1D <ftl, <r? fJ^ lODV, -Wlf J^' OLVKrOV, «c- 

Sh}f(tfjui. 'H <rfe ^wcTif <L\cQ>fm$ fixcvct^ o^e^ipu xjelf 



E K5^<^^ C# 0?^ ^Ettev, 



*0 9* apTft &«X^» clifx»i Jio^rtTiic e^tf( 

Mdctov cT^ mfjUL ^ fJUfJUDfJM ihufjuomi crrt^^ iluf/ 



a^ 



D. S. ifmfAha^, SiiTir /cmv] Sic Amiot. Xyl. Tarn. Mei. yalgo i^vfUim ^Sf, 

X. 4« liMTor }f 0'«p(t— -JMfMyMr] Vulgo, «t tertiHi Tttfus, duobus prioribos 
•djedlas f ft et ultut Ixabet pro uuLrn, Correxi cz Aouot. Tnmeb^ 
Xyl. Mes. 



Xnik Hujus argumenti humanas in fe habens, jux« 

exemplum Xenocrates Plato- taque vim divinam. Ipfii ve- 

nis fodalis propofuit fbrmas ro natura fenfiles imagines, e€ 

triangulorum, cum divinz na- adfpe^bilia nobis propofuit 

tarse conferret acquilaterum fimulachra : deorum quidem, 

triangulum, mortali omnibus Solem et aftra, mortalium au« 

inaequalibus lateribus conten- tem fubitos fulgores, cometas» 

tum, geniorum id, quod duo ignes in fublimi trajicientes : 

latera «qualia, eademque reli- quo etiam allufit his verfibus 

<]uo incqualia habet: aequi'> Euripides: 

laterum Cnim undiquaque «- ^^^^ mtcarnejl.ren. nuptr, ceentuf 

qUale eft, feCUndum ufque- Delaffa tanquam fitlla^ txfiinShti tjB 

quaque inxquale, tertium et atbtrcm 

sequalitatem et inaqualitatem ^**^' -««**»•- 

babet: atque huic geniorum Casterum Lunam condidit^ 

natura refpondet, affediones corpus mixtum) ac daemonum 

VOL. lu z z 



7o6 tlAOTTAPXOT 

cfQ^m^y o/ ^(V ^c)y >e6U^^> o/ «T* i?wfJU7nauf iw% fi Ji 
^92vioi$ ofiH \^J{ «poLvicc4 xAnyv 'JEkjmw /oejoSww. 

xoirnym TV TratvTD^, ci /tfco-« x^v^^ X5H cuJtwSisn^i ^«. 
g^^ >evo^)i^, J^TO^ oi' ShLi/LJuomi y^yo$ fXM '^kjnXurTnnm^f 
cueTTifjuocm m 'tuv ^^v i{gj{ cu^fcfm^ tsroitfot ^ «touv* 
ctMcwcm, Tio» ef/JLUvdrmdufi eo$ IlAfl^Tav eAgyevy ^ 
Q>^^y^\adu> oiicLiQ^jm^ (pimvy i TravTO ^peiv oL^eoc ^ 
m^rluy iycLy7{s^im\f iifJuSis tdT^ iv^porTnvoj^ m%(Ji 
XS/4 "X^^yfJULdi TDv ^^ov g/^fei&t^ovm^, 30c^ K5^maz»ri« 
^, *Qt m^ /^^^> ^Jozjfp oc( ©crlfltAoc^ AijpvTot| Tiw 
<ji?dLuUu^ *Am' cAe4Vft)v /t^ gv yjicLi^t td TOvSpyv^if 
6<o^ *7n9iv, 'Ay^ovwui^ t?!^ HTr^rtJg^^, od$ ^cLOVfy iu^-» 
7^r^]$ yj)f<Lau)$ ci o^Ae<%{.« aiAla/>i^ oei /c;g^(3COo«/Lte- 



fimulachrum, qux cum ge^- tcr deoriim ct hominum res 

niorum mutationibus conve- nullum relinquunt commerci- 

nit ob vices incrementorum um, vim interpretem, ut Pla- 

et decremcntorum : quod ob- to nominat, atque adminif- 

fcrvantes alii, eam terrcum tram perimentcs: aut pro- 

aitrum, alii cceleftcm tcrram, fecto confundere nos omnia 

alii terreftris juxta ac cceleftis et conturbare cogunt, deum 

fortem Hecates nominaverunt. in humanas res et afFediones 

Quemadmodum igitur fi quis conjicientes,detrahentefquesid 

acrem qui intcr terram et Lu- ufus, quo modo Theflalae Lu* 

nameftinterjcdusfubduceret, nam deducere ccelo feruntur. 

is univerfi unitatcm ac cohx- Quanquam hoc quidem credi-^ 

rentiam folveret, vacuo in me- timi fuit a mulieribus aftutia 

dium et nexus experte loco Aglaonicae Agetoris filiae: 

exiftente: ita qui geniorum quam aiunt aftrologiae peri- 

gentem non admittunt, ii in- tam, Luna delinquente ka^ 



BEPI tClN feKAEAdmotflN XfHSTHPIflN. 707 

^iuaui mtiis aL%uL<ilw$ eivctj A^jpv^^j d TlAeTa!? ^c^tj op- 
)i0tojtttf; aLfW^judpai '^jm %^i, hooua/uSiJ* fjuht cZ 

«^At^t^e^^yA^tiiugo&tff J^GC^G^p^, 2>A* 01$ Jiaytiov '(63< 
nwurnL AeaVp^T^ 9^5» ivct^n^svTt^, c»au?p 'xl^QmpfTDU^ 
*W T^^l^f^^tvm S^u/juoict; vt^fju^cd/u^i *6h(7K07tii^ %cii 
*i€p5v 3C5S^ fJUtXtiftflm ofyuupU* oLMfcT^ cfc TOv 'vIj25§»)KpiveWf 
jgtjl fjueya\ai fifJiu^s, ihuoi^ ^ta^XTn^iii* 1^^ h ?aL 
fO mfi)i^$ 'Haio<f^ iyv»^ <^jryo^7r« TiAtfToJo^, 
^ TVTo yfcgjt^ i8au7iA)^bv €^y^> £tf^ jSxoiAixS TV eo 
Voielv ovTo;* Eun >^ ^^ c^ dyB-fCdTnis ^ Skifjuom 
dfe7Yi$ S^l^b^h X^ TV TteSnmS acjLf ctX^ TtSV ^^ 
tu^^Eve^ ^ ifuui^ eit Aei-s^vov, oS^zuFp ^c^rJtcfict, 
*r^$ <fk ^oAu ^tjLf i\jaX9^7tLaQ^i ewtY, Zy ip^wj ^j^ 

B. t. ittitrnim^ dtdS»] Fortt lirMitoTtrc dif . Proximi tnnrpooendo corrigit 
Mes, ita :— /Mvcn^ op^cof* •Sc W «*w «/ia»5?— iw «reitTv «rrac» 
«KXvc ^ Twir b#lfi^«ry ij /aiy . *»1 f tWB^tr», Ei«^ 7«f «C nr «»^fdCiroiC 
ftc. 

pet fimukfle eam fuis fe de^ (cderum. Sed et alios efle^ 

^ucere veneficiis. Nos au- quos Hefiodus admodum gra« 

tem neque his aures prsebere ylterdivitiarumdatores zppd* 

debemus, qui vaticinium ali- lat cajlosy aitque hunc iis re- 

quod, aut (acrificium) aut or- gium honorem obtidfle : quia 

gia negligi a deo dicunt : ne« lcilicet reeiutn eit, benefi^ 

que rurfum deum in his ob- centia» l/t enim inter homi- 

veriari) adefle> et in agendo nes, ita etiam inter genios 

occupari opinemur : fed ad* gradus funt et difcrimina vir^- 

fcribentes ifta deorum quibus tutis } et naturae perturbatio- 

par eft adminiftris, vduti fa- nibus obnoxiae ac brutae, aliis 

mulis ac fcribis, ftatuamus reliquiae languidae et obfcurae^ 

genios efle, qui (acra deum et \canquam excrementum quod« 

orgia infpidaHtatque obeant: dam adfunt, aliis copiofae et 

tum alios circumire, vindices deletu difliciles : quarum vef- 

fuperborum atque immanium tigia atque notse multiplices 



7o8 nAOTTAPXOT 

i/. Ilgpl A^ oltc/ a^ fjuu<tii(Zi iv ols? iw^ pfJ^y^V^ 
ilj/pdtnAS XS^ 2t^^cL<T^Ai ?v9iSSv i^ itJ^ ^ofei ^f/xovwr 
iA)i5eiflt$, wqDfJUt fmi xeicdeo, X5^' 'Ht^JVrDV* «opm^ 
J^ KSM %(noL; CAcmp >i/JtM^$ '^m<p^y(Shi$ xsH ^w»3po«a| 
c^ oLt^ afJLo<pcLyioui xcfJi O^amujjJiQh v)t^^ Tl ](^ x^ 
Ti^), ^oM.flL^3 <rfe toAiv cLij(^e^>s^>ta«| /13^^^ «e^ft 
/Lcoivioq TK oLMot| ofm/uSfJou{ pi-^ij^n (juo xAov«, JeSv /t 
eiifmy S^i/JLcycoi <ffe <pauj\a>y ^3ivr?07i>Ij gve)Ot ^ifravt 
Av TigASy itt^Ar^Gt T^yjj /zs^^fjj/fia: x^ m$ Tia^stj -Troi»- 
^flt^ ocv3-pfir7ro^cnflt$ 01^1« 9s«^ ccTraiTSv Jj <Z3£?cr<Jij^- 

^ ^nV^^* '^^ O^'^ /XOCTio/ av g JV^OVTD iSflLOlAS^ XJJ D 

9jDXT>r)p), TroilJ^^ owVz^ '^iUbvTt^ ^ y^mp^fj^oi tf 
(rtpcL*T\om$, ^iWoL ;^A67rov ;jjij J^yo-ypcTOv op^a^ ^ jSci- 

C. S. aXX«i optvojuivaij Legcndum aXAX/t/ ri o^tv^^ivsi. 

P. I. /t*aT»?v Av ilf;^ovT9 — tiarap^iutvii Kf e^rrimt:-^ttfoeri»CfA.t99t] Sic Eufeb* 
Praep. Evang. V, 4. unde has certc mcliorcs ledioncs recipere debui- 
mus. Vuljjo crat, f^»X/** dn^nrxt^Af^ifjLgm i^ ^Xa-rl w T ti ajy »* 

in Ikcrificiis, imitationibus^ et tiones beUtca excitatig eumfn* 

fhbulofis narratioaibus difper- mitu et cervicum ja£iati$ni : 

fae confervantur. his cgo nullum deum coli pu« 

XIV. Ac dc myftcriis qui- to, fcd placandorum et depel* 

dcm, ex quibus maxima indi- lendorum malorum geniorum 

cia et argumenta vcritatis de gratia inftituta ea dixerim: 

natura gcniorum duci pofllint, et quod olim homines immo« 

95^ ut cum Herodoto loquar, lati fuerunt, probabile eft ne^ 

meum fe contineat, Quac ve- que deos popofcifle aut ad* 

ro feriae et facrificia, tanquam mififle talia facrificia: neque 

atri dies et nefiafti, peragun- reges tamen atque duces fruf- 

tur, in quibus cruda voran- tra fuftinuifli dare pro hoftia 

tur, difcerpuntur hominesjje- prolem fuam, et lacra ipfos 

junia et plan£ius adhibentur, fuiflTe aufpicatos hoftiamque 

fxpcnumcro edam obfceiu jugulafle: fed feciflie hoc ut 

dicl-s fur^refqucj et conclama" iras ct indignationes maligno- 



EPI TriN EKAEAOraornN XPHITHPUIN. 709 
udb; i(po(m/jS^oi xyji '^TnTn/jLTiKaims cUd^^cp^ 

<r^ (JUBLSOUd^ T{gJ^ Olf^WOCH^ ifC^TVL^, OU SiWCL/uO/fai 

^Ts^fJ^m m/M(Ji xyji Q^ otdfuL^mi o/ju^y. 

cdcojif 'HgjtxAiI^ OJ^AiGtv gTTDAiopxei Od$- TfOfT 

WTO^ i^v^) 70JI ^ioi S^cti/juQie^y c^an^^^oi -^ 

cuf^fcrTnyUu ^^as^/J^Uju m/juuit^ \9/4 3d^ ai^ 

V o/AiAfciv tf huuci/j^oh Tvumf, T^i/jub^ tt ^m^m ^ 

:(pofiaj; imywi, xyi TioXe/JUkis XSH f«W^ TOpctTJ«nv, 

r oc/ A^biaKTi :(9c^ Ti/^aKnv ou tfcm** £vioi Js tv* 

y, c^amf h Kp/iTw ^£>vov air^m O^^^yan ryvcef 

)v TTVot 'tO^/J^iJUv fopr^, ci ? W ^i^^XPv avjyo^ 

iXov avcuiWviWi 99 AiyHOiv* (i$ otd^ Iw McTvO^ 

ipiOV» TOTTp, VtJjtt^ Jfe /C?C?^ iSlfltr Qir^SiO/J^Oi^ 

0\p^ evfe%lyu 

V ^ » f/ '/ /ft I c/ ^ / 

. Koci /titv ooa^ (v 7E /JUf/Cig ^gfjf vfJLVoi$ \iyim 
JVot, tVto /mV ap7ra>a^, tVtd <fti ^TsKcLiw; J^Sv, 
J^ ii K?4 ^«0^^ W X9t7?eice4, ou JfSv eioiv ^iv^ct 

UMroibmmque averrun* nec oonfequantur amatam a^ 

geniorum, aut dihs £1- nimam. Nonnulli contnu 

rent daemonibus, non- Cum enim in Creta permul* 

m etiam inianos et ty- tum exegilTem temporis, cog- 

3S exfatiarent amores, novi ibi iacrum peragi abfur- 

n pofTent, aut non vel- dum, in quo etiam flmula- 

orpore corpori mifceri. chrum viri capite truncatum 

it Hercules Oechaliam oftendunt, aiuntque hunc fu- 

s caufii oppugnavit, ita iife Molum Merionis petremy 

vioientique dsemones qui cum Nympham vi com- 

bentes dedi fibi animam preffifTet, abfque capite in^ 

am corpori indu&m, ventus fiierit. 
^rporis commixtione a- XV. £t vero quas deonun 

L fuum Qon poffint ex- raptione^^ quos errores in b^ 

peftes urbibus ac fteri- bulis referunt atque agitant^ 

inferunt, bellifque eas tum occultationes eorum, ex* 

iooibus exagitant» do^ filias et obita mimfteria; Aoa 
z z 3 



710 



nAOTTAPXOT 



Ti 'A^^Mo; (pvyaJ^di oiTr i^w tepv, im a 'So^taLtJoif 

OvfA^ i& Mnrv^ civrlf nyt m^ iivkiit, 

<jfe,< 7V %p>i9^p« /^;y»v >*v&Qtt/, a^ ToSm troorm^ 
% ?vP^>fot^tf^ ev 9scti?oi^ auymi^o/j&(J\i$ ?Jyuf tmXHi 
aamf ^GhT^]^^^ cLm/JxtfTupsi^^s m J^^mt u^s mnA 
i>tt»m7w^. Q<tv/JutmrTo$ Si tv ^iKimeHi tsrdiprr • 
cvyffcL(peu$, ^ tsrv^o/d^s tictiv iv<n/^p7i>pSv S-goTi? ole- 

Tflt| IV^ avm>i>Vi^0^(5^y^, TtfTDJ^, g!p>i, tdT^ OTlpi J5 ^fw^r 
T7?pWV, or<? apTi TV^ ^^6) HvXm TOV§L^ ' £AA)|Vfll$ « 

•TirAi^ 3C5^ircp>ia^tfait /^%pi Ts^^TrSv eA)»^3uy« ''H ti 



A. ». w. 



■aMVo^l^it;?] Meliys qdidem Anon. Xyl. Mey. vafqry«f • m« 
i^Af cuc- Vel fic tamen ^uid ?itii remuiere f itUtur. 



diis ifthxp evenenint, fed ge- 
niis, quorum cafus ob virtu- 
tem ipforum et potentiam me- 
moriae funt proditi : et neaue 
.£fchylus refte dixit, 

Cajlumque jifMinm, extorrem ceclo 
dettm: 

neque Spphoclis Admetus : , 

Jb inr meui ad tro/am excitans dux^ 

eum. 

Longiffimc autem a veritatc 
aberrant Delphorum theoloei, 
qui putant hic aliquando A- 
pollinem cum dracone de o- 
taculo decertaffe: patiuntur- 
que ifta dici a poetis et ora- 



toribus in theatris de paha 
contendentibus ac quan d&- 
dita opera teftimonio fuodanw 
nantibus ea qux ipfi in finc* 
tiilimis agunt (acris. Admi<» 
rante Philippo (aderat enim is 
hiftoriarum fcrtptor) et quaB- 
rente, contra quos tandem ri* 
tus putaret teftimonium ferri 
ab iftis conccrtatoribus : Coa« 
tra hos ipfos, inquit Cleom- 
brotus, qui apud Oraculum 
peraguntur hocce , quibus 
omnes Graecos qui funt extn 
Pylas inidavit urbs haec, et 
ufque ad Tempe progrefla 
eft. Nan^ tabcmaculum.quod 



nEPI THN EKAEAOmornN XPHSTHPmN. 711 
^^ i;a^^ Xsil\ix$ oi^jL^ ^c^ tluf ccA^ Sx em<t 

ri^ » (PC0\BC^^$ 7V J)yV/CCV^$ %^^' ^M.X fJUlAMfjLOL TU* 

wifTW SdyOf' ^$ o)iofjULn)ju^$ AoXmucu; e(poJc^, fjiyi ciw- 
B ?v5^ <rfe m iiJL(p{)oL\Yi xozsy >itJifJ^<ti$ ^ojm ^aqu x^ 
/zag^o^GtMom^ TD tnlp r>i T{gi\ioiSi, ^ 'rfo/ ^<v7te^cLv 
Aia/T^e-^ctrves av€OTqog^e< ^et/yyo-i a^ a^ ^^pSv t? 
igp5* xot| T^A^^TaTov oq Tg w>Jlsciu{ tuxj^ ii ?^7?eioL t? 
mjSb^y ol re -ynfofjSfJoi ^ofe^ tx T^tTni K5^5ap^i, ^u- 
5«A» TTvo^ iytf? xou{ ToXfjuAfjusiLTo^ -XJSJ^v^iGCv ewwu 
ITctTyeAciov >^ '^v, 6^ emTpg, 'tdv 'A^TToMa xTeiVoti^ 
9»pfov, (peZy^iv '01 TT^TO a>i$ 'EMocJb^ iyviaju^ <ffeo- 
^^ov, err' o^S ^^ tooi^ ;^o&^ >toL| «/Js^v, a c/y)S<riv 
iv^pdTTTDi, fjtlufifjux/m S^ctifjuomv i<poc\kSfj^oi Xjouj ^og^y- 

C VOVTff, 8^ <t^d<iO^$ XOt^ 7ni?^/JLy<Uii$ OSOfJUJL^iTii^ co^ 

ei>Ji^ TzvSv xotj 7WL}\g.\m (JUcL^jjjuifmi fJLsif\fJUL\$ i7r%^ioy-- 

A. XO. fM «(oXa ti] Non dubium quin /t4q mutandum in n. At iftius alSx* U 
probabilcm nondum habemns corrc^ionem : an AicXiSat vel 'AXiv 
aUn } De xc bac ^uid cxAat Quaft. Graec. Xll. 

nono quoque anno juxta arc- luftran4i gratia, magni alicu* 

am excitatur, non caverno(a jus fceleris facinorifque au- 

draconis eft fpecus, fcd ex- dafler pcrpetrati fufpicionem 

emplum tyrannici aut regii do- prsebent. Nimis quam enim 

micilii, itemque irruptio in ridiculum cft, Socie, ApoUi- 

cam taciturna per locum qui nem ob interfedtam beftiam 

Doloneia di^itur; tum patri- expiationis indigum ad Grac- 

mus matrimufqi^e puer fa- ciae cxtrema fugiffe, ibique li- 

cibus ardentibus adducitur, bationes quafdam feciUe, et 

ignique tabernaculo inje^- ca egifTe, quae homines agunt 

to, fubverfaquc menfa ofFufe, ut iram avcrtant ac placcnt 

nunquam retro qculos rejici- geqiorum quorundam, quos 

cntes fugiunt: deniquc erro- ajaftoras ct palamnaeos no- 

res cf minifteria pucri, et pja- minant, tvxquam veterum ali- 

cuia, qus ad Tempe fiunt quorum ct nulla oblivione 

z Z4 



712 nAOTTAPXOT 

^^0$' el <r' i.\i^m '^ fJt^riyUy fm fjUKfcn oia/jui^ 
fjiMh xoivoY eivoq ro ^t?e^p^^y ci 'nnk tcT6 '^qomoi^ ^c^ 
5 vp>l9>^p«ov- ' Am' ivrt. pi ro 'E/ATiW^xAciov ei-TrSv Je^#, 

70DfV(pl$ rn^i gTBgJti^ rQ^(J0L7?iti)}f fJUjJt^i^ fJU\ri A«- 

yfv ajrfcLTroy [jux9, taaom fju tdTij z^ioi^ ro mO^ 
xov *^5eivoc| tsXp^* ^ T^ gV ocJ^ >«5pvflL/^v' xoi 
TgToAfUJc^ pTj tcToMtf ^ uficQfOii 36aj| i/Jv, 071 Tznk -084 D 
TO fJuxxtucL x^ '^fimf^ft r^yfj^oi^ ^atfjLomis o^cSu- 
cTtfcn Tg yjofju^, QUJUQihBi^tL rpL Towumc, xot| ^jjpv- 
TOv ti ftg^S^vTOv ^bnfectM^ t Shyctfjuiy sim m^jnm 
cufp^ 2I3- %p^v» ^tsro)^, xs^^^f ofyoofcLy (pji^yilr^ 
9^' yj^fjdfJO)y ^^favTOv ycoui tiTcipovTOv. 

17*', T^oujTOL V KXBOfiCfoiy he\%Y7o$9 'H^^cxAaiy, 
OiJ^i^ ^^, g!p>!, T jScbiA^v j^ <L(jLvirmv x^ zsrefi ^^t 

C. 8. /AflTi Xiyii»] Forte /xqri XsV^T. 

conterendorum fcelerum ul- deamufque id poft ihultos ali« 

tores. Quem vero ipfe de os ipfi quoque pronunciare, 

fuga hac et exfilio fermonem geniis qui oraculis ac iratici- 

audivi, valde quidcm abfurdus niis prxfe6li funt vel defici- 

et a probabilitate alienus cft : entibus omnino, etiam intcr- 

fed h quid tamen veri conti- cidere ifta,vel fugientibus aut 

net, exiftimemus non cxi- alio migrantibus vim fuam 

guum aut vulgare aliquid iftis amittere : rurfufque longQ 

lemporibus circa oracuium e- pott tempore reverfis iis, tan- 

vcnifle. Scd ne videar, ut quam inllrumenta fonare &ti- 

cuin Empedocle loquar, dica loca eorum ob pnefim- 

Culmimbus ne£icns allis fifligia fumtna tiam. 

Hermonuw^^ variis tnceji < caHibuSf XVI. Qu?e CUm dixillet 

finite me primis diftis finem Cleombrotus, Heracleo, Sanc^ 
coiuenicntemimponere. Jam inquit: nemo nobis adeft pro- 
cnim eo pcrventum eft, au- fanus, aut qui dc diis i«con« 



nEH TON BKAEAOmornN XPHSTHPinN. 713 






y«4^, ^IKvtctc^ umy, 2X\fit 71 iJUoi\i<pz ai S\j(m^ 
^xu iPiS ola^i KAcojnCp^ if^ifJ^mi Ka!| ^Hgjt* 

oi^ cL-7rnM<t;^^ -^ 'sei >??y /oc^owciv *i^v, ^>^ 
Jhu/jUDScL; if^f^Ji ^av, i^ J^xil jULQi K9wc2>^ a^iSc&«<* '^o 
Ji Tink Shu/juQ<ri TVTOi^, ^von^ p(tyJ\fv T^/JLQivornt^ 
c^ 'J^ erov 'T^ *Eju,7j«J^KAfciB^, i.fUL(mct4 xoi a^ 
Xjtil "Ti^m S^s^i^TW^^^^ep^v, TfAdtoSv^ Ji ;cw ^t^* 
MiV^ aaofp avS^pfiwrav 'v^srenS-fio&rt/, S^paor/ii^^v vya* 
^ f(M ^ i3ct/p&3C/f>t3C6rrig^v* iifanm)! «^v KA£o/x,Cg^; 
-7DV <&iAwr7rov, o9z^ el)» ^jtj o-^iro^gy ygoe^/o^* in/^cjuSpos 
ii 7v'vo/^ot ^ tZo/ tjbAiv, OyJ^' otuiV^ i/fcttt^, €(pi/\, ^y* 
Ja-vo/^, o# 'HgjaA«iv, ci Apjpi5 aTDsroi^ >ey)yo* 

S* 7* /«^^] Non Empedodis {ed Phitarchi eft. Locum refenint Euleb. 
Prsp. Evang. V, 17, et 4. item Theodoret. Serm. X. p. 624, apud 
quemeft )pa/]ciqv ut In margine Venet. 2. Puto ^fiyim ftUna injtiia 
mamtp fcriptum a Plutarcho. 

cinnas foveat fententias : ipfl efle : quod autem geniis iflis 

interim tamen, Philippe, nos tantum non ex verfibus Em- 

attendamus, ne imprudentes pedoclis palam arreptis peccata 

orationi principia grandia, ea- quxdam, calamitates, et er- 

que abfurda, largiamur. Rec- rores a diis injunc^ adfcri« 

tc mones,refponditPhilippus: buntur, denique morti per- 

fed quidnam in difiis a Cle- inde atque homines fubiici- 

ombroto eft, ^oA te potiffi- untur, ferocius mihi videtur 

mum terret? Tum Heraclco: diftum, magifque barbarice. 

uod oraculis, inquit, prae- Quaefivit e Philippo Cleom^p 



efte 



efle ftatuuntur non dii, quos brotus, quifnam et cujas eilet 

par eft nihil habere cum ter- hic adolefcens : cognitoquo 

reftribus negotii, fed deorum nomine et patria, Ne nos qui* 

adminiftri genii, id yidetur dem, inquit, mi Heracleo, ig-> 

puhi 4im male pronunciatum noramus in fermoncm nos in<« 



7i6 nAOTTAPXOT 

mh ^aV^ c^v ai&^, yvodyoui tdv (ShLfJUOW, ta.i pSp y 

oco; ey^ym j(t;\ td ITciA6i<r^^, un ts^fJuvTos oySs im 
xAtJ^vo^, c« 'TtfufjLm &?\hroYut loi QktfJtZi /oc?^ ^ 
jSfv cmTv, owzjfp »Dc»aiVj 071, *0 fu>af rictv liS^niair 
ou ^Siivoq <rti TiQU/aa.c^ov oc^v, s^ yevecQ^ A^O^v ^ 

fVO^ ^/^OC tSroM^V <tlVCLy/JLCiy CL/JUU ^V/JLXaptJa /JtifJLP/^ 

fjLevou 0<Gt <r^ troM£tfy oivS-po^mv tiTfltpoyray, Tit^.iDV 
Xojpv ci 'Ptfjt«» ax«<rcu39>ivflC|, ^ tdv Qctfj^ yiyecQftf 
fjumcm/iiRoi 'vlzro TiGgpi» Kfluoa^^ tMC» J^ Ti^ei- 
coj 'zdS Aoya T Tfcgpwv, «9i a^OTvJocveo&ot/ ^ ^n- 
TeTv cife^ TV Ilflivo^* eiVst^etv cTi to^ mp» ocirDv ^jA^ 
Xoya^ av^vH$ ovrcL$i tdv o^ 'EpA^a xw nffcc/gXo^j y^ % 
ym/J^oi. 'O ^(V owLi ^i\t7C^os eiy^ ^ -J^ trot/poi- 
TOv cViW fJL0Lfm/^$, Ai/ju?\Mtw ^ytforro$ i»wj^ms% 



que qulcquam curiofe agere. one mixtum. Quod autem 

l^hamun autem ilatuiile, fi fieri folet cum evenit aliquid 

ventus fpiraret, tacitum fe «multis teftibus praefentibus^ 

praetervedturum : fin malacia flatim rei famam Kom« fiiiflb 

ad eum locum perve^tis ex* diditam, Thamunque a Tibe- 

fiflerit, expofiturum quod au- rio Caefare fuifie arceffitum» 

divifiet. Poflquam ad Palo* ac Cxfarem ita pro certo cre- 

des perventum fuit, cum ne- didlfTe, ut de Pane illo diU- 

que ventus effet, neque fludi- gentcr inquifiverit. Dodos 

bus mare exagitaretur, Tha- vero, quos ille multos fecum 

mun e puppi verfus terram habebat, conjecifTe eum cflfe^ 

profpexifie, ac quod inaudi- qui Mercurio et Penelopa fu- 

\ex2,t di^e^ Mortuus ejl niag^ iflct natus. Habuit autem 

ms Pan. Vix dum conticu- Philippus tefles quofdam ex 

ifTc illum, et gemitum mag- iis qui tum una aderant, et 

num exauditum fulfTe, nou i¥.miliani jam fenis auditorcs 

uoius (cd multorum admirati- fiierant. 



HEM TxiN EKAfiAOraornN xtttrrHPinN. 717 

ni'. 'O Si AniJn^f^ '^, T^ ^ ^ Bper- 

Aufjumn Xffjf ^pcMrv iyo/M^BcQvLj' ^eunxf J^ cum^ 
S^fioL; x^ %Gb; 'ii^, 'm/ju^ S^ ^am?\M$, u$ ilw ry^ 
>f9a TUUfj^luj Q^ tfvifjuoii^ r^oav ou troMou^ rTroi*^ 

aav2iv cVto^' cL^oLo/jdjjs J^* ou^ yg«9i> otJyj^wTW /aya* 

i^jBfipm, hiyut 1^^$ rmSmt^ oit rp^ yLfUoj-oim mws 
ixMh^S yv)pm* as >V Xxjryyos ccKLTAo/A/JOi^ ^cty«(» 
JWwv ^fev r^<i, aGfff)fv/jS/Jo$ Si troMoT^ Au^me^^ 'ifi^v, 
im»$ o({ ^eA£>€iAoe) 4^oH m; /C/^ etvoiAd^/Lc^^^ uj/J^ui 
XSH k>Jj7ees ^wjiv, ocf /)i cr€/aT/^ tuj^ x^ ^%p*| 
«TrcMoxi^ /C^ is wui 'mBj/juxntL xgj{ ^cU^^ Tfimucn, 
'sroMowu^ <fii ?sPi/juxoig Ttajim ii^ (pcup/jui^^ovai^ 



XVin. Demetrius porro 
mrnivit, infulas circa Britan- 
niani efle multas hinc inde 
^arfas (quales ex eo Spora- 
des Graecis dicuntur) ^que 
deiertas, quarum nonnulls^e- 
aionim et heroum dicantur* 
Se quoque mittente impera- 
tore cognofcendi atque per- 
luftranu gratia profe£lum in 
^am quae defertis proxima, a 
paucis tenebatur incolis. fed 
quo8 omnes Britanni facros 
inviolabilefque haberent: fta« 
tim vero poft ipfius adven- 
tum magnam in aere confii- 
fionem exftitiife, et portenta 



multa, ventofque in procel-^ 
las erupifle, et ifi;nitos vor« 
tices in terram ddb^os fui^ X 
fub horum finem, infulares 
dixifle, aliquem eorum qui 
praeftantioris humana funt na- 
turae, eiTe defiifle : ficut enim 
lucerna, dum accenditur, nihil 
fecum mali trahit: cum ex-» 
ftinguitur, moleftiam multis 
adfert, fic magnas animas ef« 
fulgere quidem placidas et in* 
noxias, dum delentur autem 
atque occidunt, fxpe, ficut et 
in praefentia, ventos ac tem- 
peftates excitare, aliquando e- 
tiam peftilentia aerem infi- 



7M nAOTTAPXOT 

^P^ Ahu/imf ^ hwnxjfitmii O /urroi ^vov ccmcms 

*£ftmf^xA^^ S^cufioiAi, c^s tf jkueiTDV '(^ ^aL?\aoi Vi 
cL/jutfmmvds ^^$i iJULK9ifis^ iffJi iMXfOMnoLs tQ^ trsX* 

7PC0V TMk avAtperDcoT^» a;)*^^ *^m Oum 7^ 'E?Fa«- 
ci^ T» %^P^^ rop>i« ^fltve4Tot| 7V o^^gwJ, ^jcf M)n§^ 
jbpo^ 'AAi^i<{^^ TV TUi/jufi&Tmou* StTrKcLoioi y^ kios 
fi^iKJB TV M>r^o^iygjv, 'Emjttfgje; «T' c^vof ^:^i»v S 
I^TC^t^v* *'AM«^ >^ %t;eyv iprrfteJ ^ Jucxtctv tQi 
«wSsvS^ Xffy>fj^, cif /TSC^s S^ittovZa; ^ r^Acxnv o»» 
fCfltTO^* eVei )toq| a^9sMw troM^it JWiWot i(s^ iwdjpit 
Touf 4^^Jgwk ovTflt, tsro^flt <Ji i/J>?ySKVL xy^ aTflUcTd» 

^^ QtWef^ K^ TOVtf p>^V ^e^Vtf ^ ^ lULKfOTi^^. ^'OJd 

£. 1. «0-&tn(^ X^/Mivy •tl Ven Ie£Ho an qua fere conieiitjonc Adiiot. ZyL 

Turn. T. V. Met. VulgOA«-^»c Mxq,u*i«v. 
£• 3. btim'} Legendum vel (elntn ex Anon. T. V. Mes. vel ^pCwir ^ood pn- 

pius eft vulgato. Cum utro^ue confentit Xyl. et Amiot« 

Iin admittatur, multa feciim deteriorem ; hic enim duplum 

trahere impoffibilia et qu2 amiorum vitae Metrodori vi- 

non exftiterint ? Quod tamen vendo confecit, Gorgias am- 

unum audivi Epicureos ad- plius triente feculum Epicuri 

ferrc contra Empedoclem ge-^ fuperavit. Alia niminim r^ 

nios introducentem, non poffe tione validam rem efle virtu- 

eos, mali cum fmt et vitiofi, tem, vitium imbecillam dict- 

beatos efle ac longaevos, quod mus, non quod ad corporis 

mulu adflt pravitati caecitas, durationem aut diflblutioaem 

proclivifque ad ea quae inte- refpiciamus: quando etiam a- 

rimunt lapfus : id vero fa- nimalium multa tarda hebeti- 

tuum eft* Hac enim ratione que indole prsedita, multa e- 

efiicitur, Epicurum Gorgia tiam libidinola et incompofiti 

fophifta, et Metrodorum A- diutius vivunt, quam iii£e«- 

lexidc comoedise (criptore efle niola et callidiffima aliau fu« 



IIEPI TilN BKAEAOmornN XPH£THPinN. 7IK 
Cn %u if^ %Z iLu ojiionrnt "mSm c/k (pvTsSfXM^ 

fJML$ .^T^^y/jLoumcL; S^/uSiJou 'AA\* lott^ to Tsirftxi 

/oe^^ ^ mj^rrai^y COl ei)yva)/iov ^cuvami ^RtAiv ouv 

P o K/ao/tCgy7D$ }9/xIv> ov aprr "G^ 'zti^ /ctsmfaaiflf^ xgj^ 

xa. K(M K\iofj£QyTos9 'AMx ^v/MaLOMfJL av» 
«<7ny> ei /lui ^roAu (poinrom <3%r ufn/u^m ii/jui/ aTDsra- 
"jfg^^* xoiTDi «TbxsT ^t/aioX07ia$ ^;^ecd^> K34 rUd^v 
«ei^ ^f^5^5 ''^ ciJ^oi/Aov, ' 8^ a^TJi^S^ '^hnpiifOL/jSi/^ 
oyx. J^$ k/juoj^i^ ^ ^l;z7ovo<a# e/J^dXai cuiryfjuu» 
ita^ /ju^ ixj7s9&iuu;* ^S^ ofia$ Tfo^ yky>n xxfxunf 

i, TlS-TOL^om^ '\1ZS0 r^S OM^V ^«XOOTD^tfV, ^E^TTW cTI /tcJ- 

^v mgj^ 7sff/Ai cu(L/JutiJUirY/j^m x^TVf o¥ /JUiacf raO' 

F. 9. voXXJi] Sk A. B. Colleg. Nov. T. Met. Vulso «tXv. 

que non reSe deo Epicurei XXL Tum Cleombrotus, 

jmmortalit^tem ideo tribuunt, Atqui mirer profe£tO| inauit, 

quod caveat et repellere poffit fi non multo abfurdior didis 

quie vim habent interimendi ; vobis judicetur, quanquam 

oportebat enim in ipfa natura cum naturae rerum explica^ 

beati immunitatem perpeffio- done videatur cohaerere, Pla- 

num ac interitus inefTe, ne- toque ei incendvum praebue- 

que opus habere labore ad rit, non aperte pronuncians, 

eam confequendam uUo aut fed obfcura opinione fufpici- 

negotio. Sed fortaffis panim onem quandam de re amba- 

2qui animi eile videatur dif- gibus perplexam prodld^rit : 

putatio contra abientes ; ita- caute • is quidem, fed tamen 

que Cleombrod eft quam de mulds ipfe quoque philofo- 

migradone et fiiga geniorum phorum damoribus impedtus. 

intermifit oradoncm refumere V erum quando in medium 

ac perfequi . propofitus eft crater &bular uiu 

VOL. II. 3 A 



7K n AO r T Apxot 

x«iT«t(, x?} -Trtf Tij cV Ufiudi/efff^$ ixfwnu^ ^Qiltji^ 
aamf yofA<yfjL(ilaL ^evoot, tvtv^ StoufjuLaii tv^ Xp^pc^» 
obc ojttS ^fi^^oQnji iSot/pCfltptf i^t^ryncm ^«^Jao^i if 
"y&sAstu^ troMcJk, ^ fJLtu/ui^(t 'nhimx^ fjctyac?^ -ofec 
•rfcc^ epe/^e^v ^tt^ojocv hS^fC^ois ivot Tiav rw owil 
cVrvTr^vovTtt, tAMcl Si cuv mT? rufifM ro/juun Xfl 
9bL{/juo9ii, flS^ €f<t(r)te, fjJnXxs o^ctvdtpav, rn/^ Xoyoo 
j^ (piT^^ynimi. YL<b^><i^&^ fdp Itu Zi euJ^v avi^p»- 
irov o(p3Kvot(, v^oTO 7f TRtaif^ iTTttSn^ henKu^ K?p^i 
Wflt troflC4 <p«/p/Aflt)cci^i^ 7(s^ "TnxfOi hns^ fjlujo^ ujmx^ 
fZ3C^^tp^fA/o£* y\ao5%i$ <ffe ^oA\fluk ^k^oto ^ScJ^, 
/O^ J^' g/a 70 'Ttf^uqw gJ^i^ev, ou TH^ /LcAanT 
^Wv^^ A Tf" '7D';n)v euaiiflt ^^^ ^ <^fJUt7T)f Jhh^ov 
^bmrveovTD^. 'H fi ouo aMx fJiaL^noi$ t^ l^fict m4j£ 



A. 3» vtt rtc IvJ Legendum ▼idetor oS nc «'« Moz ititer baXmf^^at et it&^Mmc 

deleTimus t^f«T, fecandum F. Venet. x. Ald. Baf. Tom rv» T«t(f 
mutandum in ffvmrra cum Reiflc* 

B. 5. q}irw] Forte vMrr«y« ut Eufeb. Przp. Evang. V, 5. 



lermonibus permixtarum, ne- miter ad coUoauium fum ail« 

que temere in aequiores au- miiTus. Formonffimus ifteho- 

ditores incidere liceat, ubi hse minum, quos ego quidem vi* 

narrationes veluti peregrinum derim, erat, et ab omni per- 

Tiumifma examinari poffint: petuum morbo fecurus vive- 

non gravate vobis barbari ho- bat, fmgulis menfibus iemel 

minis narradonem largiar : fhidlu herbs cujufiiam medi- 

•queih hominem multis ipfe cato et amaro vefcens : mnlcis 

erroribus, indiciique mercede utebatur linguis, mecum aii* 

ampla perfoluta^ apud rubrum tem Dorice maximam partem 

mare femel quotannis homi- locutuseft,fermone non mul* 

num congreifui fe exhiben- tum a carmine ac cantu diffe« 

tem, reliquum tempus (ut rente: loquente autem iplb 

ipfe aiebac) cum vagis Nym- fuavis odor locuni obtinelNit» 

phis et geniis degentem, asgre ore ipfius fuaviffime frag nu ite , 

-demum inveni, ab eoque co- Is cum totum tempus rdi« 



Xam TAN EKAEAOIROTQN XPHDTHPIAN. ya^ 
«CM^ 7DV Tniym ^J^^ovov e4^ Ji /.uc.ym)}y o#e?rye470 fuoii 

^'ilflty» f ?R(por7&y «Tk :(9L{ huuojg^ ^ >f d/ifcciTai^ i3cC/» 
«lAifiiy, 6iT a^fday. 'Exilyo^ »y liu/ iMrruMi krlr^ 

c «^ Jkf/Uioyct^* ^^y Jfi AcA^Sy >i^y e?;^, ^ tij^ ¥ 
f^fjSi^m "Q^ T Aioycio^y oVzaS^ ^ J^tApw Ufan^ 
^ri^io$ cLm.00^ Im^ ^il^^a xouuTya ihufioic^i ifoMfff 
^ Tos^ fjueya?^^ XS» mirm ^ ^0^ IIu^yA* i^ ^* 
^Jbrwc3e<ytf#7i /tMT* CHfiicL ei^ piT el^ to Tifjum >€* 
y^o^ "rilex/ ^t/>tty ^>s\* c^oc^v^v^ e'A«^e(y ei^ risg^y 
icoafjLof u^ig^ J"' cA6^y "otmjr?^ fJu^Xm omtt 'Tte- 
fx^^ ayyov >4vo||C^y> ^ ^oTCoy aA)i^^> ?(9!!| eA^ov^ 
TO ^ii^wpioy /c^^jcA^ely^ tm»^ 'vjzto QifjuS^s ^?^r* 
^fjSf^i. CXjims Ji i^i XSH 'Tit Tc/^ynu&, xyj m Th 

D myouc S^cufjuoim /^;^^ }4^ymf rso^ S^<ufjumi^ um 

C. 6. T«i ^«T w y^itorfMr] Ita recepimiii ex Eufebio. Vulgo /Mtr^ TSfcTirvAv- 

rn iMfnrnra iucfAtif» 
C. 8. ttu «xdwTitl Legeodain jtaTiX&^yTm. Mox Ip^Kv ex Euleb* pro vulgato 

«Xjii. roterat et fcriberc i^q* 

qua coffnitione et fcientia re- de Pythone feruntur. Quem 

rum vaJeret uno die quotannis qui occidit, eum neque per 

affiatu ad vaticinandum age- novem annos, neque apud 

batur, et ad mare fe conFe- Tempe exfulafle aiebat: ve« 

^rens, futura prsedicebat : ac- nun eje^um venifle in alium 

cedebant autem eo et prin- mundum> atque inde circum* 

dpes et reeum fcribx, eoque a£lis novem magnorum anno« 

audito difcedebant. Hic ergo rum curriculis^ expiatumi ve- 

.divinationem geniis acceptam reque Phcebum, id eft mun- 

ierebat, plurimufque erat in dum, rediiffe, atque oraculum 

Ddphorummentione: et qus recepifle> quod interim cufto« 

liic Baccho evenifle dicuntur, ditum a Themide fuerat* £- 

et iacrificiaperaguntur>omnia andem efle rationem docebat 

inaudiverat. Verumcumhacc T^rphonicorum et Titanico* 

efle magnos geniorum cafus rum, fuiflTe pugnas genjorum 

affirmabat, tum ea ipia qu2 adverfus genio9> t/m cxfili^ 

3 A2 



Vh nAOTTAPXOT 

otf oc!) Tr/(5L(* if xyjj imrntTiam /jUTiiqttrmif us rngjf 
iLOPfjLOf. ^Etcu xsM Xo\viin$ trea/^yo/<5Lf tv^ Atioitfiv 
rtSCjaDotHj cJ' TWf fM\iqft m/JMi tdv Kg^vov" e^ Ji 
>>bfWtTeJvflt4 Tv)'^ ap^joV&f flu)^^, ''ApoaXov ](5t( Apuov 
:(je{ Tg^oic^iov, c(pt/yi :(js^ (junv)^fwvi o^rokfVTroTf, (tvw 
^ QQc r;^otiaiv eiWv) o^ov ^d^ a/aAn^ivvoef, tv^ Jf 
«gpi 7w 'ApoaXov (ntXr^^i %i9 t^fom/y>feuecQ^9 ^k 
^^ KStmpoL^ *^ T^T» tro«gTo9TX/ i\f/jumeL X91 ^ 
Awuv^. TnTDi^ jj^ Mu %fjuouL tiroMGC Ad^^SEv %^ c« 
'j^ ^Boy^sryvfj^m. E» cTi 'roTf mofjLtfffjueioi$ ^P^ 9*5? 
oiofjLoLm i^dufjuowL^ m<ts rs^fJ^y ^ JoLVfMTWi^ wm o 
^/voj" a ^ e)C5L9o^ ^sS (TromTctx^i, ^(jti irflLp' w JV<m- 

D. 8. L^jw il Tpo«-«Ci^r] Eufcb. "Aptn^ i^ To0-ifnF. Mox ixiTwvex eodem pro 

TuTgatoixfiy«y; itcm 6'/ra*^i7roTi pro oirn^qiroTf : itcm «fvrM^^oftur^M 
accedcntibns D. et Cnileg. Nov. Idem Eufeb. Ixtf^ ^^ et hri t«- 
Twr quod utrumque reddidit Xylander, nulla magnopere neceiTaria de 
caufa. 

fuperatonim, aut poenas a quo, neque ipfi pofliint hoc 

deo peccantibus impofitas : dicere) commigravit; co neg- 

quoihodo Typhon in Ofiri- ledo principes iftos Scir§nim 

dem, et Saturnus in Ccelum deorum appellatione adfedflSsy 

fertur commifiile: quonim ob- perque eorum nomen puUioe 

fcurior faSus eft cultus, aut ac privadm exlecrationes fe- 

etiam plane intercidit, cum ii cifTe Lydos. Hujus generit 

inaliumcommigraverintmun- multa defumi pollunt ex htS| 

dum. Nam et Solymos au- quse tradita funt de diis. 

dio Lyciorum vicinos Satur- Quod autem nominibus deo- 

no quantos non alii majores rum receptis quoidam ffe- 

habuific honores : fcd cum is nios appellamus, id, addebat 

interfe£lis ipforum principi- hofpes, mirum videri non de«- 

bus Arlalo^ Dryo ct Trdb- bet : cui enim deo quivis ge- 

biO| fugit, ct aliQ (incertum niprum adjunftus eft» et a. 



r iiBpi TX2N BKAEAOinOTAN XPHVTHPIAN. 72^ 

AOOK X!H '"/^^ uXyr^h '^ '^^^ ^'^ XfltAeJ^ Kctf 
>^ ifjLu^ /jSff ^n^ '^ A^b^, Si *A3i»vcuo^, «Tfe 
*A7rQM0viof, iv A(ovi^o^> >f Epf(s^o$* ^M.' evioi fi ouu 
op9»^ 3(j;^ wyZa; c>«An9>?aav, 0« /ii troAAo* pi<(W 
F rts^ymjdm^Si otM* cWActy^^ct^ cAiiiaano 5fiSv TOp- 

xi8\ SM»9r;iaay79^ cTti tv KAsoftCgyiV, ^ooi /^ 
X0^f €^v)f 5^ou//ici9D^* 7V <r' 'Hg^cxAftfvo^ ^arv^o/jSiAi 
'trn IgiZrcL /ac^mu* IIA^tovi, ^s^ TnS^ o^ceivo^ to iv* 
Sbaifioif i& Xoy« TVTO) Tiapfflgv, 'O lOuo/AbpoTD?, Eu 
tm/juomfeA$9 ei^nv, oti t^o; ^^ irrc^i^icuf cdno^ei am^ 
ift TVtf <]^ ydajjutiy mpi Ji ^ndi^^ mfiajjLeniy hfmofm» ^ 
yur^ tW TTBm To7f 'vIotwi^ha^oi^ <5^^ ^wp^eTov «vol 
xio^v '^^t^fl^pifaa^ To gixo^, fltuTo^ wirTov iV «w^ ffVf^ 

pHOiV ^J^Jl cfW 7V70 IWtC^VO^ iJ^V 'f^, T^ OMW 



F. 5. «rS TaSr« «i]po^AMi] Ita Anoai T. V. Mes* CeteH} ^A rtS^ vpM^in 

quovimhonoremqueadeptuS) nerent, et quomodo is occa* 

2b eo nomen habere nudet : fionem huic praebuiflet fer- 

ficut et noftrum alius Jovius, moni : Probe, inquit Cleom- 

alius Minervius, alius Apol- brotus, meminifti, Platoni in- 

lonius, alius Dionyfius, alius finitatem mundorum abfque 

Mercurialis dicitur* Sedqui- ulla dubitatione improbatam, 

dam etiam fortuito rede ap- de multitudine autem definita 

pellati funt: alii nihil ad fe eum dubitaife: cumque iis 

perdnentes, fed alienas deo- qui fingulos mundos nngulis 

rum denominationes nadti. dementis adfignant, ufque ad 

XXII. His di^s cum ob- quinarium mundorum nume- 

ticuiflet Cleombrotus, nemo rum probabilia fecutus argu- 

fiiit cui non admirabilis fermo menta concefiifiet, ipfum in 

hic videretur. Heracleone au- unius mundi afiTertione fe con- 

tgoi interrogante, Quonam tinuifle. Videturque hoc Pla- 

modo ifta ad Platoi^iem perti- toni eflc peculiare^ reliquis 

3^3 



7a6 n A o r T A r X o T 

otpoJ^ tpcCrdirtw 7D '7iKy!h$9 is ri^ '6b tZui uAfi» 
[AM oftacLvntff ^Ia^.' c^Cdcym^ eiS^^ Guofiqw ifg^ Jp^ 

"S^ "Tihidws >CGa]JMf if/sf $ IljJ.7Cfffy o9sv co r>tiii 
'^ hJ^ rlnref^ (^^ ^leTn^^^s^ *Am.* oix t/i^^^% 
eT^nv KXjBo/j£Qyrog^ u fui^ oMo 'iqS "O^ &I(i^ Ak 
TRtp^^ 17) xe^ /Q^Jofjuos eU/MT^> c^JmvTb^ Mcrinfi 
iXsfl^ ^y^ mfi^rro^. "EA€>t «fi ftnr aTTfei^f , ^u^* m, 
foiTi 'Tnm xoapuis, ^SlWot ti^ s^ oyihimf^ Tf^ ai5^-i 
•rav sT), Qtwvt^y(j^$ ^C^ Tlg/j^JvoeiJ^^, (^ *^4n 
g^v ixJi^srUu, c^ixov^ xarjiju^s ^'%**** Te,<5v «Ai -W 

e^g^^ ^^i\\^¥y irr^efjUL -0(61101^, 6{OTFp oV jjopeiat^^To 
J"* cVri^ ^Qimhy iv 7e/><:^v» xojvfu/ C9ictf e?) OTvrBir, 
KJtAelcStc/ Ji Tiiiiov otA>i3-etft4, ci S i^J^ Xp^pt;^ :(j:!| iii 

A. 5. iirl rvv l'Xqv] ht^e nl rnv vX>}v quod vertendo reddidimas. 
A.$» h nXaTM', ^Ttv 11/ l^tytf] Legendum ^ nxaran^; », ort ^^iy^vv— ut Xyl, 
▼ertit. Mox rS vi^t Taura, mclius Mei. et Rei/k. t&v mfi tmt«. 

a murtdontm multitudinc val- fiicilem pnebcrct i Dicebat eN 

de abhorrentibus, quod quj go ille, mundos neque ijmu« 

irtateriam non uno mundo de- meros efle, neque ununi) iie« 

finirent, hunc egreffi ftatim que quinque mundos» fed nu- 

in inlinitam et molcftam inci- mero centum odc^inta tres^ 

derent infinitatem. Tum ego: triquetra figura colfc>catoS) tts^ 

Peregrinus vero, aiebam, ifte ut in quovis latere fmt fex»- 

tuus eandeinne quam Plato ginta, in quovis angulo unus: 

mundorum multitudinem cen-» qui vero deinceps unt politii 

fcbat? aut in tuo cum eo con* horum proximum s^ progtiniQ 

greffu ne exploravifti quidem fcmper fenfim tangi, ac cir- 

ejus fententiam? Refpondit cuire eos yeluti in chorau 

Kjec Cleombrotus, An vero Planitiem porro, qux trian* 

mihi quicquam prius efie de- gula hac ngura mdudfiturt 

buit, quam ut de talibus re- communem efle omnium li- 

bus interrogarem audiremque rem five focum^ et campum 

alacriter, cum fe ille mihi tam veritatis dici, ubi repofitx fiut 



IBPI TXIN «KAEAOinOTnN XPHSTHPinN. 727 

A TVioy 3U&I %cu 4^^;^^ av^ptf^vcu^ ctTra^ c^ rn^s 
fjLVfiois '\l;o'ctp^e*v, av >t eu (i^mawf ^ t cJmiJj» 
•wAeT^Tcl^ opijTx^, o<^e<v>f^ oveigjv LJ 1^^ i7nriSua4 
X^ TiAeTO^, Kjtj TV^ Xc^t/f cLicLfiyma$, ^evexsi t caS 

e!p>j, trepl TVTOv /Mj)v7^oyn}rTo$ ^cct;ov iii^vS^, XS^?*-» 
Tiip oJ TiAeT? 33^1 ^oxw^, fCMA/Jotf ^7r©J^«y tv Xfi* 

jty. KoL^» 'TOv An/u^TC/iov /a;^ait^p€i;aa^, to^ 

p r>^e4, eip)iv, to* t ftv)i9>fpay e^m, t 'OJW-eot 9*^/^* 

ooivTOy 70 To^oy ^^^eipi^o^ovs 'T^Tro/ttvyK^^syTD^ J^ 

C. !• Ijr2 TOf Mcr/uir;] Ita T. V. Verfiones Turn. et Amiot. Anoo. Mcx. 

Vulgo hrl T^f Xf^i^* 
C* (• ay<i/«vq0-(MC9— »f«1 Prius ex noftra corre^one «d quam unus proxime ac* 

cedic Uber Coileg. Nov. anfA.ncAi, leli^ul infxnnu Pofterius ex P« 

Aaoo. Mes, Vulgo ffc». 

rationes et forxnae atque ex- rum, quae illic funt bona, hic 

cmplaria eorum quae exftite- homines litteris philofophias 

runt et exiftent, immohilia que ftudere, aut inanem fu- 

haec omnia, circaque ea efle mere operam* Hsec, aiehat, 

aetemitatem, a qua tempus, ego ipfum hifce de rebus au<. 

quafi defluens quaedam portio, divi fciiicet ut fit in iacrifi* 

^ratur ad mundos. Hsc vi- ciorum et myfteriorum tradi* 

denda et contemplanda ofierri tione diflerentem, cum nullam 

humanis animis femel intra di£ti$ demonftrationem adde- 

annos decem millia, fiquidem ret, neque argumentis fidem 

rcfle vivant : et quae bic op- conciliaret* 
fima fiicra aut myfteria pu- XXIII, Hic ego e Deme* 

tantur, fomnium eflie iftius trio quxrere, qui haberent 

contemplationis atque fiicri procorum verba Uiyflfem a4* 

fpe<SbcuU : addebatque aut mirantium, cum is arcum ma* 

propter regor^^tionem illo- nibus tra^et» Cumque mc- 

3^4 



j2» nAOTTAPXOr 

A>i/me^, toSt', epUu, «^p%«5 x.ot^« 'jrgpi tv ^iw 

s^ Xc76)v trdvtTDJkTr^^v, 39 'aroAeA;T\oLV)f^ tv pfot^cAtcun, "^ 
ou 9ii^fi<ij^iy ^iVv.' ''EmIo/ t^vo^ Ic^, troMiff 'EMnwilkj 
/Li»(j>}^ cui/TshJea^* e\eY^u J^' flulTDv T yuofjui}/ cLfi^(m% 
chc a)v Af)</7iIio^ 6^ 'Iv<fb^, ^M.ct Afi)pi6i;^ ^Sm Si- 
jteAict^, fliv</y>o^ 'l/jjs^n nmjuoiJUL IT^fitfvo^ AiWv ^^ 
C^e4v» iSfcAilhov QOt dyeyym, (etil oTJk O^l^ou^ofJU^ ^ 
vov* 'iTTTryf <ffe Pnyivoj, ou fjue/jLvyrTTU ^ctv/ot; 'Epe- 
<no^, iVopel Jo^fltr ej "(gunluj IleTfft^vo^ t^ Xcyv, tf^ 
eX^TDv >9 oyJ^>pcov^ ^y:^ i^S^ yuqxwjs o\^y ol^oju^s 
<r' 2i\\)iAaV TCP qOiyZoi* 0, 77 (Tm T?T 'i^, kJ^ 9«- 

^ov cf^ecQ^, /tM /z^c^o-algP-oa^Sv, /x^<r'- aMluu txv* 
OT9avaTK&. /zsrejoa-ilfltfv. 'Y^TTO^Gav <fti A>i/>t»i7e>io^, 
T/ij cT' av, giTrev, e'v ^mTois ^Qg^J-y/^cnv a)) tri^avo- 
W^, o^tf XSH nAs^TOv 0U75V e^Trov eoXo^v »<r eixo^ a- 

D. 4. dnpfirqp] dnnTqp Xyl. et Mez. ex Homero 0<i. 

moria ipfe ca fuggcfliffet: non legi, neque fcio an cx- 

Idem, inquam, mihi fubitdi- tet etiamnum. Sed Hippys 

cere de peregrino ifto : Rhednus, cujus meminitrha- 

En contmplator /uit, ac fur caUidut nias jErefius, hanc ait opinio- 

t^' nem ac fententiam eflc rctro- 

fcntentiarum fermonumquc nis, Mundos effe centum oc- 

omnis generis, varieque per- toginta tres, qui fefe inviccm 

vagatus litteras : neque bar- elemento attingant : quid au- 

barus fuit, fed Graecus, et tem fit contaftus radone ck- 

eruditione Graecanica affatim menti, non explicat, neque 

refertus. Arguit hoc nume- quicquam aliud adjicit, quod 

rus mundorum, non ^gyp- rem probabilem &ciat. Sub 



tius aut Indus, fcd Dorienfis hacc Demetrius : Et quae, in- 

c Sicilia propagatiis, cujus quit, probabilitas his in rebifS 

autor Petro fuit Himeraeus. infit ? quando ipfe Plato nihfl 

Hujus quidem libellum ipfe confentaneum aut verifimilc 



HEPI TilN EKAEAOmOTXlN XPII£THPiaN. 729 
furv u/C£^v, t^y 10V y^cLfifjuLTncai axjdo/j^ sWOfji^^ 

fCV; htHfJLOilo$9 i^m, ^^P> ^C^> >^, 0/WfJL7m* l»V 

T» A^ J^o, xoiVGC K5t^cAe«7f«* yra /j^ ly myrm Tiav- 
'79^ ouoav, oKuiJUTni ^% ^v avd» Ttwms ot d^ fv ju^o-a» 
Tjecf imV •7i£>ttn ^JoTf ctTriJ^Suattv, Ofura Jf ^ IIXjiL 
T«v ioote 7» T^SL^^jga, ^ ^QgyTa m/juirw efcftf :(5l^ 
3 ^iffjLoLTcL atumfzai rcu$ iv oA« a^^ogjwk, tiivt» x^- 
jLttf^ K^tAeTv, 70V 741^, 70V lAJkTo^, tov cupof , TOf trt^* 

^CtroV 4 T" 'ofe^VTA WlVf , Tf- S^ J>i»iVxSt&/y«, ^O^ 
AUJ^VTOV 30^ 'TTOAuTfgTlIoV, 61 fJLOLhl^ «JV| Tcuk 4^/;^PU^^ 

' ^c^Aoibi^ Xf Xivnoiot 'ZdffTTDv %>(/Uoe. x^ cum/p/ctoTlov ctTn- 
JWe* Koq A>tjL6)f7i2^of , ' O/tit^, e<p)i, m TuwfjSfj ev 

TJ^ TOgJVTZ 5 ^JtWV >^ oAl^ n^TO^V cfii troA\5 

S^TOL^ Tmrre tv xiXTt» O^^^ofoLs TrtvTi xoo^^ /ocjo*- 



effatus, autor duntaxat hujus commodanS) quinque fioere 

fuit fentendae. Vos tamen mundos, Terrae unum, unum 

^rammaticos, inquit Heradeo, Aqux, alios Aeris, et lenis : 

audimus nos, opinionem iftam extremum, qui hos contuieat, 

Homero vindicantes, qui uni- quem duodecim bailum cor- 

verfum in quinque diviferit pori ob varietatem motus et 

mundos, Coelum, Aauam, A- multitudinem laterum compa- 

erem, Terram, Olym^^um: ravit, quod illam figuram max^ 

de quibus duos relinquat com- ime converfionibus motibuf- 

munes, fcilicet terram univerfi que animalibus congruere ex- 

infimam, et Olympum fupre- iftimaret. Intulit haec De- 

mam partem, relicjuos autem metrius: Quid in praefentia 

tres tribus diis attribuat. £- Homerum movemus ? latis 

odem etiam modo Plato, qui jam eft fabularum. Plato au- 

videtur pulcherrimas eafdem- ^tem nequaquam quinque in 

que primas corporum fpecies partes dividendo univerfum, 

univerfi diftinfiis partibus ac- quinque mundos voluit appd- 



730 n A O T T A P X O T 

XSH •wAfiiOv :(5r^ flaTocpof >^v>fjt^ov. ''q% wt 'ns i(/l 
^ufiJiciey cri mvi^i^i elimif <L\jm$ en^$ irTrfytr^ ig^ 
>iy>s chc eyim *p%Jiv "STAfe^ Si^n^. To a^ ^ em 
fm (puT^^cu^ '^uoapjdi^ crj^v iiju»<ryyms ^yizd^m ilw 
^ TOLms i^xeifuuf* td Si i(pc»fiafiefa$ ^minmi ^mui» 
TV^, W fMvn trAci»^ Q^ ^vTi, juir* iTjirlovs^ xo^ , 
fU^T)? /t^^Xojpv xob| TRUW^ '7ri)ayorvm>i im/ifni^w^ 
m t^ii 71 Gv Aiyw^, gipit, <zg^S ^f^ ^-^f. Kob>i» 
AdTuT >^ ot^o0^, ^"(pZa/, ajfirca^ liJ^n tdv tr^i ;^{>i9h 
p«yv xi^v, is lixp^ ^/^y^A> fjintO^iJ^Juieti rng^v -m«q 
^irTDv. Olqc a/perrcLS, S^TCei o LyifjuiirT^s^ c/x£mt 
^sVcet iL6)ii trctpeA^ovToc^ ivrov irriksi^iJ&vtofdiioif i^jtS/f^ 

A. 9. |y oTc Ti-»T«Dra M] Legendum »c yi'— '«^rf K. 

lari : quo enim loco pugnat difcederet: quod autem pm* 

adverfum eos, qui infinitos cife qu^nque, non plures ne^ 

ponunt mundos, fibi, inquic, que pauciores, mundi ftatn* 

vidcri unicum a deo fa^rum untur, id nimis quam eftab 

cfle eoque contentum deum, omni vcrl fpecie et ratione a- 

qiiod ex univerfa corpbrea lienum: nifi tuquiddici$,aic-* 

mole totus pcrfeftus, nihilque bat iame refpicifens, Egoau* 

cxtrafepofitumrequircns ex- lem : Nimirum videtur, in- 

ftiterit. Undc etiaiH non ne- quam, vobis omifla de oracu* 

mini mirari fubeat, qui ve- lis difputatione, quafi ad fx- 

rum ipfe dicens, aliis anfam nem jam perdu£la, aliam fut^ 

{)raebuerit fentendae probabi- cipere. Non, inquit Deme- 

itatem non habentis neque trius, iftam miffam &ciemus : 

rationcm ullam. Univerfi fed hanc nobis fefe ingcren^ 

quidcm infinitas pro argu- tem non praeteribimus: nofi 

mento fumi utcumque pote- cnim huic immorabimur, (ed 

tsX fi qiiis ab unitate mundi ita attingentes, ut qaid pro^ 



HETI TXIN EKAEAOmOTAN XPHXTHPIAN; 731 

AniKf 

7t^\ TLform Tomi yipii hy^ m xttAtJovrct ^rcoi^ 
£f iMajjiM^ i^TWfov^, OPc^ oLTnifyi 'TthMio^ €io$ Troiievf* 
m^ >^ o(TOv '^i *€?) <?i fJULrrtm xs^i nso^^^ ^ 

D X5<^ AU&JSoA^v^ oIv 6^£y ^ acr^p/ct ^y^ad^ 7n^um,u 
*'E7re4m i^ Tssyca (JtoMioi ^emron 70 i£ Ji^ (ju) /Mio^ 
ywi fJUhJ'^ ipfi/ju^i tQ Tw YjcaiJLOi. *Aya%$ y^ «v Tt^ 
Tsms ©«(V/aaf kf^$ ciAi^ l^v, wuja «Tfe t^ ^oSi 

fjtaurUu Jli «JcTfev rj^^v ih ar^y^i %>$ -Tr&pwtev* eloxv 
WJu cArTD^ ere^ 7501 <jt^ xjccjjloi, /qfCJ^ o<^ /t§V ^*^ 

C. 9. Sr«v ifN] Legendum «2Sr f* IHr. Mqt. et Xyl* 

p. 4« hurt h t£v] yp%o &ur4 M r«« Mox siXXinit >«f «5«») x. corr1^ei»<i 
4um* 

babile fit nobis appareati ad inde ratiom magis confenta* 

propofitun initio quaeftionem neum eft divinae naturae, non 

nos referamus. elTeunicumacfolitariummun- 

XXIV. Tum ego fic; dunu Deus enim perfedc 

Primum, inquam^ ea quae non bonus cum fit| nullius virtutis 

£nunt iniinitos mundos ftatu- eft expcrs, minime omnium 

trf^t non impediunt quo mi<« juftitiaeetamicitiae: quspul^ 

nus uno plures cenfeantur cherrinue funt, deumque ap-» 

mundi : fieri enim fic quoque prime decent. Ad haec nihil 

poteft ut pluribus in mundis fruftra ut babeat aut quo non 

divinationi locus fit,et fortu- utatur, dei fert natura. Sunt 

nae minimus interventus, ple- ergo extra alii dii aliiq^ue 

raque autem et maxima ordi- mundi, erga quos utitur vu-* 

Hatis motibus ac viciffitu^ni- tutibus iftis ad communita- 

bus ferantur : quorum nihil tem pertinentibus : non ern^na 

infinicas admittere potcft* Dc* crga fe aut partem fui utitur 



73» nAOTTAPXOT 

'^S^Xa /G^f oMtf^* 6P9C QOc Uicc$ i<pO\Qy tfcT* ct>iriDNil 
TDycT*, ii^ cLfJUxivi ev aTiWp» x^v^ tdv xo0;u.ov oxAjIum 
'E-TTW >§ lici ^wnv opS^ loi )yc^' «CSt?» >4wair ^ 
ei<r^(7iv oiov aryfuois fi "C^XK^frmois aneffjuLTD^ ^z^e^u^ 
my ^^1 >^ ev aufi^iJLSf -J^ ?vtov I^v* <g^ /iZev 
Xo>p^ 'vL^cLp^^ xoivo^, ©ijTTiB 'xvT^vei itJ^ Twioii 
/Q(^a79>ppM43 *^ /^ Tuovm^ truov, ilSia^^ '^v* o J^ xo^* 
/tto^ ou Ai)4mi )Co«vo5 €?)' 'ttoToi <r* a^ twW; TJWOi? w- 
*nv (>«: a^^opot^ T^f urpo^ aMnAflt ovyCvi^ :(5t( uo- 
voeiJVi^ >e>pv6*j TwSTOf. Ei' >V ^ cu^fcym^ w, «m 
i-TTTro^ o# TH ^wrj >4>pvgv, otm ot^v, im 750^, ovw' 
SkAfiah 'H x^Xuec futcTti xoo;u.ov evot t^cc/ ^uoiv r;^, oA- 

E. 4^ l^ «ffUMfir^C— >^>«v^ TOMrricl Sophifma Dialediciim, aijat hmc pan 
mire a librvui corrupu, fic refingenda Tidetur : &nnf Hmfw^ rirl»- 
fjuin «rifii^^iwa»» oiJi» yof tr rif hrw irt ri lr«», ^yt /dM \iyH fiw^ 
yjM JCMvoc iti rvyx^hii t^c T045ff->i trfomroptac» • f4.ii icmwwc wowr Sftic 
r inv* *0 92 ui^fAOf Viyi rtui rw jmiv«c f7ir«« ««mc* t^i^ ^* «2 «mSc ^ . 
ic )(«^^ rnc Vfoc iKXa a^vytvm haX o/bwit^ yi/^i'^ TwirrK* Rado ia 
Animadverilonibus reddetur. 

juftitla, grada, benignitate, nem rationein fuis pecuUari- 

quippe quaruin ufus ad alios bus qualitadbus ab aliis got 

refertur. Quare probabile dem generis rebus difttngue- 

non eft amicitiae, vicinitatis, retur. Atqui mundus noii 

ac commerciorum exfortem dicitur communis t&^ fed 

mundum in vacua infinitate certisqualitatibus fivepropri- 

fluftuare. Jam ipfiun vide- ctatibus dcfcribitur 5 crgo cer- 

mus naturam ea quae funt fm- tis difterentiis ab aliis <^uA 

gula, generum et formarum dem generis mundis diftinc- 

complexu tanquam vafculis tus^fuampeculiaremhancfbr- 

aut feminum invducris con- mam obtinet. Praeterea cuin 

dnere. Neque enim ulla res neque homo unicus, neque 

naturalis fubnftit, cujus non unicus equus in natura rerum 

fit etiam communis aliqua fit, neque aftrum, neque deuSf 

ratio five notio : neque appel- neque geiiius ; quid obAit 

latio ei fui generis congrue- quin dicamus non unicum, fed 

ret, niii prseter eam commu- plures numero mundoi natu* 



Vm TON EKABAOmOTfiN XPHZTHPinN. j^^ 

'Ti^sMoia^i O y^ Xk/jii <m xgj\ yiKi fucuf t^ s^ 
in^ctv, ifi^cLyis ^n m^^ 'n i^ o/jLou>/juifcii* ilui 
^ ylui u$ ofMiofjucL fjuifeni ^ i2tu ^^rJcti 
/T«^ O^i^fj^' TO Jk xoo;|u« ^gj^ Qr}t rn 

J. KoM At>fy >t fJULM(;;vL ^oGn^sm^ eyioi X5cmvfl&-> 
wnv lio^ uAnv 6<^ tdv TCcajjLOi cLmjuwiy i$ fjunhi 
•oX^TToiJuefOi QAm^ cifaoioiv 9f trA))>cirf S^^^ 
^ot lUy TvA (Ti/faaiVj mu op^^ eiJ^iaav. nA^ovttv 
ovTOv yjQ(T(juoti^ iSSiof. <r' eK5&» (R^v^Ayi^^otv^ iauf, Xf 
fjuiT^oi offKffjLem iyou<nf x^ ^regjt^, ©hfisv oiraxTOi 
hisL^i^fXotrfJuSoi» Oiov ^tsieATlcofjuoL, \i(p^noi^ nsC^" 
ov e^«9iv. 'O >^ -Qfe^ r)tft<f0V 7soy>^ iyi^rns 
' <MWf€fJiMfj^$ v\yis, 6^v ec^og^v ioLoi % "TthtL^ 
s/ov ifJuTfwii els clMov, tfcT^ el^ eou/Tpv ^ oMtf* ^ilgc^ 

i*vfXiivJ||bMvpy— IkaiwpihrlNl Priui ex Anon. Mfc • Pofferias cx Ald. 

Baf. D. F. Ven. i. Vulgo vireXiiir«fiiny — tutrnfarln, 
Ijmcw X«^] Sic Aoon. Mex. Vulgo ixoc^v Xe^^. 

xmple£ti ? Qui enim di- bus atque ifiibus hujus mundi 

inam quoque duntaxat compaeem difturbaret: ina- 

erram, unlcum mare, is nis eft metus* Cum enim 

nnatur, partium iimilitu- (int plures mundi, quorum 

i inrebusevidentemnon quifque fua contineatur fub- 

idvertens. Terra enim ftantia atque materie quam 

iflem nominis partes di- certa menuira definit fuaeque 

ir, itemque mare : mun- extremitates s nihil ordinis ex- 

f jam non itidem mun- fors et incompofitum ac tan- 

*ft, fed diveriae naturae quam excrementum foras pro- 
lapfum rcltnquetur. Uniuf« 

!CV, Porro quod non- cujufque enim mundi forma 

univeriam materiam unl materiam (ibi deftinatam con- 

lo impendunt, maxime id tinens, nihil patietur temera- 

mtes, ne fi quid extra if- rio motu dtatum in alium de- 

'elinqueretur, id allifioni- cidere mundum, aut ex alio 



73* niiOtT APXOt 

fjiirn xivnm «Tvp^ xsfJi cLiaKm. . £i J t ^ tt^ ^ 

'^$-oy Hoi, tBTAfe^Uf ^QifJLi^la^j XflM ^Oss<p^ycfttLaju 

f^bXo^v* ei /Mt| v^ A<<t> "ro^ tv ^Afi^oTOs»^ '^^Oh 
•v|/)vrot| Txyf^, ^^ (pwmsLi oJrrm rj^v^ Taiv y^ mn' 
fjuMon hs^ 79^ oociiov t^^no^y &$ ^m^f, cuaiyxio 
liu/ yviv mmw^i *fja no /jLSffov fifSadoLi, i(j^ td uJbp 
rjr' mf77i$ s^ ^ol^ x/pv^fJ^oi ToT^ xn^or^^* ^ i 
^ ^eioye^ tm xiafJLOi, cvfjLQnmwi 'duu yv^ troMft* 

B. 4. •Ixi/wc] D. Wlao^, Vode fufpicor Teram ledSonem Aiift Mhc tU^ 
Certe fentenua loci re^uirit verijtmle t/f, vel ^uid ejos i 



in fe; ea quod natura neque funt multi ac boni» CQngrefltif 

infinitam admittit multitudi- amicos exhibere. Honim coi- 

jaem, neque temerarias et or- . nium, quse dixi» nihil eft quoil 

dlne rationeque carentes mo- iieri nequeat, nihil fid>ulQiuiD| 

tiones. Quod fi quid ab uno nihil rationi adverfum. Ni% 

mundo in alium defluit : ne-t meherde, Ariftotelit ali^ius 

ceiTe eft hujufmodi ixiijiuxus fententiaterretur^tanqvamn- 

cog;natos inter fe, gratofque turae confentanea« Cumeniiiiy 

efle» ct mixtione iieri optime ut ipfe inquit, quodvis cor- 

ixiundorum naturse conveni- pus fuumhabeat propriumk>* 

ente : quo modo fiderum ful« cum : necefle eft tenam un« 

gores five radii inter fe con- diquaque ad medium &xn^ et 

temperantur : ipfofque mun« aquam fuper hanc levioiSHit 

dos deletSbri dum benigno in- fubfidentem ; crgo fi jduits 

vicem fe contemplantur vul- fint mundi> evemet ut femi 

tu; diifque qui in Iingulis multifariam igni et a&» fupe« 



nen txin iKAEAoaior an ^^HsrrHpmK. 7gj 

' oi -iBwi <5:^ ^unv ^gJgjti^ 'vl^ttp^fiiv, -ttoT Ji ly 
, fjuim 'sr\mia4 e?) yitryji^y ^^ «vot tvtbv c>« 

xr • 'AMa 3^ roujTcL ^fjaiZi /MJ^oy i iKitAS^ 

^ mfjuuretf m /^ 6^ ro ^ctdv iiqc^ k^t« Xiveic^^ 
I6»v> m Js ^719 TV juecTDt; ^ av», m cTk 'Z^ ri 

W X!H XJUK\Cf>, /ZSO^ *" ?v9^iLt€otV6< -TD JLtOrOV; OU /^- 

t/ /tSO^ ''^ **^^ ^w W ^ K5tT ctuTDv* xstS- ou 
'^^, OTJC e^ei fiiffoi, Q<zmf elrh '©g^Tov, .^<f* 

Tox. £/ Si xs^ fiutaitm m$ ounoi Tsiytf /iut luw* 

S. ve7filiM- W U ] Redius «q ^tir— «r« }f i prius habent D. F. pofterius 

^ B. Collcg. Nof. 
jf tiU^ ^iitf-AtTo-» Ti^]uuitf-ai] CorrupttfliiDttS locus, pttor certe ejns part. 

Forte £t M ij QuLvcurn tic «vtw xiytiv jttMv fUtf^Mr^ «v«f«t t» m0'«( i 

tale quld etiana Xylander yertendo lecattti eft. 

r, miiltiiaciam item inferior Demetri,fic difpiciamus. CoN 

[let: idemque de am et porum aliaad med]umetde<» 

ua inteUigejvdum, quae ali- oifum, alia a medio et fur- 

li fuis in locis a natuia at« fum, quaedaun circa medium 

buds erunt, alicubi non e* et in orbem moveri dicens, 

ot: quae cum fint, ut ipfe cujufiiamrei refpe£tu medium 

ifety impoflibilia; neque fumit? Non quidem inanis 

08 «flRs, neoue plures mun- comparatione fumit, quod nul- 

I ftatuit, fed unum hunc lum cft ipfius fententia: et 

imiverfa compa^m fub« qui vacuum ponunt, medio 

otia: in quo corpora juxta hoc ipforum opinione caret, 

nem naturae fmt locoriua ut et principio, et fine: qu» 

ibrentiis difiiofita. funt extremitates, quibus in 

XXVL Yerum h«c ipfii infinito non eft locus. Atque 

ubi^iliter magis quam vere ut extorqueas Ariftotdi a^. 

^ ab eo funt, idque mi tionem inanis, tamen inteU 



736 nAOTTAPXOT 

%^ 'i^ atd/juLrcdi, HTB m mfiArA nacs^t^^ ^^ !^ 
opjuZo/ ^ 7V iu(TH yXri^oq, ^91 ^tsc^ ''VTo awrnm 

/91^^ djmimmii ^fff^i ^ flt.£^^opov> n ^og^v U; oo- 
<3%r )) oAxIo/ '\1;Z3'' QAJum ym/jSjjtw vo>»0Qt|» Aeimii^ 
TmujUy TD /uiaov » ro^^nx^ ^l^Act ao//tf.7De^ )\iykQ^ 
l^cTg yap 7V xooT^ luauf c/t ^Tth^tjmm att^fjuaurm Q| 
wioiJLom eionmt x^ cnjrm^ii 'i^no^, oq iiot^opou m$ 
7uni<rus <b^$ rtaC3$ oMoe^ troitfcnv c^ owfMS* fi^ 
Ji T^ fjuir(Xxoajj[jd/jSpcL rcus s<ncu$ e)(5t(a s^ m^ ;^r 
g^ a/w (njiJifJiim£JL\?^)r ocj yi^ ^ iWfMT^; ^ 

flu <fti avyxfiai^ k^ •orwcvwii^ tingQ«o'« x^ito» /©g^s *» 
/t^ODv )^ auvcXcujwai. 

£. I. iXX* c/x«c a«ropo>] Legrndiim aXXft^c ^* aTro^oy. Mox x^^i^^ ^'^ X^f** ™^ 
undum, cum Mez. 



ledu arduutn eft, quaenam e- poris accipiamu& Cum emni 
jus ratione corporibus difFe- mundus hic ex multis ac difi- 



rentia motuum debeat tribui ; milibus corporibus in 

nam neque in inani vis eft compadhis fit ac conciiinatut 

corporum, neque voluntatem molem, neceflario diilerentis 

habent corpora et appetitum eorum motus viciffitudiiKS 

quo mcdium afFe^lent et un- efficiunt. Id ex eo fit evi- 

diquaque ad illud conten- dens, quod fingula dum fub* 

dant : fed tamen difHcile eft ftantiam mutant, fimul ettam 

intclligere) quo modo corpora locum alium a priore occu- 

ad incorpoream atque indifFe- pant ; diffipatio enim a medio 

rentem rem ferantur, aut ab furfum elatam materiam per 

ea motum momentumve con- circulum didit: concredo et 

fequantur. Reftat ut medi- ftipatio deorfum eam ad me- 

um non loci ratione, fcd cor- dium cogit atque deprimiu 



IIEPI THN EKAEAOraOTXlN XPHSTHPinN. 737 
x^. Tlsfi Zv chc afctyx5Uov c^^tt^ Trhuoai ,>i- 

iVt»v ^j4 g^ ^ttgmCoASv oimoef eliyc^ hfjuapyyy oumi 
QtwSgu 79V xc^v esuc^ov c# uun^ Kcc| 7^ yZcT ^ 
ts 5»^T7oe# «uts-o^ rj^ei YiqjLos" r^u yaif % /«^v ?)U^* 
•TD^ JJlov, ^ TiaSw mfjuiiai, X!^ /Li^ntGoXcc^, ^jtj ^<ny, 
^SK^ Siy<t(AM jf oti^ei 3Q;> %«e?^v 3C5tf ^t;A9tT)^ ejyts-ov. 
To /^ >V ofltTD^ err* (Sihfiv 'i^v, ia% xevov a/TCu^i, 
» mfe^i /4M<ro¥y is l^cm^ Tt^im S^ yJiOfJim ?vtov, 
ayt^" flljtgov *^v i5^v /te^v* oki xxvikti^ iSicL roT^ ftev 
'^ 7V70, Tw^ <r* ^ -nnv, Twk <fi ^c^ 7^, jyt- 
Ja^Tfep otu7o« ^ptfCTiv. 'O <r' ct^iSv, ^oMSv /cteoidv ov- 
TOv, eV ev ^vov i%^ m i8ap)i TiavTA^^ey, «^ev 
Xkt^pei 7V, 'tjdMSv ovt«v cmS^fQTCm, i^Srros sU tJUfUf 
(pX^cL To Tmrcu^i (UfjuBL cvffiiYy Xf /juoL fjJiir^ nis 



A. 3« q ffvfyi] Addidi i tx Mes. Mox Td pro TuIgaCo T» ex Aiion. la utro- 
que afleotitur Xyl. 



XXVIL Qua de re non autem plures fint mundi, unU 

cft opus hoc loco copiofius cuique fuum eft medium, ac 

diflerere. Quam enim cau- proinde peculiaris etiam cui- 

fam harum aiFedionum atque vis motus, aliis ad medium, 

mutationum effedb-icem po- aliis circa id, aliis ab eo: 

fueris, ea unumquemvis in fkut ipd diftinguunt. Qui 

feipfo condnebit mundum: autem propofita mediorum 

quivis enim peculiare habet multitudine contendit undique 

medium, fuas corporum af- omnia gravia ad unum medi- 

fe^ones, mutationefque, fu* um compelli : is perinde facit 

am naturam et vim, quz fuo ac fi poftulet omnium homi- 

Suodque in loco con(ervet« num, qui numero funt per- 

^od enim extra eft, five id multi, languinem in unam a^ 

nthil eft, five infinitum iiu- liquam venam confluere, om* 

ne, non prsbet medium : fic- niaque cerebra una contineri 

Mt docuimus fupra, Cum membnma i quia nimirum in« 

yOL* II. 3 B 



738 nAOTTAPXOT 

ipvawZi yjjj <m/ju)U7tx2oi ou fjuatjf ^TRtv^ m <t^fecL Tffj i 
fucu 1» tJULicL ;^gjt» g^e^ei. Koq ^ otd^ cLwios feecf, 
x^ucSvo^, a>ayflt3CTSv ei m oAs^ toT^ otviwv ^tepm ;j^ 
Toq, ^ ^^ (pvmv ^aii i^aaii 09 asTCf t^ m|iv* «ii- 
vo ^ vv olS^v, e« Ti^ e\e>^ xiojLwv e?) loy ev oeoio 
ciKluutuf e^rrcLy xa^^TCBf . iv5p«7njy ev iau$ *Bifm^ 
T iJ7U(p<0^y (pofoZrcdy jcjjJ i^i/ oy^pcJioti ev Tolk x^ora- 
cpoi^. To J^, 'Tth^iOidj; TsroSy^ ^fi^ ^M.>f\c»v yjoaiJUdU 
a/M ro!s o}^^$ m /tep>i aicutt^ofi^uv x^ auvSlaufuy QQt 
ctTOTToy >f >V ^ eXS^^fiB) yM ^ ^AflLaroL '^ ifpfltw^ 
5te4o-aToq JcJ^ ?^v a>$ /nf^^amu, td, Te iv» xjtf KjtT», c 
HSfjf 3owtAa, ^ /teo^v, » /so^ otMoy, tf<r oflCTD^, ^?^ 

XT/l. '^Oy fjSp 5«p ^fl» TV >u?o;it« Ai^v ^l2Wn9«vT«| 

B. 3« »«T««] Ita A. B. D. F. Vcnct i. Colleg. Nov. Pol. Jannot Anoo. 

Mcz. Cctcri ct vulgo p^DwS^ai, 
B. 6. tftXnyqv i^c^*^] Complura vidcntur excidiile verba ] Mes* quidexn inderic 

xaT«, ^uod non faCisfacit* 

juriam naturae fieri putet, fi res a fe invicem fepsffatoi 

corporum naturalium nonom- mundos ftatuentem, una aiai 

nia folida uno, rara itidem totis etiam partes fegr^are ac 

fuo quodam fint in loco. Nam dividere, non eft a ratione a« 

et hic abfurdum tueretur, et lienum; unius enim cujufiq[ue 

is inepte £icit, qui ferre xquo mundi terra, mare, codum,ie« 

animo non poteft ut tota quse- cundum naturam erunt ogUo- 

vis fuis utantur partibus, na« cata : et quivis mundus fupe- 

turx ratione atque ordine de- riora, inferion^ circulo am^ 

bito difpofitis. Id quidem ab- bientia, centrum, habebit noD 

furdum foret, fi quis diceret alterius fed fui ipfius fuarum- 

mundum eiTe qui Ita in fe que inter fe partium refpediH 

Lunam habeat, iicut homo in intra, non extra fe* 
calcibus cerebrum fi geftet, et XXVIIL Quem enim qoi- 

cor in temporibus, Sed plu- dam lapidem extra mundum 



IIEPI TXIN EKAEAOfflOrnN XPHITHPinN. 739 



» / 



fiov> CKCoFp m Aotm jSap», ^ti jit^po^ ^ o2e/V> f^^^^ 
cuujmLjfiivo^ ti$ T »cnctij t J^ cf mpa xoo;^^ -Trepie- 
^/uiUu Kf ouuS^/j^Uu wc eJ^ec J^Tropav Wo»; m. ev- 
TOA^ ftent^^pec a^* iSctpoj ^breppccyeioa t5.oA», 'ria* 
D ^uaii opSvTBt^ x^ Tov Tovov i(l> oZ mvs^eroji "^ii /jlB'' 
pv exct^ov, ]i/7Cii fjLfi izs^s roy yxxTfjLOiy ^A c/xros 
M^ 70 Hfxc^ Xfjj im T^fjLQLyorre^, h Touk ccuTflUj 
^bn^pwu^ *EOT)tHp(y >*v>i<n}/A^, XivouvT^ rn^ ofroiju&^ 
a7Rto-9t4 ec^ TV^ 'vjZTO TrbdtLs TOTTtf^, accCTfp )y 7V xevou 
TroJk^ rj^vToj, « 771^ cuTCetficx^ ev ccutm xy-T» Te 
XSH oLvtf JWvonJOi XlJ^cJTf^ Ato XSH Xpu(rc7r7roy 'i^, 
^cvuiJut/Biiy /JiSiWoi cTii oAfii^ harm^s 0, T« Af 
trjt^v 70V x^;i4ov ev fxecrca <pmi //pij^> xocf 7;2m/ ou- 
(Tiaf OUTdS TOV jLtgVoV 707T0V iCiS^s MXiJtXytpvfljfy ou^ 



pofitum pro argumento adhi- ipdus mundTt refpedu, fed ex« 

bent| is neque quietis expe- tra eum fuperiora et inferiora 

ditam, neque motus opinio- comparare inftituamus, in eaC- 

nem adfert. Quomodo enim dem cum Epicuro incidemus 

vel manebit, pondere prxdi* difficultates, qui atomos uni- 

tus ? vel ad rnundum rcretur, verias movet in loca fub pe- 

reliquorum inftar gravium, dibus fita: quafi vero aut ina- 

cujus pars non eft, neque in ne pedcs habeat, aut infini- 

naturam ejus compofitus ? De tum in fe cogitari fuperius in« 

terra autem in altero contenta feriufve aliquid finat. Itaque 

atque devinAa mundo non e- Chryfippum admirari licet, 

rat neceffe foUicitum effe, aut potius vehementer dubi- 

quomodo non avulla pondere tare quldnam ei ad animum 

fuo ab univerfo in hunc mun- acciderit, cum mundum in 

dum traniiret: cum videamiis medio coUocatum fcriberet, e« 

naturam fuo ^quafque part^ jufque fubftantiam ab xtemo 

loco cohibere. Etenim ft non medium occupaffe locum, qui 



740 n A o r T A P X O T 

Tflugt Tvrov (Tuyeipyto^ ^OC^ '^ iUL/JLo4dJu ^ mrn 
aup^aupcfieuf. Taum yaif ev iS rmLfTGf ^niex Siwa/fSJt 
yJgyUi /JLeav^ ii iv otWg^u 'Td^tdv Qqc ofjZs oveifflT- 
7«v, ccTDTraTig^y *» 171$ D^iJums iv xgojjlw tz^ aviH 

Xi^ Ufwcoi^ c^ €n^i$, on mT^ ei^ td o^utt!^ /ohw 9 
owoict, ^ TO4k ^bro t5 ourrvis Aticr» JioixiiToq xjt^ (FMji- 
^Tot| xiyimou 

xS"'. Koq fwiv m ye oMct T^ STtwicSy 'ns av ^ 
C^t^siil, 'TOvJttvo/^^av to^ ti/jux.fiuSpr\ /Aa /j^u a^ /oy- 
voict, ^ ou tsroMot Aie$ xc^ TJLuue$ e(n>rramj TiSjui^ 
Jnwv ycoofjLayy Ufcmi /jSp >^ 64 to 'rroMtf^T?) Aw 
;C9^ 'ZJLujct; clroTroi '^y troM» «hj^TTB^sv eguji to c>^v«y r 
aTDTOTipcL' XSH >^ i^^ W <^nvce4 ^ *A7?nM«vfl4 
:(9^ *A(m/JuSk,$ 39 rro9i|<S£!vce4 c^ a^TTeig^i^ xoajjudif ^t^i- 
o<fb<^ ct^TreJpa^ TroSaiy^ ''E^tt^/^ 'n^ avcLijoi TTDMii^ IT) 
Aict^, av 'TiAeiovg^ «oi yxcjJLOi, \yji /m XS^ eKscgov ccp- 

D. II. TSrvy 0T)itip>ir^<u] Corngrndum certe r&rm : forte et ^vHfyM^mu 

£. 5. cttrrqc /t*<Vtf 1 Ita F. Ceteri et vulgo avrz^ fAirw, 

¥• 5» «od* inag-wj Senfus Scriptoris requirit «»«« effi commMnm munum Mmt* 

non minimum ei ad perma- terreant, dum quxrunC qut 

nendum et interitus immunita- unum fatum, una providencia 

tem momenti contulerit* Hoc maneat, ac non plures Joves 

enim in quarto de Poifibilibus fiant) fi plures nnt mundi ? 

libro tradit, medium inanis lo- Primum enim fl abfurdum eft 

cum non rede fomnians, et multos efTe Joves, ipibrum de- 

cauiam cur mundus perma- creta multo erunt abfurdioni : 

neat abfurdiorem fiditio ifto fiiciunt enim in infinitis mun- 

medio adfignans : cum quidem dorum converfionibus infini- 

alibi fxpe dixifiet fubftantiam tos Soles, Lunas, Apollines, 

fuis in medium et a medio fuo Dianas, Neptunos. Deinde 

modbusdifpenfariaccontineri. quae necef&tas cogic roulcos 

XXIX. £t quidem reliqua efTe Joves, fi plures fint mun- 

StcMCorum infierrogata quem di, non fmgulis praeefle prin- 



IIEPI TXIN EKAEAOraornN XPHSTHPinN. 741 
Jgrm 'QesPTOf ^ rfyifjuycL iv o\ov y^oy t*)^'*^ 3CW ***** 

o^ irmyoim/ofJ^o^ ; '^H -n xctfAtio^ *? iv Aio^ cI/Aoc/p- 

e^poLv cV jLupe< ^(9:4 nsiLTd/)tjmf, CA^iSirm Tiaaiv ccp;^^ 

'cVTmi^ ju, gv QiUAcp!^ olufJUBL troMoLTU^ oc Xte^Sirnsiy cn»- . 

fjuoirmiy oiov gxxA>icnct, )^ qpcLTivjjjoii x^ ^^^' <** fJUC^^di 

^ ^v :(ff ^g^v^Tv yjji fjLOLiJoLiUv axjfjtfo^wuvy a$ otsroe) 

' ^fvovTCTCoi* cV cTfe ibS TiavTi <f«K5C 7coafJL8$ ri ^rtvTWoy- 

B Td 2(5^ ejycrroy ov§4 6vi ^>!o9tx/ ?^«, ^ /OC?^ <tp- 

• viv auoreivLwy^ fXiOLi, cLi^uiOXoi *i^v* ^i^\ct 39 trcLVi; 

^feTCu %oi$ i TVioujryi 0^^m^i$* Ou yap ^^ afJLTm^ 

yryyjioyoLS Sii Troieiy oLie^oSbuSj eiih ^e^peTv avyxAei- 

aavTaf Tiy uAif, ^tccAAov <fi ov/^^gjt^ccv^^, oKzoFp ot^oi 

Jorvm princtpem Jwm : quod in verbis, ut nunc Aint, non conti« 
netur. Malim 2»« ifvwrrm vdrruv i^ nytfJi^ vel. *a^' ha rif if^orr» 
«mtrTMP itf n^t/t*^Tot/«Xar ^in 4cc. quo fenfu vcrtit Xyl, 
B. I. jj fMTw] Re^tiu» q iMTov, ut Xyl. reddidit. 

clpem Univerii deum mente ercltus, ut chorus, quod et- 

ac ratione praeditum, qualis Chryfippo vifum fuit ; in u- 

eft qui a nobis dominus om- niverfo nefiais nequaquam pu- 

nium ac pater cognominatur ? tandum eft, efle mundos de- 

Aut quid obftabit, quo minus cem, quinquaginta, aut cen- 

Jovis fato ac providentis om- tum, qui omnes una regantur 

nes ii obediant, ifque fingulos mente, et ab uno pendeant 

infpiciat, ac dirigat, fingulis principio: immo autem ad« 

praebens initia, femina, ac ra- modum deos decet talis dif- 

tiones eorum qux peragun- pofitio. Non enim tanquam • 

tur ? Cum enim in rebus hu- apum examinum du£lores deos 

manis (aepenumero unum ali- debemus ftatuere qui nufquam 

quod corpus ex diverfis cor- exeant, aut materise indufi 

poribus conftet, quorum pro adferventur, ac quafi in ea ob- 
fe quodvis vivat, intelligat, ' turentur : id quod £iciunt 

feptiati ut eft concio,ut ex- Stoici^ qui deos introducunt 

3 »3 



7+» n A O t T A P X o r 

TV^ B&if aifm 'S^$ tB^oMrrB^i x^ vShurcti >^ mjfo^ iiiiot-. 

traAiy cT/ToytTotx^iowiv, owt ^i^AuiV^) oiJ^' iXi^* 
^yu^f oToi moyous ti xjidfvii^ 2v^* ^lVy.' tfcnTfp €t>aA.« 
/lml)* /z3(y{niA5Tflq a^ cuorioLir^ui jSciaicnv, JrrflK *yx«' 
xAe«rjt^«^ g«V '70 m/JLATnco}/ xs^ (nf/Ks(l(tyfr)PfJu^»/uw$ 

a'. 'ExIIyo^ fjOiiJLoui, cifisim^s o >>sy>$ XSH /"«>«X^. 

^, ^coTFp 01 TcawJkpflki roi$ '^fJuxtptJ^^iS ^r^ati^ 
ift€f^fj^oi Ti ftflt^oo-ov%^ i8<ot T •zrovTov, ^x.eioe4 il 
knfjuufi faoLSy QOt B/JL7thiom$ ourroi ^ ovTOUvJia/iwoif-. 
71$, ^JVs.' oLva^sv 'Ch<p<tmfj^oi ^ (7ri(^ov7i$' otJro^ VJiiii-r 
Vdq TDv 70DafjLO}f otMoTg olMov, i<rbw t«' toj 9^flt4 ouyfja^ 
v»^, <?^ TM ^u^ <niuou7cd>Jvyoy^ eK5C9DV, 'O /c^ >^ 

B. 6. VMvyTic] Hanc Tariam leAionem A. et Mez. praetuU vulgato muSm;. 

C. 8. vwthai Tov uoe-fxev^ Corrigcndum f7rtlv«», Tel iiritunfriif tii^fjt^» 

aSnitn, aquarum, ct ignium jcftati 4corum aiSnior fcntcn- 

afFc<ftioncsfcufecultatcs quaf- tia, cffe eos libcros, ncque 

dam infitas, cofquc et gignunt alicno fubjcftos dominio: ut- 

cum mundo, ct rur(us cum qucCaftoresauxiliumjadatis 

codctn comburunt: ncque cos tempcftatc ferunt, fuoque ad-» 

liberos ac folutos inftar auri- ventu 

garum aut gubernatorum fa- Leniunt fufiuty eeknfptt MfM» 

ciunt : fed quo modo fimula- non ipfi fimul navigantes, aiit 

chra fuis bafibus adfixa funt, in codem verfantes periculo^ 

ita deos corporcae inclufos na- fed ab alto fupervcnicntcs &- 

tur» ac tanquam clavis im- lutcmque adferentes : ita eo3 

miffis adftriAos faciunt, con- alium alias invifcre mundum, 

forM omnium mutationum, cum contemplationis du6h)S 

ctiam ad interitum ufque. jucunditate, tum quod fua na- 

XXX. Haec vero, nifi fiJ- tura fmgulorum gubematio- 

ler, magnificentior dl et ma- nem adjuvant. Nam Hbme-. 



IIEPI TX2N EKAEAOraOTHN XPHZTHPinN. 743 

v'OfJu\fDco$ Z&j$ oif mw /zsQ^ /juni^tnu ^Lu o-^^y ^bri 
Tgjwt4 '^ m &feL7u<t xcfjj TV^ ^afei •jdv 'Iqpoy ^OfJuL'- 
ShL^ J"' oi\rf)iw$ e^ "KsP^ XSH ^*f8^«$ ci '^ei- 
001 7coir/ioi$ fJUim&oT^^i sj^ xevov a-Trgigjv g^o» /SAejrov, 
o^<r' icumiy aM.0 cT^ (S^v (^^ c^ndnaitv ewoi) yo^v> 
^iw' ^)><at T6 %Sv X3^ iv3-p«TOv TroMct, xtvw^j 7» :(y!| 
^og^ Ofipa^v cV 'G^J^{$ xsivsiJ^iuS/JOS. Ou y^ a- 

64 JW T^ puio/Jbpm 'Wc/jisfJifecQiti mT^ jytT »^voy 

c^cc^\|^ :(jL) "s^ioJ^i^. 'H /e^ ouju cLTPaput mimL' 

E TOOiv iyva^v ^ <b^$ ^W /^^^^(^^ ^zs^^/j^ %oi, 

/jjLTCA* y\ ^ o^ cofia/j^ojf 7sr\n^{ XSH cLf^/M xoa/jbav 
^fkt/JUi\u<t XSH rQ^mct ^ ti$ ev <fyWijGt5 atii/iai Zf /srCJir- 
mfmi/jSji/r\$ m^ XSH '^'^ /jiem^n/ioLn^oiKjr$ Xf ciict^ 
^X^t^^HOYiS a^TTeigjcxi^, e^Q4 cTbxir /oiJ^v rjjjiv am/tio^ 
li^i /M\r ^Qarmiomfoi. 



ricus quidem ifte Jupiter non le&tur, fi licet hoc colli^re 

ufque adeo longe oculos a ex fiderum viciffitudimbus 

Troja divertit, in Thraciam confpedhii noftro expofitis. 

et Nomades Iftri accolas in- Enimvero infinitas omnino 

tuens : verus autem pulchras bruta cft et importuna, neque 

habet ipfique convenientes in deum admittit, fortuna et ca- 

variis mundis mutationes, non fu omnibus in rebus utitur. 

inane extra infinitum cernens, At in certa multitudine defi- 

neque feipfum ac nihil aliud nitoque numero mundorum 

(qux nonoullorum fuit opi- adminiftratio ac providenda 

nio) A>nfi4erans': fcd opera verians, ei qus in unum ali. 

deorum et hominum, motuf- quod corpus illapfa eique ad- 

que et converfiones fiderum nxa id innnities tranfmutat at- 

muldplicescontempl^. Non que refingit, neque majeftate 

enim odit mutatiohes divina cedit, neque eft laboriouor* 
D^tuni} fed admodum iis d«- 

3» 4 



744 nAOTTAPXOT 

fimAfDfiy' el J^ TDV %oi Q/x,Q£a/o/jSt/ ^ yuoaiMj O^ p 
71 mm ^vofv TmiZfj&p ou "TtKuoioiii iMfuSfryif, xjji ms 

%< 7V CLflB-lJLoZ TVTV /C;e?^ 7D T&sSXh^ >^Sy SSW Ctf 

/io< «iWS /julJw, ti nrHs cVtdu^ rdu EI K9e.^paai0K t 

O^^^oicur otJn >^ 7C>0^^®^ ^ 7vr?cL>6n>@^, ocJti ii- 

.Ae<o^ Yi xjLCocosy ouV clMZo/ TTva (pdiUrct^ yuifjL-^^jcmrn 

nrci/pe^ iSs cLyoLTisuai tol xommL xgj^ JoLVfjtA^mn 

vov hi^comkfj^i^s 7nJoLiomno$ wcw^ a$ icM$*&il ^wniw 
atfifioLicoY mi}<t>m)f yjJi lovTthivfCii XSH ^olsxe^/J^»^ wniK 



£. 8. liriTXH.] Sic Ald. Baf. XyU B. D. F. Ven. i. CoUeg. Kor. Mez. 

At Steph. et ceteri xnale airf 0-;^«*. 
F. 6. <^a.>iTa4] CoUeg. Nov. Mer. Vulgatum erat ^Mnrmt, 
F. 9. Ltirm] £x Anon. Mex pro vulgato ixMtn, 



XXXL Hxc ego locutus, lus eft, neque quadratus, ne- 

conticui. Philippus autem que perfe^s, neque cubicus, 

tcmporis exiguo fpatio elapfo» neque uUam aliam videturde- 

Haec, inquit, Sicne habeant gantiam ofFerre iis, qui ftu- 

an fxnis, meum non eft affir- dio iftarum rerum afficiuntur> 

mar e. Quod fl tamen deum hafque magni ^iunt fubtili- 

extra unum mundum profe- tates. Illa autem ab demcntis 

rimus, cur eum quinque dun- ratiocinatio, quam Plato per 

taxat artiHcem faciamus mun- xnigma notat, omnino obiouY 

dorum, non plurium, et qux et intelledu difficilis eft» ne* 

fit hujus numeri ad muldtu- que probabilitatem aliquam 

dinem mundorum ratio, cog- prac fe fert, qua indudus con- 

niturum mc majore cum vo- cluferitcum fmt quinque cor- 

luptate arbitror, quam quse (it pora aequiangula et aequila- 

Ei hic dediciti caufa. Is e- tera aequalibufque contentai 

iiim numerus neque triang;u* fuperficiebus, ea in materiaa^ 



EPi TXiN EKAEAOraornN xpHrrHPmN. Hi 

cjS^» Kof /tZu/9 eipla/ e>o», i^oM OeoStf^s o XoXeus 
i(3t TV nXfltiovos* jneTOai Jfe oiJto^ Ilv^fu$ yjjj 

\P76)v xjjj mnnmi ^^ Xftiaj-oy @mv oonov, tftT 0^1- 
?s\o ouu%icin T^ ^u^ :(9Ej ciwet/pfjuomi XiMriSom^ 
' y% fjiUv -TravTct cn^gacia^ QOt eiAijj^v, »<r' o^f- 
^e* lia/ >«v6C7iv, ^l^Ax Ae^antTov juV %/ >^ ^u- 
XTov )ji Thj^fjuiSy fJusyftW Ji XW tiroAt//ttej»gaTDv td 
"teUtec/^v* T^ Ji Xur7n>fj^m <JbSv iv ^Qxmejyot/ 
ov ^f hTrXa/mi ^)^er tco^^vo^v to Eoomec/^v. 
tZu/ >iveaiv £;^ot 'zrciym T^fJiQJLmi qa. (JUcls vXyi^ 
CL70V l^ TO >^ Ae^ct ^ ^UiX^jt x^ ^$ X9^- 
^oui cL7s^<ri^, ^Q^^ T^ Xivouvrr >^ a/>gr-'7rAccT- 

(le, et ex his flatim quin- que concinnare eft relidum. 

confeftos efle mundos. Unam tamen omnia compa- 

!XXIL At vero, inquam gem fortita non funt, neque 

videtur Theodorus So- ortumhabent fimilem: fed te- 

S non inepte rem expli- nuiflimum eft corpus atque 

, ubi mathematica Plato- minimum Pyramis, maximum 

nterpretatur. Sic autem et plurimis conftans pardbus 

at. Pyramis, Odaedron, Dodecaedron : reliquis e duo- 

)deft ofto:) Icofacdron, bus Icofaedron numero con- 

xleftviginti:^etDodccae- ftat triangulorum ampliore 

i, (quod eft duodecim ba- quam duplo, fi cum o^edri 

I corpus, ) qux pr ima ponit conferatur triangulis. Impof- 

o, pulchra quidem funt fibilc itaque eft, ex una fi» 

lia, ob proportionum et mul ifthxc omnia nafci ma- 

>num squalitates : neque teria. Tenuia enim et ex^ 

melius quicquam aut aliud igua, et quorum fimplicior eft 

lc componere naturae at« conftnidio, illa prima obtem- 



746 nAOTTAPXOT 

*Emv ouju utfjuoi t^ ^^fJUTiis ^ €cm%a4 ii *? Sah^ ug m- 
Ti sukTiittf^ O^fms x^ a/^gp-sxtcnj' W» ^^ >^ 11». 

m. Xj»7ra tio^ yevsoiv f^€<> )^^ cvyyLfmy iufcm a$ mi- 
m yaoiu^s ^mi /temCoAii^^ ^^ oe^^ o II^iov 
'\jaoS\uxM(n SdS' TravTOv ^|«<I^v £7S^i(4»v* itfui Si jSg^t^ 
p^^ cLfUau /jui^uy. *E^h Mf fj^ aCemju^ TOjfo^ 
v<pipoircui9 XMt }\^wuofj^o$ M/)t$ d^ oov 'ZTVp ava- 



B. II. If «»] Stto loco reponendum^ poft i^orrm : praeftab»t item I{abefle. 

C. 7« h ituifn — luiTtt avyKftTtii] Fortc K iJdK-A»— xatik rvynftca mmI liojc^cnr aC 

Anon. et Mea. 



jpcrare motori atquc eflbrma- Pyramis cxftitit, alibi Oftsh 

tori materiei, conftituique o- earon, alibi Icofaedron : ex 

portet, et prius exiftere quam eo autem, quod in quavis 

ea quac magnas partes ac mul- materiae parte primiim cxfti- 

ta habent corpora : e quibus tit, reliqua oriciitur fecundum 

eft Dodecaedron, cujus com- concretionem partium^ qua 

pages plus requirit laboris. omnium in omnia mutatio ef- 

Hinc fequitur (blam Pyrami- ficitur : id quod Plato ipfe 

dem effe primum corpus, rc- monftrat fere per oomia ora- 

liquorum nuUum, cum ortus tionem dcducens : nobis fiitis 

corum' natura fit pofterior. erit breviter fic intelligcie. 

Eft autcm hujus quoquc ab- Acr fit ignc exftindo» rur- 

furdi rcmedium, materiae in fumquc acr attenuatus ignem 

3uinque mundos divifio ac di- edit : horum afte£tioDes et 

\iQ,io: alibi enim primum mut^tiones coniider^ri debcnK 



IIEPI TAN EKAEAOmOTaN XPHZTHPIAN. 747 

^ WOOOGl ^ TfOTfltp^f ^QeJ^TBW TC/yi^^Oh '^ <^' 'Opt- 

rof >ivrr(t| Tomo/ aig^ fi^ ev ^<^oy, cyx (Tbelv 'ov^ 
^ cvyx^%rmi >^ au?avT«v' 'lo «T' «ie^ ctiu t£f/ioL^ 
n^ofjSpoi^ iis iio *m^ a^>tf>iveTflt| ori/^T*, otw^?a^ 
Qo/j^oi <r' cbu^^ ou^T^d )^ aviJimvTAoii us vShuro^ iSicuf 
I ot^TrEKTiv. ' il^B 'oroLrreL'^ 70 ftsCykpiqafJSiJOi ajUy fSm 
nvi^ oMoi^ iuTrofOf^ trfltp^<y t^ yevgtnv o^ tS^ jtei/fli* 
oA>f^ >^ fju) fjLom 6V e<vfl6| ^Qeyrov, en^ <r ev mp« 
cvqfifiam xjmm i-f^^^ ^ /r?e?A>ni?«xIa; eiV yevecnv 
^VTD^, Tiaoi TrpeliGda/ tJo; ofjLOdiufiiojf, 

\y. Koji 'AfjLfjLdno^y ^Av^tocS^ fSp, eipii, QtljTflC 
'rS Qeoii^ Kf (pihsrnfjuob^ :;^7Xi77DV)i7flt|* %Vfjulawifu ^ 
ibf u fjLTi Sb^us¥ ^>iicOtt/ \iifificLcni 0Li(JUfewL0i$ ^ilWn- 
Mv. ^A^ioT ^ flt/^ TOoi Tw^ "mm fi)i yv4^ ^ vv^ 
^cLoiiy ^Vv.cc 70 AejiloTaJov iu i^ ^ e?jLrloio$ ^crg^y- 



in utriufque feminibus. Se- liquis expeditam nafcendi nu 

mina ignls funt Pyramis ex tionem pnebet; ut jam non 

viginti quatuor primis trian* ynum duntaxat fit primum, 

Silis conflata : aeris autem, fed aliud in alia materiae parte 

ȣfaiedrum ex quadraginta princeps originis reliquorum, 

oSto ejufdem generis trigo- idemque omnibus primordii 

iits. Fit ergo aeris unum e- nomen hoc modo fervetun 

lementum e duobus ignis co- XXXIII. Hic Ammoni- 

aAum et temperatum : rur- us. Animofe quidem, inquit, 

iufque unum aeris corpus di- ifla et magno cum ftudio 

vifum, in duo ignis corpora Theodorus elaboravit : mirer 

iecemitur : iterumque in (ek vero, fi non ^fumferit ea» 

compadum atque coiens, abit quorum alterum ab altero e- 

jn aquae formam. Itaque u- vertitur. Ponit enim, quin- 

bique femper illud quod pri- queiftanonfimulonmianafci, 

IBO exftid^ mutatiQne fui re- fed id iemper prius oriri, quod 



74« nAOTTAPXOT 

mi uAsiv 'Og^TDy wxpe^i to Ar^loTc&TDy ^ a7S^»pit> 

wn<^<L rcu$ yiimaiif c/k ^ t/AJi^. "AvA JV i^t 
/ / / c «/ < ^ • * * 

TLOa/JU^i >>JP^fJ^<»i €j •WDUTtfV, fZS^i fJUODKL m, W* 

miX^L -4^)^61^ v^pnfTnrcmi fjLyrr aufTOi u$ o^vct fJutrdL* 
&iMe<v 'zsra^t^coTot, jit>iT d^vot^ ^'^'thc^^ ^TctCoAlco 
€4^ gocArTDv, aT€ iii tW rs/)Oiim tf^ 0|eto>«v2y orv&t iA 
c/xums fl y) irmxjuj yjomi gv 'TTGun to >f^TC>t><^vov, 01 

7VT6) cT^ l^V fJtXiiC^ 7D laOffKB}\Jc$y OU tsroitfv /t9C?^ C>«^ 

cuoidmh otrn ai/yx^^tcTiv HVtfTscZo;» Ei^TTEp oetc; ^m 
QtifjuELrm orrai x^ Tmre xi(r/^6)v, 00 e^su^c^ rluu n>v^ 
vioi' e^ r7i$ yivem^s omt yiy>m yj/ofiir 'Qej^TVj^ 

A. 5. h iiui€-«] Refbius fit rv iju^rf* 

tenulffimum eft ac minore ne- que mutari in reliqua poteft) 

gotio conftituitur. Deinde, neque reliqua in ipfum, cum 

tanquam non pugnans huic triangula fmt diverfi generis. 

fumtioni, fed ejusconfequens, IUis enim onmibus commu- 

fubdit, non omnem materiam ne ponitur principium fe« 

occupari a tenuiffimo et fim- miflis trianguli, huxc autem 

pliciffimo corpore: fed aii« foli peculiare srquicnirum tri- 

quando etiam graviaet multis angulum: quod cum iUo in« 

conftantia partibus ortum ex clinatione aliqua coire, aut 

materia antecapere. Praeterea commifceri et tmiri nequit» 

quinque primis corporibus Ergo cum fmt quinque cor^ 

propofitis, ideoque totidem pora, quorum imumquod- 

efk mundos afiirmato, proba- que ut primum in tuio de 

bilitate tantum quatuor corpo- quinque mundis materiam oc« 

ribus tra£bindis utitur, Cu- cupavit, reliquonun originis 

bum autemtanquam incalcu- princeps fit, fiet ut ubi Cu-i 

torum ludo fubtrahit^ qui ne^ bus primo cxiiftet| rdiquo* 



IIBPI TftN' EKAEAOmOTnN XPHITHPinN. '74^ 

9-oi^eifov oiMo tsroSaiv, »c o^eiyo $ ocdAZa/ov o^ ou r 
Ho^/UiJk 39 70 'Oxm^oov 99 to Eocoaoc.6c/^v IlA^* 

^ rofv mn^a-iy, ' £2?e et^ yeAoiv ^AfJLfJLWio^ ecTTev, >) "^* 
TO 001 iWAtmov, S IJlov 7T Pv^Tiov ^nfi ^ ^vns '^mfiaj;. 
aJ^. KoL9<»^ riiJttvtfTeg^v «^gv i^ Apyeiv iv yg ti^ 
tiTcC/povTi* jSiAtiov <r' MFW^ '^v fcJiflt^ ciJ^ovflt; ^vl^o^eyeiv 

^ JlS^^ ^ ^M.07e>*ct4- Ag>a> Tomo/ oM;^^ 05 ifV'^ cm 
JWv \jsmjuf/^m ^txTTOv, T?^ ^^ otJc\93!rnfj ci ye- 
vftT^ 39 ^JopSL fteraCoA» 39 ^opnrri^ iMoTi oMa^y engjt^ 
. J^ €v «oToc voiTT»^ ctei :Cp (^jLfivL eQOOLura^ e^ow?, Aivov 
*£itiy co rroLrpe, t fi yorrduu S)afl<Qxti 3^ St^l^sf/po^i e^eiv 
c# eoeioi^, tZo; JV mjjutroduj x^ Tfo^fmdu/i u fiyi /ju^ 

qM 71$ '^kroXeiTroi aviJUTs^vxZfVf, oum Tffjj ctwmsaoiVy 
^^* ^f^C^ i J^fejfo-iv, xyeLicLxxeiv k^ <5\/^^iyeiv. Tot 



rum nuUum fit futurum, cum tiones reddere. Rurfum crg© 

in eorum nullum mutari Cu- fermonem a principio arcef- 

bus queat. Omitto, auod e* fens dico. Cum conftet duas 

lementum dodecaedri aliud fa- effe naturas, unam fenfilem, 

ciunC non fcalenum iftud, ex ortui, interitui, mutationibuf- 

quo Pyramidem, O^bedrum, que et motibus variis ob- 

ctlcoiaedrumPIatoconftituit, noxiam: alteram, quae folo 

Itaque tibi (fubridens autem intelledu percepta femper eo- 

iimulhxcdicebatAmmonius) dem fe habet modo: perini- 

aut diifolvenda hsec funt, aut quum, amice, videtur hanc 

proprium aliquid adferendum, ciivifam fuifque diftin6lam di* 

2U0 nos a communi hac has- cere driFerentiis, corpoream 

tatione expedias. autem et motibus fubje£bm fi 

XXXIV. £go in haec quis non concedat uiiam eile 

verba refpondi. Non habeo cohsrentem fibi et partium 

iane in praefentia probabilius invicem momentis unitam, fed 

aliquid: prxftattamcnfortafle fcparet ac divellat, indignari 

fuae quam aliense opinionis ra- et fremere. Nimirum enim 



75» nAOTTAPXOT 

CL^Teuficb; TD 9iVov a^ oLXo^v Xf aofi^oh f/x/£Op^ov MpH 
Ta^peuo-iv oqito^^md^ ^\!jm/jSiJOi tu^ ^^fJ^o^m Av*4i| 

T06| <Ji tDg^V CU ip;^** 'Cfei 7W Ofll^lJAf '^Jb^lfMV- 

5^ <top4«, ^ jut trAgTov, Tni <^ Svs^tIov ^^mv^niTcti* 

TOTft ^ CLfl^/JUOS >tV6^ T tTAu^V eJOt^-OV, VTRI TV flOff 

opt^o/^ov* Idv J^ avotipedii td cv, tcToeAiv 9; aJopi^os S\jcl$ 
wy^^fitL ntdji ciffXjiT/juov 99 oitcrgie^v 39 CL/Juti^o^ rjimTcv» 
*E^e< Ji 'TO e7<fbj QOt ttvoupgcn^ *6^ tHs «/Ah^, 21^\a 
/ctop^^ Xf m^t^ 'Kjmiuu/BiJifi^j tucLytM x^ i^ ifil^iili 
m$ cLf^ omjTecLf^u^f iju^orregjc^, oS-ev i tDejPDj J^ f««- ■ 
>t9>i a/^g^ogjl >^ cLio/jLoioms yiy>m" m >^ i aA* 



F. 7f rtKvl Ita codices et editi libri : reflius foite corrigunt xivcr Xjl. Tarfi» 
Mez. Optioaem corre£tionnin facit nobis Anon. (m^ Si^mnw^ im. 



finitas dicitur : Unitatis au- cidat : tunc enin^ unaquxvis 

tem natura cum definiat ac multitudo fic numerus, cum 

determinet infinitatis vacuum, unitate definitur: unitate abo- 

et ratione ac finibus carentem lita, rurfiim infinitus binarius 

naturam, informat cam, atque omnia confundens, incompo* 

utcunque appdlationem quae fita, infinita, immoi&que red- 

in fingulis monftratur feniili- dit. Quoniam autem forma 

bus, fuftinet atque accipit. non eft abolitio materise, bi 

Hasc principia primum in nu- fub^edto fpeciem ordinemque 

meris apparent: immo om- adfert: neceflTe eft etiam in 

nino numeri appellatio multi- numero utrumque inefle iiriii- 

tudini non congruit, nifi in- cipium, unde primum diCji* 

finitatem materix tanquam men, maximaque diffimOitudo 

fprma qusdam fubiens, alicu- ortum habet. £ft enim ii£* 

bi minus, alicubi amplius de- nitum principium cauik pi- 



IIEPI TXIN EKAEAOinornN XPHSTHPinN. 753 
<£^2iy> o^ Sv m TTcm, t^ /c^ oiw^ati tcoivos ^v 

ifjUpOilf OLflS^/JU0$i T^ Si (Tt/VCLjLUi ^^Vtf^ ^i&c^o^. 'EcTei 

T^, g»V '^eiovflt /iup>i tS cliaSvtv ?3l| mfjuLTvtS (ju^ 
fi^o/jSpii Si^ 'duj avfji^txnh ivctTxw t^ tr€^ynm$^ 

prflov, ^A\cL Tov Te^TDv c>x tvtojv ^bmsAtf^^^ov, oro^ 
cuTt oLfJL^omf^i tU if^i ymrou{9 ^ T>i^ 'n? ctpTiov 
c S^/juoifynHnas X9i '^^ '^ 'cSi^ov* w 7^ fa> owv T€ ^ 
rng^^ aTOMctylo^oti t^ rngjtv' g>yLT«gjc ji^ *p^5 
?^v f^ei xgj( i^twcLfU)/» ^A/ju^cmfcoi Sw aztvSbct/oiJLe^ 
vifiiv, >f i&ATiav x^^TTioaaa tti^ cLopi9ict4 aisLiptfOTj^ to 
m/juoLmjoi 09i<tiHi X!H '^^ *^^^^ ^ ifi^ore^i^ Sii^oLfJUi^ 
im$ fJLiatw tLu fjuoiCLShi %f/Sfjr\, Si^ yf.fJL^\!^tiJU0ui td to v 
Qrx eicLoiy, ^M.ct trA>i9c? A^V y^^v^ ^aojLt^JV 'v1;ot *? 

B. 3. i M /SiXTutfv Tv vi^rrYtf] Slc partitn e codicibus, jnrtltA e correAionc 
Turnebi et Xyl. Vulgo monftrofe, oOfv BtXrivj kantif h tutm. 

B. 8» ihk T«v ovfii/^tf-iv, Jhr^yxii tk fTip9Tr,T«{] Legcmtum 2ta Tcy- cv&c^l-tiv 
ktkYutii T?€ iTfpfn!Tec. 

ris numeii eificiens, melius ut fieret ab utroque principio, 

Principium imparem gienit. et eo quod parem, et eo quod 

rimus autem parium eft bi- imparem architeAatur : non 

narius, imparlum ternio, e enim poterat alterum ab altero 

quibus conflatur quinarius, ob divelli ; cum utrumque prin* 

compofitionem utrique com- cipii naturam facultatemque 

mimis, vi autem fua impar. obtineat Ambobus ergo co- 

Opdrtebat enim, cum natur^ pulatis, melius principium 

fcniilis et corporea concreta, prsevaluit infinitati dividenti, 

neceffitate diverfi in alij]uot inhibuitque, et cum ab utro- 

diWderetur partes, harum nu* que divelleretur materia^ in 

menim neque parium efle pri- medium injeSa unitate efFeci^ 

mum, neque tmparium, fed nc Univerfum in duas fcijide« 

tertiuzn ex his compomttm} returpartes,itamultitudoquir 
VOL. xi. 3 c 



% 



7s6 nAOTTAPXOT 

lu^cf T^ mfjutftiof* Tnm J"' oq «J^ TtKcLidifj^m Sffm ^^ 

ijjuiJ^fjuolfrmr ovci/pfjuiim cHs ^ ^ tv seo^ittf auuTo^t 
tfOQirp ifjut?^ X9i '^ ^p' ^A^v yiffjuoffyjmi 09 'Tsim n* 

cumfJLfjUimh 3(W ^^(^fJ^cah xyi XSS^oT^g^en* ?m 
TO fjtM\^Mfj8fj<L Stlsf^pujiTvu -arerre, JWx^» :[$() «/lutd- 
wv, atsq ipv(^ ^ 7Ci>iAUTDviov, xyf jirovov. O&Te»^ i 
^un^ eooce i^ trevTi Troiav a;ra.vm ;^pciv /iifluVtov I 

A^'. T< J?m, <pimJi Ti^ <tv, a IlAd^wy'^ to 
trtvtf ^fJULTDL TDv «2%^ tTavTt TtoofJim oLfu^/ujov a.vZa/ey« b 
xev> «iTniv oti th ^TCifJLiAn oxj^dLO^ o ^os '^ ^ im X9^ 
reypviaarTOy c/kjuso O^y^i^pcoi, ujol t ^cSeA t5 -ttA)»- 
Jcy^ 'J^ Tccafjcm '\jcso%^ '^ficuf, tr^g^v gvoc ^ -JTev- 

A. 10. «'^(^itbkr] Immo o-^i^i^SL 

1)uitur, polaribus duobuS) toti- quitonium, ditonus. Tta i^de- 

dem folftitialibus, ef medio turnatura magis ddedata fii- 

horum squinodiali. Quin'- ifle rebus quinario conftnicn- 

oue ctiam funt converfiones dis, quam globi ad fbnnam re- 

itellarum vag^arum, cum ea- di^cndis, quod vifum fiiit A- 

dem fit Sohs, Luciferi, et rilroteli. 

Mercurii. Ipfe ctiam mun- XXXVII. QuaerathicaK- 

idus ad quinarii concinnitatem quis, Quidnam caufx fit quod 

eft compofitus, ficut apud nos Plato, cum quinque mundo- 

harmonia ex quinque tetra- rum numerum ad quinque 

chordorum pofitu con(hu*e corporum revocaverit fi^uras, 

cernitur, fummonim, medio- fiitus . quinaria conftniAione 

rumi adjunftorum, dejundo- deum ufum in defcribeiKb 

rum, exccdentium : et in can- univerfo, ac deinde propo- 

tu quinque funt intervalla, fuerit de multitudine mundo- 

diefiS] fcmitonium, tonus, fef- rum dlfficilem dubitadonemi 



IIEPI TON EKAEAOinDTXlN XPHSTHPIXIN. 7S7 

<9n cVztt^sv oio/j^os ctfiJUkQtLi r '\jaAioiajr. EiW^ »v 
«vi./oc^ Tux; o^y» X^voioti cuRtyeiy td eix^^^ jxo- 

^ogjcH?, oLitoCTXii <S4 XivncTMov €v^$ €7noQxxj a/>gwpfle?^f > 

c 6Hzz7Fp fl&u7D$ Xt^koxec, 70 ^^xftvc/^Vov >i GirpLfwofiem 

a/juiL ^s »aict4 tSi eTEgjiaaTl ^ T tottov /utoMaT- 

Teiv ^bre^cuvojMVo^. '^Av >^ c^ ieg^ ^p >ty?i^5 

Xv%rTD$ 7V 'QjCTOee/^ 3C?^ Xep^Tlcv^EVTDJ el^ Ih^fJU- 

SbL$y fi vrdAiif iip c/x, ^mpo^, (^/«cvSsv^d? ^. auu^Ai^ 
QirzD^ iki ^OicmsJ^oiy o\j Shio/Wi /u^tn o^ /nrCJTepov 

Ztt>, ^M.CL (pivyU Xf <piff) /ZSO^ €T5£^V ;^poLV C>«€<Ct(fo- 

jt^ov :(y^ fJUL^ju^oy Twk e\i9a^(Vo*^ XSH X5^Te7rei^uaiv. 
'£71 cTjs /jiA^o}! vxon 70 cvfjiQalyov ixJ^ocyvjcUi 70i^ '^ 

B. 7. ««'«}«v—i -«leeirfirl Legendum iviyttv^-^^TitirviuLtv, 

C 2. ofM T9C oMic] aic Anon, Xyl. Turoeb. Mc%» Libri om&es alil ho/AtL 

C, 9« T»K iir« t5»— «Tirn'] Re£tius apod Platoncm Tim. p. 335. G. feq*. 

ttode corrigendum tbIV M tmv «Xeitaju«v [vel «Xo;^(ty«y cum Xyl. ex 
Suida] luJ «f^^vwy «1^2 Tiiy tw rtT» x«3a^iy ff^ia^MfvMC li il*AXix/uw|i*lmc 
•— «XXjiy Ti X^* «iXX« lo-^M vpty l£ «irrfv ytyirbtu f «wv lkaiMrf««* 
l^lv. Proxime «^ ^iic recepi ex Flatonc pro vulgato, lu^iV. 

unumne an quinque re vera cum fubftantia et qualitati- 

exftitifie dicendum fit : tamen bus locum etiam nomenque 

deprehendatur hinc fufpicio- mutai;e. Si enim ex aere ig. 

nem ejus rei injecifle. Quod nis iiai^ foluto 0£taedro, et 

li id quod probabile eft, ac- in Pyramides diffipato: aut 

commodari ad qus fententiam vidmm ex igni aer, in 0<Sbe- 

debet, eo ipfe refpicio in hac druip coaAo et compulfo ; 

re explicanda, quod fcilicet non poteft fuo manere loco 

ienferit Plato dinerentiis cor- id quod mutatum fuit, (ed fu- 

porum iftorum et figurarum, git ferturque ad alienum lo- 

. neceilario motuum quoque cum exturbatum priore, pug- 

comitari di(crtmina : hoc enim natque cum iis qu» obiiftunt 

ipfe docet, ubi pronunciat id et impellunt. Adhuc etiam 

c^uod coit aut iecemitur, ux^a plenius funilitudine eoruQ| 

3^3 



7s8 . n A O T T A P X O T 

r^Ofif <»$ e^i o Tiav ea^, a 7^0$ gltwiv, 070^ oef *p«-' 
TBW trevTa TnnoTnref, IS^ t^^u^ poTnts, i^eforro ^^9 i 

oLycLfJLefnFfj^w cuu m xg^aVA^ot iDT^^^^rw^^iVoi «fd 
^yoiv fTi^i^. Ai9 J^ ToT^ T aco/M^mif y^iemn etMm i\- 
Aa;:^ ^eo^fj^m Itntfi^ixsf fJUfiShis x^ Jlktrct^^ lirwtmC 

T A^ » rj^f^ TTt^iJ^, ^Ct TJt/e^J^* T J 6 WC CifJUrfi$ t 

(i-iJ^Z^^^ ^V^' ctj^^ejgJ?* T h Qv y!i^ ounrif YsSf^^ «ceo- 
TM, MK<t ytaniV fM\i^cL d^ ^ r clb^s xcimm t 

A6JV ivx7ri7rA)i(r^wva)v, i-^nA^elv. Oi ^ 9«:>j hiqifi^ 



quae cribris aliifque ad pur- mcn, aut fincere fecrets, ideo 

gandum frumentum paratis quod omnibus permixtis na- 

inftrumeiitis concutiuntur at- tura ita comparatum eff ut 

que ventilantur, remexplicat: femper quod fuperatur ci co- 

eodem modo etiam elementa mitetur quod praevalet. Ita- 

docens, dum quafTant mate- que in ortu corponim cum 

riam, atque ab ca quaflantur, alia alio ferrcntur, zquales nu- 

fimilia fcmper ad fimilia ferri, mero partes atque divifiones 

aliaque aliis locis contineri, cfF«ecerunt : unam partem non 

antequam eorum compofitio'» puri ignis, fed ignca fpccic 

ne Univerfum conftituatur. praeditam: aliam non finccri 

Hoc ergoi modo tum aftedta aetheris, fed sethcris fimilcm: 

matcria, ut par fuit Univer- aliam non terrae purae putx^ 

fum efle affeftum ubi Deus fed formae terrcae : maxinic 

abeft, ftatim primae quinque tamen acr cum aqua fuit pcr- 

qualitates fuis fingulic praedi- mixtus, quod haec multis di- 

tac momcntis, incitatae funt verfi generis admixtis difceflc- 

#ncque omnino feparatas ta- runt, ficuti didhim fiiit. Nori 



nEPI TXIN EKAEAOraornN XPHITHPmN. 759 
tIuIj s^ ^fo/jum ^^iSi i^ ixc^iJuais ^tntirous TratpctT^* 

j* xJoaiJUgs hmm 'Gavinys om ytvii ? 'ZdfC0TjG0v aaiJULTtAi 
%^;o?p^ T«um f^ ouc^ ril IlAd^TOvo^ airouu4o3ai 
;^flcprn> JV ^AfjL/JUtmf eyot A ^s^ /u^ api^fjfS idcijum 
QOc ay trm ht^fmifilw on "ZmXDi^ 'duj Ji ^Aeio^ 
vo^ ^^ m^, tf fjdiv i^Trei^jius, 'Sn^ ifiafjnm iar\iffl 
'n^fjS^tw Ji^cut, etitn^ hcufw cLi<Osff)6m^i iryw* 
^i To <pu9ti Ths v\ni racdk^^y xg4 fj^^ ofGn^ out. 
ip €io$ fjSfJoit 8T u$ cL^Ttu^ '\jsso IV >Ayv jScUi^eiy 

(, tifj^oi. Ei J^' ^M.ot^^' "^^ xfliyQiAlS^ct itj^ ^AjycJV- 
Aaoe^ '\l;z7D/ti/tty)i(ncoyTe^> iouny$9 70 i>€ty iiJ? 'jn- 
^S k<p<Uf&fAfJj Xgj^ tLu oLa^oiMuUj cicarsf h ^icf 
expcLXMfZ^ T^ ^c&i Tn^ aTTe^pie^ X^o^, /Aoyov hsiata^ 
(afAfj. 

enim deus feparavit aut dif- rim: eam vero fententiaxxi| 

pofuit naturam, fed cum ip(a qu» plures uno mundos, non 

ultro divortium feciflet, et in tamen infinitos fed numero de- 

diverfa difeeffionem loca, ad- terminatos &cit> neutra ifta- 

modum inordinatam, accepit, rum abfurdiorem cenieo: in 

compofuiti et proportione ac materis natunun intuens, dif* 

medietate adhibita concinna- /ipabilem eam ac dividuam, et 

vit : deinde rationem unicui- qu;e neque unitatem fervet, 

que imponens veluti guber- neque eam ratio in iniinitum 

natorem et cuftodis loooi toC evagari fmat. Sed, fi um- 

efiecit mundos, quot funt for- quam alias, hic quoque Aca- 

nuB primorum corporum. At- ckmiz recordemur, nimiam.- 

que hsec, proDter Ammo» que vitemus aifenfionem, ac 

nium, gratise Pbtonis dedi- tanquam in loco lubrico in 

cata funto. Ego autnn de difputatione fola de infinito 

numero mundorumj quod fint firmiter confiftamu$. 
tot) nunquam (ane contende- 

3C4 



^60 nAOTTAPXOT » 

6ip>i, AcLfjL^Trfiob; 'WcLfcum' •zn'oMflu<? >^ o/ 9soi jtcoffflt^ 
ou aopafjtirmy cos EufMTcJV^ ^wv, ^ikA\«c -tiiejfcyiM*- 
TOv ox^cO^naiv i)(JLdL%i omv ^^ ^^^ct/wVo' ToA/caidii 

cw? cc^o^ ivip ^)iaiv, 'c% Tfcu 65 ip;^f '\j:ow9«^» To 
>V *^i$*3t^(^6)v ](5cj| '^broX^Travr^v to ^>t9Wp<* Wi 
i^ficwi, (Lamf op>€tvflL rsvvw^ otpja 3CW ^ycwSk JtS- 
cOtJC/ Ae%y5v, mjjy ^vC-jpv g>«/pe< rov 'i^ iS^ «nw^ 
ftg<^ova :y:^ Jbvct^ey^, ^ ^<»A^« troiflJxn HfTs^w 

roT^ i)f)cU0l!t(ffmS ^ ^fltVTWmtLTOtf^ TV^ 't?£?^rf5^ 3CT 

^^ rzsC?^>mShif. Ou >V ®*^^ '^^ '^ ©(Afi4*v €tm- 
ct5&tt/ IV ctTO^jJ^GCv.m fJuaunudLy fjiA\ treiaQev^^ *ov •t?»- 
-7IDV epicZrc^ ou^Tm^ xs^ isrcL^rreg mjrya xjj[ 7>syA 
woiwii ol Shjt/jQie^.. *T7n)?^Ca)v Si ' AfJific^iu^, Oi« 
y^ 'ere^v Tt tv? <Joc/aova4, ei-rrtv, >? 4^Ck?^ ^^"^s 'Ote'" 

A. II. ft?; (tlrl: ar».p <$>rx.:] Omlfit Xyhndcr vcrtcndo : nec habct fatis audori- 

tatis di<i>um cx Euripidi- rvliquiis. Muf^iuviui rcfort nd Iphig. Aul. 
870. Mcz. i «i-ra; addito articulo: ouikI n<>n opus craU 

B. 10. idiuna^, tTrev^] Repoluimu», monentibos etiam Anon. et McJe. pro 

vulgato tlKiTn. 

XXXVIII. Haec egocum tio(a et muta, aliam majorem 
dixlirem, Demetrius r Probe^ excitat quseftionem dc caufa 
iiiquit, Ivamprias hortatur. et facultate, qua ufi raii^ ▼s^- 

AIuit':iCr.imditflnniStnonf9l>biffnatum^ teS UtrtufqUC feXllS turorC Ct 

ut cil apud Kuripidem, fed re* imaginatione . futuromm im» 

rum, decipiunt, cum veluti pleant. Kon poflTamus quip* 

fcientes de taiitis rebus aude- pc^ caufam (Uentii Oraculonim 

nius pronunciare. Sed ad ar- adfcribere difceflui genioruoi, 

gumentum initio propofitum hiii perfoafum nobis fic quo« 

rcv ocanda nobis eft difputatio. modo prsefentes eadem voca* 

Quod.enimdidum fuit, Ora- lia et opefoik reddont, Sub 

cula^relinquentibus et defe- hasc Ammonius, Putas vero^ 

rentibus geniis, tanquam in- inquit, genios aliud qutcquam 

Itrumenta artiiicum jacere o- dicend^, qinm qugd ait He* 



IIEPI TON EKAEAOinoraN XPHrrHPinN. y6t 
<m^£y 3U^' 'HoioJW, 'H^ iojaL/jSpvs" ifioi jSt ^, 5}» 

«BMf, (p(u/^oW4 ipumZai tv fJUk^sm^y &amf if/ius 
^>y\>)X0i$ oi Twtmt :;^ (pam, ^Wa ^j^ ^/zfieun, 

vuoiuSif/ T^ )45Wi»y ^cyjj 'Jpij iavfjHi/m ns^^cinf^^fJbiJ. 
E/ fjumit av Afy</^ rng^y, o» Aoe/t^i<t* :(y^ >V «yflty- 
^j >nuv 'n^ ^flwfJi mo^ *V^^ «^ <"* 'TtoMcc ^ctex iv- 
p -iwv iy A£clS^ ^mi$ a^Ag^^vTD^, «v ^?«fiv o Xteya- 
^f^o^ axf£^$ iUfJU^i/ifJLovdm. M^ ^vfioLai/^, eflUu iyir 

^ssyvs ileazfOLffjSfJiis ii/JUf nyj) am^sfSbLf iTnmawim 'AA« 

C. !• {wiT ^vvny— -«rfod-^fiit] Locus ita fanandus lm%X laiifAan {y^X •^v^ 

iiodus^ animas circumvagsui- musmtilta praeterita, et fu«- 

tesy tura praemonflramus. Nifi tu 

Aere 'vepuot f^ .quid, Lanipria, diverfum ha- 

Mihi enim quo pado homp bes} eifl: enim nuper nobis 

diiFert ab homine tra^icam renunciatum, multa te hac de 

comicamve agente perfonam, re cum hofpitibus apud Le- 

eodem diiFerre videtur animus badiam difputafTe^ quorum 

ab animo corpore in hac vita nihii nuncius perfe^ me* 

ami£to. Niliil igitur eft cau- moria tenebat. Noli mirari^ 

& cur abfurdum aut mirutn inquam ego : multae enim aq- 

videri debeat, fi animi in ani- tiones, multae occupationes 

mos incidentes^ fiituri imagi^ mediae incidentes, propter o- 

iiationem aliquam . ingene- raculiun et facrificium auo^ 

rant : ficut et nos invicem non' tradbbatur, fecerunt. ut ipar* 

omnia voce^ fed et litteris, fim ac per intervalla conunen- 

ct tadu, et intuitu fignifica- tarcmur. Atqui nunc, aie- 



)6Z nAOTTAPXOT 

fjuxfGi tya ammmJij Kobf fcnv ^^r^ '^Tff^ 'rvfos^ ۤ AfU' g 
ujmvt^ m$ wn /^p^i$ cums ^^OC^^ ™^ ^ ^ntg^Ar 
c^iTij^Mcsc^. £i >^ eu o^yLf\!^wwi m/jLdTv^ n fjm 

fJUmH/^M^ TD <S;^7RtV 4c^V3^ hu/JUOH$ UOl ^S^m 01 
^ TDf 9wOV 'HoioJ^V, 

m \ f \ ^**»/ I \»/ '*'fv/ 

a/^gp» 'H m^ oi' Tw^ ott/tdax ^p^ct^ oa*v>i^ 'W Jwi- 
/t€{i»; '^TiVTifS/^f V '^ AuMovm ^ /cjC^>cw0^xecv ^ 
9(^01 1(5^1 /zTg^JWuv o/ iyJ/jLms; Ofm y^ Slm' 
/juh oun ^g5$ 09sv *iQ7>ivcd^ mT^ 4^^;^^, Siav 
^broAerTTcm td cu/jul /tn njuiyi/j^cui ro^yn^ UMi 

^* 7* 'x^ Ib «T^^ivam] Legendum i;^iic im2 «ft^v/c^vf. 

bat Ammonius, et otio uten* corporibus, aut omnino qui- 

tes habes auditores, et paratos bus nullum eft cum corperi- 

alia quzrere, aiia difcere, om- bus commercium, funt, quie 

ni contentione ac ftudio al. tua eft, et divini fentenda He- 

tercandi remotis, libertateque flodi, daemones 

et venia omni fermoni, ut vi>- r* nj l - «• - > 

des,p«,pafita. c/rf« *«.«.. 4fc,r^A»^, 

XXXIX. Eadem reliquis cur animos in corporibus de- 

etiam poftulantibus, ego poft- gentes ifta vi privamus, qua 

?uam paululum fubticuiuem : mtura prsefcireet praedtcere 

;t quidem, inquam, iis quae poiTunt a natura fua genii i 

tum difputata funt, ipfe tu Pfobabile ouidem non eft ani^ 

cafu quodam exordium occa- mis ullam tacultatem, ullamve 

fionemaue hic referendi de- partem adnafci abitu e cor- 

difti. ot enim animi fccreti a pore, qua caruerint antc : fed 



IIEPI TXIN EEAEAOSIOTAN XPHTTHPmN. 763 

mm fiJifJLr//jSif(ibh xn "^ /^ <^^ oJW KSH xix/^itt* 
9||M» m ii ofidim xsh itjuuu^ x» ''^^ ^ W%^^ 

Ig^ob 3(f| troMZc^ tro^ourmi 9<^^niaf tw onui» ^94 
ioAjkIav» cupcufem Ji XS4 K5^^<iXJiy iv xAr^orr©^. 
lamf y^ J\i©^ ou^ otw/ a/^gp^^ m veipYi 
i7rv6mi 7s&.yi/C30^i ^^ *^ fJ^ ^> ^cumvu S^ ifjuit 
p ^/^%A)f S\jatpAm KSH i^JUBUj^^ wtui h 4^ iJw 
oLmxJiu cix 'QaxmmA JVvct/xiy o/KQ^a/nu 7W aafjUL* 
H9 «OTFp vf(ptf;, ^M.* rj^tfoit w vto/, TV^ASrai a/^ 
5«^ /oe?^ '^ S^vwv avct/i4^iv outS^ ^34 (n>yj^oaiv. Ou 
u iTb ^u/io&^eiv wjS^ oum<t€)t ofciy^, u fjui^i cb^o^ 
Yi^ 4^^ '^ ctVTiqBo^ov TA fjuxrmu^ ShycLfUi lu/ fifn^ 
Uju TijL^jufjdfJ, ^A^v epy}f ^EbT^e^vtm^ td a»(^e(v m 

I. /xx' lU] Sic Aia. Baf. X7I. A. B. Venet. i. Vulgo etreliqQi AXX*fl. 
6« xxiir7 « » i <^'' "Atf-vtfl His verbis interje£lam erat fcholion hocce : Sn k 

ii Im twv V(t( tS >t«lic tMnfti^a t5 r w^ u g Ttg. A<kft In plerifque 
fcriptis Ubrii et omnibos editit : abeft in A. B. F. Venet. i. Schott. 
j. Ivv^vic] Ex^ttifidos F. )uvfdi(. 

i femper habcre, habere au- lemper talis fit, in nebula no* 

m deteriora, dum mixti funt bis obfcurus videtur, ac vix 

irpori : atque alia quidem apparet : fic animus vim di- 

nnino obfcura et occulta, vinandi non adipifcitur e cor« 

iainfirmaetlanzuida, et fic- pore tanquam nube egredien- 

t cum per cSiginem vi- dO| fed jam nunc ea praeditus, 

anus, aut in humore move- caecatur ob permixtionem et 

iur,iiiefficacia et tarda, mul^ confiifionem cum natura mor • 

imque fuae naturx curatio- tali. Quod ne miremur, aut 

m et reftitutionem, multam fidem rei deroeemus, videa* 

U9 a quo impediuntur de- mus, fi nullam sUiam animi fii- 

aAionem atque expurgatio- cultatem, ialtem eam quae ex 

sm defiderantia. Sicutenim adverfo refpondet divinatrid, 

oi tion tum fit fplendidus, Memoriam dico, quantum illa 

im nubes effugit : fed cum praeftet opus, quod praeterita 



^64 n A OTT APXOT 

7D$* aunT] Si nnis ^^\ftrjffs i i^fnLfui OCK mi'^ orm 
'mi cirri^tJiQttiofjSini, m$ fjun mpmx ^atmavaiM \ 
ciau/ ^t^Arn^mtt. 'O fJ^ ^ QhostO^s ^tSeA ' Aw 
%$ ^ntrjJLos hfut>Aje <p^y^ 

c-^s ijfjuy 'i^v. * O^sv, ij iSpfo/, QOc e9T JaufK 
x^^tTVoa T^ fjiArur ovrov, /syejAs^/^Sstvg* tro?^ 
//MiJi(to t^votwv' ^ix»m ^^ euurii /^aMov #t 
x6<, 3C?< ri^i^ cvfjLTfo^s ^C^ ^ ^ *^€dtMn 
«t^Tj^Jsmj /z?ej^ m fJUi>Xorm, yffjf Tntpc^ynfj^ 
^nT^^ e^ricoy oLmi^cuLroui, tsKIuu tv fiy>\fJLoyiJuui 
• 

B. 4. 'Amc] Lfgfndum^A^f, qucnl unus habft Anon. 

B. 9. «-p^Atf.uCaisi] Sic A, B. F. Vcnct. i, Ceteri v^>.a/4?i»ei. 



fervat ac retinet, aut potius vifum ocmns eapti^ mmit ^ 

ea quse funt: eonim enim At memoria nobis et 

quae fa£bi funt nihil eft neque rum auditto, eC vifio 

fubfidit, fed iimul exAftunt rum eft. Itamie, fici 

omnia et intereunt, (ive fadla, mirum non m^ fi ap| 

livc verba, five aflfeftiones, dens quae jam ^fle it 

tempore fluminis inftar omnta multa etiam nondnntq 

proripiente: ifta autem vis ani* adfcifcat. H:ec duni 

mi, ncfcio quo modo ca appre- gis conveniimt, «t 

hendit, et> non cum fint, iis confenfu quodaon ad 

tamen fpeciem ac fubftantiam accingitur enim ftiturii 

circumponit. Sane oraculum aggreditur, a^pnetcfjc 

Theflialis de Arna datum ju- nem na£lis abfduti, n 

bcbat eos tenus eorum meminiu 



EPI raS EKAEAOinOTaN JPHITHPmN. 76j 

• TcwduJ ouv i)^fjcfvn liu/ Shict/Mi 4^ot( di/ju^ 
fJbp xsJi kfjuuj^i xgj\ i^jotpaiimx/iW, ofia$ c^ouf.^ 
taroXfJiXxs 39 oLyoLf^fj^nmf fv 7» tdi$ ivuTCiioi^ 
U TO^ 7€A6TO^ atoui, XBL^fS yiyofjdim ^ ozifJUtTos, 
, x^oxv ohcMUf nsO^ '^^^ T^iJt^mm^j y\ to Ao- 

' W <Pe5VWDWV 0Liis<Q0LI 7(34 .^7WAU5d&«/ l^ TOp- 

khayoi xsJi (pcuiwjiAfjiiUd t^ fJuMoiTos *i^^- 
'o^. Ou ^> 69^ EuprTnJV^ ^ikh, fJUBLm^ Ifiiqos ofns 
u X5^^' ^^* i^^ Ofjuo^fcai fi, onTif 7(34 T^ wa 

"TriS 4^^ W /^* WOTtJ^ TfYHf^Qi %ef^' oS^i 

po$. Ti /fe fjLOumxjoi, «ozTFp 5f flt/^/tflt7«Tov cLy^oupoi 
Afiy)v X54 flwpi?DV o^ otuTV, JWtdwv <fi ^ana/?w 
IV KW nsC^^^c&fowii GL(nj>XQryi<tt^$ outAbxou^ tv 
avTBf, oTO» oe^^i fjxLhiqoL 7V -m^YTDs^ *E^Uxraji 
S>W W 3^%oi "^ aufJLOLTDf, iv fJueroiJooAn yiiO'- 

To X9yiriK«v— iinrpft«iuiMic] Locttt ita reftituendus : « rs Xa^icuuv xa? 

f^irutey aniT«t j ifiroXuiT»! tmv vtfforranr, rSakiyv aal ^rrartac^utii 

<nr jtf|XX«rrec iircr{ffto/bii»<»«. 
•fA^anr] Fotte ij/M^^. Mes. 
pAyrar»' v<l&i0%v] Legendum Tel ^rraa^Sn, cum Mex. Tel va^tan 

cum Anon. vel «^ ^yTac-uuhr, 

U Hanc ergo vim ani- ted hic quidem intelligens eft 

(m habeant innatam, ob* vir, rationem prsecedentem et 

H tamen, et imaginatu indicio probabili ducentem fe- 

lcm, quidam tamen fu- quens. Vis autem divinandi, 

lA Ibmnis aut iacrificiis tanquam tabula fcripturse ex- 

eibunt, eaque utuntur, pers, ratione carens, et infi- 

quod tum corpus mun- nita ex fefe, capax tamen or« 

1 ^i five aptam ad hanc tarum a vifis afFe&ionum et 

ooiifecutum temperiem, praefenfionum, abfque uUa ra- 

quod mens laxaca et a tiodnatione futurum attingit, 

^bus liberata, imagi- maxime ubi e prsefenti exit 

i vim futuris intendit. ftatu» Hoc fit, cum ob tem- 

enimy ut Euripides ait, periem et afFedlionem corpo- 

u^u^vattSffnhtfuic^iu ris mutatio ei accidit^ quas 



76» n A O r T A F X O T 

fidLrroduf iia!)v/jucL(JV/ oqcecoy tx mTs ^j^r^^^ ^cscf wfiig 
e^<poLi, GLvcL7ihy\^i m ^ya ly (rvayuif aoL/pfjuafilfiwi^ 
''AMa ^ olMoi^ ootSct ^ n^C^c^tpofcL, xAji^Tref infe jSi 
WOf(pv^$ XAJcLfLO$, T <^ x^exti TO vrT^ov JWi ^ jSd* ' 
^^y ayecy. fJu^fiiliLdjJOi* ^uarcf S)i yAobwJK xfcoctf xa« 
Tct/x,ij>eTot(, (^^ 'E/^iTfiJbtASi^ BpiHca. Ilfipl Ji tv 
Ky<ry» KW.''^ lefSi$ iv 'A-^oMaivo^ «v Tot/pra /ia- 
;^e^?> cp ^«Ae Awprrfjg, cr5 A^vto^ Hxvq^^, «^ o 
KucTvof /U(2Mov fxxd^p^ oiJV^v ex£4Voy, irf£ ujbp aA« 
Ao -rfcy ffJOL^^h ^ eyjuio* KcLjoL^Tfef cV 'OAD/iTOi ^ 
'^(p^v rzj^aTrhcLrJsai i& ^fjLCf ^CW 'ofe<7niyvw«nv c( 
5^'AA^e« /Q^j^ovT^^ {;iii;p, rnp® J^ 'zsre(|K»/iVoi 'tw-c 
m/to! ^^vi «ri^vfltvTa^ o't;voi).a>^iy ^Js >soM>}^ Tiw 
Ti^pav. 

B. 2. xaKxii— -'E/uTrs^cKXcf] Legendum x^xii : tum oitfitf pro a^fi^. 

B. 6. Kujyoc /usXXcy] Futo haec crrore librarii orU z^c ex vcra ledioae «;( 
Ciak-p oXXo : qua corrupta, in margine quis notavit corre£Honrm tvrt 
Zlxf aXXo Tr^v fxa^ctifai^ h iniTwy qus alius poftea in contextum Lq- 
▼cxit. 

» 

ac multis hians meatibus, fi- CImci /lort crod iyjfts mif:avr oKte- 
mul hoc et ftipat denfatque et "^*** 

fplendidius purtufque reddit; De Cydno autem, et fiicro A- 

itai nihil impedit, quin divi- pollinis qui Tarfi cft gladio» 

nandifacultas,vaporquippiam te, mi Demetri, narrantem 

confentaneum et cognatum audivimus, gladium cum nul- 

animo habens, laxas ejus par- la alia aqua perinde trrgi et 

tes impleat, concinnet, ac con- purgari, ac Auminis ejus : fic« 

tineat. Alia enim aliis funt ut etiam Olympiie cincrem 

conducibilia: fic faba purpu- aqua Alphei amnis aiKiia arae 

rae, nitrum cocci tindturam circumglutinant, cum nulia 

augct admixtum^ et ut Empe- hoc ;dia f^offint aqua eftr 

doclcs ait, ccre. . 



nBPI TXIN EKABAOmOTAN XPIIZTHPIAN. 769 
fc^. Ou %v/JL0L9fi0i wjj 64 tToMcc *? yi^ lia p€V« 

a/^^nSiKTi, :(5t( (pwmUtOfZg tv (JikxKoil^. ^AjJuauyii 
Ji Kjcf m TiJ^ ^pi^ cujuai^ i^ Xcyo^* ^ ;$ ^- 
mS^ t2c(/ «23^ TDv TDTTDv Su^fw ifiptLri >«y4d^ 
tdsPOTTDy igvpbfaiy, vojueo^ tivo^ ifiTnaxiYTD^ iCp ov^Za/j 
ecm ^cpvcc^ ava^gi^vTD^ oif^wJtoSii^, ctfv td A/^ tdfS- 

TDV Oi' /G>^>«VoiuSyuOJ \5cIg^e^VW, iJ^^V A >^VO^dl|UtfV ^y 

/cjjjSTnv cu^fcrm^y fytxjiJuaLmy o< /ii X0>f6na7Di 

x> AiA(pci¥ XSH T^o/M 7V oLf^fCdm s^fiYvtfJUomoms 

Kopirmf ^lyam. ^EfJuo) Si itauu /Jui\iquL ^mmrAM 

ns^^ ^ (juvmcoi Tsmu/JuoL T^/juocuv:* oi/yx^cnv •nJx;* 

^ l{3Ji ClifJim^ii, oTotf rtS^^ TD q>^$ 71 O^S OfJUOlOTnt^S 

ytvofj^oi. *0^^\fiS TB T^ ^^'^ '^ flgjcmlcc/ 
ShycLfuy, (S^cv iy<J& ^^^^ ipjpv *i^v' 4^>Jj 'n to 
fMrwuy (icmf ofjtficL Sitxoui tv ouu^irffioQ^ ooceiov 



C. 6. 'A/iAa;^i2] Immo 'AfAi>4i. 

D. 7. M&Mi;] Foite diM(/« 

XLII. Noi} eft tgitiir mi- ventu probatis quae is prse- 

rum, fi terra multos alios li- dixerat, mirati funt. Del- 

quores edente, ifti foli animis phorum do£liffimi, nomen 

enthufiafmum et futurorum quoque hominis perbibenc 

imaginationera inferunt. Ci- Coretam. Mihi vero videtur 

tra controverHam porro hanc maxime hujufinodi cum divi- 

rattonem fama confirmat. Hic natione contemperationem at- 

enim vim loci hujus primum que cohzfionem animus ad* 

innotuifle ferunt, cum cafu mittere, qualis eft vifui cum 

paftor quidam in eum inci- luce confentiente. Oculus e- 

diflet, vocefque deinde a di- nim videndi £u:ultate pracditus 

vino inftindu edidifliet pro- nihil ftne luce agere poleft, »- 

feAas: quas cum initio fpre- nimi vis divinatrix, tanquam 

viflTent qui aderant, poftea e- oculus, fua quadam re indiget 

VOL« lu 3 D 



770 nAOTTAPXOT 

fooi evot xyi 'TDV oonBv yryarw j^oi ATToAA^Vflt :(?< )»Aipf 
ol ^ T^ ^y^Alto ^^ od^Ilu *QiqttfjSiJoi X5H 'nfiSimf 
ki(OsSrii<Uy oT^f aiofJLa. ^fo$ 4^Za/, 3^^ <fk ra^$ w», ^ 
(p5^ h "TTfU aL\rffi(Ly '^, tv^ t iA« JV/vct^v axst^ov 
tij nso^ '^ ATDWco^fos (pvtnyt oc^vov c/xum Xf tbx^, 
' ovTD^ ie« >tv4tcvov, iei tvtdv ^Jbrp^ouvovTi j* oyiiA{ yb Zf 

ixy. Ol fj^Toi Sb^<L^om$ ^ycL yj^ t oLtmif 9wv T^, 
eI>ccTO^ *A77oAAa)Vj ^jjti 70J xoivS^ ivi^soitv to ^>CTpw^ 
olifJ^oi Thu 3^%(riy ^ xg^oiv tfiTTomi irij yvj m 
i'Aiov, i(p' >i? cJX,(p€ferou{ m^ fJucLrw^^ oLScL^fiULai^. 
Aviio/ /^/; oof Ticu >4;v icoTfp 'HcnoJ^^, ciiav ^i^nPOD- ^ 
^av jS/Atiov J^fitvon^Si^* t^^avTOV g^Tb^ cLOXf><tM$ rcg^^" 

£. I. oVi» ff-Jut— «i7r»^*.V>rrif] 5^1» B. pro ottwc • tuxn as-o^euVotri; Mi X, loco 
\ ulgati :t7r34»4:vr,T^. Rcliqua intcrpungcndo ac vertcndo corrcximua. 
E. 6. •JT3?, a; rn;] Additum i; cx Vcnct. i.CoUeg. Nov. F. 

a qua inccndatur atque cxa- do fenticndi viin : hic animi 

cuatur. Qliarc multi antiqui- divinatricem facultatem. 
oruin cfle unum eundemque XLIII. At qui unum eun- 

dcum ApoUmem et Solem pu- ^ ^^^^ ^^^ ^^^ ^^^^^ 

tavcrunt: quivcroproporao. ^^^ j^^j^jjj ^^^^^^ ^^^ 

ncm, pulchram ac fapientem ^ ^„jPj ^^ ^^^^^ ^^^^^ 

fane rcm, cogmtam habcnt ac oVaculum adfcripferunt, arbU 

mao-nifiKnunt : n ficut corpus ^,01 -. • «. 

ad Snimum, vifus ad mentem, ^^ ^olcm terrae «>igencn»rc 

lux ad veritatem fe habet, it^ affca.onem .ftam et tenpc- 

Solis feculutem fehaberecen- "^^ > 1"=^ /"?<"■« ^ t''»- 
r .. «j ^^^..^^ A,.^ii;.we. nandum facientes exhalent» 
fvMit ad naturam ApoUints: * - • j ^ ^ tt 

ilUm hujus propagincm foe- JP^"» P">\?^^ tenam.ut Hc- 

tumquc exiftimames, iUam ^il"' ^^"^ T^.^^T 

femp^r ab hac qua. fcmpcr cft """'« ^•^"'" ^* phJofopbs, 

pfocreari. IUe enim accendit, rc confiderata appellav.t 

producit, atquc excitat videa- ImmclamJtdaRCunacnim:-^ 



IIEPI TflN EKAEAOfflOTON XPHTTHPIXIN. 77X 

f wm^ xyji iiiM$ X5H i^^ KSH ^up^fm^ yoiti^o/udp* 
r Si "G^ cuntw ^idfjum Tsni f/Sjj ocAe^^j^ei^, -ar>i 
ymai^y ^X^ct^» cTfe /^m^aarf^ xyji fjuemffouL; <tA- 
^^y Uico$ *^ cvfiQcuyuif, ^ KJUiU\juy cy ocuth toU 

toi Xf 'TTDm/t^v, rn i\i TrKuoyes ycLfjuumy %fficiyy 

wf^xur{$ XSH VratJbW^' €**» TiaAiv cyJcS a^ %£^ 
j^^cuvo^iV>i "^^ cunvi$ 5» 'TiAncnov 'vl^zwppgovTO xyjf 
ttMav, To ^^ ^(tfjutufc^s >e^vgvot| )C9"v*^> «^ t 
< iluj ^AfiiaLyfy ap>ope<fl>v, j^jti iJi^ ci EuCoJcc ;\<tAx4- 
^, c^ %$ ihfJU8(ryunro rcL -^ur^iilsS^ifx, T^ |<^3v. 



imfAiMfiiyii— Xf^^ ^^ vcXt/f] Locus ita confticuendus : liri^ivo/ueva 

iui»»ic — ^k^C' T«ic t' fy Kapuf a> «ir^tt;, q ^cfw»? «i w«Xuc— .• partiin 
recepimus ex libris fcriptis, ct vertimus item. 



nos quoque fempiternam quafi fubterfugenmt ac deli* 

ritufque expertem ftatui- tuerunt : aliquanto poft tem- 

, &cultatum autem ejus pore rurfum iifdem aut vicinis 

jando defedus, aliquando locis exftiterunt. Jam metal- 

3, nonnunquam alio mi- la qusdam recentiore state 

iones probabile eft eve- defecifle novimus, ut in At- 

f univerfique temporis cir- tica fe£luras argentarias, et in 

u tales converfiones in ea Eubcea xris venas, ex quo 

Ivi : quod coniicere licet cudebantur gladii qui aquas 

iis qux animadverti fenfu tin£lura durabantur, quorum 

jnt. Nam et lacus, et fic meminit ^fchylus : 
es, ac frequcntius thermx 

lufiiam in iocis defecerunt 5«««* ^«/»»1 mutr$nm EttMcm 
sinino evanuerunt, in aliis 

3 D 2 



1j% nAOTTAPXOT 

Tii^ /* h KjDupu^^ trei^^» %C^of » isroA»^ oup m 



tpipiauJ' XSH y*P «^jttSv «i*£9tx^v«( -nw^ o«o/<9| %«jj« 

/JULH/r^CL XjOU{ SliCIVcL X^ yU&L(OpijS3i^ QAS)viy tfT« f£(^ 

X3L0[JUW$, ^)y\' 0(r' cLv pt/Travd^/f ^o»/^W, ^&iA^rni|J 
ei^ (pTssryoL^ T^/jl^z^^ xoq i^^ctvJi xo/ju^ovrojf m / 
H^oLvi^, ^ /C^At^ Oiov iV6^ }y '^C^^ «^^ Jmi(i- 
%8axv ci 101$ fJLem^ois. 

pui' • Ka;| mvTCPV iVtcpv o/ 'Q^ * Api9D7i\>}y i)i/JUoufyt 
f V TM T^ 'T^ aLyd^/juoLoif '^hro(pcunsavfi n XS4 o^u^ 
Aei-TOv jy^ (nj/jL/jL6j2(pxcQoii, XSM OT/v€^otr55v mAn taw 
maurnt$ (pvau^ avcLToyuoy 'i6^ TodlTot Si ^c&jL /juvnh 
7(Zv 'sniiv/jux.my 2^vo>rnov, ce$ C^ i^rrm aiSto9 m 
ciylifa iluf ShiCL/jui, ^Wy.' '\jzJif7a*/jd/jUo /jm^&thm 
Ko^ ^^ cjuteg^t/^ 'Os^&tMovTcLij eix^^ '^ \5tTflto&- 
viivotf ){c^ yj^fcLfjym i/^tTTgcTDVTWv 2J^'<pOf^kQ^,f /JLOL\i^dL Jic 

B. 8. TaL^ra] Rc£tius ralr^ ut Anon. 



Neque diu cft c^cxl Caryftia metalla dilaimint. 
rupcs dcfiit fimul cum mar- XLIV. At enim horum 

niore proferre ftamina quae- omnium opificem Ariftotdci 

dam moilia ac quafi fila la- facit vaporem qui eft in ter- 

pidea: exiftimo enim quof- ra : cujus defedum) mignk* 

dam veftrum vidifFe mantilia, tionem, novumque ortum ao^ 

reda, eC involucra capitis ca ^ ceiTe eft ifta omnia fequL 

ex materia confe<5ta, qux ne- Haec itaque de ^iridbus <E« 

que uruntur, et cum ufu for- vinationi fervientibiis CQig;i* 

des contraxerunt, in ignein tanda funt, vim corum nao 

conje(^ nitorem fplendorem- eife fempiternam aut fenii im« 

que fuum recipiunt : plane e- munem, fed mutationibus ob« 

nim defiit, et vix ^raciles noxiam. Nam conientaneuin 

qu«dam tanquam fibr» et eft et magnis eos exuo^ui 

4uafi capilli ejus matcriae per imbribus, et dii&pari fulmuie 



nSPI TXIN BEAEAOmOTaN XPHZTHPinN. 773 

: 1119 Tflt 'ote^ Tov Au>av awfjioii o^ XSH ™^ 'jroAiv avf- 

'3f»MH^ A^V in^fomki 2kl^Jfifl(Zouii 70 J^ IV Teipeoitf 

^;^^ii97fpi0v exAi^^rSv TiavTaTOo-i, ^ff /*^^* ''^ ^ apy v 

. ^ULiJUvuv xoq cLvcLuShy. Ei Si XSH ^^ '^^ KiAflCiOf 

o/x^ia cvfjt^^KM mJ^uh ^^ (Liuiofj^^ etiftis av )f^y, 

/tg'. Ka!| AnfjJm^©^, Owc okJk Q^g toA ni* 

» iJroJVf/^ >^, «? i9i> TntfiTioXjLu/ nJVf ^t^ovov. 'Em J^* 

SK/£a^€y ifj£ Tm^^nvs 39 to Mo>(/if ^ 70 'A/t^iX^» 

fjuuTUoyl" trya /' «miv t^ M^» ^©^yavo^^lf/®' 

^Q^yfjuL ^vfjuummuvis. 'O yap ir/BiJu$i tJJ^ KiAi- 

C s. M tfitx» yiM|ulv)K] vrM-aXM }4Mtu/inic Anon. Mes. Reilk. M wikm 

ntmfshtt^ item Anon. quod pnefcrendum. 
C. 4« ISnrif lvr«i^«~«YM-/u«ir] Forte, Wmf tI imuldii ir f«^iv vtuofdnu 

«1(2 TM ftl>«v ffttiriMfr ut boc Delpbieum Oraculmm won tnimfft duvt^ 

jui illum ttrrgt mifwm^ ItC 
C. 12. taJi vC»] Immo T»yi *Cv. 
P. 3. Tw M^J lu CoUeg. MoT. Volso t» Me4«. 

iftis locis, maxime autcm cum metri, omnium optime expo* 

teme motu concuflae in feie fueris. 
fubfidunt ac confunduntur, XLV. Hic Demetrius, Ut 

petere ima aut etiam plane e- nunc, inquit, res habeat, ig. 

lidi : ficut hic aiunt veftigia noro ; fcitis enim me permul- 

wparere magni terne motus, tum temporisjamperegrinan- 

ous qui urbem fubverdt. Or- do confecifle. Cum autem ef- 

dKxneni aiunt pefte multis fem in patria, florebant adhuc 

abfumtis hominibus, Tirefise Mopfi et Amphilochi Oracu- 



oraculum piane defedfle, et la. Habeo autem rem appri- 
ia hunc uique diem manere me admirabilem, qu% me prae« 
ociofum et mutum. Idem de fente apud Oraculum Mopfi 



Cilidaeoraculisauditu accepi« evenit, quam vobis refenuiK 
mus : vercnc di&um, tu De- Praele6his Ciliciae, bomo du- 

303 



774 nAOTTAPXOT 

yxdg aum$ (J^ aLfjL(plh^o$ m en ns^i Ta Jswt, A 
AA3sy€4cty im<mi ^fJW* rciWa. yxf Uju i^ftm xa| 

)t5tA>iv J^ x^ (pvm\oy>^ iit^fi^oyQ^i 'i$ curroi ?\jeyHoi^ 
roi$ roai(oi$ Ciai7r6ju,-v{^v a^TgAeu^spov, oiov giV rsro?<siJum 
7{Siri.<nco7nii e)t<ncBuJu7:x49 ^^^ovToi %s[}eatpf<tY^/JLevlw JiA- 
^v, gv iS 70 ifCiTyifjut Uv iyfgyfcLfjLfJiem, hJVvo^ giJoToi' 
emrvelf^ ouo o ccv^poyzrof, icnTfp eTo^ 'i6§7, tsS a»c»,i 
xoqi 3ocTccxoi)Lt)i9«i^ <l7n\y!u\e ^g^' iifJtl^v ewTCinoy tm- 
5tov' oLvS-porTrov aJi^gv «0/70? xstXiv '^{itvTO ^9sy^flio&«/ 
•TDWTOv, Meaana, JC^Jj T^Aiov »^V, ^^\* iU^^ Or)(«t3^ 
TStp i^v jSt aTD^v g^ctv>i >^ •nroM.iv ^Jbreprfltjr mft^* 
c^' iiye/jUdy (yx.uyo o|g7zXdc>^ ^^ rcsC^avLumm^ W '^ 
J^Atdv oiioi^cL;, eTnS^Mcvvei efcomfjut ToSroi yc^ct/ifc/yoT, 

rioTEPON :SOI AETKON H MEAANA eXSa TATPON 5 (»tl ^ 



D. 5. Sn iTj— aTreXfv.^^f^r/] Ay iri recepimus cx Colleg. Nov. pro ir^ Pmxiin? 
ita rrfingantur — 'Eflrixwfeiw? T»vac !ii T»nr xaXri' Xi, i; auts; >.«yrtfr.» 



biac de dlis fententiae, quod tem in delubro exegiiT^t, ac 

ei accidiile puto propter imbe- obdormivifTet, h£tz die taJe 

cillitatcm incredulitatis de diis narravit fomnium : vifum fu- 

conceptJB, caeteroqui contu- ifle fibi adftare vinim pul- 

meliofus et pravus, cum circa chrum, qui una hac voce, A/Sf- 

fe haberet Epicurcos, qui freti grurnj edita, ftatim difceflerit. 

puldira (fidiis placet) iftafua Abfurdum nobis hoc videba- 

phyfiologia religioni illudunt, tur, multumque haefitationis 

jnotus eorum vocibus, liber- injiciebat. At praefeflus con- 

tum ad oraculum Mopfi mi- fternatus, flexifque genibus 

fit, tanquam exploratorem in veneratus Mopfum, aperuit 

caftra hoftium, cum tabella tabulam, oftenditque nobis 

obfignata, in qua neminecon- hanc infcrlptam quaeftionem, 

fcio qu.trtionem fcripferat, jllbumm tibi^ an verp nigrum 

Libertus cum pro more noc- immolabo taurum ? Itaque ct 



IIEPI TON EKAEAOfflOrnN XPHITHPmN. 775 

y6>, ^XZre^^ TDV '^tXVTC^Oi CUJ^$ aTTfebAg^lxt J0L> Tov *A/i- 

2^Ar>^5>ivot|, 304 TRiAiv g^i^oov. 'O /fe ^A/ificdno^, 

€ifv\/jSpm eiVeTv* oleToti >^> CKZZTfp o< troMoi, ^ ccu- 
TD^, tf^ eT^v eij 'TOV *A7rDMfl)va 9^oy, ^J^Act tj^ iAioi 
.35 lov flarrav* )f <) gpi /tt€i^«v ^o^pict 99 •argpi /tt6irov«y. 
'Aprr -^^ wc oiJ^' oto^ 'z;^ Xoyo» •zrap6^piaa/>«V c>ac 
^t^ b^ Tict^ fjuLYmJjuu h ShUfJuoycLi imr^\^^ ^breJ^- 
'7nfi'7cifj^oC vjuui Si fjuoi ShxS/uSfj ctinw^ miXvi o/mwg 
cJ^caJiiy XSH oL^Tnhctvmy 09%h iv ^^fi>i KS^ ^ '^^- 
'TTD^Tb^, 6iV rayeufjutm ^54 cLXfJUds x^ oLy<t%fjuaia{$ ^duj ^ 

ftaVTZxSl^ ^P%^* ^MOV «ffe Tict^ tfOlfltf CtUTZtC ](5tl T^tW 



, Epicureis pudor cft injc£lus, in eam, quae plerorumque cft, 

ct przfedus facrificio pcr- venit fententiam, ApoUinem 

a<Sto ifto, deinceps Mopfum non efte a Sole alium, fed 

coluit. cundem cum eo deum. Mea 

XLVL HIs diftis Dcme- autem gravior eft, ac majo- 

trius conticuit. £go autem, ribus de rebus dubitatio. An- 

qui fummam difputationi im- te, nefcio quo modo, ora- 

ponerc cupercm, fum in Phi- tionc eo rem deduximus, ut a 

iippum ac Ammonium intui- diis divinationem ad gcnios 

(us, qui fimul fedebant : vidc- utcunque rejiccremus. Nunc 

banturquc mihi velle aliquid videmur mihi hos iterum O- 

4iccrc, et rurfum voccm inhi- racuio et tripode dctruderc at- 

berc. Tum Ammonius, Ha- que exturbare, divinationis 

bct, inquit, mi Lampria, Phi- principium, immo ipfam fub- 

lippus etiam qus dicat de dif- ftantiam ac vim, in fpiritum, 

putatis. Iplc cnim qMioquc vaporcs, exhalatiQnefque refe* 

304 



778 IlAOTTAPXOT 

itioif CU7T0V yiy>is toT^ ' EMhoxv ev « ^\tiJUii$ 1(3^ »n- 
CTCoi m\sm 6v 'Z^ 7KDi/Jjoi$ XSH xot/prov ai^ofMUS, JWl 
tfys/jun fiyi yia> X; rrs^mcf. nrjju &jfeavf oav W «VX*^ 
^^ct iqS ^j;^ ttJ^hv j^ €urTDfMr§f avflL7i9sa8u/« IIcj^ 
^ 'Q^T , ^Trtv, Z AcLfjLZiffiAi i8tfXo/L(j^ S^?yjPX,Sim( 
n^f^ois Si; Hciyu fj^ ouvy ^i)\jntKog glpif, V| 
TRtvTi^ «70^ Tiav^ ^ )J/Acc5 Xp^ t£iumuu 

fjL^. Kaijci n2^^ ccuTov, '£/18 ^\ fiiTroy^ ou xEXAnpur, 
^i\ir7C^€, jEtovov, ^i^\ct ^ Qxrfiirymxiy u ioa»w 
^ TDAocifToi^ oS<7iy (^juTv, JW^ iTccf ^Aoucef n^ ^k^ 
m 7V Xo^t; TtS^MorTn^Oji^o^, avcupeily ti ^(s:^ Xivccv rV 
cL\nJois ^ ^ci»^ ^Qfec 7V 95« moiuajjiiimii. ^Amih-f 
y^^l^ ^y /JUipTv^ ^ oiivJ^y 0/^ n^TGnfcc trctp^ 

E. 3. ttuTo/uttTa»] Sic A. B. Vcnet. i. Vulgo «vTOftaT«c» minus bene. 
£. 4. S AnfjL-mfW] Re^ius lcgatur rS Attfcvpia, vt\ tov AttfAVflair. 
£. 9. «0*1? 6/Ar>] Sic B. Ven. i. pro vulgato io-if if^Xv. Forte etiam ez iifdem 
et A. przftabat tl iv To^tfTu; x. t. u. 

narratio de eo non eft fabula pus, cum ego, tum omnes 

et inane commentum. Mihi ifti : oratio enim hsec tua om- 

quidem nugae videntur : et nes nos commovit. 
quoties ratiocinor, quantorum XLVII. Me vero^ inquam 

bonorum cauiam Graecis hoc ego, non movit tantum oratio 

prxbuerit oraculum in bellis, haec, fed plane pudorem in- 

condehdisurbibus^peftilentiis, cuffit, fi in tanto tantonim 

ftcrilitatibus, indigiuim faci- hominum ccetu vobis videar 

"nus judico, inventionem ejus prseter aetatem probabilitate 

atque principium non deo, ac fermonis fiicum faciens con- 

providentia?, fed fortunse et vellere aliquid aut in dubium 

cafui imputari. Hac de re vocare voluiflfe eorum quje 

cum Lampria paratus fum vcre et divinitus de rebus di- 

diflerere: modo tu, Philippe, vinis ftatuta ac recepta funt. 

moram hanc »quo animo fe- Purgabo tamen me, tefte ac 

las. Maxime, inquit Philip- patrono interim Platone ad- 



nEPI TXIN EKAEAOraOTXlN XPHSTHPiaN. 779 
9goL/jSpof Q/xwfos y^ oLnif 'Avct^flt^gjty /dfj efjii/i-^o 

^i^oy mj^ai yumn^ aju ii^xjuiy td tf fve^ut ^ e/^ t^, 
/SeATiovoe^ cUTioe^ »aa^ :(ff ocp;^, a^yncev* ou/td^ Js 
tDe^TO^ .ii) IJUL\iqzt 'W ^«XooD^av oi/Ju^cmfcL; e-Tri^A- 
9«v, tzjS ^5^ 9«£ T^ ^^-P^xJ^ ^TraJ^^Ttf^ T^ <p Xo^v 
|6 lymtas^ chc ^bra^FpSv cTfe t^u; t/Alcc/ t^ avct70C5tii»v 
/ZSjgj^ TD yiyo/jd/JOi ctiTzSv, 2X\.cl cro/opSv on ttJ <J« -Tnf 
jjj:^ TD TOv ctJoS^v S^x.exotr/xii^^ov, » KJ^^tteyv /fe 
H«l^' cL/JUcyk$ 'i^v, ^I^Aa t>15 SAu^ cif/iTC^jDuo/j^i 19 
A^a> T^fJi&cLiU iluf yiieavf. ''O^ Ji •nrpSrw *^ t^ 
•n^vM^ owv ei)^^ i ^c^Morm^ oiQjHjoL tv x^tti- 
Cj^ f JJwt ^ i8flt<n^, Zti 'He^cJVro^ "xiszmfmfihov mo^ 

F. 4* Tpr «raXntoy— IvIi^v/uImc] Tev airttmtom ex B. Venet i. CoUrg. Nov. 

Pro irliSv/umo quod non repudiandamy hai^ eft deterius hHiUiMvoc 

in Colleg. Nov. 
A* 7. Bici^'] Sic Cnlleg. Nov. Anon. T. V. B, Vulgo futf-ic. Mox inroxfii- 

7«^««» ex Anon. Mes. Herodot. Vulgo hroi^rnfihm* 

fcito. Hic enim Anaxagoram necefTariis caufis ad rerum or- 

veterem culpalvit, quod nimis tum pertinentibus fpoliaret: 

in naturales immerfus caufas, perfbiciebat quippe, quod his 

femperque necef&tatem earum cauiis quxvis res naturalis ac 

quae corporibus naturalibus expofita fenfui cum adornetur, 

accidunt afFe&ionum confec- non ilmplex eft aut mixtio-* 

tans atque perfequens, finalem nis expers, fed materix cum. 

et efEcientem caufam prx- forma implicatione oritur. 

ilantiores in genere caufarum, Confideremus primum hoc in 

et potiora principia omififlet operibus artium. OfFert fe 

Interim ipfe aut primus aut nobis ftatim famofus ifte cra- 

maxime omnium philofopho- teris fundus five bafis, quam 

rum has utrafque tra£bvit, ita hypocrateridium (id eft fun- 

quidem ut deo principium eo- damentum crateri fubftratum) 

rum qux ratione fiunt adfcri- Herodotus appellavit: mate- 

bereC: neque t-unen matcriam riales hic crater habet caufas. 



7«P nAOTTAPXOT 

^nv <n mu^ xiVHoav, ^ 2^ tVtciiv c#«pytfaotv, i i 
Ti^vn ^ Xp^5 't^ 6pydi> wa/pi^ Kof ftZo/ t^ >t 
fjufU]fMmd}f tvtov 9^ el^Atf V o . woartn$ :(ff ht/jLUffyi 

i$ o^roui y^i-^s' oinv S^ (poup/jutxjui aiwr^^nw 
^ mpup^ferTan ^X\.)i?^ij, ®hJ^v 2a; oTav t« 'Twcarrfa/ 
S^%nf Afl^CSv ^c^ ?4*v» *Ap' o£t/ jSyXc^t^ju©^ i^jr- 
7ic&«/ iS^ uAoJf^ *P^^> C^'''^ ^ ^ itftt«W TO 
mBli/juL^ )^ m^ /jL87v£o?J.$i OL^ ^€?^ fjw^^um aiv-c 
^i^^ !^> K5^ /tu^vi imXioLSi a/pdiifuroui liuo t? ITo- 
>jrfiirt^ Ji^oLfi <ffe IV oichie^t; t^ <io/jLum fTr^ttfv, 

B. 7. i^Stvu— ^ffuuMf»] Verf. Xyl. Am. «pSTi. Sed tntum hoc J»c «firai 
>f a4*c non finum ▼idetur. ^•f/AaafMt pro vulgato foffMMrMr ex B. 
T.V.P.Anon.Me«. 



ignem^ ferruni) mollitionem ac pinxit, ut videtis, txaii» 

vi igniS) imma^onem in a- um Ilii : verum id fieri non 

quam, iine quibus nullo pa£lo potuit, ut nifi multis pigmen- 

opus hoc potuit coniici : pne- tis tritis ac inter fe permixtis 

ftantiorem tamen cauiam, et pidune luec efficeretur fbr- 

quz his movendis operaretur, ma. An ergo qui vult mate- 

ars et ratio operi praebuit. rialem cauiam attin?ere, qux- 

Praeterea exemplaribus his at- ritque et docet aifei^ones et 

que iimulachris, audor et o- mutationes, qu£ accidunt Sin- 

pifex infcriptus eft. opidi rubricse ctun ochra 

permixts, aut atramento cum 

^Utph^ttfMtui^pMriM 7h0/itt, P»- melide, aliquid piftoris detni- 

Ar<^Lii Dardam^ occidium. ^'^ g'^''»* ^ ^Ut qui CXpUcat 

qua ratione ferro aurities ac 



IIEPI TXIN BKASAOmOTAN XPHZTHPiaN. yBt 

7(yjl iluu fJiJBL^^ih '^ ra /jSi/ irvfi ^ffJ^fxd^i^ '^^xj{JW 
^LBUi r^ljaruxju "ms ihglmiQi xaui "TsKirrlmvi^ ifiTnmy Si 

'xl^SFD w^ i^vo/jdijluj km^sSTmpi %^ fMionim, ot- 

^Ofjjf^ ofcfViptf x^TB^ fciTsy, htJov -n rS TgYViTM th- 

pe< T»y aiTiotr t tv «py» >tv€<7M?$ ; gyc# (^ QDc Oio- 

^. KoM -^ Tyj icLTfixZi huui/jum emi m^ troio- 

D TT^ ^Aiy^ycnv, t «T' iclt^Iuj wc iidifim. ^Clamf 

CLfuXti Xf llAS^TaV OpctV /i TI/JJOL^ TH lifei T 0(PjOL\/JU>9 

€Liryn axyya^yyv/^ nsO^ '^^^ '^ ^^ ^^^* cwtHe^v J\i 
tJi -orA^ryij t? ouy? '^m^cLiyo/jS/JO$, Opc otwpei to 3cJ^ 
Aiyv Xf /cyg^voictv ogjtTptcu^ :(^ otx.&9Dttf^ y^yevot(, 

ft*). Ka^cA» T^, a»^ <pyi/ju, Slo moits yev^ro^ 
0UTICC4 i^ai^i oi ^<V oxpoJ^ TtdT^ioi %o?^i x^ woif\* 
Tot( t5i XfurJoyi /jum tdv v«v rcs^yjv^iy uXorTD, tSto 
/^ '7C /coiiov ^fkipBeyy^/jS^JOi Tiom ^o^y/JUKJii 



m<dlities inducaiitur, nempe Slcut etiam haud dubie Plato 

quod igni laxatum tundenti- videre nos oculorum fplen- 

bus et percutientibus cedit, in dore cum Solis luce contem- 

aquam autem recentem im- perato, i6toque acre audire di- 

merrum, ac frigore ob partam cens, non hoc negat, ratione 

vi ignis teneritatem ac rarita- et providentia nobis &culta* 

tem, coa£lum in fe atque den« tem videndi alquc audiendi 

iatum, robur acquirit et craf- obtigifle. 

£tiem, quam Homerus vim XLVIII. In univerfum 

ferri appellat, idcirco operis enim, cum, ut dixi, quivis 

cfFeAionem non relinquit ar- ortus duas habeat cau£is : an« 

tificiintegram? Nonequidem tiquiffimi theologi atque po- 

opinor. Nam et funt qui vi- etae foli prseftantiori animum 

f es mcdicamentorum aut qua- advertere dignati funt, com- 

litates examinent, nequaqiiam mune hoc omnibus rebus ac* 

U artem medicaot^ adbolentes. cincntes: 



782 nAOTTAPXOT 

/LtVot Touvfltrnov c/xjum^ 'rris TiS^$ ?CW •^^'*5 '^w^?V^ 
''O^gv (Ifi^pcnifoi^ 7^s h^i W /tjejoworTo^ 15^, 

TOt J ^V TO h OV yjOUi V<P tf, TDi^ dfi 7D c^ «V 3^ ^1 «f 

ctyvotfo-iv, S /©^Ael^Trtfo-iv. 'O cTfe '©/»570^ c/Kip<tm 
ci-^fj^os dfKpoiy, x^ tS 3c5^^ Xp^pv ^oiSvTi ^ xtvSfrn 
/s;^<r?v9^€a)v <i)f<ty7(s^$ td 'vl^zafwtei^^ov ](sl| TRt^» 
■^AugToti xjtf '0®'ep i^v Traoav 'vl^sro^^ >^ a/^ 
CoA!6<5. Oy ^ oL^gov 'aroitf/^ ««T' oAojpv tJiv ^vti- f 
yi6(>, JJaZoi /u^ (Lvr^ t 4^'^^^ '^ oLvS-pojTrw/, to cT* 
gv9:?L»(nx9i3cov ^y&j/jLOL x^i ^ <lvcLBvfu<t(Tiity oiov op)«vov n 
-Tr^^T/CTtfoy ^>braXt<ft)VTE^. IIpSTov /uv y^ n ycm\<jzt<nu 

F. 4. n^Zrw /ulv >wf ] >^ aflVimtum ex Colleg. Nov. P. 
Prtreipium Juptter, medium Javii, CaufaS feftae fint, ignorantl' 

^'^^ ^/'- bus, aut faltem non exponcn- 

Ad naturales autem et necef- tibus. Enimvero is, qui pri- 

farias cauias nunquam accef- mus liquido utrumque caufiu- 

fcrunt. His pofteriores, qui- rum genus attigit, certaque 

bus phyficorum nomen fuit ratione efficienti et moventi 

inditum, diverfo a prioribus caufx adjunxit fubje&um ne- 

inftituto, a pulcherrimo illo ceflario motionum capax, is 

et divino aberravere princi- nos quoque omni finiftra fuT- 

pio; omnia corporibus, eo- picione et calumnia exonerat. 

rumque perpeffionibus, coUi- Non enim dei aut rationis ex- 

fionibus, mutationibus, mix- pertem facimus divinationcm, 

tionibus accepta ferre malue- dum ei pro fubjedlo animum 

runt. Quo fit, ut utrorum- humanum, fpiritum autem (eu 

que ratio imperfe£b fit^ his vaporemendiufiafmoscientem 

per quem, et quapropter, iUis inftrumenti plefb-ive loco tri* 

e quibus rebus, et ob quas buxmus. Jam primum terra 



lEPI TXXN EKAEAOmOTnN XPHZTHPinN. 783 

l€f^ fJL^Qo>Si$ i\jycLfivf ^\iQ$y vofjuj) TranifCiv %os 
yffUi. 'E-TTgiTO ShLifjuoiKt; '^ya^ x^^ ^i^tAxh^ 
'9s-rs$> oioy ciffjLOiid;, rlis x^aicos ^uttj^, m ft 
^Lc» ci XS^ifZy m S* ^^TMvov^, xj td a>Gtv c/t- 
<ov ounYii ^ mgjcxTOCov a^flLipSv^, to JI Xivim- 
cL\ifm$ '/jjj i&hSf-Qi^^ tdT^ /^coju^ois )l5tmjLuy- 
luj "^Jn^AeiTiovTg^, ^«Tsv ixp^v troiSv ««^* a<rt/vcc7ov 

*5. OvcTfc ^ rcs^^ofJ^ok ^tyj rsTft.fiKpom^ ^pek 

tjCTDUZD^vJ^vn^, cifltrnflt 7^ Xcyo) touto? ^z^^rlo* 

I y^ lefus KSf^ oaiot yvm (pajn td igpeiov 3Cf| 

tccOTv^re^v, y^ rluu xivnaiv ou;^ jyi '^^ r^ofjuoi ^Jbre- 

^ * I \ «**A' ''^•A '^•n /; ^A\ 

5iv, mzStJ moi Td-J^ tifjuv yi iv 7^/JLi<giuiv tdv ^Jcov 
bfltvovre^' JVT T^ 7D JoaifJLoif i^ re utofjuiri )^ T^ 

iiyi£»T«-] Sic A. B. P, Anon. Met, Vulgo snirrat, 

O» ykf (f^M:— Xa/uCamrfc*] CorrigcnJum Oi ysp UftTs tm\ Xa^ut 5uM»f«yi 
TaicpiroT KaX x«ra5-vu2ity «a! T^y xivnTiv x«ii riv TfOfAtn tiTnSntc^Tv iri^n 
•lityif T» rnfAsiiv « t5 ^MfM^tCi.y t» deo» XA/tACaynTtc* Sumfimus »0>toi 
et Tga/iAov cx T. V. 

exhalationes iftas parit, bimur aliquid vel abfurdum 

qui omnis temperiei ac vel impoilibile fkcere» 
Ltionis fecultatem terrae XLIX. Praeterca noftrac 

tur Sol, Dii majonim ratiocinationi hoc non adver- 

rorum inftituto cenlcntur. fatur, quod ante quam oracu- 

ide huic temperiei ge- lum pctimus, vi£timam im- 

, tanquam praefidcs, in- molamus, coronamus, liba- 

ores, cuftodefque cum mus. Sacerdotes enim, et 

nus, qui alia tempeftive Hofii aiunt, fe immolare vic- 

erant, alia intendant, ni- timam et libarc, ac tremorem 

nqueabalienadonemmen- ejus et motum obfervare, u- 

t conturbationem reftrin- nice fignum hinc petentes an 

-, fpiritumque ita tem- Deus refponfurus fit. Nam 

nt, ut ftne noxa et dolore hoftiam oportet et quod ad 

eat correptos, non vide- corpus, et quod ad animum 



784 nAOTTAPXOT 

itfct ^6^ olo/ ti^ TD miJbcL HjffnNi^f, w naw jffXntm 

^iTctj Toi <fi ksUjC?*^ if^idous ^^^jf^rd^m^, lo ^ 
pi yeuavL/jd^oi, iryieuncf QOc OM»mH* liM/ J^ «u>a IW 
fAry%€iv 70 •vl/t/YCJv tJ^* «i >^ «»*( ^^«'X''^ W* 

axiwov, 'E>J J^ x^v ? iS^&woy on afi/JLSof '^ rm 
Jififswuuv ro cuaxxKdtLi, ^ iv ftjf ^^^bJcct Towwtnwfj 
«^ ofci ri avyiQ^alm S^^^ff^S a.nc tw^ toT^ UfanfjdiMS. 
HSiacL -^ iiio^yu^ Z 'wipwu auv KjupaJ HeKmy ii jf^c 
fyf '^SanS^i^i* t5 Si 7^^ Si/^etJjpri©^» i/jui$ cfh 
fjtZoL hh^ roi S^eov iau$ e<tVf. 

V . O\0\j{QJi /Ji owu fj(,ym T, a.w)vfucLati maoAjms ^ 
«wl :^^ TiavTo^, olvgarf^ J^ T<v« logiv xjlj tBrdiAiy fflp»' 

B. I. MnfuT^} Sic T. V. Anon. Mes. tA. Forte, fuittiii rolgatum Uirf^ 
B. 9. rti: affbai] lu F. CoUeg. Nov. Vul^o 9-vu7ar&«i. 



attinet) puram efTe, integram, ftrari refponfum nuUum ac- 

atque incorruptam. De cor- ceptum iri, non tamcn cgo 

poribus judicium non eft diffi- video quid adverfum iis^ qu« 

cile : animam explorant, fari- fupra funt dida, confequatur. 

nam tauris, ciceres fuibus ap- Nimirum unaquaevis fiicultu 

ponentes: fi cnim non guf- fuotemporemdiusquam alie« 

cent, non effe fanos judicant. no id ad quod naturaeam def- 

Capram argui frigida afFufa, tinavit, prseftat: et cum il- 

fi non moveatur ; non enim le tcmporis idoneus ardculus 

effe animx fecundum natu- nos fugiat, conlentaneum eft 

ram afFcdae, non moveri ne- a deo nobis ejus figna moQ- 

que affici cum libamenta in- ftrari. 

verguntur. Quod fi conftan- L. Id quoque ientio» ex- 

ter verum fit, tremorem hof- halationem ifhun non perpc- 

ti.-e fignum efTc exiturae for- tuo effe ejufdem modi, M in- 

tis, non trcmendo demon- tendi atque remitci interduuu 



IIEPI TXIN EKAEAOmornN XPHSTHPinN. 785 
il^; If h 'nit[A^fi6f i^fWi (juifn/^^ €^ ^ ^inss 

ly fj^cdSi SkW.' a^ fiTvp^ a/^gt» ^ov©y e^a^ ctv<*- 
Tr^ct^Sti xcu rarwjfJULT^Si oiot^ iv m JSipt jqc^ -Tre- 

iMTifm^, i TTfos aMyig h/mfj^$ Sbya/ujecds, Ei Si 
) ^i J^xiJ '^Tjttvov, ^SP^i yi 'duj Uvjicuf cuntw ev 
01 xyi S^^gjuV iMoTe oiMoci^ c^Svo td /Cieg;^ 
•v[^>i^ ij^e^v 61 'TrXuoiflt^ei td wyeu/jijoij ^ pt ^- 
cec x^avf, &amf SLf/jjosw aL/JUsrntQo>s&^ 09 'srcvrn 
? a^^^Tlsiv, J^Aoyjiam. rioMoq ^ >^ fluV- 

yjj tJw 4^^ "Kjmffiim «rj^peiflCf ^ juvi- 

l(«»&i?y] Exhibiil ex Colleg. Noy. Ceteri omnes j^«dfry. Anon. f^« 

^TV. 
j/ufXfyvtfm] Sumfi e margine codicls B. Mallm tamen ifMKeyha-Mru 

Volgo mfAtlkaytta-Art» 

nei argumend, quo . id calore, aut alia quadam innata 

rmoy teftes habeo cum vi. Hoc fi cui non videtur 

96 peregrinosy tum eos probabilei at illud quidem imir 

» qui adfiduo iacrarium verii fatebimini, ipfam Pythi- 

beunt adminiftros. Cella am alias aliis et diverfis inter 

I in qua coliocantur con- fe affedionibus citatam habere 

xs cMraculi, necjue iaepe, eam animi partem» quam tan- 

e ftatis temporibus, fed git fpiritus, neque ab ea u- 

itis interftitiis fuavi odo- nam iemper animi ten\pe- 

ipleturi ac fpiritu e delu- riem, inftar harmonise nullo 

tanquam fonte quodam, temporis pundto mutabilis, 

0: qui fragrantia fuavifli- confervari. Multx enim fen- 

. quodque et pretioiifti- tiente ipfa, plures non ani- 

1 tequet unguentum: ex« madvertente corpus ejus inva- 

autem vcrifumle eft a dunt^animoqucobrepuntmo- 

II.. ii« 3 s 



786 HAOTTAPXOT 

eii* tfv hcLmiiTihcL/uSijlu/ chc ofium cam jBeiJi^Wi 
iokiB ^op^p^v iouuilw rZ d-^ /tif Tramimn V^ol^ 
wmh &amf opyam o^fmj/jSpoiff X91 ^^*!^» ^^^* V^ 
mSn K$Ji auxs-Tot/^DUTuv. Ot/n >^ o oiyo; mbuSws dttl 
TDv /JLi%<nxcy, oud*' o otuXo^ Tcv opjcuaia/tocof o/lomk 
£^7i3;fcny, ^M/i vtu/ yc^ nrloy oi' o&utoij yia/ Si ^caA* 
Xov cyxCcexp^ovToci ^ 'srctpomai, tti^ %^(jm$ c? cci- 
'fSs hi^s yv^ofJ^s. MdtAi^ J^ td ^oirmgixcv tooi 
^^ "^^*»^ '\l;cro iv mfjia/To$ 'S^ots/jSpn x^^craGQtt/, 
^ oviJLfjLeTOLQa^BVf* ooi$ SiiTs&i '(^v ^iTro o^T oy6i|Mn. 
IIoTB /mV yb o¥ ^oMouk yvfofjutJoL x^ ^ctrToShLmtis c#- 
VTrvlav o^l^etn, tro7« «T' oa^ toAiv ^ctaa. yiveTom ><t-F 
A!u/)i :(5(f tiavyut ^t^ TixtfTOv. Kob| KAevvoL ^^ i<r- 

(J^ (WTOi TyJ Q/X, ^OJU^JUObi 7V7DV 09 'TTOf^^S €TWa 

cTs R^flmjt ^ciaxorm ^uT^v iJVTy ^tpwts OMCmu 
T3v cfg 'srfia^imoav mino twto \eyQou{ ^ofe^ 0gjt- 
cviJiA)hus TV 'H^iecos. Ama <r' 11 x^cn^ 7V ow/^- 

leftix ct commotioncs : qui- omnium partlum animi ea, 

bus opplctam nefas eft ire ad qua ima^inamur, vidctur cor- 

cortinam et deo fefe uten- poris alterationibus penno- 

dam cxhibere, cum fit tunc veri, ejufque mutationes imi- 

iion pura, fed inftrumentum tari. Quod manifeftum fad- 

quafi non fatis reSc adorna- unt fomnia, quae aliquando 

tum aut bene fonum redditu- nobis varia et muldplicia of- 

rum, verum turbulentum at- feruntur, aliquando eonim va- 

que incompofitum. Nam ne- cui, animoque ad haec quod 

Sue vinum ebriofum, nequc attinettranquillofumus. Ip& 

ftula enthufiafmis captum e* novimus Cleonem a Daulii 

odem femper afficit modo, iftum, qui toto vitae fuae de-* 

fed pro eo atque aliud vel curfu (vixit autem (atis mul- 

aliud temperamentum in cor- tos annos) ullum fe vidift 

pore obortum eft, iidem alias fomnium negat. Antiquiorcs 

magis, alias minus bacchan- idem tradunt de Thnmnede 

tur ac infaniuiit. Maximc Herseenfe. In caula dt cor^ 



HEPI TXIN EKAEAOmOTnN XPHTrHPinN. 787 

^p o< tiroMct jSccMorn^, '^Tiry^vouo-i troMetXi^* 

vd . , Otov »y aLffJuoqtas r^ /OC^ t V trvgw/^otTOf, 
fiwzTFp (poLypiMLXja^ x^^oiv 11 ^cummjn ^9 fJuaLYmji\ Si^yafjuf, 
cJ' tdT^ r^s^^rrmwjv iyajyvti yiyecQui 'tov ci^owTuw- 
/Lojv* omv ^ tfTO^, pi yvtedd^i yi yvno^ /e^^^og^v 
^ QOc axe^m x^ lo^^TDtov, iazjfp ict^jV *^ T>f^ 
evcty^^ ^javtfou^ Ilt/^aJ^^. ©co^ts^e^TOv 7^ ^Jttd 
^/v)i5 /O^T^vo^^v, A£)4Tot| m^ 'Qeym^ ^5^700051- 
^^ coumw '\l;sro)Lt€Tvot| j^ aTO^^ td «epelov' v^ZS^ocA- 
B ?vo/^«v <fi ^iXorr^ot Q^ igpg«v jytf /t^^jaAiTraptfyTOv, 
fJuo\i$ uTnjJt&^v yvtofJdpov XSH K5^&xAu^v, ci<ft«Jv«f. 
T/ (Si/ otyviG)! 'Zi^ tZu/ IltAS-ictJ^j \5CT6C)) /wSiu' €iV 



A, 7. ow( axlpaisv il TapoxTuwv] AiTumfi oux ex A. B. Venet. i. Alioqui magis 

placeat Aylandri «btaifov Ta^ajtTw^ ex Anon. Xyl. Mcz. In T. V. 
eadem coireAio e conje^ra refertur. Vulgo ituftua» >uu vfanrathm 

B. 2. ivhbMi] Sic Anon. T. V. Mez. Vulgo M«v «v. 



poris tcmperies. Sicut ab al- fin vero, aut nullus erit cn- 

tera parte melancholicis fre- thufiafmus, aut incompofitus» 

quentia vifa ct fomnia ofFe- intempeftivus, et turbulentus: 

runtur: qux quod veracia ficut nuper mortuae Pythiadi 

creduntur, id eo fit, quod accidifle novimus. Cum e- 

alias alio vim imaginandi con- nim quidam fcitatum oracu- 

vertentes, ficuti ii qui crebro lum peregre venifTent, fertur 

jaciunt, fkpenumero fcopum ad primas libationes viflima 

atdngunt. immobilis manfifre, neque 

LL £rgo quoties facultas pafla quicquam: tandem in- 

imaffinandi atque divinandi, ftantibus certatim libando fa- 

ad ^iritus, tanquam medica- cerdotibus, velut imbre ri- 

menti, temperamentum con- gata ac madefa£ti contremu- 

cinne afFe6b eft, necefTe eft iffe aliquantum. Quid ergo 

vates inftindlu divino cieri: Pythiadi ufu venit? Defcen- 

3 s 2 



788 nAOTTAPXOT 

TO fJiArtnWi C6$ <pcL<ni, axam X94 ci/t^O^/to^» ffy,i 

fJ^riu ctKgTsSo 7igj{ jyutS "GneuiJULro^ wm, ^Tct^jm^ 11- 
7sS$ S)t TfwmCTtwjvi docuL^^^^m, ^ fi^ TLpau/yiH ^o- 

pryui fjtM fjLom Tds %0(ZsQ^mi$, 'S^ol X9i '^^ <©£?• 
^'rfcw NiK5tv</y>ov, XW T^^ tiTot/pov^ iP^' oaw)f. 'Ave*- 
Xovlo ^^Toi ^ fJiX^Qi aunluj em\%m$ ot^gpToL, xqc 
J^iWiv oAi>«c^ iifJLi^s. TtfTOV gvayt, ^(5^^ crowia^ 
ayvov 10 atifjuoi xoq tw )8«)v oAo^^ cmeTnjuuxroif ^o- 
JkTrctT^ o^Aicti^ ?Cy^ a^otTov (puJsSf-rl^oi rrts Th/)^ 
^$9 W <^?e? '^ /K^P*^^ ^™ crw/AgTflt AflL/Abfltvnoir, 
oiofj^fjci T^ 3"gaJ )y^TOJVf?vPv «Tvo6| troTg T)jv /tJC^^^pogjf 
ryHoau 3t^(7iv 3(5^ JW^ctiv, ib^Vs^tS^ vTFOfAyu Tov ci- 
%j(7icLajjLov. Otm ^^ -zirotvTa.^, oim iv^ ou/rvj ott 



C. 1. ?»4>poy»l Forte rt€tius tfjt^x, iit Ald. Baf. XyU A. B. Venet. s. 

Vufgatum habent Pol. Lconic. Anon. Schott. onde Stephanos fomfit 
C. 4. ^XarltKri] £x F. CoUeg. Nov. T. V. VulgO <}»vX«tW«c. Moz ivaptiu 

pro vjro/bcfffi ex Anon. T. V. Mtz» 

dit in opertum oraculi invita, Hofiorum adcrant. Paulo ta- 

ut aiunt, et animo minimc men poft ingreffi fufhilenint 

alacri : ftatim autem in primis eam mente captam, ac fu- 

refponfionibus apparuit ex af- pervixit paucos dies. Eam 

peritate vocis eam inftar na- ob rem Pythias ncceflc cft ut 

Tis vento impulfae non fufti- corpus et a viris intadum, ct 

nere vim foiritus, adeoque re* ab onini alieno commercio pu- 

pletam effe fpiritu nialigno rum confervet, et figna anie 

et muto : tandem prorfus exa- oraculum exigunt, exiftiman- 

gitatacum terribili damoread tes deo notum efle quando 

exitum contendit, ibique fefe ea commode affe^ atque 

projecit, ita ut non tantum temperata fuftinere inftindum 

confultores fugerint, fed et divinum poffit. Ncquc cnim 

Nicandcr vates> ct quotquot cmiies, nequc cofdcm eodem 



IIEPI TXIN EKAEAOmOTXlN XPHSTHPinN. 789 

JlQtv.ux rsrcx/pe^i 39 ^P%^^' aaufp glpnTotf, ToT^ /GrCJ^ 2$ 
D 7na3-giv ^ fjieTDi^cL\U¥ ohcms e^tfoiv. '£91 <ffe ^eiflt 
/t^ cvTOj ay-l ^ifjLom^, tf ^>jv avocAei^o^, «J^ ojp^f^ 
Si^, tfcT' i>iip^5 X5LJ Xtox/>Jf^ giV TDv arTVn^i ^ovov* i>^* 
ou TOvm yjtittvei to. fum^j y!\s KSH <^^^^> ^^ Tov 
ij^T6£^v Apyov e«n d 01 x^ m emya (pctaxQrres «v 
'^^j&ofj^Wi ^Jw' <iTO:;<j£vm ^22^5 'TO aicTtov 1(54 i^Trg*- 
e^v, o^cox ^jJj&o/ fism&oT^^ t^ tsrcL\r/eyeGi<u$. . 

v)8. Tot^T e(pUv eyoo xsro^<t7U$ iya/JKJTslecQuj ^ 

vfjui$ /o^jtKjtAS )9 efjLourTDi, a$ e^v^ troAAct^ oivTJ- 

A>f\|^i^ >^ u^voicc4 ^^3^^ TVvfltmov, oL^ )i5u^ 8 'srfltp- 

E e^ TOJO^ gTrg^eA^eiv* i^B >^ mil^ uTnfXjeicQta, x^ a 

^iXi^TC^TCo^ hvTTOfei ^Q^ :iA/» j^ 'ATTOMavo^, 

D. 3. u^* •«] Sic Anon. T. V. Xyl. Mc«. Vulgo i^*5r. 
D. 7. oflff-»] Non placeu Fortc re^Uus fit o-Mip^iVi. 

iemper modo vis (blritus affi.- poffint, celeribus uti mutatio- 

cit: fed fomitis inftar initium, nibus ac renovationibus or- 

iicuti diximus, prxbet iis qui tuum. 

ita comparati funt, ut com« LII. Hxc, inquam ego, 

mode afficl ac mutari poffint. fsepenumero perpendere et vos 

£ft autem vis ea divina qui- jubeo, et melpfum, cummuU 

dem, non tamen quac defi- tis videantur expoiita repre- 

cere nunquam aut feneftute henfionibus, et in contrariam 

elanguefcere, fed durare per fententiam fufpiciones prae- 

infinitum tempus poffit : quo beant, quas omnes perfequi 

iane omnia debilitantur, qus difputando tempeftivum ih 

inter Lunam funt et terram, prafentia non eft. Ergo et 

ut quidem noftra dodrina haec in allud rejiciamus tem- 

perhibet. Sunt enim qui fu- pus, et quae Philippus.de Sole 

periora etiam non perdurare et Apolline dubia explicanda 

putent, fed cum aeternitatem habct. 
atque infinitatem afTequi non. 

3 23 



\M 



nAOTTAPXOY 



OTI AIAAKTON H APETH. 



3K4 



T- 

t 



nAOTTAPXOY 

OTI AIAAKTON H APETH. 



PLUTARCHI 

VIRTUTEM DOCERI P O S S E. 



tt. 1 TEPI niri$ 'Aferrri^ ^is\df0fjut% KSH O^^th^ 

/og^ySv, TD £u ^w* eim ^viJLcL^ofj^ u pirropav ^^ 
.ip>a ^ xA^fvyfP^ >^ oixcJlS^v s^ yw»p>4iv, ^pik «T' '^v* 
a><x%l /i avc/^c^ oyo/jui^oy^ ^ '^O '^^^^' ^^ «Wo- 

A. I. nAOTTAPXOY] Non intrgn ▼idetor efle nec eontinua difpuUtiOy fed 

difpuutionit, PlourcheK taxneoy eicerptuin compcadium. 

B. 2. ftvpui y Ifh'} Le|e /ut^ icnr. 

1. "PVE Virtute confultamus bcrnatorum, et ardiiteflo- 

-■^ ac difputamus, doce« rum, et n^icorum admira- 

rine poflit prudentia, jufHtia, mur: funt enim fexcenta: viri 

vits re£litudo. Ergo rheto- autem boni nominantur tan- 

rum prseclara opera, et gu- tum eo pado, quo hippocea- 



794 nAOTTAPXOT 

(pvois eumfJUBLTU^ c/x,<pefUy tvto tsroMo! k^ 21Vcot©i«,* 
• rSL^Ts^f v\if 7{jLp7ro^ <*?f'V VH ctoy^^apT® fjuryyuju^, 
cJ^cLlJboLv^rou^ ^ctMe^y iJuoL^wavf av3"pfl>7jw, :(yf ^ 
yU(QriU{y x^ ctvct>iva)J3te(v yg^^t^m, ^ >t«py8«y, ^jsf 
(TrTrafeiv* '\!;OT<ffeic&rt/ (Juauf^sHoii 'Qfe^Cc[M&39«/* owo-c 
^v Ji<Jka)t»c7iv, o^oTioielv' iisuIto av4/ iv /jud^uf, 
QOt e9i ^w^^ •oroieiv* ai o «J 6 (gu>m Tntrm, to 
fcu jStSv, ai^(Jk3C7ov 3^ <b\sy>i x^ ai^vov j^ otuTo/MToy» 

/S'. ^li av3^p«7ioi, t/ Ticu *ApsT^ Ai^m^ aji* 
J^Tov It), "aroS/jSp avuTrttpxTDv 5 ei >^ i fjut^ims, 
yiy&Ji^ '(6^y, i IV ^ca^wv xjUfMmsy ava/peoi^. Ko6| tm . 
yiy &$ (p>Knv n^TOv, 2^ 'duu V 'ttoJ^? ^^^C^^ t^ 
Augjcv cL[JUerrQ/cvf X3^ oufou^fjuo^cufi im oLSi\(pos iTiA- 



13. 5. luuaHifatn'] Forte delendum. 

C. 3. >»'q Sic B. C. E, T. V. Schott. Anon. Juii. Salm. Volga hu 



tauri, gigantes, et cyclopes : bos pararc : atque haec omnia 

opus autem reprehennoni nori nifi difcantur, refte non fi- 

obnoxium Virtutis atque fin- unt: bene autem vivere, cu- 

cerum nullum eft, neque mo- jus rei gratia ifthaec funt om- 

res malarum perturbationum nia, difciplina, ratione, atque 

vacui ; fed fi quid fponte fua arte caret, et fortuitum eft. 

natura producit boni, id mul- II. O mortales ! cur Vir- 

to alieno obfcuratur, tanquam tutem non doceri dum affir- 

frudtus fylveftri et immunda mamus, Virtutcm efle ullam 

permixtus materia. Fidibus negamus ? Si enim difcendo 

canere difcunt homines, et fal- ea nafcitur, aui difci eam ve- 

tarc, et legere litteras, et a- tat, is ne exliftat ea impedit. 

gros colere, et equitare : cal- Atqui, ut eft apud Platonem, 

ceis fc ct veftibus induere ob pedis ad lyram tnconclnnxta' 

difcunt, vinum infundere, d- tefnyncquefrHUrfratri-biltHm 



OTI AIAAKTON H APETH. 795 

r^ei ms wcZn ^iawnv ci tsroAei yao/j^lio, rmm^i tea- 
XIXA^ ccvayva<?iov' ««T* 6V oiiua JicL^opxv avJJoo^ xflt| 
y/vaao^ i^TTEp Xfox^^ >j <pi/JLoyo$. AM o^j »t ctv 
19BV, fcrn jSi^Aiov ij Augjtv /^i /acl^v ^agm^eip/iTOiTo, 

X/V7I?glV CL/JLtOIOi' 0I5CCV J^ ^ >a/tOV :(5L( 'TTDAmW ^CJtf 

oip^!a> oi6Tflt| KstAa^ fievxj^{fi^eo^. TIcnh$ o^o^ct- 
ySvTo^, Ai07/tv>i^ 'Zi^ 7rtti<Jk>oay2 xovcTtyXfiv g^xev* op- 
^^ ou IV fJLri (jui!}orTO$y ^Mct 7V /*>? S)S^^cly7d$, to 
€L/jui,pTh/zct Tmypw;. Ei'& '&(Lzyi^h>s /J^ yi xjuXitcos 
t Qr3t 691 xoivfijveiv *^J^i(»^, av /jLyi /juol^ w eiJ^o^ 0« 
^^v <tf^ci/j^o$* cd$ 'Api^D^avnf, 

D. 9. hi^vKxn] Sic Baf. Xyl. C. Mez. T. Vulgo UxtvXmt. 
D. 10. /uui^orrflc] Ita B. T. Vulgo /t*»»5«mT»c. 

£. 2. 'Afirol^iyDcl Addendum videtur ^«-tv. Mox Anoa. T. V. fmXX^£. cz 
ipfo Comici loco Nub. 979. 

yj/f /V, neque amtcus cum amtco diculus fieri verctur ; nam, ut 

liiigaty neque civitates civitati' Heraclitus ait, prajftat infci'» 

hus orta contentione extrema tiam celare, Domum autem, 

mala vicijjim inferunt : ne- conjugium, rempublicam, ma- 

que feditionem ortam dicere giftratum putat rede trafbri. 

pof&s in civitate propter ac«- Pueri obfoniis edendis dediti 

centum, et quomodo pronun- pxdagogo Diogenes pugnum 

ciandum fit Telchines : neque incuflit, refte non ei qui non 

in familiajurgium inter mari- didicifTet, fed qui non docu- 

tum et uxorem de ftamine iflet culpam imputans. Jam 

aut fubtegmine. £t tamen participare patinam aut cali- 

telam, librum, aut lyram non cem dextre non poteft qui 

tra£bbitquinondidicit,quan- non ftatim a puero didicerit^ 

quam nulium inde magnum ut Ariftophanes ait^ 
damnum accepturus: fed rU 



796 nAOTTAPXOT 

wca h ^ ^oXficai ^ y^l^ ny^ ^ tuoiu^ Afr^s jmw^ 

Owcouv, g(p)i, /©«^TTOAAu/ti 75 vcCAfXoy, ^^ TOvrnn^ 
ei^. li ouju Qrx. GLV €17701^ 3^ cu/To$, Ei ^cjf ^ivonf 
ftscJSwaTJ /3gATiOV6j ivS-parTiDi, /sr^TTcMt/^ i fJUP^ T 
7ra^<Jk>6?>iJ>v. IlpSTov ^ «Toi T^fjiQvfOYn^ ec >aAducjsf» 
iccorp cq TiT^ Tcu^ ^poi 5 cTW/tst '^^flcfitfoiv, Im»^ py9- 
jLu^HGi Toi^ g^^ozv, g<V iyvo^ 71 'TTpSTov cLpeTiif ^ccc^i^avTE^ 
Kccj Axxxijv ep6)T7i7sW t/ 'srctp/^ci 7ia<X^>60<^v, Ta 
yj^v9^> i^P»»^ ToT^ -srcciaiv ^Jgcc -srotS, Kot( ocutoI Wkc- 
xAfoiv oi TJOii^^^-^pi, xm^^o^ ci TBui oJoT^ ^c^xmjuu 

X//ct4* tfT» X,V0Cc5^> TO llJLcL^nOV yra^ CCVflC?v^CSv. 

F. 3. WT«<] Sic Pol. Jannnt. Vulgo Srm, 

y. 7. nroia;.] Sic B. Vulgo «rciiv. 

A. X. TQrdft^af^j Forte tov T«ft;^tf ut C, Jun, 

Ncn chfeniaff!onturJosaverr,fionptdcs ab ipfo ladlc puerumy ficut 

yiiurfmponcre: nutriccs corpus manibus for- 
ramiliae autem, civitatis, con- * -^ • r • c 

. .. . •/! . /• • mant, ita jpfi ammum nn- 

jugiu vitae, map;iltratus focie- ^' r * j- j • - 

«'&.»...' 7^^ ^n 1 cunt, confuetudme ad prima 

tas injn mculpata potelt ab ^. ^ '. /1. • u '^ ^. 

,. /,. *^^ virtutis vcltigia adducentes. 

his, qui non didiccrunt quo- p j . \~tx A 

moido fe invicem gerere homi- ^.,., ? VJ og^^s qui u- 

j u ..5 A •/!• tilitatis adferret puens quos 

. ^ .^ , \ j r ^uc ipfi psedagogi docent m 

,nqu.t, ego naulum perdo, fi \^ aJnbulare l^ite dcmiffo, 

ubtque fum ? Cur ergo non ^^^ ^. fidfamentum, duo- 

iple quoque dicis, u hommes , ^ ^ ./. ' 

j-r j /: \ r o Dus tangere pifcem, panem, 

difcendo non hunt mehores, 9 ^ f^ ^ / Tii ' 

perit merccs pxdagogis daU 7 <^^"'='". <»<: fcabcrt, fic vcftcm 

Hi enim primum accipientes S"***. 



OTI AIAAKTON M APETH. 797 

t/ SicL(pefi 7V >Jsy^ros on t^ /toc^v ^ -mihiZi 
3tflL3)PCovT6>v eiox WWzflcAgict 3^ ?v0^i 3^ '\l;sjoS?3CflLr T 
Ji fjLeyi?^y xj ii\ucii olXo^^ 'TC^^ 39 ^zife^^Tilacn^ gV- 
TTVj 'iQ^ T^ Ar)<»v, A& KjOTduj iXcwna firi ^6ct- 
Jonct, y^oio$ '^v* »7»^ ^ rP^ aMm "^AeJTOv 
TevvSv fjuoL^aii, ctpg-ni^ cJ^ ctvctipSv, iVvctvTrov goot^ 
ToT^ S>w/)a(^ troielv, 'E3tfi*vo< /^ ^^, i^ ^oiv ^Hg^ 
cJ^To^, TV^ ciJUTct^ o^nrv^AS<7iv, oTra^ /Q^jt/tevctfo-iv 
B ctuToT^* ouTo^ «Tfe TGt»^ Sbv7ygn$ x^ •\l;sr)ipg7io-i tvv^cn^; 

C»CZZ7?p 0/tjLtflt T AOQPV CHfTtJil^y Tl/]^ <tferrt$ OjpdHfiA. Kotj 

Toi T^ ^pA^nijp^ 'I^oL^Tns ^cso^ '^^ XctCp« KctA- 
Aictv,' ifoiZ)/^ ^ \ey>vrdLy Ti^ eii to^ot>i^, tirgXlctir- 
T??^, iTtTTcvs, oTihnnsi OifSii^, e(pn, tvtov, ^Vs.' tv- 
701^ TOcriv ^Qtmrlm. Te}\Qio$ ouo A^v on ro^ooi 

A. 6. XAdiiii^rm] B. C. T. Mes. At vulgo tui^nnirrctc. 

A. 2, i^rjunmv — ] Forte legetuiuDi audnribu« Jannot. CoU. Mur. Mez. A^ 

X4tfirqy iXavvi (V /ua&orra, xuCi piuv Sf «^ /uq /Ma.^orra. 
A< I2f «rapa/uiiwTiv] Revocavi ex Ald. Baf. pro pervulgato in Plutarchi codi- 

cibus wtifaZSia-iv, Mox ^(arryUi mutem in rpaTD^^tx^. 

III. Quid, dicens vitili- tur ejus facere quod Scytliae 

ginis effe «t reduviae medici- folent. Hi enim, ut Hero- 

nam, non efle pleuritidis, fe- dotus ait, fervis oculos e- 

bris, phrenitidis, differtne ab ruunt, ut ipfis adfiftant : hic 

eo qui rerum puerilium affir- ancillis et infervientibus arti- 

met refte fcholas effe, doftri- bus rationem vcluti oculum 

nam, praecepta, magnarum et tribuens, Virtuti eum adimit. 

perfeftarum ufum rationis ex- Atqui Iphicrates imperator 

pertem atque fortuitum ? Sic- Calliae Chabriae F. interro- 

ut enim ridiculus eft qui re- ganti, ^ud es^faglttariusy ce- 

mum agitari ait ab eo qui di- tratus^ eques^ gravis armatU" 

dicerit : ita qui aliarum ar- ra miles ? Nihil^ inquit, ho^ 

tium difciplinam ponens, vir- rum, fed qui his omnibus pra- 

tutis toUens, contrarium vide<- dpio. Ridiculus proinde fit. 



79» nAOTTAPXOr «.T.x. 

99 oTtXmcn x^ ro oxpBySbvoLi X94 to ir7tic&jU9 liJkxT» 

Tcu» Owtyv rn ygXojoTtg^^ /tovZo/ tUiu (Pfamm ivi 
SxSkx/duf ^Jbre(pct(yfi)v, Zs cuev, Q^ cbo^i reyjwi Sp§- 
Ao^ 6^^£v aTB ov>K7i^ *i6?/v ; Ei J^ iiye^v ccu^, a^ x^- C 
/tttf^ oi^ozx. 'nrcujZv x^ to^i^, etV to ^uo-ijttov otct^Dv xa- 
^i^Jfo^iv* curroccL rU JW^ttv» ^gtpi^, ymLinfj^m 39 /l«/ii- 

vouvTcL^ ; 

C. 5. crpoc T^; iuuumrnif^l Malim vipi tmc hurv/Ahmt» 

qui dicat artem fagittandi, ar- lumentum ? Quod fi ea prio- 

ma tra£hindi, funda jaciendl, ceps eft, omatufque et ordo 

equitandi, pofTe doceri,ducen- omnium, quodvis ad utilita- 

di exercitus radonem efle for- tem componens, jam primum 

tuitam. Nonne magis etiam quae gratia eft coenae, puerts 

ridiculus ille, qui folam pru- ita inftitutis ut coquere, afla- 

dentiam doceri poffe neget, re, et vinum infundere pofEnt, 

fme qua reliquarum artium fi nulla fit difpofitio, nulh 

ufus eft nullus, nullum emo- ordinatio adminiftrantium ? 



nAOTTAPXOT 



n s pi 



THI HeiKHS APETHr. 



n AO YTAPXOT 

n s r 1 
THL HeiKH£ APETHS. 



PLUTARCHI 



D£ 



VIRTUTE MORALI. 



a. 1 TEPI mi$ 'HJouii hjey/J^^ 'Apm^ <ylf J^- 
^ To A^ m%$ uAnv rj^v, tov «Tti >i^v «Jb^, eiTTiiv 
a^ 'iTDTfpov ooce<ai Xpio; xaeocr^Yi^) 6 AJVy^^ov ^piov au- 



I. T^E Virtute, quac cum 
-^ appcllatur tum vide- 
tur Moralis, eoque praecipue 
a contemplativa diirert, quia 
pro materia animi motus, 

Ero forma rationem re£bm 
abet, propofitum nobis eft 

VOL. II. 



diflerere: quaenam fit ejus 
natura, quomodo fiibfiftat, an 
quae ejus capax eft animi 
pars peculiari fit ratione or« 
nata, an alienae particeps: 
mixtane ea pars cum meliore 
fit, aut pocius ea tanquaxxi 



8oa nAOTTAPXoif 

TV CLf^YW^ StUUfLfJLMO^* 077 fJ^ y^ cTbVCtJotl Xf *Afe7V 

>tvgo3^ 700 ohuicc x^ ^cuom^, /cj£joc7i95V7?a#v d^cfiiwf. 
iS'. Mcv/JVf/^j ^5^ ^ 'Ep57?/a4 ivwpei o^ ipel^ 
3C94 7D 7r?s.>i3'o^ <?< Tzx.^ D^<Po^$i a$ (juSls c&m ^ 
^cofJ^Yi^ 'TToy^ois o)fQfjutai* 7D ^^ ou;7D atacp^^aiiduf 
Xj) caJ^tiiuf xyi h{3Jfiuuuluu Xeyicdrtiy y^JoL^^f fi^ynif 
XJJ\ cLy^fceTrtv. ^AfiTC^y J^ o XTo^ r^ /uSp ovaut /ju(U 
XSf) ounc$ ^Afciluf BTWiu, xiH '^yiicu ayofjui/s* 7» Xi 
/zsO^ *" '^^ Ot^^ks^^ <W 'TiAetovot^, ^^ erzx^ e5«X» 
T og^cnv ^^v, MxjyMi /1 aYn7\CLiJiQ(ViOfjdplujj A^ow^wi 
3(5.Ae«v, fJL^^J^vm cTg, fjui?sgLy%cuf, H 7i 7d<S7cv rnejv. Kof 

E. i. Juyarat 5, 'Api-nij Sic B. Piius ctiim cfl in Ald. Baf. Xvl. E. Ven€t 3. 
1*. Vulgo 5ir/aTC> ijj »jiT>iy, 

magiftra et principe utens, retur, quae diverfis uterctur 

particeps dicatur imperantis nominibus: idem enim dici 

facultatis; quod enim poflit temperantiam, fortitudinemi 

Virtus etiam exiiftere atque juftitiam, quomodo idem funt 

permanere omnis materiac ex- mortalis et homo. Arifto au- 

pcTS, omnifque mixtionis, ex- tem Chius, unicam et ipfe 

iftimo manifeftum cSe. Ex- quod ad fubftantisLm atdnet^ 

pedit autcm breviter aliorum Virtutem fecit, ac fanitaUm 

fententias percurrcre, non tam appellavit: certarum autem re^ 

recenfionis gratia, quam ut iis fpeftu rerum, plures; ut fi 

prius expontis, noltra et evi- quis vellct vifum noftnimi 

dentiae plus habeant et firmi- quando res albas intuetur, leu- 

tatis. cotheam, (id eft alborum:) 

II. Menedemus, cui patria quando nigra, melandieaiti, 

Fuit Eretria, Virtutum et mul- ( id eft nigrorum fpedatorem,) 

titudinem fuftulit, et difFeren- aut alia limili ratione appd- 

tias : quod unam eflTc arbitra- lare. Etenim Virtus dum 



nEPI TH2 H0IKH2 APETHS. 803 

Tcoiymii/jutai Si Kj (rufJLQoT^ioi^ o/ju^ovl tcT^ rar^^ en* 
fii^y StKS^o&uUA" "KS-JxTnf 70 fioL^fioy iv />^ l^v, oA- 

XOTi J^ GLMo i;^<pS* 3(54 7D TltJp cigpyS 'TTgpt vT^s 

a^(poptf$ ^gL (piorj ^cdfj^ov. 'Eocu h ^ Zltofiw ti$ 
TVio 'TTO^ '\l;z3^gpgoJ^ Krfjia»^, of/ofdp^^ itw (py- 
v)j(7iv ci ^<?// '^myefjutmoi^, higuoaiwUju* h h SicLife^ 
Tioiiy ma(p^ymjuUju* 09 S^ irmfJ^suoi^i cmJ^ay ^>bre-^ 
'hsyvfjSjJOi <ffe, ct^i5(7iv ci TV^TOi^ Tio» '^fptfjdcu ^g^vyjoiv 
3 •\l2?9 TV Xluuayos mofJuoLtQwi^ XpucnTTTro^ Ji xjtiit t» 
troiov ^Afeiluu ISicf. rsroionnt ouoi^^DicQvLi Mofu(caiy e?yg%t 
icumiy X^^ TDV rWTOvoL, (miy^ 'Afsr^S ov (jtuM)i$ 
(Skh yi06fifjuoi lyti^$* co$ 7/^ Ctt^ 'tdv avJJoeliov iv- 
J^f^Mjfy >9 /Q^ 7DV ^og^ov fQ^rnwXy yjjj h{c^o(juiHjuf 

A. S. }«(ipiTt0tc] Leg^nduth «S^krkotc. 

B. 4. i/^iifaO Ita B. £. P. Xyl. cod. VuIgoaVii^?. 

confiderat quid agcndum fit buendis rebus juftitiam, in fe- 

aut non agendum, prudentiae quendis aut fueiendis tempe- 

nomen gerit : dum moderatur rantiam, in fuftlncndis forti- 

cupiditatibus modumque et tudinem nuncupat : qui haec 

legitimum voluptatibus tem- defendunt, volunt prudentiae 

pus definit, temperantise : dum vocem a Zenone pro fcientia 

commercia contraftufque ho- fuifle ufurpatam. Chryfippus 

tninum invicem temperat, juf- autem dum fecundum quali- 

titix : ficut culter unus qui- tatem, quamvis pcculiarcm a- 

dem eft, alias autem aliud liquam virtutem putat dcbere 

fcindit: et ignis unica fua conftitui, imprudcns totum, ut 

natura utens in varias agit eft apud Platonem, cxamen 

materias. Sublabi in hanc virtutum excitavit inCognitum 

Ifententiam Zeno etiam quo- atque infolens: nam ficut a 

iammodo videtur Citieus, qui forti fortitudinem, a manfueto 

{)nidentiam definiens in tri« manfuetudinem, ajufio jufti- 

3 F 2 



S04 nAOTTAPXOr 

«Rti ^ ^Q^ TDv ecSXpv eodTsirfmt, 3Cff «Q^^ '^ov /tf* 
yoLi fJUsyO^iiTmt, ^ /^^ tov X9^ KstXpT^nt, ni- 

vn^ddAi 'Apgia^ Tf^^fAir&^j troMSiv ^3:1 a^r^^y ovo/ict- 
TOv (SSTfkv Siofj^Uv It^TnTsKmJt (pO^^^Mr. c 

yMsaud T>)^ 4^^^ 2^^^v Ttvat ^ SbvcLfMv y^rniJ^ 
vJtt/ 'v^OT Xp^t/, juaMov <ffe TkO^v oujav wutIw ojiio- 
T^syifJ^oi x^ iS^fltiov ^ ot/tgTO^fifTov, 'vljzmi^ivTflcf 
:(StI| VO^(^WIV QTX ^ TD TOSinocov ^ olTvc^ ftct^OfCC 
•nvi ^ ^tJ^ 4^^^^ '^ Xp>«S ^rusKfifj^oi, 21^\a to 
ccoTD ttJ^ 4^^5(7»^ f^C$^» *i J^ ^t5tA«cn JVxvoiflCf ^ i)4- 
^vixcv, J^Atf ^eTTOfj^oi X3A /i^CdcMov €V 11 Tni^ 
TO^Boi, jji TDui >^^ g^iv S htS^caDf fJudcLCoT^^, KfllX4Cei 
^ >iv€o9oy XW 'Apgrio', :(5Lj /t»iJfev r:^v iXo^v ci lcty-o 
T^* \syicQxii cTfe cb\Qy>v, omv ii^ TihsoyJi^om nfiis op- 

tiam: fic a gratiofo gratiofi- firmam, atque inexpugnabi- 

tatem, a bono bonitudinem, a lem ponunt: fentiuntque par* 

fhagno magnitatem, ab ho- tem animi motibus obnoxiam 

neito honeftitudinem, aliafque fubitis atque brutam, non dif- 

id genus dcxtcritates, com- ferentia naturae quadam a n- 

pellabilitates , verfabilitates , tione difcretam efle: fed ip- 

Virtutum in numero cenfens, (am illam animi partem, quam 

multis et abfurdis nominibus rationem et principem vocant^ 

nihil tale defiderantem imple- totam prorfus converiam ac 

vit philofophiam. mutatam fub motus animi fub- 

III. In eo omnes conve- itos, mutationefque habitum 

niunt, quod Virtutem partis aut affcftionem effidentes ali- 

animae principis affedionem quam, fieri Vitium vel Virtu- 

quandam et fiicultatem ratione tem, nihilque habere in fe bru- 

partam, aut ipfam potius effe tum : fed brutum dici, quaiV' 

rationem fibi confentientem, do vi incitatae appetitioais 



IIEPI TH2 HQIKHr APETHI. 805 

TOv #t^^ Tov cu^v^ Xo^v Q/Jo^ififnrouf XSH >^ '^ 
TO%^ e7) Xo^v •oroviiejv ^JH ixo^^ov, cy» (paju\y\$ 3(54 
ItoVM/pT)}^<V>i^ x/^KTitt^ atpoJ^ntfm 9coc| pcvjulo/ /zd^o-- 
Jl^bov^Jflu 'Eoixe <rfe Aflt^gTv 7VT0 tv^ oLmLf^ ? IVflJ? 
i/^2v, i^ aA>i3-«^, ?3yc9Df '(6^^ 39 cia^3-e7D5' 'ziu/ ^^ 
mg^v ^Tshm ou >ycTei<rby, 2i^\a lia) 4^«^^^ 3ta( 
<7&)/Z0LT@^ ^^<v e/i^cLvsqi^v (Zmi* ott <fli OtUT^^ *(^. 
fc T •vf/^^f? f V gouT? OTa/3-g7Dv 71 9^ cTi^t/e^ )^ avo/totov» 
«czzTTp rngjt; ato(JLauTO$ t? ccAoy>t; /g^^ t Xo^v cuoLywif 

TIVI 39 ^UCt/ CVlJLfJLryinDS ^ CTOC/OC/P/I-OQ^HVTD^, €iXC^ j^ *^ 

fM\Si Tltj^y^^^i iyvovioo^, 'n)C[Jigj,^/J^^ T>i 'C^ Ticx/ 
fjumxlu} (wwS^yf tv avjy^o^, fti eTmj^yfiTo t^ ^^^O/? 
xnAifCTiaj^ gv6xa ^ '&(L^[JuJ)\nj^^ m ou tsrav f^o>f «Ti- 
hmnuoScL xs^ fJui^fjLxaiv ^sl^&nicooy, (§irh Xoy^» fi^" 
Q\imi c/x, Kctx(flt4j ^M-flt 7ivo^ rngjc^ tsrei^titl^ <n;v£p- 
y!u ^ "Tihojjws Kf TiJoLoTeuauo^ J^o^^ov, u ^ Tiavm* 

pr^valente et obtinente, ad iis naturis efle conflatam, ut 

abfurdum aliquid contra ra- bruta pars, inftar alterius cor- 

tionis confilium efFertur: mo- poris, atque ratio commixtae 

tum enim illum rationem efl*e atque concinnatae inter fe fint 

pravam et intemperantem, a natura quadam et neceflitate, 

vitiofo et felfo judicio vehe- ne Pythagoram quidem, puto, 

mentiam virefque confecutam. fefellit: idque conjicio ex e- 

Casterum omnes hos videtur jus ftudio muflca?, quam. ille 

latuifle quo mcxio unufquif- animae demulcend» atque pa- 

que noftrum revera duplex flt cand» cau(a induxit ; ut quae 

atque compofltus. Non e- non onrnia haberet do£trinae 

nim perfpexerunt utramque ac difciplihis obedientia, aut 

duplicitatem noftri, fed eam qux de vitio ad virtutem ora- 

duntaxat, quae eviclentior eft, tione traduci poflent : fed 

ex anima et corpore compo- quippiam alius generis fuade- 

fitionem. Atqui ipfam ani- lam, formationem, atque cicu* 

mam e duabus ac diffimilibus rationem prseterea defiderans, 

3F3 



8o6 nAOTTAPXOr 

TTvn ^Moi (piKsm<(>lcL ^qjuScL^UfiqoJf e«vct|' ^ ci-TO- ' 

TDj.roii ot/vS^rgy on iviv ye tv xicjju» to V4^' 
bJr/ a^TTAyv (orzTi: ccoiIy^gTBv ^ii)E /JUosouS)c$ e9zv, ^ 
O^ rr.s "^JJTou ^ rU^ 7V m^y fu/ityfjSi^oif ^wxifWHf 

^ ' fJ^ dii X^CtTO 'QuyTO yX<TfJUUrcXJ{ Xj 'ZsS^tidAS fUf 

TO^e< x^^TD^ e^uoTf ^caifj^ovy nni h eU n wrWJ^^ 5 

^a^opcL^ X4t| >«v6aiv' Jf T6 ccv5p{»7rw -vl/^»?» /tue^5 >> 
rfjui\fjut T>if 7V TntvTo? oJoajt J^ auomffjUGafjLcyr) 3^^ ?%P- 
w^ XJ^ oifi^fJ^i eoixx!^ <yx.ti\oi$f kr^ <x,7rKn tt^ o5i> # 
^ifg o^iOTOS/i^, ^>A.' rng^v ^^ <;>^€4 to vo^e^v, ^j^ 
Xfi>t9r/ccv, 9 x^c^tSv tv ctv3-pcWtf Jcj;^ <P^v 2(5^ ^%^ 
tzs^^mii g9iv* eT^e^v J^g to Tnj^nyjn X3^ aXc^v xo) 
ts^oAirTzActvej 5^ GiTcucTDV d^ 'eoujTQ ^QnqoiaicLc, Shf^pou 



A. 5. iT«f>tT»» If UtTjw lirira^^^C ^«^ctcw] Vcre iu Mc«. Yulgo, arurevil 

iTri^a.trisif tii/TMJ j£3,ucv:». Sffph. primus rcccpit iTriratf"**; « Pol. 
Leonic. Schott. fcd alicno pofuit loco. 



nc plane Philofophia intrafta- rentiis atque ortibus princi-i 

bile featque refraftarium prae- pium exhibeat. Tum homi- 

beat. Plato quidam aperte, nis animam, quae animac U- 

firmiter, atque citra ullam niverfi portio rationibus ac 

controverfiam fenfit hujus numeris huic congruentibus 

mundi animam non efle fim- fit concinnata, non fimplicem 

plicem, non compofitionis ex- cfle aut eodem per omnia mo- 

pertem, non unifbrmem : fed do afleftam : fed aliam cjus 

quae ex Ejufdem et Diverfi partem intelligentem eflc ac 

vi contemp^rata, alias uno or- ratiocinatricem, qua hominem 

dine vi prsedito utens eodem regi naturae fit conveniens: a- 

modo femper regatur atque liam, quae variis motibus ob- 

obverfetur : alias in motus noxia, bruta, vaga et iiKom* 

fciflTa, orbefque vagos et invi- pofita fuapte natura, gubcr- 

ccm contrarios, rcrum difft- hante opus habeat : atque hanc 



nEPI THX H0IKHS APETH2. 807 

v toAiv ^^11 /lefi^Qiuya, ro fJ^cUA mfJUtTDcoy xix- 
A)fTot( ^Ch^u/jMVy "TD h hi /^l) rircd r^^^^fJ^oy^ 
fe <rfe » 72^ TssryvJjJU^ mfe^y ij^i/v ^ tVtd ^ ' Si^ 
iKLfWi Jo/JLoeiS)i$' ^OTcTfewcvwn S)i rdw '^^o^i fjutAiq^t 
T^ IV 7^yi(ofj^\i XSH ^e^vtfvTD^ ccvrtCGCcni, /srcj^ ro 

^^^[JlSi T^efJI JOfJMfjSiJOy' oJ^B eilEg^ 17) TTDMct^UJ i^TTei^ 

*i6^v o^ Sv ^ct\|^v* tJyBC^v cTfe 70 /x^ 9^^e<<fi^ ijjS *^- 
Jv/juf7txja rcs^^yiAfJ^y a^ ^Q^f^fucuf Tzvcc 7DV ^t^ittiv Sv^ 
m :(5t^ ope^iv GLm\vm)(Jios$' 7^ ywV '^' TradimcZ t^^ 
i^sryc^ fu^^i Tnvms a$ 2Ll^(pe^ili tV Ac7i9Dctf, ^^- 
fj^o^ hsTiXeaii, tfp^ on TOvreAS^ cb\sy>i 'i^v, aozTFp 

70 flCla33!/mOV Vl 70 5p^7I?OC<3V XJ^ ^t^TT/COV TTI^ 4"^/^^ /^" 

g^* ^iWcc ^^vx* fi oAa^ ivjixooc ?s^tf }(cf^ Xjucpai 7?c- 

A. 7. ivi^vfjuZf] Deeft in AIJ. Baf. Xyl. B. P. Recepit Steph. r) Im3i//buf» : 

articuUim delevt cum T. Bong. ivi^vixw habent item E. Venet. 1« 
2. 3. Pol. Jannot. Schott. 

B. 2. «XiTrw] Forte «rpaDroy, 

rurfum in duas fcindi partes: Ariftotelcs,quodexqusfcrip- 

auarum altera, femper corpo- tis eft manifeftum. roftea ta- 

rea illa, appelletur Cupiditas : men irafcentem partem con- 

altera nonnunquam huic fe cupifcenti adjunxit, quod ex- 

accommodans, aliquando ra- candefccntia animi appetitus 

tioni obtemperans, eique vim quidam fit viciffim laedendi : 

etfecultatem adverfus Cupi- tamen partem brutam et fub- 

ditatem prxbens, Iracundia itis affeftionibus obnbxiam 

dicatur. Difcrimen autem fempcr et ad extremum ufque 

maxime demonftrat mentis ac ita ut diverfam a ratiocinatrice 

rationis adverfus Cupiditatem ufurpavit; non quod ca pror- 

ct Iracundiam pugna> qua of- fum bruta fit ficut ea animas 

tendit multa alia effe, quse vis qua fentimus, alimur, ve- 

pptimae adverfentur parti. His getamur : fcd cum hsec ratio- 

princmiis plurimum ufus eft ni nihil quicquam omnino o-» 



o8 nAOTTAPXOT 

'TTOv 'nvi 1^^ mpco^ c^GeSAwinu, iffi ^aS^ to mfiA 

9«p6Tflq :c5tf ifjuDi^ '^v, clMo^ ii 1V ^sry^ofj^ o| 

xe4v ^ yjLTVi^yifjuL^n^ecSfrti ifnfpmjsii icb ftTi iiAfov « 
fie^x/pfj^ov u(p iiSbm oLfjuLS^^ Xf ixoT^n QiJ^fSm. 
y. Oi cTi ^vfjul(oms om$ at^oyi fuSp *6^y Xp- 
y« «ri '\l;jmcov, ou ^i JbcScn tv Xoy» ^tsfetvoav ittf 
J^vfltfMV ocm TTE^/ce >9 eip' oodv ^p)^otj{ n$ %^w V| 
ctyeiv, ou (rxXr^^s eth ixvmjmi$ kyofyau$i ^S^ 
WTmutTj, jcj:^ To ciJWi/tov >^ tireiS-Ia/wv oLmicns kwf- 
tMi xw i8wc4 lysmi^ cmtJifUim^s. ^^E/tcu xsfi rarmfjuLt 
«TifTr» X5^ valgjt X54 09» ^ TO XciTO /tiif)! 'IV mfJUBuroi^ 
&Ko)cL '(65<v, ^M.' omv opmi >€y>tloc(, oiutravTO^ oko^ 
WiOj; IV 7\sryifffj£, mxrciL livxjicraui ^ aium}ou{ 39 vsrct. 
xwei* 3cot( TroJfe^ -n, 3"5v S^voii^vtd^, euTovot, :(yj ^5- 

D* 4. tiraxrai] Non minus probablle eft TiT«T«i, quod habent T. V. Anoo* 
E. Venet. i. 

bediens, ac furda quodammo- vim rationis perTpicere, qoan^ 

do e came edita ftt, omnino- ta fit ea, quo penetret impe* 

que corpori inhaerefcat : illa rando ac ducendo : non dti- 

aJtera motuum fubitorum ca- ris hoc et refhu^iis dudibus, 

pax propriae expers rationis, fed conformantibus et obedi« 

ea tamen eft natura, ut men- entia ac concedendo plus qua- 

tem ac rationem audire, ad vis neceflitate ac vi conficien- 

eam fe convertere, .parerci et tibus. Etenim fpiritus, ncr- 

conformari ab ea poiEt, ni(i vi et ofla, rdiquxque corpo- 

infcita voluptate et intempe- ris partes utique rationis va- 

rante vitx ratione plane fit cua funt : tamen dato impetu, 

peffundata. ubi rado quafi concuffit habe- 

IV. Qui vero non afTe- nas, omnia fuum ordinem fer- 

quuntur quomodo brutum vant, congruunt, et parent: 

quod eft, rationi obtemperare ac pedes, ubi vifum fiicrit 

poffit: ii mihi non videntur animo ut curratufj intendunt 



nEPI TH£ HeiKHS APETHS. 809 

KXawaiK to» aylj^a «rap/AiM»* cutraf 'ohfaaw^ 

*ArpiiACti » jSXf^poio-iy Jl^ 3l^ 71 ititifva muSff. 
»TO^ X>T«XOOV e^ '7??^ X^OTW^ 39 70 TMrmj/JUL He^ TO 

OilM a^ 70 Siixfooy. Ath^Soi Si 7(yi o^ X5^A^^ ^ 
SC^cXoTiTj o^y Qrx ioL Tsffys (^^ io(juo$ Jvy{v, alitm/ ^. 
yn ^ ctva;^p)la^j iiav^y kyrtm t^ kt^^yuowrm* % 
yjLhjj^ (Tu/jtJQCu)fU ToT^ ifomvf BiTOL coudonm i$ oAa* 
^^ fpSvTf ^ ti Jt/y<ci^o$ vyvo>py«7iv* ^wd 5^ rSv!^ 

' 70 '^3:z9^jmSiV Ct-v|A/t^ 7V XO^, ^ 70 OW/^ TOt fJLefn 

ouudj^fjboy^jrm t? x/^fOT/ 'orcLfe^. Xmois y^yiv 'sroA* 
Aoxi^ XS^ ^joi^ fioL?^ iiSia$ /o£jcn5v^95y7i^, av ctlo-- 
56i>vJot| ^ fjuijcmi auTv}^ t^ jiti KS^9*p2v 71 fjunSi vo- 

fe curfui, manus operi, (1 quid monftrant apud formofos aut 

lacere aut apprehendere vo- formofas, ubi tangere ratio et 

luit. Optime autem poeta lex vetat, pudendorum re- 

his verbis expreffit, quomodo ceffio, fe demittentium ac 

cum ratione confentiant, ad quiefcentium : quod maxime 

camque fe accommodent bru- ufu venit amore correptis, qui 

tae partes : audiverunt fe per errorem fo- 

BiiMsftrtmraslachrymMnmfMmna ^^8 aut filiac amore CaptOS 

maias fuiffe; nam fimulatque Cu- 

^^uho^ •^*^**" '^^^ '{/fc«'w.- piditas, ratione eam tangentc. 



U»m$%ummferatutmniiefu£c^, fubfidet, ftatim corpus mem- 

Lnrafa^ikrMsciucwiiaimmotatemiat bra judicio Honefte COnfor- 

^^'«» V^J^* ^/^7«Mi ajlM- inata prabet. Sape etiam ci- 

^utfrmtta. ^ y^ ^ obfonia cum magna 

ita fpiritum, ianguinem, et voluptate edentes, ubi fentiunt 

lachrymas habuit rationis dic- aut difcunt fe aliquid impu* 

ID audientes, Hocetiamde* rum aut illicitum fumiure. 



8id nAOTTAPXOr 

fu(judi Ihhy/mLs, ou rvj yifuj^ fjuom ^Qm^vrrtn ^ 
XirTtsi Xj Jkxvov, ^lWot xy{ ro aZfnt t5i So^ au/O^f^ 
r^erTiDiuSpoiy 99 oLicvTniJiTihcLfjSpoii tfjumi XS4 ^ifmi 
scujnoi^hig 'i(WJ(7U AeShiyjL S)i /iTt S^cLifu tarcimt/K^ffa 
eTCcLytfycL >9 vgcc^ 79 Xoyo) tsrggjumv, ^l^-mptot J^ioi < 
3C5t| Aug^^, :(y^ trnxTieT^^ 3C54 ceoA»^, a^ oott fjLmais 
rzs^<rct)ShL xsfJi rQ^tjYiy^ ixM')ff.T/im.fi^^ kvb^fcmm 
Tra^gozv, cL-^^v^ aum\%y XSM cuveTnBfUuUf Xf ctiucLhii 
X) crr^oLXo^ga/vei, m^ Xficni^ aDfct/pe^rusi 39 Ta mSn |^ 
m n^ T ^oofj^oos. KwfTOi x^ TJjuumcL fcLmv us %^ 
Ttfov ivi^vm yuJafcoSbZrTD^ 'A/twfcga)^, tzs^s tV^ jlmi- 
3wm^, * Ict)/jSpi urTttiVf ^oTms y^sLmM^J^f^ ^<^^ eirr«^ 
HJJI valgjt )9 ^uT^ 39 o;a ?y^7^ ^^ ipi^/ttf ^LtercMoirTa s^ 
m^c6)^, ififjiiXem 19 ^«vfcc; <x(pnic7iv. *AMa Tccirxa 
gflccrscc, nJlfi)^ ctv euf^^ 7nj%ifJilcju el twvcl; 39 rTTOTJl 
39 opvija^ oi?ctf^^ opSvre^, e^^ >9 T?o(pM 19 J')iJka}tGtAio6. 

A. 4. 0-vvcX&i] Furte ffwfihrau ot Rei/k. 

non tantum judicio affenticn- animorum noftrorum judiciiSi 

tes animi morfus et moleftiam utentiumque voluntadbus ap- 

percipiunt, fed et ipfum cor- plicant, una lugentia, cantan? 

pus opinione ifta exagitatum tia, lafcivientia. £t tamen 

vomitus et alterationcs cum ipfum Zenonem fenint, cum 

naufea conjunftje invadunt. cithara caneret Amoebeus, ad- 

Ac vereor ne plane ad allici- fcendifle ad theatrum, ac dix- 

endum in hanc fententiam iffe difcipulis : EamuSj ut Af» 

compofita, audaciufque adfci- camus qualem vijiera^ nerviy 

ta orationi vidcar infcrcre, fi Itgnay et ojfa numero atque or- 

barbita commemorem, lyras, dine injlituta vocem ac fubtUi'' 

peftides, tibias, et quaecum- tatem habeant. Verum iftis 

que, Mufica fabricante, hu- omiffis, audire ex ipfis velim, 

manis affeftionibus cum affa- An cum videant canes ct e- 

bilitate et concentu trafbuidis quos atque aves, domi edur 

accommodata inftrumenta, li- cata animalia, adfuc&fiione^ 

cet animx exfortla, tamen (b alimentc^ et do£lrina eo rcdi^ 



cr ^ 



nEPI THI H0IKH2 APETHS. 8ii 

/tov }?/xrv v^^imJ^i 'Opig^ <r' oxaovTg^ tdv 'A^^A^feot 
Xeyilos o'7?uve*v TTT^TTtf^ Ts 59 ivg^^ *^ itw ^^ftc/, 
rn ^o-^/^^*^ ^ Xix^TTDptfaiv el td Bvfjusfj^oi ci i/iTv 
9^ *^^z3^ju.tfv )9 XirmiJu^m yxu^ iJo^^ov 'vj^otjctfgiv rs 

lcS (p£5VtfVTI X^ tSTctfi^iV 'Xl;^''' 0U;\^ )tOtf <JVy^(t7l%o^ 

r7r6(pux£v, Qr3c '^mtiyjoui (otiis cum^maiJ^os ih tjXolo-- 
c aofj^oi e^cs%y, <&^fe TUTTOu/jSpoy ouiOjyi^oLi^ Tioiv >j '7iX>r 
yjtT^, ^SX^ot (PiJot/ ^^ c^y\pi7iiL&poyy cUt <fli ofuXoin 3coc| 
ouu7^e<po/j^oi xxu{ oLvcL7nfjL7:h<i.fj^oy vtto auvYi^icb;. Aio 
Xj X5^^^ mofJuoLgoui to yr/o^ t<n fjup )o, Ci>$ Tt/TTo; e^Teiv, 
^TfOiom^ TV aA^itf 70 ^$* mofJULguui h ori rluj 'uroio^ 
^Tftm^jiluf xxxj{ T S)cL<po^i tS-u T^fjiQcD/ti ro aAo- 
y>i 'xl;^^ T? Aoytf T^Arlof/SfJoVy ou fiaXofj^ti ro to- 

B. 10. 4liri^;^Mn0-fA^] linox^fAhvi B. Venet. i. Jannot* 

gi, ut voces edant fenfum ali- verberibus fubigatur, fed ab 

<|uem habentes, motibufque, eadem dependeat natura, una 

geftibus, et a£lionibus fe ra- verfetur, una educetur, imple- 

tionis jufTui parentes exhi- aturque mentis confuetudinc. 

beant, noftrifque ufibus ap- Itaque Moribus Grxci nomen 

plicent : cumque Homeri A- ethos fecerunt percommodc ; 

chillem audiant ad pugnam e- Aint enim, ut deicriptionem 

quos virofque inftruere : ad- informem, Mores (de quibus 

huc mirentur, et dubitent, fi nobis fermoeft) qualitas quse- 

facultas animi noftri qua iraf- dam in bruta animi parte, ao 

cimur, appetimus,. gaudemus, nomen inde habent, quod banc 

dolemus, ea fit natura, ut o- five difFerentiam five qualita- 

bedire menti, affici ab ea, ei- tem effifta a ratione parsbru- 

que confentire poflit ; cum ta in fe recipit confuetudini^ 

quidem ifta facultas non ali- (quae illis efl ethos) interven- 

bi habitet, non extra limites tu. Non enim ratio oinnem 

circumfcripta fit, non foris va- prorfus evellere perturbatio- 

getur, neque neceiState aut nem animi conatur : ctni ne^ 



>I2 



nAOTTAPXOT 



vov,) ^i^\a ©e^v 7IVX }ut| Tct^iv ^Qili%rro$ axra^, a§ m^ 

m^Zi ^ /^(JOTTj^, e[jL7moZjm>^' e/jLTCOiU «ffe t^ ^jj* 
y)Kre< T^a/ tdu m^Tmx^ SiyctfJUi Ui 'e^ii kqwut Xg^jw^t 
Tpik ^ S^ twotI (pGun 'tfei T 4^W vTTct/n^giv, JiM> 
ftiv, Tnt^o^, g^iv. 'H Jl6 Sv JbVflt/u^, ip;^ >^ uA)« i< »- 
9cu^, 0^0^ ofyi\oTyi$, ou(^vylv\>M, ^ffcL?^om$' to cT^ »• 
9o^, xiWnf 72^ >yVf *? Si/^ifjLsc»$, owv op>^, 9ap<^^3 *3faf> 
^pflLoo^' 71 Si ?|k, ij^o;^ Xf xoLJflunt^/)» *? 'ZiSi^aXfl/w 
S\jyctfjuic0$ i^ €%$ i^sofj^r\i KflLx/flt jS <tv (pcuj\c^$, * Apmi 
<fi av xaAS^ U970 toJ A^ 7raf<Jk>oo4iS^H to irGt^^. 

/. ^Ettu cTfe ov Toimv 'Aprrjfv /AeooTJrr* trowoif 
eti^ hJtKyiy xfltAao-i, Aocnov <iv Ln 'c^ rn^ SuapofAS 

CLf^cLfjdpOi^ cLwJli. ''E^Z ^m/V T "TtfCtlfJLOLltiih 'W J^ a^TTAS^ 

D. 5. ^apr»;] Dclf ndam, quod ct Reiflc. monait. 

P. II. 'EriToiW] Sic B. E. Vcnet. 2. £af. Xyl. Mei. Stobaeos Serm. IIL 
p. 39. Vulgo, Iti toAw. 

que fieri id poffit, neque ex- ut funt iracundia, verecundia, 

pediat: fed finem ei, quen- confidentia. Ip£i perturbatio 

damque imponit ordinem, in- ifthzc, motus jam e.ft feculta- 

gcncratque Virtutes Moniles, tis, ut ira, ut confidentia, ut 

qus non fmt vacuitates mo- pudor. Habitus robur jam eft 

tu«m feu afFe^um animi, fed et conformatio brutae facultatt 

corum mediocritatcs et con- confuetudine parta : ifoue aut 

cinnitates : ingcnerat autem, Vitium, ubi male, aut Virtus 

prudentiae opera facultatem if- eft, fi quidem prc^ condoce* 

tam mobilem in habitu probo hAi fucrint motus. 

conilituens. Tria enim haec V. Porro autem, quando 

aiunt eife in animo hominis, non omnem Virtutem medior 

facuhatem, perturbationem critatem faciunt, moralemve 

feu mobilem afte£lionem, ha- appellant : altius repetita re 

bitunv £ft autem facultas diilerendum hoc de difcrimine 

principlum et matcries talis videtur. Rcrum aliae pro k 

qualem dixi perturbationis ; ipfie funt^ aliae certa radonc ad 



nEPI TH2 H0IKH2 APETHS. S13 

^^^y^, TO cTfe TO^ ^^^ ^zs^f yffM$* cc7r\S^ yt^ «v 

#0^^ 9f/<(£^, iya%i, Ttxucoi* otjpgrov, (p^xrvoi" iJb, 
iAygivoy' ifi^oiif Si tv Aoy» ^^apnToca oVn>^, t<? /uV 
<fe< m a^iAS^ g^v^ ^vov, *^9>f^vntov x^ ^cofwrtyxi 
%if ro <r' ci ToT^ TO5 ^^^ 'se^^ ii/JfjSi$y ^XjeumKcy 
^ ^0£5tx,7T3a?v' opgTTl cTi Ti^Ty ^ ij <Pe^v>ioi^, c^6<vo?; 

^ Xs ^ (TD^ict. AicKp/pei J^ aD(pia4 ^g^vnorz^, M 7V ^gfiJpH- 
xocS /zs^ej^ To ^oejwcTncfiv a^ tsrocSwTocov '^^po^vi^ >ca!| 
^^a^ Tm$ y^\ofj^y\s v<piqztj\ ^cp \oy>^ fi ^g^vnoi^. 
Aio (p^noi^ fi TLf^s cTeTToti* OD^plcc <ffe tf «riTTocf /©e^^ 
To oocSov TiXo^, «A iStfXris* 6<n ^ cfei m iel ^ m 
«om iaavr»^ rj^i^ Kot| xoc^^-rrgp y^a)fju7^$ w jStf- 

I A0U6^ -afei 5< 7C/y^^7 ei (TloTv opJocT^ ilTDCs ep^ec m^ c^to^ 

B« I. ^«^] .Hoc ter repofui tudoritate Stobsi : YulfO omnes libri vitiofe 

habent vtrvf, 
F. 5. «tfj rk mtl £ ri «uri mrmirm^ •X'"^*] Corrigendum «tf » t« aii jcari ri 

«VT« ij itcavrmq l^vrra» 

fios referuntur. Pro fe ipfs Inter prudentiam ac fapien- 

funt, terra, ccelum, fidera, tiam hoc intereft, quod ubi 

mare. Ad nos certo modo contemplatrix philofophia ad 

refpiciunt five referuntur, bo- a£livam ct motus animi tem- 

num, malum^ expetendum, fu- perantem comparatur, rationi 

giendimi, jucundum, molef- confentaneum eft ei prudenti- 

tum. Horum utrumque cum am cedere. Nam prudentias 

confideret do^bina, ea quae fortuna opus eft, ouam, ut et 

rebus duntaxat fuo modo ha- confultationem, aa fuum fi- 

bendbus intenta eft, contem- nem iapientia non defiderat : 

plativa dicitur ac fcientiis verfatur enim in iis confide- 

comprehenditur : quae in cer- randis,qu£ femperegdem funt 

ta conditione ad nos afFedis, modo. Atque ut geometra 

confultrix eft et a£tionibus non deliberat de triangul^, an 

deftinata: hujus Virtus pru- tres ejus anguli duos redos 

dentia, illius fapientia dicitur. squent nccne, quippe qui 



8i4 nAOTTAPXOt 

tfTO^ 7sa^j»i7z>so^ v»$ "Z^ m tafana njiJi fjuni/juLf Titq 

>Sy, cu70i^^\jAxioij{ TV jStfAeuaO^ Tlct» cTk ^^jnm ii 

fXiywJQrti tdT^ tv^^T^ tsroA\ctxi^ ctvetyiuuoy 'iftf 9) 

'Cye^txTocS 70 ^HXArs/joi c^iSi^fjS^Ua oHfyut nh 
Xj TV oL\oypu crufiTCcLfov-r^ ly QUJu^OsxofAp^ 'okl 
TLfurmy. ^Opfui^ ^ JEovToLf* r J^ opjLtlo; i^ mS^i *mi 
'TD ?^f , Aoi^ Siofj^Uv ofi^orro^ *oms fjun^la, ^nzpi, ^ 
tiim \l^CctMif, fwm f iJoc^tAiTn^ tov ^[94^^. To ;^ 
i)/i TradnriTcov Xf a\oy>ii xiv/foiox %p>rT0C|, mT^ /^, a}ai 
arpoS^^s X) G^uou{$' ToT^ cTfc, fjuoL\g:xom^$ fi rzs^yPh \ 
M ^ cLfrym^is* ''0%i eKpigcv av ^^^^rlofjdfj otec, ;tc- 



certus fit rem ita habere: te praefente et una ad judi- 

confilia enim ineuntur de re- candum trada. Impetu eniin 

bus alias aliter habentibus, appetidonis adiones indigenti 

non de perpetuis et immuta- quem Mores motu aliquo e( 

bilibus: ita contemplatrix veri afFe£lione animi non perpetua 

mens, prima ftabilia, unamque incitant, rationis opus haben* 

femper naturam fervantia, tem opera, modum defcriben» 

nullam admittentia mutatio- tis, ne vel nimius fit, vel oc* 

;nem tra£tans, vacationem ha- canonem et ofEcium prodat* 

bet dehberandi. Prudentiam Nam fubitis afFedionibus cU 

autem quae fe in res demittit noxia et bruta ifthaec aniini 

plenas crroris atquc tumultus, facultas motibus cietur, nou^ 

neceflc cft faepenumero cum nuUis vehementioribus ac ce* 

fortuitis cafibus rem habere, lerioribus, quibufdam etiam 

et delibcratione uti de rebus remiffiorlbus et quam conve- 

incertioribus atque obfcurio- niat fegnioribus. Itaque ergo 

ribus : ac dcinde confilium a- eorum quac agtmus unum* 

gcndo cxcc^ui, bruta etiam par- quodque unico taatum modo 



tlEPI THS HeiKHS APETHS. 8i$ 

A^> 3U^70p5STflt(, "TtheOVA^S <fti, dLfJUtfTDLVeC Ta 

^tAciv Tov oxoTOv, gv '^ 39 oL7r\sv* k<i(f^<n <ffe 
r« olM«^, •vja^ctMom^ to (juti^m >) /zse^ot- 
'TTOVTE^. TSto ooc; tv -^je5«cToc5 Aiy» 3cJ^ ^w 
W, To o^oqpgTv m^ ct/.t€7e>ct$ T TO^^v 19 "Ti^n/j^ 
24 oTT» ^o^ >) ^.jZi^ otfpa)9ia4 >cob| jU0LA9^ce4 n 
a^ «cvtf /crCJeviiiiwiv i oppj 39 /STe^^roAei-Tre* to 
if, cVQxi^a m.fdfni ll^eyiifdy Kf iicifpiTn^m' o^ Si 
\f c/z^eferoL{ puum 7ro}^yi tl^ oltojctd^, q/kSl ro 
•ov cL^cLifei Kf i<pfcriv. O&iw^ cTft opi^^v Tico 7ia9>rri- 
juvnozv, tyuTTOiJU TO^ >i7t)C5t^ GLfsm^ ^de^ ro oAo- 
lA^fii^l^^ >9 'VjS^oArl^ /cg(rDT><^ w jx^ Ou 7^ 
XV oLfsrluu fieanryiri yivecQrti prnov* ^M.* tj ^ 
?o-A>i^ TV aAoya 5^ tsrgp^ tov el\OLfini 39 aTRtSK 
ouvig^f^ (jo(pi(L x^ (Pi$y/m$3 oumm\ii$ ri$ '^v 

«rf«cy^d.*vo] Sic Anon. T. V. Caznerar. Xyl. Viilgo, vfictMate-st, 



coniit, multipHciter er- excitans atque refufcitans. I- 

n eo poteft : ficut fco- dem fi quando nimius fertur 

attingere, unicum eft et atque incompofitus, vehemen- 

5x: ab eo autem varie tiam ejus ratioreprimitet co- 

endo deficiendoque ab- hibet. Ad hunc modum ita- 

ir. Proinde hoc rationis que ratio motus appetitionis 

les ad praefcriptum na- definiens, Morales in hominis 

dirigentis opus eft, af- parte irradonali Virtutes gig- 

l animi ubi ultra citrave nit, qus funt mediocritates 

m fe incitando ii pec- inter nimium et parum. Ne- 

ad mediocritatem revo- que enim dicendum eft quam- 

Ubi enim ob imbecil- vis Virtutem in mediocritate 

n, mollitiem, metum, aut confiftere : cum (apientia, ni- 

bdonem appetitionis im- hil indigens brutae partis, in- 

remittit ac antequam que fincera mente et pertur- 

niatur ad bonum propo- bationum vacua locum habens, 

i defmit : ibi ratio adeft rationis quaedam fit excellen- 



8i6 nAOTTAPXOT 

ixfoVf\^ 7V Aoy» x^ SbicLiJU^i if rl 5ei0&79y gy y nrnq 
tHs '^TTf/t»^ Xf /tfltX5&pu»mTov* i <Ai ctvflt70C5tici X^ 
To aS/Mi itf Siofiem rn$ TngldnitMs &amf if^pcmim 
^^jatnfeaxoj; *Ch ro ^og^x.Tixoir, Qpt vovl f%^ tv 

hcL>uxjjjLwi$, axpon$ /jui (^ t? SifKLfjuu s^ T^ miH 
T)m, T^jS tiroo-2 Si fjui<rorv\$ ><veTot|, to ^vl^cr^i&tMfli 
tJ^Ai^azt Xf ro «AAerTToy. 

r • ^EiTeu Si troMflt;|6i^ ^ ^^y' s^ *^ t^ xo^ 
^^oy, T dx^TCii faoDh i$ XAfTui x^ jtt^vo^, ^ ^flunT |j 

i$ r <^Ak5C 9^ nrlcLfOf m oxt^* tcoci To /xifJVTifir ? 
0Lx.p6)y /Jiere^Vi i$ dyajotj Xf K5^ To aSlojpo^ iV- 
tev /JL ©mvi T TfoTTOv >; ApeTjf eof ctv fJL&rorn^. Oun 
^ /jiyfjuL ^ K^txiSv l^y trr' ifJUTnfte^cmL •rf* 
X5^T?oy, IfjLt^Ae^ i^ tirA6oyflt{oyT< S^ rt^c^ancoilos* in 

D. 4. }io,:.ini Tvc «ro^crwrf] SIc B. Vulgo, }tif«m lU «k «nBdvnsSS^ 

tia in fe ip(a perfeAionem dis medium intelligatur : oam 

habens: quavi fcientiam con- et contemperatum inter fin« 

iequimur, rem diviniffimam cera eft medium, ut pullus 

atque beatiffimam. Eaautem color inter album et nigrum; 

virtus quae propter corpus et inter condnens ac conten- 

neceilaria nobis eft, ejufque tum, id quod et continet eC 

ffratla appetitus tanquam in- condnetur, ut oSto inter duo« 

itrumenti minifterio opus ha- decim et quatuor : et quod 

bet, non inteniecio brutae par- neutrius extremorum eft par- 

tis animi) fed ordinatio ac mo- ticeps, ut inter bonum et ma^ 

deiatio, facultate quidem ac lum ea quae vocantur indifie* 

qualitatis fuse ratione excel- rentia : nuUo horum modo 

lentia ipfa quoque eft : quan- virtus eft medium. Nam ne- 

titate autem mediocritas fit, que mixtum aliquid e vitiis 

quod nimium eft auferens, et eft : neque id quod non iatis 

quod deeft impiens. eft continens, ab eo quod ni* 

VI. Jam cum multis mo- mium eft continetur ; neque 



HEPI TH2 H0IKH2 APETH2. 817 

wMotxToq mymiicun ^ trflt5>rnjt3v op^v, 09 eL{$ 
/maMov xW '^ ^'^^^ *^* r/vgJpt| cTk //^ODT»^ 591 A«- 
q (juaiKvpaL rn ^ofe^ <p?oy^$ J9 kf/jjovicb; ofjuam* huith 
y^ i/jilJi6\}i$ Zazt (pmvi, T^SL^^TCsf i\ iimi 39 ^\i^cL^ 
ttJ^ /t^ TioJ l^fnri^y tti^ cf^ tJcu jSflt/puTTmt tJo/ 
:v S^T^dry^'^* cumi n yumn^ ^m XSH ^^<tfu$ 

>j TD /uaMov ^3:^ MTiov c^ctipe* r of(jL»)$, e*^ 70 /tu- 
ov XSH cLicLfjuJifii/mi rj^^tqSiou, tPS tri^v e3ist<|Dv. 
royt T^ /M^ oLvJ^ieu fjutJTiTnm ^oLcnv g?) J^iAio^ 
^•pflunjiTrra^, m i /wV, eMe<44^, i <fii, •usif^oA>j 
^t/^toeiJ^^ 'i^ iiccJ Ji ixdfhfilmi^y /MXfoTssryiaji 

aumrtGL;' ^Q^onff^ cTfe, iv<tA>wnc£« sytf «^- 
0^' aLiiutj T6 ati>(p^^(muUju 7^ Sty^ioatuJUu, iIlu 

^c^ TO av/jL^o?s9iicLi fjuim TiXioy ve/JLHazt^ auuii} 
^tDC^^noccv^^, jU4m e?v5^T7ov, lio/ cTi eJ^ td /Ltecrov 



lino vacat perturbationi- numquemque animi motum ad 

et impetibus concupifcen- medlocritatem redtltudinem- 

in quibus plus minufve quc perduclt. Jam primum 

10 locum habet. Scd cft tbrtitudinem medium faciunt 

turque mediocritas, max- intcr timiditatem et audaciam, 

quomodo in fonis harmo- quarum in hac exfuperat, in 

. fpedbtur. Sicut enim illa deficit ca animi vis ob 

;x>ncinna eft vox qux me- quam animofi dicimur : ita li- 

id eft media) dicitur netes beralitateni intcr fordidam par- 

lypates, (hoc eft imae et citatem ac prodigalitatem : 

msc,) illius acumini nimio, manfuetudineni intcr indolen- 

is gravitati inteije(Sta : ita tiam et f^vitiam : ipfamque 

tus, cum fit motus et fa* adco temperantiam et juftiti* 

as circa brutam vcrfans ani, hanc quidcm qu» in con- 

m partem, remiffiones et tra£tibus neque plus iuftotri* 

ndones, atque adeo id buat,neque minus: iUamqu» 

d ultra vel citra modum appetitus fubinde in medium 

appetitionis auferens, u- inter ftuporcm animi nuUg 

OL. II. 3 ^ 



8jg n A O T T A P X O T 

rxfvf jytTOvo>icnv, \^ JWvueiv to 9ia%^, «^ rncjv w 
'Xjofju^ 7V X^T^ '^v. Om t^ (iv ^ufifB ou^Pzysbvns 

Tzx^ i^Tcfjvfjud;, u ^^jmoi Xii Tilis 4^^ ^ ^fk^^vfjuta % 
n kfimi m(pujui. NtJv Si {jw^ejovv)» /j^ *^v, ou lo 
7m3yrn>ccv acarsf ixJUjum S^fififidL ^ o^i^ov o Tssr^vfju^ 
iuuioy^ ^ At;e7W.p^eipii^gJoq, OTp) 7»^ '^ST/^oe^ /^t§**i^ 
vo^ 'V^^eoovTz :(5C< h^fjSfJc^ 't^ Tssywfjua XW X£^c75rn 
Ticu ^fktBvfJucuf* eyyi^rtuu <fti oht iLKvim^ 47111 
^irfs wu%fSplujy ^SPsKcL '7iK<tyicuf XW otv7m/vBoav, d*«fc 
'vl;^^ '7ihi^$ J9 ;^^*^ )Ut7a&flU^o/4l^'@^ ?oi avotxfi- 

A. XO. »ir«Siiac »5 aWKr&niriac] ^ aheft in Ald. Bif. Xyl. B. E. Venct. I. 3. P. 

Stcphanus afTumnt ex Jannot. Forte prcftat h cum Xyl. Mex. Sed 
▼cl fic, vitii quid fubeUe vidctur. 

B. 6. 5 im^ufxiiv, 0, Ti xpiyftv] Malim m i9ri3i;/(xEry, iJti xpiwnr. 

B. la i;irf»K6VT; — oikJi irft&9/u.fir))v] Sic JB. E. Vcn. 3. item Vea. x. in fecnnda 
mutationis parte. Vulgo mendoic, ijeuKnri* iyiif&rtut ik i^i uml !>• 
;^'^/u.crM rS hayta-fMi xai KfartSm rin ifnbvfAUtf iyti H «ni iXutrmf M 
vEtl^ofAlm. Ccterum t« XoyiT/d,» mutaodum videtur in t2» ;j y A iw p« 

ienfu voluptatum afFefli, et tes, fi eadem eflet animl vis 

luxuriam profufam dirigit. At-. qua appetimus, et qua judica- 

que hac quidem in re quam ul- mus. Nunc, ca didtur tem- 

timo loco dixi, maxime fe prse- perantia, ubi concupifcentem 

bet fentiendam difFerentia quae partem veluti placidiun et ob- 

inter brutam animi facultatem fequens pecus ratio gubemat 

cft et rationem, evidenfque fit atque traftat, fibi in appctcn- 

plane diverfam a ratione effe do parentem et cupiditad im- 

rem perturbationes iftas afFec- perantem : continentiam au- 

tioncfque animi vagas. Non tem ducit ratio quidem, non 

enim a temperantia difcerne- tamen fine moleftia, aut ultro 

remus continentiam, et ab obtemperanti : fed rdudan- 

intemperantia incontinentiam tem et oblique incedentem ver- 

circa voluptates et cupidita- bcre quaii ct fraeno oqgit at* 



nEPI THS HeiKHr APETHS. 819 

^^¥^^^ S^^m^rlonD^, aynr^tvi oTnctOy ^ )C5^mrei- 
Te4v 'vl^OT ajJOuSSi$ ccvdyKjt^oJiMVov oe* /^11 )3<xA>f ^o/vtx^L^ 
c>flc %«p3y iiJucLi^jLi ;cj;^ 2t/^v/S^, ''O^v (S«ffe 'Apgrnv 
ocZ7DTEA>i o^woi tZcc» gTx^jcTfiifltr, ^^\oc i^tIov oLfen^ 
€?)' ^u-etJDTii^ >^ « '}^y>Yev q/k avfjupmlou; t5 v&^CJvo^ 
iZS^S 'TO jSiATTOv, 6^5 awfpyfTcq T? TO^Cy^ TD •vj53^- 
D GctMov, (sirffe zsruJojuSiJOi (o«^ ofjLo}\sy^y isD ^g^vSvTx *? 

jytTeip^/^ov 'vl^' avctTocTi^, ^oufp ci pto-e^ S\jajjie)/e$ 
^y^ woXi/juoy otiuor/M 

Ofb» oc waisifuf rt xaci ri^yfjf^oiruv, 

>t TV ryx^TV^ 4^ i^^ tZcc^ aLvtofjuoiXicu XSH ^^ 
2i^<pogjcv, Kaitt '^/ym Jg olovlotj ^(jcj T^cc ojji^oicut 

que compefcit) animo ccrtami- tiore, neque amputatum eft 

num ac turbarum pleno : quod quod erat nimium afFe£lionis, 

fimilitudine explicans Plato, neque paret confentitve ratio- 

jumenta animi ait inter fe ni appetitus, fed moleftiam 

contendere, cum deterius me- afferens viciflimque moleftiam 

liori renitatur fimul et auri- pcrcipiens, ac neceflitate co- 

gain perturbet, coadum fum- hibitus veluti in feditione, in- 

ma ope habenas premere et ea fenfus atque hoftis intus ha- 

inhibere, ne (quod eft apud bitat : deniquc continentis a- 

Simonidem) punicea de mani' nimus ob inxqualitatcm et 

bus ei excidant lora. Itaque difRdium cft velut urbs illa, 
etiam continentiam non dig- Smuifrfquensreferta^uajuffitihui^ 

nantur perfeftae virtUtiS no- Paambuijimulque,gemi:ibufyueju, 

mine, fed minus aliquid vir- Eandem fecuti rationem in« 

tute ftatuunt efTe : ncn enim continentiam quoque minus 

fa£b eft mcdiocritas confenfu aliquid vitio cfTe cenient : per- 

inferioris partis cum prxftan- feAum autem vitiuiQ jjiteni* 

3G2 



8ao nAOTTAPXOr 

^ •rfcx/ ctiaSvaiv '^^Trt^oMi ^iPSS kfJut^imYo/jSiJcn. *H ^ 

19 <rii 717x3-« (peperon /&^ lio/ xpiaiv Jj^uom tS A»- 
y» ^toMov* o^^v Dlg-^f^ ^ ixoTsSfmcL;* W» /t^ y 
)rrJoLTot| 7V Tra^tf^ Xcryia-iJLOS, oM J^ (jD»Tf^ /ti^ 
Tot<* *<5Lf oTT» jmV arnAo^wv e7r«Jot{ mT^ g^^n^/uou^} 
o^tf J^ u^prryZrom mwajyfwai' ^ oTTtf ^^ iih/d^ 
Tcoimnli wnip^tu.iP^ cLfjuLfrmio/j^<i$y, *07Ch Si, *%V 
fj^cf* xs^ '^^ l^ ^y <P^f^ou{ ijssO^ '^^ ^^ej^> ^' 
J^ /Z3C^<^^^ °^^ '^^ K9t>iv* i^ Twk ^Q^T\ofJ^9t6 
^>Cjor ctuQ^, oup^ ^itIov Ji xw '^^ Xey>/j^ois emvf J 
houpofx X9tmJVfAo^' cbco7^5t$^6)V /t^ >^ diJ^ ^tfvoc), 

Tfi9ra»i!v firri ^i ^qxiTi Tatra /xiXf i. ^ 

D, II. rS iirihffuif] Sic E. Venet. i.P. Vulgo re tiri&«fiiiv. 

perantiam, in qua et afFedus temperantis, ne pugnat qui- 

animi pravus eft, et vitiata ra- dem : illa cupiditates fequi- 

tio : quorum ille appetitum ad tur, interim iis contnulicens, 

turpia ducic, haec male judi- haec eas ducit confendens : 

cando turpibus cupiditatibus hxc gaudet fuis peccatis, illa 

adfentitur, fenfumque peccati sgrefert:haec volensacj^pon- 

perdit. At vero incontinentia te ad turpia fertur, illa invita 

redum rationis judicium fer- honeftatem prodit : ut ct in 

vat: fcd perturbationibus con- verbis, et in fa£tis manifefta 

tra judicium movetur, majore earum appareant diicrioiina* 

quam fit ratio vi prseditis: ita- Intemperantium enim hae funt 

que eo diftcrt ab intemperan- voces: 

tia, quod inCOntinentiS vinci- Crjtia fu^namfijme Cjfride^fw^ 

tur ratiu a perturbatione, in- H.c^l^^lilt^cur^^^,. 



n^I TH£ HdI£H£ APETHZ. 821 

Twfi^p *x^rrd ^' i 9^^ ^ta^iTa»' 

xoclf. 



» 

W* 



Ai at, T& K ^cTov «fSpc^K xaxoy. 



^'E^ieii /bif 7«i^ S)^ Si/AO( 0^^ T* eirr»x,*h 
StMkf ifi aymr^9 dyxCfaf cdKu* 

JtAi%$ ayyuqpoi i ^wuXms Xeycaiy td fut JOtTo^v tV 

> luCKsfMM. ro^iiJ^oi ilw xfloii* i xs^offa Si ^ todio^ 
%\3»rni\^ xcfxuyA eipn/oti, 

A. 8. T» ^ ^Tmt] L«gendttin toI' q^ ^7«y. Valckenar. Diatrib. in Eorip. 
Fragm. p. 23. Mox^EXjui /4I| Lconic. Scbott. Jtnnot* Anon« Me<. 
VuJgo^fXjifi/bi^. 

Item, et alius : 

Veja Cfhis, fotarefue, et Vttiere frui : Ekeu, dnfmitut hcc mslum wnrtaiihis 

Namque additawunta omnia funt mihi jLcidit^ bomtm ut videas, non utaris ta- 

egetera» mem : 

qoippe hominis toto animo ad et alius: 

VoluptateS Vergentis atque ImfuiUtira: necporronfiflert 

prolabcntis: neque minus iUe ^'X'' -~''**^^^««>'''^'- 

etiam, qui dicit, hamum anchorx litoreum non 

Sine ^rire, namfue id efl tn rm j^p^^ appeUans rationem non 

' tamjudiciomaleafFeao,quam pervicacem, neque conftan- 
vitiola perturbatione. Alia tem, fcd qua ob vanitatem a- 
funt incontinentium di^a: 5*?». ^ moHiticm judicium 

At amm mibi natura, fentienti rtffe, dcfcrit: neque ab hac fimiU- 

^faeii. tudine abludit ifthuC| 

3^3 



8aa nAorfAPiOT 

IIm*' ^* ov^, i^y ^' oJ xparar t«^ vkV^t»* 
/ ^ ^ / \ > / /1 l * 

cq^g^Vi eim cpoofp ^l;sj9 'omvfiaLiDi troMuf farffo/J^ 
7V TRi^ct/^ T5 >^ ovTi '7ihym<t^^ fj^ '^ -xbU ii^ 

oTov ^3tVflL(p6pe*v y\i^iuSjJo$ XSH ^^SgQtx^ to jiafe, 
'\l;sTOcrupei xjPi ^sfei^Tn^^fle* 'cS^ td otj^g^v* 6^^ *Aitt^(tp- 
^v eoiMoc^vg Ti^v, 

'£r ^ To do^aXiof ri sMjp^ ifAfjuptf Swwn lfiffm$ 

^etinr*A9»ieifx*^ xt/»fo» fjUfoq' • pet t^ tliciiq, C 

'Q( tpoiaetf, oSXtof fOKi, fva%i ^ fup f/xxaX*y i;yi» 
'H^F09rX«}|, Sr firXirrvi vwoTftUiah 0*0^ ir«y. 

fcm *K^ OD^o^, eyx^TW^j ^SiMcc or«>^p«v* tni o i^- 

B. 2. £; Tic — »ripijTai— i xpaTf?] Pnmum fumfi cx Ald. Baf. XyT. P : fe- 
cundum cx B. E. T. V. Leonic. Schott. Anon. Mez. teitiuin ez T. 
V. Mez. Vulgo, oof — dvK^r.Tin — fu K^Tf". 

B. XO. vTrorJffii] Anon. trnrfo^rpi]. Mez. i^firpsi'. 

C. 4. 9o<^C) f/xparn;] Sic F. Venet. 3. margu B. P. Vulgo 0-0^ aje;«Tic 

A^tfw nj/?rj navis aurra rudentibus AnaxaTChutn in SlHjS tndudt 

Sufpenjj psrjiat : jpirat aura, Jed ta- *l\rr\c\^ 

H^remus rtoflnsfimiter retinacuVts. Hic et jfnaxarcbi %it iUa eanhia viJt- 

tur^ 
rctinacula VOCat judicium tur- Se quocunque dedigk^ tt perteadm 

pitudini repugnans: quae ali- - f"^^^' 

quando a pcrturbatione', tan- queJdJnjjue ' -' '^ ^ 

quam valido vcnto, rumpun- yixh: namquevolupt^timifltxajfw- 

tur. Revera enim plcnis cu- ., pcnfque 

piditatum vclis ad voluptates ^'""^.l^^llf^''"' "^-^--^- 

incitatur intemperans, dedit- Retrorjum ad vitium reao dt traau 

que feipfam eo et dirigit : in- ^l^^- 

continens oblique, dum eniti Nam neque iapiens qui iit, 

conatur adverfus motum vi- continens eft, fed temperans: 

tiofum, fublabitur et in tur-> neque ftultus incontinens efti 

pitudinem deddit: quo modo fed intemperans : et alter ho- 



nEPI THS HeiKHS APETHZ. 823 

t^v ftH <fbvct^6^ov. 

(p^yjujoluj auf)t^ cuj m^ cimqp&pii^ avoLXo>6)^* td y^ 
dUxvov xyjj ro XirTiWi )^jj\ td ctj-avccxm^v, OTn» ilcu gy* 

^^5^v o/jA?sje$ XSM aarpwcTov ^ iJ>iauvov op (ruv>fp/to5«j 
3C; cn;y5C6x^/ot( td ctAo^v /tire?^ rov Tssryiffjjuo^ u/7Cu)iicL 
Xyi "Ti^Qmrn %v/M<rii TueKoajjLi/^/j^QY, ivmis otv ^QX" 

GaA|a^, 

Ai} TOT fVffiT avtfAO^ iA%9 tifavcotTQf «I tfl yctKnm 

'Et^IT* »nM/bJl|> XOtfU^ai ^ XVfJMTa iuifAW' 

TO ^lpojywt >tOt| ^G^fJULvH yjJj OJSpaJVf TUyitfjULTlt ^ 

T>, %, Atf^urm] Ka B. Venet. i. T. V. P. Cod. Xyl. Vulgo, «^1«*. 
D. 7. uUiAirn] Sic £. jut^i«-t Ald. Baf. Xyl* Ven. x. Vulgo uoifAna-t, 

neftis delefbtur, alteri turpia temperantis animo undiqua- 

non funt.molefta. £ft itaque que aequabili quietem etlani- 

incondnentia animae fophifti- tatem, qua bruta pars devin- 

cae, tali ratione prsditx quse citur rationi ac contempera- 

in rc£te decretis perftare non tur, mirabili exornata obedi- 

poffic. entia ac tranquillitate, intu- 

VIL Expofuimus inconti- eri pofles : utique diceres^ 
nentix et intemperantix dif- 

Crimen. At COntinentia a rym ^^^ti pcfuer^, ^ui» trarf^/la per 

temperantia differt rationibus incuhuit Ute.fipiwt cetruU nummt 
proportione jam di£tis ct ab 

altera parte refpondentibus. ita vehementes, furiofos, ra- 

Morfus enim animi, et mo- bidofquemotusratioexftinxit, 

leftia^ et indignatio nondum qux vero a natura necefiario 

deierit. condnentiam. At fi requiruntur> b«C conientien* 

304 



824 nAOTTAPXOT 

avGi^xxtf^ JVnrot|, ^^/Ztvu ofjuaionaSSi KSH 'y^JCtHXM a^ 

votj, fjutSi kmMrmiy fXMh ccrc^j&&h ^M.c& maav of-i 
*^7h€feot(«aw.v '7DV Sgvox^flcTV^ Xp^v, ov o/xJtm^ tm 

CK»^ a TTOlSoiV ixOVn^ 01 AoiTTDi, ^^ 7DV VO/tOV» 6KZZ7Sp 

T^eTni/j^ot, x^ ^zsC^ 'td Jtivov ^brcCAgTTOvTi^.' 'On /t^ 
ouo yiwoui m^ of ryj ^l^tnyij ToiooJTr^ ^eppoTw^^ clIc6*W f 
W 0^<pofx tjS^ TO^ em^/uob;, a$ tivo^ fjuc^/im 5 
'micmmaL xiy»m^ cumu$y COf. oLiVXPv 'i^v. *Evw« <Ii 
ipctaiv «^ eT6£5v t?) TV Jsfyyi to 7«t?c^, ^^s tyuTv Ik^ 
^og^v ^ fooiv, ^Mxt m^ >sSyH Tf o^Jjv gTr' OLf/jpOTi^ 

£. 7. xuvf c» q yaXi«2] Sumfi a Mcz. Vulgo xtAC( n yAXur. Ulod et Reilk. vidiu 

F. I . repprnT©;] Legcndum sTffOTTToc. 

F. 3. '£vMij Corrigendum videtur 'EkiTvoi, id eft, Stold. 

tia,parentia, amica,et operam fophantibus, Solos eos ultro 

navantia redegit confiliis pro- facere ea qn» legibus coodi 

pofitifque ad agendum fufccp- alii faciunt, tanquam canis 

tis : ita ut nunquam rationem morfu aut fdis metu a vo- 

praecurrant, nunquam eam de- luptatibus deterriti, ct ad pc- 

ferant, nunquam inordinate fe riculum refpicientes. Obfcu- 

gerant, nunquam imperium rum vero non eft, in animo 

detredlent: ita ut omnis appe- hujufmodi roboris et adverfus 

titio dido rationis audiens, cupiditates quafi concertatio- 

eam fubfequatur, nis atque contradidionis fen- 

La^htti tquum propte'^ eeu^uVus iur- fum perCipi. Non dcfunt ta- 

-fi^"^' men qui rationem, et cam quac 

Atque hoc pa£h> Xenocratls perturbationibus cietur par- 

iliud confirmatur di6hmi, qui tem negent efle res diveiias : 

pronuuciavit de vere philo- neque in animo duarum bcul- 



nEPI TH2 HeiKH£ APSTHS. 82$ 

titiwfoeih ofryi^ec&oLi ^ <ffeJWvoq, ^fecQtii /oc^s to «f- 
o^^v J(p' ^J^y^^, ^ (pefo/u^^ mAtv «(4^$ hciT^gLfi^ 
QiyscQvLi^ XS^ >^ erTn^v/JUcuf 7(c^ ofryUu xgjf ^oCov ^jti 
m TDiocIim mvm, J^^oe^ eivoq ^ xfiorj^ t^ovng^, o2. 

, mp4 gv 71 yiyo/j^cb; TiJ^ ^('tQ^^ A**fi>^* ^V^d oA» TcS 
yry^fjuoyocS p07ia$ ^ . 81^$ ^ avY7^sO(t%oi$ ^fl ^/^^> 
ijQc^ oA^^ c>fefyuoi; Trva^ oucTOg c^ oAr/Oi) fJLeTMclcmL^i 
iamf oc) t^ 7m(^ tTnJ^fji^ ro potyJklbv i^ to ctpo^ 
J^v rTnoipctAe^ "vjsjo oq^svsiot^ X3H cLoebouov ^^^m. 
ToUjKTa <r^ ^Q^^y /uV ^t»^ 'T^ evcifryuiy f9l xo&| 

B T^of oua33if(nv* etk\$ 7^ o^ eou^T?^ 7V hn^iJtMjii^^ 
OMQoiiSaJi fjitTv£o\h ti$ td x/hvov, ^^ t? xf/vovTD^ oZ 
sioAiv €iV To Im^fMi* ^fh naueroui fJ^ ifm <nnn% 

A. X. 0i/M(£rr<icl Sic Tannot. Amiot. Xyl. Reiik. VulgO0vi«fSmc. 

A. %• % «rituNivt Malim Z «ri^iv, ut E. 

A. X2. hifyuaf] Sic £. Venet. x. T. P. Xyl. Vulso, hifytu». 

tatum exfiftere reditionem aut una aliqua animae parte obof'- 

difcordiara, fed unius ejuidem- tas, tea motus ac momenta 

que rationis converfionem in todus principis animae partis^ 

utramque partem» quae nos afienfiones,atque impetus^de- 

mutadonis celeritate fallat: nique adus quofdam qui h^ 

non animadvertentes eandem dllime alio recidant, ficut pu- 

animi facultatem a natura fac- erorum impetus vehementiam 

tam efie ad concupifcendum> imbedllitatis caula lubricam 

irafcendum et metuendum, habent et inconftantem. Ho- 

vduptatis caufa ad turpitudi- rum fentenda primum eviden- 

nem inclinandum, et rurfus dx fenfuique non congruiL 

iftam incitationem inhiben- Nemo enim unquam fenfit 

dum : nam et cupiditatem, et cupiditatem fuam in judicium^ 

metum, et quae id genus relir- aut judicium in cupidiutem 

qua funt omnia, opiniones efle commutari : neque definit a- 

et fcntentias pnvas, noa in mare is qui judicat reprimen'* 



8a6 nAOTTAPZOT 

Ao>i^aq xsdocno^ 1?) t^v iporra, jcotf Qs^^fim.yiimm 

vMr omy onM^ fix7s§io(yofj^o^ \jzso rig ht^ 
f/j^ ^^tic YM{ m^ >\sycf /ctC9^ '^ 7ai%s cLrr^ojm, 
c# T^ wiS^i '£^i erti s^ Waiv x^tyfdpo^ ^y^jm S^ tro^ 
^s, hofoL i^ Xjcry0]jxp td kfMfrmififSpo^r x^ vn ^4 
tr<t5^ 7DV >i^v ivHpvptiv, tm t^ Ao>i^6:Qtx/ tv trcU 
^tf^ flCTniAAout^ ^eg^fj^o^ Si imgmfcmy fjucms oeft-c 
^oiv x«{ xm^i i<gVf. Oi h wv fdfi hti^fticvt yvw(Q<m 
To H>v^vocJv, wv <rv tov kn{i^rlo/j&(/of t^ *6^/)vfuet 
\oytapLOi 'vl^OTAflt/itSflLVOvTg^, ©;5if^v ajm^^uai iPSo /oi 
i^o iw xuMr)pif ^ <J4 'TO i&iffiwv 'yt^cM^gLfjt&cumjw^ 
^JaAoc Qxrro oS/iA ^4^t^iw ^w^^oAm, wo/ jW^/li) 
difpA)V,, Re27 J^ ^tveodrx^ x>c/v»)^v. 'Ejcecvo/ 7« '^f i/JupA* 
^ 71 •aroc/popScny, «tw tb /sf£?^ Tio; cuaOwv ivn/ttttp- 

Tt/g^llKTlV, tfp^ 6V0^ TZV©^ fJU^QoM^, ^l^Aflt JWTv Ct/AX, 

A^A?^ ^ '^^^^^S^^y ^ gflCtrroT^ otiaSfltvo/^oi. T/ wo/j 
^fltoiv, li ^ 7D ^XdfOiJ^oi 7V av5p(»^tf tiroMfltXi^ 

dum efTe amorem, eique reluc* principem paertem in cupidi- 

tandum : aut a ratiocinando et tatem, modo cupiditatem in 

jtMlicando tunc dcfiftit cum rationem converti opinantur:^ 

vi£lus mollitie cupiditati her« perinde feciunt, ac u venato- 

bam porrigii Sed et tunc rem et feram non duo, fed 

cum ratione afFe&ui it obvi- unum putarent eile corpus^ 

am, perturbatio ipfum tentat: quod fui mutatione jam ve- 

et rurfum ab hac fuperatus, nator, mox fera fieret. Nara 

ratione peccatum difpicit: ct et hic in re manifefta csecuti- 

neque perturbationibus ob- rent, et ifthic contra fenfum 

noxiam partem abdet, neque ferunt teftimonium, cum non 

ratiocinando ab ea liberatur: uniusalicujusmutationem,(ed 

fed in utramque partem agita- diffidium ac pugnanfi in (eipfis 

tus,mediuscommunifqueam- fentiant. Objiciunt, Ip&m 

borum eft. Qui autem modo etiam noftri animi eam vim 



nEPI THZ HeiKHS APETHZ. 9vj 

ioum "ni^ 4^^ '"' 96^^^^ ^Mxt ^LUfll /^o^/uSpoi Jbwt- 

fto^ '^v c>f ^QQs^yfJUtai yiio/dpo$ im^s^ Qomf v^i$ 
S^IgL^gpBoaj^. 'Ojsv «tb AtJTn; iw^ iv^ toJcu^ X^<r- 
^com; eWv im tfozTrp Q/x,Qia/cfj^oi /q^ yK^jSjM 04- 
p&vroq 9*7i£9V, iv pi v)i Aik As^v^avw 71»%^ ti /og^- 
yifDijLSfJOi «OTrp '^ ^*^- Kot| ^ TVT© (n^jUrtan^ 
E troMctxi^ tf Tssr^vjjJM mo$ -ojpo^ '^sryiffjjLOiy ^lVut ^iXfin- 
^06$ ii ^«?s0veouflt4 >) ;^*p*'^^ '^ (^)iXoTi/7rue4 S Jw^ av- 
-T^oqvovS^?, olgo&ot/ i^ >i>a)v «?) JbSv a^^o^v* ow--» 

OTp ci W75«^, 

xou, 

^ £. 3. itk Uym^ Forte, Sd X^}^. Anon. habet rtm. 

6uzcoAfult2it,£epenumeroin tiam defle£limus in alteram 

mverGiS trahi fententias de eo partem ; niii ficubi, tanquam 

quod expediat, et momenta o- in trudna, in altera lance af- 

pinandi in utramque facere fedioaliquaadverfuirationem 

partem : cum quidem et ip(a appenfa examinemr. Hoc e-> 

fit unica. Fatemur iane : fed nim faepenumero contingit ut 

fimilitudo non congruit. Noii radoni non rado, fed anAitioi 

enim rado flbi iph repugnat, vel contendendi, gradae, ob- 

fed una eademque utens fa- tre£bdonifvefludium aut me- 

cultate diverfas tra£bt cogita- tas aliquis adverfetur, ac tum 

tiones : immo, una efl ratio, duae fibi invioem repugnare 

diverfis inrebus tanquam ma- videantur radones: cujiis ge^* 

teriis occupata. Itaque neque neris ifla funt, 

dolor ratiocinadonibuS qux TMrperecufittuboefiUttrutttmetuf 

fme afTeftu inflituuntur iJlus . t"^ rt ^. 

tomitatur, neque tari^uam vi ^"^"^"^ "^'^ ^*^ '^' 
compulfi contra animi fenten- Item, 



8«g n A O T T A P XO T 

Ka\ 'ofei TO^ Kfi<TU$ Si r^ avfi^o^^gMv 'xjzsti^sy^ 

m avfiCH\ut ^P^ ^cLoiXim oi /mo^ /t?f *^ \^m^ i 
Julv yLfiaicoi T^ rnpot. oujucuyfvjwvi^ ^S^sKcl twl^h mF 
/OCJ^T^svIcjti /2)^ 7DV 7V (rufJL(pe^ylo$ TssryiffiJLo^t* i^ tvj 

tir(t^'v6o5^. 'PrTTei >^ eu^suif po^Trfcw o k-na^s \ayuT' 
fAi ^Ga iD iix5^iov* (tv (Ti to9cj eyyev>i7otf, tJ(a.yluj Tim 
Xyi het(po^y 70 iiSi/j^oi XSH "^ iAyav <Gr£?^ td x/hwi 

^J^ TD fia^AofJ^Oi. 'E/7tH O^ 7Z Twk ci ^iAO(JI>^iflt 

707«A>i^, Av\fjuo>Lfm$ 76 ^ Xpuav7t7ro$ evict T^ /cre^- 

JeV OUTdT^ ap6<7}tOVTOV i%pt5C6?^ ](3Cf CtchiXTti)^ X54 /t6^* 

ii^vri^ atpSoav; otz tj^ %<t)fymxZ XSH fJUt^fjuvrDuu tt^ 

MiferumtrucidaneP,fedjun£IumgIo^ ^is nitio ad juftum inclinat^ 

Sub!Irfigcremartemtmyiefi,fua^ pertjirbatione oborta, pugna 

^ tamen. ac diliidium inteT partem vo- 

Sed et in difceptandis con- luptatis aut doloris capacem» 

tradllbus animo motum adfe- et inter confultantem judican* 

rentes afFe£hiS) piurimum in- temque exfiftit. Nam alias 

{'iciunt morae. Et qui rcgi- qui ht ut in philofophiae com- 

»us confulentes gratiam cap- mentationibus abfque uUo do- 

tant, non de duabus fentendis lore nos ab aliis patiamur du- 

alteri patrocinantur, fed af- ci, et a fententia difcedamus 

Fcftui alicui fe accommodant noftra? ficut cum ipfc Arifto- 

contrautilitatisrationem; ita- teles, tum Dcmocritus et 

que optimatibus rempublicam Chryfippus nonnulla prius fi- 

X adminiftrantibus, non permit- bi probata decreta, abfque tu- 

titur oratoribus ut in anlmis multu doloreque et quidem li- 

motus excitent. Quippe re£bo benter dimiferunt ? nimirum 

momento vacua perturbatio- qula parti animi qux in cou- 



nBPI TH£ HeiKHS APETHS. 819 

H^y m!)c$ ^hfllv (tv959WC6v, iJ^\* ouT^fJtM 7(yji i ^»- 

yiffjjuo$i ^dXsa^ <p<tv5i n3^(J^o$ to •vj^iy^^, iuafjiimi 
JKim* oi cu/nS '^f 'i^v C^X €v rripe» td tirei^o- 
I Xefjj fmvu7ru%tJ^oi. Ai <ffc ^QQs^y/jijou7DcM\ i8»- 
Ot!j Xfi(7TJ$ 3(3^1 Sicuram i?w -ttoMSv eptTrat^wS? woof, 
iW iqS XcV^ m^^^m xyi (IWicoAiixr, oix^MApcf 
WL^^ofMioa 'cfei 'TO oAo^v, ivmie^v AeMfC) ^1«^ 

l^ TOO^, i} Atf^, ^ \\ymU S *^9^^C6$. Kot| TVTOV 

ipiov i ctia3w^ 'i^ i^oTBpa^v e^pourlofjSpy)' ^j^ ^ 
j&^v>i|') ^«'TEe^j QOc oMffyrAje %r^}f, 21^\* g^eA- 
X5tmbi4^o/^ov ^(j:^ avTmTvov. 'O ^^ m^T^ cuu^ 
p3v^, ^nrcu TzjS AoyicTjLtS /Qr£?^ 'to toJo^, ^^ 
mp«v oiovTWv oL/ix T/i 4^V> KS^^tt^p ^«4p)j ^Ae/- 
}v rn^jv ^/po^ Tng^^yv, 39 <fbSv ovrov >^ SicL^pe^ntcv 
doLyofj&jJO^. 'Ev ^iV^Tw TaT^ am^ai ^7^$ ^jj^ 



lando ac icientiis tni£bn- bat bruta pars, voluptatem ei 

erlatur, nulius obnititur aliquam objiciens, aut metum, 

tus : atque in hoc genere aut dolorem, aut cupiditatem. 

ontinet, neque curiofius Judicium hac in difputatione 

Fert bruta iacultas : quo eft penes fenfum, qui utram- 

tratioverumconfpiciens, que atcingit partem: altera 

omifib &Ifo pei^quam li- enim vincens, alteram non 

:r fe conferat: eo quod perimit, fed afTedbtur vim 

ip& vim eam habet qu» moliens et renitens. Scilicet 

fentiri et fententiam mu- qui feipfum amore captum 

acit. At quae a£tionupi caftigat, is ita radone adver- 

i fufcipiuntur confultado- fus amFc^um utitur, ut utrum- 

et judicia, et arbitria, que in animo habens infltum, 

perturbationes his admif- duo inter fe pugnare fentieos, 

ir, rationi quandam adfe- et eorum alterum tanquam in- 

difcrepantiam atque diffi- flammatione exagitatum in- 

:em: cui rationi nimirum je^b manu comprimens. Con- 

li re obftat atque obtur- tra in illis deliberationibus, 



8ao nAOTTAPXOT 

^ •rfcxJ ctiaSvaiv ^J^TBCctM^ oW a^jux/pmyojuS/m. *H * 
J^ ctxg^oc TzjS ]l6 Xpyo) oid^ei T^of scpTaiv op52a/ tfoov, 
19 <rii 717x3-« ^/prrot| /&^ lio/ xfioiv Jj^uovti tv Ao- 
y» ^toMov* o^EV Dlg-^P^fU ^ ixo?sgmeL;\ om fJ^ )0 
irrJdiroui tv Tra^w^ XviiaiJLOSy ^crTCS h (§th fJu)^ 
rou{* i{^ oTT» jt(V iv7zA06JV e7r«Ja< mTi? g^^r^ftMU^, 
o^tf J^ ^(prrySrflti uiwajyfwoiyl' ^ oTTtf ^^ ii^fj^ 
xoDfecmi UTiap^gi.a^ i/tocpmvo^^«v, o^ cTk, i%V 

<^ ^zs^^S^i cujuii ro K9t>iv* ^i^ twV ^Q^rlojj^ws 
'\l;zr* ctuQ^, oup^ >it1ov iTfe xw '^^ Xey>/j^oi$ ewtf i 
hctpofx X9tmJVfAo^' ixo7^5t$^fi)V /t^ >^ cuJ^ ^tfvoc|, 

TfiSKKtiiv firri fAoi ^qxm Tatra /xi\fi. ^ 

D, II. T«l iiTi^/tttnr] Sic E. Venet. i.P, Vulgo rlhrAvfuTf. 

perantiam, in qua et afFe<^us temperantis, ne pugnat qui- 

animi pravus eft, et vitiata ra- dem : illa cupiditates fequi- 

tio : quorum ille appetitum ad tur, interim iis contradicens, 

turpia ducic, hxc male judi- haec eas ducit confendens : 

cando turpibus cupiditatibus hsec gaudet fuis peccatis, illa 

adfentitur, fenfumque peccati sgrefert:hxc volensacQ[>on« 

perdit. At vero incontinentia te ad turpia fertur, illa invita 

redum rationis judicium fer- honeftatem prodit : ut ct in 

vat: fed perturbationibus con- verbis, et in hSds manifefta 

tra judicium movetur, majore earum appareant diicrioiina* 

quam fit ratio vi prseditis: ita- Intemperantium enim hae funt 

que eo difFert ab intemperan- voces: 

tia, quod incontinentis vinci- Crjtiafu^namfijhuCjfride,f9irvt 

tur ratiu a perturbatione, in- H^^^lit^^t^lcur^nmari.mmnr. 



n^I TH£ HdIKH£ APETHZ. 821 

KSH «'nejf , 

0104 'rn^ XS^ haL(pifiiGtLii 



<^> 



AT at, T^ K ^iTo» «fSptfVOK xaxoy, 
"OTa» rU il^i Tayadovj XT^^ ^ f^* 

^'E^ieii /bii 70^ S)^ St ^A0( o^il^ T* arr/;i^ii> 

JtASi$ ciyyuqpoi i f<w>\x»^ A^v, td p» ^otTo^v tv 

• luOsgxML rzs^iiJ^oi i!w xfKHv* » tr^ A '^ eixivo^ 

^ / > ~ >f /1 

3 yyms TuoMxicL e4pn/ob|> 

A. 8. To ^ ^iTMr] Legendum rSk* n^ ^im, Valckenar. Diatrik. in Eorip. 
Fragm. p. 13. Mox^EAjui /41, Lconic. Schott. Jtnnot. Anon« Me<. 
VuJgo^fXjiftji^. 



Item, et alius : 

ykja eihis, fotarefue, et Ffiiere frui : EteUf itwtmtut hcc wtslum wtortalihis 

^maque additmunta omnia funt mibi jlccidit, iomtm ut vidmt, ma utarit ta» 



eatera» 



quippe hominis toto animo ad et alius: 

VduptateS Vergentis atque Impatira: mcporrortftflert 

prolabcntis: neque minus iUe ^'^X;' -~''-'*^'^««>'-^'- 

etiam, qui dicit, hamum anchorae litorcum non 

Sim 2jrcrne, numfue id eji in rcm j^^^^^ appeUans rationem non 

tamjudiciomaleafFeao,quam pervicacem, neque conftan- 

vitiola perturbatione. Alia ^\ *^'^ ^"* ,?P vanitatem a- 

funt incontinentium di^a: ^^^ ^^ moUiticm judicium 

jk mm mihi nmura, fentimti rtffe, dcferit: ncque ab hac fimiU- 

nmmfant, tudinc abludit ifthuci 

3C3 



Saa n A O T T A P X O t 



7V m%v^. T5 >^ ovTi '7ihym<ti@^ p^ '^ w i^ 

ii«FXv goM^^rov 3(5^ avyiKjl^^nC Tihiyios S^ o oxgocm, 
oTov ^3tVflL(pepe*v y\i^iuSjJo$ XSH ^*to^ScQ«/ •n) ^nife, 
'\l;sTOcn;pei xjPi ^GfeiTn^rle* 'cS^ td auf^zs^* cd$ *Avct^(tp- 

%0V g(7lMot|Ve Ti^V, 

*£» ^t To do^aXfor ri sMjp^ i^fciMf evmi ififfut 

'Qf ^uffaf» alSA»of i0ici, fva^s ^ fju» f/xxaX»y Jsyi» 
'H^oro^Xi}^» Sv firXirs-o» ^TOTpiW» aofirvf» 

liTi ^ (ro<po$9 eyx^Til^j ^SiMcc ow^pav' tm o i/JUL^ 
^Si oLX^Tyis, iiMct couoT^qoi* ^(V ^iyi JkffeToc| T«i 

B. 2. eU; Tic — »rJpTiiT«j*— tf xpatTiT] Pnmum fumrt cx Ald. Baf. XyT. P : fe- 
cundum ex B. £. T. V. Leonic. Schott. Anon. Mez. tertiam ez T* 
V. Mez. Vulgo, oo? — d'jv^T(n — tZxfartT, 

B. xo. viroTu^ti] Anon. vvta-Cfn. lAttt. vTeuvfii. 

C. 4. ao^Qy iyn^arhi] Sic F. Venet. 3. margo B. P. Vulgo i 99^ ajcMiTir. 



Nsm mfira navis aurra rudentibus Anaxarchutn in SlHlS tndudt 

Sufpcnfa p ' 



tmn 



ptrfiat : fftrat aura, fed ta- 'Y\mO^ 



Haremus nofirisfirmiter retinaturts, lHc et Anaxarcbi w iUa eamna viJt' 

tur, 

retlnacula VOCat judicium tur- Se quocunque dtdiffei^ tt ftrtendm 

pitudini repugnans: quae ali- - f""'' ... .. . . 

'^ j *^i^-*'^ " tanun, ut perbthent, mjert prmde^' 

quando a pcrturbatione, tan- quefdenfque "^ '^ ^ 

quam valido VentO, rumpun- Vtxit: nmnquevoimpt^eseiaflexafh' 

tur. Revera enim plenis cu- -^ A''»/f«' . r— jv^ /^ 

piditatum velis ad voluptates ^^^'phlftit) ^*^"*''^ ■'^ 

incitatur intempcrans, dedit- Retrorfum ad vithm rtao de trauik 

que feipfam eo ct dirigit : in- ^i'^"'- 

continens oblique, dum enid Nam neque iapiens qui iit| 

conatur adverfus motum vi- continens eft, fed temperans: 

tiofum, fublabitur et in tur- neque ftultus incontinens eft, 

pitudinem decidit: quo modo fed intemperans : et alter bo- 



nEPi T»S HeiEHS APETHZ. 823 

(p^ymjuluu aujjt$ cuu m$ ajrTVtfo(p\i$ avctXp^k»^* td y^ 
Shixm xyjj ro \t/7iwi iffjj to oLyayaxrmjyj tfTO •rfcu gy- 
D 7L^ria9 ^breAgApwnt* tti^ Je au<p^so$ 4^n? td tov- 
^^%y o/jut?\je$ xcfj\ cl/rp/KTOi ^ tJ>ict7vov o» oi/vip/x^sof 
i^ (7vym^1ot( 70 aXo^v ^tjrC?^ tov Ap>(d;|Ltov iir7tt!)iicL 
XSHi ^^^Q^ormi ^v/jbXTyi x.»coo;U'>ia^ov, ecTroi^ <tv 'Qt- 

Aq TOT* rsrtiT' uUfAOi fxu lirava-etro, i ^ 70X^^1 
'£vXfTo ni»f/«i«> xoifu^^i ^) xi/ftaTa l<«if«tf»* 

1>. «. otf^Tw] lU B. Vcnet. i. T. V. P. Cod. Xyl. Vulgo, «^wictw. 
D. 7. »c^ir0'i] Sic £. XM^io-i Ald. Baf. Xyl* Ven. x. Vulgo xo^^-f. 

neftis dele^btur, alteri turpiai temperantis animo undiqua- 

non funt.molefta. £ft itaque que xquabili quietem et (ani- 

incontinentia anim» fophilti- tatem, qua bruta pars devin- 

cae, tali ratione praeditse quse citur rationi ac contempera- 

in re£te decretis perftare non tur, mirabili exornata obedi- 

poffit. entia ac tranquillitate, intu- 

VIL Expofuimus inconti- eri poiTes : utique diceres» 
nentiae et intemperantiae dif- 

Crimen. At COntinentia a r^m ^^^ti pcfuer., ^uia trarfuifla ^er 

tcmperantia differt rationibus incubuit late^fopi-oit caruU nument 
proportione jam di£tis ct ab 

altera parte refpondentibus. ita vehementes, furiofes, ra- 

Morfus enim animi, et mo- bidofquemotusratioexftinxit, 

leftia^ et indignatio nondum qus vero a natura necefiario 

deferit. continentiam. At fi requiruntur^ luec coiiientien- 

3^4 



824 nAOTTAPXOT 

<Lifm7ii* om A^i /oe^©c^Tv 7V ><jor^iajj£, fJUiS^ wrwWi- 
vot|, /utfcTk ctTOXTOv, /x;M<rg a^TTCiS-crv, 2M.a 5iaaai op-i 

^£h^£ou^(roL}f Toi Sevox^TV^ Xp^pv, ov cjtcjuws vm 
^G^ o^ cL\r!)ti$ (ptXoGTXpsymii "Otz /ttovoi 'otiSoiv ex«- 
(Tii:»^ a TTDiSaiv cuco)m$ ol AotTnx, ^;^^ 'tdv vo/tov, ooz^f 
•\l;cn3 •^n)^^ Jtuvs^, 5 ^aAeoi \J>o^, 'rW i<rbv«v ^bra- 
^eTro/jdiJoi, x^ iZsC3^ '^ ^'^*^^^ >>7reGAfe'77©v^^; 'On /^ 
wo >tvg]ot( 71$ ci t5 -vl^tr^w TDiotuir^ <t^ryl(o$ cue&^ f 
K34 3^<pofl ^c^ TDLs i^m^fuou;, i^ too^ fjuL^^^fjLem t^ 
m.icunicL X&y^rros otumT^, obc aJVXf>v *i^v. *Ev«oi Ji 
^ooiv tf^ e^ng^v e^ tv jiy» td to^c^, ^H)s S\m)i iW- 
^ogjcv X3^ faoiv, ^M.d ev5$ XpyH Tf ©'^jjv hc a//^ffT^, 

£. 7. xJvfc» qyaXiM] Sumfi a Mcz. Vulgoxwc^ qyoXMr» Ulud et Reiik. ▼uSiU 

F. I. rc/jp^i^To;] Lcgcndum tTipoTTTOff. 

F. 3. 'Evm*] Corrigcndum videtur 'ExiTvof, id cft, Stoicl. 

tia,parentia,amica,et operam fophantibus, Solos cos ultro 

navantia redegit confiliis pro- fecere ea qaae legibus coafli 

pofitifque ad agendum fufccp- alit faciunt, tanquam canis 

tis : ita ut nunquam rationem morfu aut felis metu a vo- 

prxcurrant, nunquam eam de- luptatibus deterriti, et ad pe- 

ferant, nunquam inordinate fe riculum refpicientes. Obfcu- 

gerant, nunquam imperium rum vero non eft, in animo 

dctredent: ita ut omnis appe- hujufmodi roboris et adverfus 

titio di6^o rationis audiens, cupiditates quafi concertatio- 

cam fubfequatur, nis atque contradidionis fen- 

La^hm tquum froptv eeu^uUus lur- fum percipi. Non defunt ta- 

-^"f- men qui rationem, et eam qu« 

Atque hoc pa£h) Xenocratis perturbationibus cietur par- 

illud confirmatur di£tum, cjui tem negent cflc res diveiias : 

pronuuciavit de vere philo- neque in animo duarum fiicu)- 



nEPI TH£ HeiKHS APBTHS. 825 

fumyoeTv, ifr^^eoQfxii X5H J^^voq, ^'peo&tt/ /og?^ to ocf- 
o^e^v u^* ^Jbvn^, ^ (p€fOfjdpi/i$ ^roAiv ce^^ hCiT^fi^ 
CaybcQvli' xsH T^ t^TTi^ufJUcu }(SH ofyUv }(^ ^oi ^ 
m TDioIrm mvm, J^^ot; €ivot| ^ Kftoi$ trovng^, o2. 

. trepl gv 7X >tvo^(Vot4 'W ^l^t^W fJ^^9 ^^cL oA» Tw 
Tfy^fjuoiDcii pom^ i(yji . 6i^$ ^ avYKffJeLjici^ XSH ^l^U 
XSH 0^$ ci^gpT^ Tivcc^ ouja$ c# oAP/oi) fjufm/irlcmt$, 
acmf otj 7^^ Troj J^ r7ni^fj(^ To payJk^ov ^ ro cTKpo- 
J^v rTncnipctAe^ ^1;z7d aA3sv8iot4 XSi <x.€^flUov c%«m. 
Tfluria <r^ 'Qg^v /i^ /e»^ t^u; twifyui,}/ m xot| 

B •rfex/ cUflQjifcnv* eti^]$ >^ 0!» «ott/T^ 7V rTn^i/jttduv^^ 
cuoSctveloq ^raboA^v el^ 70 x/hvov, 6^ tv x^iiorTDS M 
ma\vt ih To tm^tMi* (^fh lawerciu^ fJ^ fpSv imm 

A. I. cvf^Smetfi] Sic Jaonot. Amtot. Xyl. Reiik. Vulgo oviwfSmc. 
A. 1». hkfYuaii] Sic £. Veset. 2. T. P. Xyl. Vulgo, lyfp>cic». 

tatum exfiftere fedidonein aut una aliqua animae parte obor« 

dircordiam, fed unius ejufdem- tas, (ea ihotus ac momenta 

que rationis converfionem in totius prindpis anims pards, 

utramque partem, quse nos aiIenfiones,atque impetus,de- 

jnutationis celeritate fallat : nique a&us quoidam qui fa^ 

non animadvertentes eandem dllime alio recidant, ficut pu- 

animi facultatem a natura fac- erorum impetus vehementiam 

tam efTe ad concupifcendum, imbedllitatis cauia lubricam 

irafcendum et metuendum, habent et inconflantem. Ho- 

voluptatis caufa ad turpitudi- rum fententia primum eviden- 

nem inclinandum, et rurfus tiz fenfuique non congruit. 

iflam incitationem inhiben- Nemo enim unquam fenfit 

dum : nam et cupiditatem, et cupiditatem fuam in judicium, 

metum, et quae id genus reli^ aut judidum in cupiditatem 

qua funt omnia, opiniones efle commutari : neque definit a- 

ct fententias pravas, non in mare is qui judicat rcprimeo* 



8a6 nAOTTAPXOr 

Ao>i^eJ«l KjiJixTEoi 1?) 'TOv ijpamt, xof Sslsi^X^ 

c# T^^ct^^ '^i eriy ^ iTfl^Aiv x^TVA^^ 'vl;aw V tri- 

tiri^i 7DV >i^v ctw{p»n«Vj «*n ii^ Ao>t^€d9Bc/ t? «fli- 
^tf^ ccTniAAdtx^, ^i^^fJ^o^ Si inynfcm^ futm^ iiirC 
^^ nunJi %ovfo$ htif. Oi Si wv f&ft hn^fiiAy >cvcc5^ 
T9 iryi/juoyocliy vuv ^Tfe tov oLrri^rlofj^Y T^f ^fk^fiMt 
Ao>»juiv 'vl;OTActft€flLvovT«^, ©^sif^v oum^^uai 0% /ui 
i^ai Tov 7uitAr)pi ^ K9i "^ ^nfiov ^y^zM^si^^cijrormy 
^J^Aflt ^u/TO crw/XA ^a/^^tw /.U&&A^, va2/ f^^^ 
Sippiov,, Kul <fti >ivgo9tt/ 7(Amy>i. *E)uml ti 7^ e/t^d* 
1I5 -n «'oE/popSaiv, tfTW Tis /z&£?^ tJgc/ cUc^Swv ccmfJULf' 
Ti/giitJaxv, tf^ gvo^ Txv©^ /ttg^CoAiif, 21^\cc JWv ct/^a, 
i"^^^ KW 0^<po^^y 0¥ eoumig au{iQoLiofjBpou T/ cSi/; 
^oLOiv, tf XW '^ ^XdfOfj^oi TV ctv^parr» ^oMctxtj 

dum efTe amorem, eique reluc- principem paotem in cupicfi- 

tandum : aut a fatiocinando et tatem, modo cupiditatem in 

jtklicando tunc dcfiftit cum rationem converti (^inantur:i 

viclus molHtie cupiditati her- perinde faciunt, ac fi venato- 

bam porrigit. Sed et tunc rem et feram non duo, fed 

cum ratione afFedui it obvi- unum putarent efle corpus, 

am, perturbatio ipfum tentat: quod fui mutatione jam ve- 

et rurfum ab hac fuperatus, nator, mox fera fieret. Nam 

ratione peccatum difpicit: et et hic in re manifefta aecuti- 

neque perturbationibus ob- rent, et ifthic contra fenfum 

noxiam partem abolet, neque ferunt teftimonium, cum non 

ratiocinando ab ea liberatur: uniusalicujusmutationem,(ed 

fed in utramque partem agita- diffidium ac pugnani in feipfis 

tus,mediuscommunifqueam- fendant. Objiciunt, Ipfiun 

borum eft. Qui autcm modo etiam noftri animi eam vim 



nEPI THZ HdlKHS APETHS. 9rf 

av/t^eiejvTo^, ^A\cc gv 165< ; Ilfltn; /j^ ouv, ^ym/LSp' 

^1^\CC 'TO GVfJ^CUiO)! tf^ O^iOV* tf 7^ f^^<^ ^OO^ 

ioum niyi$ 4k^^ "^ <Pejv»y, 21\\ct fu2l ^afjSpo)! S\m^ 
/M Ois^ofOiH l(p<LnAt^ XoywjLtSv, ftaM.ov cTfe ei^ Xc>w- 
^^ *Gili 09 ^Q^yfJULOi yiioju^o$ rregjij, Scrosp d^i^ 
Od^(pefdmi$. 'O^sv irzi At^i Twk iv^ to^cu^ Xt^kt- 
/juoi^ ev^v 871 &zz7(p (yzQux/o/jSpoi /Q^ ymySjM otj- 
^vToti 9o^7i£5V, iv ftM v)j Akt As^v^ttVM 7ia%^ ti /tDg^- 
TifmifSpoy oJozTjp '^ ^^O^* Kot^ ^ wi^ OT^jttbouy^ 
B troMcwu^ tf Tssryuq/^ tivo^ -zvo^ Tssryvrjjuoiy '^^cl (pihsn» 
fuct; ti (pi7s9yeouob; ri ^fm$ ri ^y\}\rn/7ncL; ti iw^ av- 
7^ot|vov^^, 0160^ 2^ Tsffynfy 1?) JbSv 3^<po^y* ci<T^ 

'Tnf ci TVTDI^, 

xou, 

^ £. 3. la X^}^] Forte, M Xfy«y. Anon. habet rtiw. 

Juaeconfultatyfiepenumeroin tiam defledimus in alteram 

iveHas trahi fententias de eo partem ; nifi ficubi, tanquam 

quod expediat, et momenta o- in trutina, in altera. lance af- 

pinandi in utramque facere iedioaliquaadverfuirationem 

partem : cum quidem et ipia appenfa examinetur. Hoc e- 

iit unica. Fatemur (ane : fed nim £epenumero contingit ut 

iimilitudo non congruit. Non radoni non rado, fed anu>ido^ 

enim rado (Ibi ipn repugnat, vel contendendi, gradae, ob- 

fed una eademque utens fa- treAadonifveftudium aut me- 

cultate diverfas tra£bt cogita- tus aliquis adverfetur, ac tum 

tiones : immo, ima eft ratio, duae (ibi invioem repugnare 

diverfis in rebus tanquam ma- videantur rationes: cujus gs^ 

teriis occupata. Itaque neque neris ifta funt, 

dolor ratiocinationibus quae TKrferecMfitMboefikitnntimefw 

fme afFeau inftituuntur dlus Ace^M^^ :^^ ^^ ^ 

comitatur, neque tanquam vi ^ C^ ^^ ^^ 

compulfi contra animi fenten* Item, 



M nAOTTAP XO T 

Km{ ^afei m? Kfi<ru$ A rpyj av/iQo7,gucȴ ^yizstT^s^fil^ 
TTt trbtSn TiuJ ^urlt^ lytrTrxiilu a/^i?<€faJ* ^jtf trejl 
TO av/Jtfo»\uL ^ ^KLfnXim oi rzs^g ^iv \eypmg i 
S\Mf yifmcAi TM enpat. atwctyfiviiavfi ^^ct TRZ^^ec mr 
/0£j9{9«v?flt( /2^^ '7DV TV av/Ji(p£^iJo$ XsryiofJiOi* ^ iVj 
firrD^$ op nwL^ oLfiqox^Ticus o/ ouf^m^ OfK em 
tircL^'v€fl3^. 'P^ei T^ tv%aji \oiduj o ccm^^ Ao><ff- 
/Eiif *^ 70 jt(5Wo/ (XV h to9c^ eTT^wiJoq, (JusL^yluj 'jtm 
7(SM ^^ag^» '^ iiSi/jSiJov ^ 'TD iXySv /crt?^ '^ro x^wi 
Xs^ 10 iStfS-^oA^ov. *E^e4 a/^» 'H tdT^ cV ^iXoo^ia 
OKifJLtJUuni w /3yai<r« to pT^ Auoti^ \jsso ^r^ enfof 
iy^iQtii Xf /jumnji^ 'sro>\iu$3 ^lVv.* cufTv$ tb 'Apio*- 44! 
•70T«A»^, AvifJLOKfm^ Ti 3C5tf XfuavTt^xo^ mct Tyj rts^' 
9jv fltu7i>r^ apaoxovTOV a^cpuCo)^ ^ cuhjxTO^ :(5J^ /t6^' 
3j<J^v>f$ atpScjavj 071 tj^S ^(»p>rn3cS 3^4 fjLOL^/jLOLTixM tHs 

MiftrumtrucilirtiPyfidjunBumilo^ ^is nitio ad juftum inclimt^ 

SubZfigcre mortem timyi efi, fusvi per^rbationc oboita, pugna 

^ tamett. ac dimdium inter partem vo- 

Sed et in difceptandis con- luptatis aut doloris capacem» 

tradlibus animo motum adTe- et inter confultantem judican- 

rentes aiFe(^s, plurimum in- temque exfiftit. Nam alias 

i'iciunt morae. £t qui regi- qui nt ut in philofophiae com- 

ms confulentes gratiam cap- mentationibus abfque uUo do« 

tant, non de duabus fententiis lore nos ab aliis patiamur du- 

alteri patrocinantur, fed af- ci> et a fentcntia difcedamus 

fedlui alicui fe accommodant noftra ? ficut cum ipfe Arifto- 

contrautilitatisrationem: ita- teles, tum Democritus et 

que optimatibus rempublicam Chryfippus nonnulla prius fi- 

adminiftrantibus, non permit- bi probata decreta, abfque tu- 

titur oratoribus ut in animis multu doloreque et quidem li- 

motus excitent. Quippe refto benter dimiferunt ? nimirum 

momento vacua perturbatio- quia parti animi qu« in con- 



nBPI TH£ HeiKHS APETH2. 809 

yv^$i o^v ^ctwi ra^jJ^o$ to '^^^jSb^, ixrfjL&m^ 
Aivgv* ci cciTof >V '^v obc €v rnpt» to tirei^o- 

\^ /JUrTW7Cti%/J^0i. Al «ft ^Qejty^ttflLTDCOfcl jS»- 

liof i^ Xpy6^ TRtpe^^ot/ai ^ SXjcmo^Mty o9i^fj^cf 

^ TTvo^, 5f cTitf^, }j AuOTi^, Jf ^Gh^fJutL;. Koe.| tvtov 
ipwv i (LuQi^axi '^ oL/x^poTifay ecpcLrlo/j^* ^se^ 'p 
%^nj) ^LTi^y QOc avi»p>r>te ^ii^Q^h ^^* l^ix^ 
r^sLm^ut^o/j^iJOi ^ avTmTvov. 'O >^ )ni%TU cuu^ 
p3v^, ^>ri«4 'zdS Aoyio-jLtS /Z3£?^ td Tra^o^, ^f 
rnp«v oiovTOV ol/xa ta 4«^?, in^^mf %V'> ^Agi- 
IV rn^jv /^/po^ 'TncTIwv, x^ Siftlv orrocy x^ J^ct^eg^vrov 
^oLio/j^$. *Ev ^tV^To* '^T^ oLTtaJim iStfAsw^ ^54 



andoac (cientiis tra£lan- bat bruta pars, voluptatem ei 

!rlatur, nullus obnititur aliquam objiciens, aut metum, 

us : atque in hoc genere aut dolorem, aut cupiditatem. 

ontinet, neque curiofius Judicium hac in difputatione 

ert bruta facultas : quo eft penes fenfum, qui utram- 

radoverumconfpiciens, que attingit partem: altera 

omiiTo falfo pei^quam li- enim vincens, alteram non 

r fe conferat: eo quod perimit, fed aflefbtur vim 

tp£i vim eam habet qus moliens et renitens. Scilicet 

entiri et fententiam mu* qui feipfum amore captum 

icit. At quae a£tionupi caftigat, is ita ratione adver- 

fufcipiuntur confultatio- fus aSe£lum utitur, ut utrum- 

et judicia, et arbitria, que in animo habens inAtum, 

perturbationes his admif- duo inter fe pugnare fentiens, 

r, rationi quandam adfe- et eorum alterum tanquam in« 

iifcrepantiam atque diffi- flammatione exagitatum in- 

em: cui rationi nimirum je^bmanucomprimens. Con- 

i re obftat atque obtur- tza in iUis ddiberationibus, 



830 nAOrXAPXOT 

fmomiy i yiy>n x/icn^f ^lw^ ^^"^t» .$ct^$ hck 91 

ou Tivg^ cTt/ely ^ rr^y oiaSw^) ^Si^\oL cydi^ Tzra^ 01 
j^flt^poi^ >iyo^tf ^arToaiou^* omy ef^ to oAo^ /oi- 
yimi 1$ T^sryiff/iay im^n Tc^TWf clAuto^ pum ^y 

H . Ou /tovov Twvyy ^:^ Tif)s t^^S» iM. ®«)Ey nT- 
foi ^^ 'T^^ iiCoXiiJm )C5C7i(fbf ti^ av tZu/ 7ia3rnx2c» 
ap^!a/ itJ^ Ao>txJi^ 8<Jttv rngjtv. 'E^ y^ '^ iJ^ 

C 3. fMvh—harrU^ va^xy'] Prius habet Baf. Xyl. pro Tulgato /uim. Altenna 
cum Anon. et varia ledtione Editionis Gr. Lat. ad cakem^ mucem in 
IrayrMinr «nday£y, vcl f vayrMW X^«;v. 

ad quas motus brutae partis rumdiverlarum rerum repug« 

ifti noA pertingun^ et quales nantiam arguit, fed unius cu- 

omnino funt contemplatricis jufdam in divcrfis viiis quod 

philofophiae : ubi sequalia in verfetur examinandis. Quan- 

utramque partem fentiendi do autem bruta pars cootra 

fcnt momcnta, ibi non judi- rationem contendit, ubi ita 

cium interponitur, fed dubi- natura comparatum eft ut ne- 

tatio relinquitur, quafi inftitio que vincere, neque vinci citra 

quaedam cogitationis adverfus moleftiam poifit, ftadm ani- 

utramque partcm afFedtae : mus quafi in duas partes di- 

quod fi in alteram partem ali- j*imitur, et manifefbi fit dif- 

quid deccrnatur, fuperior in- cordia. 

feriorem jam fuftulcrit, ita ut VIII. Cxterum non tan- 

fententix concepta: nihil ad- tum e pugna, fed et ab iis 

verfctur , neque molefta por- quae fubfequuntur non minus 

ro fit, Ut autem univerfe di- expeditum cft videre prind- 

cam, quoties ratio rationi vi- pium afte£hium aliud cflc a 

detur opponi, fenlus non dua- ratione. Cum enim fieri 



nBPI TH£ HeiKHS APBTHS. {31 

jpSLv iv^^ /Z3^^ apei^ Xm y^yvnii TnocfJW, &i ^ 

" T^ffyur/jioy (ticQyf(n$ '^v, Jnw^ (^rmiff^ tsrei^duj sg!^! cuca* 

' ^ yuvctni^t j^i^^tMt^ <j;^ yo[jLou$' dnip ^^iJQui$ hauiclur<u 
V ^f&xsTeeiy \efji ciwwdi J^(Si^ ^Qtf (mcp^yc^Sy %^^<? ^ 
f nTis cuori^tiau; c>rWLd<Jifi$ 7nL%$ (tuQaLul^i r& TKSryia-fjtZ 
TO ^iAilv Tfefji ro ciyaicoiy ^fhruyo/jdpoy' hcmf <w 3ql| 
«01 ^lShL<ncaL7\^i$ cVitr^rR^ cw^oif, ^l^zro ^e^et^ To 
^QgyTOv gTsro^i 3C?^ ^iiASaiv, lifig^v J^ >^ ^iAoiJaiv, ccvti 
yyofifiay ^ /jul^itP^ scfi^ X5^A^o* W Sm^* ri 

£. I. Itrtffiorrof i{ tfvwri^tlcrtvc] Prius putMA mutaiidum In Ivtffiircrrof tcI 
fir(Tf>firm^T«(t pofterius, librarii Ticio ut TJdctur, in avtiitiUnot abiit 
in tribus Editionibus Or. Latinit. 

£. X« *Eini tmVi;»] Potlus m^uiritur^En wmvf quod rede monuit Reiikius. 

£• 4. Smjtiio^c — iviTiiiic/uim] Aflentior Meciriaco conjicientiy hrviMa-nc^ 
imyivtfjktfn : ultimum hoc magis etiam rcquiro, quam anterius. 

poffit ut amet aliquis ingenio- in eam cogitatioatm incam- 

ium et bona ad virtutem in- bit^ quomodo poffit cum ea 

dole puerum, poffit etiam ma- re<^e et pudice vivere; tem'^ 

lum et impudicum : itemque poris autem fuccefTu, ubi con- 

uti ira improbe in liberos et fuetudo amorem ingeueravit, 

parentes fuos, jufte pro iif- fentit ratione dile^onem au- 

dem adverfus tyrannos et ho(- ge fceie , £r adolefcentes ubi 

fe»: ikut ibi fentitur pugiu kritis praeceptoribus fe dede« 

perturbationis contra radonem i:unt, principio eos ufus gra- 

et difcordia : ita hic obfequii tia (edhintur atque aemulan* 

ct tanquam affluentis atque tur, poftmodo autem eos di- 

adjuvantis motus accurfus* ligunt, ac de &miliaribus di£- 

£t vir probus, ubi legibus cipulifque amatores et iiunt 

coQvenienter jiixorem duxi.t, et (dicuntur. Idemque in ci- 



tp nAOTTAPZOr 

i^ airro avij£oLfm ©i ^vtc^s Sf)g^ 09 ^nhm ;^^ 

«$ 'nvo^ X^eSypccvTO^ ^lv^oi; o/JuXiSs9^ emmL ^flu^- 
nmv €iV To ^(Aexv ^l^ZTo^eg^jumi» ouu^TnaxjOLmLiim ^ 
XxryuriM x^ oiwcLvdUTCuawrTD^ ro trci3irnx^» *0 4 









€tp* ou J^Ao^ gVi atmadifiu^o^ ev goun?^ tVTo to tsrajoj 
troMcoif, tra^sl tov Xoy>v oxvoi^ xoe( fW^^Jmn xyjr^n 
^$ ^ ^Q^yimmu Ay/touvo^^ov ; 

5'. Or^ 3C0CI 0U7OI TfOTIDV 71VX S^ T^ ciflLpySlll 

'\l;orelxovT«^, ctuftw^ to ot^uvgflS^ )utAS(n> a^ To Jfto-- 

vo$ cLv oATKtaoL/j^ ilw Uf<pnfjuajf, u m otim rariSl^ 
"TCfO^difjdpa. /j^ T^ XoryiafJL^ tVtdi^ xslXwji tdT^ oi^ 
fjULOi, tJUt^fjS{J<t Si Kf ^Kt^ofjSiJcL Tov Ao>icr^v C>Xe4V0I^ 

A. 3. hifytuu] Sic E. Mc«. T. V. Vulgo, Ufyvaf. 
A. 6. fZ T« •^i] Sic B. E. P. Vulgo inra «iri. 

vitatibus ufu venit hominibus tiat fibi afFefhim iftum £epe 

er?amagi(lratum,vicinos,ne- contra rationem cundando 

ceUarios ; poftquam enim cce- tergiverfandoque occafioiiem 

perunt neceffitatis cauia invi- rerum gerendarum perdidifle,? 

cem pro officii ratione con- IX. Quarum rerum ifti 

fuefcere, paulatim deinde in a- evidentia convidH, pudorem 

morem delabuntur, ratione fe- verecundise nomine affidunt^ 

cum trahente et parere fibi voluptatem gaudii, metum 

docente eam partem quae af- cautionis : nemine profedo 

fedhium eft fcdes. Qui vero hanc honeftorum pro odiofis 

dixit: vocabulorum ufurpationem 

Et^uertcufidiadupUxtftiJla.qu^JaM culpaturo, fi quidcm eafilem 

MerTaHl^mfLuiarum onu: cji labef. afFe<aiones rationi fc dcdemes, 

que:^ honeftis, ei repugnantes et 

nonne prae fe /ert quod fen- vim fiicientes, odio^s afyelle-- 



nEPl THS H0IKH2 APETHS. «3J 

^Omv Si SHxfuoi$ i\eI^fj^oi 39 ^ofjuoi$ ^ ^^ 
lAim&o^Sy ctm Xxym^ 39 . ^oSh SSryfJLHS ^04 ^ 
€V)f€ofai$ Xeym, x^ rnj^%fju<t; m^ *Ch%/JUOL; 'vjsjwco- 
fi^flw^, axi(pi<iV)KS4 J^3c«(7iv tf ^iXwTD^tf^ Jiyjtia)^^^ ^ 

Ciofjuaums. Koirroi TntAiv corTOi mf tb ;^flt£^ oflceivct^ 
^ TO$ iStf A>jcnj^ i{yji m^ €^A9^€eict4> fcuTO^^ict^ jytAafoiv, 
ClOc oLTiaJiicL;* opjZ^ cJ^^o^tt ^afjdfjoi Twk WofJUMf 
Tivg^ >^ evTO^wx fe' T^syujjjiZ td tira%? QTX. ctvcti(«v- 
5^> ^5^\ct }cca]j2rn)$ }(efji m^ovTo^ ci Twk cTtixpjjvSfcnv. 
O/ «Ti (fiauj\oi \cfji aLK^rti$ 71 tircLCLoiKTXv ; omv tov 
troLTi^ ^ rujif fj^m^ Kpiioum^ (piAeiv, avn i^ tfco^ 
fj^s xSHi '^^ lfafJ^$ fJii^ <Jbv6>v^, tJo' cTfe emijyt.v ^ 
Tw iu?A9tX5t Y^icumiy ^Jv$ Xf (PiASoiv. Ei' >^ to 
-iTct^^ Za/ x/^iW, eJii r^ t? ^iASv'^)Jvoc| ^ ^tarov 



A. II. ffvnifffitfi] Meodorum Tidetnr. Forte cum Anon. T. V. avtA^i^ legen- 
dum : forte 0-t/mra^iic. B. habet o-xn vuq mediis literit omiffis et 
fpatio relido. 

B* S. xpavTfc ^XfTy — uiktauL xpcWTfc] Mez. xpivamc XC^' ^i\cnM>»^X«x« 
/Mtf irv XT"^ X|iTarn;. Probabillier« 

rent nominibus. Quando ai^» nas affeftiones appellant : vo- 

tcm lachrymis convi6H, et cabulis refte utuntur. Bona 

tremoribus, colorifque muta- enim affeftio fit, cum ratio 

donibus, loco doloris aut me- non abolet affeftum, fed com- 

tus morfus quofdam et con- ponit atque conftituit in ani- 

turbationes nominant, cupi- mo temperantis. Quid vitio- 

ditatefque ftudii voce velantj fi et incontinentes ? Ubi de- 

videntur non philofophicis, fed creverunt fe patrem ac ma- 

fophifticis effugiis uti, dum trem loco amafii aut amafiae 

moliuntur nominum ope res diligere velle, nequeunt hoc 

ipiks evitare. £t fane rurfum prxftare : fi amicam aut adu- 

ipfi dum gaudia ifta, et vo- latorem ftatuerunt amare, il- 

luntates, et caudones, non va- lico etiam amant. At fi idem 

eationes afte£lionum, fed bo- effent judicium et affedus, o* 

VOt. II, 3 H 



$24 nAOTTAPXOT 

Ji ct^Tr^^SvTD^. ^H^ 30t!j| ^flunv curro) i^ t^yiuiiaf 
C^Ckt^oA4^6)v, b tiTaaay T^ x/iaiv tnu^D^» oMa ilu; 
juvwTotlo' op/xl?^ iSioclitf XW 'TtKBovoj^ian^' ofjLoXffyuriH 
rrie^v fe/j 6 xptvav x^ o ^^ «v ^jyOiv, oiomp to xiwv ^ 
To Tuvi/j^oy, Ainoi T6 XptWTWo^ f V itoA^chV Ofl^O/jSpOS 
^zluj Tijip^Tiftcu^ ^ T cyx^jfniflu «^^^ fltxoA»S9r7nc5t^ 19 et}- 
p^^vTi Xpio), «KIAo^ *i657v ^1;z7d 'rSr 'OfciyfjuLvsev o/toXcr^ 
iyAyxs^o/j^o^ io^ 'im^i i<n ro axoXisBw fv i^v 5< »» 
icoAtf^ TTBi^D/t^ov, V ^ctAiv Autp^^ ft>i iBnei^o^^ov. 

^ id^ju^oi m^ GLiJjcLfTtGu;^ u fj^ o^AAii 7n trfle£5pd0l 
To ctXi^^i OOC €91 X?fg^^ cV i^ Tia^^ heXjey^" d# 
i^ Tzuk trAeloai ^oqvov]ot| xo^tuJ^ <^^ T>iv hi^^yuu 



C. 6. ti xi««t^ JMi rl )uvou/bu«0v.] Ita omnei llkri. At Steph. ^ hinc dute tic| 
Grieco-Latinc, Yitiote £0^1^ to juy^uim. 



portuit decreto amandi aut mukis locis definiens toIeraiH 

odiendi ftatim amorem aut o- tiam et continentiam habitus 

dium comitari : nunc contra- qui obfequantur rationi ddi- 

rium evenit, affe6bu quibuf- genti y prodit fe rebus ipfis 

dam judiciis obfequente, qui- eo ada£tum fuifTe, ut fateretur 

bufdam refragante, Hinc efl aliud in nobis efle id quod 

quod ipfi rebus cogcntibus obfequitur, ab eo cui vel ob- 

pronuntiant, non omne judi- fequitur dido audiens^vel re« 

cium efTe perturbationem, fed pugnat non parens. 
id demum quod excitet appe- X. Porro cum omnia pec* 

titum violentum atque niiiii- cata paria, omnia delida ae- 

um : fatentes fcilicet aliud effe qualia faciunt, an etiam alia^ 

in nobis quod judicat, aliud a veritate difcrepent^ arguere 

quod afHcitur : licut aliud efl in prxfentia non eft tempefti- 

quod movet, aliud quod mo- vum: certe in plerifque vi- 

vetur. £t ipfe Chryfippus dentur admodum contra evi-* 



HEPI TH2 HeiKHr APETHS. 835 

hi^/idpoi i^ Aoyey. Ilfltv fjSjif y^ 'ari%$ liJULpvL 
K9tT axnM$ i<n, KSf4 ^ '^^^ \tr7tifj&po$ ti <poQ»/u^o$ S 
*6^^f)vfjLciv, a/^apmvei, IS/lsyaT^i Si rP^ mjZv 2^<po' 
C^ K^^ To jitflLMov Xf ^tIov opSvTotf, Tis >V ^* ^^^ 
j Tov AoAd^vo^ ^fcov loDv g/) TcS AlorTD^, Irr^OTmXi^ofJ^H 
X5fJi licL^iuu ouTnoTTO^ <yK ^ryj TroXniJuads, o>\jfy>s y>yu ya- 
yos cLfJu^oTTogi >i rii riAstTOvo^ 'fh Xosf^^ru ^hsu-- 
Tyimm Au^, ^duu 'AAf^ave/y)» 2leji KAeiTov, gotoTov 
avsAefv oppioavTD^j 'EOTTe*vov1oq >^ ou fjuerr^ia^ xyji 
'J^ ^O^jt Aojpy oe!| AuTrOf' ^ To ^oc/p' e^TnSbi avfji^ 

^mfM^ TV ^(j:^ XO^V JWl^yZie^V* ti /CJ^JO-J^xSv feU>H 

fjuifwym XSH ^t;/tcL^o/^ov ?4«c8tx/, 'TO^crTO xs^TKjpg- 

Q\CdfjSfJOVi i$ 4?l\Cd7lty UoUpfJ^icsi. &Vfl^ «Tg 71$ ctv ei^^TOi 

/og^^ *Avct^a/p^v '{(Tcp xje^fYKQofJi Nocoxfgovra» ^cfj 'TTpo^ 

F ^i\iifioi<t Miytv, cLfjt/poTipa^ AoiJbpyj^S)^ 'O^' oufP^i 

q fdp T^ uTn^i oiJ^T; JC^iTif^Ti^ioa-g ^ 3C5^T63C0^cV 



dentiam ratiocinari. Sunt e-v erefTus ? Intenduntur enim 

nim ex ipforum fententia om- dolores non mediocriter eo 

nes perturbationes five affec- quod nec opinantibus contin- 

(us, peccata: et quicunque git: infperatique cafus acer* 

dolet, metuiti concupifcit, is biores iis funt, quos fufpicari 

peccat. At vero magna funt aliquis eventuros potuit : ver- 

afFefluum, pro eo atque ma- bi gratia, fi quis eum, quem 

gis minufve afficimur, difcri- laetis rebus florentem ac in ad- 

mina. Quis cnim dixerit me- miratione hoininum viventem 

tui Dolonis parem fuifTe Aja- fperabat fe vifurum, excarnifi- 

cis metum, retro pedem re- catum efTe audiat, ut Philotam 

ierentis, et pedetentim ex hof- Parmenio. Quis autem affir- 

tibus recedentis, fenfimquege- met eadem ira in Philemonem 

nu genui praeponentis ? Aut a Maga, qua in Anaxarchum 

dolorem quem morte Socratis a Nicocreonte defaevitum fu- 

cepit Plato, ei quem Alexan- ifTe, eadem quidem in caufa, 

der, ubi propter Cliti necem quod efTent ab iis convicio 

inanus fibi ipfe inferre eft ag- profciffi ? nam Anaxarchutn 

3hz 



836 nAOTTAPXOr 

c/x,iim* h iS ^iXi^fjuovi rJy S)/\iJuoif c/Kt\df<m ^Gki ^ 
'TCflLViAov 'Chjiiioui yjfJLvUu t>iv fJiA^^^u^if, glro ip£w|t 

OTV, ^ '^T</vo^tVav T6 'TrupicjL xyi trpotaTTm ^^OiafJu^ 
vov. Tfla;TO To/va^ 3(3^1 to TCiouim a^^xpaojC^oi, w 

'(^TBUTtI^ 'J^ tiTflt^&Jv :(?^ TCC^ O-^0</j80T7^ ir <PflU71 >t- 

vgflSo^ )cj^ T>;v xpiaiv, ev » to flLfwc/pT^nDajv, ^l^AwCt Tinj» 

fjuai^ov ^ 70 ^T%v '7^^ Xcy^y S^^^/j^cl;* KoqToi >^ -ofei 
m? )cpiot4^ <pot|^9'3 >ivo]aVot| JW^opoq* Tict» te ^ ^wcei 

Ci ^t tf K9^Vj Oi JB X^ t^JcL 3CpiV»(71 )t5CXCV, Oi Jli >4 X, /a- 

>i90V, ^Jtb 3(5:I| <j;^ T xzreTfSv j^W jQ;^ -^ 5*Xs^tI)1^ «^ai 
lcujVHi* TDv T5 ^avcLTw 01 /xV ct>a^v 9ipjj<re4 /ctovov, oc 
«Tii, :(5^ Ti/jUiofloui^ 0L\a)mi$ '\1;S70 >>iy, 3(jt^ ycoT^gLajULois ^p«- 
)uiAcn, )y^y ^v^ yo/ju^am' Jr t^ t? m/juuzDs iryucL 



A. 2. Xn^ii;] Jr.^u? conjicit Camerarius, ut ct Amiot. vcrtit. Forte ▼erius cor* 
rigaiur ii^a;. 



piftillis ferreis contudit Nico- quae ratione majores minoreft 

creon ; Magas Philemonis ve fiant. Enimvero difFeren* 

cervicibus nudum imponi a ti« judiciorum fatis apparent* 

lidlore gladium juflit, deinde Paupertatem enim alii malum 

eum dimitti. Itaque iram nonell'ecenfent,aliimagnum; 

Plato nervos animi cognomi- funt qui maximum, ut ejus 

navit ; qui et intendcrcntur evitandae gratia de iaxis et in 

ncerbitate, ct laxarentur man- mare fe praegipitare homo dc- 

fuetudine. Hxc et alia id ge- beat. Et mortem alii bono- 

nus illi ut amoliantur, con- rum duntaxat amiffione, qui- 

tcntiones, et vchementiam af- dam jeternis porro infra ter* 

fc6luum negant fieri fecun- ram poenis, horrendifque fup- 

dum judicium, quod errori fit pliciis malum cfle arguuiiC. 

obnoxium: exitus, etcontrac- Bonam x-aletudinem corporis 

tiones,etdiiFulioi)esaiuntefle, funt qui ut naturas convciu-» 



tlt?I THX H9IKH2 APETHS. 837 

^eA)} ?ytf avov>rTOv vySvrcu, tv vyvums pi Trog^vTDS* 
«9i ^cuygo9a< j^ 'ofei Ta^ 3cp/(re<$ ouTa^, ri$ fj^ 
fjuoi^oiy TV^ <ffe >JtJov k[jucLfri^0Y^. 'AMa oi tvtij 
vu2/ J^AgTXT^ov, cyscfcivo «f^ o^ TVTb' Xwxleoy» on cfir/" 
^^if^^jot ^ 0^70« T>5^ Kfmca^ rngjv e«voq To aAoQ;)v* 
3(5^3"' <p<iQi >ivcoSot( To tsroS-o^ arpo<Pf^^i xom fjtZ-^ 

^OV, gpi^OVTB^ ^Oe^^ TDUVOjUa J^ To p>i^a, Ta 6\ ^Qig^J- 

ftam jy^vTE^ tbT^ hajpi^w ro Tt^a^muov 7(3^1 oL\oy>i 
c TV XoyitofJ^ou 39 xfmvrog '^Tn^xmiSpoi^. *Ev <ffe toTj; 
^oS^ 'Avo/toAo>ifl£4 Xfuai^Tt^TTo^ feiTOv oTi nxf(p\oy eTiv 
91 ofy^y xou{ tiroMaxi^ a<V QTX ^'^ op^v Ta d<t(pav>ii> 
TroWaxi^ «Tfe tdT^ y^oMifLQoLvofj^oi^ '^/Qg^o-5S* ^i- 

B. 2. tSc t0-o^aiuoHc— of^^oc] Ita Ald. In Baf. etXyl. Tacin Tftc aibiit Steph. 

pejus euam Tac — wai- Locus ex Pxane Ariphronis ap. Adiea. 

XVll. fin. 
B. 7. ^itXfyxTfoir] Sic B. Vulgo, ^iaXSXTtOV. 

entem utilemque rem amplec- ud quam judicium eflc bru- 

tuntur : aliis omnium rerum tum illud, quo afFe6his fiat 

optima videtur, utpote fine vehementioi;ac major: acdum 

qua nihil juventdiviti^c, nihil de vocabulo litigant, sem ip- 

liberi, nihil regia, quae diis iam dare iis qui afFecSlibus ob-^ 

(ut ille ait) xquat poteftas, noxiam ac rationis expertem 

»1 extremum ipfam quoque partem diiFerre affirmant a ra* 

virtutem ea abfente inutilem tiocinante et judicante. Jam 

eflfe pronunciant : ut appa- Chryfippus \n iis quae de A- 

reat in judicando alios magis, nomologia fcripfit, poftquam 

alios minus peccare. Sed de iram efle c<ecam pronuntiavit, 

hoc nunc non eft locus difTe- qua faepenumero res confpi- 

rendi. Hoc autem fumendum cuas videre non finat, faepe ea 

tft) ipfos etiam concedere ali- qux jam apprehendimus ob-> 

3 «3 



u 



838 ItAOTtAPXOt 

xpov ^sje^X^y, " Tct ^ emrym/jSiJA (^w) WSfe 

" iSicuW <t3C^9ci/vTaL '^ Tct^ ivctvTtcts -t^est^ei^** m 

^>iTaj fUAfrrufi iS MevccvcTpa, Aijm^ii 

HfjMf cxf ifof }}<7a» ir to; troffACcn g 

^ •ZETxAiv 5 XptJcTi^^Tro^ rzs^e\Jtify, " 1» A6yottf (^ 
** cn) (a>ii (piais e^^^lo^ rzs^yxi^^cu^ ek 'hsu^ r^ Ao- 
*' ya;, \^ ^^j^ rire ^o^CgpvouO^f, tToMctxi^ ^i^ 
qpi(pecQoui auuroy n/Jidisi ctMtj fiicLKmfct (pofoi ^»/tt- 
V8^*" ofjuoT^ffyi^v ro avuQctim cyx, ^ ns^^ rioi Apy» 
iV TToS-tf^ 2^^^o^$* ^Ettu Xf T^ApTov 'i^y, h ^noi 
ITAstTOv, otuTcv Trvflt Aiyeiv otyT? 3tp«T?6vot, n^ toAi» 
^^gjg^vct* ^ T /mV> X£56'ivv& gounv, tdv J^, ^^ x^- 

TVVTDt. 

jct. lla^ 50 oiov T6 T otUTov otuTV 3tpe(T/ovct gij a^ 



D. I. Tov ptf''"''"''"?^^*'^*] Lcgcndum ut Bentlelus p. 93, ct dia ante Mm 
Mcziriacus, correxit : Tov xc*wv* ct* olt ravr\ aXX' «1«»' n^/Mid«. 



fcuret : paulo poflr, Oborti rebus ratione utiy ab eaqui gu-^ 

enim^ inquit, affeSlus rationes bernari poffu : f^tpe tamen 

exphdunt^ et ea qua judicium eam afpernatur^ ali$ mtiene 

ab iis diverfajlatuit^ vique ad violenta impellente: niminun 

contrarias his a£fiones propeU fatens id quod fit cx diflenfi« 

lunt, Deinde Menandri utitur one afFe£lus cum ratione. Et- 

teftimonio, fic loquentis : enim ridiculum fuerit, quod 

Me miftrum : ubi mtm mea tn no/lro PlatO ait, unumquemque feip- 

corpcre . , , ^ fo alias meliorem, alias det©- 

Fvit tno iempore 7 non eqttidem boc de' . /r ^ j • 

creveram, riorcm elle, ct modo vinoere 

Scd ab boc aliud hnge diverjum — fcipfum, modo a feipfo vlnci. 

Progreffufque longius, £<7, in- -XI. Quomodo enim ficri 

quit, natura ejl animalis ra- hoc poteft, nifi unufquiique 

tione praditiy ut in fsngulis duplex quodammodo fi^ et iii 



tlEPI TH2 HeiKHX APETHr. 839 

Ji jSgATlOV €^y7DS'y »TO ^^ JSl TV i&ATiovo^ UTm- 

TOv 'i6^v* <ri T^ ayjoT^^Cf XS^ oL^iycfi niyi^ "Wxj^^ 
rmfJbiJOi 'Zi^AOfQi xsf^ '\l;o'>iprrvv td 5CfSTlov, jVlav gocw- 
TV 3(5^ cuL^rr\^ Xey^mA, ^ /©^ ^cnv S^duxjufjSf^^. 
4>ucre4 T^ <^3C?o>ot€i ^sTov oWa roi ?sSryi(TpLoy, vyScQte/ 
ijy:^ ctf^^Ui TV oL>yoyv, xsH ** >«vgaiv curnyjii e^m$ q/k 
TV atofjLOLTD^' Cf yjj{ Qiwe^ofjLoScQrxji X9^ ycoivcomi TioLjZi 
^ XW iycLrmfJLTrhdod^ 7n<pvyui, oifSiS\jKc$ <imS T^guf ^51- 
m/juifiryfj^oi, cd$ JVfXfltxnv oM op/^stf /sre^^ m QUfJuouTi'' 
Xst xjMfj^ou{9 x^ <T(poJ^^Ttrmi o¥ mT^ tv mfjLOLiv^ fju^" 
m£o?dt^$ ^ flcveoif^ ?^fjLQoLVimJi. Aio v/oi ^(V K?^ 
•5«^ C^ imfjuoi 'otei Tg m^ opg^ei^ a/^gr-^ro^i ^ oigpc»- 
/fa^ ot()tt*7o^ 7sr\ii%i 7(cfji %ffjtinrn^ ^^ Si TsrfsaCt/iP^ 



E, 9. «r j^ tf^^o/tAOMTdftt— it^i^uiMc— JtATft/u.JVv/cAivey*3 w pro vulgato o recq)i ex 
P. Pol. Schott. Anon. Mez. Tum vero corrigendum mox^ t>h}ux«c 
m-^KArafMyrufAtMt : iu reddidit Camerar. 



fefe aliquid praftantlus, all- habet, ideoque in illud demer- 

quid deterius habeat ? ita e- iaet contemperata fimilisdus 

nim fui potens ac prxftantior fit, corporeifque referta afiec- 

(eipfo erit, fi deteriorem par- tibus. Demonftrant hoc im- 

tem meliori habeat obedien- petus concupifcentis, qui pro 

tem: qui vero intemperanti modo corporis incitantur, ac 

ac brutae piturti patitur obfequi fecundum ejus mutationes vei 

et infervire principem faculta- concitatiores vel languidiores 

tem, is feipfo inferior, incon- iiunt. £t ha^c eft caufa quod 

tinens, et fecus quam natura adolefcentumcupiditatesobco* 

poftulat afFeAus dicitur. Na- piam et calorem (anguinis ce^ 

tura enim vult, ut ratio, quae leres, feroces, ardentes, at- 

divina eft, imperet brutae parti que rabidx funt : fenibus quia 

quae ex ipfo corpore ortum principiumconcupiicentiaecif- 

3H4 



i840 nAOTTAPXOr 

>ivgTct| fju\^ K^ ouo^^m" y^tjejL Si fwtMoy J^sys W 
7rad>iTDc2 T^ cto/MX/n ciUftLrmiJLOi/ptJumfJ^ps. Iro J^ 
a/xi\u <54 m^ t^ 3wpil»v J^OTXOiS /Qie^? to toS» ^ | 

TntpiVavJoti, ToT^ J^ a/t»i;;^voi T^oioui )toq ^^0« 17!^ -nJ^ 
;yi$ i^ct oq 'zsfe< 70 oLi/XflC x^ To zsnf&j/juc j^ to oa- 
/Act hjuuLfim rl^ T^ TRtjZi hajpo^$ ^mSovf, acaxf 
o^ p/^>i^, t5 trct3">rn3c5 ttj^ oapxi^ ivotCAstfavovTo^ l^ 
ctuicLScLcpB^rTD^ T miormvu ly 'duj xfimi. T5 A i^» 
S-pciTTrtf mTj ^^ Tata^irm^spis offj^jjjs td (Tw^ot avinsor 
^v 59 avyx*v»^^bv eXey^^uaii or^foTYm^, ept;3»»/zctmi 
n^o/xjoi, "Tn^Sicris y/t/pSjcu;, SitL^cei^ cuj toAjv ci cA- 1 
•maiv icTbvSv >9 <^3ejo*<fb>UflUj* omv Si fju^y ^ 7fa5«j 

^M.' OtOTO jytS*' OM>T0 XiV>lT0t| TO JWv0)f7DCOV, TlOXJ^fUU 

aryti ro 010/1:1 x^ y^yji<fif/jeyy oin Vjomw^y oim /^sv 

A. 7. xp;V(y] Legendum x^ty, cum Cimeririo« 



ca jecur reftin6tum eft ac de- eorum capax e carnc tari* 

bilitatum, magis viget ratio, quam radice enafcens, qtiali* 

elanguefcente una cum corpo- tatem propenfionemque talem 

re afFedtuum capace parte. fecum eftert. Hominis autenl 

Hoc ipfum fcilicet eft, quod impetibus ab affedu ortis e« 

brutorum animalium mores et tiam corpus una affici atque 

affeftus format. Non enim cieri, convincunt pallores, ru- 

opinionum alia bonitate, alia bores, tremores, faltatio cor- 

pravitate robur et audaciam, dis, rurfumque difFofio in ex^ 

vel contra metum trepidatio- peftatione voluptatum. At 

nemque ingentem fortiuntur : vero cum ipfa per fe mens abf* 

fed ^ultates fanguinis, fpi- que uUo afreAu movetur, tum 

ritus, et corporis, difcrimina corpus quiefcit ac confiftit pla- 

faciunt afFe6iuum: quia pars cide : nihil commune niminim 



IIEPI lrH£ HeiKHS APfiTHr. 841 

Xtf (njie^aLfTclomt yjf^ oxjii/Gf^^T^/M^cLm ro aXo^v* 
091 3^ TVTO) <Jbo ovm JV?ASo&ttf X) S\cL<pi^nDi Touk <rt/- 

i JjS'. Kd^oAtf cTt ^ CVTOV CtUTW^ 7« ^flWn J^ J??iF 

: l^v, 071 m /idp g^ei JjbrxiiTot|, m <fti ^0^1, m <Ji ce>i- 

i 71 •zsrctvTOv iv5pa>7n)^ /tuTej^wci, 39 ^^vev ci tiraaai^ 
fc icuk elpji^flKj JVflt^cg^T^* )^ ^^ g^e< (Trwye^^oti, ^ 
^i;<7t/ 7?/<pHTot(, 39 Aoy« ^>iTct| 3^ SicLyoicL. Mrn9zv »v 
«UTcT xotf IV cL\cr/\iy x^ OL^cpe/TDV 6*^ei rluu tv 'orijtv^ 
- «tpv!a;, Qttc e7re«roJ^v ^Mct fltVfltyxp^ioM' tfOtt.v, 6^ 
ivecjgpTtcty TWLYmmmVi ^ShKcL %^7mcju; x^ 7ra^Jk><i;>ict4 
SiofJ^Uju. 'O^v oti ©pot3uov (9^5 Awttfpyeiov tv Ao- 
y« To gp5;)v *^, cxAexxoTcluy k^ aiiySUL(p%if{)t m «^e- 
Af/^ roi^ ^T^Qe^i^ iv 'orcL^ii^, ^J^Act M7r?p ^i>toA- 
^ioj 3"eo^ xot| i/^epi^^, to ip^iov xoAtfoof, xot| ct^eAeii 

B. 5. i* Ttf/uaS^^aTixS] Forte, il /M^ tS va^irrutS* utReilk. 

cum ea mentis a£tione ha- diflFerentlls ; nam et habitu 

bens: quae fi mathematicam continetur, et natura nutritur, 

confiderationem fufcipit, non et ratione utitur. Itaque e- 

adfcifcit brutam partem fibi. tiam brutum aliquid in fe, et 

Quo ipfo oftenditur duas ani- principium innatum habet per« 

mi partes effe, facultatibus dif- turbationum, non extrinfecus 

fcrentes. fubiens, fcd neceffarium: et 

XII. In unlverfum autem quod non exfcindendum om- 

quidquid eft, id conftat, ac ne nino fit, fed cultura atque dif- 

ipfi quidem ncgant, vel habi- ciplina indigeat. Itaquc non 

tu aliquo gubernari, vel natu- Thracico aut Lycurg«5 modo 

ra, vel bruta anima, vcl ratio- agit ratio, utaftcftuum utilia 

liem habente : quorum fimul fimul cum damnofis exfcindat: 

Omnium particeps eft homo, ' fed ut Phytalmius et Heme- 

omnibufquo iftis fubjeftus eft rides, (id eft profper frugum 



8^2 



n AOTT APXOT 



aiijuai. Otm >^ oTyov, oi ^cMifdpoi ro fJul^Hii ^"^i 
natf, vn tra%^, o/ J^j^; ro mpecxTixovj aNUfSa 
S>>\ct Tue^iiwau Kotj >i^ ^ jSooiy a^ rJMTtff Tct W¥', 
SilicLTVL xs^ rii$ cufHcjuuLafjt^^s ou m^ Xiniaei^ 68^1 mi 
c#6pye4oe4 o^oupHax* ^ toT^ Tg^cL^cn SiS>i^jufuajjLiwi$ ;^i 
TOf 9coe!| y^iD^aii o T^srytffiju^^i QOc dM^fiowi 6M 

'Z9f<if^^0Sg. KafrfuSiBiaavon»f6909, 

7i0;uS aviimjfontt x^ oweTCmlioyla. ^^ ifenu$* o ^fjua; 
T? iv</Jce<oc, fJutT^o^ «v* >? ^ovTioviipiA T?f Stnsuoovyif i^ 



D. XI • ^tfXiuorr»] Sic Steph. nec diflentiunt B. Venet. 3. In ceteris Ald. BaC 
Xyi. £. Venet. x. a. eft /SvXiMm. Ulud pnetulerim. Conf. infra, 
p.47».C. 



atque de fylveftribus Citiva re- 
digens deus,) tantum immo- 
deratam auferat feritatem : ac 
deinde quod reliquum eft ci- 
curare, et ad vitae commoda 
convertere. Quo enim pado 
li qui ab ebrietate fibi me- 
tuunt, non efFundunt vinum, 
fed diluunt: ita afFedus non 
abolent qui perturbationes ti- 
ment, fed iis moderantur. Ita 
boum edam, equorumque non 
motus, non opera, fed petulan- 
tiores faltus frscnique rejeftio- 
nem auferunt: et afiedibus 



fuba£tis ac cicuribus utitur 
ratio, non plane enervans aut 
evellen» ex animo partem mi- 
nifteriis ejus deftinatam. Pin- 
dari eft, fub curru equumy ad 
aratrum oovemprodeji : aprum 
autem qut velit venarij ei labo» 
ris tolerantem canem ejji inve* 
niendum. Multo autem his 
utiliores funt affi^duum f(r« 
tus, rationi praefto ubi funt» 
eique ad Virtutem enitenti o* 
pem ferunt. Sic modeFata 
ira fortitudini adjumento eft» 
odium in malos juftitisBy ac 



, nSPI TH2 HeiSHZ APETH2. 843 

n^ '^ ns ifojf a^icef ujmjr^^^^ otolm cl/m 

'^^TncoKLa^ei @^ '^iTnnr^/usi. Ei <rte m tdv £jm»« 
tfcmyuxm. oiu/ex&xMomi a^Mi^ymrkmv, ^kil 

jazTTflye^y, ^jtf td iSctMe^v a/^gp td 'vl^zj^cLMe*? 

Z^ e^(m. Oiov ^ e'v (f>%yhi$ /jLaavoi to €(iiJLeM$ 
:voLipeoTJ jSctftJTWTO^ ^ o^uTn^^, ci Jfe mfJLOLOVf 
1 70 j5yi£<vJv, tf ^9cp3t %f(jum^$ ^ -NPt/^p^TTrTo^ 
7Viifit7^icLi$ XSH TrocTDT^ai x^^^owv a^zs^pj^^e^, 
•>|^t;VM To'vix2v, eykiOfjdf/)n$ irTro 7\sye ^$ TraS^j- 



vucAr] Forts r) «{MrMr. Camerarloi coiuocit t» ftl^Mir. Veaet. x, a 
prima auna habet Ti* «Jm». 



lignatio adverf^t imUo alias damnant appetitiones : fed 

ito rebus fecundis ela- perinde agunt, ac fi quis cur-^ 

indo hi dementia fimul rendum, quod aliquando im- 

letulanda inflammatis pingatur^autjaciendumneget^ 

coercitione opus ha- quia nonnunquam a fcopo ab* 

Jam ab amicitia na- erretur, aut canendum, quod 

ad diligendum pro- interdum inicite canatur. £- 

sm, ab humanitate mi- nimvero iicut mufica in fonis 

iam, a vera benevolen<^ concentum non acutorum ac 

lere una atque dolere, gravium vocum exftirpatione, 

relis quidem, avellere in corporibus medicina fanita- 

Gs modo. Praeterea il tem non internecione caloris 

qui una cum infano aut frigoris, fed proportione 

omnem tollunt amo- contemperationis quaerunt at^^ 

non re£le agunt, qui que conficiunt : ita in animo 

avaritiam omnes etiam etiam rationi vi&oiia pantur» 



«44 



n AO YT APJtOT 



^^hfi 7D At;^/^ov> 6^ '710 ^o^tfiuVoy* ^91^ KS^A^K^^Ofii* | 
ej^, WTOV, 

T ^obov wc aL<pu>\jSiy ^M.ot T* a>«y ^obov* Sto^ avt 

'Q^ rn^ iJ^vctj, i^ fl[>otv i^cupertov i7n%fuJpi t^ 
T»? GLfjuuyci;, twj aycLi ^aD^zrowipw »to 7/^ /4p 
chc cLiA\ynTD$i 'S^aL oiD^pav* «fti, jBytw^, QOc tt^ 
<5^ Tm^s egtxjf. T5v Jfe roj&^v Tsrcummm iveufi-M 
^svTOv, ei 39 JbvoLTDv g9zv, cJ 'sroM.oT^ ip^i^Tiej^ Tssyi 
X!^ cLfjiQxim^g, iamf XA^efyin7i$, isyeu/juLTD^ hOd- 
TrorTDs. Tou/m S)i cL(JUi\u x^ ol yofjuo%raji ciwJivTHt 

A. 1. «tp/t^ov] Sumfi ab Anon. T. V. Vulgo, mi^virm» 

B. 2. ii «^ h/vArn h»t iv itoXXsm"-] Legendtun ac diftinguendam, tt >« tbwTip^ 

irAi iv troXXGrc : ulcimuin item monuit Camerar. 



cum ea perturbationibus mo- 
dum mediocritatemque impo- 
fuit. Animus enim nimio 
dolore aut gaudio correptus, 
fimilis eft corpori afHuxu hu- 
moris alicujus fupervacanei 
tumenti atque inflammato, 
non ipfum gaudium aut dolor. 
Et praeclarc Homerus his ver- 
bis, 

Semfer at efiforti color Idem : nec gra* 

vis iltum 
Pertentat metus ;— 

non metum ademit, fed nimi- 
um metum : ut fortitudo non 
in vaecordiam, aut fiduda in 



temeritatem abeat. Sic etianl 
circa voluptatem nimias cupi* 
ditates, et in vindicandis fla- 
gitiis nimium in malos odium 
tollantur: et habebis tempe- 
rantem, qui tamen non omnis 
fenfus voluptatum fit experSi 
jufhimque citra fsevitiam et a^ 
cerbitatem. Adde, quod (i 
omnino evelli ex animis af- 
fe£tus poflint multorum, eo- 
rum ratio hebetior fierct at- 
que otiofior: ficut gubernator 
vento ceflTante non admodum 
habet quod agat. Atque hjcc, 
ut apparet, obfervantes legum 




nEPI THS HeiKH2 APETH2. S45 

fr^TiCifVin^ ^s m$ TsroXiTuoj; :(f| pXonfjuouf Xf ^Aov 

r, •rov Ti^n-duf KS^ St/ocfiQa/L&iJov o jLtwoAjrTrTo^ ^(jjjf 

H^MltJ^^gTO^ ^<rfctiCVUC7X >«AoToV, ^Ct X5t4 'ofei Tct^ 

^l^^c&^ To •aroL^irnxov a(y^ to ov^ovavdS^Bs cLium^anii^ 
Mb KSy i^^J^JTov* ^i tw;^ ^s»^ '^O^po^ i/JUTCoiM 
P^>Kn ToT^ oLi^fcoynn^, 

h 

, ^rdi^i' Alnvs yi iiLu> t»T8j opav '(S?r, ■sro^^aMS 
fjdp inams riis ie»s m^ffxay^, sro^diius eTfe yti%~ 
maus xojj.^a^j,' «y t^ (^ e7nraj\, ro ^SicQnLj, tS 
Ji To AtwreJeOwj' KW >V ^ VB^sow, >toq o 4o^? efi~ 

«onditores, in civitatc ambitio- su «i, ttjut dud ftrmaput jlamm 

nem amulationemque exci- hfnu'1. 

tuit, adverfus hoftes autem , 

tubls etiam ac tibiis inftigant, ' f" "™ *.-.„,... . 

augentquc irarum ardores et ^" ^jf"^ >"' *" "• - 

pugnandi cupiditatem. Non „i„ir„^ ^^^ Djj ^„3^ jnd. 

fnun m {weli duntaxatj ficut tamentum et vehiculum quod- 

tft apud Platonem, artifex et ^ ^tjoni aiFe<aum appo- 

accuratifJimeformatus,ndicu- ^^^ Ipfos adeo illos, contra 

lus effe oftenditur ab eo qui ^^j^ ^ft fe^^ ^jj^. 

fiint divino Muferum mftmc. ^^^ ;„ ^ ^jj. ^^ fepenume- 

tu impulfus: fed m praslus ^^ ^^ ^^^^^ addefcentes 

eoam animo concitoti ac fu- ^^^.5^^^^ propellant, et 

rore correpti fubfift. fuperari- caftigando cocrceant quorum 

aue nequeunt: qualem m- ^^^^ deleaatio, llterum 

IJinaum Homerus ait a dus d^lor fubfequitur: correftio 

liemuu inferi, ^^ ^^ reprchenfio pccniten- 



«4« 



nAOTTAPXOr 



ep^<7^^ ^H^ 3cyji AicrytY^$, hfduns/j&/n§ H^itmi iJl 

ft^tm (pflcl|>i w ivj 0)$ iXry^ 'Sam^TTi^f Afl^Caj 0N|j 
fiemjm<ti, iJ^v>jv, XirTdu/, (pihsmfju<u* div e/i/A«A>ixj4<nHT 

TJIpiOV OWpIti CLT^QfJ^l/^ A^^ :(5E< »0^^^, tt^ w1 

rns^^amdOTti a<fiv tuumyua^^ iK^j^fiiwn t vwv. "ll?! fi4 1 
)0cx3^ elTrSv Tov Acu^VflC TrflL«<Jk><i>y>v, on -zrwia^ t» 

«u /tS^ov hf)ii *^ <^h xstMiov ^siwpwflH -nXp^ gA^n 



tiampudoremqueincutit: quo- 
rum prius dolorem, pofterius 
metum genus habet: iifque 
maxime ad caftigandum utun- 
tur. Unde ctiam Diogenes 
Platonem laudantibus quibuf- 
dam dixit: Et quidnam ilU 
babet tantotere pradicandum^ 
qui tanto philofophatus temporey 
nenunem dolore affecit? Non 
enim tam redle cum Xeno- 
crate dixeris, mathematica& 
difciplinas ^^<^ anfas phijoro- 
phix : quam hoc, affedus if* 
tos vcrecundiam, cupiditatem. 



pcenitentiam, vcduptatem, do^ 
lorem, anfas efle adolefcenn 
tium : quas ialutari atque coiki 
cinna opportunitate ratio ct 
lex apprd>endentes, eos cum 
profe£tu in redam perducanfi 
viam. Ut non male profefliis 
fuefit Laco ille paedagoeus, 
effe£turum le, ut puergaudeat 
honeftis, ac molefte ferat tur- 
pia: quo liberalis inftitudo* 
nis fine neque major poteft 
ullus, neque pulchrior nuncu<« 
pari. 



n 



AOTT APXOT 



D B ri 



AOPrHSIAS. 



nPOznnA Tor AiAAoror, 



VtAAAS. «OTNAANOS. 



PERSON^ DIALOGI, 



SYIiA. FUNDANUS. 



"^p^^i»?*" 



nAOTTAPXOT 



n B p I 



AOPrH?iAr; 



PLUTARCHI 

DS 

COHIBENDA IRA. 



§ QiumXWy i^TrvTxo^TcSms* oti iLo a^v owT^a^iTav- 
ti^y T11 troA^fiUU^ )c^i<7t| -Tiowcn ^vJjv, j^ /uccMov krlAofii* 

I. C YLLA. Rede mihi, plantur : ita enim abdudo ab 

•^ Fundane, facere viden- lis paulifper vifu, faepius judi- 

tur piftores, qui opera fua, cium revocantes, etiam exi* 

priufquam ea abfolvant, per gua difcrimina obfervando at« 

intervalla teoiporis contem- tingunt, qu» continenti in* 

VOL. II. 31 



850 nAOTTAPXOT " 

^$ i^ ro cvyi^$0 *E^e< Tomv QTX em winm omld 

07}^ 0rt;ve^£4a4 T^U/ flUAdvaiVy ^Sm^ TVTD %^ To |ia^ 

Xifa •aroSv £]tSt9»v ctuTV ^oei/Aaifg^v xprrfa/ y enfflf 
JteJrBpov ^v et» to tVj ^iX»^ gVopoLv a^ /K^' W 
trtt/fg^iv o/toMv^ o^eivoi^ eocurov^ QOc ei ><fdiy >«)i« 
to;^, xjt^ To ffu^ jSfA-noy )f jgt^jjv e^^rtxsf, 2i^\ct ^ 
Tov TfyjTOv ^ To S5o^ hnmLVTcSii & tj ^»f9ov ;^ 
vo^ /tsre^crre^^ntev, )j rpwlpcuj?\xiif i^piDtev. 'E>^* ocfl/ 
oficun^ fj^ GL^try/jdpo$ etV 'FcdiiUu S^omfco^ ouvcti if 
oiDi /uXo^flt tVtov) 'TC^i^iAoi, rl {JbiJ o^ '\l;»'ct/p;^ov7tw ft' » 
iv<pvlcuf <x;)a^y '^ Jboiv yv^iiic^ roartirzloj ifgj cufynii 
oh TCOM ^)ajuiJUBL<ioi vy^ngf ro Si ctpoJ)poy c^amo ^ 
S^nctj^i /t3C^$ opyUu opSvn fjuoi ^o^oi otw ^ ve«- 
fUh^ rcf ?ssr)4ffyJ^ >e>«v>v^v, tTnp^^ m^ toi 5«^ 
/Ltov e^TriTv, 

fpedione et confuetudine quo- derit, aut vitii sdemerit. £go 

tidiana oocultarentur. Nobis itaque anno reverfus Romaia 

autem quandoquidem nonlicet fecundo, ac quintum huoc te- 

ut aliquandiu a nobis ipii di- cum degens menfem» felicitate 

grediamur, noftrive fentiendi naturae tuae reputtfa non ad« 

raciamus aliquam intercapedi- modum mirabile diiad tantum 

nem ; (quod ipfum eiEcit po- virtutum tuarum tSk finCbim 

tiflimum ut fui quifque pejor incrementum : icd mihL ani- 
fitquamaliorum judex)prox- . madvertenti vdiementiam fl- 

imum eft, ut interdum ami« lam' tuam, et ad iraicendum ef* 

pos conveniamus, iifque nos fervefcentiam ita placBl«n, et 

prsbeamus confiderandos, non rationi obedientem atque man« 

an celeriter confenuerimus, fuetamredadun,fubiitadaoi* 

aut corpus melius pejufve 6t mum dicere : 

affe&un, fed an moribus nof- » . /. . . ^^ ^^ ^ 

tris tempus bom aliquid addi« inifi / ' 



nEPI AOP.rHSIAX. 15« 

Xictf To %/ju4^$9 ^^ curro/JtgL^w^ ^S7n/EMpdLivoA^oy> 
c iJv^' 'vIot A^y 7iy3v ^n^i %Qs//7cA^yusiw. Kautoi, 
To y^ ocAyits; Ufnprroj[ ns^ oi, mtmt ^ffuy Efcos o 
rroig^; iTfVLYyi^^h tTnrlAQi Uu^ 7% /m fzs^y^Ynt^ 
^i^iimvt h /Q^auicim TOi^ x^oi^ xflL^a^ur, ^ cuyoi- 
M i^TnfMf^f^^f KSH "^i ^^ ^oSoCj iS^/jS^ "TFfyLfQ^ m ii 
nao^ ^f^ u^«c5ttf TV J^xSyro^ AMd wJy o^vof 
Ti Q^ >|/€i;J^/xocfTvp(dy ojpurcm» ^ ^» '^^ oJ^i^ropiotf 
^oAZoi ^icmsj &amf uti^dcu Tiycl aiocuTV jicA^s 
^/^^> V ;2;^m<^o;> »m$ eu2u/ioy '^jcf a^TTASy ^ t^ 
A^« ^w^oi yjj ^slfcs^nMQi B^voinm roi %/ji&f^ 

^OTNAANO^ ElrRt i noTms, Z 4zs^v/jumifi% 
SuMctj /in x^ ounro^ iii/ouf, a^ ^iAiot. rn ^U n/JuSi^ tsrtL^ 

Atque hsec mollitudo non ifl;» )id[du£tum fuo teftimonio tibi 

naviam^nondiflblutionem^ied tribuere: taunetfi, ut nofti» 

inftar fubadae cultura terrx alias perfuaderi iibi nequar 

levitatem quandam et profun- auam fuieret, ut in gratiam 

ditatem ad agendum efficaccm alicujus de fententia fua de^ 

lial>et, loco priftinx illius in- cederet. Nunc autem et il-* 

citationis ac celeritatis. Unde lum crimine falfo didi tefti* 

liquet, iracundiam non ob de- monii ab(blvl ; et tu, pro* 

cedentem aetatis vigorem, ne- fe£tione otium prarbent<^ ex^ 

que fortuito elanguiife, fed ra- pone nobis tuam quafi medi* 

'tionibusquibuidambonispro- cam curationem, qua ufuf 

curatam fuiife, Sane, ut ve- animum ita probe fraen^tumj 

rum tibi dicamjcum Eros fo- iimplicem, rationique obtem* 

cius nobis haec nundaret, fuf- perantem reddideris. 

f)icabar eum non quz adef- Fukdanus* Cave, ami« 

ent, fed qu9 decerent prae- dffme Sylla, ne ipic ()i|oque 

claros homineSy beoevolenti^ amcnre noibi in alu|ua rerum 

3ia 



g52 nAOTTAPXOT 

opec^ 7t 'P^ itfjumfai ; '^Efcm fJ^ ^ (^rh twr^ iwA- 

Tov ^u^ttov, ^M.ct i^oL^^tmg^v vTTo /tKJDTRnrxpice^» elx9S 

fjuLrw /iiiv£o?^$ yrnroi{ im$ 'srfds im^s wntj, 
m^fv ummn \^i£Jcniau 

troiei <fte, ^$ A^, ^fi^oju^o^ ri/jui. 

^. 4>OTNAANOS. KflC| ftZo/ Sv >t fJU^HyifJufyL Mlf- 

TOV« KstAav, ev '(^v, ai 2uM.cl, to, ASv oju ^fanc&^ 
fApH^ j8*3v TV^ (ri^ecQrXj jtteAAov^^ Ou >V ^^ ^* 
AiSopov, oT^, i^ ^sg^^^^^mv^ cvm/pifM tZ mvh 
fjUEun Tov Xp^v, ^I^A' ifxfiiiortcL tm 4t/%5i (Juue^Uf m$ 
Xfiai$ )^ ^Afltcor^v. <C>flLp^xci5 ^^ QDc eoixev ^1^\a e 
omoi^ t/yieivo«^ Ti &uju<tfju$ aun, fjutii t/y^cL^ tfyi ifi^ 
«TnNtfm ^yi^Uif m$ av >tv>iTot| (TwiSw^* ou <ffe 'orpo^ fltx- 
/jux/^oncL TO. to3w Xf oiJ^Svra 'sra^ma^^ t^ vb^wtwi, 

noftrarum allucineris. Eroti quae memoria tenemus, unum 

cnim, cui ipfi quoque non ra- hoc eft Sylla, Eos quifalvi tjji 

ro animus fuo loco non ma- velint^ ita vivere dehere utfer^ 

net) neque Homericam illam petuo curentur. Non enimt 

fervat obedientiam, fed odio puto, ratio curationi morbi ita 

malorum afperius effertur, par eft adhibenda, ut vduti cUe- 

eft nos manfuetiores fuiffe vi- borus fimul cum morbo qi- 

fos : quomodo in muficis de- ciatur : fcd animo percepta 

fcriptionibus qusedam de in- do£lrina inhserere debet, judi- 

fimis fides aliarum refpeftu ciaque continere et cuftodire. 

fummae habentur» Quippe vis rationis non me- 

Syllas. Neutnun horum dicamenti eft, fed (alubris ali- 

feflum eft, Fundane : fed age, menti fimilis, qux nobili in- 

in gratiam noftram fac quod doli familiaris ufu hBtz, pro- 

petit. bum inducit habitum. Cae* 

II. FuNDANUS. Equidem terum admonitiones ct cafti- 

praeclare di^lorum Mufoniii gationcs, quae vigentibus ani- 



nspi AoprHSiAZ. 953 

TO.^9 Qrx ouTtaMairlei iw vooit/iaTOf. "0[M$ h m ^(V 

9 7M, XS^ TRIpiW iSo))3'SV& X0^V 6^9sy cU I^CU 4'^^*' 

^S^ o^oou^ TiAeU^ ^ ^brexAeij3t5, «ozTHp o/ awf- 
e/jLm^Q^m$ eou/T^$ mT^ ooucu^, TOvm mg^;^^ jjyj 
30c-7rv» 39 •vf/j^tf /tteja ^iu m orro^, c»9i A^JiT 4<J«iir 
/uiT oxSjo} t^ «^6A«vtov. Aio /totMov ci ^/xZn 
XSH Tn^yei vcul^ €p)i/co^ aycLA>f\};eToc| xiCef^fiiilw e^ofjiv, 
54 S 'ts^^^^oui }ssy>f ^lWoTe^ov cuB^fOTni^ ci 3^;/^ 
^(j:^ opy^ oaAeueuv, ^v ^t)f -mfBoyidfMfJ^oi tyjf tdv oi- 
x«4oy ^sryvJjJioi* *AA\* ^Jcrorp o/ 'TroAwpx^ctv /oe^iTfe^ 
/^oi ovvaytfot ^ /©^'n^vToc( m ^w/i/X, m^ 
^«^sv e^^mShLs ctTivyvflwcoTi^, »to ijuol\i^ JVi tcc '^rpos 

mi turgentibufque accommo- et perinde ac qui fe una cum 

dantur motibus, xgre et vix domo incendunt, omnia quaer 

efficiunt quicquam : nihilo u- intus funt tumultus, fumi, et 

tiliores odoratis rebus ; quae ftrepitut plena. fiacit 1 nihil ut 

proftratos comitiali morbo ex- eorum qus conducunt videri 

dtant quidem> non tamen audirive poffit. Itaque faci- 

morbo liberant. Quanquam lius in tempeflate et aito mari 

aliae quidem animi perturba- navis vacua aliunde guberna- 

tiones etiam quo tempore vi- torem recipiet, auam homo ira 

gent, utcunque concedunt, et fervens atque fluAuans alie- 

admittunt radonem extrinfe* nam admittat orationem, fi 

cus in animam opitulandi fuam intus rationem non ha-< 

caufa venientem : excandef- beat praeparatam. Sed quem« 

centia non, ut ait Melan- admodum qui obfidionem ex- 

thius, fpe^bnt, defperatis externis 

MigTMrt eoaBa ratlone malas res agit s auxiliis intro nCCeflaria COn- 

&d eje^ prorfu8> et«xclufa: gerunt atque appoaunt; iu 

31 3 



B$4 tt AOTT AFXOT 

fdj^^ OuSi ^ <Jx8£« -l^ Q^^n^ i 4^^ ^^ ^ 

KofJ^a^ e)t5C9DV" cbttfdraow. Ji, o^ ^^ ipe/Aot >^ tTpcUK 

/tf^eJ* gpe^T^gTotf Kotf >^ \!^3)?H<pflU'o^ X5^ oei5»^ 
^ oAa^ u^* rrtpoy o ^^jtto^ iW/v>i70j iv, SozTFp o;^ 
nv^mi^ o^ eoortii^ e^j^eiv o(pu^ju otcuoocoi :(j^ avyim 



no rjLTOLKvoy. 



y. 'H /j^ oui^ cnwe^udL nm^ ofyHi^, w '^^ ^zsC^* 
xoXw iiXeoTwaav, omv gAx^^ XW lJux^>dr7i^ o 5w- 



maxime oportet <}uae 2u)verfu!i perbuiS) contumalc, omnino* 

inim fiuriunt, emmus e philo- que ab alio difficulter fe vaO' 

Ibphia defumta in animum veri fmens, vduti munita tj^ 

comportare ; quippe non fa« rannis, neceife eft ut in ie m* 

cile iacultas dabitur ea infe- beat, doniefticumqtte fit id| 

rendi, cum eorum ufum tem- quo debet opprimi» 
pus poftulabit. Non enim IIL Proinde continentes 

audit ob tumultum tunc ani- irae, et crebrae offenfae, habi* 

ma quae ibris funt, nifi intus tum animo ingenerant malunii 

fuam rationem habeat quaii qui iracundia dicitur, et in 

moderatorem, quas cderiter levitatem ftomachindi| acer« 

accipiat et intelligat fmgulas bitatem, moroiitatemque defi« 

cxhortationes : ac fi audiat e- nit : quando exulcerMus ant« 

tiam, placide diAa contem- mus minimas ob res dokvem 

nit: afperius fi quis inftet, ir- concipit, et quaevis etiim vi« 

ikatur. Eienim animus fu« lia culpas, ab iis fari i|ifti# 



nEPI.A0PrH£IA2. 85$ 

' *»D trctg^y ict?ot| /toyoy, ^IMa j^ /jdcj^ tp X^rTrov ei/Tovo» 

8 "ne/s oifavTi ra^$ opyiv, to t^ 0)^ou4»v ot^sIv, 0] 
TOXDeyrov im/jSpoi AaMShiifjuo/ais Mrlfrty/ti) JWSi^, 
6«AfUflt# ugi^v vfln9«aav vtc aifp^ /juI^. ^^(m 
^ ^Vy ^^ x^reiv 'i^ T^ T^iajjua' ic^fm h i /jiim 
V '^'^OCf^ xs^moKs^mfdi/e Avyaoav opyfa/, tf^ ^Afiqo^ 
T«A)f^ iV^piioiv, ^M.ct XW ^^« /coaa^9«v7D^ ^JTWijCgv- 
yu/jSpUv* X34 v>f A/cc ;(ot^^ '^^7><yo^<V>i^ a^va^, His^ 
O/Jun^y ktv^ 99 ^^^"^ isroMoT^ e ^/to^. Hgi /ctoi 
mtfi^Oi /jLyi mrnA^^ dCo^dnTov T?) ^$ y^ fi»\o/jutmi 
SStoJo^ OucTi ^ ip;^ ^e< /jueyxj^s glu Xf l^v^, ocA* 
Act >^ axZ/jL/jut 99 tsrcus^i 39 To >i^^coa{ tivcc )^ td l^* 
ya)bzt{, X9^ isroMcc roiouuTvu, rsroWns u$ ofyluj KS^Jvtih 
civ* aaufp ^ 'EAewi t^ otJV\^«<r)iv -zs/^ooitypguaaaa, 

Cenuis atque mbllis Unciiutus* ut AriftoCeles narravit, fed et 

At judicium illico iras inhi- metu oblato exftin^un, et 

bens atque reprimens, non in fubito etiam mehercle^udio 

prsfentia tantum medetur, fed deUnitum^ ut eft apud Home« 

in poftenun quoque iirmum rum, multis pacatumque anU 

' fiicit animum et afte^onum mum, Itaque in hanc vem 

lecurunu Mihi quidem bis fententiam, iis qui operam na« 

terve iram condnenti id ufu vare velint, iram non efie in- 

venit quod olim Thebanis: curabilem. Nam ne inittt 

qui cum primum Lacedsemo- quidem femper habet magna 

nios ante invidos creditos pe- ac valida: cum et di&eriumy 

puliflent, nuUo unquam de« et jocus, et rifus, et nutus, et 

mde ab iis vi^ funt prCeiio. multa id genus alia multis 

Sic et ipfe fiduciam animo ine caufa merint : ut Helena 

concepi,pofieiramnitionefu* confobrinam fuam compeU 

perari. Vidi autem non mo- lans. 



do frigida affuia ixam fedari> 



3»* 



Ss6 nAOTTAPXOr 

'04^ yf f^ytri» fv, TOTf y^ww tdYjfii ^fMt^ 

KoL| 7W 'AAi^<tvJy»ov KciMiciSevik, em»ir> -? /ttfjoAi^ 
xjuhtxAs ^tieMPBfofj^s^ Ou i8HAo/<s4 tri^ 'AAc^otijyif, . 

A^ll^ KW BpuA^ai njJt cvfPerZf peei^v 'i^v '^5^»* 
f otv cT' *6^Aflt€>rroH ^ ^ipgSv j^ ^%s e^rmr, m^ 
S)i(pBifi 3C9Hf otwti>iei 

*Yi|/i|Xof n fiiamait rmromt w6n9, 

opSv xst^^viSvS^ ^ a/>3^WA^ov, tf ^a>aA>i^ J^Tflqr 
r[^^I/jutrucL;, ^i^Act tsro?oJu)u$ oldtS 755S oi^-Tiwa^ ^ 

7^^<tfJUt\Yi(mjt rs-riTmm. Kot| ^ td Tn/p jtA>f ^o^^^v 

./^ *//» \»\"f \ft/i "•' '^ ^ > 

c;A*iv, tak^&Ji^ xyi op>)iv, fJiM ^f^Ai gv ap^H xyi t^ 

E. 5. vi&r *AXf{iv»^ar] Slc A. monmt et rtddidit XyL Valso, «ri^ *AXi{- 
EliBra longojant virg9 tmpart^ abfumit 

ita irritavit, ut ea refponderet : SuhnmefahrorumfefuijkiiMs •fmt, 

Serofapitt elim turpiter dtdes dtferens, u^ ajt .£(chyluS I ita qui iram 

et Alexandrum Callifthenes, ab initio animadvertit, fenfim- 

cum diceret magno circum- que intelligit eam a fermone 

lato calice, Nolo poculo Jlex^ aJiquo aut promifcua fcurrili- 

andri haujlo Mfculapio opus tate incenfam fiimare, is non 

habere. magno opushabet labore, fed 

IV. Sicut ergo flammam plerumque ipfo filentio ct con- 

pUis leporis, ellychnio, aut temtu oppreffit. Ut enim ig- 

paleis acceniam iacile eft in- nem exftinguit qui materiam 

hibere: ubi vero folidas ac ei non fuggerit : ita iram prxr- 

craflas res corripuit, celeriter cavet et arcet, qui eam initiQ 



nspi AOPrHsiAs. Ss7 

«&V l^f ^^ ^^<3t ;^ff\PiyuL >J^i ^ tsrapouvSy 

W^ Tia^f <ruMff)p^^oy ^j^ Qt^tmfJ^oi r^ 'Auj yi* 

' p^ iiSiUKii At^TDi^y^ /u^ ec)^^ c^ou^m^: troiSv Tov 
*A;^iM/ol, 7V A^ /tiJiyaof(TOvS>!?, cJ oi^? Aey^, 

Bvfjut/j^O¥ J^ ^Qy^$ roi *AyotfJUifimcL, \y^ O^ Ao* 

)6IV troM^V C>%K9^A^0V* ^^ ^ 'H^ U^eilPUV 01U72^ c^ 

op^ X?1 JW»Acx7fy, Qrx av t<^ av^avf ii S^^o^ 
nmy^joisxnJw ^ /Jiiyi%$. ''Oh^ Xm^ms oawu^ 
^ilodom Tum/j^ n^cL')^^^ ojuiy /zg^ mct r ^/a^ v» 

€>hS{^» re rn ^» y»> ^tSHi J^iit^jioi r^ /Qg^ac^ayj s^ ro 

A. 6. MTo*] Somfi a VoflT. pit> Tulgato «vtfif. 

non alit, riegue fefe inflat Dixiti»tbunc nuUtcinumdaitatra 

Quare tamctfi multa alia uti- •"" 

liter dixerit atque docuerit lente autem irafcentem Aga* 

HierOnymus, mihi tamen hoc memnonem, ac multis verbis 

dus diaum non probatur, inflammatum: quae fi quis 

quod ira nm nafcentisy fed ^ "iitio intercepiflet, non in 

jam nata atque exjtftentis, aity «antam magnitudinem excrc- 

ob ceUritatem ejfefenfum. Nam viflet jurgium. Itaque So- 

nulla animi perturbatio alia crates quoties fentiret fe vehe- 

coUeaa ct cxagitata tam con- mentius commdtum adverfus 

fpicuum habct ortum atque amicorum aliquem, 

ancremcntum. Atque hoc pc- -^* Jhaum fubimt msritimum mTi» 

ritc docuit Homcrus, Adul- fupdfrm^mum, 

km audito fermonc fubito cor« vocem remitterc folcbat^ vultu 

fipi ddore iacicns : rcniderci ct nuuifuctius obtu« 



85» n AOTT APXO T 

wu^ /^C^^tIovtd^ (U^ fJiiycL fiaqLf ksm ^vdv jSXrmk 

y^ ifcmxxim ^Q^^iy otov ^Qmu^iMMJi x^ oLJoq s^ 9^ 
vaKTOf ^^v, ep^tfoiv GlfeAo>t7ro^ 7Ud(piqjuo^ QOc a;^e 
^)hi^ ifjoimii 

cci Ti TM^ ^v5tf9zv 6(piaij^ 7V ^&v^oeZ^Of ^(jLf "^lbnJ^ 
^^tcdvt/, troAu 7} T At^^ a/tocr roil ikxpuo» ouju^^y^ 
aW cTfe ^^j d/Kfvm^Siou^ fjuoi^oi oTs 'zs^^ihm xjt 
Xeywt9 01 09 Airr^ xsdvi^s* ^A^ifiui ouo t^jffn^ 

C. 4. IS^ ^Xiw] timtni elegans et vera leAio Salmtfii, confirautar a Molc. 
I. mantts ieamdx. Locus eft ez Callixnachi £f isr. XLIV. ubi toIso 

eft TW (A^. 

eri : vergendo in di veriam par« more iacere* Nam amatDri^ 

tem, et contrarios perturba-<^ quidem a^ones, ut cqme/Ia« 

tioni motus inftituendo in* tum irc, cantare,iertis januam 

vi£tum fe creAumque fer- ornare, habent utcunque alk* 

vans. vationem aliquam neque in- 

V. Eft cnim, amice, prima degantem nequc rudem, 

quaedam excandefcenti», tan- ^'^ '^"'' f " '^ '*>•> '«^ 

quam tyranni, oppnmendac ra- rtxi : « /iat hocjagttkfms ipt 

tio, non parere, neque ob- et permiifi in ludu fletus at* 

temperare ei jubend vocifc- que ejulatus, multum doloris 

rari, torvum tueri, caedere (e- una cum lachrymis cJ u ciui t» 

ipfum : fed quiefcere, neque Ira autem magis edam acoen- 

afit^Sum, morbi in morem^ ditur iis quae irati agunt ae 

iAtentiorem jadatione et da- dicunt. £rgo optimuoi cft uC 



niPI AOfTHllAX. •!! 

fm T^fAy /M^oM ii 'ChTcim/J^ ^GnTnf^ofjSi^ H y% 
% ms ^/Xpi^ (julxxg^ ^n xyji 'TiA^fouu^* Ou y^ 'xirxm 

; xsH ^^^ ^^ ^^9 Ksn ^f^^$> xsPl ^4^^ nsuwf m # 

^&cijujufis^ 

7um IlctvJk^^t ciuT^ nsiLmf»fjS//o$ u fjLfi m rS^c^ 

*0 «JV Sgp^i Kf r!} JttAflt'!^ 97}7i«.m a^^Aiiya^ cWbecMf> 

a^ /QC^ To 0^9^ o^eTrfftTR V '^^t^Act^> ^' '(A^ JV^uivii 

B ^^ i^ioymtMi fjijn 'mui ifjuois t^i >jiI^^ fjuycc^s s^ 

C. IX. ymU/Ufut h y€ tiaSVf<K«ic fMfiuriC fi\ Sk D. Tiilfo hhmMmfM» Utn^ 
f(^Mc j^i^ic^ y>> Stephk mendofiBiMMi^ s ct hinc tiet Or. La^ 
tiiue. Omnct aliilitoi w rMrirryu». 

idacide no6 cofitineamus, aut 1nis> et amids, liberi^ paren» 

fugiamus, occultemufve nos» dbus, atque adeo etiam diis^ 

«t in quietem tanquam por- beftiis, anima carentibus> in* 

tum confiigiamus, ubi ine ftruiiientiSy ut Tbamyrisi 

quafi morbi COmidalis aCCeffi- j^ iUigstMm c§nm rimfem, 

cnem praelenrunus» ne cada* «««^ Urmm^m ttndtfdit ^^. 

mus, aut in alios podus ind- et Pandarus fdk txkanM^ nifi 

damus. Incidimus autem pO' arcum oondHireret 
tiffimum et fiepiffime in ami« c^^raam» mMmHus-^ 

coS. Non enim omnes ama* Xerxes autem et mari ftig* 

mus^nonomnibusinvidemus^ mata ac verbera ii^;effit^ et ad 

tion omnes metuimus. Soli montem epiftdam, mifit : jt- 

jne nihil intadum> nihil inac« tbo divine^ atlum tangius ver^ 

«eflum eft: iiafcimur etbofti^i tia^ noti mris epmhui iafidit 



M6 nAOTTAPXOr 

*' i^/^3C0LTfp)«t^;' u S^ fjt^i nfutf fi-^ omrm ii \ 

mAAct Ji x^ >iXpT(t* j^ s^ pjumram Ty xs^mppoivroi 

^ • '£>^ y oeo/, u fJ^ ofJtii$ OfK ^Shij mirdw 4 

fy mi eiAdxn td fjufyAn otov '^, x^^TiA^y^st-^v "^ ^ 
ywn o9 rn^^ Koq ^ogjpTDv ^^, y ^vKnv 'I^TTTrox^iiu 
^^Xmdmi^a/ cT) voodv, ci >» tv votovtd^ cuno/AAmttim 
auura yiierom ro /zgi^^otsTiw' irco^ opSv uTt ofyt^ d^^ 
i<px/jSjAgi /jLoixigaL x^ //rzaCiMoif^ o^v, ;^^» jSct- 

hjfJUL, (pcmVuJi oToV arXCVoL 7V TRt^tf^ OLTS^/JULrlofm 

ifjLourrZf tovu JWgjuvav ei ^oCeg^ 8TO a^ o^jui- 

X4VnX^^ OP^/O^ ^O'^ '^^ ^iAoi^ ^ TM >OVCUXi, ^ 

ToT^ JvycL7T£^oi$^ ov fjLom icftuv cLjf lo^ HQtj ioi/vnSip^, oA- 
Xoc XW ^^v>jv oL^TdcJri j^ r^dLr^tiajif oL(piu$* CKcuBf rn* 

F* 7. £0^ f Tfp»;] Fjrte, wrw^ Iviotc* 



facere magnos et intraSfabiles : Hippocrates eum morbuin 

'■ alioqui te excifum in mare de^ periculofif&mum ait cfle, \n 

iurhaho, Sunt enim irae mul* quo xgrotantis facies fui di&- 

ta terribilia, multa ridicula; miliima fkt: ita fentiens ira*- 

itaque nullus animi motus tos maxime mutare &ciem9 

perinde et in odio eft et con- colorem, inceflum, vocem, ve« 

temnitur. Expedit autem am- luti imaginem quandam rius 

bo ifthsec confiderari. afFe£^ionis animo mihl confor- 

VL £go itaque, nefcio an mavi,admodum indignam rem 

rcdte, mcdicinae adverfus id exiftimans,fiitaterribili$etab* 

malum hoc initium cepi, ut in alienatus aliquanda confpice- 

aliis, quomodo Lacones in rer ab amicis et uxore et filia- 

heilotibus ebrietatem, obferva- bus, non vifu modo ferus et 

rem iram, qualiiham ea res infolens, fed et vocem edens 

eflct. Ac prindpioi ficut immanem atque afpenun : fi- 



n£PI AOPrH£lA£. 161« 

^^^ V cvynijwi oreivy^^oh QOc )f5o^, ou fJLOf<plujy 09 

:.-|Oia959iesv Xe^rn, h^f/JUOcfJLeiOi luu <njflr^iOi^ ea iluf 
^; ^c^tiu ol kffjuonyx) ^\Uu cV kfji/pcm^ 2t^ T^ 7©- 

gjpctf^, ovm^u TDvov *^6ot)ii ;y:^ ^t^e^ov, o; t^ iiLfWfiw 

; ni^, ciamf ^P^ ^moXa^ 

' xxflpfr^aro? vtldiu 

Vjt/h^ycoi xcq -KSiJtqtts liuu ofyUv TV fiTTD^s. ^Efio] 
Ji uns ififjL6\yi$ x^ xo^%|;of ixo}\jti%s Uv, Qttc av w- 
5o>fe2a/ flix^ raf^<pi^rTD$ ^Gtt tbuV ofyii$ ' eaxrS fov, omt- 
I ^ oiiw^ "Ttfoatpefnai >\jd(roLfJ^oi$ W iS^n ^^f^^mfju^* S 
Ji fiu^v kTtiry #0^9^ ^ucTXV e^mt x^ cuvTiTO^yf^ov, 

A. 4. rxo^w] Forte rx»x7' ▼cl ^j^/^jt nt C. Cantcr. Nov. Lr£t. III. 15. 

A. 9. jciip«w>*r»«— >^/iAo»J Diftinxi a PluUrchci», verfus /Bfchyli Prom. 575. 

cut ipfe in quofdam (amiliari- herum a vociferatione revoca- 

iinr incidifTem, qui prx ira ne- bat, afperitatemque et iracun- 

que mores, neque formam, diam vocis auferebat: ita is 

neque fermonis elegantiam, iram dicentis demulcebat at- 

neque in colloquio comitatem, que fedabat, 

fervare poterant. Caio qui- Ut/afloraHs cera jurffa/jfulaj 

dem Gracdid oratDri, qui ct ^^dofoperifrosfimtudermcJos. 

inoribus eflet aufterioribus, et At mihi fi quis elegans et ac 

in dicendo vehementior, fiftu- curatus comitetur &mulus, ?e- 

la fuit concinnata, quali Mu- gre non tulerim fi mihi iraf- 

fid vocem paulatim in utram- centi fpeculum offerret, ficut 

que partem per tonos dcdu- nonnuUis, ubi laverint, nuUa 

cunt: hanc eo orante iervus utilitate exhibetur. Etenim 

tenens a tergo adftabat, tonum- videre feipfum contra naturam 

que lenem fuggerebat, iuquc affeAo ct conturbato vultu. 



864 nAOTTAPZOT 

^ Tiqj^ fuXu, "^gZift Si j^ xjex^^ci( ^ kj^ 

it. Oumum<ri/tovoy'^X0>i^eadvc/ JwM-i iD^rpor*! 
r;^ cuiTDT^ aL\i^o/j^oi$ '>^jat ofrynSi ^ii^flc ^ r aAp! 
AZo/ 7V ^^ftbf X5^Tfltvoecy ^uo-nr, a$ chc €iry%m €^ 

itOM ToT^ 'TTOf^Ss 7D Tfll^^TIXOV OtX/V^» ^Ol^^tXTDJy, ^ 

To i^sreiAirrocoy, ew^poi^'??), s^ to oLTCeijli^i ho^^ ^ 
J^ )^ T^y ifjuonf^ fJtje^ci\oufryi(L}f, Xf to iiKoonLftJunnm 
euTOVifltv^ )C0C| jLttOD^vnpaiv To JWicoXpv, Qrx op^^ <n- 
^vToti* m ^ ep>a xj(!| m yuainfJUBLrcL xjj^ roL ^^nfjuak 
fjuicfonrrA troMZa» k^ axQzmfVi xcLTiir)pf&* tf /etovoy 0457 

£.9. «c q SAir4>M vofamT, Ituimfjtinf'] Ita Xylinder edidit ex retere codice 
fcriptot qaocum eonfentit codcx item bonui et antiquus D. Volfo, 

9om OtM ifJ^ Va^nXt ^VMIftilrqC— • 

F. 1. aimTt] Sic D. Collcg. Nov. et Xyl. Yertit. Vnlgo, Jiti 'nSf^ 



quse veniunt, rifui et joco de- eam ingenuam, non virHemy 

bentuTi haec felle mixta funt. neque a magni elatione animi 

Atque inter pocula qui tacet, proficifci. v identur quidem 

moleftus eft compotoribus at- plerifque ejus tumultus effica- 

que infolens : in ira nihil ma- citatem, comminationes auda^ 

gis dccet quam quies, ut Sap- ciam, contumacia vim habere; 

pho prxcipit : ficut et crudelitatem nonnuQi 

jra :um ^tiui ratUh cccufavU, magnificentiac, implacabilita- 

/..;f/r,/;;:^^;«^«r^r. conftanti», morofitatem 

VIII. Non h*c dunuxat od" malorum, nomme Wb 

. moncnt ut ira capti nofmet a^ciunt. Sed fiiaa, moCus 

attendamus, fcd ct reliquam ]?"^^ iratorum magnam pu- 

irie naturam porfpiciendam "Ilanimitatem imbeallitatem- 

proponuiit, fcilicct non cffc que dcclarant : non tnmma- 



nBPI A.OPrH2IA2. 965 

o7$ TOfJkprct azTscpctT/oc/ai, x^ /zsc^^ yofcucc i^^ixpouvoy- 

c^ KT)iai^ m/x£et7zot97r^ arrc^TcnJoq t2u/ 99/Lao- 

-TTDtpS TO yU«f^4^®^ OUT^ 3CW '^ ^VTI TO ?nWfOy- 

9o^ cVopcS^^ov, eo(X£ To7^ hlfMQi ^nS ^tto^, StoiT' 
S^lSW ^ ^z&^^cTt/yot yvmrcm^ liuj (pXgyfjuoiluj cur^u-^ 
Sb/jSiJm otpoJ^ ToT^ ?^Xju7npccavf. *il$ y^ oiSiifjtA 
/juyoL\r\$ '^i 09 mfu 7flf<fffl\s m%^, imcf ii mls 

yipfpei fJuti^)i<L ^fju^i ^bro /jisi^o)M)s aud^mob;. Aio x^ 
>oyou)C6$ iv</y»3y ofryiXarn^i, ^ vooSvTi^ vyuLtion&v, 
xoq y^m$ axfjut^ormy, XSH JcowcS^ x^rlom^ umf-^ 
VJ^nwV ofryi\oncL7o$ '^ piT^gnpyj^^ irpo^ 'f ohooiofXjQyy 
jaypvtocp^^ /r3£?^ t o\|-o7n)iov, ^hXott/tto^ /OC?^ 'tt 
>t^youov, yjiio^o$ tlox^^ oDCUffDUi* ;^A£TOmT5« <rfe, aj^v 
(pi^^fjuouif IvKHfj^oi 0¥ 7ro\£m avcTpe^ ii ^oiv^ oA^^ 



do, cum pueros kniant, acerbe fic in moUiffimis animis a4 

cum mulieribus expoftulant, Ixdendum fa^ inclinatio ma 

canefque, equoS| et mulos pu- jorem excandefcetitiam a ma« 

tant puniexidos, ut Ctefipho jore profert imbecillitate. 1« 

pancratiafta mulam calce refe- taque et mulieres magis ira« 

riendam fibi exiftimans: ied cundx funt quam viri, et ae« 

et in tyrannorum fceleratis groti quam iani, et fenes ju« 

homicidiis in fxvitia animi venibus, rebus adverfis uten« 

humilitas, et in adtionibus tes profperam habentibus for« 

perpeffiones eorum confpcc- tunam : maxime irafcitur ava- 

tie, mbrfus ferpentum refe* rus difpeniatori, gulae dedltus 

nint, qus inflammationis et coquo, zelotypus uxori, ambi- 

4k>loris impatientia aeftum in tiofus male dicenti, omnium 

tB^ a quibus Isefa funt, emit- morofiffimi funt qui honores 

tUDt. Sicut enim tumor naf«- in civitatibus petunt, aut fac- 

citur in carne a magno i^u : tionem, dohrem^ ut ait Pinda- 
voL. II. 3 K 



866 nAOTTAPXOT 

Aijzt ^ 4^^^ ^ TOc^ovTB^ ivifaTcti fiai\i^ H aa%^ 
x^, ^)^(t *Chm,(JucL(n XSH conaxrfidavf d# TOik ci^ecunK 

>Muk Of/JUUi CTtpojy^OTlg^V tJ^(ffJl^fjS/mS. 

B^. Tct ^^ oSi; (paSXs^ K^^tfJ^fm/voL^ •rfoJ %ii 
C^ eir^p, 2i^\ avfltToytifltv /tovlo/ eij^* iv^ J rxm 
^ ?\m$ ofju}^^//^ ofrycLi^, K^cMi^a fSJj ijuiajjLitvh 
XjtMipt <ri ^iifjuaum vroi^fJ^i/^^ ^P^^HS^ XSt^nt^gjiw 



\ 

xxt(. 






XffJl TttMa ^a£j^ta/7not, J^* »v fvioi •rov ^^tov o« Ti© 
>(i/VflUK6»vm«ft>5 ei^ 7^0» cuJ^fnluu chc w fJumtKj^m. 
H ^iV avJjo/ct ;cj;^ laMflt tm Xbgt^oiTia/ir av/JLps^fj^i 

C, 9. «v}jp'i{ruTioy Toti*] Itadlftinxi, re ipfa jubente : forte etiam corrigen- 
duxSytfirTaiviCTio», cuxn Mtfz. Vul^o, irljp' a>ficT/ov* Tc It». 

rus, mamfeftunu Itaque ergo verfus iram, pukherrimas vo* 

inaxime paflb aliquid et do- ces, pulcherrima fa& ad con- 

lore afie6to animo, ob eius templandum proponens, fpcf'^ 

imbecillitatem exfurgit ira, no eos qui dicunt, 

non, quod quidam dixit, ner- r,rumU/jfti,funtt^krMdMifib^vir9; 

vis animi iimilis, fed intentio- et, 

nibuS et COnVulflOnibuS in uU PcMus ^em cerwcm^ mfwe sUA 

cifcendis cupiditatibus vehe- M- 

mentius fe cfFerentis. aliaque id genus ad irritan* 

IX. Vitiofa porro exem- dum facicntia,quibu8ufinon- 

pla confiderationem habebant nulli iram e muliebri conda- 

non jucundam, fcd neceflariam vi perperam in virilc tradiix- 

duntaxat : at eorum qui pla- erunt Enimvero fbrtitudo a- 

€ide et leiiiter fe geflerunt ad« liis in rebus optinie cum juA> 



nEPI AOPrHIIAS. 867 

h ^ ;^<^90i i8gATOV«y, '\l;o>Ip^6' td <r' cJ 4t/%? 

I 3(T;^ ^«'/^ Ti^omjioif (S ^Xjsyny "u) O^fjul^^^cd^, 

i 'Hg^txAeiTD^, 0, -n >^ <£v ^sA?^* 4^*»^ ^^^* 

/jje^\ii\f '^ X5M vournxii^ lo^uo^, cScmp veu^ ^ 

lyttv iei 'srufZ/jicq ^ ccvot>tv«axe4V 00 ^m JVf ^tto- 
Ta TiO <pi>sS(ro<pm, ovs (pctcn ^?duj QOc e^ccv 01 

»V. OloV 'AVTT^V» 7D /GXe?^ T^J ^pA-htt^, ^ 

/G>^ Tio^ axlulluj 7^iSh^^!j^(^ Gumi a$ chc 
ivm, Tia; /ScocTnpw o1;zot€ccA(»v e^a, noLTTo), «- 

ou troppflmp6* -sTOi ^dTn/u^oi 7(si7ui$ epem )t/tot^s 
sJi^vo^ 4 TV ^A^jxijS 'TOv ^iXi^TCTm iuu ngLnZs a/- 
i> 3& ^e<Jye<v tsrcc/pcuvSvJ©^ 



congruens,de folavidetur rophonim tantum ifta fa£h) 

certare manfuetudine, e- quos rede fentientes feUe ca- 

le fibi vindicare. Ete- rere dicunt: fcd magis ea, 

imperium in homines, qu;e regum funt et tyranno- 

[1 deterioribus in melio- rum. Quale eft illud Anti- 

»btigit : at in animo tro- goni, qui militibus ipfi prope 

31 de ira ftatuere (cui uium tabernaculum tanquam 

lare difficile efle, Hera- non audienti maledicentibus, 

s dixit; quod quidquid exferto fcipione, Pap^y in- 

tipifcit, id anima pro pre- quit, non longius hinc dignjfi 

lata emit) magn» eft vic- nobis ohloquemini ? Arcadio 

fque potentiae, quae, veluti Achivus Philippum nunquam 

is ac tendiiubus motus a- non infedabatur verbis, aliif- 

redis judiciis dirigat que folebat dicere, fuge hinc, 

mobrem fcmpcr conor ^^^ ^ ^ ^^^^ ^^, i, ^„^ 

|ere et legere non philo- pbirtffum: 

3ica 



868 n A O r T A P X O T 

JJgsg^f rsruju^yecQviLi mcu; T^sryH^ cuntyyeMoi /zig?^ IVJ 
^'E^^scLf a$ «Tt TiavTS^ e/^(m»p«v, hiaufiiiluj ojl^ y^ 
mou^ TDv oLvJ^x ^u/x<taioVj '£>6# 7mva£/> c!^, jSsAtmi 
ictTfo^ t;^v. 'Ev ^OMffJUTnot^ Si ^?ygLatpii^fucu; w 
cu^ ytvo/j^Si 3Cf| TOOv Ae^vTOv, ©^ oI/jlqa^ou{ na^^ 
yju tVj ' E?^dcjucL;, on ai TRtfl^vTi^ '^iJQfo iV ^iArxW 
>i5C}c2^ flDUTDv >\^ynj(n, Ti ouv, iipn, tiroiJKrDtfOiv iv i^cxfiK 
OTj^acnj KctAs^ <rii -^jt) rifeicn^pfltTV m ^tJO^ Ggjtoi*- 
CouXpv, 3C?) HofalcjucL m, /xjs^s MtfXiov, )^ Ma>ct ta4#! 
/scj^ ^i\rifjuoyA* hfjLomcL y^ '\1^* oit^' xjc^/juJiQk 

ci 95flt7l?«, 

Meiya KOKo^a^fMf y^afAfjMT» ovk ixireto-eu* 

7\g.^cdy \jm ^e</^v(^ gj^ not/pctnDvwv 6^€^9irnt, 
^XTiaTw />^ Q/x.i\dm yjfjLi}} rrj /JutxdLjfct ^jfryia iS 

hunc aliquando in Macedonia forCunium habere oenferent, 

confpe&um cum amici non quod a Philippo benefidis k- 

omittendum, fed fupplicio affi- ceptis male ei dicerent, ^md 

ciendum dicerent, Philippus ergo^ ait, facienty fi mudt tpfis 

humane compellatum donis fecero ? rraedare etiam Piiif- 

muneribufque hofpitalibus af- tratus fe erga Thrafybulum, 

fecit: iuffit deinde inquirere, et IPorfena adverfus Mudum 

2UOS de fe ille apud Grxcos geffit. Mi^gas a Phikmooe 

.)argeict fermones: omnibuf- publice in dieatro cooiici 

que teflantibus mirabilem eum lcurrilitate exagitatus his ver- 

Philippi laudatorcm fa6lum, biserat: 
Ego itaqusy inquit, melior vo- A tegt Iment «eiim m WU^ 

bis fum medicUS. Idem CUm Infirtunate Uatrst mfcu Mt^s. 

in feftivitate Olympica dic» huncPhilemonemMagastem- 
tum in fe efrct aliquid, et ef- peflate ad Parctonium ejec« 
fent, qui Grsecos debcre in- tum cum cepiflet^ militi man* 



nEPl AOPrHSIAS. 86g 

^ otpolj^y i$ 7rQ({J^^60 vou2; ohc t^^m /Qqg^o^rE/^4^$ 

«fmi. n7dA£/<5L{0^ S^ ^CLfJl^JUmuOi U$ OLfJULjlCLf '^- 

B »^, Av oi; /ogx^pov inntifi, tpn, ns 7\i Aflty» 'lo 
Ji aica/tfjut nm$ SiiaywjotJi nT^eiD tv jSocoiAetf^» ^ 
^vn^ ij^vcacmaav a$ ohc ^fknnS)tioi orm (pifuv* <st( 
i IItoXh/l^^o^, £i /tit ro ^efUh t^i J)CQr£ofjSfoVi 68it^ 
10 ayjmAu* iSounAocov 16?fv. 'AA^oti^^o^ Ji 'Trufcmff^ 
cov >^v«y ^v ToT^ ^ofe^ KfitAAiA5Ev>iv )9 KaStov' 9 i^ 
Ilfiie^^^ otAa^, isrot/pgiotAgi ;^wouO«^ fioL(n\o(Z$ cmf* 
XSfJI mj^/jSiJ^ /Mt 71 'TT^eov, 'Ev ii^ iSaaiAocoi^^ 6<p>i, 
HRym 6ve9T. A<o ;|[ff 9%^ 9s2v «tov ^oL<n\eoL (JutOsl-' 
j^h 'ASwvcuoi cTfe fj(^/juiKrluj, ©'^lcsw, lytASen* to J^ 

.c xo^?ixoy> iftmodSis KS^ fhnfjiofaui, oi 5eiov cTe ^viTls 
i>sLfvmoi. . 



davit ut cjus cervicem nudo dem in alium jacere^ regium 

gladio tantum attingeret, ac eji. Alexander in CaDiitfae- 

coAiter difcederet: mifitdeih- hem tX Clitum fuit fsevior: 

de pihm ei ac talos ut pue- itaque et Porus captus, pecSt 

rulo mentis inopi, ac dimifit. ut ab ipfo tra£bretur regali^ 

Ptolemseus erammaticum ob ter : et interrogatus an prae- 

inicitiam fubuumans, interro- terea aliquid peteret^ in regali 

gabat, ^is Pelei fuijlet pa^ tra£btione omnia ineiTe re^ 

itr : refpondit ille, Tu prius fpondit. Itaque etiam deonun 

. ifr, auis Lagi fuerit pater : ttpm Meilidiium, (quafi mi- 

id dioerium obfcuritatem g€- tem et blandum,) Athenien- 

aeris regi exprbbrabati vide- fes Msemaden, puto, vocant: 

baturque indignantibus om- at fupplicia exigendi vim, non 

subus non effe impune feren- divinam, non coeieftem, fed 

dum: at Ptolenueus: Si non furioiam ac dxmonicam no« 

regium eji^ inquit, falfe in fe minant. 



iUlaferre \ nefalfe di&a qui* 



Z^3 



Syo nAOTTAPXOT 

nro <r' ifjupvmji x^ (Jkxi^v, /uju^imihs 3^ /jujoiSi^ Ou 

/l^ 2^^AcC ^ /Z3C9^ dfWSOJf (L(JUL CXtmiMY^ 'm it Of>f$ 

^oTm o/Qi^XToy ivfmu$ mrTrofOiAy hry/juLoi ytOii^ 
39 'or^iirmt oSirmi xyi x^vouk ^ShJ^i^^ xsfj^ /i?^^7tfp^ 
wis <ij7Ce4?^$ cimTy^ r^(Wixj{^ ^U^mvotAitTXo/^oy, em 
«iozTsp c^ roT^ c/yo/toi^ m ^liot, '2^ ^ui x^^tTOv ffl»* 
^J^> /Z5ej3t5tiw.'^'^oyTO TV 7«Ab^ i^* *o ca7iuJ'& >4- 
?vp<(»^ '^Ojsv tf (pcu)>\jo$^ 'Voho^ nMC^s •xl^a^peTiei/ tv 
'Pdfji^cov «ijDcLTTryS )8o3vm >^ ^gjtowoit^ov, Ou /uAa 

D. 5. if* oj Sumfi a VoiT. Mofc. i. monuent et Reiik. Vuigo If* #. 

X» Quo igitur modo de dependet ulciroendi fui ratio- 

Philippo, cum is Olynthum nem invenio plerumque ineffi- 

excidifTet, quidam dixit, yft cacem, ut quae fere in morfum 

arte tantam is urhem condere labiorum, frendendum denci- 

non poffet : itaetiam irx dicere bus, vanas incurfiones, male* 

liceatj Evertere potes, per- di£b ftultas habentia minas 

dere, dejicere: at erigere, fer- infumatur, ac detnde riciUcule 

vare, parcere, tolerare, man- ante quam ad finem ad quem 

fuetudinis eft, indulgend^e, feftinabat perveniatur, ultio 

moderationis, et Camilli opus, concidentem: ficut pueris in 

Metelli, AriftidiS) Socratis: curfu ob virium exilitatem 

inhzrere autem et mordere, ufu venit. Itaque non inepte 

formicarum eft et mufcarum. Rhodius ille ad lidorem prae- 

Verum enimvero re probe toris Romani clamantem et 

confiderata, eam quae ab ira ferocientem^ A^;? riira>inquit) 



n£PI AOPrHZIA£. 871 

X mo'* oXpii^pyim, pmh ifpi/i^cLilwi U yuunOyg^ ;^Ax€fl»v 
%7&\Mi. Tov ^^ >^ aiJVgjv tm\ t i8oC/p€ctpflnf ^oc/p- 
ftouJOTfoiv, i J^* iv«/ykt ^A)i^ » J^Toc^* jSfcct^jfloti >^ 
'v;©© 7V xiy«* 7D <rfe ^fjuoMi x^ fMynoo)/, citfei^poM;- 
9DV '^ 99 oit^pov. 'A^ptfox Ttfv oe^XgTi^ itdv ^/iov o< 
Accx.6Jkiftovioi *f^ fjuau^fj^aiy 7(3!\ TS/liowfi ns^ '^raAfr. 
/utf ^wiv, 'irm^ Tssy^^ il^/^* ^ ^e^fSpoi tv^ 
^\s/juti$, ou JWtfoiv, ^lv^* ivct^cscASv^ tdv ^/tov, 
6Kzz7(p m <rviJiiJLei^<t o^T ey^^pij^v iv^cooofuqoi orm 
Xyjj poei^v. 'Op>)i <r^ /JUUfias ZdfoctvelAc tti^ i/junn/\s, is 

F Kuejv >^ ILXoTnJkv T ©>iCoJ|ov. 'A>«t9wtA>l^ «Tg ^o^J^s 
t^ife TsDiShfb/jSiJo^ 'v1;ot q^ -TroAwpx^/uV^V ^ toq^ 
ttTTorros, K?pct/i6il, -TToJiv ^breJiwl^ to^ ^gvoi^ tov ^ttia- 
9ovs 'QryoJ^, Aixe 'S^mv o^^Ad». Koc^ tov 'Avti- 



D. 9. lUfAxaa'* — SWx«*] N11 pnebent remedii codicet. Salmtfiut corrif ebtt— 
*E»ifAir*^' «XMlbfiT if^fBinv'— *£c jiu»Xa p^AXMi^y ArX«v. 



/if fuid clameSj ftd ijte quid (acrificant, ut ratio fibi con- 

taceat : et Sophocles Neop- ftet : hoftefque fulbs non per- 

tolemuin Eurypylumc^ue ar- iequuntur, fed revocant ani- 

mans, ziteos /ine convtciis fefe mum, inftar pugionis modici 

jaffaji. Ferrum quidem* non- facilem receptu. Ira innu- 

nulli barba^rum veneno infi- meros peremit ante quam fefe 

ctunt, at fortitudini bile nihil uldfcerentur : de quibus,eft 

o|mseft,rationemprotin^ni etiam Cjrrus, et Pdopidas 

habenti : furiofi autem impe- Thebanus. Asathodes verp 

tus irac, putridi funt ac facile ab obfeffis convido impetituSy 

xetunduntur. Itaque Lacedse- squoanimotulit: et quodam 

monii tibiarum amtu pu£- dicente, Figule^ unde nurcena^ 

nantium animos iracundia fd- riis terfohes flipendia f re- 

vunt, et ante pugnam Mufis fpondit,* Ubi hanc uriem ce^ 



Bji ttAOYTAPXOT 

/is^s eun^$, Kflti f6^v f JW«v eur0C^0&^^ 6?)r ^sfCov 
Ji 'rfo/ «TroAiv, '^i^£3un« iv^ maSo^f^, fiOLffVj^ 
fJbpo^ 1m /tg^^ TO^ S^UwJ^ %j^ TOv Tvpjpv, iv mAv 
«cTDV X0(<fbpSaiv. 'Op <r^ :(ff )umr>4^ atpet^XofJSpHS inc 
opSI^ fjueyhygii xyjj fim>^$. 'ApK^crxiXu^ JV iJjcpei Solou- 
ptf '7^^ ^lXfcf^ ^A^C^^oH ''^ ^™ '^^ ^^^ 9?^> ^' 

f^5pSv 7\^iibf&fj^u AuTV^ <rk ifcflc^ » TrDMflUu; 0«^ 
ipuryu 70 xo^5«ra} '7thnfifi8?\ii(jwrnt J^Xov; ^Toft- 
J^itTXJM ^ m^ i*«i^^ «^ '^^ ^iytf^ JW!7a.v7i^. ''Ow^ 

Xi4?* WTD rZS^i TOV 5t)/ttOV QDC €L*^Witi^i AotTiov, Mi 

otrIA, jM^ iSoit, pkfk rTreiy», j^ fJuSiXKsf L JiXus 
ywtamu xyji jS/Atto». KoLf ^^ ot^Ac mDfp iJ^ *^3t- 
V^pSvTO 71 oiJVpwy «hgA.S» fi 'n/jfZiy eumg A^Copv 70 au- 

J^piOV r;70i)t9i' 9^ y JofJM r 'nfJUDfUUf TTOtpeXCjC^O^i fleOTOf 



^/r^ Aiitigonu^ quoque de Quid? nonne nobis ijrfis (aepe 

muro quibiudam ei deJFormi^ evenit ut fervus ddinquens 

tatem exprobrantibus, Atqui^ non det pqenas ? aufiigiunc e- 

inqujt, Videbar mhi facie ejji nim minarum ct verborum c^ 

honejia : capta deinde urbe, metum, Quod ergo nutrices 

ii^rilores iftos vendidi^ pro- pueris dicupt) Si non pipres^ 

ceftatus fi denuo conviciaren- acctpies: id non incoainiQde 

Cur, apud dominos ipforum fe animo effervefcdlti dicemus» 

a£lurum. Video autem et NolifeftinarC||ioncxlafr.a9]io|i 

Venatores et oratores per iram urge^ eo magis et redius ficc 

graviter lapfos. Ariftoteles quod volebas. Etenim pue» 

aic, Safyro amicos caufam ih rum pater videns aliquid fer- 

judicio di£luro aures cera ob- ro conantem dividere aut fdn- 

CurafTe, ne, inimicorum irrita- dercf, ipfe ferro accepto id fe* 

Cus ma]edi£Hs, ob animifervc^ cit : et irae yindi^ain aliouijs 

ttm a propofito dilaberetur. adimensy i^e^ tuto et unc 



vv tcuiloi^wxmf yofiif arr c/Xiiw tBroMaXi^. 

la . Ilanoy «yi 'j^ ot^Sv if)wpS S^fjSpm, o<ov 

ikjamijltSy ou izsc^s oMo /mM,f>if '^v i^fifctmcdtLi 
•nnk oocrmi^ S -x^C?^ 'tov 9^v. Oun ^ ^9ovo^, Im 
^oCo^, im (pih&nfAdL w iy^tverotf /tj^^ ctuTV^* op^ 
J^ atwe^^ tsroMa 'TTOianq /ta^^ffyjmfjjtm^ xjJi atpih" 
/iflim, ^^ 'i^ o^Btnotr, &zz7rp c^ o?\jc9iffZ ^flcp, fjiM'' 
JW^ cf i(zt/>^ /twJfe x-ctfAuovTo^, ^l;cj»^fjpi»a/. OO ^^ 
V§fv wfctfJULfTrmi 09 7ra5ei to avtr7rt53t;vov K^-Ta^^v, 
C/Mf troMji T^u; o^8oia# ifi^c^^i^g&ornt ^T^Q^Armh A^- 
i)i troMa^ 'vl;9'ojEi€4«6ei& ^a^ >(/iiioqxo^9 :(ff ^iXonr 
l)iQ(5tXourR»y aT^viou^ sqe^ poc5e;/tuav« Of^ fJtaJsjgtt raf» 
ii^fwofJiUu ifsH ^^^ '^ '^^ ooci^, i$ n^ fjun 700^ 



B. S. li rvMxirc] Ita Xyl. Mofe. 2. Colles» Nov. CetcrJi 91 j «^ui«xi<V. 

C. 1. «tXX?] SBmfi ex Voir. Mes. Bdonuit et Rellk. Vttlgo^ «tfJUhr. 

damno atque udliter fiippli- ofieiifis caufim praebent nos 

^ium digno intulit, non fibi in poteftate, tanquam lubrico 

ipfi, ut ira ikpenumero ftdt loco^conftitutos, ideoque, ob« 

XL Jam cum omnes af- ftaiitem aut prdiibente neml- 

Jfedus auuefii£Uonem defide- nem habentes, labefadant. 

feiit, qua bruta et contumax Non enim ]ibertas nulli cok- 

animi fiiciiltas dometur, ratio- nitioni aut poense fiibje^ a!&- 

niqiie fubiiciatur^ erga fervos ftineri a peccando poteft, niii 

fniBus afius exercitationem ouis magna eam muniat mair- 

pnebet affe£his pennde atoue iuetudine, multafoue poffit 

ira. Noneniminvidemusler- perferre voces mulieris et a- 

vis, non metuimus eos, ne- micorum mollitiem et focor- 

que contentionem de honore diam vitio dantium : quibus 

cum iis fufcipimus: irz, et ego etiam vocibus maxime ir* 

£idem continentes oboriun^ ntatus adverfum fervos iuiy 

'•y et multis ddiftis atque tanquam impunitate deterio- 



8;4 nAOTTAPXOr 

% mKficf. oi ^wjttS a/jP^^<peiv eou/Tov «iV rnptw fiwwp- 
^t^v* r7re4m wq)^s opaiv csc^ 'i^ /X4i TcoT^e^ m)^ 

cxr/hodfJiMi fJM^w ^ t2co m(JU0ifi<u T^iJtQayo^^^ ^ vi 
Aict «TouAeuovQLt rngjij ^^ mftjuim$ x^ cuiiyTriis^srf^d 

9o/Ltfa/ nye/tovDuirie^v ef) tv 3T;/tS -lov Tssrinjjjuoi. 01 
T^, ^^ rffomyis e«?i^v, 

— — rMB T^ ^'of > f»9« f^ *r)<j{* 

^s^^flt Touvflcrnov, eui^oufjdpoi^ o <no(p^i^m cyTiveni 
pSo©^* i <ri auue^ "TthyryH X91 i^^rot/pctPnfn^ ow ^ 
-n^ifltv ipfmoM ? )Otx,oi;py6Tv, ^^^^wct rSf X^v^kvm /Qfy 
ioiOM fJUL>Xoi. Tpiroi, iii fiiif\/jLQiUte0i xgJi Qij^Yoifie^ 

D. I. «^ ^MvSc] Sic Q. Ceteri rMnrfT j. 

res futuros. Scro tamcn hoc lantibus fcrvire ; perfuafi mi- 

primum perfpexi, praeftare eos hi, ad imperandum plus con- 

indalgentia pejores fieri quam ducere rationem ira. Noh c- 

faevitia et furore aliorum cor- nim, ut poeta dixic, 

rigendorum caufa meipfum ifbijittim9r,bupmArexJldt: 

perverti. Secundo hoc etiam fed contra, verecundia afiedis 

videns, multos impunitate eo innafcitur modeftiae magifter 

adduci, ut mali eflTe vereantur, metus. Tertio identidem me- 

et mutandorum morum ini- moria revolvens atque cogi- 

tium veniam potius quam poe- tans, neque eum qui (agittas 

nam iis praebuifle: aliifque eos jacere nos docuit, prohibuiffe 

tacite ad hutum promdus quam jacere, fcd non aborrare : igi- 

aliis verberantibus et flagel- tur neque punitioiieiii impe- 



nEPI AOPrHSIA£. 875 

rcif ifjLmh^ ebtf td ^tShLOTcsi^ w)couifCd$ TVro ^oiiT^ 

•pyZct» ei^otipov fjuLXiqo, i^ ftn troe/pocfpeto^ 9^ xo- 
^gi^o/jSpe^i rduj SlstsuoJ^sryut^, ^lV^* oxiieiy. '^0> 7i >^ 

^OVO^ ifJLimU T^ to5^ Oi^Sn^MJUJ 3(JC4 fJUk/^)OtOVf cv«- 

Autfoav, n ^7% xficn^ eopKTX^ ^ rpoTrov ^eTioi^ :(9C) 
/juy%%s kffJUiTloif xc?^suJia>$* rn «fti, »^ 'vl;croAe47nTocj 

ofjomiy (t¥ ^ci X5tT opyla; ^M.* o^gAry^Js)^ xoAst^*!- 

TOC^* TD Ji Ctl^q^V OU /Oe^OWX, ^Vgc3&0(/ hfSfjpT^ S^ 

JWjdotv Ae^pvm Tov ofsur^. '^namf owj ^oncuvv 
F ^ iluj ^A^jB^oLiJ^ TiKdfiluj Orx gSv /GrC^oe#i$a0'* 
^ TV^ 'A5))vouh^9 ^i^ ^^ 'Tn^vt^eiv, £i ofifju^, 
U7my cuJ^i ^A^Uucuoh 'nSyvMy xyji ou/piov ^ X9^ siV 
TCnfu; Tii^yipc^^* im$ ofngjf S^i tATroCoiMay mcai^ tov 
• axjiuibilct Si ofyh rm ¥ ^fmfm, £/ cmuefoif Hto^ iiSwm> 

P. 5. a^/Mifw St»(] Recepi ex VoC Mofc. i. A. D, VolsOi 0V*P«* '^* 



diri do<%rina rtStc puniendi, iram, fed convi&us pcenat 

et tempeftive, utiliter atque dat; et, quod turpius fit, non 

convenienter : haec igitur me- videbitur fervus juftiora quam^ 

moria recolens, maxime co- dominus dicere. Itaque ficut 

nor iram amdiri, quod defen- Phocion Athenienfes, audita 

fione puniendos non privo^ fed Alexandri mortei non find)at 

audia Nam et tempus mo- prsemature infurgere^ neque 

ram perturbationi animi inji- cderiter credere, fed aietnit: 

cit, et cun£biti<mem que mo- Si hodiiy AthinienJltSy mortuus 

tummitiget: et judicio inve- iji AUxandir^ ittam cras dc 

nitur ratio conveniens^ mo- pinndii irit mortuus : fic ar- 

dufque poens juftus: adhsec, bitror, eum, qui ad capien*»^ 

ei qui pIe£Htur non datur dum fupplicium properat ira- 

prsefcriptio corre£tioni fck tus, debere fibi fubjicere, fi 

x^ponendi) quando non ob hodie ifte meruit poenam, e- 



«78 nAOTTAPX OT 

rZ 7V TySryiffjjiS ^oyo) rlw ndw xjoXa/efQmj /ui vx9^ 

fjSf. Al^ l&P OWU 'uJtaS QQC OfO^ UUT^&dL ^mU 

"^^y OlSh^^^^ ^ W ^^^xif «J^ cV opyTji ixw ^ftttf- 
^[juL-mi. KflCj ^i >^ (nr>lujQ^ oihfjut, CJj/i^jSm/JUL ii§f d 

^iKnv 'hf(»iufju>$m 'Am' o&uth^ >i 11)^ op>»}^ ctvei5£0|ialf 
T^o/ ytvfoiy, oMh^ uV aM^y cimaiv i/juTnrsrlo)^ as 
ourdu^ iafC0i, o?i; '^tsoc^^ a?ram Jd^ct iv t5^^e^e^(r- 
^ 3^ GLfJuehiiaSfaii /s^^^ivrrcq. Aio ^ toTit o^uiv- 
/lavoi^ opy«y> <ftT iSo>i9«y woffcmtiot ^zIuj tje^T^iy oXi- 
ycofULs imr^^^J^ 3^ ^Q^-mjii/^Sy sU avoiotf 3f i.iLym 

Kofc( ryi^ Bf i(m^os 'dnu ijpmfmH els ilw ^ AtIuj ctn* 
(pifCdv ' Aya/jUfJLimj ofia$, 

C. 7. RoXitt0'-^iu] Forte, «0/141(17^««, ut Reific 

ulla voluptate pcenx exigen- dere, quibus tamen fere omnl- 

dxj nuUaque ine anfa reli- bus opinio contemni ac n^- 

qua fiat. ligi fe adfuit. Quare qui iram 

XII. Atque hac quidem deprecantur, debemus fuccur- 

fortaflis non irae videbitur rere, ut fa^um quam lon* 

fanatio» fed amolitio et cautio, giffime a conterntu et ferocia 

qua evitentur quae alias pcr avocantes, dementiae, neceffi- 

iram peccantur. Sed tamen tati, perturbationi, infbrtunio- 

lienis tumor febris cft acci- ve alicui imputemus. Talc 

dens, qui quidem fedatus, e- eft illud apud Sophodem : 

tiam febrim facit leviorem, ut rex, prior puns^ tHpta fwMtum^ 

ait Hieronymus. Caeterum A^ 

ipfius irse originem ego con- Ad^njitr^uiUMdwmui.jUmi^ 

templans, animadverti alios EtBrifeidisraptum Agamem- 
aliis de caufis in iram ind- non Atae afcribenS, a!t ddmfci 



nBPIAOPrHSIA£. «79* 

Oif S)u Si "^m ^c^fdjjti^ rcv ofyi^o/u^oy, ^d ro 
TV Aio>4vtf5, OS^' <rot; K9tm>tA6K7iv, o^ ^iSytves^ *Eyo$ 
ifi ou jccL^&^T^xSfta^* T^fJt^imi ioun^» ^ XA^gt^povScr- 
F ^ Ati yo/M^Wy ^ct /^tft>Aov ckfeivtf xd^^ppovSv, is 
^ cu^d^yucuf yi ^\yifJifis\etAif, i /t?e^T6iotr, Jy pqt%- 
yuiflU', i cLseXdj^cficufy ri yt^^^ S ygoTTi^, 'zr^iiA^^Aafv- 
TO^. Onci^i^ Ji ^ ^JXw^ a^mov to lOiSTO TiaviDtTia- 
oiv* ou ^ ci^ oLlbvaTOv, tfcT' cij cL^tje^txTav, ^wd t\ 
^QkimAm % Si gtlvoiop, o(' /j^ a$ ;^y^h w h a>$ ^i- 
XouLmi xct^^g^vScTi. Nttt/i <r« ou /tovov /c;e^^ >CAcLDcct 
:(jt| Shu}^j$ xs^ (pi^jn^, co^ yuL^cp^^mi^oi^ r^cL)^$ 
t^/uSpy ^i ^5^ wcufSb)L&j(n ^ voc*;&i^ ^ ofeorxJ>fJuoi$ 
fji/)iii<n, tzroMccxi^ ol^* op>?J^ cruiJLTnrBof^, olo/uSfJot 

J6i XAJct^yVgk>&Ct/' JQc!} XJUm UT^Ty^n, ^ OVOi^ IfJtQJL^^ 
Tt placart velo, et tihi maxima mu- tatC, «tatC Vel prOVe<£Hore 

mera/.ru. j^^ y^\ adiiKxium teneni, fii- 

Deprecari enim non eft con- erit profe£lum. Famulis au- 

temnentis, et qui injuriam tem et amicis hcx: omnino 

fecit, ubi humilem fcie exhi- largiendum eft : non enim ut 

bet, opinionem faftus dilqit. impotentes aut ignavi, fed ob 

Quanquam irafcenti hsec non aequanimitatem noftramctbe- 

funt exfpe^nda: ied quod nevolentiam, vei ut benigni, 

Diogenes dicentibus Hi te vel ut amantes fpernimur. 

ruUnty refpondit, Ego autem Nunc vero non modo adver- 

non ridior : id libi fumere, fus uxorem, fervos, amicos, 

atque exiftimare debet, non tanquam defpedi ab iis, exaf- 

fe cx>ntemni, fed potius eum peramur : fed ct cum caupo- 

fibi cotitemnendum eile, a quo nibus, et nautis, et agafoni- 

laefus eft ; quippe cuius pec- bus ebriis ikpe per iram nos 



ciuippe cujus pec- bus ebriis ikpe per iram nos 
»(i(um lA^ imbecillitate, errore, committimus, contemni pij 
temeriute, incuria, iUiberali^ tantes: et csmibus latrantibu 



U9 nAOTTAPXO^T 

^dli& Qrx a 'AdnvGqo^, Tov cvoy AQarv rn/^arif j ^ m\« 
ly^ Koti jLc^y Tst^ 74 Qtw^s X94 'srtxvcU V4 ^ 

c]u.)tyo^ ^ (Jtpmcu yifjui omcT^au Aio jttel^ov eiitsf 
eu}coAice4 XSH ipO\Mji e^oiiov €4^ 'TT^TTf^ ^zso^ ooi- 

ToT^ OTfwcn, xj^ fiii hofJ^cf iiroA\Sy xy^ ^z^rl^ 

Ot^^' irlot, Srt /xoXXo», tfrf ^ /loirov 
'HfTVfiifotai x*^^» ^^' ivetiwau' 

;^yo$ dfc /A)i TfOfkiijfis, OPc cu ot^v, tm op tov o^ 015^ 



B. 9* Ov&'^£r*] Secutus fum XyUndnim. Ceteriy Ovn— «ri* Latuu Eraf- 
mi retuli, ut veriora : qui cetenim, reliqua deincept «d jctiun^tvvc ai 
eundem poetc locum retulit. Dubito an re£te. 



autafinis occurrentibus imilg- que ad manfueCudinem et er- 

namur : ut ille, qui cum aga- ga uxorem et amicos non eft 

fonem vellet ferire, et is ex- quicquam plus emolumend 

clamaflet Athenienfem fe efle, adferens, quam fiicilitas et fim- 

ad afinum converfus, ac iatus, plicitas, fi difcamus prcfenti- 

Tu vero Athenienjis mn es^ bus eflTe contend, neque mul- 

mulds verberibus oeftiam ob- ta et odoia requinunus : qua* 

ruit. ' lis iile apud Poetnn 



XIII. Atqui COntinenteS, Atfyineegffis^fmimteJixis» 

et «Aras ac pauUtim apud ^^i^I^S^^^ 

animum coliedtas iras, praeci- ba, ^^ 

pue fui amor et morofitas Qui autem nifi nive pnefenfie 

cum luxu mollideque junAa non bibit, neque panem ia 

nobis velud apum aut vefea- foro emtum edit, neque ob^ 

||um examen ingenerat. iCa- fonium guftat yt& aut figiiiA 



c 



nEPI AOPrHSIAS. 88i 

fjud X3A ^^ XSH ««/ySrD^, cicmf (p\ey/juoiQi jycm^Ti^cr- 

fJULTlt 5CO/I4^0^, oUSsvS ^ (pl^mO) ^ fUlJL^fJLoip^ 

/CJC^cTxg^uojLutTOv tsroMSv, gXs^^sv IXYjuSii X9^ X5^TO^oi- 
>tla; a/^^soiv 'zs^ 70 Jvfuuh$ cL7nfyx.(wi/jSpo^. /E^to-- 
Tioy oof 7D cit)^ ft eirnAetoe^ ^zs^s ^mjoXiOity otimp- 
X6^ goM/T^ yuofj^oyi" ol 7^ oA(^y hoju^oi, rs^o^^Zi 
Chc ^Jbrvn/y^vycTi, Kotf /feivov 6^v, ip^a^tVov ^SbrJ 
o^^ i^oipTi^, cTO^TrJi ;^>i^«^ 'tdT^ /Q^Tvy;^'vtfai, ^y^ 
ft)f tsroMoc ^'XsufjSpas ^ J^oxoAst/vovTa^, aTxpTHijitiDy 
?vfoy BfjiQftXuy ioujTOiS xgJi (pb^t^ niutj opyUu. 



C. t. fi^ «oXX^ ;^oXtt/cA/Ttf(] fAh «rcXXA ^oCtf/ticvtff C. Mofc. 2. Colleg. Nor. 
Schott. Anon. T. V . B. Neutra ledio (ana yidetur. Forte corri* 
gendum, vcfi trdXX^ l)(\iifAnti£, 



altatum in patina, neque nili tionibus obnoxiam, quibus 

turgenti ihftar maris e pro- iracundia augeatur, parare. 

funao exagitati le£lo indormit Proinde corpus fru^itate ad 

qui bacalis et verberibus fa- fiicilitatem eft adfueradendumy 

^mulos ad menfam miniftran- ut contentum quovis vi£hi 

tes urget cum clamore, curfu efle pof&t. Nam qui pauca 

et fudore ut accelerent, pcrin- requirunt, non multis cxci- 

de ac fi irent inflammato ul- dunt. Neque ita ardua res 
ceri cataplafmata allatum : hic. eft, fa£to ab alimentis initio^ 

imbecill» et morofae atque ad tacite iis quae oblata funt uti ; 

culpanda qusevis inferviens non ftomachando et quiri- 

vi^us rationi, non fentit fe tando fibi amicifque obfonium 

tanquam tuffi continente aut longe invififfimum infierre 

crebris offenfis, affc<aionem iram. Nam 
quandam ulccribus et deftilla- Dian jmd cmu fm hirtttm ijh. 
VOL. II. 3 L 



882 nAOTTAPXOr 

*Ap)teaW^tf J^ /u(][^ ^cvfijv tivSiv g^iSvTO^ iv^ ^bsffH^ m^ 
eri^ To «ftTTrvov* ipTiJi J^ QOt woav, kfJUiXiiiimrm 

'g(p>i, 70 (TUfiTnnT/joy g/) tdv cj^^ov. T5 cTfe StfX/«t7V; o« 
mT^^^i KtJ^^7sOL^om$ tdv Eu^^JVf^v, i 'EaJ^vKit^ 
fJUeT of/^s ^fh^Sicrct '^ 7sQiShfyi(mwoL9 T»XOtf ajeT^ey^ 

m$ ytvo/j£io$' 3gLf Sft^x^^tiD^, ITctpa <roi «Tfe, «^, «i 
^Q^luf ofYi$ Ti^ U(r7na,(roL ^QjLrn> tVtd hcoivmy > ^/^^ J" 
wt Jjavccjcmcjap^. AeT ;k^ OLiy wytoT^ x^ y^\om s^ ^iXp- 

/uUlcTfe (pp/)U|V ^ ^OfJiOi iflQt^oilob; TdT^ JTHipsTVOXV. *E^- 

Tiov «fi 3^ c7xa>€C7iv iiT/CcXag o[Ju\Ui cL-mxn, 7(^ fjun tj^ 
jLtctMov ^ Toj Jfe ^^^* y^^aTT^p ivwi TnjMav trcc/povTOv, 

ubi, quia aduftum (it aliquid, riflct, ac h&is conviciis, men- 

aut fun)um oleat, aut fal defit, fam ad extremum fubvertiiret, 

aut frigidior fit panis, fervi furgcns Euthydemus magno 

caeduntur, et uxori fit convi- concepto dolore abitum pani- 

cium? Arcefilaus cum pere- bat: tum Socrates, Nfnme^ 

grinos quofdam, cumque his inquit, nuper apud U galUna 

aniicos convivio accepiflet, quadam involans idemhoc fecit^ 

cibo appofito panes deerant, nihil me indignantif Amici 

quod eos emere pueri neg- enim cum facilitate quadam> 

lexiirent* Quis hic noftrum rifu et blanditiis funt exdpi- 

parietes vociferando non ru- endi, non fuperciliis contrac- 

J^ifict? at ille fubridens: ^a» tis, aut horrore ac tremore fii- 

/j, inquit, res eji^ fapientem mulis incuffo. Condoce&d-r 

ejfe conviviis aptum? Socra- amus etiam nos, ut vafis fa- 

tes a palasftra fecum duxerat cile quibufvis, non uno ali- 

ad coenam Euthydemum : ibi quo prs reliquis, utamur : 

cum Xanthippe irata accur- ficut nonnulii multis ad ma« 



HEPi AOPrHsiAr- 883 

rr dl^eXi/jLmt xoi^apiov, a$ Mctpiov i^je^Jxnv, ti pmovy wl 
«fcv rnpoi Trioigv' «ro J^ 19 /z^e^^ A)pM;5tf^ r>^tfoiv, 39 t^-pa^ 
TAiyyiiJk^, ciyccmm^ c/x, tooSv ^op, «to orav aw^ 

^J^cnwvkBv xs^ 'ofe^TJSv, Oiov Q/K^mfJuauTW x^ <r(pejt>t- 
^v x?j| A^v OTAtmAav* o^iWn >^ '^hrt^vju^du 
/LtocM.ov 'j^ euTmpi^tyv ?yLf mviijtay. Aio ^ iv Ngp6)vo5 
(»c7rt>a)Voy tivol oxw^v v^^ve^ K9^</ ^jy^ OTAtmAewe» 
9«ct/tot JotTa^dt/ocjitVToji ''HAsy^oe^, e^>i Seveiyt^j 
^v)^ (Tifltt/Tcv* estv ^ ^^ilutf ^breAeo-Ji^, eTi^v ou 

X5tTOJ\;vTo^, '^hctheoQrXj ilufj azmluu* Si Nep^jv avx- 
/AwicOsi^ 7V S^veiyt, iJun^iomzyi JivgTx^v. *H <rfe /qc^^ Tii 
^fcLIfMlcL eu/CoAict, 3^ 'TrpJj oixi^ ewcoAov otiS )^ ^z^^on* 
u ^ rz^$ oiVi^, J^Apv orr 39 /gO^ ^/a»^ ^ /QrC^^ 

i, S. fl ftm*] Sic Baf. Xyl. Collcg. Not. Vulgo, ir^vrfr. 

num propofitis, unum ddi- fumtus magnitudinem pul- 

gentes candiarium, ut Ma- chritUdinemque fpe£taculum 

rius, ex alio nolunt. bibere: admirabile, coiifici curaflet| 

fimiliter etiam de trullis olea- Seneca reprehendit dicens : 

riis fentientes, et ftri^ilibus, Nunc te pauperem ejfe demon^ 

de omnibus unam deligunt : Jiravifli : hac enim fcena <?- 

ac confraftum aut amiffum u- miffa^Jimilem aliamnullam adi^ 

bi tale aliquid eft, graviter fe- pijceris : et quidem contigit, 

runt et ple<ftunt. Proclivi er- ut ea fcena, navi fubmerfa, 

go ad iram cavendum etiam periret : ct Senecae verborum 

eft a rebus raris et curiofe recordatus Nero cafum eum 

elaboratis, qualia funt pocula, animo xquiorc tulit, Faci- 

figilla, etpretiofi lapidesr haec litas porro quatm rebus adhi- 

cnim perdita, magis furorem bemus, etiam erga fervos man- 

cient quam partu facilia et fuetum facilemque reddit : ac 

quotidiana. Neronem, cum proinde abfque dubio etiam 

ts odangulam fcenam, ob adverfus amicos et fubditos. 

3L 2 



884 nAOTTAPXOr 

(p^^ozanni Gcvc/^a^ yj^fcumvy fJunSi tfcmu >c/vctaut$ o- 

^fA»^* Ot^^ tfTi >«t//^^ ouTi ^iAicL /ter* oJp>^ oiet* 
7DV* ^JXVct ;:^pi^ op>Si^ ^ /tgSw xS^ov 'i6§rtr o ^ tV 
9w vfitpSif^, oytvo^ 5coA5^9-i^ TV fJL^no^y dcv /iii /acjo-- 

fun TsroiyKn} tov olx^tbv* a^ Tio» yuBUuu twryi TisSi Mh 
ilw i oLmxju^ %^7[Mi, fw^^m Si opy?» 'J?*?^ 
jiot^ '^TOieii ^ fjuj^^^. 

i&. Ae! <ffe piTg 'mi^oi^dj^ cwri SiSivom td^v^ rj^- 

vtf^, ^iAoveisuoeir ^ o^ (piTssXsryiom kmi^^u^emC fjurn 

Sivov^y oL^-vfuav '^ ifjLTroiu XSH fJuavTsffytcu* fMm. ew- ^ 



Videmus etiam fervos nuper mum laxante et cboreas fi|a- 

emtc^ non quaer^re, an fu- dente,) Crudelem et Furio- 

perftitiofum vel invidum, fed fum mcchum facimus : tum 

an iracundum nat^i lirit domi- inianiam ipfa pro fe ianat An- 

num : denique c£: ninius, ubi ticyra, irae conjunfia tragoe- 

jrse locus eft, ibi ncque pudi- dias et fabulas exhibet 
citiam mulierum viris, neque XIV. Proinde irae neque 

mulieribus maritorum amo- inter jocos dandus eft locus, 

rem, neque confuetudinem a- amicitiam enim in odium mu- 

micorum, neque conjugium, tat: neque in difputatioDe, 

neque focietatem efle tolera- nam ftudium cogndcendi in 

bilem. Atqui abfque ira fit, libidinem contendendi 'vertit ; 

etiam ebrietas molefta non neque in judicio, poteftatie« 

eft : ferula enim dei iftius nim i < .folentiam addit : neque 

fufHcit ad caftigandum ebri-* in inftitutione liberali, animo 

um, nifi ubi ira accedente pro enim moeftitiam ingeri^ odi- 

Lyaeo et Choraeo, (id eft ani- lunque dilciplinae gignit* nc- 



nEPIAOPrHSIAZ. 88s 

TO^ atwary%fJ^tn$i a^ Ilpix^^, 

Hr» yao?, ot* ^' ijX^iri xii^aorrif ; 

H J^* euzoAicL ToT^ ^^ jSovi^sT, TO <r' *QrKQcpiZ, to 
«fi <rjv>iJl>ve4* 'ofe^vgToti J^ T>t '^s^^^Jmmi ^ ^fjiou 
XofJI SimcQ^Sdj; cLmc]fi$* Uauif EwtAeJVf^, iV iJiA(poti 

A, ApicTbjpouvTO^ otuTDv ivS^pcraw (p«AoA/^i; >9 'oS^^ ctp^^ 
>t<rtot tzroALmgAii vooroyvTD^, aTT^CfivctTD fj^ (obhv, ^nS 
ctp^yiSiiaiv Si evi /zs^ym')^ tov voilv, ^(5:^ rsiifjucL^^m^ 
ncQii^ owu cLi^fdrTCo^y M>i oUto^, e^^nv, 6^ IToA/^v, 
S^^. 'vl^' ai><t^ 9^5, ;[5t( tsroAu aorlieXnoy ^ctmrou^. 
O <l^ 'ApiVz^TT^TTo^, op>^^ «ora^ /ZiO^ Ai^vnv y^yofj^y\$, 

quc in * rebus* fecundis, quia r^^w, «/^ // ulcifcar^ refpon- 

invidiam au^et : neque adver- dens, Ego vero peream^ nifi U 

fjs, nam mifericordia fe pri- i« meam traduxero fententiamj 

vant, qui miferantibus infcnii confeftim pudorem homini in- 

funt et cum iis litigant, ut cuifit, et mutavit. Polemon 

Priamus, maledi£lis inceffitus a quodam 

- , ,. . , r K homine lapidum prctioforum 

IH mttlam btnt tn rtm probrofa ft peJH' n t- r . .*. 

tturAa: ftudiofo, et qui vitio conqui- 



mat 



NUne dmi wjine quod depkretiz ba^ rendi figilla magno cmta la- 

A j*^a w rj^' ^ , a 9 boraret, nihil refpondit, fed 

SluodnoflroviiJusJolattapromereiiiffur r m» • • i 

'^ ngillorum um animum adver- 

Facilitas contra quibufdam re- tit, idque perfpexlt : quo fac- 

bus opitulatur, alias ornat, to deledlatus ille, Non fic^ in- 

«juibuldam fuavitatem conci- quit, Polemon^ fed expofitum 

liat: et manfuetudine iram iuci contemplarey longe enim 

morofitatemque onuiem abo- pulchrius tibi videhitur. A- 

let. Sic Eudldes fratri di- riftippus, ira adverfus ^fchi- 

centi in quodam jurgio, P/- nem aliquando oborta, inter* 

3 ^i 



886 nAOTTAPXOT 

W eij <W avwugD^, a)<7i jLt)| w^teTTc^ Tt^j^y; O J^ 

K«i ycL^ xeiir^f ^f\i»vy(%f ov /btoro» yvni, 
K>Jifaf vm}i»irov varro^ tVfjMfiftfo», 

*AM.' iifJtZ^ apftot|V0V7zx» i^oreCofdp ^cicL XS^ ^t^^yi- 
rojuSpi \imSu^ xyi (ncifjim KeoYWi ci mlg ojy^jj^g 
^z^^pi^mg, UTTt \^ tocvcl x^ piXsu$ XSH <^^%s o«- ' 
fefltMo^ 'x!^* op>^^> olyumu^ <fi ?0Lf troAxraw^ T ^o- 
;>u)y aJczzTFp 3«pioy g(pi€/^* ou kjcAS^ \jamcofi(ofjSfjoi 
fuaomvYificuf, ^X\.' fidczzTSp, o1Jl(5L{, r iMr»v to^^v 4*C^ 5 

VOOJlfJUtlti»/, TD ^(V /ZJJCJVOifltr, TD <fti tXAf^flommLy 70 

A fctx7iG6<fltf K5^^vTg?, (skhios i7nxMflC7>ivot| StujcLfJU^. 

F. 3. I^/Ltiy] Ita C. Mofc. I. 2. Colleg. Not. Mex. Vulgo, a^isftn, 

rogatus a quodam, tZ^/ nunc mus, et luporum demulcemus, 

vejira illa/Arifiippe,amicitia? ac leonum catulos in ulnis 

refpondit, Dormit illa, at ego circumgeftamus, iidem int 

tam refufcitabo : et iEfchi- concedentes, liberis, amicis, 

nem conveniens, /if/7»^, inquit, femiliaribufque ejedis, fervis 

frorfum ego tihi infelix et in^ noftris civibufque excandef- 

fanahilis videor, ut me cajii^ centiam animi noftri quafi fc- 

gatione indignum putes F Tu m ram i mm ittimus : non profefio 

itfchines, Nihi/^ ait, miri ejl, odii malorum nomine hoc vi- 

ft in aliis rebus omnihus me tium, ut molliori,probe velan- 

ingenioficr, etiam hic pnorfen- tes : fed, nifi fallor, eadem ra- 

fi/ii quidfa£fo opus ejfet. tione et reliquis animi pertur- 

Non tantum enim murier caprum b»* b^tionibuS atque vitiis huic 

wr;ritV ,..,« ^.w«,. Prudemiar, ali« libc^utis, 

manu alteri pietatis nomcn amngen- 

S^ovU paUjia faciiiut praflraverit, tes, iftarum nullam dimitterc 

At enim nos qui feras cicura- pofiumus. 



HEPI AOPrHSIAr. 887 

u . Kofroi, TisiJ^Tnf Tluum t^sjsy^^ td am^yixL (tuijl^ 

^eiv cLT^ioLiLafdpoVy \sms gooce T^ m^v TrwiamffMdL 

W ^ i^feco^* xou\ <p%ys fjSp g^ei ^duj '^;^ip^=)yuu- 
€L9 ^ovtf dg ^(5:^ y^pv ogtv^ ayo^viQgmi y^ «^ ^t>i 7ra- 
^kTv fltuTc^, ^M.ci TO^Tv xs^x!co$ *b^7?i>[cx^ rneg^v* *^- 
BufjLicL^ J^ otuTp TD ctTiEfmfam sfjLTa^pviay, u y^ S^ T^ 
XvTC^'^ rng^y Sps^iV *^t A<o 'r^ ^(V «.ctixjtov toT^ oi- 
Jtioq^ ^zj^(7iom$, auf\ytT^iS)>$ aocsof^ looJm$i ^ Tr>i- 
Tkcv 0)^ ms eiTnv 0!^, '^ji^ aim^yfjuxm ^e^ocvo^v, ^ 
x^iTmMoi^i^ cLfCdfjSf/ ^Ga ^g^i^ oxoAw^cj^* to /fe 'T^ 
'TrtKfCdi c/xy.s^uiJLfjLoi'^ '^ S\jJ7co\cd^i 09 Toi^ ^znC^cjrcN 

A. 3» ftw— fnpo»] Utcumque ferri poteft oratio, tamen quid ad ejus integrita- 

tem requiri ridetur. 
A. 8. &e rif ] De^i t^. Mofc. I. 2. Schott. Mes. quibufcum ita confcjitiuat 

A, D. ut habeant £c ri. Vulgo, ooff, 

XV. Et tamen, ficut Ze- tiae id quod eft minime jucun- 

no dicebat, femen efie mixtu- dum, in fe habet ira ; iiqui- 

ram atque temperaturam ab dem dicenda eft appetitio, 

omnibus avulfam animae fe- quando alteri quis vult aegre 

cultatibus, fic omnium animi facere. Hinc adeo fit, ut cum 

pcrturbationum femina viden- ad intemperantia diffluentium 

tur in iram confluxilTe : nam domos accedimus, tibicinam 

ct doloris particulam fibi f im- audiamus matutinam, et argil- 

fit, et voluptatis, et infolen- lam (ut quidam aiebat) terra 

tia : habet hoc ab invidentia, vino rigata fecSlam, et divul- 

quod aliorum e malis gaudi- forum fragmenta fertorum, et 

um percipit : deterior eft ho- famulos in foribus ebrios : in- 

micidii afFecSatione ; non e- dicia autem amarulentorum ct 

nim in hoc elaborat, ut nihil moroforum hominum poffis 

patiatur ipfe, fed cupit male confpicere in faciebus fervo- 

fibi effe, dum modo alterum rum, fligmatis, compedibus : 
pcrdat; dcniquc concupifcen- ' 

3^4 



888 nAOYTAPXOT 

ifffjj mT^ ^J^voc}^ ohcnifU)/ ofcirnx^. 

i^g- . Ot; fjiluj ^!X\ct 0091^ >« oi;/tCx|vei Qi^ fxm» 
'mrAficuf ci\i/{)Z$ aXlm&^ ^o»MUi ^Kjm ofyt^i tc 
Hya^i oL^ot(p67ioy cum^ X9A '^ cOL^TOi ol/ua t? (Tifo- 
jySL 'Tngii "Z^ rPZj muom^i* cum/] y^ ou/^ pAhiqa, 
•a^ctrnSv loy SvfJLOip omv ii ^>»9o^ 'VjCBcAijp^^l^ ivi/- 
^fltiM /tcop^9we5^> ^ ^iASv <Ji^a4 ci p^ls^ofoi mi XSM 
fiifjL^^^^i ym^. To <J^ g/tov 5%^, oTo^ot JVrTTtf^^v iAflts^j c 
po^^ (pefsrom /Qr£^$ eLvototr dv^p^rov X9^ 'Tn^zv* oKZDsp 
wtc oi' ;^^ 3cev3 jSoqvovTi^, W» /^Mov m^^J^ i^ ^i- 
Aeiv ifJUWTcv, kfJUOLfrntm /cocMov, 3(5^4 (TtpcO^fievo^ dvi- 
5/^* ^ t5 /^ ^iAgTv ot-Trot/ptJoa} td ifjtJ7C<L%$ ajav ^ 

Sempjorque filus haeundi in ^dibut . animutn inflammet, quam cum 

jiudiiur ejulatus eantor.-^ pj-o probo aliquis habitus, pra- 

dum intus difpenfator flagel- vus efle deprehenditur, aut 

latur, torquentur ancillx: ita cum eo jurgium vel diicor- 

quidem, ut qui ifthxc tam dia incidit, qui amare videba- 

triftia ab animi excandefcentia tur. Mcum quidem nofti in- 

profe£b vident, ipfas etiam genium, quantis momentis fci- 

iracundi voluptates miferean- Iicet id impellatur ad com- 

tur. pIe£tendos benevolentia hcv- 

XVI. Tamen quibus ac- mines, iifque adhibendam fi- 

cidit ut malorum odio vero dem: ac mihi id ufu venit^ 

aliquoties ab ira vincantur, ii quod defcendentibus per inane^ 

nimiam vehementiam fimul et quanto magis innitor alicui^ 

perfuafionem de fide eorum eum amando, tanto magis fal- 

quibufcum degunt nimiam dc- lor, et deccptum me eile in- 

bent deponere : nqn eil enim dignor. £t nimiam quidem 

alia cauia, qus vcbcmentius ad amandum propenlioaem 



PSPI AOPrHSIAX. is^ 

&IOL' 3(je!} >V 'EAficSyfli TDy tiAdn/juuTDOOi ims eTntf* 
wy ^oxy, is ^doi ivfitm£o}sOi ^oy, XSHF '^^ iid-g^i^ 
A^^ ci T? 'TioAei X5f^oi$, S\^w4 /mi auiB^ctmi w 

«ziu) our^veifltr. 'O <(i So^oxAn^ AQonp 07r> 
T« fvXiTr» ^pikly «r^xp f*ff»^*is B^!f9, 

Hyai eoncey ^/uy r7n^oc|y6(y ^ spXoueiy* Ou /t^ ^Ma 
TO <J^(7jtoXov TVTD T>i? >tp<c7i«^ ^gjj ^iAsUTToy, ei)xoAdm- 
C^^ tsroiS ^T^ o'p>«T^* o^^flLTDCoy >^ 'i^ td a^vop ^ 
TO i/zsijjo-JojuiTDv* JVr <rii, cS^ trot; x?f Tleuoufno^ t^n, 
^^d^ '^ ' AvA^flt/jppot, . >9 ms^TKf c/xjuio^ ^Gix r^ 
TiXdfTn T? -sroc^^yb^ e«?riy, 'H^Sin on 37)i7Dy eyimatt, 
1V70 tdT? troc/po^y«axy fltjtgoy '^^«vSy eL/juLfrnifixm, 
H/^ii 077 oD^oy QTX hrfut/jdw S^T^i, ^H^S)uf 1m cbizt* 



abjicere, jam nunc mihi non Pkrtffme tmfo,'^ 

eft amplius integrum. Nimiae Et tamen morofum hoc atque 

credulitati fortafle hoc injid- conquerendi de omnibus ni« 

am fraenum,quo fibi Platoca- mio ftudio editum judicium, 

vit, qui neque Heliconem ma- facit ut levius irafcamur. Sub- 

thematicum abs fe laudatum ita enim et improvifk £u:ile de 

dicebat, ut natura mutabile ftatu rationis dqiciunt. O- 

animal : et metuere fe ne qui portet autem, ut Fanaitius ali- 

in civitate eflent bene edu- cubidocuit, Anaxagoramimi- 

cad, utpote homines ct fe- tari: utque is narrata iilii 

inenhominum,alicubinaturae morte refpondit, Sciebam nu 

imbecillitatem demonftxarent* genuijfe mortaUm: ita irritan- 

Sophocles autem nimis vide- tftus identidem nos delifiis 

tur nobis infidtare, nofquc hoc accincre, Sciebam me cum 

premere, h«c dicens : meremfervum^ non emijefapi- 

MoruUumraperjcrutaM^inteirtin $ntcm : Sciebam m farajfi 



S^a nAOTTAPXOr 

&m tov X0>i0jEjioy cudJtpe<pij^ 7(gj{ mf€fj£a2^ vus 
luiJL-^un iluf e^AaCeicei, ou iiroMy ^^pyioFmi fAJunrmnk- 
^ ^zsc^^ rnptf^, tiroM)!^ op^v iajum ax/yhc^/jfM^ SicfU' 
vov. Nto/ ^ 'iKS^ if^^ op)i^o^^u@^ xof xMge^«v, 

M>^ -v]>eu<r8* Akx tt pa5i;/x£4^; ^, o iM mrm/ «tA^- 
7DV 'i6^v, opyn^o/j^oi^ ^ChTtfJLci/j^ fjuer op>^^, ^ to At ' 
^vfjLo^ ii/jLOLfmi/j^di 3t;/^ tuoT^o/j^, oup^ aoDSp « 
utrr^oi 

Thn^ rninfaf nXC^wt fa^iMtMf X*^» 

^v o£j/ ci tvto^ yi^cd/j(yji Twk *^^7Xp>io7tor^, a;wt *« 
tre<pS)Wo6) jgtf 7V tsro^v^Q^y/Juows oL^eup&y. *To 'j^A 
o^ccxpi^v cLTfwmi xs^ (pc^fOLi, X5H ?>^^y f Axe<y eh /^- 

amicum, cujus animus motibus nium turpiffimum, iratos irati 

iffit cbndxius : Sciebam muHe* ipfi objurgamus, et quae per 

rem mihi ejfe^ cum acciperem iram (unt peccata, in ea per 

mulierem. Quod ii quis Pla- iram vindicamus : non /icut 

tonicum iftud, Numnam et ego medici, qui 
/tf//V/i/m? fubinde infufurrans ^ i, l * 

intro rationem avertat, et alio- * 

rum reprehen/ionibus de ca- fed perturbationem animi au- 

vendo peccato cautionem fibi «ntes ac vehementiorem red- 

inferat; nae is non magno vi- dentes. Ac quando in has 

tiorum in aliis odio indulferit, perveni cogitationes fimul e- 

feipfum venia plurima indi- tiam de curiofitate aliquid de- 

gere fentiens. Nunc quivis miinuere conor. Accurate 

noftrum iratus et puniens A- confeibri et fcrutari inqui- 

riftidis et Catonis voces inge- rendo omhia, atque in medi- 

rit, Noli furari, mentiri, lo- um protrahere omnia fcrvi 

cors eflc; et, quod eft om- ncgotia, omnes amici aaio^ 



nEPI AOPTHZIAS. «9f 

«VW^S^, 3(5t| )C9c3if/t€pjva^, a»y S\/7}io>a<t ^oTtti ^(jtjf ;^ 



• TM» ayay ««Ttraf y 



Ir 



i >c/vocpu, m dg oixercu^, m J« ^iAfi^, oiov ctp^vTa <tp« 
** ^^m^Chxfcrmi^ mox x^ Xo>i5ar$ >^ Jlionc/imwk, flCWTDv'^ 
T X4f lomtTOv Sym 12^ T^sryiffjjtxf x^ fieyL<tZ^i. *Q,$ >^ m 
Ag^a ^oLfi/jLoLm liuj o^v, oiiro m ^iux^ n^^y/jLoilcL 
^Mov ciTiivovlct, vurJei >^ TOgjtrJe* ^ op>>jv, e^^ -Tro- 
we^v '^ TO /jLti(ov<L T^gLfjL^cuouaity» ^Eth tooi 7om/v S 

/^ 7V 'EjLtTTiJW^^, /^>CC ^ ^sToV iiy^/JiLu/, 70> 
A. ». «fX<vTa] Sic D. Ceteri «f;^«vriv. Correzi Latiiuu 



nes, omnia filii ftudia, omnes veluti magiftratus, magiftra-i 

tixoris fufurros, ea vero res tuum procuratoribus, ratioci- 

iras gignit multas atque con- natoribus, atque difpeniatori- 

tinuas et quotidianas, quarum bus, ipfe principis inftar ra- 

fumma eo redit, ut morofi in- tionis ufu maxima et prxcipua 

tra£bbilefque reddamur. £u- quxque conficiat. Sicut e- 

ripidis eft, dium res magnas nim exiles litterx vifum, ita 

curarej exiguas^ fortuna di- leviufculae res animum magis 

mij/is ftnere, Ego hominem intendentes ofFendunt atque 

cordatum non cenfeo quic- turbant, malamque confuetu- 

quam fortunae mandare, aut dinem ingenerant etiam de 

negligere, debere : fed tamen majoribus proclivius irafcendi. 

quxdam operac uxoris, aiia Praeter hsec omnia, magnum 

amicorum, nonnulla fervorum et divinum mihi illud £mpe- 

CQmmittere: ita ut his utens doclis vifum eft^ 



99$ nAOTTAyXCrV 

7itf4 ^RtAiy cLTi^^ecQfxii ^om ifiofjuvof^ ajuTms racy^ 

k:mmi\f eim ^^^ 'ziu; ifjuunS iKteupiocO^ 4^ 
^!6(;, «^ w^ htJov ^so^iASJ ^ i^ejt^, >ifii&^ -Ogffw 
Mpy»nV^ o^iyets, om oifujv<sou$ ^ ooiW S^yccySf^ 
acwif ynpijsM ^ fJuXiajmS^ jlomo* Srm fd^A q^ 
^ 'orHfCdfjSt/os i/juoun^ ^^ fnxfof, dirm t^ ;^^ 
/og^jfefluvov ei^ 7D /tjc?^^ '^ av^oiStxifle^, eyxgjrw^ 
<K}^^» X91 Si^^^Tj-rlm /jut lu^/jua^ ^As» 3ue| 
a/jiUumi i/JLOJUTov, flCTvei/ovm 3coi| Xo)<yy trovNpav^ tuh 
^Q^ji^eai immv, x^ Tiod-oe;^ i(p iSbw /JLOLfOi xjiji 

C. t. 4wx*»»7"^*V^] Corrigeiidum : tfx*», «c «x' WwS^iJ^xi ij; 1«^^, ^^ 
«jpmv i^pyvnfc oXiy«c &c. non aufus, quafflyis yerum Judicans, xt- 
cipere> vertendo quidexn reddidi. 

^Effi veHs aBflmint improijtsth. tanquam vini ct ebrietatis va- 

quin et iftapa^bfive vota, ut cuas, ac fi Nephalia, j[id eft 

lion ineleeantia, neque aliena fobria,) facra et Melilponda, 

a philofopho probavi, cum per (id eft libationes mellis) age- 

annum pollicebantur fe velle rem: deinde .men/eni, mox 

re Venerea et vino abftincre, duos eandem tenui rationem : 

deumque continentia fua ve- atque hoc pado meipfum ex- 

nerari: itemque per certiun pertus, fucccflu temporismag- 

tempus men^io vacare, ut nos feci ad patientiam pro- 

anirnadvertere poflent, quo- greflus, temperanter meipfum 

modo et in jocis, et in feriis attendens atque cuftodiens 

onmibus veritatem tenerent. cum boni ominis compreca- 

His ego votis meum votum tionibus^ inmiunem irac, et 

accommodans, non minus il- purum omnis pravi fennonis, 

lud et Diis ^ratum et facrum, abfurdaeque a<EHonis, ac per- 

quofdam initio dies, quibus turbationis, quae propter vo- 

ira vacarem> paucos inftitui, luptatem exiguam atque in« 



nspi AOprHSiAS. 



«93 



9 I 



wv ixjfJ^U '^v ol^ xoe4 ^iXov xot{ oL\t;7roy, i»$ curms 



r. gratam turbas magnas, tur- 
S piffimamque adferret pceniten- 
f* tiam« Atque hinc, nifi &llor, 
\ <leo etiam nonnihil adjuvante, 
comprobavit cxperientia judi- 
cium hoc; Placidos, manfue- 



tos, atque humanos mores, 
nemini eorum quibuicum vi- 
vitur ita gratos, jucundofque 
efle, ut ei ipfi, qui iis eft 
praeditus. 



nAOYTAPXOT 



n B pi 



ETeTMIAI. 



nAOTTAPXOT 

n I pi 
E T e T M I A 2. 



PLUTARCHI 

DE 

TRANQUILLITATE ANIMI. 



nAOTTAPXOS 

nAKKI^ ET nPATTEIK. 



PLUTARCHUS 

PACCIO S. 



a • /"^"i^E crou tZu/ ^Qaqo)sSM c/ko/juovl/iUu, c# y 

L C ERO tuas accepi litte- et de his quae in Tinueo fcrip- 

^ ras, in quibus me hor- ta accuratiorem defiderant in« 

tabaris, ut aliquid de Animi terpretationem. Sub ideqi 

TranquiUitate tibi fcriberenv tempus £roti fgdali ooftroi 

VOL» II, 3 M 



898 nAOTTAPZOT 

>*vic^ /oe^? cTf iStfA«, przt '\jmfjSpeif xjb^ «i- 
mmm 77)y av</y>9L p^tpoiy cV3>n«i <n)i mp iffimf ajfr/ia- 
Koy, oiycXB^xiiUju ^ofei Eu^/atf4> c« -J^ ^y^^aojmiia^ 
TOv 2v l[juxxn^ TnrTiw./j^o^ eivT^w»* iryH/L&pU *» «i 

•70V XPy V T?70V Obc (XXg^duTitf ^ fVelUt ^fa/jSpl^S T^0i}Xh 

ii/uSpo^ 'oTi 5CW <p<A«t4 ^';^ i><^vout^, :(yf it^<u »JW 
bJj^Qid "nS o§ kyfOL Xsyrmi, to iV if x>ct5f Msiy- 
•TW oi) '7nr7rt)f)oL$, »<r^ «? o^vcv wShufjuon^m o^x^^ 
ll^hfh^^ ^nS (pwxBtSv Tiaja^v, ^X\a '^ioMfiLX*^ axiactf$ 
fi)n/\fjuonvu$ i$ im 'm^y^aj; aTroMflL^zIei K5tATOUc^, tm 
ShjxnvXm tsro\vrTOo\$ 7ntp«vir^, ^irfg ii/jpJV;/* xi- 
^ctAaA>t(X4. nc?Ev >i chf /oc^^ iAt/Tnctf ^^'-^^ <34 

incidit Romam navi^ndi ne-> ufus amicitiis, et gloriam, 

ceflitas, accepta a F undano quantam in foro dicendum 

optimo viro epiftola, more nemo, confecutus, non id- 

fuo, feftinare jubente. Ita dem, ut Merops ille tragicus, 

cum neque tempus haberem pafTus es vocibus te bcatum 

iis qus inftitueram vacandi, praedicantium percdli, ct ul- 

neque pati vellem iftum plane tra quam naturales aniou mo- 

vacuis manibus ad te abs me tus nnt attonitum reddi : quip- 

venire, ex commentariis, quos pe qui memoria teneas id quod 

mihi fececam, ifthxc de Ani- faepius audivifti, ne^fue cal- 

mi Tranquillitate collegi : ceum podagra, neque anhu* 

cum et te exiftimarem non lum predofum reduvia, neque 

auditionis elegantem venands diadema ddore capitis libe- 

orationem gratia, fed ob ufum rare. Etentm, unde ad va- 

auxilii ea requirere : dbique cuitatem moleftis animo, vi- 

gratuler, qui et principmn taeque conftantiam parandaoi» 



nEPiETerMiAS. 899 

A»5tJ5 77 <fi 7VT fev olMo >j }^$ uJi(JfJieyo$ 39 ^- 
fJUXrntm^ iv 7RL9u7Dt« :(y^ 0X57» tti? •v|;e/^^ c^ifo- 
A<%/» ^oMcLXi^, '0r^iU.€ctv6c9T)t/ wj^, 2CW /^5» ^ofeiopgtv 
^CTDppeov ^gtj y^nx/pB^/ud/Jov "^bn) t^ Trag^vTOv. *'Slamf 
ouv Sevo^Sv TOpwvei, 'i^ 9?5v etnv^ilv^^ /txAifa 
t^fjmcQvKJi ^ 7i/ttav, o^a^, orav oi %pei^ ym^iJUc^i 
JaLffovni$ cum$ Ksi^rs^fj^ ^^ ^v/jdm^ ov^ nh 
XSH ^«Atf^* dvm \yji T^ A^v ooT)! rzs^$ m, Tra^ i8o>i- 

C 5tf 01, JVT rXJg^ T^ TO^V ^Chfl^XUcd^ ^^ ^OUJU 'i')^'*^ 

^, <v' Q/K 7n>?^^ ^cc/p&TxdfcLCfjiem ^Mov oxpe\omy* 

n$ y^ 01 ^XsTTOi XAjyei ^rs^s mmi c/cto^^iIo/^- 

vo« ^oUjUy 'Kjm (juosvi^ K9^m^s?]£5«5vovTotf 'tyi^ cum^^i* 

»TO 7(^ Tot 7ra3w 7a •? 4^^ 2^}^iou{yo/jdp(t )yt7a- 

B. 5. airo T«v vaf^rrmr] Recepi ex C. Mofc. 2. Colleg. Not. Vulgo^ ^o rSt 

divitiis, aut gloriae, autpoten- mnijfe-^ iifque honorem haberey 

tix aulicae facultas fit, niri eas cum fecunda ejfent res ; ut 

res vel praefentes ufus venuf- ufu Jlagitante invocare eos cum 

tus, vcl abfentes nullum de- fiducia pojfemus^ jam fcilicet 

fiderium perpetuo comitetur ? propitios atque amicos : ita eas 

hoc autem auid eft aliud, quam quoque rationes, quae adverfus 

rado condoceia^ motibus animi perturbationes auxilio 

obnoxiam et brutam animae funt, cordati ante quam per- 

partem faepe de poteftate ex- turbentur meditari debent, ut 

euntem celeriter reprehendere, multo ante preparatae tanto 

neque pcrmittere, ut praefenti- plus habeant virium. Quem- 

bus non contenta rebus dif- admodum enim feri canes cum 

fluat atque invertatur. Itaque ad omnem vocem exafperen- 

ficut Xenophon praecipiebat, tur, fola ea cui adfuevere de- 

debere nos deorum maxime mi" mulcentur: fic et animi mo« 

3M 2 



900 nAOTTAPXOT 

naxMJt pcfA»s chc gW, av fjiM Xpjp* MLe^ms eouioi ^ 

I^. 'O /jdp owu el-TOv, " 071 SQ^m tif^yJba ftfMov- 

/Qgj^v /^ i/iiv 'TJDAtmA)! 'rfo* €tf)ojuuM nsLji^pm, y- 
vo^t^nv «vwv a^O)£^|iV oTov ctfp6?r« ^zzg^civ flC5t^«, 

^(5:!|7D( X5^xov /l <tvaUc(33^cnoL atofjuvn (poLp/juoLXCV ^boyotfb;' 

}(^ rzs^^hcTUf. (pthcoi \ffJi ohauni XSH Tmm^/Sh^j o^pfinr 

*(^ To ixf^ijuus ti$ fjuh 'TTOM.ct tjejtorov^^. "EJfa ^ 
iif)vfJUorn^$ e^ >t/vofc(3yi^ ivJJjSv, oicwpioCr to. ooMi 
aifvnjx/i* wjui ^ ju^ ^ofiCb; 



D. 2. orttts-^DCMc— 'a-nrevouxc] Ita re£le Stob. S. xxix. p. 2o6. item £d. Tnoci- 
vell. Confentiunt ex partc codices Plutarchei. Vulgo, tiymtff^zT^: 
— ttirontt. 

D. 4. {Jttipwy] Legendum, i^m^. 



tus fxvientes nemo (acile de- fpcrationem malum eft cor« 

liniverit, nifi rationes familia- pori remedium: nequemeiior 

res et confuetx animo pertur- eft medicus animo (bcordia, et 

bato praefto fmt eumque inhi- mollities amicorum familia- 

beant. rium patrixque negle£bi per- 

IL Cseterum is qui dixit, turbationesejusamoUens* De- 

jfnimi Tranquillitatem affec-^ inde id quoque fidfum cft, a- 

tantineque privatimmulta ne- nimo tranquillo eflc cos qui 

quepublice dehere agere: pri- non agantmulta, Oportebat 

mum magno nobis emendam enim mulieres viris efte ani- 

facit rem, venalem nimirum mo quietiore, plerumquc do- 

inertia : tancjuam unicuique mi in re familiari curanda de- 

infirmo prjecipiens, fidentes. Nunc Aquilo qui- 

^Utus h ftrath mase fuis, mifer, "^^ 

ct quidem ftupor advcrfus de- "^f««rtff/ """^" ^ 



nEPiErerMiAr. 901 

^Tsslumaj^i x^ ^emSk.ijbuon(i; x^ (piXsnfucL; Xj x^vSv J\j|Sv, 
s &a$ wc av ejTTDi 71?, el? 'i- T^vglooijvTtiv 'vl^irBppetfcnv. 'O 

7rapen5ei, ifa/ ^^ 7ia7C^<ftt 334 tdv oTxov ?y^ 'rfa; j8<t- 
TOV ouTo '^Motiu? el? oLjo/xiomf 3C5l^9WIv, a? tvtov, 

Avrop ^t}nt »i)t;0-» <vap/xtMf uxwo^in 
Aioytnq IIiiAtof tiof «oJbif i^xvc 'A;^iXXti^f • 
y OvtI fVOT* itf ayo^9 vuXiff-Kiro xv^fnfaw, 

Ovri vor if voXtfMf, a7\>A ^»yt/$i0%t f iXot K?p 
aS$» filfuf, fgi&itffnt y dvrif rt «rloXt/Aoy Tt« 

:(3t| Xeyu ^c^MOLjZy ^fh iVTa> :c?^ ol^^Jmcov almu 

A>X nfAMi vapa fiiva^lf iruaiof ay^o% afi^f. 

Ojsv e^ *EmK8^^ olgTflti ATv )faT^;jot(^e<v, ^J^\a tJ 
^W /t^^»o8«/ woXnr^o/j5^$ xgm ^Q^jtaj-oV^ji to xoivct 
7V? (piT^/jMS Xffi (pi7^^$^ i? ftotMov '\l;o'* ctTrpoty- 

Ut ait Hefiodus: fed dolores, lUefeJent juxta nms divinut AcbUla 

tumultus, agritudines ob ri- -^''/'^*^' ''^'^' ^"" fan^ntibut 

Valltatem, ruperitltionem, am- JVb» i/yr aut ficlum ctetus venlebat in 

bitionem et vanas opiniones »//<»> 

innumer» in gyn^ceum con- ^ f;;^^ ^'^" """ ^'•^^^ ^ 

fluunt Et LaerteS per Vi- Sedd^riohellipttgnaquefuumcor 

tinti annOS feorfim in agro Conficiebat^ininvifafcenaquemanebat. 

pgens ^^"^ "P'^ '^^ ^^ ^^ graviiEma 

Ctfw /tfwn/^r yetula, qu^ menfam et afredluS moleftia dicit : 
PenSrt^ ' Navibus ajfideo teliuris inutiU pondut, 

patriam quidem, et domum, Hinc adeo etiam Epicurus cu- 

. rcgnumque fugit, dolorem au- pidos honorum et eloriae non 

tem cum otio et mceftitia per- vult quiefcere, fed obfeqiai na- 

petuo fecum habuit. Sunt turae fua rempublicam trac- 

quo^ ipfum otium in animi tando jubct: quod fociliu& otio 

conjicit agriiudincm: qualis perturbatum iri cos ct ladi 

3M3 



nBPX EreTMiAS. 902 

'a^' ifi [Pno-l] avyM$ rt kiwn nut ^tot ; 
Ilapfn^ iieo^ avyxetnrayti^aanm ffi^, 

c ^etov owjt^oi a/^$e«v «av eJ^ yflwAiv c^ cbunv, >^ Twt- 
Aiv fav 64$ Te^P>^ /JLtmCam, 6^v we^mxn^ liw 

otj 'T^ iSTa» av77/t€TaA>h[^$ QTX a^di^^um •nff 4^«^ 

/Og^yftocTOv, ctX^9iGL, 70 pi cJbvctoQrc/ ftw/^* '^fOflJ^ 
^ncdtt/ Twk TO£5itI(nv op^^* ^lrTO ^yf '7thMaw$ yu^ 
• fta/ti xyi ^w@4* 5^m >9 >«>aitt»DU^ ctvwt >^ i>ct- 
fttf^* alg^ '5^m ^a>7Wi niuf i^/^v, elm Tiu) iov- 
;^ifltv ov ^fiyuoi* a/>9P "S^jijm. ^UJO<t}Q)^$ cf ctJ?s5tTj? 

^ ^ ^ 7x0/^ AtrTTel, >9 Tov ictrg^v fltmoivToti, s^ «^Wf* 

vitibus idem quod pauperibus ac perturbot: id autemefl im- 

evenire, inquit, peritia rerum, inopia judicii, 

. Efter^^t^canfanr.ine.^fiia. et impotentia atque infcitia 

Vititbstc Oep moSu ckrst wtstftt redtc utendi Itatu prafenu. 

^» Haec (ane tam divites jadfauit 

Jm^fucconfanfcit-int^. ^^^^ pauperes, tam coelibe* 

Sed veluti timidi inter navi- quam coi^uges: ob hscc fo- 

ffandum naufea correpti me- rum fugitur, et rurfus mo- 

11 us fe habituros putant fi in. leftum eft otium: ob hsec 

lintrem e lembo, rurfumque produci in aulis volunt, et 

inde in triremem confcendant, produi^i ftatim agre ferunt : 

nihil agentes ii, quia bilem et ot impUm m^rofi fnm quthns tfi maUt 

metum fecum transfenmt: ita asgrotis et uxor mdefta eft^ 

vit» mutationes non tollujit et medicum incufant, et lec- 

cx animo id quod «gre facic tulus difplicet» et de amids 

3M4 



904 nAOTTAPXOT 

ow^ rn^$ ytio/d^$, >7A^y fi tryucL <pi?\jL nana «3101- 

(mmyeioy opTDv O^^^IAoc&h TifiiJU^ tumnnj^ ric fAjdU- 

i^. TouujtIuj XcrywifJuU euxoAictv a^ fJLtn£o?Jliii 
if/mfj^o^ fjLSTWTfoiiu OJBO^ flut^ov iSwv. *AA^fltvjy'^ 
*Av0i^<xp^8 «2«^ YX/jyum a/TCUfiob; ixouav iShUKfue, xsi 
«tkI ^/<\«v 6pa)7»vT»v 0, 71 tre^v^fiy» Oinc cl^w, ifn, 
StULfiuv, u xoofjLay ovrav a/Ttufe^i fvo^ <S8^£TO xjUfM 
yvy>vcL/L&iJ ; Kgjcin^ A tsrne^v e^ i^ reJi&rvoL, W- 1 
^o^v XSH >^A2y 6»az7(p 00 eopT^ tdv ^ov iWnA60¥. Ka\ 
fJiUo x^ Tov ^AyeL/JLB/JLmcL, To -TroMav /8oiazAeu6<y fAuir(* 

TpMctm 'Ar^ti^p *AyafMfA90fa, ro9 «i^ mirrmw 

Aioytvn^ cTfe toA»/-^(a^ e(7X^8 tdv xipwot ^utTOxei- 

Gravu efi qut vemt : ahUni partt wf* gantibuS amicis quid accl- 

^'fi^f diiret, J%« dignunij inquit, 

ut lon ait Morbo autem Jf^tu vobis videtur^Jiy cumfint 

fugato, aJiaque fa£b temperie, infiniti mundiy nos m un§ fui^ 

ianitas redit omnia grata re- dem etiamnum potiti fumus f 

digens atque jucunda: qui c- At Crates pera ct palliolo in- 

nim heri ova, amylum, panem ftruSus, vitam tanquam fcfti- 

c cribrata farina refpucbat, vitatem quandam pcr jocum 

hodie cibarium pancm cum ^^ rifum cxigcbat* £t qui- 

oliva et nafturtio comedit ala- dem A^memnoni moleftiam 

criter ac fuaviter. attulit imperium in multos : 

IV, Eodem modo rc6ta Jitridemeemes^amemmcma,jBpfiter 

ratio quodvis vitae genus, - *",*'". ... , - , . 

? ^ . -t>. ^ ' Prse reiiqun tt tntxbamfi» tokrare kh- 

quamvis mutationem, facit fa- Aw« ^^ 

ciiem. Alexander cum infi- Sluemjubet affidme,^ 

xiitos mundos efTecx Anaxar- Contra DicH^nes cum ven- 

cho audiviffe^ flevit : ac ro- dcrctur, fcdbns furgere no- 



nEPI ETeTMIAS. 905 

•jwi rmi^s* ^ ^<u^csi cLicLQcis u$ tdv ovgjtvov, 

SLf/jLoum ^©^jJwtfcnv. '^Qamf Stvj to ^\sc^^yjL ^ 
VoA cia)^kUtpe(peraJii yjM ou Tot^ctrnoy, »71» t^^ jg/oe;^ 
«M 2i/>9^^W^ ciwe^o/jLoSm ounm$. Ov 'p ii ouvi^eicL 
tsroiei TDi^ eT^fjSpoi^ tw ocpi^DV jSiov )f<^ca;, c#^ 71$ eiTrav, 
^P^cL 7D ^£9ve<v ot)Uoc 79V oeinDv piov troiei xfl oLpi^ov i^ 
»7 jj^^y. Aio tIuj tsnryUu nrfi$ eu^^oe^, c^ avm$ ^crav 
)f/Aiv, cAXS^yonfa/jiff/i ivct ^ m o^td^, as ooceicc :|^ 
^iAiot, /Ati ;^AeTO^ ^afJ^oi^ GVfi^fyrrom, 

Tmb v^y^juxai yoi^ ov^ $v^e^«» yjf*»9' 

e. Kifcewt ^ n^TOV tdv jSiov irTrunyxm^ cJ 
61 ^ /SotASv JiT m m^atpo^y x^ li<Os^rTDL, ^>Jc©«f 

luit, fubiannavitque vendito- fed prudentia {imul et opti- 

rem fur^ere jubentem, cum mam et fuaviffimam parat vi* 

joco et rifu dicens : ^idfa^ tae rationem* Er^o fontem 

cera ft pifcem venderes ? So- Tranquillitatis Animi in no- 

crates in carcere philofophans bis infttum expurgemus : ut 

cum amicis colloquebatur. externa etiam tanquam iami- 

Phaethon confcenfo ccelo plo- liaria non cum moleftia nobis 

rabat, quod nemo ei patris e- accidant atque ufurpentur. 

qUOSCtCUrrumtraderet. Sic NIBH ef auod imfcare nhus fdlket : 

Ut Igltur CalceUS una CUm pC- Non ira cur^ Wis tua efii htne huic 

de, non in diveriam partem '">> 

convertitur, fic animi affeaio ^' '*'*'" chiingent\hui nae utitur. 

vitam fibi conformem reddit. V. Ludo enim teflerarum 

Non enim confuetudo, ut qui- Plato vitam comparabat, ubi 

dam dixit, vltx optimum mo- et jaciendum eft quod fit con)« 

dum eledtum £aicit j ucundum : modum, et ja£tu quod cecidit 



' nSPI ET0TMIAS. 907 

*. ^. TcSto ouc/ JVT 'QigyTDv ioitelv ^ iieXeToL^ 
^Kxmf 'm^ yjuuuQ$ cLfioLfmv iq> Xi^cf, a^ iluu ^Ti^av 

^dw ^nrvlu/ c/x, r aC«AiTOv. 'E^tyjoiJlcuSif Aiot^vii^' 

- ^luumi i& KiTiec yiuct vau^ ^c^JijiZ (pofr}jy>$i iruda- 
b i&^o^ S)i ^^iluu cuuro^pofTDi '^mXcfP^voui ovyHAuc^El^ 
ctth ES>«, e«7rtv, fi) 'n;;^4f, tiwU^ ^$ tov Te^C«y* xy| 
'tZu; 9ootv cia/eAdUtc/i^jit }?^^ T/ ouv KOiXvu /JU/iu^ 
'^VTy^ i '-^PX^ ^^ T6A3v StiifJLoupfU$ y ci a>f5 
2d$^^ '^/AgA»A^of T^ fiUv. 'AMx ^iAfctv /tva- 
f^o^ yry^[Juoyo$y k^mcQTi^ j cmuii^uuuc^^ XW i^^^e^^y/w^- 
vtf ^ iS<(»(nf. IldtAiv cS' ^Qgjty^uownv a^Aict^ ^**^ W 

^gJVTlik^ >^Vflt$ ; 

adverfiiEmis &penumero con- imicam reliquam habebat, u^ 

v^niens aliquid et commodum na cum mercibus efle vi fluc- 

decerpunt, tuum obrutam atque demer* 

VI. Id ergo eft primo om- (am, Laudoy inquit, tuumfac* 

nium exercitatione perdiicen- tum^ O fortunay qua nos in 

dum, ut quo paSo is qui ca- palliolum et porttcum ndigis. 

jiem lapide ferire cum volu« Quid obftat quo minus ifta 

iflet, i^ noverca, dixit, Ne imiteris? Obeundoaliquoma^/ 

Jic ^ujdem ja^um lapidis male giftratu impegifti ? vives poft- 

cectdijfe : ita nos quoque ea, , modoruri, rerum tuarum ik- 

qux nolentibus nobis fortuna tagens. Ambiens principis 

obtulit^ alio transferre fcia- alicuius amicitiam, pafliis es 

mus. P^us eft in exfilium repuliam ? vives periculorum 

Diogen^: ne hoc quidem ma- et negotiorum liber. Rurfum 

le: nam fa£his extoi^ris, philo- res geflifti curarum et occu* 

fophari ccepit. Zeno Citien- pationum plenas ? atqui m 

fi^ auditOi navi oneraria, quaai calida quidem aqua ita fevetit 



9o8 n A O T T A P X o r 

:(p n/viJke^v, i$ Si^cL TrovUy ^ td Ttfjuud^ /utbI 
TOo^ Sixvifjueco^ y wom i^Tbv, ngL/MToif T etny^^m. 
*AMa 'n^ oL^Tdummi c/x. a^^oA>[^ S .f^Dv» iujniU' s 
picL ^ cnco^iuqubo^ ;* '^ to^ Mif^ trpiov tb TrvwfiA 
^ lict^ 'AxitJVf^avj &amf II^Taryi '^^u/juuQmt ^6* 
i{ce) Aiovc^cw ^iAiotv. Aio ^ tvtd mfC^^ lElfjofjuai 
^><t, '70 TV^ oiiH^$ ^i7re9«^p«v, « fUkTly 'vIot ^ 
m/^ CT€7rov9a.aiv. Oiov, ct^iaJict to XtrTrSrv T^ ; tvj , 
*]^ 'Pa)/Aoij)»v ogjt ^a/jO\M$i 6>v ©SiJfei^ ifa! Tia/ ^p^ftd 
aTrtAiTTB. Ilgtwt S^xr(pof€4$ Tiapaorf; ^(jlj tt^ ctv ^A» 
1?) fMtMov BoiiW^, Jj 'E7rvLfjuimShL$ ; -n^ Ji *P«- r 
/juumj fi ^abpnuo^; 'AMct S^(ff)afloui m td yo/cuov; 
Cyx ctvgj^ont^c^ octc/ '70 ^Q^iy^fJifJuoL ro ci AeA^u; ; 

(sHl axioccaj; m rdny iIul/ yujuuks^ TifJLouau^ 'AAxi- 
^ictJV^ Sie(pBeipe, XSH "^ >tvv»9sv, 'AAxi€<ct^2tt/ o/xAxu 

F. 4. rpa^ipac] Sic C. D. Mofc. i. Salmaf. Valgo rfv^^a:, 

mollta membra^ ut eft apud qua nos fortuna aequo funt 

Pindarum, ficut gloria et ho- animo ufi. Moleftum tibi eft 

nor conjunda potentias alicui quod prole cares ? at Roma- 

laborem facient dulccm, mo- norum vide reges, quorum 

leftiamque moleftix exper- nullus filio regnum reliquit. 

tem. Accidit per calumniam Paupcrtas tibi gravis cft ? quis 

vel invidiam exfibilatio aliqua vero Boeotorum efle madles 

et infelix fuccefTus ? fecundo quam Epaminondas, aut Ro- 

vento ad Mufas et Acade- manorum quam Fabricius? 

miam navigare licet, quod fe- Adulterata eft mulier ? nonne 

cit Plato, poftquam naufra- legifti infcriptionemapudDel- 

gium amicitia cum Dionyfio phos ? 

fecit. Ac profefto ad paran- yi^nsmepcfultterr^rexetmMrisym. 

dam Aniiiii Tranquillitatem et audivifti uxorem ejus Ti- 
multum conducit, illuftres vi- maeam fuiffc ab Alcibiade W- 
ros conTidcrarc, qui eadem tiatam, ct ancillis infufurralfe. 



HEPIEreTMIAS. 909 

chc Q/KOd\tmi ovh^oTwm 'E^^fJjLum e?) XSH /^>t9ov. 

fiwnt ^Mv cbwAs^^c^ »0% i ^^*"??* ^^^Act XSH M>i- 
TejxAea^ ovciiioav^^, " 'E/tov oto/, clp)!, GLfjuoifDi/xA 
** TV7D '^v, >? cvxelv»!^ 5 elTTDVTD^ Jc TV Mirre^xAgot;^, 

** ^EiXJiim fJ^ kfJUOLpTTIfJLOL, OLV cft CUTU^^^fJUL^ IlS^ Ag- 

*^ ye*^, eiTriv, ou;^^ m aL/jLoLpni/Jxvm 7^ S^^^^cd/MTvL 

** '(^ i Ildcyu fc cfai/, e<p>i. Ti <ft O^iAcdiMm^ wv 

** av O^iAcAfJLarmi x^ '^TnmuyfjLoLm j Sto/tf^ApT^y 

** M>iTe5KA>i^* Tflt «fti '^:/nmiryfjL0Lm, «y 3v ^Tre- 

*^ 'nuyfjuoL^i irTXj^fjuoLTGu 'y^ ^q^co 7\oycd x^ ^i}\Dci^Q 

B TUm '^TnS^i^ct; vKg-ffjuL iIuj tv Kxjuuocd R^^s^JtpAfuciur. 

^. Ty^ h Tn^hss ov fjuom to ^^ ^iXav ^ oi- 

x€Miv, iiV\.a xj:< m o^ ^%^f^^ ^^^ KW "sroL^^mou 

VKSt* BA9tc7:p>!^oci >V :j3t| op^ x« ^J^voi x^ )yuu?- 

^^ <W <^»>^^TV7f ^ f^ Sbcfj^ua^, ouu^ fjdjj ucn ^p^ 



Alcibiadem eflc qucm peperit n^nni lapfusfunt earum nrum 

infantem i Verum id Agidi laffus^ quibus ajfequendis exci^ 

jion obftitit, quo minus Grae- dtmus? Afienfit. Nonne vero^ 

corum fieret clarif&mus atque inquit, ifta a rebus appetitis 

maximus. Neque Stilponem aberrationes eorum Junt infor^ 

prohibuit jucundiiEme omni- tunia qui eas non ajfequunturt 

um fuae setatis philofophorum Sic ille placido etphilofc^hico 

vivere intemperans filia: quin fermone oflendit vahum latra- 

etiam Metrocli id exprobranti, tum efTe cynicam calumniam. 

Meumne^ inquit, Ijoc eji pecca^ VII. At multos non ami- 

tum^ anfilia? ac dicente Me- corum modo et familiarium, 

trode, filiapeccatum eji^ tuum fed inimicorum etiam pertur- 

infortunium : ^id ais ? re- bant atque irritant mala. Nam 

fpondit : nonne peccata etiam maledioa, irae, invidiae, male* 

funt Ifpfus ? Omninoy aiebat volentiae, obtre6lationes cum 

MctracleSt ^d? inquit, malignitate conjun^^ peftes 



nEPI ETGTMIAZ. 913 

'c# TEik a&Hhjffm^ QXJiJinAc^iJUBun /tzo^ lEZJofJUcuf, i(ffji td 
-fjun im^faDf om ^Q^a^ikH )^ auqucL 7Rip69ZV iifJUi, ^tA\a 
fjueynjuu^ o^a/tou;^» to ^e^^vot twi? jSeATioai. NtcZ/ 
Ji Wf /M^i c^^j/e*^ ^JCTD T^ flL>av J^/^tDgyv 71^^100x0- 
^^04 ^fere^ipg^povn^, toT^ ivS^ig^T^ ay:^ -TJTDciJWi ^owui 
jmfW)Pfdfj^* liiu J^ x;^voiccv onruio/j^ u$ m Ae;- 
"Tntgjl ^ /z5£j<TC«<t^o/t^ 10?^ T ctvjApSv ciJifltTeJiCeiv 
a.votXa}i0;icoTi?, ^vovtf jSiec T^ ^XTiomi '^immtfiawmu 
Kctrrw TD 74 /og^^ Tov tiroAu^ay^y^va ?i£>^fj^(tf 
Ctnc oL^SZ^y S)SJf'^ fjumnyxjUY, 

Kaxo> o{tn^xf r^, re ^' t^» ma^C>JitHi l 

m To c^auun x^ucov, co ^jytpig, Awtv ^^tmbAeTrei^, ^ 
•^««^ cictp>^^ ae4 ^ /t^j^cr^ctTCv, a^a^Ti? Jg TO^iIaiv 
ou rt3^m/^4^ ^dw o^^ioicu y ^lw.' Cbomf ou{ (TvcZoh '^ 
^e4pJ9ov c/K TT^ oapjcc^ VAjcwiv, »to to )C9^Xifa *rSr 
iJlcDv QULOL^^^ 'Ch cwjTOi \ ©hfiK 'n th Xia iSiATwv 

lore ct cum hilaritate uti. Jam mus, tantum non abftra£bm 

id quoque multum ad Animi a melioribus. Atqui huc non 

Tranquillitatem confert, fi in inepte transfcrri poteft, quod 

his qus nobis invitis evene- fcite di£tum cft in curiofum, 

runt, nOU negliaamUS in hxc Mma quorfum acuu pirvidet mala^ 

intUeri qua nobis grata et JuproprHsc^cusbemimimiuvit^iJlimef 

vcnufta adfunt : fed mixtione Quid enim mala tua, mi ho- 

utrorumque inftituta, melio- mo, nimis fubtili vifu pcrfpi* 

rum momentis detcriora abo- ciens, fcmper confpicua facis 

leamus. Sed nos, qui oculos ac renovas ? bonis autem pnc- 

Dtmio fplcndore oftenfos ad fentibus animum non adhibes ? 

florida ct viridia avertentes re- fed, quemadmodum cucurbi- 

iicimus : iidem cogitationem tulx deterrimum e carne fan- 

jrebus dolorem aiFercntibus m^ guinem eliciunt, ita dc rebus 

tendimus, eamque rccenfioni tuis peffimaquaequeadverfuni 

molcftiarum immorari cogi- te colligis? nihu iane Chio 

VOL. 11. 3 N 



9T4 n AOTT AP ZOT 

ieuji^ /QC?^ '^ ^^ o^^vltti i^fTCi S^lsV^^^^A^^ 

^frmufm. Kocf ^ oi^ '7oA\oi lo» ^J^^n^ W ^vvntU* t 

tJ^cufaj^ifUif xjJt ccvouctf^i^eiy ou^y* ;|dpfoy oear ^mXim 
Hf^9 iifC»TifJWf ijfcL TyS mvt/ rmO^ojojHiJbpm mjnir^ 

f^) Jt TfS^ ctye^i K^tmAeiTyovTflq ; Qtujo/juo>sffytiimxm 

J^ CJKUiHi ±1 OtW, Uimy 00 COi /Mh\Of TlfWf CWML^ 

%/Jii^ l McutiMi >^ *^ roi$ ^bnWt;/t^oi$ ctviou5«fi 
TOiJkpid, t:i7re '^toMSv inLiyyim cut ev txs aL^iAnron 'n, 



C. a. T8»f«rf»] Sic Mnfc. I. Vut^, t» «^r«r< 
C. 5. TM «lunrj Lege Ihyn, Mez. 



illi pracftans, qui multo boni fublevarc atquc cfFerre: ita- 

vini aliis divcndito, acidum que praedio amiflfo quodam e- 

fibi ad ccenarn guftando ex* gregio, ex aliquo corum qui 

Guirebat: fcrvus autcm qui« majorem in modum fe cafum 

dam ab alio interroeatus, qrad" ejus dolere et iniquc (errc (t- 

nam rei agentem herum reiU mulabant, quaefivit, Nonnf ft» 

^^(^^ refpondit, Bonis pnt^ unicum poj/ides agelhtmy mibi 

fentibus mala quarentem, Ple- tres fundi funt relifui f Af- 

rique enim bonis et fuavibus fenfo, Cur itaaui non tuMm 

rebus prxteritis, ad difficilia potius vicem doleamf inquit. 

et gravia toleratu currunt. £x £fl enim infimi, ob amiflado- 

horum numero non fuit A- lore affici, non gaudcrc rdic« 

riftippus, gnarus quafi in tru- tis, ac ficut pucruli, fi quis 

tina meliorum rerum momen- ludicrarum rcrum unam ipfis 

tis adverfus incommoda fefe auferat, reliquis ebam omni* 



nEPI ETeTMIAZ. 915 

a^ loMa mrTit «TiMiV ayayyim ccUiTOi^, oS\j^/j^ou^ X91 

/jSp ^ jj^ ii^OM, J^ ooe^y, Si '^<tfJUoy, ^ J^ ^iix^ 
iyc^$ <^v. *Ar7waT£9^ Jll Ta/paWi /OC?^ i^ ti- 
XdfTaLi^ m rit^v i>a5»v as(jLKsryii^fj^i/^f ©Sl^ •rftiJ 
wTsKouuf 7iULfi?ii7n tZu/ c^ KiAixioe^ «c^^ ytvo^^v ^; 
^AbUocu;. Afil cfi ^ lol xoiVGt fui tsrogjipflLy^ ^lvj 
TTvi Xpy« •nJscQoy, X34 %«Mp^* '^ {«A^, vyuuvo/j5iJ, *? 
lyAiov ofafjSp* im TroMfJu^^^ im (oaj^ %^v* ^k\\et ^ 
)r >? xara/fir^ T^pyclv^ ^ 9<iAd^cja '^eiiv oi^^ toTi; 
BiO^fj^oi^* ^ Ai^v ^591 ^fl ^WTrSLv, XSH ^oc^^TJeiv 
r W ^5^^^^- Eo^^picTD^^ <Ai TVToi^ /^aMov raificny, 
av fui Tio^mdi cuf^' ^curmmcuf T^fddwfjdp* ccva-» 

E. t. fw-At TK «Ivs •x*.'^)] ^^ oxnnct libri, exc«pco Steph. et tribus Cr. la^ 
doJSy ttbi ▼itioiie Icf itur, ^Wm rttitvUi t^»f*tr ; 

bus prpjedis plQrant ac vocU iit, <\u% e Cilicia Atfaenas u« 

ferantur, ita una aliqua. in fus fuerat. Communia quo« 

re fortuna nobis obturbante, que neglig^enda non funt, fed 

inique ferendo et lamentando eorum habenda ratio eft, eC 

csetera omnia nobis reddere gaudendumquodvivimus,va'* 

inudlia. lemus, Solem videmus, bd» 

IXi Diceres, quid habe- lum nullum, nuUa eft feditioi 

mus? Immo autem, quid non terra cultui, mare navi^tioni 

habemus i huic gloria, illi fa- hbere proftat, licet nceis lo-> 

milia, alii conjugium, alii bo- qui, tacere, res agere, otio 

nus amicus condgit. Andpa- frui. Haec praefenda majorem 

ter TarfenfiS, cum iam mori- nobis animi parabunt tran-» 

turus bona quae ipu condgif- quillitatem, fi abfendum ima- 

fent recenferet, ne profperam gines nobis fiagamus> fiepius 

quidem navigadonem praeter- nobifinmi memariarepetenteS) 

3N2 



9t6 n AOT^ A»XOT 

o9 'mXu Tii\tK$:xrduj xyjj ^iAw, i^^wt ^ ^aw* xgj^ 
•70 9ipefl9«/ >tvo^^av, 0)$ ctvMi^. Oi j^ wn ^ 
^ttt>ct xfj 'nfuoi rK^95v ^/aTv omv '^^Anrflef, m^ofAfM 

<ji, -rD ftW^SV <^»« OuJWl ^ i^W TO fAM tQ /Z3C^- 
Siroiv. OuJV JVT XTXcQvLi iudp if ^tu>ct7^, :os| TfgjfOif 
cUi «Mi^Lt, i^ vTTgp fjugythaiy fm <tipi^fdf/^ ^hs^ 
Jl, -orctg^otv 3(5t} ^^Ttt^e^v «^ fjiMS)m^ a^imjf^ ^5^ 4;t 
^>!cQtt/ fJUBLXiqu. ^Ch tS %a(pc<v ^54 ^breAao^w fltwT^ 
iva ^Qtf TOf '^7R^o?ygL$y cLv auwTvy^ydmy ^t^gjtinpov 
(pifcofj^. Ol Ji ^m^Xo) 7if>tiifJUtiTt fjSfjj i$ e\e>«f 'Ap- 
)t€(7i7v9to?, 'S^oT^ja. xyi y^y^oL^ X3^ ivJ^jiai^, oiovTtt( 
ATv axf&c^^ xyJi Xy A^po^ fK5t<?cv ^QarmfAofj^oi 'vi 
Ot^yout xs^, rvj o-^^u S-^o^pwv, tdv cT* oLit^ jSiov rj^ovro 
'TJoMct^ QOt ctiipcTwk ctvcL^sapn^^ eSoiv, e^« ^XiTTO^lc^ 
<Ui \cfjj ^v/jLOL^ovra$ ^^oti^cl; Sh^cL; ^ '^^^i cicojif 

quam defidcrabilis fit xgro- taiiquam nulliuspretii rescon- 

tanti fanitas, in bello conili- temnere et ncgligere : fed ita 

tutis pax, gloi ia: in tanta ur- maxime flrui, ut volupcatem 

be et amicorum copia perc- ex iis gaudiumque capiamus ; 

grino et ignoto : et quam At ut etiam amiflionem eorum, 

molcftum privari partis iis. flcubi accidat, xquiore animo 

Sic fiet, ut non tum demum feramus. Sod plerique poe- 

magna ac prsclara fingula ifta mata, ut aiebat Arcefilaus, 

deputemus^quandoamittimus: aliena, ct piduras, et ftatuas 

ante autem, et dum potimur, putant fibi exa&e iingulis par- 

pro nihilo ducamus. Non e- tibus animo ocidifque perluf- 

nim pretium rebus iftis inter- tratis contemplanda: vitam au- 

itus addit. Neque eas debe- temfuammultahabentemcoii- 

mus tanquam magiias com- fideratunoninjucundaprster- 

parare, fcinperque trepidare et eunt, foras femper profpideti- 

metuere ne tantis rebus fpolie- tes, aliorumque £unam et for- 

mur; dum vero poifidemus, tunam admuantes: ficut a- 



nBPi sreTMiAz. 917 

■ « . KcuTtl X9^ TVTO fjuyai /0;^$ 'Eljvf^dv ?Si, 70 

fJUtXk^ fjSjj aurm ^ChmoTtZy xgui tvl xs^^ ecujrm^ u 
A pi, TV^ 'C^croAg^tBftf^ ^9««pSv, x« /*«> K5t}a7rep 
o/ xiroA\o), /tj^^: w^ \J5J^;(ovf@4 ivTOrflt/pg^flt^pww. 
Oioy eu^^9 o/ cSWkt^oi uiS\ujUjo/i^fm i%$ A£\e;/^oc/f, 
oflcSvoi <fti T^^ i\dj)%fH$* oi Si iMjJ)ifOi TVf troAiroe^, 

»7W <Al SfOAlV CtU TV^ T&^HQWi* o/ Jfe Tl^^tfOlOI. TV^ OO- 

r^7ttt$i 01 h (ntr^Tmi tv^ /SaoxaS^* oi /fe ^oujiAii^ 
TV^ 9««^, ^vovir^ i8f ovToLv 39 a^-g^^TSe^y e^sXom^* ena, 
Sto^ cte\ T^ '\l;o'ip efl«mJ^ ciJ^w om^, ©Wl^Twn 
Tjwk )Uc3"' eoxnv^ ;^iv r)^owm. 

C Ov fio» r« rvyfAf r5 v^yjfucn fiiUt' 

€><taiD$ jb qaZm Zur; 'AMo^ ^ 71^ XTo^, oMo^ Si 

B. 4. Am««pi(if}«a(y] Legendum Armrtt^^n 1 nifi forte qnxdam cxcidc- 

rint, 

C. 6. Oia^ ydf ImIVoc «v ;] Pnto fannm efle, en qoidem fenteatia quam in La« 

tinit expreffi ▼ercendo, in GrKcis interpungendb. 

dulteri alienas fpe^bnt muli- liberorum, liberi civiuoi, cives 

€re% fuas defpiciunt. divitum, divites iatraparMm, 

X, Cseterum id quoque ad iatrapae regum, reges deorum, 

Animi Tranquillitatem mag> tantum non tonare et fulgu^* 

nopere eonducit, maxime qui- rare cupien^es. 

d«ni fe et fiias res intueri : fin ^ow m mhi fuwt cerdi Cn^e Jfvkk^ 

WO id lion poifit loCUm ha- ^•^«' (tfit^^uUm me, fifenm «•• 

bcre, non cum pr«ftantiori. nug!::'cl^ufefc.faffa,nee^Jcm 
bu8 fe comparare: quo vitio Magnmmnfpticj^uuiahocuiujstkifl 
vulgo laboratur. Nam, verbi ^^ 

gratia, qui vindi font, (bluto- At vero Thafius, ais, hk: fiiit 1 
fum laudant fortunam) ibluti Atqui eft alius» Chius» Ga^ 

3N3 



^tS nAOTTAPXOt 

XAotitfV '^ ^ ^OpS tT^OlTl^XXilf^* Cflty Si Tffl fopjf 071 

fmSima t^Tityu 'Vobijuauw* iki S% if^ TCytfryi^ wi 
S^l^ ay*fy)pe«;3>f. 'fifTo ii J^ 'iSSl j ^ ccMo, ^ ouA- 

^y mm>ifidL ^^yfoiwTOL tv ^Ami /wfuLSits wf^fimi 

QOt ec TWflMf mt7ov evJ^lo^ (6§< XSM "PtKwmi, oSi^fJ^^ 
suedTTflq ^ TOUTeuw/jdpos, ^M.' ott /tt/pionr /ju/fuuus cf 
iDawrai^ euj^^f^v^gjv ^k ^jti jSeATOv, t5jttv3v t «ci/tv 
Shu/juovM, X94 'TOv j8/ov, ci oJ^a /acjeiaiv. *Ev 'OAD/^Tnct 
A^ >V C«c e9i votctv Qac?KjBypfj^w irwniXii^* 09 ^4 

lata, vel Bithynus, non con^ Sole infinita millia hominom 
tentus fe aliquo inter fuos ci- intuente, 
vcs loco, in honore et cum 

pOtentia effc, plorat fe non AmpUj-rcunf.cfruunturferr^fi.. 

S^eftare veftem patriciam: et ' 

1 ferat) quod non fit praetor non fi quem de his ^loria ftbi 

Romanorum : et hoc adeptus, et opibus prxftare vniet, ideo 

quod non conful : et conful, deplorans fortem fuam abjedo 

quod non prior, fed pofterior animo fedet, fed in pubhcum 

fuerit renunciatus. Hoc au« procedit, fortunam fuam et vi- 

tem quid eft aliud) quam oc- tam prsedicans, quae fibi in 

cafiones ingrato animo for« tanta multitudine aliis beatior 

tunam accufandi conquiren- obtigit. In Olympiaco qui- 

tem, a feipfo fumere fuppli- dem certamine non ita per- 

cium ? At qui fana mente mittere vincerei ut ipfe tibi 

praeditus £dubriter (apit| is quicum certes deligas. At 



nEPI ETOTMIAZ. 9x9 

^povSv, 99 ^>iA4»7DV /^aMov ef) >} l^O^suju eufS^^ av >€ 
JVf pi 7V Bpjctpga /fikfli TV 'Hg^cxAgtf^ 'TrmcTf^ awjm^ 
wnwyiiKluu. 'Omv otw Tiavu ^u/^cn)^ ^^ Xfemoyx 
TDv c# iqS ^ope<6) Tco/ju^o/u^oii '>iLzJO)CJU-^s %cLatin X94 
ris /Sctfo^oilQ^* 3|[ji!| o-retv a/^S-SflUvovra ifa) J^^jixf 

fMXSifitnf^ TDV Eep^to/ O^SvOV, i^ 'EM>1CC50V710^, uffe 

ta^^x^o/Aw^ orm ^ff P^^^ '^ '^ J^Ae;526c;oq 7^ 
yi^gjcv oIot 7V xAu^vo^* ct/xflc Jjjtf 7^0/ q/kusoh 

F "^blD^lEapSv aig^VOWtl', 071 7DV OX/V jSlOV ^-| 7» 00. ^JfOti- 

^iA^y A^vTD^ «^ 'zroAtmAyi^ i -TroAi^* /tvaj o XTo^ 
wvo^* i TTop^gjt, TC^v /AvSv* 7V (JutXm^ yi xorvAii, 

70*^, 'O^oAcS 70 i/U0t7w, eimAj^ i ttdAi^* eiTa tm^ 
iT^uu^, SifOii ;^aA3CoTv J ^v<^, ejmA)!^ i ttdAi^* eiTO. 



in vita licet) ac res human» et quibus ch ruptum fludibus 

conccdunt ut cum multis prz- pontem aures narefque anipu* 

&CS felicitate, magno fis ani- tantur, ilmulque eonun ien- 

mo aliifque potius aemulan- fum confidera, quod vitam et 

dus, auam aliorum admirator : res tuas ii felices exiftimant. 

fiquiuem te non cum Briareo Socrates quendam amicorum 

aut Hercule componas. £rgo audiens dicere, ^am caro in 

ubi magna te ceperit admi- hac urbe pntio vivitur ? mina 

ratio ejus qui le£tica geftatur, vcnditur vinum Chiumy pur^ 

oculis paululum demiffis etiam pura tribusy mcllis hemina 

bajulos contemplare : et cum quinque denariis : adduxit ad 

Xerxem iUum rati mare tran- farinas, Hic^ dicens, femifex^ 

feuntem cum Hellefpontio illo tarius venditur obolo : exi^uo 

beatum przdicabis, infpice e- pretio in Urbe vivitur: tum ad 

tiam eo6 qui flagellis urgen- olivas, Duobus areis chaenix ; 

tibus Atho montciQ perforant, deinde ad exomides, Hac di' 

. 3N 4 



^16 nAOTTAfXOr 

tmXiiSoiTOv, fwJ^ ^i-kn^oTrdfimeh ^«5zv crnw, Aof*. 
j3<05* w rzs^aztmf^y chc ^^5o^opou/^> oi xc?^ 

lA. Ou /Ltla; ^V^* rTtci fzso^ riipou^ /UfitMw J 
Oe^^ otwTV^ '\l;zy* ciQsKTVfieb; (fjnapL^ ^ry, ^e^ m^ 
7D Jbo-yiXpv i ^uai^ rynm XSH '^ ^xaxxcwy, ou ^fH 
Toawroy TDi$ lSiot$, oaxa cLviSiron Twk ^J^^oreJco*^ i)«- 
9cT^* fui ^vov '^ Tfii T^fJUTV^ x^ roL ^ts^J^oiim i^ 
^mXnf^m ^\!jzso aoZ xot| JoLVfM^ofj^^m, 2l^\.* avctiot. 
At5>|^ 3cotf hau^T^iy (Sourp ivSw^v /^^^mTctdjttct, r 
dhi^ojf aujmi xxi rwu b7n<poL)fuoj, oiro^ ym, x^ jcs^r- 
o^u sroMct <rb^p)i >^ wo?^oi$ iy^Siob; 09^7x1^ aurmu B 



F. 8. •{*/*»Vi1 Slc B«f. Xyl. Mofc. i. 2. Collcg. Nov. Scholt. Jannot. Mei. 
Ceteri et Tulgo i£a/bi»Vt» 



tem drachmis venditur veflis ; vivere adruefcamus, ingeni- 

/jr/^«^ /« hac urbe vivitur umque ita eft obtreftatione rt 

pretio, Ita et nos, cum audi- invidentia corfuptum^ ut non 

cmus aliquem pronunciantcm tam gaudeamus noftris bonts, 

tenues res noftras efle ct af- quam ob aliorum bona dolea- 

fli£bs, qui confulcs aut pro- mus: eorum quos acmularis 

. curatores non fimus; t(k nos atque admiraris, non tantum 

in lauta atque fplendida re di- vide fplendida illa et nobilia 

cemus, ut qui neque mcndice- bona, fed aperiens ea, et glo- 

mus, neque oncribus bajulan- riae p.c fpeciei tanquam flori- 

dis aut adulando vivamus. do aliquo conopeo redudo, in« 

XI. Enimvero quando ea tus penetra, ccmcs multa mo- 

cft noftra ftultitia ut, magis lcftact minimejucunda iis in- 

9liorum quam nofiri refpe<^u efle. Pittacus ille, cui msif- 



nSPI STdTMlAS. gatl 

u llrrlrixos docufos, fZ fuya ^Bp iyj^puctiy /jiiyct Ji 

TV^v, a/xpt ^Q^riiu 

*Or«» ^'«Mi{ii 7%v dv#«»« TPm^AiK» 
rt/ni ic^Tt« varrm^ nnrarmt fUK;i^iT «••• 

oZivL tjroMol xfj trAojJra ^CW ^^ KSM iSctaiA^ 

*X2 fMnaf 'ArpttAij fA0tp}7i»W« o^CioJbdfio»* 

X4 ^t^MJ^fJ^i* flcj <ffe 'tkJ to^v ^vot| /oe?^ ''^ 

. S U ri/udr] Xyl. C. D. Colleg. N<nr. Janaot. ZUtSn fJm. Cetttl 
valgatum tBcntori exiguo dilcriiiiiae. 

(1 fortitudoi lapientia, et regno inhaerent, ignota vulgo: 
jtia paraverunt eloriam^ omcit enim luminibus £iftus« 

a bofpites COnviviO exce- Ofim^faHfyMtAiridal^Umtmtt 

'i.TS^^hvSti cxtrinfecusiUabeatitatislau. 

^^huT^x^^^ datio dufla, ob circumfii&m 

pii^in^^viftrumeJimaB armorum, cquorum, militum 

SS; frUc^ hU cui .^^PJ^^ ^ mtus voccs per. 

Umtuiu turbationum ammi vanae huic 

W-A.W./.^r»,. glorixrcdanmt» 

umfirihut mfruijit /arii mfirrimin t Juffittr imffii{iutti$X0i mifrwfm^ 

mftrat muliery jtka omma^ fi^f^ ^*" ^* 

tkbaati/eniMtUntUimm^mltiobi. Item haCC, 

Ua multa opibus, gloric» Smjfkhte,$ftim9 



«a nAOTTAPXOT 

IjS^. O^ W^ 'TWUJU tiu%/MaM TCOTsOUU 70 /M 

offJUUSf &caJSf motfi ^d fJLU^imf ipiefAfJSg mU cA- 
«Tnozv^ 2t ^IbiMvy;^flwo^^, w^nlo^ hnifjuonA x^ ii^, 
^I^\fiC /tN t2u/ flC^Q^r a&ATHfikf. Ouif ^ o Tq^iguw 
1]^ flt£yrfi» lis>^fj^$, XSH "J^ ^ Tw 'hsfy^ xco^iy^Mr, 

A^iu,&tvov7i, ^uiKli uf Sijufian o9(unwreu{ Ato^Sne^^i 
SvJ a&XiTtpilt i^yi fjuBiyPn^ TOk ihujim^ ^^h^u^ 
ptfoiv. Amoy J^ )9 (piXjcurruL fjui\ii^f ^iXotDejnv; 'm* i 
Hoa ^ji) (pO^smxjdi o# Tioaz, ^(^(^ myTCiy ^^hJ^rlofAtmi 

Xt fMiemifue wonm nim rerum concepta, poft* 

f'"^^.:^!*"/-'^' modo fruftrantc conatu gcni- 

* * um foitunamque incuumus, 

Ergo id jgenus latiocinationes non noftram, quod erat rec- 

valent aclcarpendum exhauri- tius, ftuldttam» Etenim non 

endumque hunc animi mor- is infbrtunatus eft, qw jacu- 

bum, quo de fortuna noftra lari aratro, aut bove leporem 

queruli, ob vicinorum admi- venari voluit: neque ei qui 

rationem res noftras extenua- fruftra verriculo aut funda cap- 

mus ac deprimimus. tavit cervum, ullus malus ad- 

XII. Id quoque non levi- verfatur genius : Coi ftukitia 

ter tranquillttati mentis obeft, et perverutas eum ad tentanda 

quod non mediocribus et ad impoffibilia adigentes. Incul- 

^ultates noftras accommo- pa eft fui amor, fiudium in* 

datis appetitionibus, tanquam eenerans primas fibi in omni* 

velisi utimuj:: fed fpe majo- busrd^uscQmciUigfeirroffUi- 



HEPI ETeTMIAS. 923 

iafZ?oi^^m Ou T^ tsrAtfoioi /Acvoy o/iou Xfi Xc>ioi ^gc^ 

^ 'ivoAifi^y aify^m^ a^Scm* ^In\' 84 fui 99 xui^ ^^»0; 
•QgjpTeoOK^ cLfrnj, x^ wr^^TH^ i^ 2jm/yt$ a^ ctAocTfw- 
Kt4y aL%/jLMU Aioyuoio^ 'QfsoCursg^f , Qnc ^;Rt 
^117190$ m T wn TT^vy^v, Sl\\* on ^iXfi^ey» 5^ OTOfTV 
fU) i8e\7xoy nA fUkT^y, /af4 ^c^Jtu 00 ^ 0^>Sry^f^^ 

Ou TMbTTo^ 'AA^cuJ^^, ^M,' r7re4 Kpiaso^y ^SJsJ^ 
fju^ eLfJu?^fjSiJo$ cuatf ^deA m^tf ^, e<I^ey ex^y ^TCct/p* 
mo^, er^oJ^CL h/nyeLwuuTKm. £u J^ ^ womoco^ 
*A^^i??iiujs -xl^eiTOv, 

foilu/eTfXey, 



X. 9. jail SkD. PoL Jaiuiot. Mes. Vttlgo, jilfi. PiDzimum /iMiHy« delendiim. 
F. 3. Kf(r«wv] Sic U U. et alio Plutarchl loco, tafn p, $9* £• et Fni Mfinm 
▼iilgato piobat Palmer. Eurc p. 114. 



. ii, et inesc&turabili cupiditate num poetam canendo, Plato- 

cmnia aggrediundi : non e- nem dlflerendo non fuperaret, 

.nim divites modo fimul, et alteruminlapicidinasconjecit, 

do£H, et robufti, et ad com- alterum in .^^inam vendidic 

potandumidonei,etcomesefle Non hoc mock) ^it Alexan- 

atque amici regum et urbium der : qui cum Crifo ftadti 

principes volunt: fed maleie- curibr cum ipfo de velocitate 

cum agi putant, niii canes e- certans dedita opera vifus fu- 

tiam, et equos, et cotumices, iifet fuccumbere, vdiementer 

etgsdlosaliishabeantpraeftan- eft indignatus. Probe etiam 

dores. Dionylius major non Homericus AchiUes, cum diic- 

•contentus omnium ea tem- iiTet, 

peftate tTrannorum quod eflct /i„ mt inttr DM^tcmfi frmfmntt 

4naximu8, irritato atque exaf- «^«r. 



perato animo quod Fhiloxe- fuljeci^ 



9^4 



nAOTTAPXOT 



•XV 'A-^VyS, ^ ?,^a5v oTn^ttf ilmirm -ofei ^ 'WXW ' 

e J)^^ TC e7) 2^ TO ,,^-gt/^A X3H '^^ 'OTp^jgjtf , KCM 

>4AoL OIX; ^XVflt^X6<7D$. *AM €viei TVs /A^ S*»!^ 
€io>Tcq mi?e0> omy ax»c»ot 'm ctd^ov np* oc^tk^ fM 

^TTiyJv a^ -Trtorrfo/ j^ 'aAHOttv i^ ^cnXsA ro^ypv^ 
fAfOtj^viy m/VH^ «Ti TOVTOv a^w«n TVTonr* xxv fixk t^jU 
jff.wavf, avi^TO). Ksirroi X5H ^*^ ^^ ocMo^ aMl» I 
(^ ShndLfuyi /u^, ^E\vi\io$, A, Motrr^^, o J^ 
K6p<r6!o^ eTTOVo/xa^sToq* j^li Tfu/ 'A^j^J^T^o/ o Z«i>, 
«^ 01» /ttercv oumi mXBfJu£^ €p>6nf, 67n ycL/jL»$ :^::»- 

ry. Tivx ^^ er^Tr cwvrop^eiv, ^A.a /^oMov 
•\J^6varTW<0^ 7re^t/)tev ^!!X\iXwj t ajm^di^fJbiKsi' ojo?» 



PypuiTuf»: mea namque tVm facuHiia 

.Megabjzo Perfie cum in ofiU 
cinam Apellis pidoris defcen- 
dHIet, et neftdo quid de arte 
dicere ccepifiec, Alencium im- 
poTuit Apelles his verbis; 
Suandiu tacebas^ exi/fimahare 
a&quid ejfe $b auri et purpurds 
crnatMnta: at nune te nugan- 
tem etiam puefuli ijii ochram 
terentss derident. Sed non- 
nulli Stoicos ludere putanc, 
quando ab iis audiunt (api- 
entem non modo prudentem, 
juftum, fortemi fed rfaetorem 



quoque, imperatorem, poetam, 
divitem, regetnque cognomi- 
nari ; cilm imerim hos /ibi li- 
tulos ipfi arrogelit omnes, et| 
nifiobtinentjin^gAentur. At- 
qui Deorum alius alia viTtute 
pneditus, hic bcHicofus, iile 
fiicidicu^ rurfum alius luai 
prasfes nominatur: et Vene- 
rem Jupittff, quod ad eam res 
beilicflr nihil peitinerentt ad 
nupcias et cubilia ablegat. 

XIIL £t vero funt qiue 
fimul locum habere non yot' 
fint, fed invicem pugnent ftu- 
dia: puta, otio opus babet di« 



nEPIET0TMIAS. 925 

ujwm^ Xp>6)S 3(f| /jut^nfJULTWf ccy<tAih|(^> cL^r^^y/Juo^ 

-ofeotyvovToq ^ juZo; oivo^ 'Zi ^ oroup9ca>y e/Kpofims 
coyLcoL jSt ij^we^v TioiSai )^ pa>/ioeA£OVj -^l/t/^lce/ J^ cU^ewi* 
C ^ ^yi/juimi ^Q^t/uMiOL /j^ ^ Tnpnai^ owj^^ cud^u 
«taStcv, \j2i^o4i<t <^ ac?f 'z&^Pe^viKn^, /JuyoL /Q^g 
^iXooD^ictv i^poSfs^* ' O^sv ou mvm 7rav7tc)v '^v, ^X^oc 

«hir '7?^ rTtf^OcS y^/l/JUSLm ^U%/J^Oh OUUTW llJLTVL/JUt^ 
JWV* «TO ;t§Hc&oy /tse^^ €V ^WCe, XJLJ jE4)| rtJC^^ 



^uaiv. 






*0 <r' a^^oM^y a^ ^jutiw/jS/jos otx jlcw j^ A«w *(^v. 



C la. iSaiKivmrra] Rednui Stephani leAionem, a qoa anot non diilentit C^ feli« 
quis omnibus ^wXet^m cxhibentibtts Ald. Baf. Xyl. A. D. Mofc. i» 
a. VofiT. CoUeg. Not. lUud pnetuli item fuprap. 451. D. 



cendi exercitatio, et matbcnia^ non omnia efle omnium : fed 

tum tra£bitio, atque aliarum oportere Pythicae obtemperan- 

vacatione occupationum, fa- teminrcriptioni, Seiprumnof- 

cultas civilis, et amicitix re- fe : deinde uti fuo ingenio ad 

gum, non (ine negotiis et oc- ea ad qus natura fa^us eft : 

cupationibus parari poiTunt: neque id ad alius vitae ftudi- 

tum vini et carnium ufus lar- um trahendo, huic vim facere. 

gior, corpus validum ac robuf- „ ^ . 

^ r. *.. • 1- •! m Equus eft ad currum tdor.tus : 

tum fecit, animum imbecil- JjarairaUs: ^prerratan 

lum: amdua rei faciundx cura DfJfkia cderrtmt m.uatur, 

et confervatio divitias auget, yifrof^uisn-forjiruif, 

^^^4.^^^*.^.^ ^ J fl r Canem irsi>enitit lahoriofuTrt. 

contemptus opum ad philofo- -^ 

phiam eft perquam utile viati- Qui autem indigne fert, quod 

cum; Hinc quidem conftat non fimul eft 



924 n A O T T A P X O T 

y^A^L oiDu ^X*jot£$u2^^. *AM ev40i iVs fj^ Sioa^ 
olovrcq mu^Ui^ om axjdowi tdv ctd^ov np* ai^$ fM 
/tcvov (ppn/juoi ^ J<3i5Uov 3^ olv</^v, ^IVul s^ pyni^ if 

fdfOfjSp^h ^T^S ^ mvmi oL^Soi tWtqw* xxv /ai ov/- 
j^wm, avi»vToc|« Ksimi :(5Cf 'rkr ^cSv glMo^ olMI» l 
r)^ ilicLfUh /u^, ^E\vi\io$j A, Mctrroiio^i o S^ 
K6p<r6!o^ e^iofJui^eroLC W '^ ^Apzs^^nLu o Tajuu 
i$ 01/ fjumi €unr!) m^BfJUiS^ €p>6nf, ^Qi ycLfjM^ ^ii^ 

ly. Tivx ^^ ©i^fr cucvmf^^iih ^A.a /^aMov 
•xJ^gvarTwO^ 'Tre^.ev ^^iXoi^ t aini^di^fJbjwi' wh 

Pygnando: mea namque tlmfaeuniia quoqUC, imperatorcm, pOCtam, 

''***** divitem, regemque cognoim- 

.Megsd>y20 Perfie cum in offi- nari ; cum incerim hos /ibi ci- 

cinam Apellis pidoris defcen- tulos ipfi arrogeAt omnes, et| 

dHIet, et nefcio quid de arte nifi obtinent, indignentur. At- 

dicere ccepifiet, filentium im- qui Deorum alius alia viTtute 

pofuit Apelles his vcrbis; pncditus, hic bellicofus, ille 

^andin tatebas^ fxiftimahare fiitidicuS) n^rfum alius lucri 

mquid ejfe 9b auri et purpurds prasfes nominatur : et Vene- 

crnamfnta: at nune te nugan^ rem Jupiter, quod ad eam rts 

tem etiam puefuli ijii ochram bellic» nihil pertinerentt ad 

terentes derident. Sed non- nupcias et cubilia ablcgat. 
nulli Stoicos luderc putanc, XIII. £t vero funt qux 

quando ab iis audiunt (api- fimul locum habere non yot' 

entem non modo priidentem, fint, fed invicem pugnent ftu- 

juftum, fortemi fed rfaetorem dia: puta, otio opus habeC di« 



nEPI ET0TMIAS. 925 

ujmfiPi^ Xp>6)S 3(f| fM^nfMiw ayctAih|(^> a^^Pi^y^* 

*ote/>tyvoyTflq ^ julo; oivo^ 'Zi ^[5:^ coL/pHjUi efKpofms 

c ^ ^>»/^TOy ^ChfJutMicL fj^ ^ Tnpnai^ ozws^s cuj^u 
«rAttTcv, \l^o4t<t J^ ac?f 'Z&^PeWn^j l^y^ ^JSO^ 
ipiTs^^icu i(poSj3y* O^y ou tovt» tovtov '^v, ^X^oc 
J)u T^ TluJxKjcf y^fifjusLii "Wtl^ofjSfjoyy cu/rw lijL^mfjLOL^ 
Twv um ^noortf izs^^ gy m(puu, xjii je4)i rtjc?^ 
Smov oMore tiiH ^>iXpv eAx^v ^ /sr^Gkt^ecO^i '^ 
^uoiv, 

*£v a^f/Ma^i» tirrof, tv ^ ^^'^PV ^^* 
Ilapa »aDv ^' i^Mi Ta;^»rm hxfU» 
Kair^ ^ phXivorra ^ye», 
Ki;va ;i^ tAa^v^» i{iv^ry. 

'O <r' aj^oM^y a^ T^xmw/J^oi m fjjis ^ ^lcn *(^y. 



C la /tnXivtfrra] Rednui Stephani leAIonem, a qoa ttncit non diflfimtit C^ leli* 
quis omnibos ^tfXit^m cxhibentibus Ald. Baf. Xyl. A. D. Mofc. i» 
a. Voir. CoUeg. Not. Ulod pnetuli item fuprap. 451. D. 



cendi exercitatio, et mathema- non omnia efle omnium : fed 

tum tra£latio, atque aliarum oportere Pythicae obtemperan- 

vacatione occupationum, fa- teminrcriptioni, Seipfumnof- 

cultas civilis, et amicitix re- fe : deinde uti fuo ingenio ad 

gum, non fme negotiis et oc- ea ad qus natura fa^us eft : 

cupationibus parari poiTunt: neque id ad alius vitae ftudi- 

tum vini et carnium ufus lar- um trahendo, huic vim facere, 

gior, corpus validum ac robuf- „ ^ . 

^ r. •.. * 1- •! mEguus eft aa currum tdortus : 

tum fecit, animum imbecil- Jd araL ho. : pr^tn ratcm 

lum: aludua rei faciunda; cura Deifkin ceUrrtnu m ttatur. 

ct confervatio divitias auget, jipofiquhnueirjiruii, 

contemptus opum ad philofo- ^'^ "'^"' ^^''''^'^' 

phiam eft perquam utile viati- Qui autem indigne fert, quod 

cum. Hinc quidem conftat non fimul eft 



9i6 n A O T T A P X o r 

^, &»>^fdiJo^ cLfM /J^ 'EfunhUsSig $ Tf^gfm t 
AnfJunLpnbs 1?) ^ Jwojtuf yef^ w W -iW Jrai 

2^ tr;\^f7oy, «^ *Io3u!tt/Me4, ^ Xl* ifpdutj^ m ^Ern^ 
/wiitShL^. OwJi ^ 01' <re«tU4^ ^ f*^ ''^^ ^ ^wAwf 
^iOrr^ 9i^ciw$ a!)vfjS(m, ^^lA\a toi^ oeuicfy oc><cMov^ 
:(5^ ^ffjfyjou ^Tiopmv &\9^;(t^i Toumty xocjLcec ^041 
>^ SoAonr^^v. 

Xf9fcaT« ^' ^ftnrm «XXen «UA«f fxi». 



D. 7. 8 T«i] Vitiofttiii» nec melius quid in libris. Eq«idein coi^eci 8 1 

Tof 'aX. o-, Nec repudiandum Rdflui n latf M ttSfAmif *AX. r: quan- 
doquidcm pro rS habcjitTMr Ald. Baf. XyL D. Mofc. x. CoUcy. Nor. 
Voir. 



Rahcre confident lee,moHtiyustmmtntutf ut EpamillOndailly fc xn SuixtU'» 

et catellus Melitaeus in (inu ratione haberi. Nam neqiie 

viduae mulieris educatus, ftu- curfores animo funt xgrO| 

pidus eft. Neque eo mdior, qiiia non auferunt coronas luc- 

qui fimul vult et Empedocles, tatorum, fed fuis gaudent at- 

Plato, aut Democritus effe de quc exfultant. Spartam es iwr- 

raundo fcribens, et cum ve- tusy hanc orna. Sic et Solon, 

tula divite dormire, ut Eu- ^ ^, ^.^^„,., ,^^.^, ^, 

phonon; aut CUm COmellatO- PuLhrafye wrtutU mnnia ^tvmir: 

ribuS Alexandri potare, Ut Me- Cumjht virtuttsJhMJit f^fefiejemper, 

dius : et qui iniquo animo to- ^""^'^ ^firte/ersmttr ^ 

leret, nozi fimul et ob divitias, £t Strato phyiicus audito Me- 

ut lixncniam^ et ob virtutemi nedemum multis modis plus 



nspi EreTMiAS. 927 

mW ol Atfgddte/ ^Xom$ oov i^jA^ioQui ^>so/u^jjm ; 
^ApifmAif^ ii /tjCj^ 'AintTiiiJej» y^^jpwy Owt 'Aa^- 

9 «TroMSy iyS-poTOv, ^lVs.* iJ^ ?t7ov oTg *\l;orap^€4 'ofei 
^sSv et S^ ih^i^ia. Tou^ 7^ tfio m oixiut criiyt- 
icc^il^ QPc cio^Ajf^ m r trAijrow. N«a/ Ji iw 

fioi^* oeimH S\i iavm^ eaii [mi i(!i4 m iZi/ trAtfakwr 
€L/M X7f m T A^d^y, :m^ m loy ^fctrouofjSi/mf ly m 
? ^iA^^tfyToy, XSM "^^ '^^ yuoT^sf^^ormi ^5^ roL rSv 
miffimL/^ofjdpmf <sef rct t ^uSbfjSfjm ^ tac r Jk^- 
wmov f^ju^ /oi£^p)r/^otm, avM^cLny/jSiJ a^ ^;^** 

^/^ MUToT^, 39 THSLm/p^yfHIJ^' i$ OfS^ ^ ClTfAS^ 

(Vj (iiiounw. TL^ S)i ma, t^ niuu ^uan ofa/J^ \jao^ 
fjUfvnmjdovLf fifjLoL^. LU y^ loy dirpMvy rzi^^ cLp 



X« t. ditXfmc] Rcdiut foirte abfit qutm adfit. Abcft fanc in A. Mofc 1. 1. 
Voff.CoUeg.Noy. 



habere difcipulos, ^id mi- rimus, nifi prxrogadvas (1- 

rum e/lj aiebat|^ ^/i/m /isrfff inul omnes divitum, dodo- 

£ri lavariy quam qui ungi va^ rum, bellatorum, philofophan- . 

nt f Ariftoteles quoque ad tium, adulantium, libere di- 

Antipatrum firribebat, Ntnfo^ cendum, parcorum, fumtus fa- 

bim AUxandrum dihtrt muU cientium habeamus, calumnia* 

tum fihi trihuire oh impirium muryingratique adverfum nof- 

ia tet hmines ; nihih minus metipfos fumus, ac vitam nof- 

id lictri iis, qui re£fe de deo tram ut inopem mutilamque 

fentiant : Etenim eos qui hoc fpernimus. Fraeter hsc vero, 

modo fua extoilunt bona, mi- ab ipla nos natura admoneri 

nus aliorum perturbabunt. videmus. Ut enim brutorum 

Nunc nas qui a vite ficus, animalium aliis aliunde nutii* 

aut ab olea uvas non requi* mentum fuggerit, ncquc om^ 



928 n A O T T A P X O T 

rnfmi TOLfemtiKUii tZc^/ r^s^fiuf tu^ ^ i mvw mf- 

iXo/jSpn^ Tooui I^^TrovSfi^, eoly Tflt iSn oMmf luif fm 
^ 'Haiohi iXJiyy^i ciSie<t^ ermrTot» 

Kjif MtfOfAWs KtfOfui mriM, WMif riwtm TCrmv. 

E^ V*^ /tovov TVf ofjumyw$ tf TV^ 0^00X^7»^ yi^ 

)^ XtoccXo^i ar^iqoi^, xaui w\ fM Aiet iLUfic^S^ HfHfU' 
fiSn^ ci ^SflLT^oij >^ h^d^^ i 95gjwroi@jt ^ coAm 

Xfli| fJuvxjLfi^oms^ ou fxsrt^^ >>jjmsm curty^ xoe( «• 

ejtrloi/aiv. 



A* 6. MtjX^ora r* apera r' cpn&»xi;^» Tt] Dativoi pofui, fecutus et Xjrlandrem 
ita ec edentem et vertentcm : et audorem Pindarum Ifthm. I. 67. 
quocum C. partim confentit. Vulgo /u.«XoCrn^ t dfim r* ^fi^aX*;^* 

Tl. 



nibus carnem edendi, femina Succenfit fgub fiubts, fdnm fdm 

legendi, radices efFodiendi fa- ^*^' 

*cultatem indidit ea: fic ho- Non cnim eandem modo ar* 

mini quoque varias ad vi- ^» candem vit» lationem 

tam tolerandam opportunitatcs «ercentcs dum «nulantur, 

praebuit: opilioni fuas, fuas fcd ct doftos opufcnti, ct opu- 

aratori, aucupi, et quem marc ^^<^ ^^ darij ct cau&dici 

alit. Quo aquius eft nos id fophiftas, atque adco comfle- 

genus vitjc, quod nobis eft dos in theatris pulchre ftantcs, 

commodum, amplexos, in eo hiftrionefque ct fervos rcgum 

claborare,reliquaomittere,ne- a^^^os libcri homines ac pa- 

que oftendere Hefiodum intra ^"^" ^^ ftupore admirantes 

modum fubftitifle, cum dice- Dpatofquc dicentes, non mc- 

ret, diocrem fibi ipfis dolorem pcr« 

turbatianemque affierunL 



nSPI BTdTMIAS. 929 

mi^ Axjodufjua; i^u m/JUML^ xgjj iv^ i^ aj^^v ^ 

XSH cL[JuD\MJtiy ^JZTO TV oiu/irnt(Qni rzs^s td /oMov 
«I toT<? ^^jvtzctjv* 0/ <ffc ^^njjjot ^jtj to /.unteT Svm, 
•?i^ fjL)m/JUOitviw 09cL/fyjiiy orm 'TroZavi lcu/m^* td y^ 

t£c4/ ceiaSswv c^^yyv, OCidii JWS /tjc^^ i/^ ^^ 
ift^ngjv gf) ToT^ ivoifTOi^* ^X\.' «cnTrp oJ ouJW ^a- 
^fcL^/jSjuos aoivo^£^o^ ovA» m 7Ripi>iaiy ^C^C&OdMfjbpCd 
XStmvctAiWeiv td TthexJo/j^oh tfw 'j^ ttoMSv avcLw-- 
Birroi ^ *;\5P'^^ 'V^Ti^^GctvHoa A)l9i» ^ iy:mvc- 
' fjuofj^y -t^gjt^/v TE Tiamv a^fltrf^tfoa ^ TiSTOfJtofjucL 
D W ^AZo/ '^;^ftpiv ^ (TVfjLZ^^o^i jgtf ^OT^Aownv, 
Qrx gflL 70V ^iov gva Vtv/oJ^, cfv/JLTihszofjSium tdT^ TOp- 



XIV. Jam quod hominutn fens eft, ct exIguifEmo tem- 

unufquifque penum vel Tran- poris pundo ^ tangendum 

Guillitatis Animi, vel xgritu- praebens, deinde fenfum efFu« 

dinis in fefe habeat, et dolia git, non jam amplius ad ipfos 

bonorum ac malorum non in pertinere videtur : fed, quem- 

Jovis limine, fed in animo fuo admodum apud Manes pingi- 

repofita, afFedlionum diverfi- tur quidam funem torquens, 

tates demonftrant. Stolidi e- et id quod contexuit afino 

nim bona etiam praefenda non vorandum permittens, ita mul- 

cemunt neque curant ; quod torum ftupida quxdam et in- 

oogitationes fuas femper fu- grata oblivio omnem a£lio- 

turis habent intentas : pru- nem, onmes res praeclare gef- 

dentes ea quoque, quae efle tas, omne jucundum otium» 

defierunt, memoriae perfpica- onmem conviviorum et vo- 

citate fibi frsefentia faciunt. . luptatum iruitionem abolens, 

Quippe ftultls id quod prae- non finit vitam oSk conti« 

voL. II. 30 



930 nAOTTAPZOT 

TV oivctcc^v* VH ™ cujfioi o/jmH oc; ^tov cttiro» '«^ 0»- 

>iy^ 'm£(7iv iifjtSi hst-^iw Smw iou/w x^ SMo^ m Ji 
ri luA^ roL /ticfng^ fjtm ^twyms /emi^ ouuL^scftCx- 

i/ii^v ^&i»«f^^ TCf tJtms 39 'ni^ «upiov c/xxf€fjuifjSinfi» i 

ovTOv (Sfrfis oAflj^ ocuTwk yNfifApm. 

« . Kot| TV70 cm> T ^Jofueuf '^^wagjcorei* x«U 

xilvO fCOtMoV, OTOV oJoZTjp 0C| jLCtjo6| 'TKr AeiOfV 7DTOV CT 

/Zi;£jo-!6i/5v ^JTTBpp/om^ ifjt/TsK&oorTcin mT^ t^ iijSr 

£• 2. vp0( AUTvc] Sumfi a Xyl. Ceteri «ft( «uTfir. 



nuam, praerentibus ad prae* tes: tanquam ea quae fuperi* 

terita adjundbis : fed hefternam ore anno, dudum adeoque heri 

ab hodierna, hanc a craftina obtigerunt, plane ad ifSos ni- 

dividens, quidquid evenit ob- bil pertineant, neque oouuno 

terens tanquam non fa£lum ipfis evenerint. 

redigit. Nam qui in fcholis XV. Et hoc igitur Animi 

incrementa corporum negant, Tranquillitateai non levitcr 

ob continuatam fubftantiae impedit: et magis etiam illudi 

fluxionem, ii verbo faciunt quod homines mufirarum in 

nos fubinde alios : qui autem morem in fpeculis de laevi fu- 

priora non complefluntur me- perficie delabentium ct afperi- 

moria, neque revocant, fed tatibus ac fifluris inhaeren- 

efBuere finunt, ii re ipfa fa- tium, a jucundanim renim 

ciunt fe quotidie indigos in- memoria defluentts recorda- 

anefqxie, et a craftino penden- tioni moleftarum implicantiu^ : 



HEPI ETdTMIA£. 931 

XStxSv fDiiifiUu "^jm^lpuern^ cuwyyuSf (xm ^Xjom fuicT* 
iva-TrvewTtti. AS Jfe, '^amf h 'TnvotxiO) ^c^/julmh «v 

/tsg^jboMov^, ^brwc/vTiIeiv m axjuS-fomt xgjf Trufuy^ 

*JE^ctAe4>|/ot| ^ Qpc g<7Z TrcumTrajm »J^' ctTraMayfeioflCf 

IlfltAivTgyTn)^ y> cLffjionn yuxrjjuHi cfmcmf \vfn$ x^ To^a* 

474 >& TOv iv^pomvo^v K^^^w-C^y 6«r^v, (^y^ cLfJueyi^. 'AM* 

ioZTFp gV ^OKTBcSl jSot/pS^ ^^OT^I ^ o|«I^, gV /fc yg?t.jLt- 

/ifltTzptJ ipavi^'^ 3(w a(p«vflL y^fjifjua!(&: fjisavco^ A s^ 
y^fifjuomco^f tf^ ^TEgjt SiM^wi Kf '\lOT^e«/>«v, 
^JVy,' TOOi ^ric^ JCjc^ /uu^ntyoui rc^^ 7o op(iIov '^- 



F. 3. ^iWi] Sic C. Mofc. I. 2. Colle|, Noy, Schott. Jwinot. Jun. T. B. 

Vulgo, ^iUmi^ 
F. S. Su»nri»] Sic A. D. Mofc. i. 2. Vofl; ut aUbi in boc Henicli;i dida 

Vulgo Mnrif. 

immOi ficut Olynthi canthairos quidem omniao deleri et amo- 

ferunt in locum quendjun qui veri non poflfunt. Ut enim 

ab exitioejus infe<Sti Cantha- Ivrae aut arcus nervi, itamuii- 

roledirum dicitur injeAos, 4i quoque concentus viciiE- 

quod exire inde nequeant, per- tudine quadam intenditur ac 

pctuacircumverfione enecari: remittitur: et in rebus hu- 

ita ipfi quoque in malorum manis nihil fmceri, nihil puri 

commomofationem ubi inci- eft. Sed quemadmodum in 

dcrc, inde fe revocare ct rc- mufica.foni fiint-«t graves ct 

crcare nolunt Oportet au- acuti,etin graxnmaticalitters 

tem iicut in tabula colorem^ cumvocales,tummut9e: ma- 

ita in animo rerum eas auae ficus autem et grammaticus 

maxime nitent ac fplenoent eft non qui alterum genu$ 

!>roponere, iifaue tetrica ob- molefte fert atque fugit, fed 

curare et oppr^merp, quando* qui omnia ufurpm et per- 

3oa 



93» nAOTTAPXOT 

ja^o^* WTW x« '^ ^t^yfMim ijnv^t^ ^X^» 

^azFfp €Lf/juoitiu>u$ cL/A^XxwoilQji cuu ^g XfUtim w 

ifJifJLiXi^ 'TD TV iSitf fuyfioL tro<£y a^ oa&by fle.u7ii^. Ou 

;^9 ^ Meveuftf^s (pmh 

EvS^C ynojAiw, iMrayvyli tov /Sut 

•Ar^; — ^ 

ifiS^ ytfofj^oi <s^^f^iJt^<Lnm XSH XS^Taip^^omef fJuSfdJi 
^ Shufjum^y 

B, 13. ^/uf^jrtrijl Sic Ald. Baf. A. Voff, Colleg. Nov. tc prebarit Bentkius 
£p. ad Mill. 76. Vulgo, Ifti^win; quod Stephanut a Pol. ramtam m- 
vexerat. 

mifccrc arte fiia poteft : ita conficcre. Non enim vcrum 
in rebus quoque humanis cum eft quod dixit Menander, 

fint oppofiti invicem OrdineS Umcuiquc, \n luccm cumtnmOitur, 

(quando, Ut eft ^pud Euripi- Genius hmus vitar magifier totiut 

dem, ^^J9/f'f- 

Sejungter non pojfitnt a honit maU^ j*ed Empcdoclis probanda pO- 

Sjd ef mum, ut ra babuntjath bene, ^^^ ^ft fentCntia, qui unum- 
Commxtto quadam) n * a 

j , . quemque noltrum, poftquam 

non debemus in «^cro an- ^^ J^ „^;. • 'bS«?{quc 

mumobdoloremdcfpondcre: , dupHcJbus feSs geniifjue 

vcrum harmomcos imitan, ct Jq^/ ^ ^ 

mclioribus deteriora obfcuran-« ^ 

do, ac mala bonis OCCUpando^ Ukiiuram Ckthoum, et €ermm frotmi 

ccmvenieos» tempenineiitum tnuntf. 



i9. '£29i TVoci^y eKS^ amffiaLmt tU m^i ayou 

Vo^?J4ju kwfJuOsicuf iy^ain^y W)^(^ fJ^ o youo 'iyosi 
Tct jSeATioyct, /oigjaJWoL S^ 39 Jaiig^* /t^^'^^ ^'^ ^" 
<pm^i$y To iyeu^ o^oup^y. Ou >^ /itoyov r ccLpiov 

^ duucL/ju$ xgjf cLf^y ^ fJutXi^ TV^ )f3U^ Tavoirna 
Tflt^ota^. 'H >^ o-^oJjKt 'zsfe^ eKSts^ov *^3x/fu<t, 
D afoJ^om^i ^obov ifiTroiSm tv pi /(«^^^e<y, cu\3snf 
Tiu/ ;^piv TTOiS ^ aSeScuov, ©ccafp ^X^ K5t&''**v»'^ 
/J^pUu. '^12, Jfe jiJbcn /i3C^^ 'rfu/ ai/^!a/ cLfiS^ xot| 
aTg5/w^ eiTreTv ^syujfjLo^i 

C. I, AiiiMi^] Bentleius L c. corrigit A)>T<it9 tarda: Vere; piito. 
C. 3. *i2ci ir^Tanr] Malim» *i2f tl Tfvrvn 

r«f^'i CaHiflopte, Tbcofrfuej Deituee^ m^ ficut EpiCUrUS ZxAkt^fitO' 

,, f»*» fi/^Emr procidit in crqfttnam 

AfaptT""' "^ ^''''^"' ^'"^ • fed et divitise, et gloria, 
potentia, honores eos maxtine 

AVL Horum geniorum deleaant, qui contraria luv 

noniinibus variae animi pcr- ^^„1 minime metuunt. Nam 

turbationes exprimuntur, qua- ninua iftarum rerum appctitio^ 

nun omnium iemina cum orr acerrimum amittendi metuQi 

tus nofter fecum tulerit, ideo- ingenenu», gratiamearui?ifiru- 

que vitsB magna fit injcquaH- eiSarum infirmam reddit at- 

tas: mcliora qukkm optat, que inftabilem, inftar flammse 

oui iana eft mente, fed tamen vento agitatie. Cui vero ra» 

altera quoque exfpeaat, ct tio hoc paravit, ut ad fortu- 

utrifquc utitur ita, Ut ne quid nam intrepide dicere poffitt 

nimis. Nonenimtmtum?«i w^,/y«irfi«../«^«i*iir, 

mtmmi dejiderat crajttnam dt- . b^e whtd&st 

30 3 



93+ II AOXT AJXOT 

7VTDV ri^iqrt ^£i ^^^^^icd^ ™^^ nr(Lj^m to ^JjfdjJw ^ 
fjtM S^i oju^ 'Auu ^o^oAta/ 1»^ cupofmm. "E^ 

iy 7nuib$ flLve^ooviKJiv, 'H,Aiv Swrov ytrnmu^ fui ^w- 

r iv;^pSv, Oiik tw ^wrmf i^iifjLi^ i^ ^ ou 0/- 
Cctiov. OTik lio/ <^P%^ i^e\i<Qzii Siit/aLfuSpvi 'ftiU ^ 
AJiwo^* OkJk Tia/ ^flio(5t ;j;^>tr^> yjuutikS' ^ 
tfoav' scn '^y ^^> iy!^fc&7m ornt, (picfl tvfttra&ilXfff 
^v, ^^ ITAstTOv emv. A/ ^ TwoeZrrotf o^^i^x^Mt} 
Xsi jLl^%ci$, wv 71 oi/jLtCM o^ flL&A)fna»y ^fi^, ofx 

CUGJC^O-J^XilTOV cTii, fJUi S^^fJ^om 7D, OuX AV ^fJtluJy 1(J^ 

70, ' AMflt iA^iTty^v, :(5L( 70, TfluJrflt oi rof^yptiiixjuiii o«t 
vy^fjuaCdgL K^tpJiflt; ^ a<puyfj(M$ flLipflUpbfcn, ^ 5^;^^ 
toAiv 70 fjLBu{^$ \€fJi ^^L^rlofj^y U^avt. ^O fAp^ 
OLLU Koc/pvatJVf^ 'fh ^u^yfjLOLTOSi fJLeya\ddi ^y^jarefJUfL- 

E. 7. T», *AxXa] Veri^inain ledlonem recepi A Nf ez. Valgo omnesy rliSjJ. 

hunc fiducia et vacuitas metus lurem, fed tamen mulUrm : 

amiffionis, tanquam intolera- Noveram amicum tjfe hominem^ 

bilis, docent ruavi/Iime uti re- facile^ ut ait Plato^ mutahiii 

bus przfentibus. Ac licet A- animaL Hujufmodl cnim prac- 

naxagorae afFedtum animi, a paratio animique infi^rmatio, 

auo profec^um eft ut de morte fi quid eorum quae noUemus 

filii hanc vocem ederet, Scie^ quidem, pofle tamen evenirc 

bam mortalem ejje quem genue- cogitabamus, acddat^ non ad- 

ramj non admirantes modo, mittentes voces iftas, A&ii /««- 

fed et imitantes, ad fingulos taram, j/lia fperavij Hac mm 

fortunx cafus dicere, Mt;^r<7/n exfpeSlabam^ faltum cordis et 

iUvitias me pojpdere in diem trepidationem avertunt, ac ce- 

durantes et injtabiles : Nove- leriter furiofam ct perturba- 

ram magijiratum ab iis adimi tam facultatem fedant. Car- 

poffe^ qui eo me ornaverant : neades de magnis rebus admo- 

Noveram mihi ejfe probam mu- nebat omnem ddorcm mctro- 



nSPI BTeTMIAI. 93S 

lixum iry^uvuv; 77^o97r^pioy lil* ^bWcc Uefcms fjSp 
^OQbceA^y MoLXiJ^yMU, cuno^ te x^iid-pI^Jei t^^v eou/rv 
SyjfjLorct, X5M ^i^oiy f Jox,e4 JlKjt^^efaTo^ ay^p^TTTdy 74^- 

Aio^, rnpa <«^^jt<W^^ T o/JtZ t? t^I^ >^ ^a^Tln^ otp- 
^tfoay i^uucLfUiy h^cuniTD 39 e^d^, iHS^iiJUBti^fj^i^^ 

mfJ^Uvj qaShos Jf fli7;^aA£ /a»» /Z^C^JWii^x^ Eu 
J\i 99 Tiwms otov %^ 70 iQ^ /oC^trJWlfliv eJUk^ 
;^ *OS\joTivs W /i^ xuc/o^ ^vovTO^ o^eJkxfiioij T9 
A /a^flUXi xAfle4807f ^^^KS^A^o^, ^^y e^fli^i 'tdi- 
«Dv* c^^uT^ /Sl^ ^ fli^ocTD i^ T^ffyiafjtZ td ^ia^o^ (I^m- 
^iov ^^, :(9ef /t3C^TiiAYV«/A^oy' e!^ Ji o^vovj /ti& 
/Z9(^iW.^^, ^>A' c^flt/(pyY)^, Jkt 5' o^j^J^ov iuTnJU 

A. 1 1. M^ t) ««fidii^w] Attt, Qt gloila, delcttdttm : ant alittd latct Tltiain. 

remque ab hac una caufa naf- quem eflet depofiturus : Per- 

ci, (^uod inexfpe^lato nobts feus autem fuo regno praeter 

acxidit quippiam. Macedo- exfpedationem fuam erat exu- 

num regnum cum Romano tus. Pulchre etiam Poeta do- 

comparatum imperio, vix ali- cuit, quid rei fit id, quod in* 

quanta hujus pars erat : etta- exfpedbto condngit. Ulyfles 

men Perfeus, amifla Macedo- enim cane mortuo cum non 

nia) cum ipfe fuam deplorabat continuiflet lachrymas, uxori 

fortunam» tum ab omnibus adfidens flenti nihil tale paflTus 

miferrimus infeliciffimufque eft: huc enim venerat, ani« 

homo judicabatur : at qui hunc mo ratione jam ante confir* 

devicerat £miliuS| tradito al- mato, et adverfus motum mu* 

teriterrxmarifqueimperioco- nito: in illum autem fiibita 

ronabatur ac facrificabat, non res et inexfpe£bita eum con* 

injuria beatus habitus : norat jecerat. 
enim fe maglftratum acceplflb, 

304 



936 - nAOTTAFXOT 

gjuvgiv eji^ofi^ x^ fieuf)tLfo/j9p3 XlH OPc i^^jm^ % 

11 y^ /GO^ ^ '^' ^YKnv, ^v fjjnrtk mfxa^ ii^tfu^ 

yoo$i >f ^<pcuai itioi y\ ns^^J^iMJi oL^cufeai^y c§i oi tx^ 
Au6Toq 39 fJUKi wa^^vrav <tv3"p«9n>^ ^ to ^/za ^eXTigoL 
.lil^TUifj^oi r^eiv 39 licw %|/t/^f6c;. Ile^ A to ^uo^ 
Sbyx)tiuTOL Ay^Sv, otflt voaoi ^ tiovoi, ^CJH 9*^**^ 9^ 

^(Jtf TOCV6JV, Q/XUiO TO EupiTlJ^IOV, C 

OtfAoi* ri y otfAot ; Syirra roi «nvovSafur. 



B. I. Ka&^Xit ^ lirc^— luu oux a^for'] cirtt Stephanus deditex Pol. et T^uuioe. 

ncc diffentiunt A. et C. At iirl eft in Ald. Baf. Xyl. D. Mofc. i. 2. 

Vofl*. Collc];. Nov. lilttd nexus poftutat^ eidemque cooic<jttens eft ac 

x«2 deleatur. 
B. 6. rl yk( vw ri — ] Xylandcr ut Menandrca accepit et vertit. Putem cum 

fientieioi cfie PluUrchi verba. 



XVn. In univcrfum vcro ronae aut primarii in con&flii 

3u9e nolentibus nobis acci- loci privatio, quibus etiam ab- 

unt,partimruaptenaturamo- fentibus nihil obftat qmn et 

leftiam ea afterunt, partim o- animo et corpore optime va^ 

pinio nos adfuefacit ut zgre leas. Ad ea autem, quse na^ 

feramus : adverfum haec utiie tura fuapte dolorem videntor 

eft in promtu habere ifthuc excitare^ ut funt morbi, se- 

Menanori, rumnae» obitus amicorum et 

JV^ ipfeferas fra te^ nibii es paffus liberorum, accommodari debet 

^.."'''•. . . .^ Euripideum illud, 

S(tHd enm^ tnfwiff ad te pertinet td^ ... ._ _ 

S^9 fWfue animus^ nejue corfus tan- Heu mibi^ qui beu mibif merebmmum 

fKtur tuum f fi»* acndit. 

.cir^us £\?neris funt ignobilitas Non eft enim alia ratio gua^ 

patrj$,.M iulterium uxoris, co- facultatem animi affediomi>US 



nBPi sreTMiAz. 95^ 

ifJLyxMS hifimjvi ^moi, ? a/^ to oZ/m f4£/juy/jSpo$ 
ii^fei^^, fio4w ^^gjrduLf T? iv^? ^i^tCfccy J^Jbaiv, 

•nm liv S^nATTOvct, /jui ti t^ c««v» ftJpTia^ ^j^ o 
StiAtov eip)!, /x^vct ttJ^v to/ia ^%v7it. Kcci tow/v 
p o^^ 1^1 OTV^ toMa AenAstTVo»^ >^ ^n&uupi/j^s^ 
r^/J^ 4i TOSfrov ci gctuTwk, 

'tJcc!' (ptHm, a$ fJiArhi i^}^ H^ /lon/jkoi /junh '^^joitf 
•rfa/ rxjryiuu ty^awT ^Sf^i, ivvotrnov, eUo^ oti /u^ 

X£JV l^ /tt£J^ T? iv5p6Wr« TO OW^e^ X5H 70 *^^T)UJp0f 

S /i^rrflq Tiu/ rxjr^^^ ijf^ <ri i&ATiovo^ /JUifi^i eunoi 

C. 10. fZ^w] Samii a T. Mez. Valgo, {^fTv. 

obnoxiam labaicentem magis habemus aliquid in nobifinet* 
revocet et confirmet, quam jpfis tale, 

qu^ COmmunis naturx et ne- S^tdferrt aut agnt immkit wmp^ 

ceffitatis memoriam renovat: jtcbnnts. 

cui neceffitati homo propter Itaque confequens eft, non itii 

corpus expofitus, hic tantum planeextenuareautdeprimere 

ibrtunae aniam praebet, in po- naturam, ac fi nihil ea fiipnt 

^ tiffimis maximiique rebus tu- fortunam pofict, nihil ftabilo 

tas ac fecurus. Demetrius aut propriumhaberet: fedhoc 

cum Megara cepiflet, ^uaefi- c^nitum habere, exi^uam 

vit e Stilpone, Ecquid m ifta efle partem hominis putridam 

direptione ipfi periifiTet ? cui illam et morbofiun, quae for- 

Stilpo, Niminem^ refpondit, tunam admittit, meliorem in 

vidty qui meas resferret Pro- partem eflle penes nos domi- 

inde fortuna ubi reliqua de- nium, in qua bonorum maxi- 

(^raedatur omnia, atque adimii^ ma coUocata funt : bonae, in- 



j^ n AOTT APZOT 

^ptff ''Avutdv xfj) MeAmy Ar^w, /oc?$ 'nr^ Ita(5t$ai 
tXeyvfi a$ ^ibincTeivoq ^^ Avuto^ 39 Me\i79$ IImv'^ 
/3Xd^^ ^ o^ J^veuTocf Kot| ;^ i ni;^ <I^toe( lom 
-8ii,<CfliA5v, a/p^xi^ /t^ Wts^ a/^^oiAelv /ogj^ J5. 
ftov ij TMgjtwov* 5t5txov cTii x^ SiO^Oi, i^ ^TPiivoipejv* ^ 
cuyim s^ ^^oveejv ou Jl^aTotj -Tiwijoq iw a>a%v s^ ii- 
JJ»aJ^> ^ iU€>aA^vJ^v, (S«Tftg TOpeAfcQTJt^ Tiu/ a/^Jso», 
?^ oUi troc/ptfOTf^, ts^A/ov ii xAMfnnvu iw^$ JtUg^rlcuf r 
S^psAp^ '<^ /OC?^ ''oy ^oi. Ke^pvYrn^ >^ oun xtr/iflt 
^QQyLuoaJi Tgjc^ 50t| Tsn^fM Stwcum '(65/v, own m 
jS»A6^ S^/dpa XifJ^o$ Ti^v, tm ^BtpjpoiAfiv^ a^ art^ 
fm$ '\jmimvoui td <7i//tbouvov* ^S^^eci^ wt a^r^Mnu, 
tS 'n^vH ^«A^o^ ^«/^, /uoL^ As^T^o^ 'vl^^AiSrxc, 

quam, opiniones, difciplinae, eum efficere, qui fit bonus, 

radones in virtutem derinen- fortis, magnanimus, neque a- 

tes, quae aboleri et corrumpi nimi habitum auferre eum, cu- 

nequeunt ; proinde invi^i jus ad vitam rede degeodam 

quod ad futura attinet atque ufus major eft, perpetuo in 

animofi, fortunae his verbis promtu iitt, quam gubema- 

reiponlabimus, quae Socrates toris adverfus mare. Quippe 

vifus in Anjrtum et Melitum gubernator neque fludus de- 

dicere, in ipfos torfit judices, mitigare poteft afperos et vio- 

Intirfictre me Anjtus et Meli^ lentum ventum, neque in por- . 

tus pojfunt^ nocere mlhi non tum fubire quodes opus cft, 

poffimt. Poteft enim fortuna neque auda^er et intrepide 

me morbo aliquo gravare, o- tempeftatem fubfiftere : fed 

pes auferre, in odium populi quanidiu arte fuautitur, rebus 

aut tyranni vocare : malum, nondumdefperatisfugtt,A&/- 

timidum, animi abjefti, dege- num (ut poetas verbis utar) 

rerem, invidum, non poteft velum demittens^ dum fMlus ifh- 



nspi sreTMiAS. ^931 

ia^^iW "^^ 'n mfMitms 'oreupiyM ya?jjuflu/i ^Q^ 
.'V^JuTOi c^cAutfoit m^ 'P^ iiaw XfSlgj^^^^y O^x^* 

' iugitAei )^ xou^ )Ug^ mpZa/ey)cey, S^ ^iiaiv 'AoxAsh 

3^^ x^Tn&wfTo^, iyyo$ Xnfjdwj i^ mpem ^Trnn^ouS^ 

« . Toy ^^ ^ cLicmoi TV 5*VGtTV ^oiSo^) «^ 5 

I IV ^yy '^iD^D^ c/KKfefjuitQvLi 7V mfJuauio$ troiecj ^ol^iTrf- 

^JfhiYfj^oi, Qomf 79y 'OcTt/osreot, i^ epivsS» JW^motbi 

^91 /oc?^ ^:i!^ ibaiLfifft0$9 s^ /0^?^ G>«eiyct i£iJ^ 

u«rlf«rxy. 

firi^ fupra tartareum mart iiio{Miiata aliqusi et vdiemexi» 

gmir^at^ tremens ipfi et titu^ tior procella occupet, in pro- 

ham. At enim anedio ani- pinquo eft portus, licetque et 

mi pruclenti$, cum ipfi cor- enatare e corpore» tanquam 

pori plerumque tranquillita- icapha aquam admictente. 

lem conciliat, morborum oc* XVUI. Infipientem enim 

cafionescontinentia,vidumo- mortis metus non vitae defi* 

derato, ac mediocribus labo- derium, jubec a corpore de- 

ribus avertens : tum fi quod pendere» id amplexum, quo» 

cxtrinfecus mali prindpium modo lJl]rfles caprificum te- 

oftenditur, veluti cum prseter nuit metu fiibje^ Charybdis, 

cautes aliquas in mari latentes Mntrt whi ^entMi, n^gMrt « M 

eft navigandum, contradis fit- v«^^> 

cileantennis praetervehitur, ut et hoc inique ferentem, et i!- 

ait Afclepiades; quod fi vcro lud metuentem. At qui ani- 



nEPIETeTMIA£. 941 

) f^fwn a.idL^^m y^juxjujv/iiit ^$ -^OC^ *H 4 ^ 
^fWnu ^ vTi^ Kn ?^^ fjuheici<m ^etv^unoei ^4»^ao3tqf 

^ * A\ Kctnroi troMoi 39 to tv MevavJ^ ^if^poytair, 
iyrwms octov *^ ru^$ iAi/Tnav ifyeL%)f, to fo^jer^v 



D. I. r«;(« M] Comiptas locus. Adhnc Drobo Mes. corrigentem luM^- 

juvTA itc t), t«;^« U — . Reddidi in Latinis. 
D. !• 'Avmii'] Met. iMMV. Reiik. AnrwUu Utrumque Tulgato praeftat. 



cere in minoribus rebus de- imperio fe ad ifta fuftinenda 

mum> quomodo fimus ad ma- componit animus, multa is in* 

jora ^e£li : non fugere aut veniet &lfa, inania, et putrida 

averlari hanc animi accuratio- efle in his, qux gravia vulr 

nem; neque nos convertere go ac terribilia videntur: id 

ad iftud di Aum, Forte nil hac quod de fingulis initae rationes 

re difficilius. Etenim animi demonftrant. 

6ble(9bido fubducens fe a re- XIX. Atmultietiamadhoc 

rum adverfarum cogitadone, Menandreum expavefcunt : 

Ct Circa fedllima et fuaviffi- Dicere baud vix^us p^teft quifquam^ 

vosL identidem verians, fatuita- Hoc n<m ohtinget mihi .• 

tem ^uandam et imperitam fcilicet ignorantes quantum fit 

inollitiemingenerat: qui vero ad vacuitatem doloris bonum^ 

morbi etiam, doloris, exfilii meditari ac pofle adverfus for- 

ipeciem meditatur, ac rationis tunam apertis oculis reipicere^ 



942 HAOTTAFXOT 

i\7nm '>ifatWM(mA^ iuu ^ #f^$ fjm^ mmamus^ 

Ou pqt^pyfe», Owc ^J?re9ipiK78H Oit *^)f<&ttXttoabr 
tvJv/JLUu itBLfem. ' S^aooBf oju nmuKvnm 

H a^n^, cPri «vmi^ Iklp' ii^ygy*fctf» 

otoy f Axo^ c# oapxi, t? ^t^ ilw fJui^L/ibsiiAf, m* 
fULoj^aoui cuu 304 nKKTSowf, ondLinXMnm. TaU fJ^ }S 
oMoj; ayoupei AuTva^ o Ao^^, t^o/ A fUTwnuLt ajm$ 
if/L^er^, Shu>cfojL&JjTf\$ ciw cd^i} tiJ^ 4^>;^j ^ *^ 
^o^u^ioi^ u^' cumi$. 'n$ y^ oi pijptt2rn^ imihi$ 

F. 4. >t&'] Snmfi a Mofc. i. Euripidis eft Oivft. 396. Brgo aiftuuci a mnU 

oradone, 
F. S* ^««yo/uiviic — KoXa^ft/tMviK] Sic D. Vulgo, vitioie Ibyy^ilfi ■lAjirMiwii 

§uod Stephano debetur, honam l^iooem non integram ledpieati. 
ram Ald. Baf. Xyl. Mofc. i. 2. Vofl*. Colleg. Nov. itemSmL pTt^a, 
habent ^oairefiiviiv ovv edo-xy^ ^ x«XA^«fUni?, omiflb t»? ^«yic. 
F, 9. fiywrtq inri«XMf ] Vulgo ftytSmi « imaXeic. Deleri 9 cum Mofc 1« »• 

neque in reipfo imaginationes tra fltum eft poceftati^ non 

concipere delicatas, neque in parvum, fed ingens ad animt 

umbraeducatumimbiberefpes tranquiUitatem adjumentum. 

multas fubinde cedentes, nul- Contra male fiifikorum 

lique reludantes adverfitati. c»^fiimU,fm0daaJaMtfimmMiefac^ 

Menandro quidem fic poflu- tonmmihi^ 

mus refpondere, veluti ulcus in came, in ani- 

Dicere kaud vii'us f-Aeji fuifyuam, mo poenitentiam rdinquit, 

H9C Mn Mngee mthi, pungentem fubinde atque 6u- 

atqui hoc licet dicere, Fivus ciantem. Aliosenim dolores 

nunquam in me ijihuc admt^ rado toUens, pcenitemiam fi>- 

tam^ Non mentiar^ Non agam lam efficit, a fefe ob pudarem 

fiibdole^ Non defraudaboy Non morfibus crebris vexatam et 

infediabor. Hoc enim in nof* pcenas dantoiu Ac quemad- 



nEPI BTeTMIAS. 943 

. ^s^jaA XM/M70i ii Xfl^ /AotMov oVo^XoeulToti s^ m^auoi 

pun^ TTOiei «72^ o(^^^ '70 aXywii. Kjjii wn oocict 
•TTOAtmAi^, im ^vaus "Tt^Jdos, m cl^i^/m ywSi in% 
fuyt%$ cLf^^y oJ Xoytf ;^<^9 ou J^iyoTTi^ iluAxu troc/p* 
rj^ei jSwi^ 3CJ4 ycL>JjuJluj TooauTia/, ocw «v}^ xstjapew- 
B noa ^n^y/Mmi xy^ ^\tv/Juoumy '7n>nfp3v, a^ tZo/ iv 
i8ftf 'mryUv to J^o^ aTcigjt^v r>^»oa xyji cL/Actrrvf 
iup^i oM KStAoti ^Q€>^^^ pgBOOi, >9 ^ onefyicLi cJ^ou- 
0K^ w «Xotgjtv ^ TV ^yct ^gjvelv iV»cn, :(j^ liw 
/jm/jun njiovd 3^ li^tjutm^i rSi$ UiiSkfnuis y^f^yr^o^H 
i\7nJ^. Ow >iy> otf ^i^ \£cLicnfih$, is t^jryi 



modum qut rigent q)ialis fe- amplitudo, neque facundia aut 

bribufve xftuant, graviorem doquentia tantam vitae fereni» 

fentiunt moleftiam, ac dete- tatem tranquillitatemque prae- 

rius afficiuntur, quam auibus ftet, quantam animus a^o- 

cadem extrinfecus ab aeitu aut num confdiorumque pravo- 

gdu accidunt: ita fortuita le- rum purus, ingeniumque, qui 

viores inferunt dolores, tan- vitae a£tionum hic eft fons, 

quam ab extemis illatos : at perturbationis expers, intami- 

vcrohoc, natumque: unde promanant 

Htnmntmsriui^mibifymeMfaiffe, honeftac adiones, efficacita- 



temque quafi divino inftin£hi 

qui fuis deliAis intus cum exagitatamhilaremque>etcum 

luftu acdnit, is dolorem tur- animi honefta elatione con* 

pitudine aggravat. Quo fit, jun£bm habent, memoriam- 

ut neque pretiofa domus, ne- que dulciorem et ftabiliorem 

Jue auri copia, neque ^eneris rindarica illa fpe, quam is #< 

ignitas, neque magiftratus lumnam/enumdhiit» Non#« 



944 nAOTTAPXOT 

X,'. *'Ayfit/(c|if <fb )cfl6| TV Aw)4v»^, o^ iwr h Am- 
^fjuon ^mv opSy n^Q/LffxdfeL^i/jSfJOi u$ iopilw mcL ^ 
^i^^smydfdim^ '' 'Av^p J^> ^^v, ky<i!)os w tTMitr 
*' >fAi^v fopTiu/ i^tTToLi; Kfl6| TOw >€ Aa/jUJT^, m 
au^C^yS/dp. 'le^i /dp >>/> kyiaf^^m, o xiajm ^ 
Xyi ^so^pgTTffitTov* ei^ <fk iViw o avd-porTro^ eW>rrBE| 
a/35. ^ yvfiffw^y oxj '^^i^/JtMmdi ^kh oxcv^rzoy i/fltA- 
^TOv ^sfltT)?^, ^1\\* ojA vSf^ JsTo^ flLia3d!rni w/rPiS fju/jm- d 
f(oc&> ^wnv ITAstTOv, €ijuj)tjrm auf^^ ^mg hfl^ i 
XiWfOK»^ g(pwv€v, iXiov 3^ ai^dtvUu k^ Sj^ a^ 'Ttfl^f^JUM 

tiim roris quidem marini fru- pamre fe magno ftudio ad 

tices, ut Carneades teftatur, quandam feftivitatem, ^idf 

etiam exciii diu fragrantiam TAth^X^annonvirpnkuiquim^ 

fuam fervant: in anima autem vis diemfeftum anfetf ec qui- 

viri prudends aSiones pul- dem, fi fobrie vivimus, ad- 

chne non femper gratam re- modum illuftrem. Eft enim 

centemque fut relinquunt me- ian£tif&mum templum ac di- 

moriam, quibus betitia riga- viniffimum hic mundus; in 

tur, floretque, ct contenmit hunc inducitur homo cum 

eos qui deplorant vituperant- nafcitur, non manu 6dorum 

que hanc vitam, veluti quan- et immobilium ipedator fiitu- 

dam malorum regionem, aut rusfimuIachrorum,fedearum, 

locum exfilii animis in hoc quas mens divina fenfiles men- 

mundo defignatum. te fola cemendorum effisies, 

XX. Perquam mihi placet in fe infitam vitae motuique 

illud Dio^enis didtun, qui habentes &cultatem, fibricata 

hofpitem Lacedaemone vidcns cft, Solenii inquami Lunam} 



nSPI BTeTMIAZ. 



945 



^i2u/ •RAeiomTla/, ufyifJUMj; <Ah ^ctigw eTvoti ^ >^$* 
«^ qpozffp 01 troMol Kg^iot a^ Aiovuoiflt 39 Ilfliyflid^voqot 

WfcLienvawm anmf ^^Aorm^ /u^i^ ifyjf ofr^^^^i? ^ui^- 

B yui»^' (si^)^ >^ oSi^frroui /JUAifjbpoSi ^kh ^fUuSi IIu- 
JieL %$/jdfjo$j ii 'oriim 09 K^vfoi^* a^ h %o^ eop- 
•»« iifui ;nop»ry5 39 fJULK^yor/Uy Jot^j^^oMjazv, c^ oJbp- 
/iaT^ iit troAAfll 3(5^ fioi/pJ)vfjuaj{s ^^ iJiSfifJLV^s ^fktTto^ 
w^ S^^i^^om^. Koc| T^ /^ op>av»v, VJtjptfoi toTjj 
^GktHfTm yr^^oiy :(je!| -2^ opvww -iok ocJWi, ^jti m 



D. 6. ivduyMiivf] Nolui mtttare» oec proximum iS^/um hic poftulat tu^/uioc 

qaod complttrcft habent libri : Mofc. 2. Colleg. Nor. Collat. Muret. 

Schot^ Mes. At Aia. dubitaiuer lu^viW* 
D« 9. mvMuff-tM-iii] Non placet. Nec codices iatjtfacjuat ; qvonmi D. im^ 

wifMtmffi i Colleg» Nor. mmffv%v^^u Melios fit corngere ^y««vfv« 

rmtx»^ tmrQ ^X«mc i»Ums «. •. /». r. 
V» 10. •JWwj Revocavi es AU. Baf. Xyl. Mofc. i. s. VoflT. Colleg. Nor. 

Mei. ttt magia difputatiooi congruent vulgato tC&ufMu 
Z. 2« mhmf] Recepi ex Bat ZyL Vulgo vhvmt. 



fidera» ituvios noram fubiiulb 
aouam edentes, terram ftir- 
piDus animalibu(bue alimenta 
lubmittentem. Qil^onim £i- 
crorum initiatio atque inftitu- 
tio perfe&iffima cum fit vita» 

I>rofedo par eft eam tranquil- 
itatis animi ac laetitix efTe 
plenam. Nam vulgus homi- 
num imitari minime debemus, 

?ui Saturnalia, Liberalia, ac 
anathenza aliafque harum fi- 
miles prseftolantur feftivitates, 
ut ibi oble£ientur, fcque em- 
titio rifu recreent, peribluta 

VOL. II. 



mimts et hiftrionibus mercede* 
Quid? Sedemus ibi filentes et 
compofiti : nemo enim lamen- 
tatur, dum iacris initiatur, ne- 
que fpe6bns Pythia luget, aut 
Saturnalibus potans : quas ve- 
ro nobis deus ferias fuppeditat, 
et ad quas nos facra deducit^ 
foedant homines vulgo, majo- 
rem vitae partem in lamentis^. 
mcerore, ac laboriofis folicitu- 
dinibus exigentes. Deledan- 
tur inftrumentis fonitum bel« 
le ac fuaviter reddentibus, 
cantu avicularum itidem et 
3P 



nAOTTAPXOT 



n £ pi 



«IAAA£A<I^IAi:. 



3P2 



nAOTTAPXOT 



n B»i 



OIAAAEA9IAS. 



PLUTARCHI 

DB 

FRATERNO AMORE. 



-■* Tictm* JiK5tvot xstxSoi* m Ji <r^ ^As^ OT- 

ail(A(pa> "P^ ^sSv owiTov 1/) W ivaSrf/tttT©; to xoivov 
a(5Lf c(i^(X|pr79v. Oum iii i^ cunos vfuh ^ Ni^fTve 7(f 
Kiu/n, 'n aiy^ciijiijut tvto cs^ ^iP^^tJ^^ict; otvaTi- 

I. \7ETUSTA Caftorum junfta: ac videtur commu- 

^ funulacfara Spartani nitas individua ejus figilli ad- 

Docana, (quafi trabalia,) ap« modumconvenirefratemoDe- 

pdlant : fiint autem duo ligna orum iftorum inter fe amorL 

aequaliter invicem diftantia, Horum ego imitatione vobis» 

duobus aliis tranfverfis con- Nigrine et Qtiinte^ fcriptum 

3P3 



HEPI «IAAAEA*IAr. 951 

^Sv, y\ ^601$ ou /MtyL^i «Bmcev, 2a\' dl' «0715? t^ ctw- 
fULTi m ^tiqrt rpyf avoJj^jLjaw ^'f]x ^ aJ)c\(poi ^e^ 

SflSitfJLCL fJtA]^VY[m/jS^y 'XP^^i TIDik^, Ofl/JLCmL, £^m, 

fiyct;, eSmL^ey on tou/5c. TOv^^t ataTHficL; gvg>yt ^(jqi cl/^- 

oLU7DL$ Ti ms y^^i ^^ "Wo^cdi xc^ cumv$ ShoLTu^ 
A»^ ^aaaa, TiavTOv ofryacicoy ifJLfJieXe^m ^ Ttvvoui- 
^m tcTot/p/flugv* Q^ 'Avflt^otygjtv 7?^v TiaAs^ijv ci mT^ 

ouue(rea$. 'AMai 'nrrv a^ 6oi)C6v aA»^^ 'IT) iVvavTiov' 
» >^ 071 ^S^^ g^^ av3"pa)7n)^, otj^o^^tdv* ^X^* oti 
^wTtj AO>owy, m. XSJ\ ^yyiwv, opj-otv^v ^ucnj ToitfTOv eTi;- 
5^y. 'Exiivo A TOVTT JSfXov «^ ^OT €ajiffioLros ho$ yjj^ 
fuoi^ oLf^i i (pimf oJVAtptf^ <rbo ;yt( TfS^ ;(^ '7zAeiovflJ4 

fTTDHlOiV, OU ^Ze^C^^ i^^O^V J^t^ aVTrTTt^lV, ^M.' OTTO^ 

quam fi Uiia anima duorum inftrumentorum accuratiflime 

corporum manus, pedes, ocu- et artificioniHmeparavit; adeo 

lofque regeret. ut Anaxagoras ille prifcus 

II. Atqui exemplum ufus humanae (apientix caufam ma- ' 

/ratemi natura non longe a nibus imputaverit^ falfo qui- 

confpe£lu removit : fed in ip- dem hoc. Non enim proptcr 

fo corpore pleraque necellaria manus homo eft faplentiifi- 

fecit duplicia, germana, et ge- mus : fed quia natura eum ra- 

mella, manus, pedes, oculos, tione et arte prxdiderat, in- 

aures, nares: eo fignificans, ftrumenta quoque talia efl 

omnia haec falutis et mutui na£lus. Id vero omnibus efl • 

auxilii, non diffidii CHifa et manifeflum, naturam ex uno 

pugns fic efTe divifa : ipfafque femine ac principio duos, tres, 

manus in multos atque inx- aut etiam plures fratres gig- 

quales fcifTas digitos omnium nere, non difcordiae ac repug* 



951 nAOTTAPZOT 

^l^^j)A£iv. MfliMoy i^, ^ODFp c# ^Ex/i^ mfiAii fjm4 

VpO' :c5b| 9sp/ia, 'ni ofi^^oicjL i^ mpupmltf, n^ oifi^ 
:(f| nJkla/ xg^cw «jtt^roei xiM fltp/ww, n^ ;gfK «i 
^inv, ^eunv, 0V71 m^ i(nk(k//toyo$ if^parmts iSotoi- 
A>ik)^^ ^^f^ ^^ ^^ ^^ ^ ^^^'"^ ^v ^ "T^^f^^ 

TO C^* ^*™^ ctdgA^«v ofjuo(pQymA/ xyi >4vo^ ^yj mx^ 

nantiae caufa, fed ut feparati ram mutuo fe implicantibus 

facilius fcfc mutuo adjuvarcnt ac diftorquentibus. Immo 

Quippe tricorpores ifli et cen- ficut in uno eodemqnc cor- 

tiinani, fiquidem exifterunt, pore unius commonicatiQne 

omnibus inter fe membris natur» ataue alimend humida 

concreti) nihil foris aut feor- et ficca, fneida et caUda, coa* 

fim agere potucrunt \ cum fra- centu conienfuque fuo tem- 

tres et manere, et peregrinari, periem corpori optimam fua- 

et fimul rempublicam gcrerc, viffimamque condliant, Jmi 

atque agros colere mutuis o- qua neque divitiay ut dicitur, 

peris pofRnt ; fiquidem prin- neque regnum quod bondnts 

cipium benevolcntiae ac con- dlis aquaty ullam habent gra- 

cordiac a natura indituin con- tiam aut utilitatem : fi au* 

fcrvent : quod fi non faciunt, tem inter ifhi oboriatur fedi- 

nihil diiFerunt a pedibus invi- tio, altero alterum opprimen- 

cem fc fupplantantibus, opi- te, fcediffime animal comim- 

nor, aut digitis contra natu- pitur atquc perditur: fic ob 



nSPI «lAAAEA^IAZ. 95) 

tiiidmi^ S^^oXpf, S xo^gt^ trat/pevch;^ ^€Juo^> S ttd- 

B Ann^ ^(nuuKis. '£2^ >^ ocj yooDt 'nnV mfMoi /iti 

iZgC^cnsiu^oi^ TD ohulof, 'tioMSv ifxrTroimtf oLroiasDf ^ 

a^ v(po^fiuni, o/juXiGLi imydon <p<w7^i xsH 'Ttm^ us 
70 iWmi^ '3^(»%i '^ppeouOT^. 

7 . 'O fJ^ ouv ^Apx^ciixc^ /^avTi? avctT^o^^ 'TioJVt 
^Ajvov ^cjg^oFTTOiilaa^j X5t3"* 'H^jcfc^v, tv ootea* 9€p>l- 
9c<V oAa^Po^ S)i 7ro\6fx£if aSi\(p^y x^ xitofdpo^ o^nictf 
o^ oLy>^$. )f 7iu?<9^9jPflt$ gTBUg^v, «75V eoncev oMo tyoieif 
H oapxivov 9^ ovfKpve^ hud(Ji6^ ^>bro7UhJA^ At€g5^9 "S^i* 
-TOwv /crejeTTiJkOtt/ ^ ris^^cntffjuir^w. Airm >^ i 

A. 9« «uTf 4»Mv59-iv] Sic A. Vulgo, n f «owriv. 

B. 8. •&MroyJ Schott. Senn, 
B. 10. /bil{<^] D. fxi\^. 

fratrum concordiam, et genus tis fufpiciones, confuetudinem 

floret, et viget familia, et ami- malorum hominum adfcifcunt, 

ci familiareique inftar chori extrinfecus in locum ejus 

fcite inftituti, nihil neque di- quod deeft affluentem. 

r„Uufdu"I!? "'"*"' '"'°" I"- Arcadicus iUe apud 

tiunt aut faciunt, tt j ^ ^ r j 

^tperJiffid,umJfcjp„u.ejHnho- Herodotum vatcs, fuo pede 

mre : fpohatus necelfe habuit Iig- 

icilicet obrepente aut calum- neum aifum^re ; frater autem^ 

niatore fervo, aut adulatore ob diftidium cum fratre, alie- 

cxtrinfeco, aut cive invido. num e foro aut palaeftra fiibi 

Sicut enim morbi corporibus focium arceflens, nihil vide- 

fuum averiantibus alimentum tur agcre aliud, quam carneam 

multorumabfurdorumacdam- et fecum natam partem cor- 

noforum in^enerant appetitio- poris ultro amputans alienam 

nem : fic iuiiftrac de cognsr appoaere ftbi, Ipfe enim ufus 



nBPI *IAAAEA*lAr. 955 

t/>cot(vovTo^ 6g/y, «J ev vo) to^ots iwj (piiavii a$ ayic^ 
z ^^v Kf ixryiqw igsjv, ^Covlo^. 

S^. OTJk ySv efjLourro^f t^ 'VcifjLif «Ttelv aJ^AcpSv 
cLycL^dfjS^ov ^iouf^h 6)V ctTigj^ g^Toxii ^iXooDipelv* ZtS 
JV, »j eWv, 08 ^vov khX^pos ^Wct >9 (piXooD^o^ -vl^tycT- 

cuTtiA^ 39 Ihom} ^i?v9JD(pov rzs^^axpsfecQfTti, Tcuj^^ eT- 
^nv, «^ «tirC^^ i'<JWt^ cLXyf)uf^* iyi> cTfe, ou oiftvov acffe 
fjtiycL 7sroiSfj(^ to o^ o^ cufiPu fjLOflm y^ryniyau^. ^ 
^t/flln/, t<pluf e)6>, J?/>sfi^ ec /X4i<ri5 to q/x, (juafim yiy>mou{,^ 

F t^h^ ^ O-gjLfcVOV iryiiJU^OS. 'AM' o7 >^ TOVTt^ oMoi, ^ 

• Xf uri ^e^vSoiv JfTO^, XeyMOi ySv 39 iJ^tfcnv, ^^ yt\Sm 
^jt^iv |u(J^ 9sfef^ "Z^arm ^ /JLryi<^tw tS 11 (pvais^ 0, re ¥ 

<pLm OWQWV lOfJUOg CCTTiJW* 39 QPC g9TV 071 ^MCV OLV- 

^fdyrcoi xe^ficjjLim %oi$ c/ySoiv, >> Toxitxnv al/r^ x^ 
n^o^vm TnO^ioL^ ^Qki vi<xj{^ <rbcv6(c^/:ra$ ;^p/^ tiffj^oc^ 

£. 9. /uu)! To fjt /uo^ianr^ SIc omnes libri Ald. Baf. Xyl. A.C.D. Mofc. i. 2. 
Vulgo Titiofc, /ttuJ* To ix T*if «vrTvv /x:p.A;y : quod Stcph. ex Schott. rc- 

cepic. 

tum (ani eft, et ejus qui non- dlceres : ego autem nihil puio 

dum in animum induxerit na- praclari effe in eo, quod eodem 

turam fandiffimum effe ac ex utero natifumus* Tu vero^ 

maximum facrum. dicebam ego, fatis ojlendis^ ne 

IV. Memini me cum Ro- id quidem magni abs te fieriy 

ms efiem, arbitrium inter du- quod ex genitalibus natus es. 

os fratres fufcepiffe, quorum At vero reliqui omnes, etiam 

alter videbatur philofophiae fi fecus fentiant, tamen hoc 

operam navare: erat auttm, dicunt atque canunt, primum, 

- ut res docuit, non fratris mo- fecundum Deos, honorem ac 

do, fed etiam philofophi falfo prxcipuum parentibus natu- 

titulo ornatus : me enim pe- ram, et legem naturae . def- 

. tente, ut cum fratre et indo<£lo tinaffe: neque Diis quicquam 

• ita ageret, ficut philofophum eradus homines facere, quam 

. deceret, Hacj aiebat^ tu vere . fi parentibus altoribufque fuis 

cd rudem littcrarum bominem veteres fuper novis focncratas 



9S6 



n AOTT AP XOT 



fo^jiaj;. Aw iv^ a^ oMh^ XjaSj troiSr «iTBfrrtt^ 
fiirrpl (T' ei^ ^ TRtrpi ro fui TmfKyw «unvs JjpSf^ 41 
^ eUi s^ Ae)pi^, a4 «y ev^^mnrriocfy xqur fui/a^ 
«70 AirTivvj otvwnoy HY«nrra| ^ S^mjjuoiv. T^U Siu '6^ 
iQ^ TTOf^ ^vei/env ^ ^B^^i^ ^ ;^$ $ 2^9i0i$ 
fjuaJ^i iu^^iU9 huMfjSi/n, r ttg^s iSi^^w^ 

rctf4a!)wif. ''Omi >^ ooei7)£>iCft mfMfj9//ojf \j1g9 ^tor 
^U yi fMTT^o^ Mpl /ocfTniT^xi^ovTH, ^ ^uo^ ^jPI ^ 
ficdi -01$ Kduf^y cLfa?^Sm$i aviamv tunv^, ^ xuw ik 
ohuryi^iiii Tfo^^fj^o^ X9i '^^t^^tk^^ A^Serom 9<AP9p)tfv % > 
(piTssmfjtaif T^vTOv, ar^^vrtom Si roT^ 7ra(axv axfodKfui& 
:(^ ^ct^^ :(5e^ oS^ATtTO^ W^ l^aJjfjua/o^ aurm ^^^ 



gratias bcnigne et alacriter 
pcrfolvant. Nequc, contra, 
majus eft argumentum impie- 
tatis quam parcntum defpica- 
tus et in eos injuria* Itaque 
interdiAum eft nobis, ne aliis 
male faciamus: matri autem 
et patri non ita fe dare, ut 
femper ea dicas atque agas 
quibus laetantur, etiam ft mo- 
leftiam praeterea nullam afFe- 
ras, impium injuftumque ha- 
betur. Q^iiB autem liberorum 
a6iio, quod officium, qu^e af- 
fedio majorem parentibus af- 
ferat la?titiam, quam confbns 
fratrutn inter fe beneYolentia 



atque amor t 

V. Quid? nonne id &cile 
e contrario potefl perfpici? 
Ubi cnim vemam pater ec 
mater a fe in honore habitum 
filiis ignominia afSdentibus, 
aut pl^tas ct agros qmbus 
ipfi gaudebant aliquando n^- 
ligentibus moleitiam capiunt, 
domique natus canis aliquis 
aut cquus non curatus ienum 
humanorum atque liberalium 
animos tangit, et xgre ferunt 
a liberis cantus, fpe&cula, aut 
athletas quos probaverant ipfi» 
defpicr aut exfibikri i aequo- 
ne iidem ferrc animo poffiBt 



nEPI «lAAAEA^IAS. 9S7 

#aC?^ ep>a KS4 'i^^w^ aumrw^ofj^oi^ cte<, ^a^ KSt'»- 
Xjof£jlfOi$ VTT SVv.>»Aflws QOt ctv teTrDt ^$. OwcSy tVv- 
^ritov, epavTE^ 2>A.^A«v >9 (piASvn? iAA^o), :(stf oodv 

•toT^ ^oegty/tounv ^JTrai^vTf^, ^fi >iy»^ }co«vtf^ ^ Jtet- 

c ncJ^^ oL/M ^sM W(^^ ^tar' ii>^A»v gjjOvT»^, i^fliwtv 

^(5^1 fjtjoLKSi^Ai ^^pmL^jautsm y^i^yi^&poif m$ y>iMi ¥ 

(pihsmfM^y \m (pihsr^y^fmfTos yeyvev, li^ ^iXptocvo^* 
lio 7>}j tp^ «1 Aejpi^ tm '^^vtfTVi^ «n o^^^^oilgLi 
i|J^$ me»^, «^ ^iAm^ ^St^AiiA»^, opoaxv. 'AttoMoiv/- 
Jk dea/ t^u/ Kt;^iui4<4;> 'EijfJdpHi ^ 7V Ram>sim^ f/M-^ 
'■ •nCJt» W ''cSv oMjfv, ^A^iUAflu ^ ^iArrotiesw <5t| 
'A5fa/fltitf, Ai)pun f4AxgLf^fU}f tau/ilutJ iu i^ ^i %Sk 
ygifn rj^^* o^ a^ tw TtKwTm, eth 3^ 'dw iry^ 

B. 10. iCflraSkiwnc] Forte UtMhmiX ▼€! potius, *ir«nu0mc. 

filios inter fe difcordias adere, alumnum mutuutn amorem 

odia^rere, maledi^s mutuis parant. Nemo unquam pater 

inceflere, in omnibus rebus et ita dicendi, honorum, pecu* 

adionibus invicem fe oppo- niae, ftudiofiis fiiit, ut libero* 

iiere, denique unum ab altero rum ; itaque neque dicentes, 

everti ? non, puto, quifquam neque magiftratum gerentes, 

hoc dixerit. Ergo, contra, neque rem augentes mios tam 

amantes ac diligentes mutuo fuaviter vident, quam mutuo 

firatres, et quantum natura amantes. ApoUonidem Cy- 

corporibus dejunxit eos, tan- zicenam, Eumenis regis ma* 

tum animi afFedionibus et trem ac trium praeterea filio* 

adionibus in unum coeuntes, rum Attali, Philetaeri, et A- 

ct fhidia, orationes, denique thenxi, pra-dicafle fubinde fe 

feria et joca omnia inter fe beatam, diifque egifle aiunt 

commimia habentes, fuavem gratias, non propter divitias 

ftbeatum fene£tutis parentum vel imperium, fed quod tres 



IIEPI «IAAAEA«IA2. 959 

1^^ ahK(p\i$ o^elXcvoiv* «^ tvto S^ itTil^TOV ctTiav- 
•rov m/ucdirt^m JCf> {Jftqov fcjj^m^ Tiap' flU/TKT. Eu >t 
•701 :(S4 ''O/JUA^s mrTmwu TyiXefjut^y 09 <JV^(popet td 
cIvccAa^ov ti^j^ov, 

F *0 <ri 'Hoioc^^ Qoc eS OTgjttvS /Lt8vo>iwi 7rcJJ<Jk •rKi' 
muT^cfcoy '^xAn^v'!?), j^ ^Tit t MtfoSv T^va^ ^ma* 
3fnj^> a^ o/jtS ^ euvoioiv de< ^ (pQ,g^\(pKVi ouoo^, 
IJt©^ moiJtxL^Qi fjuiart^. TIq$^ fi ouv y>m$ i ^iXsJ^A-.- 
^kt tdiStov 'i65ty, »9« To ^iAeiv auSiX^po^fy uf)v$ ^broJ^iv 
«/) 7V 39 T TretTigjc ^iAeiv j^ t ixmi^ rzs^i Je TJraj- 
Jk^ oirv, SiShiy/jLoL 7(34 ^w^S)uy/JiA ^iT^S^h^pioL^^ oiov 

»5MV CtMo Xf TWctVTlOV ODU TlttAlV 'TJOV^iejV, (^CTOfp c^ CtV- 

Si TQfiip» mrt^ii^y tIuu /M(WLS\i\^icii aioL?^/iQi)nmy. 'O 
^ rv ii)C5U^ <9:!| yaoEaj j^ iySoi /ogj^ oiSVi^pii^ lyh^ 



fratres : fcilicet hos a paren- rent,' Mufae, quafi hmii ufa^ 

tibus confecutos, rem omni- . dicuntur. Ergo parentum re- 

um, quae habentur, pretio- fpe£hi Fraternus Amor talis 

fiffimam ac fuaviffimam. Pul- res eft, ut qui fratrem diligit, 

chreetiam Homerus£u:itTe- is fimul deraonftret parentes 

lemadium calamitatis loco de- quoque a fe amari. Liberis 

putare, quod fratre careret, autem eadem res exemplum 

Uj^ue adt9 neftram gmem SatumiHs mutuo amandi prscbet, quo 

juddT^^Tut nuflirp. dcfend^ mnU efficacius nuUum inveniri p^- 

ab uno, iit : ficut ab altera parte peffi- 

Hefiodus autem non bene mum mutuo odia gerendi ftu* 

praecipit, unicum filium de- dium iidem fpecimen paren- 

bere paternorum efle hxredem tum fecuti fiifcipiunt. Qui 

bonorum : et quidem Mula- enim filios ad concordiam cq- 

rum difcipulus ; quse, quia hortatui;, cum ipfe in litibus, 

pb benevolentiam et amorem rixis, et certaminibus fraternis 

fororiym Qmul femper dege* conienuerit, is 



960 nAOTTAPXOT 

*AXA«r lar^t aM^ tXsu^ PfitfH 

7»^ flU/TV mAiv tira/pac6Aeu£70 texvoi^j 

Zv»%r* To ^' »0vy itOHjiot iAftiWOh^ tfv, 

mi chc li tumf jycTKpgivwnE ^ IIoTo^ <r' av &o Jb 

Mom iMuif ^rrof wf fXtt» (iiXir. 

^. Aio ^ ^vavv ^uujo/ y^^gytfo^f wcut^ i^ H9^ 
Xiovot TRXfiVD^ev Tixvcuv, cAX$e.^p€<v imc^o^ "dw 

y^Tiry^s* oioy?af ^ Qrx olv o^ TQamSi (nan^oipia^ t^ 

A. 7. oy tX^otjM* qX^] Pritis, pro vulgato aWx^*^', fumfiinut ab Jannot. ct 
Mofc. Altenun ifiut omnes noftri liWi haboBt, nt ediu Earifidtt 
exeropla t ad quae etiam D. corre^s eft, vetere le£lione erafa. l«e« 
gendum «i^i^c e Stobaeo, ut monuit Valckenarius Phflrnxir. 507. 

Mhmdmvultyipfi uheributfiatens: ^ut qulS tibi Vldercttir A- 

fa&ifque fuis orationi vires treiis, fi tali pnmdio fiafiri ex- 

adinfiit. Quis vero non de(pi- hibito, filios fuos hac ienteiitiii 

ceret Eteoclem illum Theba- inftitueret ? 

Bum, fi haec adverfus fratrem ^/«* cquidem cMutojmMsfmguim 

fatus ^" '^'" ^^^^^^fi oftmfert makuu 

MSoTnf^^Jitafd^afiandnt^ VII. Expurgandum eft CT- 

im^ et go odium fratrum, quod et 

Suhire eerras, bocfj>cf,m corfiqta, parentum fenefhitcm male a- 

Deorum maxma utfcnar tyranuide : ^^^ ^^ .^^^^ ^^^ ^^j^ 

fuis liberis praeciperet Adde, quod etiam apud cives 

j^qvaiitatcm coUre, qua urhes urbthus, criminibus objicit i exiftimaDt 
i:,oofju>fcau,juna«junifhf^ enim ex tanu neceffitudine, 

Detnncit, obltPatqUe : fcltque eutniMM . _ - ... . ^. 

In rchus humanU Luk cjifcrmanjio t COnViaU, Ct fiuniliantatC D^a- 



nEPI «IAAAEA4IAS. 961 

c ttfi troMct T^sM 'Trovnejc cuvuSi^ ^S^iiT^sis» Mc><xAa| 
^ otJTxoq (JUsyaXw i^AtJtfoiv eL'votar -^jtf <pi?Jcti. '^0%if 

m cvfiTnvy^rm, xav ;\ot^07» td e^^^if, Cf J«^Toe| 
TRiAiv <IV9Sfvoc| ^ cut/eA^Tv* cruii^w^ Si m/MTo^ pct- 
>tv7D^ }? ^ia5svtd^, i^i*C^ yjo>\imi eypSv T^gJi a^/JL^u^ 
ovi* iim$ ot} //^ 'xl;??© ;^e4flt$ GrjniLfJ^c^ ^iAiflfcj xcLy 
S^l^Sf^^tWTiii » ^^LXsTni^ cufjis aaa^^iJLQAjiHQVi* oJ^A^ol 
J^ TV <5^^ ^uoiv c>5C7j^v7«^, »70« potiJa^ cuc4f^rrou(,' 
xxfjv auveXjc^ai, fUTra^i ^ uTroSoi » Alco oe} 2^At^^ 
p i^i\iU>y}om» Ilctait ^^ «v i^-^gjt /og^j cLv^fcaTni av- 
^fcyTCcd ^ T fjut\i^ \tj7nuYT&i c>¥iifOfj^i^ mjSi, (p^» 
>>snjCMaj;i o(ryn$y (p%Wi fimtnsPUcL;, oSUun^i *^ x^ ^* 
&0&^^^ ^ ^ ^Z3C9^ fluTfcA^ov, 6) ^c/^^ 7t x^tvtfve^y 
avfltyjcu, >^ <€pSv -mi^emiy ofju(^(poi n yiiicdcLi, k^ tffH 
cruvoocov ^ ><i7ovflt ;^pi<»v, cJ o/jLiJLcLaiy r^u to ?sju7ih^, 

tres ad inimicitias delabi nun« tegrantur : fratres ubi naturali 

quam potuifle, nifi multorum amore exciderunt, neque in 

et atrocium fibi invicem ef- gratiam £u:ile redeunt^ et re- 

fentfiagitiorumconfcii. Quip- conciliatio femper cicatricem 

pe magnas oportet efife cau£^ fordidam ac latente malo in* 

quae magnam benevolentiam fe£bun retinet. Enimvero om« 

amicitiamque dii&pent Un- «nis homini adverfus hominem 

de fit, ut non -fiicile locus fit inimicida cum maxime mo- 

reconciliationi. Nam ficut leftis animi fubiens afFe£Honi- 

quaecompa£bifunt,etiameIu- bus, ftudio, inquam, conten« 

tine foluto rurfus colligan ac dendi, ira, invidia, memoria 

coire poflTunt: corpus autem injuriarum, dolorem animo 

quod natura junxit fi rumpa- perturbationemqueadfert: ied 

tur aut fcindatur, difficulter adverfus fratrem fufcepta, cum 

glutinari aut rurfum poteft quo (acrificia funt, et (acra pa- 

coalelcere : ita quas ufus con- rentum, fepulchrumque com- 

traxit amicitias,eaediffidioac- raunia, communis etiam, aut 

cidente nullo negotio redin* faltemviciiiadomuSiantieoctt* 

VOU II, 3 <^ 



962 nAOTTAPXOT 

^ Vju TZ) liS)qci ^tSjei^WTJDv xy4 avyUiigcLrTOf Zib^y axw- 

ccxSjoj (po^faTVLTH yfe^vg. rioMif^ /li T oMiin oAX- i 
^5y opSm^ onuot ^owt Tf ^i^/J^as 7[SH ''t*^? W 
^pioi^ oLveiJunToi^ 7^ GDff^mhis, cwtoi xsH ^«Xou^ Jiy- 
pl6(/1oq ^CS^ ^cW^> ^'%^e?' TOvm TO /j^i^jcTtpiAS iwi i- 
hXfoi^ iofju^orns'" xsfjf "^pjtol, mau c> fjuia^» Jvr/i^cc- 
^ TOC^vTo^ 07X Awgoi ^^ T« ^<Xoi xyi av/jLTroroLiy xin- 
TO «ri JWkTWotf >9 (7ia/>l^^, T^ 'Qgj^^TOv ciamp 'oTihai i 
cpyiycoi 2ds1>^fi^^^' a<JV\^3 «Ti avTDcTTfo:^ QTX 
gViv, &amf (oth %e<e^ ct(pot|p?9«W> ^«f^^ ?sj^5 o«- 
xoTrtiOT?^. 'Am' cp^^ >i rispcn^ c<7r€v, ivn t^ TDtwi 
eXDfj^/rA cZoon TLV auhx^poy^ oti OTfeTit^ ^^ em/»^ xnr- f 

CTts^tt/ ShyUJfT <tV, kh\(pG$ h OLMo^ OtOT?, JPVftW ^ 

ovTOv, QOc ccv y^vono. 

n • T/ «JVm ^^i 'TTOietv, <px(>i TZ^ iv, oTa ^ctTXfi^ 
iuh\<pQ$ ^voiTD ; ripc^TDv c^eivo fJLvnfJUQyuiUTf, em trct#- 

los expodtam habet molef- cos et compotores, affines et 

tiam, quotidle in memoriam familiares parari alios po^, 

redigens vscordiam) qua fac- prioribus armonun inftar aut 

tum eft ut jucundifnmus vul- inftrumentorum perditis: fra- 

tus adipeftu jam fit invififfi- trem recuperari non magis 

mus, et terrori fummo vox pofle quam manum abfciflam^ 

a puero grata ac familiaris. aut erutum oculum. Prae- 

Multos quoque alios fratres clare etenim mulier illa Pcr- 

videntes eadem domo ac men- fica dixit, cum fratris lalutem 

ia et non divifis inter fe prae- faluti liberumantetuliflet,/'^ 

diis ac mancipiis uti, ipfi ami- fe aliam fe prolem nancifciyfra^ 

cos etiam hofpitefque diver- trem autem^ amiffis parentibus^ 

fos habent, inimica omnia du- nullurn. 

ccntes quae fratri fintaccepta: VI II. Quid ergo agen- 

cum quidem omnibus hoc fa- dum eft, dicas, fi cui imIus 

ciUimum fit ratiocinari) Ami- obtigerit frater ? Primo om- 



nEPI •IAAAEA9IAS. 963 

Ta wTiiTret fu^Sf, ftl^(jfa fuffisrue Pfcrth* 
•f v^ 1 r \ 9i \ f \ »1 \ t 1 

tm y<^ TD <n/)^6yocov, »t» td «mipocov, «71 td efomua^ 

• fj^ ouju AixQi¥ fJUKfci^ y/ioupisiL yiDfutf, e(^j Td ij^^ 
j^jpt «JVTv oe!ipeio&«f T^ X9WC6)y' iJiA^poTi? «Tfe otocp^ms 
tsrat/poupia^s^ ii m$y m oiVsidm^ 9^7i^ucaiv ^^izg^/Jii^ 

• ii«iv ^MoMov d TOi^^itQTJn 9^ 21W.0TeJifl»v* 1V70 >^ iv- 
^/xA))7ov> ^^ avoCTXSHlov, o^vo JV \|^7oy9 <i; GCD^perov. 
Ou T^ OL/t^TTOTTi^, ©Wfe uuifipCoSi ^^ ^ev@^ 

S^\* aiwonfi@^ XSH oiw7^o<p^y ^ ofimLmf ^ 
cfjufjuftmfi Z YjJi T^ k/M/prrri/Mia^ u/l^ l^v *^- 

^«pSv «vict, ^ trcLpeix44v Aejpvm /CJCJ^ a/iA<pov 05- 

/ 

<tf<af7%V0V7lt, 

A* 9* rSr ifAmfmfAirwt] Hoe Xyl. edidit e fuo codice fcnptot qvocum eon« 
fentit Dy e quo repofui ^iyvirr: Vntgo, rv» <tpt ii ^ i - Xiywrrt, Proxi* 
mum «rf«c iitX^ i^A/M«fT«v«rr«, inficitium videtur* 

nium tenendum hoc eft, vi- aliena experiantur: illud enim 

tium omni amicitife generi fe quia necei&tas imponit, culpa 

infinuare : et, ut eft apud So- et crimine vacat : hoc quia 

phodem, fponte fufcipitur, reprehenno- 

Mtrrafi^MmjiamaMtexamheSf ni eft obxioxium. Non enim 

«i!r'ltl"^''^^^"''"r'^'^ compotori nos, oon aquali, 
nam neaue cognatorum, nc- ^^^^^ 

que fodalium, ncque vcnereus *^ 

amor, fmceruS, purUS, nullo- Siw mfiais empeiHmx fuimr M^ 

que vitio fuffufus reperietur, *^' 

Laco, quidem, cum pufiUam fed con&nguineo, fimul edu« 

duxi(&t uxorem, dlcebat de cato, eunclem patrem, esuulem 

malls mimmum efie deligea» matrem habenti : hujus t(t 

dum : firatribus autem modefte peccatis quibu(dam igAodbe»» 

hoc XuaJeriS, ut fiuniliariiSma dum eft, ct dioeadum firain 

pbtius fuftineant niala, quam aliquando^ 

1%^ 



nEPI «lAAAEA^IAS. 967 

oiWy^Sy ofofjta/tmf, op^cnmt J^ tIuu axcLioTii^, td h 

T^ ^Z*e^^ '7DV oL^X^poy ofryluj iT^rliv oLfjut, ^34 ^^ 

^t^C?^ gflO/TDV 6inr0lfltl flcL^eiV TV TRtT^O^ 

I . OiyTW <fli '^hroT^^mfj^oi, liJSj 1^3^?^ o^Svov <ArT 

^iTncQnjy xsfji i^sLjcLrffe^Qvii crpoJ^ffOi^^ '70 0Lfjui(mi/JiA, 

XSfJi ^ e/^fificL fJumL Tntppnaic^ cifS^OL^njfj^oi. OHm ^ 

B e^tevflci (T^r tdT^ gccT^^oT^, outc ou; mAiv hc^iZoji^ita 

cLfJLoLpmrHOtf €urm$* td ^^ 7^ '^^rujqSJvTD^ 'i63tv, exiivo 

Jl (Tia^^Ot/IApTOVOVTO^* 2i^\ct 7UII\Shfj9fJ(fi l(tfJi CTO/OL^%- 

A^^ /^**^ '^ v»9«t5v7T. r/ve^ Ji i^sLriryQ^ i/iA- 
^ (TTpojyaraTO^ /orC?^ fltirDv, /zs^^fJuomiDs 'vl^Cep 
flu^ (Ttt^i^pej^ /GO^ "^^ >^^^ y^^fofJdpo^. "^Av cTJ ^i- 
J«v kfjuv^rmom aS^<po$ 09 cufnef. ykri/nm, mMeL fJ^ 
•xlaiWt/pyeiv ywjoi X91 ^if^ opytciJ 71 traoav fltdo^ 
}9 JWpeiflty, '^eocej* fli J^ vTtep a^X^ou troc/p' a^ikv 
Xsucol^ oxuovT^' ^ rsroL^il(^ imSt>uom x^ Slxgjfi^^on 

fratxum fimplicitatis, pravita* alterius malo capiends, illud 

tem dexteritatis, pertinaciam peccandi focietatem ineuntis : 

arrimi contemptum non feren- fed curam fe fratris gerere, et 

tis nomine veiant ; ut qui fic dolorem ex ipfius incommodo 

fratrem in gratiam reponit, fi- fentire oftendet qui caftigat. 

mul et iram adverfus eum Vehementiffime autem Tra- 

conceptam minuat, et patris trem coram inculare poteft, 

crga fe augeat benevolentiam. is qui ci ftudiofiffime apud pa- 

X. Purgato ad hunc mo- rentcs fuit patrocinatus. Quod 

dumfratre, iam is ipfe arripi- fi frater injuria culpetur, in 

endus eft, ob peccatumque fe- ^liis quidem rebus iras paren- 

rio objurgandus, et libere of- tum ferre atque indignationes, 

tendendum ubi officium pro- iifque in omnibus minifteriis 

drderit. Nam neque negli- operam navarc xquum eft: 

gendus eft frater peccans ne- patrocinium autem et excufa- 

^ue infultandum peccanti : tio fratris abfaue culpa male 

quonnn hoc eft gaudium ex audientis apud parentes ra 



nEPI «IAAAEA4IA2. 97» 

Teiot^» ^ ijvnj^ ^ocnv ou -aroiei, Aw etJ^ev ^Aisoll^s 
itpid-jLAiimZa; 3(f) SiifJLax^^mxlLu iTnicwLyw aveiA0><ai elv^ 
•n T>f^ HjtAii^ >w/ttt7CMS^* <rfc Of chuef, k^^vSv 
ceJ^A^r^, /u«Ai(it /i^, i$ n^TOv ^opMvei -m^ ttoAi* 
m<^> TD g^ o^otfp€4v xyji TD Qrx i^y^ 4 <(« pt^ 'xfa^ 
icrla/ ci^oe^oLv xyjj ri^s '101$ rife^e^^cdxii^xgi^Uju TLfmiShu 
^^ fjuviifjuof ofiomcL; x^ u^$ T^sfmCdtMof/^os 'i^* 
^iKdfti Si 3^ Ks^^fS^SyfjuoLm OfSi^oi$" 0«^ %§1 scjbf to 
c IV EbrloucS /TTC?^ '7DV /SflunAiot At/J(£y Trto^vo^^ovj m 
^^{^^Ti^TO %^ cei/37^, Ar^oLoiGt, ecTTfv, $ £€tt?vP/f2a/> S^ 

C. a. AwXia^tm^ ttinff % ICiA^iw] Recepi et Latioc reddidi corre^lloDem If Ca« 
faabofii ad Diog. l*acrt. JU 75 : quam firmaAt Axniot. et Mes. V«l* 



neqoe iadigiiatus eft neq«c kne quidcm nt, cpiod ctTibitt 

mutaTit h&xsmy ied manfueto prsecipiebac Plato> Meum et 

Mtarique animo tulit fratris tuumextenaiiient: fivcroid 

fiii vaecordiam, in «oca Grae- fier» nequeat, fidtem ut «qu%» 

cta AobilitataBB. litatem colant atqoe teileant : 

XIL Solon quidem eifiu is emmum ooncordist et pa* 

tus de repulidica, Jk ^u^ cis&nmiencumjacienSyiden- 

tattnuUampr^cifcifidiUimim^ tidem etkun illuftribus hoo 

vifiis fuit nimis gratificari vul- exemplis confirmet. Qjnleeft 

gO) et arithmecicam propor« Pittaci, ^i a xege Lydorum 

ttoneni) qua poputo civitatis interrogatusanpecuniaspodi« 

gubematio traderetur, loco deret: reipondit, jOutq tan$$ 

pukhrz iftius geometFiae, m* phtres quam VilUm^ fratn 

troducere. Qui autem in rc quiffi mortui. Sedquoniam 

6miHarifi-atifshortatHr,mM- non tantum in pccmiit pc^ 



nEPI «IAAAEA9IAS. 973 

vtu^ oLiem^JofOi 'Timui, 3^9^ ilw r 'tv^^ clwijulXUm 

B *0 jU^ oetc/ Aw>cc>\©^ chc . i^icm tQ ciJ^f » /ocf* 

CC^ TOtfUS XyJIZP» '^V G/OiV» d^/UiVfV. 'O h IIo* 

At;<Aiuxii$, €i^ilB Jti$ idi\nn fmh^ ^>Aa /MiMoy i^- 

'mAfTy '^ i^ j&crmJ^K^ytti <? el^yctaiee4 d^w. Soi ifi» 
^ocpi TZ^ e^y, Z /jucKSifii, fut^v iAd^^rfifvTZ l^ /^ig^y- 
TW el>a^y> '\ifa'Jifr^4 mu^o/juom Xf atwimxoafjuui ^ 
cLAiA^ov, Hamf airi$ '^^jriJ^givoimt rli$ ^i&a oi ii^s 
T ii GLfeTYi^j Yi Cf^Ttr^* ^omf IlA^TOy iv$ ijh\<pH$ aV 
m K^tMiya a^ axm cxrf^fLfMtftm %fjSf^^, oiofjuoLa^ 

TV^ BTrwm, rXs^UX^VCt yt^ XJ4 'AS^fJULYTOi U$ 'duu '710^ 

Ai7e4ceii 'AyTvpSvm S^ 'i^ vetfmToy e<^ 'f Thv^iJ^ihif. 
iy« £71 TOivto/ (vcsDFp eTTivoy/oef tqu^ pmm a^ mt^ 



E. 9. «rflrif ittmk lirtiKmvvrra] IHito corrigendam ii&r« i90^iiUim s ut finn^ 
ex propifk^tto hic temcre repctitum fit* 



fuam invidix iecuram reddat^ deminuentiaequareunaquecx- 

acfortunsinxqualitatemcom- omare fratrem tuum^ conce- 

penfet quantum ejus fieri po« denti tanquam ufun^dum 

teft moderatione animi. Sic ei gloriae virtudfque tuae, aut 

Lucullus noluit prior fratre profperitatis: ficut Plato fia* 

minore natu magiftratum |w- tribus fuis oelebritatem nomi- 

rere, fed fuo anno prxtermiub^ nis paravit^ cum eos in pul- 

fratris annum prxftolatus eft. cberrimosfuorumlibrorumin- 

PoUux ne deus quidem folus, (eruit, Glauconem et Adi« 

led femideus una cum fiatre mantuminRempublicam,Axi- 

efle voluit, ac in partem mor- tiphontem natu minimum in 

talitatis venire, ut immortali- Parmenidem. 
tate eum fua imperdret. Tibi XIIL Praeterea ficut In- 

verO| dixerit aliquis, mi homO| geniis et fortunis fiatrum in- 

licet nihil tuonim bonorum aequalitafiesinfunt^itafierine- 



974 nAOTTAPXOT 

pioy, vmfjuaHi "T&oiaWf hiwi inrnij m?<vfiaSSi, fsAgf- 
5pormv* TDy Ji engyy, ouffc^» ct;^o&piy, amfjMy cueAai- 
^seyy» iTTB^, cudsni "Q^ Xo^9 ifiASS, fjuaw&^ 
TToy* !^' m9xv ei^aiia>tlR»$ s^ tdTi^ iSh^orj^^^ ^ «- 



a(5cXoy eu^tioe^^ 






TouirTO 7»yi;y JW^v '^^ioy r:^y d# olMm^» oty /tn xo- 



A. 4« voXv/ua&q] Slc Pol. Mez. Vulgo, ^tXefM^. 
A. 1 1* ♦vovTAi] lu diftinximus cum D« et Xyl. Vvlgo, Tt» fvomu. VUe p. 
44. £• 



quit ut alter in omnibus om- beralis, pauper, inlanSy illite- 

nino rebus altero potiores fe- ratus, inhumanus : fed ineft e- 

rat. Elementa quidem aiunt tiain obfcurioribus et abjefd- 

ex una eademque materia orta oribus quaedam tamen utcun- 

eflfe : cum diverfiiHmae tamen que poitio gratiae, aut fiicuU 

corum fint factdtates. Nemo tatis, aut ad praedanim adi- 

autem unquam vidit duos fra- quid aptitudinis a natura infi- 

tres eodem patre ac eadem txi 

matre natos, quorum alter ef- inter tcbin^^ velue, a^am et ;«- 

fct, veluti in otoa infbrmatus, ^«^ ^^»» 

ftmul fapiens, pulcher, gratio- ^l^^^^rpagim mURa kmceis. 

fus, liberalis, honoratus, dives, Ergo ifthxc, qui in aliis prae- 

fecundus, difciplinis honeftis ftare videtur h non deprimat 

deditus, humanus : akcr tur- neque occtdtet^ neque tan- 

pis, invcniiftus, ignobilis, illi- quam in certamine onmem 



nEPI «IAAABA«IAS. 97$- 

•^JOT^oqvw rrs^^ TreMa jSeATr» :(jlj yjfmfjuarn^i o^el- 
vov, wpotipSv cLe4 IV ^9^ i^ rts^^MVit (dam^ 2Afa/ 
7V Tn/g^^, ^kriQeai, ittxMov «Ti oAaj obc «o^ As^CSv 
yevgoxv ®hf)5 (Tugaoxv. 'O «Tii ^ <n/vepyv, Iv oT^ JV»x5 
Xfurlm oufTDs IT), -o^ow^^o^ ^v cUVA^ov 0U4 5(?!i| otJ/a- 
CaApv, oTov, gy J^fccsw^ pnropoco^ a)v, ci otpVjSf^ 'sroXmvo^ 
/j^^j of ^Q^^is.(ri (p\XiX3J{i* QiwOssm h elTiiTv, fMkTfe. 
V05 cL^ioXoTV ^Cff Ti/xJiv (pi^rro^ gpy» 'oS^opSv ^breAgi- 
c ^/^oifj 21\^ct T^ K5^y ^RtvTOV xo<v«vov ^br^^oqyay, 
Xf ^c^/j^o^ 7niQ$m, ^ ^c^/uvm ^Sbrevm, 39 oA«^ 
cuve/jupou{im 'oit ^TSQj/Mfmo^ fdp «^ vflov oa/$, /5^^- 
^fffmtd^ <ri /juxMoi '6^ Si^$ 7^ ShyoL/XM$i^hd^i eoun^ 
€it^ifli/J^o^y Q/KjLm /JueyaCKsiL rcs^trr^cu 

iJ^. T£ jS oto/ '\l^efi^m ^m/ni its i,i /ts>^i- 
vio^e* 'T^ «Tti Xvrm/j^cd TraAiv c^5i//t>f7iov, ^^ »^ u^ 

B. 9« f iXiXArc] C. fiXijt^. Neutrum placet. 



palmam prxripere fratri labo- bus, deni^ue, ut verbo dicaitiy 

ret, fed concedat ei, inaue qui nulla in re memorabili et 

multis rebus eum quam fe plus honorem condliante fratrem 

valere&teatur,identideminvi- fuum omittit, fed omnium 

diam, occafione, velut materia pulchrorum eum focium fiicit» 

igni, fubtra£b exftrnguet, im-. prxfend utitur, abfentem ex- 

mo ne exiiftere quidem et pe£bit, planeque id fienificat^ 

conflari invidiam finet. Qui fe non minus illo ad agen« 

autem his ipfis in rebus, qui- dum idoneum, gloria tamen et 

bus fe anteire novit, fratris facultate concedenda vincere : 

operam confiliumque adfcifcit, is nihil fibi adimens, fratri 

ut rhetorics peritus in agenda magna addit ornamenta* 
caufa, civilis radonis gnarus in ^IV* Atque haec pne- 

republica gerenda aut adioni- cepta funto prxftantiori. Kur- 

bus ad amicidam pertinenti- fum qui iniferior eft, cogitet 



nEPI «IAAilEA*IA2. 977 

^ xAnejvo^oti^ )9 *P^^ ^ j-o^t^ c^ii^ois a!)vfiSit 

•nueiv To (ixffxxtiQii &amf 0/ m^ foo^^ ^^gjt^e iwk Tfo- 

-Tiiiv *^ TVVfltmov, t^^/e^jutf, mmmfdpoi curroiy ^JVv.* 
cKOj^ iPSu cLft^f/Zi 01 eA^Tlovg^ TV^ /M^oict;^ troMa- 
'^cuna^ovTS^ jgt^ tsro>\cL7sKMUt(ofJ^oii oiivouj^i cLfxau 
X^ mjucUf^ecQ^ tbT^ ij-a^wk. OvSi ^^ T^ Jkxit;- 
A6»v eXst^flov r^ei tv ygjt^povro^ ^ -^xxMoiTo^ fm (JV- 
iifdfjo^ TVio 'THmSv ju^kTii ^[^(ptAUi)^, ^J^Act cn/yxivSvTocf 



P. t. *Ahx^l Revocavi ex Ald. Baf. Xyl. qaibulcum canfenuont A. C« 
MoK. ft. Colleg. NoT. Vulgo, a)Af6»: quod Pol. Jannot. prsbenC) 
reliqiiis non repugnantlbui. 

F. 3* vfrXX«irAa«-ta{cmc *^ veXX«irx«tf-M{[^/uim] Sic D. Vulgo, «oXXKirXa^u^ 
{«irr* 5 wXXjiirXAtf-iAto/Mm* 

reditates, magiftratus, illuftres XV. Non debent autem 

nuptias, animo concidant, et fi-atres lancium inftar in tru- 

fint in mceftitia. Atqui con- tina alter altero elato deprimi, 

veniebat omni prorfum vacare humiliato extoUi : fed alter al- 

invidentia: autiihoc fieri non terius bonis una augeri ac vi- 

poflet, foras eam convertere, cii&m ad crefcendum aliquid 

et in alios 4eri vare, imitarique momenti adferre : quo pa£to 

eos, aui feditionem e civitate exigui numeri magnis ultro 

in hoites transferunt. dtroque multiplicando Jimul 

Nsm mibt funt muiti Trm^ fcciiftie cxcreicunt. Quippe etiam 

hf.^!m muM tibi funt Je gente ^"^ djg'^^ «^ .^"l/?!^^''^ 

Pehfga, aut pfallere nefcit, id iciente 

quibus invideas, cum quibus non eft deteriore condittone^ 

armuUtionem exerceas. fed moventur una, et omnes 
TOL. II. 3 ^ 



nEPI «IAAAEA«IA£. 979 

Kou{ rP?S wo\irivofj^m 01 <r^y\y>vm$ toT^ SSifjuLya^ 
^yum ou Tfwnj ^^cvScnv, ^d\ y^ r pirrapav o< JtocoAo^i 
TWi? (To^nwmn, ^th T^ ktTpSv oi' ^afe< J^otfrov TOf 
^84£5eypjp7<?, ^ilAAct >9 av/JifGf^?^fj£cL)nm x^ oiujeTn/JUOLf-* 
nxfj^au To cfti ^Jcro iii^ oyT^^ '^'X^^ ^ huAfJiM^ ^>i- 
Twv ivi^ov 'g?) )6a!| tfei^Ae^ov, ^VTffev Cf ^guuJ^s JW- 

• ^gpe^, TV ^tuoL^ ifci^l^ oLfupcmfng ^8« A£o&tt/ 'TrXeov e^iv, 
XSf4 fM^oi tifhxjifjuiii T? mpoy tdv mg^v. 0< ^ ^To/ 
15^* ri^^ oJbi;^ jSflcJi^ovTi^ «^iv ^^^Aot;^ a<pgA(Jxnv* 

D M <Ai iS/oi^ '^QCdfj^oi 3^<po^iS9 roy 71 9%vov d^r^i'- 
'Tttylomy Xf auu€fy!uaif ^i^AiiAoi^ /loMov, ^^ AY^u.oc\3cyi^ 



ribus faveant, ftudioque et o- vldus rationem prapicribunt 

pera adfint. Ita etiam Tynda^ chirurgis : fed mutuo fe ad- 

ridarum alter Pollux pugilb- juvantatquecommendant. At 

tione, Caftor alter curfu vin- gloriam velle et admirationem 

cebat. Rede etiam Home- captare eadem ex arte aut fa« 

rus Teucrum fecit arte fagit- cultate, inter pravos perinde 

tandi inclytum, Ajace fratre eft, ac fi duo aliqui eandem 

inter gravis armaturse pedi- amantes mulierem, uterque 

tes principe, plus altero placerc laboret. 

lUumfui cljpcofplemientefminnde tege- Sane qui divcrfis incedunt iti- 

^; ncribus, nihil fibi mutuo pro- 

Sic ct in republica prastores funt : qui autem vitae gencra 

oratoribus popularibus raro fedantur diverfa, ii et invidi- 

invident, et de oratoriam ar- am declinant, et facilius alter 

tem traftantibus caufidici fb- akeri eft adjumento: quales 

phiftis, et de medicis ii qui fuerunt Demoflhenes et Chac 

3 Ra 



nSPI «IAAABA«IAS. 981 

cUVA^o^) Ji "TtKot/Pij, ^ Xoyou S\juuci/juu ro^yifcuiii ug 
it^cuf. 'AMa ^:^i>^ A^ tfio fjboi\tgt m$ ouva/JtA^Iob; 

ti^ m^ 9f AouflC4 a7RXf<r^uTDi^ oJ^A^oTf. ^ETmixZ^ >^ 
0? Ti «zdsPgo^uTEg^ T^ ncmfCii ^^iOi^^ cL^Zms cuu 7^ 

/n^Si lioc/f£i$ uo% XSH oLr[S)ii$* ol re yecm^i TRtAiv, 
ajfif(\/wi/oms XS^ B^^sMuvo/jd^oi, ^s-^^p^yfUi ^ oAi^copeiy 

CUTXWm* CA, Si TVzOVj 01 /uS/J, i$ (p%MfJ^Ql ^ TCoTsSU^ 

$7 c/udpoi, (pexrywi X9i (SWpocfwx m^ m^naj^* ol J^' cuu 

Tr\$ 'CfS^^jffi y^^/udpoi, ^oSfvTcq r!w OAJUiCSi ouu^* 

civ, 09$ cu/P^ xsmixxjovf. ''ilamf ouo *^ *? ^^'^^ 
cL^Sai, /jLU^oiCL iy$ T^QLyo^l^ iryikdoLi, /JUx^Hni^f 
i^ TV^ hSi^/^' im$ ctv TO Ttv ^om Tra^vSv ^ 
/j^ QfeaCcmpa» /jm/i /jutyoL yo/ju^w, iS Si veampo) fjuni /ju- 

quam DarUum. Sed fratri ferociendo ad defpe^him et 

re& fendenti non minori bo- contemtum maiorum fe adfue- 

no cedit frater magiftratum fiiciunt: hinc nt, utet junio- 

gerens, dives, aut fiurundia res fuziant, aegreque ferant 

clarus, quam fi haec ipfi ob- admonitiones majorum, invi- 

tigiflent Atque hoc potiffi- deri fibi, feque opprimi ab iis 

mum modo iftae inacqualitates putantes : et natu majores ex- 

debent ezcufari. Verum acta- ceUentiam undiquaque afFec* 

tis ratione aliae inter non tantes, minorum incrementa 

re^ infHtutos fratres inci- timeant, tanquam ipfos de-r 

dunt fhttim difcordiae. £te- jefhira. Enimvero ficut in 

nim natu majores junioribus beneficio volunt gratiam ab 

dum volunt imperare ac prae- hoc qui eam init mmorem, ab 

efle, omnique in re eos gloria eo in quem confertur majo- 

et potentia anteire, molefti remaeftimari: ita fi quis prae- 

funt et injucundi : contraque cipiat majori ut ne magnum 

' minores ranum averfando et aliquid putet efle aetatem, mi« 

3R3 



980 n A O T T A P X T ' 

^>A.>iAtf^, ^l^\x pi Xi/Tixdai. 

19-'. IlGt^ mvm <ri '5^'nt ^Apociioy *(^ xnJV;»», 
^ occeu^v, xn yj>icupuo^ 'i^v on, tm (pOsoik^uf^ owjnrn- ^ 
^Sit^^v, ?iytf j •arov>ieyj^. " 'O oJVA^ fitytt ^fl ^ 
" pfe« TiavTO, 3C5tl| bcujijA(ii€U( xyi ^^^Toierctf (m ii 
*' oijf<rfeW 'ZVoaeKHv, (5«^)g r>^g4f o^vov -^jiw.'* "E;^ /Dfl^ 
ol^, ^o&pi TT^ eu ^£5v^v, kSi\<poi tiS^nufJuSimL, X5H H^ * 
Ti^i /toi tJi^ c^eivtf S\fiaifJLm$ td •^S^. *0 ^^ >^ 
2<»x^T>f^ gAeye, ^\€cQtti Ao/pSov r;^eiv /uaMov ^^- 

D* 5. aI^ivi; — Aift^r^fvftc] Hiftoric ratiooe corrigendum ac fapplcndva» 

audorc D. Ruhakcnio Hift. Crit. Or. Gr. p. 67. 
£. I. yvteuM;] lu D. Colleg. Nuv. Vulgo, y\Ai»iiui¥, 

res, rurfumque ^fchines et haec omnia cavendum eft ab 

Eubulus, item Hyperides et affinium, domefticorum, et 

Leofthenes: cum alteri ad uxorisadeononnunquam,pni* 

populum orarent et referrent, vis fermonibus, qui nonnun* 

alteri exercitum ducerent ac quam ambidoni noftrx fti-^ 

res gerercnt. Itaque fratres, mulos adhibent. Frater tuusj 

ubi citra invidiam communi- aiunt, dmnia tfi^ §mnes eum 

care gloriam et potentiam ne- admrantur et colunt : ad te 

queunt, quam longiilime de- nemo accedit^ nulh e$ in bon$' 

bent alter ab alterius ftudiis re. £go vero, dicat homo (a« 

et ambitione animum diver- n?c mends, fratrem habeo lau- 

tere : ut decore .parto exhila- de ilorentem, cujus ad me glo* 

rare mutuo, non moleftia affi- rix maxima pars pertinet. 

ccre jx)flint. Dixit quidem Socratcs, MaU 

XVl. Enimvero praetcr lefe Darium habere amcumy 



nSPI «IAAAEA«IAS. 981 

^ovj ti 7D Jkpeoeov* oJVa^ <rk wv i^mt ^ trAHiv 

«uJVA^o^, Ji "TtKw^, ij Xoyou huuci/juu ro^yifcuiii ug 
it^cuf. 'AMa ^:/^ A^ tfio [jublKii^ m$ iMi/JboL?\jeu; 
vrafir^ppmoi. Eti^ <rk e<)^^ eTo^vovTcci 2^/>9^opob| 
ti^ m^ ^AouflC4 a7RXf<r^uTDi^ euT^^oTf. ^EttuwZ^ >^ 
cii Ti «zdsPgo^uTEg^ T^ iecmfCii ^^P^^ cL^^ms au ^ 
/oe?*fac9tt/, :(y^ 'TRK.eov r>^e<v of tovti Jo|))5 3(55^ ^a- 
/MoSi iSflC/pSf aoi XW <i>i^V oT T« vgom^i TnxAiv, 
o^ia^ovTi^ Xgj\ B-^^aaiwo/jd^ot, ^s-^^p^mf XSM o^ey^fUi 
ixnudQvT QA. ^ Tkrwii oi /uSjj, a$ (p%wiu^oi ^ tcoTsSu^ 
t7 i/udpoh ^ixrytm X9i «SWpocfwx m^ vtf^s^TUt^* oi^ i^ euu 
Tns yj^S^oi^ yAi^A^oi, ^oSfvTcq ^dw QA.wm clu^» 
ctv, m cu/P^ xs^mXxjavf. '^ilamf ww ^Qki *? 'iff^^o^ 
i^iSen, fJUu(oicL iy$ T^QLyo^l^ i>ticd«/, fJLtXfcrti^f 
i^ TV^ Wl^i^' ims li w Ttv ;^ovov TTCt^vav T^ 
/^ 'ZdfgaCcmpa^ pi /ii><t vo/J^eiv, tcS J^ veampo) /ah ^- 

f f/tfiR DarUum. Sed fratri ferociendo ad defpe£him et 

re& fendenti non minori bo- contemtum maiorum fe adfue- 

no cedit frater magiftratum faciunt: hinc nt, utet junio- 

gerens, dives, aut iacundia res fuziant, aegreque ferant 

darus, quam fi haec ipfi ob- admonitiones majorum, invi- 

tigiflent Atque hoc potiffi- deri fibi, feque opprimi ab iis 

mum modo iftae inacqualitates putantes : et natu majores ex- 

debent ezcufari. Verum aeta- ceUentiam undiquaque af&c* 

tis ratione aliae inter non tantes, minorum incrementa 

Tt&t inftitutos fratres inci- timeant, tanquam ipfos de^ 

dunt flatim difcordiae. £te- jefhira. Enimvero ficut in 

nim natu majores junioribus beneficio volunt ^ratiam ab 

dumi volunt imperare ac prae- hoc qui eam init mmorem, ab 

efle, omnique in re eos gloria eo in quem confertur majo- 

et potentia anteire, molefti remaeftimari: ita fi quis prae- 

funt et injucundi : contraque cipiat majori ut ne magnum 

' minores nienum averfando et aliquid putet efle aetatem, mi« 

31^3 



nBPl *IAAAEA«IA2. 983 

vrhxovf ouii£f ns^^ tcuma^ i$ fjum "TS^^oli tz, fJUhTB 
tpsSf irfiwrr^ q/xjuw. Mn/i/jLomfSaJi ^^pw tit fMfnvfuu; 
^Trnn y^dL/jL/juLrmf ^^Gtp^ymx.fAfm tv KotTrum^y 
Kifm uq%^ hte\Jwi, chc i^^Anaw ^fktoxp^jimodttf 
^ KojTndti a7r9Cfm0tt4 'td y^/i/JtamiOi aL^tO\£ itw 
D €uny ctpQnyiShL, «f)y ti in/)i^ m Tntjwi cLftjA^o^ 
Onc ^Qrt^wJtf ^5^\' 'vI^o^uJVto nlw fjLOLfrwficuf. ^ajph' 

^6iy> Xt' euvoMi oo^ 29 icncTk^vAXf, £4^ n itt el[Mot, i^ 
^iXm^Mef 'Auj Q/Kuw Qtwe^bwmrmi" xyjj 7^, u J^ 
fjut^fwi ii^$ uf)o$ c/x, TTotf^v we^uxfjSpot t^ \ijpy^ 
nSi i$ ®^U >f^pv€v *E^n3afp« at^cne^y it^taf *i^ 
%vfjui^eii jjjtji 7V a/^T^vTo^ o&iti^, icjtli 'j^ D^l^Jid^ 
/jSpctf. Ou jttnv ^lMot ^ T v8^mpoi»v ^»X0(n)^tfv ^A^ttoA- 
Aoivfo^ EfepimWTOW^' >iAey^6 tov «TiDVTa J^^otr oxoi- 



ita fuum fecit, tantamque fui fius procurationc et benevor 

in dus animo excitavit reve- lentia part% cum aliis in re- 

rentiam) ut ip(b ignorante ni- bus, tum quod philofophandi 

hil ^erit Capio, nihil dixe- rationem ejus quafi divino 

rit m emoriae mandatum eft» quodam percid furore fe&iti 

cum tabdlas teftimonii quo- funt: nam tametfi oninionis 

dam tempore obfignaflet Ca- errore decepti funt, ftatim a 

piO| Catonem qui poftea fu- teneris unguiculis pro certo 

perveniftet, addere fuum figil- hoc habentes et profitentes^ 

lum noIuifTe : tum Capionem Nemnem exflitiffi Epicurofa^ 

repediife tabellas, fieillum ab- pientiorem j tamen di^num eft 

ftulifle fuum, priuiquam in- mirari et eum qui ipfos fic 

telligeret qua de caufa frater animavit, et ipfos ita affedos» 

oon credidiflet, et teftimonium Sed et de recentioribus philo- 

fufpedum habuifFet. Confpi- fophis ApoUonius Penpate- 

cua eft etiam magna fratrum ticus refutavit eum, qui glo- 

erga Epicurum reverenda, ip- riam comrounicari pofle nega* 

3R 4 



nSPl ftlAAAEA^IAX. 985 

i^ 2^?ctm^, Q/K, 7V7V m^ c^ AlSii'^ xoXvii^ 

gtayroy aj^f6%rre$ '\l2ro W ovejfcvy», xjs^ ^170^^^ 
:(j(!| mrvirteii yj\i oAiy» Jl^» Aiye<y, eTepoi Q^/oefre- 
£5v yevo^oi, /etovAy ^/aivctr m oc^i 'j?^ ^o-ely ^lVy.n* 

4^^;cJ\;o/.4^ TM /c;^?^ T8^ aA\^»^ ^iXoveo/ot. ^ ^n-^ 
AOTU^ S^lJfJBU^^d^t ft£Aralv7oe4 av^t/moceiv ^ ^« 
''^^^&^» W ^P^ ''^ ?t?^^^ /JtA^oi €urm$^ ii i^ 
yotoLy. Ou ^ rng^v 0/ 910^01 KctS^fjLMi yot2a/j'^iVsxt 
t{u/ "Q^ 0^flt^ «l^l ih\^i, i^ omtUu ^ X5^ 
xiVZo/, /o£9(j7f)pp^0tty» T/ olu/s ^ 'TroMot^ m trpot/» 
B fjuLTft ToT^ '^eixiH^ i^eiy J^xSoz iffJi Tarfcfjo^, ^pa 
/t3C?f^^ otVTiAayiSy a^ A/^^^opSv s Koti ^eiaAs^* ^ilVs.cl 

P.7. AlK4f] SicD.Mcs. ya]g(H*El«4f« 



in difcordiam prolapfi} deinde primo occurrentibus fe infi* 

de lavacris .£depriis, ccena- nuanti, non levi opera eft re« 

culls, et conclavibus altercan- fiftendum, meditandumque eft 

tes identideir, atque de locis ut concedere et vinci difca* 

puenantes, et aauacdudus in- mus, ^deamufque gradfi- 

ci£ntes atque alio avertentes, cando us potius, quam fupe- 

ita ad extremum eSerati funt rando. Non enim Cadmcun 

atque perditi, ut omnibus bo- vi£loriam prifci aliam, quam 

nis a tyranno fpoliati, ac pau- fratrum apuid Thebas, ut tur- 

peres et exfules, adeoque tan- piffimam et pefiimam, appel- 

tum non alii quam fuerant laverunt. Qi;iid?inquies:non- 

ante fa6ti, non nifi mutuo ne etiam his qui placido et 

odio iidem manferint. £rgo moderato funt animo, ipfae res 

xmulationietcontentionicum faepenumero anfiun praebent 

fratribus in rebus vilibus et difienfionis et contradiceiidi i 



nstt 4lAAA&A«IAZ. ^7 

ihoj;. Att/^ >V ^^^ttvovTo^, oT ^^ i^m *Ap«/^!ai 
)8flU7iAfi^, -zsfgoCutSt^w oVto rns >tvg£^, w <ri Si0u/9 
'At^cXttij 11 ^>ilpi^ ^vSt' 'ni^ Ku^ • ^JaI^, ol re 
AflC/peitf i8cunA«5ov^^ JJiVf >t>iv>!^^6v. *Ap(tt./^^ ^ 
i^ XJtTiCflUVfv ot MiJ^v, tf troA£/uxS^, ^5^\' i^*^ jt- 
jjo/ icnJ^g^* S/p^^ Ji ^ot/pav P^i^rleif ouitef Uv jSflC- 
ciAel /t3£)070wV&'* i\%rrt^ ^ ^ aSiX^y. %]$ to M- 
Z iV^9 tf xs^TcL^fltA^v ita; TjdL^v 2te/ ^pSfoiv opd-Ze^ o/ 
jSdimAHuovTi^, a^Trfo/Diosv cu/nfy X3^ iicommro, X91 ^Sg^ 
TsifJLTtWf hU\dxm ehtUf W^ xo/ju^oilcL$, Thtois oi vu2J 
TVtol Sep^^, iuSiX^U* ^v J\i licun\eu$ xp/<7^ a^ "4^^^ 
Ilgpa^v flt.vflt^pd&3^, JiJWi (TDi iWrepop /U^.^' eou/TDv If)» 
Kd^ *Afutfj^$y 'E>oM <ri, ^, m /^ IS^ ^^HS{9 
^cuTiXj&cCf h rtw Tlefm)f liuun^ iOfju^c§ /tg^^aiouuir 
Ti/jLWf Si rluu fjutv ifjm m$ AtJVA^oTf (pu?^c$, Sep^ 
Si^O^qi^^aSiXpdy. 'B^ Si ii TLfms on99i, Uif' 

audire barbaronim frattiruniy ees, oocurrit firatri eumque 

Don de particula eam agelli, Silutavit, ac dona mittens, dU 

aut maticipiiS) vel peoore, ied cere eos qui portabant juffit, 

de regno Perfiae. Mortuo His tt nunc hcmrat Jterxgt 

Dario, alii regnum Ariameni, frater ttnts^ qui fi rex judici$ 

ut de filiis eius natu maximo et fuffragio Perjkrum Jecla^ 

deferebant, alii Xerxi, qui ex raiitury froximum tibi afe k^ 

Atofia filia C]nri, Dario jam cum tribuit. Refpondit Ar» 

regnum gerente, natus erat. menes, Ego^dma fuidem ae» 

Defcendit ttaque Ariamcnes e cipioy regnum autem in Perfiu 

. .Media, non bdlico apparatu, nuhi cenfeo deberi^ honorem $a^ 

fedplacide ad judicium. Xer- men fratribus meis minerHut 

xes,quiprsefenseaagebatquJB fervabo fuunty et primo inter 

erant regis, veniente firatre, fratres Xerxi. Inftante por* 



depofito diademate, et deje£bi ro judidi die, Perfe 
dara quam eredbm ferunt re- muni fententia Artabanum 



nEPI «IAAAEA«IA£. 98$ 

e«>€v* otxfJioL^orTo^ Si tv 7sro\e/jiov, lJM.yluf ^xAncog 
V<3ihg!^$ oujuoL-^Sy X3Ji vrJiiS-ei^, j}<Jkjtt5 ^otvgej^ Za», 
"Sn^ iih^e •nS-vuva^, toct»^ ofi3 71 iri^ qpouiiois ^1;ot 

B Q^ /Soc/pCcLjwv X5t^txo^eia>j^. Ilv%fj^o$ otu/ *Av7io- 
^^> T^cJ vn^^i edmce, ^ ^ocp v IfJuLmoi eT^Qey ^ 
TO ^aA\ejuL xAeljxs, g7iiv5e< tov cJiX^oi* oXr/cf Jli 
09i^v ax4^^ 071 Gza^Som XSH ^v^/^v ^^^ rrc^y 
ct3-ej<If«> 'Jnwk 1« 95oT^ f^t/oi /oc^A^tirJV, >9 'fctTf 7ro>jsm 
m «pj^ ^e<v ^ ^ctwi^opSv e^rrr/hO^JSi. 'ASm^otToi <fii 
^ ^zs^ liYi^ ff J^^ T^ 9s5v yot^ov anvm^ ^fhjLawf^ 
xe$y emiofJttffM t" imTrub; ou ^otxlXov on/JL4^ajf «u/ny 
^duf T^ iWngjtv o^atig^ltlcTiv jcte* iv j8o>k/y)0/t«Svo^, ^^ 
ci o^vw T^ rioa^^i /t^^ litf 'A5fa;4V y^iofjSi/7i$ 
1?^ S^(po^. Ti aoic/ xc^Auei X914 }f/ia^ fv 2^/>9^op^ 

c troTf /src?^ oixe<«^ x^ avyjeyu$ ynofjiffni^, 09 cLfinrnef, 

A. 9. ifMu Tt] Sumfi ab A. Mofc. i« 2. Vulgo ri dceft. 



cau(am faciebat Seleuco fratri, fibi fubjedis imperavit ut (a- 

minor ipfe aetatCi matre auxi- criiicarent et ferta gererent. 

lium ferente. Vigcnte eo bel- Athenienfes, quanquam fabu- 

lo, pugna cum Galatis con- lam de Deorum contentione 

gremis Selcucus, et viftus, abfurde finxcrunt, inferuerunt 

nufquam apparebat, credeba- tamen iflius abfurditatis cor- 

turque periifTe, toto cxercitu rcftionem minime incptam : 

a barbaris occidione occifo. fecundam enim diem menfis 

Antiochus hoc nuncio allato, Boedromionis femper exi- 

purpuram depofuit, pullaque munt, quod ea die cum Mi« 

fumta vefle, et claufa regia nerva Neptuno fuerit conten- 

fratrem luxit : paulo pofl au- tio. Quid ergo obfhit, quo 

dito eum vivere et alium ex- minus et nos aliquando cum 

ercitum colligere, progreffiis domeflicis, cognatifque alter- 

Diis facrificavit, uibibufque cati,iflumdicitioblivionicon^ 



990 nAOTTAPXOr 

i2o(/ v^^y i/KjLAjuu ri%tQT)Li, ^ fjuM tSS ^bro^^ci^ 
vo/tiifeiy* ^ilVv.ct fui tiroA\^v :(9L| a>€t9*aly c# cu^ ai/ys- 
^<L(pr4J^ XSM avf£iOi<jvLtJ^ v/i^, a/>SP /iMv '^^iXg^v* 

(i^ ^oigfar»/!^ Xj:^ /te7is^aia5eice4 of/y9ci9 ctN^ivxi- 
«,v* Jf fjjcL?u^ /^^^y i^m; /t9C9( axjyi€m§ ^ ooiw^. 
Ouv htIov J\i 7V JiJl&yaf avyhiiiUu kfiec/pnSat^ id «j- 
reicd^ X9^ ^/t&cveiv oc^^ a/to(fr9i^9 arvo^acy e/t^a!|- 
yei ^scf ^iX09Dp>ictv. '^O^v ofr^ofj^pm n S)u f4Ji cLfLe?JSai 
^ ^o^^j/Lay/djJOis fjiM a.v7rre/ve<v* ^Slv^ s^ ^9^ve<v 'm^' d 
^X4$ afut4>7oi^ ajun$ r^ K^^^fjnnai tIuj ofytiu, 
i^^%^fQjk •« TRtAiv flcS ttJ avyhifjuf iluu ^^^j/Lrnm. 
'O A^ wjj ^SfisiK^ioui^ 'EjuiCKuhs o# miSp ^^^ ^^" 
fi^&TTDi '^h 'oit (pm)(i axiawi ayvtf^ycc XSH d^p^ 
7V aA\(potjy nso^ ^^^ eiTTDVTo^» ^A^oT^/Jilaj u fjun 
(71 ^/jtMfrtaoJiijlu/, 'E^ cTti, ei^r^v, ei /^ii oe tir€<m^ mi^ 
(nxo&rt/ TTt^ op^Ji^, ^ ^iAeiv i/tcx^ a^ -^panpov i^bjui. 

D. 3. «Zif] Sic A. C. Mofc. i. ». Vulso «vr«. 

fecn-emus, ac pro atro cenfea- cere poccanti. Ergo neqtte 

mus, nifi ii malumus multo- negligere debemus ira commo- 

rum ac laetorum dierum, qui- tos, et deprecantibus nequa« 

bus una educati fumus et quam repugnare: fird et ipfi, 

viximus, memoriam abjicere ? ubi quid onendimus, antever- 

Nam aut fruftra et nullius rei tere deprecadone iram: et ip- 

gratia nobis largita eft natura fam, ubi nos fumus Izfi, de- 

manfuetudinem, et moderatio- precationem,danda venia. Ce- 

nis animi progeniem toleran- lebris eft in fcholis (ama £u- 

tiam malorum : aut maxime clidis Socratici, quod audita 

his utendum eft adverfus cog- iniqua et belluina v(Ke fra- 

natos et familiares. Jam pe- tris, qui diceret, Penamy nifi 

tere eratiam delidi non mino- // ulcifcary refpondit : Eg^ w- 

rem demonftrat benevolentiam ro pereatHj niji tibi perfuafer§^ 

atque amorcm, quam eam fa* ut pojita ira nos ames Jkui 



nSPI «IAAAEA«|A£. ^991 

6 <7%r MflcxeJl^ytfy jSoccnAeu^ ^"^C^ ^ ^^^» ''^N^ 

<v, ofidcitj^ot ^KtS^o^ /t»C?^ ^™ 9w» ^i^ JttXflUm^* 
>«yo/^os Ji oTnod^ cu^, >J)ou$ fJUPyoO^^ i/jLQJiMimf 
L$ 'n ilw xjk<p(t>3juj xs^ "^ T^;^iiA0y> up «»y moi^H 
%s X^ Txrtmi^ $i^8 'n^yavaf* X94 "Q&^A^i ^/«cit mv- 
%fi')^9 W <pi^ 'nve^ aupimm xsfj{ ^h^ymm^ u^ Ilfp- 
^ajetoy» ot^TaT^iXoi tv 7nL%us nxMt Stauums. * A^HaL^Qs 
p •iluit/ irpeorC^^&TD^ ou^ rp^ cLT^A^Sy, ay)fp ^^^Tcoufi. ^ 
^c^ Toy Eifj^^ laLmdi ctftq^&^^ ou fjuim licLOi^ju/^ 
inr)Pfiv^ 3i^S^m.f^o$, ^a xyjj ilw yACuksf. '^ 
aAA^du S^T^otTovocIo/ q^^ ^ ^xomA^sn '£?re4 JV 
«'Tniy^^ ^«y Eu/^^, ^ ro^^cifu, %^ tb a/^- 
JVa, :(s^ Adc^Vj oiczDsp uci)ii, m Sh^iuL, fjumb "Pi) 
iiM^v a^TilfZmoiy flu^ ^pu^ofau 'O Si x^qtxaTvoy €iJ^ 

o/fm. Ac regis Eumenis non famuli Pergamum venientes» 

didum, fed fa<^um, tale eft nuncium rei abs fe vilae ad* 

quo nuUum inveniri poffit ma* ferre crederentur. Proinde 

gis manfuetum. Huic £u- Attalus fratrum Eumenis na« 

meni Perfeus Macedoniae rex tu maximus, moderatus homo^ 

inimicus, fubmiferat qui in- et qui erga fratrem fe geffiifet 

terficerent: hi cum fentirent optime, non modo rex crea- 

a mari terra proficifcentem tus, et diademate ornatus fiiit: 

£umenem ad oraculum, ex (ed et uxorem fratris Strato- 

infidiis retro hominem adorti^ nicam duxit, cumque ea con* 

ingentes lapides in caput et cubuit. Sed poftquam nar* 

collum conjecerunt, ita ut ratum eft vivere Eumenem» 

vertiginc circumadus comie- et adventare, pofito Attalus 

ret, mortuufque putaretur: diademate, fumto haftili pro 

atque fiuna haec late iparfii more ei obviam cum reliquis 

fuU| ita ut amici quidam et ivit ftipatoribus. Qucm £u- 



992 DAOTTAPZOT 

vtf^ iSi^wMvuTo, xjJi 'duf fictm\iojaL¥ ncoMtro fieni 
mfju^s W ^<Xp<Pe5<^^' W /K^^^ ^^ ^^^ '^* 

i2gc/ 71 fidUJiMMUf XjH ilw yuvcLoisL mfsyyAisw;. Ti 
oco/ oeiiyo^; ^Tnl^vovTe^ ou^» ^tofjiov ^i^i ev c>« i^ 
>(/vouxo; aLn>Jcd^ jf^AiKTi, TDctfcm^ trdA\flUu$* ^X^cc M 
70V cysteivfr 7Ri4({k 5pA|<x^ ^ av</^0jot^9 rn ^ r?cv- 
Sm 7D S^^l^cfJhifjuL, x^ ^cuji\e<t /z9C?(nr)ppmjarf. 'AMx 
Kot/A^uou^ o^ cWTTvitf ^o&i^i^ <if iSou7xAe«{aDv& 711; 
'Aaict4 70V oJVA^v, etS)EfjU(ti '^mSi^tv^ ^inh iXey^ 
avflifteivct4j oiTrocTeivsv» ''O^sv olJtfKm 'ty^ Kvftkf s^ 
^P^^ )f (tf^i re><Mmimm>s ot^^ KSH '^ Acipm >4- 
vo^ ^am^^bo^, iiJ^ i /juoyoy ouSV^jpoii ^Si^Acl a^ (pi" 
y^i^^Gkt^vufJ^H yjoiwvtii ^w^y/JUoLim ^ SUjuifJLUH* 

i5. 'Err TDmu/ c/teivo S)h /tYiyjjoyeuuy ev mTir trps^ 
'n}^ aSiK(pH^ 2^(po^$ ^cfji ^t/^'fl«<v, To rots (pi>^ B 
otuT^ ofjuXuy xyJi TthrmcL^uy toti ftabsjqoL* ^tilryw <fi 

menes et amice amplexus eft, fratrem fuum, quem re?em 

et reginam honoriiice ac fplen- Afiae futurum erat imagma- 

dide (alutavit: cumque non tus, nuila interpofita qusf- 

exiguum temporis fupervix- done, nulla demonftradone, 

iiTet, abfque ulla reprehenfi- interfecit. Quo fiK^um eft 

one aut fufpicione extremum ut, ipib mortuo, regnum a 

vitae diem morte confecit, At- ftirpe Cyri in I^ium tranf- 

talo et regnum et uxorem ferretur ejufque pofteritatem, 

fuam cum le^iTet. Quid au- qui non fratres modO} fed a- 

tem Attalusr muldsexuxore micos edam admittere in fo- 

fibi natisliberis,nullumfuftu- cietatem rerum et potendx 

lit : fed Eumenis filium edu- noverat. 
cavit, eique virilem aetatem XIX. Praeterea memoria 

adeptO) vivus diadema impo- eft hoc edam tenendum in 

fuit, regifque nomen detulit. fraternis dillidiis, ut tunc max- 

At Cambyfes fomnio territus, ime amicos firatris accedas, in- 



nSPI »IAAABA«IAS. 993 

TV^ iyp^iy ^ (Mi ^zs^^i^^cQni"^ /uu/ioijuSpof fleuTO 
y>uo 7V7D T^ Kpifj^ ol rsro^^JtM^ ^wmx^oms ^l^\}i- 
?vwj <j:^ 7n\€fioljmsy e^<o% 'fhovmv m\sfjum SteXioi^ 
70 xyi owisavTo* 19 tSto UL rs^fJ^o^ ^^jof cuh- 
7%J cxjyniffmtajjLoi. "Evioi 7^ ciozTFp ijhif ToTf ^^flcAolax 
3^ tii^fj^o{$ ol^wpp/om^, cuouT^eTmm oouioti^^ ^ 
^tAice^» fJUffwms fdp cLfj^^on^s, *Ch7t%fjSpoi Si i^ 
fjLoi?^oi ^y^jat iuoQv/uaj; ofhSinu Ta fj^ ^ f p3m oi/v- 
spScnv w vgfltgjl ^ fluyoeo* 7^ ^/Aoiy* t5 Jll op>/o/a- 
c y(u xoq a/>9^e^A^^ /ZSC?^ <UVa^ov, 01 ouuom^s^fltTOi 7^ 
e^S-pSv (7r(t«L>«vo(XTSv ^ ofWop>i^6oQtt/ ShKwai. Kflt- 
JttTrip wa/ i Ak7Br7i«i(^ iAotTDpi^ /z^C?^ TiccJ otJAOD^, 
^^ JV K5^T eLvoiou aumis voooucTTf^ oro^ r)^ treo/^vo- 
fdpluj, KfltAS^> «-Tiiv, iv 01» '^aro^^' olrm rtsO^ ^i^ 
Tov av5p«7iov, g^cJ&tMov^ Aojpv ^y^jffif niii Slsf-^o» 
€^^, K!^ tnrFjoLWfj^oi agtf 'vl^arDpvflovTa r^ ^bnippvi»» 

% 

C. 3. ih mtKMfn] Sic D. C. itein Sentent. Maxim. et Anton. edlt. Wechel. 
Stobiri. p. 259. Vul^, tk mtktiftt. 

imicofque vites, neque admit- injuriae. Quippe amantem 

tas: eaque faltem in re par adjuvantrecentes et fimplicio- 

eft imitari Cretenfes, qui cre- res amici: irato autem et cum 

bris feditionibus bellifque ci- fratre diffidend apparet malig- 

▼ilibus exagitati, extriiifecus niffimos inimicorum fe indig- 

adventantibus hoftibus pacem nationis ira^que focios prse- 

ac focietatem coiverunt. Is bere. Quare ficut gallina illa 

enim erat, quem ipfi appella- apud iSfopum feli percontanti 

bant Syncretifmum. Nam fi£la benevolentia ex a^gro- 

funt, qui aquse inftar rebus tante ipfa, ^modo vateret^ 

luxatis et hiantibus affluentes, rcfpondit, Bency Ji tu difce-' 

familiaritates et amicitias ever- das : ita tali homini fermo- 

tant, utrifque inimici,et ei in- nem injicienti dc difcordia» 

fidiantes, quem ob imbccilli- et arcana eruere molienti quse- 

tatem vident magis expoiitum dam, dicendum eft, Nihil 

you II. 3 s 



nEPI «IAAAEA4IAS. 995 

fj^ eim ©^g^^, a$ u xowci m ^/a^v '^, fJLOLhigju 

Ti^ kh\(pQii iVTo /©^<vg<n|gv. A/ t^ ISfvu. XSH '^fff^^ 
o/uuhtou\ x^ oT/vw^ tzsC^s 'S^iiTsSog ^breqp/<p»ax 9^ a»a- 
ywxv a^Tf' iJ^\>»A«v* T« 7^ <pi\jui rtifHSf €vJo$ €7n^ 
rom 70 ;^pe<v ri^t^, jcjti ^>iaSv enpi$, )^ ayecQixf ip 

F rnpav. 'H^OTTOiSai 7^ a) ^iAJoq, s^ /ctgT^ov ou^sv 'i^ 
CLl^<po^$ h^m oifjttSov, § ^iAtfv ouifecnl$ l^igt^gg^vTOv. 
'O^Bv 0U7» 70 OTAgc^Sittv a<ffeA^a} ^jc^ oiy^-^veiv, tni 70 
OT;^7ic4^e<v ^gij (rvyh/^fjuep&ueiyj im$ avi€KJ7nuoi *C^i o/jjf^ 
voia$, ^^ 70 avfJL(pi?\jU}f jgi^ awe^S^^ytcff ^JVc&o/ 7i 7o7if 
auToT^ avyomUy x^ otAjv ^hAurlecQ^ yjJi <p€uye<v. Oi)- 
J^ T^ ^Co^k oc!) xcivoci ^iAioi (pepaaiv, ^kh avy^ 
HLfHa^i' ^i^a xav y^vnrou^ tt^ op>7j x^ miir^^^ exAiJg* 
Tot| a^ luan T^ ^iA«v, hcSi^/ud^m i^sH 2^/>9^^ 
Jkvvuv7»v, av^ a/Lt^oT8^i^ oixe4«5 9?^> ^ ''S;^?^ a/^ 

51 ^oTi^^u^ o^ou TM ei;voia avyyeoomv. ii^ 7^ ly^'^-' 

quitur fuggcrente) quod re£le * amici diverfi deligurttur. Er- 

dixit Theophraftus, Si mnia go cibi, potus, ludorum, con* 

amicortmfint communia^maxi^ tubernii focietas non perinde 

me dehefi amicorum communes continet fratrum concordiam, 

ejfe amicos : id non ultimo lo- atque eorundem hominum ar- 

co fratribus eft praecipiendum, mor et odium, ut eorundem 

Dum enim feoriim ac pro fe confuetudinem et gratam ha-> 

alii cum aliis confuetudinem beant, et eorundcm fugiant 

vitse focietatcmque colunt, ip- atque abominentur. Neque 

fi invicem divelluntur : quia vero communes amicitiae ad- 

dum amant diverfos, fequitur mittunt calumnias, aut ofFen- 

utgaudeantetiam diverfis,di- fiones: fed etiam fi quid irse 

verfos zmulentur, a diverfis aut objurgationis inciderit, e- 

ducantur. Etenim amicitiis luunt id in medio interpofiti 

mores finguntur: et nuUum amici, atque exceptum diffi- 

eft diverfitatis ingeniorum pant: fiquidem ambobus ex 

certius argumentum, quam ubi scq uo faveant. Nam quomo* 

3 s a 



1 



996 nAOTTAPXOT 

^ px>tvm Tcv ^\yJ)v auvoi/p/junflu Xf myiu^mm, 

HmD^ Sii TDV ^/Xcv Gu<tffjuoqtv SvTtt 1(5^ xccvolr aLfip(mf9i/s 
*m^ oJtA^oT^ /oe?<7jcctm*7rwcvSf» Tiu; eSwuuT ol Ji aw- 
OT)* 39 cLfjuk/wi^ TisnJ^'^ 09 D^y^JiifJutJt fJtsaxxZ ^)9cy- 
i)pi, i^f<^^iv li (WflL^IwJ tsrowtnv* 'Ew «o^ 3/jp7rp- 
p>waj ^Tim^v ofjZ$ « iVvfle#7Tov o *HcnoJW ««'TTf, 

fj^ ^ fxr/mfmH ^ xoivo^, 69a29Fp eipyrrotf» fJuSj^v hf^ 
x^:^u$ S\ cifKpcmftidVy (TUiS^iffjLo^ e$ccf Tii^ ^i^^^JV\^id4* b 
*0 Ji 'HoioJ^^, i^ gooc6v, l(poQA^ TV^ troMii^ <« 
(pcujTsSu^ 3^ To i\jc^7ssii >9 ^IKstum. 'O JVf jytAaj 
e;;^j< ^v^TloAiVtf^j 3tiv eivoiotv Itrfco ^*A» ufMtTotJi riu 

-aroAiTeioti^, gv T» xAwTioi >^ ytAfmm rytfxxxim^ ^ oo» • 

A. 5. Tw luwuvl Sic omnes HKn. Stcphaniani cdilio crrorc 5 fu>«uiv: hine 

et trcs Or*co.Latinae. 

B. 4. yf/uqTflu'j D. yt/uq' f^uod malim. 

do ftanno xs ruptum com- Equidem xquo prxditus ani* 

mittitur atque ferruminatur, mo amicus, et ambobus com- 

utramque taiigentc extremita- munis fratribus, vinculum 

tem, et ad naturam utriufque quoddam eft mutui inter eos 

contemperato : fic amicum de- amoris. Hefiodum vcro ap- 

cet aptum et accommodatum paret refpexifle ad plerofque, 

eile utrique fratrum, fuaque et quidem malos : a quibus 

communitate eorum ftipare ob nniftrum fui ipforum amo- 

benevolentiam mutuam : in- rem et prodivitatem ad ri- 

iquales et non attemperati a- valitatem fratribus metueret, 

mlci, inftar inconcinnorum in Hoc mali ubi caveris, nihil 

modis muficis fonorum, non impcdit quin amicum eadem 

conjun(Sionem,feddisjunftio- qua fratrem compledbure be- 

nem efficiunt. Idcirco dubi- nevolentia : dum modo huic 

tari poteft, redlene an contra primae partes femper deferan- 

Hefiodus dixerit, tur in masiftratibus et repub- 

^quaimfratri caveai fccifc j^odaiim, Uca gerenois, In Invitationibus 



nEPI «IAAAEA«IAS« 997 

TigS ^iX^ To ^X/ov cl' tVtoi^ oi/tvoy, «^ cLTiA^S tou- 
AstTlov flbi^eyy >iveTofc| JCjcf fluft^ov, *AM<i 'O^ S^tw 

C 'T&sJeJ&m. To <fti M6VflLV</y«0V Op^^ €^V, ^^ 

7(tH ijuns r^ ^w^ 'WiiiJoi^ oA«)6)p£v. Ka\ 7^ iV^ro^ 

T^ 9U9?{. ^(T^vd^p^tfTTDV, Xff ^^y ^iX^iizDDTOV, ^tVcCt /X4I 

nvy;^vovTEt ^s^*^^^ pi<^* '^/taXeict^, ^S^9pp>oc >iv£^ 
^ 'Sf^JoTSM^' ^ Tp oS/iA Tnj 4^^ axr/m^^TOi 'i^v, 
ifjLiXja/j^if Si a^ wacjp»^ov '\l;or' ccott?^, wt g^sAei 
cwfryZh ^IaXcc At;^v6Toe{ s^ /sTC^AerTTSi m^ Wfi^eis. 
xa • 'Er7yv£&\ei0^ Jl XjcAsf /e^ ocptdT^ toT^ oUVA^poT^, 

ۥ %. OCh^ff ilytivSr] Interfonitar ykf : fapra p. 95. D. 



ad convivia, in contrahenda qux vox monet ut curam fra- 

cum principibus viris notitia: trum geramus, neque natur» 

denique fi quae in vul^us vi- iiducia eos negli^mus. Nam 

dentur ad gloriam dignitatem- et equus natura nominum, et 

que condMcere, et Uluftrare, canis domini amans animal 

m iis aetati convenientem ho- eft : fed nifi probe curentur 

norem concedas* Neque e- atque tra£tentur, infenfa fiunt 

nim adeo amicum hac in parte et aliena : et corpus animae 

ifta prxrogativa ornat, quam cognatiflimum, fi ab ea non 

de exiftimadone fratris poftha- colatur, aut negle£lim habea- 

biti ignominia detrahit. Sed tur, adjuvare a<3iones ipfius 

de hat auidem fententia alibi recuiat, iifque officit et defc- 

perfcripn quid fentirem. Ta- rif. 

men illud Menandri verum vvt d *• - -« 

Ja XXI. Ratio autem curan- 

tres honefta, tum aomQftior ^ 
3S3 



nBPI «lAAAEA^IAZ. 99^ 

fnnoy &i /Ws\ov sij ^ /iBiPu^i oTra^ ct/^oLpmvom^, 
T 0(ct v/oi, fjun) jy>flt7r?7iuAKn, /Wi )(5&mAu^yl6t(, 2i^^ <po- 
€ov Ttarr^os ^ fJtm^o^f u$ ofju^ta^ pcujT^^ x^ o\r)<jopki$i 
'S^ '^mqpo^plUf Xj rsSiTa/ptfyluj cifjuL vtf^Tbrmv eovoik 
Xf Tta^nyfj^Uju f^^^i. OtJro x^ TlT^TO^f aAA<pkft>yv 
^rm S^awnTT^ov o^ '7reM>K iv«7w^jC5L| ct3C(>X9taifl^ 
tTnfipey^/iv, (S^5v tfTi elTTOv iviflLpov oim 'zrw>K7a^ /2^f 
cu;7ov, 2M.a ^urym tv^ y vei^ «^^^»vSW otuTov cte4 Xf 
92 Xpi^^gjSin^i o^SU^S eaumi ivfj^ ly ifJLUurrof, ctlSZ 
11 tiroMZa; cWipjamTD, s^ ^Xpv eou/rv Xf ^iXooD^ia^* 
xofm tro^^oi -i^ (piXm cifi)utA«/v ^i^ pt vH^siVrn to 
fteig^Xiov* J^ ^ mvt; va^sTelv eXgye, "t^ iSii» ^ t^ 
Q^rtf rHf rac^s m oc|%ejt t^ xjtASv a/^^pogjt^ Tiap- 
r;^ X^Lmv^v. 'AAeuoejr Ji tdv ©sojoAov o ^^ m* 
Tnp a>tpaip^ oV^ :(9L| ubpi^Zo/ o^Aae xocj ;^Ae7rD$ 7v, 
J^ ^sto^ ijf^fjJacLn Xf fcs^ypfrym* "T^mrmif h "P^ 
Qeoj%\S$¥ ^fuxMs ^c^ fisLai?Jm$ /tso^ tov %oif u^ 

nevolum, lisd benigMorem ta;» cuum dans nu^um homint 

men et indulgentiorem exhi- pudorem, fuique et philofo- 

bcat } ne pro aetate aliquid de- phiae admirationem incuffit : 

Unquentes, ob metum patris cumque a muitis amicorum 

et matrit profugiant, ac cum reprehenderetur, quod non 

ritiofis et focordibus homtni<- caftigaret adolefcentem : Eg§ 

bus confuefcant : fed habeant ver§^ inquit, ^tf/7<^#, vit^tmm 

quo fe convertentes caftigen-» ratione ipfi demonfirans quod 

tur, officiique admoneantur. fit honeflorum et turpium difi* 

Sic Plato torotis fuac filium crimgn. Aleuam Theftaluni 

Speufippum e niagna negli- pater, ut ferocem hominem et 

gentia et intemperantia revo- injuriofum, deprimebat, erat- 

cavit, nulla voce, nullo h&o que ei infenfus : patruus ad 

ei moleftus : nam fiigienti ps^ fe recipiebat et ampledebatur. 

rentes criminum eum con- Mittentibus autem TheflUis 

vincentes et maledidis incef- fabas ad oraculum Delphicum, 

ientes, placidum et irx va- quibus Deum de cege fiAtuiti 



HEPI «IAAABA«IA£. looi 

Aoxii >V ^* ^ ti^o/jLaL hsiXq$ i(pn}ikQ^ ezs^i ctJ- 
toictv ajh\(tm x^ cLyouTrmi* Aei ^x^ toL rp^ Tifurla^m 
^ri?^. 'HgjtxAiJj re yb S\jui «TlJovg^ '^SbfJUhxorm >tv- 
wa$ OTfJk^, ekisyh >it7ov avrp^r oJfeA^piJ^ yryamh 
D oiv* SX^ct )^ nJv tsroMctp^S avtiQffjiU '^v 'loAsto^ otu-- 
T5^j >& <nr>0C9tTei5^vTflq, /o-^jtsaiiu; 'HgjtxAga^ ovo^- 
^ovn^. 'l^ixAa;^ <fti tS kSi\<ps ts^eoDrj^ ci tm ^afei 
AoMJiShu/JLoyct /JUL'^9 ^c^\v7n>$ y^ifofj^o^y mawi o^/« 
Am rieXflTjowwDv. 'H <JV A^oco^sct, *? oLffeA^pJf^ ^bre- 

/L(5^anp >ovflcnc6^ 00 rous r Aeu)io%aj; eoprcu^, liu MfltT&f^ 
mv o)fo/jux/tmf, « to^ uurp^ mliSk^j ^f^ r^$ ^^ 
kSi\<pm d^fltyKStA/^ovTotj >^ rt/JLoavi. 

C. 6. A«u7] Recepi ez D. et Xyl. Vulgo lUnnt. 

C. 6. fvMMv «)kXf5v] iuM«ay oSiXfilSy Anon* Amiot* Reiik. prcferam vulgato. 

ipTum nomen duo^, (notans et nuncupamtur, et ad/lans Her« 

Jivinum et patruum avuncu^ culis nominatur. Iphido au- 

/umvey) eam mihi vim habere tem fratre in pugna apud La- 

videtur ut nos pulchre ducat cedaemonem intofeSio, Her- 

ad nepotum benevolentiam et cules ingenti dolore percuUuS) 

amorem. Quin et eos imi- totam deferuit Peloponnefum. 

tari decet, qui humana prae- £t Leucothea infantem de- 

ftandoresnaturafuerunt. Her- fimSs vita fororis educavit, 

culeS) cum duodefeptuaginta fecumque inter deos retuiit. 

filios genuifTet, nuilo eorum Hinc matronae Romanae in 

jiarcius amavit fratris iilium : feriis Leucothe», quam Ma- 

atque etiamnum multis in lo- tutam nominant, non fuos fed 

cis eadem cum Hercule ara co- fororum filios in ulnas acci- 

litur lolauS) atque ^na ei vota piunt, et honorem iis habent* 



n AO YTAPXOY 



ni VI 



THS EIS TA EKrONA «lAOSTOPriAS. 



n AOTTAPXOr 



1»! 



fHS £I£ TA EKrONA *lA02T0PrtAS, 



PLUTARCHI 

bk 
AMORE PkOLlS. 



*• *' irp KKAHTOI TLfiai^ ^ ^evotttv h{SL<nif^^ ocyaQ^ 

B !!^i^\»X0u^ 07riyo>i3ifaavj ^^oJpioe^ J^lDC^uoat^ni^, oczDfp rii* 
pi TOo^ T avGt%}av ft^ (ptKfjbim Ttttf oufim^, <ffe>i9w<7iy. 
Ap' oco/ 3^ o/ ^iX^oo^oi ^rST /ocS^^fMit»i eyiot> ^;^ 

A. 7. i}«>«0 ^^^ «^y^^ u^ Xyl* Tcrtit. 

L /^UOD ad peregrinos diffidentes, eam ut rem ne<^ 

^^ judices Graeci appd- ceflariam et apud ip(bs non 

laverunt aliquando, et in ali- exfiftentem aliunde petendani 

eno foro litigaverunt, id ini- funt opinad. Nonne eodem 

tio hinc excogitatum fuit^ modophilofophietiamdequae- 

quod alii de aliorum juftitia ftionibus quibuflhm propcer 



IIEPI TH2 EEB TA EKrONA MAOSTOPriAr. 1007 

itanr fioL^^oy tTnroui rw (pl(p{* >^ ^ m (pt/ro ^^ ^cmbh^ 
0*5? «* ^ctv^oifltf tm opjLtZcc; eiJWfy mpajv opg^iv iv 3^^ 
^uaiv ^!i7r9JaA£utfmy, ^s^A.' Uamf 09 SiajJM cuieifiyfjdpx 
fjSjifU x^ xex£5tT)rrot|, ^Ltiotv ouu tropgwtv Uu ii (pim^ 
^ygi rsrofeuofjSjJCL. ToTi? «Tfe 9»pioi^ td />(V "V^^j^rt^o» 
•jfw t5 Xoyot; ^ t^x^oi XffJi (pi)\B\uj%^i cLycLi cht 
«V, fltXoy»^ S% 0ffjut$ xy\ ofe^sts tyoi^ xyjj yj^fJm- 
M "TthauicLfi ^ ^ii^AJ^lJuau^i tsroMctxi^ ou fjuaLH^i^ 
^?^ i$ hc aLyxju^$ rHs (pvoico$ oBtAewgi, TisLjoL^tSf 
E SJbv v(p luficjL XSH X^^^^V iSotii^ovTa «ffeixvuaiv fcu^witr. 
'O cfi <5Wz7DTJ)^ ci ctv5pc^<i) ^ otuTox^jtTTf^ ?iy@^ 
uMjol; oMots rffOLfOLQaLa^^s xg^ x^otv/jucu; oji^fKTHjm^ 

D. 3. irl^] Non pltcet, Malim otrt /bw, rel fixnile. 

P. lo^tf-aXfuityXa&iCTrf^edov] SicB. ncciu rcquirit aliud locus ni(i il antexa^»- 
«Tfp. Volgo^ tf-aXttifi, x«^a<rip oZ^ e^. Longios abit Xyi. qui e co- 
dice vetere ita edidit ; tf-aXcuit. Ka^airff wf om if^' hnit xa2 X'^'^ 
fiati^orra ^UnKriv si^t7a,y 6 ItTVorn^i iiair 01^»*; iv M^^^vet abTox^s- 
^ x^yoc «XAoc a— &c. No^ aufus fum rccipere in Grseca, nec in 
Latimc relinqucre. 



tidis, non patitur fimplices fubtilltas, et libertatis ftudium 

tnanere, fed multipliciter va- non admodum funt infita: in- 

riat. Neque eft quod mire- citationes tamen et cupidita* 

mur bruta magis quam ratio- tes rationis expertes habent^ 

ne prxdita lequi naturam: quibus u(a evagantur: ple- 

nam in eo bruta edam fupe-* rumque tamen non longe efFe- 

rantur a plantis : Yix enim runtur, fed in natura tan- 

neque imaginandi vi, neque quam anchora fubfiftunt: et 

appetitu prsditse qui naturam veluti fub habena ac frenis 

alio averteret, tanquam vin* incedentiaviamoftenduntrec* 

culo conftridta manent ac te- tam. Atinhomineratio^penes 

nentur, unicumque femper quam principatus eft, tnodo 

naturx du£him fequuntur. has modo alias invenicns di-^ 

9rutis rationis manfuetudo^ greffiones ac diverticula nul« 



I 



togS nAOTTAPXOT 

iS'. ''O^ 'c€^ T»^ >a/ttf^ 2ot» '(^» fv T0C5 ^(W 
^n) K^crd ^uoiv. ripamv Qrx ki^AfJbpei vSfiws iyiii» 
Xf o4*y<ifJiiij xsLjJi^ef w Awttfpy» iroAiTccf ^ SflXMO^* 
(5^ ccnfjuLai^ aTixvtfv SiSttjUi* ^ii^ m/juai^ ilasKB iCA* 
OT^cJk^, «^ 'Pa/j(yjim taroMoi yGL/JiSai ^jy >fvy3a9, «^ 
7yoL xA^i^^vo/M^ r^tfoiv, ^A^' ^foL xAng^vojCAsr "J^wvlflCf 
, 'E7re<T<t fuyyuroui t^ 3wX£< to oLppaf, ou^ osiiii^ ;^ f 
vov* iJivia; >^ owt e^^ei iiXo^, ^l^\d yimvozv ^ m- 
v«axv* a^ 'JV7D riV^ «poL S -Drvoaj Tfi ^vi/juts e^u ly 
/zsc^orpofof 7\sr^dioiJdiJOi$ t^atij ^iA^sv eis to oc^ t£ 

^om^ iSiv (T^ )a;0;ta) aujjjoOos a>ocA\o/^ovj J^o» :(^ 
^cTOvii^ oi\(t7r\€m XsJ^C^^* cupdofjueno^ Si an xjuu ^jcj 
'TTtTrhyfCd^i xccrfjna^ i^TTciOi, >^ -TTpovoS TTBpi t XtWlV S^ 49^ 
GXfT^fioL)/ 7V '^^Tnmr^no^. 'A|/«^ J^fe owc feiv er7re7v 

A. I. v^o»ciT] Sic A. B. C. E. Xyl. P. VuIgOt «i^mu 

lum confpicuum aut cvidens Dcinde mifcetur mas feminx, 

rcliiiquit iiaturx veiligium* non omni tempore ; quia non 

II. Initio in brutis confi- voluptas ei, (ed procreatfo eft 

dcra, quam fmt omnia naturte iinis propofitus. Itaque ver- 

accommodata. Primum non no anni tempore, cum aurs 

exrpectuit Jum leges contra Ipirant genitabilcs, ct temperie 

cuelibatum aut fcrius matri- prsgnantibus commodae, coit 

monium ineuntes fcrantur, uc cum mare femina manfueta et 

Lycurgi ct Solonis civcs : ne- defiderabilis, fuavi corporis o- 

que mctuunt ignominias pro- dore, et peculiari corporis or- 

le carcntibus propofitas, aut natu exfultans, rore et pura 

honorts trium liberorum: fic- herba impleta: et ubi fc con- 

ut Romanorum multi uxores cepiffe fentit, modefte abit, et 

ducunt ct liberis operam dant, ea profpicit quae ad fcetum 

non ut haercdes, fcd ut jus perferendum edcndumquc per- 

adcundae haercditatis habeant* tinenc Quse agant, dignc dici 



IIEPI TH2 EDB TA EKTONA «EEOATOPriAI. 1009 
m J^^fjdpcL, Ti^dcl 071 >tV3?TOi e^5t<?)V <xi^ 09 t^ ^<- 

ififM^o/^f ^oi^ov ^Ai imStt^ajry x^^x^ovrg^ li iJ^ 

A»v 'i^ Tii^ 7^/04 XSH ^™^ avcw^opflt^ cixpicu XS^ 
i(n^vta/ Tia^^/jSp. Oiov eb^t'^» ^ aAxx^av x^oa, •zicw 
veorieMf otWTi^m, cv^cLii^isavb m^ ojyti^ 171^ Jat- 
T^tIUs jSeApv*!^, 3C?i ^^ ^' ^iA(»v eyKSLTWTihi^ 
B xtfoa 3(j!^ Qiwu^ctt^ ro fJ^ ^f^ ^c&xcty^s, co^ oAn 
einoctf xupTV, 30^5^ ^tije^pixi^ a^z^^a^gTotj' tm <fti ip^ 
vfqc 3(j:5[ •7n«.v^77m av/JUp^^cLavu 'iris a^jcvSiff ixf^s, 
vT^^me r^ yj^vofjuvn iv ycjufjuxmsi a$ nrvTciofjSfJOi yiav^ 
^ Xs^ Tnryvut^ov to mAii^tta 'Z^^ *^(pfltve4fl65 9v>€tvov 
yiyfHuf >t7vaJoc| <fti crfcTHpa ^ ?u^a> JV/o-a/vSr-Jpe^V *J J'* 
'i^ ^fjULcncm^i, 8TW to 9>ittflc. «ni^ v6o4!eifl65 ovfifjut-» 
7?«^ ^«TrAfltcdrt/ ^QO^ ''^ fjutytjos >^ td ^t^ov m 

A. 10. n6Tli2fty] Malim, mrlUv : et mox no^iSc. 

B* S. «tirXir^M] «lirXAc«t monent legendum Xyl. Mex. Relik. 

nequit: in omnibus auidem cus, quas inter fe complicans 

amor prolis eft manifeftus, in atque conferens, formam cir- 

providendo, in tderando, in cumfra^bun, qualis eft retis 

continentia. Caeterum nos pifcatorii^etpraelon^aAiftruit^ 

apem fapientem vocamus, ac concinneque denia ierie fpinis 

celebramus inter fe accurate contextis^ 

Meifavum mditantem : opUS illuviei Undarum fuppo^ 

adulantes ei obdulcedinem nos nit, ut pauladm percuflum at- 

titillantem : reliquorum ani- que ftipatum textum, folidam 

malium fapientiam et artem, nandfcatur fuperficiem: ita 

quam adhibent partui et edu- autem duratur, ut vix dividi 

cationi, neeligimus. Occur- lapide aut ferro poflit: et^ 

rit primo loco alcyon, qus quod eft mirabilius, orifidum 

poftquam concepit, nidum nidi ea proportione ad modum 

componit e fpinis oiarinae a- et magnitudinem akryonis ef« 

yOLf II. 3 T 



toio nAOTTAPXOT 

iXxjuSwf in fUfTi liZ^i^ oMo» /julm /iUfinfti^ diw 

^9 fjmh m if^jggou MoAiga Jl o/ >ceAfloi ^m/im g 

19^9 a>ff^m7ov ^ muB^dmim^rm Sifiof» afjusfpa, ^ 
cl[iap5^ mTV 'T^ /i y>jSn^y K5^9^?ry fp)aAMjs 
ti^SnwKwxt ti$ vfJSj!fa4, i JbxJu ymqLf /uovov, ^N^ )^ 
hifUBfyw 19 iixvoy. 'O Ji ^O/xnpoco^ Awr» 

Xlm9 K r wwunitM uirm hjurmf, Wt «MXMnrj D 

axmSkadt^ tJeJi 't^ raufcn ; Ka^oXB >^ i| /ge^ m 
ryfovA ^[X0?Dp>tct9 :(jc|| m loXfjun^ Saf^ Troiei^ ^ fi- 



C. 3* 0iivfAV9i( — lyMc/uM/ufva] Prittt Tcl ifi nvfAnuf mutaiidtttn, Tel aeatre ac- 
cipiendum, ut congniat cum iyHifdMfjtam qttod refie exhibent A. B. 
C. £• P. loco vulgati iynmfMMfAim* 

D» 4.-8. lyfnal Non muuvi : non ^uod probiremy (ed faod codicum aac- 
toritas obftaict. 



fingitur, ut nuUum neque ma^ lingua autem tanquam inftni- 

jus intrare neque minus aiu- mento format membni ; ut 

mal poffit, et, ut nonnuUi tra- non folum parere, kd edam 

dunt, ne mare quidem aut &bricari videatur fixtum. At 

rem ullam minimam admittat. Hoinericus leo Ule, 

Maxime autem feles vivum ^ • . . . • jl . . u- 

Cdunt partum, qui CatuIoS m OccMrmnt ^ha, Jrem^, tt nUrt 

fe continent, eofque finunt /*'»« 

foras prodire ac pafci, deinde OmnefMferciRMmteauJemittittcdRs. 

rurfum intra vifcera recipiunt nonne tibi videtur fimilis efle 

dormituros, Ur(a, animal quo meditand cum venatoribus de 

neque deformius eft aliud, ne« catulis pacifci i In univerfum 

que morofius, informes artu- enim amor prolis animaiia au- 

bufque carentes catulos parit : dacia reddit tiinidai ct de leg« 



nEPI TH2 EIX TA EKTONA «lAOXTOPriAT, loii 

«OTfp J *OfMipoui opvi^ /tse^gptfait Twk vgor/oTi? 

l^ J^ OUnYI$ ^i^U Al/LtS TO rj^VA, ^ Tiu/ TfO^Ifci 
•I^^ 5«9pO^ OLT^Qf^luj '^mX^Tti Xy< 'TO^ei T^ <tD/JUL7l, 

B *nc ^i xi/*r» «fAaX?0i «npi «itvXiixf 08*1 PtSSa» 

•7W 'ce^ Q^ Tecvfijv ^oSov, cv^ JfcuTigjv /Gjej^AstCSfaa 
9t/^y. Ai' h TnfhiBs 'ct^f ^^mctrroui ^ o^ tbcvwv, 
c^Svct /t^ eaoi izsC^Tm^fQxin ^ ^eoyEiv, flCUTaTip J^ 
fJtM^ajud^ rofC^^Xi^ ^^ 3»p6i;o\@4 r/Tu^ x^AivJVt- 
A'^^- ^ XSi^^yO^tJf^^fofjSfJomi fJLOLfo^ U7n)c%mf9 ^"Tit mL 
ktf'iptilou\ TfcfJi ^Gtp/^wnv ci g^ocT?^ T>i^ i\7nShs iouj^ 
m:$9 ^'XJ^^ fl^v tfaw /o£^vJt/ve«;aaaj tv veor^Sv t?^ io'- 
. ^ccAeiot$, /zs^yayc^ilom tt^ tv^ Xkwwv^. Tot^ Jli 

' *E. 7. MTsXA/biCay^iMu, fux^ vml^tf'!»] MaUniy MTaX«ftC«»f|Mcyai fcoif?» 



nibus induftria, ac de ^lofis metum pro catulis quafi fe- 

parca. Sic Homerica i& avis cundam iram concipit. Per<» 

puUis tradit diccs quando una cum pullis 

Ejc^ quid^U bdit, mLli fa JSU cxagitantur, eos praevolarc fi- 

fuamitbet ipfi, nunt ac fugerc, idque machi- 

fua enim ipfms fame puUos «^7 '" P-JP^T '^'fr»- 

alit, cibumque jam vent?i ap- *« '^ «= P?^, puU<» rd.ae, 

propinquantem abftinetct oVe !« aucupes ip&s captent : de- 

frelnit ne imprudens deglu- "^ P^^^f^ curfu provec- 

iiat; ApudeuiidemPoeB^, **' TS^ .*!.*^'"i *"^ 

'^ ' pem uctant, donec ita parta 

Ut cum pro ttnerit utunt cmt shxim pullis fuO pcriculo fecuritatc 

JrJ!!^i^ir.,pttgnitfMefar0t Jongius producant pcrfequai- 

/ii tenu ualluw autem quotidi« 

3T3t 



1 



10X2 nAOTTAPXpT 

^oTTOv Tolr ygoTlia 'i&teTnm, roTf /^ ^£vie|^;giA£- 
00] loU "Ttliftjyas, m Ji *^%<Cat|yof ?» ^i^ wwi, 3QH 
/Og^p;)^vlot| ;iairnt;^9«ir ivotJyj^o/AMqq, |i*J^ IV >ti39oj S 

«nicMiy^ SifJUfioilaji ly S^^ui^fi^ ^B^&^ SifdL/Jur. £!m 
^Zvt wijufyt TO^ 'tims omffyocd^ ¥ ^um, ccAet- 
mfi^ *Chym VH xjuvm iy ofK/m /oc^fwoay, ^' 
8^ i/juis ibdwTmmf xs^ Tirp^moe/oitv ; ^fkt^sryii^ofu^ 
w$ m Toum o^fAry/ioim Tmk fTro^^oi^, tb^ <(f 49! 
civecA>>i7Mi; oyfltl^ d^m ori^ ebia9i«e4> Xli' tfv 7»njr)P' 
gjiun 711$ ayd^por^fW ^uo^ /Jtimf fm fOC^ks^ 'ro ^ 

ijul/e^ >V ^ ''^^ ^BctTfoi^ eiTrov, 

F. 4* ^^ocipyovTAt] Legendum WfAfVtrra, adrtpentia.' 
¥• 5* ju;yi«c ^ 5 i^errwc] Itt omnes libri : tamen videtar «by«c j l^aMmt^ 
ut Mex. corrigit, et vertunt Aaiot. ac XyL 

tnte oculos habemus, ac cer- nim, canumy uHarum pro^ 

nimus quo modo pullos fuos pagatione follicitam : non noo 

foveant^ alios pailas fub alas noc modo pudore voluifle affi« 

recipientes, aliis tergum con^ cere? nimirum reputantes, 

iceQdendum et u^quaquo iftanaturam fequentibus ex-^ 

aditum prxbentes, fimulque emplorum loco efie: duris au'* 

blandam et gaudii indicem vo« tem fuam exprobrare inhuma'* 

cemedentes: eaedemcaneset uitatem, propter quos ibla 

angues fugiunt, cum iibi me* hominis incuiaaurnatttra,quod 

tuunt : cum vero pullis ti- amorem mtuitum non fera^ 

menti deiendunt, iet ultra i>eque niu utilitatis cau£i di- 

quam vires patiantur iis pro- ligere norit. In sfdmiratione 

pujikndis certant. Enimvero enim eft is qui in theatria 

'bujuimodi affeftiones opina-t pronunciavit, 
bimur iftis animalibus inge- ^^^. ,^, ^,, t,,^ y^ 
oeralie naturam, de g^lu»- dingit: 



nEPI TH2 EIS TA EKTONA MAOrTOPriAS. lorj 

>a76>v ^TT-Troy^ ^ jSoo; ^ >u/va4 3CW opvjS^, ccvat^* 
B %y^cuZ /t«^^a-v|^^, ^^ ouT« xuve^ *^ /tic^S ox^ 
A^tx^t^ ^«XwJcTiv, 087« ?7r7ro( traA»^, ours opv<9s^ vEor- 
Wf, ^l\\<i ^SJCJnyt '^jLi ^ucTDtS^, '^^Tyvaa3yoiElot| roi$ 
eLTRtrm m%(ni m ^xj xs^ iAi»^^ \ey>juSpoif. Aio^g^r 
>^, « Zei;, m^ 9»rp«»v T^vgen/^ ^ T^ugl; yjj\ c^St^ 
yct; ^ TSXv<n^o(picL; (pvau eTvoe^ ^ ^t^P'^' '^^ ^ ^^ 
5p<»TOy, cftZvwot :(j!| fjupdws x^ Ofpct^vot^ '^ <K^*' 

y. *Am' tm 0L\}fQng o >^$, Im a^ioi ixtm* n 
^ ^cjif, oOTfp ii (puroi^ cL^^ioi^, oToi ofvdtv^^, gprvBoT^, 
3c^wo(?, otp;^ ot*7rw?8^ X5^ ctTiAak J^pav vprov l^ 
^ei* inti# TDi^ /4^ otXo^i^ ro /Z9C?$ m e>5ovct ^iT^ 

B. II. irMii ^Mt] Forte Ivlfiwf, quod ct RtUk« Yidit* 



Epicurus cenfet hoc paAo a retur. Turpe enim, proh 

parentibus liberos, et a liberis Jupiter, fuerit, beftiarum pro« 

parentes amari. Quod fi fer- creationes, partus, dolores in 

monis intelligentia brutis coiv partu, educationes gratis efTe 

cederetur, et coa£tis in thea- et a natura : homines vero 

trum commune equis, bobus, foenus, mercedem, arrabones 

canibus, volucribus, mutato iftarum rerum caufa exigere. 
carmine pronunciaret allquis, III. Sed neque verum hoc 

neque a canibus catulos mer« eft, neque dignum creditu* 

cedis gratia, neque ab equis Natura enim Scut in plantis 

equuleos, neque ah avibus fylveftribus, ut labrufas, ca« 

pullos, fed gratis et naturas priiicis, oleaftris principia 

Impulfu diligi : omnium bru- frudtuum midumcruda^tim* 

torum aiFeciionibus hoc ut perfetSbi gignit: ita hrutis 

rc&e ac vere di&um approba- quoque amorem foetus infevit 

•3T 3 



HEPI THS EII TA EKTONA «lAOSTOPnAr. 1015 

W >«A9«t7o^ ipyaaict xyjj oiTCOiofuct iLu /crcjvowti otu- 
mi$ eiM(fii)foui X34 'Q:J/u\im. TS 7^ <ilfjtoL7D$ octdv th- 
flsTlct/jut niis ;^f^ 09 mTf 7</voc<|l ^ cL/jLQ\imf^ xj) 
fjuoLfom/ntL t5 'Wm/Mt^Tos 'Ch7ro?J.(oi i/jL7iK<tioiroui xA 

E ficfypuuu, TDv A^ oMov ;^ovov ujigoji xyi fJUt/JUiXiTYtm 
i/jt^liUuots i^pSv ^c^oSbi^, o^f^$ KSH 'tA^v^ aun^ rvi$ 
(ptma^ oufOLqo/jLDvaiiSy ^7rej^€o]t^ov, ro /J^ ob^o au/jut 
Yjou(pi(tAi T^ K9^^pe<v, rluu h WE^v olov GLzh^(k> }(^ 
auofco >^v ci (pirm$ opyoimi ov xgj^foo 'm^r^i. '^Omy 
Si 'duj yj^Hluu kidJhg&A i^s^am<rd(Rt ii u<t^^, XSH 'S^- 
Waw pi^ww)^ ycio/j^$* '^ o/ju(p(0^s ^QgyTov o# 
fjuinpfavf, &s (pm Ari/juoiKfno^, cLyxjUfy^Q>\xoi (Poi>\H X3t 
"TtSAm i/^s^9 'srua/jut xjji lihi/juu ^ y^yo/j^a )ytp- 
^Z XS^ /Jt^oYTi" rti$ /^ i/jL/jdujti$ x^ nsL^fows 0<A^- 

p m 0)^$ ii ^tf<n$, tS Si ol^/jul^$ cLYti^/JLQ(tio/j^ 

£. 4« rif 12 Mf«y*-«wf/;^iy] Subeft Yitiuiii) forte ita corrigendum : th %l 

vciftit, olof dfirti ^ vicif^ yHr, ifA^vrtuni •fyfitf-*» f y iuufS vuft^w. 
E. 6. «fOtf^irid-outf-a] Forte, WftTfricmJa-m». 
E. 10. /MlXXarri* tvc /u»] Iu Baf. Xyl. VulgOy /ulXXtm* ^ rvi^ /uiv. 

homini natura deftinavit. Sola gare, tum uterum tanquam 

h£tis confedlio ac difpenfatio arvum aratro et femini conci- 

fufficit ad demonftrandam na- piendo aptum avidumque tem- 

turae providentiam atque in- peftive reddere. Verum poft- 

duftriam. Quantumenimfan- quam genitale femen com- 

guinis in mulieribus fupra ne- plexus eft uterus, a£Us jam 

ceflarios ufus abundat, atque radicibus: (primum enim in 

ob languorem exi?uitatemque utero umbilicus nafcitur, ut 

fpiritus in fuperficie va^ahs ait Democritus, tanquam an- 

moleftia adficit : id reiiquo chora oua fcetus nitatur con- 

tempore folet menftruis die- tra flucbationes, et tanquam 

rum circuitionibus, natura ad retinaculum aut pedamentum 

boc canales et meatus aperi- conceptae fobolis) ibi tum 

ente, eflFundi, et cum reli- menftruae illos purgationi ap- 

quum corpus lcvarc ac pur- tos meatus natttra oodudlti 

3T4 



ioi6 nAOTTAPXQT 

^ ipiSfci^ 'H' ^^ flci|>iW Juw^y, rxie^ cbaiMl>is 

£jv (pijftiffi ^ (r)^irrYH /zsO^ en^if cLq> im^ cj«- 

aapjeiO/; olov eT^e^tf^ ^' tivo^ Xf!a/a4 ^/julid^ ^GoffiaXih 

fsrnviJLOUTDS rrmcf ^ffjumm XSH H^oLJ^^ SnAiJTVn, o«- 
Tri^ai :^ Agavoq 39 /juem&aMit Stj)f<t/j^ci/i* roiaunlw 
y^ /jLOi<iDS e^ei ono^ Q^T^m \jt( x£^y. Exe^eif 
^ 7V yhySWTus chc Eiaiv, (^3 xfoe;vo) /JuffvmH i^g^ 
€i$i ii$ Si aztpxs^ TnJkx^ ^^ 'ivoe^i^ irt^/jut htfSm 
JV/iS^tfoav ^A^v, ew^^g^ 7^ tv wr^ro 9^3^71 :(j^ 

^A^oi TVTOv >^ T 'TOOtfTwv ^^ lic^ >^ve(7xv ep>aAe44?v, 

F. 4. Kiim&wl Corrigcndum levu^jv, ut Xyl. moDuit. 
F. S. 3 rtyacj Delendum ^. 

A. a. Ixfri4«0 ^ic A. B. E. P. Xyl. Vulgo, ixvi/M^ai. 
A. 5. Ih Tw /oXctXTcc] hi mutandum in Uy cum Relikio. 

fanguinemque vagum arripi- fine afFcftionc diqua, fed fpi- 

ens, eo alimenti loco utitur, ritus leni calore muliebrique 

fcetumque humc£^at eo, qui mollitie excoquant, laevigent, 

jam cogitur et fingitur, donec ac mutent, Hoc ei\im mo- 

jufto dierum numero in ute- do ubera intcrne funt affeda 

ro exadto au(5lus alium locum atque temperata. Lac autcm 

is, aliumquc vidlum requirat. ex iis non per tubulos con-. 

Exinde natura quovis foler- fcrtim eflFunditur, fed in car- 

tior colono fanguincm ad alios nem fcaturiginum plenam ac 

idcntidem dcrivuns ufus, para- fcnfim exilibus meatibus per- 

tos habct quafi fubterraneos viam definentia ubera, iniantis 

fontcs quofdam, qui laticem ori ta<9u fuavem et lenem pc-i 

affluentcm rccipiant, et qui- num prjebent, Vcrumenim«*. 

dem rccipiaat non otiofe aut vcro hxc tot tantaque ad pro« 



nEPl THS EIS TA BKTONA »IAQSTOPnAS« 1017 

cMf>«toaS mik roamusm 

tSS ov 4i&JVroc( Ao^v ^Qa nmH s^ ctf7i>tyotf ^. OuJiv 

a/ju^oi, (Sii^ fjua^, i$ Hi^fcrsm 09 ywjfi ofc»/j^o^ 
Z ixim ^J^v @^ KS^9>iC9&y f^SW^y ^ ^S^ oJ^v ^ ^ 

:iEj4 <pomjofJ^a fjuiNSxii $ ywafAliCf houu^, ^^0$ ^^ 

>a9ig^ m i^& '^ff^ '^^ /iBL^^f im$ JV >c/yob|0v 
avtti >«>pycum ircpi td 9ipyov cV c^i^ t5 ^iAniRq J^ 
"ActSu^ibli ^ xsc^nxamtoitc&DC/ rov nmo/ i$ th iixiib 
^ d^pevj^ 71X0$ ou ^e4ocr> ^l^\ot ^iAicc#> e^rTO^m 

creadonem inftnimentBy tot ne exitum quidem purum in 

apparatus, tantum ftudium, luoem natura conceffit: fed 

tantaque providentia nihil e- laneuine inquinatus, taboque 

rant profutura, nifi parienti- op^etus^etoocifomagisquanir 

bus natura amorem procura- nato fimilis, a nemine tangi^ 

tionemque fcstus fui ingeno» tolli, fuaviari, et amplexu to« 

raflet: veri poteft, nifi natura infi<*. 

tum gerente amorem. Ita- 

SlmtU,mIffiret,tcrranefUire^tm ^^ ^iis quidem aninudibuS 

rammftnimj fmtmfunt bmhuu^ "** ventrem ubera in mam^ 

mas definunt: mulieri fupemo 

idquoddeinfante recens nft« ad pe£his nafinintur, ut ia 

to diAum^ minime fallit Ni- promtu fit olculariy' ampk^* 

hil enim eft ita imperfediun^ que et fovere infantems nimi<» 

inopS) nudum, informe, fpur« rum quia pariendi et aletxli 

cum, ut homo a partu fta- finis eft non neceffitas fed 

tim CQnlpedus; tui feli fere. amor. 



toiS OAOTTAPXOr 

(o/Jdpw. XA>sm$ S^ fioLJ^)f umi/i i^^ X!H fwm- 
XfXM$ ToU Tououawi roi$ ^fipeat», wSUmf t% fJUyaXm 

^fiif r6, Ti ar^iao'» fco7»roieoi Ei^idt;Miy« 
Tfl(^ Svyariftfg mitifaf «JTmk «X"*^* 

QeiuTa »^ ^Ofwig^v otj >owe(Jtf^ ^* 'O/aipfk >ftt4«| 
?Jywvf, TOcSoitv ^ mTVoity rn, ^ to fJuy/xA ^ 
k\yv^iOi ofjtS mnifOi 5 o^ yviofj^oy o# toT^ car?M^- 
nif ry^(px,i. 'AMct 'to ^ut^ ^<Xo9Dpy>v ^c^c^^^iJg ij:< 
5>iv* rn ^spjitJi ^ a/^A>4i^ XW x^JVuvo/tAi/>i T<ik -^ro- 
fOi^, 8^ \!52si^n To v>OTov 6^^ i(puyi», ^M.* eTTS^- 
^ >^ -zj/^ocTE/tcgitJWi, :(5:^ otveiArro a^ nazTXoaTo* pkJllvE 

D. 5. fi/yibta] Reiik. rSyfJA i pofer&t etiam Kfy/^. Vulgata forte £uia. 

IV. Refcr cnim fcrmoncm ^^ ^!2£r'' ""' -^** ^*~' 

ad prifca tcmpora r quae pri- ^,^^, ^„ ^;^^, ^^^ ^^^^ 

mac pcpercrunt, qui primi na- w. 

tum in&itcm viderunt, his nc- Haec mulicres aiunt non ab 

que lex ulla neceffitatcm alen- Homero fcripta fiiifle, fcd ab 

dac prolis imponebat, neque aliqua Homeride, quae pcpc- 

exfpe£htiogratiae jubebat in- riflet, aut etianmum parcrct» 

fantibus alimenta tanquam foe- mixtionemque doloris flmul 

nore locarc, Quinimmo infen- accrbi atque acuti in vifceri- 

fae potius proli, et memores bus fentiret. Verum infitus 

acceptorum maleficiorum e- a natura amor parientem ilec- 

rant alioqui futurae: utpote dt atque ducit. Etiamnimi 

tantis periculis, laboribus, do* calida doloribus ac cruciatibus 

bribufque exhauftis. concuffa et tremebunda, in- 

Ut cum parturicru mvlier ptnetrante fa- fimtcm non practcrit ncqUC fil- 

Uithy<t ' arnoet, toUi^ ofculatur: iiul> 



nEPI TEC ECE TA EKTONA «IAOm>PnAS. 1019 

*Eit K/itT^ aM«ortf^« r xa$' fifUfctf. 

^* ^ >^ i^mS^is aJiiXoi xyjj iJutXfoi{. ''A/^^r^Xov 
mfUfiOL; icLfms naL-^^^ fjumrmfim i^i^irym* tDt^ 

jSoe^ >^ iV^oi 39 opvi^s^ gtw/^fit miVOTv '^ m^ r^ff^ 

^^glJ^OL* rn$ <fti ctpgm /JLOLX^S »01»^, /ZJg^TTOi^^TX»- 

cnv 01* 7ihSi<^i TtvLHfe^ Owt rTrScfti 'J^ !Eoi^^yot Neo- 
xA)i^ T^ &efuqoi/LKw, (SHl 'f ISjufUfJLiSbrnt MiAtkU 
iVf^ 4 Kj>«v@-, §^ Jpcouoi HepocAaf^ SdtvJtW^ 
SSifjtM^fSrTD^, tf<ri 'Ap^w TlAd^TOvo^ ^iXpctd^vtd^, tf<{i 
Eupi^Tni^ )^ iSo^oxAo^^ vnuc^ 01* Tnmpe^ mc^oav* \{4A- 

£. 4. TJSr ^«f}4f«fl Tngici locttm diftiiuu a Pltttirchi ontioiir» Vid. 

Lenaep. aa Pkalar. p. 19. 
F. it fuufik] Immo fuuifif, ut et ReSik. montut. 

lam £uie percipiens dulcedi- tum tardum» virtus ita in 
nem, nullamutilitatem,fedlar longinquo fita, ut plerique 
boriofe et aerumnofe parentes prius ex hac vita de* 

AdbocfaratuexclfienseuMahulis ccdant, quam fililS virtUtem 

Muums diurno.-^ Salanuniam Themiftodis vic- 

Qui vitem aequinodio vemo toriam Neocles, neque Ci- 

ferit, uvas ex ea legit autum- monis res ad Eiuymedontem 

nali: occidendbusrleiadibus geftas Miltiades, nonaudivit 

Gui tridcum feminat, medt Peridem concionantem Xan- 

lub ortum earum : boves, e- thippus, neque Platonem phi* 

qui, alites, jam ufibus paratos lofophantem Arifto, neque 

edunt foetus. Hominis edu- Euripidis et Sophoclis vi£to- 

cado laboriola eftj incremen- rias patres eorum cognov6« 



IIEFITHZEI$TA£KrONA«IAO£TOPriAS. 1021 

ekil ««cst ''VTV %^7SMi(nif, eii^ 7i/ici(h9p ig o(p«A>i- 

1- ^TOcvov ^6Nf(t$ <xx^^ ^^ yuafunsus o/Kuyams 01^104, 

*'E>S», ^^^ijaq» irrfay' i;^i T^tMCeXoi. 

c «V oLTt^s GL\Tfdi$y ^M.* '^ T^ aTwtvfijv* -nriV^ 01 
"Tr^aioi Jfa-TTvil^tfaiv, 0/ i>i/tov6^ J^TSwkim, 01 p>r7Dp«5 
/ttovoi^ TVTW^ /oeW^ Ol^)t)Pp3(nv. 

«roMtf^ ySv 7P^>jj(pi^s X9i 'TioAvTipnv^ oi^, fv ^- 
Jiov Tivva^^ov o^iAtf^ ^jm oJVvfltTV^ iTroWiv. '^Ojsv 

®S^ rZsS^ <y^VA/XiV H^EV 'l^V a<pi?HfJUO}f "^Tn ^ toc- 

v«v, ^l^Act tJi^ ^una^ td tov x^^to^, w^ >it/ov ci <iv- 

B. 7« *i2 Kfit» xSr«i] SIc Taiiiiot. CoUat Moret. Anon. et tuftor. Ariftoph. 

Equ. 50. uixie ct 11^ pro ij^fi fumfimut* Vulgo^ *Q,fk lAiKmg-en, 

C. 4« *lTj(yfi9-^}QsnfnifMn\ Xylaadrum fecutus a proia oracioiie diftimu* 

neque colunt ac venerantur tuam, hos principes colunt, 

eo nomine : fed, ut rem dcbi- bis folis oratores gratis patro- 

tam, hxreditatem expet^ant* cinantur. 

At alienonim circa liberis ca- ^^ ^^ ^^ y^ ^^ 

pentem voces audiuntur, fimi- mtum 

les comicis iftis, Dhffs:-^ 

Of>»fmleAtbemenfis,niimfnmitmtavM\ itaqUC CrgO multOS qui ami- 
Poftuum Mmm judkafti dim cibwm -,^-.,,^ .««L.»...^. u^uJi^..* ^.. 

cape corum magnum naoerent nu- 

Sorhevinum,cmeJe,babetilntn0Mum* merum, Ct a multis hononiF- 

Jam quod Euripides dixit, rcntur, unica nata proles ami- 

Hominihus amicoi conaliat pecunia, cis potentiaque CXuit. Ita nC 

Mehiffue piurimutfi in mortaTtum poteft^ ad potcndam quidcm UberL 

non eft fimpliciter verum, fed conducunt : fed naturae tot^ 

de iis quibus nulli funt libcri. eft vis^ non minus ^ud bo« 

His pecuniam divitcs dant mu« mincs, quam apud beftias. 



was nAOTTAPXOT 

fjfom iol^iJoJ^sKWfimm H imh murwp ^um ^fyw 
70V ii^fcnm Ar^p^, an tro^ atpLrhm mitA$ i^ d 

mq '^ ixfoe§fJSpcnm 

^fjuTOU Si %^v> mamf oxma, ioa^i/juum ^ mSff 4^ 
nv a^ <puaii o^i^arTD^ tov ajAfCt^Tm^ i$ mnai v&- 
fjOBLfmjfiati icu/^. "^ Av 7^ Si^ mSro AA^ctxiov, i 
xjucn 3^^3/xm^y^ ata/kiiMh ^JofjSai iffj %f^rltn- 

C. II. "BftffuiiifM^nu }f^] }4^ motandom Tidetnr in U: iti AmioC. Mcf. 

Reifk. 

D. I. x/t^o^} Scribendum xl>«piy, Mei . 

D. 3. *il(Amv] Sophoclis Oed. Tyr. '1x85. Hoc rednoi : at Wmtfm^ pro 
mmaifm^ fumfi ex B. C. E. P. et Sopbodet item ex Sopkocle fMiu 
}t flfiS — pro Tulgtto ^mam Himm : qoc Terbt fel librarius addidit, tcI 
iit proxima omifit. 

D. 8. i£ir«mc] Corrigendum» lli^imn^ cum Reifluo. 

%■ 
V. Obfcurantur autcm et BiuU^funtfpiemrenmfitsnMm. 

haBC et multa alia a vitiis : fic- Vcrum ct hacc ct ifta, morbi 

ut cum fylva hortenfibus fc (^^ afffeaioncfquc animi a 

mimbus confita florct An f^ dcfcifccntis natuia: et ho- 

hoc dicemus, ne feipfum qui- ^^ jpfi yc contra fe dicunt 

dcm diligere hommcm ? quia teftimonium. Si cnim porca 

mulu feipfos jugulam aut autcanis a fe cditum fcctum 

praapites dant, et CEdipus dilaniaverit, animum abjid- 

"°* unt, perturbantur, ac Diis pro 

(kuhi domfun^ averfct fruit t avcrruncanda cabmitate iacri- 

et Hcgeflas fua difputatione ficant, remque pro oftento ha« 

multos auditorum pcrmovit bent : quia fcntiunt a natura 

ut mortem iibi confcifoercnt. animalibus omnibus datum 



nEPI THS EIS TA EKTONA «lAOZTOPriAS. 1023 
jmn X9t XS^'"'^ <P^ fBpyeiy to ^wuTOfjdfict ^34 t? g^v 

fju^nb^w troMSi aviJL7n(pvf/^oi yvj 39 Tis^^^uB^ffafuwi, 
o/jLa$ hA9i\^ w ^wnov, ojJwi? i ^uoi^ gv owroTif ToTi? 
yi/jucfiii/jSjfoi$ r^<n X5H ^%<^ o^^oqv^ td /cry^ ta 
ryiovct ^4?^p<jopy v. 0«' ^^ ^ Tiwm^ ou ^i(pwi TDcvoe.» 
(p(&dfJdpoi {jun y^i ii /sjcjcjwe^ Tfct^evm SMXoz^fexn 
Xf km{5^J^ ^ T^ KScASv mvTOv cf<fti* ymrcuT rypf 
y^ nrencuf t^roi vyy^^oi XS^^^ **% •\l;OT^(^otio-i 
/jui^J^icLi Tocyoi$ S^amf ruo^ ^^c\e7!W )^ fjueya^ vo- 



(m/jtajTos. 



D. la. <{ lUTi^ ^nr] Sic B. Mcf . Valgo, j «r«^ ^«w 



tit ament fuos fcetus, et enu- 
triant, non ut interiiciant. 
Enimvero ficut in metallis 
aurum, quanquam multa ter- 
ra permixtum atque te^m, 
tamen enitet: fic natura e- 
dam in vitiofis iaAis atque 
afFe&ibus amorem prolis de- 
clarat. Pauperes enim non 



alunt liberos, metuentes ne 

{*uilo deterius educad, fervi- 
eS) et rudes culturae, onuii- 
umque bonorum inopes fiant : 
nam paupertatem, quam uld- 
mum malorum cerdent, tan- 
quam gravem et magnuoi 
morbum, non fuftinent fu« 
proli tradere. 



FINIS VOL. II. 



% 



^■^. 



i 



THB NEW YORK PUIUC LIBRARY 
RBFBEBNGB DBPARTMBNT 



tak«n from tlie Buitdia^ 



































































































1 










litriii 41«