^LO
o? —
(J>
?' —
Lf)
c
■^■^ 1,
U^-
■
►-=:=
= CM
u.^=
= 00
•>•
=o
—o
or:.
^
>"
^^ ^^
2=
^CD
1 =^=
= f^
1 -^
^
CO
ITbe XiiKoln IRccorb Society
VOLUME 30
Some Sessions of
the Peace in Lincolnshire
1360-1375
EDITED BY
ROSAMUND SILLEM, M.A.
'937
THE
PUBLICATIONS
OF THE
Xincoln IRecorb Society
/*!
FOUNDED IN THE YEAR
1910
VOLUME 30
FOK THE YEAR ENDING 30TH SEPTEMBER, 1933
DA
61 0
L69l-'5
Records of some Sessions
of the Peace in Lincolnshire
1360—1375
EDITED BY
ROSAMOND SILLEM
B.A. (OXON.), M.A. (MOUNT HOLYOKE)
PRINTED FOR
THE LINCOLN RECORD SOCIETY
BY
The Hereford Times Limited, Hereford
1936
(V)
PREFACE
The printing of these fourteenth century records of Lincolnshire
sessions of the peace is due to Miss B. H. Putnam, who discovered
the rolls in the Public Record Office many years ago and brought
them to the notice of the Lincoln Record Society. The editing
of the rolls has involved the examination of many other documents,
in particular the records of the court of King's Bench, in order
to trace the subsequent history of the cases begun before the j ustices
of the peace. It has been decided to follow the example set by
Mrs Stenton in her volume Earliest Lincolnshire Assize Rolls, and
to print the rolls in Latin, with English summaries of the more
difficult passages in the chief texts. The Latin of fourteenth
century presentments is largely a matter of ' common form ', and
a complete translation would have involved much unnecessary
repetition. Certain conclusions based upon a study of the rolls,
and a discussion of some of the many unsolved problems connected
with them have been attempted in the Introduction.
My gratitude to those who have helped in the work of editing
is intensified by the coiLsciousness of my own inexperience. Special
thanks are due to the late Canon Foster, whose patience and kind-
ness were inexhaustible, and who read both the manuscript and the
first proofs of the book ; to Miss Major and Mr Gibbons, who also
read the proofs ; and to Mrs Stenton, who, since Canon Foster's
death, has taken his place as sponsor of the book. The greatest
debt of all, and one which I can never adequately express nor
fully repay, I owe to Miss Putnam. It was from her that I learnt
the principles of historical research ; she suggested that I should
edit the rolls ; and I have had the benefit of her great learning,
unfailing advice and generous encouragement at every stage of a
work which, but for her, could never have been attempted.
ROSAMOND SILLEM
Sutton, Surrey,
November, 10:}.=)
( vi )
contp:nts
Page
PREFACE ___-_---v
ni'LKS FOl^ TKANSCRIPTfON _ _ _ - viii
INTROI)r< TION :—
1. Till' political and social background, 1360-77 - ix
II. Explanation of the Lincolnshire rolls - xvi
III. The (<iminis!sion of the Peace: —
1. Tlu^ form of the fourteenth century
commission ----- xix
2. The Lincolnshire commission, 1359-75 - xxii
IV. The sessions of the peace : —
1. The date and place of sessions - - xxvi
2. The justices ----- xxix
3. The clerk of the peace - - xxxiii
4. The presenting jury - - - xxxv
V. Sunnnary of cases before the Lincolnshire
justices of the peace and the court of
King's Bench : — xxxix
1. Classification of offences in the peace
rolls ------ xl
2. The court of King's Bench in its relation
to the sessions of the peace - - xlvii
VI. Details of some Lincolnshire cases - - hv
VII. The murder of Sir William de Cantilupe : — Ixv
1. The Cantilupe family - - - - Ixvi
2. The circumstances of the murder- - Ixx
3. The trial ------ Ixxii
\^II. People in the Lincolnshire records : — Ixxvi
1. The justices of the peace - - Ixxvii
2. The ordinary folk _ _ - Ixxxvi
CONTENTS vii
Page
TEXTS :—
Roll L (Assize Roll 529, mm. 1 and 2) - - - 1
Roll LL (Assize Roll 530) - - - - - 12
Appendix to Roll LL - - - - - -107
Roll K (Ancient Indictments, K.B.9/57) - - - 154
Appendix to Roll K - - - - - -183
Roll KK (Assize Roll 531) - - - - - 192
Appendix to Roll KK - - - - - -212
Roll H (Assize Roll 529. mm. 10-14) - - - 218
Appendix to Roll H ----- - 243
INDEXES :—
Persons and Places - - - - - -251
Subjects --______ 315
( viii )
RULES FOR TRANSCRIPTIOIS
III transcribinkr and arranping the inamiscript material I have,
in peneral. f(>ll(nv(«(l tlu' practice of Mrs Stenton in her edition of
The Enrlif.'^t Linroln.ihire Assize Bolls, hut in a few cases it has
tieemed ativisahlr to make niv own rules.
1. The cases in the peace rolls have been numbered for ease
of reference.
2. The extracts from the different King's Bench and Gaol
Delivery rolls which form the Appendixes have been grouped
t4ipether according to the peace roll cases to which they refer and
the groiips numbered with Roman numerals.
3. The only punctuation which has been introduced is the
placing of a full stop before capital letters where these obviously
indicate the beginning of sentence. Long passages, such as the
commissions of the peace and some of the King's Bench trials,
have been broken up into paragraphs for the convenience of the
reader.
4. The practice of the rolls with regard to spelling and with
regard to i, j, u, and v has been followed. Place and personal
names have been extended where possible, but the note of abbrevia-
tion at the end of a name has not been extended.
5. The modern practice in the use of capital letters has been
followed.
6. Interlineations have been placed in round brackets with a
superior ' i ', cancellations in round brackets with a superior ' c '.
Anything added to the legible text has been put in square brackets.
(ix)
INTRODUCTIOiN
THE POLITICAL AND SOCIAL BACKGROUND, 1360-77
The documents to be discussed in the following chapters were
compiled during a critical period, and if their full significance is
to be appreciated they must be studied against the social back-
ground of fourteenth centur}^ England and in relation to the main
political issues of the time.
The year 1360 marks a stage in the reign of Edward III. The
treaty of Calais, which was signed in October of that year, brought
to an end the king's career of military glory, and during the last
seventeen years of his long life the attention of the historian is
focussed, not on the battlefields of France, but on political develop-
ments in England and on the social changes which had been
stimulated by the Black Death of 1349.
These years are divided into two clearly marked periods by
the renewal of the French war in 1369. The earlier period, from
1360 to 1369, was a time of peace and reconstruction during which
the unrest which later became apparent was still below the surface.
Until Queen PhiUppa's death in 1369 Edward's court, as we look at
it through the eyes of Froissart, who entered the queen's household
in 1361 and remained a member of it until she died, was still
characterised by the brilliance of earlier days. The king himself
had not yet lost his vigour and energy, though ' surrounded by a
band of grown-up sons ' for whom he was engaged in providing
by marriages and endowments. From the intellectual and artistic
point of view these years were marked by great activity and by the
growth of a national spirit which had been stimulated by the foreign
war, anti which found expression in the development of a tj^ically
English style of architecture, and in a growing use of English
rather than French as the language of literature and of the court. ^
Chaucer had already begun to write, though his greatest achieve-
ments came after his return from Italy in 1373 ; Langland probably
composed the first version of Piers the Plowman in 1362 ; W^'clilfe
was already launched on a successful academic career at Oxford,
though he did not come into political prominence until 1374. The
country, though not in general as flourisliing as it had been before
the Black Death, was not unprosperous.^ Chaucer, with his genial
»Tout, Political History, pp. 420-23.
* The woollen industrv-, for instance, made a remarkable recovery after
the Black Death, between 1356 and 1369. H. L. Gray. E.H.R. xxxix,
13-35.
z INTRODIXTION
new of lifr and of lummn nature, ^ivos an impression of well-being
nnd olu<«'rfiilness atiicni: the upper and middle classes which is,
however, ]\»rtly e(>nlradiet<>d by Lan^land's picture of life among
the i>oor. But even Lanj^jland is eoTieerned with social abuses
Hither than with material sulTering, and there is ' plenty of rough
comfort and ci^irse enjoyment in the England through which
' I>ing Will ' stalkiMi moodily '.'
AUni- all. the recent investigations of Professor Tout have
shown that during these years, and especially between 13G0 and 1365,
the king's ministers, led by \\'illiani of Wykeham, whose dominance
lasttxi from 13(H) until 1371.^ were responsible for ' the most sincere
attempt towards administrative and financial reform made during
the wiiole oi this long reign '.^ Their chief concern was with the
retrenchment and reorganisation necessitated by a long period of
war. lV)fessor Tout has even discovered balance sheets drawn
up by the exchequer for several of these years which testify to a
real and. for the times, remarkable effort, to deal with the problem
of national finance in a business-like way. The importance of this
period from the administrative point of view is best explained in
his own words :
Side by side with constructive movements went the punishment of
dclini|uent officers, and a serious effort to wipe out war-time liabilities
and make the state pay its way from year to year. In result, perhaps
also in intention, a large measure of financial and administrative recon-
struction was attained which, with all its imperfections, showed a real
development of the administrative system into a more complete and
coherent whole. ^
A stimulus to the reforming activity of the ministers was
supplied by the various parliaments wdiich, between 1362 and 1368,
reviewed and criticised the situation. It is of particular interest
to the student of legal history that one of the administrative reforms
suggested by the commons in 1365, but not carried out, was the
fixing of the King's Bench at Westminster or York, ' la ou le
commune Bank demoert (where the common Bench remains) ',
in order that ' les Communes ' might be spared the trouble and
expense of coming before it on its visits to the different counties
and might not suffer ' pur le noun-certeinte de lieu (by reason of
the uncertainty as to place) '.*
All these efforts at reconstruction automatically came to an
end when war with France broke out again in 1369, and during the
last eight years of tlie reign the whole scene was changed. In the
words of Stubbs :
From that date nothing prospered with. Edward. Unsuccessful in war,
luxurious in peace, he seemed to be reversing the glories of his early
^ Tout, Political History, p. 424.
* He reached the height of his power in 1367, when he became chancellor
and was consecrated bishop of Winchester.
' Tout, Chapters, iii, 26.'}-4. ' Ibid. * R.P. ii, 286.
TNTRODIVTTON xi
years, and. as his victories grew fewer and his popularity diminished,
political questions at home became more threatening.^
It seemed to contemporaries a bad omen that the year which saw
the renewal of hostilities saw also the third serious outbreak of
the plague. In the same year Queen Philippa died and the king,
whose health was beginning to decline, fell more and more under
the influence of his mistress, Alice Ferrers. After one unsuccessful
attempt to get to France in 1372, he seldom moved from Windsor
or from his favourite neighbouring manors. The prince of Wales,
too, was a sick man, and in 1371 was forced to return to England
from Aquitaine, leaving the conduct of the war to his brother,
John of Gaunt, duke of Lancaster. ^
In 1371 came the fall of Wykeham and his colleagues of the
peace ministry. They had incurred unpopularity by their conduct
of the war and when parliament met in February, 1371, it refused
to grant a much-needed subsidy until the king agreed to appoint
laymen as his ministers and to replace W^ykeham, the chancellor,
and bishop Brantingham, the treasurer, by Sir Eobert Thorpe,
chief justice of the Common Bench, ^ and by Sir Richard Scrope.
Stubbs sees in this ministerial crisis an anti-clerical movement
led by the young earl of Pembroke, John of Hastings, and in-
directly backed by John of Gaimt. Tout's view, however, is that
there was not so much a clear-cut issue between laymen and clerks
as a dislike of the expert on the part of the ordinary barons, that
the earl of Pembroke, whose importance Stubbs has overstressed,
was the spokesman of the pro-war rather than of the anti-clerical
party, and that John of Gaunt, who was in Aquitaine at the time,
was innocent of anv share in the attack on the ministers. He
points out that the new parliament, which met in November, 1372,
witnessed ' an outcry against the lawyers more marked than the
outcry of 1371 against clerks '* ; the only one of its petitions to
become a statute was directed against the election as knights of
the shire of lawyers practising in the king's courts.
Meanwhile, the war had been going badly since the prince of
Wales resigned the command. In 1372 the earl of Pembroke was
defeated and captured at sea and the English lost control of Poitou.
In 1373 a parliament had to be called to pay for a costly and fruit-
less march through France which John of Gaunt had undertaken
earlier in the year, and the commons, after taking counsel with a
committee of the lords, voted considerable supplies on condition
that they should be spent only on the w^ar. In 1374 the duke of
Lancaster began negotiations for peace and finally concluded an
' Stubbs, Const. Hist. (3rd ed.). ii, 418.
- Lionel duke of Clarence, Edwards second son, died in 1368.
' He died in the following year and was succeeded by Sir John Knyvett,
chief justice of the King's Bench.
♦Tout, Chapters, ill, 282.
xii INTKODrcTION
unwitisf.iotorv tnivv in 137r) which hist^nl practically until the
kind's (if.it h. Diirini: this tiin(\ owiiiiT to the illness of the king
and tijc priiuH" and the ahscnct* of the duke, there was no strong
hand in ctnitrol of the government, which became increasingly
corrupt and inethiient. This corruption in high places, together
with the unsatisfactory state of foreign alTairs, bad harvests and a
fri-sli t>iit break of the plague.' accounts for the general and growing
iiis.>;atisfai'tion whicii at hust found an outlet in the parliament
suinuumed to vole supplies shortly after John of Gaunt's return
from the continent. This was the famous * Good Parliament ',
which sat fnun A})ril until July, 137(), and was the focal point of
these last months of the reign.
Accoriiing to the author of the Anonimallc Clironiclc, ' tiol
parlenient ne fuist unqes eye avaunt ne si longement enduraunt
(such a parliament was never heard of before, nor one of such long
iluration) '.^ However, the chief reason for its importance in the
eyes of the motlern historian is not its length but the prominent
part in its proceedings taken by the commons, led by their able
and courageous speaker, Sir Peter de la Mare. It is clear that
they had no wish to make drastic changes in the government,
but that they were determined to check the slackness and corrup-
ti(»n of certain members of it and, by the removal of definite abuses,
to render it more efficient both in its central and local branches.
Their first step, following the example of the parliament of 1373,
was to ask for the appointment of a committee of twelve lords, in
consultation with whom they proceeded to impeach Lord Latimer,
the king's chamberlain and a privy councillor, Richard Lyons, a
London merchant and a member of the household, and others, for
malversation and fraud of various kinds, including forestalling on
a large scale and the violation of the Calais staple. The}' also
launched an attack against Ahce Perrers, who had used her position
to secure riches and lands for herself and who had been in the habit
of ' maintaining ' suits in the king's courts. Latimer and Lyons
and some of their as.sociates were finally condemned to loss of
office and imprisonment, and the kiiig promised to have no more
to do with Ahce Perrers. The commons had meanwhile secured
the strengthening of the king's council by the appointment of ten
or twelve new members, named by them, without whom nothing
important was to be done and six or four of w^hom were to be always
in attendance. Finally they drew up and presented an immense
roll of petitions,^ a hundred and forty in number, which constitute
a review of the administration in all its branches. Among them
are demands that annual parliaments be held* ; that knights of
the shire be chosen by ' the better folk of the shire ', not merely
nominated by the sheriff without due election* ; that sheriffs be
' Anonimalle Chronicle, p. 79, " In the year 1365 wa3 the fourth pestilence
in the north country ".
*Ibid. ^ li.P. n, 331-57. "No. 128.
INTRODUCTION xiii
elected annually and not appointed by the exchequer* ; that justices
of the peace be appointed in parUament, sworn before the council,
and assigned suitable wages^ ; that the statutes of labourers be
enforced' and that the enforcement of the laws regulating pur-
veyance be entrusted to justices of the peace.* In the words of Stubbs :
The petitions prove that the government was ill-adniiuistered rather
than that any resolute project for retarding the gro\\i;h of popular
freedom was entertained by the administrators There was
no strong repressive policy, no deliberate purpose of creating a despotism,
no purpose of retaining unconstitutional expedients for government ;
but, on the other hand, there was no check on dishonesty and extortion
among public servants, nor any determination to enforce the constitu-
tional law."'
It may be worth while to examine in some detail certain of
these petitions which afford specific information as to the prevalence
of lawlessness and breaches of the peace throughout the country
and which are therefore of particular interest in connection with
the justices of the peace, one of whose chief responsibilities was
the enforcement of law and order. The tenth petition complains
of a lack of servants in all the shires of England,
par cause qe pluseurs forts Ribauds mendinent et ne vuillent labourere,
mes par faitene tapissent en Citees et Borghs pur eaise de lour corps
. . . (because many strong rogues beg and wull not work but lurk in
idleness in cities and boroughs for their bodies' ease . . .).
The king, in his reply, after suggesting the enforcement of the
statutes of Winchester,* and * Roberdesmen '' as the best means
of dealing with the evil, orders that those ' strong rogues ' who
pretend to be gentlemen, men-at-arms, or archers injured in the
wars, are to be compelled to ' serve ' unless they can prove their
claim. The two petitions for the enforcement of the labour laws
are couched in even more vivid language. It is complained that
many labourers who leave their masters and take to wandering and
begging
devenent staffstrikers et mesnent auxint ocious vie et communement
desrobent la pitaille en symple Villages et devenent
fortes larounes et encrecent de eux roberies et felonies de jour en altre
(become staffstrikers and lead idle lives and commonly rob the poor
folk in simple villages and become hardy thieves and daily
increase their robberies and felonies).
»No. 128. ■'So. 16. 'Nos. 57, 58. *No8. 69, 109.
'• Stubbs, Const. Hist, (oid ed.), ii, 434.
"13 Edward 1. This, the first great ' peace ' statute, was in reality
a codification of earlier law and custom connected with the assize of arms,
duties of watch and ward, pursuit of felons with hue and cry, and arrest
of siispicious strangei-s in towTis. Stubbs describes it as ' a monujuent of
the persistence of primitive institutions w^orking their way through the
superstructure of feudalism and gaining strength in the process ' (Stubbs,
Select Charters, 9th ed., p. 463).
' 5 Edward III, c. 14. It enforces the clause of Winchester concerned
with the arrest by constables of svispicious strangers and of ' people that
be called Roberdesmen, Wastors and Di-av latches ".
XIV INTRonrcTIOX
Thr Mxto'uth pt'tition «U>aU with the familial' <vil of ' inaiiilonance '^
anil statt's tliat
Justirrs dv In IVt's simi souvciit assi^iioz par hrocage des Meynt<>nour8
tin pays qt* font griimlo outragr par Icur luayntenance as povros gentz
ilu pays rt soul comimincinciit mayiittMiours dc Ics mcsfcsoiirs (Jtislicos
of tlu' |H*a»t' an* uftni appoiiitrd l)y the hrocaj^c of inaiiitaiiicr.s of the
country \vh(» do gn^at wrong to the poor folk hy t.heir niaintonancc and
commonly maintain cvil-djMM-s).
The oiit' lunulnd and fourth, which seems to be directed against
hri>aches of the statute of Northampton,- complains of
pluseurs g(>nt7. en diverse parties d'Kngk'tcrre qi chivachent ovc grande
nond>res des g(>nts ariuez (many folk in diverse parts of England who
ride about armed with great numbers of armed followers.)
Thest^ petitions are confirmed in a remarkable manner by a
passage in Piers the Plowman, the second version of which was
written in 1377. Langland must have had the events of 1376 in
mind when lie described the parliament in which ' peace ' presents
a bill complaining that ' wrong ' has stolen his wife and inflicted
many injuries upon him :
Bothe my gees and ray grys his gadelynges feccheth ;
1 dar nou3te for fere of him fy3te ne chyde.
He borwed of me bayard he brouSte hym home ueure,
Ne no ferthynge ))erfore for nau3te 1 couthe plede.
He meynteneth his men to morther rayne he wen,
Forstalleth my fejTcs and fi3teth in my chepynge,
And breketh up my bernes dore and bereth aweye my whete,
And taketh me but a taile for ten quarters of otes ;
And 3et he bet me J?er-to and lyth bi my Mayde,
I nam nou3te hardy for him uneth to loke.3
An examination of the Lincolnshire peace rolls proves that the
picture of lawlessness suggested by the petitions of the commons
and the words of Langland is by no means exaggerated.*
From the pohtical point of view the importance of the Good
ParUament lies in the revival of the old struggle between the court
party, represented by ' the corrupt camarilla of household servants ',^
such as Latimer and his brother-in-law, Lord Nevill, and the con-
stitutional opposition, represented by the commons and the com-
mittee associated witli them. The most prominent members of
this committee were Edmund Mortimer, the earl of March, Wilham
of Wykeham, the bishop of Winchester, and Wilham Courtenay,
' I.e. interference in a suit pending in a court of law, or aBsisting one
of the parties with money, physical force, etc.
- 2 Edward III the second of the ' peace ' statutes, though only one
of its clauses (c. 3) was really concerned with the peace and enforced by
justices of the peace. This clause was directed against those who rode
armed, ' in affray of the peace ', before the king's jiistices, or in fairs, markets
and elsewhere.
' Piers the Plowman iv, 48-60 (B version).
* Cf. Miss Putnam, Transfonnation, pp. 19-20.
*Tout, Chapters, iii, 297.
INTRODUCTION xv
the bishop of London. The opposition was known also to have the
support of tlie prince of Wales, but he was too ill to take any part
in affairs and, in fact, he died in June, while parliament was still
sitting. According to Stubbs and his school the villain of the
piece throughout the parliament was John of Gaunt, who actively
supported the court faction and ' the corrupt agency of the king's
mistress ' in order to overthrow the influence of the prince of Wales
and gain control of the government.^ In this, as in other respects,
the traditional view has been corrected by the researches of more
recent historians and especially of Professor Tout, who has sliown
that the duke did not come to the fore as the head of the court
party until after the prince's death and the end of the parliament.
Up to 1376 his absorption in foreign affairs had prevented him
from taking any part in domestic politics except to enhst ' rising
politicians and warriors under his banner in order to strengthen
the war party ". On his return to England the incapacity of his
father and brother forced him to play a prominent part, but through-
out the parhamentary session he acted as the king's representative
and 'followed his father's policy of bending before the storm '.^
Tout, in fact, sees no evidence of friction between him and the prince
until the very day of the tatter's death, but sa,yii that the prince
acted as a restraining influence upon him. By degrees, however,
the dictatorial attitude of the commons and their supporters irritated
the duke. Moreover, there was a natural rivalry between him
and the earl of ]\Iarch, the leader of the constitutional party, which
was strengthened after the prince's death by the fact that only
the latter's son, Richard, and March's son, Roger Mortimer, stood
between the duke and the tlirone. He acted very cautiously at
first, but by the end of 1376 he had completely identified himself
with the ' courtier gang ', and during the remainder of the reign
he used his position as head of the govermnent to undo all that
the Good Parliament had done.
No statutes were based on its petitions and the additional
members of the councd appointed at its request were soon dismissed.
The impeached ministers were restored, not only to liberty but to
office, Alice Perrers reappeared at court and the king was persuaded
to make Lancaster and Latimer the executors of his will. Not
content with tliis, the duke proceeded to take his revenge on the
leaders of the opposition. In the autumn of 1376 Wykeham was
convicted of malversation before a special commission appointed
by the government and was deprived of his temporalities, Sir Peter
de la Mare was imprisoned on trumped-up charges, and the earl of
March was practicall}^ forced to resign the office of marshal. Finally,
after various members of the ministry liad been replaced by
partisans of the duke, a systematically packed parhament was
1 Stubbs, Const. Hist. (3rd ed.), ii, 428.
* Tout, op. cit., iii, 307.
xvi INTHonurTTON
Mununomxi in .Fanunry. 1377, to vote supplies and give tlio govern-
ment ft show of po]iuliir support by presenting petitions asking for
the rwtoration of the vietinis of 137(5.
The Work of the (Jood PiirHivnu-nt was thus completcily over-
llirown, hut events soon showed that .John of Gaunt had carried
his high handed poUcy too far. Before the ' bad parHamont '
disjH>rsed there were signs of a n^volt on tlie part of some of the
lords, wlio refuse<l to assoiMftte themselves with the petitions of
the subservient house of commons. At the same time the clergy,
enraged by the attack on Wykehani, refus(^d to vote supplies until
the liisliop was allowed to take his phu^e in convocation. The
duke retorted by summoning John VVycliffe to his counsels, thinking
that the hitter's growing reputation as an opponent of clerical
aggrandisement made him 'a good enough stick for beating the
recalcitrant clergy '.' Tlie bishops thereupon accused VVyclifie of
heresy and at liis trial at St Paul's in Kcibruary, 1377, an open
quarrel between his patron, the duke, and C'ourtenay, the popular
bishop of London, caused serious rioting on the part of the
Umdoners. who were only prevented from wrecking the duke's
palace of the Savoy by the intervention of the bishop himself.
Shortly afterwards VVykcham was restored to his temporalities by
the king and council in despite of John of Gaunt.
Thus, even before the old king's death in June, 1377, the
duke's power had suffered a decline and, what was worse, he had
incurred the bitter hatred of the London mob, which, four years
later, during the Great Revolt, was nearly to cost him his life.
The period of his greatest influence, which had scarcely begun at
the time of the inclusion of his name in the Lincolnshire commis-
sions of the peace, to be discussed below, ended with his father's
life. He was never again to be so powerful as during the last few
months of Edward's reign.
II
EXPLANATION OF THE LINCOLNSHIRE ROLLS
It is now nearly thirty j^'ears since Miss B. H. Putnam first
announced her discovery of certain rolls of proceedings before
justices of the peace in the fourteenth century, preserved at the
Public Pvecord Office in the class of documents known then as
■ Assize RoUs '.* At intervals since then she has published further
Usts of similar rolls for many different counties during the fourteenth
^ Tout, op. cit., iii, 319.
* The JvMices of Labourers in the Fourteenth Century, E.H.R. xxi,
517-38. The class of ' As.size Rolls ' is now known as Justices Itinerant 1.
INTRODUCTION xvii
and fifteenth centuries/ included among 'Assize Rolls', 'Ancient
Indictments,' and ' Gaol Delivery Rolls '.^ There is thus, at the
present time, a considerable body of comparatively accessible
material for a study of the activities of the justices of the peace
previous to the sixteenth century.^
The preservation of this material among the archives of the
central government, rather than among local and family records,
is explained by a study of the migrations of the court of King's
Bench, which, during the fourteenth and early fifteenth centuries,
went on tour at frequent but irregular intervals. Like the Eyre
in the twelfth and thirteenth centuries, the Bench, wherever it
came, superseded all other jurisdictions for the time,* and the justices
ot the peace, in common with other local courts, sent in records of
cases pending before them, in order that these might be ' deter-
mined ' b}' the justices of the Bench. The latter, on their return
to Westminster, would naturally take with them these records,
which thus remained among the other rolls of the central courts.
In almost every case, the dates of the rolls of justices of the peace
in the Public Record Office have proved to coincide with a visit
of the King's Bench to the county concerned, and the trials of many
of the cases recorded in these rolls are found in the coram Rege rolls.
Not only the preservation of the peace rolls, ^ but, in many
cases, their actual compilation is due to the migrations of the King's
Bench. It seems that the records of proceedings before justices
of the peace were formally enrolled only when they were needed
by the court of King's Bench or the chancery. Normally they
remained in their original state — a mass of writs, panels, indict-
ments, and so forth, written upon separate slips of parchment —
in the keeping of one of the justices. Most of them were probably
thrown away after a time, or remained forgotten among other
family papers, and were eventually lost or destroyed.
Of the five Lincolnshire peace rolls published in the present
volume, three— the Holland roll (H), the later Lindsey roll (LL),
and the later Kesteven roll (KK) — were compiled in preparation
for the visit of the King's Bench to Lincoln in 1375. « They consist
' Early Records of the Justices oj the Peace, E.H.R. xxviii, 321-30 ;
The Ancient Indictmoits in the Pvhlic Record Office, E.H.R. xxix, 479-505 ;
The Keepers o/ the Peace and their Supervisors, 1307-27, E.H.R. xlv,
435-44.
* Now known as Justices Itinerant 3.
' Extracts from many of these rolls are to be published by Miss Putnam
in a forthcoming volume.
* Lib. Ass. Mich. 27 Edward III, pi. 1 : ' Shard dit que cest place [banke
le Roy] est Eire et pluis haut que Eire quar si Eii-e fuit assise en une Countee
et banke le Roy viegne en eel counte leire cessera ".
* For the sake of brevity this term has been adopted in preference to
' rolls of justices of the peace ' or ' rolls of sessions of the peace '.
* The connection of these tliree rolls with the visit of the King's Bench
was explained by Mias Putnam in her article in E.H.R. xxix (see note 1,
above).
xviii INTKODrCTION
of enrolments of ' undt'ttrniinod ' indictinonts for the years 1373-5,
ninny of wliich wore suhscqxiontly tried in the King's Bench. The
luvuiini; of the Kestt>ven roll removes all possible doubt as to the
pnq>ose of tiie enrolment :
Indii'tnientH nnd presentments taken in the parts of Kesteven. co.
Lincoln, and not yet terminated before (roram) R(»gpr de Meres
etc. and delivered by the said justices to the lord kinf^
{coram dotnitw regr) at Lincoln in the octaves of St Michael in the forty-
ninth year of King Edward.
This roll and the Lindsey roll must have been hastily compiled
betwivn the termination of the September sessions of the ]jeace'
and the arrival of the Bench, early in October. The writer of the
Lindsey roll was evidently so pressed for time that he omitted to
enrol the indictments made at the final session on September 20th,
and eontente'd him.self with stitching the two loose parchment
* bills ' upon which they were written to the last membrane of
the roll.
The earlier Kesteven roll (K) is not, strictly speaking, a ' roll '
at all, but a collection of strips of parchment of varying size, similar
to the two ' bills ' referred to above, containing indictments made
at various sessions in 1371 and not ' determiined '. For some
reason — perhaps pressure of time — these were sent in to the King's
Bench in their original state, instead of being neatly enrolled, and
they aiford an excellent example of the tjrpc of raw material from
which the other rolls were compiled.
The early Lindsey roll (L) is less easily explained. It is a
particularly neat and methodical record of indictments for trespass
made in 1360-61,2 with the fines by which they were terminated.
It forms, at present, the first two membranes of a composite roll
of which membranes 3-9 cc>ntain proceedings before a commission
of sewers in Holderness in 1368 (unfortunately so badly preserved
as to be practically illegible), and membranes 10-14 form the
Holland peace roll already described. That tiie three portions of
the roll were originally quite distinct from each other is evident
from the difference in the size of membranes, handwriting, and
general arrangement, and from the fact that the four membranes
of the Holland peace roll contain the original numbering, ' primus,'
' ij,' etc., in addition to the more recently added ' 10 ', ' 11 ', etc.
The only connection between them seems to be that Thomas de
Ingelby, puisne judge of che Kong's Bench from 1361-78, was one
of the two justices who took the fines in Lindsey in 1361, a com-
missioner of sewers in Holderness in 1368, and a justice of the peace
in Holland from 1368-75.3 It is just possible that the Lindsey
record of indictments and fines was compiled for Ingelby's benefit
^ See table of sessions in chapter IV, I, below.
* See chapter IV, 1, below.
' See chapter VIll, below. The commission of sewers was appointed
on May 8th, 1368 {C.P.R. 1367-70, p. 138).
INTRODUCTION xix
and was taken by him to Westminster, where some clerk or
archivist of a later date amalgamated it with the other membranes,
upon which Ingelby's name appears. It has, in any case, no
immediate connection with the visit of the King's Bench to Lincoln
and, partly for this reason, is not of such general interest as the
other four peace rolls. Nevertheless, it should undoubtedly be
included in the group, which, taken as a whole, constitutes an
invaluable source of information as to the activities of the justices
of the peace in Lincolnshire during the latter part of the reign of
Edward III.i
III
THE COlNOnSSION OF THE PEACE
I. THE FORM OF THE FOURTEENTH CENTURY
COMMISSION
During the course of the fourteenth century the commission
of the peace, as the result of many experiments and of a bewildering
number of changes, finally achieved a form which, but for certain
additions and comparatively unimportant alterations, was to remain
practically the same until 1590. This is not the place for a detailed
account of the commission and of its antecedents, but a few words
of explanation are necessary, in order that the Lincolnshire com-
missions for the period covered by the peace rolls may be under-
stood.-
Throughout the reign of Edward III the keepers or justices
of the peace were merely one of a ' multiplicity of agencies resorted
to in the attempt to keep the king's peace and to punish crimes of
violence '.^ Their commission, not unnaturally, had very close
affinities with the commissions issued to certain of these rival
agencies, of which the most important were justices in Eyre, justices
of Trailbaston, and justices of Oyer and Terminer.
The justices in Eyi'e* had already begun to decline in importance
before the end of the thirteenth century, as newer and more efficient
1 Tliree other Lincolnshire rolls for the years 4-19 Richard II, classified
as 'Ancient Indictments' (K.B. 9 61, 62, 63), owe their preservation to a
visit of the King's Bench to Lincoln in the latter year, and will, doubtless,
when examined, prove equally fruitful.
* Tliis section is ba.sed mainly upon Miss Putnam's paper, Transforma-
tion, pp. 19-48.
' Miss Putnam, op. cit., p. 20.
* A very clear account of the decline of the Eyre, and of the Trailbaston
enquiries is given by Miss H. M. Cam, Studies in the Hundred Rolls, Oxjord
Studies in Social and Legal His'ory, vol. vi, pp. 72-83. See also Pike's
discussion of Trailbaston, Year Books oj Edward III, Years 14-15 (R.S.),
p. xxxviii.
XX INTHODlXTiON
melii(uls wi»n^ dt'visod of iloin^ tho work wliirli tlii'V had done at
an earlirr stain*. Tlu'V eiijoyod a l)rii'f revival diiriiit^ tlio early
vtvirs of Kiiward 111, l)ul after 1337 no important eyre wan lield
in Kn^land.'
The justiees of Trailhaston were appointed lirst in 1304, for
certJiin eounties only, later, in I3()r) and 1307, for the whole of
Knglnnd. to put down violent l»reaehes of the peace and punish
royal otlieials. The eonneeti«»n l)etween eoniini!ssi<;ns of Trail-
haston and the early (M)ninn.ssions of the peace was very close ;
the latter contained a long ])reanil)le, describing the disorders and
olTenees to be dealt \\ith by the keepers, which was almost identical
in piiraseology with tlu' Trailhaston commissions of 1304 and \'S(J5.^
Commissions of Trailhaston continued to be issued from time to
time after 1307, but the term, coined as a nickname for the enquiry
of 130.>,^ soon lost its technical significance and was applied to
other un])opular commissions with wide powers and similar
phra.seology,* such as those of 1328, for enforcing the statute of
Northampton, and of 1340, for investigating the offences of the
kings ministers and officials.
The justices of Oyer and Terminer (' to hear and determine ')
of the later fourteenth and fifteenth centuries were the lineal
descendants of these popularly named Trailhaston justices of the
earlier fourteenth century. Their commissions might instruct
them to ' inquire of [i.e. to ' hear 'J all felonies and trespasses within
a given area, or of a long list of specified offences '° and to determine
them. Closely related to commissions of this type were special
commissions of Oyer and Terminer, for dealing with some individual
felony or trespass. These were very common at the end of the
fourteenth century, and were usually issued to men who were
already justices of the peace for the county in which the offence
had been committed.
The chief modifications in the form of the commission of the
peace during the experimental j'ears of Edward Ill's reign were
concerned with the power of determining, or trying, felonies and
trespasses. In 1329, 1332, and 1338 the keepers of the peace,
who, as such, lacked this power, were temporarily transformed
^ Ab eyre was proclaimed in London in 1341 but met with such opposition
on the part of the Londoners that it was withdrawn after twelve days (Cam,
op. cit., pp. 79-80). There was also a short-hved eyre in Kent in 1348 (to
be discussed by Miss Putnam in her forthcoming volume).
== Pari. Writs i, pt. 1, app., p. 407 (Nov. 23rd, 1304) ; ibid., p. 408 (April
6th, 1305). There is also a close similarity between some of the articles
of Trailhaston, e.specially in their later form, and the fifteenth century charge
to jurors in the sessions of the peace.
^ The precise meaning of the term will no doubt always be a subject for
discussion, but modem writers tend to agree with Maitland's definition :
' a vagabond with a big stick ' {Records of the Parliament holden at West-
minster .... 1305, R.S., p. liii).
* Miss Putnam, op. cit., pp. 27 and 40. ^ Ibid., p. 21.
INTRODUCTION xxi
into justices by its inclusion in the commission ; but it was the
necessity of finding some means of enforcing the ordinance of
hibourers of 1349 and the statute of 1351 which led to the final
developments in this respect. In 1350, 1351, and 1352 the keepers
of the peace were given power to enforce the new labour laws and
to determine felonies and trespasses. This latter power they
continued to exercise during the seven years' experiment of separate
commissions for the labour laws, which began in December, 1352.
In 1359 the separate commissions for labourers were recalled and
in 1362 the enforcement of all labour laws was once more included
in the commission of the peace. Even after this, and in spite of
the statute of 1361, which formally recognised the justices of tiie
peace, the government still hesitated to accept the transformation,
and in 1364 withdrew the final authority over labour laws and
felonies from the commission. This reaction against the justices
proved to be only temporary, however, and in 1368 tne new com-
missions, follo^wing on the statute of that year,^ confen'ed upon
them once more the power of determining felonies and trespasses,
including trespasses against the labour laws.^
Some other developments in the form of the commission, which
had been achieved by 1380, call for a brief mention. One important
change in 1359, namely the omission of powers of array, is reserved
for fuller treatment later. The long preamble in Trailbaston
language had gradually been replaced by a clause for the enforce-
ment of the peace and of the three ' peace statutes ' of Winchester,^
Northampton,* and Westminster.^ The quorum for the deter-
mining of felonies and trespasses probably owed its origin to the
statute of 1344,* which ordered that men ' wise and learned in the
law ' be added to the commission for the determining of felonies.
A phrase was included in the commission from 1361, giving the
keepers power to take surety for good behaviour. In the same
year the statute of Westminster added weights and measures to
their jurisdiction. From 1364 forestalling and regrating were
included in the commission, though without statutory authority,
among the list of offences to be enquired of. Finally, in 1368
for the first time appears a clause addressed to a member of the
commission who was later to be known as the custos rotulorum,
instructing him to keep the writs and records of proceedings before
the justices.
The commission now remained substantially the same until
1380.' The main changes which resulted from the petition of the
» 42 Edward III. c. 6.
*A similar, inexplicable reaction occurred between 1382 and 1389,
when the power o' ' determining ' felonies and trespasses (but not labour
offences) was omitted from the commission.
» 1285 (13 Edward I). « 1328 (2 Edward III).
» 1361 (35 Edward III). « 18 Edward III, stat. 2, cc. 1 and 2.
' For the discussion in parliament and the commission of 1380, see
R.P. iii, 84-5.
xxii INTRODUCTION
commons ;intl tlir Inigtliy disoussions in the parliament of that
year wvtv the iiu-hisiiui of (.'Xtortion and of livery and niaintonancc
in tho t«nquiry I'lausi' and tlu' ndtliliun U> ihv ronunission of a special
clauso provitling for tho trial of cases of extortion. During tho
first half of I lie liflrenth cenlury the process of evolution was
conipl»>t<'d l»y the atidition oi four new statutes to the peace clause
and liy a few minor changes in arrangement.'
2. THK LINCOLNSHIRE COMMISSIONS, 1 359-1 375^
The justices whose proceedings in Ijindsey in October and
Novemher, 13(U), are rworded on roll L were a])poiMted on Decem-
Iht 4ih, 13o!>.^ The commissions issued for all et)uiities on this
dat« are important as marking the final phase of the experiment
of separate commissions of the peace and for labourers. The
commissions for labourers, first issued in December, 1352, had been
recalled a month earlier, on November 4th, although it was not
until November, 1302, that full jurisdiction over the labour laws
Mas included in the commission of the peace. Thus, for the period
fovered by the early Lindsey roll, there was no adequate machinery
ui existence for enforcing the ordinance and statute of labourers.
The commissions of December 4th are important also for depriving
the justices of the peace of powers of array, which in November
had been entrusted to separate commissioners, and which were never
again included in commissions of the peace.* It will be remembered
that roU L is a record of trespasses terminated by fines before
Thomas de Ingelby and John Moubray, a procedure which is ex-
plained by the appointment of the two members of the quorum of
every commission issued on December 4th to ' take the fines '.^
The proceedings recorded in the earlier Kesteven roll and in
part of the Holland roll were held under the commission of July
10th, 1368,^ which is enrolled in full at the end of roll H. Similar
commissions were issued to all counties on this date and may be
summarised in Miss Putnam's words as including :
peace, Winchester, Northampton, Westminster, inquiry into felonies
and trespasses, into all labour laws, weights and measures, forestalling
1 See an sirticle by the present writer, Commissions of the peace, 1380-
1485, in the Bulletin of the Institute of Historical Research, Nov., 1932, pp.
81-104.
* For a list of the members of the various commissions, see tables at
end of chapter VIII, below.
' Rymer, Fcedera, iii, pt. 1, p. 463.
* Miss Putnam, op. cit., pp. 45-6.
* RjTner, loc. cit. : lohannes Moubray et Thomas de Ingelby vel alter
eorum capiant fines.
* C.P.R. 1367-70, p. 193. References to the calendar are given for the
convenience of readers. I have looked at the patent rolls themselves in
order to ascertain the members of the quorum of the Lincolnshire com-
missions, since these are not indicated in the calendar.
INTRODUCTION xxiii
and rpgrating ; the power of determining felonies and trespasses, with
a quorum for the former, and a clause on the Gustos Rotulorum.^
They marked the end of the reaction of 1364, referred to above,
and represent a distinct stage in the development of the office of
justice of the peace, which had been stabilised as a result of the
experiments of the early part of the reign, and which, during the
last twenty years of the century, was to achieve its final form, in
all but minor details.
The commission for the period of the second Lindsey roll,
issued on July 17th, 1371,^ that for the second Kesteven roll, issued
on December 12tli, 1372,^ and those for the later part of the Holland
roll, issued on February 12th, 1374,* and February 15th, 1375, ^
were all identical in form with that of July, 1368. The unchanged
form of the commission between 1368 and 1380 probably explains
why so few general commissions were issued during these years.
This, in turn, may account for the fact that the Kesteven com-
mission of December 12th, 1372, is not noted upon the patent roU,^
so that, but for the accident of its enrolment upon the peace roll,
there would have been no record that such a commission was issued.
A careless chancery clerk, though he would scarcely be likely to
disregard the issue of commissions for all counties, might well forget
to enrol an isolated commission for one county.
From time to time associations were made to these various
commissions of the peace by supplementary letters patent. In
December, 1370, four members were associated to the Kesteven
commission of July, 1368, in the place of three of the original
members, who had been discharged.' The Holland commission of
the same date was increased by two new members in May, 1369,^
three in July, 1369,» one in June, 1370,i« and one in April, 1373. ^^
The later Kesteven commission received an additional member
in April, 1373, ^^^^d the Lindsey commission of July, 1371, received
two new members in July, 1372,^^ one in November, 1373,^* and
two in December of the same year.^^
The first of these associations to the Lindsey commission
raises a baffling problem in connection with the question of powers
of array. The letters patent of July 12th, 1372 (enrolled upon
the first membrane of roll LL), which associate Robert de Willoughby
and John Poucher to the commission of the peace, describe the
^Op. ciL, p. 47. ^C.P.R. 1370-74, p. 106.
» See roll K. * C.P.R. 1370-74, p. 478.
" C.P.R. 1374-77, p. 135 ; and see roll H.
* Unfortunately, pt. 1 of the patent roll for the 46th year is wanting,
but a conxmission issued in December would almost certainly be enrolled
upon pt. 2, which I have searched carefully.
' C.P.R. 1370-74, p. 35. * C.P.R. 1367-70, p. 267.
* Ibid., p. 346. ^^ Ibid., p. 429.
^' C.P.R., 1370-74, p. 306. ^- Ibid. '^ Ibid., p. 237.
'* Ibid., p. 306. "* Ibid., p. 305.
xxiv INTIM)l)r(Tl()N
t'xistinc; inrmhtTs of timt commission as assipiutl ' to array, thi'm-
s«'lvfs. or l»y (U'puty, all fciuihU' men ' in tlu' ])arls <»f Lindsey.
Pilling tlu" I'arly part of the ft-ntury tlu- commission of the peace
had sonu'tinies ini'huli'tl ]X)\vers of array.' hut in \:irt\), wlien the
se|virate coinnussions for lahourers were altandoned. array was
omittctl and was never again inchKh-d.
Since the ' kt^'jMTs ' had ceased to hi- merely police oHicer.s and had
IxH'onie criminal law judjics. it is natural that they should he deprived
of their strictly military functions. -
Justices ot the p<Mce were, however, sometimes given supplementary
instructions to array. For instance, in .Nhirch and July, 130i),^
and again in February and November, 1370,* eonimissions of array
were issuetl to all the keepers of the peace a})pointed in 1368 and
13(>1>. Subseipient associations, as enrolled on the patent rolls,
usually refer to ' commissions of the peace and of array '/^
giving no clue that these were separate commissions, but suggesting
ratiier a joint commission such as was sometimes in existence
before ISoO.
The most natural explanation of the reference to array in
the {association of Wil lough by and Poucher would be that supple-
mentary instructions to deal with it had been sent to the justices
«.if the peace appointed in 1371. Unfortunately, no record has
been found of such instructions issued subsequent to the com-
mission itself* ; the earlier supplementary commissions of array
of March, 1369, and November, 1370, were directed to justices
appointed in 1369' and, presumably, ceased to apply after the
issue of the new commissions of the peace. In the face of the
detailed and specihc passage in the letters patent of association of
1372, it is hard to believe that no commission of array had been
issued to the duke of Lancaster and the others. Once more the
most plausible hypothesis seems to be that a careless clerk failed
to enrol it upon the patent roll.®
Another document, fortunately enrolled upon the peace roll,
of which no trace has been found elsewhere, is the letters close
' I.e. in 1338, all commissions ; in 1344—46, some commissions ; in
1346-59, all commissions. MLss Putnam, op. cit.
^ Ibid., p. 4.5.
» C.P.R. 1367-70, p. 265 ; C.C.E. 1369-74, pp. 36-7.
*C.P.R. 1370-74, p. 34; C.C.R. 1369-74, pp. 124-5.
^ E.g. C.P.R. 1370-74, p. 237.
' The patent and close rolls for the yeare 45 and 46 Edward III have
been searched in vain.
'C.P.R. 1367-70, p. 267.
' A similar ca.se is tliat of John de Tothill, a member of the commission
of the peace for the West Riding of Yorkshire of December, 1375, who, in
Febi-uarj', 1376, was commanded not to meddle fiirther in the office of
guardian of the peace and arrayer o/ men-at-arms ' to which he had been
appointed by letters patent' (C.P.R. 1374^77, p. 137). No letters patent
have been discovered which would explain the reference to de Tothill as
an ' arrayer '.
TNTRODI^CTION xxv
of February 15th, 1373, appointing the recently associated Robert
de Willoughby to be ' chief keeper and justice ' of the Lindsey
commission.^ The appointment of a capitalis iusticiarius is of
considerable interest, since very little has as yet been ascertained
about the exact position and duties of this official. The use of the
term may have originated with the system, adopted for a time
in the earh' years of the reign, of appointing ' supervisors ' of the
keepers of the peace in a group of counties. ^ Miss Putnam has
found definite proof that in 1352-59, during the period of separate
justices of labourers, it was customary to speak of one justice
of each commission of labourers, usually the first name on the
list, as capitalis iusticiarius,^ and she thinks that one mark of his
position probably was that he had greater difficulty than his com-
panions in avoiding service.* Willoughby's case throws some
fresh light on the problem. From the letters close it appears that
the duke of Lancaster, the first named member of the commission,
had been chief justice until Willoughby superseded him. The
definite appointment of the latter by the crown would seem to
indicate that the office was one of real importance, and that for
this reason it was found desirable to entrust it to a local magnate
who would have more time and interest to devote to local affairs
than would so great a man as John of Gaunt.''
The letters close contain instructions for sending the * records
and processes ' to Willoughby's residence, which imply that he
was to be custos rotulorum as well as capitalis iusticiarius. The
practice of combining the two offices was, apparently, not unusual
at this time.® It was certainly followed in the case of the earl
of Angus in the Kesteven commission of December, 1372, and of
William de Huntingfeld in the Holland commission of February,
1375. On the other hand, in 1368, when Henry Asty was custos
rotulorum for Holland, the duke of Lancaster was the titular and
William de Huntingfeld the actual head of the commission. There
is, imfortunately, no means of discovering who was custos of the
earlier Kesteven and Holland commissions, or of the Lindsey
commission before Willoughby's association. These commissions
are not enrolled upon the peace roll, and the patent roll, which
* In addition to the close and patent rolls of the year 47 Edward III
the following classes of chancery documents in the Public Record Office
have been searched in vain : writs of privy seal, 47 Edward III ; various
warrants, 41-45 Edward III ; warrants of the Council, Edward III ; signed
bills and other direct warrants, Edward I to 22 Richard II ; warrants under
signet and other small .seals, Februarj' and March, 47 Edward III.
^ Miss Putnam, op. cit.. p. 29.
'Miss Putnam, Stat, oj Labourers, pp. 60-1, 04.
* Ibid., p. 3."), n. 4.
' See below, chapter VIII.
* Miss Putnam has found definite proof that during the period of separate
commiiisions of the peace the capitalis ivsticiariua was directly responsible
for the custody of the records ; see Stat, o/ Labourers, p. 60, n. 7,
xxvi 1NTR()1>U(TI0N
contains, of course, n list of the inonil>ors, does not indicate which
of thtMU w;is to ;ui as rusto'f rotiilonnn. The \ii\vr practice of
Hj)}H)inting one of the mcinhcrs of tlio »|iioiiini to the ollice^ was
tnidrntly not always followed in llu- fourti'enth century.
IV
THE SESSIONS OF THE PEACE
1. THE DATE AND PLACE OF SESSIONS
The times of the sessions of the peace were more than once
the subject of statutory reguhitions during the fourteenth century.
In 1351 the statute of labourers^ vspecified that the 'justices' sit
four times a year, namely on March 25th (Lady-day), July 20th
(St Margaret's Day), September 29th (Michaelmas), and Decem-
ber 6th (St Nicholas' Day), or more often, at their ' discretion '.
Since joint commissions of the peace and for labourers were issued
shortly after the passing of the statute, this clause may be legiti-
mately regarded as applying to sessions of the peace. The statute
of 1362' established a more flexible but otherwise not very different
schedule, according to which sessions of the peace w^ere to be held
during the week of January 6th-13th (the utas of Epiphany),
tiuring the second week of Lent, between Whitsun and June 24th
(nativity of St John the Baptist), and during the week of Sep-
tember ^29th-October 6th (octave of St Michael)." The place of
the sessions was not '^egulated by statute, but was left to local
custom and the convenience of the justices.
The five peace rolls vary in the extent of the information which
they give as to when and where the Lincolnshire sessions were
actually held. In the early Lindsey roll and the later Kesteven
roll the indictments are enrolled under headings which contain the
date and place of the sessions at which they were made, though
these headings are not arranged in strictly cliro no logical order.
Each of the separate strips of which the earlier Kesteven roll
is composed also records the place and date of the session. The
later Lindsey roll and the Holland roll, on the other hand, are
not arranged under session headings. The former contains a
certain amount of indirect information in the shape of indictments
of townships for fadure to attend sessions, the date and place of
1 Lambard, Eirenarcha, bk. 2, cap. 3.
^ 25 Edward III, stat. 2, c. 7.
» 36 Edward III, stat. 1, c. 12.
* The date and length of the sessions were subsequently repfulated by
the statutes 12 Richard II, c. 10, and 2 Henry \ , stat. 1, c. 4.
INTRODUCTION xxvii
w hich are sometimes, though unfortunately not always, mentioned ;
the latter is without even this indirect evidence.^
The information supplied by the Lindsey and Kesteven rolls
has been arranged in tabular form below. A comparison of the
statutory dates with those at which the justices actually sat shows
that the inquests recorded in the rolls were held, for the most part,
not at ' quarter sessions ', but at non-statutory sessions, held at
frequent intervals, when and where the justices thought convenient.
These may, perhaps, be compared to the ' special ', or 'privy '
sessions of later times ; in fact, in Kesteven, in 1374, we seem to
see something very like the system of ' monthly meetings ' such
as the seventeenth century Kesteven justices held.^ In all proba-
bility, general sessions were held as well as these non-statutory
meetings. From the early Lindsey roll, in fact, it seems clear that
the indictments for trespass made in October and November,
1360, were terminated at a general session presided over by John
Moubray and Thomas de Ingelby on January 12th, 1361. The
other rolls, which record only ' undetermined ' indictments, naturally
refer only to the sessions at whicli these indictments were made
and not to the general sessions at which trials, if there were any,
would be held.^ Instructions issued to justices of the peace with
the supplementary commissions of array of March 20th, 1369,
' to hold their sessions at the times ordained ',^ suggest that the
extent to which they were using their ' discretion ' in this respect
was not altogether approved of by the government.
As the tables show, the sessions in Kesteven were held at
Sleaford, Grantham, Corby, Bourne, Navenby, and Stamford.^
Those in Lindsey were held most frequently at Lincoln, Caistor,
Horncastle, or Louth, though in the autumn of 1360 there were
sessions at no less than seven places. Apparently the Lindsey
justices sometimes separated into two groups, holding inquests
at different places on the same day. If the session headings of
roll L are correct, Thomas Levelaunce and William de Stayn were
at Burton® on October 28th, 1360, when John Moubray ' and his
colleagues ' were at Epworth ; and there is evidence from roll LL
that sessions were held at both Caistor and Horncastle on
June 20th, 1373.
' There is one reference to an ' inquest of the lord king ' held on October
6th, 1373, which was probably a peace session (H 3).
=> Peyton, vol. 1 (L.R.S. XXV), p. Ixxix.
* During the course of proceedings in the King's Bench reference was
made to a trespas.s tried by John de Boys and Thomas de VVithemwyk at
Kirton in Lindsey, January 26th, 1374 (App. LL V (ii) ).
*C.P.E. 1367-70, p. 265.
* Ln the seventeenth century in Kesteven sessions were held at Sleaford
for the five northern wapentakes, and at Folkingham and Bourne, alterna-
tively, for the rest. Peyton, op. cit., pp. Ixix-lx.
* Probably Burton on Stather.
xx\Mn
TNTUODl ITION
LixnsKY. iium-r.i (1U)LL L)
SkUu$orv daU (13.M)
Actual
dal*
I'Uicr
Reference
25 Mnnli. 13tV»
20 .lulv. l3tVt
29 Sopt.. I3tki
14 CVt.,
. 13«W)
Scoter
2(10)
2S (Vt.,
KUk)
l^iirton |oii
Stiitli«r|
2(12)
2S Oct..
I3(k>
Kpwortli
2 a. (2.'3)
2 Nov..
i:ic.(i
t
2 (H)*
7 Nov..
1 :{(>(>
Lout li
2 (1. (29)
9 Nov.,
i:i(U>
rartiiov
1 (3). 2 d.
(30)
11 Nov.
. i;u»o
Wiii^^bv
1 (r>)
12 Nov.
. i:uu»
Lodth
2 (1. (28)
Iti Nov
. i:{r,(i
I'art iioy
1 (1)
;Ui Nov.
. 1 :<()(>
Lincoln
2(S)
6 Dw.. I3«n»
6 Jan., 13«1 Spittal-on-tho-Street in. 2 (8)*
• Indirect evidence, not Hes.sion liemlinps.
L1^■DSEY, 13-
i3-75 (ROLL
LL)
Statutory date (13(32)
Actual date
Place
Reference
»-13 Jan.. 1373
9-15 March 1373
8-24 June. 1373
20 June, 1373
Caistor
m. 4 (108)
20 June, 1373
Horncastle
in. 4 (110)
16 July, 1373
Horncastle
m. 3 (92)
24 Aug., 1373
Caistor
m. 2 (38)
30 Aug., 1373
?
m. 4d. (141)
29 Sept. -6 Oct., 1373
6-13 Jan., 1374
22-28 Feb. 1374
21 May-24 June, 1374
26 JiUi», 1374
Lincoln
m. 0 (219, 226)
29 Sept.-6 0ct., 1374
6 Oct., 1374
Louth
m. 8d. (287)
11 Dec, 1374
Lincoln
m. 9 (300)
6-13 Jan., 1375
14-2U March. 1375
3 April, 1375
Caistor
m. 9 (.325)
10-24 June, 1375
20 July. 1375
Gainsborough
m. 10 d. (368) /
20 Sept., 1375
Grimsby
lat billa (472) ^
29 Sept.-t) Oct., 1375
KE8TEVEN.
1371 'ROLL
K)
Statutory ilain (1362)
Actual date
Place
Reference
6-13 Jan., 1371
6 Jan., 1371
New Sleaford
m. 26(185)
7 Jan.
Corby
mm. 14 (66), 15
(77), 16 (91)
y Jan.
Stamford
mm. 11 (137,) 12
(40)
11 Jan.
Grantham
mm. 13 (51), 19-
25 (107-184)
13 Jan.
Sleaford
mm. 17 (96), 18
(102)
26 Feb.— 2 March
7 March
Grantham
mm. 6(13), 7 (25),
8 (28), 9(31)
21 April
Corby
m. 1 (1)
28 April
Corby
m. 5(10)
25 Mav-24 June
29 Sept.-6 Oct.
INTRODUCTION
XXIX
KESTEVEN, 1374-75 (ROLL KK)
Statxitory date (1362)
Actual date
Place
Reference
6-13 Jan.. 1374
22-28 Feb.. 1374
20 March, 1374
Sleaford
m. 2d. (19)
27 March. 1374
Sleaford
ra. 3 (25)
13 April. 1374
Sleaford
m. 3 (28)
21 May-24 June, 1374
23 June, 1374
Sleaford
m. 1 d. (1)
31 Julv. 1374
Grantham
m. 3 (29)
1 Aug., 1374
Sleaford
m. 3 (33)
7 Aug., 1374
CJrantham
m. 4 (46)
15 Aug., 1374
Sleaforfl
m. 4 (53)
11 Sept., 1374
Sleaford
mm. 3 d. (34), 5
(65), 5 d. (76)
13 Sept., 1374
Xavenby
mm. 3 d. (40), 6
(69)
14 Sept., 1374
Sleaford
m. 4 d. (58)
26 Sept., 1374
Sleaford
m. 4 d. (60)
29 Sept.-6 Oct., 1374
6-13 Jan.. 1375
10 Jan., 1375
Bourne
m. 4 d. (62)
29 Sept. -6 Oct., 1375
18 Sept., 1375
Grantham
m. 5 d. (80)
2. THE JUSTICES
Attendance at sessions : The evidence of the rolls as to which
justices actually attended the sessions is unfortunately incomplete,
that of the early Lindsey roll being the most satisfactory. As
already stated, the headings of this roll show that the inquests
were usually held before Thomas Levelaunce and William de Stayn,
occasionally also before John Moubray 'and his colleagues' (socii
sui), and that the fines were taken by Moubray and Ingelby. In
the later Lindsey roll the appearance of Robert de Willoughby's
name at the head of each membrane is undoubtedby due to his
official position as capifalis iiisticiarius (chief justice) and does not
necessarily imply that he was always present. There is, in fact,
internal evidence that the session of December 11th, 1374, was
held by John Poucher ' and his colleagues ', and those of June 26th,
1374, and September 20th, 1375, by John Dymoke ' and his
colleagues ' (LL 300, 219, 472). ^ How many other members of the
commission were included among the ' colleagues ' it is impossible
to say.
The only justices referred to in the Kesteven roll for 1371
are Andrew Luterell, who presided at the three Corby sessions
and at the Grantham session of March 7th, and Ralph Basset, who
was at Grantham on January 11th. The heading of the second
Kesteven roll — ' Indictments before Roger de Meres,
Henry Asty, Thomas Claymond, and Thomas Pynchebek ' —
should probably be taken to mean that these men composed the
' And see above, p. xx\ ii, note '.i.
XXX TNTRODIKTTON
pT(^up of ' working justiii's '. ratluT than tliat mU fdur wore prcjwnt
HI i-vt'ry session rii-nnk'd in tlu> roll. I'Vorn Ihf Holland njll nothing
cjin Ik* gioanotl jvs to the justices attending tlic Hossions.
The Cfmrai con* hision suggestt'd by this partial and unsatis-
fucton- information is that a niininuini of two justices was necessary
even at the friMjucnt. non-statutory s(>ssions,* but that probably
not more than two or three sat together at one time, and that
some, who were members of commissions in ditTerent counties,
never sat at all. The only member of the quorum of whose attend-
ance we have evidence is Roger de Mores (Kestcven, 1374-5), but
since the Lincolnshire justices were apparently not trying felonies
at this time, the presence of the justices of tlie quorum at their
sessions was not noeessany^
T?i€ir wages : The best method of determining how many of
the justices appointed to a commission of the peace actually did
tile work of the sessions is to find out which of them received
salaries (where this is possible), for only those were i)aid who sat.
Unfortunately, no definite information has been discovered as to
the payment of justices of the peace between 1352 and 1392. There
are many wTits to the sheriffs enrolled on the close rolls for the
year 1351 for the payment of the justices on the joint commission
for labourers and of the peace out of the fines and amercements
adjudged in their sessions. Aiter 1352 similar writs refer only
to ' justices appointed to keep the statute of labourers ', and neither
the close rolls nor the pipe rolls, as far as they have been examined,
contain any indication tliat the members of the separate com-
missions of tlie peace were receiving salaries.
After 1359, when the separates commissions for labourers were
withdraA\n, a number of petitions enrolled on the parliament rolls
for the last eighteen years of Edward Ill's reign and the first fourteen
3'ears of Richard II's confirms the evidence of the close and pipe
rolls that the justices of the peace were not being paid at this period,
and suggests that a good deal of inefficiency and negligence was
the result. For instance, a petition in the parliament of 1372^
runs as follows :
Puree qe Justices de la Pees et de Laborers ne pregnent Fees ne gages
de Roi, par q'ils ue fount diligealment lour office, en desavantage de
Roi et del People : Dount soit ordeine remedie (Whereas justices of
the peace and (jf labourers receive neither fees nor wages from the king,
wherefore they do not dihgeutly perform their office, to the detriment
of the king and people: let a remedy be ordained.)
In the Good Parliament of 1376 the commons ask :
Qe gages y soient assignez a^ ditz Justices [of the peace] pur lour Sessions
faire covenables : qar sans Gages ils n'ont cure de faire lour Sessions
^ See also Mis3 Putnam, Stat, of Labourers, p. 60 ; and Early Treatises,
pp. 362-3.
■ R.P. ii, 312. The translation of this and other passages from R,P,
is that of the present writer.
INTRODUCTION xxxi
q'est grande perde au Roi (That wages be assigned to the said justices
[of the peace] for holding proper sessions : for without wages they
neglect to hold their sessions, which is a great loss to the king.)^
It was not until many similar petitions and suggestions as to
methods of payment on the part of the commons^ had resulted
in the statute of Cambridge, in 1388,^ and in the statute of 1390*
that the pipe roll at last shows that the justices of the peace were
being paid. On the roll for Somerset of the year 16 Richard II
(1392) the sheriff of that county is recorded as claiming his allow-
ance from the exchequer in respect of wages paid to justices of the
peace and their clerk, and the financial clauses of the two statutes,
which were his authority for doing so, are enrolled on the pipe roU.
Henceforward similar claims by the sheriffs of different counties
are recorded on the roll, although, at first, with a good deal of
irregularity. The first claim by the sheriff of Lincolnshire, on the
roU for the year 17 Richard II, is for the payment of justices of the
peace in Lindsey in the years 14-15 Richard II (1390-91). The
existence of these pipe roll entries and the fact that after 1390 the
parliament rolls contain no further petitions about the wages of
justices of the peace show that a practical solution of the problem
had at last been found. The amount of the salaries, as fixed by
the statute of Cambridge, was four shillings a day for a justice
and two shillings a day for his clerk. The rate had been sUghtly
altered since the day of the separate justices of the peace and of
labourers who were paid five shillings a day, while their clerks
received one and eightpence.^
It seems clear, from the above, that the justices of the peace
who sat between 1352 and 1390 cannot have received salaries,
and this conclusion has been confirmed by a search through various
exchequer material in the Public Record Office.® On the other
hand, the very existence of the peace rolls shows that the words
of the petitions of 1372 and 1376 as to the failure of the justices
to hold their sessions did not apply to Lincolnshire. One wonders,
however, w^hether the ' working ' justices on the various commissions
dicl not find some way of compensating themselves unofficially for
die lack of any official recognition of their services.
Their oath : The oath of the justices of the peace seems to have
originated in the middle of the fourteenth century and was at
first largelj'^ based upon the oath of the justices of the two Benches,
which was at that time receiving its final form, and was, in its turn,
derived from the oath taken by members of the king's council.'
' R.P. ii, 333. ^E.g. R.P. iii, 17, 46.
» 12 Richard II, c. 10. ♦ 14 Richard II, c. 11.
* Miss Putnam, Stat, of Labourers, p. 46.
* Estreats, Lincoln, 47-50 Edward III ; Fines and Amercements, 50
Edward III (roll of amercements and forfeited issues) ; Sheriffs' Accounts,
etc. ; SheriiTs' Administrative Accounts.
* J. F. Baldwin, Antiquities of the King's Council, E.H.R., xxi.
xxxii INTIIUDIKTION
As tvirly lus 134.'{' mul l.*{4S^ the cointnotis petitioned that jtiKtices
of tlie |>ortee Uc sworn, and on the lirsl of these oeiMsions «»vcn
suggested the form of their oath : l)ut it is during tiie ytars ininuv
<liately following the passing of the ordinance and statute of
laboun.>rs, which did so much in otiier ways to consoHdatc tJie office
of justice of the |x\iee. that wo get the first clear proof that justices
of the peace and of lahourers were heing sworn. A passage in a
Surrey p«>ace n)lP descril)es iiow John de Kouleghe or Kowele was,
in January, 13.11, indicted by his colleagues of a joint commission
of the ]x»ace anil for labourers, for offences wliicli lie Jiad committed
din'ing an earlier term of office, although he had been sworn
to do right l)oth to the lord king and to his poopio, and both to poor
and rich, and that he would not let for malice, favour, gift, nor promisi^.s,
nor do harm to anyone.*
A further stop is marked by tlie oath of the justices of labourers
and of weights antl measures, wliicli has been foimd among the Petty
Bag documents at the Public Record Office,^ and must have come
from the years 1357-9, since those were the only years wiien the
power to deal with weights and measures was included in the
separate commissions for labourers.* It runs as follows :
Ye shall swere that in your office of justice of laborers and of weights
and measures ye shall doc egall right to the poore as to the riche after
your connyng wit and power and after the forme of statutes thereof made
and thissues fynes and amerciaments the which shalbe made and to
be made before you you shall doe truely enter without anj'^ concelement
or ymbeselling and truely sende in to the Eschequier, and that ye shall
not lede for yestc nor for other cause, but that well and truely ye shall
do your office of justice in that behalf '
Certain phrases in this oath so closely resemble the later oath of
the justices of the peace, even in the elaborate form in which it was
enrolled on the parliament roll after the reorganisation of 1380,'
that it seems not unUkely that a similar oath was administered to
them l)efore 1380. There is, how^ever, no contemporary example
of the oath between the de Rowele case of 1351 and the parliament
of 1380, and the exact form of the oath which was taken by the
Lincolnshire justices appointed during this period must therefore
remain a matter of conjecture.
Even greater uncertainty surrounds the question of how the
oath was administered to justices of the peace and of labourers.
In 1343 and 1348^ the commons tried to secure the administra-
tion of the oath to justices of the peace in parliament, and in 1376
' R.P. ii, 136. 'Ibid., 201.
^Printed by Miss Putnam in Stat, of Labourers, App., pp. 211-13.
* Ibid., p. 40. Miss Putnam points out that these phrases are ' strikingly
similar to the corresponding ])hrases in the regular oath of the king's justices
aa it appears in the Red Book oj the Exchequer '.
' Ibid., p. 43 and n. 1. * Ibid., p. 15.
' I have used Miss Putnam's transcript of the oath.
''R.P. iii, 84. ■> R.P. ii, 136, 201.
INTRODUCTION xxxiii
they asked that they be sworn ' dovant le Conseil le Roi en mesme
la manere come autres gontz sont (before the king's council in the
same way as other people are)'.' The theory seems thus to have
been that the justices should come to the central government to
be sworn, but there is some evidence to show that the usual practice
in the fourteenth century was for the oath to be administered in
the counties by some local official or magnate who was empowered
by a writ from the chancery, which he endorsed and returned
when he had performed his task.^ In 1380, when the oath for
the justices of the peace was enrolled on the parliament roll, there
was also enrolled a writ to be directed to the sheriff of each county
commanding him to administer the oath.^ Later in the reign of
Richard II one of the justices was sometimes empowered to take
the oath of his associates.* In the fifteenth century the writ was
often issued to some prominent local ecclesiastic who was not a
member of the commission,^ and sometimes to the justices of
assize.®
3. THE CLERK OF THE PEACE
One of the most important officials connected with the sessions
of the peace was the justices' clerk. The very scanty information
as to his qualifications and duties available for the fourteenth
century may be briefly summarised. The records of the Kent
sessions of the peace in 1316-17 prove that the office of clerk was
almost, if not quite, as old as that of keeper of the peace." The
statute of labourers of 1351 refers to ' clercs des justices ' without
giving any account of them.* Many of the writs for the payment
of wages to justices sitting on the joint commission of the peace
and for labourers in 1351 show that they had clerks who were
being paid at the rate of one and eightpence a day. The oath for
justices of the peace drawn up in 1380 refers to the duties of
their clerk, and shows that he, like the justices themselves, was
^R.P. n, 333.
* Miss Putnam has discovered, among Chancerj^ Files, B 60, two writs
of dedimus potestatem, dated 1357 and 1368, to a member of a retiring com-
mission of labourers to administer the oath to the new commissioners. These
are the earliest writs for the administration of oaths to justices of labourers
yet foimd, and it is perhaps significant that they are of the same date as
the oath of the justices of labourers and weights and measures already
referred to.
> R.P. iii, 84.
* E.g. writ of 1390 in Chancery Files, B 63 (to be printed by Miss Putnam
in her forthcoming volume).
' E.g. Chancerj' Files, B 69, writ of 8 Henry IV (to be printed by
Miss Putnam); B 70, writs of 13 Henry IV; and B 72, writs of 11
Henry V.
« Chancery Files, B 73, writ of 9 Henry V.
'Miss Putnam, Kent Keepers of the Peace, 1316-17, p. xxxix. The
Kent clerk apparently acted also as clerk of the justices of Gaol Delivery.
* Miss Putnam, Stat, of Labourers, p. 61.
XXXIV
INTRO niKTION
sworn.' Finally. tlu> statiiti' of Cainhridm' of I.'ISS cstubjishod the
TiiXv of wa^ii's for ilxv clrvk and, after l.*}i>2. the records of jKiy-
iiu-nt.s to clerks of tlie peace, with the names of the clerltH,
aj4H'ar fairly regularly on the })ij)(> rolls.
The Lincolnshirt> rolls contain no inforniation as to tho identity
of the clerks of the peace, unless tlie mysterious appearance of the
name ' Asty ' below the heading of each nu^mhrane of the later
Kestoven rolP may be taken as an indication tiiat Sir Henry Asty
was in some way responsible for its compilation. Though not a
mendxT of the quorum, he was one of the ' working justices ', and
attended some, if not all of the Kesteven sessions, as is proved
by tile general heading of the roll, aln^ady referred to. Moreover,
as a lawyer of some prominence,' he would undoubtedly employ
a clerk or clerks of his own. Since the earl of Angus, the chief
justice and custos rotulorum of the Kesteven commission, was not
regularly attending the sessions, it is not unlikely that Asty was
in charge of the writs and records and that his personal clerk acted
also as clerk of the peace and enrolled them.
Indirectly, the form of the Lindsey, Holland, and later
Kesteven rolls reveals something about the methods of work of
their compilers. There was not, apparently, a rigid pattern for
session records as there was for the plea rolls of the central courts,
and within certain limits the arrangement, form of headings, and
so forth, depended upon the personal idiosyncrasies of the different
clerks. Tiie early Lindsey and the later Kest'^ven rolls, as pre-
viously stated, are neatly and methodically arranged under careful
session headings. The writer of the later Lindsey roll groups the
enrolled presentments according to the year, but without indicating
the session at which they were made. The Holland clerk omits
headings of any kind, merely grouping presentments made over a
period of several years under the names of the different wapentakes.
This disregard of chronology was due, no doubt, to the system,
already described, of writing up the sessions records from a mass
of unorganised material only when they happened to be called for
by the central courts. That the clerks, whatever their identity,
were men of some education and legal training is proved by the
admirably clear chancery hand which they wrote, very different
from the hasty scrawl of tlie local scribes responsible for the separate
' bills ' ot which roll K is composed.
^ ' E qe VOU8 ne prendrez ne resceix rez nul Clerc devers vous pv;r faire
escrire ou garder les Recordes et Proces avant dictes, s'il ne soit primerement
jurez devant vous de celer le conseil le Koi et de faire et perfoiimir bien et
loialment de sa part qe a son office et degre apent en celle partie
(And that you will neither take nor receive before you any clerk to
write or keep the said records and process unless he be first sworn before
you to conceal the king's counsel and well and truly to do and perform all
that pertains to his office and degree in this respect).' R.P. Ill, p. 84.
* I.e. ' Kesteven. Ad hue de indictamentia coram prefatis iusticiariie
non terminatis. Asty '.
' He became chief baron of the exchequer in November, 1375, see
chapter VIII, below.
INTRODUCTION xxxv
4. THE PRESENTING JURY
Composition : The offences ' heard ' and sometimes ' deter-
mined ' by the justices at sessions of the peace were presented to
them by juries of the different wapentakes of the county. Sometimes
a wapentake seems to have been represented by more than one
jury at the same session. For instance, at the Kestcven session
of January llth, 1371, VVinnibriggs was represented by three
juries, Boothb}'' Graffoe and Loveden each by two. Two juries
also represented Beltisloe on January 7th, Aswardhurn on
January 13th and VVinnibriggs on March 7th. The number of
jurors, where it if? indicated in the rolls, ^ was almost invariably
twelve, though there are a few examples of a jury of thirteen. ^
In addition to the regular wapentake juries, the sessions were
sometimes attended by a magna inquisicio or grand jury. Roll LL
records presentments by grand juries of both the North and South
Ridings of Lindsey in 1375 (LL 464-7) and of the South Riding
in 1374 (LL 271). There are also two indictments of townships
for failure to ' inform the jurors of the grand jury ' in 1373 (LL 4,
33). In Kesteven a generalis inquisicio of fifteen jurors made
presentments at Sleaford on June 23rd, 1374 (KK 15). Little is
known about the grand jury in the fourteenth century except
that it was a jury of the whole county or division (or, in these
cases, of a riding), as opposed to the jury of the wapentake, but
with similar duties.^ The sessions which it attended were, as a
rule, no doubt, the larger, or general sessions, not the frequent,
non-statutory sessions with which our rolls are chiefly concerned.
In the seventeenth century the grand jury was composed, in
practice, of high constables,* and it is just possible that this was
also the case in the fourteenth century, for one of the members
of the Kesteven generalis inquisicio was John Clerk of Welburn,
chief constable of Skinnand.^ About the other members of the
grand juries and hundred juries named in the rolls, not enough
is known to make possible any statement as to their social status
or official position. The same names naturally tend to recur in
1 In roll L the jurors are not named, but the indictments are all made
' by the oath of twelve '. In roll LL the members of seventy-two juries are
named, the others are simply described as ' jurors of the wapentake of
. . . '. In rolls K, KK, and H the names of twelve jurors are always given.
' Earlier in the fourteenth century both larger and smaller juries seem
to have been common ; see Miss Putnam, Kent Keepers of the Peace, 1316-17,
p. XXX.
» In Easter term, 2 Henry V, a Shropshire grand jury ' of thirty-six of
the most honest and worthy of the county ' (iurata triginta et sex iuratorum
de probiorihus et valencioribus comitatus que magna inquisicio vacatur) made
presentments before the King's Bench at Shrewsbury (K.B. 27,613, Rex
m. 36). The hundred jury and the grand jury are, of course, to be distin-
guished from the trial jury (or petty jury), which would be summoned to
attend the sessions if the justices were trying cases.
* Peyton, op. cit., p. Ixxiii.
* See below, chapter VI, for further particulars about John Clerk.
xxxvi INTR01)r(-ri()N
jurifs of tlu' sivinr uajniitako. and it would sti'in tliat in the larger
\vn|.Hntnki>s tJuTc was a group of from thirty to forty ' gcxxl and
hn\ful nun fhgible as jurors, some of whom sat more frequently
tluin others. Certain men sat on at least four out of five Lindsey
juries iHt^M-en 1373 and 137"). others on only one or two.
Si/jftem of }>r€seulmenis : Twelve men drawn from a whole
wajK>nt-ake or riding obviously eould not, of tlieir own knowledge,
pri'sent all the petty misdeeds of the neighlmurhood. They relied,
mainly. ujHin reports (presumably oral) made to them by rrpre-
seniatives of the dilTereni townships, who attended the sessions
for this puqxise. The information thus aequired was put into
tlie shajx' of formal Latin indietments, written upon pieces of
parchment to whicli the jurors affixed their seals, ^ and delivered
to the justices. Mait land's description of the way in which pre-
sentments were made in the thirteenth centurj'^ sheriff's toum
applies almost word for word to the fourteenth century sessions
of tlic peace :
About everj' matter there are to be two sets of swearers, certain men
of higher rank who represent a hundred, certain men of lower rank who
represent a vill, or several vills The ' fama publica '
is twice distilled. The representatives of the vills make presentments
to a jury of twelve freeholders- which represents the hundred, and
then such of these presentments as the twelve jurors are willijig to ' avow ',
or make their own, are presented by them.^
The later Lindsey roll contains a valuable illustration of this system
in the shape of a number of indictments of vills for failure to attend
sessions to ' inform ' {ad informandum) and to ' present ' {ad
presentandum). The foIlo\^'ing is a good example :
Whereas the jurors of Well wapentake had a day [appointed to
be] at Lincoln before John Poucher and his colleagues to make
presentments on behalf of the king, and the vills of Stow Marton and
Stretton had a daj' [appointed to be] there to inform the said jurors as
to certain articles, the said vills refused to come there on the appointed
day, wherefore the king's business was delayed on that day (LL 300).
From some of these indictments it is possible to discover by
whom the vills were represented. Most frequently it was by four
men (LL 108. 110, 222), or four men and the reeve (LL 38, 103) ;
sometimes by four men and the constable of the vill (LL 92) :
once by ' the constable and with him two men ' (LL 227) ; and once
by the constable alone (LL 287). In the early Lindsey roil there
is a reference to a man w^ho had been ' arrested ' {arrestatus) by
the bailiff to make presentments of malefactors before the twelve
jurors on behalf of the vill of Skendleby, but who was so threatened
by another man that he dared not do it , ' wherefore the viU of
Skendleby presented nothing on that day ' (L 34).
i There are traces of jurors' seals upon several of the ' bills ' in roll K.
* It would not be true of the fourteenth centxiry to say that the probos
et legales homines were always freeholders.
'Pollock and Maitland (2nd ed.), ii, 642-3.
INTRODUCTION xxxvii
There was a second source from which the presenting juries
might obtain information, namely the accusations sometimes
submitted by individual prosecutors. Among the miscellaneous
material of roll K there are two private ' bills ', one complaining
of a breach of covenant on the statute of labourers (K 1), the other
of an assault (K 36). These bills are addressed to the justices
and were, presumably, examined by them before being handed to
the jury.^ The latter, by endorsing each of them billa vera con-
verted them from private accusations into indictments. At a later
time indictments were probably far more frequently based on bills
of this kind than upon the J'a77ia picblica, as expressed in the
presentments by vills, which had sufficed in the thirteenth century.
The examples just quoted illustrate admirably the transition from
the older system, which was still the most common in the fourteenth
century, to the later one, which was just coming into use.-
A curious variation of the private bill is a French petition
addressed to the Kest€ven justices at the session held at Grantham
on ]March 7th, 1371, in which ' the common people of the country '
petition the justices that butchers may be allowed to go in safety
to and from Grantham market, and that proclamation be made
accordingly (K 27). It would seem as though some kind of local
deputation attended the session with this petition, wliich one of
the clerks hastily wTote down at the foot of the strip of parcliment
upon which he had already entered the presentments of the
Winnibriggs jury. One would give much to know who had been
interfering with the butchers and whether the justices made the
desired proclamation.
The jurors' oath : The presenting jurors in sessions of the peace
were always sworn, as is indicated by the frequent appearance of
the phrase dicunt per sacramentum suum in the account of their
proceedings. ^iHthough the actual form of their oath for the
fourteenth and early fifteenth centuries has not, as yet, been dis-
covered, it is possible, from indirect information, to arrive at a
fairly clear idea of what it must have been.
In the first place, it undoubtedly had a close affinity with
the oath of the presenting jury in the fourteenth centTir\' eyre,
which ran as follows :
Ceo oyez vous justices, qe jeo leaument enquerroy de ceo qe homme
me chargeroy de part le roi et le conseyl le roi e ceo justices leaument
celeroy e pur rien ne livroy. (This hearken to, ye justices. Faithfully
will I make imjuest of whatsoever I shall be charged with in the king's
name ; and the counsel of the king and of you justices will I faithfully
keep secret ; and in nought of all this will I fail ctc.)^
' According to Marowe (pp. 383-4), justices of the peace had to exan^iine
private bills before they were handed to the jury.
^ For an account of the relation between a ' bill ' and an indictment,
see Peyton, op. cit., pp. Ixxiv-lxxvi.
» Eyre of Kent, 1313-14, ed. Bolland (Selden Society), vol. 1. p. 17.
xxxviii T\TRODr(TTON
The plirnso about ' 0()nci>nIiii<z the roiiiis<'l of tho king ', which
goes back to thi* oath taki-ii by iiU'inbors of the king's council in
1307,* occurs nhnost verbatim in the oath for justices of the peace
which was drawn u]) in 1380. and is lhcr(> a]>})Uc(l to the jurors
also :
E consoil Ic Hoi touchant coux <}ui sorront onditcz ilcvant vous cclerez,
et auxint coinp»>lltTc>7. Ics .Fnrrcs in KiKjucstc.s do Ic cclor de lour part
loialnicnt. (And you shall conceal the king's counsel touching those
who shall be indicteil l)ef«>re you, and also compel the jurors in inquests
for tluMr part failiifully to conceal it.)'-
It is not found in the later form of the oath of the justices of the
pcivce,^ but that, even before 1389, it had become incorporated in
that of the jurors is proved by the indictments in the Lincolnshire
rolls of jurors who have ' revealed the counsel of the king and their
fellows ' (L 8. KK 42, H 3). This evidence is confirmed by a passage
in the Worcestershire Manual for justices of the peace {circa
1422) :
Each of the jurors made an oath tliat he would enquire well and
present the truth to the justices concerning those things which should
be enjoined on him on the king's behalf, and that he would conceal the
counsel of the king and of his fellows •*
No doubt the precise form of the oath in the later fourteenth century
was very similar to this.*
The charge : After the jurors in the sessions of the peace had
been sworn, one of the justices read out to them the charge con-
taining the difiFerent points or articles with regaid to which they
were to make presentments. The peace rolls contain no information
as to the charge nsed in Lincolnshire in the reign of Edward III,
but recent researches of Miss Putnam are of the utmost importance
in this respect.* The earliest known charge, which, from internal
evidence seems to have been compiled in 1403-4, appears in a
fifteenth centur\^ collection of Kesteven precedents for justices of
the peace, in a Harleian manuscript in the British Museum.' The
older articles of this charge are based upon early inquests — such
as those of the sheriff's tourn, the court leet, and the Trailbaston
enquiries — and upon various statutes of Edward III, of w^hich the
latest is one of 1368. The later articles are based upon statutes of
Richard II and Henry IV. The compilation to which the charge
^ J. F. Baldwin, Antiquities of the King's Council, E.H.R. xxi, 2.
*R.P. iii, 84.
' It is found in the oath belonging to the year 1390, to be printed by
Miss Putnam (see above, p. xxxiii, note 4).
* Miss Putnam, Early Treatises, p. 238.
* For the form of the jurors' oath at the end of the fifteenth century
and its administration, see MS. Harl. 1777, printed by Miss Putnam, op.
cit., pp. o3-.5.
* I am most grateful to Miss Putnam for permission to make use of this
information, which is to appear in detail in her forthcoming volume, and
for the opportunitv of investigating the origins of the articles of the charge.
' Harl. MS. 773. ff. 50-1, to be printed by Miss Putnam.
INTRODUCTION xxxix
belongs was, in all probability, the work of Robert de Rep3^nghale,
clerk of the peace in Lindsey, Kesteven, and Holland in 1448. Now,
John de Repyngliale was a member of the Kesteven commission of
the peace between 1368 and 1370, and his son, another John, was a
member of various Kesteven commissions between 1377 and 1407.^
It is more than likely that the charge used (perhaps actually com-
piled) by the elder John and brought up to date by the younger
John remained among the family papers, and, some forty years
later, was incorporated by their descendant in his collection of
precedents. If this supposition is correct, there is no reason to
doubt that in the older articles of the charge of 1403-4 we have
the version actually used by the Lincolnshire justices for the period
covered by the peace rolls.
Other officials : The rolls give no information about the officials
who attended the sessions of the peace other than the justices them-
selves, the jurors, and the reeves and constables who represented
the vills. There are, however, ri'ferences to the sheriff's clerk
(L 28) and to some of the bailiffs and sub-bailiffs of the different
wapentakes who delivered writs of summons (LL 227), and who
would certainly have to attend. At the smaller sessions at which
indictments were merely heard and not 'determined ', a full attend-
ance was probably not regarded as necessary. The sheriff must
almost certainly have been there to answer for the execution of the
writs summoning the juries, or, since the sheriff himself was an
important and busy person, he might be represented by a deputy^ ;
but the coroners probably did not come, since they would not be
needed to record outlawries when the justices were not actually
trying offenders. A full session, on the other hand, would be
attended in person by all the officials of the county — the sheriff,
bailiffs, bailiffs -errant,^ sub-bailiffs, seneschals, and coroners.
V
SmrMARY OF CASES BEFORE THE LINCOLNSHIRE
JUSTICES OF THE PEACE AND THE COURT OF
KING'S BENCH
The indictments recorded in the five peace rolls afford much
valuable information as to the type of offences that were being
dealt with by justices of the peace in the latter part of the fourteenth
1 See below, chapter VIII.
* I have not been able to discover any reference to an under-sheriff of
Lincolnshire later than 1361, when Roger de Croxton held the office (C.P.R.
1361-64, p. 7).
» I have found no reference to a bailifT-errant in Lincolnshire for the
period of the rolls. In October, 1383, John Forester was granted the office
of ' bailiff itinerant ' in the county of Lincobi during pleasure {C.P.R.
1381-85, p. 317).
xl IXTKODrCTION
ci-nuirv, \\\n\v ihv t-ntriis on the coram Reqv rolls (.'oiu^cmiiitj: tlioso
rasts whiih wiTr mnovid for trial before tiie oourl of King's J^eiicli
throw a j:oo<l deal of light t)U the relations of that eourt to the
sessions i>f the ]H'ae<'. In dealing with this material, the first stop
must bo to enumerate and classify the otTences contained in the
indictments before the justices of the peace ; the second, to discover
till- proportion of these intlietments removed into the King's Bench,
the results of the trials and the procedure involved. In later
chapters certain of the more interesting cases will be examined
in detail.
1. CLASSIFICATION OF OFFENCES IN THE PEACE ROLLS
The variety of ofiFences is considerable, and an attempt at
classification cannot be anything but tentative. Some indictments
include more than one oflFence, as when homicide is accompanied
by tlieft, or when the accessories to a felony arc indicted with the
principals and not separately. On the other hand, the same offence
is sometimes presented by a number of different juries and thus
appears several times on the roll ; for instance, roll LL contains
seven separate entries concerning the Cantilnpe murder. T have
tried to count each offence once only and to class the various tj^es
of offence under the two main headings of felonies and trespasses,
using the latter term in the sense evidently intended by the framers
of the commissions of the peace, for all crimes below the rank of
felony which a modem lawyer would call misdemeanours.' Before
proceeding to a more detailed analysis it may be well to state in
tabular form the main results of this classification :
BoU Felonies Trespasses Total number of offences
35
485
189
84
106
Total : 281 618 899
Felonies : There was very little change in the main outlines
of substantive criminal law in England from the reign of Edward I
onwards,^ and, with the exception of petty treason and burglary,
all the felonies listed below were well-known in Bracton's day.'
Petty treason : LL. 1 instance. This crime — the murder of
Sir William de Cantilupe by members of his household — will be
1 Holdsworth, iii, 318. -Ibid., 276.
^ Bracton uses the term burglatores (De Legibus, f. 117), but does not
include burglaxj' among his list of felonies.
L
(►
35
LL
134
351
K
73
116
KK
36
48
H
38
68
INTRODUCTION xli
discussed at length in a later chapter ; all that need be not«d here
is that petty treason, recently defined by the statute of 1352,^ was
the only type of treason with which justices of the peace could
deal in the fourteenth century.
Homicide : LL, 32 instances ; K, 16 instances ; KK, 6
instances : H, 7 instances. In a few cases the homicide is accom-
panied by robbery or grand larceny.
Bape : LL, 6 instances ; KK, 1 instance. The statute of
Westminster II- had made this offence a felony in all cases. The
verb rapere is used in all these indictments, and in five out of the
seven the adverb Jelonice is also used ; its omission in two cases
is perhaps explained by the statement of Thomas Marowe (writing
in 1503), that rape was a felony by statute and that therefore the
word Jelonice in the indictment was not necessary.^ In spite of
the statute, however, it is not unusual, in indictments of this period,
to find rape treated specifically as a trespass. Sometimes a jury,
for no apparent reason, vAW present two precisely similar cases,
the one as a felonj', the other as a trespass.
Grand larceny : LL, 62 instances ; K, 40 instances ; KK, 22
instances ; H, 24 instances. These totals do not include a certain
number of cases where theft accompanied some other felony, such
as homicide or rape. Three of the indictments in roll K (67, 69,
71) refer to the general stealing of sheep or horses, without men-
tioning a specific offence, place, or time. The adverbs furtive or
felonice are almost always used in these indictments of grand larceny,
but are occasionally omitted if the verb employed is furari. This
practice accords with another statement of Marov/e, that the words
furatus fuit without felonice ' . . . fuit aiugge bone enditement de
felony anno VI *o R. II (was held to be a good indictment of
felony in the sixth year of Richard II)'.*
Petty larceny : LL, 6 instances. This offence (the theft of
goods valued at less than 12d,) was regarded as a felony in the
fourteenth century, though strictly it was not a ' true felony ',
being punishable by whipping and the pillory instead of by death. ^
Bobbery : LL, 4 instances (excluding cases where robbery
accompanies homicide) ; K, 1 instance ; H, 1 instance. Legal
authorities agree in defining robbery (a felony since the time of
Henr^- II)** as the taking of money or goods from the person of
another by doing violence or by causing fear.' It would seem that
the verb depredari (to pillage or plunder), which occurs in all these
indictments, had, by the end of the fourteenth centurj', acquired
a technical legal meaning.
» 25 Edward III, stat. 5. c. 2. * 13 Edward I, stat. 1, c. 34.
* Mis3 Putnam. Early Treatises, p. 393. ■• Ihid.
* Holdsworth, iii, 366. Session records show, however, that in
practice petty larceny frequently went altogether unpunished.
''Ibid., p. 368.
' E.g. Marowe, p. 377 ; Blackstone, Comm, iv, 421 ; Hale, P.C. i,
532, quoted by Holdsworth, iii, 368.
xlii INTRODUCTION
Burqlaiy LL, 7 instnncos : K. 10 instances ; H, 3 inst^mces.
Tliori- is suiiu' inu-iTtainty as to tlu- oxaot dciinition of this otToncc
in iIk- fiiurtivnili iviiturv, and any additional light which can bo
thrown \\\>v\\ it is tiicivfon' inijjortant. By the early sixteenth
eeniury. houso-breakinfi by night witli intent to commit a felony
was an ess<>ntial eharactoristic of burglary.' Britton, however
{circa 12'.M) makes no refennce to night nor to intx'nt when he
detims burglars as ' tlujse who feloniously in time of peace break
elmrches or the liouses of others, or the walls or gates of our cities
or borougiis '. Moreover, the rolls of the Kent Keepers of the
Peace. 131t>-17,- show that by the beginning of the fourteenth
century biirglary was not yet necessarily a nocturnal crime and
was not conlined to house-breaking. The offences classified here
as burglary are those which are covered by Britton 's definition,
namely, house-breaking or close-breaking, accompanied by the
felonious taking of goods ; only five of them took place at night
and in only three cases (LL 60, 71. 229) is the technical verb deburgare
used.
Breach of prison : LL, 1 instance. Whether prison-breaking
ranked as a felony depended on the offence for which the prison-
breaker had been incarcerated^ ; this case concerns the escape of
an offender who had been taken and imprisoned for grand larceny
(LL 25).
Arson .• K, 1 instance. The indictment speaks of the felonious
entry of a messuage, the setting fire to a grange, and the burning
of all the grain therein (K 97).
Accessories to felony : LL, 15 instances ; K, 5 instances ;
KK. 7 instances ; H, 3 instances. Most of these indictments are
for ■ receiving, relieving, comforting or assisting ' a felon, knowing
him to be such ; six are indictments of accessories at the fact ;
three are for allowing the escape of a felon or suspected felon ;
one is for ' procuring ' a man to kill another (LL 242).
Trespasser : The classification of felonies is a comparatively
simple matter, but the mass of miscellaneous crimes other than
felonies have not tlie same well-defined characteristics and it is
often difficult to know how to distinguish between them and under
which of several possible heads to place them. A very large number
of indictments are concerned w ith offences for which the ' semi-
criminal ' action of trespass vi et armis in one of its various
forms would lie ; others deal with the offences of officials ;
others with the failure to perform some public duty ; others
with economic offences and, especially, with breaches of the
labour laws.
^ E.f]. Marowe, p. 378 ; Coke confirmed this definition, 3 Inst. c. 63.
Maroue, however, seems to include close- breakinj,', if accompanied by, the
actual taking of goods, which Coke omits.
* Edited by Miss Putnam, pp. xx\^-\ i.
'Pollock and Maitland (2nd ed.), ii, 509.
INTRODUCTION xliii
Assault : L, 20 instances ; LL, 70 instances ; K, 19 instances ;
KK, 12 instances ; H, 42 instances. The characteristic phrase in
these indictments is ' assaulted, beat, wounded, and ill-treated '.
A few special cases may be noted. In one indictment (LL 370)
the verb mahemiare is used, in addition to the usual phrase. Mayhem
is defined by Bracton as depriving another of the use of some
member necessary for fighting.^ According to Marowe, the word
felonice ought to be used in an indictment of mayhem^ because,
though it never became an indictable felony, it could, in the
thirteenth century, be prosecuted by an appeal^ ; the fact that
felonice does not occur in this case perhaps indicates that by the
late fourteenth century the term mayhem was not always given
the strictly technical meaning of earlier days.
Two cases in which assault was accompanied by ambush
(L 7, LL 309) are also interesting. Not only was lying in ambush
an offence often mentioned in commissions of Trailbaston and in
early commissions of the peace, but in 1380, only a few years after
the latest of these rolls was compiled, a phrase giving justices of
the peace power to deal with those ' lying in ambush to maim
and kill ' was permanently included in their commission.*
There are two cases of assault on a chaplain in church (K 29,
30) ; another of a man being chased to a wood where, in order to
save his life, he was forced to give up a saddled horse and other
goods worth ten shiUings (LL 332) ; another of a man, described
as ' a comjnon malefactor in fairs and markets ', riding armed at
night and assaulting servants at a mill (L 10). In several instances
the victims of assault took refuge in a house or church and dared
not come out until they had made a fine with their persecutors or
had been rescued.
Resistance to officials : L, 7 instances ; LL, 15 instances ;
K, 8 instances ; KK, 5 instances ; H, 3 instances. A word fre-
quently used in these indictments is rescussum (resistance). The
officials mentioned are bailiffs, constables, a coroner (LL 326),
the sheriff's clerk and bailiff (L 28), and tax-collectors (L 30,
KK 37). The offences which have been grouped under this head
differ from each other considerably in detail, and include breaking
the stocks (L 27), breaking arrest, chasing constables from the
market (L 20).
Breaking house, close, etc. : LL, 17 instances ; KK, 1 instance ;
H, 3 instances. The phraseology of these indictments often differs
from that in indictments of burglary only in the omission of the
adverb felonice. The breaking of house or close is often accom
panied by some other offence such as assault, the taking of beasts,
crops, growing trees (LL 111) or documents (H 14), or the forcible
abduction of servant (H 84) or heir (H 102),
iDe Legibus, f. 145b. 'Early Treatises, p. 391.
•Holdsworth, iii, 317.
xliv INTRODUCTION
Taking goods : L, 3 instances : LL, 4 instancos ; K, 2 instances ;
Kl\, 1 instance; H. 1 instance. The substitution of the phrase
contra pacnn for tlie ad\\r\)r^ felon ice or furtive makes it clear that
these oflfonevs werti presented as trespasses, not as felonies, tliough
tlie vahif of the gootls taken ranges from a huiulreil shiUings to
twi'lve [K-nci-. and they might well have l)een treat^^d as grand
larceny. One curious case, where stolen goods and money w(Te
taken from a thief in return for ' conceaHng the theft " looks hke
an accessory to a felony but for the word transgressio written in
tlie margin of the roll (H 83).
Threats of life and limb or burning : L. I instance ; K, 1
inst-jince : KK. 1 instance ; H, I instaiice.
Imprisonment till payment of ransom : i^L, 2 instances ; KK,
2 in.stances.
Abduction : LL, 0 instances ; KK, 1 instance ; H, 1 instance.
In the first six cases the victims were servants, in the next, a girl
who was kept in hiding for twenty days, against lier mother's will
(KK 52), in the last, felons fleeing from the country (H 81).
Extortion : LL, 6 instances ; K, 1 instance ; KK, 6 instances.
This otfence, the unlawful taking by any officer ' by color of his
oflftce, from any man, any money or thing of value that is not due
to him, or more than is due, or before it is due,'^ is alwaj^s described
by one of two phrases, per extorcionem or colore officii. The offenders
include bailiffs, the ' keeper of the jurisdiction of Ix)uth ' (LL 198,
199), a canon of Newhouse (LL 426), the senes<"hal of the bishop
of Carlisle (LL 84), and the gaoler of Lincoln castle (KK 7-13).
Oth^r offences of officials : LL, 5 instances. Three of these
cases, in which the offender was the seneschal of the bishop of
Carlisle, will be discussed in the next chapter (LL 80, 82, 83) ; in
the fourth case, the bailiff of the same bishop caused certain men
to be unjustly amerced in the bishop's court (LL 84) ; in the fifth,
a bailiff allowed the escape of a man arrested for various misdeeds
(LL 303).
Refusal to keep the watch : L, 1 instance ; LL, 5 instances ;
K. 1 instance ; KK, 1 instance ; H, 2 instances. This offence
always involved disobeying the commands of the constable, and
in a sense, therefore, belongs under the heading ' resistance to
officials ', but as the keeping of watches was ordered by the statute
of Winchester, failure to keep tliem may reasonably be classed
separately as a trespass on the statute.
Failure to attend inquests : L, 1 instance ; LL, 21 instances.
Most of these are collective indictments of townships which have
failed to make presentments at the sessions, but some of them refer
specifically to the constable, bailiff or reeve, or to some or all of the
' four men ' of the township. The special interest of these indict-
ments has been discussed in a previous chapter.
' Blackstone, Comm. iv, 141.
INTRODUCTION xlv
Sworn juror a ' revealing counsel ' ; L, 1 instance ; KK, 1
instance : H, 1 instance. The oath by which members of the
indicting jury were sworn to secrecy has also been discussed else-
where.
Obstruxition of a watercourse: LL, 1 instance (31).
Failure to repair a bridge: LL, 1 instance (lo8). Indictments
of offences such as these last two, connected with the neglect or
destruction of public utilities, were more frequently made in the
sheriff's tourn and in the hundred court than before justices of the
peace at this period.^
Clipping money : H, 1 instance (72). At the period of these
rolls the clipping of money was still a trespass at common law.
There was evidently a recognised distinction between ' clipping '
and 'counterfeiting", for w^hereas the famous statute of 135P
made it treason to ' counterfeit ' the king's money, it was not
until 1416 that another statute made ' clipping, washing and filing '
a treasonable offence.^ This enactment would have removed the
offence from the cognisance of the justices of the peace, who had
no authority to deal with treason, but for another clause of the
same statute,* which specifically empowered them to enquire of
(but not to try) ' counterfeiting, clipping, washing and other falsity
of money of the land '.
Lawlessness and ' night-walking ' .• K, 2 instances (189, 190).
The phrases ' common malefactor ', ' common affrayor,' ' common
disturber of the peace ' and ' night-walker ' occur in many of the
indictments of assault, but these two indictments alone are in
general terms and do not refer to a specific offence. One of them
(K 189) recalls very closely the language of one of the articles of
the early fourteenth century View of Frankpledge : ' Of such as
sleep by day and watch by night and fare well and have nothing '.
Forestalling : LL. 30 instances ; K, 4 instances ; H, 6 instances.
The commodities concerned are corn, fish and turves.
Exporting uncustomed wool : H, 2 instances.
Selling rotten meat : LL, 1 instance.
Breaches of the assize-i of bread and ale : LL, 15 instances ; K,
50 instances ; KK, 5 instances ; H, 1 instance.
Trespasses on the statutes of labourers^ : These offences are so
numerous that it has seemed necessary to attempt a further
classification, wliich will serve, also, to show which clauses of the
ordinance of 1349 and the statute of 1351 were most frequently
enforced.
(i) Offences against the ' compulsory sendee clause '*. LL, 4G
instances ; K, 2 instances. These include cases of labourers refusing
» See articles 10 and 11 of the View of Frankpledge, S.B. I, p. 246.
« 25 Edward III, stat. 5, c. 2. => 4 Henrv V, stat. 2, c. 6. * C. 7.
* 23 Edward III (ordinance) ; 25 Edward III, stat. 2, cc. 1-7 ; 35
Edward III, c. 9.
'Miss Putnam's phrase, see St'Ot. of Labourtre, p. 71.
xlvi INTRODUCTION
to serve or to take the oatli of obedience to the statute, resisting
ooastahles who atteniptetl to make tluiu servo, departing out of
towns anil wamlering about the eountry to get higlier wages.
(ii) Giving and receiving excess wages or allowances : LL, 39
instances ; K. 10 instances ; KK. 2 instances. Tlie recipients
are usually agricultural labourers (reapei"s, mowers, ploughmen, etc.),
less frequently artisjins (thalehers, carpenters, masons, tanners, a
smith, a plumbrr).
(iii) Taking excess prices : LL, 31 instances ; K, 8 instances ;
KK. () instances ; H, 3 instances. The offenders in these cases are
fri-quently t^jinncrs and shoemakers.
(iv) Offences against the ' contract clause '^ {departing from
service before the end of the period agreed upon, and without reasonable
cause) : LL, 30 instances ; KK, 2 instances.
(v) Abducting, ' procuring ' or detmning servants from their
rightful 7nusters : L, 1 instance ; LL, 6 instances ; K, 2 instances ;
KK, 2 instances ; H, 1 instance.
It will be noticed that the proportion of offences against the
labour laws in roll LL is exceptionally large (151 out of a total of
485). The earher Lindsey roll (roil L), on the other hand, belongs
to a period, according to the commission, when the justices of the
peace had no specific authority over the whole body of labour
laws, and it is therefore surprising to find that it contains one
indictment for detaining a servant 'against the statute ' ; perhaps,
however, the addition of the phrase ' against the peace ' was
regarded as bringing the offence within the category of breaches of
the peace, to be dealt with, as such, by the justices of the peace.
Certain conclusions may be drawn from the foregoing analysis.
During the period of fifteen years covered by the rolls, the Lincoln-
shire justices of the peace were hearing indictments for every type
of criminal offence from pett}' treason downwards. With the excep-
tion of trespasses against the statutes of labourers, these were
mainly common law offences. At the end of the fourteenth century
the justices of the peace were not burdened b\^ ' stacks of statutes '^
such as were laid upon them by parhament in the fifteenth and
sixteenth centuries. They had ' ceased to be merely police officers
and had become criminal law judges '^ ; they had not yet degenerated
into the ' men of all work ' of tiie state.
It is not surprising that in an agricultural county so many
indictments should be concerned with breaches of the labour laws,
whose main purpose was to remedy the scarcity of agricultural
labour from which the landowners were still suffering, tw^enty
and thirty years after the first and most serious visitation of the
Black Death. On the other hand, the number of indictments
for homicide and the lesser crimes of violence is considerable, and
* IVIiss Putnam".s phrase, see Siat. oj Labourers, p. 71.
' Holdsworth, i, 288. ' Miss Putnam, Transformation, p. 45.
INTRODUCTION xlvii
confirms the vivid impression of the lawlessness of rural England
given by contemporary wTiters, such as the author of Piers the
Plowman.
2. THE COURT OF KING's BENCH IN ITS RELATION TO THE SESSIONS
OF THE PEACE
(i) Indictments Jor felony dealt with by the King's Bench : ' The
indictments for felonies brought before justices of the peace were
' determined ' either by themselves acting as justices of Gaol
Delivery, or by the regular justices of Gaol DeUvery, or by the
justices of the King's Bench '.^ The first of these methods was
probably less frequently used than the other two, though even
towards the end of the fifteenth century justices of the peace as
such sometimes tried their own cases^ ; however, the Lincolnshire
justices in the years 1368-75 do not seem to have been delivering
gaols or trying felonies. A certain number of indictments before
them were tried, by the justices who delivered Lincoln gaol in July,
1370, February and July, 1371, February and September, 1372,='
February and March, 1373,* and March, 1375'' ; examination of
these and other Gaol Delivery records, however, suggests that only
a comparatively small proportion of tiie total number of offenders
indicted in the sessions of the peace were sufficiently confident
of their innocence, or sufficiently careless, to allow themselves to
be arrested and imprisoned, to wait, perhaps, for several months,
until the next Gaol Dehvery. Thus plenty of work awaited the
justices of the King's Bench when they came to Lincoln in the
IMichaelmas term of 1375, as is proved by the four peace rolls,
which were specially compiled in preparation for this visit and which
therefore record only those indictments which had not already
been tried.*
Roll LL records the indictments for felony of one hundred
and thirty-seven persons before the Lindsey justices of the peace
between 1374 and 1375. Twenty -one of them were tried before
the King's Bench on these indictments, or on separate indictments
for the same offence made in the King's Bench itself, or on both ;
of these, fourteen were acquitted by the trial jury with a straight-
forward verdict of ' not guilty ' ; five, on producing royal pardons,
were released sine die ; two were convicted and condemned to be
hanged. Three persons, after appearing once before the King's
1 Miss Putnam. Early Treatises, p. 3.
' See a roll of the iSnuthampton justices of the peace in 1475 (K.B.
9/110) which Miss Putnsim is printing.
»The Gaol Delivery roll which covers 1370-72 is J.I. 3/159.
«See J.I. 3 157. t- gee J.I. 3 162.
• Except in five cases, due, evidently, to the cairelessness of the clerk
of the peace, in which names of persons already tried at Gaol Delivery were
entered on the peace rolls and sent before the King's Bench ; see LL 3,
K 28, K 54 (two persons) and K 132.
xlviii IXTRonrCTION
KticIi tinil plffidiniz, failed t<> apjH'jir at a lator stage of the trial,
were pul in i-xigeiui aiui. preMiinal)ly, oullawed. Four persons,
who had l)<H>n imprisoned as the result of their indictment before
till- justiees of the ]>eaee. were tried at the dehverv of Linc(*In gaol
by the King's Heneh ; two of them were acquitted ; one, who had
UfU indiel<'d of graiul lareeny, was found guilty hy the jury of
jH'tty lareeny oidy aiul released mtie die by tlie court on the ground
tliat the in\prisonment whii h he had undergone while awaiting trial
was sufficient pimishment ; one, who had been wrongfidly arrested
while in sanctuary, was sent back to the chtiroh from which he
hail bet^n taken. Seven persons, after being arrested on indictment
before justiees of the peace, escaped before they could be brought
to trial, two of them from Lincoln castle, one from Horncastle
prison, the others from the custody of the township. Eighty -one
persons failed to answer the summons to appear before the King's
Bench, were put in exigend and, presumably, outlawed, though
only in eight cases, referred to incidentally during the course of
other trials, can the ultimate outlawry be definitely established.
Finally, twenty -one names have not been found in any records
other than roll LL itself.
Roll K records the indictments for felony of seventy-seven
pers<ms before the Kesteven justices of the peace in 1371.^ Five
of these were tried before the King's Bench, of whom two were
finally acquittetl before the justices of Nisi Prius ; two produced
royal pardons, though both had previously been acquitted before
justices of Gaol Delivery, and were released sine die ; one pleaded
a previous acquittal before justices of Gaol Delivery and was also
released siyie die. Sixty-two persons were put in exigend for failing
to appear before the King's Bench. The remaining ten (five
indicted as principals and five as accessories) do not appear at all
in the coram Rege rolls.
Roll KK records the indictments for felony of thirty-five
persons before the Kesteven justices of the peace in 1374-5. Eight
of these were tried before the King's Bench, of whom four were
acquitted ; three released sine die after pleading an insufficient
indictment ; one released sine die after producing a royal pardon.
Twenty-five others were put in exigend for failing to appear before
the King's Bench, though two of them had already been outlawed
for their failure to appear before the justices of the peace. Two
out of the thirty-five do not appear at all on the coram Rege rolls.
Roll H records the indictments for felony of forty-one persons
before the Holland justices of the peace in 1368-75. Four of these
were tried in the King's Bench, of whom two were acquitted ; one
released sine die after pleading an insufficient indictment ; and
* I have not taken into account those entries towards the end of the
roll which are so illegible as to make it impossible to ascertain the names
of the indicted or the details of the indictment.
INTRODUCTION xlix
one, indicted as an accessory, released sine die owing to the death
of his principals. Two others were returned by the sheriff as dead,
when summoned for trial. The remaining thirty-five were put in
exigend for failure to answer the summons to appear before the
King's Bench.
(ii) Itidictments for trespass dealt with by the King's Bench :
Trespasses were not, as a rule, dealt with by the King's Bench,
except for some special reason, of a kind suggested by the words
of Mr C. T. Flower : ' The real nexus of the Crown side of the
King's Bench is in fact the King's interest in the matter at issue,
whether as the maintainor of pulilic order or as the conservator
of public utilities '!^ Ordinary trespasses, which did not threaten
either ' pubhc order ' or ' public utilities ', were usually tried
by the justices of the peace in their sessions and punished by fines,
a procedure which is clearly illustrated in the earher Lindsey roll
(roll L). On the other hand, it was an accepted doctrine of
fourteenth century lawyers that when the King's Bench came into
a county it became, in Maitiand's words, ' a court of oyer and
terminer for that county \^ and superseded, for the time, all other
jurisdictions. This explains why the peace rolls, which were pre-
pared for the visit of the King's Bench, Include records of ' undeter-
mined ' trespasses as well as felonies ; and why some (though not
all) of these trespass cases, which would not, under ordinary circum-
stances, have been dealt with by the Bench, were brought before
it when it came to Lincoln, a few of them being actuallj'^ tried at
Westminster in later terms.
Of the four hundred and seventy-five persons (approximately)
whose indictments for trespass are recorded in roll LL, five were
tried by the King's Bench ; one of them was acquitted ; one was
fined ; the ultimate fate of the other three is not recorded. All
five were offenders of a somewhat unusual type, the first being
an official who had forged a verdict, thus ' usurping the royal
power '^ ; the second, a merchant who had sent corn out of the
realm to Scotland, ' to the succour and aid of the king's enemies '* ;
the third, the abbot of Kirkstead, who had obstructed a public
water-course^ ; the other two, bailiffs who, by their negligence,
had allowed a felon to escape.*
Of the one hundred and ninety-five persons (approximately)
involved in the indictments for trespass recorded in roll K, sixty
were summoned before the King's Bench. The trial of only one
1 Public Works in Medieval Law, Vol. i (Selden Society), Introduction,
p. xviii.
* F. W. Maitland, Select Pleas of (he Crown, Vol. i (Selden Society),
Introduction, p. xi.
•Appendix LL, VIII (p. 119, below).
* Appendix LL, XXVI (p. 138, below).
* Appendix LL, IV (p. 110, below).
* Appendix LL, XIX (p. 133, below).
1 INTHODUC'TION
of tlu'so is rccordtMl, and oven liis fate remains unoortain, since the
vertliet of tiie jury is not enlerecl on the roll ; four were returned
as tlead by tiie sherilT ; writs of cdpias were issued against the others
in Easter term, 137<), and eighteen of them were put in oxigond
in the following Trinity term. The word Jj/?em. written over about
eighty oilier names in roll K prol)al)ly inditwites that these people
ram(> int«) the King's Beneh. ackno^vl(Mlged their olYenct^s and were
lined hy the eourt. 8uch cases, whieh did not involve a jury trial
or furtluT process, would not be entered on the coram Rege roll,
but on this occasion a careful clerk apparently checked oti the
name^ in the peace roll by writing /f//c?^?, to show that these trespasses
had now been ' determined '. Apparently none of those indicted
for trespass l)i'fore the later Kesteven justices were summoned
before the Kings Bench.
Of the one hundred and twenty-one persons (approximately)
whose indictment before the Holland justices is recorded in roll H,
only two appear in the coram Rege rolls. One was tried for an
offence whicii, but for the form of the indictment, looks more Uke
an accessory to a felony than an ordinary trespass ; unfortunately
the verdict of the trial jury is not recorded.^ The other was sum-
moned to appear in Michaelmas term, 1375, but disobeyed the
summons and was outlawed ; he came before th(; Bench at West-
minster much later (Hilary term, 1377), produced a pardon for
his outlawTy, was fined for his trespass, and released sine die.^
The foregoing summary affords a significant commentary upon
the efficacy of medieval justice in two respects. One is the difference
between the numbers of those who were summoned to appear and
of those who were actually brought before the court ; as far as can
be ascertained from the coram Rege rolls, thirty-three appeared
from Lindsey, out ol one hundred and twenty -one summoned ;
fourteen from Kesteven, out of one hundred and sixty summoned ;
six from Holland, out of forty-three summoned.
The second noticeable point is the preponderance of acquittals
over convictions in those cases which were ultimately tried. Of
the forty-two Lincolnshire people tried for felony as the result of
the visit of the King's Bench to Lincoln in 1375, only two were
actually convicted and condemned to death ; the majority of the
others were acquitted on the spot. One hesitates to believe that
so few of those accused by the fama publica were really guilty,
and one cannot but suspect that the reluctance of the trial juries
to convict was due less to humanitarian motives than to venahty.
It now remains to consider briefly the procedure by which the
trials which have been referred to were conducted and the results
which have been summarised were achieved.
(iii) Procedure in the King's Bench : Cases begun in the sessions
of the peace came into the court of King's Bench, when sitting
1 Appendix H, V (p. 247, below). = Appendix H, VI (p. 248, below).
INTRODUCTION li
locally, in one of three ways, each of which is illustrated by the
extracts from the coram Rege rolls on whicli this study is based.
The first and most usual method was for the accused to be sum-
moned simply on the score of his ' undetermined " indictment
before the justices of the peace, in which case the entry of his trial
on the coram Rege roll begins :
Formerly before the keepers of the peace in the county of Lincoln it
was presented that Which indictment the lord king
has caused to come before hira to be determined.^
When the King's Bench was at Westminster, indictments from
sessions of the peace and other local courts were usually removed
into it by a writ of cerciorari, of terminari or of error, but it would
seem that indictments from courts of the county in which it was
actually sitting came before it simply by virtue of a general writ
calhng for ' undetermined ' indictments, without the need of a
separate writ other than a cjipias to the sheriff for the arrest of
the accused.'
Secondly, the accused might be freshly indicted before the
King's Bench itself by one or more juries of the county in which
it was sitting ; the entry of the trial then begins : ' The jurors
of different wapentakes [or hundreds] in the said county before
the lord king at Lincoln make presentment that '. The
coram Rege roll in these cases sometimes gives no indication of a
previous indictment before justices of the peace, but sometimes
it adds : ' And also, before the keepers of the peace in the said
county it was presented '. It is, perhaps, not irrelevant
to add here that the hearing of presentments by local juries was
so important a part of the business of the King's Bench during its
periodical migrations that it was sometimes necessary to start
the work before the first da}^ of the law term. The roll of ' Ancient
Indictments '^ which records the presentments made before the
Bench at Lincoln in 1375 shows that inquests were held coram Rege
on October 4tli,'' 5th, ^ and 8th,^ although Michaelmas term did not
begin until October 9th. Other inquests were held after term
had begun, on October 11th,' 12th,8 15th,8 and 30th,io and on
November 2nd,^^ 5th, ^* 13th," and 20th^* ; there may have been
yet others, for not all the enrolments give the date on which the
indictment was made.
• The terms ' presentment ' and ' indictment ' seem to have been used
interchangeably in the fourteenth century ; in the sixteenth centurj-, though
they were ' confounded in common speech ', there was ' a true and certain
difference ' between them, see Lambard, Eirenarcha, Bk. 4, c. 5.
- It is by no means certain that even a general writ was always issued ;
Marowe seems to imply that justices of the peace brought their indictments
before the Bench 'without process' (Early Treatises, p. 407).
3K.B. 9 59. 'M. .59. ^ M. 6L • M. 1.
'Mm. 54, 55, 67, 71. « M. 50. » M. 47.
10 M. 19. '»M. 12. >»M. 4. "M. 9.
"M 48.
lii l\TFU)nU(T10N
Fiiiiilly, since tlio King's Bench usually clolivorcd the chief
gaols of the counties which it visited. olioiultTs awaiting trial in
prist)n as the result of an indictment in the sessions of the peace
might con\i' In'fore the justices of the Bcnc^li in their temporary
capacity of justices of (Jaoi Delivery ; the entry of the trial then
begins : ' A.B., Uiken on an indictment made before the keepers
of the peace now comes before the lord king '.
Indictments made before the King's Bench in the iirst instance
and tho>e removed into it from other courts were enrolled on the
coram Urge roll for the term in whicii the a<Mnised actually appeared
for trial, whieh was frequently long after he was indicted and received
his first summons to appear. For instance, many of those summoned
before the King's Bench at Lincoln in Michaelmas term, 1375, as
the residt of indictments of one kind or another, did not finally
appear before it until a considerable time (in some cases more than
a year) after its return to Westminster. A great deal of Lincoln-
shire business was thus being dealt with by the King's Bench for
several terms after its visit to Lincoln and is recorded on the rolls
for those terms ; the entries usually begin : * The jurors of different
wapentakes formerly, namely in the term of St Michael,
in the 49th year of the present lung, before the lord king at Lincoln
made presentment that ' ; the various stages of process
{capias, exigend etc.) by which the prisoner has finally been brought
before the court are then enumerated. A few of the trials which
were actuallj' begun at Lincoln were not, tor various reasons,
concluded there, and entries regarding their later stages are also
found on the rolls for subsequent terms. This explains why a
study of the relations of the King's Bench to the Lincolnshire
sessions of the peace could not be confined to an examination of
the roU for the one term during which the court was sitting at
Lincoln.
The trials of cases removed from sessions of the peace into
the King's Bench followed the regular procedure of that court on
its criminal side, which is too well-loiown to call for more than a
brief description here. Unless the accused had already surrendered or
had been taken and imprisoned in the county gaol, a writ of capias
was issued against him, and when he had been taken by the sheriff
he was committed to the Marshalsea prison. If the sheriff returned
ncm est inventus to the capias, the accused was put in exigend (i.e.
a writ of exigi facias was issued), which might have the effect of
producing him after a longer or shorter interval had elapsed ;
sometimes, however, he never appeared, and in such cases the
presumption is that after being ' exacted ' in five successive county
courts he was outlawed.^ The outlawry is not, of course, recorded
on the coram Rege roUs, though it may be referred to incidentally,
during the course of another trial, as, for instance, where someone
^ In the case of a woman waived^
INTRODUCTION liii
indicted as accessory to a felony was brought to trial on the grounds
of the outlawTy of his principal^
Almost always the accused, when brought into court, pleaded
* not guilty ' and was tried by a jury of the county, either imme-
diately, before the justices of the Bench, or later, before the justices
of Nisi Prius. It is worth noting that the procedure for a trial
at Nisi Prius had only very recently been estabUshed in its final
form as the result of a statute of 1368.^ Occasionally he made
some other plea, such as a mistake in the form of the indictment,^
or a previous acquittal before justices of Gaol Delivery* ; such
cases were not submitted to a jury but the indictment or the Gaol
Dehvery records were sent for and examined by the court, and if
they were found to substantiate the prisoner's plea, he was released
sine die.
When the jury was held at Nisi Prius or the trial was adjourned
for some reason, the accused was sent back to prison during the
interval or, if the offence for which he was being tried was a bailable
offence, he was released on mainprise ; if liis sureties failed to pro-
duce him on the specified day they were themselves in mercy and
liable to a fine.*
It would seem that the long, unexplained delays which often
occurred after a jury had been summoned were, in some cases at
least, deliberate!}^ procured by the prisoner, or on his behalf, in
order to allow him time to purchase a royal pardon, the production
of which in court invariably secured his release.* The pardons,
which are usuallj^ entered in full on the coram Rege rolls, sometimes
refer only to the specific offence which was being tried, but more
often are in general terms covering all but the most serious
crimes.
Reference has already been made to the scarcity of trials
which resulted in a conviction as compared with those ending in
acquittal or release sine die. In the case of a conviction for, or
an admission of, trespass, the penalty was a fine, imposed by the
court ; having paid it, the offender was released sine die.'' A
convicted felon was, of course, hable to the death penalty and
to forfeiture of his goods to the crown and of his lands to his lord,
but where the crime was petty treason, as in the case of the two
Lincolnshire convictions, to the usual penalty of hanging was
> Appendix LL, VIT (p. 117, below). An accessory could not be tried
until his principal had been convicted or outlii\\ed, outlawry being regarded as
tantamount to conviction.
' 42 Edward III.c. 11. For a description of the procedure, see Blackstone,
Coram, iii, 23.
'Appendix KK, II (p. 212, below).
* Appendix LL, I (p. 107, below); Appendix K, III (p. 185, below).
•Appendix LL. XI (p. 122, below).
•Appendix LL, VI, VII, XIV, XXVII (pp. llti, 117, 125, 129, below) ;
Appendix K, II (p. 183, below); Appendix KK, V (p. 186, below).
'Appendix LL, XXVI (p. 12S, below).
liv I\TROrHT(^I()N
addrd that of iH'injj; drawn on a hurdle to the place of execution.'
One would give much for furtiuT deUiils of these executions, but
the coram Hege roll, while recording the KcnUMice, gives no indication
as to the agency by which it was carried out. Intlced, one is
tenipttMl to wonder \\lu'tlier it was carried out at all, for the general
inipri'ssion given by these trials is that the king's justices were
far more c<.)ncerned to fill the royal colTers than to punish the guilty,
except when this could be done with the niininnim of trouble and
expense and the maximum of profit for their master.
VI
DETAILS OF SOME LINCOLNSHIRE CASES
It is now time to turn to those cases which are sufficiently
interesting to call for a more detailed examination than has been
attompted in the foregoing summary. Sometimes the bulk of
the material for such an examination is provided by the peace
rolls in the shape of a series of indictments of the same person
for different crinies committed, often, over a period of several
years. More frequently, an indictment briefly recorded in the
peace roll is the prelude to a long trial in the King's Bench. Occa-
sionally the information afforded by the coram Rege rolls can be
supplemented by reference to Gaol Delivery rolls. Finally, in a
few cases, an interesting sidelight is throwTi by enrolments on the
close or patent rolls.
The majority of the cases discussed in this chapter are from
the Lindsey records, since these are more voluminous than those
of Kesteven and Holland combined. The most sensational of all
the crimes presented before the Lindsey justices of the peace was
the murder of Sir William de Cantilupe, but the material available
for a study of this case is such as to warrant its treatment in a
separate chapter, and it will therefore not be touched upon here.
Leaving aside the Cantilupe murder, the largest number of
entries from the various types of record is concerned with Robert
Neuland of Humberstone, who, to judge from his career, was a
notorious and unpopular character. He was indicted at different
sessions of the peace in Lindsey in 1374 and 1375 for the following
crimes : (i) A series of brutal attacks on John Harmer, Hermer
or Ermer, of Humberstone, on Matilda, his wife, and Henry, las
father, in 1371, 1373 and 1374 (LL 40, 249, 252) ; (ii) the theft
of sheep from the abbey of Wellow in 1375 (LL 471) ; (iii) way-
laying, assaulting, and wounding Robert AccwTa, a monk of
Humberstone, in September, 1375 (LL 468, 472). In this last
deed Neuland had, as accomplice, a certain Wilham West of
1 Appendix LL, XXIX (i) (p. 141, below).
INTRODUCTION Iv
Humberstone, who was himself separately indicted for grand
larceny (LL 470) and subsequently acquitted before the King's
Bench. ^ It is no wonder that one of the presenting juries referred
to them as ' common disturbers and malefactors of the peace '.
Neuland was freshly indicted for all these offences before the
ling's Bench at Lincoln by a number of different juries, who
supplemented the earlier bri(^f indictments by various picturesque
details, such as that John Hermer, in attempting to escape the
attacks of his persecutors, ' took to a certain ditch and stood there
up to his shoulders, in fear of death ' ; and that the same John
Hermer was assaulted ' even to the shedding of blood, in the
cemetery of the church of Humberstone, whereby the said cemetery
is still polluted '.
When Neuland came up for trial in the King's Bench he pleaded
' not guilty ' to the felony, and was tried on the spot and acquitted.'*
For the various trespasses he was eventually fined by the court,
although, as far as his long-standing quarrel with the Hermer
family was concerned, the other side was apparently no less to blame
than he was. At the very time that he was indicted by some of
the King's Bench juries for assaulting John Hermer, the latter
was himself indicted by other juries for ' falsely and maliciously
conspiring ' with Robert and William de Thirnsco ' to destroy
Robert de Neuland ' in 1373, by causing him to be falsely indicted
for assault on Matilda, John's wife, and on that account arrested
and imprisoned until acquitted before the keepers of the peace at
Kirton in Lindsey on January 26th, 1374.^ The three men appeared
at Westminster in Easter term, 1376, and pleaded ' not guilty ' ;
a jury was summoned for the following term, but the later stages
of the trial are unfortunately not reported.*
In addition to the offences for which he had previously been
indicted, Robert Neuland was also indicted before the King's
Bench for ' receiving ' William Brian of Barton for three days,
knowing him to have killed Robert Whjme. William Brian had
himself been indicted for this murder before the justices of the
peace (LL 293), but no reference was then made to his accessory.
Neuland pleaded ' not guilty ' and, his principal having already
been outlawed, was tried at once and acquitted. Further informa-
tion about William Brian is supplied by another entry on the coram
Bege roll for Michaelmas term, 1375. Some time previously he
had enfeoffed two clergymen, Ralph, the vicar of Barrow on Humber,
and John de Drax, his chaplain, of ail his lands and tenements,
but had continued to enjoy the profits thereof himself. After his
outlawry had been pronounced, a jury was summoned in the King's
» Appendix LL, XXVIII (p. 141, below).
* Appendix LL, V (i) (p. Ill, below).
* This reference is an imjjortant, if indirect, proof that the Lindsey
justices were ' determinine ' trespasses.
* Appendix LL, \' (ii) (p. 1 io, below).
Ivi rNTF^OnUCTION
Bench to decide wliether this cnfcx^ffment was made ' fraudulently ',
at the tinu> oi coimnitting tlio felony, in order to save the lands
from foHeiture. as was claimed on behalf of llu^ kin^. or wh(>ther
it had been made in pood faith, lonj,' before the murder of Robert
Whyne, as was claimed by the feoflces.* The verdict of the jury
is not recorded on the coram Bege roll, but a writ concerning the
lands in question, addressed to the escheator of liin(u>lnshire, is
enrolleti on the close roll for 1388; it provides the information
that a jury before Th(juias de Ingelby anci John de Cavendish t:l
Lincoln in 137G found that the gift of William Jkian to John Drax
and others was fraudulently made, and that the lands were conse-
quently held to be forfeit and were seized into the king's hand.*
Robert Neuland. tliough lie escaped serious punishment at the
hands of the law, could not escape private vengeance. The final
and most dramatic phase of his story recalls his attiick on the monk,
Robert Accwra (LL 468, 472), for which he was fined by the King's
Bench in 1375. Upon the close roll for 13783 j^ enrolled a writ
of supersedeas (afterwards vacated), dated October 28th, addressed
to the sheriff of Lincoln, for the release on mainprise of the abbot
of Humberstone and Robert Akewra [sic],
indicted before the sheriff in his turn in the wapentake of Yorburgh
concerning the death of Robert de Neweland as according
to the law and ciistom of England, indictments for manslaughter so
taken at the sheriff's turns are of none effect.'*
In the end, however, the man really responsible for bringing to
an end Robert Neuland 's wild career proved to be, not the monk
whom he had wronged, but William West, his old accomplice ;
such, at least, appears to be the implication of another enrolment,
this time upon the patent roll, in the shape of a royal pardon, dated
September 2oth, 1379, granted to Wilham West of Humberstone
' for having killed Robert Neuland of Humberstone and robbed
him of forty shillings and of a " pouche " and " daggere ", value
forty pence ', on August 1st, 1378.^ The vacating of the writ of
supersedeas for the abbot and the monk probably means that they
were released sine die when W^est, by the purchase of a pardon,
acknowledged his own guilt.
William de Thoresby of Saltfleet Haven and W^illiam son of
Andrew Milner, were tw^o other troublesome Lindsey people, some-
times partners in lawlessness. In January, 1373, commissions had
been issued to the mayor and bailiffs of Lincoln and to certain
* Appendix LL, V (iii) (p. 115, below).
*C.C.R. 1385-9, p. 368. ' C.C.R. 1377-81, p. 218.
* It seems possible that this writ was the result of a petition which
had been presented in parliament in October, 1377, to the effect that sheriffs
in their toums might not have power to take indictments of homicide, to
which the royal reply had been that the ' ancient laws ' should be observ^ed
{R.P. Ill, p. 21, petition xv). Sheriffs, of coiorse, had always taken such
indictments, and continued to do so.
^C.P.B. 1377-81, p. 391.
INTRODUCTION Ivii
others, including a certain William Warde of Saltfleet Haven, giving
instructicd)
for the making of a barge which the king has ordered to be made by the
people of the city of Lincoln, and empowering them to arrest timber,
boards, pitch and all other things required for the barge
and a^so mariners, navigators and as many as shall
be necessary for the safe conduct thereof to the place where the king
has appointed it to be brought.^
In the sessions of the peace in 1374, William de Thoresby was
indicted for assaulting John de Outhorpe of Lincoln, who had a
royal warrant to attach seafaring men ' for the defence and equip-
ment of a ship called le Barge of Lincoln ', in March and May, 1374
(LL 161, 278). He was also indicted as accessory to a felony (LL
272) and for various other cases of assault (LL 274, 275, 282), while
he and William Milner together were indicted for assaulting William
Warde of Saltfleet Haven, mentioned in the commission for * le
Barge ' (LL 276), for theft from William's son John (LL 279), and
for assaulting one of the king's bailiffs (LL 277).
William de Thoresby was arrested on the indictment for felony
and imprisoned in Lincoln castle, but when the justices of the
King's Bench delivered the gaol in Michaelmas term, 1375, the
constable of the castle reported that the prisoner had escaped.
The constable was fined a hundred shillings (the usual penalty for
neghgent custody), and the fugitive was put in exigend.^ He
must have been well-known to the authorities, for on at least one
previous occasion, in July, 1371, he had been tried and acquitted
before the justices of Gaol Deliver}^ at Lincoln on indictments
of felony before the Lindsey justices of the peace. ^
Meanwhile, William Milner came before the King's Bench
during the course of Michaelmas term, after he had been put in
exigend, and pleaded ' not guilty ' to the charge of felony. He
was tried later before the justices of Nisi Prius, and acquitted.*
The report of the case on the coram Rege roil refers to the fact that
Milner also stood indicted for trespass before the justices of the
peace, but there is no reference to his trial in the Bench on this
charge.
A considerable amount of material relates to the murder of
Robert Gascal, ' clerk ', of W^old Newton, and his servant. Like
Robert Neuland, this man had evidently made many enemies
by his lawlessness. In 1373 and 1374 he was indicted before the
Lindse}^ justices for the following crimes : (i) In 1369 seizing the
chaplain of Ulceby at night and detaining him until thirty shillings
in silver had been taken from him (LL 78) ; (ii) in 1371 stealing a
cow from Nicholas Twyte (LL 79) ; (iii) in 1374 breaking the
> C.P.R. 1370-74, pp. 233, 245, 247.
'Appendix LL, XIV (i) (p. 12.5, below).
»J.I. 3 159. m. 4.
•Appendix LL, XIV (ii) (p. 126, below).
Iviu INTRODUCTION
close of \\\v prior of SixhillH and cutting down and carrying away
his tnvs (LL 111).
i>ifi>ro long, perhaps as a result of these misdeeds, the tables
were turned and Oaseal himself became the victim of a scries of
attacks. In Augxist, 1374, a special commission of oyer and
terminer was issued to certain Lincolnshire magnates, as the result
of his ct)mplaints that his own dose had been broken, his goods
taken, and he himself assaulted and threatened at Wold Newton
and L<.mth by a band of armed men led by the parson of West
Keal.* In ^bly, 1375, a similar commission was issued with instruc-
tions * to make inquisition touching a petition by Robert Gascal,
clerk, that manv evil-doers lav in wait for him at Waldneuton,
chased him to the church there and besieged him therein and after-
wards took and imprisoned him \^ The unfortunate man's com-
plaints and petitions were of no avail to secure him protection,
however, and on June 21st, 1375, he and his servant, John de
Tliorgamby or John Shepherd, met a violent death at the hands
of some of their neighbours.
Richard Spenser, William Wariner, Thomas Wanner, Thomas
Pynder and W^illiam Gentil were indicted for the murder in the
Lindsey sessions of the peace in that same summer,^ and when the
King's Bench came to Lincoln in the following October, Richard
Spenser and Ahce, his wife, were freshly indicted, by some juries
as principals in the murder,* by others as the accessories of Thomas
Pynder.^ They appeared later in the term, after being put in
exigend, and pleaded ' not guilty ' ; eventually they were acquitted
on both counts by a jury at Nisi Prius in 1377, after Thomas Pynder
had been outlawed. Their acquittal as principals was followed
by that of Thomas Campyon, the parson of Beesby,* whose name
does not appear in the peace roll, but who was indicted before
the King's Bench for ' receiving ' them after the murder.' The
two Wariners and William Gentil, like Thomas Pynder, failed to
appear, were put in exigend and, presumably, outlawed.
Another series of entries on the Lindsey roll and the coram
Rege rolls relates to Walter de Shirland, the parson of Scotter,
and Joan atte Flete. Joan was indicted at two different sessions
of the peace for burgling the house of John Pardoner of Scotter
in 1373 (LL 65, 229). Walter was indicted, in the first place, for
felony on the separate charges of having ' received and maintained
her ', knowing her to have committed this felony (LL 230), and
of having raped her (LL 231) ; and in the second place, for various
'C.P.R. 1374-77, p. 52. '-Ibid., p. 153.
» LL 334, 336, 337, 343, 352, 353 (pp. 77-80, below). Not all the
accuse'! are named in each presentment.
♦Appendix LL, XVIII (i) (p. 130, below).
•Appendix LL, XVIII (ii) (p. 131, below).
* I.e. Beesby near Hawerby, not Beesby in the Marsh.
' Appendix LL, XVIII (iii) (p. 13:}, below).
IXTRODITCTION lix
trespasses, chiefly assault and close -breaking (LL 232-6). He
was freshly indicted on the first of these counts before the King's
Bench at Lincoln, was summoned to answ^er for the two felonies,
and finally appeared at Westminster in Trinity term, 1376, with
a royal pardon for them both. This disposed immediately of the
indictment for rape, but not of the indictment as Joan's accessory,
since she herself had not yet been tried or waived. On this charge
Walter was therefore released on mainprise until the following
Michaelmas term. By this time Joan had been waived for her
non-appearance, but in the interval Walter had been sued for a
debt of £20 before the sheriff of London by one of his own main-
pernors, and imprisoned in Newgate ; he was thus unable to appear
before the Bench in Michaelmas term until a writ of habeas corpus
had been issued to the sheriff on his behalf. When he finally came
into court once more, he again pleaded ' not guilty ', and a jury
was summoned. Another long delay then ensued, which enabled
Walter to procure another pardon, this time in general terms, in
consideration of which he was finlly released sine die in Trinity
term, 1377.^ There is no record of his trial for the various
trespasses for which he had been indicted in the sessions of the
peace.
An interesting case is that of Geoffrey Webster of Brabant,
alias Geoffrey Braban, a Flemish weaver, who was tried at the
delivery of Lincoln gaol by the King's Bench, on indictment before
the Lindsey justices for the murder, in 1374, of another Fleming,
Reginald Webster (LL 457 ).2 To the famiUar plea of ' not guilty '
the jury returned a verdict of homicide in self-defence, in language
which gives a vivid glimpse of contemporary life. The two com-
patriots were plaj'ing together ' at a ball game called tenes ', when
a quarrel arose between them, provoked by Reginald, who drew
his dagger and chased his opponent into a corner formed by two
walls (perhaps a comer of the tennis court ?), striking at him con-
tinuously with his dagger in an attempt to kill him ; the ^Tetched
Geoffrey, unable to escape, was forced in self-defence to draw
his own knife, ' called a quetil,' with which he struck Reginald in
the stomach ' so that he died '.^
* The man who commits homicide in self-defence
deserves but needs a pardon,'* and Geoffrey was accordingly sent
back to prison ' to await the roj'-al mercy '. He did not w^ait in
vain, for in Easter term, 1376, he was able to produce a royal pardon
and was thereupon released sijie die by the court.
A touch of comedy is given to the story by the indictment,
by a Lincolnshire jury in the King's Bench in Michaelmas term,
'Appendix LL, VIT (p. 117, below).
-See also K 12, indictment in April, 1371, of 'Reginald Brabayn of
Grantham VVebester ' for ' receiving ' a felon.
"Appendix LL, XXVII (p. 130, below).
* Pollock and Maitland (2nil ed.), ii, P- 479.
Ix TNTRODUCTTOX
1375. oi Reginald Wohstor for the iniinior of GeofTrey Bniban !^
Tho fact that both the nion wero weavers and botli Flemings,
combined. pi>rha})s, with a touch of sturdy local scorn for them
on I he latter si-ore. was no doubt responsible for the confusion
botwivn their names.
Apart from its picturesque circumstances, the chief interest
of the ease arises from tlie ft)roign birth of the parties. The treat-
ment of aliens in the central courts at this period has been fully
dealt with in a recent work," but the recognition afforded to them
in local as well as in the central common law-courts, illustrated
by this indictment in the sessions of the peace, has perhaps not
been fully reali.sed hitherto.
The case of John Ammory, the seneschal of the bishop of
Carlisle's liberty of Horncastle, is noteworthy rather for the offences
of which he was accused than for anything unusual in his trial.
The iurv of Horncastle indicted him at one of the sessions of the
peace in 1373, as follows : (i) Taking certain carcases of bullocks
from John Condewoke, against the latter's will (LL 80) ; (ii) extor-
tion (LL 81) ; (iii) habitually oppressing the tenants of the bishop's
court by fining them unjustly, at his own will, instead of according
to the assessment of the court (LL 83) ; (iv) seizing the * book of
the verdict ' of an indicting jury from the hands of one of the jurors
who was taking it to the justices, and forging a new one, which he
caused to be delivered to the justices in its place, in which many
men of the neighbourhood w^ere unjustly accused (LL 82).
Ammory was tried on these indictments in the court of King's
Bench in Michaelmas term, 1375, and acquitted.^ One is tempted
to believe that the arts of bribery and extortion, in which he was
evidently so well-versed, may have been employed to secure him
a favourable verdict.
As a final example from the Lindsey records may be taken
another case to which reference has been found in the patent roll.
In 1374 the jurors of C-'andleshoe wapentake accused Thomas de
Spridlington and a number of his servants of breaking into the
abbey of Barlings on the night of May 14th of that year, and com-
mitting assault on the constable of Cainby and two others who
were keeping watch there ' according to the statute of Winchester '
(LL 188). The abbot apparently had influence and succeeded in
persuading the government to investigate the crime without delay.
On July 10th four members of the Lindsey commission of the
peace, Sir John Cavendish. Sir Thomas de Ingelby (the two justices
of the King's Bench), Sir Ralph de Cromwell and Nicholas Hatclyf,
* Ancient Indictments, K.B. 9/59, m. 56.
^ Alien Merchants in England, 1350 to 1377, by Miss Alice Beardwood.
The author includes the Webster case in her list of cases in the King's
Bench to which alien merchants were parties (p. 183), but without referring
to the provenance of the indictment.
» Appendix LL, VIII (p. IK), below).
INTRODUCTION Ixi
received a special commission of oyer and terminer, ' on com-
plaint of the abbot of Barlyngs that Thomas de SpridUngton of
Glentham and others hired by the said Thomas, broke the close
and iiouses of the abbot at Cavenby and assaulted
his men who were keeping watches according to the statute of
Winchester '.^
Of the three Kesteven cases which have been selected for
discussion the first is connected with a burglary by Eleanor daughter
of Simon Gilberd, for which sh*.-. herself was never brought to trial.
At the Kesteven sessions of January 11th, 1371, the Loveden jury
indicted her for house-breaking and the theft of £17 4s. 10|<i. from
John Crane on February 5th, 136(5, adding that the : '.olen money
was still at the manor of Caythoi'pe, which was said to be held of
William of Wykeham, the bishop of Winchester, by Richard de
Ravensere,'^ archdeacon of Lincoln (K 136).
A jury in the King's Bench at Lincoln in 1375 indicted Eleanor
for what is clearly the same crime, though tlie date mentioned is
March 17th, 1364, and the sum stolen exactly £17. The jury
further stated that after the crime a certain Robert de Staunesby
was taken by the constables and put in the stocks at Caythorpe
for ' receiving ' Eleanor, that the two bailiffs of Loveden wapentake
mainperned for his appearance at the next gaol delivery at Lincoln,
but that he subsequently fled, leaving chattels worth 30s., for
which the vill of Caythorpe was answerable. Finally, the jurors
said that John Aleyn, bailiff of the manor of Caj'-thorpe, took the
money from Eleanor on the day of the theft, though he knew it
to have been stolen, and that it had remained in the hands of
Sir William Bardolf, the lord of the manor, although, as forfeited
chattels, it belonged of right to the king.^
Eleanor Gilberd did not answer the summons to appear, as
is proved b}' the wTit of exigend issued against her in the following
Easter term, nor is there any further reference to her accessory,
Richard de Staunesby. Wilham Bardolf, however, who was sum-
moned to answer for the stolen money, appeared by attorne}'' before
the Bench while it was still at Lincoln and denied that the sum
in question had ever been in his hands or that it had been taken
from Eleanor by his bailiff, John Aleyn ; he said that John Crane
himself had pursued Eleanor after the theft and recovered the
money, but being afraid to keep it any longer in his own house,
' C.P.R. 1370-71, p. 488.
'■* There are many references to the archdeacon on the patent rolls,
see C.P.R. 1370-74. pp. 147, 183, 187, 218, 258, etc. ; 1374-77, pp. 71, 97,
354, 474, etc. See atso Foss, iv, sub nomine.
'Appendix K, VIII (i) (p. 18i», below). Caythorpe was held in chief
by the service of one knight's fee, and had come to the Bardolf family through
Elizabeth, daughter and heir of Roger IJamory and Elizabeth his wife
(d.l361), who married Sir John Bardolf (Eliz. de Burgo, Inq. p.m. 34 Edw.
III). The connection of the bishop of Winchester with the manor (see
K 136) is not clear.
Ixii INTRODrcTlON
had handod it over to Aleyn to keep for him until ho shouM ask for
it again. A jury was siuniuonod Uyv Hihiry t-erm, l'.iH'>. to try thi«
issuo, hnt tlioro is no rt-port of the verdict.' The interest of tiie
case hes in tlie ilhistration whicli it aflortls of the coni})heationH
whieh niij^ht arise from a ten years' okl crime in which the king's
tinancial interestss liappetied to be involved, though the sum at
sUike anKuuitetl only to £17.
A second series of extracts from tJie Kesteven records refers
to a (piarrel between two fairly eminent persons, John do liouceby
and William de Aiermyn or Eirmyn. Each of these men is described
in documents of the period as ' king's clerk '. John de Kouceby
was perhaps one of the king's architects, for he was frequently in
charge of building operations and repairs at dilTerent royal castles,
including Windsor castle.^ Wilham de Aiermyn in 1376, and
possibly earlier, was treasurer of Calais.^ The first reference to
him in the Kesteven peace rolls is the entry of an indictment at
a session in August, 1374, of three men for assaulting one of his
servants, Robert Knot (KK 53). Tlie quarrel with de Rouceby
is described in two indictments at a later sessions, on September
2t)th, 1374. In the first of these, a number of William de Aiermyn 's
servants are said to have niade an armed attack on John de Rouceby
at ISilkby on January 16th, besieged him in his manor and imprisoned
him from dawn till the ninth hour, so that he and his servants
dared not leave the manor until finally a love-day was arranged
between him and Wilham de Aiermyn by master John de Carlton
and Ehas de Midelton (KK 60). The truce was short-lived, how-
ever, for in the second indictment, William de Aiermyn's son,
Thomas, six of his servants, including Robert Knot, and ' Roger
Personsone de Wylughby ' are said to have lain in wait for some
of de Rouceby 's servants on the night of September 21st and
assaidted them with swords, pitchforks, clubs, and knives, leaving
two of them in danger of death (KK 61).
Though this second offence was presented in the sessions of
the peace only five days after it had occurred, the local authorities
were apparently unable or unwilling to bring the offenders to book,
and Ji^lm de Rouceby sought redress in higher quarters. In return
for the usual sura of half a mark paid into the hanaper, he secured
the appointment, on December 14th, under a special commission
of oyer and terminer, of a number of gentlemen, including Henry
Asty and Thomas Claymond, two of the Kesteven justices, to
investigate his complaint against William de Aiermyn, Thomas,
his son, EUas de Midelton and a very large number of their servants,
1 Appendix K, VIII (ii) (p. 190, below).
2 E.g. C.P.R. 1370-74, p. 274, Windsor ; C.P.R. 1374-77, p. 98,
Worldham and Wheatley ; p. 233, Clarendon and King's Langley ; p. 253,
Porchester castle.
* Ibid., p. 390. A William de Emayn or Armyn is mentioned as baron
of the exchequer in 1402, see Fobs, iv, svb nomine.
INTRODUCTION Ixiii
including all those named in the Kesteven indictments.' John de
Rouceby's own petition is couched in more vivid language than
that of the entries in the peace roll, and describes at length how
his enemies
besieged him and his servants at North Willyughby, within his
dwelling house there for a long time, making continuous assaults to
kill them there and burn his houses, so that he dared not go thence to
the king's castle of Soraerton to survey it and repair the defects
thereof .... assaulted him and his men and servants, so threatened
them that he dared not go to his own and cannot find servants to serve
him. whereb}^ his crops and hay have been lost through lack of servants,
his land is untilled, his meadow unmown and his other affairs undone.
Whether anything was achieved by the special commission has not
been discovered. An apparently uncompleted enrolment of the
two indictments occurs on the coram Rege roll for Michaelmas term,
1375,2 without mention of any resulting process or trial.
John de Rouceb}^ who later became a canon of Lincoln
cathedral and rector of Homcastle, met a violent death in 1388,
being robbed and murdered ' while habited in full canonicals on
the high road leading to Lincoln ', Sentence of excommunication
was passed against his murderers b}^ i.lie church,^ and a special
commission of oyer and terminer was appointed in February, 1389,
to try them,* but whether either spiritual or temporal measures
availed to avenge the unfortunate cleric remains uncertain.
A character who figures in both Kcsteven and Holland material
is John Clerk of Wcllboum, the chief constable of Skinnand^ and
several times a member of the Boothby Grattoe jury at the Kesteven
sessions of 1374 (KK 4, 15, 33, 40, "^73). In 1373 he was forcibly
imprisoned and compelled to pay a ransom of ten marks by a certain
John Jope, evidently a somewhat suspicious character, who was
subsequently tried before the King's Bench at Lincoln on an
indictment before the Kesteven justices for the murder of his own
wife.*
At one of the Holland sessions of the peace between 1373
and 1375 John Clerk was himself indicted for ' receiving ' John
Tengy of Whaplode, though he knew him to be a thief (H 69). He
came into the King's Bench at Lincoln on this indictment but
was released on mainprise for a year pending the conviction of
his principal. At the same time he was tried and acquitted on
an indictment for theft, made in the sheriff's t^urn. He appeared
at Westminster in Michaelmas tenn, 1376, Tengy having by then
been outlawed, and pleaded that the indictment upon which he
had been brought before the court was insufhcient because it made
^C.P.R., i:{7(»-74. p. 61. -K.B. 27 459. Rex m. 32 d.
» Cal. Line. Wills (British Record Soc), vol. I, 1320-1600. p. 12.
*C.P.R. 1385-89, p. 553.
'See Appendix KK, IV (p. 215, below).
« KK 4.S: .Appendix KK, VI (p. 217, below).
Ixiv INTRODUCTION
no montion of the placo where ho wjus auppr.sed to liave ' received '
the felon.* The indieiment was examined by the court, Clerk's
statement was found to be correct, and ho was accordingly dis-
missed sine die, aftt;r finding surety for £U) for his good bearing.^
The only other Holland case which seems to call for special
mention is again c)ne of those whose significance is due to tlio fact
that it concerned the king's tinancial interest. Bcnedi(!t Hoghj'rd
and John tie Bynglay were inilicted before the Holland justices
of the peace (H 73, 74) and also before the King's Bench^ at Lincoln
for having, in the autumn of 1372,* taken 4i sacks of wool, upon
which they had not paid customs, to a place called * Frcstonhorde ',
wlicre they placed it on board a ship called ' le Clement ', belonging
to John .^lalb^oke, ' schyjilord '. The ' schypmester ', John Hunte,
was said to have been their accompHce and to have received the
wool, intending to take it overseas. One of the King's Bench
juries further stated that the wool was found by John Malbrok
and lioger Broude, the bailiffs of the customs collectors, William de
SpaMie and Thomas Aubrey, to whom they deUvered it.^
The three men, HoghjTrd, Bynglay, and Hunte, were apparently
never apprehended and do not appear in the coram Bege rolls, the
only trial which resulted from these various indictments being
that of William de Spayne, wiio was summoned into the King's
Bench at Lincoln to answ^er for the disposal of the wool. De Spayne
was an important man, prominent in the service of the duke of
Lancaster and a member of the commissions of the peace for Holland
of 1368, 1374, and 1375. « He and Thomas Aubrey were first
appointed collectors of customs ' in the port of Boston and all places
to Grymesby on the one side, and there, and Blakeneye on the
other side, and there ' in September, 1369.' The appointment
was renewed m August, 1370,^ but in October, 1372, Frederick
T3'lnye was appointed to serve with de Spa3'^ne instead of Aubrey,
who was said to be ' so incapable that he cannot labour herein '.'
His incapability was probably due to illness or old age, for when
^ Great importance was attached to the form of the indictment, in the
fourteenth century as in later times. Marowe, in a lecture entirely devoted
to the subject, gives a list of the five requirements for a correct indictment
(Early 2 realises, p. 384), which Lambard copied (Eirenarcha, Bk. 4, c. 5) ; they
are : (i) Names and ' addition ' of the party indicted, (ii) Year, day and place
of committing the offence, (iii) Name of the person injured, (iv) Nature and
value of the property concerned, (v) Nature of the offence. For examples
of ' insufficient ' indictments quashed in seventeenth century quarter
sessions, see Peyton, vol. I, L.R.S. xxv, Introduction, p. Ixxv, n. 6.
" Appendix H, II (p. 244, below).
3 Appendix H, III (i) (p. 245, below).
* In the peace roll the date is given as October 26th, in the Ancient
Indictment roll (K.B. iJ 59) as November 2nd, exactly one week later.
* Appendix H, III (u) (p. 245, below).
« See below, chapter VIII. ' C.F.R. 1369-77, p. 28.
^Ibid.. p. 91. 'Ibid., p. 187.
INTRODUCTION Ixv
he was summoned before the King's Bench in 1375, the sheriflE
retui'ned him as dead.^
WiUiam de Spayne thus appeared alone before the Bench at
Lincoln and stated, in the first place, that he had received the
4^ sacks of wool taken from the ' Clement ', short of one stone ;
a jury was summoned to decide this issue and gave a verdict in his
favour. He then affirmed that he had accounted to the exchequer
for all the wool, less one stone, and asked that his statement be
proved by reference to the exchequer records. A writ of cerciorari
was accordingly sent to the treasurer and barons of the exchequer,
and the case was -adjourned until Easter term, 137G, when they
sent word in response to the writ as follows : on examining the
records it was found that de Spayne and Aubrey had accounted for
£23 3s. Id., being the price of two sarplers and one poke of wool, or,
by weight, 4^ sacks, sold at £4 3s. 4d. a sack, but the accounts con-
tained no mention of whose the wool had been, nor by whom taken
into the king's hand. The king's attorney thereupon claimed that
the wool mentioned in the exchequer roll was not the same as that
referred to in the various presentments upon which de Spayne was
being tried ; this issue was submitted to another jury, which was
held at Nisi Prius before Hilary term, 1377, and again gave a verdict
in favour of de Spajiie ; namely, that the wool for which he had
already accounted in the exchequer was the same as that for which
he was now being held answerable. The judgment of the court
is not recorded on the coram Bege roll, but it is safe to assume that
de Spayne, as the result of this verdict, was dismissed sine die.
Limitations of space forbid the description of all the cases
contained in the appendixes to the various Lincolnshire rolls ;
moreover, many of the trials in the King's Bench were characterised
by no unusual features but followed the normal procedure of the
court, and are covered by the summary of trials and procedure
given in the previous chapter. Enough has been said here, perhaps,
to show what a mine of information, legal, economic, and social,
awaits investigation in the various tj^es of record upon which
this study is based, and how greatly the value of these records may
be increased when they are used to supplement each other.
VII
THE MURDER OF SIR WILLIAM DE CANTILUPE
The murder of the young Sir William de Cantilupe in 1375^
virtually brought to an end an old and distinguished family which
had, for many j-ears, played a considerable part in English history.
^ Appendix H, III (ii) (p. 245, below).
« LL 344. 358, 362, 369. 377, 418, 452, and Appendix LL, XXIX (p. 141,
below).
ixvi iNTiJonrcTiox
This fact, l<>g(.>tlu>r with the cold-hloodoci and hnital oinMimstjinoes
of the c-rinu" and tin- mnul)(,-r i)f ihnso accused of coni])hcity in it,
most of thoni the niunU'red man's servants and one of them his
wife, all contributed to n\ake it something of a cause celchre. The
comparaiive silence of contemporary records on the sul)ject is thero-
forc the nuTe remarkable. The Inquisirione.'^ post mortem and
the close, line, and patent rolls naturally contain ample (ividence
of the death of Willian\ de Cantilupe, but, with the exception
of one pardon enrolled on the patent roll for 13S7, whicli will be
discussed later, no reference in any printed material has been
found tcv the fact that he was murdered. Thus, it is not surprising
that later writers, including tlie authors of the articles on the
Cantilupe family in the ('omphtr Pcerar/e and the f)irliotiari/ of
Xntioxnl Biography, not having seen the rejjorts of the indictments
at the sessions of tlie peace and of the trial before the King's Bench,
reproduced here, should have remained silent on the subject. It
has therefore seemed worth while to collect as much information
as possible about the Cantilupes in the latter part of the fourtecsnth
century in order to establish the circumstances under which the
murder was committed, and to suggest a possible motive for the
deed.
1. THE CANTILUPE FAMILY*
The early history of the family is too well-known to call for
more than the briefest reference here. The younger branch, to
which the victim of the murder of 1375 belonged, was foimded
by Nicholas, a brother of the third WilUam de Cantilupe and of
Thomas, the saintlj^ bishop of Hereford. By his marriage to
Eustacia, the daughter of Ralph FitzHugh, Nicholas acquired
large estates, including Greasley, in Nottinghamshire, which became
the family seat from that time, Ilkeston in Derbyshire, Middle
Claydon in Buckinghamshire, and the three Lincolnshire manors
of Lavington (or Lenton), Kingthorpe, and Withcall. His son,
William, married as his second wife a Yorkshire heiress, Eva de
Boltby, and added Ravensthorpe and its adjacent manors of Boltby
and Thirlby to the family lands. He received a writ of summons
to parliament in 1299, and had an active career in the service of
Edward I.^ He left two sons ; the elder, another William, died
young and seems to have been in no way distinguished ; the younger,
Sir Nicholas de Cantilupe, was the most notable member of this
branch of the famUv. The date of his birth is unknown, but as
early as 1322 he accompanied Edw^ard II to Scotland.^ He was
1 The name is spelt in a variety of ways. "^Ihe form ' de Cantilupo ' appears
throughout the peace roll, but is varied, in the coram Rege rolls, by ' Caunti-
loue ', ' Canteloue ', and ' Cantiloue ' ; all these forms, together with
' Cauntilieu ', ' Cantelo ', and ' Canteloo ' appear on the close and patent
rolls.
^Complete Peerage, iii, 112. ' C.P.R. 1321-24, p. 86.
INTRODUCTION Ixvii
knighted in 1326,' and thenceforward until his death in 1355 he
was constantly employed by Edward 111 both in peace and war.
He served on many judicial commissions in Nottinghamshire and
Derbyshire, including the extraordinary commission sent out in
December, 1340, to hear and determine ' tlie felonies, trespasses
and excesses ' of the king's ministers,- and he played a not incon-
spicuous part as a supporter of the king in his quarrel with the
archbishop of Canterbury in 1341. ^ Diplomatic and military
duties took him frequently to Scotland, Flanders, and France,
and he was with the king at Creepy in 1346.*
Sir Nicholas Was a man of some piety, which he demonstrated
in the characteristic fashion of the age, his chief religious project
being the founding of the small Carthusian house of Beauvale,
at Greasley, for a prior and twelve monks. He also founded the
Cantilupe Chantry at Lincoln ' for the support of three chaplains
.... to celebrate in the cathedral church at the altar of St.
Nicholas for the good estate of the said Nicholas and Joan his
consort '.^ His works of piety were carried on after his death
by his widow, who, in 1358, founded a chantry of five chaplains
at Lincoln to celebrate divine service for her husband's soul and
her own.*
Throughout his life Sir Nicholas was closely connected with
local affairs in Nottinghamshire, Derbyshire, and Lincolnshire,
where the principal estates of the family w^ere situated. Like his
father and grandfather, he lived at Greasley, receiving, in 1340,
the royal permission to ' crenellate his dw^elling ' there.' In
Lincolnshire, in addition to Lavington, Kingthorpe and Withcall,
he had other lands, which he held for life, some of them by right
of his wife, Joan, who had been the wife of Sir William de Kyme,®
and some ' of the grant of Roger Lestraunge '.^
By iiis first wife, Tiphaine, Sir Nicholas had one son, WiUiam,
whose own two sons w^ere aged thirteen and eleven at the time of
their grandfather's death. ^" By his second wife, Joan, who sur-
vived him, he had no children. Before he died he arranged for
the disposal of his property in the following way. He settled
half his lands, namely Greasley, Ilkeston, the two Buckinghamshire
manors of ^Middle Claydon and EUesborough, and the three Lincoln-
shire manors on his wife for her life, with remainder to Nicholas,
^C.P.R. 1324-26, p. 247.
^C.P.R. 1340-43, p. 106; C.C.R. 1341-43, passim.
*C.C.R. 1341-43, p. 102.
* For further particulars, see Dugdale, Baronage, i, 732 ; Complete Peerage,
iii ; D.N.B., sub nomine.
* See The Chantry Certificates for Lincoln and Lincolnshire, Associated
Societies Reports xxxvi, 220-223. The Cantilupe Chantry House at Lincoln
''Ibid.; C.P.R. 1358-61, p. 92. ' C.P.R. 1338-40, p. 449.
» C.C.R. 1354-60, p. 162. » Ibid., p. 97.
^"Complete Peerage iii, 114-15.
Ixviii INTRODUcmON
tiio elder grandson, and the lioirs of his body, roniainder to William,
tlio younger grandson, and the heirs of his hody, remainder to tlie
rigiit heirs of Nieholas. the grandfather.' The rest of the lands,
namely the Yorkshire manors of Kavensthorpe, Boltby, Thiriby,
Stainley, Farnely, As^erlawo, Braythwayt and Kedmir(!, he settled
by a fine on himself and Joan his wife and the heirs of their bodies,
remainder to ^\'illiam, his younger grandson, and the heirs of his
body, remainder to Nieholas, the elder grandson, and the heirs
of his Ivxiy, remainder to his own right heirs. ^ Thus, at Joan de
Caniilupe's death in 1302, the first group of lands, including the
house at Greasley, went to the younger Nicholas, and the second
group to the younger William. When the younger Nicholas died
childless, his share of the lands went to his brother. Their father,
the okier \\'illiam, received nothing until, on the death of his second
son without children, the lands reverted to him as ' the right heir
of Nicliolas the grandfather '.
After Sir Nicholas' death the Cantilupes no longer played
such an important part in public affairs. His son, William, who
mamed Joan, daughter of tSir Adam de Welle, of Lincolnshire,
never received a writ of summons to parliament, nor do the close
and patent rolls bear any record of his activities, except for a few
unimportant entries, such as the witnessing of pardons given by
the king for good service in the French wars, the acknowledging
of debts, and the like.^
Nicholas, the elder of William's two sons, apparently took
up his abode at Greasley when he succeeded to half the family lands
on the death of his step-grandmother in 1362. In 1366 we find
him complaining that Sir Ralph Paynel and others had broken
into his castle at Greasley, ravished his wife, Katherine, and carried
her away, together with goods and chattels of his.'* A commission
of oyer and terminer was appointed to investigate the case, but
no further reference to it has been found. This is particularly
unfortunate because Paynel was accused of complicity in the younger
William's murder in 1375 and one would be glad to know more of
his relations with the Cantilupes. He was himself a member of
a family which had been prominent for many years in Nottingham-
shire and Lincolnshire ; he served as sheriff of Lincolnshire in
1376-77° and the close and patent rolls contain many references
to him as a member of commissions of different kinds under
Edward III and Richard II.
The younger Nicholas de Cantilupe died at Avignon in
1370-71, leaving no children, and his widow, Katherine, almost
1 C.F.R. 1369-77, p. 295 ; C.C.R. 1374-77, pp. 153-54.
* Complete Peerage, iii, 113, quoting Feet of Fines, bun. 275, f. 121,
no. 38.
" C.P.R. 1345-48, pp. 484-519. « C.P.R. 1364r-67, p. 281.
5 C.F.R. 1369-77, p. 368 ; 1377-81, p. 3 ; List oj Sheriffs (P.R.O. Lists
and Indexes No. IX).
INTRODUCTION Ixix
immediately married Sir John Auncell,* another important Lincoln-
shire man, who represented his county in the parliament of March,
1377.2 During the year 1371 Sir John and his wife were involved
in a law-suit with the younger William over the three Lincolnshire
manors of the Cantilupes, Katherine claiming that she had been
enfeoffed of them jointly with Nicholas, her late husband, while
William asserted that his brother had held the manors in tail with
remainder to himself in tail.^ The manors were committed to the
keeping of WilUam, as the nearest heir, pending the settlement
of the suit in chancery, and were finally adjudged to him in accord-
ance witli the terms of the entail.^ This Sir John Aunccll, like Sir
Ralph Paynel, seems to have been a somewhat turbulent person ;
he was tried in the King's Bench at Lincoln in 1375 on an indict-
ment for rape and various indictments for assault,^ one of his
victims being Sir WilUam ]\Iarmyon, a member of the commission
of the peace for Kesteven at the time.^ Sir John was acquitted
on all the charges, but the verdict may well have been due to his
influential position rather than to a beUef in his innocence on the
part of the jury.
Wilham de Cantilupe, the younger, had livery of his brother's
lands in September, 1371,' having already succeeded to the York-
shire estates on the death of Joan de Cantilupe in 1362. Only a
few meagre details of his career can be ascertained from the avail-
able records. He married Maud, daughter and heiress of Sir
Philip Nevil of Scotton, Malmeton, and Grimsthorpe.^ We know
that he went abroad on a pilgrimage, for in December, 1367, he
received the royal hcence to ' pass beyond the seas ' for this pur-
pose, with a small retinue, and to nominate attorneys in his absence.^
In September, 1371, he was again abroad, this time in Aquitaine,
on the king's service, though in what capacity is not clear, and the
homage due from him for his brother's lands was accordingly respited
till the following Christmas.^" He probably Uved for part of the
year at Greasley, which he inherited from his brother, though
at the time of his own death in 1375 he was living at his wife's
manor of Scotton.
Maud de Cantilupe, by whom William had no children,
subsequently married twice. Her second husband was Sir Thomas
de Kydale of South Ferriby, in Lincolnshire, who was sheriff of
Lincoln in 1374-75^^ and again in 1377-78. ^^ -phey were married
in 1379, and in October of that j^ear received the royal pardon
»C.P.7?. 1370-74, p. 163. ^C.C.B. 1374-77, p. 536.
•C.P.K. 1370-74, p. 163. * C.F.R. 1369-77, p. 148.
»K.B. 27 459, Rex m. 56. "See chapter VTII, below.
' C.C.R. 1369-74, p. 252.
'Lincolnshire Pedigrees (Harleian Soc), i, 216.
•C.P.R. 1367-70, pp. 39, 72. »« C'.C.i?. 1369-74, p. 252.
"See Appendix LL, XXIX (i) (p. 141, below).
'^C.F.R. 1377-83, p. 35.
Ixx INTRODUCTTON
for Tuarryiim without lioiMico mid wvvv awarded assignment of
Maud's slower.' Sir Thomas died in 13S1, and in tlie following
yciir his wiilow married Sir John Bussoy of Hougham.'' who was
beheaded and attaint+'d by the victorious Ijiincastrian party in
131)i>.^ Maud prinleceased liim, and thus did not live to see another
husband die a violent death.
The lands of the young William de ('aniiiui)e in Nottingham-
shire, Derbyshire. Lineolnshire, anil Buckinghamshire reverted to
his father* who. however, never obtained possession of the York-
shire lands, which had l)een granted to feoifees for a term of years.*
The elder William did not long survive his sons, and when he died
in 1377. without surviving issue, his line died with him. The
Cantilupe lands were claimed by the two representatives of the
elder branch of the family, Sir William de la Zouche of Haryng-
worth and John de Hastings, a minor, the descendants respectively
of Milliccnt and Joan, sisters and co-heiresses of George de Cantilupe
(d. 1273) ; they were eventually obtained by Sir William de la
Zouche.^
2. THE CIRCUMSTANCES OF THE MURDER
Only the bare facts of the Cantilupe murder can be gleaned
from the Lindsey peace roll. The sum of the information given
by the juries in the sessions of the peace is represented by the
statement that on the night of Friday, March 23rd or 30th, 1375,
Sir WilUam de Cantilupe was murdered in his room at Scotton
by twelve members of his household, including his esquire, his
seneschal, Maud his wife, and Agatha her maid.
The picturesque and gruesome details of the crime are supplied
by the juries who made their presentments before the court of
King's Bench. They tell us that William was slain while sitting
on his bed in his room at night, being ' in the peace of God and the
king ', and that the murderers bathed his mortal wounds in water,
presumably to close them up and staunch the blood ; they then put
the body, naked, in a sack and carried it on horseback to Graying-
ham, some four miles away, where thoy threw it out into a field,
clothed it afresh in fine garments, with spurs and a belt, and left
it there, in order that people passing that way and finding it, would
not suspect them, but would believe the crime to have been com-
mitted bj' unknown men. The coram Rege juries give also some
additional information about the accused, as that one of them
was the dead man's ' botiller ' and one of them his ' chamberleyn '.
1 CC.R. 1377-81, pp. 269, 395.
^ C.C.R. 1381-85, p. 71, pardon for marrying without licence; ibid.,
p. 185, assignment of dower.
3 He was sheriff of Lincolnshire in 1379, 1381, and 1391.
* Inquisiciones post Mortem, 49 Edward III (Chancery File 243, no,
28); CC.R. 1374-77, p. 153.
^C.F.R. 1377-83. pp. 69, 278.
* Complete Peerage, iii, 115.
INTRODUCTION Ixxi
Not only do these details afford an illuminating glimpse into
the household of a wealthy country gentleman of the time, but
they show, what is even mon^ interesting, that this cold-blooded
crime was no ordinary murder, but a case of petty treason. A
few years before, the famous statute of 1352,^ in drawing a dis-
tinction between high treason and petty treason, had defined the
latter as ' when a servant slayeth his master or a wife her husband,
or when a man secular or religious slayeth his prelate to whom he
oweth faith and obedience '. The terms used by the presenting
juries U) describe the murder, tradiciose, false et sediciose, seditaciane
precogitata, are those which it was customary to apply to treason
and which, to the medieval mind, at once conveyed that most
heinous of crimes, treachery to the lord. Cases of petty treason
are rarely found in fourteenth century sessions of the peace, and
it is therefore particularly interesting to find as clear an example
as this, which includes two out of the three types of homicide
defined as petty treason by the statute.
Not the least curious point in connection with the murder
is the lack of unanimity on the part of the presenting juries as to
the date when it took place. It is tru^^ that the seven juries who
made presentments before the justices of the peace in the summer
sessions of 1375, are fairly well agreed. Five of the seven give
the date as Friday after the Annunciation or before Mid-Lent,
namely March 30th ; the other two give it as Friday before the
Annunciation, namely March 23rd. Probably this divergence is
the result merely of a slip on the part either of the jury, who were
muddled, or of the clerk, who was careless and wrote ante instead
of post. The juries, however, who made presentments before the
King's Bench at Lincoln in October, 1375, give as many as ten
other dates, ranging over a period of two months, as follows :
Tuesday before Septuagesima, February 13th.
Tuesday after Septuagesima, February 20th.
Friday before the first Sunday in Lent, March 9th.
Tuesday after the first Sunday in Lent, March 13th.
Friday after St Gregory, March 16th.
Monday after St Gregory, March 19th.
Saturday after the Annunciation, March 31st.
Thursday before Passion Sunday, April 5th.
Friday after St. Ambrose, April 6th.
Wednesday before Palm Sunda3% April 11th.
Some uncertainty might reasonably be expected on the part
of men who had only memory to rely upon and who, in the case
of these coram Rege juries, were speaking of an event which had
occurred six months previously, but a difference of opinion as
marked as tliis makes one wonder if their information on other points
was equally unreliable.
' 2o Edward III, .stat. 5, c. 2.
Ixxii INTKOnrCTION
3. THE TRIAL
SixUH^n people in all were accused of the murder, or of com-
plicity in it. Iti-fon- the justice's of the ])(>at;e in tlie suninicr of 1375
and before the Kind's Bench at Lincoln in tiie autunni of the same
year. Tliey were Kichard Oyse, the esquire, Robert Coke or Cook,
the * botiller ', Hubert de Clethaiu. tlie seneschal, Augustine IMorpath,
William w AValter Chaumberle^Ti or Ciuuimberleynmiin, John
Chaumborleyn or Hcnxteman, \A'illiani de Hole or Haylo, John
Barneby de Bekingiuim, John de J5arnel)y or John Tayllour dr
Rarneby, the ' chaumberleyn ', Henry Taskare, Augustine Forster
or Forester, Augustine Warner, John Astyn, Maud de Cantilupe,
her maid. Agatha Lovel or Frere, and {Sir Ralpfi Paynel. Six of
these names appear only in the coram Bege indictments, one onlj^
in the peace roll, the others appear in both.
Only two of these, Richard Gj'se and Robert Coke, were actually
condemned. They were first indicted before the justices of the
peace, Gyse's name being mentioned by six and Coke's by five
out of the seven juries. They were also appealed of the murder
by Maud de Cantilupe in the county court of Lincoln on Monday,
June 25th, 1375, before the sheriff, Sir Thomas de Kydale, and
the coroners. When the King's Bench came to Lincoln both the
appeal and the indictments were removed before it and, at the
same time, the two men were freshly indicted by the juries who
came to make presentments there. When tliey came up for trial,
Maud, who was herself under an'cst, withdrew her appeal, for which
she subsequently had to pay a fine, and they were therefore acquitted
on that score. They were then tried on the indictments, convicted
by the trial jury, and condemned to be drawn and hanged,^ this
being the usual punishment for petty treason as distinct from
ordinary felony. ^
Maud de Cantilupe was indicted by some juries as a principal
and b}' others as an accessorj'^ and was tried on both charges before
the King's Bench at Lincoln. She was acquitted, of the murder
and of aiding and abetting Gyse and Coke and was released under
mainprise until the other principals should have been convicted
or outlawed.^ One of her mainpernors on this occasion was Sir
Thomas de Kydale, the sheriff of Lincoln, whom she afterwards
married. When she appeared before the King's Bench at West-
minster in Michaelmas term, 1376, the rest of the accused had been
outlawed and she was acquitted of aiding and abetting them.*
1 Appendix LL, XXIX (i) (p. 142, below).
2 Edward Ill's statute does not mention the punishment, but according
to Blackstone {Comm. iv, 204) ' the punishment of petit treason in a man
is to be drawn and hanged, in a woman to be drawn and burnt '.
* At a later date, in cases of petty treason, ' accessories before and after
were all principals ', Stephen, History of the Criminal Law of England iii.
34.
* Appendix LL, XXIX (ii) (p. 143, below ).
INTRODUCTION Ixxiii
Robert de Cletham, the seneschal, was indicted before the
King's Bench of the murder, before the justices of the peace merely
of aiding and abetting. He, like Maud, was tried before the King's
Bench at Lincoln, and, like her, was acquitted of the murder and
of aiding and abetting Gyse and Coke, who had already been con-
victed. He was then released under mainprise until Michalemas
term of the following year, when he appeared at Westminster and
was acquitted of aiding and abetting the others, who had mean-
while been outlawed.^
ISir Ralph Paynel's trial lasted longer than any of the others.
He was indicted before the King's Bench at Lincoln of harbouring
Maud de Cantilupe, Richard Gyse, and Agatha, in his house at
Caythorj3e, knowing them to be guilty of the murder or of complicity
in it. He was dismissed under mainprise until Michaelmas term
of the following year, but was not finally tried until Easter term,
1377, when he was acquitted by a jury at Nisi Prius.^
A certain amount of mystery surrounds Agatha, Maud de
Cantilupe 's maid, who was accused, with her raistress, both as
principal and as accessory. The juries in the sessions of the peace
refer to her merely as Agatha, the ancilla of Maud. In some of
the King's Bench presentments she appears as Agatha Lovel, in
others as Agatha Frere. Like so many of the accused, she failed
to appear before the court and was waived, but in her case we are
given an explanation for her failure to appear. Thomas de Thom-
hagh and John Bate, baihffs of Lincoln castle, were indicted before
the King's Bench at Lincoln for having aided the escape from
prison, on Monday, August 27th, of Agatha Lovel, imprisoned
because she had been appealed in the county court of the murder
of Sir William de Cantilupe and was notoriously suspect of the
same.^ If Agatha was really appealed it can only have been at
the suit of Maud, her late mistress, but there is no other reference
to the fact in the coram Eege rolls. Thomas de Thornhagh was
acquitted of felony but fined for negligence in connection with
the escape.* John Bate was eventually pardoned."
Of the rest of the accused, the fate of William de Hole does
not appear on the rolls. Henry Taskare, John Barneby de Beking-
ham, Augustine Forster, Augustine Warner, John Astyn, Augustine
Morpath, John Barneby or John Tayllour of Barneby, William
or Walter Chaumberleyn, and John Chaumberleyn or Henxteman
were outlawed for failure to appear before the Bench and no further
record has been found of their names, with one curious exception.
This is the enrolment, on the patent roll for the year 1387, of a
pardon, dated November 11th, granted 'at the supplication of
> Appendix LL, XXIX (iii) (p. 147, below).
'Appendix LL, XXIX (iv) (p. 149, below).
' As far as I have been able to discover, it was rare for a woman to be
appealed ; I can find no other recorded instance, and the ordinary law books
offer no information on the subject.
♦Appendix LL, XXIX (v) (a) (p. 151, below).
' Appendix LL. XXIX (v) (b) (p. 152, below).
Ixxiv INTRODUCTION
qiu»on Anne, to .IdIiu Taihnir of Barn(>bv for tlio death of William
dv (\iun(<«Iit>u. kiiii:hl, killrti before East<T, 9 llichard 11'.' The
issue «)f a royal jianion so many years after the event and to
apparently only one oi the t)utla\vs adds yet another element of
mystory to this strange episode.
^^ hen all tin- available information about tlie Cantilupo murder
hay been put together there are still many gaps in the story, and
the eentral figure of the victim remains disappointingly vague
and shadtnv}'. In particular one would give much to know the
motive of the crime, and some speculation on this point, though
it cannot bo anything but tentative, seems legitimate in a con-
cluding paragraph. The story as told by the presenting juries
atfords no clue, but some of the facts revealed by the printed records,
w hen taken together with the events of the trial, appear to have a
certain significance.
From 1374 to 1375 Sir Thomas de Kydale was sheriff of Lincoln.
It was thus before him in the county court that Maud de Cantilupe
appealed Richanl Gyse and Robert Coke, it was he who was
responsible for summoning the trial juries to Lincoln when the
King's Bench sat there at Michaelmas, and he acted as one of
Maud's mainpernors during her trial. Kydale was succeeded as
sheriff in October, 1375, by Roger Beler,'' but during the year
1376-77 the sheriff was Sir Ralph PajTiel, who, nine years before,
had been involved in a serious quarrel with the younger Nicholas
de Cantilupe and who was acquitted actually during his tenure of
oflBce of compHcity in WilUam de Cantilupe's death. In Novem-
ber, 1377, Sir Thomas de Kydale was once more appointed sheriff,
and two years later, in 1379, he married Maud de Cantilupe. For
the greater part of three years these two men must have practically
controlled the affairs of Lincolnshire, and if, as would seem to have
been the case, they were both interested in procuring the death
of William de Cantilupe, the one because he wanted to marry his
wife, the other in order to pay off old scores, they were admirably
placed to do so. Is it not at least a plausible hypothesis that
Maud de Cantilupe planned the murder with the cognisance of her
lover, Kjdale, and of her husband's enemy, Paynel, and bribed
the members of the household to perform the deed ; that, in order
to divert suspicion from herself, she subsequently appealed two
of them ; that Kydale used his influence as sheriff to secure her
acquittal by the juries whom he summoned to Lincoln in October,
1375 ; and that Paynel, in the same way, suborned the juries
which acquitted Maud as an accessory at W^estminster in 1376
and himself at Lincoln before the justices of Nisi Prius in 1377 ?
It will probably never be known if there is any truth in this sugges-
tion as to the motive for the crime, but it seems at least to meet
the facts of the case as far as they can be ascertained, and it is
therefore set down here for what it is worth.
^C.P.R. 1385-89, p. 368.
2 C.F.R. 1369-77, p. 296 ; List of Sheriffs.
INTRODUCTION
Ixxv
a>
» ST
«
04
«
s
'A
1
I
o
pq
a
Ti
<
o
>
3
9
II -
t
•3
§
O
13
o .
- a>
13
e
.2
a:
M
•S
M,
O
I
O
u
'5
(X
3
3 .
«
5
a>
73
S
1
OQ
-6
o
»-5
9
<n
.T)
a
>
°^ .
■^ t:^ •♦»
TJ-^ ®
ffl T3 S
-a cu|
.;:h o
3;?'^
S «- o
II 5
<-^
a
•3
s
>
o
*
0
q.
-T)
0}
a
>o
cS
t^
CO
3
^
ri
.J3
CO
i
_3
ci-
■3
a
>
«
^
a
d.
-§
tn
x
^
05
t-"
1
i
o
t^
M
i5
^^
k<
-d
s
•ft
OQ
Ixxvi INTRODUCTION
VIII
PEOPLE IN THE LINCOLNSHIRE RECORDS
Tlio oharactors who figure in the Lincolnshire records fall into
two main chisses. There is, first, the group from whom the justices
of tlie peace were drawn, nobles and country gentry like the Canti-
lupes. whose names occur constantly t>n tlie parliament rolls, the
calendars of close and patent rolls and other published documents,
and whose pedigrees and pubhc careers may be studied by anyone
with the time and patience to search the considerable quantity of
available material. These men filled all the important administra-
tive post« of the shire and were at the same time in close and
constant touch with the central government, sometimes even in
personal attendance at court. It was through them that the king
was able to keep in touch with the mass of his subjects. Some of
them, of course, had lands in manj' different counties and occupied
many important posts, so that their knowledge of local conditions
in any one district cannot have been profound ; but it is rare to
find one of them appointed to office in a locaUty with which he or
his family had not some connection. In any case, he would always
be associated with lesser men whose interests were more purely
local than his owti. The group which governed the affairs of
Lincolnshire and the adjacent counties at the end of the fourteenth
century was not large, even when due allowance is made for the
smallness of the medieval population,^ for the same men served
again and again as justices and commissioners of various kinds,
sheriffs, escheators, and knights of the shire. They must all have
been known to one another, for, apart from their association in
public business, many of them were connected by marriage, and
the records show them constantly witnessing each other's wills
and charters, going bail for each other, and, not infrequently,
conducting law-suits against each other.
The second group consists of the ordinary folk, the lesser
local officials, such as constables, bailiffs, and reeves, who did much
of the actual work of administration for the great men ; the well-
to-do freeholders and householders from whom juries in the sessions
of the peace were mainly drawn ; and the small tradesmen and
craftsmen, country parsons, monks and peasants with whom the
majority of cases presented at the sessions were concerned :
Baxsteres and brewesteres and bocheres manye,
Wollewebsteres and weueres of lymien,
TaiUours and tynkeres and tolleres in marketes,
Masons and mynours and many other craftes.^
1 Gasquet estimates the population of England and Wales in 1377 at
about 2,350,000, as against four or five millions before the plague. The Black
Death, oj 1.348 and 1349, p. 225. Later estimates put it at a higher figure,
e.g. A. E. Levett, The Black Death on the Estates of the See of Winchester,
Oxford Studies in Social and Legal. History, vol. v.
- Piers the Plowman, Prol., 216-23' (B version).
INTRODUCTION Ixxvii
The histories of these people, their very names, in fact, are to be
found, as a rule, only in such local records as happen to have been
preserved in private collections or in the archives of the central
government.
This chapter represents an attempt, first, to put together
such personal facts about the Lincolnshire justices of the peace
as have been revealed by a necessarily incomplete study of some
of the published records, with a view to illustrating what manner
of men they were and what kind of public duties they were called
uix)n to fill ;^ and, secondly, by an examination of the peace rolls,
to discover something about the names and occupations of the
lesser folk.
1. THE JUSTICES OF THE PEACE
Before proceeding to discussion of individuals, a further
classification is necessary. The personnel of the fourteenth and
fifteenth cenlur}- commissions of the peace formed, almost invariably,
three separate groups. Ac the head of each commission occurred
the names of two or three great men who were often members
of commissions in many different counties at the same time. Many
of them never attended the sessions in person, and even if they
did so, they were not paid a salary, as were the other members of
the commission who sat.^ Secondly, came the ' men of law ',
judges or Serjeants of the central courts, usually two or three in
number, from whom, at this period, the members of the quorum
were drawn. The third, and much the largest gToup, consisted
of the ordinary country gentry, some of whom would seem to have
been always present at the sessions, and upon whom, in this, as in
other respects, fell the main brunt of the work.
The members of the various commissions for the period of
the five Lincolnshire peace rolls have been grouped according to
this classification upon the accompanying tables ; the tables show,
also, the commissions of which each one was a member. The
Ust contains six magnates, seven lawyers, and twenty-seven country
gentlemen.
Magnates^ : No tiling need be said here of the first and greatest
member of this group. Owing to his absence from England between
* It would have been impossible to make this study of personnel an
exhaustive one. I have, for the most part, drawn my information from such
obvious and accessible sources as Dugdale's Baronage, P'oss' J udges of England,
the list of justices of labourers printed by Miss Putnam (Stat, of Labourers,
App., pp. 44r-138), and other printed lists and calendars.
»The statute of 1390 (14 Richard II, c. 11), which laid down that no
duke, earl, baron, or btinneret should be paid wages as a justice of the peace,
was almost certainly a confirmation of existing practice, not an innovation.
' I include under this heading those ^\ho received, or whose ancestors
had received, a personal summons to parliament, and who would, according
to modem doctrine, be considered holders of a barony by writ.
Ixxvui INTHODrcTlON
1370 and 1376.' John of Gaunt cannot have attended the sessions
of till- peace in any of the counties to wliieli he was apjxunted durinji;
these years.'- Tiie presence of liis nanu' on the Lincolnshire com-
missions of 13t)S and 1371 is probably ex])laincd by the fact that
much of Lincolnshire, including the iionour of Bolingbroke, formed
part of the lands whicii were later to be known as the Duchy of
Lancaster, and which had already * become united in the hands of
John oi Gaunt and were being wehlcd together b}' an unified
management ami control '.^ >Several of the men to be mentioned
below were connected in some way with the administration of these
gre^it possessions.
The earl of Angus, on the other hand, may well iiave sat in
person on occasion. He had inherited lands in Lincolnshire from
his mother's brother, William de Kyme,* and from 1350 until his
death in 1381 he was a member of many commissions of the peace,
of array, and of sewers in Kesteven.^ He was removed for a time
from the Kesteven commission of the peace in December, 1370,
on the grounds that he was to be ' charged by the king with other
matters touching him and the realm ',* but in December, 1372,
he was appointed custos rotulorum, a fact which argues that his
post was not intended to be a sinecure.
Sir Ralph Basset of Sapcote, Leicestershire, became Lord
Basset, according to modern doctrine, by virtue of a summons
to the parhaments of January, 1371, and October, 1372,' but when
he died, in 1378, leaving only daughters, the barony fell into abey-
ance. His connection with Lincolnshire began in 1369, when, on
the death of his cousin, Robert Colvill, he became lord of Castle
Bytham and its appendant manors. He seems thereafter to have
lived at Castle Bytham in preference to Sapcote, and he was
certainly buried there.® He saw much service abroad, fovight at
Cre9y, and went to France with the duke of Lancaster in 1372, so
that it was only during the last few years of his life that he was
appointed to Leicestershire and Lincolnshire commissions of the
peace. According to the session headings of roll K, he presided
at the sessions held at Grantham in 1371.
Sir Ralph de Cromwell was the son of Ralph Cromwell of
CromweU, in Nottingham, and West Hallam, in Derbyshire, and
became lord of the manor of Tattershall by his marriage to Maud,
sister and heiress of Sir William Bernake.' He seems also to have
held lands of John of Gaimt in the honour of Tickhill.^" He became
* See above, chapter I, p. xv.
* He was a justice of the peace in five different counties in 1371.
' Sydney Armitage Smith, John of GaunVs Register (Camden Society),
Introd., p. xi.
«Dugdale, Baronage i, 504. ' C.P.R.
* C.C.R. 1370-74, p. 35. ' Complete Peerage, ii, nub nomine.
» Ibid. * Complete Peerage, iii, sub nomine.
1" Gaunfs Register, no. 1300.
INTRODUCTION Ixxix
Lord Cromwell by receiving a summons to parliament from 1375
onwards. In 1373 he was retained by indenture to serve the king
with twenty men-at-arms and twenty archers ; and in 1386 he
was a banneret. From 1371 he was a member of commissions
of the peace, of array, and of sewers in Lindsey.^ He died in 1398.
Sir Andrew Luterell, or Luttrell, of Irnham (Lord Luttrell),
had lands in both Leicestershire and Lincolnshire, and in the
intervals of service in France and Scotland^ served on various
commissions in Lincolnshire. He was a member of practically
every commission of the peace in Kesteven from 1366 until his
death, ^ and presided at the Corby sessions in 1371. He died in
1390 and was buried at Irnham.'* His first wife was the daughter
of Sir Geoffrey Scrope, chief justice of the King's Bench, his second,
the daughter of Sir Philip le Despenser. He is to be distinguished
from another Sir Andrew Luterell, who married Elizabeth de Vere,
daughter of the earl of Devon, ^ and died in 1381.
Sir Robert de Willoughby (Lord VVilloughby de Eresby) held
man}' Lincolnshire manors, as well as lands in the counties of
Northampton, Norfolk, Derby, and Cambridge.^ He was only
twenty-three in 1373, when he was aj^pointed ' chief keeper and
justice ' of the Lindsey commission of the peace.' In the same
year he was retained by indenture to serve the king with thirty
men-at-arms and thirty archers, and went to Fr?,nce under the
duke of Lancaster. 8 Thenceforward he was on many commissions
of the peace, of array, and of sewers in Lincolnshire, Norfolk, and
Suffolk. He went to Spain with the duke in 1387, and died in
August, 1397, leaving five sons. His will contains the following
instructions :
My body to be buried in the Chapel of the Holy Trinity of my Chapel
of Spillesbj'. I will that the master of the said chantry, being parish
priest of Spillesby, shall have my best horse and my best saddle for a
mortuary, and in satisfaction of my tithes and obligations forgotten or
negligently paid by me and my officers."
Men of law : Sir Henry Asty, the custos rotnlorum on the
Holland commission of 1368, appears on commissions of the peace
and of sewers in Holland from 1364.^° He was not, apparently, a
serjeant-at-law, and seems to have held no important legal post
outside his own county until he was appointed chief baron of the
exchequer in November, 1375. He remained at the exchequer
until December, 1380, when he was succeeded as chief baron by
Robert Plessington, but acted as a justice of Common Pleas until
the early part of 1383.^^ From the time of his elevation to the
Bench he was a justice of the peace in Kent, Surrey, and Sussex
as well as in Holland and Kesteven. '-
* C.P.R. * Complete Peerage, iii, sub nomine. ^ C.P.R.
*Cal. Line. Wills, vol. 1. '> C.C.R. 1360-64, p. 197.
« C.F.R. 1369-77, p. 200. ' See above, chapter III, p. xxv.
» Dugdale Baronage ii, 84. * Testamenta Vetusta, p. 136.
'» C.P.R. ''Fobs iv, 8ub nomine. ^* C.P.R.
Ixxx INTR()J)UC"TION
Sir John CavemlisJi, chief justice' of iUv King's Btiich from
July, 1372, until his citvith in 1381, is well known lo every student
of hist<>ry as one of llie victims of the rebels during the (ircat
Revolt.' Students of the Year Books may remember him in a
pleasanter connection, as the author of a famous remark during a
discussion in court, as to the age of a certain lady :
II n'jui mil lioniine en Englctcrrc que puy adjudge a droit deins age
ou do pleiu age ; car ascun feiaes que sont do xxx aus voilent appurer
d'age do xviii ans. ('rhcro is no man in England who can rightly judge
whether a weinan bo under age or of full age ; for all women of thirty
years would like to appear eighteen. )-
Though his own county was Suffolk, Cavendish served on innumer-
able judicial commissions, especially of the peace and of Gaol
Delivery, in Lincolnshire as in other eastern counties throughout
the 'sixties and 'seventies.' In his will made at Bury St Edmunds
the year before his death, he ordered : ' My body to be buried in
the Church of Cavendish, near the body of Alice, my late wife.'*
Sir Thomas de Ingelby, of Ripley, in Yorkshire, was a judge
of the King's Bench from 1361 until his death in 1378. ^ During
most of the last sixteen years of Edward's reign he was the only
judge there in addition to the chief justice.^ This explains his
constant association with Cavendish on many commissions during
the last decade of the reign. To give only a few instances, they
delivered Lincoln gaol together eight times between 1367 and
1373,' and composed the quorum of many Lincolnshire commissions
of the peace between 1368 and 1375. In view of their many duties,
however, it seems highly improbable that either of them actually
attended the sessions of the peace at this period.^
Roger de Meres, who was made a king's serjeant in 1366 and
a justice of the Common Pleas in November, 1371, has been proved
by Foss to have been the same person as Roger de Kirketon of
the Year Books, using the latter name occasionally because he
had property at Kirton in Holland. Foss'^ arguments are sup-
ported by many references on the close and patent rolls to ' Roger
de Meres of Kirkton in Holland '. Meres was a justice of the peace
in Holland from 1356 until the end of the reign. In 1368 he was
appointed to commissions of the peace in many other eastern
^ The most vivid account of his death is that given by Prof. G. M.
Trevelyan, England in the Age of Wycliffe, p. 217.
- Foss. iv, quoting Y.B. 50 Edward III, f. 6, pi. 12. The translation
is that of the present writer.
^C.P.R. * Testamenta Vetusta, p. 110.
* He must still have been alive in July, 1.378, when he was appointed
to the commission of the peace for the East Riding. C.P.R. 1377-81,
p. 301.
* Foss, iv, sub nomine. "J.I. 3 157, 159, 162, 167.
* Both Cavendish and Ingelby were justices of the peace in ten different
counties in 1368. Ingelby, however, attended at least one Lindsey session
in 1361, see above, chapter II, 2, p. xviii.
' Foss, iii, nub nomine.
INTRODUCTION Ixxxi
counties — Bedford, Buckingham, Huntingdon, Norfolk, .Suffolk,
and Cambridge. In 1375 he seems to have been transferred to
the north, and appears on commissions for Yorkshire, Northumber-
land, and Cumberland, i>ut in 1377 lie was a justice of the peace
in Worcestershire and Staffordshire. He died in 1386.'
Sir John Moubray's career belongs mainly to the middle years
of Edward Ill's reign. He first appeared as a pleader in the courts
in 1343, was a scrjcant in 1354, and a justice of the Common Pleas
from 1359 until 1373.^ During the ' fifties ' he was on man}'
judicial commissions in Yorkshire, but from 1368 to 1373 he was
mostly in the western counties.^ He does not seem to have served
on ciny Lincolnshire commissions of the peace later than that of
1359, of which he and Ingelby composed the qiiorum.
Thomas PyncJiebeck, the founder of the family of Pinchbeck,
of Hagbech Hall, Whaplode,^ served on commissions of the peace
and of sewers in Holland and Kesteven from 1366, but does not
seem to have reached great prominence outside his own county
until his appointment as chief baron of the exchequer in April,
1388. He evidently lived to enjoy this position for only a year,
for his successor was appointed in Mc^y, 1389.^
William de Wichingham was made king's Serjeant in 1362
and was a justice of the Common Pleas from Octolier, 1365, until
the end of Edward's reign. ^ He came from Norfolk, and from
1358 to 1368 served mainly on commissions in the eastern counties.
Between 1368 and 1374 he was a justice of the peace in Hampshire,
Wiltshire, Somerset, and Devon, but in February, 1375, he was
again appointed to commissions of the peace in Northam})t/on,
Lincoln, Derbj^ Leicester, Norfolk, ;ind Warwick.' Among his
other activities may be mentioned the delivery of Lincoln gaol
in March, 1375.8
Gentry : The amount of information available for a study
of the lesser country gentry varies greatly in different cases. About
the career of John de Alkebarowe the only facts that have been
ascertained are that he held lands at Pinchbeck^ ; that he was a
justice of the peace in Lindsey between 1354 and 1358,^° and a
collector of taxes in Holland in 1377, 1382, and 13841' ; and that
in 1370 he received a licence to ship corn from Holland to Ix)ndon."
The exact date of his death does not appear, but he was still alive
in 1388.
Randolf Bolle has proved even more elusive. He seems to
have held land at Swineshead and Gosberton in 1360 and to have
acted as assessor of taxes in Holland in 1379 ; this post and his
association to the Holland commission of the peace in 1369
' C.P.R. - Foss, iii, sub nomine. ' C.P.R.
* L.P., iii, 783. * Foss, iv, sub nomine. ° Ibid, iii, stib nomine.
'C.P.R. "J.I. 3/162. *C.C.R. 1374-77, p. 62.
10 C.P.R. " C.F.R.
f
Ixxxii INTRODUCTION
appanMitly r(>prosent the sum total of liis publico sorviros, a fact
wliich is. ]HTliaps, ('X])laiii(>(l hy his cXiMniilioii, in i;{7.'{, from si^viiiu;
on assizes, juries, and recognisances, and from being iip})oinUHl
mayi>r, sheritT. eselieator. coroner, etc.'
Sir John de Boys Wius more prominent. He was sheriff of
Lineohi in 1360- ; a member of commissions of tiie peace, of sewers
and of array in Lindsey during the last twenty y«^ars of Kdward's
reign-'' : ami a knight of the shire in the parliament of 1380.'* He
must have ilicd very shortly afterwards, for a writ of August Hth,
1380, refers to John de Boys, recently a justice in Lincolnshire,
' now deceased '.^
Tliomas Claymond had lands in Lincolnshire, Nottingham,
and Derby. He had not acted as justice of the peace before his
association to the Kesteven commission in 1370. From 1375 until
1395 he sat on many commissions of the peace, of array, and of
sewers in Kesteven, and upon similar commissions in Holland.^
From May to October, 1385, he was sheriff of Lincoln, in succession
to William de Spayne, who died in the middle of his term of office.'
Claymond himself died some time before February, 1397.
The name of Sir John Dymoke of Scrivelsby, iure uxoris
champion of England,^ will be known to most readers. He entered
the service of the duke of Lancaster in 1372, agreeing to serve
him ' pur pees et pur guere a terme de vie (in peace and war for
the term of his life),' in return for a fee of twenty marks a year,
paid in half-yearly instalments and charged on the revenues of the
honour of Bolingbroke.' He was knighted in 1373 ; was a knight
of the shire in the parliaments of 1372, 1373, and 1377^" ; served
as escheator of Lincoln from November, 1375, till February,
1377*^ ; and was a member of every commission of the peace
in Lindsey from 1368 until his death in 1381.^^
Sir Godfrey Foljeaumbe, of Derbyshire, was also prominent
in the service of the duke of Lancaster, as steward and constable
for Newcastle -under-Ly me, steward for the counties of Derby,
Stafford, and Warwick," and, possibly, also chief steward for
Lincolnshire.^* He was a knight of the shire for Derbyshire in
several parliaments, served on practically all the commissions of
the peace in Derby and Lancaster between 1356 and 1376, and
occasionally on commissions of the peace and of sewers in Lincoln-
shire.^^ He died early in 1376, and on July 17th, 1378, his son
1 C.P.R. = List of SJieriffs. ^ C.P.R.
* Metnb. of Pari. ' C.C.R. 1377-81, p. 403.
* C.P.R. ' List of Sheriffs.
* D.N.B., sub nomine ; L.P., iv, 1202. For Dymoke's assertion of his
claim to be champion at the coronation of Richard II, see C.C.R. 1377-81,
p. 4.
» GaurU's Register, no. 937. " Memb. of Pari.
iiP.R.O. list of escheators. ^^ C.P.R.
!=> GaunVs Register, passim. ** Ibid., Introd., p. xiv.
1- C.P.R.
INTRODUCTION Ixxxiii
and executor, Thomas, * delivered in chancery with his own hands
a bag containing rolls, records and process of Godfrey's sessions
in Lancashire, some determined .... and some not deter-
mined '.'
John Gaunt, of Binbrook, probably had some legal training,
for lie acted as the king's attorney in the court of Common Pleas.^
In 1357 he was granted the reversion of the office of usher of the
exchequer, held as a serjeanty in chief. ^ He was justice of
labourers, justice of the peace, and commissioner of sewers in
Lindsey during the 'fifties, but does not appear on any commis-
sions after that of 1359.* His son, John, died while a minor in
the king's ward before October, 1369, leaving his father's three
sisters as co -heiresses.^
Nicholas Hatclyf's public posts seem to have been confined
to those of justice of the peace and commissioner of sewers in
Lindsey between 1373 and 1381,* and tax-assessor in 1379.' After
1381 his name does not appear on commissions, but he was alive
in 1382.
John Hode of Flete filled similar posts in Holland between
136U and 1385, and was sheriff of Lincolnshire for the year 1373-4.^
On at least two occasions he acted as attorney for John de Multon
during the latter's absence abroad, and in 1367 he himself received
licence to cross the sea from Dover, with what purpose is not
stated .'
William de Huntingfeld, custos rotulorum of the Holland
commission of 1375, seems to have taken his name from a manor
in Suffolk which he held for life,^° but he also had lands in the
counties of Norfolk, Essex, Lincoln, and Cambridge.'^ From 1354
to 1375 he served on commissions of the peace and of sewers in
Holland, but died before the end of 1376.^'-^
Richard de la Launde of Gosberton, the founder of a distin-
guished family," was old enough to act as attorney in 1366, and
thenceforward until the close of the century was on many com-
missions of the peace, of array, and of sewers in Holland. The
last commission of the peace to which he was appointed was that
of February, 1398, and in May of the same year John Belle was
appointed in his place, ^* which suggests that de la Launde died at
about that time. His name does not appear thereafter on the close
and patent rolls.
Thomas I-«evelaunce or Lovelaunce is one of those about whom
nothing has been discovered, apart from the fact that he acted as
' C.C.R. 1377-81, p. 205. The Foljeaumbe rolls were among those
found by Mis.s Putnam in the ' Ancient Indictments ' class, see E.H.li. xxix,
493-4.
-C.C.R. 1354-60; C.P.R. 1354-8. = C.P.R. 1354-8, p. 58:i.
<C.P.R. ^C.F.R. 1369-77, p. 30. * C.P.R. ' C.F.R.
0 List of Sheriffs. * C.P.R. '<> C.C.R. '' C.F.R.
i' C.P.R. i» See L.P.. iv. 1192. '* C.P.R.
Ixxxiv INTRODUCTION
justice of the jx^nce and of lalwurcra* and aH commissioiur of
sewtTs in Lindsay during the 'fifties. He seems to have died about
13tjl. afttT which (hite his name does not appear. -
Sir W'ilham Marmyon, of Keisby, Ix'nton, and Sempringham,
was a knight of the shire in 13()4-5 and 1372,=* and between 1362
and 13S0 was on several Kesteven commissions of tlie peace and
of array. In December, 1370, he was removed from the commission
of the peace * for certain causes propoun(U>d before tlie king and
council,'* but was reappointed in May, 1371, only to be disciiarged
once more in November, 1372, possibly on account of his parlia-
mentary duties. He was appointed a justice of the peace for the
last time in January, 1379, but Uved until l^JS/^
Sir John de Multon saw a good deal of foreign service during
the early part of his career ; in 1367 he had licence to go to ' le
Pnice '* ; in December, 1370, he went abroad ' to stay there on
the king's service ' ; and in June of the following year he went to
sea in the company of the earl of Hereford.' In 1375 he was
rewarded for his good service by a grant for life of one hundred marks
a 5'ear from the issues of the count}' of Lincoln.^ He does not
seem to have been a justice of the peace after December, 1375,
but served on several commissions of array, and was a knight of
the shire in 1373, 1383, and 1384.» He died in 1388.i»
John Poucher, or Pouger, of West and Middle Rasen, had an
active career as sherifif of Lincoln in 1379-80 and 1 380-83,^^ escheator
for Lincolnshire from November, 1377, to November, 1379,^^ and a
member of commissions of the peace and of array in Lindsey between
1372 and 1394.13
John de Repynghale of Catworth was a member of a family
which, for several generations, was to play an active part in the
local government of Kesteven.^* He was a justice of the peace
there throughout the 'sixties, but was removed from the commission
in December, 1370, ' for certain causes propounded before the
king and council '.^^ He also had connections with neighbouring
counties, acting as escheator in Cambridge and Huntingdon in
1379-80.^^ He was dead by 1381, but his son, John ' tlie younger '
was on many Kesteven commissions between 1377 and 1407.^'
Robert de Roos of Gedney was evidently a retainer of the
duke of Lancaster and seems to have been mayor of Bordeaux
^ See L 19 for a reference to Thomas Levelaunce, ' lately a justice of the
statute of labourers '. See also Miss Putnam, Enforceiaent oj the Statutes of
Labourers, App. p. 94.
^C.P.R. ^Memb. of Pari. * C.P.R. 1370-74, p. 35.
6 Cal Line. Wills i (probate). « C.P.R. 1367-70.
' C.P.R. 1370-74. « C.P.R. 1374-77, p. 92.
^ Memb. of Pari. >" Cal. Line. Wills, i (probate).
^^ List of Sheriffs. ^-V.Vi.O. list of escheators.
'^ C.P.R. '* See above, chapter IV, p. xxxix.
IS C.P.R. 1370-74, p. 35. '" P.R.O. list of escheators. i" C.P.R.
INTRODUCTION Ixxxv
between 1372 and 137G.* He acted as attorney for the younger
Sir William de Cantilupe in 1367, and between 1375 and 1380 was
a justice of the peace and commissioner of array and of sewers in
Holland and Kesteven.'* He died before February, 1382, leaving
his brother, Nicholas, as his heir.^
Richard de Salteby, who held lands in socage at Grantham
' by fealty and the service of a single visit to the court of Grant-
ham '.* served on the Kesteven commissions of the peace and array
between 1300 and 1309, and died before October, 1369.
Simon or Simkin Simeon was the duke of Lancaster's steward
for Lincolnshire.^ He evidently saw military service during the
earlier part of his career, for in 1360 he received a general pardon,
' for good service done in the wars of France and elsewhere '."
He was a justice of the peace and of labourers in Holland in the
'fifties, and a member of many commissions of sewers and of array
there during the next two decades ; from March to July, 1371,
lie was also on the commission of the peace for Lindsev. He died
in 1387.
Ralph de Skipwith, lord of the manor of Haburgh, was a son of
John Skipwitli and a first cousin of Sir William Skipwith of South
Ormesby, the judge.' The Lindsey commissions of the peace of
1371 and 137.1 are the only ones upon which his name appears.
He died before Marcli, 1395, leaving a son, William.
William de Spa^Tie, or Spaigne,® was one of the duke of Lan-
caster's most important retainers, feodar of the counties of Lincoln
and Nottingham.^ He was mayor of the staple at Lincoln^" ; col-
lector of customs in Boston between 1367 and 1382" ; justice of
the peace and commissioner of sewers in Holland at various times
ilurinf-; the 'sixties and 'seventies ; and a knight of the shire in
1380 and 1382.^2 He was sheriff of Lincoln in 1378-9, and again
in 1384—5, but died in the middle of tliis second term of office, and
was succeeded by Thomas Claj^mond.^^
William de Stayn and William de Surflet both seem to have
died in 1371, or very shortly after. The former was several times
justice of the peace and commissioner of sewers in Lindsey, the
latter filled similar posts in Holland, where he also acted as a subsidy
collector in 1357 and 1358.^*
Sir William de Thorj) was the brother and heir of Robert de
Thorp, the chancellor, who died in 1372.^^ He had lands in Cam-
bridge and Northampton as well as in Lincoln, and was appointed
steward of Rockingham castle and forest in 1378.^^ He served as a
member of commissions of the peace and of sewers in these three
^Gaunfs Register, nos. 9, 378, 948, 1261, 1808.
^-C.P.R. ^C.F.B. *C.F.H. 1369-77, p. 58.
'^ Gaunt' s Register, passim. ^ C.P.R. 1358-61, p. 431.
' L.P., vol. 3, p. 890. * See above, chapter VI, p. Ixiv.
» GaunVs Register, passim. '« C.P.R. " C.F.R.
»« Memb. of Pari. i^ jj^gi qJ Sheriffs.
'* C.P.R. ; C.F.R. »' C.F.R. •« C.F.R. 1377-83, p. 109,
Ixxxvi INTPvOlHHTlON
oounties and lie, or someone of the same name, repn'sented Grims])y
in tlu' ]>;irliainent of 137(1.' Hr died hclwcen K(^bruary and
April, 13ltl.-
Roger Toup oi Algarkirk wa.s tlie duke of Lancaster's seneschal
for Boston' and for the county of Lincohi.* He also acted as the
duke's attorney in the court of (oninion IMeas, in return for a salary
of one iiundred slullirigs a year.^ He served on various commissions
in Holland lulweeu 1307 and 13^4, antl was eschcalor for Lincoln-
shire from Uecemlx^r, 13S3, to January, 1384." His tenure of
office was probably terminated by his death, for his name does
not appear after this date.
William de Wyome or Wyhum, of Gosberton, was one of
the coroners of Lincolnshire for a time, but was removed from
office in October, 1375, because insufficiently qualitied.' During
the 'seventies and early 'eighties he was justice of the peace and
commissioner of sewers and of array in Holland. His name does
not appear after 1385.
Thomas de Wythornwyk was closely connected with the East
Riding of York.-^hire as well as with Lindsey, and was appointed
escheator for Holdemess in October, 1361.^ He served on a number
of the usual commissions in both counties, and died between July
and December, 1376, when Nicholas Hatclyf took his place on the
Lindsey commission of the peace.^
2. THE ORDINARY FOLK
Their names : An intensive study of the surnames of the jurors
and of the peoi)le mentioned in their presentments calls for an
expert knowledge which the present WTiter does not possess. All
that can be attempted here is to extract a certain amount of
information from a hastv survev of some of the names in the
rolls.io
By the latter part of the fourteenth century the surnames
of the great had become well established, but those of the lesser
folk were still in a state of transition. A good many people
undoubtedh' already had hereditary surnames, but it is often
impossible to tell whether the names in the peace rolls are surnames
in the modern sense of the v.ord. or merely personal descriptions
which would not necessarily be handed on to the descendants of
the person to whom they w^ere applied. This uncertainty becomes
greater as we move down the social scale, and it is especially marked
> Memb. of Pari ■^ C.P.R. » Gaunfs Register, no. 392.
^ Ibid., no.s. 1174, 1273. '"Ibid., no. 1420.
«P.R.O. list of eschoators. ■ C.C.R. 1374r-77, p. 161.
« P.R.O. list of escheators. '•' C.P.R.
»» I have tried to follow out the suggestions for such a study made by
Mr G. J. Turner in the introduction to his Feet of Fines in Huntitigdonshire,
and by Professor F. M. Stenton in his chapter in Introduction to the Survey
of English Place-Jslames, Part I, pp. 165-189,
INTRODLXTIOX Ixxxvii
where the names are obviously derived from an occupation or trade.
For instance, is ' Roljert TavUoiir ' (LL 2) himself a tailor by
profession, or has he inherited the name from an ancestor who
was ? The rolls abound in ' occupativc ' names of this kind, of
which the following list gives only a few examples : John Feryman
(L G), John Lohmer (L 14), John Nethird (LL 2), John Glover
(LL U)), Simon Flesshewere (LL 256). WiUiam Dyker (LL 260),
Thomas Shepherde (LL 260). Henry Chapman (LL 364), John
Cardemakere (LL 440), John Loksmyth (LL 440), Simon Couper^
(LL 24), Robert Draper (KK 3). Thomas Taverner (KK 16), Alan
Corneseller (H 41), Nicholas Townh\Td (H 85). Sometimes we
seem to see a man's occupation actually in process of becoming
his surname : ' John de Thorgamby, shepherd ' (LL 353) is described
elsewhere as ' John Shepherd ' (LL 343) ; ' Gilbert Plomer ' (LL
162) takes excess wages for working in lead ; ' Symon Olyer ' sells
oil (K 16) ; ' Henry Souter ' is described as communis sutor (KK
22). On the other hand, in many cases it is clear that there is no
connection between a man's name and his calling, as with ' Thomas
Raton, theker ' (LL 223), 'John Smyth, taskerc ' (LL 225), and
many others. Often, again, no indication is given of whether
there is a connection or not.
Even more puzzling are some of the names derived from places.
Of these there is a very large number in the peace rolls, especially
among the lists of jurors, such as : William de Whitton (LL 1).
Richard de Calesthorpe (LL 34), Richard de Haugham (LL 34).
John de Lind)er (LL 34), Nicholas de Riseholme (LL 310).
Eventually, of course, most of these places become surnames, but
it is impossible to say how many of them had already become so
in 1373-5. As far as it is possible to judge, the rolls bear out
Mr Turner's statement that
the peasantry seems to have been a somewhat stationary class and
throughout the Middle Ages an English place name used as a surname
is generally that of a village in the neighbourhood of the home of the
person by whom it is used.-
Where a place name follows the name of a trade or an apparently
hereditary surname, it undouV)tedly represents the actual place
of residence of the bearer, as in the case of names like ' Simon
Bakere de Horncastle '. Where a man is described by two place
names, as ' John de Thorlay do Barton * (LL 1), ' Thomas de Eve-
thorp de Glentworth ' (LL 8), or " Thomas de Pumfrayt de Halton '
(LL 27), it seems legitimate to regard the first as a hereditary
surname derived from the place of family origin, the second as his
own place of residence.^
Liidcr the heading of surnames derived from places shonki
perhaps be included those names which evidently originated from
' Couper^a merchant, c.f. ' liorse-coper '.
- Fttl oj Fines in Huntingdonshire, Introd., p. ix.
' Ibid., p. XX.
Ixxxviii INTRODUCTION
some piirti(nil;ir feature of tlic laiulsoapc or from some l)uil(ling ;
those. I)V the latt«T part of llu> fourteenth eentury. Jiad prol)ably
iHH'oiiie liere«litar\ . The rolls (Contain a (roiisideral)!*; varicity of
them, iiieludiiit; : William of ye hoth (L IS), Hejiry at-e Brigg
(L 2(5). Oliver ami Nicholas atte Halle (IAj .'t, ()5), Joiin atlx'. Kok
(LL 10). Robert atte Bek (LL 20), Joan atl<' IHeto (LL (io), John
atto Kirkyate (LL 2SS). Simon attcfendyk (LL 20). William alto
(Jrene (LL 317), William del Fen (LL 10-4), Jolin atte Goto (LL
106). John atte Chapel (LL 408), Simon atte Stanes (LL 452),
Thomas att<' Dale (LL lol), William del More (LL 1), John o the
place (K 9.')). Adam Attonesende (K 115), Iloger in the bern (K 159),
Alice de la iiostery (K 32). Thomas del Pantryo (H 01). Some of
these arc especially interesting geographically. ' Atteferidyk ' and
* del Fen ', for instance, tell their own story ; ' bek ' or ' beck '
is, of course, the north-country word corresponding to the Scots
' burn ' ; ' brigg " means bridge : ' del More ' is probably another
form of the common Lincolnshire name 'dc la Mawe ', from 'mow ',
meaning a heap or mound' ; and 'atte Gote ', from ' gote ', a
channel or gutter, is also typical of the county.-
Names derived from personal peculiarity or from nicknames,
such as W^illiam Newecummen (L 34), John Redhcd (LL 240),
John Blakhat<^^ (LL 30), Ralph Hopshorl (LL 34), Simon Leve-
launce^ (LL 410). William Runfarc'' (LL 35), Joan Standepert
(LL 147), John Talifer (LL 10), Robert Barfote (H 40), had probably
already become permanent by the time of Edward 111. There
are, however, one or two amusing personal nicknames : ' little
Henry ' {parvus Henricus) of Saltfietliaven (LL 279), ' long John '
of Lavington (K 4), ' John dc Fordam called Cok de Biry ' (KK
66). A few examples occur of a Christian name used as a surname,
presumably, as Mr Turner says, ' the Christian name of some
ancestor of the person by whom it was borne ',^ such as Ehas
Fraunsays (LL 34), Wilham Valentyn (LL 26), Simon Adrian
(LL 34), Elena Martyn (LL 30).
Finally, there are fairly numerous descriptions of one man
as the son of another, who sometimes is himself described as the
son of a third ; these may be regarded as still in the transition
stage. The rolls give us, among others : William, son of Petronilla
(L 1), Henry, son of John, son of Matilda (LL 28), John, son of
Walter de Wintringham (LL 1). Perhaps these were eventually to
become Fitzwalters, Johnsons, and Petersons, by a process such
as had already taken place with names like Simon Colynsone
(L 7), John Sibilson (LL 10), Stephen Aleynson (LL 49), Wilham
^ Weekly, Surnames, p. 50. " Ibid., p. 50.
' ' Levelavince ' and ' Talifer ' or ' Taillefer ' belong to the ' Shakespeare
type of surname ', of which there are many examples in the thirteenth and
fourteenth centuries, ibid., pp. 252-77.
* Runfare = farer to Rome, i.e. one who has been on a pilgrimage.
■ Op. cit., p. XXV.
[NTRODUCTION Ixxxix
Ciftsesson (LL 378), Robert Ibbotesson (LL 114), Walter Wattesson
(LL 430), Roger Personsonc (KK (51), John Martynson (H 60).
Their occupations : Apart from the indirect and rather unsatis-
factory evidence of surnames, the rolls give a good deal of informa-
tion about the occupations and trades of the people concerned in
the cases presented at the sessions of the peace. About tlie jurors,
of course, we are told nothing except their names and their place
of residence.
We find, for instance, a certain number of local officials, in
addition to the constables, bailiffs, and sub-bailiffs to whom there
is constant reference : among them are subsidy collectors, proctors
of various parishes, and the ' park keeper ' of Mareham (L 3).
John Annnory, tlie seneschal of the bishop of Carlisle's manor of
Horncastle^ (LL 81-83), who was, at different times, collector of
a tax- and commissioner of sewers in Lindsey^, and William de
Keseby, ' keeper of the jurisdiction of Louth ' (LL 198), are among
the officials accused of extortion. One would like to know more
about tlie duties of John de Gerneseye, ' late keeper of the passaj^e
of the Humber " (LL 212), John Fraunceys, ' keeper of the animals
of Worlaby ' (LL 349), and William de Corby, constable of Castle
Bytham and ' keeper of the market of Corb}^ ' (K 83, 90).
A good many churchmen figure in the presentments, not always
as the innocent parties. There are references to parsons and
vicars of different churches, to chaplains and clerks, and to inmates
of many of the religious houses of Lincolnshire.
Among the most interesting figures are several foreign mer-
chants, John de Gravesmyln, an ' Esterlyng ' or Hansard (LL 282),
Henry of Louth, another Hansard (H 43), Peter de Skidham, a
merchant of Zeeland (LL 275), and the two Flemish weavers,
Geoffrey Braban and Reginald Webster (LL 457), who have been
discussed in an earlier chapter.* Foreigners such as these, from
the Empire, the Low Countries, and Scandinavia, were probably
familiar figures on the narrow streets and busy quays of the flourish-
ing east coast to"«ns in tiie fourteenth century.
Since Lincolnshire was mainly an agricultural count3^ it is
natural that a very large proportion of the ordinary people should
be engaged in agricultural pursuits. There are many references
to men employed in harvesting and threshing (described by the
Latin terms falcator, messor, triturator, or by the corresponding
English words ' mawere ' and ' taskerc '), or in the office of plough-
man and carter {carucarius et carectarius) ; shepherds, however,
are only mentioned a few times. Next in importance come the
brewers, bakers, and tanners, who are concerned in many of the
forestalling cases and other economic offences. The earlier Kesteven
roll, in particular, contains a very large number of brewers and
■See above, chapter VJ, p. Ix. '-C.F.R. ^ C.P.R.
* See above, chapter VI, p. lix.
xc
lNTJU)DrC'TION
alo-wivt's, hrsiclrs lUrri^haiUs of (Jas(H)ii uiik' and KhiiU! wine
(K 49. aO), and a 'common innkeeper" (K IS), wliik' tiio number
of nun w lio air ' lunnors \ ' souters ', ' barkores ', and ' cord-
waners \ eitlior by surname or by actual calling or both, is par-
ticularly noticrablc. The importances of the Lineolnsliirt! fisheries
is indii-ated l)v the empU)yment of a. man /// o(ficiii)n pi.sraloris,
and l\v numerous n>ferences to fishermen and lishmongers.
Other trades are less well represented. Those of carpenter
and tliatelier (' thekere ' in Englisli, tecfoj- or coopertor domorum
in Ijiitin) not unnaturally occur the most fre(|uently ; there are
scattered refereni'es to smiths, tailors, drapers, mercers, weavers,
millers, masons, and locksmiths ; surnames such as Smyth, Taillour,
Webster, Milner, and Loksniyth occur several times. Lastly,
John ^^'hithand, the ' tynker ', and John Prat, the ' tregetour '
or juggler^ (LL 163), serve as a reminder of the many wandering
folk of the roads without whom no picture of rural life in the middle
ages would be complete.
Table I — Magnates
MagnaU^
John, duke of Lan-
caster
Lindsey
Commissions
137]
Kesteven
Commissions
136S
Holland
Commissions
1368
Gilbert de Umf ram- 1359
vill. earl of Angiis
1368 (removed 1370)
1372 {custos rotu-
lor urn,)
Ralph Basset of
Sapcote
Ralph de Cromwell 1371
1 370 (associated to
commission of
1368)
Andrew Luterell
1368
Robert de Willoughby 1372 (associated to 1372
commission of
1371 as capitalis
iusticiarius)
1 C.f. Piers the Plowman, vi, 72, ' lakke the iogelour ' ; Chaucer, The
Hous of Fame, 1277, ' Ther saugh I Colle tregetour '.
INTRODUCTION
Tahlk 11 — Men of Law
xci
Men of Law
Sir Henry Asty
Lindsey
Commissions
Sir John Cavendish 1371 (quorum)
Sir Thomas de Ingelby 1359 (fines and
quorum )
1371 (quorum)
Roger de Meres of
Kirk ton
Kesteven
Commissions
1372
1368 (quorum)
1372 (quorum)
1368 (quorum)
1372 (quorum)
1372 (quonun)
Holland
Commissions
1368 (custos
rotulorum)
1368 (quorum)
1374 (quorum)
1368 (quorum)
1374 (quorum)
1375 (quorum)
1368 (quorum)
Sir John Moubray
Thomas de Pynchebek
William de Wiehing-
ham
1359 (fines and
quorum)
1370 (aissociated to 1369 (associated to
conamission of commission of
1368) 1368)
1372 1374
1375
1375 (quorum)
Table III — Gentry
Gentry
John de Alkebarowe
Randolf Bolle
Sir John de Boye
Thomas Claymond
Sir John Dymoke
Sir Godfrey Fol-
jeaumbe
John Gaunt
Nicholas Hatclyf
Lindsey
Commissions
1371
1371
Kesteven
Commissions
1370 (associated to
commission of
1368)
1372
1369
1373 (associated to
commission of
1371)
Holland
Cojmnissions
1369 (associated to
commission of
1368)
1369 (associated to
commission of
1368)
1369 (associated to
commission of
1368)
xcu
INTRODUCTION
T.VMLi; 111 -G|';\ti:n -rm't.
Gfntri/
ilolm Ho(i«« of !■ lote
Liiuiaey
Kcitcven
Comminnion-i
Hollarui
Comrni.iiwnf
1368. 1374, 1375
William iit> Huntitig-
feld
Richard do In Luunde
1368. 1374, 1375
{cuntot rotulorum)
1374
Tlionins Levelauiit-e 135!*
Sir William Marmyon
Sir Jolm de Miiltou 1373 (associated to
commission of
1371)
1368 (removed 1370,
restored 1371)
Joliii Poucher
John de Rep>"nghale
1372 (associated to
commission of
1371)
1368 (removed 1370)
Robert de Roos
1372
Richard de Salteby
Simon Simeon
Ralph de Skipwith
William de Spayne
William de Stayn
William de Surflet
Sir William de Thorp
1371
1359
1368
1370 (associated to
commission of
1368)
1368, 1374, 1375
1369 (associated to
commission of
1368)
1375
Roger Toup
William de Wvome
1373 (associated to 1373 (associated to 1373 (associated to
commission of conimission of commission of
1371) 1372) 1368)
1369 (associated to
comimission of
1368)
Thomas de Wythom- 1371
wvk
ROLL L
Assize Roll 029, inm. 1 and 2
LINDSEY
[m. 1]
Inqiiisicio soke de Bolyngbrok' capta apiid Partenay coram
T[homa] Leiiclaunce et W[illelmo] de Stayn iustieiariis domini
regis de pace in partibus de Lyndesey die Liine proximo post
festum sancti Martini in yeme anno rcgni regis Edwardi tercij post
conquestum xxxiiij^o per sacramentum xij etc.
1. Qui dicunt quod [cum] Alanus Bishop' de Freston' manens
in Sibsey simul cum alijs voluerunt recessisse a seruicio domine
Ros ante finem termini sui die Lune proximo post festum sancti
Michelis anno supradicto venerunt Willelmus filius Petronille et
Hugo de Orby constabularii ville de Sibsey et voluerunt eos
attachiare et dictus Alanus noluit per dic*^os constabularios iustificari
sed eis in despectu statuti domini regis fecit rescussum et est
communis pcrturbator statuti. Qui quidem Alanus allocutus
qualiter se velit acquietare de transgressione predicta posuit se
ad graciam domini regis et fecit finem coram lohanne Moubray
et sociis suis per plegium lohannis atte See de Osgodby et lohannis
Bishop de Sibsey, finem xl d. {Marg: Finem xl d.)
Wlien A. B. and others wished to leave the service of the lady Ros
before the end of their term, and the constables of Sibsey came to attach
them, the said A. B. refused to submit to the constables and resisted them.
2. Item dicunt quod lohannes seruiens Simonis Mareshale
de Marum simul cum alijs noctanter lohannem filium lohannis de
Estekele extra lectum suum in Estekele [cepit i] et super hoc ipsum
lohannem vcrberauit et ipsum in pcriculo mortis dimisit die Mercurii
proximo post festum sancti Petri aduincula anno rcgni regis Edwardi
nunc xxx™o. Qui quidem lohannes allocutus qualiter se velit
acquietare de transgressione predicta posuit se ad graciam domini
regis et fecit finem coram lohanne Moubray et sociis suis per
plegium Simonis Mareshale de Marum et lohannis Sturmy de
eadem, finem [blanfc]. {Marg: Finem xl d.)
J., the servant of S. M., and others, [took] a man from his bed at night,
beat him, and left him in danger of death.
Inquisicio de soka de Horncastre capta apud Partenay coram
prefatis iusticiariis die Lune proximo ante festum sancti Martini
anno supradicto per sacramentum xij etc.
3. Qui dicunt quod Alanus Stodhird de Reuesby venit die
h)uis pruximu post festum sancti lohannis Baptiste anno regni
regis Edwardi predicti xxxiij apud Marum et fregit communem
(1) . ^
2 VKACK ROLLS A.R. 52«
faUlatii ii iiitraiiit ct trcs i'(ni{)S ahduxit pi-ccii x s. contra, volun-
tatoin ii)(lai:arii dicto villc. Qui (luidcin Alanus vcnil coram
U)liaiiiU' .Mnid)ray ct sociis suis ct posuit so ad giMciani domini
regis il fecit tincin i»rr picgiuin Jloborti Warner de Kyrkby et
loliaunis Warner de Katheby, tincm xij d. {Manj: Fineni xij d.)
A. S. oiino fo Mivrttluim and hntko into llio coiimion fold and took three
horses, apiinst tlie will of tlio purk-Uooprr of tiio sjiid town.
Inqiiisicio wappentaci de Hill' ca})ta apiid Parlenay coram
prefatis iusticiariis etc. die et anno regni regi« Edwardi predictis
per sacramentum xij etc.
4. Qui dicunt quod lohannes Ward de Southormesby
verberauit et maletractauit Robertum Ward de Southormesby
die sancte ^largarete virginis apud Southormesby anno regni regis
Edwardi nunc xxxiiij". Qui quidem lolumnes coratu prefatis
iusticiariis allocutus qualiter se velit de transgressione predicta
aequietare posuit se ad graciam domini regis et fecit finem per
plegium Thome Kawe de Ormesby et Radulfi Ward dc eadem,
tinem [blank']. {Marg: Finem ij s.)
Inquisicio wappentaci de Wraghowe capta apud Wragby die
Mercurii in festo sancti INIartini in yeme anno regni regis Edwardi
nunc xxxiiij*^ coram prefatis iusticiariis per sacramentum etc.
5. Qui dicunt quod Willelmus rector ecclesie de Estbark-
worth detinuit quendam Simonem I\Iariot legetime conductum ad
seruiendum lohanni de Benyngworth de Haynton in officio carucarii
et adiudicatum eidem lohanni per xij iuratores coram capitalibus
constabulariis wappentaci predicti die Mercurii proximo post festum
sancti Martini predicti anno regni regis Edwardi predicti xxxiijo
et adhuc detinet contra statutum et pacem domini regis.
The rector of East Barkwith detains [in his own service] one S. M.,
who was legally hired to work for J. do B. as ploughman and allotted to
the said J. by a jury in the presence of the chief constables of the wapentake.
6. Item dicunt quod predictus dominus Willelmus die louis
proximo post festum sancti Thome Martiris anno regni regis
Edwardi nunc xxxijo insultum fecit lohanni Feryman de Est bark-
worth et eundem cum quodam gladio et furca ferrea maletractauit
verberauit et vulnerauit contra pacem domini regis. Qui quidem
Willelmus coram prefatis iusticiariis allocutus qualiter se velit de
transgressione predicta aequietare posuit se ad graciam domini
regis et fecit finem coram lohanne Moubray et sociis suis per
plegium Roberti de Horkestowe de Lincoln' et Rogeri de Brynkill'
de eadem, finem dimidie marce. {Marg: Finem dimidie marce.)
7. Item dicunt quod Ricardus filius lohannis Bret iunior de
Wrangle die Dominica proxima ante festum sancti Petri in cathedra
anno regni regis Edwardi nunc xxxv*^o insultum fecit lohanni
BaldewjTi de Wrangle in campo de Sibsey cum vno gladio tracto
et ipsum sic fugauit vsque domum suam in Wrangle ad ipsum
1360-61 ROLL L 3
occidenduni ct ipsuni insidoat [sicj do die in diem ad interfieiendum
eontra pacem etc. Qui ({uidcin llicardus allocutus qualiter so
velit do transgressione prcdicta acquietare posuit se ad graciani
domini regis et fecit finem coram prefatis lohanne Moiibray at
sociis suis per plegium 8imonis Colynsone do Waynflet Hugonis de
Wrangle de eadcm Simonis Hymlyn de Freskenay et VValtcri Crake
de eadeni de fine et de bono gestu dicti Ricardi, finem ij s. {Marg:
Finem ij s.)
11. son of J. assaulted J. B. in iSib.sey Held willi drawn sword anrl cliased
him to his homo at Wranplo with intent to kill, and lay in wait for him daily
to kill him.
[m. Id. is blank]
[vi. 2]
Marg: Westrithingum
Inquisicio capta apud Lincoln' die Lune proximo post festum
sancti Clementis pape anno regni regis Edwardi tcrcij post con-
questum triccsimo quarto coram T[homaJ Leuelaunce ct W[illelmo]
de Stayn iusticiariis etc. per sacramentum xij etc. wappentaci de
Laurez.
8. Qui dicunt quod Henricus Lang' de Carleton' vbi iuratus
fuit presentandum coram xij iuratoribus eiusdem wappentaci die
Lune proximo post festum Omniuin Sanctorum anno supradicto
de diuersis transgressionibus inquirendis predictus Henricus con-
cilium domini regis et predictorum iuratorum contra iuramentum
suum publicauit et narrauit per quod dicti iuratores dampnum et
scandalum receperunt. Per quod preceptum fuit vicecomiti quod
venire faceret predict um Henricum coram prefatis iusticiariis
apud Hospitalem super Stratam die Martis proximo post festum
Epiphanie domini anno supradicto ad respondendum domino regi
de transgressione et contemptu predictis. Qui quidem Henricus
per vicecomitem ductus et per predictos iusticiarios allocutus
qualiter se velit de transgressione predicta acquietare posuit se
ad graciam domini regis et fecit finem coram lohanne Moubray
et Thoma de Ingelby iusticiariis etc. de xiij s. iiij d. per plegium
Walter! Hird' de Scotliorn' et Gilberti Gyliot de eadem. {Marg:
Finem j marce.)
H. L., after being sworn to make presentments before the twelve jurors
enquiring of trespas.ses, published and revealed the counsel of tlie king, and
of the said jurors, to their injury and scandal.
9. Item dicunt quod Willelnms Martyn de Scothorn' Robertus
Benet de eadem et Walterus Huck' de eadem vbi summoniti fuerunt
ad iurandum et presentandum coram prefatis iusticiariis ipsi in
contemptum domini regis noluerunt iurare nee prcsentare. Qui
quidem Wiliclmus Robertus et Walterus venerunt coram prefatis
lohanne et Thoma iusticiariis etc. et singillatim posucrunt se ad
graciam domini regis et fecerunt finem videlicet quilibet pro se
ij s. per plegium Walteri de Wyrmington' de fScoter el quilibet
4 PEACE ROLLS a.R. 52n
pn'dict(»rimi WilU-lmi Martvn Jvoborti vi W'altcn plcgius altcrius.
(Mnrg: (l''inrm ij s. ij s. ij aS).)
\\ . M.. U. n., and \\ . 11.. on being sunimonod to taUo an oalli and inako
prtxaont monts boforo the jusiicos, rofusod to do oithor.
ln(]uisioi(> ciipta apud ScoUt die Veneris proximo ante festiim
sanoti Luce I^waii^eliste anno rej^ni regis Kdwardi siipradicto per
xij etc. \va])pentaci de Coringham.
10. Qui dicunt quod lohannes de Wylinghain de Estbutterwyk
siinul cum alijs ignotis die Sabbati proximo post festum purifica-
cionis beate Marie anno regni regis Edwardi tercij post conquestum
xxxiijo apud Scoter noctanter equitauit armatus et molendinum
aquaticum abbatis de Burgo sancti Petri vi et armis intrauit et in
quenilam lohannem filium Rogeri Milner de Estfery seruientem
eiusdem Abl)atis insultum fecit et ipsiim verberauit vulnerauit et
malctractauit ita quod de vita sua disperabatur contra pacem
domini regis et est communis malefactor in nimdinis et foris. Qui
quidem lohannes coram prefatis lohanne Moiibray et Thoma de
Ingelby posiiit se ad graciam domini regis et fecit finem de xx s.
per plegium Rogeri Beuchamp' de Wylughton' et Gilberti de
Thetiltiiorp' de Scoter. {Marq: (Finera xx s.^).)
J. de W., with other unknown persons, rode about Scotter at night,
armed, entered the abbot of Peterborough's water-mill, assaulted, beat,
wounded, and illtreated J., his servant, and is a common evil-doer in fairs
and markets.
11. Item dicunt quod Edmundus de Walriesford' de Gaynes-
burgh' capellanus die Sabbati proximo post festum natiuitatis
sancti lohannis Baptiste anno regni regis Edwardi nunc xxxijo apud
Gaynesburgh' in quandam Agnetam seruientem Walteri Lyster
insultum fecit et ipsam verberauit vulnerauit et malctractauit ita
quod de vita sua desperabatur contra pacem domini regis et est
communis perturbator pacis domini regis. Qui quidem Edmundus
venit coram prefatis lohanne et Thoma et posuit se ad graciam
domini regis et fecit finem de \blank'] per plegium Simonis Curtays
de Gaynesburgh' et Rogeri de Ebor' de eadem. {Marg: (Finem
xld.c).)
Inquisicio capta apud Burton' iuxta Normanby die Mercurii
in festo apostolorum Simonis et lude anno regni regis Edwardi
supradicto coram prefatis T[homa] Leuelaunce et W[illelmo] de
StajTi iusticiariis etc. per sacramentum xij etc. wappentaci de
Manley.
12. Qui dicunt [quod] Thomas de Ebor' de Northorp capellanus
et Nicholaus Sherman de Scoter venerunt apud Scoter noctanter
vi et armis die Lune proximo ante festum sancti Georgij anno
regni regis Edwardi nunc xxxiiij^ et in quemdam Robertum balliuum
de Scoter in balliua sua insultum fecerunt et dictum Robertum
apud Scoter verberauerunt et vulnerauerunt et male tractauerunt
contra pacem etc. ita quod de vita sua disperabatur. Qui quidem
1360-61 ROLL L 6
Thomas et Nicliolaiis coram T[homa] Leuelaunce et W[illelmo] de
8tayn alloeuti qiialiter so velint acquietare de transgressione predicta
posuerunt se singillatim ad graciani domini regis et fecerunt tinem
coram loluume Moubray et Thoma do Ingelby iusticiariis etc.
videlicet predictus Thomas de Ebor' de dimidia marca per plegiura
Rogeri de Ebor' de Gayiiesburgh' et Simonis Ciirtays de eadem
et predictus Nicholaus de xl denariis per plegium Ricardi de Morton'
de JScotton' et lohannis do Morton' de Nortliorp'. {Marg: (Finem
dimidie marce*^).) (Finem xl d.^).)
13. Item dicunt quod Walterus Couper de Redburne venit
apud Redburne die Dominica proxima ante festum sancti Michelis
anno regni regis Edwardi predicti xxxiiij et in quendam Gilbertum
Parra apud Redburne insultum fecit et ipsum Gilbertum verberauit
et maletractauit contra pacem etc.
14. Item dicunt quod predictus Walterus Couper de Redburne
die Lune proximo post festum apostolorum ISimonis [et] lude anno
regni regis Edwardi predicti xxxij^ ad domum lohanne filie lohannis
Lorimer de Redburne [venit] et hostium eiusdem domus fregit
et dictam domum eiusdem lohanne intrauit et in predictam
lohannam insultum fecit et ipsam loliannam verberauit et in
capite eiusdem vulnerauit ita quod de vita sua disperabatur. Qui
quidem Walterus allocutus qualiter se velit acquietare de trans-
gressione predicta posuit se ad graciam domini regis et fecit finem
coram prefatis lohanne Moubray et Thoma de Ingelby de [blank]
per plegium Rogeri Gunnays et Ricardi de Burton' balliuorum de
Manle. {Marg: (Finem xl d'-").)
15. Item dicunt quod lohannes de Rouclyf de Wynterton'
molendinarius de Roxby venit die Lune proximo ante festum
sancti Michelis anno regni regis Edwardi nunc xxx° noctanter
ad molendinum de Roxby et dictum molendinum intrauit vi et
armis et in quendam lohanncm Bunt molendinarium insultum
fecit et ipsum lohannem verberauit vulnerauit et maletractauit
contra pacem et quod predictus lohannes de Roucl}^ est communis
perturbator pacis. Qui quidem lohannes allocutus est qualiter
se velit acquietare de transgressione predicta posuit se ad graciam
domini regis et fecit finem coram prefatis lohanne Moubray et
sociis suis de j marca per plegium Ricardi Maundeuile et Rogeri
Gunnays. {Marg: Finem j marce.)
16. Item dicunt quud Galfridus Coke de Wynterton' die
Martis proximo ante festum Epiphanie domini anno regni regis
Edwardi nunc xxxiij et [sic] quosdam lohannem Cote et lohannem
Yole de Winterton' insultum fecit et predictos lohannem et lohannem
verberauit vulnerauit et maletractauit ita quod de vita sua dis-
perabantur [sic].
17. Item dicunt quod predictus Galfridus nocteuagus venit
apud Wynterton" die louis proximo ante festum sancti Gregorij
6 PEACE ROLLS a.k. r.29
pape antio siipraditto <'t in quondam lohanneni Littester insultum
iviii ft ij)suni lolianiu'in vi-rbiTauit viiliicrauit v{ niak'traiitaiiit ita
(pioil lie vita sua ilispcrahatur. Qui quidcni (lalfridus allo(;ulus
qualitiT sr velit acquii-taro de transgressioinbus pivdiclis ponit se
ad grac'iam doniini regis et fecit finoni coram prefatis lohanne
Mi>ul)ray et sociis suis de xx s. per pleu^iuni Roberti de Feryby et
R<.)geri (U> Tlireplound. {Marg: (Fineni xx s.' ).)
IS. Item dicunt quod Simon Taillour Margareta Pertrik
Willelmus of ye bothe Willelmus Colsone de (^rull et Willelmus
Hack' de Ameotes communes Uiborarii attachiati fuerunl i)er
I'onstabularios villate prediete ad laborandum [cum] vicinis ville
predicte in forma statuti ordinati et predicti Simon et alij predicti
attachiamentum predictorum constabulariorum fregerunt quasi
rebelles et dicunt quod ad legem corone stare noluerunt in con-
tempt um domini regis. Qui quidem Simon et alij predicti venerunt
coram prefatis lohanne Moubray et sociis suis et posuerunt se
singiliatim ad graciam domini regis et fecerunt finem videlicet
Simon Taillour de xl d. per plegium lohannis filii Roberti de
Ludyngton' et Roberti Gait de CruU item Margareta Pertrik de
xl d. per plegium Roberti Gait de Crull et Roberti Gay de eadem
item Willelmus of ye bothe de xl d. per plegium Roberti Gait et
lohannis del Bothe item Willelmus Colsone de xl d. per plegium
lohannis Garner et Roberti Gait et W^illelmus Hack' de xl d. per
plegium lohannis filii Roberti de Ludinton' et Ricardi filii Roberti
de Burton'. {Marg: (Finem xl d.'^) repeated jive times.)
S. T. and others, common labourers, when attached by the constables
of the town to work for their neiglibours, according to the statute, broke
the attachment in the manner of rebels, and ref\ised to submit to tlie law
of the crown.
19. Item dicunt quod vbi Thomas Leuelaunce nuper iusti-
ciarius statuti laborareorum [sic] et constabularius de Malmeton'
attachiauerunt Dionisiam vxorem Thome Crake et assignauerunt
eam ad laborandum cum domino Philippo Neuyle secundum
ordinacionem statuti et predictus dominus Philippus de labore
predicte Dionisie fuit seisitus super hoc venit predictus Thomas
Crake vi et armis et predictum attachiamentum fregit et eam
extra seruicium predicti domini Philippi cepit et abduxit etc. et
quod dictus Thomas est rebcUis contra legem corone Anglie.
When T. L., a justice of labourers and a constable attached D., the
wife of T. C, and appointed her to work for Sir Philip Nevyle, who was
seised of her labour [i.e. she was actually in his service], T. C. came and broke
the attachment, and withdrew her from service, and is a rebel against the
law etc.
20. Item dicimt quod predictus Thomas Crake venit die
Sabbati proximo ante festuni Omnium Sanctorum anno regni regis
Edwardi nunc xxxiij vi et armis et quendam Ricardum de Westby
de Malmeton' constabularium prosequebatur a foro de Kyrkton'
vsque [illeyible] cum quodam gladio extracto
l.-itiO-Gi ROLL L 7
in via regia et predictum Richardum seysiuit et extra viam
regiam cepit et abduxit teriuit et arestauit in magna minacione
de vita et de membris quousque dictus Ricardus fecit tinem et
redeinpc-ionein cum predicto Thoma ad voluntatem suam. Qui
(|uidem Tiiomas allocutus qualiter se velit acquietare de trans-
gressionibus predictis posuit se ad graciam domini regis et fecit
fineiii coram loluinne Moubray et sociis suis de
[illegible] per plegium loliannis Dautre et lohannis de Amcotes.
{Manj: Illegible.)
The same T. C. chased the constable from Kirton market with drawn
sword, in the kinp's liiphway, seized him, removed him from the high \ ay,
and detained him under throat of life and hinb, until he paid hne and
ransom.
2L Item dicunt quod lohannes Schalock' quondam portour
de Barton' vacabundus venit die Lune proximo ante festum sancte
Margarete anno regni regis Edwardi nunc xxxiiij^o apud Wyton
et duas carectatas feni vicarii de Wyton [illegible] fuit
precii iiij s. vi et armis cepit et asportauit contra pacem domini
regia. Qui quidem lohannes venit coram lolianne Moubray et
sociis [suis] et posuit se ad graciam domini regis et fecit finem de
ij s. per plegium Willelmi Cademan de Wyton et lohannis filii
Willeimi Daui de Normanby. {Marg: (Finem ij s.^).)
22. Item dicunt quod Willelmus de Hertilpole venit die Lune
proximo ante festum sancti Michelis anno regni regis Edwardi
nunc xxx [illegible] apud Burton' et cuidam Thome
de Feriby insultum fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male-
tractauit ita quod de vita sua disperabatur.
23. Et quod idem Willebnus die louis proximo ante festum
sancti [illegible] vi et armis venit ad domum lohannis
Trote et ipsuni lohannem verberauit vulnerauit et maletractauit
[illegible].
24. Item dicunt quod idem Willelmus die Lune proximo
post festum sancti Petri aduincula anno regni regis Edwardi predicti
xxxiiij [illegible] et in quendam
lohannem Brothersone insultum fecit et ipsum verberauit vulnerauit
et maletractauit et [?J quod idem Willelmus est conmiunis malefactor
et perturbator pacis. Qui quidem Willelmus allocutus qualiter
se velit acquietare de transgressionibus predictis posuit se ad
graciam domini regis et fecit finem coram lohanne Moubray et
sociis suis de [illegible] per plegium lohannis
de Amcotes et Ricardi de Burton' balliuorum de Manle. [Marg:
Illegible.)
[m. 2d. 1
Marg: Adhuc Westrithingum
Inquisicio capta apud Epworth' die Veneris proximo ante
festum Omnium Sanctorum anno regni regis Edwardi lercij post
8 PEACE ROLLS A.R. 529
conquestiim xxxiiij'*' conim I(.)liaime de M()iil)niy et aocii.s suIh
iusticiariis iloinini rt'gis dc pace in partihus do Lyndesay jxt
sacranu'iituin \ij etc.
2."). Qui tliount super sacra mentuin ^uum (juod Ivogerus LV-nno
et loliannes Dulle de Jielton" vulneraiu runt Joliannciii Cade de
Belton' apud Kynvardfery die sancti Laurencii anno regni regis
Edwardi predieti xxxiiij^". Qui quidem Kogerus et loiuinnes Dulle
veneninl coram prefatis lohanne Moubray et soeiis suis et singillatim
posueruiit se ad graciam domini regis et feceruiil finem videlicet
Kogerus de xl d. per plegiuni lohannis Garner et Joliannis de liotlie
et Johannes Dulle eciam de xl d. per plegiuni Willehni de Scotton'
et Rogeri Dull fratris dicti lohannis. {Marg: Finem xl d. b'inem
xld.)
26. Item dicunt quod Henricus Atebrigg' de Kynyardfery
sutor verberauit et maletractauit Willelnuim Farre de Kynyartlfery
apud Kynyardfery in crastino Omnium Sanctorum anno legni
regis Edwardi predieti xxxiiij^o. Qui quidem Henricus venit coram
prefatis lohanne de INIoubray et soeiis suis et posuit se ad graciam
domini regis et fecit finem de xl d. per plegium lohannis de Bo the
et Thome de Scotter. {Marg: Finem xl d.)
27. Item dicunt quod lohannes Milner de Wrot attachiatus
fuit per constabularios de Haxay et positus fuit in sepis domini
regis apud Haxay die Mercurii proximo post festum sancti Miclielis
anno regni regis Edwardi nunc xxxij et dictus lohannes fregit
dictos sepos contra pacem domini regis. Qui quidem lohannes
allocutus qualiter se velit acquietare de transgressione et contemptu
predictis posuit se ad graciam domini regis et fecit finem coram
prefatis lohanne Moubray et soeiis suis de [blank^ per plegium
Roberti Colt de Haxay capellani et Thome Bailly de Fery. {Marg:
Finem xij s.)
J. M. was arrested by the constables and put in the stocks, and broke
the stocks.
Marg: Southrithingum
Inquisicio capta apud Ludam die louis proximo post festum
sancti Martini in yeme anno regni regis Edwardi tercij post con-
questum xxxiiij^o coram T[homa] Leuelaunce et W[illelmo] de
Stayn iusticiariis domini regis de pace in partibus de Lyndesey
per sacramentum xij etc.
28. Qui dicunt super sacramentum quod lohannes Madoure
de Marketstaynton' fecit rescussum Willelmo de Dunham clerico
et balliuo vicecomitis qui habuit preceptum ad faciendum execu-
cionem super debitum lohannis de Grisby de Luda [et] venit
predictus lohannes vi et armis die Veneris proximo post festum
sancti Martini anno regni regis Edwardi predieti xxxiiij^o et ipsum
Willelmum verberauit vulnerauit et maletractauit contra pacem
domini regis etc. Qui quidem lohannes coram prefatis iusticiariis
1360-61 ROLL L 9
allocutus qiialiter se velit de transgressione predicta acquietare
pusuit se in graciam doniini regis et fecit finem coram lohaime de
Moubray et Tlioma de Ingelby de [blank] per plegium lohannis
Fox et Radulti de Thresk' de Lincoln". {Marg: Fineni (xl d.^).)
J. M. resisted the sheriff's clerk and baiUt? who liad a writ to do execution
[on him] for a debt of J. de (J., and assaulted him.
Inquisicio capta ibidem die Sabbati proximo post festum
Omnium .Sanctorum anno supradicto coram prefatis iusticiariis per
sacramentum xij etc. wappentaci de Calswath'.
29. Qui dicunt super sacramentum quod lohannes Whyte de
Gayton iunior iniuste et contra pacem domini regis die Sabbati
in vigilia sancti Luce Ewangeliste anno regni regis Edwardi nunc
xxxiiijto apud Gayton' quondam equum lohannis iilii Roberti filii
Henrici de eadem per noctem cepit et super eum equitauit apud
Staynton' contra voluntatem ipsius lohannis filii Koberti et sic
facit communiter [?] cum vicinis ville predicte. Qui quidem
lohannes coram prefatis iusticiariis allocutus qualiter se velit
acquietare de transgressionibus predictis posuit se ad graciam
domini regis et fecit tinem coram lohanne de Moubray et sociis
suis etc. de ij s. per plegium Ricardi de Herforth de Totell' et
lohannis Attehalle de eadem. {Marg: (Finem ij s.^).)
J. W. took a horse belonging to J., son of R., at Gayton, at night, and
rode it to Stainton against the will of the said J., and he does this commonly
with his neighbour.s of the said town.
Inquisicio wappentaci de Candelshowe capta apud Partenay
die Lune proximo ante festum sancti Martini in yeme anno supra-
dicto coram prefatis iusticiariis etc. per sacramentum xij etc.
30. Qui dicunt quod die Lune proximo post festum sancti
Luce Ewangeliste anno regni regis Edwardi nunc xxxiiij^o Willelmus
tilius Hugonis de Freskenay W a Items .Bret de eadem et alij colectores
x\rne destrinxerunt Thomam Cutte de Freskenay iuniorem per
vnam vaccam pro denariis ad quos fuit assessus per taxatores et
colectores xv""^ de Freskenay ad opus domini regis et predictus
Thomas vi et armis fecit rescussum dictis taxatoribus et collectoribus
de predicta vacca et eam ab eis abduxit contra pacem et nullumodo
vult iustificari per ministros domini regis. Qui quidem Thomas
venit coram lohanne Moubray et sociis suis et posuit se ad graciam
domini regis et fecit finem de j marca per plegium Hugonis de
Wrangle et Wydonis Smyth de Croft. {Marg: Finem j marce.)
The collectors of the 15th distrained on T. C. by a cow for the money
at which he had been assessed by the assessors, whereupon he resisted them
and took away the said cow with force and arms, antl refuses to oliey tlie
king's offi(.-ers.
31. Item dicunt quod Thomas Sw^^ft de Waynflet in vigilia
sancti Michelis anno regni regis Edwardi nunc xxxiiij^o quendam
lohannem Riinnehowes de Partenay verl)erauit vulnerauit et
maletractauit contra pacem et est communis perturbator pacis.
Qui quidem Thomas venit coram loharme Moubray et sociis suis
10 PEACE ROLLS A.H. f,2u
ot posuit sr ad uraciain doiniiii roijis ct ftnut liiu'iii per pK-giuin
Hugdiiis Wrangle tie Waynflet el Eudonis Smyth' de Croft finem
dimidie man-e. (Mtinj: l''incm ditnidic inarce.)
'.i'2. Item diumit (piod 'Thomas Atteliallc (K- W'aynHet manens
in Liida in viijiiia saneti lohaiiiiis BajHiste anno supraiUeto (piendam
Wallenini lily^ssut ck* Waynflet per noctem veil)eraiiit et male-
traetauit eontra paeem. Qui quidein Thomas all(KUitus quahter
se veHt de transgressione predicta acquietare posuit se ad graciam
domini regis et fecit iinem coram pnfatis lohanne dc Mouhray et
soeii"^ suis per plegiinn VVillelmi hlii Kogeri Attehalle dc Waynflet
Willehiii Piinehard' de Luda et Toliannis seruientis dicti Willelmi
Punchard', Iinem {hhnik]. {Mary: Einem ij s.)
33. Item dicunt quod lohannes de Whnersty anno regni
regis Edwardi })redieti xxxiiij^o preceptus fuit per constabularios
de Waynflet ad vigihmdum noctanter secundum statutum Wyn-
cestrie et dictus lohannes noluit se iustificari per constabularios
predictos etc. Qui quidem lohannes venit coram lohanne Moubray
et sociis suis et posuit sc ad graciam domini regis et fecit finem per
plegium Hugonis de Wrangle et lohannis Lamberd de Wrangle
tinem ij s. {Marg: (Finem ij s.^).)
J. de W. was comnxanded by the constables to keep the watch according
to the statute of \\'inchester, and refused to obey them.
34. Item dicunt quod W^illelmus Newecummen de Burgh'
anno regni regis Edwardi nunc xxxiijo quendam W^illelmum de
Tliorp* de Skendelby sic de coi'pore suo maliciose minabatur quod
cum dictus Willelmus de Thorp arrestatus fuit per balliuum domini
regis ad veniendum pro villa de Skendelby apud Burgh' ad pre-
sentandum coram xij iuratoribus pro domino rege de malefactoribus
pacis dictus Willelmus non ausus fuit propter magnum metum
quern habuit de dicto \\'illelmo Newecummen quare dicta villata
de Skendelby nichil presentauit ad illam diem et predictus Willelmus
Newecummen est communis perturbator pacis et minator hominum
et noluit esse intendens nee iustificari per ministros domini regis.
Qui quidem Willelmus Newecummen venit coram lohanne Moubray
et sociis suis et posuit se ad graciam domini regis et fecit finem
per plegium Hugonis de Wrangle de Waynflet et Eudonis Smytli
de Croft finem xl d. {Marg: Finem xl d.)
W. N. mahciously threatened W. de T. with bodily harm, so that he
dared not appear for the township of Skendleby before the inquest, to make
presentment of evildoers, when summoned by the king's bailift, wherefore
the said to'nTiship made no presentments on that day ; W. N. is a common
disturber of the peace, threatening men, and refusing to obey the king's
officers.
35. Item dicunt quod lohannes Attehalle de Waynflet die
Lune proximo post festum [illegible] anno
regni regis Edwardi nunc xxviijo quendam lohannem Gysell de
Waynflet ,..,... [illegible] etc. Qui quio'e/u
1300-61 ROLL L 11
loliannes venit coram prefatis lohanne Moubray et aociis suis et
posuit se ad graciam domini regis et fecit tineni per plegium lohannin
de Cockelyngloii el KSinioiiis [{\ \illegihle\.
[At the foot of this membrane is written :\
Inquisiciones capte coram T[homa] Leuelaunce et W[illelmo]
de Stayn iusticiariis pacis in comitatu Lincoln' anno regni regis
Edwardi tercij xxxiiij^^ Extra anno xvij^o rotulo termini predict!
[m. 1]
ROLL LL
(AssizK Roll 530)
LTNDSEV
De anno REONI regis EdWARDI TERCIJ XLVIJO
Iiulictainenta capta coram Roberto de Wylughby et sociis suis
oustodibus pacis et iusticiariis domini regis ad diuersa [sic] felonias
et trausgressiones iti partibus de Lyiidescye in coiuitatu Lyncuhi'
audieudas et lerininandas assignatis virtute cuiusdam breuis domini
regis patentis quod sequitur in hec verba.
Edwardus dei gracia rex Anglie et Francie et dominus Hibeniie
dilectis et tidelibus suis Roberto de Wjdughby et lohanni Poucher
salutem. Sciatis quod cum nuper assignauerimus dilectos et
tideles nostros loliannem ducem Lancastrie Radulfum de Cromwell'
Thomam de Ingelby lohannem Dymmok lohannem de Boys
lohannem de Cauendissli Radulfum de Skipwyth et Thomam de
Wythoniwj'k custodes pacis nostre et iusticiarios nostros ad
diuersas felonias et transgressiones in partibus de Lyndeseye in
comitatu Lyncoln' audiendas et terminandas et ad arraiandum
per ipsos et deputatos suos omnes homines defensabiles inter etates
sexdecim et sexaginta annorum existentes in partibus predictis
tarn infra libertates quam extra et ad omnes homines ad arma
armatos hobelarios et sagittarios videlicet quemlibet eorum iuxta
status sui exigenciam et facultates snas armis competentibus muniri
et in millenis centenis et vintenis poni et eos sic armatos arraiatos
et munitos in arraiacione huiusmodi teneri faciendos. Ita quod
omnes huiusmodi homines ad arma armati hobelarij et sagittarij
arraientur muniantur et trientur et in arraiacione huiusmodi
teneantur sic quod prompti sint ct parati ad proficiscendum in
defensionem regni nostri Anglie quociens ex hostium incursibus
periculum aiiquod imineat et super hoc ex parte nostra fuerint
premuniti et ad quedam alia in Uteris nostris patentibus inde
confectis contenta in partibus predictis facienda et explenda prout
in eisdem Uteris plenius continetur. Quibusdam certis de causis
nos specialiter mouentibus associamus vos prefatis duci Radulfo
Thome lohanni lohanni lohanni Radulfo et Thome ad dictam
pacem nostram in partibus predictis conseruandam et felonias et
transgressiones predictas vna cum eis audiendas et terminandas
et arraiacionem predictam ac premissa alia et singula in predictis
literis contenta ibidem facienda et explenda. Et ideo vobis manda-
mus quod circa premissa omnia et singula vna cum prefatis duce
(12)
1373-75 ROLL LL 13
Radulfo Thonia lohanne lohanne lohanne Radulfo et Thoma in
partibus predictis facienda et cxplenda intendatis in forma prcdicta
facturi inde quod ad iusticiarios pertinet secundum legem et
consuetudinem regiii nostri Anglie. Saluis nobis aracrciamentis
et alijs ad nos inde spectantibus. Mandauimus cisdcni duci Radulfo
Thome lohanni lohanni lohanni Radulfo et Thome quod ipsi vos
ad premissa vna cum eis in partibus predictis facienda et explenda
in socios admittant sicut predictum est. In cuius rei testimonium
has literas nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud
Westmonasterium xvij die lulij anno regni nostri Anglie quadra-
gesimo sexto regni vero nostri Francie tricesimo tercio.
Aliud breue domini regis clausum lohanni duci Lancastrie
et alijs in eodem breui contentis sequitur in hec verba. Edwardus
dei gracia rex Anglie et Francie et dominus Hibemie dilectis et
fidelibus suis lohanni duci Lancastrie Radulfo de CromwelF Thome
de Ingelb}^ lohanni Dynimok lohanni de Bois lohanni de Cauendissh
Radulfo de Skipwyth et Thome de Wythorwyk [sic] custodibus
pacis et iusticiariis ad diuersas felonias et transgressiones in
partibus de Lyndeseye in comitatu Lyncoln' audiendas et terminan-
das assignatis salutem. Licet nuper associauerimus vobis dilectos
et fideles nostros Robertum de Wjdughby et lohannem Poucher
ad dictam pacem nostram in partibus predictis conseruandam
et felonias et transgressiones predictas vna vobiscum in partibus
predictis audiendas et terminandas et ad quedam alia in Uteris
nostris patentibus inde confectis contenta ibidem facienda et
explenda prout in eisdem Uteris plenius continetur. Volumus tamen
quod ilia associacione [vero ?] persona ipsius Roberti potestatem
capita lis custodie et iusticiarie predictarum post vos prefate dux
ha beat et firmitatem. Et ideo vobis prefati Radulfe Thoma
lohannes Dymmok lohannes de Boys lohannes de Cauendissh
Radulfe et Thoma mandamus quod ipsum Robertum tamquam
capitalem custodem et iusticiarium sessionis vestre in hac
parte post ipsum ducem hi socium admittatis et eidem prout moris
est intendatis recorda vero et processus memoranda et omnia alia
oflBcium custodi [sic] et iusticiarie predictarum tangencia et penes
vos residencia eidem Roberto tamquam capitali custodi eiusdem
sessionis post ipsum ducem prout moris est liberetis custodienda.
Teste me ipso apud Westmonasterium xv die Februarii anno regni
nostri Anglie quadragesimo septimo regni vero nostri Francie
tricesimo quarto.
Marcj: Manle
1. luratores wappentaci predicti videlicet Thomas de Houeden
de Whyte lohannes hlius ^^'alteri de Wyntringham Willelmus de
Cundale de eadem lohannes Heuour de Crosseby lohannes filius
Ade de Walcotes lohannes Sagherc de Flixburgh Willelmus filius
Ricardi de Boterwyk' Rogerus de Bly burgh' de Fhxburgh' Willelmus
Greme de Gerlthorpe Hugo Vaus de Amcotea Robertus filius Gilberti
14 VKM'K ROLUS A,R. 530
(le RtMlbdnT v\ WilU'limis iUA More do Aincotcs ooram profatis
iustiiiariis pivscntaut (iiu)tl Katorina vxor W'lllclini do Whityn
est m-i'ptor loliannis dv Thoilay dv liarton ii)sa scieiitc fecisso
feloniani. {Mnnj: FeUmia.)
'1. Itfin lucsc-iitanl ([iiod l\i(d)ertus Tayllour dc Hurlon' vcnit
et condiixit lohaniicni Nelhird coiniuorantoni ii> Whityii die Luiio
proximo post fostum exaltacionis sanctc Crucis anno regni regis
Kdwanli ten-ij j>ost conrpiestiun quadrairrsiitio sexto apud Whityn
ad siTuiendum pivtlielo R()l)ert() in ollieicj i-arucarii el carcctarii
a festo sancti Martini anno supradieto vsque idem fesiuni sancti
Martini extunc proximo sequens per vnum annum integrum dando
ei per annum xv s. et cibum contra statutum. {Marg: Trans-
gressio.)
3. Item iuratores wappentaci predicti videlicet Ricardus
Clidhowe Petrus de Amcotes lohannes Garyne TJiomas de Morton'
Ricardus de W'ellewode loluunies de Grene Ricardus de Beltoft'
Nicholaus Tebbe Oliuerus atte Halle Ricardus Cadon Robertus
Hamel}Ti et Johannes German presentant quod Radulfus (ponit')
Sulle de Belton' felonice interfecit lohannem Morhews de eadem
apud Belton' die Lune proximo ante festum sancti lohannis Baptiste
anno regni regis nunc xlv^^i (Mary: Felonia.)
' See App. 1, p. 107. below.
4. Item presentant quod villata de Whiton' [et] villata de
Burton' non venerunt ad diem predictum ad inforinandum iuratores
magne inquisicionis per quod negocia regis ad diem predictum
ceperunt dilacionem. {Marg: Transgressio. Vdlate.)
The townships of Whitton and Burton failed to come on the appointed
day to give information to the jurors of the grand jury, whereby the king's
business was delayed on that day.
Marg: Wappentacum Coryngham
5. Item iuratores wappentaci predicti presentant quod Simon
Curtayse lohannes Ha de Gaynesburgh' lohannes
Dallying' de eadem Ricardus Seyneiames Nicholaus Palmer et
Willelmus Cadan sunt communes forstallatores diuersorum pissium
per aquas de Trente Ouse et Humber tarn per dies quam per noctes
videlicet apud villam de Gaynesburgh' et alibi in partibus de
L^Tideseye et eos vendiderunt diuersis hominibus patrie ibidem
capiendo lucrum excessiuum videlicet de Edmundo de Comewayle
et de domino Alexandro de NeuUe quilibet eorum ad summam
quadraginta solidorum anno regni regis nunc xlvij ad maximum
dampnum tocius patrie domini regis ibidem et contra statutum
domini regis inde editum.
S. C. and others are common forstallers of various kinds of fish by the
waters of the Trent, Ouse, and Humber, both by day and night, namely
at Gainsborough and elsewhere in Lindsey, and have sold them to different
men of the district there, taking excess profits, namely from Edmund of
Cornwall and Alexander Nevile, each 40s., to tJie heavy loss of the whole
neighbourhood etc.
I
1373-75 ROLL LL 15
H. Item iiiratores de Wcllcwapentaci prosmtant qiiod villata
de Fenton' non fecit vigiliani anno reji;ni regis Kdwardi xlvij prout
facere deberent [sic] in regis conteniptum contra statutuni inde
edituni. {Marg: Villata de Fenton'.)
The townshiji of Fenton did not keep the watch in the 47th year, as
they ought to do, in contoinpi otc.
7. It^'in presentant (piod llobertiis do Northwode capellanus
dedit lohanni (finis*) Naidl' iuniori pro seniicio sue anno regni
regis Edwardi qtiadragesimo sexto xx s. contra statutum de
seruientibus editum etc.
Marg: Aslakhowe
8. luratores wappentaci de Aslakhowe videlicet Thomas atte
Brigge de Ingham Ricardus Sibbesson' de Helmeswode lohannes
de Norton' de tSnyterby Hugo de Normanb}' de eadem Robcrtus
(Jandelare de eadem W'illehnus Marshall de Helmeswell' lohannes
Towrs de Hoppeswell' lohannes de Barkeworth' de eadem Thomas
de Enerethorpe de Glentworth lohannes Courte de eadem Willelmus
Wyn' de eadem et Thomas Hanerseil de Wyhton' presentant quod
Thomas Boure seruiens prioris de Bolyngton' in Ingham die >Sabbati
proximo post festum purifioacionis beai.e jMarie anno rpiadragesimo
septimo apud Ingham furtiuc furatus fuit vnum cultrum caruce
de lohanne Druri precij decern denariorum.^ {Marg: Felonia.)
1 See App. II, p. 108, below.
9. luratores presentant quod lohannes filius Petri de Grynesby
die Veneris proximo post festum sancti Petri in cathedra anno
quadragesimo se})timo vi et armis in Willelmum de Belesby apud
Lyncoln' insultum fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male
tractauit contra pacem domini regis. ^
' See no. 15, below.
Marg: Bradle
10. Item luratores wappentaci predicti videlicet Thomas
Moyne Robertus de Thinisco Osbertus Richaw Willelmus Nicoluene
Willdmus de Coynton' Robertus West' Thomas Doiik' Petnis de
Cotu lohannes Sibilson' lohannes Talifer Thomas Couk et lohannes
atte Kok' presentant quod quidem Alanus^ filius lohannis vicarij
de Humberstan die iouis proximo post festum Epiphanie domini
anno regni regis Edwardi tercij post conquestum quadragesimo
septimo frcgit qunnrlam cameram ipsius lohannis patris sui apud
Humberstan et ibidem furtiuc cepit et asportauit xx s.- {Marg:
Felonia.)
• In exipend in the King's Bench, Michaelmas, 1375. ' See no. 40,
and App. Ill, p. 109, below.
11. Item ]iresentant <|uod Willelmus quondam seruiens
Robert! de Belesby conductus fuit ad seruiendum abbati de
Humberstan in officio carucarii ibidem a festo sancti Martini vltimo
elapso vsque ad idem festum anno reuoluto et die Dominica proxima
16 PEACE ROLLS A.R. 530
post festtitn sfnu'ti Martini in yotnc anno n>gni n'Lris l^ldwardi (crrij
post conijuestuni xlvij recossit a seruicio prodicti abbatis contra
Ptatutuin doinini n^gis.
U'., fdriuorly servnnt of R. de B., was liired to serve the abbot of H umber -
Btnni^ »vs ploiipliinfiti fi<ini St ^bi^tin'R day last until tho wiino day tlm fnllowing
yejvr. tiut loft Ins sorvico on tho Sunday aft or St Martin in t\w tTth \oar.
\'2. I lent (licunt (juod die louis proximo post festum decol-
lacionis saneti lohannis Baptistc anno regni regis Edwardi tercij
post conquest iini xlvij Johannes Gait' seruiens Willolnii dc Toynton'
in officio carucarii et carectarij aptid Layceby retentus recessit a
seruicio prodicti W'illelnii contra statutiim el ad grauc dainpnum etc.
ante fmeni termini.
13. Item presentant quod villata [sicj de Thoresby Graynesby
et Swynope sunt rebelles et nolueruut venire coram iusticiariis
domini regis ad presentandum etc.
Marg: Vellata. Thoresby
[yn. Id.]
14. It^em iuratores infra nominati wappentaci predicti de
Bradle presentant quod Thomas Nunch^ persona ecclesie de Rothe-
weir et Willelmus Spenser^ seruiens ipsius Thome cum ahjs ignotis
die Lune proximo post festum natiuitatis beate Marie amio regni
regis Edwardi tercij post conquestum xlvj apud Cokewald in campis
eiusdem vesturam viginti et quinque acrarum frumenti ordei
auenarum et pisarum precij cuiuslibet acre quinque solidorum et
vesturam vnius acre feni precij iiij s. de lohanne Greyne de Cokewald
noctanter furtiue ceperunt et asportauerunt. {Marg: Felonia.)
T. N., parson of Rothwell, and W. S., his servant, with other unknown
pereone. stole the crops of 2.5 acres of wheat, barley, oats, and peas, worth
OS. an acre, and of an acre of hay, worth 4s., belonging to J. G., at night,
in the fields of Cuxwold.
1 In exigend in the King's Bench, ^Michaelmas, 1375.
15. Item presentant quod lohannes filius Petri de Grymesby
die Veneris proximo post festum saneti Petri in cathedra anno
xviij vi et armis in Willelmum de Belesby apud Lyncoln' insultum
fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit contra pacem
domini regis. ^ {Marg: Transgressio. Vacat quia infra.)
^ See no. 9, above.
Marg: Walsscroft'
16. Item iuratores w^appentaci de Walsshcroft presentant
quod Willelmus de Bathoue et lohannes Glouere de Rasone
seruientes magistri lohannis de Irford rectoris de Westrasone die
Veneris proximo post festum sancte Lucie virginis anno quadra-
gesimo septimo recesserunt a seruicio ipsius lohannis de Irford
apud Westrasone sine causa racionabili et licencia ipsius lohannis
in contemptum domini regis et contra formam ordinacionis inde
edite.
1373-75 ROLL LL 17
Marg: YoRDBrROH'
17. Item iuratorcs hiindretli cie Yordburgh' prescntant quod
Radulfus de Waddeslay constabularius villatc dc Killingholme
die Dominica proxima post festum purificacionis beatc Marie amio
regni regis nunc quadragcsimo scptimo apud Killingholme venit
ad domum Iohanni'< Racy ad porcionem suam xv^ ciiisdem
ville domino regi vltimo conco^sam [sic] leuandam [et] idem
lohannes Racy prefatum Radulfimi de Waddeslay vi et armis
rescussit et insultum fecit et ipsum verberauit vulncrauit et male
tractauit.
When the constable of Killingholme came to the house of J. R. to levy
his share of the fifteenth of that town recently granted to the king, the said
J. K. resisted him, assaulted, beat, wounded, and ill-treated him.
Marg: Gayrtre
18. luratores wappcntaci predicti presentant quod lohannes
de Burgh' scniiens vicarij de Aluord apud Beltesford retcntus a
festo sancti Hillarii anno rcgni regis Edwardi tercij post conquestum
quadragcsimo sexto recessit a seruicio dicti vicarii apud Beltesford
ante finem termini inter eos concordati contra formam ordinacionis
etc.
Marg: Hill'
1!». luratores wappentaci predicti videlicet Willelmus de
Scraifeid lohannes de Northorpe lohannes Muriell' Robertus
Burdon' Fvobertus Acubek' Philippus de Stanesby Willelmus Geraell'
lohannes de .Stokhill' Robertus Pletoure Hugo de Askeby lohannes
Ryngot et lohannes de Tatcshale presentant quod lohannes
Wardc' dc Brinkill furatus fuit furtiuc vnum equum precij x s. de
Willelmo lilio Thome de tSouthormesby apud Ormesby die Martis
proximo post festum sancti Bamabe apostoli anno regni regis
nunc xlvjto et est communis latro. {Marg: Felonia.)
' In exigend in the King's Bench, Michaehnas. 1375.
20. Item presentant quod Willelmus^ seruiens Roberti atte
Bek' de Walmesgare furatus fuit furtiue de predicto Rol)crto ij s.
argenti et pannos laneos ad valenciam x s. apud Walmesgare die
Lune proximo ante festum sancti Martini in yeme anno regni regis
nunc xlvjto. {Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
21. Item prescntant quod Willelmus Ketelok de Ormesby
communis braciator iuratus fuit ante hec tempora coram con-
stabulario dc Ormesby ad braciandum ct vendendum lagenam
ceruisie pro j d. et per mensuras sigillatas et modo vendit lagenam
ceruisie pro j d. oh. et per discos et per alias vasas non sigillatas
et hoc capiendo excessiuum lucrum ad summam cxcessus ij s.
videlicet anno xlvij contra formam statuti etc.
W. K., a common brewer, before this time took an oath liefore the
constable of Ormsby to brew and sell a gallon of ale for \d.. by sealed mea.sures,
yet. now he sells a gallon of ale for 1 .W., in bowl.s and ot her vessels, not sealed,
tlms taking excess profits to the amount of 'Is.
16 PEACE HOLIES A.R. 530
Mnrrj: C'ANn[LESHOWE]
22. Item inrat<Ht\s wappnitaci do Candloshowp preaeiitant
quod Radnlj)luis Vyv do Fryskonay dio Doniinica proxima post
fo.stiiin sancti Potri acluiiioula anno ropni rogis nunc xlvj*" fiiit
rehollis oonst^hulario in faeiondo otficiuni suum in villata de
Friskonay contra statutum doraini rogis.
2I>. Itoni prcsontant quod Waltorus Iiothol>y thokoro dio
Iaiuc {)roxinu) post festum sancti Androo anno tcgni n^gis nunc
xlvj'° copit pro artificio suo videlicet pro eoopcrtura domoruni de
roctoro do l*artcnay quatuor donarios por diom ad nioitsotn (^t sic
cepit do dio in diom \^or vnani juensem contra statutum domini
regis. {Marg: Transgrossio.)
\V. B., a thatcher, received for his craft, namely for thatching the
hviildings of tlie rector of Tarteney, 4d. a day for a month.
Marg: Horncastre
24. luratores wappentaci de Homcastre videlicet lohannes
Sturmy de Marum Willehnus filius Henrici do Tynton' Thomas
Sturmy de eadem Thomas de Bolsby de Askoby Ricardus del Hill'
de Maryng' Petrus Toy de eadem Thomas Whyclawe de Moreby
Willehnus de Baumburgh' de Welkesb}' Willolmus Tereky de
Endirby Robortus Felaw de Bilkesby Ricardus de Biker et lohannes
tilius Walteri de Themilby preseiitant quod Simon Couper^ de
Maryng' furatus fuit furtiue tres boues precij xlvj s. apud Homcastre
de lohanne Tayt de Horcastre [sic] noctanter die Sabbati proximo
post festum sancti IVIichelis anno regni regis nunc quadragesimo
sexto.
1 In exigend in the King's Bench, Michaehnas, 1375.
25. Item presentant quod predictus Simon Couper captus
fuit per constabularium de Horcastre et missus in carcerem per
predictum constabularium et predictus Simon fregit predictam
prisonam in Horcastre die Dominica proxima post festum sancte
Lucie virginis anno regni regis nunc xlvj^^
S. C. was arrested by the constable of Horncastle and j^ut in prison,
and he broke out of the said prison. ^
^ He was indicted in the King's Bench by a Horncastle jury for this
of?ence, and for his escape oh defect u villate de Horncastel, after he had been
taken and imprisoned pro latrocinio predicto (K.B. 9/59, m. 63). And see
nos. 28 and 29, below.
26. luratores wappentaci predicti videlicet Hugo de Braytoft'
de Kele lohannes Baroun Robertus de Tetford Willelmus Valentyn
Simon Attefendyk' de Thorpe Simon de Stalyngburgh' de eadem
Stephanus Bret de Cybory Stephanus Mawere de eadem Hugo de
Hareby Willelmus Cote de Stykenay Ranulphus de Smalnay de
eadem et lohannes filius Radulphi de Halton' presentant quod
Thomas^ piscator de Halton' furtiue furatus fuit duas equas vnam
de Roberto Tours de eadem et alteram de Henrico Day de eadem
1373-75 ROLL LL 19
in eadem villa precij xl s. die Martis proximo post festiim sancti
Laurencii anno repjni regis nunc quadrarjesimo sexto.
' 111 exigend in the King's Bench, Micluioinias, 1375.
27. Item presentant quod Hugo Sauupe ot Thomas de
Pumfrayt' de Halton' communi [sic] falcatores in Halton' ceperunt
per falcacionem cuiuslibet acre prati in prato de Halton' anno
snpradicto de Willelmo Marchall de Estercole et alijs contra
statutum V d. et prandium.
28. luratores wappcntaci de Homcastre videlicet lohannes
filius Radulfi de Maryng' W^illelmus filius lohannis Sergent' de eadem
Simon de Dowode de Horncastre lohannes Glouer de eadem Ricardus
Carter de eadem Willelmus Couper de eadem lohannes filius Idonis
de Askeby Thomas de Northecotes de eadem Robertus de Cadenay
de Holtham Willelmus de Scrayfeld de eadem lohannes filius Walteri
de Themelby et Pvobertus filius Alani de eadem presentant quod
Simon Touper de Maryng' et Henricus^ filius lohannis filii Matillis
de Hamnierj^igham furtiue furati fuerunt tres boues precij xl s.
de lohanne Tayt de Horncastre noctanter in campo de Horncastre
die louis proximo post festum sancti Michelis Archangeli anno
regni regis nunc quadragesimo sexto et sunt communes latrones.
' In exigent! in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
Marg: Horncastre
29. Item iuratores wappentaci predicti videlicet Simon de
Dowode de Horncastre Willelmus Couper de eadem Robertus
Ferraunt de eadem lohannes Smipane de eadem Simon Bawere
de eadem Alanus de Hotoft Radulphus Fole Radulphus Cartire
lohannes Glouere lohannes Taytte Ricardus de Halton' et
W'alterus de Eboraco presentant quod Thomas (quietus*) Pardoner
manens in Kesteuen' Willelmus Athebeek'^ de Moreby et Robertus
(quietus*) Couper de Maryng' die Dominica proxima post festum
sancti Martini in yeme anno regni regis nunc xlvj^o apud Horncastre
noctanter quendam Simonem Couper de Maryng'^ captum per
Ricardum Cartire et Simonem Dowode constabularios de Horn-
castre pro diuersis feloniis et in custodia Ricardi Cartire con-
stabularii predicti existentem extra custodiam ipsius Ricardi furtiue
ceperunt et abduxerunt contra voluntatem ipsius Ricardi.
T. P., W. A., and R. C". stole away a certain S. C, who had been arrested
by the constable of Horncastle for various felonies, from the custody of
R. C, against tho will of the said R. C.
' In exigond in the Kings Bench, Michaelmas, 1375. ^ See nos. 24, 26,
and 28, above.
30. Item presentant quod Simon Scepard de Homcastre die
Veneris proximo ante festum sancti Hillarii anno regni regis nunc
xlvjto in quandam [sicj lohannem Blakhate de Horncastre et Alanum
de Saleby apud Homcastre insultum fecit et ipsos verberauit
vulnerauit et male tractauit contra pacem domini regis.
20 PEACE ROLLS A.R. 630
'A\. lloni pn^s(Mitant. qtiod Abbas ct comieiitus de KirkcsU^de
obstupaiUTunt (piandani venollaiu a]>ii<I Honiraslrr vocialain
Haniaylaiu^ ita (piod cursus nquv ihidcin ()l)st upatiir ad gniuc
dainpuuni viUe vl patrir.'
Tlie jibbot rtnd convent of Kirkstoftd blocked tiji n liine at Horncastlo
so thftt tlic flow of tlie water tlioro was obstructed, to tho damage of the
town and countryside.
'See App. l\. p. 110, below.
Marg: Wraghowe
32. Item iiiratores hiindredi de Wraghowe presentant quod
Willelmu.s Mower de Stayiifeld condiictus fiiit ad seruiendum lohanni
iSmvtli de Staynfeld a festo Pentccostes anno regni regis nunc
xlvj^o vsque ad festum sancti Martini in yenu^ tunc proximo sequentc
fsic] apnd Sta}Tifeld in officio carucarii ct carectarii qui quidcm
Willcimus a seruicio dicti iohannis sine causa racionabili ad festum
translacionis sancti Thome jMartiris infra terminum predictum
recessit contra statutum etc.
33. Item presentant quod villa te de Burgh super Bayne
Bolyngton' Wykjngby et Rande non venerunt ad inforraandum
magnam inquisicionem.
The townships of Jiurgh on Bain, Bullington, VVickenby, and Rand
failed to come and give inforniation to the grand jury.
Marg: Louthesk
34. Item iuratores wappentaci de Louthesk' videlicet Alanus
Raythby Rogerus de Grimstoft Elias Fraunsays Ricardus de
Hagham Simon Adrian Willelmus Abott lohannes de Linbergh
lohannes de Thorpe Radulplius Hopshort Robertus de Manby
Ricardus Smyth Ricardus de Calesthorpe et Thomas filius Petri
presentant quod Alanus^ tilius Willelmi filii Walteri de Salfletby
die louis proximo ante festum purificacionis beate Marie virginis
anno regni regis nunc quadragesimo sexto felonice interfecit
Willelmum de Hakthorn' apud Salfletby.
^ In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
35. Item presentant quod Willelmum Runfare de Salflet-
hauen in festo sancti Hillarii anno regni regis nunc xliiij conductus
fuit ad seruiendum Willelmo Skott de Salflethauen per totum
annum in officio piscatoris [et] stetit in seruicio suo vsque ad festum
purificacionis proxime sequens et tunc recessit extra seruicium
predicti Willelmi contra statutum in regis contemptum etc.
W. R. was hired on St Hilary's day to serve W. S. for the whole year
as fisherman, and remained in his service imtil the Purification following,
and then departed, against the statute etc.
36. Item presentant quod Nicholaus de Ferebi quondam
seruiens Iohannis Pygot de Kelstern die Lune proximo post
[festum] apostolorum Philippi et lacobi anno regni regis nunc
xlv^o venit noctantcr vi et armis ad domum Roberti Smyth de
137.V75 ROLL LL 21
Kelstern et ibidem Agnetam vxorem ipsius Roberti cepit et bona
et catalla predicti Roberti ad vaienciam centum solidorum cepit
et asportauit.
[m. 2]
Adhuc de indictamcntis captis coram Roberto de Wylughby
et sociis siiis iusticiariis in partibus de Lyndeseye de anno regni
regis Edwardi tercij quadragesimo septimo.
Marg: Bradle
37. luratores wappentaci de Bradle presentant quod die
louis proximo post festum sancti lacobi apostoli anno regni regis
nunc xlvij lohanncs seruiens Nicholai de Cee apud Grymesby vi
et armis loliannem Grenlay de eadem insultum [fecitj et ipsum
verberauit vulncrauit et male tractauit contra pacem domini regis.
38. Item presentant quod Robertus filius Emrae coiLstabu-
larius de Alesby constabularius de Helyng quatuor homines et
prepositus ville predicte constabularius ville de Magna Cottes et
quatuor homines et prepositus eiusdem ville habuerunt diem essendi
coram prefatis iusticiariis per premunicionem videlicet die Mercurii
in festo sancti Bartholemei apostoli anno xlvij apud Castre ad
informandum et inquirendum pro domino rege simul cum alijs etc.
quo die non venerunt per quorum absenciam negocia domini regis
ceperunt dilacionem.
Tlie constable of Aylesby, the constable, four men, and tlie reeve of
Healing, and the constable, four men, and the reeve of Great Cotes were
given a day to appetir before the justices, to give information and to make
inquirj' with others on tlie king's behalf ; at which time they failed to come,
and by reason of their absence the king's business was delayed.
39. Item presentant quod lohannes Rychard de Humberstan
die Veneris in festo sancte Marie Magdalene anno xlvij in lohannem
Perchebrigge apud Humberstan insultum fecerunt [sic] et ipsum
verberauerunt vulnerauerunt et male tractauerunt contra pacem
etc.
40. Et quod ijdem lohannes Rychard Robertus Neuland^
magister lohannes seruiens Roberti de Neuland Alanus fihus vicarii
de Humberstan- et lohannes Gilberd de Humberstan die Dominica
proximn ptjst festum sancti Petri apostoli anno xlvij in lohannem
hlium Henrici Ermet^ et Matillem vxorem eius apud Humberstan
noctanter insultum fecerunt et ipsum [sic] verberauerunt vulner-
auerunt et male tractauerunt contra pacem etc.
» See nos. 249, 2.j2, 4G8, 471 and 472, below, and App. V, p. Ill, below.
* See no. lU, above. 'In the other cases this name appears as Hermer or
Ermer.
Manj: Wallescroft'
41. Item iuratores hundredi de Wallescroft presentant quod
Robertus Raulyn de Midrasen' falcator recessit de villa predicta
et moram traxit ad laborandum in diuersis locis patrie causa maioris
lucri capiendi in contemptu domini regis videlicet anno xlvij.
22 PEACE ROLLS A.R. r,:iO
42. Item proscntiint [ciuotl] WilK'limis NoU'l de Midrasen"
laborarius et Margarotu I'ypor de eadcm tempore autumpnuli
anno xlvij nolueruiu deseruire in eadeTu villa set reoesseiunt et
nioraiii traxenint vbitjue per patriani tempore predieto pro maiore
salario tapieiido in eontemptu domini regis et contra formam
ordinaeionis inde edite.
43. Item prosentant quod lohannes de >Sof" de Frestliorpe
falcator eepit communiter in anno domini regis nunc xlvij pro
tjualibet acre prati vij d. videlicet de rectore de liossyngthorpe et
alijs lu'Tuinibus de Fresthorp' et sic cepit per excessum x s.
44. Item presentant quod Margareta vxor Ricardi Soutere
de Rryggelay braciatrix in villa predicta vendi [sic] ceruisiam suam
per duos annos proxime preteritos in domo sua et non hominibus
per patriam transeuntibus neque vicinis suis extra domum suam
et hoc per discos et ciphos ad voluntatem suam et non per mensuras
sigillatas contra statutum inde editum.
M.. the wife of R. S., an ale-wife, has sold her ale for the last two years
in her own house, and not to men passing through the district nor to her
neighbours outside her house ; and she ha.s sold it in bowls and cups, at her
own will, and not in sealed measures.
Marg: Yordburgh
45. Item iuratores wappentaci de Yordeburgh' presentant
quod lohannes leke de Barton' super Humber die Lune in crastino
sancte Trinitatis anno xlvij in Willelmum de Broclesby apud
Barton" insultum fecit et ipsum verberauit [et] vulnerauit contra
pacem etc.
46. Item presentant quod Willelmus Masoun de Lymbergh
assignatus fuit per constabularios ville de Lymbergh ad seruiendum
Roberto Saper de Lymbergh in officio messoris tempore autumpni
anno xlvij^^o [et] noluit se iusticiari per convStabularios predictos
set per rebellitatem suam ab eadem villa recessit in regis con-
temptum ac contra formam ordmacionis predicte.
Marg: Walesproft
47. Iuratores wappentaci predicti presentant quod Willelmus
Bowj'ere seruiens Walteri Bowyere de Luda die Dominica proxima
ante festum sancti Petri advincula anno xlvij in Willelmum
Cotereler de Luda et lohannem seruientem suum apud Luda
insultum fecit et ipsos verberauit vulnerauit et male tractauit
contra pacem etc.
48. Item presentant quod Willelmus Lucas de Lyncoln' die
Martis proximo ante festum apostolorum Philippi et lacobi anno
xlvij vi et annis in lohannem Kay d{^ \\'alesby apud Walesby
insultum [fecit] et ipsum verberauit vulnerauit et male traqtauit
contra pacem etc.
49. Item iuratores wappentaci predicti videlicet Willelmus
de Bolyngton' Andreas Clerk' magister lohannes de Wathe
i.n.VTfi ROLL LL 23
foliannes cle Cotes Simon de Randeby Robertas Lystere Robertus
de Redebourn' Thomas de Northorpe Ricardus Bakester Robertus
Humanson' Willelmus de Paule et Ricardus de Thorpe coram
prefatis iusticiariis presentarit quod .Simon de Alfoi'd de Magna
Cotes in festo sancti Clementis anno regni regis nunc xlvij felonice
interfecit Ricardum fiHum Stephani Aleynson' de Magna Cotes
apud Magnam Cotes. ^ {Marg: Felonia.)
' See no. 247, below, arnl App. VI, p. 11(5, below.
50. Item presentant quod Robertus de Grene de Grymesby
et Robertus de Boteby de eadem die Lune in festo sancti Stephani
anno xlvij in Radulphum Bakere de Layceby iasultum fecerunt
apud Grymesby et ipsum verberauerunt [et] vulnerauerunt contra
pacem etc.
Marg: Bradle
5L luratorcs wappentaci predicti videlicet Thomas Moyne
Robertus de Tlirusco Waiterus de Houton' Willelmus West Robertus
atte Kirke Thomas Douk' lohannes Talyfer Willelmus Daulyason'
Robertus de Burton' Robertus de Belesby lohannes Ketel et
Waiterus de Keleby presentant quod lohannes de Kendale tayllour^
de Nouo Castro de Luda die Lune proximo post festum sancti
Nicholai anno xlvij apud Skitbrok' noctanter Robertum vicarium
ecclesie de Skitbrok' de quatuor pecijs argenti coopertis et duabus
alijs pecijs argenti decern et octo cocleariis argenti et vno masero
precij decem iibrarum depredati fuerunt [sic]. {Marg: Felonia.)
' In exigent] in tlie King's Bench, Michaelmas, 1375.
52. Item presentant quod villate de Northcotes et Thoresby
non venerunt coram iusticiariis apud Castre die louis proximo
post festum Corporis Christi anno xlvij ad presentandum simul cum
alijs pro domino rege prout summoniti fuerunt per quod negocia
domini regis ad diem predictum ceperunt dilacionem. {Marg:
Northcotes villata.)
The townships of North Cotes and [North] Thoresby failed to come
with others before the justices to make presentments on the king's behalf,
when summoned, whereby the king's business was delayed.
Marg: Aslakhowe
53. lura tores wappentaci predicti videlicet Rogenis de Hake-
boum' Waiterus Neuill' lohannes de Hothom lohannes de Fris-
thorpe Rogerus de Kameryngham Philippus atte Kirke Ricardus
Byseg' lohannes Toures Willelmus Marsshall' lohannes Court'
Thimias de IrtlK)rpo et Willelmus de Bohoun presentant quod
Robertus de Irland de Boston' shepherd die i^une proximo post
festum sancti Luce Ewangeliste anno xlvij apud Saxeby sex bidentes
lohannis tilii Allexandri et lohannis de Empyngham precij vj s.
felonice furatus fuit cepit et abduxit. {Marg: Felonia.)
* In exigend in tlie King's Bench, Micliaelmas, 1375.
54. Item presentant quod lohannes West de Friseby com-
morans apud Felyngham fecit rescussum constabulario vilie de
24 PEACE ROLLS A.R. rm
Ft'lyngliaiii a])ii(l l<\'lyii^haiii vhi idom constabiilarius altaehiasset
pivilictvmi lohaiirn'in West ad seruienduTn Thome tie Toft (i<^
Felynszhain viilelieet die Lune proximo poHt feHtnin sancti Bar-
tluilomei apostoli anno xlvij.
J. W.. tlwiMliiig lit Fillin^lmni. resisted the constablo of the town wlion
ho would littvo attached him to %v(irk for T. do T.
55. Item jireseiitant ruiod loliannes de Redcmyld nu])er
seniiens L)hannis West de Carleton' in seruicio suo apud Carlelon'
reteiitiis al> eodem seruicio sine causa racioiiabili ante fineni termini
inter et)s concordati et lieencia ij)sius lohannis West recessit videlicet
in festo translacionis sancti Tiiome Martiris anno xlvij vbi idem
loliannes commorasse debuit vsque ad fcstum sancti Martini tunc
proximo sequens.
J. de R.. who was in service with J. \V. a( Carlton, departed from that
service without due cause before the end of the term agreed between them,
ixnd without leave of the said J. W.. at the 'I'lr.iislation of St Tliomas in the
47th year, whereas he stiouid have remained until the feast of St Martin
following.
56. Item presentant quod Thomas Tasker de Helmeswell
communis laborarius cepit de Thoma Tebbe et alijs in villa de
Holmesweir pro trituracione vnius quartcrii frumonti iiij d. et pro
trituracione vnius quartcrii ordei ad taskam iij d. et sic cepit anno
xlvij per excessum ad summam ij s.
[m 2d.]
Marg: Lyncoln'
57. luratores ciuitatis Lincoln' videlicet lohannes de Bultham
de Lincoln" lohannes de Askham de eadem R-ogerus Cadan de
eadem lohannes de Creton' de eadem Willelmus Lucas de cadem
Thomas Filleson' de eadem Robertus de Messyngham lohannes
de Yeueley lohannes Hykelyng' Thomas de Besthorpe Robertus
Chapman et Hugo Hiklyng' presentant quod Thomas Yeuel die
Martis proximo ante festum sancti Bartliolomei anno xlvij apud
Lincoln' insultum fecit Hugoni Knotte et ipsum percussit cum
quodam cultello in gurgite et ipsum Hugonem prosecutus [est] ad
interficiendum et predictus Hugo ipsum Thomam statim repercussit
cum quodam cultello precij ij d. vnde obijt et dicunt quod idem
Hugo alio modo visus [sic] euadere non potuit.
T. Y. assaulted H. K. at Lincoln, and struck him with a knife in the
throat, and pursued the said H. with intent to kill, and the said H. there-
upon struck the said T. with a knife worth 2c?. so that he died ; and the
jurors saj' that H. could not otherwise have escaped with his life.
Marg: Lincoln
58. Item iuratores ciuitatis Lincoln' videlicet lohannes de
Eperston' de Lincoln' lohannes Shipman de eadem lohannes de
Bultham de eadem Thomas Filleson' de eadem Thomas Boweles
de eadem Robertus de Messyngham de eadem Robertus de Askam
de eadem Willelmus de Askebv de eadem Ricardus de Farboum'
1373-75 ROLL LL 26
de eadem lohannes de Creton' de eadem Robertus Fuster de eadem
et Rogerus Cadan de eadem presentant quod lohannes de Grissinges
die dominica proxima post festum Omnium Sanctorum anno regni
regis nunc xlvj apud Lincoln' fclonice interfecit Thomam do
Northampton' sadelere. Et dicunt quod Tliomas Hare de Lincoln'
et lohannes Cook seruientes lohannis de Farlesthorpe goldsmyth
fuerunt auxiliantes et consencientes eidem lohanni de Grissinges
ad feloniam predictam faciendam. {Marg: Felonia. Accessorii.)
Marg: Well'
59. Item ptesentatum est quod lohannes lulian de Neunton'
Willclmus Smyth de Laughton' et Robertus Toy de eadem ceperunt
apud Neuton' super Trent anno xlvij pro falcacione cuiuslibet
acre prati per ipsos falcatos [sic] videlicet de Hugone de Clifton'
et alijs viij d. pro acra vbi capere deberent per statutum v d. et
non plus et sic ceperunt videlicet quilibet eorum in excessum [sic]
anno supradicto iij s. iiij d. contra formam ordinacionis, etc.
J. J., W. S., and R. J. received from H. de C. in the 47th year, 8rf. an
acre for every aero of meadow mowed by them, whereas according to the
statute they should have had 5rf. and not more, and tlius each of them
received during that year excess wages amounting to 3s. 4rf.
GO. Item presentant quod Elena Martyn de Neuton' cepit
per dietas in autumpno anno supradicto quolibet die iiij d. et
prandium suum pro messione bladorum videlicet de Hugone de
Lee et alijs apud Neuton' de excessu ad summam ij s.
Marg: Lauriz
01. luratores wappentaci predicti videlicet Thomas Faukener
Nicholaus de Ormesby Nicliolaus de Compenay Thomas Stagg'
lohannes de Croftes Rogerus de Welyngham Willelmus Hannay
lohannes Cossher Walterus Freman Willelmus Burdon' Ricardus
Auburn' Simon Matheu et lohannes Furry presentant quod Petrus
Hayward de Fiskerton' die Lune proximo jiost festum sancti Petri
aduincula anno xlvij Auissiam vxorem Hugonis Spenser de Fiskerton'
apud Fiskerton' felonice rapuit. {Marg: Felonia.)
62. Item presentant quod Robertus Thekere de Skamton'
cepit apud Saxelby tempore yemali anno xlvij quolibet die duos
denarios et prandium vnde cepit de excessu iij s. iiij d. et predictus
Robertus alias coram prefatis iusticariis fecit finem pro huiusmodi
excessiuo salario capiendo et iuratus fuit ad ordinacionem de
seruientibus editam conseruandam.
R. T. received 2(1. a day and his dinner in winter time in the 47th year,
whereby he had 3s. 4'/. excess wages, and the said R. had previously lioen
tinod by the justices for such excess wages, and had taken the oath to observe
the ordinance of labourers.
G3. Et quod Alicia seruiens Willelmi de Scamton' de North
Carlton' qui assignata fuit et onerata per constabularium villc de
Northkarlton' ad deseruiendum Abbati de Berlynges ad blada sua
26 PEACE ROLLS A.R. r,.in
nu't<^ncla loinpoiv juituinpni anno xlvij eatlt'in Alicia pro maiori
salario capieiulct tli-uillauil ct cidem Al)l»aii iK'seruiR! recusauit
in regis fDntcinpliMn cic.
A.. SOI Mini I'l \V. (I(« S., who was appuinteil and cliar>2:otI by the constable
of North Carlton to servo tho abbot oi Harhngs at rmvping his corn in the
autumn in tlio 4Tth ytvvr. loft tlio town to got liij^hor wagos and refused to
sorvo tho siiid abbot.
(54. Kt quod Robertus Ratel de Lincoln' theker ccpit de
doinina Matillc Marion I'l alijs apiid Cherwellyngiiara qiu)libct die
anno .xlvij tres dcnarios et pramliuiu suiiin et sic cepit de exceasu
anno su})radicto x s.
Marg: Corking ham
b."). Inratores wappentaci predicti videlicet Nicholaiis atte
Halle lohanncs Clak Henhcus Allot' lohannes filius Roberti Thomas
de Norton' lohannes Godesson' Willelnius de Lymbergh' lohannes
Ulcok' Dunstaniis de Creppynges Willelnius de Morby lohannes
Scot et Willelnius atte Bek presentant quod lohanna atte Flete
de Scoter' die Lune proximo post festuni natiuitatis saricti lohannis
Baptiste anno xlvij felonice furata fuit de lohanne Pardoner xiij s.
iiij d. apud Scoter et asportauit. {Marg: Felonia.)
» See nos. 229, i'3n, below, and App. VII, p. 117, bolow.
Mary: Manle
06. luratores wappentaci predicti videlicet Ricardus de
Clyderhowe lohannes de Themelby Thomas de Morton' lohannes
de Grane lacobus de Tiryngton' Pvobertus Daukous lohannes de
Blaketoft' Oliuerus atte Halle Hugo de Malton' lohannes Brese-
tymber Xicholaus Tebbe Willelnius Norton' et Ricardus filius
Willelmi presentant quod Ricardus Taskere' de Flixburgh' nuper
seruiens Willelmi de Belesby die Martis proximo ante festum
Epiphanie domini anno xlvij octo saccos canabi precij v s. et nouem
vlnas panni linei precij iiij s. de predicto Willelmo de Belesby
apud Flixburgh' felonice cepit et asportauit. {Marg: Felonia.)
^ In exigend in the King's Bench, Micliaelmas, 1375.
67. Item presentant quod lohannes Wallyng de Appelby
soutere vendidit sotulares apud Appelby et alijs mercatis [sic] anno
xlvij videlicet lohanni Wasselynman et alijs et cepit lucrum
excessiuum ad summam v s. contra statutura.
68. Et quod lohannes Wallyng de Appelby barkere vendidit
diuersa coiia tannata apud Appelby et alibi anno supradicto et
cepit lucrum excessiuum ad summam iij s. iiij d.
Marg: Yordeburgh
69. luratores wappentaci predicti videlicet Robertus de
Kedale Hugo atte Halle Pi-icardus de Laughton' Ranulphus de
Grj'seby Ricardus Scot de Croxton" lohannes Barke de Keleshay
Willelmus de Northby Willelmus de Haynton' lohannes de Barewe
1373-75 ROLL LL 27
lohannes atte Kirke de Hakyng' lohannes de Rason et Robertus
de Fordam presentant quod lohannes de Fraunce^ seruiens Thome
Neuiir de Wolriby die Lune proximo post festum sancti Michelis
anno xlvij apiid Wolriby olausum Willelmi de Doure [?] deburgauit
et ibidem diuersas pisces videlicet anguillas et pykes precij iij '^.
iiij d. felonice cepit et asportauit. {Marg: Felonia.)
' In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
70. Et quod lohanna filia Nicholai Skayman die Dominica
proxima post festum sancti Bothulphi abbatis anno xlvij apud
Wolriby requisita per constabularium eiusdem ville ad laboranduni
et capiendum iuxta formam ordinacionis de seruientibus edite eadem
lohanna hoc idem facere omnino recusauit in regis contemptum etc.
[Marg: Transgressio.)
71. Et quod Willelmus Tart^ de Feriby die louis proximo
post festum Corporis [Christi] anno xlvij domum Philippi filii
VValteri apud Southferiby deburgauit et tres libras lane precij
decern denariorum abinde felonice furatus fuit et asportauit.
[Marg: Felonia.)
1 In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
72. Et quod Hugo Taskere de Goushill'^ die proximo post
festum sancti Petri in cathedra anno xlvij quatuor bussellos ordei
Alani Draper precij xviij d. apud Goushill' felonice furatus fuit
et asportauit. [Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
[m. 3]
Adhuc de indictamentis captis coram Roberto de Wylughby
et sociis suis in partibus de Lyndeseye de anno regni regis Edwardi
xlvij.
Marg: Louthesk
73. luratores wappentaci predict! presentant quod vbi
Robertus filius Philippi Taillour de Luda retentus fuit in seruicio
Prioris de Ormesby apud Northormesby ad commorandum cum
eodem priore a festo sancti Martini anno regni regis nunc xlvj^o
per vnum annum integrum tunc proxime sequentem predictus
Robertus a seruicio ip.sius prioris ante finem termini predicti sine
causa racionabili et licencia ipsius prioris recessit videlicet ad
festum purificacionis beate Marie anno supradicto in regis con-
temptu et contra formam ordinacionis inde edite. {Marg: Trans-
gressio.)
Marg: Calswath
74. luratores wappentaci predicti presentant quod Gilbertus
Smyth' de Keseby in excersendo [.sic] artificium suum apud Beseby
cepit lucrum excessiuum per duos annos iam proxime preteritos
videlicet vbi capere solebat pro tribus ferris equorum ponendis
j d. cepit pro duobus ferris ponendis j d. Et vbi capere solebat
2S PEACE ROLLS A.R. 630
pru quatuor gadilis jvsseri openiiulis j d. idttn Robortus cepit pro
ciuobus nraddis operandis j d. et sk; ccpil pci- cxoessmn xij d. et
vltra. (Mdifj: Traiisj^ivssio.)
C}.S. Iiiis heoii t.<ikiiii; oxccss profits in u orlciiijj at his tnvic iit 13cesl)y for
the jjivst two yo;vrs. uimi.'ly. wh.TOiV-! ho usotl to tiiUo 1'/. for putting? on throo
horsesho(».s. ho has Ikhm lulciiii; 1'/. for [mttiiij^ on two ; au'l wlioroas lio UHod
to take 1(/. for working: four gjidiloa of aivvl ho has Ixfoii lakiiig \(l. for \-ork-
inp two, ami thus ha-« taken lid. and iiiore in evcesa.
75. Item presentaiit (juod vl)i Mar^arcta Dowc dc Bcseby
onorata fuit per constabularios eiusdctn ville ad seniiendum iuxta
fi)rniain ordinacionis de seruientiliiis editc eadem Margareta hoc
farore dimiia [sic] ivcnsanit in regis fontemptum etc.
Marcj: Calswath'
7G. Item iuratores wappentaci predict! videlicet Ricardus
de Akers lohannes Coke Ranulphu.s Lalce Wiilelmus Galay Thomas
Palmere lohannes de Barton' Rogerus Couper Robertus Raynald
A\'alteriis tSouthe lohannes Donnay Rol)ertns Shepard et loliannes
Polk' prescntant quod lohannes Milner^ de Warholme die Liine
proximo post festum anniinciacionis beate Marie anno xlvj apud
Warholme rapuit Elenam vxorem Roberti Houke de Warholme
et bona et catalla sua ad valenciam decem librarum ibidem inuenta
furtiue cepit et asportauit. (Mary: Felonia.)
' In exigend in the King's Bench, Michaehnas, 1375.
77. Item presentant quod lohannes Wallar^ de Ormesby
die Lune proximo post festum sancti lacobi apostoli anno regni
regis nunc xlvj apud Lothcburgh' furtiue furatus fuit vnum equum
precij XX s. de Willelmo de Kele. {Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaehiias, 1375.
Marg: Horncastre
78. Item iuratores wappentaci predicti videlicet lohannes
Seriaunt de Marying Thomas filius lohannis de Tynton' lohannes
Tympan' de Horncastre Ricardus de Hal ton' de eadem Wiilelmus
Couper de eadem Ricardus Cartcre de eadem Wiilelmus Toli de
Enderbi Thomas Tayllour de eadem Wiilelmus filius Custancie
de Tynton' Ricardus Spenser de eadem lohannes de Sandford de
Holtham et Robertus de Oxecombe presentant quod Robertus
Gascair de Waldneuton' cum alijs ignotis die Lune proximo post
festum sancti Laurencii anno xlij Henricum de Exton' capellanum
vicarium ecclesie de Vlseby apud Hawardby noctanter ceperunt et
arestauerunt et eum sub aresto detinuerunt quousque triginta
solidos argenti a prefato Henrico furtiue ceperunt et asportauerunt.
(Marg: Felonia.)
R. G. and other unknown persons captured H. de E., the vicar of Uleeby,
at night, and kept him luider arrest until tliey liad stolen 30s. in silver from
him. See nos. 79, 111, 334, 336, 343, 362, and 353, below, and App. XVIII,
p. 130. below.
I
1373-75 ROLL LL 29
79. Et quod idem Robertus die Lune proximo post fcstum
sancti lohannis Baptistc anno xlv quandam vaccam Nichohii Twyte
de Fdtherby apud Fotherby precij xv s. furtiuc furatus fuit. {Marg:
Felonia. Mar[escalciaJ.)
80. Item presentant quod lohannes Ammorv dc Horncastre
senescallus cpiscopi Carliol'^ vcnit die Lune proximo post fcstum
Pasche anno xlv^o regis nunc ad domum lohannis Condcwoke de
Horncastre et ibidem vnum quarterium carcosij bouini precij v s.
contra voluntatem ipsius lohannis Condcwoke cepit et asportauit
ad domum suara propriam. {Manj: Ammory.)
J. A., seneschal of tiie bishop of Carlisle, caiae to the house of J. C.
and there took a quarter of ox-hicles woilh os. against the will of the said
J. C, and carried them off to his own liouse.
* The bishop of Carlisle from 1303 to 1396 was Thomas Appleby, see
Stubbs, Reglstrum Sacrum Anglicanum.
8L Et quod idem lohannes anno regni regis nunc xlvij dum
fuit senescallus ipsius cpiscopi ccpit ai)ud Horncastre colore officii
sui de Thoma Broune pro manucapcione sua xl s. per cxtorcionem
et quod idem lohannes cepit ibidem de quodam Roberto Couper
anno supradicto xx s. per extorcionem.
The same .)., while seneschal of the said bishop, took 40.s. from T. B.
for mainprise, under pretext of his office, extort ionately, and he likewise
took 20.S. extortionately from R. C
82. Et quod idem lohannes (ponit se') die Mercurii proximo
post festum assumpcionis beate Marie anno xlvij [ubi] qucdam
inquisicio capienda fuit dc villata de Horncastre coram Roberto
de VVylughby et sociis suis iusticiariis et xij hominibus [sic] iuratis
ad inquirendum pro domino rege concordati fuerunt super vere-
dictum suum in quo veredicto continebantur diuerse felonie et
transgressiones et veredictum predictum script um et examinatum
ad reddendum prefatis iusticiariis predictus lohannes Aniory vcnit
ibidem obuiando fSimoni de Uouwode vno iuratorum prcdiclorum
et librum veredicti predicti a manibus ipsius Simonis cxtraxit et
illud per Radulfum Fole de Horncastre arderi et ad nichilarc fecit
in domini regis contemptum et curie sue decepcionem. Et statim
post idem lohannes (quietus') fecit vnum alium veredictum eodem
die more et assensu suo proprio in quo veredicto diuersi homines
patrie indictati fuerunt sine assensu et voluntate prcdictorum
iuratorum quod quidem veredictum idem lohannes deliberauit
prefatis iusticiariis attraendo sibi regalem potestatem.
When an inquosl was to l)e iicid at llorncastle before Robert de Wyhiphby
and his fellow-justices, and the twelve men swoi'n to make inquiry on the
king's behalf were agreed upon their verdict, which contained divers felonies
and trespa.sses, and which had been written out and proved in order to be
returned to the justices, the said J. A. came to meet S. de D., one of the
said jurors, and took the record of the verdict from his hands, and caused
it to be bmnt and destroyed by R. F. .Vnd immediately on the same day
the said J. made another verdict to his own liking, in which tlivers men of
the neighbourhood were in(hctod without the consent or will of the said
jurors, and this \erdicl the sjiid J. delivered to the justices, taking upon
himself royal authority. iSee App. VIll, p. 110, below.
30 PEACE PvOLLS A.K. .i30
S3. Et (|U(i(l i(l(MU lohannos dum fiiil scnoscallus ipsiiis
episcopi apud ilornoastre in t^neiido curiaTJi ipsius cpiscopi noluil
pati toiUMitfs riusdcin furic alTorari per pares siios proul. do iiirn
vti oons\UMu>rat set soloiiKnlo ad voluiUalciu y.w.wn projiriaTn. Et
sic opprosMl loticiUos oiusdoni curie quoiiscpie lines ot redeinpcioncs
ad voluntat<»m suani feecrunt qui quidem [sie| lines et red(>nipciones
idem h^lianncs eepit do diucrsis tcncntibus eiusdcni curie per quatuor
annos iaiu proximo elapsos ac suniniani xl lihraruni ad niaximam
(>pprossioneni p(^puli et contra pacem etc.
The .><iMue J., while ho was .senosclml of the siiid bishnj), in holding the
bishops court at Horncastle would iiol allow (he toiiaiits of the court to
be affeered by their peer.«i. as had been the custom by right, but oixly at his
own will. And in this waj' he oppressed the tenants of the court until they
paid tine an<l ransom at his will ; and those fines and ransoms he has taken
from divers tenants of the court during the past four years, to the amount
of £40, to the great oppression of the people etc.
84. Item prosentant quod lohannes filius Radulfi de Maryng'
dum fuit balliuus episcopi Carliol" ad manerium suum do Horncastre
ad magnani curiam episcopi ibidem die Lune proximo post festum
Pasche anno xlj Ricardum Spenser de Horncastre Henricum filium
Radulti do Maryng' de eadem Ricardum de Burton' de eadem et
Ricardum de Alton' de eadem presentauit esse communes for-
stallatores diuersorum victualium in eadem villa sine assensu
et voluntate quatuor presentatorum curie predicte et contra volun-
tatem et assensum magne inquisicionis eiusdem curie per quam
presontacioncm sic false et ex malicia sua factam ijdem Ricardus
Henricus Ricardus et Ricardus amiserunt ad curiam predictam
per grauia amerciamenta Ix s. ad maximum dampnum predictorum
Ricardi et aliorum et contra legem etc.
J., son of R. de M., while bailiff of the bishop of Carlisle at his manor
of Hornca.stle, presented R. S. and others at the great court of the bishop
as common forest allers of divers victuals in the said town, without the consent
and will of the four prasentors of the said court and against the will and
assent of the grand jury of the said court, and by reason of this false and
malicious presentment the said R. and vhe others lost 60s. in heavy amerce-
ments.
85. Item presentant quod lohannes filius Walteri de Foderjmg-
ton' venit apud Dalderby in festo translacionis sancti Benedict!
anno xlvj et in Willelmum filium Henrici de Adryngton' insultum
fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit contra pacem
domini regis etc.
86. Et quod idem lohannes filius Walteri die Lune proximo
post festum sancti Petri anno supradicto in Henricum filium
Roberti apud Dalderby insultum fecit et ipsum verberauit
vulnerauit etc.
87. Item presentant quod Willelmus de Holbech' barkere
seruiens Roberti Knotte de Conyngesby in seruicio ipsius Rogeri
retentus apud Konyngesby a festo sancti Martini anno regni regis
nunc quadragosimo sexto per vnum annum integrum tunc proxime
1373-75 ROLL LL 31
sequentem ab eodein seruicio ante finem [termini] predicti sine
causa racionabili et licencia ipsius Rogeri rcccssit in regis con-
tempt um et contra formam ordinacionis indc edite.
[m. 3d.]
Marg: Hill'
SS. luratores wappentaci predicti videlicet Tohannes Muriell'
Pliilippus de Slanesby Robert us Burdon' VVillelinus Geucll' Robertus
Rynge VVillelmus Rabot loliannes de Tateshale Henricus filius
lohannis lohannes de Holand Robertus Proketoure Robertus filius
Willelmi et lohannes Warner presentant quod Hugo Lene de
Langton'^ furatus fuit furtiue die Dominica proxima post festum
decollacionis sancti loliannis Baptiste anno regni regis nunc
quadragesimo quinto frumentum in garbis apud Langton' de
lohanne de Langton' precij vj s. viij d. (Marg: Felonia.)
' In exigend in the Kings Bench, jNIichaolmas, 1375.
89. Et quod predictus Hugo Lene furatus fuit furtiue die
Martis proximo post festum sancti Martini anno regni regis nunc
quadragesimo sexto aucas et galinas precij xl d. de lohanne
Arthurgh' de Langton' apud Langton' et est communis latro.
Marg: Wraghowe
90. luratores luindredi de Wraghowe videlicet Henricus
Home de Haynton' lohannes .^hlrtyn de Keuermond Johannes atte
Graunge de Houton' Thomas Wace de Wolyngham Thomas de
Neuton' de Lissyngton' Petrus de Malteby de Fulnetby lohannes
Biddes de Haynton' lohannes fihus Alani de Langwath Ro])ertus
de HajTiton' tie Tyryngton' Simon Est de Burgh' Ricardus Haulay
de Houton' et Radulfus Baxstere de Wykj'ngby presentant quotl
Alicia^ filia Ricardi Dewesbery de Neubell die Dominica in festo
sancte Trinitatis anno regni regis nunc quadragesimo septimo apud
Neubeir furtiue furata fuit vnam patellam eneam precij xij d. et
vnum lintlieamen de Willelmo de Brinkhill' de Neubell' precij x d.
[Marg: Felonia.)
1 In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
91. Item presentant quod Adam Theker de Staynfeld die
Dominica proxima post festum natiuitatis sancti lohannis Baptiste
anno regni regis Edwardi tercij post conquestum xlvij apud
Staynfeld requisitus fuerat per lohannem Smyth' constabularium
de Staynfeld ad faciendum sacramentum de statuto de operariis
nuper edito et de seruientibus conseruando qui quidem Adam hoc
facere omnino recusauit in contemptum domini regis.
A. T. wa.s ordered by the constable of Stainfield to take the oath for
observing the recent statute of labourers and servants, and refused altogether
to do so.
92. Item presentant quod cum constabularius el quatuor
iiomines villale de Sotteby habuerunt diem essendi coram prefatis
Roberto du Wylughby et sociis suis iusticiariis apud Horncastre
:V2 VKACK ROLLS A.R. o30
die Sabl)ati pmximo ante festum sancte Marparelo virf:jinis anno
xlvij per idtinuniscioneni eis fat'tain ijflein tanicn ronstalmlarius ot
(piatiior lunnini's ad ilieni preilictuin wniic icciisarunt }Kr (luoruin
absent-iani iu\i;ocia (li)inini regis ad diem ilium ceiHTunt dilacioncm.
03. Item presentant quod Thomas Haync de W'uinyngham
die Sjibl)ati in vigilia IVntecostes anno \l\ij ajiiid Wiilnyngham in
loliannam vxoivm Roberti de Haughani insultum fecit et ipsani
verbemuit [et | vulnerauit contra paccm etc.
Marg : Calswatii
94. Turatt)res wa})pentaci predicti vicielicel Johannes de
T^antrton" Hiiiro Tourer de Hoggesthorpc Wiilelmus Leyliourn' de
Lt^vbouni" Ciilljcrtus Haman de iSwabv lohannes Fallc de Aiford
Walterus Lewiyne de Munby Robertus Hacon de Thetilthorpe
Walterus Heryng' de Skytheby Thomas Baxstere de Hilbertoft'
Tliomas atte Well' de Munby Wiilelmus Warner de Marbeltliorpe
ct Hugo Vleebv de J3eseby presentant quod Wiilelmus (quietus')
persona medietatis ccclesie de Baghenderb}' die Lune proximo
ante festum sancti Gregorij pape anno rcgni regis nunc post con-
questum xlvij domum Margarete de Toures apud Hagworthyngham
noctanter intrauit et quatuor vlnas panni lanei de russeto precij
quatuor solidorum [cepit]. {Marg: Felonia. Quietus per patriam.)
Marg: Luda
95. luratores wappentaci predicti videlicet Elias Fraunceys
Ricardus de Hagliam Ricardus Trewe de i\luynghara ISimon Adrian
de Luda Thomas Huwet de Aluj^ngham lohannes de Lymbergh'
Ricardus de Kaylstorpe Wiilelmus filius Henrici de Hagham
^Yillclmus Muslay de Garnethorpe Robertus filius Ade de eadem
Wiilelmus Palmerc de Yordeburgh' et Thomas filius Petri de
Grvmesby presentant quod lohannes Bulcy de Karleton' die
Dominica in festo Sancte Trinitatis anno xlvij apud Carleton'
felonice interfecit Thomam Henry de Carleton'. {Marg: Felonia.)
96. Item iuratores wapentaki predicti [Louth Esk] presentant
quod Robertus de Hagham de Wuluyngham est communis laborarius
et per constabularium de Wuluyngham sepius requisitus ad seruien-
dum in eadem villa secundum ordinacionem de seruientibus editam
idem tamen Robertus hoc idem iurare aut in eadem villa deseruire
recusauit. Et predictus Robertus constabularium eiusdem ville
in faciendo officium suum super lohannam vxorem ipsius Roberti
et alios laboratores eiusdem viUe per diuersas vices anno regni
regis nunc xlvij totaliter impediuit in regis contemptum et contra
formani ordinacionis predicte.
R. de H. is a common labourer, and has often been required by the
constable to serve in Willingham according to the ordinance of labourers,
but he refuses to take the oath or to serve in tJiat town, And the said R.
on various occasions in the 47th year altogether hindered the constable in
doing liis duty with regard to J., R.'s wife, and other labourers of that
town.
1373-75 ROLL LL 33
Marg: Yordburgh
97. luratores wappentaci de Yordeburgh presentant quod
Matillis Gamel laboraria rcccssit a seniicio lohannis Brounaleynson'
et assignata fiiit ci per constabulariura de Gousill' pro maiore
salario capiendo contra statutum de seruientibus edilum.
98. Item presentant quod Willelmus Mawar de Wolryby
recessit extra villain de Wolriby in tempore estimale pro excessiuo
salario capiendo contra formam statuti de seruientibus editi nee
voluit iurare prout modus est.
99. Item presentant quod Thomas Souter de Keleby apud
Kcloby assignatus fuit per constal)ularium de Keleby quod seniiret
Hugonem [sic] atte Halle in officio messoris in tempore autumpnali
pro salario competente [et] idem Thomas predicto Hugoni deseruire
recusauit omnino contra statutum.
T. T. was appointed by the constable to serve H. H. as mower in the
autumn for a suitable wage, and refused altogether to work for him.
100. Item presentant quod Emma Knyght de Northkelsay
assignata fuit per constabularium de Northkelsay ad laborandum
cum Rogero Dampere in messione bladorum suorum [et] dicta
Emma eidem Rogero deseruire omnino recusauit.
10 L Item presentant quod lohannes de Gaby de
{illegible] loliannes de Gaby de Gousill' et Adam seruiens Ricardi
Walker de Barwe in festo sancti Laurencii martiris anno regni
regis nunc xlvij apud Thornton' super Humbcr in lohannem Stout
de Barton' vi et armis insultum fecit [sic] verberauit [et] vuinerauit
contra pacem etc.
102. Item presentant quod Willelmus Gecke de Castre seruiens
Roberti de Hundon' chiualer die Dominica proxima ante festum
assumpcionis bcate Marie virginis anno regni regis nunc xlvij apud
Dancastre in lohannem Burre vi et armis insultum fecit et ipsum
verberauit [et] vuinerauit contra pacem etc.
103. Item presentant quod quatuor homines et prepositus
de Feriby non venerunt ad presentandum sicut summoniti fuerunt
et quatuor homines et prepositus de Molton' Ricardus de Homildon'
de Wolricby et constabularius Thomas Neuel de eadem et lohannes
Clerksouth similiter non venerunt ad presentandum [per quod]
negocia domini regis ceperunt dilacionem ad graue dampnum
regis. {Marg: Villata.)
Tlio four men and the reeve of [South] Ferriby failed to come and make
presentments when summoned, and the four men and the reeve of Molton,
R. de H. of W'orlaby and the constable, T. N., and J. C. also failed to come,
whereby the kings business was delayed.
104. Item presentant quod luliana Emrae do Saxby laboratrix
recusat deseruire in villa de Saxby isto tempore autumpnali videlicet
anno quadragesimo septimo set deuillauit pro excessiuo salario
capiendo contra statutum regis etc.
:u PEACE ROLLS a.r. 530
105. Itrni pix^sontaiit quod Alicia Hrrninr dc Humbprstayno
recusal (U'soruirr in villa do Huiiibei*staync ot (Imillauit pro maiori
Balario capiendo contra statulum.
Marg: Bradlk
106. Turatorcs hundrcdi predict! prcscntant (piod die louis
proxinn) ante festiini ^aneli Petri aduineula anno regni regis nunc
quadra<iesinio septinio Emma J5ayning' comnnniis laboraria <lc
Clcc assignata fuit ad laborandum in autliumpno cum Thoma Aloyno
et dicta Emma reeusauil laborarc cum dicto Thoma ct noluit
iustificari per constabularium eiusdem [ville] in regis contemplum
etc.
107. Item dicunt quod die louis proximo post fcstum sancti
lohannis Baptiste anno xlvj apud Clee lohannes filius Ricardi de
Itterby venit vi et armis et in Seciliam Lede de Clee insultum fecit
et dictam Seciliam verberauit vulnerauit et male tractauit contra
pacem etc.
[m. 4]
De Anno xlvij
Adhuc de indictamentis captis coram Roberto de Wylughby
et sociis suis iusticiariis de anno xlvij.
Marg: [HoJrncastre
108. luratores presentant quod vbi lohannes Coket de
KemjTigton' Willelmus filius Willelmi de eadem Robertus filius
Roberti de eadem et Robertus othe Roche de eadem summoniti
fuerunt per constabularium ville de Kernyngton' essendi coram
prefatis iusticiariis die Lune proximo post festum sancti Bothulphi
abbatis apud Castre anno xlvij ad presentandum simul cum alijs
pro domino rege etc. ipsi tamen ibidem venire recusarunt per quorum
absenciam negocia domini regis ad diem predictum ceperunt
dilacionem. {Marg: Villata.)
When J. C, W., R., and R. R. were summoned by the constable of
Kirraingrton to come with others before the justices to make presentments
on the king's behalf, they refused to come there, whereby the king's business
was delayed on that day.
109. Item presentant quod lohannes filius Sibille dc Swallowe
die Martis proximo post festum assumpcionis beate Marie anno
xlvij venit infra territorium de Croxeby et abindc cepit et abduxit
Aliciam Treu de Croxeby vsque Swallowe dando ei per totum
autumpnum quolibet die quatuor denarios et prandium quos
eadem Alicia ab eodem lohanne cepit contra formam ordinacionis
inde editi [sic].
J., son of S. de S., came into the territory of Croxby and carried off
A. T. to Swallow, giving her 4d. a day and her food for the whole autumn,
wliich the said A. received from him, against the ordinance etc.
110 Item presentant quod Willelmus Melton' lohannes
Smyth' et lohannes Chapman homines de Oueresby et lohannes
1373-75 ROLL LL 35
Malote de Midrason' non venerunt coram iusticiariis apud Thwan-
castrc die l^nno proximo anto fostum sancti lohannis Baptiste
anno xlvij ad infonnandum pro domino rege iuratores de Walcscroft
prout summoniti fucrunt per quorum absenciam negocia domini
regis ad diem predictum ceperunt dilacionem
W. M., J. S., and J. ('., tho men of Ouorshy, and J. M. of Middle Rasen,
failed to come before the justices to give tlie jurors information on tho king's
behalf, when summoned, whereby the king's business was delayed.
IIL Item presentant quod Robertus Gascal de Waldneuton'
lohannes dc Frcston' clericus Roberti Gascal et lohannes filius
Andree de Wynn die Veneris in vigilia annunciacionis beate Marie
anno xlviij [sicj clausum Prions de Sixhill apud Teuelby fregerunt
et arbores suas ibidem crescentes ad valcnciam x librarum
succiderunt et asportauerunt contra defencionem prioris et
conuentus eiusdem
R. G., J. de v.. his clerk, and J., son of A. de W., broke the close of
the prior of Sixhill and cut down and carried ofl trees of his growing there,
to the value of £10. See nos. 78, "9, 334, 336, 343, 352 and 353, below.
112. Et quod Adam de Knaresburgh' die Lune proximo ante
festum sancti Marcij Ewangeliste anno xlj lohannem Gyboun de
Westrasoyn apud Westrason cepit imprisonauit et eum in prisona
quousque finem per xl denarios cum prefato Adam fecisset
detinuit.
Marg: Manle
113. Iuratores wappentaci predict! videlicet Robertus de
Beltoft Olyerus atte Halle Thomas de Wrauby Robertus Daucus
lohannes Bresetymber Willelmus de Norton' Willelmus Chapman
de Redburn' Ricardus Cadan de Messyngham lohannes Randesson'
de Beltoft' Simon de Beltoft' lohannes Nelesson' de Ouston' et
Nicholaus Tebbe presentant quod lohannes de Rason^ de Glann-
forthbrigge et lohannes Blake ^ de eadem die louis proximo post
festum translacionis sancti Thome martiris anno xlvij apud Cais-
thorpe felonice interfecerunt Thomas [sic] Fisshere de Thornliolm'.^
{Marg: Felonia.)
^ In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
»See App. IX, p. 120, below.
114. Item presentant quod Rogerus de Blithe^ de Westfery
in crastino inuencionis sancte Crucis anno xlvij vnum equum
Roberti Ibbotesson' apud Stratton' iuxta Scalby felonice furatus
fuit et abduxit. {Marg: Felonia.)
' In exigend in tho King's Bench, Michaelmas, 1375.
115. Item presentant quod lohannes filius Emme^ de Wynter-
ton' die Lune proximo post festum Epiphanie domini anno xlvj
apud Wynterton' tres bidentes Hugonis de Feriby precij v s. felonice
furatus fuit et abduxit. {Marg: Felonia.)
' In exigend in tho King's Bench, Michaelmas, 1375.
116. Item presentant quod lohannes Senyer' de Boryngham
die Dominica proxima post festum sancti Laurencii anno xlvij
36 PEACE ROLLS A.R. 530
npuil Borynglmm frlonico intorfcoit Ricarduin Milncrc. {Mnnj:
Felonia.)
• In oxipond in tlio Kings lionch, Mirhaolinrvs, WMTy.
117. Itoin pr('S(>!itant quod Tliomas lilius 'I'hoiuc' PcroneU'
de Folinghaiu et Tlioinas lilius Honrici do liakliawo do hVlyuj^iluim
soruiontes Ado de Eueryngham chiualcr in ollicio carucarioruni
rctonti ab oodeui soruicio ante linem termini inter cos concordati
videlicet in festo sancti Barnabi apostoli anno xlvij sine causa
raeionabili et lieeneia ipsius Ade apud Felynfiham rccessit [sic]
vbi ijdeni Thomas lilius Thome et aiij comniorasse debuissent
vsque ad festum sancti Martini anno supradicto. {Marg: Trans-
gressio.)
118. Item presentant quod vbi constabularii domini regis
vdle de Appelby die Lune proximo post festum sancte Margarete
virginis anno xlvij iuxta officij sui debitum attachiassent AUciam
vxorem Willehni Sterre de Appelby et Robertus [sic] Taillour de
eadem ac quosdam alios laboratores eiusdem viile ad seruiendum
eommunitati eiusdem ville tempore autumpni anno supradicto
prout solebant ijdem Alicia et Robertus attachiamentum predictum
vi et armis rescusserunt et abinde in aliam villam recesserunt pro
maiori salario recipiendo in contemptum domini regis. {Marg:
Transgressio.)
\Maen the constables of Appleby, in pursuance of their duty, would
have attached A., the wh'e of W. S., and R. T., and other la.bourers to serve
the community of the said town in the autunui of the 47th year, as they
had been wont to do, the said A. and R. resisted the attachment with force
and arms, and departed to another town to get higher wages.
119. Item presentant quod Willelmus de Staynton' thekere
cepit quolibet die tempore iemali anno xlvj in villis de Staynton'
et Atherby de Waltero Neuill et alijs. iiij d. ad tascam et sic cepit
per excessum tempore predicto ij s. in contemptum domini
regis etc. {Marg: Transgressio.)
\V. de H., a t hatcher, received 4c?. a day for piece-work in winter,
in the 46th year, and thus had 2s. in excess wages at that time.
120. Item presentant quod Isabella filia Ade Clerk de Stratton'
iuxta Scaldeby die Veneris proximo post festum exaltacionis sancte
Crucis anno xlvij apud Stratton' domum lohannis Chaumpeneys
contra voluntatem suam intrauit et dimidiam petram casei precii
V d. cepit et asportauit contra pacem etc. {Marg: Transgressio.)
121. Item presentant quod Beatrix vxor lohannis Smyth' de
Redbourn' et Isabella vxor Willelmi Smyth' de eadem annis regni
regis nunc xlvj et xlvij apud Redbourn' vendiderunt ceruisiam
et ceperunt lucrum excessiuum quilibet eorum ad summam ij s.
contra statutum inde editum. {Marg: Transgressio.)
122. Item presentant quod Agnes vxor lohannis Doy de
Messyngham et Alicia de FeljTigham de Messyngham laborarij
recusarunt deseruire apud Messyngham iuxta formam ordinacionis
1373-75 ROLL LL 37
de seruientibus edite set solomodo ad voluntatem suam propriam
uliquo statute non obstante. {Marg: Transgressio.)
Marg: Gaynesburgh
123. luratores wappentaci predict! videlicet lolianncs de
Aseby de Gaynesburgh' Rogerus de Northolm de eadem Ricardus
Barkere de eadem Willelmus de Waterton' de eadem Robertus
Porter de eadem Robertus Shelford de eadem Walterus de Morton'
de eadem Willebnus Clerk de eadem lohannes de Skitgate de eadem
Willelmus de Crosseby de eadem Willelmus HuUe de eadem et
Henricus Belle, de eadem presentant quod Thomas de Pariche de
Gaynesburgh'^ in festo translacioni.s sancti Thome martiris anno
xlvj apud Gaynesburgh' felonice interfecit Willelmum Pykowe de
eadem. {Marg: Felonia.)
* In exigend in the Bang's Bench, Michaelmas, 1375.
124. Item presentant quod Adam Godyer de Gaynesburgh'
lohannes seruiens predicti Ade et Hugo quondam seruiens predict!
Ade Godyer die Dominica proxima ante festum sancti Petri
aduincula anno xlvij v! et armis insultum fecerunt Roberto Tolord
de Gaynesburgh' apud Gaynesburgh' et ipsum verberauerunt et
vulnerauerunt ita quod de vita ipsius Robert! disperabatur contra
pacem etc. {Marg: Transgressio.)
125. Et quod Willelmus (fecit finem') de Yordeburgh' de
Gaynesburgh' die Lune proximo ante festum sancti lacobi apostol!
anno supradicto apud Gaynesburgh' noctanter insultum fecit
Willelmo BuUok' vno vigilatorum domini regis ville predicte et
ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit ita quod de vita
eius desperabatur contra pacem domini regis, {Marg: Fecit fiuem.
Transgressio.)
\V. de Y. assaulted W. B., one of the watch, at Gainsborougli by night,
beat, wounded, and ill-treated liim, so that his life was despaired of.
126. Item dicunt quod lohannes Hamson' de Gaynesburgh'
die Martis proximo ante festum assumpcionis beate Marie anno
xlvij apud Gaynesburgh' vi et armis insultum fecit Willelmo Cook
de Gaynesburgh' et ipsum cum vno gysearm verberauit et brachium
suum f regit contra pacem etc. {Marg: Transgressio.)
127. Et quod Hugo Knyght de Gaynesburgh' die Martis
proximo ante festum sancti Petri aduincula anno xlvij noctanter
insultum fecit Willelmo Clerk de Gaynesburgh' et ipsum Willelmum
prosecutus fuit in domum suam propriam. Et dicunt quod idem
Hugo est communis malefactor et perturbator pacis domini regis
apud Gaynesburgh' et alibi in patria contra pacem etc. {Marg:
Transgressio.)
Marg: Coryngham
128. luratores wappentaci predicti videlicet Nicholaus atto
Halle Henricus Allot Ricardus de Partenay lohannes Glack lohannes
de Welmergham WiUelmus de Moreby lohannes tilius Robert!
38 PEACE PvOLLR A.R. r.no
Willi-linus (U" Hiirloir \N'ilK'limis Henry Uonytanus dc Crcspynges
WilU'lmus Hanly it lolmniu's de Carleton' de Doiistall' presentant
quod Kioardus' soruions lohaimis vicarii de (oryngliam in festo
sancti IVtri adiiincula anno xlvij a])ud (orynudiain vnuni vellus
lane pivdicli vicarii preeij xij d. foioniee f uralu.s fiiil el aspurtauit etc.
{Manj: Felonia.)
' In oxigeml in tho King's Bench, Micliaelmas, 1375.
llll>. Item presentant quod Ricardus seruiens Thome filius
Alexandri ck- ("i)rvngliani in officio canicarii retentiis in festo sancti
Petri aduineula anno xlvij apud Corynghani extra seruiciuni predicti
Thome recessit contra forniam statuti qui conductus fuit vsque ad
festum sancti ^lartini proxime scquentem. {Mary: Transgressio.)
130. Item presentant quod Robertus Nobell [?J de Coryngham
capellanus in festo assumpcionis beate Marie anno xlvij apud
Coryngham Isabellam vxorem Robert! Vaysyn vi et armis verberauit
vulnerauit et male tractauit contra pacem etc. {Marg: Trans-
gressio.)
131. Item presentant quod Alicia vxor lohannis Geuyn
laboraria recessit extra villam de Coryngham ad laborandum alibi
pro excessiuo salario capiendo in autumpno anno xlvij. {Marg:
Transgressio.)
132. Item presentant quod Agneta vxor tasker de
Sothero laboraria recessit extra predictam villam pro excessiuo
salario alibi capiendo in autumpno anno xlvij contra statu tum.
133. Item presentant quod lohannes Auablesson' othe Barn
et Ricardus filius eius die Dominica proxima post festum exalta-
cionis sancte Crucis anno xlvij apud Wilesworth' fecerunt rescussum
constabulario domini regis attachiando eos ad pacem domini
regis etc.
J. A. and R., his son, resisted the king's constable as he was attaching
them to [keep] the peace.
[m. U.]
Marg: Coryngham
134. luratores wappentaci predicti presentant quod Rogerus
Steukele de Northorpe mauher in autumpno anno xlvij apud
North orpe cepit de Ricardo de Partenay et alijs xij d. pro falcacione
vnius acre terre contra statutum summa excessus x s. etc.
135. Item presentant quod lohannes filius Thome Rede de
TerjTigton' de Laghton' die Veneris proximo post festum Corporis
Christi anno xlvij apud Laghton' in lohannem Harper de eadem
vi et armis insultum fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male
tract[au]it contra pacem.
Marg: Lauriz
136. luratores wappentaci predicti presentant quod Willeimus
Pentnay noluit stare attachiamento constabulariorum de Faldyngh-
woth set rebellis fuit et tractauit cultellum et voluisset interfecisse
1373-75 ROLL LL 39
predictos constabularies in festo Pentecostes anno xlvij contra
paccm etc. {Marg: Transgrcssio.)
W. P. would not submit to attachment by the constables, but was
disobedient and drew his knife and would have killed them.
137. Item presentant quod lohannes Thekar de Faldyng-
worth cepit per diem circa festum sancte Margarete virginis anno
xlvij de Nicholao filio Radulfi de .Snartforth prandium [et] v d.
contra statutum etc. {Marg: Transgrcssio.)
138. Item presentant quod Willelmus de Legbourn' vi et
armis venit in clausum Willelmi de Hannay in parochia de Markby
et ibidem abduxit seruientem suura contra pacem et statutum
domini regis in crastino Epiphanie domini anno xlvij. {Marg:
Transgrcssio.)
139. Item presentant quod Thomas Shepherd seruiens lohannis
de Colyngham in villa de Burton' iuxta ciuitatem Lincoln' [venit]
vi et armis contra balliuum domini regis in faciendo officium suum
et rebellis est constabulariis et noluit attachiari per eos neque
stare ad attachiamentum set fregit attachiamentum contra pacem
domini regis die Martis proximo ante festum sancti Ambrosij
anno xlvij. {Marg: Transgrcssio.)
T. S., servant of J. de C. [attacked] the king's bailiff in the performance
of his duty and resists the constables and would not be attached but broke
the attachment.
140. Item presentant quod Thomas Scaill' de Faldyngworth'
verberauit lohannem Smyth' de eadem die louis proximo post
festum sancte Trinitatis anno xlvij contra pacem etc. {Marg:
Transgrcssio.)
141. Item presentant quod villata de Faldyngworth' et villata
de Torkesay non venerunt coram prefatis iusticiariis et habuerunt
diem per premuniscionem essendi coram iusticiariis die Martis
proximo post festum decollacionis sancti lohannis Baptiste anno
xlvij ad presentandum simul etc. per quorum absenciam negocia
domini regis ceperunt dilacionem etc. {Marg: Transgrcssio.)
Tlie townships of Faldingworth and Torksey failed to come before the
justices, though they were given a day, by summons, to be there and make
presentments, whereby the king's business was delayed.
Marg: Wellewappentacum
142. lura tores wappentaci predicti videlicet lohannes Maluell'
lohannes de Coryngham loliannes de Claipolc Petrus Bright'
Willelmus Mortayne lohannes Smyth' Willelmus filius Rogeri de
Brampton' Robertus de Croxston' lohannes de Estgate Willelmus
Aylmer Adam de Foulstowe lohannes Hurt et Robertus Goselyn
presentant quod Ricardus de Scampton'^ shephird die Lune proximo
post festum exaltacionis sancte Crucis anno regni regis nunc xlv^o
apud Burton' iuxta Lincoln' xij bidentes Roberti de Muston' precij
xxiiij s. felonice furatus fuit et abduxit etc.^ {Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
* See App. X, p. 121. below.
40 PEACE ROLLS a.r. g.w
Mnrtj: Aslakhawk
143. luratori's wappontaci predict! videlicet Ricardus Sibson'
Waltenis Neuill' J^ieardiis Porter Ht).t;;erus de Hakthorn' Hugo de
Noriuaiiliy Kiliaiincs (it> Harkewortli loliannes de b'l'istliorpe Rofjerus
de (.'ainrynghain J'liilippus atte Kirke Ricanliis Biseg' Willelmus
Marshall' et lohaniies Daulyn presentant quod Thomas Birde^ de
Faldynpvortir de H(>lnicsweir die louis proximo post festum
saneti lacobi a])ostoli anno xlvij apud Helmeswell' Agnetem vxorem
Willelmi Grayne cum bonis et cataUis predict! Willelni! videlicet
pannos lineos et laneos precij xx s. felonici- furatus luit et asportauit
et predictam Agnetem rapuit et abduxit contra pacem etc. [Marg:
Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
144. Item presentant quod Alanus de Horncastre shephird
nuper seruiens Ricardi Porter de Felingham recessit extra seruicium
predict! Ricardi die Lune proximo post festum exaltacionis sancte
Crucis anno xlvj^o apud Felingham ante finem termini sui contra
formam statuti etc.
145. Item presentant quod Thomas Cooke seruiens Rogeri
de Camringham in officio carucarii retentus recessit extra seruicium
predict! Rogeri in festo sancti Thome apostoli anno xlvj apud
Felingham ante finem termini sui contra formam statuti etc.
146. Item presentant quod lohannes Thechere de Felmyng-
ham in vigilia sancti Petri aduincula anno xlvij apud Felyngham
noctanter vi et armis in lohannem Cauz et Petnim Cartere insultum
fecit et ipsos verberauit vulnerauit et male tractauit contra
pacem etc.
Peesentaciones et indictamenta coram Roberto de
Wylughby et sociis suis iusticiariis in partibus de Lyndeseye
DE anno REGNI regis NUNC XLVHJ PATENT PROUT SEQUITUR.
Marg: Wraghowe
147. luratores wappentaci predicti videlicet Henricus Home
de Haynton' lohannes Byddes de eadem lohannes atte Graunge
de Houton' Thomas de Brinkkill' de Houton' Willelmus de Kirke-
ton' de Wolyngham Robertus de Rande de Barkeworth lohannes
Curtays de Leggesby Thomas de Thornton' de Keuermond lohannes
de Malteby de Langton' Thomas Wayte de Bardenay Radulfus
Baxtere de Wjd^yngby et lohannes Wrighte de Haynton' presentant
quod lohanna Standepert^ de Bardenay furata fuit vnum flamiolum
de crisp precij x d. de Margareta Ka de Bardenay apud Bardenay
die Dominica proxima post festum punficacionis beate Marie anno
xlviij. {Marg: Felonia.)
^ In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
148. Item presentant quod Robertus Dene de Southeray
lohannes Dene de eadem Willelmus Togod de eadem et loliannes
1373-75 ROLL LL 41
Cocke de eadem reqiiisiti fueruiit per Ricardura Gladwy con-
stabularium de Southcray ad obseruandum vigilias in Southeray
iuxta statutnm \V'yntunie die loui.s proximo post festum Pente-
costes anno xlvij [etj ijdera Robertas loluinnes Willelmus et lohannes
predictas vigilias obseruare recusarunt in contemptum domini
regis et statu ti predicti. Item presentant quod predictus Robertus
Dene die et anno predictis apud Southeray insultum fecit [in]
Ricardum Gladwyn constabularium de Southeray officium con-
stabularii de predictis vigihjs excercentem contra pacem etc.^
{Marg: Transgressio.)
R. D., W. T.', and J. C. were ordered by the constable of Southrey to
keep the watch according to the statute of Winchester in the 47th year,
and refused to do so, in contempt etc. And the said R. D. assaulted the
constable in the performance of his duty concerning the watch.
* See also no. 172 below.
149. Item presentant quod lohannes Carter quondam manens
in Appellay communis operarius iuratus fuit coram Roberto
Forster[?] de Appellay constabulario de eadem villa die Dominica
proxima post festum sancte Trinitatis anno xlvij apud Appellay ad
operandum infra villatam [de] Appillay per totum [sic] estatem et
autumpnum tunc proxime sequences qui quidem lohannes die
Dominica proxime sequente a predicta villata de Appillay recessit
causa capiendi salarium excessiuum in domini regis contemptum
ac contra formam statuti etc.
J. C, late of Apley, a common labourer, took the oath before the con-
stable on the first Sunday after Trinity to work in the said town for the
whole of the following summer and autunui, but on the following Sunday he
left the town to get higher wages.
150. Item presentant quod villate de Burgh' super Bayne
et Ludford non venerunt ad presentandum prout summoniti fuerunt
per quod negocia domini regis ceperunt dilacionem. {Marg:
Villate.)
Marg: Gayrtre
151. luratores wappentaci predicti videlicet Henricus de
Raytheby Walterus Hardgray lohannes de Sandcyd lohannes
Barne lohannes VVadoffe Willelmus Lowyne lohannes Walker
lohannes Togode Thomas Baker Thomas Feraunte Denny Bocher
et Willelmus filius Simonis de Edlyngton' presentant quod lohannes
de Forth jTigton'^ de Skendelby theker simul cum alijs ignotis
venerunt apud Kelsterne die Lune proximo post festum sancti
Edmundi Regis anno xlvij [et] clausum Thome atte Dale de
Kelsterne noctanter fregerunt et xv solidos predicti Thome in
pecunia numerata ibidem inuuntos furtiue ceperunt et
asportauerunt.
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
152. Item presentant quod Willelmus de Walton' de Tykes-
wakP falcator reqiiisitus fuit cum Willelmo Soke seruiente Thome
de Thymelby apud Stykeswalde ad falcandum pratum predicti
42 PEACE ROLLS A.il. r,:io
Thonio in StykeswaUlo die Lunr proximo jiost fostum sancte
MargaivU' virgiiiis anno xlvij ct dietus Willclmus do Walton'
recusauil falcare cum dit-lo Tlionia sot reccjssit vsciiic ad Kestcnfon
pro cxfossiuo salario c'aj)ii'ndo videlicet pordicin xij d. vndo exceisHUS
sunt XX s.
> [Sic].
^^■. ilo \V.. »i inowor, logotlior with W. S.. servftnt of T. T., was ordered
to mow u luoailow belonging tit the s^iid T. '1'. at Stixwould, but refused to
mow for liini and departed to Kesteven to got higlior wages, namely 12d.
a day. wliereby his excess wages amount to '20s.
Mary: Horncastre
153. luratores wappentaci predicti presentant quod lolianncs
filius Robert i de Askcby venit vi et armis die Sabbati proximo
post fostum natiuitatis beate Marie anno xlvij in clausum lohannis
filii Yvonis de Askcby et in prcdictum loliannem ibidem insuitum
fecit verberauit vulnerauit et male tractauit ita quod de vita eius
disperabatur contra pacem etc. {Marg: Transgressio.)
154. Item presentant quod Robertus Tascar cepit excessiuum
salarium pro trituracione anno xlvij videlicet per diem ij d. et
mensam in yeme contra statutum vbi caperet nisi j d. per diem
vnde cepit in excessus vj d.
155. Item presentant quod lohanna Skyrre laboraria in
Marum [est] et recessit extra villam anno xlvij in mense Augusti
pro excessiuo salario capiendo contra statutum etc.
Marg: Bolyngbrok
156. luratores soke de Bolynkbrok' presentant quod Robertus
Mawere seruiens Ricardi filii Willelmi de Malby cepit per diem
v d. in autumpno cum prandio de Ricardo de Wrangel operando
cum falce vnde excessus xij d.
157. Item presentant quod Alicia de Ingoldmeles de
Northolme iuxta Waynfleete assignata fuit ad laborandum in
autumpno cum Thoma Walssh' de eadem per constabularium
eiusdem ville die Lune proximo post festum sancti Laurencii anno
xlvij et recusauit pro salario competente contra statutum.^
» See also no. 18(5, below.
[m. 5]
Adhuc de presentacionibus et indicamentis captis coram
Roberto de Wylughby et sociis suis iusticiariis in partibus de
Lyndeseye anno regni regis Edwardi tercij post conquestum xlviij.
Marg: Louthesk'
158. luratores wappentaci predicti videlicet Elias Fraunceys
de Wythcale Willelmus Scot de Saltflethauen' lohannes de Gaudeby
de Louthe Simon Adrian de eadem Willelmus de Shad worth'
Willelmus Warde de Saltflethauen' Ricardus de Mysen de eadem
1373-75 ROLL LL 43
lohannes de Lymbergh' de eadem Ricardus de Hagham Ricardus
de Kaylesthorpe Thomas Haulay de Somercotes et lohannes Walssh
de Carleton' presentant quod quidam pons qui vocatur South-
niilnebrigge in Parua Carleton' est niinosus et non reparatur ad
maximum dampnuni tocius patrie ibidem transeuntis quern quidem
poutem lohannes (sine die*) Clement Thomas Ho wet (sine die*)
et Robertus Clerk (sine die*) de .Saltfletby reparare tenentur.
{Marg: Transgressio.)
A certain bridge called Southniilnebriggo is in niins and is not being
repaired, to the great damage of all of the neighbourhood passing that way ;
and J. C, T. H., and R. C. are responsible for repairing it.
159. Item dicunt quod Willelmus Petyt de Ryston' lohannes
de Louthe seruiens apud Vphall in Parua Carlton' et Walterus
Trobet de Parua Carleton' die louis in festo ajjostolorum Petri
et Pauli anno xlviij apud Magnam Carleton' in lohannem de
Fynden' seruientem Ricardi Chaumberleyn insultum fecerunt et
ipsum verberauerunt vulnerauerunt et male tractauerunt contra
pacem etc. {Marg: Transgressio.)
160. Item presentant quod lohannes de Thorpe nuper seruiens
Alani de Raytheby die Lune proximc post festum sancti lohannis
Baptiste anno xlviij apud Wythcal Robertum seruientem Elie
Fraunceys a seruicio ipsius Elie ante finem termini inter eos
concordati cepit et abduxit contra voluntatem ipsius Elie et contra
formam ordinacionis de seruientibus edite. {Marg: Transgressio.)
161. Item presentant quod vbi lohannes de Outhorpe de
Lincoln' habuit warantum per commissionem domini regis ad
attachiandum homines maritimos in comitatu Lincoln' pro custodia
et municione nauis vocate le Barge de Lincoln' idem que lohannes
de Outhorpe venit apud Saltflethauen' die louis proximo ante
festum Ramispalmarum anno xlviij et ibidem attachiasset quendam
Willelmum Gouke et quosdam alios iuxta officii sui debitum ibi
venerunt quidem Willelmus de Thoresby de Saltflethauen' et
Walterus de Lyndeseye de eadem vi et armis et eidem lohanni
de Outhorpe insultum fecerunt et prefatum Willelmum Gouke sic
attachiatum rescusserunt et abduxerimt quo voluerunt in domini
regis contemptum etc.^
Whereas J. de O. had a warrant by commission of the king to attach
seamen in Lincoln.shire for the keeping and defence of a sliip called le Barge
of Lincoln, and whereas he came to Saltfieet Haven and would have attached
W. (J. and others, in pursuance of his duty, a certain W. do T. and W. de L.
came thnro and assaidtod him, and rescued the siiid W. (J., who had been
attached, and took him whither they would.
^ William Warde was indicted in the King's Bench at Lincoln for taking
6s. 9>d. by extortion from Richard Haugharn to exonerate him from serving
in connection with the ship " Lyncolnbarge ' (K.B. 9/59, m. 41). See also
no. 278, below.
162. Item presentant quod Gilbertus Plomer de Saltflethauen'
in excercendo artificium suum cepit lucrum excessiuum apud
Saltflethauen' et Aluyngham et alijs villis [sicj in comitatu Lincoln'
44 PEACE ROLLS A.H.-G3()
vi(iolic(»t (1(> Tohaiine Wy^lit ilo Aluyiifzliain i itra festum sancti
Bariml)t> a})()st<)li anno xlviij et do Aniicia do Swaby ct alij.s anno
supradicto }H'r diiKM-sas vices vidclicot ])r() opcrc cniiislibct libro
pluinbi iiij il. vbi do iuro oaporo non doborot pro libra j d. ot sic
cepit do oxcossu anno suprailicto ad sum mam xl s. contra formain
oixlinacionis etc. {Manj: Transgressio.)
(3. V. took oxcoss profits in workinp iit his trado ivt Salt fleet Haven,
Alvinglmm. and oflier towns in LincoinsJiirc, nanu^ly ho took from J. W.
and from A. de S. and others lid. for tlie working of each pound of load,
whoroas by ripht ho should not have taken 1^/ a pound, and thus ho made
oxcoss prtifit amounting to 4U6'. that yoar.
163. Item presentant quod lohannes Whithand' tynker et
Agneta^ vxor lohannis Prat' tregetour dio Sabbati proximo ante
festum natiuitatis ssancti lohannis Baptiste anno xlviij apud Louthe
furtiuo furati fuerunt vnum mazerium precij xxx s. extra doraum
lohannis Knyght' loksmyth' de Louthe. {Marg: Felonia.)
' In oxigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
1(3-4. Item presentant quod lohannes Porter de Saltflctby
per diuersas vices anno xlvij et anno xlviij venit apud Saltflethauen
et arrestauit vnum rete quod vocatur le Flu de Margareta et catalla
ad valenciam viij s. et ea asportauit apud Skarburgh' ad graue
dampnum tocius patrie ibidem. {Marg: Transgressio.)
165. Item presentant quod lohannes filius Matillis de Soraer-
cotes et Alicia vxor eius arrestauerunt apud Saltflethauen anno
supradicto vnum rete de Agneta Skynnere de Saltflethauen precij
viij s. et catalla ad valenciam c s. et ea asportauit apud Skardburgh'
ad graue dampnum tocius patrie ibidem.
Marg: Calswath
166. lura tores wappentaci predicti videlicet Walterus Leulyn
de Munby Walterus Heryng' de Slotheby Thomas atte Well' de
Hoggesthorpe Thomas Baxtere de Slotheby Willelmus Bek de
Thetelthorpe lohannes Palle de Alford W^illelmus White de Gayton'
lohannes de Ardern' de Malberthorpo Adam Smyth' de eadem
Hugo de Vlceby de Beseby lohannes de Manby de Thetelthorpe
et lohannes atte Gote de Sutton' presentant quod lohannes
Leuesson' de Struby^ die Lune proximo post festum sancte
Trinitatis anno quadragesimo octauo furtiue furatus fuit vnum
bouem precij xv s. de Thoma Smyth' de Aby in campis de Aby.
{Marg: Felonia.)
^ In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
167. Item presentant quod lohannes Soutere de Albertoft'
venit ad domum Gilberti filii Roberti de Mumby apud Mumby et
hospitauit ibidem die Dominica proxima post festum sancti Martini
anno xlvij. Et predictus Gilbertus pannum ipsius lohannis vi et
amis cepit et penes se detinuit quousque idem lohannes finem
cum prefato Gilberto de xl denariis pro deliberacione pannorum
1373-75 ROLL J.L 45
suoruni predictoruin habenda fecit contra pacem domini regis
detinuit [sicj. {Marg: Transgressio.)
J. S. came to tho house of G. .son of R. de M. and stayed there on the
Sunday after St Martin. And tho said G. took cloth belonging to J. by
force, and kept it until J. paid a fine of 40d. for the delivery of his cloth.
168. Item presentant quod vbi lohannes Helcok fuit in
sernicio Waltcri Leiilyn de Mumby apud Mumby anno xlviij venit
Robertus Hamysson do Hotoft' ct procurauit predictum lohanncm
extra seniicium predicti Walteri qui quidem lohannes Helcok a
seruicio predicto die Lune in festo apostolorum Philippi et lacobi
anno xlviij sine causa racionabili et iicencia ipsius Walteri ante
fineni termini inter eos concordati recessit in regis contemptum
etc. {Marg: Transgressio. x.)
Whereas J. H. was in the service of W. L. in the 47th year, R. H. came
and enticed him from the service of tho said W. and J. H. left W.'s service
■without duo cause and without his leave before the end of the term agreed
between them.
169. Item presentant quod lohannes fihus lohannis filii
Philippi de Mumby die Lune proximo post festum sancte Trinitatis
anno xlviij et in Robertum filium Thome atte Well' de Mumby
apud Mumby vi et armis insultum feci [sic] et ipsum verberauit
vulnerauit et male tractauit contra pacem etc.
170. Item presentant quod lohannes vicarius ecclesie de
Hotoft Robertus de Wynceby capellanus de eadem lohannes de
Weir capellanus de eadem et lohannes Cook seruientes eiusdem
vicarii die Lune in festo apostolorum Philippi et lacobi anno xlviij
venerunt apud Mumby et ibidem domum Eudonis de Mikelbergh'
de Mumby ac hostia et fenestras eiusdem domus fregerunt et dictam
domum ibidem spoliauerunt et duos pueros^ eiusdem Eudonis in
tantum deteriorati fuenmt quod de vita eorum disperabatur.
» [Sic].
J., vicar of Huttoft, and R., J., and J., his servants, came to Mumby
and there broke into the hou.se of E. de M., and broke the doors and windows
and despoiled the house and did .such harm to two boys of the said E. that
their lives are despaired of.
Marg: Wkaghowe
171. luratores wappentaci predicti presentant quod lohanna
de Malthous communis laboratrix attachiata fuit per Ricardum
Gladw^Ti constabularium de Southray die Lune proximo post
festum assumpcionis beate Marie anno xlvij ad metendum blada
cum Stephano Wodman de Southray apud Southray iuxta formam
ordinacionis de seruicntibus edite eadem tamen lohanna hoc facere
omnino recusauit et aliunde pro maiori et excessiuo salario
capiendo exiuit contra formam ordinacionis predicto.
172. Item presentant quod vbi Robertus Dene de Sutheray
lohannes Dene de eadem Gilbertus Neuel de eadem et lohannes
Hanworth de eadem anno xlviij per constabulariimi domini regis
de Suthera}' muniti fuerunt ad faciendum vigilias in eadem villa
46 PEACE ROLLS A.R. 630
dp Suthoray proiit per statiitmn ajiud Wyntoniam duduin cditiim
Dnlinatuin ost ijdciii 1^1111011 Kobertus Deno ot alij iioc faccro
rccusarunt in rrgis conteniptiiin ctc.^
' And KtMi no. 148. nbovo.
173. Item prcsentant quod ul)i lohanncs do Middclnison
nuper seniicns loliannis Smyth' do Staynfcid ad soruicndum oidcm
lohanni Smyth' in dflicio carucarii apud Stiiynfcld n^tontus fucrat
ad (Hiinnuiraiidiiin a festo .sancti Martini anno xlvij per vnuin annum
integrum tunc jiroxime soqucntom idem JoJianncs dc .Middclrason
a scruicio ipsius lohannis Smyth' ante (int-m termini prcdieti sine
causa racionabiU ot licencia ipsius lohannis Smyth' reccssil in
regis contomptum et contra formam ordinacionis etc.
[jn. od.]
174. Item presentant quod Rogerus de Gedenay de Staynton'
communis tector domorum hcet requisitus per lohannem Haldayn
de Staynton' et aHos prohos homines eiusdem ville ad seruiendum
de artificio suo in eadem villa de Staynton' iuxta formam ordina-
cionis inde edite idem tamen Rogerus hoc facere recusauit et aliunde
per patriam exiuit pro maiori et excessiuo salario capiendo contra
formam ordinacionis predicte.
R. de G., a common thatcher, though commanded by J. H. and other
good men of the town to work at his craft at Stainton [by Langworth],
according to the ordinance, ahogether refused to do so, but went off through
the countryside to get higher wages.
175. Item presentant quod Thomas bercarius lohannis
vicarii ecclesie de Langton' iuxta Wragby cepit de predicto vicario
pro stipendio suo pro dimidio anno xlvj regis nunc viij s. et quolibet
tribus septimanis duos busscllos puri frumenti et aliter noluit
deseruire in contemptum regis etc. vnde cepit de excessu tempore
predicto viij s.
T.; the shepherd of the vicar of Langton [by Wragby], received from
the vicar as his pay for half the 46th year 8?. and two bushels of pure wheat
every three weeks, and refused to work except on those conditions, whereby
he received Ss. excess at that time.
176. Item presentant quod Agneta vxor predicti Thome
que tenet duas ancillas requisita fuit per lohannem de Maltby de
Langton' die Martis proximo post festum sancti Barnabe apostoli
anno xlviij ad commorandum cum prefato lohanne Malteby tempore
sarclacionis ad blada sua sarclanda iuxta formam ordinacionis de
seruientibus editi [sic] eadem tamen Agneta hoc facere recusauit
nee ancillas suas iusticiari nee laborare in labore predicto permisit
in contemptum domini regis et contra formam ordinacionis
predicte.
A., the wife of the said T., who keeps two serving maids, was ordered
by J. de M. to stay with him at hoeing time to hoe his corn, according to
the ordinance of labourers, but she refused to do so, nor would she allow
her maids to receive orders or do the work.
177. Item presentant quod lohannes Cok et Rogerus West
nuper seruientes Alicie Hauley de Langton' in seruicio ipsius Alicie
1373-75 ROLL LL 47
apud Langton' nnper retenti ad commorandnm in officio carucarii
et carectarii a festo sancti Martini anno regni regis nunc xlvij per
vnum annum integrum tunc proximo sequentem ijdem tamen
lohanncs et Kogerus a seruicio ipsius Alicic ante finem termini
predicti sine causa racionabili et licencia ipsius Alicie recesserunt
in contemptu domini regis et contra formam ordinacionis etc.
178. Item presentant quod cum lohannes filius Henrici
constabularius domini regis de Sixhill' nuper videlicet anno xlviij
iuxta officij sui debitum preceperat lohanni de Burton' de SyxhilF
facere vigilias in Sixhill' prout de iure et per statutum Wyntonie
fieri consueuit idem tamen lohannes de Burton' hoc facere omnino
recusauit et adhuc recusat in regis contemptum etc.
J., son of H., the constable of Sixhill, recently, as was his duty, com-
manded J. de B. to keep the watch, as it was accustomed to be kept by
right and according to the statute of Winchester, but the said J. altogether
refused to do so, and still refuses.
Marg: Hille
179. luratores wappentaci predicti presentant quod Thomas
Wayte de Hameryngham communis laborarius in Hameryngham
requisitus fuit per constabularium de Hameryngham die Dominica
proxima post festum sancte Margarete virginis anno xlvij ad
laborandum in predicta villa in falcacione prati et alijs laboribus
sufficientibus [et] penitus refutauit seruire in predicta villa secundum
ordinacionem statuti [sic] inde editi set denillauit pro excessiuo
salario capiendo summa excessus xl d. {Marg: Transgressio.)
T. \\ ., a common labourer in Hameringham, was required by the con-
stable to work in the said town at mowing and other suitable tasks, and he
refused to serve according to the ordinance, but left the town to get higher
wages, the total of his excess being 40d.
180. Item presentant quod Agneta vxor Willelmi filii Simonis
de Folecthu braciatrix iurata fuit ante hec tempora ad braciendum
et vendendum lagenam ceruisie pro j d. per mensuram signatam
et modo vcndit lagenam ceruisie pro j d. ob. per falsas mensuras
videlicet per discos et per alia vasa non signata sed ad excessiuum
lucrum capiendum summa excessus xl d. {Marg: Transgressio.)
A., wife of W., an ale-wife, was sworn some time ago to brew and sell
a gallon of ale at \d. by sealed measure, and now she sells a gallon at \\d.
by false measures, namely bowls and other vessels, unsealed, in order to
get excess profits, her excess amounting to 40d.
181. Item dicunt quod Ricardus (finem fecit') IVIawere de
Harington' die Sal)bati in festo natiuitatis sancti lohannis Baptiste
anno xlviij insultum fecit lohanni de K3'rmyngton' de Har^-ngton'
constabulario de Haryngton' et ipsum verberauit vulnerauit et
male tractauit ita quod de vita eius disperabatur contra pacem etc.
et est communis perturbator pacis domini regis. {Marg: Trans-
gressio.)
182. Item presentant quod Dulcia vxor Roberti de Sauton'
de Ketlesby requisita fuit per lohanncm Warde constabularium
48 PEACE ROLLS A.R. r,:m
dc Ketlosbv die Dominica proxima post fcstuin apostolonim
l'l\ili{)pi ot lacobi vltimo prrU'iito videlicet anno xlviij ad
seruiendum in predieta villa dc Ketlesby tempore autumpnali
anno pn^dicto (|ii(> (|uidem Duleia hoc facen* recusaiiit ct aliunde
extra viUam t>xiuit ad (.leseruientlum pro maiori salario capiendo
contra statutum etc.
Marq: Candlesowe
183. lura tores wappentaci predicti presentant quod Radulfus
Parchenwner de Wylkesby die Dominica proxima post festum
sancti Luce Ewangeliste anno xlvij vi et armis mansum Willelmi
Hanby de Wylkesby contra voluntatem suam noctanter intrauit
et ipsum Willelmum ibidem verberauit vulnerauit et male tractauit
contra pacem etc.
184. Item presentant quod Robertus Fclawe de Wylkesby
die Lune proximo post festum assumpcionis beate Marie anno
xlvj vi et armis scilicet gladio etc. vesturam vnius acre terre
frumenti precij viginti solidorum in campo de W^3dkesby que fuit
Willelmi Ferour de Marum contra pacem domini cepit et asportauit.
185. Item presentant quod Felicia filia lohannis Dammesson'
de Westkele in seruicio Willelmi Dauy in Estkele nuper retenta
per preceptum et assignacionem constabularii eiusdem ville prout
moris est ad commorandum a festo sancti Martini anno xlvij per
vnum annum integrum tunc proxime sequentem eb eodem seruicio
ante finem termini predicti sine causa racionabili et licencia ipsius
Willelmi Dauy recessit.
186. Item presentant quod Alicia de Ingoldmeles de Northolm
iuxta W^aj^nflete nuper assignata Thome Walsshe per constabularium
de Northolm ad seruiendum eidem Thome in autumpno anno
xlvij capiendo mercedes et salarium iuxta ordinacionem inde editam
\idelicet apud WajTiflete dicta Alicia a seruicio ipsius Thome
ante finem termini predicti sine causa racionabili et licencia ipsius
Thome recessit contra formam ordinacionis predicte.^
A. de I., recently appointed by the constable to work for T. W. in the
autiunn of the 47th year, receiving wages according to the ordinance,
departed from the said T.'s service before the end of the term, without due
cause and without his leave.
1 And see no. 157, above.
187. Item presentant quod dominus lohannes Chapman
capellanus die Lune proximo post festum sancti Martini anno
xlviij vi et armis cepit Agatham seruientem Willelmi Petyclerk
in Burgh' et eam extra seruicium ipsius Willelmi abduxit contra
pacem etc.
188. Item presentant quod Thomas de Spritlyngton' de
Glentham lohannes Neuill' de Faldyngworth' Willelmus othe
Wode de eadem lohannes de Somercotes de eadem Ricardus West
de Spritlyngton' lohannes Mawere de eadem Thomas Gaire de
Hakethom Alanus Herre lohannes ]Machoun [?] de Glentham
1373-75 ROLL LL 49
lohannes de Halton' scruiens Thome de Sprillyngton' lohannes
Gascoyne seruiens ciusdeni Tiionic et lohannes Oxherde dc Glent-
ham die Dominica proxima post festum Assencionis domini anno
xlviij apud Cauenby vi et arrais domiim Abbatis de Barlyngges
noctanter intrauerunt et in lohannem Letherwyte constabularium
ville de Cauenby et Willclmiim de Northcby et lohannem Smyth
qui eadcm nocto dictam villam iuxta formam statuti Wyntonie
vigilaucrunt ibidem insultum fccerunt et ipsos vcrberauerunt
vulnerauerunt et male tractauerunt contra paccm etc. {Marg :
Transgressio.)
T. de S. and others entered the house of the abbot of Barlings at night,
assaulted J. L., the constable of Caenby, and VV. de N. and J. S., who were
keeping the watch in the town that night according to the statute of
Winchester, and beat them etc.
[m. 6]
Item dc presentacionibus et indictamentis captis coram Roberto
dc Wylugb}^ et sociis suis iusticiariis in parti bus de Lyndesey anno
xlviij regis nunc.
Marg: Candleshowe
189. luratores wappentaci predicti presentant quod Willelmus
atte Flete de Waynflete in festo sancti Valentini anno xlvij cuidam
Petro Bukke de Waynflete apud Waynflete vi et armis insultum
fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit contra
pacem etc.
190. Et quod idem Willelmus in festo sancti Martini in yeme
Hugoni Bokes de Waynflete apud Waynflete insultum fecit et
ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit. Et quod idem
Willelmus est communis malefactor et perturbator pacis domini
regis.
Marg: Calswath
191. luratores wappentaci predicti presentant quod Thomas
Graj-derc commorans apud Topholm die Lune proximo post festum
sancti Barnabe apostoli anno xlvij apud Tupholm in Willelmum
Ladyson' de Screveby insultum fecit et ipsum verberauit et male
tractauit contra pacem etc.
192. Et quod idem Thomas die Dominica proxima post
festum sancti Marci anno regni regis nunc xlvijo in lohannara
filiam lohannis de Carleton' insultum fecit apud Tupholm et ipsam
verberauit uulnerauit et male tractauit contra pacem.
193. Item presentant quod Thomas Gra de Grenefeld lohannes
de Malberthorpe de Aluorth' frater lohannes de Ingelmeles de
Markeby lohannes Barkere de Hanneby vendidenmt anno regni
regis nunc xlvij apud Grenefeld Aluorth* Markaby Hanneby et
alibi in diucrsis villis mercatorijs comitatus Lincoln' corea
tannata diuersis sutoribus videlicet Thome Garder de Louth'
lohanni Rede de Well' Ricardo de Maltcby et aliis et ceperunt
aO PEACE ROLLS A.R. 530
lucrum cxcossiuum videlicet predietus Tliotnas Gr;i ad summam
vj s. viij d. predic'tus loluuines Malberthorpc ad summam xiij s.
iiij d. frator luhaiincs ad summam xx s. et predictus loli'umes
Barker nd summam xx s. contra statutum etc.
T. C. .1. «lo M.. hmthor J. de I., and ,F. B. sold l.Miiiod liidos to viiriDiis
cobblers in the 47th yoiir ut different market towns in Lincolnsliirn and
made excess profits as follows . T. G., 6«. 8d. ; J. M., Wis. id. ; brother J.,
20s. ; and J. IV. 20*.
Marg: Lofthesk
104. Turatoros wappentaci predicti videlicet Thomas Haule
Ricardus Trewi' Ricardus de Hagliain Ricardus dc Kaylcsthorpc
lohannes de Goudeby loliannes de Wykam de Luda Gilbertus de
St ret ton' lohannes Chanpart Willelmus del Fen Robertus filius
lohannis de Manby Willelmus filius Henrici de Hagham et lohannes
Adrvan de Luda presentant quod lohannes de Welkcsby nuper
seruiens vicarii de Skidbrok' lohannes de Roughforgh' de Luda
taillour et lohannes Thowres^ de Luda taillour die Lune proximo
post festum sancti Nicholai episcopi anno xlvij apud Skidbrok'
cameram Roberti vicarii de Skidbrok' felonice fregerunt et bona
et catalla dicti Roberti noctanter furati fuerunt et asportauerunt
videlicet pecias et coclearia argentea et zonas precij xl librarum etc.
{Marg: Felonia.)
^ In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
195. Item presentant quod^ Willelmus nuper seruiens lohannis
Emerson de Luda apud Ludam die Lune proximo post festum
assumpcionis beate Marie anno xlvij furatus fuit vnam [sic]
dimidiam quarterii brasei precij ij s. de Willelmo Kele de Louth.
{Marg: Felonia.)
^ In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
196. Et quod predictus Willelmus die Mercurii proximo
post festum sancti Petri aduincula anno xlvij furatus fuit iij
bussellos brasei precij xviij d. de lohanne de Killum de Luda apud
Ludam.
197. Item presentant quod lohannes filius Tsabelle de
Con}Tigsby die Lune proximo post festum sancti Martini anno
xlvj xlvij et xlviij emit corrium bouinum cum crine apud Sanctum
Botulfum videhcet vna [sic] pellem pro ij s. et pro ij s. vj d. et
sic emit centum pelles et ea [sic] vendidit Thome de Multon' de
Luda die Sabbati proximo post festum apostolorum Philippi et
lacobi anno regni regis nunc xlvj et xlvij apud Conyngsby qualibet
pelle pro vj s. viij d. et sic cepit per excessum ad summam xl s.
{Marg: Tannator.)
J., son of I. de C, bought ox hides with the hair at Boston at 2s. and
2s. 6d. a hide, and he bought in this way 100 hides and sold them to T. de M.
at 6s. 8d. a hide, whereby he took excess profits amounting to 40s.
198. Item presentant quod Willelmus de Keseby custos
iurisdictionis de Lude cepit colore officij de executoribus testament!
1373-75 ROLL LL 51
lohannis de Lekeboiirn' de Luda die Lune proximo post festum
natiuitatis saiicti lohannis Baptiste anno xlvij apud Ludam xiij s.
iiij d. antequam adniinistracionem bono rum predicti lohannis
habere potuerunt.
\V. do K., koeper of <he jurisdiction of Louth, took 13s. id. from the
executors of the will of J. de L., under pretext of his office, before they were
allowed to administer the goods of the said J.
199. Et quod idem Willchnus die Mercurii proximo post
festum sancti Martini anno xlv cepit de cxccutoribus vxoris
lohannis Calais xvj. s. ex causa predicta et sic cepit de diuersis
hominibus patrie tempore predicto ad summam centum sohdorum
per extorcionem.
The same W. took from the executors of the wiie of J. C. 16s. on the
same account, and in this way took by extortion from various men of the
neighbourhood at that time as much as 100s.
Marq: Manle
200. luratores wappentaci predicti videhcet Robertus de
Beltoft' Hugo de Malton' Olyuenis atte Halle lohannes Bernard
Simon de Beltoft' lohannes de Blaktoft' lohannes Brcsetymber
lohannes de Graue Willelmus filius Gilberti lohannes filius Rogeri
Thomas atte Brigge et Rogerus Colte prescntant quod Robertus
Reynold de Ryseby die Dominica proxiraa post festum exaltacionis
sancte Crucis anno regni regis nunc xlviij apud Burton' Stather
felonice interfecit lohannem Forster de Conyngsby. {Marg:
Felonia.)
20L Item presentant quod Radulfus Swynherd^ seruiens
Willelmi de Stokheth de Belton' die Lune proximo post festum
annunciacionis beate Marie anno xlviij felonice furatus fuit de
Ricardo Huld de Fery anguillas et alias pisces recentes apud Fery
prccij iij s. iiij d. {Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
202. Item presentant quod lohannes Haukyn de Boryngham
carnifex vendidit cames putredines apud Boryngham die Dominica
proxima post festum Epiphanie domini anno xlviij Roberto Clerico
de Althorpe et alijs ad maximum dampnum patrie.
203. Item presentant quod Henricus Reue et Henricus Blows
de Hibaldestowe sunt communes forstailatores anguillarum et
aliarum piscium recentium que ordinati [sic] fuerunt ad forum de
Kirketon' et ad forum de Glannford Brigge ijdem Henricus et
Henricus dictos pisces in rcgia via obuiautes antequam ad villas
predictas venire potuerunt emerunt et illas [sic] in diet is villis
vendiderunt videlicet quolibet die Sabbati et die louis per tres
annos proximo elap.sos ad retalliam ad maximum [dampnum] tocius
patrie ibidem et contra statutum etc.
H. K. and H. B. are common forestallers of eels and other fresh fish
destined for the markets of Kirton and Glamford Brigg ; intercepting the
said fish in the kings highway, they have bought them before they could
52 PEA<'K IIOLLS A.R. r.iio
roftclj those tovrnp, find hftve then sold them at retail in tlio said towns every
Sjitunlfiy Jind Tluirsdiiy (ov the pivst three years, to ihe groat loss of (lio wholo
count rysiilt'.
201. Iiiiu prosentant quod Thomas' soruicns lohannis Grayuo
do SaltclW die Dominica proxima ant.o festum sancti Petri in
cathedra anno xlviij folonice furatus fuit apiid Ryscby et SaltcUf
viL'inti polios midtonum precij v s. dc prioro do Thornliolm. {Marg:
i'Vlonia.)
» In oxigond in tlio King's Bench, Michaohuas, 1375.
20"). Item presentant quod Dionisius WalkKtcr do Haxay
anno xlviij per diuersas vices vendidit piscem ct allecia apiid Haxay
et alijs locis morcatis [sic] in patria ciusdem [sic] Rogero Coltc et
alijs et cepit lucrum excessiniiTn ad summam ij s. contra statutum.
D. W. sokl fish an<l }iorriug.s for .several weeks in tlie 48th year at Haxey
and other market towns in the district to R. C. and others and took excess
profits amounting to 2s.
206. Item presentant quod Thomas Drynge de Haxay
communis triturator cepit per dietas anno xlviij quolibet die duos
denarios et prandium videlicet apud Haxay de Waltero filio Mabille
et alij [sic] et sic cepit per excessum tempore predicto ad summam
j marce.
207. Item presentant quod lohannes Webster de Haxay
seruiens Roberti Breustere senioris cepit per dietas quolibet die
anno supradicto duos denarios et prandium de prefato Roberto
et alijs apud Haxay et sic cepit per excessum ad summam x s.
208. Item presentant quod Walterus Wright de Messyngham
communis carpentarius cepit per diem apud Messyngham per duos
annos proximo preteritos de Thomas de Esterwyk et alij [sic] iij d.
et prandium et sic cepit per excessum per tempus predictum ad
summam viginti solidorum.
209. Item presentant quod lohannes Marchall de Crull'
conduxit quondam lohannem Cartere de Crull' ad commorandum
cum eo apud Crull' anno xlviij dando ei pro salario suo xx s. quos
quidem denarios idem lohannes Carter recepit pro salario suo
contra statutum.
210. Item presentant quod Robertus Couper de Appelby et
Robertus seruiens ipsius Roberti Coupere ceperunt apud Appelby
anno regni regis nunc xlviij pro labore artificij sui faciendo quolibet
die per annum iij d. et prandium et sic ceperunt per excessum
quilibet eorum x s. contra statutum.
211. Item presentant quod Robertus Snayth de Burton'
Stather souter vendidit anno xl octauo sotulares apud Burton'
Stather et alibi videlicet vnum par de curtis sotularibus pro viij d.
et de longis sotularibus pro xij d. et xvj d.
R. S., a cobbler, sold shoes at Burton [on Stather] and elsewhere
in the 48th year, namely, a pair of short shoes for 8d. and of long shoes for
\2d. and 16d.
1373-75 ROLL LL 53
[m. 6d.]
212. Item iuratorcs infra nominati prcsentant quod quidam
lohannes de Gerneseye nuper custos passagij de Humber' die
Mercurii proximo post festum sancti Michelis arcliangeli anno
xlviij regis nunc apud Barton' iuxta Humber noctanter intrauit
clausum loliannis de Feribi et Emmam filiam ipsius lohannis
felonice rapuit et ipsam in domum suam introduxit et cum ea
contra voluntatem suam concubuit.^ {Marg: Felonia.)
» See App. XI, p. 122, below.
213. Et dicunt quod loliannes seniiens ipsius lohannis de
Gernessey fuit ibidem die et anno predictis ad feloniam predictam
faciendam. {Marg: Felonia.)
Marg: Yordeburgh'
214. luratores wappentaci predicti videlicet Ricardus de
Laughton' de Lymbergh' Ricardus Scot de Croxton' Walterua
Stybbyng' de Feribi Nicholaus de Rothewell' de Castre lohannes
de Rasone de Claxby Thomas Aleynsson' de Barowe lohannes
Pykeryng de eadem Robertus Raa de Besby lohannes de Neuton'
de Stallyngburgh' Robertus atte Hille do Vlccby Willehnus de
Somerby de Wotton' et Benedictus Danyell' de Lymbergh pre-
sentant quod lohannes^ fihus lohannis Smyth de Rauendale furtiue
furatus fuit xij bidentes de lohanne atte Hill' de Lymbergh apud
Lymbergh precij decem solidorum die Mercurii proximo ante festum
sancti Andree anno xlviij. {Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
215. Item dicunt quod Thomas^ quondam seruiens rectoris
ecclesie de Feriby apud Ferybi die Lune proximo ante festum
sancte Lucie virginis anno xlviij furtiue furatus fuit de Willelmo
de Feriby vnum lectum vnum colobium et vnum gladium precij
xl d. {Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
216. Item dicunt quod Stephanus Milner de Goushill' die
Lune proximo post festum sancti Michelis anno xlviij vi et armis
Hugonem Grys seruientem lohannis Prykefeld extra seruicium
ipsius lohannis apud Goushill' cepit et abduxit contra statutum.
217. luratores wappentaci predicti videlicet Thomas Faukener
WLUelmus Bell' W'illelmus Hannay Thomas Stagger Rogerus Forster
lohannes Cossher lohannes Ernays lohannes de Croftes Simon
Mathew Walterus Freman Hugo Wymerkson' et Nicholaus de
Ormesby prcsentant quod Adam^ nuper seruiens Willelmi de Feriby
de Teuelby coramorans apud Torkesey die Martis in septimana
Pentecostes anno xlviij apud Donham Willelmum de Feriby de
Teuelby et Margaretam vxorem eius cum alijs ignotis felonice
interfecit et pannos lineos et lancos ipsius Willelmi precij xl s.
ibidem inuentos felonice furatus fuit et abduxit. {Marg: Felonia.)
^ In exigend in the Kings Bench, Michaelmas, 1375, under the name
' Thomas quondam seruiens rectoris de Feriby '.
54 PEACE ROLLS A.H. r.:io
218. Itoiu pn'sontaiit c|iio(l lolianiu's (finoin fecit') Hodo de
Hospital! super Stratani die louis proximo post f est urn Assencionis
di^uini aniu> xlviij apud Hos})itak'ni sujkt Strataiu in Henricum
dv Bltsehy halliuuni ^vapp«.•nta(•i dv I^auriz vi ft arniis insultuin
fecit tt ipsuni verberauit vulncrauit et male tractauit contra
paccni etc.
211). Item presentant quod lohannes Furry do J'aldj'ngworth
it lohannes Cartewright de eadem qui sumnioniti fuerunt per
eonstabulariuni villc de Faldyngworth ad presentanduni coram
lolianne Dvnunok et sociis suis iusticiariis etc. apud Lincoln' de
articulis in eonnnissione predictoruni iusticiariorum contentis
omnino venire recusarunt in contemptum regis.
J. F. and J. C, who were summoned by the constable of Faldingworth
to make presentments before the justices at Lincoln concerning articles
contained in the conunission of the said justices, altogether refused to
come.
220. Item presentant quod Rogerus de Gedenay et Thomas
frater eius coopertores domorum recusant laborare in artificio suo
per dietas set in grosso pro excessiuo salario habendo et sic ceperunt
de Stcphano Belle de Langwath' in anno regni regis nunc xlvij
apud Langwath' pro cooperacione j domus xj s. et duos bussellos
frumenti et duos bussellos brasei precij ij s. quod quidem opus
proficiebant in nouem diebus contra formam statuti etc.
R. tie G. and T., his brother, thatchers, will not work at their trade
for a daily wage, but only for a lump sum, in order to get excess wages, and
in this way they have received from S. B. for thatching one house, lis. and
two bushels of wheat and two of barley, worth 2s., though they finished
the work in nine days.
22 L Item presentant quod Robertus Theker de Donham
cepit de Roberto otlie Hill' iij s. pro tribus diebus pro cooperacione
domorum apud Donham in anno xlviij videlicet per diem xij d.
contra statutum etc.
222. Item presentant quod qaatuor homines ville de Torkesay
[et] quatuor homines ville de Fisketon' non venerunt ad presentan-
duni coram prefatis iusticiariis sicut summoniti fuerunt in con-
temptum regis videUcet die Lune post festum natiuitatis sancti
lohannis Baptiste anno xlviij apud Lincoln'. {Marg: Villata.)
The four men of Torksey and the four men of Fiskerton failed to come
and make presentments before the justices when summoned.
223. Item presentant quod Thomas Raton de Lincoln' theker
in anno regni regis nunc xlviij apud Risshun cepit pro artificio suo
quolibet die iij d. et prandium suum pro cooperacione domorum
de Ricardo de Lynges contra statutum etc.
Marg: Wellewappentacum
224. luratores wappentaci predicti presentant quod Matillis
filia Emme de Hertwyk' die Lune proximo post festum sancti
Michelis anno xlvj apud Stowe beate Marie vnam oUam eneam
1373-75 ROLL LL 55
Ricardi de Dike precij ij s. contra volimtatem ipsius Ricardi cepit
et asportauit contra pacem etc.
Marg: Aslakhawe
225. Inratores wappentaci predict! presentant quod lohannes
Smyth' de HelmesweH' taskare die Veneris proximo post festum
Corporis Cliristi noctanter exiuit extra Helmeswell' et secum abduxit
Agnetam seriiientem Willelmi Marchall de Helmeswell' et bona
et catalla predict! Willelmi Marchall ad valenciam viginti solidorum
ibidem iniienta, cepit et asportauit anno xlviij contra pacem
etc.
226. Item dicunt quod villata [sic] de Norton et Snyterby
summonite fuerunt ad presentandum coram lohanne Dymmok et
sociis suis iusticiariis domini regis ad pacem apud Lincoln' die
Lune proximo post festum natiuitatis sanct! lohannis Baptiste
anno xlviij ot non venerunt per quorum absenciam negocia domini
regis ceperunt dilacionem. {Marg: Villata.)
The townships of Bishop [Norton] and Snitterby were summoned to
make presentments before the justices of the peace at Lincoln and failed to
come, and the king's business was delayed by their absence.
227. Item presentant quod Willelmus Batesson' constabularius
de Hamvorth summonitus fuit per balliuum de Aslakhawe et cum
60 duo homines pro dicta villa ad presentandum coram lohanne
Dymmok et socijs suis et predictus Willelmus noluit eos summonere
nee in propria persona voluit venire in regis contemptum etc.
W. B., the constable of [Cold] Hanworth, was summoned by the bailiff
of Aslacoe to make presentments before the justices and with him two men
for the said town, and the said W. refused to summon them or to come
himself.
Marg: Manle
228. luratores presentant quod quatuor homines et prepositus
villarum Whiten Roxby et Belton' non venerunt ad presentandum
coram prcfatis iusticiariis prout summoniti fuerunt per quorum
absenciam negocia domini regis ceperunt dilacionem.
Marg: Coryngham
229. luratores wappentaci predict! videlicet Willelmus de
Housshoun Henricus Allot lohannes Clack lohannes de Carleton'
Johannes de Celby Roberlus de Stoketh' Thomas de Norton'
Willelmus Helwys Willelmus Dandeson' Walterus filius Nicholai
Willelmus de Lymbergh' et Ricardus de Platenay presentant quod
lohanna atte Flete de Scoter die Lune proximo post festum
natiuitatis sancti lohannis Baptiste anno xlvij domum lohannis
Pardone felonice deburgauit apud Scoter et ibidem xiij s. iiij d.
in pecunia numerata felonice furata fuit et asportauit.^ {Marg:
Felonia.)
* See also no. 65, above, and nos. 230-36, below, and App. VII, p. 117,
below.
50 TEACE ROLLS A.R. 530
2oO. Kt (UKul WalkTus persona ecclcsic dc 8koter sciens
pivdictain lohannani fcloniam ])rc*(lictam fecissc prcdictis die et
loco reooptauit [oam| ft'loiiice et raanutomiil. ' {Marg: Acjcessorius.)
' Soo iilso nos. {')5 Mii'l 2'29. ivl)ovo, iiml iu>s. L*.'}! -."{('•, l)(>lo\v, and A|)i). V^ll,
p. 117, bolou .
23L luin pivst'iitant (|uod idnii Waltcnis die I^uno proximo
post fostum sancti lohannis Baptists anno xlvij apiid Scoter
loliannam yxoreni W'dlelmi oilu' Fletc felonice rapuit.
232. Et tjuud idem U'altenis die Dominica pioxiiiia |)()st
fcstum sancti Laurencii anno xlviij apud Scoter in l()]iain)c;m
Cressy vi et armis insultum fecit et de vita et membris minatus
fuit contra pacem etc.
233. Item presentant quod dictus Walterus die Lime proximo
post festum inuencionis sancte Crucis anno xlvij apud Skalthorpe
in Robertum tilium luliane vi et armis insultum fecit et male
tractauit et ei tales minas imposuit quod predictus Robertus finem
cum predict© Waltero de vj s. viij d. fecit quos predictus Walterus
ibidem cepit per extorcionem predictis die et loco.
Tlie same W. assaulted R., son of J., ill-treated hiin, and threatened
him so that the said R. made a fine of 6.9. 8d. witli VV. which the latter took
by extortion.
234. It€m presentant quod dictus Walterus die Lune proximo
post festum sancti Laurencii anno xlviij apud Scoter clausum
abbatis de Burgo Sancti Petri vi et armis intrauit et ibidem parcum
predicti abbatis f regit et xx porcos ipsius Walteri precij xl s. ibidem
imparcatos pro dampno facto in bladis Roberti Wilcok' et aliorum
eiusdem ville vi et armis cepit et abduxit contra pacem etc.
W., the parson of Scotter, entered the close of the abbot of Peterborough
and broke into the abbot's pound there and took away twenty of his own
pigs, worth 40s., which had been impounded there for damage done to the
crops of R. W. and others of the said town.
235. Item presentant quod dictus Walterus die Sabbati
proximo post festum assumpcionis beate Marie anno xlviij apud
Skalthorpe parcum predicti abbatis de Burgo Sancti Petri vi et
armis fregit et xix porcos ipsius Walteri ibidem imparcatos pro
dampno facto in bladis Thome Dauber et aliorum cepit et abduxit
contra pacem.
The same W. broke the povmd of the abbot of Peterborough at Scaw-
thorpe and took away 19 of his own pigs which had been impounded for
damage done to the crops of T. D. and others.
236. Item presentant quod dictus Walterus persona ecclesie
de Scoter die Martis in festo sancti lacobi apostoli anno regni regis
nunc xlviij apud Scoter in lohannem de Morton' vi et armis insultum
fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit^ contra
pacem etc.
* See App. VII, p. 117, below.
1373-75 ROLL LL 57
[in. 7]
Adliuc do presentacionibus et indictamentis captis coram
Roberto de Wylughby et sociis suis iusticiariis in partibus de
Lyndeseye anno regni regis Edwardi tercij post conquestum
xlviij.
Marg: Haswardesowe
237. Tiiratores wappentaci predicti videlicet Robertus de
Cokewald W'illelmus de Cadenhay Willehnus tiiius Roberti de
Wathe Walterus de Gateby de Bruggesley Thomas Este de Atteclif '
Willelmus de Hout'on' de Rauendale Robertus de Bokenale de eadem
lohanncs Smytli' de eadem Rogcrus de Candelesby de Waltham
Willelmus Musterlof de Wathe lohannes Houlot de Northcotes et
Ingelramus filius Henrici de Askeby presentant quod quidam
Robertus Raa de Northcocotes [sic] et lohannes Raa frater eiusdem
Roberti die Veneris in festo sancti Miehelis archangeli anno xlviij
felonice interfecerunt Matillem vxorem lohannis Clerk' de Northcotes
apud Northcotes.^ {Marg: Felonia. Raa.)
* See no. 250, below, for escape of Robert Raa.
238. Et quod lohannes de Osgotoby nuper seruiens Willelmi
de Belesby die Rabbati proximo ante festum assumpcionis beate
Marie anno supradicto felonice interfecit lohannem Stelegad de
Belesby apud Belesb3^^ {Marg: Felonia.)
1 See App. XII, p. 123, below, indictment and trial in the King's
Bench of accessories.
239. Item presentant quod Cristiana vxor Willelmi de Keleby
manens in Atteclyf' et Amabilla (finem fecit^) vxor lohannis
Tailiour de eadem braciauerunt et vendiderunt ceruisiam contra
assissam anno xlviij supradicto. {Marg: Transgressio.)
240. Item presentant quod Alicia vxor lohannis Redhed de
Est Rauendale in seruicio Roberti de Bokenale [retenta] ad
seruiendum eidem Roberto tempore autumpnali anno xlviij capiendo
mercedes et salaria iuxta formam ordinacionis de seruientibus
edite dicta Alicia seruicium ipsius Roberti renuit et alibi deseruiuit
extra villam pro maiori exccssiuo salario capiendo ad dampnum
ipsius Roberti ac contra formam ordinacionis predicte.
A., wife of J. R., [who was hired] to work for R. de B. during the autumn
of the 48th year, receiving wages according to the ordinance of labourers,
renounced liis service and took work outside the town in order to get higher
wages.
24L Item presentant quod Adam Tasker de Cameryngham
die Veneris in vigilia Sancti lohannis Baptiste anno xlviij apud
Cameryngham in Petrum priorem de Cameryngham vi et armis
insultum fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit
contra pacem etc.
242. Et quod lohannes (finem fecit*) de Hille de Cameryngham
die et anno predictis procurauit predictum Adam Tasker ad
verberandum et interficiendum predictum priorem.
58 PEACE KOLT.S a.r. r.ao
Manj: Walkscroft
24;r luratores wappontaei jirodicti prcsontnnt quod Tohannes
de Coriiifihain i\i.- l^incoln' loliannes (Hikmu fecit') I'lvntya de eadeiii
et Ricanliis (linriu fecit') Barkciv de Staynfeld taiiiiatorea eiiicniiit
a])ud Est Kasonc anuis xlvj'*^ et xlvij iliuersa coria houina (|iiilil)et
euruni ad suininani sexaginta corianim [.sic) ei'udaruni nun
tainiataruin et ea vendiderunt diuersis honiinilHis ])atrie apud
Lincoln' et alijs villatis mercatoriis anno xlviij ad lucrum nimis
exces5>iuuni videlicet in xij d. iiij d. et sic ceperunt de excessu anno
supradicto quilibct eorum ad sumniam vipinti solidonim et amplius
contra statutuni. {Marg: Tannatores de Lincoln'.)
J. de C, J. P., and Jl. B., lanner.s, bought various ox-hidea at East
Rasen in tlie 4Gth and 47th years, ainountint: to (iO untannnd hides a piece,
and sold tlieni to cUvers men of tlie (hstrict at Lincoln and other market towns
in the 48th year at excess profits of 4rf. in the shiUing, and thus each of them
took 20s. and more in excess that year.
244. Item prescntant quod Rogerus filius lohannis Curteys
de Normanby in seiiiicio Rogeri Beuchampe apud Xormanby
retentus ad commoranduni a festo sancti Martini anno xlviij per
vnum annum integrum ab eodem seruicio ante finem termini predicti
sine causa racionabili et licencia ipsius Rogeri recessit in domini
regis contemptum et contra formam ordinacionis etc.
245. Item presentant quod Willelmus Godchep filius lohannis
Godchep de insula in seruicio ipsius Rogeri Beuchamp apud
Normanby [retentus] ad commoranduni cum eodem Rogero in
forma supradicta a seruicio ipsius Rogeri ante finem termini
concordati vt predictum est recessit in regis contemptum etc.
246. Item presentant quod Willelmus Dayuill' constabularius
wappentaci de Walescroft' die Martis proximo ante festum sancte
Lucie virginis anno xlviij apud Est Rasone lohannem de Osgotby
verberauit [et] vulnerauit contra pacem etc.
Marg: Bradle
247. luratores wappentaci predicti videlicet Thomas Moune
Robert us de Thrymesco Ricardus Brande Petrus de Cotom lohannes
Clerk' Willelmus Nicholuene lohannes Talifer Willelmus Curteys
Henricus Martyn Alanus Roche Thomas Douke et Willelmus filius
Radulfi presentant quod Simon de Aluorth' manens in Mykelcotes
die Lune proximo post festum sancti Mathei apostoli anno xlvij
felonice interfecit Ricardum filium Stephani filii Alani de Mekelcotes
apud Mikelcotes.^ {Marg: Felonia.)
* See no. 49, above, and App. VI, p. IIG, below.
248. Item presentant quod frater Willelmus de Parco Lude
Robertus Barkere de Neusom et frater lohannes de Thornton'
tannatores per conuencionem inter eos factam apud Castre Lym-
bergh' Ludam et Grymesby et alijs villis mercatorijs in partibus
de Lyndeseye quod nullus eorum emat coria bouina vltra ij s. et
coria vaccina vltra xij d. et sic emerunt anno xlvij quihbet eorum
1373-75 ROLL LL 59
ad summam sexaginta coriarum in villis predictis et ea vendiderunt
tannata diuersis hominibus in villis predictis et ceperunt lucrum
excessiuum in xij d. iiij d. et sic ceperunt de excessu anno supradicto
(juilibet (r'oruin ad summara xx s.
Brother W'., R. B., and brother J., tanners, according to a contract
which they made at Caistor, Limber, Louth, Grimsby, and other market
towns in Lindsey, to the effect that none uf them would buy ox-hides for
more than 2«. and cow-hides for more than l'2d., bought each of theui hides
to the number of sixty in the said towns and sold them, tanned, to divers
men and made an excess profit of 12rf. and id. ; and thus each of them
made a total excess of 20s. that year.
249. Item presentant quod Robertua Neuland de Humberstan
die Mercurii proximo post festum natiuitatis sancti loliannis
Baptiste anno xlv cum alijs ignotis malefactoribus et pacis regis
perturbatoribus vi arniata ad modum guerre in lohannem Hermer
iuniorem apud Humberstan insultum fecerunt et ipsum verberauerunt
vulnerauerunt et male tractauerunt et idem Robertus Neuland cum
malefactoribus predictis sic armati in eadem villa circumquaque
et extra in partibus illis per tres dies equitauerunt lohannem Hermer
seniorem querendum ad interficiendum in lesionem corone et
dignitatis regie et contra pacem etc.^ {Marg: Transgressio.)
R. N. and other unknown evil-doers and disturbers of the king's peace
as.saulted J. H., the younger, with armed force, and in a warlike manner
at Humbcrston and beat him etc. ; and the said R. N., with the said evil-
doers, being thus armed, rode about the town antl the surrounding district
for three day.s, seeking J. H. the elder, with intent to kill him, to the injury
of the kings crown and dignity.
'See also nos. 40, above, 252, 468, 4G9, 471, 472, below, and App.
V, p. Ill, below.
250. Item presentant quod vbi lohannes Raa de Northcotes
et R-obertus Raa f rater eius die Veneris in festo sancti Michelis
archangeli anno xlviij felonice interfecissent Matillem vxorem
lohannis Clerk' de Northcotes^ in Northcotes et super hoc idem
lohannes Clerk' prosecutus fuit vsque ad domum lohannis (ponit')
Houlot constabularii eiusdem ville cum clanieo et hutesio ad
predictos fcloncs arestandos et attachiandos idem lohannes Houlot
dictos felones abire voluntarie permisit et bona et catalla dictorum
felonum ad valenciam centum solidorum asportari permisit absque
aliquo impedimento per ipsum inde facto. ^ {Marg: Raa.)
When J. R. and R. R., his brother, had feloniously kUled M., the
wife of J. C, and tlie said J. C. chased then to the house of J. H.,
constable of the town, with the hue and cry, in order to arrest and attach
the said felons, the same J. H. freely allowed the said felons to get away
and their goods and cliattels to the value of lUUs. to bo taken, without any
hindrance.
'See no. 237. above. ''See App. XIII, p. 124, below.
25L Item dicunt quod Willelmus Palmere de Baston,
Robertus de Kelesey seruiens eiusdem Wilieimi Thomas Walker
et Petnis Smyth de eadem cum pluribus alijs ignotis die Martis
proximo post festum sancte Marie Magdalene anno xlvj venerunt
apud Castre vi armata in lohannem de Tetford et lohannem Bisshope
r.O PEACE ROLLS a.r. r,30
seruiontem eiuscU'iu lohannis de Tetford insultum focerunt et ipsos
verbrraucnnit vuhuTauerunt ct male tractaiuTiint ct ipsos vsque
ad tloimun suaiii propriain fugaiRTunt ot ibidem obsederunt ita
quod a doiiu) sua j)i()pria nu'tu mortis oxin^ noii audebant (|Uous(iue
lim>s rum cis ad vt)lunlalein suam feccrint.
\\'. r.. K. do K.. Ills servant, T. W., nnd P. S., witli innny other unknown
persons, cjimo jinnoil to Cuisfor, nssuiiltod ,1. do 'I', nnd ,). 15., his servant,
beat them etc-., anil chased them to their own liouso and hosieged thoni
tliero. so that they dared not leave it for fear of death, until they had made
fines with tliem ((ho attackers).
2'>'2. Item prescntant quod Robertus Neuland de Humbersta[n]
die Mart is in festo saucti lacobi Apostoli anno xlviij venit vi et
armis ct contra pacem domini regis cum gladio extracto apud
Belesby et ibidem in lohannem Hermer de Humberstan insultum
fecit et ipsum fugauit vsque abbathiam de Wenlowe et tales minas
eidem lohanni Hermer imposuit quod ipse abinde vsque ad domum
suam propriam per longum tempus ire non ausus fuit contra
pacem etc.^
R. N. came armed, with drawn sword, to Beelsby and there attacked
J. H. and chased iiini to the abbey of Wellow, and so threatened him that
for a long time lie dared not depart thence to his own house.
> See also nos. 40 and 249, above, 468, 469, 471 and 472, below, and
App. V, p. Ill, below.
Marg: Lotheburgh
253. luratores wappentaci predicti videlioet Johannes Coke
de Coucnham Johannes de Barton' Willelmus Moysant' Johannes
Donnay do Fotherby Robertus Argram Johannes Coke de Warowe-
holm' Walterus de Bethern de Fotherby Willelmus Jiayner de
eadem Hugo Cade de Lotheburgh' Robertus South' de eadem
Robertus tilius Walteri de eadem et Elias Couper de Wyhum
presentant quod Johannes Bret' quondam molendinarius de
GrajTiesby et jNIargareta^ vxor eius commorantes apud Lee die
Lune proximo post festum sanc+i Marci Ewangeliste anno tricesimo
quarto apud Graynesby Johannem filium Roberti Chapman de
Cokerington felonice interfecerunt et bona et catalla sua ad
valenciam decem marcarum ibidem inuenta felonice cepcrunt et
asportauerunt. {Marg: Felonia.)
J. B., formerly the miller of Grainsby, and M., his wife, dwelling at
Lea, slew J., son of R. C, and stole goods of his worth 10 marks which
they found there.
1 In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
254. Jtem presentant quod Willelmus de Byston" de Wyhum
die Lune proximo
[m. 7d.]
post festum sancti Dionisij anno xlviij apud Fotherby Johannem
filium Andree de Fotherby felonice interfecit et de bonis et catallis
suis ad valenciam decem solidorum ibidem inuentis felonice
depredatus f uit et asportauit. {Marg: Felonia.)
1373-75 ROLL LL 61
255. Item presentant quod cum lohannes Wrighte de Aluyng-
ham coiiduclus fuit ad deseruiendum VVilleluio de Skipwyth
chiualer in artificio carpentarii apnd Southormcsby ad quandam
aulam ibidem de nouo perhciendam idem lohannes a seruicio
pivdicto antequam opus predictum perficiebat videlicet anno xl
regis nunc recessit per quod idem Willelmus prosecutus fuit quoddam
preceptum ad attachiandum predictum lohannem Wrighte ad
respondendum tam domino regi quam prefato Willehiio de con-
temptu et transgressione in hac parte facta [sic] et quidam lohannes
Coke cui preceptum predictum directum fuit dictum lohannem
WrigJitc apud Coryngliam videlicet die Lune proximo post festum
sancti Petri Aduincula anno supradicto attachiasset idem lohannes
prefato lohanni Coke balliuo in hac parte rescussum fecit et se
iusticiari non permisit in regis contemptum etc. {Marg: Trans-
gressio.)
WTien J. W. was hired to serve William de Skipwith, knight, in the
trade of carpenter at South Ormsby, to rebuild a liall there, the said J.
departed before ho had finished the work, wlierefore the said William sued
out a writ to attach J. to answer to the king and the said William for the
trespass and contempt ; and a certain J. C. to whom the said writ was
addressed, would have attached J. W., but he resisted J. C, the bailiff, and
refused to submit.
Marg: Louthesk'
256. luratores wappentaci predicti videlicet Elias Fraunceys
de Wythihale Ricardus Trewe de Aluyngham Ricardus de Hagham
lohannes de Gouceby de Luda lohannes de Dauthorpe de Cokeryng-
ton' Ricardus de Parchous de Germethorpe Willelmus de Mesland
de eadem Ricardus Daunay de Cokeryngton' lohannes Walssh de
Carleton' Robertus Helewys de Authorpe Ricardus Smyth de
iVIalteby et Ricardus de Kalesthorpe presentant quod lohannes
de Ouerton'^ soulibbere seruiens Simonis Flesshewre de Luda die
Lune proximo post festum sancti Andree apostoli anno xlviij apud
Ludam furtiue fregit vnam cistam predicti Simonis Flesshewere
et abinde vnam zonam cum loculo precij xl d. et triginta solidos
in eodem loculo inuentos furtiue cepit et asportauit. {Marg:
Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaehnas, 1375.
257. Item presentant quod Willelmus Diker de Maydenweii'
mawere tempore falcacionis anno xlviij cepit de lohanne Walker
de Scamulsby et alijs hominibus eiusdem ville quolibet die viij d.
et prandium contra statutum et sic cepit de excessu ad summam
dimidie marce anno supradicto. {Marg: Transgressio.)
258. Item presentant quod quidam Robertus Rumbald de
(rermcthorpe in festo sancti Petri aduincula anno xlviij positus
fuit Willclmo de Muslay per constabularium ville de Germethorpe
ad seruiendum eidem AVillelmo apud Germethorpe per totum
tempus autumpnale tunc proxime sequcns capiendo salariuni iuxta
ordinacionem inde editam constituta [sic] [et] predictus Robertus
62 PEACE ROLLS A.R. 530
pcruiciuni prrdicti Willclini ronuit ot ab oadt'iii v^illa recessit aliunde
laK)ran(lo pro iiiaiori ft excessiuo fsalario capiendo contra ft»nnam
ordinac'ionis prcdicto.
H. R. wtis ftppointod by tho constiiblo to work for \V. de M. for the
wliolo of tho follow iiiu uutninn, roroi\ injz wiv^os licrordiiij; to tho stfttnte,
and tho siiid K. renounced his service und loft tho town to work elsewhere
for higher and excess wages.
259. Item prcsentant quod Petrus atte Brigge de Soniercotes
nuper seruiens Elie Frauncc^s in seruicio ipsius Elic apud Wythcale
retentus videliret anno xlviij ab eodcni seruicio ante fin<>ni termini
inter eos ooncordati sine causa racionabili et licencia ipsius Elic
recessit in regis contemptum etc. et contra formam ordinacionis
predicte.
260. Item presentant quod Willelmus Dj^ker de Maydewell'
die Martis proximo ante festum sancti Laurencii anno xlviij in
Thomam Shepherde apud Maydewell' insultum fecit et ipsum
verberauit vulnerauit et maletractauit contra pacem etc.
Marg: Calswath
26 L Turatores wappentaci predicti presentant quod Thomas
filius Ade Taskere de Swaby carucarius in seruicio Philippi de
Thoresthorpe apud Beseby nuper retentus ad commorandum a
festo sancti Martini anno xlviij per vnum annum integrum tunc
proxime sequentem in officio carucarii [et] idem Thomas filius
Ade a seruicio predicto ante finem termini predicti sine causa
racionabili et licencia ipsius Philippi recessit in regis con-
temptum etc.
262. Item presentant quod Margareta filia Robert! Tayte
de Markeby in seruicio Hugonis Vlceby nuper retenta ad com-
morandum a festo sancti Martini anno xlvij per vnum [annum]
integrum tunc proxime sequentem in officio ancille domus apud
Markeby ab eodem seruicio ante finem termini predicti sine causa
racionabili et licencia ipsius Hugonis recessit in regis con-
temptum etc.
j\I., daughter of R. T., enagaged in the service of H. U. to remain from
St Martin's day for the whole of the following year as house maid at Markby,
left service before the end of the term without due cause and without leave
from the said H.
263. Item presentant quod lohannes de Ingoldmeles frater
domus de Markeby frater lohannes Alua}^ domus de Hanneby
lohannes de Malberthorpe de Alueton' et Thomas Gra de Grenefeld
communes tannatores emerunt apud Markeby Hanneby et alijs
villis mercatorijs in comitatu Lincoln' diuersa coria cruda bouina
videhcet et vaccina quilibet eorum ad summam centum coriarum
annis regni regis nunc xlvj et xlvij et ea tannata vendiderunt
diuersis hominibus patrie in villis predictis videlicet Waltero Geffrey
de Malberthorpe Ricardo de Markeby et alijs sutoribus patrie
anno xlviij ad excessiuum lucrum videlicet in duodecim denariis
1373-75 ROLL LL 63
lucrati fuerunt quatuor denarios et amplius et sic cepit qnilibet
eorum de excessu anno supradicto ad sunimam xx s. contra
statutum etc.
J. de I. and others, common tanners, bought each of them, raw ox-
hides and cow-hides to the number of 100 at Markby, Hagnaby anri other
market towns in Lincohishiro, and sold them, tanned, to tUvers men of the
district in the said towns, namely to W. G., R. de M. and other cobblers,
at an excess profit, namely -id. and more in the shilling, and thus each of
them made a total excess profit of 20,s. that ye^r.
264. Item presentant quod Willelmus Souterhous de Parco
Lude barkere emit et vcndidit diuersa coria in forma supradicta
et cepit lucrum excessiuum ad summam x s.
Marg: Hull'
265. luratores presentant quod cum lohannes Sutor de
Hagworthingham nuper iuratus fuit coram constabulario de
Hagworthyngham videlicet anno xlviij ad capiendum tempore
falcacionis prati pro qualibet acra prati vd. sine aliquo alio proficuo
capiendo prout per statutum inde ordinatum est et similiter ad
laborandum in eadem villa idem lohannes Sutor ab eadem villa
ad villam de Aswardby recessit et ibidem cepit de quadam Felicia
de Forthynton pro qualibet acra prati falcanda x d. et sic cepit
de excessu in eadem villa anno supradicto ad summam ij s. contra
statutum.
J. S., though he recently took the oath before the constable of Hag-
worthingham to receive 5ri. for mowing an acre of meadow in the niowing
season, without other profit, according to the statute, and also to work in
the same town, nevertheless went from there to Aswardby and there received
from a certain F. de F. 10c?. an acre, and thus took excess wages amounting
to 2a.
Marg: Gayretree
266. luratores wappentaci predicti dicunt quod lohannes
Gale manens cum Thoma de Tolous die louis proximo post festum
Pentecostes anno xlviij procurauit lohanncm Donney seruicntem
Waited Hardegray de Edlyngton' extra seruicium ipsius Walteri
et ipsum lohannem Gale in seruicium suum apud Edlyngton'
admisit et retinuit dando ei pro salario suo annuale j marcara et
cibum ac alia dona contra formam ordinacionis de seruientibus
edite videlicet anno supradicto.
J. G., dwelling with T. T.. enticed J. D., the servant of W. H., away
from the ser\-ice of the said \V., and took him into his own service, and
retained him, giving him for his yearly wage one mark and his food, and
other gifts, against the ordinance etc.
267. Item presentant quod Robertus nuper seruiens Willelmi
Forster de Mj-ntyng' falcator recessit ab officio carucarii pro singular!
comodo suo et ad officium falcatoris so diuertit et cepit tempore
estatis et autumpni anno xlviij videlicet de Simone tilio Robert!
de Myntyng et alijs eiusdem ville quohbet die vj d. et victum suum
contra statutujn.
R., lately the s^ervant of W. F., a mower, abandoned the post of plough-
man for his own gain, and betook himself to that of luower, and received
04 PEACE ROLLS a.r. r,30
(lunnp tho summer rtn<l iMilumn of tlio 48(li yoar from S. and others of the
sftino town •>'/. i\ (livy iiiul liis victuals.
2GS. lU'in prcsontant quod Willclmus Oory niipcr retontus
cum W'illolino pmcuratore do Banil)ur^h' apiid Riiinburgh' ad
seruicrnluin cidtMu procuratori anno xlviij ah codom seruicio anto
finoin torniini inter cos conoofdati sine causa racional)ili et. liceneia
ipsius [irocuraloris recessit in seruieiuni loluinnis de l^^isebin'n'
proeuraturis de Baniburgh' et Thome lilii eiusdem Joliannis qui
quidem lohannes de Fiseburn' et Tiiomas dictum VVillelmum Gory
in seruicium suuni retinucrunt villa et anno supradictos [sic] contra
formam ordinacionis de seruientibus editc.
\V. G., lately employed by W., the proctor of Baumber, to work for him
in the 48th year, before the end of the term agreed upon, without due cause
and uitiiout leave, left the service of W. for that of J. do F., proctor of
Baumber, and his son, who employed the said W. G. that year in that town,
against the ordinance etc.
269. Item presentant quod Willelmus Crommer de Donyng-
ton' lohannes Corour de eadera lohannes Clerk de eadem et Rogerus
Peroneir de eadem communes laboratores recusarunt iurare ad
seruiendum in villa de Donyngton' iuxta formam ordinacionis de
seruientibus edite et recesserunt ab eadem villa vbique in patriam
laborando causa excessiui salarii capiendi.
270. Item presentant quod Willelmus filius Walt«ri de Suthray
Robertus filius Walter! de Suthray et lohannes filius Walteri de
Suthray die Martis proximo post festum natiuitatis sancti lohannis
Baptiste anno xlviij in Henricum Plowgrayne de Bardenay apud
Suthray insultum fecit [sic] verberauit vulnerauit et male tractauit.
271. Et quod predictus lohannes filius Walteri die Lune
proximo ante festum sancti Martini anno supradicto arrestauit
Elizabetham seruientem Willelmi Mauar et eam a seruicio ipsius
Willelmi apud Stekeswold abduxit contra formam statuti etc.
[vi. 8]
Adhuc de presentacionibus et indictamentis captis coram
Roberto de W^ylughby et sociis suis iusticiariis in partibus de
Lyndeseye de anno regni regis nunc xlviij.
Marg: Southr'
272. luratores wappentaci predict! videlicet lohannes Benet'
de Thetelthorpe Robertus de Roldesby Gilbertus del Hauen' de
Swaby lohannes Sowright' de Malberthorpe Willelmus Wit Robertus
filius Hugonis WiUelmus Bek' lohannes Grayne Willelmus
Spendeloue lohannes de i\Ialthorpe Thomas de Stayne et Gilbertus
Baldewjaie presentant quod Thomas^ seruiens Willelmi de Thoresby
de Saltflethauen' die Martis proximo post festum decollacionis
sancti lohannis Baptiste anno xlvij f elonice f uratus f uit diuersa
blada in garbis apud Skydebrok' noctanter ad valenciam quinque
solidorum et est communis latro.^ {Marg: Felonia.)
^ In exigend in the King's Bench, IVIichaelmas, 1375.
1373-75 ROLL LL 65
273. Et quod predictus Willclmus de Thoresby^ die et anno
predictis receptauit dictum Tiiomam apud Skidbrok' cum bladis
predictis sciens ipsum Thomam esse felonem et dicta blada esse
furata. {Marg: Accessorius.)
' For other references to \\'illiani de Thoresby see nos. 161, above,
274-79 and 282, below, and App. XIV, p. 125, below.
274. Item presentant quod Willelmus de Thoresby de
Salflethauen' die Lime proximo post festum sancti lohannis
Baptiste anno xlviij vi et armis et contra pacem domini regis
verberauit [et] vulnerauit Elenam vxorem Gilberti Plomer de
Saltflethauen' apud Saltfletliauen' et earn cum pedibus suis violonter
conculcauit ita quod de vita eius disperabatur.
W. de T. assaulted E., wife of G. P., and struck her with his feet, so
that her life is despaired of.
275. Et quod idem Willelmus die Martis in festo decoUacionis
sancti lohannis Baptiste anno regni regis nunc xlviij apud Salt-
flethauen' in Petrum de Skidham de Seland mercatorem insultum
fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit et Willelmo
Scot' et lohanni de Ljnnbergh' constabulariis domini regis ville
de Saltflethauen' in faciendo officiam suum resistenciam fecit
et se iusticiari non permisit in perturbacionem pacis domini
regis.
The same W. assaulted P. do S., a merchant of Zeelan'l, and beat him
etc. ; and resisted the king's constables of Saltfleet Haven in the perform-
ance of their duty, and would not submit, in disturbance of the peace.
276. Item presentant quod idem Willelmus die Dominica in
festo clausi Pasche simul cum Willelmo filio Andree Milnere et
cum pluribus alijs ignotis anno xlviij apud Saltflethauen' in
Willelmum Warde de Saltflethauen' insultum fecerunt et ipsum
cum diuersis armis in ecclesiam de Skidbrok' fugauerunt et in eadem
obsederunt ita quod idem Willelmus Warde ab eadem metu mortis
per longum tempus exire non audebat ad maximum terrorem
tocius patrie ibidem et contra pacem domini Regis. Et dicunt
quod ijdem Willelmus de Thoresby et Willelmus filius Andree
Milnere sunt communes malefactores et pacis domini regis
perturbatores.
The same W., together with W., son of A. M., and many other unknown
persons, assaulted W. W. and chased him into Skidbrook church and there
besieged him so that for a long time he dared not depart, in fear of death ;
to the great terror of the whole neighbourhood.
277. Item presentant quod ijdem Willelmus de Thoresby
Willelmus filius Andree Milnere de Saltflethauen' Willelmus Reynold
de Somercotes Willelmus Haket de Somercotes et loliannes Haket
de Somercotes the louis proximo post festum sancte Trinitatis
anno xlvij vencrunt apud Saltflethauen' vi et armis et in Thomam
Pygot balliuum domini regis et quamplures alios de patria ad
forum ibidem venientes causa empcionis et vendicionis ibidem
insiiUuin fecerunt verberauerunt et fugauerunt ad iuterticiendum
66 PEACE ROLLS A.R. 530
ita quod ad fonini illiid ad oomoduni simni faciendum propter
met u Ml mortis per louizum tenn)us venire non audebant.
\V. i\r T. ami f>t liors cjiimi to Salt floof IIuv»mi and jiKsjiiilf od T. I'., tho
kings luiilitT. and iniiiiy otliors of t ho iioighhoiirliood ulio wore roiniiiR to
the market there to buy and sell, beat thoin and chased them witli intent, to
kill, so tliat for a lonp time, for foar of death, tlioy dared not come to that
market to seek their prolit.
278. Item presentant quod cum dominus rex nunc videlicet
anno xlviij jx'r commissionem suam prcccperat lolianni de Outhorpc
de Lincoln' arraiare quandam nauem vocatam le Barge de Lincoln'
versus mare in defencioncm regni ac homines ad nauem prcdictam
ducendos el custodiendos et dictus loliannes de Owthorpe die
Jjune proximo post festum apostoloruni PJiiiippi et lacobi anno
supradicto apud Salflethauen venit ad offieium suum in hac parte
faciendum ibi venit predictus Willelmus de Thoresby similiter
cum alijs ignotis de couina sua et in dictum lohannem de Outhorpe
insultum fecit et ipsum in domum Atheline Spenser fugauit et
in eadem domo obsedit ita quod metu mortis per longuni tempus
exire non audebat quousque per resistenciam proborum hominum
eiusdem ville ibidem confiuencium rescussus fuerat.^
\Alien tlie king, in the 48th year, had by his commission commanded
J. de O. to array a certain ship called le Barge of Lincoln to go to sea in
defence of the realm, and to take men to the said ship and keep them [there],
and the said J. came to Saltfleet Haven to perform his office there in this
respect, W. de T. with other unknowTi persons in collusion came there,
and assaulted the said J., and chased him to the liouse of A. S., and
besieged him there so that, for fear of death, he dared not come out for a
long time, until he was rescued by the good men of the town, assembling
there.
' See no. 161, above.
279. Item presentant quod predictus Willelmus de Thoresby
et Willelmus filius Andrec Milnere et paruus Henricus de Salt-
flethauen' die Dominica proxima post festum sancti Gregorij pape
anno regni regis nunc Anglie quadragesimo octauo in lohannem
filium Willelmi Warde de Saltfietnauen apud Saltflethauen' insultum
fecerunt et ipsum verberauerunt vulnerauerunt et male tractauerunt
et vnum gladium [et] xxiiij sagittas precij dimidie marce de eodem
lohanne filio Willelmi ibidem contra voluntatem suam furtiue
ceperunt et asportauerunt.^ [Marg: Felonia.)
The same \V. and W. assaulted J., son of W. W., beat him etc.
and stole a sword and 24 arrows of his, worth half a mark, against his
will.
1 See App. XIV {ii). p. 126, below, for trial of Milner. The others were
put in exigend in the Kings Bench, Michaelmas, 1375.
280. Item presentant quod lohannes de Hanneworth' vicarius
ecclesie cathedralis beate JVIarie Lincoln' die Lune proximo post
festum sancti ]\Iichelis Archangeli anno xlviij apud Hanneworth'
in Aliciam vxorem lohannis Chaumberlayne de Hanneworth'
insultum fecit et earn verberauit et male tractauit ita quod de
vita eius disperabatur contra pacem etc.
1373-75 ROLL LL 67
Marq: .Southr'
28 L Iuratx3res wappentaci predicti videlicet Simon Adrian
de Luda lohannes de Wykliam de eadem Willelmus de Sade worth'
Willolmus Scotte Johannes de Limbergh' Willelmus Warde Petrus
de Beseby lohannes Walche lohannes Scotte Ricardus Mich'
Willelmus de Yordeburgh' lohannes filius Alexandri et lohannes
Shiref presentant quod lohannes Tasker de Northormesby die
Lune proximo post festum natiuitatis beate Marie anno xlviij
apud Northormesby felonice interfecit Robertum filium Thome de
Kelum.^ {Marg: Felonia.)
* See no. 38i, below, and App. XV, p. 127, bolow.
282. Item presentant quod Willelmus de Thoresby de Salt-
flethauen die Lune proximo post festum sancti Gregorij Pape
anno xlviij [in] lohannem de Grauesmylne esterlyng insultum fecit
apud Saltflethauen' et vnum barellura de alleciis albis del Skone
precij vj s. viij d. et quinque coria bouinis [sic] precij vj s. viij d.
de predicto lohanne de Grauesmylne esterlyng apud Saltflethauen'
furtiue cepit et abduxit. {Marg: Felonia.)
W. de T. assaulted J. de G., a Hansard, at Saltfleet Haven, and stole
from him a barrel of white herrings of Skoue^ worth 6*. 8rf. and five hides
worth 6s. 8d. See no>. Kil and 27.3-70, above.
^ La Skone=vSkania (Sweden), the centre of the white herring trade.
283. Item dicunt quod Petrus Pynderc de Markeby in festo
sancte Marie Magdalene anno xlviij insultum fecit Willelmo filio
Roberti Hannay apud Aswarby et ipsum verberauit vulnerauit
et male tractauit contra pacem etc.
284. Item presentant quod Willelmus Smythesson' de Beseby
renuit seruire in eadem villa iuxta ordinacionem de seruientibus
editam set exiuit alibi laborando pro maiori salario recipiendo
videlicet tempore autumpni anno xlviij postquam attachiatus fuit
per constabularium de Beseby ad seruiendum in eadem villa.
[m. 8d.]
Marg: Calswath
285. Item presentant quod vbi Henricus Taskere de Wode-
thorpe per constabularium eiusdem ville attachiatus fuit ad
laborandum in eadem villa prout per statutum inde ordinatum
est idem tamen Henricus ibidem deseruire recusauit et aUunde
extra villam pro maiori salario recipiendo moram fecit contra
formam ordinacionis predicte.
286. Et quod idem Henricus die Mercurii proximo post
festum apostolorum Petri et Pauli anno xlviij cepit quendam
lohannem Cartere de Strubby et lohannem filium ipsius lohannis
seruientes prioris de Markeby apud Strubby contra formam
ordinacionis de seruientibus edite.
287. Item presentant quod constabularius villate de Leke-
boume non venit coram Roberto de Wylughby et sociis suis
68 PEACE KOIJ.S A.R. 530
iusticiariis apud Ludani die Venoris proximo post fostum sancui
Mirholis Artihan^oli anno xlviij ad jnescnUinduin pro domino
repo prout hahiionint in mandatis per (]uod nogocia domini regis
ad diem jiredirtam c(^|>(>runt dilacioncm. {Marg: Constabularius.)
'l'lu> const ublo of Lo;:bourn liiikHl to coino boforo tlio jiiHlicoK to niako
pnvuMitinonts on behalf of the king as they (the justices) had commanded,
whereby the king's business was delayed that day.
288. liiratores wappent^ci prodicti videlicet lohannes de
Barton' de Ormesby Ricardus de Acres de Lothebiirgh' Jlogerus
de Halyngton' de eadeni Walterus 8oiiih de eadeiii lohannes de
Rathebv de eadeni Rogerus Coupere dc Vtterby VVillelrnus atte
Kirke de Ormcsbj' lohannes Donnay de Fotherby Walterus de
iSkclyngtliorpe de eadem Willclmus Galay de Wragholm' Tliomas
de Coueby de Wyn' et lohannes atte Kirkyate de Couenham
presentant quod Alanus Tauerner de Yardburgh'^ die Lune proximo
post festum sancti lacobi apostoli - anno xlvij apud Couenham
furtiue furatus fuit tres bidentes precij iij s. de Roberto de Calthorp
de Couenham. (Marg: Felonia.)
* In exigend in the Kings Bench, Michaelmas, 1375.
289. Item presentant quod Willelmus Milnere^ nuper seruiens
prioris de Ormesby die louis proximo post festum sancti Michelis
anno xlvj felonice furatus fuit octo ferros molendini vocatos billes
in molendino de Ormesby precij ij s. et tres pannos lineos vocatos
seylclothes precij iiij s. de eodem molendino apud Ormesby que
fuerunt prions de Ormesby. {Marg: Felonia.)
' In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
290. Item presentant quod Petnis Daubere^ de Louthe die
Lune proximo post festum Pentecostes anno xl apud Appelay
felonice rapuit lohannam vxorem Willelmi White de Aluyngham
et earn cum bonis et catallis eiusdem Willelmi ad valenciam viginti
solidorum abduxit. {Marg: Felonia.)
* In exigend in the Kings Benrh, Michaelmas, 1375.
291. Item presentant quod vbi lohannes Donnay con-
stabularius de Fotherby die Lune proximo post festum apostolorum
Phihppi et lacobi anno xlviij venit apud Fotherby ad attachiandum
Emmam Webster de Fotherby pro quibusdam transgressionibus
per ipsam factis ibi venit quidam Alanus Souter de Fotherby cum
quodam gladio in manu sua extracto et ipsum constabularium
quominus officium suum facere potuit impediuit contra pacem
etc.
When J. D., the constable of Fotherby, came to Fotherby to attach
E. W. for various trespasses, a certain A. S. came there with his drawn sword
in his hand and prevented the constable from doing his duty.
292. Item quod Ricardus Rollesson' de Wragholm et lohannes
atte Milne de Ermesthorpe sunt communes mercatores piscium
apud Ludam et alijs vilhs mercatorijs in patria et vendiderunt
pisces ibidem per tres annos iam proxime preterites ad lucrum
1373-75 ROLL LL 69
excessiuum videlicet quilibet eorum cepit de excessu per tempus
predictuni ad summam diniidic marce.
R. R. and J. M. are conunon fishmongers at Louth and otlier market
towns of the tlistru-.t, and for the last three years they have sold fish there
at excess profits, that is, oacli of them during that time has taken excess
amounting to lialf a mark.
Marg: Yorburgh'
293. luratores wappentaci predicti videlicet lohannes de
Oueresby de Barton' Willelmus de Barton' de eadem Willelmiis
de Wra2fhl)V de eadem Robertus de Gastrik de eadem Willelmus
Smyth de eadeiii lohannes de Manby lohannes Baldewyne de
eadem lohannes de Seton' de eadem lohannes Danyel de eadem
Willelmus Marchall Willelmus de Burnum lohannes Baile de eadem
et Thomas Leche de eadem prescntant quod Willelmus Brian die
Veneris proximo post festum tianslacionis sancti Thome martiris
anno xlvij felonice interfecit Robertura Whyn apud Barton'.^
[Marg: Felonia.)
'See App. V, p. Ill, below.
294. Item presentant quod vbi Willelmus Faueries de Barton'
et Walterus Longe et Auicia vxor ei.'s Agnes Mille luliana Waryn
et Alicia de Grymesby de Barton' assignati fuissent per constabu-
larium ville de Barton' ad seruiendum abbati de Bardenay apud
Barton' tempore autumpni anno xlviij idem Willelmus et alij
ibidem seniire recusarunt et pro maiori salario capiendo ab eadem
villa exierunt in regis conteraptum etc.
Marg: Walescroft
295. luratores wappentaci predicti videlicet Willelmus Daynell'
Walterus filius fSimonis Willelmus de Grene de Teuelby lohannes
filius Stephani Willelmus Marchall Willelmus Bayous lohannes
Lang' lohannes de Cryby Willelmus Cauce Thomas Bonde Petnis
Curtays et Alkok Fisshere presentant quod Robertus Kuygel de
Estrason'^ die Martis in festo assumpcionis beate Marie anno
xlviij felonice interfecit Robertum Girdyng' de Estrason' apud
Estrason'. [Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
296. Item presentant quod Thomas filius Roberti Wrighte
de Toft carpentarius non vult deseruire nee artificium suum
excercere in villa de Toft licet sepius requisitus fuerat per Hugonem
personam ecclesie de Toft et alios homines eiusdem ville set recessit
ab eadem villa ad commorandum alibi per patriam pro excessiuo
salario capiendo videlicet annis regni regis nunc xlvj et xlvij.
Et sic cepit de excessu per tempus predictum ad summam vj s. viij d.
T., son of R. W., a carpenter, will not enter service nor work at liis craft
in Toft, though often called upon to do so by the parson and other men of
the town, but left the town in the 40th and 47th years to live elsewhere
in the neiglibourhood in order to get higher wages ; Fiis exceji.s wages during
that time amounted to 6«. 8d.
70 PEACE ROLLS A.R. r.30
[m. 9]
Adliuc do j)rosontacit)nibus et hulictiunentis ca])tiH coram
R()lu>rto i\v W'vluuliby et sociis suis iusliciariis in partibus de
Lyndost'yt' dc amio ivtrni regis Edwardi tercij pusl coiiquestum
xlviij.
Marg: Wraohowe
297. Turaloivs wappentaci prcdicti presentant quod Johannes
Fisshere de Bardenay W'illelnuis Tlieker de eadem Willelmus Furnes
de eadem lohannes Dyker de eadem Gilbertus Chyld de eadem
Alanus Tasker de eadem Stephanns Lang' de eadem et lohannes
HardJad de eadem CeeiHa Ka de eadem lohanna filia Henrici Couper
de eadem Matillis de Ely de eadem AHcia vxor Simonis Souter
de eadem communes hiboratores requisiti fuerunt per Simonem
Tele et Ricardum Gladwyn constabularios de Bardenay die Lune
proximo post festiim sancti Petri Aduincula anno xlviij apud
Bardenay ad operandum in eadem villa in autumpno tunc proxime
sequente cum abbate de Bardenay et cum alijs eiusdem ville
capiendo pro laboribus suis iuxta statutum domini regis inde editura
qui quidem lohannes Fisshere et alij recusarunt deseruire in villa
predicta set die et anno predictis deuillauerunt pro maiori salario
capiendo in contemptum domini regis et contra statutum etc.
J. F. and others, common labourers, were required by the constables
of Bardney to work there in autumn for the abbot of Bardney and others
of the town, receiving wages according to the statute, but they refused to
serve there and left the town to get higher wages.
298. Item presentant quod Ricardus Taillour de Legsby
seruiens Willelmi Lene de Lyssyngton' per Robertum Pyk con-
stabularium de Lissyngton' apud Lissyngton' die Lune proximo
post festum sancti lacobi apostoli anno xlviij sepius requisitus
fuerat ad iuramentum faciendum de seruiendo in eadem villa
prefato Willelmo Lene in officio carucarii qui quidem Ricardus
predictis die et loco iuramentum predictum facere recusauit et
ab eadem villa fugiendo vbique in patriam moram traxit pro maiori
salario ibidem recipiendo in contemptimi domini regis.
R. T., servant of W. L., was often required by the constable of Lissington
to take the oath to work for the said W. in that town as ploughman, but
he refused to take the oath, fled from the town, and spent his time in the
countryside in order to get higher wages there.
Marg: Wellewappentacum
299. Item presentant quod Willelmus de Clifford nuper
manens in Wylyngham iuxta Stowe die Lune proximo ante festum
sancti Nicholai anno xlvij Robertum Gamel apud Wylyngham
insultauit et ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit contra
pacem etc.
300. Item presentant quod vbi iuratores de Wellewappentaco
habuerunt diem apud Lincoln' coram lohanne Poucher et sociis
suis iusticiariis die Lune proximo post festum sancti Nicholai anno
xlviij ad presentandum pro domino rege et villate de Stowe Marton'
1373-75 ROLL LL 71
et Stretton habuerunt diem ibidem ad informandum predictos
iuratores super certis articulis eedem villate ibidem venire ad
predictum diem noluerunt per quod negocia domini regis ad diem
predictum ceperunt dilacionem. {Marg: Villate.)
Wliereas a day was appointed for tlio jurors of Well to come before the
justit-es at Lincoln to make presentments on belialf of the king ; and a day
was appointed for the townships of Stow, Mart on, and Sturton to come
there and give information to the jurors concerning certain articles, the
said townships refused to come on the appointed day, whereby the king's
business was delayed.
Marg: Lauriz
301. Iuratores wappentaci predicti presentant quod Ricardus
Couherd de Wykenby Willelmus de Musterton' et Robertus Taskere
de Wj'kenby die Dominica proxima post festum sancti Martini
anno xlviij quatuor solidos argenti in pecunia numerata et vnum
flaket precij xij d. de Roberto Purdome apud Wykenby cepit et
asportauit contra pacem etc.
302. Item dicunt quod lohannes Perlica de Dunham exiuit
extra villam de Dunham vsque Skothorn ad triturandum cum
Alicia Belle de Skothorn capiendo a prefata Alicia pro qualibet
die anno xlvj tempore iemali iij d. et mensam et sic cepit de
excessu xij d. contra statutum.
J. P. went from Dunliolme to Scothorne to thresh for A. B., receiving
from her 'id. a day and his board in winter during the 46th year, and he
received thus \2d. in excess wages.
303. Item presentant quod vbi Willelmus Pygot balliuus
domini regis wappentaci predicti habuit quoddam preceptum per
iusticiarios domini regis de pace in partibus de Lyndesey ad
attachiandum Ricardum de Maundeuill' capellanum indictatum
coram prefatis iusticiariis de diuersis transgressionibus et ex-
torcionibus dictusque Willelmus Pygot dictum Ricardum Maundeuill'
attachiasset et in custodia sua habuisset apud Stowe Beate Marie
videlicet die louis proximo post festum sancti Nicholai anno
supradicto idem balliuus prefatum Ricardum Maundeuill' a custodia
sua voluntarie permisit abire in regis contemptum etc.
Whereas W. P., bailiff of Lawress wapentake, had a writ from the
justices of the peace in Lindsey to attach R. de M., chaplain, indicted before
them of various trespasses and extortions, and had attached the said R.
and had him in his custody at Stow St Mary, lie permitted the said R. to
escape from his custody.
304. Item dicunt quod lohannes seruiens Ricardi Maldesson'
de Burton' die Lune proximo post festum sancti Michelis anno
xlviij Isabellam Rothynger de Burton' apud Burton' insultauit
verberauit vulnerauit et male tractauit contra pacem etc.
305. Item presentant quod Ricardus Lewyn de Lyncoln'
cordewaner lohannes Ribald de eadem cordewaner et Nicholaus de
Wotton' de eadem cordewaner vendiderunt communitcr annis
regni regis nunc xlvj xlvij et xlviij apud Liucc^ln" et alibi in diuersis
72 PEACE ROLLS A.li. nao
villis inorcatoriis putrie vnum par sotularuiu pro vij d. etsic ceporunt
de oxcessu quililu't cormn ad suniniam diiuidi(> marcc.
H. L.. J. K.. imd N. W.. shooinakors, i-oiuincnly sold n piur of kIiooh
for 7(/. rtt Lincoln uiul olsowhero in the Uitli. 47tli iind 48tli yotvrs, und thus
«ich made exce«8 profits amounting to half ;i murk.
30(i. Itotn prosentant quod lolianncs de Gadeby de Ryland
souter lopit dr Roberto de Nework Agnete Hurt el alijs pro vno
par solulannn vij d. et sic cepit de oxcessu ad sumiuam ij s. contra
stututuin etc.
307. Item presentant quod Ricardus Bissliop' de Saxilby
die Dominica proxima post festum sancti Nicholai anno xlviij vi
et armis venit ad domum lohannis Nore de eadem et lohannem
Cok seruientem loliannes Nore apud Sixilby a seruicio ipsius lohannis
abduxit contra pacem domini regis.
308. Item presentant quod Rolandus de Staynfeld barker
est communis forstallarius de coreis bouinis [et] vaccinis in
foro de Rasene Wrauby Louthe et Somercotes anno xlviij et ea
vendidit tannata et cepit lucrum excessiuum ad summam dimidie
maree.
R. de S., a tamier, was a common forestaller of ox-hides and cow-hides
in the markets of Rasen, \N'ra\\ by, Louth, and Soraercotes in the 48th year,
and sold them tanned and made excess profits of half a mark.
309. Item dicunt quod Thomas Greyuesson' de Beltesford
die Lune proximo post festum Pentecostes anno xlviij et ibidem
[sic] in regia via inter Lincoln' et Langwath insidiauit Stephanum
Bell de Langwath et ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit
contra pacem domini regis.
Marg: Lauriz
310. Item iuratores wappentaci predicti videlicet Thomas
Faukener de Dunham Willelmus Hannay Radulfus Foster Willelmus
Belle Henricus Lang' Nicholaus de Ryson Stephanus Bolle Thomas
Stacy de Dunham lohannes de Crofte Simon Matheu lohannes
Clerk' de Carleton' et Walterus Freman presentant quod lohannes
Pye de Ryland^ die Lune proximo post festum sancti Gregori pape
anno xlvij apud Ryland lohannem seruientem lohannis de Gadeby
felonice interfecit.
1 Tn exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
311. Item presentant quod lohannes Sharpe de Spridlyngton'
die Lune proximo post festum sancti Luce Ewangeliste anno xlviij
vnum equum lohannis de Nettleham de Spryngton' precij decern
solidorum apud Spritlyngton' inuentum cepit furtiue et abduxit.^
1 See nos. 392 and 393, below, and App. XVI, p. 128, below .
312. Item dicunt quod cum Ricardus Hayse de Themelby
et Alanus Babys in seruicio Thome de Themelby apud Themelby
nuper retenti ad seruiendum a festo sancti Martini anno xlviij
per vnum annum integrum tunc proxime sequentem ijdem Ricardus
l373-7r) ROLL LL 73
et Alanus ab eodem seruicio ante finem termini prcdicti sine causa
racionabili et licencia ipsius Thome recesserunt in regis con-
temp tuni etc.
PrESENTACIONES et INDId'AMENTA CAPTA CORAM RoBERTO
DE WyLUQHBY et SOCIIS SUIS IUSTICIARIIS DOMINI ReGIS IN
PARTIBUS DE LyNDESEYE DE ANNO REGNI REGIS EdWARDI TERCIJ
POST CONQUESTUM QUADRAGESIMO NONO.
Marg: Bradle
313. Ill rate res wappentaci predicti videlicet Thomas 3Ioyne
Petnis (le Co turn Thomas Louenam lohannes Talifer Robertus de
Fenby Willelmus de Toynton' Willelmus Daulynson' lohannes
Person Willelmus Reuill' Ricardus Brand lohannes de Chapell'
et Henricus filius Radulfi presentant quod Rogerus de Croft de
Irby^ die louis proximo post festum Assencionis domini anno xlviij
apud Irby furatus fuit vnum bidentem Henrici de Grene precij
xd. {Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
314. Item presentant quod lohannes filius Laurencii de
Alesby et Willelmus Cok de eadem sunt communes braciatores
et vendunt seruisiam apud Alesby contra assisam videlicet per
discos et ciphos et non per mensuras sigillatas et vendiderunt
lagenam pro j d. ob. vbi solebat vendere lagenam pro j d. et sic
quilibet eorum cepit in excessu xij d. contra statutum. {Marg:
Transgressio.)
J., son of L. A., and W. C. are conamon brewers and sell ale at Aylesby
agfiin.st the assize, namely in bowls and cups anil not in sealed measures ;
and they sold at \hd. a gallon instead of Id., and thus each of them made
an excess profit of 12rf.
[m 9d.]
Marg: Bradle
315. Item presentant quod Walterus Shepherd de Irby est
communis braciator et vendit ceruisiam contra assisam videlicet
per discos et non per mensuras sigillatas contra statutum etc.
anno xlviij.
31 G. Item dicunt quod lohanna Lambe de Irby quod
Willelmus Maurice de Humberstan et Henricus de Luda de eadem
braciatores ceruisie vendiderunt ceruisiam anno xUx apud Irreby
et Humberstan videlicet lagenam j d. ob. et aliquando pro ij d.
contra assisam et contra proclamacionem in curiis clominorum
ibidem lactam.
Marg: Walescroft
317. luratores wappentaci predicti videlicet Thomas Withys
de Lindewode Willelmus Daynel de Thornton' Walterus lilius
Simonis de Walesby lohannes fihus Stephani de ^lidrason Willelmus
atte Grene de Teuelby Petrus Raulyn de Bynbrok Alanus Fisshere
74 PEACK ROLLS All. r,:w
de Kelsay Robert lis Hicdoiin do Hourrshy Willclimis Borel de
Micl(lt>lr;is(ni loliannos Bliton de Osgoteby Pliilippus dc Snclloslond
(if Thoruranby et loliaiiiios de Halyngton' de ()sp)(by presentant
qviod WilK'linus filiiis Hi-nriei de ( 'onynfjjesby die Inline proximo
jxtst festum eoiiuei-sionis Saiieti Pauli anno xlix apiid C'onyngeaby
felonii'e interfeeit lolianneni nuper semiontcMii laeobi Braban de
Coiivugesby.' (Marg: Willeliniis Henrici Felonia.)
*»See App. XVIT. p. 12!), below.
318. Et quod Johannes Coote de Conyngcsby barkere et
lohnnnes Crake de eadeni fuerunt fautores et auxiliatoroB ipsius
Willelnii lilii Henrici ad feloniam predictani faciendam. {Marg:
Accessorii.)
311). Item presentant quod lohannes Mundcson' de Houresby
die Martis proximo post festum annunciacionis beate Marie anno
xlix vi et armis Matillem seruientem prioris de Royston extra
seniieium ipsius Prioris apud Houresby cepit et abduxit postquam
eadem Matiilis attachiata fuit per constabularium eiusdem ville
ad seruiendum eidem priori.
Marg: Yorburgh'
320. luratores presentant quod lohannes Berege de Bark-
worth' [etj lohannes Tache seruiens domini Willehni de Gibthorpe
miUtis in festo sancti Thome martiris anno xlviij clausum Thome
Baa apud Stalj'ngburgh' vi et armis intrauerunt ct ipsum Thomam
et lohannem filium eius ibidem verberauerunt vulnerauerunt et
male tractauerunt contra pacem etc.
Marg: Aswardhowe
32 L luratores wappentaci predicti videlicet Robertus de
Cokewald Willelmus de Cadenay de Fenby Willelmus de Wache-
walton' de Cadeby de Brygesley Rogerus de Candlessou' de
Waltham Radulfus Champard de Hawardby Robertus Bokenald
de Rauendale lohannes filius Stephani de Waltham Thomas Est'
de Hattelyf' lohannes filius Willehni de Neuton' lohannes Galey
de Foulstowemerssh' et Willelmus filius Hugonis de Bernolby
presentant quod Willelmus Spensere^ quondam seruiens Thome
Nunche rectoris ecclesie de Rothewell' furtiue cepit viginti bidentes
de eodem Thoma apud Rothewell' in festo sancti Nicholai anno
xlviij precij xl s. et abduxit. {Marg: Felonia.)
1 In exigend in the King's Bench, Michaehnas, 1375.
322. Item presentant quod Willelmus de Farthforth quondam
balliuus wappentaci de Aswardhowe die Lune proximo post festum
sancti Petri Aduincula anno xlv^o colore officij sui cepit quendam
saccum cum quattuor linthiaminibus et vno coopertorio lecti et
vnum forcerium cum alijs bonis et catallis ad valenciam viginti
solidorum de lohanne filio Walteri de Askeby apud Askeby cepit
et asportauit sine causa.
1373-75 ROLL LL 75
323. Et quod idem Willelmus balliuus die Dominica proxima
ante festum purificacionis beate Marie anno xlix colore officij
cepit de Tohanno Redheued de Rauendale apud Rauendale
viginti solidos in pecunia numerata et eos asportauit sine causa
racionabili.
324. Item presentant quod villata de Swynhope non venit
ad informandum iuratores Imndredi predicti ad certuni diem sibi
pretixum videlicet tercio die Aprilis anno xlix supradicto per quod
negocia domini regis ceperunt dilacionem.
Marg: Walescroft
325. Iuratores wappentaci predicti presentant quod villata de
Normanby iuxta Claxby villata de Estrason villata de Wylingham
villata de Thoresby et villata de Irford non venerunt apud Castre
die Martis in festo sancti Ambrosij anno xlix ad informandum
iuratores wappentaci predicti super certis articulis dominum regem
tangencibus per quod negocia domini Regis ad diem predictum
ceperunt dilacionem.
The towii.sliips of Normanby by Claxby, East Rasen, [North] Willing-
ham, [Nort.h] Thoresby, and Irford failed to come to C'aistor to give
information to the jiirors of the wapentake as to certain articles touching the
king, whereby the king's business was delayed.
Marg: Wraghowe
326. Iuratores wappentaci predicti videlicet Thomas Wace
de Wylyngham Henricus Home de Haynton' lohannes Biddes de
eadem lohannes atte Graunge de Houton' Ricardus Haulay de
eadem Thomas de Brynkhill' de eadem lohannes atte Beck' de
Bykeryng' Petrus de Malteby de Fulnetby Thomas de Myton'
de Lissyngton' Robertus Pyke de eadem Robertus de Haynton'
de Tiryngton' et Rogenis de Tetford de Lissington' presentant quod
vbi Robertus de Holm vnus coronatorum domini regis in comitatu
Lincoln' videlicet in Southridyng' venit apud Conyngesby die
Lune proximo post festum sancti Petri Aduincula anno xlviij ad
faciendum officium suum ad inquirendum de morte lohannis
filii Margarete Belle de Homcastre apud Conyngesby felonice
interfecti ut dicebatur. Ad quem diem venenint quidam male-
factores videlicet Nicholaus de Lincoln' de Tateshale Agneta Wale
de Conyngesby lohannes Smyth de Tateshale constabularius eiusdera
ville Nicholaus Smyth' de eadem Willelmus Taillour de eadem
lohannes Colet de eadem Robertus Souter de eadem lohannes
Woderof de eadem lohannes Hobard de eadem Galfridus Ropere
de eadem lohannes Elmet de eadem Rogerus Kelyng' de eadem
Benedictus Couperc constabularius de Conyngesby Willelmus filius
Henrici constabularius de eadem et Robertus de Comberworth de
eadem et ipsum coronatorem quominus officium suum ibidem
facere non potuit totaliter impediuerunt et in ipsum coronatorem
ibidem insultum fecerunt ita quod de vita eius disperabatur in
76 peacp: iioij:s a.r. 530
doiuini regis contoinptuin vt ivg\v curone sue losionciii nianifestam
et contra pjiceni doiniiii regis.
WhtMi U. do H.. otio vi tlio coroners of liinoolnsliiio in (lir South T^idiiip,
fame to l"oninj^sl)y to norfonn liis ollico by holeliiig tin intjuL'Sl on tlio tloiith
of J., son of M. B., killed tlioro feloniously, us it wus reported, certain evil-
doors, niiinoly X. «lo L. and others raino that day, and altojjjothor prevented
the .vkid coroner from performing his otlico, and assaulted him so that his
life was despaired of.
327. Item iiiratorcs wappentaei predicti prcsentant quod
Ricardiis' tiliiis Willelnii Kyng' de Market .Staynton' nuper seruiens
Hieanli Hatilay de Hoiiton' die Touis proximo post festuni trans-
laeionis saiieti Tlioine inartiris anno xlviij feloniec^ fnratiis fuit
vnani tunicam de russeto Walteri de Brinkhill de Houton' precij
ij s. apiid Houton' et de prefato Ricardo Haule vnum tapetuin
precij xviij d. apnd Houton'. {Marg: Felonia.)
* In oxigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
328. Et quod lohannes filius loliannis Togod de Myntyng'
die Veneris proximo post festum sancti Petri in cathedra anno
xlviij felonice interfecit Thoraam seruientem Willelmi Forster de
Thorlav apud Goudeby.^ {Marg: Togod.)
»See App. XVII, p. 129. below.
329. luratores wappentaei predicti presentant quod Willelmus
filiu3 Henrici et Thomas filius Robert! de Tynton et lohannes
filius Ade de Tynton' venerunt apud Dalderby die Lune in festo
sancti Benedicti anno xlvij et ibidem in lohannem filium Walteri
Wynter de Tynton insultum fecenint et ipsum verberauerunt
vulnerauenmt et male tractauerunt ita quod de vita eius dis-
perabatur contra pacem etc.
330. Item presentant quod Willelmus filius lohannis de
Tynton' venit in campis de Tynton' die Mercurii proximo post
festum concepcionis beate Marie anno xlvij et ibidem in lohannem
filium Walteri Wyntar de Tynton' insultum fecit et ipsum verberauit
vulnerauit et male tractauit contra pacem etc.
331. Item presentant quod Hugo Lambe de Hirby cissor
[manens ?] in Hemyngby die Dominica proxima post festum sancti
Thome martiris anno xlvij vi et armis insultum fecit Willelmo
Gocelyn de eadem apud Hemyngby et [in] Gilbertum cissorem de
eadem predicto tempore ibidem insultum fecit et ipsum verberauit
[et] vulnerauit ita quod de vita eius disperabatur. Et super hoc
venit Thomas de Wrangel constabularius eiusdem ville et dictum
Hugonem attachiare voluisset et dictus Hugo dictum attachia-
mentum vi et armis rescussit et ipsum Thomas [sic] de Wrangel
constabularium verberauit [et] vulnerauit contra pacem.
H. L., a tailor, assaulted W. G., and at the .same time he assaulted G.,
a tailor, and beat him etc. so that his life was despaired of. Whereupon
came T. W. the constable of the town and would have arrested the
said H., but he forcibly resisted arre-st and beut and wounded the
constable.
1373-75 ROLL LL 77
Marg: Calswath
332. luratores wappentaci predict! presentant quod Ricardus
Gentylede de Gayton' et Thomas iiliiis Roger! de cadcm d!e Lune
proximo post festum sancto Margarcte virginis anno xlviij vi et
armis prosequcbantiir quondam Laurencium Cokk de Gayton'
a dicta villa de Gayton' vsquc ad boscum de Burweli' ad ipsum
interficiendum causa cuius prosecucionis se cepit ad boscum pre-
dictum pro vita sua saluanda dimittendo ibidem equum suum
sellatum et alia catalla ad valenciam x s. contra pacem etc.
R. G. and T., son of R., chased a certain L. C. from the town of Gayton
[le Marsh] to Biirwell wood with intent to kill, and by reason of this pursuit
he took (o the said wood to save his life, giving up there his horse, saddled,
and other goods worth 10s.
[m. 10]
Adhuc de presentacionibus et indictamentis captis coram
Roberto de Wylugliby et sociis suis iusticiariis domini regis in
partibus de Lyndesej^ anno regni regis Edwardi tercij post
conquestum quadragesimo nono.
Marg: Lothburgh
333. luratores wappentaci predict! videlicet loliannes Cook'
de Cownam lohannes Barton' de Northormesby loliannes Donnay
lohannes Raniar lohannes Ratheby Robertus Chippert Willelmus
Raniar Robertus Forman de Vtterby Rogerus de Halyngton'
lohannes Coot Robertus Argram ct Robertus Raynalud presentant
quod Alicia^ vxor lohannis Bennett de Wragholm furtiue cepit
de diuersis hominibus videlicet de lohanne Cook' et Willelmo
Wester de Wraghoim anates et galinas precij ij s. apud Wragholm
die louis proximo ante festum sancti Martini anno xlix et abduxit.
{Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
334. Item presentant quod Ricardus Spenser^ de Wald
Neuton' et Willelmus Waryner^ de North Thoresby die louis in
festo Corporis Christi anno xhx felonice interfccerunt Robertum
Gascair de Wald Neuton' et lohannem de Tliorgamby de eadem
apud Wald Neuton'.'-^ {Marg: Felonia.)
' In exigend in the Iving's Bench, Michaelmas, 1375. ^ See also nos.
78, 79, 111 above, 336, 337, 343, 352, 353, below, and App. XVIIl, p. 130.
below.
335. Item presentant quod lohannes (finem fecit') filius
Hugonis de Gel^ngham de Skrembj^ clausum ^VilIeImi Skipwyth
militis apud Calthorp' die Lune proximo ante festum sancte Katerine
virginis anno xlix intrauit et lohannem filium Robert! Sergeaunt
de eadem in seruicio ipsius Willelmi ibidem existentem cepit et
abduxit contra voluntatem ipsius Willelmi.
Marg: Aswardeshowe
336. luratores wappentaci predict! videlicet Alanus de Hatte-
chf Robertus de Cokewolde Willelmus de Bathe lohannes Heruv
78 PEACE ROLLS A.R. 530
Ii)liantu .N (It' XtMiton" Kicardus dv Vordobiirgir Tlioiuas Est Rojjorua
de Cancielrsby RobtTlus de Assorby Thomas Odelyn VVilklinws
Monstorlouo vi (Jilbortiis do Cioncrby prosentant quod Ricardus
Sponsrr de Wald Nriiton cl ThoJnas Warincr' (quondam scniiens
lohaiuiis (If Hclyii^" inilitis die loiiis in f(>sto Corporis Christi anno
xhx folonioc intorfoccnini liolxn-tuin Gascall' do Wald Ncuton
in Wald Newton'.^ (Marg: Fclonia.)
' In oxigoi\(l in the King's l^onch, Michaelnms, 1375. 'See also nos.
78. 71), 111, 334. iihovc^ 337, 352, 353. l).>lo\v, and App. XVlll,
p. 130. l)t>lo\\ .
337. Et ((iiod idem Thomas die anno et loco predictis felonico
intcrfecit lohannem de Thorpamby de Thoresby.^
'See also nos. 334, above, 352, 353, below, and App. XVIII, p 130,
below.
338. Item prescntant quod Willehnus Vk' de Somercotes
die Lune proximo post fcstum Epiphanie domini anno xlvij
quadraginta cuniculos lohannis ducis Lancastrie precij vij s. et
tresccntos et [sic] cuniculos lohannis ducis Brettanic^ et Roberti de
Wylughby militis precij xx librarum apud Somercotes inuentos
felonice cepit et asportauit. {Marg: Vk'. Felonia.)
W. U. stole 40 conies belonging to the duke of Lancaster, worth 7s.,
and 300 belonging to the duke of Brittany and to Sir Robert de Wylughby,
worth £20, which he found at Somercotes.
' John (de Montfort) V of Brittany, earl of Richmond, the protegei
of Edward III, was at this time a fugitive from his duchy. See Tout, Political
History of England, p. 357.
339. Item presentant quod lohannes de [sic] seruiens Roberti
de Beuerlye in Elsham die Dominica post festum sancti Augustini
anno xlix Robertum de Ardene personam ecclesie de Thoresway
apud Glannforde Briggc verberauit vulnerauit et male tractauit
contra pacem et est communis perturbator pacis.^ {Marg: Trans-
gressio.)
' See nos- 350, 357 and 360, below.
Marg: Yordeburgh
340. luratores wappentaci predict! videlicet Robertus de
Kydale de Horkestowe Robertus de Gaskeric lohannes de Legh-
bourne lohannes de Kent lohannes Baldewyn de Barton' Robertus
atte Hiir de Vlseby Ricardus de Laghton' de Lynbergh' Thomas
filius Alani de Barow Ricardus Scot de Croxton' Rolandus de
Gryseby Ricardus de Cotes de Goushill' et lohannes Wysman de
Bameby presentant quod Henricus Olyer^ de Suthkelesay die
Lune proximo post festum sancte Trinitatis anno xlix felonice
furatus fuit duos equos precij xl s. de lohanne Barde de North'
Kelesay apud North' Kelesay. {Marg: Felonia.)
1 In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
341. Et quod idem Henricus die et anno predictis felonice
furatus fuit vnum equum precij xx s. de lohanne Westeby de
Housum apud Kadenay. (Marg. Felonia.)
1373-75
ROLL LL 79
342. Item presentant quod Thomas Taskar' de Neuton'
iuxta Torkesay die louis proximo ante festum sancti Barnabe
apostoli anno siipradicto felonice fnratus fuit noctanter vnnm
eqiuim precij xvj s. de Willelmo do Lincoln' dc Neuton' apud
Neuton'. {Marg: Felonia.)
' In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
343. Item presentant quod Willelmus Gentil^ de Wald Neuton'
die louis in festo Corporis Christi anno xlix loliannem Shepherde
seruientem Roberti Gascall' apud Wald Neuton' felonice interfecit.^
{Marg: Felonia.) ,
1 See also nos. 78, 7'J, 111, 334, 33(i, above, 352, 353, below, and App.
XVIII, p., 130 below.
344. Et quod Ricardus Gyse Augustinus de Morpath' Walterus
Chamberlayn Willelmus de Hole Robertus Cook de Scotton' Agatha
ancilla Matillis de Cantilupo seruientes domini Willelmi de Canti
Lupo militis die Veneris proximo ante festum annunciacionis beate
Marie anno xlix^ apud Scotton' predictum Willclmum de Canti
Lupo dominum suum felonice et tradiciose interfecerunt.^ {Marg:
Felonia. Canti Lupo.)
R. G., A. de M., \V. C, W. do H., R. C, ci.nd Agatha, the maid of Maud de
Cantilupe, servants of Sir WilUam de Cantihipe, feloniou.sly and treiicherously
slew the said W., their master, at Scotton in tlie 49th yeiir.
» See also nos. 358, 362, 369, 377, 418, 452, below, and App. XXIX,
p. 141, below.
345. Et quod Johannes BoUc de Thornton' et Alicia vxor
eius braciauerunt seruisiam et vendiderunt contra assisam videlicet
per discos et ciphos et non per mensuras sigillatas videlicet apud
Thornton' anno xHx contra statutum et sunt rebelles et nolunt
iusticiari per constabularium eiusdem ville. {Marg: Transgressio.)
346. Item presentant quod lohannes Smyth' de Glaunforde-
brigge anno supradicto braciauit ceruisiam et vendidit contra
assisam videhcet infra domum suam absque signo ponendo et per
discos et ciphos.
347. Et simihter Thomas de Barton' et Nicholaus Souter
de Glaimford Brigge braciauerunt et vendiderunt ceruisiam contra
assisam in forma prcdicta.
348. Item presentant quod Willelmus de Douer* de Wolricby
est rebellis contra constabularios eiusdem ville et non vult iusticiari
per eosdem et renuit facere vigilias cum alijs vicinis in eadem villa
prout per statutum inde ordinatum est in regis contemptum etc.
videlicet anno xlix.
W. de D. disobeys the constables and will not take orders from them
and refuses to keep the watch with the other neighbours in the town, as
ordained by the .statute.
^ See App. XIX, p. 133, below.
349. Et quod vbi lohannes Fraunceys custos animalium de
Wolricby coram iusticiariis de pace in partibus de Lindeseye apud
Castre anno videlicet xlviij de quibusdam feloniis indictatus fuit
80 PEACE ROLLS A.R. 530
et ead«'in rausa ihiclt«!n captus ot imprisonatus idem lohanneH
Fraiinceys in clcfcctu custodio W^iUeliui de Douer ot Rogcri Smyth'
de Wdlriel^y' «niasit videlicet xv die Maij anno supradicto.
W'liorojis .). v., koopor (if tho animals [i.o. lionlsman ?] of Worlahy, was
indiftod of various folonios hoforo tho jiisticos of tlio jioaco in Ijindsoy, and
flipiroforo taken and imprisoned, the said .1. I*'. «*scapod, for lack of custody
by \V. do L). and K. S.
' ^oo App. XIX, p. !;{.'{, below.
Manj: 1>radelay
350. luratores wappentaci predicti videlicet Robertas do
Tninscho ot alij dicunt quod lohannes do Wylnngton' die Dominica
proxima ante festum sancti Augustini anno supradicto in Robertum
de Ardern personam ecclesie de Thoresway apud Glannford Briggo
insultum fecit et ipsura verberauit vulnerauit et male tractauit
contra pacem etc.^
' See nos. 339, above, 357 and 3G0, below .
Marg: Walscroft
35 L luratores wappentaci predicti videlicet Willelmus Tyuill'
de Thornton' Walterus filius Simonis do Walesby Philippus de
Lounde de Thoreanterby [?] Willelmus Marsshall' de Celby Willelmus
Boreir de MiddelrasjTi Willelmus Cauff de Westrasy[n] Willelmus
de Melton' de Ouresby Ricardus de Melton' de eadem lohannes
Warde de Bynbrok' Alanus Fisshere de Kelsey lohannes filius
Roberti de Westrasj'^n et lohannes Vessy de Kelsey prcsentant
quod Willelmus Emmotson'^ de Bamburgh' apud Stratam intra
villam [sic] de Teelby et Staynton' die Mercurii proximo post
festum Corporis Christi anno xlix felonice interfecit quendam
extraneum et ipsum depredauit de vno equo et alijs catallis precij
decern marcarum. (Marg: Felonia.)
» See App. XX, p. 134, bnlow.
352. Item presentant quod Ricardus Spenser de Neuton' et
Thomas Pj-nder de Helyng' quondam seruiens lohannis de Helyng'
militis die louis in festo Corporis Christi anno xlix felonice inter-
fecerunt Robertum Gascall' de Wald Neuton' apud Wald Neuton',*
{Marg: Felonia.)
iSee also nos. 78, 79, 111, 334, 336, 337, 343, above, 353, below, and
App. XVIII, p. 130, below.
353. Item presentant quod Willelmus Gentill' de Wald
Neuton' die louis in festo Corporis Christi anno xlix felonice inter-
fecit lohannem de Thorgamby shephirde apud Wald Neuton' et
statim fugiebat.*
1 See also nos. 334, 336, above, and App. XVIII, p. 130, below.
354. Item presentant quod lohannes de Bupton'* de Teelby
die louis proximo post festum sancti Petri aduincula anno xlv
apud Teelby felonice furatus fuit duas libras de filo lineo precij
X d. de Henrico Webster de Telby. {Marg: Felonia.)
1 In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
1373-75 ROLL LL 81
355. Item presentant quod Ricardus Walker de Telby lohannes
de Brumpton' webster de eadem et Ricardus Smythe de eadem
sunt communes braciatores et vendunt ceruisiam per ciphos et
discos cb non per mcnsuras sigillatas contra assisam videlicet
Laurencio de Wadyngham et alijs anno xlix. {Marg: Transgressio.)
356. Item dicunt quod Willelmus Marchall' de Telby con-
stabiilarius de eadem piecepit Emme vxori Ricardi Stepyng' de
Telby communi laborarie quod iuraret ad statutum tenere et dicta
Emma recusauit iurare et noluit iusticiari nisi ad voluntatem suam.
{Marg: Transgressio.)
W. M., the constable of Tealby, ordered E., wife of R. S., a common
labourer, to take the oath to keep the statute, and she refused to swear and
would not obey except at her own will.
357. Item presentant quod lohannes de Wylughton' seruiens
Roberti de Beuerlaco de Elsham die Dominica proxima post festum
sancti Augustini anno xlix apud Glannford Brigge in Robertum
de Ardem personam ecclesie de Thoresway insultum fecit et ipsum
verberauit vulnerauit et male tractauit contra pacem etc. Et quod
ipse est communis perturbator pacis do mini regis. ^ {Marg:
transgressio.)
* See also nos. 339, 350, above, and 360, below.
Marg: Coryngham
358. luratores wappentaci predicti videlicet Nicholaus atte
Halle de Coryngham lohannes Clakk' de eadem Robertiis Hemond
de Morton' Ricardus filius Roberti de Bliton' Radulfus de Scotton'
de Kirketon' Willelmus filius Roberti de Warton' Robertas Gerard
de Laghton' Willelmus Hardy de eadem Ricardus filius Willelmi
de Heylyng Willelmus de Calkewell' de Springthorpe Thomas de
Sandale de Bliton" et Adam filius W^illelmi de Walkreth presentant
quod Augustinus de Morpath' Ricardus Gyse de Scotton' Robertus
Coke de eadem et lohannes Chaumberleyn felonice interfecerunt
dominum W'illelmum de Cantilupo militem die Veneris post festum
annunciacionis beate Marie apud Scotton'. Et quod Matillis vxor
predicti domini Willelmi et Agatha seruiens predicte Matillis fuerunt
procurantes auxilientes et consentientes ad mortem predicti domini
Willelmi anno xiix.^ {Marg: Cantilupo. Felonia. Accessorie.)
1 See also nos. 344, above, 362, 369, 377, 418, 452, below, and App.
XXIX, p. 141, below.
359. Item presentant quod Robertus Webster traens moram
cum Willclmo \^'ebster de Stowe beate Marie die Sabbati proximo
ante festum purificacionis beate Marie anno xlix apud Grengham
in regia via obuiauit Willelmo Hyne de Herpeswell' et ipsum
Willelmum ibidem de quatuor marcis et ij s. argenti et de vna
duodena de kendale russet precij viij s. felonice depredauit.
R. \V., who was spending his time with VV. W., met W. H. in the king's
highway and robbed him of four marks and two shillings in silver, and a
dozen of russet kendal cloth worth 8s. See no. 361, below.
82 PEACE ROLLS A.R. 630
\w. Wd.]
Marg: Corynoiiam
300. 1 lira tores wappentaci predicti prosontant. quod Robertus
(le Ardorn piTsona (HxMosio do Thorosway t't lohannos Smyth de
Thorcsway die Doininira proxinia post fcstum Assnu-ionis doinini
anno xlix in via ri'gia apud Glaunfonlbritige obuiauorunt lohanni
d(^ ^Vvhlghton" et in ipsiini lohanneni de VV'yhighton' vi et armis
insidtuni feeerunt et ipsum verberauerunt vulnerauerunt et male
tractanoriint contra paccm etc.^
* !Seo nos. 3:VJ, 350, and 357, ubove.
Marg: Aslakhowe
3G1. luratores wappentaci predicti videlicet Willelmus Weste-
feld de Fillynghain Ricardus Sibbesson' de Helmeswell' Ricardus
Porter de Fillyngham lohannes de Norton' de Snyterby Hugo de
Normanbi de eadem lohannes de Fresthorpe de Ounby lohannes
Douyland de Blyburgh' Thomas de luerthorpc de Glentworth
loluinnes Hannay de Harpeswell' lohannes Spenser de Wylughton'
Willelmus Remay de Normanby et lohannes Brunne de Saxby
presentant quod Robertus Webster seniiens Robert! Webster de
Stowe beate Marie die Sabbati proximo ante festum purificacionis
beate Marie anno xlix apud Grayngham cum alijs tribus ignotis
depredauit Willelmum Hyne de Herpeswell' draper de quatuor
marcis auri et duobus solidis argenti et xij alnis [sic] panni de
russeto precij viij s. et felonice asportauit.^ {Marg: Felonia.)
* See no. 359, above.
362. Item presentant quod Matillis que fuit vxor Willelmi
de Cantilupo chiualer Ricardus Gyse Robertus Coke Augustinus
Morpath et Agatha ancilla predicte Matillis que fuit vxor Willelmi
de Cantilupo die Veneris proximo ante medium quadragesime anno
xlix apud Scotton' felonice interfecerunt dominum Willelmum de
Cantilupo dominum suum.^ {Marg: Felonia. Cantilupo.
Principales.)
1 See nos. 344, 358, above, 369, 377, 418, 452, below, and App. XXIX,
p. 141, below.
Marg: Wellewappentacfm
363. luratores wappentaci predicti videlicet lohannes Clay-
pole lohannes de Coryngham Robertus filius Gilberti Thomas
filius Hugonis Thomas de Dytton' Willelmus de Lyncoln' lohannes
Columbe lohannes de Estgate Robertus filius lohannis Rogerus
de Croxton' lohannes Hurt Willelmus de Mortayne presentant
quod Thomas Cosjti de Bametby die louis proximo ante festum
Pentecostes anno xlix felonice furatus fuit vnum equum Willelmi
de Spaldeforth apud Neuton' super Trente precij xvj s. {Marg:
Felonia. Cosyn.)
364. Item presentant quod Robertus Bonde^ de Normanby
et Agneta vxor eius die Veneris proximo post festum Natalis domini
anno xlviij apud Normanby iuxta Stowe beate Marie felonice
1373-75 ROLL LL 83
interfecerunt Hcnricum Clia])inan et bona et catalla ipsius Henrici
ad valenciam xl s. et quinque marcas argenti in denariis numeratis
ibidem inuenta felonice furati fuenint et asportauerunt. {Marg:
Felonia.)
' In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
365. Ttom presentant quod lohannes Loksmyth nuper com-
morans in ballio Lincoln' die Lune proximo post fcstum sancte
Margarete virginis anno xlviij apud Lincoln' vnum equiim Gilberti
de Beseby precij j marce felonice furatus fuit et abduxit.^ {Marg:
Felonia.)
1 See also no. 360. below, and App. XXI, p. 135, below.
366. Et quod lohannes (ponit') Smyth' de Glentham tunc
constabularius parocjue sancti Pauli in ballio Lincoln' attachiauit
dictum Willelmum [sic] Loksmyth pro felonia predicta videlicet
die louis proximo post festum sancti Laurencii anno supradicto
in balUo prcdicto qui quidem lohannes Smyth constabularius
prefatum lohannem Lok.sm3'th die et anno predictis euadere permisit
et cepit de eodcm lohanne Loksmyth xl s. pro euasione predicta.^
{Marg: loliannes Smyth. Euasio.)
J. S., at that time constable of the parish of St Paul in the bail of
Lincoln, arrested W. L. for the above felony in the bail and then allowed
him to escape, and took 40s. from him for the said escape.
^ See also no. 365, above, and App. XXI, p. 135, below.
367. Item presentant quod lohannes de Westeby de Grayng-
ham die Lune proximo post festum sancti Andree apostoli anno
xlviij apud Lincoln' procurauit et elongauit Rogerum de Westeby
de BIyburgh' seruientem Robert! de Keleby masoun a seruicio
ipsius Roberti contra formam ordinacionis de seruientibus editi
[sic].
J. de W. enticed and withdrew R. de W., the servant of R. de K., away
from the service of the said R. against the statute.
368. Item presentant quod homines villatarum de Stowe
beate Marie Stretton' Normanby Herdewyk' Brampden' et Fenton'
non venerunt coram Roberto de Wylughby et socijs suis custodibus
pacis apud Gaynesburgh' die Veneris in festo sancte Margarete
virginis anno xlix ad informandum xij iuratores pro domino
rege super certis articulis dominum regem mere tangencibus per quod
negocia domini regis ad diem predictum cepcrunt dilacionem.
The men of the township of Stow St Mary, Stiu-ton [by Stow], Normanby
[by Stow], Hardwick, Brampton, and Fenton failed to come before the
keepers of the peace to give information to the twelve jurors on the king's
behalf as to certain articles entirely touching the king, whereby the king's
business was delayed.
Marg: Manle
369. Iuratores wappentaci predicti videhcet lohannes
Gardyner Robertus Beltoft' Oliuerus atte Halle Nicholaus Tebbe
Ricardus Cadan lohannes de Graue Willelmus Tranneby lohannes
Blaktoft' lohannes Hauys Robertus Hamelyn Willelmus atte
84 PEA(^E ROLLS A.R. 530
Lidyatr el IxohiMMiis S\\;iti!u> pn^sciil.iiit (|uii(l Aii<:ustiinis Morpatli
die \'(>n('ris j)rc)xiin() post ffstiun aiinunciacMonis hcalo Marie anno
xlix apud Scotton' fclonico intorfcoit doniiniun W'illclmiim de
Cantilupo nnlittMii. Et (]iickI Ricardus Gysc Rohc^rtus Cook do
Scotton' lohannc^s Tayllour <K' BanK^hy VVillcliniis Hole ci Agatha
s<Tiiiont(^s dii'ti doniini Willchni fiuriint cdnsencifntcs vi abhettantea
ad mortem prcdictam.^ {Manj: I'Vlonia. Cantelupe. Acces-
sorii.)
' Spo also nos. 344, 358, 3(52, above, 377, 418, 452, bolow, and App.
XXIX, p. 141, below.
370. Item presentant quod Robcrtns filius Beatricis de
Belton" barkcre emit corca in diuei"sis villis mercatorijs in partibus
de Lindeseye criida et non tannata videlicet anno xlviij et ea
vendidit tannata apud Gaynesburgh' et alibi et cepit lucrum
excessiuum ad summam viginti solidorum anno supradicto
R., son of B. de B., tanner, bought iintanned hides in various market
towns in the parts of Lindsey and sold thein tanned at Gainsborough and
elsewliere, and made an excess profit amounting to 20s.
37 L Item presentant quod Willelmus atte Halle de Belton'
et lohannes Lange de Belton' falcatores recusant falcare per acram
iuxta formam ordinacionis inde edite set per diem capiendo per
diem iiij d. et prandium et sic ceperunt anno xlviij de excessu
apud Belton' et alibi in patria ibidem quilibet eorum ad summam
X s. in domini regis contemptum et contra formam ordinacionis
predicte.
W. H. and J. L., mowers, would not mow by the acre, according to the
ordinance, but only by the day, taking id. a day and dinner, and thus in
the 48th year they had excess wages at Burton and the neighbourhood
amounting to 10s. each.
372. Item presentant quod villate de Haxay Heppeworth
et Witton' non venerunt coram iusticiariis ad presentandum pro
domino rege simul cum alijs iuratoribus apud Gaynesburgh' anno
xlix ad diem sibi prefixum per quod negocia domini regis ceperunt
dilacionem.
The townships of Haxey, Epworth, and Whitton failed to come with
the other jurors before the justices to make presentments on the king's
behalf on the day appointed, whereby, etc.
373. Item presentant quod Alicia Masoun de Iboldestowe
braciauit ceruisiam et vendidit contra assisam anno xlix et cepit
lucrum excessiuum in vendicione ad summam ij s. et amplius
videlicet vendidit lagenam ceruisie apud Hiboldestowe pro j d. ob.
et aliqualiter pro ij d. vbi proclamacio facta fuit coram iusticiariis
ad vendendum pro j d. pro eo quod brasium ad leue precium
vendebatur anno supradicto.
A. M. brewed ale and sold it against the assize and made excess profits
by the sale amounting to 2s. and more ; namely, she sold a gallon of ale
at Hibaldstow for 1|S. and otherwise for 2d., though a proclamation had
been made by the justices of the peace to sell for Id. because malt was being
sold for a low price that year.
1373-7/5 ROLL LL 85
374. Item presentant quod Thonicas Broune de Holflet'
Robertus de Haldenby de eadein et Thomas Clerk' de Fery
mercatores piscium vsi sunt ire apud Trente et Ouse et vbi magister
lohannes de Boryngham et alij piscatores venire solebant cum
piscibus suis apud Holflet et alibi ad vendendum pisces suos ad
emendacionem patrie predicti Thomas Broune Robertus de
Haldeneby et Thomas Clerk' dictos pisces forstallauerunt ita quod
ad villas mercatorias venire non potuerunt et sic emerunt in grosso
de prefato lohanne de Boryngliam et alijs apud Holflet' et alibi
in patria annis xlvij et xlviij quatuor viginti salmones precii viginti
librarum et eos vendiderunt ad retalliam annis supradictis in
diuersis villis mercatoriis patrie et cepenmt lucrum excessiuum
quilibet corum ad summam xx s. et ultra. (Marg: Forstallatores.)
T. B., R. H., and T. C, fishmongers, used to go to the Trent and Ouse,
and whereas master J. de B. and other fishermen were accustomed to come
witli their fish to Holfloet and ehsewhere to sell their fish for the good of the
neighbourhood, the said T. B. etc. forestalled the said fish so that it ditl not
reach the market towns ; and in this way they bought wholesale from the
said J. do B. and others at Holflet and elsewhere 80 salmon worth £20, and
sold them by retail in various market towns of the neighboui'liood and made
excess profits amounting to 20s. each and more.
375. Item presentant quod Willelmus Fouler de Manby
mercator diuersorum volatilium vendidit diuersa volatilia apud
Lincoln' et alibi in patria ad summam ducentorum volatilium et
amplius videlicet anno xlviij et cepit lucrum excessiuum in
vendicione sua per tempus predictum ad summam xx s. et amplius
contra statutum domini regis inde editum.
W. T., a poultry merchant, sold poultry of different kinds amounting
to 200 and more, at Lincoln and el-sewhore in the neighbourhood, and took
excess profits by the sale amounting to 20s. and more.
376. Item presentant quod Ricardus Pacok de Eppeworth'
et lohannes Olyuer de eadem die louis proximo ante festum in
Ramispalmarum anno xlix apud Eppeworth' Rogerum Wynter
de Eppeworth' iuniorem verberauerunt vulnerauerunt et
mahemiauerunt contra pacem domini regis.
377. luratores wappentaci predicti videlicet lohannes Neuill
de Faldyngworth Thomas Faukener de Dounam Willelmus Belle
de Snartford Ricardus Aubern' de Sutbrok Robertus Skayle de
Fakh-ngworth Willelmus Hannay de Resham Nicholaus de Rysum
lohannes Cachehare de Karlton' lohannes de Wytington' de
Bratelby Walterus Frema de Bratelby Simon Mathew de Asthorpe
et Lambertus Acelyn de Nettleham presentant quod Augustinus
de Morpath lohannes de Barnby Chaumberlayn Willelmus
Chaumberlayn Ricardus Gyse Robertus Cook lohannes Henxteman
et Agatha nuper seruiens Ricardi de Bingham chiualer seruientes
domini Willelmi de Cantilupo chiualer die Veneris proximo ante
festum annunciacionis beate Marie anno xlix apud Scotton' pre-
dictum Willelmum de Cantilupo dominum suum sediciose in camera
sua noctanter interfecerunt. Et quod Matillis vxor predicti Willelmi
so PEACE ROLLS A.R. 630
dio pt aiuio prrdictis fuil consenci(>iis c\ abbcttans acl mortem
pri'diotam.' {Manj: Felonia.)
'800 ulso nos. :U4, 358, 3G2, 369, above. 418, 452, bolow, and App.
xxix. p 1 n. i.oiow.
37S. Itrm prrsontant (piotl lohannos lilius W'illelmi Cissesson'
di' Teiielby dii' \a\\\v proximo post ffstum sancti Petri Aduincula
anno xlvij vnuni iumontum Hugonis Wrighte de Boselyngthorpe
prccij ij niarcarum ibidem felonicc furatus fuit.*
'See App. XXil. ji. 130, below.
[m. 11.]
Presentaciones et indictamenta coram Roberto de
WyLUGHBY et SOCIIS SUIS IUSTICIARIIS DOMINI REGIS IN PARTIBUS
DE Lyndesey anno regni regis Edwardi tercij post con-
QUESTUM QUADRAGESIMO NONO.
Marg: Louthesk
379. luratores wappentaci predicti videlicet Ricardus Trewe
de Al}Tigham lohannes de Thorpe de Alyngton" Willelmus de
Scadworth' de Karlton' Willelmus de Rugthorpe de Luda Simon
Adrian de eadem lohannes de Wytham de eadem Ricardus Wadstare
de eadem Thomas Hawlay de Somercotes Willelmus Scotte de
Saltflethauen' lohannes de Lynbergh' de eadem Ricardus de Misyn
de eadem Ricardus de Caylsthorpe et Ricardus Smyth' de Raytheby
presentant quod Simon Braunceton' de Wytheryn die Lune proximo
post festum sancti Edwardi regis anno xlix apud Ludam felonice
interfecit Agnetem vxorem lohannis Clerici de Luda.^ {Marg:
Felonia.)
» See App. XXIII, p. 136, below.
380. Item presentant quod Willelmus de Pikwell' nuper
seruiens Ricardi de Malteby die Lune proximo post festum
purificacionis beate Marie anno xlix a seruicio dicti Ricardi ante
finem termini inter eos concordaci et sine causa racionabili recessit
vbi commorasset cum dicto Ricardo apud Malteby in officio
carucarii a festo sancti Michelis anno xlviij vsque ad idem festum
anno reuoluto per vnum annum integrum contra statu tum.
W. de P., formerly the servant of R. de M., departed from the service
of the said R. before the end of the term and without due cause, whereas
he should have stayed with him as ploughman for a whole year from
Michaelmas.
381. Item presentant quod Thomas Wrighte de Socrington'
carpentarius cepit de priore de Alyngham quolibet die in septimana
proxima post festum sancte Lucie virginis apud Socrington' iij d.
per diem et prandium contra statu tum etc.
382. Item presentant quod lohannes filius Roberti de Ludford
fecit conuencionem cum Elena Heryngerid de Somercotes ad
commorandum cum eadem Elena in officio carucarii a festo sancti
^lartini anno xlviij vsque ad idem festum anno reuoluto capiendo
1373-75 ROLL LL 87
pro salario suo secundum fonnam statu ti et non voluit tenere
conuencionem inter eos factam set recossit pro maiore salario
capiendo videlicet v d. in septimana et prandium contra statutum.
J., son of R. de L., made a contract with E. H. to stay with her as
ploughman from St Martin's day in tlie 48th year until the same day a year
later, roceiving wt^ges according to the statute, and he would not keep the
contract made between them, but left to get higher wages, namely 5d. a
week and dinner, against the statute.
Marg: Ludburgh
383. luratores wappentaci predicti videlicet Willelmus Galay
de Warholin' lohannes Cook de eadem lohannes Clerk de Cownani
lohannes Palmere de eadem lohannes Donnay de Foterby Ricardus
South' de Cownam Robertus Forman Nicholaus de Malteby
Radulfus Smyth' de Vtterby Gilbertus Smyth' de Foterby
Willelmus Rayner de eadem et lohannes de Barton' de eadem
presentant quod Willelmus de Byston'^ de Wyoone [sic] die
Dominica proxima post festum sancti Michelis Archangel! anno
xlviij fclonice interfecit lohannem filium Andree de Wyome apud
Foterby. {Marg: Felonia.)
' In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
384. Item presentant quod lohannes Tascar de Northormesby
felonice interfecit lohannem de Kelum de eadem villa die Lune
proximo post festum annunciacionis beate Marie anno xlvij apud
Ormesby.^ {Marg: Felonia.)
1 See also no. 281, above, and App. XV, p. 127, below.
385. Item presentant quod lohannes Waller^ de Northormesby
furtiue furatus fuit vnum equum de lohanna Skynnere de Ludburgh'
precij X s. die Lune proximo post festum sancti Michelis Archangeli
anno xlvij apud Ludburgh'. {Marg: Felonia.)
' In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
386. Item presentant quod lohannes Benet de Wragholm'
venit vi et armis die Dominica proxima post festum sancti Martini
anno xlvij apud Wragholm' et lohannem filium suum a seruicio
lohannis Cook de eadem villa cepit et abduxit contra pacem etc.
et in contemptu domini regis. {Marg: Transgressio.)
Marg: Coryngham
387. luratores wappentaci predicti videlicet Nicholaus atte
Halle de Coryngham lohannes Clakk de eadem Robertus de
Stoketh lohannes Bird de Wallpeth' Willelmus filius lohannis de
Stiresgarth" Willelmus atte Bekk' de Spryngthorpe Willelmus
filius Henrici de Parua Coryngham Willelmus Helewys de Blyton'
Thomas de Sandale de eadem lohannes de Celeby de Somerby
Willelmus Hardy de Laghton' et Willelmus Douninthetuun
presentant quod Willelmus Drake^ de Helmeswell' furtiue cepit
xl s. argenti in pecunia numerata apud Kirketon' de Willelmo filio
Rogeri de Kirketon' in festo sancti lohannis Ewangeliste anno
xlviij et felonice asportauit.
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
88 PEACE ROLLS A.R. C30
3SS. Ttoin present ant quod Hupo Drake • de HclmosweH'
funiiic et'pit apiui Kirki-ton' tres hussellos fniiiKMiti precij xviij d.
de predieto W'illelnu) lilio K()}j;eri d(> IvirketDii' el felouiee asportauit
in festo sanoti Luee Ewangelistc anno xlviij.
'In oxigeml in tlio King's Bench, Miclmolinas. 1375.
3S1). Item presentant quod lohannes de Grene de Magna
Corvnizhain fecit rescussuni Wiilelnio de Tlioikesay constabulario
de Corynizliain et est rebellis contra predict um constahulariuni in
faciendo iiiliciuni et tractauit < ullelluni in festo decoiacionis [sicj
sancti loliannis Baptiste anno xlviij contra paceni etc.
J. tie C resisted the constable of (.'orringlmni jind disobeyed the constable
in tlie perfi)nnanco of his duty and drew his knife.
390. Item presentant quod Rogerus de Markham de Coringliam
intrauit domum Rogeri Ganiill de eadem et ipsum verberauit
vulnerauit et male tractauit die Sabbati proximo ante festum
sancti Thome apostoli anno xlviij contra pacem etc.
301. Item presentant quod die Sabbati proximo post festum
sancti Hillarii anno xlviij Robertus persona ecclesie de Hasethorpe
et Robertus Walker de Glente worth' noctanter fregerunt domum
lohannis de Aseby apud Coryngham et in ipsum lohannem
ibidem insultum fecerunt et ipsum verberauerunt vulnerauerunt
etc. contra pacem etc.
Marg: [AslakehoJwe
392. luratores wappentaci predicti videlicet Ricardus Sibele-
son' de Helmeswell' Robertus Wendoure de Herpeswell' lohannes
de Norton' de Snyterby Hugo de Normanby de eadem Willelmus
iMarchair de Helmeswell' Ricardus de Barthenay de eadem Nicholaus
Coke de Normanby lohannes de Brum [?] (ie Saxeby Willelmus
So thy by de eadem lohannes Toures de Herpeswell' Thomas de
Euerthorpe de Glentworth' lohannes de Fresthorpe de Ouerby
et lohannes Daulyne de Helmeswell' presentant quod lohannes
Sharpe de Spridlyngton' die Martis in vigilia sancti Luce Ewangeliste
anno xlviij apud Spridlyngton' furtiuc furatus fuit vnum equum
precij xiij s. iiij d. de lohanne lohanne [sic] de Nettilham de
Spridlington' et abduxit.^
1 See also nos. 311, above, 393, below, and App. XVI, p. 128, below.
393. Item presentant quod IVIabilla vxor lohannis Sharpe de
Spridlyngton' die Sabbati in festo sancti lohannis Baptiste anno
xlviij furtiue furata fuit vnum bolle de arbore apud Lincoln' de
lohanne Bollare de Lincoln' precij viij d. et abduxit.^
^See nos. 311, 392, above, and App. XVI, p. 128, below.
394. Item presentant quod Thomas Taskere seruiens Walteri
Bernard canonici de Newhous apud Glentworth die Dominica
proxima post festum sancti lohannis Baptiste anno xlviij insultum
fecit Petro filio Radulfi de Glentworth et ipsum verberauit vulnerauit
et male tractauit contra pacem etc. et quod Walterus Bernard
predictus fuit de consilio et assensu transgressionis predicte etc.
1373-75 ROLL LL 89
395. Item iuratores wappentaci predicti prcsentant quod
Ricardus Olyer de Morton' vendit oleum apud Gaynesburgh'
et alibi annis xlviij et xlix et vendit diuersis hominibus
patrie ad summam viginti lagenaruni quelibet [sic] lagena pro
XX d. vbi vendunt alibi in patria pro xviij d. Et eciam Robertas
Olyer de Morton' vendidit oleum anno supradicto in forma predicta
et ijdem R,icardus Olyer et Robertus Olyer ceperunt lucrum
excessiuum videlicet in qualibet lagena ij d. vltra commune precium
in patria contra statutum.
Ric. O. sold oil amounting to 20 gallons at Gainsborough and elsewhere
in the -iSth and 49th years to diverse men of the district at 20cZ. a gallon,
whereas they sell oil elsewhere in the district for 18d. And Rob. O. also
sold oil in this way at this time, and the two had an excess profit amounting
to 2c/. a gallon above the usual price of the district.
396. Item dicunt quod Ricardus Barkere de Gaynesburgh
[et] loliannes Barkere de eadem emerunt diuersa coria cruda apud
Gaynesburgh' et alibi in diuersis locis mercatorijs patrie annis
xlvj et xlvij et ea vendiderunt tannata diuersis hominibus patrie
anno xlviij et ceperunt lucrum excessiuum contra formam statuti
inde e-diti.
397. Item quod Ricardus Seyniames mercator salis emit
apud Gaynesburgh' anno xlviij et xlix et vendidit ad excessiuum
lucrum capiendum apud Gaynesburgh' et alibi in patria anno
supradicto et lucratus est semper in xij d. ij d. contra statutum etc.
R. S., a Siilt merchant, bought at Gainsborough in the 48th and 49th
years and sold there and elsewhere so as to get an excess profit and he always
made a profit of 2d. in the shilling against the statute.
398. Iuratores wappentaci predicti videlicet Elias Fraunceys
Ricardus de Hagham Simon Adrian de Luda lohannes de Wykham
de eadem Ricardus Wadstare Willelmus de Shadworth' de Magna
Carleton' Willelmus filius lohannis de Manby lohannes de Fenne
de Carleton' lohannes Walsshe de eadem VVillelmus de Muslay
de Germethorpe Ricardus Smyth de Malteby et Robertus de
Fisshewyk' de Saltfletby presentant quod Ricardus Clerk de
Wythihale die Lune proximo ante festum Pentecostes anno xlix
felonice furatus fuit vnum equum precij v marcarum Elie Fraunceys
de Wythyhale apud Wythyhale. {Marg: Felonia.)
399. Item dicunt quod Nicholaus de Tetford^ de Raytheby
die Lune proximo post festum sancti Gregorij pape anno xlix apud
Halyngton' felonice furatus fuit vnum vomerem precij xij d. de
lohanne de Thorpe et vnum cultrum precij viij d. de Roberto West
de Maideweir in Maydewell. {Marg: Felonia.)
• In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
400. Item presentant quod Willelmus de Manneton'^ de
Kedyngton' die Sabbati in festo translacionis sancti Thome martiris
anno xlix apud Kedyngton' felonice interfecit Willelmum Cook'
de Kedyngton".
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
90 PEACE ROLLS A.R. r,3()
401. Item diciint quod Willelmus do Swaton do Luda die
Touis in fosto (\irporis C'liristi anno xlix apud Lud.itn fclonice
iiitorffrit .Siinonom Turnour do Luda.
402. Item tlicuiit quod Nicholaus Mane de Luda die Sabbati
proximo post fostuui sancti Augustini anno xlix vi et arniis insultura
fecit Maigarete vxori Ade Milnere de eadeni [et earn] verberauil
vulnerauit et male tractauit contra paccm etc. et est comniunis
perturbator pacis domini regis.
403. Item dicunt quod Adam de Hendesley de Luda die
Sabbati proximo post [festum] a])ostolorum Piiilippi et lacobi
anno .... apud Ludam insult um fecit in Alanum I'ulter fratrem
abbatis de Parco Lude et ipsum verberauit vulnerauit et male
tractauit contra pacem etc.
[m. lid.]
404. Item presentant quod vbi Ricardus Baward de Carlton'
[est] communis laborarius et vagans circumquaque ossiosus quidam
Willelmus de Shadwode in secunda septimana quadragesime anno
xlix apud Carlton' optulit eidem Ricardo seruicium ad commorandum
cum lohanne de Percy chiualer in officio pro statu suo congruo
capiendo mercedes et salarium iuxta formam ordinacionis de
seruicntibus edite qui quidem Ricardus hoc facere omnino recusauit
in regis contemptum etc.
Though R. B. is a coniinon laboiu'er and wanders about idly, and a
certain ^^■. de S. offered work to the said R., namely to d%\ell with J. de P.
in a position suitable to Ids station, receiving wages according to the ordinance
of labourers, yet R. refused altogether to do this.
Marg: Horncastre
405. luratores wappentaci predict! presentant quod Ricardus
Brighte de Ouere Tyngton' cepit pro artificio suo faciendo anno
xlviij videlicet de Thoma Sturmy de Tyngton' et alijs in eadem
villa quolibet die iiij d. et mensam et dictus Ricardus semper est
rebellis et non vult iusticiari per constabularies eiusdem ville set
semper est resistens contra eosdem constabularies et non vult
seruire nisi ad voluntatem suam propriam in regis contemptum
etc.
R. B. received 4rf. a day and board for working at his craft from T. S.
and others, and always disobeys tlie constables of the town and resists them
and will not labour except at his own will.
Marg: Gayretre
406. luratores wappentaci predicti videlicet Nicholaus de
Bamburgh' Walterus Wace de eadem Thomas Wrangel de Hemyngby
lohannes Barne de eadem Thomas Bakar de Scryuelby Robertus
Champerde de Golkesby lohannes Walker de Scamelsby Robertus
West de Randeby Rogerus filius lohannis de Stratton' Thomas
de Poynton' de Conyngesby Robertus de Warwyk' de eadem et
Willelmus filius Galfridi de Calkewell' presentant quod lohannes
1373-75 ROLL LL 91
(ponit') Bakere de Okham die Martis in qiiarta septimana qnadra-
gesimc anno xlix septcm vela Vetera et vnum touale precij xx d.
extra ecclesiam de Thornton' iuxta Horncastre furtiue cepit et
asportauit.^ {Marg: Felonia.)
J. B. stole seven old [chalice '!] veils and a towel worth 2Qd. out of
the church of Thornton [by Horncastle] in the fourth week of Lent in the
49th year.
1 See App. XXIV, p. 137, below.
407. Item dicunt quod lohannes^ filius lohannis IVIilnere de
Donnston' die loiiis in vigilia apostolorum Petri et Pauli anno
xlix vnum t-quunl Radulfi Baxstere de Wykyngby apud Wykyngby
precij XX s. felonice cepit et abduxit. (Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
408. Item presentant quod Willelmus Walton' de Stykeswold
lohannes filius Mabille de eadem [et] Alexander Porter de eadera
falcatores semper sunt rebelles et nolunt iusticiari per constabularios
de Stykeswold et nolunt seruire nisi ad voluntatem suam et nisi
capiant salarium excessiuum et hoc quolibet die viij d. et prandium
et sic ceperunt tempore falcacionis feni et bladorum anno xlix
videlicet de Willelmo Norman et alijs in contemptum domini regis.
{Marg: Transgressio.)
W. W., J., son of M., and A. P., mowers, are always disobedient and
will not svibmit to the constables of Stixwould and will not work except at
their owti will and for excess wages, namely 8rf. a day and dinner ; and this
they received from W. N. and others at the hay and corn harvests in the
49th year.
409. Item presentant quod Willelmus Maware de Stykeswold
braciator vendit ceruisiam apud Stykeswold anno xlix contra
assisam videlicet lagenam ceruisie pro ij d.
Marg: Hull'
410. luratores wappentaci predict! presentant quod lohannes
filius Dauid seruiens persone ecclesie de Hagworthyngham et
lohannes filius Ade Brenn de eadem per Walterum Ryngot et
Henricum filium lohannis de Enderby constabularios eiusdem
ville sepius requisiti ad seruiendum in eadem villa de Hagworthyng-
ham iuxta formam ordinacionis de seruientibus edite idem lohannes
filius Dauid in predicta villa deseruire aut laborare recusauit set
aliunde in patriam exiens pro maiori salario capiendo deseruiuit in
regis contemptum etc. videlicet anno xlix.
J., son of D., servant of the parson of Hagworthingham, and J., son
of A. B., were frequently called on by the constables to work at H. according
to the ordinance, but J^ son of D., refused to take .service or to work in the
town, but departed into the country and took service elsewhere for higher
wages.
411. Item dicunt quod Thomas filius Willelmi Vynter de
Nethertyngton in seruicio Thome West apud Fulnetby nuper
retentus ad commorandum a festo sancti Martini anno xlviij per
vnum annum integrum tunc proxime sequentem ab eodem seruicio
02 PEACE ROLLS A.R. 530
ante liiu'in tonniiii pivilii-ti siiu* causa racioiiabili ct licciicia ipsius
Thome West recessit in regis contempt um etc.
Manj: Wraghowe
412. luratores wappentaci i)reclicti vitlelicet Tliomas Wase
tie \\'yliniiliani I(.)hannes P>i(Kles dc Haynton' lolianncs atto Graunge
di- Huuliin' lulianni's .Morteyn tie Iveueniiond Pelrus Malteby de
Fulnetby . . . {illegible] Malteby de Langton* loliannes Curteys
de Legesby Robertas Picke de Lissyngton' Thomas de Brynkele
de Hoiiton' Bartholomeus Clerk' de Sixille Johannes atte Bek' de
Hekeryng' lohannes till lis Alani de Langwath' prcsentant (piod
lolumnis Glouere de J^ardenay die louis proximo post festum
apostolorum Pliilippi et lacobi anno xlix felonice furatus fuit vnam
peluem eneam preeij iij d. dc Rogero Wrighte de Wrauby et vnum
lauatorium eneum Reginaldi Curtays de Wrangel.^ {Marg:
Felonia.)
» See App. XXV, p. i:58, below.
413. Item presentant quod Walterus Brid thakkere cepit de
Alicia Haulay de Langton' per diem iij d. et cibum et sic cepit
de alijs in eadem villa de Langton' anno xlix apud Langton' contra
formam ordinacionis de seruientibus edite.
414. Item presentant quod Agneta vxor Roberti Cartere de
StajTiton' et lohanna vxor Rogeri VVr[i]ghte de Welyngham nolunt
seruire in predictis villis tempore autumpni et estatis sed rediunt
in patriam ibidem laborando pro maiori salario capiendo in regis
contemptum et omnium vicinorum suorum dampnum et contra
formam ordinacionis de seruientibus edite videlicet annis xlviij
et xhx.
A., wife of R. C, of Stainton, and J., wife of R. W., of [South] Willing-
ham, will not work in those towns in aiitunin and summer but return to the
country-side to work there for higher wages, in contempt etc. and to the
damage of all their neighbours.
Marg: Candleshowe
415. Item presentant quod Radulf us atte Car . . . . laborarius
in villa de Friseby recessit ab eadem villa die Lune proximo post
festum purificacionis beate Marie anno xlviij ad triturandum in
villa de Thorpe et cepit quolibet die de lohanne de Thorpe
ij d. et cibum contra formam ordinacionis etc.
Marg: Calswath
416. luratores wappentaci predicti presentant [quod] Ricardus
de Repham de Lincoln' Hugo de Kirmyngton' de eadem lohannes
de leuelay de eadem Robertus de Fulbek de eadem Simon Leuelaunce
de eadem Robertus Baxtere de eadem senior Henricus de Middelton'
de eadem Robertus Taillour de Estgate de eadem .... [illegible]
Case de eadem Thomas Harworthe de eadem lohannes Bayous
de eadem lohannes Repham de eadem Laurencius de Parys de
1373-75 ROLL LL 93
eadem lohannrs de Bardenay do oadem S[ifnon] de Canewyk' de
eadeni Rogerus de Brandon' de eadem Robertus Chapman de eadem
Henricus de Bikyngham de eadem VVillelmus de Stratton' de eadem
listere Thomas Stapclton' de eadem et Martinus de Walpol de
eadem die louis proximo post festum natiuitatis sancti Tohannis
Baptiste anno regni regis nunc quadragesimo nono vi et armis
scilicet gladiis arcubus sagittis et alijs armaturis potentia armata
in PJiiHppum Gernoun de Sancto Botulpho Hugonem de Medeford
de eadem lohannem Coke de Sancto Botulpho et alios probos
homines [?] eiu^dem ville apud Lincoln' insultum fecerunt
verberauerunt et male tractauerunt ad maximum terrorem populi
et contra pacem domini regis.
R. de R. and many others, with swords, bows, arrows, and other armour,
attacked P. G., H. M., J. C, and other good men of Boston at Lincoln, beat
them etc. to the great fear of the people.
417. Item presentant quod Nicholaus Cartere de Beseby die
Dominica proxima ante festum sancte Margaretc anno xlix in
lohannam filiam ..... Willelmi de Beseby insultum fecit et ipsam
verberauit vulnerauit et male tractauit ita quod de vita eius
disperabatur. (Marg: Felonia.)
418. Item iuratores wappentaci predict! videlicet Hugo Tours
Willelmus de Legebourn' lohannes de Cracroft' lohannes Moigne
Thomas Seriaunt lohannes Benet Walterus Heryng Thomas West'
Willelmus Walteresson' Willelmus Bck' lohannes Grayne et
Robertus de Roklesby presentant quod Augustinus Moi'path die
Veneris proximo post festum annunciacionis beate Marie anno
xlix felonice interfecit Willelmum de Cantilupo chiualer apud
Scotton'. Et quod Matillis vxor eiusdem Willelmi fuit presens
ymaginans consentiens et auxilians ad mortem predictam.^ {Marg:
Felonia.)
» See also nos. 344, 358, 362, 369, 377 nbove, 452, and App. XXIX,
p. 141, below.
419. Item presentant quod Walterus persona ecclesie de
Partenay die Touis proximo ante festum assumpcionis beate [Marie]
anno xlviij apud Partenay in Henricum Skynnerc de Partenay
insultum fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit
et blada sua ibidem crescencia ad valenciam xl solidorum cepit et
asportauit contra voluntatem ipsius Henrici.
420. Et quod idem Walterus die et anno predictis clausum
Thome Witt apud Partenay fregit et aueria sua ad valenciam
decem marcarum ibidem inuenta cepit et abduxit et ea iniuste
detinet. Et dicunt quod idem Walterus est communis malefactor
et noctiuagus et pacis domini regis perturbator.
421. Item presentant quod Ricardus . . . de Vlccby com-
munis laborarius se non vult iusticiari per constabularios ville de
Vlceby set semper est rebellis contra eosdem et rediit in patriara
94 PEACE ROLLS A.R. 530
extra villain tcinporo oslatis anno xlviij pro inaiori salario capiendo
in contt'niptiini doniini regis ct (contra foniiani ordinaoionis.
422. Item prosi-ntant (piod Nicholaus Cartor do Bcseby die
Linu> proximo post fostuni annun('ia.eionis beato Marie anno xlix
in \\'ill(>lmuni de Beseby ai)ud B(>seby noctanter insultuin fecit
verberauit vulnerauit et male tractauit et quendani clamidem
ipsius Willelini precij iiij s. ibidem inuciitiim cepit et asportaiiit.
Et (|uod idem Nieholaus est communis noctiuagus et pacis regis
perturbator.
[m. J 'J]
Adhuc de presentacionibus ct indictamentis coram Roberto
de Wylughby de anno xlix.
Marg: Lattriz
423. luratores wappentaci predicti prcsentant quod lohannes
Thornc de Barlymoutli circa festum sancti Petri Aduincula anno
xlviij apud Barl^^mouth' Noctonefen Metheringham et alibi in
diuersis locis patrie ibidem forstallauit turbas videlicet lincturf'
[que] in patriam venerunt in auxilio communitatis et si[cj emit in
grosso ad summam valoris centum librarum annis regni regis nunc
xlvij et xlviij et ea [sic] vendidit videlicet in diuersis locis patrie
et cepit lucrum excessiuum in vcndicione prcdicta ad summam
decern librarum et amplius.
J. T. at various places in the countryside forstalled turf, namely ' linc-
turf ", which was coining to the district to supply the comiiuinity, buying
it wholesale to the value of £100 and selling it at different places in the
neighbourhood, and by this sale he made excess profits amounting to £10
and more.
Marg: Manle
424. luratores wappentaci predicti videlicet lohannes Garner
Pvobertus de Beltoft' lohannes Bernard Hugo de Malton' Oliuerus
atte Halle Ricardus filius Willelmi lohannes Bresetymber lohannes
Blaktoft' Robertus Daukus lacobus de Terington' Willelmus de
Tranby et lohannes Wasselynman presentant quod Simon atte
Kirke^ de Wynterton' et lohannes Yelle^ de eadem die Sabbati
proximo ante festum Omnium Sanctorum anno xlviij equum
Willelmi Slayer de Wynterton' apud Wynterton' precij viginti
solidorum felonice cepit et abduxit. {Marg: Felonia.)
1 In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
Marg: Aslakhowe
425. luratores wappentaci predicti presentant quod Willelmus
de Hertelpol capellanus die Sabbati proximo post festum sancti
Thome apostoli anno xlix domum Willelmi Smyth' de Filingham
noctanter intrauit et Willelmum Heryel et lohanncm de Crosseby
semientes ipsius Willelmi ibidem verberauit vulnerauit et male
tractauit contra pacem do mini regis.
426. Item presentant quod W^alterus Bernard canonicus de
Newhous die Lune proximo post festum sancti IVIichelis anno xlviij
1373-75 ROLL LL 95
cepit rlimidinm quarterium ordci precij ij s. Ho Tohanne Broklesby
apud Glenteworth et de Aiano Lolour dc Glentewortli dimidium
quarterium frumenti precij iiij s. die anno et loco prcdictis per
extorcionem et contra paccm domini regis. {Marg: Bernard.)
\V. B., a canon of Xewhouse. took half a quarter of barley worth 2s.
from J. B., and half a quarter of wheat worth 4*. from A. B. by extortion.
Marg: Lauriz
427. Turatores presentant quod Robertas de Muskam capel-
lanus dc Lincoln' et lohannes de Hawardby masoun emerunt et
forstallauerunt apud Lincoln' Wraghby et aliby in patria videlicet
circa festum sancti Martini anno xlviij quadraginta quarteria
frumenti precij x librarum et quadraginta quarteria fabarum
prccium quarterij vij s. et dicta blada vcndiderunt diuersis hominibus
patrie in comitatu Lyncoln' et ceperunt lucrum cxcessiuum quilibet
eorum ad summam xl s. contra formam statuti inde editi.
R. de M., a chaplain, and J. de H., a niason, bought and forestalled 40
quarters of wheat worth £10 and 40 quarters of beans worth Is. a quarter
at Lincoln, Wragby and elsewhere, and sold them to diverse men of the
district ; and each of them had excess profits amounting to 40*.
Marg: Wellewappentacum
428. luratores wappentaci predicti videlicet Thomas de
Asthorpe lohannes de Claypole Petrus Bekke de Neuton' Thomas
filius Hugonis de Ketelthorpe Rogerus de Croxton' de Vpton'
Galfridus Smyth de eadem Robcrtus de Spritlyngton' Robertus
de Croxton' Thomas de Braunceby de Stretton' Simon Pays de
Stowe Simon de Thorpe de Stretton' et lohannes de Estgate de
Stowe presentant quod I\Iatillis^ vxor A^'illclmi Wyne de Stowe
beate Marie die Lunc proximo post festum Epiphanie domini anno
xlviij apud Stowe beate Marie felonice furata fuit tres bussel [sic]
brasei precij ij s. iij d. de lohannes [sic] Smyth de Stowe apud
Stowe. {Marg: Felonia.)
1 In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
Marg: Candleshow
429. luratores wappentaci predicti videlicet Johannes Bray-
toft' lohannes de Gunby Thomas Tours Willelmus Leuerik' lohannes
de Kelsay Willelmus atte Hall Robertus de Copthorpe lohannes
de Stykford lohannes atte Brigge Robertus de Gerdig Ricardus
Danby et lohannes de Alford presentant quod lohannes Steuenesson*
de Nouo Castro capellanus die Lune proximo post festum sancti
Andrec apostoli anno xlviij apud Partenay et alibi in partibus de
Lyndesay quadraginta quarteria frumenti precij cuiuslibet quarterij
dimidie marcc et quadraginta quarteria fabarum precij cuiuslibet
iiij s. [forstallauit] et ea adduxit ad Nouum Castrum. {Marg:
Transgressio.)
J. S., a chaplain, [forestalled ?] 40 quarters of wheat worth half a mark
a quarter and 40 quarters of beans worth 4s. a quarter at I'arteney and
elsewhere in Lindsey, and took them to Xowcastlo.
96 PEACE ROLLS A.R. 530
430. Et WalttMMis \\'nttosson' do VVaynflol anno snprafiioto
similitor forstallauit apud Waynflot vipinti quart^ria friiiiunti et
quailrapinla (luarU'ria fabaiuin procij vt prodictiim est.
And \V. \\ . siiiiilrtfly forestalled 20 quart ors of wheiit and 40 quartern
of boans, at tiie sauie price, at Wainfloet.
4;n. Et Thomas Godofrcy do Waynflot' apnd Thorpo iiixta
W'ayiiflot' anno snpi-adicto siniilitor foiNtallauit viginti (piarieria
fninu'iui ot doconi quarteria fabariun procij vt prodictuni est.
432. Et Adam de Calceby anno supradicto in partibus de
Lyndosay similiter forstallauit decem quarteria fabarum precij vt
predict um est.
433. Et Thomas Cutte de Faldyngworth anno supradicto
apud Hogesthorpe in partibus de Lyndesay xl quarteria fabarum
procij vt predictum est forstallauit.
434. Et similiter Robertus Maunslot de Wajmflet' anno
supradicto apud Orby in partibus predictis forstallauit viginti
quarteria frumcnti et triginta quarteria fabarum precij vt pre-
dictum est.^ Et dicta blada abduxerunt extra comitatum Lyncoln'
videlicet apud Nouum Castrum Hertelpol et Scarburgh per quorum
forstallacionem et abducionem blada vbique in patria magis
cariora deuenerunt ad maximum dampnum tocius communitatis
comitatus predicti. {Marg: Forstallatores bladorum.)
R. M. forestalled 20 quarters of wheat and .30 quarters of beans, at the
same price, in Lindsoy. and took them out of Lincolnshire to Newcastle,
Hartlepool, and Scarborough ; and as a result of their forestalling and
removal, corn became much dearer throughout the district, to the great
loss of the people of Lincolnshire.
1 See also no. 438. below, and App. XXVI, p. 138, below.
435. Item presentant quod predictus Walterus Wattesson'
anno supradicto forstallauit apud Fryseby in partibus de Lindesay
forstallauit [sic] quadraginta quarteria fabarum precium quarterij
iiij s. vj d. et ea penes se detinuit ad ducendum in partibus de Nouo
Castro ad maximam oppressionem populi comitatus LjTicoln'.
The said W. W. forestalled 40 quarters of beans worth 4s. Qd. a quarter
at Firsby and kept them at his house in order to take them to Newcastle,
to the great oppression of the people of Lincolnshire.
436. Item presentant quod lobanna filia lohannis Halburtoft
in seruicio lohannis de Gunby apud Gunby nuper retenta ad
commorand[um] a festo sancti Martini anno xlviij per vnum annum
integrum tunc proxime sequentem ab eodem seruicio ante finem
termini predicti sine causa racionabili et licencia ipsius lohannis
de Gunby recessit in regis contemptum etc.
Marg: Calswath
437. luratores wappentaci predicti videlicet lohannes de
Cracroft' Willelmus de Toutheby Gilbertus del Hauene lohannes
filius Radulfi de Trusthorpe lohannes de Manby Robertus de
Roldesby Willelmus atte Bek' de Thetelthorpe Robertus Darry
1373-75 ROLL LL 97
de Wytliornwyk' Thomas Baxtere de Slotheby lohannes filius
Radulti de Aleby lohannes Grayne de Thetelthorpe et lohannes
Palle de Alford presentant quod Henricus »Smyth de Kirkeby iuxta
Reuesby die Mercurii proximo ante festum sancti Petri aduincula
anno xlvj [donium IWlulfi | apud Wythernwyk' intrauit et quadra-
ginta bidentes ipsius Radulfi precij iiij libranim et vnum materas
duo hnthiamina et vnum eoopertorium pro lecto precij viginti
solidorum abinde felonice furatus fuit cepit et abduxit. {Marg:
Feionia.)
438. Item presentant quod Robertus Mauncelot^ de Waynflet
lohannes de Haugh' de Agethorpe et lohannes Frushiuer de
Malberthorpe anno xlviij emerunt et forstallauerunt apud Waynflet
Alford Wythernwyk' Malteby Agthorpe et ahbi in partibus de
Lyndesay blada in tassis videlicet frumentum fabas et pisas et
dicta blada vendiderunt ad retalliam anno supradicto et quadra-
gesimo nono in partibus predictis per quorum
[m. 12d.]
forstallacionem blada in partibus illis magis cariora deuenerunt
videlicet in quolibet quarterio frumenti xl d. et in quolibet quarterio
fabarum et pisarum ij s. viij d. et ceperunt lucrum excessiuum in
vendicione bladorum predictorum quilibet eonim ad summam x
librarum ad maximam oppressionem populi et contra formam
statuti inde editi. {Marg: Forstallatores.)
R. M. and others in the 48th year bought and forestalled at Wainfleet
and elsewhere in Lindsey corn in the ricks, namely wheat, beans, and peas,
and sold it at retail in the same district, and as a result of their forestalling
com became much dearer in those parts, namely 40rf. a quarter of wheat
and 2s. 8d. a quarter of beans and peas, and they made excess profits by
the sale of this corn amounting to £10 each, to the great oppression of the
people.
^ See no. 434, above.
Marg: Louthesk
439. luratores wappentaci predicti videlicet Ricardus de
Grimescroft Elias Fraunceys Willelmus Rybald de Luda Ricardus
de Haghaiti de eadem lohannes de Foulestowe Simon Adrian de
Luda Ricardus Wadstere de eadem Willelmus de Shadworth de
Carlton' lohannes de Dauthorpe de Cokeryngton' Willelmus Mesela}'
de Germethorpe Rogerus de Akres de Elkyngton' et lohannes
Walsshe' de Carlton' presentant quod lohannes filius Thome atte
Brigge de Conyngesholm die X'euens pioximo ante festum Ramis-
palmarum anno xlix felonice furatus fuit vnum equum precij
dimidie marce de Willelmo atte Hull" de Northsomercotes apud
Somercotes Fen. {Marg: Feionia.)
' In exigend in the Kings liench, Michaelmas, 1375.
440. Item presentant quod Willelmus Tliedc de Luda lohannes
de Gouceby de eadem Willelmus de Westfelde de eadem lohannes
de Boseh'ngthorpe de eadem lohannes filius Radulfi de eadem
seruiens lohannis de Park Kobertus Hornere de eadem Rogerus
98 PEACE ROLLS A.R. 530
Frowe do oadrni Waltcnis Ix)ksmy(h de oadeni lohannes Locsmyth
de ciidt'iii iunior lohannes Doket de I'adeni WilUlnuis Frcre Meue
de eadoni ct lc)hannis Cardemakere de eadcni ilio Martis proximo
post festum sancli Gregorij pape anno xlix domuni Jlioardi
Messanger apud Ludani vi et armis noctantcr intrauerunt ct in
Thoniani de Maring' ibidem insultum fecerunt et obsederunt ct
in eadem detinuenint et tantas minas eidcm Thome ibidem
imposiierunt quod idem Thomas metu mortis sue et [pro] pace
habenda tinem per centum solidos cum predictia malefactoribus
ibidem fecit quos quidem denarios quidam lohannes de Parke
manucepit ad saluandum contra paccm domini regis et [in] terrorem
popuH. {Marg: Thede. Transgressio.)
W . T. juul others entered the iiouse of R. M. at Louth by night, and
there a8.siulted T. de M., and besieged him, and so tliroatened him that in
fear of death and in order to have peace he paid the baid evildoers a fine
of 100s., and a certain J. de P. gave surety to keep the said money safe.
44 L Et simihter presentant quod predictus Willelmus (finem
fecit') de Thede die Lune in festo sancti lacobi apostoli anno xlvjto
in Thomam Carleton' de Couentre apud Ludam vi et armis
insultum fecit verberauit vulnerauit et male tractauit. {Marg:
Thede).
442. Et dicunt quod predictus Willelmus de Thede manutenuit
et adhuc manutenet malefactores predictos et eis optulit centum
marcas ad transgressiones predictas manutenendas contra pacem
domini regis.
443. Item presentant quod Willelmus Scot' de Saltflethauen,
forstallauit anno regni regis nunc xlviij apud Saltfletby Magna
Carlton' Parua Carlton' et ahbi in partibus de Lyndeseye viginti
quarteria frumenti per diuersas vices Ricardus^ (finem fecit*) de
Mysyn de Saltflethauen' viginti quarteria frumenti, lohannes de
LjTnbergh' de Saltflethauen' xl quarteria frumenti, Hugo Ters
de eadem xl quarteria frumenti, Robertus de Hotoft' c quarteria
frumenti, Willelmus de Thoresby de eadem v quarteria frumenti,
Willelmus de Waltham de Tetenay xl quarteria frumenti, Alexander
Scot' de Saltflethauen' Ix quarteria frumenti, Ricardus de Dyke
de eadem xl quarteria frumenti, lohannes Peteuyn de eadem
sexaginta quarteria frumenti, lohannes de Saxeby de eadem Ix
quarteria frumenti, lohannes de Parich' de eadem x quarteria
frumenti, Gilbertus of the Hande de Swaby x quarteria frumenti,
Willelmus Skjunere de Malberthorpe Ix quarteria frumenti, lohannes
de South Grift de eadem xl quarteria frumenti, W^alterus Cheles
de eadem xx quarteria frumenti, Hugo Gest' de Germethorpe xl
quarteria frumenti, Adam Smyth de Melberthorpe c quarteria
frumenti, Willelmus WarjTier de eadem Ix quarteria frumenti
simihter per diuersas vices apud Saltfletby et alijs villis predictis
forstallauerunt a secundo die mensis Nouembris anno xlviij vsque
sextum diem mensis Maij tunc proxime sequentis per quorum
1373-75 ROLL LL 99
forstallacionera hiiiusmodi blada magis cariora quam solebant
iam deuenerunt ad inaximam oppressionem populi partium illarum
ac contra formam statuti inde prouisi. {Marg: Forstallatores
bladorum.)
W. S. and others forestalled wheat at different towns in the parts of
Lindsey between November and May in the 48th year, whereby com became
much dearer than usual, to the great oppression of the people of those
parts etc.
' The scribe has put a mark somewhat like a large bracket before this
and the next name.
444. Item presentant quod lohannes Trype de Nouo Castro
et lohannes Whitheued enierunt et forstallauerunt apud Saltfletby
et Sonicrcotes in partibus de Lyndesay mense AprilLs anno xlix
c quarteria fnunenti precii quarterii x s. et c quarteria fabarum
precii quarterii vj s. viij d. et blada ilia usque ad Saltflethauen'
adduxerunt et naues ibidem cum bladis predictis caricauerunt ad
partes Scotie ducend[is].
J. T. and J. W. at Saltfleetby and Somercotes bought and forestalled
100 quarters of wheat worth 10s. a quarter and 100 quarters of beans worth
65. 8a. a quarter and took this wheat to Saltfleet Haven, and there loaded
ships with it in order to take it to Scotland.
445. Et quod Willelmus Wilke de Fobbynge et Adam Smyth
de Malbertliorpe c quarteria frumenti et Thomas de Humberstan
c et XX quarteria frumenti apud Saltfletby mense Aprilis anno
xlix forstallauerunt et dicta blada apud Marbelthorpe in nauibus
posuenmt ad partes Scotie ducenda in releuacionem inimicorum
[illegible] ibidem et populi regis Anglie depauperacionem
et contra formam statuti inde editi.
W. W. and A. S. forestalled 100 quarters of w heat, and T. de H. 120
quarters, at Saltfleetby, and put it into ships at Mablethorpe, in order to
take it to Scotland, for the relief of the enemies there, in impoverishment of
the people of the king of England.
446. Item presentant quod lohannes de Hichington' de
Saltfletby W^illelmus Pormorde de . . . . [illegible] Robertus Skeg'
de eadem Henricus Ma were de Cokeryngton' lohannes de Burden
de Luda Willelmus de Burceby de eadem Willelmus de Louth
de Cokeryngton' lohannes . . . . de Magna Carlton' Walterus
Crake de Garmethoi"pe Willelmus Baxtere de eadem Willelmus
Arthurgh de Brakenbergh' Willelmus Foulere de Sibsay et Robertus
de de Luda falcatores ceperunt in anno xlviij apud
Cokerington' Saltfletby Somercotes videlicet de abbate de Parco
Lude priore de AlujTigham priore de Ormesby in partibus de
Lyndesay pro falcacione cuiushbct acre prati per virgam sexdecim
pedium mensurate ad summam duorum miile acrarura videlicet
pro acra viij d. vbi solebant capere pro acra nisi v d. et sic quilibet
eorum cepit de excessu tempore predicto xx s. contra formam
statuti de seruientibus editi.
J. de H. and others, mowers, received 8d. an acre for mowing 2,000
acres of meadow, measured by a rod of sixteen feet, uhereas they were
accustomed to receive only 5d. an Ekcre, and thus each of them received
20s. in excess wages at tliat time.
100 PEACE ROLLS AM. r,30
447. IhMii prost-ntant quod vbi in patria in ]>artiUiis cle
Lyndrsav librraiaoncs fanniloriini esise solehant vitlclicct nuHlictatcni
[sic] i\v irumvuXo ct nu'ilirtaU'in de ])isis ct j)r() slipcndio vnius
famuli por anmini \iij s. qiiidani Kobci'tus sscruit'iis loliannis do.
Asgardhy rarucarius cepit pro liberacione sua frumenium ....
j mareaTii pro stipondio siio videlicet de preiato lohannc de Asgardby
aiinis ivjjni regis nunc xlvij et xlviij.
\\'horPA.s in the country in Lindsoy the allowunc-e of servant s usetl to
be half \\ heat and half peas, and 8s. a year for the wapes of one servant, a
certain R.. .•^er\ant of J. de A., a plouplinian, received \ heat [entirely ?J for
his allow ance and one mark for his wages from the said J. de A.
448. Et similiter Alanus yeruiens persone de Conyngesby
cepit anno regni regis nunc xlvij de persona de Conyngesby apud
Conyngesby liberacioneni et stipendium in forma predicta et vnam
tunicam cum capicio precij xx s. contra formam ordinacionis et
aliter nolnit deseruire.
-And similarly A., servant of the parson of Coningsby, received his
allowance and wages as above, and also a tunic with a cap, worth 20».
[m. 13]
Adhuc de presentacionibus coram Roberto de Wylughby et
sociis suis de anno xlix.
Marg: Louthesk
449. luratores wappentaci predicti presentant quod lohannes
de Clee de Halynigton' triturator cepit de Ricard:) de Grimescroft'
et alijs apud Tatliewell' et alibi in partibus illis annis quadragesimo
octauo et quadragesimo nono quolibet die pro trituracione ij d.
et prandium suum et omnino recusauit triturare per quarterium
prout ante ordinacionem fieri consueuit et sic idem lohannes de
Clee cepit de excessu anno predicto ad summam x s. contra formam
ordinacionis etc.
J. de C, a thresher, received for threshing 2d. a day and his dinner from
R. T. and others at Tathwell and elsewhere in the 48th and 49th years ;
and he refuses altogether to thresh by the quarter, as was the custom before
the ordinance ; and thus he received excess wages amounting to 10*. that
year.
450. Item presentant quod Agnes vxor Willelmi Sadelere
de Luda est communis forstallator piscium tarn salsarum quam
recentarum [sic] apud Ludam et aliby videlicet annis xlviij et
xlix videlicet obuiando pisces antequam ad forum venire potuerunt
et sic emit per forstallariam et vendidit ad retalliam et cepit lucrum
excessiuum ad summam x s. contra formam statuti inde editi.
A., wife of W. S., a common forestaller of both salt and fresh fish,
at Louth and elsewhere, by intercepting the fish before it could reach
the market, thus bought by forestalling and sold at retail and made excess
profits amomiting to 10«.
45 L Item presentant quod Ricardus Masoun de Somerby
die louis in festo sancti Gregorij pape anno xlix in lohannem de
Lanketon' apud Somerby vi et armis insultum fecit et ipsum
verberauit vulnerauit et male tractauit contra pacem etc.
1373-75 ROLL LL 101
Marg: Hull'
452. Inratores wappentaci predict! videlicet lohannes de
Northorpe de Causthoriie Philippus de Stanesby VValterus R^nigot'
de Hagwortliingham Heiiricus atte Weil' de eadem Hugo de Askeby
Simon de Pania Gretham Gilbcrtus Clerk' de Ousgom lohannes
Warde de Katelesby Simon atte Stanes de Aswardby Robertus
Prikest de Ousgom Willelmus Myncayre do Omiesby et Hugo de
Thimelby de FuUetby presentant quod Ricardus Gyse anniger
Willelmi de Cantilupo chiualer cum alijs die Veneris proximo post
festum annunciacionis beate Marie anno xlix felonice interfecit
predictum Willelmum de Cantilupo chiualer. Et quod Matillis
que fuit vxor predicti AVillelmi et Robertus de Cletham senescallus
terrarum predicti Willelmi fuerunt consencientes ad mortem
predictam.^ {Marg: Cantilupo. Felonia. Accessorii.)
1 See also nos. 344, 358, 3G2, 3G9, 377, 418, above, and App. XXIX,
p. 141, below.
453. Item presentant quod Thomas Bayous de Fulnetby
Robertus filius lohannis Hannay de eadem et Robertus de K3'me
de eadem annis regni regis nunc quodragesimo octauo et quadra-
gesimo nono emerunt quadraginta quarteria frumenti et fabanim
apud Aluorth Spellesby et Bunvell et ea penes se detinent per
quod huiusmodi blada magis cariora deuenenint in opprecionem
popuU parcium illarum.
T. B., R. son of J. H., and R. de K. bought 40 quarters of wheat and
beans at Alford, Spilsby, and Burwell in the 48th and 49th years and kept
them, so that com became much dearer etc.
454. Et quod Matillis filia lohannis de Kyme per constabu-
larium ville de Fulnetby assignata ad commorandum et deseruiendum
in villa predicta capiendo mercedes et salaria iuxta formam ordina-
cionis de seruientibus edite dicta Matillis a villa predicta recessit
extra villam commorans pro maiore salario recipiendo contra
formam ordinacionis predicte etc.
455. Et quod lohannes Calle de Aluorth die proximo post
festum sancti Gregorij pape anno xlix apud Aluorth in lohannem
Palle constabularium eiusdem ville insultum fecit et ipsum
verberauit vulnerauit et male tractauit contra pacem etc.
Marg: Horncastre
45G. luratores wappentaci predicti videlicet lohannes Starmy
de MaiTim lohannes filius Radulfi de Maryng' lohannes Bossc de
eadem lohannes Hardegray de Wilkesby lohannes Clerk' de Morby
lohannes filius lohannis de Nether Tynton' Hcnricus filius Robcrti
de eadem Robertus de Cadenay Willelmus Scraj-ield lohannes
filius Walteri de Themelb}' Thomas de Golseby de Askeby et Hugo
Coke de Themelby presentant quod Thomas Mariot* dc Wodenderby
et Robertus seruiens lohannis de Lincoln' furtiuc furati fuerunt
quatuor quarteria ordei precij xvj s. de lohanne de Lincoln' in
102 PEACE ROLLS A.R. SJU
Wodendcrbv die Lune proximo post fcstiim purificacionia beate
Marit' aiiiio xlix. (Mnnj: Fclonia.)
' lu cxigenJ 111 tho King's Boiicli, Michaelmas, 1376.
Marg: Yordeburch'
457. Iiinitores wappentaci predicti videlicet lohannes de
Kent lohannes de Tjekeburn' Tohaiiiies l^aldewyn Robertus atte
Hiir Hugo atte TIalle lohannes Pykerynj^' Thomas filius Alani
^^'illelmus de Stalingburgh' Ricaixius de Loughton' Ricardus de
Cotos lohannes Ncuton' et Thomas Hicdon' presentant quod
Galfridus Braban de Magna Lymbcrgli' webster fclonice intcrfccit
Reginaldum Webster apud Lymbcrgh' Magna die Dominica proxima
post festum decollacionis sancti lohanuis Baptiste anno xlviij.^
{Marg: Braban.)
»See App. XXVII. p. 139, below.
458. Item presentant quod lohannes Vndenvode^ de Barow
in vigilia Raraispahnanim anno xlix fuiliue furatus fuit quatuor
bidentes precij viij s. de Willelmo Cartere de Barow apud Barow.
{Marg: Felonia.)
* In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
459. Item presentant quod lohannes de Herewyk' de Vlceby
carpentarius cepit de lohanne de Bolton' de Wotton' et Roberto
de Vlceby et alijs apud Vlceby anno xlix quolibct die iiij d. et
prandiura suum contra formam ordinacionis inde edit«.
J. de H., a carpenter, received 4d. a day and his dinner from R. de U.
and others in the 49th year.
460. Item dicunt quod lohannes Kempe et lohanna vxor
eius de Northkelesey braciauerunt ceruisiam et vendiderunt per
discos et ollas et non per mensuras sigillatas "videlicet apud North-
kelesey anno xlix contra statutum etc.
J. K. and his wife brewed ale and sold it in jars and pots and not in
sealed measiires.
Marg: AswaiIDEshowe
461 . luratores wappentaci predicti videlicet Willelmus Cadenay
de Fenby Ricardus de Yordeburgb' lohannes de Galey de Foulstowe
lohannes filius Willelmi de Neuton' Rogenis de Candelesby de
Waltham Radulfus Champard de Hawardby Thomas Est de Hatclyf'
lohannes Doucesson' de Belesby lohannes Cromme de eadem
Robertus Bokenale de Rauendale lohannes Smyth de eadem et
Ingelramus filius Henrici de Askeby presentant quod Thomas
Dewy^ nuper manens in Ole die Dominica in passione domini anno
xlix apud Waltliam felonice interfecit Robert.um Dewy nuper
seruientem rectoris ecclesie de Waltham.
^ In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
Marg: Walescroft
462. luratores wappentaci predicti presentant quod lohannes
Webster de Estrason' et lohannes Sherman de eadem die Dominica
I
l373-7r, ROLL LL 103
proxima ante festum in Ramispalmarum anno xlix vi et armis
Willelmo Bayous de Tholby apud Estnison' insultum fecit [sic] et
ipsa in verberauit [et] vulnerauit contra pacem etc.
Marg: Lincoln'
463. luratores ciuitatis predicte videlicet Ricardus de Farbum
de Lyncoln' lohannes de Epston' de eadem lohannes de Askam
de eadem Thomas de Somerby de eadem Adam T3'^lere de eadem
Gilbertus Kyme dc eadem lohannes de Derby de eadem lohannes
Dymmok de eadem Willchnus de Fulnctby de eadem Henricus
de Thorpe de eadem lohannes de Plymouthe de eadem et lohannes
de Harvvode de eadem presentant quod lohannes de Coupelond^
seruiens Roberti de Whitby de Lyncoln' die Dominica ante festum
Pasche anno xlix apud Lyncoln' vip^inti et sex marcas argenti de
predicto Roberto de Whiteb}- felonico furatus fuit et asportauit.
' In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
464. Item presentant quod vbi Ricardus de Weston' de
Lincoln' capellanus die Dominica in festo annunciacionis beate
Marie anno xlix apud Lincoln' per qaendam Robertum
ministrum et
subballiuum baUiuorum ciuitatis Lincoln' attachiatus fuit
{The last three lines oj the membrane are practically
illegible.]
[m. d]
idem Ricardus fecit eidem Roberto subballiuo rescussum die et
anno predictis et super hoc venit lohannes Bate vnus baUiuorum
ciuitatis predicte et ipsum Ricardum pro rescussu subballiuo suo
facto contra pacem attachiare voluisset idem Ricardus ibidem
ee iusticiari non permisit et in ipsum balliuum die et anno predictis
insultum fecit verberauit et male tractauit contra pacem do mini
regis. {Marg: Northr' Magna Inquisicio.)
When R. de W., a chaplain, had been arrested by the sub -bailiff of
Lincoln city he resisted the
sub-bailiff, whereupon came J. B., one of the bailiffs of the city, and would
have arrested R. for his resistance, but R. refused to submit and assaulted
the bailiff etc.
465. luratores videlicet Thomas de Clee Robertus de Kedale
de Horkestowe Alanus de Hatclyf ' Robertus Neuland de Humberstan
lohannes Barde de Kelesay Willclmus Daynell' de Thornton'
Robertus filius Stephani de Rason' lohannes Hen\^y de Bernolby
lohannes Coke de Couenham Thomas Palmere de eadem lohannes
de Ouersby do Barton' et Willclmus atle Well' de Kill\Tigholm
presentant quod lohannes de Waltham^ canonicus abbatis de
Wellowe die Mercurii proximo post festum purificacionis beate
Marie anno xlix felonice interfecit Willelmum de Legboum' de
Barton' apud Gni'-mesby. {Marg: Felonia.)
' In exigend in the King's Bench, Michaelmas, 1375.
104 PEACE ROT.LS A.K. r/.w
46ti. Itoin jirosontant quod lohannes de Stannes de Middel-
rason in seniicio lohannis lilii Stcphaiu tlo eadem apud Middclrason
miper ivtoiitiis ad roininoraiidluin] a fcsto sancti Martini anno
xlix \)vv viiuin aniiimi inU'gnini tunc proximo .socpienti'in a!) eodem
soniii'io anti' ihwm torniini ])rodicti sine causa racionabili ot lioencia
ipsiiis lohannis liliis Ste])hani recossit in regis conteniptum ac
contra fonnani onlinacionis etc.
Marg: Southr' Magna Inquisicio
467. luratorcs presentant quod cum lohannes de Pert' ct
socij sui collcctores decime ct quintedecinie doniini regis in partil)us
dc Lvndesay vltimo concessarum venorunt apnd Holoft' die
Dominica profxima] ante fcstum apostolorum Philippi et lacobi
anno xhx ad taxandum homines viihite de Hotoft virtute breuis
domini regis eis inde dirccti ibidem venerunt Robertus Morfot de
Hotoft et Robertus de Sutton de eadem et omnino rccusauerunt
iurare ad taxandum vicinos suos nee soluere porciones suas per
vicinos suos taxatas ad quintamdecimam predictam nee prefatis
collectoribus in aliquo obedire in domini regis conteniptum et
solucionis quintedecime ville predicte retardacionem et ipsorum
collectorum dampnum [non] modicum et grauamen contra pacem
doniini regis etc.
\\'hen J. de P. and his fellows, collectors in Lindsey of the tenth and
fifteenth last granted to the king, came to Huttoft to assess the men of
the town by virtue of the king's writ, R. M. and R. de S. came there, and
refused altogether either to take the oath to as.sess their neighboxirs or to
pay their owni share of the said fifteenth, as assessed by their neighbours,
or to obey the said collectors in anything ; in contempt of the king, causing
a delay in the payment of the fifteenth of that town and heavy loss to the
said collectors.
[w. 15]
Marg: Bradelay
468. Inquisicio capta apud Grymesby die louis proximo
post festum exaltacionis sancte Crucis anno regni regis Edwardi
tercii a conquestum Anglie quadragesimo nono coram lohanne
Dymmok et socijs suis iusticiariis ad pacem in partibus de Lyndesay
in comitatu Lincoln' conseruandam assignatis per sacramentum
Robert! de Thirmesco Willelmi Nicolues' de Magna Cotes Willelmi
de Toynton' de Laysceby Roberti West de eadem lohannis atte
Chapeir de eadem Ricardi Brand de Welesby Roberti de Fenneby
de Bradley Willelmi de Thirmesco Petri filii Roberti de Parua
Cotes Willelmi Curtays de Thirmesco lohannis Fitill' de Itterby
et lohannis Ketill' de Humberstayn qui dicunt super sacramentum
suum quod Robertus de Neuland de Humberstayn et Willelmus
West de eadem die Lune proximo post festum natiuitatis sancte
Marie aimo regni regis Edwardi nunc xlix^ vt supra vi et armis
videlicet cum gladijs et baculis in Robertum de Akewraa common-
acum abbatis dc Humberstayn insultum fecerunt apud Humber-
stayn et ipsum vulnerauerunt verberauerunt et male tractauerunt
i:^7:}-75 JIOIJ. LL lOo
in desperacionem vile sue el alia enormia ei intulerunt iniuste et
contra pacem.^
R. do X. and \V. W. «-ith swords and sticks assaulted R. de A., a fellow -
monk of the abbot of Hiiinberston, beat him etc. in despair of his life, and
did him olhov enormities.
'See also nos. 40, 249, 252, above, Ar,'), 470. 471, 472. l)el(>. , and
App. V, p. Ill, below.
469. Item dicimt quod vbi dictus Robertus de Akewraa
comnionacus dicti abbatis eodem die Lune predicto nootanter
fuit in periculo mortis propter vuhieracionem et verberacionem
predictas Robertus de Thirmesco et Thomas Moigne capitales
constabularii wappentaci de Bradley et lohannes Ketill' et Robertus
de Belesby constabularij de Humberstayne venerunt pro rege ad
Willelmum Mouriz de Humberstayn Alanum atte Grene de eadem
lohannem Copli de eadem Tliomam de Wyhom de eadem lohannem
Ricard de eadem Robertum Sewett de eadem et lohannem Hert
de eadem et eos onerauerunt ex parte domini regis vt predictos
constabularios adiuuarent ad capiendum predictos Robertum de
Neuland et Willelmum West' si predictus Robertus commonacus
mortuus fuisset. Predicti tamen Wilhlmus Mouriz Alanus lohannes
Thomas lohannes Robertus et lohannes in contemptum domini
regis cum predictis constabularijs ire ad inforciandum eos penitus
recusarunt.
As the said R. de A. lay at night in danger of denth by reason of the
said wounding and beating, the cliief constables of Bradley wapentake and
the constables of Humberston came in the king's name to W. M. and others,
and charged them on the king's behalf to help the said constables to take
the Siiid R. do N. and W. W., if the said moidc shoidd die. But the said
W. M. etc., in contempt of the king, refused absohitely to go with the said
constables to lend them support.
470. Item dicunt quod Willelmus West de Humberstayne
die louis proximo post festum Pentecostes anno regni regis Edwardi
nunc xxxixo felonice quendam equum de Petro de Cotom' de
Scarthowe in Scarthowe furatus fuit et ilium equum abduxit contra
pacem domini regis precij predicti equi xx s.-"^
'See App. XXVIII, p. 141, below.
471. Item dicunt quod predictus Robertus de Neuland
(ponit so') die Lune proximo post festum sancti Petri Apostoli
anno regni regis Edwardi nunc xlvjto sex bidentes abbatis et
Conuentus de Welhowe precij xij s. de dicto abbate felonice furatus
fuit in Humberstayn et illos bidentes furtiue detinuit et contra
pacem. In cuius rei testimonium huic presentationi predicti iurati
sigilla sua apposuerunt.^
The said R. de X. in the 4Gth year stole and kept six sheep belonging
to the abbot and convent of Wellow.
1 See App. V, p. ill, below.
[m. 14]
Marg: Houwardstowe^
472. Inquisicio capta apud Grimsby coram lohanne Dymmok
et sociis suis iusticiariis domini regis de pace in partibus de Lindesey
106 PEACE ROLLS A.R. 53o
[conseruamla] die louia proximo post festuni exalt^icionis sancte
CV\icis anno regni regis Edwanli txjrcii post conquestum Anglic
[xlix] p<^r saonvmentum lloberti de Cokwald WilUlnii de Wathe
lohannes Hlcrluy de Bernoldbv Willclmi do
.... Robert i Buknalc de Rauyndale Hogeri de Candilsby de
Walt ha 111 Ingram de Askby Robert i atte
lohannis JSalay de Foulstowe Willelmi Miist<?rloue de Wathe lohannis
Bene de Brigsle et de eadem qui dicunt
super sacramentum siium qnod die Lune proximo post festura
natiuitatis beate Marie virginis anno regni regis Edwardi tercij
post coiKiuestiim Anglie xl nono Robcrtus de Neuland de Humberstan
et Willelmiis West de eadem apud Humberstan vi et armis insidiati
fuenint Roberto Akwraa commonaco abbatis de Humberstan et
ibidem ipsum Robertum verberauerunt vulnerauerunt male trac-
tauerunt et alia enormia ei intulerunt contra pacem domini regis
ita quod de vita sua disperabatur. Et predict! Robertus et
^^'illelmu8 sunt communes perturbatores et malefactores pacis.^
' Tliis ' bill ' is much wrinkled, torn round the edges and in places quite
illegible.
»See also nos. 40, 249, 262, 468, 4(39, 470, 471, above, and App. V,
p. Ill, below.
APPENDIX TO ROLL LL
(t) Trial before justices of Gaol Delivery of Ralph Sulle, on
indichnent before the sheriff, Lincoln castle, July 28^^, 1374 {J.l.
3/162, m. 10). The justices of Gaol Delivery were William de
Wychyngham and Thomas de Ingleby.
Marg: Lincoln
Radulfus Douil [sic] de Belton' captus pro eo quod ipse
felonice interfecit lohannem Morehous de Belton' apud Belton'
die Liine proximo ante festum sancti lohannis Baptiste anno regni
regis nunc Anglie quadragesimo quinto [names of
other prisoners follow] vnde coram vicecomite indictati sunt veniunt
per vicecomitem ducti et per iusticiarior- singillatim allocuti qualiter
86 velint de feloniis predictis sibi impositis acquietare dicunt
singillatim quod ipsi in nullo sunt inde culpabiles et de hoc de
bono et malo ponunt se super patriam. Ideo fiat inde iurata.
luratores ad hoc electi triati et iurati dicunt super sacramentum
suum quod predicti [other names] et Radulfus in nullo
sunt inde culpabiles de feloniis predictis sibi impositis nee vnquam
se retraxerunt occasionibus predictis Ideo consideratum
est quod predicti [other names] et Radulfus Doull
eant inde quieti.
(ii) Trial in the King's Bench of Ralph Sulle, on indictment before
justices of the peace for the same offence {p. I, no. 3, above) ;
Michaelmas, 1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 30 d.).
Marg: Lincoln
Alias coram Roberto de Wylughby et sociis suis iusticiariis
domini regis ad diuersas felonias et transgressiones in partibus
de [blank space] audiendas et terminandas assignatis extitit
presentatum quod Radulfus Sulle de Belton' felonice interfecit
lohannem Morhews de eadem apud Belton' die Lune proximo ante
festum sancti lohannis Baptiste anno regni regis nunc quadragesimo
quiuto quod quidem indictamentum dominus rex inter alia coram
eo venire fecit terminandum. Per quod preceptum fuit vicecomiti
quod caperet predictum Radulfum etc. Et modo scihcet die
Veneris proximo ante festum sancti Martini isto eodem termino
coram domino rege apud Lincoln' venit predictus Radulfus et
reddidit se prisone Marcscalcie domini regis occasione predicta
qui committitur Marescallo. Et statim per Marescallum ductus
(107)
108 PEACE ROLLS
venit ot allocutus est qunlit*»r dc foloniis prodictis sc vclit acquietaro
(jiii (lifil (iiiod ipso alias virtuto iiulietainenti prcdicli ])(t vicc-
ri)init(.'m loinitatus jjivdic^ti captiis vt iiixolv t-astri Lincoln'
rnanripatus ft posloa coram Willclnio dc W'vchyii^liain ot 'Phoma
dc Iniicll»v iustieiariis doniini regis ad gaolain caatri f)rcdicti
dclibcraiidani assignatis apud Lincoln" die Wiii-ris ])roxinu) post
festuni sancti Jacohi apostoli anno rcgni regis nnnc Anglic
quadragcsinio noni> allocntns ct j)cr iuratam patric in qnam inde
clc bono ct male sc posuit dc cadcni niorlc cxtitit acquictatus et
inde vocat recorduin rotulonun oornndeni iusticiariorum do tempore
predict o. Ideo mandatum est eisdem iustieiariis quod scrutatis
rotulis suis de tempore predicto id quod de ae(]iiietaneia prefati
Raduiti iSulle innenirc contigerit in eisdem sub sigillis suis distincte
et aperte mittant coram domino rege in octabis sancti Hillarii
vbicum([ue etc. vt vlterius etc. Et super hoc veniunt Robertus
de Haldanby Rogenis Dulle de Epworth' Simon de Bcltoft et
Robertus Betonson' et manucapiunt pro predicto Radulfo Sulle
habcndi corpus eius coram domino rege ad prefatum terminum etc.
[Marg : ^lanucaptores.)
SuUe did not put in another appearance in the King's Bench. A
writ of capias was issued against him. in Hilary term, 1376 {K.B.
27/460, Bex m. 17) ; in the following term he was put in exigend
{K.B. 27/461, Rex m. 19); in Easter term, 1377 {K.B. 27/465,
Rex VI. 7). his mainpernors were put in exigend for their failure to
produce him.
II
Trial in the King's Bench of Thomas Boure, on indictment
before justices of the peace {p. 3, no. 8, above) ; Michaelmas, 1376,
at Westminster {K.B. 27/463, Rex m. Id.).
Marg: Lincoln
Alias coram Roberto de Wylughbj'^ et sociis suis custodibus
pacis domini regis comitatus predicti in partibus de Lyntlesey
extitit present atum quod Thomas Boure seruiens prions de Bolyng-
ton' in Ingham die Sabati proximo post festum purificacionis
beate Marie anno rcgni regis nunc AngUe quadragesimo septimo
apud Ingham furtiue furatus fuit vnum cultrum caruce de lolianne
Drurj' precij decem denariorum. Quod quidem indictamentum
dominus rex inter aha certis de causis coram eo venire fecit
temiinanchun. Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet
prefatum Thomam si etc. Et modo scihcet in octabis sancti
ilichehs isto eodem termino coram domino rege apud West-
monasterium venit predictus Tliomas per breue de exigendo et
reddidit se prisone Marescalcie domini regis occasione predicta qui
APPENDIX TO ROLL LL 10 9
committitiir IMarcscallo. Et statini per Marescallum ductus venit
et allocutus est qualiter de felonia predicta se velit acquietare
dicit quod ipse in nuUo est indo culpabilis et de hoc ponit se super
patriaiu etc. Ideo veniat inde iurata coram domino rege in octabis
sancti Hillarii vbicumque etc. Et qui etc. ad recognoscenduni etc.
Et super hoc veniunt Henricus Chaumpcneys lohannes de Wclton'
lohannes de Feriby et Stephanus del Fall' et manucapiunt pro
predicto Thoma habendi corpus eius coram domino rege ad prefatum
terminum etc. Et sic de die in diem quousque etc. [Marg:
Manucaptores.)
Boure did not put in another ajipearajice. Henry Chaumpeneys,
one of his mainpernors, was summoned by capias in Easter, 1377
{K.B. 27/463, Rex m. 8), and was put in exigend for failure to produx:e
him, in the Hilary and Easter terms of the following year {K.B. 27/468,
Rex m. 14 ; K.B. 27/469, Rex m. 2).
Ill
Indictment and trial in the King^s Bench of towns responsible
for the escape of Alan, son of the vicar of H umber stone {p. 4, no. 10,
above) ; Micluiehnas, 1375, at Ldncoln {K.B. 21/450, Rex m. 25).
Marg: Lincoln
luratores diuersonim wappentaconim comitatus predicti isto
eodem termino coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt
quod Alanus filius lohannis vicarii ecclesie de Humberston' die
Lune proximo post festum sancti IMartini anno regni regis predicti
quadragcsimo septimo domos predicti lohannis vicarii ecclesie dc
Humbereton' apud Humberston' felonice fregit et ibidem unum
par de bedes et tres anulos argenti et vnum firmaculum precii
ij s. vj d. et alia bona et catalla videlicet pannos hneos et
laneos et leetos et alia bona ad valenciam xxvij s. et vj d.
felonice furatus fuit.' Et quod lohannes de Burton' et Willelmus
West constabularii villate de Humberston' statim post feloniam
predictam factam prosccuti fuerunt dictum Alanum usque Wath'
ct ibidem ipsum ceperunt et ipsum duxcrunt cum manuopcre
predicto usque Humberston' et ibidem ipsum in ceppis posuenmt
et poster ipsum duxerunt usque Gretham et ipsum hberauenmt
Willelmo Gascelyn senescallo domini principis- qui quidem Willelmus
Gascelyn liberauit prefatum Alanum prefate villate (cognouit')
de Humberston' cum vna litt^ra sigillo sui signata ad ipsum duccndum
vsque castrum Lincoln' qui quidem Alanus die Mercurii proximo
post festum sancti Andree tunc proximo sequens a custodia dicte
villate euasit usque ad ecclesiam de Gretham pro defectu villate
predicte quiquidem Alanus die Veneris time proxime sequente a
dicta ecclesia euasit pro defectu custodie villate de Gretham.
{Marg: Cognouit. Humberston'. Gretham.)
no PEACE ROLLS
Per qiiod procrpluTU fnil vicocomiti (luod venire faceret
predietas villatas ad res})()ndonduin etc. Et niodo soilieet die
N'omris proximo ante fistuni sancti Martini isto eodom tormino
('(U-ain domino repe apud Lincoln' veniunt homines prodiclarum
villatarum per attornatos sues et quesitum est ab eis separatim
si (juid pro se liaheaiit vel diccrc sciant quaro domino regi de
euasinnibiis predietis separatim respondere non debeant. Et
})ivdieti liominos villate de Humljerstoir dicunt quod non possunt
dedicere ipiin prcdictus Alaniis iilius loiiannis vicarii ecclesie de
Humberstanc a custodia sua euasit prout superius presentatum
est. Ideo eadcm villata de Hunibcrston' de euasione prcfati Alani
sic a eustodia sua cuasi de centum solidis erga dominum regem
onen^tur. Et homines predicte villate de Grctham dicunt quod
predictus Alan us pro latrocinio predicto captus fuit apud Humbers-
ton' per constabularios eiusdem villate et per lohannem Gilberd
seniientem eiusdem vicarii inde appellatos et apud Gretliam coram
A\'illelmo A\'acelyn [sic] senescallo domini principis- ibidem ductus
erat ot ibidem coram prefato senescallo ad sectam prefati lohannis
Gilberd inde alloc utus et quia predictus Alanus super curiam ibidem
inde se ponere recusauit predictus senescallus libcrauit predictum
Alanum prefatis constabuiariis de Humberston' ad castrum Lincoln'
ducendum et dictus Alanus in custodia dictorum constabulariorum
noctanter euasit et eadem nocte antequam villata predicta de
Gretham noticiam de euasione predicta habere poterat totaliter
extra villani predictam recessit et petunt iudicium si de huiusmodi
nocturna euasione de qua noticiam habere non potuerunt erga
dominum regem onerari non debeant.
Et Thomas de Shardelowe qui sequitur pro domino rege dicit
quod dictus Alanus a dicta ecclesia de Gretham euasit ob defectum
custodie eiusdem villate prout superius presentatum est et hoc
pro domino rege ofEert verificare etc.
Xo further record of the case occurs.
' The coram Rege indictment differs from that in the peace roll as regards
certain details, but the offence seems to be the same.
* The duke of Lancaster.
IV
Trial in the King's Bench of the Abbot of Kirkstead, on indict-
ments before justices of the peace {p. 9, no. 31, above) and King's
Bench ; Michaelmas, 1375, at Linxxtln {K.B. 27/459, Bex m. 22d.).
Marg: Lencoln
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti isto
eodem termino coram domino rege apud Lincoln' presentant quod
quedam ripa ex oriente de ^V ythum esse debet et solet a Conyngesby
Lante vsque le Merekne et quod abbas de Kirkestede et prede-
cessores sui tempore quo non extat memoria solebant et tenentur
APPENDIX TO ROLL LL 111
reparare et emendare defendere et sustentare quociens opus fuerit
ita quod non submergeat le Fennes Ducis Lancastrie set quod
predicta ripa fracta est ob defectum W'illelmi abbatis de Kirke-
stede qui nunc est et predecessonim suonim per diuersas trancheas
ad graue dampnum Ducis Lancastrie et communitatis Bolyng-
broksok et wappentaci de Skirbek.
Ac eciam coram custodibus pacis comitatus predicti in partibus
de LjTidesey extitit presentatum quod abbas et conuentus de
Kirkestede obstupauerunt quandam venellam apud Homcastre
vocatam Bamaylane ita quod cursus aque ibidem obstupatur ad
graue dampnum ville et patrie. Per quod preceptum fuit vice-
comiti quod venire faceret predictum abbatem ad respondendum
etc. Et modo scilicet die Veneris proximo post crastinum
Animarum isto eodem termino coram domino rege apud Lincoln'
venit predictus abbas per VVillelmum de Stathern attornatum
suum et quesitum est ab eo si quid pro se habeat vel dicere sciat
quare ripam predictam reparare et venellam predictam ad custus
suos proprios deobstupare non debeat quiquidem abbas quo ad
ripam predictam dicit quod ipse tenetur reparare dictam ripam
a le Merekne vsque ad Swethbych' quequidam ripa sufiBcienter
ibidem reparata est absque hoc quod idem abbas tenetur reparare
predictam ripam de Wythum a ConjTigesbylante vsque le Merekne
prout superius super ipsum presentatum est. Et hoc paratus est
verificare per patriam etc. [Marg: Kirkested' publico calump-
niatus coram iusticiariis pacis.)
Et Thomas de Shardelowe qui sequitur pro domino rege dicit
quod predictus abbas tenetur reparare et emendare defendere et
sustentare predictam ripam de Wythum a Conyngesbylante vsque
le Merekne prout superius super ipsum presentatum est et hoc pro
domino rege olTert verificare etc. Et quo ad
The record breaks off here ; later references to the abbot on the
coram Rege rolls have iw connection with his indictment before the
Lindsey justices.
{i) Trial in the King's Bench of Robert Neuland, on indictments
before justices of the peace {p. 21, 7io. 40 ; p. o9, no. 249 ; p. GO,
no. 252 .• p. 104. ),o. 468; p. 105, no. 471 .• p. 105, no. 472, above)
and King's Bench ; Michaelmas, 1375, at Lincoln {K.B. 27, 459,
Rex m. 47).
Marg: Lincoln
luratores diuersonmi wappenlacorum comitatus predicti isto
eodem termino coram domino rege apud Lincoln' presentant quod
Robertus de Neuland de Humberstane die Lune proximo post festum
sancti lohannis Baptiste anno regni regis Edwardi tercii post
conquestum Anglic quadragcsimo quinto vi et armis videUcet
Ill' VKACK ROLLS
^ladiis eto. in lohantU'iii Hliuni (ioiiildc d<> HuinlxTstanc apiid
HuinlKTstaiir insult uiu fmt. ct ipsuiu vcrlicraiiit vuliuTauit vi male
tractailit fonlra paooin otc'
Itoiu pivscntant quod vbi Wilk'lnnis Hryanc^ do JWton" die
louis proximo ante fcstum sancti la(X)bi anno n'jj;ni re^is predicti
quadram>sinu> octauo felonice intci'ft'cil Rohrrtum Wliync de
l^arton' apud Rarton'- ot rpiod RoIhtIus Neuland dc Humburstayne
rt'i'optauit pivdiclum Willelinum Bryane apud Humbei-stayne
|x^r tros dies tunc proxime sequentes sciente de felonia predicta.
Ac eciam coram Roberto dc Wylughby et sociis suis custodibus
pacis doinini regis in partibus do Lyndcscy extitit presentatum
quod Kobertus Neuland ot alii die Dominica proxima post festum
sancti Petri apostoli anno regni regis nunc Anglic quadragesimo
septimo in lohannem filium Henrici Ermer et Matillem uxorem
eius apud Humberstan' noctanter insultum fecerunt et ipsum
verberauenint vulnerauerunt et male tractauerunt contra pacem
etc.
Item presentant quod Robertus Neuland de Humberstan' die
Mercurii proximo post festum natiuitatis sancti lohannis Baptiste
anno regni regis nunc Anglic quadragesimo quinto cum aliis ignotis
malefactoribus et pacis regis perturbatoribus vi armata ad modum
guerre in lohannem Hermer iuniorem apud Humberstan' insultum
fecennit et ipsum verberauerunt vulnerauerunt et male tractauerunt
et idem Robertus Neuland cum malefactoribus pradictis sic armati
in eadem villa circumquaque et extra in partibus illis per tres dies
equitauerunt lohannem Hermer seniorem querendo ad inter-
ficiendum in lesione corone et dignitatis regie et contra pacem etc.
Item presentant quod Robertus Neuland de Humberstan' die
Martis in festo sancti lacobi apostoli anno regni regis nunc Anglic
quadragesimo octauo venit vi et armis et contra pacem domini
regis cum gladio extract© apud Belesby et ibidem in lohannem
Hermer de Humberstan' insultum fecit et ipsum fugauit vsque
abathiam de Wenlowe et tales minas eidem lohanni Hermer
imposnit quod ipse abinde vsque ad domum suam propriam per
longum tempus ire non ausus fuit contra pacem etc.
Item presentant quod Robertus Neuland de Humberstan' et
alii die Lune proximo post festum natiuitatis beate Marie virginis
anno regni regis nunc Anglic quadragesimo nono apud Humberstan'
vi et armis insidiati fuerunt Roberto Akwra commonaco abbatis
de Humberstan' et ipsum Robertum ibidem verberauerunt
vulnerauerunt male tractauerunt et alia enormia ei intulerunt
contra pacem domini regis ita quod de vita sua disperabatur et
predicti Robertus et alii sunt communes perturbatores et male-
factores pacis etc.
Item presentant quod Robertus Neuland de Humberstan' et
alii die Lune proximo post festum natiuitatis sancte Marie anno
regni regis nunc Anglic quadragesimo nono ut supra vi ct armis
APPENDIX TO ROLL LL 113
videlicet gladiis et bacuiis etc. in Robertum Akewrita coramonacum
abbatis de Humberstayii insultum fecerunt apud Humberstayn
et ipsum verberauerunt vulnerauenint et male tractauerunt in
desperacionem vite sue et alia enormia ei iutulerunt iniuste et
contra pacem etc.
Ac eciam coram lohanne Dymmok et sociis suis custodibus
pacis domini regis in partibus de Lyndeseye extitit presentatum
quod die Lune in festo sancti lacobi apostoli anno regni regis nunc
Anglie quadragesimo octauo apud Gryrasby Robertus de Neuland
de Humberstan' venit vi et arniis et insultum fecit lohanni filio
Henrici Hermer de Humberstan' contra pacem domini regis et sic
prosecutus est ei quod dictus Johannes cepit quandam foueam et
ibidem stetit vsque ad scapulas suas propter metum mortis et non
ausus fuit comraorari in domo sua propria propter metum mortis.
Item presentant quod vbi Thomas de Fulnetby dudum vice-
comes Lincoln'^ die Lune proximo post festum sancti lacobi apostoh
anno regni regis nunc Anglie quadragesimo quinto ex mandato
domini regis attachiauit Robertum de Neuland de Humberstayne
ad inueniendum securitatem quod ipse lohanni filio Henrici Hermer
de Humberstayne darapnum non faceret nee fieri procuraret sub
pena quadraginta libranim ad quod inuenit manucaptores videlicet
Thomam Godewyn Thomam Straunge lohannem de Appelby et
Ricardum Rous predictus tamen Robertus de Neuland post pre-
dictam manucapcionem in festo corporis Christi scilicet anno regni
regis Edwardi nunc quadragesimo sexto in predictum lohannem
lilium Henrici Hermer insultum fecit et eum verberauit vsque ad
clTusionem sanguinis in cimiterio ecclesie de Humberstayne unde
dictum cimiterium adhuc est pollutum.
Item presentant quod idem Robertus de Neuland post pre-
dictam manucapcionem videlicet die Dominica proxima post
festum sancti Petri apostoli anno regni regis nunc Anglie quad-
ragesimo septimo domum predicti lohannis filu Henrici in Humber-
stayn fregit vi et armis et ipsum lohannem ibidem fugauit extra
clausum suum et Matillem vxorem eius lohannis verberauit [et]
vulnerauit in desperacionem vite sue ac hostia et fenestras dicti
lohannis diripuit et aha multa enormia ei intulit contra pacem
etc.
Item presentant quod predictus Robertus de Neuland post
predictam manucapcionem videlicet in festo sancti lacobi apostoli
anno regni regis nunc Anglie quadragesimo octauo vi et armis in
ipsum lohannem filium Henrici in campis de Grymesby insultum
fecit et eum vltra quandam foueam abbatis et conuentus de
Grymesby fugauit propter metum mortem iniuste et contra
pacem etc.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod venire faceret pre-
tUctum Robertum de Neuland ad respondendum etc. Et modo
scilicet die Veneris proximo post (piindcnam sancti Martini
114 PEACE ROLLS
isto eodeni tonnino oorani domino rege apud Lincoln' vonit pre-
dictvis RoIhtIus Nruland vi redditlit se utc. qui commiltitur
Maresoallo etc.
Pustea scilicet in octabis Siincti Hillarii tunc proxiiuc sequcntibuH
conim doniini rege apud Wcstinonasteriuni vciiit prcdictus Robertus
et fecit fincTU cum domino rege pro transgi-essiouibus prcdictis prout
patet piT lotulos linium do tcrmino Hillarii supradicto. Ideo ipso
quo ad transgrcssioncs predictas eat indc sine die etc. Et quo
ail fcloniani predictam idem Robertus aequietatus est prout patet
isto codon rotulo.
Marg: Lincoln (K.B. 27, 459, Rex m. 47).
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti isto
eodem termino coram domino rege apud Lincoln' presentant quod
Willelmus Brian de Barton' die louis proximo ante festum sancti
lacobi anno regni regis nunc Anglie quadragesimo octauo felonice
intei-fecit Robert vim Wliyne de Barton' et quod Robertus Neuland
de Humberston' recepit predictum Willelmum Briane apud Humber-
ston' per tres dies tunc proximo sequentes sciente de felonia
predicta.
Ac eciam coram Roberto de Wylughby et sociis suis custodibus
pacis domini regis in partibus de Lyndesey extitit presentatum
quod predictus Robertus Neuland die Lune proximo post festum
sancti Petri apostoli anno regni regis nunc Anglie quadragesimo
sexto sex bidentes abbatis et conuentus de Wellowe precij duodecim
solidonmi de dicto abbate felonice furatus fuit in Humberstone
et illas bidentes furtiue detinuit contra pacem etc. quod quidem
indictamentum dominus rex inter alia isto eodem termino coram
eo venire fecit hie terminandum.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet prefatum
Robertum Neuland si etc. Et modo scilicet die louis proximo post
festum sancte Katerine virginis isto eodem termino coram domino
rege apud Lincoln' venit predictus Robertus Neuland per Mares-
callum ductus quia alias in custodia sua commissus fuit. Et quia
predictus \\'illelmus Brian de Barton' qui de principali facto mortis
predicti Roberti \Miyne indictatus iam vtlagatus est prout patet
per breuia regis de termino [blank space] anno regni regis nunc
Anglie quadragesimo nono coram domino rege retomata predictus
Robertus Neuland allocutus est qualiter de feloniis predictis se
velit acquietare. Dicit quod ipse in nuUo est inde culpabilis et
de hoc ponit se super patriam etc. Ideo fiat inde iurata etc.
luratores veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super
sacramentuni suum quod predictus Robertus Neuland in nullo est
inde culpabilis de feloniis predictis nee hiis occasionibus se retraxit.
Ideo ipse eat inde quietus. Set pro diuersis transgressionibus
vnde indictatus est predictus Robertus Neuland committitur
prisone in custodia Ricardi de Imworth Marescalli etc. Postea
APPENDIX TO ROLL LL 115
predictus Robertus Neuland fecit finem cum domino rege pro
transgressionibus predictis. Tdeo dictum est Marescallo quod
deliberet eum etc. {Marg: Quietus ncc retraxit. Marescallo.
Sine die.)
(ii) Trial in the Kin\fs Bench oj persons indicted there of con-
spiracy against Robert Neuland : Easter, 1376, at Westminster
[K.B. 27/461, Re^ m. 10).
Marg : Lincoln
luratores wappentacorum comitatus predicti alias scilicet
termino sancti Michelis anno regni regis nunc Anglie quadragesimo
nono coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt quod
Robertus de Tliimsco lohannes filius Hcnrici Hermer et Willelmus
de Thinisco adinuicem conspirauerunt apud Castre die Sabati
proximo post festum sancti lacobi apostoli anno regni regis nunc
Anglie quadragesimo septimo ad destruendum Robertum de Neuland
prefatum Robertum de eo quod ipse die louis in festo corporis
Christi anno regni regis nunc Anglie quadragesimo septimo vi et
armis verberauit vulnerauit et male tractauit Matillem vxorem
ipsius lohannis Hermer apud Humberstane indictari et ea occasione
capi et imprisonari vsque diem louis proximo ante festum Purifica-
cionis beate Marie tunc proxime sequens quo die idem Robertus
coram lohanne de Boys et Thoma de Wythornwyk tunc custodibus
pacis et iusticiariis etc. per iuratam patrie in quam inde se posuit
do transgressione predicta acquietatus fuit apud Kyrketon' in
Lyndesay falso et maliciose conspirauerunt.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod venire faceret eos
ad respondendum etc. Et modo scilicet die Lune proximo post
septimanas Pasche isto eodem termino coram domino rege apud
Westmonasterium veniunt predicti Robertus de Thirnsco lohannes
filius Henrici et Willelmus de Thirnsco per lohannem de Sadyngton'
attornatum suum. Et allocuti sunt separatim qualiter de premissis
sibi impositis se velint acquietare. Dicunt separatim quod ipsi
in nullo sunt inde culpabiles et de hoc ponunt se super patriam.
Ideo veniat inde iurata coram domino rege in octabis sancte
Trinitatis vbicumque etc. {Marg: Venire faciat.)
No further record of the case has been found.
{Hi) Writ of duodecim talcs in a plea in the King's Bench
conrerning a fraudulent enfeoffment by William Brian {p. 69, no.
293, above) : Michaelmas, 137.5, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex
m. 26).
Marg : Lincoln
Iurata inter dominum rcgem per Thomam de Shardelowe qui
sequitur etc. et Radulfum vicarium ccclesie de Barowe et lohannem
lir> PEACE KOLLS
de Drax ca|X'lhimim {xr attoniatuin suum ad rocognoscenduni etc.
si Willilimis lirian dv l^arton super Hwinher qui folonicc intcrfocit
Kohortiiiii W'liyn do Barton' diu aiiU^ foloiiiain prediclain factam
di'iiit oiiniia terras et loneinenta sua })refatis Radulfo et aliis
frauiluleiiliT videlieet occasione ad facieiiduin ali(iuani feloniani
et 8enipor pn^lictus W'illelnius Brian cepit proficua omnium terrarum
et tenementi)runi pivdietorum ipsimet post fooffamentnm predietum
sicut pivdietus Thomas qui pro domino rege secpiitur etc. dicit.
An quod ]in'dietus \\'illelmus Brian diu ante feloniam predictam
failani videlieet anno regiii regis nunc Anglic quadragesimo sexto
simplieiter et bona fide feoffauit prefatis Radulfo et aliis sicut
predicti Radulfus et alii dicunt ponitur in respectum coram domino
rege Preceptum est vicecomiti quod non omittat etc.
quin apponat xij tarn niilites etc.*
' This offence does not appear on the peace roll.
- P. 69, no. 293, above. Neuland was not indicted as accessory before
the justices of the peace.
» He was sheriff of Liiicohishire 1369-71.
* For a discussion of this case, and further information, see Introduction
chapter VI, pp. Hv-lvi.
VI
Trial in the King's Bench of Simon de Alford, on indictment
before justices of the peace (p. 22, no. 49 ; p. 58, no. 247, above) ;
MicJiaelmas, 1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 33d.).
Marg: Lincoln
Alias coram lohanne [sic] de Wylughby et sociis suis iusticiariis
pacis domini regis in partibus de LjTidesey extitit presentatum
quod Simon de Alford de Magna Cotes in festo sancti dementis
anno regni regis nunc Anglie xlvij felonice interfecit Ricardum
filium Stephani Aleynson de Magna Cotes apud Magnam Cotes
quod quidem indictamentum domiiius rex inter alia certis de causis
coram eo venire fecit terminandum. Per quod preceptum fuit
vicecomiti quod caperet eum etc. Et modo scilicet die Veneris
proximo post octabas sancti Martini isto eodem termino coram
domino rege apud Lincoln' venit predictus Simon de Alford et
reddidit se prisone IMarescalcie domini regis occasione predicta
qui committitur Marescallo. Et statim per Marescallum ductus
venit et allocutus est qualiter de felonia predicta se velit acquietare
qui dicit quod dominus rex pardonauit ei sectam pacis sue que
ad ipsum pertinet pro morte predicta per literas suas patentes
quas profert in curia in hec verba. Edwardus dei gracia Rex Anglie
et Francie Dominus Hibemie omnibus balliuis et fidelibus suis
ad quos presentes litere peruenerint salutem. Sciatis quod de
gracia nostra speciali et pro eo quod sumus informati quod Simon
de Alford de villa de Magna Cotes in comitatu Lincoln' interfecit
Ricardum filium Stephani filii Alani de predicta villa de Magna
APPENDIX TO ROLL LL 117
Cotes se defendendo et non per inaliciam precogitatam ita quod
mortem suam propriam aliter euadere non potuit pardonauimus
eidem Simoni scctam pacis nostre que ad nos pertinet pro morte
predict! Ricardi vnile idem Simon indictatus rectatus vel appellatus
existit ac eciam vtlagariam si qua in ipsum ea occasione fuerit
promulgata et firmam pacem nostram ei inde concedimus. Ita
tamen quod stet recto in curia nostra si quis versus eum loqui
voluerit de morte supradicta. In cuius rei testimonium has literas
nostras fieri feciinus patentes. Teste me ipso apud Eltham xix
die Aprilis anno regni nostri Anglie quadragesimo nono regni vero
nostri Francie tricesimo sexto.
Et quia in statuto domini regis^ continetur quod nulla huius
[modi] carta suggestiua allocari debeat antequam inquiratur inde rei
Veritas per patriam etc. ideo fiat inde iurata etc. Et iuratores
veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super sacramentum
suum quod predictus Simon de Alford interfecit prefatum Ricardum
filium Stephani se defendendo ita quod mortem suam propriam
aliter euadere non potuit. (,'atalla eius nulla. Quarum pretextu
predictus Simon petit ipsum a prisona domini regis deliberari etc.
Et inspectis Uteris domini regis predictis et plenius examinatis
consideratum est quod predictus Simon eat inde sine die etc,
{Marg: Sine die.)
^27 Edward III st. 1, c. 2.
VII
Trial in the King's Bench of Walter de Shirland, on indictments
before justices of the peace {p. 26, no. 65 ; pp. 55-6, nos. 229-36,
above) and of the King's Bench ; Trinity, 1376, at Westminster
{K.B. 27/462, Rex m. 20d.).
Marg: Lincoln
Iuratores diuersorum wappentacorum comitatus predict! alias
scilicet termino sanct! Michelis anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo nono coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt
quod lohanna de Flete die Lune proximo ante festuin Pentecostes
anno regni regis nunc quadragesimo septimo felonice furata fuit
quatuordecim solidos et octo denarios de lohanne Pardoner de
Scoter apud Scoter. Et quod Walterus de Shirland persona ecclesie
de Scoter statim post feloniam factam prefatam lohannam apud
Scoter receptauit sciens ipsam esse felonem et eam manutenuit et
adhuc manutenet.
Ac eciam coram Roberto de Wylugliby et sociis suis custodibus
pacis domini regis in comitatu predicto extitit presentatum quod
vbi lohanna atte Flete de Scoter die Lune proximo post festum
natiuitatis sancti lohannis Baptiste anno regni regis nunc quad-
ragesimo septimo doinuiu lohannis Pardoner deburgauit apud
Scoter et ibidem xiij s. iiij d. in pecunia numerata felonice furatr
118 PEACE ROLLS
fuit et asportaiiit. Et quod Waltonis persona occlosie de Skoter
sciens pri'dictani lc)hannain ft'loniani prrdictani fccisso ])redictis
die et \ovo nH-e]itauit [i^ain | felonice et uiainitcnuit. Ilein presentant
quod idem \\'allerus die Luiie ])roxiino post festuin saneti loliannis
Bnptiste anno n>gni regis nunc quadragesiiuo septinio apud Scoter
lohannam vxoreni \\'illelnii othe Flete feloiiice rapuit.
Per quoil preeeptuni fuit viceeoiiiiti (|Uod caperet prefatum
Waltennu si ete. Et modo scilicet die !\lercurii proximo post
quinilenam saneti loliannis Baptistc- isto eodcJU tennino coram
domino rege apud Wcstmonasterium venit predictus Walterus
postquam positus fuit in exigcndo et reddidit se prisone Marescalcie
domini regis oecasionibus predictis qui committitur Marescallo.
Et statim per Marescallum ductus venit et allocutus est qualiter
de feloniis predictis se velit acquietarc qui quideni Walterus quo
ad raptum et receptamentum predicte lohanne postquam ipsa
deburgasse debuisset domum prefati lohannis Pardoner et in
eadem domo tresdecim solidos et quatuor denarios felonice cepisse
et asportasse debuisset dicit quod dominus rex pardonauit ei
sectam pacis sue que ad ipsum pertiuet pro raptu et receptamento
predictis per literas suas patentes quas profert hie in curia in hec
verba. [There foUotvs the pardon, dated June 8th, 50 Edward III.\
Quarum pretextu idem Walterus petit ipsum a prisona domini
regis deliberari etc. Et inspectis Uteris domini regis predictis
eonsideratum est quod predictus Walterus quo ad raptum et
receptamentum prefate lolianne postquam ipsa deburgasse debuisset
domum prefati lohannis Pardoner et in eadem domo tresdecim
solidos et quatuor denarios felonice cepisse et asportasse eat inde
sine die. Et quo ad receptamentum predicte lohanne postquam
ipsa felonice furasse debuisset quatuordecim solidos et octo denarios
de lohanne Pardoner dicit quod non tenetur ad receptamentum
predictum respondere quousque predicta lohanna de principali
facto felonie predicte superius indictata vi^ayuietur vel alio modo
conuincatur. Et petit interim dimitti per manucapcionem etc.
Et super hoc veniunt Iohann(-s More de London' skynner lohannes
Whitchirche de London" skynner Robertus Thwenge et lohannes
Ruggele de London' skynner et manucapiunt predictum Walterum
habendi eum coram domino rege in octabis saneti Michelis
vbicumque etc.
Et sciendum quod predictus Walterus indictatus est de
diuersis transgressionibus coram custodibus pacis etc. Ad quern
diem pro eo quod testatum est hie in curia quod predictus Walterus
in prisona domini regis de Neugate extitit mancipatus ita quod
ad diem sibi prefixum coram domino rege venire non potuit ideo
preceptum est vicecomiti quod corpus predicti Walteri habeat
coram, domino rege ad certum diem vna cum causa capcionis etc.
Ad quern diem vicecomes retornat prout insequitur. Ante
aduentum istius breuis Walterus de Shirland infra scriptus captus
APPENDIX TO ROLL LL 119
fuit et in prisona domini regis de Neiigate detentus pro viginti
libris sterlinge quas lohannes AVhitcherche ciuis et pelliparius
London' in curia domini regis coram lolianne Norhamton' vno
vicecomitum London' versus ipsum Walterum nuper recuperauit
in quodam placito debiti vnde idem Walterus in curia predicta
per cognicionem suani propriam conuictus fuit. Et hec est causa
capcionis et detencionis eiusdem Walteri in prisona predicta
attamen corpus ipsius Walteri coram vobis promptum habeamus
prout in hoc breui precipitur qui committitur Marescallo . Et
statim per Marescallum ductus venit. Et quia predicta lohanna
de principali facto felonie predicte indictata iam wayuiata est prout
patet per breuia regis de termino sancti Michelis anno regni regis
nunc Anglie quinquagesimo predictus Walterus instanter allocutus
est qualitcr de receptamcnto pre;!icto se velit acquietare qui dicit
quod ipse in nullo est inde culpabilis et inde ponit se super patriam
etc. Ideo veniat inde iurata coram domino rege in octabis sancti
Hillarii vbicumque etc. Et qui etc. ad recognoscendum etc. Et
interim predictus Walterus committitur Marescallo etc.
Postea scilicet a die sancti Trinitatis in xv dies anno regni
regis nunc Anglie lj° coram domino rege apud Wyntoniam venit
predictus Walterus in custodia Marescalli et dicit quod dominus
rex pardonauit ei sectam pacis sue que ad ipsum pertinet pro
omnimodis feloniis exceptis etc. per literas suas patentes quas
profert hie in curia in hec verba. [There follows a general pardon,
dated May 1th, 51 Edicard III.] Quarum pretcxtu idem Walterus
petit ipsum a prisona domini regis deliberari etc. Et inspectis
Uteris domini regis predictis consideratum est quod predictus
Walterus eat inde sine die. {Marg: Sine die.)
VIII
Trial in the King's Bench of John Ammary, on indictment before
justices of the peace [p. 29, no. 82, above) ; Michaelmas, 1375, at
Lincoln {K.B. 27/459. Rex m. 23).
Marg: Lestcoln
Alias coram custodibus pacis in partibus de Lyndesay in
coraitatu predicto extitit presentatum quod Johannes Ammory
de Horncastre senescallus Episcopi C'arliolcnsis die Mcrcurii proximo
post festum assumpcionis beate Marie anno vegni regis Anglie
quadragesimo septimo ubi quedam inquisicio capienda fuit de
villata de Honicastre coram Roberto de Wylughby et sociis suis
iusticiariis et duodccim hominibus [sic] iuratis ad inquirendum
pro domino rege concordati fuenint super veredictum suum in quo
veredicto continebatur [sic] diuerse felonie et transgressiones et
veredictum prcdictum scriptum et examinatiim ad reddendum
prefatis iusticiariis predictus lohannes Amory venit ibidem obmando
120 PEACE llOLLS
iSiiiumi de Doinvoilc vno iuratDnini predictonini ot libruni veredicti
pn*<licti a manibus ijisius Siinoiiis extra xit ot illud per Radulfiini
Vv\v df HoriK-astH' ank-ri ci ad iiichilan' fecit in doiniiii regis eon-
teinptum et eurie sue deeepeidiiein. Et statini post idem loluinncs
fecit vmmi aliuni veixHlictiun eodeni die more et assensu suo propno
in quo veretiicto liiuersi lioniines patrie indictati fnerunt sine assensu
et voluntate pretlictonini iuratoruu) (puxl (piidein vereilietuni idem
lohaniu's dcliberauit ]in'fatis iusticiariis attracndo si})i regalein
potestatem.
Quod quidem intlictamentum dominus rex postea scilicet isto
eodem termino coram eo venire fecit terniinandum per quod pre-
eeptum fuit vicecomiti quod caperet eum si etc. Et modo scilicet
die Mercuni proximo ante festum apostolorum Simonis et lude
isto eodem termino coram domino rege apud Lincoln" venit predictus
lohannes Amory et reddidit se Marescalcie domini regis occasione
predicta qui eommittitur Marescallo. Et statim per Marescalium
ductus venit et allocutus est qualiter de premissis sibi impositis
se velit acquietare. Dicit quod ipse in nullo est culpabilis et de
hoc ponit se super patriam. Ideo fiat inde iurata etc. luratores
veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super sacramentum
suum quod predictus lohannes Amory in nullo est culpabilis de
premissis sibi impositis. Ideo ipse eat sine die etc. {Marg: Sine
die.)
IX
Trial in the King's Bench of John Rason, on indictment before
justices of the peace {p. 35, no. 113, above) ; Michaelmas, 1376, at
Westminster {K.B. 27/463, Rex m. Id.).
Marg: Lincoln
Alias coram Roberto de Wylaghby et sociis suis custodibus
pacis domini regis in partibus de Lyndesey extitit presentatum
quod lohannes de Rason' de Glannfordbrigge die louis proximo
post festum translacionis sancti Thome martiris anno regni regis
nunc Anglie quadragesimo septimo apud Caisthorpe felonice inter-
fecit Tliomam Fisshere de Thoniholm'. Quod quidem indicta-
mentum dominus rex inter alia certis de causis coram eo venire
fecit terminandum etc. Per quod preceptum fuit vicecomiti quod
caperet eum etc. Et modo scilicet in octabis sancti Michelis isto
eodem termino coram domino rege apud Westmonasterium venit
predictus lohannes de Rason' postquam positus fuit in exigendo.
Et reddidit se prisone Marescalcie domini regis occasione predicta
qui eommittitur Marescallo. Et statim per Marescalium ductus
venit et allocutus est qualiter de morte predictti se velit acquietare.
Dicit quod ipse in imllo est inde culpabilis et inde de bono et malo
ponit se super patriam, Ideo veniat inde iurata coram domino
APPENDIX TO ROLL LL 121
rege in octabis sancti Hillarii vbicimique etc. Et interim predictus
loliannes de Kason remittitur prisone in custodia Ricardi de Imworth
Maresc;illi etc. {Marg: ^Larescallo.)
Ad quem diem coram domino rege apud Westmonasterium
venit predictus lohannes de Rason' in custodia Marescalli. Et
vicecomes retomat nomina iuratorum quorum nullus etc. Ideo
iurata predicta posita fuit in respectum coram domino rege virtute
breuis domini regis iusticiariis Jiic directi de iurata predicta per
breue de Nisi prius capienda vsque a die Pasche in xv dies
I The writ of yisi Prius follows. | Et interim predictus lohannes
remittitur prisone in custodia Ricardi de Imworth Marescalli etc.
Et dictum est eidem Marescallo quod coqius prefati lohannis habeat
coram prefatis iusticiariis ad prefatos diem et locum etc.
Ad quam quindenam Pasche coram domino rege apud West-
monasterium venit predictus lohannes in custodia Marescalli. Et
predicti iusticiarii coram quibus etc. miserunt recordum veredicti
iurate predicte coram eis habite in liec verba. Postea coram
Willelmo de »Sk}^wyth' et Willelmo de Burgh' iusticiariis ad assisas
in comitatu Lincoln' capiendas assigratis apud Lincoln' die Mercurii
in septimana Pasclie infracontento venit predictus lohannes de
Rason' infranominatus. Et similiter iura tores veniunt qui ex
consensu ipsius lohannis ad hoc electi et iurati dicunt super sacra-
mentum suum quod predictus lohannes in nullo est culpabilis de
felonia infra contenta etc. Et dicunt quod predictus lohannes de
Rason' nulla habeut [sic] bona seu catalla etc. Ideo consideratum
est quod predictus lohannes de Rason eat inde quietus etc. {Marg:
Quietus nee retraxit.)
X
Trial in the King's Bench of Richard de Scampton, on indictment
before justices of the peace {p. 39, no. 142, above) ; Michaelmas,
1376, at Westminster (K.B. 27/463, Rex m. 6).
Marg: Lincoln
Alias coram Roberto de Wj'lughby et sociis suis custodibus
pacis domini regis comitatus predicti in partibus de Lyndesey
extitit prusentatum quod Ricaixlus de Scampton' shephinl die Lune
proximo post festum exaltacionis sancte Crucis anno regni regis
nunc Anghe quadragesimo quinto apud Burton' iuxta Lincoln'
xij bidentes Roberti de Muston' precij viginti et quatuor sohdonnn
felonice furatus fuit et abduxit etc. Quod quidem indictamentum
dominus rex inter alia certis de causis coram e(j venire fecit
terminandimi. Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet
eum etc. Et modo sciHcet in octabis sancti MicheUs isto eodem
termino coram domino rege apud Westmonasterium venit predictus
Ricardus do Scampton' per breue de exigendo et reddidit se prisone
Marescalcie domini regis occasione predicta qui commit titur
122 PEACE ROLLS
MaroscalU). Kt st-ivtim per INIaroscalluin (liictus venit et allocutuw
es{ (lualitor do folonia ])ro(licta se velit acquietarc. Dicit quod ipse
in nullo est inde (.-ulpahilis et de hoc ponit se super ])alriain. Ideo
veniat iiuie iurata eoraiu domino rege in oelabis sancti Hillarii
vbieuin(Hie ete. Et qui etc. ad recognoscenduni etc. Et super
hoc veniunt lohannes de Keuennond Tlionias de Billcsdon' lohanncs
de Po\iiton' iunior et Willelnuis Snarry et nianucapiunt pro predicto
Ricardo de ^Scanipton' liabeudi cor])us eius coram domino rege ad
prefatun^ terminum etc. Et sic de ilie in diem quousque etc. Ad
quem diem coram domino rege apud Westnionasterium venit
predictus Ricardus per manucapcionem predictam. Et vicecomes
retornat nomina iuratonim quorum nullus etc. Ideo iurata predicta
posita fuit in respectum coram domino rege virtute breuis domini
regis iusticiariis hie directi de iurata predicta per breue de Nisi
prius capienda vsquc a die Pasche in xv dies vbicumque etc. [The
writ of Nisi Prius follows.]
Ad quam quindenam Pasche coram domino rege apud West-
monasterium venit predictus Ricardus de Scampton per manucap-
cionem predictam. Et predictus Thomas coram quo etc. misit
recordum veredicti iurate predicte coram eo habite in hec verba.
Postea die et loco infracont«ntis coram prefato Thoma de Ingelby
associato sibi Thoma de Pynchebek per formam statuti etc. venit
predictus Ricardus de Scampton' shephirde per manucapcionem
suam predictam. Et proclamacione inde facta si quis pro domino
rege in hac parte prosequi aut informare voluerit etc. et nullus etc.
Et iuratores super premissis electi triati et iurati similiter veniunt
qui dicunt super sacramentum suum quod predictus Ricardus in
nullo est culpabilis de felonia infra contenta nee unquam se inde
retraxit. Et dicunt quod predictus Ricardus die quo in exigendo
positus fuit nulla habuit bona nee catalla. Ideo consideratum est
quod predictus Ricardus eat inde quietus etc. {Marg: Quietus
nee retraxit.)
XI
Indictment and trial in the King's Bench of John de Gerneseye,
previously indicted before justices of the peace {p. 53, no. 212, above) ;
Trinity, 1376, at Westminster [K.B. 21 1^%2, Rex m. 11).
Marg: Lincoln
Iuratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti aUas
sciUcet termino sancti Michelis anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo nono coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt
quod quidam lohannes de Gerneseye nuper custos passagij de
Humbre die ^Mercurii proximo post festum sancti JNIichelis archangeli
anno regni regis nunc Anglie quadragesimo octauo apud Barton'
iuxta Humbre noctanter intrauit clausum lohannis de Feriby et
Emmam filiam ipsius lohannis felonice rapuit et ipsam in domum
suam introduxit et cum ea contra voluntatem suam concubuit.
APPENDIX TO ROLL LL 123
Per quod preceptiini fuit vicecomiti quod caperet eum si etc. Et
mode scilicet die Veneris proximo post octabas sancte Trinitatis
isto eoduiu terniino coram domino rege apud Westmonasterium
venit prcdictus loliannes de Gemeseye postquam positus fuit in
exigendo ct reddidit se prisone Marescalcie domini regis occasione
predicta qui committitur Marescallo. Et statim per Marescallum
ductus venit et allocutus est qualiter de felonia predicta se velit
acquietare. Dicit quod ipse in nullo est inde culpabilis et de hoc
ponit se super patriam etc. Ideo veniat inde iurata coram domino
rege a die sancti Michelis in xv dies vbicumque etc. Et qui etc.
ad recognoscendum etc. Et super hoc veniunt Robertus de
Metlieky Thomas de Ellerbek lohannes de Poynton' iunior et
lohannes de SadjTigton' et manucapiunt pro predicto lohanne de
Gerneseye habendi corpus eius coram domino rege ad prefatum
terminuni etc. Et sic de die in diem quousque etc. {Alarg:
Manucaptores.)
John Gernesey failed to appear on the appointed day. In Easter
term, 1377, a wiit of capias ivas issued against him and Robert de
Methelay, one of his mainpernors {K.B. 27/465, Rex m. Ad.) : in
Trinity term, 1377, they ivere both put in exigend [K.B. 27/466, Rex
m. 7).
XII
Indictment and trial in the King's Bench of the accessories of
John de Osgodby [p. 57, 7io. 238, above) ; Michaelmas, 1375, at
Lincoln {K.B. 27/459. Rex m. 43).
Marg: LnsrcoLN
luratores diuersonmi wappentacorum comitatus predicti isto
eodem termino coram domino rege hie presentant quod lohannes
de Osgodby quondam seruiens Willehni de Belesby die louis proximo
post festum sancti Petri aduincula anno regni regis nunc Anghe
quadragesimo septimo apud Belesby felonice interfecit lohannem
Stelgad de Belesby. Et quod Willelmus de Belesby et Walt^rus
Plomrae de Belesby fuenint ibidem dictis die et anno presentes et
auxiliantes et vim prebentes predicto lohanni de Osgodby ad
predictam feloniam faciendam. Et quod vbi lohannes de Osgodbj'
nuper seruiens Willehni de Belesby die Martis proximo ante festum
sancti Petri aduincula anno regni regis nunc Anglic quadragesimo
octauo felonice interfecit lohannem Stelkadde de Belesby in campis
de Belesby. Et quod Willelmus de Belesby die Dominica proxima
post festum sancti Petri aduincula anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo octauo apud Belesby receptauit predictum lohannem
de Osgodby scicnte ipsum esse felonem etc.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet prefatos
Willelmum de Belesby et Walterus Plomme si etc. Et modo
scihcet die Veneris proximo post festum sancti Martini isto eodem
124 PEACE ROLLS
termino conim domino repr apiui Lincoln' vcniiint pixvlicti WillclniuR
do HoU'sby vi Walt cms Ploiiiino ct nHldidoriint so ]u*isonc Marescalcie
(loinini ii'j^is occasionilnis pHnlictis qui (■oininittiintur Maroscallo.
Et statiin per .Manscallum ducti vcniunt. Et (jviia predictus
h)han!U's tlv Dsmulhy de principali facto fdonic prcdicte superiua
indictalus lumdum vllagatur nee aliiiiio inodo connictUH est ideo
iidcni Willdnius dc Bclcshv et VValtcrus Plommc diminittuntur
per luamicapcioiu'in Kadulfi Payncl inilitis ThoiiU' Ivydale militis
NVilK'liui Bussy militis ct Roherti dc Hiindon' militis qui manu-
capiuut pro prcdictis Willclmo de Belesl\y et Waltero Plommc
habcndi corpora eonini coram domino rege in octabis sancti Michelis
vbicumquc etc. {Marg: Manucaptores.)
Ad quem diem coram domino rege apud VVestmonasterium
vcniunt predicti Willclmus et Walterus per manucapcionem pre-
dictam. Et quia prcilictus lohannes de Osgodby de principali
facto felonie prcdicte superius indictatus iam vtlagatus est prout
patet per breuia regis [de] termino sancti Michelis anno quin-
quagesimo predicti Willelmus et Walterus instanter allocuti sunt
separatim qualitcr de prescncia vi et auxilio et receptamento se
velint acquietare. Dicunt separatim quod ipsi in nullo sunt inde
culpabiles et inde ponunt se super patriam etc. Ideo veniat inde
iurata coram domino rege in octabis sancti Hillarii vbicumque
etc. et qui etc. ad recognoscendum etc. Et super hoc veniunt
Thomas Pynchebek lohannes de Sadyngton' lohannes Keuermond
et Willelmus Stathem' et manucapiunt predictos Willelmum et
Walterum habendi corpora eorum coram domino rege ad prefatum
terminum etc. {Marg: Manucaptores.)
Postea scilicet a die Pasche in xv dies anno regni regis nunc
Anglie lj° coram domino rege apud Westmonasterium veniunt
predicti Willelmus et Walterus per manucapcionem predictam.
Et dicunt singulariter quod dominus rex pardonauit eis sectam
pacis sue que ad ipsum pertinet pro omnimodis feloniis exceptis etc.
per literas suas patentes quas proferunt hie in curia in
hec verba. [General pardons, dated April I9th, 51 Edward III.]
Quanim pretextu iidem Willelmus et AValterus petunt ipsos a
prisona domini regis deliberari etc. Et inspectis literis domini regis
predictis consideratum est quod predicti Willelmus et Walterus
quo ad felonias predictas eant sine die etc. {Marg: Sine die.
Sine die.)
XIII
Trial in the King's Bench of John Houlot, on indictment before
justices of the 2yeac€. {p. 59, no. 250, above) ; Michaelmas, 1375, at
Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 40d.).
Marg: Lincoln
Alias coram Roberto de Wllughby et sociis suis nuper custodibus
pacis domini regis in partibus de Lyndeseye extitit presentatum
APPENDIX TO ROLL LL 125
quod vbi lohannes Raa de Northcotes et Robertus Raa frater eius
die Veneris in festo sancti Michelis archangcii anno regni regis nunc
Anglic quadragesinio octauu felonice interfecissent Matilleni uxorem
lohannis Clerk de Northcotes in Northcotes^ et super hoc idem
lohannes Clerk prosecutus fuit vsque ad donium lohannis Houlot
constabularii eiusdem ville cum clameo et hutesio ad dictos felones
arestandos et attachiandos idem lohannes Houlot dictos felones
abirc voluntarie pcrmisit et bona et catalla dictorum felonum ad
valcnciam centum solidorum asportari permisit absque aliquo
impediinento per ipsuni inde facto. Quod quidem indictaraentum
dominus rex inter alia isto eodem termino coram eo hie venire fecit
terminandum. Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet
eum si etc. Et modo coram domino rege hie venit predictus
lohannes Houlot et reddidit se prisone Marescalcie domini regis
occasione predicta qui committitur Marescallo. Et statim per
Marescallum ductus venit et allocutus est qualiter de felonia pre-
dicta se velit acquietare. Dicit quod ipse in nullo est indeiculpabilis
et de hoc ponit se super patriam etc. Ideo fiat inde urata etc.
luratores veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super
sacramentum suum quod predictus lohannes Houlot in nidlo est
culpabilis de felonia predicta nee ea occasione se retraxit. Ideo
ipse eat inde quietus. {Marg: Quietus nee retraxit.) Set dicunt
quod Robertus Raa captus fuit et euasit ob defectum custodie
villate predicte. Per quod preceptum est vicecomiti quod venire
faciat coram domino rege apud Lincoln' prefatam villatam de
Northcotes ad respondendum etc. Et modo scilicet die Veneris
proximo post festum sancti Martini isto eodem termino coram
domino rege apud Lincoln' veniunt homines villate predicte in
propriis personis suis et quesitum est ab eis si quid pro se habeant
vel dicere sciant quare de euasione prefati Roberti erga dominum
regem onerari non debeant qui dicunt quod non possunt dedicere
quin ipsi erga dominum regem de euasione predicti Roberti onerari
non [sic] debeant. Ideo eadem villata erga dominum regem de cen-
tum solidis pro euasione predicta oneretur etc. {Marg: Euasio c s.)
• See p. 57, no. 237, above.
XIV
(t) Trial in the King's Bench of William de Thoresby, imprisoned
on indictment before justices of the peace [p. 66, no. 279, above) ; delivery
of Lincoln gaol, Michaelmas, 1375 (A'.j^. 27/459, Rex m. 36).
Adhuc de dehberacione gaole domini regis castri Lincoln' facta
ibidem coram domino rege die Lune proximo post festum apostol-
orum Simonis et iude anno regni regis Edwardi tercii post con-
questum quadragesinio nono.
Marg: Llncolx
Willelmus de Thoresby captus per vicecomitem comitatus
predicti et Oliuero de Barton constabulario castri precUcti hberatus
126 PEACE ROLLS
per indictninentuni fnctuTn coram Roberto de Wyliiphl)y ot sociis
suis oiist<»ilil>us {);uis in partihus dc Lyndcsey de eo ((iiod idem
Willelmiis die Dominiea proxima post festuiu sancli Cregorij pape
anno n-j^ni n.\uis nune Anglie quadragesimo octauo in lolianncm
tilium \\ illelmi Wanle dc SalU'fletehauen' apud Saltnethauen'
insult u in fecit et ipsum verberauit viilneraiiit et male tractauit et
iinutn izladinm xxiiij sajjittas precij diinidie marce do eodcm Johanne
lilio WilKlini ibidem contra voluniatem siiain furtiue cepit et
aspurtauit. Quod qiiidem indictamentum dominiis rex inter alia
isto eodem tcrmino coram eo venire fecit terminaudum. Modo
non venit per constabularium ductus per quod dictum est prcfato
constabularium quod corpus prefati Willelmi de Ton^sby [sic] ducat
hie in curiam ad respondendum domino regi dc fclonia predicta qui
quidem constabularius dicit quod corpus prefati Willelmi coram
domino rege ducere non potest quia dicit quod postquam idem
Willelmus sic in custodia sua commissus fuit ab eadem euasit.
Ideo idem constabularius de centum solidis erga dominum regera
de euasione predicta oneretur. Et preceptum est vicecomiti quod
exigi faciat prefatum Willelmum de comitatu in comitatum
quousque etc. vtlagetur si non etc. Et si etc. tunc eum capiat
etc. Et saluo etc. Ita quod habeat corpus eius coram domino
rege in octabis sancti lohannis Baptiste vbicumque etc. {Marg:
Exigenda.)
(ii) Trial in the King's Bench of William, son of A-ndrew Milner,
on indictment before justices of the peace {p. 66, no. 279, above) ;
Michaelmas, 1376, at Westminster {K.B. 27/463, Rex m. M.).
Marg: Lestcoln
Alias coram Roberto de Wylughby et sociis suis custodibus
pacis domini regis comitatus predicti in partibus de Lyndesay
extitit presentatum quod Willelmup filius Andree Milnere et alii die
Dominica proxima post festum sancti Gregorij pape anno regni
regis nunc Anglie quadragesimo octauo in lohannem filium Willelmi
Warde de Saltfiethauen' apud Saltflethauen' insultum fecerunt et
ipsum verberauenint vulnerauerunt et male tractauerunt et vnum
gladium viginti quatuor sagittas precii dimidie marce de eodem
lohanne filio Willelmi ibidem contra voluntatem suam furtiue
ceperunt et asportauerunt. Quod quidem indictamentum dominus
rex inter alia certis de causis coram eo venire fecit terminandum.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet prefatum Willel-
mum si etc. Et modo scilicet in octabis sancti Michelis isto eodem
termino coram domino rege apud Westmonasterium venit predictus
Willelmus per breue de exigendo et reddidit se prisone IMarescalcie
domini regis occasione predicta qui committitur Marescallo. Et
statim per Marescallum ductus venit et allocutus est qualiter de
felonia predicta se velit acquietare. Dicit quod ipse in nuUo est
APPENDIX TO ROLL LL 127
inde culpabilis et de hoc ponit se super patriam etc. Ideo veniat
inde iurata coram domino rege in octabis sancti Hillarii vbicumque
etc. Et qui etc. ad recognoscendum etc. Et super lioc venit [sic]
Willelmus Snarry de Somercotcs lohannes Clerk de Saltflethauen'
Waltenis de Botlieby de eadem et Robertus de Keel et manucapiunt
pro predicto Willelmo filio Andree Milnere habendi corpus eius
coram domino rege ad prefatum torminum etc. Et sciendum est
quod predictus Willelmus filius Andree indictatus est de diuersis
transgressionibus coram eisdem custodibus pads etc.
Ad qucm diem coram domino rege apud Westmonasterium
venit predictus Willelmus per manucapcionem predictam. Et
vicecomes retornat nomina iuratorum quorum nuUus etc. Ideo
iurata predicta posita fuit in respectum coram domino rege virtute
breuis domini regis iusticiariis hie directi de iurata predicta per
breue de Nisi prius capienda vsque a die Pasche in xv dies ubicumque
etc. [The urit of Nisi Prius follows.]
Postea die et loco infracontentis coram profato Thoma de
Ingelby associato sibi Thoma Pynchebek per formam statuti etc.
venit predictus Willelmus filius Andree Milner per manucapcionem
suam predictam. Et proclamacione inde facta si quis pro domino
rege in hac parte prosequi aut informare voluerit. Et nullus venit
etc. Et iuratores super premissis electi triati et iurati similiter
veniunt qui dicunt super sacramentum suum quod predictus
Willelmus filius Andree in nullo est culpabilis de felonia infra-
contenta set dicunt quod predictus Willelmus filius Andree die
quo in exigendo positus fuit habuit bona et catalla ad valenciam
xl d. vnde villata de 8kytbrok domino rege respondit. Ideo
consideratum est quod predictus Willelmus filius Andree eat inde
quietus etc. {Marg: Catallorum forisfactorum (xl d.'^). Quietus
nee retraxit.)^
1 For further information about this case, see Introduction, pj). Ivi-lvii,
chapter VI.
XV
Indictment and trial in the King's Bench of John Talker {p. 67,
no. 281 .■ /). 87. no. 384, above) ; Easter, 1376, at Westminster
{K.B. 27/461, Rex m. 7).
Marg: Lincoln
Iuratores diuersorum wappentacorum comitatus predict! alias
scilicet termino sancti IMichelis anno regni regis nunc quadragesimo
nono coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt quod lohannes
Taskar de Northorraesby felonice interfecit lohanncm de Kelum
de cadem villa die Lune proximo post festum annunciacionis beate
Marie anno regni regis nunc quadragesimo septimo apud Ormesby.^
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet eum si etc. Et
modo scilicet die Veneris proximo post quindenara Pasche isto
128 PKACE KOLLS
eodoin torinino comm (iomiin) n'ii,e apiul VVcstinon.isterinin vonit
protlie'tus loliaiUK's Tuskar postquain positus fiiit in tjxi^t'iuio vt
retidi'lit so prisonr MarcscaUne doiniiii regis (Kicasiono predicta
((111 cunimitlitur Mart'sc-allo. lOt statim per Marescalluru ductus
venit ct allocutus qualiter de luorte predicta se velit acquietare
(licit quod ipse in nullo est inde culjiahilis et indo do bono et uialo
ponit se super iialriaiu etc. Ideo veniat ind(> iurata coram domino
rege in oetabis sancte Trinitalis vbicunuiue etc. El qui etc. ad
recognoscendum etc. Et super lioc veniunt Kicardus Sutton' de
London' taillour Thomas Briggcnortli de London' brewer loliaimes
William de London' taillour et lohannes F<^oi>;ter de Lomlon' cook
et manuea])iunt pro predicto lohanne Taskar habendi corpus eius
coram domino rege ad prefatum terminum etc.
Marg: Lincoln
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti alias
scilicet termino saneti Miciielis anno regni regis nunc quadragesimo
nono coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt quod lohannes
Taskar nuper manens in Ormesby die Lime proximo post festum
Natiuitatis beate Marie anno regni regis nmic quadragesimo octauo
apud Northormesby felonice interfecit Robertum de Kyllom.^
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet eum si etc. Et
modo scilicet die Veneris proximo post quindenam Pasche isto
eodem termino coram domino rege apud Westmonasterium venit
predictus lohannes Taskar postquam positus fuit in exigendo et
reddidit se prisone Marescalcie domini regis occasione predicta qui
committitur Marescallo. Et statim per Marescallum ductus venit
et allocutus est qualiter de morte predicta se velit acquietare qui
dicit quod doniinus rex pardonauit ei sectam pacis sue que ad
ipsum pertinet per literas suas patentes quas profert hie in curia
in hec verba
There follows the pardon, dated February Srd, 51 Edward III.
The judgment is not recorded.
^ This indictment is in the same form as no. 384, above. The two
indictments before justices of the peace differ from each other as to the date
of the offence.
* This indictment is in the same form as no. 281, above.
XVI
Indictments and trial in the King's Bench of John Sharpe
and Mabel, his loife (p. 12, no. 311; p. 88, vos. 392-3, above);
Michaelmas, 1375, at Lincoln (K.B. 27/459, Rex m. 55).
Marg: Lincoln
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti isto
eodem termino coram domino rege apud Lincoln' presentant quod
lohannes Sharpe de Spredlyngton' die Dominica proxima post
APPENDIX TO ROLL LL 129
festuni sancti Petri in cathedra anno regni regis nunc Anglie
quadragcsinio iiono felonice furatus fuit uniun equum cuiusdam
Willelmi Ki-euker de Hanneworth' precij triginta solidonim apud
Hanworth'. Et quod idem Toliannes Sharpe die Lune in festo
sancti Luce ewangeliste anno regni regis nunc Anglie quadragcsimo
octauo apud Haneworth' felonice furatus fuit duos boues cuiusdam
Willelmi Kreuker precij quadraginta solidonim et est communis latro.
Et quod idem Johannes die Lune proximo ante festum sancti
Luce ewangeliste anno regni regis nunc Anglie quadragcsimo octauo
quoddam iumentum lohannis de Nctilliam precij decem solidonim
in eanipis de Spridlyngton' felonice furatus fuit et quod est com-
munis latro. Et quod idem lohannes die Martis in vigilia sancti
Luce ewangeliste anno regni regis nunc Anglie quadragcsimo octauo
apud Spridlyngton' furtiue furatus fuit vnum equum precij tresdecim
solidorum et quatuor denarionim de lohanne de Netilham de
Spridlyngton' et abduxit.
Et quod Mabilla vxor lohannis Sharpe de Spridlyngton' die
Sabati in festo sancti lohannis Baptiste anno regni regis nunc
Anglie quadragcsimo octauo felonice furata fuit vnum bolle de
arbore apud Lincoln' de lohanne Bollard de Lincoln' precij octo
denariorum et abduxit.
Et quod idem lohannes die Lune proximo post festum sancti
Luce ewangeliste anno regni regis nunc Anglie quadragcsimo octauo
felonice furatus fuit vnum equum lohannis de Netelham de
Spridlyngton' precij decem solidonim apud Spridlyngton et abduxit.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet cos si etc.
Et modo scilicet die Martis proximo post festum sancti Martini
isto eodem termino coram domino rege apud Lincoln' veniunt
predicti lohannes Sharpe et Mabilla vxor eius et reddidenint se
prisone Marescalcie domini regis occasionibus predictis qui com-
mittuntur Marescallo. Et statim per Marescallum ducti veniunt
et allocuti sunt qualiter de feloniis predictis se velint acquietare.
Dicunt separatim quod ipsi in nullo sunt inde culpabiles et de hoc
ponunt se super patriam etc. Ideo fiat inde iurata etc. luratores
veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super sacramentum
suum quod predicti lohannes Sharpe et Magilla [sic] in nullo sunt
culpabiles de feloniis predictis nee hiis occasionibus se retraxerunt.
Ideo ipsi eant quieti etc. {Marg: Quietus quieta nee re-
traxerunt.)
XVII
Trial in the King's Bench of William, son of Henry de Conijigshy,
and John, son oj John Toqood, on indictments before justices of the
peace (p. 73, no. 317 ,• /;. 76, no. 328, above) ; Michaelinas, 1375,
at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 53).
Marg: Lincoln
Alias coram Roberto de Wilughby et sociis suis nuper custodibus
pacis domini regis in partibus de Lyndeseye extitit presentatum
i;iO PEACE ROLLS
quod \A'ill«limis filiiis Honrici dc Conviipsln* dir Inline proximo
post ffstuin coiiuersionis sancti Fauli jiiiiio rcgiii rcfiis nunc Anglio
qundratn'sinio nono apud Conynposby foloiiic(> inlorfccit lohannoin
nupt-r stniicnlt^ni hu'ol'i l^raltan do Conyngcshy. El (juod loluinnea
filius loliannis Togood do Myntyng die Veneris proximo post festum
siincti Petri in cathedra anno regni regis nunc Anglic quadragesimo
oetauo felonice interfecit Tliomam seniientem Willelnii Forster de
Thorlay apud Goutieby. Que quidem indielanienta dominus rex
inter alia isto eodem terminc) coram eo venire fecit hie terminanda.
Per quotl preceptum fuit vieecomiti quod caperet eos si etc. Et
modo coram domino rege hie veniunt predicti Willelmus filius
Henriei de Conyngesby et lohannes filius loliannis Togood et
ivdtliderunt se prisone Marescalci(> domini regis occasionibus pre-
dictis qui eommittuntur Marescallo . Et statim per Marescallum
tlueti veniunt et allocuti sunt separatim qualiter de feloniis predictis
se velint acquietare. Dicunt separatim quod ipsi in nullo sunt inde
culpabiles et inde dc bono et malo ponunt se super patriam etc.
Ideo fiat inde iurata etc. lura tores veniunt qui ad hoc electi triati
et iiirati dicunt super sacramentum suum quod predicti Willelmus
filius Henriei et lohannes filius loliannis in nullo sunt culpabiles
de feloniis predictis nee hiis occasionibus se retraxerunt. Ideo ipsi
eant inde quieti etc. {Marg: Quietus quietus nee retraxerunt.)
XVIII
(i) Indichnenls and trial in the King's Bench of Richard Spenser
and Alice, his wife {p. 77, no. 334 and no. 336, above) ; Michaelmas,
1376, at Westminster {K.B. 27/463, Rex m. 11).
Marg: Lincoln
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti alias
scilicet termino sancti Michelis anno regni regis nunc Anglic
quadragesimo nono coram domino rege npud Lincoln' presentauerunt
quod Pdcardus Spenser de Neuton' et Alicia vxor eius die louis
in festo corporis Christi anno regni regis nunc Anglie quadragesimo
nono felonice interfecerunt Robertum Gascall de Wald Neuton'
et lohannem de Thorgamby seruientem predicti Roberti apud
Wald Neuton. Et quod idem Ricardus Spenser per nomen Ricardi
Spenser de Wald Neuton' die Mercurii proximo ante festum corporis
Christi anno regni regis nunc Anglie quadragesimo nono felonice
interfecit magistrum Robertum Gascall de Wald Neuton' apud
Wald Neuton'. Et quod idem Ricardus die et anno predictis
felonice interfecit lohannem Shepherd nuper seruientem predicti
Roberti Gascall apud Wald Neuton'.^ Per quod preceptum fuit
vieecomiti quod caperet prefatos Ricardum Spenser et Aliciam
vxorem eius etc. Et modo scilicet in octabis sancti Michelis isto
eodem termino coram domino rege apud Westmonasterium venerunt
APPENDIX TO ROLL LL 131
predioti Ricardus Spenser et Alicia per brcue de exigendo et
reddiderunt se prisone Marescalcie domini regis occasionibus pre-
dictis qui committimtnr Marescallo. Et statim per Marescallum
ducti veniunt et allocuti sunt separatim qualiter de feloniis predictis
se velint acquietare. Dicunt separatim quod ipsi in nullo sunt
inde cuipabiles et inde de bono et malo ponunt se super patriam etc.
Ideo veniat inde iurata coram domino rege in octabis sancti Hillarii
vbicumque etc. Et qui etc. ad recognoscendum etc. Et interim
predicti Ricardus Spenser et Alicia remittuntur prisone in custodia
Ricardi de Imworth Marescalli etc. {Marg: Marescallus.)
Ad quem diem coram domino roge apud Westmonasterium
veniunt predicti Ricardus et Alicia in custodia Marescalli et vice-
comes retornat nomina iuratorum quorum nuUus etc. Ideo iurata
predicta posita fuit in respectum coram domino rege virtute breuis
domini regis iusticiariis hie directi de iurata predicta per breue de
Nisi prius capienda vsque a die Pasche in xv dies vbicumque etc.
[The writ of Nisi Prius follows.] Ad quam quindenam Pasche
coram domino rege apud Westmonasterium veniunt predicti
Willelmus et Alicia in custodia Marescalli et predicti iusticiarii
coram quibus etc. miserunt recordum veredicti iurate predicte
coram eis habite in hec verba. Postea coram Willelmo de Skip-
wyth' et Willelmo de Burgh' iusticiariis domini regis ad assisas
incomitatu Lincoln' capiendas assignatis apud Lincoln' die Mercurii
in septimana Pasche infracontenta veniunt Ricardus Spenser de
Neuton' et Alicia vxor eius infranominati. Et similiter iuratores
veniunt qui ex consensu ipsorum Ricardi et Alicie electi et iurati
dicunt super sacramentum suum quod predicti Ricardus Spenser
et Alicia in nullo sunt cidpabiles de feloniis infracontentis et dicunt
quod predicti Ricardus et Alicia nulla habent bona seu catalla.
Ideo consideratum est quod predicti Ricardus et Alicia eant inde
quieti etc. {Marg: Quietus quieta.)
(w) Indictments and trial in the King's Bench of Richard Spenser
and Alice, his wife, as accessories of Thomas Pynder {p. 80, no. 352,
above) ; Mich/ielmas, 1376, at Westminster {K.B. 27/463, Rex m. 11).
Marg: Lincoln
Iuratores diuersorum wappcntacorum comitatus predicti ahas
scihcet termino sancti Michehs anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo nono coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt
quod ubi Ricanlus Spenser de Wald Neuton' die Mercurii proximo
ante festum corporis Christi anno regni regis nunc Anglie quad-
ragesimo nono felonice intcrfecit magistnnu Robcrtum Gascall de
Wald Neuton" apud Wald Neuton'. Et quod Alicia vxor eiusdem
Ricardi fuit ibidem presens [et] auxilians ad feloniam illam faciendara
ibidem die et anno supradictis.
132 TEACE l^OLLS
Item quod prcdiclus Rionnlus die ot anno predictis fclonice
intorfecil lolianncni Sliophcrdc nuper stniii'nt^'m predicti Koberti
(lascall apnd Wald Nouton'. Et quod Alicia vxor predicti Rioardi
fuit ihidciu ])n>s(Mis ct auxilians ad fcloniaiu prcdiotaui facicndam
die ct anno supradictis.
Et quod vl)i Tiiomas Pyndcr dc Hclynp <lic louis in festo
cor|xiris C'liristi anno regni regis nunc Anglic quadragesimo none
apud Ncuton' fclonice intcrfccit magistrum Kobcrtuni (lascall de
Neuton". Et quod Hicardus Spenser dc Ncuton' fuit ibidem prescns
et auxilians et vim prebens ad feloniam predictam ficiendam. Per
quod pivccptuni fuit vicecomiti quod caperet prefatos Aliciam et
Ricai-duni Spenser si etc. Et modo scilicet in octabis sancti Michelis
isto eodem termino coram domino rege apud Westmonasterium
venenint prcclicti Alicia et Ricardus et reddidcrunt so prisone
Marescalcie domiiii regis occasionibus predictis qui committuntur
Marescallo. Et statim per Marescallum ducti veniunt. Et quia
predictus Thomas Pynder de principali facto felonie predicte
superius indictatus iam vtlagatus est prout patet per breuia regis
de isto eodem termino sancti Michelis predictus Ricardus instanter
allocutus est qualiter de presencia et auxilio et vi predicti Thome
Pynder se velit acquietare. Dicit quod ipse in nullo est inde
culpabilis et inde de bono et malo ponit se super patriam etc. Ideo
fiat inde iurata coram domino rege in octabis sancti Hillarii
vbicumque etc. Et qui ad recognoscendum etc. Et interim
predictus Ricardus committitur prisone in custodia Ricardi de
Imworth ]\Iarescalli etc. {Marg: Marescallus.)
Et predicta Alicia dicit quod non tenetur ad presenciam et
auxilium predicti Ricardi respondere quousque predictus Ricardus
de principali facto felonie predicte superius indictatus vtlagetur vel
alio modo conuincatur. Et interim predicta Alicia aliis certis de
causis committitur prisone in custodia predicti Ricardi de Imworth
Marescalli etc. {Marg: Marescallus.)
Ad quem diem coram domino rege apud Westmonasterium
veniunt predicti Ricardus et AJicia in custodia Marescalli. Et
vicecomes retomat nomina iuratorum quorum nullus etc. Ideo
iurata predicta posita in respectum coram domino rege virtute
breuis domini regis iusticiariis hie directi de iurata predicta per
breue de Nisi prius capienda vsque a die Pasche in xv dies vbicumque
[The writ of Nisi Prius follows.] Ad quam quindenam
Pasche coram domino rege apud Westmonasterium veniunt predicti
Willelmus [sic] et Alicia in custodia Marescalli. Et predicti
iusticiarii coram quibus etc. miserunt recordum veredicti iurate
predicte coram eis ha bite in hec verba. Postea coram Willelmo
de Skipwyth' et W^illelmo de Burgh' iusticiariis domini regis ad
assisas in comitatu Lincoln' capiendas assignatis apud Lincoln' die
Mercurii in septimana Pasche infracontenta veniunt Ricardus
Spenser et Ahcia vxor eius infra nominata. Et similiter iuratores
APPENDIX TO ROLL LL 133
veniunt qui ex consensu ipsorum Ricardi et Alicie ad hoc electi
et iurati dicunt super sacramentum suum quod predict! Ricardus
et Alicia in nullo sunt culpabiles de felonia infra contenta etc.
Et dicunt quod predicti Ricardus et Alicia nulla habent bona seu
catalla etc. Ideo consideratura est quod predicti Ricardus et
Alicia eant inde quieti etc. [Marg: Quietus quieta.)
{in) Indictment and trial in the King's Bench of Thomas
Campyon- as accessory of Richard and Alice Spenser ; Easter, 1377,
at Westminster {K.B. 27/4(55, Rex m.. 1).
Marg: Lincoln
Turatores diuersorum wappentacorum comitatus predicti alias
scilicet tennino sancti Michelis anno regni regis nunc Anglie
quadragesinio nono coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt
quod ubi Ricardus Spenser de Wald Neuton' et Alicia vxor eius
die Mercurii in festo corporis Christi anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo nono felonice interfecerunt magistrum Robertum
Gascall de Wald Neuton' apud WaLl Neuton' Thomas Campyon
persona ecclesie de Beseby receptauit apud Beseby predictos
Ricardum Spenser et Aliciam felones predictos sciens ipsos fecisse
feloniam predictam. Per quod preceptum fuit vicecomiti quod
non omitteret eto. quin caperet predictum Thomam si etc. Et
modo scihcet die Veneris proximo post quindenam Pasche isto
eodem termino coram domino rege apud Westmonasterium venit
predictus Thomas Campyon et reddidit se prisone Marescalcie qui
committitur Marescallo. Et statim per Marescallum ductus venit
et quia predicti Ricardus et Alicia de principali facto felonie pre-
dicte superius indictati de eadem principali felonia iam acquietati
sunt prout patet termino sancti Michelis anno regni regis nunc
Anglie quinquagesimo rotulo xj inter placita corone ideo idem
Thomas Campyon quo ad receptamentimi predictorum Pvicardi et
Alicie eat sine die etc. (Marg: Sine die.)
* Alice is not mentioned in the indictments before justices of the peace.
2 Thoma.s Campyon was not mentioned in the indictments before justices
of the peace.
XIX
Trial in the King's Bench of William de Doner and Roger Smyth,
on indictments before justices of the peace (p. 79, nos. 348-9, above) ;
Michaelmas, 137G, at Westminster {K.B. 27/463, Rex m. 8d.).
Marg: Lincoln
Alias coram Roberto de Wylughby et sociis suis custodibus
pacis domini regis comitatus predicti in partibus de Lyndesey
extitit presentatum quod Willelmus de Doner de Wolricby est
rebellis contra constabuiarios eiusdem viile et non vult iusticiari
134 PEACE ROLLS
per eosdein et rt'nuit facero vigilias cum aliis vicinis in oadem
villa proiit \>vt statutum indc ordiiialiiiii est in regis contcmptum
vitU'lirrt aniU) rvizn'x ivgis nunc Anglir (luadraiit'sinio nono. Et
quod ul)i lohanut's Fraunccys oustos aninialiuni dv Wulricb}' coram
iusticiariis dc pace in partibus de Lyndesey apud Castre anno regni
regis nunc Anglic quadragesinio octauo de quibusdam feloniis
indictatus fuit ct cadcm dc causa ibidem captus et imprisonatus
idem Toliannes Frauneoys in defectu custodie Willelmi de Douer
el Kogeri Smyth' dc Wolricby euasit videlicet xv die Maii anno
Bupradicto. Quod quidem indictamentum dominus rex inter alia
certis de causis coram eo venire fecit terminandum. Per quod
preceptum fuit vicecomiti quod venire faceret prefatos Willelmum
de Douer et Rogerum Smyth' ad respondendum etc. P]t modo
scihcet in octabis sancti ^liehclis isto eodem termino coram domino
rege apud W'estmonasterium veniunt predieti Willelmus de Douer
et Rogerus Smyth per lohannem de Feryby attomatum suum et
quesitura est ab eis si quid pro se habeant vel dicere sciant quare
domino regi de euasione predicta onerari non debeant. Et predictus
Willelmus de Douer alloeutus est qualiter de transgressionis predictis
sibi impositis se velit acquietare qui quidem Willelmus de Douer
et Rogerus Smyth' petunt inde licenciam loquendi etc. Et super
hoc datus est eis dies coram domino rege vsque in octabas sancti
Hillarii vbicumque etc. in statu quo nunc etc. eo quod curia etc.
Xo further record of the case has been found.
XX
Trial in the King^s Bench of William Emmoison, on indictment
before justices of the peace {p. 80, no. 351, above) ; Michaelmas,
1376, at Westminster [K.B. 27/463, Rex m. 3d.).
Marg: Lincoln
Alias coram Roberto de Wylughby et sociis suis custodibus
pacis domini regis comitatus predieti in partibus de Lyndesey
extitit presentatum quod W^illelmus Emmotson' de Baumburgh'
apud Stratam inter villas de Theuelby et Staynton' die Mercurii
proximo ante festum corporis Christi anno regni regis nunc Anglic
quadragesimo nono felonice interfecit quendam extraneum et
ipsum depredauit de vno equo et aliis catallis precij decem marcarum.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet cum etc. Et
modo scihcet in octabis sancti Michelis isto eodem termino coram
domino rege apud Westmonasterium venit predictus Willelmus
per breue de exigendo et reddidit se prisone Marescalcie domini
regis occasione predicta qui committitur Marescallo. Et statim
per Marescallum ductus venit et alloeutus est qualiter de morte
predicta se velit acquietare. Dicit quod ipse in nuUo est inde
culpabihs et inde de bono et malo ponit se super patriam. Ideo
APPENDIX TO ROLL LL 135
veniat indc iurata coram domino rcge in octabis sancti Hillarii
vbicumque etc. Et interijn predictus VVillelmus remittitur prisone
in custodia Ricardi de Imworth Marescalli etc.
Postea scilicet a die Pasche in xv dies anno regni regis nunc
Anglie quinquagesimo primo coram domino rege apud West-
monasterium venit predictus Willelmus in custodia Marescalli.
Et dicit quod dominus rex de gracia sua speciali pardonauit ei
sectam pacis sue que ad ipsum pertinet pro oranimodis feloniis
exceptis etc. per literas suas patentes quas profert hie in curia in
hec verba [There follows a general pardon, dated April \Qth,
51 Edward III.] Quanmi pretextu idem Willelmus petit ipsum
a prisona domini regis deliberari etc. Et inspectis litteris domini
regis predictis et plenius examinatis quia data carte predicte est
infra tempus limitatum in statuto domini regis de sufficiente manu-
capcione de bono gestu inuenienda dictum est prefato Willelmo
quod sufficientem manucapcionem inueniat etc. Et super hoc
veniunt lohannes de Feriby Albinus de Enderby Thomas de
Pynchebek et Willelmus de Friskenaye et manucapiunt pro predicto
Willelmo Emmotson' quod ipse se bene geret erga dominum regem
et populum suum iuxta forniam statuti predicti etc. Ideo con-
sideratum est quod predictus Willelmus eat inde sine die etc.
[Marg: Sine die.)
XXI
Trial in the King's Bench of John Smyth, on indictment before
justices of the peace {p. 83, no. 366, above) ; Michaelmas, 1375, at
Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. Q3d.).
Marg: Lincoln
Alias coram Roberto de Wylughby et sociis suis custodibus
pacis domini regis in partibus de Lyndeseyn [sic] extitit presentatum
quod lohannes Loksmyth nuper commorans in ballio Lincoln'
die Lune proximo post festum sancte Margarete virginis anno regni
regis nunc Anglie quadragesimo octauo apud Lincoln' vnum equum
Gilberti de Beseby precij vnius marce felonice f uratus fuit et abduxit.
Et quod lohannes Smyth de Glentham tunc constabularius parochie
sancti Pauli in balliua Lincoln' attachiauit dictum lohannem Lok-
smyth pro folonia predicta videlicet die louis proximo post festum
sancti Laurencii anno supradicto in balliua predicta qui quidem
lohannes Smyth constabularius prefatum lohannem Loksmyth
die et anno predictis euadere permisit et cepit de eodem lohanne
Loksmyth qiuidraginta solidos pro euasione predicta. Quod
quidem indiclamentum dominus rex inter alia isto eodem termino
coram eo venire fecit hie terminandum. Per quod preceptum fuit
vicecomiti quod caperet prefatum lohannem Smyth de Glentham
si etc. Et modo scilicet die louis proximo post festum sancte
Katerine virginis isto eodem tennino coram domino rege apud
136 PEACE ROLLS
Liiu'ulii" vt'iiit pn'diitus Ii)haniu"s Siuylli dv (ilnilliaiii \)vv Marcs-
callum iliu'tiis (juia alias in ciistoiliii sua conmiissus fiiit vi allocutUH
est qiialitor de ft'lonia pretlicUi se velit acquietare. Dicit {iuo<i
ipsi" in inilKt t>st indi' c-ulpabilis et de hoc ponit se super palriani.
Idvo i'uxX indf iuiata etc. luratores veniunt qui ad hoc electi
triati et iurati dieunt super saeranientuni suuin (juod predictus
luliannes >Sniyth ile Glenlliani in nullu est ciilpabilis de felonia
pivdii'tA nee ea occasione se retraxit. Ideo ipse eat inde quietus
etc. (Marij: Quietus nee retraxit.)
XXII
Trial in the King's Bench of John, son of Williarn, Cisseson
{p. 86, 720. 378, above), imprisoned on indictment before King's Bench ;
delivery of Lincoln gaol. MicJiaelmas, 1375 {K.B. 27/459, Rex m.
3Gc/.). '
Marg: Lincoln
lohannes fihus Willehni Cisseson captus per
indictamentum factum coram domino rege hie isto eodem termino
de eo quod ipse die Lune proximo ante festum natiuitatis beate
Marie anno regni regis nunc Anglie quadragesimo septimo felonice
furatus fuit vnam equani precij viginti sohdorum in campis de
BoseljTigthorpe. Et quod idem lohannes fihus Willehni Cisseson
de Teuelby die Lune proximo post festum sancti Petri aduincula
anno regni regis nunc Anglie quadragesimo septimo unum iumentum
Hugonis Wright de Boseljugthorpe precij duarum marcarum
ibidem felonice furatus fuit.^ [There follow particulars of other
offenders, imprisoned on indictments before the King's Bench.]
Modo veniunt coram domino rege hie per constabularium
castri predicti ducti qui committuntur Marescallo. Et statim per
Marescallum ducti veniunt et visis indictamentis predicti
[other names] lohannes filius Willelmi Cisseson allocuti
sunt separatim qualiter de feloniis predictis vnde ipsi sic separatim
indictati sunt se vehnt acquietare. Dieunt separatim quod ipsi
in nullo sunt inde culpabiles et de hoc ponunt se super patriam.
Ideo fiat inde iurata etc. luratores veniunt qui ad hoc electi
triati et iurati dieunt super sacramentum suum quod predicti
[other )iames] lohannes filius Willelmi Cisseson
in nullo simt culpabiles de feloniis predictis vnde ipsi sic separatim
superius indictati sunt nee hiis occasionibus se retraxerunt. Ideo
ipsi eant inde quieti etc.
^ The first offence was not presented before justices of the peace, the
second was (no. 378, ut supra).
XXIII
Trial in the King's Bench of Simon de Braunston, imprisoned
on indictments before the coroner for an offence of which he was also
APPENDIX TO ROLL LL 137
indicted before justices of the peace {p. 80, no. 379, above) ; delivery of
Lincoln gaol, Michaelmas, 1375 {K.B. 27/459, Rex m. 3od.).
Marg: Lincoln
Simon de Braunston' de Wythern' captus per indictamentum
factum coram Roberto de Holm' coronatore domini regis in South-
rithyng' de eo quod ipse die »Sal)ati proximo ante festum annuncia-
cionis beate Marie anno regni regis nunc Anglie quadragesimo
octauo apud Ludam interfecit Agnetam uxorem lohannis Clerk
de Ludam. Quod quidem indictamentum do minus rex inter alia
isto eodem termino coram eo venire fecit terminandum. Modo
venit coram domino rege hie per constabularium castri Lincoln'
ductus qui committitur IMarescallo. Et statim per Marescallum
ductus venit et allocutus est qualiter de felonia predicta se velit
acquietare. Dicit quod ipse alias pro felonia predicta videlicet
predicto die Sabati f ugit ad ecclesiam de Louthe pro tuicione habenda
et quod ipse eodem die vi captus fuit extra ecclesiam predictam
per \\'illelmum Sparwe et alios de villata predicta et hoc petit
quod inquiratur per patriam etc. Ideo fiat inde iurata etc. lura-
tores veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super sacra-
mentum suum quod predictus Simon de Braunston' vi captus fuit
extra ecclesiam predictam per prefatum Willelmum Sparwe et
ahos de eadeni villata et contra voluntatem suam prout idem Simon
superius allegauit. Ideo idem Simon liberatur vicecomiti ad ipsum
in ecclesiam predictam ponendum et restituendum in statu quo
prius in eadem ecciesia extiterat etc.
XXIV
Trial in the King's Bench of John Baker, arrested on suspicion
and indicted before justices of the peace {/>. 90, no. 406, above) ;
Michaelmas, 1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 35).
Marg: Lincoln
lohannes Bakere de Okham captus per Willelmum atte Stane
et Alanum Clerk constabularios villate de Langeton iuxta Horn-
castre pro suspicione latrocinii et cum manuopere septem velaminum
veterum et vnius towaile precij omnium xx d. que idem lohannes
ab ecciesia de Langeton' iuxta Horncastre furtiue furatus fuit vnde
coram custodibus pacis in partibus de Lyndeseye indictatus est
de eo quod ipse die Martis in quarta septimana quadragesime
anno regni regis nunc Anglie quadragesimo nono septem velamina
Vetera et vnum towaile precij xx d. extra ecclesiam de Thornton'
iuxta Horncastre felonice cepit et asportauit. Quodquidem indicta-
mentum dominus rex isto eodem termino coram eo venire fecit
hie terminandum. Modo venit coram tlomino rege hie per con-
stabularium castri Lincoln' ductus qui c<jmmittitur Marescallo.
Et statim per Marescallum ductus venit et allocutus est qualiter
138 PEACE ROLLS
lit- ftlonia prcilic-ta so vt-lit acH|uiot;iro. Dicil (iimd \\)sv in miUo
est iiule fiilpahilis et cle hoc ponit sc super patriaiu. Kloo fiat
inde iurata etc. luratoivs veniunt (jui ad hoc elect i triati et
iurati dicunt super sacranientuni suuni quod jjrcdictus lohannes
Bakere cidpabihs est de furacionc vclaminuni et towaile predictonim
ad valcnciam dcceni tU^narioruiu. Ei (juia testatum est hie in curia
quod predietus lohaiuies Bakere detentus fuit in prisona castri
predieti pro felonia predicta per quod videtur curie quod idem
lohannes satis pene sustinuit in eodem prisona occasione predicta
ideo dictum est Marescallo quod dcHberet eum etc. [Marg: Sine
die.)
XXV
Trial in the King's Bench of John Glover, on indictment before
justices of the peace {p. 1)2, 710. 412, above) ; Micluielmas, 1375, at
Lincoln {K.B. 27/459, Bex m. 42).
Marg: Lincoln
\The entry begins with an indictment of John Clerk in the sheriff's
tourn.] Alias coram Pvoberto de Wilughby et sociis
suis nuper custodibus pacis domini regis in partibus de L3^ndeseye
extitit presentatum quod lohannes Glouere de Bardenay die louis
proximo post festum apostolorum Philippi et lacobi anno regni
regis nunc Anglie quadragesimo nono felonice furatus fuit vnam
peluem eneam precij trium denariorum de Rogero Wright de Wrauby
et vnum lauatorium eneum Reginaldi Curteys. Que quidem
indictamenta dominus rex inter aha isto eodem termino coram eo
hie venire fecit terminanda. Per quod preceptum fuit vicecomiti
quod caperet eos si etc. Et modo coram domino rege hie veniunt
predieti lohannes Clerk et lohannes Glouere et reddiderunt se
prisone Marescalcie domini regis occasionibus predictis qui com-
mittuntur ^larescallo. Et statim per Marescallum ducti veniunt
et allocuti sunt separatim qualiter de feloniis predictis se velint
acquietare. Dicunt separatim quod ipsi in nullo sunt inde culpabiles
et de hoc ponunt se super patriam etc. Ideo fiat inde iurata etc.
luratores veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super
sacramentum suum quod predieti lohannes Clerk et lohannes
Glouere in nullo sunt inde culpabiles nee hiis occasionibus se
retraxerunt. Ideo ipsi eant inde quieti etc. {Marg: Quietus
quietus nee retraxerunt.)
XXVI
Indictment and trial in the King's Bench of Robert Mauncelot
{p. 96, no. 434; p. 97, no. 438, above); Michaelmas, 1375, at
Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 14).
Marg: Lincoln
luratores diuersorum wappentaeorum comitatus predieti isto
eodem termino coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt
APPENDIX TO ROLL LL 139
quod Robertus Maiincclot dc Waynflet die louis proximo post
festum purificacionis beate Marie anno regni regis nunc Anglie
xlix" per diuersas vices fecit cariare a Saltfiethauene et Waynflet
versus partes transniarinas et vei-sus partes Scotie centum quarteria
fnnnenti precii quarterii viij s. in naui sua propria precij nauis
viginti librarum sine licencia domini regis et ad sustentacionem
et auxilium inimiconim domini regis. Per quod preceptum fuit
vicecomiti quod caperet eum si etc. et saluo etc. Et modo scilicet
die Veneris proximo post tres septimanas sancti Michelis isto eodem
termino coram domino rege apud Lincoln' venit predictus Robertus
Mauncelot et reddidit se Marescallo domini regis occasione predicta
qui committitur Marescalcie. Et statim per Marescallum ductus
venit. Et allocutus est qualiter de premissis sibi impositis se
velit acquietare qui dicit quod ipse in nullo est inde culpabilis et
de hoc ponit se super patriam. Ideo veniat inde iurata coram
domino I'ege apud Lincoln' die Lune proximo post octabas sancti
Martini. Et predictus Robertus Mauncelot interim committitur
Marescallo etc.
Postea scilicet die Lune proximo post octabas sancti Martini
tunc proxime sequentes coram domino rege apud Lincoln' venit
predictus Robertus Mauncelot per Marescallum ductus et petit
ipsum admitti ad finem cum domino rege in hac parte faciendam
et admittitur prout patet per rotulum finium de isto eodem termino.
Ideo ipse eut inde sine die etc. {Mary: Finem fecit. Sine die.)
XXVII
Trial in the King's Bench of Geoffrey Webster, imprisoned on indict-
ment before justices of the peace {p. 102, no. 457, above) ; delivery of
Lincoln gaol, Michaelmas, 1375 {K.B. 27/459, Rex m. 33).
Marg: Lincoln
Galfridus Webster de Brabannia alio nomine vocatus Godfridus
Braban captus per indietamentum factum coram Roberto de
Wylughby et sociis suis custodibus pacis domini regis in partibus
de Lyndesey de eo quod ipse die Dominica proxima post festum
decollacionis sancti lohannis Baptiste anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo octauo felonice interfecit Reginaldum Webster apud
Lymbergh Magna. Quod quidem indietamentum dominus rex
inter alia isto eodem termino coram eo venire fecit tenninandum.
Modo venit coram domino rege hie per constabularium castri Lincoln'
ductus qui committitur Marescallo. Et statim per Marescallum
ductus venit et allocutus est qualiter de felonia predicta se velit
acquietare. Dicit quod ipse in nullo est inde culpabilis et inde
de bono et malo ponit se super patriam etc. Ideo fiat inde iurata etc.
luratores veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super
sacramentuiu suum quotl accidit predictis die et anno in predicta
villa de Lymbergh quod predict! Galfridus et Reginaldus ludentes
140 ri':ACE ROLLS
erant paritrr ad pilani vocatain tones et in ludcndo verbis con-
tuMU'liiisis inttT eos i>x }»arU' prrfati Kc^inaldi niotis idom Koginul-
dvis t'Xtraxil c|Ui'nilani fullclliiiii suuni Noratuiii basrlaixl ct cxinde
peivussisse voluit f)n.'fatum (udfridiini et i])sinn ])r()secutns fuit
cum lultollo prt'dicto sic extracto vs([U(.' in (|ii(»ddaiii cornariuni
intor duos nuirus toR'os in catloni villa et ipsuni ibidem inan<j;ijlauit
ei)ntinu(> ad ipsum cum cullello ])redi{;to jXTcuciondo ad ipsum
interticiendum si potuisset dietusque (Jalfridus percipicns se sic
fore inangulatum et nullicubi dilfugisse nee mortem suam propriam
euasisse potuisse nisi se defendisse in saluacionem et defencionem
vite sue extraxit quondam cultellum suum vocatum quetil et exinde
peix'ussit prefatum Reginaldum in ventre vnde obiit. Quesiti iidem
iuratores si ex malieia aut felonia precogitata predictus Galfridus
inleHecit prefatum Reginaldum necne qui dieunt quod non set se
defendendo vt predictum est et dieunt precise quod nisi idcin
Galfridus sic se defendissct mortem suam propriam aliter non
euasisset. Et dieunt quod predictus Galfridus Webster et Godfridus
Braban est vna et eadem persona. Ideo idem Galfridus remittitur
prisone in custodia Marescalli ad graciam domini regis expectandam.
Catalla eius nulla etc.
Postea scilicet a die Pasche in xv dies anno regni regis nunc
Anglie quinquagesimo coram domino rege apud Westmonasterium
venit predictus Galfridus in custodia Marescalli. Et dicit quod
dominus i"ex pardonauit ei feloniam predictam per literas suas
patentes quas profert hie in curia in hec verba. Edwardus dei
gracia rex Anglie et Francie et dominus Hibernie omnibus balliuis
et tidelibus suis ad quos presentes iitere peruenerint salutem. Quia
accepimus per recordum dilectorum et fidelium nostrorum lohannis
Cauendisshe et sociorum suorum iusticiariorum nostrorum ad
placita coram nobis tenendis assignatorum quod Galfridus Webster
de Brabannia alio nomine vocatus Godfridus Braban captus fuit
et detentus in prisona Marescalcie nostre coram nobis pro morte
Reginald! Webster vnde rectatus est interfecit ipsum Reginaldum
Webster se defendendo ita quod mortem propriam aliter euadere
non potuit et non per feloniam aut maliciam precogitatam. Nos
pietate moti pardonauimus eidem Galfrido sectam pacis nostre que
ad nos pertinet pro morte predicta et firmam pacem nostram ei
inde concedimus ita tamen quod stet recto in curia nostra si quis
versus euni loqui voluerit de morte predicta. In cuius rei testi-
monium has literas nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso
apud W^estmonasterium vj die Decembris anno regni nostri
Anglie quadragesimo nono regni vero nostri Francie tricesimo
sexto.
Pretextu quarum literarum predictus Galfridus petit ipsum a
prisone predicta deliberari etc. Et inspectis Uteris domini regis
predictis et plenius examinatis consideratum est quod predictus
Galfridus eat inde sine die etc. {Marg: Carta. Sine die.)
APPENDIX TO ROLL LL 141
XXVIII
Trial in the King's Bench of William West, imprisoned on
indictment before justices of the j)eace {i>. 10"), no. 470, above) ; delivery
of Lincoln gaol, Michaelmas, 1375 {K.B. 27/459, Rex m. 3Gr/.).
Marg: Lincoln
Willelmus West de Humbcrstone captus per indicia mentum
factum coram Roberto de Wylughby ct sociis suis custodibus pacis
in parti bus de Lyndesey de eo quod ipse die louis proximo post
festum Pentecostes anno regni regis nunc Anglie tricesimo nono
felonice quendam equum de Petro de Cotun de Scarthowe in
Scarthowe furatus fuit et ilium equum abduxit contra pacem domini
regis preeij prcdicti equi xx s. Modo venit coram domino rege hie
per Mareseallum ductus quia alias in custodia sua commissus fuit
et allocutus est qualiter de felonia predicta se vclit acquietare.
Dicit quod ipse in nullo est inde culpa bills et de hoc ponit se super
patriam etc. Ideo fiat inde iurata etc. luratores veniunt qui ad
hoc elect! triati et iurati dicunt super sacramentum suum quod
prcdictus Willelmus West in nullo est inde culpabilis nee ea occasione
se retraxit. Idea ipse eat inde quietus etc. {Marg: Quietus nee
retraxit.)
XXIX
Proceedings in connection with the murder of Sir William^ de
Cantilupe {p. 79, no. 344 ; p. 81, no. 358 ; p. 82, no. 362 ; p. 83,
no. 369; p. 85, no. 311 : p. 93, no. 418; _;). 101, no. 452, above).
[i) Trial in the King's Bench of Richard Gyse and Robert Coke,
imprisoned on an appeal in county court and indictment before King's
Bench for the murder of Sir William de Cantilupe ; delivery of
Lincoln gaol, Michaelmas, 1375 {K.B. 27/459, Rex m. 39).
Marg: Lincoln
Ricardus Gyse de vScotton' et Robertus Cook boteler seniientes
domini Willelmi de Cantilupo chiualer capti per appellum factum
in pleno comitatu Lincoln' tento ibidem die Lune in crastino
natiiiitatis sancti lohannis Baptiste anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo nono ad sectam Matillis que fuit vxor predicti
Willelmi de Cantilupo coram Thoma de Kydale tunc vicecomite
Lincoln" ^^'illelmo de Kirketon' Ricardo Groos Roberto de Holm'
Willelmo Haxay et Willelmo de VVyhum coronatoribus domini
regis comiiatus predicti de eo quod ijdem Ricardus Gyse et Robertus
Cook simul cum lohanne de Barnaby chaumberlayn et Willelmo
de Hayle seruientibus ipsius Willelmi de Cantilupo die W-neris
proximo post festum sancti Ambrosii anno supradicto apud Scotton'
predictum Willelmum de Cantilupo virum predicte Matillis felonice
interfecerunt. Et vnde predicta Matillis coram prefatis vicecomite
et coronatoril)us in comitatu prcdicto inuenit plegios de appello
predicto prosequendo videlicet Robertum Constable et Ricardum
142 PEACE ROLLS
NtMiill. Quod qiiidcMi ;ipj)clluni doinimis rex inter alia cortis de
cuusis coram to vcrurc fooit hie; tonniiiaiidiim.
Ac (>cia!ii predict i Rioardus (}ys(^ ct Ivohcrtus Cook indictati
sunt coram domino rc;:;c liic isto codcm t^rruino de eo qnod vbi
W'illclmiis de Cantilupo chiiialcr fuit in pace doi ot domini regis
nunc a]>ud Scotton" in camera sua cundo ad lectum sinim die
Mercurii proximo ante festum Dominice in Ramis Paimarum anno
quadratzcsimo nono supradicto ibi vencnint predicti Hicardus
Gysc ct Robcrtus Cook seruientes ipsius \Vilk>lmi de (Jantilupo
fekmice ut felones et sedicione precogitata prcfatum Winchnum de
Cantilupo ibidem supra lectum suum sedentem interfecerunt dando
ei diuersas plagas mortales et ne per sanguinis vulnerum suorum
effusioncm scandalizarentur vulnera ipsius Willclmi cum aqua
cocta cxcoquerunt ct corpus ipsius Willclmi nudum in quodam
sacco posuerunt et vsque Gir3'ngham super qucndam equum cariare
[sic] feccnmt et ibidem in campo proiecerunt et corpus predictum
ibidem vestibus honestis et calcaribus ac zona eius precincta de
nouo arraiaucrunt ita quod homines ibidem transeuntes suspesionem
de ignotis hominibus et non de eis haberent et sic false et sediciose
domiuum suum interfecerunt et murdrarunt.
Modo veniunt coram domino rege hie per constabularium
castri predicti ducti. Et prefata MatiUis per f)refatum con-
stabularium que in custodia sua pro quibusdam indictamentis
super ipsam de morte predicta factis commissa fuit simihter ducta
venit ct quesitum est a prefata Matille si ipsa appellum svnim pre-
dictum versus prefatos Ricardum Gyse et Robertum Cook prosequi
velit necne que dicit quod non set se retraxit ab appello predicto.
Ideo predicti Ricardus Gyse et Robertus Cook quo ad sectam
ipsius Matillis eant inde sine die etc. set quo ad sectam domini
regis tam ad appellum illud quam ad indictamentum predictum
allocuti sunt separatim quahter de felonia et sedicione predictis
se velit [sic] acquietare. Dicuiit separatim quod ipsi in nullo
sunt inde culpabiles et inde de bono et malo ponunt se super patriam
etc. Ideo fiat inde iurata etc. luratores veniunt qui ad hoc
electi triati et iurati dicunt super sacramentum suum quod predicti
Ricardus Gyse et Robertus Cook boteler seruientes predicti Willclmi
de Cantilupo culpabiles sunt de felonia et sedicione predictis. Ideo
ipsi distrahantur et suspendantur. Catalla predicti Robert! Cook
xl s. vnde villata de Scotton' respondebit. Et habuit vnam acram
terre in Northtoft que valet per annum sex denarios vnde escetor
domini regis in comitatu predicto oneratur. Et predictus Ricardus
Gyse nulla habuit bona seu catalla terrc neque tenementa etc.
{Marg: Distrahitur distrahitur suspendetur suspendctur. Catalla
forisfactorum (xl s.*^) terra et tenementa (vj d.*^).)
Postea scilicet in crastino purificacionis beate Marie anno
regni regis nunc Anglie quinquagesimo primo coram domino rege
apud Westmonasterium venit predicta Matillis que fuit vxor
APPENDIX TO ROLL LL 143
Willclini de Cantihipo in proprita persona sua et fecit finem cum
domino rege occasione predicta prout patct per rotulos finium de
termino sancli Hillarii anno r|uinqiiafrosimo primo supradicto. Ideo
ipsa eat indc sine die. {Marg: Finem fecit. Sine die.)
[ii) [a) Trial in the King's Bench of Maud de Cantilupe, on
indictment before justices of the peace for the mnrder of her husband
{p. 82, no. 362, above) ; Michaehnas, 1375, at Lincoln {K.B. 27/459,
Rex in. 39).
Marg: Lincoln
Matillis que fuit vxor Willeimi de Cantilupe chiualer capta per
indictamentum factum coram Roberto de Wylughby et sociis suis
custodibus pacis domini regis in partibus de Lyndeseye de eo quod
ipsa simul cum aliis die Veneris proximo ante medium quadragesime
anno regni regis nunc Anglic quadragesinio nono apud Scotton'
felonice interfecit dominum Willelmum de Cantilupo dominum
suum. Quod quidem indictamentum dominus rex inter alia isto
eodem termino coram eo venire fecit temiinandum.
Ac eciam predicta Matillis indictata est coram domino rege
liic isto eodem termino de eo quod ipsa et alii seruientes ipsius
Willeimi die Veneris proximo ante primam Dominicam quadragesime
anno regni regis nunc Anglic quadragesimo nono apud Scotton'
felonice interfecerunt predictum Willelmum de Cantilupo chiualer.
Et modo coram domino rege hie venit predicta Matillis per con-
stabularium castri predicti ducta que committitur Marescallo.
Et statim per Marescallum ducta venit et allocuta est qualiter de
felonia et sedicione predictis se vclit acquietare. Dicit quod ipsa
in nullo est inde culpabilis et inde de bono et malo ponit se super
patriam etc. Ideo fiat inde iurata etc. luratores veniunt qui
ad hoc electi triati et iurati dicunt super sacramentum suum quod
predicta Matillis non est culpabilis de felonia et sedicione predictis
modo sibi impositis nee ea occasione se retraxit. Ideo ipsa eat
inde quieta etc. {Marg: Quieta nee retraxit.)
(6) Trial in the King's Bench of Maud de Cantilupe on indict-
ments before justices of the peace and King's Bench as accessory to
the murder of her husband {p. 79, no. 344 ; p. 81, no. 358; p. 85,
no. 377, above) ; Michaelmas, 1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex
m. 39).
Marg: Lincoln
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti isto
eodem termino coram domino rege apud Lincoln' presentant quod
Ricardus Gyse armiger Robertus Cook Henricus Taskare seruientes
Willeimi dc Cantilupo chiualer die ^lartis proximo ante festum Carni-
priuij anno regni regis nunc Anglie quadragesimo nono felonice
interfecerunt Willelmum de Cantilupo chiualer apud Skotton"
noctanter in camera sua propria. Et Matillis quondam vxor
144 PEACE ROLLS
pn>dioti Willolmi de rnntilupo fuit ibidem conconciens abbettans
et auxilians ad ft'loniam illain faciendum.
Kt (jiK^l vbi Kif.inlus (»yso seniicTis Willclmi dc Canliiupo
chiualer dio Lunc proximo post f<\stnm sancli ( Jrc<j;(>rij papc anno
regni rrgis nunc Anglic quadragesiino nono apud Scotton' felonice
intorfccil pnMJictum Willclmum dominum suiim Matillis vxor
]iredicti W'illclmi dc Canliliqio fuil iltidcm prcscns auxilians ct
conccnsicns ad fcloniam ])rcdictam facicndam.
Et quod I\ol)crtus Cook Henricus Tasker ct Ricardus Gyse
die Martis proximo ante festum Carnipriuij anno regni regis nunc
Anglic quadragesimo nono felonice interfecerunt Willclmum de
Canliiupo chiualer apud Skotton' noctanter in camera sua propria.
Et Matillis quondam vxor predicti Willclmi de Cantilupo fuit
ibidem concensiens abbettans et auxilians ad feloniam illam
facicndam.
Et quod vbi Willelmus de Cantilupo chiualer fuit in pace dei
et domini regis nunc apud Scotton' in camera sua eundo ad lectum
suum tlie ]\Icrcurii proximo ante festum Dominicc in Ramis Palmarum
anno regni regis nunc Anglic quadragesimo nono ibi venerunt
quidem Robertus Cook de Scotton' Ricardus Gyse de eadem lohannes
Bameby de Bekyngiiam' seruientes ipsius Willelmi ex assensu
procuracione et abbetto Matillis vxoris ipsius Willelmi et Agathe
ancille eiusdem felonice vt felones et sedicione precogitata prefatum
Willclmum dc (.'antilupo ibidem super lectum suum sedentem
interfecenmt dando ci diuersas plagas mortales et ne per sanguinis
vulnerum suorum efifusionem scandalizarentur vulnera ipsius
Willelmi cum aqua cocta excoquerunt et corpus ipsius Willelmi
nudum in quodam sacco posuerunt et vsque Giryngham super
quendam equum cariare fecerunt et ibidem in campo proiecerunt et
corpus predictum ibidem vestibus honestis et calcaribus ac zona eius
precincta de nouo arraiauerunt ita quod homines ibidem transeuntes
suspesionem de ignotis hominibus et non de eis habuerunt et sic
false et sediciose dominum suum interfecerunt et murdrauerunt.
Et quod Ricardus Gyse de Scotton' Robertus Cook et Augustinus
Forster de Scotton' seruientes nuper domini Willelmi de Caunteloue
chiualer die Martis proximo post primam Dominicam quadragesime
anno regni regis nunc Anglic quadragesimo nono apud Scotton'
felonice interfecerunt predictum Willclmum Caunteloue. Et quod
Matillis que fuit vxor eiusdem Willelmi et Agatha seruiens eiusdem
fuerunt auxiliantes et concensientes ad predictam feloniam
facicndam.
Et quod Augustinus Morpath' de Scotton' et Ricardus Gyse
seruientes Willelmi de Cantilupo chiualer die Lune proximo post
festum sancti Gregorij pape anno regni regis nunc Anglic quad-
ragesimo nono apud Scotton' felonice interfecenmt dominum
Willclmum de Cantilupo dominum suum. Et dicunt quod Matillis
de Cantilupo vxor predicti Willelmi de Cantilupo Agatha Frere
APPENDIX TO ROLL LL 146
ancilla dicte Matillis et Robertns Cook botiller de Scotton' fuerunt
ibidem presentcs auxiliantes et conseiitientes ad feloniam predictam
faciendam. Et quod predicta Matillis procurauit dictos Augustinum
Morpath et Ricardum Gyse ad dictam feloniam faciendam etc.
Et quod Ricardus Gyse Robertus Cook et Augustinus Warner
seruient€s Willelmi Caunteloue chiualer die Veneris proximo post
festum sancti Gregorij pape anno regni regis nunc quadragesimo
nono apud Scotton' noctanter fclonice interfecerunt predictum
VVillelmum Caunteloue tunc dominum illorum. Et quod Matillis
que fuit vxor predicti Willelmi Caunteloue et Agatha seruiens
dicte Matillis fuerunt auxiliantes et abettantes ad feloniam predictam
faciendam.
Et quod Ricardus Gyse Robertus Cook Tohannes Barneby
chaumbcrle\'Ti lohannes Astyn et Agatha ancilla Willelmi Caunteloue
chiualer die louis proximo ante Dominican! in passione domini
anno regni regis nunc Anglic quadragesimo nono apud Scotton'
felonice interfecerunt dictum Willelmum Caunteloue chiualer tunc
dominum illorum existentem. Et quod MatiUis que fuit vxor
ipsius Willelmi fuit auxilians et abbettans ad feloniam predictam
sic faciendam.
Et quod Ricardus Gyse Augustinus de Morpath' et Robertus
Coke die Sabbati proximo post festum annunciacionis beate Marie
anno regni regis nunc Anglic quadragesimo nono apud Scotton'
felonice interfecerunt Willelmum de Cantelupo chiualer tunc
dominum et magistrum illorum existentem. Et quod Matillis que
fuit vxor dicti Willelmi et Agatha ancilla eiusdem Matillis fuerunt
consent ientes et abbettantes ad predictam feloniam faciendam.
Ac eciam coram Roberto de Wylughby et sociis suis custodibus
pacis domini regis in partibus de L3^ndesey extitit presentatum
quod Augustinus de Morpath' lohannes de Barnby chaumberleyn
Willelmus Chaumberlej'nman Ricardus Gyse Robertus Cook
lohannes Henxte-man et Agatha nuper seruiens Ricardi de Byngham
chiualer seruientes domini Willelmi de Cantilupo chiualer die
Veneris proximo ante festum annunciacionis beate Marie anno
regni regis nunc Anglie quadragesimo nono apud Scotton' predictum
Willelmum de Cantilupo dominum suum sediciose in camera sua
noctanter interfecerunt. Et quod Matillis vxor predicti Willelmi
die et anno predictis fuit consentiens et abbettans ad mortem
predictam.
Et quod Ricarflus Gyse Augustinus de Morpath' Walterus
Chaumberle^-n Willelmus de Hole Robertus Cook (suspendatur')
de Scotton' Agatha ancilla Matillis de Cantilupo seruientes domini
Willelmi de Cantilupo militis die Veneris proximo ante festum
annunciacionis beate Marie anno regni regis nunc Anglie quad-
ragesimo nono apud Scotton' predictum Willelmum de Cantilupo
dominum suum felonice et tradiciose interfecerunt.
Et quod Augustinus de Morpath' Ricardus Gyse de Scotton'
146 PEACE ROLLS
Robertas Coke de cadcm et lohannos riiauniberloyn felonice
iiitci-frct'runt (loiniiiuin W'illclimim dc ( aiitilupo tnilitcin die Vcnoris
pn.)-\inu) {)()sl fcstum anminciaoioius bcaic Marie a pud Scot ton'.
Et quod Malillis \ xor jnvdieti tlomiiii W'illehni el Agatha soniiena
pivdiete Matillis fiienint procurantos auxiliantes et consentientes
ad mortem predict! domini Willelmi anno refz;ni regis nunc Anglic
quadragesimo nono.
Et quod Kieardus Gyse et Roberlus Cook seruicntcs domini
Willehni de Cantilupo ehiualer die Veneris proximo ante fcstum
aiinuneiacionis beate Marie anno rogni regis nunc Anglie quad-
ragesimo nono apud Scotton' predictum Willelmum de Cantikipo
dominum suiim sediciose in camera sua noctanter interfecerunt.
Que quidem indictamenta dominus rex inter alia isto eodem
teniiino coram eo venire fecit hie terminanda. Et modo scilicet
die Lune proximo post crastinum Animarum isto eodem termino
coram domino rege hie venit predicta Matillis per constabularium
castri predicti ducta que committitur Marescallo. Et statim per
Marescallum ducta venit. Et quia predicti Ricardus Gyse et
Robertas de principali facto felonie et sedicionis predictarum
conuicti sunt prout patet inferius in isto eodem rotulo predicta
Matillis instanter allocuta est qualiter de concensu abbetto auxilio
presencia procuracione predictorum Ricardi Gyse et Roberti Cook
ad feloniam et sedicionem predictas faciendas se velit acquietare.
Dicit quod ipsa in nullo est inde culpabilis et iride de bono et male
ponit se super patriam etc. Ideo fiat inde iurata etc. luratores
veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super sacramentum
suum quod predicta Matilhs non est culpabilis de concensu abbetto
auxilio presencia procuracione predictorum Ricardi Gyse et Roberti
Cook de feloniam et sedicionem predictas faciendo prout superius
indictata est nee ea occasione se retraxit. Ideo ipsa quo ad hec
consensum abbettum auxilium presenciam procuracionem predic-
torum Ricardi Gyse et Roberti Cook eat inde sine die. {Marg:
Sine die.)
Set quia predicti Henricus Taskere lohannes Barneby de
Bekyngham Augustinus Forester Augustinus Morpath' Augustinus
Warner lohannes Barneby [Willebnus] Chaumberleyn lohannes
Astyn et Agatha de principali facto felonie et sedicionis predictarum
superius indictati nondum vtlagantur nee alio modo conuincuntur
predicta Matillis dimittitur per manucapcionem Willelmi Hawleye
ehiualer Thome Kydale ehiualer lohannis Boys Willelmi de Spayne
Oliueri de Barton' et Gerardi Sedhill' qui manucapiunt pro predicta
Matille habendi corpus eius coram domini rege in octabas sancti
MicheUs coram domino rege apud Westmonasterium vbicumque etc.
{Marg: Manucapcio.)
Ad quas octabas sancti Michelis coram domino rege apud
Westmonasterium venit predicta Matillis per manucapcionem
predictam. Et quia predicti Henricus Taskere lohannes Barneby
APPENDIX TO ROLL LL 147
de Bekyngham Aiigustinus Forester Augustinus Morpath' Augristinus
Warner loliannes Barneby lohannes Austvn Willelmus Chaumber-
leynman et lohannes Hcnxteman do principali facto felonie et
sedicionis predicUxriim superius indictati iani vtlagati sunt prout
patet per breuia regis de terniino sancti Michelis anno regni regis
nunc Anglic quinqiiagesimo et predicta Agatha de principaH facto
felonie et sedicionis prcdictarum superius similiter indictata iam
wayuiata est prout patet per breuia supradicta predicta Matillis
instanter allocuta est qualiter de concensu prcsencia auxilio assensu
et procuracione predictoruni Henrici Taskere lohannis Bameby
Augustini Forester Augustini Moi^Dath' Augustini Warner lohannis
Bameby lohannis Austyn Willelnii Chauniberleynraan lohannis
Henxteman et Agathe se velit acquietare. Dicit quod ipsa in
nuUo est inde culpabilis et inde de bono et malo ponit se super
patriani etc. Ideo veniat inde iurata coram domino rege in
crastino purificacionis beate Marie vbicumque etc. Et qui etc.
ad recognoscendum etc. Et super hoc veniunt lohannes de
Rocheford Gerardus Braybrok chiualer Willelmus Bernak chiualer
Robertus de Braybrok clericus lohanres Auncell' chiualer Thomas
Kydale chiualer lohannes Dymmok chiualer et lohannes Clifford
clericus et manucapiunt predictam Matillem de habendo corpus
eius coram domino rege ad prefatum terminum etc. videlicet corpora
pro corpore etc. {Marg: Manucapcio.)
Ad quem diem coram domino rege apud Westmonasteriura
venit predicta Matillis per manucapcionem predictam et visis et
dihgenter examinatis indictamentis predictis pro eo quod predicta
Matillis alias scilicet termino sancti Michelis anno regni regis nunc
Anglie quadragesimo nono de principali facto mortis predicte
coram domino rege apud Lincoln' acquietata fuit prout patet rotulo
xxxix inter placita corone de termino Michelis supradicto sic quod
per legem terre de accessoriis predictis arenari non potest ideo
predicta Matillis quo ad indictamentum de accessoriis predictis
eat inde sine die. {Marg: Sine die.)
{Hi) (a) Indictments and trial in the King's Bench of Robert
de Cletham,Jor the murder of Sir William de Cantilupe ; Michaelmas,
1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 68).
Marg: Lincoln
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti isto
eodem termino coram domino rege apud Lincoln' presentant quod
Robertus de Cletham de Scotton' et alii die Veneris proximo ante
primam Dominicam quadragesime anno regni regis nunc quad-
ragesimo nono apud Scotton' felonice interfecerunt Willelmum de
Canteloue de Scotton' chiualer. Per quod preceptum fuit vice-
comiti quod caperet prefatum Pvobertum si etc. Et modo scilicet
die Mercurii proximo post crastinum Animarum isto eodem termino
coram domino rege apud Lincoln' venit predictus Fvobertus et
us PEACE ROLLS
nnididit Be prisoiK^ Alan^scalcic domini regis occasidno prodicia
t|iii ic'ininittit 111- Maivscallo. Kt slatirn per iVlarcscalhim (iiictiis
V(Miit ct alltti'utus csl qualiUT de fi'lonia prcdicta so vcljt ac({ui(^iaro.
Hifit quod ipso in nullo est inde culpal)ilis ot indo do bono ct malo
ponil so supor palriain. Idco lial iiidc iurata etc. luratores
voniunt (pii ad lioc olecti triati ct iurati dicunt super saoraniontiun
suuiu quod prodiotus l\obortus in nullo est ciilpabilis do folonia
pu'dioia noo oa oceasione so retraxit. Ideo ipse eat inde quietus
etc. {Many: Quietus nee retraxit.)
(h) Indictment.'^ and trial in the King's Bench of Robert de
CJctham as accessory to the in.iirder of Sir Willia.m de Cantilupe ;
Michaelmas, 1375, at Lincoln [K.B. 27/459, Rex rn. 58).
Marg: Lincoln
luratores wappentaconim comitatus predict! isto eodem
teniiino coram domino rege apud Lincoln' presentant quod Ricardus
Gyse Robertus Cook et Augustinus Warner seruientes Willelmi
Caunteloue cliiualer die Veneris proximo post festum sancti Gregorij
pape anno regni regis nunc Anglic quadragesimo nono apud Scotton'
noctanter felonicc interfecerunt predictum Willebnum Canteloue
tunc dominum illorum. Et quod Robertus de Cletham de Scotton'
fuit auxilians et abbettans ad feloniam predictam faciendam.
Et quod Ricardus Gyse Robertus Cook lohannes Barneby
[Willehnus ] Chaumberleyn lohannes Astyn et Agatha ancilla Willelmi
Caunteloue chiualer die louis proximo ante Dominicam in passione
domini anno regni regis nunc Anglie quadragesimo nono apud Scotton'
felonice interfecerunt dictum Willelmum Caunteloue chiualer tunc
dominum illorum existentem. Et quod Robertus de Cletham tunc
senescallus ipsius Willelmi Caunteloue fuit auxilians et abbettans
ad feloniam predictam sic faciendam.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet prefatum
Robertum de Cletham si etc. Et modo scilicet die Mercurii proximo
post crastinum Animarum isto eodem termino coram domino rege
apud Lincoln' venit predictus Robertus de Cletham et reddidit
se prisone Marescalcie domini regis oceasione predicta qui com-
mittitur Marescallo. Et statim per ]\Iarescallum ductus venit.
Et quia predicti Ricardus Gyse et Robertus Cook de principali
facto felonie predicte superius indictati conuicti sunt prout patet
rotulo xxxixo inter placita regis de isto eodem termino predictus
Robertus de Cletham instanter allocutus est quahter de auxiho
et abbetto predictorum Ricardi et Roberti Cook ad feloniam pre-
dictam faciendam se veUt acquietare. Dicit quod ipse in nullo
est inde culpabilis et inde de bono et malo ponit se super patriam.
Ideo fiat inde iurata etc. luratores veniunt qui ad hoc electi
triati et iurati dicunt super sacramentum suum quod predictus
Robertus de Cletham non est culpabilis de auxilio et abbetto pre-
dictorum Ricardi et Roberti Cook ad feloniam predictam faciendam
APPENDIX TO ROLL LL 149
nee ea occasione se retraxit. Ideo predictiis Robertus de Cletham
quo ad hoc eat inde quietus. (Marg: Quietus nee retraxit.)
Set quia predicti Augustinus Warner Johannes Barneby
lohannes Astyri et Agatha de prineipah facto felonie predicte
superius indictati nonduni vtlagantur nee ahquo modo conuincuntur
predict us Robt^rtus de Cletham dimittitur per manucapcionem
Willehni Hawley chiualer Tiionie Kydale chiualer lohannis Boys
Willehni de Spayne Ohueri de Barton' et Gerardi Sodhill' qui
manucapiunt pro predicto Roberto de Cletham habendi corpus
eius coram domino rege in octabis sancti MicheUs vbicumque etc.
{Marg: Manucapcio.)
Ad quem diem coram domino rege apud Westmonasterium
venit predictus Robertus de Cletham per manucapcionem pre-
dictam. Et quia predicti Augustinus Warner lohannes Barneby
et lohannes Astyn de principali facto felonie et sedicionis predictarum
superius indictati iam vtlagati sunt prout patet per breuia regis
termino sancti Michelis anno regni regis nunc Anglic quinquagesimo
et predicta Agatha similiter de principali facto felonie et sedicionis
predictarum indictata iam wayuiata est prout patet per breuia
supradicta predictus Robertus de Cletham instanter allocutus est
qualiter de auxilio et abetto predictorum Augustini Warner lohannis
Barneby lohannis Astyn et Agatha se velit acquietare. Dicit
quod ipse in nuUo est inde culpabilis et inde de bono et malo ponit
se super patriam etc. Ideo veniat inde iurata coram domino
rege in crastino purificacionis beate Marie vbicumque etc. Et
qui etc. ad rccognoscendum etc. Et super hoc veniunt lohannes
de Rocheford chiualer Gerardus Braybrok chiualer Willelmus
Bernak chiualer Robertus de Braybrok clericus lohannes Auncell'
chiualer et lohannes Clifford clericus et manucapiunt pro predicto
Roberto de Cletham habendi corpus eius coram domino rege ad
prefatum terminum etc.
Ad quem diem coram domino rege apud Westmonasterium
venit predictus Robertus per manucapcionem predictam et visis
et diligenter examinatis indictamentis predictis pro eo quod pre-
dictus Robertus alias scilicet termino sancti Michelis anno regni
regis nunc Anglic quadragesimo nono de principali facto mortis
predicte coram domino rege apud Lincoln' acquietatus fuit prout
patet rotulo [blank space] inter placita regis de termino Michelis
supradicto sic per legem terre de accessoriis predictis arenari non
potest ideo predictus Robertus quo ad indictamenta de accessoriis
predictis eat inde sine die. {Marg: Sine die.)
{iv) Indictments and trial in the King's Bench of Sir Ralph
Paynel as accessory to the murder of Sir Willia77i de Cantilupe ;
Michaelmas, 1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 58).
Marg: Lincoln
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti isto
eodem termino coram dumino rege apud Lincoln' preseutant quod
i:.0 PEACE ROLLS
Aupustinus Afoqiatir do Scotton' ct KicarduH soruicntcs Wilk-lnii
di' ('aiilihipo rhiualiT d'w Luur proximo post fostniii sjuicti On^gorij
pjipt^ amu) it'mii rriris mine Anglic (|iia(lragi'siino iiono ai)u<l Scotton'
folonicc intcrfcccnuit dictum Willclinum do Cantilupo dominuni
sunni. Et dicunt (piod Matillis de Cantilupo vxor prcdicti Willclmi
de Cantilupo Agatha FivTv ancilla dictc Alatillis et Robertus Cook
botiller do Scotton' fuorunt ibidem auxiliantos prosentes et con-
sonsiontos ad foloniani pivdictam faciondaiii. Et prodicta Matillis
procurauit dictos Augustinum Mor|)ath' et Ricardum Gyse ad
dictani foloniam faciendam etc. Et diciuit quod Radulfus Paynel
chiualor receptauit dictos Matilloni vxoreni dicti Willclmi de
Cantilupo Agatham Frere ancillam dicti Matillis et Ricardum
Gyse apud Caysthorpe post feloniani predictam factam sciente de
felonia prctlicta.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet prefatura
Radulfum Paynel si etc. Et modo scilicet die Lune proximo post
crastinum Animarum isto eodem termino coram domino rege hie
venit prodictus Radulfus Paynel et reddidit se prisone Marescalcie
doniini regis occasione predicta qui committitur Marescallo. Et
statim per Marescallum ductus venit et quia predicta Matillis et
Agatha nondum wayuiantur nee aliquo modo conuincuntur ideo
idem Radulfus dimittitur per manucapcionem Willelmi Hawcley
chiualer Thome Kydale chiualer lohannis Boys Willelmi de Spayne
Oliueri de Barton' et Gerardi Sodhill' qui manucapiunt pro predict©
Radulfo habendi corpus eius coram domino rege in octabis sancti
Michelis vbicumque etc. {Marg: Manucapcio.)
Ad quas octabas sancti Michelis coram domino rege apud
Westmonasterium venit predictus Radulfus Paynel per manu-
capcionem predictam. Et quia predictus Robertus Gyse et Agatha
de feloniis predictis iam conuicti sunt predictus Radulfus instanter
allocutus est qualiter de receptamento predictorum Roberti et
Agathe se veHt acquietare. Dicit quod ipse in nullo est inde
eulpabilis et de hoc ponit se super patriam. Ideo veniat inde
iurata coram domino rege in crastino purificacionis beate Marie
vbicumque etc. Et qui etc. ad recognoscendum etc. Et interim
predictus Radulfus dimittitur per manucapcionem quam prius etc.
{Marg: Manucapcio.)
Ad quem diem coram domino rege apud Westmonasterium
venit predictus Radulfus per manucapcionem predictam. Et
vicecomes retornat nomina iuratorum quorum nullus etc. Ideo
iurata predicta posita fuit in respectum coram domino rege viitute
breuis domini regis iusticiariis hie directi de iurata predicta per
breue de Nisi prius capienda vsque a die Pasche in xv dies vbicumque
[The ivrit of Nisi Prius follows.] Ad quam quidem quin-
denam. Pasche coram domino rege apud Westmonasterium venit
predictus Radulfus Paynel per manucapcionem predictam. Et
predictus Thomas coram quo etc. misit recordum veredicti iurate
APPENDIX TO ROLL LL 151
predicte coram eo habite in hec verba. Postea die et loco infra-
contentis coram prefato Tlioma de Ingelby associate sibi Tlioma
ClayjiK)iKl per formam statuti etc. venit predictus Raduifus
Paynell chiualer per manucapcionem suam predictam. Et procla-
macione inde facta si quis pro domino rege in hac parte prosequi
aut informare vohierit et nullus venit etc. Et iuratores super
premissis electi triati et iurati similiter veniunt qui dicunt super
sacramentum suum quod predictus Raduifus Paynell chiualer in
nuUo est culpabilis de receptamento infracontento nee unquam
se inde retraxit. Idco consideratum est quod predictus Raduifus
eat inde quietus etc. {Marg: Quietus nee retraxit.)
[v] {a) Indictment and trial in the King's Bench of Thomas de
Thornhagh, hailiff of Lincoln, for the escape of Agnes Lovell, appealed
and indicteil for the murder of Sir William de Cantilupe ; Michaelmas,
1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 40).
Marg: Lincoln
Iuratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti isto
eodem termino coram domino rege apud Lincoln' presentant quod
Agatha Louell quondam ancilla domine Matillis
de Cantilupo appellata fuit apud Lincoln' coram Thome de Kydale
tunc vicecomite Lincoln' et AV'illelmo Haxay coronatore domini
regis in partibus de Kesteuen' in comitatu predict© de morte
Willelmi de Cantilupo chiualer quondam viri ipsius Matillis et
domini ipsius Agatha apud Scotton' in Lyndesey in comitatu
predicto circa medium quadragesime anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo nono felonice inteiiecti et de morte predicta notorie
fuit suspecta et fuit in prisona Lincoln' in custodia Thome de
Thornhagh nuper l)alliui Lincoln' et per idem [sic] balliuum die
Lune proximo post festum assumpcionis beate Marie anno regni regis
nunc Anglie quadragesimo nono sine processu legis et iudicio a
prisona predicta deliberata et abire permissa. [There follows another
indictment of Thomas de Thornhagh for escape.]
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet eum si etc.
Et modo coram domino rege hie venit predictus Thomas de Thorn-
hagh et reddidit se prisone Marescalcie domini regis occasionibus
predictis qui committitur Marescallo. Et statim per Marescallum
ductus venit et allocutus est qualiter de feloniis predictis se veht
acquietare. Dicit quod ipse in nullo est inde culpabilis et de hoc
ponit se super patriam. Ideo fiat inde iurata etc. Iuratores
veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super sacramentum
suum quod predictus Thomas de Thornhagh in nullo est culpabilis
de feloniis predictis nee hiis occasionibus se retraxit set dicunt
quod predicta Agatha postquam arettata fuit de felonia fuit in
custodia prefati Thome de Thornhagh et a custodia predicta ob
defectum et per neghgcnciam ipsius Thome euasit. Ideo idem
102 PEACE ROLLS
Thomas dc 'riiornhatih (|uc) ;ul fclonias prediotas s\iper ipsum
pn\sentatas cat iiulc (luiotus set quo ad euasionein prediutam idem
Thomas do tvnliim soHdis orga domimim regem oiuTatur etc.
(Matg: Quietus nee retraxit. Euasio (t; s.').)
(h) Indictment and trial in the King's Bench of John Bale,
bailiff of Lincoln, for the escape of Agnes Lovell : Michaelmas, J 370,
at \i est minster {K.B. 27/463, Hex m. 9d.).
Marg: Lincoln
luratores diuei-sonim wappentaconim comitatus predicti alias
scilicet torniino sancti Michelis anno regni regis nunc Anglie
quadragesiiuo nono coram domino rege apud Lincoln' presentant
quod \Thoinas de Thornhagh and John Bate are indicted
for various escapes.] Item quod Augustinus Morpath' seruiens
domini Willelmi de Cantilupo die Veneris cero anno regni regis
nunc Anglie quadragesimo nono apud Scotton' dominum Willelmum
de Cantilupo in camera dicti Willelmi felonice interfecit. Et
Agatha seruiens dicti domini de Cantilupo fuit abbettans [et]
concensiens morti domini sui que quedam Agatha fuit in custodia
baUiuonim Lincoln' videlicet lohannis Bate et Thome de Thorn-
hagh pro morte predicta qui quidem balliui propter excerssiuam
[sic] mercedem videlicet decem librarum ipsam a nrisona ilia euadere
permiserunt apud Lincoln' die Lune proxima post festum
natiuitatis beate Marie anno regni regis nunc Anglie quadragesimo
nono.
Et quod Agatha dicta Louell quondam ancilla domine Matillis
de Cantilupo appellata fuit apud Lincoln' coram Thoma de Kydale
tunc vicecomite Lincoln' et Willelmo Haxay coronatore domini
regis in partibus de Kesteuen' in comitatu predict© de morte
Willelmi de Cantilupo chiualer quondam viri ijjsius Matillis et
domini ipsius Agathe apud Scotton' in L5rndesey in comitatu
predict© circa medium quadragesime anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo nono felonice interfecti et de morte predicta notorie
fuit suspecta et fuit in prisona Lincoln' in custodia Thome de
Thornhagh et lohannis Bate nuper balliuorum Lincoln' et per
eosdem balliuos die Lune proximo post festum assumpcionis beate
Marie anno regni regis nunc Anglie quadragesimo nono sine processu
legis et iudicio a prisona predicta deliberata et abire permissa
[Another indictment for escape.}
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet prefatum
lohannem Bate si etc. Et modo scilicet in octabis sancti Michelis
isto eodem termino coram domino rege apud Westmonasterium
venit predictus lohannes Bate et reddidit se prisone Marescalcie
domini regis occasionibus predictis qui committitur Marescalio.
Et statim per Marescallum ductus venit et allocutus est quahter
de feloniis predictis se velit acquietare. Dicit quod ipse in nullo
APPENDIX TO ROLL LL 153
est indt' culpabilis et de hoc ponit se super patriara etc. Ideo
veniat inde iurata coram domino rege in octabis sancti Hillarii
vbicumque etc. Et qui etc. ad recognoscendum etc. Et super
hoc veniunt lohannes Hodelston de Lincoln' lohannes Derfeld de
eadem Robeilus de Carlton' de eadem et lohannes de Feryby et
manucapiunt predictum lohannem Bate habendi corpus eius coram
domino rege ad prefatum terminum etc. Et sciendum quod pre-
dictus lohannes Bate indictatus est de diuersis transgressionibus
coram custodibus pacis etc.
Postea scihcet a die Pasche in tres septimana's anno regni
regis Ricardi secundi secundo coram domino rege apud West-
monasterium venit predictus lohannes Bate per manucapcionem
predictam etc. Et dicit quod dominus Edwardus nuper rex Anglic
uuus domini i-egis nunc de gracia sua speciali pardonauit ei sectam
pacis sue que ad ipsum pertinet pro omnimodis feloniis exceptis etc.
per literas suas patentes quas profert hie in curia cuius data est
apud Westmonasterium tercio die lunii anno regni sui Anglic
quinquagesimo primo regni vero sui Francie tricesimo octauo.
Profert eciam quoddam breue domini regis clausum iusticiariis
hie directum de non molestando prefatum lohannem contra tenorem
literarum domini regis predictarum cuius data est apud West-
monasterium viij die lulii anno regni regis Ricardi secundi secundo.
Quarum pretextu idem lohannes Bate petit ipsum a prisona domini
regis deliberari etc. Et inspectis Uteris domini regis predictis
consideratum est quod predictus lohannes Bate eat inde sine die etc.
[Marg: Sine die.)
ROLL K
(Ancient liulictnicnts. Iv.B. 9/57)
KESTEVEN
\m. 1]
Inquisicio capta apud Corby die Lime proximo ante festum
sancti Marcj ewangeliste anno rogni regis Edwardi tercij a con-
questii .\l°^o yto coram iusticiariis doniini regis de pace per sacra-
mentum lohannis Lorde Willelmi atte Grene Thome Rylyng'
Rogeri Marschall' Willelmi Coupar Ade in ye lane Thome atte
Grene Nicholai Stewenot Roberti de Marton' Willelmi Wrycht
lohannis de Tempul Walter! Houtlaw qui dicunt quod nichil sciunt
dicere.
[m. 2]
1. Iusticiariis domini regis ad custodiendum pacem in partibus
de Kesteuen Walterus capellanus parochie de Berughby et lohannes
Sire de eadem eiusdem ecclesie procuratores queruntur versus
Robertum Taskere de Lunderthorpe in placito conuencionis fracte
de eo quod idem Robertus fuit conductus cum predictis Waltero
et lohanne in festo sancti Martinj in yempe [sic] anno regni regis
Edwardi tercij a conquestu xliiijto ad triturandum omnia blada
eorum qualiscumque generis fuerit [?] fide sua mediante capiendo
pro salario suo iuxta formam statuti et idem Robertus pro maiori
salario sibi dato et promisso se a seruicio recessit contra statutum
et ad dampnum predictorum Walteri et lohannis xv s. Billa
vera. {Endorsed: Billa vera.)
To the justices of the lord king for keeping the peace in the parts of
Kesteven, W., chaplain of the parish of Barrowby, and J. S., of the same,
proctors of the said church, complain against R. T. of Londonthorpe in a
plea of breach of covenant, that the said R. was hired by the said W. and
J. at the feast of St Martin in the 44th year of king Edward III to
thresh all their com, of whatever kind, as demanded by his fealty [?],
receiving for his wages according to the form of the statute ; and the same
R., in consideration of higher wages given and promised to him, departed
from service, against the statute and to the damage of the said W. and J.
to the amount of 15s.
[m. 3]
ASWADHIRN IJ* PRESENTACIO
2. Presentant quod Ricardus de Longesby de Somerby die
Dominica proxima post festum Pasche anno regni regis Edwardi
tercij post conquestum xlv^^ apud Ingoldesby in ecclesia ibidem
in Ricardum Spryng' de Byllesfelde vi et armis cum quodam
cultello extract© insultum fecit et ipsum Ricardum interfecisset
(164)
1371 ROLL K 155
nisi prius Robertus de Panton' de Ingoldeaby ipsum impedisset
et ipsum de die in diem manifeste minatur. Et super hoc venit
lohannes de Wylughby et alij constabularii villate de Ingoldesby
et ipsum Ricardum de Longesby ad pacem domini regis voluissent
attauhiari [sic] et idem Ricardus ad attachiamentum constabu-
larionun omnino recusauit set despexit leges domini regis. Et
super hoc iidem Ricardus Longesby lohannes de Metham de
Ingoldesby Robertus filius Willelmi de eadem Willelmus filius
Willelmi de eadem Alanus Geddyng' de Corby et alij cum regali
potestate obsidenmt predictum Ricardum Spryng' in ecclesia de
Ingoldesby a hora prima diei vsque horam nonam per quod idem
Ricardus Spryng' non fuit ausus exire de ecclesia predicta pro
timore mortis causa rainacionis predictorum Ricardi Longesby
lohannis de Metham Roberti filii Willelmi Willelmi filii Willelmi
et Alani Geddyng' contra pacem domini regis.
R. L. assaulted R. S. with a knife in the church of Ingoldsby and would
have killed him had not R. de P. prevented him, and he daily threatens
him openly. Wherefore the constables of Ingoldsby came and wished to
attach the said R. L. but he resisted their attachment and spumed the king's
laws. And the said R. L. and others laid s-ege to R. S. with royal power
in the church of Ingoldsby from the first to the ninth hour, so that he dared
not leave the church for fear of death, by reason of the threats of the said
R. L. etc.
3. Item presentant quod lohannes de Metham de Ingoldesby
Robertus filius WUlelmi de Ingoldesby Robertus Long' de eadem
Longus lohannes de Lauyngton' et Ricardus de Longesby de
Somerby et ahj vi et armis in Willelmum filium Hugonis de Panton'
de Ingoldesby vi et armis insultum fecerunt et extra domum suam
vi et armis tractauerunt die Dominica proxima post festum Pasche
anno regni regis Edwardi tercij post conquestum xlv^*^ apud
Ingoldesby et ipsum Willelmum verberauerunt [et] vulnerauei-unt
contra pacem domini regis etc.
4. Item quod ijdem Ricardus Longesby de Somerby lohannes
de Metham de Ingoldesby Robertus filius Willelmi de eadem Robertus
Long de eadem et Longus lohannes de Lauj^nton' tasker die
Dominica proxima post festum Pasche anno regni regis Edwardi
tercij post conquestum xlv^o apud Ingoldesby vi et armis in
Ricardum filium Hugonis Shephyrd' de Brayceby insultum fecerunt
et ipsum Ricardum verberauerunt vulnerauerunt et male
tractauerunt per quod de vita sua disperabatur contra pacem
domini Regis et sunt communes malefactores et perturbatores
pacis domini regis etc.
5. Item presentant quod lohannes de W^orthe minauit
lohannem Fryday de Suarby ad cremandum et mactandum.
J. de W. threatened J. F. to bum and kill.
6. Item dicunt quod Gilbertus Deye et Margeria vxor eius
furauerunt dimidium quarterium fabanim et dimidium quarterium
ordei et dimidium quarterium auenarum in die Ramis Palmarum
156 PEACE ROLLS K.i?. n r,7
anni) rciini regis Edwariii lercij post conquestuin (luadragesimo
quinto.
7. Item dicunt quod Willelnuis Swcnerd de Aswardby furauit
vestimenla preeij quimiue niarcanini et fregit eameram domini
lohannis de Rose apud Deryngton' in die Raniis Paliiiarum anno
regni regis Edwardi tercij post conquestum quadragesinio quinto.
S. Item dieiint quod lohannes Lister de Chelmesford furauit
painium preeij x marcarum.
[VK 4]
Inquisieio eapta apud L\)r\n coram Andream [sic] Loutrel et
sociis suis iustieiariis I'egis in paitibus de Kesteuen' anno regni
regis nunc quadragesimo quinto per sacramentani lohannis Petid [?J
Galfridi Coke Roieri [sic] Palfrey Roieri Huntingfelde Heustacii
Prat [?] lohannis Humbi [?] lohannis fihus [sic] Cristiani lohannis
Wilcous lohannis Goldesbarn Thome Carter lohannis Herberid
Hougonis Turnius [?] Ricardi Capman Willehiii Neel.
9. Qui dicunt per sacramentum suum quod Henricus Spenser
de Buirmigam [?] in vigiha Ramis Pahnarum felonice furauit ij
buselos fnimenti preeij ij s. et vnum cultelhim precii . . . . et
multa alHa [sic] de bonis lohannis Hingam de Corby apud Corby.
[m. o]
Inquisieio capta apud Corby die Lune proximo post festum
sancti Marci ewangeliste anno regni regis Edwardi tercij post
conquestum xlv^^^ coram iustieiariis domini regis de pace super
sacramentum Petri Sadeler Willelmi Hawhay Roberti Chattheare
Willelmi Sote lohannis Billynghay lohannis Bokenale loiiannis
Offyewode Thome Bate lohannis Freman Gilberti de Esseby Roberti
Kydell et lohannis Paly.
10. Qui dicunt quod Willelmus capellanus de Homcastre
manens iuxta Wyntryngton' vel WjnitryTigham et Henricus clericus
commorans cum dicto Willelmo [et] Walterus clericus commorans cum
dicto Willelmo venerunt die annunciacionis beate Marie et furtiue
depredauerunt vicarium de Esseby de xl solidis anno supradicto.
1 1 . Item dicunt quod lohannes Litster de Colchestre furtiue
furatus est vnum pese de panno laneo preeij quinque marcarum
die Veneris proximo post primam Dominicam in passione domini
anno supradicto.
12. Item dicunt quod Reginaldus Brabayn de Grantham de
Grantham [sic] webester receptauit dictum lohannem cum dictis
catallis die et anno supradictis etc.
[m. 6]
Aswardhirn' primus
Inquisieio capta apud Grantham coram iustieiariis domini
regis de pace in partibus de Kestuen' in comitatu Lincoln' die
1371 ROLL K 157
Veneris proximo ante festum sancti Gregorij pape anno regni regis
Edwardi tercij post conquestuni xlv^ per sacrainentiim \Villelmi
Bewfo de Wvlughby lohannis dc Lamore de Asgarbv lohannis
Paris de Ingoldesby lohannis VVylughby dc Ingoldesby Symonis
Northaniton' dc Euedonc Robcrti Louet' de Iwardeby Willehni
Les3'nghani de eadem Thome de Lamore de Helpingham Thome
Stalword de Kyrkebylaylthorpe lohannis Pylat' de Hekyngton'
lohannis Tempul de Burton' lohannis Baxter de Veteri Lafford.
13. Qui dicunt quod Willehnus Tempul de Sleford est com-
munis pistor et vendit anno regni regis Edwardi tercij post con-
questuni xhiij" et anno regni regis Edwardi xlv^ panem contra
assisam videhcet vbi precium frumenti se extendidit aliquo tempore
ad X s. in annis predictis dictus Willelmus vendidit apud Sleford
panes ad precium quarterii frumenti xv s. in die proximo post
festum sancti ^lichelis anno regni regis Edwardi tercij post con-
questuni xhiijo vsque nunc vnde excessus iiij s.
W. T. is a common baker and he sold bread against the assize, namely,
when the price of wlieat at a certain time rose to 10s. he sold bread at
Sleaford as though wheat were 15s. a quarter, his excess profit being is.
14. Item dicunt quod lohannes Tawerner de Sleford est
communis piscarius et vendit pisces et allecia in annis regis nunc
xlvo die Lune proximo post carnipriuium apud Sleford Willelmo
C'roftes de Sleford videlicet vj allecia pro j d. vbi deberet de iurc
viij allecia et sic vendidit omnibus alijs per tempus quadragesime
ad graue dampnum vnde excessus ij s.
J. T. is a common fisherman, and he sold fish at Sleaford to VV. C,
namely six herrings for Id. instead of eight, and he sold to many other.s in
this way during Lent, his excess being 2.v.
15. Item dicunt quod Willelmus de Kyrkeby manens in
Sleford est communis brasiator et brasiauit et vendidit contra
assisam die Lune proximo post festum sancti Mathie apostoU anno
regni regis Edwardi tercij post conquestum xlv^ apud Sleford
videlicet vnam lagenam pro iiij d. vbi debet vendi pro ij d. et
non wit vendere per mensuras nisi per discos et cifos vnde excessus
xij d.
16. Item dicunt quod Symon Olyer de Veteri Lafford vendidit
j lagenam olei apud Sleford AHcie Skynner de Sleford die Lune
proximo post festum sancti Mathie anno regni regis Edwardi tercij
post conquestum xliiijo precij xvj d. vbi debet vendere j lagenam
pro X d. vnde excessus ij s. quia vendidit omnibus alijs de eodem
Symone oleum ementibus etc.
S. O. sold one gallon of oil for 16r/. when he should have sold one gallon
for lOr/., making an excess profit of 25. , for he sold thus to all who bought
oil of him.
17. Item dicunt quod Willelmus Kote de Euedon est communis
textor panni lanei et cepit de Henrico Stork' capellano manente
in Euedon' apud Euedon' die louis proximo post festum sancti
lohannis ante portam Latinam anno regni regis Edwardi tercij
158 PEACE ROLLS k.b. 9/57
post conqucstum xliiij*^ ot v" pro qnalibet virga iij d. vbi debet
capon> nisi ij d. unde excessus xij d.
18. Itoin dicunt quod Thomas Bay de Hckyngton' est com-
nuinis liospitator oxionator et \illegiblc] vigilator [?J et
vcndidit [illegihle] ceruisiam contra assisam et alia
victualia apud Hekyngton' Alexandro de la Hagh et alijs diiiersis
hoininilms per patriam ibidem die Martis proximo poyt festura
sancti Martini anno regni regis Edwardi tercij post conquestum
xliiijo et yo etc. vnde excessus iij s. viij d.
19. Item dicunt quod Thomas Tygow de Hole est communis
tect-or domorum et cepit apud Hole de Hugone Skynner de Parua
Hole [illegible] proximo post festum
apostolorum Philippi et lacoby anno regni regis Edwardi tt^rcij
post conquestum xliiij^ iiij d. et cibum et sic cepit de eodem
[illegible] et alijs per diuersas vices anno predicto
contra statutum domini regis etc. vnde excessus iij s. iiij d.
T. T. is a common thatcher and received from H. S. in the 48th year
id. and food, and the same from him and others several times during that
year.
20. Item dicunt quod Ricardus
[illegible] cepit de lohanne de Burton' de Hale apud Hale die Lune
proximo post festimi sancti Laurencij anno regni regis Edwardi
xliiijo iiij d. et cibum et sic de eodem diuersis diebus per to turn
autumpnum vbi debet capere nisi ij d. et cibum vnde excessus xij d.
21. Item dicunt quod Willelmus Pynder de Hale est communis
brasiator et vendidit lagenam seniisie apud Hale lohanni Bauet
et Willelmo Ropere de Hale die Dominica proxima post festum
purificacionis sancte Marie anno regni regis Edwardi xlv" pro
iij d. et non wit vendere nisi per discos et cifos et refutat vendere
extra domum et per mensuram vnde excessus iij s. iiij d.
W. P. is a common brewer and sold a gallon of ale to J. B. and W. R.
for 3d. and will not sell except in jars and cups and refuses to sell outside
the house and by measure, his excess piofit being 3s. 4d.
22. Item dicunt quod Ricardus Burrede de Swarby est com-
munis brasiator et vendidit apud Swarby j lagenam seruisie lohanne
Person' die Lune proximo post festum sancti Petri anno regni
regis Edwardi tercij post conquestum xliiijo per iij d. et sic excessiue
vendidit omnibus alijs et non wit vendere extra domos et nisi per
discos et cifos vnde excessus xij d.
23. Item dicunt quod Willelmus Deye de Ingoldesby est
communis carucarius et cepit de Gilberto Deye de eadem apud
Ingoldesby die Lune proximo post festum sancti Andree anno regni
regis nunc xliiijo iij d. et cibum et sic de eodem per totam ebdomadam
et sic de alijs in anno sequente vnde excessus xij d.
W. D. is a common ploughman and received from G. D. in the 43rd
year 3d. and food, and the same from him for a whole week, and from others
in the following year, his excess being 12d.
1371 ROLL K 159
24. Item dicunt quod Willelmus de Breton' de Ingoldesby
est communis t^i'ctor et non wit operari in dicta villa yet extra
villam illaiu in alijs villis causa excessiui lucri et cepit de Thoma
Smyth de Bilsfeld in Billcsfeld die Lunc proximo post festum sancti
Martini in yeme anno regni regis Edwardi tercij xliiijo iiij d. et
cibum contra statutum domini regis etc. et sic per totam septi-
manam vnde excessus vj d.
[m. 7]
Wyn[nibriggs] iij*
Tnquisicio capta apud Grantham die Veneris proximo ante
festum sancti Gregorij coram Radulpho Basset' de Sapcot' et
sociis suis iusticiariis domini regis in partibus de Kesteuen' assignatis
per sacramentum Radulphi de Kelby lohannis de Brandon' Roberti
Crispjng lohannis filii Andree Roberti Gaunt Gilberti Messager
Thome de Beauoire Thome Adamson' de Welbj- Alani filii Radulphi
lohannis fiUi Rogcri Symonis de Hykam et Rogeri filii Rogeri
de Somerby.
25. Qui dicunt quod Cecilia vxor lohannis Smyth de Haubeck'
de Wj'llesford die Lunc proximo post festum assumpcionis beate
Marie anno regni regis nunc xliiij'^o apud Willesford sex garbas
frumenti precij vj d. contra pacem cepit et asportauit de Thoma
persona ecclesie de Willesford.
26. Item dicunt quod vxor lohannis Ledbeter de Welby est
brasiatrix ceniisie et vendit contra assisam anno xliiij**'. {Endorsed:
Wyn[nibriggs] iij.)
[The seals of the jurors are attached to strips cut out of the middle
of the membrane. The following French petition is written on the
lower part of the membrane, below the seals, starting at the foot, so
that the membrane has to be turned upside down in order to read
it:]
27. A les iustices notre seygneur le roy priount les communes
gentz du pais que les bocheres de pais puysount venyre et alere
sauement al marche de Grantham pour faire leur marchandises
cestasauer pour trenchere et coupere chare et pessoun pour le com-
mune profit dc pais sicome le ordinace dil estatute le[ur] dcmaunde
et que proclamacioun vnqore soit fait en ayde dil commune qare
mult necessarye chose et profitable est al commune du pais qe ceo
soit fait.
To the justices of our lord the king pray the common people of the
country that the butchers of the country may come and go in safety to the
market at (Jrantliam to do their business, namely to cut and carve flesh
and fish, for the common profit of the country, as the ordinance of the statute
commands ; and also that proclamation be made in aid of the commons,
for it is a thing most necessary and profitable for tlie commons that this
be done.
160 PEACE ROLLS K.B. 9/67
l^"- ''•'1 AUKLOUNn TKROIA
Inquisicio oapta ooram Radiilplio Rassol' et. sociis auis
iustii'iariis dotniiii rruis dv })aoc in partibus do Kcstouen' apud
Grantham die Veneris proximo ante festum sancti Gregorij pa,p(>
anno reuni regis Edwardi tercij quatragesimo quinto per sacra-
ment iiin prohorum et legalium hominum ad lioc iuratonim.
28. Qui dicunt quod Radulphus (ilius Petri de Morton' die
Touis ante festum sancti Petri in cathedra anno regni regis Edwardi
mine (piadnigesimo quinto fregit (iomum Pliilippi Draper apud
Miuton' et quatuor libras tres solidos et quatuor denarios furtiue
cepit.^
* See App. I, p. 183, below.
29. Item presentant quod Robertus Mabson' senior de Braceby
die Sabati in fcsto natiuitatis sancte Marie anno regni regis nunc
xlmo tercio ecclesiam de Haceby vi et armis intrauit cum duobus
eultellis extractis et insultum fecit in lohannem Peny cappollanum
in diuino obsequio existentem per quod dictus lohannes a dicta
ecclesia fugit et per mensem non ausus fuit in dictam ecciesiam
reintrare.
R. M. entered the church of Haceby with two knives drawn and assaulted
the chaplain during divine service, so that he fled from the said church,
and dared not return to it for a month. See no. 61, below.
30. Item presentant quod Robertus de Kelstern' eappellanus
senior dominus lohannes Gilbert' de ICarelton' eappellanus Ricardus
de Fynden' de Lincoln' lohannes de Orsall' de Lincoln' Hugo
layler de Lincoln' et lohannes de Elsam de Lincoln' mercer die
Mercurii in vigilia Omnium Sanctorum anno regni regis nunc xl^
tercio apud Skeidighope vi et armis et armati ecclesiam de Skeldyg-
hope intrauerunt et insultum fecerunt in Robertum Halyday
personam dicte ecclesie et ipsum a dicta ecclesia fugauerunt ita
quod non audebat reintrare dictam ecclesiam propriam sine auxilio
hominum comitis Dangos. [Endorsed: Auel[ound] iij.)
R. de K. and others entered the church of Skellingthorpe armed, and
assaulted the parson, and chased him from the church so that he dared not
return without the help of the men of the earl of Angus.
[*^- ^] Wyn[nibriggs] quarta
Inquisicio capta apud Grantham die Veneris proximo ante
festum sancti Gregorij pape anno regni regis Edwardi tercij quad-
ragesimo quinto coram Radulpho Basset de Sapecot' milite et
sociis suis iusticiariis domini regis in partibus de Kesteuen' in
comitatu Lincoln' assignatis per sacramentum Thome Bygot de
Grantham Ricardi Symund Ricardi Austyn Thome de Fulbek
Thome filii Tliome de Chesterton' Thome filii lohannis de Chesterton'
Roberti de Wellagh' Robert! de Westburgh' Hugonis de Barston'
lohannis de Clyff Roberti Scharpe et lohannis de Newerk de
Grantham iuratorum.
1371 ROLL K 161
31. Qui (licunl super sacramentum siiuni quod lohanna (finem
fecit') vxor lohannis dc Clyff post ultimam cessionem iusticiariorum
brasiauit et vendidit bis vel ter contra assisara et statutum etc.
32. Item quod Matilla (finem fecit*) de Bymington de Grant-
ham Alicia (finem fecit*) Darrc Thomas Spilleman (finem fecit
ahby') Simon de Cachethorpe (finem fecit') lohannes Makantre
(finem fecit') Kobertus Rarl)our (finem fecit') in Ic Walkergat
Radulfus de Norton' (finem fecit') Willehnus Ray (finem fecit')
lohannes de Saltby (finem fecit') Laurencius de Etheham (finem
fecit') Rogenis de Scoter (finem fecit') pro hospicio suo Rogerus
Tauemer pro hosterj^ AUcia de le hostery (finem fecit') Alexander
de Wellinghore (finem fecit alibi') Thomas de Stafford (finem fecit')
Nicholaus de Scotelthorpe Ricardus Peyntour (finem fecit alibi')
VVillelmus Aylmer (finem fecit') lohannes Greyne (finem fecit')
Agneta Salue' (finem fecit') Cecilia Lyster Margareta Furner (finem
fecit alibi') Gilbertus (finem fecit alibi') Cuff fisser Robertus de
Beauner (finem fecit') Lambertus Sadeler (finem fecit') lohannes
Chaumpayne (finem fecit') Dionisia Ferour (finem fecit') Radulfus
Darre (finem fecit') et Alicia de Lyttefeld omnes isti brasiauerunt
et vendiderunt in domibus suis per discos et cifos sine mensuris
sigillatis contra assisam.
33. Item dicunt quod Conradus Baldewyn Robertus de
Keleby (finem alibi') Rogerus Webester (finem fecit') Thomas
Hosteler (alibi') Robertus Barbour (finem fecit alibi') in foro
Stephanus Barbour (finem fecit alibi') et VVillelmus Haket (finem
fecit') isti tiplauerunt et vendiderunt per discos et sine mensuris
sigillatis contra assisam.
34. Item dicunt quod Rogerus de Scoter (finem fecit') de
Grantham vendidit vinum per vasas vocatas ryuettes que non
continent mensuram legalem per estimacionem.
In cuius rei testimonium sigilla iuratorum presentibus sunt
apensa. Data die loco et anno supradictis.
35. Item quod Thomas de Stafford (finem fecit') vendidit
vinum de Gasseconia in Grantham pro xiiij d. le galon' vbi aUj
vendunt pro xij d. in eadem villa.
[m. 10]
BiLLA VERA
36. lusticiariis doniini regis Dionisia Drayton' queritur de
Roberto Bolton clerico de eo quod die Dominica in festo purifica-
cionis beate Marie virginis anno regni regis Edwardi tercij post
conquestum quarlragesimo quinto idem Robertus apud vStaunford
in dictam Ditjnii^iam insultuni fecit et ipsam verberauit vlncrauit
et male tractauit et vnum velamen de serico precij vj s. viij d.
ipsius Dionisie dilacerauit contra pacem et ad dampnum ipsius
Dionisie xx librarum per quod petit remedium. Billa vera.
hi2 PKACE llOLLS K.ii. 9/67
Plt^jzii do prdsccucionc loliannes Empyngham Robertus Towyno.
(Endorsed: \\>ra.)
To tho justirt>s of the loni kiiiix I). I). cornpIninH of H. li.. clerk, that
on Simdrtv in tho fonsl of tlio Pvirilicntion in tho 45t li your of kinpj Edward III
tho saino R. assnnltod tlio said D. at Stamford, and boat, wound(xl, and
ill-tn>atotl hor. ami tore a silk veil of hors worth 6.s. Sd., against tho peace,
and to lier damage to the amount of £20, wherefore she seeks redress.
[m. 11]
Ness' prima
ln(]uisicio capta apud Staiinford die louis proximo post fcstum
Epyrt'haiiic anno rcgni regis Edwardi tercij post conqiiestuni xliiij*'*^
coram [blank] et sociis suis iusticiariis in partibus de Kesteuen
assignatis per sacramentum xij liberos et legaies homines iuratos
[sic].
37. Qtii diciint quod lohannes Sowter de Osberneby die
decollacionis sancti lohannis 15aptiste anno regis nunc xliiij^'O
apud Thorlcby vniim iumentum Galfridi Carter de Thorleby felonice
furatus fait precii xij s. iiij d.
Item dicunt quod predictus lohannes Sowter est communis
latro.
38. Item dicunt quod Alanus Boseuylleyanes^ in Depyng
furtiue cepit duo iumenta precij xx s. de lohanne Herre de Quad-
r\iig' in marisco de Depyng die louis proximo post festum sancti
lohannis Baptiste anno supradicto.
1 One of the ten indicted of felony whose names do not appear on the
Coram Rege rolls.
39. Item dicunt quod Thomas quondam seruiens Galfridi
Pope de Talyngton die Veneris proximo ante festum aduincula
sancti Petri anno supradicto domum Willelmi Auable de Talyngton'
noctanter f regit et ibidem bladum et vnum perma [?] precij xviij d.
cepit et furtiue abduxit.
In cuius rei testimonium sigilla iuratorum sunt appensa. Data
apud Staunford die et anno supradictis. {Endorsed: Ness' j.)
[m. 12. This membrane has a jagged upper edge, like an indenture.]
Staunford prima
Inquisicio capta coram iusticiariis domini regis assignatis [sic]
in partibus de Kesteuen apud Staunford die louis proximo post
festum Epiphanie domini anno regni regis Edwardi tercij post
conquestum quadragesimo quarto super sacramentum Willelmi
Dapthorpe lohannis Spiser lohannis Wakerle Henrici Bokedene
Henrici Wade lohannis Bonde Willelmi de Staunford Walter!
Makeseye Adam de Durham Rogeri Colton' Walteri Baldeswell'
et lohannis jMartefeld.
40. Qui dicunt quod Thomas Wulf die Sabbati proximo post
festum sancti Laurencij anno regni regis Edwardi tercij xlijto apud
Staunford felonice interfecit Thomam Lincoln' de Staunford.
1371 ROLL K 163
41. Item dicunt quod Thomas de Chest^rfeld die Lune proximo
pofc>t fesbum sancti lacobi apostoli anno regni regis Edwardi tercij
post conquestum quadragesimo quarto felonice apud Staunford
interfecit Willelmum Lordc baker.
42. Item quod Pliilippus Milner die Lune proximo post festum
sancti Mathei apostoli anno regni regis Edwardi tercij post con-
questum quadragesimo tercio apud Staunford felonice interfecit
Willelmum Tokeby.
43. Item dicunt [quod] Thomas de Thedyngworth' die louis
proximo post festum sancti Martini in yeme felonice anno regni
regis Edwardi tercij post conquestum quadragesimo quarto duo
iumenta precij xvj s. cepit et abduxit.
44. Item dicunt quod Thomas Coke de Morton' die Martis
proximo post festum sancti Michelis anno regni regis Edwardi
tercij post conquestum quadragesimo quarto vnum equum precij
vj s. felonice cepit et abduxit.
45. Item dicunt quod Thomas de Haloughton' nuper seruiens
Ricardi Forister die louis proximo post medium quadragesime
domum dicti Ricardi felonice f regit et vnum linthiamen et vnum
chaloun precij xl d. cepit et asportauit.
46. Item quod Augnes de Casteldonyngton' die Lune proximo
post festum sancti Michelis anno quadragesimo apud Staunford
domum Walteri Baldiswell' felonice fregit et duo linthiamina et
vnum chaloun cum vno forcer ad valenciam xl s. ibidem cepit et
asportauit.
47. Item quod lohannes Dertford domum lohannis Martefeld
felonice fregit et vnum couerled et duo linthiamina precij xx s.
ibidem cepit et asportauit.
48. Item quod lohannes de Stauern nuper seruiens Ediths
del Mersche die louis proximo post festum sancti Michelis anno
regni regis Edwardi tercij xlij vnum bidentem Willelmi de Styandeby
precij xviij d. felonice apud Staunford cepit et abduxit.
49. Item quod Ioha,nnes Tauerner vendidit vinum de Gascoyne
vnum doleum et vnum pipe precij lagena [sic] xvj d.
50. Item quod lohannes VVakerle vendidit vinum de Ryne
videlicet ij ammes [sic] precij lagena xij d. {Endorsed : Staun-
ford j.)
[m. 13]
AUELOUND IJ*
Inquisicio capta coram Radulfo Bassett' et sociis suis iu?iticiariis
domini regis de pace in partibus de Kesteuen apud Grantham die
Sabbati proximo ante festum sancti Hillarii anno regni regis Edwardi
tercij a conquestu quadragessio [sic] quarto per sacramentum
proborum et legalium horainum.
1(14 PEACE ROLLS K.B. 9/57
51. (}iii (liiMHit per sacra thou turn smun ipiod Hugo do TT(^land
seniifiis WilKlmi IldltcH" dv (.'allh()i|)e innioris die Veneris proximo
pt)st fi'stuni saint i Aiidree apostoli anno rcgni rcjj;is Edwardi xl'^iiijo
furtiiu' apiid Tliurlebj^ cepit sex porcos precii xv solidorum de
Kogero vicario ecclesie de Tluirlcby.
r>'2. Item prcscntant quod WilUlmus Rede* de Morton' die
Vi-ncris pmximo post festuni sancti Laurcncii anno regni regis
Ethvardi nunc xl^iiijo furtiuc cepit de WiUelmo Hemliyng' de
Hacunby vnani vaccani apud Hacunby precij x b. et communis
latro est.
• One of the ten indicted of felony whose names do not appear on the
Coram Rege rolls.
53. Item lohannes de Rowe de Brunne die Omnium Sanctorum
anno regni regis Edwardi nunc xl°iiijo furtiue cepit apud Bnmne
de domino Henrico de Bewmont vnum bouem precij xx s.
54. Item Radulfus Hoik' de Morton' lohannes Patte et
Walterus Patte de eadem die Lunc proximo post festum sancti
Martini in yeme anno regni regis Edwardi nunc xxix° furtiue
ceperunt de Thoma Sarreson' de Pyncebek' apud Hacunbybrigg'
duo quarteria ordei precij x s.*
» See App. II, p. 183, below.
55. Item lohannes Reynald* de Hermethorpe die Veneris
proximo post festum sancti Thome martiris anno regni regis Edwardi
nunc xhj° felonice interfecit lohannem Belott' de eadem apud
Hermetby.
1 One of the ten indicted of felony whose names do not appear on the
Coram Rege rolls.
56. Item Adam Bayous de Folkyngham die louis proximo
ante festum sancte Lucie virginis aimo regni regis Edwardi
tricessimo octauo domum Thome Ouelep' apud Folkyngham- fregit
et meremium ad valenciam duorum solidorum furtiue cepit et
asportauit.
57. Item dictus Adam Bayous die Dominica proxima post
festum sancti IVIichaelis et ceteris diebus Dominicis eodem anno
per vices apud portas abathie de Sempyngham in Sempyngham
anno regni regis Edwardi nunc tricessimo nono carnes et alia victualia
ibidem inuenta ad valenciam decem solidorum furtiue cepit
et asportauit.
58. Item Willelmus Schephyrd de Folkyngham die louis
proximo ante festum sancti Andree apostoli anno regni regis Edwardi
nunc xl^iiijo furtiue cepit de Cecilia Liricok' apud Folkyngham
quendam ouem precij ij s,
59. Item lohannes filius Simonis Boner de Hacunby die
Dominica proxima post festum sancti IMichaelis anno regni regis
Edwardi nunc xloijo felonice interfecit Willelmum Pye de Hacunby
apud Hacunb3\
1371 ROLL K 1G5
CO. Et Willelmus Hotcyll de Calthorpe senior dictum lohannera
filiuni Simonis sciens ipsum felonem receptauit.
61. Item Robertus tilius Roberti Mabson' de Haceby die
louis proximo ante festum sancti MichaelLs anno regni regis Edwardi
nunc xxx^ix" quendam equum precij xx s. de lohanne filio lohannis
tilii Ricardi de Haceby apud Haceby furtiue cepit et Robertus
Mabson pater eius dictum felonem domini regis scienter receptauit.^
^ See no. 29, above.
62. Item Walterus Barker de Poynton' die Lune proximo
post festum sancti Martini in yeme anno regni regis Edwardi
nunc xl^iiij^J domum Willelmi Coke de Newton' apud Poynton'
fregit noctanter et fabas et pisas ibidem inventas in garbis [et]
extra garbas ad valenciam decern solidorum furtiue cepit et
abduxit.^
* See App. Ill, p. 185, below.
63. Item lohannes Bele de Hacunby die assumpcionis beate
Marie anno regni regis Edwardi nunc xl^ij Nicliolaum filium Radulfi
de Hacunby apud Hacunby felonice interfecit.
64. Item Ricardus Spowre de Morton' die Sabbati proximo
ant€ festum sancti Petri in cathedra lohannem Hode de Morton'
apud Morton' felonice interfecit anno regni regis Edwardi nunc xljo.
65. Item lohannes de Thorpe de Repynghale senior die
Veneris proximo post festum sancti Swythini anno regni regis
Edwardi nunc xliij^ cepit de Thoma Hottyll' de Hacunby apud
Repynghale septem libras tresdecim solidos et quatuor denarios
contra pacem.^ {Endorsed: Auel[ound] ij.)
^ See App. IV, p. 181), below.
[m. U]
AUELOUND PRIMA
Inquisicio capta apud Corby die Martis proximo post festum
Epiphanie domini anno regni regis Edwardi tercij liiij^^ coram
domino Andrea LuterelF et socijs suis iusticiariis domini regis de
pace in partibus de Kesteuen' per sacramentum Galfridi Frankys
Roberti de Somercotes Willelmi Storoure Willelmi lakeson Walteri
filii Thome Walteri de Marton' Hugonis Fraunkham Henrici Philyp
lohannis Bryan Galfridi lankyn Roberti Forester et »Simonis
Scombel.
66. Qui dicunt per sacramentum suum quod quidam Willelmus
Chikyn bercarius furtiue cepit vnum bidentem precij xx d. die
Martis proximo post festum sancte Katerine virginis in aurora
diei anno regni regis Edwardi tercij xliiij^o in campis de Folkyngham
et perduxit ilium ad quendam Robertum Chaumberle3m de
Folkyngham bocher qui ilium receptauit scienter de furto predicto.
67. Item dicunt quod quidam lohannes Soly bercarius de
Dembleby est communib latro furendo biaente;i.
IGf) PEACE ROLLS K.B. 9/57
08. Item (licunt (juod (juidam Johannes Isbel dv Swaton'
die Luno pixixiino post festuni sancti Luce owangolialo anno regni
ri»gis Edwanli supradicto apud Swaton fiirabatur vnani iuvcncam
priH'ij diinidic marko ot niaitauit illani ibidem cuius caro arcstatur
per balliuos abbatis de I^arl3nge8.
Oi>. Item dieunt quixl (juidam W'illeimus Bieiiehe de Swaton'
est eoininnnis latro et furto equorum et est vagrans [sicj in
patria .
70. hem dieunt quod quidam loliannis Sturdy (ponit se*)
de Calthoi'pe est communis perturbator paeis et werberauit Willel-
mum Hottel seniorem die Epiphanie domini nunc vltimo et Hugo
Soppe de Repynghale similiter.
7L Item dieunt quod quidam lohannes de Corby manens in
Kirkeby iuxta Repyngliale est communis latro furando aucas
eapones et galinas videlicet Willelmi Nieol precii viij d. Roberti
Couper precij vj d.
72. Item dieunt quod Willelmus Wyot (finis xx s.*) de Spanby
et Robertus (finis^) Elys de eadem sunt forstallers in foris diuersis
de granis ad nocumentum patrie quilibet eorum x quarteria.
W. W. and R. E. are forestallers of grain in various markets, to the
extent of ten quarters each, to the harm of the countryside.
In cuius rei testimonium presentibus sigilla sua apposuerunt.
[m. 14d.]
73. Item dieunt quod Willelmus filius Roberti Bogge^ de
Donnesby iuxta Repj^nghale felonice interfecit lohannem Baly
de Donnesby supradicta die dominica in secunda septimana
quadragesime apud Donnesby anno regni regis Edwardi tercij
xliiij^o.
' One of the ten indicted of felony whose names do not appear on the
Coram Rege rolls.
74. Et quod Willelmus filius Nicholai de Kirkby iuxta
Repynghale [et] Robertus Tony fuenmt auxilientes [sic] et con-
sentientes ad feloniam et mortem dicti lohannis.
75. Item dieunt quod quidam lohannes Soly de Dembleby
bercarius die Lune proximo post festum sancti Dunstani episcopi
anno regni regis Edwardi tercij xliiij^^^ in campis de Birthorpe
furabatur xxijos bidentes precii xl s. qui fuenmt lohannis de Bume
de Spanby [in] hundredo de Spaldyng' et Willelmi Wyot de Spanby
de Halyngborow [?].^
' See App. V. p. 187, below.
76. Item dieunt quod Hugo Soppe de Repynghale est rebellis
contra constabularios et recusat vigilare in estate le tounewache
et minabatur constabulariis.
H. S. is a rebel against the constables and refuses to keep the town
watch in summer, and threatens the constables.
1371 ROLL K 1G7
[m. 15]
Belt[isloe] ij*
Inquisicio capta apud Corby die Martis proximo post festum
Epiphanie doinini anno regni regis Edwardi tercij xliiij^o coram
Aiitlrea Luterell' et sociis suis iusticiariis doniini regis de pace
in partibus de Kesteuen per sacramentum Willelmi Abbot Willelnii
Harope lohannis Petyd Galfridi Coke lohannis Attekirk' lohannis
de Paunton' Rogeri Palfrey lohannis de Wymoundham Eustachii
Prat' Nicolai Atteyate lohannis Bigot Hugonis Bate Thome
Parker' et lohannis de Okam.
77. Qui dicunt per sacramentum suum quod Robertus Fraunk-
home de Colsteworth' die louis proximo ante festum sancti Nicholai
episcopi anno regni regis Edwardi tercij xHiij^o apud Dalby in
comitatu Leycestr' furtiue cepit et abduxit 1 bidentes precii centum
sohdorum et xxx^^ bidentes de Burton' Seynt Lazar precii 1 s.
et est communis latro et vendidit dictos bidentes in diuersis locis
in comitatu Lincoln'.^
' See no. 91, below.
78. Item dicunt quod quidam Johannes de Parys de Kyseby
et Hugo frater eius et Ricardus frater eius die louis in septimana
Pasche anno regni regis Edwardi tercij post conquestum xhij^
apud Kyseby felonice interfecerunt lohannem Attyelak [?].
79. Item dicunt quod Ricardus de Ywerdeby de DoUeby
furtiue cepit vnum iumentum precii x s. et vnum quarterium brasii
precij vj s. de lohanne Dolour de Hauerthorpe apud Dollyby die
Lune in prima septimana quadragesime anno regni regis Edwardi
tercij post conquestum xUj et est communis latro.
80. Item dicunt quod lohannes Lok de Swafeld et lohanna
vxor eius furtiue ceperunt de lohanne Sowter de Swafeld die Lune
proximo post festum sancti Martini in yeme anno xUiij^ quinque
libras argenti et auri.
81. Item dicunt quod lohannes Kourte de Corby furtiue
cepit de lohanne Atthille de Corby die louis proximo [post ?] festum
purificacionis beate Marie anno xljo apud Corby xxij marcas et
asportauit et fugauit in comitatum Leycestr'.
82. Item dicunt quod predictus lohannes Attehille predictum
lohannem Kourte cepit et habuit de eo xj marcas et eum
receptauit in societate sua per longum tempus.
83. Item dicunt quod Willelmus Plommer quondam seruiens
abbatis de Valle Dei fecit insultum cuidam Willelmo Longe de
Corby die louis proximo post festum sancti Michehs anno xl et
super hoc venit Willelmus de Corby constabularius castelli de
Bytham et custos foris [sic] domini Roberti de Collevill'* et pacis
domini regis in foro de Corby et precepit tam Willelmum Plommer
quam Willelmum Longe uttacliiari ad pacem domini regis ita quod
IGS PEACE ROLLS K.H. 9/57
proiliftus WilKlimis T^)iit![c illo tempore percussit predicium Willcl-
nuiin Pl(»ininer euin (juotlam cultello per quod eepit niort^^m.^
W. P.. foriiu«rly stMvaiif of tlu> al)bot of ^'n^^(^ov, assavilted W. L. of
Corby on (h»> 'I'hursday afti»r Micliaolinas, wliortMipon t-aino \V. do C, con-
8tabl»» of tht> castK" of Hytliain and kta^per of (lu> inaiki't of sir Robert de
Colvill' and [koopoil of llic kind's poaco in the iiiarkit of Corby, and ordered
both W. V. and \\'. I^. to ho attached to keej) tlic peace, so that the said
\V. I., therenpon struck tlie said W. V. witli a knife so tliat lie died.
' Sir KobtTt Colvill wa.s lord of Cttiifie Hythani at this date (136G). On
his death in \'.W.) he was succeeiled l)y his cousin, Ralpli iiasset of iSapcote.
* Sep no. 90, below.
[m. iJ(/.]
Item dicuiit quod Thomas [un finished].
84. Item dicunt quod Galfridus Depyng' de .Swafeld vendidit
ceruisiam anno xliiijo apud Swafeld videlicet lagenam ceruisie pro
duobus denariis vnde excessus ij s.
85. Item dicunt quod lohannes Rammeshede mylner manens
in Edenham et Galfridus Depyng de Swafeld verberauerunt et
VTilnerauerunt Willelmum Faber de Corby apud Swafeld tlie louis
proximo post festum Ascensionis domini anno xliiijo.
86. Item predictus lohannes Rammeshede milner die Lune
proximo post [festum] sancti Martini apud Edenham anno xliij
verberauit Thomam Geruoys de Edenham.
87. Item dicunt quod [illegible] (finem
fecit') de Edenham emit blada in villa de Edenham et vendidit
quodlibet quarterium frumenti vltra precium in foro
[illegible].
88. Item dicunt quod Willelmus [illegible]
(finis') de Edenham vendidit seruisiam apud Edenham anno
xliiijo quamlibet lagenam ceruisie pro duobus denariis vnde excessus
iij s. iiij d.
89. Item Ricardus Parker de Edenham vendidit seruisiam
apud Edenham anno xliiij^ quamlibet lagenam seruisie pro duobus
denariis unde excessus iij s. iiij d.
90. Item dicunt quod Willelmus Plommer quondam seruiens
abbatis de Valle Dei fecit insultum cuidam Willelmo Longe de
Corbj' die louis proximo post festum sancti Michelis anno xl et
predictus Willelmus Longe attachiatus fuit illo tempore et Willel-
mus Plommer non fuit attachiatus illo tempore set Willelmus
de Corby capellanus [?] custos foris [sic] de villata de Corby precepit
attachiari predictum Willelmum Plommer et percussit eum ad
terram et super hoc venit predictus Willelmus Longe et eum percussit
cum vno cultello per quod cepit mortem. Belt[isloe] ij
W. P., formerly servant of the abbot of Vaudey, assaulted a certain
W. L. of Corby on the Thursday after Michaelmas, and the said W. L. was
attached at that time, and W. P. was not attached, but W. de C, chaplain,
keeper of the market of Corby, ordered the said W. P. to be attached, and
struck him to the ground ; whereupon came the said W. L. and struck him
[W. P.] with a knife, so that he died. See no. 83, above.
1371 ROLL K 169
[m. 16]
Belt[isloe] prima
Inquisicio capta apud Corby die Martis proximo post festiim
Epi])hani<' doniini anno regni regis Edwardi teroij xliiij^o coram
domino Andrea Luterell et socijs suis iusticiariis doniini regis de
pace in partibus de Kesteuen per sacramentura lohannis de Clay-
pole W'illelmi Berley Willelmi Cliilde Thome Pynder Robert! filii
lohannis Ricardi i\.ttekirk' Roberti Comber' Rogeri de Westby
Willelmi de Thirleby Roberti de Barkworth' Willelmi de Broughton'
Ricardi Colle et Rogeri Wyne et lohannis Herbert.
91. Qui diciint per sacramentiim snum quod quidam Robertus
Fraunhome de Colsteworth die hmis proximo ante festum sancti
Nicholai episcopi anno regni regis Edwardi tercij xliiij^o apud Dalby
in comitatu Leycestr' furabatur et abduxit quinquaginta bidentes
precii centum solidorum et eciam triginta bidentes precii 1 s. de
Burton' seyn Lazer' et abduxit eos in comitatum Lincoln' et in
diuersis locis eos vendebat.^
1 See no. 77, above.
92. Item dicunt quod quidam Willelmus Greyne de Ingoldesb)''
est communis latro de furto equorum qui quidem Willelmus die
Mercurii proximo post festum natiuitatis sancti lohannis Baptiste
anno regni regis Edwardi tercij xliiij^o in campis de Billesfeld
furabatur quoddam iumentum Thome Houter de Billesfeld et
abduxit.
93. Item dicunt quod quidam lohannes de Parys de Kyseby
Hugo de Park's de eadem et Ricardus de Parys de Kysseby die
Martis proximo post festum sancti Clementis Martiris anno regni
regis Edwardi tercij xliiij^o apud Kyseby noctanter felonice
interfecerunt lohannem o the place de Kyseby.^
See App. VI, p. 188, below.
94. Item dicunt quod lohannes de Hornby de Corby (iiij d.')
Ricardus Smyth (iiij d.') de eadem Ricardus Hardy (iiij d.') de
eadem Nicholaus Ferour (vj d.*) de eadem lohannes de Langham
(vj d.') de eadem Willelmus Attepersons (iiij d.') de eadem Alicia
Pytiiile (iij d.') de eadem Robertus de Paunton' (vj d.') de eadem
Alicia C'hilderman (vj d.*) de eadem lohannes Barbour (iiij d.')
de eadem lohannes de Bytham (iij d.') de eadem lohannes de
Okam (iij d.') lohannes Kytson' (vj d.') lohannes Wardon' (iij d.*)
et lohannes Wryth (iij d.') omnes predicti vendiderunt seruisiam
excessiue contra statutum vt patet supra quemlibet eorum per
estimacionem.
95. Item dicunt quod Aungnes Cole (vj d. finis') de Colste-
worth vendidit seruisiam excessiue contra statutum vnde excessus
per estimacionem vj d.
In cuius rei testimonium presentibus sigiila sua apposuenuit.
170 PEACE ROLLS KB 9/r,7
[m. 17]
AsWARDnVRN' IJ'
Inquisicio capta apud SlolTord die Lune proximo post feslum
Epi})liaiiii' doinini anno ivgni regis Edwardi tcrcij j)ost conquostum
xliiij coram iusticiariis domiiii regis de pace in parlilms de Kesteuen
per sacrament um W'illelmi Delu'lefago loliannis de l^amore loliannis
lie W'eluhy Symonis de Nt)rliamplon' Kolx-i'ti I^)uet Henrici filii
Ricardi Tlionie de Lamore loliannis liaxter loliannis filii Hugonis
loliannis Pelet loliannis de Latemple Ricardi de Baflete.
96. Qui dicunt quod Willelmus Coupcr de Sancto Botolfo die
natalis doniini anno regni regis Edwardi tercij post conquestum
xliiij furtiue fregit domum Walteri Aungewyne de Bacton' in
Bacton' et ibidem felonice furatus fuit x solidos argenti et par
linthiaminum precij xij d. de dicto Waltero.
97. Item dicunt quod lohannes de Carleton' de Ancastur
die Lune proximo post fcstum sancte Keterine [sic] anno regni
regis Edwardi tercij xliiij noctanter felonice intrauit mesuagium
Ricardi Onokul de Batton' et ibidem in graiigia dicti Ricardi ignem
imposuit et omnia blada dicti Ricardi concremauit.
J. C. feloniously by night entered a messuage of R. O. and there set
fire to a grange belonging to R, and burned all his corn.
98. Item dicunt quod Auicia de Louth' die Dominica proxima
post festum Epiphanie domini anno regni regis Edwardi xliiij ^
felonice furatus fuit x s. de lohanne Kuokel de Batton apud
Batton.
99. Item dicunt quod Alicia filia Cecilie Loke de Hekyngton'
furtiue cepit de loculo Willelmi Rode de Hekyngton' iij s. noctanter
die Mercurii proxima post festum apostolorum Petri et Pauli anno
regni regis Edwardi tercij xlijj et est communis latro.
100. Item dicunt quod Petrus bercarius de Fonsel' [?] die
Veneris proximo post festum sancti Botulphi anno regni regis
Edwardi tercij xliiij insultum fecit lohanne de Paris de Ingoldusby
magistro suo apud Ingoldusby et ibidem dictum lohannem
verberauit et male tractauit et in super dictum lohannem minando
quod omnia bona et catalla dicti lohannis cum igne concremabit.
P., a shepherd, assaulted J. P., his master, beat and ill-treated him,
threatening to burn all his goods and chattels.
101. Item dicunt quod lohannes Menley de Slefford die
Lune proximo post festum decollacionis sancti lohannis Baptiste
anno regni regis Edwardi tercij xliiij insultum fecit Willelmo Couper
de SlefEord apud SlefFord et ibidem dictum Willelmum werberauit
wolnerauit et maletractauit contra pacem domini regis et est
communis perturbator pacis domini regis. {Endorsed: Asward-
[hirn] ij.)
1371 ROLL K 171
[in. IS]
Aswardhirn' prima
Inquisicio capta apud Sleford die Lune proximo post festum
Epiplianie anno regni regis Edwardi tercij post conquestum xliiij^
coram iusticiariis domini regis de pace per sacramentum lohannis
Parys de Ingoldesby Thome Stalword de Kyrkeby Willelmi
Lesyngham de Iwardeby Ricardi Amwik' de Asgarby Symonis
Schamburlayn de Hale lohannis Scaytor de Hale Thome filii
Ricardi de Heipingham Ricardi Wylehawer de Swarby Roberti
Fox de Iwardeby lohannis Nelson de Hale Raginaldi Keng' de
Hekyngton' lohannis Kelby de Asgarby.
102. Qui dicunt quod Johannes filius lohannis Skyld de
Kirkebylaylthorp et Margareta concubina sua seruientes Henrici
de Beche manentes in Kyrkebylaylthorp habuerunt subclaues et
felonice furati fuerunt noctanter apud Kyrkeby blada et braseum
et ordeum videlicet iij quarteria et alia victualia in pantria et in
aliis locis precii dictorum quarteriorum et victualium xx s. de
predicto Henrico die louis proximo post festum sancti Martini in
yeme anno regni regis Edwardi tercij post conquestum xlijo.
J., son of J. S., and M., servants of H. de B., dwelling at Kirkby Lay-
thorpe, had skeleton keys [?] and feloniously by night at Kirkby stole from
the said H. com, and malt, and barley, namely three quarters, and other
victuals, in the pantry and elsewhere, to the value of 20s.
103. Item dicunt quod Henricus de Bramton' felonice furatus
fuit vnum equum apud Iwardeby precii xij s. de Thoma Bele de
Iwardeby die Dominica proxima post festum sancti Michelis anno
regni regis Edwardi tercij post conquestum xliiij^ et est communis
latro.
104. Item dicunt quod Thomas quondam seruiens Willelmi
de le Laund de Dokeby felonice interfecit lohannem Barkword
de Brayseby apud Sleford die Lune proximo post festum assump-
cionis sancte Marie anno regni regis Edwardi tercij post conquestum
xxxiiijo.
105. Item dicunt quod Henricus persona ecclcsie sancti Petri
de Lincoln' et decanus prebende de Sleford cepit de Nicliolao
capellano parochie de Veteri Lafford per extorcionem decem soUdos
die Lune proximo post festum natiuitatis sancti lohannis Baptiste
anno regni regis Edwardi tercij post con(|uestum xliiijo.
H., parson of St Peter of Lincoln and demi of tlu; prebend of Sleford,
took \0s. by extortion from N., chaplain of the parish of Old Sleaford.
100. Item dicunt quod lohannes de Lyndesay de Sleford die
Dominica proxima post festum Epiphanie insultum fecit Willelmo
Ryland olyer de Veteri Lafford et ibidem dictum Willelnnim
verberauit wlnerauit et male tractauit apud Sleford contra pacem
domini regis. {Endorsed: Asward[hirn] prima.)
172 PEACE ROLLS Kll n/r.7
[m. 19]
BoBY [Craffoe]
In(iuisicio ca]Ua apiul CiJriiiithani coram Radulfo Basset' et
suciis suis iusticiariis doinini regis de pace in parlibus de Kesteuen
die Sabbati proximo post festuiu Epij)lianie doinini anno regni
regis Kdwardi lereij post eomiuestuni xiiiij^" ]K'r sacranientuin
Willehni ile Tyddeswel' de Soutldiikham loiiannis C'lerk de WVlburn'
Kieanli de Bradley de eadeni Gilberti Hlaak [sic] de Hermest(jn'
lohannis [?] de Leek de Colby Ricardi Prigeen de eadem Thome
de Ryby de Wellingoiire lohannis filii W'illelnii de Carleton' Henrici
de . '. .' de Wadmoton' lohannis lilii Thome de Welbourn'
Roberti Auentrout de Nauenby Thome de Cotyngham de eadem.
107. Qui dicunt quod Willelmus Oyler' de Lafford die
Mercurii [?] proximo post festum sancti Andree apostoli anno
supradicto apud Nauenby Robertum fratrem Willelmi Smyth de
Welbourn' verberauit et male tractauit et quod idem Willelmus est
communis pcrturbator pacis etc.
108. Item dicunt quod Rogerus Mundayn de Aubourn*
verberauit uulnerauit et male tractauit Willelmum Smyth de
Hathngton' die louis proximo post festum sancti Luce ewangeliste
anno supradicto apud Nauenby et contra pacem.
109. Item dicunt quod Willelmus seruiens Walteri de Stondon'
de Colby quemdam Robertum de Cletham seruientem Hugonis de
Swynford apud Colby die louis post festum sancte Marie Magdalene
anno supradicto verberauit wlnerauit et male tractauit et contra
pacem.
110. Item dicunt quod Willelmus atte Nungarth' de Hermes-
ton' insultum fecit Henrico Makaunter apud Hermeston' die Lune
proximo post festum exaltacionis sancte Crucis anno supradicto.
111. Item dicunt quod iohannes Martyn (finem fecit^) de
Welboume [et] Walterus Martyn (finem fecit*) insultum fecerunt
Roberto seruienti Thome de Ryby in campo de Wadington' die
Dominica proxima post festum apostolorum Philippi et lacobi
anno supradicto et per insultum eorum Iohannes de Mumby de
Wellingore et Ricardus Alyson' de eadem vulnerauit.
{Endorsed: Boby [Graffoe] j.)
[m. 20]
LOUEDON IJ*
Inquisicio capta apud Grantham die Sabati proximo post
festum Epiphanie domini anno regni regis Edwardi tercij post
conquestum xliiijo coram Radulpho Baset' milite et sociis suis
iusticiariis domini regis in partibus de Kesteuen per sacramentum
Thome lurdan de Brandon' Hugonis Pynder de Ledenham Ade
Dauy de Dodyngton' Ricardi Lord de Thorp' Roberti
[illegible] Gilberti Bolet' de Hagham Petri Thurger
1371 ROLL K 173
do Stubton' Willelmi Carlton' de C'laypoU" Thome Bole de eadem
lohannis Merston' [ill&jible] Walteri Scapnian de
Sutton Eiie Warde de Fulbck'.
112. Qui dicunt super sacramentuni suum quod VVillelmus
Sudde (finem fecit') de Catthorpe' carpentarius [cepit de] Thoma
filio ]Matilde de Sugbrok' per tres dies xl d. et prandium contra
statutum doniini regis vnde in excessu ij s. iiij d.
113. Item dicunt quod lohannes Couper de
[illegible] carpentarius renuit laborarc per dietas propter lucrum
excessiuum et cepit dc Willelmo de Burton de Sugbrok' vnum
donum ingrossum [sic] vnde in excessu per estimacionem ij s.
J. C carpenter, refused to work by the day, in order to get excess wages,
and received from W. de B. a lump sum, whereby it is estimated that he had
28. excess.
114. Item dicunt quod Galfridus Mason (finem fecit') de
Normanton et Willelmus Lj'^on de eadem cemantarii ceperunt de
Roberto de Ledenham cappellano per duos dies ingrossum iiij s. et
renuerunt laborarc per dietas set ex-^essus eiusdem per estima-
cionem ij s.
115. Item dicunt quod Thomas Hauenyld de Normanton et
Adam Attonesende de Catthorpe cementarii ceperunt de Waltero
at Boure de Sugbrok' pro duobus diebus xl d. et renuerunt laborare
per dietas et excessus eiusdem per estimacionem xviij d.
116. Item dicunt quod Hugo Beumares (finem fecit') seruiens
Ricardi Thorald de Merston capit pro liberacionibus suis mundum
siliginis et frumentum vbi solebat capere siligincm et pisas secundum
consuetudinem patrie et abebit [sic] pro stipendio suo hoc anno
iiij s. iiij d. vnde in excessu xl d.
H. B., servant of R. T., took for his allowance rye and wheat, though
he was accustomed to take rye and peas, according to the custom of the
country, and he received as wages this year 4s. 4d., and thus had iOd. in
excess.
117. Item dicunt quod lohannes Nethird (finem fecit') et
Ricardus de Colyngham (finem fecit') seruientcs Ricardi Thorald
de Merston capiunt pro liberacionibus suis mundum siliginis
nolentes capere pisas contra statutum et consuetudinem ville
sed excessus eiusdem a festo sancti Michelis vsque nunc per
estimacionem xviij d.
118. Item dicunt quod lohannes de Wyluby (finem fecit') de
Merston et Robortus Scepliird (finem fecit') seruientcs lohannis
Trippolow rectoris ecclesie de Hagliam capiunt mundum siliginis
et frumenti renuentes capere pisas ad liberaciones suas contra
statutum domini regis et consuetudinem patrie. Et excessus
vtriusque eorum lohannis et Roberti per estimacionem vnum
quarterium siliginis precij vj s.
J. do \V. and K. 8., servants of the rector of Hougham, take rye and
wheat for their allowances, refusing peas, contrary to the statute and the
174 PEACE ROLLS K.B. 9/67
rust (nil <if tho rn\nitry ; the excesfl of each of them is estimatod a( a quarter
of ryo wurth fis-.
Il'.t. (trm (liruiil quod lohannes do Branston' (finem fecit*)
seniions ciusdem rectoris est similiter (-iilpabilis nolens capere
pisas pro liberacionibus siiis vnde in excessii xl d.
I2(t. Item dicunt quod Robertus Capon ((inem fecit') seruiens
Ixolnrli at Hall de Mei>;ton non wit capere })isarum sed siliginis
nuindum excessus eiusdcm Roberti Capon xx d. a festo sancti
Miciielis vsque nunc.
121. item dicunt quod Ricardus (finem fecit') seruiens
Nicolai de Merston allocatus est hoc anno pro xx s. vbi deberet
capere nisi x s. vnde in excessu x s.
122. Item dicunt quod Alicia Carlton' de Claypoll' vendit
seruisiam per discos et non per mensuras et renuit vendere extra
domum vnde in excessu vj d.
123. Item dicunt quod lohannes Bocher de eadem vendit
eodem modo vnde in excessu vj d.
124. Item dicunt quod Alicia Do we de eadem facit eodem
modo vnde in excessu iiij d.
125. Item dicunt quod Hugo filius Sibille facit eodem modo
vnde in excessu vj d.
126. Item dicunt quod Willelmus Almot' de eadem facit
eodem modo vnde in excessu iiij d.
127. Item dicunt quod Ricardus Seriaunt de Ledenhara facit
eodem modo vnde in excessu vj d.
128. Item dicunt quod lohannes Derby de eadem facit eodem
modo vnde in excessu vj d.
129. Item dicunt quod Willelmus de Careby de eadem facit
eodem modo vnde in excessu vj d.
130. Item dicunt quod Willelmus Atte Lane (finem fecit') de
Dodj^ngton' facit eodem modo vnde in excessu vj d.
131. Item dicunt quod lohannes Atte well (finem fecit') de
Dodyngton facit eodem modo vnde in excessu vj d. {Endorsed:
Loued[on] ij.)
[w. 21]
LOUEDON PRIMA
Inquisicio capta apud Grantham die Sabati proximo post
festum Epiphanie domini coram Radulfo Basset' milite et socijs
suis iusticiariis domini regis in partibus de Kesteuen' per sacra-
mentum Ricardi Almot de Brandon' lohannis de Merston' Roberti
Hoght de Merston' Willelmi Foxworth de Ledenham Roberti
Clerk de eadem lacobi Breton" de Fulbek' Thome Haton' de eadem
lohannis Tebaude de Sudbroke lohannis de Gilleforth de Brughton'
ir>7i ROLL K 176
lohannis Bret de Brughton' Roberti Boule de Fulbck' Ancelmi de
Lincoln" de iStubton' ot lohannis attc Kirk' do Claypolc.
132. Qui dicunt fsuper sacramentum suum quod \^■illclmus
Bell* de Bnindon' et W'illcimus Isok'^ de Dodyngton' felonice
interfecerunt Adam Cok' de Brandon' apud Brandon' die Mercurii
proximo post festuni natiuitatis sancti lohannis Baptiste anno
regni regis Edwardi tcrcij post conquestum Anglie xliiijo et similiter
eundem Adam Cok' depredaucrunt et de eo abstulerunt vnum
baselardum precij duorum solidorum.
* One of the ten indicted of felony whose names do not appear on the
Coram Rcge rolls.
2 Seo App. VII, p. 189, bolow.
133. It€m dicunt quod Willehnus Grayne de Benyngton' die
Dominica proxima post festum sancti lohannis Baptiste anno regni
regis Edwardi supradicto furtiue intrauit cameram Ricardi Holand
de BenjTigton' per fenestram et ibidem furatus est aurum ad
valenciam xiij solidorum et iiij denariorum et vnum quarterium
baconis precij viij denariorum.
134. Item dicunt quod Henricus capellanus cantuarie de
Bekyngham die Lune proximo post festum sancti lohannis Baptiste
anno regni regis Edwardi xliijo apud Bek3'ngham lohannem
Swynherd de Bekyngham maliciose contra pacem domini regis
percussit cum baculo et verberauit ita quod postea infra quindenam
obijt in campo de Codyngton .
H., chaplain of the chantry of B., maliciously and against the king's
peace struck J. S. with a stick in the field of Coddington and beat him, so
that he died witliin a fortnight.
135. Item Willehnus consanguineus lohannis de Neuton'
rectoris ecclesie de Bekyngham felonice interfecit lohannem Hawe
de BekjTigham cum quodam baselardo apud Bekyngham die
Martis proximo post festum sancti Michelis anno regni regis
Edwardi xljo.
136. Item dicunt quod Elienora filia Simonis Gilberd de
Friston' fregit cameram lohannis Crane de Friston' et ibidem
furata est die louis proximo post festum purificacionis beate Marie
virginis anno regni regis Edwardi xl™o xvij libras iiij solidos x
denarios et obolum argenti in denariis numeratis et dictum argentum
remansit in manerio de Katthorpe quod manerium Ricardus de
Rauensere arcliideaconus Lincoln' liabet ad firmam de domino
Willelmo de VVykam episcopo Wyncestrie.*
Eleanor, daughter of S. G,, broke into the chamber of J. C. and there
stole £17 4.S. \0\d. in numbered coins, and the said money was left in the
manor of C'aythorpe, which the archdeacon of Lincoln holds at farm of the
bishop of Winchester.
1 See App. VIII, p. 189, below.
137. Item dicunt quod lohannes atte Halle de Bekyngham*
furatus est felonice apud Bekyngham ij iuuenculos precij vj solidorum
viij denariorum die Lune proximo post festum sancti Martini in
176 PEACE ROLLS KB. 9/57
yenie anno n^pni ropis EfhvarcJi torcij ytosi coiiqucstum xxxix" dc
Roberto lilio Amlive ile I'Vnton .
' In Hilary t<'nn. 1377, hp wnsfrie(i in tlio Kiiipj's Bonch on an indictment
for linrniiM(lo i)i>for(> the coroner in 11571 and |iindncpfl a jiardon (seo K.B.
27 4«vt. H.«\ m. 1).
loS. lU'in tlicunt qiuxl W'illclnnis liliiis lohannis Howman
furatus est felonice apud Bokyngham duo rotia procij v solidorum
dc Roberto Carleton' do Claipolo die Dominica proxima post festum
sancti Michclis anno rcgni regis Edwardi post conquestum xliij".
{Endorsed: Loued[onj j.)
[m.22]
Wyn[nibriggs] iij*
ln(|uisicio capta apud Grantham die Sabbati proximo post
festum Epiplianie domini anno regni regis Edwardi tercij xl^iiij^
coram domino Andrea Lotercll et sociis suis iusticiariis domini
regis de pace in partibus de Kcsteuen' in comitatu Lincoln' per
sacramentum Tliome Bygot' de Grantham Ricardi tSymund' de
eadem Roberti 8charpe de cadcm lohannis de Clyff dc cadem
Henrici Heryng' de eadem Roberti de Wellagh' de eadem Ricardi
Austyn de eadem Rogeri de Scoter de eadem Roberti de Beauner [?]
de eadem Hugonis de Barston' de eadem lohannis Makauntre
Willehni Aylemer de eadem et lohannis de Newerk de eadem
iuratorum.
139. Qui dicunt super sacramentum suum quod Robertus
Forster seruiens lohannis de Botheby mihtis die Sabbati proximo
post festum Ascensionis domini anno xl^iiij^ apud Grantham
felonice interfecit Willelmum de Brygeford de Grantham contra
pacem.
140. Item dicunt quod lohannes Bolle de Systhon' Thomas
Hobard et lohannes Lcwyn de Honyate [?] communes sunt regratarii
frumenti et aliorum bladonim contra statutum.
141. Item quod Emma (finem fecit*) vxor lohannis othe
Hap de Grantham lohanna (finem fecit*) vxor Roberti Barbour
in foro Alicia (finem fecit*) vxor Ricardi Peyntour Margeria (finem
fecit*) Thomas (finem fecit*) Spylleman
Alexander (finem fecit*) de Wellynghore de Grantham brasiauerunt
et vendiderunt per discos siue ciphos [?] [et non] per mensuras
sigillatas.
142. Item dicunt quod Robertus de Keleby de Grantham
(finem fecit*) St^phanus Barbur (finem fecit*) Willelmus Cuff (finem
fecit*) fissher et Thomas Hosteler (finem fecit*) tiplauerunt et
vendiderunt in foris supradictis contra assissam.
143. Item dicunt quod hostelarij Bawdewini de Haryngton'
Rogeri de Scoter Nicholai de Scottilthorpe (finem fecit*) de
Grantham vendiderunt contra assisam
anno xliijo.
1371 ROLL K 177
144. Item dicunt quod Robertus de Repynghale (finem
fecit') carpentarius de Grantham iniuste cepit de lohanne de Newerk
mercedem suam contra statu turn operariorum videlicet vj d. in
die cum mensa.
In cuius rei testimonium sigilla iuratorum presentibus sunt
appensa. Data apud Grantham die et loco supradictis. {Endorsed:
Wyn[nibriggs] iij.)
[m. 23] Wyn[nibriggs] et Threhoqhe ij*
Inquisicio capta apud Grantham coram Radulfum [sic] Bassett'
et sociis suis iusticiariis domini regis in partibus de Kestheuen
die Sabati proximo post festum Epiphanie anno regni regis nunc
xliiijo per sacramentum Alani filii Radulh de Gunordby lohannis
Brid' de eadem lohannis Lewyn de Honington' Thome legur de
Herlaxston Thome de Herford Roberti de Paunton' lohannis
Pacy de Belton' Rogeri Friday de eadem Roberti de Braunston'
de Denton' lohannis Gybbe de Paunton' lohannis Attepersons de
Roppeslee et Thome Curson de Alyngton'.
145. Qui dicunt quod Ricardus Emson de Herlaxston de
Alyngton' furauit vnum equum precij x s. Alani filii Radulfi apud
Gunordby die Veneris proximo ante festum sancti Mart;ini anno
regni regis nunc xliiij°.^
' See no. Ibl, 1h"1o-.\ .
146. Item dicunt quod Matilda Attehall' (finem fecit*) de
Barkeston' braciauit et vendit [sic] contra assisam cum mensuris
non mensuratis sigillo domini feodi surama excessus eius viij d.
M. A. brews and sells against the assize, in measiu-es not sealed with
the seal of the lord of the fief, her excess profit amounting to 8d.
147. Item dicunt quod Katerina (finem fecit alibi') de Somerby
de Gunordby braciauit et vendidit contra assisam cum mensuris
non menssuratis summa excessus eius viij d.
148. Item dicunt quod lohanna Milner de eadem braciauit et
vendidit cum mensuris non mensuratis sunmia excessus eius viij d.
149. Item dicunt quod Emma de Markham de eadem braciauit
et vendidit contra assisam cum mensuris non mensuratis summa
excessus eius viij d.
150. Item dicunt quod Margareta vxor lohannis Watson de
Gunordby braciauit et vendidit contra assisam cum mensuris non
mensuratis summa excessus eius vj d.
151. Item dicunt quod Agnes vxor Alani tilii Radulfi de
eadem braciauit et vendidit contra assisam cum [mensuris] non
mensuratis summa excessus eius iiij d.
152. Item dicunt quod Maieria Cantyng de eadem braciauit
et vendidit contra assisam cum mensuris non mensuratis summa
excessus eius iij d.
178 PEACE DROLLS KB. 9/57
153. Item dicunt quod Isabel Bek de Syston' braciauit et
vendidit contra assisam cum mensuria non mensuratis suinma
excessus eius viij d.
154. Iu>m dicunt quod Margareta Milner de eadem braciauit
et vendidit contra assisam cum mensuris non mensuratia summa
excessus eius viij d.
155. Item dicunt quod Margareta (finem fecit') vxor ....
.... hard de Honigton' [sic] braciauit et vendidit contra assisam
summa excessus eius vj d.
156. Item dicunt quod Alicia de Bernby (finem fecit') de
eadem braciauit et vendidit contra assisam summa excessus
eius vj d.
157. Item dicunt quod lohanna (Ey bre') vxor Thome Curson
de Alyngton' braciauit et vendidit contra assisam summa excessus
eius iij d.
158. Item dicimt quod lohanna (Ey') de Goldes borough [?] de
Alyngton' braciauit et vendidit contra assisam summa excessus
eius iiij d.
159. Item dicunt quod lohanna (Ey') vxor Rogeri in the bern
de eadem braciauit et vendidit contra assisam cum mensuris non
mensuratis summa excessus eius iiij d.
160. Item dicunt quod Agnes (Ey') Syssyng [?] de eadem
braciauit et vendidit contra assisam cum mensuris non mensuratis
summa excessus eius iij d.
In cuius rei testimonium huic pressentacioni in dicto anno
sigilla nostra apposuimus. {Endorsed: Wyii[nibrigg8] ij.)
[m. 24]
Wyn[nibriggs] prima
{Marg: Wyn[nibriggs]).
Inquisicio apud Grantham die Sabbati proximo post festum
Epiphanie domini coram Radulpho Bassett' de Sappekote et sociis
suis iusticiariis domini regis de pace in partibus de Kesteuen
assignatis per sacramentum Radulphi de Kelby lohannis de
Brandon' lohannis de Sapton' Thome de Bameby lohanni dil
Grene lohannis Fox lohannis filii Andree Thome Adamson' de
Welby Roberti Gaunt' Symonis Hykman Gilberti Messager et
Willelmi filii lohannis.
161. Qui dicunt quod Ricardus Emmeson' de Herlaston' de
Alyngton' die Veneris proximo ante festum sancti Martini apud
(ronwordbj^ anno regni regis nunc xliiij^o furatus fuit vnum equum
precij X s. de Alano filio Radulphi de Gonwordby.^
1 See no. 146, above.
1371 ROLL K 179
162. Item dicunt quod Willelmus tilius lohannis Greyne de
Ingoldesby die Dominica in festo Pcntecostes anno regni regis
nunc xliiij*<^ furtiue cepit vnum equum precij x s. de Alano Sherman
de Hornby apud Hvraby.
163. Item dicunt quod Thomas Billokk' de Denton' die louis
proximo post festum sancti Thome apostoH anno regni regis nunc
xhiij^*^ furtiue cepit vnum bidentem precij xvj d. apud Denton'
de Hicardo Watson' de Herlaston".
[The last three entries (161-163) are bracketed together with the
word felonia in the margin.]
164. Item dicunt quod Robertus Martyn de Barston' (non
culpabihs^) die Dominica in vigilia Epiphanie domini anno regni
regis nunc xliiij^o apud Barston' insultum fecit cum quodam cultello
contra pacem domini regis super loliannem Andreuson' con-
stabularium et predictum lohannem minauit ad interficiendum ita
quod non ausus fuit ad propriam domum suam transire.
R. M. assaulted J. A., the constable, with a knife, against the king's
peace, and threatened to kill him, so that he dared not depart to his own
iiouse.
165. Item dicunt quod Thomas Plougon' de Ancastre (habet
diem^) Willelmus Pyper (habet diem^) lohannes de Lyndwod de
Wyllefeld (habet diem*) sunt braciatores ceruisie et vendiderunt
contra assisam annis regni regis nunc xliij^ et xliiij^^.
166. Item dicunt quod Agnes Gerard de Gonwordby (finem
fecit*) Thomas Mihier (finem fecit*) de eadem Katerina de
Somerby [?] (finem fecit*) de eadem Emma de Markiiam (finem
fecit*) de eadem lohannes Watson' senior (finem fecit*) de eadem
sunt braciatores ceruisie et vendiderunt contra assisam anno regni
regis nunc xHiij*^.
167. Item dicunt quod Edwardus Bakester (finem fecit*) de
Aseby lohanna de Horton (finem fecit*) de Aseby Willelmus Forester
(habet diem ad breue tulendum') de Welby sunt brasiatores ceruisie
et vendiderunt contra assisam.
In cuius rei testimonium huic inquisicioni predicti iuratores
sigilla sua apposuerunt. Data apud Grantham die Sabbati
proximo post festum Epiphanie domini anno regni regis nunc
xhiij*o. {Endorsed: Wyn[nibriggs] j.)
[Entries 164-167 are bracketed together with the word transgressio
i7i the margin.]
[m. 25. The top right hand corner is torn and the whole membrane
much obliterated and very dijjicuU to read.]
BoBY [Graffoe] ij*
Inquisicio capta apud Grantham die Sabbati proximo post
festum Epiphanie anno regni regis Edwardi tercij a conqucstu
180 PEACE ROLLS KB. 9/67
qiiodrnirosiTno (iiiarto por sacraniontiun Fohannis clc WcUe-
btirnt" WilU'lini ilo Tiddoswt'H' Thoine dr Hikham lohannis de
Leek Kicardi de Bradelay Ricardi Prig . . . do Wellobourne
Idliannis tilii Thome de cadeni Henrici Wriglit de eadem Gilberti
Blake Thome de Rybv [?] Robcrti Auntcrhus Thome de
iiigham de Botheby Tliome do Casthorpe
et lohannis Wilhamson de Carleton' ct lohannis Haukyn de
ston'.
168. Qui dicunt quod lohannes capel-
lanus venit apud Colby in festo natiuitati« beate Marie virginis
anno supradicto et ibidem insultum fecit Thome de
constabulario ville eiusdem et ipsum vellet
mactauisse cum quodam gladio et noluit arestari per lohannem
et eciam ipsum vellet
similiter necasse contra pacem ita quod
J., a chaplain, came to Coleby and there assaulted the constable of the
town and tried to kill him with a sword and he resisted arrest by J. and
tried to kill him also.
169. Item dicunt quod
de Wadjmgton non vult iusticiari nee iurare ad tenendum
statutum per constabularios
170. Item dicunt quod
de Meer de Wadyngton' conduxit quemdam Willelmum
ad seruiendum a festo sancti
Petri aduincula anno vsque festum sancti
Michelis archangeli pro tresdecim solidis
171. Item dicunt quod lohannes de
(finem fecit*) capellanus de Wadyngton'
conduxit Petronium Fletwoottes [?] de eadem.
172. Item dicunt quod
est forstallarius bladorum.
173. Item dicunt quod lohannes Flexhewor (finem fecit*) de
Nauenby carnifex vendidit carnes pro excessiuo lucro.
174. Item dicunt quod lohannes (finem
fecit*) de HunjTigton' et Symon Man (vj s. finem fecit*) de eadem
camifices vendiderunt cames pro excessiuis lucris [?].
175. Item dicunt quod Thomas byng (finem fecit*)
de insultum fecit Willelmo Smyth de eadem
in Nauenby die Lune proximo post festum natiuitatis sancti lohannis
Baptiste anno xliijo et ipsum verberauit [et] vulnerauit
1371 ROLL K 181
176. Item dicunt quod Willelmus Makauntere (finem fecit*)
de Welleborne et Galfridus Makauntere (finem fecit') de eadem
insultum fecerunt verberauerunt et vulnerauerunt
apud Welleboume die louis proximo post festum
sancti Barneby apostoli anno xliiijo apud Welleboume.
177. Item dicunt quod Willelmus [Makauntere ?J Galfridum
Makauntere in campis de Welyngore die Dominica proxima post
festum sancti apostoli
178. Item dicunt quod
de Wadyngton' Willelmus Emmeson (finem fecit*) de
eadem Willelmus Stephanus (finem
fecit*)
et quod non vendunt per mensuras
signatas et eciam renuerunt vendere ceruisiam extra domos suas.
179. Item dicunt quod
... do Xauenby piscenarius vcndit pisces pro excessiuo lucro.
180. Item dicunt quod Ricardus et . . . .
de eadem de Banneburn de eadem
de eadem braciauerunt et vendiderunt
non vendunt per mensuras signatas.
181. Item dicunt quod magister lohannes de Welyngore
(finem fecit*) braciator vendidit contra assisam
182. Item dicunt quod (ad
patriam non est culpabilis*) de Nauenby est rebellis et non vult
iusticiari [?] per constabularios.
183. Item dicunt quod [refutat]
libera[cionem . .] secundum vsum patrie videlicet frumentum et
pisas sed in loco pisarum vult omnino habere siliginem.
refuses the customary allowance of wheat and peas and
demands all rye in place of peas.
184. Item dicunt quod
de Welyngore exiuit de villa predicta
pro excessiuo salario (excessiuum salarium vj s. viij d.*) capiendo
t*^- ^"1 HUNDREDUM DE SlEFORD
Inquisicio capta apud Nouam Lafford coram Radulfo Basset
milite et socijs suis die Lune in festo sancti Hillarii anno regni
regis Edwardi tercij a conquestu Anglie quadragesimo quarto per
sacramcnitum Willelmi de Lessvn^ton Willelmi in The Croftes
Robert! Bend Tiioine Edward Petri Thome Tumour [?]
de Folkynghani Radulfi Wytbame lohannis
Oliuer Hugonis Gerard Ricardi Bygot et Willelmi Aubray.
185. Qui dicunt quod Thomas de
Sylkeby apud Nouam Lafford die louis proximo ante [?] festum
IS2 PEACE ROLLS K.13. 967/
sancti Wvilfrani [?] anno rcgni regis Edwardi tercij a conquostu
Anglio quailnigosiino quarto furtiuo furatus fuit viiuni mazerium
precij octo solidorum.
ISO. Item diciint quod Robertus filius Roberii Attehalle de
Southormsby in Ic Waltormilne Noue Laffurd die Mcrcurii in festo
sancti Dyonisii martins anno regni regis Edwardi tercij a conquostu
Anglie quadragesimo quarto furtiue furatus fuit nouera vlnas panni
lanei de loliamie de Saxtum precij sex solidorum.
187. Item dicunt quod de Thurlby
sa in campo Noue Lafford die Veneris proximo ante
festum sancti Mathei apostoli anno regni regis Edwardi tercij a
conquestu .Vnglie quadragesimo quarto furtiue furatus fuit vnum
bussellura London' ordei de lohanne de Paunton' capellano precij
decem denariorum.
188. Item dicunt quod Robertus quondam seruiens Willelmi
de La Laund de Askeby apud Sleford felonice die Lune ante festum
sancti Laurencij anno regni regis Edwardi tercij a conquestu
Anglie tricesimo quarto interfecit lohannem de Barkeworth de
Braceby.
189. Item dicunt quod Willelmus Warner de Nona Lafford
est communis noctiuagax contra pacem et de die in diem ad bonum
apparatum et victum et vestitum et nichil habet in bonis in terris
nee tenementis.
W. W. is a common night-walker against the peace, and daily has good
equipment, and \nctual8, and clothes, and yet has neither goods, lands,
nor tenements.
190. Item dicunt quod lohannes Barker de Noua Lafford
est communis affraiator pacis et communis noctiuagax contra
pacem.
191. Item dicunt quod Willelmus Riland (finein fecit^) de
Veteri Lafford est communis transgressor et affraiator pacis et
communis noctiuagax contra pacem [et non] wit iustiticari per
constabularium sed rebellis [est].
W. R. is a common trespasser and affrayer of the peace and a common
night-walker, and will not obey the constable but is disobedient.
192. Item dicunt quod Robertus Broun de Iwardby [et]
Hugo Oky de Houell' sunt communes forstallatores frumenti in
foris de Sleford Grantham [et] Nauenby per quod frumentum est
mains carum ad graue dampnum populi. {Endorsed: Sleford.)
R. B. and H. O. are conmaon forestallers of wlieat in the markets of
Sleaford, Grantham, and Xavenby, whereby wheat is much dearer, to the
damage of the people.
\The last two membranes are so damaged and obliterated as to
be indecipherable.]
APPENDIX TO ROLL K
Trial before justices of Gaol Delivery of Ralph, son of Peter de
Morton, on indictynent at the sheriff's tourn for an offence for which
he had also been indicted before justices of the peace {p. 160, no. 28,
above) : Lincoln castle, February 21th, 1372 {J .1. 3/159, m. 5, last
entry). The justices of Gaol Delivery were John de Cavendish and
Thomas de Ingelby.
Marg: Lincoln'
Raclulfus filiiis Petri de Morton' captus pro eo quod ipse die
louis proximo ante quadragesimam anno regni regis nunc quad-
ragesimo quinto' venit ad domum Philippi Drapour de Morton'
et ibidem felonice cameram predicti Philippi fregit et duos nobulos^
ipsius Philippi ibidem furtiue furatus fuit et asportauit. Et eciam
Willelmus Benet captus pro eo quod ipse furtiue
depredauit vnde coram vicecomite indictati sunt
veniunt per custodem gaole ducti et per iusticiarios separatim
alloeuti qualiter se velint de feloniis predictis sibi impositis acquietare
dicunt separatim quod ipsi in nullo sunt inde culpabiles et de hoc
de bono et malo ponunt se super patriam. Ideo fiat inde iurata.
luratores ad hoc electi triati et iurati dicunt super sacramentum
suum quod predicti Radulfus et Willelmus in nullo sunt culpabiles
de feloniis predictis nee vnquam se retraxerunt occasione predicta.
Et ipsi eant inde quieti. Set quia testatum est quod predictus
Radulfus indictatus est coram custodibus pacis et [sic] ahis feloniis
etc. ideo idem Radulfus remittitur prisone vsque ad proximam
deliberacionem etc.
Ralph de Morton's name does not appear in the records of subse-
quent goal deliveries at Lincoln, on September 24:th, 1372 (J./. 3/159),
February 2r)th and March 4th, 1373 (J./. 3/157), and March Qth, 1375
{J .1. 3/162). He was put in exigend in the King's Bench in Easter
term, 1376 {K.B. 27/461, Rex m. 25), for failure to appear there in
respect of his indictment before the justices of the peace.
' The date given in no. 28 is exactly a week earlier.
* Two nobles amounted to 135. id. The sum specified in no. 28 is
£4 3s. id.
II
{i) Trial before justices of Gaol Delivery of Ralph Hoik and
Walter Patte, on indictment before justices of the peace {p. 164, no. 54,
above) ; Lincoln castle, July 2oth, 1371 (././. 3/159, m. 4d.). The
(183)
1S4 PEACE ROLLS
justices of Gaol Dclirrri/ were John de Cavendish and T/ioina.s dc
hujelhy.
Marg: Lincoln
Raihilfus Hoik de Morton' ct Waltenis Patte i\v cadem capti
pn) I'll (|uo(.l ipsi die Lunc proximo post ft'stura saiicli Martini in
yeme anno rt^gni regis nunc Anglie xxix"o furtiue cepcrunt do
Thoma Saresson de P^Ticebek apud Haconibibrigg ij qiiarteria
ordei precij x s. [There follows the indictment of Walter Barker,
see below. III.] vnde coram custodibus pads domini
regis in partibus de Kesteueu' indictati sunt veniunt per
vicecomitem ducti et per iusticiarios singillatim allocuti qualiter
de feloniis predictis se velint acquietare dicunt singillatim quod
ipsi in nullo sunt inde culpabiles et de hoc de bono et malo ponunt
se super patriam. Ideo veniat inde iurata. luratores ad hoc
electi triati et iurati dicunt super sacramentum suura quod predicti
Radulfus et alii in nullo sunt culpabiles de feloniis predictis nee
vnquam se retraxerunt occasionibus predictis. Ideo ipsi eant inde
quiet i. {Marg: Quietus non subtraxerunt.)
(ii) Trial in the King's Bench of Ralph Hoik and Walter Patte
on the same indictment ; Easter, 137G, at Westminster {K.B. 27/461
Rex m. 10).
Marg: Lincoln'
Alias coram Radulfo Basset de Sapcote et sociis suis custodibus
pacis domini regis in partibus de Kesteuen' in comitatu Lincoln'
extitit presentatum quod Radulfus Hoik de Morton' et Walteinis
Patte de eadem die Lune proximo post festum sancti Martini in
yeme anno regni regis nunc vicesimo nono furtiue ceperunt de
Thoma Sarreson' de Pyncebek apud Hacumbybrygg' duo quarteria
ordei precij decern solidorum. Per quod preceptum fuit vicecomiti
quod caperet eos si etc. Et modo scilicet die Lune proximo post
tres septimanas Pasche isto eodem termino coram domino rege
apud Westmonasterium venerunt predicti Radulfus et Walterus
postquam positi fuerunt in exigendo et reddiderunt se prisone
Marescalcie domini regis occasione predicta qui committuntur
Marescallo. Et statim per Marescallum ducti veniunt et allocuti
sunt separatim qualiter de felonia predicta se velint acquietare.
Dicunt separatim quod ipsi in nullo sunt inde culpabiles et de
hoc ponunt se super patriam. Ideo veniat inde iurata coram
domino rege a die sancte Trinitatis in xv dies vbicumque etc. Et
qui etc. ad recognoscendum etc. Et super hoc veniunt Thomas de
Pj'nchebek lohannes de Repyughale iunior lohannes do Sadyngton'
et W'illelmus de Stathem' et manucapiunt pro predictis Radulfo
Hoik et \A'altero Patte habendi corpora eorum coram domino rege
ad prefatum terminum etc. Et sic de die in diem quousque etc.
{Marg: Manucaptores.)
APPENDIX TO ROLL K 185
Postea scilicet termino Pasche anno regni regis nunc Anglic
quin(|uagesimo primo coram domino rege apnd Westmonasterium
veniunl predicti Radulfus et VValtenis per manucapcionem predictam
et dicunt separatim quod dominus rex pardonauit eis sectam pacis
sue que ad ipsos pertinet pro omnimodis feloniis exceptis etc. per
literas suas patentes quas profcnint hie in curia in hec verba vide-
licet predictus Radulfus in hec verba. [General pardon, dated
April liith, 51 Edward III.] Et predictus Walterus in hec verba
[Similar pardon, dated April loth.] Quanim pretextu predicti
Radulfus et Walterus petunt ipsos a prisona domini regis
deliberari etc.
m
(i) Trial before justices of Gaol Delivery of Walter Barker, on
indictment before justices of the peace (p. 165, no. 62, above) ; Lincoln
castle July 25th, 1371 {J.I. 3/159, m. 4d.). The justices of Gaol
Delivery were John de Cavendish and Tloonias de Iwjelby.
Marg: Lincoln
Et eciam Walterus Barker de Poynton'
captus pro eo quod ipse die Lune proximo post festum sancti Martini
in yeme anno regni regis nunc Anglic xliiijto domum Willelmi Coke
de Newton' apud Poynton' f regit noctanter et fabas et pisas ibidem
inuentas in garbis et extra garbas ad valenciam x s. cepit et abduxit
vnde coram iusticiariis pacis domini regis in partibus de Kesteuen'
indictati sunt. {For trial and acquittal, see II {i), above.)
(u) Trial in the King's Bench of Walter Barker on the same
indictment; Trinity, 1376, at Westminster {K.B. 27/462, Rex
m. 11).
Marg: Lincoln
Alias coram Radulfo Basset de Sapcote et sociis suis custodibus
pacis domini regis in partibus de Kesteuen' in comitatu Lincoln'
extitit presentatum quod Walterus Barker de Poynton' die Lune
proximo post festum sancti Martini in yeme anno regni regis nunc
Anglic quadragesimo quarto domum Willelmi Coke de Newton'
apud Poynton' f regit noctanter et fabas et pisas ibidem inuentas
in garbis et extra garbas ad valenciam decem solidonmi furtiuc
cepit et abduxit. Quod quidem indictamentum dominus rex inter
alia certis de causis postea coram eo venire fecit terminandum.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet eum si etc. Et
mc)do scilicet die louis proximo post festum natiuitatis sancti
lohannis Bapliste anno regni regis nunc Anglic quinqua^esiiiio
coram domino rege apud Westnionasleriuni venit predictus W altcrus
et reddidit se prisone Marescalcie domini regis occasione predicta
qui committitur Marescallo. Et statim per Marescallum ductus
venit et allocutus est quahter de felonia predicta se velit acquietare,
I8t> PEACE ROLLS
Dicit quod ipse alias coram custodibus paois doinini regis in partibus
dv Kestouon' do foloniis predictis extitit indictatus ct hiis occasionibus
captus ft ^aoli" (.'ustri doinini regis Lincoln' niancipatus. Et postca
coram Thonui de Ingclby et lohanne dc C'aiicndissh nuper iusticiariis
doinini regis ad gaolam illam de prisonibus deliberandam assignatis
die Veneris in festo sancti lacobi apostoli anno regni regis nunc
Anglic quadragesimo quinto de feloniis predictis allocutus et per
iuratam patric in (|uam inde se posuit de feloniis predictis extitit
acquietatus. Et inde vocat recortlum rotulorum prefatorum
iusticiarioniin de tempore predicto quod quidem recordum alias
scilicet termino Pasche vltimo prcterito inter cetera missum fuit
coram domino rege in liec verba. Deliberacio gaole castri regis
Lincoln' facta ibidem coram Thoma de Ingelby et lohanne de
C'auendissh iusticiariis domini regis ad gaolam illam deliberandam
assignatis die Veneris in festo sancti lacobi apostoli anno regni
regis Edwardi tercii post conquestum xlv**^. Walterus Barker de
Poynton' captus pro eo quod [There follows the account
of the trial, as in II (i), above.]
Et viso et examinato recordo acquietancie predicte consideratum
est quod predictus Walterus eat inde sine die etc. [Marg: .Sine
die.)
IV
Trial iyi the King's Bench of John Thorp on indictment before
justices of the peace {p. 165, no. 65, above) : Hilary, 1376, at
Westminster {K.B. 27/460. Rex m. 26d.).
Marg: Lincoln
Alias coram Radulfo Basset de Sapcote et sociis suis custodibus
pacis domini regis comitatus predict! in partibus de Kesteuen'
extitit prescntatum quod lohannes Thorpe de Repynghale die
Veneris proximo post festum sancti S\Aithini anno regni regis nunc
Anglie quadragesimo tercio cepit de Thoma Kettill de Hacumby
apud Repynghale septem libras tresdecim solidos et quatuor denarios
contra pacem etc. Quod quidem indictamentum dominus rex
inter alia certis de causis coram eo venire fecit terminandum. Per
quod preceptum est vicecomiti quod venire faceret eum etc. Et
modo scihcet in octabis purificacionis beate Marie isto eodem termino
coram domino rege apud Westmonasterium venit predictus lohannes
in propria persona sua et allocutus est qualiter de premissis sibi
impositis se velit acquietare. Dicit quod ipse in nullo est inde
culpabihs. Et de hoc ponit se super patriam.
Et Thomas de Shardelowe qui sequitur pro domino rege dicit
quod predictus lohannes Thorpe culpabilis est de premissis super
ipsum presentatis. Et hoc pro domino rege ofiFert verificare etc.
Et predictus lohannes Thorpe simihter. Ideo veniat inde iurata
coram domino rege a die Pasche in xv dies vbicumque etc. Et
APPENDIX TO ROLL K 187
qui etc. ad recognoscendum etc. Et super hoc idem loiiannes de
Thorp ponit loco suo Thomam Bulcotc versus dominnin regem in
placito predicto.
No further record of the ca.^e hu.^ been fou/ul.
V
Trial in the King's Bench of John Soly, on indictment before
justices of the peace {p. 160, no. 75, above) : Michaelmas, 1376, at
Westmijister {K.B. 27/463, Rex m. 2).
Marg: Lincoln
AUas coram Radulfo Basset de Sapcote et sociis suis ciistodibus
pacis doniini regis in partibus de Kesteuen' extitit presentatum
quod lohannes Soly de Dembleby bercarius die Lune proximo
post festum sancti Dunstani episcopi anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo quarto in campis de Birthorpe felonice furatus fuit
viginti et duos bidentes precij quadraginta sohdoiiim qui fuerunt
lohannis de Burne de Spanby Andree de Spaldyng et Willelmi
Wyot de Spanby. Quod quidem indictamentum dominus rex
inter aha certis de causis coram eo venire fecit terminandum etc.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet eum etc. Et
raodo scilicet in octabis sancti Michelis isto eodem termino coram
dominu rege apud VVestmonasterium venit predictus lohannes
Soly et reddidit se prisone Marescalcie domini regis occasione
predicta qui committitur Marescallo. Et statim per Marescallum
ductus venit et allocutus est qualiter de felonia predicta se velit
acquietare. Dicit quod ipse in nullo est inde culpa bills et de hoc
ponit se super patriam etc. Ideo veniat inde iurata coram domino
rege a die sancti Hillarii in xv dies vbicumque etc. Et qui etc.
ad recognoscendum etc. Et super hoc veniunt Willelmus Bemak
chiualer lohannes de Rousby clericus Robertus Isham et Simon
de KegAvorth' et manucapiunt pro predicto lohanne Soly habendi
corpus eius coram domino rege ad prefatum terminum etc. et sic
de die in diem quousque etc. {Marg: ^lanucaptores.) Ad quem
diem coram domino rege apud Westmonasterium venit predictus
lohannes per manucapcionem predictam. Et vicecomes retomat
nomina iuratorum quorum nullus etc. Ideo iurata predicta posita
fuit in rcspectum coram domino rege virtute breuis domini regis
iusticiariis hie directi de iurata predicta per breue de Nisi prius
capienda vsque a die Pasche in xv dies vbicumque etc. [The lorit
of Nisi Prius follows.']
Ad quam quidem quindenam Pasche coram domino rege apud
Westmonasterium venit predictus lohannes per juanutrapcionem
predictam. Et predictus Thomas coram quo etc. misit recordum
veredicti iurate predicte coram eo habite in hec verba. Postea
die et loco infracontentis coram prefato Thoma de Ingelby associato
188 PEACE ROLLS
sibi Willt'lmu Bussy chiualor per formam statnti etc. venil prodictus
lohannos Sol^' per inamu-a])c'i()in'rn pnvlictam. Fa j)i-()clania<'i()nc'
iiulo facta si quis pro doniino rege in hac parte prosequi aut
inforinan* voluerit et nullus et«. Et iuratores super prcinissis
elect i triati ct iurati similiter veiiiunt (pii dicuiit super sacramentum
suum quod prinlictus lohannes Soly in iiullo est culpal)ilis de fclonia
iufracoutriita nee viu^uam se inde retraxit. Ideo eonsideratum est
quod predictus lohannes iSoly eat inde quietus etc. {Marg:
Quietus nee retraxit.)
VI
Indictment and trial in the King's Bench of Richard Parys
{p. 1G9, no. 93, above) : Michaelmas, 1376, at Westminster [K.B.
27 463. Rex m. 6).
Marg: Lincoln
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti alias
scilicet termino sancti Michelis anno regni regis nunc Anglie quad-
ragesimo nono coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt
quod Ricardus filius Thome Parys de Lauyngton' xij die raensis
Septembris anno regni regis nunc quadragesimo primo felonice
occidit lohannem of the Place de Kyseby apud Kyseby.^ Per
quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet prefatum Ricardum
si etc. Et modo scilicet in octabis sancti Michelis isto eodem
termino coram domino rege apud Westmonasterium venit predictus
Ricardus per breue de exigendo et reddidit se prisone Marescalcie
domini regis occasione predicta qui committitur Marescallo. Et
statim per Marescallum ductus venit et allocutus est qualiter de
morte predicta se velit acquietare. Dicit quod ipse in nullo est
inde culpabilis et inde de bono et malo ponit se super patriam etc.
Ideo veniat inde iurata coram domino rege in octabis sancti Hiliarii
vbicumque etc. Et qui etc. ad recognoscendum. Et interim
predictus Ricardus filius Thome remittitur prisone in custodia
Rieardi de Imworth Marescalli etc. {Marg: Marescallo.) Ad
quern diem coram domino rege apud Westmonasterium venit
predictus Ricardus filius Thome in custodia Marescalli et vicecomes
retomat nomina iuratorum quorum nullus etc. Ideo iurata pre-
dicts posita fuit in respectum coram domino rege virtute breuis
domini regis iusticiariis hie direct! de iurata predicta per breue de
Nisi prius capienda vsque a die Pasche in xv dies vbicumque etc.
\The writ of Nisi Prius follows.]
Ad quam quidem quindenam Pasche coram domino rege apud
Westmonasterium venit predictus Ricardus filius Thome de Parys
in custodia Marescalli. Et predictus Thomas coram quo etc.
misit recordum veredicti iurate predicte coram eo habite in hec
verba. Postea die et loco infracontentis coram prefato Thoma
de Ingelby associato sibi Willelmo Bussy chiualer per formam
APPENDIX TO ROLL K 189
statuti etc. venit prediotus Ricardus filius Thome Parys per
manucapcionem suam predictam. Et proclamacione inde facta
si quis pro domino rege prosequi aut informare voluerit etc. Et
nullus etc. Et iuratores super premissis electi triati et iurati
similiter veuiunt qui dicunt super sacraraentum suum quod pre-
dictus Ricardus filius Thome in nullo est culpabilis de felonia
infracontenta nee vnquam se inde retraxit. Et dicunt quod pre-
dictus Ricardus filius Thome die quo in exigendo positus fuit'
nulla habuit bona nee catalla. Idco consideratum est quod predictus
Ricardus filius Thome eat inde quietus etc.
' Tlie offence is the same as that of which Parys was indicted before
justices of the peace, but there is a discrepancy as to the date.
- He was put in exigend in Easter term, 1376 (K.B. 27 461, Rex m.
25).
VII
Trial before justices of Gaol Delivery of Williant Isok, imprisaiied
on an appeal, and indicted before justices of the peace (p. 175, no. 132,
above) : Lincoln castle, July 25th, 1371 {J.I. 3/159, m. ■id.).
Marg: Lincoln
Willelmus Isok de Dodyngton' captus ad sectam
lohanne que fuit vxor Ade Cok de Brandon' pro eo quod ipse et
Willelmus Bell de Brandon' felonice interfecenmt predictum Adam
virum suum apud Brandon' die Martis proximo post festum
natiuitatis sancti lohannis Baptiste anno regni regis nunc Anglie
xliiij*° vnde eadem lohanna ipsum Willelmum appellat et inuenit
plegios de prosecucione scilicet lohannem Almot de Brandon' et
Willelmum Belle de eadem. Et modo coram prefatis iusticiariis
hie venit predictus Willelmus Isok per custodem gaole ductus et
predicta lohanna licet solempniter vocata non venit. Ideo ipsa
capiatur et plegii sui de prosecucione in misericordia. Et predictus
Willelmus quo ad sectam ipsius lohanne eat quietus set quo ad
sectam domini regis instanter allocutus est qualiter de felonia
predicta se velit acquietare dicit quod in nullo est inde culpabilis
et de hoc de bono et malo ponit se super patriam. Ideo veniat
inde iurata. Iuratores ad hoc electi triati et iurati dicunt super
sacramentum suum quod ipse in nullo est inde culpabilis de morte
predicta set se retraxit occasione predicta. Ideo ipse eat sine die.
Catalla eius xl d. vnde villata de Dodyngton' domino regi
respondebit. {Marg: Ad sectam pacis quietus subtraxit catalla
xld.)
/// Easter term. 1376 {K.B. 27/461. Rex w. 25), Isok was put
in exigend in the King's Bench for his failure to apjyear there in respect
of his indictment before the justices of the peace.
VllI
(i) hidictments in the King's Bench in connection with a theft
by Eleanor, daughter of Simon Qilberd. and the disposal of the stolen
190 PEACE ROLLS
money (p. 17.'). no. l'M\, above) : Michadvms, 1375, at Lincoln {K.B.
27;4rio. Hex m. U\).
Marg: Lincoln
Inratorcs diucrsonim wappentacoruni coraitatus predicti isto
widoiii torinino coram domino rege apiui Lincoln' prcscntauonint
(juod Elianora lilia Simonis Gilberd dc Freston' iuxta Catthorp'
die Dominica in Ramis Palmanim anno regni regis nunc Anglie
tricesimo octauo domum loiiannis Crane de Freston' felonice apud
Freston' f regit et septcmdecim libras in ])ecunia numerata predicti
loliannis ibidem inuenta felonice furata fuit.^ Item presentant
quod Robert us de Staunesby de Freston' dicto die et anno et loco
receptauit predictam Elianoram sciens ipsam esse felonem et
feloniam predictam fecisse. Pro quo quidem receptamento pre-
dictus Robcrtus captus fuit et in ceppis positus die Lune proximo
sequente apud Catthorp' per Tohannem Bolour et lohannem Sharpp'
tunc const^bularios ville predicte. Et super hoc venerunt lohannes
Breton" de Fulbek et Adam de Manfeld de Brasbrigge balhui
domini regis in wappentaco de Louedon' et manuceperunt pro
predicto Roberto habendi corpus eius coram iusticiariis de delibera-
cione gaole domini regis Lincoln' apud Lincoln' ad proximam
deliberacionem tunc sequentem etc. Postea die Martis tunc
proxime sequente predictus Robertus sciens Ipsum esse manu-
captum pro predicta felonia fugijt et habuit bona et catalla dicto
die capcionis sue ad valenciam triginta solidorum vnde villata de
Catthorp' tenetur domini regi respondere.
Item presentant quod lohannes Aleyn tunc balliuus de manerio
de Catthorp' dicto die Lune proximo post diem Dominicam in
Ramis Palmarum anno tricesimo octauo supradicto apud Freston'
cepit de predicta Elianora predictas septemdecim libras ad opus
domini regis sciens predictas soptemdecim libras esse furatas qui
quidem denarii nunc sunt in manibus domini Willelmi Bardolf
domini de Catthorp tamquam catalla forisfacta et ad dominum
regem pertinentes vnde predictus Willelmus Bardolf tenetur domino
regi respondere. {Marg: Bardolf. Catthorp'.)
(m) Trial in the King's Bench of William Bardolf in connection
with the disposal of the stolen money ; Michaelmas, 1376, at West-
minster {K.B. 27/463, Bex m. 22).
Marg: LmcoLN
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti alias
scilicet termino sancti Michelis anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo nono coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt
quod Alienora fiha Simonis Gilberd de Freston' iuxta Catthorpe
die Dominica in Ramis Palmarum anno regni regis nunc Anglie
APPENDIX TO ROLL K 191
tricesimo octauo domum lohannis Crane de Freston' felonice apud
Freston" fregit et septemdecim libras in pecunia numerata predict!
lohannis ibidem inuentas felonice furata fuit. Et quod lohannes
Aleyn tunc balliuus de manerio de Catthorpe die Lune proximo
pofit diem Dominicam in Ramis Palmarum anno supradicto apud
Freston cepit de predicta Alianora predictas septemdecim libras
ad opus domini regis sciens predictas septemdecim libras esse
furata-s qui quidem denarii nunc sunt in manibus domini Willelmi
Bardolf domini de Catthorpe tamquam catalla forisfacta et ad
dictum Ricardum pertinent vnde predictus Willelmus tenetur
domino regi respondere.
Per quod preceptum fuit vicecomiti quod venire faceret pre-
dictum Willelmum etc. Et modo scilicet in octabis sancti Michelis
coram domino rege apud Westmonasterium venit predictus
Willelmus per attornatum suum et quesitum est ab eo si quid pro
se habeat vel dicere sciat quare de denariis predictis erga dominum
regem onerari non debeat qui dicit quod predicta Alianora cepit
predictas septemdecim libras de predicto lohannc Crane et predictus
lohannes Cran recenter et inst^nter prosecutus fuit predictam
Alianoram et predictos denarios tamquam catalla sua propria de
prefatA Alianora cepit et postea quia predictus lohannes Crane
denarios predictos in domo sua propria custodire non audebat
denarios predictos prefato lohanni Aleyn tradidit custodiendos
sibi ad libitum suum rehabendos absque hoc quod predictus lohannes
Aleyn cepit denarios predictos ad opus domini regis seu denarii
predicti ad manus predicti Willelmi Bardolf vnquam deuenenint
prout superius presentatum est et hoc paratus est verificare per
patriam etc.
Et Thomas de Shardelowe qui sequitur pro domino rege dicit
quod predicta Alianora felonice furata fuit predictas septemdecim
hbras et quod predictus lohannes Aleyn cepit de predicta Alianora
denarios predictos ad opus domini regis et quod denarii predicti
ad manus predicti Willelmi Bardolf deuenerunt prout superius
presentatum est et hoc pro domino rege offert verificare etc. Et
predictus Willelmus Bardolf similiter. Ideo veniat inde iurata
coram domino rege in octabis sancti Hillarii vbicumque etc. Et
qui et€. ad recognoscendum etc.
Xo further referpjice to this rase lias been fou7)d ov the coram
Rege rolls. For a disrussiov of the case, see Introduction , p. Ixi,
chapter VI.
' She was put in exigenci in the King's Bench in Easter term, 1376
(K.B. 27 461, Rex m. 25).
ROLL KK
(Assizr Koll r,:i\)
ke:stevkn
\m. 1]
Lincoln' Kesteuen'
Dominus Rex inandauit Gilberto de Vmframuill, comiti de
Anp;os et sociis suis conmiissioneni auani vt inferius patet in hec
verba .
fJdwardus dei gracia rex Anglie et Francie et dominus Hibemie
dilectis et fidelibus suis Gilberto de Vmframuill' Comiti de Angos
lohanni de Cauendisshe Thome de Ingelby Rogero de Meres Roberto
de Wvlughby Roberto de Roos seniori Henrico Asty Thome
Cleymond et Thome de Pyncebek salutem. Sciatis quod assig-
nauimus vos coniunctim et diuisim ad pacem nostram necnon ad
statuta apud Wynton' Norht' et Westmonasterium pro conserua-
cione pacis eiusdem edita in omnibus et singulis suis articulis in
parlibus de Kesteuen' in comitatu Lincoln' tarn infra libertates
quam extra custodienda et custodiri facienda, et omnes illos quos
contra formam statutorum predictorum delinquentes inueneritis
castigandos et puniendos prout secundum formam statutorum
eorundem fuerit faciendum, et ad omnes illos qui aliquibus de
populo nostro de corpore suo vel de incendio domorum suarum
minas fecerint ad sufficientem securitatem de pace et de bono
gestu suo erga nos et populum nostrum inueniendam coram vobis
venire et si huiusmodi securitai,em inuenire recusauerint tunc eos
in prisonis nostris quousque huiusmodi securitatem inuenerint saluo
custodiri faciendos.
Assignauimus vos eciam octo septem sex quinque quatuor
tres et duos vestrum iusticiarios nostros ad inquirendum per
sacramentum proborum et legalium hominum de partibus predictis
tarn infra libertates quam extra per quos rei Veritas melius sciri
potent de quibuscumque feloniis transgressionibus forstallariis et
regratariis in partibus predictis per quoscumque et qualitercumque
factis et quas exnunc fieri ibidem continget, et de hostellariis et
aliis qui in abusu mensurarum et ponderum ac in uendicione
victualium, et eciam de quibuscumque operarijs artificibus et
seruitoribus et alijs qui contra formam ordinacionum et statutorum
pro communi vtilitate regni nostri Anglie de huiusmodi operarijs
artificibus et seruitoribus hostelarijs et alijs inde factorum
deliquerint vel attemptauerint in partibus predictis vel exnunc
delinquere vel attemptare presumpserint, et ad processus versus
{ 192)
1374-75 ROLL KK 193
onines quos de feloniis liuiusmodi contigerit indictari quou«que
capiantur reddantur vel vtlageiitur faciendos, et ad transgressiones
et forstallarias predictas ad sectam nostram tantum, ac regratarias
predictas et omnia alia per huiusmodi hostellarios et alios in abusu
mensurarum et ponderum ac in vendicione victualiura, et omnia
alia qiK^ per liuiusmodi operarios artifices et seruitores contra
forniam ordinacionum et statutorum predictorum seu in enerua-
cionem eonmdem in aliquo presumpta seu attemptata fuerint
tam ad sectam nostram quam aliorum quorumcumque coram
vobis pro nobis vel pro seipsis conqueri vel prosequi voluerint
audienda et terminanda, et ad eosdem operarios artifices et seruitores
per fines redempciones et amerciamenta et alio modo pro delictis
suis prout ante ordinacionem et [sicj punicionem corporalem
huiusmodi operariorum artificium et seruitorum pro delictis suis
exhibendis factam fieri consueuit castigandos et puniendos secundum
legem et consuetudinem regni nostri Anglie ac formam ordinacionum
et statutorum predictorum.
Assignauimus eciam vos octo septem sex quinque quatuor
tres et duos vestrum quorum aiiquem vestnira vos prefati lohannes
Thoma de Ingelby et Rogere vnum esse volumus iusticiarios nostros
ad felonias predictas audiendas et terminandas. Et ad omnia
processus et indictamenta felonias transgressiones forstallarias
regratarias et alia predicta tangencia coram vobis prefate comes
et sociis vestris nuper custodibus pacis nostre et iusticiariis nostris
ad diuersa transgressiones et malefacta in partibus predictis audienda
et terminanda assignatis facta que nondum terminata existunt
inspicienda ct debito fine terminanda secundum legem et con-
suetudinem predictas ac formam ordinacionum [et] statutorum
predictorum.
Et ideo vobis mandamus quod circa custodiam pacis et
statutorum nostrorum predictorum diligenter intendatis et ad
certos dies et loca quos vos octo septem sex quinque quatuor tres
vel duo vestrum ad hoc prouideritis inquisiciones super preraissis
faciatis, et transgressiones forstallarias et regratarias predictas ac
omnia que per huiusmodi forstallarios et alios in abusu mensurarum
et pondenim ac in uendicione victualium, et eciam ea que per
dict-os operarios artifices et seruitores contra formam ordinacionum
et statutorum predictorum presumpta vel attemptata fuerint
audiatis et terminetis, et eosdem operarios artifices et seruitores
per fines redempciones et amerciamenta et alio modo castigetis et
puniatis et vos octo septem sex quinque quatuor tres vel duo
vestnnn quorum aiiquem vestnmi vos prefati lohannes Thoma de
Ingelby et Rogero [sic] vnum esse volumus felonias predictas
audiatis et tenninetis in forma predicta, facturi inde quod ad
iusticiam pertinet secundum legem et consuetudinem supradictas
saluis nobis amerciamentis et alijs ad nos inde spectantibus.
Mandauimus enim vicecomiti nostro comitatus predicti quod
194 PEACE ROLLS A.R. 531
ad cort-os dies et loca quos vor octo septem sex quinqne qiiatuor
tres vol duo vostrum ei scire faciatis venire facial coram vobis octo
septoni sex quinquc quatuor tribus vel duobus vcstnim tot et tales
probos et legales homines de partibus predictis tarn infra libertatcs
qunm extra per quos rei Veritas melius in premissis sciri potorit
et inquiri.
Et vos prefate comes ad certos dies et loca per vos et dictos
socios vestros profigenda processus et indictamenta predicta coram
vobis et dictis socijs vestris venire faciatis et ea inspiciatis et debito
tine torminctis sicut predictum est.
In cuius rei testimonium has literas nostras fieri fecimus
patentes. Teste meipso apud Westmonasterium xij die Decembris
anno regni nostri Anglie quadragesimo sexto regni vero nostri
Francie tricesimo tercio. Tarn'.
Virtute cuius comissionis preceptum fuit vicecomiti Lincoln'
quod venire faciat coram prefatis iusticiariis tot et tales probos
et legales [homines] ad inquirendum de premissis vt extra patet
et in rotulis sequentibus etc. Asty.
[m. Id.]
Lincoln'
{Marg: Kesteuen')
Indictamenta et presentaciones capta in partibus de Kesteuen'
in comitatu Lincoln' et nondum terminata coram Rogero de Meres
Henrico Asty Thoma Cleymond et Thome [sic] de Pynchebek
iusticiariis per comissionem infra scriptam et per eosdem iusticiarios
liberata coram domino rege apud Lincoln' in octabis sancti Michelis
anno regni regis Edwardi tercij post conquestum Anglie quadra-
gesimo nono.
Marg: Wyn[nibriogs]
\. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
die V^eneris proximo ante festum natiuitatis sancti lohannis Baptiste
anno regni regis Edwardi tercij xlviij^o per sacramentum Willelmi
atte Lane de Dodyngton' lohannis Spury [?] de Carlton' Henrici
Man de Barkeston' Willelmi Berege de Merston' Willelmi de
Carlton' de Clej^pole Willelmi de Sutton' Rogeri Ward de Gonelston'
Ehe Alkot de Merston' Robert! Carpe de Fenton' Henrici Prest de
Lunderthorpe lohannis Prest de Welby Roberti Gaunt de Barkes-
ton' et Willelmi Smyth de Dodyngton' qui dicunt super sacra-
mentum suum quod lohannes filius lohannis filii Willelmi de
Merston' die Lune proximo post festum sancti Augustinj anno
regni regis Edwardi tercij xlvij^^o apud Merston' furtiue cepit vnum
equum Ricardi Torald de Merston' precij xvj s.
2. Item dicunt quod lohannes Tailliour de Barkeston' Robertus
de Willardby quondam seruiens Ade de Lj^mbergh' lohannes Lylle
de Marten' in Lyndesay die Veneris proximo post festum sancti
lohannis Baptiste anno regni regis Edwardi tercij xlv^o contra
1374-75 ROLL KK 195
pacem clausum Henrici Man de Barkeston' fregerunt. Et dictum
Henricum in domuni suam ibidem strictaiierunt cum gladiis et
bassellardis extractis ad interficiendum dictum Henricum Man ita
quod penitus de morte sua euadere potuit.
J. T. and others broke the close of H. M. and bound the said H. in his
house, with swords and daggers drawn, with intent to kill him, so that he
could barely escape with his life.
Marg: Auelound
3. Item xij iuratores de wapentaco predicto videlicet lohannes
de Walcote lohannes de Dembelby Willelmus Ing Robertus Bate
Robertus de Loghton' Willelmus de Birthorpe Robertus Gauenyld
Ricardus de Same Henricus Philip' de Brunne Walterus Pat de
Morton' lohannes Gilsone de Folkj'ngham et Robertus Draper de
Horbelyng' dicunt super sacramentum suum quod lohannes de
Dunnesby canonicus de Sempryngham quendam Adam quondam
bercarium lohannis de Walcote extra seruicium lohannis de Walcote
pro salario excessiuo videlicet ij s. per annum et sustentacionem
quatuor bidentium plus quam cepit de lohanne Walcote tempore
predicto procurauit contra statutum die Lune in vigilia sancti
Laurencii anno regni regis Edwardi tercij xlvj^o apud Walcote
vnde dictua lohannes de Walcote amisit seruicium dicti Ade.
J. de D., a canon of Sempringham, procured a certain A., formerly
the shepherd of J. de W., away from the service of the said J. de W. by
giving him excess wages, namely 25. a year, and the keep of four sheep more
than he received from J. de W.
\_At foot of the membrane :]
Vmframuiir. De presentacionibus in Kesteuen anno xlix.
[m.2]
Kesteuen'. Ad hue de indictamentis coram prefatis iusticiariis
non terminatis. Aety.
Marg: Bobygraffow
4. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
per sacramentum lohannis Clerk de Welburn' Roberti Clerk de
Ledenham' lohannis Haukyn de Hermeston' Henrici de Boby de
Wadyngton' Ricardi Wright de eadem Henrici Wright de Welburn'
Thome filii lohannis de eadem Nicholai Dauy de Boby Roberti
WytjTig' de Colby lohannis de Depyng' de Thurlby Ricardi de
Thurlby de Hadyngton' et Philippi Ward de Southikam qui dicunt
super sacramentum suum quod Hugo Mann nuper gaolarius
castri Lincoln' et Ricardus seruiens eius felonice furati fuerunt
duos equos precii xxx s. de Thoma de Casthorpe de Colbj^ apud
Colby die Lune proximo post festum sancti lohannis Baptiste anno
regni regis Edwardi tercij xlvij™o.
5. Item dicunt quod Ricardus de Colyngham manens in
Merston' furtiue furatus est de Blanchia Wake sex boues apud
Depyng' die Lune proximo post festum Epiphanie domini anno
regni regis Edwardi tercij xlvj^o precii cuiuslibet xiij s. iiij d.
106 PEACE ROLLS A H 631
0. lU'in (juod (iictus Hugo^ reccptauil picilictutn liicardum
soiens ipsiini forisso fcldiiiaTn prodictam.
' In oxigLMi'l in tho Kings Bench, Micluicltuas, ISTfi.
7. Et quod dictua Hugo vi ot armis et contra pacem de
lohannc filio Katorine de Hadyngton' apud Hadyngton' ij s. vj d.
die Sabati proximo ante festuui Omnium Sanctorum anno supra-
dicto ccpit et per extorcionem.
8. Et quod dictus Hugo vi et armis cepit de Willebno Srnyth
de Hadyngton' ij s. vj d. contra pacem die Lune proximo ante
fcstum sancti Nicliolai anno rcgni regis Edwardi tercij xlvijo.
9. Et quod dictus Hugo vi et arjtiis et contra pacem d(!
Willelmo AVilly de Stapelford ij s. vj d. ibidem cepit et ipsum
imprisonauit contra pacem die et anno supradictis.
10. Et quod dictus Hugo vi et armis cepit de Roberto Houwys
de Foston' apud Foston' ij s. vj d. die Lune proximo post festum
sancti Nicholai anno regni regis Edwardi tercij xlvij^^o.
IL Et quod dictus Hugo vi et armis cepit de lolianne Wilmer
de Foston' apud Foston' die Lune proximo post festum sancti
Nicholai anno supradicto ij s. vj d. contra pacem.
12. Et quod dictus Hugo cepit de Nicholao Dache tie Foston'
apud Foston' die Lune proximo post festum sancti Nicholai anno
supradicto ij s. vj d. contra pacem.
13. Et quod idem Hugo attachiauit Thomam Roco de
Kirkebj-north' et ipsum imprisonauit contra pacem donee fecit
finem cum dicto Hugone de viij s. iiij d. postquam deliberatus fuit
de prisona castri Lincoln' per patriam.
The same H. attached T. R. and imprisoned him against the peace
until he made a fine with the said H. for 8s. M., after he had been delivered
from the prison of Lincoln castle by a jury of the country.
14. Item dicunt quod Ricardus bercarius Roberti Clerk de
Ledenham felonice interfecit Walterum Mabot de Ledenham die
Veneris proximo post festum sancti Michelis apud Ledenham anno
regni regis Edwardi tercij xlvj^o.
Marg: Generalis Inquisicio
15. luratores videlicet lohannes de Walcote Willelmus de
Boston' lohannes de Dembelby lohannes de Fordam Willelmus
T}Tell' Ricardus Almot lohannes Elianore lohannes Clerk de
Welburn' lohannes de Leek lacobus Breton' lohannes Cokheued
Nicholaus Bek lohannes Ward Ricardus de Lincoln' et Gilbertus
Blake dicunt super sacramentum suum quod Adam Walker de
Noua Sleford ( -f vtlagatus vt inferius patet^ die louis in prima
septimana quadragesime anno xlij regni regis nunc felonice interfecit
Thoma [sic] Cole de Hekjoigton' apud Hekyngton'. {Marg:
Exigend'.)
1374-75 ROLL KK 197
Marg: Aswardhirn'
16. Et qiiidam Thomas Tauerner de Noua Lafford' sciens
ipsum Adam esse felonem domini Regis die Veneris in prima
septimana quadragesime anno xlij'^o regni regis nunc receptauit
apud dictam Laffordiam dictum Adam.^
» See App. I, p. 212, below.
17. Item dicunt quod Ricardus Wouxpprigge ( + vtlagatus
vt inferius patet^ persona ecclesie de Ingoldesby die louis proximo
post festum Epiphanie domini anno xliij regni regis Edwardi nunc
quendam Willelmum seruientem luliane del Hild de Osgodby
apud Ingoldesby felonice interfecit.
18. Et lohannes de Wylughby senior lohannes de Wylughby
iunior et lohannes de Conyngesby constabularii de Ingoldesby
scientes ipsura Ricardum esse felonem domini regis manutenent.
Quo ad predictos Adam Walker de Noua Sleford et Ricardum
Wouxffringge [sic] persona [sic] ecclesie de Ingoldesby processu
versus eos continuato vsque v diem lulij anno regni regis nunc
xlvij° quo die exigendum consideratum fuit versus eos apud Sleford
et ad comitum tentum apud Lincoln' die Lune proximo post festum
purificacionis beate Marie tunc proxime sequens vtlagati sunt pro
feloniis supradictis. {Marg: Vtlagati.)
As regards the said A. W. and R. W., process against them was con-
tinued till July 5th in the 47th year, on which day the exigend was pronounced
against them it Sleaford, and at the coiuity court held at Lincoln on the
Monday after the Purification ^ next following they were outlawed for the
said felonies (see App. II, p. 212, below).
' I.e. Feb. 6th, 1374. In spite of this previous outlawry, they were
both put in exigend in the King's Bench in Michaelmas term, 1376.
[m. 2d.]
Marg: Aswardhirn'
19. Inquisicio capta apud Sleford coram prefatis iusticiariis
die Lune proximo ante festum annunciacionis beate Marie anno
regni regis Edwardi tercij xlviij^o per sacramentum Simonis de
Northampton' Thome de la More Thome Stalworth' de Kirkeby
Wiilelmi Coteler de eadem Willelmi de Lesyngham Alani de
Cakthorpe de Hale lohannis filius Hugonis de eadem Simonis
Chaumberlayn de eadem lohannis de Stokes de Sleford Thome
Chapman de Ounesby lohannis de la More de Asgarby et lohannis
Greyne de Howell' qui dicunt super sacramentum suum quod
Willelmus Prentis de Sleford est communis tannator et ipse emit
vnam pellem vaccinam de Willelmo Failon' de Sleford apud Sleford
pro xviij d. die Lune proximo ante festum sancti Martini in yeme
anno regni regis Edwardi tercij post conquestum xlvj^o. Et postea
ipse predictus W'illehuus Prentys vendidit prcdictam pellem
t-annatam Henrico Soutere de Sleford pro iiij s. die ^lartis proximo
post festum sancti Petri apostoli anno regni regis Edwardi tercij
a conquestu xiviji"*^ apud Sleford et sic ipse emit de diuersis
198 PEACE ROLLS A.R. 5:n
hoininibus inultas polios per longum tempus et multos annos
preteritos excosshie viule cxcossus iij s. [Marg: Exip;end'.)
\V. P. is a common tanner, and he boujrht a cow-hido from VV. F. for
18d.. and subsequently sold the said hide, tanned, to H. S. for 48. ; and
similarly he bouijht many hides from different persons, over a long period,
and for many years past, his excess profit being 3».
20. Item Rogerus Barker de Sleford est communis tannator
et ipse emit pelles bouinas de Roberto Bocher de Riskyngton' et
Willolnio de Wytham de eadem precii cuiuslibct pcllis xx d. apud
Sleford die louis proximo ante festum Natalis domini anno regni
regis Edwardi tercij xlvj^o. Et postea dictus Rogerus vendidit
dictas pelles tannatas Nicholao Bugg soutere de Sleford apud
Sleford precii cuiuslibct pellis v s. die Lune proximo post festum
sancti lohannis Baptiste anno regni regis Edwardi tercij xlvij^o.
Et sic ipse Rogerus vendidit excessiue coreum suum vnde excessus
ij s.
R. B. is a common tanner and bought ox-hides from R. B. and W. W.
at 20c?. apiece, and subsequently sold the said hides, tanned, to N. B., a
cobbler, at 5s. each ; and he thus sold leather for excess prices, his excess
protit being 25.
2L Item dicunt quod lohannes Bakester de Sleford est
communis tannator et ipse emit pelles bouinas de lohanne Fisher
de Hekyngton' precii cuiuslibct pellis xx d. die Lune proximo
post festum sancte Katerine anno regni regis Edwardi tercij xlvj^^
apud Sleford et postea dictus lohannes Bakester vendidit dictas
pelles tannatas Henrico Peryn de Hekyngton' precii cuiuslibct
iij s. apud Sleford die Lune proximo post festum sancti Laurencii
anno regni regis Edwardi tercij xlvij™^ vnde excessus ij s.
J. B. is a common tanner and bought ox-hides from J. F. at 20d. apiece,
and after«-ards sold the said hides, tanned, to H. P. at 3s. each, his excess
profit being 2s.
22. Item Henricus Souter de Sleford est communis sutor et
vendidit vnum par sotularium Willelmo filio Roberti de Denton'
de Sleford apud Sleford precii xvj d. die Martis proximo post festum
conuercionis sancti Pauli anno regni regis Edwardi tercij xlvij^^o
et sic vendidit diuersis hominibus excessiue vnde excessus
iij s. iiij d.
H. S. is a common cobbler and sold a pair of shoes to W. for 16(i., and
in the same way he sold to many others for excess prices, his excess profits
being 3s. 4d.
23. Item dicunt quod Henricus Souter de Sleford emit de
Willelmo Brid de Sleford apud Sleford omnia [sic] sotulares in
grosso que dictus Willelmus cum suis seruisutoribus fecerunt a
die Lune proximo post festum sancti Dionisij anno regni regis
Edwardi tercij xlvj^o vsque ad Pascham proxime sequentem precii
cuiuslibct parium [sic] sotularium v d. ob. Et postea dictus
Henricus sutor et communis forstallator vendidit in foro de Sleford
Roberto Smyth de Wylughby vnum par dictorum sotularium pro
viij d. die Lune proximo post festum Omnium Sanctorum anno
1374-75
ROLL KK 199
supradicto. Et postea dictus Henricus vendidit residua dictorum
sotuhirium diuei-sis hominibus in patria precio predicto ad graue
[sic] oppressionem popiili et contra statutum.
H. S. bought wholesale from W. B. all the shoes which the said W. and
his workmen had made between the Monday after St Denis' day, in the 46th
year [11 Oct , 1372], and the following Easter [28 March], at o^d. a pair.
And subsequently the said H., who is a cobbler and a common forestaller,
sold to R. S., in the market at Sleaford, a pair of the said shoes for 8c/. And
later he sold the remaining shoes to different men of the neighbourhood,
at the same price, ,to the groat oppression of the people.
Marg: Auelound
2-4. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
per sacramentum Walteri Marton' de Thikyngham lohannis lulyan
de Folkyngham loceus loy de Repynghale lohannis loy de Douseby
Ricardi Ketby de Aslakby lohannis Brian de Loghton' Galfridi
Frankys de Pikworth Roberti JSomercotes de Osbemby Willelmi
Storour de eadem Willelmi Baret de Horblyng Willelmi lakeson'
de Spanby et lohannis Hobkyn de Swaton' qui dicunt super sacra-
mentum suum quod lohannes Targe do Scredyngton' simul cum alijs
insultum fecci-unt cum vi et armis Tohanni Hundfot de Dembelby
apud Osbemby die Martis proximo post festum conuercionis sancti
Pauli anno regni regis Edwardi tercij xlvj^o et ibidem cum cultello
violenter verberauit vulnerauit et male tractauit dictum lohannem
contra pacem. [Marg: Exigend'.)
[m. 3]
Kesteuen'. Ad hue de indictamentis coram prefatis iusticiariis
non terminatis. Asty.
Marg: Louedon
25. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
die Lune proximo post Dominicam in festo de Ramispalmarum
anno regni regis Edwardi tercij xlviij"*^ per sacramentum lohannis
Breton' de Fulbek lohannis Tebaud de Sudbrok Roberti Clerk de
Ledenham Auncelmi de Lincoln' de Stubton' Thome Hacone de
Fulbek Roberti de Bamby de Fenton' Thome Caperon' de BekjTig-
ham lohannis Permunter de Dodyngton' Roberti Cap de Fenton'
lohannis Polgraue de eadem lohannis Spur de Sudbrok et lohannis
atte Crosse de Bekyngham qui dicunt super sacramentum suum
quod lohannes de Auburn' manens in Staunford furtiue furatus
fuit vnum iumentum precii xiij s. iiij d. de lohanne filio Ade de
Swynstede apud S\v\-nstede die Lune proximo post festum sancti
Dionisij anno regni regis Edwardi tercij xlvij"^°. {Marg: Exigend'.)
26. Item dicunt quod Adam de Manfeld Willelmus de Tiddes-
weir Rogerus Mundayn de Auburn' balliui domini regis die louis
proximo post festum sancti Gregorij anno regni regis Edwardi
tercij xlviij™o apud Ancastre attachiauerunt lohannem de Saltby
de Ancastre [de] diuersis felonijs indictatum et dictus lohannes sic
captus et arestatus lohannes seruiens ipsius lohannis et Thomas
2(K) PEACE ROLLS A R. 531
filius fins pmlictis halliuis vi et unnis insultum fccerunt ot roscussum
per quod tlictus lohanncs fugit et eiiasit de prodictis halliuia contra
pacera.
The king's bailiffs at Ancaster attCKihed J. de S., who hatl been indicted
of vaiious felonies, whereupon the said J., his servant, and T., his son,
ass^iultoil tho said bailiffs nnd rescued him, so (ha< he fled and escaped
from tho bailiffs.
27. El quod Ricardus (ponit') vicarius de Ancastre fuit
communis auxiliator per quod lohannes de Saltby fugit et euasit
de balliuis domini regis supradictis die et anno supradictis.'
'See App. Ill, p. 214, below.
Marg: Sleford
28. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
die louis proximo post clausum Pasche anno regni regis Edwardi
t^rcij xlviij^o per sacramentum Willelmi Aubray de Sleford Roberti
Leaute lohannis Skynner Radulfi Whitbam' Thome Edward Thome
de Dir\Tigton' Thome Stele lohannis Warner lohannis de Derby
Willelmi Failon' et Thome Tumour de Sleford qui dicunt super
sacramentum suura quod Willelmus Tolous de Ousthorpe die
Mercurii in prima septimana quadragesime anno regni regis Edwardi
tercij xlviij^o apud Apeltrenesse in hundredo de Iwardby furtiue
fregit quoddam doleum alecis [sic] et c et Ix aleoia precii xviij d.
de Adam de Walton' de Sleford furtiue cepit et apportauit [sic] etc.
{Marg: Exigend'.)
Marg: Grantham
29. Inquisicio capta coram iusticiariis supradictis apud
Grantham die Lune proximo ante festum sancti Petri aduincida
anno regni regis Edwardi tercij xlviij"" per sacramentum Thome
Bugot de Grantham Willelmi de Paunton' Roberti Sharpe Henrici
HerjTig' Roberti de Wellowe Willelmi Swanland lohannis Makauntre
Willelmi de Bloxham lohannis de Newerk Hugonis de Barkeston'
Radulfi Darre et Roberti Westren de Grantham qui dicimt super
sacramentum suum quod Elias de Blakbum' de Grantham die
louis in vigilia annunciacionis beate Marie anno regni regis Edwardi
tercij xlviij"o in Grantham felonice interfecit lohannem Wayt' de
eadem. {Marg: Exigend'.)
Marg: W^ynnibrig'
30. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Grantham
die Lune proximo ante festum sancti Petri aduincula anno regni
regis Edwardi tercij xlviij"^ per sacramentum Willelmi filii lohannis
de Denton Philippi Fraunkeleyn de eadem Henrici Pajn de eadem
Ricardi filii Galf ridi de eadem lohannis Pacy de Barkeston' lohannis
Andreu de Sitheston' lohannis Pacy de Belton' lohannis Lewyn
de Honyngton' Nicholai Sparkele de Paunton' Willelmi Page de
Humby lohannis filii Rogeri de Gunwardby et Roberti Gaunt de
Barkeston' qui dicunt super sacramentum quod Ricardus P\Tider
1374-75 ROLL KK 201
de Alyngton' die Lune proximo post festum sancti Mathci apostoli
anno rcgni regis Edwardi tercij post conqucstum xlvj^" furtiiu*
cepil vnum equuni Alani filii Radulfi in campis de Gunwardbv
precii XX s. Et est communis latro. {Marg: Exigend'.)
31. Item dicunt quod Thomas Billok de Gunwardby die Martis
proximo post festum sancti ^Martini anno regni regis Edwardi
tercij xliiij'o apud Casthorpe furtiue cepit vj oues Thome atte
Halle de Casthorpe in campis de Cathorpe [sic] precii xij s. et est
communis latro.
32. Item dicunt quod lohannes Neel de Brasseby clerk
percussit Ceciliam vxorem Willelmi Ward de Brasseby die sancte
Margarete cum cultello in brachio suo contra pacem.
Marg: Bobygraffow
33. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
in festo sancti Petri aduincula anno regni regis Edwardi tercij
xlviij"" per sacramentum lohannis ("lerk de Welburn' lohannis
Hanky de Hunston' Henrici de Boby de Hadyngton' Ricardi Wright
de eadem Thome filii lohannis de Welburn' Henrici Wright de
eadem Ricardi de Thurlby de Hadyngton' Nicholai Dauy de eadem
lohannis de Depyng' de Thurlby lohannis Ward de Southikam
Roberti Whityng [^J de Colby lohannis Douk de Nauenby et
Roberti Saunderson' de eadem qui dicunt quod Rogerus Tasker
de Hadyngton' apud Hadyngton' die Lune proximo post festum
natiuitatis sancti lohannis Baptiste anno regni regis nunc xlij'^o
vnam petram lane precij v s. de lohanne Coke de Hadyngton'
felonice furatus fuit. {Marg: Exigend'.)
[m. :id.\
Marg: Aswardhirn'
34. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
die Lune proximo post festum natiuitatis beate i\Iarie anno regni
regis Edwardi tercij xlix^^ per sacramentum lohannis Othemore
de Asgarby lohannis de Wylughby de Ingoldesb}' Roberti Louet
tie hvardby Ricardi de Amwyk de Asgerby lohannis del Temple
tie Fnirton' Stephanus Cole de Crokton' lohannis Ware de Ounesby
Hugonis Hamunde de Queryngton' Willelmi Martynson' de Wylughby
lohannis Baxtere de Sleford lohannis filii Hugonis de Hale lohannis
de Conyngesbj- de Ingoldesby et lohannis de JMetham qui dicunt
super sacramentum suum quod Katerina vxor Thome Raffale de
Parua Hale communis brasiatrix in eadem vcndit seruiciam per
vic(>s in eadem lohanni Nelson' Henrico filio Ricardi lohanni Chetour
et piuribus alijs in annis regni regis Edwardi nunc xlviij^^et xlix°o ad
precium excessiuum videlicet lagenam pro ij d. et pro iij u. vnde
excessus xl d.
K., wife of T. R., a common ale-wife of Hale, sold ale there several
times to J. N. and many others in the 48th and 49th years, at excess prices,
namely 2d. and 'M. a gallon, her excess profit being AOd.
202 PEACE ROLLS A.R r>:n
35. Item quod dictus Tliomas RalLdc communis carnifex
vendit cames in Magna Hale et aliby in annis predictis ad precium
excessiuum vnde excessus vj d.
30. Itom Johanna Whelppyniior nuper nianens in domo
Willolmi df Barton apud Kirki-hiiailthorpe felonice furata fuit
ibidem vnum poroeilum Willolmi Snirel \(] precii vj d. eb vnam
aueam L'hristiane Noris precii iiij d. diebus Dominica et Martis
proximis postfestum Circumcisionis domini anno regni regis Edwardi
nunc xlviij"o apud Kirkebilailthcrpe et quod ipsa est communis
iatro aucarum porcellorum et gallinanim. {Marg: Exigend'.)
37. Item dicunt quod lohannes Smert de Kirkebilailthorp
qui districtus fuit per vnam patcUam enneam in festo sancti lohannis
Ewangeliste anno regni regis nunc xlviij""^ per Adam Wright et
tixxatores et colectores xv'"® domini regis in Kirkebilailthorpe
pro porcione xv'"^ super ipsum in eadem assesse quod dictus lohannes
fecit inde recussum dictis taxatoribus et collectoribus contra pacem
et in ipsos graue insultum fecit et eis minabatur propter quod
officium suum facere non audiebant [sic] nee potuerunt.
J. S., whom the taxers and collectors of the king's 15th in Kirkby
Laylthorpe distrained by a brass plate for the share of the 15th at which he
was assessed, resisted the said taxers and collectors, and grievously assaulted
and threatened them, wherefore they dared not and could not perform their
office.
38. Item dicunt quod lohannes Strenger de Helpryngham
die Dominica proxima post festum apostolorum Petri et Pauli
anno regni regis Edwardi nunc xlix°o apud Helpringham in lohannem
Baillif insultum fecit et ipsum verberauit vulnerauit et male tractauit
contra pacem.
39. Item dicunt quod lohannes Knokell de Baghton' vi et
armis in lohannem filium lohannis de Rouceby de Kelby die louis
proximo post festum sancti Petri aduincula anno regni regis Edwardi
tercij xlix°o apud Asgarby insultum fecit et ipsum verberauit
vulnerauit et male tractauit contra pacem. {Marg: Knokel.)
Marg: Bobigraffow
40. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Nauenby
die Mercurii proximo post festum natiuitatis beate Marie anno
regni regis Edwardi tercij xlix°o per sacramentum lohannis Clerk de
Welburn' Gilbert! Blake de Hermeston' lohannis Wynter de Thurlby
Willelmi filii Thome de Welburn' Thome filii lohannis de eadem
Walteri Blakeston' de Carlton' Ricardi de Thurlby lohannis Pynder
de Bassyngham lohannis de Ledenham de eadem lohannis de Depyng
de Thurlby Thome de Casthorpe de Colby et Willelmi Pacy de
eadem qui dicunt super sacramentum suum quod Ricardus Leget
de Welburn' apud Burton' iuxta Swaton' die louis in festo trans-
lacionis sancti Thome Martiris anno regni regis Edwardi tercij
xlviij^o furtiue furatus fuit vnum equum de Thoma Smyth de
Burton' iuxta Sw^aton' precii xij s. {Marg: Felonia. Exigend'.)
1374-75 ROLL KK 203
41. Item quod Robertus Mathew de Skynand apud Skynand
die Veneris in festo apostolonim Simonis et lude anno regni regis
Eduanli lercii xlix"^ furtiuc furatus fuit vnum equum de lolianne
Rol»t rt de Skynand apud Skynand precii xx s. Item dicunt quod
est communis latro.^
' See App. IV, p. 215, below.
42. Item dicunt quod Willelmus Gowsill' de Bassyngham
apud Sleford die Lune proximo post festum natiuitatis beate Marie
virginis anno regni regis Edwardi tercij xlvij"^o reuelauit consilium
domini regis de certis articulis vnde Thomas filius Alani de Haflyng-
ton' fuit indictatus per predictum U'illelmum Gousill" et socios
suos iuratos coram iusticiariis domini regis de pace apud Sleford
ad inquirendum de diuersis feloniis transgressionibus et aliis articulis
factis contra pacem. {Marg: Exigend'.)
W. G. revealed the counsel of the king concerning certain matters whereof
T. had been indicted by the said W. G. and his fellows, sworn before the
justices of the peace at Sleaford to enquire of diverse felonies and trespasses,
and other things done against the peace.
43. Item dicunt quod lohannes lop' dc Brendbrogliton' apud
Bracebrig' die Sabati proximo post festum purificacionis beate
Marie virginis anno regni regis Edwardi tercij xlvij™^ vi et armis
cum gladijs et cultellis imprisonauit lohannem Clerk de Welburn'
et ibidem in prisona detinuit quousque redempcionem cum dicto
lohanne lop' fecit ad valenciam decern marcarum contra pacem
domini regis.
J. J. imprisoned J. C. forcibly, with swords and knives, and kept him
in prison until he paid a ransom of 10 marks.
44. Item dicunt quod Henricus Grubur de Carlton' in Morland
apud Carlton" in Morland die Lune proximo post festum natiuitatis
beate IMarie virginis anno regni regis Edwardi tercij xlix^^^ vi et
armis gladio et cultello in Walterum Blakston' de Carlton' insultum
fecit et ibidem ipsum Walterum verberauit vulnerauit et male
tractauit contra pacem. Item dicunt quod predictus Walterus est
communis affraiator pacis.
45. Item dicunt quod Rogerus Grouge de Carlton' in Morland
die louis proximo post festum sancti Laurencii Martiris anno regni
regis Edwardi tercij xlix"o apud Carlton' in lohannem seruientem
Walteri Clerk de Carlton' insultum fecit et ibidem dictum lohannem
vi et armis videlicet gladio et cultello verberauit vulnerauit et male
tractauit contra pacem domini regis etc.
[m. 4]
Kesteuen'. Ad hue de indictamentis coram prefatis iusticiariis
non terminatis. Asty.
Marg: Louedon'
46. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Grantham
die Lune proximo post festum sancti Petri aduincula anno regni
204 PEACE ROLLS AH 53 1
regis Edwaixli toixMJ xlviij"" per sacramenlum Thome lordan de
Bnindon' lohannis lilii Ratiulfi de Sutton' lohannis de Gildford
de Hruphton' lohannis de Belesby de Thorp' Georgij' Sampson'
de Beny Hilton' Goorpius [sic] Broun de eadem Willehni atte Lane
de \Vesll)ur>:h' lolianuis J'arnionter de Dodynuton' lohannis Tebaud
de Sudbrok Willehni de Sutton" de Thorpe lohannis lilii Gilbert!
de Thorpe Roberti Fouler de Fenton' Galfridi Bolour de Hagh'
lohannis Shai*pe de Cathorj)e et Hugonis Houwet de Broughton'
qui dicunt super sacramentum suum quod Ricardus seruiens Ricardi
seriaunt de Thragelthorpe die louis proximo post festum saneti
lacob}' anno regni regis nunc xlviij"" furliue cepit apud Thragel-
thorpe pannos laneos et lineos de Thoma filio Ricardi seriaunt ad
valeneiam ij s. {Marg: Exigend'.)
47. Item dicunt quod lohannes Hore seruiens lohannis Souter
de Brughton' die Lune proximo post festum saneti Swythini anno
regni regis Edwardi tercij xlviij"^ apud Brughton' furtiue asportauit
de domo predicti lohannis Souter de Brughton" duas vlnas et
dimidiam de blanket precii ij s. vj d.
48. Item dicunt quod predictus lohannes Hore die Veneris
proximo post festum natiuitatis saneti lohannis Baptiste anno
regni regis Edwardi tercij xlviij"^ apud Brughton' furtiue cepit de
loculo Isabelle vxoris Radulfi Bidell' de Casthorpe xl denarios auri et
argenti.
49. Item dicunt quod lohannes Tasker de Sutton' apud
Bekyngham vi et armis per diuersas vices lohannem filium Radulfi
de Sutton' qui iter suum parauit vsque Newerk die Mercurii proximo
post festum saneti lacoby anno regni regis Edwardi tercij xlviij"^
et ipsum minauit de membro et vita contra pacem.
J. T. many times threatened J. in life and limb, when the said J. was
making ready for his journey to Newark.
50. Item dicunt quod lohannes Tasker de Sutton' Ricardus
de Hampton' de Bekyngham et lohannes de Hampton' de eadem
die Dominica in festo Pentecostes anno regni regis Edwardi tercij
xlviijuo insultum fecerunt in Laurencium de Sutton' de Bekyngham
et ipsum verberauerunt vulnerauemnt et male tractauerunt contra
pacem.
51. Item Willelmus in The Lane de Westburgh' constabularius
arrestauit quendam Radulfum de Bafford pro pace ex parte domini
regis die Lune proximo post festum saneti Thome Cantewarie anno
regni regis Edwardi tercij xlviij"o. Et postquam arrestatus fuit
Robertus Dauson de Dodyngton' lohannes Dauson' de eadem et
Robertus filius predicti lohannis verberauerunt et male tractauerunt
predictum Radulfum de Bafford contra pacem domini regis apud
Westburgh'.
The constable arrested a certain K. de B. for the peace on the king's
behalf. And after his arrest R. D., J. D., and R., son of J., beat and ill-
treated the said R. de B.
1374-75 ROLL FvK 206
52. item dicunt quod Willelmus Yue goidsmyth de Grantham
die louis proximo post festum sancti lohannis ante portani Latinam
anno regni regis Edwardi tercij xlviij"o noctanter cepit Margaretam
filiam lohannis do Repynghale bocher apud Grantham et earn
abtluxit et detenuit in abscondito per xx dies contra voluntatem
MatilHs matris ipsius Margarete et contra pacera.
W. Y. took Margaret, daughter of J. de R., at niglit, and abducted her,
and kept her in hiding for twenty days, againat the will of M., her mother.
Marg: Aswardhirn'
53. Tnquisicio capta coram iiisticiariis siipradictis apud
Sleford die Martis proximo post festum sancti Laurencii anno
regni regis Edwardi tercij xlviij per sacramentum Thome de la More
de Helpringham fSimonis de Northampton' Willehni de Lessyngham
de Iwardby Thome Stalworth de Kirkeby Thome Chapman de
Ounesby Willelmi Coteler de Kirkeby lohannis Greyne lohannis
de .Stokes lohannis fiUi Hugonis de Hale Thome Pace de Burton'
Alani de Cakthorpe lohannis de Conj^ngesby et Simonis Chaumber-
leyn de Hale qui dicunt super sacramentum suum quod Galfridus
capelianus Roberti de Kelby persone ecclesie de Helpringham et
Nicholaus Clerk simul cum alijs ignotis die louis in .septiraana
Pentecostes anno regni regis Edwardi tercij xlviij"*^ apud North-
wylughby vi et armis in Robertum Knot seruientem VVillelmi de
Aiermyn insultum fecerunt et ipsum verberauerunt vulnerauerunt
et male tractauerunt contra pacem.
54. Item dicunt quod lohannes Colyn de Kirkebilailthorpe
est communis carectarius et carucarius et non vult operare nee
seruire nisi per dietas causa excessiui lucri. Et sic cepit de lohanne
de Herdby de Euedon' apud Euedon' vj d. ad mensam die Lune
proximo post festum decollacionis sancti lohannis Baptiste anno
regni regis Edwardi tercij xlviij^o et sic cepit postea de diuersis
hominibus per diuersas dietas contra statutum vnde excessus ij d.
{Marg: Exigend'.)
J. C. is a common carter and ploughman and will not laboui- nor serve
except by the day, for the sake of excess wages. And thus he received
from J. de H. M. and board, and subsequently the same from other men on
various days, his excess being 2d.
55. Item dicunt quod Gilbertus Wright (finem fecit') de
Hekyngton' conduxit lohannem Waller seruum suum ad seruiendum
sibi ibidem a festo sancti Petri aduincula anno regni regis Edwardi
nunc xlviij"o vsque festum sancti MicheHs tunc proxime sequens et
dedit dicto lohanni xiij s. iiij d. contra statutum vnde excessuB
vj s. viij d.
56. Item dicunt quod Willelmus Person de Helpringham
cepit et abduxit Gilbertum seruum Roberti Hardegray de Helpring-
ham de molendino suo apud Paruam Hale noctanter in vigilia
natalis domini anno regni regis Edwardi tercij xlviij"^ et iniuste
detinuit per tres septimanas in seruicio suo contra statutum.
206 PEACE ROLLS A R 531
57. Item dicunt quod Alicia Milner de Hokyngton' cominorans
ibidem in estate mine vi per niinistros doniini regis admitta [?]
fuit ad s(>ruienduin Henrieo Asty in autumpno que quidem
Alicia ill prima septimana xl""' anno regni regis nunc xIviij"o de
Hekyngtoir tse eloiiganit et exiuit extra villain vsque iSleford et
Burton' contra statutum.
A. M. of Heckinpton is dwelling there now in the summer, and in the
autimin she was admitted into the service of H. A. by the king's officers,
but in tlie first week of Lent she left Heckiugton and departed to Sleaford
and Burton.
[m. 4d.]
Marg: Louedon
o8. Inquisicio eapta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
die louis in festo exaltacionis sancte Crucis anno regni regis Edwardi
tercij xlviij per sacramentum Pliilippi Makesey de Brughton'
lohannis lelian de eadem Nicholai de Merston' de eadem Roberti
Deyuild de eadem Willelmi de Carlton' de Cleypole Ricardi seriaunt
de Thragelthorpe lohannis atte Graunge de eadem Willelmi filii
Rose de eadem Willelmi de Sutton' lohannis filii Isabelle de eadem
Ade Planes de Welburn' et Willelmi filii Thome de eadem qui
dicunt super sacramentum suum quod Rogerus Coker de Waplode
furatus fuit duos equos precii iiij marcaruni de Thome atte Graunge
de Welyngore apud Welyngore die Lune proximo ante festum
sancti lohannis ante portam Latinam anno regni regis Edwardi
tercij xlviji"o. (Quietus non subtraxit*.)^ {Marg: Exigend'.)
^ See App. V, p. 216, below.
59. Item lohannes loppe de Brughton' (ponit se quietus non
subtraxit') felonice interfecit Anabillam Raulot vxorem suam apud
Brughton' die Lune proxima post festum sancte Margarete Virginia
anno regni regis Edwardi tercij xl""°.^
1 See App. VI, p. 217, below.
Marg: Aswardrirn'
60. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
die Martis proximo ante festum sancti Michelis anno regni regis
Edwardi tercij xlviij"^ per sacramentum Willelmi Beaufo de
Wylughby Ricardi de Lincoln' de Euedon' lohannis Parker de
Hale lohannis Patsill' de Hekyngton' Roberti Louet de Iwardby
Simonis de Northampton' Nicholai del Wardrope de Hale lohannis
Bakester de Oldsleford lohannis del Tempell' de Burton' Ricardi
del Tempel de eadem Willelmi Martynson' de Wylughby et Willelmi
in The Crofftes de Sleford qui dicunt super sacramentum suum
quod lacobus Breton' de Fulbek Elias Ward de eadem lohannes
Mercer de eadem Robertus Bele de eadem lohannes Clerk de
eadem Willelmus Hount de eadem Robertus Stoile de eadem
Thomas seruiens Elie de I\Iidelton' de eadem lohannes Couper
de eadem Radulfus Bidell' de Cathorpe Robertus filius eiusdem
Radulfi de eadem lohannes Bidell' de eadem Willelmus Turnour
1374-75 ROLL KK 207
de eadem Thomas 8uker de eadem Willelmus Rauf de eadem
Willelmus Tygow de eadem Thomas Flexhewer de eadem Henricus
Ermytsone de eadem Walterus vSmyth de [ngoldesby Robertus
Lonji dc eadem Willchnns Williamsone dc eadem Robertus William-
son dc eadem lohannes dc Metliam de eadem Robertus filius lohannis
de Wylughby de eadem Robertus Longspe de Somerby simul cum
alijs inalefactoribus ignotis die Lune proximo post festum sancti
Hillarii anno regni regis Edwardi tercij xlvij^o apud Silkby in
lohannem de Rouceby clericum maliciose et contra pacem domini
regis vi et armis videlicet arcubus sagittis gladiis fustibus et cultellis
cum plates haubergones jakkes de defencione armati insultum
fecerunt ipsumque lohannem in manerio suo ibidem obsederunt et
ibidem falso imprisonauerunt ab origine diei vsque horam nonam ita
quod idem lohannes nee nullus seruientium suorum audiebant [sic]
de manerio predicto ob metu mortis et pro alijs periculis
euitandis exire quousque magister lohannes de Carlton' et Elias
de Midelton ceperunt vnuni diem amoris inter ipsum lohannem de
Rouceby et Willelmum de Aiermyne'. {Marg: Exigend'.)
J. B. and many other evildoers, with bows, arrows, swords, chibs, and
knives, being armed with mailed gloves, habergeons, and jacks, maliciously
assaulted J. de R., clerk, and besieged him in his manor, and wrongfully
imprisoned him there from daybreak until the ninth hour, so that neither
the said J. nor any of his servants dared leave the manor, for fear of death,
and because of other dangers, until master J. de C. and E. de M. arranged
a love-day between the said J de R. and W. de A..
61. Item dicunt quod Rogerus Personsone de Wylughby
iuxta Queryngton' Thomas filius Willelmi de Aiermyne lohannes
Tailliour seruiens Willelmi de Aiermyne Thomas de Morle lohannes
Ketiir Robertus Knot Willelmus Coke Thomas Coke seruientes
Willelmi de Aiermyne ex malicia precogitata die louis in festo
sancti Mathei apostoli anno regni regis nunc xlviij"o incidiose
noctanter contra pacem domini regis apud W^ylughby iuxta Queryng-
ton' vi et armis videlicet gladiis furcis pro feno fustibus et cultellis
in Robertum Fori Robertum lopsone lohannem de Euedon'
Robertum Swandale lohannem Bithe hirn' [sic] Ranulphum de
Bardenay Willelmum Othe Hawe lohannem filium Roberti lopsone
seruientes lohannis de Rouceby clerici insultum fecerunt et ipsos
verberauerunt vulnerauerunt et male tractauerunt ita quod predict!
lohannes Fort et lohannes de Euedon' de vita et de membris eorum
disperabant et adhuc disperant etc.
R. P. and others, servants of W. de A., with sword.^^, pitch-forks, clubs,
and knives, assaulted the servants of J. de R., clerk, of malice aforethought,
and with ambush, at night, and beat them etc. so that J. F. and J. de E.
were and still are in despair of their life and limbs. (See Introduction, p. Ixii,
chapter V'l.)
Marg: Nesse
62. lnquif>icio capta coram iusticiariis supradictis apud
Bninne die Mercurii proximo post festum Epiphanie domini anno
regni regis Edwardi tercij xlviij"'* qui dicunt super sacramentum
208 PEACE ROLLS A R ".31
Androo Lyt«t>ter de Estdepyng' Jlioardi Cutt de eadem Roberti
de Wvlyncliam do Lanptoft lohannis iilii TTrnrici do eadem lohannis
de Heuerlre do liaston" lohannis Klred de Thurlbv Nioholai Manger
de eadoni R<iberti Hikson* de W iU stliorpe lolumnis de Bolyngton'
de eadem loliannis Ruine de Carll)y lohannis 8umplcr de eadem
Henrici (.'oke de Vffyngton' et lohannis de Thymelby de Talyngton'
qui dieunt super sacramenlum suum quod Thomas Seerle^ de Thurlby
die Lune proximo post festum saneti Martini anno regni regis
Edwardi tcrcij post eonquestum xlv^o quandam equam apud Brunne
broun eoloris preeii vj s. viij d. loliannis Pichell de Brunne apud
Brunne noctanter furtine cepit et abduxit vnde fugara extra
pat nam iuit.
' One of the two indicted of felony whose names do not appear on the
Coram Rige rolls.
63. Item dieunt quod Isabella uxor Roberti lo
[illegible] de Vfford noctanter grangiam lohannis Squier de Lang-
toft die Dominica ante festum Natalis domini anno regni regis
Edwardi tercij xlvj^o apud Langtoft contra pacem domini regis
intrauit et ibidem unum buscellum ordei preeii iij d. furtiue cepit
et asportauit et apportauit [sic].
64. Item Willelmus seruiens Thome Coly [?] de Brassyng-
burgh' die Dominica proxima ante festum saneti Petri aduincula
in Willelmum Bosye et [?] Agnetam [?] vxorem eius apud Carlby
insult um fecit et ipsos verberauit vulnerauit et alia enormia eis
intulit contra pacem domini regis etc.
[m. 5]
Kesteuen'. Ad hue de indictamentis coram prefatis iusticiariis
non terminatis. Asty.
Marg: Auelound
65. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
die Lune proximo post festum natiuitatis beate Marie anno regni
regis Edwardi tercij xlix°o per sacramentum lohannis de Fordam
Willelmi de Prestwold Amandi de Pikeworth' lohannis Clerk de
Morton' Roberti de Rouceby Willelmi de Birthorpe lohannis Bate
Willelmi Baret Willelmi Gode Roberti filii lohannis Ricardi de
Keteby Galfridi filii lohannis Willelmi laksone qui dieunt quod
Robertus filius lohannis Haliday de Morton' capellanus die Lune
proximo post festum natiuitatis saneti lohannis Baptiste anno regni
regis Edwardi tercij xliiij^^ Isabellam vxorem Willelmi Lericok de
Folkyngham apud Folkjugham noctanter rapuit et bona et catalla
ipsius Willelmi ad valenciam x marcarum felonice cepit abduxit et
asportauit. {Marg: Exigend'.)
66. Item dieunt quod Willelmus quondam seruiens lohannis
de Fordam vocatus Cok de Biry et Magota vocata Magot Wiseman
die Dominica proxima ante festum saneti lacoby apostoli anno
1374-75 ROLL KK 209
regni regis Edwardi tercij xlix°o mesuagium dicti lohannis de
Fordara apud Bilyngburgh' intrauerunt et xij sikcls precii ij s.
et vnum sithe precii ij s. et vnara patnam enneam precii ij s. et
vnum capicium nouum femineum precii xij [s.] et alia instrumenta
precii xij s. ibidem furtiue noctanter ceperunt et asportauerunt.
67. Item dicunt quod lohannes filius Gilberti de HowcU' de
Pikewortli die Mercurii in festo sancti Petri aduincula anno regni
regis Edwardi tercij xlix^o stabulum Willelmi de Birthorpe de
VValcote apud Walcote noctanter fregit et intrauit et ibidem vnum
arcum cum xij sagittis precii xij s. et ij vlnas canauasij noui precii
xiiij d. ij sikels precii vij d. et vnum sccurem precii xlij d. et alia
instrumenta eiusdem Willelmi precii ij s. furtiue noctanter cepit
et asportauit.
68. Item dicunt quod lohannes de Tesburgh' quondam
vicarius de Aslakby et modo persona ecclesie de Tueng' die Sabati
proximo post festum sancti Martini anno regni regis Edwardi
tercij xlvij^o in manerio Thome de Felton' militis apud Aslakby
vnum bouem nignim fratris Philippi de Tetforth magistri Templi
tunc de Aslakby precii xvj s. felonice cepit abduxit et ad suum
proprium vsum interfecit.
Marg: Louedon
69. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Nauenby
die Mercurii proximo post festum natiuitatis beate Marie anno
regni regis Edwardi tercij xlix^^" per sacramentum Hugonis Howet
de Brughton' Roberti atte Halle de Merston' Willelmi Bereth'
de Merston' Gilberti Bolet de Hoghara Adam Dauy de Dodyngton'
Willelmi in The Lane de eadem Petri Thurgor de Stubton' Thome
Pete de Carlton' lohannis Spur de eadem Rogeri Smyth de Hogh'
lohannis Tebaud de Bekyngham et lohannis Brian de Fulbek qui
dicunt super sacramentum suum quod Laurencius filius Stephani
de Sutton' est communis affraiator pacis et est rebellis constabulariis
eiusdem ville de Sutton' et non vult stare ad attachiamentum
constabulariorum eiusdem ville de Sutton'. {Marg: Exigend'.)
70. Item dicunt quod villata de Westburgh' non vult facere
le Tounwatche sicut habent ex precepto constabulariorum eiusdem
ville secundum statutum Wynton' videlicet a festo natiuitatis
sancti lohannis Baptiste ann(; regni regis Edwardi tercij xlix^o
vsque festum sancti Petri aduincula tunc proxime sequens.
The township of West borough will not keep the town watch as com-
manded by the constables according to the statute of Winchester.
71. Item dicunt quod lohannes de Blaunkenay quondam
seruiens lohannis Spur de Carlton' recessit extra seruicium ipsius
lohannis de Carlton' die Martis in festo sancti Petri aduincula
anno regni regis Edwardi tercij xlviij^o sine Ucencia ipsius lohannis
Spur et contra voluntatem suam.
210 PEACE ROLLS AT. r.si
72.
Item flicunt (juod Foliannes HnldtMl do C'nrlton' capollanus
est conuminis alTn>iator ot portorbatur [sic] pacis et cci.im idem
lohannes Halden est rebcllis const abularilH domini regis in
Carlton'.
Marg: Bobygraffow
73. Iiu|uisic-io capta coram prcfatis iusticiariiw apud Nauenby
die Mercurii proximo post festiim naliiiitatis beate Marie anno
regni regis Edwarcli tercij xlix"" sujKr siicramentum lohannis
Clerk de W'elburn' Gilberli Blakt' do Hermeston' lohannis Vynter
Thome tilii lohannis Clerk Kicardi do Thurlby lohannis de Depyng'
Walteri Blakston' lohannis Pynder Willclmi Pat Thome de
Caslhorpe lohannes de Ledenhani et Willelmi fihi Thome de
W'elburn' qui dicunt quod Ricardus Couhird de Carlton' in Moreland
dudum seruiens abbati [sic] de Thornton die Sabati proximo ante
festum sancti Mathei apostoli et ewangeliste anno regni regis
Edwardi tercij xhx°o apud Carlton' in JMorland duo linthiamina
et vnam tunicam et vnum blanket precii dimidie marce Ricardi
Paull' furtiue cepit et apportauit [sic]. {Marg: Exigend'.)
74. Item dicunt quod Willelmus de Carlton' iuxta Gedelyng'
in comitatu Not' capellanus dudum commorans in Bassyngham
die Lune proximo post festum natiuitatis beate Marie anno regni
regis Edwardi nunc xlix°o apud Bassyngham de Ricardo Pyndere
j lectum videlicet vnum couerlyt ij linthiamina et vnum bedcloth
precii xij s. felonice cepit et apportauit.
75. Item dicunt quod Thomas Smert^ de Carlton' in Morland
die Sabati proximo post festum exaltacionis sancte Crucis anno
regni regis nunc xlix°o apud Carlton' in Morland ipsum Ricardum
Couliird receptauit sciens ipsum Ricardum fecisse feloniam
predictam.
^ In exigend in the King's Bench, Michaehnas, 1376.
[m. 5d.^
Marg: Flaxwell' Langow [?]
76. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Sleford
die Lune proximo post festum natiuitatis beate Marie anno regni
regis Edwardi tercij xlix^"^ per sacramentum Roberti Cathare de
Digby Nicholai Steuencote de Dunston' lohannis Freman de Amwyk
lohannis Wright de Riskyngton' Willelmi Couper de eadem Willelmi
Wright de Scoupewyk Roberti de Marton' de eadem lohannis
Moldson de Essheby Willelmi filii Galfridi de Tj^mberlound Ade
atte Lane de Scoupewyk Thome del Grene de Rouston' et lohannis
Othe Wod de Amwj-k qui dicunt quod lohannes Nethird de Essheby
die Sabati proximo post festum sancti Bartholomei anno regni
regis Edwardi tercij xlix°o apud Essheby furtiue furatus fuit vnum
equum Isabelle de la Laund de Esseby precii x s. {Marg:
Exigend'.)
1374-75 ROLL KK 211
77. Item dicunt quod Willelmus do Wytham de Riskyngton'
et Emma vxor eius brasiaiienint et vcndidenmt ceruisiam suam
per discos non sigillatos per sigillum domini regis nee per sigillum
domini de fraiiciplegio eiusdem ville ad graue dampnum tocius
populi vnde excessus inde xviij d.
W. do W. and E., his wife, browed and sold their ale in jars not stamped
with the king's seal, nor the seal of the lord of the frankpledge of the town,
to the great loss of the whole people, whereby they had an excess profit
of I8d.
78. Item lohannes Yosyue et Agneta vxor eius de Riskjugton'
brasiauerunt et vendidenint ceruisiam per discos et non per
mensuram sigiUatam per sigillum domini regis nee domini de
franciplegio eiusdem ville.
79. Item dicunt quod Hugo de Elmton' de Scoupewyk est
communis noctouagax ot rcbellis contra constabularios de pace
ita quod ot'ficium eorum non audent exccrcere nee occupare propter
minas dicti Hugonis.
H. de E. is a common night-walker aid a rebel against the constables
of the peace so that they dare not do their duty, by reason of the threats
of the said H.
Marg: Wyn[nibriggs]
80. Inquisicio capta coram prefatis iusticiariis apud Grantham
die Martis proximo ante festum exaltacionis sancte Crucis anno
regni regis Edwardi tercij xlix"o per sacramentum RadulU de Kelby
lohannis de Brandon' loliannis de Saperton' Rogeri de Somerby
Willelmi filii lohannis de Denton' lohannis Pacy de Barkeston'
Robert! Gaunt de eadem lohannis Andreu de Sicheston' Simonis
de Hikham de Oseby Ricardi ^loris de Herlaston' Willelmi Page
de Hornby et Simonis atte Persones de Denton' qui dicunt quod
Alicia vxor lohannis Ledbeter de Welby brasiauit et vendidit
seruisiam per ciphos et discos et per mensuras non sigillatas in
excessu xij d. {Marg: Exigend'.)
81. Item Willelmus de Merston' de W^elby brasiauit et vendidit
ceruisiam contra assisam in excessu vj d.
Marg: Wyn[nibriggs]
82. Inquisicio capta apud Sleford per sacramentum Radulfi
de Kelby Thome Bygot de Grantham Ricardi .S\nuond de eadem
lohannis LewjTi de Honyngton' lohannis Antlrew de Sitheston*
Robert! de Paunton' de Paunton' Rogeri Friday de Belton' lohannis
Pacy de eadem Willelmi Forester de Welby Willelmi Fraunceys
de eadem Roberti Gaunt de Barkeston' et lohannis Gyb de Paunton'
qui dicunt super sacramentum suum quod lohannes Talliour^ de
Barkeston' interfecit W'illelmum Pj-per de Syston' felonice apud
Barkeston' die Dominica in vigilia purifieacionis beate Marie anno
regni regis Edwardi tercij xlix^o {Marg: Exigend'.)
1 One of the two indicted of felony whose names do not appear on the
Coram Rege rolls.
APPENDIX TO ROLL KK
J
Trial in the King's Bench of TJioma^s Taverner, on indictment
before jn.ft ices of the peace (p. 107, no. IG, above) : MicJuielwas, 1375,
at Lincoln {KB. 27/459, Rex m. 42<i.).
Marg: Lincoln
Alia8 coram Gilberto de Vmframuill et sociis suis nuper
custodibus pacis domini regis in partibus de Kesteuene extitit
presentatum quod Adam Walker de Nona Sleford die louis in
prima septimana quadragesime anno rcgni regis nunc Anglie
quadragesimo secundo felonice interfecit Thomam Cole de Hekyng-
ton' apud Hekjugton'.^ Et Thomas Tauemer de Noua Lafford
scicnte [sic] ipsum Adam esse felonem domini regis die Veneris
in prima septimana quadragesime anno regni regis nunc Anglie
quadragesimo secundo receptauit apud dictam Lafford dictum
Adam. Et modo coram domino rege isto eodem termino coram
domino rege apud Lincoln' venit predictus Thomas Tauemer et
reddidit se prisone Marescalcie domini regis occasione predicta
qui committitur Marescallo. Et statim per Marescallum ductus
venit. Et quia predictus Adam Walker de principali facto felonie
predicte superius indictatus iam vtlagatus est prout patet per
rotulos prefati Gilberti et sociorum suorum custodum pacis
predictorum videlicet rotulo secundo curie hie liberatos predictus
Thomas Tauemer instanter allocutus est qualiter de receptamento
predicto se velit acquietare. Dicit quod ipse in nullo est inde
culpabilis et de hoc ponit se super patriam etc. Ideo fiat inde
iurata etc. luratores veniunt qui ad hoc electi triati et iurati
dicunt super sacramentum suum quod predictus Thomas Tauemer
in nullo est inde culpabilis nee ea occasione se retraxit. Ideo
ipse eat inde quietus etc. {Marg: Quietus nee retraxit.)
* See p. 196, no. 16, above.
II
Trial in the King's Bench of John de Wylughby, senior, John de
Wylughby, junior, and John Conyngesby, on indictw^ent before justices
of the peace {p. 197, no. 18, above) ; Michaelmas, 1375, at Lincoln
{K.B. 27/459, Rex m. 42rf.).
Marg: Lincoln
Alias coram Gilberto de Vmframuill et sociis suis nuper
custodibus pacis domini regis in partibus de Kesteuene extitit
212
APPENDIX TO ROLL KK 213
presentatum quod Ricardus de VVouxprigge persona ecclesie de
Ingoidesby die louis proximo post festum Epiphanie domini anno
regni regis nunc Anglie qiiadragesimo tercio quendam Willelmum
seniientem luliane del Hild de Osgodby apud Ingoidesby felonice
interfeeit.' Et quod lohannes de Wylughby senior lohannes de
Wylughb}' iunior et lohannes de Conyngesby constabularii de
Ingoidesby scientes ipsum Ricardum esse felonem domini regis
manutenent. Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet
prefatos loliannem de Wylughby seniorem lohannem de Wylughby
iuniorem et lohannem de Conyngesby si etc. Et modo scilicet
die Martis proximo post festum sancti Martini isto eodera termino
coram domino rege hie venerunt predicti lohannes de Wylughby
senior lohannes de Wylughby iunior et lohannes de Conyngesby
et reddiderunt se prisone Marescalcie domini regis occasione pre-
dicta qui committuntur IMarescallo. Et statim per Marescallum
ducti veniunt. Et quia predictus Ricardus de Wouxprigge de
principal! facto felonie predicte superius indictatus iam vtlagatus
est prout patet per rotulos prefati Gilbert! et sociorum suorum
custodum pacis predictorum videUcet rotulo secundo curie hie
liberates predicti lohannes de Wylughby senior lohannnes de
Wylughby iunior et lohannes de Conyngesby instanter allocuti
sunt separatim qualiter de manutenencia predicta se velint acquietare.
Dicunt quod in presentacione predicta non specificatur vbi prefati
lohannes de Wylughby senior et aUi prefatum Ricardum de Woux-
prigge manutenuisse debuissent vnde aliqua verificacio inde capi
potest nee quod ipsi scientes ipsum Ricardum esse felonem
de morte predicta ipsum manutenere deberent per quod non inten-
dunt quod dominus rex ipsos de manutenencia predicta impetire
velit aut debeat etc. Et quia curia nondum aduisatur ad ipsos
inde ex causa predicta arenandos predicti lohannes de Wylughby
senior lohannes de Wylughby iunior et lohannes de Conyngesby
dimittuntur per manus Willelmi de Helpyngham lohannis de
Beseby lohannis Haroughdon' et Roberti Rouceby qui manucapiunt
pro eis habendi corpora eorum coram domini rege de die in diem
quousque etc. {Marg: Manucaptores.)
Postea continuato inde processu versus prefatos lohannem
Wylughby et alios vsque ad hunc diem scilicet a die Pasche in xv
dies anno regni regis Ricardi secundi post conquestum primo.^ Ad
quern diem coram domino rege apud Westmonasterium veniunt
predicti lohannes Wylughby senior et alii in propriis personis suis.
Et viso per curiam et diligenter examinato indictamento predicto
pro eo quod non fit mencio in eodcm indictamento prefatos lohannem
de Wylughby seniorem et alios prefatum Ricardum de Woxeprigge
manutenuisse scientes ipsum Ricardum feloniam predictam fccisse
neque ad feloniam predictam faciendam neque }X)st feloniam illam
factam per receptaraentum auxilium presenciam abbettamentum siue
aliquo alio modo in special! ac eciam pro eo quod non inseritur [in]
21-1 PEACE ROLLS
indictamento predioto aliquis locus in wpeciali vbi prefati Tohannes
Wvlujiliby et alii pn^fatum Ricardum Woxprigg mamitenuisse debuit
[sio] vnd(.' aliiiua verifn-acrio versus oos oapi potest per quod videtur
curie quod iiidietamenluni pivdictuni minus suflieiens est ad ipsos
inde poneiv respoiiburos ideo iidcni loiiannes et alii cant inde sine
die etc.
* See p 107. no. 17, above.
• In the roll of Hilary term, 1378, is noted the issue of a capiae against
them, returnable in Easter term (K.B. 27 '468. Rex m. 16).
Ill
Trial in the King's Bench of Richard, vicar of Ancaster, on
indictmeyit before justices of the peace (p. 200, no. 27, above) ;
Michaelmas, 1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. ^M.).^
Marg: Lincoln
Alias coram Gilbert© de Vmframuill et sociis suis custodibus
pacis domini regis in comitatu predicto in partibus de Kesteuene
extitit presentatum quod Adam de IManfeld Willelmus de Tiddeswell
Rogerus IMundajTi de Auburn' balliui domini regis die louis proximo
post festum sancti Gregorij anno regni regis nunc Anglie quad-
ragesimo octauo apud Ancastre attachiauenmt lohannem de
Saltby de Ancastre diuersis feloniis indictatum et dictus lohannes
sic captus et arestatus lohannes seruiens ipsius lohannis et Thomas
filius eius predietis balliuis vi et armis insultum fecerunt et
rescussum per quod dictus lohannes fugit et euasit de predietis
balliuis contra pacem. Et quod Ricardus vicarius de Ancastre
fuit communis auxiliator per quod lohannes de Saltby fugit et
euasit de balliuis domini regis supradictis die et anno supradictis.
Quod quidem indictamentum dominus rex inter alia isto eodem
temiino coram eo venire fecit hie terminandum. Per quod pre-
ceptum fuit vicecomiti quod caperet prefatum Ricardum vicarium
de Ancastre ad respondendum etc. Et modo scilicet die Mercurii
proximo post quindcnam sancti Martini isto eodem termino coram
domino rege apud Lincoln' venit predictus Ricardus et reddidit
se prisone Marescalcie domini regis occasione predicta qui com-
mittitur Marescallo. Et statim per Marescallum ductus venit et
allocutus est qualiter de felonia predicta se velit acquietare qui
dicit quod ipse in nullo est inde culpabilis. Et inde ponit se super
patriam. Ideo fiat inde iurata etc. luratores veniunt qui ad
hoc electi triati et iurati dicunt super sacramentum suum quod
predictus Ricardus in nullo est culpabilis de felonia predicta nee
ea occasione se retraxit. Ideo ipse eat inde quietus. {Marg:
Quietus.)
^ On m. 37c?. this case is entered as far as the words : Preceptum fuit
vicecomiti Et modo ; the report then breaks off, with the marginal
note : Vacat hie quia alibi.
APPENDIX TO ROLL KK 215
IV
Trial in the King's Bench of Robert Matheu, on indictments
before the justices of the peace {p. 203, no. 41, above) and King's
Bench ; Michaelmas, 1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 42).
Marg: Lincoln
Alias coram Roberto de Wnlughby et sociis suis nuper custodibus
pacis domini regis in partibiis de Lyndeseye^ extitit presentatum
quod Robertas Matheu de Skynand apud Skynand die Veneris
in festo apostolorum Siraonis et lude anno regni regis nunc Anglie
quadragesinio nono furtiue furatus fuit vnum equum de lohanne
Robert de Sk^mand prccij viginti solidorum et est communis latro.
Quod quidem indictamentum dominus rex inter alia isto eodem
temiino coram eo venire fecit hie terminandum. Ac eciam coram
domino rege hie extitit presentatum quod predictus Robertus
Matheu de Skynand furtiue furatus fuit vnum fily de lohanne
Robynson' de Skynand et vnum equum domini lohannis de Wircete
persone ecclesie de Skynand precij xxvj s. viij d. apud Skynand
die louis proximo post festum sancti Luce Ewangeliste noctanter
anno regni regis nunc Anghe quadragesinio octauo pro qua quidem
felonia bona et catalla ipsius Roberti ad valenciam quinque
marcanim fuerunt arestata per lohannem Clerk de Welburn' de
officio suo capitalis constabularii predicte villate de Skynand die
Lune tunc proxime sequente. Et quod dominus Herbertus de
Grelay persona ecclesie de Thorpe othe Hille receptauit bona et
catalla dicti Roberti ad valenciam quinque marcarum supra-
dictarum extra manus predicti constabularii que quidem bona
et catalla sic arestata fuerunt per predictum lohannem Clerk de
Welburn' capitalem constabulariura et idem Herbertus vna cum
corpore predicti Roberti et bona predicta de ibidem vsque Thorpe
othe Hille recepit tenet et adhuc detinet in domo quod tenet ad
firmam de domino lohanne Pygot chiualer de Dod\aigton' apud
Thorpe predictam sciens ipsum illam feloniam fecisse. Per quod
preceptum fuit vicecomiti quod caperet eos etc. Et niodo coram
domino rege venerunt predicti Robertus Matheu et Herbertus et
rcddiderunt se prisone Marescalcie domini regis occasiono predicta
qui committitur [sic] Marescallo. Et statim per Marescallum
ducti vcniunt et predictus Robertus Matheu allocutus est qualiter
de feloniis predictis sc veUt acquictare. Dicit quod ipse in nullo
est inde culpabilis et de hoc ponit se super patriam. Ideo fiat
inde iurata etc. luratores veniunt qui ad hoc electi triati et iurati
dicnnt super sacramentum suum quod predictus Robertus Matheu
in nullo est culpabihs de feloniis predictis ncc hiis occasionilnis se
retraxit. Ideo ipse eat inde quietus. Et simihtcr predictus
Herbertus quo ad receptaraentum predicti Roberti Matheu per
iudicium curie eat inde sine die etc. {Marg: Quietus nee retraxit.
Sine die.)
* This must be a mistake on the part of the clerk ; the indictment, of
course, was before the Kesteven justices.
216 PEACE ROLLS
V
Trial in the King's Bench of Roger Coker on indictment before
justices of the peace {p. 200, no. 58, above) ; Michaelmas, 1376, at
Westminster (K.B. 27/463, Rex m. \).
Marg: Lincoln
Alias coram Gilberto Diinifr.uniiyle et sociis suis custodibus
pacis domini regis in partibus de Kesteuen' extitit prescntatum
quod Rogonis Coker de WhapIo(^e felonice furatiis fuit duos equos
precij quatuor marcarum de Thoiua atte Graunge de Welyngore
apud Welyngore die Lune proximo ante festum sancti lohannis
ante portam Latinam anno regni regis nunc Anglie quadragesimo
septimo. Quodquidem indictamentum dominus rex inter alia
certis de causis coram eo venire fecit terminandum etc. Per quod
preceptum fuit vicecomiti quod caperet eum etc. Et modo scilicet
in octabis sancti Michelis isto eodem termino coram domino rege
apud Westmonasterium venit predictus Rogerus postquam positus
fuit in exigendo et reddidit se prisone Marescalcie occasione pre-
dicta qui committitur Marescallo. Et statim per Marescallum
ductus venit et allocutus est qualiter de felonia predicta se velit
acquietare. Dicit quod ipse in nullo est inde culpabilis et de hoc
ponit se super patriam. Ideo veniat inde iurata coram domino
rege in octabis sancti Hillarii vbicumque etc. Et qui etc. ad
recognoscendum. Et super hoc veniunt Rogerus filius Willelmi
de Flete Rogerus Godard lohannes Peke et Thomas de Whatton'
et manucapiunt pro predicto Rogero Coker habendi corpus eius
coram domino rege ad prefatum tenninum etc. et sic de die in
diem quousque etc. {Marg: IVIanucap tores.)
Postea scilicet die Sabati proximo post quindenam Pasche
anno regni regis nunc Anglie quinquagesimo primo coram domino
rege apud Westmonasterium venit predictus Rogerus Coker per
manucapcionem predictam. Et dicit quod dominus rex do gracia
sua speciali pardonauit ei sectam pacis sue que ad ipsum pertinet
pro omnimodis feloniis exceptis etc. per literas suas patentes quas
profert hie in curia in hec verba. [There follows a general pardon,
dated April lOtk, 51 Edward III.] Quarum pretextu idem Rogerus
petit ipsum a prisona domini regis deliberari. Et inspectis Uteris
domini regis predictis quia data carte predicte est infra tempus
limitatum in statute domini regis de sufficiente manucapcione de
bono gestu inuenienda dictum est prefato Rogero quod suflQcientem
manucapcionem inueniat etc. Et super hoc veniunt Thomas
Pynchebek lohannes Peek Edwardus Heryng et WiUelmus Shanis-
brok et manucapiunt pro predicto Rogero quod ipse se bene geret
erga dominum regem et populum suum iuxta formam statuti pre-
dicti etc. Ideo consideratum est quod predictus Rogerus quo
ad feloniam predictam eat inde sine die etc. {Marg: Sine die.)
APPENDIX TO ROLL KK 217
VI
Trial in the King's Bench of John Joppe on indictment before
justices of the peace {p. 206, no. 59, above) ; Michaelmas, 1375, at
Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. Q'M.).
Mary: Lincoln
Alias coram Gilberto de Vmframuyle et sociis suis custodibus
pacis domini regis in partibus de Kesteuen' extitit presentatum
quod lohannes loppe de Brughton' felonice interfecit Anabillam
Raulot vxorem suam apud Brughton ' die Lune proximo post festum
Banct€ Margarete virginis anno regni regis nunc Anglie quadragesimo.
Quod quidem indictamentum dominus rex inter alia isto eodem
termino coram eo venire fecit terminandum. Per quod preceptum
fuit vicecomiti quod caperet prefatum lohanncm loppe si etc. Et
modo scilicet die louis proximo post festum sancte Katerine virginis
isto eodem termino coram domino rege apud Lincoln' venit predictus
lohannes loppe per Marescallum ductus quia alias in custodia sua
commissus fuit et allocutus est qualiter de felonia predicta se velit
acquietare. Dicit quod ipse in nullo est inde culpabilis et inde de
bono et malo ponit se super patriam etc. Ideo fiat inde iurata etc.
luratores veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt super
sacramentum suum quod predictus lohannes loppe in nullo est
culpabilis de felonia predicta nee ea occasione se retraxit. Ideo
ipse eat inde quietus etc. {Marg: Quietus nee retraxit.)
ROLL H
(Assize Roll 529, mm. 10 14)
HOLLAND
[)n. 10. That this was originaUy the beginning of a separate roll is
shoum by the word primus, written at the foot of the membrane,
see Introduction, p. xviii, chapter II.]
EdAvardus dei gracia rex Anglie et dominus Hibernie dilectis
et fidelibus suis Willelmo de Huntyngfcld' Willelmo de Wychyngham
Thome de Ingelby Willelmo de Torp' Rogero de Kyrketon' lohanni
Hode de Flete Willelmo de Spaigiie Rogero Toup' et Thome de
Pynchebek salutem. Sciatis quod assignauimus vos coniunctim
et diuisim ad pacem nostram necnon ad statu ta apud Wynton'
Norhamptoii' et Westmonasterium pro conseruacione pacis eiusdem
edita in omnibus et singulis suis articulis in partibus de Holand
in comitatu Lincoln' tarn infra libertates quam extra custodienda
et custodiri facienda, et ad omnes illos quos contra formam
statutorum predictorum delinquentes inueneritis castigandos et
puniendos prout secundum formam statutorum eorundem fuerit
faciendum, et ad omnes illos qui aliquibus de populo nostro de
corporibus suis vol de incendio domorum suarum minas fecerint
ad sufficientem securitatem de pace et bono gestu erga nos et
populum nostrum inueniendam coram vobis venire et si huiusmodi
securitatem inuenire recusauerint tunc eos in prisonis nostris
quousque huiusmodi securitatem inuenerint saluo custodiri
faciendos.
Assignauimus eciam vos octo septem sex quinque quatuor
tres et duos vestrum iusticiarios nostros ad inquirendum per
sacramentura proborum et legalium hominum de partibus predictis
tam infra libertates quam extra per quos rei Veritas melius sciri
poterit de quibuscumque feloniis transgressionibus forstallarijs et
regratarijs in partibus predictis per quoscumque et qualitercumque
factis et quas exnunc ibidem fieri continget, et de hostelarijs et
ahjs qui in abusu mensurarum et ponderum ac in vendicione
victualium, et eciam de quibuscumque operariis artificibus et
seruitoribus et alijs qui contra formam ordinacionum et statutorum
pro communi vtilitate regni nostri Anglie de huiusmodi operariis
seruitoribus hostelariis et alijs inde factorum deliquerint vel
attemptauerint in partibus predictis vel exnunc delinquere vel
attemptare presumpserint, et ad processus versus omnes quos de
feloniis huiusmodi contigerit indictari quousque capiantur reddantur
vel vtlagentur faciendos, et ad transgressiones et forstallarias
(218)
1373-75 ROLL H 219
predictas ad scctam nostram tantum, et ad regratarias predictas
et omnia alia que per huiusmodi hostelarios et alios in abusu
mensuranim et pondenim ac in vcndicione victualium, et omnia
alia que per huiusmodi operarios artifices et seruitores contra
forniam ordinacionum et statutorum predictorum seu in enema -
cionem eorundem in aliquo prcsumpta vel attemptata fuerint tarn
ad sectam nostram quam aliorum quorumcumque coram vobis
pro nobis vel pro se ipsis contorqueri vel prosequi volencium
audienda et terminanda, et ad eosdem operarios artifices et seruitores
per fines redempciones et amerciamenta et alio modo pro delictis
suis prout ante ordinacionem de punicione corporali huiusmodi
operariis artificibus et semitoribus pro delictis suis exhibendis factam
fieri consueuit castigandos et puniendos secundum legem et con-
suetudinem regni nostri Anglie ac formam ordinacionum et
statutorum predictorum.
Assignauimus eciam vos octo septem sex quinque quatuor
tres et duos vestrum quorum alterum vestrum vos prefati Willelme
de Wychjugham et Thoma de Ingilby unum esse volumus iusticiarios
nostros ad felonias predictas audiendas et temiinandas, et ad omnia
processus et indictamenta felonias et transgressiones forstallarias
regratarias et alia predicta tangencia coram vobis prefate Willelme
de Huntyngfeld' et socijs vestris nuper custodibus pacis nostra
et iusticiariis nostris ad diuersa transgressiones et malefacta in
partibus predictis audienda et terminanda assignatis facta que
nondum terminata existunt inspicienda et debito fine terminanda
secundum legem et consuetudinem predictas ad [sic] formam
ordinacionum et statutorum supradictorum.
Et ideo vobis mandamus quod circa custodiam pacis et
8tatutoi"um nostrorum predictorum diligenter intendatis et ad
certos dies et loca quos vos octo septem sex quinque quatuor tres
vel duo vestrum ad hoc prouideritis inquisiciones super premissis
faciatis, et transgressiones forstallarias et regratarias predictas ac
omnia que per huiusmodi hostelarios et alios in abusu mensurarum
et pondeiiim ac vendicione victualium, et eciam ea que per dictos
operarios artifices et seruitores contra formam ordinacionum et
statutorum predictorum presumpta vel attemptata fuerint audiatis
et tcrminetis, et eosdem operarios et artifices et seruitores per fines
redempciones et amerciamenta et alio modo castigetis et puniatis
et vos octo septem sex quinque quatuor tres vel duo vestrum
quorum alterum vestrum vos prefati Willelmus de Wychjiigham
et Thomas de Ingelbj* unum esse volumus felonias predictas audiatis
et terminetis in forma predicta, facturi inde quod ad iusticiam
pertinet secundum legem et consuetudinem supradictas. Saluis
nobis araerciamentis et aUjs ad nos inde spectantibus.
Mandauimus enim vicecomiti nostro comitatus predicti quod
ad certos dies et loca quos vos octo septem sex quinque quatuor
tres vel duo vestrum ei scire faciatis venire faciatis [sic] coram
220 PEACE ROLLS AR 629
vobis (>cto soptem sex quinque quatuor tribus vol duobus vestnim
tot et tales probos et legales homines de partibus predietia tarn
infra libertales (juani extra per quos rei Veritas sciri poterit et
inipiiri. Et vds prefate Wilielme de Huntynfj^eld' ad ccrtos dies
et loca per vos et dictos soeios vestros ])roligenda processus et
indictanienta predicta coram vobis et dictis socijs vestris venire
faeiatis et ea inspiciatis et debito fine terminetis sicut predictum
est.
In cuius rei testimonium has Uteras nostras fieri fecimus patentee.
Test« meipso apud Westmonastcriuni xv die Februarii anno regni
nostri Anghe quadragesimo nono vero nostri Francie tricesimo
sexto. Martyn.
Marg: Ellowe
L xij iuratores videlicet Robertus Michel de Spaldyng
Willelmus filius lohannis de eadem Simon Besaunde de eadem
Robertus Besaunde de eadem Henricus de Sutton' Simon Thacker
senior de Pinchebek' lohannes Strotte Rogerus filius Willelmi
Thomas Seman de Weston' Robertus Looke de Spaldyng Willelmus
Toralde et lohannes atte Borde de Weston' presentant quod lohannes
Borde de Spaldyng est communis mercator lane et vbi dictus
lohannes vendidit Margarete relicte Ricardi de Bothe tres petras
lane de peltewoll et warantizauit lanam iuisse mundam et
chapmanysware ubi dicta lana fuit mixta et puluerizata cum sablone
per ipsum lohannem pro pondere dicte lane aumentando pro quo
quidem defectu dictus lohannes predictam Margaretam postmodum
oculte satisfecit. {Marg: Transgressio.)
J. B. is a common wool merchant, and sold M. three stone of ' pelt-
woll ', which he guaranteed to be pure wool and ' chapman's ware ', when
really he had mixed it with sand to increase the weight ; and he subsequently
made amends to her in secret for the deceit.
2. Item presentant quod Nicholaus de Repyngale Thomas de
Birton' de Spaldyng tannatores vendunt communiter coria tannata
ad duplicem valorem et sic capiunt pro artificio suo in tannacione
tantum quantum corium crudum valuit in empcione et sic nimis
excessiue ad maximum dampnum communitatis et patrie et
deberent vendere coria tannata in pleno mercato diebus mercatorum
et non vendunt nisi in suis propriis domibus. {Marg: Trans-
gressio.)
N. de R. and T. de B., tanners, commonly sell tanned hides at double
their value, taking in this way, for their labour in tanning, as much again
as the untanned skin itself is worth, and making thus too much profit, to
the great loss of the community ; and they ought to sell tanned hides in open
market on market days, but they will only sell in their own houses.
3. Item presentant quod vbi Ricardus de Wike et Robertus
Besaunde de Spaldyng iurati fuerunt super quandam inquisicionem
domini regis die louis proximo post festum sancti Michehs archangeli
anno regni regis Edwardi tercij nunc quadragesimo septimo ipsi
simul cum alijs iuratoribus sociis suis indictauerunt Siraonem
1373-75 ROLL H 221
Heiyng laborarium quia deuillaiiit in autumpna [sic] ibi dictus
Ricardus de Wike concilium domini regis et sociorum suorum
postmodum reuelauit die et anno predictis et dicto 8imoni narrauit
per quod dictus Simon ipsum Robertum [sic] minatus fuit de vita
et membris et ipsum voluit interfecisse et est communis reuelator
secretorum et consilij domini regis et sociorum suorum. {Marg:
Transgressio.)
R. do W. and R. B. were members of an inquest which indicted S. H.,
a labourer, of leaving town in the autumn, and the said R. do W. revealed the
counsel of the king and of his fellows to the said S. H. [i.e. told him of the
indictment] ; wherefore S. H. threatened R B. in life and limb and wished
to kill him ; and [R. de V\ .] is a conomon revealer of the secrets and counsel
of the king and of his fellows.
4. Item dicunt quod Lambertus Humpe manens in Weston'
quondam semiens Roberti de Halmere die L\me [proximo po]st
festum sancti Michelis anno regni regis Edwardi tercij xlviij apud
Weston' furtiue cepit vnam ouem matricem Thome Seman de
Weston' precij ij s. {Marg: Felonia.)
5. xij iuratores videlicet Simon filius Martini de Holbech
Ricardus Coke de eadem Rogerus filius Willelmi de Flete lohannes
Storme de eadem Henricus de Sutton' de Sutton' [sic] Robertus
Lok de Spaldyng Henricus filius Ade de Multon' Smion atte Bryg
de Pinc[ebek] Simon Thacker iunior de eadem Alexander de
Wyuelsey Robertus Halmar de Weston' lohannes fihus Willelmi
de Sutton' et Rogerus Coker' presentant quod Thomas filius
Alexandri Wyseberde de Holbech' die Veneris proximo ante festum
annunciacionis beate Marie anno xlix^ vi et armis insultum fecit
lohanni filio Ricardi Fouleman de Quappelade apud Quappelade
et ipsum verberauit ^Inerauit et male tractauit et est communis
malefactor et perturbator pacis domini regis. {Marg: Transgressio.)
6. Item idem Thomas filius Alexandri Wyseberde minatus
est predictum lohannem ita quod dictus lohannes non est ausus
comorare nee esse in domo sua propria nee ire in negocijs suis ad
suum prophicuum expediendum pro metu mortis et dictus Thomas
prius inuenit sccuritatem de bono gestu erga dominum regem et
populum suum sub pena xx librarum et post ea fregit multociens
pacem domini regis. {Marg: Transgressio.)
T., son of A. \V., threatened J. so that, for fear of death, he dared neither
remain in his own house nor go about his business to seek his profit ; and
the said T. had previously found surety of pood bearing, but afterwards
broke the peace many times.
7. Item presentant quod Willelmus semiens Gilberti C'ourte
de Spaldyng' vi et armis insultum fecit luette vxori Henrici Thacker
de Spaldyng' die Dominica in festo annunciacionis beate Marie
virginis anno supradicto apud Spaldyng' et ipsam verberauit
wlnerauit et male tractauit contra pacem. {Marg: Transgressio.)
8. Item presentant quod die Dominica proxima ante festum
annunciacionis beate Marie anno regni regis Edwardi tercii xlixo
222 PEACE ROLLS A R 629
apiul iSpaldvng WalteruH IxHiotU^ dv Spaldyng vi et arinis insultum
fecit lohanni Pago iiiiiiori et ipswin vcrluTauit wlnorauit et male
traotauit ita vt de vitw sua diaperabatur {Marg: TransgresHio.)
[7)1. 10,L]
{). Item predicli inratoros pr<'st>ntant qiiod Johannes Braban
niancns in Flcte est communis tt-xtor panni Unci ct cepit de
Nicholao Wryglit pro textiira Ix vlnarum panni linci x s. et plus
in toto xij d. [sic] et sic cepit excessiue iij s. vj d. {Marg: Trans-
gressio.)
J. B. is ft common weaver of linen cloth and he took lOa. and more
from N. W. for weaving 60 ella of cloth, amounting to 12d. in all, and he
made thus Ss. 6d. excess profit.
10. Item presentant quod Walterus Braban communis textor
panni linei manens in Holbccli' cepit de VVillelmo Skynner de
Holbecir pro textura xxiiij vlnarum panni linei ij s. et iij d. et sic
cepit excessiue xvij d. {Marg: Transgressio.)
U. Item presentant quod lohannes Cokeler de Multon' vi et
armis insultum fecit Roberto Potter de Weston in Weston' die Lune
proximo post festum Philippi et lacobi anno regni regis Edwardi
xlviijo et ipsum male verberauit wlnerauit et male tractauit contra
pacem et est communis perturbator pacis domini regis. {Marg:
Transgressio.)
12. Item presentant quod Alicia filia Roberti Cutte de Multon'
fecit rescussum Ricardo de Welby capitali constabulario sic quod
recistata fuit ad seruiendum Henrico Catelyn de Multon' per dictum
Ricardum. {Marg: Transgressio.)
13. Item dicunt quod Adam Shene capellanus cepit furtiue
de domo lohannis de Ellowe de Multon' in Multon' die Mercurii
noctanter proximo post festum exaltacionis sancte Crucis anno
regni regis Edwardi nunc Anglie xlvij xx marcas in auro et argento.
{Marg: Felonia.)
14. xij iuratores videlicet lohannes Skey Ricardus Cok
Willelmus Kittewilde Alexander de Blakewell' iunior Rogerus
Coker Simon atte Brig de Pinchebek Simon Thacker senior Simon
Besaunt Robertus Halmar de Weston' Robertus Loke Robertus
Sparke et Simon Thacker iunior presentant quod lohannes Alcok
de Gosberk' die Lune proximo ante festum conuersacionis [sic]
sancti Pauli apostoli anno xlviijo apud Pincebek vi et armis intrauit
domum Alicie quondam vxoris Nigelli Alcoc' de Pinchebek et ibi
fregit unam cistam dicte Alicie et cartas et monumenta dicte Alicie
cepit et asportauit contra voluntatem dicte Alicie ad dampnum x
librarum. {Marg: Transgressio.)
J. A. forcibly entered the house of A. and there broke open a chest
belonging to her and took charters and muniments of hers against her will
and to her damage to the amount of £10.
15. Item presentant quod Thomas Coppyng de Weston' die
Lune proximo post festum translacionis sancti Thome martiris
1373-76 ROLL H 223
anno xlviijo apud Weston' vi et armis insultum fecit lohanni
Worthorpe cle Weston' et ipsura verberauit wlnerauit et male
tractauit ita quod de vita sua disperabatur ad dampnnni x marcarum
et est communis malefactor et perturbator pacis. {Marg: Trans-
gressio.)
16. Item quod Thomas filius Henrici de Quappelade vi et
annis insultum fecit lohanni filio Petri de QuapiJclade et ipsum
verberauit vulnerauit et maletractauit et brachiura suum fregit
intra [sic] duas partes contra pacem doniini regis die Lune proximo
post festum sancti Marci ewangeliste annu regni regis Edvvardi xlix.
{Marg: Transgressio.)
17. Item dicunt quod Walterus Leuol de Spaldyng die louis
in prima septimana quadragesime anno regni regis Edwardi xlix [?]
recepit Thomam filium Hugonis de Sotirton' qui interfecit lohannem
Brightlem de Crouland vnde dictus Thomas vtlagatus est sciens
ipsum feloniam fecisse. {Marg: Felonia.)
W. L. received T., who killed J. B. and had been outlawed in conse-
quence, knowing him to have committed a felony.
18. Item dicunt quod die louis proximo post festum sancti
Michelis archangeli anno regni regis Edwardi xlviij in marisco de
Spaldyng lohannes Daubeney manens in Depyng et Willelmus
Blak' seniiens eius furtiue ccperunt tres equos precij Ix s. de Ricardo
de Mersshe de Depyng. {Marg: Felonia.)
19. xij iuratores videlicet Simon filius Martini lohannes de
Reueryk de Tydde Ricardus Eliaduk de eadem Nicholaus Dobyn
de Sutton' Rogenis filius Willelmi de Flete Willelmus Oldmedow
de Holbech Ricardus Cok de eadem Willelmus Kitewilde de
Quappolade Alexander Mad [illegible] de eadem
Henricus BoUe de Multon' Simon Besaunde de Spaldyng ct Simon
Thacker senior de Pincebek presentant quod Robertus Stor [?] de
Flete die Sabati noctanter proximo post festum acensionis [sic]
domini anno xlix" apud Flete insultum fecit lohanni Tunnok de
Flete et ipsum verberauit wlnerauit et male tractauit contra pacem
domini regis et est communis perturbator pacis. {Marg: Trans-
gressio.)
20. Item presentant quod lohannes Hunston' de Tidde beate
Marie Thomas Wynde Thomas filius Hugonis Knappok lohannes
filius Hugonis Benet Willelmus Fox de Holbech Galfridus Wynde
Thomas Wj'nde do Gedeney Simon Greyne Robertus de Boston'
Petrus Gerardc Thomas C'raton' Nigellus Gerarde Radulphus filius
Petri Willelmus Dobson Ricardus Wayte de Quappelade Bar-
tholomeus Puttok lohannes filius Hugonis Alexander filius Fulconis
Willelmus Richeson' de Multon' lohannes Kyng de Weston'
Willelmus Sayntmarj' de Pinchebek et Nicholaus Fyssher de
Surflete sunt communes piscatores versus mare et cepenint pisces
minimas cum retijs suis et maskeris nimis strictis in destruccione
224 PEACE ROLLS A.R. 529
et vasto piscium per x annos elapsoa ad magnum grauamcn tocius
oommunitatis et contra statutum et oniinacionem patrie inde
pnniisa et sunt iniilti alij piscatores quorum nomina ignorantur
vitlelieet in Lutton' Sutton' et Gedeney qui faciunt similiter.
{Marg: Transgressio.)
J. H. and others, common sea-fishermen, have for ten years past caught
small fish with nets too linely-moshed, caiisinc destruction and waste of
fish, and loss to the conimiuiity, and many otht^r lishormen of Lutton, Sutton,
and Gedney, whose names are not known, do the same.
21. Item quod Willelmus Hyry de Surflote vendicat [for
vindicat ? ] iniuste piscariam super sabulam [sic] inter vSalteney^
et maretum de Holbech et Quappelade sexto die Aprilis anno xiix"
[et] vi et armis ibi omnes piscatores [de] Multon' Quappelade et
Holbech perturbat et eos fugat ut non audeant piscare in suo
communi ad magnum grauamen tocius communitatis et contra
pacem domini regis. {Marg: Transgressio.)
W. H. unjustly claims the fishing grounds on the sands between Saltney
and the marsh of Holbeach and Whaplode, and interferes with all the
fishermen there, ajid chases them, so that they dare not fish in the common
fishery, to the great harm of the community.
* Salteney, a place which is now extinct, was seemingly in the northern
part of the parish of Whaplode, near the marshes of Holbeach and Moulton.
The name is represented on the modem map by Saltneygate in Whaplode
(cp. Calendar of Ancient Deeds, iii, p. 487). Thompson {History of Boston,
p. 594n. ) mentions that Ingulph in several places refers to ^ the church of
Sutterton and the chapter of Saltenay '.
22. Item presentant quod piscatores predicti vendunt pisces
captos hominibus extraneis super sabulum et nolunt ducere nee
portare pisces predictos ad villas et fora ut debent perficere secundum
legem et ordinacionem inde prouisas ad magnum grauamen tocius
communitatis. {Marg: Transgressio.)
The said fishermen also sell their fish to strangers on the sands, and
will not bring them to towns and markets, as they ought to do.
23. Item dicunt quod Thomas Wilde de Multon' non wit
vigilare secundum statutum Wynton' et non wit iustificari [per]
constabularios sed est rebelhs. {Marg: Transgressio.)
24. Item dicunt quod Ricardus Graunte [?] de Flete fecit
similiter. {Marg: Transgressio.)
25. Item presentant quod lohannes Em de Gedeney die
Dominica proxima post festum sancti Hilarij anno xlviijo apud
Gedeney insultum fecit Roberto Em de Gedeney vi et armis ipsum
male verberauit et wlnerauit contra pacem domini regis ita quod
de vita sua disperabatur et est communis perturbator pacis. {Marg:
Transgressio.)
26. xij iuratores videlicet Simon filius IVIartini Robertus
Halmar Henricus de Sutton' lohannes filius Willelmi de Sutton'
Rogerus Loke Ricardus Coke Alexander de Wjruelsey Rogerus
Coker WUlelmus Kitewilde Willelmus Randys Alexander Male
i:$73-7.) ROLL H 225
lohannes films Rogeri de Sutton' lohannes Storme de Flete
presentant quod Alexander Scarlet de Quappeiode quarto decimo
die raensis Mai [sic] anno xlix^ apud Quappeiode insultura fecit
Willelmo Hast de Quappeiode super terrain dicti Willelmi et ipsum
male verberauit wlnerauit et male tractauit ita vt de vita sua
disperabatur et hoc contra pacem doraini regis. {Marg: Trans-
gressio.)
27. Item presentant quod Nigellus Grerarde de Quappeiode
vi et armis insultura fecit parue Alicie de Quappeiode et ipsam
verberauit wlnerauit et male tractauit contra pacem domini regis
die Sabati proximo ante festum apostolorum Petri et Pauli anno
xlixo apud Quappeiode. [Marg: Transgressio.)
28. Item presentant quod die Lune proximo ante diem
Dominicara in ramis palmarum anno xlix^ apud Flete lis fuit inter
Willelraum Toone et Ricardum Milner de Flete et idem Willelmus
athagatus fuit per lohannem Storme constabularium de Flete et
post athagamentum dictus Willelmus Toone in quodam foro de
Flete insultum fecit dicto Ricardo Milner et ipsum verberauit
wlnerauit et male tractauit contra pacem domini regis. {Marg:
Transgressio.)
W. T., having been attached by the constable of Fleet, in consequence
of a quarrel between himself and R. M., afterwards assaulted R. M. in the
market-place of Fleet and beat, wounded, and ill-treated him.
29. xij iuratores videlicet Ricardus filius Simonis de Cowbyght
Robertus atte Bothe lohannes Mylys Thomas [hole in
membrane] de Pinchebek \hole'] brygge Ricardus
Howet Simon Thacker iunior Robertus Halmar Thomas de Grafton'
Thomas Seman de VV {hoW] de Blakewell' iunior Willelmus
Torarlde et lohannes Broune de Holbech presentant quod lohannes
filius Thome [illegible] die Lune proximo post
festum purificacionis beate Marie virginis anno xlix^ vi et armis
insultum fecit Rogero Gyliot et ipsum verberauit vulnerauit et
male tractauit apud Holbech. {Marg: Transgressio.)
30. xij iuratores videlicet lohannes filius Willelmi Slygh
lolanus Buck lolanus de Holand Robertus Randesson' Ricardus
filius Roberti de Donyngton' [hole] Lambertua
Mason' lohannes de Dunesmere Lambertus atte Brygge Rogerus
filius Ricardi de Wiberton' Willelmus Schirre [?] Robertus Sparks [?]
Willelmus Dey et Robertus Capon' presentant quod Rogerua
Gierke de Walpoll' die Lune proximo ante festum decollacionis
sancti lohannis Baptiste anno regni regis [illegible]
apud Fossedik insultum fecit lohanni Bally et ibidem armilausam
suam delacerauit contra pacem etc. et est communis malefactor.
{Marg: Transgressio.)
31. Item presentant quod Ricardus Waleson' [et] Hylary de
Kirketon' insultum fecit [sic] Hugoni lay de Swynsheued in festo
22fl PEACE ROLLS AB r,20
nssunipcionis In^ato Marie lu^ctanter nnno rrpni ropis nunc Anglic
xlviijo apud Swynshcued et eiiin vorberauit vulnerauit et male
tractauit contra pacoin. (Marrj: Transgrcssio.)
32. Item qudd Willchnns lay die Doininica })roxinia ante
fcstuin sancti Petri ad vincula anno regni regis Edwardi xlviij®
li)iiannain de Bracke extra seruiciinn abbat.is de vSwynshcncd contra
at>signacioneni constabularii cepit et abduxit et detinuit in con-
tomptuni domini regis. {Marg: Transgressio.)
W. J. took J. de B. from the service of the abbot of Swineshead against
the constable's assignment, and detained h<^r.
33. Item quod predictus Willehnus lay die Ion is proximo
ante festura Pasce [sicj anno regni regis nunc xlviijo insultum fecit
lohanni de Friston [?] et ipsum verberauit [et] vulnerauit contra
pacem. {Marg: Transgressio.)
34. It^m predictus Willelmus lay insultum fecit lohanni
Kyng die louis proxima post festum Pasce anno supradicto apud
S\v\iiesheued et ipsum verberauit [et] vulnerauit contra pacem.
{JIarg: Transgressio.)
35. Item predictus Willelmus lay insultum fecit Ricardo de
Kendale die Dominica proxima ante festum decollacionis sancti
lohannis Baptiste anno regni regis Edwardi nunc xlviij et ipsum
vi et armis verberauit [et] vulnerauit contra pacem et est communis
verberator.
[m. 11 : ij according to original numbering].
Marg: Skirbeck
36. xij iuratores videlicet Robertus Clerk de Wrangle Ricardus
filius Ranulfi Chapman Johannes Wyhtlaunde de Wrangle lohannes
GodewjTi de Leek lohannes Crane de eadem Adam Bell de eadem
Willelmus filius Rogeri de BenjTigton' loseph filius Benedicti de
Toft Rogerus Eriyn de eadem Thomas de Slotheby de Sancto
Botulpho Thomas Emry de eadem lohannes Emry de eadem
lohannes de Kyme de eadem presentant quod lohannes seruiens
Wdlelmi ]Mustarder manentis in Boston' die Sabati proximo post
festum Asencionis domini anno regni regis nunc xlix^ in Aliciam
vxorem lohannis Pety de sancto Botulpho bocher apud sanctum
Botolphum insultum fecit et ipsam verberauit wlnerauit et male
tractauit per quod de vita sua sepe disperabatur et alia enonnia etc .
{Marg: Transgressio.)
37. Item presentant quod predictus lohannes seruiens Willelmi
Mustarder predicti die et anno supradictis in Alanum seruientem
suum ibidem insultum fecit et ipsum verberauit wlnerauit et male
tractauit et aha enormia etc.
38. Item presentant quod lohannes Smyht [sic] de sancto
Botulpho wolleportour die Lune proximo post festum sancti lohannis
ante poitam Latinam anno regni regis nunc Anglie xlix° apud sanctum
1373-75 ROLL H 227
Botulphum insultum fecit Thome Forman de sancto Botulpho
tayliour et ipsum verberauit wlnerauit et male tractauit contra
pacem regis. {Marg: Transgress! o.)
39. Item presentant quod Willelmus Ropere de Wrangle die
Veneris proximo ante Dominicam in pascione anno regni regis
Edwardi xlix"^ iuit ad piscatores maris vbi retia steterunt et ibi xl
codelynges ad valorem v s. emit et foi'stallaiiit de piscatoribus de
Leuerton' et BenjTigton' et noluit ad Alaniim Haliday proximum
suiim iiij d. ad lucrum ad quemlibet solidum capere. {Marg:
Transgressio.)
W. R. went to the fishermen at their nets and there bought forty codlings
worth 5s. and forestalled the fishermen of Leverton and Bennington, and
would not allow his neighbour [partner ?] A. H. to take a profit of 4d. in
the shilling.
40. Item presentant quod Robertas Schether de sancto
Botulpho est communis malefactor et perturbator pacis quia
verberauit lohannem de Hawerby de Lincoln' die louis proximo
ante festum sancti Gregorij anno regri regis Edwardi xlix° apud
sanctum Botulphum.
4L Et dicunt quod predictus Robertus verberauit Alanum
Comeseller videlicet die Dominica proxima ante Dominicam in
Ramis Palmarum anno xlix" apud sanctum Botulphum.
42. Item dicunt quod predictus Robertus Schether verberauit
wlnerauit et male tractauit lohannem filiuni Willelmi Scher de
Frampton' die Lune proximo post festum Sancti Thome apostoli
anno regni regis Edwardi xlix^ apud sanctum Botulphum.
43. xij iuratores videlicet Willelmus de Leuerton' de sancto
Botulpho Robertus de Newlande de eadem Ricardus Roos de
Botirwik Radulfus Farseix de Freston' lohannes de Toft de sancto
Botulpho lohannes Malebroke de eadem Walterus filius Willelmi
de Leuerton' lohannes filius Alexandri de Freston' lohannes Pissy
de Freston' lohannes Munke de Leek Robertus Ry de Wrangle
Henricus de Newland et Robertus Warner de Boston' presentant
quod Robertus Schether de sancto Botulpho commorans super pontem
et lohannes de Bollesore de Boston' tajdiour die Mercurii proximo
ante festum sancti Dunstani anno regni regis nunc Anglic xhx^
apud sanctum Botulphum vi et armis insultum fecerunt Henrico
de Louthe de sancto Botulpho cstirlyng et ipsum verberauit [sic]
wlnerauit et male tractauit ita quod de vita eius disperabatur contra
pacem domini regis. {Marg: Transgressio.)
44. Item presentant quod Walterus Marschale de Kirketon'
et Agnes vxor eius et Amya Kemster seruiens dicti Walteri die
Dominica proxima post festum sancti Luce Ewangeliste anno
regni regis Edwardi nunc xlviijo apud Kirketon' insultum fecerunt
Alicie Blakewell de Holbech et ipsam verberauerunt wluerauerunt
et male tractauerunt et alia enormia ei intulerunt videlicet pannos
228 PEACE ROLLS A.R 529
8U08 dclaccraufnint iUi quod do vita disperabatur contra pacem
domini regis. (Marg: Transgrossio.)
45. lU'in dicunt quod Willehnus Fyssche (finem fecit') de
Fri'slon' die Martis in sepliniana Pentecostes anno rcgni regis
Edwanli xlixo apud Frcstun' vi ot arniis insultum fecit Radulfo
Blaunc'lu' do Freston' et ipsuni verberauit wlnorauit et male tractauit
contra paceni domini regis. {Marg: Transgressio.)
46. xij iuratores videlicet Henricus de Neuland Andreas de
Watirtoft Robertus Warner Robertus de Newlande losepli fiiius
Benetlicti Rogerus Erlyn Robertus Barfote lolianncs de Keele
Adam Broune Johannes Peronell' lohannes ]Malbrok [et] Johannes
]\lurre presentant quod Ricardus seruiens lohannis Couper de
sancto Botulpho die Lune proximo post festum sancti Petri ad
vincula anno regni regis Edwardi xUx^ insultum fecit vi et armis
lohanni Tregettour seruienti domini de VVylouby et ipsum
verberauit wlnerauit et male tractauit contra pacem domini regis.
{Marg: Transgressio.)
47. xij iuratores videUcet Robertus Gierke de Wrangle Ricardus
fiiius Ranulfi Chapman lohannes Wythelambe de eadem lohannes
Godewyn de Leek lohannes Crane de eadem Adam Bell de eadem
Willelmus fiiius Rogeri de Benyngton Joseph fiiius Benedicti de
Toft Rogerus Erlyn de eadem Thomas de Slotheby de sancto
Botulpho Thomas Emry de eadem Johannes Emry de eadem et
Johannes de Kyme de eadem presentant quod Nicholaus Belman
de sancto Botulpho Stephanus Croune de eadem AUcia de Lundon'
de eadem Rogerus de Loft de eadem Johannes Gonnesill' de eadem
SokjTi vxor Simonis Candeler de eadem Katerina Drope de eadem
Johannes Brayder de eadem sunt communes forstallatores piscium
videhcet buttys schullys codelynges wilkys et aliorum piscium
continuando a die sancti JVIicLeUs anno xlviijo vsque diem Mercurii
in septimana Pentecostes proxime sequentem ad graue dampnum
tocius patrie. {Marg: Transgressio.)
48. xij iuratores videlicet Alexander Hunnyng Ricardus
Smyht [sic] Lambertus Mason Willelmus Dey Johannes Broune
Gilbertus I^ede Robertus Heryng Ricardus Stybarde Lambertus
Broune Johannes Ny Willelmus Osse et Thomas Edmunde presentant
quod Johannes Oldimesse de Swynesheued die Dominica proxima
post festum sancti Michelis archangeh anno regni regis Edwardi
tercij xlviijo insultum fecit Johanni Kyng de Swjusheued et ipsum
verberauit vulnerauit et male tractuit contra pacem. {Marg:
Transgressio.)
49. xij iuratores videhcet Thomas Hemery Willelmus Bayard
lohannes ^lartyn Thomas de Slotheby Robertus W^amer Robertus
de Neuland Willelmus de Dilham Ricardus Steuenson Hugo de
Fylyngham lohannes Hardy Ricardus Botiller et Johannes de
Kyme dicunt quod Simon Blery milnere de sancto Botulpho et
1373-78 ROLL H 229
WiUelmus Milnere de Skirbeck die Sabati proximo ante festum
natiuitatis beate Marie virginis anno regni regis Edwardi xlviij
apud Skirbeck felonice interfecerunt Willelmum Tubbe milnere at
Matillem vxorem eius. {Marg: Felonia.)
50. xij iuratores videlicet Robertus Rye de Wrangle Adam
Belle de Leek lohannes Godwyn Joseph Benetson' Alanus Tomljrn
Walterus filius Willelmi de Leuerton' WiUelmus filius Rogeri de
Benyngton' Radulfus Wayte lohannes Brasse de Botinvyk Ricardus
Roos Alanus de Claxby lohannes filius Alexandri Rogerus Erlyn
Andreas de Watirtoft et lohannes Grane de Leek dicunt quod
Thomas Lokhomes seniiens Ade Pape persone medietatis ecclesie
de Leuerton' die Martis proximo post festum natiuitatis beate
Marie virginis anno regni regis Edwardi tercij xlviij apud Leuerton'
felonice interfecit Andream seruientem dicti Ade Pape persone.
{Marg: Felonia.)
[m. lid.]
Marg: Kirketon'
51. xij iuratores videlicet Ricardus de Welby de Swynsheued
lohannes Sly de Fossedyk Radulfus Baly de Quadryng lohannes
Ropere de Kirketon lohannes Baly de Wigtoft lohannes Fleyl de
Swynsheued lolanus Buk de eadem Thomas de Puluirtoft de
Fossedik Robertus filius Rogeri de Kirketon' luo Bateson' de
Gosberkirk lolanus de Holande de Bykyr et Thomas Abram de
Algerk' presentant quod Agnes vxor Walteri Marsehale de Kirketon'
in Holand die Dominica proxima post festum sancti Martini in
yeme anno regni regis Edwardi nunc xlviij o in quandam Aliciam
de Blakewell' insultum fecit et illam verberauit wlnerauit et male
tractauit et capicium suum delacerauit contra pacem domini regis
et Walterus Alarscale [sic] presens fuit et abettans. {Marg:
Transgressio.)
A., wife of VV. M., assaulted A. de B.. beat her etc. and tore her cap ;
and W. M. was present and abetting.
52. Item presentant quod Rogerus lorre de Swynsheued die
Dominica proxima post festum sancti Luce Ewangeliste anno regni
regis Edwardi tercij xlviij apud Swynesheued felonice interfecit
Robertum filium Willelmi Webster de Swynesheued. {Marg:
Felonia.)
53. It€m quod Robertus filius lohannis de Langwagh' de
Algerkirk die louis proximo post festum sancte Margarete virginis
anno regni regis Edwardi tercij xlvj apud Kirketon' in Holand vs.
de loculo Willelmi seruientis Nicholai de Roos noctanter furtiue
cepit et asportauit. {Marg: Felonia.)
54. Item quod lohannes filius Alani Carter de Kirketon' die
Dominica proxima post festum sancti Martini anno regni regis
nunc xlviij apud Kirketon' tres hoggastros precij v s. de lohanne
2:^1 PEACE ROLLS a r. ft29
tilio Tliome de Kirkoton' ot lohanne Nuttyng iuniore furtiue cepit
et alnliixit. {Marg: Fclonia.)
65. It'M (Hcunt quod Kobortus tiliuK lohfinnis de L<angTvath
die Dominita pruxitna })ost festuni siincti Micholis anno rcgni regis
Edwanli tercij xliiij a])ud Sotirton' noetantor furtiue fregit domum
Ritanli de Poluer et ibi vniini cistani euni bonis in ea existentibus
ad valeneiam diniidie maree furtiue cepit et asportauit. {Marg:
Felonia.)
56. xij iuratores videlicet lohannes atte Brigge lolanus de
Holand Robertus filius Rogeri luo Rateson' lohannes de Longland
Simon de Crabdani Willelmns Dey lolanus Buk Thomas dc Cranraer
lohannes tiUus Thome Annotson' lohanms Sly et lohannes Wolmer
presentant quod Robertus filius lohannis Fysscher de Kirketon
verberauit wlnerauit et male tractauit lohannem filium Thome
Bele de Kirketon apud Kirketon die Dominica proxima ante festum
sancti Valentini anno regni regis Edwardi nunc xlix^ ita quod de
vita eius disperabatur et est communis malefactor et perturbator
pacis. {Marg: Transgressio.)
57. Item quod lohannes filius Ricardi filii Willelmi de Gosber-
kirke die Dominica proxima post festum sancti Martini in yeme
anno regni regis Edwardi tercij a conquestu Anglie xlviij apud
Wygtoft noctanter furtiue duxit et cepit quatuor ones matrices
precij viij s. lohannis atte Brigge de Wygtoft et est communis
latro. {Marg: Felonia.)
58. Item presentant quod Willelmus Parker de Frampton'
die Sabati proximo ante festum Pentecostes anno regni regis
Edwardi nunc xlviijo apud Frampton' in lohannam fiUam Petri
filii Willelmi de Toft insultum fecit et illam verberauit et male
tractauit et alia enormia ei intulit ad graue dampnum ipsius et
contra pacem. {Marg: Transgressio.)
59. Item dicunt quod Alicia vxor Alexandri Greyne de
Swynesheued in festo purificacionis beate Marie anno regni regis
Edwardi xlvij furtiue furata fuit de domo WiDelmi Palastre de
Swynesheued apud Swynesheued quatuor linthiamina precij iiij s.
{Marg: Felonia.)
60. Item dicunt quod lohannes de Grymston' souter et
WiUelmus filius Roberti de Knappeton' de Algerkirk die Dominica
proxima ante festum sancti Andree apostoli anno regni regis Edwardi
tercij xlvij vi et armis apud Algirkirk insultum fecerunt lohanni
Mart;yTison' tayliour et ipsum verberauerunt wlnerauerunt et male
tractauerunt contra pacem domini regis. {Marg: Transgressio.)
Marg: Ellowe
6L xij iuratores videhcet Henricus de Sutton' lohannes
filius Willelmi de eadem Thomas Male de eadem lohannes Storme
de Flete Willelmus Oldmedowe de Holbech' Ricardus Cook de
l373-7r. ROLL H 231
eadem Thomas Byld de Croiiland Thomas del Pantrye Tohannes
Grj'ra Ricardus Raiilyn de Holbecli' Robertus Oldere et Johannes
Fissh' de Tyd dicunt quod Margareta seruiens Thome del Pantery
de Crouland die Mercurii proximo ante festum annunciacionis
beate Marie anno regni regis Edwardi xlviij apud Crouland furata
fuit vnum par linthiaminum et vessel de peutre de predicto Thoraa
ad valenciam xiij s. iiij d. {Marg: Felonia.)
62. xij iuratores videlicet Ricardus de Pinchebek de Quappe-
lade Willelmus Kittewild Alexander Blakewell' Gilbertus Rybold
Robertus atte Crosse Thomas Gonne Ricardus Howet Simon
Thacker iunior Simon Besaunt Robertus Loke Ricardus filius
Simonis de Coubight Willelmus filius Henrici de Holbech' et
Robertus Halmere presentant quod H \hole\ Robard de
Holbech' insultum fecit lohanni Burdon de Quappeladc die Lune
proximo post ffcstum] sancte Margarete anno regni regis Edwardi
xlvj et dictum lohannem verberauit contra pacem regis. {Marg:
Transgressio.)
63. Item dicunt quod Thomas Stuther de Spaldyng capellanus
et Robertus de Bolyngbroke capellanus die louis proximo post
festum exaltacionis sancte Cnicis anno regni regis Edwardi xlvij
lohannem de Ellowe de Quappelade depredauerunt et domum
8uam fregerunt noctanter et apportauenmt de auro et argento et
panno lineo ad valorem xx li. apud Quappelade.^ {Marg:
Felonia.)
' See App. I, p. 243, below.
64. xij iuratores videlicet Thomas Byld lohannes Storme
Ricardus Cooke Thomas Male Robertus Oldere Thomas Seman
Ricardus de Wyke Simon Thacker senior Tliomas Gonne Gilbertus
Rybold Simon Thacker iunior et Willelmus filius Alani presentant
quod Alanus Boseuyle de Estdepyng cepit furtiue tres equos precij
xl s. de Isabella quondam vxore Roberti Herre de Gosberkirke
apnd Gosberkirke die Dominica proxinia post festum sancti
Barnabe apostoli anno regni regis Edwardi xliij. {Marg: Felonia.)
65. Item quod Henricus Webstere de Crouland cepit furtiue
de Radulfo Fouler et Emma Toly de Crouland duo hutliiamina
precij ij s. apud Crouland viij die mensis lunii anno regni regis
Edwardi xlvij. {Marg: Felonia.)
66. Item quod lohannos de Hole fengreyneman furtiue cepit
de Simone Thacker seniore apuJ Pincebek ij solidos argenti die
sancti Martini in yeme anno regni regis xlvij. Et de Roberto
Logge de Spaldyng furtiue ij s. die ct unno supradictis apud Spaldyng.
{Marg: Felonia.)
67. xij iuratores videhcet Alexander Male lohannes Storme
Rogerus Wyseberd Robertus Oldere Thomas Athelard Rogerus
filius Wlllelmi de Flet« Willelmus Kittewild Henricii."^ filius lohanniis
232 VKACE ROLLS AH 529
de Sutton' Uihanuos tiliuH W'ilU'lini de eadem Thomas de Wyktoft
de HoUhiIi" WilKlinuK AVvscbcnl et llogerus Cokcr dicunt quod
Thomas Tnvi-loui- dv QuuppAndv furtiuc cepit de Nicholao fiho
Hrnrici de Quappehide centum solidos tlie louis proximo post
festum sancti Valentini anno regni regis Edwardi xxxiiij apud
Quappelnde. (Marg: Felonia.)
G8. Item dicunt quod Johannes tihus lohannis Tengy de
Quappelade' furtiue cepit de Willehno de Carton' de Holbcch'
die louis noetanter proximo post festum assumpcionis beate Marie
anno repni regis xlvij [hole] apud [Holbech] vnam
equam pi*ecij xl s.
' He was finally outlawed, see App. II, p. 244, below.
69. Et dicunt quod lohannes Clerk de Welburne fuit [receptor
dictorum] lohannis et eque sciens ipsum feloniam predictam
fecisse.^ {Marg: Felonia.)
' See App. II, p. 244, below.
[m. 12 : iij, according to the original numbering].
Marg: Skirbek [?]
70. xij iuratores wappentaci predicti videlicet Thomas de
Poluirtoft Ricardus de Welby Ricardus Harald Rogerus de Grymes-
croft Gilbertus Wate Adam Frankissh' Thoma.i Hauinnan Rogerus
Hauirman Alanus de Claxebj' lohannes filius Thome de sancto
Botulpho Willelmus Bay de Bykyr et lohannes Sly dicunt super
sacramentum suum quod Robertus filius lohannis Cook de Swynes-
heued felonice interfecit lohannem de Thorneye monachum die
Sabati proximo ante festum Camipriuij anno regni regis Edwardi
tercij xl apud SwjTiesheued et venit quidam Robertus Stratour
sciens ipsum interfecisse felonice predictum lohannem monachum
et abduxit eum vi et armis.^ {Marg: Felonia.)
R., son of J. C, feloniously slew J. de T., a monk, and a certain R. S.,
knowing him to have slain the said monk, came and took him away by
force.
^ See no. 79, below.
7L Item xij iuratores videlicet Thomas Hemery Hugo Hardy
Ricardus Steuenson' Thomas de Chosyl de sancto Botulpho
Willelmus de Benyngton de eadem Ranulphus Prote Walterus
Pesecode de eadem lohannes Clementson' de eadem Petrus de
Freston' de eadem Henricus de Leuerton' de eadem lohannes
Gybson' de eadem lohannes Birche de eadem et Thomas de Gos-
berkirke dicunt super sacramentum suum quod lohannes filius
Walteri de Tottenham die Sabati proximo ante festum sancti
Martini in yeme anno regni regis Edwardi xlvj apud sanctum
Botolphum furtiue furatus fuit singula [?tic] cerchiues de cerico et aha
bona ad valenciam xx h. de Waltero Pesecodde de sancto Botulpho
Radulfo Prote de eadem et Willelmo Wyse de eadem. {Marg:
Felonia.)
i:)73-75 ROLL H" 233
72. Item quod Beuedictus Hoghyrd de sancto Bothulpho est
communis tonsator monete videlicet auri et argenti apud sanctum
Bothulphum et alibi in partibus de Holand continuando per v
annoH vllimo elapsos contra legem. {Marg: Transgressio.)
B. H. is a common clipper of money, namely of gold and silver, at Boston
and elsewhere in the parts of Holland, and has continued throughout the past
five years.
73. Item quod predictus Benedictus et lohannes de Bynglay
de sancto Botulpho die Lune proximo ante festum Omnium
Sanctorum anno regni regis Edwardi xlvj carcauerunt ij sarplers
et vnum poke lane apud Frestonliorde non custumatos et inuenti
fuemnt in quadam naue lohannis de Malbrok.^ {Marg: Trans-
gressio.)
B. and J. conveyed two sarplers and a poke of uncustomed wool to
Freiston and they were found in a ship belonging to J. de M.
iSee App. Ill (ii), p. 245, below.
74. Et dicunt quod lohannes Hunte magister nauis recepit
predictam lanam ut socius predictorum Benedicti et lohannis
de BjTiglay sciens predictam lanam non custumatam.^ {Marg:
Transgressio.)
The master of the said ship received the wool as their accomplice, knowing
it to be uncustomed.
1 See App. ITI (i), p. 245, below.
75. Item dicunt quod lohannes Taillour de Hull' et Agneta
vxor eius die Mercurii proximo post festum sancti Gregorii anno
regni regis Edwardi tercij xlvij apud sanctum Botulphum furtiue
furati fuerunt iij s. iiij d. de Matille vxore lohannis Symson' de
sancto Botulpho et sunt communes latrones. {Marg: Felonia.)
76. xij iuratores wappentaci predicti videhcet Robertus Rye
de Wrangle Ricardus filius Ranulphi Chapman de eadem Edwardus
de Ryggesby de Leek Adam Belle de eadem lohannes Graue de
eadem Walterus filius Willelmi de Leuerton' Gilbertus atte Graste
de Bcn3'ngton' Andreas Watirtoft de Skirbek Alanus Claxby de
Freston' loseph filius Benedicti de Toft lohannes Martyn de sancto
Bothulpho Willelmus Bayard Thomas Hemery et lohannes de
Kyme de sancto Botulpho dicunt super sacramentum suum quod
lohannes de Louth de sancto Botulpho soutere die louis in festo
sancti Thome martiris anno regni regis Edwardi tercij xlvij apud
sanctum Botulphum felonice interfecit Ricardum Randeuene de
sancto Botulpho soutere. {Marg: Felonia.)
77. Item quod lohannes filius Willelmi Lauson' de Benyngton'
die Lune proximo ante festum sancti Michelis archangefi anno
regni regis Edwardi tercij xlvj apud Benjiigton' furtiue furatus
fuit vnum iumentum prccij vj s. de Radulfo filio Ricardi de
Leuerton". {Marg: Felonia.)
78. Item dicunt quod Stephanus filius Alani Loydon' de
Benyngton' die Martis proximo post festum sancti lohannis ante
234 PEACE ROLLS A.R 529
portani Ljitinam anno rcpii regis Edwaixli torcij xlvij apud Benyng-
tou vi ct arniia insultum fecit Godo vxori Willelmi Beele et ipaam
verberauit vulnorauit et male tractauit contra pacem regis. {Marg:
Tmnsgrossio.)
Marg: Kirketon
79. xij iuratoros wappontaci prodicti videlicet Stophanus de
Welby lohannes tilius Willelmi Sly luUanus de Holand lohannes
Attildewe W'illelmus Heryng lohannes de Algerkirk lohannes filius
Tliome filii Agnete Thomas Fissher de Bykir lollanus de Skeldyk
Simon de Crabdam Lambertiis Hunn\ng et Robertiis do Melton'
diennt quod Robertas filius Toliannis Cook de Barthoi^pe de Swynes-
l\eued felonice interfecit apud Swynesheued lohannem de Tliorneye
monachum de abbatia de Swynesheued die Sabati proximo post
festum purificacionis beate Marie anno regni regis Edwardi xxxix.^
{Marg: Felonia.)
» See no. 70, above.
80. Item dicunt quod Alanus Madour et Ricardus frater
eiusdem Alani die Dominica in festo sancte Trinitatis anno regni
regis Edwardi tercij tricesimo nono apud Swynesheued felonice
interfeceiimt Ricardum de Benyngton' de Swynesheued.^
» See App. IV, p. 247, below.
81. Item dicunt quod Willelmus filius Ricardi Phipson' manens
in Algerkirk nocte sancte Trinitatis anno predicto vi et armis
roborauit et abduxit predictos Alanum Madour et Ricardum f ratrem
eius f clones fugantes extra patriam.^
» See App. IV, p. 247, below.
82. xij iura tores videlicet Stephanus de Welby lohannes
filius Willelmi Sly lohannes Roper lollanus de Holand Thomas
fihus lohannis filii Warini lohannes Batson' lohannes de Algerkirk
Ricardus Stybard Ricardus Smyth Ricardus de Leycestre Robertus
Bonsyng et lohannes filius Thome Annotson' presentant quod
Robertus Heyk de Runton' die IMercurii proximo post festum
sancti Martini in yeme anno regni regis Edwardi tercij tricesimo
septimo apud sanctum Botulphum domum Roberti de Welbek
intrauit et ibi vnam cistam dicti Roberti de Welbek furtiue fregit
et furtiue cepit x libras auri et argenti et vnam zonam precij vj li.
et asportauit. {Marg: Felonia.)
1 See App. V, p. 247, below .
83. Item dicunt quod dictus Robertus de Welbek die et anno
supradictis sequebatur dictum Robcrtum Heyk vsque Holbech et
ibi de eo cepit dictas x libras et zonam et vltra de pecunia propria
dicti Roberti Heyk xxiiij libras argenti pro predicto furto celando.
{Marg: Transgressio . ) ^
1 See App. V, p. 247, below.
84. Item dicunt quod lohannes Nuttyng' iunior lohannes
Nuttyng' Robertus filius Rogeri Robertus Alger Ricardus filius
l373-7r. ROLL H 235
loluiiinis Coueyne Robertus Eclon lohannes filius Alani Andreuson'
Robert us filius Ricardi Taillour Ricardus Amald Hcnricus Toly
et lohannes Palmerc vi et armis venennit apud Sotirton' die louis
proxiino ante festum Pentecostcs anno regni regis Edwardi tercij
xlj et domum Hugonis Fiskemere intraucrunt et in ipsum Hugonem
insult um fecerunt verberauerunt et male tractauerunt et quoddam
hostiiini ipsius Hugonis fregcnint et Margaretani filiam Rogeri
filii Hugonis de Fiskemere seniientem dicti Hugonis ceperunt
et abduxerunt . '. [hole] in Holand et illam ibidem
contra pacem detinuenmt per viij dies scquentes per quod [dictusj
Hugo seniicium ipsius amisit. {Marg: Transgressio.)
85. xij iuratores videlicet lohannes Sly Stephanus de Welby
Willelmus de Roddyk Galfridus filius Rogeri Willelmus Huberd
lohannes Lyne lacobus de Cobyldyk Thomas lery Stephanus de
Redyngge [?] Nicholaus Tounhyrd et Ricardus Basilson' dicunt
quod Willelmus Hoghird de Wyberton molendinarius [ad] molen-
dinura lohannis de Kirkeby die Mercurii proximo ante festum
sancte Margarete anno regni regis Edwardi tercij xliij venit et
unum bussellum mixtillonis Willelmi Hobard et lohannis Lyne
de Wyberton' furtiue cepit et asportauit precij xx d. {Marg:
Felonia.)
86. Item dicunt quod dictus Willelmus furtiue cepit de dicto
molendino dimidium quarterium mixtillonis precij xl d. de Ricardo
Heruy die [et] anno supradictis.
87. xij iuratores videlicet Robertus Rye de Wrangle Alanus
Halyday Edwardus de Riggesby Adam [illegible]
Rogerus del Hous Ricardus Clement Alanus Toulyn Radulfus
Wayte de Benyngkjn' Alanus de Claxby Johannes filius Alexandri
Thomas Lauson' lohannes Marche de Skirbek et Ricardus Steuen [?]
de Weston' dicunt super sacramentum suum quod lohannes Soye
de Kirketon' shepard furatus fuit de [hole] de sancto
Botulpho sexaginta multones apud mariscum in Holandfen die
Dominica proxima post [torn] xlvj.
88. Item dicunt quod lohannes de Louthe seruiens
[corner of membrane torn away, so that only a few words appear from
here till the end] predicti Ranulphi et abinde centum quadraginta
Ubras lohannis Baptiste anno regni
regis Edwardi tercii xlvj furatus fuit.
89
furtiue furatus fuit iij quarteria mixtillonis precij dimidie marce
Bermyngeham
apud Algerkirke.
90 furatus fuit de
Mauricio de Bermyngeham persona ecclesie
proximo post festum sancti Nicholai anno regni
regis Edwardi tercij xlvj.
23G PEACE ROLLS A R 629
[in. 12d.]
01. xij inratori's videlicet Willeliiuis Bayard Stcphanus de
U'olby KoU'iius de Wi'Ibek Thomas Teiigry [?] Robertus de
Lyiulesoye loJianiies Fleyle Simon de Oabdam lohannes Martyn
de Boston' Thomas filius Alexandri Gelson' Adam Heynson'
lohannes tiUus \\'ill(>hni Oneray Robertus Hlius Robert] de Swynes-
heiicd et TJiom.is Fengreyne pR^sentant quod lohannes Lyne de
Wyberton" constabulariiis eiusdem ville Willelmus tilius Rioardi
St<?iienson' Rieardus filius Rogeri de Wyberton' die Martis proximo
post festum natiuitatis beate Marie v^irginis anno regni regis Edwardi
tercij xlvj vi et armis insultum fecerunt lohanni de Malthorpe
balliuo domine de Welle apud Wyberton' et ipsum verberauerunt
Tulnerauenint et male tractauerunt contra pacem domini regis.
{Marg: Transgressio.)
92. xij iuratores videlicet Rieardus de Welby de Swynesheued
Willelmus Coueyn de Kirketon Simon de Crabdam lohannes
Dunnesmere lohannes atte Brig de Wygtoft Thomas Rousyng
de Swyneslieued lollanus de Holand Willelmus Bay Rieardus filius
Roberti de Donyngton' Lambertus Mason' de Quadryng Rieardus
de Leycestre H'illelmus Dey de Gosberkirk Rieardus Stybard
Robertus Capon' Robertus Spark et lohannes Worme de Wygtoft
presentant [quod] Rieardus seruiens Willelmi Hollowe [et] lohannes
seruiens lohannis Milnere de Swynesheued furtiue ceperunt viginti
octo aucas per diuersas vices anno xlvj de WiUelmo Brice de Swynes-
heued lohanne Houston" de eadem et ahjs die Sabati proximo post
festum sancti lohannis Baptiste anno supradicto. {Marg:
Felonia.)
93. Item dicunt quod lohannes Elwyn et lohannes Bonde
de Sotirton' die Lune proximo post festum sancti Nicholai anno xl
furtiue ceperunt et asportauerunt c marcas auri de persona de
Algerkirk. {Marg: Felonia.)
94. xij iuratores videlicet Stephanus de Redynges Willelmus
de Roddyk lohannes Batson' Robertus Spark Alanus Morice
Rieardus Joseph lohannes Kyme Thomas Cursim Thomas Golleson'
de [sic] lohannes atte Brigg Robertus Flesshewer et lohannes
Baly de W'ygtoft presentant quod lohannes Attildew die Lune
proximo post fes^tum decollacionis sancti lohannis Baptiste anno
regni regis Edwardi tercij xlij apud Bykyr insultum fecit lohanni
Person de Quadryng et ipsum verberauit vulnerauit et brachium
suum dextrum et policem fregit vi et armis contra pacem. {Marg:
Transgressio.)
95. xij iuratores videlicet Willelmus filius lohannis de Spaldyng
Rieardus de Wyke lohannes Skey lohannes Milys Rogerus Loke
lohannes Storme de Flete lohannes Laxman de eadem Henricus
de Sutton Simon atte Brig' de Pincebek Thomas Sikilbris iunior
1373-75 ROLL H 237
lohannes Broun de Holbeche Thomas de Wygtoft et Thomas de
Grafton' dicunt quod Ricardus de Kele de Pincebek die Dominica
in festo Pasche anno regni regis Edwardi tercij xlvj felonice inter-
fecit lohannem de Lyttelfen de Pincebek in Gosberkirke.* {Marg:
Felonia.)
• In Easter term, 1376, one William de Stothell was tried on an indict-
ment in the King's Bench as accessory to Richard de Kele and released
on bail pending conviction or outlawry of the principal (K.B. 27 461, Rex
m. 18).
96. xij iuratores videlicet Willelmus Roos de iSpaldyng
Ricardus de Wj'ke Thomas Seman de Weston' Robertus Halmere
de eadem Rogerus Loke Thomas Rumney de Multon' Henricus
fihus Ade de eadem Thomas de Grafton' Willelums fihus lohannis
Simon atte Brigg' de Pincebek Robertus Swanpek lohannes Storme
de Flete et Ricardus fUius Simonis de Coubyght' dicunt super sacra-
mentum suum quod lohannes quondam seniiens Ricardi atte
Bothc die Martis proximo post festum sancti Michelis anno regni
regis Edwardi tercij xlvij unum hordlop [?J cum anguilhs vocatis
kempys precii x d. in SpaldjTig furtiue cepit et asportauit de
[blank]. {Marg: Felonia.)
97. xij iuratores videlicet Robertus Sparke Gilbertus de Dyk
Lambertus Mason' Ricardus fihus Roberti lolanus de Holand
Willelmus Bay Simon de Crabdam lohannes de Dunesmere lohannes
Slygh lohannes Ropere lohannes Bateson' et Willelmus Scirr' [?]
presentant quod Stephanus de Warwik tressere venit ad domum
Margarete BaUy apud Fossedik die Dominica proxima post festum
purificacionis beate Marie anno regni regis Edwardi xlviij^ et in
predictam Margaretam ibidem noctanter insultum fecit et cum
cultello suo verberauit et male tractauit et est communis pertur-
bator pacis et noctiuagus [Iwle\. {Marg: Trans-
gressio.)
98. Iuratores videlicet Thomas Henry Willelmus Bay hard
lohannes Marty n Thomas de Slotheby Robertus
[hole] de Xewland Willelmus de Dilham Ricardus Steuenson Hugo
de Filhiigham lohannes Hardy Ricardus Boteler et lohannes de
Kyme presentant quod Ricardus de Bikre de Conyngisby Walterus
Groo de sancto Botulpho Nicholaus Frerson' de eadem Petrus
Ma [hole] Henricus de Stonhous Thomas Mariot
Robertus Halde3'ne Thomas de D^kre^ de Flete \^'illelmus Elwyn
de eadem Thomas Cambok de sancto Botulpho et Petrus Cambok
de eadem sunt communes brasiatores et forstallatores onmium
turbarum de Westfenne et Holandfenne et abinde vsque Lincoln'
per costeras maresci per quod patria videlicet wappentaci de
Skirbek et Kirketon muitum adnichilantur et depauperantur eo
quod predicti brasiatores et forstallatores causa maioris lucri emerunt
c turbas pro iiij s. et modo vendunt pro x s. et xij s. anno ut supra
et causa diminucionis et cariacionis de commurua patrie predicte
23R PEA(M<: R()L1>S AR 829
v^*(|uo nrl partes exU^ms ad grant' dain])num pntrie et oppressionem .
{Monj: Transprt^ssio.)
K. H. jiml otluTs iin> coimnon hrowors rnitl fonstnllers of all the turf from
Wivst Vow iiiul Hulhuul Ion a,>< far Jis Lincoln, Jilong tlio edge of the nmrsh,
ami they have caiised great loss and iini>ovorishnient to the count rysido
because they bought 100 turves for 4cS-. and now sell them for 10«. and 1 2/».
for the sake of higher profit, and because they remove (turf | from the common
turbary of tlie district to other parts.
' See App. VI, p. 248, below.
99. Item diciint quod lohannes de Spillesby de sancto
Bolhulpho insultuni fecit verberauit et malctractauit Isabellam
vxorem Thome Clerk coupere die Dominica proxima post exalta-
cionem sancte Criicis anno regni regis Edwardi tercij xlviijo
contra pacem etc. {Marg: Transgressio.)
100. Item dicunt quod lohannes filius lohannis de Lojiidon'
die Lune proximo ante festum natiuitatis beate Marie anno regni
regis Edwardi xlviijo apud Benyngton' vi et armis insultum fecerunt
verberauerunt et wlnerauerunt Willelmum Basse de Wrangle contra
pacera. {Marg: Transgressio.)
101. xij iuratores videlicet Robertus Ry Adam Bell' lohannes
Crane Walterus filius Willelmi filii Rogeri Radulfus VVayt Ricardus
Roos de Botirwik Alanus de Clauxby loseph Beneson' de Toft
Andreas Watirtoft Thomas de Slotheby Robertus Warner et
lohannes Batayl presentant quod lohannes filius lohannis lulian
die I\Iartis in festo sancti Stephani anno regni regis Edwardi xlviijo
apud sanctum Botulphum insultum fecit Willelmo filio lohannis
Ck)ke et ipsum verberauit et male tractauit contra pacem. {Marg:
Transgressio.)
102. Item dicunt quod lohannes filius lohannis de Gosberkirk
die Dominica proxima ante festum sancti Edmundi anno regni
regis Edwardi xlviijo apud Wrangle intrauit clausum Petri de
Gibthorpe noctanter et lohannem filium et heredem predicti Petri
vi et armis cepit et abduxit contra pacem etc. {Marg: Trans-
gressio.)
103. Item dicunt quod Ricardus de Rowe Adam Baxstere
WiUelmus Benet de sancto Bothulpho pistores pistabant [?] intra
[hole] hoc tempore instanter ad graue dampnum
patrie. {Marg: Transgressio.)
104. xij iuratores videlicet Willelmus filius lohannis de
Spaldyng Ricardus de Wike lohannes Skey Simon
{hole] atte Brigge Thomas Seman de Weston' Robertus atte Bothe
lohannes Mylys Gilbertus Ribo [hole]
Treueloue Hugo Race [?] et Robertus Halmare presentant quod
Hugo Wilde de Multon' die Martis proximo post festum [Omnium
Sanctjorum anno regni regis Edwardi tercij xlviij [?] apud Spaldyng
vi et armis insultum fecit Margarete vxori Thome Oxherde de
1373-76 ROLL H 239
Spaldvng et ipsam verberauit vulnerauit et male tractauit contra
pacem et ibi venit Ricardus filius Simonis de Spaldvng capitalis
constabularius et ipsura Hugonem vohiit arestasse ad pacem [et]
prod ictus Hugo noluit stare ad arestacionem suam sed ipsum
Ricardum ccpit [illegible] et ipsum Ricardum
constabularium prostrauit ad terram et ipsum voluit percussisse
contra pacem domini regis et sic aperte voluisset in contemptura
domini regis.
H. W. assaulted M., the wife of T. O., and beat her etc., and when the
chief constable came and woukl have arrested him, he refused to submit to
arrest, but took the constable, and threw him to the ground, and would
have struck him.
[Last two entries on the memhrane are practically illegible. \
[m. 13: no old numbering.]
Edwardus dei gracia rex Anglie dominus Hibernie et Aquitanie
dilectis et fidelibus suis lohanni duci Lancastrie Willelmo de
HuntjTigfeld Thome de Ingelby Rogero de Merys lohanni de
Cauendisshe lohanni Hode de Flete Henrico Asty et Willelmo
de Spayne salutem. Sciatis quod asingnauimus [sic] vos coniunctim
et diuisim ad pacem nostram necnon ad statuta apud Wynton'
Norhampton' et Westmonasterium pro conseniacione pacis eiusdem
edita in omnibus et singulis suis articulis in partibus de Holand
in comitatu Lincoln' tam infra Hbertates quam extra custodienda
et custodiri facienda, et ad omnes illos quos contra formam
statutonim predictorum delinquentes inueneritis castigandos et
puniendos prout secundum formam statutorum eorundem fuerit
faciendum, et ad omnes illos qui aliquibus de populo nostro de
corporibus suis vel de incendio domonim suarum minas fecerint
ad sufficientem securitatem de pace et de bono gestu suo erga
nos et populum nostrum inueniendam coram vobis venire et si
huiusmodi securitatem inuenire rocusauerint tunc eos in privSonis
nostris quousque huiusmodi securitatem inuenerint saluo custodiri
faciendos.
Asingnauimus eciam vos septcm sex quinque quatuor tres et
duos vestrum iusticiarios nostros ad inquirendum per sacrament um
proborum et legalium hominum de partibus predictis tam infra
libertates quam extra per quos rei Veritas melius sciri poterit de
quibuscumque feloniis transgressionibus forstallarijs et regratarijs
in partibus predictis per quoscumque et qualitercumque factis et
quas ex nunc ibidem fieri contiriget, et de hostcllarijs et alijs qui
in abusu mensuranim et ponderimi ac in vendicione victualium, et
eciam de quibusoumque opera rijs artificibus et seruitoribus et
aUjs qui contra fonuam ordinacionum et statutorum pro communi
vtilitate regni nostri de huiusmodi opcraribus [sic] artificibus
seruitoribus hostellariis et alijs inde factonmi deliquerint vel
attemptauerint in partibus predictis vel ex nunc dehnqucre vel
attemptare presumpserint. ct ad prnrossus versus omnes quos de
240 PEACE ROLLS AR 529
feloniis huiusniodi contigerit indictari quousquo capiantur reddantur
vel vtlagentur facioiidos, et ad transgressioncH et forstallarias
prodiotiis ad scctani nostram tantiun, ac regratarias prcdiotas et
oinuia alia (juc per liuiusiuodi hostelarioH et alios in abvsu inen-
suraniin et pondeniin ac in vendicione victualium, et omnia alia
que per huiusmodi operarios artifices et seruitores contra forinani
ordinacionum et statutonim predictorum seu in eneruacioncm
eonindoni in aliquo prt'sninpta vol attemptata fuerint tarn ad
sectani nostrum quam aliorum quoriimcumque coram vobis pro
nobis vel pro scipsis conqueri vcl prosequi volencium audienda
et tenuinanda, et ad eosdem operarios artitices et seruitores per
tines redempciones et amerciamcnta et alio modo pro delictis suis
prout ante ordinaeionem de punicione corporali imiusmodi operariis
artiticibus et seniitoribus pro delictis suis exliibendis factam fieri
consueuit castigandos et puniendos secundum legem et consuetudinem
regni nostri ac fonnam ordinacionum et statu to rum predictorum.
Assignauimus eciam vos septem sex quinque quatuor tres et
duos vestrura quorum aliquem vestrum vos prefati Thoma Rogere
et lohanne de Cauendisshe vnum esse volumus iusticiarios nostros
ad felonias predictas audiendas et terminandas. Et ad omnia pro-
cessus et indictamenta felonias transgressiones forstallarias re-
gratarias et alia [predicta] tangencia coram vobis prefate Henrice et
sociis vestris nuper custodibus pacis nostre et iusticiariis nostris ad
diuersa transgressiones et malefacta in partibus predictis audienda
et terminanda assignatis fa.cta que nondum terminata sunt
inspicienda et debito fine terminanda secundum legem et con-
suetudinem predictas ac formam ordinacionum et statutorum
predictorum.
Et ideo vobis mandamus quod circa custodiam pacis et
statutorum nostrorum predictorum diligenter intendatis et ad
certos dies et loca quos vos sepetem [sic] sex quinque quatuor tres
vel duo vestrum ad hoc prouideritis inquisiciones super premissis
faciatis, et transgressiones forstallarias et regratarias predictas ac
alia que per huiusmodi hostelarios et ahos in abusu mensurarum
et ponderum ac in vendicione victuaUum, et eciam ea que [per]
dictos operarios artifices et seruitores contra formam ordinacionis et
statutorum predictorum presumpta vel attemptata fuerint audiatis
et terminetis, et eosdem operarios artifices et seruitores per fines
redempciones et amerciamcnta et alio modo castigetis et puniatis
et vos septem sex quinque quatuor tres et duo vestrum quorum
ahquem vestrum vos prefati Thoma Rogere et lohannes de Cauen-
disshe unum esse volumus felonias predictas audiatis et terminetis
in forma predicta, facturi inde quod ad iusticiariam [sic] pertinet
secundum legem et consuetudinem supradictas. Saluis vobis [sic]
amerciamentis et aliis inde ad nos inde speotantibus.
Mandauimus enim vicecomiti nostro comitatus predicti quod
ad certos dies et loca quos vos septem sex quinque quatuor tres
1373-75 ROLL H 241
vel duo vestrum ei sciri faciatis venire faciat coram vobis septem
sex quinque quatuor tribus vel duobus vestrum tot et tales probos
et legales homines de balliua sua tarn infra libertates quam extra
per quos rei Veritas in premissis melius sciri poterit et inquiri. Et
vos prefate Henrice ad certos dies et loca per vos et dictos socios
vestros profigenda processus et indictamenta coram vobis et dictis
sociis vestris venire faciatis et ea inspiciatis et debito fine terminetis
sicut predictum est.
In cuius rei testimonium has litteras nostras fieri fecimus
patentes. Teste me ipso apud VVestmonasterium x die luUj anno
regni nostri quadragesimo secundo.
[m. 14 : no old numbering.^
105. xij iuratores videlicet Willelmus Coueyne Lambertus
atte Brigge lohannes Ropere Thomas filius Warini lohannes filius
Willelmi Sly Ricardus Slygh' Willelmus de Roddyk Lambertus
Hunnyng 8imon de Crabdam lohannes de Donsemere lohannes
atte Brigge et lohannes Magelyn prest ntant quod cum Stephanus
de Redynges et lohannes Lyne constabularii villate de Wyberton'
quendam Ricardum Rote vacabundum pro eo quod noluit seruire
per annum secundum statutum regis posuerunt in ceppis apud
Wyberton' quousque se iusticiari voluerit venerunt Stephanus
capellanus rectoris de Wyberton' lohannes CJandeler capellanus
Robertus Chaumberleyn et lohannes seruiens dicti rectoris die
louis in festo sancti Thome martiris anno regni regis Edwardi
nunc Anglie xlvij in eadem villa vi et armis videhcet gladiis arcubus
et sagittis et in predictos constabularios insultum fecerunt et ipsos
verberauerunt [et] vulnerauerunt ita quod de vita eorum des-
peral)atur et predictum Ricardum Rote extra ceppos regis
cepisse voluerunt in contemptum domini regis et contra pacem
regis etc.
When the constables of Wyberton had placed in the stocks R. R., a
vagabond, who would not serve by the year, until he should submit to them,
S., J. C, R. C, and J. assaulted the constables with swords, bows, and
arrows, and tried to take the said R. R. from the stocks.
106. xij iuratores videlicet Thomas filius Warini de Kirketon'
Ricardus Steuenson' lohannes filius Thome Annotson' Willelmus
Heryng Alexander Hunnyng Willelmus Dcy iunior Simon de
Crabdam Willelmus de Roddyk luo Batson' Gilbertus filius Ricardi
de Gosberkirke Robertus Spark Willelmus Halmere Adam Foldewe
Alexander Male Robertus White Thomas de Carton' Rogerus
Wyseberd et lohannes Broun de Holbeche presentant quod lohannes
Care de Holbeche die Lune proximo post festum apostolorum Petri
et Pauli anno regni regis Ed\\ardi tercij xij apud Holbeche insultum
fecit lohanni Broun de Holbeche per verba contumeliosa et maliciosa
et ipsum lohannem Broun minatus fuit ad verberandum et inter-
ficiendum submittens eidem lohanni Broun esse vnum inchctatorem
ipsius lohannis Care et omnes indictatores ipsius lohannis Care
242 PEACE ROLLS A R 529
malicioso voxare p<'r quamcinnque viani vbi et quo loco ipsos
noccrc jxituorit ininatus fuit ita quod onines indictatores in
wa]ipcntacH) de EUowc coram quibuscuniqut' iusticiariis doiuini
R'gis oapti crunt niinali sic et castigati in aiitea quod occasiunc
preilit'ti lohannis Care et cius auilacione niaU^ facieiido yubtrahent
se ad quoscu!n(|ue nialefactorcs indictare vel alio modo nocere.
J. C attackocl ,1. H. with shainoful and malicious words and threatened
to beat and kill him, allejjing him to be one of his indictors ; and he
threatened to harm all his other indictors, in whatever way and wherever
he covikl. so tliat all the indictors in the wajHMitake of I'Mloe, before whatever
justices, should be so threatened arid admonished beforehand, by reason
of J. C. and by his daring in ill -doing, that they would refrain from indicting
or in any way liarming any evil-doers.
107. Item quod predictus lohannes Care verberauit [et]
vulnerauit loliannem atte Hirne de Holbech' in Holbech' die
Martis proximo post festum sancti Mathie apostoli anno regni regis
Edwardi tercij xJj contra pacem domini regis.
APPENDIX TO ROLL H
Trial in the King's Bench of Thonias Stuther and Robert de
Bolingbroke on indictments before justices of the peace {p. 231, no. 63,
above) and King's Bench ; Michaelmas, 1375, at Lincoln [K.B.
211459, Rex rn. 40).
Marg: Lincoln
Alias coram VVillelmo de Huntyngfeld et sociis suis nuper
custodibus pacis domini i^gis in partibus de Holand extitit
presentatum quod Tliomas Stuther dc Spaldyng capellanus et
Robertus de BoljTigbroke capellanus die louis proximo post festum
exaltacionis sancte Crucis anno regni regis nunc Anglie quadragesimo
septimo lohannem de EUowe de Quaplade depredauerunt et domum
suam fregerunt noctanter et asportauerunt de auro et argento et
pannum lineum ad valenciam viginti librarum f uitiue apud Quaplade.
Quod quidem indictamentum dominus rex inter alia isto eodem
termino certis de causis coram eo venire fecit terminandum. Ac
eciam prcdicti Thomas Stuther et Robertus de Bolj'ngbroke per
nomen Roberti de Bolyngbroke capellani nuper manentis ad
capellam sancti lacobi in Multon' isto eodem termino coram domino
rege hie indictati sunt de eo quod ipsi die louis proximo post festum
exaltacionis sancte Crucis anno regni regis nunc Anglie quadragesimo
septimo apud ^lulton' domum lohannis Ellowe de Multon' noctanter
intrauenmt et viginti marcas in auro et argento ibidem inuentas
et pannum lineum et laneam telam precij sexaginta solidorum
furtiue ceperunt et furati fuerunt et asportauerunt. Per quod
preccptum fuit vicecomiti quod caperet eos si etc. Et modo coram
domino rege hie veniunt predicti Thomas Stuther et Robertus de
Bolyngbroke per Marescallum ducti qui alias in custodia sua com-
missi fuerunt et allocuti sunt separatim qualiter de feloniis predictis
86 velint acquietare. Dicunt separatim quod ipsi in nullo sunt
inde culpabiles et de hoc ponunt se super patriam etc. Ideo fiat
inde iurata etc. lura tores veniunt qui ad hoc electi triati et iurati
dicunt super sacramentum suum quod predicti Thomas Stuther
et Robertus de Bolyngbroke in nullo sunt culpabiles de feloniis
predictis nee hiis occasionibus se retraxerunt. Ideo ipsi eant inde
quieti etc. {Marg: Quietus quietus nee retraxerunt.)
24o
244 PEACE ROLLS
11
Trial iu the Kintfs Bench of John Cleric on indictment before
justices of the peace {p. 23i\ no. ()1>. above) : Michaelmaa, 1375, at
Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 42).
Marg: Lincoi.\
Alias coram Roberto de Wylughby ct sociis suis nupcr
custodibus pacis domini regis in partibus de Lyndeseye^ extitit
pressentatuni quod vbi lohannes filius lohaniiis Tengy de Quaplade
furtiuc cepit de Willelmo de Carton' de Holbech' die louis proximo
post fostum assumpcionis btate Marie anno rcgni Rgis nunc Anglie
quatlragesimo septimo apud Holbech' vnam equani precij quad-
raginta solidorum." £t quod lohannes Clerk de Welburn' fuit
receptor dictorum loliannis et eque sciens ipsum feU^niam predictam
fecisse. Per quod preceptum fuit vicecomiti quod caperet prefatum
lohannem Clerk si etc. Et modo coram domino rege hie isto eodem
termino venit predictus lohannes Clerk et reddidit se prisone
Marescalcie domini regis occasione prcdicta qui committitur
Marescallo. Et statim per Marescallum ductus venit et quia
predictus lohannes filius loliannis Tengy de principali facto felonie
predicte superius indictatus nondum vtlagatur nee aliquo modo
conuictus est predictus lohannes Clerk dimittitur per manucap-
cionem Thome Claymond lohannis de Sadyngton' Rogeri Touppe
et Willelmi de Stathem' qui manucapiunt pro predicto lohanne
Clerk habendi corpus eius coram domino rege in octabis sancti
Michelis vbicumque etc. {Marg: ^Manucaptores.) Ad quern diem
coram domino rege apud Westmonasterium venit predictus lohannes
Clerk per manucapcionem predictam. Et quia predictus lohannes
fihus lohannis Tengy de principali facto felonie predicte superius
indictatus iam vtlagatus est prout patet per breuia regis [de]
termino sancti Michelis anno regni regis nunc Anglie quinquagesimo
predictus lohannes Clerk instanter allocutus est qualiter de recepta-
mento predicto se velit acquietare. Dicit quod non intendit quod
dominus rex ipsum ad indictamentum predictum [arenare debet ?]
quod in se insufficiens est pro eo videlicet quod non inseritur locus
in indictamento predicto vbi predictus lohannes Clerk prefatum
lohannem filium lohannis Tengy receptasse debuisset etc. Et
viso indictamento predicto et diligenter examinato pro eo quod
non habetur locus vbi prefatus lohannes Clerk prefatum lohannem
filium lohannis Tengy receptasse debuisset vbi aliqua verificacio
inde versus prefatum lohannem Clerk capi potest ideo idem
lohannes Clerk quo ad receptamentum predictum eat inde sine
die etc. Et super hoc veniunt lohannes de Sadyngton' Willelmus
de Stathem' lohannes Nuttyng et lohannes Keuermond et manu-
capiunt predictum lohannem Clerk de se bene gerendo erga dominura
regem et populum suum quilibet eorum sub pena decem librarum.
{Marg: Sine die.)
'■ Clearly a mistake on the part of the clerk ; the indictment was before
the Holland justices.
* See no. 68, above.
APPENDIX TO ROLL H 245
III
(i) Indictment before the King's Bench of John Hunt, for
receiving uncustomed trool {p. 233, nos. 73-4, above) ; Michaelmas,
1375, at Lincoln {K.B. 9/59, m. oOd.).
Inquisicio capta coram domino rege apud Lincoln' die Veneris
proximo post festum sancti Dionisii anno regni regis Edwardi
tercii post conquestum quadragesimo nono per sacramentum
[names of twelve jurors] qui dicwnt quod BcnedictusJiogerd
mercer de Sancto Botolpho et lohannes Byngle de eadem die
Lime proximo post festum sancti Michelis anno regni regis Edwardi
tercii post conquestum quadragesimo sexto apud Sanctum
Botulphum noctanter cariauernnt quatuor saccas et dimidiam
lane non custumatas nee tronatas precii sacce viij marcanim vsque
locum in mari qui vocatur Frestonhorde et ibi posuerunt in quadam
naui lohannis Malbrok scfij-plord vocata le Clement vnde lohannes
Hunt fuit schypmester et dictas lanas ibi recepit ad abducendum
vltra mare precii nauis predicte x librarum.
(m) Indictment and trial in the King's Bench of William de
Spayne, summoned to answer for the disposal of the ivool : Michaelmas,
1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. I3d.).
Marg: Lincoln
luratores diuersorum wappentacorum comitatus predicti isto
eodem termino coram domino rege apud Lincoln' presentauerunt
quod die Lune proximo ante festum Ascensionis domini anno regni
regis Edwardi tercij post conquestum Anglie quadragesimo sexto
lohannes Byngele de Sancto Botulpho et Benedictus Hoghirde de
Sancto Botulpho apud villam de Sancto Botulpho imposuenmt
secrete in quadam naui vocata Clement precij viginti marcarum
lohannis de Malbrok de Sancto Botulpho quatuor sakas et
dimidiam lane precij sake octo marcanmi absque aliqua custuma
seu subsidio inde domino regi solucndis quas quidcm lohannes
Malbrok et Rogerus Broude baUiui custumariorum domini regis
de lanis predietis in naui predicta inuenerunt quas liberauerunt
Willelmo de Spaygne et Thome Aubray custumariis predietis ad
opus domini regis etc. Per quod preceptum fuit vicecomiti quod
venire faceret prefatos Willelmum de Spaigne et Thomam Aubray
ad respondendum etc. Et modo scilicet die Martis proximo post
crastinum Aniniarum isto eodem termino coram domino rege apud
Lincoln' venit predictus Willelnius de Spa3Tie in propria persona
sua. Et de predicto Thoma Aubray vicecomes rctornat quotl
mortuus est quod sufficicnter testatum est. Ideo nichil vlterius
de eo. [Marg: Obiit.) Et super hoc qucsitum est a prefato
Willelmo de Spayne si quid pro se habeat vel dicere sciat quare
domino regi de valore lane predicte respondere non debeat qui
dicit quod non potest dedicere quin ipse recepit de prefatis lohanne
246 PEACE ROLLS
Malbmuk et Ropcro Rroiulo prodictas quatuor Baccas ct dimidiam
pn^tor vnam petniin de qua quidem lana pret<^r prodictam pclram
compiitauit in scaccario (ioniini rt'gis el inde satisfccit domino rogi
ot indo vooat nvonimn rotiilonnn scaccarii prodicti do conipoto sno
pn>dicto etc. [Manj: Spaync.)
Et Thomas de Shanlelowe qui sequitur pro domino rege dicit
quod prinlietus Willelmus reoepit de prefatis Tohanne Malbrok et
Rogero Broudo ]iredictas quatuor saccas lane et dimidiam prout
superius ])rosontatum est et hoc pro domino rege offert verificare
per patriani etc. Et predictus Willelmus similiter. Ideo fiat inde
iurata etc. [The verdict of the jury is that Spayne received the wool
from Malbrok and Bronde, all bid one stone, as he has said.]
Ideo idem Willelmus quo ad vnam petram lane predicte eat
inde sine die etc. et quo ad residuum eiusdem lane mandatum est
Thesaurario et Baronibus scaccarii predicti quod scnitatis rotulis
de compote pn>dicti Willelmi de Spayne inde facto in scaccario
predict© residentibus id quod inueniri contigerit in eisdem distincte
et aperte sub sigillo scaccarii predicti mittant coram domino rege in
octabis sancti Hillarii vbicumque etc. vt vlterius etc.
[The answer of the Treasurer and Barons is returned in Easter
term, as follows .]
Pretextu breuis regii [sic] huic cedule coneuti scrutato compoto
Willelmi de Spaigne et Thome Aubray nuper collectorum custume
in eodem breui specificato compertum est in eodem quod ijdem
nuper collectores responderunt de xxiij libris iij s. j d. de precio
duorum sarplarum et unius poketti lane ponderantium iiijo*" saccos
et 1 clauos venditorum precii sacci iiij 1. xiij s. iiij d. nulla
facta mencione in eodem compoto cuius vel quorum dicte lane
fuerunt nee per quos in manum regis capta extiterunt. Per recorda
de anno 1°.
Et Thomas de Shardelowe qui sequitur pro domino rege dicit
quod predicta lana in dicta certificacione contenta est aha lana
quam in dicta certificacione [sic] continetur et hoc pro domino
rege offert verificare per patriam etc. Et predictus Willelmus de
Spaigne dicit quod est eadem lana que in dicta presentacione
continetur et non alia et hoc petit quod inquiri per patriam etc.
Et predictus Thomas similiter. Ideo veniat inde iurata coram
domino rege in octabis sancte Trinitatis vbicumque etc.
[The jury was finally held at Nisi Prius ; its verdict was returned
in Hilary term, 1377, as follows :]
Postea die et loco infracontentis coram Rogero de Kirketon
vno iusticiariorum domini regis de communi banco associate sibi
Frederico de Tjlneye per formam statuti etc. venit Willelmus de
Spayne infranominatus in propria persona sua. Et facta proclama-
cione pro domino rege prout moris est. Et nullus venit. Et
similiter iuratores veniunt qui ad hoc electi triati et iurati dicunt
super sacrainentum suum quod predicte quatuor sacce et dimidia
APPENDIX TO ROLL H 247
lane preter vnam petram vnde in presentacione infra fit mencio
sunt eedera lane vnde prefati Willelmus de Spaigne et Thomgis
Aubray nuper coUectores custurae regis in villa de Sancto Botulpho
in scaccario regis super compoto sua responderunt de viginti et
tribus libris tribus solidis et vno denario de precio duorum sarplarum
et vnius poketti lane ponderantium quatuor saccos et quinquaginta
clauos et non alie neque plures.^
• For a discussion of this ceise, see Introduction, p. Ixiv, chapter VI.
IV
Trial in the King's Bench of William, son of Richard Phipson
on indictment before justices of the peace {p. 234, nos. 80-1, above) ;
Michaelmas, 1375, at Lincoln {K.B. 21l'^69, Rex m. ZM.)
Marg: Lincoln
Alias coram Willelmo Huntyngfeld et sociis suis custodibus
pacis doniini regis coraitatus predict! in partibus de Holand extitit
presentatum quod Alanus Madour et Ricardus frater eiusdem
Alani die Dominica in festo sancte Trinitatis anno regni regis nunc
Anglie tricesimo nono apud Swynesheued felonice interfecerunt
Ricardum de Benyngton' de Swynesheued. Item quod Willelmus
filius Ricardi Phipson manens in Algerkirk nocte sancte Trinitatis
anno predicto vi et armis roborauit et abduxit predictos Alanum
Madour et Ricardum fratrem eius felones fugantes extra patriam
etc. Quod quidem indictamentum do minus rex inter alia isto
eodem termino coram eo venire fecit terminandum. Per quod
preceptum fuit vicecomiti quod caperet eos si etc. Et modo scilicet
die Veneris in festo sancti Clementis isto eodem termino coram
domino rege apud Lincoln' venit predictus Willelmus filius Ricardi.
Et vicecomes retomat quod predicti Alanus Madour et Ricardus
frater eiusdem Alani mortui sunt quod sufficienter testatum est
hie in curia per plures fidedignos. Ideo nullus de eis fiat vlt^rius
processus. {Marg: Obiit. Obiit.) Et predictus Willelmus de
roborato et abductu predictorum Alani et Ricardi indictatus eat
inde sine die etc.^ {Marg: Sine die.)
' On m. 63 d. there is another record of the same trial, precisely similar,
except that the date of the trial is die Lune proximo post quindenam sancti
Martini isto eodem termino, i.e. November 26th instead of 23rd.
V
Trial in the King's Bench of Robert de Welbek on indictments
before justices of the peace {p. 234, nos. 82-3, above) ; Micluielnias,
1375, at Lincoln {K.B. 27/459, Rex m. 43d.).
Marg: Lincoln
Alias coram Willelmo de Huntyngfeld et sociis suis nuper
custodibus pacis domini regis in partibus de Holand extitit
presentatum quod Robertub Heyk de Runton' die Mercurii proximo
24 S PEA(^E ROLLS
p«.>st fi'stiim sancti Martini in ycint- anno ivgni rogis nunc triceaimo
st'plinio apud Sanctum lii)tulpluim donuiin Robcrti dv Wolbek
intniuit et ibi vnam cistara dicti Roberti de VVt'lbck furtiue frugit
et furtiuo cepit decern libras auri et argenti et vnani zonam precij
sex librarmn et asportaiiit.
Et quod prodittus Robertus dc VVelbc^k die et anno supradictis
sequebatur dictum Robertum Heyk vsque Holbechc et ibi de eo
cepit dictas decern libras ct zonam et vltra de pecunia propria
dicti Roberli Heyk viginti et quatuor libras argenti pro predicto
furto celando. Per quod preceptum fuit vicc^comiti quod venire
faceivt predictum Robertum de Well»ek ad resi)ondendum etc.
Et modo scilicet die >Sabati proximo post festum sancti Martini
isto eodem termino coram domino rege apud Lincoln' venit predictus
Robertus de Welbek in propria persona sua. Et quesitum est ab
eo si quid pro se habeat vel dicere sciat quare domino regi de bonis
et catallis predictis respondere non debeat qui dicit quod ipse
nunquam cepit de prefato Roberto Heyk predictas decejn libras
et zonam nee predictas viginti quatuor libras argenti pro predicto
furto celando prout superius presentatum est. Et hoc paratus est
verificare per patriam etc.
Et Thomas de Shardelowe qui sequitur pro domino rege dicit
quod predictus Robertus Welbek cepit de predicto Roberto Heyk
predictas decern libras zonam et predictas viginti quatuor libras
argenti pro furto predicto celando prout superius presentatum est
et hoc pro domino rege offert verificare per patriam etc. Et
predictus Robertus Welbek similiter. Ideo veniat inde iurata
coram domino rege in octabis sancti Hillarii vbicumque etc. Et
qm etc. ad recognoscendum etc. Idem dies datus est eidem
Roberto etc.
No further record has been found.
VI
Proceedings in the King's Bench in connection with the outlawry
of Thomas Dyker, indicted before justices of the peace {p. 237, no. 98,
above) ; Hilary, 1377, at Westminster {K.B. 27/464, Rex m. 2).
Marg: Lincoln
Alias scilicet termino sancti Michelis anno regni regis nunc
Anglie quadragesimo nono preceptum fuit vicecomiti quod exigi
faceret Thomam de Dyker de Flete de comitatu in comitatu
quousque etc. vtlagaretur si non etc. Et si etc. tunc eum caperet.
Et saluo etc. ita quod haberet corpus eius coram domino rege in
octabis sancti JMichelis tunc proxime sequentibus vbicumque etc.
ad respondendum domino regi de diuersis transgressionibus extor-
sionibus dampnis et grauaminibus vnde coram custodibus pacis
domino regis comitates predicti indictatus est. Ad quem diem
vicecomes retomauii quod in pieno comitatu Lincoln' tento apud
APPENDIX TO PvOLL H 249
Lincoln' die Liini; proximo post festum concepcionis beate Marie
anno ivgni regis Ed^arcli tercii post conquestum quadragesimo
nono Thomas dc Dyker de Flete primo exactus fuit et non eomparuit
et sic exactus fuit de comitatu in comitatu vsque ad comitatum
Lincoln' tentum apud Lincoln' die Lune proximo ante festum
Pentecostes tunc proxime scquens quo die predictus Tliomas quinto
exactus fuit et non eomparuit. Ideo vtlagatur. Ideo inquiratur
de catallis etc. (Marg: Vtlagatus.)
Postea scilicet die Veneris proximo ante festum conuersionis
sancti Pauli isto eodem tennino coram domino rege apud West-
monasterium venit predictus Thomas et reddidit se prisone
Marescalcie domini regis occasione predicta. {Marg: Mares-
calcie.)
Postea scilicet die Lune proximo post festum conuersionis
sancti Pauli isto eodem termino coram domino rege apud West-
monasterium venit predictus Thomas per JMarescallura ductus.
Et dicit quod dominus rex pardonauit ei vtlagariam predictam
per literas suas patentes quas profert hie in curia in hec verba.
Edwardus dei gracia rex Anglie et Francie et dominus Hibemie.
Omnibus balliuis et fidelibus suis ad quos presentes litere peruenerint
salutem. Sciatis quod cum Thomas de Dyker de Flete pro eo
quod non venit in curia nostra coram nobis ad respondendum
nobis de diuersis transgressionibus extorsionibus dampnis et
grauaminibus vnde indictatus est in exigendo positus fuisset in
comitatu Lincoln' ad vtlagandum et ea occasione post modum
vtlagatus prout per tenorem recordi et processus vtlagarie predicte
quem coram nobis in cancellaria nostra venire fccimus nobis constat
idemque Thomas prisone Marescalcie nostre coram nobis se
reddiderit occasionibus predictis et in eadem moretur sicut dilectus
et fidelis noster lohannes Cauendissh capitalis iusticiarius noster
nobis in dicta cancellaria nostra sub sigillo suo de mandato nostro
certificauit. Nos pietate moti pardonauimus eidem Thome
vtlagariain predictam et firmam pacem nostram ei inde concedimus
ita tamen quod stet recto in curia nostra si nos versus eum loqui
voluerimus de transgressionibus extorsionibus dampnis et
grauaminibus supradictis. In cuius rei testimonium has literas
nostras fieri fecimus patentes. Teste me ipso apud West-
monasterium vicesimo tercio die lanuarii anno regni nostri
quinquagesimo regni vero nostri Francie tricesimo septimo. {Marg:
Carta de pardonacione.)
Quarum pretextu idem Thomas de Dyker petit ipsura ad
communem legem restitui et restituitur etc. Et super hoc pre-
dictus Thomas petit ipsum admitti ad linem faciendam cum domino
rege pro transgressionibus predictis et admittitur prout. patet per
rotulos finium de isto eodem termino. Ideo predictus Thomas de
Dyker eat inde sine die etc. {Marg: Sine die.)
(251)
INDEX OF PERSOiNS AND PLACES
DIRECTIONS
The Roman numerals refer to the pages of the Introduction, the Arabic numerals
to the pages of the text. The numbers of the cases in the text have been added
in brackets, for ease of reference.
Place-names have been indexed under their modem forms, with a cross-reference
from the form found in the text, and the name of the wapentake has been added
in brackets to the Lincolnnhire names, where possible.
Where a Christian name is followed by two place-names, it has been assmned that
the first is a hereditary surname, the second a place of residence (vide Introduction,
p. Ixxxvii). In such cases the person has been indexed under the first name, e.g.
' Thorlay, John de, of Barton ' ; and Barton has been included separately as a
place-name.
Where a person is described as e.g. ' John, son of Thomas Smith ', the reference
is given under ' Smith, Thomas ', with a cross-reference from ' John '. Son is
represented by s, wife b5'^ w, daughter by d.
Abott, William, juror, 20 (34), 167
Abrain, Thoma.s, of Algarkirk. juror,
229 (51)
Aby (Calce.), 44 (166)
Accwra. See Akewraa
Acelvn. Lambert, of Nettleham, juror,
85 (377)
Acres, Richard de, of Ludborough, juror,
68 (288)
Acubek, Robert, juror, 17 (19)
Adam :
. . . . , juror, 235 (87)
See also Feriby, William de ;
Walcote, Jolm de ; Walker,
Richard : Walkreth, William
de
Adamson, Thomas, of Welby, juror, 15'J,
178
Adrian, Simon, juror, Ixxxviii. 20 (34),
42 (158), 67 (281). 86 (379), 89
(398), 97 (439)
Adryan, Jolin, of Louth. 50 (194)
Adryngton :
Henrv de, 30 (85)
,' William, s. of. 30 (85)
Agatha. Sec Bingham, Richard de ;
Cantilupe, Maud de ; Petyclerk,
William de
Agethorpe. See Authorpe
Agnes. See Bonde, Robert ; Bosye,
William ; Cartere, Robert ;
Clerk, John ; Doy, John ;
Folecthu, Simon de ; Gonerby,
Ralph de ; Grayne, William ;
Lyster, Walter ; Marschale,
Walter ; Prat, John ; Sadelere,
William ; Smyth, Robert ; South-
erey ; Tailloiu", John
Aiermyn :
William de, treasurer of Calais,
Ixii-lxiii, 205 (53), 207 (61)
, Thomas, s. of, Ixii. 207 (61)
Aisby (Threo), 179 (167)
Aisthorpo (Law.), 85 (377)
Akers, Richard de, juror, 28 (76)
Akewraa, Akwra, Robert de, monk of
Humberstone, liv-lvi, 112-13, 104
(468), 105 (469), 106 (472)
Akres, Roger de, of Elkington, juror, 97
(439)
Alan :
servant of the parson of Coningsby,
100 (448)
s. of the vicar of Humberstone, 21
(40), 109-10
8. of Ralph, juror, 169, 177
See also Gonerby, Ralph de ; John,
vicar of Humberstone ; Mustar-
der, William ; Salfletby, William de
252
INDEX OF PERSONS AND PLACES
AUH>rtoft (imidoiitifuHl), 32 (94), 44 (167)
Alcoo. NipiM. of riiulil>o<>k. '2-22 (14)
Aliof. former w. of, 222 (14)
Al.ok, John, of tioslK^rton. 222 (14)
Aloby. Itrtlpli do. 97 (437)
John. 8. of, juror, 97 (437)
Aleaby. >'(<• Aylesby
Alosby. Liiwronce do, John, s. of, 73
(314)
Alextuulor, 8. of Kulk. 223 (20)
Aloyn, John, builirt of the manor of
Caytliorpo. Ixi-lxii, 190
AIeyn3on, Stephen, of Oreat Cot.e8,
Ixxxviii, 23 (49). IIG
Richard, s. of, 23 (49), 116
Ale>^l8son, Thomas, of Barrow [on
Hmiiber], juror, 53 (214)
Alford (CaUe.), 32 (94), 44 (166), 49
(193), 97 (437. 438). 101 (453,
455)
Alford (Calce.), vicar of, 17 (18)
Alford:
John de, juror, 95 (429)
Simon de, of Great Cotos, 23 (49),
116-17
Algarkirk (Kirton). 229 (51, 53), 230
(60), 234 (81), 235 (89), 247
parson of, 236 (93)
Alger, Robert, 234 (84)
Algerk. <See Algarkirk
Algerkirk, John de, juror. 234 (79, 82)
Alice. .See Alcoc, Nigel ; Bennett, John ;
Belle, John ; Cavendish, sir
John ; ChaimnberlejTie, John ;
Cutte, Robert ; Dewesbury, Rich-
ard ; Gteuyn, .John ; Greyne,
Alexander ; Ledbeter, John ;
Loke, Cecilia ; Pety, John ; Peyn-
tour, Richard ; Redhed, John ;
Scamton, William de ; Somer-
cotes, Matilda de ; Souter,
Simon ; Spenser, Richard ; Sterre,
William
Alkebarowe, John do, justice, Ixxxi,
xci
Alkot, Elias, of Marston, juror, 194 (1)
Allington [East or West] (Winnib.), 86
(379), 201 (30), 177 (145), 178
(157-60, 161)
Allot, Henry, juror, 26 (65). 37 (128),
55 (229)
Almot :
John, of Brandon, 189
Richard, of Brandon, juror, 174,
196 (15)
WilUam, of Qaypole, 174 (126)
Althorpe (Man.), 51 (202)
Alton, Richard de, of Homcastle, 30
(84)
Aluay, brother Jolin, of Hagnaby, 62
(263)
Aluorth. See Alford
Aluorth, Simon de, 58 (247)
Aluyngham. See Al\-ingham
Alueton (unidentified), 62 (263)
Alvingham (I>outh), 32 (95). 43-4 (162),
61 (255, 256). 68(290), 86(379, 381)
pri<.r of. 99 (446)
Alyngton. See Allington
Alyaon, Richard, of Wollingore, 172
(111)
Amabilla. See Taillour, John
Amcotos. See Amcotta
Aracotort :
John de, 7 (20)
, bailiff of Manley, 7 (24)
Peter de, juror, 14 (3)
Amcotts (Man.), 6 (18), 13-14 (1)
Ainmory, John, seneschal of the bishop
of Carlisle, Ix. Ixxxix, 29 (80-82),
30 (83), 119-20
Amwik or Amwyk, Richard, of Asgarby,
juror, 171, 201 (34)
Amwyk. See Anwick
Ancaster (Lov. and Threo), 170(97), 179
(165), 199 (26), 200 (27), 214
Andreu, John, of Syston [?], juror, 200
(30), 211 (80. 82)
Andreu-son :
Alan, 235 (84)
, John, 8. of, 235 (84)
John, constable, 179 (164)
Andrew. .See Pape, Adam
Angus, earl of. .S'ee Umframvill, Gilbert
de
Anne, queen, wife of Richard II, Ixxiv
Annotson, Thomas, 230 (56), 234 (82),
241 (106)
.John, s. of, juror, 230 (56), 234 (82),
241 (106)
Anwick (Flax.), 210 (76)
Apeltrenesso (unidentified), 200 (28)
Apley (Wraggoe), 41 (149)
Appellay, Appillay. See Apley
Appolby. See Appleby.
Appelby, Jolm de, 113
Applebv (Man.), 26 (67. 68), ,37 (118),
52 (210)
Appleby, Thomas, bishop of Carlisle,
29 (80)
Aquitaine, xi, Ixix
Ardene, Robert de. .See Ardem
Ardem :
John, of Mablethorpe, jiiror, 44 (166)
Robert de, parson of Thoresway,
78 (339), 80 (350), 81 (357), 82
(360)
Argram, Robert, juror, 60 (253), 77
(333)
Arm3'n. See Ermyn
Amald, Richard, 235 (84)
Arthurgh :
John, of Laugton, 31 (89)
William, of Brackenborough, 99
(446)
Aseby. See Aisby
Aseby, John de, of Gainsborough, jviror,
37 (123)
Asgarby (Asward.), 157, 171, 197 (19),
201 (34), 202 (39)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
253
Aflgardby, John de, 100 (447)
Robert, servant of, 100 (447)
Adhby (Hav.), 74 (322)
Ashby (Horn., unidentified), 18 (24)
Ashbv [VVe.st] (Horn.). 101 (456)
Ashbv [de la LaundJ (Flax.), 182 (188),
■ 210 (76)
Askam, Robert de, of Lincoln, juror,
24 (58)
Askby, Ingram de, juror, 106 (472)
Askeby. See Ashby
Askeby :
Henry de, 57 (237), 102 (461)
, Ingelranri. s. of, juror, 57 (237),
102 (461)
Hugh de, juror, 17 (19), 101 (452)
Ido de, 19 (28)
, John, 8. of, juror, 19 (28)
Robert de, 42 (153)
, John, 8. of, 42 (153)
Askeby or Ashbv :
Walter de, 74 (322)
, John, 8. of, 74 (322)
William de, of Lincoln, juror, 24
(58)
Yvo de, 42 (153)
— , John, s. of, 42 (153)
Askham, John de, of Lincoln, juror, 24
(57), 103 (463)
Aslackby (Ave.), 199 (24), 209 (68)
Aslacoe, wapentake of, 15 (51), 23 (53),
40 (143), 55 (225, 227), 82 (361),
88 (392), 94 (425)
Aslakhowe. See Aslacoe
Asserby (Calce.), 156 (10)
Absorby, Robert de, juror, 78 (336)
Asthorpe. See Aisthorpe
Asthorpe, Thomas de, juror, 95 (428)
Asty, sir Henry, chief baron of the
Exchequer, justice of the Conunon
Pleas and of the peace, xxv, xxix,
xxxiv, Ixii, Ixxix, xci. 192, 194,
195, 199, 203, 206 (57), 208, 239,
241
Afltyn, John, Ixxii, 145-7, 148-9
Aswarby (Asward.), 63 (265). 67 (283),
101 (452), 156 (7)
Aswardby. See Aswarby
Aswardhowe. See Haverstoe
Aswardhim. See Aswardhum
Aswardhurn, wapentake of, xxxv, 154
(2), 156, 170, 171, 197 (16, 19),
201 (34), 205 (53), 206 (60)
Atebrig, Henry, of Kinnard's Ferry, 8 (26)
Athebeek, William, of Moorby, 19 (29)
Athelard, Thomas, juror, 231 (67)
Atteclif. See Hatcliffe
Attefendyk, Simon, of Thorpe, juror,
Ixxxviii, 18 (26)
Attehall, Matilda, of Barkston, 177
(146)
Attehalle :
John, of Wainfleet, 10 (35)
Robert, of South Ormsbv. 182 (186)
, Robert, s. of, 182 (86)
Attehalle — cont.
Roger, of Wainfleet, 10 (32)
, William, s. of, 10 (32)
Thomas, of Wainfleet, 10 (32)
Attekirk :
John, juror, 167
Richard, juror, 169
Attopersons :
John, of Ropsley, juror, 177
William, of Corby. 169 (94)
Attewell, John, 174 (131)
Attovate, Nicholas, juror, 167
Attlnlle, John, of Corby, 167 (81, 82)
Attiklewe, John, juror, 234 (79), 236
(94)
Attonesende, Adam, of Caythorpe,
Ixxxviii, 173 (115)
Attyelak, John, 167 (78)
Auable, WiUiam, of Tallington, 162 (39)
Auablcsson, John, othe Bam, 38 (133)
Richard, s. of, 38 (133)
Aubern, Richard, of Sudbrook, juror, 85
(377)
Aubourn (Graffoe), 172 (108)
Aubray :
Thomas, customer of wool, Ixiv-lxv,
245-6
WilUam, juror, 181, 200 (28)
Auburn :
John de, 199 (25)
Richard, juror, 25 (61)
Auentrout. Robert, of Navenby, juror,
172
Auncell, sir John, of Lincolnshire, Ixix,
147, 149
Aungewyne, Walter, of Baaton, 170 (96)
Aunsby (Asward.), 197 (19). 201 (34).
205 (53)
Aunterhus, Robert, juror, 180
Austyn :
John. See Astyn
Richard, juror, 160, 176
Authorpe (Calce.), 97 (438)
Authorpe (Louth.), 61 (256)
Aveland, wapentake of, 160, 163, 165,
195. 199 (24), 208 (65)
Avethorpe (Ave.), 167 (79)
Avice. See Longe, Walter
Avignon, Ixviii
Avissia. See Spenser, Hugh
Aylesby (Bradley), 21 (38), 73 (314)
Aylmer, William, juror, 39 (142), 161
(32), 176
Azerlawe, manor of (co. York), Ixviii
Baa, Thomas, 74 (320)
Babys, Alan, 72 (312)
Bacton. See Baston
Baflete, Richard de, juror, 170
Bafford, Ralph de, 204 (51)
254
INDEX or PKRSONS AND fM.ACES
Bftghonderbv- Se^ Kndorby. Ba^
Bafjhton. cirr Houghton
Bailo, John, juror. ()5» (2St3)
Boilhf. John. 2(>2 (3S)
Bnilly. Tlionins, of Kintiard's Kcrrj', 8
(■21)
Bnknr, Thonitv<, of Scrivelshy. juror,
90 (406)
Baker, Thomas, juror. H (151)
Bakore :
John, of Okliani, 91 (406), 137-8
Kalph. of L.icoby. 23 (oO)
Simon, of Horncastle. Ixxxvii
Bakester :
Kdward, of Aisby, 171) (167)
John, of Old Sloaford, juror, 198
(IM). -206 (60)
Richard, juror, 23 (49)
Bakliawe, Henry de, of Fillingham, 36
(117)
Thomas, s. of, 36 (117)
BaldewjTi :
Conrad, 161 (33)
John, juror, 102 (457)
, of Wrangle. 2 (7)
Baldewyne :
Gilbert de, juror, 64 (272)
John, of Barton [on Humber],
juror, 69 (293), 78 (340)
Baldeswell, Walter, juror, 162
Baldiswell, Walter, 163 (46)
BaUv :
John, 225 (30)
Margaret, 237 (97)
Baly :
John, of Dunsby, 166 (73)
, of Wigtoft, juror, 229 (51),
236 (94)
Ralph, of Quadring, juror, 229 (61)
Bamaylane (Horn.), 20 (31), 111
Bamburgh, Nicholas de, juror, 90 (406)
Bannebum (unidentified), 181 (180)
Barbour :
John, of Corby, 169 (94)
Robert, 161 (33), 176 (141)
, in le Walkergat, 161 (32)
, Joan, w. of, 176 (141)
Stephen, 161 (33), 176 (142)
Barde, John, of North Kelsey, 78 (340),
103 (465)
Bardenay. See Bardney
Bardenay, Ralph de, 207 (61)
Bardnev (Wraggoe), 40 (147), 64 (270),
70 (297), 92 (412), 138
abbot of, 69 (294), 70 (297)
Bardney, John de, of Lincoln, 93 (416)
Baidolf :
sir John, Ixi n. 3
sir William, lord of Cajrthorpe,
Ixi and n. 3. 190-91
Baret, William, of Horbling, juror, 199
(24), 208 (65)
Barewe, .John de, juror, 26 (69)
Barfote, Robert, juror, Ixxxviii, 228
(46)
Barpo, lo. of Lincoln (shi|>l, Ivii. 43 (161),
66 (278)
Barko, .John, of [North] Kolsoy, juror,
26 (69)
Barker :
John, of Now Sleaford, 182 (190)
Roger, of [Old] Sleaford, 198 (20)
VValtor, of Poiuton, 165 (62), 184,
185-6
Barkere :
Jolm. of Clainsborough, 89 (396)
, of Hagnaby. 49 (193)
Richard, of Gainnborough, juror,
37 (123), 89 (396)
, of Stainfield, 58 (243)
Robert, of Newsham, 58 (248)
Barkeston. See Barltston
Barkeston, Hugh de, juror, 200 (29)
Barkeworth. Sec Barkwith
Barkeworth :
John de, 40 (143)
, of Braceby, 182 (188)
, of Harpswell, juror, 15 (8)
Barkston (Threo), 177 (146). 179 (164).
194 (1, 2), 200 (30), 211 (80, 82)
Barkwith (Wraggoe), 2 (5, 6), 40 (147),
74 (.320)
Barkword, John, of Braceby, 171 (104)
Barkworth. See Barkwith
Barkworth, Robert de, juror, 169
Barlings :
abbey of, Ix
abbotof, 25-6 (63), 49 (188), 166(68)
Barlymouth (unidentified), 94 (423)
Bam, John Auablesson othe. See
Auablesson
Bame :
John, 41 (151)
— — , of Hemingby, juror, 90 (406)
Barnby, Robert de, of Fenton, juror,
199 (25)
Bameby. iSee Bametby le Wold
Bamaby, John de. See Bameby
Bameby :
John, 148-9
, of Bekingham, Ixxii, Ixxiii,
144-7
Thomas de, juror, 178
Bameby or Barnby, Jotm de, ' chaura-
berleyn,' Ixxii, Ixxiii, Ixxiv, 85
(377), 141, 145-7
Bametby [le Wold] (Yarb.), 78 (340),
82 (363), 84 (369)
Bamoldby [le Beck] (Hav.), 103 (465),
106 (472)
Baroun, John, juror, 18 (26)
Barow :
Alan de, 78 (340)
, Thomas, s. of, juror, 78 (340)
Barowe. See Barrow on Hurnber
Barrow [on Humber] (Yarb.), 33 (101),
53 (214), 102 (458), 115-16. See
also Ralph, vicar of
Barrowby (Winnib.), 154 (1)
Barston. See Barkston
INDEX OF PERSONS AND PLACES
255
Bareton, Hugh do, juror, 160, 176
Barthenay, Richard de, of Helmswell,
juror, 88 (3'J2)
Barthorpe, JoJm Cook de, of Swineshoad.
234 (79)
Barton (luiidentified), 14 (1)
Barton :
Oliver de, 125, 146, 149. 150
John de, juror, 28 (76), 60 (263)
, of Fotherby, juror, 87 (383)
, of Ormsbv, juror, 68 (288),
77 (333)
Thomas do, of Glanford Brigg, 79
(347)
William de, 202 (36)
William, of Barton [on Humber],
juror. 68 (293)
Barton on Humber (Yarb.), 7 (21), 22
(45), 33 (101). 52 (212), 69 (293),
78 (340), 103 (465), 112, 114, 116,
122
Beirwe. See Barrow on Humber
Basilson, Richard, juror, 235 (85)
Basse, William, of Wrangle, 238 (100)
Basset, Lord. See Basset, sir Ralph
Basset, sir Ralph, of Sapcote, justice,
xxix, Ixxviii, xc, 159, 160, 163,
168 (83 n. 1), 172, 174, 177, 178,
181, 184, 186, 187
Baasingham (Grafioe), 202 (40), 203 (42),
210 (74)
Baston (Ness), 59 (251), 170 (96-8), 208
(62)
Batayl, John, jtiror, 238 (101)
Bate:
Hugh, juror, 167
John, bailiff of Lincoln castle, Ixxiii,
103 (464), 152-3
, juror, 208 (65)
Robert, juror, 195 (3)
Thomas, juror, 156
Bat«son :
Ivo, of Gosberton, juror, 229 (51),
230 (56)
John, juror, 237 (97). See also
Batson
Batesson, William, constable of [Cold]
Hanworth, 55 (227)
Bathe, William de, juror, 77 (336)
Bathoue, William de, 16 (16)
Bat eon :
Ivo, juror, 241 (106)
John, juror, 234 (82), 236 (94). See
aUo Bateson
Batton. See. Baston
Bauet, John, of Hale, 158 (21)
Baumber (Horn.), 64 (268), 80 (351),
134-5
Baumburgh, William de, of Welksby,
juror, 18 (24)
Baward, Richard, of Carlton, 90 (404)
Bawere, Simon, of Homcastle, juror, 19
(29)
Baxter, John, of Old Sleaford, juror,
157 (13). 170, 201 (.34)
Baxtere :
Robert, senior, of Lincoln, 92 (416)
Thomas, of Sloothby, 44 (166), 97
(437)
William, of Grainthorpe, 99 (446)
Baxstere :
Adam, 238 (103)
Thomas, of Hilbertoft, juror, 32
(94)
Baxstero or Baxter, Ralph, of Wickenby,
juror, 31 (90), 40 (147), 91 (407)
Hay :
Thomas, of Heckington, 158 (18)
William, of Bicker, juror, 232 (70),
236 (92), 237 (97)
Bayard or Bayhard. William, juror, 228
(49), 233 (76), 236 (91)
Bayning, Emma. 34 (106)
Bayous :
Adam, of Folkingham, 164 (56,
57)
John, of Lincoln, 92 (416)
Thomas, of Fulnetby, 101 (463)
Vi'illiam, juror, 69 (295)
, of Thealby, 103 (462)
Beatrix. See Smyth, John, of Red-
bourne
Beaufo, William, of Willoughby, juror,
206 (60)
Beaimer :
Robert de. 161 (32)
, of Grantham, juror, 176
Beauoire, Thomas de, juror, 159
Beauvale, priorv of, Ixvii
Beche, Henry de, 171 (102)
Heck, John atte, of Bockering, juror, 75
(326)
Beckering (Wraggoe), 75 (326), 92
(412)
Beckingham (Love.), 144, 175 (134, 135),
175 (137), 199 (25), 204 (49, 50)
Beele, William, 234 (78)
Goda, w. of, 234 (78)
Beelsby (Hav.), 57 (238), 102 (461),
112, 123
Beesbv in the Marsh (Calce.), 27 (74),
' 28 (75), 32 (94). 44 (166), 53 (214),
60 (252), 62 (261). 67 (284), 93
(417), 94 (422), 133
Bek:
Isabel, of Syston, 178 (153)
John atte, of Bockering, juror, 92
(412)
Nicholas, juror. 196 (15)
Robert atte, Ixxxviii
, of Walmsgate, 17 (20)
, William, servant of, 17 (20)
William, juror, 64 (272), 93 (418)
William atte, of Thoddlethorpe,
juror, 26 (65), 44 (166), 96 (437)
Bekk, William atto, of Springthorpe,
juror, 87 (387)
Bekke, Peter, of Newton, juror, 96
(428)
Bolchford (Gartree), 17 (18)
25G
INDEX OF rHUSOXS AND PLACES
Dele:
Johii. of Httconby. \nr> (63)
Holx^rt, of KultKH-k. 2(K'. ((>(»
ThuiiuiM. 171 (103)
, of Kirton [in Holland], 230
(56)
-, John, H. of. 230 (56)
Boler, Roper, sherit! of IJnooln, ixxiv
Bolosby :
John dt", of Thorjie, juror, 204 (46)
Robert Ao. 15 (11)
, William, servant of, 15 (11)
, juror, 23 (51)
, constable of Huinberstone,
105 (469)
William de. 15 (9), 16 (15), 26 (66),
57 (238). 123-4
Bell
Adam, of Leake, juror, 226 (36),
228 (47). 229 (50), 233 (76). 238
or Belle, Steplien. of Langworth.
54 (220). 72 (309)
William, juror, 53 (217)
or Belle. William, of Brandon. 175
(132), 189
BeUe:
Alice, of Scothome, 71 (302)
Henrv, of Gainsborough, juror, 37
(123)
John, justice, Ixxxiii
Margaret, of Homcastle, 76 (326)
, , John. s. of, 75 (326)
William, juror, 72 (310)
, of Snarford, juror, 85 (377)
Belman, Nicholas, of Boston. 228 (47)
Belott, John, 164 (55)
Beltesford. See Belchford
Beltisloe, wapentake of, xxxv, 167, 169
Beltof t :
Richard de, juror, 14 (3)
Robert de, juror, 35 (113). 51 (200),
83 (369), 94 (424)
Simon de, 108
, juror, 35 (113), 51 (200)
Belton (Man.), 8 (25), 14 (3), 51 (201),
55 (228), 84 (371), 107
Belton (Threo), 177, 200 (30), 211
(82)
Belton :
Beatrice de, 84 (370)
, Robert, s. of, 84 (370)
Bene, John, of Brigsley, juror, 106 (472)
Beneson, Joseph, of Toft, juror, 238
(101)
Benet :
Hugh, 223 (20)
, John, 8. of, 223 (20)
John, juror, 93 (418)
, of Theddlethorpe, j\iror, 64
(272)
-, of Wraghohn, 87 (386)
Robert, juror, 181
, of Scothom, 3 (9)
William, 183
, of Boston, 238 (103)
Benotsou, .Joseph, jtiror, 229 (50)
Bennett, John, of Wnigholm, 77 (333)
Alice, w. of, 77 (333)
BouniuKton (LongJ (Love), 175 (133),
233 (76-H). 204 (4(>). 235 (87)
Bennington (Skir.), 227 (39)
Beiuiiworili (Wraggoo), 2 (5)
Benyngton. iS'ee Bennington
Bonyngton :
Richard de, of Swinoshead, 234 (80),
247
Roger de, 226 (36), 228 (47), 229
(50)
, William, s. of, juror, 226 (36),
228 (47). 229 (50)
William de, of Boston, juror, 232
(71)
Benyngworth. iSce Benniworth
Benyngworth, John de, of Hainton
(Haynton), 2 (5)
Berege :
John, of Barkwith, 74 (320)
William, of Marston. juror, 194 (1)
Berel, William, of Middle Rasen, juror,
74 (317)
Bereth, William, of ?Jarston, juror, 209
(69)
Berley, William, juror, 169
Bermyngeham, Maurice de, parson, 235
(89, 90)
Bern, Roger in the, of Allington, Ixxxviii,
178 (159)
, Joan, w. of, 178 (159)
Bemake or Bemak, sir William, Ixxviii,
147. 149, 187
Bernard :
John, juror, 51 (200), 94 (424)
Walter, canon of Newhouse, 88
(394), 94 (426)
Bemby, Alice de, of Honington, 178
(156)
Bemolby :
Hugh de, 74 (321)
, William, s. of, juror, 74
(321)
Berughby. See Barrowby
Besaunde :
Robert, of Spalding, juror, 220
(1' 3)
or Besaimt, Simon, of Spaldmg,
juror, 220 (1), 222 (14), 223 (19),
231 (62)
Besavmt. See Besaunde
Beseby. See Beesby in the Marsh
Beseby :
Gilbert de, 83 (365), 135
John de, 213
Peter de, juror, 67 (281)
WUliam de, 93 (417), 9.4 (422)
, Joan, d. of, 93 (417)
Besthorpe, Thomas de, juror, 24 (57)
Bethem, Walter de, of Fotherby, juror,
60 (253)
Betonson, Robert, 108
Beuchampe, Roger, 4 (10), 58 (244)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
257
Beuerlaco, Robert de, of Elsham, SI
(357)
Beuerloe, Joliii de, of Baatun, jiiror,
208 (62)
Beuerlye :
Robert de, 7S (339)
, John, servant of. 78 (339)
Beuniares, Hugh, 173 (116)
Bow^o, John, of fiSilk] Willoughby,
juror, 157
Bewiiiont, Henry de, 164 (53)
Bicker (Kirton), 229 (51), 232 (70), 234
(79). 236 (94)
Bidell :
John, of Caythorpe. 206 (60)
Ralph, of Caythorpe, 204 (48), 206
(60)
-, Isabella, w. of. 204 (48)
-, Robert, s. of, 206 (60)
Biddes. John, of Hainton, juror, 31 (90),
75 (326). 92 (412)
Bigot. John, juror, 167
Biker, Richard de, juror, 18 (24)
Bikre, Richard do. of Cotiingsby, 237
(98)
Bikynghain, Henry de, of Lincoln, 93
(416)
Billesdon, Thomas de, 122
Billingborough (Ave.), 209 (66)
Billok, Thomas, of Gonerby, 201 (31)
Billokk, Thomas, of Denton, 179 (163)
Billynghay, John, juror, 156
Binbrook (Walsh.), 73 (317), 80 (351).
See also Gaunt, John
Bingham :
Richard de, knight, 85 (377)
, , Agatha, former servant
of, 85 (377)
Birche, John, of Boston, juror, 232
(71)
Bird:
John, of Gonerby, juror, 177
, of VVallpeth. juror, 87 (387)
Walter, 92 (413)
William, of [Old] Sleaford, 198 (23)
Birde, Thomas, of Faldingworth, 40
(143)
Birthorpe (Ave.), 166 (75), 187
Birthorpe :
William de, juror, 195 (3), 208 (65)
, of Walcot, 209 (67)
Birton, Thomas de, of Spalding, 220 (2)
Biseg, Richard, 40 (143). 5ee Byseg
Bishop :
Allen, of Frieston, 1 (1)
John, of Sibsey, 1 (1)
Bisshop, Richard, of Saxilby, 72 (307)
Bisshope, .John de, 59 (251)
Bitchfield (Belt.), 154 (2), 159 (24), 169
(92)
Bithehirn, John, 207 (61)
Blaak. Gilbert, of Harmaton, jiiror, 172
Blak, William, 223 (18)
Blakburn, Elias de, of Grantham, 200
(29)
Blake :
Gilbert, juror, 18(», 196 (15)
, of Harmston, juror, 202 (40),
210 (73)
John, of Glanford Brigg, 36 (113)
Blakeneyo, Ixiv
Blakeston, Walter, of Carlton, juror,
202 (40)
Blakewell :
Alexander de. juror, 222 (14), 231
(62)
Alice, of Holbeaoh, 227 (44), 229
(51)
Blakliate, John, of Horncastle, Ixxxviii,
19 (30)
Blakston :
Walter, juror, 210 (73)
, of Carlton le Moorland, 203
(44)
Blaketoft, John de, juror, 26 (66), 51
(200), 83 (369), 94 (424)
Blaunche, Ralpli, of P'rieston, 227
(45)
Blaunkeuay, John de, 209 (71)
Blenche, William, of Swaton, 166
(69)
Blery, Simon, of Boston, 228 (49)
Ble^iebv, Henry de, bailiff of Lawreas,
'54 (218)
Blithe, Roger de, of West Ferry, 35
(114)
Bliton. See BIyton
Bliton :
John, of Osgodby, juror, 74 (317)
Robert de, 81 (358)
, Richard, s. of, juror, 81
(358)
Blowe, Heniy, of Hibaldstow, 51 (203)
Bloxham, WiUiam de, juror, 200 (29)
Blyborough (Man.), 82 (361), 83
(367)
Blyburgh, Roger de, of Flixborough,
juror, 13 (1)
Blyssot, Walter, of Wainfleet, 10 (32)
BIyton (Corr.), 81 (358), 87 (387)
Boby, Henry de, of Waddington, juror,
195 (4)
Boby Graffoe. See Boothby Graffoe
Bocher :
Dennv, juior, 41 (151)
John.' of Claypole, 174(123)
Robert, of Ruskington, 198 (20)
Bogge, Robert, of Dunsby by Rippin-
gale, Wilham, s. of, 166 (73)
Bohoun, William de, juror, 23 (53)
Bokedene, Henry, 162
Bokenale :
John, juror, 156
Robert de, of Ravondale, juror, 57
(237, 240), 74 (321), 102 (461)
Bokes, Hugh, of WainQeet, 49 (190)
Bole, Thomas, of Clavpole, juror. 173
Bolet, Gilbert, of Hougham, juror, 172
209 (69)
BoUngbroke (Bol.), Ill
2") 8
INDKX OK TKKSOXS AND FJ^VCES
Bolingbroke :
honour of, Ixwiii, Ixxxii
soko of. I, 4-2 (Ifjd)
13<->lin>;broko. Holvn^brokc, Uol>ert de.
chaj)luii». 2:U (iV.i)
, , triiil of, 243
HoUiirw. .lolm. of Liiuoln, SS (:}<J3). !-".•
lk)lk> :
Hi'iiry, of Moiiltoii. Juror. 22'.i (19)
Jolujj of yvritoii, 176 (140)
, of Thornton, 79 (34ri)
, . Alice, w. of. 79 (345)
Randolf. justice, Ixxxi Ixxxii, xci
tjtophoii. juror. 12 (310)
Bollesorc, John de, of IJostou, 227 (43)
Bolour :
Alnn. of Glentworth, 96 (42«)
Geoflrov, of Hough [on the HillJ,
juror, 204 (46)
Jolin, constable of Caythorpe, 190
Bolsbjs Thomas de, of Askeby, juror,
18 (24)
Boltby, manor of (co. York), Ixvi, Ixviii
Boltby. Eva de, w. of William de
Cantilupe. See Cantilupe
Bolton :
John de. of Wootton, 102 (459)
Robert, clerk, 161 (36)
Boljnibroke. See Bolingbroke
Bolyngton. .S^ee Bullington
BohTigton :
John de, of Wilsthorpe, juror, 208
(62)
William de, juror, 22 (49)
Bonde :
John, juror, 162
, of Sutterton, 236 (93)
Robert, of Normanby [by Stow],
82 (364)
, Agnes, w. of, 82 (364)
Thomas, juror, 69 (295)
Boner. Simon, of Haconbj-, 164 (59)
, John, s. of, 164 (59)
Bonsj-ng, Robert de, juror, 234 (82)
Boothby Graffoe, wapentake of, xxx/,
Ixiii, 172, 179, 180, 195 (4),
201 (33), 202 (40), 210 (73)
Borde :
John, of Spalding, 220 (I)
John atte, of Weston, juror, 220 (1)
Bordeaux, mayor of, Ixxxiv-lxxxv
Borell, William, of Middle Rasen, juror,
80 (351)
Boringham, Boryugham. See Burring -
ham
Boryngham, Jolin de, 85 (374)
Boselyngthorpe. iSee Busiingthorpe
Boselvngthorpe, John de, of Louth, 97
' (440)
Boseuyle, Alan, of East Deeping, 231
(64)
Boseuyllanes, Alan, 162 (38)
Bosse, John, of Mareham, juror, 101
(456)
Bossyngthorpe. See Busiingthorpe
Boston (Skir.), 50 (197). 03 (416). 170
(90), 220 7 (30. 3«), 227 (40-43),
228 (40, 47). 232 (7(t, 71), 233
(72. 73. 75, 70). 234 (82), 235
(87), 230 (91), 237 (98), 238 (99,
103). 245, 247, 248
lio«ton, coliiMtor of <'Ustoms in. See
Aubroy, ThonuvK ; Spayne, Wil-
liam do
Boston :
Robert do, 223 (20)
William de, juror, 190 (15)
Bosyo :
William, 208 (04)
, Agnes, w. of, 208 (04)
Boteby, Robert de, of Grimsby, 23 (50)
Botoler, Richard, juror. 237 (98)
Botorwyk :
Richard de, 13 (1)
-, William, s. of, juror, 13 (1)
Both, William of ye, Ixxxviii, 6 (18)
Botho :
.John del or de, 6 (18), 8 (25, 26)
Richard atte, 237 (96)
, .John, former servant of, 237
(06)
Richard de, 220 (1)
, Margaret, widow of, 220 (1)
Robert atte, juror, 225 (29), 238 (104)
Botheby :
John dc, knight, 176 (139)
Walter, 18 (23)
Walter de, of Saltfleet Haven, 127
Botiller, Richard, juror, 228 (49)
Botirwik. See Butterwick
Bouer, Simon, of Haconby, 164 (59)
, John, s. of, 164 (59)
Boughton (Asward.), 202 (39)
Boule, Robert, of Fulbeck, 175
Boiire :
Thomas, 15 (8). 108-9
Walter at. of Sudbrooke, 173 (116)
Bourne (Ave.), xxvii and n. 5, xxix,
164 (53), 195 (3), 207 (62)
Boweles, Thomas, of Lincoln, juror, 24
(58)
Bowyere :
Walter, of Louth, 22 (47)
WiUiam, 22 (47)
Boys, sir John de, justice, xxvii u. 3,
Ixxxii, xci, 12, 13, 115, 146, 149,
150
Braban :
Geofirey, Ixxxix, 139-40. See also
Webster, Geoffrey
, of Great Limber, 102 (457)
Jacob or James, 74 (317), 130
Jacob or James de, of Coningsby,
John, former servant of, 74 (317),
130
John, 222 (9)
Walter, 222 (10)
Brabannia (Brabant), 139
Brabayn, Reginald, of Grantham, lix
n. 2, 156 (12)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
259
Bracebridge (Langoe), 190, 203 (43)
Braceby (Threo.). 155 (4). 160 (29). 171
(104), 182 (188). 201 (32)
Bracko. John, 22« (32)
Brackenborough (Louth), 99 (446)
Braotoii. Henry de. xl, xliii
Bradblay. Richard de, juror, 180
Bradle. See Bradley
Bradley, wai>entake of, 15. 16 (14). 21
(37). 23 (51), 34 (106), 58 (247),
73 (313, 315), 80 (350), 104 (468)
Bradley, Richard de. of Welbourn, juror,
172
Brakenbergli. See Brackenborough
Brampton (Well). 83 (368)
Brampton :
Roger de. 39 (142)
, William, e. of, juror, 39 (142)
Bramton, Henry de, 171 (103)
Brand :
Richard, juror, 73 (313)
, of Weelsby, juror, 104 (468)
Brande, Richard, 58 (247)
Brandon (Love.), 172, 174, 175 (132),
189, 204 (46)
Brandon :
Jolm de, juror, 159, 178, 211
(80)
Roger de, of Lincoln, 93 (416)
Branston, Jolm de, 174 (119)
Brantinghan. bishop, treasurer, xi
Brasebrigge. See Bracebridge
Brasse, John, of Butterwick, juror, 229
(50)
Brasseby. See Braceby
Brassyngburgh. See Braceborough
Brattieby (Law.), 85, (377)
Braunceby, Thomas de, of Sturton [by
tStow], juror, 95 (428)
Braunceton, Simon, of Withern, juror,
86 (379)
Braunston :
Robert, of Denton, juror, 177
Simon de, of Withem, 136-7
Braybrok :
Gerard, knight, 147, 149
Robert de, clerk, 147, 149
Brayceby. See Braceby
Brayder, John, of Boston, 228 (47)
Brayseby. See Braceby
Braj'thwayt, manor of (co. York), Ixviii
Braytoft :
Hugh de, of Keal, juror, 18 (26)
John, juror, 95 (429)
Brendbrogliton. See Broughton, Brant
Bresetymbor, John, juror, 26 (66), 35
(113), 51 (200), 94 (424)
Bret:
John, 60 (253)
, Margaret, wife of, 60 (253)
, of [Brant] Broughton, juror,
175
, of Wrangle, 2 (7)
, , Richard, s. of, 2 (7)
Bret — cont.
Stephen, of Cybory, juror, 18 (26)
Walter, of Friskney, 9 (30)
Breton :
Jolm, of Fulbeck, bailitf of Lovedon,
190
, , juror, 199 (25)
Jacob or James, of Fulbeck, juror,
174, 196 (15), 206 (60)
WiUiam de, of Ingoldsby, 159 (24)
Breun, Adam, of Hagworthingham, 91
(410)
, John, 8. of, 91 (410)
Breustere, Robert, 62 (207)
Brian :
John, of Fulbeck, juror, 209 (69)
, of Laughton, juror, 199 (24)
William, of Barton, Iv-lvi, 69 (293),
112, 114-16
Brico, William, of Swineshoad, 236 (92)
Brigg:
Henry ate, Ixxxviii
Simon atte, of Pinchbeck, juror,
222 (14), 236 (95), 237 (96), 238
(104)
Brigge :
John atte, juror, 95 (429), 230 (56,
57), 236 (92, 94), 241 (105)
Lambert atte, juror, 241 (105)
Peter atte, of Somercotes, 62 (259)
Thomas atte, juror, 15 (8), 51
(200)
, of Conisholme, John, s. of,
97 (439)
Briggenorth, Thomas, of London,
brewer, 128
Bright, Peter, juror, 39 (142)
Brighte, Richard, of Over [High] Toyn-
ton, 90 (405)
Brightlem, John, of Crowland, 223 (17)
Brigsley (Hav.), 22 (44), 57 (237), 74
(321), 106 (472)
Brinkhill (Hill.), 17 (19)
Brinkhill :
Thomas, of Holton, juror, 40 (147)
Walter de, of Holton, 76 (327)
William de, of Newball, 31 (90)
Brinkill. See BrinkhUl
Brinnehowes, Jolm, of Partney, 9 (31)
Brittany, duke of. iSee Montfort, John
de
Britton, xlii
Broclesby, William de, 22 (45)
Broklesby, John, 95 (426)
Brothersone, John, 7 (24)
Broude, Roger, bailiff of the customers
of wool, 245-6
Broughton, William de, juror, 169
Broughton, Brant (Love.), 174-5, 203
(43), 204 (46-8), 206 (58, 59),
209 (69), 217
Broun :
George, of [Long] Bennington, juror,
204 (46)
2 HO
INDKX OK TKHSOXS AND PLACES
Broun cotU.
John, of Holl>oaoh, juror, 225 (29),
237 (Sir.). 241-2 (Ior>)
HoU^rt. ol Kworby. I.S2 (l'J2)
Krouiialoynson, .loliii, 33 (MT)
Ailaiu. juror. 22S (4«)
.lohn. juror. 22S (4,S)
l.ainlHMt. juror. 22S (48)
Thonia.s, 2!l (SI)
. of HoUlfot. S5 (374)
Brui:p\-<li'y. •Sec Urig^loy
Bruirhton. See Broughton
Hnim, .John de, of Saxby. juror. 88
(3!t2)
Brumpton. John de, of Tealby, 81 (355)
Bnuino. Ncc Bourne
Brunne. John, of Saxby, juror, 82 (361)
Brj'an :
.John, juror, 165
Wilhani. See Brian
Bryg, Simon att«, of Pinchbeck, juior.
221 (5)
Brygge, Lambert atte, juror, 226 (30)
Brygeford, Wilham de, of Grantham,
176 (139)
Bryggelay. See Brigsley
Brynkele. Thomas cle, of Holton, jiu-or,
92 (412)
Brvnkhill, Thomas de, of Holton, juror.
75 (326)
Brj-nkiJl. Roger de, of Lincoln, 2 (6)
Buck or Buk, lolan, juror, 225 (3(»), 229
(51), 230 (56)
Buckingham, co., manors of the Canti-
lupes in, Ixvi. Ixvii. Ixx
Bugg, Nicholas, of [Old] Sleaford, 198
(20)
Bugot, Thomas, of Grantham, jiuror,
200 (29)
Buirmigam (unidentified), 156 (9)
Buk. See Buck
Bukke, Peter, of Wainfleet, 49 (189)
Buknall, Kobert, of Ravendale, juror,
1(16 (472)
Buley, John, of Carlton, 32 (95)
BuUington (Wraggoe), 20 (33)
Bullington, prior of, 15 (8), 108
Bullok, William, of Gainsborough, 37
(125)
Bultham, John de, of Lincoln, juror, 24
(57, 58)
Bunt, John, 5 (15)
Bupton, John de, of Tealby, 80 (354)
Burceby, Wilham, of Louth, 99 (446)
Burden, John, of Louth, 99 (446)
Biirdon :
John, of Whaplode, 231 (62)
Robert, juror, 17 (19), 31 (88)
William, juror, 25 (61)
Burgh :
John de, 17 (18)
William de, justice, 121, 131, 132
Burgh on Bain (Wraggoe), 20 (33), 31
(90), 41 (150)
Hurgh Bupcr Btiyno. See. Burgh on
Bain
l<\irn (in the Miirslij Crtiul.). 10 (34), 48
(IS7)
Hurmis SiHii-ti I'l'lri. Srr I'ettM'lioroiigh
H\irnnin, W illiiiin <le, juior, 69 (293)
Burne, John, of Spaiibv. 166 (75). 187
Burre. John, 33 (102)
Biurcde, Hichanl, of Swarby. 158 (22)
BurrinL'lmiii (Man.), 3.''. 6 (116). 51 (202)
Burton :
John do, of Hale. 15S (20)
, constable of Humberstone,
109
--, of Sixle. 47 (178)
Richard do. of Horncaatle, .30 (84)
, bailifT of Manley. 7 (24)
Robert de, 6 (18)
, Richard, s. of. 6(18)
, juror. 23 (51)
William de, juror, 38 (128)
, of Hudhrooke, 173 (113)
Burton Lazar (co. Leicester), 167 (77),
169 (91)
Burton by Lincoln (Law.), 39 (1.39. 142),
71 (304). 121
Burton by Norman by (Man.), 4
Burton fPedwardine] (Asward.). 167,
201 (.34). 205 (53). 206 (57.
60)
Burton Seynt Lazar. See Bixrton Lazar
Burton [on Stather] (Man.), xxvii, xxviii,
7(22). 14(2, 4), 51 (200), 52 (211)
Burton by Swaton (Ave.), 202 (40)
Burwell (Louth), 101 (453)
Burwell wood (Calce.), 77 (332)
Bury St Edmunds, Ixxx
Busiingthorpe (Law.), 22 (43). 86 (378),
136
Bussey, sir John, of Hougham, Ixx
Bussy, WUliam, knight, 124, 188
Butterwick (Skir.), 227 (43), 229 (.50),
238 (101)
Butterwick, East (Man.), 4 (10)
Byddes, John, of Hainton, juror, 40
(147)
Bygot :
Richard, juror, 181
Thomas, of Grantham, juror, 160,
176, 211 (82)
Bykeryng. See Beckering
Bvkyr. See Bicker
Byld, Thomas, juror, 231 (61, 64)
Byllesfelde. See Bitchfield
Bymington, Matilda de, of Grantham,
161 (32)
Bynbrok. See Binbrook
Byngele, Byngle, John, of Boston, 245
Bynglay :
John de, bdv
, of Boston, 233 (73, 74)
Byseg, Richard, juror, 23 (53)
Byston, William de, of Wyham, 60 (254),
87 (383)
Bj^ham, John de, of Corby, 169 (94)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
261
Bytharn, Castle (Belt.), Ixxviii, 167 (83).
See also Corbv, William de
Cachehare, John, of Carlton. So (377)
Cachethorpe, Simon tie, 161 (32)
Cadan :
Riihard. juror, 35 (113), 83 (369)
Roger de, of Lincoln, jiiror, 24 (57),
25 (58)
William, 14 (5) ,
Cade:
Hugh, of Ludborough, juror, 60
(253)
Jolui, of Beltou, 8 (25)
Cadeby [North] (Hav.), 74 (321)
Cademan, WiUiarn, of Whitton, 7 (21)
Cadenay :
Robert de, of Holtham, juror, 1!)
(28), 101 (456)
William de, of Fenby, juror, 74
(321), 102 (461)
Cadenhay, William de, juror, 57 (237)
Cadiiey (Yarb.), 78 (341)
Cadon, Richard, juror, 14 (3)
Caenby (Asl.), 49 (188)
Cain by, constable of, Ix
Caistor (Yarb.), xxvii, xxviii, 23 (52),
33 (102), 34 (108), 53 (214), 58
(248). 59 (251), 75 (325), 79 (349),
115, 134
Cakthorpe, Alan de, of Hale, juror, 197
(19), 205 (53)
Calais :
staple at, xii
treaty of, i
Calais, John, wife of, 51 (199)
Calceby, Adam de, 96 (432)
Calcewath, wapentake of, 9, 27 (74),
28 (76). 32 (94), 44 (166), 49
(191), 62 (261), 67 (285), 77 (332),
92 (416), 96 (437)
Calesthorpe, Richard de, Ixxxvii, 20 (34)
Calkewell :
Geoffrey de, 90 (406)
— — , William, s. of, juror, 90 (406)
William de, of Sprinpthorpe, juror,
81 (358)
Calle, .John, of Alford, lol (455)
Calswath. See Calcewath
Calthorpe. See Cawthorpe
Calthorji, Robert de, of Covenham, 68
(288)
Cambok :
Peter, of Boston, 237 (98)
Thomas, of Boston, 237 (98)
Cambridge, co., Ixxix, Ixxxv
Cammeringham (Asl.), .")7 (241. 242)
jjrior of, 57 (241, 242)
Campvon, Thomas, parson of Beesby,
'iviii, 133
Camringham, Roger do, 40 (145)
Camryngham, Roger de, juror, 40 (143)
Candelare, Robert, of Snitterby, juror,
15 (8)
Candoler :
John, chaplain, 241 (105)
Shnon, of Boston, 228 (47)
, , Sokyn, w. of, 228 (47)
Candelesby or Candelsby, Roger de, of
Waltham, juror. 57 (237), 78
(336), 102 (461), 106 (472)
Candlesson, Roger de, of Waltham,
juror, 74 (321)
Candleshoe, wapentake of, Ix, 9, 18, 48
(183), 49 (189), 92 (415), 95 (429)
Candleshowe. See Candeshoe
Canewyk. Simon, of Lincoln, 93 (416)
Cantelo. Canteloo, Canteloue. See Canti-
lupe
Canterbury, archbishop of, Ixvii
Cantilieu, Caiitiloue. See Cantilupe
Cantilupe :
Oeorge de, Ixx
— — , Joan, sister of, Ixx
, Millicent, si.ster of, Ixx
Joan de, second w. of sir Nicholas
the elder, Ixvii— Ixix
Nicholas de, Ixvi
sir Nicholas de. the elder, Ixvi-
Ixviii
, — — , Tiphaine, first w. of, Ixvii
, , Joan, 2nd w. of, Ixvii-
Ixix
Nicholas de, the younger, Ixvii-
Ixix, Ixxiv
, , Katherine, w. of, Ixviii-
Ixix
Thomas de, bishop of Hereford, Ixvi
William de, Ixvi
, the elder, .son of sir Nicholas
de Cantilupe, Ixvii, Ixiii
Eva, 2nd w. of. Ixvi
sir William de, the younger, xl, liv,
Ixv-lxxv passim, 79 (344), 81
(358), 82 (362), S4 (369), 85 (377),
93 (418), 10! (452). 141-53
passim
, Maud, w. of,lxix-lxxv, 79 (344),
81 (358), 82 (362), 85 (377). 93
(418), 101 (452). 141-3, 143-7,
150, 151-2
, Agatha, maid of. 79 (344). 81
(358), 82 (362), 84 (369), 145-7.
148-9. See also Frere ; Lovel
Cantilupe Chantry, Ixvii and n. 5
Cantilupo. Sec Cantilupe
Cantyng. Margery, of Gonorby. 177 (152)
Cap, Robert, of Fenton, juror, 199 (25)
Caperoii. Thomas, of Beekingham, juror,
199 (25)
Capman, Richard, juror. 156
Capon. Robert. 174 (120). 225 (.30). 236
(92)
Car .... Ralph atte. 92 (415)
Cardemakere, John, Ixxxvii, 98 (440)
Care, John, of Holbeach, 241 (106)
202
IXDKX Ol'^ IMOKSONS AND PLACES
Caroby, William de, of Loiulonhain. 174
(\'29)
Carlbv (Nww), 208 {C2. 64)
(.'iirloton. Srr C'nrltoii
Carloton :
John Ai\ juror. 55 {'JL'!*)
John, of AmiistiT. 17(t (KT)
John do. of Dunstall. 3S (128)
RolH>rt. of Clavpolo. 17H (138)
Thomas, of Coventry. i»S (441)
William de, 172
. John. 8. of, juror, 172
Carlwle, bishop of, Ix, 211 (80, 81), 30
(83, 84). ill). iScc aho Bailiff of:
Court of ; Seneschal of
Carlton (unidentilled). 24 (65), 85 (377),
194 (1)
Carlton :
Great (louth), 43 (159), 89 (398),
99 (44')^
Great or Little (Louth), 32 (95), 61
(256), 86 (379) 97 (439), 98 (443)
Little (Louth), 43 (158, 159), 90
(404)
Carlton [le Moorland] (Graffoe), 160 (30),
180, 202 (40), 203 (44. 45), 209
(69, 71), 210 (72)
Carlton [North] (Law.), 3 (8), 25 (63),
72 (310)
Carlton :
Alice, of Claypole, 174 (122)
Joan, d. of, John de, 49 (192)
master John de, Ixii, 207 (60)
Robert, of Lincohi, 153
William de, chaplain, 210 (74)
William, of Cla\-pole, juror, 173
194 (1), 206 (58)
Carpe, Robert, of Fenton, juror, 194 (1)
Carter :
Alan, of Kirton [in Holland], 229
(54)
, , John, s. of, 229 (64)
GeofTrev, of Thurlby, 162 (37)
John, of Apley, 41 (149)
Richard, of Homcastle, juror, 19
(28), 28 (78)
Thomas, juror, 156
Cartere :
John, of Crowle, 52 (209)
, of Strubby, and John, his son,
67 (286)
Nicholas, of Beesby, 93 (417), 94
(422)
Peter, 40 (146)
Robert, of Stainton, 92 (414)
, , Agnes, w. of, 92 (414)
William, of Barrow [on Himaber],
102 (458)
Cartewright, John, of Faldingworth, 54
(219)
Cartire :
Ralph, juror, 19 (29)
Richard, constable of Homcastle,
19 (29)
Carton :
Thomas do, juror, 241 (106)
William do, of Holbeach, 2.32 (68),
244
Case .... of Lincoln, 92 (416)
Caatoldonyngton, Agnes de, 163 (46)
Casthor^H'" (Y Wirmib.), 120
Caathorpe :
Thomas de, juror, 180 (168), 202
(40), 210 (73)
, of Coleby, 195 (4)
Castle Bytham. See Bytham, ( iistle
Castre. See Caistor
Catelyn. Henry, of Moulton, 222 (12)
Cathare. Robert, of Digby, juror, 21(t
(76)
Catthorpe. See Caj^horpe
Catworth, Ixxxiv
Cauco, William, juror, 69 (295)
Cauff, William, of West Raaen, juror,
80 (351)
Cauthorpe (Walsh.), 101 (452)
Cauz, Jolm, 40 (146)
Cavendish :
sir John, chief justice of the King's
Bench, justice of the peace, Ivi,
Ix, Ixxx, xci, 12, 13, 183, 184,
185-6, 192, 193, 239, 240
, Alice, w. of, Ixxx
Cawthorpe (Ave.). 164 (51), 165 (60),
166 (70)
Cawthorpe (Lud.), 77 (335)
Caylsthorpe, ilicliard de, juror, 86
(379)
Caythorpe (Love.), 150, 173 (112, 115),
190-91, 201 (31), 204 (46), 206
(60)
Caythorpe, manor ot, Ixi and n. 3, Ixxiii,
175 (136), 190-91
Cecilia. See Smyth, John
Cee:
Nicholas de, 21 (37)
, John, servant of, 21 (37)
Celby. See Keelby
Celby, John de, juror, 55 (229)
Coleby, John de, of Somerbv, juror, 87
(387)
Chamberlayn, Walter, 79 (344)
Champard, Ralph, of Hawerby, juror,
74 (321), 102 (461)
Champerde, Robert, of Goulceby, juror,
90 (406)
Chanpart, John, juror, 50 (194)
Chapel, John atte, Ixxxviii
Chapell :
John atte, of Laceby, juror, 104
(468)
John de, juror, 73 (313)
Chapman :
Henry, Ixxxvii, 83 (364)
John, 34 (110)
master John, chaplain, 48 (187)
Ralph, 226 (36), 228 (47), 233 (76)
. Richard, s. of, juror, 226 (36),
228 (47), 233 (76)
INDEX OF PERSONS ANT) PLACES
263
Chapman — cotU.
Robert, juror, 24 (57)
, of Coekorinjrton, 60 (253)
, , John, 8. of, 60 (253)
, of Lincoln, 93 (416)
Thomas, of Aunsby, 197 (19), 205
(53)
William, of Redbounic, juror, 35
(113)
Chattheare, Robert, juror, 156 (10)
Chaucer, ix
Chaumberlayn :
Simon, "of Hale, juror, 197 (19), 205
(53)
William, 85 (277)
Chaumberle^'Tl :
John, Ixxii, Ixxiii, 81 (358). 146
Richard, 43 (159)
Robert, 165 (66). 241 (105)
Walter or William, Ixxii, Ixxiii
William, 148. See also Chaumber-
levTiinan
Chauinberleyne :
John, of Hanworth, 66 (280)
, Alice, w. of, 66 (280)
Chaumberlejmman, William, 145-7. See
also Chauraberleyn
ChaumpajTie, Jolin, 161 (32)
Chaumpeneys :
Henry, 109
John^ 36 (120)
Cheles, Walter, of Mablethorpe, 98 (443)
Chelmsford (co. Essex), 150 (8)
Cherwellyngham. See Willingham,
Cherry
Chesterf eld, Thomas de, 163 (41)
Chesterton :
Thomas de, juror, 160 (31)
, Thomas, s. of, juror. 160 (31)
Chetour, John, 201 (34)
Chikyn, William, 165 (66)
Childe, William, juror, 169 (91)
Childerman, Alice, of Corby, 169 (94)
Chippert, Robert, juror, 77 (333)
Chosyl, Thomas de, of Boston, juror,
232 (71)
Chyld, Gilbert, of Bardney, 70 (297)
Cissesson :
Wilham, Ixxxix, 136
, of Tealby. 86 (378)
, , John, t. of, 86 (378), 136
Clack, Jolin, juror, 55 (229)
Claipole, Jolm de, juror, 39 (142)
Clak, John, juror, 26 (65), 81 (358), 87
(387)
Clarence, Lionel, duke of, xi n. 2
Clauxbv, Alan do, juror, 238 (101)
Claxby' (unidentified). 53 (214)
Claxby, Alan de, juror. 229 (50), 232
(70), 233 (76). 235 (87)
Claydon. Middle, manor of (co. Bucking-
ham). Ixvi. Ixvii
Cla3miond. Thomas, jus^tice, xxix, Ixii,
Ixxxii. Ixxxv, xci, 151, 192, 194,
244
Claypole (Love.), 173 (112), 174 (122-6),
175 (132), 176. 194 (1), 206 (58)
Cla>TJole, John, juror, 82 (363), 95 (428),
169 (91)
Clee (Bradley), 34 (106, 107)
Clee:
John de, of Hallington, 100 (449)
Thomas de, juror, 103 (465)
' Clement, le ' (ship), Ixiv-lxv, 246
Clement :
John, 43 (158)
Richard, juror, 235 (87)
Clementson, Jolui, of Boston, juror, 232
(71)
Clerk :
Adam, of Sturton by Scawby, 36
(120)
, , Isabella, d. of, 36 (120)
Andrew, juror. 22 (49)
.\lan, constable of Langton by
Horncastle, 137
Bartholomew, of Sixle, jxiror, 92
(412)
Gilbert, of Ousgom, jiu-or, 101 (452)
John, 138
, juror, 58 (247)
— — , Thomas, s. of, juror, 210
(73)
, of Carlton, juror, 72 (310)
, of Covenham, juror, 87 (383)
-, of Donington [on Bain], 64
(269)
— , of Fulbeck, 206 (60)
— , of Louth, 86 (379), 137
, , Agnes, w. of, 86 (379)
, of Moorby, juror, 101 (456)
, of Morton, juror, 208 (65)
-, of North Cotes, 67 (237), 69
(250)
— , , Matilda, w. of, 67 (237),
69 (250)
, of Saltfleet Haven, 127
-, of Wellbouni, chief constable
of Skinnand, juror, xxxv, Ixiii-
Ixiv, 172, 195 (4), 196 (15),
201 (33), 202 (40), 203 (43), 210
(73), 215, 232 (69), 244
Nicholas, 205 (53)
Richard, of Withcall, 89 (398)
Robert, of Althoqje, 51 (202)
Robert, of Leadenhani, 174, 195
(4), 196 (14), 199 (25)
, , Richard, shepherd of,
196 (14)
, of Saltfleetby, 43 (158)
-, of Wrangle, juror, 226 (36)
Thomas, 238 (99)
, Isabella, w. of, 238 (99)
, of Fery, 85 (374)
Walter, of Carlton le Moorland,
203 (46)
, , John, servant of, 203
(45)
William, of Gamsborough, juror, 37
(123. 127)
Mi4
IXDKX (>!• I'FJISONS AND PLACES
ClorkP :
Robert, of \Vrnn>{U\ juror. 228 (47)
Ko^or. of Walpolf. •2'2ri (3n)
Clorksoutl), .luhn. :V.\ (\{K\)
Clothani, HolH<rt <lc, Ixxii, Ixxiii, 101
(4r>2). 147 ». 172 (IOl»)
Clidhowe, Kirhaixl, juror, 14 (3)
Cliffonl :
John, il.>rk. 147. I4<t
William do. 7(» (2ini)
Clifton. Hugh iU\ 2f» (Tii))
Clvilorhowe. Richard <le. juror. 2K (firt)
t'lvlT :
John de. 161 (31)
, .loan, w. of. lt)l (31)
John, of (Jrantluun. juror. 176
Cobvldvk. Jacob or .James de. jui'or.
235 (85)
Cocke, John, of Southrey, 40 (148)
Cookelj-njjton, John de. 1 1 (35)
Cockcrington [North and South] (Louth),
60 (253), 61 (256), 86 (381). !)7
(439), <t9 (446)
Coddington, field of. 175 (134)
Cok:
Adam, of Brandon. 175 (132), 189
, , Joan, w. of, 189
John, 46 (177), 72 (307)
Richard, jiu-or, 222 (14), 223 (19)
Wilham, 73 (314)
Cok de Biry, 208 (66). See also Fordam,
John de
Coke:
(Jeoffrey, juror, 156, 167
, of Winterton, 5 (16, 17)
Henry, of Uflfington, juror, 208 (62)
Hugh, of Thimbleby, juror. 101
(456)
John, 238 (101)
, William, s. of, 238 (101)
, bailiff, 61 (255)
, juror, 28 (76)
, of Boston, 93 (416)
, of Covenham, juror, 60 (253),
103 (465)
, of Haddington, 201 (33)
, of Wyham, 60 (253)
Nicholas, of Nonuanby [bv Spital],
juror, 88 (392)
Richard, juror, 224 (26)
Robert, 81 (358), 82 (362)
Thomas, 207 (61)
, of Morton. 163 (44)
William, 207 (61)
, of Newton, 165 (62), 185
Cokeler, John, of Moulton, 222 (11)
Coker:
Roger, juror, 221 (5), 222 (14), 224
(26), 232 (67)
, of Whaplode, 206 (58), 216
Cokeryngton. See Cockerington
Coket, John, of Kirmington, 34 (108)
Cokewald. See Cuxwold
Cokewald, Robert de, juror, 57 (237),
74 (321), 77 (336), 1<»6 (472)
Cokheuod, .lohn. juror. 196 (151
Cokk. Laurence, of Gaytou, 77 (332)
Colby. <SV»- Coloby
ColchoHtor (CO. Khhox), 156 (II)
Colo :
Agnes, ol Colaterworlh, 169 (95)
Stephen, of Croxton, juror, 201 (34)
Thomas, of Heckington, 196 (15), 212
Cok'bv (Ho<»fiii)v). 172 (109), 180 (168),
" 195 (4). 201 (33), 202 (40)
Colet, John, of Tiitlershull. 75 (32C.)
Colic, Kichanl de. juror, 169
Colsonc, William, of Crowlo, 6 (18)
Colsterworth (Hclf.), 167 (77), 169 (91,
95)
("iilHteworth. See Colsterworth
Colt, Robert, of Haxey, chafilain, 8 (27)
Colte, Roger, juror, 5"l (200), 162 (40)
Columbe, John, juror, 82 (363)
Colvill. sir Robert de, Ixxviii. 167-8 (83)
Coly :
Tliomas, of Braceborough, 208 (64)
, — — . William, servant of, 208
(64)
Colyn, John, ot Kirkby Laythorpe. 205
(54)
Colvngham :
■ John do, 39 (139)
Richard de, 173 (117), 195 (5)
Colynsone, Simon, Ixxxviii, 3 (7)
Comber, Robert, juror, 169
Comberworth, Robert de, of Coningsby,
75 (32f)
Compenay, Nicholas de, juror, 25 (61)
Condewoke. John, Ix, 29 (80)
Coningsby (Horn.), 30 (87), 50 (197),
51 (200), 74 (317, 318), 75 (326),
90 (406), 100 (448), 130, 237 (98)
Coningsby Lante, 110-11
Conisholme (Louth.), 97 (439)
Constable, Robert, 141
Conyngesby. See Coningsby
Conyngesby :
Henry de, 74 (317)
, William, s. of, 74 (317), 129-
30
John de, of Ingoldsbv, juror, 201
(34), 205 (53)
— — , constable of Ingoldsbv, 197
(18), 21.3-14
Conyngsby ;
Isabella de, 50 (197)
, John, s. of, 50 (197)
Conyngesholm . See Conisholme
Cook:
John, 25 (58), 45 (170), 77 (333)
, juror, 77 (333), 87 (383)
, de Barthorpe of Swineshead,
juror, 234 (79)
, of Swineshead, 232 (70)
, , Robert, s. of, 232 (70),
234 (79)
-, of Wraghohn, 87 (386)
Robert, of Scotton, butler of sir
Williani de Cantilupe, Ixxii,
INDEX OF PERSONS AND PLACES
265
Cook, Robert — cont.
Ixxiii. 79 (344), H4 (369), 85 (377),
141-3. 144-6, 148, 150
William, of Gainsborough, 37 (126)
, of KetUlington, 89 (400)
Cooke :
Richard, juror, 231 (64)
Thomas, 40 (145)
Coot, John, juror, 77 (333)
Coote, John, of Coningsby, 74 (318)
Copli, John, of Humberstone, 105 (469)
Copthorpe, Robert de, juror, 95 (429)
Coppyng, Thomas, of Weston. 222 (15)
Corbv (iielt.). xxvii, xxviii, xxix, Ixxix,
154. 155 (2), 156, 165, 167 (81,
83), 169 (94)
Corby, market of, 167 (83), 168 (90)
Corbv :
John de, 166 (71)
William de, constable of Castle
Bytham and keeper of the market
of Corby, Ixxxix, 167 (83), 168
(90)
Coringham, John de, of Lincoln, 58
(243)
Comeseller, Alan, Ixxxvii, 227 (41)
Comevvayle. See Cornwall
Cornwall, Edmund of, 14 (5)
Corour, John, of Donington [on Bain],
64 (269)
Corringham, wapentake of, 14, 26 (65),
37-9. 55 (229), 81 (358), 82 (360),
87 (387)
CoiTingham [Great ar Little] (Corr.), 61
(255). SI (358). 87 (387), 88 (389-
91)
Coryngham. See Corringham
Coryngham :
Alexander de, 38 (129)
■ -, Thomas, s. of, 38 (129)
, , Richard, servant of, 38
(129)
John de, juror, 39 (142), 82 (363)
Cossher, John, juror, 25 (61), 53 (217)
Cosyn, Thomas, of Bamotby [le Wold].
82 (363)
Cote :
John, of Winterton, 5 (16)
William, of Stickney, juror, 18 (26)
Coteler, William, of Kirkby Laythoipe.
juror, 197 (19). 205 (53)'
Cotereler :
William, of Louth. 22 (47)
, , John, servant oi, 22 (47)
Cotea, Great (Bradley). 21 (38), 23 (49),
58 (247), 104 (468), 116
Cotes, Little (Bradley), 104 (468)
Cotes, North (Hav.), 23 (52), 57 (237),
59 (250). 125
Cotes :
Richard do, juror, 102 (457)
Richard, of Goxhill, juror, 78 (340)
John de, juror, 23 (49)
Cotom, Cotu, Cotum, Peter de, juror,
15 (10), 58 (247), 73 (313)
Cotum, Peter de, of .Scartho, 105(470), 141
Cotyngham, Thomas de, of Navenby,
juror, 172
Coubight or Coubyght, Simon de, 225
(29), 231 (62), 237 (96). .S'ee alsn
Cowbight.
, Richard, s. of, 237 (96)
Coueby, Thomas de, juror, 68 (288)
Couevne :
John, 235 (84)
, Richard, s. of, 234-5 (84)
William, juror, 236 (92), 241 (105)
Couherd, Richard, of Wiekenby, 71 (301)
Couhird, Richard, of Carlton le Moor-
land, 210 (73, 75)
Couk, Thomas, juror, 15 (10)
Coupar, William, juror, 154
Coupelond, Jolm de, 103 (463)
Couper :
Elias, of Wyhum, juror, 60 (253)
Henry, of Bardnev, 70 (297)
, , Joan, d. of, 70 (297)
John, 173 (113)
, of Boston, 228 (46)
, , Richard, servant of,
228 (46)
-, of Fulbeck, 206 (60)
Robert, 166 (71)
, of Appleby, 52 (210)
, , Robert, servant of, 52
(210)
-, of Meering, 19 (29)
Roger, juror. 28 (76)
Simon, Ixxxvii, 18 (24-5), 19(28,29)
William, of Boston, 170 (96)
— — , of Horncastle, juror, 19 (28,
29), 28 (78)
, of Ruskington, juror, 210 (76)
-, of [Old] Sleaford, 170 (101)
Walter, of Redbourne, 5 (13, 14)
Coupere :
Benedict, constable of Coningsby,
75 (326)
Roger, of Utterby, juror, 68 (288)
Coupelond, John de, serviens of Robert
de Whiteby, 103 (463)
Court, John, juror, 23 (53)
Comte :
Gilbert, of Spalding. 221 (7)
, William, servant of. 221 (7)
John, of Glentworth, juror, 15 (8)
Courtenay, William, bishop of London,
xiv-xv, xvi
Covenham (Lud.). 60 (253). 68 (288),
77 (333), 87 (3S3), 103 (465)
Coventry (co. Warwick), 98 (441)
Cowbight, Simon de, Richard, s. of,
juror, 225 (29), 231 (62), 237
(96). See aUo Coubight
Cowbyght, Simon de. Sec Coubight
Cownam. See Cov-enham
CoJ^lton, William de, juror, 15 (lO)
Crabdam, Simon de, jmor, 230 (56),
234 (79), 236 (91. 92), 237 (97),
241 (105, 106)
266
iXDi:x OK rb:i<.s()Ns .\nd places
Craoroft. John do. juror, 93 (418), 96 (437)
l>Rkp :
.lolin. of ConiiiKsbv. 74 (318)
Tboratts. 6 (19)
, Dionisiii, w. of. 0 (19)
Waltor. of Kriskiiey (Freskenay),
3 (7)
-. of eJrainthorpe, 99 (446)
Crane :
John, juror. 238 (lUl)
, of Frieston, Ixi. 175 (136),
190-91
-. of Leake, juror, 226 (36), 228
(47)
Cranmor. Thomas de, juror. 230 (56)
CYaton. Thomas. 223 (20)
Cre<jy. battle of, Ixvii, Ixxviii
Crepp\aige9, Dunstaii de, juror, 26 (65),
'38 (128)
Crespynges. See Creppjniges
Creasy, John, 56 (232)
Creton, John de, of Lincoln, juror, 24
(57), 25 (58)
Crispyng, Robert, juror, 159
Cristiana. See. Keleby, William de
Crofftes, William in the, of Sleaford,
juror, 181. 206 (60). See nUo
Croftes
Croft (Cand.), 9 (30)
Croft, Roger de, of Irby, 73 (313)
Crofte, John de, juror, 72 (310)
Croftes :
Jolm de, juror, 53 (217)
, juror, 25 (61)
William, of [Old] Sleaford, 157
(14). See also Crof^tes
Crokton. See Croxton
Cromme, John, of Beelsby, juror, 102
(461)
Crommer, V\ illiam, of Donington [on
Bain], 64 (269)
Cromwell (co. Nottingham), Ixxviii
Cromwell :
sir Ralph de, justice, Ix, Ixxviil-
Ixxix, xc, 12, 13
, Maud, w. of, Ixxviii
Crosby (Man.), 13 (1)
Crosse :
John atte, of Beckingham, juror.
199 (25)
Robert atte, juror, 231 (62)
Crosseby. See Crosby'
Crosseby :
John de, 94 (425)
W^illiam de, of Gainsborough, juror,
37 (123)
Crouland. See Crowland
Croune, Stephen, of Boston, 228 (47)
Crowland (Elloe), 223 (17), 231 (61, 65)
Crowle (Man.), 6 (18), 52 (209)
Croxby (Walsh.), 34 (109)
Croxton (Yarb.). 26 (69), 53 (214), 78
(340), 201 (34)
Croxston or Croxton, Robert de, juror,
39 (142), 95 (428}
Croxton :
Roger de. juror. 82 (363). 95 (428)
, under-sheriff of Lincoln,
xxxix n. 2
Crull. See Crowle
Cryl.y. John de, juror, 69 (296)
CutT :"
Cilbort, 161 (32)
Willinin. 176 (142)
Cundale. William de, juror, 13 (1)
Cursim, Thomas, juror, 236 (94)
Curson :
Thomas, of Allington, juror, 177
178 (157)
, , Joan, w. of, 178 (157)
Curtays :
John, of Legsby, juror, 40 (147)
Peter, juror, 69 (295)
Reginald, of Wrangle, 92 (412)
Simon, of Gainsborough, 5 (12)
William, of Thrunscoe, juror, 104
(468)
Curtayse, Simon, 14 (5)
Curteys :
John, of Legsby, juror, 92 (412)
, of Norman by, 58 (244)
, , Roger, s. of, 58 (244)
Reginald, 138
William, juror, 58 (247)
Cutt, Richard, of East Deeping, juror,
208 (62)
Cutte :
Robert, of Moulton, 222 (12)
, , Alice, w. of, 222 (12)
Thomas, of Faldingworth, 96 (433)
, of Friskney, 9 (30)
Cuxwold (Hav.), 16 (14)
Cvbory (? Sibsey), 18 (26)
Dache, Nicholas, of Foston, 196 (12)
Dalby (Cand.), 167 (79)
Dalby (co. Leicester), 167 (77)
Dalderby (Horn.), 30 (85), 76 (329)
Dale, Thomas atte, Ixxxviii, 41 (151)
Dallying, John, of Gainsborough, 14 (5)
Dainmesson, John, of West Keal, 48
(185)
Felicia, d. of, 48 (185)
Damory, Roger, Ixi n. 3
Dampere, Roger, 33 (100)
Danby, Richard, juror, 95 (429)
Danca.stre. See Doncaster
Dandeson, William, juror, 55 (229)
Danyel, John, of Barton [on Huniber],
juror, 69 (293)
Danyell, Benedict, of Limber, juror,
53 (214)
Dapthorpe, William, juror, 162
Darre :
Alice, 161 (32)
Ralph, 161 (32), 200 (29)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
267
Darry, Robert, of Withem, juror, 96-7
(437)
Daubcney, Jolin. L'23 (IS)
Daubere," Peter, of Louth, 08 (290)
Daucus, Robert, juror, 35 (113)
DaukouB QT Daukus, Robert, juror, 26
(66), 94 (424)
Daiilyn, John, juror, 40 (143)
DauJvue, John, of Hehuswell, juror, 88
' (392)
DauljTison, William, juror. 23 (51), 73
(313)
Daunav, Richard, of Cockerington, juror,
61 (256)
Daiwou :
John, of Doddington, 204 (51)
, , Robert, a. of, 204 (51)
Robert, of Doddington, 204 (51)
Dauthorpe, John de, of Cockerington,
juror, 61 (256), 97 (439)
Dautre. John, 7 (20)
Dauy, William, 48 (185)
Davy :
Adam, of Doddington, juror, 172,
209 (69)
Nicholas, of Boothby, juror, 195 (4)
Nicholas de, of Haddington, 201
(33)
Day, Henry, of Halton, 18 (26)
Daynel or Da%Tiell, William, of Thorn-
ton, juror, 69 (295), 73 (317), 103
(465)
Dayuill, William, constable of Walsh-
croft, 58 (246)
Debelefago, William, juror, 170
Deeping, East (Xess), 208 (62), 231 (64)
Deeping [East or West] (Ness), 162 (38),
195 (5), 223 (18)
Deeping, marsh or fen of, 162 (38)
Demblebv (Ave.), 165 (67). 166 (75),
187, 199 (24)
Dembleby, John de, juror, 195 (3), 196
(15)
Dene :
John, of Southrey, 40 (148), 45
(172)
Robert, of Southrey, 40 (148), 45
(172)
Denton (Winnib.), 177. 179 (163). 200
(30), 211 (80)
Denton :
John de. 200 (30). 211 (80)
, William, s. of, juror, 200 (30),
211 (80)
Robert de. of [Old] Sleaford, 198 (22)
, William, s. of, 198 (22)
Depyng :
Geoffrey, of Swa>-field, 168 (84, 85)
John de, of Tl)urlbv, juror, 195 (4),
201 (33), 202 (40), 210 (73)
Derby, co., Ixvi, Ixvii, Ixx, Ixxix, Ixxxii
Derbv :
John de, jiu-or, 200 (28)
, of Lincoln, juror, 103 (463)
John, of Leadenham, 174 (128)
Derfeld, John, of Lincoln, 153
Dertford, John, 163 (47)
Deryngton. See. Dorrington
Dcspenser, le, sir Philip, Ixxlx
Devon, earl of, Ixxix
Dewesbery :
Richard, of Newball, 31 (90)
, , Alice, d. of, 31 (90)
Dewy :
Robert, 102 (461)
Thomas. 102 (461)
Dey :
William, jiu-or, 225 (30), 228 (48).
230 (56)
, junior, juror, 241 (106)
, of Gosborton, juror, 236 (92)
Deye :
Gilbert, 155 (6)
— - — , Margery, w. of, 155 (6)
, of Ingoldsby, 158 (23)
William, of Ingoldsby, 158 (23)
Deyuild, Robert, of [Brant] Broughton,
juror, 206 (58)
Digby (Flax.), 210 (76)
Dike. Richard de, 55 (224)
Diker, William, of Maidenwell, 61 (257).
See also Dyker
Dilham, WiUiam de, juror, 228 (49),
237 (98)
Dionisia. See Crake, Thomas
DirvTigton. Thomas de, juror. 200 (28)
Dobson, William, 223 (20)
Dobyn, Nicholas, of [Long] Sutton,
juror, 223 (19)
Doddington (Love.), 172, 174 (130. 131),
175 (132), 189, 194 (1), 204 (46,
51), 209 (69), 215
Dokeby (unidentified), 171 (104)
Doket, John, of Louth, 98 (440)
Dolleby. .See Dalby
Dolour, John, of Avethorpe, 167 (79)
Doncaster (co. York), 33 (102)
Donham. See Dunham
Donnay :
John, constable of Fotherby, 68
(291)
, juror, 28 (76), 77 (333)
, of Fotherby, juror, 60 (253),
68 (288), 87 (383)
Donney, John, 63 (266)
Donington [on Bain] (Gartree), 64 (269)
Donnesby. See Dunsby
Donnston. See Dunston
Donsmere, John de, juror, 241 (105)
Donstall. See Dunstall
Donyngton :
Robert de. 225 (30), 236 (92)
, Richard, s. of, juror, 225 (30),
236 (92)
Doucesson, Jolui, of Beelsby, juror, 102
(461)
Douer, William de, of Worlaby, 79-80
(348. 349), 133-4
Douk:
Joim, of Navenby, juror, 201 (33)
268
INOHX OK PKPxSOXS AND PLACES
Doiik — cont.
Thomns. juror. l.'S (10). 1.'3 (61). fi8
(I'lT)
Doull. Kiilj.h. Ser SuUo
Douiiinthotouii, Williuni. jiiror. 87 (387)
Douro (?), Williuni ilo. JT ((U))
Uoiiiieby. "SVr Downby
Doii\v»hU>. Sif Dowcnh"
Douviaiui, John, oi Hlyborough. juror,
S-2 (301)
Dt)\ve :
Alice, of Clft>iK)le. 174 (124)
MarprtrtM. of Beosby [in the Marali],
:J8 (75)
Dowode :
Simon, 29 (82). 120
, constable of Honicastlo, 19
(29)
Siinon de, of Horncastle, juror. 19
(28)
Dowsby (Ave.). 199 (24)
Dov:
" John, of Messingham, 36 (122)
, , Agnes, w. of, 36 (122)
Drake :
Hugh, of Helmswell, 88 (388)
William, of Helmswell, 87 (387)
Draper :
-\lan, 27 (72)
Philip. J 60 (28)
Robert. Ixxxvii
, of Horbling, juror, 195 (3)
Drapour, Philip, of Morton, 183
Drax, John de, chaplain, Iv-lvi, 115-6
Drayton. Dionisia, 161 (36)
Drope, Katherine, of Boston, 228 (47)
Druri, Drury, John, 15 (8), 108
Drynge, Thomas, of Haxey, 52 (206)
Dulcia. See Sauton, Robert de
Dull, Roger, 8 (25)
Dulle:
John, of Belton, 8 (25)
Roger, of Epworth, 108
Dunesmere, John de, juror, 225 (30),
236 (92), 237 (97)
Dunham (Law.), 53 (217), 54 (221), 71
(302), 72 (310), 85 (377)
Dunham, William de, sheriff's clerk and
baihS, 8 (28)
Dunnesbv, John de, canon of Sempring-
ham, 195 (3)
Dunsby by Rippingale (Ave.), 166 (73)
Dunstall (Corr.), 3« (128)
Dunston (Langoe), 91 (407), 210 (76)
Durham, Adam de, juror, 162
Dyk, Gilbert de, juror, 237 (97)
Dyke, Richard de, of Saltfleet Haven.
98 (443)
Dyker :
John, of Bardney, 70 (297)
ar Dvkre, Thomas de. of Fleet, 237
(98), 248-9
Wilham, of Maidenwell, Ixxxvii. 62
(260). See nhn Diker
Dymoko or Dymmok. sir John, of
Scrivolsby, champion of iMigland,
jiiHtirc, xxix, Ixxxii, xci. 12, 13.
54 (219). 103 (46:t). 104 (468).
105 (172). 11.3. 147
Dytton, Thomaa do. juror, 82 (303)
Ebor :
Roger do, of Gainsborough, 4 ( 1 1 ).
5(12)
Thomas do. of Northorpe, chaplain,
4 (12)
Eboraco, Walter de, juror, 19 (29)
Edenham (Belt.), 168 (86-9)
Edenham, William .... do, 168 (88)
Edlhigton (Horn.), 63 (266)
Edlyngton :
Shnon de, 41 (151)
, William, s. of, juror, 41 (151)
Edmunde, Thomas, juror, 228 (48)
Edon, Robert, 235 (84)
Edward I. Ixvi
Edward II, Ixvi
Edward III, ix, xii, xvi, xix, xx, xxx,
xxxviii, Ixvii
Edward, Thomas, juror, 181 (185), 200
(28)
Eirmyn. See Aiormyn
Eleanor. S^e Gilberd, Simon
Klena. See Houke, Robert ; Plomer,
Gilbert
Eliaduk, Richard, of Tvdd [St Mary],
juror, 223 (19)
Elianora. See Eleanor
Elianore, John, juror, 196 (15)
Elizabeth. See Mauar, W^illiarn
Elkington [North or South] (Louth), 97
(439)
Ellerbek, Thomas de, 123
Ellesborough, manor of (co. Bucking-
ham), Ixvii
Klloe. wapentake of, 220 (1), 230 (61),
242 (106)
Ellowe. See Elloe
Ellowe :
John de, of Moulton, 222 (13)
, of Whaplode, 231 (63), 243
Elmet, John, of Tattershall, 75 (326)
Elmton, Hugh de, of Scopwick, 211 (79)
Elred, John, of Thurlby, juror, 208 (62)
Elsam, John de, of Lincoln, 160 (30)
Elsham (Yarb.), 78 (339)
Eltham (co. Surrey), 117
Elwyn :
John, 236 (93)
William, of Fleet, 237 (98)
Ely, Matilda de, of Bardney, 70 (297)
Elys, Robert, of Spanbv, 166 (72)
Em:
John, of Gedney, 224 (25)
Robert, of Gedney, 224 (25)
INDEX OF PERSON'S AK\) PLACES
269
Emerson :
John, of Louth. 50 (l'jr>)
, — , William, former servant
of, 50 (195, 196)
Kinina. See Hap, John othe ; F'eriby,
John de ; Stopyng, Richard ;
Wj'tham, Will'am de
Eiiuxieson :
Richard, of Harlaxton, 178 (161).
See also Kmsou
William, 181 (178)
[•'rnmot^Hon, William, of Banraber, 80
(351). 1.34-5
i:nipv'ngham. John de. 2? (5.3), 162 (36)
Klinry :
John, of Boston, juror. 226 (36),
228 (47)
Thomas, of Boston, jiuor. 226 (36),
228 (47)
Emson, Richard, of Harlaxton, 1 77
(145). .S^ee also Emmeson
Enderbi. iSee Enderby, Wood
Enderby, Bag (Hill), 32 (94)
Enderbv, Wood (Horn.), 18 (24), 28
("78), 101 (456)
Enderby :
Albinus de, 135
John de, 91 (410)
— , Henry, s. of, 91 (410)
Eperston, John de, of Lincoln, juror, 24
(58)
Epston, John do, of Lincoln, juror, 103
(463)
Epworth (Man.), xxvii, xxviii, 7, 84
(372), 85 (376), 108
Eresby. See Willoughby, sir Robert
de
Erlyn, Roger, juror, 226 (36), 228 (46,
47), 229 (.50)
Ermer. Sec Harmcr, Hermer, Ermet
Ermesthorpe (imidentified), 68 (292)
Ennet :
Henry, 21 (4(»). See also Harmer,
Hermer
, Matilda, w. of, 21 (40)
Ermyn (.\rmyi\), William de, baron of
the exchequer, Ixii n. 3
Ermytsone, Henry, of Caythorpo, 207
(60)
Emays, John, juror, 53 (217)
Esseby. See Asserby
Esseby, Gilbert de, juror, 156 (10)
Essheby. See Ashby [de la Laund]
Est:
Simon, of Burgh [on Bain], juror,
31 (90)
Thomas, juror, 77 (336)
or Este, Thomas, of Hatcliffe,
juror, 57 (237), 74 (321). 102
(461)
Est Rasoue. See Rasen, East
Estbutterwyk. See Butterwick, East
Estercole. Sec Keai, East
Esterwyk. Thomas de. 52 (208)
Eetfery. See ferry, East
Estgate :
.John de, juror. 39 (142). 82 (363)
, of Stow [St MaryJ, juror, 95
(428)
Estkele. >Sec Keal, East
Estkele, John de, 1 (2)
, .John, s. of. 1 (2)
Etheham, Laurence de, 161 (32)
l']uerethorpe, Thomas de, of Glentworth,
juror, 15 (8), 88 (392)
Evedon (Asward.), 157 (17), 205 (54),
206 (60), 207 (61)
Everyngham. Adam de, knight, 36 (117)
Evethorp, Thomas de, of Glentworth,
Ixxxvii
Ewerby (Asward.), 157, 171 (103), 182
(192), 200 (28), 201 (34), 205 (53),
206 (60)
Exton, Henry de, chaplain, 28 (78)
Faber, William, of Corby, 168 (86)
Failcn :
William, juror, 200 (28)
, of [Old] Sleaford, 197 (19)
Faldingworth (Law.), 38 (136). .39 (137.
140, 141), 40 (143), 48 (188), 54
(218), 85 (377), 96 (433)
Fall, Stephen del, 109
FarVjourn or Farbuni, Richard de, of
Lincohi, juror, 24 (58), l<t3 (463)
Farlesthorpe. .John de, 25 (58)
Famcby, manor of (co. York), Ixviii
Farre, William, of Kimiard's Ferry, 8
(26)
Farseix, Ralph, of Frieston, juror, 227
(43)
Farthforth, \V iUiam de, late bailiff of
Haverstoe, 74 (322). 75 (323)
Faukener :
Thomas, juror. 25 (61), 53 (217)
, of Dunham, juror, 72 (310),
85 (377)
Fauerles, William, of Barton [on Huni-
ber], 69 (294)
Felaw, Felawo, Robert, of Wilksby, 18
(24), 48 (184)
Felicia. See- Dammesson, Jolm
T'^elmyngham. iSec Fillingham
Felton, Thomas de, knight, 209 (68)
FeljTigham. iSVe Fillingham
Felyngham, Alice de, of Messinghain,
36 (122)
Fen, William del, juror, Ixxxviii, .50
(194)
Fenby (Hav.), 74 (321). 102 (461)
Fenby :
Robert do, jiuor, 73 (313)
Fengrejiie, Tlioma.s. juror, 236 (91)
Fenne. .John de, of Carlton, juror, 89
(398)
270
IXDKX OF I'KJ^SONS AND PLACI^S
Fonnohv, Robert do, of Bradley, juror.
1(14 (4r.S)
Feun«\f. le. 1 1 1
Fontoii (L4>ve.). 15 («). 194 (1). HtO (25),
•204 (4«)
Kenton (Well), s:? (.IrtS)
Fonton :
Aiidrt>\v (lt>, 17(> (137)
, Rol>ert. 8. of. 176 (137)
Feraunte. Thoinafi. juror. 41 (1.'>1)
Korehi. Nicholas do, 20 ('.W)
Feribi. ^'cc Ferribj'. South
Feribi :
John de. 53 (212). 122
. Emma, d. of, 53 (212), 122
William do, of Tealby, Adam, his
former servant. 53 (217)
Feriby. Se4' Ferriby, South
Feribv :
Hui;h de, 35 (115)
John de, 109, 135
Thomas de, 7 (22)
William de. 53 (215)
, of Tealby, 53 (217)
Ferour :
Dionisia, 161 (32)
Xiiliolas, of Corby, 169 (94)
William, of Mareham, 48 (184)
Ferraunt, Robert, of Horncastle, juror,
19 (29)
Ferribv. South (Yarb.), Ixix. 27 (71), 33
"(103), 53 (214, 215)
Ferrj', East (Corr.), 4 (10)
Ferry, West [alias Oustou Ferry] (Corr.),
35 (114)
Fery [East] (Gainsborough), 51 (201),
85 (374)
Feryby :
John de, 153
. attorney, 134
Feryman, John, Ixxxx-ii, 2 (6)
Filleson, Thomas, of Lincoln, juror, 24
(57, 58)
Fillinghara (Asl.), 23-24 (54), 36 (117),
40 (144), 82 (361), 94 (425)
Fillvngham, Hugh de, juror, 237 (98)
Firsby [East or West] (Asl.), 23 (54)
Firsby (Cand.), 92 (415), 96 (435)
Fiseburn :
John de, proctor of Baumber, 64
(268)
, Thomas, s. of, 64 (268)
Fisher, John, of Heckington, 198 (21)
Fishtoft (Skir.), 238 (101)
Fiskemere :
Hugh, 235 (84)
, Roger, s. of, and Margaret,
his d., 235 (84)
Fiskerton (Law.), 25 (61), 54 (222)
Fissh, John, of Tydd [St Mary], jtiror,
231 (61)
Fissher, Thomas, of Bicker, juror, 234 (79)
Fisshere :
Alan, of [South] Kelsey, jviror, 73—4
(317), 80 (351)
Fisshere— Ci//i/
Alkok. jur.n. till (295)
.Joliii. of Bardnoy, juror, 70 (297)
Thoiaaa, of Thornholme. 35 (113).
12(t
FiHshewyU, Kobert do, of Saltfloetby,
juror. S9 (398)
Fitill, John, of Itt«rby, juror, 104
(468)
Fitz Hugh :
Eustaoia. Ixvi
Ralph, ixvi
Fluxwell, wapentake of, 210 (76)
Finest (KUoe). 221 (5), 222 (9). 223 (19),
224 (24), 225 (26, 28), 2.30 (61),
236 (95). 237 (96. 98), 239, 248-9
Flemings, lix-lx. See oho Braban,
Geoffrey ; Webster, Reginald
P^lesshewer, Robert, juror, 236 (94)
Flesshewre, Simon, of Louth, Ixxxvii,
61 (256)
Flete :
Joan atte or de, of Scofcter, Iviii-lix,
Ixxxviii, 26 (65), 55-6 (229-31),
117-19
William atte, of Wainfieet, 49 (189,
190)
William de, 118, 216, 221 (5), 223
(19), 231 (67)
, Roger, s. of, juror, 221 (6),
223 (19), 231 (67)
William othe, 56 (231)
See also Hode, John
Fletwoottes, Peter, of W^addiugton, 180
(171)
Flexhewer, Thomas, of Caythorpe, 207
(60)
Flexhewor, John, of Navenby, 180
(173)
Fleyl, .John, of Swineshead, juror, 229
(51)
Fleyle, .John, juror, 236 (91)
Flixborough (Man.), 13 (1), 26 (66)
Flixburgh. See Flixborough
Flu, le, 44 (164)
Fobbing (Essex), 99 (445)
r'oderyngton :
Walter de, 30 (85, 86)
, John, s. of, 30 (85, 86)
Foldewe, Adam, jiiror, 241 (106)
Fole:
Ralph, juror, 19 (29)
— , of Horncastle, 29 (82), 120
Folecthu :
Simon de, 47 (180)
, Agnes, w. of, 47 (180)
, William, s. of, 47 (180)
Foljeaimabe :
Sir Godfrey, justice, Ixxxii-lxxxiii,
xci
Thomas, Ixxxiii
Folkingham (Ave.), xxvii n. 5, 164 (56,
58), 165 (66), 181, 199 (24), 208
(65)
Fonsel (unidentified), 170 (100)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
271
Fordam : 1
John de, ' called Cok de Biry,'
Ixxxviii, 208-9 (66)
, William, former servant of,
208 (66)
, juror, 196 (15), 208 (65)
Robert de, juror, 27 (69)
Forester or Forstcr, Augustine, of Scotton,
Ixxii, Ixxiii, 144, 146
Forester :
John, bailiff itinerant in co. Lincoln,
xxxix n. 3
Robert, juror, 165
William, of Welbv, 1 79 (167), 21 1 (82)
Forister, Richard. 163 f45)
Forman :
Robert, juror, 77 (333), 87 (383)
Thomas, of Boston, 227 (38)
Forster :
Augustine. See Forester
Jolin, of Coningsby, 51 (200)
, of London, 128
Robert, 176 (139)
, constable of Apley, 41 (149)
Roger, juror, 53 (217)
William, of Minting, 63 (267)
, , Robert, former servant
of, 63 (267)
, of Thorley, 76 (328), 130
Thomas, servant of, 76
(238), 130
Fort, Robert, 207 (61)
Forthvngton, John de, of Skendleby,
' 41 (151)
Forthvnton, Alice de, 63 (265)
Fosdyke (Kirton), 225 (30), 229 (51),
237 (97)
Fossdik. See Fosdyke
Foston (Love.), 196 (10-12)
Foster, Ralph, juror, 72 (310)
Foterbv. See Fotherbv
Fotherbv (Lud.), 29 (79), 60 (253, 254),
68 (288, 291), 87 (383)
Fotherby :
Andrew de, 60 (254)
, John, 8. of. 60 (254)
Fouleman :
Richard, of Wliaplode, 221 (5)
, John, s. of, 221 (5)
Fouler :
Ralph, 231 (65)
Robert, of Fenton, juror, 204 (46)
William, of Manby, 85 (375)
Foulere, William, of Sibeey, 99 (446)
Foulestowe, John de, juror, 97 (439)
Foulstow (Hav.), 74 (321)
Foulstowe, Adam de, juror, 39 (142)
Foulstowemerssh . See Foulstow
Fox:
John, 9 (28)
, juror, 178
Robert, of Ewerbv, juror, 171
William, of Holbcach, 223 (20)
Foxworth, William, of Leadenham, juror,
174
Frampton (Kirton), 227 (42), 230 (58)
PVankissh, Adam, juror, 232 (70)
Frankys :
Geoffrey, juror, 165
, of Pickworth, juror, 199 (24)
Fraunceys or Fraunsays, Elias, juror,
Ixxxviii, 20 (34), 32 (95), 42 (158),
43 (160), 61 (256), 62 (259), 89
(398), 97 (439)
Fraunceys :
Elias, Robert, servant of, 43 (160)
John, keeper of the animals of
Worlabv, Ixxxix, 79 (349), 134
William, of Welby, juror, 211 (82)
Fraunsays, Elias. See Fraunceys
Framikehome, Roljcrt, of Colsterworth,
167 (77), 169 (91)
Fraunkeleyn, Philip, of Denton, juror,
200 (30)
Fraunkham, Hugh, juror, 165
Fraimce, John de, 27 (69)
Freman :
John, juror, 156
, of Anwiok, juror, 210 (76)
Walter, juror, 25 (61), 53 (217), 72
(310)
Frere, Agatha, 144, 150. See also Canti-
lupe, Maud de ; Level, Agatha
Frere Neue, William, of Louth, 98 (440)
Frerson, Nicholas, of Boston, 237 (98)
Freskenay. See Friskney
Fresthorpe. See Fiie.sthorpe
Fresthorpe :
John de, of Owersbjs juror, 88 (392)
, of Owmby [by Spital], juror,
82 (361)
Freston. See Frieston
Freston :
Alexander de, 227 (43)
, John, 8. of, juror, 227 (43)
Jolm, clerk, 35 (111)
Peter de, of Boston, jiiror, 232 (71)
Frestonhorde, Ixiv. See also Frieston
Friday, Roger, of Bel ton. juror, 177,
211 (82)
Friesthorpc (Law.), 22 (43)
Frieston (Love.), 1 (1), 175 (136), 190-1
Frieston (Skir.), 227 (43), 228 (45),
233 (73, 76), 245
Friseby. See Firsby
Friskenaye, William do, 135
Friskney (Cand.), 3 (7), 9 (30). 18 (22)
Friskney :
Hugh de, 9 (30)
, William, s. of, 9 (30)
P'risthorpe, .John de, juror, 23 (53), 40
(143)
Friston. Sec Frieston
Friston, John de, 226 (33)
Froissart. sir John, ix
Frowe, Roger, of Louth, 97-8 (440)
Frushiuer, John, of Mablethorpe, 97
(438)
Fryday, John, of Swarby, 156 (5)
Fryskenay. Sec Friskney
272
IXDKX OK PKRSOXS AXD PLACKS
Kull>eck (Love.). \i:\ (112), 174. 1«9
(I'S). -JOfi (W)
Fulbck :
Robert do, of Lincoln, '.12 («lt>)
TlionuuH ilo. juror, !«>(>
Kullotl.v (Hill), 101 (4.')2)
Fuliiotr>v (Wr.iKHo.-), .-U ('.Ml). TA (;{L'(i).
!)i (411). <.t2 (41:1), 101 (4r>;j. 4r>4)
KuliK't l>y :
Thomas du. slioritT of Lincoln, I l.'l
Wiliiivni de. of Lincoln, juror. Ht3
(4(>;<)
Fulstow (Hav.), 102 (4<)1). ioti (471.M
FuriRT, MtirKaixM, H)l (IV2)
Furnos, William, of Bardncy, 70 (297)
Furry :
John, juror. 25 (61)
, of Faldiiipworth. rA (219)
Fustor, Kobert, of Lincoln, juror, 25
(58)
Fylyngham, Hugh de, juror. 228 (49)
Fjmden :
John de, 43 (159)
Richard de, of Lincoln, Ifio (30)
F'yssche, William, of Frieston, 228 (45)
Fj^scher :
Jolm. of Kirton [in Holland], 230
(56)
. — , Robert, s. of. 230 (56)
Fyssher, Nicholas, of Surfleet, 223 (20)
Gaby. John de. of Goxhdl, 33 (101)
Gadebv :
John de, of Ryland, 72 (306, 310)
, John, servant of, 72 (310)
Gainsborough (Corr.), xxviii, 4 (II), 14
(5), 37 (123-7), 83 (368), 84 (370,
372), 89 (395-7)
Gaire, Thomas, of Hackthom, 48 (188)
Galay, William, juror, 28 (76), 68 (288),
87 (383)
Gale, John, 63 (266)
Galev. John, of Fulstow, juror, 74 (321),
102 (461)
Gait:
John, 16 (12)
Robert, of Crowle, 6 (IS)
Gsunel :
Matilda, 33 (97)
Robert, 70 (299)
Gamill, Roger, of Corringham, 88 (390)
Garder, Thomas, of Louth, 49 (193)
Gardyner, John, juror, 83 (369)
Gamer :
John, 6 (18), 8 (25)
, juror, 94 (424)
Gamethorpe. See Garthorpe
Gamethorpe :
Adam de, 32 (95)
, Robert, s. of, juror, 32 (95)
liurthorpo (Ainu.), :12 (95)
C;artn>«\ wajxMiliiK-' ol. 17 (is), 41 (151).
63 (2(i6), 90 (4lM))
tiaryno, .John, juror, 14 (3)
Gnscnl or Gascall, Kobort, oi Wold
Nowton (Newton lo Wold), Ivii-
Iviii. 2N (78). 29 (79). 3r) (III),
77 (3.34). 78 (336). 79 (343), HO
(352), 130-3
. .Fohn Shi'pliord, servant of.
79 (343)
Gascolyn or WHcnlyn. William, boiiohcIihI
of tii(> ilwi<o of Lancaster, 109-10
Gascony, wine of, 161 (35), 163 (49)
Gascoyne. iS'ee Gascony
Gascoyne, John, 49 (188)
Gaskeric, Robert do, juror, 78 (340)
Gasseconia. .SVe Gascony
Gastrik, Robert de, of Barton [on
number], juror, 69 (293)
Gateby, Walter de, of Brigsley, juror,
57 (237)
Gaudeby, John de, of Louth, juror, 42
(158)
Gauenyld, Robert, juror, 195 (3)
Gaunt :
John, of Binbrook, justice, Ixxxiii,
xci
, , John, s. of, Ixxxiii
Gaunt, John of, duke of Lancaster, xi,
XV, xvi, XXV, Ixxviii. See also
Lancaster, duke of
Robert, juror, 159, 178
, of Barkston, juror, 194 (1),
200 (.30), 211 (80, 82)
Gay, Robert, of Crowle, 6 (18)
Gaynesburgh. -See Gainsborough
Gayrtre. See Gartree
Gayton |le Marsh] (Calce.), 9 (29), 44
(166), 77 (332)
Gayton, Henry de, Robert, s. of, and
Jolm his s., 9 (29)
Gecke, WiUiam, of Caistor, 33 (102)
Geddyng, Alan, of Corby, 155 (2)
Grcdenay :
Roger de, 54 (220)
, Thomas, brother of, 54 (220)
, of Stainton, 46 (174)
Gedney (Elloe), 223 (20), 224 (20, 25)
Geffrey, Walter, of Mablethorpe, 62 (263)
Gelson :
Alexander, 236 (91)
, Thomas, s. of, juror, 236 (91)
Crelj.Tigham :
Hugh de, of Scremby, 77 (335)
-, , John, 8. of, 77 (335)
Gemell, William, juror, 17 (19)
Gentil or Gentil], William, of Newton le
Wold, Iviii, 79 (343), 80 (353)
Gentylede, Richard, of Gayton, 77 (332)
Gteollrey :
chaplain of the parson of Helpring-
ham, 205 (53)
s. of John, juror, 208 (65)
8. of Roger, juror, 235 (85)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
273
Ger€u-d :
Agnes, of Gonerby, 179 (IBfi)
Hugh, juror, 181
Robert, of Laughton, juror, 81 (358)
(jerarde :
Nigel, 21^3 (20), 225 (27)
Peter, 223 (20)
Gerdig, Kol)ert de, juror, 96 (429)
German, John, juror, 14 (3)
Germethorpe. .See Grainthorpe
Gemeseye :
John d(\ keeper of the paasage of
the Humber, Ixxxix, 53 (212),
122-3
, John, servant of, 53 (213)
Geraoun, PhiUp, of Boston. 93 (416)
Geruoys, Thomas, of Edenham, 168 (86)
Gery, Wilham, 64 (268)
Gest, Hugh, of Grainthorpe, 98 (443)
Geuell, William, juror, 31 (88)
Geuyn :
John, 38 (131)
, Alice, w. of, 38 (131)
Gibthorpe :
Peter de, 238 (102)
, John, s. of, 238 (102)
Wilham de, knight, 74 (320)
Gilberd :
John, 110
— ■ — , of Humberstone, 21 (40)
Simon, of Frieston, Ixi, 175 (136),
189-90
, , Eleanor or Elianora, d.
of, Ixi, 175 (136), 189-90
Gilbert :
tailor, of Irby, 76 (331)
sir John, of Carlton, chaplain,
160 (30)
Sri also Gk)sberkirke, Kichard do ;
Mumby, Robert de
Gildford, John de, of [Brant] Broughton,
juror, 204 (46)
Gilleforth, John do, of [Brant] Brough-
ton, juror, 174
Gilfione, John, of Follcinghara. juror,
195 (3)
Girdyng, Robert, 69 (295)
Girvngham. See Grayingham
Glark, John, juror, 37 (128)
Gladwy or Cladwyn, Richard, constable
of Southrey, 41 (148), 45 (171)
Gladwyn, Richard, constable of Bardney,
70 (297)
Glanford Brigg (Yarb.), 35 (113). 51
(203), 78 (339), 79 (346, 347), 80
(350), 81 (357), 82 (360), 120
Glentham (Asl.), 48 (188), 83 (366),
135-6
Glentworth (Asl.). Ixxxvii, 15 (8), 82
(361), 88 (391, 392. 394), 95 (426)
Glentworth :
Ralph de, 88 (394)
, Peter, s. of, 88 (394)
Glouer, John, of Homcaatle, juror, 19
(28)
Glouere :
John, juror, 19 (29)
, of [West] Raaen, 16 (16)
Glover :
John, Ixxxvii
or Glovere, John, of Bardney, 92
(412), 138
Gocelyn, William, of Irby, 76 (331)
Goda. See Beele, William
Godard, Roger, 216
Godchep :
John, de insula, 58 (245)
, , William, s. of, 58 (245)
Gode, William, juror, 208 (65)
Godefrey, Thomas, of Wainfleet, 96 (431)
Godesson, Jolm, juror, 26 (65)
Godewyn :
John.of Leake, juror, 226 (36),228(47)
Thomas, 113
Grodwyn, John, juror, 229 (50)
Godyer :
Adam, of Gaiiia borough, 37 (124)
, Hugh, former servant of, 37
(124)
John, servant of, 37 (124)
Goldesbaru, Jolin, juror, 156
Goldesborough, Joan de, of Allington,
178 (158)
Golkesby. See Goulceby
Golleson, Thomas, juror, 236 (94)
Golseby, Thomas de. of [West] Ashby,
jiu-or, 101 (456)
Gonelston (unidentified), 194 (1)
Gonerby [Great or Little] (Winnib.),
177 (145, 147, 150-2), 178 (161),
179 (166), 201 (30, 31)
Gonerby :
Gilbert de. juror, 78 (336)
Ralph de, 177 (145, 151), 178 (161),
201 (30)
, Alan, s. of, 177 (145, 151),
178 (161), 201 (30)
-, Agnes, w. of, 177 (151)
Gonne, Thomas, juror, 231 (62, 64)
Gk)miesill, John, of Boston, 228 (47)
Gonwordby. Ralph de. See Gonerby
Gosberk. See Gosberton
Gosberkirk. See Gosberton
Gosberkiik, John de, 238 (102)
, John, 8. of, 238 (102)
Goaberkirke :
Richard de, 241 (106)
, GUbert. s. of, juror, 241 (106)
Thomas de, juror, 232 (71)
William de. 230 (57)
, Richard, s. of, and John, hia
8., 230 (57)
Gosberton (Kirton), Ixxxi. Ixxviii, 222
(14), 22U (51), 231 (64), 236 (92),
237 (95)
Goselyn, Robert, juror, 39 (142)
Gote, John atte, of Sutton, juror, Ixxxviii,
44 (166)
Gouceby, John do, of Louth, juror, 61
(266), 97 (440)
8
•27 i
TNDKX or PKRSONS AND PLACES
Goudeby. Hm Clouloohy
Gouiiobv. John «1«\ jurcir, M ( HU)
Gkmko, 'W illirtiii. I.T (UH)
Goulrpbv (CHrtrw). 76 (.128), W<) (400).
130
Oousliill. ^V<• Goxliill
Gowsill, Willinin. ot linsHiiigbuin, 203
Goxhill (Vnrb). 27 (72), :\:\ ('.t7. I(>!).
53 (210)
Ctra, Thoiuftji. of (JronefioKi. 4lt (193),
62 (263)
Graft<iii. Thoinuj* de, jtiror, 22") (29).
237 (Of). H6)
Grainsby (Hnv.). 16 (13). 60 (2r)3)
Graintliori)P (Louth), 61 (256, 2oH),
89 (398). 97 (439). 98 (443). 99
(446)
Grane :
John do, juror. 26 (66), 61 (200).
83 (369)
Jolm, of Leako, juror, 229 (50). 233
(76)
Grantham (\\innib.), xxvii. xxviii, xxix.
Ixxviii. Ixxxv, 156 (12). 159. 160
(28, 31), 161 (32, 34, 35), 163.
172, 174, 176 (139-43), 177 (144),
178, 179 (167), 200 (29, .30), 203
(46), 205 (52), 211 (SO)
market of. xxxvii, 159 (27), 182
(192)
Graste. Gilbert atte, of Benington,
juror, 233 (76)
Graunge :
Jolm atte, juror, 206 (58)
, of Holton [by BeckeringJ,
juror, 31 (90), 40 (147), 75 (326),
92 (412)
Thomas atte, of Wellingore, 206
(58), 216
Graurite, Richard, of Fleet. 224 (24)
Gravesmvlne, .John de, Hansard, Ixxxix,
67 (282)
Graydere, Thomas, 49 (191, 192)
Grayingham (Corr.), Ixx, 81 (359), 8£
{361), 83 (367), 144
Grayne :
John, juror. 64 (272), 93 (418)
, of Theddlethorpe, juror, 97
(437)
William, 40 (143)
, Agnes, w. of, 40 (143)
, of [Long] Bennington, 175
(133)
GrajTiesby. See Grainsby
Grayue, John, of Sawcliff. Thomas,
seri^ant of, 52 (204)
Greasley, manor of (oo. Nottingham),
Ixvi-lxix passim
Greenfield [Prior>-], 49 (193), 62 (263)
Greetham (Hill), 109-10
Grelay, master Herbert de, parson of
Thorpe on the Hill, 215
Greme, William, of Gerlthorpe, juror,
13 (1)
Orene :
Alnii att^, ot Huinburatone. 105
(469)
Henry de. 73 (313)
.lohn. of (Jroat Corringhani, 88 (389)
.loliii do, juror, 14 (3)
.fohii <lil, juror, 178
Kobcrt (ii\ of Grimaby, 23 (50)
ThoiimH atto. juror. 154
'!'lH)i!mK del. of Uowston. juror, 210
(76)
William atto. Ixxxviii, 154
William atto or de, of Tealby,
juror, 69 (295), 73 (317)
Grengham. Sec Grayingham
Grenlay, John, 21 (37)
Gretham. See Greetham
Greyne :
Alexander, of Swineshead, 230 (59)
, , Ahce, w. of, 230 (59)
.John, 161 (32)
, juror, 205 (53)
, of Cuxwold, 16 (14)
, of Howell, juror, 197 (19)
, of Ingoldsby, 179 (162)
, , WUliam, s. of, 179 (162)
Simon, 223 (20)
William, of Ingoldsby, 169 (92)
Grevvesson, Thomas, of Belchford, 72
(309)
Grimescroft. liifhard de, juror, 97 (439),
100 (449)
Grirnstoft, Roger de, juror, 20 (34)
Grimnbv [Great] (Brad.), xxviii, Ixiv,
Ixxxvi, 21 (37), 23 (.50). 58 (248),
103 (465), 104 (468), 106 (472).
113
Grimsby, abbot and convent of, 113
Grinisthorpe, Ixix
Grissinges, John de, 25 (58)
Groo. Walter, of Boston, 237 (98)
Groos, Richard, coroner of Lincoln, 141
Grouge, lioger, of Carlton le Moorland,
203 (45)
Grubur, Henry, of Carlton le Moorland,
203 (44)
Grym, John, juror, 231 (61)
Grymesby. See Grimsby
Grjinesby :
Alice de, of Barton [on Humber],
69 (294)
Peter de, 16 (15), 32 (96). See also
Grynesby
, -John, s. of, 15 (9), 16 (15)
, Thomas, s. of, juror, 32 (95)
Grjanescroft, Roger de, juror, 232 (70)
Grymston, John de, 230 (60)
GrjTiesby, Peter de, 15 (9) See also
Grymesby
Grys, Hugh, 53 (216)
Gryseby :
Ralph de, juror, 26 (69)
Roland de, juror, 78 340)
Gunby [St Peter] (Cand.), 96 (436)
Gunby, John de, juror, 95 (429), 96 (436)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
275
Ouiinays :
Roger, 5 (15)
— — , bailiff of Maiiley, 5 (14)
Gunordbv. Sre Gonerby
Gunordby. Ralph de. 177 (145)
Gunwardby. See Gonerby
Gunwardby :
Roger de, 200 (30)
, John, s. of, jiiror, 200 (30)
Gyb, John, of Ponton, juror, 211 (82)
Gybbe, John, of Ponton, juror, 177
Gyboun, Jolm. of West Rasen. 35 (112)
Gybson. John, of Boston, juror, 232 (71)
Gyhot :
Gilbert, of Scothorn, 3 (8)
Roger, 225 (29)
Gyse, Richard, esquire of sir William de
Cantilupe, Ixxi, Ixxiii, 79 (344),
81 (358), 82 (362), 84 (369), 85
(377), 101 (452), 141-3, 144-6,
148, 150
Gj^ell, John, of Wainfleet, 10 (35)
Ha . . . , John, of Gainsborough, 14 (5)
Haburgh, manor of, Ixxxv
Haceby (Ave.), 160 (29), 165 (61)
Haceby :
Richard de, 165 (61)
, John, s. of John, s. of, 165
(61)
Hack, William, of Amcotts, 6 (18)
Hackthom (Ash), 48 (188)
Hacombibrigg. See Haconby
Haron, Robert, of Theddlethorpe, juror,
32 (94)
Haconby (Ave.), 164 (52, 54, 59), 165
(63), 184
Hacone, Thomas, of Fulbeck, juror, 199
(25)
Hacunby. Sec Haconby
Hacunby, Ralph de, 165 (63)
Hacunybrigg. See Haconby
Haddington (Graffoe), 172 (108), 195
(4), 196 (7. 8), 201 (33)
Hadyngton :
Alan de, 203 (42)
, Thomas, s. of, 203 (42)
Katherine de, 196 (7)
, John, 8. of, 196 (7)
Hagbech Hall (Whaplode), Ixxxi
Hagh. See Hough on the Hill
Hagh, -Alexander de la, 158 (18)
Hagham. See Hougham
Hagham :
Henry de, 32 (95), 50 (194)
, Wilhani, s. of, juror, 32 (95),
.50 (194)
Richard de, 20 (34)
, juror, 32 (95), 43 (158), 61
(256), 50 (194), 89 (398). 97 (439)
Robert de, of WUhngham, 32 (96)
' Hagnaby (Calce.). 49 (193), 62 (263)
Hagworthbigham (Hill.), 32 (94), 63
(265), 91 (410), 101 (452)
Hainton (Wraggoo), 2 (5), 31 (90), 40
(147). 75 (326)
Hakebourn, Roger de, juror, 23 (53)
Haket, William, 65 (277), 161 (33)
Hakethom. See Hackthom
Hakthom :
Roger de, juror, 40 (143)
William do, 20 (34)
Hakyng (unidentified), 27 (69)
Halburtoft :
John, 96 (436)
, Joan, d. of, 96 (436)
Haldanby, RoVjert de, 108
Haldayn, John, of Stainton, 46 (174)
Halden, John, of Carlton [le Moorland],
chaplain, 210 (72)
Haldenby, Robert de, of Holfleet, 85
(374)
Haldeyne, Robert, 237 (98)
Hale, Great (Asward.), 202 (35)
Hale [Great or Little] (Asward.), 158
(19-21). 171, 197 (19), 205 (53),
206 (60)
Hale, Little (Asward.), 158 (19), 201 (34),
205 (56)
Hale, Hugh de, 201 (34), 205 (53)
Haliday :
Alan, 227 (39)
John, of Morton, chaplain, 208 (65)
— — , , Robert, s. of, 208 (65)
Hall:
Robert at. of Marston, 174 (120)
William atte, juror, 95 (429)
Hallam, W^est (co. Derby), Ixxviii
Halle :
Hugh atte, 26 (69), 33 (99), 102
(457)
John atte, of Beckingham, 175
(137)
Nicholas atte, juror, Ixxxviii, 26
(65), 37 (128), 81 (358), 87 (387)
Oliver atte, juror, Ixxxviii, 14 (3),
26 (66), 35 (113), 51 (200), 83
(369), 94 (424)
Robert atte, of Marston, juror, 209
(69)
Thomas atte, of Caythorpe, 201 (31)
William atte, of Belton, 84 (371)
Hallington (Louth), 89 (399), 100 (449)
Halmar, Halraare, Halmere :
Robert, juror, 221 (5), 222 (14), 224
(26), 225 (29), 231 (62), 237 (96),
238
Halmere :
Robert de, 221 (4)
William, juror, 241 (106)
Haloughton, Thomas de, 163 (45)
Haltliani on Bain (Horn.), 28 (78)
Hallon (unidentified), Ixxxvii, 18 (26),
19 (27)
Haltnn :
John de, 49 (188)
270
lNI>i:X OV PEIISOXS AND IM.ACES
Halton--ro»ii.
Kalpli ilo, .loliM, K. of. juror. IX (20)
Hi.-lmrd .l.«. juror, lit (L'lt). -H (78)
Ualydiiy :
Alun. juror, 235 («7)
Holx'rt, piirsou of SkoUiiigtlioriio.
10(» (30)
lliilyii^borow (uiiiiliMit ilicil). Hiti (75)
lialyiigtoii :
.lolui do. ol Osgodbv, juror, 74
(317)
Koper de, juror, 08 (288), 77 (333)
HHinaii. (Jilhort, of Sw«l)\-, juror. .'12
(!)4)
HniiK'lvii. Kohort, juror. 14 (3). S3 (.'U)!))
Haniuroruiglmiii (Hill.), li» (2.S), 47 (17U)
Hamnierjnighain. iSe.e. Hainiiieringhan)
Haniniervnghain :
Matdda do. l'.» (2S)
, John, s. of, and Heiirj-, his
son, 19 (28)
HampUm :
John dc, of Beckinghuni. 204 (50)
Richard de, of Beckinghani. 204
(50)
Hamson, John, of Gainsborough, 37
(126)
Hamunde, Henry, of Quarrington, juror,
201 (34) ■
Hamvsson. Robert, of Huttoft, 45 (lOS)
Hanbeck (Flax.). 159 (25)
Hanby. William of Wilksby, 48 (183)
Hande, Gilbert of the, of Swaby, 98
(443). See also Haven
Hankv, John, of Hann.ston [?], juror,
'201 (33)
Hank}^l. John, juror, 180
Hannav :
John, of Fulnetby, 101 (453)
, , Robert, s. of, 101 (452)
, of Harpswell, juror, 82 (361)
Robert, 67 (283)
, William, s. of, 67 (283)
William, juror, 25 (61), 53 (217),
72 (310)
William de, 39 (138)
— — , of Riseholme, juror, 85 (377)
Hanneby. See Hagnaby
Hanneworth. See Hanworth, Cold
Hanneworth, John de, vicar of Lincoln
cathedral, 66 (280)
Hanthorpe (Ave.), 164 (55)
Hanworth, Cold (Asl.), 55 (227), 66 (280),
129
Hanworth, John, of Southrey, 45 (172)
Hap:
Jolin othe, of Grantham, 176 (141)
, , Emma, w. of, 176 (141)
Harald, Richard, juror, 232 (70)
Hardlad, John, of Bardney, 70 (297)
Hardegray :
John, of Wilksby, juior, iOl (456)
Robert, of Helpringharn, 205 (56)
Walter, of Edlington, 63 (266)
Hardgray, Walter, jviror, 41 (151)
HiirdwicU (Woll.). K3 (368)
Manly:
I'luuh. juror. 232 (71)
John, juror. 228 (49), 237 (98)
Ki. Imi'd. of Corby, If,!! (94)
WiUiuiii juror, 38 (12S)
, of i.augiiton. juror. Hi (358),
87 (387)
Hnro. Thomas, of Lincoln, 25 (58)
llarcii\-, llugli <!<>, juror. 18 (26)
liarlaxton (Winiiib.). 177 (145), 178
(161), 179 (163), 211 (80)
Harmor :
Honry. liv-lv
Jolin, of Huinbonstone, liv-lv
, — — , .Matihiii, w. of, liv-lv
Sec also Hermor : Erinet
Hanuston (Bootlibv), 172, 172 (110).
195 (4), 20 1 ■ (33), 202 (40), 210
(73)
Harojjo, William, juror, 167
Haroughdon, John, 213
Hari)cr, John, of Laughton, 38 (135)
Harpswell (Asl.). 15 (8), 82 (361), 88
(392)
Harrington (Hill), 47 (181)
Hartlepool (co. Durham), 96 (434)
Harwode. John de, of Lincoln, juror,
103 (463)
Harworthe, 'i'homas, of Lincoln, 92
(416)
Haryngton, Baldwin de, 176 (143)
Hast, Williaii, of Whaplode, 225 (26)
Hasthorpe (Calce.), church of, 88 (391)
Hastings, John of. earl of Pembroke,
xi
Hastings, Jolui de, Ixx
Haswardcsowe. Sec Haverstoe
Hatcliffe (Hav.), 57 (237, 239), 74 (321),
102 (461)
Hatclyf :
Alan de, juror, 103 (465). See also
Hatteclif
Nicholas de, justice, Ix, Ixxxiii,
Ixxxvi, xci
Haton, Thomas, of Fulbeck, 174
Hatteclif, Alan de, juror, 77 (336). See
also Hatclyf
Haubeck. See Hanbeck
Hauenyld, Thomas, of Normanton, 173
(115)
Hauerseil, Thomas, of Whitton, juror,
15 (8)
Hauerthorpe. See Avethorpe
Haugh, John, of Authorpe, 97 (438)
Haughara :
Richard, 43 (161, n. 1)
Robert de, 32 (93)
, Joan, w. of, 32 (93)
Hauirman :
Roger, juror, 232 (70)
Thomas, juror, 232 (70)
Haukyn :
John, of Burringham, 51 (202)
, of Harmston, juror, 195 (4)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
277
Haulay or Hauley, Alico, of Langton [by
WraRbyl, 46 (177). 92 (413)
or Haule, Richard, of Holtoii, juror,
31 (90), 75 (326), 76 (327)
Thomas, of Somercotos, juror, 43
(158). See also Hawlay
Havile, Thomn'i, juror. 50 (194). See
also Haulay
Hauys, John, jui-or, 83 (369)
Haven or Havene, Gilbert del, of Swaby,
juror, 64 (272). 96 (437). See.
also Hand
Haverstoe, wapentake of, 57 (237). 74
(321), 77 (336), 102 (461). 105
(472)
Hawardby. See Hawerby
Hawardby, John, 95 (427)
Hawbray, William, juror, 156
Hawe :
John, of Bockingham, 175 (135)
William othe, 207 (61)
Haweley. See Hawley
Hawerbv (Hav.), 28 (78), 74 (321), 102
(461)
Hawerby, John, of Lincoln, 227 (40)
Hawlav, Thomas, of Soraercotes, juror,
'86 (379). See also Haulay
Hawley or Hawleye, William, knight,
146, 149, 150
Haxay. See Haxey
Haxay, William, coroner of Lincoln, 141,
151-2
Haxey (Man.), 8 (27), 52 (206-7), 84
(372)
Hayle, William de, 141
Hayne, Thomas, of Willingham, 32
(93)
Haynton. .Sec Hainton
Haynton :
Robert de, of Torrington, juror,
31 (90), 75 (326)
William do, juror, 26 (69)
Hayse. Richard, of Thiinbleby, 72 (312)
Hayward, Peter, of Fiskerton, 25 (61)
Healing (Brad.), 21 (38), 80 (.352), 132
Heckington (Asward.), 157, 158 (18),
170 (99), 171 (102), 196 (15),
198 (21), 205 (55), 206 (57, 60),
212
Hokyngton. See Heckington
Helrok, John, 45 (168)
Helewys ;
Robert, of Authorpe, juror, 61 (256)
William, of Bl\-ton, juror, 87 (387)
Helmeswell. See Hem.swell
Heltne.swode (unidentified), 15 (8)
Helpinghain. >SVe Helpringhara
Helpincliaiii :
Richard de, 171
, Thomas, s. of, jiu-or, 171
Helpringham (A.sward.). 157, 202 (38).
205 (63, 56)
Hclp\'Tighnm, William de, 213
Hclwy.s, Willinm, juror. 55 (229)
Helyng. See Healing
Helyng, John do, knight, 78 (336), 80
(352)
Hemery, Thomas, juror, 228 (49), 232
(71), 2.33 (76)
Hemhyng, William, of Haconby, 164
*(52)
Hemingby (Gartree), 76 (331). 90 (406)
Hemond, Robert, of Morton, juror, 81
(358)
Hemswell (Asl.), 15 (8), 24 (56), 40 (143),
55 (225), 82 (361), 87 (387), 88
(392)
Hendesley, Adam, of Louth, 90 (403)
Henry :
chaplain of the chantn^ of Beeking-
ham, 175 (1.34)
clerk, 156 (10)
little (parvus Henricvs), of Saltfleet
Haven, Ixxxviii, 66 (279)
parson of iSt Peter's church, Lin-
coln, 171 (105)
.s. of John, juror, 31 (88)
s. of Ralpli, juror, 73 (313)
s. of Richard, 201 (34)
, juror, 170
s. of Robert, 30 (86)
Honrv :
Thomas, juror, 237 (98)
, of Carlton, 32 (95)
William, juror, 38 (128)
See also Enderby, John de ; Ham-
meryngham, Matilda de ; Maryng,
Ralph de ; Movilton, .\dam de ;
Nether Tynton, Robert de ;
Sutton, Jolin de
Henxteman, John, 85 (377), 145-7
Herberid, John, jiu'or, 156
Herbert, John, juror, 169
Herdby, John do, of Evedon, 205 (54)
Herdewyk. See Hardwiek
Hereford, earl of. Ixxxiv
Herewyk, John, of Ulceby, 102 (459)
Herford, Thomas de, juror, 177
Herforth, Richard de, of Tothill, 9 (29)
Herlaxston. See Harlaxton
Hermar, Alice, of Humberstone, 34
(105)
Hermer :
Henry, of Humberstone, 113, 115
, John, 8. of, of Humberstone,
59 (249), 60 (252), 112. 113. 115
, Matilda, w. of, 113, 115
See also Hanner; Ermet
Hermetby (unidentified), 164 (55)
Hermetliorpe. See Hanthorpe
Herpeswell. See Harpswell
Herre :
Alan, 48 (188)
Jolin, of Quadring, 162 (38)
Robert, of Gosberton, 231 (64)
, , Isabella, former w. of,
231 (64)
Hert, John, of Humberstone. 105 (469)
Hertelpol, Hertilpole. WilUam de, 7
(22-24); chaplain, 94 (425)
278
IXPKX OK P EH SONS AND FM.ArRS
H<>rtwj'k :
Emino de, M (JlM)
. Mntilda. d. of. M (224)
Horuy :
John, juror. 77-8 (H3rt)
Kuhiir.i. 23."! (8«'.)
Horwv. .lohii. «>f Hiirin>l<ll>y [le Beck],
"juror. Hl3 146.')). I«o"(472)
Heryol. William, »4 (425)
He^^^lg :
'Eiiw.inl, 21(5
Honrv, I7ti. 2o(i (29)
Robert, juror, 22S (48)
Simon. '2'2(\-'2l (3)
Walter, juror. 93 (418)
, of Skvthebv [Sytheeby ?].
juror, 32 (94)
, of Sloothbv, juror, 44 (1H6)
WUliam, juror, 234 (79), 241 (1U6)
Herviiperid, Elena, of iSoniercotes, 86
(382)
Heuour, John, of Crosbv, juror, 13 (1)
Hevk. Robert, of Runton, 234 (82, 83).
247-8
Heyluig, William de, Richard, s. of,
juror, 81 (358)
Heylyng, W'Uham de, 81 (358)
Hej-nson, Adam, juror. 23G (91)
Hibaldstow (xMan.), 51 (203), 84 (373)
Hicdon, Thomas, juror, 102 (457)
Hicdoun, Robert, of Owersbv, juror, 74
(317)
Hichington, John de, of Saltfleetby, 99
(446)
Hikham :
Thomat) de, juior, 180
Simon de, of Oseby, juror, 211 (80)
Hiklj-ng, Hugh, jui'or, 24 (57)
Hikson, Robert, of Wilsthorpe. juror.
208 (62)
Hilbertoft (unidentified), 32 (94)
Hild:
Juliana del, of Osgodby, 197 (17),
213
, William, servant of, 197 (I'l),
213
Hill, wapentake of, 2, 17 (19), 31 (88), 47
(179), 63 (265), 91 (410), 101 (452)
Hill:
Richard del, of Mareham, juror, 18
(24)
or Hille, Robert atte, juror, 53
(214), 78 (340), 102 (457)
Robert othe, 54 (221)
Hille, John atte, of Limber, 53 (214)
Hingam, John, of Corby, 156 (9)
Hird, W' alter, of Scothorn, 3 (8)
Hime, John atte, of Holbeach, 242
(107)
Hobard :
John, of Tattershall, 75 (326)
Thomas, 176 (140)
William, 235 (85)
Hobkyn, John, of Swaton, juror, 199
(24)
Hode:
John, of Flcte (Fleet), juatioe,
Ixxxiii, xcii, 218. 239
. of Morton. 165 (64)
, of Spiliil in (ho St root. 34
(218)
Hodoston, .loliii, ol LiiK-oln, \M
Hogerd. Sue Hoghyrd
Hoggest)ior|>e. iSec Hogrtthorj)e
Hogham. .SVt Hougham
Ht.ghini. William, of Wyberton, 235
(85, 86)
Hoghirde. See Hoghyrdo
Hoght, Roljert, of Marwton, 174
Hoghvrd, Benedict, of Boston, Ixiv.
■ 233 (72-4), 245
Hogsthorpe (Calce.). 32 (94), 44 (166)
Holand :
Hugh de. 164 (51)
or Holande, lolan de, juror, 225 (30),
229 (51), 230 (56), 234 (79, 82),
236 (92), 237 (97)
John de, juror. 31 (88)
Richard, of [Long] Bennington,
175 (133)
Holandfen, marsh of, 235 (87)
Holandfenne, 237 (98)
Holbeach (Elloe), 221 (5), 222 (10), 223
(19, 20), 225 (29), 227 (44), 2.30-31
(61), 232 (67, 68), 234 (83), 237
(95). 241-2 (106, 107), 244. 248
Holbeach, marsh of. 224 (21)
Holbech :
Henry de, 231 (62)
, William, s. of. juror, 231 (62)
Martin de, 221 (5)
, Simon. 8. of. juror, 221 (5).
223 (19). 224 (26)
Robard de, 231 (62)
William de, 30 (87)
Holdemess (co. York), xviii, Ixxxvi
Hole. See Hale, Little
Hole :
John de, 231 (66)
William de, Ixxii, Ixxiii, 79 (344),
84 (369), 145
HolHeet (unidentified), 85 (374)
Hoik, Ralph, of Morton, 164 (54), 183-4
Holland, parts of, 218-49 passim
Hollowe :
W'illiam, 236 (92)
, Richard, servant of, 236 (92)
Holm, Robert de, coroner of South
Riding (Lindsey), 75 (326), 137,
141
Holtham. See Haltham on Bain
Holton bv Beckering (Wraggoe), 31 (90),
40' (147), 75 (.326), 76 (327), 92
(412)
Hornby. See Hvunby
Homildon, Richard de, of Worlaby, 33
(103)
Honington (Threo.), 177, 178 (155, 156),
180 (174), 200 (30)» 211 (82)
Hoppeewell. See Harpswell
INDEX OF PERSONS AND PLACES
279
Hopshort, Ralph, juror, Ixxxviii. 20 (.34)
Horbelvng. See Horbling
Horblmg (Ave.). 195 (3). 199 (24)
Hoie, Jolin, 204 (47. 48)
Horkestowe. See Horkstow
Horkestowe, Robert de, ot Lincoln.
2 (6)
Horkstow (Yarb.), 2 (6). 78 (340), 103
(4t)5)
Hornby, John de, of Corby. 169 (94)
Honicastle (Horn.), xxvii, xxviii, Ixxxvii,
29 (82), 31 (92), 75 (326), 111.
119-20
chaplain of, 156 (1,0)
liberty of, Ix
manor of, Ixxxix. 30 (84)
prison of, xh-iii
soke of, 1
wapentake of. 18, 19, 28 (78), 29.
30, 34 (108), 42 (153), 90 (405),
101 (456)
Homcastre. See Horncastle
Homcastre, Alan de, 40 (144)
Home, Henry, of Hainton, juror, 31 (90),
40 (147), 75 (326)
Homere, Robert, of Louth, 97 (440)
Horton, Joan de, of Aisby, 179 (167)
Hospitalis super Stratam. See Spital in
the Street
Hosteler, Thomas, 161 (33), 176 (142)
Hostery, Alice de la, lxxx\nii, 161 (32)
Hoteyle, William, of Cawthorpe, 165
(60)
Hothora, John de, juror, 23 (53)
Hotoft. See Huttoft
Hotoft :
Alan de, juror, 19 (29)
Robert de, 98 (443)
Hottol, William, senior, 166 (70)
Hottell, William, of Cawthorpe, 164 (51)
Hottyll, Thomas, of Haconby, 165 (65)
Houeden, Thomas de, of Whitton, juror,
13 (I)
Houell. ^ee Howell
Hough on the Hill (Love.), 204 (46), 209
(69)
Hougham (Love.), 173 (118). 209 (69)
Houke :
Robert, of Wragholme, 28 (76)
, , Elena, w. of. 28 (76)
Houlot :
John, constable of North Cotes,
59 (250), 124-5
, of North Cotes, juror, 57 (237)
Hount, William, of Fulbeck, 206 (60)
Houresby. See Owersby
Hoiis, Roger del, juror, 235 (87)
Housshon, William de, juror, 55 (229)
Houston, John, of Swineshead, 236 (92)
Housum. See Howsham
Houter, Thomas, of Bitchfield, 169 (92)
Houtlaw, Walter, 154
Houton. See Holton by Beckering
Houton :
Walter de, juror, 23 (">1)
Houton — cont.
William de, of Ravendale, juror,
57 (237)
Houwet, Hugh, of [Brant] Broughton,
juror, 204 (46)
Houwvs, Robert, of Foston, 196 (10)
Howell (Asward.), 182 (192), 197 (19)
Howell, Gilbert de, of Pickworth, John,
a. of, 200 (67)
Howet :
Hugh, of [Brant] Broughton, juror,
209 (69)
Richard, juror, 225 (29), 231 (62)
Thomas. 43 (158)
Howman :
John, 176 (138)
— — , William, s. of. 176 (138)
Howsham (Yarb.), 78 (341)
Huberd, William, juror, 235 (85)
Huek, Walter, of Scothom, 3 (9)
Hugh :
parson of Toft [by Newton], 69
(296)
s. of Sibilla, 174 (125)
See also Godyer, Adam
Huld, Richard, of Ferv, 51 (201)
HuU, [? Kingston-upon], 233 (75)
^ee also Hill
Hull. William atto, of North Somercotes,
97 (439)
Hullo, William, of Gainsborough, juror,
37 (123)
Humanson, Robert, juror, 23 (49)
Humber, the, keeper of the passage of.
See Gerneseye, .John de
Humber, river, 14 (5)
Humbi, John, juror, 156
Hiunberstan. Sec Humberstone
Humberstan. Thomas de, 99 (445)
Humberstayne. See Humberstone
Humberstone (Bradley), Iv, 15 (10, 11),
21 (39, 40), .33 (105), 59 (249).
60 (262), 73 (316). 103 (465), 104
(468), 105-6, 109-10, 111-15,
141
abbot of, 15 (11), li>4 (468), 106
(472), 112-13
vicar of, 21 (40)
Humberstone :
Gonilda de, 112
, John, s. of, 112
Humbv [Great] (Threo.). 179 (162), 200
(30). 211 (80)
Humpe, Laurence, 221 (4)
Hundfot, John, of Dembleby, 199 (24)
Hundon, Robert de. knight, 33 (102),
124
HunnjTig :
Alexander, juror, 228 (48). 241 (106)
Lambert de, juror. 234 (79), 241
(105)
Hunston. See Hannston [?]
Hunston, John, of Tvdd .St Mary, 223
(20)
Hunt or Himte, Jolm. Ixiv. 233 (74), 245
2K0
INDKX OF PKKSOXS AND PLA(T.S
Himtinpfolil or Huiityiinfold, VVilliain
<lo. jtistii'j^, XXV. Ixxxiii. xcii. '21S,
»'2<». -J^lt. lM:<. 247
Himtiiipfolile, Ko>;or. juror, 156
Htirt:
ApiPs. 72 (306)
John, juror. :»!» (142). H2 (363)
Huttoft K'alco). \r> (IfiS. 170). KM
(467)
Hykimi. Simon <1«'. juror, ir>U
Hvkohnm. South (Craffoc). 172, lU")
(4). 201 (33)
Hykoljnivr. .lohu. juror, 24 (57)
HykiJian, Simou, juror, 17H (161)
HNTiil'sni, Simon, of Fri.skev (Freskenav),
'3 (7)
Hvne. William, of Harpswell, 81 (351)),
82 (361)
Hyry, William, of Surfleet, 224 (21)
lakeson :
William, juror. 165. 2U8 (65)
, of Spanby. juror, 199 (24)
lankvn. Geoffrey, juror, 165
layler, Hugh, of Lincoln, 160 (30)
lay :
Hugh, of Swineshead, 225 (31)
William, 226 (32-5)
Ibbotesson, Robert, Ixxxix, 35 (114)
Iboldestowe. See Hibaldstow
legxir, Thomas, of Harlaxton, juror, 177
leke, John, of Barton on Humber. 22
(45)
lelian, John, of [Brant] Brouehton,
juror, 206 (58)
lery, Thomas, juror, 235 (85)
leiilay, .John de, of Lincoln, 92 (416)
Ilkeston, manor of (co. Derby), Ixv'.
Ixvii
Imworth, Richard de, marshal of the
Marshalsea, 114, 121, 131-3, 135,
188
Ing, William, jurcr, 195 (3)
Ingelby, sir Thomas de, justice of the
King's Bench and of the peace,
xviii, xxii, xxvii, Ivi, Ix, Ixxx,
Ixxxi, xci, 3 (8, 9), 4 (10), 5 (12),
12, 13, 107, 108, 122. 127, 151,
183, 184. 185-6, 187, 188, 192,
193, 218, 219, 239, 240
Ingelemeles, John de, of Markbv, 49
(193)
Ingelram. See Askeby, Henry de
Ingham (Asl.), 15 (8), 108
Ingoldmeles :
Alice de, of Northholme by Wain-
fleet, 42 (157), 48 (186)
brother .Tohn de, of Markby, 62
(263)
Innoldsbv (A«wnrd.). 154-5 (2-4), 157.
\r>H (23). 159 (24), 169 (92), 170
(100), 171, 179 (162), 197 (17.
18), 201 (34). 2<t7 (60). 213-14
lop or lopjio. John, of [Hrant] Brough-
ton, 203 (43), 206 (59). 217. .SV.
also Jojje
IopHon(< :
lioh.Tt. 207 (61)
. .lohn, H. of, 207 (61)
lordan, Thomas, of Hrandon, juror. 2o4
(46)
lorre. RogiM-. of Swinoshend. 229 (52)
loy :
lorous, oi Kii)pin2iile, juior. Ill'.t
(24)
John, of Dowsby, juror, 199 (24)
Irbv I on Humber] (Brad.), 73 (313, 316).
76 (331)
Irford (Walsh.), 75 (325)
Irford, John de. rector of West Rasen,
16 (16)
Irldnd, Robert de, of Boston. 23
(53)
Irthorpe, Thomas de. juror, 23 (53)
Isabella. See Bidell, Ralph; Clerk,
Adam ; Clerk, Thomas ; Herre,
Robert ; Lerieok, William ;
Robert . . . . , of Ufford ; Smyth,
William ; Vavsyn, Robort
Isbel. John, of Swaton'. 166 (68)
Isham, Robert, 187
Tsok, William, of Uoddington, 175 (132),
189
Itferby (Bradley), 104 (468)
Itterby, Richard de, John, s. of, 34
(107)
luerthorpe, Thomas de, of Glentworth,
juror, 82 (361)
lulian, .John, of Newton [on Trent], 25
(59)
lulyan, John, of Folkingham, juror. 199
(24)
lurdan, Thomas, of Brandon, juror,
172
lyette. See Thacker, Heni'y
Iwardeby. See Ewerby
Joan. See Barbour, Robert ; Bern,
Roger in the ; Beseby, William
de ; Cantilupe, George de ;
Cantilupe, William de ; Canti-
lupe, William de ; Carlton, John
de ; Clj-ff, John de ; Cok, Adam ;
Couper, Henry ; Curson, Thom.as ;
Halburtoft, John ; Kempe, John :
Lorimer, John; Skayrnan,
Nicholas ; Toft, William de ;
Wrighte, Roger
INDEX OF PERSONS AND PLACES
281
John
ISO (168)
of Waddinpton,
Ixxxviii. See
178
fhaplain,
..... chanlaiii
180 (171)
long, of LaviiiRtoa.
aho La\vngton
ser\'ant of the rector of Wvberton,
241 (105)
s. of Alexander, 23 (53)
, juror. 67 (281), 229 (50), 235
(87)
8. of Andrew, juror, 159,
s. of Christian, juror, 156
3. of David. 91 (410)
s. of Henrv, constable of Sixle, 47
(178)
. of Laugtoft. juror,
8. of Hugh, juror,
(20)
, of Hale, juror. 197 (19). 201
(34), 205 (53)
X. of Isabella, juror, 206 (58)
s. of John, s. of William, of Mars-
ton, 194 (1)
of Ralph, of Louth, 97 (440)
of Robert, juror, 37 (128)
of Roger, juror, 51 (200),
159
of Simon, 165 (60)
of Stephen, juror, 69 (295)
— , of Middle Ra.son,
208
170,
(62)
223
104
(466)
8. of Thomas, 225 (29)
, s. of Agnes, 234 (79)
, of Boston, juror, 232 (70)
, of Welboum, juror, 180
\ncar of Corringham, Richard, ser-
vant of, 38 (128)
vicar of Humberstone, 15 (10),
109-10
, Alan, s. of, 15 (10)
vicar of Huttoft, 45 (170)
vicar of Langton by VVragbv, 46
(175)
, Thomas, shepherd ot, 46
(175)
See also Alebj% Ralph de ; Alesby,
Lawrence de ; Andreuson, Alan ;
Annotson, Thomas ; Askeby, Ido
de : Askeby, Robert de ; Askeby,
Walter de ; Askeby, Yvo de ;
Bele, Thomas ; Belle, Margaret ;
Beuerleye, Robert
Simon ; Botha,
Braban. Jacob ;
Brigge. Thomas atte : Carleton,
William de ; Carter, Alan ; Cee,
Nicholas de ; Chapman, Robert ;
Cissesson, William ; Clerk, Wal-
ter ; Conyngsby, Isabella de ;
Cotereler. William ; Estkele,
John ; t'oderjTigton, Walter de ;
Fotherby, Andrew de ; Foule-
nian, Richard ; Freston. Alexan-
der de ; Gadeby, John de ;
Benet, Hugli ;
de ; Boner,
Richard att«
John. See also — cont.
Gayton, Henry de ; Gelyngham,
Hugh de ; Gemeseye, John de ;
Godj'er, Adam ; Gosberkirk,
John de ; Gosberkirke. William
de ; Grymesby, Peter de ; Hace-
by, Richard de ; HadjTigton,
Katherine de ; Halton, Ralph
de ; Hammerynghani, Matilda do ;
Howell, Gilbert de ; Humber-
stone, Gonilda de ; lopsone,
Kobert ; Itterby. Richard de ;
Julian, John ; Kirketon, Thomas
de ; Lang^vath, Alan de ; Lauson,
William ; Loyndon, John de ;
Liidford, Robert de ; Ludvngton,
Robert de ; Maldesson, Richard ;
Mareshale, Simon ; Maryng, Ralph
de ; Midrason, Stephen de ;
Milner, Roger ; Milnere, John ;
Mumby, Philip de ; Mustarder,
William ; Nether Tynton, John
of ; Neuland, Robert ; Neuton,
William de ; Oueray, William ;
Punchard, William ; Quajipelade,
Peter de ; Rede, Thomas ; Scher,
William ; Sergeaunt, Robert ;
Skylad, Jolin ; Sly, William ;
Smyth, John ; Somercotes,
Matilda de ; Stixwoiald, Mabel
de ; Sutlu-ay, Walter de ; Sutton,
Ralph de ; Sutton, Roger de ;
Sutton, William de ; Swallowe,
Sibilla de ; Swynstede, Adam de ;
Tengy, John ; Themelby, Walter
de ; Thomas, Robert ; Thorpe,
Gilbert ; Togod, John ; Totten-
ham, Walter de ; Trusthorpe,
Kalph de ; Tynton, Adam de ;
Walcotes, Adam de ; Waltham,
Stephen de ; Warde, William ;
Welbourn, Thomas de ; West-
rasyn, Robert de ; Wintring-
ham, Walter de ; VV'jtui, Andrew
de ; Wynter, Walter ; Wynter-
ton, Emma de ; Wyome, Andrew
de
Jope, John, Ixiii. See also lop ; loppe
Joseyjh, s. of Benedict, juror, 228
(46)
Joseph :
Richard, juror, 236 (94)
See also Toft, Benedict de
Julian :
John, 238 (101)
, John, 8. of, 238 (101)
Ka:
Cecilia, of Bardney, 70 (297)
Margaret, of Bardney, 40 (147)
Kadenay. See Cadnoy
INHKX OK PKRISONS AM) 1»LA('ES
Kaleethorpo, Richard de, juror, 01 ('2C>1\)
Kaiiiorynjjliuiu, Kogor iU\ juror, 23 (53)
Kutorina. Srr Kutlioriiio
KatluTimv ^>'»«' (.'ai>tiliij)o, Nifholas de ;
Riilfalo, Thomas ; Whityn. Wil-
liam do
Kat<'h>t<by. N»«- Kottloby
Kattliorpo. See Caythorpe
Kawo, Thomas, of Orin8by. 2 (4)
Kay, John, of Walosby. "j2 (48)
Kavlostliorjie. Kiiliard "«lo. 43 (158), 50
(194)
Kayistorpt", Uiihard do, juror. 32 (95)
Keal (uiudoiiti(ie<i). 18 (20)
Keal, East (Bol.), 1 (2), 19 (27)
Keal. East ami West (Bol.), 48 (185)
Keal, \\'est, Iviii
Ke^lale, Robert de, juror, 20 (09), 1U3
(405)
KesJdmgton (Louth.), 89 (4UU)
Keel, Robert de, 127
Keelby (Varb.), 33 (99). 80 (351)
Kele, John de, juror. 228 (40)
Kegworth, Simon de, 187
Keisbv (Belt.), Ixxxiv, 27 (74), 167 (78),
■ 169 (93), 188
Kelby (Asward.), 202 (39)
Kelby :
John, of Asgarbj', juror, 171
Ralph de, juror, 159, 178, 211 (80,
82)
Robert de, parson of Helpringharn,
205 (53)
Kele :
Richard de, of Pinchbeck, 237 (95)
William de, 28 (77)
Keleby :
Robert de, 83 (367), 161 (33)
. of Grantham, 176 (142)
W^alter de, juror, 23 (51)
William de, 57 (239)
, Cristiana, w. of, 57 (239)
Kelesey, Robert de, 59 (251)
Keleshay. See Kelsey, North
Kelsay, John de, juror, 95 (429)
Kelsey (unidentified), lo3 (465)
Kelsey, North (Yarb.), 26 (69), 33 (lOO),
102 (460)
Kelsey, North and Soutli (Yarb.), 78,
340
Kelsey [South] (Yarb.), SO (351)
Kelsey [South] (Walsh.), 74
Kelstem (Louth.), 20 (36), 41 (151)
Kelstem, Robert de, senior, chaplain,
160 (30)
Kelum :
John de, 87 (384), 127-8
Thomas de, 67 (281)
, Robert, s. of, 67 (281)
Kelyng, Roger, of Tattershall, 75 (326)
Kempe :
John, of North Kelsey, 102 (460)
, , Joan, w. of, 102 (460)
Kemster, Amya, 227 (44)
Kendale, Richard de, 226 (35)
K(«iig. Ivcginald, of Heckington, juror,
171
Kont, John do, juror. 78 (340). 102
Kt'rnyngton. See Kirmington
Kosoby. .SVf Koisby
Keaoby, William de, k(H'per of the
juriHciiction of l>outh, Ixxxix, 50-
51 (198-9)
Kestoven, parts of, xviii, Ixi-lxiv, 19
(29), 154 217 passim
Kotby, Richard, of Aslackby, juror,
199 (24)
Keteby, Richard de, juror, 208 (65)
Kelel,' John, juror, 23 (51)
Ketelok. William, of [South] Ormsby,
17 (21)
Keteithorpe, Hugh de, Thomas, s. of,
juror, 95 (428)
Ketill :
John, 207 (61)
, constable of Humberatone,
105 (469)
, of Humberstone, juror, 104
(468)
Ketlesby. See Kettleby
Kettill, Thomas, of Haconby, 186
Kettleby (Yarb.), 47 (182), lOl (452)
Keuermoud. See Kirmond le Mire
Keuemiond, John de, 122, 124, 244
Killinghohne [North or South] (Yarb.),
17 (17), 103 (465)
Killum, John de, of Louth, 50 (196)
King:
William, of Market Stainton, 76
(327)
, , Richard, s. of, 76 (327)
Kingthorpe. manor of, Ixvi, Ixvii
Kinnard's Ferry [West] (Man.), 8 (26,
26)
Kirk, John atte, of Claypole, 175
Kirkby, East (Bol.), 2 (3)
Kirkby Laythorpe (Asward.), 157, 171
(102), 197 (19). 202 (36, 37), 205
(53, 54)
Kirkby North (unidentified). 196 (13)
Kirkby [Underwood] (Ave.), 166 (71)
Kirkby :
Nicholas de, 166 (74)
, William, s. of, 160 (74)
Kirke :
John atte, of HakjTig, juror, 27 (69)
Philip atte, juror, 23 (53), 40 (143)
Robert atte, juror, 23 (51)
Simon atte, of Winterton, 94 (424)
W^illiam atte, of Ormsby, juror,
68 (288)
Kirkeby by Revesby (Bol.), 97 (437)
Kirkeby, John de, 235 (85)
Kirkstead, abbot of, xlix, 20 (31), 110-11
Kirkestede. See Kirkstead
Kirketon. See Kirton
Kirketon :
Hylaiy de, 225 (31)
Roger de, 87-88 (387, 388), 229 (51)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
283
Kirketou, Roger de — cont.
, Robert. 8. of, juror, 229 (51)
, William, s. of, 87-8 (387,
388)
or Kyrketon. Roger de, justice, 2 IS,
24t). ^ec alfo Meres, Roger de
Tliouitttf de, 230 (54)
, John. s. of. 229-30 (54)
Warin de, 241 (105)
, Thomas, s. of, juror, 241 (106)
William do, coroner of Lincoln, 141
, of [South] Willingham. 40
(147)
Kirkvate, John atte, of Covenhani,
juror, Ixxxviii, 68 (288)
Kirmington (Yarb.). 34 (108)
Kirmington :
Robert de, 34 (108)
, Robert, s. of, 34 (108)
Waiiam de, 34 (108)
, William, s. of, 34 (108)
Kirmond le Mire (Wraggoe), 31 (90), 40
(147), 92 (412)
Kinnyngton, Hugh, of Lincoln, 92 (416)
Kirtoii, wapentake of, 229 (51), 234
(79), 237-8 (98)
Kirton in Holland (Kir.). Ixxx, 227 (44).
229 (51, 53, 54). 230 (56), 235
(87), 236 (92)
Kirton in Lindsey (Corr.), xxvii n. 3,
Iv, 6-7 (20), 51 (203), 81 (358),
87-8 (387, 388), 115
Kitewilde or Kittewilde, William, juror,
222 (14), 223 n9), 224 (26), 231
(62, 67)
Knappeton :
Robert de, of Algarkirk, 230 (60)
, . William, s. of, 230 (60)
Knappok :
Hugh, 223 (20)
, Thomas, s. of, 223 (20)
Knaresburgh, Adam de, 35 (112)
Knokell, John, of Boughton, 202 (39)
Knot, Robert, Ixii, 205 (53), 207 (61)
Knotte :
Hugh, 24 (57)
Robert, of Coningsby, 30 (87)
Knyght :
Emma, of North Kelsey, 33 (100)
Hugh, of Gainsborough. 37 (127)
.John, 44 (163)
Kiiyvett, sir John, chief justice of the
Kintr's Bench, xi n. 3
Kok, John atte, juror, Ixxxviii. 15 (10)
Konyngesby. 6'ee Coningsby
Kote, William, of Evedon, 157 (17)
Kourte, John, of Corby, 167 (81, 82)
Kreukor, \\'illiam, of [Cold] Hanworth,
129
Kuckel, John, of Baston, 170 (98)
Kuvgel, Robert, of East Rasen, 69
(295)
Kydale :
Robert de, of Horkstow, juror. 78
(340)
Kydale — cont.
sir Thomas, sheriff of Lincoln, Ixix-
Ixx, Ixxii, Ixxiv, 124, 141, 146-7,
149, 150, 151-2
Kydell, Robert, juror, 156
KjTue :
William dc, Ixxviii
sir William de, Ixvii
Gilbert, of Lincoln, juror, 103 (463)
John de, lOl (454)
. Matilda, d. of, 101 (454)
, juror, 228 (49). 236 (94), 237
(98)
, of Boston, juror, 226 (36), 228
(47), 233 (76)
Robert de. of Fulnetby, 101 (453)
Kyng:
John, 226 (34)
, of Swineshead, 228 (48)
, of Weston, 223 (20)
Kyiiyardfery. See Kinnard's Ferry
Kvrkby. See Kirkby
Kyrkeby, William de, 157 (15)
Kyrkebyluylthorpe. See Kirkby Lay-
thorpe
Kyrmyngton, John de, of Harrington.
47 (181)
Kyseby. See Keisby
Kytson, John, 169 (94)
Laceby (Bradley), 16 (12). 23 (50), 104
(468)
Ladyson, William of Screveby, 49
(191)
Laghton. See Laughton
Laghton, Richard de. of Limber, juror,
78 (340)
Lake, Ralph, juror, 28 (76)
Lambe :
Hugh, of Irbv, 76 (331)
.Joan, of Irby, 73 (316)
Lamberd. John, of Wrangle, 10 (33)
Lamore :
John de, juror, 157. 170
Thomas de, juror, 157, 170
Lancashire, records of sessions in, Ixxxiii
Lancaster, duchy of, lxx%aii
Lancaster, John, duke of. xi, xxiv. xxv.
Ixiv, Ixxviii, Ixxix, Ixxxii, 12, 13,
78 (338). 239. See also Gaunt,
John of
Lane :
Adam atte. of Scopwick, juror.
210 (76)
Adam in ye, juror, 154
William atte, of Doddington, 174
(130)
, . juror, 194 (1)
William in the, of Doddington,
juror, 209 (69)
284
IXDKX OF PERSONS AND PLACES
Lane — com/.
William lit to. of Wt<«tborougli, juror,
•J114 {»(»)
Williiim ill tlu\ of Wpstborougli,
oonxtnble, l'()4 (51)
Laji^:
H«>nrv. juror. 12 (310)
." of (,'ftrltoii, 3 (8)
John, juror. 69 (2'jr>)
Stopht'M. of Hanlnoy. 70 (297)
Lanpe, .loliii. of Holton. S4 (371)
Lnnfrhain, .loliii do, of Corby, 169 (94)
Laiiglaiul. Willirtui. ix, x, xiv
Langoo, wapentake of, 210 (7(5)
Lanpow. i>>e Langoe
Langtoft (Ness.). 208 (62. 63)
Laiigton (Hill.). 31 (8S. 89)
Laiigton l>y Horncastle (Horn.), 137
Langton bv Wragbv (Wracgoe), 40 (147).
46 "(175. 176), 92 (412)
vioar of. Thomas, shepherd of, 46
(176).
, , Agnes, w. of, 46 (176)
Langton, John de, juror, 32 (94)
Langwagh, John de, of Algarkirk, 229
(53)
Langwath :
Alan lie. 31 (90), 92 (412)
, John, .s. of, juror, 31 (90). 92
(412)
John de, 229 (53), 230 (00)
, Robert. 3. of. 229 (53), 230
(55)
Langworth (unidentified), 54 (220)
Langworth [East] (Law.), 72 (309)
Lanketon, John de, 100 (451)
Latemple, John de, juror, 170
Latimer, lord, xii. xiv, xv
Laughton (Ave.), 199 (24)
Laughton (Corr.), 25 (59), 38 (135), 81
(358), 87 (387)
Laughton, Richard de, juror, 26 (69),
53 (214)
Laund :
Isalxjlla de la, of Ashbv, 210 (76)
William de la, of Ashby, 182 (188)
, , Robert, former servant
of, 182 (188)
William de le, of Dokeby, 171 (104)
. Thomas, former servant of.
171 (104)
Latinde, Richard de la, of Gosberton,
justice, Ixxxiii, xcii
Laurez. Lauriz. iS'ee Lawress
Lauson :
Thomas, juror, 235 (87)
William, of Benington, 233 (77)
— , John, s. of, 233 (77)
Lavington (Belt.), 188
Lavington (Lenton), manor of, Ixvi, Ixvii
Lavyngton, ' Long ' John de, 155 (3, 4)
Lawrence. See Sutton, Stephen de
Lawress, wapentake of, 3, 25 (61), 38
(136), 54 (218), 71 (.301), 72 (310),
94 (423), 95 (427)
Laxmnii, .lohn, of Fleet, juror, 236
(96)
Laycobv. Lavsceby. iS'ee Laceby
Lea (Corr.), (10 (2:13)
Lea<lonham (Lov.), 172, 174 (127-9),
174, 195 (4), 196 (14)
Leudi<nliani, .John de, juror, 210 (73)
Leake (Skir.), 226 (36), 227 (43), 228
(47), 229 (50). 233 (76)
l^eaute. Robert, juror, 2(»0 (28)
Leohe. Thonrna. juror, 69 (293)
lx>(lboter :
Jolm, of Welby, 159 (26), 211 (80)
, , Alice, w. of, 211 (80)
Ledo. Secilia, of Clee, 34 (107)
Ledonham. Sec Leadenharn
Ledenham :
John de, of Bassingham, juror, 202
(40)
Robert de, chaplain, 173 (114)
Lee, Hugh de, 25 (60)
Ijeek. See Leake
Leek :
John de, juror, 180, 196 (15)
, of Coleby, juror, 172
Legboume (Calce.), 67 (287)
Legboum :
William de, .39 (138)
, of Barton [on Humber], 103
(465)
, juror, 93 (418)
Leget, Richard, of Welbourn, 202 (40)
I..egge8by. See Legsby
Leghboume, John de, juror, 78 (340)
Legsby (Wraggoe), 40 (147), 70 (298),
■92 (412)
Leicester, co., Ixxix, 167 (77, 81), 169
(91)
Lekeburu, John de, juror, 102 (457)
Lekeboum, John de, of Louth. 51 (198)
Lene :
Hugh, of Langton, 31 (88, 89)
WilUam, of Lissington, 70 (298)
Lenton. See Lavington
Lericok :
William, of Folkingham, 208 (65)
, — , Isabella, w. of, 208 (65)
Lesyngham :
William de, juror, 197 (19)
or LessjTigham, William, of Ewerby,
juror, 157, 171, 205 (53)
Le.ssyngton, W'illiam de, juror, 181
Lestraunge, Roger, Ixvii
Letherwyte, John, constable of Caenby,
49 (188)
Leuerik, William, juror, 95 (429)
Leuesson, John, of Strubby, 44 (166)
LeuljTi, Walter, of Mumby, 44 (166),
45 (168)
Leuot, Walter, of Spalding, 223 (17)
Leuotte, Walter, of Spalding, 222 (8)
Levelaunce :
Simon, of Lincoln, Ixxxviii, 92 (416)
Thomas, justice, xxvii, xxix, Ixxxiii-
Ixxxiv, xcii, 1, 4-11 passim, 11
INDEX OF PERSONS AND PLACES
285
Leverton (Skir.), 227 (39), 229 (50)
Le vert on :
Henry de, of Boston, juror, 232
(71)
Richard de, 233 (77)
, Ralpli, s. of, 233 (77)
William de, 227 (43), 229 (50),
233 (76)
. Walter, s. of, jiiror, 227 (43),
229 (50). 233 (76)
William do, of Boston, juror,
(43)
•»f>7
Lewlyne, Walter, of Mumby, juror, 32
' (94)
Ijewvn :
John, 176 (140)
, of Honingtoii, juror, 177, 200
(30), 211 (82)
Richard, of Lincoln, 71 (305)
Leyboum, William, of Levburn. juror,
32 (94)
Leybum (unidentified), 32 (94)
Leycestr. See Leicester
Leycestre, Richard de, juror, 234 (82).
236 (92)
Lidyate, William atte, juror, 83-4 (369)
Limber, Great (Yarb.), 139
Limber [Great or Little] (Yarb.), 22
(46), 53 (214), 58 (248), 78 (340),
102 (457)
Limber, John de, Ixxxvii
Limbertrh, John de, juror, 67 (281)
Linbergh, John de, jvuor, 20 (34)
Lincoln :
archdeacon of, 175 (136)
baU of. 83 (365, 366)
castle and prison of, xlviii, Ivii, 107,
108, 125, 13S, 139, 142, 146, 183,
185-6. 189, 195 (4), 196 (13)
cathedral of (St Marys), 66 (280)
city of, xxvii, xxviii. xxxvi, liv-
Ixv, Ivi, Ivii, 2 (6), 3, 9 (28), 15
(9), 16 (15), 22 (48), 24 (57, 58),
26 (64), 43 (161). 54 (219, 223),
58 (243), 66 (278), 70-71 (300,
305), 72 (309), 85 (375), 88 (393).
92-3 (416), 95 (427), 1(>3 (463),
107-53 pasnim, 160 (30), 183-91.
212-17 passim, 227 (40), 237
(98), 243-9 passim
, gaol of, xlvii. See also Gaol
CO., 43 (161). 75-6 (326). 96 (4.34),
167 (77), 169 (91)
, chief steward for, Ixxxii
, religious houee of, Ixxxix
See also Court, County ; Bailiff ;
Gaol; Sheriff
Lincoln :
Ancelm de, of Stubton, juror, 175
199 (25)
John de, 101 (456)
, Robert, servant of, lOl (456)
Nicholas de, of Tattershall, 75 (326)
Richard de, juror, 196 (15)
, of Evedou, juror. 200 (60)
Lincoln — cant.
Thomas, of Stamford, 162 (40)
William de, of Newton by Torksey,
79 (342)
Lindewode. See Linwood
Lindsey. parts of, xxii, 1-153 passim,
194. 215, 244
Linwood (Wal.sh.), 73 (317)
Liricok, Cecilia, 164 (58)
Lissington (Wraggoe), 31 (90), 70 (298),
75 (326), 92 (412)
Lissyngton. See Lissijigton
Lister. John, of Chelmsford, 156 (8)
Litster, John, of Colchester, 156 (11, 12)
Littester, John, 6(17)
Locsmyth, John, junior, of Louth, 98
(440)
Loft, Roger de, of Boston, 228 (47)
Logge, Robert, of Spalding, 231 (66)
Loghton. See Laughton
Loghton, Robert de, jiaor. 195 (3)
Lok:
Robert, of Spalding, juror, 221 (5)
John, of Swaj^eld, and Joan, his
wife, 167 (80)
Loke :
Cecilia, of Heckington, 170 (99)
, Alice, d. of, 170 (99)
Robert, juror, 222 (14), 231 (62)
Roger, juror. 224 (26), 236 (95),
237 (96)
Lokhomes, Thomas, 229 (50)
Loksinyth :
John, of Glentham, Ixxxvii, 135-6.
See also Smj'th, John
or William, 83 (365, 366)
Walter, of Louth, 98 (440)
London, lix, 118-19. 128
Londonthorpe (Threo.), 154 (1), 194 (1)
Long, Robert, of Ingoldsbv, 155 (3, 4),
207 (60)
Longe :
Walter, 69 (294)
, Avice, w. of, 69 (294)
William, of Corby, 167 (83), 168
(90)
Longosby, Richard de, of Somerbv, 154-5
(2-4)
Longland, John de, juror, 230 (56)
Longs}:)e, Robert, of Somerby, 207 (60)
Lord, Robert, of Thorjj, juror, 172
Lorde :
John, juror, 164
William, 163 (41)
Lorimer :
John, of Redbourne, Ixxxvii, 5 (14)
, , Joan, d. of, 5 (14)
Loterell, Andrew. Sec Luterell
Lotheburgh. Sec Ludborough
Louet or Lovot, Robert, of Ewerby,
juror, 157, 170. 201 (34), 206
(GO)
Loughton, Richard de, juror, 102 (457)
T^oimde, Philip de, of Thorganby, juror,
80 (351)
2sr>
INDEX OF I'KRSOXS AND PLArRS
I^^uth (Lt>ulli.), xxvii. xxviii, Iviii, 8
(28). 10 (32). '2-2 (47). 2:i (51). 27
(73). 44 (ir.;{). 5(t (Ht4. lO.'i. H)«).
ft8 (24S). ()l (2r>«). t>7 (2K1). 08
(287. 2'.itt. 2!»2). 72 (308). 86
(371)). 89 (398). 90 (401-3). 97
(439. 440), 99 (440). 100 (450).
137
ktv'por of jdrisdictidii of. xliv. 50
(198). Srr also Keaobv, William
do
lx>llth :
AvUe de, 170 (98)
Henrv de, Ixxxix. 73 (316)
.rohn"de. of Boston, 233 (76)
Willinrn de, of Cockaringtoii, 99
(440)
Louth Park (Louth.), 03 (264)
abbot of, 90 (403), 99 (446)
brother William of. 58 (248)
Louthe :
Honrv do. of Bo-ston. 227 (43)
John"de. 43 (159), 235 (88)
Ivouthesk, wapentake of, 20, 27 (73).
32 (95), 42 (158), 60 (194). 61
(256), 86 (379), 97 (439), 100
(449)
Loutrel. Andrew. iS'cc Luterell
Loveden, wapentake of, xxxv, Ixi, 172,
174, 190, 199 (25), 203 (46), 206
(58), 209 (69)
Level. Lovell, Agatha, Ixx, Ixxiii, 151-2.
See alio Cantilupe. Maud de,
Frere
Lovelaimce. .See Levelaiuice. Tlioma.s
Lovenam, Thomas, juror, 73 (313)
Lowyne, William, juror, 41 (151)
Lovdon, Alan. of Benington, 233
(78)
^— , Stephen, s. of, 233 (78)
Loyndon :
John de, 238 (100)
, John, 3. of, 238 (100)
Lucas. William, of Lincoln, 22 (48), 24
(57)
Luda. iSce Louth
Ludborough (Lud.), 2S (77), 60 (253),
68 (288), 87 (385)
wapentake of, 60 (253), 77 (333),
87 (383)
Ludford, Magna or Parva (Wraggoe),
41 (150)
Ludford :
Robert de, 86 (382)
, John, 8. of, 86 (382)
Ludinton, Ludyngton :
Robert de, 6 (18)
, John, s. of, 6 (18)
Lunderthorpe. See Londonthoqie
Lundon, Alice, of Boston, 228 (47)
Luterell or Luttrell, sir Andrew, of
Imharn, justice, xxix, Ixxix, xc,
156, 165, 167, 169, 176
Lutton (Elloe), 224 (20)
Lylle, John, of Maiton, 194 (2)
Lyuiburgh :
Adara do. 194 (2)
John do. juror. 32 (95)
. of Sultfloiit llavrtn. juror. 43
(158). 80 (379), 9S (143)
. cotistablo of Saltlloi't Haven,
65 (275)
William do, juror, 26 (05). 55 (229)
iiynborgh. See Limber
Lyncoln. William <lo. 82 (363)
Lyncolnbarge. 43 (101 n.l)
Lyndeaay, John de. of [Old] Sleaford,
171 (106)
Lvndesoye :
Hobort do. juror. 236 (91)
Walter de. of Saltfleot Haven, 43
(101)
Lyndwod. John do, oi Wilsford, 179
(165)
Lyne :
John, juror, 235 (86)
, constable of Wyberton, 235
(86). 236 (91), 241 (105)
Lynges. Richard de, 54 (223)
Lyon, William, of Normanton, 173 (114)
Lyons, Richard, xii
Lyster :
Cecilia, 161 (32)
Walter, 4 (11)
, Agnes, servant of, 4 (11)
Lystere, Robert, juror, 23 (49)
Lytester, Andrew, of East Deeping,
juror, '^08 (62)
Lyttefeld, Alice de, 161 (32)
Lyttelfen, John de, of Pinchbeck, 237
(95)
Ma Peter, 237 (98)
Mabel or Mabilla. See Sharpe, John
Mablethorpe (Calce.), 32 (94), 44 (166),
62 (263), 64 (272), 97 (438), 98
(443), 99 (445)
Mabot, Walter, 196 (14)
Mabson :
Robert, senior, of Braceby, 160 (29)
, of Haceby, 165 (61)
, — , Robert, s. of, 165 (61)
Machoun (?), John, of Glentham, 48
(188)
Mad ..... Alexander, of Whaplode,
juror, 223 (19)
Madour :
Alan, 234 (80, 81), 247
Jolin, of Market Stainton, 8 (28)
Richard, 234 (80, 81), 247
Magelyn, John, juror, 241 (106)
Magilla. See Mabel
Magna Cottes. See Cotes, Great
Magota. See Wiseman, Magot
Maidenwell (Louth.), 61 (257), 62 (260),
89 (399)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
287
Makantre, John, 161 (32)
Makaunter, Henry, 172 (110)
Makauntere :
Geoffrey. 181 (176. 177)
William, of VVelbourn. 18) (176.
177)
Makauntro :
John, juror, 200 (29)
, of Grantham, juror, 176
Makesey, Philip, of [Brant] Broughton.
juror, 206 (58)
Makeseye, Walter, juror, 162
Malberthorpe. Sec Mablethorpe
Mnlberthorp, John de, of Alford, 49
(193)
Malberthorpe, John de, of Alveton. 62
(263)
Malbrok :
John de, 233 (73)
John, juror, 228 (46)
, bailiff of the ciLstomers of wool,
Ixiv, 245-6
or Malbroke. John. ' schyplord,'
Ixiv, 245
Malby, William de, 42 (156)
, Richard, s. of, 42 (156)
Maldesson :
Richard, of Burton, 71 (304)
, , John, servant of. 71
Male
(304)
Alexander, juror, 224 (26), 231 (67),
241 (106)
Thomas, juror, 230 (61). 231 (64)
Malebroke. John, of Boston, juror. 227
(43)
Malmeton. Sec Manton
Malote, John, of Middle Rasen. 34
(110)
Maltby (Louth). 61 (256). 86 (380), 89
(398)
Maltby [in the MarshJ (Calce.), 97 (438)
Maltby, Jolin de, of Langton [by
Wragby]. 46 (176)
Malteby :
— , of Langton. juror, 92 (412)
Jolin de. of Langton, juror, 40
(147)
Nicholas de, juror, 87 (383)
Peter de. of Fulnetby, juror. 31
(90), 75 (326), 92 (412)
Richard de. 49 (193), 86 (380)
Malthoug, Joan de, 45 (171)
Malthorpe :
John de, juror. 64 (272)
, bailiff of the lord of Welle.
236 (91)
Malton, Hugh de. juror. 28 (66), 51 (200).
94 (424)
Maluell, .Jolin, juror, 39 (142)
Man :
Henry, of Barkston, juror, 194-5
(1. 2)
Simon, of Honington, 180 (174)
Manby (Man.), 85 (375)
Man by :
John de, 50 (194), 89 (398)
, Robert, s. of, 50 (194)
, William, s. of, juror, 89 (398)
. juror. 44 (166), 69 (293), 96
(437^
Robert de, juror, 20 (34)
Mane, Nicholas, of Louth, 90 (402)
Maufeld, Adam de, of Bracebridge.
bailiff of Lovedoii, 190. 199 (26),
214
Manger, Nicholas, of Thurlby, 208
(62)
Manle. See Manley
Manley, wapentake of, 4, 5 (14). 7 (24),
13-14, 26 (66), 35 (113), 51 (200),
55 (228), 83 (369), 94 (424)
Mann :
Hugh, gaoler of Lincoln castle, 195
(4), 196 (6-13)
, Richard, servant of, 195 (4),
196 (6)
Mannetou, William, of Keddington, 89
(400)
Manton (Man.), Ixxix, 6 (19)
Marbelthorpe. ^'ee Mablethorpe
Marcball :
John, of Crowle, 52 (209)
William, juror, 69 (293, 295)
, of East Keal, 19 (27)
, of Hehnswell, 55 (225), 88
(392)
, constable of Tealby, 81 (356)
Marche, John, of Skirbeck, juror, 235
(87)
Mare, sir Peter de la, xii, xv
Mareham, 1 (2, 3), 18 (24). 42 (155), 48
(184). 101 (456)
Mareshale :
Simon de, of Mareham, 1 (2)
, , John, servant of, 1
(2)
Margaret :
..... of Honington, 178 (155)
See also Bothe, Richard de ;
Bret, John ; Fiskemere, Hugh ;
Milnere, Adam ; Oxherde,
Thomas ; Pantery, Thomas del ;
Repynghale, Jolm de ; Soutere,
Richard ; Tayte. Robert ; Wat-
eon, Jolm
Margery. See Dej'e, Gilbert
Maring, Thomas de, 98 (440)
Marion, lady Matilda, 26 (64)
Mariot :
Sunon. 2 (5)
Thomas, 237 (98)
, of Wood Enderby, 101 (456)
Markabv, Markebj-. Sec Markby
Markhy' (Calce.), 39 (138), 49 (193), 62
(262, 263), 67 (283)
Markby :
pr'ior of, 67 (286)
priory of, 62 (263)
Marketstuynton. Scr Stainton, Market
Owe
INDEX OF PERSONS AND F^LAOES
MiirkiiHiii :
Kmina do. of Gonorbv. 177 (14»),
17l» (ir.(i)
IU)j;or ii«', i»i lorrinjzlmm, SS (39(1)
Marinyun, sir Willinm. oi Kcisby. etc.,
justice. Ixix. Ixxxiv. xcii
Mart>wi', Thuiniui. xli, xliii
Miirsonlo. >'»c Marschiill
MHrwilijill, KoijiM-. juror. I."i4
Miirsclirth' :
U'Hltor, <>l Kirt^ju. 227 (44). 229
(61)
, , Ajtriios. \v. of. 227 (44),
229 (51)
.Marelmn :
Willittiii. juror. 40 {\\:i). 80 (351)
-. of lietuswoll. juror, 15 (8)
.Marsshall, Williain. juror. 23 (53)
Marston (Love.), 173 (116-18), 174
(120). I<.t4 (1). H»5 (5). 209
(69)
Martofold. John, juror. 1(12. 163 (47)
Martoii (Well.). 70 (300). 194 (2)
Marton :
Robert de, of Scopwick, juror, 210
(76)
Walter de, juror, 165, 199 (24)
Martyn :
i-.lena, of Newton [on Trent].
Ixxxviii, 25 (60)
Henrv, juror, 58 (247)
John; juror. 228 (49), 237 (98)
, of Boston, juror, 233 (76).
2.36 (91)
-, of Kirniond [le MireJ, juror.
31 (90)
John de, of Welboum, 172 (111)
Robert, of Barkston, 179 (164)
Walter. 172 (111)
Williain, of Scotliorn, 3 (9)
Martynsou :
John, Ixxxix, 230 (60)
William, of W'Uloughby, juror, 201
(34), 206 (60)
Marum. See Mareham
Maryng. See Mareham
Maryng :
'Ralph de, 19 (28), 30 (84), 101
(456)
, Henry, s. of, 30 (84)
, John, s. of, 19 (28). 30 (84),
101 (456)
Mason :
Geoffrey, of Xormanton, 173 (114)
Lambert, juror, 225 (30), 228 (48),
236 (92), 237 (97)
Masoun :
Alice, of Hibaldstow, 84 (373)
Richard, of Sornerby, 100 (451)
William, of Limber, 22 (46)
Matheu ur ]\Iathew, Simon, juror, 25
(61), 53 (217), 72 (310), 85
(377)
Mathew, Robert, of Skinnand, 203 (41),
216
.Matilda:
sorvant ol I In- i>n<>r of Hoynton,
74 (319)
Scr il.io Cantilupe, Matilda or Maud
de ; Clerk, John ; l!rnu)t . Honry ;
Hannor, John ; llermor. John ;
Hertwyk. Emma do ; Kynio, .lohn
<lo ; Synison, John ; Tubbo.
W^illiaui : Whynu, Williinn
Manar :
William. 64 (271)
, I'Mizabeth, servant of, 64 (271)
Maud. See- Cantilupe, Maud or Matilda
do ; Cromwell, sir Ralph de
Maundeuilo, Richard, 5 (15), 71 (303)
Mauncolot or Mauiislot. Robert, of Wain-
fleot, 96 (434), 97 (438), 138 9
Maurice, William, of Humberstone, 73
(316)
Mawar, William, of Worlaby, 33 (98)
Maware, William, of .Stixwould, 91
(409)
Mawere :
Henry, of Cockerington, 99 (446)
John, of Spridlington, 48 (188)
Richard, of Harrington, 47 (181)
Robert, 42 (156)
Stephen, juror, 18 (26)
Maydenwell. See Maiden well
Medeford, Hugh de, of Boston, 93 (416)
Meer, .... de, of Wtuidington, 180
(170)
Meering (unidentified), 19 (28), 28 (78)
Mekelcotes. See Cotes, Great
Mekelcotes, Adam de, 58 (247)
, Stephen, s. of Richard, a. of,
58 (247)
Melberthori)e. See Mablethorpe
Melton :
Robert de, juror, 80 (361), 234
(79)
WiUiam, 34 (110)
\\'illiam de, of Owersby, juror, 80
(351)
Menley, Jolin, of [Old] Sleaford, 170
(101)
Mercer, John, of Fulbeck, 206 (60)
Merekne, le [? Mare dyke], 110-11
Meres, Roger de, of Kirton, justice of
the Common Pleas and of the
peace, xviii, xxix, xxx, Ixxx-
Ixxxi, xci, 192, 193, 194, 239,
240
Mersche, Edith del, 163 (48)
Mersshe, Richard de, of Deeping, 223 (18)
Merston. See Marston
Merston :
John, juror, 173, 174
Nicholas de, 174 (121)
, Richard, servant of, 174 (121)
, of [Brant] Broughton, juror,
206 (58)
William de, of Welby, 211 (81)
Meselay, William, of Grainthorpe, juror,
97 (439)
INDEX OF PERSONS AXI) PLACES
280
MoRland, William <lo. of Orainthorpe,
61 (256)
-Mossager, Gilbert, juror, 159, I7K
Messnnger, Richard, OK (440)
Me«8ingham (Man.). 35 (113), 36 (122),
52 (208)
Mossynghani, Robert de, juror, 24 (57,
58)
Metham :
John (le, juror, 201 (34)
, of Ingoldsbv, 155 (2-4), 2(»7
(60)
Methelay, Robert de. 123
Metheringhaui (Langoe), 94 (423)
Mich. Rifhard, juror, 67 (281)
Michel, Robert, of Spalding, juror, 220
(I)
Middelrason, Jolm de, 46 (173)
Middle Claydon. See Claj'don, Middle
Middle Rasen. See Rasen, Middle
Middelton, Henry de, of Lincoln, 92
(416)
Midelton :
Ellas de, of Kulbeck. Ixii, 206-7,
(60)
, Thomas, servant of, 206 (60)
Midrasen. See Rtisen, Middle
Midrason :
Stephen de, 73 (317)
, John, 8. of, juror, 73 (317)
Mikelbergh, Eudo de, of Mumby, 45
(170)
Mikelcotes. Sec Cot«s, Great
Mille, Agnes, 69 (294)
Millicent. See Cantilupe, George de
Milne, John atte, of Ermesthorpe. 68
(292)
Milner :
Alice, of Heckington, 206 (57)
Andrew, of Saltfleet Haven, Ivi,
65 (276, 277). 66 (279), 126
, — — ; William, s. of, Ivi-Ivii,
65 (276, 277), 66 (279), 126-7
Joan, of Gonerby, 177 (148)
, of Wragholrae f?]. 28 (76)
, of Wroot, 8 (27)
Margaret, of Syston, 178 (154)
Philip, 163 (42)
Richard, of Fleet, 225 (28)
Roger, of East Ferry, 4 (10)
, , John, a. of, 4 (10)
Stephen, of Goxhill, 53 (216)
Thomas, of Gonerby, 179 (166)
William, of Skirbeck, 229 (49)
Milnere :
Adam, of Louth, 90 (4o2)
, , Margaret, w. of. 90 (402)
John, of Dunston, 91 (407)
, , John, s. of, 91 (407)
, of Swineshead, 236 (92)
-, Jolm, servant of, 236
(92)
Richard, 36 (116)
Wilham, 68 (289)
Milys, John, juror. 236 (95)
Minting (Garti-ee), 63(267). 76(328), 130
Misyn, Richard de, of Saltfleet Haven,
juror, 86 (379)
Moigne :
John, juror, 93 (418)
'J'homas, chief constable of Bradley,
105 (469)
Moldson, John, of Ashbj' [de la Laund],
juror, 210 (76)
Molton (Yarb.), 33 (103)
Monsterloue, \Villiam. juror, 78 (336)
Montfort, John de, of Brittany, earl of
Richmond, 78 (338 n. 1)
Moorby (Horn.), 18 (24), 19 (29), 101
(456)
Morby, William de, juror, 26 (66)
More :
John, of London, skinner, 118
John de la. of Asgarby, juror, 197
(19)
Thomas de la, juror, 197 (19), 205
(53)
William del, ot AmcottB, jiu:or,
Ixxxviii, 14 (1)
Moreby. See Moorby
Moreby, William de, juror, 37 (128)
Morf-^t. Robert, of Huttoft, 104 (467)
Morhews or Morehous, John, of Belton,
14 (3), 107
Morice, Alan, juror, 236 (94)
Moris, Richard, of Harlaxton, juror,
211 (80)
Morle, Thomas de, 207 (61)
Morpath, Augustine, Ixxii, Ixxiii, 79
(344), 81 (358), 82 (362), 84 (369),
85 (377), 93 (418), 144-6, 150
Mortajme :
William, 39 (142)
Wilham de, juror, 82 (363)
Morteyn, John, of Kirmond [le Mire],
juror, 92 (412)
Mortimer :
Edmund, earl of March, xiv, xv
, , Roger, s. of, xv
Morton (Ave.), 160 (28), 163 (44), 164
(52, 54), 165 (64), 183, 184, 196
(3), 208 (65)
Morton (Corr.), 81 (358), 88 (395)
Morton :
John de, 5 (12), 56 (236)
Peter de, 160 (28), 183
, Ralph, 8. of, 160 (28), 183
Richard de, of Scotton, 5 (12)
Thomas de, juror, 14 (3), 26 (66)
Walter de, of Gainsborough, juror,
37 (123)
Moubray, sir John, justice of the
Common Pleas and of the peace,
xxii, xxvii, xxix, Ixxxi, xci, 1-11
passim
Moulton (Elloe), 222 (11. 12, 13), 223
(19, 20), 224 (21, 23). 237 (96),
238 (104). 243
.Vloulton or Million. Adam ilo, Henry,
6. of, 221 (5), 237 (96)
fOO
INhi:\ OV PKI^SOXS AND PI.A(^K8
Moimo. Thoiinw. juror, 58 (247)
Mourir.. Williani, of Hiiinl>er8tom', 1(><>
(4m
Mowor, Wilhaiu. of SluinfioKl, I'O (32)
MoynP :
' Thoinns. 34 (1(»G)
. juror, ir. (Id). 23 (61), 73
(313)
MoysRut, Willitiiii. (U) (253)
Multon. >'( '. Moultoii
Mvilton :
Adam tip .Srr Moulton
sir .Io)m tlo, juatico, Ixxxiii, Ixxxiv,
xi'ii
Thomas de. of Louth, 50 (197)
Mumby (Cak-e.), 32 (94). 44 (166. 167),
45 (168-70)
Mumbv :
John do, of WVlluiLToic. 172 (111)
Philip do. 45 (Ifi!))
, John, 8. of, 45 (169)
Robert de, 44 (167)
, Gilbert, e. of, 44 (167)
Munby. See Mumby
MundaATi, Roger, of Auboum, bailiff,
'l72 (108), 199 (26), 214
Mundeson, John, of Owersby, 74 (319)
Munke, John, of Leake, juror, 227 (43)
Muriell, Jolin, jiu-or. 17 (19), 31 (88)
Mtirre. Jolm, juror. 228 (46)
Muskam, Robert, chaplain, of Lijicoln,
95 (427)
Muslav, William de. of Grainthorpe,
"juror, 32 (95), 61 (258), 89 (398)
Mustarder :
William, 226 (36, 37)
. Alan, servant of, 226 (37)
, John, servant of, 226 (36, 37)
Musterlof or Musterloue, William, of
Waith, juror, 57 (237), 106 (472)
Mustertou, William de, 71 (301)
Muston, Robert de. 39 (142), 121
Mylys. John, juror, 225 (29), 238 (104)
Myneayre, William, of [South] Ormsby,
juror, 101 (452)
Myntyng. See Minting
Mysen, Richard de, of Saltfleet Haven,
jiu-or, 42 (158)
Mysyn, Richard de, of Saltfleet Haven,
98 (443)
Myton, Thomas de, of Lissington, juror,
75 (326)
Naull, John, 15 (7)
Navenbv (Boothby), xxvii, xxix, 172
(107, 108), 180 (173, 175), 181
(179, 182), 182 (192), 201 (33),
202 (40), 209 (69), 210 (73)
Neel:
John, of Braceby, 201 (32)
William, juror, 156
NpIpbhou, John, of Ow«ton, juror, 35
(113)
Nelson :
.lolui. 2(»1 (34)
, of Halo, juror. 171
Nesa. wapentake of, 162, 207 (62)
Netolhain, Nettilham. Sec Nettlehani
Nothor Tynlon :
•Fohn do, 101 (456)
— . John. H. of, juror. MM (456)
Rob(^rt de, 101 (456)
- -. Honry. e. of. juror. 101 (456)
Netliird :
John, Ixxxvii, 14 (2). 173 (117)
, of Afihbv [dv la Laund], 210
(76)
Nettlehain (Law.). 85 (377)
Nettleham, John de, of Siiritilington,
72 (311), 88 (392), 129
Neubell. Sec Nowball
Neuel :
Gilbert, of Southrey, 45 (172)
Thomas, 33 (103)
Neuill. Walter, juror, 23 (53)
Neuland :
Henry do, juror, 228 (46)
Robert, of Humberstone, liv-lv, Ivi,
21 (40), 59 (249), 60 (252), 103
(405), 104 (468), 105 (469, 471),
106 (472), 111-15
, John, magister, servant of,
21 (40)
Neunton. See Newton on Trent
Neusom. Set, Newsham
Neuton :
John de, juror, 78 (336), 102 (457)
, rector of Beckingham, 175
(135)
, William, kinsman of, 175
(135)
-, of Stallingborough, juror, 53
(214)
Thomas de, of Lissington, juror,
31 (90)
William de, 74 (321), 102 (461)
, John, 8. of, juror, 74 (321),
102 (461)
Nevile :
lord, xiv
sir Alexander, 14 (5)'
sir Philip, of Scotton, Ixis, 6 (19)
Nevill :
.Tolm, of Faldingworth, 48 (188),
85 (377)
Richard, 141-2
Thomas, of Worlaby, 27 (69)
Walter, 36 (119), 40 (143)
Nevyle. See Nevile
New Sleaford. See Sleaford, New
Newark [on Trent] (co. Nott.), 204 (49)
Newball (Wraggoe), 31 (90)
Newcastle-under-Lyme, steward and con-
stable of, Ixxxii
Newcastle [? upon TjTie], 23 (51), 95
(429), 96 (434), 99 (444)
INDEX OF l^KRSONS AND PLACES
291
Newecummen, William, of LJurgli,
Ixxxviii, 10 (34)
Nowerk :
John lie, juror. 200 (29)
, of Grantham, juror. 160. ITfi
Newgate, prison of, lix. Hi)
Nowhouse, canon of. xliv. 88 (394). 94
(426)
Newland :
. . . . de, juror, 237 (98)
Henry de, juror, 227 (43)
Newlanile :
Robert de, juror, 228 (46, 49). See
also Neuland
, of Boston, juror, 227 (43)
Nework, Robert de, 72 (306)
Newshaiu or Newhouse (Yarb.), 58
(248)
Newton (Ave.), 165 (62)
Newton on Trent (Well.), 25 (59, 60).
82 (363)
Newton by Torksey (Well.), 79 (342)
Newton le Wold (Hav.), Ivii-lviii, 28
(78), 35 (111), 77(334), 78 (336),
79 (343), 80 (352, 353), 130-33
Nicholas :
chaplain of Old Sleaford, 171 (105)
See also Quappelade, Henry de ;
Snartforth, Ralph de
Nicol. William, 166 (71)
Nicholuene, William, juror, 15 (10), 58
(247)
Nicoluea, William, of Great Cotes, juror,
104 (468)
Nobell [?], Robert, of Corringham, chap-
lain, 38 (130)
Nocton Fen (? Langoe), 94 (423)
Nore, John, of Saxilby, 72 (307)
Norfolk, CO., Ixxix
Norhanijiton, John, sherif? of London,
119. See also Northampton
Noris, Christiana, 202 (36)
Normanbi. Hugh de, of Snitterbv, juror,
82 (361)
Normanby (Man.), 7 (21)
Normanby by Claxby (Walsh.), 75 (325)
Normanbv [by Spital] (Asl.), 82 (361),
88 (392)
Normanby bv Stow (Well.), 82 (364),
83 (368)
Normanby [le Wold] (Walsh.), 58
(244)
Normanby. See also Burton
Normanbv, Hugh de, of Snitterby,
juror, 15 (8). 40 (143), 88 (392)
Nornianton (Love.), 173 (114, 115)
Northampton :
CO., Ixxix, Ixxxv
See also Statute of
Northampton :
Simon de, of Evedon. juror, 157,
170, 197 (19), 2(15 (53), 206 (60)
Thomas de, 25 (58)
Northby, William de, juror, 26 (69)
Northcotee. See Cotes, North
Northeby, William de, 49 (188)
Northocotea, Thomas de, of Homcastle,
juror, 19 (28)
Northknrlton. See Carlton, North
Northkclsay. See Kelsey, North
Northolm, Roger de, of Gainsborough,
juror, 37 (123)
Northolme bv Wainfleet (Cand.), 42
(157), 48 (186)
Northormesby. See Ormsby, North
Northorpo (Corr.), 4-5 (12), 38 (134)
Northorpe :
John de, juror, 17 (19)
, of Cauthorpe, juror, 101 (452)
Thomas de, juror, 23 (49)
Northwode, Robert de, chaplain, 15 (7)
Norton (unidentified), 26 (65)
Norton, Bishop (Asl.), 55 (226)
Norton :
John de, of Snitterbv, juror, 15 (8),
82 (361), 88 (392)
Ralph de, 161 (32)
Thomas de, juror, 55 (229)
William, juror, 26 (66), 35 (113)
Notel, WiUiam, of Middle Rasen, 22
(42)
Nottingham, co., Ixvi, Ixvii, Ixx, 210
(74)
Novum Castrum. See Newcastle
Nunch or Nunche, Thomas, parson of
Rothwell, 16 (14), 74 (321)
Nungarth. William atte, of Harmston,
172 (110)
Nuttyng :
John, 234 (84), 244
, junior, 230 (54), 234 (84)
Ny, John, juror, 228 (48)
Odelyn, Thomas de, juror, 78 (336)
OlTyewode, John, juror, 156
Okam :
John de, 169 (94)
, juror, 167
Okharn (unidentified), 91 (406)
Oky, Hugh, of Howell, 182 (192)
Oldere, Robert, juror, 231 (61, 64, 67)
Oldirnesse, John, of Swineshead, 228
Oldmedow, William, of Holbeach, juror,
223 (19). 230 (61)
Oliver, John, juror, 181
Olyer :
Henry, of South Kelsey, 78 (340,
341)
Richard, of Morton, 89 (395)
Robert, of Morton. 89 (395)
Simon, of Old Sleaford, Ixxxvii,
157 (16)
Oljn-nr, John, of Epworth, 85 (376)
Oiiokiil, Richard, of Baston, 170 (97)
292
INDEX OF PKHSOXs AND PLACKS
Orbv (Caiid.). 1(1). W (434)
(lrb\', H(im> tip, rt)i\Htnl>l«> of Sibsov.
Ml)
Onnesby. •»<• Oniisby, South
Oniiosbv, Nicbolns de, juror, 25 (fil), r>!l
(217)
OniKsbv, Nnrtli (Luii.). -7 (7;}). «7 (281),
77 (X^^^). 87 (.■?H4. aS5), 127
Ornmbv iNuii). prior of, 27 (7;{). 08
"(28.»). 9» (44<5)
Oriusbv. South (Hill.), Ixxxv. 2 (4). 17
"(19, 21). fil (255), 68 (288). 101
(452), 182 (186)
Orsnll. John de, of Lincoln. 160 (.30)
(>sl>ornbv, ()sl">frnebv. Ser (1sbonrnh\'
O^bournbv (Ave.), 162 (37). I9i> (24)"
Osebv (Tlireo), 211 (80)
Osgoilbv (unidentifiPd). 1 (1). 21.3
Osgodbv (Bolt.), 197 (17)
Ospodbv [bv Kirkbvl (Wnlsh.). 74 (317)
Osgotbv. .John .1p,' 57 (238), 58 (246).
123-4
Osse, William juror. 228 (48)
Othemore, John, of Asgarbv, juror, 201
(34)
Ouelep, Thomas, 164 (66)
Ouerav :
'William. 236 (91)
, John, s. of, juror, 236 (91)
Ouerby. See Owersby
Oueresby- ^ee Owersby
Ouersbv. John, of Barton [on Humber],
juror, 69 (293). 103 (465)
Ouerton, John de, 61 (256)
Ounby. Sec Owmby by Spital
Ounesby. See Auiisby
Ouse, river, 14 (5), 85 (374)
Ousgom (luiidentified). 101 (452)
Ousthorpe (Love.), 200 (28)
Ouston. See Owston
Outhorpe. John de, of Lincoln. Ivii. 43
(161). 60 (278)
Overe Tyngton. See Toynton, Hipli or
Over
Owersby [North an/i South] (Walsh.),
34-5 (110), 74 (317, 319), 80 (351),
88 (392)
Owmby [by Spital] (Asl.), 82 (361)
Oxecombe, Robert de, juror. 28 (78)
Oxherde :
John, of Glentham, 49 (188)
Thomas, of Spalding, 238-9 (104)
, — , Margaret, w. of, 238-9
(104)
Oyler, WUliam, of Sleaford, 172 (107)
Pace, Thomas, of Burton [Pedwardine],
juror, 205 (53)
Pacok. Richard, of Epworth, 85 (376)
Pacy :
John, of Barkston, juror, 2<i0 (30),
211 (80)
I'my, John- coiit.
, of Bolton, juror. 177. 200 (30).
211 (8:?)
WilliHiu <l<-. of (.'oleby. 202 (40)
Page
Johi>, junior.
(H)
W illiiun. of Humby, juror, 200 (30),
211 (H(t)
PnlaHtrr. William, of SwincHhoad, 230
(59)
Palfrey, Roger, juror, 156, 167
Palle :"
.Tohn, of Alford, juror. 32 (94). 44
(166). 97 (437)
-. conBtablc of Alford. 101 (455)
Pahner. Xichola.'*, 14 (5)
Palniore :
John, 235 (84)
, of Covenham, juror. 87 (383)
Thomas, juror, 28 (76)
— -, of Covenham, juror. 103 (465)
William, of Baston, 59 (251)
, of Yarborough, juror, 32 (95)
Paly, John, juror, 156
Pantery :
Thomas del, of Crowland, 231 (61)
, , Margaret, servant of,
231 (61)
Panton :
Hugh de, of Ingoldsby, 155 (3)
, , William, s. of, 155 (3)
Robert de, of Ingoldsby, 155 (2)
Pantrj^e. Thomas del, juror, Ixxxviii,
231 (61)
Pape :
Adam, pai'son of Leverton, 229 (50)
, — ■ — , Andrew, servant of,
229 (50)
Parchemyner, Ralph, of Wilksby, 48
(183)
Parchous, Richard de, of Grainthorpe,
juror, 61 (256)
Parco Lude. See Louth Park
Pardone, Pardoner, John, 26 (65), 55
(229)
Pardoner :
John, of Scotter, Iviii, 117-18
Thomas, 19 (29)
Parich. John de, of Saltfleet Haven, 98
(443)
Pariche, Thomas de, of Gainsborough,
37 (123)
Paris or Parvs, John, of Ingoldsby, 157
(13), 170 (100), 171 (102)
Park, John de, 97 (440)
Parker :
John, of Hale, juror, 206 (60)
Richard, of Edenham, 168 (89)
Thomas, juror, 167
WiUiam, of Frampton, 230 (58)
PaiTTionter, John, of Doddington, juror,
204 (46)
Parra, Gilbert, 5 (13)
Partenay. See Partney
Partenay, Richard de, juror, 37 (128)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
293
Partnev (Cand.), xxviii. 1, 2, 9. 18 (23), !
93 (419. 420). 95 (429) i
Parva Gretham, Simon de. juror, 10 1 i
(452) !
Parva Carleton. See Carlton, Little
Parys :
Hughde.of Keisby. 167(78), 169(93)
John, of Keisby, 167 (78), 169(93)
Lawrence, of Lincoln, 92 (416)
Richard de. of Keisbv, 167 (78),
169 (93), 188-9
Thomas, of Ltivington, 188-9. Sec
also Paris
Pat:
Walter, of Morton, juror, 195 (3)
William, juror, 210 (73)
Patsill, John, of Heckington. juror. 206
(60)
Patte :
Jolm, 164 (54)
Walter, 164 (54). 183-4
Paule, William de, juror, 23 (49)
PauU. Richard, 210 (73)
Paunton. See Ponton
Paunton :
John de, chaplain, 182 (187)
— — , juror, 167
Robert de, juror, 177
, of Corby, 169 (94)
Robert, of Ponton, juror, 211 (82)
WUham de, juror. 200 (29)
Payn, Henry, of Denton, juror, 200 (30)
Paynel, sir Ralph, Ixviii, Ixxii, Ixxiii,
Ixxiv, 124, 149-51
Pays, Simon, of Stow [St Mary], juror,
95 (428)
Peek or Peke, John, 216
Pelet, John, juror, 170 (96)
Pembroke, earl of. See Hastings, John
de
Penne, Roger, 8 (25)
Pentnay, William, 38 (136)
Peuv, John, chaplain, 160 (29)
Perchebrigg, John, 21 (39)
Percy, .John de, knight, 90 (404)
Perlica, John, of Dunham, 71 (302)
Permunter, John, of Doddington, juror,
199 (25)
Peronell :
Jolm, juror, 228 (46)
Roger, of Donington [on Bain], 64
(269)
Thomas, of Fillingham, 36 (117)
, , Thomas, s. of, 36 (117)
Perrers, Alice, xi, xii. xv
Person :
John, juror, 73 (313)
, of Quadring, 236 (94)
William, of Helpringham, 205 (56)
Persones, Simon attc, of Denton, juror,
211 (80)
Personsone, Roger, of Willouchbv. Ixii,
Ixxxix, 207 (61)
Pert, John de, 104 a67)
Pertrik, Margaret. 0 (18)
Peryn, Henry, of Heckington, 198 (21)
Pesecodde, Walter, of Boston. 232 (71)
Pete, Thomas, of Carlton [le Moorland],
juror. 209 (69)
Pet«r :
..... juror, 181
prior of Cammeringham, 57 (241,
242)
shepherd of Fonsel [T], 170 (100)
Robert, of Little Cotes, juror, 104
(468)
, Peter, s. of, 104 (468)
See alio Glent worth, Ralpli de ;
Toft, William de
Peterborough, abbot of, 4 (10), 56 (234.
235)
Petevyn, John, of Saltfleet Haven, 98
(443)
Potid, John, juror, 156
Petronilla. See William, s. of
Pety :
John, of Boston, 226 (36)
, , Alice, w. of, 226 (36)
Petyclerk :
WUliam, 48 (187)
, Agatha, servant of, 48 (187)
Pety J, John, juror, 167
Petyt, William, of [North] Reston. 43
(159)
Peyntour :
Richard, 161 (32), 176 (141)
, Alice, w. of, 176 (141)
Philip, Henry de, of Bourne, juror, 195(3)
Philip, s. of Walter, 27 (71)
Philippa, queen, xi
PhiljiJ, Henry, juror, 165
Phipson :
Richard, 234 (81), 247
, William, s. of, 234 (81). 247
Pichell, John, of Bourne, 208 (62)
Picke, Robert, of Li^sington, juror.
92 (412)
Pickworth (Ave.), 199 (24), 209 (67)
Pikeworth, Amand de, juror, 208 (65)
Pikwell, William de, 80 (380)
Pikworth. See Pickworth
Pinchbeck (Elloe), Ixxxi, 164 (54), 220
(1), 221 (5), 222 (14), 225 (29),
231 (66), 236 (95)
Pinchbeck, Thomas do. Sec Pynchebek
Pinchebock, Richard de, of Whaplode.
juror, 231 (62)
Pissy, John, of Frieston. juror. 227 (43)
Place, John o the, of Keisby, Ixxxviii,
169 (93), 188
Planes, Adam, of Wolbourn. juror, 206
(58)
Platenay, Ri(^hard de, juror, 55 (229)
Plessington, Robert, chief baron of the
exchequer, Ixxix
Pletoiu-e, Robert, juror, 17 (19)
I'lomer :
Gilbert, Ixxxvii, 65 (274)
, f:iena, w. of, 65 (274)
, of Saltfleet Haven, 43 (162)
2it4
INI)i:\ OF PRISONS AND PLACED
Plomnio, Wnlfor, of l<ot'lt*by. 1 113-4
Plominor. Willinm, IrtT (S3)". 16S (90)
Ploiicon. Thotnns, of Aiu'iiMtor, 17lt
(Ifi.-O
Plowpravno. Hoiir\', of Unrducv, (U
(-210)
Plvinoiitlie. John dc, of Linroln, juror,
103 (403)
Pointon (Ave.). I«r. (G2). ISfi-fi
Polprnve, John, of hViitoii, juror. I!'!t
(2o)
Polio, John, juror, 28 (70)
Poluor. Rithani do, 230 (."JS)
Polvirtoft. Thoinas de, juror, 232 {10).
See al-to I'ulvirtoft
Ponton [Great or Little] (Winnib.), 177,
200 (30), 211 (82)
Pope :
Geoffrey, of Tallinfiton, 162 (39)
, . Thomas, former servant
of, 162 (39)
Pormorde, William do. 99 (446)
Porter :
Alexander, of Stixwould, 91 (408)
John, of Saltfleetby, -44 (164)
Richard, juror, 40 (143)
, of Fillingham, 40 (144), 82
(361)
Robert, of Gainsborough, juror. 37
(123)
Potter, Robert, of Weston, 222 (11)
Poucher, Jolm, of West ami Middle Rasen.
justice, xxiii, xxiv, xxix, xxxvi.
Ixxxiv, xcii, 12, 13, 70 (3fK))
PojTiton. See Point on
PojTiton :
John de, junior, 122, 123
Thomas de, of Coningsbv, 90 (406)
Prat:
Eustace, juror, 156, 167
.John, the ' ti-egetour,' xc, 44 (163)
, ■ , Agnes, w. of, 44 (163)
Prentis, W^ilUam, of [Old] Sleaford, 197
(19)
Prentys, John de, of Lincoln, .58 (243)
Prest:
Henry, of Londonthorpe, 194 (1)
John, of Welb}-, juror, 194 (1)
Prestwold, William de, juror. 208 (65)
Prig . . . . , Richard de. of Welbouni,
juror, 180
Prigeen, Richard, of Coleby, juror, 172
Prikest, Robert, of Ousgom, juror, 101
(452)
Prince, the Black, xi, xii
Proketoure, Robert, juror, 31 (88)
Prote, Ralph, juror, 232 (71)
Pruce, le (Prussia), Ixxxiv
Prykefeld, John, 53 (216)
Pulter, brother Adam, of Loutli Park,
90 (403)
Pulvirtoft, Thomas de, of Fosdyke,
juror, 229 (51). See also Polvirtoft
Purafrayt, Thomas de, of Halton, Ixxxvii.
19 (27)
Punohard. Willinm. of Louth. 10 (32)
. John, servant of. 10 (32)
r»H\lomo. Robort. 71 {'M)\)
Puttok. Burlholomow. 223 (20)
Pve:
John, of Rvlnnd. 72 (310)
Ralph, of Krinkmn'. l« (22)
Williiun, of Hacoiiby. 104 (.''.9)
Fygot :
John, knight, of Doddington. 215
, of Kolsteni. 20 (30)
Thomas, bailiff. (15 (277)
Willinii]. bailifT of Lawro-^s. 7]
(.303)
I'vU. Robert, constable of Lissington.
70 (298)
Pyke, Robert. <»f Lissington. juror. 75
(320)
Pykeryng :
John, juror, 102 (457)
— — , of Barrow [on HuJnbeil, jiiioi'.
53 (214)
Pvkowe. William, of Gainsborough, 37
(123)
Pvlat, John, of Heckington. juror.
157
Pymebek. See Pinchbeck
Pynchebeck, Thomas, chief baron of the
exchequer and justice of the
peace, xxix, Ixxxi, xci, 122. 124,
127, 135, 184. 192. 194, 216.
218
Pynchebek. Cee Pinchbeck
Pynder :
Hugh, of Leadenham. juror. 172
John, jiuor, 210 (73)
, of Bassingham, juror, 202
(40)
Richard, of Allington. 200-201 (30)
Thomas, of Healing, Ivii, 80 (352),
1.32
— — , juror, 169
William, of Hale. 158 (21)
Pyndere :
Peter, of Markbv. 67 (283)
Richard, 210 (74)
Pyper :
ilargaret, 22 (42)
William, 179 (165)
, of Syston, 211 (82)
Pytaile. Alice, of Corby, 169 (94)
Quadring (Kirton), 162 (38), 229 (51).
236 (92, 94)
Quappelade. See W^h.aplode
Quappelade :
Henry de, 223 (l(i), 232 (67)
, Nicholas, 8. of, 232 (67)
, Thomas, s. of, 223 (16)
Peter de, 223 (16)
, John, s. of, 223 (16)
INDEX OF PKHSONS AND PLACES
295
Quappelode, Alice de, 225 (27)
Quairirictoii (Abwaid.), -01 (34), 207
(61)
Queryngtoii. Se^ Quarrington
Raa :
John, of North Cotes, 57 (237), 59
(250), 125
Robert, of Beesby, juror, 53 (214)
, of North Ootes, 57 (237), 59
(250), 125
Rabot. William, juror, 31 (88)
Raoe, Hugh, juror, 238 (104)
Racv, Jolm, 17 (17)
Raffale, Thomas, of Little Hale, 201 (34),
202 (35)
Katharine, w. of, 201 (.34)
Raithbv [by Louth] (Louth.), 2 (3). 86
(379), 89 (399)
Ralph:
vicar of Barrow [on Humber], Iv,
115-16
B. of Peter, 223 (20)
See also Leverton, Richard de ;
Morton, Peter de
Ramnieshede, John, 168 (85, 86)
Ranby (Gartree), 90 (406)
Rand (Wraggoe), 20 (33)
Rande. See Rand
Rande, Robert de, of Barkwith, juror,
40 (147)
Randeby. See Ranby
Randeby, Simon de, juror, 23 (49)
Randesson :
John, of Beltoft, juror, 35 (113)
Robert, juror, 225 (30)
Randeuene. Richard, of Boston, 233 (76)
Randys, William, jm^or, 224 (26)
Kaniar :
John, juror, 77 (333)
William, juror. 77 (333)
Rasen (unidentified), 103 (465)
Rason, East (Walsh.), 58 (243. 246), G9
(295), 75 (325), 102 (462)
Rasen, Market (Walsh.), 72 (308)
Rasen, Middle (Walsh.), Ixxxiv, 21 (41),
22 (42), 35 (110), 74 (317), 80
(351), 104 (466)
Rasen, West (Walsh.), Ixxxiv, 16 (16),
35 (112), 80 (351)
Rason :
John de, juror, 27 (69)
, of Glanford Brigg, 35 (113),
120-21
Rasone, .lohn de. of Claxbv, juror, 53
(214)
Ratel, Robert, of Lincoln, 26 (64)
Ratheby :
John, juror, 77 (333)
•John de, of Ludborough, juror. 68
(288)
Raton, Thomas, of Lincoln. Ixxxvii,
54 (223)
Rauf, William, of Cavthorpe, 207 (60)
Raulot, Anabilla, 206" (59), 217
Raulyn :
Peter, of Binbrook, 73 (317)
Richard, of Holbeach. juror, 231 (61)
Robert, of Middle Rasen, 21 (41)
Ravensere, Richard de, archdeacon of
Lincoln, Ixi, 175 (136)
Ravensthorpo. manor of (co. York),
Ixvi, Ixviii
Ravcudale, East (Hav.), 57 (24(»), 74
(321)
Ravendale, East or West (Hav.), 53
(214), 57 (237), 75 (323), 102 (461),
106 (472)
Ray, Wilhani, 161 (32)
Raynald. Robert, juror, 28 (76)
Raynalud, Robert, juror, 77 (333)
Rayner, VV'illiaiu, of Fotherby, juror,
60 (253), 87 (383)
Raythby, Alan, juror, 20 (34). 43 (160)
Raytheby. See Raithby
Raytheby, Henry de, juror, 41 (151)
Redbom :
Gilbert de, 13-14 (1)
, Robert, s. of, juror, 1.3-14 (1)
Redboume (Man.), 5 (13, 14), 35 (113),
36(121)
Redburne. See Redbourne
Rede :
Gilbert, juror, 228 (48)
John, of Well. 49 (193)
Thomas, of Torrington, 38 (135)
, . John, s. of, 38 (135)
William, of Morton, 164 (52)
Redebourn, Robert de, juror, 23 (49)
Redemyld, John de, 24 (55)
Redhed, John, of East Ravendale,
Ixxxviii. 57 (240), 75 (323)
Alice, w. of, 57 (240)
Redniire, manor of (co. York), Ixviii
Redynges, Stephen de, constable of
Wyberton, 241 (105)
Redyngge or Redvnges, Stephen de,
juror, 235 (85), 236 (94)
Remay, William, of Normanby [by
'Spital], juror, 82 (361)
Repham :
John, of Lincoln. 92 (416)
Richard, of Lincoln. 92 (416)
Rojjvngale :
'Nicholas de, 220 (2)
Robert de, xxxix, 177 (144)
Repynchale. Sec Rippingale
Repvncliale :
John de, 205 (52)
, Margaret, w. of, 205 (52)
, of Catworth, justice, Ixxxiv,
xcii
, the elder, xxxix
, the vounger. xxxix, Ixxxiv,
184
Reston, North, (Louth.), 43 (159)
29(>
INDEX OF IMCIiSOXS AND PLACED
'r.v.iJ |8t Muryl.
Hiuithorpo, 1(1 J
K<>iu'. H.«nr>-. of Hibal»lHtt>w, 51 (HVM
H.MiiU. Willi.uii, juror. Tit (313)
Kcvi»sbv {\w\). 1 (3)
R«>vf»j<by. Srr Kirkby
Rcv<»rj'k-. John de, ol
juror. 223 (19)
Ro\-ni\l(l. .lohii, of
(:.5)
ReNTiolil :
KolHTt. of Kirtby. 51 (2(H))
William, of SonH>root»>s. C5 (277)
Rliiiie. wine of. M»3 ((")(>)
Ribniil. .Tolm. of Lincoln, 71 (305)
Hilx> Ciibert. jnror, 23S (1(K)
Ricarvi. John, of Huinberstone. Infi
(4«9)
Richard IT, xv. xxx-xxxi. xxxiii
Richard :
viour of Ancaster, 200 (27). 214
Ric hard, servant of John, vioar of
Corringhani, 38 (128)
8. of Crfoffi-ev, of Denton, juior,
200 (30)
s. of Robert, juror, 237 (97)
' seriaiint ' of Thragelthorpe, juror.
See Straggletliorjie
s. of William, juror, 2ti (66). 94
(424)
^ee also Aleynson. Stephen: Aua-
blesson, John ; Bliton, Robert
de : Bret, Jolui ; Burton. Robert
de ; Chayiman. Ralph ; Clerk,
Robert ; Cor^^leha^l, Alexander
de ; Cowbyght. Simon de : Cou-
eyne, John : Couper, John ;
Donyngton, Robert de ; Heylyug,
William de : Hollowe, William ;
John, \ncar of Corringhani ; King,
William ; Malby, William de ;
Mann, Hugh ; Mekelcotes, Alan
de ; Merston, Nichola.s de ; Spal-
dyng, Simon de : Wyberton,
Roger de
Bichaw, Osbert, 15 (10)
Richeson. William, of Moulton, 223 (20)
Riclimond, earl of. See Montfort. John
de
Riding, East (co. York), Ixxxvi
Riding of Lindsey, North, 103 (464)
Riding of Lindsey, South, xxxv, 8, 64
(272), 67 "(281), 75 (.326), 104
(467)
Riding of Lindsey, West, 3, 7
Riggesbv, Edward de. juror, 235 (87)
Riland, "WiUiam, of Old Sleaford, 182
(191)
Ripley (co. York), Ixxx
Rippingale (Ave.), 165 (65), 166 (70, 71,
76K 186, 199 (24)
Riaby [Great ar Little] (Man.), 52 (204)
Risby (Walsh.). 51 (200)
Riseholme (Law.), 54 (223), 85 (377)
Riseholme, Nicholas de, Ixxx^ni
Riskyngton. See Ruskington
Risshiin. See Riseholme
Rol^rt :
at(e juror, lOfi (472)
do .... , of Louth, 99 (446)
H. of Kniina, couHtabU- of Aylosbv.
21 (38)
H. of (Jilbcrt. juror. 82 (363)
parson of llasthoriH\ .S8 (391)
s. of Hugh, juror, 04 (272)
H. of .lohn. juror. 82 (363). 169.
208 ((55)
John, of Skinimnd. 215
H. of Julianu, 56 (233)
..... sub-l)ailiiT of Lincoln, bill
(464)
8. of Roger, 234 (H4)
, juror, 230 (56)
bailiff of Scotter, 4 (12)
vicar of Skidbrook, 23 (51). 50 (194)
8. of Steplion. of Ras^cn. iiiri)r, 103
(465)
of Utford. Isabella, w. oi,
208 (63)
8. of Walter, of Lud borough, juror.
60 (253)
8. of William, juror, 31 (88)
, of IngoKlsby, 155 (2-4)
Nee aho Asgardby, Jolin de ; Atte-
halle, Robert ; Belton, Beatrice
de ; Bidell, Ralph ; Cook, John ;
Couper, Robert ; Fenton, Andrew
de ; Forster, William ; Fraunceys,
Elias ; Fys.sclier, John : (Jame-
thorpe, ^idam de ; Haliday, John ;
Hannay, John ; Kelum, Thomas
tie ; Kirketon, Roger do ; Kir-
mington, Robert de ; Langwath,
John de : Lincoln, John de ;
Manby, John de ; Redbom,
Gilbert de ; Ryby, Thomas de ;
Suthray, Walter de ; Swynes-
heued, Robert de ; Taillour,
Philip ; Taillour, Richard ;
Themelby, Alan de ; Well,
Thomas atte ; Wylughbv, John
de
Robynson, John, of Skinnand, 215
Roche :
Alan, juror, 58 (247)
Robert othe, of Kirmington, 34
(108)
Rocheford, John de. 147, 149
Rockingham, castle and forest of. See
Steward of
Roco, Thomas, of Kirkby North, 196
(13)
Roddyk. William de, juror, 235 (85),
236 (94). 241 (105. 106)
Rode, William, of Heckingtou, 170 (99)
Roger :
\'icar of Thurlby, 164 (51)
s. of William, juror, 220 (1)
See also Curteys, John ; Fiskemere,
Hugh ; Flete, William de ;
Stratton, John de ; Wiberton,
Richard de
INDEX OF PERSONS AND PLACES
297
Roldesbv, Robert do, juror. 64 (272),
93 (4 IS), ue (437)
Rollesson, Rithani, of Wragholni, 68
(292)
Roo8 :
Nicholas Jc. Ixxxv, 229 (53)
, Williaiu, servant of, 22l> (53)
Richard, juror. 229 (5(1)
, of Butterwiek, juror, 227 (43),
238 (101)
Robert de, senior, 192
, of Gedney, justice, Ixxxiv-
Ixxxv, xcii
William, of Spalding, juror, 237 (9b)
Roper, Jolm, juror, 234 (82), 237 (97).
241 (105)
Ropere :
Geoffrey, of Tattershall, 75 (326)
Jolui, of Kirton [in Holland], juror,
229 (51)
William, of Hale, 158 (21)
, of Wrangle, 227 (39)
Roppeslee. .S'ee Ropslej-
Ropsley (Threo.), 177
Ros, the lady, 1 (1)
Rose, John de, of Dorriiigton. 156 (7)
Rote, Richard, 241 (105)
Rothewell. Nicholas de, of Caistor, juror,
53 (214)
Rothwell (Hav.), 16 (14), 74 (321)
Rothynger, Isabella, of Burton, 71 (304)
Roucebj' :
Jolui de, clerk, canon of Lincoln,
Ixii-lxiii, 207 (60, 61). See also
Rousby
John, of' Kelby, 202 (39)
Robert, 213
Robert do, juror, 208 (65)
Rouclyf, John de, of Winterton, 5 (16)
Roughforth, John de, of Louth. 50 (194)
Rouleghe, John de, xxxii
Rous, Richard, 113
Rousby, John de, clerk, 187. See aiio
Rouceby
Rouston. See Rowston
Rousyng, Thomas, of Swineshead, juror,
236 (92)
Rowe :
Richard de, 238 (103)
John, of Bourne. 164 (53)
Rowele, John de. See Rouleghe
Rowston (Flax.), 210 (76)
Roxby (Man.), 5 (15), 55 (228)
Roy.ston, prior of, 74 (319)
Ruggele, John, of London, 118
Rugthorpe, William de, of Louth, juror,
86 (379)
Rumbald, Robert, of Grainthoq^o, 61
(25S)
Rmne, Johji, of C'arlby, juror, 208 (62)
Rumnev, Thomas, of Moulton, juror.
237 (96)
Runfare. William, of Saltfleet Haven.
Ixxxviii. 20 (35)
Runton (unidentified), 234 (82), 247
Ruskington (Flax.), 198 (20), 210 (76),
211 (77, 78)
Ry, Robert. See Rye
Rybald, William, of Louth, juror, 'J7
(439)
Rybold, Gilbert, juror. 231 (62, 64)
Ryby :
Thomas de, 172 (111)
, Robert, .servant of, 172 (111)
, of Wellingore, juror, 172,
180
Ryehard, John, of Humberstone, 21 (39,
40)
Rye, Robert, of Wrangle, juror, 227 (43),
229 (50), 233 (76), 235 (87), 238
(101)
Ryggesby. Edward de, of Leake, juror,
233 (76)
Ryland (Law.), 72 (306, 310)
Rvland, William, of Old Sleaford, 171
(106)
Rylyng, Thomas, juror, 154
Ryne. See Rhine
Rynge, Robert, juror, 31 (88)
Ryngot :
Jolui, juror, 17 (19)
Walter, constable of Hagworthing-
ham, 91 (410)
, of Hagworthingham, juror,
101 (452)
Ryseby. See Risby
Rvson or Rysum, Nicholas de, juror,
72 (310), 85 (377)
Ryston. See Reston, Nortlj
Sadeler :
Lambert, 161 (32)
Peter, juror, 156
Sadelere :
William, of Louth, lOO (450)
, , Agnes, w. of, lOo (460)
Sadeworth, William de, juror, 67 (281)
Sadyngton, John de, attorney, 115, 123,
124, 184, 244
Saghere, John, of Flixborough. juror,
13 (1)
St Paul, parish ol, in Lincoln, 83 (366),
135
St Paul's cathedral. London, xvi
Salay, John, of Fulstow, jiu-or, 106
(472)
Saleby, Alan de. 19 (30)
Saltfleetbv (Louth.). 20 (34), 43 (158),
89 (398), 98 (443), 99 (444, 446)
Salfletby. Sec Saltfleetby
Salfletby :
Walter de, 20 (34)
, William, s. of, Alan. s. of,
20 (34)
Saltiethauen. Ste Saltfleet Haven
29S
INDEX OF rEllSOXS AND PLACES
Saltbv. John do. of .Ajicastor. 100 (26.
" L'7). 21 •»
Saltolil. Siilttlyf. Si-f SiiwclilT
Sultoby, Hu-hiini «lo. justii'»>. Ixxxv.
xcti
8«ih«nev (in \\'lmi>kule parish, ICIloo),
•2-24 (2\ HM.i n. 1)
SAltfl«x>t HiiviMi (in SalttifHMby parish,
Louth.), Ivi-lvii. 20 (;{o),"42 (158),
4:\ (Irtl. 162), 44 (164. 165), 64
(272). 65-6 piuiswi. 67 (2S2). 86
(370). 08 (443). 00 (444), 126,
130
Saltnovgato (in Wlinpiodo parish, Elloo),
'224 (21 n. 1)
Salue. Apnos. 161 (32)
Same, Rii-hanl tie, juror, 105 (3)
Sampson, George, of [Lonp] Benning-
ton, juror, 204 (46)
Sandale, Thomas rie, of Blyton, juror,
81 (358), 87 (387)
Sanctus Botulfus. 6'ee Boston
Sandcyd, John do, juror, 41 (151)
Sandford, .Johii de, of Holthani, juror.
28 (78)
Sapcote (co. Leicester), Ixxviii. See also
Basset, sir Ralph
Saper, Robert, of Limber, 22 (46)
Sapertoii. John tie, juror, 211 (80)
Sappekote. See Sapcote
Sapton, Jolm de, juror, 178
Sarreson, Thomas, of Pinchebeck, 164
(54), 184
Saunderson, Robert, of Navenby, juror,
201 (33)
Sauton :
Robert de. of Kettlebv, 47 (182)
— . Dulcia, w. of, 4'7 (182)
Sauupe, Hugh, of Halton. 19 (27)
Savoy, palace of, xvi
.SawcUii (Man.), 52 (204)
Saxby (Asl.). 23 (.-)3), 82 (361), 88
(392)
Saxby [All Saints] (Yarb.), 33 (104)
Saxeby. See Saxby
Saxeby, John de, of Saltfleet Haven, 98
(443)
Saxelby. See Saxilbv
Saxilby (Law.), 25 (62), 72 (307)
Saxtum, John de, 182 (186)
Sa\Titmary, William, of Pinchbeck, 223
Sc«wlworth, William de, of Carlton, juror,
86 (379)
Scaiir, Thomas, of Faldingworth, 30
(140)
Scamblesby (Gartree). 61 (257). 90
(406)
Scampton (Law.), 25 (62)
Seampton, Richard de, 39 (142), 121-
22
SceuTQton :
Wilham de, of North Carlton, 25
(63)
, Alice, servant of, 25 (63)
Scnmulshy. See Rcambloaby
Scapnien, Walter, of Sutton, juror,
173
Scarborouj^h (co. York). 44 (164, 165),
06 (434)
Scarlet, Alexander, of Whaplode, 225
(26)
Scartho (Hrmil.^v). 105 (470). 141
Scnrthowc". Ser Scartho
Scawthorpc (Corr.), 56 (233, 235)
iScaytor, John, of Halo, juror, 171
Scepard. Simon, of HorncaHtlo. 10
(30)
Scepird. Robert, 173 (1 18)
Schalock. .John, ' portour,' 7 (21)
Schamburlayn, Simon, of Hale, juror,
171
Scharpe, Robert, juror, 160, 176
Schephvni, William, of Folkingham, 164
(58)
Scher :
William, of Frampton, 227 (42)
, , .John, 8. of, 227 (42)
Schether, Robert, of Boston, 227 (40-
42, 43)
Schirre or Scirr, William, juror, 225 (30),
237 (97)
Scombel, Simon, juror, 165
Scopwick (Langoe), 210 (76), 211 (70)
Scot, Skott :
Alexander, of Saltfleet Haven, 98
(443)
John, juror, 26 (65)
Richard, of Croxton, juror, 26 (69),
53(214), 78(340)
William, of Saltfleet Haven, 20 (35),
98 (443)
-, juror, 42 (158)
. constable of Saltfleet Haven,
65 (275)
Scotelthorpe, Nicholas de, 161 (32)
Scoter. See Scotter
Scoter :
Roger de, 161 (32), 176 (143)
— , of Grantham, 161 (34), 176
Scothom, Scothern (Law.). 3 (8. 9), 71
(302)
Scotland, 90 (444, 445), 139
Scotte :
•John, juror, 67 (281)
William, juror, 67 (281), 86 (370)
Scotter (Corr.), xxviii, 3 (0), 4 (12),
26 (65), 55-6 (220-32, 236),
117-18
Scotter, parson of. See Shirland, Walter
de
.Scotter, Thomas de, 8 (26)
Scottilthorpe, Nicholas de, 176 (143)
Scotton (Corr.), Ixix, Ixx, 5 (12), 79 (344),
81 (358), S2 (362), 84 (369), 93
(418), 141-53 passim
Scotton :
Ralph de, of Kirton [in Lindsey],
juror, 81 (358)
William de, 8 (25)
INDEX OF PERSONS AND l»LACES
29«J
Sooupowyk. .See S(op\virk
Scraifeld or Scravfeld, \\'illiam dc, juror,
17 (19), id (28), 101 (456)
Rcretlington (Asward.). 199 (24)
Scromby (Cand.). 77 ('X\o)
Sorivolsby (Horn.). 9(t (406)
Scrope :
sir Geoffrey, chiof justice of the
King's Bench, Ixxix
sir Richard, trea.surer, xi
Scryuelbv. 'b'ef Scriveslby
Sedhill, Gerard, 146, 149, 150
See, John atte, of Osgodby, 1 (1)
Seerle, Thomas, of Thiirlby, 208 (62)
Seman :
Thomas, of Weston, 221 (4)
, , juror, 220 (1), 225 (29),
231 (64), 237 (96), 238 (104)
Sempringham (Ave.), priory of, Ixxxiv,
164 (57), 195 (3)
Seuj'er, John, of Boryngham, 35 (116)
Sergeaunt :
Robert, of Cawthorpc, 77 (335)
, John, s. of, 77 (335)
Sergent :
John, of Homcastle. 19 (28)
, William, s. of, juror, 19 (28)
Seriaunt :
John, of Meeriiig, juror, 28 (78)
Richard, of Leadenham, 174 (127)
Thomas, juror, 93 (418)
Seton, John de, of Barton [on Humber],
juror, 69 (293)
Sewett, Robert, of Humberstone, 105
(469)
Seyniames, Richard, 14 (5), 89 (397)
Shadwode, William de, 90 (404)
Shadworth, William de, juror, 42 (158),
89 (398), 97 (439)
Shardelowe. Thomas de, king's attorney,
110, 111, 115, 186, 191, 246,
248
Sharnsbrok, William, 216
Sharpe :
John, of Caythorpe, juror, 204 (46)
— — , of Spridlington, 72 (311), 88
(392, 393), 128-9
, , Mabel or Mabilla, w of,
88 (393), 128-9
Robert, juror, 200 (29)
Sharpp, Jolin, constable of Caythorpe,
190
Shelford, Robert, of Gain.-^borough, juror,
37 (123)
Shene, Adam, chaplain, 222 (13)
Shepard, Rol>ert. juror, 28 (76)
Shepherd :
Thomas, 39 (139)
Walter, of Irby, 73 (315)
Shepherde :
John, Iviii, 79 (343), 130, 132. .See
aLf)o Thorcamby, John de
Thomas, of Maidenwell, Ixxxvii, 62
(260)
Shephyrd, Hugh, of Braceby, 155 (4)
Sherman :
Alan, of Humby, 179 (162)
John, of East Rasen, 102 (462)
Nicliolas, of Scotter. 4 (12)
Shipmaii, John, of Lincoln, juror, 24 (58)
Shiref, Jolm, juror, 67 (281)
Shirland, Walter de, parson of Scotter,
Iviii-lix, 117-19
Shrewsbury, xxxv n. 3
Siirojjshire, co. of, xxxv n. 3
Sibbesson, Richard, of Helmeswode,
juror, 15 (8), 82 (361)
Sibeleson, Richard, of Helmswell, juror,
88 (392)
Sibilson, John, juror, Ixxxviii, 15 (10)
Sibsey (Bol.), 1 (1), 2 (7)
Sibson, Ricliard, juror, 40 (143)
Sicheston. .S'ee Syston [?]
Sikilbris, Thomas?, junior, juror, 236
(95)
Silkby (Asward.), Ixii, 181 (185), 207 (60)
Simeon, Simon or Sirnkin, justice, Ixxxv,
xcii
Simon. Sr.e Holbeach, Martin de
Sire, .Jolin, proctor of Barrowby, 154 (1)
Sitherton. See Syston [?]
Sixhill, Syxhill. See Sixle
Sixhills, prior of, Iviii, 35 (111)
Sixille. See Sixle
Sixle (WVaggoe), 47 (178), 92 (412)
Skalthorpe. See Scawthorpe
Skamton. See Scampton
Skania (Sweden), 67 (282)
Skarburgh. See Scarborough
Skayle, Robert, of Faldingworth, juror,
85 (377)
Skayman :
Nicholas, 27 (70)
, Joan, d. of, 27 (70)
Skeg, Robert, 99 (446)
Skeldighope, Skeldyghope. See Skelling-
thorpe
Skeldvk, lollan do, jui'or, 234 (79)
Skeilingthorj)C (Graffoe), 160 (30)
Skelyngthorjio, Walter de, of Fotherby,
juror, 68 (288)
Skendleby (Cand.), xxxvi, 10 (34). 41
(151)
Skoy, John, juror. 222 (14), 236 (95),
238 (104)
Skidbrook (Louth.), 23 (51), 50 (194),
64-5 (272, 273), 65 (276), 127
Skidham, Peter de, of Zeeland, Ixxxix,
65 (275)
Skinnand (Boothbv), xxx\-, Ixiii, 203
(41), 215
Skipwith :
John, Ixxxv
Ralph de, of Haburgh, justice, son
of above, Ixxxv, xcii, 12, 13
William, son of above, Ixxxv
William de, knight, 61 (255), 77
(335)
sir William, of South Ormesby,
chief justice, Ixxxv
300
INDEX OF riORSONS AND l^LACES
Skirbock, wnpcntAko of. Ill, 22fi (36).
2L'S-it (JIM. .:<:: (70). :233 (7(>). -JSf) ,
(S7). 237-8 (ilh)
Skitjjiitt'. John do, of Ciaiusboruugh,
juror, 37 (123)
Skono, la. ^V<■ Skaiiia
Skothorn. <SV«* Scothoriio
Skott. Nfv Siot
Sknnoby (imicloiitiHoil). J;» (IIU)
Skviiclirok. .S'tc Skidbrook
Skyhid :
or Skvld. John, of Kirkbv Luythorpe,
171 (102)
, John, 8. of, 171 (102)
Skyimiid. Sec Skinannd
iSkyrro. Jonn. 42 (155)
Skjniner :
Alice, of [Old] Sleaford, 157 (16)
Hugh, of Little Halo. 158 (19)
John, juror. 200 (28)
William, of Holbeach, 222 (10)
Skymiere :
Agnes, of Snltfleet Haven. 44
(165)
Henry, of Partney, 93 (419)
Joan, of Ludborough, 87 (385)
William, of Mablethorpe, 98 (443)
Sk>ii\ryth, Wilham de, justice, 121, 131,
132
Skytheby. See Sythesby (?)
Slayer, William, of Winterton, 94 (424)
Sleaford, hundred of, 181
Sleaford, dean of the prebend of, 171
(106)
Sleaford, market of, 182 (192), 199
(:i3)
Sleaford, New (Flax.), xxviii, 181, 182
(186-90), 196 (15), 197 (16, 18).
212
Sleaford. Old (Aaward.), 157 passim, 170
(101). 171 (104, 105. 106). 182
(191), 197 (19), 198-9 passim,
201 (34), 205 (53)
Sleaford [Old or New], xxvii and n. 5,
xxviii, xxix, xxxv. 194, 195, 200
(28), 201 (33) 203 (42), 206 (57,
58, 59), 208 (65), 210 (76). 211
(82)
Sloothby (Calce.), 44 (166), 97 (437)
Slotheby. See Sloothby
Slotheby, Thomas de, of Boston, juror,
226 (36), 228 (47, 49), 237 (98),
238 (101)
Sly:
Jolm, of Fosdyke, juror, 229 (51),
230 (56), 232 (70), 235 (85), 237
(97)
William, 234 (79, 82), 241 (105)
, John, s. of, juror, 234 (79, 82),
241 (105)
Slygh :
Richard, juror, 241 (105)
William, juror, 225 (30)
Smalnav, Ralph de. of Stickney. juror,
18 (26;
Smort :
John, of Kirkby Laythorpe, 202 (37)
Thomas, of Carlton 1<> Moorland,
210 (75)
Smipano, .John, of Hofncostle, juror, lU
(29)
Smret, William. 202 (36)
Smyht :
John, of Boston, 226 (38)
KicharcJ, juror, 228 (48)
Smytli :
Adam, of Mablothorpe, juror, 44
(166), 98 (443), 99 (445)
Gilbert, of Fothorby, juror, 87
(383)
Geoffrey, of Upton, juror, 95 (428)
Gilbert, of Keisby, 27 (74)
Henrv, of Kirkby by Revesby, 97
(437)
John, taskere, Ixxxvii, 34 (110),
49 (188)
, juror, 39 (142)
, of Faldingworth, 39 (140)
, of Glanford Brigg, 79 (346)
, of Glentham, constable of the
parish of St Paul in Lincoln, 83
(366), 135-6. See also Lok-
sniyth, John
, of Hanbeck, 159 (25)
-, Cecilia, w. of, 159 (25)
— , of Helmswell, 55 (225)
— , of Ravendale, juior, 57 (237),
102 (461)
-, Jolm, 8. of, 53 (214)
— , of Redbourne, Beatrice, w. of
36 (121)
of Stainfield, 20 (32), 46
(173)
constable of Stainfield. 31
(91)
-, of Stow [St Mary], 93 (428)
— , constable of Tattershall, 75
(326)
-, of Thoresway, 82 (360)
Nicholas, of Tattershall, 75 (326)
Peter, 59 (251)
Ralph, of Utterby, juror, 87 (383)
Richard, juror, 20 (34), 234 (82)
, of Corby, 169 (94)
-- — , of Maltbv, juror, 61 (256), 89
(398)
-, of Raithbv, juror, 86 (379)
Robert, of Kelstern, 20-21 (36)
, , Agnes, w. of, 21 (36)
, of Welbourn, 172 (107)
, of Willougby, 198 (23)
Roger, of Hough [on the Hill], juror,
209 (69)
, of Worlaby, 80 (349), 133-4
Thomas, of Abv, 44 (166)
, of Bitchfield, 159 (24)
— ■ — , of Burton by Swaton, 202
(40)
Walter, of Ingoldsby, 207 (60)
vVilliam, 180 (175)
INDEX OF PERSONS ANT) PLACES
301
Smyth, William— con/,
, of Barton [on Humber], juror,
69 (293)
, of Doddington, 194 (1)
, of Killingham. 94 (425)
, of Haddington, 172 (108),
196 (8)
, of Laughton, 25 (59)
, of Redboume, 36 (121)
. . Isabella, w. of, 36 (121)
Wydo or Eudo, of Croft, 10 (31)
Smythe, Richard, of Toalby. 81 (355)
Smythesson, William, of Beesbv, 67
(284)
Snarford (Law.), t^b (377)
iSnarry, \\'illiarn, of Somercotea, 122,
127
Snartford. Sec Snarford
Snart forth :
Ralph de, 39 (137)
, Nicholas, s. of, .39 (137)
Snayth, Robert, of Burton on Stather,
52 (211)
Snelleslond. Philip de, of Thorganby,
juror. 74 (317)
Snitterby (A.sl.), 15 (8), 55 (226), 82
(361) 88 (392)
Socrington. See Cockerington
Sodhill. See Sedhill
Sof, John de. of Friesthorpe, 22 (43)
Soke, William, 41 (152)
Sokj-n. See Candeler, Simon
Solv, John, of Demblebv, 165 (67), 166
(75) 187-8
Somerby (unidentified), 100 (451)
Somerby (Corr.), 87 (387)
Somerby (Three), 154-5 (2-4). 207 (60)
Somerby :
Katherine do. of Gonerby. 177 (147),
179 (166)
Roger de, 159; juror, 211 (80)
, Roger, s. of, juror, 159
Thomas de, of Lincoln, juror, 103
(463)
William de, of ^^'ootton, juror, 53
(214)
Somercotes [North or South] (Louth.),
43 (158). 62 (259), 65 (277), 72
(308), 78 (338), 86 (379, 382). 97
(439), 99 (444, 446), 127
Somercotes :
John de. of Faldingworth, 48 (188)
.Matilda de, 44 (165)
— - — , John, 8. of, Alice, w. of, 44
(165)
Robert de. juror, 165, 199 (24)
Somercotes Fou (Louth.), 97 (439)
Somerset, co. of, xxxi
Somerton. king's castle of. Ixiii
Soppe. Hugh, of Riyjpingale. 166 (70, 76)
Sotby (Wraggoe). 31 (92)
Sote. \Villiam, juror, 156
Sothero. See Southrey
Sothvbv, William de, of Saxbv, juror,
88 (392)
Sotirton. Sec Sutterton
Sotirton :
Hugh de, 223 (17)
. Thomas, s. of, 223 (17)
Sotteby. See Sotby
Souter :
Alan, of Fotherby, 68 (291)
John, of [Brant] Broughton, 204 (47)
Nicholas, of Glanford Brigg, 79
(347)
Kobert, of Tattershall, 75 (326)
Simon, of Bardney, 70 (297)
, , Alice, w. of, 70 (297)
Thomas, of Keelby. 33 (99)
Soul ere :
Henry, of [Old] Sleaford, Ixxxvii,
197 fl9), 198 (22, 23)
John, of Albertoft, 44 (167)
Richard, of Brigsloy, 22 (44)
— — , , Margaret, w. of, 22 (44)
vSouterhous. William, of Louth Park,
63 (264)
South :
Richard, of Covenham, juror, 87
(383)
Robert, of Ludborough, 60 (253)
So'ith Ferriby. See Ferriby, South
South Grift, John de, of Mablethorpe,
98 (443)
South Ormesbv. See Ormesbv, South
Southe, Walter, juror, 28 (76)', 68 (288)
Southferiby. See Ferriby. South
Southhikam. See Hykeliam, South
Southmilnebrigge (bridge in Little Carl-
ton), 43 (158)
Southormesby :
Thomas de, 17 (19).
, William, s. of, 17 (19)
Southrev (Wraggoe). 38 (132), 40-41
(148), 45-46 (171, 172), 64 (270)
Southerey, . . . . , Agnes, w. of, 38
(132)
Southritliingum. See Riding, South
Sowright, Jolin. of Mablethorpe. juror.
64 (272)
Sowter :
John, of Osboumby, 162 (37)
, of Swayfield, 167 (80)
Soyc, John, of Kirton |in Holland], 235
(87)
Spaigne. .See SpajTie. William de
Spaldeforth, William de, of Newton on
Trent, 82 (363)
Spaldh.g (Elloe). 220 (1, 2, 3). 221 (5).
221-2 (7. 8), 223 (17. 18), 231
(63, 66), 238-9 (104), 243
Spalding, hundred of, 166 (75)
SpaldjTig :
Andrew de, 187
John de, 220 (1), 236 (95), 238 (104)
— — , Williiini, s. of, juror, 220 (1),
236 (95), 238 (l(i4)
Simon de, 239 (104)
, Richard, s. of. chief constable,
2.39 (104)
302
INDKX (»r I'KKSONS AM) !M>A('KS
Spnnby (Avp.). 166(72, 76). 187. imt (24)
Spark or Sparko. Hol>ort, jiirt>r. 222 (14).
225 CM)). 2;i<5 ('J2. <>»). 2:<7 (!>7).
241 (lotM
Spivrkolo. Nii'liolas. of Hoiiton, juror.
200 (30)
Sp«r\vi\ Willirtin. 137
SpHviio. Willirtiii do, «ollefU>r of I'UHtoma,
justii-e. Ixiv Ixv. Ixxxii, Ixxxv,
xcii, lJ(i. 14!». l.'iO. 2 IS, 2:{!1,
24&-7
Sj-tellcxby. Src Spilehy
Si>ondoloue. William, 64 (272)
S{>onser :
Atholina. 6t) (27S)
Honrv, of 13uirnii^,'ani f?]. 156 (9)
Hugli, of Fi.skerton, 25 (61)
, , Aviasia, w. of, 25 (61)
John, of Willoucliton. juror, 82 (.361 )
Hici.ard, of Horiicastle. 30 (84)
. of Nowtoti le Wold, Iviii, 77
(334), 78 (336), 80 (352). 130-33
-, Alice, w. of, Iviii, 130-34
— , of To.\^lton, juror. 28 (78)
or Spensere, William, 16 (14), 74
(321)
Spilleman. Thoinns, 161 (32)
Spillesby. See Spilsbv
Spillesbv. John de, of" Boston, 238 (99)
Spi]sby"(Bol.). Ixxix, 101 (453)
Spiser. John, juror, 162 (40)
Spital in the Street (Asl.), xxviii, 3 (8),
54 (218)
Spowre, Richard, of Morton, 165 (64)
Spridlington (Asl.), 48 (188), 72 (311),
88 (392), 128-9
Sjningthorpe (Corn), 81 (358), 87 (387)
Spritlington. See Spridlington
Sprit lyngton :
Robert de, juror, 95 (428)
Thomas de, of Glentham, Ix-lxi, 48
(188)
Spryng, Richard, of Bitchfield, 154 (2)
Spryngton. See Spridlington
Spixr:
John, of Carlton [ie Moorland], 209
(69, 71)
, of Sudbrook, juror, 199 (25)
Spury, John, of Carlton, juror, 194 (1)
Spyllcman, Thomas, 176 (141)
Squier, John, of Langtoft, 208 (63)
Stacv, Thomas, of Dunham, juror, 72
(310)
Stafford, co. of, steward for, Ixxxii
Stafford. Thomas de. 161 (32, 35)
Stagg, Thomas, juror, 25 (61)
Stagger, Thomas, juror, 53 (217)
Stainfield (Wraggoe), 20 (32). 31 (91),
46 (173), 58 (243)
Stainley, manor of (co. York), Ixviii
Stainton (miidentilied), 9 (29)
Stainton [by Langworth] (Wraggoe), 46
(174), 92 (414)
Stainton, Market (Gartree), 8 (28), 76
(327)
Stainton |le Vnlo) (Walsh.). SO (.351)
134
Staliugburgh, \\ illinin de. juror. |(IL'
(457)
Stallingborough (Yarb. ). oS (214), 74
(320)
Stall\niiii)urgh. See Stnllingborough
Stalword or Stalworth. ThoinaH. of
Kirlvby Laythorpc, juror. 157,
171. 197 (19). 205 (53)
Stalyngburgh, Simon i\o, of Thor]>e,
juror, 18 (26)
Stamford (cos. Lincoln and Nortliamjf-
Ion), xxvii. xxviii. 161 (36). 162
pfu^diin. 163 (41, 42, 46, 48), 190
(25)
Standefjcrt, .Joan, of liardney, Ixxxviii,
40 (147)
Stane, William atte, constable of Lang-
ton by Horncastle, 137
Stanes, Simon atte, of Aswarby, juror,
Ixxxviii, 101 (452)
Stanesby, Philip de, juror, 17 (19), 31
(88), 101 (452)
Stannes, John de, of Middle Rasen, 104
(466)
Stapelton, Thomas, of Lincoln, 93 (416)
Staploford (Graffoe), 196 (9)
Starniy, John, of Mareham, juror, 101
(456)
Stathem, William de, attorney, 111,
124, 184, 244
Staurrford. See Stamford
Staunford, WilLam de, juror, 162
Staunesbv, Robert de, of Frieston, Ixi,
190
Stauvern, John de, 163 (48)
Stayn, William de, justice, xxvii, xxix,
Ixxxv, xcii, 1, 4-1 1 passim
Stayne, Thomas de, juror, 64 (272)
Staynfeld. See Stainfield
Staynfeld, Roland de, 72 (308)
Stavnton. See Stainton
Staynton, William de, 36 (119)
Stekeswold. See Stixwould
Stele, Thomas, juror, 200 (28)
Stelegad, John, of Beelsby, 57 (238),
123
Stephen :
chaplain of the rector of Wyberton,
241 (105)
See also Loydou, Alan
Stepyng :
Richard, of Tealby, 81 (356)
, , Emma, w. of, 81 (356)
Sterre :
William, of Appleby, 36 (118)
, , Alice, w. of, 36 (118)
Steuen, Richard, of Weston, juror, 235
(87)
Steuensson, Jolin, of Newcastle, chap-
lain, 95 (429)
Steukele, Roger, of Northorpe, 38 (134)
Stevencote, Nicholas, of Dunston, juror,
210 (76)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
303
Stevenson :
Richard, juror, 22S (49), 23_> (71),
236 (91). 237 (98), 241 (106)
, William, s. of, 236 (91)
Stewenot, Nicholas, juror, 154
Stickney (Bol.). IH (26)
Stiresparth :
Jolm de, 87 (387)
, William, s. of, juror, 87 (387)
Stixwould :
Mabel de, 91 (408)
, John, s. of, 91 (408)
Stixwould (Gartree), 41 (152), 64 (271),
91 (40K, 409)
Stodhird, Alan, of Revesby, 1 (3)
Stoile, Robert, of Fulbeck, 206 (60)
Stokes :
John de, juror, 205 (53)
. of [Old] Sleaford, juror. 197
(19)
Stoketh, Robert de, juror. 55 (229), 87
(387)
Stokheth, William de, of Belton, 51
(2on
Stokhill, John de, juror, 17 (19)
Stondon :
Walter de, of Coleby, 172 (109)
, William, servant of, 172 (109)
Stonhous, Henry de, 237 (98)
Stor, Robert, of Fleet, 223 (19)
Stork, Henrj', chaplain. 157 (17)
Stomie, John, of Fleet, juror, 221 (5),
225 (26, 28), 230 (61), 231 (64,
67), 236 (95), 237 (96)
Storoure, William de, juror, 165, 199(24)
Stothell, William de, 237 (95 n. 1)
Stout, John, of Barton [on Humber],
33 (101)
Stow St Marj' (Well.), xxxvi. 54 (224),
70 (300), 71 (303), 81 (359), 82
(361), 83 (368)
St owe beate Marie. 6'ee Stow St Mary
Stragglethorpe, Thragelthorpe (Love.),
204 (46)
Richard, seriaunt of, 204 (46) ; juror,
206 (58)
, Richard, servant of, 204 (46)
— ~, Thomas, son of, 204 (46)
Stratour, Robert, 232 (70)
Stratton iuxta Scalby. Sec Sturton bj-
Scawby
Stratton :
John de, 90 (406)
, Roger, 8. of, juror, 90 (406)
William de, of Lincoln, 93 (416)
Straunge. Thomas, 1 13
Strenger, John, of Heipringham, 202 (38)
Stretton. See Sturton
Stretton, Gilbert de, juror, 50 (194)
Strotte, John, juror, 220 (1)
Strubby (Calce.), 44 (166), 67 (286)
Struby. See Strubby
Stubton (Love), 173. 175, 199 (25),
209 (69)
Sturdy, John, of Cawthorpe, 166 (70)
Sturmy :
John, 1 (2)
, of Maroham, juror. 18 (24)
Thomas, of Mareham. 18 (24)
. of [High] Toynton, 90 (405)
Sturton by Scawby (Man.), 35 (114),
36 (120)
Sturton [by Stow] (Well.), 71 (300), 83
(368), 95 (428)
Stuther, Thomas, of Spalding, chaplain,
231 (63), 243
Styandeby, William de, 163 (48)
Stvbiirde, Richard, juror, 228 (48), 234
(82), 236 (92)
Stybbyug, Walter, of [South] Ferriby,
juror, 53 (214)
Stykenay. See Sticknej'
Stykeswaldo. See Stixwould
Stykford, John de, juror, 95 (429)
Suarby. See Swarby
Sudbrook (Love.), 85 (377), 173 (113,
115), 174, 199 (25). 204 (46)
Sudde, WilHam, of Casthorpe, 173 (112)
Sugbrok. See Sudbrooke
Sugbrok :
Matilda de. 173 (112)
, Thomas, s. of, 173 (112)
Suker, Thomas, of Cavthorpe, 207 (60)
Sullo, Ralph, of Belton!i 14 (3), 107, 108
Sumpter, John, of Carlbj-, juror, 208 (62)
Surfieet (Kirlon), 223 (20), 224 (21)
Surflet, William de, justice, Ixxxv, xcii
Sutbrok. See Sudbrook
Suthkelesay. See Kelsey, South
Suthrav :
Walter de, 64 (270)
, John, s. of, 64 (270, 271)
, Robert, s. of, 64 (270)
, William, s. of, 64 (270)
Sutor, John, of Hagworthingham, 63 (265)
Sutterton (Kirton), 230 (.55), 235 (84),
230 (93)
Sutterton, chiu-ch of, 224 (21 n. 1)
Sutton (Love.), 173, 204 (49. 50), 209 (69)
Sutton [Long] (Elloo), 221 (5), 223 (19),
224 (20), 230 (61)
Sutton [in tlie Marsh] (Cake.). 44 (166)
Sutton :
Henry de, juror, 220 (1), 221 (5),
224 (26), 230 (61), 236 (95)
John de, 231-2 (67)
, Hemy, s. of, 231-2 (67)
Laurence de, of Beckingham, 204 (50)
Ralph de, 204 (46, 49)
, John. 8. of, juror, 204 (46, 49)
Richard, of London, 128
Robert de, of Huttoft, 104 (467)
Roger de, 225 (26)
, John, s. of, juror, 226 (26)
Stephen de, 209 (69)
, Laurence, s. of, 209 (69)
William de, 221 (5), 224 (26), 230
(;jl), 232 (67)
John, 8. of, juror. 221 (6),
224 (26), 230 (61), 232 (67)
:?04
TXDKX (>|- I'KRSO.NS AXI) FM-ACKR
Sutton. William do— -rofii.
, juror, I!M (1). L'Ort (AS)
, of Tliorix'. 204 (4«)
SwHl.y (Cul.-o.). 3-2 (<)4). fi2 {.'61), M (272),
l»,s (443)
Swain. Ainicia do. 44 (1«2)
Swal'old. »(■ Swavliolii
Swallow (Hra<nov).' 34 (109)
Swallowo :
SibiUu do, 34 (lOD)
, Jolui. s. of. 34 (109)
Swaiidulo, HolM^rt. 207 (01)
Swnnlrtiui, William, juror. 200 (21>)
Swaniio. Kolx>rt, juror, S4 (36!t)
S\vaiij>ek, Kobort, juror, 237 (iH>)
Swarby (Asward.), 155 (5). 158 (22).
171 (102)
vSwaton (Avo.), 166 (68, 69), 199 (24)
.Swaton. \\illiaiii. of Louth. HO (401)
Swaytield (Holt.). 107 (SO). 108 (84. 85)
Sweiierd. William, of Aswarby, 156 (7)
Swethbych (unidentified). 111
Swineshead (Kirton), Ixxxi, 225 (31),
228 (48), 229 (51, 52). 2.S0 (59).
232 (70). 234 (79, 80). 230 (92).
247
Swineshetki :
abbey of, 234 (79)
abbot of, 220 (32)
Swinliope (Hav.), 16 (13), 75 (324)
Swinstead (Belt.), 199 (25)
Swj'ft, Thomas, of Wainfieet, 9 (31)
SwjTxford, Hugh de, 172 (109)
Swj-nherd :
John, of Beckingham, 175 (134)
Ralph, 51 (201)
SwjTihope. See Swinhope
Swynsheued. See Swineshead
Sw\-nesheued :
" Robert de, 236 (91)
-, Robert, s. of, juror, 236 (91)
Swjmope. See Swinhope
Swynstede :
Adam de, 199 (25)
, John, s. of, 199 (25)
Sylkeby. See Silkby
Symson :
John, of Boston, 233 (75)
, , Matilda, w. of, 233(75)
Sjrmund, Richard, of Grantham, juror,
160, 176, 211 (82)
Syssjrng, Agnes, of Allington, 178 (160)
Systhon. See Syston
Syston (Threo.), 176 (140), 178 (153, 154),
200 (30), 211 (80), 211 (82)
Sythesby (Bol.), 32 (94)
Tache, John, 74 (320)
Tailliour :
John, 207 (61)
, of Barkston, 194 (2), 211
(82)
Tail lour ;
John, 5 7 (-.t'.i)
— -, AmabiUti. w. of, 57 (239)
, of Hull, 233 (75)
, , Agnes, w. of. 233 (75)
Philip, of Louth, 27 (73)
, ■ -- , HolKjrt. s. of. 27 (73)
Richard, 235 (84)
, Robert, s. of. 235 (84)
, of Legsby. 70 (298)
Robert, of Appleby, 30 (118)
, of Kstgate, of Lincoln, 92
(410)
Simon. 0 (18)
William, of TatterHliull, 75 (326)
Tailour, John. See Tayllour, John
Talifer, John, jinor, Ixxxviii and n.
3, 15 (10). 23 (51). 58 (247), 73
(313)
Tallington (Ness), 102 (39), 208 (02)
Talliour. See Tailliour
Talyfer. John. See Talifer
Talyngton. Sec Tallington
Targe, .John, of Scredington, 199 (24)
Tart, William, of [South] Ferriby, 27
(71)
Tascar :
John, of North Ormsby, 87 (384)
Robert, 42 (154)
Taskar, Thomas, of Newton by Torksey,
79 (342)
Taske, Henry, 144
Tasker :
Adam, of Cammeringham, 57 (241,
242)
Alan, of Bardney, 70 (297)
John, of North Ormsby, 67 (281),
127-8
, of Sutton, 204 (49, 50)
Roger, of Haddington, 201 (33)
Thomas, of Hemswell, 24 (56)
Taskere :
Adam, of Swaby, 62 (261)
, — — , Thomas, s. of, 62 (261)
Henry, Ixxii, Ixxiii, 146
, of Woodthorpe, 67 (285,
280)
Hugh, of Goxhill, 27 (72)
Richard, of Flixborough, 26 (66)
Robert, of Londonthorpe, 154 (1)
, of Wickenbv, 71 (301)
Thomas, 88 (394)"^
Tateshale. See Tattershall
Tateshale, Jolm de, juror, 17 (19), 31
(88)
Tathwell (Louth.), 100 (449)
Tattershall (Horn.), Ixxviii, 75 (326)
Tavemer :
Alan, of Yarborough, 68 (288)
John, 103 (49)
Roger, 161 (32)
Thomas, of New Sleaford, Ixxxvii,
197 (16), 212
Tawemer, John, of [Old] Sleaford, 157
(14)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
305
Tavllour :
Jolin, of Bameby, 84 (369). .9ee also
Bamcby, John cle
Robert, of Burton, Ixxxvii, 14 (2)
Thomas, of Enderbv, juror, 28 (78)
Tayt, Jolm, of Homcastle, 18 (24), 19 (28)
Taj^e:
Robert, of Markby, G2 (262)
, , Margaret, d. of, 62 (262)
Tnvtto, John, juror, 19 (29)
Toalby (Walsh.), 35 (HI), 53 (217), 69
(295), 73 (317), 80 (351, 354), 86
(378), 134, 136
Tcbaud, John, of Beokingham, juror,
209 (69)
Tobaudo, Jolui, of Sudbrooke, juror, 174,
199 (25), 204 (46)
Tobbe :
Nicholas, jiu-or, 14 (3), 26 (66), 35
(113), 83 (369)
Thomas, 24 (56)
Teelby, Telby. See Tealby
Tele, Simon, constable of Bardney, 70
(297)
Tompel, Richard del, of Burton [Pcd-
wardinc], juror, 206 (60)
Tempoll. See Temple
Temple, the, of Aslackby, 209 (68)
Temple, John del, of Burton [Pedwar-
dine], juror, 157, 201 (34), 206 (60)
Tompul, William, of [Old] Sleaford,
157 (13). See also Temple
Tengry, Thomas, juror, 236 (91)
Tengj' :
John, of Wliaplode, Ixui, 232 (68),
244
, , John, s. of, 232 (68, 69),
244
Terek\% W^illiara, of Enderby, juror, 18
'(24)
Terington, Jacob or James de, juror, 94
(424)
Tcr.s, Hugh, of Saltfleet Haven, 98 (443)
Toryngton. See Torrington
Tesborough, John de, former vicar of
Aslackby, 209 (68)
Tetford :
John de, 59 (251)
Nicholas de, of Raithby, 89 (399)
Robert de, juror, 18 (26)
Roger de, of LissLngton, juror, 75
(326)
Tetforth, Pliilip de, master of the
Temple of Aslackby, 209 (68)
Tetney (Brad.), 98 (443)
Tcuclby. Sec Tealby
Thackcr :
Henrj', of Spalding, 221 (7)
, Ivette, w. of, 221 (7)
Simon, junior, of Pinchbeck, juror,
221 (5), 222 (14), 225 (29), 231
(62, 64)
, senior, of Pinchbeck, juror,
220 (1), 222 (14), 223 (19), 231
(64, 66)
Thealby (Man.), Iu3 (462)
Thcchoro, John, of Fillingham, 40 (146)
Theddlethorpo (Calce.), 4 (10), 32 (94),
44 (106), 64 (272), 96-7 (437)
Thede :
William de, William, of Louth, 97
(440), 98 (441, 442)
Thedyngworth, Thomas do, 163 (43)
Thekar, Jolm, of FaldLagworth, 39
(137)
Theker :
Adam, of Stainfield, 31 (91)
Robert, of Dunham, 54 (221)
William, of Bardney, 69 (297)
Thekere, Robert, of Seamptou, 25 (62)
Themelby. Sec Thimbleby
Themelby :
Alan de, 19 (28)
, Robert, s. of, juror, 19 (28)
John cle, juror, 26 (66)
Thomas do, 72 (312)
Themelby or Themilby :
Walter de, 18 (24), 19 (28), 101
(456)
, John, s. of, juror, 18 (24), 19
(28), 101 (456)
Theiolthorpo. Sec Tlieddlothorpo
Thetelthorpe, Hugh de, 95 (428)
, Thomas, s. of, juror, 95
(428)
Thetilthorpe, Gilbert de, of Scotter, 4
(10)
Thetilthorpe. See Theddlethorpo
Thikjmgham. See Threckingham
Thimbleby (Horn.), 72 (312), lol
(456)
Thimelby, Hugh de, of Fullctby, juror,
101 (452)
Thiilby, manor of (co. York), Ixvi, Ixviii
Thirleby, William de, juror, 169
Thirmesco. See Thrunscoo
Tliirnsco, Thirmesco, Tlu-usco, Thry-
mosco, Trunsco :
Robert de, Iv, 115; juror, 15 (10),
23 (51), 58 (247), 80 (350), 104
(468) ; chief constable of Bradley,
105 (469)
William do, Iv, 115; juror, 104
(468)
Tliomas :
former servant of the rector of
[South] Ferriby, 53 (215)
parson of Wilsford, 159 (25)
piscator de Halton, 18 (26)
8. of Alan, juror, 102 (457)
8. of Hugh, juror, 82 (363)
8. of John, s. of Warin, juror, 234
(82)
, of Welboum, juror, 195 (4)
s. of Peter, juror, 20 (34)
s. of linger, of Gayton, 77 (332)
8. of Warin, juror, 241 (105)
. . . . , of Pinchbeck, juror, 225
(29)
of Silkby, 181 (185)
300
TXDEX OF PERSONS ANO ri.A(^ES
Thomas — cont.
Rolx'rt, of Norton, ll« (^\r^)
John, 8. uf, juror,
-'(]
(66)
Sec al.io Aiormyn, Willinin ilo ;
Uukhiiwo, Honry tit* ; Hmow,
Alan lie: (.'ln'sforton, 'riioinas
<lc ; t'lork, John ; I'ifii'hiirn, .lolin
tie ; Forster, Williuiii ; CJciloiuvy,
Ropt^r (le ; Golson, Alexander;
Orayxie. John ; Grymesby, Peter
lie; Hadynu'lon, Alan »lo ; Holp-
in;;iiani. l\icliar<l tlf ; .loiin, vii-ar
of J.aiii^^ton by Wra^by ; Kotol-
thorpe, Hugh lie ; Kirketon, Warin
de ; Knai>pok, Hugii ; Laund,
William do la ; Midolton, Elias
de ; I'oroiioll. Tlioniaa ; Pope,
GeolTrey ; Quapjjelade. Henry
de ; Sotirtou, Hugh ile ; Sugbrok,
Matilda de ; Taskere, Adam ;
Thoresby, William de ; Tynton,
John de ; Tynton, Robert de ;
Wrighte, Robert; Vj-nter, Wil-
liam ; Wyseberde, Alexander
Thorald, Richard, of Marston, 173 (116,
117)
Thoreanterbv [?]. See Thorganby
Thoresby [North] (Hav.), 16(13), 23 (52),
75 (325), 77 (334)
Thoresby :
William de, of Saltfleet Haven,
Ivi-lvii. 43 (161), 64 (272), 65-6
(273-279), 67 (282), 98 (443), 125-6
, , Thomas, servant of, 64
(272)
Thoresthor|X?, Philip de, 62 (261)
Thoreswav (Walsh.), church of, 78 (339),
80'(350), 81 (357), 82 (360)
Thorgamby, John de, Iviii, Ixxxvii, 77
(334), 78 (337), 80 (353), 130. Sec
also Shepherde, John
Thorganby (Walsh.), 74 (317), 80 (351)
Thorgranby. See Thorganby
Thorkesay, William de, constable of
Corringham, 88 (389)
Thorlay. See Thorley
Thorlay, John de, of Barton, Ixxxvii,
14 (1)
Thorleby. See Thmlby
Thorley (Gartree), 76 (328), 130
Thome, John, of Barlynioutli, 94 (423)
Thomeve, John, monk, 232 (70), 234
(79)
Thomhagh, Thomas de, bailifi of Lincoln
castle, Ixxiii, 151-2
Thomholme (Man.), 35 (113), 120
Thomholme, prior of, 52 (204)
Thornton [Curtis] (Yarb.), 79 (345)
Thornton by Horncastle (Horn.), 91
(406), 137
Thornton on Humber (Yarb.), 33 (101)
Thornton [le Moor] (Walsh.), 73 (317),
80 (351), 103 (465)
Thornton, abbot of, 210 (73)
Thornton :
brother .John de. 58 (2 IS)
Thomas ile, of Kirmond |lo Mire],
jmor, 40 (147)
Thori) I Little] (Love.). 172
Thorp:
sir William de, justice. Ixxxv- Ixxxvi,
x.ii. 218
William de, of Skendloljv, 10
(34)
Thorpe (unidentified), 18 (26), 92 (415),
204 (46)
Thorpe on tlie Hill (Graffoe), 215
Thorpe by Wainfleot (Cand.), '.»(> (131)
Thorpe :
Gilbert de, 204 (46)
, John, a. of, juror, 204 (46)
Henry ile, of Lincoln, juroi', 103
(163)
Jolm de, 43 (160), 89 (399)
, juror, 20 (34)
, of Allington, juror, 86 (379)
John, of Rippingale, senior, 165
(65). 186-7
Richard de, juror, 23 (49)
sir Robert, chief justice of the
Common Pleas and chancellor, xi,
Ixxxv
Simon de, of Sturton [by Stow],
juror, 95 (428)
Thowres, John, of Louth, 50 (194)
Thragelthorpe. See Theddletliorpo
Threckingham (Ave.), 199 (24)
Threhoghe. See Three
Three, wapentake of, 177
Threplound, Roger de, 6 (17)
Tliresk, Raljih de, of Lincoln, 9 (28)
Thrunscoe (Bradley), 104 (468)
Thrusco. See Thirnsco
Thrymesco. See Thirnsco
Thurger or Thurgor, Peter, of Stubton,
juror, 172-3, 209 (69)
Thurlby (Ness), 162 (37), 164 (51), 182
(187), 195 (4), 201 (33), 202 (40),
208 (62)
Thurlby :
Richard de, juror, 202 (40), 210
(73)
, of Haddington, juror, 195 (4),
201 (33)
Thwancastre. See Caistor
Thwenge, Robert, 118
Thwing (CO. York), 209 (68)
Th^onelby :
John de, of Tallington, juror, 208
(62)
Thomas de, 41 (152)
Tickhill, honour of, Ixxviii
Tidde beate Marie. See Tydd St Mary
Tiddeswell :
William de, bailiff, 199 (26), 214
, juror, 180
Tiphaine. See Cantilupe, sir Nicholas
de, the elder
Tiryngton, John de, juror, 26 (66)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
307
Toft [by Nowton] (Walsh.), 09 (290)
Toft. i3ce J'ishtoft
Toft :
lienedict de, 226 (36), 228 (47), 233
(76)
, Joseph, s. ot, juror, 226 (36),
228 (47), 23.-; (76)
John do, of Boston, juror, 227 (43)
Tliomas do, of P^ilhngham, 24 (54)
Wilham de, 230 (58)
, Joan, dau. of Peter, s. of,
230 (58)
Togod :
John, of Minting, 76 (328), 129-30
, , John, s. of, 76 (328),
129-30
William, of Southrey, 40 (148)
Togode, John, juror, 41 (151)
Tokebv, AVilliam, 163 (42)
Toll, William, of Enderby, juror, 28 (78)
Tolord, Robert, of Gainsborough, 37
(124)
Tolous :
Thomas de, 63 (266)
William, of Ousthorpe, 200 (28)
Toly :
Henrj', 235 (84)
Emma, of Crowland, 231 (65)
Tomhai, Alan, juror, 229 (50)
Tonv^ Robert, 166 (74)
Toone, William, 225 (28)
Tofjholm. See Tupholme
Toralrl, Richard de, of Marston, 194 (1)
Torarlde, William, juror, 225 (29)
Torksev (Well.), 39 (141), 53 (217), 54
(222)
Torrington, Eeist or West (Wraggoe),
31 (90), 38 (135), 75 (326)
Totell. See Tothill
Tothill (Calce.), 9 (29)
Tothill, John de, xxiv n. 8
Totteniiam :
Walter de, 232 (71)
, John. s. of, 232 (71)
Toulyn, Alan, juror, 235 (87)
Tounhvrd, Nicholas, juror, Ixxxvii, 235
'(85)
Toup or Touppe, Roger, of Algarkirk,
justice, l.xxxvi, xcii, 218, 244
Toures :
Hugh, of Hogsthorpe, juror, 32
(94)
John, juror, 15 (8), 23 (53), 88 (392)
ilargaret de, 32 (94)
Tours :
Hugh, jm-or, 93 (418)
Ro»>ert, of Halton. 18 (26)
Thoma^;. juror, 95 (429)
Toutheby, William de. juror, 96 (437)
Tours, Joiui. See Toures
Towyne, Robert, 162 (36)
Toy, Peter, of Mareham, juror, 18 (24)
Toynton, High (Hom.), 90 (405)
Tojniton [High or Low] (Horn.), 28 (78),
76 (329, 330)
1 Tovnton, Low (Horn.), 91 (411), 101
; " (456)
Toynton :
William de, 16 (12)
, juror, 73 (313), 104 (468)
Trannoby or Tranby, William, juror, 83
(369), 94 (424)
Trogettour, John, 228 (46)
Trent, river, 14 (5), 85 (374)
Treu, Alice, of Croxby, 34 (109)
Treueloue , juror, 238 (104)
Trewe, Richard de, of Alvingham, juror,
32 (95). 50 (194), 61 (250), 86
(379)
Treweloue, Thomas, of Whaplode, 232
(67)
Trippolow, John, i-ector of Hougham,
173 (US)
Trobet, Walter, of Little Carlton, 43
(159)
Trote, John, 7 (23)
Trunscho. See Thirnsco
Trusthorpe :
Ralph de, 96 (437)
, John, s. of, juror, 96 (437)
Trype, John, of Newcastle, 99 (444)
Tubije :
WiUiam, 229 (49)
, Matilda, w. of, 229 (49)
Tueng. ^ee Thwing
Tunnok, John, of I'leet, 223 (19)
Tupliolme (Gartree), 49 (191, 192)
Turuius, Hugh, juror, 156
Turnour :
Simon, of Louth, 90 (401)
Thomas, juror, 181, 200 (28)
William, of Caythorpe, 206 (60)
Twyte, Nicliolas, of Fotherby, Ivii, 29
(79)
Tydd [St Mary] (Elloe), 223 (19, 20),
231 (61)
Tydde. Sec Tydd St ilary
Tyddeswell, William de, of South Hyke-
liam, juror, 172
Tvgow :
Tlioiuas, of Hale, 158 (19)
William, of Caythorpe, 207 (00)
Tykeswald. See Stixwould
Tylere, Adam, of Lincoln, juror, 103
(463)
Tj'lnyo, Frederick, Ixiv, 246
Tymberlound :
GeolTrey do, 210 (76)
, WiUiam, s. of, juror, 210
(76) .
Tympan, John, of Homcaatlc, juror, 28
(78)
Tynton. See Toynton
Tynton :
Adam de, 70 (329)
, John. s. of, 76 (329)
Constance do, 28 (78)
, William, s. of, juror, 28 (78)
Henry de. 18 (24)
, William, s, of, juror, 18 (24)
308
IXDKX OF PERSONS AND PLACES
Tyuton^ — cont.
John do. 28 (78)
, Tlionias, 8. of. juror. 'JS (78)
, William, 8. of. Tti (:j;J(»)
Robert do. 70 (:<L".il
. Thoinns, s. ol. 70 (^iD)
Tyroll. William, juror, 1U6 (15)
Tyryngtou. •Src 'rorriugtoii
TyuUl, \\ lUinm, of Thornton, juror, SU
(351)
Uffinpton (Ness). 208 (02)
Uk. William, of Someriotos, 78 (338)
Ultcbv (Cako.), 93 (421)
Ulceby (Yarb.), 53 (214), 78 (340), 102
(459)
Ulceby :
chaplam of, Ivii
church of, 28 (78)
Ulceby :
Hugh, 62 (262)
Hugh de, of Becsby, juror, 32 (94),
44 (160)
Richard .... de, 93 (421)
Robert de, 102 (459)
Ulcok, John, juror, 26 (65)
Underwode, John, of Barrow [on Hum-
ber], 102 (458)
Unframvill, Gilbert de, earl of Angus,
XXV, Ixxviii, xc, 160 (30), 192,
195 (3), 212, 214, 216, 217
Uphall [in Little Carlton] (Louth.), 43
(159)
Upton (Well), 95 (428)
Utterby (Lud.), 68 (288), 77 (333), 87
(383)
Valentyn, William, juror, Ixxxviii, 18
(26)
Vallum Dei. See Vaudey
Vaudey, abbot of, 167 (83), 168 (90)
Vaus, Hugh, of Amcotts, juror, 13 (1)
VaysjTi :
Robert, 38 (130)
, Isabella, w. of, 38 (130)
Vera, Elizabeth de, Ixxix
Vessy, John, of Kelsey, juror, 80 (351)
Veterum Lafford. See Sleaford, Old
Vlseby. See Ulceby
Vynter :
John, juror, 210 (73)
William, of Nether Toynton, 91
(411)
, , Thomas, s. of, 91 (411)
Wuce :
Thomjw, of [South] Willingham,
jur.ir, :U (9(1), 75 (320)
WiilliT. of liaumix'r, jurt>r. !!(>
(400)
Wachcwalto;!, William de, of Cadehy,
juror, 74 (321)
Wnddosliiv, Rnlpii do, constable, 17
(17)
Waddiiigtoii (Hootlibv), 172, 172 (111),
ISO (109-7(1), ISI (178), 195 (4)
Wadi', Henry, juror, 102
NN'admoloii. Srr. Waddingtou
Wadoffo, Joliii, juror, 41 (151)
Wadstaro, Rirliard, of Loulli. juror,
80 (379), H9 (398), 97 (IIU))
Wa<ivi.ghrtii!, Laurence do, 81 (355)
Wuiilfleet (Cand.), 3 (7), 9 (31), 10
(32-5), 48 (180), 49 (189, 190),
90 (430), 97 (438), 139
Waith (Hav.), 57 (237), 106 (472), 109
Wako, Blanche, 195 (5)
Wakcrle, .John, juror, 102, 163 (50)
Walche, John, juror, 67 (281)
Walcot (Ave.), 195 (3), 209 (67)
Walcote :
John de, 195 (3)
, Adam, former shepherd of,
195 (3)
-, juror, 195 (3), 196 (15)
Walcotes ;
Adam de, 13 (1)
, John, s. of, juror, 13 (1)
Waldneuton. See Newton, Wold
Wale, Agnes, of Coningsby, 75 (326)
Walesby (W^alsh.), 22 (48)
Walesby :
Simon de, 73 (317), 80 (351)
, W^alter, s. of, 73 (317), 80
(351)
W^alescroft. See W^alshcroft
Walcson, Richard, 225 (31)
Walker :
Adam, of New Sleaford, 190 (15),
197 (18), 212
John, juror, 41 (151)
, of Scamblesby, 61 (257), 90
(400)
Richard, of Barrow [on Humber],
33 (101)
, , Adam, servant of, 33
(101)
-, of Tealby, 81 (355)
Robert, of Glentworth, 88 (391)
Thomas, 59 (251)
Walkergat, le, 161 (32)
Walkreth :
William de, 81 (358)
, Adam, s. of, juror, 81 (358)
Walkster, Denis, of Haxey, 52 (205)
Wallar or Waller, John, of North
Ormsby, 28 (77), 87 (385)
Waller, John, 205 (55)
Wallescroft. See ^VaLsheroft
Wallpeth (unidentified), 87 (387)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
309
WalhTip. John, of Appleby, 26 (67,
6S)
Walinesford, Edmund de, of Gains-
borough, chaplain, 4 (11)
Walmsgare. <S'ee Walmsgate
Walnisgate (Hill.), 17 (20)
\\'al]iol, Aliirtin de, of Lincoln, 93 (416)
Walpoll (unidentified), 225 (30)
Walssh or VValsshe :
John, of Carlton, juror, 4'^ (158),
61 (256), 89 (398), 97 (439)
Thomas, constable of Northolmo,
42 (157), 48 (186)
Walschcroft, wapcntako of, 16 (16), 21
(41), 22 (47), 35 (110). 58 (243),
69 (295), 73 (317), 75 (325), 80
(351), 102 (462)
Walsscroft. Sec Walshcroft
Walter :
chaplain and proctor of Barrowby,
154 (1)
clerk, 156 (10)
s. of Nicholas, juror, 55 (229)
parson of Partney, 93 (419, 420)
parson of Sootter, 56 (230-236)
s. of Simon, juror, 69 (295)
s. of Thomas, juror, 165
s. of William, s. of Roger, juror,
238 (101)
See also Lcverton, William de ;
Walesby, Simon de
Walterosson, William, juror, 93 (418)
Wultham (Hav.), 57 (237), 74 (321),
102 (461), 106 (472)
Walt ham :
John de, canon of Wellow, 103
(465)
Stephen de, 74 (321)
, John, s. of, juror, 74 (321)
William de, of Totney, 98 (4t3)
Walton :
Adam do, of Sleaford, 200 (28)
William de, of Stixwould, 41 (152),
91 (408)
Ward :
John, juror, 196 (15)
, of South Hykeham, juror,
201 (33)
-, of South Ormsby, 2 (4)
Philip, of South Hykeham, juror,
195 (4)
■Ralph, of South Ormsby, 2 (4)
Robert, of Soutli Ormsby, 2 (4)
Rotrer, of Gonelston, juror, 194 (1)
William, of Braceby, 201 (32)
Warde :
Elias, of Fulbeck, juror, 173, 206
(60)
John, Ivii
, of Binbrook, juror, 80 (351)
, of Brinkhill, 17 (19)
, of Kettleby, juror. 101 (452)
, constable of Kettleby, 47-8
(182)
William, juror, 67 (281)
Warde, William — con/.
, of Saltfleet Haven, Ivii, 42
(158). 65 (276), 66 (279), 126
, , John. s. of, 66, 66
(279), 126
Warden, John, 169 (94)
Wardrnpe, Nicholas del, of Hale, juror,
206 (60)
Ware. Jolui, of Aunsby, juror, 201 (34)
Warhoiiii, Warliolme. Ser. Wragholmo [?]
\Variner, Thomas or William. Iviii, 78
(336. 337)
Warner :
Augustine, Ixxii, Ixxiii, 145-7, 148-9
John, jun.r, 31 (88), 200 (28)
, of Raithby, 2 (3)
Robert, juror, 228 (46, 49), 238
(101)
, of Boston, juror, 227 (43)
, of [Kast] Kirkby, 2 (3)
William, of Mablcthoqje, juror,
32 (94)
, of New Sleaford, 182 (189)
Waroweholm. See Wyham
Warton :
Robert de, 81 (358)
, William, s. of, juror, 81
(358)
Warwick, co. of, steward for, Ixxxii
Wurwik, Stephen de, 237 (97)
Waiwyk, Robert do, of Coningsby, juror,
90 (406)
Waryn, Juliana, 69 (294)
Warvner :
William, of Mablothorpe, 98 (443)
, of North Thoresby, 77 (334)
Wasc, Thomas, of [South] Willingham,
juror, 92 (412)
W^asselynman, John, juror, 94 (424)
Wato, Gilbert, juror, 232 (70)
Waterton, William de, of Gainsborough,
juror, 37 (123)
Wathe. See Waith
Wathe :
master John de, juror, 22 (49)
Robert do, 67 (237)
, William, s. of, juror, 57
(237)
William de, juror, 106 (472)
Watirtoft :
Alan, of Skirbeck, juror, 233 (76)
Andrew de. juror. 228 (46), 229 (50),
238 (101)
Watson :
Jolm, of Gonerby, 177 (150)
, , Margaret, w. of, 177
(150)
-, senior, of Gonerby, 179 (166)
Richard, of Harlaxton, 179 (163)
Wattesson, Walter, of Wainflcct, Ixxxix,
96 (430, 435)
Waynflet. Sec Wainfleet
Wavt, Jolui, of Grantham, 200 (29)
Wavte :
"Ralph, juror, 229 (50), 238 (101)
:no
TXDFA" OF PERSONS AND PLACKS
Wayto, Rill nil — eont.
, of niMiim;t(»ii. juror, 2.ir) (87)
RiflinnI, of W lm|>lo.i.«. «'l'3 (2(»)
'riiomufi. of naiilni'v. juror, 40
(147)
, of Hnmoriiighnni. 47 (17it)
Wobstrr :
Knuun. of Kothorhy. (IS (291)
Geoffrey, of Hrabniit, lix-lx, 139-
40. 5fi' also 13raban. Geoff rov
Hcurv, of Crowlaiid, 2:U ((if))
H.Mir'v. of Toalbv, 80 (:i'A)
.loluii of East Rason, 102 (462)
, of Haxoy, 52 (207)
Rrpinaltl. lix,' Ixxxix, 102 (4r>7).
139-40
Robert. SI (.Sa!)). 82 (301)
Roger, U51 (33)
William, 81 (359)
. of Swineshead. 229 (52)
, Robert, s. of, 229 (52)
Weelsbv (Brad.), 104 (468)
Welbek :
Robert de, 234 (82, 83), 247-8
, juror, 236 (91)
Welbourn (Boothbv), 172 (107, 111),
180 (168), 181 (176), 195 (4),
201 (33), 202 (40^, 203 (43), 206
(58). 210 (73). 215, 232 (69)
Welbourn :
Jolan de, juror, 202 (40). See also
Welleboriie
Thomas de, 172, 202 (40), 210
(73)
, John, s. of, juror, 172
, William, s. of, jiu'or, 202
(40), 210 (73)
Welbv (Threo), 159, 178, 179 (107),
' 194 (1). 211 (80, 81, 82)
Welby :
Richard de, chief constable, 222
(12)
, juror, 232 (70)
, of S%vineshead, jui'or, 229
(51), 236 (92)
Stephen de, juror, 234 (79, 82), 235
(85), 236 (91)
Welkesby. See Wilksby
Welkesby, John de, 50 (194)
Well, wapentake of, xxxvi, 15 (6), 25
(59), 39 (142), 54 (224), 70 (299,
300), 82 (363), 95 (428)
W^ell :
Henry atte, of Hagworthingliam,
juror. 101 (452)
John de, chaplain of Huttoft, 45
(170)
Thomas atte, of Hogsthorpe, jmor,
44 (166)
, of MTombv, 32 (94), 45 (169)
, ; Robert, r. of, 45 (169)
William atte, of Killir;gholme, juror,
103 (465)
Wellagh, Robert de, juror, 160 (31), 176
(139)
Wrllc, sir Adiun d(\ of Lincolnshiro,
I \ v i i i
W. •!!.>. lonl of. 236 (91)
\\'i<!l<'boriio, John do, juror, ISO. Sec
also Welbourn ■
Wollo\va])i'!i(afniii. Sec Well
Wcllf\vo(i(<, lliclinrd i\o. juror. 14 (3)
WCliiiiKoro (Hootiiby), 172, 172 (111),
181 (177, 181, 184), 206 (58), 216
Wellinghore or Wellynphore, Alexander
de. 101 (32), 'l76 (141)
W.'llow :
abbov of, liv, 60 (252), 103 (405)
abbot of. 105 (471). 114
Wellowe, Robert do, juror, 200 (29)
Welmerghain, John do, juror, 37 (12S)
VVelton,' John do, 109
Wclubj'. John do, juror, 170
Welynghain, Roger de, juror, 25 (61)
Wondoure, Robert, of Harpswell, juror,
88 (392)
Wcnlowo. See Wellow
West :
John, of Carlton, 24 (55)
, of Firsby, 23 (54)
Richard, of Spridlington, 48 (188)
Robert, juror, 15 (10)
, of Laceby, juror, 104 (468)
, of Maidoawell, 89 (399)
, of Ranby, juror, 90 (406)
Roger, 46 (177)
Thomas, 91 (411)
, juror, 93 (418)
William, juror, 23 (51)
, of Humberstone, liv-lvi, 104
(468), 105 (469, 470), 106 (472),
141
constable of Humberstone,
109
West Keal. See Keal, West
West Rasen. See Rasen, West
Westborough (Love.), 204 (46, 51), 209
(70)
Westburgh, Robert de, jiu-or, 160 (31)
Westby :
Richard de, constable of Manton,
6 (20)
Roger de, juror, 169
Westeby :
John, of Gravingham, 83 (367)
, of Howsham, 78 (341)
Roger de, of Blyborough, 83 (367)
Wester, William, of Wragholme, 77
(333)
Westefeld, William de, of Fillingham,
juror, 82 (361)
We-stfelde, William de, of Louth, 97 (440)
Westfenne, 237 (98)
Westfery. See Ferry, West
West Hallam. See Hallam, West
Westkele. See Keal, West
Westminster, x, xvii, xviii, I, liii, lix,
Ixiii, Ixxiv, 108, 114, 115, 117-18,
120-21, 122, 123, 126, 127, 128,
130-33, 134, 135, 140, 142, 146-7,
INDEX OF PERSONS AND PLACES
311
Westminster — cont.
149, 150, 152-3, 184, 185, 186,
1H7, ISS, iyu-91, IU4, 213, 21(5,
220, 241, 244, 248-9
Weston (Elloe), 220 (1), 221 (4. 5), 222
(11, 14), 223 (15. 20), 235 (87),
237 (9G), 23.S (104)
Weston, Richard do, of Lincoln, chap-
lain, 103 (4(54)
Westrasono or Westrasoyn. See Rasen,
\Vo.st
Westrasyn :
Robert de, 80 (351)
. John, s. of, Juror, 80 (351)
Wostren, Robert, of Grantham, juror,
200 (29)
Wcstiilliiiic^mi. See Riding, West
Whaplodo (Elloe), Ixiii, Ixxxi, 2()G (58),
21 (J. 221 (5), 223 (19, 20), 224
(21), 225 (2(5, 27), 231 (62, 63),
232 (67), 243, 244
Whatton, Thomas de, 216
Whelppvnner, Joan, 202 (36)
Whitbarn, Ralph, juror, 200 (28)
Whitchiruhe, John, of London, skinner,
118-19
White :
Robert, juror, 241 (106)
William, of Alvingham, 68 (290)
, Joan, \v. of, 68 (290)
, of Gayton, juror, 44 (166)
Whiteby, Robert'de, of Lincoln, 103 (463)
See also Coupelond, Jolm de
Whitliand. John, xc. 44 (163)
Whitlicued, John, 99 (444)
Wliitton (Man.), 7 (21), 13 (1), 14 (2, 4),
55 (228), 84 (372)
WhitjTi. See Whitton
Whityn :
William de, Ixxxvii, 14 (1)
, Katherine, w. of, 14 (1)
Whityng, Robert, of Coleby, juror, 201 (33)
Whyclawe, Thomas, of Moorby, juror,
18 (24)
Whyn or Whyiie, Robert, of Barton,
Iv-lvi, 69 (293), 112, 114, 116
"Whyne, William, of Stow St Marv, 95
(428)
, Matilda, w. of, 95 (428)
Whyte. Sec Whitton
Whj-te, John, of Gayton, 9 (29)
Wiberton :
Richard de, 225 (30)
-; , Roger, s. of, juror, 225 (30)
Wichingham, William de, justice of tlic
Common Pleas and of tlie ])e;i(0,
Ixxxi, xci, 1(>7, 108, 218, 219
Wickenbv (Wragcoe), 20 (33), 31 (90),
4(> (147), 71 (301), 91 (407)
Wigtoft (Kir.), 229 (51), 230 (57), 236
(92. 94)
Wike:
Richard de, 220 (3)
, juror, 238 (104)
Wilcok, Robert, 56 (234)
Wilcous, Jolm, juror, 156
Wilde :
Hugh, of Moulton, 238 (104)
Thomas, of Moulton, 224 (23)
Wildsworth (Corr.), 38 (133)
Wilestliorpe. See Wilsthorpo
Wilosworth. See Wildsworth
Wilko, William, of j'"t)l)bing, 99 (445)
Wilksby (Horn.), 18 (24), 48 (18.3, 184),
101 (456)
Willardby, Robert de, 194 (2)
William :
chaplain of Horncastle, 156 (10)
de . . . . , juror, 106 (472)
parson of Bag Enderby, 32 (94)
proctor of Baumber, 64 (268)
rector of East Barkwitli, 2 (5, 6)
s. of Alan, juror, 231 ((54)
s. of Gilbert, 51 (200)
s. of Henry, coastablo of Coningsby,
75 (326), 76 (329)
, of Little Corringham, juror,
87 (387)
s. of John, juror, 178, 237 (96)
s. of Fetronilla, constable of Sibsey,
Ixxxviii, 1 ( 1 )
s. of Ralph, juror, 58 (247)
s. of Rose, jm-or, 206 (58)
s. of Thomas, jiu-or, 206 (58)
s. of William, of Ingoldsby, 155 (2)
John, of London, 128
See also Adrj'ngton, Henry de ;
Attehalle, Roger ; Bek, Robert
atte ; Belesby, Robert de ;
Benyngton, Roger de ; Bernolby,
Hugh de ; Bogge, Robert ;
Boterwyk, Richard ; Brampton,
Roger ; Calkewell, Geoffrey de ;
Coke, John ; Coly, Thomas ;
Conyngesby, Henry de ; Courte,
(Jilbert ; Denton, Jolin de ; Den-
ton, Robert de ; I-ldlyngton,
SLmon de ; Emerson, John ;
Folecthu, Simon de ; Fordain,
Jolin de ; Friskeney, Hugh de ;
GrejTic, John ; Haghain, Henry
de ; Hannay, Robert ; Hild,
Juliana del ; Holbech, Henry de ;
Howman, Jolm ; Kirkby, Nicholas
de ; Kirkoton, Roger de ; Kir-
mington, William de ; Kna]ijjo-
ton, Robert do ; Manby, Jolui de ;
Milner, Andrew ; Neuton, John
de ; Panton, Hugh do ; Phipson,
Richard ; Roos, Ni< iiolas de ;
Salfletby, Walter de ; Sergent,
John ; Southoriiiesby, Thomas
de ; Spalding, John de ; Steven-
son, Richard ; Stiresgarth, John
do ; Stondon, Walter ; Suthray,
Walter de ; Tymbcrlound, Geof-
frey de ; Tynton, Constance tie ;
Tjniton, Henry do ; Tynton, .Jolm
de ; Warton, Robert de ; Wathe.
Robert de ; Welboum, Thomas de
•M'2
INDKX OF l^ERSONS AND PLACES
Williiunscm, .I«>lin, of (\irlton, juror, 180
W'lUiamsoiu' :
KolH>rt, of Iii,v;«)l(losliy. 207 ((>())
William, of InK'oMnl>y. 207 ((iO)
Willinuliaiii ()ini.l<Mit ifii-d). :V2 (0(>)
\Villim:lmiii. Clicrrv (Law.). 2() ((i4)
Willii.L'ham |Noril.") (WiiIhIi.). 75 (325)
Williiigham, Soutli (Wrapj^oc), 31 (510),
32 (93), 40 (147), 75 (32H), U2 (412,
414)
Willinpham by Stow (Woll). 70 (299)
Willou^zhliy by Qmirrinpton (Aswanl.).
•2(t7 (Gl)
Willovipbbv, Silk (Aswanl.), 157, 19S
(23). 201 (34)
Willouphby. sir Robert do, of Eresby,
justiic, xxiii, xxiv, xxv. xxix.
Ixxix, xo, 12, 13, 21. 27, 29 (82),
31 (92). 34. 40. 42, 49, 57. 64,
67 (287), 70, 73, 77, 78 (338),
83 (368), 86, 94. 100, 107, 108.
112, 114, 117, 119, 121, 124, 126.
12'.l. 133. 134, 135, 13S, 139, 141,
145. 192. 206 (60). 215. 244
Willouphton (.\sl.), 4 (10). 82 (361)
Willy. William, of Stapleford, 196 (9)
Wilmcr. John, of Foston. 196 (11)
Wibford (Tlireo), 159 (25), 179 (165)
Wilsthorpo (Ness). 208 (62)
Winchester, 119, 175 (136). See also
Statute of ; Wykeham, William
of
W^indsor, xi
Winnibriggs, wapentake of, xxxv,
xxx\-ii, 159, 160, 176, 177. 178,
179 (167), 194, 200 (30), 211 (80,
82)
Winterton (Man.), 5 (15, 16, 17), 35
(115), 94 (424), 156 (10)
W^intringham :
John, Ixxxviii
Walter de, Ixxxviii, 13 (1)
, John, s. of, Ixxxviii, (13) 1
Wircete, John de, parson of Skinnand,
215
Wiseman. Magot, 208 (66)
Wit, Waiiara, juror, 64 (272)
Witham, river, 110-11
Withcall (Louth), Ixvi, Ixvii, 42 (158),
43 (160), 61 (256), 62 (259), 89
(398)
W^ithem (Calce.), 86 (379), 97 (437, 438),
136-7
Withemwyk, Thomas de, xxvii n. 3. See
also Withomwyk
Withvs, Thomas, of Linwood, juror,
' 73 (317)
Witt, Thomas, of Partney, 93 (420)
Wlmersty, John de, 10 (33)
W'od, John othe, of Amwyk, juror, 210
(76)
Wode, William othe, of Faldingworth,
48 (188)
Wodenderby. See Enderby, W^ood
Woderof, John, of Tattershall, 75 (326)
Wodninn. Stophon, of Southray, 45 (171)
Wold Newton. See Newlon lo Wold
WohiiiT, ,I()hn. juror, 23(» (56)
\\'olrib\-, Wolrvl>y. Sec Worlaby
WolyiiLrliani. See Williiighdiii. Soutli
Woodlhorpe (Calce.), 67 (285)
Woottoii (Varb.), 53 (214), 1<I2 (459)
Worlabv (^■arb.). 27 (69. 70), 33 (9S),
79-SO (348, 349). 13.3-4
Worino, John, of Wigtoft, juror, 236 (92)
Wortli«>, .loliii do. 155 (5)
Worthorpc. .John, of V\(iHlon. 223 (15)
Wottoii, Nichola;^. of Lincoln, 71 (305)
Wouxppriggo, Richard, parson of In-
goldsby, 197 (17. 18), 213-14
W'ragby (Wraggoe). xxviii, 2, 95 (427)
Wraggoc. waiHMitako of. 2, 20, .31 (90),
40 (147), 45 (171), 70 (297), 75
(326), 92 (412)
Wraghbv, William do, of Barton fon
Humber], juror, 69 (293)
Wragholmo [in Grninthorjie] (Lf)ut)i),
28 (76), 68 (288), 77 (333), 87
(383)
Wraghowc. Sec Wrnggoe
Wrangel :
Richard de, 42 (156)
Thomas de, constable of Hemingby,
76 (331)
Thomas, of Hemingby, juror, 90
(406)
Wrangle (Skiv.), 2 (7), 92 (412), 226 (36),
227 (39, 43). 228 (47), 229 (50),
233 (76), 235 (87), 238 (100, 102)
W^rangle, Hugh de, of Wainfleet, 3 (7),
9 (30), 10 (31, 34)
Wrauby, Thomas de, juror, 35 (113)
W^rawby (Yarb.), 72 (308), 92 (412),
138
Wright :
Adam, 202 (37)
Gilbert, of Heckington, 205 (55)
Henrj', of Welbourn, jiu'or, 180,
195 (4)
John, of Riiskington, juror, 210
(76)
Richard, of Haddington, juror, 201
(33)
— — , of Waddington, juror, 195
(4)
Roger, of W^rawby, 138
Walter, of Messingham, 52 (208)
William, of Scopwick, juror, 210
(76)
W^righte :
Hugh, of Baslingthorpe, 86 (378),
136
John, of Alvingham, 61 (255)
, of Hainton, jvu'or, 40 (147)
Robert, of Toft, 69 (296)
, Thomas, s. of, 69 (296)
Roger, of Wlllingham, 92 (414)
, , Joan, w. of, 92 (414)
, of Wrawby, 92 (412)
Thomas, of Cockerington, 86 (381)
INDEX OF PERSONS AND PLACES
313
Wroot (Man.), 8 (27)
Wrycht, William, juror, 154
Wrvpht, Nicholas, 222 (0)
Wrvth, John, Ifiit (<J4)
Wulf, Tliomas, 162 (40)
Wiiliivnghain. See Willingham
WyboVton (Kirton), 235 (85), 236 (91),
241 (l<t5)
Wyberton :
Roger do, 236 (91)
, Richard, s. of, 236 (91)
Wychyngham. See Wichingham
Wyelitte, John, ix, xvi
Wyght, John, of Aivingham, 44 (162)
Wygtoft. See Wigtoft
Wygtoft, Thomas do, juror, 237 (95)
Wyhum (Lud.). 60 (253, 254), 87 (383)
Wyhom, Thomas, of Humborstonc, 105
(469)
Wyhum. Sec Wyham
Wyhum, William do, coroner of Lincoln,
141
Wyhtlauiide, John, of Wrangle, juror,
226 (36)
Wyhton. Sec Whitton
Wvkain, John de, of Louth, 50 (194)
WVke, Richard de, juror, 231 (64), 236
(95), 237 (96)
Wykeham, William of, bishop of W^in-
chester, x, xi, xiv, xv, xvi, Ixi,
175 (136)
Wykham, John de, of Louth, juror, 67
(281), 89 (398)
Wyktoft, Thomas de, of Holbeach,
juror, 232 (67)
Wykyngby. See Wickenby
Wylehawer, Richard, of Swarby, juror,
171
Wylingham, John de, of East Butterwick,
4(10)
Wylkcsby. See Wllksby
W^llefeld. See Wilsford
Wylicsford. Sec \\'ilsford
Wylouby, lord of, 228 (46)
Wyluby, John de, of Marston, 173 (118)
Wylughby :
John, of Ingoldsby, juror, 157 (13),
201 (34)
John de, of Ingoldsby, 207 (60)
, , Robert, s. of, 207 (60)
, constable of Ingoldsby, 155 (2)
-, junior, constable of Ingoldsby,
197 (18), 212-14
— , senior, constable
of In-
goldsby, 197 (18), 212-14
See also Willougby
Wylughton. See Willoughton
Wylungton, John de. 80 (350), 81 (357),
82 (360)
Wylyngham, Robert de, of Langtoft,
juror, 208 (62)
Wymerkson, Hugh, juror, 53 (217)
Wymoundham, John de, juror, 167 (77)
W\-n, William, of Glcntwortli, juror,
15 (8)
Wynceby, Robert de, chaplain of
Huttoft, 45 (170)
Wynde :
Geoffrey, 223 (20)
Thomas, of Godney, 223 (20)
W^jTie :
Roger, juror, 169 (91)
William, of Stow St Mary, 95
(428)
W^ynn, Andrew de, John, s. of, 35 (1 11 )
Wynter :
John, of Thurlby, juror, 202 (40)
Roger, of Epworth, 85 (376)
Walter, of Toynton, 76 (329, 330)
, , John, s. of, 76 (.'{29,
330)
Wynterton. See Winterton
Wynterton :
Emma de, 35 (115)
, John, s. of, 35 (115)
Wynton, Wyntonia. See Winchester
Wyntringham, Walter do, 13 (1)
Wyntryngham. See Wintringham
Wyntryngton. .S'ee Winterton
Wyome, Wyoone. See Wyham
Wyome :
Andrew de, 87 (383)
, John, s. of, 87 (383)
William de, of Gosberton, justice,
Ixxxvi, xcii
Wyot, William, of Spanby, 166 (72, 75),
187
Wyrmington, Walter do, of Scotter, 3 (9)
Wyso, William, of Boston, 232 (71)
W^yseberde :
Alexander, of Holbeach, 221 (5, 6)
, Thomas, s. of, 221 (5, 6)
Wyseberd :
Roger, juror, 231 (67), 241 (106)
William, juror, 232 (67)
Wysman, John, of Bametby [le Wold],
juror, 78 (340)
Wytbarnc, Ralph, juror, 181
W^ytham :
John de, of Louth, juror, 86 (379)
William de, of Ruskington, 211
(77)
, , Emma, w. of, 211 (77)
Wythcall. See Withcall
Wythelambe, Jolm, of Wrangle, juror,
228 (47)
Wythcryn. See Withcm
Wythihall. See W'ithcall
Wythornwyk. See Withem
Wythornwyk, Thomas de, justice, Ixxxvi,
xcii, 12, 13, 115. See also
Withernwj'k
Wythum. See Witham
^^'vtington, John de, of Brattloby, juror,
85 (377)
Wyton. Sec Whitton
Wj'tyng, Robert, of Colcby, juror, 195
(4)
Wyuelsey, Alexander do, juror, 221 (5),
224 (26)
:\\\
INDEX OF PERSONS AND PLACES
Yorboroujili, wnpontaUo of, hi, 17 (17),
22 (45). 2« (r.'.l). :J2 (!i:)). :i3 (97),
n.'J (214), (5«t (21t:i). 74 (:i2(»). 78
(a4(t). 1»'2 (457)
Yarhorouiih (Loiitli.). (iS (2SS)
Yoll<\ .l.iiiii, of WiiittMton, <»4 (424)
Yoiii'l, Thonuia, 24 (57)
Youoloy, Joiiii do, juror, 24 (57)
Yolo, John, of WintiTtoii, 5 (KJ)
Yoriibiir);h. Nee Yarhorough
Yorilfhurvrli :
Kiflianl do, juror. 7S (.3.3(5). ll'2
(4»il)
William, juror. 67 (281)
W'iiliaiu (to, of Gaiiiaboroiiph. 'M
(12-.)
York, lo., X, Ixvi, Iwiii, Ixx
Yosyue :
John, of RuskinKton, 211 (78)
, , Ap.os. w. of, 211 (78)
Yu<\ Wiliiarii. of Clraiiliiaui, 205 (52)
YwiMil.'l.v. Uiihar.l <lo, of Uull.y, 1(17
(7i>)
Zoolami, 65 (275)
Zouclie, sir William do la, of ITaryng-
worth, Ixx
(315)
INDEX OF SUBJECTS
Abduction :
inilictments of, xliv
of servant or heir, xliii
of serx'ants, xlvi
Accessoiy, accessories i
to felony, xliv, Iviii
, indictments of, xlii
, trial of, xlix, liii, 123, 148-9
to I'etty treason, Ixxii and n. 3
Acquittals in King's Bench, 1
' AiTrayor,' xlv
Alo-wife, ale-wives, xc, 22 (44), 47 (ISO),
159 (26), 2U1 (34)
Aliens, treatment of, in central and local
courts, Ix
Allowance of servants, 100 (447, 448),
173-4 (116-20), 181 (183)
Allowances, excess, indictments of, xlvi
Ambush, xliii
Amercements, xxxi. See also Fines
Ancient fndictnients, xvii, xix n. 1, li
Ancilla, Ixxiii. See also Maid
Anonimallc Chronicle, the, xii and i.. 1
Appeal for mayhem, xliii
Appeals for murder of Sir William de
Cantilupe, Ixxii, Ixxiii, Ixxiv,
141-2
Archdeacon of Lincoln, 175 (136)
Architect of tlie king. See Rouceby,
John de
Armiger. See Esquire
Arms. See Assize of
Array :
commissions of, to justices of the
peace, xxiii-xxiv
included in commissions of the
peace, xxi
separate commissions of, xxii
supplementary commissions of,
xxvii
See also Commissions of
Arson, indictments of, xlii
Assault, indictments of, xliii, lix
Assessor of taxes, Ixxxi, Ixxxiii, 9 (30)
of ale, 57 (239), 73 (314-16), 79
(345-7), 81 (355), 84 (373), 91
(409), 157 (15), 158 (18), 159
(26), 161 (31-3). 176 (142. 143),
177(146-7, 14!t-.^2), 178(1.53-6(1),
179 (165;-7), 181 (181), 211 (81)
of arms, xiii, n. 6
of bread, 157 (13)
of broad antl ale, breaches of, in-
dicted, xlv
justices of, xxxiii, 121, 131, 132
Assize Rolls, xvi, xvii
Associations to commissions of the
peace, xxiv, Ixxxii, xc-xcii
Attorney, attorneys, Ixix, Ixxxiii, 191
for duko of Lancaster in Court of
Common Pleas, Ixxxvi
for Sir William de Cantilupe the
younger, Ixxxv
See also Feryby, John de ; king's
attorney ; Sadyngton, Jolin do ;
Stathorn, William de
Bailiff, or bailiffs, 61 (255), 65 (277)
of Aslacoe, 55 (227)
of bishop of Carlisle, xliv, 30 (84)
of Caythorpe, 19t>
of customs collectors, Ixiv, 245
of Haverstoe, 74 (322), 75 (323)
indicted for failure to attend in-
quests, xliv
of the king, Ivii, 39 (139)
of LawTess, 54 (218), 71 (303)
of Lincoln, 103 (464), 151-3
of lord of Welle, 236 (91)
of Manley, 5 (14), 7 (24)
of Scotter, 4 (12)
of the sheriff, 8 (28)
of Skendleby, 10 (34)
of vill, xxxvi
Bailiffs, Ixxvi, Ixxxix, 199 (26), 200 (27),
214
extortion by, xliv
of Lovedon, Ixi, 190
resistance to, xliii
trial of, for negligence, xlix
of wapentakes, xxxix
Bailiffs-errant, bailiffs itinerant, xxxix
Baker, bakers, pistor, pistores, Ixxxix,
157 (13), 163 (41). 238 (103)
Barker, barkere. See Tanner
Baron of the Exchequer. See -Vsty, Sir
Horuy ; Pynchobok, Thomas
Barons of the Exchequer, 246
Barony by writ, Ixxvii n. 3, Ixxv-iii
Beck, bek, Ixxxviii
Bercarius. Sec .Sher)hcril
Bills of presentment, xxxiv, xxxvii
Billa vera, xxxvii, 161 (36)
Bishop. See Brantingham ; Carlisle ;
London
Black Death, the, ix, xlvi. Sec also
Plague
:n(i
INDEX OF SUBJECTS
Hoclior. Scr lUitohor
Hotolor. luilillor. Sec Hutlor
Jiracidtrij-. See Alo-wifo
Jira.iiator. Sec Hrowor
Browor, browors. bni^iiator, Ixxxix, 17
(21). 73 (.-Ml-lti). SI (.infi), in
(4i»!>). 102 (4(U»), 12S. 157 (15).
l.-)S(2l. 22). Kil (.S2). 171) (105- 7),
ISI (ISI). 2;J7 S (ilS)
Briilpo. fiiiluro to ropair, itulicttvl, xlv
Hri.ui;, briiijio, Ixxxviii
Hritish Museum, xxxviii
Hurj^lnry :
tlotinitioii ol". xlii
iiulietinents of, xl nnd !i. ',\. Ixi
Hutoher, bncher. 51 (202), 1(15 (CO),
ISO (17:!, 174), 202 (35), 205 (52),
22(> (3())
Butohers, in iiiarkot of Grantham, xxxvii,
l.-.O (27)
Butler, 141, 145
of Sir William de Cantilupe, Ixx
Calendars of close and patent rolls,
Ixxvi
Canon :
of Newhouse, 88 (394). 94 (426)
of Sempringham, 195 (3)
Capellanus. See Chaplain
Capias, writ of. See Writ
Capitalis iusticiarius, xxv and n. 6, xxix
Carectariws. See Carter
Carnifex. See Butcher
Carpentarius. See Carpenter
Carpenter, carpenters, xlvi, xc, 52 (208),
61 (255), 69 (296), 86 (3S1), 102
(459), 173 (112, 113), 177 (144)
Carter, carectarius, Ixxxix, 14 (2), 16
(12), 20 (32), 205 (54)
Carucarius. See Ploughman
Castle. See Lincoln, castle of
Cementarius. See Mason
Cerciorari, writ of. See Writ
Chamberlain, chamberleyn, Ixx, 85 (377),
141
Champion of England. See DjTnoke, Sir
John
Chancer\', xvii
clerk of, xxiii
suit in, in connection with Cantilupe
lands, Ixix
writ from, xxiii
Chantrj^ of Beckingham, 175 (134). See
also Cantilupe
Chaplain, 4 (11, 12), 8 (27), 15 (7), 38
(130), 48 (187), 71 (303), 94 (425),
95 (427, 429), 103 (464), 116, 157
(17), 160 (29, 30), 168 (90),
173 (114), 180 (168), 182 (187),
208 (65), 210 (72, 74), 222 (13),
231 (63), 243
Cliuplain — cont.
a><saiilt on. xiiii
of Hnrn.wln-. l.M (1)
of tho chaMtry of Botkiiighani, 175
(134)
of HoliH-ingham, 205 (53)
of HonicasMo. 15(5 (1(1)
of Hiidoft. 15 (170)
of Old Sloafofd, 171 (105)
of I'lcobv, Ivii, 2S (7S)
of Waddiiigton, ISO (171)
of tlio rector of Wylxirlon, 241
(105)
Chargo. Srr .JuroiK
Cliart.M-.s, theft of. 222 (14)
Uhun-ii :
of (Jreetham, 109
of Harobv. 160 (29)
of IngoUlsby, l.-)4 5 (2)
of Skellingthnrpo, Hio (30)
of St Peter, Lincohi, 171 (105)
of Thornton by Horncastle, 137
Citsor. See Tailor
Clameum et hiitesium. See Hue and
cry
Clericus. See Clerk
Clerk, 147, 149, 156 (10), 161 (36), 187,
207 (60, 61)
of tho peace, xxxi, xxxiii-xxxiv,
xxxix, xlvii n. 6.
sheriff's, xxxix, 8 (28)
Clipper of money, 233 (72)
Clipping of money, indictments of, xlv
Close-breaking, xlii, Ivii-lviii
indictments of, xliii, lix
Close roll, entries on, Ivi
Close rolls, xxx, Ixvi
Cobbler, cobblers, 8 (26), 52 (211), 62, 63
(263), 198-9 (20, 22, 23), 230 (60),
233 (76). See also Shoemakers
Collectors :
of customs, Ixiv, Ixxxv
of the fifteenth, 9 (30), 202 (37)
of subsidy, Ixxxv, Ixxxix
of taxes, xliii, Ixxxi, Ixxxix
of the tenth and fifteenth, 104 (467)
Commission of December, 1340, Ixvii
Commissions :
of array, in Holland, Ixxxv, Ixxxvi
, in Kesteven, Ixxviii, Ixxxii,
Ixxxiv, Ixxxv
in Lindsey, Ixxix, Ixxxii,
Ixxxiv
, in Norfolk, Ixxix
-, in Suffolk, Ixxix
of Gaol Delivery in Suffolk, Ixxx
for labourers, xxi, xxii, xxiv, xxv,
xxx
of the peace, 54 (219)
, in CO. Bedford, Ixxx-lxxxi
, in CO. Buckingham, Ixxx-lxxxi
, in CO. Cambridge, Ixxxi
, in CO. Derby, Ixxxi
-, in Devon, Ixxxi
-, in Hampshire, Ixxxi
INDEX OF SUBJECTS
317
Commissions, of the peace — cont.
, in Holhiud, Ixiv, Ixxix, 218-20,
23'J-tl
, in CO. Huntingdon, Ixxx-lxxxi
, in Kesteven, Ixxviii-lxxxvi,
xc-xcn, 192-4
— , in CO. Leicester, Ixxviii, Ixxxi
— , in Lindsey, Ixxix-lxxxvi
passim, xc-xcii
-, in CO. Lincoln, xvi, xxii-xxvi,
Ixxvii-lxxxvi passim, xc-xcii
, in Norfolk, Ixxx, Ixxxi
, in CO. Northampton, Ixxxi
, in CO. Somerset, Ixxxi
, in CO. Stafford, Ixxxi
, in Suffolk, Ixxix, Ixxx, Ixxxi
, in CO. War\rick, Ixxxi
, in Wilts, Ixxxi
, in CO. Worcester, Ixxxi
, form of, xix-xxii
, jDersonnel of, Ixxvii
and for labourers, xxvi, xxx,
xxxii, xxxui
of sewers, xviii
, in Holland, Ixxix, Ixxxi, Ixxxiii,
Ixxxv, Ixxxvi
, in Kesteven, Ixxviii, Ixxxi,
Ixxxii, Ixxxv
, in Lindsey, Ixxix, Ixxxii,
Ixxxiii, Ixxxiv
, in CO. Lincoln, Ixxxii
, in Norfolk, Ixxix
-, in Suffolk, Ixxix
See also Oyer and Terminer, Trail-
baston
Common Bench :
court of, X, xi. See also Common
Pleas
justice of, 246
Coimnon law, offences at, xlvi
Common Pleas :
court of, king's attorney in, LxxxiLi
justice of, Ixxix
. See also Asty, Sir Henry ;
Meres, Roger de ; Moubray, John
de ; Wichinghain, William de
Commons :
house of, xi, xii, xv
petitions of, xxi-xxii, xxxii
Constable, constables, xliii, xliv, xK-i,
Ixxvi, Ixxxix, 179 (l{i4), 1S2 (191),
204 (51). 22(3 (;i2)
of Alford, 101 (45.5)
of Apley, 41 (149)
of Appleby, 36 (lib)
of Aylesby, 21 (3>S)
of Bardney, 70 (297)
of Beesbv in the Marsh, 28 (75), 67
(284) ■
of Burton by Lincoln, 39 (139)
of Cainby, Ix, 49 (188)
of Carlton [le Moorland], 210 (72)
of Carlton, North 25 (63)
of Castle Bythani, 167 (83)
of Caythorpe, 190
Constable — cotit.
of Clee, 34 (106)
of Coleby, 180 (168)
of Coningsby, 75 (326)
of Corringham, 88 (389)
of Cotes, Great, 21 (38)
of Cotes, North, 59 (250)
of Faldingworth, 38 (136), 54 (219)
of Fillingham, 23-24 (54)
of Fleet, 225(28)
of Fotherby, 68(291)
of Friskney, 18 (22)
of Fulnetby, lol (454)
of Goxhill, 33 (97)
of Grainthorpe, 61 (258)
of Hameringhani, 47(179)
of Hanworth, Cold, 55 (227)
of Harington, 47 (181)
of Haxey, 8(27)
of Healing, 21 (38)
of Hemingby, 76(331)
of Horncastle, 18(25), 19(29)
of Humborstone, 105 (469), 109
of Ingoldsby, 155 (2), 197 (18), 213
of Keelby, 33 (99)
of Kelsey, North, 33 (98)
of Kettleby, 47-8(182)
of Killingholmc, 17 (17)
of Kirmington, 34 (108)
of Langtou by Horncastle, 137
of Legbourne, 67 (287)
of Limber, 22 (46)
of Lincoln Castle, Ivii, 125, 137,
139 142, 146
of Lis'shigton, 70 (298)
of Manton (Malnieton), 6 (19, 20)
of Navenby, 181 (182)
of Northolmc, 42 (157)
of Ormsby, South, 17 (21)
of the parish of St Paul, Lincoln,
83 (366), 135
of Kippingalo, 166 (76)
of Saltfleet Haven, 65 (275)
of Sibsey, 1 (1)
of Sixlo, 47 (178)
of Sotby, 31 (92)
of Southroy, 41 (14s), 45(171, 172)
of Stainlield, 31 (91)
of Sutton, 209 (69)
of Tattershall, 75 (326)
of Tealby, 81 (356)
of Ulceby, 93 (421)
of vill, xxxvi, xxxix, 6(18)
of Wainllcet, 10 (33)
of Walsclicroft, 5S (246)
of Wildsworth, 38 (133)
of Willingliam, 32 (96)
of W'oodtliorpo, 67 (2K5)
of Worlaby, 27 (70), 33 (103), 79
(348)
of Wybcrton, 236 (91), 241 (105)
Constable, chief, 222 (12), 239 (104)
of Bradley, 105 (469)
of Skinnaiid, Ixiii, 215
of Wraggoe, 2 (5)
3 IS
IXDKX OF SIT1UI<](TS
Const :»t)lt's, liiuli, on jjrnnil jiiri«>s, \xxv
C"onstiil>los of tlic< jHvuo. -II (TD)
Contnu-l. 5l»(24S), 87 (3S2)
Cook. 1:28
Cooper, coupore. 238 (99)
Coopcrtor. Sic Thntclior
Coram rege rolls, xvii. xl, xlviii, l-liv. Iv.
Ivi. Ivii. Iviii. Ixiii, I Itt, I II, MVl
(3S), l(i4 (oJ, 5r)). IC.ti (73). litl,
211(82)
Cordwanor, xe. Sec also Cobblor, fcjlioc-
iiinker
Corn :
forestalling of, xlv
sent to Srotland, xlix
Coroner, coroners :
indiotnients before. 130-7, 17(5
(137. n. I)
of Lincoln, Ixxii. 141, 151-2
at sessions of the jieace, xxxix
of South Riding of Lindsey, 75 (326)
resistance to, xliii
Council, kinp's, xii, xv, xxxiii
oath of, xxxi, xxxviii
Counsel of the kino;, rev'ealins of,
xxxvii-xxxviii, 3 (8), 203 ^ (42),
221 (3)
Counterfeiting of money, xlv
Court :
of bishop of Carlisle, at Homcastle,
xliv, Ix, 30 (83, ^4)
county, exactions in, lii
, of Lincoln, Ixxii, Ixxiii, 141,
151-2, 197(18)
See also Common Pleas, Hundred,
King's Bench
Court leet, xxxviii
Covenant, breach of, 154 (1)
Craftsmen, Ixxvi
Customers of wool, 245
Custos rotulorum, xxi, xxiii, xxv-xxvi,
xxxiv, Ixxviii, Ixxix, xc, xci,
xcii
Dean of the prebend of Sleaford, 171
(105)
Debt, plea of, lix, 119
Draper, drapers, xc, 82 (361)
Drawing, punishment for {Jetty treason,
liv, Ixxii and n. 2
Drawlatches, xiii, n. 7
Error, writ of. See Writ
EscajTe :
of felon, xlix, Ixxiii, 125, 126
indictment of, 18 (25), 151-2
Eschoator :
of CO. Cainbritlgo, I xxxiv
of CO. lliiiil iiigdoii, ixxxiv
of CO. Lint olti, Ivi, Ixxxii, Ixxxiv,
Ixxxvi
of lloldernoHS (co. York), Ixxxvi
ICscheatoi-s, Ixxvi
Esquire, Ixx, 1(»1 (452)
lOsforlyng. Sec Hansard
Kvasio. See Esca]io
Exchequer, x, xiii, xxxi, 240
chief baron of. See Asty, Sir
Henry ; Pynchebek, Thomas
roll of, Ixv
usher of, Ixxxiii
i'>xcominunication, sentence of, Ixiii
Executors, 51 (198, 199)
Exemption from service on assizes etc.,
Ixxxii
Exigend :
process of, xlviii, 1, lii, Ivii, Iviii
writ of. See Writ
See also texts, passim
Exigi facias, writ of. See Writ of
exigend
Extortion, indictments of, xxii, xliv,
Ix, Ixxxix, 56 (233)
Eyre, the, xvii, xix n. 4, xx and n. 1
EjTe :
justices of, xix n. 4
oath of jui'ors in, xxxvii
Fairs, xliii
Falcator. See Mower ; Thresher
Fania publica, xxxvi-xxxvii, 1
Felon, punishment of, liii
Felonies, xiii, xxii
Felony :
indictments of, xl-xlii, xlvii, xlviii-
xlix, Iviii
trial of, XX- xxi, xlvii-xlix
See also Accessories
Fengreyneman, 231 (66)
Feodar of cos. Lincoln and Nottingham,
Ixxxv
Fifteenth, tax of, 17 (17). See also Col-
lector
Fine :
for failure to prosecute an appeal,
Ixxii
for negligent custody, Ivii, Ixxiii
. penalty for trespass, xlix, 1, liii,
1-11 passim
of sureties for failure to produce
accused, liii
Fine Rolls, Ixvi
P'ines, xviii, xxii, xxx
Fish, forestalUng of, xlv
Fisheries, xc
INDEX OF SUBJECTS
311)
Fisherman, fishmonger, piscafor, xc, IS
{•26), -20 (35), (JU (202), 85 (374),
157 (14), 181 (179), 224 (20-22),
227 (39)
Fold, common, 1-2 (3)
Forestaller, forestallers, 72 (308), 85 (374),
'J5 (427, -i21»), !Ki (43(1-35), 07
(438), 98-0 (443-45). 100 (45(»),
166 (72), 109 (23), 227 (30), 237-8
(98)
of fish, 14 (5), 51 (203), 228 (47)
of victuals, 30 (84)
of wheat, 180 (172), 182 (192)
Forestalling :
cases of, Ixxxix
in commissions of the peace, xxi, xxii
indictments of, xlv
Forfeiture of convicted felon's goods
and lands, liii, Ivi
Frankpledge :
lord of the, 211 (77, 78)
view of, xlv
Freeholders, xxxvi, Ixxvi
Gaol:
of county, lii
delivery of, by King's Bench, lii
of Lincoln, delivery of, Ivii, 125,
136-7, 141
of Lincoln castle, 108
Gaol Delivery :
clerk of justices, xxxiii n. 7
at Lincoln, Ixi, Ixxx, Ixxxi, 125,
136, 137, 141, 183, 185-6, 189
justices of, xlvii, Hi, liii, Ivii, 107,
108, 183, 185, 189
records of, xlvii, liii
Gaol Delivery Rolls, xvii
Gaoler of Lincoln castle, xliv, 195 (4)
Gascon \vine, xc
Generalis inquisicio. See Jury, grand
Gentrj', Ixxxi, xci-xcii
Goldsmith, goldsmyth, 25 (58), 205 (52)
Good Parliament (1376), xii, xiv, xv,
xvi, XXX
Goods, indictments of taking of, xliv
Gote, Ixxxviii
Grand jury. iS'ee Jury, grand
Grange, burning of, xlii
Grant for life, from issues of co. Lincoln,
Ixxxiv
Great Revolt, the, xvi, Ixxx
Habeas corpus, writ of. jS'cc Writ
Hanaper, the, Ixii
Hanging :
penalty for felony, liii
pcniilty for petty treason, Ixxii
and u. 2
Hansard, Ixxxix, 07 (282)
Harleian MS., xxxviii
Herdsman, 80 (349)
Herrings, white, 67 (282)
Higliway, 7 (20), 72 (309), 81 (359)
Holland roll, xvii, xviii, xxii, xxiii,
xxvi-xxviii, xxx
Homicide :
indictments of, xl-xli, xlvi, Ivi and
n. 4
in self-defence, lix-lx
Hospitalor. See Inn- keeper
Hosiery, 161 (32)
House-breaking, indictments of, xlii,
xliii, Ixi
Householders, Ixxvi
Hue and cry, xiii, n. 0, 59 (250), 125
Hundred court, xlv
Imprisonment, xliv, xlviii
Iiidagarius. See Park-keejocr
Indenture, service by, Ixxix
Indictment, indictments, xvii, xviii
before justices of the peace, xxix,
xxxvi, 243-8 passim
compared with presentments, li n. 1
Coram Rege, Ixxii
form of, Ixiv n. 1
in King's Bench, 188, 189, 245
mistakes in form of, liii
relation to bills of presentment,
xxxvii and n. 2
in sheriff's tourn, 183
of townships or vills, xxvi, xxxvi
of trespass, xviii, xxvii
recorded in peace rolls, xxxix-xlvi
' undetermined ' by justices of the
peace, xviii, li
See also Ancient Indictments
Innkeeper, innkeepers, hospitalor, xc,
158 (18), 176 (143)
Inquests :
before justices of the peace, xxvii,
xxix
failure to attend, xliv
oath of jurors in, xxxviii
Inquest, inquisicio, 1-11 passing, 154-82
passim, 194-211 passim
Inquisicio. See Inquest
Inquisicio, generalis. Sec Jury, grand
Inquisicio, magna. See Jury, grand
I nquisiciones post mortem, Ixvi
Jurors :
charge to, xxxviii-xxxix
oath of, xxxviii-xxxix
' revealing of counsel ' by, xlv
Sec also Jury
Juries. See Jury
320
INDEX OF SUI^ECTS
Jury :
coiniKtsitioii of, xxxv-xxxvi
of (•ounfy, liii
gratiil, XXXV ami ii. 'A, 14 (4), 20
(Xi). ;{(» (SJ). 103 (401), 104 (407),
I'.tti (15)
of humlroil, xxxv
iiidirtmonts by, Ix
nt Xisi /Vii/."», 240
jH'tty. »Sc<' trial
privst'iitiiKMits hy, xxxvi-xxxvii, xli,
Ixx-lxxi
trial by, xxxv n. ;{, xlvii, 1, Iv-lvi
Justioo :
of Assizo. Sec Assize
of Coininon Ploas. See Common
Ploas
of Gaol Dolivory. See Gaol Dolivory
of King's Bench. Sec King's
Bench
of Labourers. See Labourers
of Nisi iVn/.s. See Nisi Prius
of Oyer and Terminer. Sec Oyer
and Terminer
Justice of the Peace, xvii, xix, xx, xxiv
attendance at sessions, xxix-xxx
classes from whicli dra%\'n, Ixxvi
clerk of. See Clerk of the peace
in Holland, 243-9 passim
inquests before, xxix
in Kent, Ixxix
in Kesteven, 154-82 passim, 212-17
passim, 183-91 passim,
in CO. Lincoln, xix
in Lindsey, xxxi, 71 (303), 79 (349),
107-153 passim,
oath of, xxxi-xxxiii, xxxviii
offences dealt with, xxxviii, xxxix-
xlvii
petitions in parliament, xiii, xiv
powers to deal with counterfeiting,
xlv
records of, xxv
in Surrey, Ixxix
in Sussex, Ixxix
trials by, xlvii
wages of, xiii, xxx-xxxi, Ixxvii
and n. 2
Sec also Commissions
Justice of Trailbaston. Sec Trailbaston
Justice of weights and measures. Sec
Weights and measures
Keeper :
of animals of Worlaby, 79 (349),
134
of jurisdiction of Louth. See Louth
of Lincoln gaol, 189
of market, 167 (83), 168 (90)
of passage of the Humber. See
Gemeseye, John de
Koopors of the i)eaco, xix, xxiv
powors of, xx-xxi
rolls of, in Jvoiit, xiii
BOHsioii of, at JvirtoM in Lindsey, Iv
HU|)orviH()rH of, xxv
Kesteven roll, xvii, xviii, xxii, xxiii,
xxvi-xxviii, xxix, xxxiv, l.xxxix
King's attorney, ixv, Ixxxiii
King's Hencli, court of :
dolivcry of Lincoln gunl by, Ivii
at Lincoln, xvii, xviii, xix, xlvii-li,
lii, Iv-Ixv, Ixix, Ixxi, Ixxii-Ixxiii
migrations of, xvii
jjrocoduro in, 1-liv
records of. .Sec Coram rege rolls
relation to sessions of the peace,
xlvii-liv
at Shrewsbury, xxxv n. 3
trials in, xviii, xl, Iv-Ixv, 57 (238),
107-53 passim, 183-91 passim,
212-17 passim, 243-8 passim
King's Council. Sec Council
King's Serjeant, Ixxx, Ixxxi
Knight of the shire, xii, Ixxvi, Ixxxii,
Ixxxiv, Ixxxv, Ixxxvi
Laboraria, laborarins. See Labourer
Laboratrix. Scz Labourer
Labour laws, xxi, xxii
breaches of, xiii
Sec also Ordinance of labourers ;
Statute of labourers
Labourer, 0 (18), 22 (42), 24 (56), 32
(96), 33 (97, 104), 34 (106), 36
(122), 38 (131, 132), 41 (149), 42
(155), 45 (171), 47 (179), 70 (297),
81 (356), 90 (404), 92 (415), 93
(421), 221 (3)
Labourers :
justice of, Ixxxiii, Ixxxiv, Ixxxv,
6 (18)
See also Commissions for ; Ordinance
of; Statute of
Lane, obstruction of, 20 (31)
Larceny :
grand, xiii, xliv
, indictments of, xli, Iv
, trial of, xlviii
petty, xlviii
, indictments of, xli
Lawlessness, indictments for, xlv
Lawyers. Sec Men of law
Leet. Sec Court leet
Letters close, xxiv-xxv
of association to commission of the
peace in Lindsey, 12-13
Letters patent, xxiii
Licence :
to cross the sea, Ixxxiii
to ship com, Ixxxi
INDEX OF SUBJECTS
321
Lincturf. See Turf
Lindsey roll, xvii, xviii, xxiii, xxvi-
xx\'iii, xxix, xxxvi, xlvi, xlix,
Iviii
Locksmith, locksmiths, xc, 44 (163)
Loksm\-th. See Locksmith
Lords, house of, xi
Love-day, Ixii, 207 (60)
Magna hiqiiisicio. See Jury, grand
Magnate, magnates, xxV^, Ixxvii, xc
Maid, 46 (176), 62 (262), 79 (344), 82
(362), 144-145
Mainpernors, Ixi, Ixxiv, 108, 109, 113,
llS-19, 122, 123, 124, 127, 135,
146-7, 150, 153, 184, 187, 213,
216, 244
Mainprise, liii, Kn, Ixiii, Ixxii, Ixxiii,
29(81)
Maintenance of suits, xiv
Manucapcio. See Mainprise
Manucaptor, manucaptores. See Main-
pernors
Market, xliii. See also Keeper of
Marshal [of the r^Iarshalsea], 107-53
passim, 184-91 passim, 212-17
passim, 243, 244, 249
Marshabea (prison), lii, 29 (79), 107-53
passim, 184—91 passim, 212-16
passim, 244, 249
Marescalcia. See Marshalsea
Marescallus. See Marshal
Mason, masons, xlvi, xc, 83 (367), 95
(427), 173 (114, 115)
Master :
of a ship, 233 (74)
of the Temple, of Aslackby, 209 (68)
Mauher. See Mower
Mayliem, definition of, xliii
Measures. See Weights and ]\Ieasure3
Meat, rotten, sale of, xlv
Men of law, lxx\'ii, Ixxix, xci
Mercer, mercers, xc, 160 (30), 245
Merchant, 65 (275)
of poultry, 85 (375)
of salt, 89 (397)
of wool, 220 (1)
Messor. See Mower
Messuage, felonious entry of, xlii
Mill :
of Roxby, 5 (15)
of Ormsbv, 68 (289)
Miller, millers, xc, 5 (15), 60 (253),
168 (86), 228-9 (49), 235 (85)
Milner. See Miller
Misdemeanours, xl. See also Trespasses
Money. See Clipping of ; Counterfeiting
" of
Monk, 232 (70)
of HiuTiberstone, 104 (468), 105
(469), 112-13
Monks, Ixxvi
Mow, Ixxxviii
Mower, mowers, xlvi, 19 (27), 21 (41),
22 (43, 46), 25 (59), 33 (98, 99),
38 (132, 134), 41 (152), 52 (206),
55 (225), 61 (257), 63 (267), 84
(371), 91 (408), 99 (446), 155 (4).
See also Thresher
Night-walker, noctetuigus, 5 (17), 182
(18!i-91), 211 (79)
Night- walking, indictments of, xlv
Nisi Prius :
jury at, 246
justices of, liii, Ivii-lviii, Ixxiv
trials at, Ixiii, Ixv, Ixxiii
See also Writ
Noble (coin), 183
Nobulus. See Noble
Nocteuagus, noctiuagax. See Night-
walker
Oath. See Council ; Jurors ; Justice of
the Peace
Occupation, surnames derived from,
Ixxxvii
Offences, classification of, xl-xlvi. See
also Felony ; Trespass
Officials, offences of, indicted, xliv
Olyer (oil-seller), 171 (106)
Operarius. See Labourer
Ordinance of labourers (1349), xxi, xxii,
xxxii, xlv-xlvi, and texts, passim
Outlaws, Ixxiv
Outlawry, xxxix, xlviii, lii-liii, Iv, Iviii,
Ixxii, Ixxiii, 197 (18), 232 (68),
248-9
Oyer and terminer :
commissions of, xx
court of. King's Bench as, xlix
justices of, xix, xx
special commissions of, Iviii, Ixi,
Ixii-lxiii, Ixviii
Panels, xvii
Pantria. See Pantry
Pantr>-, 171 (102)
Pardon, xlvii, xlviii, liii, Ivi, Ixxiii-lxxiv,
176 (137 n. 1)
for felony, lix
general, 'll8, 119, 124, 128, 135,
1»5, 216
for marrying without licence, Ixix-
Ixx
for outlawry, 249
for service done in the wars, Ixxxv
special, 115-16, 140, 153
322
INDEX OF SL'I'JECTS
Pnrk-ki»ojx<r, in'hiijrrlu.f, Ixxxix, 2 (3)
ParliuiiuMtt, x, xiii. xx\, Ixix. See also
CoiiunoiiH ; liood Parliatnoiit
suininoius to, Ixvi. Ixxiii, Ixxvii n. 3,
Ixxviii. Ixxix
Sec al«o Rolls i)f
Parson. Ixxvi. l.'3r> (;»(>)
of Almirkirk. L'.'ili (SCI)
of Ba^ Kuaorby, 3-' (94)
of lk»esby. Iviii, 133
of t'oniiiirsby. 10(1 (44S)
of Ha^rwoitiiiriKlmin. 5)1 (410)
of Hasthorix'. SS (.S'.U)
of Holprin^'bttin, l'U5 (63)
of IngoUlsby, 197 (17), 213
of Keal, West, Iviii
of Leverton, 22!) (50)
of Pnrtney, !t3 (41i). 42(i)
of St. Peter's i-hurch, Lincoln, 171
(105)
of Scotter, Iviii-lix, 117-18
of Skinnand, 215
of Thor}>e on the Hill, 215
of Thoreswav, 78 (339). 80 (350),
81 (357), 82 (360)
of Toft [by Newton], 69 (296)
of Wilsford, 159 (25)
Patent roll, xxiii, xxiv, xxv, Ivi, Ix,
Ixvi
Peace. See Justice of tlie
Peace rolls, xiv, xvii, xxiii, xxiv, xxxii,
xlix, liv, Ixxvii
Peasants, Ixxvi
PeUiperius. See Skinner
PeltwoU, 220 (1)
Petition :
of the Commons, xii-xiii, xxi-xxii,
XXX, xxxi
to justices of the peace, xxxvii,
159 (27)
of Robert Gascal, Iviii
of John de Rouceby, Ixiii
Petty bag, xxxii
Piece-work, 36 (119)
Piers the Plo\vman, ix, xiv, xlvii
Pilgrimage, ixix
Pillorj', the, piinishment for petty
larceny, xli
Pipe roll for Somerset, xxxi
Piscator. See Fisherman
Plea of breach of covenant, 154 (1)
Plea rolls, xxxiv
Pleader, Ixxxi
Pleading before King's Bench, liii
Plague, the, ix, xi, xii. See also Black
Death
Ploughman, carucarius, xl\a, Ixxxix, 2
(5), 14 (2), 15 (11), 16 (12), 20
(32), 36 (117), 38 (129), 40 (145),
46 (173), 62 (261), 63 (267), 70
(298), 86 (380), 87 (382), 100 (447),
158 (23), 205 (54)
Plumber, xlvi
Popiilation, size of, in fourteenth cen-
turj', Ixxvi and n. 1
l'(>k(> (of wodl), Ixv
Portour, 7 (21)
Prcponitiin. See lioeve
Present inonts, xxxiv, li .n. 1
Pricoa, excosH, xlvi
Pri8(^ii :
brottch of, xlii. IS (25)
OHcajw from, 151-2
See aluo Horacaatlo ; Lincoln
Proclamation :
concerning biitchors at Grantham
market, 159 (27)
concerning })rice of ale, 73 (316),
84 (373)
Proctors, Ixxxix, 64(268), 154 (1)
Procuring of servants, xlvi
Profits, excess, 17 (21), 44 (162), 49-50
(193), 50 (197), 52 (205), 58 (243),
59 (248), 63 (263), 72 (308), 94
(423), 95 (427), 97 (438), 157
(14-16), 158 (20-23), 168 (84,
88, 89), 169 (94, 95), 180 (173),
198 (19-22), 201-2 (34, 35), 205
(55), 211 (80-81), 222 (9), 238
(98)
Public Record Oflice, xvi, xvii, xxxi»
xxxii
Purveyance, xiii
Quarter sessions, xxvii. See also Ses-
sions of the peace
' Quetil ' (knife), lix
Quorum, the, xxi, xxii and n. 6, xxiii,
xxvi, XXX, xxxiv, lix, Ixxx, Ixxxi
Ransom, xliv
Rape, xli, Iviii-lix
Reapers, xlvi
Records of proceedings before justices
of the peace, xxi. See also
Justice of the peace, records of
Rector :
of Beckingham, 175 (135)
of Buslingthorpe, 22 (43)
of Ferriby, South, 53 (215)
of Haugham, 173 (118)
of Partney, 18 (23)
of Rasen, West, 16 (16)
of Rothwell, 74 (321)
of Waltham, 102 (461)
of Wyberton, 241 (105)
Reeve, reeves, xxxvi, xxxix, xliv, Lxxvi
INDEX OF SUBJECTS
323
Reeve :
of Belton, 55 (228)
of Cotes, Great, 21 (38)
of Ferribv, South, 33 (103)
of Healing, 21 (38)
of Molton, 33 (103)
of Roxby, 55 (228)
of Whitton, 55 (228)
Regrating, xxi, xxiii
Regrators, 17ti (140)
Resistance to officials, xliii
Rescii8»um. See Resistance to officials
Revolt. See Great Revolt
Rhine wine, xc
Roberdesmen, xiii n. 7. 6'ee also Statute
of
Robberies, xiii
Robberv, definition of, xli
Rolls : '
of Kent Keepers of the Peace, xiii
of parliament, xxx n. 2, xxxi, xxxii,
Ixxvi
of the peace, xxxviii. See also
pefioe rolls
Ryvettee, 161 (34)
Sadelere. See Seiddler
Saddler, 25 (58)
Salaries. See Wages
Sanctuarj', xlviii
Sarpler (of wool), Ixv
Scaccarium. See Exchequer
Schyplord. See Mai broke, John
Schypmester. See Hunte, John
Seal, seals :
of jurors, xxxvi, 159 (26), 161 (34),
162 (39), 166 (72), 169 (95), 177
(144), 178 (160), 179 (167)
of the king, 211 (77, 78)
of lord of the fief, 177 (146)
of lord of the frankijledge, 211 (77,
78)
Seamen, 43 (161)
Senescallus. See Seneschal
Seneschal :
of bishop of Carlisle, xliv, 29 (80,
81), 30 (83), 119. See also
Ammorj', John
of duke of Lancaster, Ixxxvi, 109
of sir William de Cantilupe, Ixx,
101 (452), 148
Seneschals at sessions of the fieaco,
xxxix
Serjeant-at-law, Ixxvii, Ixxix, Ixxxi. See
also King's Serjeant
Serjeanty, tenure by, Ixxxiii
Servants, abtiuction of etc., xlvi
Service, divine, assault during, 160 (29)
Sessions of the peace, xxx, xlvii, Ixii
date and place of, xxvi-xxix
in Holland, Ixiii
Sessions of the peace — cont.
in Kent, xx.xiii
in Kesteven, xxxv
Sessions, privy or special, xxvii
Sewers. See Commissions of
Seylclothes (sailcloths), 68 (289)
Sheep, theft of, xli
Shepherd, bcrcarius, Ixxxix, 23 (53), 39
(142), 40 (144), 46 (175), 80 (353),
121, 165 (66), 170 (IW), 195 (3),
235 (87)
Sheriff, xii, xxxiii, xxxix, lii, Ixxvi
of Lincoln, xxxi, Ixviii, Ixx.xii,
Ixxxiii, Ixxxiv, Ixxxv, 107, 113,
141, 151-2
of London, lix, 119
of Somerset, xxxi
SheriS's tourn, xxxvi, xxxviii, xlv
indictments in, Ivi and n. 4, Ixiii,
183
Shire, knight of. See Knight of the shire
Shoemaker, souter, sutor, xlvi, xc, 26 (67),
50 (193), 71-2 (305, 306). See also
Cobbler
Sigilla. See Seals
f?kimier, pelliparius, 118
Smith, xlvi, xc
Socage, tenure by, Ixxxv
Soulibbere. See Cobbler ; Shoemaker
Souter, soutere. See Cobbler ; Shoe-
maker
Staple, mayor of, Ixxxv. See also
Calais, staple at
Statute :
13 Edw. I, Stat. 1, c. 34, West-
minster II, xli
13 Edw. I, Winchester, xiii, xxi,
xxii, Ix-lxi, 10 (33), 192, 2o9
(70), 218, 224(23), 239
13 Edw. I, Winchester, keeping
watch according to, xliv, 41 (148),
46 (172), 47 (178), 49 (188). See
also Watch
2 Edw. Ill, Northampton, xiv, xx,
xxi, xxii, 192, 218, 239
6 Edw. Ill, c. 14, Roberdesmen, xiii
18 Edw. Ill, Stat. 2, cc. 1 and 2,
xxi n. 6
25 Edw. Ill, stat. 2, Labourers,
xiii, xxii, xxvi, xxxii, xlv-xlvi,
and text, passim. See also
Ordinance of Labourers
25 Edw. Ill, Stat. 5, c. 2, Treason,
xli, xlv, Ixxi
27 Edw. III. stnt. 1, c. 2, 117
35 Edw. Ill, Wostiuinster, xxi, xxii,
192, 218, 239
36 Edw. Ill, stat. 1, c. 12, xxvi
n. 3
42 Edw. Ill, c. 6, xxi n. 1
12 Rich. II, c. Ht, Cambridge, xxxi,
xxxiv, xxvi n. 4
14 Rich. II. c. 11, -xxxi n. 4
2 Hen. V, stat. 1, c. 4, xxvi n. 4
4 Hen V, stat. 2, c. 6, xlv n. 3
324
INDEX OF SUBJECTS
Stntutos of Eihvftnl III. Riclmni II .iml
Hoiiry 1\', coiicorniiig iliui>;o to
jurors, xxwiii
Stewiinl :
in duchy of Lftiu-nntcr, Ixxxii
of CO. Linroln, Ixxxv
of Rockiiiglinm cnritlo iiiul forest,
Ixxxv
stocks, xliii. 8 (27)
Sub-bailitT, Ixxxix
of LuKoln, 103 (4()4)
Subsidy. See Collet-tora of
Supcr.taicas, vrrit of. Sec Writ
SujJervisore. See Keej'ers of the peace
Surety :
lor good bearing, Ixiv
for good behaviour, xxi
Siimnines, origin of, Ixxxvi-lxxxix
Tailor, cissor, xc, 23 (.-)1), 50 (194), 76
(331), 128, 227 (43), 230 (60)
Tannator. See Tanner
Tanner, tanners, xlvi, Ixxxix-xc, 30
(87), 50 (197), 58 (243), 59 (248),
62 (263, 264), 72 (.308), 74 (318),
84 (370), 198 (19-21), 220 (2)
Taskare, taskere. See Slower ; Thresher
Tax- assessor. See Asses.sor of taxes
Tax-collector. See Collectors of taxes
Taxers of the king's fifteenth, 202
(37)
Tayllour. See Tailor
Tector. See Thatcher
Tenes (tennis), lix, 140
Tenninari, writ of. See Writ
Textor. See Weaver ; Webster
Thatcher, thatchers, xlvi, xc, 18 (23),
26 (64), 36 (119), 41 (151), 46
(174), 54 (220, 223), 92 (413),
158 (19), 159 (24)
Theft, indictment of, xl, Ixiii. See also
Larceny
Thekere. See Thatcher
Threats of life, limb or burning, xliv
Thresher, Ixxxix, 100 (449), 237 (97).
See also Mower
Tinker, tynker, xc, 44 (163)
Tounewaxihe. See Watch
Toum. See Sheriff's toum
Town.ship, townships, xxvi, xxxv, xxxvi—
vii, xliv, xlviii, 10 (34), 14 (4),
15 (6), 16 (13), 20 (33), 23 (52),
39 (141), 41 (150), 54 (222), 55
(226, 228), 75 (324. 325), 83 (368),
84 (372), 125, 127, 189, 209
(70)
Tradesmen, Ixxvi
Trailbaston :
articles of, xx n. 2
commissions of, xx, xliii
Trailhiiston —cant.
iiKHiirios, xxwiii
juHtiios of, xi.x and n. 4, xx
language of, xxi
meaning of, xx, n. 3
Treason :
l»otty, xl-xli, liii, Ixxi, Ixxii and n.
2 and 3
statute of. See Statute
Treasurer of tlio ICxchequer, 246
Treaty. Sec Calais
Tregotour (juggler), xc, 44 (163)
Trespass, trespasses :
indictments of, xl, xlii-xlvi, xlix-1,
liv-lv
inquiry into, xxii
penalty for, liii
record of, xxii
trial of, xx-xxi, xlix-1
Trespass vi et nnnis, xlii
Tressere. See Tlu-esher
Trial. See Felony, trial of ; Trespass,
trial of
Trials :
in connection with murder of sir
William de Cantilupe, Ixxii-lxxiv
in King's Bench, 183-91 passim,
212-17 passim, 243-8 passim,
Triturator. See Mower ; Thresher
Truce, the, of 1375, xii
Turf, 94 (423), 237-8 (98)
Turves, forestalling of, xlv
Under -sheriff of co. Lincoln, xxxix n. 2
Usher, See Exchequer
Vagabond, 241 (105)
Verdict, 1, Ivi, Ixv
forging of, xlix, Ix
record of, burnt, 29 (82)
Vicar :
of Alford, 17 (18)
of Ancaster, 200 (27), 214
of Aslackby, 209 (68)
of cathedral church of St. Mary,
Lincoln, 66 (280)
of Corringham, 38 (128)
of Humberstone, 15 (10), 21 (40),
109-10
of Huttoft, 45 (170)
of Langton by Wragby, 46 (175)
of Skidbrook, 23 (51), 50 (194)
of Thurlby, 164 (51)
of Llceby, 28 (78)
View of Frankpledge. See Frankpledge,
view of
INDEX OF SUBJECTS
325
Vill, vills, xxxvi, xxxvii
Township
Villa. See Township
See also
Wages :
See Justice of the peace, wages of
excess, xlvi, 25 (59, 62. 63), 36
(118, 119), 38, (134), 41 (149),
41-2 (152), 42 (154-7), 46 (174),
47 (179), 52 passim, 54 (220),
57 (240), 61-2 (257, 258), 63 (265),
69 (294, 296), 70 (298), 71 (302),
87 (382), 91 (410), 92 (414), 93-94
(421), 99 (446), 100 (449), 154 (1),
I13passit7i, m passim. 181 (184),
195 (3). 205 (54)
Waiver, lii n. 1, lix, Ixxiii, 119
Wapentakes, xxxiv, xxxv, xxxvi, li. Hi.
See al^o Aslacoe ; Aswardhurn ;
Aveland ; Beltisloe ; Boling-
broke ; Boothby ; Bradley ;
Calcewath ; Candleshoe ; Cor-
ringham ; Elloe ; Flaxwell ;
Gartree ; GrafiFoe ; Haverstoe ;
Hill ; Horncastle ; Kirton ;
Langoe ; Lawress ; Louthesk ;
Lovoden ; Liidborough ; Manley ;
Ness ; Skirbeck ; Threo ; Walsh-
croft ; Well ; Winnibriggs ;
Wraggoe ; Yarborough
W^astors, xiii n. 7
Watch, keeping of, xHx, Ix, 10 (33), 15
(6), 41 (148), 46 (172), 47 (178),
79 (348), 166 (76), 209 (70), 224
(23, 24)
Watch and ward, xiii n. 6
Watchmen, 37 (125)
Watercourse, obstruction of, xlv
Water-mill, 4 (10), 182 (186)
Watermilne. See Water-niill
Weaver, lix, xc, 157 (17), 222 (9, 10).
See also Webster
Webster, 81 (355), 102 (457). See also
Weaver
W^eights and measures, xxi, xxii
justices of, xxxiii n. 2
Whipping, xli
Will, Ixxix
Wolleportour, 226 (38)
Wool, export of, imcustomod, xlv,
Ixiv-lxv
Woollen industry, ix n. 2
Worcestershire Manual for Justices of
the Peace, xxxviii
Writ :
of capiaji, li-hi, 108, 109, 123,
214
of cerciorari, li, Ixv
of duodecim tale^, 1 1 5
of error, li
of execution, 9 (28)
of exigend (exigi facias), lii, Ivii,
121, 126, 127, 128
of habeas corpu-f, lix
of Nisi Prius, 121, 122, 127, 131,
132, 187, 188
of non molestando, 153
of supersedeas, Ivi
of terminari, li
Writs, xvii, xxi
to sheriffs, for payment of wages,
xxx-xxxi
of suiiunons, xxxix
Year Book, quotation from, concerning
sir John Cavendish, Ixxx
D;^ Lincoln Record Society,
670 Lincoln, Eng.
L69L5 Publications
CIRCULATE AS MONOGftAPH
PLEASE DO NOT REMOVE
CARDS OR SLIPS FROM THIS POCKET
UNIVERSITY OF TORONTO LIBRARY