Skip to main content

Full text of "The Poems of Goethe: Consisting of His Ballads and Songs and Miscellaneous ..."

See other formats


Google 



This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 

to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 

to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 

publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing tliis resource, we liave taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use of the files We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrain fivm automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht GoogXt "watermark" you see on each file is essential for in forming people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 

at |http: //books .google .com/I 



THE 



POEMS OF GOETHE, 



CONSISTING OF HIS 



BALLADS AND SONGS 



AND 



IkllSCEr.r.A.N'EOUS SEXiECTIONS, 



DONE INTO ENGUSH VERSE 



BY 



WILLIAM GIBSON, 

COMMANDER U.S. NAVY. 
AUTHOR OP 

" A VISION OF FAIRY LAND, AND OTHER POEMS," AND 
"poems of MANY YEARS AND^ANY PLACES." 



LONDON : 
SIMPKIN MARSHALL & CO.. 4. STATIONERS' HALL COURT. 

1883 




Copyright^ 1883, in ihe United States^ 



BY 



WILLIAM GIBSON, 



U. S. NAVY ; 



ALSO ENTERED AT STATIONERS' HALL, LONDON. 



®« mg M|[i{. 



It is peculiarly fitting that I should inscribe this work 
to you, since it is, to a considerable extent, our joint 
effort. Not only have I to express to you a loving ap- 
preciation of the great labour of the first literal transla- 
tion, but of many subsequent aids in penetrating to the 
very heart of Goethe's sometimes not too obvious meaning, 
and many happy suggestions as to that elusive best word 
and those subtle turns of phrase which make all the 
difference between a good translation and a bad one. 
Let me thus couple again the names of William and Mary, 
as they have been in high station, and once before and 
conspicuously in.literature, in the persons of William and 
Mary Howitt. 



PREFACE. 

A FEW words in regard to this my endeavour to render the 
lyrics of Goethe into idiomatic English verse. In poetry 
the original inspiration is so indissolubly wedded to the 
word that at the threshold of literary divorce one is met 
by something like the solemn injunction : " Whom God 
hath joined together let no man put asunder ! " Perfectly 
to echo a great poet in another tongue is of course impos- 
sible. Nevertheless poetry is something more than beauti- 
ful thought and its apt and pregnant expression. It is also 
a thing of sound and movement. So in every instance I 
have preserved the metrical form, feeling that where this 
is faithfuUy followed much is saved. And while this has 
often been made difficult by the poverty of our language 
in double or feminine rhymes (and without these what be- 
comes of the haunting cadences that almost tell the story 
in " The Bride of Corinth " and " The God and the Baya- 
dere " ?) it has been facilitated throughout by the fact that 
the genius of German verse is very nearly akin to that of 
the English, and its measures are ours. Not, therefore, 
in cold blood, the foreign words may kindle with the native 
music they march to. One only exception is in the classic 
measures. With these I have done my best But Long- 
fellow alone, so far as I know, succeeded in giving 
flexibility and fluency to hexameters in anything soun- 
sonorous as our sharp English accents. 



Preface* 

While lamenting the loss of a friend in the late Bayard 
Taylor, I have an additional regret, selfish though it be, 
that his sudden death prevented the fulfilment of an ex- 
ceedingly amiable offer, which the mastery of German, 
rythmical skill, and genial poet's heart of the matchless 
translator of "Faust" rendered inexpressibly valuable. 
He was kind enough to show such liking for these transla- 
tions that he volunteered to revise them line by line "as a 
labour of love." Quite a number of the most important 
pieces, under the different classifications, he had, how- 
ever, already examined, and I am indebted to the departed 
poet if any of them should prove what he wished them to 
be, faultless. In conclusion, if these poems be as faithful 
to the original as the exactions of English rhyme and 
rhythm permit, I could wish from the reader and the 
critic no higher praise than that accorded by Mr. Taylor : 
" That they do not read like translations." 



CONTENTS. 



PAGE 

Introduction i 

Ballads. 

The Bride of Corinth 5 

jVX Ij^XXOIl ••• ••• ••• ••• ••• •■■ ••• X ^ 

The King in Thule 13 

The God and the Bayadere 14 

The Minstrel 17 

The Erl King 19 

The Fisher ... ... ... ... ... ... 20 

X XXC VlvJxCU*** •■• ••• ••• •■• ••• ••• ^^ 

The False Lover 22 

The Pariah ... ... ... ... ... ... 24 

The Lament of the Noble Wife of Asan Aga (from 

the "Morlach") 31 

Ballad of the Banished and Returned Earl ... 34 
The Fairest Flower ; or, Song of the Imprisoned 

^^UUXIL ■•• ••■ ••• ••• «•• •■■ ••• «3^ 

The Knight Curt's Bridal Ride 41 

Wedding Song ; or, An Autunm Night's Dream... 43 

The Treasure Seeker 45 

The Rat-Catcher of Hameln 47 

The Spinner ... ... ... ... ... ... 40 

Before a Court of Justice 49 

The Walking Bell 49 

Eckart the Trusty ... 51 

Good Man and Good Wife 52 

The Noble Youth and the Milleress W 

The Youth and the Millstream 50 

The Treacherous Maid of the Mill 58 

The Repentant Maid of the Mill 61 

The Wanderer and the Farm Maid 65 

The Page and the Maid of Honour ; or, Effects at 

a jL^iaLance ... ••• ... .*> •■• ... 07 

The Dance of Death 69 



ii. Contents. 

Ballads. — {Continued, ) 
The Magician's Apprentice ... 

Songs. 
Apology 

To the Gracious 

The Brook ... 

The Modem Amadis 

" When the Fox Dies his Skin Counts 

Blind Man's BufF 

The Wild Rose ... 

v^m^SwCX •*. ... ... ... 

The Coquette 

The Convert 

Deliverance 

The Son of the Muses 

Found ... 

Like to Like 

Dance and Love 

Self Deception 

The Declaration of War 

The Goldsmith's Neighbour ... 

Pleastire and Pain 

Answers in a Game of Questions 
Various Sensations on tne Platz 

March 

Cupids for Sale 

The Misanthrope 
True Enjoyment 

The Shepherd 

The Parting 

The Lovely Night 
Happiness and Dreams 
The Bliss of Absence . . 
Living Remembrances .. 

To Luna 

The Watchman .. 
Mischievous Joy .. 
Innocence 
Seeming Dead .. 

Nearness 

November Song .. 
To the Betrothed 
Early Lost 



}) 



PAGE 
76 

77 
78 

80 
81 
82 

84 

86 

87 
88 

88 

89 

90 

91 

93 

94 

95 

97 
98 

99 
100 

102 

103 

103 

104 

106 
107 
108 
109 

no 
no 
III 
III 
112 

"3 



Contents, 

Songs. —(Continued. ) 
Remembrance 
Presence ... 
Absence ... 
To the Far Away 
By the River 
Sadness ... 
The Farewell 
Taking Heart 
Another ... 
Calm at Sea 
The Breeze 
Resolution 
Admonition 

Welcome and Departure 
Heart, my Heart 
To Belinda 
May Song... 

With an Embroidered Ribbon 
With a Golden Necklace 

On the Lake 

On the Mountain 

The Flower Greeting ... 

May Song[ 

Early Spring 

In the Sunmier 

Restless Love 

The Shepherd's Lament 
Comfort m Tears 

The Serenade 

Lonj^ng 

Bv Mignon 

The Motmtain Castle ... 

The Spirit's Greeting ... 

To a uolden Heart, of which I Wear 

The Balm of Sorrow ... 

The Wanderer's Night Song 

Evening ... 

The Hunter's Evening Song 

To the Moon 

Hope 

Ownership 

To Lina 



the Half 



ui. 

PAGE 

13 
14 
14 

Jl 

16 

18 
18 

19 

19 
20 

20 

20 

22 

23 
24 

2K 



26 

28 
28 
29 

30 
31 
32 

33 
34 

I 

38 
40 

40 

41 

41 
42 

42 

43 

44 

44 

45 



iv. Contents, 

Songs from Wilhelm Meister. page 

Mignon ... ... ... ... ... ... ... 146 

The Harper ... ... ... ... ... ... 148 

Philine's Song 149 

Social Songs. 

The Happy Pair 151 

To the New Year 154 

Spring's Oracle 156 

Duration in Chang^e 158 

Song of Fellowship 159 

College Song ... ... 161 

Experience ... ... ... ... ... ... 162 

Twelfth Night Game 163 

Coptic Song 165 

Ergo Bibamus 165 

Vanitas I Vanitatum Vanitas 167 

Gipsy Song 169 

Table Song 170 

Another Coptic Song 172 

Swiss Song 172 

General Confession 174 

Open Table ijk 

The Fortune of War 175 

Art Poems. 

Drops of Nectar 181 

The Artist's Morning Song 182 

OLUUlcS ... ... ••« ... •>. ... ... 103 

Inspiration 185 

** Great is Diana of the Ephesians*' 180 

The Wanderer 187 

Love a Landscape Painter 194 

A Landscape ... ... ... ... ... ... 197 

Good Advice ... 190 

From a Letter ... ... ... ... ... ... 198 

The Artist's Evening Song 199 

Artist's Song ... ... ... ... ... ... 200 

Fables. 

Interpretation of an Antique Gem 202 

jLrfC^cnci ... ... ... ... ... ... ... 203 

«xUuiors ... ... ... ... ... ... ... 203 

X u6 wiiuc ... ... ... ... ... ... .•• 204 



Contents. v. 

Yables.— (Continued, ) page 

Dilettsuite and Critic 204 

The Libelle ... ... ... ... ... ... 206 

The Church Window 206 

Amor and Psyche 207 

Jt vC^iC ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• 




ax i^lXXXlXC ••• ••• ••• ••• ••• ••• ••• 

The Wedding Feast 208 

Threatening Omens 209 

The Buyers 210 

Rain and Rainbow 210 

Legend of the Horse-shoe 211 

After the Antique. 

Anacreon's Tomb 214 

The Ploughman 214 

The Brothers ... ... ... ... ... ... 214 

The Hour Glass 215 

w amm^ *.. ..* ... ••• •«. ... ... 21 j 

SjviGGl \^2L\g •>. .a. .•• ... ... ... 21 J 

Solitude ... ... ... ... ... ... ... 216 

Munificent Fortune 216 

x^iSLancc ••. ... ... ... ... ... ... ^10 

The Chosen Rock 216 

Philomela ... ... ... ... ... ... ... 217 

Hallowed Ground ... 217 

JL XIC JtdXJv ••• ••• ••* ••• ••* ••• ••• ^AO 

The Teachers ... ... 218 

Temptation ... ... ... ... ... ... 218 

Mamage Unequal 219 

The Holy Family 219 

Exculpation 219 

Sakontola ... ... ... ... ... ... 219 

The Chinaman in Rome 220 

Physiognomy 220 

The Muse's Mirror 221 

Phoebus and Hermes 222 

The New Amor 222 

The New Syren 223 

The Wreaths 223 

The Swiss Alp 224 

Rural Happiness 224 



VI. 



Contents. 



Epigrams. 
The World's Way 
A Proposal 
Like to Like 
Remembrance ... 
Confession 

Perfection 

Catechism 

The Ugly Face ... 
Different Threats 

Motives 

Soldier's Consolation . 
Irresistible 

Society 

The hfew Diogenes 
Saucy and Glad ... 
Primitive Source... 
The Original 

The Best 

The Art of Life ... 

Humility 

Advice 

Another 

What Better? ... 
Broad as Long ... 
Life's Rules 
The Years 
The Epitaph 

Example 

Lie and Cheat ... 
Princely Rule 
As Thou to Me, so I to Thee 
Statement and Contradiction 

The Trinity 

Fundamental Condition 
Neat and Nice ... 

For Her 

Art and Antiquity 

Panacea 

Remembrance ... 
Alike Achieved ... 
Life's Purpose ... 
To-day and for Ever 



Page 
225 
225 
220 
226 
227 
228 
228 
229 
229 
230 
230 
231 
231 
232 
232 
232 

233 

233 

233 

234 

234 

234 

234 

235 

235 

23 
231 

236 

236 

237 
237 
237 
237 
238 

238 

239 

239 
240 

240 
240 
241 
242 



Contents, vii. 

Epigrams. — (Continued.) page 

Poetic Conclusion 242 

The FooPs Epilogue 243 

God and the World. 

Prooemion... ... ... ... ... ••• ... 245 

The World- Soul 240 

The Philosophers and the People 247 

Unity — Mutability 252 

The Clouds ... ... ... ... ... ... 253 

Shell and Kernel 254 

Ultimatum ... ... ... ... ... ... 255 

One and All ... ... ... ... ... 256 

Idyls. 

Alexis and Dora 257 

Spring; or, Many 266 

Sunmier; or, One ... ... ... 269 

The New Pausias and His Flower Maiden ... 272 

Meeting Again 283 

t\j.\i.j H LAS *•• ... ... ... ... «.. ... 2o4 

Miscellaneous 

The German Parnassus 287 

Song of the Spirits over the Waters 295 

The Sea Voyage 297 

Eagle and Dove 298 

Time a Postillion ... 300 

My Goddess ... ... ... ... ... ... 302 

Prometheus ... ... ... ... ... ... 305 

Mahomet's Song 307 

Ganymede ./. ... ... ... ... ... 310 

Limits of Humanity 311 

The God-Like ... ... ... ... 31J 

I jtW s jr arK ... ... ... ... ... ... 31? 

The Musa^etes ... 320 

The Mornmg Lament 321 

The Visit ... ... ... ... ... ... ... 324 

The Goblet ... ... ... ... ... ... 320 

To the Coy One ... ... ... ... ... ... 327 

Night Thoughts 327 

1 o Ltida ... ... ... ... ... ... ... 3^8 

Between Two Worlds 328 



viu. 



Contents, 



MiSCELLANEOVS.— (Continued) 
To the Rising Full Moon 

The Betroth^ 

At Midnirfit 

Ever and Everywhere 

Dombei^, September, 1828 ... 
The iEolian Harp 

«XL/X IX ••• «•• ••• ••• 

A May Dream 

I une ... ... >•• ••• 

Perennial Spring 

Saint Nepomuck's Eve 

Whitsuntide 

Vis-a-Vis 

The Hero that Pleased Me ... 

Impatience 

The Wander-Years 

The Wanderer's Song 

The Emigrant's Song 



PAGE 

329 
329 
330 
321 

331 
332 
333 
334 
335 
337 
338 
339 
339 
340 

341 
342 

343 
344 



NOTE OF EMENDATION. 



THE BRIDE OF CORINTH. 

Wishing that this wonderful ballad should be in all 
respects accurately translated, the following more nearly 
literal rendering of the penultimate stanza was thought of 
after the work had gone through the press : 

Lovely youth ! thy life is nearly ended, 

To the death thou sickenest now and here. 
Lo ! upon thy neck my chain suspended ! 
And I take with me this ringlet dear. 
See it well, I pray ! 
Morn will find thee gray. 
Brown but in the Shades to reappear. 

The difficulty was in the apparent weakness, when done 
into English, of the last line : 

Unb nur braun erfd)etnfi bu m<|ber bort. 



On page 233 the last lines of " The Original " should 

read: 

He, if I understand him quite. 

Proclaims : I am a fool in my own Right. 



On page 255 the last verse of " Ultimatum" would be 
better rendered thus : 

You follow a false thought ; 

Think not we sport 
Is Nature's kernel not 

In man's own heart ? 



INTRODUCTION. 

The morning came, the gentle sleep dispelling 
Whose soft embrace had been around me flung, 

And I, awaked, out of my quiet dwelling 
Up to the mountain, fresh of spirit, sprung ; 

Joy in my heart at every step was swelling 
For the new flower, whereon the dew-drop hung ; 

The young day rose with rapture its soft cheek on. 

And all became re-quickened, me to quicken. 

And, as I mounted, from the river growing, 
A mist in streaks drew softly o'er the mead, 

It rose, it gathered, till, around me flowing 
Still upwards, it grew winged above my head ; 

The lovely scene no more was joy bestowing, 
A dull veil over all the land was spread ; 

Soon in the cloud I stood, as it were, moulded. 

And all alone within its twilight folded. 

Once shone the sun with glimpse of radiation, 
And through the mist let in a clearer sight 

Here sank the vapours with a soft vibration. 
And there divided, climbing wood and height 

How longed I for the first glad salutation. 
How, after gloom, to hail him doubly bright ! 

Long was the airy conflict still \inended, 

A radiance rounded me, and I stood blinded. 

Soon were mine eyes raised to that radiance glaring, 
By secret impulse of the heart made bold, 

B 



2 Introduction. 

A moment only thus, one quick look daring, 
Then all appeared to glow like burning gold. 

There, all along, upon the clouds up-bearing, 
A woman, goddess-like, did I behold. 

In all my life I ne'er saw picture fairer ; 

She gazed upon me, lingering, floating nearer. 

" Know'st thou not me ? " — ^and with the words thus spoken 

All love and truth flowed in divine accord, — 
" Know'st thou not me, by many a healing token 
Of the pure balsam into hfe's wounds poured ? 
Thou know'st me well, by ties, for aye unbroken. 
That closelier held thy heart the more it soared. 
Have I not seen thee, with hot heart-tears thronging, 
While yet a boy, for me with ardour longing? 

" Yes !" I exclaimed, and sank to earth all flushing, 
" Long have I felt thee, long by thee been ruled ; 

Thou gav*st me peace, when, through my young limbs 
The restless passion rioted unschooled ; [rushing 

Thou hast, with airs from heavenly pinions brushing, 
In the hot day my forehead gently cooled ; 

Of earth's best guerdons thou hast been the giver, 

And in thee only is my hope for ever. 

** I name thee not Thee have I heard them naming, 
The many oft — each hailed thee for his own. 

An every eye believed at thee 'twas aiming, 
A pain to nearly all thy glory shone. 

Ah I there I erred — too many comrades claiming — 
I know thee now, I am almost alone ; 

My bliss enjoy I in mine own self purely. 

Thy gracious light kept hid and locked securely." 



Introduction, 3 

She smiled, she spake : " How prudent, thou perceivest, 

It was to thee but little to reveal ! 
No surety even from gross cheats thou achievest. 

Scarce master of thy former childish will, 
Yet above fellow men thyself believest 

While failing manly duties to fulfil ! 
To what extent differest thou from others ? 
Know — ^know thyself— Hve kindly with thy brothers ! " 

** Pardon ! '' I cried, " I meant well, though mistaken. 

Shall I in vain have eyelids open wide ? 
A genial impulse in my heart doth waken ; 

I know the worth of all thou hast supplied. 
In me the gift g^ows but to be partaken, 

I can and will no more the talent hide. 
Why do I seek the way with such endeavour, 
If to my brothers I shall show it never ? " 

And as I spake the lofty being granted 

A more indulgent and benign regard; 
In those revealing eyes I read undaunted 

What I had rightly done and what had marred. 
She smiled, and then was I at once enchanted, * 

To new joys climbed my spirit heavenward : 
I could, by cordial confidence made bolder. 
Approach her now, and face to face behold her. 

She reached her hand out in the streaky cover 
Of veiling clouds and vaporous atmosphere. 

Which, in a moment, round her and above her. 
Drew to her g^asp, to shrink and disappear. 

B2 



L 



4 Introduction. 

Mine eyes once more could rove the valley over, 

I looked towards heaven, it was serene and clear. 
Only the finest veil I saw her holding. 
It flowed and swelled in myriad folds infolding. 

" I know thee, all the weakness that makes weary, 

I know what gleams of good may yet grow strong ;"- 

So spake she, and her speech for ever hear I— 
" Accept what I have destined for thee long ! 

Unto the happy nothing lacks of cheery 
Who takes with tranquil soul this gift of song : 

Of morning incense woven and sunny splendour, 

The veil of poesy Truth's own hand doth tender. 

" And when the sultriness of noon oppresses 
Thee and thy friends, then cast it on the air ! 

At once the cool wind of the eve caresses, 
Breathe round you flowery spice and perfumes rare. 

It lulls the pangs of anxious earthlinesses, 
It turns the grave to cloud-beds rosy fair, 

Smoothed at its touch becomes life's every billow. 

The night is brighter and the day more mellow." 

Then, come, O friends I whether life's load of sorrow 
Drags as you go a heavy, heavier weight, 

Or blessings, still renewed, your pathway thorough 
With flowers and golden fruits shall decorate. 

United let us move on to the morrow I 
So live we, so advance we, fortunate. 

And then at last, if tears grandchildren give us. 

To give them pleasure shall our love outlive us. 



BALLADS. 



Tales, that wonderful may be, 
Poets make reality. 



THE BRIDE OF CORINTH. 

Unto Corinth, drawn by old affiance, 

Came a young Athenian, though unknown. 
Hoping to be grafted with her scions ; 

For, as mutual guests in years long flown. 
Had two sires with pride 
Named as groom and bride 
Little son and daughter, each his own. 

But will he be welcome^ thus from Athens, 

If he pay not dearly to succeed ? 
He and all his people still are heathens. 

Hers are converts to the Christian creed. 
Flowers in its unruth 
New faith, Love and Truth 
Oft will be uprooted like a weed. 

All the household slumbered— father, daughters ; 

But the mother's vigil still is bright ; 
She receives him cordially, nor loiters 

Leading to the guest-room, soon alight ; 
Ere he needs them, shine 
Garnished food and wine ; 
So providing wishes she good night. 



6 THE BRIDE OF CORINTH, 

But the well-set board has not excited 

Relish for the rare repast supplied ; 
Meat and drink by weariness are slighted, 
On the couch he lays him, heavy-eyed, 
Drowsing, still undressed. 
As a wondrous guest 
Softly through the open door doth glide. 

Then he sees, all still in lamplight streaming, 

In the room a modest maiden stand. 
With her white veil and apparel gleaming, 
On her brow a black and golden band. 
At the stranger's sight, 
Lifts she in affright. 
In astonishment, a snow white hand. 

** Here a gfuest," she cries, " and nothing told me? 
Have I in the house no more a claim ? 
Ah ! *tis thus that in my cell they hold me, 
And now overwhelmed am I with shame. 
Undisturbed recline 
On that couch of thine. 
And I vanish even as I came." 

" Stay, O lovely maiden !" the boy, rushing 

From the couch, exclaims in transport wild, 
** Here is Ceres, here is Bacchus gushing. 

And thou bringest Amor, darling child ! 
Pale with terror yet ! 
Come, O love, and let. 
Let these glad gods not in vain have smiled ! " 






THE BRIDE OF CORINTH, 7 

** Come not nigh to me, O youth forsaken ! 
Joy must ever dwell far, far from me. 
Ah ! the irrevocable step was taken 

Through my mother's sickly fantasy, 
Her recovering oath: 

* Youth and Nature both 
Henceforth unto Heaven must subject be.' 



(( 



And the shrines of the old gods are lonely, 

Emptied of their many-coloured throng. 
One Unseen in Heaven is worshipped only, 
And a Saviour nailed the Cross along; 
Sacrifice is here. 
Neither lamb nor steer. 
But pale victims to unheard of wrong." 



And upon the maiden's speech he ponders. 
Whereof every word his mind commands : 
** Can it be, in this still spot," he wonders, 

" That the promised bride before me stands ? 
Mine be, only mine ! 
Heaven has been benign, 
Whom our sires invoked with blessing hzuQds.'' 

"Me — oh ! no, no, no ! thou gentle-hearted 1 
But my second sister grant they thee. 
Fining in my cell, for ever parted. 
Ah I in her embraces think of me; 
Who for thee alone 
Will make loving moan; 
* Soon in earth I hide me silently," 



8 THE BRIDE OF CORINTH, 

*• Nay ! by this propitious flame replighted, 
Here is Hjmien ready for our vows, 
Nor to joy nor me art lost; united 

Let us go, love, to my father's liouse. 
Darling one, draw near ! 
Celebrate we here 
This surprise of wedding feast, my spouse ! " 

Then exchanged they true-love tokens ; fastened 

Was the golden chain she gave him there; 
He a dainty cup to proffer hastened, 
Silver-wrought, artistic, passing rare. 
" This is not for me; 
Yet, I beg of thee. 
Give me but a lock of thy brown hair." 

Tolled the gloomy hour of ghosts unhallowed, 
And now first her full life seemed to come, 
Eagerly the blood-red wine she swallowed. 
Till her pallid lips grew less benumb ; 
But of wheaten bread. 
Kindly as he bade. 
Shrinking she avoided even a crumb. 

To the youth the brimming cup she handed, 

And with feverish thirst like hers he drank ; 
Ah ! his poor heart, sick for love, demanded 

Warmer things than wine, and still she shrank; 
The more ardent he 
The more coy was she. 
Until weeping on the bed he sank. 



THE BRIDE OF CORINTH, 

And she comes and clings to him appealing: 

"How unwillingly I see thy woe ! 
Do but touch the limbs beside thee, feeling 

With a shudder what thou could*st not know. 
Like the pure snow white, 
But as chilling quite 
Is thy chosen maid as ice or snow." 

Hard he clasps her in impetuous fashion, 
Love and youthful masterfulness yearn : 
•* Hope yet ! for my warmth would kindle passion, 
Didst thou even from the g^ave return ! " 
Mutual breath and kiss ! 
Love's overflowing bliss ! 
" Bum'st thou not, and feelest me to bum ?" 

Love yet closer shuts and interlinks them. 

Tears with joy are mingling unrepressed. 
Flames his breath fill, greedily she drinks them. 
Each in each posessing is possessed. 
He in fiery flood 
Warms her torpid blood, 
Yet there beats no heart within her breast ! 

Meanwhile, upon household cares belated, 

Stole the mother by the door alone, 
Heard, and paused ; and wondered as she waited 
What might mean these voices, strange of tone. 
As of bride and groom 
In the stranger's room, 
Frenzied rapture and impassioned moan. 






lo THE BRIDE OF CORINTH, 

At the door persists she in her station, 

For assurance must she have of this, 
And she hears love's lavish protestation, 
Fond endearments, interrupted bliss — 
" Hark ! the cock wakes ! light ! 
But to-morrow night 
Thou 'It be here again !" — and kiss on kiss. 

Unrestrained her wrath is now and shrilling. 
Quickly the known lock she opes with ease : 
*** Are there wantons in the house so willing 

That the stranger finds them prompt to please ? " 
So into the room : 
By the lamp's pale loom. 
Sees she — God ! 'tis her own child she sees ! 

And the youth would fain the maiden cover 
With her own gauze veil, in his affright, 
Would the couch's drapery gather over. 
But forth winds she into fuller sight. 
As with ghostly strength. 
Slowly in its length 
Lifts the long form in the bed upright. 

''* Mother ! mother ! '*— and her voice is hollow— 
" So you gn^dge to me a night so fair ! 
From this warm place driving me, you follow ; 
Am I wakened only to despair? 
Are you not content 
That I shrouded went 
To my young grave, and you brought me there? 



4( 



<( 



THE BRIDE OF CORINTH, n 

But from out the close walls that oppress me 

I am driven by a strange doom forth. 
And the drivelling of your priests to bless me 
And their droning chants are nothing worth ; 
Salt nor water cool 
When youth's pulse is full ; 
Ah ! nor quenches love the chilling earth. 

Long since was this youth for me bespoken, 
While yet Venus saw her temple stand. 
Mother I that affiance you have broken 

For a false vow, a strange faith's demand ! 
Yet there's no god hears 
When a mother swears. 
Ruthless, to refuse her daughter's hand. 



** And from out the cold grave am I driven 
Still athirst to seek the missing good. 
Still to love where early troth was given, 

Drink the glowing heart and drain its blood. 
That dread weird is done ! 
More must yet atone, 
'Neath my fury sink the young subdued. 

** Lovely youth I thy life is nearly ended. 
On this spot beginneth thy decay. 
Lo ! upon thy neck my chain suspended ! 
This thy lock I take with me away. 
Ah ! regard it well I 
With to-morrow's knell, 
Brown as are thy locks, wilt thou be gray. 



12 MIGNON. 

" Hear my last prayer, mother, heed my anguish : 

Let the funeral pile by you be dressed ; 

Open then the tomb wherein I languish, 

And the loving bring in flames to rest ! 

When the spark shall grow. 

When the ashes glow. 

Soar we to the old gods repossessed ! " 



MIGNON. 

Know'st thou the land where the rich citron blows, 

And in dark foliage the gold orange glows, , 

Where the wind wafted from blue heaven is bland, 

Asleep the myrtle and the laurel grand ? 

Dost thou not know ? 

O thither ! so 

With thee, beloved, thither might I go 1 

KnoVst thou the house ? On columns rest its beams» 

There the hall glitters, there the chamber gleams, 

And marble statues stand and stare on me : 

What have they done, unhappy child, to thee? 

Dost thou not know ? 

O thither ! so 

With thee, my guardian, thither might I go ! 

Know'st thou the mountain and its cloudy track ? 

The slow mule seeks his way in blinding rack ; 

In caverns dwells the dragon's ancient brood. 

Tumbles the rock, and over it the flood. 

Dost thou not know ? 

O thither ! so 

Our way lies. Father, father, let us go ! 



13 

THE KING IN THULE. 

There was a King in Thule 
Was constant to the grave ; 

D3ring, the g^rl loved truly 
A golden goblet gave. 

He loved it for the giver, 

Oft filled it to the brim, 
His eyes o'erflowed whenever 

That goblet flowed for him. 

And now, when he was dying, 
His cities sunmied he up, 

Could yield to his heir unsighing. 
But not that cherished cup. 

To a royal feast he gathers 

His knights so bold and free. 

In the high hall of his fathers. 
In the castle by the sea. 

There stands the old lord of wassail, 
He drinks life's latest glow. 

And hurls the sacred vessel 
Into the flood below. 

He saw it fall, and, drinking 

The wave, sink far from shore, 

His eyes fell, sinking, sinking. 

And he never a drop drank more. 



THE GOD AND THE BAYADERE. 

For the sixth time now descended 

Mahad^o, Lord of Earth, 
That, with us an equal blended, 

He might feel ouf moan and mirth ; 
Came, his god-like will deferring 
To what fortune might decree. 
Would he smite or spare the erring, 
He with men a man must be. 
Through the city contemplative wandered he slowly, 
He glanced on the high, he regarded the lowly. 
And he left it at evening yet further to see. 

Out into the suburbs going 

Where the last lone huts are, smiled 
On the god, with red cheeks glowing, 
A lost, painted, pretty child. 
" Greet thee, maiden ! " " Thanks, sir I Tarry 

But a moment, and I come." 
" Who art thou ? " "A Bayadere ! 
And of love behold the home ! " 
To beat of the cymbals she danced from her station. 
She whirled to him, skilled in each soft undulation. 
She bent her and bowed her, with offerings of bloom. 

Coaxing gaily, she invited. 
Drew him to the threshold near : 
" Handsome stranger, quickly lighted 
Shall my lamp be— enter here ! 



THE GOD AND THE BAYADERE, 15: 

Art thou weary? I will tend thee ; 

I^oot-sore ? I will soothe the smart ; 
What thou wilt, that will I lend thee, 
Rest, or joy's or frolic's part." 
She busied herself with the ills he was feigning. 
The Deity smiled ; he beheld, undisdaining, 
Through deep degradation a womanly heart 

And he called for service menial, 

And she only brighter grew, 
And her early arts gp-ew genial, 

More and more to Nature true. 
As the blossom soon and sooner 

Ripens to the golden rind, 
So, obedience the forerunner, 
Love will not be far behind. 
But, sharply and yet the more sharply to prove her. 
The Knower of the high and the deep chose, moreover. 
Keen rapture and terror and tortures refined. 

And her coloured cheeks he kisses. 
And on her the love-pang creeps. 
And her self-control she misses, 

And for the first time she weeps. 
Droops she, not as pleasure's pupil, 

Nor for gain nor sensual thrill — 
Ah ! her limbs, so strong and supple, 
Now refuse to serve her will I 
And so, the love-rites of the couch overveiling, 
Their beautiful web are the night-hours trailing, 
Enwoven in darkness delicious and still. 



I 



i6 THE GOD AND THE BAYADERE. 

Late to sleep in midst of pleasure, 
Early waked from briefest rest, 
Found she on her heart her treasure 
Dead, that fondly cherished g^est 
With a shriek she flung her o'er him, 
But she could not make him hear. 
And, with stiffened limbs, they bore him 
To the funeral pile austere. 
She saw the death-concourse, she heard the priests 

chanting. 
She rose and she ran through them, pallid and panting^ : 
** Who art thou ? Why pressest thou thus to the bier ? " 



But upon the bier she cast her. 
Pierced the clamour with her shriek : 
" Give me to my lord and master ! 
In the grave his love I seek. 
Shall I see to ashes crumble 

Those god-glorious limbs of light ? 
Mine he was, all mine !— the humble— 
Ah I for only one sweet night I " 
Aloud the priests chanted : "The elders we carry, 
Grown feebler and colder the longer they tarry. 
We carry the young ere they dream of a blight. 



u 



Hear our laws, that may not vary : 
This could not thy husband be. 

Liv'st thou not as Bayadere ? 
So art thou from duty free 



THE MINSTREL, 

As in death's still realms the shadow 

Only doth the corpse pursue, 
So unto her lord the widow ; 
This is duty, glory too. 
Sound, fury of gongs, to more fierce lamentation ! 
Oh I take him, ye gods' I the bright day's decoration, 
Oh I take the fair youth from his burning to you ! " 

So the choir, that made more wretched 

The poor child, unpitying sang, 
And, with eager arms outstretched. 

Into the hot death she sprang. 
Then the god-youth, all-conferring. 
Spumed the pyre, and rose to fly. 
Bearing in his arms the erring 
And beloved to the sky. 
The Deity joys in a sinner's contrition ; 
Immortal ones lift the lost child from perdition 
With fiery arms to the heaven on high. 



THE MINSTREL. 

" What sounds are those without the gate, 
Wherewith our ear is greeted ? 
Before us bring the minstrel straight, 

And be the song repeated I " 
The king spake and the page obeyed ; 
The boy returned, the monarch bade : 
" By us, old man, be seated ! " 

c 



i8 THE MINSTREL. 

** Salute ye, many a noble Sir ! 

Fair ladies, salutation ! 
Your names who knoweth ? Star near star 

How rich a constellation ! 
In hall where such full splendour is, 
Let ^es be shut ; no time is this 

For staring admiration." 

The minstrel closed his eyes astound. 
In full tones sang and played he ; 

Each knight in hall looked boldly round, 
And in her lap each lady. 

The king, delighted with the bard. 

In prompt and generous reward, 
A golden chain had ready. 

" This golden chain if I decline, 
O King, I pray thee pardon ! 
Twould better grace these knights of thine. 

For splintered lance the guerdon. 
Or hang upon the chancellor's neck. 
Whom golden chains of office deck. 
Another golden burden. 

** I sing as the bird sings alone. 

Upon the green spray swinging. 
The song that swells the throat its own 

Rich recompense is bringing. 
Still, dare I utter one request, 
Give me one cup of wine, the best 
Of the pure gold's enringing." 



THE ERL KING. 19 

He raised the cup, he drained it dry : 

" O rapture, fine and frothing ! 
Blest is the house whose fortunes high 

Count such a g^ft as nothing ! 
So as ye prosper, think of me, 
And thank God, as I heartily 

Thank you, my old age soothing !" 



THE ERL KING. 

Who rides so late through the night so wild ? 
A father it is with his little child ; 
He has the boy well in his clasping arm, 
He folds him to him, he holds him warm. 



<( 



My son, why hid'st thou thy face in fear ? " 
** See'st thou not, father, the Erl King near, 

The Erl King sweeping with crown and train ? " 
" My son, 'tis a streak of the misty rain." 



<< 



Thou darling child, come, go with me ! 
Right beautiful plays will I play with thee ; 
Rich flowers in numbers are on the strand, 
And my mother has golden dresses grand." 



** My father, my father, dost thou not hear 
The Erl King's promises whispered near ? " 

** Be quiet, rest thee in quiet, my child ; 
In dry leaves is rustling the whirlwind wild." 

C2 



20 THE FISHER, 



«( 



Thou delicate boy, will thou go with me? 

My daughters shall daintily tend on thee ; 

My daughters in measure shall nightly sweep, 

And rock thee and dance thee and sing thee to sleep." 

" My father, my father, oh ! seest thou not 
The Erl King's daughters in yon dark spot ? " 

" My son, my son, I can see them plain : 
The old gray willows in driving rain.*' 

" I love thee, thy pretty form charms me so 
That force I must use if thou wilt not go." 

" My father, my father, I feel his clutch, 
The Erl King has hurt me so much, so much !" 

The father shudders, he rides like wild. 
He clasps in his arms the moaning child, 
He reaches the castle with grief and dread, 
And in his arms the child was dead. 



THE FISHER. 

The water rushed, the water swelled, 

A fisher sat apart, 
And tranquil eyed the line he held, 

Cool to his very heart. 
And as he sits and watches there, 

The wave, deep-stirred, divides ; 
Out of the wave a woman fair, 

All dripping, upward glides. 



THE FISHER, 21 

She sang to him, she spake to him ; 

" Why snarest thou my brood, 
With human craft, for human whim, 

To fiery death from flood? 
Ah ! knew'st thou how the fishes fare 

In depths of stream and pool, 
Thou would'st step down from burning air. 

And revel in the cooL 

" Doth not the sun rejoice to bathe, 

The sweet moon, in the meer? 
Each face, the billowy flood to breathe, 

Turn doubly beauteous here ? 
Allure thee not the deep heavens pure 

With moist, resplendent blue ? 
Thine own face, doth it not allure, 

Here in perpetual dew ? '' 

The water rushed, the water swelled. 

And wet his naked foot, 
His heart with longing ardour thrilled. 

As if to love's salute. 
She spake to him, she sang to him, 

And thus it happened then. 
Half drew she him, half sank he in. 

And ne'er was seen again. 



2a THE FALSE LOVER, 

THE VIOLET. 

A violet in the meadow grew, 

Shrunk in its own green leaves from view, 

'Twas a deep-hearted violet 

A blithe young shepherdess came by, 

With lightsome foot and lively eye. 

That way, that way. 

Singing along the lea. 

Ah I thought the violet, were but I 

The loveliest flower beneath the sky, 

Now but a tiny violet. 

That me the loved one might caress, 

Might pluck and to her bosom press. 

Ah ! there— ah ! there 

One little hour to be ! 

Alas ! alas ! the maiden's speed 

Of the poor violet took no heed, 

Down-trodden was the violet. 

It drooped— it died— but death was sweet. 

And do I die then ? yet— ah ! yet 

Through her, through her, 

I die, and at her feet 



THE FALSE LOVER. 

There was a lad, a saucy lad, 

From France had erst come over. 

Who oft a poor young maiden had 
Held in his arms as lover, 



THE FALSE LOVER, 23 

Had coaxed and fondled her, and toyed, 
And as a bridegroom had enjoyed. 
And in the end he left her. 

And thus betrayed, the nut-brown maid 

Her wits lost, broken-hearted. 
She laughed and wept, and swore and prayed. 

And so her soul departed. 
The hour she died, a dreadful scare 
Fell on the lad, bristled his hair. 

And he to horse was driven. 

He gave the spurs, and everywhere, 

Around, across, rode ever. 
On this side, that side, here and there. 

And peace obtained he never. 
Rode seven days and seven nights ; 
It lightens, thunders, storms and smites. 

The flood tears madly over. 

And rode in storm and lightning glare 

Against a ruined portal. 
He tied his horse for refuge there 

From rains that fiercely hurtle. 
And as he crept about and groped, 
Sudden the earth beneath him oped. 

He fell a hundred fathoms. 

As he recovered from the fall 

He saw three gliding tapers, 
And scrambled on with grip and crawl 

Towards those glimmering vapors. 



1, 



THE PARIAH, 

They led him on as in a maze, 
Step upon step, through narrow ways, 
To an old mouldering cellar. 

At once he overlooks a hall, 

A hundred guests at least there. 

Hollow-eyed, grinning are they all. 
And signing him to feast there ! 

He sees his paramour below. 

White in her winding sheet as snow ; 
She turns 



THE PARIAH. 



The Pariah's Prayer. 

Brahma I Lord I Great source of Being I 

All thine equal eye examines ! 
Thou art just as, thou all-seeing ! 

Art thou then alone of Brahmins, 
Rajahs, and the richer, greater. 

Of mankind, the Father solely ? 

Or of apes and Pariahs lowly 
Art thou not, too, the Creator ? 

Noble are we not : the natal 
Evil which is ours to live in. 

Which to others would be fatal, 

That alone we grow and thrive in. 



THE PARIAH. 25 

By mankind be this our measure, 

Haughtily may they despise us ; 

Thou, thou knowest how to prize us. 
To rebuke them at thy pleasure. 

Hearken, Lord, my supplication. 

Bless thy child, me poor and lowly ; 
Lift me from himiiliation 

To an union with the Holy I 
Thou did'st bless the Bayadere, 

As a goddess even up-raising ; 

And we others hear, and, praising 
Such a wonder, never weary. 



Legend. 

To fetch water goes the modest 
Fair wife of the high-born Brahmin,- 
Of his reverend class most faultless. 
Most austere in justice he. 
Daily from the sacred river 
Fetches she the sweet refreshment ;- 
But where are the pail and pitcher ? 
Such as these, she needs them not. 
To hearts blessed, to hands pious, 
Roimdeth of itself the billow 
Grandly to a globe of crystal ; 
This she carries, meekly joyous, 
Irreproachable and gracious. 
To her husband in the house. 



26 THE PARIAH, 

This day comes she in the morning, 

Praying to the flood of Ganges, 

Bending o*er the limpid surface — 

On a sudden and surprising, 

Out of the high heaven^s expansion 

Rushing over her it mirrors 

The all-lovely radiant form 

Of a youth sublime, created 

Of the godhead's prime idea 

Out of the eternal bosom ; 

This beholding, is she stricken 

With a whirl of strange emotions. 

Troubled to her inmost being 

She persists in contemplation. 

Waves it off, and back it floateth. 

And she strives in her confusion 

With unsure hand to draw water ; 

Ah ! she draws it now no more ! 

For the water's sacred billow 

Seems to flee, withdrawn and shrinking. 

She beholds but hollow eddies 

Whirling into awful depths. 



Arms sink helpless, her feet stumble — 
Is the road the right way homeward ? 
Shall she linger ? shall she fly? 
Can she think, when thought refuses 
Counsel, any aid at all ? — 
So she comes before her husband : 
He but looks, the look is sentence ; 



THE PARIAH. 27 

Stem resolved, the sword he seizes, 
To the hill of death he drags her, 
Where the malefactors suffer. 
Knows she how she may resist him ? 
Knows she what excuse to offer, 
Guilty, conscious of no g^ilt ? 

And with bloody sword returned he. 

Pondering, to his quiet dwelling ; 

There he met his son, who questions : 
" Whose blood is it? Father ! Father !" 
** That of an adulteress." " Never I 

On the sword it has not stiffened. 

Like the black drops of the guilty ; 

Fresh it flows as from the wound. 

Mother ! mother ! come out hither ! 

Unjust never was my father. 

Say, oh ! say, what hath he done?" 
" Silence ! it is hers ! be silent I " 
" Whose is it ? " " Oh ! silence ! sUence ! " 
** Can it be my mother's blood I ! ! 

What has happened? what offended? 

Here the sword— lo I now I grasp it ; 

Thou thy wife ma/st kill, thus ruthless. 

But my mother thou shalt not I 

Through the flames the wife that follows 

Proves devotion to one wedded, 

So to one beloved mother 

With the sword shall the true son." 

" Hold ! oh ! hold ! " exclaimed the fathctr, 

" Yet there's time— oh ! haste thee haste thee ! 



28 THE PARIAH, 

Fix the head upon the body, 
Rest the sword upon it lightly, 
And alive shell follow thee.'* 



Hastening, breathless he beholdeth 
Two decapitated women 
Over-crossed, their heads beside them — 
What a horror ! what a choice ! 
Then his mother's head he raises. 
Kisses not its lifeless pallor, 
But to gaping trunk the nearest 
Joins it quickly, and with sword-touch 
Blesses he the pious work. 
Lo ! a g^ant form uprises ! 
From the dear lips of his mother. 
Goddess-like in changeless sweetness 
Sounded then the dreadful words : 
" Son ! O son ! what rash impatience ! 
For thy mother's corpse lies yonder. 
And thereby the shameful head 
Of a criminal, the victim 
Of the justice of the realm ! 
Me thou hast to that vile body 
For perpetual days united ; 
Wise in will and wild in action, 
I among the gods shall be. 
Yes ! the heavenly boy's bright image 
Still before mine eyes is floating ; 
Sinks it deep into the bosom. 
Stirring frantic, furious lust 



THE PARIAH, 29 

Ever will it pass before me, 
Ever soaring, ever sinking, 
Darkening now, and now enkindling. 
So has mighty Brahma willed. 
He conmianded the gay pinions, 
Slender limbs, and shining aspect, 
The transcendent apparition 
Of a god, to try me, tempt me ; 
From above then comes temptation. 
Whensoever the gods so please. 
And so I, the chaste Brahmina, 
With this head in heaven abiding, 
Fill the downward drawing passions 
Of a Pariah of this earth. 

** Son ! I send thee to thy father ! 
Comfort him ! Let not sad penance. 
Dull inaction, nor proud merit, 
In the wilderness seclude you ; 
But throughout the wide world wander. 
Wander through all time, announcing 
To the meanest among mortals. 
Him the lofty Brahma hears ! 

** None by him are held the meanest, — 
Whosoever^s limbs are crippled, 
Whosoever's mind is shattered. 
Gloomy without help and issue, 
Be he Brahmin, be he Pariah, 
When his eyes to heaven are lifted. 
He will feel it, he will find it : 



(( 



30 THE PARIAH. 

There a thousand eyes are glowing, 
Ears a thousand lean to listen, 
Nothing there remains concealed. 

To his throne myself up-raising, 
Views he me, the dinging Horror 
He revivified thus ghastly, 
Evermore will he lament me. 
Good will come to you in that. 
And humanely will I warn him. 
And to him will I speak madly. 
As the loftier mind conmiands me, 
As within me swells the bosom. 
What I think, feel, soul and body — 
That a mystery must remain." 



The Pariah's Thanksgiving. 

Mighty Brahma 1 now I name thee, 
Lord of Man as Lord of Nature. 

Even as my lord do I claim thee. 
Thou hast use for every creature. 

Of thy thousand ears of heeding, 
None are to the last abated ; 

Us, d^praded, all things needing. 
Us hast thou regenerated. 

Lo ! a goddess is this woman 
In her awful transformation ! 

One alone works, and with hiunan 
Eyes I wait His revelation. 



31 

THE LAMENT OF THE NOBLE WIFE 

OF ASAN AGA. 

{From the ''Morlach:') 

What so white is yonder by the greenwood ? 
Is it really snow, or white swans resting? 
Were it snow it had been sooner melted ; 
Were it swans, its flight the flock had taken. 
Snow it is not, neither white swans is it, 
'Tis the glimmering tents of Asan Aga. 
Therein lies he wounded, ill with anguish ; 
There his mother and his sister seek him. 
But his bashful wife delays, and comes not 

As the anguish of his wounds grew milder, 
To his faithful wife he sent this message : 
" At my court remain thou mine no longer. 
Nor at court nor in my household tarry/' 

And his wife this cruel sentence hearing. 
Stood the faithful one benumbed with sorrow ; 
She before the door heard horses stamping, 
And, suspecting Asan come, her husband. 
Springs to cast her headlong from the casement. 
Terrified her two dear daughters follow. 
And they call to her with bitter crying : 
" These are not our father Asanas horses, 
'Tis thy brother, Penterovich, cometh ! " 

To her brother turned the wife of Asan, 
Twined her arms in lamentation round him : 
" See the shame, O brother, to thy sister ! 
Me, their mother, forced from these five children ! ''' 



32 THE LAMENT OF THE NOBLE WLFE. 

Silently the brother from his girdle 
Draws, in silken wrappings of bright crimson, 
Ready all, the letter that divorced her; 
Back it sends her to her mother's dwelling, 
Free, to g^ve herself unto another. 

When the lady saw the woeful missive. 
Kissed she both her boys upon their foreheads. 
Kissed the cheeks of both her little maidens, 
But from the young infant in the cradle 
Can she in her bitter gprief not tear her ! 
Tears her from it the impetuous brother, 
Lifts her on the prancing courser lightly. 
And so hastens with the wretched woman 
Onward to her father's noble dwelling. 

Brief time was it, days yet less than seven, 
Brief enough ; when many noble suitors 
Sought our lady, in her widow's mourning. 
Our sad lady, eager to espouse her. 

And the noblest was Imoski's cadi. 
And the lady, weeping, prayed her brother : 
*' By thy life, O brother, I beseech thee, 
Give me not for wife unto another. 
That, to meet again my poor dear children. 
This sad heart of mine may not be broken ! *' 

But her speech affected not her brother, 
Firm that she should wed Imoski's cadi. 
Then the true one made her last entreaty : 



OF AS AN AG A, 

' Send at least a little scroll, my brother, 
With these words unto Imoski's cadi : 

* Friendly greeting from the sad young widow ! 
Comes to thee this scroll in supplication. 
That, when coming hither with thy Swatians, 
Thou a long veil wilt prepare and bring me, 
That, thus shrouded passing Asan's dwelling, 
I may not see my beloved orphans/" 

Scarcely had the Cadi read the writing, 
Than his Swatian escort he assembled. 
And upon the way prepared and carried 
The long veil the lady had entreated. 

Merrily came they to the Princess' dwelling, 
Merrily went they thence in gay procession, 
But in passing before Asan's dwelling 
From above the children saw their mother. 
Cried : " Come back unto thy hall, O mother ! 
Eat the evening meal now with thy children ! " 
Sadly heard their cries the spouse of Asan, 
And she turned unto the Swatian leader : 
Suffer that the Swatians and the horses 
Halt before this well-loved door a little, 
That some presents I may make my children." 

Then before the well-loved door they halted. 
And to the poor children gave she presents. 
Gave the boys rich sandals, gold-embroidered, 
Gave the maidens long and rich apparel. 
To the infant, helpless in the cradle, 
Gave a pretty garment for the future. 

D 



jj 



34 BALLAD OF THE BANISHED EARL. 

• 

This apart saw father Asan Aga, 
And he called in sadness to his children: 
* Turn to me, ye poor dear little creatures ! 
For your mother's breast is hard as iron, 
It is fast shut, and can feel no pity." 

Hearing this, the faithful spouse of Asan 
Down upon the floor fell, pale and trembling. 
And the soul fled from the tortured bosom, 
As she saw her children flee before her. 



BALLAD OF THE BANISHED AND 

RETURNED EARL. 

" Come enter, thou kindly old man, enter here ! 
With us in the hall thou hast nothing to fear. 

The gate to be locked we have bidden. 
Our mother she kneels in her chamber at prayer, 

And father to wolf-chase has ridden. 
Oh ! sing us a story, to brother and me 

A story to music recited; 
We long for a minstrePs song, learn it will we " — 

The children they listen delighted. 

" In horrors of battle, in terrors of night, 
His house he abandons, his home on the height. 

But first his rich treasure he buries. 
But what in his arms hath the Earl in his flight, 
As through the dark portal he hurries ? 



BALLAD OF THE BANISHED EARL. 35 

What under his cloak hides in moment so wild? 

What bears to the distance benighted ? 
His daughter it is, and sleeps sweetly the child"— 

The children they listen delighted. 

" Now brightens the morning, the world it is wide, 
In coverts of valley and wood they abide, 

The towns save the minstrel from hunger. 
And years immemorial over him glide, 

His beard it grows longer and longer; 
As imder the happiest stars grows the child, 

As though cruel fate had not slighted. 
His cloak is her shelter in wet and in wild "~ 

The children they listen delighted. 

" And still the years lengthen, his cloak it is worn 
Till faded and threadbare and tattered and torn. 

No longer it serves for a cover. 
The father his daughter views, blooming as morn ! 

His bosom with joy brimmeth over; 
So lovely and noble, the brightest and best, 

A blossom of beauty unblighted. 
She makes the fond father so rich and so blest ! "— • 

The children Aey listen delighted. 

** One day rode a princely knight gaily along, 
With stretched hand the girl prays a gift for the song. 

But alms he refuses to give her. 
He seizes the little hand, his it is strong : 
' 'Tis mine,' he exclaimed, * and for ever 1 ' 

P2 



36 BALLAD OF THE BANISHED EARL 

* Know'st thou,' said the old man, * how precious the prize? 

Shall she as thy lady be plighted. 
Where from the green square doth yon steeple arise ?'"' 
The children they listen delighted. 



" The priest at the holy place blesses the bride, 
With joy and with pain she has gone from his side, 

Of father no daughter was fonder. 
The old man he smothers his grief in his pride. 

He wanders now here and now yonder. — 
I've thought of my daughter, my grandson so bright, 

In all the long years disunited; 
I bless them by day, and I bless them by night"— 

The children they listen delighted. 

He blesses the children ; when lo ! at the gate 
The father is blustering ! In fear they await. 

The minstrel, they know, will displease him — 
" Dost cozen the children, base wretch, with thy prate? 

What ho there ! my mailed gn^ards, seize him ! 
To deepest of dungeons the beggar, the fool ! " 

The mother she heard it affrighted. 
She hastens with soft prayers his anger to cool — 

The children they hear her delighted. 

The guards leave the worthy one standing, the while 
The mother and children would fain reconcile 

Some moments the pride of his station 
His fury suppressed, till stirred freshly his bile 

At sight of that soft supplication. 



BALLAD OF THE BANISHED EARL, 37 

Ye villainous brood of a beggarly stock ! 

By heaven, I yet will be righted ! 
Ye bring degradation ! my princely stars mock ! " — 

The children hear, far from delighted. 



The old man stood firm with magnificent glance. 
The mailed guards dared not a step to advance, 

More rages at this the proud bosom. 
' My marriage IVe long cursed, my wretched mischance, 

These now are the fruits of the blossom ! 
One ever disowned, yea, one rightly disowned. 

Hath every nobility spited, 
A beggarly small- fry a beggar hath spawned" — 

The children hear, far from delighted. 

'' And when thou, the husband, the father dost scorn, 
A bond the most sacred asunder hast torn. 

His ancestral right claims that father ! 
The b^gar is able, so gray and forlorn, 

To punish? — nay ! smooth thy way rather. 
This castle is mine ! It was robbed by thy race. 

When rude civil war was incited ; 
What charming belief do I read in each face ! " — 

The children they listen delighted. 

The king has returned to his own, in reward 

To them that were loyal their lands are restored— 

" I loosen the seal of my treasure," 
Exclaims the old man with a friendly regard, 

" Benign are the laws and my pleasure. 



38 THE FAIREST FLOWER. 

Recover thyself, O my son ! It is good, 
A fortunate star hath requited, 

The Lady is proof of the lordliest blood " — 
The children they listen delighted. 



THE FAIREST FLOWER; 

Or, Song of the Imprisoned Count. 

Count 
A floweret wondrous fair I know. 

And long for, late and early ; 
Gladly to seek it would I go. 

But for this prison surly. , 
The pains I suffer are not light; 
For in my days of freedom bright 
That flower was ever near me. 

From this steep castle all around 
Mine eyes the scene devour, 

Nor it can see, so near the ground, 
So high this donjon tower. 

Whoso to me that floweret gave. 

Or were he knight, or were he knave. 
Should be my friend for ever. 

Rose, 
I hear thee, and my charms disclose 

Here underneath thy grating. 
Thou surely meanest me, the Rose, 

Poor knight, thy fate berating I 



THE FAIREST FLOWER. 39 

Thy loftiest thought I would not shame, 
The queen of flowers in name and fame 
Must in thy heart reign surely. 

Count, 
Thy purple glory passeth praise, 

With the green leaves about it. 
Dear to the maiden it arrays, 

Nor gold nor jewels flout it. 
A grace to heighten grace thy dress, 
Only thou 'rt not, in loneliness. 

The flower of my devotion. 

Lily, 
The Rosebud hath proud ministry, 

And haughtily seeks higher ; 
Yet in some darling^s heart may vie 

The Lily's lovely tiar. 
The bosom true, whose purity 
Is like what I am known to be, 

Will hold me still the highest. 

Count 
That I am chaste and true Fm sure, 

And free from wicked failings ; 
But me these prison stones immure 

In solitary wailings. 
Thou art to me the portraiture 
Of many maidens soft and pure : 

Yet know I what is dearer. 

Carnation, 
That may I, the Carnation, be. 
Here in the garden-border, 



40 THE FAIREST FLOWER, 

Else would the old man give to me 

Such care, the gray old warder ? 
In lovely round my leaves compress, 
And life-long are the fragrances 

Breathed from a thousand colors. 

Count 
None will the rich Carnation slight, 

The gardener loves and aids her, 
Now lets her revel in the light, 

And now from sun he shades her. 
Yet what the Count would happy make 
Would not be sought for splendour's sake 

It is a modest flower. 

Violet. 
Bowed in concealing leaves I sit, 

To speak reluctant ever ; 
Yet will I, seeing it is fit, 

My lips of silence sever. 
If, worthy man, thou meanest me, 
How great my grief, that I to thee 

Can waft not all my fragprance ! 

Count, 
The Violet do I love indeed, 
It is so shy and lowly. 

And perfect sweet, yet more I need 

To soothe my melancholy. 
The truth I will to thee avow : 
Here on this barren rocky brow 
I do not find my darling. 



THE KNIGHT CURTS BRIDAL RIDE, \\ 

Still wanders by the stream beneath 
The best wife earth possesses, 

And softly many a sigh will breathe 
For me till freedom blesses, 

A little blue flower, there remote, 

She plucks, and says : Forget me not ! 
I feel it in the distance. 

Yes, in the distance feel the might 

Of two hearts truly loving. 
Then brightens all the prison's night. 

And life in me is moving. 
When seems my heart to break, my thought 
Cries only this : Forget me not ! 

And I again am living. 



THE KNIGHT CURTS BRIDAL RIDE. 

With a bridegroom's exultation 

Swings Knight Curt upon his steed, 
And to marriage celebration 

With his high-bom love doth speed ; 
As a rocky waste he reaches, 

Lo ! a threatening gang confronts,. 
And without a pause for speeches 

Strides to vanquish him at once. 

Wavers long the conflict's billow. 

Until Curt doth victory claim. 
But withdraws, as limp as willow. 

Bruised and battered, all the same. 



42 THE KNIGHT CURTS BRIDAL RIDE 

What— preceding fast as may be — 
Sees he in the thicket move ? 

In her arms a little baby, 
Steals an old love through the grove. 

And her eyes flashed on him lustrous : 
"Whither, dear my lord, so wild? 
Have you nothing for your mistress ? 

Have you nothing for your child?" 
And he glowed with sweet emotion 

That he cared not to let pass, 
And the nurse in her devotion 

Proved as charming as the lass. 

But he hears his servants blowing 

And recalls his high-bom bride ; 
And ere long his road is growing 

Gay, a market-fair beside. 
And he seeks among the booths there 

Many a pledge of love to get ; 
But alas I there came the Jews there, 

With a long-due bond of debt. 

And they hold a court of justice 

Now upon the nimble knight. 
O infernal court of justice ! 

Life heroic in such plight ! 
" And to-day shall I have patience ? 

The embarrassment is great. 
Foemen, girls, debt, all vexations, 

Ah I no knight is free from fate." 



4J 

WEDDING SONG ; 

Or, an Autumn Night's Dream. 

We sing of the noble Count, glad that we may, 

Who here was the lord of the manor, 
Here, where his grandson was married to-day, 

And we have caroused in his honour. 
Now he in the Holy War, valiant of deed, 
To glory had strode o'er the infidel breed, 
And as, home returning, he sprang from his steed. 
His stronghold indeed was unshattered. 
But goods and retainers were scattered. 

And now, noble Count, thou at home art again. 
At home never man was forlomer ! 

Through casements dismantled the winds blew amain, 
And search every cranny and comer. 
" What's now to be done in the chill autumn night? 

Yet oft I have been in more dolorous plight, 

And the morning has come and set all things aright 
So I'll in the moonlight unbuckle 
For bed, in the straw and the truckle." 

• 

And under the bed, as the Count thus lay, 
He hears a rustle and scratching ; 

The rats, they are lively so long as there may 
A crumb be had for the snatching. 

Yet see ! there stands a diminutive wight, 

A delicate dwarf with a lambent light ! 

An orator bom, he is eloquent quite, 

At foot of the tired Count keeping, 

Who slept, or he should have been sleeping. 



.f 



44 WEDDING SONG, 

" Up here in this chamber we long have made free, 
Since you from your domicile wended, 
And, because we believed you far over the sea, 

We deemed not our privilege ended. , 
And this very night, if we be not denied, 
The dwarfs will hold feast here, with pleasure and pride. 
To honour a dainty and opulent bride." 

The dreaming Count made the concession : 
" Make use of the place at discretion." 



Then first rode three horsemen from under the bed. 

And even the steeds were atomic ; 
And, singing and ringing, a choir they led 

Of fig^es so tiny and comic ; 
Then waggon on waggon there followed, to bring 
The furniture, vessels, in short, everjrthing 
That is fit for a feast in the halls of a king ; 
At last, in a golden state-carriage, 
The bride and the guests to the marriage. 



They galloped, they raced round the chamber, at top 

Of their speed, and then fell into places ; 
Each elf led a lady to waltz and to hop. 

And did his devoir to the graces. 
They fifed and they fiddled, they clicked with their heels, 
They rustled and ringed and entangled like eels. 
They chirped and they buzzed and they crackled in reels ; 

The Count, looking on, fancied ever 

That 'twas but the dream of a fever. 




THE TREASURE SEEKER. 45 

With patter and clatter, headforemost and fast, 
They set out the chairs and the table. 

So arranged that each elf at the festive repast 
To sit by his sweetheart is able. 

They bring in the miniature sausage and ham, 

The small fish and fowl, and the tiny roast lamb ; 

The wine circles, brimming and breathing of balm ; 
They revel, caressingly clinging, 
And vanish at last to sweet singing. 

But what happened furthermore, now shall I sing ? 

All hushed is the loud elfin laughter ; 
But graciousness, shown in so little a thing. 

Was blest in a greater thereafter. 
With chariots and riders in bridal array. 
And trumpets, they come and make courtesies gay, — 
So went it that night and so goes it to-day. 

Again a glad people are singing. 

Again are the marriage-bells ringing. 



THE TREASURE SEEKER. 

Poor in purse, in spirit sickly. 
Every day a heavy drag is, 
Poverty the greatest plague is. 
Riches are the greatest good. 
And, to end my troubles quickly, 
I went forth to dig for treasure : 
" Thou shalt have my soul at pleasure ! " 
And I signed the bond with blood. 



46 THE TREASURE SEEKER. 

Circle around circle drew I, 
Lit a wondrous flame that trembled, 
Herbs and chamel-bones assembled : 
Conjuring thus a spell of might. 
As the wizard taught me, knew I 
Where to seek the ancient treasure, 
Knew the spot by line and measure : 
Black and stormy was the night. 

And a star-like scintillation 
I beheld, with swift persistence 
Coming from the farthest distance^ 
Even as the clock struck twelve. 
Vain was magic preparation ; 
Lo ! a beauteous boy, with glowing 
Splendour in a cup overflowing, 
Where I paused in act to delve f 

And his eyes my soul delighted, 
'Neath a flower-wreath, soft and tender 
With that cup of heavenly splendour 
Stepped he in the magic ring. 
Sweetly he to drink invited ; 
And I thought : 'tis not in malice 
That his beautiful bright chalice 
Doth a child so lovely bring. 

" Drink of the pure life undaunted 1 
Here no more, in thine impatience. 
Come with anxious conjurations I 
Nothing good this place affords. 



THE RAT-CATCHER OF HAMELN, 47 

Dig no more for treasure vaunted ! 
Daily labour ! evening^s leisure I 
Hard work ! well earned social pleasure ! 
Be thy future magic words." 



THE RAT-CATCHER OF HAMELN. 

A minstrel I to all familiar, 
Rat-catcher too by trade auxiliar, 
And very needful to this town, 
So famous, old, and tumble-down. 
And were the rats ever so many, 
And whether of weasles there were any. 
Quickly Pd clear this ancient nest 
Of all the vermin that infest. 

The minstrel, primed with all good nature, 
'Mong other things is a child-catcher ; . 
The wildest to his lure he brings. 
When he the golden legend sings. 
And were the boys ever so awkward, 
And were the girls ever so backward, 
I in my harp-strings catch them all. 
And they must follow in my thrall. 

And, versatile by art and nature. 
The minstrel is a woman-catcher ; 
There's not a town he wanders through 
But that he has a world to do. 
And were the maids ever so skittish. 
And were the wives no less coquettish. 
To soft anxieties I move 
With magic strings and songs of love. 



48 

THE SPINNER. 

Calm and tranquil as I span, 
Pausing but as needful, 

Near me stepped a fair young man, 
Of my distaff heedful. 

Praising flaxen hair of mine — 
• What harm was there in it ?— 

And the even thread so fine, 
Praising every^minute. 

Tranquil did he not remain, 

But more warmly courted ; 
And the thread was rent in twain, 

I had long supported. 
Of the flax a goodly store 

Gave yet goodly measure ; 
But, alas 1 I could no more 

Boast of it with pleasure. 

And I felt a something stir. 

Going to the weaver. 
And my poor heart's pulses were 

Quick as in a fever. 
Now the thread into the sun 

Do I bring to bleach it. 
At the near pool stooping down, 

'Tis a pang to reach it. 

That which in the little room. 

Span I so demurely, 
Comes — how can it else but come ?— 

Into sunlight surely. 



THE WALKING BELL. 49 

BEFORE A COURT OF JUSTICE. 

From whom I have it I tell not you, 
My baby's unborn life. 
" Shame ! spit her out — the strumpet there I" 
Yet am I an honest wife. 

To whom Vrci wedded I tell not you, 
My precious one's good and dear, 

He wears a golden chain at his neck, 
And a straw hat doth he wear. 

And is there scorn, and is there sneer, 

I bear the sneer alone. 
I know him well, he knows me well, 

To God we both are known. 

So, Mr. Magistrate, Mr. Priest, 

I pray you, let me be ! 
My child it is, my child it remains, 

And ye are nothing to me. 



THE WALKING BELL. 

There was a child would not obey 
When he to church was bidden, 

And every Sunday ran away. 
And in the fields was hidden. 

E 



so THE WALKING BELL 

His mother said : " The bell doth sound ? 

To church now quickly get you ! 
Or else 'twill travel o'er the ground^ 

And come itself to fetch you." 

" The bell," the child thinks, "hangs too high 
Above there in the steeple," — 
And runs as after school hours fly 
Afield all little people. 

Aloft the bell, bell, sounds no more ; 

Her hands the mother's wringing. 
Lo ! what a fright ! from out of door 

The big church bell comes swhiging. . 

'Tis past belief— along it swings— 

The child, what terrors shake him ! 

As in a dream, he runs, it rings ; 
The bell will overtake him. 

It covers him with sudden hush. 

And back its way retraces ; 
Borne back through pasture, field, and bush, 

The child in church it places. 

All Sundays and feast-days as well 

Of his alarm remind him ; 
He leaves at first stroke of the bell. 

Lest it should come to find him. 



51 
ECKART THE TRUSTY. 

** Oh ! were we but further on ! were we at home I 
The night with its Horrors already has come ; 

They come, the Malevolent Sisters. 
They'll pass by us closely, they'll find us still here, 
And, fetched with such labour, they'll drink up the beer. 

And leave to ns empty the pitchers." 

'Twas thus that the children, fast running on, cried. 
When lo ! an old wayfarer strode by their side : 

" Be quiet, child ! children, be quiet ! 
The Sisters from hunting their thirst would appease, 
And if you will let them drink, just as they please, 
The Ungracious to you will be gracious." " 

As said so it happened ! the horrors have come. 
So gray and so shadowy out of the gloom. 

Yet sipped and cleaned after them neatly. 
The pitchers are empty all, vanished the beer; 
Now roared it and raved it, the legion of fear. 

Afar in the hills and the valleys. 

The children with bursting hearts hurried along. 
And them the old wayfarer still is among : 
" My pretty ones, do not be mournful ! " 
" But scoldings await us, and blows till we bleed." 
" By no means ! for all will go well, but take heed 
That ye be as mum as the mice are." 

" And he who thus counsels you, he who commands. 
Is one who the littles ones best understands. 
Who plays with them, trusty old Eckart. 

E2 






52 GOOD MAN AND GOOD WIFE, 

Of the fairy man oft little children are told, 
But only to you is he given to behold, 

And to take by the hand like a mortal." 

They come to the house, and the pitchers set down 
And shy enough are of their elders, the frown 

Awaiting, the blow and the scolding. 
And now one has tasted : ** A glorious beer ! " 
And all as they drink the more thirsty appear, 

And the pitchers are never exhausted. 

The marvel it lasts till the breaking of day; 
Still saying whoever is able to say : 

** Why, what to the pitchers has happened ?" 
The mice are amused, and their mouths they keep fast; 
But stammer and stutter and prattle at last, 
And the beer is dried up in the pitchers. 

And now, O ye children, when truth from their hearts 
A father, a teacher, an elder, imparts. 

So hearken and follow as bidden. 
And guard well his little tongue every child should 
To blab out is hurtful and silence is good, 

Then brimming with beer are the pitchers. 



GOOD MAN AND GOOD WIFE. 

To-morrow is Saint Martin's day. 
The good wife loves her man ; 

For him nice puddings kneaded she, 
And baked them in the pan. 



GOOD MAN AND GOOD WIFE, 53 

As both in bed are cuddled now, 

The wind begins to roar, 
The good man said to the good wife : 
*' Get up, and bolt the door ! " 

"I'm scarcely covered and half warmed. 
And get up I will not; 
If slams the doors a hundred years, 
I do not care a jot" 

Then softiy they a wager laid, 
A compromise therefor : 
*' Whichever one the fir»t word speaks 
Shall rise and bolt the door." 

Two travellers about midnight came, 

And knew not where they be : 
The lamp is out, the fire-light too, 

They nothing hear or see. 

" Is this," they cried, ** a witch's den? 
This tries our patience sore ! " 
Yet everjrthing is still as death. 
By reason of the door. 

They the white pudding pounced upon 

Then with the black made free. 
The good wife muttered to herself, 

But not a word spake she. 

Then one unto the other spake ; 
" How dried up is my throat ! 
This open cupboard hath a smell 
That spirits may denote. 



54 THE NOBLE YOUTH 

" A bottle ctf good schnaps I seize, 
That suits us to a T ; 
I pour for you, you pour for me, 
And soon refreshed are we." 

The good man threateningly sprang out 
From bed, in eager haste : 
" Pay me in money good and ti-ue 

For schnaps that thus you waste ! " 

The good wife also spraag from bed, 
With three jumps on the floor : 
" My good man, thou hast spoken &r?t. 
So quickly bolt the door!" 



THE NOBLE YOUTH AND THE 

MILLERESS. 

Youth. 
Whither away? 
Pretty maiden, say? 
Thy name, dear ? 

Milleress. 
Liese. 

Youth, 
Say, whither away. 
With the rake in thy hand? 



AMD THE MILLERESS, si 

Milleress, 
To my father's land, 
To the meadows breezy. 

Youth. 
And goest thou alone ? 

Milleress. 
The meadows are mown, 
We make hay in fine weather. 
In the garden thereby 
Ripen the pears 'neath the sunny sky j 
Them will I gather. 

Youth, 
Therein does no bower to secrecy woo ? 

Milleress. 
Oh, yes I there are two, 
On each side a bower. 

Youth. 
m come to thee there ; 
From the heat and the glare 
Will we hide ourselves in the noontide hour. 
There in the green confidential place— 

Milleress, 
The gossips would conmient 

Youth, 
Still thou wilt rest in my embrace ? 



56 THE YOUTH AND THE MILLSTREAM. 

Milleress, 
Not a moment ! 

They who an amiable Milleress kiss 
On the spot the exposure is. 
And that beautiful dark cloth 
I'd be loth 
So white to colour. 
Like to like ! so alone is it right I 
For me, I love the young Miller ; 
ni live and die true to the troth plight ; 
And he wears naught to discolour. 



THE YOUTH AND THE MILLSTREAM 

Youth, 
Say, whither wilt, clear brooklet there, 

So brightly ? 
Thou hastenest with such joyous air 

Down lightly. 
What seek'st thou in the vale hard by ? 
So hear then, and for once reply ! 

Brook, 
I was a brooklet, youngster, free 

To wander. 
But in a trench they prisoned me. 

And yonder 
Rapidly to the mill I rush, 
And I am ever brisk and flush. 



THE VOUTH AND THE MILLSTHEAM, si 

Youth, 
Thou to the mill in careless mood 

Dost hurry, 
. Nor feePst what keepeth my young blood 
In flurry. 
Doth e'er the lovely milleress 
Look in thy face in friendliness ? 

Brook 
She opes at early morning light 

The shutter, 
And out, to bathe her face so bright. 

Doth flutter. 
Her bosom is so full and white, 
'Twill heat me soon to vapour quite. 

Youth, 
Can love of her in kindled flood 

Run riot ? 
Then how can I, with flesh and blood. 

Be quiet ? 
If only once she looks on one, 
Ah ! every thought must towards her nm. 

Brook, 
Then on the great mill wheel I dash 

And under. 
And all the whirling paddles splash 

In thunder. 
For, fresh from the fair maiden's sight, 
The water hath a greater might 



58 THE TREACHEROUS MAW 

Youth, 
Thou poor one, feelest thou no pain, 

Grown fonder? 
She laughs at thee in jesting yeiu \ 

" Now wander ! " 
Thee she might hold back, eveji tlji^^j 
With one sweet look ca^t loyin|jl^. 

Brook. 
So heavily I flow, in beam 

Or shadows. 
So slowly do I curve my stream 

Through meadows. 
And, rested it with me alone. 
The backward way would soon be done. 

Youth. 
The partner of my love's annoy 

I pray be ; 
Thou murmurest of a time of joy, 

It may be. 
Go, say to her, and often say, 
What the boy hopes and still would pray^ 



THE TREACHEROUS MAID 
OF THE MILL. 

Whence is my comrade swiftly flying, 
While yet the east is scarcely gi:ay ? 

Has he his soul been edifying 
In forest chapel far away ? 



tc 



OF THE MILL. 59 

The air is cold, the stream benumbing ; 

Why does he thus barefooted go ? 
And why with curses is he coming, — 

His morning prayers,— o'er heights of snow ? 

Ah, well ! from a warm bed he hastens ; 

Other than this he hoped last night \ 
And now but for the cloak he fastens, 

How ignominious were his plight ! 
Some treacherous villain has betrayed him, 

Robbed, save that cloak, of garments all; 
Therein my poor friend has arrayed him, 

Else bare as Adam ere the Fall. 

"Why was he tempted to exposure 

By such twin apples as shone fair, 
In sooth, within the mill enclosure 

As if in paradise they were? 
A sport not like to be repeated ! 

Forth from the house he fiercely broke, 
And in the morning, as he fleeted. 

His bitter lamentation woke : 

I read not in her glances lavished 

One syllable of treachery; 
She seemed with me so fondly ravished, 

And yet such black designs had she ! 
How could I in her arms be wary 

If plottingly her bosom beat ? 
She called the gracious love to tarry, 

And he to us was more than sweet. 



6o THE TREACHEROUS MAID. 

" O night of joy beyond the telling ! 

O what an end to such a night ! 
And first I heard her mother yelling, 

At faintest peep of morning light 
And crowded in at least a dozen 

Of kindred there, a human stream : 
Peeping aunts, cousin after cousin, 

A brother and an uncle, scream. 

*' And there was rage and there was bluster 

Transformed to beasts they tumbled in. 
* That virgin flower I that virtuous lustre ! ' 

Demanded they with dreadful din. 
* Why crowd ye all as with one meaning 

Upon the innocent youth you see ? 
Of such a prize who has the winning 

More dexterous than I must be. 

** * Knows Amor well his game so pretty. 

Arid early to the sport he goes ; 
Nor in the mill, forsooth, for pity 

Would sixteen years neglect the rose.^ — 
Now of my clothes they shared the plunder 

And of my cloak they sought to rob. 
How could so small a house I wonder, 

Have hidden such a cursed mob ! 

" Then forth I sprang, thus lightly laden, 
Broke through them all to leave the mill ; 
One glance I gave the treacherous maiden, 
And ah ! she was enchanting still. 



OF THE MILL. 6i 

Before my rage the rabble sundered; 

Their simulated wrath at me 
With fiercest oaths my voice out-thundered, 

And so at last I found me free. 

From you, ye maidens of the village, 

As from the town nymphs, fly we must. 
Leave them, the wanton ones, to pillage 

The foolish servants of their lust. 
Yet should ye know no tender duty. 

And fond of change, like them, should be 
Yield lightly, if ye will, your beauty, 

Let them betray, but do not ye." 

Such was his tale, that winter morning, 

With nothing else of green in sight ; 
I laughed, and said that 'twas a warning, 

And thought that he deserved his plight. 
So fare all insolent young gallants. 

Who noble ladies court by day. 
And nightly, with audacious balance. 

To the false mill of Amor stray ! 



THE REPENTANT MAID OF THE MILL. 

Youth, 
Begone with thy brown face absurd ! 

Out of my clean house, witch ! Dost hear me ? 
At once ! a more emphatic word 

To spare me ! 



62 THE REPENTANT MAID 

What sing*st thou, in hypocrisy, 
Of love and girl's fidelity? 
Who wants to hear the story ? 



Gipsy, 
I sing the girPs repentant ruth, 

Her longing ardent and unsleeping ; 
Frivolity is changed to truth 

And weeping. 
The mother^s threats no more affright, 
And even the brother's fist is light 

To hate of the beloved one. 

Youth, 
Self-interest sing and treacheries black, 

Of murder sing and midnight rievers) 
Sing of false deeds, ye will not lack 

Believers. 
When shared are purse and garments too,— 
Worse than you Gipsies ever do, — 

That is the tale to tell me. 

Gipsy, 
Ah woe ! ah woe ! what have I done ? 

What help have I, the listener blushing? 
I hear him from my chamber run, 

Out-rushing. 
Ah I how my heart beat high ! I thought : 
** This night of love, oh ! had it not 
Been told of to my mother !" 



OF THE MILL. 63 

Youth. 
Alas ! I went with no alarms, 

Seduced into the stillness thrilling : 
'* Ah, sweet! to take me in thine arms 
Be willing!" 
Then soon arose a shriek and din, 
Then ran the mad relations in — 
Still boils the blood in my body. 

Gipsy. 

That hour comes back with all distress, 

How still its pang doth overcome nie I 
My near, my only happiness 

Went from me. 

Poor maiden I, I was so young ! 
My brother, he it was who sprung 
This trap upon the dear one. 

The Poet. 
So the dark woman went within 

To where the court-yard fount was plashing, 
And off the stain upon her skin 

Quick washing. 
With eyes and face so clear and fair, 
The lovely Milleress stood there 

Before the astonished yoimgsttfr. 

The Maiden. 
I fear thy angry face, in truth, 
My Sweet, my Fair one, my Lamented ! 



64 THE REPENTANT MAID, 

Yet dread no vengeance on my youth; 

So, vented 
Aloud, grief— love— cry out to thee; 
And at thy feet the suppliant see, 

Who means to live or die there. 

Youth. 
Affection, in the Ijeart how deep 

To hide, had'st thou thyself betaken ? 
What power doth thee from such a sleep 

Awaken ? 
Ah, Love ! immortal sure thou art ! 
Nor treachery nor malicious art 

Can kill thy God-like spirit. 

Maiden, 
Lovest thou me as fervently 

As when thy former vows were plighted 
Then nothing^s lost to thee and me, 

Delighted. 
Take back thy darling tenderly ! 
This young breast virgin save to thee I 

Tis all thine own for ever! 

BotJu 
Now, Sun, go up ! Now, Sun, go down ! 

Ye stars, enkindling shine or darkle I 
A constellation all our own 

Doth sparkle ! 
So long as fountains gush and flow, 
So long in us one thought shall glow. 

One heart in the other beating. 



65 

THE WANDERER AND THE FARM 

MAID. 

He. 
Country maiden, matchless as a fairy, 

While the wanderer welcome rest may find in 
The cool shadow of this spreading linden, 
Hast thou no refreshment for the weary ? 

She. 

Rest, refresh thee, wanderer solitary ! 
Curds and cream I have, ripe fruit in plenty. 
Bread and all things simple and yet dainty; 

These I offer — ^Welcome to the dairy ! 

He. 
That I know thee I have a suspicion— 

Unforgotten gem of gracious hours ! 

Chance resemblance often overpowers— 
Miracle this, or work of a magician ! 

She. 

Without miracle or magic, often 
One encounters strange things in his rambles 
Often the brunette the blonde resembles; 

Each has power to charm, excite or soften. 

He. 
Truly this is not the first occasion 

Hath this grace of soft refinement won me. 

She, the sun of all suns, shone upon me, 
'Mid the gay hall's festal decoration 

F 



66 THE WANDERER AND FARM MAID. 

She, 
Ah ! the tongue need not be very ready 
To continue such a pleasant story : 
From her hips there flowed a purple glory 
Of rich silk, when first thou saw'st the lady. 



He, 
No invention this that thou hast stated ! 

Are there spirits that to thee disclosed it? 

If of pearls and jewels they have prosed it, 
Them her lustrous glance annihilated. 

She. 
Yes ! and this confided, unsuspected : 
That the lovely lady, bashful near thee, 
In the hope again to see thee, hear thee. 

Many a castle in the air erected. 

He. 
Drove me all winds to all quarters veering ; 

Honour did I seek and wealth's profiision; 

Yet how blest am I, at the conclusion, 
With the noble image thus appearing ! 

She, 
Not an image, real is she, here dwelling, 

The proud daughter of a line supplanted ; 

On a farm of lost possessions rented. 
With her brother happy now is Helen. 



THE PAGE AND MAID OF HONOUR, 67 

He, 
Where is he, the owner ? Can he shun them, 

These fair lands in their rich summer vestures ? 

Fertile fields, and flowing meads and pastures, 
And full springs, and sweet Heaven's smile upon them. 

She, 

In the wide woiid hides he, the discourteout 1 
We, the brother and the sister, having 
Gained the wherewithal of wealth by saving, 

When the good man dies have hope to purchase. 

He. 
Buy, my beautiful ! For of the selling 

From the owner I have heard conditions ; 

Still the price is more than a sufficience, 
And the last word named in it is— Helen ! 

She, 
Happiness and rank were wide asunder, 

Has Love taken this way, not the other? 

Yonder he is coming, my brave brother ; 
When he hears, what can he think, I wonder ? 



THE PAGE AND THE MAID OF 

HONOUR j OR, EFFECTS AT A DISTANCE. 

The Queen is in hall, and the candles are bright 

Around the game they are playing ; 
She says to the Page : " Thy foot is light. 

Wilt thou fetch me my purse for paying ? 

F 2 



68 THE PAGE AND MAID OF HONOUR. 

It lies to the hand 
On my toilet-stand." 

The boy he is fleet and zealous, 
And is soon at the end of the palace. 

Beside the Queen, as her sherbet sips 

A beautiful Maid of Honour, 
She brought the cup so hard to her lips 
That some of it spilled upon her. 
A cry of distress 
For the exquisite dress ! 
And, with the fresh stains from the chalice, 
She runs to the end of the palace. 

Against the pretty one ran the boy 
Returning, in corridor meeting ; 
None knew of their love, but neither was coy 
With opens arms of greeting. 

Glance spoke to glance 
Of the gracious chance ; 
And, heart to heart, in the seclusion, 
They kissed and they hugged with effusion. 

They finally tore themselves apart, 

The Maid to her chamber slipping ; 
The Page returned with a beating heart, 
Over swords and flounces tripping. 
The Queen saw plain 
On his vest a stain : 
In such things she was no baby, 
A Queen like the Queen of Sheba. 



THE DANCE OF DEA TH, 69 

She called to the Court Mistress, highly elate 
" You argued, with strong insistence, 
In a little discussion we had of late, 
That the spirit acts not in the distance ; 
That the presence we face 
Can alone leave a trace ; 
That the Far has no mystical forces, 
Not even the stars in their courses. 



" Now see ! as spilled, at my very side. 
The sweet and spirituous liquor. 
On the vest of the boy that yonder hied 
Appears the stain from the beaker. 
Provide them anew ! 
I triumph o'er you, 
And surely it would be hateful 
If I to them were ungrateful." 



THE DANCE OF DEATH. 

The warder looked down at the dead of night 
On rows of graves in the pale light, — 

The light of the moon that made all things bright,- 
And the church-yard lay as in daylight.* 

One grave and another to heave began, 

Rose here a woman and there a man. 
In gprave-clothes white and heavy. 



70 THE DANCE OF DEATH. 

For a merry round the graves among, 

They stretch their joints as from slumber, 

The poor and the rich, and the old and the young ; 
But the shrouds the dance encumber. 

They feel no shame, not the most remote, 

They shake themselves, and the shrouds they float 
Away all over the hillocks. 

Now raises a thigh-bone, now shakes a shank. 

In odd exhibition of pleasure ; 
On one another they clap and they clank, 

As we beat on wood to measure. 
The warder laughs at the ludicrous sight ; 
Then whispers a tempter, a waggish sprite : 
" Go ! fetch me one of the shrouds there ! " 

Done like thought ! and he flies in fear. 
And the sanctified door regains he. 

The moon as ever shines soft and clear 
On that dance of horrible phrenzy. 

But finally this after that betakes 

Itself to its shroud, and its toilet makes, 
And presto ! 'tis under the daisies. 

One only remains ; peering, stumbling along. 
It taps at the tombs, as demented ; 

No comrade has done it so grievous a wrqng, 
And the sheet in the air it has scented. 

It shakes the shut door which has power to repel. 

For blessed and adorned ! — for the warder 'tis well !- 
It glistens with nailed iron crosses. 



THE MAGICIAN'S APPRENTICE. 7i 

The shirt must it have, or repose there is none, 

And time is too short for reflection, 
So, climbing the pinnacles one after one, 

It seizes each Gothic projection. 
Alas for die warder ! his doom it is nigh— 
From volute to volute it clambers on high, 

Most like to a long-legged spider. 



The warder he trembles, the warder turns pale. 
And gladly the shroud would surrender. 

It clutches— his end has come, naught may avail !— 
At tip-top an iron spike slender. 

The moon is fast sinking, the moon it is gone, 

The church-bell, it thunders a terrible one, 
And down, down the skeleton crashes. 



THE MAGICIAN'S APPRENTICE. 

Gone is my old wizard master, 

Gone at last— a chance uncommon ! 
There can happen no disaster 

If his spirits I should summon. 
Of the words and motions 

In his necromancy 
IVe the clearest notions — 

I will please my fancy. 



72 THE MAGICIAN'S APPRENTICE, 

Boil and bubble ! 

Water sources ! 

Water courses ! 

Bubble-blowing 

Imps ! fill high the streams ye trouble, 

Till the bath be overflowing ! 



Come, old broom, be up and trudg^ing ! 

Take this ragged old apparel 1 
All thy life thou hast been drudging, 

And to serve me wilt not quarrel. 
Head on two legs standing— 

What a funny creature ! 
Go, at my commanding 
With the water-pitcher ! 
Boil and bubble ! 
Water sources ! 
Water courses ! 
Bubble-blowing 

Imps ! fill high the streams ye trouble, 
Till the bath be overflowing ! 

See, towards the shore he rushes ; 

He is there ! nor does he loiter ; 
Back with lightning speed ! and gushes 

O'er the pitcher's brim the water ! 
Here again the creature ! 

How the water's growing ! 
Every pail and pitcher 

Filled to overflowing I 



THE MAGICIAN'S APPRENTICE. 73 

Hold, thou devil ! 

More than measure 

For my pleasure 

Thou hast brought in ! 

Ha ! the spell-word— Woe and evil ! 

Have I then the word forgotten ? 



Oh ! the word wherewith my master 

Lays the spirits he has done with ! 

Ugh ! he runs and brings the faster ! 

Would the broom Td not begun with ! 
Still those mad endeavours, 

Still fresh floods are pouring, 
Till a hundred rivers 

Seem around me roaring ! 
No ! no longer 
ni endure him ; 
I'll secure nim ! 
This is malice ! 

Woe ! ah woe ! my fears gfrow stronger. 
What a face ! what features callous I 



Wilt thou, misbegotten devil ! 

Drown the house with fiendish funning ? 
For the water o'er the level 

Of the sill in streams is running. 
Just a broom-stick frantic. 

That will hear me never ! 
Be a stick, thou antic ! 

Once more and for ever ! 



74 THE MAGICIAN'S APPRENTICE. 

Is unending 

This work dreary ? 

Art not weary ? 

Oh ! remit it ! 

Ah 1 this hatchet stops the offending, 

For the broom-stick, I will split it ! 



Here again, all dripping^, dropping ! 

Let me catch thee, thou uncouthness ! 
Now, O Kobold, for thy stopping ! 

Crack and cleave, thou edge of smoothness ! 
Hit most excellently ! 

He in twain is really ! 
Now incontinently 
Do I breathe more freely. 
Growing evils ! 
Fearful wonder. 
As I sunder ! 
For more showers 
Rush in air two menial devils ! 
Help me I O ye heavenly Powers ! 

Down the stairs a cascade dashes. 

In the hall the flood's appalling ! 
Look, how horribly it splashes ! 

Lord and master, hear me calling ! 
Ah ! he comes 1 your revel 

Ends now. Imps of water. 
Lord, I raised the devil, 

And I caught a Tartar ! 



THE MAGICIAN'S APPRENTICE. 75 

"In the comer, 
Broom I broom ! quickly 
As a stick lie 1 
Spirits all, you 

Hear your wizard and your wamer — 
Never come until I call you ! ' 



SONGS. 



Late and early, all life long, 
Joys and sorrows breathe in song. 



APOLOGY. 

How strange the stammerings of passion, 
Thus written, to the reader seem ! 
From house to house I go, and scheme 

The loose leaves all in one to fashion. 

What distances of long life sunder. 
How far apart these trifles stand, 

That now are brought, one cover under, 
To the good reader in the hand. 

Yet blush not for the imperfection. 
While glancing through the little book ; 
A world of contradiction brook. 

When all the world is contradiction. 



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 



TO THE GRACIOUS. 

Poets ever want a hearing. 
To the crowd confess unfearing, 
Or it censure or approve. 



J 



THE BROOK, 77 

Though reluctantly in prose, a 
Confidence we oft sub rosa 
Murmur in the muses* gfrove. 



All of error, all of effort, 

What I lived in, what I suffered, 

To this motley group belong. 
And, reflected in one mirror, 
PigG and youth, and truth and error. 

All alike look well in song. 



THE BROOK. 

streamlet ! silver-bright and clear, 
Thou hastening by, I standing here, 

1 think and think, and fain would know, 
Whence dost thou come ? and whither go ? 



** From out dark rocky springs I come. 
O'er flowers and moss I flow therefrom. 
And softly on my mirror lies 
The friendly picture of blue skies. 

** So have I joyous child-like thought. 
It drives me, whither I know not. 
But He, I think, who summoned me 
From the dark rock, my gfuide will be." 



78 

THE MODERN AMAtilS. 

When I was a little lad, 

Shut up by myself, 
Many a brooding thought I had, 

Lone as a winged elf 
In its chrysalis. 

Thou t6 me wert sweet playmate^ 

Golden fantasy ! 
And I grew a hero great; 

Like the Prince Pipi 
Wandered through the world. 

Many a crystal palace built, 

And destroyed it too; 
With my falchion to the hilt 

Thrust the dragon through- 
Yes, I was a man ! 

Valiantly from spells I freed 
Then the Princess Fish; 

Me to table she did lead, 
And, by cup and dish, 

i Was so gallant. 

Bread ambrosial was her kisS^ 

Glowing as the wine; 
Ah ! I almost died for bliss 1 

While with suhny shine 
She enamelled was. 



WHEN THE FOX DIES. 79 

Ah ! who hath bereft me quite ? 

Can no magic band 
Hold her back from her quick flight ? 

Say, where is her land ? 
Whither is the way ? 



"when the fox dies his skin 

counts;' 

A Game. 
In the afternoon sat we 

Young folk in the coolness ; 
Love came — " Died the Fox," would he 

Play to chase the dulness. 

Joyously we sat about 

In the twilight darkling; 
And Love blew the candle out : 
" Take it, while 'tis sparkling ! " 

As the sparks flew in the wick 

With a dying flicker, 
Each to other passed it quick, 

Quick and ever quicker, 

And to me did Dorilis, 

While a laiigh she raises \ 
Scarcely in my fingers 'tis. 

Phew ! how bright it blazes I 



8o BUND MAN'S BUFF. 

And it singed my eyes and face, 
Set my heart on fire, — 

O'er my head doth blaze in blaze 
Battle and aspire. 



And to quench that constant flame 

Vainly am I striving; 
Died no Fox (it spoiled the game) 

But by me 'twas living. 



BLIND MAN'S BUFF. 

Therese ! Therese 1 my fair one ! 
Thy bright blue eye's a rare one 

For mischief, when 'tis free. 
But now when fillets blind thee. 
How canst thou quickly find me ? 

Why dost thou ever catch just me ? 



So earnest is thy capture 
That in thy lap with rapture 

I sink, nor need excuse. 
But scarce the bands are shifted 
Than joy from me hath drifted, 

Coldly thou let'st the blind one loose. 



THE WILD ROSE. 8i 

Hither and yon I stumble, 

I grope and sprawl and grumble, 

Of mockery the mark. 
And wilt thou not love kindly. 
Thus ever I go blindly. 

As one blindfolded in the dark. 



THE WILD ROSE. 

Spied a boy a rose-bud rare, 

Rose-bud on the heather, 
'Twas so young and morning-fair 
Fast he ran to see it near, 

In the glad spring weather. 
Rose-bud, rose-bud, rose-bud red. 

Rose-bud on the heather. 

Spake the boy then : " Thee I seek, 
Rose-bud on the heather ! " 

Spake the rose : " Though I am weak. 

With my little thorns Pll prick, — 
Me you shall not gather." 

Rose-bud, rose-bud, rose-bud red. 
Rose-bud on the heather. 

But the wild boy had no dread, 
(Rose-bud on the heather) 
G 



82 CHRISTEL 

Rose-bud pricked till fingers bje4, 
All in vain— ah 1 woe instead ! 

Plucked more rudely ratUer. 
Rose-bud, rpse-bud, rose-b^d re4> 

Rose-bud on the heather. 



CHRISTEL. 

1 often have a gloomy thought, 

Bom of the sluggish blood. 
But when my Christel I have sought, 

How blithesome is my mood ! 
I see her here, I see her there, 

And really do not know 
The how and why, and when and where. 

She doth delight me so. 

With those black, roguish eyes of hers, 

The black brows arched above, 
If she but glance on me, she stirs 

The very soul of love. 
And she the dearest lips that thrill, 

A dear round cheek displays, 
Ah ! sometimes something rounder still, 

That fascinates the gaze. 

And when I dare to clasp her close, 
In dance to Germans sweet, 

Around that goes, so fast that goes, 
I feel myself complete I 



THE COQUETTE, %i 

Giddy with waltz and flushed and warm, 

I rock her on my breast, 
And in the circle of mine arm 

A kingdom is possessed ! 

When lovingly on me she looks, 

And seems ^o share my bliss, 
When she my gentle pressure brooks, 

Yea, and my bolder kiss, 
The marrow tingles all along 

Down even to the toe I 
I am so weak, I am so strong. 

And all is weal and woe I 

Then would I more and ever more. 

Day is not long to me ; 
If by her side I might adore. 

Night would not anxious be. 
In dreams I clasp her, and in thought 

Desire is fully blest ; 
And if my torment endeth not, 

rd die upon her breast ! 



THE COQUETTE. 

In the pure spring morning lightly 

Tripped a shepherdess and sang, 
Young and beautiful and sprightly. 
Till the dewy meadows rang. 
So la, la, le ralla. 
G 2 



84 THE CONVERT, 

For one little kiss would Thyrsis 
Of his lambkins offer three, 

But her mocking lips she purses, 
Then laughs out right merrily, 
So la, la, le ralla. 

And another with a ribbon, 

With his heart a third would bribe. 
But she answered heart and ribbon. 

Like the lambs, with jest and jibe. 
Only la, la, le ralla. 



THE CONVERT. 

When the evening-red was glowing, 

Through the woods I wandered mute, 

Damon sat there, sweetly blowing, 
Till the rocks rang, on his flute. 
So la, la, le ralla. 

And he drew me to him seated. 
Kissed me sweetly, tenderly. 

Play again ! I then entreated. 

And the kind youth played for me. 
So la, la, le ralla. 

Now my peace is lost completely. 
And my joy is turned to tears. 

Ever since and ever sweetly. 

Ring the old sounds in mine ears. 
So la, la ! le ralla 






85 
DELIVERANCE. 

My maiden was to me untrue, 

She made me hate all joy forever ; 
Then ran I to the flowing river, 

The river ran, I ran thereto. 

There stood I then, despairing, bound ; 
My head was as I had been drunken. 
Soon would I in the stream have sunken, 

The world with me went round and round. 

I heard a call, as if in sleep— 

I went back where the bank was firmer — 
The voice was an enchanting murmur : 
** Take care ! take care ! the stream is deep !" 

A tingling ran through all my blood ; 
I look ; it is a maiden pretty ; 
I ask : " What do they caU thee? " " Kitty ! " 
*' O lovely Kitty ! thou art good. 

** Thou call*st me back firom death — ah, yes ! 
I thank thee that I still am living ; 
But life alone seems little giving. 
Be also my lifers happiness." 

I told my woes with piteous breath, 

Her eyes drooped tenderly and finely ; 
I kissed her, and she me divinely. 

And— just then was no more of death. 



86 

THE SON OF THE MUSES, 

. Through field and forest straying, 
My little song goes playing, 

So on from place to place ! 
And to the time and measure, 
And at my rhythmic pleasure. 

All moves with me apace. 

I scarce can wait their showing. 
The garden's first flower blowing, 

The first bud on the tree. 
They g^eet my song— they vanish, 
When winter comes to banish 

All save the dream in me. 

I sing it in the brightness 

Of boundless snowy whiteness — 

There bloom the winter's fields ! 
This too is evanescent. 
And new joy efflorescent 

On the green upland builds. 

When the young folk I find in 
The broad shade of the linden. 

Their hearts I move to glee. 
The dullest lad grows sprightly. 
The primmest maid trips lightly 

To my glad melody. 



FOUND. 87 



Ye wing the feet to sally, 
Ye drive o'er hill and valley 

Your nursling fair frbm home. 
When shall I, Muses precious ! 
Again on bosoms gracious 

Rest nevermore to roam ? 



FOUND. 

Through the wood \vent I 
And nothing sought, 

To tvalk there aimless — 
That was my thought. 

In shadfe beheld I 

A floweret rise. 
Like stars it glittered, 

Like lovely eyes. 

i would have plucked it. 
When low it spake 
" My blobiti to ^ithfer. 

Ah! therefore break?" 

The swfeet thing bore I, 
Its toots and all, 

To garden-shades of 
My country hall. 



88 DANCE AND LOVE, 

There did I plant it 
In a still place ; 

There again grows it 
And blooms apace. 



LIKE TO LIKE. 

A little bell flower 

Had lifted up, 
In blush of the morning, 

Its beautiful cup ; 
A bee, humming thither, 

Did daintily feed : — 
They must live for each other, 

They must indeed ! 



DANCE AND LOVE. 

The Indifferent Couple, 
Come with me, pretty one, come to the dance, dear ! 

Dance appertains to the festival day. 
Art thou my sweetheart not ? Now is a chance dear. 

Wilt thou be never? Yet dance, dance away. 
Come with me, pretty one, come to the dance, dear ! 

Dance glorifieth the festival day. 



SELF DECEPTION. 89 

The Tender Couple, 
What, love, without thee, ah ! what were the holiday ? 

What, sweet, without thee, ah ! what were the dance ? 
Wert thou my sweetheart not, dumb were the melody ; 

Be it, and naught can life's music enhance. 
What, love, without thee, ah ! what were the holiday ? 

What, sweet, without thee, ah ! what were the dance ? 

The Indifferent Couple, 
Let others love alone, let us dance cheerily ! 

Languishing Love ever shunneth the dance. 
In the sweet maze of the waltz wind we merrily. 

They to the dark wood are stealing perchance. 
Let others love alone, let us dance cheerily ! 

Languishing Love ever shunneth the dance. 

The Tender Couple, 
Ah ! let them whirl in waltz, let us two saunter ! 

Thus, love, we tread a more heavenly dance. 
Amor is near, he will hear when they banter. 

He will avenge, when they mock at romance. 
Ah ! let them whirl in waltz, let us two saunter ! 

Thus, love, we tread a more heavenly dance. 



SELF DECEPTION. 

The curtain flutters to and fro, 
My neighbour's o'er the way ; 

'Tis plain she's peeping there, to know 
If here at home I stay, 



90 THE DECLARATION OF WAR. 



,? 



And if the jealous anger-fit 

That I to day have nursed— 

And never V\\ cease to foster it !— 
Is furious as at first 

Alas ! 'tis nothing of the kind 
The lovely child betrays. 

I see it is the evening wind 
That with the curtain plays. 



THE DECLARATION OF WAR. 

If as lovely I were 
As the girls country-bred ! 

They wear straw hats yellow 
And ribbons rose-red. 



To believe one is fair, 
I thought was allowed, 

When in town the young gallant 
My beauty had vowed. 

Now the Spring, alas ! fcomesi 

And my joy it is done. 
By the rural young lasses 

His fancy is won. 



THE GOLDSMITH'S NEIGHBOUR, 91 

I leave off my train, 

And look pretty and pert, 
My bodice is longer, 

And round is my skirt ; 

Wear a yellow straw hat 

And a corset like snow, 
And reap with the others 

Where clover fields blow. 

He spies mid the reapers 

A something so nice : 
At me the bold boy winks, 

In doors to entice. 

And shame-faced I go. 

Though he knows me not yet, 
He t)ihches my cheeks, and — 

Our feyes they have met ! 

Thj; towhswotnan threatens 

You lasses with war, 
And the charms for her triumph 

Are twofold, and more. 



THE GOLDSMITH'S NEIGHBOUR. 

The iidiise I grfeet across the street 

Is Kattie^s, darling Kattie^s ! 
As early at my work I beat 

I look towards her lattice ; 



92 THE GOLDSMITH'S NEIGHBOUR, 

Beat into links the gold-wire then, 
Or ring— how pretty that is ! 

Now and again I think of when 
Shall such a ring be Kattie's. 



She opes the little shop she keeps ; 

The whole small town thereat is, 
And bargains with bright money heaps 

Across there at the lattice. 

I file so well I file in two, 

I beat till all too fiat is. 
The master makes a great ado — 

He sees it is the lattice. 

• 

And now is hushed the traffic din. 
Her wheel turns at the lattice. 

I know well what the g^rl will spin. 
What hopes are darling Kattie's. 

Timed to her light foot on the wheel, 

My heart so pit-a-pat is ; 
Up to the garter thoughts will steal. 

The one I gave, sweet Kattie's. 

And to her lips she leads the thread, — 
My sweetheart at the lattice. 

Oh ! I were only in its stead. 

To touch those lips of Kattie's ! 



93 



PLEASURE AND PAIN. 

Fisher boy, I sang while sitting 

On the black rock in the sea, 
To my line the false gift fitting, 

And intent amidst my glee. 
Swung the hook like beckoning finger ; 

Soon a fishling grazed and snapped— 
Ah ! a sly rog^e was the singer ! — 

And the little fish was trapped. 



Then to shore, through meadows shiny, 

To the g^ove all shadowy grown. 
Followed I a foot-print tiny. 

And the maiden was alone. 
Glances sink, and language fails me ! 

Quick as pocket-knife is snapped, 
By the hair the maiden hales me. 

And the little rogue is trapped. 



God knows with what shepherd fellow 

Now she walks in groves or dells ! 
Cool me shall the girdling billow. 

As it blusters, as it swells. 
In my net the fish may flounder, 

Great and little ones in swarms, 
Yet how blest, with mine around her 

Were I netted in her arms ! 



94 



ANSWERS IN A GAME OF QUESTIONS. 

Lady. 

What delights the heart of woman, 

In the great and little world? 
What is new, the joyful om^ 

In the blossom just imcurled ; 
Truth is worthier, and will summon, 

Even in the time of fruit. 

Blossoms on its bough to shoot 



Young Gentleman, 

With iEnone, never truant, 
Paris dwelt in wood and grot, 

Until Zeus, with snare pursuant, 
Three of the celestials brought ; 

Never was award less fluent, 
Old or new time never sent 
Choice of such embarrassment 



The Experienced, 
Be with woman soft and specious. 

You will conquer, I declare ; 
And who rash is and audacious 

Will perhaps the better fare ; 
But who seems to be ungracious, 

Careless, never pipes or pleads. 

He insults, but he succeeds. 



VARIOUS. SENSATIONS ON THE PLATZ, 9$ 

Th^ Contented* 
Manifold man's aspirations 

Are in their disquietude ; 
But, requiting all vexations. 

There is many a charming good ; 
Best of all life's compensations. 

And the richest gain may be, 

Is a conscience light and free. 

The Cynic 
He who watches human fblly^ 

And will daily strive to school, 
When the world is foolish wholly. 

Is no better than a fool. 
He a weight too heavy carries, 

Like a burdened beast to mill. 
Such a weight my bosom harries. 

Verily ! against my will. 



VARIOUS SENSATIONS ON THE 

PLATZ. 

I. 

Maiden. 
I see him advancing ! 

fortunate chancing 1 
The day is more bright I 

Now near he is pushing; 

1 shrink back in blushing 
Confusion from sight 



98 CUPIDS FOR SALE. 

Alone am I, in weather 

Of spring-time drawing near? 
Yet come we two together, 
Yet come we two together, 
Soon is the summer here. 



CUPIDS FOR SALE. 

Of all the wares so pretty 
In markets of the city, 
Will none give greater pleasure 
Than these, to tempt your leisure, 
We from strange countries bring you. 
Oh ! hearken what we sing you. 
And see our birds, our beauties ! 
For they are all for sale. 

First look ye at the largest. 
The wantonest, the archest ! 
He hops from branch to briar, 
Capricious in desire. 
Then up aloft ! Naught stays him. 
Alas ! we cannot praise him. 
See the gay bird so fickle ! 
For he is now for sale. 

Now look ye at the smallest. 
The slyest and the drollest ! 
For, wanton as the other, 
His larger, gayer brother. 



THE MISANTHROPE. 99 

You'd think no mischief scheming 
In so demure a seeming. 
The little bird, so subtle, 
See, he is here for sale ! 

See, fresh from groves of myrtle, 
This tender female turtle ! 
Young maidens, neatly boddiced, 
As wise withal as modest, 
Who hope for bridal blossom, 
Will take this bird to bosom. 
The tender little ring-dove, 
See, she is here for sale. 

We will not praise them — buy one ! 
You'll know best if you try one. 
They love the right of ranging; 
And on their faith unchanging 
Nor bond nor seal we tender ; 
They all have wings to wander. 
How lovely are the birdlings ! 
How charming is the sale ! 



THE MISANTHROPE. 

A little while he'll sit here, 

From clouds his forehead freCj 
And then o'er every feature 
An owl-like look— the creature— 

H 2 



loo 77?^^ ENJOYMENT. 

Of earnestness hath he 
Or love or ennui, which here ? 
Ah ! it is both, you see ! 



TRUE ENJOYMENT. 

In vain, to rule a heart at pleasure, 

Thou filPst the maiden's lap with gold ; 
Love-joys present her in full measure, 

If thou her love would'st have and hold. 
The voice of masses you may trade in, 

No single heart gold gains for thee ; 
Yet, if thou seek'st to buy a maiden. 

Go, give thyself entirely. 

If thee no sacred bond should fetter, 

Not less, O youth, thyself restrain ! 
One in true freedom lives the better 

In that he wears a willing chain. 
For one alone inflame thine ardor; 

And, is her heart to thee inclined, 
Let tenderness be faithful warder, 

And bind, if duty should not bind* 

First /f^/, O youth ! then make selection 
Of a fair maiden ; be thy choice 

In soul and body sweet perfection. 
And thou, as I, wilt then rejoice. 



TRUE ENJOYMENT, loi 

I, who this art have made a duty, 
A dear child from the gods have leased, 

And wedlock's bliss and perfect beauty 
Lacks but the blessing of the priest 

To give me pleasure all her pride is, 

And lovely in her care is she, 
Voluptuous only at my side is, 

And modest when the world may see ; 
Time ne'er impairs our passion's savour, 

No right from weakness yields she me, 
Her favour ever is but favour. 

And I must ever thankftQ be. 



Easily pleased, to me are raptures : 

When smiles she, fond and beautiful. 
And, under table, when she captures 

My feet to make her feet a stool. 
When she to me the apple bitten 

Gives, or the glass she sips, at meals, 
And, with half-stolen kisses smitten. 

The bosom, covered else, reveals. 

When she, in a calm, social hour, 

Reveals to me her loving thought. 
Words only from the mouth's sweet flower 

I wish, words only, kisses not. 
What gifts of pure mind animate her ! 

Each charm a newer charm improves; 
Perfect she is; if less I rate her, 

'Tis but for this— that me she loves. 



102 THE SHEPHERD. 

And reverence at her feet still flings me, 

And warm desire upon her breast 
See, youth, what true enjojrment brings me, 

Be wise, and be of this possessed. 
Death leads thee one day from the maiden 

Up where the angelic anthems peal. 
Up to the joys of heavenly Eden, 

And no transition thou shalt feel. 



THE SHEPHERD. 

An idle shepherd drowsing, 

His seven sheep strayed off browsing; 

Little recked he of sheep. 

A girl, with rosy dimple. 
Came near : the rustic simple 
Lost appetite and sleep. 

He took long walks unwonted. 
By night the stars he counted. 
And aye did pine and weep. 

But now no more he moumeth, 
And all she took retumeth. 
Thirst, appetite, and sleep. 



103 

THE PARTING. 

Let mine eyes the farewell speak, love, 
For my lips they never can ! 

Though my heavy heart may break, love, 
I must bear it as a man. 

Sad becomes in such an hour 

Sweetest pledge and accents bland, 
Cold thy kiss, and feeble power 
In the pressure of thy hand. 

Othertimes a kiss was rapture. 
If our lips a moment met, 
A rejoicing like the capture 
^ Of the rare March violet. 

Now no more of garlands any. 
No more roses, give I thee. 

Spring it is, my darling Fanny, 
But sad autumn unto me ! 



THE LOVELY NIGHT. 

From the cottage, small and lowly, 
Which is my beloved's home. 

Forth, with noiseless steps and slowly. 
Through the darksome wood I roam. 



' 



I04 HAPPINESS AND DREAMS, 

Luna breaks through oak and bramble, 
Zephyr shows her path to me, 

And the birches, as I ramble. 
Bow, and scatter incense free. 

How refreshes me the coolness 

Of this lovely summer night ! 
Here how still, to feel the fulness 

Of what forms the soul's delight ! 
Night of rapture, dark and tender ! 

And yet I, O Heaven, to thee 
. Would a thousand such surrender. 

Gave my love but one to me. 



HAPPINESS AND DREAMS. 

Oft in dreams thou'st seen us kneeling 
At the altar, promise sealing, 

. I as husband, thou as wife. 
Oft, in waking hours unguarded. 
With thy lips IVe been rewarded, 

With how many kisses rife ! 

Purest joy that thus was ours. 
Many rich, voluptuous hours. 

Fled, as Time flies, with their bliss, 
What avail me all those blisses ? 
Flee like dreams the warmest kisses] 

And all raptures like a kiss. 



105 
THE BLISS OF ABSENCE. 

Drink, O Youth ! a day long-pleasure 
From thy darling's eyes of azure ; 

Dream all night of the beloved. 
No enamoured one hath better ; 
But my bliss grows ever greater 

With the space I am removed. 



Constant powers, Time and Distance, 
Secret as the stars' persistence. 

Rock this beating blood to rest. 
Ever softer grows my feeling; 
Daily is my heart revealing 

Depths of a diviner zest. 



Not one moment her forgetting, 
But still tranquil, never fretting. 

Is my soul serene and free ; 
Softiy steals the infatuation. 
Which of love makes adoration. 

Of desire idolatry. 



Drawn out in the sunny weather, 
In the rapture of the ether, 

Never cloudlet without stir 
Floated as my heart is floating, 
High o'er fear and envy, doting 

On the distant thought of her. 



io6 
LIVING REMEMBRANCES. 

The prettiest bolv or ribbon stealing, 
Half angry will she be, half willing, 
To you 'tis much, but, this believing, 

I envy not your fantasy ; 
A ring, a veil, a scarf, a garter, 
Are often not a trifling matter, 

Sut they are not enough for me. 

A live part from the life I wanted, 
With coyness soft that more enchanted. 
The all adored to me has granted— 

As nothing were a smaller grace. 
The frippery wares are my derision ! 
She sends— an auriole to a vision — 

This lovely tress of loveliest face. 

Not quite this heart its darling misses. 
When I have such a link as this is 
To fondle with warm eyes and kisses. 

Like relics by a worshipper. 
This lock and I in fate are single : 
We both make love when near, and mingle 

In one regret when far from her. 

Attached to her, one joy possessing. 
The soft, round, rosy cheek caressing, 
One longing for a greater blessing 

Allured us to the bounteous breast. 
O rival free from gn*udge ! Enwind me, 
Thou treasure, in delight ! Remind me 

That we caressing were caressed I 



I07 



TO LUNA. 

Sister of the primal Light ! 

Type of tenderness in sorrow ! 

Silvery swimming mists, that borrow 
Grace from thee, enchant the night. 
Thy soft foot along the vales 

Wakens from their dusk seclusion 

Ghosts that shun the day's suffusion, 
Me and the sweet nightingales. 



Searchingly thy glances wide 

Overlook a boundless distance. 
Grant me thy divine assistance, 

Raise the enthusiast to thy side 1 

And — in her voluptuous rest — 

May the knight thou art enskying, 
Through the open lattice prying, 

See the lady he loves best. 



Vision of such gracious chance 

Soothes the heart so far-off beating ; 
And thy rays, in focus meeting, 

Do I sharpen for my glance. 

And the uncovered limbs upon 

Fall the moonbeams clear and clearer, 
And she draws me near and nearer, 

As once thee Endymion. 



io8 



THE WATCHMAN. 

In the &r chamber's still seclusion 

Keeps love for thee true, trembling guard 
That by no trick, through guest's intrusion, 

May peace of bridal bed be marred. 
Before him mystic flames like amber 

Are glinmiering, or like palest gold ; 
A breath of incense warms the chamber 

For all the rapture it shall hold. 



How beats thy heart, when strikes the hour 

That noise of guests drives fax away ! 
How glow'st thou towards the mouth, whose power 

Of utterance cannot say thee nay ! 
Thou hastenest to the sanctuary. 

With her to consummate its rite ; 
And in the Watchman's hands imweary 

Bums, still and smaU, his lamp of night 



How quiver, in a rain of kisses, 

Her bosom and her blushing face ! 
And, though she quakes at thy caresses. 

Now boldness is the part of grace. 
Love, aiding thee, the bride undresses, 

And he is not so swift as thou ; 
Then modestly and archly presses 

The blinding fillet to his brow. 



109 



MISCHIEVOUS JOY. 

As a butterfly I rove, 
Fluttering, when this life is over. 
To the scenes of heavenly pleasure, 
O'er the daisies and the clover. 
By the fountain's flowing measure. 
Round the hill and through the grove. 

Now I see a loving pair. 

Hovering o'er the flower-wreaths lavished 

On the lovely maiden's tresses, 

All that death from me had ravished 

Once again in picture blesses 

The bright butterfly in air. 

Round him laughingly she clings, 
And his lips enjoy the hour 
That the kindly gods have sent him ; 
Lured as I from flower to flower. 
Lips nor throat nor hands content him, 
And above I wave my wings. 

And she sees me on the wing. 
Trembling from her ardent lover, 
Up she springs — away I wander. 
" Love, come hither ! see him hover ! 
Come, and catch him for me yonder, 
Catch the many-coloured thing ! " 



no 



INNOCENCE. 

Youth of soul, that dost reveal a 

Fountain pure of tenderest air ! 
More than Byron, than Pamela, 

The Ideal and the Rare ! 
Other fires when kindled kill thee, 

Then thy tender light goes out ; 
He who knows thee cannot feel thee, 

He whQ feels thee knows thee not. 



Thou wert as a luminous shadow, 

Goddess, in the Paradise ; 
Still thou float'st, o'er many a meadow, 

Of a morning ere sunrise. 
Only may the poet gentle 

See the6 in the mist of dawn : 
Phcebus melts thy misty mantle. 

In the mist art thou withdrawn. 



SEEMING DEAD. 

Weep, maiden, by Love's grave ! Lament him here ! 

A chance, a nothing, did of life deprive him. 
Is he dead really ? Nay ! I cannot swear : 

The merest chance, a nothing, may revive him 



Ill 
NEARNESS. 

How oft to me, O child I O love ! 

I know not why, so strange thou art ! 
When we in crowds of many people move, 

All joy is lost, for they disguise thee, 
When all is still and dark, then, darling, heart to heart, 

Then by thy kisses do I recognize thee. 



NOVEMBER SONG. 

Now to the Archer, not the old 
To whom the sun flies fast. 

The while his distant face and cold 
With clouds is overcast j 

But votive be to him my song, 

The Boy of many darts. 
Who the young roses plays among, 

And aims at lovely hearts. 

Through him to us has wintry night. 
Harsh otherwise and drear. 

Brought many a friend to our delight. 
And many a woman dear. 

From henceforth shall his image stand 
In starry heavens ; above 

And under us, for ever bland 
And gracious, he shall move. 



112 



TO THE BETROTHED. 

Hand in hand, and lip to lip, love, 

Dearest g^rl, be true to me ! 
Fare thee well I And now my ship, love, 

Many a danger braves at sea ; 
But when I have gained the haven. 

And the storms are left behind. 
May the gods chastise the craven. 

Who without thee joy can find. 



.Gaily dared is won already, 

Half my task is finished soon ! 
Stars are as the sunlight steady, 

'Tis but night to the poltroon. 
Were I idle, lingering near thee, 

'Twere oppressive grief to me ; 
In this separation, cheer thee ! 

For alone I work for thee. 



I have found the lovely valley, 

Where one day we two shall be, 
And the streamlet musically 

Gliding in the eve I see. 
These tall poplars in the meadow ! 

These broad beeches in the grove 
Ah ! behind them I foreshadow 

The sweet cottage for my love ! 



"3 

EARLY LOST. 

Ah ! who bringeth back the hours, 
Golden hours of young love, first love? 
Not an hour gives any morrow 
Of that gracious golden time. 

All alone I nurse my sorrow, 
That, with still renewing showers, 

Weeps for that long vanished prime. 
Ah ! who bringeth back the hours 

Of that gracious golden time? 



REMEMBRANCE. 

When the vine again is blowing, 
Is the wine in cask fermenting ; 
When the rose again is glowing, 
I am stirred from all repose. 

Tears adown my cheeks are raining, 
Tears that flow from self-tormenting ; 
And one longing, vaguely paining, 
Only in my bosom glows. 

I must talk myself to reason. 
Must recall, in vain lamenting. 
How for me, one lovely season, 
Doris glowed like any rose. 
I 



114 

PRESENCE. 

All things declare only thee ! 
Appears the magnificent sunrise, 
Hope whispers, heralding thee. 

Into the garden thou go'st. 
Therein art thou Rose of the roses, 
Lily of lilies art thou. 

When thou dost move in the dance. 
Behold, all the stars to the measure 
With thee and round thee advance. 

Night ! ah ! I would it were night ! 
For then thou outshinest in lustre 
The lovely and charming young moon. 

Charming and lovely art thou ! 

The flowers and moon and stars render 

Homage, Sun, only to thee— 

Sun ! be thou also to me 
Of glorious days the creator ; 
Now and when time is no more. 



ABSENCE. 

I think of thee, when on the lake the splendour 

Of sunshine glows j 
I think of thee, when in the moonlight tender 

The fountain flows. 



TO THE FAR AWAY. 115 

I see thee, when upon the distant highway 

The dust-cloud makes ; 
In deep night, when upon the dizzy byway 

The traveller quakes. 

I hear thee, when with hollow murmur yonder 

The billows sweep. 
In the still grove to listen oft I wander, 

When all things sleep. 

I am with thee ; to me, in absence pining, 

Still art thou near ! 
The sun sinks, soon will all the stars be shining — 

Oh ! wert thou here ! 



.TO THE FAR AWAY. 

And have I lost thee really, truly ? 

My beautiful, and art thou flown ? 
Still in mine ear is ringing duly 

Thine every word, thine every tone. 

As when at morn the glance has striven 
In vain to trace those mounting wings, 

When, flown into the blue of heaven. 
High overhead the skylark sings. 

So anxiously my glance is prying 
In grove, in thicket, and on lea ; 

My song is but a love-lorn sighing ; 
O come, my darling, back to me ! 

I 2 



116 

BY THE RIVER. 

Flow on, O cherished songs, deliver 
Your tribute to oblivion's sea ; 

No more by the rapt youth forever 
Or radiant g^rl remembered be ! 

Ye sang of love, of me love-smitten, 
My idol scorns me when I pray ; 

Ye were but in the water written, 
So with the water flow away. 



SADNESS. 

Ye are fading, balmy roses, 
By my love ye were not worn ; 

Ah ! your beauty, but uncloses 
For the hopeless and forlorn ! 

Of those days I think with weeping. 
When my soul, love, on thee leant 

For my garden's buds, first-peeping, 
At the dewy dawn I went ; 

And all fruits of mine, all flowers. 
Still I carried to thy feet ; 

And before thy face for hoiu*s 
Sweet hope in my bosom beat. 



THE FARE WELL, 1 17 

Ye are fading, balmy roses, 

By my love ye were not worn ; 
Ah ! your beauty but uncloses 

For the hopeless and forlorn 



THE FAREWELL. 

'Tis pleasant if one's word be broken, 

'Tis hard one's duty to obey. 
When anything of promise spoken 

Unhappily our hearts gainsay. 

Still the old magic songs thou singest, 

Thou lurest him, who scarce was calm ; 
Him in the whirl-boat of sweet folly swingest, 

Till double is the danger's qualm. 

Why hide thy heart from me, thy lover ? 

Be open—candour do not lack ! 
Truth, soon or late, must I discover. 

And here hast thou thy promise back. 

What I was forced to do is over. 

Through me to thee shall henceforth nought restrain } 
Lonely withdraws from thee and turns away the lover, 

And to himself has come again. 



ii8 
TAKING HEART. 

Ah ! for what is man contending ? 

Is it better, tranquil living? 
Fast-established, self-depending ? 

Is it better to be striving ? 

Build a covered dwelling must he ? 

Pitch a tent in open heaven ? 
Will he find the firm rocks trusty ? 

Solid rocks may tremble even. 

Any one thing suiteth all not ; 

Lo ! the one man, driving, scheming ; 
Lo ! that other, that he fall not 

Let him heed, though firm in seeming. 



ANOTHER. 

Craven dejections, 
Anxious reflections, 
Womanly terrors, 
Tears for past errors, 
Turn no affliction. 
Make thee not free. 

All powers are granted 
To souls undaunted ; 



THE BREEZE. 119 

When self-reliant, 
Firm and defiant, 
Then shall the gods be 
Helpful to thee. 



CALM AT SEA. 

Silence reigns upon the water. 
Heaves not ocean in its sleep. 

And the ruffled seaman round him 
Sees no ripple on the deep. 

Not an air from any quarter ! 

Death-hush frightful and profound ! 
And along the vast horizon 

Not a billow breaks its round. 



THE BREEZE. 

The mist is dispersing, 
The heavens beam brightly, 
And ^olus loosens 
His wearisome band. 
The wind whistles rarely, 
The sailors are stirring, — 
Ho I cheerly, men I cheerly 
The billows curl lightly, 
The distance is nearing — 
And, Land, ho ! the land 



I20 

RESOLUTION. 

Carelessly over the plain away, 
Where before thee thou seest no path 
By the boldest explorer made, 
Make for thyself a path ! 

Soothe, O darling, my heart ! 
Cracks it, it will not break ! 
Breaks it, breaks not with thee ! 



ADMONITION. 

Wilt thou still be forward pressing ? 

Do not overlook the near ! 
Learn to seize the present blessing — 

Then is bliss forever here. 



WELCOME AND DEPARTURE. 

To horse ! to horse !— no cares to cumber, 

Done quick as thought !— my heart was light , 
Evening had cradled earth to slumber. 

And on the mountains hung the night ; 
In robes of mist the oak already 

Stood magnified, a giant weird. 
And darkness, out of thickets shady. 

As with a hundred black eyes peered. 



WELCOME AND DEPARTURE. 121 

The moon, from banks of cloud emerging, 

Looked through the mist a mournful sphere ; 
The winds, on wings of swiftness surging, 

Awfiilly whistled in mine ear ; 
The night a thousand monsters fashioned, 

But fresh and joyous was my mood : 
In every glowing vein impassioned, 

What fire was beating in my blood ! 



I saw thee, and thy joy so tender 

Flowed in thy sweet glance on to me ; 
My heart beside thee made surrender. 

And every breath I drew for thee. 
The soft rose-colour of spring weather 

Was Over all thy lovely face. 
And tenderness— Ye gods ! I rather 

Had hoped for than deserved such gfrace ! 



Alas ! with morning's sun the unwilling 

Departure straitened all my heart ; 
In thy long kiss what rapture thrilling ! 

And in thine eyes what pain to part ! 
I went — thine eyes, through lashes pendent. 

Looked after me with tearful gleam : 
Yet to be loved, what bliss transcendent ! 

To love, ye gods ! what bliss supreme ! 



122 



HEART, MY HEART. 

Heart, my heart, oh ! say what this is? 

What oppresses thee so sore ? 
What new life of strange caprices? 

Heart, I know thee now no mott. 
Gone is all that thou didst care for, 
Gone, and thou are grieving therefore. 
Gone thy labour and thine ease — 
Ah ! how fallest thou from these ? 



Fetters thee this youthful blossom, 
Fetters thee this lovely form. 

This sweet glance, this truthful bosom, 
With infinity of charm. 

Speedily would I endeavour 

To fly from her and forever. 

In the twinkling of an eye 

Back to her, ah me ! t fly. 



Never, never to be parted, 
Unto one enchanted thread 

Holds the maid, herself free-hearted» 
Me against my will to lead. 

Ever in her magic circle 

Must my being shine or darkle. 

Ah ! the change how great in me ! 

Love ! love ! only set me free I 



123 



TO BELINDA. 

Wherefore lure me, O resistless lady 1 

Unto halls of light? 
"Was I not supremely blest already, 

In the lonely night ? 



When I, in my chamber locked securely, 

In the moonlight lay. 
Whose soft radiance flowed around me purely, 

And I dreamed till day ; 



Dreamed there of o'er-brimming hours that golden 

Ecstasy impart. 
Thy dear form, by spirit arms enfolden, 

Deep-felt in my heart. 



Now with thee, in all this blaze unwonted, 

At this feverish game, 
By insufferable looks confronted, 

Am I still the same ? 



Blossoms of the spring, to me how pleasant, 

Are not now in field, 
But where thou art. Angel, love is present, 

And all bloom revealed. 



124 

MAY SONG. 

How glorious Nature 
Seemeth to me 1 

How glows the sunshine ! 
How laughs the lea !] 

Now burst the blossoms 
From every bough, 

And songs a thousand 
From thickets now, 

And joy and rapture 
From every breast. 

O Earth ! O sunshine ! 
O bliss ! O zest ! 

O love ! O love-light ! 

As golden-bright. 
As douds of morning 

On yonder height ! 

ITiou blessest gladly 
The field impearled 

And in bloom-incense 
The whole wide world 

O maiden, maiden. 
How love I thee ! 

Thine eye how beaming i 
How lov'st thou me ! 



WITH AN EMBROIDERED RIBBON, 125 

As loves the skylark 

Sweet song and air 
The flower of morning 

Heaven's fragrance rare, 

So do I love thee 

With warmth of blood, 
Youth, joy and courage 

My spirit flood, 



New songs Pm singing, 
I dance for glee. 

Be ever happy, 
In loving me ! 



WITH AN EMBROIDERED RIBBON 

Flowerets, leaflets of the valley, 
Strew they with a dainty hand. 

Kind young gods of spring that dally 
With an airy silken band. 

Zephyr, waft it without error, 
Twine it round my darling's dress, 

So she'll trip before the mirror 
In her pretty sprightliness, 

See the roses wreathe her fitly, 

When a budding rose is she. 
One look, dearest life, give sweetly. 

And my recompense 'twill be. 



126 ON THE LAKE. 

Feel thou what this heart is feeling, 
Frankly give to me thy hand, 

Let the tie around us stealing 
Be no fragile rosy band I 



WITH A GOLDEN NECKLACE. 

To thee this letter I embolden 
A necklace flexible to bring; 

With many little windings golden 
It longs around thy neck to cling. 

Grant to the foolish thing its fancies, 
Quite innocent, not over-bold; 

By day an ornament it glances. 
By night 'tis cast off in the cold. 

But if some wight a chain should offer 
That heavier lies, in earnest meant, 

I blame thee not, Lisette, if therefore 
Thou should'st less readily consent. 



ON THE LAKE. 

I drink fresh nourishment, new blood. 
Where the free world unfolds ; 

How Nature greets me, kind and good, 
And to her bosom holds ! 



ON THE MOUNTAIN. 127 

The wavelets rock our boat and dance 

Behind us in our wake, 
,And heavenward clouded peaks advance 

To meet us on the lake. 



Eyes, my eyes, why sink ye yearning? 
Golden dreams, are ye returning ? 
Hence, though golden ye appear ! 
Love and life are also here. 



On the wavelets winking 
Stars in myriads sparkle ; 
And, the soft mists drinking. 
Towering distances circle ; 

The mom breeze it passes 
By the shadowy cove, 
Where the smooth lake glasses 
Ripe fruit hanging above. 



ON THE MOUNTAIN. 

If I, dearest Lili, did not love thee, 
In this glorious view what joy were had ! 
And yet, Lili, if I did not love thee. 
Should I here, or anywhere, be glad ? 



128 

THE FLOWER GREETING. 

This wreath, for thee I dressed it, 
It greets thee a thousand times 

IVe bent me and caressed it, 
Ah ! truly a thousand times ! 

And to my heart have pressed it 
A hundred thousand times ! 



MAY SONG. 

Between wheatfield and com, 
Between hedgerow and thorn. 
Between branches and lea. 
Whither, sweetheart? 

Tell to me. 

She, the gracious, 
Not at home. 
Must my precious 
Somewhere roam. 

Buds and groweth 
Green the May ; 
Sweetheart goeth 
Free and gay. 

By the stream's rocky shore. 
Where she kissed me before — 
That first kiss on the lea, — 
I see something ! 

Is it she ? 



«> 



129 

EARLY SPRING. 

Come ye so soon now, 
Rapturous days ? 

Floods the warm noon now 
Mountain and maze ? 

Rivulets brimming 
Everywhere swell. 

Is 't the meads swinmiing? 
Is it the dell ? 

Bluely delicious 

Heaven and height ! 
Golden lake-fishes 

Swim in delight. 

Many-hued plumage 
Stirs in the grove ; 

Heavenly homage 
Warbling to love. 

Under the sunny 
Verdurous power, 

Bees sip the honey, 
Hum to the flower. 

Soft animation 

Moves in the calm, 
Sweet agitation, 

Slumberous balm. 



130 IN THE SUMMER, 

Sudden and violent, 
Cometh a breeze, 

Soon it is silent, 

Lost in the trees ; 

Back to me looses 
Surges of air. 

Aid me, ye Muses, 
Rapture to bear ! 

Say, since last even, 
What joy drew near ? 

Sisters of Heaven, 

My darling is here ! 



IN THE SUMMER. 

The fields how new 

With glittering dew ! 

Heavy with beads 

The plants and the weeds ! 

How the Winds- play 

In fluttering spray ! 

How, to the sunrise in response, 

Sweet birds are singing all at once ! 

Ah I but there, 
Where I saw my dear, 
In the room I know 
So little and low, 



kESTLESS LOVE. \xi 

Closed round about, 

And the sun shut out, 

There was the landscape, far and wide, 

Annulled in all its pomp and pride I 



RESTLESS LOVE. 

In snow, in shower, 
'Gainst the wind's power, 
Through rising mist, as 
In damp abyss, 'tis 
Ever on ! ever on ! 
And rest there is none. 

Rather fierce anguish 
I'd bear the stress of. 
Than with excess of 

Life's rapture languish : 

All inclination 
Heart to heart showeth. 

Ah ! strange creation ! 
Into pain groweth. 

How shall I fly then ? 
To the woods hie then ? 
Vain the endeavour ! 
Crown of life ever, 
Joy with vexed brow. 
Love, such art thou ! 

K 2 



132 

THE SHEPHERD'S LAMENT. 

High up, upon yonder mountain, 
I stand with my shepherd's crook, 

As a thousand times I have stood there, 
And into the valley look. 

I follow the flocks at pasture, 

My little dog watches by, 
And down I have come to the valley, 

And know not the reason why. 

Of beautiful wilding flowers 
The whole broad meadow is full ; 

I gather them, without knowing 
For whom those flowers I pull. 

And rain and storm and tempest 

Pass by me under the tree, 
But ever yon door stays fastened ; 

Still all is a dream to me. 

Right over the house a rainbow. 

Exulting where I despond ! 
But she from me has been taken. 

And is far in the land beyond. 

Beyond the hills and yet farther. 

Perhaps she is over the sea. 
Pass on, my sheep ! and the shepherd. 

Ah I woe-begone is he ! 



133 
COMFORT IN TEARS. 

How is it that thou art so sad, 

When others are so gay? 
Thine eyes, when all around are glad, 

That thou hast wept betray. 

"In loneliness I weep, and know 
Mine own peculiar grief, 
Tears readily and sweetly flow, 
And give the heart relief." 

Thy joyous friends all call to thee : 

Come to our faithful side ! 
Whatever thou'st lost, to sjrmpathy 

That grievous loss confide. 

" Your noise distracts, ye cannot guess 
What me, poor me, doth pain, 
No, not for loss is my distress. 
But the despair to gain." 

Come, rouse thee from thy foolish fears, 
Thy blood is warm and young, 

And power is in thy youthful years 
To make thy courage strong. 

" Ah no ! my prize I cannot gain. 
It stands from me too far. 
As high, as lovely in disdain. 
As shines in heaven the star." 



134 THE SERENADE, 

The stars we wish not to possess, 
We but enjoy their light, 

With rapture we look up to bless. 
On every shining night 

♦* With rapture I look up even so^ 
Through many a lovely day; 
So let me waste my nights in woe, 
And weep while weep I may." 



THE SERENADE. 

Let pillows soft inspire 

The dreams that I implore ! 
To music of my lyre 

Sleep 1 sleep ! what would'st thou more? 

With music of my lyre 

The starry host adore 
Love's sempiternal fire ; 

Sleep ! sleep ! what would'st thou more ? 

Love's sempiternal fire 

Has raised me up and o'er 
Out of this earthly mire ; 

Sleep J sleep ! what would'st thou more ? 

Out of this earthly mire 

Too far thou mak'st me soar, 
Thy coldness mocks desire ; 

Sleep 1 sleep ! what would'st thoii more ? 



LONGING, 135 

Thy coldness mocks desire, 

But dreams may not ignore. 
On pillows soft respire ! 

Sleep 1 sleep ! what would'st thou more ? 



LONGING. 

What pulls at my heart so ? 

What forces to roam ? 
And wrings me and wrests me 

From chamber and home ? 
How yonder the cloudlets 

Around the crags lie ! 
Oh ! there to be with them, 

Oh ! thither to fly ! 

Now soar the young ravens 

In sociable files, 
I mingle among them. 

And follow for miles. 
By mountain and bold bluff 

The still air we stir ; 
She tarries thereunder, 

I gaze upon her. 

She walks in the woodland, 
I hasten from high, 

A singing bird perching 
Upon the branch nigh. 



136 BY MIGNON, 

She lingers and listens, 
And smiling is she : 
"It sings so divinely, 

And singsf but to me." 

The sun now is sinking. 

It gilds but the height ; 
The fair one so pensive 

Has marked not his flight. 
She strays by the streamlet 

The meadow along, 
And dark now and darker 

The even shades throng. 

And straightway appear I 

A beautiful star. 
" What glitters above me, 

So near yet so far ?" 
And when thou with wonder 

Hast seen me so bright, 
I sink at thy feet, love. 

And rest in delight. 



BY MIGNON. 

Over vale and river driven 
Rolls the sun from mom to even. 
Ah ! like that along its course 
Doth it move, my constant sorrow, 

Every morrow 
Rising with renewed force. 



BY MIGNON, 137 

Scarcely will the night avail me, 
For in slumber dreams assail me 
Only in a sadder form. 
And I feel my constant sorrow, 

All night thorough. 
Gaining strength and growing warm. 



Great ships, in the glad years flowing, 
Sail beneath m€?, coming, going. 
They arrive where they would be. 
But alas ! my constant sorrow. 

Night or morrow, 
Floats not forth on any sea. 

I must dress hke festive lady, 
All my pretty robes are ready. 
For to-day is holiday. 
None could fancy such a sorrow 

E*er could borrow 
A disguise so bright and gay. 

Secret tears my brain are searing, 
While with genial face appearing. 
Even blooming rosy-red. 
Ah ! wer't fatal, this sad sorrow, 

My heart thorough. 
Long ago I had been dead. 



138 

THE MOUNTAIN CASTLE. 

High up, upon yonder mountain, 
There stands a castle old. 

Erst behind door and portal. 

Lurked knight and charger bold 

Now burned are door and portal. 

And over all it is still ; 
And through the battlements crumbling 

I clamber at my will. 

Here underneath was the cellar. 
Once full of the precious wine; 

No drink-maid comes with her pitcher 
For vintage of Main or Rhine. 

No more the guests at the wassail 
The beakers she sets before ; 

She fills for the holy communion 
The chaplain's flask no more. 

No draught to the thirsty squire, 
Doth she on the stairs accord, 

No more for the flying favour 
Receive the flying reward. 

Burned were the roof and the rafters 
In some unremembered tide, 

And stair and passage and chapel 
Are in rubbish and ruin alHed. 



THE MOUNTAIN CASTLE, I39 

Yet as with cittern and flagon, 

Up to this rocky height, 
I followed the steps of my darling, 

All in the sunshine bright, 

There crowded visions of pleasure 

Out of the desolate hush ; 
And all as it was in the old days 

Again is in festive flush. 

As for stateliest guests the chambers 
Were furnished as in their prime. 

As a youthful pair, long vanished, 
Came out of that far-off time ; 

As stood by the chapel-altar 

The priest to receive and bless, 

And asked : Would ye one another ? 
We smiled in answer : Yes ! 

And songs from the depths of emotion 

Our hearts and voices stirred. 
And; instead of the crowd, responded 

The echo's sounding word. 

And, as over against the evening, 

In the silence all forlorn. 
The gleams of the glowing sunset 

The desolate steep adorn. 

And, far away, maid and squire 

Glisten like lady and lord, — 
She seizes the time for her favour, 

And he for the prompt reward. 



I40 TO A GOLDEN HEART, 

THE SPIRITS GREETING. 

High on the old tower, proud and high, 
The Hero's spirit stood, 

And, as a gallant bark went by, 
Sent greetings o'er the flood. 

Lo 1 once strong sinews were mine own, 
This heart superbly glowed, 

With knightly marrow in the bone, 
And brimmed life's goblet flowed. 

One half of life I stormM forth, 
One half in peace was passed. 

O mortal bark, sail south or north, 
Sail on, in breeze or blast ! 



TO A GOLDEN HEART, OF WHICH 
WEAR THE HALF. 

Of departed joy thou precious token. 

Half whereof upon my heart is carried, 

Dost thou still endure when the soul's bond is broken? 

Has in thee love's life ephemeral tarried ? 

Lili, I fly from thee ! Yet still thy fetters golden, 

In strange lands olden. 

In distant valleys, are all-enthralling I 

Ah ! Lili's heart, it so soon can not 

Prom heart of mine be falling. 



THE WANDERER'S NIGHT SONG, 14T 

Thus a bird, that breaks its fastening knot, 

To the woodlands thronged 

Drags on of his prison the sad 

Ignominy, the broken thread ; 

He the old free-born bird that ranged the woods is not, 

For he to some one has belonged. 



THE BALM OF SORROW. 

Let them flow, let them flow. 

Tears of endless love in sorrow ! 

Ah ! to the eyes half-dried, to them only, 

The world how desolate — dead — appears I 

Let them flow, let them flow, 

Tears of hapless love in sorrow ! 



THE WANDERER'S NIGHT SONG. 

Thou that of the heavens art. 

That all pain and sorrow stillest. 
That the doubly troubled heart 

Doubly with refreshment fiUest, 
Ah ! of unrest I am tired ! 

Wherefore all this joy and pain ? 
Come, desired, 

Come, sweet peace, to heart and brain ! 



142 THE HUNTER'S EVENING SONd. 

EVENING. 

Over all the great hills 

Is rest ; 
And the woodland reveals 

At its crest 
Not a breath to view ; 
The birds are all silent in bower. 
Wait ! Gomes an hour 

Thou shalt rest too. 



THE HUNTER'S EVENING SONG. 

I hunt the fields with silent feet, 

My gun is forward flung ; 
And in my thought thine image sweet, 

Thine image dear is hung. 

Thou rov'st, with still and tender breast, 
Through field and dale apart. 

And ah ! doth not mine image rest 
One moment in thy heart? 

The image of the man who moves 
Through all the world forlorn, 

Who east and west repining roves. 
From thy sweet presence torn. 

To me it is, the thought of thee. 

Like looking on the moon ; 
I know not how, there comes to me 

Serenity so soon. 



143 
TO THE MOON. 

Brake and vale thou flood'st anew 
With thy shining mist, 

And my soul thou dost subdue, 
Powerless to resist ; 

Sweep'st thou o'er my meadow-lea. 

Softening thy glance, 
Like a friend's eyes tenderly 

O'er my countenance. 

Every night-voice brings its mood, 

Glad or sad, in train. 
Vibrates in the solitude 

Between joy and pain. 

Flow, loved river, on from this I 

Never glad I grow ; 
So passed from me mirth and kiss, 

Constancy even so. 

I possessed it long ago, 

All that precious is ! 
What remembrance to its woe 

Evermore must miss ! 

Rush, O stream, the vale along, 

. Without peace or pause, 
Rush, and utter all my song, 
To melodious laws ! 



144 OWNERSHIP, 

Moan it in the winter night, 
When thy banks overflow ! 

Munnur it in vernal light, 

When young blossoms blow I 

Blest is he who close can fold, 

Not in hate, his heart. 
But to one dear friend can hold, 

And to him impart 

Share in that, by men ung^essed. 

Unconsidered quite, 
Which, through labyrinths of the breast. 

Wanders in the night ! 



HOPE. 

Daily work, my hands' employment, 
To complete is pure enjoyment ! 

Let, oh ! let me never falter ! 
No ! there is no empty dreaming : 
Lo ! these trees, but bare poles seeming. 

Yet will yield both fruit and shelter I 



OWNERSHIP. 

Nothing belongs to me, I know, 
Save the thought that doth freely flow 

From out my soul in its leisure ; 
And every moment that kindly fate 
Gives for enjoyment, fortunate 

To every inch of its measure. 



145 

TO UNA. 

Songs and tender lyrics these, love ; 

When they come into thy hand, 
Seat thee by the ivory keys, love. 

Where thy lover used to stand ; 

While the chords are briskly ringing. 
On the book thine eyes incline — 

Not to read ! Be ever singing ! 
And its every leaf is thine. 

Ah ! how poor, though printed finely, 
Seems that song in black and white, 

Which from throat of thine divinely 
Breathes despair or breathes delight. 



L • 



80NQ8 FROM WILHELM 

MEI8TER. 



Also hearken in the throng, 
To that guardian angel's song. 



MIGNON 

I. 

Command me not to spe^, then over 

My secret shall rest duty's seal ; 
I fain to thee would all my mind discover, 

But fate wills not that I reveal. 

At the fixed time the sun's diurnal round 
Chases dark night, and brightens on the mountains ; 

The hard rock's bosom opes, and under ground 
The earth doth grudge not the deep-hidden fountains. 

Earth in another's arms seeks sympathy, 
There can the heart its lamentations show.er j 

An oath alone bids my lips silent be, 
Only a god to open them hath power. 

II. 
Save with such grief acquaint, 

None know my yearning ! 
Alone I breathe my plaint, 

Is o joy discerning, 



MIGNON, 147 



And to the firmament 
Forlorn am turning. 

In severance and constraint, 
My loved ones mourning, 

Ah ! I am g^ddy, faint, 
My bowels burning. 

Save with such grief acquaint, 
None know my yearning ! 



III. 

So let me seem, till I become it ; 

Strip from me not the pure white gown ! 
This lovely earth, I hasten from it, 

To that safe house 1 hasten down. 

There for a while in stillness staying. 
Soon shall new vision open wide ; 

I leave the snowy veil then, laying 
The girdle and the wreath aside. 

They ask if man or woman never, 
The heavenly forms that there abide ; 

No robes, no folds of drapery ever 
Surround the body glorified. 

Here free from common care and trouble 
IVe lived, yet pain my heart has wrung. 

Grief aged me, till my years seem double ; 
Let me rise up for ever young 1 

L2 



148 

THE HARPER. 

I. 

Whom solitary fancy moves, 

Ah ! he is soon alone, 
And each one lives, and each one loves, 

And leaves him to his moan. 

Yes ! leave me to my pain I 
If solitude I gain. 
Once seen of none. 
Then am I not alone. 

As steals a lover, and listens he 
To learn if his love is alone, 
So, day and night, steals over me. 
Me, lonely one, the moan, 

Me, lonely one, the pain. 
Ah ! in the lone grave lain. 
In rest till then unknown, 
'Twill leave me there alone ! 

II. 
Modestly for alms beseeching. 

At the open door I stand. 
Alms a pious hand is reaching ; 

Thus I wander through the land. 
Each one is made happier by me. 

When my form before him creeps, 
And a tear may not deny me, 

Though I know not if he weeps. 



PHILINES SONG, 149 

HI. 

Who ne'er his bread with salt tears ate, 

Who ne'er through sorrowful night hours 
Upon his bed-side weeping sate, 

He knows you not, ye heavenly Powers ! 
Ye lead us darkling into life, 

Ye leave us to our guilty chances, 
Then yield ye us to miseries rife : 

Then gfuilt on earth itself avenges. 



PHILINFS SONG. 

Tell me not in mournful numbers 
Of the loneliness of night ; 

Gracious, not alone for slumbers, 
'Tis the social heart's delight. 

To the husband as the wife is. 
For his lovelier half decreed. 

So the night the half of life is, 
And the lovelier half indeed. 

Can ye love the day, its clatter, 
Interrupting genial thought ? 

With the joys day serves to scatter 
Night, the beautiful, is fraught. 

And when in the still hours' union 
Mellowly the lamplight glows. 

When from lip to lip communion 
In light jest and love o'erflows ; 



ISO PHILINE'S SONG. 

When the romping boy, whose riot 

At another time runs wild, 
By some little gift made quiet, 

Is to gentler play beguiled ; 

When a love-song to the enamoured 
Seems the nightingale to sing, 

Which to those whom grief hath glamoured 
Will but melancholy ring : 

With what lightness hearts are beating, 

As ye listen to the clock. 
Twelve deliberate strokes, repeating 

Safety, peace, with pleasant shock I 

Therefore, in the long days passing. 
This, O gentle bosom, mark : 

Every day hath cares harassing. 
And joy cometh with the dark. 



SOCIAL SONGS, 



When in company we sing, 
Heart to heait is aniweriog. 



THE HAPPY PAIR. 

After these soft spring-showers, 

That we so warm have won, 
Dear wife, this field of ours 

What blessing breathes upon ! 
Afar in the blue dulness 

But lost are looks that roam ; 
Here roundeth love to fulness, 

And bliss is here at home. 

Thou seest to sweetest harbour 

That pair of white doves go. 
Where by yon sunny arbour 

The double violets blow. 
Together there we fashioned 

The first-of-all nosegay. 
There first our flame impassioned 

Flashed out into the day. 

And when before the altar 
Was said the all-gracious Yes, 

And the old priest did falter 
The words that bind and bless, 



152 THE HAPPY PAIR, 

Another sun in heaven, 
Another moon there shone, 

And, for our life-course given. 
Then was the whole world won. 

And seals of countless number 

Confirmed our willing bond. 
On hill-side, g^een or umber. 

In meadow-brake beyond, 
In caves, by great walls glooming, 

Where lofty heights divide, — 
And love bore, unconsiuning, 

His torch upon the tide. 

We wandered, well contented 

That only two were we. 
Yet more kind fate consented 

To bless— lo ! we were three ! 
And four, five, six, we counted. 

For whom our table spreads, 
Now almost all have mounted, 

Those babes, above our heads. 

A new-built mansion yonder 

For us the landscape charms. 
Where poplared streams meander, 

And clasp in friendly arms. 
Whose prosperous hand created ? 

Who in its shelter sits ? 
With one most sweetly mated, 

Is't not our brave boy, Fritz ? . 



THE HAPPY PAIR, I53 

See where o'er pebbles rushing 

The narrowed river comes, 
And from its throat out-g^ushing 

Upon the mill-wheel foams: 
They speak of milleresses, 

How beautiful they are ; 
Yet every one confesses 

Our child the fairest far. 

Ah ! where the church-yard solemn 

In closest verdure blooms, 
And the lone pine-tree's column 

Against the far sky glooms, 
There rest our dead — ^bereaven 

In spring-time of their days. 
From the cold ground to Heaven 

They led our yearning gaze. 

In glittering arms and banners 

The hill-side disappears, 
The people shout hosannas 

As our brave army nears, 
Of blessed peace the donor. 

But who doth proudly come 
In the front rank of honor? 

Tis Carl— so Carl comes home ! 

Dearer than all ovation 

The welcome of his bride. 
At victory's celebration 

The marriagQ knot is tied ; 



154 TO THE NEW YEAR. 

And, safe returned from war4ands, 
The soldiers dance in glee ; 

And thou adom'st with garlands 
Our youngest children three. 

To flute and comet sweetly 

Renews itself the time, 
When we have danced as featly, 

A young pair, in our prime. 
Already fond tears glisten I 

Yes, ere a year be run. 
We'll see the old priest christen 

A grandchild and a son. 



TO THE NEW YEAR. 

'Twixt old and new, here 
Happily'gliding 
By this dividing 
Line in life's track, 
Doth the Past bid us 
Not to be cowards, 
Bold to look forwards, 
Bold to look back. 

Hours of torment 
Kill all assiurance, 
Faith from endurance, 
Joy from love part ; 



TO THE NEW YEAR, 155 

Better days, hope we, 
Come re-uniting. 
Songs more delighting 
Strengthen the heart 

Pass pains and pleasures, 
One like the others. 
That they are brothers 
Cheerfully think. 
Oh ! of our fortune 
Strange is the winding, 
Old ties still binding, 
And the new link ! 

Thank it, however, • 
Fluctuant bliss is ; 
Thank fate's caprices. 
Grant what she will ; 
Welcome each change to 
Brighter emotion. 
Franker devotion, 
Secreter thrill ! 

Sadly and shyly 
Wrinkles that cover 
The old face over 
Others may view ; 
But us truth lighteth 
Graciously soothing ; 
Sees that the new thing 
Findeth us new. 



156 SPRING'S ORACLE, 

As, in the changes 
Of the dance parted, 
A pair fond-hearted 
Draw again near ; 
So inclination 
Leads us through phases 
Of life's mazes 
Into the year. 



SPRING'S ORACLE. 

Thee, prophetic bird, they woo, 
Songster of the spring. Cuckoo ! 
A young pair, with ardent bosoms. 
In the lovely time of blossoms. 
Hear them, dearest birdling, do I 
Call to them, so fond and true. 
Thy cuckoo, thy cuckoo, 
Evermore cuckoo, cuckoo. 

Hearken thou ! a loving pair 

To the altar fain would fare ; 

And their passion, fresh and youthful. 

Is as pure as it is truthful. 

Is it not yet time to mate ? 

Say, how long have they to wait ? 

Hark ! cuckoo ! hark ! cuckoo ! 

All is silent. Naught thereto. 



SPRINGS ORACLE. 157 

Faithful we, we will not fret ! 
Only two years' patience yet ! 
Then, the joys of union summing, 
Will Pap-pap-papas be coming ? 
Know that we, the more thy voice 
Prophecies, the more rejoice : 
One ! cuckoo ! two ! cuckoo ! 
And still on, cuckoo ! cuckoo ! coo ! 

Have we counted right? Oh, sweet ! 

The half-dozen's nigh complete. 

Wilt thou, if a good word win you. 

Tell how long this shall continue? 

Well confess the truth to thee. 

We care not how long it be. 

Coo, cuckoo, coo, cuckoo. 

Coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo. 

Life is a great festival. 

If we reckon not at all. 

So, while we remain together. 

Is love strong for any weather ? 

Could it last, nor change nor cool. 

Nothing were more beautiful. 

Cuckoo, coo, coo, coo, coo, coo, coo, coo. 

To be sung ad infinitum. 



1S8 
DURATION IN CHANGE. 

Had it held but for an hour, 

Ah ! this early blessing flown ! 
But a lavish blossom shower 

The warm west shakes softly down. 
Shall I in the young green gladden, 

In the shadow that it casts ? 
This the Autumn soon will sadden, 

Soon will strew it on the blasts. 

Art thou for the sweet fruit eager ? 

Haste thy share thereof to seize 1 
Some are ripening in full vigour, 

Some but blossom on the trees ; 
Thy soft vale is changing ever 

With each rain-gust of its clime— 
Ah 1 and in the self-same river 

Swim'st thou not a second time. 

Thou thyself now 1 What impassive, 

Firm as rock appeared to rise. 
Walls and palaces so massive, 

Thou behold*st with changeful eyes. 
Vanished is the lip of sweetness. 

That delivered many a kiss, 
And that foot, whose chamois-fleetness 

Dared the height and the abyss. 

And that hand, to move so ready. 
Gracious prompting to obey, 

That articulated body- 
All is different to-day. 



SONG OP FELLOWSHIP, tS9 

That which now thy station knoweth. 
That which by thy name is meant, 

Like a wave came, and so fioweth 
Onward to the Element. 

Let the end and the beginning 

Draw together, and so meet, 
Faster than the world is spinning, 

Faster than all objects fleet ! 
Thank the Muses, ever gracious. 

That enduring thou shalt find 
In thy heart the metal precious. 

And the mould within thy mind. 



'^^^^^^'^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 



SONG OF FELLOWSHIP. 

In all convivial hours. 

Heightened by love and wine, 
This common song of ours 

Will we to sing incline. 
Our God shall hold in union 

Whom He hath hither brought, 
The flames of our communion 

Are with His spirit fraught. 

To-day each heart's a jewel 
That glows with fire divine 1 

Drink friendship's glad renewal 
In unadulterate wine I 



l6o SONG OF FELLOWSHIP. 

Up ! in this gracious hour 

Touch glasses and kiss true, 

While each new bond has power 
The older to renew I 

Who lives in our free circle, 

And here is happy not? 
Nor revels in the sparkle 

Of faithful brother-thought ? 
Through all time thus congenial, 

Shall heart still turn to heart ; 
And nothing small or venial 

Our bond shall tear apart. 

And blest by the God-giver 

With large and liberal views, 
So all that chances ever 

Our happiness renews. 
No light caprices vex us. 

While mirth grows never dull ; 
No mental masks perplex us, 

And hearts are free and full. 

• 

With each step growing lighter. 

Life widens all the time, 
Grows brighter, ever brighter, 

The view as up we climb. 
We halt not to consider 

That he who climbs may fall — 
Long, long live, loftier, wider. 

Our Union, brethren all 1 



i6i 

COLLEGE SONG. 

Why goest thou, fair neighbour, why, 

Alone on flowery lea ? 
When tendest thou the house and fields, 

Will I thy servant be. 

To tease the pretty waiting maid 

My roguish brother slips ; 
She gives to him a foaming draught, 

And then her rosy lips. 

My cousin is a prudent wight, 
Kind to the cook ; he turns 

The roasting spit around and round, 
And sweet love-wages earns. 

We six, to taste of jolly cheer. 

Were now together all, 
And then a fourth pair singing came 

And danced into the hall. 

Welcome ! and welcome, too, to you, 

The fifth, a gallant pair. 
That, full of anecdote and news, 

So entertaining were. 

Room still remains for riddle, wit, 

And mind in subtle play : 
A sixth pair quickly came along— 

A treasure-trove were they. 

M 



i62 EXPERIENCE. 

Yet did we fail and sorely fail, 
Though trying all we could. 

A fond pair closely nestled up, — 
That was it, now 'twas good ! 

Thus social we, and on and on, 
The festive hours employ, 

The hallowed double number 'tis, 
And mutual is our joy. 



EXPERIENCE. 

I have loved ; but first rightly when I to one clave ! 
First was I a servant, now am I a slave. 

First was I the servant of many ; ' 
Now this charming creature she keeps me in g^uard, 
She has given me all of love, all of reward, 

Save her I've no pleasure in any. 

I've believed ; for the first time I rightly believe ! 
And goes it perplexing, or goes it to grieve, 

Confiding I cleave to my order : 
When gloomy 'tis often, and danger confronts, 
In need and in darkness, the cloud all at once 

Shows light on its silvery border. 

I have eaten ; now first do I relish the food ! 
With tranquillest mood and with joy in my blood 

At table the good things are eaten. 
Youth merely devours, then whistles away ; 
The table I Iqve, it is social and gay. 

And fiavoiu%d is all that is eaten. 



TWELFTH NIGHT GAME. 163 

I have drunk ; for the first time drink rapture affords ! 
The wine elevates us and makes us like lords, 

And loosens the tongue from its traces. 
Yes, only spare not the enlivening flask : 
Then empties the oldest wine out of the cask, 

Which the new, growing mellow, replaces. 

I have danced, and the dance I have ceased not to praise : 
But not now in mad waltz I'd rush through the maze, 

So turn we a well-mannered measure. 
And to him who has twined many flowers and retains 
No one any more than another, remains 

The wreath of his own careless pleasure. 

Then afresh to the new, unreflecting and gay ! 
For roses in bloom let him pluck by the way. 

And the thorns will but tickle the rover. 
To-day just as yesterday glitters the star ; 
So ever from hanging heads keep thee afar. 

And life enjoy over and over. 



TWELFTH NIGHT GAME. 

The holy three kings with the star before. 

They eat and they drink, and they pay no score ; 

To eat inclined, to drink inclined. 

But to pay the score they are disinclined. 

M2 



164 TWELFTH NIGHT GAME, 

The holy three kings are three— no more — 
There are only three, and there are not four ; 
If to the three a fourth should appear, 
Holier by one were the three kings here. 

I, first, am the white, and the beautiful too, 
By day my visage ye first should view ! 
Yet alas ! no more with all of spice 
The maiden's day I imparadise. 

I am but the brown, and I am the long, 
Known well to women and known to song, 
Instead of spices, 'tis gold I bring, 
And ever my welcome is flattering. 

I, last, am the black, and I am the short, 
And I may for once right merrily sport 
To eat and to drink I am inclined, 
I eat and I drink with a thankful mind. 

The holy three kings are all of a mind 
The mother and the child to find ; 
Joseph the pious is sitting by. 
And the ox and the ass in the stable lie. 

We bring the myrrh, and we bring the gold, 
To incense the ladies are never cold ; 
Good wine with bad we never mix. 
And to drink we three are as good as six. 

There are handsome ladies and gentlemen here, 
But the ox and the ass do not appear, 
'Tis not the right place after all, 
And further we go for another call. 






i65 
COPTIC SONG. 

StiD let them wrangle, the luminous S£^es, 
Grave, circumspect, let the doctors all be ! 

All the wise men of all countries and ages 

Whisper and wink, and with one voice agree 

Foolish to wait for the curing of folly I . 

Children of prudence, oh ! simply and solely 

Do but befool the fools, as it is fit 

Merlin the old, in his grave self-illiuning, 
When as a youth with the wizard conmiuning, 
Made me reply in the same words, to wit : 
Foolish to wait for the curing of folly, &c. 

Found I in vaults of the ancient Eg^tian, 
And upon Indian heights, this inscription, 
Yea, in the self-same words solemnly writ : 
Foolish to wait for the curing of folly, &c. 



ERGO BIBAMUS. 

Assembled are we, and for worthy behests, 

Then, brothers all ! Ergo Bibamus. 
The glasses they ring, conversation it rests. 

So heartily Ergo Bibamus. 
For us 'tis an apt and a time-honoured word : 
Let it pass from the first to the second and third 
And so on, 'till echo is festively heard — 
A glorious Ergo Bibamus* 



i66 ERGO BIBAMUS 

My sweetheart I met — the dear girl loves me well— 

And then I thought: Ergo Bibamus; 
I fondly approached her; she chose to repel; 

I helped myself, thinking : Bibamus. 
And, reconciled, if she caress you and kiss, 
And if you caresses and kisses should miss, 
Till that which is better you know, stick to this 
All-comforting Ergo Bibamus. 

My destiny calls me from cherished friends ; so, 

Ye honest ones ! Ergo Bibamus. 
And, journeying hence, with light baggage I go ; 

For that reason doubly : Bibamus. 
And what to his belly the miser denies 
Remains for the gay and imgrudging to prize, 
While joy to the joyous the Joyous supplies; 

Then, brothers all ! Ergo Bibamus. 

Now what shall we say to this morning's young day? 

I think only : Ergo Bibamus. 
'Tis one in a thousand, a special display ; 

And therefore still newly : Bibamus. 
It opens to rapture its portal of gold, 
There kindle the clouds, there the bloom doth unfold, 
A picture, a vision divine, we behold ; 

We clink and sing: Ergo Bibamus. 



V 



VANITAS! VANITATUM VAN IT AS ! 

I trouble myself for nothing at all, 

Hurrah! 
And therfore nothing can me be&l; 

Hurrah ! 
He is a comrade dear of mine, 
Who touches his glass and a stave will join 
Over these dregs of wine. 

I troubled myself for gold and gear, 

Hiurah ! 
Therein I lost both courage and cheer; 

O Pshaw ! 
The coin rolled hither and it rolled yon, 
And if at one place pounced upon, 
To the other it was gone. 

I troubled myself with women next, 

Hurrah! 
Thence came discomfort and much that vext; 

O Pshaw ! 
The false for another shuffle sought, 
The true grew tedious to my thought. 
The best could not be bought 

I troubled myself on journeys grand. 

Hurrah ! 
I left the ways of my Fatherland ; 

O Pshaw ! 



i68 VANITASi VANITATUM VANITAS I 

And nothing an3rwhere seemed good, 
The bed was bad, and strange the food — 
I was not understood. 

I troubled myself for honour and fame, 

Hurrah! 
And lo ! another had higher name; 

O Pshaw ! 
Myself still striving to advance. 
The people looked at me askance, 
I had not any chance. 

I troubled myself in arms and war, 

Hurrah! 
The guns for many a victory roar ; 

Hurrah! 
We enter the land of the enemy,— 
In the friend's but little better to be,— 
And I lost a leg, you see. 

I trouble myself now not at all, 

Hurrah ! 
And to me belongs this earthly ball, 

Hurrah ! 
To an end come feast and song and shout 
We will drain the heel-taps of the bout-* 
The very last drop must out I 



109 

GIPSY SONG. 

In the drizzling mist, in the deep, deep snow, 
In^the wild wood, in the winter night, 
I hear the hungry howl of the wolf, 
I hear the hoot of the owl : 

Wille, wau, wau, wau ! 
Wille, wo, wo, wo ! 
Wito hu ! 



I shot once a cat at the briary hedge, 

The dear black cat of Anne the witch. 

There came in the night seven wehr-wolves to me, 

Seven village women they were. 

Wille, wau, wau, wau ! &c. 

I knew them all, I knew them well, 
The Anne, the Ursel, the Kate, 
The Lisa, the Barbara, the Eva, the Bet ; 
In a circle around me they howled. 

Wille, wau, wau, wau ! &c. 

And then I called them aloud by name : 
What wilt thou, Anne ? what wilt thou, Bet? 
They shook themselves, and they tossed themselves, 
And ran and howled away. 

Wille, wau, wau, wau ! &c 



170 
TABLE SONG. 

I am rapt, I know not how 

Into heavenly pleasure ; 
Will it bear me up, perchance, 

To the starry azure ? 
Still I rather would remain, 

Frankly I confess here, 
Glass on table beating time 

To the choral measure. 

Wonder not at me, O friends ! 

'Tis my manner merely; 
Really earth is very sweet. 

And I love it dearly : 
Therefore swear I solemnly, 

Soberly, sincerely. 
That I would not leave you — ^nay, 
' Twould be wicked clearly. 

While we here are all at once 

Social ties relinking. 
Glass should ring to rh3rthmic lines 

Was your poet's thinking. 
Friends go hence a hundred miles; 

In our places drinking. 
Therefore let us now make haste 

To set goblets clinking. 

Here's to Him who maketh Life ! 

Silent worship render. 
To the king now at the head 

All due honor tender. 



TABLE SONG. 171 

Against in-and-outside foe 

He is our defender, 
And thinks, truly, to maintain, 

More, to enlarge his splendour. 

Now to her, the only one ! 

In a draught capacious. 
Let each think upon his own 

Gallantly tenacious. 
And if any fair child marks 

Whom I hold thus precious. 
Let her nod to me: ** To mine ! 

I, too, would be gracious ! " 

Health to friends— the two or three, — 

Next to drink our choice is, 
Whom the pleasure of this day 

Quietly rejoices ; 
Who the mists that sadden night 

Scatter with soft voices : 
Old or new, we drink to them ! 

Clink ! with merry noises ! 

Broadly flows the stream, the waves 

Bound like steeds from tether. 
Drink to honest comrades now, 

In high tone and feather, — 
Who with concentrated strength 

Bravely stand together. 
In the evil chance, and in 

Happy sunny weather ! 



172 SfVISS SONG. 

Even as ours, the social tie 

Many a heart is binding : 
Prosper others then, as we 

Who such joys are finding ! 
From the source unto the sea 

Many a mill is grinding, 
Tis the whole world's weal whereof 

Mindful Fm reminding. 



ANOTHER COPTIC SONG. 

Go ! and let my hint so spur thee 

That thy young days thou make worthy ; 

Prudent learn in time to be ; 

Scales of luck upon an even 

Balance rarely do we see ; 

Thou must drive or thou be driven, 

Soar or sink, 'tween earth and heaven, 

Rule and win all, serve and lose all. 

Either fate's at thy refusal — 

Anvil or the Hammer be I 



SWISS SONG. 
I. 

Up i' the mountain 
I was seated, 
And the birds saw 
East and west ; 



SJVISS SONG. 173 

All a-sing^ng, 
All a-spring^ng, 
And building 
The nest. 

II. 
In a garden 

I was standing, 
And the bumble- 
bees saw well ; 
All a-fussing, 
All a-buzzing, 
And building 
The cell. 

III. 
In the meadow 
I was walking, 
And the butter- 
flies they shone ; 
All a-trifling, 
All a-rifling, 
To the fairest 
They'd flown. 

IV. 

And to me came 
Darling Hansel, 
And the pretties 
As I show 
Sipping honey, 
He with sunny 
Laugh did it 
Just so. 



174 

GENERAL CONFESSION. 

" In this honoured circle now, 
Let my warning g^ide you ! 

To the earnest humour bow, 
Seldom 'tis supplied you. 

Good intentions yeVe had many, 

Never executed any, 

And I here must chide you. 

" Yet of penitence the sense 
Shall come sooner, later ; 
So confess in confidence 

Of your sins the greater I 
Gather ye from wide unreason, 
And the right way seek in season- 
Time is ne'er a waiter." 



<t 



<< 



Yes, awake we Ve often dreamed, 
Let out thoughts be roaming, 

Drank not off the goblet brimmed, 
When the wine was foaming, 

Many a shepherd's hour delicious, 

Flying kiss from lips propitious, 
Missed in oiu* shortcoming. 

Still we've sat and held oiu* tongues, 
While Phillistines prated. 

And their clack than godly songs 
More we've estimated : 

On account of happier moments, 

Worthy self-approving comments. 
Us the prigs berated. 



OPEN TABLE. i75 

" If thy faith will without stint 

Give us absolution, 
We will strive for, on thy hint, 

Worthier execution ; 
From the half to wean us, duteous 
To the Whole, the good, the beauteous, 

Is our resolution ; 



(( 



Fingers merrily all to snap. 
When Phillistines chide us. 

Not alone the bead to sip 

From the wine supplied us, 

Not alone with eyes to trifle. 

But our fill of rapture rifle 

From loved lips beside us." 



OPEN TABLE. 

Many guests I wish to-day. 

At my open table ! 
I, with birds and game and fish. 

To provide am able. 
I invited— all accept : 

The long list Tm summing. 
Meanwhile, Hans, go look about ! 

See if they are coming ! 

Pretty girls I hope for now. 
Who, not knowing evil. 

Think that they may kiss a friend. 
And it is but civil. 



176 OPEN TABLE. 

I invited— all accept : 
I the list am summing. 

Hans, go quickly, look about I 
See if they are coming ! 

Ladies also I expect, 

To their lords devoted ; 
They, when grumbled at the more, 

All the more have doted. 
I invited — they accept : 

I the list am summing. 
Hans, go quickly, look about ! 

See if they are coming ! 

I expect young gentlemen, 

Not the least conceited, 
Ever modest are they all. 

With a purse repleted : 
Them expressly have I bid, 

Choicest in this summing. 
Hans, go quickly, look about ! 

See if they are coming ! 

Men invite I with respect. 

With their wives invite them, 
The most beautiful besides 

Never can delight them. 
They the greeting have returned, 

They adorn this summing. 
Hans, go quickly, look about ! 

See if they are coming ! 



OPEN TABLE. I77 

Poets also I invite, 

To increase our pleasure, 
They far rather a strange song 

Hear than their own measure. 
All of these have given consent, 

They complete our simiming. 
Hans, go quickly, look about ! 

See if they are coming ! 

And yet hither no one runs, 

None to my discerning. 
Soup is made and boils away, 

And the roast is burning. 
We've exacted, I suspect, 

Too much for this summing ! 
Hans, what thinkest thou indeed ? 

Is there no one coming? 

Hanschen, run and tarry not, 

Call me new guests hither I 
Each one as he is— 'twill be 

Better altogether ! 
Now through all the town 'tis known, 

As if Hans were drunmiing. 
Hanschen, open wide the door ! 

See how they are coming I 



N 



1 



178 



THE FORTUNE OF WAR. 

In war there's naught so bad, I know, 

As ne'er to get a wound, 
Reckless from fight to fight we go, 

"Vyhere dangers most abound ; 
We pack our knapsacks and unpack, 

And nothing doth befall. 
But trudge with aching legs and back, 

Then into blankets crawl. 



Then we are billeted about — 

A tax to peasants poor. 
It puts the haughty noble out 

And the rich burgher more. 
Be courteous to the churls, then most 

Thy needs they meanly treat ; 
And tak'st thou justice of the host, 

Then jail's bread thou shalt eat 

And when at last the cannon booms, 

And small arms rattle away. 
With trump and trot, and beat of drums, 

Right merrily goes the day ; 
And in the battle's change and chance, 

We yield, regain the loss. 
And now retire, and now advance— 

And ever without a cross. 






THE FORTUNE OF WAR. ,179 

And whistles now the musket ball* 

And hits, please God, the leg ; 
Now ended are our sufferings all, 

For courteously we beg 
The comforts of the town, where erst 

Infuriate we came ; 
The women, frightened at the first, 

Are amiably tame. 

Then heart and cellar wide are thrown. 

No rest may kitchen take. 
On soft bed's downy lap may one 

Himself most cosy make. 
The little winged urchin skips. 

The hostess naught doth stint ; 
The very smock is torn to strips — 

It is so nice for lint. 

Has one fair She the hero nursed, 

Till health he nigh regain, 
Her lovely neighbour comes, immersed 

In cares to entertain. 
A third comes all assiduous. 

And in the end fails none, 
And he, in midst of them, has thus 

A social circle won. 

The king has heard from high report 

That one was full of fight ; 
Then cross and ribbon come from Court, 

And coat and breast are dight. 

N 2 



i8o THE FORTUNE OF WAR 

Say, if a better thing has £a.te 
For sons of Mars approved 

And tearfully we separate. 
Honoured as well as loved 






ART POEMS. 



Forms give, Artist I Mute vocation I 
Be thy song but aspiration I 



DROPS OF NECTAR. 

As Minerva, her prime favourite, 

Great Prometheus, to gladden, 

A delicious cup of nectar . 

Brought bright-brimming from the heavens, 

Therewithal to bless his creatures 

And for Art the gpracious impulse 

To instil into their bosoms : 

Hastened she with rapid feet, that 

Jupiter might not espy her ; 

And the golden chalice trembled, 

And a few drops trickling from it 

Fell on the green ground beneath her. 

Busy were the bees about them. 
Sucking with assiduous ardour; 
Then the butterflies came twii^diiig, 
With a tiny drop contented ; 
Even the unshapely spider 
Crawled anear, and tasted strongly. 

Fortunately have they tasted, 
They and other simple creatures I 
They with man divide the beauty. 
The beatitude of Art 



l82 

THE ARTIST'S MORNING SONG. 

A temple unto you is built, 

Ye sovereign Muses all, 
My heart, wherein ye are enshrined, 

Is a celestial halL 

When morning wakes for me the sun, 

Warm, glad, around I g^ze, 
Ye, ever-living, round me stand 

In morning's sacred rays. 

I pray, a simple song of praise 

Expresses all my prayer, 
Joy-ringing chords of tuneful strings 

Accompany my prayer. 

Before the altar reverently 

I read, as may befit. 
The noble lesson for the day 

From Homer's Holy Writ. 

And when war's turmoil shakes his verse, 

When lion chiefs inform, 
When sons of gods on chariots high 

In glowing vengeance storm. 

And steeds before the chariots rush, 
And all confus'dly rolled 

Are friends and foes in bloody death- 
He scorched them there of old, 



THE ARTIST'S MORNING SONG, 183 

Patroclus, with his flaming brand, 

Ten thousand at a time, 
Till he, too, in the end, subdued 

By a god's hand sublime. 



Where he himself had heaped the slain. 

Falls from the glorious pile. 
And foemen now the beauteous corse 

Dishonour and revile : 

I grasp my pencil boldly— 'tis 

The coal that kindles all. 
And rolls the billowy battle-field 

Along my lofty wall. 

On I on 1 it roars, and louder roars. 

The war's tumultuous sound. 
Smites shield on shield, and sword on helm, 

With dead on dead around. 

I crowd on, on, into the strife. 
They struggle round the corse. 

The brave friends braver for their loss, 
Whom grief lends furious force. 

Ah, rescue I charge, and rescue him I 

Now bear him on the bier I 
Pour balsam in his honoured wounds. 

And weep as ye revere I 



1 84 THE ARTISTS MORNING SONG. 

I find myself, love, back again, 
And here thy welcome form, 

My girl, in picture only mine, 
And but in picture warm I 

Ah 1 how beside me thou did'st rest, 
With love and languor stilled ! 

Thy glances through my heart and frame 
Even to my pencil thrilled I 

How fed I on those eyes and cheeks 

And rosy lips of thine 1 
And in my bosom young and fresh 

They were as things divme ! 

Oh ! turn and rest in my embrace 
With all thy glowing charms. 

And no, no clash of conflict more— 
Thee only in my arms 1 

Thou shalt to me, love, be the Idea 

Interpreting the Best, 
Madonna be, a first-bom Child 

And holy on thy breast ; 

And I will catch thee. Nymph, alone 
In forest dense and drear — 

Oh I fly not from my shaggy breast. 
And from my furry ear ! 



INSPIRATION. 185 

And I, as Mars, will lie with thee, 

The Gkxldess free from frown, 
Then draw the net about us both, 

And call Olympus down ; 

Who from the seat of gods descend 

Shall envy, but be mute, 
And there shall none to make grimace 

Come near the couch's foot 



STUDIES. 

The Beautiful— Truth 

To Nature— 
These did I follow in my youth ; 

Each feature 
To grow familiar with was fain, 

And drank eli»r. 
But now maturer years I grain, 

And there the Greeks are ! 



INSPIRATION. 

Seizest thou the Muse but by the lappets, 
Thou hast very little done ; 

From the loftiest peak that Art inhabits 
All men she emboldens on. 



i86 

"GREAT IS DIANA OF THE 
EPHESIANS." 

Actsyix., 28. 



In Ephesus a goldsmith sate 

At work-bench, filing, beating. 
And el^fandy, early and late. 

He wrought towards completing. 
As boy and young man, in the shrine. 
He had adored the shape divine, 
And he the girdle under the breasts. 
Where many a nourished creature rests, 
Had in his house with toil refined— 
A task firom father to son assigned — 
And piously, with skilled endeavour, 
The work of his life engrossed him ever. 

Then in the streets, loud and more loud, 
He heard the whirlwind cry of the crowd, 
A cry that gave so a god in the brain 
That there, behind the man's forehead plain 
The Thought transcended the Being indeed. 
In whom the breadth of the gods we read. 

The old artist heard, he nothing saw, 

His boy let go to the agora, 

Files ever at stag and. some sylvan thing 

At his divinity's knees that cling, 

And hopes that the bliss will be his one day 

The face of his goddess to portray. 



THE WANDERER. 187 

Should the outside world to a workman clamour, 
He may hold his hand, or right on may hammer ; 
Only he shall not the handiwork spoil, 
Else will disgrace be the end of his toiL 



THE WANDERER. 

Wanderer, 
Young Woman, may God bless thee, 
Thee and the boy, the suckling 
Upon thy breast ! 
May I by this rocky wall, 
In the elm-tree's shadow, 
Here imstrap my knapsack, 
And beside thee rest ? 

Woman, » 
Say, what business drives thee, 
Through the day's hot hours. 
Along the dusty road ? 
Bring^st thou wares from out the town 
To the country round ? 
SmiPst thou, stranger, 
At my questions ? 

Wanderer, 
No wares do I bring from out the town. 
Cool now grows the evening ; 
Show me the spring, I pray thee, 
Wherefrom thou drinkest, 
Fair young wife ? 



i88 THE WANDERER. 

Woman, 
Up the rocky pathway here. 
Go before I Through the bushes 
Climbs the path by the cottage 
That I dwell in, 
To the spring 
That I drink from. 

Wanderer. 
Traces of man's ordering hand 
In the undergrowth ! 

These stones surely hast thou never Joined, 
Nature, richly though thy works are strewn ! 

Woman. 
Still farther up ! 

Wanderer. 
Mantled with the moss, an architrave ! 
Thee I recognize, O forming spirit ! 
Thou thy seal hast stamped upon the stone 

Woman. 
Higher, stranger! 

Wanderer. 
An inscription, upon which I tread ! 
Not to be deciphered ! 
Away vanished are ye, 
Words once deeply graven, 
That should now your master's reverence 
Shew to thousands of descendants. 



THE WANDERER I89 



Woman, 
Star'stthou, stranger, 
On this stone ? 

There above are many stones 
By my cottage. 

Wanderet. 
Up there ? 

Woman, 
Through the thicket 
To the left we turn. 
Here ! 

« 

Wanderer, 
Ye Muses and ye Graces ! 

Woman, 
This is my cottage. 

Wanderer, 
The ruins of a temple ! 

Woman, 
Here, down by its side, 
The spring gfushes 
Where I drink. 

Wanderer, 
Thou dost hover, 
Glowing, o'er thy g^ave 
O Genius ! Upon thee 



190 THE WANDERER 

Is in ruins tumbled 
Thy masterpiece, 
O thou Immortal ! 



Woman, 

Wait, and I will fetch a cup 
For thee to drink from. 



Wanderer, 

Ivy has dressed your slender 

Divine proportions newly. 

How ye upward struggle 

From the ruins. 

Ye columns twain ! 

And thou lonely sister yonder, 

Like them. 

With the black moss on thy reverend head, 

Look'st, majestically mournful, down 

On the crumbled fragments 

About thy feet. 

That were thy sisters. 

In the bramble-bushes' shade, 

Earth and rubbish cover them 

And above the rank grass waves along. 

Thus, Nature, dost thou esteem 

Thy masterpiece's masterpiece? 

Unremorseful, destroy est thou- 

Thy sanctuary ? 

And sow'st the thistle therein ? 



THE WANDERER, 191 

Woman, 
How the boy sleeps ! 
Wilt thou in my cottage rest, 
Stranger? Or wilt thou here 
Rather in open air remain 1 
It is cooL Take the boy, 
Whilst I go to draw some water. 
Sleep, my darling, sleep ! 

Wanderer, 
Balmy is thy rest. 
How in heavenly health he swim?. 
How quietly he is breathing ! 
Thou thus born above the relics 
Of the hallowed olden time. 
Rest its spirit on thee ! 
He o'er whom it hangs 
Will with a god's consciousness 
Every hour enjoy. 
Fuller, O bud, bloom out ! 
Of glistening springtime 
The richest gem. 
And shine above all thy fellows ! 
And, when the blossom-veil falls off, 
Shall rise from out thy bosom 
The perfect fruit, 
And ripen against the sun. 

Woman, 
God bless him ! Is he still asleep ? 

IVe nothing with the fresh, cool draught, 

Except a piece of bread, to offer thee. 



192 THE WANDERER. 

Wanderer, 
I thank thee ! 

How glorious all this verdure is 
And bloom ! 

Woman. 

My husband soon 

Will from the fields 

Come home. Oh ! tarry, tarry, man, 

And eat with us the evening meal 

Wanderer, 
And you dwell here ? 

Woman, 
Yes ; here within these walls. 
This cottage did my father build 
Of tiles and stones from out the rubbish. 
There do we dwell. 
He gfave me to a husbandman, 
And in our arms he died. 
Hast thou been sleeping, dearest heart? 
How wide awake he is, and full of play 1 
Thou rogue ! 

Wanderer. 
Nature ! thou, ever-budding, 
Adaptest every one to life's enjoyment, 
All motherly hast thou thy children 
Endowed with an inheritance, a home. 



THE WANDERER, 193 

High in the cornice builds the swallow, 

Insensible to the carven beauty 

She pasteth over. 

The caterpillar o'er the golden bough 

Weaves for her brood the winter-house ; 

And thou dost patch up 'midst antiquity's 

Majestic ruins, 

For thy necessities, 

O man, a home, 

Rejoicing over graves ! 

Farewell, thou Ixappy wife ! 

Woman, 
Thou wilt not tarry? 

Wanderer, 
God preserve thee, 
And bless thy boy ! 

Woman, 
Good luck go with thee ! 

Wanderen 
Whither leads the path 
Over the mountain ? 

Woman, 
To Cuma. 

Wanderer, 
Mow far is 't hence ? 

Woman, 
'Tis godd three miles; 



194 LOVE A LANDSCAPE PAINTER, 

Wanderer, 
* Farewell ! 

O Nature, gfuide my feet ! 

The stranger's wandering feet, 

That over graves 

Of the hallowed olden time 

Are treading. 

Guide him to a lee, 

Screened from the North, 

And where a poplar grove 

Wards off the mid-day beam. 

And, when I seek 

At eventide 

My cottage home, 

Gilt by the farewell glitter of the sun. 

Mine the warm welcome be of such a wife, 

My boy upon her arm ! 



LOVE A LANDSCAPE PAINTER. 

On a rocky peak once sat I early, 
Gazing on the mist with eyes as vacant ; 
Like a gray ground-cloth it spread before me, 
All the breadth and all the height it covered. 

There an urchin placed himself beside me, 
Saying ; " Dear Friend, how cans* t thou content thee 
Thus to stare upon the empty canvas ? 
Hast thou in the painter and the picture 
Lost for evermore the least enjoyment?" 



J 



LOVE A LANDSCAPE PAINTER. 195 

Looked I at the child, and thought in secret ; 
" Will the little rogue then play the master ? " 



" Wilt thou always be so sad and listless," 
Spake the boy, " nor rational be ever? 
See, I will a little picture paint thee, 
Paint a pretty picture to instruct thee." 

And he pointed then his small forefinger, 
That so very ruddy like a rose was, 
And upon the widespread misty canvas 
With that finger he began to colour. 

First on high a glorious sun he painted, 
Which upon mine eyes shone powerfully, 
And the borders of the clouds made golden, 
Inter-penetrated with his splendour ; 
Pencilled he the light crowns delicately 
Of fresh-leafing trees, and ranged the mountains 
One behind the other, outlined freely ; 
Under, that the charm of water fail not. 
Drew the flowing river so like nature 
That in sunlight it appeared to glisten. 
At the highest margin seemed to murmur. 

Ah ! upon the river-bank stood flowers, 
And there shone rich colours in the meadows, 
Gold, enamel, purest green and purple, 
All like emeralds and like carbuncles I 

o 2 



196 LOVE A LANDSCAPE PAINTER, 

Clear and pure so tinted he the heavens, 
And the dark-blue mountains, far and farther, 
That I, newly bom, enraptured wholly. 
Now the painter, now the scene regarded. 

" Have I not to thee," he asked me, "proven 
That this handicraft I am well skilled in ? 
Still the hardest task is unattempted.'* 

Thereupon he drew with pointed finger 
And with greater care, where the young woodland 
Gradually gprew thin, and fervent sunshine 
Once more on the open greensward glittered. 
Drew the figure of a lovely maiden, 
Trim of shape and trim in her apparel. 
Fresh cheeks under brown hair softly glowing, 
And the blooming cheeks were in their colour 
Like the tiny finger that had drawn them. 

" Oh ! thou boy I " exclaimed I, " what a master 
In his school unparalleled has taught thee, 
That so quickly, naturally, wisely. 
Has thy work grown to the perfect finish ! 

Even as I spake the air was stirring, 
Stirred a little wind and shook the tree-tops, 
Curled the wavelets of the sparkling river. 
Waved the light veil of the welcome maiden. 
And astonishment what more astonished, 
I beheld the maiden's foot in motion. 
Forth she started, and approached the station 
Where I sat, I and my impish teacher. 



A LANDSCAPE. 197 

There now all things, all things were in motion, 
Trees and stream and flowers, and vale enchanting, 
And the delicate foot of the All Lovely, 
And upon my rock then, do you fancy, 
Like a rock immovable I rested ? 



A LANDSCAPE. 

The Morning smiles. Through open door 

How shines the new- washed farm-house floor ! 

See the fresh dew on grass and tree, 

The blue robe of the mountain see I 

Yon little cloud how beautiful. 

Swimming in ether pure and cool ! 

If one a Netherlander were. 

How gladly he would quarter here. 

And, simply painting what he sees, 

A century hence the world would please ! 

To thee how does the Morning come ? 
Gleams as through silvery gauze its bloom 
There stands a lamp behind the view, 
A lovely face is shining through. 
With such a gracious lamp for sheen. 
How sweetly would conform the scene. 
That else, less fortunate in grace. 
Were every-day and commonplace ! 
Should genius fail or skill in art. 
Love will instruct thee through thy heart. 



198 

GOOD ADVICE. 

Some days there are, some moody state, 
When self nor others we tolerate, 
When nothing seems to suit the heart ; 
Can it be otherwise in heart ? 
Avoid the unpropitious time I 
Breadth, power, are near to moments prime: 
Repose in hours of lassitude ! 
Then will the good be doubly good. 



FROM A LETTER. 



Into Nature, as a living book. 

Not obscure, though understood not, look ; 

Then thy heart has much and great desire 

For the joys of earth that never tire, — 

All of sunshine, and all trees and streams, 

All the vast of sea-shore, and all dreams. 

One upon another to collect. 

Till thy mind is rich in retrospect 

And, as it must come, when thou canst feel 

In thyself complete, come woe, come weal, 

Such joy hiist thou in thy wife and hound 

As none else has in Elysium found, 

Though therein with beauteous shades a rover, 

Touching golden god-shapes as they hover. 



THE ARTIST'S EVENING SONG. 199 

Not in Rome, nor Magna Graecia fair, 
Is the rapture in thy heart from there I 
Who with Mother Nature dwells, impearled 
On the g^ass-blade contemplates a world 



THE ARTIST'S EVENING SONG. 

Oh ! that Creation's inner power 

Through all my mind might ring ! 

That Form, sap-full as is the flower. 
Might from my fingers spring ! 



I tremble, with a faltering hand, 
But Art constrains me ever ; 

I feel thee, know thee. Nature, and 
To seize thee must endeavour. 



How many years, I now reflect, 
My mind has been a-blowing, 

How barren wastes of retrospect 
With wells of joy are flowing ; 

How, Nature, I feel near to thee. 
In love and trust obeying ! 

A fountain flushed thou art to me. 
From pipes a thousand playing. 



200 ARTIST'S SONG. 

Thou art mine energy to me, 
The exhilarating essence, 

And widenest to eternity 

This unexpanded Presence ! 



ARTIST'S SONG. 

For invention, for completion, 

Artist, thou alone must be ! 
But to taste thy work's fruition. 

Haste to the Society ! 
In the whole, in others' labour. 

Thine own course of life appears, 
And in thee may from thy neighbour 

Spring the works of many years. 

Thought, sketch, form, and their relation, 

Each, to finish from the rough. 
Is the other's inspiration, — 

At the end be it enough! 
Well conceived and planned discreetiy, 

Grandly modelled, finely wrought, 
So from each hast thou completely. 

Artist, the artistic caught ! 

As in Nature forms so various 
One God to our minds impart. 

So doth Art's field multifarious 
One sense in eternal Art — 



ARTIST'S SONG. ?oi 

That of Truth ; who its essentials 

In the Beautiful arrays, 
And, assured of its credentials. 

Forward looks to brightest days. 

Boldly while the bard and speaker 

Air themselves in rhyme and prose. 
On the painter's table, meeker, 

Fresh shall stand life's fairest rose, 
Richly with its mates surrounded. 

With the autumn's fruits, around, 
That from secret life unsounded 

They may rouse the sense profound. 

Thousandfold and fair is flowing 

Form on form thy fingers through ; 
In the human render, glowing. 

What a God has turned him to. 
Which, an instrument for solemn 

Use, as brothers sets you there; 
And the sacrificial column 

Flames in song-wise into air. 



FABLES. 

What in fact doth but annoy, 
One in fancy may enjoy. 



INTERPRETATION OF AN ANTIQUE 

GEM. 

A fig-tree young, diminutive, 

Stands in a lovely garden; 
Hard by a buck-goat care would give, 

Self-constituted warden. 

But, O Quirites, how one errs ! 

The tree is badly guarded; 
For to its other side there whirrs 

A beetle, newly sharded. 

There flies the warrior with mailed breast, 
And nibbles branch and bunches ; 

And the goat rises up with zest. 
And comfortably munches. 

See, friends, the dwarfling tree is bare, 
Its branches stripped to rods now ; 

It stands quite pitifully there. 
Appealing to the gods now ! 



Then hearken, ye of tender youth ! 

To admonition needful : 
Of buck-goat's and of beetie's tooth 

Be, when a sapling, heedful. 



203 

LEGEND. 

In the wilderness once a holy man 

Met with surprise a servant of Pan, 

A shaggy, goat-footed Faun, that spoke : 

** Lord, pray for me and for my race, 
That we in heaven be allowed a place : 
We thirst for those joys in these thickets of oak." 
The holy man in answer spoke ; 

" With thy petition there goes great danger, 
And hardly 'twere granted to such a stranger. 
Thou com'st not with an angelic salute : 
Then, in fine, thou hast a goat's foot." 
Answered the wild man hereupon : 
What to you has my goat's foot done ? 
I have seen full many, straight-limbed and fair, 
Their Asses' heads to the heavens bear." 



AUTHORS. 

Over the meadow and by the brook, 

Through his garden, going. 
Only the youngest flowers he took, 

His heart with expectance glowing. 
His maiden comes — O torture ! O joy ! 
The buds for a smile, thou enamoured boy ! 

His neighbour's gardener peeps stealthily 
Over the hedge : »' No such fool am 1 1 
Pleasure have I in my rare flowers tending, 
In fruits of mine from the birds defending ; 



204 DILETTANTE AND CRITIC 

But when they are ripened : " Gold ! good friend ! 
Shall I for naught my time be spending?" 



Thus are authors, as they appear. 
This one his bounties scatters free 
To his friends, the public, generously ; 
That other to profit is solely attending. 



THE CRITIC. 

I had a fellow for my guest, 
He was not in my charge to feast : 
I had my ordinary food, 
And he devoured all he could 
To the dessert, nor needed urging. 
Scarce had the fellow finished gorging, 
Than to a neighbour he doth repair. 
And raise the devil about my fare : 
" The soup was poor— it wanted spice— 
The roast too brown, the wine not nice." 
Curse the base soul analytic ! 
Strike him dead, the dog ! He is a critic. 



DILETTANTE AND CRITIC. 

A boy had a tender dove, in grace 

And colour a lovely pet, — 
Heartily dear to the whole boy-race, — 

Out of his mouth it eat, 



DILETTANTE AND CRITIC. 20s 

And he'd such delight in this dove, his own, 
That he could not enjoy himself alone. 



Not far away an old fox did live, 
Experienced, learned, and quite talkative. 
Who had to the boy every once in a while. 
Told wonderful lies to amuse and beguile. 



** I must to my fox there my dove display." 
He ran and he found him stretched on the hay. 

** See, Fox, my dear littie dove, my pet ! 
Hast thou so sweet att one ever seen yet ? " 



" Show here ! " The boy reached it " ' Tis pretty well, 
But it wants a very great deal to excel. 
The plumes are so short, for example, they spoil it" 
He began to pick it, as one would to broil it 



The boy shrieks out.—" Thou must put them in stronger, 

Else they play but poorly their part." 
Stripped^" Monster ! "—in rags— a dove no longer 1 

It broke the poor boy's heart 



Let him who sees himself in the boy 
Be of the counsel of Foxes coy. 



2o6 

THE LIBELLE. 

Flitting the fountain over, 
The changeful, winged rover, 

I, joyful, looking on. 
Now bright, now dark, discover ; 

Like a chamelion. 
Now red, now blue, 
Now blue, now green ; 
Oh ! that I might, more nearly. 
The colours see more clearly ! 



It flutters, hovers, resteth ne'er. 
Yet see ! this flower the trifler captures. 
There have I her I there have I her 1 
And contemplatively I view. 
And find her all a sad dark blue— 



So farest thou, analyser of thy raptures ! 



THE CHURCH WINDOW. 

Poems are like painted window-panes, 
From the market-place there is nothing to see, 

All is gloomy, vacant of colour ; 

Sir Phillistine thinks nothing duller : 
He very well morose may be. 

Who outside all his life remains. 



POESIE. 

Come but within ! Greet, coloured bright, 
The holy chapel in its glory 
Of ornament and sacred story. 
Swift-flashing but untransitory, 

Significant of nobler light : 
Children of God ! fulfil your mission, 
Thus edify and charm the vision ! 



AMOR AND PSYCHE. 

To the Nine Sisters fell the part 

To make young Psyche's mind poetic ; 

Prosaic and unsympathetic, 
The little soul defied their art 
Not very well she played the lyre, 

E*en on the loveliest summer night ; 
But Cupid came with glance of fire. 

And the whole course was done outright. 



207 



POESIE. 

His children in the rough to finish. 

Did God send law and order, knowledge, art ; 

Did all of heavenly grace to these impart. 
Earth's evil chances to diminish. 
Quite naked from the heaven they came. 

And were abashed lest men should flout them ; 
But Poesie had pity on their shame. 

And drew her glittering robes about them. 



208 

A SIMILE. 

Lately I culled the meadow's bloom. 

And wove a wreath, and bore it home ; 

But from the warm hand's g^asp it drooped, 

That crown of wild flowers nicely grouped. 

I placed it in a fresh full glass, 

And what a miracle it was ! 

The heads upraised on leafy spray, 

Which was as flourishing as they. 

And all were, in that second birth. 

As though they stood in mother earth. 



'Twas so with me, when, wonder-stirred, 
My song in a strange tongue I heard. 



THE WEDDING FEAST. 

The village was with feasting gay. 
They said, it was a wedding day. 
I ventured into the tavern hall, 
There turned the couples, great and small, 
Each maiden in her swain's embrace ; 
And there was many an amorous face. 
Then asked I finally for the bride. 
One, staring me in the face, replied: 
" That may you from another hear ! 
We but dance and enjoy the cheer; 



THREATENING OMENS, 209 

Three days and nights we have danced in this hall, 
And no one has thought of her at all." 



If everyone of himself were as candid, 

The world in a bond of trust would be banded. 



THREATENING OMENS. 

When walks in light right royally 
Queen Venus in the evening sky, 
And there a blood-red comet sweeps, 
A whole rod long", the starry deeps, 
Runs the Phillistine from out his door : 

" The comet stands my dwelling o'er I 
Woe ! 'tis to me a dreadful omen ! " 
Then doth his cry his neighbour summon : 

" Ah ! what a sign now threatens me, 
That concerns us all, poor folk that be ! 
My mother with cough is ill at ease. 
My child with colic and worse disease, 
The health of my wife is, I fear, imperilled, 
For full eight days she has never quarrelled 
And other things from report I hear ! 
The Day of Judgment has come, I fear." 



The neighbour answered : " You are right, 
We are all just now in a sorry plight. 
But walk with me a street or two : 
See how the stars stand in the blue, 

p 



210 RAIN AND RAINBOW. 

Point here as there, and fixed remain ! 
Wisely let each his place maintain, 
And strive to do the best he can. 
And bear his burden like a man." 



THE BUYERS. 

To the apple-vender's stall 

Came the children flying. 

Eager all for buying ; 

The traders small 

Snatch from the pile, in prying, 

Wild with expected pleasure, 

Closer into the red-cheeked treasure. 

The price they were told ; 

They ran away, one and all, 

As the fruit were red-hot to the hold. 



With customers the sort that that is, 
One must his wares dispose oi gratis. 



RAIN AND RAINBOW. 

On storm and shower and thunder-throes 
Looked a Phillistine at the close. 
As, far oflf drawn, the terror broke, 
And thus unto his fellow spoke : 
** The thunders have been very dread, 
Our bams struck by the lightnings red, 



LEGEND OF THE HORSE-SHOE 211 

And that was penalty for our sins ! 

But, in exchange for that, one wins 

Prosperity, the rain recruits 

For the next harvest and the fruits. 

What comes now but the rainbow, on 

The dark gray wall of vapour drawn ? 

We'd do without it, I opine, 

The coloured cheat, the empty shine ! *' 

But Iris answered, face to face: 
" Dar'st thou speak thus to my disgrace ? 
In Nature here am I unfurled, 
As witness of a better world, 
To eyes, that from earth's round of sense 
Turn to the heavens in confidence, 
And in the net the vapours draw 
Can recognise God and His law. 
Therefore root thou, like other swine, 
Thy snout in soil that's fitly thine. 
Nor g^dge the glorified regard. 
Raised to my splendour, its reward." 

LEGEND OF THE HORSE-SHOE. 

While yet on earth unrecognised 

Our^Lord went, lowlily disguised. 

And many a youth on Him attended, 

But seldom His teaching comprehended, 

His court among the multitude 

To hold in streets to Him seemed good. 

Because, in face of Heaven to teach, 

One ever hath better and freer speech. 

p 2 



212 LEGEND OF THE HORSE-SHOE. 

And highest things the humblest ear 
Out of His holy mouth did hear ; 
By parable and by example 
He made each market-place a temple. 



Calmly one day He, journeying on 
With them towards a little town, 
Saw something shine, as thus they strode, 
A broken horse-shoe on the road, 
And to Saint Peter said thereat : 
** That piece of horse-shoe, hand me that ! 
Saint Peter was not in a cheerful mood, 
For, all that walk, he did nothing but brood 
On dreams of power, of earthly rule, 
Such dreams as many an one befool : 
Then in his mind no bounds had they ; 
They were his dearest thoughts that day. 
Now was the thing there far too mean — 
If it had crown or sceptre been ! — 
But how is he to bend his back 
To a half horse-shoe on the track ? 
And so he answered never a word, 
And did as if he had not heard. 



y> 



Our patient Lord Himself did stoop, 
And the scorned horse-shoe lifted up. 
Nor notice took by look or speech. 
And now the litde town they reach ; 
The shoe He took to the blacksmith's door. 
And the man gave Him threepence therefor. 



LEGEND OF THE HORSE-SHO^. 213 

And now into the market going, 

He sees some cherries ripe and glowing, 

And bought as little or as much 

As one for threepence gives of such. 

And, as was the fashion, quietly 

In His loose sleeve He laid them by. 

Out at the other gate, and on 

Through meadows and fields where house was none. 

And the road of tree or bush was bare ; 

The heat was great in the sunny glare ; 

For a drink of water, so suffering, 

One would have given 'most anything. 

Our Lord then, walking before them all, 

Let unobserved a cherry fall. 

As quickly Saint Peter is up behind 

As if 'twere an apple of golden rind ; 

And melts on his palate that berry small. 

Our Lord, after an interval. 

Another cherry as secretly dropped. 

Whereupon Saint Peter as nimbly stooped 

Thus did the Lord let him bend his back 

Many times on that sultry track. 

This continued for quite a time. 

Then He, with serenity sublime : 

Had'st thou at the proper moment moved, 

More comfortable it would have proved. 

Who no regard of a mean thing takes. 

For himself a meaner trouble makes." 



AFTER THE ANTIQUE. 

May in these e&ch ample fold 
Flow majestic as the old ( 



ANACREON'S TOMB. 

Here, where bloometh the rose, where vines round the 

laurel are twining, 
Where the turtle-dove coos, where the cicala is shrill, 
Say what g^ave is here, that all the gods have with living 
Beauty sown and adorned ? It is Anacreon's rest 
Spring and Summer and Autumn the happy poet rejoiced 

in; 
Here ere the Winter he came, evermore sheltered from 

cold. 



THE PLOUGHMAN. 

Over the golden seed how lightly is levelled the furrow ! 
Deeper shall earth, good man I cover thy final repose. 
Blithesomely ploughed and sowed ! here germinates cheer 

for the living. 
And Hope never withdraws e'en from the cold grave itsel£ 



THE BROTHERS. 

Slumber and Sleep, two brothers, ordained to serve the 

Immortals, 
Prayers of Prometheus won downward his race to console ; 



SWEET CARE, 215 

But what was light to the gods to men proved too heavy 

a burden, 
Slumber for us became Sleep, Sleep now is deepened to 

death. 



THE HOUR GLASS. 

Eros, how do I see thee ? Each hand an hour-glass holding ! 
How ? O, frivolous god, wantest thou double the time ? 
Slowly creeps out of the one glass the hours apart from 

the loved one ; 
When she is present how fast runneth the second one 

down. 

WARNING. 

Wise be, and waken not Love ! Still sleeps the beautiful 

urchin ; 
Go, accomplish thy work, that which the day to thee 

gfives! 
Thus her time employs she, the prudent, provident 

mother, 
While her little one sleeps— wakens he only too soon. 



SWEET CARE. 

Far away. Care, from me ! Yet ah ! the ways of a mortal 
Cannot be severed from care till he takes leave of his life. 
Is this fated to be : then come ye, cares of Love only, 
Prive your brethren away, take and keep hold of my 
heart! 



2i6 THE CHOSEN ROCK. 

SOLITUDE. 

Grant, O salubrious Nymphs, that inhabit the rocks and 

the woodlands, 
Willingly each one all be in the silence may wish ! 
Grant to the sad consolation, to him that doubteth 

instruction. 
And to the loving grudge not all the delight that he seeks I 
Then to you do the gods g^ve what they refused to us 

mortals, 
Comforting, helpful, to be to the confiding in you. 

MUNIFICENT FORTUNE. 

What considerate Nature was wont to share among many, 
Gave she with liberal hand, all at once, all to one, her. 
And that disting^uished endowment, by many so fervently 

worshipped. 
Gave a generous fate kindly to one only, me. 

DISTANCE. 

Nature, they say, to kings, beyond all commoner njitivcs. 
Gave a long arm's sweep for the wide seizure of sway. 
Yet, too, to me unimportant she lends the * privilege 

princely. 
Thee to seize from afar, Lida, and hold to me fast. 

THE CHOSEN ROCK. 

Here in the stillness he mused, the lover on his belovW; 
Cheerily spake he to me : Be thou my witness, thou stone ! 



HALLOWED GROUND. 217 

But be not over-exalted, thou hast full many companions ; 
Every rock of the field that I enraptured draw near, 
Every tree of the wood that I fold in my arms as I wander, 
Consecrate I and command : " Be my memorial of bliss !" 
Yet do I lend but to thee a voice, as out of the many 
Ever the muse doth elect lips she will lovingly kiss. 



PHILOMELA. 

Thee hath Amor in sooth, O songstress melodious, 

nourished ; 
Child-like on tip of his dart did the god g^ve thee the 

food. 
Thus penetrated with poison the throat so guilelessly 

breathing. 
Now with the fierceness of love hits Philomela the heart. 



HALLOWED GROUND. 

When to the dance of the Nymphs, in sacred moonlight 

assembled, 
Came the •Graces in secret from lofty Olympus to join 

them, 
Them the poet espies, and hears their beautful singing, 
Silently watches the dances' harmonious and mystical 

motion. 
All that in heaven is glorious, and all that the earth in its 

gladness 
Ever of exquisite yields, appear to the open-eyed dreamer, 



2i8 TEMPTATION. 

All he narrates to the Muses ; and, that the gods be not 

angry, 
** Modestly speak thou of mysteries ! " promptly the Muses 

remind him. 



THE PARK. 

What a heavenly garden from waste and from wild has 

arisen, 
Grows and vividly gleams, lovely in luminous sweep ! 
Well the Creator ye imitate, O ye gods of the green earth ! 
Rock and thicket and lake, bird and wild beast and 

. fish. 
Only your place can never be quite the pattern of Eden, 
Wanting is happiness here, wanting the Sabbath of peace. 



THE TEACHERS. 

As Diogenes still preferred in his tub to be basking. 

And Calanus with joy mounted his fiery tomb. 

What most excellent teachers were they to the rash son of 

Philip, 
Were the lord of the world not for the lesson too great 



TEMPTATION. 

Once the pernicious fruit did mother Eve hand to her 

husband ; 

Ah I from that foolish bite sickened the whole human 
race. 



SAKONTOLN. 219 

Now of the holy body the soul partakes and is healed ; 
Tastest thou, Lydia, fair, pious, and penitent child ! 
Therefore I hasten to send thee fruit of earthlier flavour, 
Lest in absorption of Heaven thou to thy lover art lost. 



MARRIAGE UNEQUAL. 

E'en a celestial pair in marriage found an unlikeness : 
Psyche grew older and wise, Cupid is ever a child. 



THE HOLY FAMILY. 

Oh ! the sweet, sweet child ! and oh ! the overjoyed mother! 
She in Him, He in her, both how they are bathed in delight ! 
What a rapture it were, the sight of this glorious picture, 
If like Joseph I stood, though not so holy, thereby I 



EXCULPATION. 

Thou dost complain of a woman, she wavers from one to 

another 1 
Censure her not ! for she seeks only for one constant man. 



SAKONTOLN. 

Would'st thou the flowers of the early, the fruits of the late 

year, together, 
Would'st thou what charms and excites, would'st thou 

what sates and sustains, 



220 PHYSIOGNOMY. 

Would'st thou heaven and earth, with one name grasp 

and encompass, 
Name I, Sakontola, thee, all thou desirest is said. 



THE CHINAMAN IN ROME. 

Saw I in Rome a Chinaman ; he the whole of the buildings, 
Ancient and modem alike, thought to be heavy and 

dull. 
" Ah I" he sighed, " the poor men I I hope it yet shall be 

taught them 
How slender columns of wood roofs of pavilions support, 
How the lathes and the lacquer, the florid carvmg and 

gilding, 
Can the civilized eye's finer sense only delight " 
" See,'* I reflected, "in this wise a weak enthusiast reasons. 
Who his gossamer web with the Substantial compares 
In Nature^s tapestries lasting ; the truly sound doth the 

sick call, 
For the sole reason that he therefore may call the 
sick sound. 



PHYSIOGNOMY. 

Physiognomists. 

Can it be true what to us the crude itinerant teaches. 
That the human form alone in visible matter 
Lies to us, only it ; that we, who the noble or simple, 
Who the large or limited, seek in faces around us. 
Are but idle fools, are fools that cheat and are cheated ? 



THE MUSE'S MIRROR. 221 

Ah I from the ever-obscured and intricate path of existence 
We are again frightened back, the glimmer of Night is 

overshadowed. 

Poet, 
Raise your dubious foreheads serenely up, ye beloved ! 
Error like this incur not, and list not to this thing and 

that thing ! 
Have ye your Master forgotten ? Up 1 turn your faces to 

Pindus, 
Yonder question the Nine, the next of kin to the Graces ! 
Only to them is it g^ven, the noble, pure contemplation 
Calm to maintain. Surrender your hearts to holiest 

teaching, 
Deferentially hearken. This to you I dare promise : 
Otherwise, say the Muses, and otherwise singe th the Poet. 

THE MUSE'S MIRROR. 

Eager herself to adorn, the Muse did the fast-running 

streamlet 
Early one morning pursue ; she sought the quietest surface. 
Hastening, rushing the while, away was the movable 

image 
Drawn by the wavering water; the goddess turned away 

angered ; 
Still the rivulet after her called and taunted her: "Plainly 
Thou wilt not look on the truth as purely as 'tis shewn in 

my mirror !" 
Meanwhile far distant she stood, beside the lake's limpid 

comer, 
Joyfully viewing her form, and aright set her beautiful 

chaplet. 



222 



PHCEBUS AND HERMES. 

Delos^s ardent ruler, and Maia's son the quick-witted, 
Eagerly had a dispute for a magnificent prize. 
Hermes longed for the lyre, and longed for the lyre Apollo, 
Yet was their hope unfulfilled, both those Olympian 

hearts ; 
For the grim Ares passed swiftly between, and, rudely 

decisive, 
Struck the golden toy fiercely in twain with his sword. 
Hermes in malice and mirth laughed loudly and long; but 

to Phoebus 
And to the Muses thepain penetrated the soul. 



THE NEW AMOR. 

Amor, not the child, the youthful seducer of Psyche, 
Gazed on Olympus around, insolent, victory-flushed ; 
There a goddess beheld he, splendidly beautiful, peerless, 
Venus Urania she, and his soul kindled for her. 
Ah! the Holy One even withstood not suit so seductive, 
And the Audacious one fast held her ensnared in his 

arms. 
Then arose from the twain a new and lovelier Amor, 
And to the father his mind, grace to the mother he 

owed. 
Ever findest thou him in gracious circle of Muses, 
And his soul-stirring dart kindles the worship of Art. 



2^3 



THE NEW SYREN. 

Have ye of Syrens heard? Melpomene's daughters, 

displayed they 
Hair in rich coil, and serene, rapturous faces beneath ; 
Birds, however, adown from the waist, were those 

dangerous charmers ; 
From their kissable mouths flowed the beguiling of song. 
Now a sister behold, to the zone of Grecian perfection. 
Chaste to the very foot northern-like veils she the knee; 
She also talks and sings to mariners eastern and western. 
And from enchantment their minds Helen will never 

release. 



^^^^^^^^^^^* 



THE WREATHS. 



Klopstock from Pindus would sever us ; now no more to 

the laurel 
Shall we aspire, but let the native oak garland content us; 
And yet leads he along the more than epic crusade on 
Golgotha's summit of awe, to honor divinities foreign ! 
Yet on whatever hill assembles he hosts of the angels, 
Suffer that true hearts deserted the grave of the good 

should weep over ! 
Where died a Hero and Holy One, where a great poet has 

chanted, 
Leaving in life and in death an example of absolute 

courage 



2 24 RURAL HAPPINESS, 

And of the loftiest manhood to us and to all men, 

are kneeling 
Rightly all people in raptures of pure devotion, revering 
Wreaths of the laurel and thorn, that were a glory and 

torture. 



THE SWISS ALP. 

Yesterday was thy head as brown as the locks of the 
loved one, 
Whose sweet image to me out of the distance invites ; 
Silver-gray in the morning, the snow is loftily gleaming 
Where, in the stormy night, over thy crown it was 
poured. 
Youth, alas ! is to age through life as nearly related 
As by a mutable dream yesterday's linked with to-day. 



RURAL HAPPINESS. 

O ye Spirits of the woods, and O ye Nymphs of the 

waters. 
Distant be present in thought, present be helpers to joy ! 
There in your honour they hold a feast in the rural 

seclusion, 
We, the fresh-broken path following, come on the bliss. 
Love abideth with us; the heavenly boy maketh ever 
That which is near to you dear, that which is faraway 

near. 



i 



EPIGRAMS. 



Be the worth of what is wrought 
The gay rendering of grave thought. 



THE WORLD'S WAY. 

When I a jolly young fellow was, 

Jovial and genial ever, 
Too insignificant was my face 

For any artist's endeavour ; 
For all that many a beautiful child, 
At that sweet season, upon me smiled. 

Now here at home the old master sits: 

I am called in the streets and lanes ; the seekers 
Can have me now, like grand old Fritz, 

On tobacco-bowls and beakers. 
But the beautiful children remain afar; 
O dreams of my youth ! O golden star ! 



A PROPOSAL. 

He. 
So well thou pleasest me, child so dear ! 
That, lovingly as we two are here, 
I would be parted never, 
So were it well forever 

Q 



t ' 



226 REMEMBRANCE. 

She. 
And please I thee, so pleasest thou me. 
Thou sayest it frankly, I say it to thee. 
Now then, we two will just marry ! 
And that will the rest of it carry. 

He, 
To marry, my angel! sounds odd enough; 
But now, I remember, I must be off. 

She, 
Is it to thee a grief so great? 
So let it be — ^we separate I 

LIKE TO LIKE. 

Where grows the vine the cask is, 
Where flows the wine the flask is, 
To dove the dove is billing. 
To lock the screw is willing. 
The cork the flask will fit in, 
The flask the traveller's kit in. 
Each thing where it behoveth, 
And all harmonious moveth. 

'Tis God's true gift, in time of sweets. 
When the blossom with blossom meets ; 
Young maids and bachelors, for that reason. 
Be ye coupled in soft spring-season. 

REMEMBRANCE. 
He, 
Of hours need I remind thee. 
When one the other sought? 



CONFESSION. 227 

She, 
And when I did not find thee, 
The day was long, I thought. 

He. 
Then, gloriously in each other ! 
As still doth memory chime. 

She. 
We erred with one another ; 
It was a lovely time. 



CONFESSION. 

A. 
Thou mad-cap wight ! confess now frankly 
Of many a fault committed rankly. 

B. 
Yes ! but I made each right again. 

A. 
How so ? 

B. 
Committed another then. 

A. 
But how did that repair the first one ? 

B. 
Because 'twas new, the last and worst one 5 
It put the people in such a pother 
They forgot at once all about the othen 

Q2 



228 



PERFECTION. 

" Better I would like to be 
Than I am ! Oh ! were I ! 
Better be than even thee : 
How to he's my query." 

I would also better be 
Than so many another ! 

Would'st tnou better be than we, 
Speed, my noble brother ! 



CATECHISM. 

Teacher. 
Bethink thee, child 1 who all these good gifts gave ? 
Thou of thyself can'st nothing have. 

Child. 
Yes ! all I have is from Papa. 

Teacher. 
And he, whence had he all ? 

Child. 
From Grandpapa. 

Teacher. 
Once more I How to your Grandpapa did these befall? 

Child. 
He took them all. 



229 

THE UGLY FACE. 

If his likeness, for us to scan, 

Some worthy pastor or alderman 

On copper-plate leaves, and a verse absurd's 

Written thereunder to murder words, 

It signifies : See, with his head and ears, 

A gentleman honoured above his peers ! 

Look on his forehead and his eyes ; 

But his intellectual faculties, 

The merit that round the vulgar thing groxvs, 

You never could read in him by the nose. 

So, Lottie, is the significance here : 

To thee I send my likeness, dear. 

Thou mayest the earnest forehead see. 

The eyes glow and the locks flow free ; 

It is, no doubt, an ugly face : 

But my love therein thou canst never trace. 



DIFFERENT THREATS. 

Into the forest deep'eno' 

I went my girl to seek. 
And fell upon her neck, when " Oh ! " 

She threatened, " I will shriek ! " 

Defiant was I: "Hal Til kill 
Whoever dares come near ! " — 
" Be still I '' she lisped, " O love, be still ! 
Or else some one will hear.'' 



230 



MOTIVES. 

If to a girl pn us that smiles 

Her mother preaches of men's wiles, 

Of duty, virtue, chastity. 

And, heeding not, our girl will fly 

More eagerly, in fonder fashion, 

To meet our warm embrace and kiss, 

Then hath her wilfulness in this 

As much share as the tender passion. 

Yet when the mother thus reproves, 
And gains her end, the good heart moves. 
And, of her teaching proud, she sees 
That us the girl demurely flees ; 
The heart of youth she little knoweth : 
For, shunning now the lover's kiss, 
The g^rl her fickleness in this 
More surely than her virtue showeth. 



SOLDIER'S CONSOLATION. 

No— no stint ! To-day is glad : 
Maidens brown and snow-white bread ! 
Somewhere else to-morrow go we ; 
Brown the bread and maidens snowy ! 



231 



IRRESISTIBLE. 

IVe a thousand times and over 

Sworn the bottle not to trust, 
But when I the Inn discover 

Oaths are air— for in I must. 
Purple wine is there to tempt ye, 

Crystal glass on board and shelf. 
Cask is drawn, and flask is empty 

And I am no more myself. 

Pve a thousand times and over 

Sworn this bottle not to trust, 
But when I the Girl discover 

Oaths are air — to her I must. 
I may fare with the beguiler 

As the strongest man did fare — 
Yet, thou ravishing Delilah, 

Come, thy scissors to my hair ! 



SOCIETY. 

A quiet person, wise and learned. 
From a goodly company home returned. 

*' How were you pleased?" asked one with freedom. 

** Were they books," said he, " I could not read 'em." 



232 

THE NEW DIOGONES. 

Unrestingly I roll and rub, 
Like Saint Diogenes, my tub. 
This serious and that jest, I dub ; 
'Tis love or hate from cub to cub ; 
This is an oak-tree, that a scrub ; 
For something— nothing— all men grub ; 
Unrestingly I roll and rub. 
Like Saint Diogones, my tub. 



SAUCY AND GLAD. 

Pangs of love my heart disdains, 
Soft laments and sweetened pains ; 
Only would I know its blisses, 
Kindling ogles and close kisses. 

Will a poor dog be content, 
If with pleasure pain is blent? 
Let thy fresh heart, girl, be fain 
To give pleasure and no pain. 



PRIMITIVE SOURCE. 

A. 
Why to drink here art thou averse ? 

I love to drink from the fresh source. 



THE ART OF LIFE, 233 

A, 
But therefrom came the rivulet here ! 

B. 
The difference is very clear. 
And stranger and stranger the taste will be growing; 
Further away it is ever flowing. 



THE ORIGINAL. 

A scribbler says : ** Lo ! I am of no school ! 
No master lives who taught the rule ; 
And I am just as far remote 
From all that in the dead I note." 
He, if I understand him quite, 
Proclaims : I am a fool outright. 



THE BEST. 

My thoughts to the dead would I devote, 
Stood their merit not so remote ; 
The noble living, new things creating. 
May I rather rejoice in emulating. 



THE ART OF LIFE. 

Over the humours of men and weather 
Never knit your brows together ; 
And with a pretty woman's caprices, 
Must thou ever pretend that she pleases. 



234 

HUMILITY. 

The Master's works I look upon, 
And there I see what He has done ; 
My own things carefully I con, 
And there see what I should have dont. 



ADVICE. 

Destiny thou may'st oppose, 
But sometimes she gives thee blows ; 
From her course she will not stray, 
Thou thyself must yield the way. 



ANOTHER. 

Ay ! resist not destiny. 
Neither from her should'st thou flee ! 
Wilt thou but towards her go. 
Ever friendlier she will grow. 



WHAT BETTER .> 

What better would ye have, young Sirs, 
When head and heart are merry ? 

Who no more loves, and no more errs. 
Him it is time to bury. 



235 
BROAD AS LONG. 

He who modest is fares badly, 
And the bold gains nothing gracious; 

Thou in fault art very sadly, 
Whether modest or audacious. 



LIFE'S RULES. 

Would'st thou a proper life be squaring, 

For the past then grieve not, never be caring ; 

Vex thyself as little as may be, 

Glad in the present day by day be ; 

No man hate, by none be awed, 

And the future submit to God. 



THE YEARS. 

To us are the dear Years ministering. 
Yesterday served they, to-day they bring. 
And so, while the springs of youth flow sweetly, 
The life Utopian we drain completely. 
And then at once they fall to decay. 
No more, as wonted, compliant they ; 
Nothing more we are given or borrow, 
They take to-day, and they take to-morrow. 



236 



THE EPITAPH. 

As boy secretive and mulish, 
As youth presumptuous, foolish, 
As man of action ambitious, 
As old man drivelling, capricious !- 

On his grave-stone alone we read : 
He was a pattern of man indeed ! 



EXAMPLE. 

Whene'er a thought impatient moves me. 
The patience of the earth reproves me ; 
Still she revolves, without repose, 
And on the year's great circle goes. 
Shall I be otherwise than she ? 
Dear Lady Mother I I follow thee ! 



LIE AND CHEAT. 

May one be a deceiver ? 
I answer, No I 

Would'st thou belie, however, 
Then draw a good long bow. 



237 
PRINCELY RULE. 

If men ye would hinder from thinking and rhyming, 
Why then for a merry life keep them in priming ; 
But would ye make use of them, never neglect them, 
As shepherd to sheep, you must shear and protect them. 



AS THOU TO ME, SO I TO THEE. 

Man with pocket closed, abashed be. 
If unloved thou would'st not live : 

Hand by hand alone can washed be ; 
If thou would'st receive, then give. 



STATEMENT AND CONTRADICTION. 

Perplex me not by contradiction. Sirrah ! 
No matter what one says, it is an error. 



THE TRINITY. 

The Eternal Father abides in rest. 
The world was embodied at His behest 



The Son has a great work undertaken : 
He came to redeem a world forsaken ; 
He taught well, and He much endured, 
A marvel to-day, in our lights obscured. 



238 NEAT AND NICE, 

But now there comes the Holy Ghost, 
Chiefly He worketh at Pentecost 
Whence He comes and whither He goes. 
No one wonders and no one knows. 
He is given of grace but one short day, 
And yet He is Alpha and Omega. 

Therefore faithfully one more 
The ancient creed will we restore : 
Openly, evermore ready are we 
To adore the Eternal Trinity. 



FUNDAMENTAL CONDITION. 

Art and Nature if thy theme, 
Have them ever both before thee ; 
How can any words be worthy 

Unless presence mould thy dream ? 

Ere thou speak of love divine. 
See that in thy heart it liveth : 

One sweet face's lambent shine 
All the fire thou needest giveth. 



NEAT AND NICE. 

Hast thou the maiden seen 
Flitting across the green? 
Were she a bride on my breast ! 



ART AND ANTIQUITY. 239 

Oh, yes ! the blonde, the fairy ! 

She flew like the swallow, neat and airy, 

That builds her nest 



Thou art mine, so prim and pretty. 
Thou art mine, but what a pity 
That a something fails thee, sweet ! 
Kissest thou with lips just tipping. 
Like a dove the water sipping — 
Thou for me art far too neat 



FOR HER. 

" To thy songs sweetly married 
Many a lovely name is ! " 
The forms, indeed, are varied, 
But one the frame is. 

" But the Fair Ones, dearly 

In whom thy soul delighted ? *' 
Each the tone knows cleaiiy 
That she excited. 



ART AND ANTIQUITY. 

Art and Antiquity we name : 
What are they. Eld and Art? 

Enough, for portion one has fame, 
Grace is the other's part 



240 

PANACEA. 

Speak ! how dost thou ever thy spirit renew ? 
In that which is great rejoice, so canst thou too. 
True greatness endures, fresh, warming, awakingr. 
And shivers the paltry in paltriness quaking. 



REMEMBRANCE. 

In remembrance of the Good 
We with courage are endued. 

In remembrance of the Fair, 
Breathe we a diviner ah:. 

In remembrance of sweet Love, 
Happy I if it fadeless prove. 

In remembrance of the One, 
Greater joy there can be none. 



ALIKE ACHIEVED. 

As side by side we go along, 

Or one before another. 
Let us be true and bold and strong, 

And man to man be brother. 
There a young soldier meets his fate. 

In his first battle falling ; 
That other in his old age late 

To bivouac is crawling. 



LIFE'S PURPOSE, 241 

Still glory ardently he gains, 

Beneath his leader's banner ; 
His last possession then remains 

Surely-^the bed of honour. 



LIFE'S PURPOSE. 

To live how best is't that one may ? 
" Thou hast accomplished no good day ! " 
A blessing comes at even-song, 
If I have worked the whole day long. 

If hurried here and there I be, 

And naught to do I may,— 
Debarred alone, myself from mc,— 

Then do I have no day. 

Now comes the occasion that I need, 

The thing I can and may, 
I seize the chance, I work with speed, 

And then I have my day. 

To no place do I seem confined. 
Time seems not time to me. 

An apt word from the open mind 
Works to eternity. 



R 



242 

TO-DAY AND FOR EVER. 

The world from day to day 'twere vain to rally, 
In that confusion in confusion mirrors, 

That each regards himself exceptionally, 
And curbs another's rather than his own errors. 

Then are thy lips the better in abeyance. 
While forward, forward, doth the soul endeavour. 

To-day springs not from yesterday ; yet the -^ons 
Shall changing sink, shall rise enthroned, for ever. 



POETIC CONCLUSION. 

Tell, O Muse, inform the poet, 

How his thought to shape and trim ! 

Judges, who pretend to know it, 
Fill the world with many a whim. 



Ever to a lofty level 

Has my verse its aim designed, 
Ever has it to the evil 

Gloomy paths been disinclined. 

What these gentlemen desired 
Never was quite known to me. 

If they knew what they admired 
They could name it easily. 



THE FOODS EPILOGUE, 243 

" Thou shalt shape a verse with rigour, 
Show wherein of worth ye fail, 
What that also ye disfigure. 
When frivolities prevail. 



" Such a tenor of thy songs will 
Edify and please all ranks, 
Even the most dissolute throngs will 
For the better world give thanks. 

" True as to the pole the needle. 
Still the pure intention rules ! 
And the rogues leave to the beadle. 
To their generation fools." 



THE FOOUS EPILOGUE. 

Many a good work have I done. 
Ye take the praise, that is all one ; 
I think that in the world 'tis plain 
All that's wrong will come right again. 
Am I praised when I do a folly. 
The heart in my body is right jolly ; 
Chided for doing something good, 
It no wise ruffles my pleasant mood. 
If a strong man my head has broke, 
I act as if it were all a joke. 
Yet if it 's one of my like, — I know 
Right well how to return the blow. 

R 2 



244 THE FOOnS EPILOGUE. 

When luck is up, I am glad and crow, 

And sing in dulcijubilo ; 

When the wheel is down and crushes me flat, 

I think : it must rise again after that ! 

I vex me not, in the summer time, 

That again is coming the wintry rime ; 

And when the white flakes thickly sprinkle, 

I love the sleigh and its merry tinkle. 

And place myself wherever I will. 

The sun for me will not stand still, 

And ever it goes the same old way. 

The dear life long, day after day ; 

Lackey and lord go in and out 

The house, their daily affairs about. 

May high or low their own measm-e take : 

They must eat and drink, and sleep and wake. 

I cry over nothing that may arise ; 

Do like the fool, and be merry and wise. 



GOD AND THE WORLD, 



Wide world and broad life, in honest 
Effort of long years and earnest, 
Ever sounded, ever grounded, 
Never closed, and often rounded, — 

Of the old. Truth's conversation. 
Of the new, kind estimation. 
Mind and purpose above cavil ! 
Now ! what distance do we travel ! 



PROCEMION. 

In His gfreat name, Himself His own creation, 

From time unborn creative His vocation. 

In His name, who creates Faith^s inward light, 

Assurance, Love, Activity, and Might; 

In that Name, though proclaimed in every zone, 

Whose essence ever must remain unknown : 

Far as the ear^doth reach, far as the eye, 
Thou findest but the known to judge him by ; 
Thy spirit's highest flight is fire-imbued 
By but the picture, the similitude ; 
It draws, constrains thee on to brighter bournes, 
And, where thou wanderest, way and place adorns. 
No more^thou countest, time is naught to thee, 
And each step forward is immensity. 

What were a God, that but from outside thrust, 
The circling All at finger to adjust? 
Nay ! from \Yithin it He the world is moulding, 
Natm-e in Him, Himself in Nature, folding, 
So that what in Him lives and moves and is 
At no time can His power or spirit miss. 



246 THE WORLD-SOUL, 

The soul of man, top, is an Univetse ; 
Therefore each nation laudably defers 
In reverence to what it knows of best, 
And God, yea, its God, then is so addressed. 
To Him submits it Earth and Heaven above, 
Him feareth, and where possible doth love. 



THE WORLD-SOUL. 

Disperse ye through all regions— for out-fl3ring 

From this high festival ! 
Inspired, fling yourselves through zones next*lying 
In the All, pervading all ! 

Already soar ye in unmeasured distance 

In blessed dream divine. 
And, under stars, a social, new existence. 

In light-sown space ye shine. 

Then, mighty comets, ye are headlong driving 

From sphere to farther sphere, 
The labyrinth of the sun and planets riving 

Clean through in your career. 

Ye grasp at unformed worlds, in crude creation. 

And work with youthful might, 
And more and more they grow in animation 

Along your measured flight 

And in stirred airs ye circulate, conve3ring 

The ever-changing bloom. 
And bid the rock, in all its clefts obeying, 

The stable forms as^tune. 



THE PHILOSOPHERS AND THE PEOPLE, 247 

Now all in rivalry with undiscordant 

And god-like boldness strives ; 
The water will the sterile space make verdant, 

And every atom lives. 

And so to love-full strife must now surrender 

The night of vapours moist ; 
Now glows the width of Paradise, in splendour 

Of many hues rejoiced. 

Soon, rich in forms, doth life its troops replenish 

To breathe that vital air, 
And ye, in blessed gprassy glades, astonish 

Now as the primal pair ; 

Quenched in the blissful mutual glance doth soaring 

And boundless effort fall. 
So the most beautiful life ye win, adoring. 

Back from the All in All. 



THE PHILOSOPHERS AND THE 

PEOPLE. 

Epimenides, 
Come, brothers, come we to the grove : 
Thither in streams the people move, 
They come from all four quarters. 
To be instructed do they love, 
And they are sad extorters ; 
I pray you, that ye ready be 
The text to read them purely. 



24S THE PHILOSOPHERS AND THE PEOPLE. 

The People, 
To us, Philosophers, shall ye 
Expound to-day explicitly, 
And not, as wont, obscurely. 
Is the world from eternity ? 



Anaxagoras. 
I so believe ; could we conceive 
A time wherein it had not been, 
We'd think it a pity surely. 

The People. 
Yet if destruction there should be ? 

Anaximenes. 
Probably. 'Tis no g^rief to me : 
God only in eternity 
Will then be all-sustaining. 

The People, 
But now what is infinity ? 

Parmenides, 
Why thus thy mind be straining ? 
Look inwardly ! art thou without 
Infinity in spirit and thought, 
There is for thee no helping ! 

The People. 
But where think w^e, and how think we? 



\ 



THE PHILOSOPHERS AND THE PEOPLE. 249 

Diogenes, 
Just hear your foolish yelping ! 
The thinker thinks from hat to shoe ; 
Him lightning-moments, flashing through, 
The What, the How, the Best, show. 

The People, 
Lodges, in fact, a soul in me ? 

Mimnermus, 
That answer may thy guest show. 
For, look thou, I confess to thee. 
The amiability that warms 
Itself even, and another charms, 
A Soul that call I ever. 

The People. 
Doth sleep by night on it, too, fall ? 

Periander. 
From thee it cannot sever. 
On thee, thou Body, it depends ! 
If thou hast toiled to useful ends. 
Refreshingly it resteth. 

The People, 
What is the Spirit, that we so call ? 

Cleobulus, 
That which the Spirit 'tis usual 
To call, replies but asks not. 



250 THE PHILOSOPHERS AND THE PEOPLE. 

The People, 
And what is happiness withal ? 



dates. 
The ragged child, one tasks not ; 
With its one penny will it take 
Its careless way to get the cake, 
At the bake-shop it knoweth. 

The People, 
Speak ! who proves immortality ? 

ArisUpptis, 
True twine of lifers thread floweth 
In him who liveth and lets live ; 
He spins, nor further thought will g^ve, 
And the dear God will reel it. 

The People. 
Foolish or wise, is't best to be ? 

Democritus, 
That is as one may feel it. 
The fool is to himself complete. 
The sage he envies never. 

The People. 
Govern chance merely, and eye-cheat ? 



THE PHILOSOPHERS AND THE PEOPLE. 251 

Epicurus, 
I in my groove pers^ver. 
Chance often gains for thee success, 
The eye-cheat is a loveliness, 
In both thou'st use and pleasure. 

The People, 
Is our free will a fallacy? 

Zeno, 
Thence comes thy power to venture. 
The freedom of thy will hold fast, 
And, go'st thou to the ground at last. 
Thyself thou canst not censure. 

The People, 
And came I wicked into the world? 

Pelagius, 
One suffers, though it wearies. 
That thou from out thy mother's womb 
Brought'st an intolerable doom : 
A turn for awkward queries. 

The People. 
Is the instinct to improve innate ? 

Plato, 
Thou would'st not ask, did not the world 
To be improved desire. 
Be with thyself acquainted well. 
If self-incomprehensible. 
Don't other people tire. 



252 UNITY— MUTABILITY. 

The People, 
Still reign self-interest and gold ! 

Efdctetes, 
Then leave the rich their treasure ! 
Leave them the counters of the world, 
And envy not the pleasure. 

The People, 
Before we part, do not withhold 
Some word that rightly pleases. 

The Sages. 
Our first law is, to shun i' the world, 
The questioner that teases. 



UNITY— MUTABILITY. 

Joyful was it, many a season. 

While the earnest spirit strove 
To explore, by sense and reason. 

In the world how Nature throve. 
One Eternal solves the riddle, 

Manifoldly is He shown ; 
Small the great, and great the littie. 

All are modelled as His own. 
Changing all. Himself fast holding, 

Near and far and far and near ; 
Ever moulding and remoulding — 

For a wonder I am here. 



253 



THE CLOUDS. 

Stratus, 
When on the water's mirror, slumber-set, 
A mist is forming the flat coverlet, 
The moon, that on its undulation gleams, 
As a white phantom, shaping phantoms, seems. 
Then are we quickened, gladdened, we confess, 
O Mother Nature, by thy loveliness ! ' 
Then up the mountain floats it, spreading wide 
In streaks, as, darkly, spreads from side to side 
The mid- height ; to both equally inclined, 
To fall in rain-drops, or to climb the wind. 

Cumulus. 
And if, with capabiHty endowed, 
It higher soars, it stands, a lofty cloud, 
At the most glorious conglobated height 
Of manifest and overshadowing might. 
And — what ye fear and indeed often find — 
As it o'erthreatens, it is undermined. 



Cirrus, 
Still takes the noble throng a loftier flight ! 
Redemption is impulsion,, heavenly light. 
One great heap loosening like a flock behold. 
Of lambs, combed lightly, tripping to the fold ! 
So what was formed light ever upward keeps. 
And in the Father's lap and hand it sleeps. 



254 SHELL AND KERNEL. 

Nimbus. 
Now suffers it descent, through earthly power 
Drawn downward, from its conglobated tower, 
To walk in thunder-weather on the blast, 
Hosts fast-enrolled and blown away as fast ! — 
The active suffering of earth's history ! — 
Still to the lofly picture lifts the eye : 
Speech is drawn downward— earthly is its phrase— 
The spirit upward, where it rests always. 



SHELL AND KERNEL. 

THE PHYSICIST. 

" In Natures inner core^^— 

O thou Philistine I 
" No powers creative dweW^ 

Let us not listen. 

My brethren, to the phrase 

Of such a sinner ; 

We think this : Place for place. 

Are we in the inner. 
" Happy i who know no more 

Than of the outer shell!'' 

That sixty years IVe heard reiterated, 

In secret I have reprobated ; 

Have said full many and many a time : 



ULTIMATUM. 255 

Glad, bounteous, as she is and was. 

Nature no kernel has 

Nor shell. 

She is with all things at one time ; 

Examine thou thyself, to tell 

If thou a kernel art or shell. 



ULTIMATUM. 

And so say I for the last time 
Nature no kernel has 
Nor shell ; 

Examine thou thyself to tell, 
If thou a kernel art or shell. 



" We know thee, and all such 
Quips, cranks of folly ! 
Before our noses much 
Is locked up wholly." 



You follow a false thought ; 

Think not we jest ! 
Is Nature's kernel not 

The heart in the breast? 



2S6 

ONE AND ALL. 

Vanish in the illimitable 

The individual would, if able. 

There lost is all satiety ; 

Wild will, where was but aspiration. 

The once exacting obligation 

Surrendered, are felicity. 



World-soul, come thou and penetrate us I 
That no world-spirit dominate us, 
Our powers' high calling is to strive ! 
Good spirits g^ide, participating. 
The Master, Maker, still creating, 
Will smoothly lead, the end contrive. 



The World-soul working in Existence, 
Lest it should stiffen in resistance. 
Works ever live deeds manifest 
And what was not, 'tis now becoming. 
To the pure sun, the green earth blooming. 
And in no lure it dares to rest. 



It shall move on, to action warming. 
The world informing and transforming ; 
And pausing but in seeming is't. 
In all the Eternal forward presses ; 
All can in nothing fall to pieces. 
If it in Being will persist. 



IDYLS. 



Fancies passionately strong 
Cling instinctively to song. 



ALEXIS AND DORA. 

Not to be stayed, alas! the ship speeds on every 

moment 
Thro' the fresh-foaming flood farther and farther away! 
Long behind her is furrowed the track of her keel, where 

the dolphins 
Bound as they follow to catch food as it falls from her 

sides. 
All things are sig^s of a happy voyage ; and calmly the 

seaman 
Moves, gently trimming the sail that as it fills toils for all ; 
Forward the heart of each sailor presses like ensigns 

and streamers ; 
One only looketh abaft, sad with his back to the mast. 
Sees the mountains already blue in the distance, 

departing. 
Sinking in ocean, and there sinks every joy that he knew. 
Also from thee disappeareth the ship that of thine 

Alexis, 
Thee, O Dora, of friend, ah! and betrothdd, has robbed. 

Thou too, look'st after me vainly. Yet are the fond 

hearts still beating 
For one another that beat on one another no more. 
One single moment I lived ! and that single moment 

outweigheth 

All th^ long days that besides chill me in passing away. 

s 



258 ALEXIS AMD DORA. 

Ah ! in that moment only, in the last moment, a new 

life 
Rose up unlooked for in thee, as from the gods it had 

sprung. 
Now in vain with thy splendour thou glorifiest the 

ether ; 
Thine all-luminous day, PhcEbus, is hateful to me* 
Into myself I turn back ; and so in silent reflection 
Strive to relumine the time she to me daily appeared. 
Was it a possible thing that beauty to see and not 

feel it? 
Worked not the heavenly charm on the dull mould of 

my mind ? 
Poor soul, accuse not thyself. — The poet so shapes an 

enigma, 
Wrapt up in artfuUest words, subtle to sense andtoeaf 5 
Each one enjoys the exquisite combination of pictures^ 
But still faileth the word, that the significance gives* 
When 'tis at last discovered, then all obscurities vanish, 
And the thought in the work doubly delightful is found* 
Wherefore so late, O Love, the bandage that blinded 

my vision, 
That which thou tied'st round mine eyes, wherefore 60 

late take away ? 

Long with its freight on board the ship for a fair wind 

was waiting ; 
Happily came it at- last, blowing from shore to the sea. 
Empty season of youth 1 and empty dreams of the 

, future ! 
Vanish ye all, and remains only the one hour to me. 



ALEXIS AND DORA, 259 

Yes, it remains, there remains to me rapture ! Dora, I 

hold thee ! 

And hope draweth alone, Dora, thy picture for me. 

Eastward I look to the Temple, whither adorntid thou 

wentest. 
Whither thy dear mother went solemnly with thee 

along. 
Fleet-footed thou wert and gay, in bearing the ripe 

fruit to market, 
And from the fountain the vase, boldly sustained on thy 

head, 
Then before all things appeared thy throat and the fall 

of thy shoulders. 
And before all was thy walk's rhythmical movement of 

grace. 
Oft have I been apprehensive the vessel might tilt from 

its balance ; 
Yet was it held all the while firm on the coils of the 

cloth. 
Beautiful neighbour, in truth, so was I accustomed to 

see thee, 
'Twas but as one sees the stars, as one the fair moon 

beholds. 
He in their glory is gladdened, but yet in the depths of 

his bosom 
Never a wish to possess ruffles its tranquil repose. 
Years, so glided ye on ! But twenty steps were the 

houses 

Standing apart, andyet I never the threshold had crossed. 

Now divides us the terrible flood ! To Heaven thou 

liest. 
Billow ! thy beautiful blue is the dull colour of night ! 

s 2 



36o ALEXIS AND DORA. 

All now is bustle and movement; there comes a sailor 

boy running 
To my paternal home, calling me down to the strand: 
" Now the canvas is hoisted, it flaps in the wind," so he 

shouted, 
" And the anchor's aweigh, loosed from its hold on the 
sand; 
Come, • Alexis, oh come I " Thus urges me now my 
brave father. 

Blessing me with grave hand laid on my young curly 

head; 
Carefully reaches my mother a bundle prepared that 

lay near her; 
" Happy return!" she exclaims, "happy, Alexis, and 

rich ! " 
And so sprang I away then, imder my arm was the 

bundle, 
Down by the wall as I went there thou wert waiting 

for me, 
At the door of thy garden. Thou smiled'st, saying: 

"Alexis 
Are the noisy ones there those that shall voyage with 

thee? 
Strange shores seekest thou now, and beautiful wares 

thou wilt purchase. 
Beautiful fabrics and gems for the rich dames of the 

town. 
But wilt thou bring to me also a light little chain ? I will 

pay thee 
Thankfully, gratefully— oft have I the ornament 

wished." 



ALEXIS AND DORA, 261 

Standing there did I linger and asked, in the manner of 

merchants, 
Of thy conmiission, the exact form and dimensions and 

weight. 
Modestly then of the price thou considerest; I, in the 

meanwhile, 
Glanced on the neck, that would grace jewels and gems 

of a queen. 

Louder now from the ship the clamour came; graciously 

said' St thou: 
*' Take from the garden, I pray, with thee the choicest 

of fruit! 
Take the ripest of oranges, whitest of figs; for the barren 
Ocean yields thee no fruit, nor every land brings it 

forth." 
So stepped I into the garden. Plucking the fruit thou 

wert busy. 
Till all golden the load dragged at the apron it filled. 
Oftentimes cried I: ** Tis surely enough now ! " Ever 

another 
Fairer and fragranter fell at the soft touch of thy hand. 
Came we at last to the arbor; and lay there a little 

basket. 
And the myrtle in bloom over us drooped as we came. 
Silently, daintily now the fruit- to arrange thou 

begannest: 
First the orange, a ball golden in hue and in weight. 
Then the tender figs, that every pressure disfigures, 
And with myrde in bloom dressed and adorned was the 

whole. 



j62 ALEXIS AND DORA. 

But I raised it not up; I moved not. We looked one 

another 
Full in the eyeg, till at last all things before me grew 

dim. 
Then was thy bosom on mine ! Thy neck my arm now 

embraces, 
And thy beautiful throat kissed I a thousand times o%r. 
Sank on my shoulder thy head; and now were 

deliciously knitted 
Arms of thine in a ring, roimd the enraptured one 

wound. 
Love's hands felt I; he pressed us vehemently together, 
And out of blue air serene thundered it three times; 

there flowed 
Tears in abundance from full hearts, I wept, and thou 

too wert weeping, 
And in that angruish and joy all the world lapsed from 

us then. 
Ever louder they called from the strand ; but my feet 

were unwilling 
Thither to bear me, I cried; " Dora ! and art thou not 

mine ? " 
" Evermore ! " saidest thou softly. Then shone the tears 

on our lashes, 
As thro' divinest of air from the eyes softly exhaled. 
Nearer they cried out: " Alexis ! " Then thro' the door 

of the garden 

Entered the messenger boy. How on the basket he 

pounced I 
How he urged me 1 And how I clung to thy hand ! 

Ah ! I wonder 



ALEXIS AND DORA, 263 

How I get to the ship ? Drunken I seemed, I am 

sure. 
So did my shipmates regard me, indulgent to me as in 

sickness. 
And already the breeze hides in sad distance the town. 
*' Evermore ! " Dora, thou lispedst; and in my ear it 

resoundeth 
With the thunder of Zeus ! Surely she stood by the 

throne, 
She, the Goddess of Love, his daughter ambrosial; the 

Graces 
Stood at her side— Heaven heard— Heaven confirmed 

is the bond ! 



Hasten thou, hasten, O ship, with all the breezes that 
favour I 

Onward, O powerful keel, cleave thou the foam-crested 
flood! 

Soon to the strange haven bring me, so shall the gold' 

smith the sooner 
There in his workshop with skill fashion the heavenly 

pledge. 
Truly! a chain of the soul shall prove that chainlet, 

O Dora ! 
Nine times in glittering links, loosely encircling thy 

throat. 
Furthermore there will I purchase ornaments manifold; 

golden 
Rings that glitter with gems richly shall gleam on thy 

hand; 



264 ALEXIS AND DORA, 

There shall rubies contend with emeralds, loveliest 

sapphires 
By the hyacinth shed emulous lustre, and gold 
All these precious stones shall embrace and fasten 

together. 
Oh I how the bridegroom delights but in adorning the 

bride! 
Pearls see I think I of thee, and the sight of a ring to 

remembrance 
Brings thy tapering hands, exquisite, perfect in form. 
Barter will I and buy; and thou shalt have choice of the 

fairest ; 
Nay, I will gladly consign all the freight only to thee. 
Yet not jewels and ornaments solely thy lover pro- 

cureth : 
All a domestic young wife wishes, that brings he to 

thee: 
Finest of woollen coverlets, edged with purple; for 

draping 
Richly the couch that shall us softly, familiarly greet 
Costly pieces of linen. Thou sittest and sewest, and 

clothest 
Me and thyself, and perhaps one other also therein. 



Picture of hope, the enchantress, delude my heart 1 And 

oh 1 temper, 
Gods, this violent flame raging my bosom all through 1 
Yet do I long for it back, the delirious joy that was 

painful. 
Now when misery cold, horribly calm, draweth nigh. 



ALEXIS AND DORA. 265 

Not the torch of the Furies, nor yet the barking of 

hell-dogs, . 
Frightens the criminal so in the dark fields of despair, 
As the calm spectre affrights me, to me the lovely one 

showing 
Far away : Open the door stands of the garden I know! 
And Another comes in ! For him, too,falleth the orange I 
And the ripe fig imparts strengthening honey to him I 
Lures she him to the arbour also? And follows he? 

Blind me, 
O ye gods ! and make blank all of remembrance in me I 

Yes, she is but a girl 1 and she who to one yields so 
quickly 

Will to another, no doubt, just as readily turn. 
Laugh not this time, Zeus, at vows with such insolence 
broken ! 

Thunder more terribly I Strike I — Nay, the hot light- 
nings hold back I 

Roll the quivering clouds towards me alone! In the 
night-like 

Gloom with the levin bolt smite this unfortunate mast I 

Strew these planks on the sea, and give to the boist- 
erous billows 

All of this freight and let me fall to the dolphins a prey ! 

Now, O ye Muses, enough ! For vainly ye strive to 

depicture 
How lamentation and joy change in an amorous 

breast. 

Ye are unable to heal the sorrows of the love-stricken ; 
But ye alleviate still— comfort alone comes from you. 



266 



SPRING; OR MANY. 

I 

Gaily, ye Distichs, up! Ye lively, sprightly boys, 
rouse ye ! 
Rich is g^den and field \ Hither bring flowers for 
the wreath 1 

2 

Rich in flowers is the plain; yet some are to eye only 
lovely, ^ 
Others but so to the heart ; choose. Reader, now for 
thyself. 

3 
Rosebud, thou art to the blooming and blushing maiden 

devoted, 
Who, the most beautiful, shows as the most modest 
withal. 

4 
Violets knitted together, at first sight the nosegay 

appeareth 

But one flower; and thou, maiden domestic, art 

meant. 



5 
One I knew, she was like the slender Lily, her pride 

was 
Innocence; lovelier none had the King Solomon seen. 



SPRING; OR MANY, 267 

6 
Beautiful rises the Columbine, and it hangeth its head 
down. 
Feeling or wantonness which is it? Ye cannot 
divine. 

7 
Many redolent bells, O Hyacinth, now thou art shaking; 
But the bells charm us less than does the fragrance 
they shed. 

8 
Thee, Night Violet, pass we by in the dazzle of daylight; 
Yet at the nightingale's song breath'st thou the soul 
of delight, 

9 
Tube-rose, upward thou shootest, and thou enjoyest thy 

freedom ; 

But remain thou removed far from my head and my 

heart. 

10 
Distant I see the Poppy ; it glows. Yet if I come 
nearer. 
Ah ! too soon do I see thou art but shamming the 
Rose. 

11 
Tulips, ye will be chosen by many a judge sentimental; 
But a gay mind would wish also in thee a gay leaf. 



268 SPRING; OR MANY. 

12 

Pinks, how lovely I find you ! Yet are ye so of a 
pattern 
I can distinguish you not, one from another, to 
choose. 

Shine with the tints of Aurora, Ranunculus, Tulip, and 
Aster 1 
Here is a dark-coloured leaf, shaming you all with its 
scent 

Nothing allures in you, Ranunculus, nothing I covet. 
But in the garden bed blent, one may behold you 
with joy. 

15 
Say! what fills the room with fragrance? The Mig- 
nonette, quiet, 
Colourless, without form, most unpretentious of 
plants. 

16 
Ornament wert thou of gardens ; still, wheresoever thou 

appearest, 
Sayest thou: Ceres herself golden seed scattered 
for me. 

17 
Thy diminutive beauty, thy tender eyes of deep azure, 

Ever *' Forget-me-not I " say— only," Forget-me-not !' 

say.' 



SUMMER; OR ONE. 269 

If to the inward eye should vanish the phantoms of 
flowers, 
Thine image, Eleanore, would bring forth the heart's 
self in bloom. 



^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 



SUMMER; OR ONE. 

I 

Cruelly comes love to me I Attune to the lyre, ye 
Muses, 
All the sad torments that he, playing, in the bosom 
excites 1 



2 
Manuscripts do I possess, such as no sage nor yet 
king has ; 
For my darling she writes verse that I wrote her, 
to me. 

3 
As the seed, that in winter germinates slowly, in 

summer 
Quickly is forced, ripens fast — so inclination in thee. 

4 
Ever to me were the field, the wood, the rocks, and the 

gardens, 

Only a space, and thou, dearest one, mak'st them a 

place. 



270 SUMMER; OR ONE. 

5 
Space and Time, I perceive, are naked frames of the 

prospect, 

Where the Real with thee, darling, eternal appears. 

6 
Care, it mounteth with thee to the saddle, it mounteth 
the ship's side; 
Much of importunate Love packs in a wallet for us. 

7 
Inclination to quell is difficult ; if bound to habit, 

Taking root by degress, it is invincible then. 

8 
What writing twice did I read, yea three times in rapid 

succession. 

It is the cordial page that the beloved to me wrote. 

9 
Me she enraptures, deludes me perhaps. O poet and 
singer 1 
Imitate her ! Learn thou from the beloved one the 
art! 

10 

All the delight that the poet hath in creating a poem 
Doth the beautiful child, who had inspired it, feel 

II 

Is an epigram short for me to say something 
impassioned? 
Shorter, O my beloved, is not the passionate kiss? 



SUMMER; OR ONE. 271 

12 

Know^st thou the glorious poison of unsatisfied passion? 
Scorch and refreshment it is, burns to the bone and 
renews. 

13 
Know'st thou the glorious result of finally satisfied 
passion ? 
Beautifully it unites bodies, while mind it sets free. 

14 
That is true love which ever and ever changeless 
remaineth, 
When on it all is conferred, when to it all is denied. 

15 

All things Pd wish to possess, and all things Pd wish to 

share with her, 
And I would all things forego, were she, the only one, 
mine. 

16 
One loving bosom to grieve, and be obliged to be 
silent : 
Sharper the torments are not by Rhadamanthut 
devised^ 

Why am I made to fade, O Zeus? demanded young 
Beauty. 
Only the things that fade have I made fair, said the 
god. 



272 THE NEW PA US IAS. 

i8 
Love, and the flowers, and the dew, and youth, discon- 
solate heard it, 
Weeping they went their way from before Jupiter's 
throne. 

19 
One must live and love ; and life and love have an 
ending, 

Atropos, cut'st thou as one both of the intertwined 
threads ! 



THE NEW PAUSIAS AND HIS FLOWER 

MAIDEN. 

She, 
Heap the flowers all here, at my feet and thine ! How 
chaotic, 
In its entanglement sweet is the picture thou 
strew'st. 

He. 
Thou appearest as Love, to knit the elements ; groweth. 
As thou art binding them now, Life for the first time 
therefrom. 

She, 
Tenderly touch the Rose, it rests concealed in the 
basket ; 
Where'er I find thee, my friend, openly give I thee it. 



THE NEW PAUSIAS, 273 

He. 
And I act as a stranger, and in friendly wise thank thee; 
But from the gift in return tumeth the donor aside. 

She. 
Hand me the Hyacinth now, and now the scented Pink 
hand me, 
That the early and late near one another may be. 

He, 
Here, in the blooming circle, let me sit at thy feet now 
And with a redolent host I will replenish thy lap. 

She, 
Hand first the thread to me; then the garden kindred, 
that only 
View one another from far, now may united rejoice. 

He. 
What admire I first? What last? The glorious 
flowers ? 
Or the fingering skill ? Or the fine taste that selects? 

She. 
Give also leaves, the sheen of the dazzling flowers to 

soften ; 
Life, too, longs for green leaves, cool quiet leaves in its 

wreath. 

He. 

Say, why lingerest thou so long in choosing this 

nosegay ? 

Surely it must be for one specially favoured by thee. 

T 



274 THE NEW PAUSIAS, 

She. 
Nosegays a hundred, and numberless wreaths dis- 
tribute I daily; 
But the most beautiful still bring I at evening to 
thee. 

He. 
Ah ! how happy were made the painter that painted this 
garland ! 
This blooming field ! and the fair goddess enthroned 
in it first ! 

She. 
Still, it appears to me, that his is a moderate blessing. 
Whom, as before me he sits, give I a kiss and am 
glad. 

He. 
Ah ! my darling, another ! The envious air of the 
morning 
Instantly off from my lips ravished the first one away. 

She. 
As the generous Spring her flowers to me gave, so g^ve I 
Kisses sweet to my love ; here with a kiss is the 
wreath ! 

He: 
Had I the talent of Pausias, prompt to conceive and to 
render, 
Picture to make of the wreath were the sole task of 
the day ! 



THE NEW PAUSIAS, 27 S 

She, 
Beautiful certainly is it. Look at it I There the most 
lovely 
Of infant blossoms enringed blend in the many-hued 
dance. 

He. 
Oh ! that I might in these chalices sink, and exhaust the 
deep sweetness 
Nature enchantingly sheds over the odorous crown 1 

She, 
And may I find in the evening unfaded the wreath I 
have twined thee, 
Greeting us, blooming and fresh, when to the table 
we come I 

He, 
Ah I how poor and incompetent feel I myself! With 
what ardour 
Wish I to hold fast the bliss, that has but blinded 
mine eyes 1 

She, 
Thou unsatisfied man ! A Poet art thou, yet dost envy 
That other talent ? Use well that which thou hast of 
thine own I 

He, 
Well may the poet describe the enamel of gay-coloured 
flowers : 
But by thy form will his phrase only a shadow abide i 

T 2 



276 THE NEW PAUSIAS. 

She. 
But to express : ** I love !" the art of the Painter has 
power. 
Thee, my friend, love I alone ! and I exist but for 
thee ! i 

He. 
Ah ! but the Poet even lacks power to utter : •* I 
love !" as 
Thou, O heavenly child ! flatterest so sweetly mine 
ear. 

She, 
Much both are able to do ; and then there's the language 
of kisses, 
And the language of looks, that the enamoured may 
use. 

He, 
Thou unitest them all : thou singest and paintest in 
flowers. 
These blossom-children of thine colors and words are 
at once. 

She. I 

Only ephemeral work is wove by the hand of the 
maiden 
Every mom, and before evening the glory hath fled 

He. 

So do the gods give gifts to us unenduring, alluring 

With a new gift, still renewed, ever mortality on. 



THE NEW PA US IAS. 277 

She. 
Never for thee hath a nosegay or wreath of the day been 
omitted, 
Since the first that entwined thy heart and mine into 
one. 



He. 
Yes ! I have it at home, it hangs in my chamber, that 
first one, 
Which a feast for the heart, lovely, unchanging, thou 
gav'st. 

She. 

Then thy goblet I wreathed, and into the goblet the 
rose buds 
Fell ; thou did'st sicken, and cry : ** Maiden ! there's 
poison in these ! " 

He. 
And thou did'st answer to that : they are full of honey, 
the flowers ; 
But the bees may alone find out the sweetness they 
hide. 



She. 
And the rough, rude Timanthus seized me, and said 
Do the drones then 
Search the most beautiful cups for their sweet 
mysteries indeed? 



278 THE NEW PAUSIAS. 

He. 
And thou did'st wind thyself from him, and fain would 
escape ; and there tumbled 
Down at the clumsy man's feet basket and flowers to 
the floor. 

She, 
And thou told'st him commanding : ** The maiden let 
be ! for the nosegays, 
Like the fair maiden herself, are for a mind more 
refined." 

He. 
But the more firmly he held thee ; and there was 
grinning and laughter, 
And thy dress it was torn open from the neck down. 

; She. 

And, incensed to more fiery indignation, the goblet 
Hurled'st thou, and on his skull, making a gash, did 
it sound. 

He. 
Dazzled I was with anger and wine ; yet I saw the neck's 
whiteness, 
And the beautiful breast, which in a twinkling thou 
hid'st. 

She. 
What a turmoil there grew and uproar ! Purple the 
blood ran, 
Mixed with the spill ings of wine, dreadfully staining 
thy foe. 



THE NEW PAUSIAS. 279 

He. 
Only on thee did I look, thee only, in agony kneeling ; 
With one beautiful hand holding thy torn garment up. 

She» 
Ah ! then a plate was thrown at thee ! I feared the 
noble young stranger 
Might by the metal be hit, all around brandished and 
thrown. 

He, 
Yet I beheld only thee, how quickly the other fair hand 
then 
Basket and flowers and wreath gathered from under 
the chair. 

She. 
Stood'st thou protecting before me, that nothing of 
chance throw should harm me, 
Nor yet the host, wroth because I the repast had 
destroyed. 

He. 
Yes ! I remember yet ; I took the cloth from the table 
On the left arm, as does one meeting the charge of 
the bull. 

She. 
Quiet at last was restored by the host and adroit friends ; 
and softly 
Slipped I away ; and (o tbee ever I turned a fond 
look. 



28o THE 'NEW PAUSIAS. 

He, 
Ah ! Thou had'st vanished from me 1 I sought thee in 
vain in all places, 
In all the houses around, in all the markets and streets. 

She, 
Bashful remained I concealed. The flower-g^rl modest 
and blameless, 
Loved of the people before, now was the talk of the 
day. 

He, 
Flowers I saw in abundance, everywhere nosegays and 
garlands, 
But thou wert lost unto me, but thou wert lost to the 
town. 

She. 
Secretly sat I at home. And there from the branch the 
blown roses 
Many a petal shed j there withered the pinks where 
they grew. 

He, 
Many a youth in the market-place murmured : " There 
lie the flowers ! 
But the lovely one's gone, who the fair garland would 
bind." 

She, 
Garlands meanwhile I bound at home, and left them to 
wither. 

Seest thou? There hang they still, near to the 
chimney, for thee. 



THE NEW PAUSIAS. 281 

He, 
And so withered the wreath, thy first gift I It I forgot 
not 
In the turmoil, but safe hung it up near to my bed. 

She* 
Ever at evening I watched them withering, lonely and 
weeping, 
Till in the gloom of the night tint after tint died away. 

He, 
Still unsuccessful I sought thee, and asked at each 
habitation ; 
But information could none of the least value give me. 

She, 
No one had visited me, and none the remote little 
dwelling 
Knew ; the greatness of towns easily hideth the poor. 

He, 
Still unsuccessful I wandered, and prayed to the Sun, 
all-beholding : 
" Show me in what secret nook, mighty god ! shin'st 
thou on her !" 



She. 

None of the great gods heard thy prayer ; yet Penia 
heard it. 

For the need of the trade ceased not to summon me 
forth. 



282 THE NEW PAUSIAS. 

He, 

Did not one other god urge thee to seek the protector? 
Had not Amor exchanged arrow for arrow with us ? 

She, 
In the full market I sought ; eagerly spying, I found 
thee! 

He, 
And no hind'rance the crowd was to our greeting of 
love. 

She, 
Quickly the people divided, we came together, thoa 
stood'st there, 

He. 
And before me thou stood'st, y^ I and we two were 
alone, 

She, 
In the midst of the people 1 As bushes and trees only 
seemed they, 

He, 
And to me seemed their noise only the drizzling of 
springs. 

Sh^, 
Ever alone are the loving in midst of the greatest 
assembly, 
But are they two, in a trice makes his appearance the 

third. 



MEETING AGAIN, 283 

He, 
Amor I yes ! he adorns himself with the beautiful 
garlands. 
Shake the flowers now forth ! Out of thy lap with the 
whole ! 



She* 
Now I shake them away, the beautiful I lu thine em- 
embrace, love, 
Only for me too, to-day, rises the glad sun again I 



MEETING AGAIN. 

He, 

Sweet friend, one, but one, ah ! one little kiss only 
g^ant me 

Pipe from those lips ! Why to-day stingy art thou and 
so coy ? 

Blossoms the tree to-day as it yesterday did, when 
exchanged we 

Thousands of kisses; to bees swarming compar'dst 
thou them. 

As to the flowers they approach, sip, hover, and nestling 
again sip, 

And a murmurous tone, deep with enjoyment, resounds. 

They still practise the gracious occupation. Is spring- 
time 

Flown from us, only us, ere yet a blossom is shed ? 



284 AMYNTAS. 

She, 

Dream, O charming my friend, dream ever ! Of yester- 
day tell me ! 

Willingly list I to thee, honestly press thee to heart 

Yesterday sayest thou? — Ah! a yesterday was it 
delicious ; 

Words responded to word, kisses supplanted the kiss. 

Painful was it to part at evenfall, sad was the long 
night 

From yester even till mom that separation enforced. 

Still the morrow returns. But so long hath it been to 
me meanwhile. 

Ten times, alas ! might the tree blossoms and fruit have 
brought forth. 



AMYNTAS. 

Nikias, excellent man, of body and soul the physician I 
Sick am I, verily sick ; yet is thy remedy hard- 
Ah ! to me are the energies lost, thy counsel to follow ; 
Yes ! and to me has the friend as an opponent appeared. 
Contradict thee I cannot ; 1 say to myself all thou 

saidest, 
Say the harder word too, from which thou hast refrained 
But alas ! the water adown the precipice plunges 
Fast, ^nd the waves of the stream cease not their 

murmurous songs. 

Rages not unretarded the storm ? and rolleth the sun 

not 
From the high sunmiit of day down to the depths of the 

sea? 



AMYNTAS, 285 

And all around speaks Nature to me; **Thou also, 

Amyntas, 
Art under stress of the law of Omnipotence bent" 
Wrinkle thy forehead not deeper, my friend, and 

complacently^isten 
What I was taught by a tree, yesterday, down by the 

brook. 
Few apples bears it for me that once was so heavily 

laden ; 
See, the ivy's to blame, round it so strongly entwined. 
And I seized the knife, the pruning knife, curved and 

keen edg^d ; 
Deeply cutting, I rent tendril on tendril away. 
But a shudder came o'er me, as deeply, mournfully 

sighing. 
Out of the top of the tree flowed lamentation to me : 
" Hurt not, oh ! hurt me not ! the faithful garden 

companion. 
To whom thou as a boy many a pleasure hast owed. 
Hurt not, oh ! hurt me not ! thou rendest with these 

clinging fibres, 
Which with thy knife thou destroy'st, cruelly the life out 

out of me. 
Have I not nourished them, gently led them around me 

and upwards ? 
Like mine own foliage to me are they not closely allied? 
Shall I not love the plant, that, dependent, of me alone 

needy, 
Still with passionate force eagerly clings to my side ? 
Thousands of tendrils took root, with thousands and 

thousands of fibres, 
Sink they into me, fast into my very life sink. 



2S6 AMYNTAS, 

Food from me do they take, the sustenance 1 need 

devour, 
And so the marrow they suck, suck they the soul out cf 

me. 
Vainly to nourish myself I strive ; my powerful roots 

still 
Send living sap, alas ! only one half the way up. 
For the dangerous g^est, most cherished, usurped very 

quickly, 
As it ascended, the strength that the autumnal fruit 

needs. 
Nothing arrives at the crown ; my tips ^xtremest, my 

young sprays, 
Wither, there withers the branch over the brook where 

it hangs. 
Yes 1 a traitress is she ! she flatters me out of well-being, 
Flatters the striving strength, flatters the hope, out of 

me- 
Her do I feel, only her, the entwining, rejoice in my 

fetters. 
In the adornment that kills, in the strange leaves that 

I bear. 
Hold back the knife, then, O Nikias ! let be, nor doctor 

the poor one, 
Who, voluntarily bound, in a dear dalliance consumes. 
Sweet *s every prodigality ; ah ! the most beautiful lea\e 

me ! 
Who, in love's intimate ties, e'er held his life to 

advice ? '* 



MISCELLANEOUS, 



As so Tarious is fhe tradtf » 
Patterns of all sorts parade. 



THE GERMAN PARNASSUS. 

'Neath thes6 rippling 

Laurel shadows, 

On the meadows, 

By the mountain's 

Cataract dashing, 

Hath Apollo to the stripling 

That which makes life joyous given ; 

And so have, in 

Stillness splendid^ 

Unto me, the god-befriended, 

Muses most sublime ascended,— 

From the flashing 

Silver fountains 

Of Parnassus risen, refreshing, 

And, with purest lips inviolate. 

Lips of mine divinely sealing. 

And the nightingale, in the twilight, 
With those modest wings is wheeling. 
Here in bush and there in bower, 
Calls it to its kindred choir, 
And the heavenly songs inspire 
Dreams of love that overpower* 



283 THE GERMAN PARNASSUS, 

In the heart, with generous fulness, 
Is the genial instinct flooding. 
Friendship ripens, love is budding, 
And Apollo wakes the stillness 
Of his mountains and his valleys. 
Sweetly blowing a warm wind rallies. 
And, wherever his charm has acted, 
All are mightily attracted, 
One inspired another follows. 



This light-hearted one is speeding, 
Frank and gay, a careless rover j 
That one sterner purpose hallows ; 
And another, scarce succeeding, 
Strives the old power to recover; 
For his marrow and life-blood quiver 
With the tender flame that killeth; 
Newly of what Amor stealeth 
Only Apollo can be g^ver, 
Peace and joy and harmony ever, 
And a strong and pure endeavour. 



Up ! O brothers ! 

Songs shall win you 

Honour, like good deeds in others ! 

Who can better than the minstrel 

To an erring friend give counsel ? 

Work well, that thy work.continue 

Longer than the work of others. 



THE GERMAN PARNASSUS. 289 

Yes ! afar I hear them singing, 

Yes ! I hear their measures ringing ; 

With great god-strokes of the lyre 

Do they call to right and duty, 

And inspire 

By the song and words of beauty, 

To sublimest works that tower, 

To the shaping of all power. 

Gracious fantasies perfuming. 

Blooming, 

Cluster upon many branches. 

That, in an hour, 

As in some enchanted bower. 

Golden bend with rich fruit-bimches. 

What we feel, and what we dream, in 
This rich land of highest pleasure. 
Soil and sun, in bounteous measure. 
Lure in likewise the best women. 
Muses' breath, as breeze the blossom. 
Wakes the maiden's tender bosom. 
Tunes her throat to song, and, flushing 
Till her cheek's one rose of blushing. 
Sings she songs that all admire. 
Seats her with her sisters' choir. 
And with emulous sweet singing 
All the lovely chain is ringing. 

Yet doth one there 

Go alone there. 

By the beeches. 

Under the linden, j 

u 



^90 THE CERMAN PARNASSUS. 

There beseeches, 
There to find in 

The still morning grove what Amor 
Roguishly is stealing from her: 
Her heart's unimpassioned coolness, 
And her bosom's first yoimg fiilness. 
And she carries in the greenwood 
Shady closes 

What men merit not yet win would, 
Feelings lovely as the roses ; 
Shunning not the noonday glowing, 
Heeding not cool twilight flowing, 
In the fields her way she loses. 
Do not ye of paths remind her 1 
Muse, go quietly and find her ! 

Yet what hear I ? What the brawl 

Overblares the waterfall ? 

Through the g^ove what clamours break? 

What alarm and what a shriek? 

Can it be I rightly see ? 

Crowds of an audacious race 

Penetrate the holy place. 

Choral storms ! 
Dithyrambs ! 
Amorous flame. 
Vinous glow. 
Flush, till curls 
Bristle up ! 
And the troop, 



THE GERMAN PARNASSUS. ^\ 

Men and girls — 
Tiger skin 
Making dim — 
Without shame 
Naked show. 
Cymbals bang, 
And the clang 
Cleaves the ear. 
All who hear 
Shake with fear. 
From the long 
Choral throng, 
All who see 
Turn and flee. • 

Tom, alas ! are brake and bush ! 
Ah ! the pretty flowers they crush ' 
Brutal heels of this vile band. 
Who their fury may withstand ? 

Brothers, let us show resistance ! 

Red with wrath your pure cheeks glow. 

Phoebus sure will lend assistance, 

When our trouble he shall know ; 

He perceives us, 

Weapons gives us. 

Headlong from the mountain*s summit 

As a plummet, 

Great stones sending. 

The grove rending. 

U2 



292 THE GERMAN PARNASSUS, 

Brothers, seize them with a shout I 
Hail in thunder 

Hurl against this brood hereunder, 
And these pleasant fields deliver. 
Heavenly pure that should be ever, 
From this strange, this savage rout ! 

Yet what see I ? 

Can it be ? I 

Thrill with horror, 

All on end my hair doth stand, 

And my hand 

Sinks unnerved. Am I in error? 

No ! not strangers I - 

But no others 

Than our brothers 

Show the way to these wild rangers ! 

With the franctic 

Clashing cymbals Corybantic — 

O the insolents ! — they lead ! 

Brothers, let us fly indeed ! 

Yet a word to the audacious ! 
Yes ! one word on you shall flash, as 
Thunder loud and lightning hot. 
Words are poet's weapons : follow, 
When would right himself Apollo, 
On his wrath the arrows shot. 



Of the dignity that becomes ye, 
A god's guerdon. 



THE GERMAN PARNASSUS. 293 

How regardless ! Is the clumsy 
Heavy Thrysus not a burden 
To the hand, but used to dally 
With the harp-strings musically ? 
Shall the cataracts of the mountains, 
And the delicate drizzling fountains. 
Only spring 

For Silenus, beastly thing ? 
There profanes he Aganippe 
Rudely with his coarse, thick lip ; he 
Stamps therein with awkward splatter. 
Until troubled flows the water. 



Oh ! that this were but illusion ! 

How it pains the ear averse ! 

This intrusion 

On seclusion, 

Chaste and sacred, grows the worse. 

Laughing clatters 

'Stead of love-sweet fancies poured ! 

Woman-haters and beraters 

In triumphal song accord. 

Nightingales and tender turtles 

From the chaste warm nest are gone, 

And in fury 'neath the myrtles 

Is the Nymph clasped by the Faun. 

With torn robe, dishevelled tresses. 

On enjoyment treads disgust, 

And the god on such caresses 

Glares, indignant at the lust 



^94 THE GERMAN PARNASSUS. 

Yes ! I see the kindled fire, 
Steam and smoke, and cloudy train, 
Strung not only is the lyre. 
But the bow is strung amain. 
Shaken are souls of veneration, 
Even at the mighty approach, 
And the flames of devastation 
From afar his advent broach. 
Yet, oh ! yet, in words of warning, 
Harken to a brother's voice ! 
Flee from the god's anger burning ! 
Hence 1— while yet ye have a choice ! 
Lead away this savage legion. 
That our bounds once more be pure ! 
Earth has many another region, 
And unholy enough, be sure. 
Here pure stars are o'er us shining, 
Noble are they that honour earn. 



Yet if, in harsh distance pining, 
Ye to us would fain return. 
If there's nothing in the present 
Charms like that which ye deformed. 
If the sport no more seems pleasant 
Which the barriers over-stormed ; 
Come as pilgrims penitential. 
Once more up the mountain speed ! 
Songs repentant, reverential, 
Prove our brothers back indeed, 
And a gay new garland windeth 
Bound your temples, as ye tread. 



SONG OF THE SPIRITS. 295 

When the strayed his error findeth, 
Then the gods themselves are glad. 
Faster then flows Lethe's river 
By the house Of death profound. 
In the generous love-cup ever 
Is the fault's remembrance drowned. 
All of us are towards you pressing, 
Glorified ye near the throng-, 
We implore for you a blessing ; 
Twice ours, ye to us belong ! 



SONG OF THE SPIRITS OVER THE 

WATERS. 

The soul of man 
Is like the water: 
From heaven it cometh, 
To heaven it mounteth, 
And again under 
The earth it resteth, 
Ever changing. 



Streams from the lofty 
Rocky wall 
The flashing crystal, 
Then dusts it, silvery, 
With waves of vapour 
The slippery cliff. 



296 SONG OF THE SPIRITS. 

And, received lightly, 
It boils up veiling. 
And showers back softly 
To the depth beneath. 



Where jutting rocks 
Meet it in falling, 
Fretfully foams it, 
Ledge by ledge, 
To the abyss. 



In gentle channel 

It steals the meadowy valley along, 

And in the unruffled lake 

All stars delighted 

Behold their faces. 



Wind is the water's 
Ravishing wooer ; 
Wind stirs the waves up 
In foam from the deep. 



Soul of man. 
How like to the water ! 
Fortune of man, 
How like to the wind ! 



297 



THE SEA VOYAGE. 

Long, long days and nights my ship lay freighted ; 
Waiting for the wind, I sat, with true friends 
Drinking to my patience and good courage, 
In the haven. 

Doubly were those friends of mine impatient : 
" Heartily wish we thee a speedy passage. 
Heartily wish a happy voyage ; good fortune 
Yonder in the distant world awaits thee. 
And awaits thee, to our arms returning. 
Love and laurels." 

And at early morning grows a clamour, 
As the sailors are aroused from slumber. 
All are crowding, all alive are, getting 
Underweigh with the first airs from landward, 
And the sails fill in the fair wind blowing. 
And with fiery love the sun allureth ; 
Draw the sails, draw the high clouds, careering, 
Friends upon the shore shout after, singing 
Songs of hope, in giddy joy believing 
All will, like the morning of departure. 
Like the first high starry nights, be glorious. 

By wind-changes, sent of gods, now driven 
Sideways off from the course laid to steer by, 
Doth the brave ship, that to them seems yielding, 
All the while strive meekly to outwit them. 
True to purpose in oblique advances. 



298 EAGLE AND DOVE. 

But from out the mirky, gray horizon, 
Fitful g^sts announce the gathering tempest, 
Press the sea-birds down upon the waters, 
Press the swelling hearts down of the sailors,— 
And it comes. Before its strenuous fuiy 
Prudently the captain lowers his canvas, 
With the fear-filled hemisphere play havoc 
Gales and billows. 

And on yonder shore afar are standing 
Friends and sweethearts, for the stout hull trembling: 
" Wherefore, wherefore, tarried he not with us? 
O the storm ! O fortune that deserts him ! 
Shall the Good on the high seas thus founder? 
Gods ! ye gods ! what if it should be, could be?" 

Masterfully at the helm still stands he : 
With the ship play havoc gales and billows. 
Gales and billows play not with his spirit : 
O'er the raging deep he looks and lords it, 
Whether wrecked or landed safe, serenely 
His gods trusting. 



EAGLE AND DOVE. 

An eagle's young bird stretched its pinions 

Forth for prey ; 

He met the hunter's arrow lo ! 

The right wing's sinewy strength is cut. 

Down tumbled he into a myrtle grove. 



EAGLE AND DOVE, 299 

Devoured his anguish three days long 

Therein, and writhed 

In torture three long, long nights long : 

At last his wound. 

With its all-potent balsam. 

All-healing Nature heals. 

Out of the bushes creeps he up, 

And spreads his wing— alas ! 

His power of wing is crippled ! — 

Scarce himself he raises 

From off the ground. 

And seeks with toil ignoble prey ; 

And rests lamenting 

On the low rocks by the stream ; 

Up to the oak he looks. 

Up to the heavens. 

And a tear gathers in his lofty eye 



Come, consentaneous, through the myrtle-branches, 

With mellow coo, a pair of doves, 

Down to the ground they drop, and, winking, 

Walk to the stream o'er golden sands, 

And near each other draw ; 

Their pink eyes, making love, look roiind, 

The Inconsolable they spy. 

The male flies, sociably inquisitivej 

To the near bush, and looks 

At him with amiable self-conceit : 
" Thou moum'st," — thus glibly he— 
" Be of good courage, friend ! 



300 TIME A POSTIUON, 

Hast thou for undisturbed felicity 

Not all things here ? 

Canst thou not enjoy the golden boughs, 

That shade thee from the noon-day heat ? 

And canst thou not in sunset's glow 

Against the soft moss by the stream 

Press thy throbbing breast? 

Thou wanderest 'mid the flowers' fresh dew. 

And from abundance pluck'st 

In greenwood for thy need 

Inviting food, and slak'st 

Thy light thirst at the silver spring. 

O friend, true happiness 

Is the contented mind, 

And the contented mind 

Hath everywhere enough." 
" O wise one ! " spake the Eagle, and seriously 

Sinks he yet deeper in himself, 
" Wisdom ! thou speakest like a dove ! " 



TIME A POSTILION. 

Rattle on, Kronos ! 
Forward the resonant trot ! 
Down-hill slides the way ; 
This disgusting giddiness 
Thy delaying prolongs. 
Brisk, fast is the trot, 
Over stock and stone with a rush 
Into the midst of life ! 



TIME A POSTILION, 301 

Now already again 
The slow breathing pace 
Up the difficult mountain ! 
Off then, not lagging then, 
Striving and hoping still up ! 

Wide, high, splendid the view 
Round in the midst of life ! 
O'er, froifi mountains to mountains. 
Hangs the Spirit Eternal, 
The eternal foreboding Life ! 

Now an over-roof's shadow woos thee 
To one side. 

And a look that refreshment promises. 
In the girl at the threshold there 
Here refresh thee ! — Me, too, maiden ! 
Mine be this foaming draught ! 
Mine this beaming of rosy health ! 

Off then, rapidly down I 

See, the sun is low ! 

Ere he sinks, ere me, an old man, 

The marsh's miasma seizes, 

Toothless jaws to rattie 

And the loose-hanging limb ; 

Drunken with the last beam, 
Dash me, — a fiery sea 
Foaming before my glazing eye, — 
Blinded, giddily reeling in 
Through the night-like portal of hell 1 



302 MV GODDESS. 

Sound, Postilion, the horn 1 

Rattle the resonant trot ! 

So that Orcus may hear we are coming", 

That, at portal awaiting, 

The host will kindly receive us ! 



MY GODDESS. 

Which of Immortals 
Merits the highest prize ? 
With none dispute I, 
But to her give it, 
The eternally mutable. 
Ever youthful, 
Zeus's eccentric daughter. 
Beautiful pet- child, 
Phantasie. 

To her has he 

All the humours. 
That to himself alone 
Once reserved he. 
Freely granted, 
And has his own pleasure 
In her folly. 

She may, rosily wreathed, 
With a stem of the lily 
Float upon flowery valleys, 



MV GODDESS. 303 

Soar with the butterflies, 
And light-nourishing dew 
With lips of bees may 
From blossoms gather ; 

Or else she may 

With hair all flying 

And glances darkling 

In the winds whistle 

Round rocky ramparts, 

And many-coloured, 

Like morning and evening, 

Ever changing, 

Like moonlight glimpses, 

Appear to us mortals. 

Let then all of us 
Praise the Father ! 
The high, the ancient, 
Who such an enchanting 
Unwithering wife has 
To mortal men as 
Associate given. 

To us alone 

Has He thus allied her 

With heaven's bond 

And has constrained her 

In joy and woe. 

As true consort, 

Not to desert us. 



304 



MV GODDESS. 

All the other 
Unhappy races 
Of the child-fruitful 
Quickening earth 
Wander and pasture 
In dark enjoyment 
And troubled suffering 
Of transitory 
And bounded existence, 
Chained to the yoke of 
Compelling needs. 



Us only has he 
Given his versatile, 
Most indulged daughter. 
Rejoice you! ungrudged. 
Go, graciously meet her, 
With warmth of a lover ! 
Give her the dignity 
Of wife in the house! 



And the old-fashioned 
Mother-in-law wisdom, 
The little soul delicate 
See it offends not ! 



Yet know I her sister, 
The elder, the graver. 
My tranquil friend : 



PROMETHEUS, 305 

Oh ! that she may 
With the light of life only 
From me be parted, 
The noble encourager," 
Comforter, Hope ! 



PROMETHEUS. 

Enwrap thy heavens in darkness, Zeus, 

Of rolling clouds. 

And practise, as does the boy 

Who thistles lops. 

Thy strength on oaks and mountain-tops ! 

Yet must thou, O tyrant, 

My earth let stand. 

And this my hut, which thou hast builded not, 

Yea, and my hearth, 

Whose cordial glow 

Thou can'st but envy. 

I know of nothing poorer 

Under the sun than you, ye gods ! 

Ye nourish painfully 

With sacrifices 

And breath of prayer 

Your majesty, 

And ye would starve. 

If children and beggars 

Were not confiding fools. 

w 



3o6 PROMETHEUS. 

When I was yet a child, 
Bewildered in my ignorance, 
Up to the sun my wistful eyes 
I turned, as if above there were 
An ear to hear my lamentation, 
A heart, like mine, 
To throb with pity for the oppressed. 



Who sustained me 

Against the Titans in their arrogance? 

And who protected me from death, 

From slavery? 

Hast thou not all thyself accomplished, 

Sacred, glowing Heart? 

Glowed'st thou not, young and credulous, 

Cheated into thanks to him, 

The slumberer there above ? 



1 honor thee ! for what? 

Hast thou ever the hearts disburdened 

Of the heavy-laden ? 

Hast thou ever the tears extinguished 

Of the anguish-stricken ? 

Was I not made the man I am 

By omnipotent Time 

And everlasting Fate, 

My lords, Zeus, and thine ? 



MAHOMETS SONG. yyj 

Was it thy thought, perchance, 

That I, in hatred of life, 

Should fly to deserts. 

Because not all 

My blossomed dreams had ripened? 

Here sit I, forming men 

After my image, 

A race that like unto me are born 

To suffer, to weep, 

To enjoy and rejoice. 

And hold thee in disregard, 

Asl! 



MAHOMETS SONG. 

Lo ! the rocky spring. 

Clear and bright 

As a starry gleam ! 

Above the clouds 

,His glad youth was nourished 

By good spirits 

Between tall cliffs in the wild 

In fresh youth 

From the cloud he dances 

On the marble rocks thereunder, 

And he shouteth 

Back to Heaven. 

W2 



308 MAHOMET'S SONG. 

Through the mountain-passes 
Chases he the coloured flints, 
And in early leadership 
Draweth he his brother streamlets 
Forth with him. 



Through the valley as he goes 
In his footsteps spring the flowers, 
And the meadows 
Live upon his breath. 

But no shady vale detains him, 

And no flowers 

That about his knees are twining, 

That^with eyes of love caress him ; 
To the plain he urges on. 
Serpent- winding. 

Streams are curving 
Sociably together. Moves he 
To the lowlands silver- shining, 
And the lowlands shine with him, 
And the rivers of the lowlands. 
And the torrents of the mountains 
Shout to him and cry : O Brother ! 
Brother, take us all with thee. 
With thee to thy hoary father. 
To the eternal Ocean, 
That with outspread arms of welcome, 
Waiteth for us, 



MAHOMET'S SONG. 309 

That, alas ! in vain are opened 
To embrace his far-off children ; 
We're devoured by the desert's 
Hungry sands ; the sun in zenith 
Sucks our blood ; the rocky ridges 
Dam us to a pool. O Brother ! 
Take thy brothers from the lowlands, 
Take thy brothers from the mountains, 
To thy father take us all. 



One and all come ! — 

And now swells he 

Grandlier; a whole tribe of waters 

Rear their monarch high aloft ! 

And in rolling triumph gives he 

Names to lands, and mighty cities 

Grow to greatness at his foot. 



Checkless rushes he still onward, 
And far-flaming towers and splendid 
Marble piles, of his abundance 
A creation, leaves behind. 



Cedar houses bears the Atlas 
On his giant shoulders : rustling 
O'er his head there float and flutter 
On the air a thousand streamers. 
Testimonials of his pomp* 



310 GANYMEDE. 

And so carries he his brothers, 
And his treasures and his children, 
Rushing to the expectant bosom 
Qf their great progenitor. 



GANYMEDE. 

In ghtter of morning 

Thou glowest around me. 

Spring, thou beloved ! 

With thousand-fold of passionate raptures 

All my heart thrills 

To the touch divine 

Of thine ardour undying. 

Ambrosial Beauty 1 

Oh ! that I might enfold 
Thee in this arm ! 

Alas I on thy bosom" 

Rest I, and lang^uish, 

And thy flowers and thy grass 

Are pressed to my heart. 

Thou coolest the burning 

Thirst of my bosom. 

Morning-wind exquisite I 

Softly the nightingale 

Calls to me out of the misty vale. 

I come I I am coming I 

Whither? Ah ! whither? 



LIMITS OF HUMANITY. 311 

Up! up the effort! 

The clouds they are floating 

Downwards, the white clouds 

Bow down to the longing of love. 

Tome! Me! 

In your lap float me 

Aloft ! 

Embraced and embracing! 

Aloft^to thy bosom, 

All-loving Father ! 



LIMITS OF HUMANITY. 

When the primeval 
Heavenly Father, 
With hand indifferent 
Out of dark-rolling clouds 
Scatters hot lightnings 
Over the earth. 
Kiss I the lowest 
Hem of His garment. 
Kneeling before Him 
In child-like trust. 

For with the gods may 
No mortal himself 
. At any time measure. 
Should he be lifted 
Up, till he touches 
The stars with his forehead, 



312 LIMITS OF HUMANITY, 

Nowhere to rest finds 
The insecure feet, 
And he is plaything 
Of clouds and of winds. 



Stands he with strong-knit 
Marrowy bone 
On the deep-seated 
Enduring Earth, 
No further he reaches 
Than but with the oak 
Or the slenderer vine 
Himself to compare. 

What doth distinguish 
Immortals from mortals ? 
In that many billows 
Before those roll ever, 
A stream flowing by : 
Upheaveth a billow, 
Collapses a billow, 
And we are no more. 



A little ring 

Encloses our life, 

And numerous races 

Are strung through the cycles 

On to existence's 

Infinite chain. 



3T3 

THE GOD-LIKE. 

Let man be noble, 
Helpful and good ! 
That, that alone 
Distinguishes him 
From all created 
Beings we know. 



Hail the unknown 
Loftier nature 
Which man apprehendeth ! 
That god-like example 
Teaches us faith. 



For insensible 

Nature is ever ; 

The sun warms impartially 

Evil and good ; 

And on the felon 

As on the best shine 

The moon and the stars. 



Wind and torrent. 
Thunder and hail. 
Sweep on their courses 
And take by storm, 
Hastening past us, 
One and another. 



314 THE GOD-LIKE. 

And fortune blindly 
Gropes in the multitude, 
Now her hand falls on 
The boy's curly innocence, 
Now on the bald crown 
Grown old in sin. 

To great, adamantine, 
Eternal laws, 
Must we the circle 
Of our existence 
Round and perfect* 

Man, and man only, 
Achieves the impossible ; 
He may distinguish, 
Elect and direct ; 
And he to the moment 
Duration can lend. 

He alone dareth 
The good to reward. 
The evil to punish, 
To heal and to save. 
All erring and wavering 
In right paths to lead. 

Nevertheless 

We revere the Immortals, 

They, were they men 



ULPS PARK. 315 

Would do in their greatness 
What the best, in our smallness, 
Do or endeavour. 

Man, thus noble, 
Be helpful and good ! 
Unweariedly shaping 
The useful, the right, 
And be that Ideal 
We all apprehend ! 



LILrS PARK. 

There's no such a menagerie 
As is my Lili's ! All things vary, 
Creatures she has the most extraordinary, 
And how she got them knows not she* 
How they are jumping, running, falling, 
And how with dipt wings they are sprawling. 
Poor princes, each an animal. 
In never-quenched love-torments all ! 

How name the Fairy? Lili I Ask no more I 
Know nothing of her, and thank God therefor I 

Oh ! what a rustle, what a shrieking, 

If in the door she takes her^stand. 

The small food-basket holding in her hand ! 

Oh ! what a cackle, what a squeaking ! 

All the trees and all the bushes now are growing animated; 



3i6 LILrS PARK. 

A host is precipitated 

At once before her ; and e'en the fish in the basin 

Si^ash in their impatience, with their noses bobbing out ; 

And then she strews the food about 

With a glance, divinities to enrapture, 

Let alone beasts. As she strews it they capture, 

Now a chopper, now a pecker ; 

All tumbling together neck over neck are, 

Pushing, affrighting each other are. 

Chasing and biting each other are. 

And all that for some crumbs of bread, 

Dry crumbs, that, by a hand so lovely strewed, 

Taste as they were ambrosia-tinctured food. 

But the look also ! The tone. 

When she calls : Pipi ! Pipi ! 

Might draw the eagle of Jupiter firom the throne ; 

Or Venus's doves twain. 

Yea, even the peacock vain, 

I swear, had descended. 

If to the tone from far they had attended. 



And thus had she in the dark woods caught 

A bear, unlicked and uncultivated. 

And him to her will had subordinated. 

Hither to this tame company brought. 

And had tamed him like the others perforce. 

Until up to a certain point, of course ! 

How fair, and ah ! how good 

She seems to be ! I would my blood 

Have given, if only flowers of hers to water ! 



UWS PARK. 317 

I, did'stthou say? How? Why?" 

Well then, Sirs, in a word : The bear am I ; 

In a net-apron she has caught me. 

And to her feet with silken thread has brought me. 

Yet how it chanced is now no matter ; 

Another time will I relate ; 

To-day my anger is too great. 

Then, ha ! I skulk and sulk in a comer, 

And hear from far their idle chatter, 

They that flutter, they that flatter. 

Then around I prowl 

And growl. 

And then run backwards to a distance, 

And round I scowl 

And growl. 

And run again a little distance. 

Ever returning on my prowl. 

And then, my wrath no more supporting. 

Through the nose a mightier spirit is snorting, 

My nature it makes savage soon. 

What ! thou a fool, a base poltroon ! 

Thou a Pipi ! A squirrel nuts to crack ! 

I bristle up all my bristly back. 

To servitude unwont. 

Each little trimmed-up tree doth cast affront 

At me ! 1 flee the bowling-green ; 

From mown grass, smoothed with nice precision. 

The box-tree makes a face of derision ; 

I seek the darkest thicket's screen ; 



3i8 UU'S PARK^ 

Into enclosures to creep, I 

Over the fences to leap try ! 

I fail in scramble and spring, 

A spell holds down endeavour, 

A spell is halting me ever, 

And I exhaust myself, and am a feeble thing ; 

Then, where the garden cascade's waters glisten, 

I cower and roll, and weep as I should die. 

And, ah ! to all my misery 

Only the porcelain Oreads listen. 

All at once I Ah 1 there springs, 

And flows through all my limbs, a most ecstatic feeling ! 

'Tis she, who yonder in her arbour sings I 

I hear the dear, dear voice ag^in out-pealing, 

The whole air warms, is flower-full, and all ear. 

Ah 1 doth she sing indeed, that I may hear? 

I press near, roughly with the shrubberies dealing. 

The bushes fly, the trees make room for me. 

And so — the creature at her feet you see t 

She looks at him : " How droll 1 and yet untrusty I 

He for a bear is too mild, 

And for a poodle too wild, 

So shaggy, clumsy, crusty 1 " 

Her little foot upon his back to pat it, 

He seems in paradise to be. 

How his seven senses tingle at it I 

And all the while composed is she. 

I lick the sole of her shoe, so humble. 



LIU'S PARK, 319 

As well behave as a bear may ; 
Slowly I raise myself, and stealthily I tumble 
Against her knee — on a gracious day, 
She suffers this, and likes my ears to tickle, 
And slaps me, half in petulance, half play ; 
I growl for joy at favours fickle ; 
On others, her sweet, vain scorn at me is shot : 
" A lions tout doux! eh la menotte! 
Et faites serviteur. 
Com me unjoli seigneur ! 
So she commands in sport and laughter 1 
It gives him hope, that oft-fooled.fool ; 
Yet, unsubservient he, the moment after, 
She snubs him short, as is her rule. 

She has a vial of fiery-luscious balsam, 
A sweet, all honey of earth above, 
Wherefrom at one time she, softened by truth and love, 
My thirsty lips— O drop, delicious though unwhole- 
some !— 
She touches with her finger-tip, and then 
She files, and leaves me to myself again, 
And I, unbound and free to rove, 
Am still in bonds, if once I see her, 
I seek her, shudder, again fiee her, — 
She lets her hapless victim wander far, 
And all his pleasure, all his pain, is still ! 
Ha ! many a time for me she leaves her door ajar, 
And sidelong looks in scorn at the infirm of will. 
And I ?— Ye gods I 'tis surely in your power 
To end this gloomy magic in an hour, 



320 THE MUSUGETES. 

How would I thank you for my liberty ! 
Yet do ye gp-ant no aid to my complaining— 
But still not all in vain my limbs are straining : 
I fed it I I swear it 1 I will be free ! 



THE MUSUGETES. 

Oftfen in deep nights of Winter 
Call I to the gracious Muses : 
In the east no morning-red breaks, 
And 'tis long before the daylight, 
But to hours as yet of darkness 
Bring the lamp's religious light, that, 
'Stead of Phoebus and Aurora, 
May my quiet work enliven I 
Yet they suffered me to lie, in 
Dull and unrefreshing slumber. 
And to tardy morning followed 
A day unemployed and wasted. 

When the breath of Spring was stirring, 
To the nightingales I murmured : 
" Nightingales, my darlings, warble 
Early, early, at my window. 
Wake me out of soundest slumbers. 
That so fast holds youth in fetters." 
But the love-o'erflowing songsters 
All night long before my window 
Their melodious throats dilated. 
Held awake the clear mind listening. 



THE MORNING LAMENT. 321 

And stirred tenderly new longings 
In the newly-troubled bosom. 
And in this wise went the night by, 
And Aurora found me sleeping, 
Yes, the sun could scarce awake me. 

Now at last it was the Summer, 
And, with earliest morning-glimmer, 
A fly busily tormenting 
Roused me out of gracious slumber. 
Merciless again returned it, 
And when oft the half-awakened 
Brushed it off in his impatience, 
Summoned unabashed its sisters. 
And perforce from weary eye-lids 
Must the gpracious slumber vanish. 

From the bed I sprang with vigoiu:. 

And I sought the cherished Muses, 

Found them in the beechen shadows. 

In a pleasant mood to greet me ; 

And for many a golden hour 

Must I thank the annoying insects. 
Still by me be, ye discomforts, 

Prized as ushers to the poet, 

Veritable Musagetes. 

THE MORNING LAMENT. 

Oh ! thou false, abominable maiden. 
Tell me wherewithal have I offended, 
That thou hast on bed of torture stretched me, 
That thou hast thy word of promise broken ? 

X 



322 THE MORNING LAMENT, 

But last evening, with such lingering pressure 
Of thy hand in mine, thou lispedst sweetiy : 
" Yes ! I come, I come towards the morning, 
Dear my friend, quite early to thy chamber." 

Propped half open I my chamber-door left, 
And had well the hinges tried and proven. 
Glad to find there was not any creaking. 

What a night was passed in expectation ! 
Counted I the stroke of every quarter : 
If I dropped asleep one little moment. 
Still my heart remained awake and list'ning. 
Ever woke me from my softest slumber. 

Yes 1 in gp^titude I blessed the darkness, 
That so tranquilly the world o'erc6vered, 
I rejoiced in universal silence, 
Listening, listening ever in the silence 
If with any sound it might be stirring. 

'* Ah 1 had she the thoughts that I am thinking, 
Ah I had she the feelings I am feeling, 
She would not have waited for the morning. 
She would be with me this very hour." 

Jumped a cat across the floor ;' I heard it, . 
And a mouse that nibbled in the comer ; 
If within the house I know not what moved, 
Ever did I hope to hear thy footstep, 
Ever I believed I heard it coming. 



J 



THE MORNING LAMENT, 323 

And I lay so long and ever longer, 
That already grew the darkness grayer, 
And it murmured here and murmured yonder. 

" Is it her door? Oh ! that it were mine now ! " 
Sitting upright in my bed I faltered, 
And I looked towards the door half-lighted. 
Till it moved to my excited fancy. 
Propped the door remained as I had left it, 
Quietly on its soft hinges resting. 

And the day grew clear and ever clearer ; 
And I heard my neighbour's front-door open. 
As to early daily work he hastened. 
In the street I heard the waggons rattle. 
Carrying wares or produce to the market, 
And full soon awoke the stir of traffic. 

In the house is going now and coming, 
Up and down the stairs, hither and thither, 
All the doors are creaking and feet clatter ; 
And as unto dear life I kept clinging 
To my cherished hope, and could not yield it. 

Lastly, the whole odious sun uprisen 
On my window smote and on my ceiling. 
Forth I sprang and hastened to my garden, 
There the breath of burning hot desire 
With the calm, cool morning air to mingle. 
In the garden hoping I might meet thee. 
And now art thou neither in the arbour 
Nor along the lofty linden alley. 

X 2 



324 



THE VISIT. 

I to-day would steal upon my darling 
In her dwelling, but I found the door locked 
Ah ! I have the key here in my pocket f 
Now the precious door I softly open. 

In the salon found I not the maiden, 
Found I not the maiden in her parlour, 
Finally her chamber-door I open, 
And I find her gracefully reclining, 
Dressed and fallen asleep, upon the sofa. 

At her work soft slumber had surprised her ; 
Quiet were the knitting and the needles 
In the delicate hands so lightly folded ; 
And I sat beside her, taking counsel 
Of my own heart if I should awake her. 

There the lovely peace I contemplated, 
That reposed on her delicious eye-lids : 
On her lips was truth divinely tranquil, 
On her cheeks at home was perfect beauty, 
And a heart of innocence and goodness 
Moved the gende bosom, rising, falling. 
And each easy limb lay indolently. 
As though balm Elysian had relaxed it. 
Joyous as I gazed, the contemplation 
Held in awe the wish of mine to wake her, 
Momentarily the more enchained me. 



THE VISIT, 33S 

" O, thou perfect sweet !" I thought, " Can slumber, 
Of false line and lineament betrayer, 
Can it harm not thee, and naught discover 
Xbat the lover's fondest thought disturbeth ? " 

Tender lids thy tender eyes are veiling. 
Eyes that open only to bewitch me ; 
And thy pure lips have not any motion, 
Neither for sweet talk nor sweeter kisses ; 
Lying loosened are those magic fetters, 
Thy white arms, that other times enclose me. 
And the hand, the ravishing companion 
Of sweet flatteries, motionless is resting. 
Were it error that I thus adore thee, 
Were it self-delusion that I love thee. 
Now should I discover it, when Amor 
Standeth by me with his eyes unbandaged. 

Long I sat so, heartily rejoicing 
In her worth to me and my devotion ; 
In her slumber she had so entranced me 
That I had not ventured to awake her. 
Then two oranges and two rich roses 
Softly laid I on the little table ; 
Softly, softly from the house I glided. 

When her eyes she opens, my belovM, 
Quickly will she see the brilliant colours, 
All astonished, as, with locked doors sleeping, 
Loving hands yet leave her loving presents. 



526 THE GOBLET, 

Ah ! to-night again 111 see my angel ; 
How she will rejoice, and how reward me 
For these offerings of my tender passion ! 



THE GOBLET. 

Beautifully carved, a brimming goblet 
Grasping in both hands I held, desirous, 
In the sweet wine to the round rim mantling, 
To drink quite away all care and sorrow. 

Love stepped forward and he found me seated, 
And he smiled demurely, archly, kindly. 
As in pity for the indiscretion. 

" Friend, I know a far more lovely vessel. 
One to sink thy whole soul in it worthy ; 
Say what vow'st thou, if to thee I g^ve it, 
And replenish it with rarer nectar ? " 

Oh ! how kindly has he kept his promise ! 
Filling thee with that soft inclination, 
Lida, that I long had sued for, pining. 

When thy dear form in mine arms is folded, 
And from thine own true lips I am tasting 
Love long guarded in its balmy essence, 
Thus enraptured I address my spirit : 



NIGHT THOUGHTS, 327 

" No ! so rare a vessel, save Love only, 
Never god hath wrought, no god possessed it ! 

Such ambrosial forms shaped never Vulcan 
With the mind-endowed and cunning hammer ! 
Though on leafy hill-sides may Lyaeus, 
With his fauns, the oldest and the wisest, 
Tread the choicest grapes of all the vintage 
And direct the mystic fermentation. 
All his skill no draught like this can furnish." 



TO THE COY ONE. 

Beholdest thou the orange. 
Upon the tree still hanging. 
When March has flown already, 
And new blooms are appearing ? 
I step before the tree there. 
And say : O smiling orange, 
Thou ripe, thou golden orange, 
Thou sweet, delicious orange, 
I shake thee, feel, I shake thee 1 
Oh ! fall into my lap ! 



NIGHT THOUGHTS. 

How I pity you, ye stars unhappy ! 
That ye are so luminous and lovely, 
Ships distressed at sea so gladly lighting, 
Unrewarded or of gods or mortals : 
For ye love not, know not love, for ever I 



328 BETWEEN TWO WORLDS, 

Ye unhalting lead perpetual hours 
In your circles throug-h the spacious heavens. 
What a distance now have ye accomplished I 
Since I, lingering in most dear embraces, 
Let you and the midnight pass unheeded. 

TO LIDA. 

The only one, Lida, whom thou can'st truly love, 

Thou claimest for all thine own, and with right 

And he is only thine : 

For, parted now from thee. 

Appears life at its fastest 

Motion and commotion 

But an airy film, through which thy form I behold 

As in clouds for ever and ever : 

It beams on me loving and true. 

As through the rush of the Northern Lights' streamers 

Eternal stars are shining. 

BETWEEN TWO WORLDS. 

To one only belonging wholly. 

To revere one only, solely. 

So are joined the heart and brain I 

Lida I Bliss of nearest nearness ! 

Shakespeare ! Star of the height's rareness ! 

For what I am, I thank you twain. 

Days and years they pass with fieetness, 

Still there rests, in rich completeness. 

On each hour my priceless gain. 



329 



TO THE RISING FULL MOON. 

Wilt thou then so quickly leave me ? 

When but now thou wert so near I 
Congregated clouds, to grieve me, 

Darken round and hide thy sphere. 



Now for gfrief thy glance reproves me, 
Up thine edgfe gleams like a star I 

Witnessing that stil she loves me, 
Though the loved one be so far. 

Up 1 still up I the heavens are thirsting 
For the ftiller flow of light : 

Beats my heart as it were bursting, 
And enraptured is the night 



THE BETROTHAL. 

At midnight while I slept, my full heart lighted 
Its watch fire, and it was as it were day ; 

When day appeared, to me it seemed benighted : 
To me it seemed so, bring whatever it may. 

For she to me was wanting ; unabated 
For her alone my toils were through the sway 

Of the hot hours ; how life was renovated 
In the cool evening I richly to repay. 



330 AT MIDNIGHT. 

The sun sank, hand in hand in plighted duty 

We greeted the last benediction-ray, 
Eyes spake to eyes up^raised in solemn beauty : 
" The East, hope only, brings the happy day ! " 

r 

At midnight ! and the starry splendour lured me 
In sweet dreams to the threshold where she lay. 

There to rest also, let it be assured me ! 
Oh ! as life rests there it is good alway ! 



AT MIDNIGHT. . 

At midnight, when I crept, not very willing, 
A small, small boy, through church-yard calm and cool 

To father's house, the curate's ; light was thrilling 
In star on star till all was beautiful ; 

At noon of night 

When, further, as life widened put before me. 
Drawn to the one beloved, the war I viewed 

Of Northern-lights and constellations o'er me, 
I, coming, going, breathed beatitude ; 

At noon of night 

And now, as beams of the full moon, with lustre 
Lucid and lovely, throng the dark profound. 

My thoughts spontaneous coruscate and cluster. 
Around the past, around the future, wound ; 

At noon of night 



331 
EVER AND EVERYWHERE. 

Penetrate the mountain hollow, 
High in air the light clouds follow, 
And the Muse to stream and cover 
Calls a thousand times and over. 



With every cup that blooms, for song 
There are compelling reasons ; 

And when Time rushing flies along, 
Retiim again the seasons. 



DORNBERG, SEPTEMBER, 1828. 

Early over mount and valley 
Mists their moisture are distilling. 

And in field and garden-alley 
Flower-cups, many-hued, are filling ; 

When the lucent day is striving 
With an atmosphere cloud-bearing. 

And an east wind, keenly driving. 
The blue sun-course is preparing ; 

To the pure heart, great and gracious. 
Thus revealed, art thou beholden. 

While the red sun makes the spacious 
Round of the horizon golden. 



332 THE jEOLIAN HARP. 

When by day from far-off longing 
The blue mountain draws me near. 

When by night the stars are thronging 
Overhead with splendour dear, 

All day and all night I glory 

In man's lot : is he elate 
With the sense of right, his story 

Will be beautiful and great 



THE iEOLIAN HARP. 

He, 
I thought: " It is no pain to part ! " 
Yet felt a sinking at my heart, 
A band upon my forehead strain. 
And dull blank in my inmost brain ; 
Till tear on tear at last arose. 
And pent up feeling overflows. — 
Her farewell was with calmer brow, 
But now she weeps as well as thou. 

She. 
Yes ! he is gone, it must be so ! 
Ye loved ones, leave me to my woe 
Should I be strange in seeming. 
It is not that I doubt him : 
I cannot do without him. 
Therefore tears are streaming 



APRIL 333 

He. 
To sorrow I am not in tune, 
Yet joy in me no more is singing : 
Ripe fruits are to the branches clinging, 
Ah ! what avails to me the boon ? 
The day to me is weariness. 
Weary the night inflamed with thoughts pursuing ; 
But one enjoyment I possess, 
Thy tender image evermore renewing, 
And had'st thou inclination thus to greet me, 
Then mighfst thou, my beloved, halfway meet me. 

She, 
Thou griev'st that I do not appear, 
Remote, thou'rt not all mine, I fear. 
Else were I in my image near. 
Is there no Iris in the blue ? 
Let rain, and there she is anew ; 
Thou weep'st I already I am near. 

He. 
Yes ! Iris matches well thy wondrous beauty 
And sweet submissive duty ; 
Thou art as many-hued in harmony. 
As yielding, fair, and ever new as she. 



APRIL. 

Eyes, O eyes, what are ye saying ? 
For your speech is Beauty's wholly, 
Loveliest tones ye utter solely. 

And for something ye are praying. 



334 A MAY DREAM. 

And I fancy I discover 
That behind those eyes of crystal 
Rests a heart, as yet a vestal, 

Ripe to yield her to a lover. 



It must please that heart so tender, 
Used to many a dull and blind one, 
Among looks at last to find one 

That can fondly comprehend her. 



Whilst I sink my soul to dive for 
Meanings in these ciphers lavished, 
Be thy task the glances ravished 

From my bosom to decipher. 



A MAY DREAM. 

In the first warmed air aloft lie 

Silver cloudlets lightly wreathing. 
And, with mild beams spreading softly. 

Looks the sun through incense breathing ; 
Gently press the waves and bubble 

The luxuriant bank along ; 
As if washed, and waving double. 

Here and there the stream along. 

Mirrored is the verdure young. 



JUNE, 335 



Calm the sky, the breeze unmoving ; 

What is stirring branch and bower ? 
'Tis the sultriness of love in 

Fulness and oppressive power ! 
Suddenly the view is clearer, 

See ! what roguish elves are there, 
Fluttering, veering swifdy nearer, 

As if bom of morning air, 

Two-and-two, and pair on pair I 

First to plait the roof the)r're stirring ;- 
Who hath need this -house to enter ? 

Now they work at carpentering. 
Bench and table in the centre ! 

And while still their pranks astonish. 
Sinks the sun, I scarcely heed, 

And a hundred more admonish 
They to me my darling lead — 
What a day-long dream indeed ! 



JUNE. 

Dwells behind yon mountain blue 
She that is both fond and true. 
How, O Mount, comes it to pass 
That to me thou art as glass, 
And I am not far therefrom? 
Lo I I look, I see her come, 
Sad, for there I cannot be. 
Smiling, yes, she knows I see ! 



336 JUNE, 

Flows between, secluded, 

A valley cool and lightly wooded, 

With meadows and streams, and many a thing, 

Mills and wheels, betokening 

Slopes with approach of the champaign gladdened. 

And with wide fields never saddened, — 

So does it ever, ever, come 

Here to my garden and home ! 

How then does it chance ? 

All this pleases me not. 

Pleased was I with her countenance 

And her two eyes' glance. 

And her light steps pleased my thought — 

Ah ! and I see her so 

From top to toe ! 

I am here, she is there, 

I am away I I am with her ! 

« 

Up the steep hills she is bounding, 

Dances she the vale along. 
As of wings there is resounding, 

A vibration as of song. 
And for all that flush and splendour 

Of glad limbs and youthfulness, 
. There awaits in silence tender 

One that she alone can bless. 

Love sits lovely on her mien, 
Lovelier have I never seen ! 
Out of her heart's sunny hours 
Bursts a galaxy of flowers. 



PERENNIAL SPRING, 337 

Then I think: it shall be sol 
Marrow quickens, members glow ; 
And I muse, if she loves me. 
What is there can better be? 



And still lovelier is the bride, 
When in me she will confide. 
Telling o^er and o'er ag^in 
All her joy and all her pain, 
All she is and was, to me ; 
Then I know her utterly. 
Who may win into his life. 
Soul and body, such a wife ? 



PERENNIAL SPRING. 

I. 

Quickened to bursting, 
The loose soil swells ! 
The snow-drop shaketh 
Its little bells ; 
The crocus unfoldeth 
A potent glow, 
And buds in emerald 
And blood-red blow. 
Primroses saucy 
Flaunt far and wide, 
And sedulous violets 
Cunningly hide ; 



338 ST. NEPOMUCKS EVE. 

What more there may be 
That stirs and weaves, 
Enough that spring-time, 
. It works and lives. 

II. 
Yet in the garden 
One bloom I find 
Richest— the lovely one's 
Lovely mind. 
On me she gloweth, 
And I am stirred 
To tender lyric 
* And lively word ; 

One ever opfen, 
A heart in bloom, 
Sheds serious sweetness 
And joy's perfume. 
With rose and lily 
If summer vies. 
To match my darling 
It vainly tries. 



SAINT NEPOMUCK'S EVE. 

On the river lanips are lighted, 
Children on the bridge are singing ; 

With Ihl&^o'flS Chaftn united, 

In the dome the chimes are ringing. 



(I 1 



VIS-A- VIS. 339 

Vanish stars, and lights from river 

Vanish ; so the waters darkened 
Did our saint's piire soul deliver, 

Who revealed not what he hearkened. 

« 

Swim, ye lights ! and play, ye children ! 

Children-chorus, sing, be singing I 
Unrevealed is the bewildering 

Tale that star to star is bringing. 



WHITSUNTIDE. ,. 

Under the white may, half-faded, 

Lies my lover Fast asleep; 
Happy should he be 1 Unladed 

By a doubt, my trust I keep : 
Rootless are these branches, drieth 

The young blood that bloomed in dell ; 
On Herr Thirty love relieth, 

And his plants are nourished welL 



VIS-A-VIS. 

What does she, my darling ? 

With pretty foot-tap. 
Across there, she rocks it, 

. It rests in her lap, 

Y2 



340 THE HERO THA T PLEASED ME. 

A bird in a cage there ! — 
And now 'tis released, 

She tempts it with freedom, 
And how she is pleased ! 

It pecks at her finger, 

It pecks at her lips. 
It flies and it flutters. 

And near again trips. 

So hasten then homeward ! 

'Tis custom, I see ; 
And hast thou the damsel. 

So, too, she has thee. 



THE HERO THAT PLEASED ME. 

Fly, ring-dove, fly ! He is not nigh. 
Who on one spring-morning slyly gliding 
Found thee in the wood, where thou wert hiding 
Fly, ring-dove, fly ! He is not nigh ! 
Never rests the foot of evil spy. 

Hark ! , Flute-notes clear and love-songfs dear 
To the loved one on the air are winding. 
Open doors in tender bosoms finding. 
Hark ! Flute-notes clear, and love-songrs dear I 
Hark I There grows of the sweet love a fear. 



IMP A TIENCE. 341 

Higli is his stride and finn with pride, 
Off round forehead raven hair is flowing, 
On his cheek perpetual spring is glowing. 
High is his stride and firm with pride, 
Noble German feet maintain his stride ! 

Glad is his breast, its joy is chaste ; 

Black eyes, with a light frown on their splendour, 

Under curving brows, are darkly tender. 

Glad is his breast, its joy is chaste, 

At his glance all hearts to love him haste. 

Red is his mouth, that me doth wound, 
On his lips is morning-fragrance lying, 
From his lips cool air is sweetly sighing. 
Red is his mouth, that me doth wound, 
One look from him and it makes me sound. 

His heart is gold, his courage bold ; 
Safety dwells in him as a strong city. 
In his countenance is noble pity. 
His heart is gold, his courage bold. 
Blest is she whom his dear arms enfold. 



IMPATIENCE. 

Ever more and more a rover 
Over lands and over main. 

Fantasies on far shores hover. 
To and fro, a beckoning train ! 



342 THE WANDER-YEARS. 

New ej^erience witii Xitif moitbws ! 

Axudous iieaftis niay teftots litiin, 
Youth is nourished by its isorroWs, 

Tears beget the blissful hymn. 



THE WANDER-YEARS. 

The wander-years are entered upon stoutly, 
And each step of the wanderer Js uncertain. 

He is not wont to chant or pray devoutly, 
Yet turns he earnest looks, — when the mist-curtain 

Obscures the critical fJafli oh^whMi he moveth, — 

Into his own heart and the heart he loveth. 



And so raise I treasures olden 

From this pit-fall wonderfully ; 
If the glitter prove not golden. 

It is henceforth metal truly. 
One can melt, divide, or weigh it. 

As a solid in possession ; 
Ah 1 may friend with friend assay it, 

Stamp it with his own impression ! 



Scarcely can I say precisely 

If unchanged myself I find ; 
Questioned, I should answer wisely : 

" On the whole then, yes ! my mind ! 
Still the same in its inflections 

Of distress or of delight. 
It in thousands of directions 

Again sets itself aright." 



343 



THE WANDERER'S SONG. 

From the mountain peaks surrounding, 

Down the hills, the vale along. 
As of wings there is resounding, 

A vibration as of song ; 
And on impulse, free and roving, 

Follows joy, and counsel too ; 
Let thine effort be in loving. 

And thy life be but to do ! 



For the bonds are torn asunder. 

Shattered is the trust reposed ; 
I can know, and never wonder, 

I can say what chance exposed, 
And depart, to new hope beckoned. 

Like ^ widow in her woe. 
Who, the One lost, seeks a! second. 

And still forward, forward go. 



To the ground remain not rooted, 

Freshly face the fresh beyond ! 
Head and lann will be recruited 

Everywhere, that ne'er despond ; 
Streams the sunshine of to-morrows, 

Cares melt on the' golden maige ; 
That- we may divert our sbrrows 

Is the glorious earth so large. 



% •• 






344 

THE EMIGRANT'S SONG 

All the same, to go or tarry, 
For the able be henceforth ; 

For where usefulness we carry 
Is the sphere of noblest worth. 

Easy *tis for us to gain it ; 

Following thee we shall attain it ; 

Lo ! a fresh, firm Fatherland ! 

Hail the Leader ! Hail the Band ! 

Thou dividest strength and burden, 

Nicely weighed ; thou giv'st the old 
Rest and honor in full guerdon, 

Wife and work to young and bold. 
Mutual trust will soon be rearing 
Cosiest cottage in the clearing, 
Garden hedge and smiling rood, 
And a kindly neighbourhood. 

Where the tavern for our leisure 

Brims new cups of old-time beer. 
Where the stranger hath rich measure 

Of the imshom lands to clear, 
One and then another settle, 
Hasten, hasten, men of mettle 
To the new, broad Fatherland I 
Hail the Leader ! HaU the Band!