Full text of "Qavaid-i Turki ; [Turki Bol cal]"

See other formats

(LCN سه‎ 
۳۱/5 £ 
۸۸۷۸۷۳ 


۱94 2 


یج زی ویو : 


ول بلبال ٠‏ 7 


اه بروسبله در 


جام و (سه وارقهی 

درسیادت وبلادٹلدہ دک الوان واشکال ختلنہ دۃحام 7 دشه 
بریقهسی انشا وا بیشن نی اون ری دیش سنه متت اله اليه ننغارت 
جلہلەی عا سات کومیه حسابات ہرک ید برمعاءف‌سعادتلو لوست 
ضیاء- الان بك آفندی حطرلنظرسه امتیاز ا غطاسی حفنده شورانی روت 
۱ شنظی ت دابره سندن قله لسه‌رق‌معام ساهی‌صرارت عطیایه زین 
اول نی مقا ا دم من یله باس علل وکلای تا مق فعض 
عنه علا فلښځله موجبنجد اراده سینه حعرت پارشای تاه مورا 
ارم سین حضوت با شا دولت امن هتفرغ ادامات اسک جنر چ دن ڈگ ناروا ونان 

ا انل ون 021 -], مرخلهوژفحیات وخزسات اجراایں لریگ 

حفتا یکهیاسی طرفندت اخبارا ورج تقر دہ منیا سراری حفنن ہ 
علالاصول عا سنه هرا جتان اقامہدعوی | سى مىلە ناد 
حفتللی ا رن 7ھ اورم مان مغتش ما ا مورارینه تبلىخات مور اجراسی 
نظارت عائگہ سیر تآبرین وی اورمات ومعادت مره اسار 


| اولمترر: 


11 ۱ ۱ ۰ رل یال 


ابی مزکوراراصنی اطرافته چوربلان د ہوا رلك برفایج کون فر دم کناد نگ 
اچراسی مقر لمن ں ر وارامی زاخانره وا تمرم راوید اوززنه تیه 
دفزاضزجہ اولهرق اه کله حك این لش ر - 
۷٢۰‏ شاط ۱9۳ 
سلطات (عساین )خان غاری حضریلری 
ففرا وکا ابوك کر شاف 
ته تان سنه واراعی ی 
ترڪ انمت لر و دنوار 
ساهسانه نون نويد اید یله رك 
انشا امد برمشاردد 
جاش اشرف حضرت تا جا ر اعطمیران احساناولات ارا ھی رك 
مترار وا سجرر. پوکبیموسساوتٹ خۈریه رمیات وا عات احم 
خلافتہنا هیار ده بولجنژه شرم ھی دول لخن هرطرفرهة از مادء وتات 
حضرت "اد زاعظراری دعاسی رقع بارکا د احدمبت قلنرلی کی انز 
۱ لاٹ کیتی ں ره سی مادام دک ووشاکزدانہ نخطاباد ميش که ۱ 
. درسحادت فراشه سفبری می‌سبی تو لزان حضریار ناگ رداچ کون 
اڑل زد ارینه فو ابارکلری کرب نم رداننہ غا ابرا د ابل مکی شوم | 
ککراراہں ر لے اکشاب شرت ایام : 1 
خیرم دولت علیے عنانبه بی مار ما نوازی ارا نه ایدت جاك 
شاقالہ فی سویکن دوات عا عاهف سومك فراسه یه اطھارحبّت 


2 


7 


یڑ کی سا اور ارام ور اہ ۷ 
رفن2 لب یمیس شون ےکی کی لعل 
7 ا دایعا را نگ 2 

الفاق ملٹ وا لړ × 1 

تایه فزایه یره سه :۔ اکلاژه ار من سی | کته مطوعاف بوک و نلرد ہ 
صرف احوال وم سیا سه ايله اتفات مغاث واتفات شن ی ستنال ا56 
| صرار. وت بویٹ کرات ومنافشانده ال ز یا دہ مووع جیحٹ اولان انلا 
کو میتد ر ابتالیا ابلہ فراضہ آره سند يتلا ف معام حصو لي زیر 
اولں‌قنن وخصوصیلہ انا لیا فرای ریقتور اماد ل خضرتارییك روسیل 
| قرع سیاحندن یری اکل دہ آرتت ایتالیاایله اکلہ بین موود 
املان مناسباتك اسکیسنرن ىك بشقه درو (ولق اوزده تل بانگ 
امه دی مب او در ہہ 
| تع زا اف مر نکر اوردارقازهبننده دق 
سنده سرد این بان نیا نات با عث سکن اذ ھان اوله حن فلں ن اولخ 
رد ادن غ موود ا وان ابدسثه لری نتت عامبله برطرت اہںہ رتسا 


۱ 042 وفراشه 


ثبغارو غززه سنہ اوژکترد؛ - طرف اشرت حضرت ضف بان 


۳۳ 


۱ اعظبیدت درسعادت فانسڑزختہخانہ سی (چون وا سح براراصی ترلگ | 


۱۹ 


شه ودولت‌دا ەدر وا راب 
عل داز دو لت ن دوتّرسه . دکل زا 
هبزاندری تسده دولنزر۔ هزف 
هرن د هکیل سه عرت وسترم تور 
ص رل او ورر وهرس ز ند خر 
ده دبلور وشت ومشق تک 


00ہ رک غکرماداہ 


۱ ازهمطاد اولشان خلقرن ن دلت وله 


امد داع او لی فتنه بر زان 
ابا ررکوشه دن مس هراد 
عا لصا وغلا مجقاری اول کو برای 
اولری طخ تة صاحب وقار 
خاهل ونا دان اما ہے وزسر 
کوطردطاغلں پازسرے ا عتتا ر 


میراٹ یں راب زا سكع اوکرن 
مال ررك اون کون مصرق او لز 


ربل 


کر نرو زر ست رما روو 
تی من راشي مب دروا 
روا خی و ی ہہ ۰ 


مر 


کت ایس )دم 74 ۳9 
رہ از وور فو مرن 


انم 


وق أت رفت سکم 

رگ اتسنہ 
و ادان واس 
E SOE‏ 


سس رال ور ا سمتل 
کن را ریس 


مر ده 
0ے 


مرا زیر 7 ا 
1 9 ل شف رخآ ار سک 


n 


کی پل 


ودفت داهتام ‏ عواماك حفنده ال 
زیادہ اول ی ازمر : 
موم طفل کنا ستادبا امن اولة 
تا عا من آف اصلام ابلك اولمز 
که استرسك ا ول طوخ یلو نا زی تا 
ای قیری اولیف با ردن غر بلطا 
اشاداديك حسن ند بارییی 

و تفربرکلام د لین ری باد شادغانی 
لسنل وا فان ایں وب خلحت مت 
اعطاد نال اول ران رتیه نی ترفیع 
داعلاابلری - 


عم وطر نیت و 
کرای رکزاگ جا ماه ری زرب 
اوکزیکزد نانل مال ودو لت کو ناز 
دجاءومنصب خودن‌طیشروچیئھز 
والتون وکس اطع دن سال وکل با 

خرمزط ون الورکیں رو با دصاچی 
الوب ہر رخرح ابدر ۔ اما هنراثهی 


م 


|۸۸ 


ا ی 


8027 07 ۹ IA 


ازو راسف 
وب ت را ج ا خا ہچ 
نز رخف جر ترات 
کک ان نوستاد درن 
دزی بت رگردا - 


02 


رہ سے وا رم 12 
277ھ 9 ونان 


۱ 7 وماہ 7 رہ بر ود و 


وز ورگ جا e‏ نی 
رد دباھواجہ بان ورد ان ٹر 
ارت زامن وت ددولت یره 


4 


ارا رات یت غ نا سنہ ۱ 


«۰ 


کںہ پل ریگ کی مد‌را ولوب ٭اجہ 
لف جب ایلہ افرا ر ریعاپانل جو ارہ 
پت وروا کردمل بلس جوےرہ جفائی 
اوغلك حقَث احایه سنب ال ر 
۱ ديدي سوزی د وشنوب سوباك 
و ناب چ اپل وع اموس 
ا دشاھارۃ۷زمدر۔ زرلملوعنک 
الین ودطلن‌ھرنه صادس ادلو 
الہتد دبللریه ذاسناث ا ولورواطراث 
وناق نشرا ولوب بین العالشح 


دوا واک عوامك قرل وقىلنە 
| ارلتدداعتأریوقرد۔۔ 


٥Q 


بل 


گن بش ریت 

پستریره عرکردنع رل را تا 
سابل راک سر رست رزان 
02-71 ماد ور زا گنت 
شی وان رام نذا لکشم 
لیت 


یہ 


برک رن صادم! ولو برب رد وز 
ار لون اشاریحانزا تن مله 
بادثاهز‌ها ربل ولور سدوا ترا ستل 
داستان ا ولو رکید ردد دی بل اه 
ا لی ساب هن ریسا 
وتریدیت ای ازاسته دحا شل رکال 
ابل اض مورسون افری زار ک 
اریز تخل ونزیره سنہ سی راتا 


.2 ام ور تین 


رواٹ کی نی E‏ 
اند اد ارم رین( 
دنت إ لے سن ا 

بل رپ لان طا رد اکا 
هه )اویش 


SR‏ در وا رر 
۱ 7 ۱ 


تل ہلال 


کو رودن غاری پی-هاموش سوز ہاو 


۱ کور زی مہزادہ نہ زاد ره 
مج راو لل تادتاستارطاق کور 
مپوب یں ره عریل فشکیات وانواش 
25 اروب ری وجزدف ارابه این 


آ۸ 
و و 

2 
کے جھان افزارانمزمکراولے بل فداۃ زار جم ۰- 
ک رکه سوتازگرک سوڑیی داز م ارد موز 1 / 7 ys af‏ 
مکزن کی سولک۔ اشلایہہ وت 
هروزای او آخزی واردموالات | کن رار رست اس مد رین 
نک سو زيم وارز ن آرارہ سوزسوی ا 7 ما ر رگن رمب ن 07 
عقامربررا ریاحی ارات اد 1 مها ورب مرو یں 


€7 
۱ لا ريد عم انویر زار «کررست طا 
وا دى ت5ا راطا اروب ی روااور رک سے ہام ژوستست دہ سے یرب 
وحیںزن افزون جم رجاف رو | 1 ایا ل رر ریا 


دیدشت د د ال 
بر رم و را گنت بل 
نیت نر ا دد روا 
رار یکر را سب ست 


ی برل 


|۸۵ 


aS: 
هم رصالی. دنکن ی کرک ن براه ال م وناي‎ 
210 ٹا بت‎ 
نید ری دربن یچ ور‎ 
بویا این ٹم رہ ایڈنا رشت ت !مش ہک شض کور‎ 


مس ا مس 


عاتم 


انت ولا شال ہیں 
عنوانعی ویرمشارومر-رسنه جد 


"سوزسولردی لفق کرام اج 


فرصا اومطه وق رامل دا یڑک 


تسا :ا بل درصاعت در 
اده E‏ سر دوع یکین 
07 ق د 


تن ی افتادے لصا نے وف 


| ازمکلیری۔ د کرعاره اللہ اراد داز اواب نار مرک کےامنت- 
ابلردی اف مارکل له 
برل اودر ا 
0 موی ۱ 
سوزکی ایند وسشت‌چرین | جح نمس وشرل ور 
پان شا و دای ع سن کہا اتیل نين لور 
شبرت سه ده ابه ا تکرار نییزت 
رطرزدکرل ايلد تکار | ک علوا کار ر و نروس ۱ 


دک بل مال 


ایك اکٹ خلقہ طومرمیه سین 

رل انالك دقل 
کورتمظاوماردت بردیی انثا 
دی دیدی - 


دکلد وبا ھم کرجا د ققی وار 
کوحىلہ مالێخلقك موی فا ار 
بوغاژدن اشعی دوزساک او لورابری 
وليك رگ ہرک طور دی دم 


روسلردن ,ره دید سکوتہ امت 
اوسبپه مبنیخنارم وش رکز 
زمان سور زه | بووفنامط فع| ووز 
و رشم ار( کوزی اك غاری ف 
کورەز دبلی ای فریزاشایوسی 
اود من ابول کررمسون- 


جرں مزاع از کو ردو رمم 


کیان عزسعدئ) دشمنارگون 27 


1 ولمم 


۰۷ 


,"ء۰ 2 
ہے از تیر کاں رش گت 


ضزی 


زر رتوت از ره تعبے وار د | 
بلط ررر ال رراں زا 
ار سان زرو نخان نیت 
7 .×× 


مس مب و 


ام 


سے را اسان زان 
ٹر لجل تا ں تہ اھاڈ 
و رن نیک 
ب اقا د دی مت 
جر اہ گنت ہمان 
لے - 


ہٹ 


پت مامت بر 7مرےیٹ 


| کت سعدی دوریم وال 7 


np 


. | هان خلفی الك اوزریته مسلطانر. 


ظا مطلویك آی اتک کی حالتاری 
شی سو ان سین لاک کن رل 
دزارکسج | جوا ناگ سروری 
| ارسلایل راونا والیایق اشر ر و 
عاظارة اتغا با بل کو تی رىب 
آدم برٹی ارسلاڈدن ایودس 


ی ارک ربعیارة تز 
پول کوتو مر وکن | ولو روحت بد 
باس زد i‏ وا لحر 


خر وی 


ف امفا وگ دص مطا لت با ونتاه 
مطلح | ولوب اف شی رسکی 


وابواع عقربت وعذاسا ترا ورای 


حاصل اولمز تا سنا کی 
قولار زګ خاطردین صو وميه دان 
دباراس ایح ار ساڑگر 2 


۶ 


لب مال 


وھ 


1 07 ور72 
گنه سب سیب 


ورو هتم 


درن باورا ن خر بان موم 


ام نثهرموم ور 


سلما اکر ےہ مر ٹپ 


ول اه ع امت 
دان ران ار موار 
سان رم رن 

را فداصت 
سا رکفت کیش 
ما شی 2ا 


2 ۹" ۰ ی ھک ل 
۱ ور و وزرا سے ا ساط 


2 الي ن 2 7 


۱ 


8 
4 


7 
۳ 
۲ 


نبزده اسدی وراره به واردی ۔ 
لا 
1 زاغ رعیترت تروپ شاه ران ۷ رخ تکس نو رر صے 
۳ رال رخن فر اور ان ادمضمتا ت7 
کاو ما یج ی ۳ 2 مض کرش ساط یس روا وارد 
کیا ب اجون اور رك مق شت ۳99 20 مر بیج 
کي ترا وت | نسانفسستگار رو زگار 


ولک ناق امت خاق ابر اول ات 


اموز ى ايت رام 
چس اسر وو نجه 
| ورعایا نك خاعا رن حرا وادوا۳ 
عزابابلراپری اول غائل چا هل 
تفر دل ہیا بک فولیندان غافل ارک 
| دمشلروہ هر قك رضا یچ 
خلایعروحله مغارح تا 


اولکمسه نا لک وحوربی دسادن 


مارا شیم ات 
خن ای نے کا زا صلی 0 
ر و یز ۱ 
ل ےرا زول جلف ام 
ہکان جن لہ ے زر رابزا رد 
٦‏ رل ا ہیی ورر۔ ار ولق 
وی تم 2 کت 
ہار لی را یلوم با وبا 2 ٰ 
رر 0 
AIS /‏ 7 رورس 


۱ مت خرن نج میت و 


jA 


: ہے اکا بروحنستت )راہ 


۸ 


2 81 


جیقوب ارہ مقربا واری- ۱ 
ادا« یوک کوره ی (عاپ یروا | 
دوست اولان طارا کو نن تم زود 
جک دنت مایا واق بار رك ع رال 


و الد 
عر ایر شا هکیت عسکرمنص و 


روت ای رگ عر وداد ایل مش پور 
بلادا ولان ( رش روان) کون صیدو 
سکام ډک این حور 9 رصا“ 
اب لار ایی حا طرطوزِولمامخأ کر 
طورکتورماک اون ریخ ر میک کور 
دطرنوشروان اول خد مار تبزه 
شدعب طوزی مهاضی ال 
5 مش دج دو بدعت عادت وا دوف 
ای دکوی خراب اولیہ - دہ بار 
ادشاھ دوق درج زی لین رن ندز 


کاوز۔ دید ی ظ لک غ دہادہاول 


ایم 


| آذایری و هرک مکل ری اب اوزیمنه 


تک برل پال 


می 


1 7 تس 022 رک مز موصہسصٹث 
کے کے ٍ ث 

روسری وت رو زک رن وروز 

یت کن دتم یکس 


رکش سنا و عاول را سارت 


سوت سو اچ 


۶07 ران ال 
ا و و ر تاره 
ff‏ ورو سم وال مور 22 
ةت J‏ پا رد و دم 
عراب نٹرونت: ۱ زب تمرح کل ۱ 
رون س ر درا نال اگ 
وا ‌[ مرو هر رکرو“ برل مامت 
کی 


بل 


دشاو عرو رانک سیب (جنهاع 
وا شاوی ند ردو ضر رد قل5 وی 
دبری نادشاه عر لت ورمت د 
شفق ت اذم E"‏ 
طوبلانه وتان خلا لوا ن شاھا 
لرن کال امن ین 
پر وسر بونك كنمو ووودکال- 
دوشه می جرا را ال 
جوت سلوز سان ور 7 ون یو برش 
پا شاه خلق ظا ربیب ین 
دول ازنك ارف وران ایرد 
دنرھرشنں لوص وہدعاول 
داه ورین ۵ خوش کلیوب فين بز 
حپ لے محدیب ابزںی دویحال| وہ حك 
نما ت کر کول بادشه الا( 
اریزایقام اجره منصری اولد 


بك 
ویدار مکی ا میں پر نك طم ازل 
زارو رشان اط و د لها را واوب ترلگداد | 


ودارا برن) ها رعاا رازه 
| نارای پا رشامك بدا دارو سنن 


7 شی 


IAN 


گت مو پ گرا مرسمه ورت 
میس ۳ اسه را ملا 
رک ر اا 
شی ر شین وژا ردو | 


می 


ا مت مت ئل 4 

کرش ار یت 2 7 

کر ات 
ا ہے دوک یرک 1 
دبا ودرا موا 2 ج 
بب برد مو رو رن /ئٹس ز ن د 
نا کت رخا کن رہقاو تاشر 
آما یم واد رر سور 
کراز غست تظار لا را له ده 
ول فان شهه رالغاںزدآءڑ و 
نز روز کب ازم ضس 


ی سر se‏ 27 
پر رت ور ایال مر رتم = ` 


۳2 قلھل رولك 


تک بل یال 


۹ 
عرد ها یکوز زبس قوب دن رمواری روو 
برکون! ول با دشا تنا را چلنڈ | روز ے در ارک ب تامام ۱ 
نامه اوقوداردی وشات | سے خان ہن ور وال کان یک 
غل یات خت وسلطنق ومال | ردن ب اب رات 
دمک النرت کیںوبرورنە(شیدت | فمدث O‏ وشم داشت 
۱ بادشاہ اون له دانرابری ویر باو سے رو2 رکد مرف و 

ادا دیزی تلد نات تخر سہوللكث: | ) 1 شمہ دی غل برولیعمب 92 0 
رسلفززتی ر ویب ی حا کت 01 ولثوت فلت ۲ کت کا ات 
بادش] هه وحمل عا اك ور 7 ون امن علق رب 
4 مظررا وللری دی بارش هرن سال : سارت نزعلن را ۳2 با ۷ 
ایخ موعلی زی وحهلن سی رس E‏ 

+ جات طرفل رات الہ ٹریں وك باشنه 

جع الوب نقوت دبردیارباد ظا ہاو 

دنندبدری‌مادا مل خلفك جم ای 

طاعںوب ران ایور سن برا 

مھل وھ وسل ہوٹی۔ 

بہت 


ال کنا یبال برد ری 


09 7 | 


بل پال 


گج ثاهار نزن بردبی‌کایت 
اید رارکخلقلمالنہ نهزیوضم 
الیٰ اوزا مش ۔ وجوروجما ية 
باقلدمش آیدی۔ لیا نتفای 
وز ری د ویک اڪ زو اڳ 


وطن انید لر وقلٹ رعت علق 
از محصوات ووامردات ماکست 
لاضان دولںی - وعسکره ودای 
جک خزینه حاصل اولامخله هر 


کمک رشن تکو نو استەیہفیٹتا 
سوبلہابیتون خلقہ ایام سلامتهتا 


2 2 مان 
3 ال 


مس 


طلیرن عربت بختاراینوب‌ترک 0 


طرفرن دن هوم ابه اٹلا | 


سے از رامات 


کت روت فرت ری لنت 


ورا زگردہ پوو ور وات داز 


فان مر رت نمی یک 
۳ ۰ ۰ و ٭ سم 
مان اسر ور[ و و ات 


٠‏ ر ارا ور روصت ویر 
سے 
71 اس ہت ھا رہ زی 


سلا مرس تاب س تا گی زان میں نی کی سکیا تخل یکو میس یه 
اذ ری وا یپرد کل یک می سب ناسا رگ 
ل مار یئا رٹ کی مالین ر ل رون انی ےار زوش کردا اس - مت کر لم 
۳72 مر فیر| اشن ورل رل کے یک رر کے ۲ کے 


تا لہ رذگ کات اشد 
ادج دا کل ر کی مج ور ی شید 


مکل نود کہ مرکم حال اغلاسم 
عمق ولا اول تی بدن بازحیقر 


احلٍ ر رجہ ارسنہ م خلا نال 


گوردمکن راو دہ ایکا رصن 
سروم دی گرا اوستننم 
کردم حم الہ نام رق اواود 
الم کرزمرن فی قودم سی م اوسندنم 


| 


وی | 


...٠-ےہ‏ ا 


کی لال 
و 
۱ کن دی کی کے سان دوش سے 


نگ لس سے دش ا ا فی 


ل 
E 0‏ 
شک کی یک ہر ما 
تر 0 


۰ ۲ ۰ 1 1 ۰ 
ر ل کر ان ٤‏ 
0 رب 


جح جات وه 


لگ انا 0 
جس نی کت انی رد عون بلس 

227 2 2 
اتی کھوں سے ایا سے بی جان رکنیا 


لیم ھ 


۹۶+ 


وم ری 


سب ای 


زل بل یال 


دوزیخرھ اران اه( وب کرد اولان 
او چشسن( وگ پار پم خر 


| اہے رھام سکاصد هروه راون 


ہے دکل سرشدردں گا 5 
مالسیں ومع شن :جا اله 
لازمتہز ۵ آسانۃ کو رگ زرط مم 
با لہ 


مج اب ی 


حول بو شسوق 


ل2 1 ولری را ےر 


رذ لته سم ههریبان سا 


مه معیت‌حطرو ن | بر ا | یر زب ھا 
ہو قد رجا اوغا ریو ادص ۱ ہے سے 


ژن‌رده حوان برد کان تر غاج 
اجزاہے جھان جلہ ری برس 


ساب جح سے ےت 


اردان ویر شا ٣م‏ وا در 


وای دلبرابل دی راحم وار دص 


رود 


کو تنا تر کے راد انس ۱ 


141 


دوج مود ماب جا 
ارو اک ارہ ہے بک ہو پا 
ا کو سرا ل ول 


۰ 
دپ نی تک اساب سے ری زین 


| رت ما‎ | PUA 


2 


تانب تک ین 
گرا کب دم ری 


ا ۱ ۳ ۱ 
7 نم 0 یا 


7 مم ےھ‎ ٠ 
ابا ےمان سب لیک الات ےرچ یا‎ 


کم :پا رمک انت سے اور ٣‏ 
ای ا ہے سای اپ یت 


77 


عبیاحال تخبال رنڈ 
حمع مال ودل بیان الاک 
دیلرندن سیم وراک د گل 
الارندن گر احسات الک 


نم 


آخرت ده اولورشران۔حصاب 


وطاق لاحو رری زریفت اونا اران 
سان و رمک ددرت س رکا ادزم 
هروم شم مت چابک ولاک اول 
چچ بربن مس را ولوب عبر 
سرمغزل سعادت دام تو 2ئ 


ا م اعا لا شراب می لم ` 
٢‏ ار 1 یہ م 


۱ یال 
اسے ی سور کے اما ہے ووت 
ال کر نے مس اور بل ران 


دول ہیا زی سوا سس 
۳ ۲ 
گر با نون سے اصا نکر مس ۳ 


کین بی ل کسی با یس 
فا تکرش بک عراب مرا 
اد سے کم ا سے ساب مس 


۰ ا ہم ۱ و ۰ سم 1 
خرن معتدتار لام زل ادرک ان با زاھ می تیگ 
سنا دا دل سرت انیل بت ما | اس و ل رش م برا 


o an ran 


طانی لاجرو ی تلع گر تا کر 
+ و ے‫ ۰ 9 
بجع ریا برہرسے دو للم 


تسار رور ہے د وٹ عم تاور 


ت تی ہت ےم پاک ص | 


رس ل۷ سیخ کک رو 
اورت لک لہ رٹ رل سما دست و 


namr en 


وین ری گر ناریو نت ترسا اسن کےس ا ت تا که 


E. 


سی 
2 


۳2 


a 


صری 


92 


یال 


٥ك‎ 


2 کر لا 


2 سو رگ اسنہ ےکا رس رکرو 
زل یں درج کے ہی 
۱ باحت سار طبع جر رن عبادن سس ارات طس ت ےم را 
ترک راحت ریت حعت خلا ن زد | مرگ راحت اور یحو 
میدن در کر اسان | ولوب اس کبک رگا کل سدشل ہے 
عرصھ عام محر چو موحد ازاولود | دبای کہ دی دہ اور موم ہیں 


دی موموہے۔ 


جوق رباکا دول لور سور 


ان گر ایگن عل ی گور بینور۔ 


سے یس ھا 


, 0 


ممصب دراو اسه دی کرام وحاشل 
اهر ده مساو بحققت ده راوز 


رن ال فص که را ر جک لہ سک 
اونٹ ارک را دلن اید قمتہ ولاز 


- 7 
[_آوذوؤں ورن اب و فرصم 1 


ست ےر )کار ولس ۲ 2 


۱ ام وس سا نس را 
سال ری کے وا ور را 
اس شس اوقت مس جا 


عم بصال سین ب برا رمال 
تام یا هو کت انگ 
1 لو | سک 


ای 4ہ 


: تک لال 


ET‏ وی ینمی دای ب) 
سپ را ھا یه ا 
ر سس کا رک ار 7 ۱ 
ساد ای ر سی یزود یرل 


ملا .مر می نت مان رل موزلو 
سعاوتلی اعدم :ت ام راو مال ورتراولی اص نا 
ءزتلیآشندم ای x‏ ریکل 1 CY ES‏ ۱ 
عزتلو - شا یک - افندی اغا نیرف کرام ایرالارا۔ 
رشتلو فی 00 
نود لی | رسد را لس دوذ ی کر - ۱ 
کب دی غ سب + تادازم ول 27 

4 8488007 


ای شزو بیس ےھر 
مودئل و آفٹْںی۔ ا ا ا و وا یی 0 ھ7 


کی مال ااا 
م مریمیم 


خلوں کک 2 


مد > و اہی 
الریحت. مشش 5 بو رم یت 
الگ (٢سلبات)‏ = مالڑ- 
اکيل 3 رع ےب رش 
الشچول (۳- ل ) 2 مم سرت 
مر سیل ر 


سا 
ت۲ ات ترا هبار 2 عانم 
امت ودولتاوافنرم حضرتاری د --- ی 
خامتارددلتا افد حضرتاری۔ ٠-٠‏ ×× تح وڈ کم 
e‏ ا سا معز وز رام 
رولتلو سا تارا شرم حضرتاری۔ ---. رق ایل چلسم 
نضاتلو و ہے پ ۶ ہے تھا ۔ ×× ول لوم 
عطوفتلو ءم مور مداد 377 .< راغ وحطزرت ماطانن ا درف 
ای ان مالعا نگ 


1 
3 
3 


۱۱ 


۷ 


۱ رِ سا دیلو ر لت کر SET‏ ای 1 ریم ۱ 
1 لو وا ا وہ 
دوفتلو ا رم حطرتاری 0 جک AER‏ مر تناها | ۱ 


ہف 3 کی بای 


لقال رمق «ضت) ٦‏ ایا 
اوق( ۱4 دمرظ) = ۲۱۳ رام - ۱ 
الاق رہ و رن 
الرطل (۲ ۔١قہ)‏ یرم دوم ۰ 
القنطار ر۰۰٣‏ ۔اقہ) ۲۵ کرام و . 1 2 
الف = ۰ھ ی گم - 

القراط ر م- تهات) -. per‏ 


اسب 


۱ 2 ۱ 

کہ شیر ( وک داا) ١‏ مر م کی ی 

الاصبع ر؛ ( ۶ ۸۳ و سنو اس 
العبصہ ا مب ) سے وپ اه چ 
ا رھ ا ا 
و و 

اباع ری زرارع ہے 20 رخ میم 

ا ۱ ۲۶ کار 

ال رل ) Ff‏ ا 


رید (م ر ) ےھ بو م۳ اوسر 
نے 1 
الذراع! رج ۔_ ۷۲۸۹۰ 0 9 


E E Gi RES. ہے‎ 


رال 
فلورین - 

آدم قرم ۔خطوہ۔ 
اوفاق باره 7 
فطع ]لتون- 
برشظاردمم- اوقم" 
ای- قاس کیل- 
برقاراط - 
گیل 
عتانل وره ی رفون 
غروش‌صاغ)- 


عروس) 


فراش زمرہ من لیرہ فرلتعوی- 


برمغز وره سم 


براژو طارف- 


ربع میل- 
او مین 


۳4 

ڈلورئن را عرو) سیکا ما 
قرم۔خطوی۔ تدم یرم و 
قطع فرط شقف۔ پش کرام ۔ 
قطی رهب - اسوس لگ - 
فطارر di‏ 
قاس - اب سا - 
قیراطزوزن ) 

۵ و 


متسه 
دی 


ہے 
سر : 


۱ 


معا ر۳ 2 ل وٹ ا شر کان 7 


0 

لا 710 

رب اون 
اوزان 


الن‌رم رو قرای 2 ۳۶۲ 


ام ۔ 


+ ول اي کی کے ی دا 16 تی 


2 
ٰ فیس ٹاک رہز وت 
بردونلم زا عروػ) 

دیرکلی رل - 
رات ان 

ہتلی۔ 


رر وش ز ری رارق 


رفصید 


18 


دیال مسکوفی.. 

رال مود إمرکافی۔ 
رهرژوی 2 
ملین رسس 
خرس رم ارب د 
تلم د شب 


عل راس - 


ع(.ص!ع۔ 


سے 


ارال 

سل رارچہ 
غارورق _- 
فت(“ سا 
رچ مسا نوس انم 


ربا ل‌شگورہ۔ زرل 


مخ بلط فلز 


وال 


7 
لغ فان کاخ ہی سال کے 
روک با اسر رو 
ام رک اة 
کر رہ مو یکا 3 ۳ 
کی تک 7 


زینو ول وت 7 
یط ارام تک 
ب هقالع پسب. 


سے جواڑعا لآ 2 ہے ۔او یر 
کاخ و رد کا ہرے۔ 
تس 
r‏ : 

رت تور 1 a‏ 
ومد A‏ 
تا شتات- 


ولو 


رل رک صد سی 


7 
تک و 


سس 


mmm _ 


: بن ارہ و 


بدا س 
دیش معام ) 


تل بال 


۳ 
۳4 


اون ارہ۔ راو ق 


براوق(.م س 


برگوگ- 


تراچ 


ازذرع - رشن - 


برد یج ریہ یرپ 
8 


بلطائرمہ هی 


| یامن ربج 


رلک ری انشغ شیک رس تروش 


۱3۸ 


۶ل 
اوالحٹرو رارز ت 


اوم ( ۱ اوراق) - 


ادقیمر:؟ د)- 


)ع - 
درإ ۔عل۔ نقود۔ 


دم ومد ںا 


6 اورعر ar,‏ وت 


دجو گی وب شام آوصرو دی لا درو دار 3۸ ۱ 


7 


o س‎ 


3 اوه ا دہ کل را رما س 
با تنل - 


ره ےڑا ود سے ت 


۱ rr 
E 


سیت و 


مراف 


90 9 


ذل قاس )تراط 


ج بغز 


ماع 


1 ( ۲ - اوه 


رودن ۳ 


۳ 


lef,‏ : یکا امک سک دال 


راع شی رل وش 7 رہ دردد 


اوق مه لوا ۱ 


Ip‏ اکن جاپان کے دار 
باه 
5کت 4 


1 


١‏ ودازالسعادت الغریفم آغاتى 


امت ا وولف 


۱ "الوجردگریجن مںود وقددمیٰ 
۱ سس 
|"متمن وسحود مورسون .این 

| مسرت نامز مو 
”وجوت مئ اول ق اورزہ زی 


گان غرفشت ٹوپ انرا خي 
سل وک نام ی 
مدق السا روشا را ستل اولا. 
"تارف ایام کور چم رق 
الاد ناويل اجرڑے مرا سم 
"سرور وشادی اولهسی لازم 
گنه و تبیہ ابلیہ سین - همان 
جناب رث العالین سلالطافرة ٠‏ 
مز یال یا ہیں ہاقی ددا رغرحال 


| عباداقه ال رفاہ وآسائث احساث 


0 9 
۱ بورسون۔ امان - جحرمت زسول 


اقا سا الناسم‌دولت‌علیه 


ا عغایه دن )د 


”ارت نون اوک نہ زی تار 


نیال 


سرا رہ 27 9-0 

الچ رات ا کے 
عرست مہا سے التب ۳4 
ہس تما سیب واک ال ررر 

7 و ازات شا 
ارک اور شا ما مرا کے 
میں مہا 07 سے“ 
آل کیہ لے ٤م‏ 

ها نکش ام ادش کن کے 
سم سات سمذ ی ای رضر فرب 
مد اہ کے ام ۱ 
فان سم الام باس اه 

تام شم مم رٹ 


کنر رم 


سور ا رک یکا مریم وف نین 
ہی اع لسر 
تاب ر این بارے نا نان 
سس 
رکال و ارت اکا ہے 
آھیںبرہت متیر ررد 

| الا مرو ولت رعا - 


شرن اشبرخط هش مابون 


رسس م 6 ۵ 
دلادت هاون زت متررذزت 90ہ 
۱ ادا ید دموا یکت وراشا مد سے تمان عضرت سلطا نے دال 
جھا زان جت مان سنا قم اید کے 2 
مان خازی حرت لازو نا زک سے صر را رکز رون شا 
مدراعظرقل دوف پاڈایخظلا | راط بککے پعال اص 
ابعال شرف وارد اولان خط | مرن «روو لا ےرا خاش | « 
این میت ویک صوریت 2 مسترت فو نک رتف پ ہے ج 
سیل ١‏ 
مم دنرصناقت میم بے زر دا ت رزو کاو 
جناب خلاق ھار طف مات بابلا تی ما کی لط ا رواخ 
علیہ تسین اواسوت۔ اش ماد | کا حم رکرو اعا لکی یربا 
الک او نای ذو کی جهارشند کل روج ایض کر یک | 
رف ساعث اوت رقرار ارام | یتسیاب وگ شا ادعب 
اک غاھا زه رهز اده قث ۱ شزا نے عا رش یعدم با کشا 
تاره عالم شهود وسرت اذل ا تازا ہوا اسو 
گھوای وجری' دوش لم 2 ام سا نکیا ی رل ۳ 
دید نتم ایلیوب سی سی کا لق نت سسینسی 
ماکان سلطنت سیت زی کک ٹف کم ا تو 
“سان سرت ون کین 


1 


ْ آطلیق ایو بر مت ارو طگرار 


قادین دی اراز ۔حسیں بونرن 

منفعل اولر رق در تگرن اك 

تکرار رزدورہ ف اینزموئن اولم 

بخن حاملاولری رورو لوری 

بالنشهین بتک اوسننه آتنش 

ابید حیقات قوریقون لردن وک 
ژاطی- یل فولل.- د 11 ا ارومرسی.- 
ردب -هرایکی ی هراق 

روح او ی گن راید رل 

ورن دمزسها دته گی سرا 

رگ -خصی شاختہ هانم سنہ 
پا دیلو درك خت خاش 
او رتو ری طرفند ت عل ات جرا 
ابد یلرنک قش ونوحیقارظغرد 
| حسین ری غل مل‌کررده رت 
| ابرشتهد- 


حین مق لاخ تما حنره اوه 


ازدواحته طالب اولورایے۔ہ ده 


j4 


سین نے لے ایا مکی 


رو 


ہل ہبی و شرن ہد لے 


ہے بعد وو) رم وس ول 0 


و 7 - 7 
فاب را سرک لی یتم 
”یں قاس سره مر 
اسهم ورو روسن 


٠ 24 ۴‏ 
ا کا سا رس | 


ر 7 

سے رلو ا وس جوا کے پا ما 
۱ یس یه 7 2 
٢ْ‏ ۳ 
وکیا گل سک نمی سے إ٠‏ 


۰ 8 
| تا کے ار« اس ادرک کت 


میس ول موی دول امم 
7 ِ دس کے 
داتفا ینم 
حول سل کے اول 


۱ کی مرف ےگ لچ ایک گرا اور 


وین نہ یہی 
4 هرت 7 f‏ 


rone 


ہلال 


-۔ زراعت بای .موس 
۱ اب لات یناهج سنوت 
بولنان ڑ۔ اعت ان سیک 20 
تسین ن اعتارا اوخ سنس 
س‌اولازن طرف AFA‏ 
اتراضي سیاہقتعات رمصارفی 
وستد لوسرای 
| رائ تک متا نی مبین‌اولق 
اورزه ترشب وتشطم اولنات 
دنع چې ی طف دشر 
اوه 
بانقسنک ۱۳۱۳ سن سی ابہ 
سنو )ی دمت ولوا م زارت 
وتات شع ارد ز9 ۳۹) نامرک 
نمض لوا رکز ار ونان صنت 
اراولن اوزا و جی(۳۳۳)عرد 
رہ ومنت و میا دم 


جذایت. .روک چنارل قریه 
سی اهای سند‌ن عاشق اوضلٰی 


۱۳ 


داق بک ۔ باب لافت ی 
سوج مول یں سے ن رگ 
رن شرع تیا سے دس رال 
ایہر ۳7 el‏ ۱ 
ادرف انر درا سال از 
۳ صقت س ام که سار دا 2 
سک سے فا مور )راو رگ 


ات واا رر او تلم 
شش کے کے ہس ۔ 


4 ےآ رح لات ںاود 
ال کے ملاو ں س چو شی 


مد ٤‏ مو fy‏ ۱ ۱ 
۱ 01 اامضارںل“ | 


مه یاون کے مرک ز وی ں جن زا 
بولک ہیں وہ روع۳) پل 
)۲۳۲ اش اون زا 272220 وا 


یم دک رک مرن کے نے ۱ 
التبا ما GAA‏ 


نر 


ا رسلا جزاتں 
اوزوت شاع الین لسن 
عالفن ادن تصرف ولپ 
:اشد تیل تاج ربو نر خانہ 
مامووین ضاطل دی طرفزیت 
خررا لور راغ ترق 
Kee‏ اطفااید د 
اقنامد : 7 1 ناد 


| س قوالادوردحضرار می وگ 
| ھن حاضریولمی اوزره ورد 
کچد ز رند و 9 2ت 


EN 


نف بل اش مغر لزن شاه 


حمنزای بوکون تیل ال رپورایہ ۱ 
| محلصلت وه جزال ینوی 


| رن الا سفا را رمی طرفندن 
اغرام اولان برشت مبعون‌جها 
شتدتاستقبال اولی خر 


ترک لال 


پل کش دمل ں را ےر 0 
زان ںی | 
تر‌یابے) یلال لرک 
میں اکان سس کر 
0 ف ری سا ہے اوہ 
مک ای 7 ا 
1ت کی وت نے 
خر دم اپ رڈ لا 


لا ا لب کات 


س حضرت تام اپ ٹکیج کی کے 
ر بر موق عا کے لئے ار 


س متام ول مق عفتش ددا | 
‫2 مہ 7 : 
رت وبا ایض اک 


بل م کے سا متام مرن کے پر 


۱ ٦ 
که مامتا رگ رف سے واا‎ 
ر " ۳ ہر۴ چ سج جاسم‎ 1 
پومشن ری‎ 


فك 
r‏ 


ی 


رن رمش اول را وز ورتا 


o 
ام یرک طن ھی کے‎ 


طولاق تتگرایهم-بوا رذگ | - ہن کے ےشکا د اکنا ہوں ۔ 
لین آپنی- سد یو نایل :| ناکت ل ج ات ری 
طر ا ار حال طرہ گن ۱۱ ون سس مت 
اه ارس پار ی فی اں-.. 
راگن .. ۳ 
جمالالس تآ فنری دن خاج‌سنه 0“ هک مت 
اہ حرم آ ند مرن دتم افدک ! 
پم بات بروسہ دة اتامت  |‏ سًراپلےےہسھیپٹتا! 
اک ولا ,رار کک زد به با کے وس پا ےکا ارا دہ رت 
1 نزن دار اج آرزر سے محر نب بات سل 
ینک حول ساعن عالیة .| ٠‏ کے ن نف مون د 
گزه متوقت بر پنسندت | ا مدر ی طا 
ون ابجون رخصت | عطا زا سے ۔ یری راص ری u‏ 
ری استوحام وعود ده غاب ہیں )اور 
الامش ارم دم سلری با می کادط هگن ۔ہرعال 25 
وعداو نان ای - ۔ رحا اراد آپ اادد ما - 
| الیک > الف لان 


نارات کین وا و کاٹ 
حر دگي و 21 اس" ا ۱ 


للا 


لعل 


وروت گناٹ 


را هلوت« وا ع الوب 
بو افادہ سی امجون نات ولا 
ری لاتا تلاز دن 
بولعش او غل لات زاعیت 
برگورن رساعنجفیص انی 
اشک لوگ جزان میاغاش 


از رواپ زر یسلت پا 
ےکا سکع ان عا سس 
ماف تک رالازم ہے ری | 
کي نات کے 2 سوت | 
اور ورت وروا ہے 27 فرع 


ال عابا زیت تشم 


عن بو رامق بت او ماب | . دفاری- 
رنیرت گرا 


عزیزدوستم نا 

ہنداکزرقاج ساعت! ولریکہ بارس 
| .ریت ولیہ وارداواریلاخ 
ومشنولیتآز هسب ین 
تذری زی وزب مزب سرا 
والا یی ایل اول جن دحم رع 
وافاده‌ابرع- رین عالبارینہ 
تبون لرن اوہ بونج 


مسرت 221 ک2 
کال واردپواسیت راو 
ریس تہ ورال وزی ا 
شش لت اردان زاش ر 
باکت تنا 
اع یں عم کردں بط 
ےکا ام دن اتا گا 


رس مک 


منہافدی رن فری‌افزی؟ 
عنام ذریاغندی ! 


یرای سے فو ری رگ ۔ 
تی سے ر روک ا شی کس 


جک بل مال 


ایںوب انشاءالتہ باردن د ا له 


جو دا ولان مصاحست 


عززد وس . 
ک نون ا نک ۵ہ نب زا رای 
کی دی صباج قردعیش شل 
وت مک إچون لطفاوعت 
لیلرمزکورہ دہ مصاحپت ”مت 
روح وسر لربل بت دی 
منفح البال یری بابتر» ۔ 


بررگ ويا وا فا ولاك تصور 


ضرو نی بن نم عفر یلاب 


پرمماشت عالیلربل لن‌نیان | و ادروالشت ہے ارت اب 
اتالچ شتا اولح کا 75 
ا بو ۱/ 


a 2‏ 
رر زک وسا 
جها رشن رق نزول رن ق وف |وزره زات پ :یھ ےشن عام سول سے 
عالباری للا زاب میارج | . دعر ہروا بو ں کاٹ ہے 
سوز درش اول ضز ن «عون بھی روہ 00 سس رگا = 
چن کال اسف(عل میات سے بان | 


"۰ 


لفاغ ام نا رال وال 


:کی دانسا کرت 


مرس خرزروست ‏ 
سب دوشن ۵/ ا ہکا 707 
یش از ٹا دک ےسج می ت | 
رک نے کے لے ناگ 
0 سر 
مصاصت اورموانت_ت اسم 


وتیل اهراک میں 


کم مت ماد ےت 


0 ERR 


محا مونّت دعوت لزق‌قول 


تک بل یال 


۵۹| 
رقت معان ده خاد عالبارین- دت حین بردولت غاد e‏ 
گلوب ذات سید اربلمشرین سی 0,20 
اولترحعی - ۰ 
روارشگ) 
عربزدوسم ۔ رتست دوست 
کال درو وشتز دعوت 11 لنْللاری او منرت 2 
لا نی لیدعت | ےنات رھت انبرل کک 
دهمصاحبت رم منت وموانست د تن رصا مت ینت 
معالی منقبت والالر ياش || مانت ملستت دااکاشن 
اوقل رمسارعت اولشحی- رار ار < 
رور 
۱ ۳ 
بخ عزیردو سم ۳ یرس باس دوست - 
| یارینمشغولیت رو ہلان رل صروفیت: مت 
اوبلہطعامن۔ بنا کہ رمن وپ کرام کے نگ 
میل‌ورعبی وبوصورت لہ [- ہا ں لب ارز و ای - اور 
عاجز(بیل تال ایاج ومست | ال مرت سے باکر سرت 
مود ملری - امرشارا تس 
: (راس) 
بم‌عزیز دوس - بے زیر دوست - 


رم کات ںی وو دقل 


تیال 


اجر ی کیرک تا رسی[فزری 
غویفائت اص نیش دید 
سیت ری ماک 
وت بزم یو رات اون مش 
راف آل ریخ تم و 
دکس - 


رر سے 


94 


7 ےب داز ابد 
. 4 ا ۰ 
وا ری ی نے لڑھا میا نود 

کی کیاکی کہا نول یی 

1 
ور یرس فاد کے ے نا - مرا 
وھ کت iS‏ 
فاب سے وریا بویا ای 
E‏ 


٦ن‎ 


رلے دوس 


عزیزدوسخم - دصت عززمن - 
گلرک چهار شن وف ساعت | تبیہ چپ شچ کے روز ے 
لش قرا رلرنرة فا میا ٹا یرت ابرم محر 7 
ری بابر لال التن یت وھ ہو 
لریی تشریینہ رغتل الک تین رز کر رجہ 
رن صاریتما ورک ول اررشنون زیتیں۔ 
رجاومازی ۔ 

روب) 

عزیردوسم- ۱ ہے باس رت ب 
الطی وت واسعن‌ساعت دہ العف وت اوراس ی رای ۔ مُت 
دعوت نام علیہ ای داصل :| امتا داورل تف اط | 
وکال فشاط وسادمانن حال مدای ملد یل 
اولدرق مروت یفام ۱ اتا دعا شا الا 


دی انلوب واخ رک مسین | 


بویت باشتہ اور رارج اما ہونلری 
حواج. 51 بان اورد غي توا 
شکراین‌ردی-۱ عخواچرفون 
شکراین‌رسسیندین کل رن 7 
۱ ابر خبد پا خر وره بوردم و 
بون ریحرییت ترب !یلری۔ 
گرا ره 23 تیم رود 


ادلی ۔۔ 


ا تر مال 


سکب کان صب نون 
21 ان اک 
اس سرت اس س ےآخ را نے 
ر ات حا لور 
سب« ے و ماس 2 
کی سے میں ہمت سفن لع 
7 اعد تسب 


کن انم ٹک 1 .یں 
نایعیش 


یواست ہما 
۾ 8 


ري خواج نصرالدك | ورگ اتر 
کن‌صوقاقده قبواو کنر ر 
اییش‌ر خواجہایں ا قا راق 
موی یات س وی گورہ م ای 


جه ۷ - ۰ 
اونورادم اوتورم یره رر خواج. . 


قاری دلوب پورغاف ارقامنہ 
الوب طشر چیفار ریت 
وی گوروب دورعاق‌هنیان 
. ارقاسندن الوب قاچ خواح. 
د5 اوشویوب دید رک قبوبدت 


30 
ہا ھا اذا بھی کم 
07 ای نے | توم ۔ 
خا الا مق جاک 
جس سے کی | لے ۶ 
ال 2 شش | شم نم 
2 مر دسر لھا انم لئ 
تک ما کا رنه ناس کر 
ات رک سوباک 


۱ کید دس خوا یا سک 


بلپل _ ن 


ِ 


یاتدیض یرون هتورو ره | مرف تک پم گیا بی ےا 
ایوولد صاحبی(ولّش ۱ اکر ے و گرا 


شی _ دش کت ,2 2 ان نیو رکذ 
۱ سب ارا 
سے سے مالک وا سے ۔ 


ماع 
نصریدین افندی‌برگرن ریوک | صللدن‌اننری ایک زع یپ سے 
بت اوستہ ارچ ریب تک اور ن خرا نان کیک 
بگهدپگزرب کته || ل نعت‌س‌ض رزیل ایک 
خواج کف ہک کو کن نا | نات پا نکیا نوا رال 
| اہروب وافراقحہ راچد | . .یاس سے ( ١ہ‏ ) را وا اور 
اوین -کلنگده رواج گوندت سے بت سے یس ےن کے ۔ واج 
0 7 
کک ک|وررن رفاست | ۰ مت در یی کی پت 
وی تی | دادر رھ ا 
کیم ہگرتردسمین۔ گرتييم | اکر یں کے ہس بر بد 
۱ رگ جورم ) درن گر ک ۰ت ہن کے ھا 9۳ ےن لے 
گل دش رکرترسین دھامقیل دیاین پا( 


یڑ واب واروب اک ا لیا 1 898,2 ام ۱ 
اھات 1 ا تا راو نہ عرد ےآ ۳1 4 لئ" ٢‏ 


ی 


۴ .00 دمشے۔ 


رن خاجہ تن اوبی برآومگلوب 
ال غ 0ت 


اجروده غریرحردیت ایذرھاف 
راجا فن کے اشکاحر رده 
اغ ری رک جہ نہ عاب آدم کش 
سان اسک اناور سرخ ١ف‏ 
۔ صقال م ایل یک بنا غزسین ت 


ہے 
دون جو انح فادی سن افاری 


انتا الک ایا ی صوعو اش نیہ 
دش درون حواچہ | ودوند 
طاغ کیں یکت اف ایی کر 
خاجہ ھان بت اولدم دیورب 
باغ اجک دنجنده یانورٹوردار 

کوب اشلی کل باشارخواجہ 


۱ و ہم 
بہت و 


اوده ډوقلر۔ ثضاالعاق ۱ E‏ 


تم 


اولسار ی تلد دلورسن دیل ۱ 


۵۵ 


تک لال 
ات کا کپ ےکک ےکنا ا 


ایک دوک واو رک ےک را ا ,اش نے 
P11‏ 1 اب ےکنا )گرا 7۷ 
ہیں ا ا انز ر سید 
یٹس دک ۔ واه راج انی 
0 اہر لاتا سے ۔ توارط ۶ 
رک بی بای سے TE‏ 
تواعپا رک سے میں سم ار ی 
دالاڑو لدب اعتبا ہی ںا 2 


ایک روز اف لک وی 
مرے ہو ےآدی وکس یج وکا 
وال کے ات ازل‌تنشت ‪ 
بے ہیں ای سے بای ہوں- | 
1 “0 
ری کا سکوب 2 


ا کے قرب ود یت 


7 21 7 ا کان 


بل ال ٰ ا 
0 


برگون حا سی- کین وب بای ید کاڈ رر ام 7ر 


گی دکن دہ ایک ایگ گلورکن || جار با تی کمن 


ارقاسندںن ضوفات جقارونب | ہے دی سے اما ان مرش ۱ 
اشک مرگ ارستی: قور وی | ۰ 7 رگ ین سک اور کت 
کلوب صوثی جالارگی رخا را با او رحو ےکر جر A1‏ - 
گلورگوررکرصون برتردهان اول | ۰ اد کر میں وٹ 
ساعت اشَلك صرت ن صم یبن ۱ اکی‌ساعت اربع ےکی مه سے نب 
آلو پکنری ارداسن. قیوب اک ۱ پر 202 و رد ۱ 27 
رای اورب لو 9 9 7/1 01 منیا رک ادعام ا ہاور 
دمیش- ¢ 


اطر سم 


رون خوامجہ | اد اشکن غاب | ا Fe)‏ 

ایی رپ حردغك ہرینہ سوال ای کہ ھی سے تھا | الاب | 
بے ۲ 

اید تحریف :بد دگر ددم فلان | ۰ یں مالقا ما 

برد قامنی اولش خواجد ۱ تی ہکا سے خاب رس بای 

درس قامنیاولجغنیبن .کت ہے۔ ا کے اتی پو رک 

بلوردم زراین‌عاده» درس ارک )کر اک کروی 


۹ 


وران اول اک و ان مس وکنا 2 رسا ۱ 


2 7 0 کل پال 


رون خواجہ سوری حصان واک | ایک رو زوا (تعبہ) سورعصا 7 
کی راک وافرادمار خا ولوب | .میت کک ولا کر 
زاج و تغریبید | :02 
اولور ہزم نرق عزپل قد رگررر کی ی و یں بوسر 
ارده اعت اراز ار ااا ہک لے کے رار PI‏ 
هلال ںدییہ نشدر لا وھع | ...هیکت اہاں بال 
اولش‌بقاراردش - 7 02 

220 ول ارڈ 


یرم 


برگون خواج. لہ رادم لوب اگلئی ایک رووا کور رگ 7 1 7ی] ار 
اساتخواجہ دی نون له طور iE‏ 
وادام شک طائشہ یم | ",0 
اشک کوک الوراییہ u:‏ اکر ولتت ون 
دبوبآنندن اعیر یگ فیا- کے ان انا یر 
برمقطارطوروب کلو ب اید | گ ےکا ر ل ہیں ہام انل | 
اشن تک اویل ری وھ غا : 1ء تی ۱ 
اشک دی کی ارہ وراس یں دی ہیں دیا یرت رگا 
ھول ادراق یچ a‏ ترک اکور تک وکا لا ر ر کے 


تک بل عال 

و بگتر روب صاحہنہ وید 
کن صاحبی اولان حرد گرد 
کفزغانک انب روک 
یره سا لود رت 
خواجہ بن‌رفزعان طوعرگ؟ 
حرببِ یچره یف ڈولنور ہین۔ 
پرکون تاج زاف استنوب 
الوب اویہ ۔گتوروب قولل زز 


قرغان ضاحج برگون بش . 


کر ار ای 
خواجہنک ادین لوپ دق" 
ارخا جہ قاپ وی گلوب نہ 
استزسین د یکن قرغا 
دیرم - خواح۔ایں رسن‌صا ۶ 
اول - زان مرحوماولری 
- حریي خوایافری مم 
فرزغان اولوری دید کن با 
طوخر رانا لورسنده 
اولر وگن انا میسن رمش 


۵۲ 


ہین زک ولش لیهست ار 


ھن کے بم دای کی ۱۳ 
چوک دک رکیکیا۔ اک 
دک ایک نے وا وگ 
(A‏ خی کرای کے تی | 
مس ایک بی رکا ی تی ہیا 
ےک ھا راہ ےکی لای 
س رجات ا ست ای 
ےکی -یرایت ون اہ ے 
ڑا یپ بک کی اد کا ر 
ما لکی کا یکا 
روہ ایج روز لکلا کال 
11 ا ور واژه 
ساسلا ده دروازه بم 
کل هدزای 
11 ول خوا جن کہا 2 ۲ 
ہک اہی کے ۔ موا جانا 
جوز ابی بھی مرتی سے ای 
سار 7۶ اوو و ال کے ہے 


کو و رہ سک تایبا 


آفنں‌ئ دا ملدن‌گره لر 

گمش سبن دیںکارنق س 

اوخلومک نایاسی مرحنم اولك 
اون سین طوت‌ارم دهش 


برڳون خوا 229 اود حره ررش اک دو واچ ر ہے هرن جر مدا ما 
ھریزسی(الیس واراعش ردان تا ای رے کے ای 
دو شی روں ار قاس بوکلنرپ ۳ وا اہ ۶ ۔ واچ 
جبقوب‌گهش_تحواجد ده ھی کی کر ےھ کے سے 
باقن قلاف طوبلبوب خر مها ری 7 
اردین۔ دونش خرس اوبینہ 7 ارخاس یچ سے 
زد حواجہ ده ارد تون چگ ررواات ۶ ۲ 73 
خرسرک قبویسین دق این کی ام ہکا 
گر خرماڑاستزسین خواج۔ ا گرم اہی ا 
آفری نہ دیل یں کا خواحہ 
اتاد کرڈانتزلی 7| 

را 

ایکون خواح فی ضنںن: تا | بک روز ہاچ سے اھ سے 

آلوپ الیش‌گوردکرنخ کرت ایک کیا ری ل۔ اب مدرگ 


ê +/ 


امم 


رک ول مال 
کیاخاج فد یکین مرل ےکہ 
ےسا ءکڑے ہےیں۔ | 
می رے ہن ےکا اپ مگہاہے۔ 
کون نذا 


تل ول‌پال 

ھان الینہ ہرصوبب الریب 

سکردوب اوکزه راچ صود ۳ 
وک ترک بره | دم بخ اوک 
مرك دۃاسازسک ذیدکٹ 

سن خلط این چا ہ لکریگ 
اول فباحتای رسی ہاور 
یل _ 


برگون خواج۔آفندی وصرت این 

کین ا ول یگ وتی ۳ 
مق ید قوب سز ۔جماعت 

چون RY‏ دید 

کل رنرۃ۔ خواجہ سوال ماک 

لر یکل ں‌کرع بن سوال‌اولن() 

گزریزمیسازمقیرم بیز اس ی 


دردیرم دیش _ 


۱2۰ 


میت فاو د نے لیا ۔(اور 
4 ں کے) گے دو رک یکره 
و کے ا 
1 رے میا هرت بل 

ماو ار سک لو ول 
ہق رها 1 وو ات 


تو رارحا ماسیت - 


اک روا چا دی نے و گس 
مرس دهع رات ورا را ےٹیل 


وان - لو وی سکیا مایا یں 


ےو 
وا ےکی سوا لکرنے والے تن 
و 6 


ال ےد 


2 ۳ 


کون تا چم قرہ ریوب طثرہۃ 


جقخاق دول گوروپ خواجہ . 


ابی روز واچ ہے سیا کے ےن لے 
ااا بولو Es ENT‏ 


WW‏ تک رل کون 
صاتبلوری خوج ایرمڑی ا سے ال لی جہاں 
جال حرف زدہان زدہ او“ | ی یی بای بت 
زیم روه )صاس ور 


ضرق بن افندی برگورن ما قالش مل ٹر ی نے ایک رولیت 
برطو تویب بوغان ایندب | ریز ںک وای یب رال 
ری شتا دایب | گررز کیک بی سے 
ادوب صالبو رمش‌خلق یم دا اه "کال 
0 عالم وا یجنک فاتنجمع رم 2 درد ورام 
اولوب توطا وقلرہ دہ اولرگی کے ردب و بے کے 
۰ دلشارخواحجہ ولرک انالري رف نکر رگید کہا 
)۸+ 0 ید رو 


طبزدوازم 


برکرن خواج ال ترلاسنہ ہر اور ایک دوز ارگ نن ابل 7 


واج ہگوروب الینہ برصوںہ | مگ اچ در زا 

آلوں۔اوزیہ وارد رہ یع یل ارچ 
٭٭ ۱ 7 

اوکو زا رک هفت- ہی وا یا کشت 


روز برتزک حریمید قوش ۲ ا نر کک جار یی ا 
کیرک اطا ا ویدیو | .یبای اس کل یناد گر 


رګ ړل پال سس 


e 


یت ۰ ہف ک 
برکون جراج نص را لین افتری باراد 


تراد پور هابریول 
الک درک مکش 


گذرکن بریحرنون- زاس تگلوپ 
اج بوگون ایک ونح جمی۔ 


دنل کر خوانق- یہ سرتلا 
مھ ورن ایل ر 2 
برای ای ر بورع ترد ان 


4 ہر زاج لالد دک رار 


+ گذ رر اک ہ اک رف سا راو ۱ 
ها رکوک جال" 
یی ہے گی میں ہیں 


,اوج درد میدز دید کںگا۔ 

ا ل 1 بے و 
م آی ا ولوب صائل یخم میں پان ہر ریا ہ٠س‏ ہہوں۔ 
وق رد خش 0 نس ن کہا ت 

%0 ` 
9 
جج ۲ 

و ون ا اه ا ومو ڈیہ برنردبان ای روژ اج بے 21 2 
آو بکوروب براغ در | پر ری بر ٠‏ 
O‏ فی بو ۳ روج قرب رل ایال ۱ 
PINES‏ کٹ نک ۱ 
کمک ودونده نہ آرارسن و نوا چم سنج دک سے ری ۱ 


کین جرک یاک | 
انیبان ع | 
رو واچرس لا | 


برگُون ویو یل طقاف راد 
۳ 3 : دنگرمسکا رد دارو 
ادیک‌متارا کش ۔خواجہ 
پہ ون طنسات الور ایک 
صتٹارسن دیںکلرنن خواجد 
زیاده فان دن دم - دوستلر 
لردلش- 


اہ رص لرن 7 برایرمات 
کذارند وازوپ اوطور رن 
اون‌داندا عى كلو رونوا 
ایل | رمات دن بربرد :رر 
سین :دیو قول وقرار 
٦‏ اب رلو خوامجہ ہونلری برر 
برد وکن بر ایرمات 
مت قو بار لیو ب وتر را گی 
. لرقریادہ پاشفرفر- اچ ون 


نرک بول عال 


کرای سجن 
نے ۔ واچ لوار f‏ 

و ٩‏ 9 2 12 
سکیا ۲ ی رہ مہا ت سے 1 
وو ہت کے ر۔روخروح تک یں 


رشترل ء بھیں۔ 


لیم 


توص رال ایک دن ایک ور یا کے 
نرہ مروا سو سے گیا وبکر 
دل انم کے ۔ اورا کے 


ساٹ ورا ا سے اك 


SAE‏ را 
2 کي نوا AS‏ 
مو را ورک رار ا ا کان کو اک ۳/0 

ور ار للا - ام ول نے 
۳ 1 ۰ 7 7 ۱ 
شروخ یبا - ۶ اب سکیا زا 


بر ور وب 1 ا پر ۱ 


ہا جوا 


رل پل 
شونرزن فو ای ند یانشد) 
الس مونالمر قالری و 
یا بوبلری جو ال رکم طرارردی دیل 
کر ها اشت بن ال فکرده یز 


۳۹ 


تھی متا بان سر[ 
تھی ےکن نے بڑا۔ ا ںا س | | 
یبا ےک نے سے ہے اک 
کرد ںا 


ون اج فندی مت اللوعلیہ 
قور لہ نہ وأروب برح وا یی 7 
کو ان ہم اللہ 0 7 
کہ باشلرحاراگی۔ بر آلدم ٹہ 
ہارسن روب اچہ اد هدوت 
نی ۔خراجہ ویرک ندگوزل 


ہر در بو قو کرعلوالي آومہ 
دوگ دوگ بل رر 


کون وچ یہ یر اف ین اک زونه ات 

اولری+سک| ماد ئ ہو یات افیا ال 

ان رقررلر بل زسا ار ون ارگ 
باس - 


کیک رااش دارع ےوہ 

گرا نے مو نے ای علوا زی ڑا 

ہیں یں ول ہو نے 9 ۱ 

مکی نے کے لوا سے را 

رد ) و کنات (اص)۶) 

: کر راو عکیا واچ ہے 2۶7 ارس 
کو ئک کا یی 


هلب باری ادن یه ای دک 
دش بعدہ ھ(اون طتوز 


ای لک دہو۔ نزاع ایں رکین اوالو 


۰ سر 
هرک ال رن لوق - مین لوز 


ارين قی نوپ ۔الارىنآوازادوب 
ہے E‏ 
کر ری طقوزا السو 


حواچہ نون لو نا یف نہ 1 
گے کم زز اولدی 
اسر اواب“ ۔ برازن ن جوا و 
ہرأزن خ و قورکن بای 
. گلوب ہو طوتوب- بوندت. 
ب اورسن دید رکف حواحہ 
شاشروب برجواب بولہمیوب 
کہلرذت برستل ید روزگا سم 
اسدی ابدی اول زوزگا 
:ی إورانہ 71س نی 
دید کن بوستاجی ایدد بات 
۱ کیم ولری_ خواجہ اید ر روزگار 
ات شید ادلر شٰدن ی 


۵ 


تی لعل 
1س7 
یر اف کد جک گرا 
ھا تک ےڑا لح 
ہیں ری ار 
ات کت یلاک با لاو ینوا گم 
بک کک ۔ 


با 


نے بے اس ا یکا ۔ ۷ 


وا ایگ رو زا میں ی دا ۳9 وی 7 


یک رل a‏ ےکم 
وتا هک 4 
لی ا رک گرم میں رت 
22 کہ ابا ان ا سے یا۔ 
ا کک کہا سے ااا 

کت 
را تخت ای یی ی ار 

E! 
پا کیا رر سے‎ 
17س سکم خی مامت‎ 
چلف سے ےا 7 ےی‎ 
ی ی ا یر‎ 


رک بل‌یال 
ص شی خوش گلوب ۔کٹں ی 
کنو دار جوت بو 


۳۰ پضلام راردرخلن‌خی | 


صقان نالعال حا د من 
طوغری بریارہ یہ جیقوب۔ 
وفلردہ ارطوقی ایت 
ید وقومخ. با سره مادم 

" اشاعیدن پوفاری بقرگورز 
کہ برحر بی‌مناره ده زقس 
سزگیین او قو راید د- کل 
ارات سیر بوبلکرنه او ذ 
اہ وقتزنجید او قوپورساشد 
هان حول ج,اشاعیابنوینت 
اسر ماولیںی تمد 
خی زور[ ده نام یاب ایریا 
بڑی بوگ رید اوازده فوریار» 


۳۳ 


7 4 می 


لد وتو سس 
نب eas‏ 

کل تج وا سے ال 
00ھ جا ڑستانے۔ 
وفول با 9 ۳ ۳ 


نی غو ہے نی 1 


TTI 


Î 
۱۲ هچ - ارے ناد نت‎ 

و۱۳ زک سا به رقت ۱ 
ر بت دش خا نے 
هد 7 اجا 
کت فعض ال ۱ 
حبص 1 


ولوا 


لو 1 
۱ هک ۱ 


رت خوا ج ہیر زوسن طفوز | اسر تر رر انت یں لا 
تی ویرمٹرخواجآفدیک ۲ شون ری 05 


E ۳‏ ۱ 
ہہ جیھوں اید رلےمسمان 


ار سزو ندییط بلو ۹ 


انلروہ دیرلرک۔ پلورز. خولت. 
پاسز یرگن ضاره بن سزه 
۱ سيم درب 
سا ابوب حر موب کیچ 
ججراعت لچ وارب خا 
| چیقادایس یی رین 
مزب یزد یگ قول دق رط 
اے خواجہینہ ین منوا 

متروح کی یمجیفوب ا 
اور شلرین سز نہ 

سولی جگ فض الا 
ورل رکھی مزیلورزکھ یمر 
از واچ رټ د گند 


لد 5۹ ارتا | 
۱ ہے 


۱ : کر ۶ 

| خاجہ برگرن ام هگ با رگید 

| یوق ۔جافی صقیلوب کر 
۹ سونلل باشل خاجہ یہ 


ت1۳ نول یل ٠‏ 


رت اور) 1 رے لاوس 
4 وا ا موی 8 م ہا ے و 
میں نے 2 ر ماسقیس وم 
راہن ۱ ا ارس ےجا اگ 
دل لیا ھی سگرن .ای ورک رک 

سے و سیا 7 اهاط 
ا 77 7ر ۱ 1 

۱ پر ۳3 کت 
باس ٹین جن ریس به ہیں 
ا ہے برای رو زو خر 
پک دک کہا سے بای 
ای سکیا و 
یں ےہا یں با 
4 لت ےکس و کے َ‫ ایرث 
پاک نون لس جات و 


چا نے الو ںوماما ول ۔ 


ک7 ا روزمار 27 الہ 20 


نپ 1 ول 7 اس" 
مو چیه 


۶ 7 ل ۳ 
چا زی ی بو حال کور پیت 
اف پالیداھہ سوبار ے 
فیرش ولیک فرلکن قومزهنوز 
زناری ےک سمش رى دای مسلان اى لامش 


ا < ۰ هھ لر و 
سیر لطاف وض ت جنر فاسن 
نیو خو ایام برخات 
ایل الفتہ مر ےا یرم سور 


ورت 


خواج اض الان آفندی برگون وعفا 
اون کر می دہ خبقود پاره۔ 
ارمومنلرین‌سزه ند دی 
بلورمیگز اعت دبرارگ 
خروم[ فنری بل بامزی. 
بن‌سزو نر سوولیم د کیش 
برگون توا جہ اند ی بر کی 


دان لطاب ف إل یم نے کش لک تی عه ولیہ کی زا نک ص دال تل کر یکنا سکیا رسای زاره زا وا 


بک پت کن و اکب | 


7 2 ۳ ِ 
اال ورو رار ر“ وم ان ام فا کی رانا موک اس موا ۳1 


۳ 


شاخ لر ی کراس غا می دیور 
صبڈ لیت لادبا سے 


ز کا گیا کن وہ یا 


الط ست نف 
سکن خوسر نک 
نار نک اتف 
یاون 


۱ 


۱ 


۱ 


۰ 


ا ج نظ ال می ان کی نے ایک ر رزو 
نے کے 7 .تچ 
متا ابو لک کي 2 | 
جاٹے مرا جاعت -ذکبالا و 
ارف کل ماس | 


ور یک ر 


۲ 


ریدد میرد کد یسن _ 


شاج | و مق شویل طورسون 
اختا انو .` 


ہیں ہبی غزل معتولد . 


می‌رر. نارسزا امن 
اواز اگغیی کین تراق 
مالم سنن در ازق خض 
وصوا طن تع دد ده ااج 


گرولو. اوچجیی رد 


علت معامنر؟ در دونلرون. 
تباعد صویجب راحت ارت 


۱ باعث‌صوت ورگ 


| برج اریہ تک صاچنی تا شاب 


اَل وزراسنرن وان 
نما سنرن‌عاشقاحین 
پاشایہ شرت دبردئ۔ پاشا 


۱۳۱ 


تیال 
کاو ت ورت ان ن 
2 ونیو د وکیا رة یک 


ول خیزاک یع بے میس سیر 
یم می الا مل شاپ 
اور کے ہے ازا 
ٍ۱ وی رو ر/عاول یل تع 
کی باق سے وین رت 
سے تام می سے ۔ ا سے ڈور 
اجب رل کا اشا رشب 
جک کات - 


۱ گے ای ن ہوا کے وذروا 
اع ناف رکو ل ی سے اا 


ترک بل ال 


ورمن وتو کی 
-_ ت#موطا؛ بو روب 


لي :زيف ب a‏ 


وخندی اولیانی- 


1 ۱ تا یف عل تم داد 


بولن ری یك قابوس شوه 
کل ااصشزانید 
7 تال الیل - قورکاحیا - 
منت ار رجا قا 


امون دیشٰ خن انچ دنو 
| اش ریعغلاگی دز اید نٹ 
r 0‏ تین ہر دوا 


| رای ای :غتلع اون 


1 
۱ کل ر۔معین ومزطاهر اولور | 
کت ان ۱ 


مر 


1 ین اد انا سیخ 8 


مو فالا پا اپ بارکی لا | 
کی وع جا 

7 لے فا کہ نمی 
یل زی ےکی ں مایا 
اورنمرورے کی سکم ےسا 
یس - بث دس ےکر 
ہیا مس او ںاہ 


2/2 سل ماب کے 


وروارہ یج جار کر گی سرے 

نہ 
تذل رو 
راوس 


قا رہ مولن اکن 

ِ شس کے ہے یںی۔ مک مز 0ظ 
ند 
زوس ووا لعج و4 20 7 


ھی وحتیلویل‌نا طولان 
عوکر کوراولن یجن سان 
سی اوزرینہ فاضلتارلب. 
اک از دید عز مت( لے یز! 
اغلاب رف اتی تحورت زر 
ابننٹ ہر دپرگد ۱-۵ کیب 
دن‌خال وکر ورزر لر 
جناب رت العف یارویت این" 
مر رایس ری 
بای .گوز ریت نان 
فل اولسون! گر تن 
وکلس الل کس روب مسقن 
اولیانگوراریکودا شون ! 
جوا ال نا تح وطپیب وان 
کل ال اع وطیی 27 
کش در۔ 


حضرت عل له وجہظا 
وین اوچ علامت وارد ار 


کن غلِ ۔مافرقعکیحیلہ 


رمضدت‌ایل دویوارمصا مار 


۱۳۹ 


: کل ی ےکس سے اس 1 


ضرت نمی وس کک اک 
۱ گی و یاس ۱/9۸ اس 


ضا اروز 


بل پال 


کھی یی رن 


لیک دم اتل ۔ 
ا ایح روومک ال 
بسا فوالن] 87 
از تک یر رصبم گا۔ اور 
اي زور 
اکر ر ما ے ران 
گر وں ایت دوکر 
اپ یک ت مه ر ۱ 
توب !جاب ب 
برغا نمی زاش | 
ادیب برک ن باب 
لیبس رضرے بی“ 


کنا ل کین نار دا سن 
ان ایغ مھ ےڑل 
29 کس ےت دم 


۱ 
4. 


کول ہل 
واصلی رن جناب شل 
علیہ زماف اغساسنںن رزه 
۱ کسی رون بر زدسا نی 


27 گرنددسی راہ ی 
ارس لطبي | 


جواجی آلن دن دیاحقیردر- 
سنداحقهریس.بن حقیری 
حقورودن‌طلب ابرم مولام 
مولام نیرید م 


سی نگ زصی اللہ عتا یک 
۱ قلنيں ۔خرنرے رک وملوب 
۱ ایس الرزق مسوم راغ 
سای رہ دنس 
تر خی E‏ 
دس کن حموضصشن 
: ری یلوب تيب ۳ 


` تزا مقدت نا یذلا أ 


۳۸ 


۷ دش اسان ےباب 
می 2 موی 
TER 4 ۳‏ 77 

نا ہے وون 
سیک ہے مرل له 
یا ی اعت نے 
زا دماح سے 1 دار ۱ 
۳ 
ہی اد اک اہ 54 


سرت نی طض 
1 یرس ا ورین : 
ا ۱7۳۳/7 
2 روم دم مک لا اور 


سی گا : 


ار مر کب ۱ 
سز لی نے اراس قل 
یع اب روزا برض نیت 4 
رای کی نت یں م ضور 
ہانگ شب سڈ رگا 


Ee 
سکوت اک کی نا داد عالره‎ 
جوت اول‎ 


یں 

کل اخ ادل ناه کلک 
اکا په 

عار ف امن تارم کل کان دم- 

اول اعون قانان اک ابتدائندی: 

حن سوزای در۔ 

نی بویا بازتگی‌طاوقرن‌اردر 

کو سوبطره کدی خاند 


نسی لک 0071 


هک نودلرج کرد کی 


و سا مات ر 1۹ 


بی ٦پ‏ یم 


ہت وف وا رو ھ؟ ۶ یکن ۱ 


باداشارک فای يان یوز لیب 


مار کا 
مامت“ ۱ 7 
007 اروش 
وای سے۔ u‏ 
رد فان زوا نس : 
کس یت مض | 
7 ی کے ۰ 
وو سے PE Sk‏ 
سب ے کے و 
2 700 
ا و ایا کے - ۱ 
کو را ےپ ا ےگ ۱ 
ںآ ےت 1 
ی 5 
جز/ دا که ۱ ون 


مت 


اما نت شی اما رم اما 
را نان جا 


وج وسوت سو و a o‏ 


رکیل ول 


ھا ا 
عقل‌پاشء دگل ہا شر درب 


اط دن سلامت ولور 

لمو ردن قاجن۔ طواوں اوغ ار 

طبک سس ی اوز قرن ررر 

حلا ل مال ضا مولز حن سز 
مال ۳7 اولور- 


۱ طاع طا قاو شمر اسا ت اسان 


قآوشور 
ابوک امت د رہ آٹ ۔ 
ات مل تا 


ری ۱ 11 ی ری دوز- 

کری پولښ ری رده سهان لان 
قالںولرہ 

موتت نا نکن الورر- 

انساک ساد مق حفظ اسان درس 

0 کدی سی زر ماق نگ 

ینمیا مارد 


۱ ولاز 


| آهل ناموس ده سرئبرددہ 


اک 90 ددد اک 8 


۳۷ 


راون ۷۸ بیس سید لب 7 


سین ورا برد رازن 0 


امیا طسےاان رق ےد ۲ 
اش مه وألا املرن یس کھت 


نقار ےک وازدد تمرم ول 


ما نی تاد 19 
وھا لا سے 

اا ہے ت نان انارک 
لتا سے۔ 

۳۸ او 0 

1 کچھ ہیس ی ضا تماما سے ۔ 

کوکش ورد 
ایتک یب یش 

ہا ںام رن 7 لک سبح سل 7 
لام ۱ 

سال ور 


ARÊ‏ رک 


اتیب ۳۹ سا ہے ے د سول :2 
PIA‏ 
Lt‏ نہیں ہوے۔ 


سا 


: 


سے نت 


f»‏ دک ول یال 
عقاو من عقلسزدوسترن الووں | عل رور ہے لست سے اام 
پناک دگوره - ایا اوذنات۔ | برا ےمان کے ہاو ں میاو ۔ 
کسید پاٹ ای اوپ - مس اناگ کا ٹہ رگن سے رس 
نذاگریررگ. اف جرین - جارس دی مر ۱ 
کیک هاش باشییاردد ٠‏ زگ رابے ر 
بش و حض رات ںگ خر دوش آ جرنے وتو لمکا و 
7770 شر را 
ادف تز ورلو ۰ ٠٠‏ بای دالے جلدی ھک ہیں۔ 
اکن ونرن دوشن اغلامز- جوف گن ےس روا عو 

اودهگ با ملق چار: سور وگ فد سر ۱ زا نووا ےا کنا 
۔ اوگنوت ۱ موا ا 
اواد زا دارم بازاربورت ۱ انا دی اما را وی وس 
7 بب افقو کته 
ا زیو یس تیعم اولسون-.. ۰ | کا ل نے پک اتی مل پا 
سرچ د نٹو رقن دار ی اکسون۔ | طرلول ے نے دالوا زر لل 
إل لال د یکل اغزطاناوا ول .| تیرشیرکا یٹ یما زین با 
عب سز دوست آنابان دوست یٹ رب زوس تفلا کنا بت وه تیر 
قاور راب روس ت کے ہے م 
| صبرایل قورت حلوا ولور کے ساتھ ,28 
نوت با دہ ہو ا ور وت کے ہے رورپ زین 
جاشتزوی ود کی ادب سزآزم دود | بدا باد ی یجان یه 


وی :سس 
حص-۔۔ 


کیال ۳۳ 


کیںی شرکسہ شو درک الیستم یش 
آدم مومت ورعانت! گی 
عاقل واطاعت لی اول رده 
2 الات سویل مین 
انات ول اش دی برض اوه 
وک 

ابع 0۸9 ۱ سس 
امس بن اوستی از زرطو ليك 


موس انا ےک ۳ 2 


ملاسان وت ت کے سا مد بے 


جوا درکن بت لے 


دل ی ضط ایںن ۔ باس وہنا رر 
ارک نکن - السنی[ز سان بار 
کچھ قادن یش زس کین 


حوقل زر 


لکن زاو لز وف زلف 
دوس ت قظارالہ دالس 


مثقال ابلہ۔ 
جوا ن اولورسمری ڈالو ر٣‏ 
آدم اولوبادی قالور ۱ ۱ 


رین 


وت بر رد ؤ 
در اعت اسآ زور ئن راہ 


۰ ہرک .. 
وى انان از ساور یو کروی 


کے اکر ھ2 
جم 27 E‏ 
اور ۳7 بار وس کون جا 


:ی 


ات وت اک اظ سے 


نا و و 
موب مسبت ۱ 
یبال 7 کا رک ما سئے۔ 
ورت رار یی بفوییی 21 
: مت ب 
ول ےکا Ur IIL,‏ ۱ 
موی ور ون ان اش ۱ 
اسار 
کسوس تین روا اس ٤‏ 
آذ رانک گر و ۰ 
او ووانام A ‪7 ٤7‏ 


از 


ات ام لوس یہ ایاگ 


اھ 
اسان جاھل | رامق عون خصبل 
کک 
معلومات ام جا لمیر 
۱ ۰ >4 :۰ 
هکس ونا خصموص حست۔ اولان اد 
ہی ای یک زی رڈ اق زور 
اک کل درا 0 
اس باب اسنہ اطاعت انش چ ٠‏ 
* تشر دوگ A‏ 
جن تربره ند بره سج زاب لاہ 


گند یٹ دسا ن‌گرزل ضیح( و 


انان از دقت اٌلیزہ اوستق 
۱ بای مب زاولیان د دش 
استکراء اید . 9 
بے کرک استدت کال د قت 
۱ چالتلیر رکرآزژوسند تال 
و لمملسون - 
راحت اورا وو مق ایت بر 
وف و زارف بیش ل اوغا 
لزومندن دی ده موب ایا له 


کو سی 


ا و ری ں کا پا ا ہین کے 


درمہین آدم صا پمال ۱ 


رکال کال 
یکین چا ہتا۔ 


۱ رھ سار ات 
رصا ورتص رمل بر دق 1 ES‏ او 
یب زارا ری لز 


0دت تہ 
انا پک اطاعت :نے وا مرا 
تھی او درا کے لاان ہے۔ 
ملک سکرو سس ا یا اوروہ 
نان د ری ان ر 
اشا نک زی سنا یں کی ھاس 
ےھ سم و ره ۰ 
ger‏ یں 
تس انیت 
کس یک یکر نوا رخف ات 
LS‏ 
مرک نایا پاک 
لک کرای ڈول رب رونت 
£ 


ډ 4 
ح سیت زاره دگماست اور سے ۰ 


رل بل بل ۱ 
آسیا معا ف| هیقر ان سکز 
ملیون اولوت ونلرک جوف 


وبرآزی غرسم و 
یا 
...0 و 


میک بیغرت در۔ثعوسی' 
۳ موك ول زو( رد روت 
شش صلددیہ سال وتو 
نامک تک تفر وتیل 
تاسسا!و شور 


و 


نا لان آدم سڈیللزوکی ںہ 


مزیردماردم ابذرت 


کدی میگ 
اوما شی ایس وا گر 
یسون آرم هچو بر ست ايله 
0028 

5 ناب جال اولان اوم ر ا سے ریب 
لوطا رولا ليمز 


9 
لا دن وودیگلشی ۱ 


۳۳ 


اتآ کے می 
اہین سے برق ہے ےجس رہ 
می پت 
سامتلا را می کروی 
اضلإاع کے اقارے ووذ بان 
دل ات بی فلوارت نے سے و سیا 
کدی ےد رت ہک میس 
دس شخ 
یرت کول 


عنادی ولا آمکندی بیان ینہ 


وم 


نت 1 
مسبت 

مر ی‌آری ریب 
ران سے ےکا وا ہمز نا ا بک 
سنا نک 
این زوین 


کر 


۴ یکنا ره شور مد 


۳ . کول ول 


TOLE 
!فرشا عیّاقی در ار‎ | 

| بترن ہاک شاھا ن نوو اوتوزالق 
ملیولی منیا وزد ر 


اول جرف زمایلر اسلامعریب 
لرک لی ایی 
ڈراہ کک میاه بحرت 
۱ هل‌اسلام مسکون دس 
| لوک اسیا !فا وش نوسیم 
قطع. لرنر؟ بو نار لها تیا 
) نار الام مسون رز 
اف تی سوک رطا نی فسنت 


وتا مسن هری ! ورزین نی 


متو راون رر هری ور 

۱ ۳ رت ۵ ۰ دی 7 
رو سالگ وی نفرمی طش ان الق 

ملو نہ بقن دد ساد ەک 
ات و 

سی تز ڻاون ال ملیون 

قللاهالسی واررر 


۱ ن 
اسیا نا مکتی ره ۸4) سن- نہ سنا 


٠‏ غات غلبعلق ارت سیر 


ل تکرا ا سے کش مان 
کے 


سلطمت سان مه کے اول 
اتی ںی 
مقبوضات فان ہت سان 
آاویں۔ 0 
اتان ےسیا الما وا ٹجڑا 
ات سران 
سید N‏ 
اس یک باتش 7 سک زب 
اسوراسهیسش مدان موس 7 
دورس ای ی 23 رر انت 
ئ۲ مرش ان سره 2 
یدھپ یلین کے 


ر i‏ ۶ سے 
ول سول کین اسر سے اب 2 


ا 


1 
7 


مان 
ذا ىمسا ۰ ادبراری خیم 
در نون ها ست ریگ 
لری بباض در - 
ادعیا تمعن یا خوبرروم ای شافاننہ 
اهااسی کل -بوشناف- ۳ 
صرب زومان ۔ارمی۔ روم د 
بهودی جش رن موب 
١‏ تع اھا انل ذرت ملبون 3لا“ 
مس بای “یرمس ارز 
سلطنت وخلافمراستانول 
شھرے دمم نله رم نکوری 


موقتی وهواسی ولغا پک _ 


۳ اح روب 
رولت علیعتّائزہ نک اودویا َ‫ 
اس افریتا قلح لرنڈ ماکز 
واردر- هس تردن ماگ 
جروس شاها نم دمْلور۔اورو 
اک جتوب شرق تله 
نو لزان اکن روا یاف 
اسیا ترپ طرف بولاان 


۳ 


U سے‎ 


پا جا 


رک نین ہین من“ 
رین ۔ ایی وروی 


ام سےا یں ۔ ہب تند ںیا ۱ 


سم بل 
ب 


رولیت کا بسانت لاف | 


رت بیع دس 
ام رف ودا ا را 
ولفاورٹ کر 


روت متام 72 ا رواب 


ٹیا دات وت ہیں۔ج 
ب0۴ رس تاب کلب 
ارززت وب مش 54 دا 
۰ کات رورت للب 
می بل دا ات راا 


لا زاغل من | 


3 


۳ 


صولرہ وخاز داز 


.1 ہہ یہ ۱ ا سا 
هرطران ره ید ران درن ورن 


صولرة کول د رار 


| کول میک رف سسما ی یی _ 


۱ اک لوی ٭ 
اش ظا غصرت اررق راگ رن ے 
المدن‌جیقان صواره سار 


بر لر۔ 


۱ ٹھراسمقی وگ مال شر 


قلری امن گدقاري ۳ 
ظریںہ ری وه باحو پر 
قارش‌قلری رر منص دی 
ملق دار 
ارو افطی بی بشقه قطی لرنن نا 
جوک در لاگ هواس یگوزل 
وطوبرای 17 ع و 
شنسرب زبادد + ها 


سیمم ۴ لت ا واویبا سکن 


کال 

| ات سذ ےا لیے ۱ 
روگ درو لکرم 7- 
او راز( س قرب 

ھ2 را ہوا اور تاره را 
کو ا ے۔ 

بھیلوں کے ازول سے بت اوور 
EEE‏ : 

ارا 0س7 کول اوردامنوں 10 
ہے هم ا 
کش کت ہیں۔ 

بریر)اوزتری هرن ری 
نی نکر نع نے 1 
یما ,ری یزاس 
سل باس دک کر 
ی ٠‏ 

مدب را لین سکیا 
ین رت ور مت رو 
یں رت نت ارت 
سس ا اوه میتسه 


یکرت نس مسا 
پوس لا سان صن 


کے سے ہے مود 


Jl 


ارہ یلان د و شه ارہ غر داح 
وهن بی خسان دبرفرید 

فرو یگ | وستلذنہ بوگسلوبب ناش 
اولان یرہ طاغ درن طاغلرل 
(وسزرع ولنان دی زرارہ با لا 
ئا : 
ىنە سنرن دومات واتش چیقان 


طاغلوة بلارطاغ سریر۔ 


جفور ارہ وادئ دبرا طاغلرڭ 
صن وا غاجان برارینهاوریان 
ا ۱ 

1 یہ تق اوج شمنی قابلامش 
اولان طو‌صوید زار 


|٠‏ قاچ فلع نك اطزفی ان 


سوک صوٹزہ تگرطیش دز 
۱ عیبر مر با خدا داز 


دیرب 


۱ گید ب هگررفزمب رد 


ری یقن 11 قرع ارچ سنا ولپ 


: 


وھ ے اد 
د زارف قره بطوغری صرقلوب ۱۰ 


انامه سیکنےمیں مرف 


ای ظا غ ف١‏ ری ارہ ناک ارز | 


4 نیا دج 


کی 
چوک نارگ لن اس 


کرو زین یادن 
و 1 


وی اسان کت یں ۔ 
ل J‏ رم دن امد 


ناسنا 


تس 


لٹا لت - 


دیهش میا نکی این ۱ 


مو دادی سیت ہیں ۔بہاڑو نکی 
سمل ا 


لت - 


ےنوہ سن 


اب را فص 


وا سے ڈڑے نیک ریش | 
و دلز زہروٹ مر )ارتو dr‏ : 


ادف اس 


رون مرو نکن یسک 2 


ری جع نکر سک می 


7۳91 


قح سن سی یا ۱ 


س فطی_ ٹہ ومن وروبا 7 سپ 3 


ie‏ چم ری مہ 
| ریا اهر دا ۔ ا وشا توس رار 
غرغاز دی دسور) تطی ارہ 


ارک صرشمی ترو رگی شو ھا | 


اشن حرط اطلاسی ۔ 
رخ طکب رخ رخیماھنںئ۔ 
رصن نوا خر من رجو 


هرطرف صوابل بو روب ئطعہ دت 


کوجوک اولان فر رہ ات 
ارد روہ 


| سید قوت ادلان بد قاج اط ان 


اط و اس 
٤‏ ت۲0 ره 


۱ ا سطرق قره یہ بتک شق طریری 


صوا ی وریمش ره بام اط 


ا بر لوب 


۳ 3 3 7 ولد أ 
دلزه طوغری جتان رن رون ورد 


| صوسرواوت سزاولان دوزخی ںہ 


ول درلر جولفمروع انسان 2 
جادیٹایسل ‏ 


| صولا ن واوا اواوب نات وص 


مک وال 


ی مر - او رم 
ری اب 
نین کرحت کے ہیں ؟ 
من ع لس للم 7 
01 
زس ہب الم یکا سب لی بر 
کرت کر بیس 
ال کر سوب 
تس (اطي ہزیر هراجا سے ۔ 


اف د سے سے ےرب موس نوا له 


کید رازم تب - 


اک تی سے ل دمری رف 


ان عورشم 


یه وه سس . 


یل کل زارت | 


ا 
دیدپان سک 
27 سای ول اضان ارتران 
همست 9 


کاس ار دزی رس | 


۱ 2 ام ۰ 
ورن کے ارب ام 


تک بل پال 


جتراانه دیرف 

جغرا ذیا رذ یک احالنی پر 

علاط ھھ 

کر ايل ؟ اچ وع حر کی مره 

9> ای مر داد 

ری دی #وری ۱ رراغت 
رہ ٣۷‏ سای دہ - 794 
اور ریکل وگو نیال اطرا رة 
رەب گن الى ساعت دات 
برمدات دہ حرش بو و 

۱ مت لومیہ کید کت 

سٹو بر دہوے۔ 

وم سی اناسنا ارسي یکو 
أشن ضا لرساور پارا 


: سے 
٠ ۰ 22 7٦ 2‏ 
ابو نں ن گم وو یں و دیدگز 


مک رگ می لکوت کی عرک تیر 


اف لے کت یا ٢‏ 
تر کن بن کے عالا تا بے بے 


اجان ھت یں۔ 
کرای کی دو ای یی کہ أ 


سورب مھ شر یرم بط 


گرا رب 
07 رد + 


زب رت ۴ ون وت 


مزا ارآ یکر رت دال 
کل ی نز ارات 
سر نی دع عمج ےک ۳ 
ا کرک ہے در من 
لش ری سے دہ وت یں 
روک ا اہر ےس )ا 
تن E‏ نزن 


۶ 


ابی چا( د : 


اه م3 


: 621 ینیشن ارمود۔ا انار 


3 
1 


کرش تاوذ جوز قدت 


خام وجوروک میوہ ار شار ضر رف ہد 


اویل ری شلری یہ ملین ر 


سوزد 4 موب خا ۴ وجوروک 
اولورارہہ 

اغاجربزم ڪور ا گوزل مشار 
ورد کات زا بھارمویر؟ 
از جیب ریلم ستیل اراق 


وگو کرمز ی ص فا رر 


زفیار۔ 


ارہل مگوزفرمزبی خوشلا دی 


انگون رنڈ دہ لطی گوگ للم 
بژ گرنشل ییا غزرن‌ورا 


۳۵ 


1 اد مات گل ۰ 


| ا ارو اٹ 


۱ و رٹ باس 2 ی ۳ کے زل 


بل ۱ 


ارود .سیب .لو ریا 


۱ شرق - ار ال ۳2 ا 7 
سب بے کے re‏ ۸ 
نو ارد مو سے س ت 
a‏ ہے 
رسال ہو ےگ ں۔ 
ای ہب رما تک د پا ے۔ 
ہو نے بات ہیں کن اور گے 
٠‏ پزندے 4 نے یں ات 


ما 


زی ےک مان 
7 ولوں! موزل کے زرا سے ۱ 

پا ئا نو کو کر نے مس او : 

رس داو نک وغھ می ۔ 
ای لد 
e‏ ماب یری سیا ہر 0 


تک لال ۳۴ 
گردہ دی _قلاهرمل يلا | بی کاہوں۔ اب داي 
ساںگی ۔ ولا طاتزامی اغى سیون اکاڑل ےر ۷ 
بیهسلرش بیرف تال لو ان سک با 
یلیر - نس ےکیاسکناہں اد 
۱ ۱ لے سس ہوں۔ 
بن يوان لرل - باب با 
دمی‌ثه سوق طبحتل اي رگ جرا | مر ری تک طب سے باج نے 
ایں رلو مک رید 
ماات 
اش اناف 21 سورم۔ ناو ماات کو ہمان تن تک ام بول - 
نے دی‌خشگیند.. | ان تا 
طامرایم نات پوقل دب ربارب تال - ۱ 
بونلردن فضولرزی - انلیا ھا ای سے یں یم ی ا 
خباری ملیرانوسی ۔شلہریك و ےس 
باصی ف ط نوم - دی دک وتا بولک 
بخلی- اریہ ۔اولان ۔پر اماسی ۔ | کی کیرد وک رد 
مصرتذراق تارلالرده اولویت | ٠‏ ہر ئےہیں۔ 
ری ده گرزل انیم بت رل بش | 
ردب شف یامه مصردین ناف یو وه سیت 
اقم ڈو تمس ۱ 


۳۳ 


0 


RT 7 +871‏ > تا جب ای دیشاب 
ےکسا پا ماہے۔ 

۷ 071+ 2۷ مه مر رت 
لکن سی سوزای نایز ری dL‏ 
۱ ن ایس سوز سوباں ی و دی وکات اپول سےا اوق ا 

| کپ لات یسمل اکلٹرہ و ا ما را ورعال دا کے 
۱ بلورم - اند 
فتط ارہ ,260 ۱ E‏ 
دن رم اون قار نت حا لگا سے محردم ہو نے ےکی وم سک 
ڈگی افادء یمسزز۔> ليلد 
بن وم طوغری از نرک ال وت ا جھکرکیں ی موم را ریسا بوا 
۲۳ جرا پت ا ظط 
گول طوطری ده قارب سن | ےی سمطا سارت رم 
روالد | ید ری 
]وتو اس نمس ظادرہ درل ٠‏ نکاس ابوک - 
اشائ رن ک این قوقلامن _ | انا نکر ریت سر ین 
برش ییک طادی/ لیات شاا ایام اعضاست [ 
اعطاےّٗ بیدا مغ سل es‏ 
ابی طلتصالری اگ کنا 
ادا a‏ : 0 یی 
۱ امه لور 07 +]) مرت یفک 


۳ 


و00 


نہ بیو ممیبت ! رپ والده مہرد 
مها وزون ارو ۱ 

ہںہ ا زق شرم گی برحال اوغرا: م 

ال چو ق شکرایں بیو م 

گول براویم" ا ویز ده کرت وار 


8ور کراابنہ اون 


کف اعتبارایںر۔ 
اسان لخہ با فیشالن پودر۔ 


موافن‌اودن اون اوطملریا . 


کش ورویشنوآید‌نلن 
او دیل ر 


اشا 017 


اسان باراد لے سامٌّحران زین 
جلف فرقلی ورد 


تر 
امي روان رده اتس وأردس ہے 


کی شا نمیا ولیوب ده بشقه 


ادم -اوخاد ی‌کری مال 


رحا حطظ ګت تاعل ہ ھن 


نت رفن 


انا نمیا نات ےن ات و 
سویلمک واوقا نال اید | ` 


۱۳۲ 


کم یکا ری یہ تر ارب یال 
سکن 7 

میس لیے یق ںیل دلب 
یا رات رت 97 ولا 2 


| tie e 


کا مک 
ہیں 


کر لکل باه ۱ 


a‏ مت 


ناکرا ہے۔ 
اکپ تک رند ار ےمان 


سک نا بے 


کییئ ا ارات اورشن | 


ہو ئے باس 


مر بر ےک سے د 
انی نکیا اناقت کا نات 
ےن ےد 


سیوا اتک ہے۔ 


۱۳۱ 


زک برل یال 


نین طابر ا 1ےھ لاور یا 
یبای ما با 
کی باغک‌فیوه سندت ادلی 7 بی کے 
حصوآند ںی سنہ را | سے اس سقد رکا رض 
مقارىقلاملك ` با رکھ ۔ 
تم لسن رتور وب ضایار- - | چا 7 اسر 7 
0 پپ‌پپ“ ےھ A A‏ 
باحو وکو“ دری- ہیں ۔ 
۱ دیک اواسمور؟ ۱ مایم ا ےکم ا 
| ایک بھار۔یاز۔ ول مایت سرن عینمل اف شم - 
ول دوزا گی کی ددرت سا کے می انل 7 
1 دة فصول ارج دار ِ ہس تی - 
رظ 
1 تست بت سی رات | ہے یل جوا کا با بر 7۶ اورا 
اش »زار سی تالشہ تنم 
براشقدارق رامیت ده ۳ ایوا میب درس یی یا شا 
0 وت ۱ ۱ اور اسب 
زمالیی: تم او بسزها لس - دج سح مکی رب 
٠‏ 1 الا دبس ۳1 مار و بای ہے . له نارد ای تی خی ے به ورل 
الريب م پان یوت با ان سے ۔ - نآ مت تروش ا 


حال ايد زرد لو ار 
ابا وا رزوی مول لر 
حا الہ بیقر 
اون ریت ال وہ اق ار 
اج 7 تاس لا ار موه 
لومنی وحهنول مد ارب 


۱ موزه فسوی یتچنیی ید 


ر ہے باعلا 


خرمن ۴ نون دا 


برع ابد تطرای خان دش 


!ریز جوا لرطولن رر 
ال E‏ ضا 
در ھن لو وروب ا وکو دن رذ 

اوک تدرو رک خلا یاون یا بات 
تین کل 5رود ر ور 


التلری نوأون الم یا سلیں 


کین لکن صو اغ ب رین 


5 بی 
۲ وو نسر 


: 0 
i‏ 3 سج : تا ۰ ۰ چیا ۰ 
ارزو شندش اطردات :1 زا 


ا رای ۱ 


۳۰ 


۔ 


اب پر یسوی وی ۱ 


اوا 7۳-۳ by‏ ال 0٥‏ 
ےکس باس . 
رر ورک یرن و ا 
ا ریو کے سک وا رتیوت 
ا ل 


هت 2 ۱ 
کوان روا r‏ ۱ 
کی شک ات 


بس ہے 


کی !ودک گر 
جات" 


ا سر 7 7 0 


1 0 رگ بل یال 
| جضاصوارط رار ناوات ا فیس ۲ 
ھائ تومن کش می | کی کے سم و کر 
و یل بیس 1 م راھ اسب - 
شباط دن صارو گان اپاردہ هراوق | شاط سک )سے ہی دآنے دالبو 
صوعوق اولاز مہ سکم ام درس ردنمس نا 


پوزاراریے۔ یا 

۰ و ۰ ۰ 2 خر : ۱ 
کنا یاف قاریاعا رس بر ماو و ور وچا با سے ۔ 
| عاجلرک صوبورور۔ 1-7 مو ےۓے بای ]مسبت 


دال لرییشیل با باق لروحوی لور راون سے 
ینت زصیف دنا خی انیت اسب سم 
لاف کرس کی بر لیدت ۱| ن یں ایسا نہیں 1 
ونیا راکو 
بنفش ار لا لوا راڈ آ فشر یار شل اما مورت 
گنن جک بای لری | مرل انا ت کرٹ ریا 
ا فا راف 
اس لکول مو مز اهاز سا ل کے امس نمور ٹم مک یع 
درا ار 
یران موز اخسعلویس ابارت | جون جولاکی کت مرو بات 
کوش با قارصییباق پک تی ٠‏ سا اہ گی سن تحمذ | 
او لور اسان چٹ 7 سے اراد کوبت لس نو 


کے ا ۱ و 24 
ریک اوذ وی کراس إوموو. الم Ja‏ اتو عبریٰ-. | مرو سیب 


تر پال 
رای دی دنار 

ایاگ طنند یا مدان 1 ف 

جر حالن» سنہ با - 

071 

(وزس. ررد 

زم ضا عم زک این در 
وسلدوگ یری عصری در 

بیعصراولی عص رو فجتل لسن 
منورعرا و للور- 

وہ برعصرده شایان اشنا زار 
علوم وف نوہ اکھار حا 
درلر- ۱ 

اوہ اس لوممورعصره لان منوز 
ورد ماوت لام در 

جاشل ادملرصدرع سندت الق 
نم تون بغ دی علوم وهون 
خی از وی لقن 
اہ ٹا .` 

میلزدی سن انوا سنا اق 
اواور۔قاریاطار . 0 


وم 


ی 


1 #۷ 
التبا اسسته - 

ا مار که 

سال 1 نم کہ بد ے ج 

ا سے اپ کرک جور وې 
ترک وش نیدی سی > | 

دی یی ا ar‏ 
رشن شا 


2 اگ کک دای 


اا e‏ تب 
قاری نے 
ای لئ ا + مر 
کبزا لام ے۔ 
پا لار لمات ترا مرف 
کے تے یک تیا مک رد 
ف یزرون امشست 2 ۱ 
0008 
یی سای کے پ اور ره 0 
72 ری سرد 77 بویا پے او 
لب ۱ 


ذی‌الفعر - ذی اق ہ 
توت ابی فاد سای باش 
بلادةا دة وا مردارب 
| کانوننای۔ شراظ -مازتزسان از 
کان نای اتل سیتوسییان ملتنرک 

.شل پاشمیںر۔- 

ره سم ای در 

ایکا ونرعاشورا ماو 

۰ مومت بیان شون ساره 

۱ مولور ریت اوترورہ 
رمضان اوترذگون دز 

۱ نی ده مسلان راورتج طوتار اه 

شواک از ن 7 اتی رنب 

در بایرام دد 7 


در تگون ا ام ۱ يلار 


بو نات اس ماد کی اج 


| زی ایی کن وخ وگول قرا کیا 


7 ۱ رک بل 


۳ لور 2 و لٹ 
2 
و ا ا 
ھی سی ساب 
اا ںی حا نم : 
کاو نال ۔ناطء 7 مت ڈ0 لے 
کاو ن ف کے اما مت سام م 
کاسال رر ns‏ 
27 سال رک رم بے 
لن کا وید نا وو سز ۱ 
ی E < E i‏ 
ا ولإ و مس بح رمولود 
تر ا سے - 
اضما چ نے د 
3 7 7 4 ۰ 
ال و رور ےا هی 


چم "و ۱ 1 ۳ 
ا سے نوا ست دت وا حر 


و 7 گر میں رع ار 1 
مرب سن 
رس ان رکا یھ جو نکی ری 


لھ اقب نایز نتم دمو و ودی یناو کور وگ تین 1 اد رکا 7 
هل یال لے زس مس پآ دم 7 


تک لال 00٦‏ 
۱ درلتوافپاست‌نا هرود یی 


و۹ ابص 


دولت واثبال بل" ۰۵ 


ا 


زنک ال ساب او لق یسرم 


بدیگرن برهفنددر- ۱ . 

درت‌هفتد انان باخوداو چون 
ا ایر 

ات اگ اق باخودا وچ بوز انت 
ر 
کون رسن | بار 


با ون کیا لری بت تماش و الہ 


اعتباریل شيل صام لیر 

مأرت- نیسان۔ ماش ۔حزران۔ رز 
اعستوس-ایلول شرن اول 
مرن نای کات اول کاو 
اا 

ست قرت ناس ھر بای ی 
اون یلید رم نك اسم لری 
ده شونلروو. ٠٠‏ 

محنمصف- دح الاول یح اخ 


بمادیالاول_-حا دک الاتخره- | 


دجب شان ۔رمضان۔شوال۔ 


۲ 


یس تاکز امام ا 


2 و اس مه 5 
مار تہ اور دهدن د لااد 


لے 


~~ 
سی اوزنا لی سال کے عازن ضے ان 


ارہ کو ا تپا رک تس - 
اخ ال تق ہی ولا 
۳-1 6ید زک : 
مسر رت جور | 


زو ¬ 
رک سے یی 
ں۔ اورا ادان ماد 1 


2 
درل -جادی‌الشاق | 
ہب شمان -مضان سل | 


» ۰ ۱ 3 ۱ 
ار ہاو اسم دوز امن سال سا ۱ 


می مر 


رہد نارشم سوم سسیزه 
صون بها سین سویلرم - 

ال یعروش۔ وره سلوری ا 

امنافک لہ الوبعڑ۔ ترما سی | ٤ی‏ 
بس غروش در۔۔ 


و ۳ 
برد ازدزا ضام - 


مقار یکس 

| انگ یک و بوبهایمدماصالن فقط 

سر مم مشتزی کر 

۱ اع بلق امیس 

ٴ 1 ۳ افش اب درلر در سپ 

یگ سرت کنن 53 ر 
رز رهابوق نی ۱ ۵ 7 

حزمت تلزدہ بز 

۱ حساب مزنھدرایں۔۔ 

ی یو تآغروش ایرد 

امہ ابی لیر 

تتکاییم۱ فزرم۔ ٘ 

ٰ اللہ جالقش شا اتے۔ ` 


خار وین زیادہ 2 لام وان 


وام 


ږل پال 


یدرو | 


1ت دک بت 
اد کو رے سک بر 
بن جا وک رکا یں ایر پک 
0 بت َ۹ 


ےا ون ما سے و۔ 


یکر سے ماع پٹ 
ہیں لس سے زی دہ ایس - 
مورا رم کار وود 


| نیازا یت کی سا نا 


19 رسک 2 امو 
اناا رج 


ریئررت افش 2 رب 7 
۱ سو رح 


مت کل لورکا 


ری تن رما یں 
۰ اب رابت - 


دومو زد رتا ے ۔ 
۹ 
ده رم > 


جا لی ا Sl‏ 
ماکان 


مسبت 


۲ 
سوسححسسستٹ س ی]ٛ کسوجپیویی و -ت.ػ٭‫_. ‏ رے چجووگاسشستدڈہںڑ'۔ ہے۔ ...سو ‌صسمہےججہ 


3 دهزل شا ساٹ 


۱ نار دلوثدقرم 


۱ نرسااڑزی ید یہ قں راروللازم دد۔ 


تک بل یال پر 


اشت۔ چوا اورف همیخ 


کے شع اشم: لوندن ۷ 


مامت 

ظن اید رم کور اسلا با 
اد اور 

عفوایر رس اصلا ئن رها 
او اولوں۔ . 

منازہ مزه هسو ی بر درد 


ا ننه اسفزد 

ارشون قاس مزب 

ہو وہر 

بوب 717+ بھاسنی سوک 


ال بد آبرمال دهالیاه لورت 


کی ےشن ار دی وو 
کات برل ات سر 
ال سح زباده لص ورت بات در 
یماح بن 7 
1 بت سای e ry‏ < 
وت TTS,‏ 
کت ہی پا یترب 


درو ست 07 
اس کاضا من ول ۔ ما 
سال کب !نا تاج ب میگ ز 
کی رپس ل 


میا یئ ی سے اور ھی مرن 


زا یکا کی رازلگ بر 


ٰ ایک ری رکٹ )کوک ےک کڈ وا 


تست ۔ 
سے یں ئا موس 


کر وی شکوص کب 7 
مان تلا نآ وت مرد 
را تھا الگا نے و 


له اتون با ان رلا ياو رق ساساوں و r:‏ ریک 
رت وف می ےر ےر دم ری سے ال سک رہ ی رات فی رش جب ا 


۱۳ 

07 

مدان سز برا قر ارس ان سزہ 
7 پادقواویزه ۳ 

اویل ات لش عرو ول دهاوپم) بر 


۱ چا 
ای لن مکزا اوسونیا۔ 


+ و 
گرم وکام 
بوف سزه دیرم دا ہزم مشار 


١ بہار‎ 


اش هر بلق یر 2 یوب 


سا گرم - 


7+ شد مورک 

نه یو ا زافندم۔ 

ات لزوارف ۱ 

ھا هاف ! اش اط سوق 1 


اہر یم 


۱ مرتبااپ کی 2 رن اف اس ۔ 


نیگن ری اک 


مق تی من سالگ اوق کے را ہا 


لپا دش رک یکا بہت کی رس سس سے ا رکا 


تک ول مال 
ساپ رانا سے 
کرت رت وا ل ہیکت 
کے ات ہگ 
اس رخ 3 2/23 یک اور ا 
۱ اب رد :یز رگا بے 
| بہت خویب؟پ کے ڈرانے کے مطاان 
یی ی صابن ام و 
اک زمره یکام 5 ۰ 
ین ہیں رگا رک یش کے 
مر نک ےک سا وک 


ی یی 
27 3 


یا سے اح ہکن | 
تبسن با ار 
کیو ں ہیں ۔ ری بات 
کرد سود یس ون کے کےلر۔ 


۱ 


رل لال 

اش سزہ ِک ابوگاور بش برچرقا 
طاددم- 

اش سرو ترس قد دک ند اس زوس 


اولیادھا !ولیو رذ وه بوک 


07 

اون سر الو رهزي 

کوزل نا نی موا 

نحش اسازسکن! ۹ 

21 اب7۳ ۰ 
شته اف 6 ددکان زد کی اموأأگ 
اما و یں ٠ر١‏ 

وگ هاسی تاج غروش در - 

ام سل ال پازادکل ایلز۔ 


اقم ناززصانم- ۱ 


بی ابک فروش با دای رهیید 


گن برمشازیبب بش داندصانقم- ‏ 
هرپردا سی دوزوزق عرؤشہ 


0 یزرو سی ورام 


۳۳ 


کر 33 کار 5 


ہت ئگ سے 

کس در و 

ب تیف لب ز ںکرے 
دتا ووں:۔ 

رون دبیم ار 


کیا ره خر نیمیس ۔ 
کرات اارے لسع 
گی روا ا بے و ؟ 

یس ات یت جا تال 

دی صاحب۔ما رس و و 


029 


RETA ۱ 


ساعپ ۔آپ روا رتیت کی 
اس 


صا یں فال :ر ںآ بب 


تیان یس رت 
کی یس ناس ما رک سیا 
اروا رپا رنہ 


| کی اک گرری ٹون شی تا 


وکاب اوت سی 


مبوخ ده و 

ری مرچ مزنقن رد 
اون بش‌عروش دافم 
نایم سعادتال اشم - 


و 
وفلز خب راو لہ 
راد ره نا 
اه نان اولہ۔ یرک افذرم- 
داسترسگزاقنرم ۔ ْ 
سزرواستتول سناری 4 
اوت ارم پپ ت9 
درل وش لزواردز۔ ہزین 


7 مخازہ سی وص - 
پل اعلاسترن وسار باق ۳ 
پزده بل ع شارواردر- 


میم 


ہے نول 


ےکسا انی 
با یا نینس 
7 یا ادا ۰ 
وراشا عم وی وو۔ 

E بعر‎ 

1ر 2 یں رصاح ن ۔ 


سے ار صاپ۔ 
مب ۳ و 7 بس سے 
صاحتب تخد 


هل‌وسان‌ده و موک شنار ۱ 


یر وروت 


ارات رد 

ما فا ہو لو اس 

صا بن :ا پکوکیا اس 
کنات کات لک رل از 
لزا بس انار ےکا رم یرل 

تک انان تام تانب 

7 بہت کرک رل کی د لا 


سح 
مات تھے دلھلا کر و 


8 بات رل ای ٰ 


a‏ سصے 


گیکراسی: نقر ردص ۔ 
اق ذه اکیعغانی لبره دس ۱ 
پا ودر۔ رکو پک سزعرون دور 
0 اووزدہس۔ 


سزده مسافرسفرودیی واری)؟ 


اوت اذم - سفره مرد ه بولنان 
عبت یک تیزیں۔ 


4 ساعت طفوزده . 


مورک نرک پرسترد 
۱ +02 گزوار- 
اف برالان یک لرمزف قا ی - 
اشند گنوب مرا - 
شمش بالن اساری سک 
4+080 مخط تم رهی 
ورد 
مک حاط مرکا ص ی زد کرو 
ان کک استریزی پم - 


1 او میں ی وا تس ا 


ا سام طیا ی ساعت تاج دہ او ۱ 


نمںی ا اج 


٢٤ 


۱ ۳/۷ ات 
در سپ 
/ 0 7 1 وش روز رسای ۰ 
کنات تایه - 
کاتماسبانسازو کا مان 
A‏ برع 
ال‌صاحبن و و 
زوا ماع ت رت تە زور ریس - ۱ 
کت شام ید 
رات اوق 
071 ھا ات 
زد ےک یاکھائی ہیں گے ۱ 
و هایس ا کات ۔ 
صاحب a‏ 
ہس ورد ر 
سس وه 
وش نو ۱ 
۳ رهر وو 
سوک اا 0 بان رب 
مدرک یف ا ۱ 
DLN‏ 


۱۹ 


بن‌برباشنره این ذیی ن ارام 
نده بریئیگلامغاقتد ارم 
واراکشن- 

۱ می باش یہ بیط 
باشلامشم _ 

فرط مہ هر سوبا ن سوزی| کلاہ 
مازالیشم - لد 


یک اجون بخاص ویرمزرایش- 
ها ایام ماش 


نمری دارم تالیش - 
اتک اجون ی درلو بی یسرم 
قاچ اشنا ادلراجی دق لیم - 


ان نی 


ھا وی سیک ائط رز رش ؛ رک 
انیم بو ویک دوشم ی الصا یں۔ کا و مها 
NOTE‏ ردر- رقف گر ٹر 
دوشہ فاوط اسائع۔ می سای فرش جرا کرو پاہتاہوں - 
ا یرود باقارگر ل اوطہ پا سے و لجرت 082 پر 
لرصروار - جن سے سن رہظا اے۔ 
ایده_هفتده ۳۹ تل واوطه ١‏ .۔اہزارہفڈرازا ور روزا ا کر 


رل ہلال 
جلف ایک سا لک تھا یل ھا اور 
EIST‏ بات 
یی 
میں وسرت ان ام انی نے 
اوربر _لۓ لگا۔ 
یر یں کا ر سا 


7 2 زیت نی 
سنا گت 
اہی ےنام نت ےم ے 

یاس کا تمل 


یی تسا لبو 


سیسات 


21 وا رس ۔ د دول طوره حن برده 
مدیدن -چالیٹوب دسلا 
ابلربلر وچک اول ورسم دها 


سل اولان بر اورا 
سار 

اتی شا لیز۔چاہل وسیل لیر 
لیے برک ای سورب 

وڈینہ علہ با مان 

چابوق اوقریوبپ پام بردوہریتی۔ 


طوغریحاب ناف - 


۱ رمان‌الندن بر رک 


| ایارتوبیب ایک وبا ورن 


میرک اون ھردرارغیرتدت 
e +292‏ سی 
اجان قد رزبادہ شی ار 
۳ وقد‌زسوین‌وارب 


جوک ندرلری نمت لری معلومات 


ربل پراپر دس 


وق سے بلن لش وا یج - 


اوقروب ازم ق ساب نیک بلم ہن 


ہراہوجا و گا۔ 


1 7 سیر گی 


رس 1 سوب 


سس تک یس یاس ر 


سال تے اما ےر 


7 رت جا یر راورده) ا ٹاہ 
یں ع 1 


ی یس 
جا کہ لی بسنا سنا وسر 


الا میس - 
ین اورصا پل دما وال 
ا f‏ تہ ع نہیں ڑا 
وحن کین وتاب 22 
عمج تم فعض ۱ 
رمو ۱ 
لیے ر تدرا وو یکر E r‏ 
رر زاره کن تابا 


کک تدان کرات زا س زه و 


بک تتام ےد 


ا لوی دض ؛ 
گرگ پاش ںوج دادرم بدن ایک 
سسہ جوت زر 

سردن اشوس 

ساو و ڈلیف 7 1 

خیرڈھا او و 

| دیسر پور مينم = 

ميل این یوم سک ۔ 

رقاچ لگ ینشور - 

6 ده با 

اوت! فرح مداوشوت َ‫ 

| الک وچ یی صاغ ی دم ۔ 

خافن ت اگ‌سرد دسارووفات 
الک ۔ 

تاج سرد لامش + 

الل اشن مرجم اراری - 

ابرقیج‌ستصاه کل دها 


IE‏ ٰ نکی لال 


ہدک کے د گت ام 
مسبت ۲ 
یں سالک یں ارہ عا لے 
سال ہے 
وان و - 
تر ےت کے ہو۔ 
کل دک یر ان ر۔ 
ا 
سجن ۔ 


ال صاصب ها شرس 
کی ا کیا ہت سے ؟ 


راحب ووا A‏ 0 7ر ام 


سا ی 
بی سی سال وفات ای - 


ا مر تپ فا تم 
۳ متم سا F10‏ مت سے ات 


تک لال 


۳۳ ۶ر 
بزدن فولان دسص؟ 


زبراهننسان ده هر رعرع و 


فار سیق دلبو زلوت 07 
وائ زنک 21 چٹ الفاظدت 
ررب ےس رظ 

ڈیا ترک اف وکر کک احور وا 
جت اکتا بلریا سس ۳ 

اف سک بوسوا ره ک0 او 
0 جور ٹک فوس وڈ 
اس انشاء له شنج - ۱ 

نج کا داب للام السہ۔ ار ور 


گژروم۔ 


یت اح رغزت“یصاحب امتیازی 


وب ام انز ی حضرتلری 

برگوز کناب تیک وار د وچ 
ا ملت ردول ده تلبت ۱ 

امش در ھنںوستان دہ تر 


کے لان شواک کناب باصن 
| عفا واف وگ اغد 


۷ 


| یں پل ہے؛ ۱ 
وتان نخس ارک 


سے اه مزا ات ن ال )له 
تست الط را لب 


سی رت 82 
ہت ای انا ہیں اک میں 

ا ایدرک ران 
یھ ےکی یں۔ سر اک دی سے - 

,شش ۳7 2 

سک کر یلاب رکا سے زا ات 

٠‏ مج راون 

من یرب ما اب لابا 
سک رکتاب مر ادا 
پا لک ار سال می :ال تک ہو۔ 


اناپ ترس تس بت پان کے 
لزان لسن سک راط 


بات ی سے ۔ 


۵ 


3 


شس لت ایو کید 
جرن‌افرم- 

1 چوک سیل بد رک عن نوا رش 
ورش !یلم - 

کک ملت اسلا وار 
دس لر 

حواحدم تزی سا بی ہیا کک وج‌کلبوزد 
زاق ناتاو لیاق اورا ولننه 
گوج ایی وا ما دیف 


ترک ږل مال 


بررسالہ باخزدکتا پ "الب اب اذا کے سال FEES‏ 
| فة ولف وسار ۱ مول فا ا ہے۔ 
000071 0 2۱ کم کرت 
۱ وش 6 ویو دن اف ای لھا ما کم 
رقاب بشق, پشق مکاغنلردت | کے هقی 
مرگب اوور ہسے۔ 
| انی ی مک خادحلدہ | رک ایا ری اتی 
تور ۱ Ew‏ | 
ام در ین 208 E,‏ 
میج یی بل رر کا ورد وک 


ف کنا اونگ ہیں جا 2 

07 
٤‏ 77 0ت 
7 اوو | 


یی زان ری کے EAN‏ 
02ہ ۲-4 سک 7 


۱ EE ان‎ 


۰ +م.٭پسح 


بن اویلرتنیل اطاعت سزو لررن 
کی 

جا 8 ان نج مایخ 
تددن ھر نے اشا دک جگلیر۔ 
واش بواش ن قولا کہ باشلار۔ 
چالیشم ھل نے قلاف لایر - 
ری یک اق اوقودم مبومرم - 

دکتل سي یتورسم| زومت ات 
گوزلگوزل اوقومف. | شلارم- 
ادا وقومضی اورم تخیر 
سویندجٌ نام بابام دہ سور 


بی دها زیادہ سورلر- 
حم ارم ده ا اون دیرار۔ 
,وکا طاہہرم امم ی ده ل“ 


کف نوا زیدر۔ 

اورا ده طیم اولنرای انی دشار 
مشلراشہ شو ور یل 

ان باصلردتنی ره مطبع خاد : 
پاد طبع بر ا خر رل 


ا یت وا را نوا کوں سے 
ہیں ۔ 


2067 ںا ل | 


روز نب 
متا ات بل ےگتی ہے 7 
کرش کے مسرت لا ہے۔ 
2/7 اس/ مت ۱ ی ہیں ست 2 


71 ا ردنت سر کر بش کرو ںاو ٰ 


وف کےا مھا ھا زا رجا 
21 ل ناسر او مر 
ری میهد اپ کی 
ویش ونیم 
مادم تک - 
مر ےتا از یگ 
پیا سنا رت اما یکم 
ھی جا تا ہوں۔ 
ہل نی سگم ہوا سے 


و ںار نی رک کہ ۱ 


7 


من 
ید سو 


r‏ کی لال 


یف گرد ارقراشلریلہغوغا انتم ١‏ اک ایا ارد لیف رفقول ےرا 
موقاره ادیائن -_ یں کت ےا درو" 1 
سے 3 
ایشتہ بن ال ناد دلخجالی یساسا رما گرد ےرک و 
شواوٹو دیا اک منود بسوزم ئ8 ا ہس ضا تار او 


بسن سومپر) سردم کیٹ سک ا یس دار ٰ 
اور و د مور بس نے الق داور یش رکو“ 


شو دق ل اوتوں۔م 5 ۱ ات سا هو - 

وقرییاکلامت‌چالشع- .| عرش ا ےی یں 

لا ملام رار ی نول ورو ئک و کر دس اتا رر 

| او سویط الا رر 7 و ل سے را اس ۔ 

ر سلوی دفتل اتی ہم _خاطرم ده ات زر یھ رورا ) ورس 
قا لمر اونوقام۔ بل ر یں ورام ما ۱ 

اوٹودقلری از د یفانم الد رها مود ای وکرو ا ا 
7 ٗ0 اس ری لی ہے کا 

27 رک معلوبات بو ۔ ۱ 

قب تارج کال انا 20 ۶ی 

0 ھ۶ رال تم - ۱ 


f‏ ہن وریا هچ ای اسبے ٦‏ ار ایک می لا سے دوز یج من اما زسبت 7 بن کے راربا 
کے ع نے ایک لین ون .بت ہیس ےگ بھی لے غا یا سیخ دانے اسا 


نویسکلک سس 


ترس فی اواورلرسہ انلري گرد 


| درم نی چالیٹا یم۔ 


:راو لال : 
بن چا لحم - 
بل دی شی ار 1 1 نج 


جرىجقاراوتومىش - 


هرکس مرج ایرد - 

رن مره شاگردم - 

خوای: 21 وار۔۔ 

۳ ظا اہ لم 71 ۳4 

کا ادویرب با زمی | وارۍ رن دی 
تریب ایر ت ا نردم - 


لو اطاعت اقلم 


اف برش رعق لی انطو بلار 
خواچہ سول سوزدای درد 
درست با زس ھالیشیں۔ 
اوصلیترببہ فک اولور- 

سوہ رسو دنہ مکی گرں سید 
اوه میا ازمعہجا ا الوم - 

وود ہا ازدلمعلومام انیم 
نت رای 


۶ ی راون مم تل می ما ره سا تا ار خو یں رگنب - 


مم ںا ک شام دموں - 


موش روا 
وی رگا 


روں نے سا ٠‏ 
جب صاع یت مورا وک وکی 


ا سے وف کیا 


یرس ناو - 


بل اطاعت دابع کر ۱ 
کب هوشر 
اقا قل لی عک اس . 
ےتا ولا مت سے ۔ ۱ 
ا سے ارکھٹ شش ان سے 

خلا مراب مہا سے ۔ 
رت کے ناف بوبااست. 
نٹ شی م سکب پول 

۳ مر هم او 3 ھن راس 80 
رمیا کی 9 وا 
کرت روص ریت یی سو 


گیدْندی- 

گال دس سلرمزی برا وقو یہ 1 

کتاکی بو یو پ 

ای ارا۔ 

هربردة ارادم- ۱ 

۱ ان زہ ده توول- 

اوہ اورنه ره مشرم- 

سنل ارقلاش ارس صور۔ 

غاب اولش این برس یکن نکی 
صافشل اش 

است- ان ہولم۔ 

سن وگن چالیٹوہن- _ 

بن‌هروقت جالشقن دم 

| س جض وت تذل سن۔ 

لونددن ویلہ الوا پرلر 7 

وک 

دهاج بر لبم - 

| چو حقرتبیارار۔ 

| چالشیرارں ھر شھادگرہ نیوار۔ 


رل ال 
اس سے ابی جا - 0 

ا را نہیں ۔ 

گے ای ناب رای - 

ارو 2 

ےا ابا لرک ات 

یں سے زی طا دا يا 

اس ررقو سے ورا انار 


کا یرتاب جج ہے 


بیس ارف ےد می ۔ 
گرم ری نی نے سےا ناب 
تک ہو۔ 

رد ٹکٹ ری سرا 

ایض رقتو تب 

اپ ے یں خر برا 

ںای کو مار ویں۔ 

ریس ات 8 

سکیا تز ۔ 
مکی EE‏ 


تک بل 

هواچوق صوعرشادم- 

هو بولوط دد- 

دون ۷1 سرت روزکا روارابلی- 

گرگ گورلیور۔ 

۱ لنم چا چاٹیوں۔ 

ا با موس باعنور 

چ یاغیور۔ 

قارب یورب 

چامورجون اولنهغند ت ایاق ا یہ 
0021 

ھان لرره هوالگول ولورد 

هویج |اولیور- 


مان دراوت یهد ارب 


۳ 30ھ 80.3 
مہ ن هگن لور فرب 


0ھ 
اوت ارم دم سلرمزی مراجیہ 
ایک عوت۔ 

سین چالک وک امام اون 


توت 

۰ 9 2 

کشت ہوا رای ی 
عرلا ےب 

کب 

اال بی ہے۔ ‏ 

ال کی ہے ادس بی بے / 
7 سے - 0 
کے ۶ ادد مہو ئے سے ا او ں کے جس 

اسپ نگ ہے۔ 

خیب و شک را راا یت - 
مرا ف ہوا +ااے 2 نے 


رم 


مع کے ود راو 

یں میهد یکر ہو۔ 

بک رہ رجا یں 

کہا راسو سے جا ے مو ؛ 

ال ابی ۔ بت ں لطع 
ار 

2 : شک س کرو۔ ادر ور ن رمات 


Taman 


سی توس 


وی اچ ,کیرش دکل در۔ 
صلد ها یں بی سن 4 
حاا الو ری سن ۾ 
دمآادیافیں کی ۽ 

اوا می ودر 


| ساعت قاچ ۽ فاجده در؟ 


ساعت برج ررے۔ 

اوچہ چارکاسز۔ 

بو کید ر؟ ۱ 

ساعت تاج اولخعی بورغ ؛ 

دون اخشام سا ارم 

قر دت زا یک عاد دگل در۔ ۱ 

یب کہ پوت امن قال کک کے 
پالم 

کیہ ساعت التی ده ایدی۔ - 

یف وقتاغدیرهاییم- ۹ ۱ 

هرادصل در ؟ 

هواگرزل در - هوافاور- ‏ 

هوابک اق و دد 


من یری سے اضر یں زرا 


۹۹ تی ران 


وروا هرفن سے : 
ا ت ۱ 


کیا نہیں جا کے : 
امک وت مرلیاسیت ۔ 

کے دب 5 کیا با دشتست ؛ 
وره وبا ے۔ 
44 و بست - 


۱ ین بین میں ور 


."۷ ود ۹ 
کساج با با یاس [ 
E 9 2‏ ۳ 201 
الت ۳ سک 
فار ےکرک سور ے ا 


اھ وت تک e‏ 
جرت رو سک سر توا۔ 
مسا ہے ؛ ہی ی سے 


۱ چیه منز 


ریت مسبت ۔ 


نہ نشد ے نه یت :11131] یدیس 


تر ہلل 


عزیتاری اوقودآریی ؛ 

ووی عززړلریاوقو مد 

بولہتیقہ دا رنہ سوبلیورار۔ 

خصوصر معلوبا ا دون در 

کرای 

خی 

072 

رل ادث وا 

خبرقا در۔ 

بن اسر کر.... 

اشتہ بر ہروا رٹ در- 

الامج سوژی وا رہید‌ر 

وحوزرش رقایج گو تن مر راشا 
سےا ولل 

راد رن طرفاون خی إلدکزیئ ) 

وت اقم امابوا دارهم زیت | 


e 
رک پايور ؛‎ 


کم دراه 7 واراوزاه ۱ 


2, 91 


4۸ 


کے ااا کان 
نے کے ارات ہیں یت . 


ری تب 


۱ ا ی سا 


۱ دیایب ری خر سے د 
ھی جن کک نرہ سے 


2 تی رو سای ون 


تنل 
ایب ان نا رت 


و 4 
کون قاط سب ٠‏ 


گا ہے : دا لک 
مادم ۱ 


۹ ٰ کی بول تال 
وزم .تارف صروارال یہ ایچم۔ زان نیکارا 
تارم طوق- ام کاواس م 
صورغ وارد اوشویورم - سوق ہے ۱ 


اویقوم وار۔ یں وا ںا ردول ۔ سے ۔ 
وگ راحتسز رانم - ۰ ۱ اتی ےکا م سوب 9 


گرزلرف اد - گس هلو 
پک اترم - بہت دکےبضرا۔ 


مورکث واحت اوک - ہے اوا رز 
یز خب راو لہ ای ات مو ارا کرٹ کے رفت). 
e :‏ و 
ارکزت 2 کیا ویس رھےہو؟ 


ارات اورمالات ۱ 
بېد ت بنوار؟ تحادث وأر؟ . یل سے ]کیا ہے ! 
کی حادث بای سز 07 
دہ سڈ ملم ١.‏ ری 
دم روات وفرر- کر رس ۱ 
شہردہ نر سو دیو مرلو ر لکا ہے وتاب ) - 
پل رٹ معن وان سے مہرد دب کے رین لان کے من می یس نما لی ناه 


لول 

وکا وت خط ابتدی- 

لوزن وی پوت شلد 
نمطوطشت در 

نہ سعادن در 

کٹ سے 

الشاءاللك اللہ وبرسورن- 
١‏ 

الله وره ! 


أ 
اللك ادممسون- 


ف فارم اچ فا اجر 
ا وار- 
Eo.‏ 


وک بت دج ماو لودیسم ۳ 


دهارشههفم- . 


ن ری بدم - 


دهالح ا ول 


کرم ابوب سارصرورکِ 5 
ب رر صو ورد 


هونا وک اسازگی کرد 


919 ےہہہ۔ ہے mn‏ 


ای سے ہے اما 
ای سے مس گرا خوش مرا ۔ 


کی پر ہک ۱ ۱ 
۱ اون 0 ا | 


ا 
مر وا 7 


- کاب‎ PA 
مک اک گی‎ 


ی لیے یں یاساڑوں۔| 


مالس کے یب 
اب ور 1 رود 


7 اک بو بیش ۱ 


u 
مل لال‎ 12 


4 ۶ 
"بت 


نمی ۔ نیا یی 
E‏ 

نہ یا میٰلازملر۔ 

4 وکن ومو لل 
نہمناسب کر 

اوندن نصل تو تلہم 7 

جار 5 سی ساو م ت 

بول ہیاس ق 07 


سک رند لیم یم 2 


3 ب میس در 2 
ہز خاطرمم برس ین یی ۔ 


بوندنایوچاره وم , 


کیا کی کا ھا سس - 
رس ماتا کک کروں۔ 

کی )کناچا کے ۔ 

میں مه وف 
تاب کته - 
اس تیب زی ملصی پئوں۔ 
ںار ہی ںجاتا۔ 

نا یرت اھ ہے ۔ 

0 می کے و 2 تور کے د 
ہیی نیعت بای ہے۔ 
سیر ےول ات تال ہے۔ 
ال ہے رحارہ رل من تا 


وق 


وتجاب ی ورب 

| یت ده راوس - 
مکش دد 
کوزل‌خبردد.- 


وین مسروی | حادم - 


کے ۱7 


2 ر زی ے را پیب )هد 
خرن سول زول ۰ 


رب ا( ا 


ا 


نکی لال 

ل تائدی۔ 

1 و لئ 

یک حزون اولرم۔ 

بااق ! پک کررف شیلام- 


مر 


ای دکھل_ 

ہو فا سی ور 

اوا وتا اق سی دس۔ 
بومکر ویر 
اوبل ,سی عیب در - 
سین دکل۔ 
بویا باقر ۽ 
هیازقدرسعّا _ 

پوس یا 21 هادر- 
کعیب در 

صل برف بایدکن- 


نل وقاجارت یترگ - 


ىن‌طیا میورم - 


e 


4۳ 


ger 


HA 


و پر 


ما ٹ se‏ 7 1 لود 
ہس ہا دن ومن ۔ 
ات امن مات کین شب 


4¢ ۾ 


روٹبٹہہ 


) ee 


۱ ادن سے ۔ 


PAE 
و لس ۔‎ 7 
ا ال کروی ش6‎ 
ات‎ 
۹ و‎ ۰ 7 
و ره‎ 
ینس‎ 


ا ہیں 


وم مر 


ا سے کت واب رے۔ 
شا کبک راکیب )سے ۔ 


لب رس 


| روا یقت کفیل او پیلورم۔ 
ادل قطخیرم واررر۔ 
#1 7 


وب کش در وبلات زى 

بو دگل در 

لوق اصل لامور - 

پواینا رخ شے دگل وزیا 

پر فی اویل ںیہ بنهات ایب - 


ای ادا پم - 


انار 


رگ بل‌بال 
¢ ات ول 
ا مرس ان دلا لاہن - 


لا سب - 2 کو د 

سا رس یں کنا 

2 اھ سل ات نے ن 
لو ری رت ماد 
جس این سے اکا کان 


گم تم 2 
مر 
لح قر رم ول 


یر 
تست سے ۔ 


۶ 


یبال 

لاہن دید 1 

بارب بی بکاسون دید 

دہ دیوں۔ سز یل ہو دلوم 
سزۓ ده دید ی۔ 

۱ وناغ گیده م دای - 

ا سوبلا ریسکا 
سیل 

ات شم سوبلیک - 

بو لسہ پم وی 


3 
اہ 
کوک ۔ جو اد اقوا۔ 

وکو ےر ر۔وحفیقت دربوگیک دہ 
سزوحقب قق سوبلی و - 

وف سرد ۳ اکیں ایییعد 

ونم سی وگن مه 

وف یقی یرم ۔ 

لوق انات ایں/)۔ 

سو( ںگگہاینائگ۔ 

۳ھ عمادایںتٰ۔ 

اعتهاد ای OE‏ 


۹۲ 


ای 


تمس تس ؟ 


می ے بعا رن 
ین ےکہا هرا 
ماک تا سے تا راد 
الا 
کب ناک نمرون 


رایس کی اکا مود 
ایی کر یک ںعے۔ 

یں سے بن سول 
جع تبون - 

برک )ت ب افو ( ما لو - 

ہرک بات ا سباررو۔ 


1 


سار 7ئ بث 
بجونواب ریرمنویژن ؟ 


| نجواب ور - ۱ 
وو ارب رای ای 
مث Ba E‏ 


دون یدک 

بل مشخول ايک 
داشک وارایںی۔- 
رای وارابری- 
مدای نپا مورسون) - 

بر پا ۳ - 

۱ یلاس اوقوبر ازهچن- 
ن داورسگر ) ۱ 

| بر سے د مد 

نم دید کی ۳1 1 


پر کے دئ ملا - 


4i 


| کات تابون ۔ 


ایل زا پلہلیں۔ 


تی ہلال 
کی تور 


جوا 

لد آواڑسے ارو وی )2 
وا نر دا ورت رن 
وان سے ؟ 

701 جواب دول - 

کاس کم ون 
یی یں نے تو یا ارقت 
دیاین 
20 مرول کے 
يا 
ارام وا 

بقل ار نے ابد 
Pt‏ 


ی 
رد 
سےا 


رل 

ریک ول د نکی 4۔ 

تم دوست‌هری‌بیل نزا درا لہ ل 
سل انریا ودی دس ۹ 
خیزافندم بوم ده وکل اکل 


ساورتی‌سن زروت کلور- 


سوال واب 


پا ۔ دوسم ‏ 

7 چم 
کہ سوبلیو زس د 

2 ی سویلبورسر. 

بخ ابل لاھردی ایدبرری) سن ۔ 
اوت ام سز لاڑدی ابردم - 
لہ ہوررسکزا هد ۶ 

ب آسئزسرں)۔ 

نک تیک بیلوریی سن ؟ 
داز یم - 
771--0 ۰ 

بندن کلیوری‌سن ۱ 


۸ تم 


۹° 


ویر و ےلم بر ت 
۱ روصت یه ےلین ۱ 
کار زز یوب ؟ 


کارا ویس وت بط 


بر دوس ت رین رکو ۱ 
یرتم رر 
نس ود 
سر ۰ ِ 
کی سے ب تسب 
کار ہے سا باکر و ؟ 


صاصب ان کی زا ےہ ؟ 
کیا جا پر 
کت دک کشرز اس 
کسی قا تل میں 9 


۳1 پچ ۰ ۳ 


م اج ےو 


با ی ا 


فی ہے رج اتید اک اد ا ا ا مت 
۹ 


A CL 


ا ں صاع ب نآب سے ہ ت/اہوں۔ | 


سو ET O O‏ تن خر ہی ین AL EE‏ 
٠ ۰ 0 +‏ 0م ۳ یو اہ حر ۰ ۔ 4 ہچ نی سر چوس نکد وچ و 


نوا تماق تم دم ۰ 

7 ایکا ود 

یں فاح رن - 

سا ییاد دل عفوابرک۔ 
بی قفوو رز 2 

بخ عن رھ یہ ل ایںک - 


اس رم 
اور 


9 


2 کان ہیس کے 3 
چایٹریگیںرویمد اند رف جانا وں۔ 
نیا زجقستق۔ رک لو 
جع اشاصاقوت چم - زل 2 7 
ٰ رین کے سرت کہا ن سےا ہت 
۱ ود نگیو 72 ےمان کا 
ردنا ای ںک۔ ا کے 
مد زسه دع ایدم رر سل س 2 
|| کیک استرمیسن + بات 
ایروک اس ند کس عامج سمو ۔ 
ساوا بت کین 6م - ۱ 02 
اس نتاک لال کس کول نے یلا فک ابا ے ےکی عو - 


کا 

ای سس مج ےک کی 3 بس 2 
I SEU:‏ 
رو نوک 
نے مرو کے ۔ 
رل عم 


۸۸ 


7۶ وليل 


ا 


رضیم - 

بوق اب 

بو قول ایدم - 
پک اب یک علٰ۔ 
91 
جان وکلوکلرن ۔ 


سزومتعل ای شکور و سور 
اولورم کی 
حنمت گرد حاعرم- 


کم خی وش 
کا اعتاد ابرک ۔ 


2 ایبول ۔ 

ینا ایی کے وال مرن 

ما سے تو لکنا ہہوں۔ 

مات عره ات کی 

د لصفا کےساتھ - 

ول ومان سے ۔ 

۳ سانا انرا رہ 
ہڑاہوں۔ 

تہارک ف ہمت یں عاف وی - 

ده مات یھر 

شم رود 


اک راو راعار 


020 1ت 
یت 

مامز الفاذ اتک ابمرن کراولش رف 
موجب مادوسنیل رہ 

بوک متحان او راب ش اوسن بار 


یس ایی ہک ردان کر کے 


ےرا ت سار مون ۔ 

۰ 0 
ہا رک ری کے واه سےا ہو ےکا 
2 رکاذ اتی ہے۔ 


گر نان بون از لے سر و 


۳ دول فلز تگسحوال سے اک لوط بر" مه 


ET 
ی نارس‎ 
- سزه پک مشنگکراولورم‎ 


تکلرایررم افلم 
بک نفکر ارم - 
سم 
انوا نله ۱ کت - 
صاغ السا 
و شے وگل ۔ 
عنات ولا رکه مشک 
کے قادردگا۔ کرو - 


سز ج رق ہوریجلوم۔ 
سرو وف رمت رود - 
| سزوزشت ا پک ہہ 


سره بود رجہ رمت ویرد ینن 


چون اوتا یوم - 


وی الطا ت کن ستخرق یروس 


وی 


کل 
ارم مللث کے 
نے مات نون با رج 
ماما مامت رکا رگا + ۱ 


صاح بن پاش اوک انھوں۔ 
ہت فیا کا 
می اب أ پ کا مون مون > 
صح ہن مت نو راہ وا ماب 
سے ۰ 
: ات ہیں لست ر سے نار یت ہو۔ 
رس ۳ 
آ بل عنا ت والس رات را 
میں شک راد نہیں ر ۳ 2 7 
کے عا مرول 
| دسیون 
۳ اراست لرن سول - 
را کت وس یں ۔ 
0 تہ :انت دی ےہا 
رت ررمت ولیس برک 
ند درٹیں۔ 


ره برمون - 
زباده اولم- 

اه امانت ۹۰ 
| دوت وافال‌ایل. 


ماج ری ولال 


بچااپںرم سک رچااپررم ۔ a‏ 


اعاس ایر ۔ - ضرع ایدخ 
سزه بررجا وارودر - 
سرچ بک نا ۱ یدام ای یم 


یلاع 0 مارم 


نچای ردا نش کنا 
تحاطری قرم کت ۔ 
0222 
۱ ۳1 اق لے 
بوعنا یت ربورا نت اربریی سان 
دنبرمک ری عتا شت 
امش اولورسکز 
لاوق مو چرم رورت الور - 


کرم ایں دب بط در وی سز 


A4 


2247, 


4 


گی برل مال 


7 ہیں۷ زا رہ وے رر ادهی- 
ارہ ا رازم ۔ 
وولڻ او را ۳ ل 7 ہے 


راون ۔آپ سے اڑا و ۔ 

کنا ہوں و 9-2/1 

آپ سیر یکا ے۔ ۱ 

پ سے یری دی راک بو آۓ 
7 کے یر اما ا 

مرک د رخاس تک بسک 

زیت یک تور 

کر سے رہ رڈ یرد 

سر احمانکرو۔ 


2 کر دو نوم ار برا کٹ رکا 


خلا ت مو ۳ 


سس نات ون کاب 2 


A 2‏ 72 رسای مو 


7 کے مج کے 1 


پاش اوسقتہ افلدم ۔ 
۱ سعادتلر۔ 


۱ 
اللہ سلامت وبرسوں۔- 


827 


ماما او سکس 

عید شرا ولر- با با 
اولافنیم- 

سزو ره رک اوسون ¬ 

عافیت لراو دب 

شغالراواسون - 

| اللہ سعادت وافّال دبرسون۔ 


ا 

سلاہضل عور ت زاون ریګ دنه 
یرم - 

مارک اولم ۔ 


صاع اد ۔ 


با راغ اولسون۔ 
انلهآکسک اضسرن۔ 


پرکاٹ ورسون ر !۱ 


نول ول 
صاحبان لہ یٹم زس رصاضبانں) 
روا امت دسلائسی کے سا ت 
سامت کے راب ا دے) 


۴ | ارت O‏ 
آپ کی یپک مت 
مان - 
آ پیب رک ہو۔ 
مایت ,و سس ز)- 
ماوت ورات ل کے 
اپ ت دعانزت ال کے کے 
ای | 
پ کے ربا نہاسے) سلا من را غر 
۲29 مه و 
یں تہ کپاو اون ۔ 
مارگ امش 
رسلا ست 7 ۳ شو ۔ 
کال حست ا اعد 
نادد 


تر ٭ہ 
۰ ۳۹ ۳۳ 


ج سے اه 7 میں یہ 


ری ول پل 


۱ 2 
3 ام ۵ 
رٹ و کی 


مت کیجم یی 


چون ٦‏ پر یوب 


کو ای ‌رسٹر۔ انچا ی 
سو برا ون 

اسشا م ترویزاری ناف ارات 
کچ یاو 

اله اعمرلرق 


انلهامات !ول - 


اعورلراواسون.- 


دوات واقال ابلہ۔ 

اتا ال اور 2 

نین رده انشاواللہ ملاقات عالیکزا۔ 
مسرور اولورز- 

پدرآیحضرت لر ال ریم د 


| کوجه N‏ عون ییا 


سوبیٰہ۔ 
جل خاملیا اکزه سلام عاجزاددی 


لیخ بیورا ۰ 


2 £ 
صابن ںا پک اباات Ge‏ 


کیو ابل یکر ےو 


مساق یت 2 اس کا مه ا 
یچ ایک جل رک اکا ار 
ای شا و کے ام 
ری شب ار 
7 سن :_ 
رای رس 
کامیابیاں ہوں (مرا دی منےمیں) 
دول ٹاو رات ل کے سا - 
انار کر ے۔ 
اشارا نیک قاش سے ' 
وش ل مر 
ی ں اپ کی ورڈ رکا ار امرگ س 
ابی صاع بل سلام برع ددگے۔ 
ا ے ھا ا کی صاع بکرم کس 
رک سک 7 
اسیے یه 22 51 کسیر 
دامع - 


4r 
افارم‌حداوسون صصت وعافتن | ماح .ن اکا شاست صتا انیت‎ 
۲ ذات سین سلام ايل رای ہنا ای‎ 
|طرلدت مخصوص سلام مول یکن | بری‌ان سے دہمیں ضهیتت‎ 
۰ اش اوستان-- مب کر ررقم‎ 


۳۷ مزاج رر 
اری صل در؟ 

بک ایو وگ در۔ برازکیف‌سزدر۔ 

تارا ولرم ۔ 


رڑی | ولم- 

۱ ده سا ورسوںن۔ 

اللہ رچرد ارين صاغلق ونرسون ۔ 

الله رٹرووسون۔ 

رادروهشره رک کیفاری ضلر۔ 

1 خوش درلر۔ دعالزاز مشخ اهر 

بش!رن بون ا 7 1 يڻ 
بریرو یگیتدی ؛ 

اوت افرم۔طراللس دو ایا الم 


مک بل 


کی دا لوس 


مت وی تھوزی کی علا تک 
زا سے ےکس بو سب - 

کیا ہیی ہے۔ 

می بر 

وورموما کہ 

د تا افو ۔ 
اما تن 

لئے تھا لیے ای حر تک نیں۔ 

را ریاد هس اتہب گے 
تسا بو e‏ جر 
ات ول ھپ کین 

یں رد گے ہر 2 با گدِ 


یں 2 با ا 1 


اورا یہی تا مشش ےھ 


یبال 


حاح رین گنخباو انم 1 
صباح سردو زخبرا ہت 
صباع ارخبرارلسون ۔ 

صبا خی اول۔! فترہز۔ 

اخشام شرف لرخبراولہ - 

وقت رکز یراو لہ ۔ 

مح عا ی لر ی صل‌در ؛ 
کیغارنصار رکیز نصلںر۔ 
دصل سأر چو 

کسر ایی ادر میا 

ولسون اوت یدرم 

اسز ك مبار ککیفر ضل ور- 
انشاء کا لت وعافیت دوس 
یں او سون مین ای دد۔ ئ 
لیر بل سے ۳ دولت لری دعاس مش 
خوش کار یاز صفا کار یک د 

ذات سنه 4آرفصل س 

یدرز اف ری حضرتلری 7 


شریب نصل در ؟ 


لام ملا 


۳۳ میا پر ۰ 
اپ کا ملع ایماست ؟ ا اک لزب؟ 


آپ کا زا عم مار لیات ؟ 
آپ کے ناب وا لصاح بلب کاخ نس 1 
گیا ے؛ ۱ 


تیر 

اصن کی مر مو Ey‏ 
رن این شرف ور ) 
سپ ینوی یں یرو )د 
صا انان ہآ یکی یر 

ار شمر نرو ر شا کا 
مار وق ت بفیر E‏ 
اکن دزاسب ؛ 
ا پکا ڑل جک ہے ۔ مزع شاف ۽ 
E‏ 


اھر !ہیی بت بت ائیڑے۔ 

ارا ر ار یکسا ہے 

شا اسر ل رسد مات ر۔ 
اکا رت یت ای سبت - 


7 0 


اروت اب ی 4 


7 روش مرک د صا وروی یار . 


1 وت ارہ ید ماک اولد ری ۰ 


ات ادوزطروش ماگ اولرم 
عربهیدمالک اولن مان ا 
بارینکا ل زاول ر ت 
ارس ارز اول فی - 
اربرگون بره مزاو رچ 

قرز ملک ی رون ەی واری- 
چن روہ سی وارررہ 
دوستلزیرقامویب بان اولںی ؟ 
ٰ دوست کال ینہ ماک اولاستمی . 
دوست درک بان ارہ وا رجا ۔ 
انلر اولری وق میرد 


J e 2‏ 
نت وا وی ول یوت دوست 


وایایری۔ 
بزوه کشت رواری ؛ 


بزده نہ درو میوة وا زمی‌ذاز - 


بزده توب وق یی - 

نہ وت دوستلرمرا ولور- 

زگ اود یوقت دە جو لو 
A‏ 


۸۱ تل برلل 
ی بت رووں کے الک ہے 
ارو 1 ارا 
ک 9 7 کاک کے ا ای سے ج 
1 زوا 4 
کیا ا لتمارے ا 1 بو ۲ 
پر سی 7 
تال شال ے > 
ال ا ۳ھ لوس یرس 
کی نا ارت ای انا تکا اجا 
1 نگ کیک و 
7 هایس و سول | ال“ 
کہا ان کرس اي کیا ی 
ووم کے ب ۴ سے ہت وت 
ا 
کیا ارس ا موس سیں۔ 
پات LF‏ بویا | 
سے موم مسبت - 
کی تق اکن یگ وسا“ 
7 رد گنی جا ند را ہے 
مت سے دوست ہو 7 ے۔ 


4> و یوم و 


نکی بر لال 


ام اسر وال 
کرصیقیی | ولرسن - 
کے مخروت لوا ولرد 
کہ دویست اول ۳ 
کالہ 
کیجاهل اولی سار 


٠‏ کا گے یکرت !ولش اور م۔ 
0 
کا شک عقللو اولش اولر- 

کا کے اهل صرت ا وش ولط 
71+ ۱ 
کا ےشن اوش ولرد 


قوشو رک رلزیرفنن گا۔ 
جوجیْلزا ولدی - 


اوح جورخ وی - 
زیت ب ۷ ۳ 


گرا طرعقفاواو سین يرف قرا و زنر ۱ دقن مہو ے تو رڈ وس 


4*۰ 


Aenea 


ماپ چاہا م3 یب ده راء 
اسو مور ۱ 
۱ صاص رس ربب 
و 7 ارروصت ار ل 
۳ 
کرو ی 1 تاوا مول - 


یرماع واوا یڑا : 
که ربا روا وا ہوا د 
بے وو عفن مو اواس 

کا لمیر ہرس 
هبتر 


/ 0 ر ۰ اوک 
4 7 ود صا یکرت وا ےو ےی 


کا ما تسس یں ۔ 

* ۲ ی 

7 و | ۔ ۱ 
: چ سے 

کر سے بن سے یں 


| کات اول جخ 


کر باه اولید ی وف مسرور[ولو ی 


44 


ان حکی او لورم - 


سن جراح اولورسن - 
اواحرای اولور- 


سزضا بط او یجقسک. 
الرس گرا و محقارد- 


بن مبرالاف او لمش اولورم - 
ا لی دس 
اون کراپ ٹن ولوزز - 
بزیرزیاتی! ول ش او لورز- 
سرا وش اویل اولود سب 
انلواونماستی | ىا الوا 


عیسو 


کرت بر اولیدک وت اون 
صاحی | ولور وگ - 

1 زاره سی اولید ی جرت جوا مرو 
الوردک- 

رازہ ده لمیر نین | واوردڈا۔ 


1 0 ۱ ولیدیلزار وال 


7 


تا ہیں۔ 

ول ,نا یی 

وه دوا ی 
تسه - 


ی 


e» و‎ 


وس یمر گے 


وس وم ‌حصحصیحی 


رل 
و اھر ا ہو یا ۔ 
و ملا مراد 
پت ن: ا تود 


2 حر ساٹ و سے مو کے د 


و ال ریو وله 


کے 1 ہے پا رو ا یت 

1 سے مس 1 ۳ مت 
مارگ ما 

ران کے ا ووو ست 


نیت 
مر 


1 سر رام ہے توب سس ق. 
۲ اسا رل تا ودب و ے۔ 


تو لال 

سن استسلاد لو گل اپرک 
اوبلت قلخ وگل ایی ۱ 
ہیی دگل ایرک - 

مزر یا اردگل ایں از ۔ 
لرجسدایدگی دگل ابر 


7ك )), 
وضعیف یگ - : 
۳9ھ ء۰ 
سزکررلو| ولد رخاز وکل بزفرقارا ید 
| نلرمسرورا ول تلري و اقول 
شاری مسروردگ اپرب 


سس تسس 


اش 
سن‌جاهل اولمٹدک۔ 

۱ ومتٹگرا ولتدی۔ 
بزقاعت صاسی اخال یکنا 
سزضیرتاراء لیر 
انلرجالشقان اولرید پلری. 


4 


see‏ بر 


رفا کے کے ر 


توص تپ راو 
رو و یکرنے وال ما 
7 درد غگونہییں تھے ۔ 
تر اکا ہیں کے ۔ 
ووحبوو کے ۔‫ 


جب مس جوا تا تو وسا یا 
جب وان مھا میں بسا تھا د 
جیوه ڈو رآو نات رکذ تارب 


جب خر رفاک کے ۔ 
بل ناک تھے ریس و 
و وس و ۱ 8 وک 
ل دہ ون سے ان ,سس ون 
د یس 


4 ر 

0a‏ راا م 
تیال بان - 
ss‏ ی بو ۶ ا۔ ۱ 
تسه 
رفس کر نے وا وس 


سن فرش سن - 


۱ ول در - 


بزا سراف اہ ںی فز 


پل ی سان : 


المرادب سزی ررلر۔ 


بن چا شقان ایم ۔ 
سن تل ابد‌۔ 
وم ایدی- 


ای ات 
انلرا مرد ایں بلر- 


بنکیٹ سزإ ولد - 
ان قوتاواولدگ - - 
اوضعیث اور ی۔ 
زمتواضع اولرق- 
سزکیرلوا ولد 
لر ی عتلو و لد در 


بن استعذاد لودگل اید - 


€ ا کی زا لال 


کا نے و 
a‏ 
کی نول ہیں 

ی سا او 4 
کیا مسبت اوب ڑل ؟ 


rer‏ ونم 


ںی ا 

توکا لتھا۔ 

وہ رعر فا ے 

A E ن‎ 7 0 


e 


a ۳۹ 4‏ 
۱ سے اسمی و توا 


تک بلال 


٘ رنه مالک وش اوی کد 
ی ۱ 
ارکزوبزو ماک اولشن اولیری- 


01 “ك٢‎ 


E‏ 1 ۹ ث 
اادد یما 01 
ا ا ا 
ار اما اولش اولریلر۔ 


بان مسرو رو بوط د 

سن مسرو رسن - 

اوسوکلود را ول ورافقلووزت 
ردوسٹر- 

اطرا بو درثر- 


م۷ 
بن مسروردگل ۔ 


مس سہ ور77 90 

۱ اتل کین ڑوم 
بزدوست واتیاب لز 
سزعقللو وگل سک 
اللرادووگایںر۔ 


بت نکن مم ۔ 


س ممم مہ 


o rea erage 


سود تن مرن ی 


ار وسا ہل ج۷ کبزا 

7 وق ہہ رر کہ 

ادرف دیون کاس - 
1 سن کے ال ہو تے - 

اتشر اب و 

ری ہرئے۔ 


یں ارادا رح کا 
وچ 

پا بر منطو 
ردت یں ۔ 
م زو 
رن کے یں ی 


یا کی 
۳ 
وہ یرت یی ہے 
2 رو زس ت نہیں 

۱ 3 نہیں ہو۔ 

١ 7۹‏ سے س۸0 ۲ 


تت اس ی 


ٰ پا ماساردی یک سناش اریم 


آک کے براکناره مالک اوییم ت 
۱ اخ داصو لیا الاب الو 2 


5 
۱ 
| ابام ارزولردیآگرجلؤ ز× مات 


باہام ا ترک بل رگا ول - 
.یرک مد یک عاک اول ۔ 


اہ کاردا نماد 
| رظ ما ال 


ا مان !ویرک - 
اگرمادول ماک (ولیںی ۔ 
اگزخاره ماف ارقن 


کر لی شماک اویدیلز 


| ارف ,مالک اولیں بر 


کتک سنا غ ماک اویدق - 


کا شر لماہ مال اون ر 


کے قرط مالک او لین لوی 


اولش اولپزم - 


2+7 


۶ بول يل 
لاپ ما ہے بت مر ۱ 
02 ک مو کےا ایا 
یک اوہ ری ری کے ای "۳ 
سا اف کنا ا 


اح سھے۔ | 


ل اپ اہتنا تین اہ کال گنا _ 
اک رو تھا رو و لک اک مڑا 

ار وکا کا مالک بت 

گر فا سے ایک ہرے َ 
گرڑ ۱ اا سک رد 

۱ رز ات موم : 


تس ایک انی می ک کا | الک۶ زا۔ 
# سم اکتا - 
721 هک وکا اگم - 

کا ےہ ننن ے اہو ےد 


2721 7 سک الا ہو ے ۔ 
4 رل 7 بھی کے اک موب 


.کے ن 


ملا اش یکت 7ا 
مک مڑا۔ 


صاصر 


تی بل پال 


گرطالع وا اولش اولیی برد 
بب نابل او لوردگ- 


| ا تالش وی رەتە 


اتال شنار 
آکرپارہ سی او اولپن ی ہرعریہ 
مالک اوذغ الوردی- 
اگرووات صاجی اولش اولیں ق 
۰ چرق دوستلر؛ ماک |ولوروق- 
آئریارد 87 ول اولین یک 7 
مالارلش| ولوردلز- 


7 0 
اگردوت صاحی‌اولا سن وید یار 
روستلري اولامش‌الوردی- ۱ 
ا مااگ‌اولنم 
برع ماک اولمل- 
ِ از مان ا ول - 


ا مس 
مزر بر اریہ د مال اولیسن 


سم ۰ ۳ 
اگربارہ ری اولییری ابر ی اواگا 


fromm‏ ہے مس 
۰ 


رح ون هون 


گر ےت رطا پوت ےی یک 


ا و 
رز ال وا تب جا - 


اراس یر 209 دی 

کک را 

صاصب روزت پوس ترما سے ۱ 
0 9 ھب 

گت دا ےرت ےو رھرڑرں الک 
یک موئے - 

ال وویرد و و نمکرت 
رہ سے ۔- 


۳ تمد 


e۳ 


برس زک مالک ولش‌ایدی- 
النوانلرو مالک او لمش ایدک - 
قوی رک ارو ان اط اید بر : 
چورا باره ملگ اوش این طز 


anam ee 


۱ بساعتمالل اواج ۔ 7 ساعخم 


۔ اوی 
کول مات اواب 
برمچره ۳۳ ولیچن ری 
رق شائ مال او جنر - 
کن 2 ماگ 7 
دوه مالیا ولجقلر. ۳ 


۱ و اولیدی قوزا اولوردی - 
کر 4 اویدی ل او رردی۔ہ 


72 ۱ ۱ 
۱ آکریارو سی اولیں ی عربیسی اولوروی۔ 
| کر ید مالک اولیدق ہدیا ب 


اوردق 
گرا آراویری جرف کار 
اولوردی ۔۔_ 


1 


ترک لال 
ای ک لوٹ ک اٹ موا ھھا۔ 
7 ول کے E‏ 
7 رسک 1 +2 7 
ار مد 


ای کڈ یک اک بر یں 
ککھڑ یکا لک مڑگا۔ 

OS را‎ 

و کرو راا 

راک کر کے اب زرم 2 

روس ےا بے ۱ 

وو دی جامرن بر سک 


یس رس را زا ور مرا ارما 
ردد اس ا کیو 27 نے 
سوب ۱ 
ار اس کے پان مزا 27 
سول مب 7 نام اب از کے 
27 ت 


۳ 
جع جم ۵4 
| کی دسر رياس 


+٭ 
1 


مت 


مت سی مو وی ر 


۰ 
0. e چا‎ 


بل پال <r‏ 
بیان مالک املدگی ۽ 

۱ یلماک انلکن ۽‎ ٢ 
برقرهطاوغ ماک اولدکی ۽‎ 
.4 .ری سمال اوم ںی‎ 
۰ ای‎ 7۲٦ە‎ 
قوش مال اق یں بر" گ؟‎ ۱ 


باره یمالک او ریخ وق :فتاا 0 
لت" 
بارة ماگ ودک وفتن ك 
دوستارت|ونوترک - 
ثروت ود ولت ماک اولرٹی تق : 
دوشلزه‌ي الوئنی - 
ره یہ مالک و لد ام ور رعریہ 
صانوتدلرق ۔ 
رن وروت کیرلو ۱ ولں بز 
| مال ودولتلری وق !ول ری زتلہ 
دفاخل وخیس اولرطر۔ 03 


اون مال اولش ایم 2 
بریبون باغت مالک اوش ایک ۔ 


| کی شس 


) 4چ ۳ ۰ 
ورک الک ہُو نے ریت 


| بب سس تی 


EE ۱ 


ت واب کیو ہی رکا ماک ما تھا۔ 


کیا یں ایک لوٹ یکا الک شا 

۶ر تاک کیک ما ۱ 

میا لی کو ےکا مالک نے را د 
کیا ہ ماک ری کے اسب سک کے 
کیا اک تیتڑکے اکس می ںیت ۔ 


رفس ان 
دہ دواتاوفرو تکا )کات زوا 
کرو لاف 


گا ی خر ری - 
رد ون دم سس 
و مه( مم 
جس وت تہ ان ال ہوا تی 
۳۹ تاو دل مو لو چیا : 


لاب لو نک اف ما تھا ۔ 


7 یج - 0 
کن ا یہ بدایمکہ مالک ا ولرگ۔ 


ا وکین برکی یمالک اولد قی - 
دون باس لر مات ا زاین 


| پرسمزہ سا اولع - 
RIY PE‏ 
ہرامینہ یہ سالک اد لدی۔ 
براستز یماگ اوطدق- 
سالک رید 
برطراِیٰ مال !ومد بر 


برخروسم ماگ +2 ۹ 
برطا NRE E‏ بھی ؟ 
رکوک 01 چینہ ماگ ادلدکی 
پرا وروک ماک اولرشی 4 
رازه ماک اوا ں ری ۽ 
ورن یمالک او لن پلریی ؛ 


۱ کن ففتہ ببطانیہ یہ ما اولری - 


#وصیاح بردولایہ مالک اون بر 


7 1 ی بل پال 


سال 71 ا ہُوا۔ 
IRIS‏ ےکا 
ان یں ودا اکنا اکر 

ول مس کے ۔ 
میرک 01 سرت ۔ 1 

عم و 0 اپ ری کے میک ہے 
لس وک الک دما 
زیکصےر تک الک نیوا 
وه تک کک نات 
هس الب وس - 

7 مل اک ر 7 
7ء ا ۲2 مت ۱ 


۱ 7 A 


کیا قوف کرٹ یکا مک برا ء 


کر 
کک ملس اک کہ ئے ؟ 
کا راک فا کے مالک ہے ۹ 
PAPO PAT 14‏ 


سے 


کال پل 
ایک او زگ وتر 
زم ذیتون مز لیرد 


سل دوس بوشدد- 
ان نارگ چالاري بایدر 


ب کاعزع وارایری - باه (یا) بنا 
کاغل واراندی- . 
سم وارایزی - 
اگ بردواے وادایدک - 
بم رقم ٠‏ وارابد ی۔ 
سزی‌برکتا بک وارایل کا- 
ارک برچافلری وارا یلک 


تب مالک اولیہ - ۱ 
ہرقسراغہ مال ١‏ ولگ 
بطاب. مالک اواری - ا 
با شک ماک ارلدق- 
بردوه پمک اود بل 
یی قونه ما ادلر یار 


باس و کیو ہیں 4 
کیان کے ۱ 1 وس ٤‏ 
کیا کے پاک زبس ۹ 


او 


راگن کے اس سان ؛ 


میرن کا فا ۔ 


لیگ 
روید ایب دوا تی - 
سه اس یری 
ارس اص ا ب بی 
نین ایک جات ر ضا - 
24 ںا کے ۳۳1 7 
ري یکی 2 
تک بی ےکا کک موا - 
گے کئۓ E‏ 
تر اٹ کے اک ے۔ 
را صن و سوه 


سل برگراز رک وار- 


رل براعیدری وار- 0 


سک برازمودک بوقلر- 

بک برشفتالوسی بوقدر - 
0 بزع برادیک مز بوتدر۔ 
سزلےرفستن 9911 
ناک بررتتال‌بوت‌دد- 


| بنده یال EE‏ 7 

لمم- 

۱ سیف برو زک وار۔ 

اک برضندی وارگ- 

زم لان راف 
17 لزداری ۔ 

۳۷ مال ری وازمید‌د- 


1 ج قارجونم وش [ ۱ 


۷۹ 


مہ مسمہ ہہ 


جات سم 


سح بت سیم 


زګ بل ول 
تست لی آل ا لوے۔ 
نک پا کیک ای ےن 7 


می اکا یب 7 
سیب یل رک - 
ماس بل ۱۳۹ ۱ 
اس کے ہس کی خت ہیں ۳ 
ٰ ہمارے ںایب ارییں۔ 
تین | 
ان کے ال ایس نکی نر ہیں 1 
کیا ی سےا ای انا سے ود نکنام 
ال 1 
کےا ںای اٹ ےم | 
کیال سک وق ہے ؛. 
کیا سے پا ایک اط بوا 
کی ایس ایک ۴ لر سے و 


کن بر خی ۱ 


۱ مر لول کت 
کت گنت ۴ ۱ 


ربل پل 

اا ی ی گورمپورم۔ 

0 وراد ہکہمسہ واری َ 

وداد هچ برکیسہ یوق در 


:ری سین |رابور- 


کمسہ سریاراملور ۔ 
اس ی کلبوری ما 
برس گکلورد۔ ۰ 
کم شمتن, راضرر- 
کقلکهیا نکر 
باشل سرک مورا رن دوست ری - 
یسیا ین استرز لن مرن 
اناا ر 
ازفا ربارک هيسن الور مز 
کمک درسن| وکرنمزالہت ازات ا9 9 
کی تا ترا 
بج ربمم وار بندھ (یا) باخله 
برقسی‌وار- 
مگ بر ما ال وا 
ایک برسرڑی وارت ‏ 


۱ زم سایوا مزوار۔ 


کے 


1۸ 


کرای ہیں ل ۔ 


کیب ں کی سے 1 
با نکر کی ہیں - 
۱ یف رق کے 


تو کنر 


2 رف والؤکرن ے۔ 
کے ہس دتما کو روت 
بل موزل ای 
اورا ی با ول 
کی نیش سم 
ینس )را یک انات 


نیرفن 


بس ےا ںیک ندرا یسے 1 
در ند 


هاپس لک رامع - 
۱ کے وس ککیلا سے ۔ 
باس لس یب 


۱ بوفکم با پری - 


برادنلکمھی۔ 


دوستار رک با کنن یکتاب ایی وار 


اوقم ڈوم 0 
ده ارقا یوق لیکن کی وار 
بان ر ری طر 000 


1 0 ورد وت 


| سزو یکناب واردر- صا 


الہ یکی بلرواردد- 
اع ایکا بلری واردر- 
او یکم سزو سویلن ی۔ 


تمہ 


کی آرا ورد ۳ 
ٹر تم درسیٰ از رلیور- 


بلدا دمي 0+00 


| ردب خا ری 0 


سزي سوی(ن ای 0 
نت 00 

ن بومادہ ده دوشینورم- 

ند دیٹلور۔ رہ دبورارہ 

بارشق | وش دشلور- 


کمسمیی گورہوری 034 


تا 


NA ۱‏ یا سک 


این ےب سک یکنا میس یں ۔ 


۱ دی ی 


لل 


ایغ پا یکا۔ 
کمایس روستوں کے بسا نل 
انا ا نک یک 


بر ےراس وا ملین ںین ال سے۔ 


ابا ید 
#پاب! تب سے 


3 7 
اس کے پا اکا ا مس ہں۔ 


ہیا ی ۶ ہے۔ 
FEN‏ 
تسش ریا رر 


سر کر موب 
E‏ 

aR 

کی 7 ےوک سے 

کسی ےلت بد : 


یل ټل 

اتید ین گیب 
۱ رده بورویاز۔ 

2 8 روم 

51و کسی امیس ي کز۔ ے آباعا 2 
۳ الیم مات وف 


سزیع یکنا بھی واریوقسمبرادریک 
کا ی وا خر ا 
سزده ی و داد وا د 
سره ا یتح 
دوستازمگهى- 
سارک 7 قللری وار 
بوکتابهی استورسلر دوش راونگفی- 
ال بون اسم ۔ان یف سم - 
اون کین سر ی با 


برادرگزیوکسوة ریاد اسشور 


ہوقسہ اوترکیلرهی- ۱ 
تم( زامن رده یور 
رک امس ا رکون رها ده 
و 
انت کن 


4 رک دس ہیں پا ۔ 


کا سے ٤‏ انا تما ۱ با 


ا کے پا چان ک ےگورک جائز۔ ۱ 


عرسا گے چاو ۳ 
مس ران ے تھے چا ہوں ۔ 


کی درو 
ارس دم کے ؛ 
آ سے پر یناب میس 
اک تس یکی 
کی اسب !بت | 
زد -..::-| 
کاس سیر یمامت | 
سل را | 
میت ال نارس با ورپ ۱ 
11 زر تب ار - | 


یں اس جانا ہں ۔ 


کیا تیال ان ابو کول ۱ 


re 7‏ عم را 1 ٦‏ 
ہے پا سک ار مدای[ 


۱ ٰ 0 0 1 رل یال 
"| بومباح سزوچاے هیر پات دای ۔ 


ینک یئن 

۱ ہوٹی سزکاں زی ابد ہز 3 1۳8 يادا 1 

| بن !منکن بای ۔ سس خر لت با - 

/ بن سویٹن۔- ہج یکن تکرو۔ 

انان ۔ ن 

| بزو ردم ایریل- پار کی رسمار لر - 

| سز پاردم وساءل ای - تہارک مردا و رل ۔ 
1 ان اوقورقل نصاره و سره دیرم - نهک بیس دس متاو ۔ 
| بوکتاب‌اری با گوس تر یز کال کے فلت 


" اکتابھی با گونندیلز- یر یلا ب برس و 
ری قالقام سیت یس ا بنا ول - 
0 1 
سکوتایت ۔ صوصض۔ یا رو 


نیل ہیں٦‏ ھن ربیل | پنےا یہن ۔ اپات وان ۔ 
| اشاکندی تشن ببس کوج رد شا یفنم لب 


| اولرمڈگیں لژ سی ےآ یار ۔ 
سیک ایام گید - سس پل ول 

| انرک ھی ` نس کے مت او 

| این اطوربل مرس ویک موم 


ھا و ي۳۷ دی ٦‏ وا ا پر RE‏ زر 
سردن ا وزان اتور جخ ۔ سے دروکا 


برلل 


بار هک وارتی 4 بارة .وارد رہ 

قرب ا مگ برکنا نی وارگ ؛ 

ایکا غزی وش ؛ ا 

وققیہ نہ دوشنرگی 

29 دوشن + 

سزدہ برکتاب واي ۽ 

ہنں8 برکتاب واردر۔ 

ای بل رمک ایسفزمیسن ] 

کل بناوبرمک امین ٤‏ 

ای سزو سیر 

انثری‌سهری 4 ویر 

دوست لرآُزوعاریتہ ور رک 
سزو اعاده ابتدطری 4 

اثلراعاد ع ان بطر۔ ۰ 

مکنا ری یک عاده ای استزلری. 


کیک هفت,انلري سرو (عاده ارزو 


ستل قراط افا صالق | امین ؟ 


ا ن بنا اون فرافن وبرمک اد ارمسلز. 


اطرۂ نک ویرمل استڑی سرد 
دوستلرن وہ وبردی هی - 


ع 3 
نہ وقت سامجاے ورد 


ٰ کیا مہا ناس ین ۲ یر یں 


GOS یی‎ 


ی الک ورو 


2 ۳ زی حا ت1 


نیودت و 
ماس کے با کو یکا نہیں ؟ 
کا مسا لبیل لیے و 
کیا تراك ںا یکا بے ۽ 
ہی ہے پا یکا ب ہے۔ 
کي نززرے گے ہیا ھاہتاسے ٠>‏ 5 
1 لک یشب 
ےہ یں ہین یں ما نا ۔ 


وک بے ات رؤستو ورا ت 
USTs:‏ 
ا اہول نے وا د“ 
13 ی ابو ١‏ 


1۳ ام اےرہوں کرد وا ۱ 
1 کب که 


1 نزن راید 
| بت اناسویلرج سن ال یلدم - 


ن وقت اکا وین ني 


بز اق دون سول نک +4 


۱ بن کاچ بر درم - 


ارقرا لرکزاعون 7> 


| بل سورمییشن- سی پچوق سورع - 
| بن گورپورمیسن سین سگوريو. 
۱ بزی‌طاورتی سک پزس زی طاو رز 
۱ تزقرزںا شای سور ۽ 

۱ اق سوب گی !ودوب سور 

]| اسریلک مین 
| سکاسوپگاسم - 

| راو 

۱ پیت ودک + 

| نت سز اذیت اتن ی ؛؟ 

| با ایو ایںیکڑ۔ 

ابا الین ن.. 

۱ صو بون سق سولج 


| ابت سپلک استرمیسن ؟ 


٦ 


۳9 
ay‏ 1 
کس وق ت رن هآ انا 


13 20 ایا 


نے اس ری نک 
یبوک کیا٠‏ 
کت رما تن اکا 
کے رت گی ں یں ر 
یگ بات ہو اہ ا نون ۰ 
ا رر 
ہرشع مرا از وین 


کیا یھیسے ا ےکا بات ۔ 


اد 


کے اکپ 
ےب ئا سک چا رتا ده 

یس نے ٹکیا کا ٹڑا۔ 

نے تی مرف دی۔ 

کیا سے ہیں ات رک سے ۔ 
بج یی ے | ا نگرو- 
سس مم ۔ 
توت f‏ 
کات کباش 


عم 

وص[ ین شس 
ینا بر 

بن | ولو 
0 ام 
۷ب 

2 مک 

پذفا ‏ ما 

ارت بے 
یا کے سنوی : 
بن اف چو سورم - 
,0-7 

٣‏ ا جاٹ دگوکردن سورم ۔ 
تراش ی )کو ردو ری سن ۽ 
بای اتوید 
باه لزان سار ری بات 
872+ 


راض | قار غاب 
نس 22 اف٢‏ و 
OT e‏ م6 
Or lend ۴‏ 
سی ع ےا 
سین 1 رف ات ۲۱۰۶ ںی سے 
سر ر ا 
ول 7 لرک ۷ 
سر 17 ابچ انکر 
سزی | مین ا لی :یں 
سزون | مس [ائردن | ات 


ای سس ںا 
مش امس سے یحنت رک رک ول بہ 
7ی رم 
سے بل دان سےا مرو - 


را پا ورس بھا 7 وس سرت 
۳ ےی قار 
کیان یلکوت اس ؟ 5 


| ار - با ری سورلر۔ 
0 "انا - |نامی سورمہ وال می سوم - 
اراک وال تیوک 


سى جوا 


ا 


اناعز -.والیه زیا سویر- 
اناگوب وال گڑی سورست-. ‏ 
اپالری ۔ والری لربنی سورلر- 


أ ام اللہ نی سورم۔ ٠‏ ۱ 
نالا ایور - 
اس ای ناسی سوری - 
|باباهزلراناعزی سورک - 
۱ 3 کول انا کڑی سودیلز۔ 
۱ یلا لرض سود پار 


5 


سے 


تک بل بل 


0 اپ ۔ دہ یکت تب - 


کال ںا کا اک تک ہوں۔ 
یال ترا ا وپ ترا ہے ۔ 
21 ال ۔ وہ انا ل کر تارا ہے۔ 
٘ ای ان = ای ا کت 
ای ماں۔ تا ما لک وین کن و 


2 اں۔ وہ ابی ا کک یں ۔ 
Sl‏ 


یں کیلب پ اورا کرت گرا ہھا۔ 
تلاپ ادا لت کر تزا 2 


۱ ۳ سے اب اوریا نگ مین یکرت نا 8 


مس لئے اپ ادر ما لک رک تزا تھا۔ 


۱ 8 پاپ ادرا ںک رک تک کے 


وه اش اب او را کرت ے۔ 


ناتال 


ا قریل ارما شر زیی سوہ جا 
۱ قرنرا شلرکل‌هشره گی سو چلسن۔ 


قرط مثا رہل ششرہ لرن سوه جک 


خاش لر مزه شرو لرمزی سووحلز 


رین اهشور دی مووچ 
ناش وه رون سوه چک رو 


جس 1 


لیکن 
۶ ےکا ول ازن زگ 
وھ ان ہو ںوکرت کر گا۔ 
اباو لاو II‏ 


۱ 0 5 
و اب میا موی ویو ں 0 


ول 


بوور سکوج در ر ۱ ن سا ۱ 
بودرس قولافی ور rt‏ بل سنت ك 
بواوم سوکلودر : --- | / و ولینه سے 
لوا ولد ول یت ۱ 1 ۳ برد 
بواوعلان و رت لوورلر- . ۱ :- 2 زگ f‏ 
بوکتاب لرفائنہ لود رر ال هب د ۱ 
بوخد متگا رلرامین درلرد : دم انی خ2 
حول لرنازک وکر ران ر لر ول 15 موب 3 
بوقزلرگوزل درا یافیثقلی درلر> 7 میا یاں رتدب - ب ادر 
پرارئن بن متا 1 ون ےط ۱ 
بوگومیک لر بھا لو دارہ۔ بلصی ں ق بل - 
بوق لرا نود رار لس 1 لد 
نا 
عار 
50ھ۶۷9" 
ایام - بای سوم اپ یبا کت ول ۔ 
01 تی ایاپ لت اا ی - | 
ای .با اسنی سور کاپ رواپ ا رکا ہے 
با باه بایاهری سورز۔ اپ نتسب | 
مزا رق تست ووک مرا پ ران اپ ب تفرد | 


۵4 ترک یال 

گوذل قوفولرب بھی نیس 

گوزل وا برد ۱ گے مکاا تب 

وی انت ووا ا دی 

پو رامش واریلر۔ ` او ری عورس - 

کوچک چجن لر مہ 

گوتو| دم لر۔ یا ےا 7 

کرم صاحب لرا دشا لر۔ ا دشا اع خا وت من 


تا 


وا ی گی زیو ِ ۳ 2 مروت ےہ 
۱ ہوا وعلان رک وت لودر۔ نم 2 7 لے 9 
| بود فار یزد رد ہے ۱ 
بوجوحم اودر 2 اا سے 
بوقرال ومر در ۱ بم تاد مدا سے ب 
لور وبا 91 ار لے رل کاس ۳ 


بوچچی فنادر۔ بے غاب ہے۔ 

پوحوی گوڑلدں۔ 0 ۰ : ل خراہرت سے۔ 

| وخالون فطیلت لودر۔ ماتوع صاع ب یات سرت د 
بزاوطہ یوک در۔ ا 


اوملت مرن در زم کپ سب - 


بل ول 

ت سرادم طالع رر دم - 
ثصبلت لوبرادم ۔ فاضل‌برفاری- 
یہہ برفرا چیہ - 

جالشقا برشا گرو- 

نی برفز- 

اطاعت لور 1ب8 

وقالو ردوست ۔ ٰ 
اطاعت سز برا وغلان - : 

شان لربربوک اوم-عالقلریرذات- 
اوژون پوو رادم 2 

گوکلی‌صافی بر! دم - 
حیرصاسبی برادم 3 

اهل رەن واموس برادم وا 
وو کن ا 

برا ں قادین۔ 

برسینیان قاری۔ 

برش, قاری ۔ 


صذا قت او و ولیس موز 
ٹوالریور ترت 
سوکلو فز لر 


سینت رکعت سے طا 


ات هر الد 
i‏ ویر 


آ ی یا روا رس رو - 


اب )وف روستٹ۔ 


و 

اس دک رن - رک کنا 7 تر 
یس مرول نات - 

اب مروصاث ول اس مروساوه ی 


۰ 


نے 7 ار ۔ 


لک ورت د 
0 ۰ ۱ 7 
اس رن | یں ۔ 


۳ ی 7 
روسان صا تسیار - 
جس جو 
رون هر و - 


پیا دی لگیاں ۔ 


| کولریوزلوبرکس.- 

4 سوکلوبرفز - 
التملادنوی شاك - 

| برگوزل قوقو۔ 

| رگوزل ماشہ 

|گودل ہاو رونا . 

| براسگی رویا- 

۱ ای برعاوت - . , 

جگ ہت 

۱ لادم ۔دلی ان ۱ 
| برقو چ اوم پراخقیا را دم 
۱ براختیار قاری ۔ ۱ 

| 07 جن رب 


3 ار 5 02 
سے ۱ 91 ۲ ETE E‏ 
۵و ر 
ادرال 
8 
مہ دوم تیاور ا و(وایت 
کت 307+ 
| صداقت لوہ ردوست ۔ .اک دوست صداقت جیا ر۔ 


اشم رآدی۔ 
21 ای لی ۔ 


0 مت رل - 


۴ 


یب شور کی 


پگ 


اک ور الحادت۔ 
تیاب ایک ابی ان ۔ 
لک راد مرو دی رنں۔ 


1 


ایب ور ا وی - هرد مسر 
اب وڑعما - ۰ 


ٰ اکا بھی اہ 2 کے 
| خت ورام ضا دبا | ینوی باد 
أ اشأل و قاری۔ 7 یناثال کر ۔ ۱ 


منوتب 
اوشی 7 
اون ری 


او اک 


۱ ان ای + ۱ 
ارن‌دبی. 4 
اون شی ر 
اون التنی س ولان 
اتید + . سنرعرال 
ادن سای ۔ ۳ توا 


اون قوزیی۔/ اواں 
01 ...ران 


گس 
ارعوان 
وان 
چردھران 
ران 


۵ رن دوزیزه- رن 


24 
ببچفت.. . ` برا 
۱ گنت 3 روگ | 
برد ورن ا رین 
ردسته ۳۳ ایک درن 
اا دوبن 

A 1‏ رن 
ارم رسنه : ۲ 


س 


| بت لما بات سک یا ام 
ل کرم سے 
کت یت رین ور 
)اسان ۔ 


اج تایا رسن نی 


انح سکوقالیسنزم م 
ین دای 
نس اون کاب دی ہیں 
رن ایبول 
3 ایم ۳ 
مس ساب انار 


سن کرد س اسازم 
اننب زرو 


ادد ری ہو کہ تم 


ومتذاردت نیادہ ۳7 
اسز س ا 
ان سر دوز مر رڈ 

۱ مود 


رت 
۳ تین ادص وو از 
بر هل فرع رو 
2 بلشوزیزونه ودره 
وی 
مایت ے ۔ 
نار لاک سزن 10 
ید ۳ 
ہو و وگ - 
۹ کر غا 
ده روص 0+ 
سبت. لسن لته 
وا رل ی | 
7 ترس 
او ےکر نے لیس - 


۵۵ 


تک بل پل 


مال فاریحرون 


یو ارت ول یں : 
0 رھ د ب «مضولل) | - پات لی ا ۔ چیہ ۔ ررژل 


زا آستان , دگ ر ا رک و 
ہے امش د- اک شال و دا ع ( ات اتر )ج 


بر رن 
21 
اچ EJ‏ 
درت م) 
(۵ 
(٦)‏ 
39 
ذ۸ 
)۹4( 
اوث (۱۰) 
اون ر( ) 
اون کی ۳ ) 
طخ ان درز ہے - 


اونا ۳ 

اور )۳( 

اوراس (۱۵) 
س 


)۱١( اودلی‎ 


اون (»۱) 
او نز (11۸ 
اوق رون 
ر 
اتوز 7( 
فرق ۳.1 
الق . رده 
امس ردیں 


که بر ون بش سے ۔ 


ره اطان )٩۰۱‏ 


مش و رر 
7+ 9 
وت 


لوز (..) سو 
نب () یاک 
پزال 02 021 
اون ٣٢‏ وى 


بود رم کسر 


اه 0 

(f) 1‏ سار 
وب 04٦‏ دنر 
ورك ...:0 تیور 


مے اکا ,)6 ما 
هن مر ...8 


bak 5‏ سے ےہ 


<n 
و و وس‎ -- 


17 
ععع |مطلب : شال لئ 
من نز ڑکیا 00,1 (تمارامزل خلیساے ؛) 
مروت زیم ھاس یترب مه ایرث رال رر تنگ 
رون مال هنورگلوم ( لاپ )- 
ایی لدم ھرس رار( کا نے 
رتد طریه هن قاچ ۱ ا پا 
مر ...| هاککسو نگ رس کرد ایی کی 
روہ هلرشویا باق ر ان ! اس وگو 
ترام شتا ھا یکناب (کا بگہان ے؛)- 
معن علری درک تیگ ساسا - 
نان هیارا )- 
موی مین نس | اما ی بوقررد اد لک رین - 
تتن درس رز رای اوہ رل اج زر 
>7 9+ 
حرف گرا رتور پمک رر 
حنج من 5 ازا توم او( ل دگکلرد کت 
۱ ایس ٠‏ 


ہے ا سم و مسا ہہ عر ہا ۔ 


سے إمطلب 


رض ف رزب ری 
تلع ٹگر) ۸ 
مب بان 


مت نا 
E‏ ل 
ون اہ تک ان 


رن علق ےزا ٥‏ 
مان 


مزا من 


سے سام 


ٍ 


| رت ہت 


حرف ما زیر ال 


تید ال 
۱ سل ۲ ۱ پت 
ری وگل _صاروز امن سک ما 


صاکی ووا گم 1 


بکد نلان تمن یریگ 


دع سے باکت یں ھا لا ) - 
ات :زان گی رس ؛ ےب 
ا 
ارسلادگی , اتکی یر 
اتم ررس رل دک 
1 گر هرت وای ( ا کے طاان ا 
درل نے ے٣ل‏ )د ۱ 
کرک نا زسون ورگ ازسون ادما جات 
ا کھا نے 4 
لکا رکا نفا 7ے 
کاک کرادم پا کس 


رن ترا اک کر ر کو شر طو مه (ہواخوری کے لےۓ؟ 


ان دعر ہیں زیر - 
EDN‏ کیاد کیٹا ے)۔ 
واه خاب ادادی(اخو کا بہگیا)- 
نا کل قوف ین ید نات نمی دں میس 


0 پوس 


| 


or 


تال ڑل وار 


توکو روا مرا ا3 
اوده ایدم رسا )- 
چام ري در کرش سا 
ب | ادیک گی دگل دہ یک ں۲ ۔ ۱ 
وا کاب ای دی تة ۱ 
تلعب روت ) - ۱ 
جیکناب وکنا ہین دهارزلرد ابا سکن ۱ 
ت رتست ) -. 6 
بان ارامہ رل او روح وم ( گنس ۱ 
یں کل جا یہ دی بل یگ مه ۱ 
ایک میں انارک رگا 
دا اخمی لر اعوں جال ق لز 2| ٠‏ 
امم نوی طو رم را نز چاشتل 
اولوز زگرشیش سے سنا یات 
کیر تن ینس سول ہے 
به سز رسن عقل سز ریق ل)- 


ولان | ون بایان( وان نس 


ماد اود با مز سام دیس - 
۲ لد از ۱ 
ری گلدی د گی سوں۔ 


سنرن بش کیم بوقل‌ر(#ارست‌سا لک 


من آرم واردرکرسان ۳۹۹ 7 بای ڑا 


۱ نادمه :تاتب اس 


کعمس ری زین 
ہی ںکا)۔ 
ا کے بلاغ دن 9ص 7۷7 
< ایگونزان )رد (ددون ے) 
زوس ما حال کہ ن وق ا بد( مال O:‏ ( - 
وښو اال سی بو و۱۳ 
رزیل جنگ ,77 ا e‏ 
می زاود ٭ خیل وتان ا الع ہیں ہا تت 
۱ نان ماما ز 
حر نے ز خیرافندم دی ۱ب اا 
راا ۱۳ اروت دنا سای یخی مت انا 9 9 


اد 


ترک لال 
م ل E‏ وو 
دوسترره عفرایرگ بکا وصلاماررال دی 


بد و ٹا وک لگا ۱ 
ی راکو یہیں)۔ 


جوا ہیس جانا جا ہے و ات رد 
ری یه 2 )- 


بوراسین دگل کا دی سلم از زيم ری ہے 


دلو 


٦0‏ بیتوں 9ۃ ای ااا د ی جو ی ی ا مس حم ےکسوہ وج 


ت 


اوه 


می 


دن 


تل بل مال 


کے .مطلب 


اسر 


7 
یا یہب 


١‏ سال (زادہ) 


وتیل رے) 


0۰ 


من 2 0 


اده نزررگرزل رن جنرت سح - 

ہناء علیہ متام ۔ رس مرا 1 

بل ایدم رست اصلب) ر 

کن رن سو یگنن ان 
7 بش زاده امرای مین کے | 

یی رد ن 7+00 راقبا ہاب ےکا ے) َ‫ 


۱ بال شکردن‌طا لی دم( کر ےڑا ے)۔ 
اف ایی یل 22 کرٹ یں وضو 


رو شجمعرشجما ان نجہ کے 2 - 


2 کرام ولنوم وکام )۰ ںا ری یی 


ٰ خزتہدگی/ 07 دنه تس 
رین آفز یم شاعو م کاب در رم انی 
تاع یراب ے)۔ 


| برالسش 1 6 بابی ال یاپ پ دجم 


یکا کے کا ارا ذ هگرو تک اب) ۹ 
توا دم کی ازرلم رورا 


٣٢‏ شون ہون EA‏ با( ےسا یا سا میا 


ارت تنه رفتوتگردا ٍ ٰ 
ا ای اصلاگاری رای شین ۴ 


: ۔ 
>o‏ 


کیال 


(۳۹ 


رت ")اس الک رن 
را کات صفو ]فد 1 زصفز تک نی مورا 
]| البته ند : چا وت بل او تیر اتا زوا | 

| اگ اتوت | رکید ره رگرہارنۓ؛- 

۱ ات ۱ ریا رزاره) )اٹ 7 رس و 
اع ہا وم چام ماعل قدي ا وقدی رل 
تیه لا پگ ْ نین نے تھا )- 
| امات: |بلت ربا امان اوغ اوق ہے ہی ے ری - 

د لطاب امات آم راان صاحبان)- 
اجن را ےےحصر( فقط) وم ایی خن پا بسن ر يکام فقا 7 
| اہشته ساره دمم ]شوہ خواجدگلیور! ( کت )۔ 
انرک با یل راب |اپزی‌ضل الم در رکب - 
له میتی وی وت ےرت تست - 
او نی وتران یردان ای افد یں یی اراک ای ) اوت 
"یم مال صاحب/ 
ادزم ول ئن طام اوزمرع ریت بر ) ۔ 
اکن اس نم( ناقرات ی زار سے تا 
ٰ | پار کے رس کے AE‏ 
کان رات ےم m2‏ 
۱ 2 امام ذ 
۱ اون مزب دبا !هون رز اوک چون ری | 


تبلل 

اک اوق 
گن ا۵ ر 
یکن ول ن 


گب دل 
2-1 
گنلک ےت 


کک کی 
پا اک م 


مزع انیت اسنا - 
مم رد 


02 رر 0 


لیک اص[ 


ناک یھ 


۸ 
انز اجک رصن 


هدن رک - مرو و 
مصادمه اکتا 
یسیا 
منک ا 


یلک و 


نصب ایک 7ت 
ہہ 5 


۳ ان 


۹ 
881 


میت | می یا طلب 
ہ۰ : 
۱ حرف مھا 
پا 
یر 7 جا ین 


واد ۳۹ 5 


و ری َ‫ رس ہے ا ر 


هديه یک کک واد 
۱ برد اک و 


دنر مک e‏ 


یک مو7 ا 


لجا ایک - اور لیا - 


ایت ر 


بان سوک فا 


موم ایک سوم را اموک 


ما ال ولاو 


ایام (1عےیرے اپ)۔ 
اجن وا رر و 


مک بل یال ۱ 


4( 
| صافائاد ماک اذ خوت یکبرا کت کے | 
| صتایل۔ سے رناے ! PETE‏ کک ریک ایک را 
ET ۱‏ 0 
ووی الما گمم ہنا 11 
۱ یی منز ا کنا نوراھ 0 - مورا - 
| طارایھک کنا انکاداک د تع اش ان مود 
ایک ےکن بد اناد مار کیت اکت ایی بر 
۱ یگ انمد 2ھ ماگ ۷)۔ اوشم te:‏ 
| جلاک یکنا و 7 + اکا کد راد 
| | نھ الک ات کرک سی 
| عاولیازریل-غوفالنا ۔ کی کر کزان :وبا ۔ 
سس لاب نک وت بن ۰200۳ 
عصە ا پر گڈارنا س ہتا۔ 921 ن 
عضب ٣وا‏ [ ا 
ی | کراهت ایک اکب تنا کیک و 12 
یرہ کک و اکرفلیک نوت اھ می 
شلوك ایا اف اوک سے 
ففاسوبیل۔۔ مات کل TT O‏ در 
سنا ۱ تست اک ریی۔ بے ۔ 
حالف ایک رش ۲ یک زا 90 و وک رر 
ی رلک ,تیان - اکر ںی گنیک شک 
فول ایک تولا کیک -کاشنا - (ھازرو کے ك2) 


بل پال 
دیه لک - رورا 


دوزلگ گر وش 
E.‏ 7 
دور ریما 4 
دش ران ۳ 
دوثیک گر در 
دوشیک کار 
دوہ کت ۔ ک سی 
دوهن لوان 
7,20527 ان 
رو ر 
دد درم رون 
دوت - اوش د 
دیگب 
هلک مرس 
لکنا 7 ار - 
۶“ 6 
ویک رت 
۱ تالا 


۳ 


دک“ 2 
ارات مات ۱ 
دوز .وان ملا مک 


یدناج نے اد 

دیزی 4 مب وات سرا 

یوار کاب" 
دک ا 


] دک وگ 
ید یگ 
دیل ,9 
میٹ 
لاحت ہک ]سوره موز 
زاس تسا نی وج ا 
0 مو 
رداق ٠‏ ہنا 
راگ رک .نوا کن 
دنچ 
زیاریتم HOTS‏ 
نایک نتفر 
ساو ری د دسا - 
- :قا بک رانا 
سیک( یکسا 


اسر 


ریک رش لات 0 
کے باراد ٣‏ 
0 ۱ 
تاضق ۳ 
سرمک - نر 
صورمک iri:‏ 
اسو الد ا ۱ 
کا کک 0ئ نا 
سو رۈن + ھسوت ٠‏ 
سوزیک- چراشتاند 
سوک ھا زا 
میرکت بان داد 
نوا ا ہتکن دوا 
سوکویگ: انز 


“ سان لین رمراک اع 


شراک شیارا 
تس مه | 


2 


یک مش ,کر 


کیک رن کی 


کک نت بی پک 1 


۵م 
ترام إن دبد 


ا تلل: سد ])۔ | 
زیون ایک بی کنا 


بل ی ایک فی انا تیک کن 


بوروج ایگ فا 
بولک لش - 

نی ره من 
ساوت با مامت 

1 0 ما 
9 تر 
سل منوا مویا- 


ماک ڑا اس | ناك اک ضا ت |" 
مویلت.- اب IDES‏ 5 میک گنه 
۴ نم رتم فلا رحا ںکنا۔ 
بتریک 2 یک ا یں 
پان ریک - ومد | تکرک 

ریک .ینک ی بات یی - ین 


ہے فرط از وا ۔ 
دن تنتیلک خی دی 
!٣ت9‏ ھ- 


تعظم ایک رن 


7ئ 
کرک ما - 
ایک فرع گرا > 
7 یا و 


(0 


جذبه‌گزک ور 
جاک اڈ 


تصادف| 2 رو مر وبا اح 


نا ہیک تدارا خم تاک زگ را 


جک جو 8 
یک نا چات وا و 
هنک تاد 


اک ا 


حیك- اا رف 
مزال ۔ اون 
حاولن- سُا هم 


حفظ ایک را جاک رلنا۔ 
خفب ف لک گرا - 


دیل - لا ابا 


خلاو رمک ملا صت 


دري او ادم 87 89 


کیل پال 

اللڅك- مص 
یرت ج 
لین وبریش اتیک ا 
یملق ا وووه دض 


رو وود 

۲ ام وود 
امن کو 

مدکی ABÊ‏ ماه 
یف 


صن ۔ 
ایک۔١‏ بت دی 
ادیب 4س لیا۔ 
اوت جح پک گرا کن 
ادترنگ ین 

ر گید ن۷) ۵ 
اوده یگ الا i‏ 
اَل دسا نیس - 
اورک بھاکنا۔رنا۔ ا 


اورمک با سلا تیآ 
ر یں 


6 

اوشیک سی 
شیک لگ 
| ادفرمف: متا 


تا 


اوک کیان 
2 


Ea 
ویک ۔ اسنا اف‎ 
دب بت‎ 
س را‎ 0111 
الیک .شاد کک ھا۔‎ 
I 
- او خن‎ 
اوژون اگ کر‎ | 


زس - مو کن کرس 


نز 


ن ینک نان 


و 


ابا ۔ :کا مکنا ۱ 
اه سل داب .| 
مت 2 ۱ 

جیگ | 
ای لو کل 
0 
اینیک چا 


ور > 


رس ا 

سی 
بقل تا ما + 
ریک رسلا ما - 
یک این 
حت ایک وک 


۱ 7 ۳5 ۳ 


.نزو دیا مات 
پا کلت کین غاب 
وم 20 


او باعل 


5 
اوت نظ 
۳+ رن ِ 
ا وللامقی۔ بت 7 
ولن ون ناک 
ا نے 


وا 


ومن تاد 


کی 0 


رن - را ۳ 


شنار 
ابیقاہق۔ متا ووا 
ورال واا ۱ 
کرت دا 


پو قب ساد 


صا ا ر 


ازمك ارتا اساد 
اسم تشر 
-] سکب سکن 5 اکتا 


الفاق تا اما تیه 
ادما اهلف سن 72 
اتشر 
انت اذ ات دنا - 
ارتداِك ٠‏ ره آ کون 
| لو لی 
29 ارس 
رلک ور 


االا ؛ 7 
تال ات تال 


اماک وا وا س 
الملا 

اسيك مالس - 

اصابت کتک 

ای 

ال دا o‏ 
ار اتا 

و 


|میثامی. کو لت 


ا اک اك : جارخا 


سے “a‏ س ےے 7ص ےےویسصسےےہے س 


اکا - ارا 
دزی ست یر بر 
o‏ 


د 


اا6 
لک کف من - 
لک ا کف 
مان 


اهر و 


ا هبار 


فاش 7 


ك این ۱ 


بل 


شام کیو ا 


EEN 
اڑیب وولا‎ 

تا ۱ 

یف د را رز نال سا 


شقا و انآ 


دار _ 8 


زموت 5 با 


ہیی هو ا 
قاق - نیا ۔ 


ھت .بر کنا 


لان ادل ۔لازم وا 
ماب ہوا 


۱ | ارم شاب 


و ٹم بات 192 ب 
ا موسرم 


| باش ہت - اا 


رفن سس یربا 
اد یا رل 


r 
قداص چول وین‎ 
ال مقتدراطن سے کن‎ 
مقماولق ماق مز د‎ | 


نادقلی۔: کازڑستا۔ 
اشن سا 0 


ار ون ۔ ری ورد 


بارت ۔ سا - 


بار سپ 


۲ اشا مق نود 
اطلامق فلا ی 
باق بر ساب 
بالق 2 ۳ ۱ 
باق :مزلوارسرا 
ماس ی 


OD LL 


بالنماق۔ ا 
الوائیق من کر گگنا۔ 


یابلق۔آ ریا 


ما برامق - لع راع 
ا يرق باراد 


برد نالرت زک 
ا جا 
االو اا 
بعلن گرا - 
بقن او - نز ریا 
لاس - حا صا 
بای مض ٹر 


| طقن "سنا 
| طمن چوا ترا 


| طاق یرن | د 
طولانرمق- رسک وی 


طلابوت- پر 
طویلن- 
"ا طن صن 
| طاق ۔ کک 
یمق سکن 
جتان عاجرا 
| غاب اون 1 
غار اون - - گر بزا- 
زحتلفی تو رب - 
قاریلت راز 

". خاپہا۔ 
فان - ایلیا ۔ 
قاىلامن- اول نکن ۔ 
فائن۔ ڑھاا۔ 
فام اپ را 
فاجق- بسا ۔ 


وا 


4 
ارق زا 
17ر فا سزن | 
قارو لتق سورد ما۔ 
مه بل سزا- 


اق ین 
| قا شی ۔ کیا _ 
قاصمق کیم ری 


تالق کیک نین 


ي رو 
ام ی ۔ 1 


ملعال 


۰ 33 ٣ ve 
زاون مان برند‎ 


قزر سن سل موا- 
NES‏ 

رمن گر 
فزررمن- ر 

میت لگ اٹ دہا۔ 
ضدفن مرکا - 
ناتک ۔ 


وا 


لوب جس .ا ال بان جر ۔ 
ال رت ۷ فوبارعقی- مرن 
الق شتا ا قبن ۔ شتا 
لمق د جوا - را تیماقلامی یت 
فا ماع کر - اقدیئٹ۔ 862707 
قاودات- ۶رت | ورؤت۔ تلم 
اون دای تک | ارت 

11 من فان رالا 
چامن- بل ۶( . یوی -. وه - 
ا i‏ وزی ا 
روا نیت - وا ان رر 20 
قبان- ارتا ۔ نا تلاق نوی - 
حا وى 202 ولاف ۔ کم تو ده 


۰ 


7 


5 
ماقلدمی- حاکن" اصیقوفی- سرولزا. |طاغق_ ےن | 
صال لمان - دوک ف صرق رای ی طافلیشد 9/. ۱ 
صا ہق رانو .۰ سان دوہ طالقن۔ غزط ہنا | 
0 ",2 

دیتسه مرق ق یزرا طاللامن- نا ا 
ری یئ مر سے اصولامن ف طاسشمن۔ 
من E‏ کی سر 22 4 ٰ 
۰ اگما صووارت) :'۔ رداتیهق) 
ماق کت اصرق - ہس رتوا کا اطالمن د هیا ود ۱ 
| ماللا :ووش | رسن اطراه امت هگن | 
ا J Ll‏ طرتل- تا | 
| صالقلن- اننا .دا س |طعیازاویلن طا اد | 
عق ےٹھکا نیز اص زیت ین نا طرباللامت رر 

71ج ا 
صرگی - .جات ی وا NIE‏ تم ب | 
عضو (مو م f‏ | نیو جح 99 ۱ 

ممق د اون اطپرداهی لک - E‏ کی من 
مام ی کارلطائتد نی ۔ isl‏ 
۳ 7 اطابان۔راتا۔ ازم بجنت 
صورمق۔ یناد ...مه ره | طون د مرس 
موم عب را اطاشفق کرت ات نہ 
سوام بارا | طا فی تلزام قوف ی 


پکاملن. اک برد 
| لان ول بر - 
7 7 779 
پا لاتق نز متا 

بان ادات یشان ا 
ترگ‌جامت. گام 

تام ملق _۔ سام ونا 
میزاخلق ‏ پک صا نکرا۔ 


جا قلنن- را :. 


ا HO‏ اداعلافق- ول0 
جلالمق سل )-. إدوتڈہی۔ دنچ 


جار - راز ۰ 
ارپین :7 ا 
اد 


چاقاق - :ڑا - 


الق چوا ا 


دن ۱/۹ 


جتن .کان درا اق زرا | 


جلاشن- روا حور 
رغالن + دیاوه و را 


۳4 


جیقارهن- لس - 
حاضرلی د اد وکا 
جاولق۔ ببس - 
۔احالقبرعق۔ سرام 
خرارامی۔ دلوم 


خواران - و یل ہوا۔ سات 


داداق ۔ زیامت 


ا سح زر ۔ 
4 وم 5 e‏ ۰ 
سا وال ہنا 7 


بل 


دیون براقق ۔گ روا - 2 
زلون ایل وه وت 
ا 
زورلق - ضر ہا لیا 
زوراجاطن۔ سا ریا ا | 
اوی سل وا 
EE‏ 
سقطلتی- گرا | 
-|صانلق- نا باه 
صاق 9001ی 
رصن جاا۔ 
تا۔اصائق۔ یا - | 


صاوت - لیب نی یی 
صا و روما ن 
0 
نک رسدا ۔ 
صاقفح اتی ا 


یزاب مت 


)ا صان الق اد 
۱ ا ا ۶م 


اصاچق و 


دک بل یال 


اودمی ۔ ارا۔ 
اوروج طیلق - روک 
اوڑا ۔ سیر 
ادصاھق۔ زَا 
اکن سے انا۔ 
ہسلاا۔ 
اوقنامی-موا رگ نا۔ 
ادقین۔ بر ستا۔ 
ادلی مویا- 
فی تا رک کا 
اون - مه 4 
اوفق: بون 
| اشرت گا 
اویامی- هام یا 
را رہویا۔ 
SE‏ - مات 
اوک ۔ AIS‏ 
ات سرد یکا گار 
اوسامی۔ ایت 


۳۸ 


اولومن- سوب - 
آبیلق۔ سنا نا - 
| انعرعن- # سنا 
یامن ورگنا- 
بالامق - مت اناد 
باون م ٠‏ عزن ھا۔ 
باخلدہق۔ رن - 
با کمی۔ وا - روتریا- 
کشت 
بغشلا مق فش 
اطلامی- انصت. 
امیس سکرنا۔ 
ری کر 
سس یگ - 
امن - با ینن 
کم 


مق - فا رونا۔ 


باقن ومست 


با وت رمد 
بولق سامون اکن - 


بای - م 


من سے 
لوزن ۔ لتک ۱ 
لورهی- مرو ڑا ۔ : 
ودوح آئلن۔ تین لینا۔ 
بو من۔ طلان وید 
وتامق: - خا ل/نا۔ 
وس اط ۔ مایمن 
وغازلق ری[ 
وتن #«گرنشت - 
ولافن. ی یکی | 
ولاشدعحق۔ ]رهز 
لازق ایق میا 
اد لود وا - 
اونا کیم ما - 
توس 
یمن -ففز ترا - 
باق -ست کیان - 
حتف ترا 
ازاھ رمن د 
رام - يا 


۲ کیال 
فلوم اف 
5 4 ۳9 سمل / 7 


۱ 1 آدست-للق دب انمق بر یم الم وک رم ا 
| رل سیر مرن - 002-7 ففیت نا 
کٹ سا ر ون هکرب ب[ الم ای موم - 
ِ نام .ماس اتاد یداد وس تآ موز واا 
| آ ھی کچ کناب . اصلاقن- رال رها اون تاکسا 
| اج سر مہ د هط سیر گرا ول - | 
£ اجمق دم کر مزال اید لس یا 
| ان ۔کاستاب زان بل نیقی روک ۔ مر 
ٰ لق من وش او میڈ 2۳۱ ۱3۳۶ 
| وب اٹ ہد [آضون-کستا اکا شون ها | 
1 ا ریا اغلامن۔ رویاه یت کون ا 
لاق نھد اچ کی ی ا تایب یدارک ۔ 
اتیک انب ااققي بی یز لامی- با 
آرزوات ماه( امک وت در | وای سم مر 
آنا ء 7ز/ در گام اون رورم | اوتوقد سیا 
آزاطن ساسا انی مرت پا اس نا 
کدرا 71 ار رد 0 
3 2 مورا سرن ری ارلق۔ را شاع انت کر 


۰ 


کا 
| تیه ٠‏ کر 
هیده , تاره 
ات تامش 
غال- شام ورد 


لج 2 


لام نود / 


که 


۷ س 1 م9 وار زرهلن زره لباز 
مان 2 م- ورک | ک را 
| کوراگ اوک ڑا 2و اطالقد. دنک ا 


2 


E دومان‎ 


رس ّ 02 ۳ 2 ۳ 


دی 


اوسر 
اب رش یه 


7 وا ا سا 


از 3 عون 8 
امراطو نید شش شا 
رسک" 7 
داخلواظری زوا 
فاریجہ ناطری وزیا 
ماله :اظری رال 


۱ ۱ 


ربا طری- وز رگم 


ف 


سم 2 
مشری ۱ 

وال رلات- 0 
متصرون. رر 
امقام 9 
فی ریو | 


ترحمان ۔ 2 مات 


| 0 ۱ 


بح 


ٰ کس مر مرواب 


| جلف ایا 
اوه فام 


آنل ۳ سوار 
ہر E‏ 
| خی - ہی 
اد ار 


رم 


۱ هن 2-2 ے‫ 


ا تا زی پر 


ارو 


دونما 


وانوم- 


3 


جريلک- دنل الماد | فد 
- | دوفن- ار کان 


از 


لس 


۵ہ 


پان 


ئے 


قیپفون: ‏ گول 
رپا سی ب ام 
ِ مرگ 
ساق مت 
اوی- 2 
ا رٹ٤‏ 
پارسّمه سم مات 


بے 


اطاوول- ‏ فتاه 


کا 
بان خحاق۔ 


أ۶ 


بل کہ ۔ لیب 


با رن ما 


کر ااسکاری نا 1 
وی 


زرا رو 
سے 


ال 


آغ - و سے ات 


تون 7723 
دین۔ مان نام 
بای کان 
قلعا اضر 
اح E‏ 
الا۔ س 
ای۔٦‏ پش 
طوپ۔ اب 
اوزدو مب 


قشاق اران موه 


| ان دا ی 


دراگ سٹون ۔ ۔ادان 


ار _ خو 
ذلکہ ندال ری شتی 


د 


تی لال 1 


سوری‌سدگی- مجر آفرہببلان۔ کالا ساب سنلق ۔ 11 
درو - ا بش |دوچکار- ی کر | ات سد O‏ 
مى وىك ۔ 7 وقلون - یی اكد نی مکی 
تلا رچكگ ۔ رل تم ملان۔ اب ابان آدی۔ بر 
چك 2 0 ٠‏ و ےب 

مچان کیش اق سس ایم جو 
دراگ کڑی۔ اصچان۔ ,وم ا وی 


سلو(ع ۔ 9۶ وت کھاہ۔ ول ارگ - یکی 


اتپوت - :ی آقاد رہ یی یسمل 
,یرت ...یل ات آری- ونر 
سالیائطوزہ ا خر اڈ نمل گربلگ ب نی نما 
دلزکیربی ریش | سی خی ایی کیا 2 قب جا 

کساج ڑل واملومیته. ۷8 نای ال 

نا انان ام طز گیل 
تاد بالنی۔ 7 هت یوت ا یا 
ىلان لی رای ایک ملیه tk‏ ۱ 


E 


8 


پاروت« )روو تفاك FR‏ قد TE‏ ۴ 


° ِبپجںِ_-. ٹ ۲یآ‎ ٦ 


1 سأ ٦ت‏ کے 
ا ددویی۔ هر" 


ری 


اوغلاق- کیک 


ون د بے ری 
پت 


3 
کت 4 
ھٹا 


اشلق ) :کر | 
ایب مرف[ 


70ھ 


اون ا ر ۱ ہم" 
۰ 


قلان- نا 
۰ ۳ 9 

درسسیروع۔ اوی 
کے گے 


"۴ 7 ۷۳ ۱ 


بس 


ھکر نہ 7 
sn‏ 2 یز 
1 3 2 5 
ېو ۳ ۰ ا رم 
سس essa‏ اک a”‏ 


الال 7 


سین .بت اصمق‌سیت يم | 
86 ×× ف0 یی 
از قب ایخیوان۔ بزرون لابا قد لآ 


شد 0 2 چارشت۔ ا قا سیر 
. ساحایاق- جرا 
ماش - اء رست ناد مطوز ‏ ایل اطوزلت- بان 


dE ول‎ ۱ 


الیل ى اروا رر | خرو س۔ 222 


طل- بل طاوی۔ ۳ ری نت وی یمد 
اغات ۔طی۔ دص ورف 2 fl‏ ہے یل -۱ ۳ 


اجه - ۱ ار شل لویب یز ور را | لوأ کزان 
بابقتن۔ ات اصخقق۔ مین اک جابلاق-زق ‏ عقاب 
اوہد(ع۔ 21- نراف خ تک یت قارعد - مو“ 


قهري 7 ماںسحان ۔ 7 بلان۔ نر ےکا بج 
چیه می شام بل قوطاوت ام بور 
قاح ۰ شک خزداطوفان۔ سابل آکری۔ ٠‏ فرش که 
سقاقیی .تا بعلاق۔ عقاب اقف ای ول 
کوترجاین- 2-7 جاثوفوی. جرح فاسیا کر 4 
اکڑل ل چم و جوزم تلا مم یھ 


او ہو کے رووا ۳ ۱۰ 
براِسے۔ اور توتلرجودی ۔ا وارط ر یه ۔ ےی ا 


مه موه ۳ جا ٠‏ "۱ 
ات انت رھ تر سای ها 


وی 


یب 
یں 


اص رو و مز rls‏ 
ا کا EE‏ اہی 
ای ی |< 


سیق گڑا 


دبلگ ادن 2 
مارا یاتی۔ نان سان 2 
آاپ۔ تی-طاب | 


اودون.- این 
نا ری 
ہ۔ نت تین 
کنل - 2۱ وو ےکا من 


سا فالبور- 


: 
دوربان - درد اؤٹ - ات 
7 
و 
۰ 
اوطه- کر |بالمقلق۔ جل ہکا 
کرت بل نردبارل- 2 
طلظات- ۰ ے-اانطٹور للا 
4 
ا گر |ابشباه - وا 
ارانش- 11 از دراه _ ین 
کو وروازه وادت - وا 
قودو- کزان ا کی 
ور که دفرمن۔ ی 
پاه- ‏ شب اظام۔-. چت 
موصلق ۔ واا طوان : 5 
ار ا 
دواز ولوار حول اک 
انس ۱ 


7 کر - قزر 
زاویه کر ےمغن 


اوجاق- آلتمان : 


صافتی- ‏ کال چازشف۔ »رشب | مئ 

2 رھ الا TPE‏ .رایع 
گم ٹس حھہاز۔ کت r‏ میا 
رت زہ | دولاب موللا چنال - ۰سا 


۱ م یرود 
ور - مسر 
مم 


آوزه س 


2 


or 


ان 


pe 2 7‏ ۰ 
نت - جج کی موه دای | م 


| ملگ - 


جح 


تال 


مایبسل. را2 
سس عقلی۔ وا 


٠۶ 3‏ 
براع سی تدع 
واج ن 
چبات- بڑٹا 


۱ توس سل 


۳۸ 

سزاحہ ۔ ساب وی مہ 

A‏ ا قانور شا 

تاژمه - . تہ اسقوررت - . ارو 
فازك- ...رل اهضمسزای- سم 


فلاف مر 


اید 


قارمی۔ کی 7 )اء کون رماع ۔ 2 

ھا کی تیم پر وزی اتف 7 ود ابر - بپ 
دآزط وت سی یمن جک نزلہ۔ دوماعو- یم قعصی  -‏ رع 
چانلامق- برک فاد انودبی- 3 داغ۔ہ راع رن 
إا نم اھ کلف : شی ان می تاکن 
جتاح۔ . بلح مرطاںای۔ موان ورك بانتی کرک 
زاو ایس EEE‏ 75 
چچ فته کر ار ۲ڑیی۔ کہ خته۔ ‏ .ار 
دللك - بی اجان ندلگ پاکنی اصائق۔ رر 

اه مسب اوک ر Ad‏ اق لارا 

ایی یات اخټارد . . ا ورمیی- عل ریش 
موی کل صولوق مارا وم |صربه رآ نان 


مس می ابو دامن 

n 2‏ ورم 
وه 2 طویطوزمه بت 
: بو ۱ صانقلامه- الل م 9 
اوغلق 7 رٹنا صارہو -‫ یمان 


شر وال 
میت را ات 
ور 1 کون رھز ات ون اکرنروز ی 2 دلگزت | 
یی تنم رند وز بای سیخ 
ور کین ارت۲ E‏ 


ةرات 
مزر یشنم فد 


تار ین 
ي ۰ وم 

ر 07 
دم رم 


۲٢ 
تن‎ 
7 
۵ ا مد مرکا‎ 
مغازه .مان‎ 
2+ : ۱ 

جاگ _نرلا- ج 1 

E2 
جابر کا‎ 
| شار سب سیم‎ 


- 


نہ باه یکت[ 
لغ نگ ولیک 5 


۳ 
جندل۔ بباری چ | 


قال- 


درب ۔ اراد 7 

۱ +٠ 

اووات 
OT‏ ا 

ازرکون - انےوا | ای رٹ 
اکن س 230 ن دن 
دقه- ‏ ست اصباحلین۔ ی 
شتا پارم ۔ وسا شلق ۱ رو ۱ 
جارك - ۳ طالھ۔ |[ 
سنه بل - کے وزییل- نصا 


فاصریی- - طروان | 92 لس 
ویس وول سفن دوماتگ(: 00ت 


آی۔ میت راان ال عالگ _ . ع ساق 
تی ۴ جوا 201 اب ؤروڈ ن 1 
شق خفق اچخ )سان يلر برا سارہ 
ملک - رع لاک ااکت-ماه ج روزگار۔ ,و 
0 ماهنای_ پادی الاصا - صگ 6 فک ا 


پر۔ تین کوری- رل افاصریفہ ونان )ر 
راطفا یاو بارزین 

قره- 2 اصوطافار- سل ڑا چارتو۔ زار 
باغ ا اطاش۔ پصصابت‌بازاري- دلاو لک زار 
اتال گلا ناموصلق۔ کیک اش داي - کی 

طوران ۔ اورمان ۔ 12 حاده- ام 91 

٥ت‏ تل و یا مساق 
طاغ مه آغدت۔ کن اول۔ راو 
یتارطاخ ررش اقم جو اب کٹ 
اة رہ | زلزله- زار کال ا ویش ساریسیزمال 


ey با‎ 


سے 7 
فتق - سے 
الوا - 

ار 1 
ان کاس 
ا 


اف - لا 
جام اتاک دصر 
ساوی :ءا گی دت سرو 
داعا بف ست 0 


کون 
سوہ کول 


۰ 
سی 1 
ات ہر وت 
ر سنہ 


دومان- ارات 
صوقوق- جاڑا 


فار- 


ہب 


اولکر۔ 13 زعت 


f 


و 
ور 
وه 
ا ال 


راما 
یر | او زوم - 
موم 
دال۔ 
واصش- 
اکر 


سا 


۸ 
نان 


اگ رموتھا 


۳31 2 او لور 


11 وود سس 


وڈ یٹ 


راب - متسر 
وا 


دوز - کر ری 
صیان - مایت 


ای وی ما 2 


عدار پا 


مازو۔ 


کن اڑا 


اغاج تاوقا۔ کل : 


ری .نک | | 
اسب | | 
بسن - جری- یمن | 


ای او ۱ ۳ 


يى 


کل 


براق ر 


۳ می 
2 
نزشقان- 


ت امک[ 
کر کرردبی رگن | 


| تااییعی- یڈٹس 
بامدگی۔ اج رور 
توا گرا 

۳ لی 
| مج سرا سل 
| ات کل 


بل ہڈر 


ھور 22 ۰ 


۲۳ 


دواڑی۔ مار 
قیشی۔ بی ہو دالا 
کی لوان بان 
معاون - . ا 
اوستهد م کین زرلا 


ینک | موک - 


لوط |قورفی- 


33 
وخ 
۰ 


پاچ ب 


ا فزعون ری : 
2 ا سح نے 
رہ اوبی 07 : 


وا هر 


شک لال 
ریت عق 


وار ان‌سنی 
1 ۰ 7 0 
بای ری 


91 تشاد 
e‏ مر 
کی .کا نک ترک دالا 


ES 


اوات۔ ره 
اخو انعا یس 7۸ | 
شفتالو۔ 


بل 


ای۔٠‏ تی بابوالا 
جع نو 
رای ۔ 
ہر قاز- ٠‏ مین 


مکی امی- انا اکا 
سیزواتی یری وول | لوه 
ورری اتا 


| رری.- 


ترری فاورن۔ درزن 


00 
ا یہ انب 
ب کرد 


یک ^ 


1چت 
جے 
ر 
/ 
e‏ 


۰ 
و 4 


3 


ی صموقی - 


92 


نا ريني کزاری ات 
شال ا اہر 


۶ 
دم ہج 1 
نت ان 


2 بای -کانب- تم 


ی 9 
r‏ کاٹ 
0 
یبای روط 
فی رر ا 
جا بی۔ شم زرل 


کات رف یس 


و 
۳5 7 

اس د ابعال ٣‏ 
کے یں 


| اتندات. نتان 
۱ 1 لین 7 
۱ ۱ خشنودان - سی 
۱ خشووسلن 2 مر 
کوک 


اس 


1 ۱ جل بت - ی 


اناد سا 
| راحزاجی. خطارکینٹ 
ا لات .فلز 
أ 02 ذو ار 
۱ هزار ٠‏ بٹشٹر 
| | مر یزان 
5 کت 9 ان 
| ابتلی: )خسان 
| اقیفن- مع 
| اتا 


اد “و 2 حر ۳4 
/ 1 / را دی اد 


لن 7 a‏ 
دو ہق ۔- یں 
رو / 


2 8 
۲ 2و و 
أموازی 2ئ کی 
شا نع و 
٠ 22‏ رر 
قتقشق۔ "مرول 


یی. زج 


صاینی- صابرن وال 


س ib:‏ جو 


رد 


۰ 
2+ 
٠ 


1 17 
"۲ ری ا 


2 


ا 
6 ا اا د 


۳ سا 
لیر 


مق 


تیم 


عرست ۔- 


ما نز 
اشوزاران - 


هرر E‏ و ب 
تبوی)- Sp,‏ 
دک ی - اردارتجال 
ہے قتے 
هر کا اوت لا 
ادو ریش 
حلوای. ‏ لوا 
0 

جولمی. 


2 ھ2 
4 


7 


n 


ر 5 
۰ ۹ 


موز 


7 2 
امیل- .اسه 
و و ۳ 
ایر ری ری 
طرعر تلق ما 7 


3 مس 
mile; ٦‏ گر و سے 
و کے و مار مایق 


شسعین- 


ودالالق ۔ 


تفن اوّل ۔ 1 


1 e 3 
مت‎ 


7 موه 
کن 


7 + 


سس 


. کا نوناول - مر 


کالویت ثان۔ وری 


ساط مہ 7 


ازار ارشسی. وت N‏ 


صالی۔ ل 
اسب ٠‏ ہہ 
شی ۔ کرات 


وھ ے7 مر 
جمیایزنی مر 
جس کر ریات اشنا 


اد .اجان مق | زل نم 
عطارد- ٠.‏ سا رخ ]| اورانوس 2 پو یسن 
زهرو - نرہ امشتزی اتن | نیتون ۔ ‏ ہیں 
AF‏ کر عو 
چو 
ہم ےون او سور 

کون - دش ارت سد |سنهاشی. ٠‏ رو 

کی ان کرت اتا 7 کے 
مو دی کون مت کرو رن سنەضوٰ۔۔(٤اوان‏ 
ازار۔ مشپراژار| لد - راتا | رھد سس 


رصان برای - پر 


ن اه سار یدیل ۵ 
رسته اون ایی رو 5 7 


7 
برای رتش 5 ا 
کی ق 


ری 77 0 


ےا ا پک + ییک س یی سے سے 


0 


تر لن 


ن 
وق لی سس اہ 
ال ادرال 


وج د ۴ 


۸ 


۱ امان - 


۶ ھا وو 


2 سز سے 
صو پل | توبات 9 
ار .-- 2 
دا ۱ 
روزگار مو سن 2 
۸ 

24 کک ۱ يا _ ات 

شرق پات ات صر او 

. عرب چم ا قلف 2 


وه 

کر مر 
اسکیه- ی 
ینہ ی 
لفرر۔ ژوربال » رال 


غیت ین رلرست 


کودگی اوت.سعتز زاب 


هس 


کیو نره 
اا ان سرن 


,9 
ترا دبا سین 
ماوی- ۰ .الما 


اوس 
فزمری‌ببر- لالج 
ِ 
هھ 
۶ 
ہف دای ہو رک کک 
صویافی.- ‏ انی 


Ko 
2 صماق۔-‎ 


لن ا 


۵ 
سیا .رک 
7 

ریلگ- بت ا 
ازی ۔ ہو من 
هچ ز_- مر جرا 
دولاب سم 
حفه- دویت- روات 
طاول“ بر 


اچچتارگی۔ کی زنک 
قببدی. سالگ 
رة جه . . تساه 
کل - یه - گال 
کی 


بی 


جاخان۔ازشن کہ 
شاگرد 2 سش رد 
ر سس 


اصد مه و سا می 1 ال را 
وغلش کس ول | ابران ای فوع | ویار ا نا مد 7 
طولن ‏ من کو جات خر e:‏ فثاستہ را 
طورپقی ہیف یں خوج ارعود ۱ 
شکرله مان طور ما اوڈومینراتی کان 

تچل ٠‏ ہے ای کو افد یداد 
لهنه سور واسی اة تست ۱۲۰ 


2 


پیش ال ری ےر ان کی 
وپز رن | فاد چین یی .نی 
2 بی اسيام ' کک ام ان بھی 
خن لین ابه یع اذصلا ‏ با 
۳۶٣‏ زن # ود ام 
يان موس | قره مون الک چردك ر7 
دلوجد اوت دال ملك ۱ مور | هرق ور 
دانں وان قله سم فی مت 
تخود چا داي E Ime‏ 


انه وو ا باشقان دق باعل 22 
اشا رز آخشهنش حل ساق ان 


EE ER REN, e 


۳ 
ئا ر بل 


زوین رون 
نر بای ھی 
ثورئ اور دم وہ | 


ول ان 


۵ 
کن مور ساده باع ی کا i‏ ۱ 
9 9 1 مت اف کشا 
بر ھی تایه نیش 
کی .نیرخا ايناغ ٠‏ فان آقنیب یی 
اسك ٠‏ ال سفرال ا الت سمل ا یر سی شتا 
اک وی اورلۓ سۂوسہ | میں کب ال 
سزوات. - کی اون سی | رخائ ای 0 
سره نا و ریا ِا کس کر 
مادول که سلاو حاي ات 7 ez‏ 
خه. ... کی ایی لیذ بد 
مايه 27 اون یں ارچ رهش 
نوات عرش اطات اش | باچه شوج 
ہے وناب اوک اج وہ میں 
۸ ۱ 

ام مل اانه انڑوں کان اگ متا بی 
اج دی رہ تیلم اددوم ار ادم ہام 
کر سے نر ابال شر تام 


1 خر 2-29 


رت 


یلیل 


سوری - 


ا 


صظ 
ازل 
]دب 
وحن 
باق 


السَمّلی 
ام 


ٹون 


اکنا 


بر 


رامو 
مو 
می 
از تک 
0 


کت 5 


رس 


تلاو 
ار 
ہلال 


طول .کید 


اجان 


زمه 


وک ٭ے 


۳ 


کل پل ,نات 
1ا مززار ۱ سگده 
یھا۔ 


یا ما وه 

۳ جع 
عازاونت' ساك 
ضوان ‏ مار 
فارلوژ زور 
زاو ون 2 
مقدوش زاین 
موزرطه ا نے 
اس بر 
طوماشس ر و 


۰ رام زاو‎ d 
ارف وبا‎ 
رخ بر‎ 


اوسر سے و یم 


قُورو ی ره 
وان زی ر 
دنن میرن 
طرقمق بجر 
امه . نی 
صارنسای سس 
حور اور 
ھا از 
اتی دی 
سوج اوو 
ِ 1ت مع ود جر 
تور چا 


مکار 
بومتای تو زرف 


سرت کت ,لنش 


بر 
ساز - موم | کوزل یرت | بولك 7 
چاہ دی | الو و تنل کال اوتود 
قلاق لسن | عقو ہر |جوهرد سے 
مان مدومن بن ابق سنا 
| بهادر بمادم | کات نہ الدی وی 
21 | ددن ۰ گید آیارات رشن گل 
طوق کا ال . گر سای کا 
كحك ات زین خی دنہ | طوزلو ‏ کین 
طیی بصا ج | یبای مط اطولو سے۔ يراوا 
دوست ,دوست اطارغان عصد لاو طوخري ‏ سرع 
اوغلان . کے قفا ت:ااخشود مش 
کوح 2 ض قوش _ سياه دم وی باب موا اعد 
طار تك ادف قانو یداد |اوعورسز مٹسس 
| کولکن شود ابو اہن عال اجالنفغان سوا 
تیان بی ای مت شی اضتہ ر بر 
صین کر ا وا اون مت 
اوزون ل وی مضہ میم میس 
الو ' 292 ادشسٌ . سے ارب طوتراقلی یھ ۱ 
ھی رک کين رورت راب کار کر 


کیہ جک لیر 


فوسیار ئل طۃہ 
دوز رام ار 


صاع f‏ 
اشقن ۔ ھی " وۋ 


کمتی 
کل 

ار 
ری 


شس اوی | 


| ومشو 


راتی سو ارول 
طازلق مرال.متاین| دوست 


2 طاسه ی 


4 


9 مرک 
۳ رلهر دز سوام 
2 ری 
ہہ 


سریس 


طاتل. ی 
ووست 


صاوذرون ا 


orb 


7 
ین 


الع مدر 


2 . 3 .- کت 
نك بل ست. زی رع 


انیم حت 
1 
اروش بہت 
2 
باش ناک رسای 


...نیزا 


راب 


طارعات ١‏ اص ران 


یا کت 7 س۰ 


دی سل 


صاع 


1 


رگ بل یال 


الردوت- کسساسك 


7 ام اواس اوران 

جبت ممینٹ اعبا ع | صارف ادا رات“ 
٣٠‏ 8 9 رک ا و 
یه .مت" جرد این رف 
2 داط )ُ+[آ9پھُ 


2 وک سےا کا رس 


کول قه کاردا منز سوریددان مرن 
2 وواد ہن امست 0 
4 ۰ ۰ 
01 وک نين تس کے ےی 
ل کو تاش رال 
ابیت جک راغ افابقه ...تياده ی 
كوزلك عبات 21 تسین تار سی 
.رت مر رر را رھ 
٥‏ یفده 99 
و وی( رن ہر 
۳ ره ور 
و .ئ۶ َ انگ کول ردیر ی اپ 
اق شو < FS:‏ سورشه ٠‏ سفن ١جھے‏ ل ت 
صازق کے كوم ۳ 31 ۱ و نون با 
NS‏ رورا پسای, کر | هن ۳1 


72 


از 
مات 


اوے' رہ 


کرت 


تق ے کت 


وودست 


| لوم 


1۳ 
متا حزمه 
2 گویه 
پ5 مه 
7 دوز 


پالدز 7 
تار ن کون بی 


دت تی رتست هگیم 


یبش اسور ی ایا - سنا 


کي 


لال یه 
سینت ۶ 


ححم وات وار 
حوعی 2 
ارنگ در 


سے 7 
ار | دو ار 
5 ك با ین a‏ 
ٹوا و قشاق مہو 
کت 
جنک تهب ے۲ 
و یر ۱ 
۳۲ آ ہہ ب 2 
پن- ا بین | پوسکو تمه 


ار 
| ممه اق او ست کا 
اة ۳ 
ہل 


لد ۔ پاب 
انا 
۱ اوغل-زاده 
کہ 

برادر 

تشاد زاره ۳4 
مرو زاره 
سوو ارس دوش لی 
توح زاده مزا ای 


ال 


ساب 


| لاق زی ۳ 


۹ 
اوہ ۳ 
ور 
اورنہ بار می 9 


صرت 7 
تولاق سی نل 
سد رل بل 


وی ا E‏ 
یی مار ے اوزاد 
ًئئے ۔ سم 
ای طول مود 
ارکیک ۳ 
ری ۱ اوہ 
فان // 


ےی 
صولال میں 20 


اقبالقای مات 


ء نت نے 


اخلاق ڈی 
ات اتا مور 
قان بدر 0 
ری مک 
طو روز ۳ 
دای امول 
2۸1 الہ 
em‏ رھ 


اسل: بے ری یں له ول 
ارگ ال درگ 


دای زار :مر لْاتا| داره واا |ارقناش سای 
ارتا ا اقراعرت |سوك اتا دادن |ازیتوجہ شور 
جوجقر ولاو | لومشو سا | قاری 


Ato ۱ :‏ 
لہ | ووم گر رل 


8 
۶ 32 
ہیں | ر وو 
و مس 


رال 


باق 


سس اۋار حل ده ای 
طولون 1 خرلر مه خا اصتال 
للع کت اہدہدشقلقار می |وفعرق 
ای دیش ٹاہ اقافرداق کی ری 
طلاق 13 اوىلق ران |محده 
زلف زاف | جله جرا اود 

ارقه ۳ سر کرای دیلک 
طرناق انناج بل تی ابغریات 
سون گرد الدر بل دیرسلگ 
ہوم ‌یم وی ت | سوموك 


یچ 
ند 4 
وارن ا نٹ 
امد 7 مرن 
کو و ئا 
الیته بابر 


:نچرت سے 
o4‏ 


۳ 


اوق ی ددشار ار رت 
گوده 


تار : 
کاش و 


7 


هاعت: 


11 


ادعاء 


صوج. زنب 


عمانت 


بل 


خطبیتِ: یھی کم نم رن 


مسج ما 


f‏ ست 
او وم .| با فاا 
ر ۵ سفن 
مارگ | رهاز 
اعد 
8 ۰ھ 
اکٹ | ولتق 
2 
2 8 1 مج 
اتا | ب ٣ہی‏ تار 


|دیاقوس بترن سرا 


ماو رد 


و9 تر بول ال 


لام اورحلیٰ روزود1 ایکنزی - ون 
رت | ا بلست وصور اقشام۔اتام رب 
عباوت | ماز مار| ياشو ع 
اشم ۱ سم |توشان ۳ 


لان دیون متول اضف _- دی 


طوطرتلق یی سی امضدار شیر آبدام نغلزی تاز 


0۶۷ 00 ا 


ایس رتاول تع کے 07۸ تھا ارت ۱ 
ود" نی علادہ اس دی ناس کی کے ایند تست 
وفع کی ان بات ہن رتش دقن کح 0 
اپ باب و 27 وی پال ملاع فرا دی ے۔ 
رل فد وفع زر لش بر 
۱ اهدص 2 فی تمس تکی لبم نکی رداک ہا 4 
1 نی سککھی باس Ls.‏ رالد یکرت 
کاب رل زاگ ضوتت پیت پل 
کی تقر کے علوم رما 1 
رک زا نال وی ارک لی بل ی رن لئے ی 
کي است حاو ار ولوف 22 انب 
الات نار یی تین یراق او رایرک ادرارگ اراک 
او شیر وں وک رانائ ماحتلا ت تل مک 20“ ود شکب 


اما بت کارت در ےگ و 
ب 


رساج : ۳ ا کول وان 


ےن کے ہریںے۔+ ۱ پل 

مروت جت دران کالب رگ وی > 
ار الف ای ںیہ قلخت العفا ید تزع - 
۱ ۲ خاضرات ومشظطعات و 
۱ ۱ ر سالا نہ ددلت علیہ عفانید کیان رر د 

دق یل مان ۱ ۱ ری زان 
۱ رب).عفد لباس | یی (~ 
" ره اخباراقلم ومعاومات ے7 تست دا 
۱ رہ) مو جطرافِ چم وی زرل 
اق اش برک زرا لب ری ری - 
۱ ر کلیات مک لسن رگ - ای انی دای مووک موی .بط 
انی ص3 زاہی ۔اطا ی ی کیره ی 

دان ریکنام می رترگ) 

ور ی فی ق‌العادة رم ۳۴ یں چ کان ززم A‏ 

مضا مین میں - 

تقوم البشیر زول ) - 

رم حراہات - TIS)‏ 
۱ ال رکب کے طا لے حاو م مہ چا ۷1 را ل برل الاب 
ہا ی نے 
ا . جا ےر و لال عم در و ام 22 
حرف اتکی سف ات یلم یل لب 


کی بول ل .۲ دام 


ریب نکمم مک کیا کیا 
ایا تو سال کے رطا بولک الاو الف عنزانول کے 
نت کرد ے و۱۷ رده بل ہو ہے ا بان 
کے .ول اوپیٹوں کے م موک مکی رل ہت ماه 
ایال اٹ ایت ات رو مر ملف ع 
گیاجزین ضر و ریو رز بے بیان 01 یب ریم رجا 
یط ا کرک مدر ل کے ےو میں | زک داع 


21 در و زین لمت وین اورا خی او لیے 
: فقس اورا ن/ئین :ون خی تس سا رکشل 1 
ےنت ےیل رکشت وجار ےگا ات بات 

ون سک سک گے رد یر دعوت رہ سے 


77 لش یسرم کے کی کے انش ونا ےک طوالت 


می 


ر ازام لگ پات 0 و می ںین 


' کین نکی مارا تک ید ہکا نے یں کے 


.زی نکنا ری کاس ین اك جک ال اش 
۹ 
رکا ا اتا رت غاب زب اسب ہو 


۱ ی وت یں کہ ات 


کت و ترچ رپ ۱ 


ےک نے اف رواخ رما صال رع سک یناسنا ۲ 
,0 و 


ار اط ی کے ا ا ازو ورا ا 
۱ کتک ان ی رل سا ربز 
نے ش وق یکا اما اکا ےک راتا با 1 ونیم : 
اقا ہکا مو بنا ٹمو۔ ۱ 
یں یس ذخا لک ن ےک ہجوز ھر کیت 0 
کی سای سا کی زنب کرت یی رفا یکا زا نزن کے الیل 
لش وروت 2۳ سمل کیان ۳۴۳ فا زی ڑ ںی گان 
ای لوکوں کے نے ا کی ار ہیں تب HON‏ 
31 یں دو ما زی زان 1 ررس کرد ر 
ا جک درا دایب زس رظ | 
اب و رمارگ مه کرک نک ۱ 
روا لکیس نے و ne‏ ا نرک اما 
کت ب ای رر یک لحم برع مر 


اما ءا ال وخرون اف کا 00 ال ا 
م۵ : کل کت یور مر ا ایکا - شاوی 


1 ره فی ۳ e‏ 
مرن رل 4 


س 


0 


رت | ےطان ۶ز د ری دزیر ٦‏ ۱ 

مه ات ا BER‏ هبتر ۱ 
IS ۱ ۱‏ ۳1و رای ی۔ 

با مر کارا ون درد مر نس 
او ری میں 


اص ریا رون 


و و و 


"سا کرت مفولیر)؛ رن برا ہے بی کل 2ز ۔ به 
۱ رش را ددا تان گه< :کرو ,000 
0 ,20 ونم 


e mb 
0 2 ۱ 


nem‏ ود 


ات | 


0 سے امطاب‎ a 


۳ 
قاری وك 7 


۱ ارارک‎ EE a ۱ سیت‎ : 


.2 
٦‏ ۳۹ و 
نے 
4 


یس نو 
واج حرف اتب و کر ا و ۱ 
نای حرف یا ال بن ہق ا مق رن ددم ۱ 
7 کی سے بو ےکی دم سے )۔ ۱ 
نصل ونر ای رتخد خلا زر 
۳ مهاسن ریه اقم ذو ٹورک ۱ 
هدوز | رت مال ` "اھ زکرم ( ابا - / 
هر انت کم ہراس 9 ماس )- 
ها( تولو رر ھان تچ دن ری بان | 
هک 1 مض رط هان گنو ن5ا و می ام 0 
۳ تیک جا میں )- 
شل خرف مہ ا می ےک 
٦‏ های مت رین ماق تاب ډک لپ چا ے۶ ۔ 
هایزی 0 کا ھان ر ید علد یر | 
اع | م ناف ان هاق‌ها که (ال ال پل )- 
بوف اس سے کن امتایی تدا سل 1 رن - 
لوقرہ e‏ | دمک اذبراگی وش از رک را 


1 


1 _ کے ی در یا کے ودک ).| 


3 بے ےچ ھت 7 کے 


ربب 
بز مض ین 
شابان رنب با 
شاید و 
صکرد حرف) ریش 
ا صاکہ ر کو 1 
طلاق | سب زان 
ات با دن 
فتند رانا 
77 
گی جوش بول 
0 - ی ل 
گور |١‏ حزن فا 
سے فان 
رب ا رط ن باه 
گام و 
کا شک رن ن 


| اسنوق ینتم J:‏ 


۸م سم 

ما لک ورزو ت۲ 
و کر سے از ز ا ہے 2 7 ۱ 
7 کش ےس بت | 
سہة سز ( بر عفل سل )- ۱ 
نتر شایان ( نر 3 
شایرلجور یار رش ید بے 
با و و ۹ 
شی دگل دصل ( E‏ 
اک پیج زر ۹+ ع0 
راد ی 

0 3790 
این زا ن ری( با مب" EE‏ 


پچ 0 IDOI ALT‏ ` و ں û‏ نی sea‏ رس مس 


٠ 4 ۰‏ ۳۹ سوم 


ارْلانگی ر( سض کے امد 
اسن م کک سک مس اتا و نک | 
اک نلان س کے رطان نے ےھ 

ری رخ لس - ۱ 
او گرگ نموت ورگ پازمسینز ناه اجه ۱ 
ارہ ای ےم 2 ۱ 
قبل کات زا بل ۔ 1 


کا شک کل ایم ١ 2 IAS‏ 


٠٦ :‏ و9 
مسب تا چ0 


1 


7 ا نل 
وطلاب | الیم ا 
۱ منشیل oF e‏ دز 
شع زاره سیل وشت ن سز ی رمدم یرت 1 
۱ جر 6 )۔- 
نای رم | خا ی دپ ب مہ ںآیام۔ 
ران راز | جروت دن آستانہ زیت ابنده زیم یڑ 
:سے تس ططط یر وروا دموا لے 
حرف طف در ا رک کی کا 
نے بت احالمن ن در 7 سے)۔ 
عو فک نشی مس ویک دگل( ایک ہیں : 
رزیل اکتاب ایل دذزی گنود او لے 
۱ نے يو ۱ 
می نت ص۳ ۸ 
سب dee‏ 7 سیپ رٹ ارت ےد 
ررب سا سک ادج طززنم یداه 
دج ده 
ارگ 
بسار دا ماعم رفت اعون چالہم لا زمرد 
یڈہ وت لسن کے ےکرک 
۹ لام ہی ) سح 


خالسقرن ری درمز ق جانا 


۳۹ 
1 را ۳ 
سے لف عالی/ وازرو ‏ 


اهنا ۱ ارق ق قونښة فت تآزر ¢ 
9 اخرافری اصلگلمرک( مك | 


OUR 
رنہ‎ o Hee PR مت تال‎ 
TIE رت‎ 
| د وقد( ہا سے‎ a سنن‎ 
ی‎ 
درد سکیا ای یزار‎ a 


کپ آ یہ جرا ہیں جانا جا یی 
لسن باق زمیرے اتیل ۱ 
ماس ونم بل سی کیا ا 9 


مزع ین نت اہو بت ملا ری سل آز روف 


ردیل ےی شزو سکیا ۱ 
حت اون ری نکی تن یلا | 


ری کے سرک دن دون ری مزیگرریم ( نس یرل ۱ 


ا اس تال وکیا 


۱ 1 ا یکو بای بر و( ووران سع) - 
ون مه حال نایا LA‏ ۱ 
ول اتا تا ملع یٹ غ )...حا 


مت 


رب مرا لی,زز )وا 


مب ضر 


۴ مر یز( م 


سم اتا ارام اوفزردیگیخ زی می نا 


۳۵ 1 
ثل ار 
بای دس رست ادن 


تا گت ور اف 
رتا ھا ہاب نو نے زارط 
اورای نف بت یس | ۱ 
من مروت ببوگ در( ساباب سے 

سک بال تردن طانلی دہ رہد 
تسس جیا ہے ) 


سی ی یمس ون | 
دعر .کب 


اک ری وت مکی( 7 7 
دی ہی کے ہیں - | 


رن ے ‏ فیدآتدیم شاعرومکانبه/ ۳2 را 
شو مراب س( 
را نے الم . اسان با برجشل بار یکارقدل اپ لپ 
/ مک کم سک هکرس هک ار 00 
ع ا وت دیزی ام ® نے ناکم 
3 : مم اکر )۔ 
تن اکور 1 بت ہقت طایب ی عم سارن E‏ 
۱ مارح کروی 


٠ ورل‎ 


0 


33 و زره 


سے طلب ۱ 
ا اما اباست و بن چالڈرماضاعل انی ارق ری و ۱ 
u ۱‏ ِ ےکن کین لی نی نے 
امان ہا ےتا اعات ازل وق ار ے یڑ - | 
۱ ساب امان ادم ردان تبان )۔ : ۱ 
اق ابا سرت وای ان سن ا بارس ری نت ۱ 
سد 0 | برد 
اه | تاره ور و متا هریس 
وم ابا ےا ہراس فا رو 
ہے و رن متس یی 
اوضت.. IRD‏ 7 احصمدآفری) 21 6 ای ۱ 
tn ۱‏ 
او ہے ر اد طا اود ( بت )- 
اکن ہے سن زفا قدت یرن (ہزار سکره 
زار س ےلزررسے ہے 6 9 
انچ تحص ایک کک روما یہ 
AS‏ ۳ دبرا ی 
اجون مل رت | آرفن اون نداد جج ام اغون 
| سے 
21 7 71 وو ام لا سی لے 
باءعیم بابب هل میسن 


: کت 


ات 7 


اف رد رم ات لرک کل دم نب سے 


۱ ۳۳ مر کر ل 
7 سے 
ا )بوت | ول قوی (س ے! اس رود - 
صل ر زت 
ده ( ی( کک 


یں سڈ سیت 27 
اد ی ( اسب مرا کے ری اکا دید با ر(اپ و 


ها رغاه) سے مکیتم هاگیتم دراو او ل‌خراه زعاول )1 


لوزن 


زس مسیروت زا 20 7 کی دو جا 7 


EG‏ اس 

و ہے طاسب AF‏ داز 

|ماسه ما | انام e a‏ 
سی اما سے س آ<وجق راسا ہے 
ا زار نے ا صفرت | ںی 1+ (صموتآ ار 
الله ارتم حالیشات جوجت البتّه ار الہ زی | 


ضز ہا دی لاس )۔ 


ص ۳ وہ سرت 3 


۱ 


ده ریس )اود )دک دک ) اومند دک 
: سو مدا تسس و دلب 007 


مرن ری 4 کک 2ت 
یا مکی تے۔ 


صر - رور 


آرروڑ| 01 کم و لب و ۳2 ےپ 


اوزده ( یہ ) یب لش اونرژه ( ریس 

قارسششو قل ) مه ی ا ۰ 

مات دی کے ابربه بان زگرد تیب 

اوزاق ( ور ) گے دوستتاریں ناوزاق ررڈڑل ےی - 


اول ری بے این ال ( ایک اه سے ) ~~ 4 
,اوتزو ما یی یب بوندن اوتزورل نب | 


صکره تج یه هکل ہاں ن صکو رتم1 )+ 


بری ری اس سے ر کآیدن بری ( مات ) - 1 


اوہ رمع ) نے د اضردن ادن پار سوریس - 
ارا دیا ) ادد ز یھ ایت ر پے ) 2 رپ - 
اخرید انید ) پر سے یاب دا طخو یب 
لت ر ےا اوست( اد اوک دبس ) کے اراکڑوو 


نر اردان گم کی اریت رس با 


ن ادن صقن مل ں‌ے با ) اچروسنرن 27 ۱ 
دہ دا ےہ مرس آز) اور کٹ و 


۱ رو تک و سنا تم 07 لورت وتات ۱ 
۱ ات ا 7 سل 0 ۱ 


و 04 دیزی کی زکماگلک | 
۱ | لازجدر(0 الا بے گل لازم ی در 79 1 ا 


۱ بازدگین ی از درکن رکس با دی و2 1 


ا (LE‏ ور نع ۱ 


~ gi f. 4 MER ı0 


E‏ جرف 


,, مرن افیا ادرا وز لیے‎ E 


یروت ین حرف مم ش یا LIO‏ ہیں1 اہے۔ عبر | 


کی ار زی و E‏ ) باز ى( 7 نکر یں و | 


ےک کی ۱ 
E‏ ان رر الف سے بے سے سے اخ 


۱ کدارس: - بازارگ کو یھ ۲ پا ری زی شب 


ا کے ) رص اراز ى ۴ ت 


مت دا 
TREE 7‏ 1 یی( 7 


93 سے س ہی‎ py 


اش دک )ہشن تاس اس 


۱ کی تم کم اک مس کے بازم کاب وت 
۱ از کات( بچ دل ۱ 


مر مشیم 


سن ٹکرک ام یں ا اوہ ند لکن 

| کت زس رق ل مو تی غیت ہت ون ڑم دے ہے مزح 

۱ وش سے اشن ( ی مر ) دلوت دار الان کون 
وبا موا 7,۳ اگ 


9 کن اق رما تس الم هه 
کاک ا بی مس 


#4 ی 
f‏ رن اک کا رن 
ی و عو کے سے بصق پا سے ۔ سے ودک راصحنا 
کانبات چا لی اھ ر رس ادا جات کے 
یہ 


۹ 
+ : تسب دا 
ara‏ 


ت 


لمات لیے وال 


ا دصر یت وی ن مرش مرت ان ZE,‏ 
| تاد ارآ ارم ہت اوقت ہ روی اد راما لیا 
3 کے وبریک ( دیا )سے ورت زد وال ) باشلامن ریک )سے 
| بشلایان دشر کے دال - 


e» |]‏ 
و عر رر ورن نے یا سے اری+سرگرلہے۔ کے ت 


کول 


2 لمم عا لیا کے وراب رم والا) 


با وی کے بڑتھا سے سے ؟ تلبت مکنا رت 
+ نکر ب کی طت شاد ہڑاننے۔ یس سوت( آ بجي ۱ 
( ما 1 ) دمری ( ور ) آراق کےا ل 

نئ لک مسبت گرا سر نیٹ پر اور 
1 اص کش لب رٹرغات ادخ یل سے چکن رکال ۱ 
کے ٹا با کے وال) | وبا نخان زب والل)طا نتر باج نوا 7 
یراد لی کے ریس ت پا مقر غ ت سے ب یات مس 
صقان رش و الا) انان کش شرس والا) - 

۰ 


لول 


و لاه دی یح نال کےتاعدہ کے مر تب 


$ 


سوک رت کے ما ( سے سوبلن دبس فک اگیا) سوبلاں بت 


۱ 


تیان ارم کے Ad‏ 


او چا ا 1 7ي ناا 
2 برقدز سا 2 ا ۰ 
کت رک من ښک وم رم کے مازلا ول ) نا یانش نہ ول 


ریبک ۳7 ہوم لد کے ےکی رابت سے | 
بت کلخ الق بکیندی کسی هو کي 


(۱ ۵ حتث این راب تج 2 ای یموق نت نیمز 
ےتا ہے اروت توق نے کے زان یھ سے موه 


| سیر رچ وش مه ب کیرک ن کرت عجرم ہیں ا 


س) ول سا #ول | 217 دن ی درو روما ۱ 
| یی ہی لت اید رو زین ےکس نے نکی ) سیت کے 


مک وت مت بر - 


سیل ا ای کے یزاب ک رکز نے ساب یع 


ل۸ ندال لع ال ال 


228 رتا کے و رطق سے اور ان ےج اہر 


هک نی یا ن لیے مدب و OU‏ 
یپ فرش ایس دہ یجاب اب لد را 


9 ۱ 1 


اک جرا ب پا بت آذ 


۱ ا‎ ETI PT 1۹ 


7 ما مق نے سے ۔ لکد پد . ۲ 
ا لال نکی تاکن رکوہ بکیتدی ا ریا کاو کرد(« 
ازجا سک سو کنا چ( ۶ 77 0 
IRIE ۲‏ یی یر سے کے 
١‏ نله جاک و زاس یت بست لک مالین دے 
۱ سن بویل :درس دوم این گر علوه مک ترش ید رس توص CJA‏ 

بن لا یکا )من رات ورف هراد" امش موف ولرک 
نیک ترما کنا یکا ام یه ) سن رہ جالش ج 
کی ا کے ان رن تلایا LO‏ ( 
کپ ساد ھی ا طاب کے لئے مت لکوت ہیں ر سے ماوامکنتباز 
خالصل موق | ولور سکن دنک دای یت ناص ی روہ 
ام سور رات سفن فی لوا می سے وق کے عع مہوت میں 
گے سوک( ( تک لس ارو با 

تیا ی لب بسا سے نب نیت کول 
اک ب بان مس اب بت در 01-78 

زم سادا اویل :نے سے بنا ےا 2 
کارا ا ی پازیض دج ب ورگ من ری 
ریغت ال مز ھا ےن سے با لا مب مین کو ۱ 
کرک 07 - افدی وق دی کیہ نک ریب تالق 
رادیب کر یکول کک دک اتکی سن میا 


ان 


| وال از کو کول کیتنی 7م وت اکن ڑھلانےے ےی یفاک 
الا ےد کے سن گڑنپورا لن بن چالجنبور انم 2 ۱ 


مرت زک : 2 
ری( کل کیٹ ررکزتر ‏ لاکز 2 
و نص بلج ) وی یر / مگ | 


لها ینمی 


ا ینن س21 مسق £ 


غات ر رک رار صرف ہی اور ژق RSE‏ 


کے کیا بت ہے یکوک رن سے 022000 
2-0 افمیرکار رک کدی و فزین اوقرمدق کلری عر 
اا پا او ررر نیوا /4 مت کرد نبازە لان ےن اوروت 
ارک رف رھ ئے مہ نے دوش اللیئ رس دوش رک 
الہ دق زی تم ھا ا ا یج قوش قوش کلری کا 


ما تھا یکر لا ھا) س کلید این کین دایم( ال 
مار نا ) س ۱ 

مض ررفرین مس سے ما لاش ۳3 ہے۔ سے ۱ 
aE‏ 


آ رم ا را تین ۳ اد 
عو ونم مقس نا ی ا راک ۱ 


1 دو سد یازوی ( ره یاوق وش ۱ 
زد ۔ گت ےکرتھا) ددشہ با وی ررر کرک ) دوض با | 
رمک کرد نضیازدق رس کر ی ۔ ۱ 
هک ستراری ۔ یں سیک شوت | 
کے تھے اف سے ہیں ادا زیر بساک ووت گیل | 
ای لکشت سک لا نے کے ہے کا 
.زود (کار) اوقوکوں همه شا مشق لنویل[ 
کی )اول رکاش دنار ) سلگلری 279 ڑ27ھ2] 
4 1 


| شرا 2 ۳ 
ی LETE‏ سرت ہی نآ صرق SE‏ ی ۱ 
ح بے اوراص رت سے توف د ع ہے اراتا ہے ۔ بیش رک ات 
| سس اعرهست سے - زلا کا 
۱ وم E‏ 1 تاز 6 27 با دفلری 
دول سا یاز دک دوک تز ےکی با ز دیک اھ 


| ادخ یں که ندیچ( > ےکس ۔ 
NE ۲‏ و ہہ ۱ 
.سوہ رازن بکرم باه تار 
دهم )برد ھجک جر جک رگم با 
زمر وہ سے اىإا٭ەححت ور 5 باز جخاز 2 باره 
اح زع کروی اذہ روک کی ,ینعی (برک وبا ۱ 


۹۳ء یں ی 
ور - A‏ 


مرن نل Ff‏ 

دگل ایدی رنیں ت پیش رن TIE‏ ای 1 
میں تم ہبہ لوہ 

2۳ و 7 ای 
اوہ کرس ےن شید ویک کے تنھاتا نے سے با لے 
یر ےم ند رلک ہز :ا کپ یوي 
ا کیا حا سے بن بازی دبرذدی زس ات جل کھا) میں 

21 کے 22 7 20 720720 اف ا ازیو دور 

وملست ے ٤‏ کي يازي ورپ 
۱ :نڈو لرک رارک ویرک وم ند رھ انی ورسه 7 ا 


لاسا : 
0 ئ0 
۱ یی ا تفا تکوم کے ہم کے 
| تازاراولری زئ ھک تی ازاری ERO‏ 
زر تن لگا ) پا ا دیاش هکره کک ےک ادا دود گیگ 
20ھ017 بازازاولدجین دوبک کک ےس )ازا راو مى ۱ 
۱ 7 واگ انراد لہ لام کیت ۱ 
ا ا ۱۹1 0 
کت یک نام سرت نت یزرو ووسربے 7082102 اج ارک 


نے اوقوسا ا رات د کن 4 | وقومش ارلامی رک س 


یر کت م یر یل سے فا زمر سے ےرڈ ایگ 
۱ سے کی مرف دوف کنا ا کےا وم لی ر کے 


تجح جوم بر میج 


| ےہ‎ 7 e 


اسه E‏ ای ر و 


۱ 3ئ - سود یاه( من تا شاخ ای لد سوک 
ایت ای سروک انه" - سودی ايس ەک ` 

۱ کی تل سمش یه رک ہرز تک شا ویش ایا 
| سان ۰۶ء جا وشن ایهم - سی سۇت اسک د 
ا 02ء2 ربق سراپ 5 ادش 
۱ 9ت سوز ینم -سورالیبهگ- دا 

عال. سؤڈوز اپسہ( ا اکر و کسا را جے) موود ايه از سرد ی 
سواورایی کڑحوورالیمدم و رایس مکل 
۱ 8 ل‌ سوہ جك اسه( ES io‏ ۰ 
موی اک سوم ای وی جا نسم - تروعاست 
و سی افینه ( انسار پا کے تا سول ره 
۱ سیف ایس سای زاسون( مس ول ان رکب ۱ 
اش ات ات FAFA‏ 6س( 
۱ ید کے یازج ده( سید ی باژە کش( E‏ 
۱ وک یا سے اس با دود ی ود 
وتات اورف رخذ کرو هن بے بازور 
ٰ آینیؾ۔ے بازجؤززی یکی شخ مان یش سے قق 
۱ 7۷2 ) بای الہ سے ار ےه )ا 2 pe‏ 
4 رس الغ ےو 0 0 سفیم 


ای 1 


۱ باره ہل ںل: -بانه منم -بازه انا 


سر ]زو ملسم یاهگت | 


۱ ۳۲ 
FTRIS, DI‏ ۳ 
سیتالزی (بازه ) رصب ړک کے مات رما ےل ارک 
ان تا قرط تفس ہے ۱ 
ا یو وی - ده انی کیرک باه ی سس ۱ 


ماک نل ال 512 نار باه 1 
بپلشک۔ اذہ یلار باه شم باز ماکز 0 ۱ 
مصنایح- ع هرد که باه بل بازه 7 اٹ 
بازه برع بپ رر رش ی 1 
الب 2-2 27 با ا 
ناڈ بنلبوریساز باز پلنوزھ باه سایورژ ٤‏ 
تال دام ا 
۳4 از له جک از بیله جه بازه بیله جکز- 4 
"ول -یاژه لیر سے سی ںہ بازه | 
70+ "۸+ 
t1 7‏ 2 9 ارف 
مت با زه ملس ذ بانیم - بازچ مله 6ہ 
سر اذہ لیم لارو Dee‏ بازه ہلاس کت باز 


سس 


۱ ےا و کے 


سوه میک | کش 


۳ دا ال چوعلاوداپے سل ولگ دوس رے افا ل سے 


سا وة ام سوه این 


کزان سح شتتا نے 
۱ کین ناو کے ب کی تا ون 


سوس انث سوسن مسل سوس يشم سض امن 
مضاتع۔ ٦‏ تک )ور شارب 

کر نے کک ا ا سورایشم سز رامش نز 

۱ ال 7 کے کو ا 


ستمشیال- سوه جگ اش کتک ما 
یک امیش ا ا ا + مودبیک | ش سر سوه جل امن 


دمن سول نیعرس بت پا تی سی 
اھٹا سول ایرث هشن سول پشساز. مت یشم وش 


لی - سوہ یش ( یت کر سے تک لاز ما سود ان 


سود سرا وا بشم = سوک اش راد 
مر فو 


ا نے ےکی رسب “ای تعرس بسرا رار 26 


ی مخ ھا رت د۵ انل رک - 


موزل ۳ 


رتا بولق کے لے ےت کی ے هس 
یما فا لیس زی کے نے سی و دی سددی رک تک ؛ 
سودی |مںرک رتا 


اپری ری وه : و دک 1 


یا“ : ۔سودی ابنی ( وه و ا( 8 و بل 
ا سردی ولا ر9 ہین 29ط 
این IE,‏ خی ایک تک رت پ 
۱ ڑل سمش ابری تسده من تل بیشن 
اید پر۔ شمش رگ 2+ سول ایںم خوش فلت | 
مصمایع - - سورا ی کم زو هک وا ) سو ای رال ر- سورایرک ۔ 
سورا ز-موداینم تال 
مال ۔ دواد یآ تسویپ سور 
ال ۔ سودورا یں بل سوبو رایلم سویو رايد e‏ 
۲سشتبال- NET ITER OE‏ 
سوو جل ارکٹ 0-1 7 چپ .“0 
]2 وول وم ایک( سے ما کے بلح تاومالا 
سوملی اہک - سوم ی ایدم ٹل ایک 
۱ الڑای۔ هو ایک نے ازفا بت تا 


شوک ایک اسیوه آبدآن سووا برم- سوک [برکن - 


۱ شی یمه یی هیاسمه سیب 


۱ رین رس له اور وو صی رکا کار لز 
|26 کے و ان رک نے 

۱ 4 کے بازم (گم .هلاس 
1 7 کر ت ہے 0 
انم( الع ا + ۱ 
۱ ہہ و وید 


ریت E‏ وش( دوک اطڑ۔ 


۳ 1 و 12 
٦‏ "او هل مش او حور سر 07 0 1 
ا بج ےہ نے دم بان زد 
اکور ات انز رازہ ونیم برض 


| هو الم وکر ا نک :ر تم 
١‏ سی تب اوح ادد رین“ 


لاال اء 


a‏ رو EAN‏ سے افال سے ارک 
ارت اعسسے انیل تھا کی و ےڈ 


rir‏ 74 ر رومیت ج 


e OU ORL 


سے ہے سے 2 


رر 


مرن رون ۸" 

01-- 0-7 
پل یں ہے مج( 
ی سکم باب جد مر مگ - ۱ 


1/7 اھ کیٹ وس کرو ےرا 
۳3 کی عوسی میت 4 


اق سے بل بای ۹ 


نول 


نے سے ده سوت ا وم برح از رتیل 3 ا تیان 


ای ےمذ اوس ھانے سے پت یں مت با یف ۱ 


02 دم 

بای سک )زار( ص ,۸ ۲ 
گنس ارپا بت لسن 
از( کنا جا کے) - ۱ 

نکراک ترد رت کے و 
دب ادال روط رتا سے EE DES‏ ا 
وم 


ول ی ۳۳ میں( س: 20 نبیر 


تقو 


1 


۱ 2۳ 
| ھن رر سا کے سے تھا نے بل حیضوت دست روا راب 1 
| دات ھا سے سے با تے ہیں جیسے ارت اشر کے | 
۱ ارانور نان شک رانا ارا ود رن ) اناپ f‏ 
0ر9 )اداد ور سر لے ۴ھ ) ایو 723 
| گرا رن ازایور ےرک ر ےی ١‏ 


ض تل 
۱ ۹ ۰ | 
ٰ سیک لاعت اذہ] ہرک ریبک باج لگا نے سے اور 
کی تع ابا رکه نے سے نے ہیں د بل نمض 
| فو رک تنے هی کے سل( تست وت 
0 0 9ئ تب 
| جک رقو اوگ پیج رتا کیک مم یگ - گرا تل | 
دیون ریت ار ترسو نے چ کے پم سا ا لے با شلامن 
و ہیں ۱ ۱ سز 
لنش رکه غد ارز رگد بان ديجت 
| یڈ )باخ دی دشر کرک بانیم )ناد 
| جز سے ار ادت ( را سے ایت ڑھگ 
دک ( گر لیت سے اس یچک (ڈ اڑا کا ) بوریک جت )| 
سے جا سا :7 
. ابر ہپ ینا ورم تھا دو عم سے کان 
یی۔ هباج (و هک ) ہے و ۱ 


0 مرف زرل 
۱ ترس پا ںککھوں؛ یا ۱ 


72 ضا رع کے لے سے ز موتروموز 0 ا 
برا لو و رر پود ی ر ادے فرارز نرہ ٰ 
اروت rk‏ او توح یی بین سس 2722 صور ور دک جج 
اورا Eas‏ سن مو | ردت رت نون ترا 
ورا رکرو تگروں تو باتوی - عیشت قوش ہے قوشو رم 
ارس اورطاسٛ سے طاسشا رڈ لیے ) _ 

د۳) یل ےم صا ون سے ضارعا rE)‏ ان ٹاغرولدے 
نیمه مس ر ارمق سے اوزفم( ای وین سے ولور دبک 
سا ےکن ررکم ) افطن سے اد لورر ہو وس ورین 
د ہیر سے ال سے البررنے) بل بر رماۓ) صافی 
سحصآنیر 2س که قالق سے فالرا شرس )ماک ے کر 
(جاسرے مد 

27 ا ایت مضا کے کے وقت ۱ 
من نے کی وج لے دست لہا ے۔ کے کل 
گید ہا ہے اریک سے ایور رر۔ ےل رت 

سے نے ہیں بائق رامق رسای صان (ییین ) امن 
ین تک( فان لئ - 


Rk صل.عال‎ 


٠ E ی‎ 


سے 


انمدق( نے او 
1 کر وہ یں 20 
انی ازہ کے ل با سفنت بر ل کو ےب 
ا & بانلری رووکاگ) با زل ررر یی اک ری 
پاک رمک بانیم( بک اما اليف لہ 201 
71 نک 7 


ا 


۰ اتی اص تادصم ر مت کا نے سے ہنا سے ور rg‏ 
مکح فا ا یضارا نے سے اور( کی مض را ار 
"ہف موم گے سے نے ہں۔ کے و بن 

یازنصتف ر کے م ں کی ےکی ) با متا رر تھے سس 
اایانشلر اس اسر تن ےکا ایاقتم 

(2 لسکا بازمشتزر مب سکیا یلاوتم ام 
ور وم و 

ا لش جس کی فش یره بر 


ضصمضع 


ر وا فازه 0/00 


ی ی را نے سے اف ا تے یی نیت 
ار ED‏ ات ٢۵۸‏ با( وی اذرسن 


تک ۲6 


اج ت 
ٹچ 
| 


- 
ک 
5 


< © ۲ 
2 


جح نس 


کی مدع ڑا نے سکیا یر 


/ قا ی ہیں فا حون( دما > قا جسموزار( :گیل ) او دود 


۱ و ی دی ۶ زین لی تا در کا ا ار اب 
۳ اود یس رز رس اب ار اضرا یں 
کی یره ا م2 کا سود 
| وش ا ال بی و س .روک سب وناز 
PE‏ 
۱ گی با مگ ہے 

۷۳ < ٹا ی رشن کف ہڈا 
| مردارب ام منم رز و 

۱ سیف ان نی کے منم ۱ 6 
۱ باذمری را هنک بش 3 نموں نے 2 9 


ای 77070 کل ا و ۱ 


زک ۱ ایا ان مگ ( اند ۱ 


: 707 که نی گی دس مک ےی 


ٰ ۱ب اون رمہ رست ی اونورما ین نکی باق دمم باق 
ار نک با اکن دم تکیت رې تم زم ما ات کشا ۱ 


۱ (مت‌باد ) ضور( وت | 


ی ایب پاک ی 
| اید ۱ E‏ کل رک ریک 
اک ی میک ر 
5 وب موی تیوک زج یلا 
۱ سر اب سن تک تا 
نار 1 ی سویرن قرب ا 
یز ایک سویرمو مک Ey‏ 


رام 


E ۳‏ 
سے چا لن ریش لکن ) سے حالف کن ) کے ود 

کپ ہو چپ نہ ور 
موق سر ادها رسپ ال - - سے پچالثازر 
۱ ۱ سے عم ناکرعو ن ٹہ ر تر ی ہو و 2 
ی رما لج سے۔ سے آںکز 0 دہ گر 
جار رر ۱ وقریکز رعو اراک کی یلوس سون ایرسوٹار | 
i ۱ 1‏ . سے وقوے اوقویسون 27 سے (els‏ وتوسونلر(ر: ‪ 


نی وی 


رات ) 


3 ly اجه‎ © 


مر رل ۲ 


الک ما مت 
| زل یں امام ےبھد نے کے ل ےک اک لیج یت اس روط 
رت سے زا « کرزا یقفا مه “و لک خانره وی سے ۔اک 
رو ل صد رک لت عالتو کا جیا جا سے :۔ 
وی یمان لت( عت/8ہ 
ری ف ا سرن و 


متوری رت سویں OSS‏ 
ی سووم هراب -< کت راا 
2 می یت 20 - سودق ول - ی رن 
ول ْ سولگ- ‏ ( متت/۷ا۴ ا 


E‏ ټین بت یمان ا 
و A A‏ 


ی ۱ و مامت مد ( مب تگرزا) 
ره e‏ 2 ایت 


کی کد اسکنا) اقب دام ( نس بازاماعق 211 2 


2 ری .وت مک ۔ ( نت کنا ۱ 


لاو سور - رت )| 
رس 


1 ۳ صو نژ 
الان لک ارلا ONES‏ او ( مزا وتن | 
. | امائ الق ریا فش رما تاره سے انل مق (گنا ست 
اجک رن کات این لے ش و اح ند یں یے 


دنک سے راک رس - 


ده موه 


2 چگ جک وت مل رن بهزت متا 0 
۸۰ اص یکی یدمص هریت گم کو ا ر و 


1 


ادنر و اجب 67) 
را آیردیریک( را صنارمي رین صارد رمن ( یٹ 
را روا بک بب بقع ود زگ 
راب E‏ سے سے وق وق ( نا ) طوک وغو نادزی 


ضر ع٤‏ نے سے سین سے رک ( )رک رین 


۰ و و‎ AE age 


زی آ کات نا ا ایق :نیرف رس 1)- 

| رودص ر دای ادص سرت نہ نے ت و یره وال | 
۱ سن لک ری سے بویا 0۳ بت سیک( ہے“ 
ر 172 ار 7ئ 
۳ 00 02 3 ا ھائے سے مھا سبح - سے | 


سس( 


بوک ویز صظ ٹن وس یتنگ مم ہے 


ود و aR‏ 
ےکنا ید اه گوریک (ومنا ور 


۳ ھت نے کے سے دزن متس 0 


| ای کی و علا ہت سے کے‎ E 


۳ 


از و یب 
0 
3 
۲ 


ا اس مر نم ۱ 
۱ ایا نے ون رت ای ودی اتوق ماع | 
التبا لت ربیخ یلا ما 
یال یز یت یع لالم 
01 229 عفش مکل ہک بین ےا تیب ا ماس 
ا 


۱ صل سم صیورر 
۱ | ا عص کی ملا نکی غیت ام تا کے درک ریا ) با ۱ 


27 انا سح کے ہجرد وصرل ےئن کے وص رسب و رائرنل ٰ 
من ريد 


۱ ۳2 

/ صر - 0 ماک سے | 
(عا ینامک 3 اوتوبق رمق رای( ری - 
۳ مص روا ۔ علا اص سے ۔ بعرت ل 17 
ارتل رٹ ن ح الگا نے سح یامن ام یانات اعام 


ساز ھب س 


۹ ہے صت وید ا 
هرکرک بش روج 
اش ےب جنر« 
ہے شار ہک نے و و کی نے 
شض اوت اوح - ۱ 

مخ دک ات بی تصیرل مت کے کے | 
ارب لت بئات قوف رھدک سے 


ا ا 00 


توت دا . ۳۳ 
El‏ ) سے اوک صرد م نومروده 7 
1 یندید مہ سیر تاس 

یت دا لک شین دزم ای یت برد 
| وراد ۶ ) 7 مر سن سس ہا ال روط آزه وه گید 1.20 
اص ما وں اوت شلک یه سے یارب زکارم یران 
رع الصاح )کت ابر نکل زس سو ےآ ).+ ۳ اج 


نم کی چابوق زم زین 
۱ یو جاور کو کوک 
| (آ ین دون ا زی سیل مز اگ 
0٢‏ . وکو کت رکا دن ین (عضر ام 
راید رات نی رین بل رخال یاز ری )کنو 
ان ف (مڑا اکا بھا ز2 نادبا نوز رون )غور رت 
کل رن کک کرب بات a‏ 
TE‏ میسن 


7 ام سوب ا کےا یس مراب 
سم اورا رتل مرت کن عے کاب سے 
بنا کنا )کاب سکاف ب خی زا بو 


: ستتهگوزعک رای قوبی 9 مزال ) بت قوبزت( لک سا رک 
اکا کاب کو جز مینست وید .تمه 1 


بل کر شا الال ارک ای 
۵ ور کا نان بر وین دا ناسا ی ریت کان کی - 20 
اکن ا ات کا نے نے بی لا - هت خرمالن (رانتان) 
( »وتان دک کت احق رٹ کال اٹ کی 


کے“ 2۲ 9 سھہسمسہے۔ وت | 


1 یرد داب اض ریب ا روي آرقه بے ہے ارت 
| نے دا تیک نوز دسج ی یرک چو دی نون کیرد 


۴۴۹۴4 


/ روزن تی لتا رہ غام س افرش ارتا دی د ررر مسرن 


sS‏ تھسا گت 


| فا اوس ون تر سب pa‏ 
اس یں سب سے بے س 27 

هرک نی کے یھ بی افچی راون درت بط 

مسق 5ء تو 


7 هب 


لس :اوک - ارو ماع یی اکنل د ان کے ات 


نے آضیں) سے تخل مگ دی ناه ناف ےک )صاخ 
زداؤںاصول رازن آل ری هه رٹ ےکس ات 
اوست را ا اولخدا رتاک ے اس آ آونمردال) 
وروی سرت سیف دک میا لا دم (دسیرسه 
ِ رت و سرت )ری واا ك رون ان 0 


بو 


7 50 1 صے چک یرک دم من عنام سردل ) 


درک اف شین آررته رس ان اررنه ده( وت شم خن 


م ار ۱ 


1 رخ بتک مرچوق رٹ سے بط رده مر 


1 دنا تا یپ داز یر ۱ 


اھ 


۱ 7 اسان 


رگ کب سک ی کم / 
2 ا موی ینبم وا ۱ 
7 مر پنورر ریت ی 
مرا او لیر ١‏ 

ال ان ات ۱1 


۱ ےو مه برای اا دد) ایخ درت ین‎ E 
کی راود دی پیچق ٹڑھا نے سے مد کیٹ ہے د سے‎ 
۱ بین )ای دمل اون [ تیل درد تھا‎ 


زا )ا وخی روان )د ult.‏ 
بیع وہ 7 بت توص مضه ےد 4 کر 77 
مھ سم سج دراه :| ور 
دک از ا شر سے ہے نی کے | 
دوز د ات ایین) رای اکیشز ردو تی ها ۱ 
ا 2یئ ای مار اع سے ۱ 
نت ےچئرر 02177 رز طاق سان 1 ا5 ٰ 
روز یم شتا سرب ا 

ا اس اراو ےمان فی تاع فا 1 
)مرو توا زوس ور 2 و مت ناب ۱ 


نی رل ی جینے اجک شرت ی رامک تا ب سرت وس | 


۱ ماو سال ۱ 


را لی مالس یں اد اس یر سا 


۵ شر وہر 


اپ کا کلام aE‏ > (می[وهبواپ) - 
| صل > م ر 
٦‏ 0۲ اش ای کور رت 


زد ایک (۳) اح ر۳ )درت( EÊ‏ 
ی د» ) عم طقوزر و) اوت دا مک تا 
۰ (0۰اووز(۳۰) قرق ری لزع مش رب )مش (۰ے) 
بیکسان ر ۰ ۰ مات (9۰) ۳ ا و 
E‏ ری ہیں اداد سے بے ین بیش وب اي 
یا نرادن ؛ سل التب اس سے لو“ کک 0 
سا ے سے اور سس ررك ڈدابراویں وہس 
ا اتیب اک سے یک کی اکا یں ڈڑھاے مے ہا نے و - 


۱ ر کر او راک ۔ اک او رفس ۔ تس یکر 
کے اف و اوس رل اوس ہے رصان اون کیره عمرد 
اون رذ نار بد (ک) با ہے نے اہ جع اورک 
ره ) اون( وس) رای ( دو ) 17 نس ے ددعف 
کے سر ارتیم دا چک داي ی 


کے ےکا مہ ےکر تما دہ رکا طا مک رن سو نا اہر 


تحت 


7ا دوہ را اون ور و 
بب فد 


نع طامزست و 
سح بونلر ونر . .. اوئلر 
مشرلم بو : وی اوف 
۴7 سس . سنوی اک 

ا مضولفي ...زنط 8 و 
ول اوران وف EN‏ 
مولع ۰ پوتکار 7 اکظر 

تایا چوک زک 


RE‏ ضا وت ا سے از 
ا او رووصب یئ ہد بو | در ورا او 02 
یله دیع ) شویله یع ۷ ادیله ( اج ع )۔ ۱ 
ساره رآ بر تر ب او کی 7 7 
۱ بل ری ب۷) ا نک سول ٹم بخ ینا ہے ہا ںا ال 
,ام مکی یں اورا لا ےا زگ یت غین نات 
کر ات 4 
ام سا کے راجت انا رخال ننم ہے۔ 
ر])مشاڑا تا وبا منفرد ام شمه یش ررد ممل کا برآدم 


( یب آدئ) بوادمن (پآذئ )۔ 
دم ارا مشاہ مضا مالسا هه رن من کے 


سی ہے ہر ری ےہ تہ 


1 رک لت ول زر نے سک فا 8 


ow 


(ھ سے) مزر ن( ۶ے ) سن ( عصی ) ردنت لہ یم ے) سے ےج 


مس فو لم نیون ر سے نے نرک یجن دا ما 


geme f 1 


ور a‏ سوت 


۱ اص من قل ی ر کر )نر قاری( یس یٹ 
E‏ یت 2 


“ا ہت و وه ی بئان ألو یں 


۱ وج 2( 


ال رن - دا بت 7 اوآ امیس - 
٠‏ اتات رل د کارا بط کے سیت ہوں ضا ن ال در 


٭ 


من مہف وت 0 0 ورام ام ےن 


۱ کته یں دن سای ٰ 


و ا دیور با 


ال سرن فو 
ها ۷ .وب ديرن نز برد رس : 
یھر سس اترفت ای اظیذت زار نۓ/ سنا 


مھ فلح یار ر س ےل مر ر گنت )مک | 


۲ )سل ا ہے ماق مه رسای ملگ 


اد وی تال - کی 02 شبن 21-وی ال 


# 


0 ری سس کی یت 
1 یت لب سے ےل : 


1 دی بق کا ولد بان 


۰ ٴ۶ 


اس 00 ۱ و 


2 دبل ( رن سے وی دنز رئیا وخ زمرہ موی e‏ 


ج بھی دک ان ا نے 


سوہ کب مق بسانت رهگ 


جم 


یں رق هن سک 2 کے 2 یریدم 


و وف اور بسن بے 


ا 


رشو :0-7 یر گس ی 


رفول لی فا وزرا EY‏ رن 


27 تا ری ترت ما2 یری طرت) بز سا یی رن )س‎ e 


رگ نا در ۳ ۵ 03٣‏ لکن 


SE EGE 2 1‏ وز ر 1 زاگ ۱ 
ارت ھی ون کر میں ند لے | 
ال یه زس کے مض بط مد تن جیا ڈول لغم سے 
٠‏ دز( ےن )ن سے فلز( 
۱ بور ناا ےد د سے تیش( سرو پر 


۱ 


۳ 


7 ط یر شعول فد ا نز و زا جھے مںپ یتو رک 


1 ہووت ۔ تفت 


ہو سرفت RR‏ 0ے وم مور فش | 
EL‏ را وا ہیں 
ج - يشل ( سز  )‏ م مشبیل (گر سیر 
تست و منت ے ها اا 
۱ | دھا رما ے یں بے بموک را کت بیو ( نی دمٹا) ارز 
۱ لپا ) دها اوزون دی رہ میا کڈ اور دها ہیں خر بی ےک اک 
الک 0۲2 سے ۔ردھا یں ای کک و سے ی دا یک 
اورا سور ی ےک 20 د ورل رل 07 وھ یں + 
یج سے اور رو رتچ ما هلف تن سے) 3 
بھی تیج فش لک ره مل مو ے۔ سے فیل‌دودن سا 
ر کی از ےا ہے ) ۔ 

> ای نٹ سکس« یوم ای ی سی 
ڑانے سے فضت چا فی ے ۔ سو رہ رہد 

ززا ار ا قلمسی گی ان کا غزسی(ون 
7 

کف گت جمپ یں الیک 
سے یڑک ربا ) یک 7 بی سڑا) اوزن 7 ( اوزوخہ می 
آ. | رل ) ہش سن اس صفت ابر ہبھی مس سے ہوک 
اد 2 ) سے ببوحگ کسی ترربا) کیچوک ری کوج دک ۱ 
۱ کس پا رس یسا و 


4 


| شن 


رم ۔ بسا (سحی ر) 
بام ۔ باشقه منت 
بوم - بوش رتال ) 


| باص یبای رارق 


ہس ۔ ہللی دار 
تز ۔ مز (سات) 
جم ۔جیلبز رم 
دس - دری (تعت) 


دوم دوز (صیایٰ) 


سب - سوری رس 


صاب صادی ر مرن 
س صیقلم زاوج 
طوس - طوعریی) (صہہ]) 
طت و 
قاب - قار ل 
لی تن ات رون 
قوب - قوری رکم 
قبي ۔ ترزی زصئخ) 


الا م یت : 7 ۱ 27 


ام باشقه تین 


ہوم باس دست ال ) 
باص سای ( ت اد ) 
ہن بل ر بہت ظا 
را ر بست ساف ) 
جم حسلیز ربت دلا ) 
جرجبلات( گا د 
دپ دبری (ئا تق ہش 
دوم دوف (اہتیاٹ) 


سپ برک تر ُ 


صا ب ضاری ”ر 77 مسو) 


صيرصقلرغ 2ب | 


طوض طوغری ر+للسنیژ) 


طم طیتز ( مت لا 


قاب قاروا الا جوف ) 
قاض قاف 0270 
قوب تزرک نک ) 
قدب ترزی گرا سخ ) 


0ات 
ا ص‌ماوی رست بل | 


1 


۱ و 
4 ۱ 5 مرت نزن 


ٰ کا دہ تحت نس ا 
اورک رتنیا )سا جولره یخی( یج لیج 
دک امطوریورزض بے ) شوده طورہوڈ( رررازه ۲ ۶ 1 
۱ عو ہمت سک مامت دن ہے ا بے ری و 
نزو - کرو یو ہو جرد 
ےب دنواردنآتلادی دیراد ریا 

١‏ ره مفعول لے - کی مت اون رل .رک 
۱ ا ال لپ رک حرف ی کے برای کے لے دورد ٦‏ 
می رر وو ہے اب 


نے 


0 + 2 
زی ری یف 
موه ماما ge‏ تن ۴ 
۱ ان بی ےگو زا تھا یک چو رل زیت تښ - تنل ا 
مت رت 1 کیو تلدبت اک لها ورد ین : ٢‏ 
مت ی تس پر ترضح اروت 

۱ سا لنت زل ین پل ہے 
نخد اجیق کل وا) 2 ون آ وت 40 
اتد اجه ر واگ 3 ایب اجه e‏ 


ب وف 


۸ RN 


ماع یاک 7 هام بت مول) برا افادا سی ایشترم 
زاین ا لضت یں سیک ۱ 
کی ابا بھی اش ے طون لاست ,ھ0 : 
زیت میں وا سےگ ریما مس پر ی رٹ اشا ہیں نین سے 
آدم‌کوروم زس یہو ڑکیں نے ھا کتبا ندم 027ھ 
ات الام زک گرا من نے فا خن ی وش 
,عیے ,رادم کردم که ٦‏ 
آھ رو عرست :د رک انی 
ان رط کے مریگ ہیا ن مزاع الما دیرب 
سٹہ ہیں یت امل سوبلاع زا 2۶ سر 
ورد کین ےر یس کاس ھا ودنہ 
کم ای رت )خن ست کردم نن در الوا 
سر-فحو لتخم ۱ کی امت 7 بت 22 
7 الا PIG‏ دلوتم ۱ اي بو تو وٹ ایل رلو 3 
0 س0 
سا هیا چات ایدم لی کے سان هک ) وگل را 
10 اح لدگیتم ) و ( یریل ا وتووی ر زس نے 


ٰ اه را چاقلرقا نازن (ج نی تکمورا) : 


0 د EE,‏ د×(نٹ) سے رت 
ا ملف یی دیس .رش اع دزی یکن ےک لے 


ات ول وت تب # )اد جر نعط ہے 


ER 


WUE ES |‏ 
ری ہو دی )مال ےئ ہی ما داع زہ مر لوف است مت 
وی ا رط یھ 7 ۱ 
| نے ول دی اکر اسف جر زسیک سے عط ۱ 

کن 07 
ا مہ ار ان انال را 09 ص ورش 

رن قوی دی ی کے تر 7 ریا ں رہ می سس ےق وو گرا ےا 
ره 7 نال نے ایی مرا د 
رمث ارگ علا یٹ حرف :ربا دیس ۔ جت بان زان ۱ 


کان دزصون ز کن بل )سور 0 
وی 70ص یتست ژا ریق 
بل ارب یں عام ے۔ کے التو 7 کت 


ا 02 07 

0 0 ھ2 ران رن مومع حول 2 
تن ری 99 زس رنت موز و ر 2 
بس کناب ام ولس ایل ) و و قیام رن رخ وراه 
ر 20 فان : 90 
تب ینیم سرت جرا یل اتی کا 9 و رت الا یرتیل نا 


2 کی سے اعد ررس ی اوقودی ر| باد رن کد ترا ھج 
تن کرک ترهش لو سےا تک را ےک اا رچ کرک تھی 


متقتلہ 


1 
A‏ 3 
اق سے ہی ارد ے یوان وگ گر 
Ee Joi‏ وا ڑا تا 


با سے ۔ کے ارسلاٹ رس داستی|رسلانی ( ت )خی 
یگ ہے ہیی ناریا ابی اور ) ۔ 


7.0 مان مض ایا 
ار نرکی م سکس انا است آرسمیات گے۔ اش 


۱] هکم ال هط رز مقر‎ kK 
ماه ب۰ اوشضانس دزن ارت جح ہو ی ور ی اید‎ 


سل :اجر کاٹ رام لاب جرک خی رع گی رای 


سے خیرات بوخ مرکا 


۷ 


ملس دی ۔ ان قاری مقر لحاس مرن 


هواسی سا بک چا یناہ کے سا تنا کی امش ۱ 


جا نس 
۱ 7ہ ایاپ کےا یں ف ارو ہے کر 5 
۱ یس ادرف مغ ) ا3د N TEY‏ ۰ 


| اوق اور طوق صقن ین :ضا کا ق بھی وک ولغ ہمان نک | 


ر ا کاک یسابع ما نے ا کا 


E 


1 سرت زو سے ادن مان کرک ا ے ۱ 


Na. رہد‎ 


ےو ےب مھ > 


یس ئن رد پر 
E‏ رت سے ان مرن بن نام کیا جا گا > 


اک بر بل 
۱ اسف ہر 2 اید وی سم ان لین 
رن 5 پیا 


EI 


I‏ زگ ہے یب بای ہے۔ سے ال زات 


ٰ سے الہ 11 یلار ریت قو ) قودولر 


ی ایی بش نی ار سک ین بی اس زان یکا 


کے سروس سبزران اف آهویان دم تیان نیم 


ا پروی ۳ 


2 EEDA 
گر یت ریا کی موم مرو رو ی سے‎ 
| بلج اس ا رت وی ا ں کو‎ 
:1 مالم کات اہی تین ۔‎ 

ا کا لی رقن 1 E‏ ٰ 
سے بک ربز یت 1 
رک سا ان سرد ۳ 

اض ہر ن نوک ربلد لسن ٹ چ باز 
.ت١‏ ڈو ووک مو بت ما ہے یه درته | | 
ا ادا ون عق ؟ نینم تقو لغ پوبااب |[ 

یس جربو سے کی ہد 17 ۱ 
2 حرو تات روف ام سیت وزیا 
۳ تسیا ی A‏ 

رده یل :5وی س ۴ ۱ 
فاص انس ارت طونم فلا ہن ایر 
مضول ربلد ول 


۱ زان شال ره روت وگن کون مزع 
۱ هو : و 
یت رازن م ر اورا سے ھا - برا : ذ۔ ح دت۔ 
کب ۳ 0071 0 جس ےک 
(کتاپ) شرب ربکا ذب (کاذپ) 72 ۱ 
رت 2 دب8 ن طط اح اسر نکن تک 
نے ترک یں زپ رت ہیں ۔ جم ے الطال١١بطال‏ )ی 
رمیتږی) _ ۱ ٰ 
همست دس هه خر هقرت ان 
0 گے سے مزر رغعوت) آنموو ([زموت) ‏ ۱ ۱ 
| رس ۲ تلائ ںآ سے قرو نک عو کے سام نے ۔ ہے | 
f‏ 01 یلد ۳ مرکو 1 - پر امه همم اب 
گل صا حٹ می ےکنا چا با سے ۔ 


O IE |‏ لارا ی 22 
٥‏ می رکا دپتے میں “ بت (ای» بی ابی( ا کاٹ 


دسا ۲ ٰ 


کش کات نرب 2 انس انان ےنا 


سے 1 نی اورا مس : ری کے 
اتان ا ہیں 
یسل مایت اک 7 7 


نا برل نان سے یکپ مالس مشب ہے f‏ ووک + ۱ 


۳3 


ود س2 


| 


واج 


دم ٭ 4 


می ےتا ت کک ول پا لک رارم باتو ست نے 
۲ لل اکرو ووا لطر 7 اما را کے ےن رک 7 1ئ 
بھی رٹرد زا چا ۔ ای | 
رل زان کے ترا عرص ن میت شوت الم دال 
کے قاع قر ےط ول ہیں۔ لیکن مھ بھی ا ےس ناو د۷ہ لی سک نے 
| دای ن سیل کے بعد ق١ت‏ ند ےنرگ زبان کے نم یگرب 
یادها ملاسان یکی ژرسی زیادہ ترپ ز ال سے 
_. کی زر( مرت کرد تبرت 
۱ الاش ردا ع اک نے کے بع ترک زا لل ایت 
سے نے سید لو لج رک کار ورت سیگ من جواصواب 
نان لکشت کک یکر کا تا 
| ول جوغایت الا سا ۱ مرکا ساح بے رل زان یر 
نوا لی زامن یار رک نات مک ره نان 


ےا سے نے ے ۷ نو و ۱ 

٠‏ ار ا کا ا 
وی یا بت یں سا 

انا یں 

ادو ۳ کی ا ےت و روہ وھ 3 
ا یا 0 رل و 7 زا وه 
ر سال ات رارت r‏ نک 
اوت ان رز را رتور E‏ 
سا ین کے تب 


ےت ماس م۳ 


۱۰ #4 
۱ ار پ7 0 


۰ تاک مان کے کین ۱ 


کی ج »کل 
ہے Um‏ 


ری یام 


رز صا 5 ر۷ ہے 


وی ھت 
کس سیت 


| ران رٹ وکیا ضس اه زین 
رت 


ِ 


۔ 


کے می 


ی و 
0 5 


Pe‏ فد یا 


Mahbub 'Alam, Munshi 
Qava'id-i Turki 


0ر 


۳ ۳۷ از‎ ۸7 Rt 0 9 
0 


5 080 


۳ و ڑا ا NI‏ 


1 0 و 
اک نا 1 4 77 ا ۳ رک 
0 ۷ 


کے 


7 0 
۳ 1 ۰ کر 1 2 ۸۸ 1 
۱ ا ہو 1 7 اہ > ۱ ۷ ۱ 7 و 5 2ن ۱ 
1 7ت 4 7 یھ UU‏ ا ۳ If‏ ۱1۳ ' 1 : 
ا رو کا سی ۳ ۱ 
و 1 وا ۔ جم 71 
RH: ۴۶)‏ 2 7 ۳۶ ۳ ۲ ی ۳ 4 x!‏ 
9 7 ۵ 0 7 ۳ ۱ لوط" 
۶ و 741 7 9 ۷ 2" 0 سو ۳/۹ 
٦‏ ۳ 1 1 > 
7 / / 1 5 گا ۲ 
۹ به ۶ ۳۹ پل ےڈ ۰ 2 1 01 
9۷ 4« 
7 3 49 5ت در 30 
٤ 7‏ ۳۴ اک ۳ Pd‏ 
1 #2 
۰ 2 0 ۹ 
UR‏ لیم 7 2 / 9 7 
و بے 1 
ھپ ۴ ہے ل0 ول e‏ ي 
7 : 3 مزا ۱ 7۱ کپ ہا ۶ 
۴ و ٢‏ ۴م 
کے یرک ر- و یی ٠‏ 
کر و ۶ 1 34 ۶ 7 
٤ ۴ ۳‏ لم 4 
کر 7 ہا ۳ #7 
ٰ' ۷ ۳ 7/۰ ۳ #۰ ر (۰٠‏ 
۳ ۱ 
و 
f>‏ 1 ۵ 7 
/ 7 و 
2 ۰ 0۹ 
۰ ر 
e 1‏ نت 1 
1 کش ۶ وی E.‏ 
۸ س0 7۹ م۴ ۹ 
۷۰ ۰ 1 ۶ 
کنا پک 7 4 8 وک 
a ۸ ۳ 3 7 7‏ ۳ 
؟ :- ۴-8 f‏ 2 7 
nf‏ 1 ۱ ۰ ۱ ۳ ٭ تمرم 
7 وہ 72 0 ۷ ۱ 5 3 9 
٠ 1‏ ۰ ۱ ہے ۱ 0 ۰ 
0A 24‏ ا 
ç> 1 0 7 2 ١ ۷‏ بی ir‏ اس 
1 ۱ 9 ےج بای مس : 
iE‏ ۲ : رجاگ و کا پا ی ار این / 
ار م ۲ 7 / ها ین با ۳ 1 
1 ۳ 5 ۳ 7 و" ۳ 9 ۳ و × 7 ۳ ٦‏ 1 ۳ ۳ ی ا 
3 ۲ 7 ۰ 1 2 ۱ 20 
۱ کے 2 4 ایق 232 م۶ کا ا باه 2-1 پک 
۸ ۹۹ او 7۰ ۰ ۰ .2 سی ی 5 
7 کب 200 
۳ ۰ پ- ۰ 9 ۳ 9 72 3 3 
مھ ا ۱ ۴م ا یہ ۰ 7 ۹ 4 کی E‏ ۹ هس 
ES ۶ ۴٣ : 7 7 ۷‏ 2 پ7 #۹ ا و PA‏ 
کے 1 2 کو 9 ا E‏ ۹ ۳ 
۳ ا ی 5 2 یه ۹ ہا 7 پنھ ا 7 
۳ ۰ ۹ 2۹ 3۹ ۱ ۹ ا ا ای ای 
بل ۲ نس ار منز نی کی 
۴ ۳ ۴ ۴ کےا مق ° e.‏ :وه 
او 2۹ و >2 ۰ 7 3 ۰ 0 ۹ ۳ 
یو ES‏ کپ تما 
یو + 5 و 4 
۱ ۲ ۱ 4 1 1 ا ۵ 7 67۸۰ یو e‏ 
7 ۹ 2 بو x‏ 7 ۴ 7 ب ر N‏ 
لے : ا NRE‏ یں ا ا 
73 1 ی ر5 ٦‏ و کک 1 5 5 : سک 3 
و ۳۰ و :۳ م ٩ 5 1 f‏ 1 اپ وی و 
ا ۱ رح مر ا ا ین 
٠ 7 4 i ^‏ ا سی دوہ N, gr‏ 
۹ کا لت ۰ ۰ : تا 0 سر میں Ri‏ 4 و 2 
* ۰ ۰ ۶ 0 7پ ۱ 8 2 ۱ کت 0٭ا 4 2 
تل کر ۹ 21 ۷ 7 7 ۹ 
1 ی 1 ۶ ای 
د 1 #۰ N‏ 40 7 1 
7 رہن 
+ و٥‏ 2 7% 
3 ۳ کت بط 
یں رکم ای / ۰م مر ور E‏ 
۳ ی ۱ 
i 5 ۳‏ 
۳ ۱ ۱ 1 / 
کے غ کے و او 
1 ۱ 1 
۸" اہ ۱ ا ۱ 
NS ۱ 7 N E‏ ۱ 1 
و ۸۱ ۱ 3 5 
OC‏ 3 
x ۶‏ 1 ۹ 1 
۱ و ی ny‏ ا 2 
/ 8 ات ا ۱ ۱ 
۰ ۰ ۰ مر an E TE!‏ ۰ 0 39 
RAL ۳ ‌ 1 ۳‏ 7 ا لاد EAN‏ 8 
۱ ۱ ۱ ۳۷ رن0 0 5 ۸ 7 ۱ سب 
hv 9 7 1‏ 6 بی یھر 5 . 
1 1 ۱ . 7 ۸ ,1 ۹ ۳ ۹ 1 5 0 ۱ 1 
۱ ۲ 1 1 ۱ 1 7 9 11 ںا 
ا آ69 1 5 ۳ 5 و ۳ Net‏ ان ۱ 09 0208 اد رن 
E) fF 3 3‏ 3 1 کو 
a ٤‏ ا 
۱ ۱ و 8 ۱ 1 ۱ 1 ۱ 
وھ ۱ ۲ 6 ۱ 1 ٰ0 7 :7 ف0 ا 0م ب0۸ تن 30 N‏ اٹ 0 ا ۷ 
> ی َ‫ 1 
i‏ “ نہ 
یں ا کا ا کہ ا 1 00 0 in e‏ 4 ۳۳ ڈ0 00 2 1 0ت 
نے 
پسص ME E‏ وت Ne‏ لت N‏ 0 لک تا ال 2( 
a‏ 7 ا گر ہی ۲ ا ا 
وا و سس وس شر وم ۶ و 600 0 رک 0 aI NL 7 i)‏ ۳ 
۱ 5 1 ہے 1 J‏ : 
/ ۹ کو یہ ی 3 
۳ رم الا ۱۱۳ ۷ رز نان 3 0 5 0 N‏ اس 2 ۹ 0 p®‏ 2 


1 کل Î +802 f‏ ٰ لت ۷ ر ی ۷۷ 0 0 20 1 قافو 0 2 
e‏ ال او 5 ۳ 1 rt‏ ۱ سر ا" اك 1۳ r‏ ۳۷ 380 1 
لئ ۰ ۱ 0 ۳ 1 / 7 000 ۷ با ۲ ۳ ار (li‏ نت 0 ۷ N‏ ۳ ۳ از 


الو ۱ اام اد ۱ سد ۱ Ny u ۳ ۲ IN kp‏ تک سس ‪١‏ 
ان ان .ا 7 ۳ 1 6ا" موی 07 0 ۳ 08 أ۳ و 0 1 
ا 1 00 سس سس نب ۳ أ0 ار IT i‏ 
EES‏ ما ۷ او لن نم ۱ ۷0 راغ و al, ۳" N,‏ 


7 11 ناف لال 6ک 0 nei‏ 0ا ۳ TS‏ 


7 hi 3 hl
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Qavaid-i Turki ; [Turki Bol cal]"

See other formats
