(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Q. Horatii Flacci Carmina expurgata: et accuratis notis illustrata"

This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . qooqle . com/ 



c 



InS-tnf 



v; 




if:^ 



GANvSEVOORT-LANSING 
COLLECTION 

oivf^n to the A>w lork '^Piihlic tlhrtiry 

./istor L.enox ctncf Tilden Foundations 

byVictor Hugo Paltsits 

under the terms ofthe last wil/ and testament of 

Catherine Gansevoort Lansing 

(fran dda Ufdi ter <V" 
(jenerai leter (mnsevoort 



junior 
and widow o/ tne 
/lonorah/e .//hrahant /^ansini^ 
o/^/han\\ j\e\v iori 



,m,- 



^i ' 



'<:\vx, ^; 



d^t«,awG'c5ogli 



dbyGoogle 



dbyGoogle 



■( 



dbyGoogle 



V\o'i .v-,C.- 



'J.-f'^ - ^- 



;:2^HORATii' 

P L A C C I 

; C A R M I N A 

* JEXPURGATA, 

Ef accaratis Noth illuflrata 

A U C T O R E 

fOSEPHO JUVENCIO 

Sacsadotb. 

\Acceifff /» hac EiUione ludex ddathim 
Chronologiqfs . 

EDITIO PRIMA iOMANA. 




R O M iE i78a 
TxpiJ S. MUhMli» ad Rip^m apud Paulum 

JllDCb-UTI, 



£T ^ RIV l t.EQ^kO. 



f . ^'- 



dbyGoogle 



a 



p;:3LIC -IBRARY 

403259/^ 

AGron, LENOX ARD 
TIl-DEN FOUNDATION8- 



) 



JMPRIMATUR, 

Si vidcbitur ilevcrcndiiTimo. Patrl Sacri P«L 
tii JLpofioHeiJkla^iftro . 

I^,,^,i^. A. Marcucci ah Imm. Vonc. Patriarcha lO : 
JiantinopolitarMs Epi/. Montis Alti » .f 

IMFRIMATUR, : 

Fr.Tliomas MariaMamacchi Ord. Praed. Sacu 

Palatii Apoftolici Magificr . 



CAN8£VOC4» 



.i%^i 



COLLECTiJN 



NG J 



Q. KO- 



dbyGoogle 





Q. HORATII FLACCI 

V I T A. 

Atus eft Horatius , anno 

ab Urbe condita 68 y. 

Venufiae in Apulia» pa« 

trc libeitino , at locu« 

plete; a quo Romanu» 

du&us, & /nter Scnaroruro , tqui- 

tumquc pueros liberaliter cft cduca- 

tus • Knnos natus admodum 19« 

Athenas pcuu.Ibi Pinlofophiae ope* 

ram dabat , cum Brutus , Caefarc^ 

percudc» , fligiens in Macedoniam , 

illum Athcnis abltraxlt, & militum 

Tnbunum in fuo cxerciiu clTc juf- 

Bt. Commiffo ad Philippos praelio, 

in quo caefus eft Brutus , fugam 

arripuu Horatius j ac Bomim , fa- 

€iq ad PdUnurura Iialiae promonio- 

rium nau/ragio , vix appulii . M )X ^ 

inopia cogente , vcrfns fadifare coe- 

pitiquos lcgcrunt Virgilius, & Va- 



a £ 



nua 



dbyGoogle 



\r 



rius poelarum in Urbe tum prlnc 

pes , ac Moeccnati , viro nobili , fun 

ma apud Auguftum gratia & cn 

ditorum patrono , laudavcrc. Is.H< 

ratium vocat , probat , ac paucis po 

menfibus in fuorum numero effe y 

' bct: fimulquc ipfi veniam ab Ocft' 

vio Cflcfare, qui poftea Auguftus d 

&US eft , impctrat , quod Bruti , 

Caffii partes fectitos effct* Fuit if 

quoque Augufto chariffimus, Sc a 

ccptiffimus . Obiit a^mo «latis s; 

U.C 746. eodem, quo Moecenas 

juxta quem inEfquiliis conditus eft 

Quod ingenium , qui raorcs , quc 

religu) viri fuerit,e fcrlptis patct 

Corporc obefum , brevem , lippum 

praecanum ipre fe fuiffe comm< 

morat ^ 



TB- 

dbyGoogle 



r 

TESTIMONIA VETERUM 

DE HORATIO 

Oridius lib. 4. Trift. Eieg. so. 

ISt twtmt nojlras numttofuM Horatius mtras 
I^um fsPif ^u/onia earmina eulta lyra» 

Perfius Sat. 4, 

Omna fafer vitium rid§nti Ptaceus amico 
Tangit , 6 admiffus circum prmcosdia iudit $ 
CalUdus axcujo popuikm fujpandcra nafo . 

QsimiUaoiit lib^ iq. c* x. 

Z.friccnun Herafius f^re filui tggi dtgnut • i^am 
& in/urgit aiifuando , & pl$nui a^ jueunditatis O 
gratiM , & variis Jiguris O vrbis fgUciJfjtm auda» • 

Pr^terga eurandum gji nafinten§im §min§ant ctn 
fra corpus orationis exprefte , /§d intexto vejiibus 
colorg ntMnt . Homerus tejtis , O Lyrici , Mo» 
najiufpM KirgiUui, (/ Horatii eutio/tk feUciia^* 



«1 I Nf 

DigitizedbyCjOOQlC . 



B 



"l N D E X I. 

O D A R LJ M 
A L P H A B E T I G U S^. 

Zp (^aam memenfo . Lib. a. Od. 3. pag. 72 
X A^ An^ufiam , amict . 3. 2. 108 

j£ii,veeHA0. 3. ij^ ,38 

^t , c IJeorum* Epod* 5, 21 ^ 

Altera Jam teritur » . Epod» n. aj^ 

/ B 

Acchuminremotis» Lib a. Od. ip. pag. lot» 
Beatus ilU . Epod. a. 20tf 

C 

CZ/r JR* fuereiis^ Lib. 2 Od. 14. pag. ^s 
r<e/o' tonantem . J. 5. i20 

C^lQ/upinat^ j. 17. 145 

D 

lantfw rtfnffr4P . Lib. !• Od. l8. pag. 4« 

IhfcendeCtielo* 3. 4. n^ 

l)elida majorum» 3, (T. la^ 

Divis orte bdtiis . 4, 4, , 173 

Dive , j^u^m prolet • 4, 5. 1 80 

Dijfugere nives. 4^ 6". 184 

Donarem pateras * 4. . 7. iStf 

£ 

ET thure j£>jfidi6us . Lifa, I. Od. 30 pag. 6l 
Eheu fugaces . 2. 1 1^ .. ,88 

J£»egi monumentum» 3, ^24. 164 

JEJ^ /n/Ai i2onii/ii. 4. lo. 1^3 

F 

F^un# « J^^mpharum . Lib. 3. Od. 1 3. pag* 140 
Fejto ^uid potius . 3. 22. 158 

H 

HErcuUs ritu . Lib. 3. Od. lo. p»g. 153 

^Horrida tempeftas Epod. Od, ^o. pag. »27 



D 



dbyGoogle 



ALPHABBTICUS. Tij 



JAm fatu Urrit • 
Integer ^it* • 
J.cei j btatis • 
JUe O nefafio. 
J^am pauca a^atrm^ 
Juftum , E/ tenaeem • 
Xn^lufam Danatn • 
Jint^iAis opulentior • 
^mpiot patrge . 
Jam vetis comites • 
Jhi$ liiSurms • 
Jarn jam tfficaci % 



Ljtudahunt aUi • 
Lydia i die • 
Jjupis» £/ a^nis» 

MCEcenas atavis . 
MBrcuri facuiide % 
Jktufis omicus 
Jifotum ex MetiUom 
J^artiit cteleb% , 
Metcuri , nam te • 
Montium cufios • 
Jdala Joluta navis • 

JLJ Ullam , Vare . 
^%S Natisinufumm 
J^unc ejt bibendum , 
J^ulhis e:rgento ctflor , 
Non Jemper imh%%i , 
Noiis longa ferm , 
i^on ebur . 
27^on ufttata» 
^9 forte credas . 



I 






Lib. t* Oi. 2. pig 


. 5, 


I-. 


xp. 


44 


!• 


24. 


52 


a. 


10. 


85 


. a« 


12. 


^ 


}• 


3. 


iio 


3- 


lU 


»35 


5- 


x8. 


X48 


5- 


»!• 


«54 


4- 


II. 


^i>4 


-fPe^ 


^,. u. . 


20$ 


Epod. 


12. 


^33 


L 

Lib« 'i. 


6d. ff.j»g.itf 


Im 


% 


«P 


Epod. 


4» 


2XX 


M 
Lib. I. 


Od. r* 


u 


X. 


S^- 


22 


!• 


21« 


47 


a« 


X« 


55 


3- 


7- 


127 


3- 


8. 


129 


■ 3* 


x(y. 


Klf 


Epod. 


9. 


**5 


N 






Lib. x.Od. itf.pag* jp 


X. 


22. 


48 


!• 


3'» 


52 


2. 


2. 


•70 


a. 


5. 


78 


2» 


9* 


«3 


2* 


xs. 


y? 


2. 


17- 


102 


4« 


8. 


189 


V * 4 


oi/tf- 



dbyGoogle 



vitf INDEX L ODARVhi 

O 

ONavrs. Lib. i. Od. i%. pag. J« 

O ma/re yulekfM. f. 14. 35 

O y§7ius ^ Regina • 1. ^5. SJ 

O Divu » gfMum . I, 29. 53 

O fape mtcmm^ 2. 5. 7<^ 

0^/irm Diynj fo^a/ . a. X3» S^* 

€)t/i profanum vulgu$ j, !• '104 

O fons BUndufi^. j, i^. 132 

O nn^tf mecum . j, 15. 143 

Oformofus aiku9. 4. p. l^» 

P^^or cumtraheret* LiV I. Od» I3«pag. 33 

Pcfcimus . fi quid • !• 27. 55 

Varcus Deorum cuitor % i, 28. 5^ 

Ferflcvs odi • I, ^^» ^5 

Pmdarum quifyuzs • 4, !• - I^^ 

Fhoebus volentem. 4« 13. 20 ^ 

Parentis olim , EpDd. 3- ^IO 

¥h^b9 ftlyarum^e» Epod. 14* 249 

Vem virum . Lib. i. Od. II. pag. 25 

Quis dejidetio . i. 20. 4^ 

^^;*<i dedicatum, I. 2^. 54 
Qv7 belUcofus • Lib. 2. Od, 8. pag. 82 

Quantum di/tet , 3. 14. I4* 

(/uo m# , Bacche , ftf;ni • 3, ip. iS* 

Quem tu , Melpomene * 4. 2. 17^ 

Qualem miniftrum • 4, 3. 17* 

O^^ cura Fatrum* 4^ I2. Ip7 

DwV irrpnerentes • Epod. ^. 220 

Juo quo tfcelejti fruiti$\ Epod. 7* ***• 

juando repo/lum • Epod. 8« 222 

5i4i^ obferatis^, Epod. 3« *37 

RR 

-EAas viV#i, Lib. 2. Od.J7. pag- 80 
S 

Sic te Diva potens . Lib. *. Od. 3. pag. ^ 

^ohitur acrii hyemsp z. 4« , ^^ 



^cr/- 



d byGoogle 



A E P H A BET IC U S* it 

ScfiBeris Vario m 1, 5, g^ 

Sepeimi ,QadtL * au 4» ^ 

TU iM famjierif. _ Li5. i, Od. lo. pag* 24 
T^rrkena Regum. j, 13. 15^ 

V Uf^ ^ ^^» lib» I* Od. 8 pag. at 

^^ro« ammnum • !• i^« j^ 

'yy/a potabis • I. 17. 4^ 

Vixi ciorai» •. 3;. ^20» 15^ 

I N D E X I~ 

ALPHABETIGUS 
SATYRARUM, 
£T EPISTOLARUM^ 
A 

Lii p^nojtrorum . Lib. i. Eplff. 4. pag. 401^ • 
Ambubajarum » i. Satjrr. 2. asj 

C 
Elfo. gaudere ► Lib. i^ Epift. 8* 42» 

^«1 ro/ fiJUuas , 2. i^ 4tftf 

E 
GrefftiTirmagna Lib. i. Satyr. 5» 27$ 
Eupolis, atque, 1. 4, 2^5 

F 
Zo/# * Ajho. Lib, 2. Epift. 2. 4S4 

ErudiSus Agtlpjpce . i. 12. 432 



H 



E 
F 

HOc erat in votis . Lib* 2. Sat/r. tf. 36^^ 

H<icyiiopi#,riVe^tf 2. s> s^t 

tiunupto eapih «. Ars. poet» 49il 

I 

JAm^dam aufiidta • lib. 2. Satir. 7, 377 

Iham^ forte' itia 9 i, p» 29^ 

/ttff i^i)f#, t. Epift» 3. 40 J 



dbyGoogle 



X INDEX ALPH ABETIOJS . 

N . 

J\ Ne perconUrii. l.Epift.itf. 4^^ 

2/1/ admirari • !• ^. .4' 9 

JE/o& £{/ia« Mncenai* [•Satyr.6'« .281' 

O 

0//^^ trvncus eram . Lib. i. Satyr* 8« Z9S 
Omnibui koc yitium X* }• ^ ZsC 

p 

PKima di/te mihim Lib. i. Ep. r« 38> 

Prtfeo fi eredis^ !• i^. 455)1 

Profcripti' Regis • I.Satyr. 7« 2^3 

■ 1 r/^ virtus , &€•_ Lib» 2.Satyr. a* 320 

\^ (htte fit hyemsm i.£pift.£5* 43^ 

^uamvis , -^ctewa . . I. i ?• 447 

fui jit y Mcecenas ■ i. Satyr» i. ' \^fi 

luinque dies » I. EpiA. 7* 41^ 

fuid tibi vifa Chio* • i* ix« 42^ 

s 

SFptimius , Claudi . Lib. I. Epift. ^. 424 

Si potes Arehaicis» i. 5, 407 

' if e ^«n# te novi * X« iSa 452 

Sic raro fcrihis • 2. Sat/r. 3. 3 jp 

ifunf ^£r('^ifi ffi (Satya • 2« !• ^i^ 

T 

Ko}ani b$Ui • Llb. i. Epift. 2^ 5p3 



V 



Ertumnum» Lib. i.£pift.20« 45^1 

yillice Sylvarumm 1« 14« 43^ 

Unde , O fuo Cafius • 2. Satyr. 4* 554 

Urbit anratoremm 2,Epift< lO» 425 

Ut Nafidieni. 2. Satyr. 8# 385 

Vt ptoficifcentem . x. £pift.i j* ^ 434 



dbyGoogle 



I N D E X I i il 

O D A R a M 
CHRONOLOQICUS 

Oftgniens quo qujt^ anno fcripta fuertt • 

ID oftendi iacis commode noo potcft > quin cxp94 
' naitur breviter ca pars Romanx hidori« « iq 
^uam Horatii vita incidit • Nihil ferme fcri* 
ptir ante annum xutis 21. quifuit Urbis conditaB 
710« 0(5^avii Cxikrit i^^ Ab co igitur aano duci* 
muainitiQin* 

Anno U. C. 710. Horatii aY. 
Anno ab U. C 710. Cxfar interfcdius eft in Seoa^ 
tu a con)uratia. Eodem aano , Ty beris exundant 
partem Urbiacvcrtit 9 idla fulminibuicrebris tem^ 
pla , & alia id ttenus prodigia coutigerc j quae dercrl« 
bit Horatiua Oi. 2. Itbri primi .Jamfatit « Oc^l 
Anno U.C.yi^» Horat. »5* 
"Re^crfm Romam 06tavius « cum ab Antonioi 
diiRderct « pax inter ucrumque componitur Brun« 
dufii per communeai amicos , eo Roma profedDS • 
Eorum unua MoBccnas fuit > quem Horatiuscft comi* 
tatus « ut mrrat Satyra 5«^ lib. u Per ideiu 
tempns Pacorut , Orodis Parthorum Rcgis fi l ius , 
magnas claJea Romanis iucuUt in Syria. De illQ 
mcminit Oi^ <^. lib 5. 

Anno !/• O. 7 1 tf . Horat. 57* 
BeUum in Sicilia geftvm cft magno apparatu > iiH 
tcr Sex.Pompf jumj & Odavium • Ad hoc non ieve 
momentttm attulitMsBnas^fire Menodorus * Pom« 
pciilibcrtus ditiifimus «& audaciiTmius» qui cum 
parte ckifis defecit ad CsBfarcm ; Idem tamen « fc* 
qucnti anno , rediit ad Pompcjum ; ac paucis pofl 
mea^bus y itetum Cxfari fe adjunxit , In eum cfl: 
Ode 4« libri Epodon Lupii^£/agnii»&c» circa hoc 
tcmpus fmpra, » Quo codcm tcrapore (criptam ap- 
paret Oden 7. ejufdem Ubri • Quo fuo^fceUJti» rui* 
tis (fc. in qna bcUuizi ciTilc dcteftacnr » 



dbyGoogle 



_ xij INDE^ III, ODARtJM 

^ Amo y C 7»S Horol sj* 
TiiSas ab 0<Savio coniiliis , & forricudiWe Agrip- 
paB« in frecu Siculo Sex. Pompejtis > ad Aotonlum 
fugic , aquo pofi paalo inicrfe^us eft : Marcus Aa- 
Contus a Partbis varic eft viclus > cum impUcatu» 
amore Cleoparr», gravioribus belli curis nonfkcef- 
fec idoneus Parrborum Rex Pliraates crat , cujus 
mentlonem facit O^^ 2. lib. 2. Ad hoc tempus peiv 
tinet Ode 5. lib. 2 O j»jp% mecum , &e. Itcm-S: lib* 
1. qua laudat Agrippam . Scribeiis Vatiofjtc. 

AnnoU.C.JZz» Horat. II» 
Anconiu5,0<5lavia repudiata « Cxlaris forore » 
belium indicit Caefari«qui confeftim in £pirutii 
c«m expedica claHe advokt . Referri ad huncan- 
fium poffuntOde I. libri £podon. IbiiLiburnis &£. 
ft 1 1. Alttra /am (fc* 

Anno V C. 725. Jlora:t. 54. 
Comtiiiflbaavalipr»lio, ad A<aiumin finu Am^ 
tiracio>fugie»rem cum fuis navibus Cleopacratn 
iecntus Antonius vi<5(oriam C«fari facilem conceC» 
£c • Prseterea legiones Antonii , quae ftabanc in lic» 
tore , ac terreftrem ejus ezercicum coicficiebanc , fe- 
pcimo poft die , in Cxfariscaftra cranfierunc . A<3ia- 
cam \\Sox\wn celebrat Vates. Ode penuitima li- 
bri u^unc eR bibendum &c.& 8.1ibri £podoa« 
Quanth rspqfium &c. 

Anno U. C^ 725. Horat. l% 
0(Stavtus i ezcin<Slts anuo 724. Anconio , & Cleo« 
patra> redaiSo in ordinem Lepido, claufo JaiK) , cri- 
plici criumpho ♦ & aliis honoribus af{e<Shis • cem- 
plum hoc anno ApoUini > cujus prxftdio coc res prjt« 
Chire geftas in primis cribuebat , in Palatio dedica- 
vic ; addiditque infignem in vicina porcicu biblio. 
thecam • De hoc cemplo meminic Horatius Ode 
%$, lib. z. Qi//<f ti§dicatum • 

Anno U. C. 727. Horat. 3 8. 
0<ftavius Catfar, cum nomcn Augufti aSenatu de- 
latui^ accepiflcc , venit in Gallias cum exercitu , 
traniicurus inde in firiraQAlam « uc ea« airmis per- 

doma- 



dbyGoogle 



CHJlONOIOGlCUS. lUj 
^iomaret: M Britaani , miifis ad cum le^atis Uk 
Oalliam , pacem oraverunt • Ad hunc annum pcr« 
xiiHnt Ode 28. lib. i, O Diva , gratum &c» 

Anito U CjiB Horat ^9. 
AegnRvsin Hifpaoiam vcnit , vbi Cantabri »& 
ARures xebellabaAt . Vidi hcftes hoc , St fequenti 
«ntio « te«ra marique : fed /iuguftus ez nimio !«• 
"borc mQrbum contraxit ^ anno yzp. Kooiamqu^ 
itibinde repetens « beJlum C Antiftio^ &. Ca« 
riiio abfolveudum rcliquit . His annis icript«funt 
OdsB 4* libri a» Sgptimt Gades €tc. & 8. cjufdem lu 
bri . Quid balUccfus CantaS^T £fc* Itttxi lO. libri 5, 
Jierculii ritu^c. Scc iion 7. ejuidera libri • MartiiM 
catle6s£fc. ^ 

Anna U, C. ^jo.Hor^f. 4t« 
.^BAius Largus ^ab Auguilo mifTus in Arabiam « 
eXerciium coduxlt : fed iilum , re male gelta « roor* 
bis tmminutum , cum ignominia reportavit • Ci. 
ca hoc tempus £uir (criptA Ode 2j. iibri i»lcci]b0M* 
tis • &c. 

Anno U. C 73 1 . Horat, 42. 
Tiridates , ante annos feptem , Rex creati» • 
Parthis > ( pulfoab illis io exllium Phraate ^ ipfo- 
ruro iegitimo Kege , ob ejus faevitiam ) Komam ve» 
ikit y fuppetias ab Aiigudo petituruscoocra eumdein 
Phraatem , qut reditutus iii regnum a Scythis fue» 
rat . Augudus Tiridatetn Komx rcti«uit«& ajiu4 
fe efle juilit: Phraatis filium adolefcencem « quena 
ah anno 724. obiidem Komx habebac > remiiic pa> 
tri^ ea lege y ut ligna militaria , Craflb , 8t Aoto« 
hioerepra > Komaois refhtueret; quod ille tamen 
rion prsftitit, nifi triennio poft . De Parchis^ dc 
torum domeilicis feditionibus Horatius Uepe memi* 
Dj^uc Ode 20 libri %.Mufis amicus ifc & 2> lib. a. 
h^^ulluf argentofic^h. a\iis paiTlm £odem anoo» Aif« 
f ijfius fihifubfiituit L.Settittm Couliiiem » ad quetn 
tv ribitur Ode 4. Jibri 1. Soivitur acris hyemi Ifc* 

Anno tt C 75 2 • Hogat^ 43 • 
FauaiiM Cafrpio^ & Liciniut Mariena ', C4im in Jlii** 

gufium 



dbyGoogle 



xW INDEX III. ODARDM. 

I^uftum coafpiraflTeDC ,detedti , & fuga retra(5li ytUjff* 
piicio afFc<5ti Aint Murftnx frate r erat Procuicjus , 
de quo agit lib. a Od. 2. AA eumdem .Lirinium 
^?riptam efle Odeo ejufdem lifj.y» HeAus vhes,Licin£^ 
ffc. quidam voluot . Vide noras io hanc Odca « 

Anm V. C 73 J. Horat. 44. 

Conful crearus td , cum Q^ ^milio .Lepido. « M* 
Xolliiis , quem Horatius laudat • Ode 8. libri 4* jye 
forte credttS • 

Ann9 V, C 7J4 y^orat. 45« 

Cum AuguOus , anno fuperiori 735. in Aiiam 
tttm ezercitu fe rootuiiflet « quali provinciascom- 
poi'iforus«& luftrarurus^ revera Parthisbelium il- 
larurus; Phraates pacem rogavit ^Sl Romana ligt^fta 
cum captivis, ultrorei^ieuit Jani tempiuiTi Romae 
clauUim eft , x^wa^x parta orbi terrarum pace . Clau- 
fum fuerat jam femel poB Adtiacum cerfamea ; 
fubinde tamen referatnm^ft , airfumque cl^ufum , 
aQno744. Hanc vi<$}Qriam iiicrueotam «quam ibl» 
Bomiuis (ui fama retulerat Augufius «celebrat Vc- 
tes Ode 5. libro i.Ctela tonantem Oc, Cadtt etiatn 
IB hunc , aut fupeiiorcm annumi > ejufdem Itbri Ode 
it An/tuffum ifc* £odem anno , Tiberius ab Augu* 
fto miifuseftin Armeniam , ut Regem Tigranem 
ci praeficeret in lorum Arcabazi vjus fratris « qui 
Armenisinviiuserat . Deharin Arineniam expe- 
diriohe agit Horatitis Ode5, libri 2. Nan femper 
imbres (/c\ quam proiude circa hoc tcmpus cilc 'fcci« 
pcaai oporcuit • 

♦ AnnoZZC 'jisTiorat 41^. 

Homam-ejL Aiia rediens Auguftus , Samum jia« 
fulam lEzti maris peciit ; ubi eum convencre Lc- 
gati InJorum , foedufqoe cum eo fanxerc^de iis 
meminit Horatius in Carmine Sxculari . Atbenas 
cum venifTet Augnftus , reperit ibi Virgilium,eo 
profc6ium,ur i^ueidem fuam in hac Muiarum 
fchola perpoHrct* , queni fecuiti reduxit io Italiam. 
Sed cum Brundufium Virgilius appulifiet , ibi eft - 
mortuus ^ anuo «tatis si, £unti Athcnas Virgilio 

benc 



dbyGoogle 



CHRONOLOGICOS. «V 
beoe precatur aoiicus Vate» 0*e j. lib» l* Sic t$ 
Diya potem Cypr' i^c. 

Anno U C 7j(^. Horat 47. 
>^grippa, miffus io Galliam ab Au2ufto,compofi- 
tis ejiis prorinci» negotiis , in Hifpaniam (lepor« 
tavit cxerclturn , concra Cantabros , .qui a Ruina- 
nis defciverant ; bello fcliciter confc(ft(J triuii phuiu 
tamcti dttre^lAvit , quia non iuis , lcd Augutii au* 
fptciis , pugnaverar . Dc Cantabris , tandeiD domi^ 
tis , mectio cft in Ode 7. lib 3. Mqfttis cttUbs tfc. 
qujtufque in hunc annum differri poteft • LaiMaC 
iVgrippam Odc 5. lib. i. & alias paiTim . 

AnnoU rv 73 7 Horat 48 
Ludi S»culares Romx , Augufti jufTu , relebratl 
funtinfigni pompa . Extatedita tunc teaiponsOle 
Horat\ana , (\uk Sxcularc Carmen infcnbiiur . ¥h^m 
be , fyhafhmque £>crDignum opus Augufto jubcnte, 
& fcribciitcHoratio . Non multo aute fcriptae luut 
etiam Ode ij^ hb t Dianam tsntra &c. & S. hb» 
4« //ire , ^uam ptoles t/e 

Anno U G' 758. Horat. 49. 
^uguAusexpeditionem iuSi(2imbros , Ulipetas , 
aliofque Gemiamx populos , fufrepit , qui , Rhe- 
no trAofmiffa , Galliam depopulabaniur , & l-ol« 
lium duceni Rcmanum profligaverant *. ied illi., 
cjus advento tfrriti , ah eod.m pacem impetravc- 
re Maniit Auguflus m Galitia , ut eam compone- 
let i neque Romam , nili anno putt quarto , rediit • 

Anno U. C, 739 Horat %o. 
. Rhoeti ,& Vindelici,ad Alpium radicespofiti, 
cu«jf\crebrisincuriidnibu8 Italiam vexarenr, a Dru- 
fo , &Tibcrio , per Auguflum huc miifis, magna 
clade non fcmelaffcdii iunt Eoldcm Rhxtos , & 
Vindtlxcos , ac vicinos aliquot Gcrmanijc populos, 
Draius cfebcJJavit, aonoy^z. Laudes urriuique pro- 
fcquitar Hnratius . Odc 3 ■ lib 4. QuaUrn minijirum , 
(fc.Sed Drufi precfpuc , in Odc ^ .T»berii ve- 
ro iu Ode 2. ejufdcm libri . Qtt<r cura pGtrum Oc. 
'\ Annm 



dbyGoogle 



\vl LIBER IIL ODARUM 

Anno U.C. i^i. Horaf* 5t* 

Auguftus Rotnam e Gallis rediit • £um , diuriii 
pro fuorum votis moraotem urget Vate.5 Ode 
libri 4. Divisort0 bonis &c. EjuRiem reditutn » 
▼iiAociam , ludis & varia lietitix publicat figaiiica4 
fione , celebravit Julus Antouius Prmor , Martfj 
iVntonii Trlumviri filius ; horcatufque Horatlun 
crat , ut in idetn-argumentum verfus fcriberet : cuft 
reipoudetlloratiusOdej* lib; ^, Ptndartim qu{fqiii%%* 
tfc^ Circa idern tempus edttam fuiife apparn Odea 
tilcimam Itb. 4. Vhabus yoUntgm (fc. ^% laudci 
^Augudi comple<5iitur . 

Annol/. C» j^6,IIorat. ^7. 

^ortui Romx funt Moecenas » & Horatius , &,\d 
Eiq^uiliis fepulti • - 

AlixOdx^ quarum nulla.oominafirqfac^a men* 
tlo eft in iioc liidice « aut quo fcriptss lintaano iO' ' 
certum efi ;auc ex aliqua earum vocula iieri ranjt 
40urA facilepotcfit^j «d j^ucm annum iint refcrcuilft \ 




QtHO- 

dbyGoogle 




Q, ttORATII FLACCI 

3 P A R U M 

jL 1 E E R F R 1 MU S . 

O D E L 

%it rghus tUios dtUikari : fe pm»ftm « ac irmiV 
m9 Ipicam adamarg • 

iM (ESccaas atavls cdite Regibus , 
▼ X O & praefidium ^ & dulce decas meam l 
jor , guos curriculo pulvcrem Olympicum 
>llrgitfe juvsLt ; meutque ferriiis * '^ 



Ode. Voz hsec eft Graecs : 
nificat ttatilenam qutm- 
rn , qnilii pleruinque ad 
ram caoi /blebat . Uade ly- 
a poeil t appellat ur . 
4tavis ^ ^c» Qtti ortnm 
:is e regibuiyqtti Reget 
c>i(coram numerai in tu;t 
ioribvi .Eft autem hic ordo 
tfapis ptter , avut , proa- 



I atavua 



abavBi 



oecenatem porro progna- 
a e Kegibut fuiife docet e- 
Bi Prop«nia« Ub.) IVferfe- 
f Bquts Etrufeo ds Sart" 
fne Regum . 'Neqat tpparet 
re VO& Regit hoc in Iqco 
prie occipieuda noa fit. 
r» ': ^uos ^c» Reptttat 
>fGi.4^ , qnot dele^t etci. 
^ pnlverem OJympicnm 
ru , ii«t tft, ani aiit re nui. 
nagifi obie^itm t 9unr 



fiertamittibns Olympicls , fai 

qttibttt per csmpum paivera* 

kntum cttmit tgjtsnrttr. EK 

Stttem Olympis Grsciti civi* 

'tst , qutm Pifam qttoque vocs- 

tam fttiiTe sliqai tradttat. Im 

vicinia huic urbi campit , pro- 

pe Alpfaeam fluvium , certs- 

rains <ttrttlia incredibili toti« 

ttt Grscis concurfu celebrs* 

btntttry qttinto quoquc tna# 

ioettttte , fea poft taoot qut. 

tttor 4xa£h>t . 

Currieuh • Cttrricttlnm ac^' 
cipe, vel pro esiguo corni, 
ft veloci, velproipfo fpatio, 
in qtto cnrrut inciratur. 

TAetaque ^ ^c. Felfc/ffiflii 
pratdtcamur tb Imminibttt , Si 
DuB terrs dbmioit fimtlliml 
pttttntttr , qui rotit fnmrn* 
velocitste incitstlt potutrnnc 
Jis circiuDfle^cre flNUs % «c 
A ai 



dbyGoogle 



i Q, HORATII FLACXil. 

Evitata rotlsj palmaque nobilis 
Terrarum domioos cvehic ad Oeos • 
Hunc, (i mobilium turba QMiritium 
Certat tergeminis toUere honoribus : 
Illum > (i proprio condidit horrco 
Quidqiild de Libjrcis verritcr arets» 
Gaudentem patrios findere farculQ 
Aj;ros , Attalicis conditionibus 



«d fsnnoB {flipingemit, «!• 
iJdcrtffltijBe carrBm 4 St pal- 
jnsm nobiUra ica recuUruat* 

Bvitatay &e. la eztrefflo 
•iUdio , iiveloco ubicarruss- 
gitabaatur « erant quaedam 
Biets, Tea lapideap columel- 
Ij^ in acumen deiinentef , ad 
qasa cnm aiiries veniffent, 
debebant circa illas currum 
4e£tere »& in eumdejn , unde 
currere coeperaa^ , iocum rc- 
verti. 

Rotis fervidis» Rotc praice- 
leritate (aepe tgnem cdcipiunt • 

Buebit^ &e. Dicuntur ad 
Deos evebi , Coelum tangere , 
i^ Coeto eflfe , quibos aliquid 
bene, ac feliciter evenir, qui 
lionorem eximium aliquem 
confequuntur . 

^ Mune fi , e*;. Si unus quif- 
pUma populo Rom. qui Uvis 
eft, ac parum i«i fuo favore 
conftans, mazimishonoribus 
certatim ornatur , fk fupra 
cpterof cives attoliitur : il a- 
l^tts aliquis frumeota totius 
pene Africae inXaisipfias hor 
reis condidit , dam ibi reli^loc 
S patre agros coUre gaudet : 
Beutrum illoruro unquam ab 
initituto vnm genere, nimi. 
TBm ab hofloribus ambiendis , 
ab coiendis agris dimovere 
poreris, eifque perfuadere ut 
nauticam aitem plenam peri> 
culi , & pavoris txerceattt , ac 
navi fe committaat io mati 
Myrtoo : quamvis hanc illis 
cmdittoaem ofltrasy ut epes 



Attslicis fimttcc poflSdciBt t 

Saamvic opesRegisActali tp* 
is promittas. 

Quiritium- Roniaoi di£li 
funt Qttiriteaa Curibus, pri* 
maria arbe Sabinorum , Sabi« 
nis in partekn regnt , ai Urbis 
vocstis • Liviuc llb* i. 

Ttrg4minis . T-rgeminuf | 
idem aft ac triplet : ita Gery. 
on , cBi tria dicuotar fuiire 
corpora , tergeminus a Virgi" 
lio vocatar • Triplicea autem 
honores vel funt honores ma- 
xtmi C numems entm terna- 
rius perfeaionem rei alicnjua 
faspe fignificat) vel ter repe- 
til» , cel trcf maxime mfignes , 
nempe iEdiiitas major , fii 
P;«tara , ^ ConfuUtua . 

Ubfcis. Africa difta quo- 
que eft Libya; frtt.nenti fe- 
ras etat. Area eft locus ubt 
te^itur , & veriltuT frumen- 
tum. Eft autcm hyperbole, 
cum ilUagricoUdicirur quid* 
quid eft in Africa frameati 
fui un<as borreis condere . 

Gaudtntem - R f«r hoc paf* 
ticipium ad, illum fi% &C; 
hoc fenfu: illum, ideft, al> 
quem alium gaudeatem eit* 
ruftica, aunquam dimovsas 9 

^Sartulo . SarcalBS eft ru- 
fUcum inftrttmeniam,ge"«» 
riftri , quo fcgetea ndvell» 
Burgantar, atque herb» !»«»• 
tiles fcalpendo eliduntur . 

^rr<jrl«V/V. Altalusfutt K» 
Pergami ta Afis, dittfliO»|« 



dbyGoogle 



ODARCTH tn. I. 
Nuoqutm dtmovcas , ut rralc CyprU 
Mxrtoum pavidus nauCa iccet mare • 
Ludlanccfii lcariis fludibus Afncum 
Mercator mctueus » oCi«!n« & oppidi 
Laudac rura fui : mox reftcic rices 
Quailasj iodocilis pauperiem pati • 
£d ^ui nec veceris pocula M;tifici $ 
Nec parcem folido demere de die 
Spcrnitj nuoc viridi membra fub arbttt« 
Stratus » nunc ad aqus tene' capuc Ucrm • 



fta «t ciflfl opci in prof cr« 
bium abieriBt. 

TrskgCfpris •f9»:fi c frs^ 
b«^us in mtiiia Cypro fcitis , 
iMa* 

Mfrtomm. Eft pars iEgei 
mar».- nomenci Mnm^ vct 
s Mynoo Ocnomaiii Regis 
Arcadiar aariga « qvcm illc in 
hoc marc prKipitcm dciccitf 
vcl a mailcrc quadam Myr- 
Koac 

iAtitanum» &€, At Mcr« 
cacor ,qtti timct ccotnm Afri^ 
cnm cnm fluAibas lcatii ma« 
Ms vdnti ccnaatcm, cof<)iic 
huc iJluc impeUcnttm, Itn- 
dat' iJlc qnidcm rnflicam cl- 
tam A nrbaaam , nt otio- 
lam ac tntam , idcm tsmcn , 
quia paapcrtatcib pati non 
pottft , oaYcs oanfrasto isc«* 
latas rcficit rcfarcitqoc , ut 
iccfom fc msri committat , 
adco cbftincrc a mcrcatnra 
ncqnic. 

lcaruf. Marelcarinm eft 
«an M%A y m qoam lcams 
Dsdaii lltiM , (olntis a Solc 
pcoOjS, a»;\4\«fc fcrtui . 
> Africum • V <H«iimtior eft« 
ac pttKel«ofnsceQCut ftms ab 
Afirica, tt CKcafu by^ctao • 
-. IndecsfJt pa$i . Gracs cft 
phrafis: qui ttuiiit pefiailis, 
sc temptftacibos doccri poieit , 
«t patiatttr paapcrtatcm « h 
mm iHcio » %iiod oavicai 



tlone, licft pcficatora t ciillr 
Itg^t. 

Bfi quif (^T. Aliok gcn1« 
9i voluptstitoas loduigcc, nco 
'fpernit , lioc cft libcoter po« 
tat Tiflum gcncrofam , qaa» 
ic Mtfficnm eft; oc^ae tact« 
nir , hoc cfl , non rccnfar , 
partcm aliqnsm dc foiido « 
Idcft , iotsgro dic rcfecarc i 
quam fcllicct epnlis tribnst « 
nuttc humi ftratas fab aliqna 
viridi arbnfcnia , oaoc ad fott« 
tcm facrnm lcoi mnimnrc a- 
qna* Juodeotcni • « 

Msffid» MAfficus moos cll 
io Csmpaoia Itala, nbi «1» 
tcs optiffls. 

Seiido ^c* Noo psrtlcs* 
tam laotnm diei carpcrc , nt 
csteri ; oam Romaoi cibniB 
ferc ooo famcbsnt nifi rnbvc- 

rsm ; fed boosm psrtcm 
rolido , ib medio die cape* 
rc % (k dicm fraogere intc* 
grnmqnefi duSs in partesita 
nt una d<.tur ocgotiis , altcra 
compotariool . 

Mmha flratut . Phvsfic 
Grx.a; hibtnt membra flTsta n 

Arbutw* A^butus eft^qua* 
dam atbufcula, citro fiinins» 

Caput . Aqua ispat • tk 
origo eft ip>e fons , ucrl 
autem crant fbotes apud aiN 
tiqoof Ik Nuoiea Sliqaoi 
ili iacfc potaiMtar • 

Ai Mih 



dbyGoogle 



% Q. HOR ATII FLAGCI . 

Multos «aftra jovant , 8c Ihvto tubje 
Permiztus ionitus > bellaqne niatribus 
Detcftata • Manec fub jove fpigido 
Venator j tenerx conjugis immemor; 
Seu vifa eft citulis ccrva fidelibus, 
Seu rupic teretes Marfus ^per plagas. 
Mc dodlarum heder» prxmia frontium 
Diis mifcent Superi^ ; nie gelidum nensas 
Njmpharumque i^V€s cum Satyris chori , 
Secernunt •populoyii neque tibias 
Euterpe cohibet , ncc Polyhymnia ^-^' 

Xifsboum refugic tendere barbiton • 
Q^od ii me lyricis vatibus iufercs« 



Jam!M , <W. Mnltis beU 
Ittm pUcft . 

Lituo . -Ltttttts cft buccifift 
longtor , St iocarva foauni 
•cutiorem edeni . ' 

^ettflata» £r vov pilletidi 
fignificatioDen>hic faitbet , Ma- 
tres aHteni beUt crecraatur 9 
qttia «rbantur filiis. 

Subjove . Sub aere frtgi« 
dlo , fub diu . Jttpiter apud 
poetat rninitnrproCcriOs ac« 
se, & Yent». 

Swvifay 4rc» Sive ciaea 
fideies viderint cervam; feu 
aper tn plagtt, &' retia in- 
ciderit , e -quibus^ruptitre sk- 
If icsverit . 

- Ttreter . Rctia fiunt c fia- 
Bicolis rotttndic. 

Matfui, MMfipopttli funt 
Italiae : Marfut ^pcr pottitur 
pfo ^ttolibet apro ; forte qttia 
in ea fegione freqnentiores 
erant. 

ikf«, (Src» Egomihi videor 
^{Ci ipfu Superi!i7qualit, hoc 
eit bVtti^mufjfi poflum faa- 
bere f.oatem hfdera redimi- 
tftm f ^uod prxmium eft do^ 
ftorum ToettTuffi . Hedera 
ttjcem ccrontbaotur poets , 
quia ertnt in cuteU. .fiacchi » 
ciii facra hedera . 



Satyfi. ISatyri fttnt agreil<a 
V\\ 9 caprinit T^dtbttf , pro- 
tervi , ac faltatibni cliorifquc 
dediti. Chomi aucem eft ca- 
Bentiura,JE faltanttum mttl- 
titudo . 

Secernunt» Septrant-ft ple- 
be , fuprt vulgut profanum 
Bie attollunt7 retiquit homi- 
nibtts pr^vfttntiorfm faciunt « 
&A escelfiorem . 

Si neque ^c. Siquidsm 
Euterpe iibenter pttiatur mc 
tibiif , quarum eit inveatrix , 
uti:modoeatmthi non prohi« 
beat f modo Polyhymnit C una 
ctiam « Mufif , odarum , 9e 
' hymnorum auflor ^ noif ve- 
tet» me btrbiti filt tendere« 
caque pulfare : id eft| 11 mi« 
hi faveant Mufar. 

Euterpe . Mufie novem vttl* 
go recenfetttur : CaUiop; , 
Clio , Ertto , Thtlia , Met- 
pemene,Terpfichore, Euter- 
pe, Polyhyffinia,& Urtnis. 
' Lesboum . Leibos eft in« 
fult^artf^ger, exqna orj- 
undi Alcaeut, & Sapho, infi- 
gnei lyrito ctrminc. Efl to- 
tem btrbitoi , feu barbitttSi 
lyftB quoddtm genut. 

Ififerei . ABiiuffisrM , ad- 
foiibas. 

S^- ' • 



d by Google 



ODARUM LIB. I. v g 

Sublimi fertan» (idera rcrtice. 

Suhiimi , ftc Ero fTmilii tn nvflitrari iartpoftt : fiifl 
Aperfi ; beatiffifflBin efl« mc «atera pofiu primo omflium 



•rbitrabor . Porro coDfUt i- 
iUm odem fcripun noa fni^ 
fe, nifi pofl alttt , multat, 
qaibus id jam etat afiecutttt 
VoraUat, iittnterJyriGoi va^ 



loco : quia dedicatio qundam 
videtur efft , qua fnot car« 
minnm UbiM MoKcnatl nf* 
firt • 



O D S 



11. 



Cidad^t » fu/^ii# Jtomtnot veseafuni Superi oh necm 

Coffaris : OAavius unu» ejl 9 fcii jacenUiii 

Rempubl. etigere pojft . 

Y A M &tts terris niWs. > atque dir» 
JF GraodiQXs miiic Pater • & rubeate 
Dexterm &cras jaculacui ftrces.» 

Terrutt urbetn : 
Terruic geuces > grave ne redirec 
Ssculom .Pyrrh» «•noya moaftra qtieffje ;( 
Omae cum Protcus pecus egic altot 

Vifere moates : 
Piiciitm & fumma geous hxfic ulma | 
Nota qnx fedcs fuerar columbis^ 
Et fuperjedb paTid« nataruac 



Ftf itf . Japiter , homfflnm , 
Deorumqae Pater a Potdt 
Vocatoi . 

Kuhtntt Avtttfa . Rabentl- 
bus fttlffliiiibut armata. 

Sacras arees . Templa , fa< 



BFt arboribut dtcffeitt , 9tB* 
Prefeut» Marinut dent Nep« 

tani filiat , qni ballaat mari* 

nat , qatt PkocM Potta vo* 

cant^pafcit. 
Bgh vifire , a*;. Ormn 



crarum «dium culroiit». xiocutior ideA , dnnit ad vl» 

Jaeulatut . Conie^ fal« fendos montm . 
nine demolitQt. ^ Piota , Ov. Qua in fedf « 

IVrynrt ^entif ,a^. Fectt qnibot in nlmit nora»t, fo- 
att fentet timertnt nt redirtt lebtnt , prini cotumbs conil^ 
duttVium ; quo tempore Pfr- dere. Videtur auttra loqui da 
rba 9 VeacmoniB naoc, coa« columbit fylveftribua , qoa 
qoe^ e/l de prod/giit , Ji vnlgo palambei vocaatur » 
raonllnt anfea Inaad/t/f , qa« > Superjtite . Suptr ttrcan 
tum contingcbsnr , v. g. qnoi fufa : vtl , ipfis natantiboi 
pifces in ttoatibus , 9s lum* fnpcriniel!», 

Ai ff0^. 



dbyGoogle 



# a HORATII FLAOCI. 

JBqnore dam« • 
Tidimus flavum Tyberim » rctorot 
Littorc Errufco jirioleQtcr undis » 
2rc drjtdlum monumcnta Rcgis» 

Templaquc Veft«: 
Ili» dam fe uimium qttcrentl 
Ja^at altorem , iragus & 6iiiftr« 
Labitur ripa» Jovc non prohantCf 

Uxorius amnis» 
Audiet cives acuifle fernim , 
Qyo gravct Pcrf» melius perirenc; 



WlMVum .. Propter areau 
iHrbiv^u, qou volvebat. 

Retoftis , ^e* Undu raat 
rftorquentem sb Etrufco lit- 
tore, feu mari Tyrrheao ia 
quod defluebttt A eu retro 
in fnom fontem , Romam 
vcrftti t advvilo flamine refe* 
rentem , nt Romam deiicerct , 
aafhiflt ft intnmefcent nndia 
tum reflaenctbnt. Roma qna* 
tnor admodum leucie diftat 
ab Tyt:heno iittore. 

Ire dtjeHum . De/e£lum eft 
htc tn fupino « ut , $re lufum • 
Monumenta Regis . Sepnt- 
chrum Numac Pompilii , Ro- 
nanorttffi Regit fecundi. A- 
cron eaponit , domnm in qua 
olimNuma Pompiliut habita- 
bat , quar Regta vocabatnr. 

Veft£» V«r(U Dea igni pra* 
fider<*t ; perpetuot in eiut 
tcmplo fervabatnr, U aleba- 
tttr a Veftalibttt Virgiaibna • 
J/r> • Romuli mater, ea* 
dcm Rhca quoqnt, 9t Sylvia 
tiuncupata, TiberifttKor faif- 
fl dtcitur , qu<a in Tiberi A- 
Biulii ittfTa fnbmerfa «ft ; alii 
proi«ftam in Anienem volunt. 
Xb «a Jnliuf Csfar dusit ori* 
l^nem ; nnui fciiicet e Ro* 
nttU nepotibttt. Htnc igitnr 
finfiit Horatiui grftviter que- 
fiam effa de Cvfaria nece 
apud Tiberim fuum mari- 
ijuB: t qui iUi promiferat fe 



ipfiat nltorem forct Uil 
que deftnifturnm. 

Vagus Errantextraalveniii 

Sinijira . EsitiaU , pcnif- 
ciofa , oropter nadas entra 
fipamcfl^ufu. Addeqnod Ro* 
ma Tiberi cnrrcnti crat ad fl • 
niflram * adcoquc ab ta pif tf 
plut damni ftcit* 

Nen prokante • Voltntt 
Romam pleAi, non perira t 
ac fcetut hocab Augnfto un- 
dem cxptari , vel 9 non pro« 
bante templa cverti. 

Vxofius . Uxorl nimittm ob« 
fcquent . 

Auditt , ^e» Jttventns o- 
Hm narciinra , & rartor pro- 

{»ter beUa cWiiia patmm fce« 
ere fufcepta, in^uibtti mnlti 
vfri perierant , attdlent Ro- 
manot acniffe , & in fe con- 
vertifTe arma , quae meiina ab 
iit In Perftt fuifient vcrfa - 
Bellum civiie defcribit 9 qnili 
prscipoam patfl»m, qn*; ob 
Cafarem intcrfeAum divini» 
tnt impoiita fuerit ; ft ttigc- 
niofe Oaavio aduiatttr, qul 
Cararit nepot , ft hxrei. 

GraviS • B^^Uicofl , infean 
Homanit , quot ante annoi 
paacoii CraOb ctefo, deleve- 
rant, ann. U. C 701. Porro 
Perfu pro Parrhit ponit , qui 
Perfamm vctns Rcgnttm tttoc 
obtiBcbaat» 



dbyGoogle 



ODARUW LIB. L 
Auiiet pQ|tias , ritio parencttm • 

Rara juTeotus • 
Quem Tocet Diffim poptilus meatit 
Imperi rebus ; prece qua fatigent 
Yirginrs fand« tninus audientem 

Carraina Vcfiam? 
Cui dabit partes fcelus expiandi 
lupitcr 2 Tandein ▼cBias « pfecamvr , 
Kube caadentes humeros amidHi 

Augur Apolio : 
Strt tu mavis firycina rideni, 
Qtiam Jocns cifcum volat> & Cupido $ 
Sive negledlum genu»j & nepotci 

Rcfpicis audor . 
Heu nimis longo. fatiate ludo ! 
Qycm juvat clamor , galecque IbvCs • 



Cutm e^. ^atm t fnpt. 
^t popnlut hnplonbit « «4 
fal^mtdnm Kempiibflam ru- 
ffBten' 

M/fWf audientem. QyU 
dolebat jBltnm C««rem , 
fuam Sacerdote^ 9 iBdigBt 

\eTemptum nece r Cafarem 
Fcfts Sacerdotem futSe au- 
thor eft Ovid. 3. Faft. 

Cui dMhif&cCMMm Ju- 
piter dabit muoiif « A pro« 
vlndam evpiaodi rcelnt aRo- 
intnia fnfceptnm in Ccftrit 
nece ? Ctpiare antem fceiot 
cft delerc iltod, ac pnrgtret: 
porro e: pitvit necem CtBfaria 
O^ftvitttfinterfediteins per« 
cvflbrfbai, &c. 

Candentes d*t. Nabe te- 
^oi , habent Iramerac candi- 
dot . LoctttioGraci ; nt ^puf 
ghtr vuttum , Id cft « yfmfi- 
ifofff vuttum . Dcot porro aii« 

Jina nube obvoltttot Foets fo- 
cnt exhibere» cum in tcrrae 
tabnnmr. 

Jitgmf . Qui anettflia « % 
divioctionibut praBiidet • Au- 
gnrct ptQprie cs nvia» aui" 



ni, inttrdum ttfam t ^Ma« 

Jk volattt futnra;pT«dicciMnt|. 
•c votuntatem DeonnB fcro-' 
tabantur . Apolliaem primt 
loco iraplorat ; quia Antai « 
ac Trof tait , eornm^at nepo* 
tibua Romanit tmicior fcrt» 
bttUT . Kuc adde quod Aujn* 
ftttt ApoUinit filiut efTc jaRa» 
batttf Svct. c. 94« O^ 

Bffeina . Vcoui , fic diAa 
nb Erycc monte Sicilic , nbl 
praedput coltbatur. Eam in* 
vocatf nt matrcm IEMm% a 
quo juiiorum famtlia. 

J^rtif ntgleSium^ tre» Se« 
tn o Mara , author , A pa« 
icnt Romanomm « qnia pa« 
ter ct RomuU, nndc iUi or« 
ti fnnt , refpidt 9 ft cttraa gcn^ 
tem tttam , qttam vidtria ne« 
flcsifle, quippc qui tam diu- 
turno btUo ctvili tam vcsa. 
fti, ttt crnento iftolndo pof« 
iif cSV lam^ fatittHt. 

Quem fuvae , dv. Qfil 
deleaaris clamofibnt WUii 
cit , &c 

titvif* FoUtSf tttfs • 



A4 



^ 



dbyGoogle 



9 * Q. HORATII FLACfflr 

Acer« & Mauri peditis crueacani 

Vultus in ho^etxi* 
Sive tnutata jttvencm figura« 
Ales in terris imitaris , almai 
Filius Maj« , patiens vocari 

CaBfaris ulcor • 
Scrus ia Coelum redeas> diuque ' 
ILxtus interiis populo Qtiirini ; 
Neve te noftris vitiis iniquum 

Ocyor aura 
Tollac . Hic magnos potius triumphos , 
Mic amei dict Pater , atque Princeps ; 
Neu iiaas Medos equitare inultos , 



Meer &c. Et qui gandef 
videre MinniiD pidirein tra- 
ci ^BltH irrucntein in hoftem 
cnientun • Mrari fnnt Afri- 
cai popBli circa monteni A- 
tUatem : eorym regio Manrl- 
tania dicitnr, Hifpaniae oppo- 
iita . De Mauris autem hoc in 
loco prxcipue meminit « qno- 
nim fortitndo in belliirecen- 
tihuscontra Jngurthsm , 8i Ju- 
kam • &c. perfpefta fnerat • 

S$ve mutata &c» Sive tu ^ 
« Mercnri , qui Majc Filiut 
«t , eauu Dei figara » quim 
- tn Olympo geria i imitarit tn 
terrie juvtnem Oftavium , 
hoc eft s eJHt humanam fi. 
gnram induia , ft-^b eiui 
vultu flobts apparet « 

Ales» Alatue. Daofur als 
five talaria Mcrcurio , quia 
Deorum nuacins eft , ac in- 
terpres. Favcbat ille quoque 
Romanii» nt olim Troiania , 
ft idoneuf Horatio vifut eft , 
qal Aogttftt vtiltum indueret , 
ob ezceliens Ingeniom ejuf* 
dcmAugofti bonif arcibus ez- 
cnltnm « quarom prsfes Mer- 
cnrius eft. 

Patiens • Volens , probaas • 
Scderat i>peiftm0^avjus,ut 
Hk Itnettu de Casfaris nece 



vtadicaada ; eanqtte in fepr»' 
vinciam prccipue fufceperati 
ab eo videlicet in famiiiam , 
9t nomen adopatus • 

Rjtdeas • Mercurinm silo* 
qnitur, quem e C»lo dela- 
pfum fub Augufti apparere 
vultu fiogit ingeniofe , Ik mo« 
re poetico. 

Interfis . Dia vetferis la 
populo Romano • Qiiirinus 
nomen eft RomuU, 

Iniquum . Inimicum » «gre 
noftra vitia fereatem. 

Ocyor aura . *Ne citius a- 
volei; ne terepentinus ali- 
quis turboe terrisin Coelan 
revehat . 

Hic magnos &c* Ama po* 
tiuihic triumphare, quam ifl 
Coeio feriari. 

Pater • Augaftns poftea 
Seoatuf Confulto Pater Pa- 
ri^ appellatus eft « Invitat 
igUur eum vates ad nom&a 
hoc dulctffimttm promcren- 
dum. 

Equitare» Parthi mazlmt 
tx equis pugnab^ot . 

Inultos, Parthosintelligtt, 
qui , ttc diximus 9 CralTttm , 
Ik Romaoos paucis ante an- 
nis magna pugna deleverant • 
Medi aatefli voguitttr« quia 
h«c 



dbyGoogle 



_ eiDARCJM US: h 

mt dtice » C«(ar # 



li2e f«gie pc'iBatB a M edli , 
deinde a Perfii, ppfiremo ab 
Ipfis Parthif occupita fait . 

Tcduce. TeRempttU. ad- 
nini/lrure . Ex /Qiii facile 
pote/t tnteUigiquolliJfb fcri. 



ran pialo poil pmam rft^ 
lipMofem in qiia , c«6i Vii^ 
to • Caffio , nnnB fMii4 
ad Oaatittm fpeOart videba. 
tur. Confttle Indiccm ii* 0« 
darttm* . 



O te E III. 

Ojftat Plrgilio Athenas^ nafigmtt ptcfytmm it^ ; 

O vacuum pnricuiis , fui^s infejtafolat ejfc 

navigatio f Kinc invekitur in eum , fui 

nauticam artem inftnit ^ 

SIc te dlva ;»oteas Qj^tl , 
Sic fratres Helcnje , Iticidft iiderft > 
Vcntortttnqvie regat Pater , 

ObftriAis alii» , prxtec lapyga , 



Sie te 9 dV. Navim « t|na 
Virgfjina vehitnr, alloqaitnr; 
Sdc 9 eft iaiiocloco uffnam . 
Tel I fi eft partlcula compa- 
tativa , fubandiendum eft a- 
liqaid illi refpondeni ; v' gr. 
fic te, o nivii, fervent Sn- 
peri , & regant , ut ego vere 
iftod , & ex^animo opro' : 
v»l, ut nav^ito , qua vefieref 
ferviri vellem, &c« 

Diva$>otensCfprs, Venut, 
Cypri dpmina . Cyprut eft In- 
fuia marii mediterriaei e re- 
gioae CiliciaB: in oa muiime 
Venns colebatur. Niutae Ve- 
fierem invocabttt, quii cum 
iffct e mirii fpuma , at fibu- 
tmtnt Poeta, nita, in mafe 
itti quoddMn l^bere credebi« 
tar. 

Ftatfis lUUn0, C)ftor , & 
Pollux . Apparent faepe in lo- 
ds piluftribus , & in mari 
qvidam igoefl crratici , & fs. 
tttl , quorum alH furium ti* 
rtiatHr,alildeoffiim/eoi Ca- 



florem i H Pqnacem appellao 
bant , & credebaat eCe aat»> 
tli faitttaref , fi geminl teal 
apparereot » 
^«r^ferm Patef* ^olnt* 

Objifi^it. lacJttfis , ft aU 
Itgatis. AIHiditadHomeri te^ 
bttiam , qtti narrat veatoa 
omncf datos eCe UlylG ak 
^olo indufos 9s conilri« 
ftos in tttribtts , prxter Ze« 
phyrum , a qoo ia patriioi 
UlyCes d«ferretnr : cam au« 
tem Socii Ulyffismalecarioit 
utres aperuiflTent , elaplos re^ 
pente ventot proceliaa coacU 
tiffe , 8ec. 

Japygft . Japyx eft ventua 
es ApuUa ftaat , opportnaat 
nivtbuB ex Italia Hi«GracJaas 
fSMventibus. Apuln,vel eiua 
aliqaa parsdifti eft olim Ja- 
pygii. Iffinc Virgilius Gar|;a« 
num , Apttii« moatem , vo- 
c*C Jipyga; itemeqttam per- 
afcem , oaaiet «ant Apaii « 
Ub. n-Sa, 

A $ Crc- 



dbyGoogle 



tm Q HORATII FLAOCf . ,, 

Mavis , qti» tibi creditum 

Debes Virgtlittm» fiQibus Atticis 
Kcdda» iacolumem precor , 

£t ferTCs a«ims dimidium int9»\ 
lUi robur » & »s triplex 

Circa pe6lu s crat , qui fragilem tmci 
Commiiit pelago ratem 

Primus, nec timuit prasjpipitem Africum 
Decertantem Aquilonibus'> 

Nec triftes Hyadas , ncc rabicm Noti ; 
Quo non arbiter Adri» 

Major , tollcre , icu ponere vult frcta • 
Q^uem mortis timuit gfadum > 

Qui ficcis ocnlis monfira natantia , 



Cnditum» Tu« Tclati fi- 
dei comintflum » ft qusfi «pttd 
te depoiitisin. 

Dehi . Debei ittcolnmem 
ff rvnre , ft refittuere ; ut de- 
. bitor pecuniam iibi^reditam 
4ebet reddere. 

Finibui &e» Vifgtlint A« 
thenas navigabat % nt ibl JE» 
neidem fuam perpoliret ; ve- 
jnm hlnc reda^tus in Italiam 
nb Attgttfto 9 qui Romam re- 
4ibat ei Oriente , j>aulo poft 
obitt« anno «tat. 51. 
./ — ^Drmtdtum iSfe, Ad vim 
•moris fignificandamt dicttn- 
tur amici anam & eamdem 
^bere antmam , qaae in dtto* 
btti corporibtts velnti dimi- 
diata verfetur. 

lUbuf» Dnraquercns. Ha« 
Vebat ille pe£^Bs conflatume 
ligno dttrimmo , attt crea lo« 
vtca mttnttttm « ideft ; erat aof* 
4aciffiipuV« & fortiffimtts . 

Pwiphem &e' Africas 
ventut eil procellofni 9 flans 
ttb occafu hybeino : Aquilo 
cft vehcment Item ventnt llani 
tb Septentrione : illi dno ven* 
ti oppofiti deceitant«ac tem- 
feftatea movent. 
U/ada$ • SttUn qucdani 



funt plttviam inferentet .* yf- 
funtttr in Tanri capite • Fa« 
bttltt proditnm eft eat Atlan* 
tit fttiCTe fitiat , quai fratrit 
ftti Hyantit t ieone interfe- 
&i necem cuminconfolabili- 
ter fterent , mutats funt 'a 
ftellat, qtta lacrymat etism t 
& aqtttt videntttr amar c • SttC* 
cttlte . ab Latinit vocantur , 
tb ' hamore « & fncco » fe« 
plttvla . 

Noti • Notttt eft ventus 
ftaut a Meridie ; Aufter eti- 
tmdidtttr. 

' Quo ndn &e. Qpo nallut 
eft potentior arbiter & dcmi- 
nttt Adrtae , fett fiu6tut 9 Sb 
pfocellu attollere veiit ^ fea 
componere, & fedare: inter- 
dttm enira eft lenit , & plt« 
cidttt hic ventot : Adria (umi- 
tor hic pro toto nntt , 8e marl 
Adriatico : interdum fignifi- 
caturbem Italic,in faucibtts 
ejufdem fiaut Adriatid. 

Gradum • Genut moftit « 
quod aiiud alio quafi grada- 
tim acerbiut , & graviof eH ; 
vel incurfionem, &■ irapetum 
morttt ^ v^l vidnitatem : mor- 
ti <:nim funt prozimt » qu^ 
atvigant* 

iffre. 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. L 
Qai Tidtt tmrt tucgidum > & 

Ififinnes lcopulos Acroccruiiiiar! 
Ne^iqucftm Deus abfcidit 

Prttdent Oceaao difibciabiU 
Tcrrat $ ii tftmen. impia 

Noi» tftDgeoda rate» tniQfiUaat Tadft* 
AuddLX omnla pcrpcti 

Gens humanft ruit per ▼ctitum ftcGu» 
AudaK lapcti genos 

Igacm frau£ mala gcntibus iotulif : 
Po& igncm «tkcrca doma 

Subduif^tim « macics , & sora febriiMi 
Tcrris incubuil cobors > 

Scmotiqne prius tarda oeceflitft» 
I^ht « corripuit gradum 
^ Experttts vacuum Oaidalaa acra • 



li qutdam Spiri « ob naiifni- 
gU 9 qtt« Md eot fiebaat 9 fa- 
mqb : Aetot Gxmot %niilcat 
litM : Kifaumt « foJmefl ; 
aitiiBiiiiv enim rcopnli /kpe 
feriuntur ^mtitf : iiiac iUis 
liii£lam nomeii* 

4bfcidit , Scpsravit : Ihi. 
Ilra. tnqnit HorariBi, Deus 
coanilto terras a mart iepa* 
laverat , iiqBldem hominet lu- 
iribua mare fuafi coniuiiguiit 
territ , ac perfittm ftciant. 

mjfoemkiU ' Qiiem decuit 
dsjangi a tenit « ft wiUam 
cam itt velutt liabere focteta- 
Cem* Suot ^ni vocem tianc 
veline aAiva in hoc loco ii- 

fniiicatione pofitam , diff^ia^ 
«If «pfo, 4iffoeiMnt$iO€t%' 
ao fcpwantc « & interclndea* 
te gentct aViaa ab aliit . Sic 
frigut pinttrakih dicitut t 
ideit, penetrant* 

impis» Qtts contra Dcl 
Veticum /acunt • . 

r4i/ir.Maria»lictora. ¥a.- 
ten ptoprieiocnteil» in %«> 
alu «w cft S9W, sttsa p». 



«bnt faclle (raBsndltss i#n> 
le fil Biafit iHtut. 

P$fptti omnia * Adiia pc» 
rkttla omnia, 9t pttttuo» 

Ntfat • Froprie eil irf» 
^nod non Ucet facere « va| 
^uod ftari non potsll . Pra* 
cepa frrtur ad omnia fctlen^ 
U9 ft dtficiUa* 

Japfti gtmu. Promethnig 
Japtti filiut , «ttt cum «pe Mi« 
nervar Corium confcendiiTet « 
aifixa taeda rotia currot fo* 
larit, ignem luratut « tmn 
liomlnfaiiii impertivic, 
SuMu&um . Imtt» fubU» 



Nova • Antca 
ttondum fifft* 

Jncuhtit . Infaik , obfe^ , 
atque opprcific. 

Stmoti. Tardint, ft «agd 
ci longin^ao feniemlt. 

Corriputt gfodum. Accf« 
leravit : cirint homiacfl , auaos 
antea, mortfm ohiera. 

Bapirmt^ ^. Subandi » 

til . Aafat eil fe commlttei«' 

•cd« folare alit cera com« 

ptaiM. DadalttS» fiber, ac 

A 4 , a.ch. 



dbyGoogle 



M Q. HORATII FLACCI . 

JPennis noa homni datis •. • 

Pcrrupit Acheronta Hcrculcus labor • 

Nil mortalibus arduum cfi • 
Ceelum ipium petimus iiuititia > ncqut 

Pcr noftrum patimur fcelus 

Iracunda JoTcm ponert fulmina • 



Petknus &c. Cfldam op- 
pDgnarunt oUm Gigtntcs : * 
Superot iropii omaet Ucel- 
funt peccsndo , ac provoctnt • 

Stuhitta . Fropter noftram 
amentitm ; Ttnta eft homi- 
nnm infania. 

Pef noftrum tyc* Impedi- 
nus noftris fceleribus 9 quoM 
minut irttus nobit Jupiter 
depoatt fttlmint, in noltruBi 
ctput vibrtnda. 



«rchiteClttt ingenionffimiis , 
ntves primos fabrictvit , iis 
•ddidit velt , navi effugit e 
Ltby ritftiio CretenH , &c.Un- 
de natt eft de illhis pennts 9 
& volttu fabttit , 

Acberonta .. Acheron eft 
Inferorum fluvins . Senfut 
tfft : Hercules td ipfos ufque 
Inferos penetrtvit » non iine 
Itbore , at inde. Cerbenim 
catrtherst. 

O D E IV. 

9eftium hortatur , itt genio indulggat , prppqfita fc* 
rif anutnitate , & communi nccejuate moriendt* 

SOlvitur acris hyems grata vice Vcris , & Faroni» 
Trahuntque iiccas machin» carinas : ^ . 
Ac nc<iue jamfiabulis gaudccpecus, autaracor igaig 

Ncc prata canis albicanc pruinis* ^ 
Jam Cytherea choros ducic Venus , imminence 
. Luna: 



' SolvitUY* Mitefcit , depo* 
nlt iuum rigorem s & tcer- 
kitttem . 

f^iee . Viciffitttdine '9 redi- 
tU fttco « & folemni veris . 

Favoni . Ftvonius idem eil^ 
ac Zephyras : fiat tb occtfu • 

Trabuntque . Ntves per 
hyeimm ia portu quiefcttnt 
vei eiiam in licco licore fe- 
deot ; e%tEik hyeme , ratcbi? 
nif , dt funibiis e littore in- 
aqutm trahiincttr , ut navi- 
^atfo rrpetttur* Ctrints ptis 
ntvii infWM . 



Gaudetn ts^c* KontmplittS 
pecora in ftabuiis coatinen- 
tar , Bt fit byeme • 

Alhieant* Albefcttnt. 

Cytherea . Vcnus, it»/«o- 
catur ftb inrult, quae sdjtcex 
Pcloponefo , contra Crettm .* 
et nttttc Cetigo dicitur , oliin 
Cythert : ibi Venuscolebttur^ 

Choros . Nim[^its in orbem 
faltaiftes daeit • . 

Imminetfte Luna • Incnm- 
beoce Ipfarum capiti , fapra 
cfipttt Incente t noAu • 

GfOf 



dbyGoogle 



0»ARUM II& L ' 15 

JunStxfpit Njrmphis Gratiai deceDtet { putn 
Alrcrnoterram quACiont pcde, dum gravcs Cyclo- 

Vultanus ardcus urit oilicinas • 
Kunc dccct , att€ viridi aitiduoi caput impcdire 
myrto , 
Aut ilare , terr» quem fer.uot fclut« ;. 
Nunc , & in uinf>rofis Fauno decet immolare lucie , 

Seu pofcat agnam , five maHc hxdum . 
Pallida mors aequo puUat pede pauperum ta« 
bernas , 
Regamque turres . O beate Scfti, 
Titat ftunma brcvis fpem nos vetat inchoare^- 
longam. 



€fatia • Chsrttct Gr^ea 
iroce dJcuntur ; tret nume- 
nmrar, AgUia , £u|)hroryas , 
* Th»IU. 

Altemo . Nanc hoc 1 ■unc 
illo : ut fit a faltsntibui . 

Dum graver i ^c, Dtiin 
VuUBUUt , 9Uia fiilniias Joru 
fabricatur cum Cyclopibni In 
'iEtneis fornacibui , eonim 
offictan malto igne fnccea- 
dit , vt prope urere iiiaa veUc 
videatur : gravca vocat , ideil 
laboriofiis. £rant auteuir Cy- 
clopesgigantet quidam,& VuU 
ciaj nMttiftri.* iit vocatMmtur, 
quia nnumocuium rotundum 
gerebant in iPedia ^onte; a 
dupiki voce Craeca , quarum 
una circukim , five orbcm 9 
alteT» octtlum figotficat. 

Nitidum . O^ueotit % ^ 
aromatibui delibutum'. 

fmpt^U . Impiicsre 9 co- 
rotiaTe . 

Muta • Ltitt» ob ver- 
num calorem : ftigw rerrem 
coflifringft , ct\oT (ontra foi- 
vjt 9 arque aperit . 

Faune» Fsunut fiait. rufii- 
coran Deu» 9 /dfffl foite ac 
Fau. 

Agnam • 2.egmit oonoulti , 
agna , cr bada , rahaiKiiead# > 



feri : fca pofcat agna , fiVc 
hflfdo fibi fitriy hoc «tft, fiu»^ 
crificari . 

Mqu9 f &C' Aqoalt : dc» 
iicit , ac dccur^bat «quc vik* 
piup«rum domuncuiAS , ac 
fuperbas turritarquc Regun» 
adet r vcl aiquc audet „ iogrc» 
di in aedet divitBm,ac pau. 
pcrum ^ qui tnim anqtum» 
domom Incuat • folcnt ma« 
aittic fi protcrvl , audaccfque 
funt , pcdjbua & calcibua fo* 
rea pnlfarc. 

Stfti . lite Scflios Bratmn 
in civili bello fecutut fucrat : 
Hlum ut Auguilua dcmerert- 
tm , Confutem fibi fnbftituit ^ 
ac paute poft Horatiua hanc 
ad ipfum Odem vtdetur fctt- 
pfiflc 9 aano Urbia condirai 
7ii. Uode iii quibufdam 11- 
bris legitur haec Odaa iafcM- 
piio^AdSeJlmm Confulaum. 
Confularit autem cit 9 ^HI 
conful fuit y idcirco beatttt 
cppellatur ab Horatio/ 

Samma . Spatium 9. «"ora 
vitx : numerus brevior dit rumt 
ft aonorum , quibot vivimut 9 
prohibet noa ea fttfcipert « ih 
^rare^ qua «ifi iongo ten»- 
porepcrfici non pofiuat :.am»i 
l^a fii vafta noUU icaoiiita.i. 
Jam 



dbyGoogle 



14 Q- HORATIl ftkCCt. 

}am f€ premcc oox > iabulxque Maoet» 
Bt docnut extlis Piuconta: quo timul incaris, 
Non regna viri fbrticre talis . 



Jam t§ &e. Brw! tf mon , 
^uae tota lenebfoTa & no^ 
nmiiis tft , oppriinet , ftc In- 
ferii qinr mtnB^fant Itbal», 
vel , de qoitiiif tim mvlta 
fabula narrtntitr . Msnci mi- 
tem fant proprie hominnm 
•nims, qaai ad Inferot de- 
fcendert putabtnt , ibique vel 
detmdi in Tartarum C «rst 
ii infimtts, ac teterrimue in- 
feromm locus > cruciandas ; 
vel in EitfiHm C qui locus 
. ttst in iifdemlnferif amoeaif- 
' foiui > beandas abduci : ali- 
^uat etiam rndc ad Cmlun 
tranifcnif Deoramia vamc" 
ram reponendas. 
EMilh* Eaigna» mifera* 



i^ ffmul (3hp . Qiiam Sa 
•domnm fimul atque migra- 
verit • Poets po^ voculam « 
fimul , non lenper addunt 
ae , vel atqu* , fed rnnittuat 
fmptus. 

Non r§gna ^e, Non for- 
te , ^ talorom jaau , elieet 
in convivio regem vim . Ro- 
maniaiiquemiaceoviviis Ha- 
taebant velut regem , ft ar« 
bttpum convivii , qui prsct- 
peret quoeies , & quantum 
quirTae biberet . Hunc au- 
tem regem fortiebantur » alea 
miiTa • 

Tif/i/.TaloTom ia£hi. Vtde 
lib. %. odar. 5. obi de taiit , % 
aka fufius agltur ta oocis» 



O D E V. 

Altos Agfifpae laudgt 9 ff prifeorum He^oum 

€eU6raturor ait y Jibi arguminta tam 

gravia' non convtnite • 

SCnberif Vario fortis , & hoftium' ' 
Vidtor j Mxonii carmiais alite , 



Serihrif, ^nrVarlos Cc- 
m ilie Poeta nobiiis ea tem- 
peftate, Roratii , ft Virgttii 
amicui^ te fertem fcribet > 
koc eft , Itadabit rtt a te Ibr- 
titer geifts . 

f^ario . Pi» • fcfiberit a 
Varlo.Loctttiotft Grscoram 
pTopria , qui dandi ctfum v- 
furpant pro cafu tufierendi 
cum prcpoiicioae a poft ver« 
'bum paffivum» 

Haftium • Seiti PompeH • 
eiac <ile Ponweii ' Magni £• 
lius , ^vm Oaavins in freto 
Sicttlo vicit , anno U* C. 718. 
ope maaimt , tk confiUii A- 
ftpk" s 9<4 pt«fc€tiii luijl. 



verfa cUflr tanceraCy ac ra* 
flrau poit vi£koriam corooa 
donatiit eft • Vide indicem %• 
OdaTam,Mbi basc fufe defcri- 
bontttr. Vel Aatonii , qutm 
quinto poft viftum Sext. Pom- 
pejum tano debciiavic, td 
Aaiam » Epiri promontori- 
am,codem Agrippt prasfcr* 
tim tdiavante. 

MsenH sarminis • Maeo- 
aiom carmen eft carmen gran- 
de , di iierokam « quait ufus eft 
Homerut,qai Maronit dittut 
eft,v«lt pttre Msone ,vei a 
pttrit , qusi eft regio A Cm ad" 
aorii > tadcoi ac I^ycii*- . 



dbyGoogle 



' ODARC7M IIJS, I. 
QuMi rtm camqoe fcrox naribiM» j 

Milcs, tc diicc, gcflcrit . 
Nos, Agrippa, ocquc haee diccrc, m: 
Pelidlt fiomachum cedere ncfirii , 
Nec rurfus dwplicii pcr marc Ulrflci , 

Ncc fievam Pclopis domuai 
CoDamur , teoucs grandia: dum pudor« 



15 

grsTcai 



^H§. Qiti Tftriot eil alfff » 
id cft, cycni» Hoin«fici ctr- 
Bmis : feo, qai inllzt cycai 
•ftiBtcr Pocta* herDicot , qao- 
inai princepfl Romer«t . Pot. 
ts eKimii ciun cycnit vnigo 
comptraotBr . PafTeraciiit !«• 
eeodum pu^tt, aliti^ tempc 
Vtrio tHti : qotm lc^tionem 
probtt, tc taetur I. tmbinws 
St leett, Bt vvlga, aliti • 
fabtntiet prspofitioaem ak 
Qaidtm aHta esplictt , pea- 
na ^ctitmo « iiyto Homerico ; 
tlii , ftoflo omiae , eodem 
tiifpkio,qiiofBactnniot Ho- 
«erut fcrtplit. « 

Quam fem eumgtn • Qiuni- 
cttmque rem . Ifta vot ^t- 
€umque . iblet t Poetit di* 

Jgrippa. Pttit tmicnt Aa- 
gniii « & eine geaer ;^ vir bel- 
Jo ftreouBt, 9i ohmodeflitor 
Aiigttfto perctrut . 

Pilida . Achillb , qul Pe- 
lci , & Thetldit fiiiut fait. 

Sfomaebum . Irtm . Achit- 
ht , trtiiit A|tmemnoni Cm^- 
conrai Regi , pugntre cvm 
Tiojttiti mnitot taaot detre- 
Ottit , ncqut tditt preclbuf 
m fenientia diotoveri potutt ; 
unde bic ^cHut , eedtrg ne- 
feius* Et ret multtt cltdet 
Grtfcif trcalit , H btttum aC 
que itt deceoflium protraxit. 
]>efflom nb/ AcAillft yidit 
iBBm amtcum Patroclum tb 
Hedore iater/e^ui^ ^ ad beU 
Uim fc retuJit , qBod > c«fe 
HcaofetcoAfccit. 



CutJU$ . NtvigttiOBf» . 
erroTci . ' 

Duplieit. Ctllldl , fnbdo* 
11 « tliad diceatit , tliud fca- 
tientit. 

^y^^JI^^' A aomiattivo U- 
lifleut I oBi derivatut. eft tb- 
Grnct Voce rerti» dccifnt. 
tionit contraaorum . Vlvffei « 
eft fcc tnffyiitbom/aiiat dif. 
fyll&bum cft. 

Smtam, Csdibat , ft ptti- 
ncidiit laftmem » TtnctlBt . 
Fhyrgic Res , fiiium Pe lo- 
pem iateri^jc ; Atrent , ili^ 
nt Pelopit, Thyeftlt fui fra- 
trii filiot interemit r Agyftoo 
Tbyeftlt fiiiM Acreum,deiB» 
de Arftraemnonem Arcrti fi- 
lium necidcdit .Oreftet Agt- 
memnonit filiBtmttrem Ciyw 
icmneftniCB pcrcmit • Porr» 
iftt Irtgtct liiciaort ertat 
▼nlgo trtgmditrum t Romt» 
nit Poctit ft ftKtt a Vari» 
ipfo fcripttram trgumeou i 

SibBt crtaandit imptrem fa 
etar Horttiot , ut Fpicit 
carmioi Nec tcmere ftfpi* 
carl pofltf per Pelopcm , tU 
tream , Thyeftcm , adumbrarl 
Brutum , CaiGum, Scx; Pom- 
pcjum , &c. ' ficBt pcr Mtr- 
rem , de qoo infra memiaic » 
Oaavium, per Mertoncm » 
ipfum Agrippam * 

Cenamuf , ^ Noo coao» 
nuc hac dicere , ^un funt a 
te prcdare gcftt , Bt neqBC 
tNt grtttdit ctrmioum arga< 
mcntt, cam adcotcauet pot- 
tm fimHt* 



dbyGoogle 



tS (L HORATII FLACCr. 

Ifnbelli£que iyrx Mufa potens vetat 
Laudes e^re|;ii CxCiLrisg & cua5> * 

Cuipa detcrere injgeot* 
Quis Martem tunica teduin adatnaQtiQa 
Digae icripferit ? auc pulvere Troic» 
l^igrum Merionea , auc ope Paliadis 
Tiiydiden Superis parem ! 

Pudor • Verecuniia 9 & mea 
teouitatis conrcientra . 
' Potins» Mufa dominSf ft 
moderatrix meae imbelUiIyrae. 

Culpa . Proptcr imbecillics- 
tem , & Imperitiam meam» 

l>ittfcrt . CorrumperV > ft 
obfcurare . 

Adamantina. Dura, foli- 
da i mpei)« trabili 9 {uaar sds- 



Merionm r Merlottet fiiiC 
Idomenei Cretrafium Regie 
fociui« daxfbrtifliniua) tk In 
belio Troiaao clarifltmuf . 

Tkydidtn . Diomedem « 
Thydet (ilium ; qai Martem 
ipfum in eodem bello vulne- 
ralTe sbHomerofcribitur, & 
Venerem , Palladis ope to 
priAis fretus» 



O D E 



VI. 



Tihurtinum agrum cQmmendai > uhi viltam Kdhhat 
Piancus amaenijffimam iin fuam cum /eceffijfet 
mtertnf a6 Augufto fe negUgi , tum Uoratiuf 
eon/o/atur , 

LAudabunc alii claram Rhodon^ aut Mit/« 
lenen i 
Aut Ephefiim « bimarifve Corinthi 
Mocaia » vel Baeco Tlrebas > vel Apoiiiue Delphoj 
lafigness auc Theflala Tempe • 

Rbodon.KhmdixneR InruU, 
. ft ctvitsi msrls Mediterrsnci , 
vicins Cypfo 9 e regione Ci- 
licf«. 

Mftilentn . Urbs «il pri- 
msria in Infiils Lssbi , in 
mari JEgeo. 

Bpbefum» Urbs eft mino- 
rit Afoe , DianaB templo ce- 
lebria. 

Cofinthi . Corinthus tfl 
nrbs AcbajaB ia Craecia , po* 
fica fcre ia mcdiolfthmi pe- 
lopQoacfisd ) hinc Jooi^a j 



inde ^^zum msre profpi- 
Cient : unds bimarit sppella* 
tur , quafi utrinque mari cin- 

aa. 

Thebas . Thebar , urbs Bff6- 
tiai in GraecisCalia enim efl 
eiufdemnorofnisin iSEgypto^ 
Bacchi patris. 

Belpbos . Delphi, nrbt Pbo^ 
cidit prope Psrnsifam : in es 
ceieberrimum. Apoilinis teffl- 
plum furt . 

Tewpe. Neutro gensret& 
plurali luimero hsc vox di- 
eitur : 



dbyGoogle 



OOARU.^ LIB. T. tf 

Swmtf quihus unmn opD»cd iacadK fkllwiit \uht^ 

Carmiae perpecuo- cclcbfare, & 
&iKifqiie dcccrpram lirooti pr«poocre oliva^m • 

Piurimus ia Juaoais hooorcm 
Apram dicic cquis Argos » diccique M/ceoas » 

Mc aec ram patieos Lacedxmon , 
hltc cam Lacfflk pcrcuilk campus opimm» 

Quam domos Aibuac« rcfonaotis « 
Sc praeeeps Aoio, Si Tiburoi locuss & ud» 
Mobilibus pomari» rivis. 



dtiir.* lotvm in TlieAlta ^•^ 
«ificac 9 vall{b«f , fylvb , ft 
B^Ktis aKceaifliiDit iDcIytvai • 
Ufbtm • Atheois : cainf 
ttrbit prsfct PaUai • 

Perpgtuo . Vel 9 in onoi 

qvocBmqiie tandeiii fcribaat 

canaiae , Tet in carminc aii- 

' ^o ano , co»timi« , 9t non 

internipto 9 ita ut atiud ni- 

lul prcter Athenii laudent • 

Uniiqtt€% f^, Coronare 

Jhayer frontem oliva . Poe- 

C« caronare vulgo folebftnt 

capat hedera I interduni myf. 

to &c. 'Mi teudatores Ath»> 

■arum ,oliva . Senfus eft :qtti 

in omni- carmine aucnpantur 

Jocnm , & occafionem landan - 

di Athenas . Mincrva oiivjom 

prlraum invenic 9 M fuum 

nrbifq^ae Athenicnfis infigne 

cfSe volttit . Legunt sliqui 

httnc verfum ita ; undi^ui de* 

ttrptm frondi pf£pon€r9 oli' 

in^nS' 9 undiqut 1 eaplicant 

nndecnffique/ prapoaant oli- 

vam omnibtti froadibas f on- 

decumq^ue ^ idcft « ex qnalf bet 

aTbote fttm^iSfOUvsm aUis 

eiiiMibat arbottbm prarftrant . 

Plurimus ^.M^l Poets. 

Argos. N«tttritt«gcBejiseft 

in ftnguUri , mafcuUoi vero 

in pluralf . Urbs clatiffima 

Peloponne/i ,Qfpp/oia Argos 

di^am, ad aljanim eiufdem 

tiancttpationis nrbiam difcri- 

mea ; ^aod sgcttm bahersc 



eqnta pafttadis hfdBenmf ihf 
Jono maxtmt colebatnr : 

iW/re««j.Mycensrttrbi eH 
Peloponoefi , propt ArfOi ^ 
abi regoavir Astmemnott. 

Lactdjrmoi$ ,Ovitn\n Pe> 
laponncfo amphffima 9 alio 
namine Sparta nnncaosta , 
ubi reenavit Menelaai« Ly- 
cur^us florwt 9 Ik cives fevt- 
rifllmis lcgibos ioftiCttic 9 ad 
omniom labofvm Itt clvUf 
psriterfSC miliuri vici pa» 
tientiam . 

Lavijpt. Civitatlsin Tht€i 
(alia , unde Achiilfi oriandua • 

Ptrevffit . Movit 9 sfl^ecit | 
Bon tam mihi placuit » 

Atbunt0 . Nomen eft Ibiu 
tia, & (ilvai9 >» Italia prb- 
pe fluvium Anienem.-^domaa 
fgitttf A lbane« 9 ^ c^ Mtt 
ipfa foDt/s 9 ft loctti anda 
msBat 9 vel Bills ad fonte» 
extruaa . 

, Anio . Flnmea Italisr 9 ifl 
agro Tiburtino 9 q«i praceps 
ex edlto loco deiuit ia fab^ 
ieftam vallera . 

Tilmrni» Vlri nomea eft y 
qul Tibur civitatem Itaiia 
condtditifn areoeaifliao ^oco ^ 
obi ittci 9 ft pomaria rivis er- 
raatibaa ttgata •. Porro la- 
cus Tiburm eli lucus ad ipf# 
Tiborno confitas^vel in Ti'^ 
burni heroit* mtmoriana dc 
mote caafecxsuii * _ 

A 



dbyGoogle 



U Q: HORATII FL ACCI. 

Aibus nt obfcuro detergit oubiU Corio 

Saepe Nocus-k oeque parmric imbres 
Peiepftuos iic tu (apieos (iiuce menieac^ 

Triftitlam vitaeque Uborc» 
MolH , PUnce > mero ^ {eu te fulgeotui figni» 

Cailra teneot, feu deiifa tenebic 
Tiburii ombra tut« Teucer Salamtna pfttrem^uc 

Cum fuj^eret , tamca uda Lyato 
TeioipoVa populta fertur vioxiflc corooa» ^ 

Sic trides a^tus amicos: 
Quo Qos cumque feret melior fortuna parcotc « 

Ibimus , o focii , comitefque ; 
N. t defperaudum Teucro duce » & aufpice Teucro § 



Alhut* Cerittm ferfnaai f 
ft caniidttRi ifitcieot* 

PUnc9 • FUiiciM tib tb 
Antoaio» quein fectttw fiit* 
rtt , rtdih td AttSttftoni , 
circa «nar U. C. 7x1- t qoo 
cum ntgUgerttttf » A a rc* 
btttgerenditABioverttttr y9wm 
Horttittt in Tibartint Aui 
vilU degentetn coafQlfttttr , 
Sxttflt Pliaci liturai td Ci- 
Ctronno plurtais, 
. Signis 9 &e . vexiUit mi- 
litaribut, five miliciti , five 
domi tttti trft. 
. Teii^' Teltfflonit filittt, 
Aitcit frtter t quf cum Tro- 
pt captt , redlret <n pttritm 
Sftttmina , indignttttt TeU- 
■lon quodTettcer Aitcit fi*- 
trit ftti « qtii inimicorttm tn- 
iariit extgrtatttt , ft in fiz- 
lorem verfut fibi vifitntu 
mtBnt tttttlerat 9 oecem oon 
mtttt eflet , eum Stltmint 
•spnlir ; nnd? in Cyprum 
wnrigaat iUeonfedit, nrbem- 
qu.* condditfQutm Salamiaa 
atiam appeUavir. 

Saiamina . Stltmin » five 
Salamir • , eft infttlt , Si urbt 
iittrit ^stri , f regtonc At- 
Hcfl», Telfmonli* regia. 

l^jfMi BKchtts dianf eA 



lyato»^ qufc fotvft cofu^ • 
verbo Grawo 9 quod folvtrc 
fignificat • 

Tempora . Camit • 
■Populia. E frondibttc po» 
pttli arborit coottxt* ; qMi 
•rbor cttm Hercttii factaefftfty 
• virit fortibni, aitt ab iitt 
qtti rem pericuiofam fufclpe- 
rent , adliiberi foiebat ; qaafi 
ad invocandHm Hercoiem . Iff 
deviao Cerbero , «b Inferis 
popntttm arborem ez Aclie* 
ronte fecam detoiiffe primot 
fertttr , eaqat fe coronatfe ; 
unde iiitttt exempio viftores 
populea froodc coronatt Aie- 
lunt. 

Meiior • MiEii •micior.f ft 
cquior , qoam ipfe puter , • 
qao petltmttr patria ; a for- 
tttoa enim daftut eit In Cjr- 
prum , abff regaOm tenutt 
ditt , «cfuit pofterit reliqvt* 

Aufpiee» Aufpei Ule dicc« 
batttr a Romanit , %m fa- 
mebat •ufplci» : vel cu)us 
dufttt , noraine «aufptciis, ali- . 
quid gerebatnr : erant aute» 
•afpfcia fign» qttwiam Deo«^ 
rnm votuntattt , 9^ fiivoriS| 
ut qttidem puttbaat Ethnl- 
ci , (k pr»ftgia futttronlM 
fttffiptAcx •vitttti caattt, vo- 
Istttt 



dbyGoogle 



ODARtJM UB.I» f# 

- €ertm eoiin promifit Apollo j 
Ambigoam tellure aora S&Umiiia fiiCurtin • 

fortes» pejoraque paffi» 
Mtcum faepe viri , nuac rino pellite cvras : 
Crfts ingent iterabimus sqaor* 



hn , pdta T fpuff avil^cb » 
/eatviam tarpcAioaet. 

Cirtut9 Verazy ^m ctrttt 
4k eventara promitttt . 

Jtmhgmnm^ &t. Coiulm» 
ias a BObit ia fvgioae ao- 
va C fleaipe iatnniUCypro> 
Saluoiiiaai urbeta, qaa •m« 
bigot crir , ideft , 90« qaia 
tiotaea klem kat>cbit atqat 
iUa» Bbi pattr mtBt rtgatt» 



Acltt,< 
dc Ssitfliiaaarbt ftroi» erit^ 
otra fit aabanun « aa boc 9 
qa« tft ia iarolt Saltaiiaa« 
aa qa« ia Cypro* 
T§liur§, Ib Cypro» 
Ptfo^s . Graviora perlcala • 
Iterskimus , ^. Iterimi 
flot «qoori comoiittemat p 
BavigatioBttt rtftCemat » 



O D F VI !• 

Jnetepat Lfdiam, fuod SyBarim jwmm ai 
. cmniBiu^ honejlii » quM rilum dicmnt , 
oeoipatiomdttf rtvoc$t • 

LTdift dic, per omaes 
Te Dcos oro , Sibarim cnr propercs amanM 
Perdere \ cur apricum 

Oderit campum , patiens pulveris atque Soliaf 
Cur oeque milifaris 

later stquales equitet $ Gallica nee lupatit 
Tempcret ora fr»aisi 



Aprhui^n &i. ^\ 
Titom y SiBiiificacar tiampws 
MoK^ :«Tat iDgmsiittaulam 
pHaoliUt Mani (acri , fnb 
tnotaibttt Roma ,uW ittVetttBS 
Romana fe cMTctbit. 

Odmt . Non «tHt |]pecci- 
tatJontbas u&atit^ttf tfto 
€ta*po» 

PatiM , &t, Qtti ptti 
poteft Solem , h malvt^m « 
trel qtti deberet pttl ob «ta- 
Itm & robar; 

Wiitmi , ^. MiUtum 



in nortffl t Bt bomtatm mt> 

litarem dccct . 

mquaUt . EiBfdtm tKttfsr 
A(i»lffcentet. 

GaiUe»^ ^^.NtqBt t^Bo» 
ram 0«U1corttm C trtBt illl 
prceftaatifllml ) ort btbtoia 
fffftit, ac rtgtt. 

Lupati* . LiipttBm , vtt 

lupatuc eft frmtom tfpcrri* 

mum , ab iupitiorum dcatiuas 

({tnilitudinc dtaum , quia actt* 

' ti faat» & iBaiBtlef . ^, 

Ti*t» 



dbyGoogle 



t6 Q. HORATII FLAO:;i. 

Cur umctflaTutn Til^erim caagere ; cur olimrii. 
Sangttine viperiao 

Caucius vitat; ncqoe |ain lirida geftac artnts 
Crachia « (kpe difco , 

Sspe crans fiocm jaculo oobiiis expcdlco? 
Quid iacec^uc marin» 

Filium dicunt Thetidis fub lacrjrmofa Troj» 
Funera^ ne virilis 

Cultus in catdem , & Lycias proriperct catervas i 



Tibgrsm Mfltffre.Eratcam- 
l^ Martiui prope Tib;. 
rmi; abluebant auteni fe in 
TibeH, ad abftergeodam ^' 
tforam « poft illaa ezercitati»- 
nea collf^un * 

Olivt^m . LuAaturi niida 
corpora oleo tiagebaot » vel 
Uflguentoquodamn oleot 9t 
cera h&o , quod ceroma ve- 
cabatnr : nt cfTtfnt rubuftio- 
res, nttidioret 9 <k minna ido- 
■ti jcapCantibus. 

Uvida , &e Lfvor eft co- 
lor pallfdnm imer , At fangui- 
nenm, fVnroi eft : cur nen 
feftat arma, qnorum ponde- 
re brachia efTent iUi tritat 
& livida? pofTct enim eacom- 
mode geftare , qui tam fcepc 
iaculum , aut •difcum expe- 
divit, id eft^ projccit 9 traas 
inem , hoc ''eft , ultta me- 
tam, nobilif , ideft« fpeftan- 
dns ob eam remcnm magna 
roborii9& induftfia lande. 
Poflunt etiam itti verfui ita 
cxponi • cur non geftat am. 
plitts , iive movet agitatqne 
Drachia livida armia l Difcnm 9 
& iaculum intellige » qns lu- 
dentium arma funt . Livida 
nutem vocat, idcft Sole per- 
ttfta , & fubnigra « fudore 
difSuentia ftc. nudabant enlm 
bracbia in ejufmodi Indie • 
cut non eft nobilis di/cot 
ft jaculo trani fiaem expe* 
cUto , hoc eft , cur palmam « 
Ie Uudcai iottf «qiialat c«t 



reff rt , vlbrando drfcom , ft 
jaculum nltra terminum ? 

Difcif, Difcut erat circu- 
luB quidam foliduc e plumbo». 
arCf ferro . Qncm ope tort 
circumvoluti ad certum tcfi« 
minnm vibrabant . 

Quid U$ef i ^tc^-Cm atu 
dttuc domi fedct , ut Achil- 
lea , qni fnb , ideft , paulo 
ante beUum Trojinum , qa« 
Troja excifa eft & estinAa, 
delicnit mntiebri vefte occnl-i 
ratnc C Rcnipe ia cuJa Lyco* 
medicRtgif InfulaBScyri ^ne 
viriiic veftic eum proJeretl, 
atque ita prctraheretar ad bel- 
lumTroicnumf nbicum Ly« 
eiic cohoctibttc dimicaret; euni 
abdidsrat M ater Tbetia , mcris 
Dec , cam in fctic etk cogno- 
viflet, pericnrum fi Trojaoi 
peteret . Ovid. 13. Met. Dete- 
xicautem Achillem Ulyfel m * 
hunc modum : venit in au« 
Icm Lycomedis , hcbitum uf- 
qne mercatoriagerena, ft fn- 
.ter tcMiac, armillat, & aliai 
id genua mercec puelUa ido- 
neac , enfem & arma mifcuit ^ 
quc Acbilies cnmavidc atri- 
pttiiTet, agnicui eft. 

Ljfcias . Lycia eftregio A« 
iiai minoriC) cuias populi o- 
pem tulere Trojanic contra 
Achillem, &Graecoa. Lycic^ 
rnm ducei erant Scrpedon, 
& Glancuf • ab Uomero ce« 
lebrmi. 

OOE 



dbyGoogle 



ODARUM LIS* I. 



O D £ 



VIIL 



SJyemfm effe : inMgendum gmo * 

VlJes ut alta fiec nive candidum 
SoracSe , nec jam foftineant ono» 
Sylirat laborantes ; gelu^ue 
Fluniina c^fiiterint acuto? 
3iflblTe frigusj ligna nuper foco 
«Lai^ge reponens; atque benignius 
Dcprome - quadri'Tiuin Sabi na « 
O Thaliarche» merum diota ¥ 
l^ttmutt Divis cxtera » qui fimul 
Sciavere ventos «quore fervido 
Deprxiiautes > nec cuprrili* 
Nec veteres agitantur orai « 
Qoid ilc futurum cras , fuge qnxrere , & 
Quem fors dierum cumque dabit » lucro 



Stn 0c, TotBm fit csti- 
didam iBulta oive , vci , to- 
tttiD fit opertuni aive % & qua- 
fi rigefrat^ 

SwaBe . Motu eft aoti pro. 
salRomt ; cttfttt tn fpelun- 
c« dm UtuiiD dicitttr S: Syl. 
/efter Pontifex Msximtti, s 
^uo CoafUiitinBf M- iitcro 
{bnte tinftue efle dicitur . un- 
4e auac mOot S. Sylveilri vo- 
waluT . 

^Aiii (^i^r. Nivis , pnijaa : 
Mt arbonioi rani pr« ntve de- 
primaotuf, ic frangtntur. 

C^ffk/ihtrint . Inmota iint , 
^eVtt cnwftnaA non^fljant . 

lyiSQX-Mt . MUig« frigu» , 
qood qaa(* conttaftam , & 
«aoflrietom zX\ ; foi^e tgne 
oiulto, & laxa ; ulot lasat 
«flmiA j /Wgurlaftringit . 

Binigniuf* X-afgrut ,jjbe- 
(alius . Large appoai /ijHA 
Ibbe.t , largtufl vjfl#, Acete 
pro ruo more • 

Hnadrinmm. Quacuor an* 



«ofl Bfltiiffl , • qorbtaor Milfi 
cooditum . 

Sabina • Vafa fiAilia raa- 
xima fiebant apud Sabinoi iu 
Italia. 

O Tbaliarcbe . Quis iftt 
Thaliarchus fuerit , (k qtiare 
amkus Horatii,obfturum eft. 

Diota . Voz Grcca efl ; 
fignificat wn doabM anfit, 

^ua(i doabflfl auribui inftru- 
tum. 

Pemitte (t^e. Relln^c alia 
negotia Superum curae : tu ii 
unum cura , ^uomodo bea* 
tuBj & hilarif vlvat. 

Qui fimul <Srr. Qui flatim 
ar^c comprefTere , compofne* 
re ventoi antea decertantei iii- 
ter f« in mari turbido ; alt« 
quoque paz terrai tettet , dk 
fylvaium arDores agitari deii« 
Bunt : ita providentiam n*« 
tar. 

.Quemfatti^c. Quicumque 
fliec dabitur tibi a fortuna^ 
haBG nitmera ifk iacre s 4i td 
fem« 



dbyGoogle 



J*- aHORATH FlACCf* 

Apponc: necdulcw Camoents 
. Sperne , puer , ncque tu chorcis t 
Donec 'vireoti canities «beA 
Morofa , nunc & campus , & «rese , . 
Lenefque iub no^em fufurri^ 
Compofita repetantur hora • 

^"STJ^nnf^IS? ^*"' ^^ ^**^- ^'^^ ^^^ 2 ipA 

IWM oblcftstiones iionefla amicli . t- «» w 

ft wirS!« I V •^fcac Joyeni, diA. , Ik conftitait . * 
OdfT •"*"•• fteqttententar. **"""• 

O D E IX. , 

Zaud§s Mneurit m 

MErcuri , facundc nepos Atlantis , 
Qui feros cultus honiinum reccntllflC^ 
Voce forT.afti caeus , & dccors 

Morc palacftrac: 
Tc canam magni Jovii , & Deorum 
Nuntium , curvacque lyr* pareutem , 
Crallidum quidquid placuir jocofo 

•Iius Jov,. * Msj» AUn-. ciutio qH«Ubct corpoiit ui 

11 ..* K *1®9»«"« » com- cnrfu ,Iu»«ion« ,lkc. vcL !©• 

rJL\ «""^ P'"J*V cas rjttfmodi «ercicstioniad. 

Ctt/m . Mor«s bsrbaros diaui. 

liomiiiaai recens astorum , in Carvm^ug , ^c. QmM. Jr- 

nundi primordlls. ran piimo confecit Atf^rca» 

f^oce . Eloqnetttic srte , qua rius ex hicarvo tettadiatt ter- 

cft srt vocis, & fermonis. go. 

Catut. logenioftts, vafer, Parentem^ Att£lorein , !■• 

«•««•* ventor.m. 

More paU/irs . Indnceado Calli4um condere . Grsrca 

coniuctttdinem pslxftrc, qua locutioi «ai (ftUidus es s4 

fingic corpors ad motus de- abfcoadeddttm quidqttid iibittt 

coros , tk hsbilei . Icsque ani- fttrari per jocttm . 

mof eloqaectia ; corpora pa- Joeofo • Non qttia fadigea 

Ittilra fcrmajli • tebas ^aas farttls » fed qoU &g 

inae* 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. 1. 
Coadm lurto. 
Tt » boves olitn atli reddidifles 
Per dolutn amotfts > pucrum minact 
Voct dum tei-ret^ vidtius pfaaretra 

Riiit Apollo • 
Quin , Sc Atridas^ duce te » fupcrboa 
[lio dives Priamus reli^o « 
Thefialofque ignet, & iniqua Troj« 

Caftra fefellit. 
Tu pias l»ris animas rrponis 
Scdibus, rirgaque levem coerces 



H 



IngcBlofB , ft calliditateiB o- 
Rendit . 

Te,^r. ApoHot qwun 
olim te ptierttm afperioTibttt 
verbii Urrere coniTetar , mi- 
nitant mUquid mtU , nifi Itbl 
redderei vaccu,qQM tpfifuT- 
to abdideru , non potoit rl- 
fom continere , qoum fcqiio- 
mie vidit eiutum fjigirtic , 
& pbcretrc fo« , qucm ipG 
clMm forrtpuenc. 

Bovgf • AsoJIo iratuffl JO' 
vem fttgient in terrac venit , 
nbi s qoum premeretur ino- 
plft , coaduc eft bovet Adme* 
tr Regic The flklia mcrccdc 
pafcerc , 

Jltridas . Menclaom , ft 
Agcmemnonem, AtreiliUoCy 
qui fi vidiCettt Priamnm fnb- 
euntem Graecorum caOrc , 
Br«vittf cliquid in %am fortt 
fictuifl^^ot . 

Duc€ ti , trC' Priamuc , nt 
Htdoric iilii ful, ab Achille. 
cafi , oorpyt pretio redime- 
rec , dnce Mercurio , qai cum 
obfcura nebula feplit , profe- 
fittts eft in GraecoTum caftra , Jh 
per mcdiat excablat ad Achil- 
lic teiitortumpcuctrant, eum 
pr^dbut ittfliftit, ^emque 
duce quo vcpcrat , Troj«m in. 
cofumit U reccpit. Vide Ho- 
B«rum lib. Uiad, ultiON 

//fc. Troja. 



Divit* Camnn aofo t ft 
inonerihut oooftom agcDS* 
Thijfahs ^r.Gracot •>« 

Cttbitoret . Solent vigilct » obt 
excobant , ignem csciurc . Eft 
ThefTalia regio Grsciti. 
Iniaua, Inimica* 
PtftHit . Latuit ; a ncnl* 
nc vifut ydctedufquc penetra- 
vit .'GrcBco itaore ^faiUn , fii« 
mttur quo. t'gnorafs, 

Pias. Aairaac piorom cor« 
pore foiurtt, morte obita. 

Ustis^ ^e* InElyfiitcam- 
pit collocat; huceatdeducit. 
P^irga. Cadoceo^eft bacil- 
lut qutdamsmediut ioterdttos 
aaguet hittc ' inde impiezot , 
& fibi obverfoc; infigde cit 
pacit.. AjontMcrcttrium,qttOfli 
Itcr fiKcrct, incidiff? in duos 
angttea Inter fepugnantec hu- 
mi : eum virgam , quam ge« 
fiabat manu , mediam Inter 
iUot pofuiffe , ftatimqoe fer- 
pentet a pugna deftitiffe . Hac 
origo Cadttcei ; aifi malit ad 
veram Moyht virgam illani 
pOTtentorom artificem referre f 
conftctcnim Ethnicocmuleae 
Sacrit Librit iraitando doiiile • 
Lcvem . Animat corporis 
moie exutu. 

Coarccs^ Cogjt, ftcompeU 
liC in enmdem quafi gregem : 
nt •vcs paflor pcdo cotigregct. 



dbyGoogle 



24 Q. MORATII FLACCI. 

Aurea tarbam « fuperM Deorum 
Gnicut, & imis» 

Je^mr, ^^ Superit, ut Jovii imig, nt Plut^ii;, &£-. 

O D E , X. 

Itve^nogn evri<yfam miilterem , aimonet > «f « 
•mijfa inani futurorum cura » prajentihm 
honii Jruatut , . 

T4U ne quaeiieris ( ictrenefas) quem milii» 
qurm cibi 
Finem Dii >4le^leriiit , Leuconoe , DecBibylonict 
Tentaris numeros^iitmeliuSi quidquid eric, pndj 
Seu plures hyemes > feu rribuit Jupiter ulrimam « 
Qu» nuoc oppoiitis debilitac pumicibus mare. 



Tci ne quitfitrit ^'Cvie nt 
Cuno(ie iitauirM, 

ytirenefas' Legeods foat 
'fc* diMi vocesintrt pareathe- 
iii^ ; hoc enim 9 inquit , nt« 
fis eft fctre , fciri aequit. 

Fin^m . Vitz metim . 

IBabjfhnios numeros . Nol^ 
adhibere nametor, & calcu- 
I0S9 qjiihuf acantar 'Btbylo- 
Hii msthemstici sd sfiroram 
curfui metiendot & fuas di- 
Vinttionef persgcndas . Chsl- 
isi 1 feu 'Babilottit , erant 
ailrologis peritrifimi » & di- 
vinandi /cientiam profiteban- 
tnr. Poiro fcientia illa divi- 
«andi maaime continetur 
Bumeris, live computationi* 
bus, qufbusaftrorum curfuS) 
& motus numeratur, ftc. 

VtMelius^tsre. UtmeHas 
^tiarit quidquid eveniet • 
Grsca eft locutio : particufa 
enim non una es iis , qu« 
ligaiii.attt «r , apud Graecos. 
jungitur cum infinitivo • tnlix 
•ccerfunt e verfu festo vo- 
cem , fapias ,*& fic eiplicaat « 
«t jnelias fsptM pKi s 9k* 



idefl,'at rspifotius psClaris # 
Quidam (ic esplicaot eaa vo- 
cs., ut mcliuspati-, ideft quan* 
daquidem «ft meliua , & cofi« 
fultiuB pati qaid^iid acic « 
ideft , ferre snimo «quo ^otd- 
quid eveniat . 

H i emes , ftre» Plurcs aatioc 
sd vivcodun dedcrit . De hyc* 
ne poiro tuac fatvicnte plu- 
ribuf difTerit Horatius , quod , 
■quun eitet fortc afpcrior , ah 
ca :^bi Lcttcoaoe raagts tU 
meret , qu« viveadi defidcrio 
tcnebatur , & aftrologos de 
fuc vitai diucuraicau coafa- 
IttCfat . 

du^ nune , ^e. Per Pa- 
ratc«i intellige fcopBloe Sha* 
riais ftuftibus cxcfos, inlUt 
pnnicis , & cacavatoc . Sen-i 
Cencia eft ; qu« hyems fran- 
gfc fluaus maris Tyrrhcai « 
' - ' tur;ai coaciduat 



qui alliduncur, 
ad oppofitos fcopulos • Porro 
Icalia porrigitur intrs dao 
maria Tyrrhenum , h Adfia- 
ticum . Tyrfhcnum eft illud % 
quod Galiiam , & Hifpsaiam 
rcfpicit s vocatar ctism msre 
«nfr* 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. r. af 

tyrrbeoiimj Sapias; ▼iaa liqu€«j &ftiadobi«vi 
Vm loftgam r^fcces ^ dum loquimur , foferic ia^ 

▼iiU * 

iSnccarpe dicm>quam minimum crcdula poflcro ; 

^uretin eft por« volapliu 
tmn nfitfMB; qwwi viu bn. 
vif idco iii. 

Bfc uciam looiaor: dm Iwe 
«d u r«ibo7cui, ft icfli. 
poa lafl^ofl aoftni ItlUjta. 
ti I4I1I cfi^U j vim jMii alk 

JS.^ ' "^" ^"*'*" •* 

volopueiboi. nBU#'£civ^ 
pofitt mora , frocrc ipma i- 
dcoi dici crcftliui , ooa ia. 
jru . MiUplipm dastoir a 
donbiii , ant fmftiboi • ool 
non omoci fimol , rc4 (tite 



iafinn: 4<lriitfcni Tcfo ^ 

m iUi mnoUtuM , mtrc Ib- 
prnm. 

l^tf^Vir. Sipicttter ntcct pm- 
fenU )iori. 

U^ • Peroolct • Pcrco* 
Inrc vki , cft ^i pcr colum , 
lioc cft, ficailndii fen tcnnc 
linom , tsinfmitterc , utqntd- 
qnld cft crifiii, fcceniitor.* 
ica firbcoe iJBt lcniora . «t 
deffcaciom. 

Btfi0Hot e^c. CoBitatto. 
«e Um brcvii fpatii ad vi- 
vcndam nobii conccl6, am- 
pBra rpHD longiorii tita , tt 
l^iiautii : Fcl , In tam brc 

O D E XL 
Prt/eos Sgroas , tiustim Rommos^ , lauddi i 
- fnAin Cmfmm Angufttm tmttponie . 
f JUcm yntum, auc heroa lyra, rel «crl 
^C Tibia iamis oclcbrare Clio! 
Qticm Ocvm i tajuc xcciaec J9CQ& 

Nomea imago 
Aut 111 umbrofia Hclicooii orlf , 
Avi fupcr Pindo, gdidove in Hccmo ? 
Unde rocilem tcmereJoftcut» 



♦11 .• o CUo * witm vlmra, 



«nem hi^' •««»» vlmra, 
Sbi .cclcbraniam**,^^! 

0M « Mlf fif • 

^i^'* CufUMfbom Cft in. 
tior . 

^finjt. CMoeadoitenbit. 
/wii image.Eclof, qvm 

w»li0 9a«tamif^,«ao 



rcddcns , ft cidlilim repnr« 
fentani , fuali ludcndo , 9s 
girricndo am co , qni lo* 
quitnr. 

ilf/r«0fi • HcficoBcft monfl 
fimotiain Crccii, mnfis fa^ 
ccrj ttt Pindoi, ft Hcmof; 
iUe In TiiefriUa , hic ia 
Tbricla. 

Vt$d§ voCMltm , ^c, Qno 
CX Hcimo vocc iiMf UBnia co* 
B ata- 



dbyGoogle 



.%6 Q,KQRATIIELACCI 

Orphea filvae. 
*Arte tnatcrna rapidos moranteiu 
Fluminum lapfus » celerefque vcatos « 
Blandum^ & auritas HdilHiS cauoris ' 

Ducere quercus. i 

Qtiid pri^s dicam folicis parentis 
Laudibiis! q^ui res hotainum » ao .Deorum , 
Qpi mare« & tcrras, variifque mandum 

Tcmperat horis ? 
Undc nil majus ^eneratur ipfo i . . 
Nec viget ^uidquam iimile , auc fcenadttm : 
£roximos .iiii tamcn occuiuvfC 

Pallas honorcs. 
9ir«lit^ auda« neque ^te ^ho ,' ' ' 
liber j & ixvts iaimica virgo 



Bentem Orpltewn Stfv cer- 
ratim , 9t oidine null» funt 
U%m9 . 

Of^fM porro eft «ccurativuil 
graecut terti» contraiforuni • 

Art$ materna ^MaRcm . 
£rftt filtut Caliiopet , uoiuf 
• M«%>^ i^a uoewli ptff- 
tilBma*, 

Blandum dmtm > GraBcnm 
idioma,; ideft « pdfentem chi- 
cere blanda vocc , & c#noKs. 
citharflB nervtt y quercnt auri* 
lit,hec eft t fentfentet vo* 
cia fuavitatem « qtitii (i fiu^ 
fent Miribut prcditas. 

JhtrenttT. Jovit, qui Dei|R|» 
liominumque pater vocabahiri; ' 
quem initiofuornm ctrminani ' 
folcbant poetflB laudare , <k 
iavocare: vel fQlttis^ idefts 
«otit, & praevagttit. 

Tempirat* Moderatnr. 

Horh- Horfli faepe fignifi- 
«ant quatttor «ani tcmpefta- 
tet t uude Homerut appellat 
l^oram «erit t pro vere , &c. 
fotTant etiam kic intelligl 
hcrs diurnae, & noaurnB, 
«o«e qaafi mundttn diYidHat » 
ac tampersAt • 



rUnde • Ei quo Jove , nut* 
lut ipliut liberorum eft patri 
^qualtt. Y^li unde ^ id cftt 
quare , itaque i hoc fenfat 
quia rerva eft fummtti opi- 
'iei^ A noderator * ideo ni« 
,hil eft ipfi rimile,aut par» 

^WtgetSmmti vivit. 

Sffumdum * Frope par • 

Occupavst.f &f. Etft om- 
nla infinito pfop» iatervallo 
4iAent a JoVrC , taimn poft 
illum proxiffl.e i '& raazimc 
landatar Pallat • Legunt aH" 
qui 9 mmpt^bii , idcft 9 in 
hic ;0de mea , ebtii^bit lo- 
cum' a Jove proiimnm 9 ^ 
ncniorem:; poft Jovcm pnma 
laadabitiir • ■ 

Pr£lfif 9 ^c* Ordo cft»ttec 
vcrote filebo , o Liber « ideft « 
Baccbe , qui et in prsliit 
audaa* Baccbut Libcr appel' 
latur 9 quia vinum libcrtatem 
magaam aiTsrt diccndi quid- 
tibet , ac faciendi . Celebratur 
apud poetatBacchicoatraGi- 
gantet pagnantii audacia 1 ft 
fortitndo • 

f^irge. Diaoa , quai vena« 
lioAe l^raiucD deleftanir • 
Cir- 



dbyGoogle 



ODAR^UM |JB. li . 
BeUoif ; iiec Jtt , metiiciide ceru » 

Duam & Alcidem » pucroique Ledis » 
Naac equit > illuni iiiperjKe ^guis * 
Kobilem : quorum iima| alba oaucis 

Scellft rcfiiiac» 
Defluit faxis agitatus humor ^ , 

Coacidooc veoti » fiigiuatqut Qvbet; • 
£t minax ( Oii fic voluejre ) ponto 

Uada rccumbit. 
Romulum p<>ft faos prius, an qntetom 
Fom^Wt tc^iiHm memorcm , aa Aperbot 
Tarqniiii £ifces , dttblto « an Catonis 



ew»f • Qnifaapcrlcoiuai 

ferit* 

AlciJfM* Hcrcalenii fic sp- 
peHanir • voce Cr«ca , qua 
ro^ fignificit , vrl sb At« 
ceo eiBB vfo • 

PcMfM J^if • CUflorffOi , 
H FoUacen, Leda Tyndari 
uwom filiot ; its tamea 9 ut 
Ciftor p«nm Tyadsnim ; 
Poliior Jovera kaberct . Hic 
■enp» Caftor Mbilii Itiit ftt« 
perare « ideft , ctlcbrii fiiit « 
^sia foperabtt omacs eqiic- 
ftii, ft carniiiccctamiacr-U* 
ii vcro 9 aeim cim fratcr 
Pollox 9 cc/{u , • pnaan : oro* 
doi cttim pacaoB ad luClam 
tdkVbebant Grcci pugilea • 

£aaram, #v.' Caftor^ & 
Foiiint iotcr allra relati « 
}ove faemat « * a9nc Ce-» 
mins dicnDtur ab Aiirologic, 
«A^e \VL«i ligiBnm c dnodc- 
cim Z.od\M\ figaii tertinm^ 
Nautit fww, fcpaeeffe raa- 
ri pntabtBtur , tdcoaic ap- 
parcrc fnb figBra fteUarum 
duannn « fcu potiot ttntico- 
Tvm igaiam « f u/ e nuxuiis 
vaporibos coacivti «ppsreat 
alHiiitiido navtgantlbui ^ ft 
ferenitstciB porteiMli» crc- 
4iittHr« 



. JVffNi/« Sfamil •CfUf • 

i^/^«. Sercaitatis tadct t 
profpera 9 9t fielix • 

IHfiuiti OPc. 4qaa , vi tcia- 
peilatit agitata » ft fcoputig 
injeCU, cb illis dcSuit. 

WnoM • lataoMlccfls , se 
tcmpcilatcm » asufragiamqag 
vtlati miaitaas aada refidctt 
fiefaitar^ac ia marc reddit» 

Pompili* Nuina PompiUBa • 
Rea iecniidBt RomaaorBaB 
fttit, pads, & religionisamsasb 

T»rf «rfff «Doo fttcrttst Ta». 
qttiaii 9 regcs Roauni 9 altcc 
PrifcBC , iivc Itoior dians; 
alcerfuperbtts, Ik RegwoRslk 
manorttm nltinas , liomo uo* 
qaam , & crudelis « quem pro- 
Inde Horai^ hic laudatttOi 
ooHt.Dc Fcifto igltar lir- 
mo eft) 9ui quum Regca E« 
trarcoram viciSet ;ab iit fum- 
pfit Rcgiar digoiutit infigoia, 
trabeam , ftfces , ft Rons- 
nit Regibus totcnda dcdit • 
Superboi vocar fsfces, qnia 
Regia potenttc , K msjelU* 
.ftis lnfigois fant.. 

Fafces . Sont collcfti In ft« 

fcfcttium baciUi , in quibtts 

-^mediit estat fecurli^^Roms* 

nls Regtbtts , ac poftea Coa« 

ittUbus , Prstozibufque proi 

B % kit' 



dbyGoogle 



zt Qs,WORATlI I^JLACCl 

Nobtle kchum • • 
Regulunij & Sc^urot^ aiiinueqiie magiiii^ 
Prodigum Ranlutn , faperaute Pqbqo « 
Oratus iniigni rcleram CatQQeaa 

Fabriciumqiie : 
Hunc ) & iBcompjCit Carlura capillis 
CJtiicm belio tuiit> St Camiiium 
SacTa paapercas , & aritus apto 

Oim Lare fundus « 



lerebantar a IfAort t fiffi^ 
ctbant poteiUceia antni>d* 
veitendi in reot « vel iMent 
leviori « ^uam nbtaliuit vfr- 
gap , ftftt bacilli tcretet 9 & 
' ntnuU ) vel gtaylorl 1 ^wun 
fcoirit indicabat • 

xCatonh, Catonem Uticcn* 
fen Intelligit , M* Porcii Ca- 
tonM nepotem , Jta di^um ab 
Utica,nrbe Mtitm , ubi ma« 
Blia jpfe fibi vioicntM atuilrt 
ne venifet in manut Casfa* 
fit , poftqnam «odfvit Pom« 
peianot ab eo fnroflicatoa. 
■ i(0guium\ Dux ntt Ro- 
maattrum « «ut captaa ab Car- 
thagincnfibut» & Romtm dt 
captivit permutandit milfat 
liiafit nc id lieiei, ipreque , 
Ht profflifierat, Kediit ad P«e. 
Bot , qni cum refeAit palpe- 
bris, ditttuEna vtgilia aecn- 



Smuyos. illnArtt iMi Ine. 
lunt ob mtgna.in Rempu- 
Micam mtrita * 

Paulum . iEmtUni Pauluf , 
Conrulltomanut, ad Cannaa 
cum Hannibaie mignavit : 
c«fo collega fuo varrone, Ik 
Romanorum mW but fere 50. 
ipfe fertiter perire cum iltit 
maluit ) quam loga vitam 
fervafc. 

Psftc. l^antlibale vi£tore« 

Gratus • Memor iilorum 
vlrtntit s tiit etiam Romanit 



fiott tnjttctiaclas , qul »e & 
benter audient de illtt htn^- 
bnt dicentcm. 

FabriciumqutAlle t§r Coa«> 
ful fttit ; infigni fniaAUme , 
fli abftinciitia , beHa %xx^u 
cum Pyrrho geflit. 

Hunc* Fabrictuna. 

lncompti4 . Negltfttt* , h 
impeait 1 ut virot militanr 
decet . 

Curium . Unut c prtfcit Rfl' 
manit ta\i; inli^i abf^ea. 
tia» & frngalitatcy «urttBi 
Samnitibttt obiatttm repafit. 
vit , cum dicerec • malic (e 
divitibttt impecare , qutnidH 
vttcm eife • 

Camiilum-k U GaUot , ia- 
cenfa Roma Capitoltitm nb- 
ftdentet fiigavit ; cofitcm Ro^ 
mam redenntct magnn ikrMge 
•d flnvittm Aaiencm cectdit; 
qttintua Diftator fult. 

Tulie. PiMliCfCdviitad 
Retp. gloriam , edHcavit . 

S£va ," Afpera « Ibrat^ Si 
laboriofii. 

Avitus* Ab avia^ l^ma* 
joribttt xeliftttt . 

Api9 • Qiii convcnirct eni- 
^tto fiindo , arvia fragatibm , 
* parcit ; minime fttmptnofn 



Laro^ Domo: Larproprf^ 
cft Deni domeflicttt 9 cnikot 
doinut« 

Fundut* PntdinnfVfUt. 



dbyGoogle 



ODAIUJM IIB. 1. 
Crefclf ooculto « velut arbor > «vo 
Fama MarcelU; micat ioter omttC9 
luiium iidus , velut inter igoes 

Lttoa minores. 
Gentis butnanaB pater» atquc cnfios; 
Orre Satnrno« tibi cura magnt 
Cxikris iatis data : tu > fecundo 

Caeikre > regnes • 
Ille « fcn Parthos Latio imminentet 
Egerif ja&o domitos triumpbo» 
Sive iubjc6h$ OneuiU Qstl 

Seras , & Indos i 



M 



JBv9» Tcinporttptogreffa: 
nemtnc (enticotecrtfot »ibot« 
Marcelli. Yion videtatHo- 
yst^as MaroeUani hanc Un- 
dsre , qttl cam Hanntbale pt&» 
sn«vit, SyraGBTMcoDpiti ftc 
cjttf enim ftma non crerce- 
iMt feofim iiiibr trborif : cre^ 
Verst Aoe t A corrObor«ts 
erat veta/late^ ae^af dictpo» 
tefl creviiie la eJBf poileri», 
qui profeAo tllias Marcelli « 
quinqttiei ConfttUt , totquc 
rebuf prxcUre contrt Ctrth»* 
ginenfef geflfs inclyti , Itu- 
det flon «quavertnt • Cele- 
brtt iaitur bo c in ioco Mtr« 
ccUum , O^t-vis fiUumt ne« 
potem , 9l aenerum Aogufli i 
qut cum cffet tdmodnm tdo- 
lefcenc ^ St omnl dote ornt* 
tifGmut, Tcnfim , nt trbor« 
ad veteram MtrceUonmt glo- 
litm , & ftmtm furgehtt • 
Ob\\t nie p«ttctt poft Aait. 
ctm pu^atm tnntt, vt« tn- 
num ^•geiimum ingreiCai « tn« 
BO tb U. C. 731. Attgttfti , 
& Roms luQu incrediluli . 

Julium fidus» JoiiumCc- 
ftrem dgnifict» , fub cujui 
mortcm tppiruit in Cclo 
iteUt crinitt perdiet feptem, 
& taimt cjus cffe creditt efi , 
quae C«xlo receptt foret . No. 
\t grtdttionem t Incipit Itii- 



dtre Angaftl fiNiUlifli a Mtr« 
ceUp , cacfgis fpci Principe ; 
pcrgk td jttliam Csrtremi 
^ucm MtrccUo, «t ptr «ft, 
imo cstcrlt hcreibm fnpcrio» 
rtbut tntcpottit : dcmum ia 
Aiigoflo ipfo definit • qiiem 
t Jo^e lecufldam dfcrt.Non 
potertt AnBofiaf itudtri f^ieo* 
didiuf 9 qaod anum btc in Odt 
videenr fpcAtvi^e. 

fgnts . StcUtf • 

Patet . Jovem inteUigitir 
Stturni fiitum y ftc. 

Patis da$a . A fttif eoiti. 
miflt ; Ftto calm fnbefTe Jo*' 
vem credebtnt. 

Steundo» Secuodun a. te 
locuffl obtinente « itt ut ta 

{»rimnt orbif modcrttor fif « 
llc ftt fubiceiuf utti ttbi «'* 
fecandof , te folominor«m*- 
}or catcrit Reglbus , &c. 

I^rto .^Romtno Imperios 
cuiut primt fedes Romt, ia 
I.ttio. PtTthi tut«m diutur* 
Dt cum Romtnis belU gef- 
fere. Vide Jndicem Odarum 
Chronologicuffl . 

Bgtrit» Repulerit, vel is 
trluropbo duserit . 

Seras . Seres popoli ertnt , 
nbi nunc fere Sint ponitur : 
tptt4 eof bombycet multii 
binc tel» Seride . 



dbyGoogle 



Te minor lattfnv rcget «quus orbent • 
To gravi curr» quatic» Olynipuui; 
Tu parum caftis ifiimica mittes 
Fulimna lucis« 

C«f#f«/. Folmliiftiiif, & iMM. Silvit Saeij^, fi»i 
InipU proftaai feccriat. 

O D E Xll. 



tfaj ailegoria nMs,Mimp. atto^uhur ^ Sf Mm 
a Mlo cmli^novanda ^stffftt 

^A Navls , referent io niare te novi 
\J Fltti^ r 9 ^mA agis ? forticer oeciipa 

Portum : n6nne vidcs $ ut 
' Nuiuiu renaigio^ liatus « 
Et maltts celeri faucius Africo» 
Anrefinasqux gemant! ac iiae fuaibus 

Vix durare carlnae 
Foilint imperiofius 



O NavJs* Quidftin lecni* 
tioret iaterpretet ekiflHnftnt 
Hontiam alloqui navim eam , 
qua redtens e Mtcedonta , 
slaufragittm fecerat ad Pali- 
narum, ItaU« proraontorium, 
#k in qua ttoanufii e fuit a» 
tnicit redituri erant in Grx^ 
ciam ad reliquiat pugnae Phi- 
lippenfit coIligendat,& civite 
bellam inflaurandum : fed ni. 
hii at^runt , quare videatnr 
^ifcedendom a Qillntiliani ; 
& veterum pene omhium fen- 
tentia , qui ccnfent navini 
hftnc mere allegoricam eCe • 
Ac fane fi ageretur de vera 
aavi; quit ve^loream malo , 
Temii, &c. deflicutam voluii^ 
let confcendere ? Nonne me- 
lito nogari Horatiui cenfere* 
tar , qui, tanto verbornm ap- 
faratn perfaadere ilii cbnare* 
tur , ut faucia ^ & lacera tn 
porttt & coatjneret ? eam ab^ 
•atiiaiuu % « ttobUitate laii- 



dam , &c. qOtB fi alteg^Vt 
accipiantur : nempe pra Ro- 
ma , Jk repu biica , plena funr 
dignitatit, & elegtniias. 

N0vi flu^us . Nova belli 
civilia . £rgone , o Romani « 
de tnfiaurando beilo cogtra- 
tit ? Cxfit Bruto , &r Ctflio 
in Macedonia , noodum pe- 
nitut' extin£tum fuit civile 
belium : vide i. Odaram /o- 
dicem Cttronologicum ^ 

Portum» Pacem , ccncor- 
diam , Augufii cltniBatir/a « 

Nudum , &e. Etefliiati 
ef%?t militibut, ut navit re* 
taiiRibus. 

Gemant . Laborent , ac fa- 
tifcant , venti vim aoa fe- 
rentet. 

Durare* Perferre dfuttnt. 

Carina . Trabet , e quibut 
ima part navis conficitarjpro 
jpfis navibut fumuntiir. 

Jm^emflus . ImpOtenfiaf . 



yGoogle 



ODAHaM LIB.T. jt 

AqMjp^Ndn tibifuot iatcgra lintct : 
Moo Dil 9 qaos iccratn prcnk vocc» taalo* 
Quatmris pontic» pinas » 
Sil^as fiUa nobiiis 
ladles > & gen«s « & nomca invtile • 
ffil pidKs timtdtts navit» pn^biifl* 
Fidit ; tu » m(i ventis 

Debte» iMdlbKlnai» ctver 
l^iiper {bUtcltam 9|i«.niihi tiflfmi 
Nunc denderium > cursfue ooa lcvis'# 
Interfufk nitenrcf ■ ' ' 

Vites «qttora C/chdaj • 



KrAvTur tgltatM , ft Btvim 
pro trbitTto huc tUiic trt* 
aeat , iafttnfqi» . 

l^of r ^Sr^' ^aMDcot op- 
pr«at BotmWm \nvDcare ^fBt : 
ducet exercltt«Bi , H Relp. 
Priiicipet iantttt , qvi omnfi 
ferme ctifi. 

J^ontica. Ponfur tfl Ri«7o. 
Jl'i7tr minoris 9 ia quM opCf« 
«1« trboret td nmi cot- 
ftraendor ntfcebaatiir . Set- 
fut eft : qntmvii fit atvie 
Oj^ttat , Si faftt cz>Tboribat 
fylvat celebtrrimc) ttmen con. 
trt tetnpeilttit vim nihil iils 
tttt Bobilicat valet . 

Nil , pi^iff C9t. Nibil pf« 

&» DkoTum ilatttc , nihil 

lcu\^^ ^ Oi ctdat» rtnim 

olttrQm iraagiaet I qaibnt tttt 

pupplt ornatur y niliil , !«• 

qutm , fecuritarii haec inanit 

omamenra a^lrunt timi^it 

Btuttt . Hoc eft : Romaaot 

tntlqaitat « h nobtlitat ftta 

Boii poteft \tm a fervirute , 

& Augufti doaiinatB. vtndict- 

re • Soleban t in pttppibui imt* 

l^inet Deorum pinsi « quo* 

rnm ia tuteft ntvit fbret; 

itecnon tljs ret qusdtm , nt 

Tritonet , Svrenet , &c. 

Sfehs ludihrium . I.ocutlo 
eftGrtfct.: nifi veliieffeveo- 
lit ia(£[btio. lUI debcrt ri. 



fnm , ft lodibrfitHi t • Ofa* 
cit iicvntnr , qtti rldiotf • U 
mttdendi fint. 

N«i^«f • O Romt I o1tefp« 
qna m\bi ttntvm dolorem 
Bttper tttnltfti , qvam tfo 
pra tttt llberute pttgotrem 
C cootrt Olbvium enira fte« 
terit fforitfttf « ft Pompe- 
iafliipafeettmpletaf fvertt > 
tt tttacy.qutm eife quiettn» 
velim , 81 fttb Httgafto pt^ 
catam defidero « atraqae non 
^-'-'ler, fuge, qanfo, trmta 



It 



«•''civilet motut ; ut fcopa« 
lot mtrif f ft Cydidas , nttt* 
tst fttgloQt • 

7£dium* Q^tfi ipfum ta« 
daiffet , ac porro Bunc pot» 
niteret « trmt tuliCe contrt 
Aaguftum. 

lttterfuf(t% i9c. JCquors fi»- 
It 9 ft cttrKBtit inter niten«* 
tetCycltdtt* Cycladei lafn- 
1« fttttt marit JEf^ael » fic di^ 
Bm , quia In orbem | flh dr« 
cttlum videntttr elTe difpofi^ 
t» , fttttt ttttcm fcGnttlft plfi. 
nai', td qaoi tlliA fludliin 
ednnt fpumtm tlbicaotem « 
hinc fllteatet dicnntur . Re^ 
&e ttttem de CycUdibnt, it 
^ao meminiti;;non folam 
quit ptn iftt mtrit efi td- 
modnm pericalolt , propter 
fcopttlos , & fteqttentei infn» 
» 4 !«>> 



dbyGoogle 



5* Q. HOKATII FLACCl 

O D E XIII; 
2^0fti vatleinium d9 Troj^ tstcidt^. 

PAftor cum traher^c pcr frer» nai^ibuf 
Idaiis HelenS perfidul hof|iitain ^ 
lograto ctltre» obrtiic otio 

Vcnro5 , itc canercc fcra 
Ncreus fata. Mala duci« avi domum > 
Quarp muko rcpctct Qrxcia milite , 
Coujlirata. tuas rumpcrc nuptias , 

£t rcgnum Priami irctus. 
Ehcu j quantus cquis i quantus adeft vlrl» 
Sudor I ^oanta movcs funcra Dardaiui 



" Pajfer. Psrlc ; !ta trocthir 
liic ab Horttio 9 quia Pria- 
fmis cuin in ftlvisesponinif- 
ferat, quam adnionttut fuif- 
fat ipfum ali^ando patria 
cvitialem fore, tamen Hecu- 
ba ejus nuter inum cUm tn« 
. tec pa/loret ^ducari » & fer- 
varl ittffit ; jam grandior a 
Mtse aa&itut« & acceprut» 
sn Greciam miflui eft y ut 
Hefiooem , Sororem fuam , a 
liifenelao repeteret. 

Trahertt^ Trojam abducc- 
ret. 

lieis. Fabrfcttis in Ids, 
snonte prope Trojtm . 

Selenam . Jovls feu Tya- 
^ri , & Ledas filit fuit, Me- 
nelat Grxcorum Regituxor« 
a Paride rapta , & Trojam 
sbdaat . 

Perfidut . Quia quum fuif- 
fet Parit ezceptus amice a 
MeneUo,-uzorem illi fuam 
blandittit deceptam abftulit . 
Ingrato otio . Ideil, otio 
iBoUAo } Tel Ptiidi feiUotntl « 



vel Iplis ventif » qui gatideiit 
perpetuo motu. 

ObrMt otio. SiUve^HivttQi 
juffit , & quiefcere . 
Fera . Luauofa , feralia . 
Nerew, Deus marii proB- 
fei, Oceaoi, & Thetydit & 
lius » DoridTs maritus y pMtet 
Nympharum maris, quc ab 
co Neretdet vocantnr. 

Mala , 6>T. O Paris, dbdt 
tuam domum Helenammatis 
avibttt , ideft , infauflis aafpi- 
cils . Sumebantur enim au^ 
cia ex avium cantn, volsta, 
&& Vide Od.5. 

Conjurata^ ^e. Sot/>0nf 
facramento fe obligatura ad 
HeUoam a te divettendam, 
& evertendtm Trojam Cubi 
Priamui lamditt regnst^nifi 
eam reddas. 

Adefl^ ^e. Inftat, immf- 
net : ideft quantum Uboris 
fubeundura brevi erit \ 

Moves. Pssepsrss , mscltt- 
narti . 
Pardamt. Troiinse. Dar^ 
4a- 



dbyGoogle 



CDARDMU&t 
Gcnti I hm galeatn PalUs^ & MgiiMi 
Curnifqac , & rabiein parac • jp 
KeqoidqttatB Veocris prxfidio fctOK ^ 
^e<fte9 cxfariemf grataque foDtninia 
Imbelli clthara catmina dividkr: 

Nequidquam thalamo grayes 
Haftas» & calami fpicula Gnoffii 
Vitabis , firepitumque , & cclerem fiqui 
Jijacem : tamcn « heu||fenis^adalterot 

Crinci polvere coiliaes» 
Noa Laerriadea « ezicium tu» 
Qentb'« QOA Pjrlium Nefloni fcipieii; 



S) 



dani» , Jovit » & Eledrx fititii 
ab Italia, ubi frttrem totcr- 
fecerat, in Phrygiam ventena t 
Troiam cacpit condere • 

Pallas . MittCTva eadcm 
& fcientiarum , & belU pT*.' 
f« t . G r«d ■ t»raedpae favebat » 
«t VenucTrofanii* 

^gida . M&» etat rcutumy 
c^rinlt pelJibttt trdum» oi' 
iua in medio vifebatttr Me- 
dufa caput 9 iiortidum aagul. 
but : Diit vnlga tribuitur , 
maxime Joix « Ik Pailadt . 

Ratiim parat • Conci|^t 
bellicttm furorem^ 

J^tmfis pf£fidio» Orta AtL» 
ter Deu Junonem» Palladem^ 
ai Venerem controverlia c|e 
prvliantia forms, Parit ad« 
liuc tater pailorcc degeat 9 . - 
iudex adbibitttt, caafam Ve^ 
aeriadiuditavit. Hinc odium 
Janoaii , & Pailadat ra Tro- 
lara, h Veneric £ivot erga 
eo(dem • 
• Ftfox . Attdaa , fident • 

Dividu .. aaittd carmen uni 
leemioa, aliud ouim alteri; 
vei , carmiea , pefcufliialiic , 
atqne aliit citharac ncrvM,» 
inodttIal>erit ; vel aancvoce, 
aunc iyrc canec. 

Tkahmo^O^, Frultni con- 
linebii te ia cabiculo tno , & 



hai?as boftium , & jtcnla » 
. r^Aimi. Anindinittfjgittt^ 
H5^ #f l^pi W i > ric . Gnof. 
ittt eft urbcin Creta inful» ; 
cTani antett Cieunfec pecitl 
jacnlandi • 

Strepitum* BclUtamnttum* 
Sequi • ia te perfe^ncndo* 
jdjaetm • Duplea A jaz /iiit % 
alter a patie T«lamoae»dU 
Aut TeJaaiottiut » ^ui quun 
ilcJililit a Paride cafi arma 
petcret , viaui efl Ulyffis elo* 
qucntia, & in farorem ai^ut « 
gladio fc coalodit . Lege Ovid. 
ii.Metam. Atter Ajax, ab Ou 
lep Pftre , Oileua cognomi- 
natut ell. £>ut,crimina , U 
aecem. vuiis lib. 5. Od. ^ 5- 

Colliwt • Fmiabit ^ intei 
remptut feriut , quam 4<ce«. 
ret ad Troia utilitatem , la 
terra volutaberit • Adulteros 
crinet vpcat, nempe ^omptot» 
cultofque itudio^us , ut pa^ 
rumcallifi»ieii». Paria a Pyr« 
tho AchilUt iiUo interfeaua 
tft. ' 

lA^tiadfm. UIySei9,La^ 
eitsB fitium , qui ad ex0H» 
gnaadavi, TiogMi momfttti 
plurimum attulit fuit'conii-' 
liit, ft dolii, u Neilorit fa. 
pieatta • 

JP///«nf . Oriundnm e^Pjp» 
lo arbf Pelo^oancit. 



dbyGoogle 




GAXSRVOORT-UXNSIX 
COLLFX riON 

7sff*r Lf^/tiKV firtf/ I i/i/en ii*ttitiia 
m'\'rc:TOR MnGO Paltsits 

jf(if/t'r tii*' taniH t */ }/u' /rrsf wti/ Hin/ tfHfifmt^i 
C.ATUKUIKK (iAXHKVilOKT l^\.VSl 

tOTtiltf/f/fttttmft^r <^ 



tn^tterti 



ih. 



W*'/' fftttty*t^\HHHt, titttiftf 
rutf/ wtt/tnv fj/ fAf" 
'fffif/jyi/t/f' , 7/irti/ttiiit /^irtiSttttJ^ 
p/. 7//Hr/t\\ Af'W htr-A 



ttto^ 



1 



^4^ Q,HOIlATir Fl^AQCl 

Urgenc implividt te SaUminius 

Teuceim& Scjieitekis (cteni 
Fugnae; iivT opus eft iixiperitafe eqtiii 
KoQ auriga pig<»» Mertopem qipoq.tte 
Nefces : ecce furit ce> repcche atrox 

Tydide», mcibr patrc; . 
Qliem tu , cerrui mi Yaliis' iti alcera 
Vifum pa#te kipum: gratbiais immemor > 
iublimi f ug4c» mollU a»I4litu ^ 

Non hoc pollicitus tux. 
Iracunda diem profmc Ilio, 
Mationifque Pixrygusii , clailis AckiUei • 
|Pofi certas hyemes urec Achaicus 

lenis liiacas domos • 

Safmsniut, OtittndiM e 
SsUmins , infula « 9t ttfbt pr6- 
pc Athenas • de qos plort vidc 

Siheneluf* Dux mitttGra* 
verttin, Diomedii fodat, vir 
fdrtifGmus . . " 

Scient pugnm &f» Pitgitft* 
bsnt Craeci vttlgo e CBrribuf ,' 
•Uer in curra ftios , alter 
•4nos fl^nt , tc regent , 
utmmqne t Sckeflelo egreett 
lieri Nerens dicit , five pn* 
Catadam e carra fit , five c- 
qtift imperirtttdam . 

Merhnem, VideOd. ^. 

furh , **tf. Ardet, vebe- 
ttentcr ciipit te reperire, te 
tecum puantfe* 

Tidides ,- &e. D{«medet ) 
Tydeo pttre forcior ^ Suprt 
Od. 5. 

Inmtmor • Omittens ert. 
0en, lupdm fngit. 

Sublimi x &c. AnkelitBn' 
tts -tlto peiiore vix traiiiNts , 
lirti itiettt , ifc identidem ct«^ 
iNtilll fit^iCtOlknt^*' 



TuM^ HelenCf cqi te for- 
tem , & imptvidam iaAavc- 
ru. 

Ifatunda^&c» Achillit ctaf- 
fis , quae ob trtm fni dacit 
ftb AgtmemnQBC diffidcnttt, 
recufaMc puentre contraTro- 
itnet , itt ctnft ertt , cac m 
piutH aanoi , lUi luittt, K 
Ilitdttffl difterttur : Ackiiiei 
ttttem eft genitivai , tb AchiU 
lcntsAchilUi^ hic triam fyU 
Ubtram : aUat datram cil» 
Achilli Brifcidem cripiicrtC 
Agtmemnon : hinc Achillic 
iit , ai otium t betlo« QttBm 
tsmen amicam fuum futro* 
clantbHeaore int^remi^nm 
vidiOet , ad^ beltam fe retalit , 
Heaorem occidit,qao catfo, 
capta, ft inceflfa fuit TTOJt» 
Il>ie quomodo perierit » ii> 
get in Ode s.iib.4. 

Poft eertat Ot. Poift ctJb 
tnm annorum imaicnira. 

Athaitut • OracBt , t Grar* 
ctt immiffas • Avhafa ptn cft 



«?«■> 



yGoogle 



eDARUMUB.1^ U 

O I> E XIV. 

Tftihiriigmj fvam fmjneis fuihi^dam ^Jk» 

cfltnderat » fiacare conatur ; eaufam irtt, 

fua fuerat airrtjpiut » tribmns • 

OMatre pulchra iilU pttkhridr ^ 
Qiiem crimlnoiis cumque ▼olcf modumi 
Pones Jambis: fire Aimaut > 
Sire mtLTi libet Adrtmao . 
Ifoa Diodfmcnej oon adffif ^uaerr 
Mcntem f^cerdorim incola Pythius > 
Non Liber «que : noa acuta 
Sic geminant Corybantes ami, 
Triftes ut ir«: quas neque Horicus 



guim trt. ftbolfcbts, qat* 
cninqtte voUs p«Biui, fcriptos 
in te jsmbos 9 eos tolles f 
tttedio, qaacumqae modo M' 
bnerity Asnies de iliw, nt If- 
bebit. Qiiem criminofs ciim* 
^ t Fo ^vemcimique crimi* 
«lofis* 

Cfiminojit, Mtledlcis* 

Mddum ponei • Finem. t 
exitiim • 

Zilfetj ^, Snbsndl I eof 
^nire ^U mnlftare , fen ta- 
igiiem., f«u- in squsm IHMt 
conilccre . I>e Adtitao. msi^. 
yni&e Od» 3. 

ffon ^.Emfftt, fe 91?« 
Mstns jrscandis fcrjpiit-iftor 
Mfas: oi«nfas forte ib tpf*i 
Tyndsnde . Sententis eft^ non 
ita fnoi Imrdote» Cybele , 
ApoUo, fticcVraivS6itsat,iit 
trscnndin hominH ^uitit • 

t>indfsnn9. C^ks^ fie 
dl£ta n Dindyirio , ^hrigim 
toohte , nbt oolebatnr a Co-- 
iV>sntibtte,qiii asra^fitrsEtesi 
pelves , ac- lebetes « jBnes tfm^ 
(«n», ptt\fsbaat,rotabsaca|ie 

ipKpu fimatloai iato. 



Adf^t . Ih idttts - _^«. 
fiut templi penetrslia , guft 
profsflfs frofflmjbnssdlre aoA 
licet • tnMigitus ttntfium 
Delpfijcam , quod lacoiebat, 
ft .nbi redckbat orsciila Apol- 
lOf Pythins diebn a ferpenta 
Fythone , qnem intcremerat r 
litnc Apollo dicitHt Uc lHt9* 
Ut' PftbittS • 

Huasif. Id ftirorem igil». 

J>^er. fiaccbas. 

JBfuo . Sbniliter j ttBto- 
tbrore. 

Giminant;'. lAli rtpctto. 
^listiDnt . Cbfybantes porfo 
frantfacerdotes CybeleS}^». 
Jovem receas nktam^ nt Sa* 
tnrno. fiios- devbranti fnbd».- 
ceret » altndnm iw In Crctac 
infttla tradidit . Ne vero Sa^ 
tarnns vsgieatem aodire Jq. 
vem poi&t , pallabsat itnr^ 
ftc. 

Naricus . Norf cubi nBto ellt 
GirmMXkm , ubi nan^c feia^ 
BsvartB', ia- ef: re|ione pio-- 
dncelmmnr eafn optimi « o^ 
iralisaiii htii vfaii^ aberes». 



dbyGoogle 



"5^ Q.HORATn FtACCl; 

l^cerrec enfis » nec mare oaufragutn l 
Ncc fxvus igois > n|c tremcQda 
Jupicer ipfe ruens tunoulcu •. 
Fertur Prometheus addere principi 
limo coaAus particulam undiqjue 
DefeAam , &: infani leonis 

Vim i^omacho appofuiHe nojSrOb*! 
Irae Thyeftea eiitio gravi 
Stra,yere^ & al(is ucbibus ulcimie 
Stetere caiifs » cur perirent 
Funditus» itxiprimeretque muria 
Moflile aratrum execcitus infolens • 
Compefce mentem : me ^uoque pci^oiis. 
Tentavit in dulci juventai 
l^ervot: & in celeres lambos 
Mi^furentcim • Nunc ergo mitibus 



Dittrm^ Eaterret , fiftitv^ 
9c retinet. Iratum honimem 
OOQ retirdat iQetui periculU 
A mortit. 

T«m«/iftf.« Quem. tooitra 
■xcitet. 

FertUt €3»t. Dicitur tfco- 
Metbeut , quain hbmi^er e li- 
;mo fingerejt ,. cQ«Slut £ui(& 
«ddere «d iutum illud pria- 
cepi ) fiye pFim^enium , un- 
4k illorum corpora compege- 
SMt.y pariicttlam ab omtUbnf 
animaiibus defeABm , ft de- 
cibm, 8i ,« lcQnc fump^ae 
)iriA , boc eii ^ iracandfAm^ 
1k rabiem 9 «amqite in homL- 
vjf nofflacHo pcjul^e «^ 

Pvincipt Ur»o .' Vel noW- 
]io»i , vel meUori > & tz^i- 
:fitiori . 

CoaHus . Quia dotet omnei 
naturae in fineendis aniroalibus 
confiimpferat : itaque coa£tus 
cft ab iifdem animalibus ali- 
^uid vetttti refecare , ^uod h€» 
fnini tribueret. 

Jnfani . Furiofl s praeter 
iKkodum iricutadi. 

JtM Tbjtften^ tfrr. Gravi 



«^ltlo percalit Thy^flen i» 
fratrit ipfiut Atrei : doleni 
. enim Atreut a Thyefte obla- 
tnm uvori fua Auprum ,ip6» 
tia filium co£tum patri c^p 
Undum appofuit) &6.. 
. Bf altiSi &^» Eadem /ri^ 
cundia fuit caufa poftrcma. , 
tk graviffima , ciir celeUetrU 
ms urbet peoitus everteren- 
tur , & viftor. milet ,.'ac in# 
folen» aratnm* duci».& ful* 
coa imprimi juberet in ea 
■Loco«i»bi mbuiia iilarujn /ie« 
^rafit. Ita evei/x fuatTto* 
)a,Numantia, CattiiasQ>&c^ 
Jdc|rc;o au-tem urbit e«erfs 
folum jttbebant arari , ut in> 
telllgfreuir ibi non ampUur 
fore urbem , .fed agrum » «t 
fpes omnifl tefiituenda ttrbit 
tollcretur. 

Comp^fce , €Sfc» Iram mi- 
liga. 

. Wequ oquii fSTt» M. (Ib> 'rs- 
cuQdiae , me,, utpote i»vtm 
.ne|n y impulit , &c. 

JMifity j&e. Suafit mthi,nt 
iaqaboa fcriberem . Ceieref vo- 
ctt ] ^uia jambos es brcvi^ 



dbyGoogle 



ODARUML18.1. 
Mutare quxro .trifiU : dum mihi 
Fias rccantads ami» 

Opprobriia , aoinQitmque feddaa^ 



17 



%t longa cettRtt ^ «t^ «deo 
celerrcer proRuotiatury 

Muiare , <^r. Loco triniuin 
veTfunm , & malcdicorum ^ 
placidot , & Qut^s cupU) (cri* 
bere « & retr&€tftrc probrt.) 
quae io te dtxi. 

Rietan$a$it» Retrt^atft, r#- 
vocacifl* lUcAfltAre intgdum 



tll etdtem ctnert iltfVHi) fo» 
terdum , ut hoc in loco , con- 
trtrit cthttre, ik priut dictft 
condemntre * 

jtmiea . Beaevobh #lKtt». 

Animum rtddat • Bono n^ 
tnimo cffe j^bett : nj^rorcn 
meafli detergtt. 



. O D £ XT. 

T^niati4$m imtat in fuam viUam », ni iMniu 
montc fitam • 

VElox amo»auiii iaipe Lucretiiem 
Mutat Lycito Faunus , &; igneam 
X>efeadit aefbtem capeilis 

Viqut mei»^ pluviofg^ue rentoa^i^ 
Jmpvoe tiitum per nemus arburos 
Qpacfuiir lateotes , & thjrma devia» 
Olentis uxores mariti » 

Nec Tirides^ metuunt cohibrost 
Nec maftbles hoeduki lupos | 



Welojt , f^f. PtaiHif fiepe , 
leiif^o nonie Arcadtc Lyceo 
venit in Lucretikm ^JMA» 
. aorum in Ittli* montem. 

PaufUiS • Idemtc Ptn , S^ 
lyrocum ,tc Deonim luftico- 
rum pf iflcept : velox dicttttr , 
V^ ctprinot htbehtt ptdte ; 
cur(Q^c , tc ft&tn delefttfi 
lerebtotar Ftnni ,. tc Sttyri • 
Di^nift* Arcet , pfohtbet 
Bt aBittt immolico «iiu mcat 
ctpclltt yftstfit • 
Uffut. Stmper. 
Jmpunt • Stne Ittporon , 
«Kt tet tlreriut nozttr rnetn. 
4rht9S • Eft trbuttts qut^ 
dMBaiborliiiiaiilior. 



Devi0, Hoe. illtfc t^nfrf> 

ttgtnte». 

Olentis matiti . Ctpri , qni 
•vif grcgitt Virgilio vocttnr» 
eilqnc olidnm tnimtl , ft loe" ^ 
trnt • 

Uieores. Ckpctl». 

Martiales • a.«dacet , cm« 
dclci , tdcoqne Hi Mtftit fr 
de f tc tuteli • 

HctMei . Pro beeduli^ t«» 
neri , tc i Keatet itOHii • fic 
betnuleus «b Hoftt drciior 
aitbi pro hgmtlus . Mendo 
ie legitur ki ^uibnfdtm hih 
-diiia t hmdorom ovilit .* fe* 
cufldn quippe lUltbft produ- 
Cititf > V»» bdii tMio car- 



dbyGoogle 



j8 • a HQRATirPlACBI . 

Utctttnqoe dulci« Tradftri^ fidvU 
Valles» & Uilic» cttbantis 
Lxvia pcrfainKre faxa • 
Dli tne tueatur: Diis pietas mea;> 
£t Mufft cordi cfi: hiac tilH copia 
Manahit ad pieaum benigno 
Ruris honoram opulenia cocnii^* 
Mic ia-<redudla valk canicuUi 
Titjibis «ftus; & fidt Te)a 
Dices laborantes in ano 

Penelopetn 7 vitreain^fie Oreen i 



brtvfm cflc .Ifibie: li- 
cct bsflc leCtfonein^li^ mo* 
do deleadat Lambiiiat. I^gi 
•ftaih poteft ;. bgduliOi^ iivc 
kitdilU ) nt in vcteribus Utt 
omtiibus codicibas legi docet 
idem LsmbiDos«abMf^i>« 
livf hjtdulia,hifduU£i ideft 
Hftbulam hoBJorum. 

Vtcumqu§ . QHottATcani- 
^ue, ttbicumfUt* 

Piftufa, P«uni,> 

Vftieia . Mone , feu coUis 
liiit s Lucretii vidnus : cti- 
bans dicttur , hoc eft , lenl- 
ter dectivls. , & ferc iacent. 
Altifflmi enim montifT viden- 
tnr ft«re;.hHmilesr&demil& 
iscere. 

Lgviau Pblita ', ati|nc adeo 
ftd vocem fiftulaB gcminandam 
idonea • 

ttii nm tunumr» At^ 
adeonihil timebis domi me»* 

Hitu s 0fe, Es hac mea vU« 
li iluft Ubl ad pltamO', Id 
•ft, ad fiitieUteflBt, copia, ft 
abundaatia omniiim frttaiimv 
h fruftunm, C4»i ^aat nono^ 
Jcs opttlenci furit «.A oraa- 
ncnta> vclttti cs- ttbcrrimo 
Amaltheo cornu* 

Cor»9. FabuUs proditnal' 
tft 9 Jovem a NympUa nu» 
tritum efle lftfta.cuittfdam ca« 
pro , Amalchea nuncupatift. 
£as I «1 icmatfifttv Jail- 



Uti cdiair ut ca iUii» ci« 
prae cornn refedo , omaef 
.frases».4ii 'Mlas ict petpe- 
tuum mfttttrcnt. Hlnc coni 
copiae vocfttum cft. 

JUduHa . ScpftTftta tantir' 
pct a reltqua villa t^ Ibctctit* 
li 9 Si fiiUtaria . 

CanicuU • Cftniasla , («t 
cftais minor, eft fidiit« ^sa 
orientc grcvloret «iliit f» 
viunt : appeUaiar ttiaia Sd- 
rins • 

Pidi^ e^. Fides alitflM" 
do fignificat cithans choriftm , 
& nervnm ;. eftqttc tunc de«^ 
cltnfttioiiis tcrtia • T$ia ^ id- 
cft. Anftcrconticft compoaes 
vcrfua , quftles- fcripfit Aoi* 
creott pocta Grsctts venaftif* 
imtM ; orittfldtts Ttf arlf9 
Jooia. 

LaifOramtt' in ciae* Vtrf 
■Hitts, ncmpc Uiyific».ano* 
le ittipUcataa • Circeo , ^ 
illam retiacit fniftra cQfiMS 
tft,fc Ptnclopem Cf ttfdcm tnth 
rtm, cailitatia ftma iiotia« 

yimam^ Dolofam, ft it* 
ftar vicri fragilcm ^ viff» 
tnim vcttcno pcrcmerat. 

drtw- • Vftneficam ftno» 
fam, qua UUifem tcHvefltft 
it£(atum czcepit in Ititift • 
eiu(«tte> fociot in pofcoitriaS* 
Ibrmftfit. Virgil. lib.^iRo» 
9MbUb»X0« Q4|i^* 



dbyGoogle 



ODAltUiM iw. i; 

Hic. innocelltis pocula Lesbii 
Ouces fab unabra: nec Senielcjus 

Cum Marte confuiidct Th/oaeu* 
Pradia; nee metue« procefvos • 



3^ 



Innoeentss . Vini e Lnbo, 
%n{\x\m M%^\ mftrii^ idveai, 
qaod Hne peficuLo ebtietMis 
Urgiui potatur. 

J^ucts, Hamies ex Mnpko- 
ra« edttcei. 

iVff^ Semefe/Mf^ ts^, fiac- 
cliiu vocarar Semeleji» • qaia 
cjas msur foUSenicie ; Thyo- 
pwns^Vtia ^le ftrarcoi ifc cteia- 

O D E 



tstcm provocsc : Grasca enias 
ei vox cft Tbf^ntus , Jk' fifio j* 
ftcat' forentem « ac pr»d^* 
tem . Sententia eft : non Msrc 
cnm Baocha prslt* commit- 
tet : non venietor s poculist^ 
9$ cbrietstc » fc sd srma» U 
vnlnera. 

Froterv^r . Visos psmaf^, 
■mMos« H- coatiaeatsi • 

XVI. 



T^iao ufiliur nikili mo€Urat§ Um$n #• 
vten^um : 

NUllam , Vafe , iacra viu priut fereru ai^ 
borem 
Circa mite folum Tihuris, Sc Biocnio Citilt , 
Siceift omnia nani dura Deus propofuit s aequc 
Mordaces alitcr diffungiunt follicitudines • 
Qjji» poft vina gravcm militiam , aut paupcriem 

crcpat I 
Quisnon tepotius, Bacche pater, teque, dccens 
Vcnus ? 



yate . QjuntUim Vams Ho« 
mii amictti f uit .- m forte % 
qui cum fnis legionibui in 
Germanla aeTMS eft 9 ant aU^ 
qwi Poeta « einfiiem nominii • 
Sstra . Eaccbo conrefirau : 
vc( &Bram vttem vocst , id* 
eft % esrestam divinam . 

Ffiut Jkveris . Fotim plsii* 
tsverif : noli arborem aliam 
potins planurc » d^ fercre » 
^in vitem. ' 

Jtoif /j CatUe . Hoc efi cir« 
ca TitMir • Citilui enim 9 km* 
niiisri Tliebaai fiiiui , fasnc 
laliii Hrbm faadaflt nm 



frstrtbns Tibnnio 9 vel Ti- 
burc , ft Corace : Tibnrnuj 
natn mattmus nomen 0^01 
dedit : in ea Varus hsbitabat , 
aut villam habeUt non pio- 

cul * 

J*iV<^/« Quivino non vtttn* 
tar ; abftemiis Sententia eft ; 
Superi voluerunt , ut omnia 
fttccederent infeliciter |io»i- 
nibn^ ficcir* 

JUttr\ QUam vino* 

ertpttt* . Qttxritur f cum 
dolore commemorac. 

Quii non te , Cr#. Subsu* 
di» ir^f^l* Qi><> Bon potiuf 



dbyGoogle 



40 Q- HOR ATir FLACa . 

Ac t oe quxs nqiodici traafiliac munera Liberi 
Cencaurea inonec ctim Lapithts rixa fuper merp 
Debellata : monee Sithonii» non levis Evius, 
Cum fas acque nefas exiguo fiae libidiaum 
Difccrnunc. avidi • Non ego ce > candide Ba&« 

reu i 
Ittvitum quatiam » nec variis obSta frondibus 



l«adit Bscchum ? Crepftrc tli* 
^liid , ffft dff tlU rc lo^i cum 
vebementlori cut»idit«te , ik 
affe^tU) feti dolorits feu ke* 

u^l «rv ^r. V^um admo» 
net hominei pugnt Centiu- 
forum cum Lipithif com- 
mifli itt vino > ft ebrietate « 
nc quis trinfiUat modum. in 
Liberijreu Bacchi maneribut 
fttmenmS)hoceft In vinopo- 
tando ; neqnif immodice bl- 
fiat, ft jiifto lafBius.. 

Lapifkit. Lapithar, & Cen- 
tauri erant populi Tbefla* 
tis.^ui quum Pirithous Hi|»- 
podamtam ducerets invitait 
ad epttium , uzam ebrii moh 
«erunt » in qua multi ntrin* 
que periere« 

Sup§r mm • Inter vk» i 
ir pocaia.. 

DtMata^ Fugsatas oon- 
ftaa. 

Monit. &C' Docet ttiam 
Boa modice vino atendum ef- 
fe Evius t ideft Btcchus non 
Xevi««hoc eft gravis s nosius « 
cxitialis Sithoniis , Thraciai 
populls • Mafai per vtnum 
Thracibus imporuta nos sd- 
snonent csvendum ei& ab 
ebrietatc • 

Bvius • Bacchtts ita voct- 
t«& eft a aemina voce Craect « 
quae iigniftcat , Bugff *fin l 
^uam a Jove. cum pronuntia^ 
tam votunr « quum Bacchua 
in Giganter rem ilrenue gere- 
f et , cofqee ,, mutatuf in ieo* 
nem 9 e C«Bio> detnidereCt. 



Cum fai « e^. Cani iili 
Sithonii , iive Thracet ^ «brii y 
ft tvfdi explendtrftm Ilbidx- 
num , difcernuttt exigiMr Bae 
fas , & nefts ^ hoc eft ponunt 
en^uum Itmitem., ih diCcri- 
man inter fas , feu quod Vtci- 
tum eft, U. Bcfass feu ^uod 
eft illicitum » honeiluns , ih 
turpe confuttdunt « <k ezigoa 
limite utrumque fcpafattt . 

Nd» tgfi ti^ <Jrr. O Btcche» 
non movebo tuts ftatuts, mc 
diripitm e fup loco , ce m^ 
vitOi.tc repugnantc. 

Baffareu . Fft voctcivut 
Grvcut, a Bajfartus » qoad 
Bacchi cft nomea voce fic« 
brct , Bajfar , qus vuufe^ 
mitm ibnat • Candidus appel- 
latuTs ideils Hbers iincerus^ 
versx • 

Quatiam. Quaterc , no» 
Vere , commovere facra , ut 
Terentins , Turne^btts , & alil 
interpretes notant , e/lt ^<* 
tuas Dcorum e t«m|Ait pro- 
ferre , ft tlia , quibus opur 
erat in facrificando • QiittiO' 
hic fumitur pro escutio, pro> 
peito , effero • Terentiufl tkt 
fuatiam u fiftai^ pro •»/</- 
hm • Quia vero Bacichaates 
erant iariofaB foemina , noi» 
pltcidc movebant illa facra, 
fed cum tumuit» , & fape 
ctltthos , tc ciAts , ia ftti» 
but , iie paterent , obvolota 
crans pampim, ik hedera fo- 
liii , humi efRindebint . Quod 
Invito certe Bacco, tt con^ 
lia litHm ». K noicn faciik» 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. I. 41 

Subdirum rapiaiu ; fcva teoe cum.Berceyntbta 

Cornn tympana , qun fubf^quitur coecua anior fu2'« 
£c rollens^vacuum plus Bioiio glotia verticcm> 

Jkrcanique fides prodigaa perlucidior vitro. 



mn fiehtt, Ego leUar aon 
Jilafl imitibor , td cft , non 
lAdalaeb* ebrleut» pf flBtef mo- 
dum . 

Obfita • Tca» , obduCla , 
plena ; fubaudi, ficra ny.Ae- 

TIM. 

Suk divum . Divum^ tit 
liAc loctttione, itgnifictt jo- 
veiB 9.fea aeren , cerium iper- 
tam t ac pitene • Rif>ere fub 
I>ivuai 9 ieu Dium ; eft ia 
•pcnom proferrt , oftendere , 
Hi piteficere. 

Tf oe ) t^e. CompfMM « co- 
litbe : noVi me id forovem 
A cbrictatem iacitare , puU 
£iiido taa corBui > & tympi- 
va , qiue tympini» quem ebxfe- 
aatem» feqahw amor fui c«- 
coa • 'n«nfl g^orii fobiime ci- 
pat attoUeBC) & temericaf ifl 



prodendtfl arciaifl. 

Btrtcyntbh* Simiti comi* 
btts , %aM ioflint Sieerdotea 
Cybelee. Cybele colebaiur in 
monte Fbtygia Berccyntho S 
in Cybetefl latem fiicrifl pol- 
fabuitur incondito ftrepittt 
grivia coftraa^ieu tobai co(* 
nec I Sicerdotiboi ftirioiifl. 
Vide Odea 14. Idem fieboi a 
Bicciuntibus in Orgiit* 

§^MSuum . Levem» axrog»»- 
tem t^rttdentiae expwteoi^ 
P/m nimio, Ftui iufto. 
Bi^s , tfe* ?id«t aTcini 
prodigi t ^tt« ttmere ircmom 
eftutit t ideft , infidelitifl, ^m 
pirfpicui eft migti,qttim vi» 
trum y ^ttod rei ita non ceu 
git 9 qu/n trflos iHod sppa* 
resAt. 



O D E XVII. 

jMegcenati » ^^ fo ^pud Horatium eeautr§V9lU £4 
xeraf > vini Jui Unuitatem helU excufat . 

Vlle potabis modicis Sabinum ^ 
^ Cantharis > Grjeca quod ego ipfe tefi» 
Coodirum levi^ datus in theatro • 



Sahinum . Sabtadi vinam • 
Sibina regio non procal Ko- 
eni erit, abi vtnum lcve % 
ac yile nifcebitttr : ibi vil- 
lim lubebit Horstiui. 

Cantbaris . Scyphii , poot- 
Ib niinortbuf • 

rf/?i». Amphora fiatU, e 
Graecii In Iciliim cum vino 
adve^i: Simiai teflji miai- 
ne liadabuaur : velj Camis 



Mlae ^ qa« Grccorom erat 
Colonia in Itiiii . 

Let;i . Prsteritam efl ver« 
bi , tino . Sotebint Rominf 
fuii imphorifl oblinere , 9e 
obducere pice , vel cera , f 11 
eique imprimere nomen Con- 
ftiltf « fr inixf , quo vinom 
in. doiii, wl imphoris faa* 
dcbiat • 

f^atus 9 (^r* Eo tempote 
vi« 



dbyGoogle 






-Ti:. "? rs' 



V.;^ ,-»^* ~ tz, r^?' 



r. r £i'it _3 






r 


^t: j; 




^ . 3. f m 


T 
' 3 





jo-irj poTO V 

110 PofntJtii . 
r.Tti , 1 tojn 

cura uroi. 

CAi;??;n!i lu. i. 

dami [uje bibLj , 
yirta EjnorofilHmi , 
ns uxDi donsl m^i 



3 D E XVIII. 



^ 



dicJre Vlrgine; 
*ri , diciti Crnthiuia 



T A - r p 1 I n f nl t ; i ntonfn»^ 
1 in pii:fieb4:ur 3 Jmtoiii' 



i 







DgtzedoyGOOgle 



^^m 



ATII FLA( 



ti|>i plaufas» 
ctnst^ Eque% i m pattml 

Uudes tibl VatkaDl 

* Bc pr«lo dpmicam CaUn^ 
uvam ; mea nec Fmlcm» 
le vit» ^ Qcqiie Formiftni 
bi eolUs • 



tibi »ppj£yiit (>a* 
Mtra* lu fuam 

iduUtur - Thfk- 
■ rigfiincAt eum 
f«d«b«ttl id fpe^ 
ili^uod fccoUtivi 
ItTmi in femktt* 
i fitlam : U t re- 
itttT icem , five 
I « ic rdJcror, ubi 
iremur . Culii<|ii« 
pnpuEo gritui la 
ccedrbit , fotebtt 
pUuderc TQteiic 

}AUd^b4t bftt %p* 
'.cKCernw^ ^u« ip- 

tfnlm orctinr cdii- 



EtritriK ^ M«- 



h\i4tt libl « t i 
t@ , ^uum in rJi 1 
dit«i f«dd«£i«c f 
Jociri p^ffi 
qU[U*n tTtTftnll 

t^ Ykintit T)| 

ITO pQWpeii . 
Caitik am . 
munt f a <0£( 
auni In Cm 
Rofn«Ri > 

Cdkm^ Cii, 
euR) iirb». 

FaUrn^^ F. ' 
Cftmpjinii Itili^ 
tci optimji : F^ 
difm Ji^Um ffvpj 

toilibui eriE li 

Tmpfrant ♦ 

tintifpoT mifti< 
domi tkiar btbej ^ 
Viiii eet)erdft<liai| 
tu tttor domi r' 



O D E X F I I 1, 



fe Virgiuc; 
dlciu Cynrliiui; 

I^elo lEtfultr ftietnif^ 
pbEebatm , iBilicibl 





:j4« JXi-^i^i 



u-.*». 



f Uitt Mi Ifr lB^Mi«MA^ 



JMn.TiniiBitfy» 



4 

M 

fi 



» 






w^iilu. 



^•I»ei; 






J-^IW 



»^imia 



QCt 



Q.H(mATir FiACCl 

UM Kqiiesf ut pttcral 
ipjE ^ fniiul & jocolk 
ludes tibl Vatlcaol 

& prxb domitam C^Um 
iram ; mea nec l*ilerii» 
vitei , nequc Formitui 
, colles . 



bl ipplau Jif po- 

commfitdAti «c 

ttliiur i Th«i« 
fignifi»! cum 
edeLt«nr id fpe* 
iquod Rtiikii» 
tfil itl femlcif- 
f&^uiEi : ii «t-c- 
ut fceni 1 liv* 
jic «diifor , ubl 
cptttr . Cuitiqut 
^puto gritus iJEi 
-cdefatt f Mebtl 
hudert vocri tc 

ladchit bit tp- 
ecrnai ^ fjufe ip- 

n «if alriarrm 
d»r f4£JJe Df»- 



«ri»/j * Tllwrit, 



liudti t^bi i i 
t« f^tiufci in t^ 
diui r«i(}«^r 
Joeafi portft * 
^im-n «ittrnit 

cE vicinui Ti 

Vilfftl I ■ ti 

dLni ln 

Ramirit. 



ittin HTbl 
Cimpanla ltit„ 
4^m liMilm op 
£Ol\'ibti$ ftit li 

Uniifpijr mift* , 
d^Jini tkix bibt^i 
vini gi?qerofil&i^ 



D B E X F I I I, 

.auitf/ ^poilim , df Dianat « 

^itc Virgiiie; 
>, dicitt Cynthlu 




Teto inruli/ lntOitr| 
f)rtB«b4iar , imbnb 






!f3, 



iUh. 



h-f^. 



I ispit him^ 






r"" • 



OCl 



41 Q.HORATir FLACCt 

Qim tibi phufus ju 
Care Mceceaas Eques ; uc patcrni 
Fluimiiis fipae « Qmul & jocofk 
Sedderct Uttdes tiln Vftticaai. 

MoQCis imago» 
C»cubum« & prxlo domitam Calena 
Tu bibes uvam : mea nee ^lera» 
pfcmperant vites, neque Formiaui 

Focula collcs • 



viiiimi neani coii£<K iii aai- 
VBorif,quo tibi •ppUufirpa- 
»«liis ift Tlieatre. lu fuum 
vlflom sfgut* commeBdsr, ac 
IdoBCfnaci AduUtur • Tket- 
trMR «Bttm figtiificjit eum 
locam , nbt fedebMt ad f^ 
ajiidBm , aliquod fceAknm 
fpeftacttlum ^erat m (emicit- 
cnli fignram fadum r h ere- 
gioae vtfelMtnr fcena , live 
locnt pianufl , ae editior , ubi 
«Aores verrarentur. Cumque 
Vir aiiquit populo gratnt ta 
flieatmm accedebat» folebat 
Uii popnitts pUttdere voce, sc 



Bques • Gandebat bac ap- 
peliatiene Mceceoas , ^uai jp. 
fiiis modeftiam fignificabat : 
in Eqtteilri enim oriine con<^ 
ftitem ', quum ad altiorem 
ordinem afceadere faciie po- 
tttilTet, 

Vt» Ita nr. 

Patwnifluminis . Tiberls , 
qtti flnic ex EtrarU y Mcf 
Cffaatif HUla* 



f^ocofit imago • Ec&« , qam 
tandes tibi a popnlo pltudcsi- 
te « quum in tkeatnim fnbirev» 
datas reddebat ac geminabnt^ 
Jocari porro vtdetnr EcIk> , 
qun?n extrema vcrba ^petit* 
f^aticani» Mont VlcicnBiis 
tft vicinnt Tybtri ilfe tbea. 
tro Pompeii • 

Cmcukum • Vinnm optl- 
mvm , a cognomint loco di- 
ftt^m In Campania » prope 
Romam . 

I>omitam* PrcfTam , ««i. 
catam. 

Caieno, CMlUyUn Ca!«« 
Bttm jirbc . 

Faiertuf* FaUrnttsagtr iii 
Campaaia Italiaefi, nbi vi- 
tet optimsB : Forari» , e)ar. 
dem lulia oppidttm , vioo 
ino nobile , quod in vicinit 
coliibus erat landatii&num • 
Temptrant . Implent^aqQtt 
Untifper mift». 14 eft ;. tu 
domi tua bibea , nt ioiet « 
Vina generofiiSina ; ego bwi 
iif BCOf doffli »(»• 



D 



ODK XVIII, 

J^udgs ^jtolBnii , «e Diam m 

lanam tenerx dicite Virgine; 
latonfum , pueri , dicita Cxntliium : 



Cfnthium* Sic vocatnr A- 
foUOiamoate Cyntko» la 



0e!o iflfols ; intoafas femp^f 
piogebatttt , iatberbis, «cjii- 
ftai 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. I. 4» 

l^roaim(|Uc fupreino 
£)ile(ft:ini pcaiius JoyI • 
\los Ixtacn fiuiriif , & oemorum' cotha » 
Quxcumque aut gelido proiTlinet Al{ido» 
Nigris aut Erymatitbl 
SylTis» ant viridis Cragi# 
Vo% Terape totidem toliitc laudibui^ 
^ataiemque, marci« Deloa ApolUoii^ 
laigocmquc plutretra, 

Frateroaque humcrum Ijrra • 
Hie bcllum lacrjmofum > hic miCeram famcin^ 
Pcftcmqae a populo« & Priocipe Csiare io ' * 
PerGtM, atquc Briraonos 
Vcfira motusaget prccc.» 



ftatcm y tum qaU f roUxa. c» 
'ariec SoUs rsdios bcUc es- 

Lstonsm« Sf strcn X>!sB«| 
Jk kpMmt* 

XJcMm • Disasm Qsnifiatr 
i3\i« gsadet lylvit ^H smni- 

• ae coma , qaaecunque froa- 
.?s ctbaram promineBt , ger* 
i:.iiunt ex srboribus, scpro- 
: ?i:iit, five ia Algido » five 
. Crceo , ftc. 

Algiio . ALlgidas efi fyWs ,^ 

r nKm«, pcasis leiscitRoms 

d^ftsnt , Diaa» fscer , s f rl« 

ire iu vocatur ; montec 

^]im fen (ant frigidiores • 

Nfgrir . Umbroni « pro- 
f*.et MboTum denfitatem • 

Erymanthi , cJrc ErymsB* 
'Sus sit mont Arcadia itt 
;r«ciaj Cragui Lyda , ia 
ifia miflori •• anlbo celebfcs 
'oetMrum figmeBtit , h Dis* 
m fMcri* 

Tmpe . Vj//rff Cfjf smci^ 
i £aia in TfaefTslfa ApoIHni 
1 cra , qnia poft occifam Py- 
: ^ttem^ ferpeatem , co feccf< 



fic , sc fscrifteis placBtsrla h»- 
cit, Ik. Erat ibidem ara eU 
dera Deo dicata; 'mdidem tau-- 
rr» corons petebsntar coro- 
nandis viaoribat ia PyChii». 
Ittdia • 

tfataltm . Terrsm bsUk 
lem; Pstriaro. 

Mata* Id eft, vocpaerf^ 
B«/0ii. Terminatio eft Gns- 
CB , pro Delum • Delot cit in* 
fiila Marit JEgei : CyclsdoBi. 
C fupra Od. 1». ) cUriams . 
mmerum , Csre. ApolltBi^ 
humenim laudsrc , iBfifBeOB 
pliaretra, & lyrs, fea Apol- 
linem pharetram humero g^ 
llantem , ft lyram , , 

Fraterna. QusmipfiMcN 
cariuc fraicr , ly t» iawentor t, 
& artif» , dedit . 
Hic. Apollos vobisrogt. 

tttt • 

Peffas . Popttlum Afiaj Ro*^ 
manit infeftum, Supr, Odar.s^ 

Brhannos, AngliaBi noB- 
dum a RomaBlt domitsm . 

Aget» Ai popuio, & CtBfc- 
fare svertet , convertetque la 
hoftet Romani Bominit,Pet^ 
Isc ncmpc s * BrUsnaoi . 

ODE. 



dbyGoogle 



44 Q.HORATII FLAGei 

O D E XIX, 

Vif probuf uhique tutus^ 

INteger vitK« fceterirque purus» 
Nou eget Mauri jiculis , nec arcu ; 
Nec veac^tis gravida fagircis , 

Fufce, pharetra» 
Sive per Syrtes iter 8cfiuofas> 
Sive fadurus per inhofpitaletn 
Gaucafuni > vel qus loca fabulofus 

^Lambit Hydafpes^ . 
Nimque me iilva lupus in Sabina^ 
Dum fefuor calhs duiio$ , & uitra 
Terminum , curfs vagor expeditu» d 

Fugit inermetn : 
Qliale portentum neqiie tQiUtaris 



Integiit vif£' Cujuc vita, 
ft moret integri) & (ine cri- 
mine funt. Graeci , & Ltti- 
ni eos imittti , folent geni- 
throi ctia ttlH^^ivit sutbttfo 
dtm iungerc • Sic dicicur , 
leliz ftnini i fbrtnBttat 1». 
borii • 

Mauri . TacuKi MtnForum : 
Inermif effe poteft - Legunt 
•liq«t9 Matrfff • Mtnri po- 
puti f uHt Africae , in minei^ 
il^ rsciilif exercitttifimi » 

fi^eneaaHs. Solebant fierrum 
ii^tts , & tcnmea tmbuere 
. veneao. 

Grsvida» Plena , refertt. 

Fufce . Scribit btnc Oden 

ad Ariftium Fufcum « tmi« 

cum fuam ^ Poetam & Ora* 

torem egreginm. 

Sfrtes . Sunt teftuarit qu«- 
^tm in Africa Ifttore : duai 
vulgo numertntur^mtior, A 
minor « Igitur poteft iter 
illud intelligi dentvigttione, 
aut} ii de terreflri itinere 
fcnnoatiD cfTe vcUs t accipe 



[itttts Syrtib» Vidatt» • 
JBfiuoSas , Arentet » arf* 

BOftl . 

trthojpitahnu Kullis hof^l* 
tibus btbittbilem) ob frigai} 
& tfperitttem Ctucafi. 

Caucafum . £lt mons Scy- 
thiae^ubi Prometbeas relegf 
tm fttiffe dicitnr. 

H/dafpa • India fluvios de 
quo multa fAbuloft ctrran- 
tur; v.g. quod auriim inrer 
arcnas volvat. Pottft ctiam 
boc cpithetum in bonampar- 
tem accipi ; fabulofus j de fuo 
multt dici folent, ftmofut* 

Lambit . Ailfiit, rigAt, 

Vltfd terminum . Ultra E« 
nes mihi notos , ac vias tri- 
ttt ; ultra termicttm folita 
detmbulttionit . 

Expeditm . Libcr ad onmi 
curt , & (oltttui • 

Quale^ &c. Qualemlupmi 
moaflri, & portenti fimilem^ 
neque Dtunit CpsrseftApu.* 
li« • plcna viris bellicofii ) 
ia fuvis ottcrcHttm plenit 00«. 
trift 



dbyGoogle 



ODARUM EIB. I. 
il^auiiia ia latis aiic «fculecis; 
*^cc Jufa» tcllus geaerac , leonutn 

Arida n«itrix • 
E^oae mc , pigris ubi nalla campis 
Arbor x&iv^ recreatur aura , 
C^od Utus mundl nebulae , maln^ue 

Jupic^r urget: 
Poae &b curru nivuium fropinoui 
Solis in cerra domibus negata^ 
^o/a »# y//rz/i. daiie ufjue tiHum ^ 

Sola Statum • 



45 



trire folet ; nec Msurfesiiii , 
in ^ua Juba regBAvlt • 

^fcuietum • Loctti efculit 
^reqiieiii. Afcttlm eft iHciet 
^uercnt. 

Juba. |ubA ittit jrex Maii- 
witMniXn Pompe')«iU parttbttt 
addjftiffiaiiit : fapeiMo Pmr- 
peio fibi nefiem confcivic : dt 
«o Jttl. C«fAr uiumpkM¥'n^ 

jfMs • JEOmofM ^ GttQU- 
lofa. 

Ptgrif, Vbi omitfA Jnertt 
frigore conftrinauntttr « ft nt 
levit j|«idem «ora calidloc 
«(plrac. . . 



Z/;/v/ mundf» Hegfoiten; 
Stne Zon« frigida fnnc adl 
latera SphertB i«a« • 

fupHw mahtf • Acf iacle« 
ment, frigidue , nebillofai* 

X/«set . Vexat , coniriftat. 

Sub turru^ Cfr.Sub £ona 
Torrida , nbi Sol hominms 
vertkl^reJuc toaimbitv M 
iinllar fnnc domut propter 
sriivitatem^fhit . .f llat tamea 
cerrat incoJit non carere d«« 
cel expcrientia . 

Se4a m§ virtut . Veri vqb , 
Ad eam totint Ods 4*«»? «^ 
tla CDliitttai • 



O D E X X. 

VirgiUvm i» ^utntiUi rari^ pott^Jihi eharij^mi ; 
•bitum TiimrM^m confolatur • 

QtJis defiderio fie pudor , vat modafl 
Tam cliari capitis \ Prffcipe kigubrc» 
Canttis,Mclpomcne> cui Itquidam pater 



Quit 1 ^r. Qttit indeflen- 
da morte tam cbari capitit, 
3dell hominit , fflodum fer- 
vet / qucm Ingere pudeat ? 
Deiiaerium proprie eill $ iu. 
!^t de alicujut «bfentfa, vel 
morte conceptut • Eufebiut 
moneQi hujus Q.ttiatilil, ^uj 



Cremoncnfit a patria vecaba* 

Cttr, adficribit an.lD. C. 7|a. 
^rmcifi . Docc mc « irnpe- 

ra mihi. 
Mtipoment.XJnM Mt^farum* 
la^uidam* Ciaram,canOf 

jram # 



dbyGoogle 



A€ cl hor atii ^LACCI 

tn:>cem cum cithara dedit • 
Ergo Quititilium perpetuus fopor 
fjrgec! cui Pudor^ & Juftitiie foror 
IiicorrHpta Fide;s j nudaque Veritas , 

Quando ulium . invenient parem ! 
Multis ille bonis £ebilis occidit; 
NuUi ilebiliorj quam tibi > Virgili: 
Tu fruftra pius> heul noa ita creditum 

Poicis Quintilium Deos* 
Quod a Thrcicio blandus Orpheo 
iVuditam moderere arboribus fidem; 
Num vanae redeat fanguis imagini , 

. Qjiam virga femel horrida 
Non lenis precibus fata recludere 



Fatnt* Jtipiter) MQfsrimi 
pareni. 

Sopor • SomBut ■teniiB« 
ita mcHtcin Poetc tppelUnt • 

Pidis» Fidelitu, ^iuiprB- 
cibus , ft pretio comimpi 
soii poteft. 

Nuda . Sinc ^ne ^ doli 
cxperi . 

PUyUis. D<plo|aiidiis:inttl- 
ti vifi boai debent doicre 
•)U8 Biortcm , ta prater c«- 
teroi^ llcet tftatiia picUte^ 
a itcrymis, niiiii fis iiii 
proftttariis, vei tibi. 

Pmftra. Quis enm noa ic- 
vocjibii ,ab jnceritu • . 
. '- tJon ita cfeBftmn . Noh 
. ita coramifTam tibiaDiiCi tt 
velttti depofitttm, tit nun^uam 
repetereturi nt «^anquammo* 
reretttf . ScHicet vita nulii 
.propric-datiir tc pcrpetaa : 
«ft infttr f edmic crcdits , 
qum ^cddendt eft trbitrio 
creditorii. 

PofcisDeot» Rogai ut cum 
^itae, ac cibi reddant. 

"Quod fi , «STf. Atque licet 
caoerei fuaviui Orpheo Thra- 
ctK vate , quem ipfe arborec 
canentem audiertwt , tc fc- 
Kotm fimt , non ttmen ret^ 
4m vifaiD unbne inani • 



Arhofibut* AbarboribBf» 
Pidem. Fides,huias fidii« 
fignifictt cordam 9 & eiervttia 
cithars. 

Sanguis . Ponebtnt «cterca 
vitam in fangulnc • 

Imagim* Umbm, <Sfe »• 
nims' fuo corpore Mutai « 
^uaili cogitamus , nt fcmiitm 
A imagincm qutmdam homU 
nis viventis % fed tenncn , ft 
vctttot tc fumo fimilcm,gr, 
ttt tit Major, vittm fise cet* 
porc. Trit qucdam verercs 
In hpminc ponebtnt 9 corpus, 
tnimtm » & imtginem , Sve 
iimbttm s tttt mtoft • Cof 
pui in tumulum , te ciaeves 
redibtt ; mimt interdam evo- 
itbtt in Coelum , intcidimi 
td Inferoi defeccbttur i \mtP 
go, five umbrt , & limuJa- 
cram , fempcr in kiferls^et. 
ftbttar. Vide Cefdtnmn h«c 
eruditc explictntem lib. 6« 
JEneid. ver.t93* 
rirga .- Ctduceo VidOd. 9« 
Non lenis $ eSrc* Non ftcile 
cxortbiiii td recladeiida ihrt g 
ideft « ad et folveflda « & re- 
fignandt « q,uaB fatorum lege , 
tc decretii veluti ciauft ^ ft 
VtlftrftU funt* 



^Google 



OUARIM ilB. !• 
Nigro compulerit Mercurius gngii 
Durutn , fed levius fit patieatia 
Quic^uid corrigere ei\ ncfai • 



47 



rit aigro gregi ^ coniecerit in 
turhcfli ambrarum , & nor- 
toorura . 

l>uvwa%<^ &€» Xft certe da- 
rum , quod dtco <« & qttO(\ pa- 
teris; ied ^nod Bmuii Aoa 



poteft , patitfitia tfi aiitigiii^ 
dum. 

Patientia • Modertte iU«l 
ferendo « 

£/{ nefat . Kon licetj fH«l . 
coriigi Qoa pottfi* 



O D E XXI. 

Mufas lautUa , &ut Z/nni^tm eeltbr^nt , roggt < 

MU(is amlctts j trtftitiam 8e mettis^ 
Trada.ni protervis in inare 'Crcticutn 
Portare vcQtis^ qms fub Ai:Ao 
Kex gelidx tnetuatur orx » 
Quid Ty i;i4a|etii .terreat « i^iioe ^ 
Securus • O, qux €ontihus int^gri^ 
GsLudes , apfico5 iied!e i3orej , 
Ne<5!e meo lAtiiiiB coronam « . 
Pit9Stl^9k.^ukts: nil ilae te inel 



Mufis^ fS^. DumSf»Ma« 
fit chsrus , depontm omiteffl 
triftjtitm ,. ft mehit meot 
dtbo ventis dc^tfttKlo* fai 
wwe,8cc. ideft, longe tfflan** 
otbo , oblivioni trtdtn • 

Protervis • Improbit , ia« 
quietii . 

^ Cfttieum . Crett eft {nfult 
»» Mtri Mediterrtneo,proM 

Quis fuk , e»^. Sentffntit 
•ft : fecurut , feu nihil ad- 
modum r^Uicitn fcire , qutf- 
titm Rez io ortt feptentrlo. 
ntljbuf metutfar , Ik quid 
iUudfit, quod mtvimum Ti- 
ridtti metum incutittt . 

Jlrifo, Ar&ot vox eft Gr»' 
» » JUrrsm fifiQigcsM • £A 



sateta Ur|« lidiis ItpteHtrtair 
fltle. 

Tiridatim. Quit ille fiit- 
ril^ «ide lnrficeffl s. OdtrttOi 
Cronolog|cttm,td tnnumU.C* 
7^1. Adi etitm Od. is* 
iibr isi. 

. Gaudes , &e» Qujb tmu 
/ontet iategrot , idell , • qui« 
bus noadum quifqutm 11 ba- 
vtt : vel plenof , ^ purot . 

Jtpricos . Soii expofitof ;no« 
cet umbra florjbut . 

Ijtmis . Eiiui Ltmia flo« 
bilii Rontnut ertt . Vide 
Oden. 12. lib, |. ubi dt iilo 

funut tgit . 

Pimplea, Muftf ttt voct- 
btntur MuOt t Pimplt, Grai. 
Cisslcu TiiiaciV} ut tiiivo- 
Uat« 



dbyGoogle 



4t Q- HORATtt FLACCI^ 

Profaac honores • Hiiiic fidib^us uoviSa 
Hunc Lesbio facrare pletSro» 
Teque tua(que decet forores • 



lunt, fontt, Mafit confecrc to • 
Sia^ U t ^c» Sine tuo Nu* 
iDrne« mei verfut) quibns ho« 
norem amicit inpertior, ni- 
lili pcofant , vim nnllam ht« 
bent. 

Hunct Ltmttn . Ordo cfi: 
decet te, Hc cuu fororet, 
Dempe tliai Maftf , ftcctre 
)iunc .novii fiditMi y 4k pto- 
£lro Leibio. 

Pidihut tfcvif» Lyricie ver- 
fibttt Ltthiii , qnoi t fe pri- 
Buim Ittlii inonftritoi glo- 
KiaiRf Sf/g^ Hocatini ; ?itc« 



rei ertnt, ft pridem ttoti Grf* 
cit\ novi Roratnit» 

Leshio pUitro • CMrmhti 
Lyrico Alctico : eiut enio* 
repertor fuit AIcKut « orioo-' 
dut e LHbo , iEgtti ratrii 
infult • Pleftrnm totein eft 
tcnuc btcillum leviter infle> 
lum 9 & iQCurvttm, equinr 
fctJi inAniftnm t j^ ^T^ 
chordtt ttnghiyat « N\9ut Qd. 
iaibiS. noti ulc. Apud mnUqnoc 
•rac infUr dcntati pe^init. 

Sactatg. Sicrum r«ddetti 
iqunoxtilitAtl confednn. 



O D E XXII. 

'MfodaUt eonvtvaf , na itttit fiim tlxintuf ; 
O pugnam • 

NAtis la uflim Isetitiff Ibyphtt 
Pugaarc » Thracom eft : toilite terblnim 
Morem» verccvnduinqtte BacchttfH. 
Sangttineii prohibcte rixif • 
Vioo » & lucernii Medus tcioaces 
Immane quantnm di&repat • ImpinDi 
Lenite clamorem ^ (bdales j 

NatU^ <!^c* ConnnttUa- 
tum btrbarii , qoalei fnnt 
Thracci. uti fcyphit» hoceil 
cytthii m pocalit « tasqatm 
armit ad pugnam committcn^ 
dam.* nata cnim fant poca- 
U»4iinftitata ad hilariu- 
tem « non ad beilum • 

f^ereeunHum . Modcftam« 
alienum ab rivatBi taamlta» 
modice fumendam* 

pfohibeu» Delendite« vel 
per hyptlltgen , prohibete ri- 
stsi <k reaofcu « Stcclio 



f ereenndo • 

f^ino. e^c, VLitm q«iA( 
tam eft dircrimen inccr vhoHif 
a cnfct Medorura rtcarvoit 
intcr conviviam » 8i ccrtt- 
mcn ; non hcnc ifta conve* 
niant inter fc • 

X.ttMrniV« BibcbMt f epB« 
labtnturqoc fcine oofttt^ ii 
accenfic tuccrnic. 

Aeinaeis . Gltdlat tncar- 
vat, & Ittior; co tttcbiotar 
Perfa, & Medi. 

lf»mint > CTf* locrcdibilc 



dbyGoogle 



ODARtf M IIB. r; 
Be ciibifo rem^aete preflb « 



O 



^i^ cft qutatnn Aftrf|MC * 
•f««/f9 • Idelt, deiiiiiro,de« 
^^reCTo, nM ercAo «d i6liit« 
« ad rixaffliioa fubUto. Ja- 
A t: baf r iii Irftnlis Rowaal , 
o/«iim accttmberent meafs , 
te isfo CHbito , «c fiaiftxft 



vami ft!l«btiClir « --...,^ 
r^ftcatAbaat | altera nanv 4* 
boe ori adoiovebanc • IgitBff 
prefo cttbito remaaert « tft 
^ttiete a4 menram accnH|litf»i 
non ftare , aon espedirt ^Mh ' 
nui, ttt $t ia rifoi; ' 



O D E XXII L 

^dreiyfMs Tarentinuf » eujtft fiaiaver infypuUum nm^ 
ta fuidam in Uttore deprehendirat , fingkur eum #• 
loqui , b illum rogare » tttjfSi tetram injieiai . 

r£maris» &eerrje» ntttnero^ue earcotis Kieoil 
Menlbxem cohibeac » Archyta » 
•AiWerU exigui prope iittus parya Matiiiun% 

MuQera l aec quidi|uafn tibi prodeft 
Jieriat <ttntd& doniot > aoimoque rotundiiiB. 

Percurri£e ^olum morirurol 
Occidic & PclopisgeaHQr^ «o»nVa Ileoiiiffl ,* 



Te mertt9 ^c* Simt li«e 
' 3rba n«ttt« , qaafi fabfiften- 
' f ad afpeaam cadaveTtt Ar« 
.siyttB^ ft ^rc commiferatio- 
:•? ezdamantff. 

fiMufetim. f^. ^ic 6eo- 

^etram vocat , cnfttff mB. f er- 

rara, maria , & littora «letiri • 

Ccbihnt , «9rc. Negatum fe- 

pultura mttnntpEAhibent« ne 

Stygni traflfniittati iafeptti. 

<ti enim in Ciiarontit cymbam 

iioa admittebaatHr. Vel : an- 

«ea^tivf termm «mnem inge- 

0}o , & fcicotia veluti com- 

v^lezttt eraa , «onttnecc pote- 

rit, * inclttdeic cngiiftamfe- 

ipttichram t >^ttO «epnlchro , 

tanqnam rttmmo ^neficio , 

licet pariri iHmptnt^ donan- 

dot eti tu ae etiam^ 'Ut cc- 

tari , raortttttt jacet , & jfl. 

iicitndan cadareri iiti ter- 

ttn eipcftat? 

^r^l^rii. FnitArc&ytttpi. 



tthrtmiltm^ etltbtfriM 
philofophnt , fli maihcmaa- 
xtta . Qiuuinria aotem JUc aa« 
tc hanc Odca «b «oraiio fcfii 
ptam iiibut Utt jam fccatit 
obiiCet , .fingt tamea ab Ho. 
ratto potuit jiattta ttafdeoi . 
qtto irl.it Archytat.Jtnp^! 
nt h»c dixiC?. ^ 

Metimum. Matiaa cft itp 
|io« Jora Iraijai ad man» 
fic difta M MatinD moatt« 
Ctlabrift victno. 

^trsas , ^c. Cttlan ^^uft 
.penetrafle mcntc. 

Mtritun • Siiaidttt trai 
jBoritttfttt • 

■Otcidie^ ^c Refpondtrt 
finguar iiii ArcJyrtat. Noli, 
f *one,mirari.vwd nor: 
tjwtfin: mortaat eft ipfe 
Peiopit genilor, Tantalnt , 
^at Deot convivio exceperati 
ooxtBai TithoBut , ftc* 

C T#* 



dbyGoogle 



^d Q^ HORATII PtACCl 

Tithotiufque reroocus in auras : 
Et luvis Arca^ois Minos admifius ; habent^u^ 

Tartara iPaacJioideii « iterum Orco 
DemifTutn ; ^quamvis ^clypeo ITrQJaaa refizo 

Terppora rteftatus > «nihil ,ultra 
Ner vos , iitque cutem morti conceflcrat atwr y 

Judice ^te , jaoa ^ibrdidus auAor 
Naturae * ,verique . ^Sed omacs' .una manet ;fioi 

fit calcanda femel ,via lethi » 
jDant aliorjfuri» torvo rfpcdlacula Marti,: 

.£xitio ,eft ,avidis .mare ynautis.* 



"Thhonut • Anroni intri- 
•ttts , qui uxoris trte Yium 
longiifimaTn vixit « ac demum 
feuio exficcitut Jr vaporem 
tenuem .evtKuit « .ut hic in- 
didit Horttiut Jit verbit» ^^ 
motus jn autas \ Vel,/Qt tUi 
fibuiatitQr , in ^cictdtm .mu"' 
tttus eft • 

Msnos • CretaB^Res fuitj 
ac Jovii filiuf 9 <cum quo in- 
terdum .cpllo^ui ., .& ab eo 
arctnt multa difcere puttbt- 
tur ; jlb eodem .|adex Infero- 
rum ^crestut « -ob fummtm 
ft^uitttem & feveritttem,. 

Panthoidem . Pythtgortm « 
olim Ptnthoi.filittmy^ut ipfe 
dicebtt^; licet enim :Mneftr- 
chi .filiua fffet } ttmen .ntr- 
rtbat fe .tnnit $ tntequtm ef- 
fet Pyrhagor^t , ,f?re 700. 
fuiffe ;£uphorbum Ptnthoi fi- 
Jium , .qui Trojano Jn bello 
periertt : idque , ,Qt ^prob^iret , 
tefixertt 9 idefl detrtxer^t e 
templo Junonis ArgivaB cly- 
peum 9 quem Meneltut £u> 
|>horbo ji fe interfeflo ^ereptu 
ib eofixerjitt tc fufpendertt» 
Jk oiie"* * ^^ « ^^^ Euphorbo.f 
geftatu ITroiani jseili tcinpori- 
bot Mem Pytiitgorat agnofce- 
bat • Ordo igitur eii : qutm- 
vis, dtrtra^o .e pofte templi 
clypeo Euphorbi s teflttua fe 
Trojtai belU iemporibus fii- 



phorbum fbrfle , filfaU liedf 1 
morti praeter corpus • he 
Ovid. libol5. Metamorph. 
Iterum • Kempe primo ct 
«((et Euphorbttt y fcctmdo.cii 
.efiet Pythtgorta» 

.Orco demiffum»l/ionuat 
•Ptri inferoram, ,piit JutSim 
,ertt , .Elyfiotvctrapos vw 
bantr pari impijtfi, Xxv\x^ 
dicebatur . 

:Wbilultfa^ &c. Gixpt 
:folo mortuat^^eluti erAt^ «' 
.mt fupet^ite^ &ina!iud ct 
pus trtnfeuntc : .quae ,opir. 

Pythigor» , & fitmolii M 
.tempfychofii erat . - 

Juaicett &c* Jtt ipfe ^'. 

ignorat illum Pythtffor: ' 
noQ contemnenduffl» 'tdc( 
.optimum ^udprem^^ fcu n 
/gilinim phjlofophiaB , quai ' 

rum naturalijim.veritatem 
.dtgat.Tum.celebris.cium 

ms Pytbagorae , Jk doftr .* 

erat , ut Jioc rfdre .titui% « '. 

cet«Iioquia imperitus ,poff: 
Manet.* '^ExpeClat^ od' 
>ui imminet. 

Nox . Mori,, teneb»rt tc 
Dantaliati f!rc. Alii ir.- 

riuntur in j>«lIo , In ffuo . 

FuriaB praebQnt quafi lu 

.brium & fp^£ttculum "M 

ti t qui crueatt iftt .t»jS« . 

gtudet t 



dbyGoogle 



ODARUM LIB L g^ 

Mtxtaftnam,%c juyenum den&ntur fuocrat nuUutm 

Sxya papuc Pro&rpina fugic . 
Me (^uoque .derezi rapidus coincs Orionif 

lilyricis ^otus pbriiic uodis • 
Ac tu ^ ;nauta« Tagae .ne parce JnaligRUs areM 

. O^bus j8c captti ^ifihumaco 
Particulam dare.Sic > quodcumcj; joiinabitur Euruf 

FluAlbus il^fperiis , ycnuilos 
Ple(5lantur .filvae ; te .fofpite : multa^ue merccf ^^ 

CJode poced , ;Cibi defluac .«9U0 
Ab Jovel Meptiiaoquc facfi cuftode Tarenci : 

Negligis limmeritis •aocititrikin 
Podmodo ce ,natis fraudem .coipcnitterf > forfait 

.Debita jurai» yicefque ^j(liperb« 



^enpfiifttr>'CuiBttUtttiir , 
.eoacervantar • 

iProferpina . PlatDmt uxor, 
quae jat quodjjltin habet in ' 
Biortttoi 9 fitpote Jttfttpnm 
regina , ft moQtKonifft . 
Bug/f . \Frmterit » jexdpif . 
Dtvexi, &fi»Ptoai^ udea- 
tis, vel in Aanralem Coeli 
partem,td poluai ^ver|encit . 
OrioB ^ft, fidut io frome Tao- 
ri e ftellirj. conflatum , .^opd 
quum oritar , 'di occidit wa- 
tos Aprocellas excitac : iiiac 
Nociii eius (^comfs dicirar , 
,///frrVi/.^IlIyria« feu Dal. 
>Riat\a, eft.regto oppofiu Ita- 
liae OficntaU. 

. ^agje . QvM . httc. « j& illac 
>TolvUar« 
J^arce • -Ne omitte • 
Maligrnut . Avanis , pa^tti. 
X>^r#, IngereTe.. 
.Sie .Cre. Particula Ifta pre- 
cantit eft.^Ita faxmtSaped^ 
inquit ^Archytas , at qaam. 
cumque proceJIam Eurus , 0« 
lientatis Ivencus ,, minabitar 
fe excitatanim Jn roarjltalo, 
ea prociUa omnis recidat , ac 
dctoaet in fylvas Venu/iaas » 
Xe faWo 9 ac kCuis Jiavibus . 
Htffcriff I lUUl V0««U t& 



"Hefperia ^magaa, • qoodsdl 
iHcfpeio. Viie Od. ). 
, VenuftnM. Veaufiam cft d» 
vitat ApttUa . 

"Merces . Xucntm , .Isborfr 
fruflus .& iadvLfiriM» 
Undepotefi . Q^acumqae « 
kCSttr« cibi eveaire potejit • 
i£ftt9. Favente. 
Cujiode . Patrono . Ibl co«' 
lebatar j e ft autem Crareotani 
civitii 1 taUa in'C«lalyia.. 

Negligif , &e, "Aa tu 14 
noa carat y-qaod e^o teoroS 
Ji«gitgis ;acf aam io;icerc neo 
ccorpori? oott vereris ^raudem t 
ideft ,'ftagitiam commitiere« 
quo4 ex te natit^^lioc eftf 
tuit iiUit « poftmoio , id eft « 
loago .poft JotervaUo , putat 
nocitaram , non tib«.! 

Forfan &c. ^FortaCe cg 

ipfe lolvet prxmia lifti taa 

.crudelitati jare ilebitt , p«« 

nas .tttis iftit fupefbit ia£)ii 

dignasj fiet ut vicfflim ik 

tliis ialepaltus fuperbe «^11« 

garis «'Ht.floac \me iiciligit. 

Jart ^out .debitt 1 ^iaia faa 

eft , ttc Jta xui^ae eveniat « 

ttti de Jliit veft meritas, Ii 

fao jpfe exempio punistar. 

f^ittf fup€rhd. Ptena facU 

C » ttoii 



dbyGoogle 



^ IX aHORATti n.ACCI 

4« manfAtit ipfutn; precibus aon lin^aar iaulrif 

Teque piacula auUa refolveae • 
Quamquam fcfiiaas , non cft mora lon^a $ liccl 

ln§^Ao ttt puWere citrras • 



florl fopefbo, 9i emdcli vU 
ctffim dtbita • 

Pmibus $ &e* Evjrniet iU 
lud « ^uad impctcor : nt So- 
l^ri aloMceiitM. 

Piacuh « ^r. NialU ikcil- 
licta imptditnt , qttoainas IiMt 
pctnin ; tt tt non folfent, 
ac libtratMint • Pitculuiii figni- 
Cat crtini|i ., ft .facri(iciuni 
ctism , quod fit sd .lUiid ey- 



" 



Zicihit , &c. Fottr& i 
irigttiontai inftitutara abltil* 
vert 9 Si qnamvis ftftinas^ ii 
tt non ditt morabitur , A tne 
pnlvtrcm meo cadaveri ioj^ 
«tris • Erat auttm auniera 
jttrnaritts factr , A in hs 
csntmonta , iniicitndto mof* 
tuit ttrnt , folittts aihlberi. 
Vidt Cardanem , palmanaa ! 
illnm Virgjiii inttrprettm la { 
iib.6*iEacb.verf* $6tf» 

O D E XXIV. 

*JUiratUf , & ittidtt lechan 9utmiam > sp6ihJo/(o 
milium fa^umm 

ICci , facatM nnnc Aralmm lavidca 
6azts« & acrem miiitiam paras^ 
Noa ante devidis :Sab«as 
Regibus « horrlbllique Medo 
l^eAis catenas, Qgjc tibl virginnm^ 
Spooib necato , i>arbara ferviec 2 
Puer quis ex auia capillts 
Ad cyathum flatuetur nndliSj 
Bo&is fagittas teadcce Scricas 



Mtdlntm. '£ft ArabtsK^lb 
ilfifff s^ nare rabrum'; t)uB 
^rt refflotior , miaB Sabaea 
«ocatur , nondom domiti lut- 
ftt a Romsnii; itaque aono 
V< C. 710." to cnm mrcitn 
proft^tti e(t JClius Largus ; 
iccittt illum fecutna tft. 

'Gax^s , "^&c^ Opibai • Gsza 
Itoniea tft Ptrficam ; iniiias 
•hoftium fpoliis. 

HonibiH . Ttroci , btlli- 
eofo. 

"SUio • I^e finem 04. %• 



^ifvsef* Csptrvic -tmiticfes 

fibi famulafl jnbebant efTe^ 

£jr aula • Mtdomaif-aat 
Arabum* 

Ad eyaibum . ^t vina tlU 
itt pocttlum fiindat • . 

UnSlis» DtUbtttisodorata 
nneaento. 

Seriw Strts foat Indfm 
popnli , ad mfttendas faalt- 
tas tgregie inflitnti . Signifi- 
cat tgitur iSom patrom, vtl 
n ta rcgfont orean 9 vel pe« 
fitm eiTe iscttlsiidi 9 & Se- 

IICSS 



dbyGoogle 



ODAKtJM LIBb b 
Irttt pmlfemo? Qiiif negne wiluU 
Pronos reUbi po£e fiftot 

Montibus» & Tjrberrm rtvcrti; 
[^um tu coemptos ttQdique no^ilet 
Libros PAostl, Socraticani ft doniiimi 
Miftare lovicis Iberis, 

Polticitus meiiora « tencTif » 



1CM fiislttn> p»Bit pio ^!« 
»iislibet tllir. 

Pronot' ulabi , difr. Qaf 
sntea proai , A prmctpite$ de^ 
'.urrcbiiirt moatibiif tnhiist 
lunc mutsto ciirfii « rftro- 
^fle Isbi fld i0£i niontiiiia 
:acumi«« • Senteotia eil; ni» 
b\\ cll tsm ardttttm', tam prs- 
ter naturam ordtnciDqtte re- 
fum « qttod iieTi lam poCe noa 
credamui , ^um te vldeamttt 
e Fhilofepho miHtem efi fa* 
6ttm. 
jPMitflf • FNit Fsmttiof, 



StoTcw Fhllofbplas Cffehfl* 
rimus , Scipioois » Ijilit 
praceptott 

Uomum. Fsmtlismt fi:ho« 
Ism 9 PhJJofopllof s Socrstt 
derlrstos /eoriim iihroi in. 
teUigit . Socrates porro fhit 
AthenieQfit Philofophiis , Fls* 
toait magiiiet, 

lUri^. Itt HlfpMris fhbrl- 
catii, M frrrum pislUttt. 

Meliora .. Oiii te meUorln 
bttt ftttdiii sdlistrsst ncBpt 
Fhilofophla . 

T#Vi/i C0fltsf|psfSi« 



O D K XXY. 

Kogat Vintfm , ui facfiju:anti Glfcorm «<{/Kt . 

OVemis, Regti» Cbidi;, Pipkf^ , 
Speroe dile<Sam Cjrpron , & vocaatif 
Tiiure te mitlto Glxcer» decoram 

Trantfer in xdem • 
Fervidus tecuin Puera & iblatis 
Gratiff zoais , properentque Nymphji > 
tt parum coinis fine tc luvcntas, 
Mcrcuriuiquc • 



Cni^* Eftarbt Afi«^ lU 
Venoi colebstur , in Cypro 
infdli iit & Psphns. 

J>irffe , cFr. Defere , Ih ve- 

n\ in ficellum elegint , ieii 

domnn Olycer» re vocsntii, 

nuUo thure incenfo • 

Grii/if . Pittgebintiir veltt 



tomU* Ifttsrff ; 

JuvtniMi ' ihtL pmfif }«« 
venttttti. Hebt vocsbttar »' 
Ksor Hercalii. 

Moratrim . Dta§ til elo» 
qoentis ; poaitnr ia comits^ 
tu Venerif , qnis nihU tll 
sloqiliRtiHS smore. 

Cj OPI 



dbyGoogle 



mm 



H Qt HORiirir FtACCi^ 

O D B KKV U 
JSotatii ffMC9s^ ad. JifoUiMm • 

QUiddcdicatoifo, pofcit ApoUin^m 
V«.t«?. Qii|clorat , d^ patcra. norum. 
Ftt.aden9.1iqi|prcm2 Npu o]^imas. 
Sardiot* fegetits feracU: 
Koft. «^ftupfs grata Calabri« 
ilrmcnts iu noo, aurut», aut cbuc indicum,, 
Koa rura, 9 quae. Lirir quietSL 
Mordet aqua « taciturnus aninis. 
Frcmant. Calena: falce , quibus dcdi^ 
Fortuna. vitem ; divcs. & aureis. 
MercatQir exficcet. culullis. 
Vina. Sjrra. reparatau mercc ,. 
<0a$, catus ipfis: quippe tec 8c. quater 



dicato. tenploQrnttuin : veL 
ftitttim Apollioiff dedicatjni « 
& coQfrc-fttam .. Vide a» ln«- 
dicem. Qilarum , id to. 71^* 

i^m.. Horatitw ;,de fe lo«; 
^vitur in tertia. perfona • 

Npvum.* R^ceni ,' bAuilam. 
a dolio , vel. recenr ex uvis. 
prcflam • 

Idq^otim^ Vinuffi^ hoc ef- 
fundeMnt, vel tn tram,.vel 
in humum , ac. veluti facnfi 
cabant £ perit enim » & velu*. 
ti immolatoraiqiiQf fufuf • 

Sofdinid Eil infula propc 
Siciiiam , frumenti feraz.. 

Cahhfi£:, Eft Itali» re?io^ 
prope Siciliam ; hodie pari Re- 
goi N apoltanr.. 

Ind/eum, Ex Tndiirdepor* 
tsri (olicum io Eiuopam • 

Urit . Campani» ia Italit. 
iov;ui, altttf, & quieiui. 

Mordet. Ailutt, lambrt • 

Pr^mane • Amputrnc vitii 
ffamof tnutilet lca V*rgiiiitt 
imi faice ^remere umbras» 



A 



pro refccare»' raiaornmhrorta • 

Cahna faUt^ HoceA giU 
teIlo> falcia inllar incurvo • 
Calef oppidum efl Sabinorum 
in Italitv cuiur in. sgro. vina. 
eranr optima» 

Divet'i &e( Patior etiani^ 
ttt. mercator divea. exbauriJKt 
aureif poculif vina , quv com« 
piravic, five emit merdbus.; 
Syn* 9 e Syria ab.- ipfa ad* 
vi&it. • Syria eft regio kfm: 
continenr Pbxniciam ,.PaIaB«. 
fltnam , Judaeam ,Jdamaeam , . 
&c.. omniam rerum farax., 

Culullis^ Cyatbif * Culeus 
eil aliquando menfurafto. am- 
phorariim , hinc du£ta. vox , 
culuUus . 

Reparata .^^mvitf 9 vi- 
ciffim parata 9. permutatian« 
fcilicet faClt Syriae mcrcJfl<itiit 
vino ,-. vel , quia. /liigulit «n- 
nifl , quum> priora. viiia. con* 
fumpta funt 9 novt emtt • 

Ckarut • Mercttor felix 
itt uc tpptrett ipfos Deos ejua 
cuTMn gtftre* 



dbyGoogle 



DDARUWlIB.r. 
'Anra revil^ns asquor- Atlanticutiv 
Impuue . M( pafcunt oIitib 9 
Me cichorea , levefque niftlvae ». 
Frui paratis j &• valido. mihi 
Xatoe doaes ,. & ( precor ) totegra 
Cum. meote :, nec turpem feaedhtn. 
Degere >^ ncLC cit.hftra carentem 9. 



9%. 



Anno^ Fer. annam 5 in ui^ 
Qti uniut.rpaiic. 

Jft^ftns.. Nav7g4fldo« 

Jtttanjseum . la AfrtcM ., 
ubi ffloni Aclagjibi f«rnieor-. 
bis finff Romani pooebaat 9 
verfai Occidentsra. 

/t»/»c#;f#..Siiie pericQlo« fe-. 
cura , & feltcl navigatione . 

Jjfvefqut:* Qu« gravem tl.i. 
Vum levanti ac folvunt. 

Paratis. . &,e^ Opibut, & 
bonis. , quat ptravi : feu qu« 
facile parari: poflunt , qua- 
obvia funt , 4i parvi rnmptui , . 
9t9ye adroL fitmpes parata ^ dt 

^ O D R XX 7 11.: 

^VityTr Ipam , allofuituf , & laudat • 

POfcimus.^ (i quid! vacoi' fub umbrs 
Luiimus, tfcum , quod & huoc in Mnuin 
Vivat , & plurcs , ag? ,^ dic Latinum , 

Barbitc , carmen ,. 
Lesbio primum modulate civi :. 



prompta . Eft uim Ue olt 
do : O Litoe., dooet precot 
nihi vilido , ft mcnta iate^ 
gra tttenti , frui paratis , lii 
degere reaeaam.noa tnrpem, 
nec citbarar expertem. 

raliefo, Vilenti , fano . 

Latoi, Apollo Latonaefilftti, 

Jntegra., Raciouis compo* 
te, faaa. 

Turpem . Inertem , & ia. 
gionam .. 

Nec earentem eitkara . In 
qua poffim jyricia verfibttime 
oble^e . 



^ftmutr^e. Ordo eft.-- 
boc a te pofco, age , o bar-. 
bite , /i quid aliu tecum lufi , 
cane aliquod Latinum car- 
Biea^ quod carmen. vivat ta; 
|iunc| &i pluret acaet«. 

P^adti, Solutl omaJ cura*. 

Lufimuf* Cecinimttt.. 

l^ivat . Duret : Laudetnr . 

Barkite. Graca ^o» ejft. 
lynm £goiflcat< 



tethio tivi • AIcjbo • quf' 
Poeta ly/icttt fttit , t Letbo, 
iafula orinodttf .. 

MoMatt, Pnlfate . Tn. 
qvem: pulfiivlt , ai modolit 
certii. temperavir Aictttts • 
IndJcat aBtem> Alcamm pri. 
mum inter GraKat Poetaai 
lyricttm fuiiTe ; fe priaHiH, 
lAtcr Latiooi^^ 



C4 



aui 



dbyGoogle 



i6 Ql hor ATII VLACCI • 
0)11 ferox bcllo» umca iater arouii 
Sivc ja^btam rcligaret uiq 

Uttorc oftvim: 
Z^ibcrum , & Mubf , yeoeFcmque , & iUI 
Jicmper hsreotem Piierum caoebat: 
S( Lycum oigris oculit 9 oigroquo 

Crinc dccorum . 
D decus PJiocbi, & dapibas fupremi 
Gratt tefludo Jpvi» , ^ laborum 
Pulce lenimco , mibi cum^ye ftjv^ 

Rite TQcaoti • 



\t% tifec bellQ afltiettts « qaoi 
fcomiBei ferocet , & « Mtt(ii 
•HeOM reditere folet ; tftmen , 
fiye uiter •nnt degeret , five 
^ft longtro , ft periculor&iii 
najrigttioneni verftretut in 
Qtto ft ptce y btfbito ute- 
. bttnr. OmiffttiB eft tb Ho- 
rttio hic , ut tiib > prrmun 
fwe^ flvt elFet inter trmt. 
Riiigarei. • In littore, !n 
^rttt poft teinpelttcta ligji^ 
let. 
JJbertim . Btcchum • 
Puemw* Cnpidiitem* 
U^rentem ilti * Veneri tffi- 
ynnii ptrpetiHUB qai comi* 



hfcwnk* Ateari tmJtcxm.*^ 
Dapilf*a.%Ofc» Kpu convt- 
viitf qaa Jupiter celebrtt. 

Teftudo» Ly^rt . Primunt. 
cnim lyrtm e (qutmt , Si 
dorfo teftttdinit , fli cbor» 
dif tliquot compegiife fcrtur 
Mercuriue : eft tutera ctya. 
h«c fquamt , & fonort.. 

Cumquei (^tf. Semper , i^tf^ 
camque • Stive mihi , tde* 
mihf qnocum^e loco J ^ 
tempore te tppeUtvero. 

Mihi faive. Ideft ; te ve- 
iieror , «no tc « ttquc tni.» 
plcAor • Eft Cormida bci!» 
prccantii % 



ODE XXVII L 

Suam imfietatim prtjlinam deta/taiur i 

PArcus Deofum cultor , & iDrre^os 9 
lofaoieotU dum iapientiai 
Coofultus crro , ouoe retrorfuin 



Pareu* t <S^e* CgO , qpdi iii- 
tet fiicFtm ptrcttt , fevt ne- 

!;Iigeni 9 ft imrttm tiKduut 
n coicndfi Superif , dum er- 
lorei Epicnreomm phiiofo* 
pfaonim . infiwicntiom feqtie- 
ler; nttnc , ftc. Cum Epi- 
«Bnl juiarcnt a Diii hHim- 



m curtrf , coi negtigitittga 
celebtnt • 
SapfefftiOf. Fifitofophi«# 
Confuhuf . Peritut, Ajiutd 
doaor, tc Mcgifter. Vai|ta 
confuitut , eft vir pcrituf tu* 
rlc, qnrm Imperitiorct ,coii« 
fiUi pctcadi cai^ cenvemunr* 

JRdh i 



dbyGoogle 



OOARffM IIB. r. 
VtU dare» atqiie itcrarc citrfui 
Cogor iTii(f!os • Naiiique Dicfpitc», 
IgDi corufco auhibt diTidciit » ' 
Plcrumqoc pcr pttnim coiMiatct 
£git cquos» Yolticrciiiquc curnimjl 
Qiio brtttsi teUtts , & Yag» flumina « 
Quo Styx > & tnYifi horrida TKSArl 
Scdcs^ Atlantcufque fiQis 

Concuticur • Valet ima fummis 
Mutarc^ & iofigncm attcauat Deut, 
Oblcnra promcas: jitnc apiccm rapa« 







ReimJSfi», &f. Mmart 
fcacentiim : tliam vtam jol- 
re; Deot eoltn • Dsat eft 
Biettpho» t fe aaatict • 

Curfus • Icer , atvlsttio* 
«en. 

RiUitot* Referre me td 
priiltaim pietatem , qoao 
in-oiitebar, ^onai Stoicot fe- 
qnercr • 

2>ie/i^Mr . Jnpitcr t diei 
jttter. 

Igni. Fttlmine* 

NuMa dividens , d^f . Jn- 
piter , qni pleramqne divl- 
dit Bnbiit , qunm tonat , Hi 
«ftiqni foUc totttre Ceelo 
«abilo , idem 11 le per fere- 
nnm ceeima eqnos tontntet 
aiftaandn afit : ex quo tn« 
Cdlexi Denm aliqaem revert 
t€» , & mi&l midtem , ai re- 
fipifceTcm , impkndere . To- 
att interdwn corlo finbito , 
intenlnm fereoo , atrnmqne 
«a et^m canfa , aempe ob 
«cbatatioanm , «i vtpomm 
coiifioaem , qui vaporee , ft 
«ziialttiocict^i dcnfioru fitnc , 
U nnbet coRuwttt, fi fnbci- 
fioret , * tiriorct , «on im* 
«edtUAr f qilominm cslnm 
ffefeamiiypanmiqve vidcttar. 
Forro tvtem , qnlt rtrint 
wwt ioniirat ceeio fereno. 
* eoniffl canfa «ftoccnltior, 
k 0i9l«lll|^ AMtt i» 



lo anUIo 9 ta CqalCraa , « 
ftiimlnt veteret tccipiebtaK 
ttmqnam t Deo prsdpne in> 
miffi,a maif tiiqnJd por^ 
tendere pntabtnt • Sic VirgU 
Ilni,dc beUo civUi tient: 
JVefi alias ccth tttid§funp 
pUita fereno fitfgura» Honwib 
OdiC lib. 19. ftc* 

Per purum • Per jCiabu* 
feremim • 

- Bruta, Grtvit i fhipldsi 
lenfui A motw espen . 

Stjfx. Jnfcromm palnt. 

Tdnari ftdtt* Inferi. Eft 
Tanatui prompntoriam , Ib 
tatrnm quoddem in I.tco« 
BJa 9 en quo Poeta fingebnnft 
defcendi td Inferoi • Itaqiit 
pro ipfii Inferit fnmitnr . 

Finit • Non tottm Afrf* 
etm nortnc veteree, UA er« . 
bem finiri pnubtnc panlo 
poft ManrittaitBi | abi tft 
moot Atlts. 

VaUt* Potefl. Eftomotao 
Dcut tyquii 9 qni btt«it%' 
Cnbcrnat • 

lma> Rer 9 ft honriaeehN 
fimoi ponefeiafnmaipremfli 
ioco* 

Attemtaf, AbjiclttteaBiCig 
gi rontcmptnm facit^ 

Ohfeura 9 tt^ Momioet ob< 
icnrott ft ianotot jn luct 
lionornm collottc • e Unebrii 
ddMitt 



dbyGoogle 



jt 'Q.HORATII FLACCI 

|^or(una ctiiii ftridore acqto. 
Suftulit ; titc pofuifljb gauder^ 



es h«c ipmo^ forciuiA.- tQllic. 
•piceiiu ideft t opes , & ho*. 
norH). q^s. fuat qMsfl, fafti*. 
gia i|ij|m«iarani rerum « ea- 
fue.bic poaiCs Ideiti 14 hoc 



fggavim ) idL, alisiB. doinnma 
eraatfert . 

Fortuna* Videtar hic ilUin. 
Horatiiis cum Deo coi^fundere» 

Strithft. Xtt9iHUU| mnK. 
9iiue^iD|{eiiti«, 



O D E XXIX. 

Prfce$ai^Foritt7iani , j)ro,Caffare, ad^Mlwn ia^ 
Angliam, poficifcentf ,, 

ODiva^,, gratum. qu» rcgis., ADtlutn , . 
' Pfxfcns.. vcl; imo tollcre. dc, gradu 
Mortale. corpuau> vcl fuperbos; 
Yerterc. fuQcribuju triurnp.hos : ; 
Tc pauper anibit^ foUicita. prece 
Ruris. colpiius ;^te dorainam «quoriS;, 
Qyicumque. Bithyjix.laceflit. 
Carpathium. pclagus/ carina • 
Tc. Ddcus. afper * tc profugir Scythi^i, 



A»tium> Urln^ efti Laiiiv 
Biaritima , ubi templum^erat' 
S^ortuna. celeberrimura . Di- 
citur- autcm Fortuaa' illud. 
wgere ,. hoc cft , illi prsefle j. 
Ibt coli pracip^e*. 

Br£fcni &c» Poteai, qnai- 
fcanc vim hMiei , ttt: tollit , 
ttc* qua tta. ct' pr»fen»iii. 
orajiibttt locic , & neg^Hiis , 
uc poifii toUcKe , &c.. Dtos. 
timfcntefl Latial vocant , qui 
auzilium opemque affifrunt &. 

Imo dcgradti* Hominem 
<K iofima ilatii attQiiere ad. 
fummum .. 

MartaU camM^iv. Mortaleia 
liominem ; parti pro toto • 

f^cvterc , iSye* Mutare in f n* 
«cra. 

Ambit. Ambire precibns, 
f ft) logarc bisndiendoj fiippii* 



caudO) J(Ci ufc folebitit* csndU 
dati,qui hoaor^s>amblebaflC«, 

Cohnus • . Agricoia . ■ 

Tc- dominam., Refer ad •. 
ambit.% veLad mct«M;!i/, qiio4.: 
fe^uitur .. 

QUicumque%.^c.0 Omne«. 
nautae .. Bithyna iMvit cil 
navjs, vel Bithyni mcrcato- 
ris , vel fafta ia Bithynit « 
regione Afiae minoris. 

Carpatbium.^ Or^. Efi m%m. 
ris Mediterranei pars sd i£« 
gyptum vcrgens.: ita. dicitar 
ao infola. Carpatho , iatcc 
Rbodttm, &.Cretam Hts* 

Dacus. Gcns bellicofa, ubl 
nunc Moidavia. , $ft<i9^.i_ 9^ 
fittlgaria i. 

Scfthut^ Popuh Sitptcntrio* 
nalef , quorum plauftra va- 
gis liu UftJuwt domps , iit 
ait 



dbyGoogle 



OtkKKUM IIB. h 
(^Cqritr gentcfquc , & Laiiuin ftfO« #. 
BLcgumquc matres barbarorum* &. 
Purpurci mcniunc Tjranni : 
Ifijuriofo nc. pcde proruas, 
Suntem. columoam f, nea popultui ircqacai 
Ad arm& ccf&ntcs ,, ad. arma. 

Concitct, impcriumquc frangac ^ 
Te lcmpcr anuit fxva Ncccflitas , 
davos. trabalcs > & cuncos raauu. 
Gcftans ahcna ;, ncc fcTerus. 

Uocos abcft> iiquidumque plnmbum;: 
Te fyes t Sc ulbo rara. Fidcs, colit 
Vclsua panna, nec. comitctn. abnegar,^ 

air lib» i^ Od. i8« fai r«« pt^ 
irja velat eznles , & profitgi •. 

l/latres» Qac liberit tlme-^ 
sr folent • 

Pufffurei' Veltiti|nirparii.. 

Tffanni*. Interdum ea vos. 
B^et fignificat. 

iUprofuMhj tfCi Mctniint: 
wt eveftsr Amm. Imperiam« 
9k Rerop.. Ilorentcm i: sc in- 
ftae cdomnaB fivceat fttntem t. 
Ctve pntct tffe litnc Hort* 
tu- precttionem f ct enim 
Odsr cztrem*' reiervttur ,, 
i^fBc pro Cxfut tott. 

Keufofulut^i &c..finiM: 
nliqot.Teditict, in> qot poptt- 
Wt. congregttns cives otiofof «. 
% ^oietoi^ tdt trmt< fomcndt. 
ImitWtt ,. Reges cefrtntes. co- 
Ktr trm» ctpere , ftr czcutitt 
ingnm impcHi,,rc In. libcrtt^ 
Cfin efferatm. 

tUteJfim . Hjoc pmedc- 
te-teiDpet fonuntiHi dicitnr 
«Ib HbTttio ,. ^ait» neccflkrinffl. 
credcbtat: F.Qmnui- morcm* 
gerere, neque ficfi pofle, ut 
«lif uic. eiot, impcriiint f«€it«. 

$gret.. 

XrabaUi.. QviX^ Irsbtles: 
Coat^v qurimsf; tmbcf ^ompin*' 
gamar, tc proitide iBtjonti, 
aLCxaifioict.. 



i% 



Cuneou Conens eil ferrna: 
in tcnmen Ittum defincni,, 
qoo immiCo iigaum findimr • 

jfhena.. Eoftif^durt , in«. 
lltr arit • 

Severut • Tents i premens • 

Uneus^ &'e. Uncus , 9$. 
plnmbam. fcrvfttnr rebos in- 
ter fe jangendis ft commit- 
tcndit •• Pcrtinent hh ,. td ex« 
primendtmi ncccffitttit. vim , 
atL potentitm , vcl potint td. 
fignifictndam^ firmitttrm, tc 
fttbilitt^cm rernm., q^semo* 
%9xi r Itbefaatri , tc refigl 
sicqncunt. Videtor hit vcrfibus. 
Horttitti dercriberc ttbultfll 
Eortttnte pidtm >, ^ac vfiep- 
rcrur Antii*. 

Te ffet^ &(i SpctAdditur 
Fortunii, qyit hominet> tis 
adverft» fortunt foJt) fp« ftt- 
ftenttntnr :. Fidec,. qttlt ve« 
ri tc fidelei tmici , ne fot* 
tunti quidem. advcrftf^ dsfe»- 
lunt tmicoc . 

if;^0, &c* Ctndidtst indii* 
tt. veilibttt : fidet enim pttra ^, 
ft.(impUrdebetiea>.. 

Rara> Q$iitpttt£onim eft« 

' C0^'^A«nst,tC:ff4ufgaudet». 

Comitem. ahnegat * Teco* 
mitem n<m tipernatttrv ttna« 
liaBga ::«»fet«. ;, 
C6 , Ut^ 



dbyGoogle 



^o CLHORATIt PLACCI 

tXtcainqie mutata poteaces 
Ve^e domos iaimica lin^uis* 
^^t vulgttis infiidum, & KDeretrlx retcOt 
jPerjura <;edit : diffugiaot cadis. 
Cuiafaece ficcM;i& atmc( , 
Pecre >igum pariter dolofi:. 
$erv<& ituruna CxlaFem in ultimotk 
Orbis Britaiinosj. & juyeniwEv receoa^ 
Examea £019 Virmendun» 
P!urt>b»s , Oceano^ue rubro-* 
Meu I ctcatriciim » St fcekris pudee ^ 
Fratrumque^ Qiiid nos dira refugiinus- 



Vteum^ QttMdhxnmqtte* 

Idutata . FortttiMi Mm- al- 
IMst,adv«rftJiigris vdtitmsin* 
dttitttr. 

Unq»i$. • FsR fortttMtn 
abtttiKem , h avoUfitcai ,. 
ligaificstar tdverfii ^per nu* 
Benteni^» fecttndtt^.. 

Peutues, Florente», o^ 
tenui* 

At vulgut ^ &e. Ftdeten 
amtci domus a. Forcu 1» re- 
liClts.l^ amicoc infrlice», 
«(on defernnt': fed popttltts-^ 
qtti roUm- utiHtstem Cinm 
%«ft«c, &c..difcedit.. 

Cadit fiv9atiP.\X\A vtdent 
Milisttiioi ad imem ufqne foe- 
cem cadot, niitii fflpereCeif 
^ttod rapianc , ft ligttriant ^. 

Jkgufm • Adverfant fixtu» 
Han prcmenten. 

JDvtofi firra-» Dololrln.f?^ 
lendo )ugo t & focietate ' 
naram rerttm , fc malarunk-, 
^ttia fociii Ik paiticipea bo> 
SMrom volttot dk , oon m*. 
tarnm. 

St9vet» Servr igitnr 9 • 
Fortuna, Csfarem. 

VMmot % &e. AngnimSi 
A vicioas foafdam AnglisK 
Infulai eCe orbtt finem a 
JSfptentrloac vetctei piture» 
jnnt* 



Bkammt* Cxerclhim- e t^ 
cenciboa oopiHr colieCtniii^, ail- 
apibttt dttfta.metapliora. 

Unnt • Qricntatibtta • Par-- 
tlioa , & Medoa inteUigit» 
oni exercitnm lianc dacan* 
dnm in Orientcm contra fe 
nrbitfabantnr , ob Crifliim % 
Ifrante anaos aUqnot intet» 
Uekvm • Non ivic Attgnfltta 
tn AAgliam ;r q|ttia. legatoi 
Atigli miliN« ad ilittm de jia* 
cc. Vide »» IadicenL».in li^ 
bri limine. 

Ruhro^ Srytbram«,.Arabi-^ 
co. Meditabatttrenim Attgn^ 
fiaa beIittm>inArabet,.qiioi: 
iii anno poii tettio iiiCttiir*. 

Wtu &^ £z eo>, qnoi 
Cafar ducit cieroitam ia 
JBarbaroi' », & ditfttnftos po« 
pnlot y oc^affoneni' fumit bei«i 
U civilia dejlend»v ^ ctt«« 
ni belli Itudandi. 

Scel9rit. BeiU civlilt 11» 
lcrati ; %aod ante annoi i%» 
ortom fub Jttiio G«faie,vix 
tum bene fopitum cfiC. 

Fratfumqiaa. In civiliba- 
\» a fratribua ecGtferum » 

S^id not^ &'e, Quid fcc- 
lerift nottOi/inpimui notcta* 
. fte bac dif*y A BCO^ fefrca 
asuj 



dbyGoogle 



oDARm ua I. 

JEtas! quid intadum nc&fti 

liquimus? unde nianus javcanift 
^etu Deorum coariauit? quibni 
iPcpcrcit aris? O utinam nova 
Incude diSngai rctttfgm ui 
Mafligctas, Arabafque krriMnl 



ftrrmii CntBftin Ito bflfb ci^ 
vUi ) quo. itt Msffiicctai H% 

qve IkrabM utainttr. 

Httufitm. Hcbftatotenfta 
ift bello civUt9 h attritos. 

^JfagitflS. • Sotit Sq^ 



Ne^i/tf.NeftTri. 
ftOftnHU* Militw^i i^ quo 
fceUre aoftrot eseccUns rcU« 
gio deterruit ? 

Itfci» Z^Mt(fl^*Pietate»^i|(E 
celigion» a^xecfus Bcon. 

J^igingas . Idefi xecudiaft 
^ AQvo fingtt a,^ nftbricct. 

O £> S X X. X. 

gratulaiW' • 

ET thure. & £dibu» jiivat 
Placare, * ritwii ianguiae dtbili> 
C^Bodes^ Numidz. Deo».; 

Qyi wac Hcfperift £ofpe$ ibb ulciinlk 
Caris mnlta fodflhlibua^ 

Rutli pruratamen diridit oiculib^ 
Qiiam dulci Lamisfi., menkor 

Adbe non alio rege-puftctiirji» 
Mutatxqtte ftoul tbgK • 



FiiHBut • CknaintbiiB l^- 
fldf. 

Pfacati. Diik (jititfttere, 
9uib«|i racnficiimi vovi i, fi 
anfcai rediret. 

Otbho . Vocivo^*. 

Sefptria ultimaMlfpmtk^ 
qnx appelUtnT nltima Hef- 
perU 9 ideft , in nlcinio orbe 
fofita , ad 0%ctdejptea^ verfa-, 
m diftingnatnrabfcltalia, qna 
«ocainr etiani Hefpcfia } 6€ 
tuun vocatnr, vel ab^ Ik. 
fpero Atlantii filio, vel* ab 
VUfBCXQ Ma s 91191 occidea- 



te SoU tpptref • 
,SoJti9s. Rcverfai t iycolna. 
litit . 

-B-imutta^ Crc. Qpamvit •* 
lafcot de eiur rtditn l«ton 
mmplcaatttr, o»ite& fttaviiii- 
me 9 ac deofcuietttr 9 nuilttai 
cx iia cajpCn foavint 9 quant 
Lamiam ^ ^otppe meminit t^ 
•odem rege |MierttUm cpiic^ 
fnb qoo eam egit Lamia. 

Rfgr . Moderatore 9 ma» 
g||ftro9 gubetnacorc. 
^lM&raftf . Togara' prcrtcv 
Itn, ideft 1 pnrputco, cioM 



dbyGoogle 



€% Q. HORATU FI^ACCr 

Crefla. ne careat pulchra dies notai i, 
Ncu promptaQ. Hjodus. atnphorx ;. 

Neu. moreax. ia SAlium, fit. requiet pedutu :l 
Neu iiiulti Damali9. merl 

Baflum Threicia. vincat. amyftidej, 
lSt\x, defint. epulis. rofap ;, 

Ncu. vivax. apium , neu. breve. lilium ♦. 



UmbOf exuebtat anoo «ttp 
tii 17. qao. rnmebant virilem. 
tbgam , ac mod^atoref . ^ue-. 
Xjitis dimittelMnt . 

Crtjfd. Cretenfi\ hoceil,, 
Alba • Cref , yjr Cretenfis ,. 
Crefia, Cretenfit f<aemina,ut 
Phoenizs Phmnifla . Effbdi- 
tur autcm. in. Creta. inruU. 
Ifrra candlda. 

f^ttt. LapHIoatbo.Thra^. 
cei notabant felicea. diea. aU 
bit, calculifl , infiinflos ni-. 
grif . Juhet igitur hanc diem 
Horatitti aibo. iapiilp 9 ut fbrr«. 
{(unatams ntigari. 

Ntu, tsre. Idea , bibatar 
Hae modo , fiac re^juie ; lar- 
ge. utrumqtte « ft a(^tim, 

Jfrompta. QufB^cito., & fi, 
na mora petenti.detur, vel, 
deprompia &. edua« e cel- 
|a vinaria. 

^0fgum. in.mvnm* Utfo-.. 



lent faltare Salii , Martit Sa^. 
cerdotet. , qui. certit, diebui. 
faltationem. qfiamdam everce« 
bant in. honorem. Martia , ter 
pedea terram percutientet ofii* 
litate fumma \ 

Muhi mcri . JgWiofa mm^ 
lier. 

Baffum. •. PotQrem. cgre*- 
gium .. 

if m//f iVe^AmyAit pocnlttiii.. 
cft capax , ita diftum^a Grti- 
€a.voce.,quod fincjnterfpirih. 
tionc.. haaijendum» erat . Seii* 
tcntia efl, caveat* BaCui n^ne- 
tpfttm> vincat Damalit potwn. 
amy^idemi totam^ • Threi- 
clam vocat,,vel: quia: revert. 
crtc Threira,.vel quia Thra- 
cei ebriofiferebantur, & eiif*- 
modi calicct. uiio htuftu iic^ 
cabtnt*. 

itf/»fcim.Hcrba diu vircnif. 
& vivent. 

. 9r€y9j». Cito narcefccfli «. 



a D E. XXX I. 

iMfcrjt CUop^tra.ah Augujio vi(?^ na^^alt btilo < 

NUac* cft bibendum» nunc pedeiibero, 
Pulfanda; tellus : nuac Saliaribus. 
Qraare pulvioar. DeQrumi 



Ptdt:^ ^Ci. Salttndum e(l>' 
libere , ac; temere . 

Saliarskuf. dapibus> • Qamr 
nempe appontnt; ,, * initru- 
aot Stlii Saceidotei, de qai- 
1^1 di^um cfl Ode fuf crioy 



ri , vtV eiqniiitit dtpil)iH« 
qutlibui^ ifti Sslii folebaa> 
vefci,.qai< magBtfice A opi 
pare epalahanrar .. 

Pulvinof* Eft ftccului plo ' 
■lai vci tomtBtg fanut, qa& 



dbyGoogle 



ODARyW iia. h 

Teni{His tnt dapibus» fodales i. 
uluteblic iicfas^ depronure Qepubutn 
Cellis. avicis .> dum. CapitQlio, 
Rcgina dcmeoies. rulnas ,. 
Fqnus, & inaperio parabat^ 
Contaminato cunx. grcge turpium 
Morbo. virorum • quidlibec impoteni. 
S^erare «^ fortwiiaqtte dolci 
Ebria.* Sed lainuit furorem 
Vix. Ujiai fofpes. naris, ih. iguibus :. 
Uentem^ue lycm^bMm Ma.reoticQ^ 



capitibai , aat caiMtis iccttm» 
h^atiain ta leAuIit rubiicte- 
hUar . Po(L vidoriam iofi* 
gveai aliquam , fQUbant Ro- 
nani- Diis- ruia^ua&epRittm. 
Br«bere.. luqiie m/enfaa^ io, 
tenpUs ftriKbant 9 ac dapi-^ 
bna- camiilabaot , circn men- 
fM< fteriicb^Qt' Mulos cm. 
pulvinaribuf , iifque Peorum , 
^ali\ c<»vivsram. 9^. Aatuat; 
JOiponebaot.. 

T^pus erat • Tempai cft ,. 
imparfedum.^ pro. pr«/cnci ,, 
Craeco more* 

AntthM* Anteqnam vi£la ,, 
Uno extin^ta fiiiflet Clecpatra» 
- Cmfukum.* Vinum geoero- 
fiim ^.nacnm ia CoetttbQ Cam^ 
faniaB mopte*. 

Avitis . In quibns illod avi ^ 
taaiorefq; , noftri< condi4erant • 

JDttm^ (^r*. Interea. dum. 
Ri^ina QeopatnL demcnti , 
9l irrito-conatu. pararet ever* 
Ure Capttolinm, Ik Iroperii. 
lun Rom... eztinguere • 

Cfifitolio .. Templum e rat 
Jovia, in divo Tarpejo fic 
di^imia%,liommlB capite ibl; 
invento , dum. 6mdamcnt4L 
efliiderearur. 

TMfpium. vifofum .. Ennuf 

(hafan» ,. fui/ ibient fKdfa 

morbia UhotMTe ^ Ae copjaml- 

nat\j oleotefque efle. 

. Impountfporart • Adeo dt« 

I) ^ Tccorsj ut audeiet 



.omnia fpsnre , etiam illa,, 
qua fieri nntla ratione pote*- 
ranc , v. g* Romaaorttm. Im«. 
perium dclere . Impotentpro* 
prie eft. iUe , qui. cfimnatia 
aoimi motibttt imperare noa. 
potefl , qni frsna laaac irc %, 
libidini « Ikc. Imaotcnt aotcm 
fperare ,. ftc^ Gract. locntia. 
eft: in ca. im|y)t»ntt quod 
fpertrct ftc«. q|ia fe coiitt- 
nert non patcrtc. -qttk fjpe*. 
raret quidlioeC •. 

Minuitj &c. Ejtts potca- 
titm Bt. tttdaciam fregit ac« 
cepta cUdci tb Augufto 9 qul 
vix nnam ex ejtta navihHtab 
iocendio fo(pitem reliqttit ,. 
9t ejut animum. fnriofttm 3c "^ 
viaQebriumMtteotjco, quod. 
tn conviviic cum Antooio cc« 
lebratit. ftpe.- btufertt «.verit 
timoribtta implcvit «.nQn ftlr 
fii , ut c3«t fpct erant faifa « 
Porro Cleopatrs navet) alita 
ftttim poft Aftiacam vifto» 
xiam func t Ctefarianit inccn- 
OiBi.aliaB ab Arabibus , qtti 
in.£rythraEO fino erant. Vi- 
de if lodicem Odarum act 
anattm •jzxt ab Urb« Cond«^ 

7*3* 

Lf.mpbatani> Fsriofam • 
QjUQS canti. rabiofttt mon&or- 
ditf ii lympbat fugiunt • A 
horrent, hinc lympbatut pr^ 
i^lofo ponitur t 

W4' 



dbyGoogle 



V4 d HORATII PLAOCI 

Kcdegie io reros timorcs 
Csfar. ab Italia ToUneeih 
Remii adurgeas* (aceipiter ▼clitc 
MAolU» ooiumbas • aue lcporem cieua 
Venator in campis nivalis 
Amonis) darct ut cateais 
Fatalc monfirum : qux gcncroiiua 
Pcrire qusreos, nec mulicbriter 
Expavit enfcm , iiec latcntc» 
Ciafic cita rcparavit oras. 
Attfa & jacentem viferc Regian& 
Yttltu (crcno (ortis« & afpcrat 
Tradiarc ftrpentes, ue atrum 
Corpore combibcret vencnum» 
Deliberata morte fierocior: 
Sacvis Liburnis fciHcec iavidcna 
Privatft deduci fupcrbo 



HiafioHco • Mareotifl eH 
^liif , ft regio iEgypti « nU 
aptinufli vinum narcebstnr. 

i^otantm . Fngientnn ib 
Qracia , «1« aon tonge tbb 
cft ab Italfa . 

Adufgm* Cercrrimt pcr« 
fe^nens. 

MmonU • TheffiiUs • Ita 
iiSU eil ab Rege qaodam 
Ibo JEmone. 

Mtfnftrum» Cteopatrara fii- 
Itntem iniUr belllUB. Fatafie 
vocat , idaft , fjuo qnodaa , 
ft ira SttperwB csortan.* 
XnitUle. 

Cintfolhu., Qnan ia cai» 
tenit, A in trianpbo. 

Nite oxpavif tnfim* To> 
tait fi\A ferio vitam adine- 
re 9 neqne duMtavit enfes •»- 
4oa liiornn callodan petere , 
^ni morten iili tanen negik 
rnnt V 

Nic^ 0»tf. Non ivit CHeo- 
ptra clafltf cita , Ik prope- 
jaaf e in oraa M&fp^ laten^ 
tei , A nltimot Regni fni 
fiatif ut m reptfartr» n 



immlrct ad benttm faltm^ 
random • 

hatenut oras» JEgypti rcn 
ceffisf, & nrbce intimtt. 

Jacentemk Frofligatash, % 
-iimrenren . 

Deiiberata . Q^an fibi 10«. 
ferre ftatuerat : idco fefOS|, 
quia nodfr certa. 

tikmrnii, Navibdt aitgn» 
ftioribnt , fin Libnrnia, lil^ 
lici regione faAit ; qnalt» 
erant illcr qnibna Anguftna 
in prfflio navati contri Aa^ 
toninn nfna erat » Vtdt Od» 
1. libri Epodon. 

Tnvidenp^ <>¥• Indignattv 
ft floteat , ob Inperbiam l 
hnnc honoren Bavibni LU 
itamis , a qntbna vi^ erat ^ 
fk qa« Mco fnva appcUaov 
tnr , iribaere » «t ia iia Ro« 
nam dncefctnr* 

Deduci^ &c. Dnci es JC- 
gypto in Italiam « nt prfvn- 
ta nuiieff , iwf» , qte "««> ob- 
fcara * Infimo ioco nata ^ 
fed nobiile, m Regina erat. 
I^cit ctiaai Lambinaa* 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. I. 
NoQ humilis mulicr trinmpbo; 



tMi» humiUt , BOM ptnpoanl» 
iiio,ft fraSo» £11 tatvoi or* 
do 4 fcilicct iavtdeiii huic C«- 
ftri gloritia» B| iplt, taatl 



Her, ci|rta,elrtiBOfpollita^ 
iaikr fcMiiBa prlvtt* , fo 
Libamit ntvibiit , ttnqvtii 
IB tri«09lw , rtdKffttUic % 



QDR XXXII* 

"^pparaivm ewvhii frugaUm , & niuma 
/afnpUiofiim Jibi plaett^ » 

PErficot odi » puer , Bpptratvs ; 
Diff^iceot acxx philyra coroas» 
Mitte.fediari , ffofa quo locorum 

Sera morctur. 
Simplici myrto nikil aUaboret 
5edulus curo: neque te miniftrum 
I^decet myrtut » ae<|ne me fub trdte 
Vite bibentem • 



y 



Ferpeos* Magiiificotv qnt* 
ks .t Perfit ■dktbebtntBr , 
V. g. odoret, untnenu, ftc. 
PerfB io convivHs ertnt im* 
prioiit famptttoii | et mttltt- 
s«m delicitraiii • 

Putr* Servule* 

Pbilfta» Efi cortes inte- 
tior f tc t^nnifliraut , ex tr- 
bote i\U dectrptut , qui du- 
Httt io tBnits, aeacndis ito- 
Itbttt inrcivit. 

Mi$t§ . Offlitte 1 aoU i»* 



VeiKgtre « abi Btfctiitiir «^ 
fc tardoriet . 

Stmpliei , <yr. Ordo efl 8 
cart fedulttt, ut Bihil itbo> 
ret tddere pro convivii tp« 
ptrtta td fnBpiiceoi myrtum r 
oihil ntfi corentt t 'myrto 
volo. Myitus tdhibrbttar i» 
ceavivtit booi odotis ctafiit 
tt quit fumot vbt difcotero 
credebttur • 

Ar&§* Dcnfoi wBhrofii« 



mm- 



% HO 

dbyGoogle 



€4. 

Q, HORATII: FLACCr 

O D A R U M 

ZIBEK SECUITDUS. 

a a E L. 

C* Afinium PoUionetn- monet , ut, omijja > gudm: 
Jerih»Bat , de Seilo civHi tragoedia , vel Kijtoria , 
in Rempubk potiu$. ordinandam^ incumbat • Bel*- 
Ivm. civiie^ deplorat., 

MOtum cx. MctellQ. Confulc civicumj 
Bellique caufiai, & vitia> & modot j, 
Xatdumque FQrtunaEL, gravefque 
Principum amlcitias , & arraa 
Nondum^ expiatis, undla. cruoribus ^^ 
Periful^f» plenum opus alcae. 



Motum^ &e. Ordoeft : o^ 
Poliio, inngne io«eftit pras- 
fidium reis ,. «c. tr«aatf five , 
fcribit. mocum. civiLem , bel. 
II civilit, varioi ac turbidoi, 
tventuf , e«, Metello Conru. 
It 9 id eft , ab. eo tempore ^^ 
quo <l. Csciliut Meteliut Ce* 
ler fuit Confiil, qui eft an^ 
nui ab U. C. 694. quo C«- 
far, CralTuf et Pompe)at ,. 
inter fe de invadend« Repub.. 
loeiut injerunt.. 

Cauffas , & vitia . Simul.*' 
tatem ortam Caefarem intcr « 
etc Pompejum , multorum am- 
bjtionejn 9 odia , libidfnei ,, 
nJmitm %■ ot ait bell« Floruf 9 
felicitatem 9 ftc. Vide Svet. 
C.19.& 30» in- Julio. Ca^fare.. 

Miados., Seditionet «pugnaff 
deUberationet partium.. 

Luditm Fortuna ,. Varioi. 
ctfut 9 quLbui Romanam rem , 
iit pilam ^ iaeUre Foitwia 
videbAiur. 



Principum . Csfarft 9 Pom*' 
peiif et Craififqui focieta- 
tem )un«erum 9, ReipublicJB^ 
funeflam^. 

Arma 9 &ci Arma unCla f . 
ideft, delibutai etadhuc Ait- 
lantia^ civium- cruore 9 qui 
nondum eapiatui eft,'. ^roprie 
ttoneipiAtur. cruor^ fedarma 
ezpiantur, cruore per fcelut. 
infvatf. veLmileigelttni b«Q. 
trm^. 

Bxpiare^ tutem eft) rem AU^ 
qHtta» ant perfonam, eyim« 
pia. et contaminata 9 piam 
et fcelere. foluttm. efficere «. 
tliqut* religioft» caremoait. 
Biiifmodi . ctRremoniam ufnr« 
pabant ^omtni certia tempo- 
tibut,et armiluJMum voct- 
btnt ; etmque tdhibatt Au«. 
guftot 9 confeao^ivili belio, 
quum luftrum' foUmtii ritii 
condidit , ptpulumq; expiavit. 

Plenum opus 9 &e. Qu« 
trtgodit « te fufceptt 1 opui. 
cft 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. II. 
TracSat j &. iuccdit. per igaes. 
Suppofitoi ciaeri dolofo. 
Paulunx fcvers Mufa rragoBdis 
X^fic tlxcami: ixxox , ubi publicat 
Res ordiaaris , grande mMQUs. 
Cecropio repetes. cothurno » 
Xnfigne mttftis prcddiuni. reis# 
Itt coafuUntx , FoVUo.,. Curi» ; 
Cul laurus. «tern»». hoaores. 
Palfiurico peperic triumpho*' 
3^m twac minicL fniirfiiure cornuum 
f erftriQgis. aures; jam. litui firepunti 
Jam fulgpr ariuorum. fugaccs. 

Terret eqiios ^ ecj^uitujuquc vultus * 



«7 



eOt ale« et pericnli pUimm i- 
d* miiltomiB enim fceleribus 
gvf iiffl. rerma. potiuntur 
£crfbi. tuto , et impmie vis. 
poteft .. Alea- efl proprie lu? 
Qtt«. tsloTum , qni periculo*. 
£ue ,. er incertni. «ulga eft ,. 
Iinde «d /ignificandnm cafum. 
quemlibet periculofura , ea. 

^Wc <dhh?tur . 

7 Inetdis $ ^c^ Idem. fads , 
ar H incderes. per cineret ,. 
qtfi tegerent. ignem< fnppori- 
tnm : ^.>od nempe dne grsvL 
periculo. fieri nequtr.. 

Paulumy&c. Omitte pan- 
VilLum fet adeo. trtgicn thetr 
tfo, et fcenat commJttere* 
Erst PolUa) poete optimat ^, 
tefte Vif|gjlio , ft hoc de tra- 
gOBd/j. «Jiqua , a Pollione tn. 
choata , rcains. ^nam de hifto* 
Iia , )Qtel\igtt . ' 

Bublicas . f3rf. Erat enimi 
t»m PoUio Conlttl,cu)ttiMa. 
giftj^arus. munnt^ eft ordinare 
Rempubiicam,, qua. bello> cl- 
Vfif ent admodam perturbtta • 
Qjrande: munus. . G.nMid<. 
opnetrigedf> fzzitndw'. 

Ceetopio eothurno. . Tregl-. 
to mere , ac ftylo . Cothur- 
m crat genHt calceimcati 



altioris «. quo tAorei trtg««. 
diarum utcbantur . Cccroptua 
appcUMUf,ideft. Atheniennc^a 
Cecrope Rege Athenarum pi i« 
mo i qnia traggedia maiime 
AtheoiiviguJt, ubiSopbQ(.lfS|. 
Euripidct » ec. flaruerntit. 

Riis • Reus iilnm figniH«. 
cat , quicumque caufam. dicit ^ 
fiye fit noceoc , fiye innocenc «. 

Curi^ , Senatui.. 

Cul laurus . fS^c» Qui de 
Dalmatit triumphaiii . Sunt 
•iitem Dalmatc in,IIIyrrco, 
quae regio eft In- ora. marlg. 
A.driatici, contra Italiam . DaN 
matiat urhi erat primaria Sa» 
lona, quam PoUio. coepit • 

Jam nune^ &€. Laudat 
Horatiut Ccrmjna PolUonin 
de bello civiU tam< graphi- 
ce«itornate' ab. eo fcriiii 
cspta, ut in iia rea ipfsge* 
ri % cerni, non narrari et, 
gudiri viderentur.. 

Cornuum: • Bticcinarum., 
qnai olim e cornu., poAfa 
ex ttre faAts funt . Proprie 
cornua funt bnccinci brevio* 
res , et imortn :: litni vero 
Dint. buccint& longiorcs 9 ci 
parum incnrvK. 
Ptrftm3$s • Fcxis>.tundit. 



dbyGoogle 



« Q.HORATirFLACa 

Andire iBagoos jun vidcor DuceS' 
Non iadecoro pulipcre fbrdidosi 
Et cun<Sb terrartittt fubadU^ 

Pr«rer atroccm auimum Gatonia» 
JanOf & Oeorum quif4|ui» amicior 
Afrit« inulta ceflerat impotens. 
Tellure: vi^lorum aepote» 
RetCttiit inferias luj^urtlic* 
Qiis oon Latino fangnine pingoior 
pampus fepulcbrts impia prstli» 
- Teftatur , auditumque Medi» 
Hefperiai fonitum rviri9s I 

Non iniicwo* GMofb pur- 
^cre , qaera biiicet ia miii- 
tari cimpo eollegeniQt. 

Cunlia ttftarum* Cuii6ifl- 
ferrft. Sk atio loco dtiit, 
mmaT9 cur-arum ^ pro amsrar^ 
turas, Grcco more. 

SukaHa-. A Csfaredomitt*- 

Catonis > Di€lu« t^ ille^ 
Cito UticcDfif ab Utioi ar- 
be Afnc«, m quam qvnmre 
pofi pagotm f liarfilficam coa- 
leciflec ^ audiretqne tppropio» 
auace Ccrarem , mortem af- 
frrrt fibi naiuit s. qaam^ fr 
illi dedere. 

Junoy&^, Senteat!« fcujar 
Ibci haBc eft ; Jano, cre Diir 
oliif quicumqae Afrit ottm 
luerant amicioret io beilo' 
Jugortliino 9 coa£li tamea 
Romsaorum vrribat , et fito 
fiierant ei Africft inalta di- 
lcedf re impotentet 1 id^ft , aaia 
noa potueruot ulcifct Arro^ 
ruro ctadem , et pmnu » Ro- 
■laRit fomere ; ilii ) iaqaam'« 
Dii Romaaoi , nepotet , et 
fofterot iltorum Romtoo- 
fttn , a qaibut viai olim 
craat Afrf , vicifflra immo- 
Uraot in bello clvili , un- 
qaam viClimat placaadta Ja- 
ganhae Manibut , et Afro> 
ram ambria , atque ita pa». 
fm HoNuuui f ctidcnuit • ac 



repofiienmt , Afror atti fanri- 
Tuno Carthagiai , ct Afiictr 
impeafe favebit • Virg* !•. 
Mnttd* 

Inftriat • Bnmr iaferiat fr- 
cri&cia ,. qaa ficbcnt mortaif » 
ct ioferoram ttabrlt. Sole- 
baat aotem prifBlt tenporl- 
bat iiiimolari aiiqttot e ca**- 
ptivlt hoillbat, td piacaa- 
dat avfonin ducum* unbm ^, 
et<ad eorantttmuioaina£tart* 

Jugurthit . Fttlt fagttrtha> 
Rex Nunidiai ifr Afrtcci la 
firavc bellara gclBt con Me»- 
telto primom , nasm aMr Mc^ 
fio; demutii a Bocco- Maa* 
ritaai« Rege « ad qaem con»- 
fttgerat» pFoditut » in Maffl 
poteflatem veail, • qno Ro» 
mam dn€lat et oftcntctarln- 
trinmpho'^, ia carccrc necc* 
ta»eil, anno U» C* <f48i Stl* 
luf. Bt J nftinam adi. 

Ttftatuf. Ofteodit fepttt* 
chroram multitadiae , ^co» 
f«va ftttriat iUa beilc , ioie 
pietatit ct cfttdeUtatii plctta» 
aempe civiiia» 

Auditumqu§. Mt4if% t^e^ 
Cladet et rttiaa Italla, qam 
ollm Hefperia nagoA dteU 
eft 9 tanta fiiit , ttt ■ Me» 
dif t rcmotiflknifvidellcet O. 
rleatit hoAibttl t CBdita CttOI 
" fic* 



dbyGoogle 



ODARUU LIB. IL 

Qpi^ gargtM, aut qu» flumioa lugubrif 
Ignn bclli i qwoi mare Dauai» 
Jfoa decoiorarerc csdcs? 

Qii« cam ora cruone noArol 
Sed QC rcli^is , Mula procax » jocis ; 
Geia rctrades mupera nnnufi; 
Mecum Pipoxo fub aotro 

Qg«re tnodos Uviore ple<9ro. 



^i 



^rgts. Q,sl laoit y ^ 
^fivri? 

DaunU eadct • Irtlonwi • 
^aunatRexfBifcApaJw, ^a 
XcaJias |Nirfl eft. 

l>4eoleTav€rt • SsagBiat ia« 
-feceniiiC • 

i^eil »#»,«!*/. Sed, o mei 
Bf af« ) ooli refricare veteret 
ilJjc qBereIie,.reUAit qas 
tedecciits wmtuami)m aisu- 
BMntM. 

Pfocmt* Aadaclor. 

^^iT ii!<rA|> mufMTjf» Yer- 

lae IpcabrM , %vA olim a S i- 

BioiiiWflyrico poeta« vel in- 

Yentl 9 vel pracipiia cum litt« 

lUJeai funt . Oicaatnr ilU 

WBiUfi Cea ^ Quit Simoni- 

dgs lutne eil m Ceo lojQiJa 

imaiis.^g«i^rope Eubjoeam* 

Bft «item Nsnia carmen 

iu ^limertbttfl caal folitum : 

later^nsil&oiiitHr pro poerifti 

caMdliiia. 

Jbionao. Veneti facro. Ve. 

ttnt diaa eftDiooe : qno jio« 

^miae «ppeJiaM eftqnoqne Ve- 

^erit mater , Ociaoj , «t Tt- 



fAodai.* Ciftolaa* 

Ltyioro^ Ov. JoQofil ■«■# 
pt aignmenu levioribna rno* 
dlfl, et anmeriflcanenda ;tfa» 
gia (rvcrioribafl j et fprtioti* 
bai • 

P/ejfre. laftrameotOyqao 
jida lyra ^rcRtiaatnr ;gaodl 
Bunc ex equlnifl vulgo fetli 
fit : allm , Inftar peAinif , es 
jrbore , ant buxo conftabat • 

Hanc totam Oden erudllf 
•quidam Ita etpliaat i iit .va« 
IJnt tbHoratfo InvIeariPoU 
lionem ad abfolvendam , qaaoi 
incborat , belli clvUis hiftor 
riam , omlttendafque tragct- 
diassquts, istermilfa tantif* 
per hiftoria, rcriptitabat . H«g 
porro verba , mox uUpH.bti^ 
eas ros ordinarit , exponuaC 
cum Turnebo , tk aliif , poft* 
•Quam Reipublica hfOoriamt 
m belloram clvilium Qrdin** 
verifl , dJB^erifl ^ et ordint 



.confcfipferis • Favet huic ex- 
-poficloni ultimt pars Odm % 
in qua PoUionifl fcripta 1««- 
dat : non eum Igitvr detct» 
ret a fcribendo* 



^TvA 



dbyGoogle 



70 CLHOR^TII FLACCI 

O D £ I I. 

Contempeus feeuni^ ; Aiw/ JihraliMls,' 

NrUllus .argento cotor efi , Lavaris 
Abdttx terris^iaimice iama»» 
Crifpe :SalUifti , jiili jtemperato 

Spleadeat jufu • 
Vivct extento Proculejus «vo , 
Notus ia iratres aaimi paterni; 
Illum aget , penaa metuente folvi^ 
JFama fuperSet* ^ 



'fiallui 9 ^c. Ordo ell .* o 
Crifpe S«ilulli , itiimice iim- 
n« abditx in ^avarit terris, 
.naUus eft;arg«nto color, nifi 
uftt temperato fplendett. 

Color, Dignftat , palchri- 
tudo .* ^nihil )uvat pecunlt, 
«jQjn >uttrii . 

Avarh, Avtrt terrt dld- 
tnr et, in qut argentum de-^ 
foditur , ^quia ilind ^celtt , ut 
avtri AaKtnt. 

Alfditje , ^c. 'Qm ^ ini- 
micus ItminsB dcfoflTaB in .ter- 
rt , qui .non ..tmts itmiatfn , 
fcu turjum :tbdere , et ifur- 
tim terrae .deponere ; qui ab 
avtritit .es tlienut. Legen- 
dum potHs , akdita^ quan 
abdtto fMtaj^^argento , qusB 
vox eft itn iprimo .verficulo 
Odx : •^Kc enim .Juo .verbt , 
inimiet :4amn£ :nec bontfii, 
aec ftt JLatmam eSciunt fen- 
tentitm,^ legtntur folt ; qu« 
itui enirn ^ft , f\ quit immi- 
Cttt iaminff dtcttur efiV ? 

hamn^ , Pro JaminaB . Eft 
autem Itmint bra^ea metaU 
iiUumitur liicpro ipfo argea- 
to, vel au'o. 

Crifpe Saltufti. Fuit ifta 
Crifpi StUultiibiftoriu eafjh 



tore ttepos * de :^Qoagitt7ofi. 
nelius Ttcitus,'Ann4iium libr 
j.ptulo tntemedium, .queni 
tb hiflorico ^tdoputum,eC 
mtgnt potentia , fummif<|ae 
.opibus modefliinme jifuoi ait« 

jBxtjBntojevo.hongo tempo« 
re ptodu^to, nfque,tb Tertm 
pofteritttem ,; immorttlis eric 
Proculeit famt , et memorit^ 

PmuUjuf, Fuit Eqttes.Ro- 
•mtnus, Attguflo chtrus : ejtti 
.frttres , ^cipio t & Marxnt , 
,quum ^b trma in :bello sl* 
.ylU xontrs cAttgaAom •gellt . 

Jtatrimodio fuo /poiittt -fjii^ 
ent , 'PtoculeittS .bont 'iut de 
'.integro squis ptrtibus iHQi 
ipfis diyifit, inllar pttris.tmta^ 
.tiflimi« 

Notur . 'Nobiiis,'jceI?bnff» 

Animi . Propter -animum: 
«GrsBca locotio . ^uluiudiunt 
Grasci .ptrticultra propter 4 
^uae tpnd iUos gtgnendi Xft- 
.fum poftuttt. 

.Aget.Veh^^t^tollot. 

Metuentefoivi. pefttigtri 
nefcit , /emper woltnte , U 
vVigente. • ^ ,„. 

Superftes . Poft illiai nflE- 
cen «d^ac viveni. 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. 11. 
• Latius rcgnes , Avidum donoando 
Spiricttm » qtutn ^ Ljrbiam rcmotis 
Gadibus juogas « jSc iiccr jue Pcbqus 

yServiat uoi • 
Crelcit indulgcns ilbi dirus ihjrdrops ; 
Kec iititn pcUit^ ni(i caufla ^morbl 
JBugetu .venis » ^ aquofus .albp 

'.Cor^ote languor • 
Rcddicum .Cyrl .folio Piiniatcii^ 
X>ti7ideas plebi^ numero beatorum 
Eximit virtus i popiiiumque faUis 
l>edocet ,uti 



7« 



Rfgmt • il«gnabif , rfgtif 
u pofBt • Rex >ll » cpii fibi 
impecat* 

Aviium fpiritum • Avtri- 
tiaia 9 cnpfdicaccm maiorBm 
ppum • 

2.fip.4moRegioaein Africs* 

Riemotit , K Liby t diScii • 

.ttrbt cft ia jilttma Hifpsiiia 
ad meridiem , 'Cadice , ande 
jiomea freto GadiUQO,; per 
^odmare MediteKaneiun Jn 
terru inilait ; f nodqae pttrio 
fenlione« a loco 'Vicino <vo^ 
cukt Hifpani , Gihiterra . 

Vmqut ^Pmnut, Tumaiil 
eft in Africa, tum qui in 
HvfvtaU . Nam .Cartfaagioea- 
f" Hiftanj» partem .diu ,ob- 
tmtfeiBai : jirbem^uf ndmine " 
Cacthagiqe in ea condiderant • 
q\iM Cartisago noira diaaeft. 

CfW«>. Morbnm auget!. 

• ..^'**H'swr»W X>bfeq«ens 
bibendi cu^t^itati . 

Hfdrops^Ai^ ?ocatnr mor- 
buf 9 quoalimenta,iiiio ipfs 
aliqnaado carnet Jo ,^^^ 
refotfUDtaf; unde intunielcit 
corpufjA ,|«a/iet ;iiic m 
tp(o ,hyd(Qpico ^ea ,fox m. 
flitur. ^"^ 

Canfa metbi. Aquainter- 

* ciiSt 

^(tum I trt* Ofdo f ft 



•irfrtiti , dffideaf.plebi , ^ 
mic aumero beatonim Phra* 
atem reddicum Cyri folio • 
Senteotia eft : hominet vtr« 
tttte ^rsdici , ab Aoiids vul- 
gi opiaipae .diffeatiencea ea- 
cerpunc.e numero beacomm, 
felicem ;Oon -pucanc idclrco 
.PiiraaCfii,fuod JB foiium Cy« 
ji fueric reflicutui. 

Phraaten • Phraat<s , ^tx^ 
Parthorum, ob mores .bar* 
.barot , ob patrem i A crl« 
ginta frauet, cum ,fiIio Se» 
,nata msximo Jncerfedot , in 
ezilium a (oit pnlfut .eil , fub* 
ilitnco illi Tiridatc .: poi!es 
tamen Scytharum ope la Re- 
gaura eft refl^tutut. Confnle 
ladicem ii. Odarum , ad aa* 
U.C.73 * Vide eciara *}ttfti« 
num iib. 42. cap. 5. vDicitor 
aucem, Cyvifoiiumr^^ik R^ 

£ttm Perfarum ji^Cyro fnn» 
Cum a Parchii ^poilea »occ»i 
pacum fuic, non ^Hod 'Phra« 
acei Cyri e^ec.filiut , anchn- 
ret : Orodii enim filiutfuit • 
^eatotum >in hac diAtone 
jittimafyliabi^ eiidicur ob vo« 
^aiem ^porftam in fequenci 
.ver&i, ad quem iila (yllaba 
percioet; idem obrervare eil 
in Ode ]. 
Df<^^(#ifli«DoceCnonjiicii ' 
fU. 



dbyGoogle 



pMtmuttdo afpeaatf ut '«t 
ocolos qaidem reflefUt , «c 
retorqneat^ ideft « qui nnl/a 
cupiditate iUofuai,tc defi- 
derio comaiovcatttr . Rurfuai 
irtetorttts oculni dici poteil « 
noR iflvtdaf ; invidi enim 
oUiqnii ft llmit oculif et 
folent afpificrci qoikwf iavU 
dent • 



J71 CLHORATn FtACCI 

Vocibus^ regaum & dladem» tututii 
Defereni uiu , proprUmque Uurum « 
Quifquis iage Qtes qcuIo irretor(o 
Spe^at ftcervoi. 

ftlfif vocifnif t tnm felicem 
voctndk) 9 qoi felix revert 
aon iit. 

Diferins uni . Illi nomen 
Eegif 9 feUcitstem ft glo- 
riam cribucos aai , qnif- 
quif , &c. 

Laurum. Corooim , U»* 
dem I viftorram. 

Oculo imtorte. Qni cumu- 
loc agri at^ac arKcnti ita 

O D E III. 

MBfUis afuabilitas uhiqif Jef^aniA . MoHit, 

ZC Qtiam intmento rebua in ardftis 
^X^ Serrare mentem \ noa fccus in bomf 
Ab infoleniA temperatam 
Liecitia» moTiture Deli »^ 
Sea moeftus omni tempore vixeris; 
Scu u i« remoto gramine per dics 
Feftos reclinatum bearis 
Inceriore 90ta Falernii 



Mqum» t <Sfr. Or^ cft • 
O Deli y mcmcnto fervare ia 
-afperif , & arduif rebuf mca- 
tem Bqoam « ideft , modera- 
iam «t •qttabiiem 9 cam* 
demque itt rebna fecundif ab 
infblenti IfBtitia tcmpcratam« 

Moriture , (Sr^ • Siquidem 
aUquando ea moritoruf 9 itvc 
feniper viceris maeftuc 9 iivc 
ali^uando genio' indolfcrif % 
maiime feftif diebuf. 

Dtli . Deiiuf fiiit htftoricai , 
ct orator infi^nif : a Dola« 
4cUa ad Caifijwn , a Caflia 



dctale Iraafivltad AtttoOli» 
noviffime ab Antonio ttan 
fttgit ad Cflefarem* 

iUeiinatum • Jacctttem 9 
fcfttpinatum • 

Ti biaritn Tc cxhiiarave- 
fif 9 gcnium oiraverif • 

Inuriwi^ trc* FalerttO op- 
tkno 9 & vctttfttffimo • Ampho- 
rif vlni 9 qttac (^^ »0- 
mani vcUc^t.notamapppiie- 
«Nuit in ^roAo « qus inii. 
carct9 qttod vinam clTettqja 
«UBO , c( Copf mIc cooditttn * 

Qtto 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. Ii; 9 

QatL piflus ingfnt , ^lbaqvtc populus 
Umbnim hofpiukrn confociart amaof 
Ramis « qua obliquo laborac^ 
Lympha fugaz trepidare riro. 
Huc vina , & unguenta , Sc nimium bmrc» 
Flores amoBnx farre jube.rofiB: 

Dumrts; & «tas , & Sororum \ 
Fila trium pattuntttr atra • 
Cedcs coempris fairibus, & domo^ 
Villaque^ ^rus quam Tibcris laYic ; 
Cledes ; Sc cxtruitis in altum 
DiTitiis potietur hares J^ 
Direffle prifco natus ab Inachd 
Ifil iflfercft « an pauper y& infima 



Qoo vfsiim erst gsBsroftast 
, et fenriri dignius , eo iBtcrio- 
re Io€o celiflB vtotriaB coode- 
bstar , atpotc frigidiore « ct 
ad f civ uidttB viBimi sptiofc. 
Knrfwn , qiiis prins qaoqiit 
ampbor» bibebtatwj itftinuc 
ln pofltfriof i kKo poata eisnc 
vct«(tfSi0« • 

Fatirni • Falcmtit bkmii 
Caaipaiii* in Italia ; tb eo vi- 
nan Falernnsa nomen inte- 
nir» 

UuM, Ideft , in qiu ptttt 
liorcl cni , •ut viU« • Legitttr 
ctiAoi , quo , ideft , ^o ta 
grftialac , \oco • 

Mb§ . ?op«it froddefl , •ver* 
U pMtte sMurcttit, advcrfa vU 
rent* » 

Umhram^ CSr^. Gsadent coa- 
fociMU ramii nmiwsm ciBcc- 
re , qiwe gjratttm cpnlsatfbas 
korpitf «m pcabcftt . 

t^borat trepsAan . Cvn l^ 
bore csepfdit,propieT upUtoc 
ttitofrmn ob/bintec . Trepidut 
SttMa , #/l Mgifre fe liBd tt. 
Ittc , & caaie commowt : fti 
^inarc sgre • 

F/ores rofs . Rofct , qus 
nimn «|to mtrcefcunt. 

^t • Opcs I vcl idottcam 



tefllpas nOp^oflQBiUS , ottkTi^ 

Sonr.um trium . Parccrttm • 
Dum viift tlbi (nppedittr. 

Atra • Faneftt ; quibns vi« 
vclicet perftdii,mois obcua^ 
, AtL ncceflcrio fir. 

Odtf^ Difcedcs, dcmlgta- 
Ut. — 

Cgtmfth . Undifttf , wA 
fimttl t tc empttt. « 
. Flayus . Pulcber , vd fls- 
vtfl trenta volvcas* 

Lavif* £ft ia indlcativq a 
verbo tavtrot^vnA oUmurac-< 
psbaittf p.o l^vart* 

Extru&h in altum* Ta 
cnmulttm congeftif . 

Divtfnt ^t. Ordo cft , 
■ibil IntWcft rto fiidttei, 
ct orttts sb Inacho, an pttt- 
pcr , cc obfcnro loco natut , 
nc tednm quidem et tfomom 
9ROtCKeclpiafl,habe«i: qaip. 
pc .fiitttri fuac pcrinde viCli- 
ms Qrci nil miforsatis divi- 
tcs «qttc , sc psapttes dsBi> 
nstl ietho. 

Inaeko* Fait latchai Rcx 
ArgivofMB , Abrahtmo xqua- 
lifl « sut ctiam rilio fupcrior ; 
Cttim filit lo fabttlit celebra* 
ta eft * Fiorait ciics annnia 
laiMHlir %iooi 

D Qtm 



dbyGoogle 



y4, aHORATIIFLACCI 

Pe geiite fub dio moreris , 
Vi(S{itn« nil miferaatis Orci. 
Otnnes eodeoi cogimur: omnium 
Vcrfatur urna , ferius, ocyus 
So« csiitura , 8c nos in seternum 
fixilium impofitttra ^ymb»» 



Ctnt&> Stlrpe, CimilUi* 
Su(f dio • Sub niiiilo ^ U 
iperto Coelo • 
Moreris, mbitet i degaf • 
Eodem iogimur . £ti|ii(deiti 
ia locttm com^llinur «^pr* 
ciim nempey ac turaulttio^ 
yetfatur • Agitar • 
Virfatuf ufm\0c. Sua- 
det metri ratio vocem banc 
BH ftbUtivo ppntara.i ovdi- 
nentque hunc tiTe : lort o- 
vinium'i ideft,^ moriendi Ctta- 
lif iQra 1 feritts* ocyuf eittu* 
n% verfotur' Jt ^ovetuc .ia 



imit , Bempe Jovit > .fat |ii- 

.dicum trium apud inferot » 

qui Bnguntur a Poetit tabel- 

lat nomini but omnimn hO' 

ninttm infcriptaa movere m 

viirna , five ciflt,; ita^ ut ii 

,<fnoriantur primi • quorum no- 

mina priora cducb "fiot . 

Mt nos <* I» ^ntfwim « &€• 
Et qu« not impofitur» eft 
cymbsCharontit , utinster. 
num e»littm ab eo deporte- 
mur, nempe ultw StjBemw 
XQltxos. ^ 



O D fi 



IV. 



tibutMti , O Tartntlnte figiomjmtnl^ 
tatim laudat» 

SKptimi , Gades aditurei«ecum , * 
Cantabrum indocftuni 'juga ferre noftra » « 
Barbaras Syrtcs, ubi Maura .ftmpcr 



Septimi'. ftait iUe Ramiw 
tiin Eqttet , idemqtie poeta 
bonnt « Attgafto charut , ami* 
cUf Horfctii^ - 

Gades , V. Od. i. hujut hbrl 
Aditure , &e Qoi mdcum 
iturttt et in Cades , o^mpe 
cura Attgttiio , qui Mno U* 
C. 718. bellum Hifp&nis in- 
tttlit; qno fectitari eum erant 
Septimttti , fis -Homitts . V*l 
qiii paratut es^me amicum 
»»tattm feqai ih nltimai lerra- 
rum- otaa , etiam nfqtie ad 
Cades , Syrtefqac,^ *c.«Et 



vero Anguljtut , Cantabrof pe- 
teni, nonvidetttrinLybiamf 
tnt Gadet iturttt fuifle* 
- Canfakrum. Caatabrifunt 
-Hifpatti» popttU, tibi nunc 
Bifcaia, Hi«i>anofnm ultimi 
tt Romanit domitV; eot Au- 
gttftttt debelUvit, annolJ. C. 
741. Vide II. lndK.;Odar. 

I«^off«i»,<SPv.-Qttigirere 
Romaflit tiondnm didiclt. 

jyrre/.Loca fttBt areno- 
fa i Hi pericttloft , in Afric« 
liitore . 

' Maufa . Pfoprie. dicwdHm 
ei- 



dbyGoogle 



ODARUM UB« n« 

iESaae iinda> 
Tibur Argto poiicutn colono , 
Sit me» fedff urinam fencdbe» 
Sit modiu lailb maris j & Tiarum » 

Militiaeque • 
Unde fi Paros proUbene iniqQx » 
Dulee ptlUtii avibui Galefi 
Flnmen , 8c reenata petam Laconl 

'Rura Phafanto. 
IUe terrarum mihi prster omnet 
Angulus ridcc^bi noa Hymetto 
Mella decedunt , riridique cercac 

Bsicat Venafro : 
Ver ubi longum , tepidafi|ue prxbet 
lupiter bruraas^ & amicus Aulon 
Fertili Baccbo minimum Falernis 



^f 



eret Lybict , ffiU Sfrtti Avm , 
naior , ft nteot.,.proctti tb- 
font a MavritftaU, 

Tihir. sn urbi Ittlitt a- 
nona, coodiu oUn i ft* 
bare , hQmioe Gneco , qot 
Argii profcaos in Itnaim ve- 
Bit. 

^rgio. Argivo - Arsoi eft 
nrbf primaria PeJopooocn . 

CQlonom Colooiis jflterdimi 
eft, qni agnim cotit, asri- 
cola altas s st hic eum fi. 
gnifKitt^ ^ul cs nrbe fliu- 

g;am commiBrat ad aliamha- 



. Lajfo mam. Tatisatoma* 
ritiffl/ff hiaenbuo ; qaando 
liie^ittMbeili.aiitToerum 
cepcrit . Erat itaque tunc id 
«ati.Wu»rrtadh«cg!!: 
rere beUa , & Uineu longio- 
la pofTtt fiirdpere ; nempc an- 
aoe Mamtidiun 40. natot. 

Vnde^ eS^r.^iio es loco , 
ideft, a Tibore, i? me Vn- 
cn prohibent arcenrqoe , pc 
tmi flumen Galefnm , cele- 
bre oh ovea peUitu : peum 
•gros , ubl PhaU&tos JLscoo 



^egnavit • Tsrsatm dcfieribft 

rpt Gslefttm flttmcn fitnm 
Catabria . 

^FiUitit owiHis • Ovei Ta« 
rentinai, propter lao« bonli . 
tatem , pellibui 9o gnafi ve« 
ftibtts iotegcbantnr , ne ipfa- 
crnm laoa inqnioaretnr • 

'Bbalanii • -LaccdnmoofttB 
dttz fuit , qni cum Spa.rtanis 
Italiam petens , Tarentttm oc-'^ 
cnpavit. 

Ridet» Placet. 

^fmetto . Mons eft Gnr* 
cia , propc Alhcnai , nbi mcl 
optimnm , apci Ic£tifemc • 

Deeedunt • loferiora , de- 
teriora fuot , nihil ccdunt mal- 
li Hymctto • Dccedere , eft 
locnm altcri , nt nobiliori , 
cedere ,1nfcriorcm fc latcri* 

Baeea , 0e. Oliva : ubt 
olivaB nafcnntur pares Vent- 
fraait. Eft Veoafrum Cam- 
pahrai in Ittlia oppidvm , 
ubi oliva^ prsftantei • 

jiulon . Mont *eft vini fe« 
rtx in Ctltbrit. 

Minimum &e, Idcft , nvts 
fcit AOH deterioif S |U , qttiB 
D a &t- 



dbyGoogle 



^i Q,flORAT!lPLACCI]; 

laridet uris. 
Hle ce mecum locus» & beatai 
PQftulant arccs: ibi tu calentem 
Debita fparges lacrfma {aviikiiu 

Vatis amici • 



RtrciMinir tii Ftl^mo I nottte 
Ctmptniae : iiivideCMT enim 
nelioribttt . 

Afw • Collet « ^uibits Ti* 
bnr eft i»poficiiin* 



ctneiest ouUver recenci rog 
ttdum. 

Dehita. Miiii f ropter av 
«Uism* 



V 



e D E V. 

^omptfjo yaro , in pattzam po/l bellum cWilm 
r^diurtti, gtatuiatuT • 

OSxpe mecum lempus in ultimum 
Dcduae, Bruto militiac duce, 
Quis te redonavit Qiiiritem 
Diis patriis , Iraloque CjbIo ^ 
'^ Fompei , meorum prime fodalium ? 
Cum qup moraniem f«pe dicm mero 
Fregi coronatus nitentes 
Malobathro Syrio capillo». 



Tempuf , iQfr. Qii! ftfepe td- 
duAut «■ mecura in ultimum 
vic« diem , & periculura , 
qutndo , BruCG«£i Ct^o da- 
cibus , cootra Augufium ar- 
mi ferebtiAut* 

Quiritem . Civem Romt^ 
num » Venttiti tb Augufto 
impetrtvertt ille Vtrus i^wm 
nxCi exortviiret , exul < privttus 
iare civictcis, 8i hoilii vixIT. 
fet . Merito igitur ilU grt- 
tulatttr Horstius , qubl civl. 
ttti, & patriflB redditus fuo* 
Tit $ & prsecltrum illui Qui. 
jitiSi f«a S.omani civit no- 
men recaperaverit * Qairttes 
oli^ Vpctbtntur Stbini t Cu- 
ribus«'e6ram urbe primaria: 
1901 9 ttbi cum Romsnis f«- 



diis iniere, it itt ttlltmi tit ' 
qUe popttlum coaluere, ^'^ 
rltum nomea Romtnis datu.:. 
eft , liv. . 

Moraftfem .'Lfingiorem , u6 
dies acftivi funt : vel,quiip - 
hitecum epultri cupientilo i« 
gi videbtntur. 

mero fregi. Itt divifi, . 
meliorem ptrCMn vino tecum , 
& poculit dtrem. VideOdi.. 
1. 1 1. Nec pattemfomo 6r~-. 

toronatus capflhs . Soba j. • 
dicur fecundttffl, «t ^*P« '•• 
tpud poettl , Crasco raor.. : 
haben» caput floribut coror. 
tum , * ttitetus , five delibiik- 
tum unsuento iSyrio . 

Malobathro . Eft Mtlo^i- 

Chrum foUum qaodd«ni 1 ^^« 

fro- 



dbyGoogle 



ODAR0MtlB.lt 
Tecum PHilippos « & celerem fugtitf 
Senfi^ reli(9ft non bene parmuUf 
Cnm iraiSla yirtus , 8C minacct 
Turpe iblum tetigere mento; 
Sed me per hofies Mercurius celet 
T^tnfa paveutem fufiulit aere : 
Te rurfus in bellum reforbena 
Unda Crctit tulit seftaofis. 
£rgo obligatam redde Jovi dapcm; 
I«ongaque feflum milltia latus 
I>epone fuh lauru raea , nac 
Parce cadis tibi deftioarii. 
Obliviofo l«via Maffico 
Ciboria czple; fnnde capacibns 



77 



fftttev , vmfertm ntTdi odo- 
rem , coiut «nagot copia ia 
Syria s exprimttar cx co U- 
qnor, feu olettn odoratiffi- 
nBRi • 

Tecum , clrr. Interfiii te- 
cum pagnm commigk ad Phi» 
lippoe, urbem Thefdlim: te- 
cnm e pralto fugi , clyfeo 
turpiter abjefto, Vide ii.In. 
dicem Oderum td tanttm Ur« 
bit Coadits 7%i» 

Cum fraSta viftut, Quta. 
do Bo^ri exercitiis viret /ira- 
&st fafmnt • 

BtminaWf &e, Cttmdo.* 
CNBoftri « aQi mintt in Ofit- 
Vium & Csrarianot jtftt- 
btnt , csfi fiiere , ac in ter- 
rtm proni cecidere . Milites 
generofi , quttm ctdunt , fo- 
lent humam dentibat mande- 
re ; vel , prae dolore , & rt- 
bie ; vel , ae qoem gemi* 
tum fttt fortilttdine iadigttttm 
cdant. 

Mer^uriut . Vjrorum do- 
ftorum pttronui . Horttiul 
erajitionii fusa famt , ctrmi- 
nibnffiue tccepTtm retulitve. 
nitm , qutm ilii ab Attgufto 
^acenti impetrtvit . 

Dcnfi (tm • QrcHQfHr« ^ 



be teClttm. Slc Hovilras iCa. 
«it fenrttum Jfineem «b A.. 
polltaa, Ftridem a Veaere» fce. 
Te rurfufii ^c, Tu cufra 
Bruto & Ctfio , td Pom- 
pejttm (Aiwn in StcUJam per^ 
reKJfti, rellqulti beUi cfvilia 
perrefneai . Mettphort dael- 
tiit t Ctribdi , qua ntvei eie* ' 
Att lerorbet; vel • tempeftt- 
te , quc Btvct iu littore trta- 
qniUo, li vtdo pofitts, «1). 
^tttnio ia tltam tbripit. 

D/tfim , Cputum Jov! , 
n redirei in pttritm : pio- 
aifTum ftcrificinm» 
• Latuc . Goipus : pais pro 
toto « 

Lfuru m§u . Atfqasm fiif 
horti trborem indictt j vel 
Httrocininm Mccenttit figaf. 
fictt , quo proteam , ut Itu- 
ru ftlottri . ftttmen , Ideft , 
irtm Augnfti eftagertt • 
. havia . AttriU f«pe hU 
bendo ,' terft & nitidt . 

Majftco» Vino Ctmpsnis 
ginerofo ; oblfviofum tppel- 
Itr quit ffltlorttm oblivloneiii 
tScf rt vimim. 

Cihoria . Procula ctptciort • 
Ciborium nomen ^gyptiuoi 
§R , i{i|nificant pioprie iloii 
X) 3 reffli 



dbyGoogle 



7» Q.HORAT1I FHCei 

Uogueofa drcoochb. Qpis udo 
Deproperare apio corooas » 
Curarve myrtoi Quem Venns arbitrui|i 
Dlcec bibcndi ?* Non ego faniu^ 
Bacchabor Edoniie recepro 
Dulce mihi furere cft amico* 



ftn , aat hWvm fabn iEgy* 
ptiae , quod fplium ioftar ^ 
leri capw eft, & ad cujut 
limilttndioein po<ulft quardao» 
fk^t , ciboria funt «pj^iUta . 

Exple . Exhauri i vel im* 
ple ; urcumque enira vox ea 
iignificat . 

Conthis . Vafculif e concha « 
tel ia morem conchae faQii. 

Depn^are, ^'C.CitocQn- 
tcxere • Qtiis tx hiimido apto « 
vel e myno. aobit coronaa 
«onficcrc properat % quibui 
«tamar in conviviii ? Vocat 
«pinm admn ; . vel quta na» 
lcitar commodiai in paludl- 
Imt ; vel qnia vini fumot» 
caloreraque mitigat* 

Suem Hknut « tfe. QjBit no- 
finmi erit y ^uem jadnt V<* 
«erit magiAnim convivii crea» 
bit 9 qui regnt vini tefferit 
fortiatnt ? Nam id morit erat , 
■t fortiretur tefferlt , qui bi- 
bendieffetariitter. Venat vo- 
cabitiiK tciecanm jaAiit ft* 

O D B 



liciiBmttti sc te^ertt tren « 
fingolit piin^lit fex notattt , 
ponebat ;^ infeliciffimus con- 
tra , qui notatat affiirebat fin- 
gjulat uflico puoAo , & catift 
vocabatnr • lo talia C q^ae offr 
cttla vocant GalU ^ Venns , 
feu jtChis iMe felix tum erary 
cum tali quatuo» C totidem 
enim vulgo mittebantur^ lia* 
pnli diverfit nottti punClit 
laciebanmr. Vide lib. i. Od. 
4a, Potr» Romtai fvte tligc* 
baot tliqiiem in^ iconiriviii otii 
com^sotoribM velati ptafide- 
r««^qiii quidi qi|0|iM«9lo« 
nodo biberetnr , tdiceret » Si 
iUe arbiter bibenJf dicebatur. 

DiVcr, Defigntbit 9 cooAI- 
tuet. 

Saniuf. Moderttiat^ 

BaeehaboT « Bibam • . 

Edoms • Thrtcibut , qa! bt« 
btcioret ertat. fidon mont 
eft Thractae ; nnde viciai po 
puli Edoni fiint-voctf. . 

FUm$* iMpm pottKc • 

V I. 



3tonit amicum fwm Vulgium , ut mortgmJUiif^n 
dffUra alifuaTid» d§Jinat\ 

NON (emper imbres oubibus hofpidos 
IVlananr in agros» au^ mare Cafpium 
Vexanr inxquales procflUe 



Nuhihus manant 
Ubttt fttadtttttur 



C na* 



Hijpidcs . Sqatllentet , tii* 

1kh% plwijli dtfemttoi. 



Cajpium • Suprt Perfideni 
cft in Aiit ad Septentrionem • 

Jndquales » Incooflantei , 
IDodo ttrocjorci t nodo le- 
bIo« 



dbyGoogle 



ODktLUM LIB. ir. 
Ufque* ncc Armeaut ia oritn* 
Amic€ Vtlgi • ft»t gUcicf ^".. 
Meaies per omnts ; auc Aquilombui 
Qaerceca Gjrgaai Uboraac « 
Ec foliis vidoaotur arai*.^ 
Xu femper urges ilebilibus modir 
Mjfteo ademptum ; occ libi^ Veipero 
Surgcnte > dcccdunt- amorci » 
Mcc fap4dttm iugicace Soiem» 
Jltt ooo cer nro fuoAus aDiabilcm 
Plorarir omnes Aotilociium fcnes 
Aanosi aec impabtm parcntct 
Trmloo, aut Phrygis fororct 
Flerere iempcr • Deiiae moliium 



X- 



7# 



nlom ; vtl qte mttls i 
bUiUum tnrbint* 

t/fyui. ScBiper* 

jtrmtnih vrit • Anmiiit 
cil Tcgio Afis, circtTattnim 
nontem • 

Iners, VU qala gttciH llat 
bnfflobiiif y ft coDcrett i vcl 
%Bit frlgiif faciat inertci • 

Qutretta • Loct qttercakui 
coiihta • 

Gmganii Moni efl Apiili». 

Zakofdnt • Vextnciir , tgi« 
ttitur. 

f^iduMntur» Spolitattirior- 
btfltnr. 

Urg^f • Pfofeqaerii , dcM 
lugnVni oiimine. Erit cnim 
i/ie Valgitti poeti iolignb , 
de ^uo TibnUM itt cinit ; 
P^aiiius^ Mtetno propiornon 
Mtet Romero* 

Mjnfttn • Pfoptium elt^no* 
0ien putti . 

Nee tibi , ^c. n^ xm 
InShmt tb MBOfc wii pro. 
leehii» decedit , celTit , ^f 
fcfC, ISrrOffJiec nine , nMnie 
mmm prlmunt «jjpirere Vf 
ipet indpit, aefne qanmtn- 
ll»eredermit,.& fugit. 

f^ffffto* V4fter, fivcVc. 



fpentt , tvt Hefpefltt , Venut 
dtcitnr ab aftrologii : £a i|el« 
la , ^nnm drca Soif m In or. 
bem vertttar , modo iilnni 
feqoitnr, ideft , poft Solem 
•pptret , nempe yefperi , Je 
tnm proprie Velpcniidicitttr^ 
modo tatKcdit^ aempe iDt«^ 
ne? tancqae-^ mutat nomca n 
h Eoni , iiire Ijticifer , Ui 
Phofphorai appeilatar • F»- 
gere Solcm dicitac bic tb Ho* 
ratio, fnit btfvi obfcuratur « 
Soie fttrgentc , cai fempcr vi< 
dnni eft • 

7er ipvr, <»ip.Keltar,tal 
trei homianm «tttei visit » 
nempe aanoi trecentdt , nr 
fttidani volnnt;vcl nontgia* 
tt , Ht aHi , qui «titcm de« 
linittn^ fj^o tnnoram jo. , 
vei 3}. 

Antiioebum* PHittmfaam 
a Memnont interfcduni la 
beilo Trojano . 

Impuhm • Javcaem imbe^« 
bem . 

• Farentes» Rritmni , ft He» 
caba . 

Sororet ., Ciflindrt , Folr* 
aentTrojtns, flbrotei TroUl* 

D « fi«e- 



dbyGoogle 



Sd Qt HORATII FL ACCI ; 

Tandem ^uererarum $ & poriu^ t^ov^ 
Caatemus Augufti trophffa 
Cxfkris , & rigidum Niphatem j^ 
Medumque fiumen > geotibus additum 
yidiis ^ mifiores volvcre vortices | 
latraquc prxfcriptiim Gciooos 
£ziguifl equit4«« campis • 



ffmihfum . Vtrbt dfefr- 
Hendf ipud GrMi , geni» 
iivo mnguntttr , ^no moiriQ 
voctm defino hic Hojstii» 
|iofaic. 

Nova, ebv. Augnjlat crrc» 
MBttm U. C. 733. Arm^ftism 
a Parthit vindicavit , qui ei- 
dem iigna militaris, Marco 
Craffa & Antonio ojimadeov 
pta, xeddtdcrunt . Paulopolk 
hunc tturara fcripta eit haec 
Od« . 

Tfophaa, TtQphtttm ertt 
nonttmentanr viftoris , col;- 
Jocitttra in eo loca, ubi fao- 
ileifaffrre c«p«r«nt:^ua«am 
idiCet e^ ibrma ^ docet Vic* 
gil. inttio Hb. xi. £neH« 

NipBtnem . ATmeniai fi» 
«lum , (k montem t ri^dtti 
«ocatttf , Meft gclii conftri- 
ftn«, nivibos «biindant. 

MeHimgut» Mediiseftllu- 
iBca Mediae , auas reg(io Per« 
M vktoa ell . Alif volHut 
jEi|(4imtMi htfs voce figaifi* 



tar! , qtti Medoff qud^e ifi« . 
iluf fttit proprio nomine ; fof- 
ta6re , quia apud Mcdos , five 
Babylonios & Ptfrfafs etat 
celeberrihittf • 

Gentibui^ &$• Tiftnm , ft 
doniitum partter cum Paitbirf 
Scythis , Armenis . 

P^lvert^ &e. Refcir nd vo- 
cem y nuae praecedit , cant.S" 
mus . Dicamus illud fiumen « 
quafi pudore fttx cladis , St 
dolote lifefta», lenint , St 
minori cnm pompa fluercLt 
nec ttntos undamm vorticea 
volvere . 

InfrafUipr^fcrfpfumSab^ 
Midt , fpatium . Dicamus Ge- 
lonot , intra terminot fibi ab 
Attgttfto defrnitos fe contins. 
re , neqtte nltrt csmpos eir- 
gttos escarrere , & equitarj» , 
qttot ne praeterirent , vet uir • 
Gelont tutem funt ScythisB 
Poputt, qtt{ f« ia Armeniiaft 
eBu4ertAC« 



o D E r I I. 

DiligBUda mediocrieast anitni aquifas itbtfif 
. . * tftintnda « 

ftrfius SriVes ** ticilii ,^ neqtic altura 
Semper urgieQdo , neque i dum procellii 



R 



KeHiut i Tutitts , trsnqttit- 
litts. 

Ucini . Scripta fuit haec 
Ode td Licihium Vtrronera 



fcicodictt. U ftje fraterTr- 
rentifls , asorif Maflenatii ,Sb 
Procttleji « de ^uo mentio fit 
Ode %* hujat libri . Licinti 
fooflt fifCO a4i)^* fiiirtttit. 
quo4 



dbyGoogle 



HODARUM trB. U. ii 

eavtus horrefcis, nimtain prcmcttdo 

Littus iniquuai • 
Aureatn quifquis mcdiocritttcm 
Diligit , tutof'" caret ©bfokti 
Sordibus tedi , carct invidend* 

Sobrius aula. 
Scpius ▼cntis agttatur ingcns 
Plaus > &. celf» graviorc ca(U 
I3ccidunt tuTTei > Cetiuntque fummof 

Fulmina montes • 
Sperat xnfcfiif , metuit fccundis , 
Alteram fbrrem bcffc prsparatum 
Pcdlus: informcs hycmcs rcducit . 

Jupiter, idcm 
Sunimovct • Non , (i ftiale nunc , & olim 
Sic crit • Quondam cithara taccQtem 



qnod piitet Refp. contra Au- 
ettfibm fecatns fiaiffet : eum 
Horttiiis pnidenteT confolt- 
tur. Idem pofteA in Augti- 
iiiua atm Fanoio depioae 
coDiaravit, «ano U. C 7)i* 
Iteqae circa hanc ftnnnm O- 
den illam fuiffc fcrfptsm tp* 
F«ret, paulo siite inUam ab 
co cooiarationem • 

jf/tttm urgindo . Si navim 
in medinm » tk profnndom 
anare propeilas, ideftf excel- 
U & magnifica confc^eris , 
honoiet ambics, Ikc*' 

ProttUas . Ideft , pericttla, 
qttibof liOBotet obfepti funt, 

Pf#nf#»<^Legea«>, ftrin- 
Sendl». 

l^iquum . Afpenim , pert' 
cnlofnm , ob vada , U laia , 
ideft , non anpUAendo fen- 
|ier liitmUia , h, abuaa cnm 
dctrfmenro dignitatU , meta 
iwriciifomm , qus magnla 
opjto, ft AMoribns adflui* 
Aa foot . 

Amam . Pdchnm « pre- 



domum non habet fofdidan , 
fc .negle£^am , neqne alcam , 
ft magnificam, cni inviderl 
poffic : fic ifla tua fobrietaa , 
ac temperantia tutnm tc., ii 
ab iovidis periculis , & abu. 
avaritic fordtbua, incommo* 
difiiue praeftat • 

Speratf C^c* "Feana bent 
prsparatnm, idcft, aaimns, 
livc homo ad utram^ue for- 
timam comparatus , modera« 
tus , Ik fapiena in rebns in- 
feftts & adverfis , (perat tl- 
teram fortem , Ik>c eft , lbr« 
tnnam proiperam ; & in fc- 
cundis metttit alceram Ibr- 
tems nempe Ibrtuoam advcf- 
fam ; eoque fibi mein ab iii» 
Iblenri Ifletttia femperat. 

Summovti . Abigit , ab- 
iducit, fuccedente vere. 

Non fi , &c. Si efi tibl 
iBalc nunc; non lic, ideft, 
non eodem modOf non ileai 
male ericolim , ideft, poftet, 
in poft^rum . 

Quondamt ^c. Apoito noa 
femper esiitalem arcum ten« 
ittl 1 nt hominem intcrfictat , 
3? J « 



dbyGoogle 



8a a HORATH FLACCX ^ 

Sulcitac Mufam, oeque fempef arcatn 

Tendit A pollo • 
Hebus anguftis anitnofus, atque 
Forcis appare : fapienter iiiem 
Contrahes vento uitnium fecuado 
Turgida vela • 



fecl interilttin citlitra ctnit , 
a hthtur cnm Mulii. Soi « 
immodtco calore peftera , Ik 
perniciera iferens ttrris , «r- 
ctt iethali ati dicitttr ab Ho-^ 
mefo. 

SufcftansMufgm* Silentet 
Mafat 9 & quafi dormteBCet 
cxcitat , ^ ad canenduin cz- 
cmplo |^rof0€it« 



€oHtrahens,&^^T>eht§con* 
trahere)& coUigere. Kaur«« 

Saando ventom y. licet fecun* 
um ft faventem y vebemetu 
tiorem tamen videnr^ con- 
traiinnt veU : Hc tji ft UpiM « 
te comprimef in Tebtttfecian- 
dit 9 nec p! ut )ttflo intunie« 
fcet, tc Aventi fortunsB noa 
tttiois crtdes • 



O D K V I I f . 

Omttnda cura inutilesi genio tanti/pef 
indiilgendum • 

OUid bellicofus Cantaber , Sc Scythts , 
Hirpine Qjyrinti , cogitet , Adria 
Divifus cbjed^o > retnittas 

Quaerere; nec trepides ia ufum 
Foftentis Kvi pauca . Fugit retro 
Levis juventus , & decor , arida 
Pellente lafcivos amor«s 



Cantabet • Hirptnia popu^ 
Jas tb Agrippt domitus , tn- 
jio tb U. C. 714. 0£to poft 
aofiit cicciteff , Scyctiae bel- 
lam movetunt • Vide Oden.4« 
httjut tibri* Scytha fuot po- 
puli Evrops , ad Septentrio-i 
iiem<, ttbi nanc tft Poloniti 
Mofcovit , 4ke. 

OkjeSia . Mtre Adfitticam > 
qutg vtilam eft objeattm 
Scythifl., ne impetum ftcitnt 
in Ittlitm.Eft Adria, ifive 
Htdrjt , fiaut ffltritlmut in. 
tcr Dtlmttitm , 9e Italjam • 
jta (Uaiii th tarbe ejttfdcm 



tiomrnis , id intimo iiim ^ 
prope Venetias pofitt*. 

Cogitet* Moiiatur in Ko* 
jntnos; qa« bellt meditetttr • 

Remhtas • Parcas, fugitt • 
«oli qucrere* 

^tc trepidet' Ne trepidc « 
& tnxie (is (ollicitas • 

In ufum , <3rr. Ideft t tA 

«omptrtndts res atilcs « te 

> BoceiTariu vitss , ft attttnc , 

qaai ptuct pofcit t «iguo to». 

tentt **•• 

Uvis • Inconfttni , fttre 
dja«tc dnrtfe aelius. 



dbyGoogle 



OD ARUM UB. Ih 

Omicie , facikmque fomnum ; 
Nbn fempcr idem floribus tfk honof 
Vernis ; neque uno Lun» rubcns nitet 
Yidcu . Quid «cernif minorem 
Coniiliis animum iatigdsl 
€ur noa fiib alia vcl plataiw , vel hM 
Pinu.^acentcs fic cemere , & roia 
Canos odoratl capillos ,. 

Dum Ikct , Affyriaque nardoj 
Potamus undi \ Dlffipat £?ius 
Curas edaces. Qiiis puer ocyua 
RtStiagvet ardentii Falcrni 
Frocttla prxceccuntc lympr>a | 



' ednith* Sffaefiiite 9 v^ 
miaiicdor efts IbmQiiin dif» 
iicatoTen ftcit : tt tBim h«- 
^id» v^ribot maximt eli^ 
tnr & fbvetur • 
^ Bonos. Pliidifitiid»^ 

Q^id surnis^ t^e. Ordo 
eft: <|tttd fttigtt , & vewt 
aDiimim.tiQtB «temit cobIU 
Iiff i gBibiit minor « & im- 
I^T et ? Vocet teteraa €on#* 
Cia et s qaibttt in futcmifll 
teiBipat iofinitinn pTofpicinnt 
fibminet, qnali femper viftnri « 
jcmn vica , ft ment iiamana 
lUis impv^, tk minor iit; yi- 
ta enim brevit eft ; animi 
.vcro confilia morte diftnr- 
tatur • 
L Si$ nmete. W ctfits^ 



rie , ttt ctt^qoe libtterff *• 

Canot . Ertt eaim iim f)f« 
nior Horatittt , qQum h«e 
icriberet, tnnot oatat 50* , 
«ttt ampliot . 

Odorati» Habentetcapilloe 
rofit odoriferit coronatoi . .. 

pum Hcei. Per vaietud!* 
Bcm , pcr trtttem . 

Jafardp. Uiigttettti prctfo/L 

Saant eft , confcdain e ntT^^^^ 
ft, planu Indica ; qu» itt 
Syriaqi advefta , Inde Roman 
deferebatar • 

Bviui . Bacebiie. 
Rgftinguet poeufa . Viil||tti 
Fflemttm temperabit 9 aqua 
admifta . 

Prsutnunte* Petita t fi* 
dno fonte > vd fiRvlo • 



N 



Mkegnatis Kvorem ItmdaCu ■ ■ ■;*' 

• - . .iii\ » 

OUs lon^a 4er« factla fffiJmantl«V .. . ^ 
Sec durun HaQQtbalem > oec Siculu.m mace - 



fifd///.) ^^' Ve me jnfciit. 
apcate ropiie ciciitrai , id^ 
lyricit molfsft ver/iboic^ne* 

Mi bdUni HMwrtinaip^iiic» 



Vomga% QilMe#v anmie te« ' 
anere 

iyieiiutE#fV • Urbt eratHU- 
(pSRiti « Scipioae africano * 



dbyGoogle 



84 Q.HORATR FLACCr 

Poeao purpurcHm f^nguiac , niQUibm 

Aptari cichara? modis : 
Ncc fx^os Lapithiaf ^ & nimiutTi mero 
Uylzum ; domitofquc Hcrculca manu; 
Telluris jarcncs , unde periculuni 

Fulgcos^ contremuit domus 
Sataroi vctcris . Tuquc pcdcftribas 
I>iccs hiftoriis prxiia Cacfaris , 
MoBcenas 9 mclius , dudiiquc pcr via» 

Kcgaum coUa minantium , 
Me duhis domin» Mufa I,]r<:imni« 



otcifik9.|wfl4ttia omnerejut 
civ«t, ii«U«^faperft!t« , fibi^ 
Bfcenrconfciviffeflt «a. UrC. 
6%%* <ib.evcrra. per eiundeni 
Scipiontm Csrthegine aBriv 

itunniMem . Q^i cattfan,, 
9l ittiliaai dedit bello PUnl- 
«O' fecotido , enn. U; C. 535. 
•c fttft veriet cladev Ronni« 
nie^ itUcas , redire coa£l«s «ft 
ia ^frtcim, quo beiUim Sci- 
^lar trtni^ruveret : ibt $!bk 
«oden vi£liit , ad ADtiochtini 
Syri» tr tnm- td Frufiem Bi- 
thiniv Regem fU&it 9 tpad 
queiir,-quam ae fe faidem 
ttttttoi' puuiec , fibi veneno 
isortcm attufit) an. U.C. 571.' . 

Situfum mare 9 &c. Siculi 
m RomMiit iirpe , in primit 
bello ytimo Pnnica ,. vi^i. 
navaftbut praeliie fuere . 

Lapffiar. TiieaaUae popi». 
lot.9 de quibtti vide iibri prr- 
mi Oden. itf. 

JSMum mfr». Viiio kr* 
gm hattfto ferum ^ 1k tmpo- 
tentem : ertt riyi«iit uniui e 
Centaurit. 

^»mfif Juvineifii%tntBi; 
iBtaime vero duot. Othum , 
fr |^hisL:;m | ceteris auda« 
cioret . ' VidetdT Brutum, St 
Cajnum iflit verbit adumbra- 
rct de qulbus iterum iigti 
iBfim cadcm tMegorU ia 



llb.^r Ode^. de CigantfburV 
& Saturae^ vide lib^i. M>e- 
ttmorph. . 

C/»4#. il^quibut Cigtati-- 
buf . 

Dontui Saturni • Ccelam»- 
Vetut dicitur Saturnut» 911! 
Deonim tntiquiifimut . 
. Pedeftrtbus hiJhritSi Pfofa- 
fcripits . Orttio foltta pede- 
flrit dteicur 9. quia ^ licet fuoo. 
quoque nomerot & pedea 
htbeatyiooa ttmeo habct ito- 
fentatet9 tc diAindbt 9 ut 
Poetiot^ 9. quat noa ttm ire 
pcdibut ) quara cothurait uci ^ 
Hi perfttlttre qjiodkmmodo vi^ 
detur • 

Per vias^ . Romst 9 maxf-^ 
me per viam facrtm , pec 
qutm ia Ctpitoliam ttian- 
phtntec vehelstntur . Hinc in- 
celligat htnc Odea noa aifi. 
Iloft ennuw tb U. C. ns'* 
futife fcripcam , quo anno ter 
ttibui deince^ diebnt Angt». 
ilut triumphtvit 9 primt 4ie 
de Dtlmttit ; tltcrt , de An- 
tonio & Cieopatrt | tertit f 
dc ^gypto. 

Bominte, Uzorctvoctrriii- 
lefttnt domiase, ut e fescen. 
tft Ct^dif, « alionjm lccfi 
pacet . f uif ill* ^yc imnia nxor ^ 
M«cenatif9 PfOcifUii 1 U Mii» 

IpXOIf 



dbyGoogle 



ODAR17M LIB. 11. 
Cantui > mc voluit dicere lncidttm 
Fulgeores oculos , & benc inutulf 

Fidum pe(9us amoribus: 
Quam nec ferre pedem dedecuir chor»| 
Nec certare joco > oec darc brachia 
X<ttdentem nitidis virginibns , &ero 

Dianx celebris dic« 
Num tu , qux fenuit-diyes Adi«menef> 
Aut pinguis Phrygi» Mygde^nia» opcf , 
Fermiitare relis crioc Lycimni» , 

Fienas aut ^rabum domos^ 



H 



IMi^ &c. Otio 6it • Ma^ 

la roe voluit dicere , &omii^ 
Hi bdlicis arguineiUJi , ce» 
lebnte potim Licimniae cano- 
Tam vocem > foims» » fid^e- 
liutem . 

iMtidum . Fro , lactde v 
neutrs eaim adjeflivorum apud 
Latinos , itidem ut apud Ora- 
cos , fsrpe ufurpantur pro ad- 
vtrbiit i Gc , dliilct rideoi , 
pro dalcitcr, torva tuens^ 
pro torve y &c. 

£»#*!»( trc, QuflB maKima 
Cttm dignitate faltat ia cho» 
rifl , tocator in circulit , cum 
virfijubm oMvetiir ad aiiaie« 



nMftCoiifrrelii fa Mbtm Ir»» 
diiif I iii OifHM ftilis • 

hudentim • SlaltanceiB « Sic 
Virgilius dtxic , ludtrt Itt iiu* 
merum , pro faltare . 

Num tu , (^T. a.B vMlea 
daie , & peimutare omnia ^ 
qu« ^chaemenet C lUx Per- 
famm ditiftmus > otim bb^ 
tinuit, ft pofklit , aut opcs 
Mygdonls Recis Piiiy|i« » 
aut Arabuffl divlciss , pra, 
uno Lyciisais criae ? C«rt»^ 
matles unam ejus crinem^ 
ouam iUa omnia. Phrygla» 
AiaMf , rtftioats Aiisi • 



O D E X. 



Dir^t in ariwrem, cujut cafu pcni cpprafus fu§fai • 

rLIe & nefafto te pofuit die ^ 
Quicumque primum , & facriiega maaw 



///« , <ste. O •rbos , qul* 
flOmque te facriiegt raanu 
plantavir , in ezitlum & op- 
probrium ptgi , ille ft te in^' 
fauflo die pofait , & ut opi- 
Bor , parentis fui cervicem 
fngir, &c. 

JNefajl9 di§, InfeHci,fiine. 
Af , Apud RoBumos flii diet 



faftl dlcebamur , » fcillcef- 
quibut lites afi fat erat , ilii 
nefafti , quibut Ibrum cita- 
fiim, nec Prttor, feu Jndes 
Urbanui fari poterar , ft 
Htl ftii illit folemnibuf ver- 
bff , do^ dico , addico . Nt* 
failut diei faept accipiebattic 
pio fiioeilo. 



dbyGoogle 



U Qs HORATII FLACCI 

Piroclukic trbosy.in pepotum 

Pernidon , opprobriumque paglt 
Illum^ & parentis credidtrim fui 
F/egiife cervicem > & penetralia, 
^arfifle oodiurna cruor^ 
Hbfpitis : illc veneoa.? 
I2olc]iica» & quidquid ufquam concipitur fleikf f 
7radtavit , ^ro qui fiatuit mep. 
7e> tri&e lignum« te caducam^ 
In domini caput immerentls ^. 
Qpid quiique vittt > nuhqwim homini fati#^ 
Catitum eft in horas. Navita fiofphorum 
..PcMiits perhorrelcit , neque ultr^u 

CsBca timet alinnde £031* 
Miles fagitcas » & celerem fdgam- 
Parthi i catenas Parthus» & Italun»* 
Rt>bQr ; fed improvifit iethi 
Vis rapiut , rapietque gentet^ 
Quam penc furvx regna ProferpiiMr, 



^odttttft • Sevit t eddci* 
„irit , protulie . 

^^f/fi ctfvkem. Gdlsni 
Afgtffe , ArtnavUfre . 

' ftntttalia^&t» InteriMcm 
IMirteiB domiis Boftu inqvi- 
ti9^9 fangiiine ii&rpitis t fe 
occifi.Jiii iiolipitii maiime 
fsQftnm IiabetMitur : iteqae 
fravKfimnm erit fcelns n^ca- 
«e iiofpitem • 

nium fS^Ci IfM^^ , re. 
iertur sd primum e» , pofi- 
lum in primo verfu priavE 
llroplia • Dno dicit Horatiiit : 
iittam S(bore dieinfM fto: de- 
inde fatam sb homine fceie- 
lito 9 paritcids « venefico . 

ColcbtCM, Coiciiis eft^a 
rtgio , prope Poqtum , ^i 
veatna praiiUatiffimansrcua* 
$ur. 

Caduium . Qtiod cecidtAf . 

4CautMm ^ - Prpvifum eit • 

In ifwat p Hofis fiagttlli» 

P«r»«4/.CsTtl^ginenfif; ^io 
quoUlMt ponltnr navitji . 



9dfph9tum • Eft fi^etnm^mit 
gnliBm , & periculofnm ^ in« 
ter Msre ^gapiim » ft Pro»- 
pontidera : H^lTefpontus slio • 
ilomiiie • Non procul abeft 
•iMS Inter Propontidem, ai 
Pontnm Eniimim , Bofpbo» 
. rns 'Tiivacius dicitur • Deni- 
qne eft Bofphorus Cimme- 
Tiut , inier Pontum Euxi«- 
ttum ^ & Maeotidem palBdem • 

JUhvM* Prstteret. 

.CjMca • InexpcClita , ignoM » . 

Ff<^4fn&. SimnUbant fugans» 
PartliTi ik intcr fugiendum ttm- 
cu fottverlo in iioftem , es 
Immerii telaiacnlabantttr , qu&i- 
btts perfequentes enecabant. 

Improsfifa • .Qjiam ncmo- 
^erte poufi pravidefe, &pio^ 
^fpicere • 

Slaam pem t.^c» Nifif|, 
prop:ui fattum eft , quam ut. 
iiiius arborii cafn iatcrirem • 

IStofnpfna . Uaot PlBt<^ 
oii^.Ccreris fiiU^ _ 



dbyGoogle 



ODARaM LI&IL \ 

tt judicantetn ▼idtmus Mwcum » 
Sedeffpc deicripfas piorum « & 
Moliis £dibv9 quercnreiii 
Sappho puciii» dt popttlaribus 1 
St ce ibnantetn pleoias aureo« 
Alcnt , ple<ftro , dara navis , 
Dura fugx mata , dttra belli I 
I7trum%ue fibcro digna fileutio 
Mirantur umbr» dMcere : £ed niagU 
Pugnas, & eiaAos txrannot. 
Denfum iiumerii bibit aure ▼ulcui; 
Q^rid mirffin « tibt illis carminiftus BupcM • 
l>emittit atras bellua centiceps 
^urcs;5: intorci capiUis 



Ma€um • Tret erant sihkI 
3iifcr(»notj jiiiices : MinM^ 
JEtcttSs & RsdMnaatliui. 
Sihr pfofum . CMBpot 

Dtjcfiftas . Ittit • Flnto* 
«««ttribiitM. Legltaretiain, 
dififuas-^ .i4cft , dieJBoait , 
ft feitfntn tb iinpiorui» fa» 
dibitt. 

JBolifS • Sapplib fiiit ^e- 
tri», orinnda e Lcibo ifirtik 
U 4 in ^ua iirbet qttsdam 
iEoiic» dlticnff erant vit*^ 
^ue idem eft liic Moiiis 
«tqae Lesbiir'. /Eolei aatem 
Ctxcis poptili liic«nnt| quif 
TeVi&a patria , traofieruat in 
M^an , icgtoaem Aiiae mi- 
oorisi tnterTroadem^ &Jo- 
tff am 9 ibique ii. urber ooa- 
^». 

«ftfppfto . Ell accnTatim 
iGraecM: Sapphaaem. 

jgttsrentcm . ab iis enim 
^uUa in Sappiio diat eiiat 
contomeJiofe.. 

iFofuJaribus» £jttrdcm:po-. 
^i t & lod^ 

Sonattum» C»neotem»TU^ 
nkius* Aicatus babet ftylum 
•C^diorem « & pleniorcm « 
SQ«» Sapphoi agit caimie 



tebna bettTcis , liipfe grtvfo 
cnm patric*fu»tyrannis bai«- 
la ^eiTcrat \ interdum vlClor') 
laterdufai cetftoa - fttgere %^u 

Ak^o% Fbft AlcauaPoett 
Lyrifius , tialdem infutsi to 
Sappho I ft urbia- Mitylencs 
Qvisv io^eadem infola • ^ 

fAal^i Qusiip^ trivaspcf* 
tttlersk. 

{/trtfm^ns. SapplibonBs St 
Aicsum • 

Satfo. ReliaiofO) ^naiidl« 
jriosi res ft facrs audiuntur • 

ExaHos^ &€4 Pulfos. At- 
tentias audiunt Alcsram « 
propter argttmeati i quod ct« 
«ic I .gravitatem « cum defcri* 
bit puKof e Letbo Tyrttt* 
nos ^ kc. 

Denfum kumeris. Habaat 
'humeroc denfatos « h prcu 
4bs, ut lit in confcrta maUi^ 
tudine.. 

Sik/t aufr. Audit avlde . 

Qaid^nirum^ cSrr.Nonet 
«irttm illos ^audiri tam aiten- 
«te ftb ombris loferorum 9 li- 
qttidem ipfe Cerheris, Ac. 

CsnHaps . Tria vulgo ca- 
piu Cerbero aAgnant Poc» 
t0 i lmct4Hm ccntent. 



dbyGoogle 



tt Q. HORATII FLACGI 

Eumenidum recreamtur aagues! 
Qutn & Promctbtus , & Pelopis parcm 
J}ulci Uborum dccipitur loiioi 
Nec curat Orion leooes , 
Aut timidos agitare lyn 



Bttmintdum . FartaniiD; 
CtmcM di&to Eumeoidet €0* 
■ac pfopitim , pheabiUs , li 
per ftntipbrarim de fttriU di- 
citar , quB ninirae talet fimt, 
led infeltaB, ft impUc«biles, 

Prometheu* . Jsptti fslias 

Sii qiiod^ignem lumtailmt « 
iis iratifl ertpcum reftituif-'^ 
fet, admota ad carriim So- 
lit taeda, detrurfut eftad in- 
ferot ; ubi vultur ejut lecar 
imraortale rodit • 

Pehpii pannt, Tantalns, 
foi mediit in aqaii ficit . Od. 
a. iib. 1* 

fhUtit €P¥* Oido cll: !•- 

O D E 



bormn df cipftar , !d eit 9 ob« 
Ifvifcitar « fen nuUo fuaron 
pqenarom lenfa afficitnr , duN 
ci fooo , hoc eft , ob dnlcia 
Aicai carmina. Daips labo' 
rmm , grsca loctttio eft,* apad 
Grae .jt cntm verbam falliy 
decipi « fuffiitar pro obliv»» 
fci, & genitivo iaoaitar • 

Orion * Venacor % dum wU 
verer, infignit » eamdem ar« 
tem apad inferot a§itare di- 
citur y qaam taraen libenter 
omittit , nt Alcsom andiat » 

Lfncat • Lynx , fera «il cer* 
vo umiliti varia 81 macul». 
fa t((U«ociiUi acatilnte 

XI. 



Br$9itat vitie\ mmtis necitjffitai •' 

EHeu» fugaccs « Pofilmme > Pofthume ; 
Labuntur aaoi ; nec pietas moramk 
Rugis , & ioftaati UatStx 
AjSeret , indamitseque morti • 
Non fi treceois , quotquoc euoc dies p 
Amice , placct illacrymabilcm 
PlQtona tauris ; qui ter ampluin 



Neepietat^ &e. Toa tir- 
hM, ft pietat feneftatem ,et 
niorcem non retardabit • 

Non fi , &t, Noa effdgtcs 
mortem , vel fi placart co- 
nerii Platonem facriiicio qao« 
tidiano treccntorum boum. 
I^egendum autem , trecenitf 
noa, tricenit: nam in,rr»- 
^enfV , prifflt fyllaba e(l ion* 
jga, ut in V9it%ttigintai cs 



qaaadieaivam trfeenf forma» 
tom eft. 

lllaerfmahiUm . Aaivani 
tfta voB btbet hic figaiflca- 
tionem: ntmpt lacrymari nt* 
fciam « ladocilem flcAi U« 
orymit* 

Ttr amplum • Trlcorpo- 
Ftm. Fnir Gcryon Htfpanim 
Rcsf ttt aioac , qal , qaod 
tits , sat tres pro* 
viii. . 



dbyGoogle 



ODARaM LIB.il 

Geryofletu , Titjronque trifil 
Cotnpefcit unda: (cilicec onanibus , 
Qiiicutnque terr« muncre ▼efctmarj 
£aavigaoda , Rr^ Regea > 
Sive inopes crimus coloni. 
Fruftra cruento Marte earebimus» 
FraAifque rauci fiudibus Adrige ; 
f ruftra ^r autumnos aocentem 
CorpoTihui mttttcmus Auftrum » 
Vifendus ater flumioe languido 
Cocyius ernns , Sc Danal genot 
Jafame , damnatufque longt 
Sifjrpfaus uSEolides laboris • 
Xinquenda tcUus , & domus , Sc placeat 
Uxor : oeque harnm » quas colis , arboruttt 
Te, pr«tcr inWfas cuprciR)», 



9f 



viaciu obtineret , fi6lui eil 
a poecit habere tru con^ora 
inter fe iaii^ ; tb Hercttle 
occifam feniat . 

Titfon, Fttit Tftyoiofiiu 
c Gigaac/bui, de qao Virg. 
lib. tf. Efui prxcordia ft^inper 
Tcnarcemia •%tttla lancinare 
fingitur . 

Ccmpefeif» Iiicloroi tenet, 
prohibec^e ne ad fupproi 
emerganc • 

Unda» Nenpe Styge , et 
aliis Inferorttmfluviij. 

Bnavfgtffy^dr.Qtiam undtm 
omnei debemui enavigftre. 

Coloni. Aftticol». 

Terr^t muntre. Pane,frH- 
gtbuo 

Marre , &c. A bello Abfti- 
Bebimut , ec « navigarrone . 

Ptam . Agitati fiuaut al- 
Ifduntnr , tx franguntar ad 
littdra i unde inseni mur- 
Biur. De Adria» Vide Odea 
8' bajus Ubri. 

Noeentem, Aforbos enimhn- 
nMo calore , et febrei atf>rt • 

Metuemue. £c quantum F.e* 
A voteft , mebimnsi ac wh 



Cotftus. Inferorum ffuviot • 
. Flumine languid» . Idcft 
fluau^ mom lento. 

I>anai^enut> Danaideft,f>- 
n« rianar, qu« ^ quod fuos 
fponfoi , /C^pti patrui fui 
filfoi interemitf^nt j ea d&« 
mnatc ponia runt , ut aquaRi 
inmtttanc in dolium pertn* 
fum. Danaui, et iEgypUrv 
fratrei fuere^eli Reg.i/E^y* 
pti. Danao $o. ertnt fiiis , 
Agypto filii totidem^ ftti fi« 
liat Danai duteruut, et ab 
iti omnei prima nuptiarum 
nofte funt csfi , prjiter Lyn- 
cenra , cui pepercit Hypermne* 
flra. Vide Oden 8 lib.-}. 

Siffpbut. Aoli fiiini, la« 
trocinii» infamii in Tartaro 
faxom in cacumen montia 
propellit , quod femper fna 
fponce devolvicur , kongo U« 
liore , et irrico . 

Laiforis . Verba accu andi 
ec damnandi cum genitivo 
ctiam ponuutur: daoinari la* 
bore, ec laborti. 

Cuprejfat. Cupreffini ra« 
mi &Bebtatttr pto foiibna e ju« 



dbyGoogle 



>o a HORATJI FLACCI 

Ullji hrtvtm doaainum fequctur^ 
'Abfumct hxM ca^cuba dignior 
Scrvata- centufn clavibtts» & mcro 
TiDget pairinientum fupcrbum 
Pontificum potiore ccenis» 



ionnt) in qua quft cliem 
obijflet : eodcRi ligno cida- 
vera ctenabuitar. Ciefa cii- 
prefriii non revirtfcit 9 iiit 
rrpoilulit : it» mortuui honio 
noa revivifcit. Hinc adhibi- 
U facc arbor in faneribni. 

Brtvem . firevj temporevi* 
Ventem . 

C£ctdfa • Vin» generofik, 
mti in Cccubit igrit Cim* 
ptnis In ItiUa. 

Digmou Te dignior 9 qutp- 
wt , qai utiiur boaii « qai- 
JHH taiiiaiae«cGis^ 



Tingtt%&c. Etfiindet fit« 
pavimentum , et dtfperdet • 

Superbum,^x te(reUit, mir- 
. nore,Ac.comporitum. Mi- 
iim legtn fuperhum , quim 
fuperiut 9 neduplea epithe-- 
tum vino iddatur. 

P4>ti9f§ cmais • PmlUntio« 
re vino , quim quod in coe- 
nii pontificum ipponitwr . S*« 
liotintelUsit,qui linte idmo« 
dam,certit prafertim diebut, 
fpuUbantuc. Vidc Oden io^ 
Ub.x» 



O D R XI L 

Ih fkcuU fvi luxumr, 

W KVC pauca* aratro jugcra rcgiar^ 
J Moles relinquent : undique latiu»^ 
Extenta vifciitur Lucrino 

Stagna lacu» platanuf^e calebs 
Evincct tflmos: tum vtolaria» & 
Myrtus 9 Sc omnis copia narium , 



Jampaaeat &e, JEdificia 
fnperbi , mignii motibui , ac 
iubftfuQtonibut, R«|i«rum fn- 
fiir «diuA ) eztniaM , relin- 
quent brevi paaca , qus araii 
poAnt, ingera. 

Luerino litu . Erat in*^ 
iiu Baiino , propf lacum A- 
vernum . 

Catihs . Qu« vitibuinon 
ViantBtur : fleriiit : 

Evinett • Emovebit, loco 
ccdere coget , bonore ac na- 
iBcro fiiperabtt ubnot : qna 
loia f«(«iulif vitlbiit focica* 



tur , ulfforet funt platanif',^ 
qu« opacitati , ft ambnt taa« 
tum ferviuot. 

I^olafiai I^oca vioiis con» 
fita. 

JOfftus . Eitin plnrali nOir 
minativot quartii dedinitio* 
Bit : eadem voa aliat fecaa« 
dtt quoqne dedinationia eft « 
Hic autcm iiltima produci de* 
bet r atque adeo eft quirt». 
Legitur tamea in multit co* 
dicibni .* tum violaria % mj[r^ 
tufymt ^ omms ^e^ 

Co* 



dbyGoogle 



ODARUM UBrlL 

SptLTgfint olivetis odorcm» 
Fcrtilibtts domino priori • 
Tmn rpi& rami hurea fervidos 
Excludec iStt9 • Noa iim Romuli 
Prxfcriptum. tk intooii Catonfs 
Aufpiciis, vcterutnque norma • 
Pnvatus iltii ceiklqs crtt brcris , 
Commune magnum: nulla deccmpcdir 
. Metata prWatts opican»' 

Porticus cxcipicbiit ArAott» 

Htc fdreuitum fpernert ccfpitem 

lie^s iinebant: oppida publico^ 

Somptu jubcntes » & Dcorum^ 

Tcmpla ooro dccorarc faxo • 

Copid narsum • O^ ■» «e 
"^i&ivi^ narium , pempe llb- 
iCT , «t nMfft iovsnt » betat- 
«WtiuKie K^ ^ paUliM. 
&ci pofoat , Biore t« ^ate 
poetho , opct nmrhiiiKi 

Oliv§M . Ift io«^-' ^** 
prnis oleii ertot €oniiC4,.ai. 
fertiKi, ie^ptoiii4f «lili* <tei- 
miao priori , ntmpe •grico- 
la cniptam , rat civi , ^i 
U conreverat oleit. 
Caufrs^' Lsuftitii 
Jffffi . Solit ridioi irdentetr 
Ihtoftfi' Impexi,& incnt- 
ti , tlienl ab onini lniu; 

Aufphiis . Legibus , qaat 
captit pTiw uifpiciii ferebtn* 
tttf, Trel coBfiiit flf' iu6^ori- 
te/aufpes enim ii dicebatur, 
ca;iii doi!hi,& anftoritate flti- 
bat «iiqttfdu 

Normtf , Confuetadiiie ve- 
ferum <» 8i moribut , qui rc« 
^a nobii viv«ndi norma , tk 
segula effe debent- 
Cenfut* Opet, ret famiiraret* 
Cammufi» • Publica ret , 
mdet, opet puMica, ft com- 
nunet . 

Magnum • Frat fpletidi- 
ibm , & amplun • 
Decmpedfr s 0^« Deccai* 



^» 



peda eiT pcrtfca , fee mtnfta" 
rc lo. pednm ,* vocat ilUS': 
prhratat , ^uafr diccret, noa- 
babebant prlvati , i^i nnae ' 
fit , porticnt oppofttat Septea- 
trkmi , lli decMnpedls mcts» 
tat. 

Mitata. E^fa, uienfi^ . 
rsta^ "^ 

Opacam» Ideflrumbroftm« 
qnla portkttt SeptentTioni ob* 
vtrfa erar, ottdt Sol «erldls- 
But iUam porticnm noa vW 
d^t. 

A¥{f0n • Sfgnificat ea VOt 
proprie Urfam^ figttom Septen- 
trionale : in hoc vero loco fi* 

Snificat ventum frieidum a 
leptvntrlone , 9k Kf&o ilaa- 
tem , quo «fiivi caioret leoi^^ 
rentur, cui ob»crf» crat por- 
ticut, ttt ezciperct aaram fr|> 
gidtm. 

Nee^ &C' Legei jnbebatit 
Bon fpernere cefpitcm fortn|« 
lum: ideft, iubtbant adht» 
beri, flr prvferrl fumptnoiis 
leait S6 fedHibtti cefpitem. 
forte oblatttm, humnm na. 
dam , & gramineam , in qus 
iaceret » vel fidcret, dormi- 
ict Ifcc* 
Tmpla, «rr. Nltido,re. 
. ' cens 



dbyGoogle 



5* Q.HOftAtnFtACCI 



•enf (t^9 Taso tenpta tx* vuni decai fuels oflfiiiieil^ 
tracif > vcl} ]UB cztro€(ie iio« tii ^ v. g. marmorcii ^ adderc e 

O D K X I I I. 

^laimi tranquillltat^m nmn opibns % aut honoriius ^ 
fod $OTum eontemptu oomparari • 

OTium Dir*^s rogat in pateQt? 
Prcnrus Mgna , fimul atra nubec 
Goadidit Luoam , oequc ccrta fulgeoe 

Sidera nautis: ^. 

Otium belio furiofa Tlirace , 
Otium Mcdi pharetra dccori^ 
Grofphe« non gcmmisa neque purpurft ve- 
('alc > nec anro • ■ 
^ Non enim gaz^ , ncquc confularis 
Summovet li<flo¥ mifcros tumultaa 
Mcotis , & curi^s laqueata cirGUili 
Tc<3a volaotes.; . 
•^yivitur parvo bene, cul paternuni 



Pfenfus . Hoino,Btttti,te«- 
peftate fubita deprehetirtts ia 
vafto mari • 

^g£9» Mtre ^stsum eft 
iiiter Gratciam, ft nioorem 
Afiam. 

Simul • Simttlttqae, poft- 
^tttm. 

Certa . Quas illiai currun 
certo regere po(fiat , qnai cer- 
tOy & conftanter appareant . 

OtUm% «Sr^. Subaudi, ro« 
gat Deoi. Thrace autem idem 
cft , ac Tbracfs , Europx re- 
gio , rupra Graeciam , & ^gai- 
Hm mare fita , belli artibus 
ciara. Seafttsed, Tiirtces o- 
tium pariter expetunt. 

Medi . Prope Perfidem ha- 
bitabant Ib A(ia. 

yenah . Quod ottnm erai 
Boii poteA gemmis , auro, &c« 

OraK/B . Opes . Proprle vok 

<«« 6%nA^ fctrtroqi thfp 



ftttnim. 

hiBar^ Erat pttMict» ttif- 
nifter , qui MagiftrariKiM pr«l« 
bat , ac fafces praeferebat , &c. 
Illius raunus erat fubmoverB 
populum,' ttt euntt Confttlf 
via pateret , tnninltnm cohU 
ber«, ftc. 

Tumuhus mentis * Metns , 
folIiciCttdiDes . 

Laqueata - Laquetribus pf« 
ftis, aurelt, ornaca, ideft , 
domos divitnm • 

Vivitur^ trc* Ordoeft,tb 
illo vivitttt bene , fea bette ^ 
in modict re familiari , fi^ 
parvo fttmptu « ctti eft fiili- 
nttin ptternum mundum gi 
nitidum , in tennl , & fruga- 
li menfa . Ille vivit felix qttl 
coBtentus eft pirvis opibns « 
parentibns acceptis , qui fo» 

bzlHij •ctcBipcrmeft. 



dbyGoogle 



ODARUM LlB.n. 
Splenitt la meafk tenui iiiliouiii : 
Ifec lercs fomoos timor , auc cupidQ 

Sordidus auferr • 
Qiiid brevi fortcs jactilamur xro 
Muita I Qiiid rerrts alio caltnrea 
Sole tnutamus; p&triss quis exul 

Se quoque fuglt l 
Scandit scratas Yitiola navcs 
Cura, nec turmat equitum reUoquir ; 
Ocyor cervis, & agente mmbof 

Ocj-or £uro • 
Lxtus in praefeos animiif « qwod itfm rf/ 
Oderit curare , & amara lefito 
Tcmpcrec rifu : nihil cft ab omni 

Partc bcatum • 
Ahftulit clarum cita mors Achillcm; 
Looga Tithoiwiai miauit fcnc6^tt*s 



^s 



Salifmm . Vtfcgjlimi Wt-. 
Xn menni vetehiin prccipus 
^oiuiMm religioae M Mppoae» 
batori ft ficer e^e ptfttb«> 
tnr . ToBitttT hk fAtmiini ^ 
pro cstert fupHleCtile . 

SpUndet, St^iBcateftVos 
faomiaem ita trugalem « ut 
fordidut, A immntidoi non-lit • 

Cupido fordidus . A varitit . 

Suid brevii &c. Cur ia 
tanu vitB brevitite, molra 
foTtiter U tnlmofe j -i]n«ii 
diu vianri , molimar fii dt- 
lYinamut? Cnr co^tCitioiiee , 
«c defideria , nt jMult , kk 
nultn re$ intendimnt? 

Quid terras , &e* Cur, 
^ftut, ft hicri fciticet c«h- 
fa , migramut in longiirquM 
OfM calidiorei , ant frigidio- 
ret» nbi Sol proinde aliutvi- 
detur efre,atqiie eft in patria 
ao^n n quim rei inqufm ut ? 

Quis eitui ^ ^€. Quii p«- 
triam fugiens , ti voJunta- 
Tium quodammodo eziJinm 
^fcipient « fe ^uoque y fuas 
cufidiuues s ft curas ftt^ere 



^ti} T!9im6eHt».Cmpt0 

trjam qois rrllB^iifty lirfiiiffl* 
tur enm ams , Ik in fimdem 
dim eo Mvjffl fcaadnat • Slu 

JBratas^ Roilrn navinm « 
feu pror« 9 & anteriorei pir- 
tet) ate) fc ferro maaltbio^ 
twr. 

Viiiefa. VitionMi, h ma* 
laruffl cupiditaCBiQ proUs , 9i 
cdmvi • 

Kie twfnufff &f. Naoit 
nt attalilM, Poft e^hemft'^ 
det atra eura» 

idgent$ 9 6rr. Nnbci pro- 
peliente • £11 £«nu ventiM 
flani kb OrienU . 

"Latus 9 Orr. Animnt fic 
conientni praefentibai 9 ft i«« 
tui fnn forte, quacuaiqiicob* 
tigerit « 

Quod uttra efi • QjMd fii- 
tnrum eft. 

Oderit . FugJat^ civesr • 

Acmem. Vide lib. i. Odif. 
17- 9- 13. 

Tithonem . Fnit Titbonni 
Anrora marttui « cni cnm vi- 
tsm longtfiimim 1 Imo ipfam 



dbyGoogle 



$4 Qi HORATII FLACGI 

Kt milii forfka , tibi guod negarit j 

Porrigec liort • 
Te greget ceatum^ Sicalxque circutn 
Mugiunt vaccat ; tibi.toUit hinnitum 
Apta «quadrigis equai.te \ji» i\fro 

Murice tindiae 
Vefiiunt Unat: mihi parvt rurt » & 
jSpiritum Grajs tcnueiii CamoBnx 
i'arca nQn inendax 4tditv.& nuiijgaum' 

'l^pernere v.ulgus. 



clmnortflftfttem Uxor • Jo« 
ire eKorafiec, grivi* ft mo- 

-.lellt feneaote Gonfe£tiif ejlk; 
itau t , eiiiicctto corport, mem- 
brif<itte GonKrtftie ^ tb eodem 
]ove petiecit.) ut in ^ctdtm 
nnttietttr. 
Porriget hora • Occtfio « 

'Cempttf. Dttt occtfione for- 

xtnatts & commodt foite con- 
fequtr » qu« tu fruilrt fpert- 

■ vertf , ft qusfierii • 

T€ grtgis s ^€. Ordo efi : 
clrcum tc mttgittpt centttm 

SieuU» Vingoef : quit iii 
Siciltt erant Ixtt ptrcttt , vel 
iqait GrofphBt ipfe tgroc ia 
Sicilit iitbei^ • 

Tibi 9 &c. Xn tut.commo- 
dt liinnieat eqnt i vel eqttt 
plttrimt in tttii.grc|ibui tibi 
hinniet , qttlppe.nu« tut fit • 

Quadrigis * Qutdrigt cft 
carftti * quem trthunt qut- 
tttor eqtti : Qutdrigii VBlgo 
«tebtntttr io XirQOs td cer- 
Itmint cvniljt • 

Muriee. Pifcicnlo» cujttic 
ftngttinc , tHt ttbo s fit pur* 



imrenc cdlors^tti utcffet Vw 
vidior« & diutnrnior,} bii eo 
ltn« tingebtntur . Ia A^fricm 
ttttem littore mttticH optimi 
ctpicbtntttr , vt ia Tyrio . 

Rura. Villtm in tgro St* 
*ino. , , 

Spiritum , &e. Ingcnlnnc 
f ptum td lyricot vcrfnc , JGr«- 
comm cxempto ftUendoi • 
.Aicaetti enim,& tUis.qnot 
imittttti ejft Horttitti«.Grc- 
ci ertnc • Eft tntem Juc or- 
,4o: mthi Ptrct dedit ptrva 
^rttft , fc fpirium Gra}8 Ct- 
iiusna • Etdem mihi dedit 
fpernerc vnlgtti, hocclt,htnt 
.mihi ftcttitttem * Itudem 
• tribttit , nt t «algo difTentitm , 
citti dc me opinionem fper* 

ypjoa mendax , Quc meit 
«otii refpondcie ,vcl qum lai. 
vli non poteft , Ti quid ftttuci' 
rit ; ittttt ttli fit qnifqttc i»> 
.«lole tc ipgenio , qtttli ettni 
«eife Ptrcs voltterint , ncque 
tlio cfle poffit I qoun ills fti* 
taeiiat* 



ODE 



dbyGoogle 



ODARUM IIB. n. 



H 



O O S XIV. 

Mmc$naUm» d$ wotlwum & fen§duiii ii 

dis gu^rgntim , eonfolatur : eifua fg fupirjtin 
tt9m f6r§ ^gat • 

CUR nve qoereUs eKantrau tuU ( 
Kcc •Dsis amicttm cft * nec mihi » rc j^riqi 
'Obire, MoBcenM» meanim 

Grmade deeu$ •colamenquc rerum • 
Ah \ te mciB & .partem Mims npic 
Matnrior ris, quid moror alccra^ 
rNcc carut »quc« occ fopcrficft 
Integer? Ille dics uciamque 
Ducct ruinam • Noa ego perfidum 
"DIkl facramcntum : ibimus « ibimus i 
-'CJccumque prxcedes > fupremum 
Carperc iter comices parati • 
Me w: CfcitmtrsB fpirirus tgoci^.^ 



H^ifMlit • litaetBssi ona 

iiiconiiODda attrctar valclndi- 
dinr , qatffi folicw crtt dt 
Dorbi , vtl ecitoi ile v!t« 4tu- 
tonijratc , qn« «lolciU cgro- 
tn , tvt iptnuQ WJUtocibMtfle 

jtmicum tji • GrtCnm tft • 

Parfcm anima» VirBUinn 
ftlibl voctt aninui dimidinm 
fuflr • ^ 

Maturiof vit, Mort nttn- 
rkM"9 ftftm^mct, vd Itnpcr 
ntatntior , «|utm Jttipnblica 
tttmtas poftulct • 

Qf*id moref , ^^ . Ctr vi« 
vtre dintint tmem cgo, qni 
■on ero deinccpi , poftqntm 
fcilfcer vivere defierii, «qtt 
cfctrat Auenito,& Romtnit, 
•c fnm , diim viirrt Cn* qnl 
tt prarfidinm ,. A du2ce dccnc 
ncttm, vcl qni noa fnm mi- 
hi Vi cqne chtrai , ttqnr tu 
mihi n. 



Tthii^a • HgA alCtrt |nm utU 
ms mca , cnm tn altcrt fit. 

Nec fufifjiii intigif» Ec 
qni non (um fiitnmt integcry 
■fi fnptrftccrnm, fi ct cntfn* 
ilo , pergtm \ ivcrt t fiqnidcai 
dimlditm tuims mcti ptr- 
ttm, tc moftno, pttdtm» 

VtYBmiui t ^c* UtmnN 
qnt, tc H me jQ«nct., obni- 
tt« fcpeiict., 

Non igo^ eri» Non tcme^ 
rc iuravi 9 non tnimo pcrfi« 
.do, &pc)ertrt volcnt promi* 
fi , not nnt icnioi td tnmt^t 
lum. 

SaeramintuM • Proprit til 
. inrtmtnti formnlt , qntm di« 
cpnt militcs , cum aomcn mi» 
litis dtnt. 

'Vtcumqui • Q.ntndociiai« 
qnc. 

Pracidet • Pfior c vitt mi« 
grabis » 

Ckimati • Fnit mont lo 



dbyGoogle 



^ Q.HORATII FLACCI 

Nec , ii refurgat centimanus Gyas « l 
Pivellet unquam ; iic potenti 
Jufiitiae , placitumque Parcis • 
Scu Libra , feu me Scorpius afpicit 
Formidolofus > pars violentior 
Natalis horae, feu tyrannus 
Hefperis Capricornus und« > 
Ucrumque nofirum incredibili modo 
Confentit afirum . Te Jovis impio 
i Ttttela Saturno refulgens 

Eriptiit , voiucrifque fati 
Tardavit alas » cum populus fr^quens 
L«tum theatris ter crepuit fonumi 
Me truncus iilapfus ccrebro 



Lycfafltminuevdmciu! motu 
firnm finxerant PoetaB capite 
Uonino,cipriao ventres dra- 
conti ctttdi. 

Spifitus. HalituSf lUtas •.. 

Gyas • Uous e Gigtntibiii , 

attem ceotttm hibttiCe iniuint 
Rieattt Poetc 

/ Divtllet • A It feptmbft • 
Juftiti£ . Qotfi poftultret 

■qVttM tc iiaftitit , Mt duo 

«mid conjun^tiffimi non nifi 
•oden tempore moreremnr • 

'Liirra , Scwpius* Sant dno 
fi^nt C«etefitJi, feptimum.9 ii 
ofttvam in Zoditco. 

Afpim • Mihi atfcent! prc 
fttit. 

FotmiMoJus • Metuendttf » 
grtvif . 

Pars vioUntior , 0e, ,Q.ui 
Scorpitti , «s omnibtti tftrii , 
qus iocum in meo tnbent 
liorofcopo , C i^ «aiiH ^ontt 
kora natalis ) ell immiciffi- 
■lum fidtti. 

Caprieornns . Signum deci- 
niBm Zoditci . Puttnt tftro- 
logi Ctpricornum Occidcntt- 
U terrtrum ptrti mtxime do- 
mintri , viqiqne in et fntm 
imprimii exercere 9 tempcll»* 



IM ezcltta^ « &c. uiide dicf« 
citttr faiic tyrtnnni mtrit HeA 
perit , ideft 9 Occidenttlii, tb 
Hefpeco, ftcUt vefpcrtint^ 

Vtrumqw , ^f . Ordo eft^ s 
livc ego fttb Librt, five /ub 
Scorpionc nttni fim , ccrte 
aftrt , qoa noftrae nttlvitttl 
praefuerunt , vtlde inter fe 
confctttittnt • Probtt lioc s 
gemino cvcnta. 

To Jovis , <Srr. Te p^tto^ 
cinittm Jovii « oppofiti Sa- 
tttrnot mortf eripuit.; 

Refidgons^ Contrt fttlgeqs; 
ndiot Sttttmi ftdiis oppofi- 
toc cmittcas , ejufqttc vIbc 
impiam & mtUgntm refria- 
gens tc rctundcnt • Implttt 
SatUTttttflVocttar, qaitlibero« 
dcvortbtt, ut Poet« ctuttnt. 

Fati» Mortis* Ercpttts e 
grtvi morbo Mococntt fac- 
rtt ; Idcmqttc ptnlo poft « 
cttm in thcttrttm prodiilTeti 
laitt grttnUntittm civinm tc- 
dtmttione tcceptw *»• V«- 
Ittttdinem «!«• trt^»^ Hott^ 
titt» jovia tutel» • 

MetruneuSi &c* VidcO.* 
dc xo. hujtu Ubri • 



dbyGoogle 



CDARUMr LIB. H. 

SnAilerat > cifi Faunus i<ftum 
DeiLtra levafiet» Mercorialium 
Ciillos virorum. Reddcre vi^Simas^ 
.^Eiemque votivam memento : 

Nos hutnilem fertemus agoam • 



S9 



Suftulerat . >rocnl dobio 

Paunus • TloTttittt (vduta tt« 
4utem ita Fauno tribuit ut 
«firorani vt beoigat -liAiiai 
^fie velitf fttod lervttut a 
Ttuiio fuerit 9 faemtdfflodatB 
Moeccaatit vtfletodtoem , -me- 
dicorum ac remediorom ope 
4^umlitMm f Jovt crtboit . Men* 
■Cionem porro Ftuni ftcitlioc 
in loco , quit caiat iiie trbo- 
Xis contifsic rurt, , . 

MnnmtUium . £mdjtor6 , 

O D fi 



^ni fuBt la tntela MrrenKti 
cloqoeot n prafidii . Ftiiout 
aocem Mercorii eft tmiJlB. 
mot t ac Bacciii ; cnt Baccho 
chari ctiam Pocts font « 

JBdem^ut voHvam • cno» 
plum vocO| fi convalefcficts 
promiCum . 

Humilem . Tenncm viftji. 
mam mcia fortnnit coogrn* 
ctttem. 

Agnam . QoahofttaFaM» 
4iiHnoiait loUu^iac^ 



XV. 



^# parvo eontenfum ^iven ; alios tnoteis tVi- 

Jtantii oblitoi , naVum Mdijicandi , dgtoi 

^oniinuandi , Oe, flnem facen . 

^^T ON cbnr, ncque aoreiim 

1 >-Mca renidet in domo lacnnar | 

NviQ trabes Hymctti» 

Premnot columnas Hltima Tccifiis 
Africa-; acqme Attaii» 

Igtiotns h«res Regiam oCcopavi ; 



JUmyei f Sfwndet, rHet. 
8« »iiW dmit , ridcc argcoto 

L«ett»ar . Idcm eft «nod 

la^uear. .^ 

Hfmntia . Cnm in fylvit 
ffioarft Hynietti in aftica. 

JJri<a. in Nu»idia,abi 
■trroor «fxjmum • 

AttaU . ^uft ille PergaBii 
jn AliA RtK, Enmeaiffiliuti 
TrJ^ fi"« «bcrit morieni 
Ronu^nm po(oi«n Ii«rc4eni 



fonni toAitni^et , Atiftontcni , 
Eumeoit «s pciiice filius « in« 
vffit Afitm« & Regum Ac« 
ttli ^ iicet hcret tb eo noa 
diftui: uode goOtut hic ab 
Horatio Vocttur ; fed enni 
Perpennt Confol profligtvie 
anoo U« C.614 Nonnullj hoc 
interpretantur de ipfo popn^ 
lo Roraano, qui Atttii hts* 
reditatem adtit « ignocui hs« 
ret * ideft , oon propinquot 9 
non affiait. 

£ JU« 



dbyGoogle 



^t Q. HORATII FLACXI 

Kcc laconicas tnihi 

Trahunt honeftx purpura« client»* 
At fi des , 8c ing^ni 

Benigna vena eft: pauperemque divei 
Me pecit : nihil fupra 

Oeos lacefib , nec potentem amicum 
Largiora fiagito: 

Satis Leatuf unicis Sabiais • 
Truditur dies die« 

Novxque pergunc interlre Lunac : 
Tu fecanda marmora 

Locas fub ipfum funus , Sc fepnlckrt 
Immemor firuis domos : 

Marifque Bajis obftrepentis urges 
Summovere litcora > 

Parum locuples continc^nte ripa • 



taeomeat • f.snM iioQM 
Hpnd TaEatrutn 9 Laconta in 
Peloponnefo promontoriuni , 
II bi eximtus cspielitcur ntt- 
xcx. 

Trahunt • Kent , ducunt • 

Haneji£ eliem^ • Foemina 
honefto loco natae , ^aarom 
cgo patronus fum • 

Benigna venit* Coplrnon 
poenitcndt . Ducitur mettpho- 
rt t fontibui 9 qui , (i ube- 
riores funt , bemgni et di<* 
vite vena fluere dicuntur : 
vel a mecalie , quorum. venas 
aUae Ittioret et «mpUores « 
•liae toguftiores* 

Me petit* Me •mbit,Goti- 
fuht , coUt : ego pauper , •b 
fidem et ingenium , diviti- 
litts in honore et pretio fum . 

haceffo. Fl«e»«o* 

Amtcum . Mfleccnttem . 
Vide Od.8. 

Sabinis . Vllla met in «gro 
Stbtno. 

Truditur, Espellitur n et 
decedit, tUo die ipfi fuccc- 

Tu feeanda , &e. Tu « o 



tttifqmt n , fub tpftffl <nm'- 
tem , ptulo mte obitam ,qiti I 
tibi imminet, conducishomi- 
nee, qui feeent tibi marmort « 
Itruendis novis domibus. 

Safis objlrepentis . B«i 1 
ftUuentls. Ad licittm Btjtnum ^ 
non procul NeapoU , proptec 
•moenitttem loci 9 aedes mnl- 
ts vifcbftntnr , t nobiiibtts 
eztro^ias : poteft etitm dici 
mtre obftrepere Btjis , idea « 
conqueri , et infremere , quoi 
fut fibi eripitntnr Uttort, 
et tnguftiores termini dentur^ 

Vrges " Feftints . 

Summtivere . Ulterins pro- 
tendere , }aftis molibus , qn« 
mtre trcetnt , et removetnt ; 
littus vero promovetnt ^ ec 
profertnt. Proprie tton fum- 
moventur Uttort , fed mtre 
itt Uttorc pofttttm t quodpre- 
peUilur . • 

?arumy dre. Nonfttisht- /\ 
t>el , fi riptffl coutmenteitt 
poflidets : occupts etiam lit-'t 
ttts, exclufo & emoto raa- 
ri . Terrt continens e*. voct. 
tor 9 qu» in^MA non eft ; 
tcr- . 



dbyGoogle 



ODARtJM IIB. It. 
Qi*'^ > 9^o<l ulqne proximos 

RrTelli» agri termioosl & ultrs 
X>iinites clientiiim 

Sali* «rariHj PeUitMr pateraoi ' 
la fiou fcren* Oeo* 

Kt «xor & •nt, ferdidorqm laxmt 
MuUa ccrtior tameo 

Rapacis Otci fine defiioata, 
AvA.9. diritem manet 

Hemm . Q.uid Blti* teo<U«{ «qw ^XL^ 
Paupen reciuditar , 

lle«imque pueris : nce fateUM Orcl 
Caliiilma Prometfaea 

■lantAlum, atque Taotali 
<3«nu« coercet: hic lerare fiiadtum 



«» 



PflHtur. Ku riclalnm, 
* cl.«,tBm •«roMn»*jMt.^ 

iVKtf», «>r, Ordoeft.. ts. 
■ «»ittm h.nim x.rt1or"ffi 

» taU Orci , iiu Plahmli 



S ^l !""■• «o^«?n 

«» 1 ^pMttH domtis QreS «.»2 

wm« doSoi,* ??«'!"• 



«gunt •//,»/ , ^^ W'^ 



fetorum cuflot , ft portlti 

ciHidu, dictar , ,uw ccrie, 
«em igncm tfln e Ccelo ia 
terrMdetttIit,hifcfo Jove-« 
q«o eam ob rem dctrufui eft 
fn Iitferoi , jfc vultBrJ tridlr uf . 
necuodi in peenas vifcen 6ml 

bi«nl '*'"•'•♦ P'"^»P*r- 
wa, Ceot , quoi id con»i. 

poffe fperivit , i||.f,ue Pelo! 
pem filiuffl futtn, ^^^f^^ • 

Ctumque appofuit : id Jeve, 
rt Cererem lituit , qmi iU 
Ituihuoerttm comedit , f"* 

navit, fk loco humeri « Ce. 
me comefi , ebMrneum ipfi 
livifflerum indidit . *^ 

tP*?'"''' ^«««'- Atrenm, 

oSr^"irb,v'«*""^"^«''«- 



1*^ 



%>o dHOiRAril FLACCI 

Paupercm laboribui 

Vocatus atque non voeatus audic. 



io» ib «ramnif , qatt 1^« 
ferunt in vita , ab iit voc 
tur , five non vocetur , carn 
contra divites ad grayrori.-;: 
tantam peenat abriptat inv'« 
cot , & ab iit prof«fto ■c* 
vocatus • 



Levare , «r. Chafon , vel 
Mors audit levare % ideft , 
andit ut levet , Gr«ca phra- 
fi , vel vocatut levare , ideft , 
rogatui levare , audtt panpe- 
rem , ftc. prsfto eft ad tt- 
vvtdos psttpetes i & Uberan- 

_ O D E XVI. 

,Saechi laui^s* 

BAcchtith 111 remotis carmina fupfbul 
Vidi docentem { credite pofteri.) 
Nymphafque difceates , & aures 
Capripcdum Satyrorum acutas. 
Evocrecenti mcns trepidat mctu, 
' Plenpque Bacchi pc^ore turbidura 

LKtatur: Evoc , parce Libcr , 
^ Parce gravi metucnde thyrfo . 
' Fas pervicaces cft mihi Thyadas > 



Atutat* Ad sodicndttm «• 
T«aat: pinguntur Saiyfi cura 
auricttlis grandioribus , » m 
acufnen defVdentibus. 

Bvfff. O Bacche ; diftoi 
eft Eviut, tel Evflws, a lo- 
ve , qnum r*» in Gigantea 
Itrenue gereret. Vide Ub. i. 
ncJen i6« — 

tus «um , & f*cro ^uodam 

horrore percitut , ncmpe oJi 

vifum Numen ^ . .a . 
P/*«.>f«e,<3r^.,Ordoeft, 

ft mens, turbidnm C «" ^ 
tieutrum adverbii loco pon* 
tum') la?»tur peftore pleno 
Bacchi , quia peaut pleauni 
eft Bacchi,feu Baccho,ideft< 
meum peftus infidet, implet 
Bacchus ; & menwn non fa- 
tts fui compoteiDi melttt *"■ 



titiaque perfttndit. ^ 

Parct,* Vcniam pttif» rw^^ 
tttens h qttid in BacchunT 
peccaverit , quem afpicere cunt 
Satyris, * *udire tam fiden- 
ter fii aufus. Vel f ogat , n^ 
ab eo agatur iu furorem , »c 
dementiam ,' ^u«dam vnitn 
Numina, m Diana, Baccb«, 
Nymph», &c. furorem i ■f 
mittere putabMitar , fi qu.* 
ea videret. Potto , nt' bac- 
chum iratum quafidemukftr.. 
promittit , fe iUius Uuius 
caniaturam» ^^^ 

^*"-vUu. "ft«t:" ^'^ 

„j. llTvilnu , qttt Bacch., 



dbyGoogle 



O^ARUXf LIB. n. 
Vjoiqne £>otem ladlis , 8c ubcrct 
Giatare rivos , atqae Kruocis 
Lipfa cavis iterare mella* 
Fas & beatx coojngis additum 
SteUis ht>aorem > tecftaque PcQthei 
Disjedla oon leni ruioa, 
Tkracis & eKitium Lycurgi. 
Tu fledtis amnes > tu mare barbanim •" 
Tu feparatis uytdus io jugis 
Nodo coeces riperioo 

BiBoaidum iSoe fraude crioes « 
Tu , cum Pareotis regoa per «rdiiam 
Cohors gigantum fcanderet impiai 



«^4 



pme Bsccliam vid! , ft ejtn 
Mamiae fam ■fHitut , licet 
nihi , tiito poAiin , tjv» lau- 
dff caaere , fAcra defcriberc . 

Pervieagts . Protervas « pe- 
tnUmei . 

Tbyadoi . Baccliis , Ma- 
tiedsfl , e voce Grcca , qua 
i^gai£ctt currere furcatis ia 
merera* 

yiniquefonumy &c, H«c 
oninia Bacchat fcciCc dice- 
bfttur, qaam ex ladiis redl- 
fef , ia irinmpiisatifl raorem : 
aempe vioi fontei io ficcis 
agrii elicnifle , & laais ri- 

Iterart . Iterum atque itc- 
inm cuiiie, dicendo iagemi. 
nsre • 

Conitigis , ^c. Coroatm 
iniprisiem Ariadnes , qnsm 
™i[« jnfeniim , cum tilam 

• TWeo dtfertam dnsiili. 
Erat Afiadue mi« Minoii, 

* Pnnpluei, cujvii ope Tlie- 
fcufleYfiteUbynallioCre- 
tcnfi. Is esm abdnaam poft. 
nodaiB in iofnla Naio de- 
Kltnit , mox a fiaccbo in 
«xoiem duda efl. 
^l^ntbti . Pentiieui , Ren 
T^barum , quja Bacchum 
'^«nttt,»m»ti€,per Bac- 



clittm in furorcm aaa , dt» 
fcerpttti eft , 6t eiui Rrgia 
everfa. 

Lfciir/r««.RcxThraclaB fult, 
5"' » €»" *«tei tota regiooe 
lufkflVt cxfcindi , a Baccho 
in furorem ni^m , ft ocnlis 
privatuc eft . 

Flt^is amnts» Indnm, % 
Ganjtem , fluvioi Indis, Cd« 
qua Bacchai triumphavit ) do- 
mai, 1k fcrvtrc ttbi cogii. 

Sarharum» Indicnm. 

Separatis . Remotii , fe-- 
cretii . 

Vvidus, Vino madidui, 

NodOf tfrr. Crines Bacchs. 
rum, Cqna Biftonidei dlcnn- 
tnr) . Biftonei funt popnti 
ThrtciB vino, & Baccho de- 
dtti . Reiigai ferpeutibui , lb 
in nodum coUigii . Mamades , 
« ipfc Bacchuc , pingebantur ' 
anguibui coronats. 

Sint fraudt . Its ut illi 
aaguei nihil nocetnt Biftoni- 
dibui. Frtui , etitm apnd 
Ciceronem , isBpe pro pericu- 
10 , « dtmno ponitur • 

Pauntis. Jovii. 

Petarduum. Snbtudl iter, 
per montei tlios aiiis aaae* - 



fij 



1C^«. 



dbyGoogle 



16» Q. HOR ATII FLACCli 

Rb«ram retorfifii koniV 

C7bguibu9, horribi]iqne mala. 
QMamquaiiv chor«is aptior & jocis « 
Xudoque di<Aus^ non fkt idoncus 
Fu£n» fcrefoiris^: fed idem 
Pacij tns^, mediufquc belli* 
Tc ridit infons Cerbcnit aurco 
Cornu decorum\ lcntter attcrcns 
Caudam , 8c rcccdcntis trilingui 
Orc pcdcs» tetigitquc cnira» 



ltbmfum% Unwn c Clgm» 
iibiit . 

Reterfifti&9* Tu , ia leo- 
«em cooverfus , rcpulifti , ft 
dejecifti Cttlo, redire tc fu« 
fere coegifti RhcBtum , ftc. 

JMtf/tf*. MiKilla, dentibui 
leonii , qaibin eum lecenfti . 

Qudm^uami ^rkEclivul» 
ffo exiftimatus «ptior choreis 
Ik jocis diceberis neii adeo 
-T^-^jwgi» idonens ; tamen 
f u idsm meditis inter bellum , 
Ib picem eras, ideft., sqoe 
«d ttCruraque comparatus , St 
pm 9^ beUo boimm tc ct* 



h ollendebit^ ^mrai miffe. 
feroces mitigat, nunc mitea- 
effbratos reddir. 

Jnfons» Tibi i^noxint . Bac« 
chutinferospetivit, ut Ariad* 
nem uxorem eriperet . 

Gornu doeorum* Bacche dan«- 
tur cornua , <|nia vinnm ro- 
bttflot, & pugQaces facit. 

Attertnt', Humum idem» 
tidem canda terens , ft vec» 
berant , ut canes dominin- 
blandientes folent . 

Ricedentif-, Ez infetit* 

Trilingui. Q!>» Ceibsilllw 
«ft Uiceps* 



O D E X V 11. j 

BoratU in eygnum Metamorpkofis, & ImmortatitaS'^ 

NON uiitatA * nec tcnui fcrar 
Pcnna biformis per liquidum aKthera 
^ Vatcs; nequc in terris morabor 
Longius» invidiaque major 



Non ufitata . Ndn mota- 
kor tn Cygnum vulgarem , ut 
plcbcii PoettB , non induam 
breves * humilet pennat , 
^uibus iili folent volarc. Hts 
v«;rbfs innuit fe gtoria , fli 
ftma ipfos fuperaturnm . Or« 
do auCem eft : ego , vates bi« 
formii I fersr per stbei» t noa 



nntata , aut teniri penns'. 

Bifofmit, Ez homin? m»» 
tatus in Cygnum, qai du- 
plicem formsm , f«« naturam. 
habnerim , hominit aniea ^ 
iam alitit, & cygni . 

Ihvidiaque vMJof , Snpe- 
rant invidiim . Hiisporro fo^ 
liS' non invidetur , quorom 
vir- 



dbyGpogle 



DDARUM LIH. 11;' lOJ 

Urbes f«liiiq(uain . Non ego paupcrnm 
Sao^uts pareotum » non cgo » quem Tocai j 
Dile^e Moeceaas , obibo $ 

Nec Stygia cohibebor uneUi . 
Jam jam refiduac crUribus afperai 
Fell6 » & ftlbum mufor ia aliccm 
Superne; nafcunturqiie l«vet 

Per digitos humeroique pliun»» 
Jam DaBdaleo ocjror Icaro , 
Viiam gemeotis littoni Bofphori«- 
Sfrttfque Getulas caoorus 

Ales , Hyperboreofquc campoi.' 
Iffe Colchus 1 & qui diffimulat metanl 
llarfx cohortis I^icitt » & ultimi 



iplrtBt ft ^orU y omtiiafB 
c«mfeii(v , ntta commttncm 
rortem flt altara eft- 

lUHnfuam • iEthera. pt- 

tCOi* 

Sanguit * Prolet « genns • 

Pugn^ vHas • Qae» fu 
compel/are fole» : O dile^ 
Hortti • ITef : non egOi quem 
vocsi s ft famiUtriter tppel- 
U» ptuperam ftngninem pt- 
rcntnms-ffc Ubcrtino pttrent* 
tnm ; ita enim per iocnm , 
ft amicititm a dile^ Mes- 
ceptte voctbttur aliqosndo; 
vel quem vocu 9 idefi , qjien 
domum tutra f«pc voctt » 
qvntm tdhibet fiimiliariter • 

Nee Stygia-f&e. Non pe* 
ttm In&ros ^ non moritr •■ 
Sty* ttoviet interfufa cohi- 
bet, fen coercet ManeS) ne 
•d Snperoi regredi poffint • 

Refidunt» Adharefcnnt. 

Jlfpef^pellee, laflar fqita- 

c:;::::;-.-:, t"»*^ cygnorom 

crura integuntnr. 

Album alitem* Cycttum. 

Superne» Ide/l , circa fu* 
pcriorei ptrtet : -alas ft ter- 
gnm , albii decorum plumit , 
indQo . Lepi volnnt qutdtm , 
Supttna 9 itsttt netttram fit 



pTnralc , pfo •dycrbio pofi« 
tura 9 Grseco morc : fed mU 
Bai cooHDode : tnm ob afpc& 
riorem pronuntiatioaem • quti 
orirttnr cx prima fylltba lc- 
quentii vocfi ; tum , quod «!• 
tfmt fyflaba infupernifM 
brvvis« tefte Lucretio. ^ 

Dcethleo. FilioDaedtU,qal 
penntt fiU tpttvit , ftc« * 

f^ifam • Voltndo petam • 

Gementit. Ob procclIti,qms 
in eo freqnentei czcittntur • 
Dc Bofpfaoro 9 vidt Od. ]o.hi. 
juf lib., dc Svrtibus, Od.^, 

Rfpefhreqfque , Sept€trio« 
tialei. Borea fubjc^toi. 

Colchut . Populuf Afiai , 
iuxta Pontura , ad qncra la« 
fon cnm Argonautiintvigtvit • 

Marfe cokortit, Marfi c- 
fam Ittlis popnli, qui pc« 
defM pngna imprimii valc- 
bant. Coiiort cfl pars legio* 
aisrlegio fex fere militaffl 
liabcbat mjllia ; in ea coJior- 
tes erant decem^ 

D^oy/.EHropippopulnsad 
Septentrionem:ea rcgio conti- 
tiet ounc Bulgtritm, Vtit« 
chitm , Moldaviam , Ser- 
visBi. ftc* 

%4 ^* 



dbyGoogle 



104 Q:. «OltATn FLACCt 
Nolceat Geloai : me perittis 
?4 Oiicet iber , RhodaDique potoe «. 

'Abfiat iaaai fuoere naBai«, 
'CuiHurque tucpes, & qu«rin»oniaf ; 
Compefce clamofem , ac fepiilcfaci 
Mitte vfupervacuos kooQres • 



C9hn$ . Scyikl craat vicial 
•d ^eptentrioneiB. 

Her. Hifpaniu ,^ab flttYiQ 
Ibcrn ((c diftus . 

M.hodaniqu€ potor • GtlU. 
l^iiod«aut fluviof efl Gallia 
Xogdunenfis . 

Jhftnt , &€, Ndii , o M»- 
ccnas , iriftiDut naniis meun» . 
fiinni profequf • NanU cft. 
filliKi»lus!iibrii«_ 



TiHtni . t}tii« nlh! > ■ratstd' 
ia cygaum inutile funns erir, 
ubi nullUm cidtver , nnlliks 
mottuus ; ero enfm imraort»« 
lis. 

Turpei . I«dig9i «e » qal 
f^mper vi^&rus fum . 

CUfnorem . 14tgnt vocc 
mortuos vaictc cxuenuia !«• 
bcbsnt». 



a H O R A T l r FL A C G l 

p D A R U M 

X.]:B'ER T E RT tUSf^^ 

O D E L 

Xbec cd^ farta morum pracepta' eentinot^, atjtte^ 

illud tn prrmis , vitam beatam non opihus & 

konoiihus parari » fed fola virtute. ^ 



O 



Di profanum vulgus , 8c arceo* 
Favete llnguis r carmina noa prlas 



2«?ffc. Omfttr. , 
Profanum . Myft^nr vetsi 
virttttts , »c philofophisi cx- 
plicatttrttt ,> homines prsvit 
oplnionibiu imbtttos , <k' sd 
|i«c andiends. minas idoneos 
•fGeO) & feccdcre jiibeo. Ph)- 
ftnus proprie dicitur , ^ul a 
ftoo 9 9t fscris arccnduB eft « 
pon ftcer , noiw celiglo&is 9 
HQB itutistlli • 



FavotiUngttittkvAhs cum 

filemio %aai fum diCtartts , 

vos «lai noA eftit proftni • 

. PorroiiKC vcrbt ^favete Un* 

fuh , nfttrpabtntur in ftcti- 
clii f& iU liomines jube- 
btntur filere , * tttend^re» 
nihil dicer% obfcotattm , pto- 
ftnum* mtli ominis. 

l^on pYtus audita . Propter 
xerum ) ciiias. conciBent , di- 



dbyGoogle 



i 



ODARUM LIB. III. 

'Attiitt Mufanifn facerdos 

Virginibus « puerifquc csato* 
Keguth tinieodorum in proprios grfgdi » 
Reges'in ipfos ioiperium efi Jovii» 
Clari Gigauteo triumpho» 
Cundla fupercilio moventis;» 
Eft ut vtro vir latlus ordinet 
Arbufta fulcit ; hlc generofior 

Defcendat iii Campam petitor; \ 
Moribus hic meliorquc fania 
Contendat : illi turba clientium 
Sit major^ i^ua lefic neceilitaf 
Sorcitur i»(ignes« 8c iinos: 



fi 



Bmtfttem <, «tilitatem • SSc at< 
tcntio conciUfttur. 

Mufatuni fatwdot • ©i- 
cnntnr poet» MufaTnni eff« 
CftcerdotM, & ^editni. 

f^irginibus « &e. Vel i ft 
virginibiii , & pueris recitin- 
^9 ut eonuD «niinii» adhac 
reaerri tt flioflJbut, «iriuf 
inhaereftnt : vel , ftb iifdem 
«adiendft diligcntiai , quibttt 
cfTe poffant atsiiotft , 8k ^ao- 
vam aetfts Iftcile ftd vtftatc» 
6ngt ft emdiri potflt. 

Rggum 5 <Srr. Etf* illft 9 qcai 
promifit , praKeptft « & myllff- 
rift . Qoorum primumu fpe- 
Ctftt pietfttem ergft Superot, 
& Regcs : ftlterttm , morien- 
4\ necei&tfttem , &c. Ordo eii : 
imperium Regom eft in pvo- 
priot greget , idefl , in popu- 
iot ^fit fubditot ; Jovit in 
Hcget : imperftat hominibut 
Reget , Regtbut Deut* 

C/jrf . Qtti Jupiterl ioli- 
^nem gloritm retuUt , GigftQ- 
tibnt dedellfttit . 

Efi ut . Contigtt, ut ftc 

yifo vif* Allut ftlio, liic illo» 

IsatiuSyt ^c* Agrof Ifttio- 
fet, prsdift Iftt/brft poffideftt, 
in qaibnt,per faicot Ik fcro- 
btt hnmiftafti, arborcj jia 



^dej 



digtiat, 



ftC 

in- 



iuiaaiBtt«tV.g, 
fcftbftt . Vitn 
telligaBtur , qim fulclt , 
ioCii dcponnutnr. 

Hic\ Cty. Aliut ^alfpiftw* 

Gcnerofior • Nobilior ciftrio- 
rii geaerit , quftra fiii coai- 
petftoret. 

in campun» . MftreioM pfo« 
pe Romam ed Tiberiin . ^Eo 
popnlttt cQaveniebftt ftd fft- 
rendft fuftVagift , 9t ceeftndoft 
Mftgifirfttus. Porfo cnrn Ro« 
«ft Itt collibtti , ft ioco edi« 
tiore eiftc pofitft , defceiideR- 
dum erftt in campum Mftr- 
Ciuin , in decijvj « « plftoo Jo- 
co s ft4 ripaa Tiberit pofi- 
lum. 

Fetit»r . Honorum : cfto- 
diditut . . . 

MoHbus hie^ fSfre. AUer 
«laifpiftm contendat- »' cnm «• 
muUi fnii» 9t rivftlibut cftn- 
didatii , melior , i^eA , prai. 
iUntiot I ob moret , %famam • 

llli <SS^e. Uc aliot plurei 
haboftt cUentet • Qtiinftm fiat 
ciientcf , ^ui patxoai , ftBp« 

JBqua * ^iintli • . 
Necelfitas . /Fatum , mon 
ovnibut obeunda. 

Smim- SoeU quftCiaOft 
£ S dciiU 



Dig|tize(i by dOOQlC 



XM Q. HORATII FLACCI 
Omne capax moret uraa nomea : 
Difin<dus eiiiis cni fuper itnpia 
Cervice pendet, noa Siculas dapet 
Dulcetn claborabHnt faporem ; 
Non avium , citharxque c^ntut 
Somnum reducent . Somnus agrefiiut»' 
Xicnis virorum non humiles domos 
Faftidit , umbrofamque ripam , 
Non Zephyris agicata Tempc . 
Deiiderantem quod fatis efi> neque 
Tumuhuofum follicrtat mare > 
Ncc faBVus Arcfturi cadenris 
Impetus, aut orienris Hcsdi: 



a^ligit, & lctho defliiiat : ei^ 
nriia quaii edocit eortiiii-«o« 
aina • Vide Ub* s. Od. i. 

Imos • IgQobilei « obfcuro 
loco , Ai humili nitCbs • 

Capax* Ampla* 

Urna. Vide lib. s. Od. 3. 

DiftriSlus , <^r. Nadatus . 
Ordo ell , non dapn Siculai 
gtiftun , h cdendi appete»- 
tiam aftinrent « aut fomnuni 
conctUabttat ei> cut fuper ca- 
put pendebit enfis nndufl • 
Rerpicit hiftoriam Damoclti, 
Etat Tlle Dionyfii , Sicilis 
Tyranni , auliciu , & affen- 
tator : cujag cum felicitateoi , 
ft conditionem prcter mo- 
dum laudarec, DioDyfiut , nt 
•um dedoceret , >nfiic homi- 
tiem accumbere ad regiam 
menfam , & ut Regem cra- 
(lari , fed fupr* ilUus caput 
•ttfem nudum , eqains fcta 
^sppenfum demitti voluit : 
quo metu Damoclei ita exa* 
nimatut eft 9 uc ne cibos qui- 
dem attigeric . Vid* Cic. 5» 
fib. Qusft. Tufc. 

Ctrvice , tSrc. Vel de Da^ 
mocle ipfo loqaitar, vel de 
lcelerato 9 & impio quolibet , 
qui fi videret imminentem 
«•ptti gladitira noa fecus y sc 



Damodet « perrurbarettfr* 

SicuU* Iniirufts s Di6*. 
nyfio, Rege Siciliae : m\ ex^ 
quifitse & magnifics.* ersat 
enim Siculi in conviviis Isu- 
tiffimi . 

Blahorabunt. Efficienttpro- 
vocsbuat. Difficuitatem, & 
molem rei vox ea indicat. 

Reduccnt • Qiteffl metus 
abilulit • 

Somnus 9 ^c> Ordo eft : 
lenls fomnus non humilesdo* 
rooB virorum sgreftium hllim 
dtt sc fperiiit , idef| « nltro 
tllas fubit sc vifit. 

Tempe- Ameen» vallef c« 
rsnt , & fylvar in ThefTalis • 

SoUicitat^ <^r« Sententia 
eft ; eum , qui defiderst 9 quod 
sd vivendum fstis eft,-qu| 
parvo contentuaeft, non foU 
licitst 9 non snxium & foI« 
licitum teddit msre procello- 
fum 9 non terrent proceUar « 
quis non fe committit^ticu- 
lofae navigationi , lucri caufs • 
jiriiuri • Eft Arfturus fi- 
gnutn Urfsm confe^uent 9 ft 
quafi ejus cufiof9 quod Gra- 
cs vox ipfs fignificat : dicl- 
tur etram Arftophylax. 

Hsteii» Hoeduf gemina ftel- 
Is eft I in . finiiirs naau AarU 
g«s 



dbyG6ogIe 



mon wberat» graadinc viutm,y 
Fundufquc mcadax , trbore nuoc aqttat 
Culpante > nitnc tcMrrentia «groa 
Sidcra, nunc bycmcs iniquas. 
Contradh pifccs «equora fentiunt, 
U^is itt altuna molibut : huc freqiien» 
C»mcnta demittit rcdempior 

Cum famulis , dominufque terri» 
Fafiidiofu«: fed timor & min» 
Scandunt eodem , quo dominu» i neque 
Deccdit acrata triremi, & • 

PoS cquitcm fedct atra cura . ^ 
Quod fi doleatem nee PhrygLui^iip 
Nec purpurarum fidere clarioff 



i^ 



«« IWe Ericfit^U» Cubi 
HobAI ontmtat « rotsntt cieot 
procellit ; ttt Kiduiui % com 
occidit . 

Mendax . SteriBs ; «ai fpen 
aaricols fiUit . 

jfriout <Srff.Arhotllm»h 
dlitMti§ fum ciiipan coafip- 
rentibot , modo in tqttae « flk 
imbrei Bfmtot « modo in ca- 
loret ab fiderlbns Hros to'" 
rentibni « ideft uffemibnt « pio- 
feaosfmodo in hiemei afpc- 
ru, . Hoc tntem arboribui 
l^ta tribult ,quftfi efTeot fea- 
Ib, ft inteJt^geatia pt«dit«f 
^uod magnam habet lo clo-' 
cutione digiiltatem • 

ConfraSia « &e* Qjoa ob 
iaftai in mare molet, angs- 
diora h&% funt. Qaeruntur 
pifces, ouod fua regna ho- 
eniaes uAirpent , Su. £ft ao- 
<tm molei piU fax^a. 

Hue. In altum mare. 

Camenta. Ltpidum ccfo- 
rum fragmenta rudia, acim- 
bolita ; itc vocatnr materia 
flia omnii) quae ad fubftru- 
^ionei , operumque funda- 
menta , e rudibui fasis ple- 
rumiiue adhibetur . 

Bidmpm» Qtil ofM ali« 



^iod faciradiMi ,¥.§.<»* 
innm « agiecem « fuo ptric»- 
lo,cerU mtrcede pafta,cott- 
docit, & in fe rcciptt. 

Dminuf. Hanis aUyUi t 
honio nobilii. 

TerrM fififdtajkf. Qnf A- 
ftidit terran continentcm : Ai 
in littorttln mtri, «dei ex« 
tmit » terrii non coattn|as. 
Vid. Od. ip lib. *. 

Mins • forte oblatrtatig 
confctatis • ^ « 

Seand»n$ , &c. Emndem 
fn locum tdfceadunt ; in mt* 
fi non minus i ^otoi ia ttl- 
rii adfunt . 

Deeidit, Denigrtt » abfee- 
dit. 

/Brata • Habeotc Eoftmm 
creum . 

Po/i equitem . In codcm 
equo cvra equite y a tergf 
cquitif h«ret. 

Dolentem . Me ali^uo » vet 
corporii | vel animi dolore 
tCfe^^um • 

Phrjfgiut hpii • Columnai 
marffloret!, tdvcAc t Phry* 
gia. 

Nee pwrpurarum , Cfe 'Nec 
nfui veftiam purpurearum i 
idcribui micantium. 

^6 Af^ 



dbyGoogle 



IkliQiC ufus, nec Faleraa 

Viti«>^ .Achiemeiiiutnque «coilum;V 
Cvtr invtdeadi» pofiibus^ & aa¥o- 
SubUoie ritu uioliap Sktr]\tm\ 
Cur valle permutem Sabina . 
Divitias- operofiores^! 



Winit. Dololff/ }lir nor- 
boi levftt . 

Atbtmeniuwque • Perft. 
cam ab Reg«'9»rf«xatii^ch«' 
neiie. 

Cqftum • Aromitit genui . 

Ihvidfindit, Ilividitfobno-' 
!riit • PoAe» foat janiMe Ute<' 
M ;. prb lota dbmo acfitpiua^ 
tnr. 

Atrium» Priaitit erat lo- 
eui «dttfm,.lli quafi^editol 
id reli^iuin* domam )/aTcam 



lir mediO' pofltam' InterdttttV* 
& clrcum addita cdifieia » 
contiaeot : pro' tota dom^ 
hfc rumitur. 

Cur vaUe^&ci Ideft , cur 
vallem , ik^ agrum meum' Sa- 
bitittm,pftraatem divitiis mo« 
teftioribas'9 in^ qutbui cO»* 
fervandii, operas- mQltura , & 
curs coafumam ? Mutaftiut 
enira $ quc adfunt , cum its> 
qua abfunt . Efl iaittir hypai* 
la&e P^etis ufitau^ 



€> D E I !• 

SMc^ f&rtitudhh , pfobitatir^ 'itttUgit^^ 
fiUntli comm^ndatfo"» 

^ & ^^tifiatiT « smiti, pftupiricai^ pat^ 
JtTL Robuiius acri cniiitia poer 
Coiidircac; 8c Parthds' feroces' 

Vcxet eques mecueadiis kafia ^ « 
Vftainqiic fvh dio , &. trepldis agat 
la ^yebus» lilum ex mcBhibUs ho£dcir 
Matroaa bellabtis Tyraanl 
Prorpiciens , Sc adtilt» virgb^ 



Militia t &c* la milttta : 
Vtl qui fiat Fobuftui. acri mi« 
litia, ft dirSxili. Vocat paa- 
pertatem angHJRam , ideft, mo- 
leftam, labdrio/im • Partboi 
Vero pro qnibusiibet i»>ilibuii 
ponit) vcl quia, quo temipo* 
Te ^ciipta eit h«c Ode ^.in^ 
hex belUm Paihicom . Viit 
•J^ni\c,%» Odar. 

^ub dh f £zti« domiun } 



in cailkpo 9 xii caftrii 9 ^* 
t>iniB, Divnm, fumttur pito 
aperto , & patenti aert •' ^ 

Trefidis ifH tebut • Intcf 
nietm, & pericttla • 

Idiitrona , <Sri:. Uaof «K- 
cujui Regis Barbari 9 qui bel^ 
inm cum Rom*di« 8**^' 

MftUa . i^Etat» proveftiot % 
ttubiliii 



dbyGoogle 



ODAmm LlBi UL 
i^ittt t Eheu ! 0« rudis «gminutn 
Sponfus raceffat Regius afp«rua) 
Ta6lu itoueiDj quem cnieatar 
Per media» rapic inir csidcf • 
DUlcc , & dccorum eft pro pacria moei •» 
Mors & fugacem peffequitur viruDi,. 
Nec parcic imbeliis juvcoc» 
Popiiubtts , timidoque ccrgo .. 
Tirtu», fcpuiik ncfci» iordidaa» ia^. 
Goctamiaatis fuigec hoaoribus r 
Nee fomic auc poni^ fccurc» 
Ar^iri^ popularis auras t 
Vlrtus fecludem ioimeriris morf 
Cjtlum, ncgata ccntac itcr via ; 
Cootofquc vulgares^> dc udaD> 



v^f 



^hwt fS^» Verbftfittit WWv» 
iHjgiiiir, fponfo fuo metacn- 
lit a Romaoo ittvenc : vel 
ittUronc i fvo viro- timtotit • 

Rudit ajiminttm» Imperi- 
sas rei ailtudt . 

itffftcfw. Milicem' Rxnaa. 
auffl» aaRat leooi» forentem 
in acie*. 

Bt fugacemin Non ttntum 
^ticmlioet obvitm , non cot 
f tatuRi y^qtti fojtiter cHmictnt , 
fed illot etitm, 911 fugittat. 

Nec parcit ^ &c» Interficit 
«tiam tmbeilei iuvenet , ^ul 
texst' ^ 01 popiitM vtrtunt 
hofti . €ift poplet' getiu tver- 
ium • Pxcftac igitur mori for* 
^ef pasnSodo , quam turpi- 
terjiif^eado . 

nrtus t <^<r. fiil nicBndii 
pait Oida ; taudem virtatit 
fiMfi ptivats continirni y cnm 
pfima commcndKiontffl ha* 
W«t virtutit belUcs. 

Utpu^f^ fitfcU . Qjui ntin- 
qima mtivittmpiux repnlfim 
pttf i cr/l CAfm vi/f proiii pri- 
nuM iioii9rev noft «requan- 
tar , faa fttifea k virtute 
a»i(olafitnr»eaBUI9 ^ M| 



Tncontaminatis. VmU « tii^ 
corruptit 9 oon obnoxiii ia-* 
vidis t peiitionam indignita» 
ti-, & moleftis : ntm giorti^ 
vera fcmpec virtuctm com»- 
latar. 

Pffc fitm4$ t ^c. Neqac 
Gonfulatum-f aut Pmrtttrtm ,• 
ad arbttrittiil»popul4 gerit ^ 
id clt lionoret coniaetoi « q>ii 
popnll fHflltgiit r ^ f«vor« 
deltruntur , fpernit r gloritt» 
fuam a populo non emtndicaft. 

Sefurcr* Infignii^ Confula* 
tof 9 & Prstarti - Rvant il« 
Ui fecuNt ifi nedio virga^ 
rnnf fafcituio ; daodecim tt- 
fces Confuii « (ex Prstori pr«K 
ftiibtntiir* 

AufU. Ftvorir, fuffrtgil» 

Immeritis moH • IndSgnl« 
qui moritdtar , mertntibu» 
aon mori . 

Nigata , &c. Ardus , di^ 
ficiii, non omnibui concei(a» 
perrumpit obicei cBnnet ,.at 
viam fibi ftcitt- 

Itif. Ad coeium v 

yuigaret. Vuigj. 

Vdam • Ctsaofainr , crsT* 

Bfi 



dbyGoogle 



!!• a HORATir FLACa 

Spernit homum fugieate penn»* 
Kft ft fideli tuta filentio 
Kerces : vctabo « qiii Cereris facrutn 
Vulgftric HTOLux, fub iifdem 

Sir crabibus , fragilemque mecuna 
Solrac phafelum, Sspe Diefpiter 
N^le<Rus incefto addidit integrum t 
Karo antecedentem fceielhim 
Oeferuic pede pana daudo* • 



Bft & fidtli 9 tfe. ffaec 
ftrtia pin Ods cft , sd kU- 
g^oaem pertineai • Laodac 
parum unam pietatit , ma« 
xtme tpnd Orseco» ootam 9t 
imfignem « aempe filMtjum 
anod prafertim fervabatnr ia - 
ncri» Cererii « qns Elenfiaa 
vocatetnr 9 » pago 9 nbi haec 
facra fiet»ttt : ^od filentinm 
fi qnit mpifiet , aperiendo » 
& alteri eiplicaado arcaaa 
Cacra , capitale fcelas erit • 

Mffcet» Quanam illa fft 
non esponlt : conjici potefi 
ex oppofita poeaa 9 effe pecu- 
Uarem qaamdaA gratiara cpud 
Sttperoti& patrocminm 9 ^o 
pioe profequantur • 

f^itabo* Cavebos aoncom- 
mittam , ut &c. 

Trakikus» Ttdo , donia« 



Sohat pSmfilum . Felnso^ 
mecum fe^nonmittat ,< foiu- 
to navft fuoe 9 ooi lictori aU 
ligari folet : Pliafelus ell cym« 
bi9 navicnla. 

tiitfpinr . Jnpiter 9 dict 
pater. 

Ntgle^uf* Pammpie cvl- 
tns9 violatut ali^no fcel(rc« 

/«lArTlorNon cafto 9 fecle' 
rato . 

Addidit • Pmaas comitem « 

Inttgrum • Innocentem 9 
pnrum fceleric« 

Raro 9 eSrr. £t futfnvii 
^maa impiorum diftiracnr in- 
terdum, & claudo cot pede 
fequi videatur ;. tamcn raro 
eoa abire inultoa patitur ; il- 
los aiiyiaodo undcm a(fi:<^ui- 
tttf • 



O D E I I I. 

Ju/Htia , & eorifiantist , komings impaviJot grm^rj^ 
( Jimis in pericufis reddune : eetdem heroas eve* ' 
kunt Ctelo > & veteres Jiomano^ mbit 
dominoe effeeerunt • 

JUfium , & tenacem propoiiti virum 
Non civium ardor prava >ubeotium p 

Tenaem propoftti . Coii- dicio chriom 9 reget Inlqnsi 

fttnteRi. fercntium^ Prava pibere 9 cft 

Afdor , &e. TmdilUas , fe- Ugcs prsvas hne i «uit > 



dbyGoogle 



ODAKUM HB. Hf; 
Non vultus ioftantis Tiranni 
Meme quatir follda , ncque Aufler 
Dujc inquieti torbidus Adiis« 
Ntc fulminanti» magna Jovl maou»* 
Si fradhis illabatur orbis» 
impavidum ferient ruin« • 
Hac atte Poliu», & vagus Herculea 
I^unixus , arces atttgtt igneas • 

Quos inter Auguftus recumbcnt 
Purpureo bibit orc nedlar • 
Hac te meren tem , Bacche paicr, tu«' 
Vcxere tlgres ; iodocili jugutn 

Coiio trahtntes: iiac Qiiirinus 
Martis equis Acheronta fugit* 
Gratuti> elocuta coiiiiUantibus 



XI» 



cfrtn Uges Rbm« ftrebftotiir, 
Magiftratus popalnm roga;. 
bat e fug^ellu , iftis verbis, 
(^elitfSt fuhatft^ Qltiritcs^ 
ur&c. Si populus leg^tn pro- 
biret, re/poiidebat , Uti fo* 
gat. 

Tnjlantis , MtniUntis , pra- 
f;ncem mortem iniendentii. 

Mtnte quatip folidct . hi 
propofitoi & confilio dimo* 
vet. 

^fter^ <^r. Non prpcel- 
1« , %u« grAvilOm» excitan- 
tur sb Attdro , merldionsii 
venro , in Adritttco mari j 

3uod ItaUimabOYieateclMi- 
it.- 

lllabatuf. lo e/as ciput 
ilUbacar . 

Haearte, Juftitia, &coii- 
fttntta fretus. 

PoUux . Jovis 8i Led» 
fiiiss , Ciiftoris frater , qui 
ob multas res prescUre ge*, 
ftas maviffle in fugandis pi- 
ntiSf relatus eft inter fidera. 
I^aguf . Qui orbem fere to- 
tsfli domindis monftris pera- 
grivit . Hercules porro fait 
Jovir) Ik Alcm^niB filius , 
Jtfbodis odio ^ domitif^ae 



motiftrif fiimorte»' 

Ai'tet isntaJ . Cfletum ftel>- 
Us ornfttum . 

Recumbtnf • Ad mtBfmi' 
«ccumbens. 

Fiifpureo , ts^. PnlchfO. 
Auguito adhac vivenci divi- 
nos honorrs Romatti detole- 
lutttt eumqne Deum a Cm» 
lo deUpfnm ptttavcre • 

tAerentem . PfometeBttm 
•fcribi Cedo , ob fgregia t» 
ficinora . 

'ttgrer* Cttmun Btcclil tnu 
here dicuntur tigres, aaimal 
natura feram y &- indocile » sd 
fignificandam vtni vim » A 
impotentiam . 

Quifinus . Romulus ; fic 
dittus a Quiri ; a«« voa, 
lingua Sabiaorum « &ttftttBi 
iigntficat. 

M-trtts . Ex quo genitnt 
ferebitur : fretus virtuce bel- 
lica . 

Achsront.1 , &c. Inferos 
effjgrens , Ccelum petivii .- 
ideA immortalftatem eft adep- 
tui. Acheron fiumen infeto* 
rum . Od.3. lib. i. 

Gratuf . ^c» Pollquam Jtt* 
nOf 



dbyGoogle 



xii a HORATII FLACGI 

JuQoae Olvis : Ilion » Ilioti 

F«talis, incffOufque judex ^ 
Et mulicr peregrina ▼ertit 
In pulvcrem « ex quo defiituit Deos 
Mercede pa6ta Laomedon « mini 
Cafiatque damnatum Minervx » 

Cum populo » 8c duce fraudiilcnto ^ 
7am nec Lic«n« fplendct adulter» 
Famofvs hofpes , nec Priami domus 
Pcrjura pugnaces Achivos 
Hedloreis opibus refringit: 
Noftrifque duAum feditionihus 
Bellum refedit • Protinus & graves 



bo 1 la Deoram confefu , & 
concilio , rem ipfit gracam 
fttiflet locata ,' nempc U per- 
miffnram, ut Romnlnt inter 
Bivot referretnr , nt Romt- 
ni,ope virtutis Ai inftitis, 
domini orbit evtderent , Tro- 
}ftnonim nemplo admoniti, 
qui propter perfidiam , & tlia 
vitia perierant. Quod Hora- 
ti» in hac Odt fpcaat . 

ConfiliantibutAuXtt U con- 
fbUantitmt , forte de Romulo , 
Ik Roma. Conniiari eftinire 
€oniiliam,inmedia confulere. 

Judtx, Parit , qui eleaat 
jttdex Inter Jnnonem , Veiie- 
rem , Ib Minervam , palmam 
Venerl adjudicavic , ft fen- 
Centiam patriae fuaB fttalem, 
tdeft, exitialem tuiit . 

Ince/futi Non caftust im- 
(udicttt . 

Mulier ^«rvjfr/ii^. Helena, 
quam e Grecia raptaita , Pa-^ 
xit Troiam vezit. 

Bx quo» Ex quo tempore* 
Jam tum , inquit , deftina- 
tum , & certum Troj» fait 
cxitium : itni tunc dici Tro- 
ia potuic iftpulveremrcdada. 

Deftituit. Fraudavit. 

PaSia, Promifla. 

Laomgdon . Priami pater • 
It cuoi TrojsB omroi »tr«e« 



rat , Keptanui , Ji 
ad c 



ApoU« 
fuam illi operam.aS eot con- 
dendot certa mercede lo^avc- 
mnt. Opere conte£lo « pro* 
miffum pretinm folvere Lao- 
medon recufavit : hinc Deo- 
rnm ira in Trojandt. 

Damnatum. Nempellium 
invifum 9 deteftatum : vel » a 
me , & Minerva damnatnia 
ezcidio • 
i:, Duee ^Laomedonte perfido • 

Lac£n£ adulterit . Helenst 
Lacedamonias . 

Hofpis. Paris. ' 

Spltndet • Vivit , opibtti 
fbrmaque prcftant* 

Famofus . Inftmlt. Eavox 
in pejorcm vnlgo partem nc- 
cipitttr. 

Perjura • 043r-Xra?3|Bedoii- 
tem , qni promtiTam Neptuno , 
fli Apollini jurAmento pecu- 
niam denegavit. 

HeStoreis opibus . Heflorii 
vircntet & fortiiudioe. 

Refringit • Retandit , n- 
pellic . 

Du€ium • ProdaClnm » con- 
tlnuatum ad decem annot • 

Sedittonibus . Deomm intcr 
fc 9 ac Dearum diffenAonibua • 

Ksfedh s Sabtotniii eft « con- 

ff^iUEI cft* 



dbyGoogle 



ooARtrvf LiB. nn 

Xfss , & tnvirutn oecKXeiu ^ 
Tratca- quem pepertc facerdoi,( 
Uarci redofrabo . liluni cgo )iKidu 
laire fedcs > ducerc aedtari» f 
Succos» & mdfcrMH quietif: 
Ordintbin patiar Deorutn; 
r>um loagus foter teviac Ilioa 
Romamque pomns ; qualibec exulc» 
la partc regnaoto beiti : 

Dam Priami , Psbridtfque bufi» 
lafitUei atmeatum » & oatulos fer» 
Ccicnt inirit» r ^t Capitolium 

Fuis^ens r Criumpbatirque poffit 
Roma fer9x darc jura iVfcdis • 
lldrrenda latc aomco- ia ulriaids 
Estendat oraa , qua incdius Uquoc 



»IJ 



-PfoHiws* IfstMfomoratiaa 
^rro t in pofteram • 

lra$ , ^. la grstitm , fli 
^oaoren ftfarta , irat meaa 
^poflMn ; ft ^usmvis Ro- 
muluf y. meut ncpor , aempe 
Martii filii met prolee , fit 
mihi iavifttf « ^uia eft geni- 
tat Ilia , fev Rfaet SiPrit , 
VeftaB ftcerdote Troict , ideft, 
M Tioitni* oriundt , nempe 
^i« Numitorit , uniut ex 
JEhfs poileris-; timcn illum 
leddtm fiia pttri , ut eius 
CttTra \a Ceelam' evcluittt» 

JMrt» lagredf. 

Ducert» Biiiere. 

Vttnri &c» Modo « et le- 
ge ut Romt t Trojt inttr- 
fofito mtrt longo (eptrentar . 

EVttle^. Romtni , tb ^net 
^•rtl , qm ircait liafiam La» 

Megmanto. ImpcTitivttt: fe- 
gnee obiiibet ^ orl>em obti- 

Infyltet' . Greges impwie 
premant fepulclirt Pritmi , 01 
Ttridit ; tdeoqiie Trojt tou 
«sftttt ik, tc defertt- 

Xotf/Mt* lIU»f«t : imettBcs. 



ob arboram denl&ttcni i Sr 
folitttdtnem ioci. 

Capitalsum . Pwciputti» 
R»mti tempLttm, Jovlftcrttai.* 
Ars rvnperii. 

Mtd^i, Ptrthot intclllgir* 
qui Perftrom Impcrium iBw 
vtlerttnt , nt Perfae Medoruo» 
oiim . Vide lib. t. Od. i. &c^ 

Bofrenda^* Metttcndt , fc 
terriWlit hoftibtti Rorat.Re- 
ae obfervtt Tbrrcntiuc hoc 
epitheta fape figiiificari td- 
■lirstioaci» qatndtm «» v»- 
Bcrttione oOtm : itt Sibyu 
lam t Vlrgilio dici horrcit»- 
dam, &c. 

Qua mtdius t C^* Impc 
rtt Romt , & qut mtre me- 
dittm,idf^ . Mediterraoeuin» 
ki mediti tcrrw iaflueat, f^ 
ptrtt Europtm tb Africt, m 
qot N4ttt ^yptum rigat 
tumidiis , hoc eft r 1«««««- 
fceat , h ezttndtnt .* ,ideft ir 
tb ttoa marit Medittrranei 
Uttore nempe Qccidentali , m 
Atlantico, ad alterum Uttui* 
Nilo vicinum , 8i Onentaie * 



Uqirn* AS!«»»"**" 



^ 



dbyGoogle 



tr4 (iHOKATII FLACCl 

Secernit £uropen ab Afro, 

Quac tumidu» rigat arva Nilus^; 
ilaruni irrepertum ^& fic melius fitUDi j 
Qim tcrra celat) fpernere fi>rtior, 
Quam cogere hUmanos in uAit» 
Omoe facrum rapientc dextra ^ 
Qui^umque muiidi tertiiiixu» obftitit ». 
Hunc tangac armi» rifere geftiens » 
Qtia partc debacchentur ignes^ 
Qiia ncbu]«9 pluViique roretr 
Sed bellicoiis.fata Qsiiritibus 
Hac* lege dico , ne nimium pii > 
Rebufque frdentes, avitx 
Te(SU vclint ■reparare Troj» « 
Trojjc renafcens alitc lugubri 
Fortuna, triftl cla^e itcrabitur» 
Duccnte viiSlrices catCf^vas 

Conjuge me Jovis , & forore • 



Autum^ a^^^Sctirtatisefh 
Ibrtior fit Roms ad fperoeii- 
Aim auniRi ; its iit illtid re. 
perire non caret , stqae cnre- 
te , fed illud sbdttum effe 
patistur « 8t celatain tn ter- 
jrae vifceribns , ubi profeClo 
neiftti latet , quam fi indi- 
dem eztraiiatur : fit i inquam , 
JKofflS* fbrtior in suro fper. 
nendo,qusm in ee cogenda, 
idefti coacervando , & con* 
gerendo fn ufus hnmsnos , 
qurppe cum auri cupiditss , 
& (acra famei impeKat iio- 
Btinum nsnus sd rapienday 
ft. fpolfanda omnia fiicrs , sd 
res fanfHfll^as.vioIsndai*^ 

Quieumqut% Qte* QuaBcum- 
qutf regio , etiam orbii ulti- 
tni « obftabtt srmii Rom« 
viftricibos , ejufone trinm- 
phos morsH voluerit ^ hsnc 
dUbellet , eo pervesiat srms- 
ts, Ih vi6fris : etiam in il- 
I«fl orsi pertingat , ubl calo- 
rcfl , ft fulmfna debacchan- 
iur C nempc in torridam mnn- 
dl Zottsn ) sHt iUss 9 Hbj 



glhcies, Sl neBttlfle r!gear;ith 
dtcscor Zona frigids» 

J*#ii, &c» Hcc tamen feli> 
cia Romanis fata denuatio,- 
& prsdico, es tsntiun condl- 
tione , && 

Nimiumpii. Nimio •reS' 
pstrism fuam aroore capti • 
EziAimari poteft Horatius his 
v«rbis CflBfarvm notare vo- 
Inifle , cui fernnt in sbHro- 
fttifie , Roma reli£la , misrs- 
re Aleiandrism, sut Hiam». 
trsntlatis opibos Impcrii • 
Svet. cap.79i 

Reht^» Stcnndis rcbui j o«- 
pibui, gloria. 

Avit0* Roms cnim^ Tro* 
isnonin qusfi coloais fuit* 

RffMfPiffi , 4j^c. Ordo iH 8 
(ortsds', feutnfortnnium Tro-^ 
Tii rensfcentis mslifl omiof-^ 
btti, & repsrats , iatcrabitnr 
trii*i clide. Tro;a, fi «pm- 
tttf, itcnim ut antcsf ooncf- 
det , sc cios fortuns , clsdef. 
c|ue renovsbitur. 

Afin* Omine* Od« S*>*s^ 



dbyGoogle 



J 

OOARUM Llte UI* *'* 

Ter ii refiirgat murus aluncut , 
Auf^re Phoebo , tcr pereat mcis 
Excifus Argivis, ter uxor 
Cap«a virum pucrofque piorct . 
Non haec jocof» conreniuot lyr» . 
Qgo Mufa tcndis ?' ^fine pervica« 
Kcfcrre fcrmones Deorum , « 
Magna n)odi» tcnuare parvii. 

JHl/f . GflKii- Mim pnKi* 

O D E IV. 

mt»yum in /e J.n.Jfefa eommmorat i i<fhm 
JttsReip.^ utJupittrTitams, dtbtUMit , 



D 



.Efccttde C«lo , & dic , age , tibi» 
' Rcgina , longum , Calliope ^ melos , 
Seu voce nunc naavis acuta , 
. Scu fidibus , citharave Ph«bi . 

Auditis ? an me ludit amabiiis 

Inlknia ? audire , & vidcor pios 
Efrarc per lucos , amcen» 

Qiios & aqu« fubcunt , « aur« . 

mandtCmio. ne Mur. Tocecmre ,v?li«b«. vettr 

invoct . H.beb.nt porro Mu. J^«/f/„-, Je„te« .uditU ? 

fs quoque fed«m m Cewo » "° V. %«»«r Pn.ticttt ertto 

„t Jovi* fir»« : hibebant & ^»"«^«525 ? Eeo qu!dem 

«nontet facro. , & templa in errore fj*^^"J.. n?^2i f^^^ 

tcrrts , ut Paroaffum^ &c. certe. vidcor mihr »»*» P?^ 

Rtgfnn. Vel eam. fic ho- deUpf.m.aud ire , & fp.U«i 

vel qui. Mttf.rum prim.ii. p/of.S.cro», Muin co« 



Otft; 



VAP 



dbyGoogle 



it^ (LHORATII FLACCI 

Me fabulofx Vulture in Appulo 
Aitricis CKtra limea Apulix , 
Ludo fatigatunnque (btnuo , 

Fronde aova puerum ^ialumbes 
Texere s mirum quod forec omaibus , 
Qjjicumque celfae nidum AcherontiaB » 
Saltufque Bantinos , Sc arvum 
Pmgue tenent huniiUs Ferenti : 
Vt tuto ab atris corpore viperis 
Dormirem « 6c ^rds ; ut premerer &ct^ 
Lauroque , collataque Myrto , 
Nun iine Diis animofus iofans* 
Vefier , Camffinx » vefter in arduos ' 
Tollor Sabinos; feu mihi frigidum 
Prxuefte > feu Tibur fupinnm , 



IBdii &c. ^rimnm benefi- 
t\um a Mttfit acceptttm. Or- 
do eft : mc poernra , lado fa- 
tigatun & fomno vi6ium « 
palumbef , tdeft , iiiveftret 
columbs» fabttlofs , iive de 
^uitMis mttlta dici foleot mi- 
ra , texere nova « ideft , viri- 
dt fronde, in Vultttre Appo* 
io C^A ■nons Apttlis} ezcra 
, limen |U|tria meae Apulia . 

• Altrieit , tye» Paulo snte 
diaent Vuitnrem montem ef- 
fe Appulum , quomodo nnnc 
didt enmdem efle entra limen 
Apnlic ? Duplex ApuUa eft ; 
altera Dannla , aitcra f euce- 
i^ : in illa eft Venufium op« 
pidttm , Horatii patr ia : in 
hac Vttitur , qni proinde eft 
cztra Apttliam Daaniam,Ho- 
ratii altricem , & natalem 
terram . Sunt qni dicant Vttl« 
tttrem in limine ipfo Apulis 
Pencetis fuifle ; itaat pan 
«ins effet in Apulia , pars id 
Lttcania : adeoqne aliqua fui 
nsTte effe eztra llmen , feu 
limitem ApnliaB. 

Somno . Somni amore , der- 
inienM defiierio i vcMtiun , 
U opprcflrmn • 



Mlrum quodferet 9 &e» Tts» 
ttt mirarentur omnei Acbe* 
rontini, Baiini 9 & Ferentf- 
ni , quo pa£to dormirem tii- 
tui a viperis 9 &c. 
^ Acberontiie • Urbs exigtta 
erat in Umine Apuliae , fli Lu^ 
canla , in monte pofita , in- 
ftar nidttU : aves enim in fam- 
mii montibus nidificant. 

Bantinos , &e. Batia , Fe- 
rentum « oppida erant 'in A- 
puliae finibus. 

Collataque^ Comportata a 
pslumbibus . 

Nonfine Diis . Certo Deo- 
rum patrocinio : Mttfas in- 
telliitit . 

Aaimofus. Impavidus«qtti 
nihil a viperis» & ttrfis time- 
tem . 

re/lef 9 &c» Veftro patro* 
cinio tttttts fnm 9 ive petan 
SabinsB Q ^vc regio monti- 
btts ardut, & afperaeft) five 
urbem Praeneftinam 9. (rigido 
in monte fitam, firc Tibnr* 
tinam, qnas in dedivi coUe 
fedet : fea denique adesm 
Baisi 9 liqttidis ft 'purii aqwia 
celebres • 



^^ 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. IH. 
Seu liquidff placuere Bajai* 
Teftrif amicum foncibus , dt chorls» 
N^oii me Philippis vcrik acies rctro> 
Derota noti cxtinxic arbos > 
Nec Sicula Palinurus unda • 
ITrcumque usecum vos eritis » libeof 
iafaAieatem navita Bofphurum 
Tcatabo» & arentes arenas 
Litcoris AfTrrii viator : ' 
Vifam Britaonos hofpitibus feros^ 
Ec laBCum equino (^nguine Concanuai t 
Vifam pharecracos Oclonos^ ^ 
Ec Srvchicuni inviolarus an^em • 
Vos Cfcfarcm alcum « aiilicia Hmui 



117 



f^eftris^ t^f. SetitentUeft: ^ 
me , quia eram imitui veftrii 
fofltibns , ilb rhoris , non ez- 
tinxit acief Bruti^ Jk Ctffii , 
tb AugHf!o fugats in csmpis 
Piiillpp/cif i non arbor ese- 
cranda , di^^irque devota ; non 
faf^um a me naufragium ad 
Palinurum , promoncorium 
I.ucanis , prope Siciliam . 

?biltppis . Philippi , urbi 
TheffaiiaB , ad qoam devi£)i 
snao U. C 712. Brurua , & 
Cafliua .* quorum itx esercitu 
Tribunus milirum Horatius 
erat. V4de «ius vitam, ttju- 
dicemi. Odarum . 

Dtvots. Dirisdevori,ezc. 
crsn-ia. Vide Od.io. lib.». 
PaUnurus. Ad hocSiciliai 
promontorium ut Acron fcrl- 
bit , e Macedonia rcdieni poit 
FAaippeafem fugam , pene ejt- 
tinaus eft , fra^a navi , an- 
tio aetatis 24. Eft etiam op- 
pjdun Lucanjae , c)ufdem no- 
minii , piope V. liam ; quai 
iQca Siculi ance Lucanos te 
tiiiere; ad quol oppidum ni. 
via fref fle Horatium plures 
volunc . 
Vtcumqut. Ubicumqae. 
tintabo.Viim^wixbo. 



De Bofphoro vi^e ItbfBin a* 
Od. io. 

Ajjlyrii Uttorit. AflViia, 
Strabone cefte , complectitac 
Babiloniam , & nagnam par« 
rem sdiaccntium reaionum* 
Itaqne per IrCtui AfTyriuiti t 
intfcUige littus maiit Perficif 
vel Cafpii , vel etiam Syrii ; 
nam Syria diCla quoque olim 
cft AfTyria ,* five carapos ar*r 
nofoi, Hc sftuantes» circa lic« 
tui poneos . 

Britanmos . Anglos qni caac 
hofpites fuos immolstMOC Suf 
perii . 

Contanumt ^^. Concanf § 
gens quaidam Scythica , equo- 
rum fanguinem ka£ti mistum 
idhibebtDt in poium , inftar 
vini fuavffimi. 

Gelonos - Erant Concanii, 
& S.ythis «ffines 9 boQt )aca« 
latorri. 

Schj/tscum amntm, Ttn^ 
im, q^o £uropa*ab Afii di« 
ft.inguitur ; Verfus Scvthat , fli 
Seprentrionem . 

tnvioiatus. Incolumis, fal% 
vua. 

Altum • Iflgenteid , invi« 

Si* 



dbyGoogle 



V 



xi8 aHOJtATilFLACa 

l^cflks cohortes abdidit opptdis , 
Finire qinereateiii labores , 
Pierio recreacis aatro. 
Tos lcnc confilium Sc datis^ & dato 
Gaudetis almx . Scimiis , ut impios 
Titanas, immaneraque turmam:, 
Fulmine fuaulerit caduco > 
<Jui tei-ram incrtem, qui mare tempertt 
Ventofum, &'urbcs, regnaque triftia : 
DiTofque , mortalefque turbas 
Imperio rcgit unut SBquo, 
Maguum illa <<errorem intulerat Jori 
Fidcns juvcntus horrida brachiis » 
Fratrcfque tendentes opaco 
Pclion impoCttifle Olympo.^ 
5ed quid Txphoeus , JSl validus Mimas; 



StfnuU Simnlttquc , poft* 
'qatin . 

Abdidit. In Hybemt mtfie . 

Pitrio antro. Pierit fait 
Hltticae regio « MuHi ftcrt. 
Sigaifictt) CaBftreio Muns , 
ft verfibut deUfttri . 

Lene eonfilium « &c* Vos 
tffl&t» Ccrtri clemeDtitin , 
Ih lenitttem; mitit iUi con- 
€iit faggeritit , & fuggeft^Te 
gtud&td. In hac porro voce 
eonfiliumn du« ultime fyl- 
Itba. io uflum cotlefcunt , tut 
potiui legendum 9 eonfilui» 9 
nt conftet vrrfut. 

Scimus . Sen tentit vMetar 
bsc efle : injeCtt eil t Mulis 
et ment Cxftri , nt lenittte 
f6ma utttur tdverfus hoftet : 
ntm fctmui 9 & vidtmui qutrn 
ftcile trmtcut eoi vicerit , Se 
vincerc tdhuc poflit; ut fci- 
muf qutm facile Jupiter Gi' 
gtntct profligtverit . Compa- 
tat Bfutum , & Csfii'4m 9 c«. 
fSrofque coniurttot , cum Gi. 
ganttbut ; Auguiium cum Jo- 
ve. 

Ut im^ios j &c^ Ordo eft : 



fcimas nt 9 ideft 9 qttemttoo- 
dura 9 qoi terrtm 9 ft mtrt 
tempertt, ft guberntt , Di- 
vofque 9 morttlefque regit 
( nempe Jupiter , quem tflif 
quttoor totit verfibut defcri- 
bit) fuftaletitfulmine impios 
Tittnts . 

Caduco . In Tittnti a« 
dente . 

fnertem. Bruttm* innffltm« 

Rjegna triftia • Inferot. 

Juventuf . Tirtnnm 9 pro 
Grgtntibttt ejas frttcibas p«- 
nit. 

Bracbiis • Ertnt eiiin cen« 
timtni. Ov. i. Mettraerpb. 

Fratres . Tittnts,vel Gi- 
gtntet . ^ 

Tendentes , &c. Contett- 
dentei 9 itbortntes • impofaif- 
fe 9 pro imponere ; ideft 9 no- 
iitoi imponere • 

Pelion Olympo . Montes 
font TheffaliaB . 

Tvphaus', cSrr. Typhaas9 
M!mtt, Porphytius , Rha- 
tot , Enceltdui , Gigtntom 
funt noffliat. 

" Sta* 



dbyGoogle 



T 



ODARaU V3.m. 110 

AaC quid mia«ci 'Porphyrion ftfttii » 
QM Shoctus, evulfifque tnincU 
Eaceladus jacuUtor audax> 
Contra fonantem PalMis ^Esidft 
PofRttt nientes ? Hinc aridus fietft 
Vttlcanus; kinc matrona Juno, * 
Nunqnatn Jiumeris pofiturus MCam 
Qui rore puro Caftalis lavit 
Cfinet folutos , qu^ Lyci» tenet 
Dum^ta , «atalcmque fylvam » 
Delins & Patareus ApoUo. 
Vis confili ecpers molc ruit fua • 
yim tempcratam Dii quoquc provehoitf 
In majus: iidem odere vires 
Omne nefas animo moventcf • 
Teftis mearum centlmanus Gyas 
Sententianim natus, St iutegr» 
Tcntator Orion Dianx« 
Virgine» domitus iagitta. 
[njedla monftris Tcrra dolet fuis| 
ViaBretque partus iulmine luridnm 



Statu • Statura , liabitu cor- 
|K)rtt. 

^gida * Clypeum ; de quo 
ride Oden Ij.^iib* I» 

Avidus • Epfthetum igms 
proprium • 

Nunquam^ &c, Quf frm- 
per arcum geftat j vcl certus 
ircutn aoQ deponere , donec 
>rort?gati Gigantes perirent . 

Qui rarc , &e. ApoHo : C«- 
Uiia foni eit Parnaffi . 

Lavit . A b aiiti^tto , iavere, 
tetn» coniug. pro lavare . 

Lfcite . Eft in Afia minorl « 
ijui urba prsecipua Patara , 
ibi Apollo «olebatuT : iiinG 
^atereut dicitur.- quie vox. , 
I ttlt^mo verfn liuiut ftro- 
hae pofita » eft trifyllaba : 
I Natalemqut Jilvam . De- 
km , natus efl Aprilo in 

I.Io, infula marlt ^get. 
/'/> 9 trc* Vires prudeniia 



deftitntaB per fe 9 nnll* im- 
petlente xuuiit . 

Temperatam . Cicmentlt % 
& confilio . 

^fovehunt in ma/ui» Au* 
gent. 

Omna nrfat , d»ft Virei, 
quas ad perficienda fcelera 
conferuntttr . 

Tejliti ^c. Gyas^Dnttt • 
Gigantibtts , teftis eft notua , 
A idoneus eorum eftatorum « 
^uae htc fcribo. 

Integra, Caftss , intaCls* 

Tentator . Qui ejus pud(- 
citiam attentavit , & ab ca 
fagitcis confoCus eft . 

InjeBa . Impofita . Jnpfter 
enim raontei, a Gigantibut 
vibratos, in eofdem reCoiitt» 
eofque illfs obruit . 

JMonftrisfuis . Gigantibai . 
n h genitis ; eraat enim 
Terra filii. 



dbyGoogle 



w a ^RATJI H.ACGt 

Miilos ad Orcum; nec ^rcdic 
Impaiitam cekr ignis j£tnadi: 
tocoatincatis ncc Tiryi jecur 
tlelrnqttit ales» nequiciie addicuf 
Cuftos : arnatorem trecencse 
Pirichoum cohibent cateux • 



V 



Nie peredft j &c» Q<ianvit 
JEtna inie^A Enceltdo ignei 
«(fi-< e vomat ^ noa tamcn 
llitt ipfa confumUur ,nec mi- 
tferum Enceladum ilio |>oii- 
4iere levat. 

IneontimentfX • t^ui Lato- 
«am tcmcatrie tentarar . 

jfles Vuituf . 

Nequitise tste. Impadici- 
ti&.* koaiiiitt tnpttli cailos« 



& tortor^ ini tffifus^ Jb «f. 
.poiitat . 

firitboum . Tbefet tmicBA 
qui cum eo adortut eft rape- 
re e« In/eris Prorerpinam? 
ifed 'Pluto admonttut eot ia 
vincttla conjectt • TheTettni 
tamen poftea Hercales folvif. ^ 
fe dicitur, maaeate ia laf«« 
ils PiriUioo« 



y 



O D E 



^ugufbim iaudat , ^od a Parehie J?oMidR*« « 

tum yexiilm receperit » Inveiiitur in H^ 

manos miiites , qui fe Pa.tfius oiim 

•dediderant : iiinc fumit occajio*. 

nem Reguli cehbrandi • 

^iElo tanantem trredidimas loircm 
^ Kegnare: pr«fens Dirus habcbiciir 
Augufius « adje^i^ Bnrannis 
Iiuperio , graribulque Periis « 



CaJoy&e. QuemadmOiltim 
^uando conantem audimut 
Jovem , eum credimoi regna- 
re csto ; ita , cum Auguftam 
videmut Perfas , di Britan 
not adiewiCi Imperio Ro* 
niaao, nemo dubitare pote* 
rit, quin reyera Deut C\t « 
etiam praefent , & vivent • 
Poieft etiam ea voa, pr£^ 
fins fignificare Idem qaod, 
favsnt . propitiut. 

Habebitar . Idem , habea- 
, dnt e*it, ^ii cenrendui. 

Adie&ifi ^f. Nfc Perfsf 



Attgttilns s iivt t^srtlbds) net 
Anglot per fefe debw>UaveraC 
fed utrol^ue cancum aomiai) 
fui fama p^cem petere coe* 
gerat.* cam in ficrof<|tte rs- 
riien iKUum apparaveric. Vi* 
de Dden a^. Ub. I. Qao id 
anao conttg«rit , doceOit ce 
Indei 1. Odarum Chrooologi* 
cus. Quam Augufti vi^oriam 
incruentam Horaiiut ampltfi. 
cat , exponendo gravitacem , 
& ignominiam cUdls olim a 
Paithis accejpuc* 

Idh 



dbyGoogle 



ODARtJlH LIB. III. 
Milelhe CraiTi conjuge barbara 
Turpis oiaritus rixiti & hoftium 

( Proh Curia, inverfi<|uc moresf) 
Confenuic focerorum in armis , 
Sub rege Medo , Marfus & Appulus» 
Anciliorum & nominis & fogss 
ObUtus « «tern^c^ue Veft» , 

Incoluml Jove , & urbe Roma J 
Hoc caverat mcns provida ReguU 



*it 



Wlefiie Craffii^^» Qvk 
credat Crafli militet duzifTe 
fcarbarts conjuget , & cam 
inii vivere potaifle ? CrtflUf 
a Ptrthit caerui ftiit» anno 
U. G. 701. Ejui milttet « ma^ ■ 
gnam partem capti , in Per- 
iide maaferant, abi duxerc 
Perlicai Hxoret. 

Conjuffe» Cum coniuge ; 
Vel , turpit mariciit , ob bar- 
baram conjugem* 

Turpis , Ertt eaim tarpe 
Romano btrbtrtm , ft ctpti- 
vo hollii fiiiam conjugem ac- 
ciperc . 

Er Ifojiium , «Sre. Stipen- 
dia fecit ia caftrii iprornra 
Parthoniin , nrqne ad fene- 
fiuten^^ft aurem ordo: & 
Mafu^^m Appulois, oblf. 
tttt anVil^Pi , nominit , & 
iog« f Jove incolami , St Ro- 
ma , confenuit fub Rege Me- 
do 9 in armii hoflium , foce- 
rorum foorum y nempe Par- 
thorum , quoram /iiiat duzr- 
rat. 

Pr$b Curia , &c, O , di- 
gnitaa , Ik prudentia Senatut 
Romani ! o mocum antiqvo- 
rum fanftitks ! qutntum eo 
tempore detrimentum accepi- 
ftit /qutm tb illis prifcit mu- 
tati tunc eratis ? 

Medo, Fartho* 

Marfus , Appulus ^ Ittli» 
populi , ac militet in primit 
rortet , & inligiies es t^mpe- 



Aniilicfum • Emat Aacr* 
lit ciypeoit 12« Acri.EoruRi 
uaat e eetlo dtddiife ferebt-r 
tur , editumqae fiiiife oracit* 
lura , fore ut taradiu Roraa 
flaret , (|ttamdia ille fervate» 
tnr . la igitur ne faciie far« 
xipi poCet , ad ejut formara « 
fc modara alil undecin f»« 
€ti erant,quiin temploMftr* 
tis fervabtntur. 
'Nominis, Romtni. 
Togjf» Toga Romaiionmi 
erar pro^ria : nade iJIot ,£en« 
tent fogatam Virg<iiut vo' 
cat , lib. 1. JEneid. Impont'- 
batuT tnnica , eratqoe inllac 
pallii^ 

yefta,\VL templo Vefis ignffl 
fervibatur , & nHtriebatur « 
Veftalibus. 

Jove^ &e. Ctpitolio, nbi 
tempium jOVis. Sententit e(i t 
fierine potnit , ut Marlt fli 
, Appaii , egregii militet , obii- 
ti fint tam facile fui nomi« 
nts , yeflit , Urbit , iique 
Ihmte, & florente Roma,ai 
Capitolio ? itane fe turpitec 
hoili dediife ? 

Hoc eaverat , &e, Id pro« 
fpexerat Regulut , tc impe« 
dire conttut crtt : ne fciliceC 
reperirentur ttm igntvi mili- 
tei , qoi idem ftcerent tli ! 
quando,qilod ifti CraOiani : 
nempe dum au£!or fnit ne re- . 
dimerentnr captivi , fed peri- 
tent potiut apud Cartaginen- 
F Uiti 



d byGoogle 



tsft aHORATIIFLACCr 

Diffineieiitis coadicionibus 

Fccdig, & exemplo trahentif 
Pertticietn veniens in xrum ^ 
$1 ooa periret immiferabilis 
Captlira pubes. Signa ego Punicis 
Aftxa delubris, & arma 
MLlitibuc (tne cxdc > dixit » 
Direpta vidi: ridi ego civiutn 
Retarta tergo bracJiia libero^ 

Porta^que aoo clauiks» & arra 
Marre coli populaca ooflro • 
Aofo repenius fcilicct acrior 
Miles redibit . Flajith» addicis 

Pamnum : oeque anufioi. ;«afDif« 



\ 



§n;tm\ 

territi ' 




-1 



, :*- ... 

^.-. _- tinpvtM miUent 

iief^uli^i M:-~Attmuf Hegu- 
lci fioriHt circ« tSR. y. C. 
. It c«ptttf ft OrthagiBCB' 
iboi , ae militet Romani ia 
pagair c^pti rediiiier«ntur « 
vetuit. Vide Ciceronem Itb. 
3. de OflF. & Aulnm Q^U 
fium lib. ^. Ctp. 4. 

Dijlftntientir 5 ^c. Repn- 
diantit faedat conditionet . E« 
conditio proppn^batttr a Poi- 
liit« ttt r«dderent Romanof 
ciptivos ; ac fuQi viciAm ip Ji ., 
U&% perant^ione , recipe* 
rent. 

Bt exemph^ tSrr. Averfm. 
tis exempittm, ideft^ fvdtii, 
Se pa£lionem pc« x!4^)tivo- 
rum redempcioii^ ,qu«i ia po» 
Herum «temptts e«ttalii futa» 
ra tCer keipub. occaiionem 
dandQ militibui pugnandi fe» 
^niut , ^a fpe , fore ut redi- 
•nerenuir . 

Immifefsbslit . Cujus ne- 
«Bo miferet. 

Captiva , &e. JnvenM Ro* 
niAni, a Poeait capti. 

Signa • Vexilla noAra • 

^41 ^e* Oracio RegnU 



In SeattQ • 

Sine cfide. Ifoilrfff fflllkl« 

bus rapta , (ine vulnert, h 
pngna. 

RitoYtM , tye> V!dt civet 
nodros Ik militei, ^ui antea 
trant Itberi f qttorum praeci* 
pua tatti ft atoria libertai cf* 
ie debuit , retortis :n tergum 
itfianibtts ligitos , inilat Jer« 
vonim . 

Son ctaufoi . <2}>« res ia- 
dicat , qnam fecuri fint poeni , 
qtti portas orbiuM^&iaruaa 
tpertas & p«tei^l|^eant « 
qui colant arva^fnus a no« 
bif popuUtabellot& vtlUta. 

Repenfus ^c. Redemptui ; 
veterei enim aurum non mi« 
jnerabant, fed appendebant- 
An creditii militera redem* 
ptum fptkgnttuittm acriut ?gc- 
nerofiorera a(i betlunr reditu- 
rum ? Non ita e(i ; erit ille 
legnior, 81 additum flfgitiOf 
quod adniint , dum fe capi 
>faflui eft tur^iter, damnurQ , 
quod ignavt pttgnaodo «ffe- 
ret Reipublicai : vel damnaQii 
pecunitB , qua peribit igna- 
vutn redimendo. 

Neque amijfof &e. Ut 1«. 
|M cindidHni. Jk nacivam co« 



dbyGoogle 



OOARUM UB. I|r. 
£ana rcferc med&caca fucoi 
ifJtc rera Tirrtn» com femci cxcidic^ 
Curar reponi deierioribus : 

Sic puguac exrricata denfit 
Cerva plagist eric ille fertha 
Qiii perfidis fe credidic hoftibus : 
JEc Martc PoQos procerec alcero» 
Qsil lora^ re&hilis lacercis 

Senfit iners» timuicqae morccni! 
ttinc , unde ritam fumeret apcius , 
Facrm & duello raifcuic : o pudor | 
O magna Carthago, pcobrofii 
Alcior Italias ruin» I 
Fertur pudicx coojugis ofculum. 
FarTofque natos , uc capicis minor , 



«n 



\ 



foTM 9 9vcm ifli?fit,fiico 
nwdicstft , ideft tinaa , nua- 
tiaam nfiert icftes , Jioc eft , 
reprcfeatat,refBaTC:lcd rera* 
fer Jilttn pofterioreNi retfisrt r 
iicMmmtti iutnt & tinidif 
koavia ferael inbamt,amlf- 
ftm fortitadinem Cqaam vc- 
ram virtntem Vatei hic ap« 

gJIat) non tecipit , topcr 
oavna tBiiH» 

Fuco.Eh Aicttclierba aaa- 
oam , qoa atuBtar io/eaorea • 
pro color» qnoljtiet , eoqne 
maxime adfcititio; iraprimis 
pro minio, li cenila ufaro^ 
Cnr. ^ 

Cuvat. Solety amat. 

^poni. KMxm^ redfrc. 

Defeuoftbus . Isnavis, vi- 
Ow» eft jn dandi cafu. 

fcJ!^/^ *• dicuntM, en^uc 
Uc fenfni.- nt cerva\ rltl. 
bas femel txtricata, non pal 
goat i Sc emiruf e fervitotii 
viaciU/f captrvas ifoo poteS 
ttm iireatte m b^llo cererc. 
\J^!^'**' Btpedita, U. 
^fj^fs . RiUin» areiioii. 



CnMii. Fcnrf», Mft 

ait* 

Jlfjrrf • Fmllo* 

JjoTM, Vincttla* 

. Hic , &c* Cspcf vn 01« 

igotvas , nefciena vium , so 

ikltttcm noa efle p^boc » 

snt fiiga qaareodam , fcj 

mann ft viftoria retinea- 

dam , in ipia aclc , cnm pa« 

gnandttm rorct , paccm se 

vitan ab hoftc petere ma« 

lalt:rcfque dicjaoaiifimft Ita 

cooludit t sc milcai^ paccm 

ft dttcilttra , ideA , belion • 

la bello eolo^ cun bofte acri- 

ter pugotodom , io pacc, ab 

armit recedeodum; aequeifla 

temere coofuodeada. 

Fiftur, Dicftar Regular* 

Capitit minor, XJt caplte 

d^minutuf • Ctpat apud Ro* 

nkanos ftatum lignificabat, qui 

perfeftui crat, lum qm 9i 

liber , ft civif eifet : fi alte* 

rutrum , Ideft , aut iiberts* 

tem, aut iuf civttatif amit« 

terct , mloai capite, miooc 

el&t capite , vel capiric , dl« 

ccbatur • UtmraQue.Regttlus 

pccdidcrat : iUQae fc ot ai^ 

F X mT 



dbyGoogle 



,i,4 Q.HORATn FLACCl 

A fe rcmovifle , & ▼irileAi 
Torvits humi pofuiffe vuituin, 
Doocc labantcs coafilio Patrcs 
Firmarct audor nuaquam alias datOi 
Interque mocrentes ami<^* 
Egregius properaret exul- 
Atqui fcicbat , qux fibi barbatus 
pTortor pararcti non aliter tamea 
Dimovic obftantcs propinquos , 
Et ^opulum rcdiius morautcm, 
Quam fi clientum longa negotia ^ 
Dijudicata lite relinqueret , 

Tendcns Vcnafranos in agros, 
Aut LacedoBmonium TArentum^ 



aianm hoftibas « sc aamna- 
tnm 9 nec jam ut Rominttm 
civem «fpiciem « Ted ut fer- 
vtim % removet conjagem « ac 
liberoi , ouafi , •lienos , nec 
ampUus luos : Servus enim 
«miitebit jui cognttionis, &c. 
Porio , Capitis minor « 41- 
eum eft , eadem ratiooe « 
qua, m/ffttftfx avi « inteser 
iita% & alia id genus dlcun- 

yifiltm% &C' Immobilcra 
fuorjimUcrym»»» civiam p^e- 
cibus, &c. 
Pofuijff'^"^^^^' - 

Labantes . Dubitantes ., & 
Sn eam inclinantes fenten- 
tiam % ttt difciplio» mllitarif 
dienitati, ac feveritaii faU- 
tem Regttli prafcrendam , ca- 
ptivofque cum eo redimendot 

^ €onfiiio,V%nvMM capti- 



Torem, ac nt ipTe qaiaetlf 
xedimeretur . 

Firmaret . Perfttaderet ; a 
dttbitatione in certam, & fuam 
fcntentiam adduceret . . 

jtudor . Auftor appellatttt 
ic* qui «liquid fuadet , coa- 
fulit, procftat,& in fe reci- 

pit. 

^f4^-. Attamen. 

Tortor . P«ni cmdclet , ftttl 
eum lllisatum in machina^ 
vigilando necaverunt ^ tefe- 
^is ptlpebris. 

Dimovtt* Repulit t viam 
£bi per obftantea Jiperuit . 

Dijudfcata . judicum fen- 
tentiis finiia , & «ompofita ; 
quorum unus eiat antea ^ ut- 
pote Senator. ^ 

Tendens^ tSrr. Ad oblefta- 
tronem, & rulticatiouem lci- 
licet. De Venafro, &Taxen- 
to,VideHb.a.Od.4- 



OBE 



dbyGoogle 



ODARUM IIB. lir. 



(2jf 



O D E VI. 

Jtomanonim fui tempous vitia , manim» imi 

pietittem , O impudicitUm Jete/tatu/ 1 

prifeorum. mores celebrat • 

DKBila majorum rmmentus lues , 
Romanc, donec templa refeccrii» 
JEdefque labences Deorum , & 
Fccd^L nigra firnulacca fiima. 
I>iU te mioorem quod geris, imperas ; 
Hinc omne principium; huc rcfer exitum; 
l( Dii multa neglecfli dederu^ic 

Hefperisi mala lu(5tuof« • 
Jam bis Monaeles, & Pachori manua 
Non auifiicatos contudit inipetus 
Noftros ; St adjecifle pracdam 



lyeHBamaferum^ &c,Gb 
mtiorBm fligitU , dabit pae- 
titr : tc ijcet ts>vua fceltn 
■oo Mdniferit , atque adeo 
immeritut , ft inaocent vi- 
detcii, ittfte umca plteieris, 
cA> ixmm ki rcbut ftcrit, in 
templis, ▼^g.reficlendlt, ae- 
gligentfsm Si jmpietarem . 

Pume^ Qtto templs oliiw 
iflcenrt fiiere, & defbrmtta. 

Imperas. Orbis- imperiaQ 
c^tinet , <|ai» Ocot pie co- 
iit 9 iit infetiortfl» te tec* 

MinCi O^c. A Dijs,& eo» 
riim culta , witiwn docito 
xcTum omnium agendarttnt : 
hiic.ideft,«d eofdem,re. 
fer y In ttUt acceptum exiV 
tiam , fli Micitttem tuam in 
rebos bene gerendit . Nota 
porro vocem Jianc , >f#W- 
^wj, eCe frffyiltbam, Qua. 
ft eftet prsncfpum, 

^fperU. Od. 30. «b.i. 
„,i'^"<'' ,• P^-rhorum duz 



r«s, coatiiI?t fc ad U. Ai^: 
tonium , eique auaor fuic 
belli contra Parcliot fufcipien- 
di ; fed poftea Phraati recon- 
ciiiatttt.dfraa cladct ttoma- 
ttit intulit , circa annum ab 
Uv C: 7*8. Vidt Dionem , 
lib. 49. ai Jaftinum . lib. 4^. 

Pachori manus* Eiercitus 
Packori, qui filittt fuic Or^ 
dit Parthornm Regit , U a 
pttre, poft M. Craffum ccb. 
fum , mifnii contra Roma* 
Bot, eofdem tliquot prcliis 
fiidie. anno U. C. 700. 

•ATmi a^^jpieatof^. Aufptcfis 
iieglcflit , aut vitfofe fnm* 
ptis, foait . Q.uid eflcnt an- 
fpicia diaum aliu . Vide lib» 
a* OU. IX. 

Adjeciffi^ &c. Geftit, trf- 
Dmphit , quod fuot torqnei 
C torquibttt enim gaudebanc 
Parthi , ut olim Gtlli \ am- 
plioret , & dmatiorei fecerit , 
odieAo aurp gemralfque , k 
csfcra ,, quam nbbf s cripoe : 
ciuityprsda. 

F j Se» 



dbyGoogle 



atff a HOR ATn FLACa 
Torquibtts txigui» rcnidec • 
Penc occupacam fi^kioi^ibus 
Deltrit utbtm Dacus» & Athiopsii 
Hfc clafle formidatus , ilk 
MifTilibus melior fagittis • 
f QBCunda culpac faecula ouptias 
frimum iaquiaavere> & geuus > & domoiS 
Hoc fonte derirata clades 

In patriam « popu]umque fluxic • 
Motus doceri gaudet lonicos 
Matnra Tirgo , & fingitur artubus 
Jam nunc , 8c inceftos amores 
De tenero meditatur ungui • 
Non his jurentus prta parentibut 
Infecit aequor ianguine Punico « ^ 
Pyrrhumquc , & ingentem cecidU 
Antiochum « Hannibalemque dimm l 
Sed ruftieoTun^ mafcula militum 
Freles « Sabellis do(9a ligonibus 



^editionibuf» Bellii civili^ 
bnt « ft privtttfl diifidiit* 

Dacus . Popttliti Earops 
Septenttioaalif 9 nbi nimc ' 
Traiifylvjuii , Moldflvi « Han- 
gflri , ttc. ApeUflbflncar etivn 
J)flvi,&DflaB. litoniBi iacur- 
fionef Auguftuf ,repreflit , tri- 
buf eorttm ducibui ccfii. Svct* 
in Aug. c»p. »1. 

JBthiops. PopuluiAfricfle, 
^tti Antonto Gontrs Aueaftum 
pttgnflnti favitf nt ipfi etiflm 
©flct. iBthiop»» , eoTUBiqtte 
Reginsm Cendflcem fubinde^ 
Petropitti Attgttfti flufpiciis yi- 
Cit. Dion. lib.5i«S4* ^ 

Hic. -flEtliiopei ^ fvt^JR- 
gyptti 9 qtti Antonio clflflem , 
ft mflritimam eicrdtum pa- 
fftverant* 

Ji/fl. DflCtti* 

tnquinavifo . Adaltertii « 

Ctnus . Fflmiliflf • 

Hoc fbnu 9 ^c» Ez hflc 
•equitia oris foat dades pa- 



loniof . Lafcfvoi : 7mle» 
enim , GraBcisi Popttlui ,erant 
nequifltmi * 

Mntuta. Nttbilti, adalta. 

Jtftubus. Fingit pedci fld 
iftoi mottti n & compoQit : 
Per raotui 9 f»Itfltionem in- 
tellfge : utebflntur enim Lfl- 
tini verbo moveri , pro ffll- 
tflre. Quidam iegant 9 /»0^ «'- 
tur sftibus ; nempe , fld ma» 
iflf iftfli flrtei informfltttr. 

De tenero ungui • A pue- 
ro ; flbipffljim tttm puerittfl» 

Nonhif4 &c* Impiiit mol- 
iibui 9 H eflfeiminfltii • 

Pfrrhum . Regem EptrotM 
Tttm 9 viaum • Fflbricto 9,* 
Curio, flnno U.C^So. E)tta 
vitflm fcripfit Pltttflrcliui . 

Antiochum. RegeBrSyriir, 
quem iriclt Luciui Scipio , 
anno U.C S67> 

Hannikaiem . Vide Odeu 

^'Sabetiu . SaWlili . EraaJ 



/ 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. m* 
Vtrtkte glcbas , & fefcrs 
MatrU ad ftrbirrtvtn rccUot 
Portarc fuAes, Sol ubt inoatiitm 
Mtftarcc umbras» & jugA dcmcrcC 
Bjbus fatigatis , amicuii 
- Tcnipas agcos abeiiiitc corru « 
Dimaofa qutd aoo immiinuic dict! 
iEtas parcatum» pejor avit« tnlit 
Nos ucquiorcs i mos daturot 
Progeniem fitioiiorcm 



«7 



0s« ob Bofttm ai qulettm • 

Damnofa, Qiw oault coii» 
fttmu • 

Immimtif • Dtterlt « cor« 
fttmpit . 

Diti • Ttmporit duttanil- 
tu. 

i£f tf/ f ••#. Grtdttio pat* 
clicrrimt : nollri paieottt 
trsnt ivisaeqpiiorett bos pt- 
lentibus liamati iold iibtli 



flll lltffti popirH , fsbori af. 
taeti t & mtlo « olim SsmnU 
tes ettsm diai , tefte Ptia. 

Ub. 5. C* IX. 

Stwr£ • Q^a anerl aot 

ptrcebat . 
Jf^ortart . Domam cxsgro* 
Soi uifit Orr. Verperi»4:a- 
icote Sole , qni ombtis oioa* 
Itum projicit ia tlism ptr« 
trm , stqae iiUm , ia %Mtm 
mriett eu proiiciebtt • 

dmfum • Quam tfttco- 



O D B TII. 

Mtfesnatem ad facrijlcium , & ffula/, 4atf 
cccafiong , imiat • 

MArtiit corlcbs quid agam Kalcndit 
Q^id velint flores , & accrra thurit 



Matfift^ m. MtrtiiiKs- 
kudiM hlibuit mstrona fs. 
«riacis Jnnoni eximio ippa- 
tstafacete ; tprfirnm vero ms*- 
yiti Jano, «&i fttiietiam ttso- 
nbni mttners tunc, florefqot 
sniffiubtttt. Id ob esm fietet 
mftm, ^ttod ifU die ollm 
Stfrmasiitcem» ft coacordism 
inter Wrot , ft patra fuos 
cpacilitVernat. Quod benefi. 
cittm t faemiafs profeaum • 
•naortcatttatt, aomtaiUUt 



mimerlbai ftaifque itcoltfi 
bsnt, ttt doeet Servitts, jEa^ . 
8' Andiertt Mvceati tb Ho- 
rttio ftcrificittm qaoqne lieri 
domi ; mirttttt fuertt « qnipr 
pe cmiebs ertt , ideft ctrebtt 
uiore Horttitti • Refpondet 
illi vttei hsc Ode , cttiui iai^ 
thiffl eft dttcendum sbs.ver- 
ftt DoHf ftrmones , &e» O 
Moecents , qai I^ieintm , ft 
Graectm lingutra cgregie do« 
Aas ts » qui ntrtmqac i>r» 
F 4 tll? 



dbyGoogle 



liS O. HORATn-FLACCl 

Pleaa , noiraris j poiitufque carbo in 

Cefpite vlvo^ 
Dcxfte fermones utriufque linguas : 
Vovcram dulces epulas , & albutn 
Libcro caprum , prope funeratus 

Arboris icJ^u. ' 

Hic dics , anno redeunte , fcftus , 
Corticcm addridlum pice dimovcbfe 
J\mphor« fumum bibcre inftitucai^^ 

Confule TuUo. 
Sume 9 Moecenasa cyathos amici 
Sofpitis centum ; & vigilcs lucernar 
Profer iu lucem : procul omois> eflo 

Clamar , & ira. 
.Mitte civiles fuper Urbe caras^: 
Occidit Daci Cotifonis agmen : 



dtre bailei^ mirarh qoid «gtm, 
^nid mihi velim cum iflo fa- 
^ificioftc. 

Actrra .. Tliurif VAfculttm • 

Cefpife- Ars gramineft , id 
tftt faa« e coogeiio cefpite 
viridi • 

yoveram . En ciura facrifU 
cii , quod Hbratius fiicicbat 
iflif MarCiU Kaleqdis . 

Album • Hofitae candida 
Diis fuperis immolabantur : 
atrae Inferif. 

Ltbero* Baccho-9 cujuf hi 
lutela funt poetfB. 

Caprum . Vitef arrodere 
caper folet : hinc Baccho im- 
snolabatu • 

Feftus» Ob memoriam ac« 
Cepti a Baccho, qui me. fer- 
)vavit , beneficii • Od. 14. 
lib.i% 

Cortieem • Qno obftrafta 
cft ft clanfa vini amphora : 
fttber adhtbebatur vulgo. 

Dimovebit. Relinot,toilct« 

Fumum^ <3rr. Qua ampho- 
tt mea inftituta cft « ideft, 
copit « dofta eft , afTnevit fu- 
bibere; ia horieO) fen 



ctmiflo* poRta eft t tlt cmdiii 
aufteriortf vini fnccus fkmo 
mitefccret , ab eo tempore« 
quo Tulluf Conflil eft fa^ut* 
L. Volcatius Tullus geffie 
Confulatum anno U. C* t^fU 
Hc 7ai. 

Sume^ trc» Invitat illum 
td epula». 

Sofpitisy fSrr. fn grattaa 
tmici graviffimo periculo ii- 
berati . 

Prof^f , &e. Exinde pro- 
trahe . Senfuf eft : productfo 
convivium noAurnum ufque 
td diem :■ compocemuf y lu- 
cemif tccenfif , & vigtlemaa 
itt' iucem . 

Clamor . Quo faepe compo- 
torei debacthtntur. 
Mitte. Omitte* 
Civiles * Quaa fnmif pro 
dvinm incolumicate . Fnerat 
enim Pra»fe£luf Urbit , fed re* 
verfo in Urbem poft confe. 
anm Bellum Cantabricttra An- 
gulto , poterat effe foluctor , 
tc trtnqnillior. 

Cotifonis . Dtts erat Dtco- 
xum } five Gettriim 1 ptrcei 
An- 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. IIL 
Medns infiefiu» fibl luduofis 

Diffidec armis: 
SerWr Hifpao» irecus hoftis or» 
Cancaberj fer^ domicus caceoa : 
lam Scythn laxo mediuotur art» 

Cederc campis • 
Kegligea» nt qua populus laboret; 
Parcc frWacus oimium cavere» ac 
Dona prsfcncis cap« bicus hors , & 
Liaque fevera. 



^i 



MntMii coaCni kvgaitm ft- 
cutni • GetM s RoRiantt I>t- 
coi foifie tppellatos , iradtC 
TUn^ lib.4. c. ij. 
. Infijius i fSye. Sibi nitia- 
£■ • Sibi ipfis invicem in- 
«nifi diffi<knt Medi , bellii 
civilibui in feipfoa armati • 
yidt libi %, Od. 1. Jiiilinam » 
lib. 4&. 

Cantabet, Domiti fUenuit 
pcuitiw Canrtbri , anno U. 
C. 73^. cam pcr anooa fer* 
»e diieencot bella cnm |Co- 
■nwit geffiffisnt • Vide Indi- 
cem. »• Odanim . 

Ltfxo. L»«to, & iovtili. 
CeAert empit. EjT Arme- 
nia dircedere. \[idt lib. i. 
€>de 6. 

KtgUgim • \tu fenten^ 
litm compoiw . Negligeni ^ 



idef!, ncgligentior 9 Sr remif- 
fior faaus , parct « fuge ni- 
, roium cavere , & folUciHii ef- 
fe, nc quid popalus detri- 
menti capiat , ne ^ua part* 
Uboret, privattts, idtils cum 
tu privatttt fis , cum nullun 
Magiftratum gcras. Urbia e« 
nim Prcfeeturam fibi deman- 
diatam Msctnac , reverib in 
Urbem Attguflo , & confefit 
bello , videtur depofiif fle . Ad« 
dt qnod ilia oeque Magiftra. 
tttt. ertc , neque prcfentibut 
Imperatoribtts , nifi force ad 
honorarium officittm ft ticn- 
lum , fefVabatnr • ICa cavert 
civicati parce , ut fit eo fit. 
^ttodammodo negligens. 

Dona , df r* Vitam ^ vali^ 
tndiacm, cpulas. 

Stvita* Strii, cana* 



O D E V II L 

Mercufium , ae fuam tefudinem rogat , vt Lyfkti 

fiSi placatam teddant . Dnnaidum apud Infe^ 

ro5 fupplicium » & caufam ejus narrat « 



M 



Erc«Tt , ( nam tc docilis Magiffro^ 
Movit Amphion lapides caueudo ) 



Amphson. fovft, A Atttio- fut fpontt fii osmpoaciitSMk^ 
pet fiiittt , Urbit Tiiebance «aVBXiC» 
«tttos^ Uail ad Iyr« (oauQL 



dbyGoogle 



41 S» Ql HOR ATH FL A6CI 

. Tuquc « Tefiudo , rcibiiare feptcm 

Calllda nerWs , ^ 

{ Nec loquax olim , neque grata , nuac <c 
Dfvitum menfis , & amtca templis ) 
Dic modos , Lyde quibus obftinatas 

Applicet anres. 
Tu potes tigres , comitefque iylvac 
Ducere« & rivos celeres morari: 
CeiSt immanh tibi blandicntt 

lanitoi aulas 
&rberns g quamTis furiale ceatum 
Muniant aogues caput ejus , atque 
Spiritiis teter^ fanierque manet 

' Ore trilingui • 
Qpia & Ixion , Tityofque vultu 
Riiit invitq; ftetit urna paulum 
Sicca, dum grato Danal pucUas 

Carmine mukcs. 
Audiar Lyde fcelus» atque notas 
Vlrginum pccnas , & inane Ijmph» 

TefluJo • Lyram invetite 
Mercurivi , etmqnc primo 
compegit t teftndinii tergo» 
A tegmine, quod csviim cH, 
additis^. chorditi &c. ' 

Net toiuax itte, Qsm noa 
crm apta ad caneadiun, pri- 
vs qaam te Mercuriiis fidibui 
Inftautitfet, 

Tmplis. Ubi Dcoram Ia«- 
dfli caontttttr • 

Die modos i ^e, O Mercu. 
Vl', o teiindo, fen lyra mea, 
doce me carmina i qns Xydc 
libffnter andiat • 

Tupotes , 43^(, Suam lyrim 
•lioquinir. 

JDitcerSt Ut fecit Orpheui. 

^ula inmanis • Infero- 
inm ,• ciMn idem Ocpheus 
«iefcntdiflet ad iDferoi Enry- 
dicenH repetituroi . Vide Vir* 
flfi* Georg. K4. 

Pufiala • AttgttibBi hirftt- 
tai4iit (cpat FurtanuaU 



SpiriSuf* Anhetitns* 
Sanies •Tabwn «IvenenaMl* 
txion • li , cnm Junonem 
temerare volniffet i^^ deieftui 
ia inferoi fuit^ft rot»,qu« 
perpetuo circiimagititr » aiS« 
»n» 

Tstyot* Pro,Tftyui^ Vi- 
de Od. 4. hu^ui libri» 

Kifn • Propter lyra 5 ci»i 
tHfque duUedinem • 

Invito . Propter pmnarttm » 
quibui interim criiciabatttt 9 
acerbiMtem • 

Vina , ^. Urnae Dancf» 

dum , quibtti aquam hanftam 

in dolium peitufttm « & ri« 

mofum infundunt , ficc« slf* 

^uandiu manfcrnnt % iKis 'te 

audientilHii , & laborcm omit* 

tenribtts • 

MuUtt. Orpheo csnente» 

f^irginum» ^Dsnaidura ; fic 

vocsnrur s Pstrc Danao Af- 

givoram l^gc i appeMantiK 

ctiam 



dbyGoogle 



ODARUMLIB.iII. 
DoCum fttfldo ptrtuatls imo» 

Seraque fiica > 
Qtiie maQCQt culpas ctum fub Orco i 
Impiai ( nam fuid potucce msjus] ) 
Impi« fpoa£»s potoerc duro 

Perderc ferrd « 
Una de multis » face auptiaU 
Digna , perjarum fuit in pareatem 
Splendide mendaz» & in omne virga 

Nobilis «vum ; 
SurgCj qusi dfzit juyeni marito, 
Surge, ae longus tibi fomnus, und^ 
Non times^ deturi iocerumj & fceldiaf 

Falie forores: 
Qli» • telut nadfas ▼itulot lemXf 
Singulos « chcu I laccranc : ego illis 



W 



Ckitni Belides tb vto f«o B«- 

lo : JCgypttttt & Dmai» fr«- 
Sm fiiere 9 Beii fiUi , iEgy- 
ptut fiiioi Iiabebat 50. , qnibus 
iproret a fntre Daoao petft 
totid9m eittfilein Danai iuiaf : 
anauit Danaui » fed cum ao> 
cepiffet fe abuno-efwf genc^ 
fibna necandttm eife , Aliabttt 
fttit imperavit , ut fuoa fin- 

Sttlc fpottfoa ma£lartat no- 
tu : qtfod omnea , pnrttr 
Hjrpennne/lraffl , fecert • 

Bt itMf^f ^, Onio til : 
ii #aditt doiittm inine Jyn- 

e» perenntif , Gm efftaentii , 
imo ejttfdem dolii fnndo . 
ptrtttfo fcilicet .; 

Inam i^mpha» Pro« Tt- 
cnuffl aqua ; numquam aqna 
.pienum • 

l?atam F«Mias« fatla defti- 
liatu • Sera vocat : quia poft 
iDortem infematttc fccleratit 
Inb Orco f qufi vivemibat 
inferri jam tnm debuerant ; 
vel ) quia nuil^ eaita' temi- 
oanda funt. 

Hanent euipas» Qjut fata , 
quc pema eoi «xptftaat « fce* 
kabas deaiiuui tet. 



Mafut» Cradelioi • Subia- 
dl 9 facere • 

Bats 9 &e. Digna hoaorc 
matrimoaii • Sponfs dttcebaa- 
tflr floan 9 fiKibttf acctnfiif 
ia virorttm doAttm . 

PiTJufum • Quit Dafltttt « 
Danaidum parent , promife* 
lat faarum fiiiantm fpoiA 
omnia Istaf k fbftttntu* 

Spitndidi . Gloriofe 1 (ul- 
core. 

Utndax • PolUcita ciat 
ftto parenti fe fponfuffl aa> 
catnram • 

Marko - LynGtBt vocaba* 
tar^ 

Longut fotnnut • Mort» 

Unae non timet • Ab tn 
mann 9 4«» tlbi fufpe£la no« 
cfl ; • Danao , fi tt vivBat 
offcndat • 

Socerum • Danattffl* 

Sororet. Meas» 

Paiie» Eiluge. 

f^eiutf &e, Tamquffllia, 
a»9 qva vitulos» quos iflvei. 
■ere^ contracidant . 

^inguht.SoM ftngttla ma» 
litOSi fauiD ana^ttfraae. 



dbyGoogle 



xji d nrORATII FIACCI 

MoUior , nec te fcriam » nec iatra 

Claufira tenebo . 
Me pater fkvi» poeret catenis , 
Qyod viro demens raifero peperci : 
Me vel cxtremos Numidarum in agroa 

Clafie releget: 
I , pedes quo tc rapiunt ^ & aurx » 
Dum favet nox > & Vcnus ; I > fecundo 
Omine , & noflri memorcm iepukbro 

Sculpe querelam» 



Clauftfa. Ctrcereixt. 

Numidamm . In AfriCA. 

r/fl^. Navi. 

Rsl^et « In ezUiuni nitttat. 

£f isrtff^ : £t venti . Ito , 
fuge ; vel terr» 1k pedibui:» 
Vei mari & ventis% 
. i\wa « Ob inettBi iii tt 



«Rioreai , ft pftUtem* 

Secundo . Faulio . 

£f »/?/?»•?* , eJrr. Cum cgo 
mortna fuero,tu meo fepid- 
chro infculpe carmea iugu* 
bre , quo fignifices te vitaia 
mei amorii bene&&io. Kceg- 
tam nMminiffe. 



O D E I X. 

Fonti Bhndufiie factljicium , & a verfihus /ui$ 
nobilitatem jnomitut, 

OFons BI»ndu(i» , fplendidior vitro , 
Dulci dignc inero> non fine iioribus» 
Cras donaberis hcedo > * 

Cui frons turgida cornibiis 
Primis & Vencrem Sc prstlia deftinat 
FfuOra ; nam gelidos inHciet tibi 



Blandufia. Erat ille fons 
prope vitUm Horatii^tn agro 
Sabino . ' 

f^itro» • Cryftallo pellttci- 
dior ; 

D(gn§ mere &e, Qui iU 
gnus««, cu* fiat facrificittm» 
fonfium Numini fteri foli- 
tMm . 'pAffis Tijribus , & mero* 

Hotdo . Q.ul tibi immoit* 
bitur^ feu Numini ,.qiioi ti* 
bi prafiJeC . Sua enrai eC? 
iingulis fonttbus creciebant 
Mttimiu ; tta4e (acri f«pt 



fotttei apptllantar. 

Primis . Reteatibof 9 prl^ 
mDm emergentibus. 

Pralia . Solen» hoeit ad« 
rerfis coxnibaa tnter fe pu- 
gnare . 

I>eftinaf • frons fNi de* 
liiaac : ideil , qui boedus > 
feotiens erumper» ft^i cor- 
nua, ja« f« tccingit ad prae» 
lia , fed fruflra : nam Ac. . 

Ti^ . in ^onorem tttumt 
t)bi immolattti. 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. III. 
Kubro fanguine rtvos 
LafcWi ioboles grcgis. 
Te fiagrantis atrox hora CaoicnlaB 
Nefcit taogere: tu frigus amabile 
Fcilis ▼oiaere tauris 

Prxbes , & pecori vago ,^ 
Fies nobiUuai tu quoque fontium / 
Me dlcente > cavis iinpofitam iliccib 
Saxis: unde loquaces^ 
Lymphx deiiiiunr tu«« 



«» 



InficUt. Ting?r. 

Soboles grcgis tafcivi • 
HceJus ille . Capra eH uii- 
msl Urcivom . 

Attojf kofa* Calida tcnf- 
pclUs , aeftivam ce mpui , quo 
laifire Canicul» rolcc. Ctni- 
cula eft iidusi qoo clrct me- 
diiim Julinm eBoheatt, m*> 
xini csloret cxcitJuitBr. 



Nifcif. Nlqult . 

Fontium . Sab^udi j unus ; 
Graca locutio • 

Me Hictntiy dT. Cnm ego 
laud^bo qucrcum , i|tta in^ 
minec rupi , e qo« fluis • 

Vnih . Quibtts e fasis . 

Befiliunt. Olflauat > da» 
CBriunt • 



O D E X. 

Augujli ft^tum ex Hifpania , f^ Canta'6ricum 
bdlum » celebrat • 

HErculis ritu modo di(!i)us , o plebs ^ 
Morte venalem petiifTe laurumr 
Caefar Hifpana repetit Penates 

Vi<5k>r ab ora . 
Uoico gaudens mulier marfto 



HereuUs , ^. Ordo «H : o 
phbs , o Quiritcs , Cv^vc 
Aagufivm 9 qui modo ^ qui 
nupcF vobit^ di£las eft laQrum 
& «tCNsriani de Cantabrit 
snorte venaUm petiiilfe , inaar 
Hercults , repetit viaor dd« 
snum ab ttirpania . In iioc 
bdio periculofas morbus Au- 
giiffum vesaverat : lifnc que- 
tela , 9t ioetae populi Roma- 
fxx X quem Varcs liac Ode 
confolacur. 

Ritu • More , & t xemplo 



Hercttlit .' quia Herculet oHiny 
In esd?m Hifpania verfatus « 
imaltos laborcs & viisB per^ 
CuU adter«t . 

Morte , ^tf. Wftoriam fan- 
guine , tk pericalo fui capicit 
cmendam . 

Penates . Erajit Dii do- 
meftici ; pro.ipfa domo po* 
mintur . 

f^iilor . De Ctntabris . Vi- 
de ^. Indicem Odarum^, aa« 

Unito 9 <^r. MatrousB tu 
tm 



dbyGoogle 



XS4 0» ORATir nACCI 

Prodeat > juftis operau Dlvis , 
Sc foror clari Ducis « & dccocx 

Supplice Yitu 
Vifgtouni mitrcs » jareaamque iiuper 
So^itom : tos o pueri , & puelbi 
Jam virum experts , male aomioatir 

Parcite verbis. 
Hic dies , tcre mihi fefius , atras 
Sximec curas: ego aec cumulrumi 
Nec mori per vim metuam« ceneaee 

Csfare terras, 
1, pete uofueatum, puer^ & coronMi, 
£t cadum Marfl memorcm duelli ; 



nm caflar « miico f i» MBm « 
doiiio prodtaiit obviam Ca- 
fari poftQOMii f«crificia obtu- 
lcrint DuB iliftit , ^ AngiH 
flam « id mercntfm « Hi bel» 
li , ft morbi pertculo iibera- 
verunt* Op§rare « {ac§r9^ It- 
gatfkat fa€rifiear9 • Quidam 
votunt litc nnam qtumdaa 
glcfi^nari rauiierem , nempc 
Liviam « ntorcm Augufti ; 
qno fcttfn fi verficttlnm iittnc 
acctpiat , ita esplica vocec il« 
1« « uni€9 gaudtnt « (^c. 
nefflpc , qnei nnice gandet 
de vita ft falute fni viri : vei 
iinico 9 idcft fingularl , egre» 
gio. 

Sorcr* Oftavla, Antonli 
itnper 4eaK>ruii usor » foror 
AuKufli. 

pi€9rM I 6P#* Solebant ia 
^biicia fupplicationibua ca- 
pttt, ft manui tmtolii qni- 
bnfdam facrit adopcrire* 

, Matfis • Antea .matronaa 
omnet crat aUocnttti , iam 
cat compellat propriCf qtta« 
ercc pTsclpua part in 



illa iKticia , ob liberpt fofpi^ 

redc- 
iinrft 



tet, & 



Augnfto 

i^t^um ixpirtM , e»r. Nn- 
fta« jHoiores ffitniiiis aUo^ 



qnttttr» Or ptteroiy qoibHi oW 
Innatam tttali garrnlitatcm\ 
pnifcrtim pTacipiendum erat « 
ne vtrbit petulantioribnc, pro» 
fanii , tnrpibtti ^ infanflia ^ 
diem facram inqniaarent^ nt 
iittgnit fiiverent^ abftinereac 
a veriut mtli ominii* Vidc 
ttotam in Ode prima ftuin» 
libri , ad hsc verba » Faveta 
linguis» Porro legendum po- 
tint, mati ominatiSf qutm » 
male nominatis% nt liabcae 
codicet nonnulll. 

Tumultum . Clvilc bellnai 
hoc nomlne propric intelligi- 
lur* 

Ptr vim. Per eitremnm« 
h boftile beUnm. 

Timnti^ Regentc* 

Piti • Para , aflTi^r • 

Puir. Scrvum alioqnttiir • 

Coronas • Coronati florl- 
bttt 1 1k angttentii delibnci u^ 
cnmbebaot • 

Cadum , &€, Cttttti vU 
anm condtcnm fit belloMar- 
fo 9 fcH Marfico. SelcbanC 
cnim 9 ttt fnpe diftum antea ^ 
Infcribcrc in opcrcnlo cndi , 
fen doiii n nuo anno vianm 
infufnm Ibrec r-f orro bcliuni 
iUud vocatnm etiam fuit fo* 
cialc; qnia fiicist conflatiMi 
a lo- 



dbyGoogle 



ODAKUM LTB. 211. 
Sftrtacutn fi qua potuic ragaacetn 

Fallere ttOa • 
Dic & argutx properet Nexne 
MyrrJiiQUfn oodo cohibeate crioems 
Si per iaviiiim morft jaoitorem 

Fiet > abito • 
lenit albelceaf animos ctpiilot 
litium • & riui cupidoi proterm ; 
Non ego hoc ferrem calidue jairenai« 

Coafule Planco. 



«J» 



ufocut htdmpoptdkf k fm- 
demis 9 ^oi « cmn jui civic«* 
tis fibf promiffitm obciiiere 
Boa poffeiitt aiina crfeniiit. 
Hoc iiiterqiiiftprsdpttiMtrfi 
crant , Maificimi •& voca^ 
tum : incidtc in aniiBm U. C« 
66^. Vide Floivm Ub. }. c. 18. 

IHuUi. BeUi. 

Sfanacum , (W* Si qva 
ntkmct vcl n fortt cliqua 
t«iU potttit &l(erc« Mcft, la* 
tere Spartacnm vagantem co» 
ta /caljc I Ik^ cam dcvaflan» 
tcm. Fttlt Spaitacm gladia« 
tor , qai femoi , ft gladiato* 
ict in Rempabltcam arma* 
vit« beUamigae fccvilc con* 
Bwit , anno U. C ^81. Lc- 
gc Fforam lib. |. c. 10. 

ArgutM. Scitc , & degtn- 
~ Fidicteft, 






fMlM fapf ff» coavlviii ad- 
Ikibebantf cam Horatinc pcr 
fernilttm icccrfiri iabct • 

M/ffkimim • MynlMO w 
gneaco niccntem* 

CQkiktftm RcLiguti coUfr 
gctc. 

Ltniti drr* Ordo« li fcn« 
fttc cll : ca^Uua albcfccni» 
ideft I ccm iam in fneftn* 
tcm vergcna ienlt« tcmpt- 
rat animot meoi « Iboc tii , 
iracnndiam risc amantcm. 

Non ^»t&€. RcpnlfMB 
a ianitorc noo tttllffem • 

Planco • Conful fiiit anna 
U. C. 7X1* 910 anno Hora* 
tioi oatui crat annot admoi^ 
dum 14. Legit Ltmbinai » 
Confuii TuiU% dc iflo Coif» 
fuU didnai lnf ctf Od> > 



O D E XI. 

Jbaixm yincit, ae perrun^it omnia* Nikil €Vp§f$ i 

forvo €ont§ntum ejfe , fumma felicitai q/t • 

INciufam Daoaeo tiirrii aheoea , 
Robuftxc[ue fores , 5f vigilum caotim 



Z>arrain , Erat Acrifil fi« 
Ihi , Regii ArBiVoroffl . Au- 
dicrat Acrifini fc a oepotc vi« 
u, ft foiio pnvacnm iri : 
%«iarc fiUam , nc quia ex ca 
tifeeiettu s olieAca inni anr 



clttferaC • Jopitcr i^ plnti» 
nm auream coavcrfM % PerCM 
uro es ec fufccpit, a quo A* 
criftiia cft iater&etui . Hutc 
fMMm occi&men dedirPra- 
tuit 



dbyGoogle 



il6 Q. HOR ATII FL ACCr 
Triftfs cxcubix muaicrant lacb 
N(xf!urnts ab adultcris: 
Si non Acriiium» Trrgiais abdit« 
Cuftodem pavidum > Jhipiter &; Vcaas 
Kiriflent : fore enim tutum iter j & patear;; 
Converfa in prctium Dca. 
Aurum per medios ire fateliiKs» 
St perrumpere amat faza > potchttua^ 
lAu fulmineo. Concidit auguris 
Argivi domus , ob lucrum 
Demerfa excidio : diflidit urbium 
Portas Wr Maccdo« Sl fubruit sBmuIb» 
Hefics muncribus^: munera navium. 
Mvos illaqueant duccs^. 
Crefirentem fequicur cura pecuniam » 
Majorumque fame&, jure perhorrui 
Late coofpicuum toUete verticem , 



tut , Acrifii frater , qui cor- 
fuptii auro cuflo4ibut i adi- 
tttm «d D«naeii ioveoic* 
' Fort ensm < &c» Subittdi » 
fciebant , ajebant . 

In pfetium^* (a aurttA . 

Dee» Jovi. 

Amat^ Solet* 

Sax», Arcei, oppidn mo- 
■itifiima . 

Aigutis ^ ^c* Ampliiarai 
familta-r^f cum C ot erat 
•ugnr optimu» ^ inteilexifTet 
periturum fe in bcllo The- 
bano, quod agttabanr Poiy- 
nicea., Ik Adraflut, cuiui fo- 
yorem Eripiiylem Amphia- 
yaiia duaerat ,. adduci aon po- 
terat , ut ad iUud profTcifce- ' 
retur ; donec Adraftui moni- 
le auro , & genmiii praftaiia 
EufiphyaL dedit ; quo iMe£ta » 
perfuaftc Yiro, ut bellum pc- 
toret : in quo ipfe , terra de- 
liifcente, baulhieeft. Rtiphy- 
lc fubinde faic ab Alcmaeone 
fiho inrerempta , AIcip«on 
•b Adriito ,.& Polynke ; Am^^ 
f hiifKiis ctiam y Aicawoaia 



frater, tn bello Thebaiur pf- 
riit . Ica ob uniut mulieriSv 
avaritiam , tota domut Am» 
phiarai exitio demerfa eft ,. 
idefl extnfta, everfa. 

BijpdU , Perfiegit ,. diffe* 
cuit. Arictit , 1k tormentimtt- 
ralit loco ei munera fiiere •. 

Vif Maeeih* Phiiipput ^ 
Aleiandri pater >- Macedoniat 
Rex. 

Navium duces, Guberna« 
toret , vei munera njvium ^ 
idcft, mercet peregrinc , qutt 
navibui advehuntur , ducct 
cxercitttum capiuut» 

lUaqueanf . Cornimpunr e 

Cura fervtnda pccuniae , 
metut amittendtB . 

Majorumque famet . Ma- 
ioTum opum , malotift pccu* 
nic cupiditaa. 

fure , &•€. O Matcenai' ». 
qui Equitum , fh Equeftiis 
ordinit Cin eo eninr iilc con- 
ftitcrat pr« raodeflfa > dccur 
** I cgo jure pertimui ma- 
gnat opet po(fidere ,\£k ho«- 
aoies t oaeris cninere nolui » 



dbyGoogle 



ODARUM tlB. III. ' ts? 

Mflicecas, Equitutn decus. 
Qijanto quifque iibi plura nagavtrif i 
A Diis pkirai hrttz nil cupieatittm 
Nudus caftra peto , & transfuga , divitum 
Partcs Hnquere geftio , 
ContemptaB dominns fpendidior rei » 
Quam fi qutcquid arat non piger Appultts. 
Occultare meis dieerer horre(s> 
Magnas inter opes inops . 
Pujr» ri vus aqwe , filTaque jugerum 
T^ucotum 9 & iegetis certa fidcs mtx , 
Fulgentem ioaperio fcrtilis ^fricx 
Fallit fbrte beatior; 
Quamquam nec Catabrs mella.feruDe apes^ 
Nec Leflrygooia Bacchus in amphora 
iMgucicit mihi> nec pinguia GalUcis 

itorc Ci»iiietitcm coflmilfinl 

FulgenteWf 0'c. Pfaraffir 
Graeca eft, ita fii ordinanda/' 
rivus aqu» parae , fylva piii* 
cticoaftanf ingeribiii , &pr«' 
dium noQ menaix , fallit ^ 
ideft , latet, eum , gui f«l- 
get Africae-ifnperlo , hoc eft 
rmpenKoreiii ».Rc8eni» Afri- 
iM i latet, inquam , iUum s 
•b eo ignoratur efle hic rf- 
vuf , haec fylvuta , mea beatior 
forte , ac opibua fun , &> Rt-' 
gumiomaiura. N^rcit Africa 
Eex ob exiguai meaf opcf f 
rivum , & fylvulam , me cffe 
feliciorem forie fua , Regita 
•pibu» fuit. - 

Caiabra^ Calabria part eft 
extrema Itali* , prope Sici- 
Ii«m ; ubi mel optimum. 

Lefir/gom/r . Fotaiiant . 
Forraiae oppidum eft Campa- 
nicltaliae, ad quodolimLaB- 
ilrygoiies , SictUai popuii , 
commtgrarunt .• ia ejuf agro 
vitef optimae^ ttt iloref , A 
mel in Calabria . 

hctnguefcif • Senefcit» vc» 
ttrsfcic. ^^^^ 



Pfura mgavin^- Copidi- 
tatt fm , ft ■varitis deui- 

kerit • 

Feret . Obtinebit , a Dila 

fcUicBt . 

Cafttapeto . Metsphora da- 
cltJU a re belUca , ego pAr- 
tea TeVHi<itto avaromm , ft 
ample£H>rpaitetill6rttm, qui 
nihil de/iderant : pauper, & 
nihil ipfe poffi^ot , ut niL 
cupieflj , prscer id , quod fa- 
tif eft. 

Cotttemptdtfei. Opumexi- 
gaarum , qaat ipfe contem^ 
no , & qau oir f^vitacem 
alii merito fperaant. 

Dominus j &c, Saptent e- 
ti\m fui forre , ac tenui re 
contentus ita fe gerit , ut 
non ipfi pecunia , fed pecn- 
nfa ipfe imperet . S»ne ava- 
fiw,- pecuniae, qoam tange- 
re non audet , qnia timet mi , 
doinfnos d/ci non debet. 

Jfpputus . ApoiiflB fohim 
fcrax , & agrtcoIaB laborioft 
erant. Supra Od. 4. 

C^Jta fides. Fundttf iide- 
*» I leddeni fetnptr cuipi fee. 



dbyGoogle 



ijt Q.HORATJI FLAGCI 

Crtfjtant vellera pafcuis: ^ 

Imporfuna tamea piuperies abcft ; 
Nee f fi plura velim , tu dare deaeget $ 
GoQtradb tnelius parra cttpidine 
Vedligalia porrigam; 
Qtiam & Mjgdoniis Kegaum Halyattei 
Campis continuem» Multa pecentibus 
.Defunt multa: bene cft» cui Deus obtuUc 
Parca* quod iatis eft , maifu. 



^Allich* Nempt in Gal* 
lUCiralpinas «dPadum, abi 
|«ta pafcua. 

f^tgalta , ^c ExteRdtm 
pr^ventaa meot Utiiia ^ft 
agrott ii nihil cnpiam quam 
£ , &c Nam qui nihil cupit 
dttior cft , qutm ^ui multa 
c^m habeac , plara cupit . Ve- 
^igftl.porro faepe fumitur pro 
Ibodo « & pnedio. Vel vdSli- 
yOia fiKUiai pcndam» 



Mfgdonih.nrn^h. M^ 
Aoa fait Rex ^Jgi^' io Afi» • 

Halfami . Craifi , qui fi^ 
liin fuit Halyactei» Ik ReK 
Lydi« ditiffimut. LegantalU 
qui , Haljfaitici» 

Continutm» Gontlnnatttm» 
ft aliia ad)e6lum , pol&^am • 

BtnctJ^ €rr. IIU beneeftt 
ctm iUo i^iscUn aftitt^c • 
cuisALC* 



O O £ X I L 

^lium Ltaniam tufiieantim ddmomt de immim 
Ment0 in pojterum diam tmpejtate , qum iffi o$^ 
tafionem genio indufgandi qfferet • 

IC LI , vetufto nobilis ab Lamo , 
/i J Quando 6c priores hinc Lamias femnt 
Denoininatos , & nepotnm 

Per memores genus omne faftoi» 
AuAore ah illo ducis originein » 
Qj^i Formiaruni moeaia dicitur 



Stuande • Sl ^ttidcm • 
Hinc, Ab ifto vetufto Lt- 
no, LeftrygonamRege* For« 
niarum coaditore. Fuit ^llo- 
mm geoa Roma in primic 
ttobilit , omnec honorec adc- 
ptt • C. /Eiitti Ltmit inter* 
fttit beilo Ctnttbrico, &Att- 
iiiao cbtrai extitit; id 



fcripttm htttc Odca tppcitt* 
Paftos» Ftftt ertt libri, ft 
tabttl» pttbUcSf in quti rcfc- 
rebttttr , quid , quodqttc dic 
geftum eiTet td Remp. fpe* 
^ltna , virorum Principttm no« 
mint, & rea gefts, ftc 
Au&ore* FtniM* principc» 

Frimt 



dbyGoogle 



ODARUM LlB.ni. 
Prine^ps » & iadantem Marioi 
Iiittoribus ttnuifft liyritn 
£ate TyraDOUs. Cras fbliis nemtlt 
Multis, & alga littus inutili, 
Demifla tempeftas ab Euro 

Sternet , aquss niii faliic augur 
Annora cornix • Dum potes , ari4uai 
Cbmpone lignum : Cras Genium mero 
Curabis , Sc porco bimeftri , 
Cum famtilis operum folutis* 



XJ> 



Prineept. Priitras. 

Jnhantem , ^«. Qaf dfof- 
lur tea»ifle, kie/l , obtfhaiT- 
fe , pofTedifle Formiai , 9t 
Lyrim flavtum « qui innatat 
Maricc iitttoribui , five qiii 
•lluic iittora Marica . Vocat 
•Uton Maricc iittora , mari- 
tinMin ortm , in qaa fant 
Caieta, Formiae, Mintumv» 
ttbi Lyrii, prope Miitturnae, 
cffimdft Te \n mmrt : In lAo 
enim tr«£la Dea Marica , Fau- 
ni uxor, eadem, quae Circe, 
olim colebatur. EftLyriifiu* 
vittt Italis , dividena Latium 
a Gampania , nimc Garigfia* 
no^ vel Scafat/ , vocatur . 

Latt Tyrannut . Lste Rex: 
•mplam dhionem obtinene • 

Crat^ t!rr. Ordo eft, cras 
tempeitas immifla ab Euro; 
aiifi faiit me cornis, quae ed 
•ugur , & divinatrix irabriua 
imminentium, Aernet , con- 
ftcrnet fyjvac foliia excuffie 
vento,& littora inutiki al- 
fia. Eft alga lierba qusdam 
■uriua « nin^ » & ipuma 



Bfatay 5rusai iloAiit te A» 
pam proliciuot f liluc provcr» 
btum , aiga vifiut s 4c i# 

inntili . 

Cornix . Virgtl. 1. Gcorf» 
Cornin rauea pluviam voea$ 
improba voet* 

I>um pow» Nempe antc^ 
quam imbre , 9g tcmpcilata 
nadefiat iifnma • 
jCompone • CpIIIif 9 com» 
porta , imponi foco jubc . 

Genium eurakii • Gcaio ^ 
cpolic indnlgebii. 

Poreo • Immolabatur pof^ 
ctuLari, & Genio: quiaiiaBC 
pecui ad efcam tantom utilia 
cft, ac proinde alends fami« 
iia maaimc fervtt , cui prsiii- 
funt Larea« ai vitai tutaiidaif 
cujui potens cA Genius j • 
quafi arbiter. 

P^er»m. Genitivusj GtmcO' 
more , pro ablativo • 

Solutit» Qtti proptcr teni» 
peftatem , labore di opere fa* 
Ittti erunt % vacabuitt ab ope» 
re ruiiico. 



* ♦ « • 



9D^ 



dbyGoogle 



X40 Q;. HOR ATII FLACCI 

O D E Xi II. 

Faumm aheuntcTn. precatur^r^t agto ; 
pecorigue Jit innoxius ^ 

FAune , Nymphanmi fugierttum aniaior^ 
rer meos^ fints , & aprica rura 
Lenis incedas, abeafque parvis. 

^quufr alUtDnis j 
Si tener pleno ca4it hoeday aaiui ^ 
larga nec defunt Vreneri» fodali 
Vina crater»; vetus ara multo 

Futnat odore . 
Ludit herbofb ~ pecus onine- campo » 
Dum tibi NoQx redeunt Deccmbrc» J. 
Fefius in pratis vacat otiofo 

Cum bove pagus • ' 
Inter aiidaces lupus- erra.t agtios: 
Spargir agreftes tibi fylva frondcs t 
Gaudet invifam pcpuUffe foflbc 
Ter pede terram . 



M0OS. In tgro Sibmo tif- 
tsm h«bebat. 

/fhafyue . Faanut , Wew 

Su Ran , partem anoi degere 
cebatur in Arcadiafua »par« 
tcm in lUlia : in eam veniV 
^ , Idib. Febraarii - abibat , 
Monis Decemb. Hoc ideofin- 
sere , quod Fauaut agrit , ac 
teiluri prasfit .• qum in Tta- 
lls menfe Februario , (blet , 
hyeme depulfa , reflbrefcere ». 
Decembri fiieFe , ft quie. 
fcere. 
JEquux, Mitit, inooxlnt. 
Alumnss . Ovium,^ tliit 
id genui fflttibttt , qui alun-^ 
tur in vilta: rurit vernulit • 
Cadh . Tibi a me facrifi* 
catur . 

i»Ap«tf . Ewao , abfoluto... 
Uc Faunum Obi conciliet » 
commemorat ea, quas in eint 
lionorem folebat prasftare. 

Cfatef£ . A nominatiro. 
«•ten a cr«Ker« ; 4ic)(Hr A 



craref , craterTc • VbcatOf «tfk 
tem cratera fodalii , id eft , 
focia , & amica Veneria , quia: 
fme Bacc&o , & Cerere « fd- 
get Venut. 

Odore . Thure . 
Non^, Oie 5. Oecembrie« 
nebat facrificinm iftud Fauno. 
THter^ tsrc. Ita freti funt 
pr^fijfo tttO' Agni , ut lupoi 
con curent , interque ipfoc ' 
lupi errent , fine fraude . 

Spargit , &e. Silvs fpo- 
liant fe frondibut , non t^m 
hyemtt adventn , qiiam pia.- 
tate erga te , itt nempe Ubf 
huraum fternant. foliic fait, 
& flc abeaattm cohoacAeot 
lii colant • 

Tnvifam • Invifam vo£ar« 

^ia in ea colenda , ft cxer^ 

cenda fudat. 

Fojfor . V/nitor, colonafl* 

Pepulsjfe. Scltaado ad aa» 

ncram • 

0D£ 



dbyGoogle 



OOARCJM LIB. IIL 



lAi 



C D E XIV- 

STalepium liottatUT , u/ <imtjlls Utfth , & kijl^ 
riis , dt yino & epulis eogitit m 

QUantum difiet ab laacKo 
Codrus , pro patria uoQ timidut motiy 
Narras , & gentis JSaci , 

£t pugnata facro bcllo fub Ilio: 
Quo Cliiuin prcrio caduna 

Mcrcemur , quis aquam tem^ieret i^nibui 
Q^ prsbente dotnum , & quota 

Pelignis caream frigoribus^ taccs^ 
3Da Lun» propcre tko^n , 



Su0ntum 6^c. Ordo cft: 
O lelephe , tu mihi ntrrM 
odiofe ) qutntum fit iotervjil- 
liun tempoiit inter tuot Re- 
geiGraecot, Inachum, IkCo- 
drum , &c. tacci interim , nl- 
h\\ dicff , quemedmoduffl mer- 
Cemur optimum vioum, ttc* 

Dijlet. QuMito poft tem- 
poTe vixerit . Inachut Argi- 
vonim Regno tnitiura dedlt , 
circt tnnum mundi 1197. Co- 
druc, Athenienfium Rex ul- 
timat , circt ^980. Ii pro 
pttrix fe devovit fn belio, 
quod inter Dorienfes, & A- 
thenienfef ertt . Cum enim 
Ortculum refpondiflet , eot 
l4*re fuperiores, ^uorum dux 
iM tde «occfdiflTet , ptftorali 
fumpro hibitu , hoftium tg. 
men ingreRus , dum temere 
jurgium cietfth gregario mi-' 
lite interfeCtui eft. 

^ad . F.uit /Etcnt Jovit 
niiut, Pelei ptter , AchilWs 
tvuf. Per «iStci genus pof- 
funt fignifictri\ffiacidt5, Pe- 
leut ,AchiUet, Pirrhns , ftc. 
Sic Ofnaides tppelUt DaHM 
g«aiis ) lib. 1. 



T/f • • Tro)t « lic dt€lt lli 
IHo , Troitno Rege . Stcrnm 
dicitur j, ob templorum ia ea 
urbe ceiebrirttem , tc mulrf- 
tudtnem , vd quit Neptu* 
HM , ft Apoiio tia$ nflcnia 
condidertnt . 

Chfum . •Chtos infult eft 
mant JEgei , -inter Stmam 
& Lesbum , vino fuo inclytt • 

Aquam . Btlnet , quo att« 
btotnr ante cosntm . Inttr* 
dum etiam calidt vinnm ttm« 
perabtnt, ut vini ffigiditas, 
nive, tut gltcie quafitasnoSI 
«oceret • 

Temperet . Teptdam ftcltt • 

Quo prabente , ^c Cujits 
in domo , quott hort men- 
fartccumbtm , td focum , fc 
propulfem hybernum frigust 
quod Pelignum voctt , tb rc* 
gione Pciignorum , nott He- 
rttio-, qnia Pelingi erant W« 
cini Sabinis : eorum regio 
propter montes •frrgidt^ 

Ba .^ocat lcrvum , ft qutfi 
trrepto ctlice , infundi fibi 
iubec. 

Va Lung ■ ^c» Subtudi 
poculum aempe t quod haii- 
ritm 



Dgti^byGoOgle 



i4i a HORATII VLACa 

Da ocxftis medi» • da , puer , augttrli 
Mursnx 9 tribus , M oovem 

Mifcencur cf atbit. pocula commodum • 
Qui mufas amat impares , 

reroos ter cyathos attonitns petet 
Tates • Tres prohibec fupra ^ 

Rixarum metueos taogere Gratio 
Nudls juniSa fororibnsr 

lo&oire jurat. Cur BerecjotbiM 



tltai la lioBorffai Lattfli no^ 
. va . Sic Ode 7. vocit cya- 
tboi imici fofpitif « eot qai ia 
amici gratiam ficcinciir . C«- 
<lo ptttram , iiropinirt pla« 
cet LvniB qovs « noftl mc- 
4is , Licinio Murxna , nigii- 
fi rcceni creito . Erit illc 
/rctfr ttxorii Mranatifl , ai 
in eiai gratiam fcripta hmt 
Ode videtur lib. a. Od. ?• 
Forte pe r h«c verba , jSugU' 
fit Mar^fiif, fignifi(.atur tem« 
pqs mittttinum » qoo fere a«« 

Kia capcabintttr ab augarl- 
, qaorom antti erit Mtt- 
l«na. Sic tria qaodim tem- 
pora noure videtBr , qaod 
totam no^m vcllet potando 
tcanfigerc • 

iMn^ nova • Pcr Lanam 
vovam , qoidam fttfpicantttr 
Lnnam vefperl faigeatem io* 
diciri ; ut ver aovum dici- 
Ittr , qood incipit , & So| no- 
vni, Soi orrenc , adeoqoe liic 
vocc fignificari Initittm ao£lii 
li c«nci,quam Horatittipro- 
doftam vetit ad mcdiam no- 
^m , ctti fc qaoqae propi- 
Hatttrum alt • Atii pe;- La- 
siam novim iatcUigani crc* 
fceniem, nondam pleaim. 

Augufis. . Attgorec illi c^ 
rant , qui ex avium canttt , 
pifttt , votittt fiitttri praidific- 
%iot , ic Oeonun votaattuni 



TfUmsmtf , ^e. f deil^cMN 

modo , coflvenlcntc Mafie « 
aut Critiic bibitur, cum tria 
pocnla eblbontttr , vcl cnm 
no vem • Pocnia eran t vafii ma« 
iora , c qnibttfl vlnttm propt* 
DibMr h cnm aqaa mifcc- 
bitur ia cyathii , qal craot , 
mlttoia vaft , fea patcra • Faa-^. , I 
duntar crgo pocala Yn cyi» 
thof , vd trei ia iKMorem 
Gritiaram, vcl aovcm laho» 
aorem Mttfirum* , 

Impaus» Novem« 
Ancnhus Entheo, qncni 
afliant' Mufa , liirorc pcici* I 
rnc, vel fubebrias. ! 

Tns^ ^€. Ordo cft,Gra- 
tia , fororibtts )ttn6ta , Ideft 
trei Gracis , prohibeat tangi 
pocttii 4 9l ebibi fuper tria , 
plari cribai, quia ^ bilMintaf 
«phira I perlcutam ett rioa- 
ram , qom Gratis faginnt • 
^* Infanif$ juvat • Citra mo* 
dum , ft iibeiatttti biberc ccr* 
tum eii • Iriqoe novem cya- 
thoi hittriam Mttfaram mc« 
mor, Giriciii invttii» 

BifHpnthid . Phrygis . Bc- ' 
recyoihui cft moni Phrygiat • 
Tibis 'Phrygia , fiveimparct 
diccbantttr, cam dna adliibc^ 
baatar , ittcra dcctera • alte* "* 
ri finiftri , ^iat Snn&m , Anittai*^ 
cflicieboat mixtom exacato ,aici 
gravi. Ocstra enim tibia crac^ 
aaico idraauAC» coqiic apcf«i 
ao* V 



dbyGoogle 



UJ 



ODARUM nB. Itt 
Cefint «amin» tibi»? 

Cur pendct ttcita fiftuto cum IjraS 
pjirceutw «go dcxteras 

Odi. Sparge rofas: andiat invidttf 
Dementem ftrepitttm Lycus, 

Et vicina leni non habilis Lfco . 

IM , «ndc fmiM fTiirJor 
ccibiK ; 'finiftra «cto d«pln 
babet>at fbwnieii » * ttifwn- 
Buc angnftiiis J «nde^Joni» 
^ior • Si diUB dextrai tikMS 
inflarentar , raodui Lydins dl- 
cebfttor» fi doae fini^lrai, Sar- 
faauf^ iive Tyriat i ft ttmc 
pares ti biar ette diccteatnr^ 
qiuindo fcilicet da« erant dex- 
ixae, vel dna fiaiftrar» Mo- 
diii porro PhrygiM t de qno 
t!c sgit-Horatins , erat lods, 
& conviviit'%ccomnMratfior : 
its forte diAns , qnis invtn^ 
tut s Phijrgibus. Adi ComcB- 
dUi TceeBtli expurg^as, fta 

O D E XV. 

'Amf^wm fuam kortatwr ut In Corvini gt^ 

iiam vinum vitu/lum , cujus laudgi pt^ 

ffguifur > depromat • 

ONata mecutn , Confule Manlio $ 
Seo tu querelas > ilve gcris jocos » 
5tu rixam , 8c infanos amores ; 
Scu facilem j pia tefta , fomnum : 
Quocumque lcdtum nomine Mailicam 



nobis IHaftritaf , 1« Andrffl 
Uniittc , Phomiioms , ftc 

Pendit • E partete • 

Parcentis , 0>r. Ne parcM t 
O puer , fpsrge aftatim «ii Ur« 
gff rofas » libsrslis efto 9 ft 
prodtgos ) tales nu nc srao • 

Dtmtnuw • Inconditun t 
vehementem , nt ab ebtiofia 
coliitttr . 

t,fius% Victnus alt^isHo* 
rstto infieBfas^ 

yieina • fJxor Lyd , cuioa 
moret d i fcrepaot a mariti jikm 
tibttf 9 ctti cttm mar ito non 
cocvcnlt « 



\C nata 9 O^. Hefte ilQ f 

neo ittdicio 9 fentiottt 9 qui 
r.cgant lii^fignari aetatem am- 
jphoras vino vacuae , quia non 
'.'udabatur vetuftai vaiifi fed 
vini. Itaque nsta dicituram- 
phora 9 quo tempore impleta 
viito fuie, aempe eodctn aii- 
iio 9 & Coafttle , quo natua 
crat Hoiacttti » ^rbis 689. L* 



Msnlio TorsnatOf ft L. Atf» 
reol. Cotta Cof. ,^ ^^ 

Gtris . quifi gravW» eflet 
amphora quereUi » jocis 9 fom* 
no 9 quia haic omnia parlttrirt 
vinum folet. 

Pia . Voi amorem , • tfc 
neraticnem fonam. 

Quocunqui^ trc- ^a\- 



dbyGoogle 



144 CLHORATII FLACCI 

Senras » motreri digna bono die « 

Drfccndc , Coi*vi{io jubcnte > 
Promere languidiora vina • 
Non ilie , quamquam Socraticls madet 
Scrmonibus j te negliget horxidai : 

Narratur & priici Catonis 
Saepe mero caluiflc virtus» 
Tu lene tormentum ingenio admoTCf 
Plerumque duro: tu fapientiutn 

Curas> & arcanum jocofo 
CooGiium retefiis Lyaeo •. 
Tu fpcm reducis mentibus anxiis* 
Virefquc j 8l addis cormia pauperi « 

Poil it iicquc iratos eremcnti 



dcfienttttr nomeri Conralit: 
illua enim diflertts verbis jaun 
ezpreffit Horatiaf:h«c igitttf 
eftfentcntta : ^uaecuinque fne- 
rtt cavfa , & ratto \ cur vi- 
num in te conderetur. Varia 
enim erat vini ix)nitat , ob 
qaun fervabatur , aliud leni- 
tate, aliud robore, aliudfnb- 
tilittte t ttiud tlio nomine 
przfltbat . 

Mijpcum . £ft mont in 
Ctmpanitf unde vinum optl- 
mum. 

Mnveri • Ut rei facrx « ex 
tpottieca deripi , & proferri • 
Statuse Dtorum , cum ad al!" 

Snam fuppUcationem eftVre-^ 
antur e templis , moveriprd 
prit voce dicebtntur • ^^tdc 
Oden. t6. tib. I. 

Bono die> Qno, vel Cor- 
vinui Confu i crettus erat , an- 
no U. C. 7». aut triumphum 
df iSallis idem retulerat tn- 
no 7j6. 

Defcendg, Etapothect,ei: 
borreo . 

CoYvino . M. Valerto Cor- 

vino , qui & confulatum gef- 

« , & de Gailit triumpha. 

. vit. V. Svet. Aug. ctp. 5«« 



Juhnte» Qnitforte fe tfl 
caenam ipfe invittvertt tpud 
Horatium. 

Prometi. Defcende» iirpo. 
mtt. 

Langufdiora . Vttuflt« Je 
proinde mitiora^ 

Socratiiis , ^e. Etfi Corvi. 
nui tttflenori philoiiophta , 
qntm Socrttea docait , ft 
qns fobrietttam mtzime com« 
mendtt , rotos imbutttt lir , 
non erit ille tamen adeo tf. 
trictts , & anfterns , ut tt ne« i 
gligat, ac refpuat. 

Madet % Imbutas tft td ple- 
num^ delibutus. 

Catonis . Cenforii, qttt,^?Iu« 
ttrcho tefle « modesttta -epu- 
Iti noit fpernebtt . ^rifcut i 
vocttor iive fenior , namCa-l 
to Uttcenfis ertt tlliBi ne« 
•pos: Cttonis virtas 9 pro Ct« 
tone. 

Ttf lens , <S^f . Tfl evpti. 
gnaa teveritatem, tcdurititnt 
ingenii afperiorii , Velut td- 
mott beiiict mtchint espu- 
gnantur trces . 

Cornua . Vires , Audtcitm • 

Fofi te . Ubi plus bibit . 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. III. 14S 

R^gum apices , neque milicuQi arma ^ 
Te Ltiier > & fi laeta adcrlc Veaus > 
Segnefque iKxfurii folvere GraciaBa 
Vivsque producenc lucernac « 

Dum rediens fugac aftra^ Pccbus • 

JpiciS • Diaifmtti ^ pote- 8t pigrs fant ad foiveatim 

flatrm , tfi irim . noaBm t qao fe inv icem iH'- 

TeLiifer ^ ^e, Ordo cft: Li- fertif destrts tencnt , qtt« miH 

beft ik VenufjiiqaidemhBCa tmm concordiam atftiffiBie 

rttinent . 

nvnque i -Tsmditt Ittsena 



sdtrit , St Grati«, Ik Ittcernei 
viVaB te producentyufqaedum 

Fhcbttf redieof fugtbtc sftrs 9 vivere ccnfetnr , qdamdia tt< 
ideit t pro^ttceat conviv inm , det^. 
ifl gno ttt vina nobis dsbit 
per totsm no£tem « 
Lilter «^ Bacchuf «qui Ly«tts 



Produeent • Prodactntypro» 
trabeot. 
JCfufHy &c» In Ittcem ta 



etiam dicitur , quia libccos , m conctnuabis cpttlai per totnn 
Iblatof facit. BoCiem* 

SegttCf , O-f . Qjx« fegncs , 

O D E KVI. 

Jyiajue pinutn conftcrat ; vcrrem pro v:Aim0 
pollic9tur • 

MOntium iruSos , flemorumque Virgo % 
Qiis iaborantes utero puellaa 
Tef rocaca audis , adimifquc leiho , * 

Dira criformis: 
ImimiViens vill« tua-pinus etf o , 
Quam per exa<flqs t^o Ispcus anoos ^ 
Versia , obliquum meditancis i<aum , 



Montium cttno§ y &e,l>\t» 
na, /ive Luna. Pjrtubm ea- 
deo» dicebaCtir praeelTe : tum- 
que,Lttclua,& llichia vbca- 
bacur. 

„T*: Numenif ternarittf re- 
Ifgioiii fervit i ftc vttlgo io 
fatris adhibebacur . 

Tr//5nw//. QuiaLttnatret 
maxrme phafes , hC vocant, 
feu fpeclef , & formas habet 
crefcent, plena , decrefceoe; 
item cna liomina , in Ceelo vo- 
catur jLuaa, in icrria Diaaa, 



in Inferis Hecatt, (ive P.o» 
.ferpina. 

Tmminenr. IncumbeHs. Si« 
gnifi.ac viltam in d^divi lo« 
co ficam fu:fre, & pinum iiii 
velut impofitam , in ioco fupS' 
rtori, & vicino, coofitam. 

Tua. Tibi facra , cttjus ia 
tbtela fant filvae, & arbores. 

BxaSfos, Abfolutof : ver« 
tence aano quolibtt , q^oCo 
annif . 

f^errit. PorcelH. * 

Okffiuum . Majbrcs ddtw- 
G' us. 



dbyGQogle 



14^ QiHORATUFLACCI 

5ao^ifie donem • 

m t ^ibot port! «tttittttr « nntWite ft «d oStiquoi «vjC. 

cinn alifwin pctiuit , itafunt snodi norfus itirereodos es«r. 

dtrpofiti td «nalc laius , ut centit , fed frufira, ouia p ». 

iaum , niii obli^uuin inferre pe (acram pinum imiDoUr- 

»•« p«<Cn|. Xur* 
Jaedttantit * 3&fl-g«r< pi- 

O B H XV 11. 

IPiidilen monet , Deos tufiicii If minimejumptucju 
muneridus teHe coli fojfe • 

(^JSllo fupina^ ii tuleris manus» 
^ Nafcente Lttoa> riiflica Phidile; 
^ Si thure placans » & horoa 

FffUge Lares , avidaque jporCa ^ 
Kec peftileotem fentiet Africum 
t^oecunda ritis, nec fteriltm fegcs 
Kuhtginem , «ut dulces alumni 
Promifero |(rare teinpus «nno • 
Nam^ ^us Jiivali pafcitiir Algido 

SupinAt* "Soblincs , i)or« 
ycCtas Coeliiiit verruf « itaut 
devotaCflelumrefpiceret, qui 
gefttts ertt -rupplkanttum • 
Deoa CoBleftet precabanttir « 
inanibiM in C<telum fublatti ; 
martnof , ad «are ftorrcdit , 
Manef 4t Infefos , terrama- 
^jiu % -vejL pede percuflTa. 
f^Nafcente Ijuna . Itt novi- 
luniit tnaxine factificia fe- 
bant :pro terrs fiugibi» , qci. 
^us tugendit , aut tntiuieQdiB 
pcccipua l.uaae vit eil. 

Phcaris» Dltimt ryllaba 
IdBga eft ob cafuram , velob 
(y"copeti ) plactiit cntm «ft , 
piO placaverit« 

Hornet Pc*fenttt «nni : tb 
«ajeftlvo , hotmif , J^orns , 
^erntfm . ' 

Pfa£t * IFrumeoto • 

lyirfr» DcM domeftices ; 



7ctistet «tlan ^cmituf « 

feflifentem . Ob ctfcot?ns 
iiumic^um , £ft tvtem Afcicus 
ventuf meridiontlif • 

^teriiem . 'Quae 'ftprije* «• 
groi ftcit . Rttbrgo eil ^^u- 
•um regetls, (um «tiftai <ou- 
ttbefcunt« 

i/l/umni ^ ^uertf & 'vcr- 
nulat tui ^ vel foetut pecudv r.' • 

Xsrave tempus , cSrc- 5 :•- 
tuidi ;~fentient ; non feniU ra 
Cotli , & temptfftstif ^ravi- 
ttten > ia Wio pomilcro ^ 
ideft in^utiimno i in ^ua par- 
tt anniftuduf leguntur, JSt 
inorbi kigravefcunt . 

Nam ^ury&c. Sen«iif<n ,• 
maiorea ii]m vi^im«,^oa fa- 
crificfit dsvotaB« & deftinaia: 
pafcuntur in Algtdo C^^c)"* 
tft Ittliae) aut itt parcuit las- 
tfs ptope Albcm CUrbt cll 
La« 



gtizedbyGoOgle 



1 



, OD&RUMi LTB. III. 

Derota , ^«emis Inter & Hices » 
iiut rrerdt ^lbidis in iierbit 
ViiSlioia, , Foati£cum recnrcfl 
Cervice ^loget • Te niliii ^teijicc 
Tcntare multa icacde bideoiMifn 
ParTos coronaatem marino 

Rore Deos , iragilique snyrlo i 
Immunis aram {i tetiglt jnauus ; 
;Non fumptttpfa blaodior hoAia » 
Mollibit AvtrCos Penates 

Farre pio , Sc ialieote mica • 



U94 



I.ttil) j7(« ^ ^aquua « ieeorf 
iertentnr j Poocificibut «^m 
«AtiioTibus videlrcec ., |»ubliciU 
<qtte ftciificiit.. Te veto iiHiil 
■opus eft tenure Beot tuot 
Xaret Jiuiltt bidentium ctede « 
^ate corontre illot folct lort 
intrtnoy tk jnyrto* 

iDeof umare , e(l io loco 
Dcjorua ptcem , A bent:ficit 
^xpofcere , f^tctre Deot , velle 
«periri ^uid jib jit jobcineri 
Jteriiicio poflit. 

Oevota . 'Vott « .Sb promif- 
ft : trit deftinttt . 

:B$dentium . O rium ^ pecu^ 
Avm • Bidentet ttttem jipoca* 
l>tntur 1 •veX Mjuia ^iaot den^ 
tee hoilitB iic diaas ^lebebtnt 
iubere , csterit fex longio- 
rtt ; «cl quaii bidenoet , pro 
i>ietti»et,.9uU bima4ebeiitat 
JtWe • 

i»#fvw Deos . Tiios Deos 
FeoMM , quoram jftttuc ptr- 
vtB ftmt^^ vel jjtti domui tuit 
p«rv« , « <£tfula «rxfunt . 

Immunisy&e* Itt fentcn* 
titm ,ft «ocfft cofflpone : Si , 
ideft , ttfi tiM «namit imoMi. 
nit , boc «ft ^ line jnuneri. 
bnt , irtsui tntgnit «nnncfiV 
bac « artai tetiguit ^ timcn 
itrre pio, nenpe tcaiii mu* 



tivrailo , Jb ^le «Uilo Wt/U 
libit f enttct z ttno bltndior 
:f utura , id cft , non Jptiot fa« 
tura td eot pltctndos , ^tnt 
lioftit fumpruof* , id «ft , (i 
-hoftitt ingentet , A fumptuo* 
fa «BVttcra iildem «flerret • 
Vel jn Jiunc «nodum : fi.t 
dummodo iut manut knmu- 
«nit cutpae, pura ftelcrifl , aras 
■ttngat ^ tunCnuUa hofiia fnm* 
f tuoft erit iiltndior , 4c ap- 
tior ad.pitcandot Deot, ^^atni 
ftr -pium , & tnict ftlient * 
£o fenfu hofiit nominAivof 
ctfttt erit; & in 4foct, fum' 
ftuofa , crit nltimt fylltha 
j»jrodudt , «b dtttt <o|tfonan« 
tct feqacntet , in «occ , hl^^n" 
Jiof^ .j 

Atam ietigit • Solebtnt 
Jtrat manutangefc^cttm Dits 
fupplicAbtttt . 

Ma//i*^/r. Mollict , placa^ 
bit. 

jtverffif, Irttot. 

Tarre .. Hordeo moUto , 
cui ftl mixtui • Vtnimquc iii 
ignem ara impoiitnm coQ« 
liciebant : fal tatcm iojcatts 
ignl,faUt. 

Mica . Sslis migi, fcu pK* 



Digitized by VjOOQlC 



I^ Qt HDRATII Ft ACa 

O D E X V I I !• - 

N ^tecuU Jui vitia infe^atw, & ecrum.n* 
mgdia proponU • 

INta<ais opulemtioc - 
Thefauris Arabum , Sc^ diiritis ludia» 
Caementis licet occupes 

Tyrrhenum omno tuit^ & mare Apulicusi ; 
Si figit adaraantinos 

Summis virMcibus dira neceJlitas 
Glavos ; noa animrum meru 3 ... 

Non mortis Jaqueis expedies capuc • 
Campeftres melius Scythae» 

Qjiorum plauftra vagas rite (rahunt domos , 



*. IntaHh y ^e. Ordo eft-: 
licct tu , opuientior Arabt- 
bus,& Indit, occupes,& rc- 
pleas domibus tuis littus ina* 
Tis Tyrrheai, & Adriatici ; 
tamen non expedies tnrmum 
curis 8t metu , nec corpui 
mortis neceflitate . Avaros 
igitur p imo loco.exagirat. 

Arabum . Sunt in Afia , 
Snter <¥gypcum,& Jud^am^ 
latrocuiiis fuis Inrxmrs , ac 
divjtes • Intafli appeliantur 
jblc.^cpria notfdum in eos ar- 
tna Romani verterant . Fa- 
Bum td poDea , Auguflo de« 
dmuni Confuiatum gerent^ , 
ab RWo Largo/ Vide 2. In- 
dicem Odafum. 

Indie . Regio brientalii 
■ efl t prope Sinam ; quam me- 
dios Ganges fecat , gemmii , 
- & auro locuples . 

Camentit. Molibut, ca»- 
meDto fartit, qutbut in ma* 
" lit iittore domos impone- 
bant . Vide Oden i^ Imius 
libriT Sunt aut.em caementa« 
lapides minuta(im caefi. 
Afulicum . Adriatictifzi , ia 



quo eft ApQlia » oppofitiim 
TyrTheno • v 

Sffigft , &c. Sl te moTS ^ 
n hti neceflitas invadir ^ ii 
clavos fummo vertici 9 Id/^it 
capiti ttto iigic , quibus ce 
attrahat ^ fibique vindicet . 
Unco impa£to Rei irakeban- 
tur ia Gemonias . Vide lib* 
1. Od. 29* Poteft etiara i^i 
eapiicari ; fliuidera neccifi- 
tas , fummorum virorum , 
puta , Regum ft Princrpu ^.t , 
verticibus injicit manuS Uihs 
clavistrfrbalibus armatas ; tu , 
iilii tanto infefior , non ef- 
fugies 9 Qoa vitabis mortis 
iaqueot . 

Aiamantinof» Dotot \a- 
liar adamantit . 

ExpeHies . Exfolves , eirr;- 
ctbis. Sumptum a gladiatu -< 
Retiario, qai conahKur <.»• 
piir Miriiiilionis im]pl»car« re- 
ti . Vide Jnvenalem a nohis 
expurgatum'« ^ac. 8- 

Campefires. Qtti medHv W 
campis^ ac identidem niu:&. 
Cit ^ degunr . 
Scjfthfi^Gekf* PopuU Sc 
ptea. 



dbyGoogle 



ODAHU-Sf LIB, III.^ X4II 

Vivunt » St rigidi Get« , 

Immetata quibus jugera libcra» 
Frii2es^& Cererem fertioi ; 

Nec cultura placet .lougior aanua l t 

DefuocSumqtte 4aboi»ibui- 

jEquaii rccreat forte Ticariu» . 
Iliic matre catentibui' / 

PriVigois mulier temperat innocens| 
Nec dotata regit vitum » 

Conjux , nec nitido fidit adujtero . 
Dos efl majgfaa parentium ' > 

Virtus , & metuens altertus viri 
Certo foedere cafiitas : ^ 

£t peccare nefas , aut pretium efi mori ; 
O quifquis' volet impias 

Cxdes , & rabiem tollere civicam ; 
Si quxret Pater urbium 



^entrlouslet , ub! niiac Mo- 
fcovit , & Tartarta . 

Jt»metata. ^on diflitifta 
niet», & limitibut. 

Uhras. Nuliiutproprias^ 
-•iiknibus communes ; 

N^e cultura , jCye, Colenp 
dz tertaB iabor.Terram ne- 
IBO iiiutius uao tnno cglit ; 
fed poflquam annuo iabore 
aliquit eon^m ?ft defunAue, 
& libcrttut , eura vicarius , 
id eft , fucctfTor , ^ui vicet 
ejus f • & iocum accipit , re- 
crear fatigatum , & ^^iefcere 
iube&, eadeni forte nimirum 
& lege , nempe » ut pofl an* 
nuam qi|oque iaborem ipfi 
fucce^tttr. ' 

llUcy eSi^r.^Apttd illos no- 
verca non nocec privignii,. 
idell 9 Ctti viri filiis , ex alia 
coaittge rufceptit , temperat 
libi , & abftinec ab eorum 
nece ; in eo fe innocentem 
praeflat , quod ab illorum ae- 
ce temperiC. 

Zyotata . QesB dottOI tm* 
pUm vlro atlulit. 



Regh* Xlli impetat s Viii 
eft domina . 

Ptdft» Crediti fiiadef. 

Dos tft , ^c, Apud Scjr^ • 
tbat f &t Getas iiac «ft , dot 
virginum prscipua , qaod pro« 
bis ort^ fint parentibot, quoJ > 
caftsB , ft fervantet *certi , id 
eft , conjugalit fot derii , quo 
ita fe ailigatat , & obftriaat 
viro fuo puttnc , nt «Icerum ' 
fngtaiit. 

Piccart • Fidem conjagt.'* 
lem violare. 

Nifas , Nefot eft , non ii# 
cet . . 

Prttium , Peena eft . Ke- \ 
fai fibi eife putanc peccare ; 
auc n ^ccant , metcet pec- 
catt raorf eft. • 

O quifquif , ^e. HaAemit 
de vitiii diaic , «varicia Ik 
impudicitia , iam agit de rc» 
mediit. _ 

Rabitm eivititm. Seditio- 
net , bella , civiiia ; qaoruni ' 
ctufx funt vitia civium. 

Quitrtfi «Srr.t^ptabit , am- 
biec t u( itauiis fuit- iftud elo- 



dbyGoogle 



^50 aHORATirFLACCt 

SH^^fcribi fiaittisj indo.miutn. attdett. 
JtefrxQare licentiani ; 

Claru$ poft ^vatis: quatfiius,(heu, n^efu^ V 
Tiftutefn. ificQiununi, o(iimui« 

S^blaum ex oculis qiuuimu^ iniFidi ^ 
(^oid triftes. qu0fiaipai« ,. . 

$i noa fupplicio culpji midittic l 
QmA leges, hae moribus , 

VanaB proficiuiit.? fi, neque^ fervidis. 
Pa^s ioclufa caloribos 

Mtijidia nec Bprex fiaitimRnv Istuc^ju 
fturata^que fofa^HWLer ' 

*M.erc»t(M9nv abignnt ? .Harrida^ calliai. 
Yinci&at squora naTitsi ! 

JyUgnum /paup^ries op^briunx jubct. 
^idyis Sc: facere &. pati ,. 

Virtutifque vbm. deferi^ ardo« «. 
,yel nos in Capit«Iium> 



ttatns rttbftnh«tB&, BatetPa^ 
Wfie f ., ^Ci 

.Ueemuwt,» Sobtttdi. « Ib. 
v.oliaptatuin cuplditatcni: • cs*- 
des , fli^tia . 

Chfus^ i &C' Celebris^ fa- 
lur ttt spttd- pofteror» non . ruo* 
mo^ qttitenns-9 ideft-i qnit 
nos odtOviaBr.h&beii»ui homi- 
tie». virtute- prasdlto»., dain^ 
f&nt incolamet 9 &■ vivunt ;, 
nortuos qtt«rimut:»..&r tma-- 
BMit^ quod* fit obiBvidiam • 

Q^id ?: Qvto. valent, l! quid : 
littf tnt ? 

S^dkufi Ajnpotatar*. 
dribus .. Virtttiibtti , fttt- 
dSbf) & amore pfobit«tit« fi« 
iie* probas iaitoxiooe' .. Koii-. 
fatf t:: eft bominunv pcocata le- 
gibttt , 9t wattvn jpctnm* coer«« 
cerc->,fed etiam oportet ci- 
vet ab. iflcunt» ctatr. bcne in«- 
^itni ).atqac t(t virtntcm. in- 
formart. 

Pars^r.&c. Zrmatorrida'*. 

Latus v> <3rr. Zotts; frig^i^s »« 
bypciboffa. 



. J^tafa9¥^fold^*' I«» fold^». 
in- agri», vel'ita.ut fokim,, te 
fQliaum p&vimeRtumeffi^lanu. 

-/€%«»r. Detenent a na^ 
vigando . ) 

mrrida. Procellofa. 

O^p¥ohrium:. Quam/ ptf-o-- 
brofam.» (k turpem- f«iro.ava-^ 
ri putant.. £ft auteffi?hic or*- 
do^ :- paupcriet C qu» magaum l 
cft: opprobrium ^, cogjt. bomi- 
oerad quiivtt^tttrp>* facien- 
^mk 9 & fcrcfldttm ^jetdemque- 
deferit ^ id eft- , . inx caufa. eft % ^ 
cur deferttur vir(utift.v.ia. 

Th Capitoiifkxn:' Sttbfttdi vo- 
cera infra pofitam. v. nV."a- 
mus«9 comportemtts.). nimi-- 
rttm in^ tempIttmiXl^vis Capi- 
to^toi) eenuaat^tattrttm-f &c.. 
attrum^ DeO'-9.a€. templit.con-' 
fecremtts i^ttt aznobit^repeti 
ampiitts* ncqttctt. -9. tanqiwm 
rcti (acra-f 9i Superis.addia^ ; 
ibique religroni ,. ac pict«ti 
ferviat 9. vcL pro)HiimttS.illui 
in. maic •. \ 



dbyGoogle ' 



Quo clamor vocatji * turba ftventittm, 
Ytl nos in mare proaimum » 

Gemmat & lapidc», aurum & Inntilc^ , 
Sommi matcriam mali > 

Mittamui. Sccleium il bcnc poenitctjt 
Eradenda cupidioia ^ j 

Pravi fuQt elemenca: & tcnerai nimii 
K^entea afpctioribua 

Formand« fludiia. K^fcit c^ua tttdis 
H«rcre iugcnus pucr » 

Veaarique timei : ludere doAior 
^u Grxco jubeaa trocho» 

Scu malis vetita legibua aka t 
Cum pcrjura patris fidca 

Confortcm fQciam fallat» & h?MWm * ^_ 
ladijpnoque pecnaiam ^" "W** ^ 

Hxfedi properct: icilicet imptobs 
Crefirunt divitis ; tameoi^ 

Curt« n«fcio qni^ fcmg?r ibci fti ^ " ' 

ffua c/amar f 4r^, Ronunl mt , inrtrtif SAfiiiltr rtfrf» 

ctvess idfetriuiii etiani Infpf» tai « fdem «j^im pueri Bon 

ntorei C id qiiod de Aakv^ Iiqc arcc qfttdtn , ft veniu 

ilo Svetomas naTrat , ^ do* ftsM > cnm foBoro aaaakat 

na eVi^moai Caritollo »«1 Jo» ;iam tiimlta •nMtat. 

vi offerebaac , quod jDopalat Stu malif^Stvt QslMrii 

lecnado favorc , Ik liffis ao» a vt rbo « mj/^ • 

clamacionibaf fptfftabat , Ina Cum^ dr«. ffW^ id inl* 

rofl^qai hpc /errear,ia t»m» mm ; ttiatdtm ipftua pater 

plum applaadeos dedocebat . tfl ptijiiraf , qai fooiom ii 

Cemmat. ^emma prOprie hofpitem faliert oondabicct. 

tft lapis quidem prtUoIiif , Periaram fidem vocat , qaii 

Bc pcrtuctBs,uc aiamat,&c. iilfo jaramtaco JirmaCa it 

Xapis veroaliaqiiaiUb^tgem* petiario faerit , ad ro^iwi| 

na, ifon perrpicua. iaciliaf decipitBdttm • 

Mattriam . Omniam cri* Confoftem* Cum qao faiit 

fDiaum occafioaem , tk irii* lacri , ft damoi Ibciecttem • 

tamentum • PfOpettt . Proptre » ae ft» 

Cuyidimt ptavr Amorit dulo qo«rat , augere felltBet , 

divitlarum. /w^ro*^. Vel qasimprobo» 

Bfenunta . Primordta , ca» tflxciuttt, vel qas improbo la* 

6lc^ , /ibra! ipttt eKCirpandaB » bore » & dudio coUigontur » 

Ttn^f . Delicar». CurtM rti. Opfbui exrsnii* 

Stucfist, Exercitatio&ibuf^ Avaro faae opes»etficre(caflt 

Gr^eo^ A Graecitinvento. femper,tamenv2denturVevef, 

Throco i.Trocbus roca qaa- & fpt fiia Biiaoret , ac votit, 

mm arat t &re drcalna fet* G 4 Tui 



dbyGoogle 



15» QHORATIIFLAaci 



^ O I> E XI X. 

^e Sacchi I7umln§ aflatum , laudes Cafatts 
non hMmli modo cantatumm . 

OUO m^ , 3accbe , rapi$ tui 
JWenum ? qu» fiemora , aut quos agor i^ 
fpccuai ^ o 

Velox meotc nova ? quibus 

Antri* egregil Cstfaris, aiidiv 
•iEtcrnum mcditant xiccus 

StelJis inftrcrc , & confilio Jpvjs * 
Dicam infignc > rccens , adiiuc 

. Indi^um ore allo • Noo fecus in jugis 
Exfomnis flupct Evias,. ' 

«Hebrum profpicicns > & nive candidam 
Tiiraccn,'ac pedt barbaro 



Tui pUnum . Tuo sM«- 
tam Numiae X Eatheo furo- 
rt pcrcitum . - 

Agvf . Dttcor i rspi mihr 
^deor . 

..Mtnu mva-, Novo iffl*-' 
tu , qutfi peonis fubUttti , ft 
velox - f«£lui . 

Medhant . •Caneof . Sig 
Virgil'. vr//«5^f# meditatur 
arundine Mufam . 

SttlUt inftrere . Ordo , & 
fet^teiilis • eftr , qtttbufnSm ia 
•ntFis csntsbo , & sudfar c«« 
0«re ' 4«cus^ atternttm » Isudes- 
imn(K|Blefr', fscinora praecls- 
rs CaefaTii 9 es^ue inferere- 
ilellk , hoc e^ <ytA ccelum 
toilere 9 & ipfum Caefsrem 
cartui Deoriim j e quibui con- 
ciiium Jotif conftst, sdfcri- 
bsre ? ^ttgttiluf sdhac fuper^ 
Ites inter Divos relstus , & . 
Deue, appellatut eft. 

X>ieam injig^ie ^ Aliqtiid 
eximmm de Caefsre cantabo,- 
rei novai , nuili antea diftai . 

Nea £ecut% Non sUo fu« 



rore Maensdei corrrpiuflfur >.. 

5|uaro quo me perculfum nunc. 
entte . * 

tn jugis • In mofltibu» 
Bsccho fscrii) quatis «it- Psr* 
aaifuf , Rliodope-' 

Exfomnis . Sine fomno > 
viaiU Orgia, five ia€rs< Bac- 
chi ndfttt agiubSntnr ; veL 
foluto fomiio y pofi^am fu-, 
rorem quafi- edormivie , & ad. 
fe redii(. 

Bvias , Bacchi fscerdoi ma- 
iier , & comei , ab Eviui,, 
ideii Bacchji. De qus vpce 
diffumfaepe antes^. . 

Hehrum ..Thrscia.fliivium ^. 
Tfnpaeen. • Th rscianL . 
Sarbaro . Pedibui Thrs-, 
cum , qui ad taa , o Bacche ,, 
f«fla. celebranda in Rbodo- 
pen conveniuntf^amque per-^' 
vagsntur : QraBci caeterof om- 
nei populoft vocabsnt Bar- , 
baroi • Adde quod Thraces^ 
ob. sfpecitstem regionii ersnt 
io. primis bsrbsri , & incultu 

• l/s 



dbyGoogle 



oDARy\f UB. ni. * tsi 

Luftratam Rbodopea . Ut mihi dcTio 
Rupcs , & vac^am uemus 

Mirari libct ! O Najaddm poteas , 
Baccharumque valeatium 

Proceras maoibus Teitere fraxtnos, , 
~Nil parmm , aut I|umili modo , 

Nil mortale toquar ; dulce pericalam ei , 
O licnxe , fequl Deum , ^ 

Cingenceiu vindi tempora pampino. 



Ut mihi , (^r. Quiid tgo 

libffls, & ivtus «fpicto, mi- 
lorque iiJat ntpet , illad fo- 
lituittiB, & vaciittiii hoiniiii- 
bnt nemat ! quam itbenter 
devint iiuc illac aberro , H 
fpafioT \ 

Najadum potent . Ut Ve- 
iterem Cypti potentero lib. 
I. dixit : fic Bacchum NMi- 
dnm potemem , td^R , do- 
mincim , ducem vocat . Na- 
iades runc'NympIi« foncium .* 
dantur ^lm comitfi Baccfao , 
quia vinam jtqltM temperaii« 
dum . , 

^altntium , &e, Idefl , 
x)ua ftacchaB valeut «pofiant , 
/raxinos altat eveaere . Euri- 
0da ia B«cchis alt Pea-. 



thfnfen ittfcqimiCt Agave , m 
Mcnadibos , in fminttm $ feu 
abictem aiccodifre ; eamque 
arborem ftatim a Bacchit t ra- 
dtcatam , U dejeAam cum 
Pentheo fuiiTe • Vidc Odca 
16. Itb. 5. 

Dulc6 perieulum , c!rr. Pe« 
rlailofum ea poll>ceri , quas 
prsflarevix poflun , arduum 
eft ifta magno Ik fnblimi 
moda de Caefare dtcere, fed 
hasc ditlicultat eft dnlcit illi, 
qui Bacchum ^dutem , ft aufto- 
rem fequitnr. 

Len^e . Ba:che , a voct 
Grzca , qun torcolar fignb^ 
• ficat , 

DeumyfSyc. Te Bacchum^ 
' rfm^tttts eft vUi| lol|»9 ^ 



O D E XX. 



S9 nuntium rebu§ iuiicris remittsrs » 

Vlxi choreis nuper idbnet» > 
Et mMicavi non fine gloria ; - 
Hune »rma, defua^umque beUo 



r^tepet .jyar^ efiemluBtor. 

MiUtavi . Lufi , genio iu^ 
Aulfi f iiabet enimfua caftra« 
Mt arma Cupido« ut aic Ovi^^ 
<dius* 

'i#wiiif ». Verfns, Ifram. So- 
lebaot milices emeriti , en^ 



ttattt trtem ttiqiitrn , iallM» 
«nenta fu» artis , Deo illiot 
trtit prsendi confecrare , ft 
fufpendere . Itaque Horaciui 
ibarbiton , five lyram fuam « 
iqut verfut oUm amatoriot 
jfcripferat , Veneri confecrat , 
4fi'4Jllpt0dlt e pariete ad 1». 



dbyGoogle 



i5A QHORATIt FLACCr 

BaAlU^lt, hic ptries hdbd>U>. 
'Ufgmm' marinxi: qui Veofiiii latus. , 
Qdtodit., Hic, l^ic poi>it^ lucid^. 
Fonalia.« & rt6kts ,.. & accus. 
O^poiitis. foribus. min^ccs — 
0'>.qux beatam^ Diva. teoes Cyprum'^ Sc 
M«mphimi caceflcem&irhoaia, nivca 
Kegiua 9. fublimi iiagello^ 
Tange, Chloen ffmel amogantem • 



YBitt» Utas flatiui V«aerit ,. 
^fism- ia eodem paii<tt do« 
ui (u« btbehat . 

isiitem • belio 9 ntmpe « \v^ 
dicris carmimbHt . DcfiinAiit 
opere tliquo dkitQr, q«i ii- 
Ittd «bfol vit ;> Uelto^ ^aif bel» 
lo )tm caret , in qto vt tfii-' 
taftmca fait v.emerit|ii-. 

LdfVum', Lzva , f«u-, (int* 
fita pait mittus ell hoRora^a^,- 
itaq«e, ia Vifneris honorem', 
mi c)tit fiiii/iriun facur l^am 
fKmit . Cufiodire , tegere lav 
tor, cft- Uuri addare . Ktge 
Satyfam s* ii^- ii* 

Mbfintt» Venuremari aa^ 
^ tadtcitur a poctit: atid« tl; 
lam Grsrci Pootiamv^Pc^ 
tiigiam vocant. 

Funnlia\ (S^f.Juvcnetp^o- 
fbnri , &> petulantee^ (olebant' 
VLoStk'' cifCBJiftHrrarc 



O D E 



cii|BUtp|>adibnf',,vca?biit^ sr- 
Cttbns,.ftc.' iliifqac trinir fo- 
ret evertcbaat^ : undciliot- ar* 
cttf- vocarffltnaeet fonbus^opi^ 
pofftis, fctt ciaufis. 

0iva\ Venot. 

Tents . Obtiner^ regit^ VU' 
de Oden y Ubri t» 

MimpbimJ» Utbcm iEgypti- 
ptimariara « ubi calorct lunt- 
maaimi . Q^are iilam- carerr 
dicir nive Sitlumia, ide(t ,• 
fnfore afpcro , quatt- cft in 
Tbracia » rcgioac Enropsr fri* 
gida , 9ir Septcirtrionali.-, qum 
olJm d\&» eli Sitfonit . 

SubUr/H'^ lii^ alturo' fofbU'-- 
to , ut iAnt (H veiiamentior •- 

Cfrlaen' BtfuUerem' (tfpcr- 
bam-, St fktoctmytm^MVk*' 
nere puniri^ ofat. 

StnHi* $alt»m- ferael'riin- 
fc : fed it»',, ut ^ piagan^ pro*- 
bcfcaUatv 



X X h 

Catjfeani THiati J0 cdTtinitJfurani fju/fis ominiSu^'^ 

/*&fa^mtur i Jlaiult/ii9' deterfere' ab itiner¥ 

conafur , JturopJf exerhplo'. 



1 



Mpios ^^rrs6 i^eciD^ntii^ cmco' 

Ducat ,■ atii prtl^gnai^t cacis^ tat ab agro' 



Ducat ,■ aui prtl^gnai^t cacis^ aut a& agro' 

npicf • &C' Hominet fWw frata c*hma^ qira^c eit« \ 
f tter aggttfluros , du- pinm C «^ '*i* r>niitfa ") 
faae » ac pxoie^uaaHir ciacttds t idcift s i>i^um at 

itc 



pios "•' 



vox 

iraiKTa ) rcv 
ilV^m at(|ut 
ite- 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. Ilt 
HaTO decorrto» lup« Linuviao* 

Ketaque ▼ulpe» : . ^. 
Rumpar, & ftrpcn» iter loftiwtum^ 
St per obliquunx iitnili» fk^ittm 
Terruic mannos : eg» cuL nincbo 

Frovidus aufpex! 
Jlntequam ftantes repetat paludes 
Imbriutn divina avi» imnaincntum , 
Ofcinem cervum ptece fuftitab» 

Solis ab orttf * 
Sis liccr £elix, ubicumqne mavii , 
At mcmor noflri * 6alatea> vivait 
Tequc nec l«vu» vctet ire picwi» 

Ncc V3ga cornix» 



«Jt 



leemiii ctnentit 9 occurfus ca- 
nit foeiat , aot lupa ravae » 
tfefcendeatii ab tgto Letiuvi» 
iio , ftc. vet ferpentit tranfvef- 
te^Sc inflar jaculi lacentii hu- 
nif , & equot territantif • 

Omen. Proprre vos eft ho^ 
tnlaum ore proIatSf .Divtno 
ttmeiT nnttt, qum «ll^Bid ftk 
ciendum fti^niftcat. 

Rava . Ravut color eftlattr 
ffAvum y & catfittia ilal* ra- 

Lanuvfna . £,aiiuvrBin eil 
vtctts in via Appit , per 
<|uam iter fif^ora erat Galttw 
Brundufinm verfut Cubi por» 
tut erat marit Adriatici cele- 
berrimut , > & inde ia Crat* 
citm fotutura. 

Jnftitutum . Inceptisiii r 

Si ptr . Jflurf , Siy p%n\' 
tHT pro, cumi ita CttttU. S$ 
fuJterif y ideft , €um luetkii , 

Mannos* Manni funt equl 
ezi^r. 

£^0 eOf t &c. Legemhnii 
eff boc ftae interrogationit 
Bot«9 Aoc fenfir : ego car ti. 
melx» y ideitf ii ^w» cfaanmf 
Iisbebo f ctti omnfe feconds 
cnpitoi eveoire itr flfius gra-' 



obtiifere t Dits» nt apptiMt 
illi corvut ofcen ab Oriente; 
idque faciam aufpex , attgnc 
providttt , ante^aam comix re* 
petat paludet , ubi ^uar croci- 
tant plttviam provocet , tc 
pTxfagiat . Angurit tnim cipl 
lion poterant,oifi fereno<oelo*- 
Stanttf* Pigtaif deHdtts 



fitjenantet » 
Divina • 
ftga. 

Ofcintm • 
dicebantur^ - 



Prsnnntia « pr«« ^ 



Ills tvti ofcinet 
qns tttgttriuoa 
prsbebant cantn qttafi oricU 
cinet, prspetefqtte voUtu. 

Ak Oftu • Corvttt tb Or« 
tv vottot erst felicit ominit • 
Qttt ctpttbant angttria , O- 
rientem Solem fpe6labant , uc 
Cetli psrtem Sttfpicttiffimaoi • 

Sit iictt t &c. Per me licet 
fit leliz f cttpio tibi omni« 
bette evenire : fed tamen vU 
de^ «piaifoy 4nid agat, ftc» 

Mavit . Sttbtodt ene , ub{> 
cumqtte fif 9 feUx elto. 

jjrvuf . A finifirs volsnt , 
qoai part msll ominit ceale- 
btlnr • Picas MtrtiHs svis 
qttsdsm sft srborun corti» 
cem tnKkns coftio* 



G4 



Tn^ 



dbyGoogle 



fSi Q,HORATII FLACCI 

Scd vidc», quando tc«pidet tumuUu 
Prontis Orion ? Ego , quid fit atcr 
Adrix novi finus, & quid albus 

Ptfcet lapyx . 
Hoflfutn uxores , puerique copcos 
Sentiant motus orientis Hoedi» & 
iEquoris nigri freuiitum , & trcmctttc* 

Verbere ripas« 
Sic & Europe mreiim d^ofo 
Credidit tauro latus , & fcatentem 
Bclluis pontum , mcdiaffue fraudes 

Palluit audax • 
Nuper in ptatis BudioGi florura , & 



TrepUe*. Agitet oran!» , 
* pertarbate inciptat . 

Tumultu. IMugim vealo- 
rum ^ & maTis motu . 

Pmus . Vergene ia occ»- 
fum , deverm : lanc enim 
tempeftates e»c!tat,..graviffi» 
ttws . 

HuUjlt. Quasn pericuio- 
ftl tempsftuibils .fcateat . 
- Albuf . Nubiia», frigidus. 

U^it , Ventuf eK AjniUa 
flini , commodus Qraeciam 
petentlbus itle quidem , »c 
Pfoiadc CiIateaB opiandus , 
led infTdu» ta^nen , u( Hora. 
tJus ait , qui pecca^e , idsfl 
temp^eilAtes inteidum folerec 
excirare . 

H^^jiiuni , &c, lioftifiin im- 
ptccari folebant mala , qus 
ab amicis vjellent amoiiri. 

{Tdrrcf ,. liiiproviio^, igno^ ' 
tos. . 

Hiedi . Vide Od. %, ttului 
liSri. 

rerbert . Fluftuum vpam 
tundentium i^n tempeftate. 

Ste , eSrf. Uc tu., o Gala. 
tea' , nihii vides , qaod me« 
tuas ; fic Europe tauro fe cre- 
didit , ac ponto « niiiil per^cu- 
li metuens ; quod experta U- 
aea eA graviifimuiB^ 



Europe . l^ota fabula ifer 
Jove in taurum mutaio , 8» 
Europam vehente ; hinc or- 
ta, quod Europe,. Agenori» 
Phoe.iicum Kegis filia , rapt» 
fu?rit £ quoiam Rege Cre- , 
tae , qui , vel Taurus VQca- ' 
retur, vel navi , Tauro di.» 
fta , veheretur . 

Dolofo • Q^i Deuni tege* 
bat . 

Credidit • Commlfu.,* im- 
pofuit fe lauri tergo, a quo 
e^*abrepta mcdias in ifiidas'^ 

Sg.itemem ,• &c* Plenum 
po'Centofts pirdbus. 

Mediafque y &c. Media pe- 
ricUla eatpaifuit i quamvis ef- 
frfk audax . Fraus. faepe pro 
peiiculo fumitur . Vel fe tati- 
tura deceptaib fenfit, cum iti ' 
media f;aude elTrft , cum ^iiiil 
opi«,*aut reraedii i^upereitet.» 

Nuper % &c.* Ordo eii : q^k 
nupcr., quae paulo atite ia 
pratis erat opifex iludiofa flo- 
lum^ qux florcs Ugebat , ut 
ex,iis texeret coronam Nym- 
phis debitam, ideft, promir^ , 
faifi , eadem Europa no£te fub. 
luilri , hoc ell, fubobfcura, 
nihilvidit practer aftra, IJb^un-* , 
das ) fubaudi , nempe a' tauro 
rapf ft per medium jnare . 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. III. 

Debitx N/mphis opiiiex corc^o» « 
No6le fuMuftri > nihil aftra praeicr 

Vtdic & undas • 
QuX' limul ceacutn cetigic pocentem 
Oppidis Cretafla; o Patris> o relidlutn'' 
Filix nomen , pietafque » dixit 

VicSa furore • 
Impudens liqui patrios Penates: 
Impudens Orcum nK)ror. O Deorum 
St quis h»c itudis» utinam inter crrem 

Nuda leonesi 
Vilis Europe^ pacer urgct abfcns ; 
Quidl mori ceifas? poces hac ab orno 
Fenduliim » zona bene te Xccuca» e* 

Ltdere collum.. 
Slvc ce rupcs , & acuta lctho 
Saxa dele^^aac « age > tc procellae 
Crcde Veloci > niii herile mavis 

Carpcrc penfuin 



»57 



t>ervcnit in Crettm, in qa^ 
oltRi/UrbH ceatum fuifH! fe- 
riint . 

P,attr^ &e. Ordo eft : di- 
kit hatc ameBs « & fuiore vi- 
^i , ^Brentt fimiKf'.' O pt- 
ter , qvod nonteti rei^dm , 
& violitum eft i me tui fi- 
lia j o pletit , qasm fprevt , 
pitr«m ic pattiim deferendpk 

Oftum inofOY . Mineo 1H " 
viti , fuperHei fum , Pluto- 
nem demoror , qui m?. nt fi- 
bi debiCim expe£tit . Orcum 
Videtuf is moriti,, qui non 
fnorttur tum ^ cuiA mori de- 
bet. 

tnter , &c. Errem tnter 
le^nes, ut tb i4s difcerpar. 

Vilis iBurope . feipfam com- 
pelliC : O vilis., ideil , infe- 
liy^ Hi ^rdJti Euriopi, quas 
l>itrtiii|, & pitrcm defenii» 
Ili^ ^ibui rebus njhll tibi ' 
ciuriui debebtt eCet , cn . tuui 
u }^\% quunvii abfens'. 



uri;er , tiUt rcelot tvprobrst 
Attiifne- iilta» iiicr«pi»t(un ? ^ 
QuU praeterei ceflii moii , 
quid cun6hrii? 

Hac Orno . Vicinim irbo- 
rem ^fpicit. 

Te fecuta . Forte casteri- 
ruffl veAtun pirtem imif;- 
rit • Bene eft , inquit , quod 
relifli tibi zoni fii ,'Ctti col- 
lum inferis , fiucefque tibi 
franfiis. 

Acuta letb^, Praerupti , & 
opportani id mortcm oppe- 
rendim facilius . 

ProcelU , &e. Miri pro- " 
ccllofo . Proiice te confeiiim 
in flu£lus , qui te confeAim 
hiuri anc . . / . 

Heriie penfum . Lante por- 
ttonem quamdam , tibi ab 
heri Birbari. datim , quam 
trihere (ogaris tu, guaB Re- 
gio fangutne es nata, & tri- 
di iilius heraB mirito ) ut lii 
e}iisfcUex. 

Per* 



dbyGoogle 



15% a HORATir FLACCr 

Kegius Angiiis>.do4TiinaBquje: tr^di 
KarbarjT peltex • Aderat quereau 
Pcf&duin ridcof, Venus^, &, remii& 

Filiu& arcuv 
Mox ubi luiit fatisr abfiinetOy " 
i>ixit, irarum calidx^ue rix», 
Cum tibi inv^ifus lacerand^ reddet 

Cornua rauru»* 
Uxor invidtt Tovi» efie nefcis i 
Mitte iin^ttkus ;. bene ferrc magoatn 
Kfce forrunatn; tua fedlii» orbis- 

Nomiiia duccc. 



Ferfidumi» Ferfiiiofe, Im^ 
prpbe. 

Btemiffb, Soluto.. 

Piliut' Venerif ^ Cupido * 

Vki lufit^&e^ Ubl Venut. 
btis- rifit Europam tr&ffi«ii- 
tetn : lioll in^it , adeo ia 
iUum , q^ut te ripuit , tMcum , 
crudeli» effe i cum. ttbi o(&- 
let fit» corniM. diiterpenda * 
Ao> iiaorti. u HwmiL eic: 



Joviir , ^ttf fir taiyrirev illtmr 
mutttut eft? Nefcifl uvor ef- 
fe |ovis l 6r«c* locutio , pto- 
nefcts te e(Ce uvorem Jovis^ 

Mittc . Omitte . 

Tua fiHuf oibUt^c,VAX%. 
una ex iis , aa quti divifus 
eli orblr, tuum nomea tcci- 
piet r nempe Europa ^ qutm 
ab hac Eiiroper di^lam, vo«^ 
Ihrc- 



O D E X X I r- 

Hortatur L^dem , ut ft/lum Neptunk iiem biben» 
da f & cangndO' tranfi^at\. 

F£fto' quid potfus die' 
Nepruui faciam 2 Prome" recandLtum' y 
L/de fiirenua » Qpcubum', 

MunitaBque' adkibe vim> fapientias ;^ 
Inclioare meridiem? 

Seutisa. ac » veluti fiet volucris dicsr 



Fefie. Iftud Neptuni fe- 
ftuan celebrtbstur Ksltndis 
Septembi 

Quid r &e: Qjiid' potius' 
fkuni ,. & melius ^ q,ttam: bi- 

Prome^ Fro^eiespot&eca'*' 
Sfenua • Cba&((u» i^ era*' 



perr.' 

Munit£qut &c: ExpueniP 
CiMm: iUam: fcpiestiam » & 
modeftiam , quir contr» f o- 
cos, ai hilaiittten* VKtetttr 
munita effe.' 

iaciiaarf Iiioccsfoiisver» 
gerr.. 



dbyGoogle 



HOIMRITM! LIB; 111. i $9 

Slucw detiptrc horrea 

Cef&iitem BibuU Coufulit' amphoram l> . 
Nos caucabimus iavlcem 

Neptunum 9 &• iririiies/ Nereidum: comat ^ 
Tu» curva rcciae* lyra 

Latooam*». 8c celerii fpicula C/QthiM^*. 
Siimmo- carimoe , qu» Caidoi» 

Fulgentefqur tencr CycladaS' &. Paphott: 
Iuu6tis vifit: olbribus*. 

Diccf ur merita Nbx quoqtie nxaia • 



Jtarcff ? Ceiit'« MortrU T 
Dktipert. Cito dctratsere , 
r (up«riofi loca dedncere : 
■JMti horre» vinaris' eraiit fe» 
re tn- fttmm». fldtaitv p«rtei 
Bbi viiift> im^ «mpltorit. coodi- 
r| t coelo- ifitcrdiui^ fereno 
AippofEta , veU famo' excoChi i.^ 
veteiA/cebtnt »• 
€€[fanttm> « Jjiiii> diti: otio^ 

Bilfuli ConfuHr* MditMit* 
siifl. U» C 7$hfv ia liorreamt. 
i7iee ceiJtm^ viiiAriaiirt oomH 
nr Bibnli' in<cdptA» in oper- 
Cttio , pro more «^ 

ritvfrfnr* ikUcrnir. 

2f»&uidur». Sunt Nerei & 
il#, Deas marie.^ 

Cutva> C«va.|.e'ciwrvo'ii- 
gno , & excav^ta £i£ta .• 

^fnthie^ Pieoar , fic di- 
0» a Cy&tho> mooce Deli- 
Cclercai' vocat ^ quia . veaa« 



triV ,■ vel ^ui* Laaa: Kwtm, 
orbem celerrime perfidt. 

Suwano* Extremo', pofl c»- 
tera cermma. 

Qu/g Cfud^rty &ei Vnif. 
rem.. Cnidum eft urbs Caria ;. 
Papiitts- Cypn ,. quibttt' in io« 
cieprccipue VeBuf colebatar »• 

C/thdap . Inrulat< /Eget 
merii • Fulgentci. vocat , quix; 
emtflut' apparcnt , 'ob.- fcopu- 
Ibt^ V qutbua abunda nr , 4k fpu- 
roam , quam- cfficic Bitre *li 
ipfu allifumv 

JunSijf , Suo currai » 

Merita', Qmi per ooAenK: ^ 
compouturi erant . 

Nsnio', Carmlne jocofb :: 
Naeui». coim. prou CHtfmouii^ 
cantitena iotcrdunK iumirur «. 
vei p^o* cafntioe fubtrilii ^, 
quod' nodi i, kC ttAebrja .400.^ 
veniAt*. 



o jy K XXII I.. 

JfHgcenatem invifaf ad frugalhm cu^nam', & ut 

^etiorer curat Foifun^ ^ ^uperif^iue' 

pepmittafr fnonef^ 

TYrrheaa Kegum' progfenies , tibf 
Nott antc vcrfo lenc ittcrum* cado' 

T^fttkeiMf ^t. Oi lAaerjf Dtafruiir prAgenicr , progen!» 
V^% Hvi Vt Itegint Tyrric-' tia aiv Srtrufaa ae&ibut , titii 



dbyGoogle 



l(Jb Q.HaRATII FLACCI 

Cum florc , Mcecenas , rofarum , & 
Prefla tuis l^alaous capiUis 
Jam dudum apud ine eft . Eripe' tt mors • 
Neu femper udum Tibur 9 8c ^ful» 
DecUve contempleris arvum , & 
TelegOni juga parricidac . 
Faftidiolam defere copiam , & 
Molem propinquam nubibus arduis; 
Omitte mirari beatat 

Fumum, & ppes, firepicumque RomaB. 
Flerumque 'gratxdivitibus vices , 
Mundaeque parvb fub* Lare pauperum 
G£uaB , iine aulxis , & oftro, 
SoUicitam cxpUcuere frontcm . 
Jam clarus occuhum Andromcdc« patcr 



^ft apvd me , itbi fervttar do» 
fni m«c 9 lene mernm in ca- 
do iiondum inverfo « id ell ^ 
fs quo nondum hiuftnm eft^ 
vinum*: ot enim dolii em 
in fupertori ejuf ptirte ^ quc 
circi inverti , & verfus hu- 
mum ittciinari dolium nece£> 
/e erat , cum ex co viaura 
hfturiretur . 

Salanus • Glant quaedatfn 
odorifera, ez qua exptimebft> 
tm oleum , frve unguentUm 
pMmft notae. Scnfus cft , h«- 
beo' eciam apud me baiannm , 
«X qua oleum edu6)um eft 9 
Ad capillos tuos ungendos^ 

Eiripe te moY^ . Eripe te , ac 
fttbdttcito iii rebvi , quae te 
inorantur & iropediunt , qucv* 
miniu. ad nos venias « geiii- 
«m cures. 

J^eu fetnper , e5rr. Defere a- 
liquando tutm jdomum , ma- 
.Siia mole ufque ad nubes e- 
xlu^Aro , ex qua (bles contem- 
plari Tibur , ipfulam , & Tuf- 
culum , vicinas Romae urbes. 

Uiium . Propter aguarum 
comsm . 

Dscljve» IncoUepofitmii* 



.Ttf/<!gf«»i». TfUgpiias, fill- 
tts Ulyffis e Circe^pairemim- 
prudens interfedt ,* TufculttO 

condidit. 

Fajlfdfofam . Qaac fafti- 
dium , & (atietatem parit . 

Copiam . Laanm , iautitias 
men^rum, ^c. 
Molem» DomwRctuam. 
Fumum* Pompam , fptfta- 
Cttla , gloriam . .. ^ 

Plerumque • ,♦ • tyc* G ratas 
funt fitpe divftibua %ices. , 
ideft , vicifiitudo, fc muta- 
tio , cum <iape« opiparai , ^ 
menfas mutant: frugalibus ., 

& narotSf : » '• - 

Mund£ . Nec foididae , nec 
fttmptt»raE. - i 

AuWts * Aulata funt vela, 
«[U2btts Ucudar . deluper int«- 
gitur , ne qutd in menlani 
fuppofttam decidat . 

Ojiro * V^ilibus purpareiSi 
qurbus U£^ttli inl^rnebantur , 
• SoUuiiam , f^e, Curaa di- 
vitibus aiemere , cos exnila- 
rariint . Triftitia ftontem i« 
rugas contrahit ; explicat 1«- 
litia, & eiporrigit.. ' J 

gnuni 



dbyGoogle 



ODARUM LIB IIL 
Oftendit igoem ; jam Procyoa furif j 
Et ftella vcfani Leonis , 
Sole dies referente ficcos • 
latn paftor umbras cum j;rege langttido,« 
Rivumque- feffus quaerit ^ & horridi 
Dumeta Sylvani ; caretque 
Ripa vagis taciturna veutis • 
Tu, civitatem.quis deceat fiatus» 
Curas, & Urbi follicitus times} 
Qpid Seres, & regnata Cyro' 
BaA-a parent , Tanaifque 4iftor» , 
Prudens futiiri temporis exitum 
Caliginola no<5ie premit £>eus; 
Ridetque » (i mortalis ultra 



itSi 



gnum CalcRe , C^pheui C /Sl* 
thioi>um oUffl Rcz , & An- 
dromedes pater , & intcr (Idera 
keneficio Mtaerv« repofrtut ") 
oiitu; , & fuu ilellu antea 
occnltas , onendit . Oriri dict*^ 
tur feptrmo Idui JulJi • E.ft 
iflud iiius ad caudam minoris 
Urfo. . 

Procfon* Signum ^calefte. 
Canie minor, fiv« CanicttUy 
ur quidam volunt . > 

lAonisfiHla . Sigaum Lco- 
Bji , quDd . iflgi^dituf Sol , 
cseiinte |alio* Inter AeJlsSs 
e qnibtts conftat ^ uaa eil pna- 
cipua , qua cor - Leooii vo- > 
catur •. 

Sictos . ^Aoofos « 

Languido* Ob aeftum . 

jy/wfwi., Sylvanm, DcttS 
fylvarum , e Satyrorum erat 
gcnte, caprintt pedibui, pro- 
lisa , & h tfuta barba : undc 
bicvdcatur hortidQt, velAor- 
ridi esplica , afpcri ob ve-.. 
pres\ tk fylvw» quibui gaa- . 
det. 

Caretqut « &c* Significatttr : 
«fiue maximui', qui nullo 
vento leniatur , ne in ipfo 
quidem littore» ubi funt (te« 
quenUoret veoti • 



Vrhis foUicitui &c* Antfoa 
nc quid Roma detrimenti co- 
piat . Erat Moccenu tum Pt»* 
it&M Urbif . 

Serts . Afi« popuii % prope 
Indoi* 

BaS^ta* Pittrtlis numeri;. 
ft neutriui.geneVii ea vox efl.» « 
Urbem prioiartam figaificai , 
regionia Arucicjc prope Scy- . 
thiam, quam Cyrui , f erfa*, 
rnm Rex ^ olim domuit . 

Tanais . Fluviui ?fi , itk ; 
iiaibni roinoris Tartatiae , Eu* 
ropam ab Afi» dividem ,:oIiin 
Scytharum rcgionem allttent*. 
Difcofs . Q.aia Scytbs , Par- 
thi, JIl alii circa fliivittm hrnic 
pofiti Orientis populi , ftbi . 
drfBdebant 9 domefticii bellti 
igitati . 

PrudenttOi^c. Certo confiUo* 
Senfttt eil: confalto Dcuifuti». 
rarum rerum evemui nobis. . 
ignotoc eiTe voluit ; ridetque 
homine»s cam trepidant, id 
efl , folliciti funt , ultra jd ^ . 
quod ipfii licet , quod com- 
mode poifttnt » aempt fi de 
fttturic , .qu9i ia ipforum po- 
te(late InoAi. funt > nirois aii« 
XU filflC « 

Quod 



dbyGoogle 



1*1 a HORATH FLAfcCl 

Fas erepidac « Qnod adeft , itMimcaia 
Coinponere «^u&: caeccfa ilsimimt 
Rita feruntuc > nu.iic mcdia alrco 
Cutn pac^ diUbcati& Ktruioim 
la mare» ounc la^idea ftdefof» 
Stirpefque raptasj & pecua« & doma# 
YoWentis uoa , noo fine moncittol 
Clamore « ▼icla«que fjlv» >. 
Cum. fera dituvics quieroa 
Irritac amnes.. Ille poteoafui» 
Lxtu(que degec^cui licet ia dim 
Dixiffc: Vixi ; .Craa, wl atra. 
Nube polunv Pacec occupato^ 
Vd Sole purof noa tameo: irtttum ^, 
Qttodcujnque re^ro Jffkg, cfKclet; oequc 
piflingcc» infedltimque reddcCa, 
Q]iod iugien& femci hora vexlt*. 



Stm , ut cofflponM , ideft. ,. 
rede ordines, §t «qu» ftnl- 
sia conftttuM ei ,. ^w^ prs-^ 
fefltift. fnnc t «am- c«eerr, id 
tft futttta y modo ptCM» funt « 
gDodo> tarbida « inqaieta % 
iBore flominfs-, fitc»^ 

£rm/(»m Muyre . Allait Itit- 
liam i ab^ occidenttt » At me- 
lidie. 

LapiJit adefot . Vetnftate ,. 
Vel aqtii» cof rofo» , 4fc com» 
ininuto»* 

S^tifpefqut^ dTi Arborea 
.ab raitcibus evulfac • 

C/fidi, SimoJ». 

Diluvtet *^ A<)uaran» fabitai 
viv, fli inundatio» 

frritar >■ QuaiT provocat ai 
ftragsm agrh inferendam ,. &. 
i0 farorera agit . 

Pr^nr fuf . Sal compor,. 
9l dominus •- 

Ueget' Vivet. 

euilicet r &'C'- Qaiftocpo* 
teiic vere pronttncjare : Ego 
viva in- diemi > ideft, prafelT- 
tua umtun dien» cato^dft 



ertflfaaBOtt UtorA, pwifeli* 
tibna rebttt ac^iliefco^ * coa* 
Centut fttR»v 

Pjtter^ <Stc> Deua, J»P«Jfr*^ , 
Sentcntia «ft t craa. Oeoa ita^ 
taac quod libuerit > val cla*. 
ram: ft fecenana diem , vel 
obfcnnnt ft nabiUm o»bfc 
donet,. no» tameii effifiet «. 
ut QBod eft: retro' , id- efi %. 
quod^ prvfealtnm ft ^£tuai % 
t\\ irritun» ,. hoc elt,, iiifc«> 
^um fiib , %e ooa prateritttm *■ 
His vcrbis innotVt id folui» 
effj? noftran*, quod. vivimus^ 
nulkim. ia p rateritt. jaa eife. 
Fortuaa .. 

Occupato •TtiyStb, perfona 
imperatwi . 

Piffinget . Deftrott , mttta ^ 
bit . Fingere proprie eft ex 
argilla vas Brmare , diffinge- 
re eft, vel-d^ftraere , quo4 
fiaam^ & formattfm eft» vel 
reformare , quod eft fraftum ,. 
Ul quaf&tum. 

Ouo4 fUgienr , iSre^ Quod 
tempus iecum abftuliC , quod. 
fciBelerstciiitv 

F«r«<. 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. IIi; 
1»bfmaa feira l»ti nfgotia , 8l^ 
Luiuni inloUntem luderc pcmoax» 
Tranfmutat ioccrto& h.onorc&>. 
Nuoc mihl nunc alii» benigoa %, 
Itudo mancatcm: (l celerca qaatic 
Fcona» , rcffgna qii* d«dit , & mca. 
Yirtvite me iuvoWa, ptobamqne 
Faupericm finc dote quacra »^ 
Non cft mcom , fi mugiat Africia 
JMalus proccUiijt ad miicraa prccca 
rfecurffrej, & vofii pacifci , ^ 
We Cypri»,, Tyriwquc mcrcca 



x^i 



ta« « neiJKTc « a< l«£hre a4* 
«erfiftt«Mii« x»iHi» oegotimtt « 
& occupatia Videtur ana.en « 
ut neaotittRL oobtt. faceffiit,. 
ttot ludat. 

tnfoltnttmf» raezpe6atiiiii ^ 
v.el odrorum', & fuperftinn .. 

hra mutattone trantfert • 
Mj»ntnum.» Apudmecoa- 

fiianter habUaatem v milii f&- 

«leflteni^.. 

Si qujftit.^tnnMi^, Stavo- 

lHt, fi me deferit» Soltnt t^ 

oim^ ave» avoliiitet. pennaa* 

concutere .. 
Riffgna . Redda>fllf ^ ft re» 

fiituo .. Sumirar et. vox. t; 

rer aummana;.qui eniRL pe- 

cuniam. rediebam-, qaam »:•«. 

ceptam^ (i^ni5caverant in ar- 
georari/ , anfr crediCortr tabtt- 
lity.illi redditam demonftra.! 
baut fuo< 1^00*, &r nomine , 
«el deleto, veU iterum. fcri» 
pto , ik iisnato ,. qufr etian» fir 
gnificattone accipiebatuf. ver^ 
iMiin 5 fffoTibii ), de- quoi vide* 
Satyr. j.. iib. a; - 

Mtinvolvo, llt vefte», cuaB- 
:io»- a frigore defeadit;f ita. 
mea. me. virtute coacra fortu.^ 
nx vim , *• in)tiriam« rottnio*. 



moiMfrbtfav Contviitua^^iini 
probitatt- paaptre y, Hl illank 
tanquant uiorem indotatam. 
non r«Q»ttO. 

I^n tjt mium^ &Ci Sea- 
teotia eft , non- ia eg% fum ^. 
II t vclim> wigere meai- opet. 
navugatione , &- commercno- f. 
Ib vota' facere Swperia, dum' 
tempeftai. (iaviet , malarqutf- 
oavit mtm , proceUta a ven*. 
to* Affico^ eacitatii verbera* 
tttc. ftfidebit ac. in^mifcet ^ 
votif^ue illia. ^uafi; paclfci 
cam Ditfr , ik. ab ilUc «mert i^ 
ut Re mes mercec ,. quai r 
Tyjo., aut Cy.proadveaerim ^ 
demergamur in- mart ,. quod 
maitOTum. }am> ope» haufit ,. 
fervat^ae inf)ar> auarorum * 
Nlaraqaantseeo peregcinii mer- 
cibua pretiof» navim» onera*. 
bo y qttibac timeam. fcilicec , 
ne ,. ingruentt tempi?fhile , pe— 
reanc « fed fi^tempcUaafarviK ,. 
navigtntfc me , lanc cgo de 
OuiU re, prctfei^am. de ca» 
pite meo<, <fe- falate Cbilici— 
tu«^,. defcendam- in fcaphanti 
btremeni;, ideft , navicalaai». 
esjguam y. it tutuc DeoruBLi 
prsefidio , per tumultuantea. 
in .£geo-mtu-i procellac ,.Ie- 
ni^ vfotoia Pblluce.- immiiZd« 
iiLEOXtnmivebaL». 



dbyGoogle 



1^4 aHORATII -FLAGCI 

Addant avaro divicias niari » 
Duni me biremis pr«(idiD fcaph» 

Tutum per ^sxos tumultas 

Aura feret, gemiriufque Pollur,' 



e 



Biftmis . Qfik duobni re- 
inif tantum k^^xwi . 

Scapbjg. Solent ejafnodi 
fcaphae «djiipgi majonbuina- 
vigMfl , ttt , (t periculum in- 
gruat, \n eai vectorei pofll.it 
fe recipeie. 

Geminufque , d*^ Contutt- 
Ous cum fuo fratre. Caftore : 
Vei gemcilus , qui codem 



partti^ fditns eft • Letfa cnm 
fratre fuQ Caftore . Ignes 
quidam , & erratic* exhala- 
tionei , feu vapores , inftar 
fteilarum apparent interdum 
in mari, & rerenitatis Indi- 
cium f^Cfunt . Vocantur Ca . 
flor , <% Polluz ; ac nturia 
favcre dfcuorur , masime A 
dtto fimul appaietat. 



O D E XXIV. 

Immortalem Jtbi ah lyricis verfibus glonank 
promittii* 

EXegi monumeotum «re perenniuf» 
Regalique ficu Pyramidum altius: 
Quod noa imber edaz , non Aquilo impotena 
Poffit dirur/e, aut innumcrabilis 
Annorum feriesj & fuga temporum • 
Non omnis moriar ,. multaque pars mel 
Vitabit Libitinam : ufquc ego poflera 
Crefcam laude^ recens ^ dum Capitolium 



BKcgiy &e, Perfedcarml- 
na , quSB ingenii mei , <i. etu- 
ditionis moaumentum «runt 
dnrabtifas omnibus ex isrt 

?konumentis , & opeiibtts - • 
oteft hoc. loco monumenium- 
acctpi proprie pro fepulcturo » 
qaafi diceret ; Reges <£gypti 
n^\ Pyramides olfm pro fe- 
pttlchris ereMr4int-;-ego iUia- 
ftrius mihi fepolcbrum con- 
didi, «K. 
Situ . Bafi , fttbftruaion». 
Pframidum . Erant Pyra- 
mides fsxe* qusidam molis, 
e bafi quadrata in acumen 
furgentes , mlra •Ititudinci, 
ft amplkitaiiae s ab i£gyptiis 



Rcglbas aidificatse, at ia fisf 
morte obita , condsrentur • 

Impottns» Vehementer fc« 
viens . 

Oranis, Totus. 
) Multaque pars mei: • Inge- . 
' nium , mens , iama • 

(^itakit, , ^c Mortera ef- 
fugiet . £iat Ltbitina Dsa fu- 
nerum» 

Ufyu§ €go^ &e. Semper 
ego no«a , & recenti , ideft « 
non fenefcenti laude •pud po- 
fteros vigebo ; & in dies ma^ 
gis magifque ctflebrabor* 

Dum , <3rr. Donec Roms« 

nnm imperiam C^^ s^^t* 

^ naoi . 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. III. i« 

S^an^eC cum tacita virgine Pontifcx • 
Dicar , qua violens oblirepit Aufiius « 
Et qua pauper aqu« Daunus agrcftiuni ^^ 

Kegnator populorum , ex humili potcns , 
Frinceps ^olium carmen ad Italos 
Deduxiffi ikiodos • Sume fupcrbiam , 
Quxfitam meriiis , & mihi Delphica 
Lauro cinge volcns , Melpomene > comaoi i 



Bui» credebiBt fore ) diKa- 
bit: donec facrc fieat in Ct- 
pitoIiO) & in Hlud afcendent 
PoRiifices rniximi cum Ve- 
Rtli virgine. Singulis Idibus 
fiebsnt « Pontificibus in Ar- 
ce facrificiii^) quft idctrctf Idaa- 
lia voc«b»mur« ^liqoae Ve- 
ilaUbus fcmper aderat cuni 
Ponttfice mssimo , in omni- 
bus facrificiit ,* ueque tamea 
faci:prum verbs iHU pronua-- 
ciabat , fed foliis Pontifex : 
«tque ideo dlcitur tpeha . 
Porro centun ^sdibustnCaF 
pttoltum afcendebatur . 

Dicar , &c. Ordo «ft , sc 
fencentia : Omnes in Itelis 
Q in qua eft fluvius Aufiduc , 
& in.qjia paunuf rcgnavit ") 
dfcent , ac prasdicabunt me , 
ex hufriJi potentem, ideft , 
claflum ex obfcuro, & igno- 
bili fa£tum ^ ^olium carmen , 
nempe lyricum , deduxiffe ad 
Italos modos, ideft in La- 
tium , in Latinam linguam 
tnvexifTe , principem 9 pri- 
isum omnium . Nemo eiiim 
*ance Hofatium lyricot verfus 
I^atinoa fecerat . Vide lib. %• 
Od»T» Od. 10. 

f^ioUns» Antique, provie- 
leotua • 

jtufidus» Ftuvius ApiiliaB. 

' JDaunus in Apuiia regna* 

vtt • Dicitur aquae p^per , 

quia totus ApuUas trailusma* 



x!me ficcus efl « & aqcMirani 
inopia laborat . Fluie etiam 
in eadem Apalia flavtus Dau- 
nus , a Rege Daiino di£tus ; 
de qub tfti verficuli pofTunc 
inteliigi; flavii quippe regio« 
nibua impericare dicHHtiif a- 
pul Poctas. 

PopuloruM . Verbum ngn^ 
apud Graecoa cum jigncndi 
cafu poniiur ; quod hic Ho« 
ratiua cfl imiiaius 9 ut alia 
pleiaque . Agreftes dicttofac 
Appuii, qnia iacolcioret aliif 
Itaiiae popuUs erapt. 

£jir humili . Qui prius eram 
bumiifS , 0e ignotus , nempe U- 
bertini patria fiiitts, &c. 

Modos* Cantus, numeros* 

Sume , &c» O Melpomene. 
«cci>e tn bonam -partem ha^c 
qualemcumque meam arro* 
gantiam , qui mihi- tam fideii- 
'ter immortalem gioriam au- 
fim poUiceri : eft tUa meritii 
qucfita , St miht jure conce- 
denda, atque ignofcenda. £- ' 
Tat Melpomene una e Ma« 
fis, RhetoricsB praefes. Vel | 
Melpomene , . fume . fpiritua 
majorea, gloriare nteritOs 8i 
fupeiba elio, me vate. 

Delpbfca, -^poWinet, Del- 
phis , C <iu» civitas efi Boeo- 
tiae , juxta Psrnaffum ) A- 
potlo in primls colebatur , ac 
ciebat oracula • 



a Ho- 



dbyGoogle 



<iHORATII FLACCI 

O D A R U M 

Z I B E Jl qt/A RT US^. 
O D E h 

Julus Antoniu% ^ogavigrat Jlofatium » ut Pinda-" 
lum imitatus Augujii vi^oriam 
^anertt . Jlle jfejpondet , ^ 

Plodaritm ^uifquts ^udet JBmlilari^ % 
Jule ^ rcracis ope - Dsdalea 
Ifititur peonis «.'Vitrco dacuruj 

Nomina ponto ^ ^ I 

Moote decurrens irelut amois « imbfCf 
<2ii«ii) Tuper Jiotas nluere ripas , 
JPervet , immenrufque juic proiundo 

Pindarus orc : 
Laurca jdooaudus Apoliinarij 



Tindnfum . ToJl PiDdsrBi 
poeta Th«b«nut, Lyrtcornm 
apud Oraecot princ«pt » flo- 
ruitOlympUJe75. «aCeChrt- 
AuRi ftnoit 400. 

/W« . Julut Atttoniof , ^. 
lius Mtrci Antooii Triumvi- 
ri t poft necem pafrif , venitm 
ab AuauAo , ft eximiof iio- 
noret Adeptut , cura nihilomi- 
titts io' eum conlaradet., e)iif- 
dem jafla cft i^Cerfeatta. 

■Ceratis , Or. SefiCttf «ft : 
«Itticum^uc itudec finiarjim 
imitjri , .ille alit «titur ccra- 
tit ops DKdaTea , idelt , -cer* 
compaeiit a Oxd^ • idera 
fictt , quoi fcaruf^ qui «Uf 
humtffft aptavit , conf«>aas « 
patre fuj Dxdalo , fed e}uf 
fai;un i4?m crit atquf lcart s ' 



•^oi Ibltttti pfttnit , 'tolt ce- 
ram liquefacieote , in mare 
deeidit« cul flomen fuum de* 
4iiC • Icarium mare, part i£get 
marit , i^itreom ^ocatur •% id 
jtHt caerttleum^ vel jpellttcidum 
jnftar viCfi. 

Atuere . Anitrt , iCtut Ta- 
■pra ripat czttndet . 

Fervet . Stylttf Pindaci «ft 
iocitaCttf 4 ttberriraus , j8k Ceii« 
tentiarum gravitate praaAanf , 
.iraqtte refte com floviQ fefto' 
ante ^ tmmenfo , ac profiui- 
do compsratttr. 

Ore profunde . Carmfne ^ 
•fiylo ampio 9 «flAo j fiitilimi , 
4Apiofb. 

Laurea . Cprona « lavfo » 
^ua folec Apollo fioronari « 
(k vatts fttQi coroaate . 



dbyGoogle 



ODARCJM UB.IV. 
Seo per Audacej nova dithyratnbof 
Verba dcvolirit , iiumcrif^uc fcrcur 

Lfge folurts; i 
Seu Deoj Rejrefquc «atiit , Droruna 
Sanguiaemi per ^os recidcrc jufts 
Morte Ccaiauri; cccidit iremcnd^r 

Fianima Ciiimaer«: 
5ive quos £ica 4omuin jrcducit j 



[isf 



Jfov* . Nova 9 a Ptadaro 
ifi^a , oon «ntei ufitita • 

lDitbyramb4fs . VcrAif erint 
liberioret y prinio in Btcchi « 
dernde heoum lioDoreRi fa- 
'^i 9 in ^uibiit jnetaphoni , 
ff ncentis , •omnia craat ^ran- 
diora « A fonantiora ; Jiinc 
aodacet vocat ^ «empe ob re- 
mm , Sl -irtrbotum copiam , 
llcentiam « «mpuUu-r ^ocati 
ftnt autem Dithycambi » vel 

ria Bacchut ipfe Dithyram- 
I eft iippelUiot , ^uafi bli 
in vitam miflut , -vel ^b «o, 
^ni prtmui genui illud car- 
minii invenit . Vide Tumeb. 
X I. c.4|. 

.Vtvoivit . Tos • flavio 
^iimpta 9 qui mtgna vi e fii- 
4>erlore 4oco Jelabitur , ac 
priecipttit • 

Numtfit • 'NuiiDeri ^ livt 
.inodi .in verfibui ^ proprit 
pertrnent ^ <antum ., ^niut 
•menfurc rttnf*;pedet , ad fyl- 
ilabarum qoantitatem , & men- 
faram . -Sspf Jnctr ic Jila duo 
•confunduntur« 

Ug€ folutis • Dithyrirabi 
funt irerfui Iiberioret. 

Sanguintm . 'Ileget^ Deo- 
nim filiot appellabant. 

Ptf quos. *Pirithoiim « ai 
Tbefenm fignifiac. 

fCtntaufi . Tauri '^uidtffl iti 
Thcfliiia., fnrore xorrepci:, 
moarem iPeliottt>cciipavtvMiri 
«nde obviot tmpetcfbtflt , & 
tacant cirtua vaflabaBt ra. 



-eionem : etti denBert « & fi« 
colit confeccre *uvenet qui- 
dam « vicino ^tgo , cni ao« 
JBta Nephele « e^nit adhibi« 
tii : ^uomm in tergo feden» 
tet cum prfannm funt afpe- 
'&\ 9 4«od «ntca jiondum vi» 
fuip erat « tb eminni «ntuen* 
tlbui tnottllra cx liominibnta 
.& «quit «ompofita efle crti- 
dita <funt , quot Centturoc 
«ppelUverunt , aiacuiit , qui« 
'bttt taurot intcrfecertnt . II'* 
li c»m in fiippodamiaj Jh 
?yrithol nuptiit^ inatronafl 
•quafdam i>olluiCent , & Piri- 
thoum ipruffl traAaiTent con« 
tumeliofitti , ab eo cxfi fttnt« 
Od. i6.Jib. 1. Ovid. Jtb. jj. 
3fletamor|%a 

4:hini4tr£ . 'Mona Xydai 
fnit , cujut in vertice ieonti 
'ilabulabantar^* fn rtdice fer. 
pentei , ;in medio xapfc pa- 
/cebtnt :: unde «ata fibala , 
«monftnim «ciTe Jconino capt« 
plte^jlvo <aprina«!fcrpentiiui 
•cauda ,-flammai vomcni ore , 
•&c. Hoc monftmm .BcUero- 
.phon domnit . 

Sivt , f^e» Stthaudi ««anlt : 
Au. canit Pindarnt coi^ quoi 
Etea ptlmt , -fdeft , corona 
relata in Jndla 'Oiympidt , 
•pod Elidem , <3rccis civi! 
:Utem ,\€debrari folitit , um 
docit donam Cmleftei , id 
eft^ Siiperti «qaalet , Coele^ 
Sffani , ob rclatam cam vxetom 
ria gtofiiflii cemparandot • 



dbyGoogle 



j^S Q:.HORATII FL^CCI 

Palma coelefte« ; pugtlemye , equutnve 
Dicit 4 & ceatum potiore (igais 

Munere .donat : 
Flebili fponne juvenemve .raptum 
Fiorat > & viresj animumque > morefque 
Aureos educit to aiira , nigroque 

Invidet Orco • 
.Mulca Oircxum levat aura cygauni » 
Tendit , Aotoni > quoties in ahos 
Nubiiim . tra^lus : ego. apis Matia» 

More modoque ^ 
Grata carpentis thyma per laborem 
Fltfrimum , circa neftius uifidfque 
Tyburis ripas» operoCa p^cvus 



Pugilemve , 6rr. Sive di 
ctt , fue laudtt pugUem , 
ideft I aiiquem qui pugno vi- 
cerit , quod cercaminit geDui 
Jinum er^t e quinque cerun- 
di modis , in celeberrimit il- 
iit ludii ufiii^ptri /olititf fiU 
tu t difco , curftt « lu^t « & 
pugiUtu . Pusilet igitur pro-N 
prie nudis pugais decerttbant 
Jntcr fe , quoi interdum ta- 
men armabant cceftibus. E- 
rant autem coeHut invoiucra 
jt corio. bubulo {m&im , quibut 
excremam brachii 'partem , ad 
validiorea iflut infligendoa « 
tegebant armabantqne. 

Equumv9 • Aut aliquem 
Uttdat, qui curuii vicit cer- 
tamine • Imo equi viAorum 
coronabantur , & laudaban- 
cur. 
. Stgnk ' Statuit. 

Muntre « &c* Verlibus , qui 
potiores , Bt pluris zftimaa- 
di funt , quam centum fta- 
tuae. 

. Fhbili . Digna fletu 9 «c 
lacrymit . 

Educit i» aftra . Ltudibus 
fn C(«!um coUit . 

Jnvideg, Viadicst «b Or- 



co ;. morti quifi , & oblivio- 
ni ereptnm « immortaUtatc . 
donat . QuaB enim aliit invi-' 
deraus , aiimimus , aut cciC«. 
Adimere iliit volumus. 

Muha , ^r. Pindarut , cy- 
gnut Ule Dicznt, ideft, \« 
tet Thebanut , a Dirce, fon 
te vicino Thebii CqutB urb: 
Graeciae ia Beeotia ) muU. 
vento , aura favente ^ Ik U 
cunda y In altat nubei toll 
tur , id eft y ucitur .ia h s 
omnibut dicendit, (ive Deos . 
five Reges , &.Viaoiet ca. 
nat , Uylo fubUmi , 9t hiimuni 
■fpernit, fugiente penna. 

Cygnum. P«eraB,cttm.Cv« 
gnia , qui luaviffime canerc 
iferantur, comparari foleat. 

Nubium tta&us* Per aeris 
volac .fpatta , ubi nubet pen- 
dent , ac trahantur. Xra6tu« 
c cerra patlter , & mari dU 
citur , pro regione', teqttore • 
^ Mi(iii«..Matinut«ft mona 
Ital^ae, in Catabria. . 

Vvidi . Humtdi • Tiburi^ 
autem ripat dictt , pro rivis ^ 
quibul Tibur aUuicur. 

Operofa* £labortta, iabc- 
liofa • 

/ 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. 17. 

Carmina fiDgo. 
Concines majore poeta pIc<5{ro 
Cxiarem , quandoque crahet ferocet 
Per facrum clivum , merita decoruf 

Fronde » Sicambros : 
Qao nihil majus, meliufve lerrU 
Fata donavere, bonique Divi, 
Nec dabunt, quamvis redeant in auruni 

Tempora prifc4im , 
Concines IxtoCiuc dies , Sc Urbis 
Publicum ludum , fupcr impetrato 
Fortis Augufti reditu, forumque 

Litibus orbnm. 
•Ttim mear' (fi quid loquar audiendum ) 
Vocis accedet bona pars , & O Sol 
Pulcher , o laudande , canam , recepto 

CKfarc felix. 
Tijque dom procedis , lo trinmphe , 



i^> 



Pingo, Elabom. 
Pocta . Tu , o Aotoni ^ poc- 
H pr*ftanliffime. 

Majore . Qatm ego fcili- 
cet . De pleftro , vide Odcn 
X* lib. %. fub fioem . 
Quandoque . Qwmtfo. 
Ciwum . Vitra ftcrsm , 
^er «]tnm triomphsntes Cspi- 
tolfum pi^tebant. 

Sicamhos » Germinlsi po- 
ipulos , ulVi eft aunc Gucl. 
-dn* . Bellum in eos i^ltum 
«ft , ciru «amium 7f8. Vide». 
intficem Odarum , td hunc an- 
«uiQ. Ab ea regione ortifuot 
Irranci , & in eta, quat obti- 
nenf modo^Galliat eCi« . 
Suptr» Propter. 
iUditu. £ Germania,^iio 
€e contulerat pro bello Sicam* 
brico , n qno , crnn in Gal. 
lias eflet profe^ut , inde re- 
4liit Romam snDoU.C. 741« 
i&bi tunc JnlttS 4ntonijis Pra. 
tikram serebant* 



cfe lctttia, vel luaa , lildiat 
forum , id eft , lites nullft 
•gebantur: idque appcUabanC 
jtfJUtium • 

Tum mna , <^c» Tum ad« 
dam vocia meae bonan pAr- 
tem , a4 angendam publicam 
Sratttlaiionem , contendam 
voce, &ezclainabo : O S«l> 
O dies puUher &c. 

Auditndum . Andiri ili« 
gnum , quod tantt fit . 

jFe/fsr . Ego felix ob Cm* 
farem rediicem , canam , ftc* 
^ Rectpto . Recuperato , tm\ 
videbatur amiiTaa, vd cujnt 
faiut in dubium veniebat , 
ipropter iacertosbeUi «vctttus! 

Tuqu€ , ^e, Ipfuffl triuau 
J&um^pro more^ tanquam 

Vel ipfum Antoniniii tllo- 
quitnr: qui^ ut «rat Piartor. 
pioceirunis erat^ idcil , iai! 
%n\ quadaa pompa cultuqM 
incefftirusad ordinaodyMa tM. 
lUiipluuB 1 4i cohoatiftandavft 



dbyGoogle 



',^ Q.HOKATII FLACCI 

Non femel dicemus , lo triuniphe , 
Civiras omni» ^ dabimufquc Divis 

Thura beotgni», 
Te d«cem taupi , totidemqut vacc» , 
Me teueF fbl-vee vitulus , relidht 
M»trc, qiu largis juvenefcit herbi» 

la mea vota» 
Fronte curvatos imitatm igne» 
Tertium Lunae refierentis ortum , 
Qjua notam duxit nivcu^ Videri r 

Cacrera fulvu»» 



fd . Voz r«trrrc iniexi 

aliM dolorift, & fletui . 

^ofuef Voio . Damtrtri di- 
cvmcur voto , quibus id , quod 
opttvenwt , quod vovernnt y 
ceatigit I 81 iu obligMtar ;. 
fokvuntur iilo ciu»r» viaculo , 
•ttin id f quod Superii pro» 
iDif«fftnts reddunt» 

KeiiS^a matre . A U£te die^ 

Juvtntfcit . Crcfcii, ido- 
lelcit. 
Jfr^ffur , &€* HAbew cot- 



mn rn ffontif cttrvafs , & \n^ 
ftar Lunas crcfcenrti | & tec' 
tio dic apparentic . 

S^a noram , <3fr. Ceft» 
coiporifr partc C foriair< ia 
fronte , abl pceadec folent 
Botari , ttt agn6fcantur cu- 
ittf ikit) nota «indida tofi- 
gnit ; catero» corpor e , qnod 
fpeaat reliquac paitet corpo- 
poriiyfuIvHt. 

Niveus viderr , Helienif* 
mus, proniveut vifu^» 



O D E II. 

.CratUf 0git Mtlpomene pro heneficio lyricif poefe^S 
Jxbi ^b ea concejfo • 

QUcm tu, Melpomenc, fcmel 
Nafcentem , placido lumine videris , 
llKitn ttoii labor Ilihmius 



^tf«mrtf« tstt* Cuintfceti- 
li t-4vere digntia fit . 

Melpoment . Una e Mun». 
JLahor Ijlhmius- Certamidt 
Iftlimica. Htiimu« eii angu- 
iia part terrae , ihter)acena 
intcr diio marit. Cclsberri- 
iDuteft Corinthiacus in Gr«- 
cia^ in ftucibus Pelponnefi, 
lam JEgeum 9 di JoQiuni 



mtrc . !n eo Ifllimo eft Co- 
rinthus, cujutuibis Rex olim 
Silirhas ceitamint quffdam 
inltttuit^ in iionorem M?lt- 
certae . Etdem poftea Tbie* 
feus Neptuoo dedictvit ,• cele- 
brabanrur qmnto quoque aa- 
nO) n( vuit Plin. lib» 4 v«l 
ttC docec Pindtrttt) tertio* 



dbyGoogle 



eDARUiVf LIB. 17. i^k 

Clarabit pugilem , uon equus iospigcr 
Curru ducet Achaico 

Vidlorem : neque rc» bcllica Djliis 
Ornatum foliis ductra , 

Q,nod Rcgum tumidat contndcrit minat 
Oftendet Capitolio: 

Sed , quae Tibur aqux fertik pritfluunt, 
Et fpiflac nemorum cotnae 

Fingent iEolio carmina nobilcm t 
Konix , principis urbium , 

Dignatur foboles jinter amabilcf 
Vatum ponere me choros ; 

Et jam dente minu^ mordeor invida* 
O teftudinis aureas, 

Dulccm qu« firepitum , Picrl , tcmpcra» 



eUrobif. Clarttn efficiet. 
PugiUm . Vide Oden fa. 
I^eriorem . 

Curru.^e. Ideilrnoafe. 
debit in curru Achafco vi- 
Ctor , ob e^uorum faorun 
pemicitatem. Acfaaicum vo- 
ctt currum, qui« Corimliuf, 
^ '^'"»;» *o ^ao fiebtnt 
certamina Iftbmica , de quibuf 
•git, funt in Aclwja, Pelo. 
pontteon parte. 

Nequ€ r^f , fSrc. Ordo eft : 
Neque tes bellfca, ret prs. 

^a"^'? >*!** 8*^» » «im 

oftendet CapitoUo ducem , A 

fihperatorem triomphantem , 

dmatumqiie foliit Deliit, id- 

eil,lattrea Apollinari(a De- 

. lo ioftila, ApoUini f»cra,) 

quod Regetfapvrbof , minacef- 

que contudertt , proflTgavertt . 

Non tbit Romam , poft ho- 

Aes viaos, gratiat aaunit 

Jovj in Capitolio . 

Tii^ur . De illa urbe vide 
Jibrum i. Od. 4. 

Pr^fluunt, Prsterfluunt ; 
fijunt magna ubertate ft co* 
pia : nam fxpe auget verbi | 
c»l jnngitur , fignfficttJQmtBi 



^ Pingwnt , ^e. Reddtaf 
idoneum, ut Aolia carmina 
conficiat , quibns nobilitetur , 
ft famam tnfignem fibi comi* 
paret. Poet» fylvarum amoe. 
oitate , ac feceffu nasim; 
gaudent . 

Molio earmine . Lyrico : 
^uiaAicaeut, ASappho, e}uf 
carminit auaorct, quot llo- 
ratiut iraitatus eft , eran|f 
oriundi e Lesbo infula,ft n 
urbe Mityleiie , qu» ditionii 
^olicaB erat, iic iit diaaai 
libro tertio. 
Rome foboles* Romani. 
Teftudinisi Lyra teitudo 
vocatur : quia impoiir» funt 
fidet, fire chord«, ligno in- 
curvo, in morem tegminle , 
& tergi tefludinei : vel quis 
primam lyram compegit Mer^ 
curiut ez ejufmodi coocha, 
ft tergo teftudinit . 

J*frtf^#>0m. Teiittdiaif caa« 
tttm , 

OPieri, Vocativuf • re. 
«o Pwif . O Mufa, o Mel- 
pomeae. Mufa vocatai func - 
Pierides , a Pierio &ate VEL 
CtdauVf ipii* facio • 



dbyGoogle 



xj% CLHORATII FLACGI 

O m«t»« quoquc pilcibus 

Donatura cygiii, fi libcat, fonuinl 
Totum muncris ho.c tui cft, 

Quod monftror digito practcrcuYitium 
3Elomanae fidiccn lyrac; 

Quod fpiro & placco ( fi placco) tuum cft. 



Tmpefas . Moaenrii , qoa 
lyram meam regis. 

C/gnifanurn, CTgneam vo- 
cera . In ditione , Cfgni ,pri- 
ina fylUb» eft r/, fecundi , 
mni : undc prima fyliaba eft 
lirevis'. Sic M»rti*lis fecun- 
dara corripit in vocc SmO' 
9agduf%mmp\o Grapcorum . 
- Fidictn^ drc* Poeta U- 



tittttt Wrictts. Fidicem tseftf 
qui fidibua , & lyra canit . 
Saepe ^loriatnr Horatius fe 
principem verfus Latinos ly« 
ricos fecjffe. 

Quod fpiro . Vitam fe ac* 
cepcsm referre Mufis % non 
femel teftatus eft. Vide Od. 
4. lib. 3. his vetbis ) vtfiris 
fimicum 1 &c* 



O D E III. 

^DruJi laudts , pojl tep^rtatam ah illo injignem dM 
Khottis , b yindclicis vidofiam . 

OUalcm minlftrum fulminis alitcm , 
Cui Rex Peorum rcgnum in avcs vajaa 
Permifit, expcrtus fidelem 
Jupiter in Ganyiticdc flavo * 
Olim juvcntus, &: patrius vigor 
Wido laborum propiilit infcium , 
Vtrniquc jam nimbis remotis , 



OuMlm , &t, Ordo eft } 
QuAem aquilam : qnae mtni- 
ilrat Jovi fulmina , «i cui il- 
U regnum in alias volncrcs , 
dcdit C poftquam expertus eft 
lidelem in Ganymcde rapien- 
doi juvcnile robur, « inna- 
ttts vtgor caire nido cogit , 
inlciam laborum , ideft adliuc 
imperitam voUndi , pugnan- 
lli, &c. talem Drufum holies 

Minifiruin fulmsms . jo- 
v% fuioiina geft«re aquila di- 
situr ) vel ^wd 1 tft rii&W 



Suftor cft , numqnam fulra?- 
ne feriatuff vel quod in aU 
titnmos nUbium tr«€lus evo- 
let ) nbi fulmini producun- 
tur , & nnde in terras 'deci- 

dunt. ^ ^ . « 

Ganpmed^s , &c» Fuit Ga- 
nymedes filius Tro»s , Troja- 
norum Regis, raptus a Jo- - 
v« in aquiltm mutato dici- 
lur , ut Supeiis in Calo ne- 
aar mifcerct . 

Olim- Aliqusndoi vuigo* 
Patrius . A patre acccptns . 
ycrnsiuci ^c* Orio eft: 



dbyGoogle 



ODARUM LIB, IV. 

lofolttos docuer^ nifus 
Ventl paventcm ; mox in OYtlia 
Demifit hofleniyividus impetus; 
Ntinc in reluStantes draconcs^ 
Egit aroor dapts> atque pugnK«:._ 
^ualemvc l«tis caprca pafculs 
Intenta > fulv», matris ab ubere 
Jam la<Sc depulfutn leoncm 
Dente novo pcritura vidtt; 
* Viderc Rhoeti bdla fub Alpibus 
DrL-rum gercntcm, Sc Vindelicti quibiif 
Afos unde dcdu<Sus pcr omne 
'Tcinpus Amazonia iccuri 
Dextras oblrmct« quxrere difluli; 



tji 



Et venti verni , iftm. remotit 
nimb!«,ideft, i«m depulfs, 
* ntgata hyeme , eamdcm 
aquilam , quamvia adhuc pa> 
ventem , docuerant nifut iafo- 
litot. Per ntfur inteliige co- 
a^tnm , & laborem iuniorfa 
•||ttilasin voUndo, in vibran- 
dit pennrt , in «juo ucitur 
ope ventorum , a quibut de« 
fertur , 8i veluti docetur vo« 
lare. 

Tn ovilia* Ad sgnof ra* 
•^iendot* 

Hojiem . Ruentem» ho/liti 
aore, ft impetu. 

ReluSiaHtet. fugnaces, A 
contra aquilam f« acriter de« 
fendedtea. Mntuuffl eoim in- 
ter fe odinm exarcent • a na-, 
tura infitum. 

guahmw^t^e. Qoalit eft 
leo , cam in capram , occu* 
ptcam in herbit depafjcendit , 
A ntfail de hofte , ac periculo 
cogitantem , fertur , &c. 
Fuiv^ matris. Leatnae. 
Ak ukere • Recentem ab 
iibsre, qoi non ita pridem 
ubera fugere defiic , quod 
idem eft ac, iaae depuifum 
in fcquenci verficttlo . 

Dente novo, Nondum ad 
prcdams h csdem exercitu 



to, afTuefaao* 

Rheiti . I n G ermanf a Ainr i 
ttbi nunc Grifonet , & Tiro« 
lenfit ComitaCiit » ad Alpiun 
radtces. 

Drufum . Cfsud. Drttfns , H* 
Irua Tiberii Neronit fhit , ao 
LivrtB Augttil«,quti,rcli6lo« 
Ih anttttente priori viroy Ah« 
gnfto nupiit , ac tertio quani 
anpferat menfe, hunc Drii» 
fum peperit, de qno vide VtU 
lejum Paterculam iib» i. c« 

yindeisH» Infra Rhoetot» 
•d Danabf um : Bavaric pars , 
* Sttabias niiac efl . Poft ri 
Pindeiiti Sequitur vitiofa pa^ 
renthefit ambagibut imple* 
x« 9 St Horatio indigna , q«a- 
tuor fere verfibut conftant : 
forta^fe nota alicuius veterif 
incerprftis idf texcum fubdu£l» 
e(t per exfcriptorem , & ia ver<« 
, fiit tAutaca a malo quodam 
Grammatico./ftf r/. Dorigbei* 
iut in Hor. edit. Patav. 177^, 
Amaxflnia fecuri . Ferua* 
tur Amazonet primtB fecvrini 
in bello adhibuiCe :eranttllaa 
belltCQfs fceminai , qnn ma- 
gnam partem Scychi» circa 

H 3 T«r 



dbyGoogle 



174 Q- HORATII H-ACCI 

Nec fclre fas eft omhia • Sed diu 

Lateque vitHrices catervae 
Confiliis juveflis rcvid?» 
Seoiere , quid mens rite > quid indolet 
Nutrita fauilis fub pcnctralibus 

Foflet, quid Aupxdi paternut 
In pueros aoimus Nerones • 
Bortes creantur fortibus , .& bonis • 
Sft lo javcncis > cft in cquis patrum 

Virtus ; scc ifnbellcm feroces 
Progcoeranc «quilas columbam ; 
Dodirina fed vim promovcr infitam , 
ll.ediiquc cultui pe^ora roboraiK : 

Utcumquc defeccre mores» 



irauilm, &t Ate drct Ther- 
«oclottiitem fltivittm occupa« 
verttitt • 

Necfeift , m> Vtdetm Uc 
iocari Horatiut, Ai tltqnem 
Mderc ftti Ibrtf tam Drufi 
VIAorltt cafdem cciebrartco* 
«nbttnr . 

fi^fiei»^ R&eetoram, li 
^tttdeiiconmi , qni magnii 
«met cltdn RomtBik Intaie- 
mt , Vid« Ptmrc. I. i. 

Juv9nit* Driifi. 

jRitviStg . Vicifiim viStm , 
i|aai aartt Komtnot diu, It- 
te^ne vicertnt . 

Mim^indoht» Meni coa- 
fillnm ft prndentltm indictt , 
Indolet virtutem & morcs. 
^ totem klc ordo , fenfere , 
f nid mens, quid indolet nutri- 
tt ritc , idelf ftnAe , & more 
itiftittttoque mtiotum , pofTet • 

PenetraHhus . In Augnm 

domo' Penetrtle proptie eft 

. ptri lllt domut , uW colnn- 

tur Penttet , feu Dii dome- 

llici : pro tott domo fumttnr • 

Jn puwot , 0C' Tiberium 
Keronem , & Q. Drafum pri- 
irigooi foot , fUiot Til>crii 
Neronit , 4k Livis ; quornm 
tutor Augttftui ipfis t parea- 
Ct TiiietU mflrientc diaor , 



Si Mkno ft betitVof etttta f# 
ttr fuit. 

Cfeantuf • Gigmmtttr . Vos 
iftt, NefOt HnCtti Stbiso- 
ram C qao ex populo criflC 
oriundi CUttdii) fortem figni* 
lictt; Liudtt igirar Drafum 
t pttrc , nimiram Til»rio 
Nerone .- fed eumdem liudtC 
mtgit tb Augttfto , t quo re- 
Cte foertt educttai • . 

DoHrintt • Inftittttto» cdit* 
cttio. 

r/w , ^c. Indolem , vtm 
ttttei t ntturt tccepttt. 

Rt^ique cuitus &e. No* 
minttivBt piurtlitcft: reftm 
cducttionet , difcipliiu , ctttA 
fingendc ctttii tcnera, cor- 
robortnt, tugentquc mcntei 
bene nttte . Sic Od. 9- iib. i* 
dlxit , fcroi culttti bominun 
Tccentum t Mercurio fuifft 
formttoi • 

Utcumque\ tfc» Ubictira* 
cjtte , qaoUcfcumque moret « 
ideft , bont Hit Snftitutio,ic 
difciplint defccit, negligirar, 
non tdlilbetur ; ibf mHlt» 
committttntnr vitit , q»» de- 
decortnt * * corrumpunt bc- 
ne nttt , hoc cft indolem bo-. 
ntffi t ntturt tecepttm , nt- 
MiraB 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. IV. 
^ Dedecoraat betie oata cuipae» 
Quid liebcas > o Koma y Neronibus # 
Teflis Metaumm ilumen , & Afdcubal 
Devii5his> ac pulcher liigatis 
Ille dies Latio tenebris* 
Qul primus alma riiit adorca» 
Dirus per urbes Afer vtt Italas» 
Ceu flamma per tsedas , rel Eurna 
Per Sicttlas e^uitavit undas. 
Pofi lioc iecuodis uique laboribut 
Komana pubes crevit , & impio 
Vadara Pcenoroui tnmult» 



t?* 



tttrs prftflsBtiaai , ac sobtii- 
titem . 

Neronikus * Prifcot {ntelli. 
ait Neroaec ; miilc 4Mti Ti- 
^rini , ai Drurui . 

Metaurum , ^«. Flnvins 

<ell Umbric , tpvd quem c«- 

'- fufl eA aooo IJ. C. s^ afilro- 

bal , frster Hsnoibaiit, ciim 

«aiida mjoa , ^iiam , fratri 

fupptttMi fereos , hi Italram 

duxerat . £am Claudiui Ne- 

ffo CoBftti , iun^ii cnm Sa. 

' liHatore coUeg» copiii , «aor- 

ttti deitvit , ac aatim in ftta 

csilra, ^uas ertot ia coarpa» 

€hi Haooibaiji fn LacaBia» 

f cdxeoi , aatequa» tpfiim abi. 

Mir comperiflet iwAfs , capuc 

Afdrubalii in Hanaibaiti cailra 

conVecit, qua rei uoa mtxfe 

snt falati Romc furt , Hannj. 

iMiemque Italia decedert cot» 

^it , Lhivn lih* 17, 28. 

FugatU tenebm . Depulfo 
«ettt ; dr pcricuio quod ab 
Hannibalt viaore certiSmom 
Imminebat , fi fwt copias 
<um AdCttthslii eaercita iun. 
Ki<ret> 

Huipnmus^ ^c. Qji| dies 
f»rimui jnfigoi gloria, h felj. 
citate clarui /iijt . Ardnibalt 
^Hippe ccfo , Haooibal da 

«?*. / * ^««« cogiuvit . 
I-ivmi fttb fin, lib.17. 

Mvrea . Eft proprie ade- 



ris capfa • Adof frBlBCfllMn 
cft, fumitar pro bellica Mi« 
citatt f & glorra qualtbtt r« 
btoe gefta , qoia aHtiqoonHi» 
opci , frumtati copia nuabno 
contiaebaotur • 

Aftr u$ f ^c* Primw dica 
fllle fttlt aafpicatas 9 A feiiSft 
poftta quam t ex quo % ditvm 
Afer, ideft , Hannibai « Ita« 
liam pQpuiabuadni peiagrsN 
vit. 

Per t£das • Tnda hit tft 
arbor quttdam igoi concipito* 
do aptiflima,ex qua fieri fo* 
Itbant facei , qtt« idcirco di* 
An funt tflBdar» 

Equitavit * Om\% Taftan. 
do peragravit, ioliar flamnMi 
fflvam ptrvolMttif , aut ven« 
ti per mart Siculam prope« 
rantif • itaque hic ordo eft* 
£a quo dirui Afer equitavit 
per urbti italai , ut flamms 
per tadai , aut Euruf per ^i» 
cttlai ttndai , fi^audi , equi- 
tat , vei aliod verbum : nanc 
vetiti tquitart quoqut dicun* 
tnr a Poetii» 

Pojl koc . Poil viaoriaoi 
C. Neronii« 

Secundis^ e^e, Foniiaatfa 
prcliii . 
yfyue. Semp^r* . 
^omana- pubes , Komanf* 
Tumulsu . Sic fert voca« ** 
U 4 banc 



dbyGoogle 



1 



iy6 Q HORATII 5LACC1 

Faoa Dcos habt^ierc t^Aos • 
Dizitque taadem perfidas Haanibal: 
Ccrvi luporum prxda rapacium 
Sedamur ultra> qtios optmus 

Fallere « & effiigere f ft triumphua ; 
Oeas> qus cremato fortis ab Ilio^ 
ladata Thufcis «quoribus facra» 
Nato(que« maturofque patres 
Pertulit Auiooias ad urbes* 
X>uris ut ilex tonfa bipeanibus 
Nigras feraci froadis in Algid6« 
Per damaa , per ciBdes , ab ipfo 
Oucie opes • animumque ferro • 
Non Hydra fedo corporc firmior 



bank b*Ut clviUt , fr dome* 
Ifica : Uem et « qu« tn Ipfa 
ItilU aercrentar • 
BjtHos . Quoram antct dc« 
; iod« jtcebtnt ftttux. 

Perfidus • Vel , qait Poeat 
ertnt infignet ob perfiditm , 
ycl quit primut Htpnibtl 
loMlut TioUvtt , quoi poft 
primnm bellum Punicum « 
Romtnoi intcr ^ & Afrot ini. 
tum fucrtt . 

Cnvi , &e. Eft orttio Htn- 
aibtlit td fuot miiitet.'Or- 
do c(l;nof Pteni , inflar ccr- 
vorum , fcftamur id eft , tgi- 
ttniut bcilo Romtnoi , qui 
(unt infttr iuporum rtptciuni f 
quorum prsedt fumut. 

Ultro, Quit tertium bcl- 
Inm Pttnicum Ctrthtsinenfet 
'novctunt , non Itceffici a 
Romtnit • 

Opimus . Amplttt , mtgni- 
ficut. Opimt proprie fpol»t di- 
ccbtntur , quae dux duci ho- 
llium detrthebtt. 

Fallere , &e. In triamphi 
loco ducere debemut 9 A cos 
ftlvi efliagitmut. 

Gens , &c. Romtni t Tro- 
jtnit-oriundi. 
JaSfm . Vtriis tempefta- 



tibus tgitltt itt wtrl Trt- 
rbeno . Vidc initium Ubri 5* 
JEneid. 

Sacrs . RcUgioncm » ftcro- 
rum ritut. 

Maturot patres . Senet. 

Aujomas. Icaltt . Aofoa 
Res .[ttliae fuit , t qno nomen 
ilUregiofii f^^amt* 

Ut ifex fonfa , «2rf . Ampw- 
ttlt, fenfttt cft , ufilex, itt 
Alg do fmcundt denfii ttbori- 
bttc, C Aigidttt eft mont pro- 
pe Romtm ) fi e)tti rtmi tlf- 
qttot tmpntentur , « qtttii 
inntiUt ctpilii tondetntur , 
mtgit repttUttttt , & tb ipfo 
ferro tirci fumcrc vidctur : fic 
Rorotni fuit citdibas fortio* 
retfiuai, &c. 

Vueit opes. viret tcqttirit» 
comptrtt. , , , w 

Hfdra . Scrpcns fiiit in Lcf- 
nt ptlude , propc Argot. Sc- 
ptem iUi ctpitt , tut ctitm 
plurt , qnorum unum fi fe- 
ctretur , tUt dub , vcl trit 
in cjui locum fnccrefcebtm , 
unde vocttur tb Horttio tlf- 
bi numerojum malum , Etm 
H«rculet denique, Ucet aegre, 
perdomuir,tdmoto igne,quo 
f«cundt capitt cxciDsit . 
Cre» 



dbyGoogle 



ODARCni IIB. IV^ 
Vinci dolcntcni crevit in Hcrculem} 
Monftruoive fubmifcre Colchi 
Majus • Echionisve .Thebs . 
Merfes profundo « pulcbrior evenitr 
Ludtere , muka proruet integrum . ^ 
Cum laude vidorem , geretque 
PrxUa conjugibus loquenda. 
Carthagini jam non ego nuntioa 
• Mittam fupe^bos : occidit , occidie 
Spcs omnis» & fortuna nofiri 
Nominis , Afdrubaie interempto > 
Nil Claudiae non efficicnc manus , ^ 
Qpas & benigno Numiue Jupitcr . 
Dcfcndit . & curae fiigaces 



m 



tlftvit . M^Ui^ltcitis ct- 
pltibus. 

Submiftre . Qnsli ez ioft- 
*dfif immifere , e terr» eda- 
Bere.Sic celliu dicitnr s Lu- 
cretio floret rubnitterc^ id 
tll,prodocere; irter fe rul>. 
nittere dicitur « Virftilib,{d 
dl , fe sttoUere sb hnmo , 
crefcere . ^ 

Monjirumve • Dracoaeiii 
pervigilem , tauros ignivonou 
lignificat, srmstoi ttiam lio« 
mioes , ex aoguineis denti^s 
natos j ftc. quof Jtfoa ope 
MedeoB proiligavit « ac do- 
ffittlt . Vide lib. Epodon Od» 
3. Ovld. 7. Metam. 
I Colcbs . Afix popnli propt 
mare Cafpiom. 
* TM^e . Cadnns , ante- 
quam Ttiebai conderet , )uf- 
fus eft ab Oraculo dentes fcr- 
pentis ferere : cx Ults denti- 
bui armati millua nati funt 1 
& intcr illoi Echion , qui 
deinde Cadmi gener fuit , li 
cjui idiutor in Thebii cttrn* 
cadis i unde vocat eas Hora- 
titti Ecbiooiss . Scntentia igt* 
ttti tii ; Boa majora fuere 



mottHri In Colchide , tal 
Thebis oiim nata « U mira- 
bilioratquam ipfa Roma fit. 

Mtrfts , (^. Si concrii Ro« 
msQot merfarc in profunduni 
tnare , hinc cvcnient , idcil 
cmergent forcioret : fi lofte« 
rii cum^^cii , 6t pognct , te 
integium hoftem % ft rcccntf* 
but inftruftum copiit* aotea 
viftorrm proruent 1 dclcbunt. 
LuAari proprie 'dicumur.qul 
inter ft manibut pcdibttTque 
certant uter Btrnm proniit 
ac dejiciat. 

Loqutnda . Dcplorsiida 9 
ob amiifQi maritoi , lattdaa- 
da 9 ob fcrvatot ; vei » qnat 
viri uzoribttt rcnarrcBt , do* 
mum reverfi . 

Nuntios • De meii ia Ita^ 
lia vi£toriii • 

Nil Claudia , <3rr. rain 
Poeta loquitttr » U eft Od« 
totiui claufttla. 

Manus . Viret , confiiia Ne* 
ronum ; qttorum volgo prssi 
aomen erat 1 Claudius . 

Sagacts • Cttm priidcntia 
confilioqttc ittnfts* 



H5 



Bm^ 



dbyGoogle 



tjl dHORATII FLACfcl 
ExpediOQt ^er acuta belli. . 



Expidiunt . Liberant , t«« 
Per aeuM l^eifi^ Per bel- 

O D E 



U pericnlort : Sc iiRirt cnflfc- 
ram j pro amaiai curae • 



I y. 



Hsgujlum , of in Vrbem e GalUis eito redeat , kor^ 
tatur , O publicamfub eo felicitatem ctUhrat . 

DIv1y*ftrte bonisj o^inie RdmuIaB 
Cuflos gentis , abes jam aiinium diu : 
Maturum reditum pollicitus Patrum 

Sandlo conciHo , redi • 
lucem redde tuae , dux bone » Patri« : 
iDftar veris enim vultus ubi tuus 
Afiiiliit populo » gratior it dies » 

Et Soles melius nitent. 
Ut mater juvenem , quem Notns invid« 
¥latu Carpatliti trans maris aBquoca 
Cun6!antem fpatio longius annuo 

Dulci detinet a domo , 
Votis, ominibufque , & precibus vocat , 

Div/r eru konis . Propi- 
fHs : qui ottttS es fingulari 
JDeorum benefieio ; vel qui 
originem ducli a Diis. Geni 
enim Jolie per ^neam a Ve- 
nere derivftta erat, & Juliua 
Cstfar , Augufti pater ado- 
ptione , in Divos relatut fue- 
rat ; unde in nummts Augu- 
flui paffim Divi filius ap- 
pellatur . 

RomuU . Roman» , pro 
Romulo» . 

Ahet . Profeftus erat In 
, GaUiat , anno 738« /«<*"t » 
auno 741« Vide indiecni i. 
Odarum . 

patrum . Senatorum • 

Concilio . Senatui , ordinf . 

Inftar « (3^/:. Poflquam ruui 
VuUUS verno tempori finii- 
lis irobts aftlilfits dies anrcs- 



«iores funt , & So! non 1«. 
ce rediraitus videtnr, 

Juvenem» Filium. 

Irtvido . Adverfo ; quafi 
reditum filii invideret paren- 
ti. Notum diximua alibi efle 
ventum proccUofura 1 a Bie- 
ridie ftantem. 

€arpathii . Garpatlius infu« 
ta eil , inter liliiodam 9 A 
Cretam . 

Mquora . Vaft» , & ac v« 
fp»iia . 

Cun^itnttm^&C-kvLXko dia- 
tius raerantem . 

Ominibufquo. Opiendo l- 
dentidcm auguria, & omina 
quxilli fiUi redfturo adpromitw 
tant . Sumebantnr autem oroi« 
na interdam ab avibui , ia^ 
terdum a pecudibui j &c. 
Cuf* 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. m *7* 

Cmit oee-faciem littore dimovct: 
Sic defideriis idla iidtlibus 

Quxrit Patriam Cftfarem • 
Tutus bos etenim rura parambulac ; 
Nutrit rura Cercs « almaque Fauftitast 
Facatum Yolitant per mare liavits: 

Culpari metuit Fides: 
NuUis polluitur cafta domus finpris; 
Mos> & lex maeulofum edomuit nefasi 
Laudantur iimili prole puerperac: 
Culpam poena prcmit comts • 
Qiiis Parthum paveat ? q«is geiidum ScjrtHftttti 
Quis , Germania quos horrida parturic » 
Faotus , incolumi CxCkre i quis feras 

Bellum curet Iberix i 
Condit quifque diem collibns in (UiSji 
£t vitcm viduas ducit ab arbores : 
Hinc ad vina rcdit Ixtus» & altcrit 



turvo» Pronoi deveio* 
Dimovtt . Dietrshit , dcjidt* 
JSia . PercufTt « cominota • 
Puarit . Abfencem requirit* 
Nutrh . Saturst frum«nto , 
8i implet • 

Faujlitat. Felidtss, frar 
gum copia. 

Culpari^ &c» Fidei cavet .ne 
calpecurf nc accuretnr perfidiar; 
omnei fidem aliis dacani ferv&t. 
Mof t&lexy &c. Turpia t 
Si Qblkoena fligicia doiaanCiir , 
comprimuaCur bonit morK 
bna, ideft, difdplina, & ftu- 
dio viitBCit, ac legibus. Le- 
gem tulic Auguflttt de adi4- 
teriii , & pudictcia. 

Macuhjmm nefas.SicvtM 
l^ejqveniiam adulcerioriim , 
qiis labem 9 ii macttlam cla- 
riflfmii familtit imifleranf. 

taudantur^ &c. FcBnina 
■ann leiratai Iftiidantnr ob fi- 
liot iimilei parentibna , quiT 
limilitttdo «rgnit «0» fpurios 
■on effe. ^ _ . 

1 1 ayc* F«fl> fco» 



lenitot cito coBfeqoimtar , A 
pleAunt. 

Partbum. Parthi funt in 
Afiaf Perfidem occuparunt • 
Scyth» funt Septentrioaalia 
Afia popttli* 

Pmtus • Hominet : oUni 
Garmani erant procers , $$ 
immanl flatura. Illi« Augii* 
fti «dventn in Galliaa terr^ 
ti arma pofuerunt , ut Hi* 
ibani t qni nuper ab Agrippa 
domiti , ttonnihil deinde tm» 
bawrant . 

J^m>. Hifpaniae, ab Ib*^ 
ro flnmine. - 

Condit . Sepelit , ideft , to^ 
tnm trat)(igic«*Iu Vi^ilina 
dizit, diem componit j qua 
voK eciam fiinernm efl : Piaa- 
tttt comhurit» 
. Btwttm^ tyc. JuoglC) ft 
tnaritat vitem quibufdam ar« 
boribut 'fieriiibuf & fine illa 
quafl viduii : talet funt ui« 
nttt, popuittt, ftc* 
Almi$ 9 ^^' 1» fecnadit 
H $ muL» 



dbyGoogle . 



i no a HOR ATII Ft ACa 
Te meniis adhibct Deum • 
Tc muluL prcce , tc profequituc mer» 
Diffufo pateris, & Laribus tuum 
Miiccc Qomea , uti Grxcia Calioris , 

£c magai memor Herculis. 
Longas y o utioam » dux bone , ferias 
Prxfics Hcfpcri» , dicimus iategro 
Sicci manc die ; dicimus uvidi j 
Cum Sol Occano fubeft. 



KcnRf 1 tt cun cntcrit Divit 
iuogit , invocatquc • Subltta 
iiitBra prima, tt maionbus 
fcrcttUt 9 alte» ponebatur ; 
in caque vulgo poma , uvc« 
ac praBfertin viaum genero- 
flui : qiio Diis libabant , <k 
agebant gratfai . 

Digufo pareris • De pate- 
tit fiiio : de cyatho enim fun- 
debant in terram altqutd vi' 
i|l , antrquam biberent , il- 
lndqtie Diii off:rebant. 
* Laribus» Privatit cuiufque 
domut, & famtliz Diit. 

Uti Graeia* Ut Grzcia , 
memor & grata pro acce- 
ptit bene6ciit « mifcet Diit 
nomen Caftorit , ft Hercu- 
lii i idtft I UudibuB Deoram ^ 



& Hymnif admircet laudet 
Caftorii , &c* De Caftore • 
Vide lib. i. Ode 3. Sic tt 
Diva j ^ci 

Ptrias • Otium , pacem s 
fetitB dict fefti , feu vacui ib 
opere dicuntur , per quos ia« 
feruntur epuiae, viCttmas fe« 
f iuntar . 

Htf/j>er/>. Italtc. 

Jnttgro . Recenti , novo , 
ex quo nondum qutdquamde- 
cifum , & decerptum cft ad 
laborem , & oput , id eil pri- 
IDO mane. 

Sieti . Jeiuni • 

XJvidi . Humidi ,ideft , po« 
ti, cxnati, vino madidi. 

Cum SgI 1 <irq» Vefpere : 
cun ^oi 0«taap mergitv* 



O D E 



Vneatur ^pclUnem 9 ut faculare earmen a f$ 
eompojltum probet , ac tueatlir Virginet , 
ac Fuero/ , ut tite illud recitent , monet • 







Ivc« quem proles Niobxa magn» 
Vindicem lingux, Tityofquc rapcor 



Dive, ^r. O Apollo , qoem 
filit Ntobet fenfere vindicem 
lin^use magns , ideft , arre- 
fOgantis , ac fuperba. Nio- 
be , Tantali filia , uxor Am« 
phioois Tiittarum Regis , 



cnm Itbtros is. haberet, fex 
maret, totidem piteUai, Li" 
tonam fperoere aufa eiat , 
qu« duos raatum edidiflet • 
Apolio, &Diana, omnet U« 
btioi Niobes fagittis confe- 
ce* 



dbyGoogle 



ODARUNf LIB. IV. iSt 

Scniit » & Tiojae prope ri^oe alc« 

Phthius Achiilcs, 
Caetcrls major> tibi milcs imparj 
Filius quamvis Thetidos marioas 
Dardanas turres quatcrcc trcmcnda 

Cufptde pugnax . 
IUe mordaci velut idta ferro 
Finus , auc impulfa cuprcifus Euro, 
Procidit latc^ poAiitquc collum in 

Pulvcre Teucro . 
Ille non inclufus equo Minervx 
Sacra mentito j male feriatos 
Troas, & l^tam Priami chorcis 

Falleret aulam : 
Sed palam captis gravis » heu nefas ! heu I 
Nefcios fari pueros Achivis 
Urerct flamniis > etiam latentes 

Malfis in alvo : 



cernnt , ipfa Niobe dirfgutt dO' 
lore,A in faxum eit muuta, 
Pyid^ 6. Metamor. , qui dat 
illi 14. iibsFos ; cum xlii tan. 
tum 12. 

Titycjque . Nominativus 
efl Grxcui , pro Tityut : de 
illo vide lib. 2. Od. 4. & lib. 
j. Ode 4. Vocatur rapifor ; 
* quia Latonam rapere volue- 
T»t , ac temerare ; inter Gi- 
gantes numeratur. 

PKcpe viaof . Heaore nt. 
roirum inteifcfto. 

.?hthius . Oriundus Phthia , 
Wbe The^Talis . Paris , juvan- 
te ApoUine, Achiil?m incjtts 
, templo fagiua interfecit. 

Tbetidor . Thetit, Dea ma- 
rina, Nerei filiia. 

Daidanas» Pro , Darda- 
titas , Tfojanas : 6t poflea 
Teucro ,• pro Teucrio , idcfl 
Trojaco . Teucer DuJt fuit 
Troiinorum , de quo vid« 
Qden 6. libri 1. & tj. 

Cufpide . Hia* immani • 



Mordaci firro . Secari 9 jd 
ferra. '^ 

Equo , tyc. Equo ligneo , 
qui fingebatur Minervae dict- 
tus a Grxcis , pro reditn is 
patriam : equum huoc illis a 
fe promiflfum , quippe pwgns« 
ci & bellatrici De«, fimulan- 
tibus. HincdiciturabHoratxof 
equus mentitus facf^e Mineu 
'va* Vide Virg. 1. JEneid. 

Male feriatos» Male cer> 
fantes , otio interapeilivo « 
cboreis , & epulis indulgentes • 

FalUret. Fefelliflet , lufif- 
fet : non fe in equi latebrag 
abdidiffet, ut Priarai aulam, 
Ik proceres oo£lu invaderet.. 

Sed , &c. Ordo efl : fed 
captis & expugnatis palam « 
ac luce , fubaudl « Trojanis , 
ureret eorum infsntes flam* 
mi> Achivis , ideA, Grsedt» 
a fe accenfis . 

Gravis. Duros, crudelis. 

Nefcios fafi . Nondnm pet 
«tatem io^ui valentei« 



dbyGoogle 



it%4 Qi HORATII FLACCI 

Ki niis viftus Ventrifquc grat« 
Vocibus DiYum pacer adnuiffet 
lCebus ^neac potiore duflos ^ 

Alite muros • 
^DoApr argurx fidicem Thali« 
Fhcebe, qui Xtutho lavis amne criflet « 
Dauniac defende decus CamcDiix> 

LxYis Agicu» 
Spiritum Phoebus mihi , Phcebus artetm 
Carminis, nomenque dedit poetas* 
Virginum prim», puerique clarit 

Patribus orti , 
Ddix tutela Deasj fugaces 
Lyncasj & cervos cohibentis arcu ; 



AdnuiJJet^ ^f. Coacclfif. 
fct rebus , idelt « fatit , & fbr- 
tanv iEneae , marot 'du£tot 
felicioribus f|utin Troja m- 
fpictit : boc eft , tdnuiflet vt 
^neat uteretur fecundif re- 
biis 9 ft duceret , feu , conde- 
ret niiros Rom» non ever- 
tendot olim,ut Trojani ceci- 
derant. Alet in^ea locutione 
fumitur pro anfpiciq , ^uia 
•ttfpicia proprte ex avinra can- 
tu , & volatn petebantur , nt 
fcpe antea di£lum. 

QfiHor^^c OPhnebe,qni 
lidicea peritttfmus , docet 
Thaliam argutam , Ideil, re- 
&e canentem , fonora voc6 
pYcditam • Tkalia una e Mu- 
fis elt. 

Xantho Mmne» Dno fluvii 
fic vocati funt alter in Troa- 
de, alter in Lycia: ntraque 
regio nota fiiit ApoUini , ft 
amica . 

Lavit crinet . Solabant ve* 
Ceret in amnibut cinet lava- 
re , ut meliut niterent , cre- 
fcerentque .' 

^ Camana DaunU . lde(t , 
^afa Itals, five, meorum 
verfuum: erat enim ortut ex 
Apulia , in qtia regnavit olim 
Oaunips • Seatentia ea> (»Q 



ut mel verrai pltceant , decM 
iUit & gratiam apud omntt 
concilia. 

L£vit. ImberbiS] ^ui nt« 
lat habet laevet. 

Afiftu. Vocativnt eftGraB* 
cut, fignificant eum qui viltf 
praeefl : id munerit dabanC 
Apollini ; Ilatualque iili tt 
viit, pro foribut aediuniPC- 
nebantv 

Sfiritum . Ingeninm ad 
poefim fiAum : impetum poe* 
ticum. 

Frtma . ^rtmarite , nobf* 
Itores . Saculare carmen a le« 
Aifimit pnerit , pueilifqne 17* 
patrimit, Iftmatrimit, ideft« 
quoriim ptter, ft miter ef- 
fent. fup«rftttet , canebatur f 
idque magno ducebant hono- 
ri parentet , quorum liberl 
ellgerentur . 

Tutela^ &e. Id eft, voff 
qui eflit in f.de , ac tutela 
Dianae, nat« in Delo* PueM 
ri , & puellai antequam la 
matrimonium collocarentur , 
erant in Dianae fide. D«Iou 
porro efl infula Marit Agel , 
patria Dianae , & Apollinit» 

Cohikintis • Siftentit « h 
inceificieatis* 



dbyGoogle 



ODARUH LIB. 17. 
Lesbium iemtc pedem« mcique 

PoIJicis i(5iuin ; 
Hitt LatoD» pueruin CAoeii(cs« 
Rite crefccntem face ucxftilucam g 
Profperatn frugum » c^lercmque proooi 

Volvere fnenies » 
Nupta jam dices: £go » Dis amicum « 
Saeculo feftas refcrfnte luces « 
Reddidi cannen « dociiis yaodorum 

Vatis Morati • 



l9$ 



tesh'um% &c. NwiMroB, 
ft modos Oi« Lyricc Saeca- 
lan't,qaiin vobii reciundsni. 
dabo , obfervtte ; ft caotam 
- vcftnim •modcramint e ftre-, 
pittt^&concentn lyrae ,qtttm 
|>oiUce pcrcotiam « dnra vos 
verbo recitabitii. Voaat au- 
tem tyricot namerot « ptdMf 
Lesbiot : qala primora fiuit 
inventi ab Alcno , U Sap- 
phone» qai nati erant !n ar- 
be WiYien^ , primaria fnfa- 
Ur Lesbi • De carminai S«ca- 
lati « plura vide in altimt Odc 
iibri Epodon . 

Ritt. Saofte, Relitiofc. 

Puerum» Filium. 

Crtfctnttm /Jv« • Coias 
f», ffvk lamcn crtfeit. 

NoHflucam . Djaotra 9 ^nm 
HoAtt locct : qa« cadtn eSt 
ac Lana . Carmcn autcm Ssi- 
calare rccitabatar, com Lu- 
aa crefcere iociperet . 

ProffetMm frugum» Qpm 
facit , ttt Intas /int froges , 
quK iilarom copiam , Ik pro- 
ventam tmpertit • Nihil au- 
tem fubaaditar : fcd hoc ad- 
ieflivum a. Latinia ita cara 
gignedi cafn ponitar. 

Ctleremque , &e, Celerf m 
in yo\yienA\e meoiibus : Hcl- 
Uniffflos , fev GraBcs loca- 



tio • Lnfla todiacnm dfebaf 
17. emecitur , qaem Sol uno 
tatttom aooo luflrat : id aa- 
tcm fi( , noa quia rcvert ce« 
lertor lit fole ,* fed quia cir- 
culum minorem defcribit a 
qaippe terrs propior. 

Proftos . Q.uafi cito % & 
fpoate fua cadentes , ac dc« 
finentes. 

Nupta , t^c, Ttt , o V/f- 
go , carmen meum recitatura 
C ttoam alloquitui , omniunt 
nomine} cum eris eitm nu* 
pta~, dices , atque ita glorla* 
beris : Una cram ex iis,quai' 
recttabant carmen Ssculare , 
Diana U Apoliini gratiffi« 
num , Jb Horttio vttc com* 
pofitum • 

S£cuh , &€» ExaAo f«cn« 
lo , Ik revehente dies feAof 
ac folemnes , &c. Vide car» 
men Sacolare , in finc librl 
Epodoo . 

Reddidi , Fidelitcr recitt* 
vi , cecini . 

Lueet. Per fex eoim dfeSf 
iio£lJque agebaatar Sscult- 
res iU« feriai. 

Doeiiis modofum , &e» 
Poftquam ab eodem Horatio 
didici , & memorioe mandtvl 
cjus m^doB s fea Oden* 



>?• 



dbyGoogle 



184 Qi HORATII FLACCI 

O D E V I. 

£• Manlium Torquatam admomt 
' de vitte Srgvitate • 

DlfTugere nives » redeuot jam gramina campis# 
Arboribufque comac • 
Mucat terra vices > Sc decrefccntia ripas 

Fulmina praetereunt • 
Gracia cum Nympis * geminifque fororibus audeC 

Ducere nuda choros . 
Immortalia ne fperes jnonec acnnus , & almum 

Quas rapit hora diem . 
Frigora mitefcuut zcphyris , ver proterit aeftas 

Intentura, iimul 
Promifer autumnus fruges effuderit ; & mox 

Bruma recur.ret iners • 
Damna tamcn celeres reparant cacleftia Lunae: 



f^tcef • Mutatur , errat gri- 
tt vicifTitudiBe , pro byerae ver 
Itm htbet : antes inerf f Ik 
frigtda , nuac latti , & sper- 
tteft. 

Pratereunt . Infrt ripts 
fblitss eiint , tc defcendunc 9 
arf^ibri utnntur tlveo . 

Gratia . Tret funt Orttic , 
feu Chtrites , AgUja , Tha- 
lit , Euphrofine ; beneflciit 
& amicttia przfunt ; binc fi. 
ne veftibus pinguntur ; quit 
iincera, & fuci tc nmulttio- 
nis ezpers debeC efle tmici- 
tit , & beneficentit ; jttve- 
nes , quit beneftciorum me- 
morit nunquam debet con- 
fenefcere ^ earum una tverft 
pingtcur , duae td nos coif 
verfae ; quia dupiicem pro tc- 
cepto beneficio grttitm refer- 
te oportec , tc beneficiura 
unum duobtts compenftre. Ab 
tccipiente gr&ciam dupiicem 
zeverti doceC 

Audet . Qu<e byeme pro- 



dire Bon tudebtt^ 

Tmmortalia^ &e. Ne reiB 
ulltm aBCerntm putes; ne vi« 
ctm femper durtcurtm con- 
fidts . ' 

Kapit^ &e» Finicit enira 
horis , dies quaeque praeCeriC , 

Proterit . Procrudic, tbigic • 

Simul . Stttim tCque . 

Damfka , &c, fienfut eft ; 
ttmen Lunt , quas celeriCec 
menfes evolvic , cito rept« 
rtc dtmnum luminis fui Cos- 
leftts , quod ptcicur , cum de« 
cr<fcic ; brevi enim fic ple- 
na, & inCegram fuam lucent 
Tccipic . Vel ; umen haec dt« 
mna Cemporum, tk cempefta 
Cam vicifficudines, brumsBin* 
commoda, &c. reparanC , tcf 
refarciunc Lunt,Sol, Ai cc* 
tert Pltnet» . Luntm tuteiis 
prsBcipue nominac ; quit vit 
eyus eft mtiimt ta et omoit , 
quc e cerrt gignuncur • Ica 
Ltmbinus explictc . Dtmna 
porro cempeftiituin Hortciua 



dbyGoogle 



ODARITM IIB. IV. its 

Voi liU dccidimui« 
Q|io piut Aoeas 9 quo Tullus dirct » & Ancoi I 

Pulvis , Sc umbra fumus • 
Quis fcic M an «djiciasc hodiernx craftina fumiii« 

Tempora Oi Superi? 
Cunda manus avidas fugienc hxredis , amico 

Q^x dcdcris animo. 
Cum femd occideris ,8cdt Cc fplcndida Mkioa 

Fcccric arbitria > 
19on« Torquatc» genus « non te facundia « non Ci 

RcAicuct pietas • 
lofernis neque enim Cencbris Diana pudicum 

Ltbcrac Hippolytum ; 



«^pcWit CoeleAU » qult Cm* 
luBi pco icie fzpe furoitur t 
ft prxcipaft iniitatio ia tere 
fit • Porro fia^l« tempeftan 
Ces tliqttid videncttr tccipcrt » 
ft tftecre dtnni t cun ranutt- 
Cur ; yer enim derineni tmtC- 
Cit eemperien futviflimtm, 
9ilts ctiorem » Ib mefTetitti- 
Cumnus frufts ftc 

Quo piut s ts^e* In tum lo« 
cum t in ^ttem decidcTunt 
Rntu , TuUui , 81 Ancm; 
«tmpt td Inferos • TuUut 
Hoftiilus fttlt Rez RomaoO' 
nim tertios j* Abcos vero qntr* 

CBS. 

Hodi4fn£ fumm£ 9 Ad Bn- 
tttmm, & fummtra tnftonim , 
quot hiActtut viximus , quot 
ttodie ttttmertmnt • Bene Mar- 
CJalit ; Sera nimit vita efi 
tfafiina; vivt Ifodit • 

Tempora crafiina • Diem 
craftiotm . 

CunBa ^&e. QiiaB animo fti 

Senio tuo dedetity ea fubtra- 
es prndenter hsredi attro ; 
noii venient in eint mannt 
lilti optf» quti in epulttfia 
Indnm, impenderis. 

Minot • Judex Inferorttra 
siotus» 
Arbitria • Jodicit ; voctt 



fplettdidt « ideft , pnblki 1 fil> 
perlM ; cum de te pro trbi- 
trio ftatuerit . Valeo Arhiter% 
index privttttt eft , qui ea 
«qno ) & bono litem inter 
diffidenttt orttra dirlmit 1 



Torquate . L. Mtoliut Tor« 
qnfttui 9 td quem Horttiua 
luic fcribit» Coafulttum gef« 
itc eodem tnno 9 quo nttiit 
cft Horttiuf. 

Genut • Nobilitti ; origf* 
Btm enim ducebit ifte Mtn^ 
Unt 9 tb illo Mtnlio 9 qni t 
quod GaUum tnteremptnn 
torquefpoiiafr. t «Torqntti co« 
gnomen eft tdeptut • 

Refiitutt • Subtudi 9 vitttf 
tmicis . 

Infernit • Ipfi Dii aon poPi 
fuat tot 9 quos htbebtnt cht« 
rifliraoeftb Inferie revoctre^ 
quii norttlium id moliri % 
aut fpertre aufit? 

Diana , ^e- Q.utmvie vul- 
go diceretui ^fctltpiui Hip» 
polytum revoctfle tb inferit; 
hoc ttmen Horttiui irridert 
hic videtur. 

Hippoljftum . Tliifei filfuc 
fiiit 9 qui 9 cum tmoret in- 
pios PhcdrsB fuemoverca rt# 
fputret « tccttfttM tb et ej^ 



Hgitized by VjOOQlC 



xSef Oi HORATIl FLACCI 
Vee Lcthm valet Thefeus abrumpere csr» 
Vincala Pyrithoo . ^ 



4&pvA Therettm ; qul fifjo «ift- 
He precatuf » Nepcanum rogt- 
-^it , ut poenas «b eo fnme- 
m . Meptunus knniilfit plto- 
<it) iden , marinis monftrisi 
terriilt c^uot « a (fatbus tr*« 
liebAtur in litcore deamba- 
lans Hippoiytus , tta at eam 
^xcQiTttffl curm « Bt loria in- 
fyUcaium , laceraveriot • 

Lethaa . loferoruoi vliica* 
f^ 9 fuiboi bofflises it« deti- 

O D fi 



lyntur !n Pnferif ^ at evaJ^ 
re non poflTint. Letke eH Ia« 
ferorum fluvius« 
' Pyrithoo . Fabulantar Poe- 
tae d^fceoditfe Thefeum ad 
Inferos cum Pyrithoo , nt 
Proferpinam raperet, utrum- 
^e a Dice , feu Piutone , 
captum , maoftfle in vtnculi t 
Pyritboum , (oluto Hercuiis 
ctpei Tiiefee* 



VI r. 



Jtmieo nuttit Carmina » & mun$r!t pretium 
d$clatat • 

DOnarem pareres , grataqtie commodus^ 
Onforine « mets «ra fodalibus; 
Donarem tripodas , prxmia fortium 
•Grajorum ; ncque tu peiTima munerum 
Ferres » dlvite me fcilicet artium « 



Conmodut» LtberaHff be« 
«fgnut . Solebant RoaiaHi Sa- 
>tttrnallbu9 >d amfcos mimera 
aiiiifitare : Horatiut pro no- 
liere mirtit verfculos. 

Ctnjkrin^, Caiui Marclni 
Cenforinus CoHfulatum gef- 
Ct, tniio V. C. 746. CMum 
Csfarem , Augulii nepotetii 
fn Orientem fecutus, ibi de. 
«dfit )0£lavo poll Horatii ebi* 
tnn anno , vir omtii lauie 
-ornatiffimus . 

JBra* LebetM, vfcfa, lla. 
tlias fvreas. 

Tfip$dat . Erant ifli tripo- 
1dea iHgen tet olls, & cacft- 
lii , tribus ftttti pedibus .* iii 
titebantuf ad coquendas igne 
«arnet) vel ad menfae orna- 
2fUm , & nfum , «d ayiani 
^iclpiendaffl, &c« 



9ffi)efum* Hcmfnsiint»^ 
ne iftis manertbua fuos be« 
roat donat pilfim in Iljade • 

Pcfftma mungmm. PcAma 
nuoera : (i eiufmodi manera 
donarem amlcit , tibi omninm 
diariffimo largirer optima. 

Ferret, Auferrct, ideil « 
obtineres , acciperes* 

Divtte me , ^^ . Si efem dt- 
v«a reram , quas arte egne- 
gie cxcudit PaTrhaftut : 9 
haberen artei, ideft, opera« 
fignt , vafa trtefa^la , qvm 
protttUt , ideA , in lucem edi» 
dit , efaboravit , vel palam 
fpe^landt propofutt , nt arti- 
filcet egregii folent , Parrha» 
fitti, Cpi^or celeber Ephefi- 
nus , te^ualit Zeuxidi ) tut 
ScoMi , iUcutrittt • 



dbyGoogle 



ODARUM UB. lY, 1S7 

Quas aut Farrhaiius pjrotulit » aut Scopas • 
Hic {k%o > liquidis iUc colorlbus 
Solers nunc homiQcm ponere » nunc Deum « 
5ed non h«c tnihi ris i oon tibi ulium 
Res eft aut animus deliciarum egens. 
Gaudes carminibus : carmioa poiftimuf 
Donare , & pretium diccre muneris • 
Non incifa notis marmora publicis , 
Per quas fpiritus, & vita redit bonis 
Poft mortem ducibus , non celercs fug« i 
Rcjed^aBquc retrorfum Hannibalis min«» 
Non incendia Carthaginis impiM , 
Ejus , qui domita nomen ab AiriCM 
Lucratus rediit , clarius indiranc 
Laudes» quam Calabrx Pieiides: neque 



Wc Sccf^s; tffs PsnliS' 
Cuf • 

Sfilers. Peritui. 

Ponert. Efingere « I»tt«- 
ri pingendo aut (cnlpeiido . 
SoUn ponere 1 pro , fblers 
jkd ponendum, mbre. Grieco. 

yis . FacultM 9 cogiA , «m« 

Rts j &e. Seoteatift eft : 
jiec tu eges Iftit deliciis , td- 
«11 , vans , fiJBuif , tabellif deli- 
catis ad ornatuin ,& deliciaa 
cooipAratis ,* ne^ue porro eM 
res coDCupifcis: tbuisdat 6o» 
«nus tus eittfmodi rebus, dk 
aniimis taut.ea nimis amat • 

Dicefc • Impoocre ftatuere • 

Notis . £logi4s, inrcrlptio- 
«ibus • Notas vociabaot lit- 
feras ma;ulcuias , aur verba 
in compendium,cer 'J nods) 
«t hodieque fit , imfrofitis , 
reda£la : quslia in iftfcriptio. 
liibut vifuntttt • - 

ciunt«ut egregii.duces poa 

RejeBaqua^ &c- Kt Han- 
«t1>.l a Scipione f^^f^^^f 
Ab Itali* rejeftus , ideft , m 
Africam leuocedere «ssttui» 



«ittl pitns Rojnsni fe cspdP 
lum minabatnr • Livitts 1. ag* 

Jncendia • Sciplo Afrlcs<i 
nus, minor diftns « Cartti«>i 
ginem cepit , Bt iscendit S 
jmpia dicitur , quta contra 
fidem promifilam f«dus fre- 
gerat , quod , bello Punico 
fecando coafefto , compofi* 
tum f uerat • 

EJus ^ui , &c. Scfpionif 
Afrtcani majoris, qtit Car- 
tfaaginem , & Africam do« 
muit; unde ipfi nomes* Mi« 
jor dicitnr , idelt fuperior , li« 
ve fenior, ut difiinguatur ab 
Africano altero , qui f cui» 
elTet Lncii Pauli Blius , ado- 
ptatus fuit a filio Africa^i 
maioris,lii ipfe quoque Afri- 

Calabf£ Ptertdes • Knnll 
verfus . Non ftatu» , non ru^. 
B« Carthaginrs , Ikc. laiideai 
tantam Africanominorl con- 
pArsrunt, quantam EBnii ver« 
fa«'Africano majori. Ics ex« 
pUcari poteft Horatius ,ne dU 
catur foede lapfus bifioriii in« 
fcitiaiji AfricsnuiD minoreqs 



dbyGoogle 



i9S aHORATIIFLACGI 

Si chsrt« iikant , quod bene feceri* , 
Merccdem tuleris . Quid forec Ili» 
Mavortiique puer^ (i tacituruitas « 
Obflaret tiiericis iiivida Komuli ? 
Ereptum Scygiis flu(ftibus M^cum 
Virtus , & favor > & liagaa pQtentiuoi 
Vatum divitibus confecrat infulis • 
Dignum iaude virum Mufa vetat mori f 
Coelo Mufa beat • Sic Jovis intereft 
Optatis epulis impiger Hercules: 
Clarum Tindaridas iidus ab iufimis 
Quafias eripiuat «quoribus rates : 
Ornatus vxridi tempora paTnpino 
Liber vota bonos ducit ad cxitus. 



^ dlceretar IsudatumahEnniO) 
qvi,cttm Carthagoelt incen- 
U jam obierat , nempe anoo 
U. C. 585. Ennittf , Poeu 
Latinnt anciquus, Rudiisop- 
pidulo Calabric natus Sciptc- 
ni Africaco majori charui 
fatt ejufquc re$cei!as fcripnc. 
Pieridgt , Suprt od. tr* 
Ne^ut p , iSrr. Ordo eft ; 
neque tu RTercedem tulerii, 
ii Kc, ideft,nullam fruftum , 
nullatn mercedem quifquam 
in rebnt praeclare g^flis con- 
fequetur , fi libri nieanc , quod 
re^e ab illo fa^um fuertC. 

Puer . Kamulut , filiut Iliar, 
& Marcis : Uia erig: fiiia Nu- 
iDitorif. Vide Florum, lib.i. 
Si tacifurnitas , ^e, Si de 
i^lo fcriptoret tacerent , quod 
fitentium ejus gloriaB inimi- 
cunr, & invidum foret.. 

Breptum . Morti , & obll- 
Vioni ereptum. 

f^irtuf * Poteftas , facundia • 
Potentium . Praeftantium : 
qui poffunt hacc edere mira- 
cula. 

Divitibus infuHt . Campit 
£Iynit , quot multi ponebanr 
ia lofulis Fortunatityifl ma« 



ti Atlantico. ^ 

Confecrat • Immortalittttf 
donat , & quafi Numen ponit 
in campis Elyfiis . Volane 
enim Poetae ^acUm , ob in- 
fignein iufiitiae «morem , non 
folum in campot Elyfios de- 
lacum^, fed proepofitum etiam 
jnorruiB iudicandia . 

Bca^^ Facit bettos homi- 
nei, eoi ad Coelum evehen- 
do . Betre Cslo , ut , betre 
munere . 

iHtereJi . Praefent tdefl • 

Tfndarida . Caftor , & Pol- 
lux filii Ledae, cujut marf- 
rut Tyndarus , lib. i. Od. 3.4, 

Clarum fidus . Eft tppofi- 
tio : Tyndaridae , qui funt 
cltrum fidut. Nautis ftvere 
dicuntur illae ftellae , fiv* er- 
ratici ignes , qui nubibut dber« 
ranc ,quofque Diofcuros, feu , 
Caftorem , & Poltncem vo« 
cant. Vide lib. i. Od.j. 

Liber . Btcchut , fic voct- 
tut , quit curit tnimot tibe- 
rat. Pampinuf eft folium vi- 
tit , quo Bacchus corontCur. 

f^ota , &'c» Pracfto eft in- 
voctntibus : reot votorum ft« 
«ic • 

N9 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. IV. 1^9 

O D E VIII. 

Suos pnmum verfut , deinJa poe/lm nmvirfi , 
po/tnmo tolUum » ad quem Jaibit , 
commendat • , 

NK forte credas interitura, qu« 
Longe fonantem natus ad Aufidum » 
Non antc vulgatas per artcs, 
Verba loquor focianda cherdit . 
Non , fi priores M«onius tenet 
Sedes Homerus, PindaricaB latenr, 
Cejcquc , & Alcaii minaccs , 
Stcrfichoriqxic graves Camceaai: 
Nec , fi quid olim luiit Anacreon » 
Delevit «tas : fpirat adhuc amor , 



N* ered^s &e. Noll crede- 
re meos verfut tnoriturot. 

Natus ad Anfidum . Ego 
Hontius . Aullidus eft fluviui 
Al^Ii« , quae Horatii patria 
fuit • Longe fonans dicitur » 
«nis tn«gno cum inipetU) & 
ItrepitB voivitur ex Apenni- 
no in iinum Adriiticum . 

Pet artes^ ^e. Per Lyti- 
cos verfiis Latinot , Roraanis 
«nte me ignotoi , ft quorum 
primus artifex ego fnm. 

Socianda chordis . Ad ly- 
rsm canends . Hinc ifti ver* 
<ut lyrici vocantur. 

Non fi « &c Ordo eft : ctli 
Homerus primtf fedet, id eft) 
pfimum inter Poetas locum 
«ybtinet ; non ideo tamen Pin- 
darut istet , nutlo In honore 
cft , non idcirco iacent alii 
.^oet« 1 inler ^uot ego etiam 
immermii sliquera , & locMnt 
otiitiaebo. 

pindaricjB. Suprt Od.i. 

Mesonius . Ita diatn eft 
HcMnccttt, vel t patre Maeo- 
tie 9 vel t pttrit Mzonit , 
feu Lycit' , minoris Afia r«* 

SlODCt 



r«^4«e.StmonidIs, e Crft 
infula . Perfarum bellt y A 
Grtecorum ctltmitttet , lugu* 
bri ctrmme profecutnt eft • D* 
Alcaeo fsepe di^am : mintcei 
e}ut verfut tppelltt , quit Ty« 
rannum nota trmit ttntum , 
fed verlibut etitm tcerrimift 
ezagittvit . Vide Oden. lo. 
iib. 1. 

Sftfpcorique . Fnit orintH 
dot Himert , urbe Sicilis ; 
multt fcripfit Epico ctrmine ^ 
Itudtt iilum piuribus QMin- 
tilitn. lib, i. c. lo. 

iMfit , €Src. Scfiptittvit • 
Antcreon , Poett Lyricui 
nttut in Jonias urbe Teo % 
ufut eft ctrmine admodum 
terfo , «fc eleganli :4loruit Po- 
lycrttit , Samiorum Tyrtn. 
ni , temporlbtts , circt Olym- 
piadem i<$. £um acino uvsb 
paeCaB firangulatum obiiffe Pii. 
niut trtdit , c. 13. lib. 7. 

Sl>iraty &t* AmotiEoli» 
paelloB , ideft , Sapphui , Cquas 
Dttt ertt Mitylens ) quae urbs 
inter ^oliat^ urbe<| numert- 
)tkW s iit antea ptffim diaum ; 

AdtUilfi 



dbyGoogle 



i9^ a HORATII FtACCi 

Vivuntque cononiiili caiofcs 
^oliff fidibus puellx* 
Kon fola comptos ariit adulteri 
Crines, & aurum veftibus illititna 
Mirata , regalefque cultus 
£t comites > Heiene Lacsena: 
Frimufre Teucer tela Cydonio 
Dircxit arcu': non iemel liiot. 
Vexata : non pugnavit ingens 
Idomeneus j Stheaelufve fol us 
Dicenda Mi^' praelia : non fcrox 
Hedlor» vcl acer Deiphobus gravcf 
£xcepit i<5!u5 pro pudicis 

Conjugibusj puerifque primus» 
Vixere fortes ante Agamemnona 
Multi 9 fed omnes illacrymabiles 

Urgentur y ignotique longa 
; Node: carent quia vate facro« 



adhec rpiratf ft qutfi vivns. 
•■ttc ia eiut verfibiu amato- 
riis. 

Calortr» AmorM Sapphm, 
Ave tmetorts querel») quu 
iLia^ commiiic , & qaafi cre« 
didit fttif carminibus • De Sap* 
pho« vide Od. lo. 1. ii. 

Non fola , <!y^, Non fo!» 
Helena Paridem amavit . 

'drfit crincs» Pro amavlts 
deperiit. Vel , non fola arfit 
amore Paridit , mirata ejui 
comltei y comptoi crinM , ft . 
cttltttmt hoc efty veftei pre- 
tiofaf, ornatum corporii. 

yiurum , &c. Aurum in« 
textum opere Phrygio , veftes 
acu pidasy & auro intextas* 

hacsna. Ltcardemonia. 

Teucer . Hanc Homerui att 
in torquendis arcu fagittis pe« 
ritifliinum fuifle . Non ille 
folus taiis fuit, iaquit Hora* 
tius. De Tettcto,vide Odea 
i. & 1) lib. i. 

fjdonia » Cretenfi • Cydoa 



nrbt Cretc fait « ad quaoi 
optimae fagittfs faciendif na- 
' fcebantur arundlnes . 

Fexata. Obfega , oppugna^ 
ta . Troiam prtmo Hercules 
obfedit , deihde- Amazoaef » 
demum Grsfci. 

Idomemeus 9 Stbenelujbt • 
Ducet Grzcorum fbrtiflimi t 
de quibus f»pe Homerus ma« 
minit . 

Dicenda Mufis • k vatibiw 
cei^branda * 

Deiphohus . Frater HeAo^ 
ris , Priami iiliiis • 'Vide Vir-i 
gil. 6» iEnetd. 

Pro pudicis% &c, Pro ci« 
vibtts fttis ^ pro coajuge , Ai 
filiis . 

Agamemnona ^ Dux fuit 
praecipuus Graecorum ad Tro- 
)am , Rex Mycoensrttm « 

Utacrj/mabiles . Indefleti • 

Urgentur. Obruuntur «ier« 
na morte , fepeiiiuitur obii- 
nlomM tcaebrif* 



dbyGoogle 



ODARUM LIB.t7. 
Iiulnm fipulne dv&u inertix 
Cflaca virtu». Non ego « mei» 
Cfiartis inornttuna filebo , 
Totvc tuo» paciar labores 
JiTipune, Lolli, carpere livida» 
^ blivioncs . Efl animus tibi 
Kerumquc prudco» > fii fccundi» 
Tcmporibus dubiiiquc rcdtus: 
V^tudez avars fraudis , & abftinen# 
iJaccntis ad ie cuodfa pccunis» 
Confutque non unius auoi« 
5ed quoties bonus j atquc fidu» 
rudex honeflirai prxtulir utili , & 
Kejecit alto dons noccntium 



If» 



' TepuUs, IgnoistVt & f^* 
tti ti . 

inertia^ &'e, Fto tb iner- 
i\% . PoetaB eBim dattvttia 
c ( -jro ufurpant pro abUttvo 
cura pTsponcionc. Sic Hora» 
tiut idem fcrip/rc in fufs S*> 
tvr f ; dijiaifermoni ferm» 
me us 1 pra , a ferAone di- 
ita> . Sententia eft^ intcr vi- 
rn. foTtet, Ik ignsvot paTan» 
eir.' difcriminis f d de ntrit 
^tte perindc AettaT ; virtut 
rutlif litCeris illuftratf , inco« 
fi^MM , parum did^t;rt ab igna- 
^ii i^nott» ft nortna; pa« 
:.."'. inCereft in alint vikerit 
? , . vut , & mortuui fit , aiiut 
r rJs , & getaerofut , (i noa 
laudeU» bic, fi ille non vi« 

Lakerer . Z^oUiot maiimia 
1:. » geiTerat in Thracia , ft 
t K itit : femel a Gcrmanit 
.'.' t C qus cladct LoiUana 
c ia eit ^ eot faepiut piofU- - 
p4'/it« Ab Augufto roodera- 
t )' , 4rcu/foi,adhlbttuteftfuo 
nepoti Cajo Csfari • Vide 
V: 'eium, lib. lib. i« 

i'npune. Mc noa prohf. 
: * >e . Porro bic e^ ordo 
Uiiijotta ; Aoa patisr > uc 



obHvfoBef carpiiit , obfciirilit«» . 
fttc imptme ,nemtne iniarian» 
vindicante , tof egrtgiot tuo» 
laboret r 

Rerum prudent • In rebu» 
proTpiciendit , i a tra£landii ne« 
gotfit • 

nubiis* Adveiiit, dunY* 

nndeifi &ew. Solitut eot 
gravtter punire » fiat fraude» 
moliuntuf , ut avaricisB fa» 
fitim ctpleant» 

Et akj^inens , &c* Qui p** 
tefi fe abitinere a pecnnia , 
qua omnia ad fe ducic , Crc^ 
hJt<iae'. 

ConfulquM^ &e. Tuutaon 
eft uoiui anni Confulacut ; 
ideft, ttt noa taDtum Con- 
lalatum aniut anni fpatto de- 
finitum gerif , ut caeteri , fed 
totiet et Confttl , & iftiut 
Migiftratus officum ac mu* 
nus gerii > ^uocies tuut ani- 
muiy bonusi ik fiJuf Judcx, 
ideft , inftsr ae^ui judicis , 
honeftum bonum prafeit utl- 
li , alco vuitu flic. Fuit au* 
tem Lolliut Coaful » anno 
W. C. 7H. 

Jiho vuitu . Ere£lo vul^i , 
ocuto irreto^-to. 

Hetentium • Rcorum , qai 
tttan» 



dbyGoogle 



19? Q-HORATII FLACCI 

Vu,lcu» & per obftaaces caterrat 
Explicuit fua viAor arma . 
Von poifideQtem mulca vocavcria 
Rtcfte beatum : reJlius occupac 
Nomen beati , qui Dcorutn 
Mtineribus fapieocer uti , 
I>uramque callec pauperiem pati ; 
Pejufque letho flagitiiim timcc , 
Non ille pro charis amicis , 
Aut Pacria timidus perire • 



tmiii integritateinilttdeiitina- 
sieribut corrumperc • 

Fer ohjlanier , &c. Adu^ 
Ittioaes , raaoert t^^rgitiones i 
qvi foat fvdfcam hoftei. 

Arm» » ^^uititefB, con- 
ftantitm , fidem ; his enim 
pORaat fudex , his vtocit • 

BftfHmt armat ideit, vism 



speruft , lin. 



fibi srattttt 
cUde, 

JVtf», ^'C' Noa refte vo* 
ctveris bettam , qai muit 
poffidet . 

Pefus letko . Mtgis mt - 
te: moii mtvttlts ^utn pc . 
ctie* 



O D E IX. 



Ugwnum admonae » ejus pulchritudingm Sreti , 
ffg pgrituram, 

OFormofos adhuc', & Veneris mnaeribus 
potens , 
Infperata tu« cum veniec pluma fuperbise > 
£c> qu« nuiic humeris ittvoUcaat « dccidcrioe 

. comSB , - 

Nunc & qui color eft punice» flare prior rof« « 



Parmofus , &e. O Lign- 
Tine, qai tdhac formofus es, 
& ferox ob Veneris manert | 
«empe pulchritadinem . 

Cum vensef , &t» lUts rebas 
dicuntur plumx venirae., qua 
tvoUnt, tc fiigiunt. Senfus 
igrtur eft , qaando tut fuper- 
isia, Hve tu^ illt formt, quSB 
te fupei^bnm ftcit , tbierit « 
te deferuerit , &c. Vel^ per 
Vlumam, c8nos,tat ,'btrMm 
inaethg?, quibMB forms dett- 



ritir , «i flos tttttit ob(cars« 
tar. 

Deeiehrint . Senio tvolfa , 
fenes vulgo funt ctlvi • 

Nunt , <3rf. Ordo eft : 
quando color tui vaUus, qai 
rfl nunc prior, ideft potior , 
palchrior flore panice» , hoc 
efi, puiparearofae, matttus, | 
te in in tlitm facien , nem- 
pe hifpidtm) c pnLchrSt ma« 
i«Tcrit4 



dbyGoogle 



ODAROM UB. IV. ^ T^i • 

Mutfttns Ligurinum in faciem verterlt^iifpidaiii ; 
Oices : heu l ( quotics te ia fpeculo videtis alteruni ) 
Qu» mens eft hodie » cur eadem non puero fuir ; 
Yei cnr his aaimis iocoiumes iioii redeH.nt gen* { 



Attefum . Itt nutatimi tb 
illo 9 qui fuern olim , ut tU 
terum te pene credas . 

Quig mens , ^«. Dicei : Cur 
eadem non futt mihi puero 
ineni « qu» eii hodie mihi 
feni ? cur voloptat^e i ^ cc- 
ters ludicrt son fugiebam 
taitct Bt nodo fMgio/ 

O D £ 



Vil €Uf 9 ciK^. Vel %wtnm 
re,dit mihi formt priftiot « 
& integer llorenfque vultuf * 
mihi 1 inqaem ^ hit tnioiif 
prsdito « nempe , probitttem 
tmtnti s contemnenti voln« 
pti^et ? Ctftoe enim orntt for- 
mt , quas improbot dedeca* 
rtc • 

X. 



Fk0dam invitat ad natalem Macenatis domi 
Jua « fefiis epulis celebrandum • 

EST mihi nonum fuperantis annuin 
Plenus Albani cadusi eft in horto^ 
Fh/lli» nc^endis apium coronis» 

£ft hederx vis 
Multa » qua crines rcligata fulg€s » 
Kidet argento domus: ara cafiis 
Vin^a verbenis avet immolato 

Spargier agno. 
Cnndla fefiinat tnanus ; huc & illue 
Curfkant mixtac pueris puellac; 
Sordidum flammx trepidant rotaotet 



^Mani • Vini geBeroii , 

qaod in moatibui prope Al<« 
btm ntf<^ebttur • 

Heder£vif* Cepttmulttr 
eft^mihi vit hederc; qnithe* 
dert crinem htbens coront- 
tnm fttigei ; qut ctput fo« 
lei corontre cum dignittte ^ 
Apium ft hedertm vtlere cre» 
debant td difcutiendos vini 
famott & trcendtm ebriett- 
tcm ; fnnc enim herb» 111» 
Jiufflidforei • 

K/ffilsC^Vafii «rgenteis 



oniatt rplendet* 

Caflfs • Puris , religiolti t 
ex more facrorum pofitis • 

r«r^tf»iV.Veibent eft her« 
bty qutm ctrcum trtt fptr- 
gcbtnt ftcrificttiiri i qut co« 
rontbant trts tpftt* 

Avet , drr. Imbni , & re« 
fpergi ftnguine agni immoUh 
ti cupit, geftit. 
„ Manus, Ftmulonintttrba< 

PueSla. Ancills. 

Sordidum , c^r. Fltmmai 
Cttm inpettt evoltnt in camU 
1 VHna 



dbyGoogle 



m . a HORATIl FlACd 

VerAce fumum* 
Vt tamcfi norif « quibut advocerii 
Gaudiit; Idus tibi runc agcndac* 
Qlii dtes mfafem Vcnem naanns 

Findie Aprilem: 
lure folemnif raihi , fandliorqve 
Pcne natali proprio; quod ex bae 
Luce Moecenas meus afilueotes 

Ordinar ansoi • 



«ttm , rotsntet rorclUam , Ifi 
l^iQgiicfn ftimuRi in ceai ver- 
tice . iBdicAt Uutjun culinam • 

Oufhuf^&c. Quod fieiium 
. tanco gaodio celebrttura Ctt • 

M^nfem f^entris. Menftm 
"Veneti (acrum • Eft autem 
Aprtlii Vcneti lacer ; quia 
verna tcmpeflate terra finum 
apcrit \ ac frugibut rebufqtte 
cstcrii gfgnendifl favet. Vo- 
cat marioam Vcncrem ; quia 
Venui a poctia dicitur nala 
t naus/pmpa* 



Pindit . To duflf partcipro- 
pe «quakfl dividit . Iduc enim 
incidunc fn diem men/ia cu. 
iutlfbet ]}. vei 15. 

Jute 1 &c> Eft ille diec ml- 
hi mcrico folemnis , & pro- 
pe (anfttor mco dtc natalt f 
quia t% iilo dic Moeccnas or- 
dinat , numcrat ordine fuoi 
«nnos afflttentefl , id eft , fllios 
aiits accedentcs : quia nimi- 
rum eft dics ejus nataiis | a 
qoo annt indioaiitHC» 



O D E XI. 

VirgiSum ad ettnam v^cat* 

AM verxf comitef , quae mare temperanej 
Impelluac aniraaf lintea Thraciae : 



Matf tmpetani . Mtttof « 
h aptum navigationi , fug»* 
Cifl cnm ' frigore proceliifl , 
leddunt • 

jfnim£ Thraci£ • Vcntt 
iKoniOrcs 9 qui ab Oriente 
ilaot s ttbi eft Tliracia . Anima 
r«pe pro flattt « ft fpirUu po« 
nitur : unde 9 ventofum ani^ 
ma . Sin autcm velis Zepbyrofl 
hic iigntficari « quia fere flanf' 
vemo temporc , ac funt mitif<« 
limi , dicentur Zepiiyri Tlira- 
di t rcfpf Aii Ortcmaiii nm* 



r!f t cnjnf ad Occidcutcn eft 
Tfiracia : Zepbyri enim func 
Tcnti Occidentalcs : U fenfi^a 
crit ; Zephyri , ab Tiiracia 
ftMtes , impcilunt naves fibi 
oppofitafl , ncmpe in Ponto 
V. g. Ettxino , liiarl Cafpio « 
ai Carpathio : quai naria 
Thraciam Occidentaicm ha- 
bcnt . Q.uid fi legamus 9 ani» 
tna rx»Scia?^fi «nim Tra- 
(cias ventttfl Occidcntaiis , ai 
Favonto vicinua. 
Unua • Navium vcla • 

F/Jia 



dbyGoogle 



ODARITM LIB, IV. ipf 

Jam nec prata rigent , ntc fiurii firepvQt 

Hyberna nive tiirgtdi» 
Nidutn ponit Ithin flebiliter gemens» 
Infelix aWs, & Cecropi» domus 
iEternum opprobrium ; quod maic, barbara» 

Regum efi ulta libidines. 
Dicunc tii tenero gramine pingttium 
Cuftodcl oriom carmina fifiuia , 
DeletS^antotte Dcum , ctti pecu» , & nigrl 

Coltes Arcadi» ptacent. 
Adduxere fitim cempora , Virgili t 
Sed preffiim Calibus ducere Liberuiit 
Si geftis, juirenuni nobitium cliens, 

Nardo rina merebere: >^ 



Rigtnf • Gtla , ft frigore 
obnu . 

4i f ^c> Kon runt 

bybernif nivibtis tur* 

iOn ilrepant» 

1»/ . Hinindo • 

landlonis Athe« 

ii s ntipferat Te- 

tirscix. lUecum 

l^orori Prognes , 

5t 9 Progne fuum 

^um Ithin epuUn* 

rereo sppornir; qoo 

fereusycvni itrid» 

^orem involirec ^ 

cll in htnittdl- 

mur* Athenietf- 

f«mill« ; quit 

it Rfi Athenien- 

Fflhim funm 
lollias alcifci po- 

Xjy^m ^cui&^, Fitts , Ftu- 
— ' Arcidit cegiQ eil Grse- 
irtloponn*^*!' , ex 9U« 
Lm irenire Pin » Fe- 
nettfe,dlcebitnr.Vi. 

14. Uh.3' 
^ coi^ • Unbxofi • 





TmpM . Tempt llss isa 
cili^r. Ver, in Italii, in« 
terdum cilore vehementi eft 
infeftnm • Vel , tempus cm* 
ttsr 9 temptts ferotinnm , cuot 
per diem totum sbttnde coU 
Id^ fitis cft. 

f^irgHi. Poetsnim princtpt 
fiiit, Honcii smicus. 

Caliimf. Cslcs, urbs Csm-» 
ptniv f cuyus tgcr vitibnt fc- 
lit : hinc vinum Ctlcnum • 

Ductre. E pttcrt hiurirc. 

Juvenum .&C. Druii , fli 
TiberU , yvi» ttiorum , «i 
Mtrceiii » ca Angufti forara 
Bcniti , qni cinfdcm Attguftl 
poftet ftlHis sdoptiottc 'fuic ; a 
qnibus ntigucnta cjufmodi , 
mnncris toco^ dtta eiTe fsci* 
lc Virgilio potcrinr» 

Ciienf. Qtt^ tc illft dedl« 
fti ,qHOi obfervtt, colis, ftc« 

Nardc* &c» Id eft , dabo 
Yinum , n tn nirdnm , hoe 
cft unguentum c nardo coa- 
feetumafteras. Solebantcnim, 
ttt faepe diximos , noai , ft 
deUbuci sccumbcre. 

Metibtre • Enes » obtiaai 
bis a ne« 



I % 0nf9 



dbyGoogle 



i^ Q. HORATII ^LACCl 

Nardi parvus onyx eliciec cadum» 
Qui fluQc Sulpitiis Accubat horreis » 
Spcs donare novas largus « amaraque 

Curarum eluere eflicax • 
Ad qu» (i properas gaudia , c«m tviz 
Velox merce veni . Non ego ce meia 
Immunemrmeditor tiugere poculis > 

Plcna dives ut in domo • 
Verum pone moras.> & ftudium lueri; 
Nigrorumque memor « dum licet « igaium i 
Mifce ftultitiam confiliis brevcm : 

Dulce cft defipere ia loco • 



' enfx* V«fculum ex titf' 
ce , Upide pretiofo « ftftum . 

'EUcitP. Addacet^.pwfa»- 
tiebit mihi , ut adduci y^M 
cadnm iotegrum &c. ^ 

Sulpitits horreif . Apothe- 
£ts 9 quat Snlpitius Galba ez- 
truxerat , & locabat publicc ; 
jubi loercfttores condebant vi* 
na, mercei, &c. 

Jlccubat . Q.uiercit , ferva- 
tur . 

Spifi&c. Qw poteil prcir 
lix« dare fpea novaa » & cu- 
rat eluere. 

Amara curarum . Pro i 



rat curat. 

jid qua , cSr<:. Si te cupl- 
dita.s vini mei , k epulanim 
tatiRit. 

Tua merce . Onyce tno » 
& nardo , quo vinum neum 
quafl emere debet. 

Immunem . Nihil afferen- 
tem ,nil contribuentem . Koit 
dabo vina » niii tu aliiittid 
etiam det* 

Tin^ere* Medafaccre j pro- 




iuert» ^ . 

Plena • Loettplete » lautl^. 
funae 

iMCri . Virgtlint non con- 
temnendat opea fuit verfibu» 
collegerat; quae res illum ad 
fcribendum acuebat • Adde 
quod ftudium ^^^ttm ar- 
tet credttorttmj 
funt . Tamen 1 
ftonem quibufda^ 
fpicandi virgiliu 
qnem fcribic. Hof 
m Maronem po . 
notum ; fed ung^i»tarittfl 
quemdam , ejufde^'|rltauB 
Virgilium , npminla^»""^". i. "^ 

Jgnium. Rogi;mortit ni- 
grot vocat ignet » idelt s fu- 
neftos , triftet . 

Stultitiam . Ita vocat h2- 
laritatem folutiorem-) & libe- 
rioretyut fii in vto, \cKot* 

Confiliit . PrudlmiaB , re- 
but feriit , gravioribue oCcu- 
pationibttt . 

In loco ; Tempemvc , of 
potiHnc. 












OfcM» 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. VT. 
O D E XII. 



W 



Vih$rii de M^tis vichriam cei^hrat , O Augufii 
tfiifpiciit ac filicit4ti acc$ptam r^fttt . 

QUM cura Patrttm, quaeve QuiritiUia, 
Pleais honomm mutieribus tuas* 
Augufie> vittutes in jevam 
Per titulos memorefqtt^ faftos 
i£ternet ; 0> qua Sol habitahiles 
Illudrat oras « maxime Principum ; 
Q^em lefis expertes- Latinas 
Vindlelici didicepe nuper 
Quid Marte poHes : milite nam tuo 
Drafus Geoaunos , implacidum gcmu» 
Brennofque Tcloces , & arccs 



tft , SenatiHai , popiifttinqMe 
RoRiftattin ^ «qBsatttmyii cu- 
is ftadiiqut coiif«rtt ad nc- 
ritof hdnof«t Augufto deeer- 
nendot 9 id prsftsrt tsmtn 
pro dignicate BunqujuB poffe • 
Patfum. Senatorum. 
Qtiirmum*CmtotWBBk d* 
vium . 

PUmt , ^«. Srstufs Vjtrrttm. 
pVii , (ituUt , & ftftii ; qnai 
omnis plent ruathonorls, act 
dignitttit . 

Titvhs . Elogia , tnrcrtptfo- 
aes fubfcriptts ftttait , piiis 
Urdcit, ^Q ' 

Pafios . Sunt commeatt« 
rii, feu codicet , qui memo« 
litm rernm fiQgoiittnnit ge» 
fttrum continent. 

MMrnet. In conrequentla 
facult proptget ; sternitttt 
donet . 

Qum , &t» Cttiut forttto- 
dtnem inbello,ft felictttem 
fenfere Vindelici. £ft tuten 
ifta fyataxis Grvca : aam 
Qcad V* gt pro s fclo quti/ 



nam ft Ula «rhs , dlcunt , 
fcio ilitm urbem ,qttanitm fit ; 
pfo, didfcert hoftet quidAu- 
gttftus Mtrte poflet , tjunt di« 
dicere Angttftum , quid poCet* 

LtgHf, . Imperii » domio*» 
tlonit • 

yindtiici . Vide Odea. g. 
hufttt libri. 

Nuptt. Anoo U. C. 739* 
Confttle 1. Indicem Odarttm f 
qui eft ChroQologicttf. 

Z>rii/f«x. Mnltt dt Tiiierto 
hic,ptucttltde Drttfo rcfert, 
qttem Ode 3. pluribut Itiida- 
vit. HaK tota pene v iaorl 
Drult faerat , qal contra Vtn 
delicot,& Rhstoi c«m cxer* 
cittt ab Augufto miAtts , aa* 
no ab Urbe Condit. 739. bcl^ 
lo )tm prope confe£to , adju« 
torem frttrcm Tiberluni, jg^ 
gloriai focium tecepertt : is 
atttem ne fe praeteritttm dole- 
ret , modo Itudatur • 

Gtnmnos , Bftnnos • VU 
cini trat ViadeUcts fub Alpt* 
biis. 



dbyGoogle 



«% aHORATIl FtACGl 

Alpibus impoiicas trcmendifl 
.Dejecic acrr , pluf Ticc fimplici • 
Major Ncronum moz gra^c prxliam 
Com,minc , lmmanc(<(uc Rhxtoa 
Aufpicis pepttlit iccundis » 
SpcAandus in ccrtatninc Martio^ 
Dcvoca morti pedora iiberai 
Qiiancis factgarct ruims: 
' (IndomicAs prope ^ualis andas 
Exercct Aufier /Plciadum choro 
Scittdcntc nubcs } impigcr hodium . 
Vcxare turmas » & fremcntem 
MictcK equuin mcdios per igait'* 
Slc tauriformis volvitur Aufidus> 



Tftmindis^ Vel ptopter 
ftofttttni , qai «rcci iliM ob« 
tinebMit , feritstcm ; vfl pro- 
ptcr noiitiaBi sltitadiacn • 

Piuf ma fimpUci . Plos 
fnsm femcl 9 fxpiui i Bmllis 
ffseUii» 

MajW Neronum. CU Tl- 
teiui Nero » %tti DraTo fra* 
tse msjor crat ftniiic ferc qai« 
taor« Oe Neronibus « ac dc 
Ifiii daobai prccipoe j diftnm 
nntea cfi, Odc 3. 

Rk^ot • Nunc Grifosei , 
& vicinoi quofdam-popalof , 
Hclvetiii , ft Bavaria fiaiti- 

■lOi* 

JuffMss.DtiniM dianin; 
nntca, Ode la^ tib.a. 
. Situndit» Felicibni* Res 
torofpers dicnntuf fccnndaB 9 
qnan ^ns fc^nantnr conatni 
cioftroi»qaac nobti obfeqnan- 

Sp^ondus , &c. Dignns 
qni fpeaarctnr . Jnvabat , ope- 
jm prctinm crat fpcdare iU 
Inm in acri pngna : qnibni 
inittii, qnanta ftragc tatiga' 
rct 9 veiaret , debeUaret , pe« 
Hora dcvota « ideft « faominci « 
^tti fc devovcrittt morti Ube» 
j^ihoc cftiqai voveraBt, 



delibcratnm habcbant , polfiu 
mori retincttdo Ubcftatem ^ 
qnam , IIU amifla « vivcre i 
lioftea,qni fe morti devovif- 
fc videbaotnr,modo cflentii- 
brri , modo nc fervirent • 

BMorctt. Vcxat, agitat. 

jiuJief,Vtnm Meridiona. 
lii, & f«vtt||« 

PUfadum t &c> Plejadea 
fnnt ftclisc 7. intcr Arietem , 
4 tannmrjaiia vocc Vergi- 
lia dicnntnr 9 & Atlantidei • 
Ita difpoficsB fnnt in orbem ^ 
nt choream agrtarc videantur ^ 
Procellai antem , & imbres 
tcrris important, cum ortua« 
tar , ft occidant ; hinc nubes 
ab lUic dicnntar icindi , 80 
rumpi , cum nempe in pluviat 
folvuntur • 

Impigtr veiMrt • Eft Hcl- 
lenifmui , pro impiger , ftre- 
nuoi in veiandii boftium tur« 
mis • De C* Tiberio Nerone 
ioqnitnr. , ^ 

Per ignet . Qaoc hoftes itt 
Romanoi jacttiabantur : pu* 
gnabaat enim f«pe telii igoe 
armacii, ac miffi.ibui. 

' Tauriformts • Comparan. 
tor tiuria flumina , ob impc- 
tum t ^ V^^ mugitnm flii- 
% 



dbyGoogle 



ODARUM LIB. tV. 
Qui regna Dauai prieiiaU Appnli ^ 
Cum fxvit, faorreadatnque cultif 
Dilumm medttatuf agrii; 
Ut Babarorum Claudius agmina 
Ferrata vafto diruit impeiiT; 
JPrimofque» 8t eatremos meteado; 
Stravit humum fine clade viAor^ 
Te copias • te coafilium , 8e tuoi 
Frftbente Divoi ^ Nam tibi , quo die 
JPortus Alexandria fupplea, 
£t vacuam patcfecit aulam « 
Fortuna luftro profpera tertio 
Btlii fecundos reddidit exituf , 
lAttdemqu<» & oputum pera<3if 



W 



; fuque cmR ttarliilt 
cornibus pinsuttfur « fottt quia 
otiin Aclieloai fab t«ifi for- 
jna cvm Hercvile fmgnsvit* 

HignaDaam, ApnUsptr. 
tcn unam 9 in qan regnavit 
Baunui : altera pars PtttCeCtA 
dicttor. Snpra Od. 4> 
Prafluh.li^^ prarterilak. 
V$ harbarorumi tsrc. Eft 
•Uera pari comparationis : fic 
volvitur Aafiduifttt Clanditts 
Tiberiui Nero Barbaios di- 
niti &c. 

Ftrrata . Quibus erat Io« 
rtc»^ 6t galea e ferro. 

Metendo, Tructdando.Sic 
Virg. Projlima qu^^ut metif 
jgladio . 

S^iravit, Hofliuni cadave- 
tibus texit. 

Sint cladt fttOTum f»UI- 
tum, impuiie. 

TuQSyi^t, Auxitium T>eo« 
rum tibi Atventittm prshen- 
tem . Imperatorei Legatii fuii 
Deoi prsbert dtcebantur , igaia 
bellttm flioB gerebatttr nufpi- 
dii Legati , fed Imperatoris, 
fed Dacii abfentii. 

^m fibi f&t. Probat rem 
• Tiiwrio beae gefti« aiirpi. 



fills Attgnftl , ti KifmUif Di«k 
inm iUii faventium : quia eo- 
dem diC) qno ante anooi IS* 
ingTcffttS erat Attgaftas Alg> 
mandrlara , Vinis Antooio n 
ft Cleopatra , todem Tibe^ 
ritts feiicit beiio Rhmtoi pro> 
fttgavtt ; adeo ut iidcm Dil 
littic dttplici viftorin pmliiif* 
fe merito viderentnr* 

^o dit* Anno U* C-ny 
pridie Kal. Sept# 

Vaeuam^ MortHO AtttoniOf 
vifta CifOpatrtt. 

tiaftra Ttrtia . Ann» de- 
cimo qainco , ideft , U. C» 
758- Laflrom eR ipatittm «n* 
«lorum qainqttc i quo fpatio 
exaAOf Cenforei luftrabatic« 
ft rec^nfebaot Urbem. 

Rtddidit. Q.tta(i eadem^ai 
condtftadie Teprxfentavit TU 
berio , arquf adeo tibi ^ vi« 
Aoriam de Rhoetii* 

Laudtmqut > tye» £t nrn»* 
gavit » id eil» attribuit, ad« 
fCripfit 9 concefliK. laudem , Ik 
CTtatum dectti « hoc eil ti* 
ftoriam , trtamphum , impt* 
ritf pcraftti; ide;tt Tiberio # 
qui t«a imperfa 1 & iuffa. fe- 
ilciUr percgerat ; vel , Fobi 

I4 ii|n» 



dbyGoogle 



aoo QtHORATIlFLACCl . 

Imperiif decus arrogavit • 
Te Cantaber noo aiite domabills , 
Medufque , & IndM , tt profugus Scythet 
Miratur « o tuccia pracfeas 
Italix, dominxque KoiBacy 
Te fontium qui celat origines 
Nilufque> & Ifter ; te rapiduf Tlgris> 
Te belluofus qui remotis 
Obftrepit Oceanus Britannis.; 
Te non paventis funera Galliff > 
Durxque tellus Audit Iberist; 
Te cxde gaudentes Sicambrl 



tuoa cooceflit Tiberfo opfs- 
tum decui » aui bellU gravif- 
fimii Dnx tD Augufto con« 
ItitHtui , & • mititibai Im- 
pefttor de nor» appeltati», 
tandem fummnn triumphi ho* 
Borem atJeptns eft • Imperia 
fealm eo /enfn pofruat .acdpi « 
SMcnpe pro beljie fnmmo cttm 
iinperio adminiAratis-* " 

CanuUfif • Hifpanix popu- 
Itts. Vide Oden.8. lib. a. ft 
s. Indicem Odarum, ad an^ 
ottm 718. Eamdem fnb Angn* 
fto felicitatem pttblicam prai- 
dicat Ode 4* bBfus iibri. 

Non anu , e!rc. Qui a nnl- 
lo, ante Cfffafcmy viaci po- 
Itterat. 

Medufque • Partiii ; quo- 
rum Rex Piiraatefl Romana 
iigna 9 CraiTo ^nondam ere- 
pta, Attgttflo reddiderat , ati- 
ao U. C. 734* 

Indus Portttlndorttm Rea 
Anguilittt Romanonim ami- 
citiam , pacem^ae per iega- 
toi ezpetierat , anno U. C. 

714. 

Scfthes . Eopnltti Europa 
Septentrionaiii incola . Scy- 
tbas Daci 9 Sarmats, Gelo- 
ni , altiqne nuiti popnii Bar- 
bari « partim Augniti armia 
liierant domiti i partim iega-. 
tos JVi aifcraat de pacc : jsro* 



fttgos vocat Seythu , id aft ^ 
' errabundoi . 

NUus . Foptes Kili diis 
Ignoti fuenint % dt adhuc for* 
tc tatcnt. 

Iftw • Alio nomlnc Danw- 
bittiimaxtmui eft Germants 
fluviui, ab Occidentc tn Or« 
tum fitten8,crat Attgttftitem« 
peiUte Scptentrionaiti Hmn 
Romani Imperii. 

Tigrif. Armenis flaviitff» 
Ob ceieritatem fic didui. 

Btlluofus *^ Beliuii , ideft , 
batenii , & aliii idgenna mon- 
flFJi y fcateni . 

Ohftrepit. AUttit cnm ftre« 
pitn. 

Britannis . Angti nltro ad 
Attguftum tegatbt mifere « qtt] 
ejua in fide ) Ik potciiate fa- 
turam Britanniam promicte- 
reiit . RemoCi appellantur ; 
quta orbem Oceano Britanni- 
co fiotri a Septentriooe ve- 
teret.putabant. 

G/i//<>. Galli ab omni «vo 
periculi « di necia coatempto* 
rei faere. 

Audit, Veneratwr f P«et. 

Utria, Hifpani» • <ic di- 
€t9 ab Iberoflumtne.Duram 
vocac , ideft , patientem iabo- 
rii, vinei difficiiem. 

Skamkri • QermsiH» .po« 

(Hl 



dbyGoogle 



. ODARUW LIB. IV. 
Compofitis vencrantur arinis*. 



201 



pnli ) «d Rheni oftia • IXU 
Augufti in GtUiam adventu « 
Ih virtttcif ejus famt territi., 
trma pofutre , & pacii leget 
«b co a«€cpcr« Vidc a« UcU- 



cen Odtnnn* 

Compofith . Simul , & utto 
coafenru tbjeait ; vel uao ia 
loco pofuis ; tiaa^iiilUs i 9i 
faitfii* 



O D E X l I L 

Augu/li paciJUi lauigs. 

PHabus ▼olentem prxlia me loqiil 
Vtcftas & urbcs, increpiiit l/ra, 
Ne parva Tyrriienum per «quor 
Vela darem . Tua » Caefar » «tM 
Fruges & agrta rettulit ubercs» 
£c iigna noftro reftituit Jovl 
Direpta Partliorum fuperbia 
Poftibus: & vacuum duellis 
Janum Quirini claufit : & ordinem; 
Re6lum > & vaganti frxna licentis 
Injccit > tmovitquc culpas , 



Jneftfuit 1 6^r. Leviter per- 
ctttiendo mc iyrt , moottit nc 
&c. 

Ntparva , &e. Ne rei meit 
viribni imptrea tggrederer , 
ae C inft^t ntntfli , ^vd exi- 
gttt fctpbt pfoeeHofo^mtri, 
^utle <ft Tyrrhenum , feu 
Tliufcttm , fe committeret « 
praelit triumphofque, Caefar j 
tuoi ctnerera : fed potini eam , 
^atm ptce confecilti , feiicitt- 
tem , qutm tut aitti omnibut 
attulTt , &c. 

Nojiro Jovi . Ctpitolino •• 
cujus io tempio vetUlt h«e 
repofuit Csftr. 

Diropta . Detrafta . Vide 
Indicem Odarum Chronolo* 
gicnm td tnn. 7|i. 

Pojiibus. TempUt. 
DutUit' Beilii ;qutfi bel- 
|a iyi eo tcBiplo babitareot ; 



quibtts pttlfis pay fttccedet* 

jAnum^ &c. Erant mulca^ 
Jtni templt Rom« ; ununt 
in primis, quod Jahum Qui- 
ritti , feu Romali , voctbant « 
t Romuio aidificttttm) qttod 
flaertnte bello tpertum ertt ^ 
confe£l6, claufum . lUud bi« 
Auguftuf t ptce ttbique confti» 
ttttt, clattfit. 

Et ordihem ^ ^r. Moret. 
In deteriui Itpfos « & tl} re*' 
&tk virttttii vit velut tber« 
rtntei emendtvit ; ordinemqua 
reftum rebut omnibni induii^ 
xit : euinque iicentis , velttt 
frannm , iniectt . Legit Ltm« 
biaus , evaganti i Mi capii- 
cat , extra vtganti .* licentis , 
cxtra ordinem reftum vagaa* 
tif ordinem non fervaati. 
Bnovit^ EipuIit.Sic Vir4 
1% iii» ' 



dbyGoogle 



aos Q.nORATn FiA<:a . 

St reterts rcvocaTit art«s , 
Ttr qaas Latiniim nomen « & Ital« 
Crevcre Tires> famaqae > & imperi 
Forre6hi majeflas ad ortani 
^^lis^ ^b Hefperio cubtli •- 
Cuftode rertim Csifare« nQii furor 
Civilis, aut vis «ximet otium: 
Non ira « qu« procudit tnfes , 
£t miiferas inimicat urbes • 
Kon qui profundum Oanubium bibuntr# 
EdiAa rumpciit InUa : aon Getx » 
Non SeWs « infidive Perfsr , 

Non Tanaim fM^ope flumen orti» 
Kofque & profeftis luctbus^ Sc lacri»« 
Inter jocofi muiiera Liberi 
Cum prolc matconifque nofiris» 
Rite Deos prius apprecati» 
Virtuce funSos cnorc patrtim «iuctf « 



^I. 6» JEoeid. jfmu tmnts 

weHft tmoviti idcil , fiibfto» 

cit, sttfert. 
Artes . FnigftUutMi 9 J«« 

HitUm, Fiden.* 
lmp§ff. Pro InueriL 
Pont^a. Piodiiaasaaipll* 



Ad prtum 9 &t. Ah Occi» 
dentc nftsue «b Oivtaum ^ 
orbo loto« 

HtJJ^erio •tubiU. 5o1 «Rini 
octidens vadetur dormitiiiD dc« 
ibendercLin Occsnuqr Hefpe- 
yium , ided Hifptaum 9 fivc 
Atiantioun «ab Hefpero « ilei- 
U (erfltinc « ^cut tb Hefpero 
Atlantti fuKre €\z i^^petlatum • 

Xemm • Orbit terrarum • 

JBxsmts* Tollet,pectarba« 
Bit. 

Fabricatur* 
. Reddit inficem 



Procudit . 
Inimicat 
tnimicai. 
N0if qui 



€yc» Germani , 
Paci , &e. Porro ifte flavius 
ffope fontem Danubiui vo- 
«iliit amtdio la carfil) Hfsut 



ad olHa, f fter «ppellaCiir • 

BdfBa, LcHKff ab Augnito 
ilatai . Angulliss appeliatnc 
«tiam «ft Juiinc 9 qnia in no- 
«len 9 & /amiliam C. Jnlii 
Ciifaris adoptioBe traafierat • 

^tt£ . rApuii frroces iia 
'Scythia Eiirofpa prope Tlir»» 
«iam • Oaci «tiam di£li • 

Strts • Popttius Orientalis - 
prope Indiam^ 

infidi^ Quia C^fliim ftr 
ifimulationcm nadi 9 & collo^ 
qnii deceptnm iwremerant . 

Tandim . Divtdtt Taoaia 
£ttropam « A Afiamr circ» 
illum ^abitant Scyths 9 te 
Tartari » ^ui minoret^ fivt 
Precopenfei appellantur • 

Pfof^is 9 ^c* Diebui noia 
^lacrii, ^tti feitoa prscedunt. 

instr^ &c. Inter vina. 
Pfiut j j(stc. In fecnndis 
menfii Deoi precabantnr , U« 
jMbant vina i &c. Vide Odea 
4. iiujai libri . - 

ytrtutt funSk9S • Cum glo* 
lis, 



dbyGoogle 



ODARUM UB. Iir* »9| 

I.ydU reimS» auraiiDe fibiU* 

Trojamqae, & Aocjiiica , & 1101« 
Pi-p^eAieai VeaerU ic»aemii» • 

cU • * vlrttrtf «lortaof f ▼€! #»m tibrt Cik»^ • ft*Migr 

«irtttttt olfido probe fanetot. |iifplc|Hitttr Lj^ eildiai ff- 

triw . ^*. Mifctntct ile- fe , ac rhryglat , ob iric|i4l»« 

f am «tqnc itenim tiymiiot , |e» nCriufstte reflople . 
ft csrmiM jCttm tibitf i.ydU ; Progfntem y$nmi. J"!*""" 

Altetnii canenttt , ottBc voce • Caforem , A n|ttftttm , Tibt • 

Bunc tibiia . Tibl» Lyd« , rium , Neronem , Driinim « 

feu Lydis qttMtm iioc , vi- Ae. qni omnet , per Aneam p 

49 Pden J^ iib. j. H ^- « Vmrc iNri^iitquim^ f 

Ct HpX ATJ J Fl ACCJ 

E P O D O N 

Jl J B M Jt* 
OP» I. 

Offtri fi Mmc§nati ^i UVum AAlgom 

^Sf Bt8 Libttrnifl later tiit%'$k%iivim^ 
J^ Amiice, propngotcula , 
Paratus onine Cxfarii fericnltti» 
S»^irfi , Mflpcetui;! , $»9 

*epo^e«i.Cft«en1t1vvt|Jr«- lUIt lUtoaH HivlcHt fqHllr 

^alit , t «oce Epode , iRv9 lanif f 

Cpodttf , ^c vpcttttr verfm %,ikumit» Snbtadl ^ «#)$" 

mimor, %w mijorl fttbjaoci- buii . J^tvee iLibttms erMue 

Httr, ft i^vknJSi fup«rctoitttr« Id Jinvfp «eiertoref , ^ td «iic- 

.qnod Gr«ct vov lontt:: tluittt iiim »evpe(lftS4 ji f.ibttrnlf ^ 

Jententit mon (Gc tbCOltttt \n %\\yffw\ popiflif , tttt invi^nUi^ 

«tjort vecftt^ fed minori s^ ^anr piarimam Afurpttti. 

iiittttr,^ttit «ItttfnU. (Hmic fsravhtfii^ifug^0C*4^'T** 

^nomeo haic|ibro|tftttm,(ttt Hea .vogit Aotonit .ntvet.s 

liber Epodoroin « ifive (JE^po- ^no^ ^t tit fFlorof |ib .4. ctp» 

.^on , dfcerMr^ iqota ^iriifin jiu «^r^bttt^ * «ttbnlttif elf* 

illittt Oix cotttlant «^mhi ^ttn , jcafteliorum , (k va\nw^ 

«Ittfmodt vettfbuf .^revjoribttl. ffptcie , non line jgemitu ma- 

Ibis , ^c. ergonr, o Ma- {rit , & Itbot* .veotoram ^ <fr 

cenu, iturttf <f td beUom, ]icjMaii|ir.*^ 



dbyGoogle 



, 304 Q.HORATII FLACCl 

Qtiia oos ? quibus te rita fit fttp^rftite 

Jucuoda ; fi cotura« graris? 
CJtmtnne juflS perftqucmur otiutn 

NoQ dulce. ni tecum fimul! 
An hunc laborem mente laturi » decec 

Qiia ferre noo molles viros ^ 
. Feremus: & te, vel pcr Alpium juga » 

Inhofpitalem & Caucafum , 
Vel oecidentis ulque ad ultimum finum t 

Forti fcquemur pcdiore. 
K.oges j tuum labore quid juvcm jneo » 

Imbcllis, ac firmus partim ? 
Comes minore Ibm futurus iu metu« 

Qyl major abfentes habct. 
Vt Affidcns jmplumibus pullii avif 

*Sef)^ntium aliapfus eimec 
Magis rcli(ftis; non ut adfit « auiill 

Latura plus prxfcntibus • 
Xibenter hoc , & omue militabitur 

Bellum in tude fpcm grati» : 



^ Suid nos ; Subaadi , ft. 
cieniifl, vel rcf«r ad e*,qiic 
leqaantur, quid noi? tttrum- 
iie otittm perfeqnemar ? 

jy tontra • Si ta faperftei 
■00 fit. 

Utfumne^ &t. Aa leatof 
Idc t ft otiofuf muebo » nt 
jttbei? 

jt» bunt^ <s^e* Ordo eft: 
aa laturi fumus hiinc beUI 
iaborem 9 ea m^ote , qus fer- 
re illMn debet vir minfmeti- 
midof ? VidetHr iocari : p«- 
Tum enim fbrtis babebitur • 
Stattm refjpondet : Nos vero 
illum feremni« &c. 

Jip$um*A\pn Galiiam ab 
Italia dirimunt* ' 

Caucafum, £ft mons Scy« 
tbis % vocamr inhafpitalis t 
ideft <! aoa babitabitit , aem« 
|»e ob glaciemt& nivet, &c. 

Sinum • Sinm eft pari mt^ 
IJs 9 ia teuas medias. eacur* 



Utxsi hic (ignificatur Hifpt- 
Bia littus , vel Africc , cir- 
ca montem Atlantem , qu9 
terrai finfri putabtnt Roma- 
ni ; neque enim alias ultra^ 
Borant . 

ttogtSi iS^e. Forfan a me 
petef, cui tibl fim nfui fu- 
tunif, &c. Refpondet : Equi. 
dem te parnm iuvabo pisieaa ; 
at minut tibi timebo . 
C^mes*3\ te comtter« 
Ut aJpAens s drr. Ordo 
eft.- quemadmodum avit , qqs 
pttUia ittcubat , timet illa qui- 
dem a11apfus.& incuiriones 
ferpentium : at eos tamen ma« 
git timet ^ relifttt pullis , fli 
abfena: fic ego, &c* 

lit adftt . Quamquam fit 

pmfeoa i Ucet incnb^t rtido* 

Militahituf. A me» 

In tua^ &c.ritm erga me 

benevoleoti* recinends « & 

augeiida ftudio ; «oa # rcmii t 

«at 



dbyGoogle 



SPODON LIBBR. 2« 

Moa nt jnveacifl ilHgata plnribus 

Aracra mrantur meifl :* 
^^sve Calabrifl ante iidtts ferfidutn, 

Lncan» tnotet psfcua: 
Nec , uc fufieroi rilla caudcnfl Tu&uU 

GtfCflBa uogac uuBuia* 
Sacis fuperque mc benignicw cua 

Ditavit : luud paravero ♦ 
Qliod auc • ayarus ut Chrcnocs , cervft premais , 
Diiciu^s auc perdam uc nepofl» 



Mt nerccdis coaTeqveBdsr fpe 
duaus. 

Pteujve Cahfptts « &e* Ca« 
Ubm «It luUai regio, HM- 
«t vei^ni In Orienten « * 
Mertdiem ^ quam LttcsaU t 
folebMi tatem viri divitcs , 
grcfunt pafcofl nmtare , U 
•lils uti hyberniri sUit sfti- 
¥is . Noo ttt mel grrgc> tqm- 
feaac ante «flatem s Liaca* 
nis psfcBis ifl CaJabriara ; per 
fidus rnim fervidHfn ioteJli- 
gic CaiHC»)» , 4|«ar , com 
oritnr ^mtgnot colores affert • 

N<c ut , tSH» Non mili- 
tabo hoc bellam » nt vtliara 
iii a^o TiifcialanopoiSdeam ^ 
^OGt extendaturs & conjanea* 
tor ufqae ad mccn/a Ipmis 
urblt Tufcttll. Vocat Tufco- 
lun^ Circtmm « %uia fuit a<U« 
licatam a Telegoao CirceSa 
ft Uiyt&t &lio;qaam Urbem 
alibi vocat eam ob rem Te- 
l^^goiii juga psrsicids . CircsM 
moeua poflunt^xpont de Ur- 
be in ort maritTynbent po- 
0Ui H^wn Qtceiofl appelJa- 



bflttt f a Circe cottiKttr 
Suptfni, In coll» fitf* 
Candent* Candtdoi Ik irf* 
tenti lapide ftruilt • 

HW pafMvtra. Non ta» 
opes mihi ^ttstram anxie » fc 
partbo • 

Chremes . Sener avafut ♦ tb 
Terentio fsipr tndaaas iifl 
fcmuna» 

. Premam . Dtfbdiam % ab* 
dsm. 

DifefnSfuf* DifloUiltts , g^* 
neo. SoLebant antiqui aOB* 
veilem colllgere , « pr«cln* 
gere , ut ad agcndum effcaC 
ezpediri : quod qul onrit»- 
bant, aui negligcntlBS facie* 
bant,ii'«ufl?icio« iueHi» !*• 
borabant • 

Nepot. Signlficat u vo« 
ali<iaando libidinofam homi« 
nem,& pTodlgum: qttia pae* 
d patre mortuo» cum in ava 
tutcUm veniitut > evadunt du- 
foltttiifunt enim avi patrU 
bus indulgeniloret , & a pue- 
ris metu patern» (olttlis Mfifr 
le contemnuntui » 



« « « « « « 



P^* 



dbyGoogle 



ztg <t HORATII FtACCI 

O D B II. 

jtl^ius fmratof » piafi artis put pMmfui « U^ia^ 

witam ru/Ucmm , mose tamen ad ingnium 3 tf 

injiitutum ndit • 

T^ Hatos ille » qQi procul oejotitf ^ 

l^ateraa rura bobuf ezercet fuif j 

Soiucus omni , f(D6Dore t 
Neque ezciiatur «iaffico tniiei ernci; ^ 

. Neque liorret iratum raare ; 
f orumque vitat , Sl /Qtperoa ciriiim 

Poreatiorum limioa» 
Hxfp aut adulta vitinm ^ropaginc 

Aitai maritat popuiof ; 
Aut , tn cedudia valie « mugentiutH 

Profprdiat erran tes gregei ; 
loutilefque faice ramos Ampntaof^ 

Feiiciores anferii;. 
Aut prefla jpuris mdla condit amptiorif i 



Pattrna • Avhrk^ aott fre- 
tio condn^lit &c. 

Solutut i<lye, Qn\ aec arti- 
fftin pro jnutna .ptcnnis exi- 
flit «b .alio tocc cWn aiiqujini 
Seb«t « 4«! «le^e AtX foeiwo- 
^ , ne^nc .accipit , in ^ttoruai 
alcefo rmnna miferia- 

€lttffH9 ^ tByccioamm ad 
4ffma .vocantiim .foiio^ U fi* 
''fno..^U(fit iKeccitmn irignl&* 
£cat atiiiiiando % itttm navAr 
Itm « tum i^iam terrcftrem«' 

IPommfut tfirat • £t iiti- 
Jbttfl tofiiiet. 

JJmina . <Qnai :a parafitit > 
& atliatwatoribtti teri foleot. 
Non <aptaic/avorem divitum , 
ft nobilinm « «ot adcundo j 
/alntaniio, &c. 

Adulra , ^^. Ramot vi« 
itiiUB jam Btaadiorcs adiivi* 



«tt, ft fociat arboribui aleii^ 
a quibiis fnilineantnr . Propa- 
go eft propric vitit vctnlae pal- 
met, 9ui jungicur^ idcft « fi- 
.gitur, 9t immitcitur in fcro- 
bem , A .aftia tadicibus aliam 
«itempiiodiicit ADvamj& re* 
xentem . 

Maritat . 4Jimi , populi % 
jiXxrt arhoret cum vitcm )» 
vant , & (ttftinent , fiunc qua* 
€\ f«cttnd« Uliua fiuCltbus « 
.juae pcr fe faittt fteriles. 

JitduSa i ^Sfmota j di^uii- 
ila. 

Prc^^et. Froctti fpeftst« 

!Brramtf% Fafc^cet* 

Felieiorts» Ferciliorcs» c« 
4irborc> meliori decifbi • 

Frtffa, E favit tzprefTa. 

J?Mrif • FuiMUk , fiawerii. 

Mnfif^ 



dbyGoogle 



SPODON £IBER; aoy 

AuC tofidec infirmaf oves; 
Vcl > cum decoram mitibuf ponm cajpnt 

Aucumaus ^tris cztulic » 
Uc gaudet iniStira dcccrpcnt pyra ^ 

Ccrcaatem & «ram purpurae , 
Qpa muocretnr ee» Priape» & te> patCff 

Silyane^ tucor finuml 
Ltbet jicete modo iitb aotiqua ilice^ 

Modo in tcaaci gramine^ 
Xjabuotyr altis ioterim ri pif aquai : 

Qiierantur in ff Ivis aves t 
Fonudque Ifmphxs obfirepunr manaatibiis^' 

Somnos quod invitet levet • 
At > cum cpnantij annus hybernus lona 

Imbres nivefque com parat » i\ < . a ^ .i 
Aut trudit acres hinc & htnc mulco ca&t 

Apros in obftaates plagas ; 
Aut amite leri rara tendit rctia , ^ 

Turdis cdacibus dolos« 
Favidumqueleporcm, & adrenam laquto gniemi 



/ifj^#/.OvcfiDBlttf faat 
snorbis obnosiai qui iagrsTe*. 
Icnnt , atfi temi^aivt tonde- 
«ntnr . 
. l>eeMiM0,^r.Mttaritfni- 
«Aibut « quaa corottitttn : Be 
cnim pingefa«tar« 

2/> gMu/tgi . Qttsoiis volo- 
ptate «Igcitnr f 

Infiiiva. En inlitiont «•- 
U , adcoqae arstiorji « ^nsn 
qu» fns Iponte «arcnntnr .* 
j^nod Yfdeintar eCe prnnii , 
A fniQai Uboih j atntte ia- 
duftrin. 

. PufpufM.^A ttt dandi c«« 
f«»ttvan4e coUre contca» 
4lenten cmn fnrpttra . 

QuM M nevttttir . ^oan ti« 
bi pro eBBAere « ot'«rat « 

Pfiapg, Crat Priapua itor- 
tomm Deue^ Syivaottt vero 
agrorum, tfi iyWuram. 

Finiu^ . Linitttn « ^ttibtts 
a|ci gmaatar j ft ab a&Us S^ 



ptnatttr* 

Tftt^^f . Qttla mnltii fibrb 
& fidicibas tcrra firnittr a4» 
luiret. X 

Interim . Dttm Ipfe lactt 
fnb arboret ant in granlat^ 

Huifuntur* Cittttnt* 

Ciftfifunt ttfc^ fitrepitttnB 
•tdttnc , eorttm Aqnia lenttcir 
iruencibtts^ jqas rti) qni tfrt« 
^CBi, ftnnoi nolleii di it* 
jici indnclt , aA;rc • - 

Tonantit, Procellofi* • 

^nnut bjfktmut . Hyens t 
ttmpeitaa hybtrna. 

fovit' Acrii« 

Comfargf. Addnclt, cqUU 
tit. 

Plagat* Retia dtnfiorn * 

jimist . Eft amei farca qu»< 
4lam t bacillttm teret t ti po- 
ihum , qtto retii fnbliinencnr • 

Rara. Latioribui forami* 
nibutceici. 

Mvitta»» Qjm ex alia 



dbyGoogle 



ftO« Q. HORATII FLACCI 

lucnada capcat prffmU • 
Qpis noo malarum , quar amor airai habet i 

H»c inter oblivifcitur! ^^ ''[ - 

Q|iod fi pudica moiier ia partem javet 

Oomum , atque dulces liberos , 
( Sabina qualis » aut pcrufta folibus 

Pernicis uzor App^i )< 
Sacrum vetuftis cxtniat^lignis focnm , 

LaiB fub adventum viri ; 
Claudenfque teztis cratibus l«tam pecuf^ 

Diftenta ficcet ubera: 
St homa dulci vina promeas dolio « 

Dapes inemptas apparct : 
Non me Lucrioa )uveriiit concHylia» 

Magtfve rhombus, aut fcari> 
Si quos Eois iatonata ilu(5libus 

r«Btoat| BCBipe frigidtori , !ii 
CAUdiorem luHs partem adve- 
tiir « peregrinam i trMifmari- 

Jucunda prsmia . Appofi- 
tio I quis nirdi 9 leporct , gra- 
•fi ftmt dutcia Uborit,& tu- 
capii praBmia • 

' Quis non « &e. Quia iater 
lAaa occnpatkmea 9 non oblt- 
vifiatBr ftciie malarom ciira-' 
ffum , quaa amor iiabec } 

In psrtem . Pro fua parce : 
barc cft Mitem para , Ik cura 
■Miiieria , «t rcn dbmefticam 
pfocarec intcfim dum vir la- 
^r«t foria. 

Perufta S§iihus . Nigra , 
0\> fiidorem colledum niiit 
dum opua facic fnb dio-. 
. PirniciS' Vdocia , agilis, 
llrefltti . Laadat porro ^abi- 
jiaa 1 Ik Appulas mulitrrea « 
■ttia eraat la primia toboiio- 
fm , ft fedulaB • 

Sacrum . Veftae iacrna « 
vel Diia Penacibua 9 qoorum 
flacuai jcircs, foeam tiaat po- 



teqntm vir domvm fiitigstat 
redeat. 

Tixtis Cfatihut* E vioii- 
Bc 9 feptis vimineia*» 

i>ift€nta» Plena. 

Sicctt» Mnlgeat. 

Hofna» Eittfdem anni* 

Intmptas • Nataa domi, Kon 
ccmiparaiai pecunia. 

Non m§ , <^r. Ordo eft, 
oon magia me iuverint , mn 
deleftaverint « oon mihi pro- 
fofto emni gratiora conchy* 
lit, ideft, plfces coocliia iiu 
clufi 9 ut oftrea, Btc 

Lucrina • Ideft : capta tn 
lactt Lucrioo,qut eft in fina 
Bajano , contra Pnteolos f 
propc lacum Avernum« 

RJ^omhus • Pifcia latua» 9t 
■ngni tmic prctii , m fc fca- 
i«a. 

Si luis y &c, Si (|aoi fca- 
roi liyeffls « ideft , alimia pro- 
cella , intonata , idcil « cuni 
tonitrii ingmens fiufttbue Eo- 
ii , hoc eft Orieocali pelago , 
v^rr/r^, impellat, U rccipcro 
fi ad marc Italom cociat ^ 
Himft iwm io illiai Oi%^ 



dbyGoogle 



SPODONLIBBR* loj 

Hycnii ad hoc ▼«»€ m«rc:, 
Non Alrz avis dekcodat ia ▼efitrctn meun > 

Noo attangen Joaicui 
Jucnndior , quam ka* de pinguiifimii 

Oliva ramis arborum » 
Aut herba lapachi prata amantif « & grari 

Malv» falubres corp^jri , 
Vei a^^na feftii c«fa TerminalibuSf 

Vcl hoedus ereptus lupo . 
Has inter epulas^ ut jurat pafias avet 

Videre properantes domnm l 
Videre fcffos vomerem inTcrfum boret 

Collo trahcntes languido, 
Poiitofque wnas^ ditis examen domas ^ 

Circum renidentes Lares ! 
Hxc ubi locutus foenerator Alphiusj» 

Jam }am futurus rufticus; 
Omnem relegit Idibus pecuniam 5 



cfseqoe IlttoribM. CCofttn»!- 
1« teilc lib. 8 ) frwjfuntllR* 
nwt erat 1 ncc tade in merf 
TyTrhenum fubibat , aifi tcm- 
peftate propalfuB. 

4fra avis . GaUiat Nami- 
dica . 

A$tagtn ' Qiiidam Galltiitm 
lyiveArem Afi«cic«m, alii per- 
nicem effe volunt. 

Jonseus . E« Jooit « Afi» 
provin:U tdveftui. 

Zapatbi . Lapathum , fif c 
rumex , ftiubria lierbt* 

Gravi . Difteoto , tlvo pi- 
gro , ir»nrtiiti. . 

Ttrminalihus . Ertnt Ter» 
minalia fefta Dei Termini , 
^ui limittbus agronim pr«n- 
^ebir j celebrtbtntur ix.Ktl* 
M«rriaf . 

Jnperftiin Suptanm* 

rernaf. Servoa . 

fofitot» iccabeatei «d mea- 



ftm , vel afliJelitcs focO) iUt 
miniftrantes. 

Bxamtn . Tarbtm . 

Circum , &c. Circt domna 
nitentem, Ik mnndtms vet« 
circt fbcum , ubi ertnt L«- 
rcf . Ertt «octti in medit cu- 
iiat,& circtfocttm crtni ftt- 
tU9 Deorum Penttium quts 
nitidM, idsft, terfu, & pro* 
be cultM voctt ; circt focain 
tntem ruftici oratnc pofiti vc- 
fci folebtnt. ^ ^ ■ 

Rchgit . Colleglt t deM. 
toribus , tpud quos etm m«- 
gno feeaore coHocaverat ; ut 
fcilicet agrot,* rufticam fu* 
pelleftllem, compararet . Lc- 
eitur eiiam , rtdegit . 

W/^«5 . IdibUf , • ctljtt* 
dlt, irfeft , primo , « «■«««<> 
menfe , pt cuo itm c jlligc rc fO» 
lebtnt s debitoribtts • 



Su0^ 



dbyGoogle 



21« aHORATrt FLACCr 

QuMtit XaleQ(Us poncrc • ' 



' ^esH^if t ^c. Oilendit qaam 
brcvi pciaitiurJtkiomineinbo- 
■i confilii • qai,]Muculif dic^ 
kiu ittterimis, ftntenti«in ma- 
•ftvcik; h qiuefient cilcndia» 



life initla feque&tSe mnfif , 
ponere , hoc eA « rnrriim lo- 
care foenori recbfteai «ate 
dirt quindecim t.BCffipc ldi« 
biii} pecttaiMi» 



O D S IIL , 

Jillium detejlatur , fuod tmprud$n$ , cum apud 
Mxcsnatem cmnaret » gujiamat. 

V\ Arr orif olim fi quis impia fDaau 
jt^ Senile guttur fregcrit 9 
Edat cicutis Allium ooceQCius* 

O dura mefibtum ilia l 
Quid boc veneai f«vLt ia priecordiis \ 

Num viperiaus hic cruor 
locoAus herbis me fefellic! aa malai 

Caaidia cradtavic dapest 
Ut Argooaittas prieter omaes caadidum 

Medea miraca efi duceai • 
Igaota taurb illigaturum juga» 



B^tff .Ctcnta eft herba frf. 
^diiBmi fncci , adeoquc pe- 
Iftiferi. Legunt aliqiH, tdit ^ 
pro tdat^ antiqtie , nt dim , 
pio dtm, 

MsJTerum . Qni tali dl» 
vefcamur impune. 

Quid boe , ^e. Quid hoc 
teneni eft« quod genns vene- 
Oi, qnod maie me habet, fc 
nea torquet vifcera f C^uafi 
aliinm venennm eCet. 

PefelUt* Latuit« fugtt. 
. Canidi4 . Venefica . 
< TraStavit • Ut lUis afper- 
gerat virtis. 

Vt P0flqttam* 

Jtrgenautat . ErMt iUI vf- 

11 forrilfiaii , Jafbn , Heicu- 

|ef,Thefeac, ftcqui ut vel- 

fu lutaa «aportsrcnt e Coi* 



diide , navlm A«o , a qva 
jpomett traxere , confcendc- 
funt • Dux totins expeditio- 
Ais erat Jafon ; qni ab avun* 
Ciilo ftto Pella, jnvenis glo« 
f iam «gre feteate , & ab «• 
fibt metuente , mifttts fuit ia 
Colchtdem*, veiuc ibi peritu« 
fttf ; Medea^ ramen arte fer« 
vatus eft. 

. Mirata 4fi » ^e* Ununi 
pta cxicrif Argonautia ama- 
vit. 

Taufit , €yc Anreura vet* 
Ittfl a tauris duobus i^nivomia 
lervabatur : qttos ur Jafon do- 
maret , iiium Medca certitt 
herbis, ac venenu perunxtt : 
quai ttt vim haberent majo. 
Fcm , * prvfentiorem , addi* 
dii iUiSs ttt ait fioratius,a^ 



dbyGoogle 



EPODON LIBSR» iii 

Pemnvt hoc lafonem; 
Hoc deltb|itis uha donif pcllicetn , 

SerpenTe Aigic alife. 
Nec tanruj uoquam fidenim ioicdic Tapoc 

SUtculofs Apalt»} 
Nec muaus bumerij cficicic Hcrcnlif 

lurfit scfiuofius« 



\hmi r tft ettlm lisc tjot ai* 
lurm , ut vrnens effictciors , 
& certiofs cfficitt. Iti ilUiiB 
diritsteai oftcadit,'fiiie qaoi 
ctisni sctrriins vettens tan- 
gaidiors fuot. Ell lutem hic 
Dtdo : ttt Medes mirsts eil 
csndtdum diiccm,pcrttnKit il« 
lam hoc sUio « tUi|atttn , id<* 
cft « ttt iUicsrtt , ttt impottc* 
tct ittgs tttttis indomttif « 

ignotm iugd • Aratram , 
%uod «an^am ^B fnersnt* 

Hoe 9 C^c. Esdtm Medet , 

ElUccm Jsfoniet nempe Creii- 
n , live , ttt slii votant , 
Gisucsm , Creontct regit Co- 
finthl' fitism (^m , fpreu 
Medca, JaCDB smsrt Incaipc- 
rat') ttVts donii delibttlit ,i4> 
cft I imbatlt , ttndii boc aU 
lto« fogit jn cttrrtt trsdo sb 
ferpente alite, idefi, sb aia- 
tic ferptntibttc , ik svoisvic. 
Nott slism ttletfccndae pelltcit 
Tattonem invenit , qtum fi mit- 
teret cl veftet aUio tin£lsc. 
Donit* Vtfie ^coioas ^ nK>» 



anilN» • v» CrtMtb fito Ab 
ftrri Mtdtt ittiTcrst^ 

Sidtrum vapor . JEftni cres* 
tttt s vaporibiis , qaot Sol f 
ft slis fidcra coUignnt t ttt- 
rs . Vspor idem fapc vslct % 
^ttod cslor* 

MBnut. PaUs« iadttfiuBI* 

Efficaeit. Laboriofi. 
. Hereulit . Nfflui Ccntsa* 
fitc Deiamrtm , Hcrculit ttxo* 
rcm , abripere cum vcttet « 
cam Hcrcttlet fagitiic inttrt- 
mit , ,tUe, ne inultut ptrirtt « 
vcftem fuo fsnguinc % ^ol prai* 
ftsntiifiai veneni erst inftsr t 
imbutcm , Oe|anirai dat ^qus» 
U valeret boc munuc ad Hcr* 
coKt tmorem lcs Deisnha ad« 
inngeodum ttt nunqttsm M» 
liam smstarut cAt ; indaerst 
pslism htnc HercalH , cttni 
toto corporc deflagrarc cct- 
pit : quo ignc paolo poft ca* 
tinAuc eft . 

Inarfiibtimirit^lA' 
lis srfiu 



O D B IV. 

Manam, Pompgii Magiu liitrtumginfiAaturi 

LUpis & agnis ^uanta fortito obtigir» 
Tecum mihi difcordia eft , 



Sortit0 . Fstsli «ectfiitatc » 

.aator». Qiitppt certm propen- 

fionca animalia fingnls.nsfcctt- 

•io fbrtiaatttr • Addc t ^vod 



fert poaftar fapc «o fatOf 

Jt ccrts- rcrum cottftiitttionct. 

m s I ' 



J»#- 



dbyGoogle 



II* (LHORATII FLACCI 

Ibcricls pfrufie funibus latus» 

Er crura dura cotnpede • 
Ucec fuperbus ambules pecuoia» 

Fortuna Qoo nitttar geniis • 
Videfae ^ facram nietieote te vratn 

Cotn bts ter 4ilnaruiii toga* 
Vt ora vertat kuc tc hnc euatiui& 

Libcrrima indignatio ? 
SeAus fiageliis hic Trinmviralibus^ 

Praccoois ad faftidium> 
Arat Falerni mille fundi jugera , 

£c i\ppiam inannis/terit; 



tkericis funihus. Quit fptr- 
tttm optimun 9 ex qao fieMnt 
fiinef 9 ib Htrpania petebatur ^ 
W) quii Menu fuerAt lbe« 
sicuni mancipiani. 

Pifuft9 s m» Qui ittUS llt. 
M peruftum •« conciram i.o- 
Tlt. Servi enira f«pe vap|iU- 
bant t dominit, iidem com» 
pcdibttt vin£H opus rnri ft^ 
ciebant . 

Fertuna , &c, Non lacit 
ibrtunt fetix , <& potentium 
ir^tit 9 ttt fervut non fiitrit« 
lUe Mente poft obitum Pom- 
pcH Magni , t qno donatus 
fnertt liberttte , Pompejum 
filium fecutui eft ; mox ad 
Aoguftum , belli civilie reli^ 
quiai perfequentem « ddecit % 
n qno Equet Romanutydein* 
de miiitum Tribuiiut cret- 
ttti eA^ Idem ttmen peftet , 
Odtvio reliAo « rediit td 
Pompeium , fluo tempore vi- 
detur h»c Ode fcriptt. Cob- 
fule 1 (ndicem odarum. 

Mitienu « ta^- Ironice « 
incedente compofito gradn 
per viam Stcram,cnffl togt, 
cu}us fyrmt, Ci<ieft, ctudai 
fes iilnta iongum eft • Stat 
via itt diAt eft, t mtximo 
Itoms templo, nempe Jovit 
CspttoUai I quo diicebat; item 



t ftcrfs , ft trhimpbb « aul 
per etm in Ctpitolittm d«da- 
cebantur. 

Ora vertai^ <3rr. Ut civet- 
huc & liac euntef , ttttra-xf> 
troqtte commeantei , ia t« 
ort coverttat , & fuam indf- 
gnttionem praefefertnt , tc pt* 
lam dictnt t feSut JlageUis « 
»c. . 

Indignatio. Excit^tnr liic 
tnimi tffeAut in eot, ^ttibaa 
bene eft,immerentibat & iiu 
dignis • 

Triumviralibut . Triumv!- 
ri Ctpitaiee , tret ertt fudi« 
ces, qui iudicia de fervia, 9a 
libertit exerzebant • Prstor 
stttem cognofcebtt de criikit. 
nibut civium tUcuiut nominia 
ft 4oci. . . . .«. 

Pratoris y ^e. Cum aliqui» 
pttblice peentm Inebat , ad- 
debatnr praeco « qui fappiicii 
ctnfam edicerety carteiQi td- 
monkret • Ttm faipc ttttem 
Mentf fedui ftagellit publicc 
(iiertt , nt praconeni delaflaf- 
fet. 

Falerni. Ubi vitet, ft ff 
getet optims , in Cafflpanta 
• Romanc. 

Appiana. Snbtodi « vitmt 
per quam itt fuam prndibm 
Ftleuiam ibit.^Httfc vJ9 Ap. 
ptui 



dbyGoogle 



BPODON LIBrR; ax} 
Secltlibufque magnus io p«mis Eques» 

Othone contempto, fedec* 
Qiiici atrinet coc ora narium grari 

KoftraCa duci pondere 
Concra latrooes , atqoe (erviiem maaum i 

Hoc« hoc Tribuao militumj 



rlut c qni poft*^ tmM cft 

appelUtttt > aomea dedtt , 
quod eam Upttfe flrtvilTeC. 

Mannit* Equti parvuUt ft 
velofibut . 

Sedilibufqw , &e. Amphi- 
thetcram locut ertt « in ^oo 
fpe^tibtntur ludi : eiui ptrt 
theatro proiimt 9 Orcheftm 
dicebttur , & tddt6U Sentto- 
ribui ertt ; ordinet 14. five 
«gradtti iade- retro > fepofiti e- 
xtnt £quitibui t eorumque duo 
.primi Tribunit , quottntcr 
Mentt aumertbttur. 

Ofbone conttmpto . Qait 
L. Rofciuf Orho lege ranze- 
rtr« fle qttit Ijbertut, tut li- 
bertinut 9 federet in 14. pri- 
mit ordinibut . Tamen Augu- 
ftut Mentm in Equeftrem or> 



dtvem cooptavcnt , tlqut jU4 
tnreorum tnanlorum dedertt , 
quod Morttint diffimultt , aift 
forte hsc fcripferit,tateqnt|B 
iiU hwic Jionoteiii tdeptna 
eCft. 

Quid attinet , &t. Qnid 
convenit cot tttves « loftris 
ttieit inilrudttt tantt' mple 
duci in Ittronet 9 & fervoi 
C qnot Seztut Pomptint « btl« 
lum inftturtot in Sicilitfcon* 
trt Auguflum trmtvertt^ fi 
hic , hic MeiiM , pirtttnioi 
tc fervorum princept , Tri* 
bunui eft milttnm', ft unns 
e priifitriit ducibui ezcrcitui } 
Fuertt Mcnts pirtu , & ftr- 
vus. 

Ora Navium . Frorts % aflif 
tcriorei pirtcs • 



O D fi 



V. 



Piur a Caxidia dlrt inUrfi^us \ 

AT , o Deorum quifquis in Coelo regit 
Terr^s^. & humanum genus, 
Quid ifie f«rr cumultus ? & quid omoium 

Voitus ia uoum me truccs f 
Per liberos te , fi vocata partiibus 



Af ^e. ^ucTi voccs . At 
fervit iTtcttodi« , & perturbt- 
tioni fignifictndc . Sic Prit- 
mui , ttbi Bium tnteremptum 
vidit. At fi^ifpro fcelerty 
exelamat , «Jr^. Virg. iib. i. 
qttcumque in Cato eftit vun- 
dc tercti,homiacfqtte icgUii , 



ras ceftor, vos sppet^o* 

Qaid ijley ^c. Q.uid ^bi 
vult cumultui ifle .' Vidct ve« 
nelicti tumultutntet pucr 4 it 
in fe nnum trrnentei. 

Te precof. Ctaiditm tllo- 
qnitnr. ut principem caetert- 
rum : Oro te i prp cno ecgt 

tllQS 



dbyGoogle 



ti4 <h HORATII FLAGCr 

Luciaa rttis adfuit; 
JPcr hoc iaanc purpurs decus» prccor j 

Pcr improbaturum lisc Jortm , 
Qutd ut noTcrca mc iotucrit^ auc uti 

Pctita fcrro bclluaf 
Vt hatc trcmcati queftqc occ coafiitit 

Infignibus raptis pucr, ^^ 

Impubc corptts > qualc poilet impia 

MoUIrc Thracum pc6tora « 
Canidia* brcvius implicata vipcrif 

Crincs & iacomptum caput«, 
lubct fcpulchris capriiicos crutas» 

Jubct cuprcf&s fuacbrcs , 
Xt unda turpis ova raoae (anguiac» 



! 



1^01 Hberos tlkiore, ut «Ite* 
riut qitoquf liberit parcas» 

Si vocMta , ^r. Si vere 
flitter et; fi ouos filios ali- 
,l|vaado peperiili« Juno Lnci* 
tia iiivocalMtar • partarienti- 
bof. 

t^§rh paftukut • Legitiaiis 
• IRm «dulteiinis t ft inceftit.* 
lesitiint t&im partut mtgit 
diligantnr • Adde qood vene- 
ficte iIl8B rspe fimalabtnt |itr- 
tnm 9 ttt inftntuli , quot td 
vmeficltdomi enatrifbant tli- 
imfle «breptot « tb iit editi 
ytfttrentttf i ft ne Cenforef , 
«ut vlcini reqoirertnt % un« 
ie efeat illi Doer}. 

fwpufit ittut • Tbgtm 
■ntteKttm purpurt fignifictt , 
koc eft 9 timbo pttrpnreo iafi- 
gnem i qatm pueri ferebtnt 
tifqae td tnnum 17* qoo fa« 
nebtnt virilem • Voctt int- 
nem , & inatilem , qoit qotm- 
v!t efTet nobilittti« , h iano« 
siif «tatit nott • imo & cu- 
Aoi C ut tit Perfittt Stt. 5. ) 
ipfum ttmen t venefictrusB 
iinmtnitate non fervaflVt^ 

Pttita ftvrc. Percuffa ; fe- 
ra « venttoribnt ifts faeviunt • 

C^nftitit • Xo mcdio pofi- 



tttt^eft.> 
Infignibut foptit • Togt 

praBteztt, tk bnilt detrtait. 
Ertt bttllt 9 corculum quod' 
dtm ; f fl tlittd quidpiam id 
gf nof , pnerorum collo tppen- 
di folitom td dignitatvm , ft 
tmoletum . Bnllt dicebttnrt 
quit figurt cordit td buUs -fi- 
militttdtnem intumf fcit • 

Xmpubt Cdfput» Qiti paer 
ertt corpot impobe , ideft , 
qui Bondnm tnnot poberutit , 
nempf 14. sttigertt. 

Tl^raeum. TiiittCff fcrlti- 
tif nominf nit!e tudif bnir • \ 

Implicatit , ^^« Htbcot 
oriatt implicttot viptiis, nt 
Farit • 

Caprifieot • Ctprificut cft 
ficos fyLveftrit , ft fterilis , 
aamqatm llorent , namqnaiii 
fro£tiit mttarefcent « tdeoqne 
merito inter inffUctt tibortt 
onmf rttar . Hsc td vene ficit , 
•1 inctntioncs/, lit vtlerfnt, 
traendt nitntt ertt, aon fe- 
ctadt ferro , item e fepuiclire* 
tit ertt petenda. 

Bt unBa &c. Ordo cft, 

a ovt ftrjgif , ttoat , dcii- 

btttt , merft , tttrpi Itnf oioc 

m«. Raoiii lUm mbetfi.i^ 

lcr« 



dbyGoogle 



EPODON LIBEK. 

Plttmamque no<Sfurii« fingii , 
Herbafquc» quas Jolcot atque Iberia 

Mictie » vcnejtiorum ferax , 
Et ofla ab ore rapta jejuo« canis^ 

Flammis aduri CQlchicts • 
At expedita Sagaoa per toram domttttt 

Spargens Averdales aquas» 
Horret capillis* ut mariDus « afperis; 

Echinus , auc curreos aper • 
Aba<Aa niiUa Veja confcentia « 

Ligonibus duris humum 
Exhauriebat , iogemens laboribus t 

Q|io poflet iofo^s puer 
Longo die bis> terve mutatJB dapia 

Immori fpecUculo t 



ais 



tsrrefttM eraat) wm a vene- 
ficii Qiaxime adhibebtiitiir . 

Strigit, Strix eft s?it no. 
Aiirni,& nili oniiiiif, (ic 
difta I qnod per tenebrii ilri- 
deat. 

Joleos. Civitis Th«fGiIi«. 
Ertt ttttem omBit ThelTaiis 
ftgif ) & vcneficit infamit. 

Iberia . Regio prope Fon<- 
t«n Euxiniim in Afits non 
procttl a Colcbide. 

J9jun£ eanit • Salivc an!« 
naiiam jejttnoran , maiimv 
camim,a)ant inefle vinia quod- 
«ms quo imbttttnr« fi qM 
ore tttm tttreatverint . 

Plammis , ^e. Fiunmis eei 
ritttptrttli,* tccenlit,quo 
wtgi folent , quo Medea fo- 
y\?li« ertt apttd Colchos 
jnbi artem mtgictm cxerce- 
bat) ctlciieri, & nmul con- 
coqai. 

JBa^«<//M.Agilii,tcc{naa« 
Sagana. Nomen fagc, ft 
venencae, comitit Canidi». 

Arvenalts aquas . petitas 
« Av«»0|l«cu Italiar,ln 
Ctmpania,per quem iter pa- 
tuesdiBftioscrfdabmttoli 



aqnci arivcolentftnl , ft ,ctt» 
)af aquti pltctndit inferohini 
Diit tdco pttttbtnt necelTa* 
riai , lit , fi decCent vetti f 
adhiberentttr fimulat», ft fo« 
lo nomine Avernalet. Vid« 
Virg. lib. 4. ^neid* 
H0iTf r . Horrida e(tafpe6a* 
Mfptris* Snbredf ii , ut Ecbf^ 
nna marinut fctat U ptlot 
. inftar lacnlonim trigit . Ed 
& echinuc terreflrii , fed pf« ' 
loi obtufiorci , qnam mari^ 
nui habet , vulgoque £citt»> 
ceui vocantr. 

AbaSia , &c. Ve)t , tlfg 
vcnefica , nnlU fctlerla tanti 
diritatc percnlfs , tk ab incc- 
pto abtaa , idcft , deterrita* 
BxhaufieBht . Ut fcroben 
fiiceret , in quam puer menttf 
tenot immitteretur • 

tngtmensi ^e* Anhetant 
graviter , ob ttborcm, quem 
ctpiebtt itt humo cgerenda* 
Longo die • Per iiem l6* 
tnm ; qutm longua ifi , toto 
die,qtti faae iongus famciico 
videbatur . 

Immori t ^r. Emorl in 
fpc^lacjilo I in fpc£tanda da«^ 
ffet 



dbyGoogle 



ztS tLHORAtfl FtACCI 
Cvtn promiaeret ore » quaatam excaat aq^Qft 

SuCpeaik tnento corppra , 
Exftidla uti medulla , & aridum jccor 

Amoris eflet pocalum» 
latermioato cum femel fix» cibo 

lotabtHfleat pupulae. 
Noa defuiile makuls libldiaia 

Arimiacofem Foliam , "P 

Et otiofa tredidit Neapolis » 

Kt omoe vicioum oppidum; 
Q.US lidera ezcaotata iroce Thcflala^ 

Lunamqiie Ccelo deripit • ^ ^ 
Hic irrefedum f«va dente lirida 

Caoidia rodeos pollicem , 
Qsiid dixit » ut quid tacuits O rebtts/meia 

Noft f ofideles arbitrs » 
lifox & Diana > quae fileatittm regts » 



pt^ quos btftterqtte matafa, 
apponeretur itii ob ocnloi % 
$tM tamea vt ea vefci, eam 
attingere non poflet.. 
. Pfominmt « «rr. Eataret 
« fblTa , quancun nataiftet «x 
aquif qui mento tenue fub 
M fnnt, ie«ue fic fufpenfot, 
A mento tenut CKtantu iii- 
ftincnt . 

BlTtt poculum . Senriret 
conficiettdQ pocitlo « ft vene- 
ficioad «morem excitandum. 

BxfuHa^ Fame eKnccftta. 

tnmmiuata , d?^- Vetito, 
fiohibito , ab verbo inter- 
minari , ideft , vetare , inter- 
iicerc . Oido eft : cum Xe- 
mel ; ideft , poftquam pupi%' 
1« ^ bdc eft , pupiUae C Hve 
QCttlt) fix» cibo»defizae in 
Ctbo interdiAo «coatabuiflent ; 
IK>ftquam puer periifTet fame » 
nc defiderio cibi fspiui obia- 
ti , femper neqtti • 

Non Hefuijff. Cum Cani- 
iia , Sagaaa, & Veja adfuif- 
lent. 

MafcufM I ^c. Supra mo» 



fen faemittanim Kbidfnorariiy 
ad flagitia audacioreni fpfii 
virti. Eft autem bic geniti* 
vuf propiietatii « ut apint ; 
Bc dicltur) komo fummi ia- 
genii , & FpHa nomen eft ve- 
nefics. 

Arimintnfeat • Orinndam 
Arimino, urbe Italiae, ad fi- 
nnm Adricaricum. RimitU» 

Vtiofa . Neapoiiani otio 
dele^ari jaftabantur- 

Excantata • Certia {ncna« 
tationiboa vezata « fc Ubefa- 
aata. 

P^oce Tbejfaia, Magiia. 

Dcripit. Oetrahit. 

fiic. Tudc. 

Irrefc&um . A longo tita. 
pore non fedum. 

PoUicem . ynguera poUf- 
cif- 

^Quid tacuit , <^r. Qjiii 
non dixit/ 

Kehut • Confiltii 9 venefi- 
ciia. 

Ar^1tr£* Teftea, confciae . 

Diana i <^r. Luna , quae 
fiitfltt ftOiU pcafidet* 



dbyGoogle ^ 



SPOOON LIBKR« ttf 

Arcatia cum fiuat facra » 
Nunc nutic adcfte , «unc ia boftilcs damof 

Iram, atque numeo rertite, . 

Fortntdolofs dum latent fylvii fera* 

Oulci' fopore languidx « 
Senem (quod omuei rideanc) adulceruoa 

Lacrenc Suburran« cane» 
Nardo peruoAum ; quale nco perfcdiu» 

Mes laborarunt manus . 
Qiiid accidic ? Cur dira barbar« mintit 

Venena Medes valent, 
Quibus fuperbam fugic ulta PfUiceia 

Magni Creontii filiamj 
Cum palla > tabo miinus imbutum , oovam* 

Inceudio nuptam i(b$ulit i 
Atqvii nec herba » nec.Utens in afperis 



Arcana « &e» Sacra mi« 

gica iignificaC, qus noftii fi- 
snt • 

7f» boftihs domot. la Vt- 
rum hoftem meum « « ^uo 
fpernor, qui mea veneficia, 
tt maleficia ridet fecMiMipo- 
tentiori venefica frctus. 

FormiHoJofie . FormidandaB . 

JVffffi», &e, Sententia aft. 
Facite, ut Varum fenem li- 
bidinofum ^ ^od merito om- 
n?s ridert debeat,latrent ca. 
nes Sttbarranae , cum ad mt 
properabit • Erat Suburra | 
vicus Romat , in quo meretri- 
ces vulgo degebaat . 

Nardo , ^r. Uagnento odo- 
rato deltbatum , confeAo c 
Na-di fucco . Nardus , fi»« 
NardUm eli arbuicula bene o- 
lens . Porro iftu delicias fc- 
^ari , turpe fent , fc merito 
' rideodum . 

Quah , &c, Quale Nar- 
dut? , & Sententia eft«« tali 
Nardo perun£lttm , quale nnU 
lura perfeAltts meae manus la- 
borarttftt . Sic tdera Horattus 
fcribU in Satytit : animoii 



qualif nequ9 candidioftt t§f» 
ra tulit , «isf »tf qutis fit ma 
dtviaHior alter pro 9 anima , 
jqutbus, &c. vcl, ^ales aliu 
nullas, &c. / 

Quid accidit « ^r. Quid 
in caufa «ft , cnr veneficia « 
qaas haftenua in Varun a^ 
hibui-, (aerint irrita ? 

Cur diri , tyc. Car mca 
venena , fimili* v«nenis , ft 
luccis magicis , qaibas olim 
ufa tft Mtdea ,mintta valenC , 
quam fperabam ? vim expf- 
etatam aon habtnt ? vtl , cac 
mea venena minas vaitnt vc* 
ntnis MedcB? 

Quibus tsrc. Vide Od. 3« 
ha)us libri. 

Paila . Vtfiia , longo fyr* 
raate. 

Tako . Vtneno t focco laa- 
gico . Tabum p^oprit tft fan» 
guis corrapttts . 

Novamnuptam . Crtttfan : 
qusB , ttbi veftem induii dono 
fibi a Medea datam « fnbicit 
ignibus deflagravit . 

Afptfis hcis • Moatibai 
ittftccefii» 

K Ft. 



dbyGoogle 



2in Q. HORATn FLACa . 

Kadix fefellic me locis • 
Ifldormit uadis omaiutn cubilib»s 

Oblivioae pellicum. 
,Ah ! ah ! folutus ambuhc vcncficas 

Scientiom carmioe» 
Noa uiitatis^ Vare , potioaibitf 
•( O multa fieturum caput ! ) 
J^d me recurrcs: nec tc^ata inens t«a 

Marfis redibit vocibus » 
Majus paraboy naajut iafuodam tibi 

Faftidieati pioculum; 
Vriufque Coelum iidet inferius mari^ 

Tellure porredta Aiper; 
Quam non amore fic mco flagrcs » uti 

Bitumen atris ignribus . 
Sub hxc pucr jam non » ut antc $ mollibus 

Lenire vetbis impias; 
Sed dubius uude rumperet filentium * 



Pefeflh me» Latttit, prc^ 
lcrirt, & neglef^ft eft . 

lndo¥fnit^ <^c. Senfus tft; 
Varut dormtc in cubiiibut, 
«niiitiiiii ilitrum peHicum , 
oblivione un£!ii, & circum- 
liairit aliqtio facco inducea- 
te , & t^erente illi oblivio- 
nem merecricum ; ob carmen , 
. ft incantariones alicujut ve« 
fiefioae porcntiorif , qoim ipfa 
Hm . Vel dormrt recurut , tn- 
tut ab amoribut omnium pel- 
licum ) urpote folutus titeriut 
ireneiic« opera . 

Sohtus . Expeditut vincii- 
lit tmorit : nulltm tmtot , 
■if fpernent'. 

pQfionibus . Ntmpr con- 
fe^it e meduUt 9 & jecore 
hujut pueri. 

O muha fttturum . Q.otm 
grtvet miiii peeaac dabit/ 

Rtcutr§s • Ctniditra olim 
amaverar . 

Nte veeata , &e, Neqne 
ad mentem ftniorem recipert 
nt pouriSf^tcoiruBiamQica 



ncntert aUo ttrfliliic niiBi' 
co . Marfi trtem mtgicaoi 
ctllere dicebtntar : t rtot Itr 
liflB populi» Turnebut iu ei- 
plicatudliibebo folemnet Mar- 
forum inctDtatroaet , ut te 
' vocem , tc redire ad me co' 
gam; majttfl}& potentiut >rr 
neficjum paro* 

Fafiiditnti • y\h\ , qui mc 
t/jpernarit • 

Sidttn Subfidet, defcetidcc 
infra terrti , tc mtre . 

Ttllure^ ^T. Itt ut terri 
fuptr Caelum, & mtre porri* 
gatur, tttolttturf & iiA om'| 
flit confundatitur . ' 

Suh h£e ^ iSyr. Poft htol 
wttionem Cttfidic^ciim laiii 
tffet defbflui puer) cne^it ille 
nott )tm lenibat verbis ctf 
moilire, ftc 

Std dubius^ <lrr. lactfTtw 
undc ordiretnr , itm multi 
occnrrebant , quai diceret : 
vei , tdeo ertt pcrtttrlMtaii 
iaoe««UBii* 



dbyGoogle 



««* 



8PODOK LIBER. 

fAifit Thycfteai preccf : 
^encoa , magnum fat acfaA|ue » noa Taleac 

Convertere Iminanam vicem s 
Dlris B^ain Tos: dira dcceftatio 

^kulla expiatur vi^ima • 
Qyin , ubi perirc jufllts explnivero» 

Nodlurnus occurram furor , 
Pecamque vulcus, umbra « turvig unciiibBa^ 

Qtt« vif JDrorum eif Manium : 
Et inquiecis affidcnspraecordiis, 

Pavore ibmnos aufcram « 
Vof turba vicatim hinc , & hiiic (kxU pctcna 

Contundet obfcoenaf anus . 



Thfefieat . IMrti , fileaafl 
1 raprecaiioBM , & furortt : qut- 
let raiiit Tliyeilet , cnm fi. 
IJDID iJli fnm epaUndum frt- 
ter Atreut tppofurtfet. 

f^entna , trc Veaeiri , i4 
eft , mtgks trtet , rtlenC^iT. 
den cpaverrere , idefi, per- 
vertey , ft confuadere mt- 
Bnnro fiit & svfts , ideil , 
Kqaum , tniqoum ,ittt , A in- 
juriam, pofTunt omnit tttce- 
fc fcelert : fed noa vtlent 
cooverteie , & muure hnmt- 
Xitffl vicem , ideft , elBcert, 
»t id , qnod debetur iiomiai- 
bat , & iit pro virtuttt, ft 
^itii prarmio vfce rependen- 
<lum ell , ipfie non evenit» : 
non poffunt facere , nt mtlit 
mtle Boa fit, ncque impedi- 
re, quio impii, et qu« tliii 
tetulere mtlt , vicilGm ipfi 
ptiitniur :htac hamtatm vi- 
cera Horitiui voctc . Vidt 
Jib. I. Ode aj. Te marh , 
ijttiffM^tycMA hac vcrbt. 
rteejqut fuptfbit &c. Ait igi. 
tur puer , Caniditm & tlia 
veneficts, mifert^iJt morte, 
lic merentar , viciffioi peritu- 
tu, 

Dirif , trc: Perfequtr vof 
w«c dirif tsiprecfttoiabiif , 



n*tt imprecttlonef vim fatin 
obimeat j oeque nllo ftcrig. 
<io ezpiantnr , id«ft , impe. 
dtuatnr , quomiaut vtletot : 
puttbtnt enim etm vim in« 
efTe huittfmodi imprecttioni* 

fttiffent ftaa, nt poft meti» 
nec».m , ego ipfe , triftii nnu 
w«» vot tgtttbo, ftc. 

Furer , iniltr Fnri» oo. 
flurn» , vobit occurrtm : vo0 
vextbo . 

Pttam vultut. iBvoitb» 
in ort veftft. 

0»^ vir , O-i?. Qnod ftcr* 
re Uii Mtoet poflTunt , oeni« 
pt etcictre, & immittere nfr« 
tncet umbrtt , ut illn fcele^ 
rttot perfequtatur. Vel , qtto4 
ftcert morttti porunt . Mt- 
»«1 ftipe fumuntur pro tnima« 
btit mortuorum , ft vim quani* 
dtm Divintffl htbere credc* 
^btntur,, mtiime, ut eot eit* 
gittrent , t quibut iaterfeftl 
forent . 

Bt inquitHt^ &e. Et vc 
firt praecordit veliittns , noft 
fccut , tc illc tddicui Prooie* 
cheo vttltnr. 

Turl^a. Popului. 
nmim . per iingoloi vicof^» 



dbyGoogle 



z^ a HORATn FLACGt 

PoA iafepult^ membra diiferieat tepi, 

fit.EjcquiUnc ali tes: 
Nequc hoc parentes { heu ! ) mihi fupcrftltf» 
^ Effugcrit fpe<5!aculurQ . 



Pefl . i^oftet , td eytrtaiiMi , 
ctNB expiraveritii. ' 

Dfffgrent . Diffiptbynt « huc 
illac ff argent membrt veftrt ; 
infepnlMi iacebiiii , qjue poe- 
nt cenfebttur tpud vecerci«f- 
U mtsiint. 

Jtlitet • Corvi , valturef , 
qn» tvei convenire /ol«btat 
In fiiquilitt onusn ex feptem 
Romae montibiie,in quofup- 
fiiciua dc ftciAorofis fiime* 



bttar ,«ibi teonim jtcebtst ci. 
davert . 

Jitu , ^fe, Enint quident 
ptrentei mihi fdperftitei , qu% 
nihil eis grtvtui ^cidere po. 
teli Ceft enim^grtve parenti- 
buf, ipfoe eflTe , liberif pere- 
Hntibut , ftlvot Ik incolumec > 
fed koc (oUdo doleren fuuam 
Jenieat , quod vot infepal(m« 
videbujDt. 



O D E 



VL 



Zn Caffium ^evirum p oratonm maUiicum • 

QVld immerentes iiofpites vexas » cauis 
IgnaTus adrerAim luposf 
Qpia huc ipaiks ^ fi potes, vcrtis fuioas » * 

£t me remorfurum petis? 
Nam / qualis aut Moloffus , aut fulvus Laco» » 
,. Amjca. vis paftoribus , 
'Agam per altas aure fublata nives > 

Quatcumque praccedet fera. 
Tti , cuiii timeuda vocc complcHi »cmtt« , 

Pro^dlum odorarrs cibum . 
Cavc > cave : namqtie ia malos afpcrrimus 
^ Farata tollo corotia : 



l^in hitj fS^e^XivAn me, 
tat (.«terot accttfit , tut iiffe* 
fitrtt ? t>e iilo CafBo Seve- 
to « vide Ttcit. i. Aotal. C. 
:t4. PUn.lib. 3tf. e 12. Qain* 
til. lib. 10. 

^Moioffvt i &'e. Moloflit, 
tegio eft Epiri .* Ltconia , p«. 
loponnefi , ntraqne bonia au 
Atbut tbundatt. 

Axnica vis^ &c. Q.ttl canea 
tmicii & optttt fnnt patto- 



rtbus . V\% canum , pro ca- 
nes. Virg. Bt odora xanuf» 
vist Grsct locatio. 

jigam (Syc, Quaecumqae fe- 
rt prxcedet , iiitm agam,.ai 
feOabor, 8tc. 

Cihuf» . Monert ftgnifictt , 

?[aibut Ca£ut correptni faepe 
uerat . 

Toiio eormta • Samitnr a 
morii mettphoit. Ese^o fant 
capi- 



dbyGoogle 



EPODON LIBKR. 

Quftlis LycambaB fprctus iafido gcner # 

Auc accr hoftlt Bitpalo • 
An, 6 quii atro dente nae pctiverk» 

loultus ut ikbo puer ^ 



ailr 



cavite ft a 

gr/j/fV f!rr. Ordo eft , fom 
talis ia iii«ledicot,qBftiii ftHt 
Archrlociis in focerum faiia 
Lycamben • Gener C atmpe 
Archilocos') fpretBf infido Ly- 
cambCf id eft^ ab iafido Ly« 
cambe . Lycanbet cnm Archi- 
locho filrani laam dtfpondlifitt , 
tam aHeri coUocavif • Que 
faao , Poeta Archilocai , itli 
esaiik 9 «t carmina Janbica 
tanit amviifiaa Gcripftrit ta 



ftflipcr Lrci»^ 



Lrcinibtm , qma Lyinnbca 
adto «sr» talit,iit la^aea n- 
bi galam fregerit • 

Aut ac€ft <srt^ Hippoaaa 
Poeta , cttiR a Bupalo pifto- 
re piftoa ridicalom in morem 
fttiffet , ia enm diftriaxit fty. 
lam , 9t homioem eo adegic, . 
«t Abi manua violcatai afier- 
rtt. 

jtfro i/eaM.Meledicli vtN 
fibaa. 

htulttts ut. Tranfpofitfo, 
tttsilebo, ttt inaltns putf^ 



O D £ YII. 

Cifih htUuma Sfxto Pomjpijo , MagniJ^OM 

infiauratum ^ dtt^atur « 

OUo , quo (belcfti ruitis l auc cur deztcris 
Aptantur cnfes conditi ! 
Parumne campis » atque NeptuQo fuper 

Fufum cft Latini fanguinis? 
Non^ nt fupcrbas inrida^ Carthagiois 

Komanus arces urcrct^ 
Intadlus auc Britannus iit defceaderec 

Sicra catenatus via ; .^ 

Scd ut« fecundum vota Parthorumi fua 



Comliti • la vaghiu iai» 
abditi , nempe confe^^it civi. 
Vilibot bellit dttobnt , primo « 
inter Csfarem & PompeiBm , 
altero , iater Aqgnftam , ai 
Bratam , Cafiumqae • Vide 
a* ladiccm Odamm. 

Invida • QjHa Rom» trat 
cmttla . 

Inta^us* Nondma Roma. 
Mxan vmit damitus* An- 



g'ot qnidtm Cafiir tcatav^^ 

Mt « fed eoi nallttt ante Clao^ 
dfam Impcratorem « pcnitat 
devicit . 

Mhfcemdirtt . Part vic S»m 
crai prior,qus ad forom Ro* 
manam pertinebat » declivit 
ctat, ac proac; part ea, qn» 
a foro ad Cipitolittm f«reiMt ^ 
fupinaf tfi ardoa. 

Stcundum^ ^r* Ut maiU 

K| oia 



dbyGoogle 



M Qt HOR ATII FI^ACCl 

Vrbi^hzc pecirer dextera . 
Keque hic lupis mo9 , nec fuic leonibai 

Uaqitam , niii i» difpar , feris • 
jpttroroe cqicus» ao rapic vit acriorS 

An culpaj rerponfiici» 4ace. 
Tacent 2 & ora pallor albus iaficie ^ 

Meucefque perculfs ftupent . 
Sic eft ; acerba fata. Rotnanos agunt ^ 

5celurquc fraternx necis » 
Vt ia-.mereQtis fluxtt in cerram Remi 

Sacer nepotibus cruor • 



Me Fsrthi , Romsnit fcapsr 
lafenfi, cttpjunr» 

^Ne^ui bicy (Sfc. OrdO) & 
hnfiu eft : ae^ae lupli ^ tie« 
%tte leonibuifrrit fuit «fqtttm. 
sfle mof , nempe f«vieadi , ^ 
Bifi ia difptr 9 fabtttdi « ge< 
litts ;;. numqatm fsevianc Inpi- 
ia lupoti &c. Vel , neque lo- 
pis , neqo^ leonibus fuic i^ 
snot ,, nanquam ^erit nifi In 
difptr ». idell qu^ nunqutn 
feri cradelefqne funt , nifi. 
in difptc aniaar, nifi in fe- 
rts dffltmiles, alterlut ntto- 
nB, & fpecjei tlupi in o?et, 
icoocf itt uaros i&& vos Ct« 



vet GvibasaeeemiiiteBratTtfi 

f?> «mW^FtctUt qaaadaa 
aecf fiktt . '. 

A» cutpa? CvLxbuk poaaa 6t. 
lile civilis furor. . 

Sic cfl^ <^c. Ctttftm reji* 
ctt h m £att 9 & ia ctedem 
Remi ; cu)tts fcelecla pcenti 
Romtnt ItttnC.- 

4$a»t.VeitnC9t4civtle bel* 
ium in/tturtndua impetlanC • 

Ui, Poftqaam» 

Sactr. Exlcitli»«.fitneftttg, 
Remuf « frtcre Roaulo in- 
terfeAtts eft , & Romt frtcrt- 
cidioqntfi dcdictct. Vide FIqc% 
lib. I. ctp. u 



O D E VIII. 

yidoriigm Augnjlt d» jintanio » 6 C/iso- 
fatra ctUbrat ^ 

QUando repofium Coecubum^d feftat dapea j 
Vidlorc l«tus Oefare r ' ' ^ 
Tecum fub alca ( fic Jovi gratum ) doiuo » 

Beace Moecenas » bibam » 
Sonance mixtum tibiis carinen lyra^ 



Repqfimm 9 i^c. Servttum 
ia fectetiorc loco, & fepofi- 
tum td celebrtndura diem tli- 
«aem feftaBi geoUiibHs epu- 



Sonantc tSfC' Mixtif acff 

ctnendum cum lyrt Cibiit, 

lct ttmeajtttt in lyrt pulftn- 

dt modttsDorius adlubettBr, 

in 



dbyGoogle 



EPODON LIBER; »»| 

Hac Doriiim, iUis Birbarum? 
Utt?^per,aa,scumfrcroN.ptunmi * 

Dux fuftit uftis oavibus. 
Minatus Urhi vincla, qu» dctraxcrat 

Scrvis amicus pcrfidis. 
Romaiius(chcu! poftcri ncgal?ms ) 

Emancipacuf foemios, r^LnVkmm. 

Fcrt vallum. & arma milcs , & fptdottibl» 

Scrvire rugoiis potcil ^ 

Intcrquc fi^oa iturpcl) miUtaria, 

Sol afpicit conopcum l 



la iBftsB^is tibiis mota Phry- 

HMfLyra: !//«> « tibin. 
Darfiim . Batbatuw» Do^ 
rn lubehtnt certam canendi 
ritionem : PhryRjt , quot Gr»- 
ci Bsrbiroi «ppelUbJmt , fuam 
ctitm certam : Doriw modm 
crat gravior , & lentior ; Phiy- 
f iut e« tcttto , * gr«vi «»«- 
fiii, acprofndt latior ptvlo, 
ft fonaniior « lemperKiit ti- 
mfca , itt ttt duc , ^u* «dhi* 
bentur tb Hormtio , tibiai nott 
obrutnt lyrtm , fed cum ea 
grtvint , leniafqae polftt* bel- 
le conciniot . Prttter duot iU 
lo^ modot , tertint erat Ty- 
rint , five Strrtnnt , pltne tco- 
tui , & vividut , qno ntebaa- 
tttr,cura rct piut bilaritttif 
poftttltbat . Vide Qdem 14. 
lib. j. * 

Ut «n^.Sabtndi, tecam 
btbi , tecum epnlttns fum . 

AHus freto « Pulfnt mtri 
Sicttlo. 

Dux Neptuniut . Se«ti|8 
Pompeitti , qui tb Augufto 
ntvtli pugat vi£ltt« , 9c op- 

JfefTttt Vft in freto Siculo. 
t Neptnni filinm tppeUtri 
fe volttit , qait Pompcjut mt« 
gnuf ipfiat ptter imperium 
matli tcnuerat, vel qnit ipfa 
p^slili tliqttoc mtritimts lc* 



. Servii* PompeiM cWfW 
tum •» fervit coofl«veTtt . 
RomanuS , &€. ^^^\r^ 

Antonio, in eju» ctftrtl^ t- 
mtnciptttt., quod idem eWf 
tc mancipttui , idcft , tddt- 
eittt , obnoxiut , redtttut itt 
Boteftttem foemin» CClfop*" 

mtncipinm veterc. dicebtnt 
iaiipfua^, dominiumqne , fen 
propriettiem , rei : hmc mta« 
ciptrc , five emtnciptre , pro 
mtncipio dtrt , in alteriat ma* 
nu , tc potefttte trtderc . Di« 
ci aon incommode poteft § 
hoc eC? inttium ctntiiena # 
«utmfidibnt, tb tibit canca- 
dtm ptttlo tnte divit. 

f^aiJum. Vallu. eft pthit, 
feu ftipet ^^ua atuntur td mn^ 
nienda caftrt: vtilum eftit>fa 
munitio . 

Spadonihut* Ennnchit Cleo- 
patra comittbui , ^ admini^ 
ftrit. 

Cenopeum* Mnliebte tcn^ 
toriam ^ feu vcittm tnncxum 
leftttto 9 td culicct trccndot , 
quoi cbnoptt Gratci voctnt • 
Hoc ntebttnr Cleopatrt , «i 
i^yptis Vttigo malieref • 



Ka 



J4 



dbyGoogle 



2U '4^6RATn FLACClt 
Ad huae fremenres vertrrunc bU millc €qu6i 

GaUij raoentes Cxfarenr; 
Hofiiliitmqne navium io portu latene 

Pttppes ^nifirorum cit« . 
lo triumphe, ,tu moraris anreos 

Currus , 8c 'inta^as bores « 
lo triomphci o<c Jugurthino parcm 

&lla reportafii ducem , • 
Neque Africano , C4ii fuptr Carthaginem 



^ Jld huiu . Cfttfa Anta- 
aium . ^ic Vifgil. %, /Bneid. 
Clfptofqui ad t$U finifirh 
f¥ouB$ otfiemnt y td 9l\ \ 
adverrai , coatrt tela . Vel ; 
#d bunc CxfArein ; id cft , ad 
eiercuttm^&coflM Cafsrii, 
fe , fuofqtte eq#« verterunt : 
Vel , ad kune frementes : td 
Antonii tfpeftum indigntn- 
Itt, ft fremeatei « eigaot ad 
C«rtrem verttrunt. 

yerteruat • Converternnt 
fxementei e^uoi* nempe tb 
to td Citfarew trtntfiigiea- 
les • 0HO milUt GaUonmi , 

• pedeftri Antoati exerdto, 
f|iii ertt in Uttore ^ td Caift- 
lem dercivernnt ; qutt rtt mt- 
«iyium td Augufti vittorttm 
womentnm tttuUt. Porrp |^« 
anlrimt ia voce « veterunt 
•orripitur. 

Canenut Cafarem. Gcfa- 
ris nomen ttertntes feftts vo- 
cibns : nt folent , qni Regem ^ 
adeunt: ^ivat% Cgfar* 

• Hoftilium^ue^ &c. Et in 
ACtitco portn Ittent puppet 
l»ftiUam ntvium 9 fitie td (i- 
aiftrtm 9 ideft « refpicientei 
iCgyptnm , qn« eft U fint- 
ilram portns Aflitci 9 nt lct- 
lit td dexfrtm . Cleopttra 9 
ytulo tntequtm Antonins nt- 
Vtlem pugnam conraiittetet , 
iuves fexaginta ezpedittf td 
fttgtm ita compofiiertt poft 
aairei bclliMs,ac puppis por- 



tttili fpt6m peltgai i * JE^'» 
ptum rpeffarent. 

Crts» Veloceiy ft expedt» 
ftt t(i fiigtm finiftro inarte 
ctpiendtm . 

' lo Tfffim^iS^f.Trtnmphum 
qntfi perfonam tUoquitiar • 
Fropert) Trinmphe^ cxpedi 
currni tureos 9 profer vi&im 
mat : quid ttmdiu retardtSf 
ft moraTts tuas iUos anreos 
cnrrus ? &c. Ell ctuft tibi )a- 
'fit feftintndi : neque enim ia 
bello Jngurtlifno ptrem Auw 
gufiD i;niKfatorem Romtaa 
evcxifti 9 ftc. 

IntaBat ifovot ^ Nondnai 
artiro fubditts invencas. 

Ducem • Nempe Mtrium 9 
qai de Jngurtlit trinmphtvit • 
Vide Odem i. lib. 1. 

Ne^ae , CSrr. Nequt ex Afri- 
cano belio ducem' parem Au, 
gttfto reporttfti ; illum fcili. 
cetfCni virtns^ Ifcc. IntelUgit 
Africtnum minorem 9 qui , 
eyerft Ctrthagine , videtur iit 
e|us ruinis fepttlchrttm omnl 
monumento gloriofius inve- 
nilTe . Quod poetice dicitnr 
hoc in loco : non enim obiit 
revert Scipio Carthagine , 
tttt tn e jtts ruinii fepultus eft ; 
fed Romai in majorum fepuU 
chro condittts; convcniet iU 
lud ibrte meliuB Africano rat- 
fori, qni domita Carthagioe, 
Roma^BifttStobitt ta esUio 

Ttr^ 



dbyGoogle 



EPODON LIBKR. ias_ 

Virmft fepnlchrura condidic • 
Terra marique vt^us hoStis, Punico 

I.ugubre mutavtt fagum : 
Auc ille centum nobilcm Crettm «rbibnt| 

Ventif iturus non fuis, 
Xxercitatas auc petic Syrtes Noto^ 

Aut fcrtur incerto mari. 
Capaciorcs affer huc> puer^ fcjrphot» 

£t Chia Tina • aut Lesbia ; 
Tel , quod fluentem naufcam cocrceat» 

Mctire nobis Coecubum • 
Cunm , metumque Qciaris rerum juvac 

Dulci LjTXo folrerc • 

Tgrra . Ttrrelheai Aiito- ae Msrlf Mgti, 

Bit cMTcitvn dacebtt Cani. B^trHtatas, Vesatif* 

4iM; tt Ml C«Cirim« Tefti- Sfrut. Littorie Lybict su 

mo poft fn|MEi Aatonii diie , da , de quibut vide lib. i. 

defecit. Ptrtuf. Errabundui. 

Punieo , ^/. Eft Iiyp«nt- Cbia « htsHa . Ex infanr 

ee % hoR.s v.Ous matsvit pv-^ Cbio , Leibo, in /E^eo mari • 

niccam, fea , parpiirenm 9 ft f^tl quod ^ &c, Vel ,. sfirc 

cocclaeiiai fsgum , lagubri » Cot&ubum, f|,uoii impediat nsu* 

nigro , ftc« depofutt militsre feam s ided « vomirum , fcii 

pelndameatttm ^veftem Impe- ciborum faflidium : q.aU aexn* 

ratociem Cv» coloris mbri peCoecubumeral sctcvinumt 

Cfat t fiv« ad digaitatem , fi. ft aufteriui . 

ve qnia fic faciliui agaofce- Curam , <^e, Qu» nos aa« 

hattir emioas^iit fumeret fiu- fca foilicitoi hahuit , cum- ia 

fieiUm f h pullacam » ^ualit metu elTemttB , ob incertuna 

ia Io£iu fumebatur. beili eiitum,& Cfltfaus falu«, 

Non fuix . NoB iaveati- tem » fortaaam^ue peiicoLQCbi 

hv« , iitimicif . loco poluaai» 

Crttam^ loliiUfli e regto- 

O D E IX. 
Mtt¥i(^ Foslit umptfiattm, ae naufrsgtum 



imprecatut^ 



M 



Ala ibluta aaTis exit aritr> 
Ferent oUiwcm MatYiurtt , 



JH^M afitt. Malia omuit*. dentibuf . 
Bx$i • B portB , folatit ru- •Untem . 



dbyGoogle 



tlS Qi HORATir FLACa 

Vt horndis utrumque irerber<s latus» 

Aufier, memeoto flu6libus • 
Ni^er rvdentes £iirus inverfo Qiari , 

Fra<f!jfqiie rcn^os difierat . 
lofurgat Aquilo , quantus altis montibut 

Frangit trementes iiices* 
Nec iidus atra no<Re aniicum appareat > 

Qtia triftis Orion cadit : 
C2uietiore nec feracur «quore , 

Qliam Graja vidlorum manus! 
Cum Pallas ufto vertit iram ab IIi« 

In impianEV Ajacis ratem . 
O, quantus inftat navitis fudor tuis» 

Tibique pallor luteus , 
£t illa non virili» ejulatio, 

Preces & averfum ad Jovfm » 
7onius udo cum remugiens (Inu ' 

Notus carinam ruperit I 
Opima quod & prxda, curvo littc^re 



JLatut. Navtff^ 

Invtrfi . Sufque deqtte ver- 
fb, & agitAto. 

Dijferat, Diffipet t jaftet* 

Quantut . Tam vehemeas , 
•ttam eiT* folet « cum frangit 
Slcei. 

Ori^n • .Siistinm procello- 
fiim 9 de qno tepe antea . Vi" 
4e Od. 1. lib. 3. 

f^uam Gra^t&e. Graeci, 
cum e belio Trt>;aoo w£to- 
tei patriam repeterent , faeva 
tempefUte Jaftati funt prope 
Euboeam infulam , ac praBter 
ccterofl , Aiax Oilei filiuf , 
quem Pallas falraine percuf- 
iit , irata quod in fuo tempLo 
Caffandram ille temeraffet. 

UJia'^ ab Ilio , &c. Irata e- 
lat Troianis ob i^dicfum Pft- 
ridit ; icaque , Troja deleta , 
tolcifct Ajacem cogicavit , cui 
privatim erat infenfa , Ucet 
jmiverre Graecli faveret contra' 
7i^aitoos » Reltquias k« , qua 



extrfertt In Troj<m 1 conver- 
tit in Ajacem • De illo vide 
Oden 13. lib. i. 

Imptam rattm . Pro tmpii 
Aiacit ratem . 

Ijuttut, FiavttSj iltvof ef* 
fictens . 

Non virilit • Foeminea : 
fgnaviae gemitiitt quot medit 
in tempeflace mittet. 

jfverfum . Tibi infenfutn , 
non auditurum • 

Jcnius finuf, Mare Joit^r 
um alluit Grseciam ab occafu , 
Intef Siciiijtm , & Cretam • 
Sinas Noto remugient , ide/t , 
mare procellofum & t ventit 
tgitatum • 

Opima , <S^c, Quod fi eve- 
niat ut nautragio pereas, & 
cadaver tuamV in Uctore por- 
re£lum « mergis , & pifcibnt 
Opima , & Uuta pr«da fitt , 
ego caprum fceriduai > ac (i. 
ntlc tibi tnimaiibonitTem- 



dbyGoogle 



EPODOH IIBER. tnf"^ 
! .Porre^a, iiie«gos .juveris, 
Libidinofus imiBolabitar caper, 
L E^ *g°* Tcinpeftatibus . 

-Iieftitlbai , pro *c tsm fend- fttnt tW Itwdsn mvta^t 
ter gells j miftibo • Mergi 

O D E X. 

Ad awicot, ut pir-h^fenum gentm iniulgean^. 

HOrrida tcmpcftas ccelum contraxit, & i«- 
brcs, 
Nivefque deducunt Joveni : 

Nunc marc , nunc filii^ ,^ 

Tlircicio Aquilonc ionant^ Rapiamus, amici, 
Occafioncm dc die : 
Dumque virent genua , 
Et dccet , obduaa, folvatur fronte fenc(ftus , 
Tu vina Torquato move 
Confule prefla meo: 



^mlum contfMxh . Frigus 
omnii coAtrihie t ac deformil • 
lu lie iptbai Virgtliit», Can^ 
tntH9 frigere pigtm* Nubei 
igicur , h aer deariotttr , Jk - 
quifi fe GODtribttnt pi« fri^. 
gore. 

Dtdntunt* Itt terriia tra- 
' httn». . . 

Jtivem -, Aerem • PhiviSB 
enim oihil . ilM fnnt , quim 
•er conaeetoi^ ft Gomrtdni. 
qui 1 ciim,phMt ^ folvitnr ; dett^- 
fatur , ft- cogitar , cnm nia- 
6it««c. 

^'«'/«tf.TrtryUibumcil hoc 
in ve;C)i ^Hk. Aoipeftum ficit • 

,Oc€af%onem • Comeffindi • 

Dt die-HoG iplisdie ohU- 
tMn: htcc nilini rspiimni • 

Firent <gem$a , IJhimrVile- 
tndo t & mtU jnventlii fivet • 
Aerotii , & fenibtti tremnnt 
«S Ifthsat gem t. vigf|»9ttSJi|4% 



leattbnf • 

Sent^ut* Pro mmrorefji 
triftitis hic fumitur^ut Cvpe* 
Sic f ejfint Sit. 1. En ^aUot 
feniumque ! Sententia «ft t 
frontem eipUcemni , remov^ 
imni triftitiim obdufU frqn- 
te , ideft 9 qns hsbet f/ontens 
obdttdifQ , te^im , & nidieiie 
tenebrtivelttt involutim • V^X^ 
(blvimoi , & removeimni tr|«. 
ftitiim a fronte , fr^ntem ^* 
porrigimtti • 

Ttf • Uottm jdiqHtm cx 
•micii compellit . 

iHow , <*■*. Deripe cx hot- 
reo , v«>t ipoUieci • 

Prtffa . EKpfefti cz avtf f 
furi io imphorii . 

Torquate Confule mee * 
Sub quo nempe ium nituf « 
anno U. C. ^89- Vidc Hora« 
tii vitBm ,ia Ubri htt)HS fro»«" 
tc f ofitMn . 

K 6 Wt* 



dbyGoogle 



a*« Q.mRATU VLHCGl 

Csrera mitte loqui : Deut h«c Corufle beoi^ffe 
Reducet io fedcni ticc • 
Nunc 8c Acfaiemeaia 
PerAiudi nardo juvat , & £de Cylleoea 
Levare diris p«ftora 
Sjllicitudiaibus : 
Nobilts ut graudi cecinit Cent%ui'us altttnaos 
lavide mortalis , Dt% 
Nate puer Thetide , 
Te ii)anet AfTarici tellus , qtiatn frigida parri 
Finduat Scamandri ^umin^ » 
'^LuKricus & Simois ; 
Unde tibi reditum certo fub tegmine 
Rupere, nec matfr domum' 
Catrula te revehet . 
Illic omne maluni vino>'cantir)ue levato > 
Deformis xgrimoaix 
Dulcibui alloquiis , 



HSetti • Omtttc fcrmotiei 
aioUilot de aliit rebut « quam 
de vino , & hilirittte . 
Jtft. Damna R^i|mblki* . ^ 
Jff fedem . fn* priftrBum 
INtttm . . Loquitur d« R«pii- 
hYici : qu« ttnn fofle , cum- 
hcG fcrrt»?tet , retiqufir M-"- 
' lottim cfviHdm labofabat. 
AchMimenia, Perftca. AcIhs* 
«lenps Rex Perfarum fiiit. 

F/Ve. Lyra. Pidet, Adii, 
iwoprie eft nervut % fcu chor- * 
da lyf« . 

iQventt lyram , & eittt pri" 
nius ftnifes ftftt MercttrittSf 
ia Cyllene, motitc Arcadiae, 
ii^t. 

Grandi jQumino . Achillf. 

'Ventaurus . Chtron , e^tit 
prsecepior & moderatOT. 

Te manet^ <Srr. llOrttt ei 
•tiqaando Trojam , iii ^ua re-" 
jfiavit oUm AlTartcet. 

• Seaman^ierflimiir* TrOa- 



Cgm fuh te^mini . (^rto 
ftlo « qnod fecare decreve- 
rttnt f prittfqttam redeat. Pr». 
pfler fdbtemett » fi«e :fttbct^ 
mea ^ «ft fiium in tela ,qBa4 
flaminitfea ftiii loogioribtti, 
hfac «Cqne indt iaferitnr op« 
rfdii ; hic nfttrpatttr pro ep 
fikxtqnod e cola trahere fia* 
guntar Parcar. 

Matef C^erula» Thetif. 

lih'€ • Ad Troian , in 
cartri».", 

Dulcihusit ^^. Eil appo* 
fiCFO i ^Qod vitium t qui can- 
tni ) funt dolcia '^iloqnia , id* 
eA l^latia d^mli argrino* 
niae , hoc e(t , triflitim eura- 
rafli ; ' APIeitutiot pto confo* 
latione apud Latia#» - }nter« 
dam furtkttur , U-a^o^i , pro , 
confol&ri , #atrotte cvfte « A 
Catuno .. Vet :'-Iitic •mne 
» ahim " omnr iHCttmtnodniti 
defbi^mit aigrimotti« , levatuc 
cMiCii t^vlno , tt 'lluUibttt-tmi* 
narti» (difi^lttu*^ 



dbyGoogle 



IPOD^ON LIBIR.' gX9 

O D £ XI. 

'J(oman»t hortatur» ui Kmmam , h§Qit etifilihuw . 

jffmj^fr m^ttantm « reltfuane , & ad irMat. 

JForiynaiaf commigrwim 

ALtcrm ^m tericur bcUit ciWKIiQf stas ^ 
Suis. &L ipfa Konsa virtbiM rult : 
Quam ncque feitiNH yalucrunt perdtfre Marfi V 

Mtnacis aut Strurea PoricM maous , 
Mmulm nec- virtus Capu«j, acc Spartacv» accr ^ 

Novifque re^ iofiJdis Allobrox , 
K«c itra^ esrulca. dQmuit Qetmaiiia gube „ 



JHtifs atttt . F^tmr thV^ 
linin belloruin Ktat dtci po* 
tel! et-, qus Aiirium , Syl- 
tam- , atc. mllt : att^r» ^us 
Pomp^ium 9 ejtts ffliot , 5t 
Atitonitim', Hc. Pdrro ■C» 
tem pro aBfiorwii circiter %o» 
IfNitio |K>fuf>, Bt Vttlgo voa 
m famitor, HccT asDOf 'Ht- ^ 
tcrdui»- ptUre* v pwciorefvt^ 
figalficet ^ 

' Tmttif • Goaliimitvr y.diK 
Cttur^ • 

guam^ ntft/e , ^ff. Peadet-' 
boc a verfu 9- Ifoa perdemm 
Romam", ^uam aeque J4«r* 

Marfi^. \n\\m popuU fee- 
rc 9 qBi cum jurcrvttatlfl fi- 
bf -promi^m- obtiirere noir 
poff&nt idfuRftlt fibi ftntti- 
fiiis Rorns poptfiit , beUum 
fooale y iive Maf Acum^coii» 
filiverQiit . Gde 10. liti. ^ 

Perfin^t Profena R:c« Ei 
trufcorum coaabatur Tarqui- 
nfum Superbum r ejfaum 
Romrt refiituere ,v«rom Ro- 
niiireraai forti^udiite ;, at Mu- 
tli $<iaRViil» M6 deterritus « . 
iaeep«o deftiift , Vide Fidr. 
llb. 1 cip. 10« 

Mtkuh I ^c» C«pus Uibs 



ertt ttobiliftma la Oaipa*^ 
Bia Romana « Roms ptop» 
par • la eam , ipla ROnHK 
captS' ai everfli 9 l^dem im« 
perii orbic: rerraram traniliHNr 
re HamittoarmcdltabatBr rqaa 
fpe Gapnanm M miiificc da* 
vinscrat • 

Spartam^. ScrvHc bcUm» 
movit . Lcse aden 10. lib. j^ 
Htreulh' ritu 9 &ik ftc. 

Altobfx * iiniobrof M , po- 
puit 6«lii«9<|Bi nnnc SabaiH'* 
di 9 & Oeipiiiaatci vocaatnr ,- 
rebus aovia, fit Cstiliacr fa» 
vebmt ;'ita<tue mcrita iater' 
boftes graviflimoi Rom«a»« 
Reip. aumerantur y ^aamvidi 
poiba dbtefii Ciceronie vigi* 
iantir, cul cooinraiionem o^ 
mnem-ultro pacalecerunt , tt» 
lAis Catilina partibua 9 \n^ 
oficio vi aerp. fide manfc» 
ruat :ttnde infideies «ovis re» 
btts dfcumur;. quia fidem da» 
tam civibtti novarura rcrum^ 
id«ft 9 R<e'rpi»bilC0 mutanda « 
aut pottoc, cverteadar cupiv 
dis^ non ftrvarunf. 
• &trmania .. Pene Romina 
dvlcvetunt Cimbri , & Tci»*^ 
loiuarsoi Mariut profl'>i;avitM.^ 



dbyGoogle 



ft|6 Q,HORATnFLACCl 

Pareorfhufqu* abotntaatiis Haanibal ; 
2mpi« pcrdcmuft drroti faagiuois xtas : 

F^rifque rurfus occupabirur folum ! 
-Barbarus ( heu f ) ciocres iofiftcr vkSlor , & CJrbctm 

Eques fooat)te ▼erberabit unguLa :^ 
Qnaenue carest veatis , & folibus o& Qriirioi , 

( Nefas videre) diflipabit infoleos ? 
Forte quid expediat , communiter , aut mclior pars 

Malis carerc qusriris laboribus! 
Vttlla iit hac potior feoteatia ( Phoc«orum 

Velut profugtt cxecrata civitas 
.Agros , atquc Lares patrios > habitaodaque fiioa 

Apris reliquit , Sc rapacibus lopis ) 

veftri qtiid expeditt 9 qnid o« 
piis fscla lit carere , ideils 
•d ctrcndum malii Ubortbns ^ 
ut csrettit beiUt civiltbiit. 
Hic infinitivus t Grscis iu 
poaitnr pra geruDdio cum 
prxpofitione . lUegunt tliqui : 
forte C quod expeditt ) com* 
muiiiter « ftc. , & fic ordi- 
ntat : forte qusritit , & ciipl- 
tit ctrere mtlis Itboribus » 
qaod quidem eipedit-, quod 
optimum eil fa£tu : qnit efltm 
remediam ctltmitstt non qoae* 
«rtt ? Vel , quaritif commu* 
niter, 4e omnct fimuICqnod 
quidem evpediret « tc optl- 
nium efTit ") tut , (1 id noit 
potefi , mijor ptrs ftlteiA 
quairitiB ctrert , &c, . 

Phoe£orum • Phocca civi- 
ttt JonitB fuit 9 quam cara 
obfi:ierent Perfae GraBcia ia- 
felti , civet ntvibut Deoa & 
conyagea impofoere, tc naa- 
qutm redituri , profugerunt 
in etm Gtlliae ptrttm , abi 
nunc eft Mtffilit « . 

Exteraia* Oiris execrttio* 
nibaa « ^ 4mprecttionibus 
ttft t vel Ltrct , & tgrot foot 
dvteiiattt profugil* 

Pa»a, Templs : ea^dcfc* 
fttiCi a feris incokadt.. 



Pu^i • Juveotute t miiiti- 

hut . Carruleoa fere ocoloa ha- 

bebtnt GeTmtni ,Ttcito tefle» 

AkominaMt' Invifust de- 

tclbbilia. , 

.Paunuhus • Quomm libe« 
bcroa ttm multos intercmit* 
Jmpta gtas . Not impil 9 
ft impio f«calo ntci » quo« 
rum fanguia ftccr , tc dcvo* 
tas, ideft , morti dcftinttut 
videtur ; effe propter mtio- 
rum fcclert • 

Rurfus f ^e, Tellarcm 
hanc t itt tnte Romtm con- 
flittm , ferc habtttbunt • 

Barbarus^ Cre. Btrbtri poA 
Vi^oritm de nobit parttm in- 
ccafn Urbis cineres ctlct- 
bttot . 

Qu£qu9^ fre» Et Romult 
tnmuittm tedam & cltafam 
gpcriet , cinctct ciui in vcnios 
dividet. 

Ntfas videre • QoaB oiTa 
nefts cft,idcft,n6n licct vi- 
dcrc . Rciigio crtf , «pod ve. 
terct tumuloi cftbderc 9 offit 
fcruttri , 4i diftiptre k Vel , 
quod fpeaacttlum triftc virttf 
ac npfarium crit. 

Fcrre quid « (^r. Fortc 
q4l«ritjs, o ctvei, commMoi- 
tcr ) idcft , omnes nnivcrfc f 
gat «icUor y fcii mtior (\ars 



dbyGoogle 



BPODONT Ll&ER^ a|c 

Ire » f€dc»qiiocuQq; fcrcot, quucumq; per uada» 

Noru» vocabir > aur prpteryus^ A&icus . 
Sic placec } an ixicliu» quis habet fuadcre l Sccundft 

Raten^ occuparc quid moramur alitef 
Sed juremus- iii' baec : Simul imis»- laxa reaarint 

Vadis^ icvata > ne redire il^ ncfas ; 
Neu coavcriadomum^ pigcat^darr linteay qiiaad^ 

Padu» Matina lavcrit cacumiaa i 
In mare icu cclfus procurrcrit Apcnoious ^ 

Novaque mouftra juuxerit libidine 
Mlrtts amor ^ juret ut. tigrcs iiibddere cervif ^ 

Adulcerccur & columba milvio :: 
CreduJ» oecfulvot timeaut armeata leooef» 

Ametque fal(a laivis' hiccus. sEquora »- 
Haec > & quar poterunt reditus. ablcindcre dulcca 

Eamus omois execrata civitas «, 

rrr, ^rfw., tl^e. NulU fft 
fenteDtiA potlor hsc ;,neiii- 
pe » ire «. eiuidi , qao nos pe- 
de» lereat , &c«: Pkocaoram 
czempto . , 

Suadttr. Qaad fnadest .. 

S€ntndAalsttiU(m\% onii- 
iiibat : de voce , feeundut ^. 
vide Od. 11. lib. 3^. 

I» h£e ttci in haec verb» 
It» iartmencaiitconcipitBius: 
nimiraB tie fit nefkfr redire ,. 
ideft , noD jartmenro foIatttHi< 
iri , & nefts nemini fore dt- 
re Untet domum converft , 
hoc eft , velt ficere , tc in 
patritm revertl , iimar tc fa- 
st , qu« fant imo in mtri , 
rentverint , emerferiat imtt 
vtdis , IdeA Hnaibat . Simile 
quidpitm Phocs» ftftittruot : 
mtffam enim plumbetm ia 
ntre ptoiecerunc , fe non sn- 
te rcditurot contefttti , qutn 
iilt e fundo mtrit fpontc 
cmprfiSVt . 

Padusf frtlf» fldvios Gsl- 
liam Cirtlpiotm ib Occtdeit«^ 
te in Orientem meditm fe^ 
4ani| iatcr Ligttrism t Puca- 



ton Medioltnenfem, ft Vene- 
Csm dttJonem fluens.* Matl* 
nns eft mons Cslsbci». Ftf« 
ri aucem nequit, ut Ptdaa 
fttpca. tiinm* monteaL actol* 
Itcur. 

Njtvaque f^r» Et tmor 
,mirua iunxerit nova , tt ln« 
tudita libidinc monftrt , fd« 
eft ,. ferts dlfparts gcneris %. 
tigret cervis ^ coittmbat miU 
viis. 

Milvio % ■ mitvio tdulte* 
retur | tmetur . Nottt Tor» 
rentiut legi , 9n//t;e 9 In om« 
nibus manttfcrtptiB , merito* 
^ue dubittri pofTe tn mifviui. 
hitint. vox fit. 

L0w'i i <Srci Sinepilis fit 
hircus , qui ntturt piiofut , 
& hirfutut eft , ideroque tfflet 
«quort , infttr pifciam nttet , 
^ui amat in montibus ptfci • 

H^e , O* qu€ 9 &e» £•- 
mut , omnit civittt , omnes 
cives^poftqusm tdbibuerimtt^ 
Kitt lurandi Ik exentndi re* 
ditum formulss , tliafque coa« 
iimilet , qu« qos a rcdettnda 
deCtrieant • 

4u$ 



dbyGoogle 



ti% Q: MOR ATII FLACG! 

Aut p«rs iadlocili melior grcge ; tnollis » ft exptt 

loomiaata perpriniat cubilia. 
yat, quibas eft virtus , tnuli«brem loUite lii<^m « 

£trufca prxter 5c volate littora • 
Vo$ manct Occanus circumvagus ; arva bcatft 

Pctamus > arva , divitcs & iofulas , 
Rcddit ubi Ccrcrcm tellus inarata quotannis , 

fit imputata iiorct ufquc vinea> 
Scrminat &, nunquam ^ilentis tcrmcs olivx ^ 

Suamque pulla ftcus oroat arborem; 
llella cava manant ex ilicc ; moneibus altfa 

Levis crcpante Wmpha delilit pede. 
Ulic iojufl» vcniuut ad mul<f}ra capellae , 

Reflirtque tenta grez amicus ubera ; 
Ncc vefpertinus circunigemit urfus ovile «. 

Nec intumefcit alta vipcris . liumus • 
Phiraquc feliccs mirabimur; ut neque largls 

Aquofus Euins arva radat imbribus» 
Vingttia ncc iiccis urantur fenaina glcbis $ 



Auf part 6*^ OmBii ei- 
VltM , ftttt ptrt ejai faltem 
fjiiiior f & melior , ceQfultior » 
%ttB iiado€ili grege , ideii ,. 
Vuigo & plebecuU , guae , ic-i 
llar ftupidi gregit , rationt 
4iici nequic* 

JAollis , €yc. tt quae ptrt 
&k. tnollit, delicttt,qaa noa 
tfngiinr fpe fortttnae melio- 
lil , RitBett in Urbe , ubi. 
^iofe in ctibilibui iicett. 

Jnominata . Inftuftt , in- 
•tt^icttt. 

. Perprimat • Id eft t vtldc 
l^emtt . 

Pvtetervolatt » Ntvtbat re-. 
rmquite . VoUre ntvet dican- 
tur $ & tves viciffim ntre . 

Btrufca • Etrurit eft ptrt. 
^ttllae , in medio , «d mtre 
Tyrrhenom . 

Manet . Expcfttt ; Pett- 
l^ui Ocetnum , qai circum 
terrtf vtgatur , qai et« tm- 
bit^i. -fet porfus , infalas in 
VcQMQ pofitas : i(ali« eft U 



mari Medkerraaeo • 

^rva keata . Fortttiiatii 
infalai . Sant ill» in mari 
AtUntico 9 npn procnl tb 
Hifpanit; in iit ter pariffi- 
mut , fertilii tdmodum terrt , 
qHidquid td viOnm & d«ri« 
citt defidertri potcA*ibi tbnn- 
dtre dicitur . 

Imputapa . Non tmpatata 

Termet . Rtmot femper fe« 
racis olivae. 

Suamque • Non iafitan , 
ntturaUm . 

Pulia . Ntgrictns , mttura* 

MulStra^ Vaft, in qoibut 
ezcipitur Itc preflli uberibos • 

Tenta . Diltentt , pient . 

Intumejeit . Ob Ittcbrtt 
ferpentiuffl , fub terra delite- 
fcentium . 

Pinguia ,- &c. Mirtbimar 
qaemtdmodam ctlor, & itc« 
cttts nimit non urat pingaia 
femint Tn fulcii areatibai ^ 
iaccr tfebti ii€cas. 

utrutth 



dbyGoogle 



SPQDON LliSR. a}| 

" Ucrutnique Rege tcmperantc Gslitum. 
Non huc Argoo cooteDdit remige piaut » 

Neque impudtca Colchis iatulit pedem: 
Non huc Siddnii torferuot cornaa naots» 

Laboriofa.nec cehors Ulyflci: 
Nulla noceot pccori cootagia» nuUius afiri 

Grtfgeth «ftuofa torret impotcotta • 
Jupitcr illa pi« fecrevit littora genti » 

(Jt inquiiiavit aere tempus aureum; 
^re , .dehioc fcrrb duraWt f«cula , quoruoi 

Fiis fecuoda> vate me^ datur fuga • 

UpmmfU9* Aqmsi ft iic- trtnss psttes. 

cit^«iif » Lahriofa . Qu« nttltos Is^ 

Non bue , &c. Mon littc borei perttilit . 

vencrunt Argonauta , qui Vfllfei • k nomtnetfwo . 

nempe , ut alieQat opei rtpe- Ulyffius , vulgo Vifffif' 

lent , navlra Agro confcen- Impottntia . Vis immodif 

4erant , non Medes , ob ve- ca « Ik potentia exitiftlii • 

tteficis infamis : non nautaB Vt * Ez quo. 
Sidoniit ideft, homiuei sva._ Intfuinavit 4tr§. PoftqiMm 

ll , & iniaft» , quatet funt atttem si»re«ra mtttavit «fe 

iitatx ) 9t ' mercttorei ; qnOt deterior . - . «. 

inter prlmi rpmper habiii runt Duravit . t5art ftcit f ■m 

Sidonii ; non focii Ulyffi« « teri ferroque fimilis . * 

bominet videlicet libidinofi , Piis . Homiaibut prabii. 

ii voluptati fervienlet. ^ecunita* Felix , tufpicatt. 

Sidonii. SidoM^atbs Ph«- fatc m$. Me pfaidice^, 

«iciiB , td mtre , emporiaof sc fpondente ftcacttxsni M» 

celebefriraum • citttcm» 

Csrff»4 • AQtennsrain .ea- 

O O £ XII. 

l^atM pHit a Cani4ia vnejiea » tmptt srrfcflS 
/ptvftae» 

JiAM jatn efficaci do tnanos (cieotijs , 
Supplex & oro regaa per ProfCrpius « 
. i^er & Dianie noo movenda Numroa> 

Damawuf* Tiftnm mc fs- .tsndt « non movttii» sl !ra« 

t(or • Vi£li folent msflttt canditm ; ertt enim Ditn* » 

itippUcet perrtetr». iSfve Lana , grtvit tn pcc- 

Stitntia. Arti maeicae • csntes « & tcerbt : Deqae^ 

hon mniMda» Noa iui« m»nm tohua^ii j^MtBti^ 



dbyGoogle 



t}4 Q- HORATtl FLACGI 

Fer atqiie librot carminum valeatinnt* 
KeHxa Coelo devocare iiiera > 
C»aidia , parce Tocibus tandetn facris ; 
Cirumqae retro volTe , ▼olve turbincai* 
MovLt nepotem Thelephus Nerejum » 
lu qarm fuperbus ordiaarat agmiaa 
Myforum, & ta quem tela acuta torferaC* 
Luxere matres Iliae addidlum ferit 
Aliribus « atque caaibus , homicidam^~HeAora # 
Podquam relhftis moenibos Rex procidic 
Heu ! prrvicacis ad pedet Achilici • 
Setofa duris exuere pfHibus 
Laborioii remiges Olyflci, 
Volcnte Circe, membra; tuoc mens » ftfoaus 
jRelatus , atque ciorus in vuItus«^hooor. 
D^di fatis fuperque poenarum tibi. 



iiominibns, M etiam amea- 
tiani immitterc credcbatur • 
Hmc UU ami'nt«t , qui Luna- 
tici appelUatur • Qnid fit 
.■tovcfe , %t qnatere Nnmina , 
caplktttmnt in Od. ftf. lib. i. 

f^attntium * Quc poiTttnt • 

Refixa . Detra£U . Hitver- 
bit libros maaicot , & in- 
Untatiooet indicac . 

2>evo€ar$ . £ Cmlo in ttr- 
f at vocare « ft traliere • 

Parte, ^c. Noll me per- 
fe^tti , de vexare carminibaa 
tnit facrit , id eft , magicia, 
9t dlrit. 

fTflvtrnrOidfi. ConvertA 
In contrariira partem. Ute* 
bantnr magi » in fuit incaa- 
tacionibttt « turbine » five 
rhombo» quera filit , 8i tc- 
Aiolii involtttum circnraage. 
bant : nt «utcm irrita e&t 
Incaatatto , inbibebant mo- 
Cnra ; ut incantatio eadem 
valeret in contrariam par- 
tem , turbinem aliam in pacw 
tem convertebant . 

Nipoum Ntrtfum , ^e» 
Achillem, gtaitttfli Tltctide» * 
fiiU Ncrei. 



TiUpbut. MyfonimRefi 
qni cum Trojim petentesGr^ 
coi arccret Myiia , negarecqoi 
tranfitttm , ab Achille val* 
aeraCut eft : oracuio coflfal- 
to « refponfum fuit , ctm ab 
codem fanari cantum poffi} 
a quo vulttut accepifTtft ; i^ 
plex igitttr Aciiiliem adiit ^ 
qui decuCa in vttlnua Teleplii 
kaOc fu« rubfgine » iiominca 
(«rfaoavic • 

Luxere , &e. MaCrea , id 
eft, Macrott* Iliz , Troja- 
nie , laxcTunc HeClorcm , ad« 
diA'4m, id cft, deftinatum 
ab AchtUc- vuUaribnt ferit • 

i^x. Priamus; it corpuf 
Hcaoric ab AchfUe peciict 
& eioravit . Legc Od^f 
lib. 1. ^ 

Smfa &t. Forcina ■icsi- 
brc caucrunc. 

Sonut rtlatut* Voa ipftf 
fuit rcddica . 

Nttut bonor. Hnmana fa. 
cict, *dtgtticae. 

Z>#rf#M!rr.SaCiameveM- 
|}| tnia magicit carminibut % 
O tttt W ^iBarls tmpcnfc a 
mancis 



dbyGoogle 



EPODON! irRRIC. iji^ 

Amatft nauci» muUum » Sl ioditoribiii •. 

Tugir juveocas , Sc rerecuodus. color 

Keliquit offt> pclle amidfa^ lurida» 

7ui» capiliu» alMis cft odoribus f 

l^uUuin a labore mc recHaat ociMm : 

Ucj^er diem' dox ; & dier. iio<Scm ; ncque cft 

Lcvace teata fpiriti» prxcordia • 

Srga QCgacun» Tiiicor , ur crcdatxi; mifer ». 

SabcUa^ pe<5lus tacrcpare carmiaa «. 

Capatquc Afarfa di^lire nasnia: . 

Qpid ampliu* vis^ o mare > o terra t Ardeo*, 

Quancum neq^ue atra dcLibucus Hcrcules. 

Neilt cruorc ,. neo Sicana feryidi^. 



ttttttii^ ft mercstorlSiit, Cqvr 
inflitoret ab inftando- vocmu 
tar«> Incipit 9Utt ctrperc ^. 
Ot vulgarem. mttUcreiir, liccc 
In rpeciem Uadure videstar^. 
pcfiadiB ac fi cam omaes ev 
petercnc ;. oauc» enim pro 
sajriain magiilrii^ f«pc acci- 
pittfltar , qul vajga raot lo-^ 
coplecef .. 

^erceunduieohr^ ^jr^.lta^ 
Vicuadu» : rubor cnim eft 
verecundi» Ib pttdictti» co- 
lor ^ Color vivida» dereraic 
oiCa mea ^ qo» nunc fanc ami«^ 
€U tarida pellc ft paUida.. 

Amiifa. Veftttai. 

Tuis^^Ci Mei capiUi ian^ 
canefcant propter taoi. odo- 
ref;,fic vocat iroaacc plur- 
maca y & veocna Canidi» »: 
• ^» Immj^am^ i!bi aatc 
tcmpuc fcncaucem queritiiY. 

Rpctf«/fr • Soivit , liberat ;: 
quilfoere cnti» fotemua rc- 
clinati. 

Wgtt <3rr. Diem^moli^ 
ftiai laborifquc plcaam , cx*^ 
ciptt laboffofa » gravlorqur 
noK,*: veU interdio. noaeu 
deiidero ;; dt 00^^, cum mU 
hl Jic iaq^iiieta quiea, diem 
poftttlo ; Ittce oQaem % notte 
iBceai capeao» 



NiffUit/r, ^e. Neqoc licee 
fpirttum ducere , libere refpi» 
fare non poiium'^ $t pttlmo- 
flc» feCot diilentor^^c libc^ 
rio^i anheJiftt relaxarc. 

Brga « €fc.. Otdo eft i crg^ 
Bttnc mifer vincor^ id cft », 
addttcor m credam negatn«ia 
hoc eft, qiiod anic r.cgabamf« 
ncmpe carmina magica Cqna 
^abcUa vocat « ve\ ^ qaod 
Canidia^ Sabina effet , vel (. 
quod in Sebiaorum region» 
mulci magi- repeflrcntar % 
pt&iu increparc ^ id cft , anU 
mof hominum pertttrbarc 9 
qoatere « agitarc . Siint , qidr 
Sabellof aliof a^ Sabinif fa« 
ciaoty ab iUic quidcm orian» 
dof « fed Samniuo» incolcs*- 
tcf , Msrfit proiimof» 

DijJHfre . Findi , f^angi «: 

Mierfa n£niit% AlAgica ln« 
cantattone . Vide Oden j* 
hoiuf libri. 

OYiiffiram » drei Videhanc 
lib. Od. j. 

KseSiean»^ &e* Ordosft :: 
Ardeo , quantum non ardct 
Skana « ideftt Sicnla ftim* 
ma,. vtren» in JEtna fervi» 
da • iEtna- ignet inteftinot 
tUc 9 ac identidem vomic •. 
Vide Virgil* Itb. 3« V-irenten» 



dbyGoogle 



2^0 Q^HORATII FLACCI 

Vireas ia j£tna fUmma • Tu , donec ciait 
lajarfofis aridus ventis ierar , 
Cales veneQit.officina Colchicis* - 

Qjiai fints? auc quod me maner ftipcndiaml 
EfEare ; ju£^ cum fide pcenas luam ; 
Paractts exptare» fea pofrofceris 
Cencum juvencis , fiTe mendaci' lyra 
Voles fbnari . Tu pudica , tu proba > 
Farambulabis aftra , fidus aureum • 
Infamis Heienx Caftjr offenfus vice # 
Fraterquc magni Cafioris , vi<fti prece 
Adcmpta vati reddidere lumina: ^ ^ 

Bc ru ( potes nam ) folve mc demencia s 
O n^c piternis ob^leca fbrdihus • 



ftmntn ■PPsUat« qas ttBiw 
qaam cttiagattar , tti feoe- 
lcic . Quidaai legnnt fuuns* 
Vircre dicanttti ea omaia «^ 
quB iirma fant » ac valida , 
AiBC viridif iuvcata , feac- 
Aot, animiMt &c. 

Tu dottu , ^c T« , o Ca« 
iiidia C tanquam olBciaa i ia 
a|aa fiunt igne malto venent 
Colchi^') nova, & efficacio- 
ra ia diei adhibea , qnibut 
ujtMtt OM miferum non cef- 
faa , donec ia cineret f«ivar | 
At in vfatos dtlfiper. 

Stip0i^fum • Paena . Pro- 
^e eft pccttflia milicibnt ia 
dfem dari foiita, ftipt, quai 
ilKs penditar . Pro prcmio 
^ttolibet afurpatar; prcmiun 
antcm de fapplido , & mer- 
ccde didtar. Qiiam iabetme. 
pmaam peadcre ? Vel , qaid 
tibi a me iubcs pcrfolvi , ^uo 
liberer , qao folvtr de«eati'a ? 

Jufas. A tc coaaittttas • 

Cumfidt, Fideliter. 

Bxpiare . Crimca : tc pla. 
care. 

Citttum juvtttcU . "Sacri fi* 
cium , quod Kccttombca 
Ofsici roaat« 



Sonafi^ Ltudarf* 

PeramMakit afifd . la 
Coelo a mc coltocaberis » it* 
ibr ezimil fiierU : ad C:e- 
lum te laudibuB meit toliam ,* 
dicam te pudicam eiTe , * 
ptobam 9 *c Jocatur» * Ci- 
oidiam irridet • 

Infamis , i3r^. Scnfa» ejt; 
Ctilor , eiufque Aater Polwt 
eflfenfi vice, ideft, ignomi- 
aia« calamitate , Ii fotte ad- 
vcffa Helcax fotdrit faa i 
quam Poeta SteiichorHS ia- 
famem reddiderat , viai ta- 
mea , & placati precibua ejuf' 
detn Poetar, ac Palinodia « 
ilii reddideruat iumina « qdi- 
bus cum privaverant . Stefi- 
chotuf carmeit de Helena 
fcripferat , in ^ao eiua iibidi* 
ttcm belli TiO)anl caufam ef- 
fe diicrat ; ocoiia fttbtade cif 
ptttc; recantavit, quai wci- 
ncrat ; aittotquc vifum iili re* 
llitutum fuiae. 

Posgsnam. Nam H potif 
fKile. 

Oimtniia. <2.ttam magtcii 
tttit carminibni mibi tttulifii* 

O mt €^€* O Cattidia I 
^ust «eqaeohftftaUBi sdnl- 
tccisi 



dbyGoogle 



BPODON LIBER; sjf 
^Nec Iq fepulchris paupefHm prudeas aaut 
Nov^endiales di/lipare pulveres , 
Tibi hb/pitalc pedus , & pur« mtnuj • 



tefia , & tgnobUitarem infamlf 
cs, ftc. Obroletnm id pro- 
prie dicitar , quod tradari 
noo folet, quod vetut, «c 
vietttm eft, aique adee de- 
tritum, Ik putridam. 

Nte in &e, B« omnit 
contrariom m feornm fuot 
•cctpieoda - Quai prudeos 
anna es, Id eii , fcleui, & 
perita ad polveres, hoc cftt 
cineres mortuorum « nono 
qoftm obierant die ac fepulci 
iunt , eruendos , ac diffipao- 
dos , t tumulis maaine pao- 
perum . Hoc fiebat a vencfi- 
cis , ut ofTa collifiereat , otti- 
bus in fuis incaotatioaibtts 
uterentur . Dicam nuoqoam 
hoc a t« faftum fiiide . Ironla • 

Pauperum . Divitnm fe- 
puichra , oea«tferta,;aut ve- 
neficts piterent , redttid cuQo- 
dif baatur ; oon ita paoper um • 



Novendiaht . NoBO ik 
httnutos • Apui majoret t 
inqDit Serviui in lib. S« 
^aeid. ttbi quis falTift ez« 
tinAus, domum fuam fsfere« 
bator , 1k iUic lcptem tral 
dlebtts i oflivo inccodebatnr : 
nono fepeiiebantur cjus cln^ 
res. Acron triduo tantum all 
fervatos fuiffc io «ditmf nioN 
toos : poft triduum impofitaa 
rogo : atqoe itcrum poft cri- 
duum ctneres to urH«m coB* 
ditos. Itaqoe, Novendialet^ 
fignificabit cioerct ,pcr diefl 
novcm fervatos- : proprie enim 
Bovendiaie eft, quoi novcni 
diebui durat . 

Hofpitoh ' Mite io hofpl* 
tet , i^iam , ft humanum . 

Pur£ . lonosi» , pors fcc« 
leria , ottiUai imbuta; fbn- 
§ ttine • 



O D £ XIII» 

T^efpondit Hwatio Caniiia , /# ttum^tam 'tf 
placatum fot^ • 

QUid obferatis auribus fundis preces! 
Non faxa oudis furdiora navitis 
Keptunus alto tuodit hyberous falo 9 
loultus ut tu riferis Cotyttia 



Ohfefottt, Ciaulit, fordis. 

N»» faka , &c. Scopuli , 
^ui fluAtbusiratit verberantur 
allo ia mari , noa funt rur- 
diores nautis audis , ideft , 
nsufragis , quam ego , fum 
tibi ; ad naufragorum precet , 
& ejttUtut nbn mag'8 rarda 
fudt faia , quaa» cgo ad tuas • 



Sah.Utfl. 

Inuittit, &e. Toac rifcrit 
impune aodturna , quas finnt 
Coryttoni , racra , in qaibus 
liber Cupido domloator y 
tunc « poftqoam ea vulgavi- 
fti s id inuUut fecerit . 

Cotyttia . Subtndl , mf- 
ftcr^, 



dbyGoogle 



^1% XLHORATri FLACCI 
TalgAta » facrum librrt Cupidinis 
Sr Klquilini Ponrifvx vcndici , , 

Impune vt Urbcm nomiiic impleris mee^g 
Quid prodcrit fupcrafTe Peli|(nas anus , 
Velociufve miicuiffe coxicum « 
Si tardiora fata te ▼otis nianent? 
lagrata mtfcro vita ducenda eft > & ia boe 
Vovis «t nifque luppetas iaborihus. 
Optat quietem Pelopis iufidus pater » 



«erit , facrificia • CoTftto. , 
iive Cotyt , Oea ^ucdani 
^ft « imjyudiciti» praefM , 
apudThr^ces ■ Ik Grarcos. Le- 
^«ot aliqai , Vocftia , id eft « 
Iliferaalis-* 

Sacrum Mati « t^r. Ko* 
'^ma «[ucdam (acra , in qui- 
•\fm magi , Ik veilcffici omiii 
•^enere 'Ot^fcosaitatam 4ibere » 
•ft ptomifctte fe €onf|parca- 
lianc. 

£# EfyuHiniy&c Ec qualt 
jttL«% cvnlor , ac juilex eene- 
liciorum , quai traftare folvO 9 
ft peragerc in Efiguiliao mon« 
te 9 ^ no^morum facrifi- 
cioram « -me ^anquam 4nfa. 
«nem , Urbe tota «antaveris 9 
ac craduaerigf 

iPontifex . Cura lacrornm-, 
•ft cognitiopertinebaCfld Ma- 
aimum Poncificem': quo no- 
intne "Canidia lloratium faic 
vocac : qnia •aufus «rst facra 
niagica in^eCtari 9 & exquirere. 

'yitntfici . €stra porcam Ef- 
qulUaam^ multa eranr. fepul- 
^hra : quamobrem eo convc- 
nire uc .plurimam folebant 
ven**fics» • 

QuidpfQBtrit^ <Srr. Locui 
obkurior . 'FingiC Horaiius 9 
ac fe d^itientta fblveret ^ fibi 
per Canidiae jncantattoneB 
{mmifla , adiitn* 9 •& conf uUf- 
fe alias veneficas « C quas Pe- 
lignas vocat, quia Pi.ligni 9 
Mtrfisi ftSsbcilJi vlfijmiiob 



veneiRcia infiimef «rant > i 

velocius 9 idtit 9 ^prae/Uacioi 
•liquod ab iis Coaii-um , leui 
venenum petiiC , quo «mori 
ftatim 9 & vita fi.tial , ac dr- 
«meniia iblvi poff«t • Fruflri 
illum iaboraf.' Caoidia re« 
IpottdeC • Qaid tibi prod^^rir , 
inqutr^ anus tUas fupcraC; ia 
«rte magica , uc velociorca 
tibi mortem aft'.*rrent ; fi ego 
cfficio 9 uc cardtas votis tuif 
fflorianii fi tibi vitara infs- 
licem prcter.fpcm, oc vota 
tua p^o'OB<)? 
Ducenda • Producenda • 
^« boc > £am ob rem • 
Suppetas. Suffi:ias^ atdr 
rci in novos laboiirs. 

•Pthpis pattf . Tantalus t 
qui infidus di(.icar 9 qua/i ifl- 
ndelis9 quod jovem , Nepui* 
«ttm 9 Ik aiios Deoc 9 qui sd 
ipfum diverterant Deot eif< 
non credens 9 illis futtm fi* 
iium Pelopem 9 clam a fe i0« 
teifeQum ^ appofait epulan- 
dum ^ ceataturui an id co* 
gnofceient Ob id fcelus dc« 
irafus adlnferos 9 «tema fitii 
•ft famc torquetar. Alii di- 
caat idcirco vocari infidam « 
quia 9 inm inteiefet convi* 
viit Drorum , \n eorumqiie 
«cmtu , ft «onfilio verfareiat 
^uotidie, multa perperam ef- 
futierit « ^«« tacita cfftf opof- 
tebtt i imo neflar , Hi ambro* 

Btnh 



dbyGoogle 



EPODON LIBBR. aj^ 
Kgeot bcoigus Tautalut fenipfr dapii: 
Optat Promcthcus obligatus aliti : 
Opcar fupremo coUocare Siffphus 
Iti moute fax«m:fed Tftant leges lorit* 
Voles modo alrif deiilire turrihus , 
Modo cnfe pcdljs Nonco recludere ; ^ 

Pruftraque vlncra gutturi ncAcs tuo , 

Faftiofa triftis xgnmuoia . 

'Vedabor huMieris tunc ego inimicis cqQCS^ 

Mexque terra cedcc iiifolenti« . 

Aa t qus movere ccreas im<igiues» 

( Ut ipie nofti ciiriofus ) & p >lo 

Deripere Lunam vocibus poflum meit: 

Poiram cremacos exritare mortuos , 

Dcfiderique ternperaic poculum , 



Btnignst &c» Affloetitis, 
*tqptof« i medlu intcr dapcs 
jejunus . 

OHigatuf* AIHgstns, vtl 
addiAuf t A obnojr jus . Df 
Promef&eo 'vide Oaen 14« 
tib. I. & ij'. 1 

Siffphus . V idc liiv &. Od. 
11. 

Defiliri . Praecept laer» . 

Nofico . Noncam eft regio 
Ce^msaia;, feraz optimi fer- 
li : num Bavsrijepars. 

Recluderi» Aperire. 

Faftidiafa. Qyat ftcit, «t 
•ninia failidismui* 

ycBahat^ &c* Tuttc tibi 
inequirabOf ideli, infultsbor 
te , irndebo iaimicunimettm • 
Inequfure slicui, cfl infulta- 
r^. Hancmecaphoram , A ve 
tui «dtgiimi , inde lumptum 
«liqui volunt i)ttod Romtni 
divitei leQicarioTttm bttmeris 
interdum geHarentur . Hinc 
pynitts in Pan*gyr. Impor- 
tari folebant , fton dico ^ua- 
drifugo curru , fed itumorit 
kominum , ^C' 

Meaque , Cfc* Taac esfi- 
hna gsiidio % Ik kumiUB fc- 



Colanter ftlttndo pftmsai « 
At <ogam fub^idere» 

Cereat , ^r. Imsginibo^ 
hominum e icra fiAif utc- 
btntur mtgic0 arrli pcriti t 
ta(qa«f movebtnt , ferivbtnt « 
Itnubtnt , ttt vtvct hommet 
tgitttos, & percufroi volc- 
b«n(, 

Curiofut . H»c arctna de* 
fcriDfit 0.\ S- huiut lib. 

Defiderique &c P0catum« 
pottonem tpttm td tmoreA 
excitandum • 

Nflagentiti &c. Ittlegi- 
tnr in pieriique libris mtnn* 
fcripfic , ge veteribtti codici<* 
btti. An dolebo, tn pttitc 
neam artem n:hil valere coa- 
tra te f nocere tibi non po& 
fe ? esitum habert raeii votia 
contrarium ? T.<!gunt tllqtti • 
nilfit kahntit, idelft , niiil 
valentii ; fed mitittc l.ttine • 
Alii fic explicant : plorem tr« 
tit (fttbaudi caufa} nlhil ha- 
bentit ezitttrfl in te.: ft^d hoe 
tluriafculum efi: qttii eniai 
Latine dicat fatii commode, 
nihil habeo poteftatem , vi« 
m, iB iUgOl/ )|«c srt nihil 



dbyGoogle 



14« aWORAtll FL4CCI 

Ploretn artis ia te ail habentb exitlilttl 

liabct cdtvm l UMm fegert tuin ! •■am leftfoatm fnAc 
0in l4mbino ; plorem artit taetur , «c iilultrat • 
In U Mttm kibeBCii eai« 

O D E XI 7. 

CAKM£H SiECULARE. 

Chorvf pterofum ncbilium , nc puf/farum j>#«r , 

ae pr^gfertim Apollinem ^ O Mianum orat 

pto Imperii fymani feiicitate « 

PRflBbe» iyivaram^ue poteos Dlaria ^ 
Lucidum CoeU decus , o colendi 
Semper & culti » date quae precamur 

Tempore facro> 
Qiio SibyUi«i moniiere verfus > 



SeutUre^ Iti diAuiii elts 
quod ludit fccuUribut can«« 
retuf . Verren(e- ^olibet faB- 
Cttlo, Roraaai diet feftoi , lu* 
dofque celeberrimot agebant^ 
certafque precet, & hymoot 
ctnebant. JufluteH Horaciut 
•b Aujufto iftam Oden ea 
de cAufa fcrioere « anao U* 
C. 737. 

Pttteiu» Dcmiaa, praelei* 

lA^s^mt &c* Inamboi, 
ApolUaero, tk Diaaams et 
voK 1 laufque cadix • 

Precamwr» Pucri,&Puell« 
Apoliioem ^ & Diaaam orant • 
. Saero » Feftis diebut , qui 
ireneate fsculo « fuizmia re- 
ligione pertgi folebant. 

J^Mo 9 cSrc. Quo tempore 
Sibyllat fuit verfibM preece- 
perunt, ut deleiha omni es 
urbe virginet, ft pueri fo- 
lemne carmen dicerent Diit, 
Komae C>Qq«acoIletfeptem} 
prsetidihus, ft cuftodibut. 

Stbj/iUni* Siliync fueteiur* 



ginee ^iiadam farttdtCB , ^f< 
but futuri ttotitiam Deut ia 
praen^ium caftitatit vide-batui 
fnduififfe» Decem 'vulfto ttu- 
merantur . Iiifignit eft ea qic 
Cumaaa dicebatur « 4e qu 
Virgil. lib. 6 Ttrqaiato Sa- 
perboRomanorum Regi , i. 
quadtm ex Hlit , novem librei 
obculi-t , in quibut Refpttb< 
Rom. fata contiaeri dicei>et 
petiitque pretium 300. nuii 
morum . Recnfante Rege ^ trn 
libros in ignem conjectt ^ i- 
demque pretium pro reliquis 
popofctt . Irridtfiice Rege 1 
tret aliot Hbrot cremavtt , h 
pro aUit tantumdem petere 
perrexit • Qiiod TarqumiDS 
admiratut , «1 pretium per- 
foWit , & librot inter Imp^ 
rii Ramani tacra liaberi vo- 
Ittic , adhibitit virft , qui eos 
ft fervarenr in Capitoltnl Jc 
via facrario, & cum opus ef< 
fet , coafulerent . IIU viri ) 
P/imiwx dao s deinde 10. po- 
lUa 



dbyGoogle 



SPODOM LIBER. 
Vir^ines lcdas , pu«rofquc caftos , 
Dis', quibus lcptcm placucrc collc» * 

Diccrc ctrmcn. 
Ahlne Sol « curru nitido dicm qul 
Prothis , & cclas , aiiufque & idcoi 
Nafceris ; poflis nihii urbe Roma 

Vifcre majus . 
Rtte maturos apcrirc partus« 
Lenis Ilithya , tuerc matres « 
SiTC tu Lucina probas rocari , 

Seu gcniralls: 
Diva f producas fobolem , Patrumque 
Profperes decccta fuper jugandis 
Faminisi prolifque oov» feraci 

Lege marita: 



HJ^ 



(lea X$. htti . !m libri , $iU 
1« teinpore, incfttfo Ctpito- 
liOf citin deflagiafreot , con- 
qu'fici fnfit orbe toto verfnt 
Sibyllini omnei , & e< iii 
con/fAi novi codicei , ic pri- 
ilini religfone ferveti , qui 
demuai , impertntc Hooorio j 
exnai fuoc. 

SepfemeofhS' Avetttfont, 

Ctpitolfnus , Ccliot , Bfqui- 

linus , Palicinas Qoiriniltt , 

Viminilis. Addici pdflci duo 

I Vifcanus, & Jiniculus. 

I Almt . £i vox ib ilendo 

t duAi cfl. De Sole dicitur ; 

quii Sol omnii educat , lUt- 

que. 

PfBmif , er f€hs . ProferS , 
& c<Ridis . 

Aliufqut ^ idtm . Qpi 

alius Sol ab hefieroo videris. 

effe, licec uout idemque fis. 

Riie , &e. Ordo eft . O Ui- 

thy« , quse ienis es , ficllis , 

& j>ropitii , iperire , IdeA , 

I in lucem. proferr^ maturot 

I partus : qu« ienis ei , ac be- 

ni^ni in pictubus , & foecl- 

buf < matrum livo educendis , 

Jlftij'0, £ft jDomen 0ia. 



ns , qaiteiittf pirtentet inVit « 
I Graci voce figntficioce , 
venio,orior . Dicebitiiretiim 
Lucina, i Ince. in quito oC 
pirtus felidcer eoerentur , cb- 
rtrec .* Genitaiis , i gignendo « 
quati id glgnendum ittvins» 

Pnkas • Mivit . Eric iu« 
tem hiBC ipud veteres religiot 
uc eo oomine Deos vocirent 
quod iplis ptttirent icceptifli- 
iftum , ih rei , qttim polluU- 
rent, convenienciffimum : ua« 
de multi fcpe iliorum ttomf. 
ai contserebint , igoiri qnod- 
nim effet omninm acceptiili- 
mum. 

Produeas» Awplifi«.es« 
Patrumk Senatorum* 
Profpires . Fortuiies : fcli- 
cii, tt foitttoiti (Ce jttbeas. 
Super , ^c. De foeminarum 
matrimonio , ih de mititili 
lege. 

Jugandis , &e> In matrt- 
monio rite collociadis . £i 
iege decernebiotur iii prs« 
mli, qui e legitimlt niort- 
bus liberot fufcipereoc i poe« 
nae in idulcerot flitttebantnr , 
&& quas ,id ittgeadiBi ta U t* . 
t be fo» 



dbyGoogle 



14» Of HORi(TII FLAQCI 

Certus undenos decies per anQos 
Orbis nt cantus referatqnc ludos « 
Tcr die chro, toticfque grata 

Ko<5le frequcntes. 
Vofquc Tcraces cecinifft Parcx » 
Quod.femel didhim ell« fiabilifqirc rerufli 
Xcrminus ferTct , bona jam pcraAis 

lungite fata« 
Fertilis irugum , pccorifqne tellus 
Spicca donct Ccrcrcm corona. 



%t fobotein ertht mixlawvt- 
tltart : nnde legem htnc vo- 
cat Hortttofl , nov^ pfolit 
ftfactw 9 tS^ mariram , feti 
nartuleRi , quit intCrinK>« 
aiorum honorit & ftn£tittti 
confulebtt. 

Certus , d»f . Ordo eft : pr«- 
ctmur i vel fiKite , ut certnt 
orbit , ideft , certt tnnorum 
converfio per tnnot deciet , 
undenot ft£tt , refertc ctntat , 
& Indot freqiientee, per tret 
diet cltrot 9 totiiemqae ^t- 
tti no£let. 

Undtnos , (Sr^. SxcuUret 
Indt non centefimo quoquey 
nt multi pttttnt , «nno , fei 
centefimo decimo celebrt- 
btntur , quod pttet ez ipfit 
Sibyllinorum verruum voci- 
bue , & RsOmtna Htftorit . 
Primf enim ludi Saecultref 
pertiti funt tnno U. C. 19S. , 
fecundi 408* y certii 577- 9 
qutrti 6t6 1 qainti , de qui- 
but bic tgitur, 737* Qooi 
Inter fingulof intercedit fpt^ 
tium tnciorum 110. 

(^ofque i &€*- ScntentitfejBC 
germtnt eft • vofqne , o Ptr- 
C0 4 qus vertcet ' eflis ceci- 
nifle, quod femel t vobit di- 
^nra , tk conllitutum efl ; 
idefl , qu» vertciter ctnitit , 
ft immutttum jubetis eflfe , 
quod femel , hoc efl irrevo- 
Ctbili decretq dfziftit : quod 
i(fanLTtrffliniii Deusj fttbf- 



lif reniin, ideftf qnl ret 7m« 
perii Romtnl fttbilet fecit , 
fervtt , & immuttbilei qnoqiae 
efTe inbet ; vot inqutm , per-* 
tdit fttii fequentit boot , & 
ftmilit iungite ; prztcritte fe- 
Ucitari futurtm «ddite . Ptr* 
c« Romtno Imperio immor- 
ttlitttem , & «temitttem pro- 
miftire dicebtnturv; idque vi- 
debttur fignifictire Deat Ter- 
mintit , cujus effigiet reperta 
itt Ctpitolii fundtmentit, mo- 
veri ioco non potuit : qutnt 
ob rcm vocttar tb Hotttio 
ftabilh rerum . Vide Livium 
Hb. 1. Porro Ptrcarum bic 
meminit : qutt in ludit , fe- 
flifque faBcuitribut celebrtn- 
dii , initium ducebttur t ft- 
crificio infigni , in etrum ho- 
norem • Poteft etitm hoc tta 
exponi : O Ptrcae, qutt in 
veftris decretit, & tffaiit ftlli 
nunqutm contigit C^uiPP® 'd 
ctnitit , quod femel di£tuni 
effe fufficiac} jungite in po* 
flerum bont fttt prsteritis 9 
idque fcfvet Terminut rerutit 
fttbilii C legitur enira in mul« 
tit codictbut /tri;t») id eft 9 
confttnt , & perpetut td en- 
tremum ufque terminum re- 
rum feriet fervet, tc retinett 
eum cnrfum , tc ftttum Im- 
perii, quem ediziftit, & cc- 
cinift.'s. 
Spicea 1 &c. Sptca offerf 
Untttc 



dbyGoogle 



KPODON LIBER. 
Kntriaot £ddcus > & aquae falubres , 

£i IotIs aurae • 
Condito mitjs, pl^idufquc tel» 
Suppliccf audi pueros, ApoUo : 
Siderum Rfgina bicornis audi » 

Luna, puelias* 
»Roma ii veftnim cft opus , Ili«qae 
Littus Etrufcum tenuere curms , 
lufla l>ars mucarc Lares , & Urbcna 

Sofpite curfu; 
Cni per ardentem iine fraude Trojant 
Caflus £neas« patriae fUpcrfies, 
Libcrum munivit iter datunu 

Piura relidtis* 
Dii probos morcs docili juvent«|' 
I>ii fi^neAuti piacidsB qnietcm 
Romulai genti date > ren^que , prolemque ; 

Et.dectis omoc. 
Qpiquc vpf bobuf Tciieratur albif* 



24S 



totnr Cererf poft nefeiii • 

Fmtus . Pecttdani aluntioi • 

Jpvis, Pro acre^fmnitar • 

Condito Y ^c ConieCtit c- 

" Bin in temt teiit , peftcn , & 

mortioi patibatar innitterc* 

Yid9 I. Ijb. IJiafl. 

Biearnit . Qoia LBoa cre* 
fcente iiti ludi cclffbrabantnr • 
LttM porro , & Diai^a pro 
codcni Nutnine fnmBntur. 

l^ma fi , ^c, Apollo pr«« 
cipoc Troianii Afcbatf ac 
JEne» • 
lUgqui . Troif nar . 
EtrofMm. Tyrrbenttm. 
lege Ub. 7. ai S ^peid. 

Jujfapars , fyc. (Jiim tar- 
nae fiierc pera Trotanorliiii 
ezigua , qaot Dii )uCerant 
folttm vertere, ft Trojam rc- 
liq^oere . Vlde JEneid. lib. 3. 
■Curfut iSre. Navigationc 
lalva , ft fecunda . 

Cuis ^c. Ctti tam«, cnt 
Troianornni pacti , plot iE- 
tttai) fBpexftcf v^ii» %j^t 



ncdtoi Tro)« Igoft iter ap»- 
mit in Italian.* datttrat illi 
toirm» fa«, fli gcnti plaraf 
ideil , ImperiBn naiat,ttrbcBi 
florentiofcn , ret nelioi coa« 
Itittttat tliit , %aat reliqae» 
rant, nemfjc Roman faad*- 
Ittrat , Troia potiorcm • 

Fraude* Pericttlo,damno« 

Caftus . Pini, fcelcrii pttrni» 

Remquc . Opet . 

Quique ^ &c* Fadt , b^ 
Auguilat ab Anchife, ft Vc- 
ncrc per JEneam oriuodut , 
Im^riam orbii tcrrarura ob- 
tineat ; prior , id cll potior , 
fuperior bellante , hoc cfi , 
hofte bellttm ipfi inferentc* 
Regnct f ac hoftet armatoi 
vincat, fabitaii domitifqua 
parcat . 

Bokuf alhit. Sacrii fntcr- 
erat Attguftut , Ac viaibnaB 
albac C taiet enim Diit 5a« 
perii immoUbantttr ) mafta* 
bft- 



dbyGoogle 



»44 a- HQRATa FLACGI 

CUrui Aachifx» Vcuerifquc fanguis, 
IfDptr^t bellaute prior , jaccntcin 

Lcnis iQ hoftcm. 
Jam mari tcrraque , manos potcQtcs 
Medai , Albanafqne timei fecurcj : 
Jam Scf rfa« rcfponfa pctunt , fupcrhi 

Nupcr &^Indi. 
Jain fidcs, & pax, & honor, pudorqne 
Prifctts, & acgle6U rcdirc virtH«~ 
iludct , apparctque beata plcno 

Copia cornu, 
Angur & fttlgcnte decofus arcu 
Phoebus, acccptufque novciii Cameenis^ 
Qui (aiutari levat artc fcibs 

Copporis artus; 
St Palatinas videt xquus arccs, 
Rcmquc Roraanam , latiumquc fclix t 
ilhcrum in lufirum > mcliufquc fcmpct 



^anuspountes, tloniddo. 
Tttm potentiin , yA Augafli 
vinricei loinus. 

Albanas , Rorasnas . Alba 
jnim quifi Romss roaterfuit. 
Inde Albants pro Romaaai 
Wuit : h ab Hetrnfcis fafcet , 
Ut, &c«ter» Imperiidecora, 
atque inHgnU Homam vene- 
rt . VidQ Fior. lib. a. 

Seeures . Securis , in me» 
. dio vfrgarum fafce pofira, e- 
01^ idfigne Romanoruin Ma. 
cfQratuum , Cdnfulum , ac 
Fraiorura : quod ab Hcirufcii, 
fi\re Albanis , Rotinani fum- 
l^feraut. Viiifi Livium'lib. i. 

Scytbx . Viii 04. ii. ik 
12* libri 4. 

Rifponfa . Proprie "ortcu.. 
lorumrefponfadicunCBr.* fen- 
fus eft, ScyhfiS, Indoi, &c. 
Romam qu&fi ad cftculum pu- 
i^licnm acceJfire , auditurot 
^uiu (Ibj «gendum fic , legei 
|:«^cif ,UU*9Qtracctptuios. II. 
i< paulo 4u;e aoanihil clad.t 



tntuterint ftominif . 

Corau, Oe porca Copii 
Vide Oden. 15. lib. i. 

J^fij^ury &c. CommcmciTat 
Apolunil tAanii; prifflum , 
diviiiandl artem , 1. jscalan • 
di , 3. canendi 4. mcd.-ndi i 
lot cpim iHi tribuebantur. 

moute Palatind, t^mplum A- 
^lllni Augultus dffdicuverat . 

^^ttus. Propitius. 

AJternmy ^r. In alterum 
ttf^ue fsBcuIum . Vulgo lu. 
flrum erat fpstium annofum 
5. quo eaatlo civitsf a Cen. 
foribas tota luitrabatur , ex. 
piabatuy, recenfebatur . later 
luilra «itcm cdeberrtmun 
erat ttriJum, & vigcflmum : 
quo laeunte £sculum novura 
ducebatttf ; oiidd liic lAitium 
ledeuntis* f«culi iuftraia vq. 
catur . 

Prorogee . ProptBct , pro. 
«iucat • 

JSBvum» 



dbyGoogle 



BPODON IIBER. ui 

Proroget «vom , 
Qyxquc Avcatiauin teof t » Algidutnqvc» 
Qlitadeciin Oiaoa preces virorum 
Curce i Sl rotit ptKrornm mmicM 

Appiicct ftures • 
H«c Jovcm (cntirc > Deofqoe cooAof > . 
SMpibonam • ccrtaraquc domum rcporto » 
Do^us 8l Phcsbi choroi» & Oiau 

Diccrc laudes. 



Aventinuw^Atgidmm* Dao 
noiitet : iUc Roiiut » hia Boa 
prociil , ia oaiboi sdicala 
dtts y Diaac f«cr« , vifekMW* 
tar. 

Qutndecsm vir€fum . Li- 
biis SibylUttii ciiftodicadit 
pntfiinoraai • 

Ktp^m* X^aitorclms 



rwwivamw • IlUIC iptBI flj^ 

araoi rrporto , eoo doAiH 
dicere i^idef & Piiflibi » 
DiM«, id eft, qai didicl , 
ft doftdi faai hunc kyianoai 
focittre in honoreoi Pheeb», 
ft Diaaa. Superioret ftrophaa 
•lcerai caatabtnc pmifi » ^i 
poella : hanc Hlltmam mi^ 
^Oi ilauU. 




DigitizedbydOOQlC 



a- HORATIl 9LACCI 

SATYRARUM 

SIVESERMONUM 

Z 2 S E X P R I MVS 
S A T Y R A I. 

I 

Sfem^ fim forte §Jl eontenfus , prmfetiim wmrus \ 
^iua ntnuni fatis e/t fuod habetm 

Q\3l it , Meeents , ut oemo > quatn fibl fortem 
Seu ratio dederit» feo iors objecerit, ilU 
Cootentus vivatf laudet diverfa fequentesS 
^^O iortunati mercatores ! gravis annii 
Aiiles ait « multo jam fradtus membra Ubore « 1 
Contra mercator > navim ja(5lantibus >Auftris« ' 
Militiaeftpotior; Qiiid enim f concurritur; lior« 
Mometito cita mors venit « Jiut vi^loria l«ta » 
jAgricolam laudat juris legumque peritus* 
Sub gaili cantum confultor ubi oftia pulfat • 



Sjitpfarum* Safyf»eftcar« 
Ven quoddtn dicAir , & f$U 
fbra, carpenfHt iiMDiaimi v4« 
tiit inflitutBRi ; iu diftuin a 
Satyrtt , vrternm Diit peta- 
litttlHii, ic protervit. 

SifWMnum . Satyrae Hora- 
tH , Sennonet vocsntur ; qai* 
carmlaa fant^ ut ipfe vocat, 
^ermonl « ft profa propiora. 

Quifin- Quid efTe caBfa 
dtctm uc , flkc. qi|pnam tan- 
^m p$€to fit } 

Sm ratht &t* Sive con» 
lilio , ft ratione certa , cer- 
tniQ vit« sennt) & inftitn- 
tnnr- amplexus fuerlt : iive 
csfu ft temere. 

X>td9fit» Dat ratio 9 ft pm- 
itentia ; obf icit ^afns i ft for- 



tuna. 

DivtfJafefMtmttt . Df ver« 
f« vitti gencra , ft fuo diffi. 
miita profitentet. 

WraBut mtmbra . Gr«cs 
locutio : fttbauditnr praBpcK 
€tio, tffca. Habeasmembia 
labore fra£la./ 

Contra. Snbaudi) dicit. 

Potior. Quam mercaturit 

Quid tnim ? Quidni ? cor 
non? qnid entm tantum ia 
ea Uborit , ft perlculi eft ? 

Conturriiur • Pugna com* 
mtttitur. . ' 

Suk, Panlopoftt arca. 

Confuhor . Qai canfidi- 
cmn fnper lite fna confiiliti 
confiUkim ab c6 petit . 



dbyGoogle 



SATYRARUMXIB.1.^ 347 
nie , datU radibas , qui rurc cxtraAus ia urbein eff^ 
Soios felices vivcntes clamat ia urbe . 
Cxrera de genere hoc < adco funt mulu! ) loquacem 
Delaflare vale«t Fabium . Ne te morcr , audi # 
Quo rcm dcducam • Si quit Dcus : Ea ego > dicat« 
lam £iciam , quod vultisi crif tu , qui modo milcs • 
Mercator , tn , coofultus modo , rufticus ^ hioc vot ^ 
Vos hinc mutatis difccditc partibus : E}a > 
Qiiid fiatis? nolurit. Atqui licct cfle beatis. 
Qliid caufjc cft » mcrito quin illis lupitcr ambaa 
Iratus buccas iofict , ucque fc fore pofthac 
Tam facilcm dicsrt, votis ut pr«beat aurcml 
Prxterea , ne iic , ut qui jocularia rideas 
Pcrcurrafh : quamquam ridentem diccre veruoa 
Quid vetat ? ut pucris oltm danc cruftula blaodi 
Daftorcs , elcmeuta vclinc uc difccrc prima • 

tU.* qoo fllos tdtgani' 

Tu eonfultus , &c» Ta > qui 
Riodo crit conrnitm « idcft 
•iuiidfci» 9 erU rufticns '• 

Mutatis parsilwt* Condf* 
tionibttt vitsB natatit. Sum* 
ptum videtMr e tlieatro , fli 
icamt^ ; in ^qa iLicuiiittr pro- 
prie t^ret fuas agere pirtef • 

NolsHt . Non 'mutsbunc 
ruam fortem «Ueriut condi* 
tione. Illis. Tllit iratnt. 

Buceas iaflet » SnccenCeat2 - 
cxctndcrcat. MtnitMitet, gi 
IrscttDdi os diitoK^uenc « buca 
c«s inflinc. • 

Nefic , &e, Ne rem tta» 
tam actibem leviter ; ut ro» 
lent ftcerc, qui ntrrant rei 
focttlaret, qul ioci, & vola- 
ptttit ctura rcribunt. 4 

Ut pueris , ^e. Probat utf- 
lc interdum ete ridendo , ft 
locando veriutem aperire 
ft hofflinttm vitia carperc s 
ita fic entm , nt lyiminet f«« 
cilittt inducantttr «d emea- 
danda , dt pernorcenda raa 
vttia • Quemadmodum puerii 
datis cnifttttitt U cH, libjt. 
l^^ 9t^^ 



/ 



Dsitis vadihut • Vas , va- 

gii , eft qui rpondet alteri 

in )ure adftttumm ad dtem 

condiAam , ut obeat vadi- 

moniam : ac 9 nifi compa^ 

reat , inbetar ipre de ruo 

fatisfacere illtut loco , pro 

qnod vadem fe dvdit . SeAtea- 

cia igitur eft : roiticut qutf- 

piam 9 qui coaftut eft rttre 

in ttrbem veoire , quia va- 

dem fe obtalit, aut uaai eft 

cz vadibot pro aliquo. altero 

dttit : vel , qnia ipfe , cum 9 

citatttc a ludice , fttttm iii 

itti ambttlare non pofTcc , va- 

det dedit, qui promitterent 

cum djda 4te tdfutnram ; 

ad qutsi diem obeundam , 

ipre poftea ucbem petit . 

Adoo , ^f, Tam multa 
fttnt eittfmodi czempla ,' cam 
mttlti eKrilanc , quoc roitis 
fBS fimiltter poeaitet . 
Detalfsrg. Defatigarc 
Pakium . Loqttacem httnc 1, 
& etrrttlum obiter ctrpit . 

Quo rem deduaam . Quid 
fingam , & pootm , ttnde it> 
lotimi appareat impradea- 



dbyGoogle 



«4« QlHORATIl FLACOI 

Svd nmtn amoto quaeramus feri» Iddo • 
lllc gravem duro terram qui vertit aratro , 
FerRdtts hic canpo^ milesj oautjeque « per omne 
lAttdaces mare qui curruiit , hac mente laborem 
Sefc fer re , fenes ut in otia tuta recedtnt , 
|Ajttat, cum ibi iiat coagefta cibaria , ficiit 
Farvttla, nam exemplo cft, iiiagoi formica laboris, 
Ore trahit quodcumq; poteft , atquc addtt accrvo , 
Quem Aruit , haudignara, ac noa incauta futuri: 
dua», fimul inverfum contriftat Aquarius anqum , 
i^on ufqiiam prorepit , & illis utirur ante 
Qpxfitis fapieot: cum te neque fervidus x^us 
3>imoveat lucro^ neque h^ems, ignis , marc i 

ferrum , 
f^il obftet tibi , dum ne fit te ditior aher • 
Quid javat immenfum te afgenti poodus & auri \ 
Furtim defofla timidum depooere terra \ 
Qjiod fi commiottfti « vilem redigatur ad «flem « 



ti plseetttis » adclaciitttar ttt 
prima lilterartt rlemeata fpon- 
te 9 sc libeitter c«iidircsitt • 

Qu£fMmus ftfia . Caitfsm 
hujSf incoaft*ati« fe^o iaf c* 
Itfgemas. OAcadit efte sva- 
ritism » fea cnpiditstem i qas 
€t, ttt plttra fcmper 9 & msk 
jora optemas , & prafentibus 
nvnqttsm acqnicfcamiis. 

IIU gvavem , ^'c* Agr!« 
«ola. 

Hac mint$ « <yc. Ordo cA : 
•iont co confiio fe Isborcm 
fcrre , nt , cum fcnet crimt , 
liibesot pcrfn|itt« fas fene- 
^tiss & psratam qoietcm« 
•empc colleaif per Uborcm 
opibos , 9t provifh ribis ficut 
formica^ qa«, licet parvolat 
eft tamcn animal msgni tabo- 
lis Cnam hoc utnntar SKcm- 
plcO ore trahit, &c 

Bxemplo $ft . Poleft lioc 
Jangi cara feqaentibus t eft 
cycmplo magnt Uboric : id 
cAi escmplni^ dat, fcn, do- 



CBfflentam cft nugni raborts 
IVrendi . 

Quii fimml . Simttl $if{W % 
ttbi primum. Ibi tncipjt Ho* 
rstii fiip^fiOr Ucilttf coetrs 
avaros tllo ipfo, quod atto* 
lerant , cscmpo laudaiitis ibr- 
mkam : benc eft •• at il^U 
quae-iftis vtitur, iic. vm ne« 
4oaquam . 

Iwtrfum» Inclinatum id 
byemem, mutatttm • Annas , 
cum deotto redit , & iacipit , 
dicitur verti , five , reverti. 
4iuarms * Sigaum Cce.e- 
fte hyemaic, idem atque Am« 
phora . Huic Sol fttbjacet , 
menfc jannario eseunre; pla- 
viai, ft frigora triftia creare 
folet. 

Non ufquam > ts^c» Foras 

non exit.* domi it cootinft. 

I>um • Modo. 

Quod fi , ^f- Refponfio 

eft avari : At C ««9«*^ »^l»^ ? 

ego minuam argefltimet pon* 

dni, ik fammam, ea, nt lu- 

bes, 



dbyGoogle 



SATYRARUM LIB. L a^j^ 

At » ai id fic « q4<i h&^ct pulchri cenfiruAus 

sccnruti 
Milita frumeiiti tua trivcrit area ccQtuin ; 
Noo taus hoc capict vcnterplus, quamnieus: ut S 
Reticuluni paaii , venalcs intcr , onudo 
Forte vehas.huincro» aihila plus accipias » quam 
Qui nil poirtarit. Vd dio, quid rcfcrat intra 
Naturs fincs viveuti , jugcra centunv > an 
Mille aret ? At fuave eft ca magno •oiiere accrvo . 
Oum ex parvo nobis tantuadem haurire relinquaf, 
Cur tua plus laudcs cumeris granaria nofiris \ 
Ut tibi n fit opus liquidi non ^implius urna , 
Ycl cyatho , & dicas : Magno de fiumine maiiem , 
Oi^am ex hoc fonticttlo tancundcm fumcre , fio fit , 



bec , tttendo , brevi acl aflcm , 
a4 ukiiDttm DuniBittni iUa 
redigetur . 

At 9 ni id fit^kt^ refim- 
det Horaciuf , nifi id facit , 
nifi qttsfiu pecttnia iiterit. 

Millia , ^c» (^namvis tr-^ 
c« tua triveptt ceotun miUia 
tnodiocum frUmeQti : noa ta« 
nen hoc , id efi , propter iioc s 
idcti^ tttvs venter, ikc* 

R0iicuium • Saccttlum 9A 
panem gerendttm , retis ia 
modam faOjtm. 

ytnaht inter . Tnter fer- 
voi . Notum quid ^fopui o- 
fim fecertt. Ejtti herua Iter 
adornabat , ducebatqne fecum 
familiem . Venalei fdttm quif- 
^ue geftabant ootts , partem 
aliqttim domefticae fupelle£ti« 
lii . J£ropui , licet hrevi , & 
imbecillo corpore , ingentem 
fibi reticulam pinit geftan- 
dum fumpfit , ridentibnii inf- 
tio fociit, id eatfemum ta« 
men adminmtibot cum eam 
|n diet onere ievari imimad- 
verterent,panepatttatim toa- 
inmptoi & comefo* 

fiuid refsrat , &c» Q,uid 
inieric lUiiifi^^ipAiuii qoa* 



tentttt eft , ft ttttarai ttceef* 
fitate , aon avarttiae lii>idiae » 
faa vota defioic , utrum arec 
centum', an mille iugera? 
^^ At fuave eji . id objicit 
avarot. 

i^tfm,<Srr. Horatii rtfp^a- 
■fio . Mado ego HhtitnMlem 
e parvo acervo fnnaam , qnan- 
tttm ttt e magoo ; cur laudea 
tagentia taa horrea , prae no* 
ftrit evigutt comerit? Eit cu«. 
ratra vat paivttm vimiaeara^ 
«iplvn coadeodo frumento^ 
tt aliit rebaa id geoerit* 

Vt iiki , car#. ExempLt cai>» 
ia» fi indigeret aqu» urna 
tantttmi aut calice ; id, eft 
fi indigeru , a«|ua tanta , quan* 
tara capere ttrna,vel fcyphoa 
pot«A,aG dicerea malo fume* 
re ea ingenti lluminet &c« 
«erilo ridendut efTet : fic , ftc« 

Ligttidi . Liquidam in nea>- 
tro pofoit , f ro (ttbftantivQ . 
li<)aor, aqna. 

So ifit , dr. Hinc accidit , 
iit qai amant copiam fitper- 
^tum , qui e fluraine aliquo 
copiofo , ft ttberiora malunC 
bibere , v, g. ex AttJftdo Qet^ 
Af^iM ^Mviut pca^tpt , i^t| 

J-5 . ugi» 



dbyGoogle 



110 aHORATII FLACCI. V 

Plcmor uf 2 quos dfle<Ser copitf jufto? 
Cam ripa iimul avttlfos ferat'4^aSduy tcer « 
At qui taacalo eget , q^uanto eft^^opus, ff neque liiB^ 
, Jttrbatam haurit aquam , n^ue vitam amittic ia 

'At bo&a pars bominttm demta^ rv^fdine falfb » 
t^il fatis ed/Hioqait; iiuta «talbi « '«wiaQtum ha- 

beaa^ fi« • >' * T^ 

Qaid £icias illi f jabeaf^fm^um *fle, libeorer 
Qyateous id facit . IXf quidan^lfiemo^ratur ^theais 
Sordidi^» ac dirtt , populLconcei^aere Toces 
Sic folittts: Populi^ rhe iRitat> at mihi plaudo 
Ipfe domi , fimul ac nummos contemplor in arc« • 
Tanulus a la bris / fitie ns fugientia, captat 
Flu^ina. Quid' rides ? muyitp^ nomine de te 
Fabula narcatur > Coiig^s undiqae facds 
Indbrmis inhians , .Jff^nqttam parcere vfacris 
Cogeris , aat pi<ftis « t|3^uam gaudere ta|)eilis»' 
Vtfci$ , quid r41eat'n|im^us> quem praebeat ufiim t 

Itj^i^vi^ eos, cmn jisrte t^« ^#^#7i(f «Ekploditt frrtdet. 
M a^talfs cadentra , flum«a Tantalus , 0c. Poftqnaai 
•bvctuiertcluorittque. Mfe«.| ea, qus ab avarli ob}i^iun. 
§Da cupidita» , oiitiiae 0|kSt tur, refutavit » oftca4ic )tni 



SBiiltJt fraudi , ft axitio fBBt • 

Bona . Magna . 

Falfo . <^ttta fuam avao» 
tiaia ezcttfant aloris cttgdi> 
tate ; cum revera non ^flb* 
riara ^ fed opet ipfaa qncrant ; 
.nt patet exemplo illiuf Athe. 
Siiennt, qut tiuneifiirfidere- 
tor ob avaritiJim , • coi|4e- 
flineretur , tpfe ftbi pUiidebat • 

Tanti fit . Ttntif vfltfnff. 
ijf « qnantai opf^ bi^^at* 

.Quid fa0at % &t. jfh^id 
9^ cnm ilomine fic.aR.clo., 
ita fentiente ? Stne «mictas 
ilium , & iinas eifefmifeiurir^ 
iTua miferta frui ; quatenus % 
id ei^f (i qttitf fli libcnter» 
§d facit , ipfe fua miferia 
deleaatur , {4 ipie mlfenun 
/acit. j 

f»rdidus* lmfi§* 



coi retpfa , licet ^bi intua ac 
domi piaudant, eife miferot» 
Timilef«|ne Ttntalo , qjoi fi- 
ttent capere tvet ac baorire 
flamina « ab ipfitit labiis fa* 
gientia • De' Ttntalo , vtde 
Odem penulc. Epod«' 

Quid fides T Inductttir a* 
varut, rident Horatium,qtta- 
ii iwnarum rationum inopia 
coaAum adfabulat coafusece« 

Tdutato nomine , ^c. T« 
et ilie l^ntaLut , idem ac iUe 
facit: pone tuum nomefi pro 
illius nomine ; in te ret to* 
ta^ & fabula iHa conveniet» 

Sacris. Tanqaam a rebot 
Cacrit ab/linere • 

ffuid valeat , &e. Quit 
itummorum e^e ofaa fru^tuf* . 
que debeat ? It eft nempe t 
ttCte«atiu paaiSt ^* 

Smom 



dbyGoogle - 



SATTKARaM UB. L tft 

V&nis cnutnr» olu%« viai fcztariut: «dde» 
Qaeis Itiiinaiia fibi doleat natura oegatis. 
^0 ▼igilarc mctu^zaninieiii > nodcfqtte» dicrqac; 
Formidarc maloi furcs , ioceadia > ienros • 
I^e tc coAipilcfit fugieoces , hoc jurat ? Honiai 
Semper tf^o opcarim pauperrimus cfle booornm • 
A| fi condoluit tenutvm frigorc oorpns • 
Aut alius cafiis le<So te affixit i hacbes qui 
AflFideat 9 fbmeota parct « nicdicnm ro«t , ut re 
Sufcitet.» ac reddat gnatis « charifque propioquis * 
^on uxor (alntm te vult^ non filius; omncs 
V^cini bderunt^ noti» pneri% acque pucll» • 
' liliraris , cum tu argento poft omoia ponas » 
St ncmo prxfteti quem non mercaris » amorem ! 
^t fi cogiiatos» nullo oatura laborc 
Quos tibi dat> rctiner^ velis , fcrvarcque amicos , 
Infelix opcram perdai :^ut fi quis afellum 
In campo doccat parentehi currcre fr«nis • 
. Denique fit finis quierendi : cumqoe habeas plus « 
Paupericm mctuas minus « & fioire laborem 
Incipias, parto quod avcbas: occ facias quod 



Sextarius . MeQfurt ctpieas 
cyathoi y fen caliccs comma- 
vet II. (cxta pan co^gti . 

Jiddif drr. Adde rrt hn- 
fttaas vitm | & naturc neccr. 
/srMftqaas iili fi negeiymc- 
rito dofeat • 

fAn vigUare , c^r. Aa pa- 
tn eo valere nammof ', idcir- - 
co tibi datoe 9 nt vigiles me- 
ta exanimit « ftc. 

Cpmpihn^^ SpoUent. 

Hoe fuvat f, Hocciac te 
dcleaat ? hsccint tandcm tft 
opuQ uUlitat } 

4^ fi f fSre. Verbt funt 
•vari ; At habcbtf , ^ui mi- 
lii «grottnti tffideat , tvocet 

ricmn 9 ttt me a itao fnrci- 

,ac recreet t morbo.Fal- 
> refpondet Horatiot: ne- 

"^ ral^iiffl cupit , oon 



m 



o^^Mt% itFi*9xd9 



•eft • At fi velif tetlnere nvkU 
lo labore « cognatoe ) quot 
tibi dedit naturt , idcft , eo- 
mm amicitiam confcrvare g 
nihtl tgcndo 9 nnlium rum- 
ptum eorum ctnfa facicndo; 
id ontquam alTequcric : qucm- 
tdmodum nemo potcft docerc 
srcUnm cofrere in campo frn- 
att ptrcatem , idcft , ob^dicn- 
teih . Indociief vulgo tfiaf 
ftnt , & pervictcet : itaqut . 
frsntri commodcsftad cam«> 
peftrem decurfionem fiogi nc« 
queunt . / 

SluMndi . Optf congc« 
rendi* 

Cumqut t&c. Siqnidem hs* 
bet plnra « citm rebut phiri» 
mit «bundei : vide ut in ml« 
aore paiipertatif metu dt. 

Par$$ 0, Siquidcm coiapa* 



dbyGoogle- 



as» Q; HOR ATir FLACCI 

Nuintdiui quidam ( non ionga eft iabula ) dtre» , 
Vt mctifctur nummos ; ita fordidus , ur fc 
Voa unquam fcrvo melius vcfiiret r ad ulque 
Supremum tempus , nc fc penuria viaus 
Opprimcrer , mctucbar ; ac hunc libcrta iSetintl 
Diyifit medium , fortiilima Txndaridarum . 
Qmi mi igttur fuadcs ? ut vivam Mxvlus ? aut fie ^ 
Vt Nomentanus? Pcrgis pugnantia ftcnm 
Froncibus advciOs componcrc • Nonego, avarum 
Cum veto tc ficri , vappam jubco, ac ncbutooefn . 
Eft mter Tanaim quiddam , fo<rcr»mqoe Vifelli ; 
Ma modut in rcbuc > func ccrti dcnique fiocs , 
Qu^s ultra citraquc qequit confidere red^um. 
IHuc , unde abii , redco • Nemofl^ uc avarus^ 



Ut Ruminoi , naa ut fit , nir- 
m«riret , fed eorum scervot' 
i»eiir«tar . Vel , %ai kkUco 
tsntum vidv^bamr efle divet, 
«t nuiii.T.ot metiretur , boq 
Kt its utererur. 
f"s£fur. Cib«ni«n. 
Divifit . Eum interfecit . 
ic fecutr iti duai partet . 

Forujlpm.7 , &c. Non fe- 
««5i tc fi farflVt attera Qy- 
ttmnc/ht , Tyodari filia , qtus 
Agamcmn.onem inreremit , fc- 
luri ia ctvat imprt£!a . Porro 
<« vox , TjfnH^iridM , liberot 
Tyodarl tfgnificar. 

i/t v/vJ«t, <yc» An mihi 
futdei ut v;«am inftar M«- 
\ff, aot iiccr Nomenxtttui l 
doo erant famofi aeipot^f i tc 
l^roiigi . 

^Pcrgis cSrr . RerpOfrdet Ho- 
rtiius . At ttt per^it mafe ra- 
tidcioari ; & corijangis friAnl 
duis res plane oppontat , 
•:empe avaritiam cum proij-' 
gatit^te , luxum jft^rum ga- 
ueofium , cum boneHa fru>a- 
liiafe, ad quam te hortar , 
du* ab avarjtia detetreo . 
Xomgw «dvyiAj /lofitibar^» 



proprie dtcantur gttdfatores 
pngnaturi. 

yappam. Nebutoaem , liel- 
kioatm . Proprie eii vappt 
vinum acefcent , ae fugiens . 

Sfl inter Tanafm, ^r. Dl- 
fcrepant iater fe doo ' illi , 
qoot probe nofli , Tsoarf , 
& Vifelti Cocer. Si tlteri fit 
diflimitii, noa coBtioB» tl- 
teri fimilis erit , C ttbor»- 
btot iili tliqvo oppofiro cor- 
ports vel animi morbo^ v. 
g. ttter C2CUS , aher coctct - 
ertt » tut tlter famptoofiif > 
Hf Uutus^ tlter prcptrcnt , 
& fbrdtdttt : ift B tvtmt ttfe 
deffnas , no» continuo (it 
oportct elfjfe prolisut > ik 
g^aoeo. 

Nemon^ , ^e. Mt rantis eil , 
& indigoantis ; Qui fi<;rt rtn i 
dem poteft, ut tvtri fut for» 
te.contenti oonfint, C.suo^ 
ititio dtcebtm ) i & nbe» 
fctot , quod vicini ctpelfae 
fitit fint piDguiorcs ? neque 
id fecum t^putehif , qnam 
mattiv paaperitnjs dicioreir ' 
ln\ * * qutni 
• pi^tJ>«nores ^" 
mn; ttatie itun. 




dbyGoogle 



SATTRARUM LIB. I. tfs . 

Se probcr > ac potius Uudet diy^erfk ft<{ueates ^ 
Quodquc alkoa capclla gerat «Lillenriin uber 
Tabefcst i ncque fe majori pauperiortttu 
7urbatcoin|»aret ^ huoc atq; huuc fuperare laboret K 
Sic fcftinafld iemper locupletior obftat : 
Uc , cum carceribusL mtflbs capit ungula currui » 
Xndat equis atiriga iuos >iacenttbua> ilium 
Pimeteritunv temoens. eatremoc Incer euntem • 
Inde fit j «K raro > €^ fe viaiffe beatum 
£>kat , & cxadiD contentus^ tcm/porc vit« ^ 
Oedat , sti tronVdiui iatur » rcperare queamui •. 
Jam £xU8 e^: ne me Crifptnr ftrinia. iipgl 
Compil:af& putesj verbum non ampliusaddamv 



^peraft opT5a» Itbareat l 
Sic feflin&ntibus dittfcert oc- 
currk kmfer tl^aiv ditior ,. 
^ui iioraioct: arti ac. m^K* 
tiir . . 

Caretri^s>* Ciirceres. tocw. 
tlie dicitur , feu rep«|ttiB» , 
ex ^uo in Circum e^ui id* 
nittttntar 9 H cutrcre occi» 
Biuiit. - 

Jstijfot^ Eai:ffic»t 

Xlngula. Eqoi ufigntii b'*' 
Aiti . 

iHjint.m Eot orBet , a qiU^ 
bus. viBcitur) eot ftxitcvefter» 
Sltitur. 

Wum>3 0c* CoBtexiBenst 



ft. noB rci^icieni tlioi 1 quofr 
prxceriit, ^i in estremo cur-- 
lunt pulyere ;:red iUof tan* 
turo , qui inteccduat , a qul« 
bus-fui tqui viacuntur. 

^de j%t , trc» Qfdo eft r 
inde ht , ut riro qucamui re« 
petire liomiacflii..9ui ^* <ii* 
ctr , ikc 

erfff^ijff.JLrU Stolcuc Phi* 
lorophtts Ifc Potta nultoruiiL 
iibrorum , rxigui }udicii • 

eompiiajp . Strut«tum io- 
fitraiiuai rfle. Slcrittium 9R\ 
ctftt , capfttl* , i« qUMH «lip 
daatur ciiActai s ftc* 



S AT y R A Ih 

Vum imjpobi vittA fuadam fvgimt, incidiiat ' 
in tontrvni^* 

AMhnba|»pum collegia > pharmacopolaBVy 
Meadici,natm,3S^ baUtrotics: lioc geuus omo» 

AmSm^fiafum . Tibfeftir- tfbjrmichpfiU» tTngaeitta? 

ruro, i Syr«: vocc, amM^ rU, pigmeotarii, uiidof^,At 

qua tibiani /Ijnrficit. bal^eatore^. 

CoUg£ia . Cartas 3 rcdall- SjUtrojtes . Scurra^,, t« 

**^»« pMtfiiii a baifttro, unt iR* 



dbyGoogle 



**4 ^ HOR ATIl FLACCI 

MQBftam, •cfoUicicutueft caatoris morte Ttgelli • 
Qpippe beoignus erac • Contra bic , ne prodigus cfie 
Diditur metuens , inopt dare nolit amiqo « 
Frigus quo duramque fame^ depeliere poffit • 
RttQC ii percundleris , ari cur atque parentis 
VrsBdaratn ingrata ftringat malus ingluvie rem , 
Omnia >conduiftis coemens obfonia nummis ; 
Sordidus atquc animi quod parYi nolit liabcri, 
Refpondet : laudatur ab his , culpatur ab iUis , 
Fufidius Tappx famam timet « ac nebuloais , 
Diyes agris, dives pofitis in foeuoce nummis. 
Qjiiaas hic capiti mercedes exfccat , atque 
Qjianto perditior quirque.e^ > tanto acriu» ur^eti 



' terala nutttt diat , ^iioi ia 
veatrls baratram OfnnU de- 
nittant; vel, a ScrvUto Ba- 
lacjone , aao ez ilUa in prt- 
' mts fanofo , de quo (JRpe Ho- 
ratTUf. ' 

Tigellf. Tiglliul nattont. 
Sardut , artit muficat periea| , 
ft oon infacecut fcarra , gra • 
fat Aagufto foit , naKnarquc 
coUegit opes , quas male pro- 
Hi\i\ 

Benignuf • Liberalts i com- 
sbodus , 

Contra bic ^ Cte* Alins 
^nifpiam ,,metvent nc dicatiir 
ciTe prQdieuti &c. 

pr£claram rcm • Amptas 
•pet. . . 

Strimgat • Ampntet « im- 
■iinuat • Legicur & , fran- 

Ingrata Patrt , Maiorii»is : 
qttOfom opcf, frtgalicate & 
artii»at lH>nis bene partas « 
malis QOmefTacionibas male 
yetdat : vel « ingrata , idett , 
jCz ^no nttllnm capiat f!ni£liini| 
ande nU ipi! reftet 

ConduSif , MntttO accep- 
fis , foeaori fibi datts , pro 
qaibut mercedem folvere de- 
beat . 

Sifinis , Cibsrit , 4sptta 



Sofdidar , ^e Re^iponder 
id fe f«cere,quodnolit habe- 
ri.fordidus, &c. 

Fufidiuf^ &e*, Fufiditis foe- 
nefatoc « licec agrot opimos 
habeat i licet ingent?m qaaE- 
finm ponendit in fsnore nam- 
mit faciat « quinafque merce« 
det capiti ezfecet &c. tamea 
parce vivit , ac dtiricer , ti> 
tnens ae vappa, id eA» pro- 
digut ac nebulo habeatut . 

Capiti . Summa? incegrat , 
fKnori datae > qus fprs etiam 
dicitur. 

Mercodof . Ufaras : ururt 
roim e/^ mercec pecuniaB mv^ 
tuo dar«, & quafi fruftas. 

Bxfeeae . Adimit ab iaee* 
gra fnmma , v. g. dit lautue 
centum nummos , ca Itge, 
ttt , eaado menfe , quinqoe 
nummos Ittoretar pro merce« 
de ; ac forte nott rotei aura- 
mos centam dat « ied ex Ulii 
demit quinque , ac pro fceoo- 
>re 9 ttt anteceffum « fumit • 

fuanto , <^^. Q.ttanto quif- 
qtte eft lazu perdittor 9 ac 
profligatior, taato acritts iU 
lam urget Fufidfttt « & era- 
viori fcaore maaare pro|>e> 
m»a«pcrdere. 



dbyGoogle 



SATYRARUM LIB. I. ti^ 

Homim, fe^atur • modo fampu vefte ▼irili ,' 
Sub patrlbus dttris tyrootim • Ma%imc , quis oon , 
Japiter» exclamet , iimulatque atidiTit } At in fo 
Pro qujKflu fumpcum facit • liic \ rix credcre poiBt 
Quam iibi noti ^t amicqs : ita ut pater ille » Tcreati 
Fabula qucm miferum gnato vixifle fugato * 
Inducit» non fe pejus cruciaverit ,' «tque hie • 
Si quis nane q««rat quo ret hxc pertinet 2 illnc ; 
Dum vitant finlti vitia > in contraria currunttt 
Paftillos Rufillus olet » Gorgonius hircum • 
Nil medium eft • 



N^mina fiftatur « €^g. 
Sentracia ell.* tmbit ac ftu# 
det in primit foeaerari Cyro- 
nibttt^affltt debita tyronum, 
id eft , adoUrcentinm , qni 
nopei fttmpfcre vcftem viti' 
lem , qni nondam fttit ht- 
bent expcrientiai tc pruden- 
tite^ut tabi a mtlit fiBenertto<> 
rum trtibut cavetnc : qui funt 
in poteftlte pttrum durorum , 
a qaibttt cum nihil tccipiant 
)»ecttni9 I mutuam fomunt a 
fotnerttore | ma^na mercedc 
prdanfft • 

Nomsna, Vox ea faepe fu- 
mitur pro a^e aUeno « qaia 
4ebicoret nomen fuum fcri- 
bnnt in fyngrapha s ia Co- 
dice Argentarir. 

fyit virtii • Suroebttnr 
anno 17. qu» deponebatur 
PraBtezta. 

yLaxsm9<t ^c, Ordo eft , 
quia noa ezdtmet ? O ma- 
aime Jupiter / fimul atque 
aadivtc hatc a Fufidio ficri? 

At in fe , cJrr. Ac , inqait 
aliquit , tllc FttBdittt , in fe 
idcft, ia Ctto vi€la,.veftitu, 
ftc. fumpCura facic pro qus- 
iltt « id eft f accommodtcum 
tanto qucfttti ) nerape infiea- 
tem 9 & Untum ? Hic vero 
(refpondet Horttiut , vel qni- 
libet alitts) vix credat quftia 
f%u»fli4^i indiilgcat. 



Patif tlh • R fantOBtimoni* 
mcnoo , five , Mt^nedemua i ' 

PaMa fuem &€» Qni iii« 
dncicur in ComoBdia Terctt« 
titna fe tpfe difcruciant 9 & 
pnnient, quod tccrbicace fna 
filium dofflo propuUffet, &c* 
Vide notu in Tercntium , 
qui nuper cxpurBttut t nobis 
prodiic . 

jttqu9 bie . Quuffl bic fce- 
11'rnerttor, &c. 

Suo re» hae , <^r. Quid 
mihi iftis vetim , quprfum tarc ^ 
ftCCulerim . 

PaftHhs. Quidam , ut Ru- 
fillus , odores femper faavet 
effttnc , ob ptfttlloc , quoft 
affiduc in ore fatbenc* PtftiU 
li^ funt oifae quaedam ^ inftar 
CBiguoTum ptnum , incerdum 
pltns,tliat rotund«|ex odoi» 
ratia fuccit confcftae , &c. aiii« 
iit Gorgoniut , femper- olent 
hircum ^ ideft , effltnt odo* 
rem cetrum , ac virtilcntum ^ 
quia func obfoleti fcmper , 
incompti , & (qutlidi , fempec 
in puiore , St fordihot. 

Hircum, £(l odor grtvit« 
qui fub atillii ntfcltur, ob 
(ttdorem inco£lum ; itt dici- 
tur Ab hirco , anim^ii admo^ 
dnm olido.* 

Nil mcdinm • Neftittnt con« 
litlere in madio^io quo Cft« 
iBca vinut^, , , 



dbyGoogle 



%%i Q;.HORATII FLACCI 

S A T Y R A 1 1 1. 

jUigM p§rviiimus vitia , nqfifa tgnor^mut • Mulia 

Junt amieis eomittr ignofe§nia , nejug omnia » 

ut Stoiei docent » in feeUmm numero ponenda • 

OMnibus hoc Yirium eS caQCoribus > ioter 
amicos 
Ut naoquam indacaot aotmom canrare rogati ; 
Injuifi uunquam dcfiftant* Sardus habcbat 
llle TigeUins hoc • Cnrar , qui cogere poiTtt , 
$1 peteret per amicitiam ^tris , arque iuam , non 
QjLiidquam proficeret : fi collibttiffet « ab ovo 
Ufque ad mala citaret« lo Bacche» modo futHHBia 
Voce, modo hac» refonat qvx chordis qQacuor, ima.« 
Nil acquale homini fuit illi: facpe rtlut qui 



Omnihui « C9^- locipit t 
CftmorBm« U Tiftdlii cuiaf- 
lUm iDfcAMloa» : inox veluC 
« medHi auiieatiun turb» ft- 
In o^onic advcrltriuia ^, %tt» 
reatem , tn, qut tltos. ttm 
libcrt iafeAttar , HnniuMi ikb 
omni vitio (it7 Qut c& ia* 
ttrrogttioMe totiut rermoiiis 
occtfio bcHifftfflt ntfcitiir. 

Indu^atip sninmm » Vc« 
lint, exoftfi (e ptiitncac,ttC 
Ctnteat . 

Sardttt , Nttur tn Strdi- 
ait,4arult propt lulitms ad 
Siciliz latnc. 

HaMas W • Hoc vttio 
Uborthtt . 

Cafar^ AttfSuftiM. 

J^atris . )ttlii CcTarit t * 
fio tdoptttui fuertt» 

Si toHibuiffiS . Si Ubia* 
•IHn ctnttndi cepiifet. 

Jtd ovo , 6pcv Per totam 
csntm . Htnc enim ducebtnt 
ab ovii , faiebtnt in pomii 
^ fruftibuf . Uiac ^ ak avo 
0lf^»id narran ^ Jd eft , a 
prifflo iaitia rcn r«petere« 



Ciksrei , Citrt , ft tttt vom 
ct ctncrct. Undoy retitarg^ 
•ft ptltm, & cttre diccre. 

io Baecbe » Initinm ttt 
Btcchi» > Ik potori» ctoti* 
iena • 

SunmM , Acutt{5mt , tma , 
.grtvi , li deprciiii . Ordo ell : 
Ufeoda ctaebtt tltt «oce ,mft> 
do luc imt» ^na lefoatc « 
fi'/e,coatrt foaat,tc refpon- 
dec chord« ima^ i» iarnmen- 
to chordtrum ^jutcaar. Sen* 
Untit eli , TigcUtnm. orgtntt 
ilLi ftto , quod letrtckordoa 
ertt f VOC8 tccinentem , ita 
tempertfie , fonoi y ut chordti 
tcttt» vocem tcuitm » ioui 
tmtm accommodtrct. 

M'/ a^uah , ^c» Pergit in« 
fcAtri Tigetiittm , £Fat how» 
incoftantiifimttf .* faipe cucre- 
bat veittt qui fiigit hoftem« 
fope lcntofli compofito ptiKt 
inceddktt , vchit , perinde tc 
fi Jttttonit ftcrt vtft , ft fer* 
cttlt impofitt ctpiti dcfcjiret 
ia pnblica fiiptU««tio>i&a 

Titra»* 



dbyGoogle 



SATTRARUM IIR I. tgy 

CurrelNit fugietis hoftem , perliepe vtli»t qui 
luoanii facra ferret : habebat faepe ducentos « 
S«pe decem fcrros: modo Reges-» atq^ Tetrarcha» ^ 
OtxiQia magua loquens; modo» Sit mthi meafa 

tripes & 
CottchA fatis pari > & toga * qum defendere frtgtir ^ 
Quamvij^ cra^ , qimt • Decies ceotena dedi£cs 

1 Hdic parco , paiicis content* » quinque diebus 
Kil crat ia loculis . Nodles vigilabat ad ipfuna 

} Maoe > diem totum fiertehat: oii fuit unqu^m 
Sic impar fibi . Nancaliquis dicat miht > Qsitd tu? 

. Nullaoe habca vitiaj Imo aiia« haud fortafTo 

ic tniiiora • 

Mainius abfentem Novittm cum carperct : Heus tv» 

I Quidam ait, ignoras te^an ut ignotum dire iiobii 

( Verba putas! Egomet mi ignofco, Mxntus inquit* 
Stviltii»». & improbus hic amoc cft« dtgnufquc^ 

notari : 
Cum tua pervideas oculis mala lippus inundtig^ 
Cur io amicorum vitiia tam ccrnis acutttm » 



Tetvarchat • Ksgc «fi mU 
nor Tetrarcha « eumqae fo- 
nat , ^ui qaartam regiii , aat 
dttionii partem obtiner. 

Lofuetfs . Sooanf ; qaail 
Reeaiti iUoruia amicus imi- 
mut foret. 
i Cmcha ,' (^r. Saiinnn ni- 
tiium ex concha , aat oonch* 
in morem ftClam. 

Deeiesy ^c.Si ded (Fef Ti- 
geltio , qui modo par5mo» 
niim tantopere Iaad«bat, d«- 
cies cantcna mitlii feftcrtio- 
rum , poft dies qaiaque omnia 
vir ille parcut decoxifTet » at>- 
fumpfifT.-t. 

Loculfs . Crnmena » 

Tfnpar . DtiTimile , difcre* 
pm a feipfo. 

Imo, &c. Refpondet Ho- 
ratiue ; Pateor , habw^o mea 
^ttoque vitja , & f;>rta^e ma- 
jora Tigeliii , qvem carpo > 



vttiis ; Hfqae id facio , qtio^ 
Mcnlut, qui cnm abfentem 
Wovium vttuperaret, tficeret* 
que itli noanemo qui ade* 
rst : Heus tu^an t« ignorat? 
m tibi ipfe ignotut «t? aa 
fperai nof fiillere & latere? 
probe t« novimut , & ipfo 
Novio pe)or«m eflfe fcimus» 
Msnius refpoudit fe qujd«m 
alioi carp?r« libenter ae U» 
beraliter ; at fibi' ignofcere» 
de feipfo tacere » fecum leniin 
tg?re . 

Hie amor . Quo nobit ) ut 
Mxniusf omnia ignofcimut • 

Notari. Repcehendi • Nqn 
tabant proprte Cenfofes €t« 
vem , quidquid deliquiffH • 

Inun^is r Aiiquo oagueii- 
to , 4h coHyrlo delibutii , quo 
aciet oblioiatttry vel lippieni 
tibas. 



dbyGoogle 



M« a.HORATIIFLACCr 

QQam ant aquilm«'aut lerpens £pidaurtus! A^, 

tibi contrA 
E^enic > inquirant Yitla uc tua rurfus & illi • 
Iracundior cft paulo • mintis apcus acucis 
Naribus horum hominum : rideri po(fic> co quod 
Kufticius confo coga defluic» & maie laxuy 
In pcde calccus hxrec « Ac cft bohus«uc mcUoc 

▼ir 
Hon alitts quifquam : ac cibi amicus » ac ingc* 

ntum ingcnf 
Inculco iaccc hoc fub corporc • Denique ceipfutn 
Cottcucc, num qua cibi viciorum iolbveric oliitt 
I^ acura , auc eciam coDfnecudo maia : nam^ue 
Neglciftis urenda iilix innafcicur . agris • 
Illuc prsBvercamur j amacorcm quod amicas 



* Aut uquHM . Aqails , & 
draconet , Acerrima ftint oca* 
loriun tcfe.. 

Bpidauriut» Sscer iEfcti' 
Upiot medicoruin Deo pra- 
fuli : qui Epidsarii C^A url» 
Grsciv in Petoponotfo) pr«- 
cipae coltbatur. liciruo ao- 
Ceni ferpent JEfcttUpio facer 
•11 , qnit ferpent td maltt 
KHMdtt atilit eii • Adde ez 
Idftorit Romtnt , qaod cam 
peftilenti% Rom« Itbortretar « 
«efponfum eiltbortculo, itt 
ftlvot civei fore« fi e Grae- 
cit i£fcuUpiam tdveherent. 
I^ffStti Epidfturnm cnm trire- 
SBC fant profedl : ftftamqae 
•ft ut fngent tngals td trire« 
Wemtdntverittfeqtte in pup- 
pl compofuerit in gyrum : 
qnem iUi cum JEfcultpiam 
puttrent efle,Romtm in ui- 
, nmpho dazerunt. , 

EUHi^ Uc tIii,^osctr- 
blt/tnt ^ooque vitit iave- 
ilicent. 

Iracundiof^ ^fc Eft tli- 
%uii paulo td Irtm propenfior 
quim ptr f.t«inepCHttd con- 
Iteffus 



qooram ftommtta ferre iiaa 
poteil .- jure iUum irridett , 
qnit non eft eUgtoter & fct- 
fte tottfut « & habet togam 
imUe compoficam , & ab ooa 
parte malc pendentem « &c. 
Efto : tt vir eft bonui « ut 
nemo fic eo melior ; at elt 
amicaa taui ; at ingenlum cat« 
toiA' ia corpore inculto g^ 
tit : cur ilU non ignofcas ? 

Horum kjofninum . Qiai 
Bunc vivunt : vel certonuD « 
quibufcom verfatur. 

Cancuu • Ezamina ^ es« 
pende . 

Num qua^ &c. Num ali- 
qaa vitia. 

Infiverit . Ingeneraverit , 
lodfderit . 

^dmqui , tye. Feras vt 
ttorum eft natura corrupta « 
nifi evellantur . Sic fua fpoa- 
te aafcuncar in agris incaltis 
filices, & paltocl. 

Uluc , ^c. lUttd ante oo- 
nia faciamoi : imitemar eos 
qoi amant , qolque veluti 
cffcuttunt in earura vttiii» 
qoai amant . Ica PUut , ift 
Miiite; Hccifrimum pr^vtr" 
$i dt* 



dbyGoogle 



SATTRARUM LIB. L 259 I 

TurpU dcdpiuQt ccBcutn vicia^aut etiam ip(m Ii«6 
Deledtant» veluti Balbioum polypus AgQ«« 
Vcllcni iQ amicitia iic erraremiis ^ & ifii 
Errori nomco Tirrus pofuiiTet hooefium • 
At pater » uc fiati , fic nos debemus « amici 
Si quod iit vitium , qoq fafiidire . Straboncm 
^Appellat pstum pacer-»& puUum^ malc parvu» 
Si cui filius eft ; uc abortivus fuit olim 
Sifyphus ; huoc varum diftortis cruribus: illui^ ' 
Balbutit fcaurum pravis fultuoi male calis: 
Parcius hic vivit : frugi dicatur • Ineptus 
£t ^(Hantior hic paulo eft; concinnus amicis 
Pofiulat ut videatur : at efi cruculeocior , atque 
Plus aequo liber'^ fimplex > fortifque habeatur<. 



$i dHtr^^A eft ^sate csetera 
omnU fieri . Vel feiitcntU «ft : 
omittABint niinc tua vitia ex- 
cuCere : illud poiiot confide^ 
remtts , qood «nfttorti cxciif< 
fant , ignorant fere vttU ami« 
caram, illofqiie imicemur. 

Po/fput . Nariiim morbat , 
com caro intut crefceni, ft 
itt mulcoc rtmnlot d4vifa,nt- 
Tct obilrult : diAat a polypo; 
pifce quodam , qui mnttit fi- 
bris 9 caoquam pediBiit nici» 
tnr ; de quo Piin. 1. 9. c. so. 

Strabontm • Qni ocalos di- 
ftorcot habeC. ^ 

P^rtttm. Ca! oculi niftaa-- 
tet , fc (cmiclaufi funt. Stra^ 
bo cft oculis plane diftortity 
'inqnit Porphyrio, pstus} tc- 
viter dcclinatfc. 

Putltm . PunUnm • 

Male parvus» Suprs no- 
dam parvttt. 

Akortivut . 'hnt€ tempnt 
folfCum, ac imperfeae aatnt. 

Siffpbut. Pucr , Antonii 
Trinmviri pumilio «^duot pe« 
des altns , vafer , h (nbdo. 
Ittt , «tqae ideo diaus Sify. 
phat,qai fiiit:/Eon qoondam 
filHws n Tliefeo iiicerfe€las , 



homo vaferrimat* 

Hune vaYum% &c, Aliat 
filiuffl fuum , qut eft diftortis 
foede cruribttt « appeilat va« 
riim • Eft antem vanit U 
qai crnta introrfum verfs» fli 
arcnata iiabet : ficuc valgut « 
qui crura cztrorfam verfa,]li 
recedentet a fc itldem (^ 
rai. Varttt autem, etfi «jtio- 
fum aiiquid (ignificet, moU 
liut tamen cft vocabulum , Ik 
cognomentum multorura Ro« 
manorum nobilium • 

Seaufumt &e, Idem pater 
alium fuum filium qui talos 
htbcc vitiofc compaAoc , bal« 
bitit, (deft, balbuiiendo ap« 
pellac , creroula , & fraaa vor 
ce dtcic eiTe fcauram . Scauri 
vocantur , qai vltio aliquo ta- 
lorum Uborant 9 quibus in* 
flcso, ft Inverfo talo pedet 
diftorti funt .* qna jtn. voce fa* 
ftum otim cognomen nobili(» 
(imc Romanorum ftmili«. 

Poftulaf , dr. Videri e«- 
petit , htberi vult urbanut iii 
amicot , elegant , & feftivot « 

Simplex . Q.tti candide quii 
fencUt eloqaiCar , ft fine am« 
bagtbas- 



dbyGoogle 



afo a HORATII FLACC! 
^tdior eft ; «cres inter aumeretirr. Opia«r 
Hmc rti & jungit , juiid^?! Sc ferrat mmicos^ • 
At oot virrutes ipfas iavertimus ; acque 
Stncerum cupimus vas iocrvflare. Probus quis 
Nobifcttm vivit;multum eft demifnts honio • 1111 
Tardo > cognomen piHguts damus • Hic fugit otnucs 
Xafidias , oullique maio latus obdit apcrtum , 
(Cum geaus hoc iater vic« verietur , ubi acris 
Xnvidia , atque vigeat nbi crimioa) pro benc 

fano , 
Ac ooo iocauto , fiSiam , afiutuinque vocamus. 
fiimplicior fi quis (qualcm me fxpe libcoter 
Obtulerim tibi > MoBccaas ) uc forte lcgeatem 
^ut tacitum impcllat , quovis (ermoae molefi^us; 
Commuoi fcafu planc carct , ioquimus • Eheu ! 
Qpam temerc in oofniet lcgem faocimus ioiquaml 
Nam vitiii oemoiine oafcitur:optimus ille efjt , 
Qui mioimis urgctur. Amicusdulcis, ut «quume^j 
Cum mca ccmpcnict vittia bona , pluribus hifcc , 



Invtfttmus , Ipris v!rtutM 
ia vicia qtitii vertinitts , vitiA 
iote^^preramur ; vicioniin no- 
injne doaamiit. 

Siniefum^ dr^«,CaiB vaCa 
crant male cofta, vel aliqaid 
tn iit crat odorif mali , linie- 
bancur intua oleo quodam , 
ft gtutine ; unde fiebat incru- 
llatio qusdam , & teftorium 
fn if^fo vafe : noa vero cnni 
eranc proba,& fiacera » ideft , 
inira > inoorrupta • Sententia 
eft: noa a^ionea bonas « ft 
dotea amicoram inquinamns , - 
cai, vitiornm nomine iadu- 
ccndo , ft-oblioicttdo . 

Demiffuf* AbjeAus , cxi- 
gu! animf. 

Pingufi , ^c. PiBfnein 9 
ft cralTum vocamttt euai,qat 
fatilo ell tardior,ac regnior. 

iVftf/0, in/idiis, periculo. 

Olfdft . Off>rt , detegit • 
Metapliora fumitur a gladia- 
taribu, q«i cafent iacer pu* 



gnandtta, nc qnia piteat ta 
fuo corpore vnfneri locua . 

Cum genus &c. Qiaia ctini 
hominibus ejafmodi vtrfatttr« 
eft in eo vit« genere , & ii^ 
ftituto, ttbi malti funt iovi- 
di , niulti delatoret » crimiaa- 
toret • 

QuaUmi &e. Qualit fieri 
faciie poceft uc td te acceffe. 
rim , o Morcenat , importii- 
ne me tibi obtrudena . X.1beii« 
ter, in hoc loco, idem eftt 
ac parnm coniiJerate : cain 
-voluDtati plui, ,& indoli tri- 
bttitur , ^uam iudlcio & pru- 
dentis. 

Ut fom , Ov. Adeo oc 
amlcum , qul quid legat , qtfi 
lileat , interpellet ^ eique ii| 
omni fermone fit moieftui , 
CompelUndo,& obilrependq. 

Cum me/ti 6rr. Tranfpolit 
tio : compenftt mea boaa cum 
vitiif meif ; fuppleat , excii* 
fet vicia viriutibas • 



dbyGoogle 



SATYRARaM LIB. I. iSt 

iDodo plura niihi boan fuac « incliaer » amari 

volec ; hac lege in trutioa poaetur eadern • 
Lii> ne turberibus propriis oiteodat amicuin 
^ftulat > ignofcat f^erratis illlus ; squum eft 
eccatis veoiaia pofcentem , reddere rurftts. 
enique « quatenus excidi peoitus vitium irx s 
xtera item nequeunt ftultis hxrentia ; cur aoa 
3aderibus , modulifque (uis ratio uticur « ac rcs 
t quacqoe eft > ita luppliciis delidla cocrcet ? 

quis eum fervum a patiaara qui tollere juffiis^ 
siTiefos pifces,.tepidumque ligurierit jns, 
a criice fufligat; Labeooe inlanior inter 
anos dicatur . Q]ianto hoc Airidiius • atqU( 
ia)us peccatum efi 2 pmulum deliquit amicus » 
tiibd ni(i concedas , habearc infuavis , acerbus; 
)difti ^ & fugts > ut Orufonem debitor »ris; 



tzmUnet , i^€- Fsvest« s- 
ut meob baaa plart 9 potius 
uAm od«rtt ob inals paacio- 
ly ik . vitu 1 par pari icfa- 
ini , ik eacUm otar m eam 
itttiaa . 
Qui nt ,^r. (^i cttpit,^t 
micus ' ignotcat fait tttb«rt- 
411« id «ft, graviortbus pec- 
atis : iJie verructf amici , 
oc eft«levloribusvitii8 iioo- 
cat % Vernic^ e/l caruncuia 
urior , qvae iaterdum ia di« 
itit escref.it, vel ffOfttc , ia<- 
tar tuberculi. 

Mquum tfi , fSr^. Decet 
luni , qui poli^it veoiam iibl 
\v\ ^k luit peccatis^euro vi- 
\Sim d«nare atteri, & alae- 
iis vitiit tgnorcere. 

Quattnusy ^. Ad eitrt- 
num , fiquidem ira , atque 
klia vitia, tiomiaibut iniita, 
xtmt^ eradicari nequettnt | 
Ick. CoDtUdit e^i partim i(l 
iliis fereada & coodonanda , 
•artim corrigenda moderate, 
1 pro ratioae culpae ; qux 
lii» levior,aiittgravior eft,' 
voL femDer cs4l0 1 ^ P^' • 



Bt Stoici volebant .* coatra 
quos, hac arrepta occafionef 
difputat' esirema tota Satyra • 

Stultis • Ita Stoici vocft* 
bant omaet , qui fapientes , 
^ virtute piwitii non eCeat« 
Vide Ciceronea ta parado* 
xis . 

BjBS ut qu4Bqut tft . Ut qtt«- 
que culpa eii ; feu levit % fett 
gravif . 

Totltrt' E.menfa. 

Ligurttfit* Diaitrt iiogetl* 
do , aut lambeado Uneus 9 
bauferit . 

hahtontt" M. ABtifiiut La^ 
beo , inrifconfuhut perttut il« 
le qaidem,at Augudo tnfea» 
fttt» in qaem multa dixerat 
f rote^ve . 

guanto hoc^ c3rr. Qaaato 
iioc tnum fa^um futiofiui 
eft 9 quaato gravius peccat| 
^am ille domiflut,cBm tmi« 
cum odifii ob leve delt£lam, 
qttod nifi condones ; merito 
dicatit iafuavii? &c. 

Drufotttm . Fatnerator#m 
aflqvem , eumdemqae peflt- 
mum hillorUttmftiitKeTronem. 
Ca/<a- 



dbyGoogle 



t<r» a./HORATII FLACCI 

C2tii nifi , cum trifies mtfero ▼encre Caleadji^ 
Mcrcedem , auc nummos uodc unde cxtrtcmc , 

amaras 
Forre(5lo jagulo hifioriar, captivus ut, audit« 
Comminxit le6tum potus, menfave catillum 
Evandri manibus tritum dejecit ; ob hanc rem » 
Aut poutum ante mea quia pullum ia partcj 

catini 
Sufiulit el^iriens» minus hoc jacundus amicut 
Sit mihi i Q|iid faciam , G furtum fecerit » aut ii 
Prodiderit commifla £de, fpoofumvc negarit?' 
Qiieis paria c^ fere placuit peccata , labDranc , 
Cum ventum ad verum efi: fenfi» , morcfquo 

repognant , 
Atque ipfa utilitas, jufti prope materj& acqui. 
Cum prorepferunt primis animalia terris , 



CaUnid . Qttia Cilenclis 
«furat folvebantiir. 

Meretdcm* Uraraa. 

Nummos • Caput , five 
forteni . 

Vnde^ tre* Aliuflde parat, 

Atkaras kift^rias . Fabalai 
hifoiru, aut biftoriaf, qvae, 
ilfe Drufb ipfi denarrabat , 
& qnts andire ^ogebatur, nt 
capcivns ; porreAo fngalo , id- 
tft 9 actentifnne, at folent, 
^ui fe erigunt ad audiendam : 
vel , ^uafi encctndui molefta 
fiarntionuin aniliuni rectta- 
tione • Tide nlcimos verA» 
•rtit Foeticc ; ubi moleftut 
recitator hominem tenere le- 
gendo h occidere dicitur. 

^omminxii ^ ^C' Amtcus 
tttut, beiie pranfui* & potus 
lotio It&nm foedavity in quo 
ad menfam accnmbebat^ 

Evandri , tre* Adeoqnc 
anciqimni ,& frjigilem . Evan- 
der Aneam faofpitio cscepe- 
rat. Vide Vifgil. 

Commiffa fiit . Arcana , 
Fide pro fidei , ut apad Vig. 
4ie pro diei % &(• 



Sptnjumvt , (^r. InficfatiM 
fit aliqnod promiflum , fotes' 
mnt formula , flt itipaiationt 
faftarn . 

Queis J>laeuit , &e. StoU 
ci, qni ajunt orania pcccata 
cffe paria , laborant , ideft , 
difiicile fe eipediunty opinio- 
cem foam taeri commode ne- 
qneunt 9 cnm ipfa rci veritai 
cspcnditnr : huic enim Stoi- 
corum placito repngnat ipfe 
communit hominam fenfus , 
^ui alicer vulgo czifttmant; 
moret etiam , tk confaetado 
adverfantar ;denique utilitas; 
quia ntile eft , non eiTe paria 
peccaca , nequc paret omnt- 
boi pmnu irrog|ari , ut bo- 
minet a sravioriboi flagitii» 
detcrreantur poenarum gravio« 
rnm meta. 

Jufti matif • Ob ntiliti* 

tcm enim , Ik ad confcrvaa- 

dum fuum qaiqucint, inveii* 

tai fnnc legec. 

C«m, c^r. paria efTe peei* 

«cata , idcirco a:Srmabant Stoi- 
ki,qnod juftum, & iniuftaai 

m nacina ipCs fHndatmn eiTet ^ 



dbyGoogle 



SATYRARUM LIB. I. i^^ 

Muratn f & turpe pccus , glandcm , atqne cubilM 

proprer 
CJnguibus , & pugab , dtin fulitbui^ atque ita porro 
Pugoabant armis« qu« poft fabricarerat ofus; 
Donee vrrba , quibus Toces > feniufquc aotarenc « 
Nominaque invenere : deliinc abliftere bello « 
Oppida coeperunt munirc » &L poncre leges $ « 
Ne quis fur cflet ; neu latro > neu quis adulrer • 
Nam fuit ante Helcnam mulier tcterrima belli 
Caufa, fed ignotis perierunt mbribus iUi. 
Qjios« Venerem incertam rapientes more fertrunit 
Viribus edicior csdebat, ut in gregc taurus. 
Jur^ xnrenra metH injufti fateare, necelic eft^ 
Tempora ft , flfiofque velis croivere mundi • 
. Nec oatura. poteft jufto kcernere iniquum , 
Dividit ut botia dlverfis , fugienda pcteodis: 
Nec vincet ratio koc • tamcumdcm ut peccet » 

idcmque» 
C2pi tcneros caules alieni fregerit horti , 
£c ^^iti no<9urotts Oivttm facra legerit* Adfic 
Kegulai peccatis qu» poenas irroget xquas; 
Ne fcutica digaum horribili fe<flcrc flageUo i 

qvc nstnra aiin ttdeni iu tcatlof •rttivfribiisfapcrfof; 

omnibus homintbut reperia» Faftot ^ Amialts. Faftl li. 

tur , erat eaden qtioqttc di- bri eranc 9 in qnibus itona* 

gnitai jofti , ft injttfti gravi* ni dercribtbant ea , qn« toc« 

vitat. Horatiui negac iuftum anno fiertat , poucbatur iai* 

ab nttura oriri 9 fei ab legi- tio Domen Confulum • £a vom 

btts, ^uMum originem aUius interdum pro quodam Calea* 

repetir, 8k tb ntiiittte pnbli* darii gentre ponitur. 

«a , qu|B qnid iuftum « ft itt' N§c na$ura , &f, Natnra 

ittftum iit , -maatme demon. Ibia per ft noa poteft « finn 

ftravit . legum admintculo , iuftnm ab 

Pfimit • Recent crcatia • injnfto difctrntre , quemad- 

Cnm ia tcrram l&orainct pri- modum foia per ftft dividitt 

IDO emerferunt. Ii diflingnit ea , qua anima- 

Mutum yCye- Hbmines, in* It cnique bona ik utiiia funt • 

fiar mntarnm pecudum , pro- ab iit , qun fnnt divtrfa « ii 

pter glandem , qua nna tum tft , mtlt & noaia . 

vefctbantnr, pngnabant, pri- rineet, Probabit* 

mo pngnit , m ungnibut , de- Legtri$ • Furatns Itt ; iiC 

inde fuftibua , poftrfcmo ar. facrii^gut. 

«"i: ., Seutsca. Loro levior. 

^'irf^nf edi$$9r • Qjii po- 

Digitized by VjOOQIC 



M4 Q.HORATII FLACCI 

KaiA » ut feruU cacdas inericutn tnajort fiibiil^ 
Verbcra , oon vereor ; cutn dicas efle pares res 
Furca latrociniis , ft magnis parva » mineris 
9.ilce reciiuram fimili tt , €i tibi regnum 
Permittant komioes . Si direst» qui iapiens t& , 
Et futor bonus , 8c folus formofus , & eft Reic « 
Ciir opus , quod habcs J Non aofli quid Pater « 

inqnis « 
Chryiippus dicat : laprem crepidas fibi flHoquam » 
Nec foleas fecit , futor tamen cft iapiens ? quo I 
Ut 4 quamvis tacec Hermo^enes » caotor tamca • 

atque 
Opttmus eft modttlator : nt Alfeous vafer , omtii 
Abjti&o tnftrumento artis > claufaqifc taberna « 
Sutor erat : fapicos operis fic optlmus omnia 



Nam «f , &e. tlon tHiai 
tercor I ne ccdii tantum fe* 
mta euin , qui merUus fic 
fttbire ntlors fu^plicfa^ fcro 
te id noti ftaaruttit t^i ^u 
turuili Hdeo leaem ; quippe 
tqai pj^ris pntes eC: furts U- 
trociniis ( farta fiunr cUio » 
latrpcioia paUm «& acrocius) 
Ib minerie ce recifurao , id> 
yftf emendaturDm fimiii fel. 
ce ^ iioc 9 eft iifdem pamii , 
perva pecceta magnis, ideft 
«que ., at^ue magoa # Vox 
idem , ifimiiis « ftc. cara daa- 
4i cafu fcpe '•unaitur , more 
Grjecorum • Noto liic dici 
poffe, vereor ut boe facUSf 
•oro 9 ne facias % cootra vulga- 
ftm aramattcornm regulam ; 
vel effe recurreadnm ad in- 
geniofam ezplicstionem Lam- 
bini 9 nempe particnlsm ut 
sion effe cnm verbo viteor^ 
coniugendaffl : fed totam il- 
Um , qua intecedit , oratio- 
nem fuo toco , & feparatim 
legendam «(Te , Iioc modo, 
nam ut fetuta etidst tum , 
4u$ majora vtfhtra fubirt 
writus fu % 90» vtrewr ; f^b- 



Si divts , &e Arfipft , 

exagttatque poftreittam llang 
S^dki Vocolam , fi tibi ft* 
pAkm ptrmittant btmines^ 
fi it ilcgem creare weliat i 
Cur id optas , nempe R«x er» 
fe , o Stoictf ? jam Rex es , 
fiquidem qui fapiens eft ^ fi)- 
Ins eii divee 9 futor > Rex , 

Cbrjffip^mt . Jtenonla t^titii» 
tor , Scoic0 -ft&» pliilQfo* 
phuf ; quam tn multis aaxitt 
tk iaterpoUvic. 

Ut quamvis « ^f • Refpon- 
fio Sceici : ^uemadtnodiun 
Hermogeoev 4>ptimus eft cna« 
tor 9 quamviff taceat 9 at AU 
fenin erac optimue fntor 9 ii- 
cec ftttrinam haberet clattfam; 
fic tkc. 

Hermogtntt . Hermogenes 
TigfUiui erat Auguiti caaior , 
diverftts ab Tigeltio Sardo 9 
qnem ia Satyrc Itmine mor« 
tuum poni(«- 

Alfenus , KnittL futor ,.po- 
ftea |urifco«r»ittts Romaecla- 
rifiimttSflJk Conful ; Catullo % 
9i Virgilio amiciflimus • 



dbyGoogle 



SATTRARUM LIB.I. i^g 

Eft opifex iblm^iic Res . VeHunc riU barbam 
litfcivi pueri : qnos tu aiii fufte coercct • 
Urgeris rtlrba cirGtim ce fiante i miferquc 
Ruofperis^ & latrat^ magaorum maxime Regam • 
Kc longum faciam» dutn cu quadranie lavatum^ 
Rex ibis» acqttc te quifquam filpator » ioeptuna 
Pr«ter Crifpinum » ft6tabitur ; & mihi dttlces « 
Ignofteoc^ h quid peccatrero fiultus^ amict; 
Inque viceai illorum patiar delidla Ubeater « 
Pxiratufque magis ri?am tc Regc beatus; 



tt»la «fsa. 

Stipatof. CoHNff. Pmpfflc 
Aipttoref dicoatar iJfi raili* 
tn , ^ui rfgHia iBtfit piet«« 
goiit aniMti. 

Sfutiur • Pf r iMpnidf»* 
tiuM : vfl fortf , fuia Scoid 
fof •mnfs , ^tti «ttid ffccA- 
1« ac f ftultof vocaMQt . 

Msgit. Migif bfitttf «fo* 
lictor tf , q«i tiio iodiUto 
■RfS fs. 



^lhmt, trc* Probtt «ott 
«ife Rege» , ^ni iiaec a puf • 
ili pfltiftnr. 

Lafcfvi. Protfriri , procn* 
ccf . Pliiloropiii qaiciflni « ttt 
Cynict , Komx Indtbrto t 
«ttflra puetii, cfflat. 

Rumperit * Dflmindo • 

jguadratrti • ^ercff , ptt- 
biicif btlneatoribnfl dfri To- 
4it« , qttfldrflni frflt 9 idfft « 
•f aarra |ian mSm i fsigtta mo- 

$ A T T R A IV. 
S^primum» dnni^ Satjricw Vot^f meufai » 

EUpolfs , atque CrattQvi* ArifiophaaefquCia 
poer», 
Atquc aiii , quomm Comcsdia j^rifca virorum tA, 

tottiiattfl liraAM,qvaai 
cflmen qnat4dflra« i^ftfcis, pr^ 
coofeftfl vtndfaifl) in Iiono« 
rfm Bfluhi rfdiari folitnrar 
nott inventS) 81 addita pfr«* 
fonc^ ^flftflta in obviof con« 
victa •• notfti ftiara araaro jo« 
co certi iiomines , invifi fnU 
gO; qns libettu deindf vetf^ 
ta legibtti fait , cflutttmquf de.^ 
iacfps ne quis in ComnBdin 
dercriUeretnt , fli oominf «p. 
pellaretur . Huic ve^ri Com«fl« 

dia laovs y & HM>4fftior fuo. 



IBupafh . Pofta Coaiictti 
Grsrcnfl, qni popnlo in prK 
inif chanif , & in carpfndis 
vitfitliberrinttflfurt. 

Cratinut Atheirifnfis, flo« 
fuit tfmpore J>eai Pelopott- 
ttf liaci , horao viaortts » Ik 
gttlai deditttf. 

Ariftophantr . Hasd ita 
■Hilto poft Crationra flomit : 
fxtant eyus Comoidia fjcf- 
tifia» : Socratfn maxine 
«aagiravit • 

Cm94i0frifcs . OVm Co- 



dbyGoogle 



lU Qi HORATII FLACCI 

Si quif erat digpus defcribi « quod malas» aut fbr« 
Qua4 iroBchus fore(» aut ncarius> aut alioqut 
Fatnofu» , inulta cum lib^rrate aotabant • 
Hinc omnis pendec Lucillus hofce fecutus , 
Mutatis tantum pedibus numerifque facetus > 
£mun<5l» naris^ durus componere verfus:' 
Kam fuU hoc vitiofui ; in hora fxpe ducentos^ 
Ut magnum • ver^s didabat , fians pcde ia uno , 
Cutn flueret lotulentus » erat quod toUere velles • 
Garrultis* atquc pigcr fcribeudi ferrc laboremi 
Scribendt rede; nam ut multum , nil moror. Ecce 
Crifpinus minlmo me provocat ; Acdpe , ii vis , 



ccfltt , !n qaa , fiaii argumen- 
tis y ft perfonii « quotidiaai 
fnorct defcrtbantar^ Vi4e Ho- 
nt/ in Arte ^oetiea . Ofdo 
mitem hic eft; Eupolii 9 Cta- 
Cinui , &c. & alii Poetae , 
quoFURi cft {>rifca Comaeiia » 
ideft , qai in ca floruerunt, 
notabant malta cum libkrta- 
te, fi quis erat dignui defcri- 
bt , ideft , paiam carpi , tk 
vituperart . 

Fa%$ofut* Infamii. 

Hitie , «yr. Eot imitatur, 
h quafi veitigia feqaitur. 

Lmciliut . Primus Latinse 
Satyrae au£lor , natua Aurttn" 
c« in Italia. 

Mutatis ptdihut . Quia 
fcripfit Hexaineir>«. cam iUI 
Poetae Jambicis un nnt • 

EmunB^ uath . IPf udenter 
falfus 9 dtbMias • Nafus lon- 
gior, & acattts,/aIfoi, &di« 
cacet argtttt, eamundltts, di* 
Ifgenttfi fli accuratoS' 

Duntt f tyc» In apcandis 
verfnnm pedibas« concinnan> 
difque numcris parum dili- 
gent; afperior , & agreftior^ 

Hoc. Ob boc, fdeo.. 

Vt magnum . Ratoi fe reii| 
magnam praeltare ; difficilem 
& «gregiam . 
Stans «Sr^. Breviffim* teni* 



pore , neno enim dia pede 
ntti uno ^oteft. 

Cum fiuertt &c» £t tamen 
illiui ve.rfus eraat obfoleti , 
i^tque incomp^i , Finmint fi- 
roilis erat ipfe « quod latuien- 
tat aquai volvit. 

Erat quod tolltrt > &c. 
Erat aiiquid dignum « quod 
tolleretur , I«ilu digaum , & 
notatu . . 

Gofrulitf 9 <2^r. Lucilius ef- 
ftttiebat multa temere, & com- 
ponendi laborem s^re ferebat ; 
componendi re£le inquam : 
nam nil moror^param curo« 
ut alf quii raultum componat ; 
parvl mome^iti, efl quantum 
quli fcribat;refert autem quan 
refte , & ornate . Ecce Crifpl- 
nus Poeta LucHio in ca re fi- 
millimus % me aoo digitaip « 
& minimo ad fcrlbendum pro- 
vocat ; Accipe , Horati , in- 
quit , tabulas , && Pagilet , & 
giadiaiorcs y cum ad pngnam 
provQcarent adverfarium,qaem 
quidem ipfi contemnerent « 
eom uno digito porreOo fo- 
lebant psovocare , quafihomt- 
nem uno digico ^^jefturi 1 & 
/proftraturi . 

Tabulas . In tabnlis lignc- 
is , cera obdaftii 9 fcribebant 
Roflfiaai . 



dbyGoogle 



, , SATYRARim LIB. I. t^j 

Accipc jam tabuUs j detur nobis locus , hdr« ; 
Cuftodes , videarhus uter plus fcriber« poffit: 
Di bcne teccrunt , inopis me , quodquc puaili 
Finxerunt a«i<ni, raro, & pcrpauci loquentif, 
At t« conclufas bircinis follibus auras 
Ufque laborantes, dum ferrum mollat ignii. 
Ut mavis , imitare . Beatus Fanpiuj , ultro 
Delatis capfis , & imaginc , cum mca ncmo 
Scripta lcgat,vulgo recitarc timentis, ob haild 
rem , 

Qiiod £wt,qnos gcnus hoc minimc jurat. utpoJ 
tcpiurcs ' "^ * «^* 

Colpari dignos . Quemrjs mtdiM cmc turb^ : 
Aut ob avaridam , aut mifera ambitionc laborat; 
Wunc capu argenti fplendor : flupet Albius jircs 
Hic mu^at merces furgente a Solc , ad eum , qua 

«e alieB. ut.mur opers^fcrl- cViinterdum id hodorlrdJ. 

^ p)nl^' r* 1 »>*tarpeffimit,aiimm«ritii, 

At tu 'J^P^^T^/' »" •mbitionem .A malat sc! 

imittrt , fi „tvi« , fi tibi coU xotht hoc per smicot ,& adn. 

fteatot.Qui forn*cem .Gcen- redittti inhitwet. 

/errum . Arrogantiam Crifpi. nt capuret hominum fim.m! 

ni , & e,ut verfuum levitatem recitabat , ac veoditabat ll 

Msrtinfr F* U' • • carmin. ; qood Poetii Ronu» 

fa^i ^ ^'""*** ^^''^ fnnc folemne fuit:atego. 

Laiorantet V.rl^^*.,. m "^?^ Horatiut, nec mea le- 

les iXrlre i Int!?'"' ^**^ ?'"*** praebeo , & recit.re U- 

v"cr.durv.?r.f« u* *'*" ** *" drculi.,» confeffu ho- 

UuseSn- """^'^'^'^^ minumnon aufim , eo quo* . 

-, ™'«* '*i»»»wj ,(!;*<? Nec Gewaf boc . Satvrici car- 

Fanniu. be.tu. cft . cui licet mini.. ^ "' 

immerenti, ac non petenti, /«v/i* .Deiea.t . 

^natut detnlit , obtulit ca. jtrgemi . Si6«orum , vt- 

pfa., ideft . "culai, «i loc,- forum ex argento f.aornm\ 

lot,quibuHibri IJui ia^bi. Stupit . DeGxiu oculi? 

bIiotheca,per Auguaump?©. animoque, mirstur /& cm 

pe templum ApoIIiflit Paiati- .cupifcit. ' *®" 

ni extruaa , reponerentur itna Mrg. ^reis (latars . 

I^MrHD rcripta , 9t imag» r«n| ei^rcet ; ea oiijn tota 

Ma crat 

DigitizedbydOOQlC 



168 Qi «ORATlt FL A€CI 

Vefpertina tepcr regio : quiu pcr mala praeccps 
Vercur , uti pulv i$ colicdus turbine » ne quid 
Summa dcperdat metuens» aut ampliet ut rem • 
Omiics hi metuunt ▼crfus» odere poetas • 
Fanum habet in cornuj longe fuge: dumtnodo 

rifum ^ 

Xkcutlat iibi, aoD hic cuiquam parcet amico^ 
£t > quodcumqiK femel chartis illeverit , omnes 
Oefiiet a furno redeuntes fcire lacuquc» 
tx pueros , & anus .^ Agedum pauca accipe contra* 
iPrimum ego mc iilorum, dcderim qtiibui eile 

poctas , 
Sxcerpam numero; ncquecnim concludere Merfum 
Dixcrls cfie iatis : ucque (i quis fcribat , utl nos « 
Scrmoni propiora , putes hnoe cfle poctam • 
IngeniutH cui (it , cui mens divinior , atqiie os 
liagna fonatiirnm , des nominis hujus honorcm« 
Idcirco quidam ; Comoedia , necne * poema 
Eiiet , quffiivere , quod acer fpiritus ac vis 
Hcc verbis , nec rebus Mcli i nifi qiiod pcde cerro 



•rit !a ncrciftin permiita- 
Hone • 

«fcif^sflre , ^r. Ab Orien- 
te , ttfciue in Occidentem • 

Per mala » Per ntulrigia , 
pcricuta .- 

- Summa'depiriiat *^e (um^ 
ms perdtt , de opibui )%m 
«usefitit iAminuat . 

Ampiiei* Amplificet • 

Rem. Ope». 
* Beenum babee ^^&e* Hom« 
cft vttandtts s & perniciofui : 
£miiii eft bovi cornupeta • 
Si cujtts eqnus , at bos dt- 
mnam , aut malum feciCet 9 
domifio mulC^a Ufibus erat 
indi£ta ; qutre , ut tb ejufmo- 
di tnimalibui Gbi caverent 
iibmiAet,roiebint domint ali- 
^uid figni dtre ; v. g. corni*^ 
bui bovii, cornu petere foli- 
tj . foedum illigtbtnt , &q» 

Excttiiat • Movcat • 



Claftis illevetit • Sc^ipti- 
taverit ^ temere iii charcam 
fuderit . 

hacuque «Tonte . Solet au* 
ttm vulgut frequeni efle ad 
furnoi, & fontea. 

Contrm . Contra iUoi , qul- 
bus Sttyra dtfplicet . 

Concludeu * Ceitis pedibut 
indudere • 

Satis . Ut quts Poeta lit • 

Cui fit , &c, Ordo «ft i 
det.illi iionorere hujut iioiiil- 
His ; ideft , ilie tantum ornaa- 
dus eft Poette nomiae^ qai 
habeat iogenium , & mentem 
hnmana .qttodtmmodp mtajo- 
rem. 

Necne • Qtisefivere num 
Comoedia efTiit poem«f Dec« 
ne , idefl , utrum noa cCet 
poeroa . 

Nifi quod , drr* Neqae 
«littd eft difcrimcn Inter lei« 
SBonens 



dbyGoogle 



^ATYRARCJM LIB. L \<f 
Siffert fermoni fermo mcr«s. Ajc pater «rdeuf 
S«vit> quod merctrice nepos iafanit amicA 
Filiu0,azorem grindi cum dote recufety 
Ebrius & (magnum qnod dedecui) «mbulet «attf 
Nodlem cum Ucibus • Nomquid Pomponiuj lSi$ 
Audiret leiriora , pater fi viveret t Ergo 
Non fatis eft paris verfum pcricribere verbis; 
Quem fi difibltras , qutris ftomachetur eodem , 
Quo perfbnarus paAo pater. Hts ego qtt« auoc j 
Olim qu« lcripfit Lucilius , eripias fi 
Tempora certa modofque* & quod pxiua cuej 

dine verbum eft, 
Pofterius facias, prxponens ultima primis; 
Non y ut fi folvas , Fo/i^am difeordiM im^ 
MslU fttfatoi /o/lri , portafpi§ rafragit , 



oioiieBi quo utititrComaidfi, 
ft vttlgarem mcraiBque fer- 
tfionein , nifi quod) nifi^uao- 
tnn 9 & qosreausy uniti fer. 
mo ab alio djfert certii pe- 
dibus ; nifi quod femio Co- 
ttiicut pedes certos lltbet , 
tion item vulsaiis i & popn- 
Urie. 

At pattr , tf€. Obieaio 
cft . At enim , inqniet tli. 
«ttit , ineire vim qtoqae , ft 
fpiritum Comou)j« , eimqaf 
interdum tfrurgere; T.g.cMm 
iii Terencio » Demen in fiTium 
^fchinum tam graviter , U 
tcerbe invehitnr , quod diffolu- 
tut adoiefcent, captut tnfatio 
amore meretricuic , nolit du* 
cer» usorem nobilem , & be- 
0« dotaum, &.quodidem n- 
liut Inui ebrittt per urbem de 
die ambttlet geftans facei ac 
cenfai: quod profeao magnum 
«ft dedecui , & flagjiiwn . 

P^rr/r^Vel Demea, ntdi. 
tlmui.VeJ Chremei in He- 
•Htont »el,Simoin Alidria. 
et^?^'' fl««i«ofns, difcin. 

Cum faeikat. Ante mnlie^ 
fft«, ^uM^«4i^ut tforsi, 



dsrt foiebAnt ctttt fsfilll«| 
8i cantttarc • 

Num^uid ^0f^€ RefpOttfiOi 
& foltttio eft obieftionti. At» 
%ni , inquit Horatitti » pater 
Pomponii Cttat ilte diColav 
tm aiiqaii adolefceni , qol 
patre mortHOy ptrditam vi« 
tam vivebat : qutm Horathia 

2tta(i alittd ageni nominat , 
I carptt) ia famiiiari ferm^ 
ne eodem modo filiam ailo» 
qttcr«tttr,aoB levioribui cHtti 
verbis caftigaret, fi.vivcrda 
quam Dcmea iEfchiaum. 

Purit . Clarii , bcne L» 
tinit. 

Ojtmfi diffolvat . Qtiioi 
vcriuiq (i pedibttt fuii folvac • 

Ptrfonatut pattr . ComU 
cttt aAor « qui patrit perfo- 
nam gerlt . 

Tempota • Qiiantitatem fyl- 
Itbarum ; quarnm alic fane 
brevei , qu« breviori tempo- 
re pronuatiantur ; aliae ion« 
g« 9 qua longiori . 

tion ttt fi , &c. Non fa.< 
veniei roembra diiieiti poe«. 
k«i ik quafi lacerati; ot in.' 
VflUCI fi foivaa. huac Ennti 



d by Google 



270 Q.HORATI1 FLACCI 

JuTeniM eriam disje<5lt membra Poet«. 
Kademis hsc: altas* juftum (ic^ nccne^ poema. 
Kunc illud tancnm qaseram , meritone tibi fic 
&ifpe(f!nm ^enus faoc fcribendi » Sulcius acer 
AmbuVar«&C;iprius« cauci male^cuinqueUbellls^' 
Adagnusutcrquetimorlatronibus: at bene (tquis, 
Et virat puris manibus » contemnat ucrumque • 
Vt fis tu limilis Cttli y Byrrhlqoe latronum ; 
If oa ego Oifi Capri , neque Sulci . Cur mecuas me i 
l^uJIa tabcrna meos habeat j neque pila libellos > 
Qgcis masus iniudet vulgi > Hermogenin] ;TigeIli: 
Non recito cuiquam > nifi amicis > idquecoacf^us; 
Non ubivis , coramve quibusllbec • In medio qui 
Scripta foro recitent » Aiat mulci , qpique lavaotes • 
Suave lociis voci refonac conclufus , inanes 
Moc juvat , haud iliud quxrentet ^ num iinc fenfu ^ 
Temporc Qum faciant alieno. Lxdere gaudes ^ 
Inquis » & hoc £Iudio pravus facis • Unde pecLtum 
iioc in mc jacis } cft aud!or quis denique eorum ^ 



Virriim plensiB fpirlttis , 9t 
ardoris poetict : Ptftquam di' 
jfcorHia^ (3rf. 

HaStenus , &e. Sed haec fa- 
Hf de Satyrs , & CotnoeJit 
didt finC ki£lenBs : de qai- 
but tlits quaertin diligentius, 
8l exctttiatn , tn fciiicet utrt- 
api9 fit legitiniuni poemt 9 
necne • Nunc id omicttn , 
A quaertm tioc onufn t te« 
«0 merito Sttyrtm oderii • 

Suhiut^ Capriut» Accrri- 
filii Ih notiliimi delttorei.^ 
^mi€. Vtlde. 

JJbtUis. In qiiibut eomm 
crimiBt , & nomint lervt- 
btnc , quos tccuftre vellenc • 

Purit* A fcelere. 

Consemnat* PoffiC merlto 
contemnere . 

Ut fis tu 9 fi^e, Quanqutm 
tti fit Coeiio , Ik Byrritio , 
llmcfit Ittronibus penc psr, 
ob Cttti rtpinti, ctmen ego 
non fm Ctprii « H SuUii f\* 



miUt , ttott profttnt mef ffbri 
tmbitiofe ru bibliopoitrum io* 
ribus« &c> 

Taierna . Officini' librtrit • 

Pila . Pofiii , vei columnt » 
ubi libri Yentlei tffigi folent , 
aut prope qnat bibliopolai futt 
officints ponebtnC • ' 

Infudet* £ot cenendo, ii 
legendo • 

Locus eonelufus • Btlnet 
andique cltuft vocem fuivi- 
Cer reraittunt . Ctauduntur tu* 
tem tccurtce baloet , Ae ca- 
lor effluat. 

Inanes • Homfitet parnn 
occurtcot , vtcuos; vel, tu« 
rtm popultrem tncupttitet boc 
dele^ti , nempe ctrmint fua 
quocumque leco tc teapore 
recittre : quit ejufmodi homi* 
net parum curtnt , neque id 
quxrunt , tn cemere , tn ii> 
Cempeftive hoc facitnc^^ 

Ssudio . Deditt opert • 

/if me jacis l Mihi obiicis ? 



dbyGoogle 



SATYRARtfM Lrt.L i^c 

Vixi citm qtiibus 2 Abrenrcm qui rodicatnicum i 
Qut fion defendic alio culpante; folutos 
Qui captat rifus homiQum « famamque dictcis j 
Fiagere qui non yifa potefi * commiila ttccre 
Qui nequit ; hic niger ett » hunc tu , Romane ^ 

ctireto. 
S^pe tribus le^is videts cttnare ^tiaternoi $ 
£ quibus unuf tvet qutvis tfpergere cundbs » 
Practer eunf « qui prxbet tquam i poft hunc quo* 

que potusj 
Condita cum verax aperit prjscordla liber ; 
Hic tihi comis & Urbanus , liberque videtur 
Infefto nigris : ego ti ri(i , quod ineptUf 
¥aJiiUoi Rufillut oiet , Gorgonius hireum , 
Iiividus » & mdrdax videor f ibi ! Mentio I qtli 
De^Capitolini furtis injeifta Petiili 



qui eorttm , qaibarcim vixi 
-eoruai «uftor cA % t^vm nilu 
csprobras . 

Abfenteni , 0e* Oflendit 
quinam fint potius fugiendi , 
^uam Sttyrtci. 

Rjadit, Carpit maledieUs. 

Cuipante» Accufante, 

Captat rifus . Qui aniit 
rifum sliis moverea & dicax 
kaberi . 

Fhtgerd , e'^ Q.ui potefl 
mentin, & dieere a fe vifa 
«ffe, quae non vifa funt. 

Niger . Iroprobui , mali 
omintf. 

S^pe trihuf , ttc, Seaten- 
tia eft : reperltur faep» in fre- 
quentiffimo convlvio, in auo 
non tret in {higuU, uauiii , 
pro more , fed quatuor accu- 
bant , unui ali^uii , qui ha- 
\beat , Weft , geftiat alioi in 
omnem partem aceto &*di£le» 
riii fuif afpergere, praeter il- 
lum tamen , qui aquam ad 
Uvaudum, qai balnea convj- 
vit pratbet , qui domufl , & 
cwvwu domiiius eft . \jix^ 



•nim •kctpit, iHi fdti psrejta 
•c ne parcit quidem feraper^ 
led kunc quoque poft aiiof s 
carpit , fuifque falibus irro« 
rat , potut , ideft , quandn 
ptttfculnm bibit , cum faaua 
cft potando hilarior : cum Lu 
ber verax , ideil , vinum ve- 
litatif amans , aperit animo* 
ram abditof fenfus,* omnia 
efferre fuadet. Hic tamen lia- 
betur urbanuf , U laudatur • - 
te , qui bominibuf male dica* 
cibus , ac Satyrjcif Poetis ia- 
feftuf vidert vif ,ii inimicuf^ 
Cur igitur a te reprcliendor • 
fi per iacum forte in Satjr* 
ra dixi Ruiillum oiere pafliU 
lof?&c. 

Quaternof . In ledulif act 
menfam non cubabaut , nifi 
tcrni, ad fumnum, ubi plibi 
ref erant coavivae , quaterni • 

Quavis , tsv, Subaudi , 
via , ratione . 

Pajlillos, Vide Satyraift %. 

Capitolini . PettUus , co« 

Snomine Capitolinuf , cum 

•ccufatut^ fuiffet de pecuiatu, 

«« , it alii raaluat , quol 

^ 4 cort- 



dbyGoogle 



zji aHORATII FLAGCl 
Te coraiii futrit , defendas , ut cuu» efi mo» ; 
Me CapifolimH convidlore urus ^ atnicoq^uc 
A puero eft« caufaque mea perniulu rogttus 
Ftfcit^& incolunm l«ior» quodviviiia Urbe: 
Sed camea admiror » quo pa^ iudicium illud 
Kugerit . Hic iiigrff fuccas loliginis , kzc t& 
J£rugo mera : quod vitiiim procul abfore ciiartis, 
Atque animo prtasy ut ii quid promitcerede me 
Poffiim aliud 4 vere promitto . Liberius fi 
Dixero quid , fi forte JocoQus /koc mihi jurls 
Cum veai» dabis« lafuevit pater opcimus koc me» 
Vt fugerem 9 ezemplis vicionimquaiquenocaQdo. 
•Cum mc horraretur « parce » frugalicer« acquc 
Viverffmuticoaccatuseo 4 quod mi ip(e paraf&t • 
Noaaevid^e»^ Albi ut male vivat flius 2 atque 
Barru» inops 2 magoum documcotum » nc pa? 

triam rem * 

Pcrdere quis veUt • A turpi mcretrkia amorc • 
Cum decerrcret » SeAiai diffimilis fis : 



CBroaiai c fisfM Jovis a«- 
staci dstFatifltc,timM,cor- 
ffBpcit indteibas , tft tbfotatM . 

Deftndas • Non dnbito 
qnin tBn fis defenfams : qnf n 
dicM tt cniB ille camiinini 
■lenla ufnai eifc, ftc 

Std fam§n , ^e, Hit vtr- 
bit Horttins indtcat booii- 
siem 9 qul per Mnbases , ft 
Clani dt tlteriu ftma detra- 
hit : qni Isadtt tnm princi- 
l^ , qncm td tf tremnm tc* 
cnftt, U ctrpiti nt iite Pe- 
tilli tmicnt.Hacslnquit Ho- 
latins }- homincs carpendt rt« 
tlo ) per 'limuUticaem amici* 
tiK , mer nm eft odinm , omni 
ctramtnto , ft fncco loligiois 
siigrins ^ mtra tft in? idit . Lo« 
lico eft pifcit qnidtm , fttc> 
cnB^atrnm in aquam eiTttn* 
dens ort 9 nt a pifcatoribus 
VidfHp ^ ctpi poifit. 

JBrug» • Ttbes qnsdtm 
cA M «prfodtAf 9 iic mbtga 



ferntm.* Hik maledilcetititff 
qn« rimulStiottto beaeyoi^tk' 
tiatf tegiturs pcftis eft tmict- 
tia 9 fr vicium certifimttm f 
ut ikrngflr «ris . 

Priut . Q,nam a (kartis abF- 
Ibtnrum • 

Ve fi fuid^ &e. Vt pro* 
mitto , fi quid poffUm , &c< 
ttm bont , dt certa f&de pro» 
mitto, quam quod optima. 

infutvit. £t re me infue^ 
vit • Qutdam legiint , infevii 
hoc nti : eos mibi mores in<* 
geaeraric . 

Vt fugefim , tSrc. Ordtf 
eft ittt fngerem vitiorum qun* 
qttc n ca nocando exunpUs • 

MaU vivat . Vitsm argre 
fnftentet , eneeetur fame . 

Inepf . Subaudi. flc « vel 
vivtt , qna von eit in priort 
verfu • 

Dijpmiiif * Snbattdi i in» 
quitbti . 



dbyGoogle 



SATTRARUM Llfi. L «73 

Ne ifqnerer racechasj coneeflk cum Venere uti 
Poflero ; deprehcnfi non bella eS fania Treboni » 
Ajebae ; Sapient > vitatu « quidque petitn 
Sic melitti , cau&s reddet tibi ; mi fftcis eftf (i 
Tradicum ab antiquis morem fervare » cuamque 
Dum cuAodit egcs , iritam famamque tueri 
Incolumem poifim : (imul ac duraveric stas 
Mcmbra > anitoiumque tuum» nabis (ine «ortice* 

Sic me 
Formabat puerum didiis» & ilve jubebac 
Ut facerera quid , habcs audtorem > quo iacias hoe . 
Unum tx judicibus felf<5lis objicebac» 
Sive vetabat :an hoc inhonefium j & inuttle fad!tt« 
Necne fit , addubites , flagret rumore malo cum 
Hic atque ille \ Avidos vicinuin lunus ut aegros 
Exanimat , mortifque metu fibi parcere cogit ; 
Sic teneros animos aliena opprobria fspe 
Abfterrent vitiis, Ex hoc ego faous ab illis 
rerniciem quscumque ferunc # mediocribus , & 

queis 



Coneejjfa Penif§ • Ltg!ti- 
Biic , & Dotieftit naptKi. 

Oepnkinfi . In adalterioi 
in ftnprp. 

SMpiint^ ^€' Philofophaa 
•liqnis cAttfst tibifft ntioatt 
dabic, cnr h^c fugiendt, nia 
oprtnda fint , tgo , qai Phi- 
lofophus non fttn 9 extmplii 
\i, facitfln , ittxtt ttnoreni no- 
bitjftb tntiqoit trtditum . 

Duraverit • CorrobottVtrlt* 

Nabts fine eoftiee . Per tt 
ilne meO tdrainiculo , virtu. 
tem colct . M«<tphort dnci- 
tur ft puerit . q«i corticii opt» 
ac fnberli , ntttre diTcuot • 

Habes auBorem . Htbts 
•liqnem , inqaitbtt meoi pv 
Cer , cajoi tuaorictte • ft 
es^mplo , poifii hoc rent , 
icqut boneftt ftcert , ftttim- 
qte mibi propontbtt tllqaim 
t probttii&mii indicilmi . Cum 
vero qaid vettbat , ne ftce* 

tm ; mifli 4)ibitare potti » 



titbit)'iB hoc Inhontftofflt 
ft Inntile fit t necoe , cum ob 
ttm rem ratle taditt hic , tt- 
que iile , ftc. 

Seleflis . Qaottnnti tb Ur- 
btno Prstore deltgtbtntur vi* 
ri optimi es omnibiit ordini« 
bui , qui ludicit cterctrtnt » 
fpfiimqut tdjuvtrent. 
' kvidet 9 &e. Ftmelicos « 
& t cibo vix fibi temprrtn- 
tei • Qacmtdmodam terren- 
tur •groti , tuditt morte vi« 
cini tlicttini , U t tibit tbft{.« 
Btrt hoc exemplo docentur , 
itt tlteoii exemplit, vitii& 
que idolefcmtti t vitiii tvo- 
ctntur . 

Bx koe . £x htc mt! pt« 
trit inftitntione prodentiiB- 
mt , fr difciplint^ tao ftnnt 
fnm , ideft , immonii t vitiit 
grtvioiibui « qttii peftem fao. 
minlbttS prsfenttifiiiitm t(|«. 
nnt • 



dbyGoogle 



»74 Q HORATII FLACCI 

Ignofcaj, vitiis tcneor . FortAflSs & ifiiiic " 
JLar^iter abflulerit longa xtas > liber amiciis ; 
Confilium propnuui.. Ncnuceaim cum k<auliu, 

aut me 
Porticus exccpit , aefum mihi : * edHus hoc cfi , 
«oc facicns , vivam meliits : fic dufci» airiicis 
.Occurramr hoq quidam noa heile ; Qiinquid 
«go illi ^ "*' 

Imprudens olim factam fimile \ Hap cga mccuni 
Comprcilis agito labris: ubi quid datiir otj, 
Illudo cbartis . Hoc cft medrocribas illia 
• Bx vitiis unum , cui £\ coiKederc uoiia * 
Multa poetarum v^niet manus «auxilio qu« 
Sit mibi ( nam multo plurea fumus ) ac veluti ti 
3ud«i , cogemus in hauc concedere turham . 

Infihinc , d«tf. nttrimum todo m cbartif , ideH , cem^ 

^mendibitflh dctrAket cx kit pono aUquid, q,uod edain. in, 

levioribui meii vittit aittitt vulgut, Satyru condo. 

acceffio , aouci Ubera moiii' €onceehre> Ignofcerec 

«io , &c. JuM 9 ^c. Judtfi , qui 

Confihum-^ &e. Meditatia erant RomsQ , plurimos ad ve- 

mea , & animadveriio , ^a r4 Naminit caleunt, 8t reli- 

me admoneo ipfe & emendo* gionem fuam pertrahebant ,. 

Pormui. Eract muUa in £ot vocabant ipftProfe\yto», 

Vrbe porticus , in quibut a voce Graeca, quaft perda>^ 

con&buUri^ opacKm frigu» i^o», nempe ad veram. telj. 

captare, fpatiari moa erat. gionem. 

Befum milH. Me ipfc ad- Concedtu , Venlrc. Coge- 

moneo, & erudto. jnut te ixx noflrum numerum 

Jhnieis. cccurram. . Ciim venir^ , id eft , aut Poeram 

•micis verrabor, * eiTe, aut certe PoetJt favere, 

JVo» ^«//«.Siibaudi, facit* infeaxri praiterea SUtVricQt- 

MudQ. t^r$is. ScripiitOjL Ut 6ci.u * 



t\l^ 



V V 



4ri. 



dbyGoogle 



SATYRARUM trB. I. 
S A T Y R A V. 



^7S 



Anno V. C. f\y mijjf, ab Senatu Moeeanat» Cocea* 
jus » O Capieo fu0rane Brundufium , vt Af. An^ 
tonium , qui urham kane ohfidebat , eum O^avio 
Csefare in gratiam revoearent • Eos HoratiuM af» 
feeutus f eum iifdem Brundufium perrexit • Deferi* 
bit hoc fuum iter , O facetit narratiuncuUt , itt 
flofeulis , aifpergit . 

EQrtBim magna me cxcepit Aricla Rom» 
Hofpitio modico: rhetor comet Heliodoru» 
GraBcorum longe dodliffimus. Inde Forum App2 . 
DifEertum nautis » cauponibus atque malignit» 
Hoc iter ignavi diviilmus » altius ac nos 
PraKindlis , nnurn • Minus eft gravis Appia^ 

tardis» 
Hic egb propter aquam , quod erat detcrrinaa.; 

vent ri 
Indico bellum , coenantes hand animo xquo 



Jlricial Oppiduin , in vit 
AppU , per qttAiB RoBt iter 
eil BrBndttfittin • 

Comer . Sttbattdf t ^nt' 

Forum Appi . Fortnn Ap« 
pil erit opp:dttin , \n Mcm 
vfa , quo in^rcatoret folebtflt 
freqvnrer convenire . 

Jyiffertum , ts^c. Plenom 
tiaiitit , ft ffltlignii , ideft , 
perfSdtt ctnponibut , qoi vit- 
corei attnmii emtingunt , Si 
iiriquum Ittcnim cx omni rt 
quaeruQt. 

Uoe itir . Romt td Foram 
Appi» . 

Divifimus* In dttoi diet, 
bidtto cofifL^cimut. 

Ahius. &c. lii qui tltini 
funt prsci nfti , qtttm notera. 
nus , ideft . qui funt mtgit 
cxpediti t '& nrentti , nt con- 
tia difetjiaiisi aiat itaini dc- 



mifliurqtte prxcinati, fgn»' 
vum , Sc moltem fignifictt 
lib. Epod. Od. I. 

Unum . Uniui dici iter , 
quod uno dit coniici folet • 

J^$nusgravif»Fiopi9T bo» 
/pitiorum frcquentitm , tttt 
quit mttltis tn locil«Ht Bnnc 
ctitm elt , tfpert dedivirque 
fefiinantibut incommodtbtt m 

Appia . lU vocact cH hsc 
vit ali Appio CUttdio caeco 
CenfoiCf^tti ctm Itpidt ftrt» 
Veiat. 

Tardis . Lcntint ambttlttt* 
tibtts • 

Hic. In Appii foro^ 

Vtfttri , ^c. Abftineo a 
Ccent . Abftmere vino cogc* 
bttiir f p^opter ocniorttm. iip- 
pitttdinem , aqutm btberc non 
poterct.quia erat detcrriint. 
Htud animo ^^uo . ^«re • 
M i Cm- 



dbyGoogle 



^yt: Q. HORATII FLACCI 
Svpc^os comitcs • Jam nox iaduct re terris 
Vmbns, & Qelo difTiiiid^re (igo« parabat » 
Tum putri nauris , pueris coavicia naut« 
Jogerere : HiiQe appellt s tFeeeoto& inferi» , obe 
lam iiatis efi • Ouno^ ks e^igitur « 4um mula^ 

ligatur^ 
Tota abit lios» • Mali culices » rnnatque paluirts^ 
Jlvertunt fomAOf* Abicntem cantat amicajn 
Mi4u prolutus rappa fiawa y at^uc viatoar 
Ccr^tim • Tandem feflus dQrmice viator 
Inciplty ac miffas paftum retioacula mujar 
VautA piger iaxo religat ^ ftersie^e rujjMnus * 
Jamque £es aderac , cuLm nil procedere lincrea» 
Seo^tmus : donec cecehrofos profilie unns., 
Ac mttlss nautipque capnc iQmhofq^ne faligoo. 
Fufie dolac : qujirta vIk dcmum exponimur hora • 



Comta^ » los qatbttrcam 
YcroniiiD cyiDba itBrni cnc « 
«t ficri foltt in- publicit liii^ 
Cribttc . Ibctnr ctttcm per ca- 
■clcin y idqoA ierc nodu » nt 
Strcbo tcftctur . 

Sigfm^ Steliss, ligQftCai^ 
leMa. 

j^mtri. Scrv?» 

Ingirtri . Cccpcnmt cffi* 
tiai tt tcrge diccre. 

Mue apptU^ . Huc cpplicc 
cyntMni». litcori cdmovr. Slc 
■cntcc- cUoqDantnr fcrvi c do* 
■Unis prmniiS y-nt locnm in 
cyntb» ipSc pcnlo poft venttt. 
ric fcFvcri inberent ;. nndc 
<oa%ucruatnr dc ncutiisqaod 
nimtr multoc In lintrcm cd- 
niittunt . Erct cutcm forum 
Appt cd ripftm Fompima pa* 
ludisycui (e conmtttebcac « 
qui mvigcre , qacm faccrt 
iter teru mcUent- 

Jam fatis tfi . Jcm fattf 
multi ftotc in Unticra funt 
ftdmifli. 

JBs . Pecnnli ttftttic dcrl 
fblitc : nftnhira . 
\J^gatur%^vifj(»Uf» gii* 



tti ftmgltinr V «k cnm. ftdveni» 

fft ftqua trftberet. 

if^mvfir, tPc. Kobirlihv 
trcm ingrefiiii . 

MuUm , drr. Vina mclov 
<t ccefccDtc mcdidtts « poto^ 
Iftreiter • 

cymbc fircbcntur. 

Ae miffk r <S^* Mttlcni 
ttCttt»>folvttt ccmquc' in pro^ 
nimum pcctum dtnNttit piw^ 
fiiim 9 ideft ,, nt iwrbcm. pn» 
lcftt r mox cync relin«cnU ^ 
fen fnnem , qno- ftnteft^ fttcrftc 
cymbs ftlUgfttft , ftd fftattm^ cW 
ligftt 9 nc aberttt mulft^ lon» 
Kttt* 

Ct99inoJmp» kftcandlor*^ 

ProfiU$, E Uatrc. 

Doht. Vcrberat*. 

Qttart» hors • Nempc qntr- 
tc pofl ortum Solii . Ditm 
cnim , ftb ortn Solic ftd occc* 
fiim , dnodecim horic 0Kiini 
femper metiebftntar : ^m lio<- 
rs breviores erftnt liyemc « 
diiate loneiorec. 

Expommur~^ lo tittus d«- 
f^VulijDtts e cymbft* 

l4« 



dbyGoogle 



SATTRARaW LIB.l 277 

Ora > mantifque tna Uvtmus « Fcrooia» lympba • 
MilUa' tum pranii tria repimus> arque fuli^imia 
Impoiitum faxia late candcDtibus Ansur • 
Hue venturus crat Mosccaas opttraiM « atque 
Cocccjus » mifli magnis de rebus uterque 
Legati 9 averfos foliti componere imicot. 
Hic oculis ego nigra mels coliyria lipput 
lUinere. Inierca Moecenas advcnit» atquc 
Coccejas 9 Capitoque iimul Fontejus • adunguertl 
Fadlus homo» Antoai> non ut magis altert 

amicuf . 
Fundoj AuAdio Luico Prstore libcntcr 
laBquimtis» tnfani ridcntcs prKnaia fcrib^ , 



hMvimut . Et vox tcinpo>- 
m eft pr«fetitit,ab inti^iiO) 
lavo , livit , lcvit . Fontet fa- 
•roi fsiftiHMbtAt : kttqiif re« 
tlgiopis' CMtfii Horatiat , A 
comitet.afna Feronn nuMOS 
laveruntf & ora. 

Ptrtnia . Nympbi foit , a 
liisertti praKtpao is boaore 
babtta: iu caKif tcmpto pi- 
leiim , Itbcrtatia Infigne , ra- 
ib captte %. accipicbant • Faat 
mi dicatot , & fylva proff 
Terracinafn erat. 

MHli» $ria . Snbaiidi » paf- 
fimiii ; fjpttian fitat leaca 
Callica. 

RepimBt . JB^xt afcendi- 
«ttt i quta Anmr monti Im- 
^fitnnt , U ^ttia soa Ncfns 
(rsnfi • 

Late esntftt^tilntg k Qiis 
l^roctti apparent , ob cando- 
ram , A •ItitudraeBi . Aaxur 
e(t oppidaoi itali» , in nioa<* 
ft pofitiim : obi Japiter , no- 
mine Aniurit, five Auxarif, 
idtft , iml>erbit colebatar : 
■ttitc Terracina diciHir. 

Caetefus .Cocc9]w Nerva, 
N*rv« Imptracoric avat, ce- 
lebrrimut erat iorifcoafnltiis . 

Avrfos. Diflidcatcif 

HfV.Taav. 



Mlffia • Oealainn qiKni 
dam medicamenta, qoibui W 
tinttntttr,ad bnmorera ficcaa- 
dam, quo laborant lippi. 

Capiffue , ^. Et uaa 
cnm illit Fontetus Capito. 

Ad ungtttm faSlfut . ttomo 
fcitua , degaat , perfeAut « je 
politttfl • Dttda metapbora • 
marmorarik ^ qat marmora 
tam perfrfte Tangunt , ot fn- 
pcrindu£to ttflfui -commiiFurM 
marmoram deprebendi non 
poflhit- 

Non ut , &e. Ut non alims 
edct mtgit Antonii amicui-. 

Fundos , Ot* Pr«terimiia 
nrbcm Fandot C<^A oppidum 
in via Appia ) ia qua eiat 
Frntor Attfidiut Lofcut, i^ 
ell , fummam Magiiiratum 
gcrebat y ifi }ttt dicebat ; rK 
dentet bominem fuperbum , 
%ui cum in eo muaclpio fiiifr 
ffc paulo antf fcrlba C nam 
in eiufmodi oppidit fcriba 
fere Prvtoret evactebant ) 
Prstutai fu« hifigaia Qflca*» 
tabat. 

PfOtor. Maeiflratof , qui 
)tti dtcebat , ita diAnt , ^oq4 
iurl dicendo prcell^t, vt^ ^uod 
prseiret. 

Strik^. SciitM is eft 9 ^^1 
•i 



dbyGoogle 



17S CtHORATIl FtACCr 

Prxtexttmi &. latum cUvum« prunxque batillum ^ 
In Mamurrarum laiH deinde urbe manemus « 
Murceua prsbeot domumj Capitone culiuam « 
Poftera Idi oritnr multo gratidBma;. namque 
Plotiusj & Varius 5i nueffie > Vkgiliufque 
Occurrunt » anims > quales neque candidiores 
Terra tulit » neque queis me fit devin<5tior alter ; 
O, qui complews , & gaudia quattta fuerunti 
Nil ego contulerim jucundo fanus amico • 
Proxima Campaao Ponti quas villula » tedluni 
Prxbuit; Sc parocki , qu« dcbenr^ lig»» Alemque • 



ret pit^nce geftat , jubente 
Magiilrita , fcribit , iiv coa- 
cione recitM , ttfen in •£(« • 

Pr£tfxtam . Togim Prie^ 
toriain , cuiue Umbut crat 
prtEtextttt purpurt. 

Latumclavum^ ^e» Erat 
latui cUvut tunKft.t cujui du9 
partesante pe£\ui iungtbantur 
fibulii , & erant taenia qu«* 
dam purparae afluta .orna{ai.e 
In lato clavo i taenia iatior 
erat , in augufto clavo , an- 
gttllior. Q.uidam globuiot fe- 
ricot , qui tanquam clavi , 
feu clavorum capita promi- 
nerenr , in vefte additot ad 
ornatum fuiffe volunt ; & hinc 
veftem Laticlaviam di£tam , 
li 'latfores "fore.nt globuli ; 
Angufticlaviam, fi minoret. 
I.ato clavo foU Senatores , & 
Patricii utebantur. Per 4>ru- 
nae vero batiUum intelligttur 
vafculum quoddam , tn quo 
^runx^ five carbonQii ad in-^ 
cendendot oJoTet , & fufG- 
lum , ponebantur . 

Mamurratum urki . For- 
vli^ unde Mamurrae, Equi- 
tet Romani nobil!{Gmi,eraat 
oriundi , cujot domini forte 
frant,qua in urbe Muranat 
dt Capito dQmot videntur ha- 
buiffe . 



Varro Murtnia« frater Te- 
rentix , uvorit Moicenatti « te- 
^am praibebat : CapUo fiiRi« 
ptus in coenam factebat . 

Sinuejfs • In urbe Sinia-* 
effi , qaai eft ftd flitviam JLi- 
rim . J 

QMales ^ ^r. Talet honlr 
het , quaUt alioi nullot .ter»- 
%% candidiotei tuUt : fiaiileixt 
orationit ilru^uram. vide Uh» 
£pQd. Od. 5. 

Devin^ior . Amicior ,i)blt« 
gatior . 

V NilegOj ^. Si fapiam t 
nihil cum amico jucundo com<* 
paraverim , rebui illum om« 
nibui inteponaoi. 

Proxima , Cfe» Mannmny 
dejnde in villula r^» eft pre« 
xima Campano Ponti C eft ho8 
i^ppidttlum , in eadem Appia 
via. ) 

^aroehf . Certi hominet 
erant , qui Legatit Populi Ro-» 
mani , ik Magiftratibut iter 
facientibui , praebebaat om- 
nia , quae hofpitibut necefla» 
ria funt j ut falcm , ligna , 
&c. ita di£ti a verbo GraKO» 
quod fignificatypra&bere^qttae* 
fi prcbitorei. Copiariot La* 
tino vocabulo di^ot cffe te^ 
ftatur Porpbyriut, quta. co* 
spiam reittm oniiini fuppedi* 
tAbaat» 



dbyGoogle 



SATTRARUM tIB.l.. 17^ 
Hlnc muli Ckpux elitcllas tempore ponuoc • 
I^ufum it MoQceaas « dormituixi ego , Virgiliufque t 
Namquepila lippis itiimicum > fc ladere crudis* 
Hinc nos Goccei recipit plenifiimft villa, ' 

Q.USC fupereft Caudi cauponas . Nunc mihi paucis 
Sarmenti fcurrae pugnam » Mefique Cicerri^ 
Muia > velim memorcs , fit quo pacre natns uterque 
Contulerit lites . Me(R clarum genus Ofci s 
Sarmenti domina extat . Ab his ma]oribus orci , 
Ad pugnam veeere. Prior Sarmentus: Kqui tt 
ILSc feri fimilem dico 7 ridemus , & ipfe 
Meffiua. Accipo: caput & moiret • Ol tua cornu 



Hine . Es liac vflluli « Pon- 
tf OMnpftno pfBsinM , muti 
Boftrt Cipuam ttfqiM p«rrt- 
xerttnt, ubi cVtteUaa tempo- 
re « ideft tffmpeftive ^ante no^ 
dem « depofiteraat . CapiM , 
urbf olim ItaliaB ampliffima, 
& Roma «mula ^ «oa procul 
Keaoolj. 

Namfug fiU^ &c* Kam 
eft noxtiim piU ludere iia ^ 
qai ilomaclii cnidUtait labo^ 
raat : vekemena eaim exer« 
«icati&t qtulia*eft in hoc Ui- 
do , noctt plttrjmum male ci- 
boa digerentjtwa .. Noxittm 
ttiam eft ludert pila iit 9 qui 
Uppi funt 9 quoi in eo Inda 
potiiBmum ocolif laborandun 
eft , ik enitendttm 9 uc pila 
obfervetur , cxcipiamt beUt 9 
tc remitttfur. 

BUni£pma » Loca^tetiSl- 
na, ttbi niiiil defic. 

Qnjt fuptrefl 9 ^e. Qjiai 
e(l lupra cattponai Caudi 9 pro 
Caudii . Eft autem Caudium 
vicai9<luacuQr £exe leHcia Be- 
nevento diftant. 

Scurt»» Eft /carra ia qni 
rifum falibiu ^ Ib di^t inlulr 
tii mavet. 

Mufa 9 ^c. Factte Mttfas » 
^uafi rem msfam 4i^uS| 



Contutifit Uui* Digladltt» 
tot cum iocio (ic 9 riasm tnie* 
ric ac pugnam . 

Mtjfi 9 ^c. Ordo tft .* Ofd 
func darum genus MefGi ^ 
Meffiua ortuft eft e regione 
Orcorum. Erat ills nacio vi- 
lillima 9.in Campanit Italica^ 
%)ttfque ft ferno , ft aoreg 
inquinatiOlm! . - 

Domina &e» Hera 9 cuia& 
fttit fecvui Sarmentua 9 ad- 
linc vivtt . Ab ca fiigieni iU 
Iti td Aagttftum fe contule- 
rat I cajttt (curca deinde fiiit • 

Accipio^ Accipio provoca« 
tionem j;, paratut fuiu repone« 
re, quod ultimum geftu pp- 
tiuff qutni verbit exprcfHr^^ 
ctpiit moveado 9 quad mia:<-> 
tantia eft. 

Q. tua. 9 ^c* Haec dicie Sar- 
nentus 9 qui 9 cum videret 
minitatem fibi Meflium 9 tti 
caput moventem; O9 inquit 
q,aid Ciceres^iufi luberescof- 
nu in fronte exfeAum 9 9k 
praccifum^ ilqaidem ita miiil 
capite mixiitarii 9 lictt fii m^ 
Cjlua^ & exfeAo coinu,. 

Cornu • Itt vocat. tubefta^ 
IttTO, aUquoi majui » h. papu^ 
lam. turpem. 9. ia fiAiftra par- 
te frontii Melfu esiantem iii* 
9h corau | ^ium iU<f fecati^ 



dbyGoogle 



i8o a HORATn FLAaCI 

Ki (ortt tzVeAo frons^ inquic, quid faccres» CUO)^ 
Sic munitts minitaris ? At illi £beda cicatrix 
Seforam^ UiW frootem turpavcrat oris • ' 
Campaoum ia morbum, io f^cicm pcrmulta^ 

jacatus, 
Paftorcm Idurce uti Cyclopa^ rdgabat: 
Nil iili Urra» auc tragicis opus cf(e cotiiurnis • 
Multa Ciccrrus«d lisc: dooaffet jamoe catcAam 
tix voto Laribus , qusBrebat : fcriba quod cflct , 
"Dcterius nihilo domios jus cfle: rogabat 
Dc^iqoc j cur t^oquam fugiflet : cui latis una 
Farris libra foret gracili ficj tamquc pufilio. 
Proritts jucuode cosaam produximus iliam • 
7^odimus Jiioc rcdla BcocTcotttm , ubi fcdnlua 

hoipes^ V 



Itiat Sr ftbflergMdtm t«o« 
qpo modo curaverat. 

Setofam . CsptUis r«edc hir- 
futis horrcntein. 

Campanum. Ejufmodi pt- 
ptttff,ft turpi morbo Ctm- 
ptnl vulgo Ubortbtnt» oli in- 
Ctmpertntitin - 

Pafiorem , #•«. Rogtbtt 
licffiiira , ut ftittrtt ptfto- 
rem Cydopcn , idcft« ut Po- 
lyphemnra ftlttndo imittre- 
tttr,eum illi cCe fimiUimum 
ob orii deformirttem , & cor^ 
porii proceritttem • De Poly- 
phemo confnlc Virj^U. lib. ix* 
jEoeid« 

Cotbftrnii Ertnt ctloei 
nltiorei: ^uibtti ntcbtntur t- 
i^orei Trtaid . Polyphemt tu- 
tcm htftorit fatpc ia Trtgce- 
diii tltt ertt. 

Donajfet.^e» Qnxrebttt 
Strmento,num dontCet Diit 
Ltribtti cttcdtm , qnt^olira 
vinftui "fiiiflet , cnm ferYus 
in tgroi pro more , opnt ft- 
ceret ; quaBretwic , nura liber- 
tttem deniquc tdeptui ciTeti 
fic iUum elTe fugitivum fer- 
^rum trguebtt. Solebtnt, qvd 
mm sii^usaia tu Tit« gf^ 



Btn dcpoaebant, e|OS inftm- 
mentt, & infignit, cuipititf 
Deo conFecrtre . Ltribut tu- 
tem, Diit domorum cuftodi- 
bui t decebtt fcrvum futs ca- 
tcnti confecrtrc* ' 

Seriha , &e» EtlT dTet Str- 
mentttt lcribt , ttmen ipfitts 
domintn nihU idcirco de )«-, 
re ftto tmtfiiTe , qaod ia ipfttmi 
ttt in fttura fervura htberct. 

FugiJJet^E domo fua do* 
minai . 

Farris • Ptnft. Fiigiebttlt 
fervi duriui t dominit habi- 
ti,qttippc contcnti non crtnt 
uut fcrris librt in diet fingu- 
loi, qttod crtt fcrvornm dit- 
ri«m, idefi diarnum demen- 
ftim , & porcio . Nigtt igitnr 
ctttftm fuiflc Strmento fu- 
giendi , qaod ftcile coatentos 
cffe potcrtt ftrrii Ubrt,qtt!p- 
pe homo ttm exiguo,& grt- 
ciU corporc. 

Produximitt, In longun 
dttximoi , extrtzimui ,,ob 
ifttm Meifi , & Strmcoti li- 
tcra ridiculam. 

Beneventum . Urbt tmplt 
It«U»sia Ssinaitibni.- 

Xsif«^' 



dbyGoogle 



SATyRARUIVf LfB. I. 181 

Pcm urfit » marcos dimi curdos verfiit io igae • 
Naan vaga per vexerem dilapro Bamma ctrlinftia 
Vnlcano^ fummum properabat Umbere tedlum* 
Convivas tvidos ecenam» fcrvorquc timentci 
Tum rapcre » atque omoe» reftioguere vellc^ 

videret. 
Incipit ex illo montet Apotia ootof 
Oftcntarc mibi « quos torrct Atabulu» • & qttoa 
Nunquam creplemus » nifi nos vicina Trivici 
Villa recepiirec « lacrjrmofb om fine furao , 
Udos cum foliis ramos urente camino. 
Quacuor Jiioc rapimur vigimi & mtllia rhcdis , 
Maofuri oppidulo , quod verfti dicere oon eft » 
Si gnis perfaciic eft • Ventt vilifTima rernm 
Hic aqua > fed panis longc pulcherrimus , uitro 
CaUldui ut foleat humeris potare viator; 
Nam Canufi lapidofus, aqu» uoo ditior uroa; 



SiMmt . Officipfof I & Hn* 
aaui. 

Affit* HofHitc» arliflt dl« 
cit, pro domo bofpkii. 

Ftffat . Ideft , ftd ifsnn 
tlbt . 

f^ettftm . Vftnftttc pvtrl- 
Aam , & ficctm » 

t.x illo , dr^. Ea urbe Be- 
flevfoti , ex ejnt tgrit tppt- 
rerf Inctpiuat morttet Apuli». 

Notot* Qoit Horttiuifrtc 
Appttlttt . 

Atahulut t Veottts ikpulfc 
iDfeftttt , ^ ^amnoftti ; eft 
enim , tefle Plinio lib. 17« , 
frigidiffimut. Stc tppeUttur t 
Voce Orsce , quae dtmnum 
fignifictt . Prigui tutem tdn- 
rit , teftf Virgilio « qait ret 
periade exficctt » H mtce rtc , 
ac fi tffent uftse. • 

Brepfemus ^ &c. ErepfilTe- 
muf , fttpersC'mut« qu«n re- 
pendo ) n{fi fuoftitiflemut Tri- 
vici , quod oppidam eft in fi- 
oibui Ctmptnite^ 

Lacfj/mofo . Qiiit fmnNS 
Uciymts «sprtniii. 



Quatudf 9 ^t» E Trivftl 

villt ••leriur veiii famut rhe- 
dis t confecimttfque qattuor H 
viginti millit ptiTuttm. 

Oppidulo* Voctbttnr Eqntt- 
Cntium . 

Non tfi* Non licet. E%uo« 
Cutium enira, propter mf- 
ditm fylltbtm longtm in Ht« 
atmetro verfu locum htbirt 
non poteft. 

Stgntf 9 &e. pKile e ft Fl- 
nid oppidum fignit ^ ideft , 
indiciif quibufdtm dicfre > 81 
Indictre . Nempe Ibi venit 1 
, hoc eft f venaitur tqut , quai 
rerum omnium eft tUbi vi- 
liflimt % ideft , minimo , tuC 
nulto pretio ptrabilit. 

CaWdut , &c. Adeo ut vit* 
toref , qui per Equotutium 
iter htbent, iolctnt inde pt- 
nei auferrf , & imponetf ha- 
meris. 

Cj»fit/i . Ctnufium cft op- 
pidum Apulix. 

LapiHefut . Darui , mtlc 
co(^ui,& ftomtcho grtviicft 
ptniji CtiHfii» 

Aiuttt 



dbyGoogle 



aSi aHORATIl PLACCI 

Qui locfls a forti Diotnede eft conditus olim • . 
Fleatibus hinc Varius di{ccdic atioedus amicis • 
Inde Rubos fe(H prcveQimus « utpote longum 
Clarpentes iter > Sc (a<5lu(n corruptius imbri • 
Poftera tempeftas mclior» via pejor 9 adulque 
Bari moBnia pifcoli » Dehiuc Gnatia > lyiuphis 
Iratis eKtru<5ta dedit rifufqoe jocofque; 
Dum flamma (ine thura liquefcere liniine facni 
Perfuadfcc cupit « Credat ludaeus Apella , 
Non ego: namque Dess didici fecurum agere^ 

»vum : 
Nec » fi quid miri faciat natara , Deos id 
Trides ex alto Coeli demittere cedo. 
Brundufium longx finis chartacque j viaeque • 



Aqu£^ &e» Noa cft ma- 
for sqaae copi a Canttii , qouB 
EquotattifVcl non falubrior . 

Qui loeus» Canufium. 

Dtomtdi, Tidei filio , ducc 
GraBcorum fortiffimo : qui , 
Tro)» tnceafa , cum delatuf 
faiffet tempeftttt in Apuliam , 
■lultM urbef ibi cdndtdit • 

Rubos . Rttbi , uibf Canu- 
fio diil«nf decem •dmoium 

If UCff . 

Ttmpeftat* Diet , & coeli 
facief . 

Bari* Barium eft urbf Apu- 
\\m ^ ad roare. 

Gnatia • Civitff inter B«- 
fium ft Brunda/ium , ubi mi. 
gnt efi aquae dutcif penuria ;- 
imde iratif lymphif extruaa 
dicitar quaft lymphae , iieA 
•quaf dulcefl , illi Ibco iofen- 
f» , ab eo procal fuftiiTent . 

Mum fimma 1 <yc* Qrdo 



eft ; dam capit nobit perfna- 
dere tHura , in facro limi.ae » 
ideil in templi sditu pofitaf 
liquefcere foa fponte ,ft fUiii« 
iham concipere line igne y 
nullo igne admoto. 

Aptlla» Nomett cn/ufdant 
Judaei , Romai tunc noti . In 
Jttdaioram porro iibrii leeim- 
tur ejufmodi prodigla , de fa« 
crificiif ,'& viftiihU , ignent 
fna fponte concipientibuf ; 
quae caufa fuit, cur hoc Jo- 
daeit perfuaderi pcfife diceret 
Horatius, non ftbr. 

Secutum . Sine cara reniai 
hamsnarum . 

Triftef. Solicitof, tut irt* 
tos hominibus. 

Brandufium . 6ri>s «mpU 
Cilabriae , ik maritima , itx 
extrema Italia , qua fpe£tat 
GraeUam , (k Ohentem • 



Non 



dbyGoogle 



SATYRARavi LIB. I. 28$ 

SATYRAVI. 

ZMudai J^fitcfnatem, fui nobilitat§m , nan ut vuln 
gar in fplendorf generis poneret » Jed in virtuta , 
cujuf benejicio conciliatam Jibi ejttfdem Meecf 
nafis amicitiam^ & familiaritatem glcriatur » 
Pauca fubjicit d§ fua per optimum parentem^ 
inftitutioneU ac de fru^ibus privat^ vit^ > fu0 
ab honorum , O opam ambitione disjun^a Jit • 

NOn quia , Moeceoas « Ljdoriiin quid^uid 
Etrufcos 
lacoluit iiQe5.> nemo generofior efl ee ; 
Nec» quod avus tibi maternus fuic ^ atque par 

ternus » 
Olim: qui magois legionibus imperitarint » 
Ut plerique Iblept > nafo rufpendis adunco 
Ignotos , ut me » libercino patre aaium \ 
Cum referre negas > quali iic quifque piarcnce 
Natus> dum iogenuus^ perfttades lioc tibi vert» 



'Non mJa . O Moeceast , 
non ideo fuipcndit hafo adun- 
co 1 ideit 9 itridci , & con- 
temnis ignotof 9 boc eft , igao- 
biles 9 quia L/dorum quicum- 
quc Ecruri^ incolilerunt , 
neoio te generpHoj: , ideft , 
nobtlior eft. 

Lydorum. LrdifAfic mf- 
norit hAtio 9 veutruut 10 Iti- 
liam , duce Tirrheno, Her- 
cuiis ?el filio 9 vd nepote;* 
ubi v^rias utbcs sui incolue- 
lunt, aot condiderunt. 
. Legeonihus . Exercitibut • 
Legio propiie erat pan exer- 
citut9 Romanot milltet com- 
ple^ens ad fumtnum 6ooo. 
interdnm ^paucioMS ; Cohor- 
tes in ea decem , maaipuU 
trigint* . 

Nafo Jujpettdif* Qjii «li- 
quem irndent, folent ntfum 
auollere , & iilo quafi homi* 



nem ja£f sre . Acutva , & tdan* 
cut nafttf fertar eCe fignuris 
dicacia indolis* 

Ubertino^ Libcrtinui eft 
fiihii liberti. Libertut eA fcr» 
Vtti donatut libertate . 

Cum referrs . &e, Qnia dU 
cis nihil mceri^fle , parvi effe 
niomenti. . 

Dum ingenuus. Modo lit 
ingcnuut.Elt autem tngenuui 
inteidurn , qui patrc libcr« 
non fervo actut eit : m boc 
loco,it qui honeftit^ ifc pfo* 
bit moribut tft. 

Perfuades . Habct hoc pcr« 
fuafum 9 i<ique verc , ante^ 
quara Servittt TulUut Rona 
rcgaaret^ muUos homincsQt.' 
cot majoribat nuili 9 ideft 
nollitts oominii 9 & prctii , 81 
futfie protios , & maximis or* 
natos magUtittibttS • 

Igna^ 



dbyGoogle 



mU aHORATII FLACCl 

Ance poteftateA TuUi» atque isaobile regQDm; 
Multot r«p.e ▼irof.aullis majoribus ortos, 
Sc vixiflc probos « amplis 8c honoribus auAos : 
Contni , Lsvinum Valcri genus « unde Superbus 
Tarqainios regno pulftis fuic, unius ailis 
KoQ unquam^ pretio pluris licuiile» notante 
Judicc , quem nofti « populo : qui ftultus konores 
Saipc dac indignis , & fams fervit ineptus » 
Q&ii ftupet in titulis » & imaginibus : quid oportec 



tgnobiU fignum. Scnrlns 
TulUufl, iCQoUUs fr obfc«ro 
Ibco natnt , ancilbi filiaf , 
Tflrqnhiii Prirci seacr ; Rfx 
Romtnorura f«stat ('Cttt • 

CcntfM ^r. Ordor * rcn-. 
fnfl c/l , contra vero Laevi- 
anin Vtlerium , Valerli ge- 
nui, ideft , iiiinm P. Vtleril 
Publicolc, nnde , fioc eft , t 
^ao Vtlerio Publicolt T«r- 
juinioi Snperbuf regno pul- 
litf fiitt, noe nnqntm plnrii 
fliAimttum feir» , quam ant- 
Bfl tffiuf pretio, ideft ntiiili 
liabftum fuifle , ctitm popuH 
ittdicio , qni Itcct hmm fer- 
vltc,in et re ttmen rtpicnfl« 
Ik juftnfl fuic . 

Pnifuffitit. A L- Jonio 
Bruto , ft Ttrquinio Collt 
tino, pairus qnjdem fait Sn- 
pcrbus; fed cum throgtu di- 
Snitffl Collttino fuiir.'t, fuf- 
ft&M eii ei P. Vtlerius Pn- 
blicolt , qui , nc reftftueretnr 
Ttrquiniufl Superbvf, in pri* 
nis itbortvtt- 

Utuifft • Pfoprie ticerc 
ncrt tliqut diciturtquc ven- 
ditur in tuaione , <b pluris 
(lcittnti tddjcitur : hic fontt , 
^tlaiCe. 

Nbtantt* Nottrc, fiie^cft 
ignominiai Boeam , & itbem 
inurere • 

PMms /erv/f . Maiorum il- 
l-uftrium potius , qntm virtv- 
Cjii rttiMsm MtH*. 



Qui fluf^tf* Qni vcttrlfl %i 

^fflilix tlicujtts tituiof , 9t imt- 
ginef ccretfl , qutf nobiiet ia 
ttrio colloctttfl habebtat,aii 
rttur . 

. Quid o^ortttj ^t. Si po. 
pulus de L«vino ttm ftpicn- 
ter jodietvit ; notfnc rattis 
nofl id ftocre decct , tc uu 
Um nobilitttcm in virtutc po- 
nere t Efto enim , fuppont- 
Bittfl popttlum , p^o fut in» 
confttntta,lk ftolidittte, ma- 
hiiffe deferre hoaoreffl,fdefty 
Confalatum Laevino oobili, 
& improbo, qoam P. Decto 
Muri 9 qui homo noVu> crtt , 
ideft, nuHis mtiorum hono- 
ribas infignis,4hc. Subtudten- 
dum eft , tn idcirco deterior 
fiiiCct P. Dcciufl, tn L»vi- 
nus honeftior , & ftndior f 
An ego nequior forem , H 
Scnatu motos eCem , quit 
non efTem ing«naus ? minimo 
ftne . £x eo concludit Poeta « 
pOpali judfcium efle conte- 
mnendum : quod tamen , jn- 
quit , pauci faciuut : omnet 
cnim , 9t nobilcs , A ignobi- 
les , fam« , Ik gtoris fervi- 
unt , cofl glorit qotfi ctpci- 
vofl , ifc fuo currui tlligttot 
trahit . Qutd illl ttmen es 
htc tfflbittoiie , Ar gioria cn- 
pidtttft tCeqnnntur f nihil 
prcter curtfl majorcfl » va,fU 
diam « ftc. qnod probat ecem- 
plo TnUU • Hic gfrnuaas cft 
loci» 



dbyGoogle 



^ SATYRARCrJVf UB. L a9i 

I Nos fkctrt, a vulgo longt , laceque reitioco»( 
Namque efto , populus I^vioo tnaliec bonorerm 
Quatn Decio tnandare sovo > Ceaforque moverei; 
Appius » ingenuo il 46n eilem pacre nacus ; 
Vel merico , quoniam in propria non pellCiS 

quieflem : 
Sed fulgence crahic couftri6los glorxa eurro 
Non minus ignocos generofis. Quo cibi , Tull(/ 
Sumere depoficum clavum > fierique Tribunum! 
Invidia accrevit , privaCo qu» minor eiTet • 
Nam uc quifque ioianuff nigris medium impe- 

diic crus 
PeUlbus , & iatum demiiit pedlore clavum , 



lot! , a MBiiiie, (qvod fcf- 
•in ") b«nc tiplicaci) fcnfui. 
tiicro . P> DccittS Mut . 
CoKful fafttiflf bello Lctino 
circA Minuai U. C ^14. cuin 
T. Mftfllip Poftliaao ainiu 
praiclar? e'^^* 

Cenpfqm€. Si «le v. g. Sc 
natoTibnt adfcripCDm Ap- 
pius Cenfot loco moveret « 
ideft t Scntta expellertt , ob 
eam cattfam nntm, quod In* 
gcnoo pttre natot non effism : 
quod quidem mcrico faceret, 
ut me pleOef<;Cnimirum i quod 
mes conditionii oblitus, In 
aittofcm gradum afcenderc te-. 
merc votniCfcm. Eft llbcrtl* 
nua libercl filtut : ingenuus 
vero t filiua libcrtint • £rac 
quidem .Horatiut ingcnai» ; 
at eiut pacer oon itcm* 

Apptu$ . P. Appittt Clai^ 
diut Cenror infigni rcverittte 
fuit : Erat antem Cenforam 
munot 9 ctvitatia morcs cm«i« 
darcf Acc. 

P^/#. Dncitvr i|ictaphort 
tb tfino ^fopico , quj cum 
leonis pellcm indoiflet , dctc- 
Clni f ft irrifns ^ft . 

Trakit* Q.Mfi capUYes» ad 



cnmitB tnanipbalcn allfgifofl • 
X2«0 riki^ &c, Qtti tibl 
profaft ? 



Tttlit i Vctus Intcrpresiit 
Tulliuffi qucmdam a Csfare 
quod Pompeio fiiverct , Scna« 
tu motum fuilTei* occifo vcro 
Ctifare, dlgnitati priftiBai rc« 
ftitutuffl, & Tribttflnn mili- 
tttm faAum cCe. 

Sumtrt^ Rccipcrc digniCi* 
Ccm Senttorltm depofirtm| 
tibi ab Csfarc plim ibffoga* 
Cam. 

Ciavum . Latttt ctavus qaji 
fit , vidc Ih Sttyra fupcriori • 

Trikunum' Aiii cranc tri- 
tttini plebit, qui mtgiftraCBi 
Urbanut erat t ratlonibut po« 
puii confttlcncct : alii tribttni 
militum , qui )ut militi dict* 
bant« fcB in ttnaqttaqnc If- 
gione • 

Privato» Qnh minus la* 
iioraretf fi privatas Ibres* 

Infanus . Ctnltc ambiciiN 
fot. 

Ntgfit^ &e. Cakci Scna» 
toruBi ez aluca nigra , feis 
pelle hmdina , confc^ crantt 
& id medinm afqnc cros io- 
rti rcvioStebiatar • 

AudiP* 



dbyGoogle 



it$ a HORATII FLACCI 

Audit continuo^ Qitis homo hlc eft? quo patl 

oatusl 
Vt a qui «grotec , quo inorbo Barrus » habcr 
Et cupiat formofus; eac qyacumque puellia 
Injictat curam quxrendi iinguia , quali 
Sit £acie> Aira quali> pede , dente» capiilo; 1 
Sic qui promittit> cives « Urbem fibicurx» ) 
Iniperium fore , & Italiam > & delubra Deoruml 
Q}io patre fit natus » nuih ignota matrc inho« 

nedu^j 
Omoes mortales curare» & quxrere cogit^ 
Tune Syri^ Dam«« aut Dionjrfi filius» audcs 
Dcjiccre e faxo cives , aut tradere Cadmo ? 
At Novins collega gradu pofi me fcdet uno : 
Namque eft ill«> pater quod erat meus • Had 

tibi Paulus, I 

Et Meifala videris2 Athic» ii planftra ducenta»! 

I 

mm crrmlmiRi reJ« ^ i 

Cadmo • Nonen eft carai«' 
iici/ «*ea tempe/lace noti. 

At Noviifs , 6rr. Rcrpon- 
det ille igiu)b'tlift Syri , aut 
Damae fiUus ^ fe quidem efle 
ignobilem , at Novium ta- 
men ^ collegam fuum fe effe 
ignobiliorem uno gradu^quia 
nimirum libercui eft , cum 
ipfe fic libertinui • 

Qutyd trat • Nimirfim 11« 
beriuf , ideft , fervDt manu* 
mifiut . 

Hof tihi &e. Refpondet 
Horatiut , vel quilibet atiui 
e jpopulo : An hoc nomine, 
an idcirco quia tuus coUegi 
igcobilior te vno grsdn ef!, 
viderit tibt Paulut aliquit ] 
vel MefTtla > Paulus JEmh- 
liut, St Valeriut MefraU,ci 
vet fuere apud Romaoot no< 
biliflimi , & omnet honoret 
adepci . 

At hie , t^e. Saltem if|( 
Nov'Us vslet voce, qusB pof 
fit fuperare murmar editum i 
duGca- 



Audit* Petcontatitef qoof- 
libet e populo . 

Ur fi ^/V, ^e, Quemtd- 
«Bodittt , (i quit argrotet eo« 
dum morbo , quo Barrnt tegro- 
^at , eo nempe ,4it /ormofut , 
4k elegant hiberi velit • 

Eat ^. Ordo e4l , qoMi- 
•dmodnm li quii >nt Barrut , 
velit puldier exiAimJri inji- 
ciat, ideft ioficere, ft affWre 
.. Iblet pueilit quterendi &c. quo 
«onferac &c. 

Suta . Pari potleHor cnirts 
tft^ anterior tibia dicitur. 

T«w , &e, Vocct popull' 
funt , indfgnitatit hominem 
•liqttefli obfcuro U>co -natttm » 
«d G>i|ittlatum ) & honorcs 
«vehi ■• 

Syri 1 &c, Sjtru , Dama , 
Ac. nomina funt vel fi£ta » 
<vel vcra , hominnm ignobi- 
littm.;vulgo folebant fervi hit 
«ominibut appellari. 

E fato, Tarpejo, Teu Ca- 

-pitoUn(\, es quo intcrdum 

piaecipiies agcbmtuir gravio* 



dbyGoogle 



SATTRARUM LIB. !• 287 

Coocurrantque foro tria funera> magna ionabir^ 
Cornua quod vincatque tubas^ {altein teoec hoc 

nott 
Nunc ad me redeo > liberttno patre natum » 
Quem rodunt omnes libertino patre uatum> 
Nunc quia^ Moecenas, tibi fum convidoc ; ac 

olim 3 
Quod miht pareret legio Komana Tribuoo> 
Diiiimile hoc illi cft : quia non » uc £orfaJl.j 

honorem 
Jure mifai invide&t quivis « ita ce quoque amicum p 
PraBfertim cautum dignos aijiimere , parva 
Ambitione procul • Feliccm dicere. non hoc ' 
Non pofliim cafu> quod te fortitus amicum : 
Nulla ctcnim mihi te (brsobculit • Optimusolidi 



dlacenttt, ideft» inultif plt»* 
firtt 9 & t tibiit , Cubifque tri- 
um funerum. . 

Concurrant> CoiiveBitnt, 
fimul coafltttnt vtriit e locit . 

Punera . Et per forun» de- 
duci 9 ubi frequeni popului 
crtt, foiebtnt. 

Magna fonabit . Nentruin 
plurtle , pio tdvertiio » tlte 
dtmtbit. 

Sonabit guodvincat.Vo' 
fem emittet, quae vinctc &c. 

Tubas . IlltB in funeribgt 
»dhii>it«.,9 cuoi tiblis 9 ctn- 
tu « 8cc« . 

Tenet &c* Delefttt , ct* 
ptt , hoc pcr-futdet nobii iU 
Inm effe Confulttu non in- 
diganm qutmvit ignobiiem. 
RiUicult rttio , ex qut popu- 
li ftodililti intelligitur « 

Rx)dunt , Ctrpnnt , tccu- 
font. - 

Nunc , &c. Senfuf e!l , 
lae , quem nunc ideo mor- 
dent omnei^cui generisigno- 
biiitttem obilcinnt, quit ti* 
bi fum ftmilitrit, fli tffiduui 
convivt , mordebtnt oiim t 
quU eram Ttibuntti miiitttm • 



^ Dljpmih , dr. Hoc vidc- 
licet fuiCtf TribuQum militt- 
rem , non e(l idem ttqut Jl« 
Ittd , fcilicet ribi nunc eCeVa« 
milrtrem , & tmicum qujt 
non eft ctuft, cur qttifpitni 
invidett mihi, ft indignetur. 
quod tuui Ctm tmiciii , qntm« 
VII fon, ideft, forttffe, ho- 
norem Tribunttui miht jar« 
poir«t iuvidere . Indignis enini 
fcpc honorei contiugunt, «t 
tu ctttcus cs,idett, prudenit 
& confideretus td eoittntuni 
in tmicicitm tflamen^os dt 
tfcifcendos , qui et digni fiut, 
neque uilt in tmicii eligen- 
dii rationem digniCttit, aat 
ftvorit btbes. , 

Felietm^ ^c^ Quit feltcf* 
ttt fortunae tfftedus eft, noit 
judicii » ft merici trgumen- 
tum • Non tdfcribo igitur 
tutm.tmicicism , forcunx fe« 
licittti , fed judicio tuo , Ai 
neis quibufdam mericis. 

Optimus , &c» Virgiliui , 
Vartui oiim tibi renuncitrunt«. 
quid ^iitm , nempe , poeta 
non mftlt»} &c* 



dbyGoogle 



tn <L HORATII FLACCI 

Virgiliw* poft hunc Varitis dixere> quM ellem . 
Ut reai coram , (inguitim pauca lociitus , 
{ Infans naniquc pudor prohibcbat plura* profari ) 
Non tgo rae claro natum patrc » non cg9 circum 
Me Saturejano irc<5lari rura caballo » 
Sed quod eram» narro • Refpottdcs , «t luvs cfi mo5> 
Pauca s abco , & rcvocas aofio pofi mcnfe , /u* 

bciquc 
EiTc in amtcomm numero . Magnum hoc ego iittco> 
liuod placui tibi , qui turpi feccrnis hontftum . 
Non patrc pratclaro, fed vita, & pe<ftore puro. 
Atqui (i vitiis mediocribus * ac mea pauci« 
Mendoft eft natura, alioqui re^a, v«iut fi 
Sgregio infperibs reprehdas corpoi* nxvos ^ 
Si neqiie avaritiam , neque fbrdes , ac maia luffrt 
Objtciet vere quifquam mihi; purus» & i#fons, 
C Ut me collaudcm ) fi & vivo charus amicis , 
Caufa fuit patcr hts; qui macro pauper ageilo 
-ifoluit ia Fiavi ludum me mittere: magni 
Qpo pueri, liiagais c Centurionibus orti» 
Lasvo luipenfi loculos, tabufamque iacerro 
ibaot oiftonii rcfercntes Idibus sra • 



U$ vtni mm • ITbl 
lli ooBfpeftum prodii. 

Singuhim . Amptttita | h 
ptnira cobcreiiti«. 

Pudof. Qtti ^ri prokibetf 
^ttt murofl reddic 

Saturtjano . Sstarciana pa- 
roia eraoc ia ilpultc, ft Ca- 
labris finibut t ad. urbtm Si^ 
tuream i ubi equi g^enerofi a&c- 
Vantor. 

Non patr§ 9 6rr. Qiiod ti- 
U plactti , aoa ob meum pa« 
tftm nobilem &c. 

Atqui 9 6rc. Rtfctts lamett 
ille pater , quamvis ttntum 
lib>rtio4u 9 prvclare me edit- 
cavit, &c. 

JNitvos* Micnlu. 

SQrdes • Vitam , ft morn 
iacttiroi , agreftea, impuros. 

JUfftra* Qancai lupaaari^* 



Vt mt ctllaudtm. Lfceat 
hsc mcam in Uudem paoca 
dicere • 

H/V • Iftis viitatibttf « m 
moribofl meit« 

Utdum • Scholam • Doce« 
bit iiU Flavins VenuQi ar^ 
tem numeraodi 9 kfcndi » 9t 
fctibendi , &c 

Magni. Nobilit • 

Centurionikus • CenturiiH 
nes ccotum peditihiis prae- 
ranc in eiercitu • Sevigjoca 
erant ia fiogulk legiontbas. 

IjBVt • €ye, FeretttcB loco- 
lot9 ft tabulam finiftro bca- 
chio fofpenfam* 

Locuhs • Cnimensn % M 
calcuii ad aameraodaoi • . 

Takuiam. In tpuL cslcttloi 
pooereot • 

Womi t tr^* Jledttceates 



dbyGoogle 



SATTRARDM UB. t. itf 

Sed poenim eft aufiis Romam porcare » dacciidanA' 
Artes > qtias daumt qaiTis £qa€s« «rqae Sentcoi^ 
Semet progoatos : refiem > ferTofque feqaencea 
In m^gno m popalo, fi quis vidiflet , aWtft 
£x rc prsberi fiimptus ihlhi crederet illof • 
^fe mihi coftos iacorruptiitimas omaes 
Circum dodbres aderat • Qold malta i padteaaa 
( C2pi primus Tirtatis koQos ) ier^avit ab Qtnmi 
Non (bium h&o « Terum opprobrto quoqae tarpi $ 
Nce timait, libi ae Titio qais Terterct^ olim 
Si prsco pmrras , aat « ot foit ipfe > coadlor 
Mercedcs Ccquerer» neqoe ^o fum qaeius. O^ 

hoe nunc 
Laas tlli debecar » & « »e gratiii major i 



«rs<i iicft^ fannumi "efctiin 
'nfuTM propofits , id Idm f^ 
lardcas aMiifit ) ideft » parstl 
r«ddere maiftfo ratkmtBi ^ 
ft fiimaiaia , qium nfiira IdW 
bttf peofitata redderet | v. g. 
«iUe mivmf » uAira imsiiirMi 
pofitf , quantiin confioereiit 
ifiagttlis Idibns . AppeUanevr 
Stttcm ld«a oftons , ^«ia 
inter Nonac , k Idtti , diaa 
^o femper imercedebsnt^ fti 
dies a Nonit oaaea dies Idn«> 
«m f rat • Viflgo Kalendia ufiira 
folvebstar , sc eaoi acriorei 
iMeratorm bii in menrc eai- 

Iebaat , pTimo 1Csleadis« tuns 
dibm, qn« in me4inm in- 
ciduntmcnfcm* QovkmvM - 
capiicsat ftipcttdiunMaaaiftiO 
dcbitnm . 

Futnm • ils vidclkst sd- 
huc pnemm • 

Ssm§$ pregnMm . Ss Ib 
Btiiitos,tooa Ubcros. 

Z/i . Adco nt • 

Jlvifa f* r§ tf€* Crcdcrtt 
Oif svitss Ibrtnnas , opcs 
miiomni habevc magnaa ; 
nnde tfti mthi lenri , di Un- 
ta veftcs foppeditarentQr . 

mmm • «r. Mim o^ 



iMa dsati Magiftris « adsMft 
pmrcns • 

Oppfobrh , tS^f. Turpi fii» 
■si providit « nt «e facc* 
rem , nt ac andircm maie. * 

Uuumtdt^ &€. Non iim 
me tam iaute pater edncavik 
iIQod timeret nc ciTem nC 
ioA em , praco t vcl coa« 
Qofs qaod mc vcilct aliai 
infigniQB vita gcnni, fti ia* 
ftitntum fegai: S§d id rpc« 
aabat Bttam, nt cfcoi sU«. 
qnacdo vir probns. 

Olim . AJi^nsndo • 

Praco . li erst , «ai f« 
suaiont rcs veadcndac ap« 
peilabat. qtti lcgea fereadast 
ant ediaa ia condonc rcci» 

tStMtt ftC 

CoaShf . Srat pnbiicano» 
lam adminiftcr , qni pecH« 
Biaci publice pcndi iolitm , 
CQlltgebat 2 cogo cnim idcflr 
cft % atque colljgo • 

iUrcodif ftqu&rtf , Parva, 



rcm f pretis , di pccaaisa 
cnigcrcm • 

Vb bH* Qpod ois tam 
fimftt iaftiiBcrit. 



dbyGoogle 



l»o <LHORATII FLACCjL 

Nil mt {loeDiteat fanum patris hujm; coqne 
Koo $ i>t inagnft dola fadlum negat cfTe fuo pars , 
Qpod non ingenuoi habeat» clarofque parentes, 
Sic me dcfendam. Longe mea difcrepat iftis 
Kt rox , 8c racicl . Nam , (i natnra juberct» 
A certis annis aevum remeare perad!um , 
Atque alios legere ad faflum quofcumque parcotes 
Optaret fibi quifque; tpeis contentus hoocftoa 
Fafcibul » & fellis nolim mihi fumere: demeoi 
Judicio vnlgi > fanus fortafle tuo , quod 
KoUem onus , haud uuquam folitus > portare mo- 

leftum . 
Ham mihi conticuo major quxrenda foret rcs : 
^tque falutandi plures: duceodus & unus» 
£t comes alter , uti ne folus > ruive peregreve 
£Kirem : plures calones • atque cabalU 
Fafccndi , ducenda petorrita • Nuac mihi cnrto 



JV'7 t»« pmniuaf^-^e. Sl 

ftptam 9 oihil eft , «|uod do- 
leam 9 ttlem mifai patrem 
obveQiiTe . 

Eoqut, Et fdco. 

lien ut , <yr. Ordo eit ) 0011 
fic nt tacttfaboi ac defsiu* 
dtm ttt magna ptrt homi- 
0um : ^ui «ffirmant Hne fuo 
dolo f ideft » colpa , & vitio , 
laAom eflet qood npo inge- 
Boos ptrtPtei , St nahitet 
Ittbetot. 

JBvum f§miare% ^r.Re-'. 
Btfci. Si oacurt fineret not 
id initiom vitK ,& originem 
prin|tm redire. 

ktqutatioSy tre* Acfiio- 
heret naturt tligert pareotes 
alios 9 ttqut illot quot qtiil^ 
qiic naflut tft : qulcunqot 
taodem illi tfent , quot fibi 
quifqut optaret 9 tc legerer 9 
«go mtot non muttrem* 

Jld fajlum . Ambicionis 
Ctuft 9 tam nobiles & clt- 
lOtf qotm cujufqot ftilof 9 
ft ambitio ferret . 

Hon(ftfii ftfciht» Confii. 



Itri 9 vel ?r«torit d^ttatt 
pnediCot. Confultbtis enim 9 
tk Prstoribut fafcea t li£)o- 
ribut prseferebantur ; hii fex 9 
illit daodecim. Erant fafcet 
Yirgarnm 9 feu btciUorom ft- 
fcicttlut) qtto ia medio fKtt- 
rls exttbat • Virgis mioora 
deliAt « fecori graviort ple- 
€lebantar : itaque fafcet po- 
tefiatii erant tnfigne. 

Sellif . Majoribut Mtgr. 
ftrattboi licebat eborneam 
fellan ta corro gefttre, la 
eaque 9 cum Senttos htbeba<- 
*tnr y conlidere . 

Rer» Opes 9 fupelltx 9 tp. 
ptracuf • 

Rut. Sobiirbttttm in vil- 
Itm . 

Vtftgrt» Procol, Ittr loa- 
gioquum fttfceptnrot . 

Cahttes . Viliores fervi 9 & 
mediafiini . 

Petorrsta . Qucdtm vehi« 
cult, Gallif olitatt. 

Curta. Qjil caudamhabet 
deciirctUSt vcl mtle parvo. 



dbyGoogle 



SATYRARUM LIB. I. tf t . 

Ire Ucec mulo , vel Q libet> nfque Tarentum ; 
Maotica coi lutnbos -oaere ulcercc i atque ec^uea 

armos . • 

Objiclec nemo fbrdes mihi , quas cibi« Tillt • 
Cum Tiburte via Pr»torem quinque fequunttir 
Te pueri > lafanum portantes , GpaophorUmquc jf 
Hoc ego commodius « quam tu> prxclarc Senator^ 
Multi^' acque aliis vivo • Qyacumque libidoeft* 
Inccdo folus: percoA<Slor> quanci oluf > ac far« 
Fallacem Circum , vefpercinumque pererrd 
S«pe forum : aififio divinis: inde domum mt 
^d porri , & circetts refero , laganique catiliuQ] ^ 
Coena minidratur piueris tribus « & lapis aibua^ 
Pocula cum cyatho duo fufiiner: aftac cchinut 
Vilis, cum patera guccus, Campana fupeliex • 
Deinde co dormitum , non foilicicus » mihi quodl 

cras 



Tarentum • Urbt eft fn 
cxtrenia It*li»9 quc Siciliim 
refptcit 9 ad ftnum cognomi- 
nem. 

Mantiea . VidnlQS » pera f 
qusB eqno imponitur. 

JJUmbos . Tergum, humerof. 

Sordes . AvaritUm , mo- 
res, & fumptum non parera 
dignitati, ut Tillio obiicitnr . 

Ti/i$ . De quo egit ini- 
tio Saryr» . 

Tiburtt, QHaeTiburducfr; 

Lafanum • Vas compar«« 
tum ad urinam , aut ventrfs 
onuf excipiendnm . 

Oenopbofum . Vai vinarlttm 

Hoe^ Ideo: ea re. 
. Quanti . Subaadi « v«a- 
cbtur. 

Cireum^ Circus crac Ro* 
ma platen logcnf , in qua 
cnrrui «gitabaatar , cxercitap 
tionii , ft fpeaaculi caufa • 
In eum locum drcidatorei 9 
conjeAorei , 'liarioli con- 
fluelMnc, nndc faliax appel- 
latur. 

Jf^tfpirtinumque , Or. Id- 
<^s vefpexi ig^Qir in |oroi 



fea platct. 

Affifloy tfc, Dfvinoi, ff« 
harioioi audto fiaas aim 
plebecula. 

Lagani. Ligtnttn«olerii« 
vel pl^ents genua eft . 

Putrit, k lervttlifl tribus« 

Lapisalbus. Nudacfazot 
fctt mftrmorc menfttla | qnsi 
•baci vicem gerat . 

PoculaAuo. AIiemmvittiB 
tqn« alterum , Cyatlini veroi 
cr«t vafcnlum cxiguum , quo 
ez Iiis pocttlii , qtttntum pla<» 
ccrer, hanriretnr. 

Eciinus . viUs , ^e. Vm 
quoddam rotundum inftar »- 
chini, ad manui abluendti« 
aut cyathoi . Patcrt nteban« 
tur , ut libarenc Diia in 
metira , 

Bchinus, Vide Epod. y, 

Guttus . Vafculum ; nnda 
gntuttm ae«»Bm , oleumvc 
defundicnr. 

Campana . Fiailfi , {tt 
diaa , ob «rgiil» copiam , \ 
ft boniutem , in Campanig 
It«Uc«« 

N X JOarfg. 



,y.Google 



1(1 Q. HORATII PLACet 

Surgea^um fic mane • obcuodus Mar(ya » qni Ct 
Volrum ferre nrgat NoTiorum pofle minorie. 
Ad qoartftm ]icco : poft hanc Tagor^ «ttt €g,o icdla » 
iUit fcripto» quod me ttcituai jiivct • Ungor 

olifo, 
Hoa quo Iraudatsi immundns Natta laeerais • 
Aft ubi me feflum Sol acrior tre laratum 
Admonuit « fugio rabiofi tempora iigai • 
Pranfufl ooii avidc quaotum interpcllct iomnl 
Tentre dicm durare « domcflicus otior • H«c cft 
Tita folutorum mifera ambitione gravique • 
Hifl me coofolor , vi^urum /uaTiufl « ac fi 
Qusftor aTufl, pater atquc ineua^ patruulquc 

fiiiflenc * 



Mj^ff§, f«ram,lii ftw 
crat ftitoa M»rfy«) qutm 
Horfltivfl ait non .tam dole<- 
K, «|itod ab ApoUme fibi 
pellit detraAa fit , quan qood 
videre cogitur mtnorem fl 
fratribi» Novita , ? itdiccm , aut 
legitUtorem , vai , ut aiil 
BMluot, fmneratofcm Me^uf- 
fimttm« 

Ad quMftmn • Ufquc td 
lioram ab Solc orto quaitam 

Leff» , fcfipf • Lcftito « 
ftriptito. 

Juvet . Deica«t « deccat • 

Vngt , ts^* ad virec iif. 
maiidae , li valctudioem farpc 
miCffbaiKur oleo Romani. 

Ne« f «c a irt. Nou vili 
•leo , ^ualc cft illud qiiMi 



Nattfl Cvir crat qn!ds« •»- 
bilit , at iofiguia avariti* ) 
adhibet , c tacernte fiiis fab- 
duftum : Oicum , quod locer. 
nic infnnditor,gravcole&t, Oi 
iordtdttm eft. 

S6l Mcrit. Meiidiaoae* 

Pugio. iEftuin Caoicnl» 
Ingio, & balneit tcmpero. ^ 

PfMnfiit. ^e.lJ^ prandco 
moderatetiii perce, qMntum 
fttfficic ad impedieodnm f uo^ 
minut ioani veotre per totnni 
dicm durcm , & maneam « 
otiofoa domi meae quicfco • 

Jnterptlfet . Interrnmpfla 
inediam diei integrae. 

guMjiof. Qiu «rflilt «iraai 
hfl&ct. 




dbyGoogle 



SATritAlt[7M UB t. 
S ATTR A rit. 



*K 



J}i/cftkii riitam Eu^m , cognamnto X#^i « §Mm 
Ctmcvi» ptodam» cW wmm Pcrgui» 

PRofcfipd Regis Rupili «it , trque ireaeQQm i 
Hrbrida i|uo pa6b fit Perfius alct» , opinoe 
Omdibus & lippis notom • & tonforibus cflc^ 
Perfius liic ptrmagna ntgotia di^cs habebac 
CUzomenis , etiam Ittes cum Rege moleftu : 
Durus homo, atqve odio qui poflet rincerc^ 

Regem, 
Confldens, tumidufqtte^adeo (crmonii amari» 
Sifennas • Barros ut equis pr«curreret albis • 
AA Rcgem redeo • Poftquam nihil inter utrumquc 



Pfofettpti . Ab Aogufto 
Cum olim Triimivir eCtt , 
snter profcrfptot relatat . Ra- 
pilins cnm ia^ractam fc 
fMepilTce , necem fagitaaa , 
Sd Briietim poftet fe coatuiic , 
fub quo fecit ftipendis cnm 
Horatto» qai nerc*o \M ab 
«o coatnmeliv paitui, ei pcr 
hanc Sttyrsm yar reftrt • 

Pusaffiti ifeiiimum» Sor* 
ietf improMcatem » «siedi- 
cenrianf . 

Ufyrida . Patrc Grceo , 
m Romanamatrt narus. Vo. 
cantur RybridaB , qui e« di- 
verfaB ntttonit pirentibut 
ortf fuDt- 

QuopaBo y ^c. Ordo eil : 
ppinor notum effe omntbtti 
lipDis at tooforibut , qno pa- 
eto Perfiat Hybrida fit ultos 
MtlediceaHam Rupilil • 

Lfj>ph. Lippi funt sdmo- 
fluoi CHriofir qiisnto iiiihut 
ocullt , tsnto plus auribut 
munmr; apud tonforet au- 
Um convenire faomines otio<i 
* aerrottei folent . Itaque 
CR HtT»}fi4ts, dicHiif aots 



tfe llppit h tonforibas. { 
qualS eot nihil ftigiit . 

Clatflmenit. Glsaomsns* 
■rbt erat Afiti miaorist so^i 
pls , ft divet , fn es psrtt , 
qttsjonia Afiactcadicebatiir. 

Cum ttgge . Cum Ropilio, 
qui Rex cogaominsbator • 

Odio . SermoBii scerfajCs* 
tc « dicscitsu impoiciuis • 
audicts • 

Sifennkt / &e, Ut cs i« 
rc , 9e dote « loago inttT« 
vsllo faperaret moleiliiiflaa 
quofqa? ObtrcAatoret , vcl 
ipfot Sifennst, & Bsrfos, qai 
erant famofi convicisrores» 

Bquis albis . Ducitur mc- 
tapbora a Circenfibut ludiss 
in qaibus cmulot ii fupers- 
blot« qui equit velocioriboa 
tttcreotur : equi lucem slbl 
vulgo puubsntur omniimi ca- 
lerriml » 

Poftqaam , &e. Cum irtic 
fnit compoaere non pofient, 
& incer fe convenire, Pcr« 
fiut , & Rttpilittt , id Brncam 
Prarorem qui Cum Afiim 
obttAcblit I werunt Iicc« 
W^l co jii- 



dbyGoogle 



s^4 QiHORATII FLACCl 

Conreait ( lioc ctenim funt omiiei jitre molefti , 
Quo fortes j quibus adTerGi beilutn iQcidic • Inter 
Hediora Priamidcm , animofumqy inter Achillem 
Ira fuit capiralis , ut uitima divideret mors : 
Voo aliam ob caufam > nifi quod virtus in utroque 
Summa foit. Diio fidifcordia Ycxet inertes, 
i\ut ii difparibus bellum incidat , ut Diomedt 
Cum Lycio Glauco> difcedat pigrior, «itro 
IMuncribus miifit ] Bruto Frxtore tenente 
Ditem Afiam , Rupiii , & Perfi par puguat; uti noa 
Compoiitus mdius cum Bitho Baccfaius • In jus 
Acics^procurrunt; magnum /pc<SacuIum ut^rque . 



\ 



to indict Ittftm difcsptttiiri . 
Kajd omact molefti ». ideft « 
acifi , «I pq^tcet kitigpti^- 
ret « hoc fttat ittrc , hoc eft 
codcfls ittrc, etdcm rttioac 
Ji s^rBBt, tc fortct, idcft« 
dBCct mtgiUBimi , qni ister 
ffe bcUum gernBt , qni tlter 
tdteri nolnnc concederc. Sic 
irt, qusfttit inter He£lorcm 
Vriami iilinm , & AciiUlem , 
Itt ctpictlit eBtitit»nt folt 
■Dorte td estremnm dirimi 
Botneric : ncmpe qttit uter- 
«ne bcllica virmtc , » glorit 
miltbtt . Cotttrt vcro, fi 
i«o inertet t & isntvi tnt 
ccrtc dtto difptrct , ideft , 

5iiornin tlter tlterp fortior 
It^ difiidetnt, bello certent , 
nntket fttcre Gltncut , & Dio- 
wcdet } qtti tmbornm eft iner* 
tior , it litem , ft pnentm 
llttim componct , mtmt a- 
IDBlo mttoeribnt , td cum 
ttltctadnm • Nanc (ic noftri 
mgil<t , ae Ren * Perfiui , 
£d tnfttr Heaorit, aeAchiU 
lii, pngntnt , obnixi non ce- 
dcre, Brntttm tdennt, &c. 

Claueo • GUncnt , invenit 
fgntvtti, Regii Lycis filiui, 
cnm Trojtnit tusilio venif- 
f et • coniBiflb pnsUo » in Dio- 



medem iocidit , viram forti- 
ffimam , GraeoDrnm ducem « 
cnint tfpefttt itt urtitnt eft « 
nt de ptce fttttm cgcrit , tc 
Diomcdi trmt fnt tnret , 
fttmptit iUint areii , don» 
dederit. Vid. L. 6. Ilitd. 

Pr£tinr§ . Pr«tor , Mtgt- 
ftrttni ertc inrl diceodo pr«- 
pofitni . BrnCtti , ft Offint, 
eodem tnno 9 q«o Cnfcr tn. 
Urfeant eft, Prtrtorei erant 
in Urbe : Bnitnt t Senttit 
poft ptttlo mifttt itt Mtce- 
doniam eft,nt ibi Prctnrt 
fuiigeretnr; qtti enim Romat 
Confttlet, tttt ^r«torei fue- 
rtnt , finito Mtgtftrttui Ur- 
btni tempore, difcedel>snt iii 
Provinciti, ut illti pro Con- 
fttle , tttC pro Praetore tdmi- 
niftrtrent . A Macedonit Bru- 
Ctti in Afiam excnrnc , «a 
coUigendti contrt Ofttvium 
Caftrem copiat. IW cum ef- 
frt tdierunt iUnm Rex , A 
Periiui. 

Uti »0»,©»^ Adeo ttt Bi. 
thui , & Btechint ', ftmofi 
dno gltdittorei non fintfne- 
liui compofiti» & commim) 
Bitgii parei . 

Procurrunt . Ttmqutm glt- 
dittoret in trcntm . 



dbyGoogle 



SATTR ARirVf LlB. t 19$ 

Perfios cxpoQie caufam ; riderur ab omni 
Convenctt; laudac Brutum , laudsrq; cohorcem^ 
Solem Afias firutum appellar » fieliafque falubrct 
Appcllac comices » excepto Rese ; Canem illttin g 
Inrifum agricolis fydus venifletruebaC* 
Flumen ut vhxbernum , fercur qtto rara fecuriij 
Tum PrKnrftinua filfo» multumque fiuenti 
£xpreiia arbufto regeric conTicia , dttrits 
Viodemlator j & inTidluSj cui fepe riatof 
Ccffifrec j magna compelians roce cucuilum • 
At Orxcus , poflquam tHt Italo perfufus aceto » 
Perfius ezclamat ; Per magnoc , Brute » Oeos tc « 
Oro » qut Regcs confueris foliere , cur noo 



Bse«pt0 It^e • Qu! pro* 
fctiptut ab Ooiivio , fe Bru- 
to «dianxerit « ft inter ejas 
comltet ) ac miHtef vtrfftl»* / 
tur^ Caeterot igttur comitet 
Bruti ftfllM faltttaret appel- 
lat * Regem vero ilellam exi- 
alalem, ntfflp^ Canem. 

Canem illmm • Snbaadi « 
«lamat , dicir ilium Rupi« 
Itnm venifl^ Cani Cmlefti, 
CanicultB , U Sfrfo , nftro 
•xitiali, ft agricoiit invifoi 
IUiiiIem« vt omnia vcrderet. 
Virgii. de Syrio, ///# ^tim 
morbofque fitftns mortalibus 
itgfis nafcitur . 

Uuebat , &c. TanU celerl- 
tate perorabaic , tam iocon- 
dito impettt , & acerbitarc 
tanta ferebatnr , iit flumini 
cfet favberno, idefl , Ityber- 
nia au£to imbribut alicui tor- 
remi fimilii , qut torrent fer- 
tiir eo s qao raro venit feca- 
rit9 ideft, per abrupta loca , 
ft nemora invia prscipitat, 
qtto aiire nott.pofluat fronda- 
torei cum fnii fecafibuisad 
arborei (rzfdndendu. 

Pffneftinus • Rapilittt » 
PrsneAe C^ua Urbs Italis 
cft) nattti. 



rlc , Jdcft 9 rcpoBit f reddil 
PerfSo convicia , eaquc faKlf- 
fima , 1k vltto fimillima , 
qnod ex arbuflo, idefl vitc 
exprimicttr , fed rwentl , % 
viridi virc , ac prondc ama> 
ro , qnodquc verfa poft qnar- 
to ,' acccnm vocat ^ Yitis wfm 
plicabatttr arbttflitt qttibttsal* 
terecnr ; hic arbttltttai f ro-ipHi 
vite fumitttr. 

Duros t ^r. Slmilis vfa« 
dcmtatori motefto 9 Si fcrti* 
aaci f qaia viatorcs coavicitc 
appetitot , ft alia fegcrentct • 
fiUrc camen viftos 1 ft abirc 

COfltt' . 

Cucutium. Hac tvis fcr« 
tur ova fua alieno ntdo im» 
ponerc. Eadem nonniti aduU 
to , ft vergence In «itateni 
vere canic : unde M\»m e(l« 
iaqutc PUniot , ut vlmiari* 
bui « vitem fero putaaribaa 
cttcttlli nominc iceraco » dcfi* 
dia evprobreCttr. 

At Gfacus , &c^ Ac Pef-i 
riui , homo Grscut , falcem 
pacerno geaere , ubi fc ama* 
rii Rttpiiii , hominii Icali con« 
viciif , omni aceco acriori* 
bnt , prolttcum vidit » esclii- 
navic, ftc« 

A^i tegts f frc* Tanios 
N4 Brw 



dbyGoogle 



iftf a HORATII FXACOI 

Bqqc Regtm jugulai f opertiin iioc^ miM ercdf# 
fnorain cfi • 



taM»,T%rqnMio Ecge fto- 
■UBomm lepcino espulfo, 
CSMfal primm fnaus cft. Ab 
to tfiKcbAt originem ifte BfM- 
•tti 4 ^iii Canarem , regattm 
ailiAuM» ki Scn«tii pt- 



•ognomento R«|cb»* 

Opetum , <3rr. Hoc facnia* 
adte quoqiit pcrtiact» i 
tft cz tffcribM^wii* 



S A T Y R A VIIL 

Vfiapunt, hwtorwn tuHoitm D§um» & ^mj(4iin 

ituiucie fmftntem d9 Cani^a & Sagmna v^na^ 
Jicis i £t fu^ ab illi* in kQtt^ fuo ihtempt/ta ao-» 
^» Juint » d§fcri&9nt»m • 

OLIM truncus cram Hcatnus , imitite Itgnom : 
Cein f»ber iaccttus , kamnum &ccrecatf 
Frtmpum , 
Ifaluit tSt Dtum • Drus inde cgo , furum ftirium^ 
Maxima formido , nam furcs deatra cocrcet : 
AtL importiiaat ▼olucrcs ia Tcrticc ftruodo 
Tcf»i isa» rctatfue noTis coafidere i» liorCi». 
Mac priw anguftls ejedla codaTCffa ccUts 
Coafcrvas viii porunda localAtt ia nrai ! - 
■oc miiers plebi ll%bat comanNic icpuicJinii» t 



Pindmn • fti^ tx tku 
orboft. 

Mahit , «rr. Stire lidet 
lnftBct Dcoc « eoramqnt ftr 
iBalacra : «ao fpcatrt tou 
icc Sttyra vidctur • 

Sttbtadl t «ititl , 

^^,^, • Faiccffl li§acna 
fcabebat in manibai. 

Tanft. Abigit , «bfterrct • 

Jtfurnh, Ramaa ali%tttt « 
•at pertica iongior . 

Nows Muper a MoBctna* 
lc fkftit , qui partet Efqui- 
liaram emit « repnrgaTit , & 
I c ffjpnMutto fe«it« 



nbi iam fiim , hortnm dttai 
afffrtbtntur fcrvorom cadtf- 
vcra t fnia ancaftta cnbictf- 
iii tiefta , k incinrt viH ar- 
ca , feurfercrroF : crat llic locnt 
fepnicltmm plebia « Ar Itomi» 
anm egentinm % ^ndei funt 
fcnrrie , ^ patrii bona de- 
coxetuot , ttt Pajito)iabm , h 
nepotec « (cit ganeonet , nt 
Nomentanot. Paupemmcor. 
pora fepeKabantur / divitum^ 
cremabantur. 

Locakai» Vefpilfonibat pnc. 
tsads certo pttclo dabat . 



dbyGoogle 



S ATTR ARUM I?B. X. tffr 

FantoUbo iciirrs» Nomeataaoque oepoli. 
Mtiie pedes in fronte » treceatot cippui ia tgruiii 
Hic dabat y h«redcf monumentuni nefequcretur» 
Hmc Itcet Efquilcis habicare ikittbribut» atquo 
Aggef e ia aprico ij^tiari : quo modo uiftca 
Albia informem fpc^bant oiibas agrvm • 
Oim mshi noa tantum fiirefque » fcr«que fiict» 
Huac vexarc ioeom , curx fuat^ atque labori« 
Qoaatum» carminibus > qu« rerfant »atqii# vcQcaii 
Humanos animos • Has nuUo perdcre potfum • 
Nec prohibere modo , fimul ac vaga L^ina decorum 
nR>tuIit os f quin ofla ic^aat » herbafque aoccatci* 
Vidi egomet oigra fuccin^m vadere palla 
Caoidiam « pedibus nudis « paflbque capillo* 
Cum Sagaoa maj^re iilalaatcmy pallor utfifqdc 
Fecerat horrcodas afpcdlu « Scalpere terram 

£f(|QiUai , ia qu« llorti , U 
domat McBcenttii. 

Quo. l^ qao aggerc, ItO 
Oionce • 

M^do . Paalo aatc i aoa 
itft pridem. 

SpeS^Mbanf. Civcf • 

Offik»St vd (ervorum , q»| 
ibi olta tiimuUti fuerant « 
vfl reoraiB % qai eodem ia 
loco fuppUcio elim ftteraitC 
aiT^ai . 

Cum mibi. Nuiic railii noa 
ttotuffi aegotii ficcCttOt fu« 
ret , tc fers , afracts ia hanc 
iocttra veairc , ft illt incoai- 
nodtrc 9 qtttatttm prsbenc 
vcttcAcs , qna fajs lactntap 
tioatbttt iRNniacs veatat % aa 
torquent « 

Liganf* CoUigtnt. 

Paila V^fle longiori • 

Paffjqut fapith • SolatOi 
diffiro . 

Majof . Fortff , qniA In 
Bior . Vel qait mtior > tftC 
dnarttra fororam eiafdcffl ao« 



Seuff0 . 9«prt » Stt. 5« 
Nepoti . Epod» Od. i. 
Mstleptdet^^C £rtt cio- 
fiii , idelt 9 lap:i » ereftttl la 
tgri iimitf , ifl qtto fer^ttm 
trtc mlilt tgri pedei dacoi 
cge, Cnempe tb tliqao ci« 
vc , q«t hoc fepulclirnm ege* 
M plebi tefttmeato teliqttt* 
fftt') la fronte, ideil , in et 
rtrtc tgri I qttac vitm ttnge- 



htt ;tiiot trecentoa in tgri 

tnmlitttdl- 

aem ctmporoffl esteonii • Ideo 



loagiCttdtnem , fi 



cipptti ertt pofitoc , ttt h«rt« 
dctjboc fcpttichretvm intetll- 
gercnt ad fe aon pertinere , 
iit cffft dfvolfttm , ft tacN 
{Cum t reliqnt haredittte. 
Q.atido lo^um tltqoem, vel 
rero alitm , publice tegttent 
femper tddebtnt kse verbt^; 
Hof hgrtiet nom fi^uituf % 
h iftii compendtiriii notii utt- 
hintttc^ H H N. S. 

Uuucf ^r./Nunc ifte to- 
Cttc fepttlchrecnm noa elt , re- 
vaifoi ell cipptti ; itmqtte ibi 
faat horti ftittbrei ; fc tpri- 
cw collii I ttbl detmbultre 



Sculpifc tcfram . Ut ^crq» 
Un^^ftiiffftt. 

M $ Jfuk, 



3dbyGoogle 



MS Q. HORATII FLACCI 
Coguibiif » & pullatn divellere tnordicus agnam 
Cq^fnmt: cnior in foflam confufui» ut inde 
MancsveltcerenCj anioiat refponfa daturas • 
Iianea & effigies erat, altera ccrea; major 
I<anea« qus poonis compefieret inferiorem: 
Cerea fuppUciter fiabat , fervilibus , utque 
lam peritiira j modis • Hecaten vocat altera \ fatvam 
Altera Tifiphoncii] • Serpentes > atque videres 
Inftrnas crrare caoes , Lunamque rubentem » 
Ne foret hx% tcfiis « poft magna latcre fepulchra • 
Singula quid memorem ? quo pado ,. alterna lo- 

qucntet 
Umbrat cnm Sagany > refonarenc tride & acutum ^ 
Ucque lupi barbam TarisB cum dente colubr» 
Abdiderint furtim cerris ; & imaginc cerea , 
XArgior arferit igais*: & ut « non tefiis inultus 
Horruerim voces Furiarum , & fadia duarum \ 
Kam 9 difplofa fonac quantum vefica , pepedi 



Pult/m> Nicfsni. 

Confufits • Temere Infe» 
Aiif , ft rftptin, cmii bumo 
ifU miitiM. 

MamSi <SP<* Aaimst mor- 

tttorum evocarent , qa» in- 

ScrrogMitibai veaeftcit ref« 

, poaderettt da fiitaro reram 

•ventu. 

Pmnis com^feifcf . JPnaf- 
ret , nlcifceretur , tor^ueret 
ceretm laieginea . Solenr ms- 
gi y ft venefici e^ffflodt e 
certyvel Itnt imaginet con- 
dere , at ia iUi t et esperirl 
•mnit , 9U« ▼ivit hominibot , 
qnorum funt iil» imiginH, 
Yoiant evenire , v. g, cumi 
nrunt eiafmodi imtBfaem , 
ttritur liomo ftc. 

SuppHeitef . Supplicit ia 
Morem , ut (ervili modo i nt 
l«m ioterficieadt tb imtgine 
Ititea . 

Heeatem • Proferpintm • 
Itt vOcatur , t voce GraKt , 
i|aa figaifictt centttm, qutt 
acauuD viiUmit i^tsgiri fole. 



bst » vet fuia centma vtrla 
nomint , numint » fen po- 
teftatet , lubere dicebttur • 

^tem, Canidit. 

Attora» Stgant. 

Tififhontm» Vlatn e Fa« 
riii. 

Bffaf eatus . la iiorto » 
evoctttt ex infrrie : folent 
Infema ctnet Proferpinaoi 
cofflittri , anguet Tiiiphonem. 

Huhtnt^m • Qutfi pra puB 
dore tot fceicrum ccabefceai* 
ttm* 

Afterna» Alternit. 

faria^ , Mtculofc , cojua 
pellii vtriit colonbui diftin- 
ftt . 

Bt imagine 9 t^e^ Et ia 
ceret imagjne magtt ignii ar« 
ferit^nt imtgo certt igne fa« 
bito>tbfnmptt fntrit* 

terea^ Dutram blc fylli« 
btrum efl. 

Furiarum • Ctnldi» t A 
Sagans . 
i>iffleifi.Vilditcuff»^h 



DicfrtizedbyCiOOQlC 



SATYRARTJlir llB. I, ip^ 

dffifla Bftte ficua . Ac ilU currere in urbemW 
Oaoidi» dentes, altum Sagaaas calieodruni 
Hxcidcre 9 at^ue herbas , atque incaotata lacertit 
Vtocula 9 cum niagao rifuque jocoque Tideres • 



Tttptt, Tel potiaf , cwn vtn* 
Cofl ia eft comprerus , per 
vun .emiuttur , ik esploditur. 

Fsw • Ego e fica faftus. 

Currtrt* Cttjwruat. 

i>«}»r«f i.Emptof & tppo- 
litot , quibuf vetttls uti fo- 
lent , ut reptreat amiifos 

Calitndrum . CofflM «dfct- 
tttlM, & ati;^nM . Alturo vo« 
cat : quia Romina mnUeres 
comas folebaat poil^erticem 



reitcere, h itt 

riculs « feu racemi definen* 

tis in acamen • componere • 

Ifteantata . Qoibus nteban* 
tar ad fuis incantationes , 
Biagicis caroHnibus iofe^a « 
Ik devota. 

hacertis^ &f* £x caram 
brach^lf cadere videres. 

yineula» Fila , ft funet , 
quibos imsgincs illas foat viur 
cieb«at • 



8ATYRAIX. 

G^ruU eujufdam improham lofuacitatgm faeH0 

itfcribit , b qvtam tfgfa /# ah ilh 

axptdiatit , nartat • 

IBam forte Tia Sacra» ficut meus eft moe« 
Nefcio quid medltaos nugarum , totus in illtt * 
Ocrurrit qttidam > nofus mihi nomrne tantum s 
Arrcptaque manu : Qtfi. agis dulciflime rerum f 
Siiavirer , ut nuac eft • inquam , & cupio omnis 
qu» vis* ' 



Via SacfM . Fer qam ibi- 
tur in fonua Romanum , 
atqae tnie ad hortos Ctefa- 
rts ; prope qaem locum ma« 
Mebst Horatii amicus segcr, 
auem invifebat . Sacra dice- 
bttar , qufa per cam ibatur 
Id Jovis CapitoUni templum • 
JUege Donatum lib. 11. c. !!• 

Sieut y tre, R»fcr hoc ad 
esi ^osi feqttttntur) nuearum 
allqafd meditans : ut foleo 
Terfus fa<Slicaas : has enlm 
(jlist Roetat nugas vocanl. 

Tmt t <rr. Attlfli,o totot 



& cogititioBe delizQi ta HUi 
nugls . 

Quid agis? Qoi vales l 

Dulcijpmt rer»m. Ifte fle« 
nttivus ftrMnf hic abuodat s 
fic didkurt minimc gentium* 

SutAiter. Subaodl) ago , 
vivo I vaieo • 

Ut nunc e/f • Ut ^ttldem 
ttunc fe res habcttt ; ia prsB* 
fentia . 

Cupio omnta qua vit* Be« 
ttf tibl omnia, & ex voto 
capio fvittire : iormuia falni» 
Httdi. 



dbyGoogle 



jeo C2i HORATJI FLAeOI 
Cutn tflcAiretur ; Numquid vis t occop»^ At ille 
Moris oos ? inquit « doAirfumns . Hic cgo: piuritf 
iioc inquftm , mihi crii • Mifm 4ilccd<re qu«« 

rcos « 
Ire modo ocjos» interdom confificrc: lo aurcm 
Diccrc acieio quid pncto . Cum (Mbr ad ituo» 
Blanarc t t»los » O te > BAlionc » ccrebri 
Vcriccm» ftjcbam tacitu»^ €una ^idlibet illc 
- Garriret y Ticos > urbem laudarct ; ut iUi 
Kil rcifiondcbftm s Miierc cupis » inquit , abicc ^ 
Samdudum video ; fed nil agis # ufque tcocbo « 
Pcricqttar ; liinc quo aunc itejr c^ ubi i Nil opu» 

e§ ec ' 
Ctrcamagi; qoemdam vob> ▼iftrc» n^ tibi aotum: 
jXfana Tybcrim longc cubat u.» j^ropc Csfiuria 

liortos. 
Kil babeo , qood again ^ Jk non £um pigcc : u^ 

quc icquar tc • 
IXtmitto auricttlas , ut imqu» mcntift aiellQa» 



Beetipo . rtior iQuni fie 
•UoQuor : Nara qnid' a me 
vii f an iadiger all^ mea 
•pcrji i! Iftia vocibaa , num 
ptid vii r eoi iiibebant La« 
tini * vilere « quibufcnm alt* 
q»ftoditt coftitiffent : ateun» 
tiiMit eat Iwc fornttl».' 

Korif., &c^ Id cupio,* ut 
HM Borcifr ; hofflo ftim do- 
ftui , 6t Utt^aciuB « Bt tn I 



JViV tf^ , «Iv. Tam ego, 
lipc nomiat , etm ot» tcm,^ 
f Ittrii te faciam • 

MififB. Aaaic , vehcmca» 
tar. 

Jr*. SttbiBdh cmpi^ 

Pme\t9. Senrp. 

O fti^.N« tu Mia ei9 
ftoUanie , ^ni moLeAot iiloa 
tam placide lerre foleat ^ ctt« 
jpt cercbr«m bob obtnndv 
tur eorum lo^acitatc , ut 
menm • Bollanui erat ctvti 
I , cs M»f e^. 9i« 



tns ob iflffgatm ieliitatem ^ 
ft aciitatem. PorfO> ctreM 
feliif^ dicitor ut ^integw w- 
H , purw^ Jc^Uris^ : HeUe-^ 
Bifmut . 

Vt miy &c. Cmn illi nt- 
ftii refponderem. 

Nii aigrs^ Ntiiil pro&ti • 

Vfyue ttneb» • Nuaquani' 
• tuo latere dtfcedkm. 

9Ht 9pus ^fi tw^&e* Ver» 
ba^ fBBt HoratU : Noli , qua- 
fo r te vezare • me profequeB» 
do r*-l»c iliiK: IrBftra. cir- 
cwncBrfare mecum»^ 

Csfaris Uoftts . Erant itll 
citra Tyberim , in Urbii re- 
Bione decima q^arta ; a Juli» 
Ccfart popriio feegati fiieraat 
publict . 

Demitt0 auficuiat . Pliii* 
lib. 13. r 37. In omnifuwmn* 
urum garure endicia animi 
pfdferunt aures % fejfis mar^ 
eida 1 mieantes pavidis ^fah 

f$ft0 fuwHfhl^ » rAfpJ^tsi 
0grff% 



dbyGoogle 



SATYRARtJM LIB. L j#f 

Cuia gravius dorfo fuNtit oqu< • lacipir illtt 
Si bene novi « noo Vifcum plurit anr\icuin » 
Noa Varium ikcici: oam qtt;j me (rribcre pluict » 
Aut citi»s poiiit Tcrfusl quis mcmbra movcrc»» 
MoUius f lovidcar qood & Hcrtnogencs « e^o caat»» 
InccrpcUandi locut hic crac. £ft tibi matcr, 
Coguaci qucit tc laivo cft opua ? ikttd miU 

quifquam; 
Omiica compolui . Feltcesl ouac ego reftof 
Comficc ; oamquc inftat fatum mthi trific j &bcUa 
Quod paero cccinic ,. divioa mota anus orna : 
Huoc ocquc djra rencna , nec hofliciis aufercc cnfis ^ 
Ncc Ifticrum dolor x auc cuifia , nec tarda podagra ; 
Garrulus hunc quando coofumcc cnmquc : loquacca ^ 
Si iaptat « riccr , llmnl acquc adolcveric ji^tas • 
Vetitum crar ad Vcfl« « quarta jam parte dxd 



0gris . Territns igitar kw 

ienttatittiotie garruli Bora- 

Kiut , (k extniaiatiir f ft • 
Tni^t/t^ iSf!f- Qu fafcfatm 

fravii^cai aiatttioft «onfttur 

cKcotere. 
rsfium « #^. Vtfciis , ft 

VtriiM crtnt iafijiiics fae* 

laB) Horaiii amUi. 

Pturis fiiiiu » SiUiaiidi ^ 
qnam nte» 
Movtft» Saitando'. 
Tnvidsat , <Srr. Orihi efl t 
tgo quoquc canto»; qaod ia- 
«tdeat Hcrmogtnes « idcA , 
tam hcUe caao^ at iUc niUd 
pire invidere poifit • Eiat ]f cr^ 
faogencs inilgnt voctf l^ iini» 
fica peritiflSmof .. 

Tftttfpelfaadf % €H- Ex ili 
tsudtbtts , qaai arrogalMt Hbl 
garrulns, videbtr f io^nitMo- 
racitts > occafionc» idoneant 
naaos cSe itlnai intcrpelhn- 
di 9 & fermonii c)nt molcili 
intermmpendi « rogandiquent 
Ka\ , h valttttdini Iim eoofi>>' 
leret, ne fc defattgarct mc* 
cttm ctfrfirando i t§t dcbcrt 
illitts vitsin , * talctodinei» 



tfs, ft tmictfl:pcto igftar ak 
eo , an matrem luibcat , hf. 
Ncmoy inquit ille^mliii cft/ 
omncs iam fepelivi • O illot 
bcatoa V ait Horatins : nnot 
rcftot t te, ut illl, fcpeHen- 
dns r perge » tbfolvc , quod 
tam bsUc ctipifti , mc.cam \U 
. Hs quoquc intcrfice : hoc tug 
garruUtaie hodie cfilcics. 

etmptful • lo feretro » 
vcl rtga poftti .. Proptittnt 
verbom eseqoitmm . 

SalnUs- «fifft. Aottt forti* 

kga , ik divinaadi pcrita » 

fiKtt Htratii nntriiL. Sabia^ 

porro , iidcm qoi SabcUi » 

cfant tttij« popuii , 4c fal!^ 

bui f«pc diClum tnrct* 

jputro. Alihi. 

Diwna urna mttm-. Pttiii 

quara anus llia agitaflct iir<» 

aam latidictm «. in ^uMn for<>. 

tcf conicccrat , qytbua cdo* 

Ais divkttiet iitortsfi» pr«* 

diceret . 

Htfic. Paerttffl «HarstiaaN 

Qunndocunfut' AUqatoda». 

iM^it. Subaudi tcmpiam :t 

9S^. 



dbyGoogle 



301 Q: HORATII FLACCI 

Pmterln » & cafu tunc rcfpoiidcre radacb , 
Debebac ; quqd ni feciiTet , perdere Utem • 
5i me amaf , inquit , paulum hic ades • latercatii> fi 
^ut iralea ftare^ aut ilovi dvilia jura , 
Kc propcro> quofcia. Dubius fum » qutfaciam« 

inquit , 
Tenc relinquam ^an rem • Me ibdes • Non faciam « 

iiie; 
Xt prxcedere coepic . Ego , ut contendere dumm eft 
Cum vidtore* fequor. Moecenas quomodo cecum ? 
Uinc repctic. Paucorum hominum > & mcnm 

bene iaQ« . 
Nemo dezterius fbrtuna eft ufus. Haberes 
Magnum adjutorem , poifcc qui ferre fecttttdas , 



Quarta &g* Poft horara 
a (ole orto qiitrtam* 
' Cafu, Foite. 

Padare . Altcui , qnl euni 
ertt vadattti , ideft « a quo 
•dmonitoi faerat 9 & Got^iis 
liftere fe iudici) hota «ni* 
Itituta. 

Si mt amar • Hm voch^ 
la , me « noti cltditur « & fit 
brevii , ob feqttentem voca- 
lem brevem. 

Jldit. Mecttm ia laa ve- 
ai." at meam tua ftUem 
przfentia canto adjnvei • 
C90 verof in^it Horatiui , 
di^reamy fi valeo ftare; id* 
tft « ade^e tilii io fudicio :- 
Habant enim ante Prvtorit 
tribttoal ; aeque iklic licebaC 
federe. * 

Quo fcis % Ad hoftos Ca- 
ilhe. 

Rem . Litem meai^ • 

Sodet . Oro te : vox ro^aa* 
tf^ quidpinm , ft blandiciitit t 
fMBt em ft Bt audif*' 

llle . Subandi , ait • 

Tteum . Subaudi « «gftt 
Vivit. 

^ Hf if^ repetit . A b hoc e«or- 
lio fermoaem interi^Auii 
Uj^H^ tc rtfiioiit* 



^autofum homimm , *»r. 
Paucii famUiarem fc prxbet : 
hoc Horatius dicit. 

Nemo<i Ot. Vocetgarruli : 
nemo callidittt bona fortuna 
ttliit.ea, qoam ttt, qni M«- 
ccoatem ita deviocire tibi po- 
tuifti , & inter illot quibua 
tttirar « paacos cfTe . 

Habetes , drc, Sententia 
cft, fi hunc homincm, ideft , 
me, Cretpfum enira indicat ") 
vellettradere, hocelt^ Mot- 
cenati ofterre, ot cffem inter 
t)nt famiiiaret & domciU- 
cot, haberetme magnum M- 
iotorem ideft % iuvarem tt 
tgregic » & fecundat in Moe- 
cenatia amicitia partrt ferrt 
polTem, tc ferente ;jrim«i : 
omnea, qui (^ot in ejui d«- 
mo tui cmult , vel Invidifab- 
moviffet , & ci co , quem obci- 
nent in c)Ut gratia , loco , fa- 
cile detttrbaifec, me )uvante« 

AdjutoYim, Adjuior pro- 
pric in tragsdiit dicebator 
lUe, qai aaoretgefltt, inter- 
dnm voce , quafi pracantor » 
ft modulator, adiuvabat • 

Seeundof . Inter aftorea 
ille , qni primat fef^bat , td 
ei t %^ prlBcij^m gereba( 
feilg» 



dbyGoogle 



SATTR ARUM UB. h 30) 

Hmoc homiaein vellfs fi iradcrc : difpeftm , ti 
Submoffts omocs. Non iflo Tivimus ilijc» 
Quo tu rcre, modo : domus hac nec purior ulU ell » 
Nec magis bis alieoa malis. Nii mi offcic ttoquam» 
Dicior hic « auc t& qpia do4)ior r eft locua tioi» 
Cuique fuui. Magoum oarias, viz crcdibiiet^tqui 
Sic habec • Acceodis quarc cupiam magis ilU 
Proximus eiTe . Velis cadtummodo : quas cua ▼irtuf^» 
Expugoabis $ & efl qut Tioci poflit » coqne 
Difliciles .aditus primos habet . Haud mihi decro; 
Muneribtts ff rvos corrumpam ; oon , hodie fi 
Exclufus fuero 9 deiiflam ; tempora qoairam ; . 
Occurram in triviis , deducam : nil fioc magno 
Vita labore dedit mortalibus . Hatcdum afir , ccce 
Fuftus Ariflios occurrit • mthi caros , & illum 
Cbi pulcbre ^ioilet : coofiflimus. Uode veois , & 
Qpo ceodis 2 rogat , ^ refpondet • Vellcre coepi • 
Et preniare nuou leotiiBma brachia» outans» 



l^rroiiAai , csttrofl ia dlcea- 
da t A ageiido its viocf re 
confuffveriC 1 vt c»teri demi^ 
fiiis loquereatar A sgerjBt » 
qatmvit ilH gcftu « & voct 
iplttt poifeat, ut ik niniiram 
prtini tQorii Itodi , li esifti- 
nacioni coofulerenr , & ille 
princept qiwai maiiflM cxcel* 
leret. 
IllfC • Apad MmceaiteiQL. 
Hif maHt • Invidis» «m- 
bitione . 

Offieii. Mocet » Incoamo- 
dst. 

MigfHm • Rem mirsai 
dicii , 

At^i , (3rv. Lo^nitttr Ho- 

ntias , itt rci ttmen fe litbet . 

Aeetndii ^^uartx ^- Ft- 

ctt , ut mtgii cnpism Uii eile 

l^militrii. 

PVit » dP*^. Brii votl 
compoi » modo vellt % ft 
«t et homo egreglit dotibut 
prafttat, ftcile txpugntbii , 
% iniffetrf Ut a MatcsMc % 



at te in fuoram tinmero effb 
velit« ^ vere it eft Macenia 

at expngotrt ftcile polic. 

Moecentt fe ftcile expugniirl 
poiFe , non pttitnr ftcile iio- 
■unei td fe tccedere » ?in 
tdire fe fiait . Vel « fuis es» 
pugoiri poceft^ prii^oi tttti- 
tum tditui dii&cilei Iisbet » 
nbi l|ui t4^ttm td rum rt« 
perit «.caiterA prons iUi fttnt% 

m ftciiit. 

Tempofa • Idoatsi occa» 
fionet . 

Gidueam» Domnm futm» 
tffeAtbor per IJrbem. 

Hagtti M*». ilriftiut % 
Grammtcicnt nobilia crtt % 
Hortcii tmicut. 

Rfifpondit . MIHI ttdem 
Interrogtnti , ut in ftloCM.» 
do fic. 

Untiffim^ Qiw trsaul 
fe , pungi , veHi pscereBtu» 
^wd fenrifr ctrentis. 

Xtf»im.£gO}Oattt>!!ii^ 



dbyGoogle 



.m aHORATnFLACa 

DiftorqoMif ocalos « «t tne eripcrec ; tnaU &!&« 
Kideai <KifrmuIare : tnenna >ecur urare bilU* 
Ctrre oeftio quid fccreto yelle loqai tc , 
^jebfts mecum : memiai bene ; M mellM-l 
Temppre dicam : bodie tracefima Sftbbi^ha : ▼xo fk 
Curtif Judjtis oppedererNuiU mibi « inquam ^ 
Reiigio eft ^ At mi ; fiim paulo infirmior , Hnuf 
ilnhoiiim: igoofGft ; aiias loquar . Huaccineiblem 
Tam nigrum furrezc mibi 1-Fugit impjrobus, ac me 
Sttb cultro Itnquit • Cafu ▼enir obvius illi 
Adverfarius : & , Q&io tu turpiifime I mag oa 
laclamae voce , & , Licct anceflari i £go rero 



f Bricant , ot tnc ab illo car- 
nilo libernret. 

MatifaifiUi Orc. artftius 
Ut msligBe me Liidific«retttr 
ridfre coepiti m diffiimiUre, 
ideft , Jtft fe gitere , ^^ aoa 
iBicfllseret , ^old velUm • 

Vf*r§ . Sabtttdi « caeplt • 

Jtsebas^ Arifti, 

^emini, Inqalt Arifttiis. 

Mdiori* Opportoaion. 

Sahbathm InteiU^itnr N<o- 
■leBia , ideft « primna dirs 
mcniit qiii poft dles trlglnU 
lerme recuriit. Vou| illum 
diem SebbatliBmi qvis feftas 
- dies Jttdconim vulso Sal^ 
iMtbam ertt, ar noto tpod 
RonMaot nomfii#iil«i Itors- 
Ifttt eft . Triceftmsmillad Sab- 
kitbttm «ttidam «olnttt aCc 
ipfam Pafcba» qiod hoc aa- 
Bo incideret ia mcdiom 4- 
frilem ; a mcare autem Sc- 
ptembri , nnde fttum aaaam 
Jadflii dttcebaat , »(t|Qe ad 
Aprilem mcdium « nttmcraa* 
tar ipf« trigintB hebdbma* 
4m • Nemo tutcm nefcit i 
qotm reli/fiofc Pafcba coU- 
actur a Judaert « acftf()ac tuac 
apttd illoc fuire negotii quid 
aeere, tcI pri¥ati , vei pa- 
fcUci. 

CvriAT iCifciuii^ifiit 



B^iif • CoBtradlcet« , 
& ilioram rcligioaem C(mi« 
tcmnere « dc profaals ncgotiie 
aiecam •^vdm* 

Retigio . Metttt , fcmpttlot* 

iff Ntt . ki cft mihi , ia« 
^nit Ariftfas* / 

Infirmior. Religiofior, fii^ 
pcrftitiofior . 

Utfms mmitorum. Urctrte* 
rt e vnlgo , Et vox muhi^ 
ftipc pro POQttlo, ft proraitf* 
ctfa muItitttdHnc ^ qua fiao 
rc « fiae aomiae eft , Iviniitar • 

Loquar . Tecam de hoc 
acgotio . 

Muneeina^ »e. fforatlna 
loqaicurj Siccine |liefa mfU 
tam nlgrara * faia infaaftami 
iUuxiffe .' Smrrite , pro far- 
rexifre. , 

^ugit. i^riftint. 

Improbus. Jocofus ; falfm^ 
pcr Ittdum , ft iocnmy. 

Suk s«^. Ut fiaimaai 
immoiaodm • 

11 tt, dtrrulo. 

Athitfarims^* U qni liteai 
iHi intendebat • 

£tf9 tu , Subittdi y pergit } 

Lteet antefiati • O Horati , 
poffttmae teftem citare te* nC 
tcfterii illttm a me deptehlji* 



dbyGoogle 



SATTRARVM LI&I. jiif 

0(ip#Mftliric«lam. Rapit id juf?claai«r tttnu^s 
Uo<n^tte eesctrrfiii: fic mc rcrYavit ApoUo . 



ft at 



Opp—^^ Ftttbeorppcrigo. 
Quf teftem fiimebant ab «ii> 
quo » il escreraipi eofttiii ttii« 
gebant «iireRi , nc memoret 

effenr • SenteaCia efl « efo lordn depvlfor •• iddr ^miA 
vtr» Uhsu fiefiat^cro ^. min Df w eft FMUnuB |i«f» » 



fcribe • 

Ap9lh* U « |KrldiCi«tl« 
bot iavoMrr rolebtt , M ■!■» 



S A T T R A X. 

XMciltum , Satfra hujtu iiM piartit » . fidisrgu9m 

r»i : ^am id jw f^etrit ,fumjlt Po^tM sZ^ 

ni prttcipua laut» fuidut ipj^ Jua proba^ 

rifcripta ¥9h't» fufa Ifkgantar doc$t • 

NRmpe HKotiipoCto iliiLi pcde corrcre vrrftt 
Lucih . Q^is t«m JLuctU fautor incpte eft« 
Ur non hoc fareanir ? At idem , qiiod fate tnnh» 
Urbem defricutc , clkarta laudatur eadena *. 
Nec tameo &oc trikicaf i dtdcrim ^ucque cn» 

rerar, aam llc 
Sc Laberi mimoto ur parcirra potmata , nsircr » 



fitmpi^ &t. KefiMmdtt itf 
, Ipe reprNiendendo ILacilivtti 
cfl^?oderac . Oamino, io^oity 
diii patuai tccnretiiMi eCe 
Lncilium ia coiQpontDdit 
veiGbut. 

A$ idttH^ ^r. AC idetti 
Luctliut etdem Sat^rt met 
Uudttur , tfuod Urbis vitrt 
(robe infeftatus fh. 

Sah mulio . Sttit tcrimo- 
fltt notat Styli mordtcitt. 
Cem , ft ftcetitf . Porro vo(. 
'fliert ptttrtdtf veftes fordid», 
defrictfi « & Itvtn , at pnr- 
feornrV folent . -- 

Ntt tanita^ ^e Qfitrtivii 
totem illum eo Bomine Itu- 
dtodum putem , niminna 
qood Sttrrtctts, ^oA filfiii 

. fic I aoa tamca «tttrti illi 



Ibtet eoacefeffm y qan fMl^ 
U optimfs Poetis oporttt • 

f4amfit% &ii. Si eniir Lt» 
citium t esm ob ctnAm fnod 
fit tppriiBt dictt , niimerit 
Oimii6iis tbfiofiitnm PoHtOi 
purtrem, ideaf mibi effet t« 
tiftimtt^dnm de Ltberio « 
cuins Poemttt plui stitia 
fatbent faiit , ftc. 

Lalftri . -Decimns Ltberim 
fttb Jolio C«ftre itorttit ; 
fcriptor focetns ille qotdem « 
tr ptrnm tecarttus it fcii. 
beitdo. Aqtialis illtiss fait P. 
Syrns , dt ipfe MimoraiB 
feriptor . 

Wmffi* SimtMimi Poemt- 

tt qnardtm . e ComOKlitrom 

f enere , ft£!t td ciendum po« 

poU rifttia; ia iii nititt tor- 

pica* 



dbyGoogle 



%e€ a HORATir FLACCI 

Krgo moa fatis ctt rifu dtduccre ridluni, 
Audltortf : Jfi cft quxdam tatnen hic quoqirc 

virtui • . ' 

Kft brciritate opus « ut currat fentcntia , neu k 
Impediat i^crbir, laflas oocrantibus aures: 
Kt fermone opu» cft ; modo trifti , f«pe jocofo » 
jDefendcttle riccm modo thctoris « atque poct^ « 
Interdum urbani parcentis iriribus > atque 
Kztcnuatttis eas confuito . Ridiculum acri 
Fortius , & mcUus tnagnas plcrumquc fccat res • 
Uii , fcripta quibus jComadia prifca yiris eft « 
Hoc dabant , boc func imitaudi : quos ncquc 

pttlchcr 
Hcrmogcacs Hnquam lcgit ; neque iimiut ifi^, 
Kil prxtcr Calvum » & dodius cantare CatuUum • 



piculs , tt proctcis gtsvlbus 
lentenciii mifcebtotur* 

Rifium. Oi: rifummove- 
K «ttditoribttt . 

yiffus. Dos, gloris. 

Vtcurratf Cyc. Pfma dot 
honas Sstyrc, brevittf: Ut* 
ptttcii vtTbis, qaod fcntiat » 
capUcct . 

• Dtftndtntt victm , ^c^ 
Idefi , lerraoae itt comptrt- 
to, ut modo ptrtet Rhetorifl 9 
ft Poetfli fcriptor tgat « mo- 
do urbtal homjjiit perfo- 
atm , &c. Orttio Satyriei 
JPoetz C de hoc t?nim liDqui- 
tur ) (tlti effe debet , ut 
nuac vices Rhstoris tgere vi- 
dettur , Bimirnm ornate •» 
fpleodide « veiiementer dicen- 
do , nunc obire munus Poe- 
tc 9 ideft , joctndo , fingen- 
do 9 deliciti qutfdtm verbo^ 
IKimyft tmaBnitttet, quibut 
JPoetx gtudfnt , tdhibendo* 

Urkanif &c» HomtaitUr- 
btni , comittte, & hon^ftttt 
prsditi , qui vtribut fuit in- 
ttrdum ptrctt, id eft, nm 
€t dictt omait, ^ ctrptt « 
quflspoteft, omitttt qu».^am« 
h deditt opera l.;nitttt aU« 



qidd dc Sttyrs fcveritare t 
ridere mtUt tUqutndo « fii 
ridendo verum dicere , qntm 
mo rdere tcriter , & Itcerare • 
Jocoft. enim ortci* Utpe rei 
mtgntfl meliufl copficir^ dif« 
iiciiem nodum tiiquem me- 
liut iblvit, tc feut, quani 
triftis, mordtz, h tfpeca • 

JIU fcripta , &c. Poet» « 
ta£^ores veteris Comeediti i 
de quibttt egit Sttyrai quart« 
inirio. 

Hocjktbant , Propter etr, 
quvf dixt, virintet pltcebtnt • 

Hermogtncs . Hermogenef 
Tigeiiiut , quo utebttuc An- 
guilui mufico in primic clt^ 
ro Luciiii contrt- HoratiuM 
ftutor , bomo imperitus , ft 
comtm vultumque doStior, 
qutm verftts componere • 

Simiuf f/^e.Demetritts Toe* 
tt, ftbultTum fcriptor , qni, 
quod tffit iafigniter defor- 
mtt : vei potius , quod Poe- 
ttt Eiegitcot prstfttntet , 
Licinium Ctlvum , & CttuU 
ium, imittri vitlofe folereti 
xfimiuc hic tppelUtur* 

DtSiut* Solitas. 



dbyGoogle 



SATYRARUM LIB. 1. 307 

At tnagnum fecit « quod verbis Graeca I^tiaia 
Mifcuic. O feri Hudiorum f quiae piitetis 
Difficile» & mirum « Rhodio quod Pitboleoafi 
Contigit • At fermo lingua concinous utraque 
Stiarior> ut Chio nota ii commixta Falernieft« 
Cutn verfus facias « tcipfum percon^or, an &cuaa 
Dura tibi peragenda rei fit caufa Petillif 
Scilicet oblitus patriaequd , patrifque , Latine 
Cum Pedius caufas exfudet Publicola , atque 
Corvinus « patriis intermifcere^^petita 
Verba foris malis^ Caaudai more bilingois ! 



Catvum . Catullum • POifr* 
ta tunc celebrei. Hu)iit e» 
ttnt Ctrminft , beae istiaa 
quiiem , U6, ptTam faepe ctftt • 

At magnum , dTT. At enln 
C inquittW tdverftrii 3 ideo 
Luciliat eil merito Uudtn- 
dutf remque fecit m«antm| 
Ik trduam, quod Qra?cu vo« 
cet eleganter inrerueiit verfr 
In» lufs Latinis- 

fffi % &e, O voi » qui- 
curaque hoc objidtit , impe* 
ritot ! Qur fero ftndiit , ope- 
rtm dederunt) vix eft at pc- 
ritt evtdtnt . Vel 9 o ttrdi td 
rcf prscltrtt condifcendtt ! 

Qttinf , lAa vocnlt «# | 
Vel vt, nt quidtra leguntt 
idem hic fontt tc nempe , 
uti^ut . 

Rhodio . <3rr. Pitholeon , 
ez infult Rbodo , Poett ine- 
ptus , Lntmwi vocet Grascis 
in fujt ve' fibus mifcucrit . 

At fermo , f!rc ObjeCtio 
eft ; tt enim futvior «ft ort- 
tio C fi quis verfus ftcist ) in 
qus concinne voces utriufque 
linguai, Grccae, & LtrinsB , 
mifcesntttr , ut fusvius eft 
vinnn ChTum, tdveOum e 
Ciiio,.Gr«ct infuls , fi mi- 
fcestur iill Pslernum vinum 9 
nttum tn Csmptnit Itaiict . 
Nott Ftlerai eft amphorti 



vel ctdufl Fslcmf notttust nna 
certo , & h*mine Confulis • 
Chium vinum lenitste, Ft* 
Urnnm tufterittte prvfltbtt» 
ittque tlterum titero bent 
tcmpertbstur.' 

PerconHor • Interrogo • 
confulo* 

An eum , <^c, An .ctitm 
fi proft fcribss^ ik ctufha 
Petilii V. g. dtfendts fubtii* 
di 9 putes cohcinntm effe ort« 
tiooem , utrsque lingtit ml« 
xttm ? Certe nolis kt fcribf- 
re folutt nnmeris orttk)ne 9 
cur ergo in ctrmlne hoc fa- 
cies ? N^mo id in foro pro- 
btr«t ; cur quifqutm domf, 
& fn Poemtte probet } Dt 
Petilio , di^nm Sst, 4. 

L4tine eum » Cfc Cum 
Pedius Publicolt) & Meifs- 
It Corvinns 9 tmbo clsrifli- 
mi orttores , ctufsi fuss tgsnt 
Lttinis verbis totis 9 onm tn 
malis verbt petitt forit , i4 
eft , tiiunde 9 ex tlit gente « 
ft lingut 9 intermifcerc jpt» 
triit , ft Lttinis 9 ut Ctnunni 
ftc*unt? certe nolit. 

Bxfudet \ Msgno cum fu« 
dore^ Ih Itbore pertgtt, el«- 
boret ., 

Canufini.t &e, Ctnufium 
ertt opptdum Ittlis, t Gra- 
cis coadituffl in Apulit, un* 
, deitt 



dbyGoogle 



1«8 Qr nORATlI FLAOCt 

Atqvt cgo CDtn Oraecos faccrem » natos mtre ct(rt# 
ITcrficulos, ▼rtttic ine uli rocc Q.airiauf« 
JPoft incditm Qodiem vifns , cum fomQta vera : 
la frlTim non ligna fcfM infaniin > tc fi 
Magnas Grxcorum malis tmplerc cetcrrat. 
Turi^tdus Alpinws jugulac dum Mfmnoftli » damf { 
Di Ari.ngtc Rhcni lutciun capuc , haec cgo ludo 
Qu» ncc in »dc foncnt ccrtantia , judlec Tarpa » 
Mcc rcdeaot itcram at^iitcrum fpcdlaada tlcatris , 



de In tn Cr«ca Hflgis , A 
l.aCias 'proniircDe dvei . afc- 
kantar ; hinc tllot bilitigaea 
Vocat Horttiiifl. 

' non cfft Grvctt voca Latinit 
sommtrccndtt , quit veiait 
tam in (bmaii Romiriat,nt 
amBioo vctliit Oracot Im 
ctrtt* 

HMtut msYi titta . Nttaa 
ia Ittlla,. %Btm ab Grvcia 
ffvartt mtrt iwde vint Gr»- 
ca trtnrmtrint vadttlitnt. 

guirtnuti&e, Od.a. 1. a. 

Cum fhmntM iftts . Somnm 
fattbtnt ea veriort , qms fab 
Aurortm ohvenirtnts ^aa* 
do Bimiram craflforci e firi« 
diaaa cmia fiami . ft vjqports 
dslbrbttitfVnt. * 

tn Jfiiiam , ^. Si aitltt 
hapiere rttrrvtt Gracoram. 
IMMBdi Foeumm , id eft « fi 
Foettrvm Grvcoram nunK'* ' 
rvn taacre mtvit , Orccot 
«crficBfoi rcribendo « qutm 
Lttinorsm « Ltcinos verftti 
faciendo ,b|MI minot iaftniat 
^tt|m q«i velit iigna in fyu 
vaanrerre • Hoc proverbio b* 
timnr ia eot , qvi aliqaem 
rebot iit SttCere volnnt, qui- 
bttt abttBdac. Tot jtm l«mt 
FoetK Grsci , quot arborea 
in Jngenti fjrlva z cnr eornm 
numerttm angeaaf 

Turaidut , dr^ . Dma AI* 
pinttt C Po^ta Italot nefcio 
mtk 9 iaflata ilyin iuMuim 



tUMiefir) CrtgtfJiis • Ibrtc 
Graecm totm « opercfft fcrV 
bit s & Memnonem ab Acbit« 
le iugalttum narrac , dum 
idem pBgoam Jo^*w in Oi« 
gtateS defcribit , ac diilrin* 
git « idcit « diftrtAum cinit 
ab Jove caput Rhsd , anfus 
# Gig^tibot c tttto, A ter- 
ra nati , ego parva ctrmiira 
Ittdetti (tneo .« ftc. Legitor 
•titm , Digtngit Rheni /»> 
ieum eaput % ideit defcribiri 
ac fingit , fen poriut defotf- 
mat 9 Si ob&urtt C td cflirfi 
Sft, dffllngerf ;) foaicm limo- 
fnm flnmiaia Rhenl ; fciUcct 
ia tIii|uo Foemtte Epico. 

Mem4oitM, M*mBOB iltt" 
fforc fitiat, tb acbilltc»iai : 
Arhiopta Hea, tf( quidsm 
volant . - 

JSr^ ego^ ^r. tttdof fcri" 
bo h«c , ideft , tenuia ifts 
ctrmina , noti digoa , qsa 
rectcentar magnt voct « as 
fonent in cdie Aporiinftt , & 
certcnt cam alioram Poed« 
nim ctrminibtts. Foet» «liif 
fua carmitta ccrtit ittdlciliti 
ofl-*rebtnt tttm tliorom csr- 
minibut comptrandt , pfoptt- 
fito prmnio tlli , ^ni opriow 
fcripHffet'. Fttit Ttrpa latef 
iiIo« )ttdicet fnfigttit. 

Nee retUant . Idefl ; iiaa 
fcrii:o T't^«dfm.Qac pla- 
ctterttttt Tr^mdia frpitti ed»i 
baaiur. 

ifri«< 



dbyGoogle 



I SATTAARUM LIB. L jof 

lilrgQlai meretricc potet ^ DAroque Ghremeu 
r SliKlente feaein » comii garrirc libeliot 
Unut viToruai , Fundani . Poilio ReguiB 
Fa6bi c«aic , pede cer percnflb • Forte fipoi teer / 
Uc nemo^ Varius ducic; luolle acqne (acetnai 
Virgilio annucruac gaudentes rure Camana • 
Hoc erftC > cxperco fruftra Varrone Atacino» 
At^; quibuidan^iis , melius qnod Cbribere poflem* 
lavencore minor : neque ego ilii decrahere aufim « 



Jifguta i ^r. Ordo % ti 
fcDriu cA: O Fnndani Ccr«C 
Poeu Coifilcttf , Anfttllo chtt- 
tM,Horten aniicnf^ta uiuif 
vivQnim , (unipc iUornniifai 
annc Yivaat , Poctimni , po- 
tet %fatvf cMnit lib«Uot« 
ideft t fotec mafftttt urb*- 
nitcrc ft fcftiYiutc fcriberc 
ComoBdtfi ilyl* funilicrl , 
vcl , ttm flueate % tc facili « 
qntm fi gtrriref « tc fiibala> 
rcric; ia qaibnt UbcUis, fca 
Comtedift meretrtx aliqttt 
argntt , ide/l t ctUidt « vd 
Dtvuc , id cft , fiervnt tli- 

Slt C Dtvoi cnim nomca 
iitum fervittribtti in Co- 
■Midit> rindit ttqne cman- 
git argcnto Cbremetcm (9" 
iMmt Htl vidcrc cA ia Co- 
msdiit Tereotii* 

BMo . Scrifftor , Trtgo»- 
dtarom ; dc ^tto i. Odc 1. a. 

Fed§ f#r « ^€. VerlSbm 
Jambicif fcatriif , qui Tri- 
aietri dlcoalar* Solebtnt ta> 
Cem « la lit ftcittndit , td 
biaot qoofiiac pcdev , qol 
mcttraTtm 



Ff rsf fi>v/ , ^f. Vtriufl 
Poctt dhicic, tdeftt componit 
farte Epot C hoe cft « Pocmt 
Epicam , qaod fbrtct « tc gf • 
ocrofot diritttt defidertt ) ttt 
tf iua ncttK» . Noadam iEaci- 
dc« liMi Vii«iliiM fdi^Htt. 



Bp99* Gmct voi eftf lU 
gnifictns qtttaKomqNe otrrt» 
tioaem : fiimitttr pro co gf> 
nere ctrmiiiif « la qao res um* 
rtotar. Opponitur Ortmttl- 
€0« in qao ret velati fittac« 
ft perfooii tdbibfdi « cahU 
benmr. Epicttm Btttem Poc« 
mt compicaicttr BttColiCttm t 
five ptiloi4ttum « qum Edo» 

Stf voctflt « Gcofgicttmi Ikc» 
eaiqac illad omoc , qooft 
foit otrrttioac coatioetar e 
quo io genere primm obttneC 
fcdeflcsrmen Herolcam « fiva 
Epopcjt I ia qttt dcfcribicttC 
tdio pradtrt qttsdtm Heroie 
tUcaiufl , v..g. JEnca tdvca* 
tm in Ittiitm , Ib ViAoria 
de Tumo. 

Molh t ^r. Foenw Epf « 
cum moile« ft feftivttm cOom 
ceCcrttnc yirgilio Mttfa mftU 
ca. Virgiiint Bucoiict tao« 
ttntam cdldcrtt; ftirte ctltai 
Georglfi • 

Hoc ) ^c* Sttyricttn ctr« 
mea aottm Inperertt 9 fooft 
meliai poffcm fferibcre. 

Bitpwto t tF$* Qttod ctib 
mea fruftrt expertufl eft , to 
tcattvic Vtrro Attcinttt • Ab 
Attce , (StUia Ntrboncalio 
ftttvio t vel ccrte tb tliq«« 
loco ciafdcm aominif , tppa« 
fft vocttum fatiTe ilhUB Vtg. 
-ronem Pocttm. 

imnn$m mfntr • Fttcoi 



dbyGoogle 



)xo Q: HQR ATII FL ACCI 

Haercnrem capiti niulta cum laudc c6ronam« 
At dizi fliier€ hunc lutulentum > fxpc ferentem 
Plura quidem toUenda relinquendis . Age , qustfo , 
Tu nihil iu magno do<ilii$ reprendii Homero l 
Nil comis Tragici mutat Luciiius Atti! 
Non ridet verfus Enni graritate minores , 
Cum de £e loquitur » non ut majore reprenfis I 
Qyid vetat » & nefmet Lucili fcripta legentes 
Quaerere , uum illius , num rerum dura negarit 
Verficulos natura roag^s. £s^o^» & euntes 
Moiliuj 2 At fi quis pe dibus quid daudere fenis , 



fimeii me mufto Inferforcm 
cCe Lucilfo, ^ut prfinut St' 
tfram iavenft, ft fcripfit. 

Fluere lutuhntum • Im. 
polttosy & tncoiDptoi fcrfm 
conderr. 

S£pt fertnttm , drr . Dwl 
cam faepe plura tollcndft fer- 
re 9 ideft , prolcrrc , fcribcre , 
qnam relittquendt. 

Nii amis , ^e. Quid ? tpfc 
LttciHut nihilnc mutfitum 
vult tn AttiD?nihilne in En- 
nio rcprehendit , ic slio fcri- 
i^m effe raodo veiit } 

Arni . Attiui poft Pacuvittra 
lloruit : plurei TnsaediM 
fcriDfit* 

Bnni. Ennius • PoctJi Lc- 
tlauc anttquut j dc quo farpe . 
«ntea, masime Od.fr. lib.^. 

Gravitate , ^r. Amtt £n^ 
niut verfui turgidot 9 tk tm- 
pttlUtoi . Ig>tur verfat Eu* 
nii grivitate minoret , id cli , 
ievtoret Ennii grtvitate » feu 9 

autm Ennitna gravitts po- 
ttlet . Aliter expiicarc iic 
potet : vetfttt qnofdam £n- 
nti t qtti fint mtnorct gravi- 
tate , tdeft qui minut , quam 

Str iit , habeant gravitattt ; 
eierioret 9 quia gravitate ca- 
reant quae in tliit quibufdam 
c^jurdem Ennii verfibnt elucet • 

'^hoquitur f Lauiiai 4e ft- 
iffo. 



Non u9<t tye, Non fra ti« 
men , ut fe Luciliut pntet 
mt)orem 9 & prasflantiorein 
effe Ennio^, & aliit quot rr- 
prehendit . 

Num iUiut , «!rc. Num ip- 
littt Lucilii natura durior« 
Bum rerum , qnat traaavit « 
Batttrt ficciorfl&flerilior nc- 
garit illi vcrfui meliotet , id* 
eft , in caufi fnerft , cur ver- 
ftti ediderit mtnut Coroatot % 
Ik pesoi? 

At fi f pff, <y«* Scntentia 
cft .' at fi qutc hoc tantam 
araat y-ut multoi fcrihat ver- 
fut , qualet illi cttmqoc fiot « 
Cquod Offio , Etnifco Poe- 
tai contigit,qai rapido amnc 
uberior i Ik copiofior ertt) 
ego fane iili komini conce- 
dam , comem , ft urbanuni 
ftttfTe Lucilhim, limatiorem 
fttifTc , & ornatior^m , qatiB 
Enniut fuerit,qut auClo- ct- 
titit Satyrici caimtait,adliac 
radit fuo temporc,lh a Grs- 
cit intenuti « noiidttm trtAt- 
ti , fuiife cttam polittortfi 
Poetii omaibtti fenioribitff 
& ftip^riorii «vi : fed m- 
men fi illc hac sttte noftrt 
naeut eCet , ftc. videt con- 
cefBoncm ironicim t non cil 
fatit ffiultot vcrfttt fiinderCf 
NliWtCjLiuiiAMiiaifinaafi 



dbyGoogle 



SATYRAitUM LIB. I. ji« 

Hoc taiitum_coatcatus atnet fcripiifle 4uceotoi 
Ante cibum yerCus , totidem coea«|us» Etru&l 
Quale fuit CaiTi rapido ferventius amni 
Ingenfum ; capHs quem fama cft efle , librifqiic 
Ambufium propriis . Fuerit Lucilius , in^uam # 
Comis & urban^s , fuerit limatior idciji , 
Qiiam rudis , & Grxcis ititadl carminis auilor » 
Quamque Poctarum fcniorum turba ; fcd ille » 
Si foret hoe noflrttm fato dilatus in «vum » 
Detererct fibi multa , recidcret omne , quod ultra 
Perfe<9um traheretur; & in verfu faciendo 
Sxpe caput icaberet , vivos & roderct ungucf • 
Saepe Hylum vertas , iterum qu« digna legi fiiit 
Scripturus; ncque te ui miretnr turba laborcs* 
Contentus paucis ledloribus • An tua dcmens 
Villbus in ludis diAari carmina malis l 
Non ego ; nam (atis cft Equitcm mihi plaudc* 

re, ut audax 
Contemptis aliis , explofa Arbufcula dixjt : 
Mcn' nioveat cimex Pantilius ? an crucler , quod 

nim 1^6?, sc fspkit. Stylot 
er«t srut ferrea , quali nunQ 
utfnnr in pugilUribut, cspi* ' 
te pUnOf exttema parte scu« 
ta, hac fcribebant in cerSf 
ilio fcripu delebant) cqttsta 
cera , & compiansta . Hoc vo« 
cabatur Aylum verteret fe« 
invertere , uteodo capitats eiiif 
parts ad delendum , qttod 
scumtne fcriptum crSt . 

Ludis. Scholii. 

Bquttem , Hominca U&at « 
9t nobtlei . Forte Meeccna* 
timi innuir , qui in Equellxi 
loco , & ordine confticcrat • 

U$ audax , <^e. Id quisd 
dixic Arbufcnla C muiier ia 
Comoediit perfonam agere fo« 
lita) qux cum explQdereme 
a populo , dixtt fibi (atic efi 
fe, fi Equttibua probaretur. 

Cimex Pantiiiut • Ideft , 
Pantilint Poets patidat , di 
ignobUii.« 



vWer«t pTerofqne f» illtt dfr- 
leturut efet , ac diljgentitt» 
fcriberet . ' 

Capfi^t&C' <ial tam tnul. 
to$ edidcrat verfut « tk li- 
brot , ut fuft fcriniit, & char- 
tis ,, non conge^is , ttt fit , 
lignif , SinbuAut fuerit poft 
obitnm ; ut efttt libri , * ar- 
culs , cxtffuendo rogo fuffece* 
lint . 

Detereref, Detraheret. 

Reeideret , ^r. Amputaret 
omnia fupervacanea ,q9tB ni- 
mirum trahuntur , & accc; 
dunt ad ea , qu«' iam perfe^ 
3a fubt ttamquam ineniaor- 
namenta , onerantia potint , 
qutm ornantia. 

Caput fcaberet. Fricsret, 
fcalperet ungui^us. 

Stpe ftylum , ^f. S«pe 
delefiC , ac mutarc debet , 
quod fcripferft 9 li vellt cs 
fttibfitt t ^tt» 4igRS fiat ite* 



dbyGoogle 



St» aHORATIIFLACOI 

VelKecr Abifeatem Demetrius! aut quod iae^Tllty 
Fkaotus Hermogenis Indit coiiirivA TigelU ! 
Piorios , 8l Varius , MoBCfiiM , Virgiliulqne • 
Tfllgius , & prohet koc OdUvius optimas , atqM 
Vu(c«s 9 ft h«c atinam Vircoram laudec ater^ae f 
Ambitione relegata tc dicere poilum , 
Pol1io> tt , MenaU> tno c«m fratre» iinnilqiieff 
Vot Bibult 9 Sl Senri : iimnl hUtt, candidc ^urAi : 
Complures alios, do^os ego qnos & amicoa, 
PrudeQi pmtereo ; qnibus li«c > iinc qnaliacnfnqnc w 
Arrldere vcfim « dolicnrus» fl placeant ipe 
Deterius noftra . Demetri , ttqut , Tigelli « 
Dticipulontm iotcr jnbeo plorarc catliednis • 
I* ptter, atque mco dtns iisc lubicribe libcllo; 



TgnobHlc Tm* 
la t «t li FtQaiqt Ikc 

Lsdst « Me coBviciis vel- 
Ucfft. 

Mmfimt. Pocta iafigaist 
9t 4iiftoricat« 

AmbiHen§ ^ ^e. PoCaa 
ts iatcr Uloi amiaM ■mosi 
viroffnie doftiaMos Bttmfra- 
ftt cicra Mttoi , ft adalatio- 
Ae«i ^ cx rei f eritatc tO Pollio» 

Simul iftiV. UBacttflS iUis« 

Frmitm • Sdcas i sc v<^ 

ItBfl. 

Spt dtt§fimi • MiBOB «bsoi 
Ipcro. 

Tigitii • HcmaiflBct Ti- 
gtUitti » Pocu iflipcritas f 
noo ii , de ^«o BMCBiBit Ho- 
Satyr. fl. qttcm Tisel- 



tlBmqne rcribtt. 

/llMo phfOM^ ^* LocB- 
tio cft Grsci , ife imprecftndi 
fomttlt 9 ideil t ioglorios ef< 
Tct ft tBdecoroi pstior rlo* 
ti tft ittviderc miU non «grc 
vidcp t i» ladii veilrit litter»» 
liic t bU niBliercBia vof «b- 
diBOt. 

Puif . AaMaBCBfeni ali- 

rm figoificit t vn fodtiaf 
difttCi cscipcrH* 
Sukfirih. roA cattrss Ss- 
tsrriitia Imic libcllo compic- 
IwBfiit iuac etiiait tmwk 
uikilo iafcrlorcm t Mbc, di 
aliltadde. Vd , ciaBftdiai 
haac appoac ifti Satyrs t ■' 
qaibas probtri ai 
vsiimacoaftsi. 



i i i 



« 



« 



Q, «OHA* 



dbyGoogle 



JIl 



Q. HOR.ATII FLACCl 



SATYRARUM 

ZIBER SECUNDV^. 

S A T Y R A I. 

Tr$6aeiom Horatius confulit , an Jiii fui$t ferir 
bfndas ejpi porrQ Satjra» • 

SUNT , ^uibus ia Satyra videtr iiimls acer ^ 8c 
ultra 
Jbegcm ccadere opus ; fiae nerris alrcra quidqnid 
Compofui pars cffe putat f fimilcfqUe meorum, 
Mille dic vcrTur dedaci poflc. Trcbati , 
Qliid faciam , priefcribe • Q^iefcas . Ne faciam » 

- ioquis , . 
Omatno verfus l Ap t Feream male > fi nom 



jfeit • Afper , fevenn • 

VhfM legtm . Progredi ni- 
teriiu f acerbliu fcribere qssam 
lex fiiiat 9 ultra moduin , & 
nfitatam in variis ootandis 
confuetttdinem { liabet enim 
fuse leges Saryra, qnss li- 
bro fuperiori ezplicat i £s- 
ponl etiam poted, de lege 
Decemvirall , qaam Hontiut , 
vtoltrat'. Decemviri enim in 
•os « qnt feclflcnt malum ctr- 
men , idefl , quod alicui inft-i 
iniata 9 tk Ubem graviorem 
innreret 9 paenam Cftpicis (tn- 
serant . Tlmene Horatins 9 
nc coBtra legem hanc pec- 
caverit', Trebatium )urif(on- 
futtom ea terapeftste cele- 
brem 9 confulit feAlve 9 ac 
iibi refpondeatem inducit . 

tlifvis . Pondere fermonis 1 
St fententisrum gravittte*. 

ficduti . Sccibi • J^uphora 



rmnitar a lana, qim lute Ufi 
bore ducitur t coltt . AHsa » 
dedn^um csrmen , elsbora* 
tum, fubtile fignificat. 

Trthati. C. Trebttivs Te« 
fls vocabatur , vhr optimus 9 
ft )uris fcientilpmus 9 amU 
ciiGmas Clceioni 9 cajus pia« 
rcs estaot ad enm epiftolai « 
lib. 7.^ 

Quiifiat» Refpondc^ Tre- 
batius 9 au£lor tibi fam>t ne 
abflineas penitus a fcribendo , 

Jtfo • Ita cenlco % inquic 
Trcbttins . 

Ptream^ ^e. Sant vernnf 
dtcia 9 ft prtefitret . verfuf 
omnino non faccrc, verttoi 
hanc nntm artem btbeocon« 
ciiiandi roihi fomni 9 vel , 
cum dprmire non poffum, 
in verfibus,- ficiendii noAena 
pono . AMai^ ^r^tionem fomal 
concllian^ te,doccbo , inquic 
i * . Trib«i 



dbyGoogle 



jr4 Ci HORATir FLACCl 
ApK''fnntn crat : vcrutn o«queo dormirc • Tcr w&i 
Tranraaiito Tiherim , fomnoquibus efi opusalco» 
Irrfgaumque mcro fub ^no^em corpus :iubcnto i 
Aut , ii itantus amor 'fcribendi te rapit >:andc 
C«(kris invi^i res dlcere i multa 'htK^ram 
Prsmialaturus • Cupidum , ^Patcr optime ,<Tires 
:Z)eficiunt: iieque -enimquivishorreotia.pilis 
^gmina , ncc Crada.per^uatcs cu^ide Gallos , 
Aut labentis equo •dcfcribat vulncra Parthi» 
^tcamen ^Sc. jiiftum potcras , & fcrihere fbrtem > 
Scipiadam , ^ut fapicns Lucilins . -Haud mihi dcero , 
Cum res ipfa feret r ^nili dcxtro tempore , ^Flacci 
yerba pcr atcencam non ibuiit Cxfiris aurcm.: 
tui malcii palpcre , recalcitrat undique rtum, 
Quanto re^ius .hoc , quam trifti lacdcre ^criu 
'Pantolabum fcurram ,'N6men:anumqiiC'uepoteii» ? 



'Trebatiut : '(i quis dormirf 
«Bpit alttu»! mtgst olco cor- 
pui ; moz natando per Ti- 
bexim teft defatiget.; ptulu- 
luRi etlam vinj ante noOem 
hauriit . 

^ Efift . Pro t^iffet , Crdico 
«iBore • 

Ter un&i . Sapitts nn€lf . 
Oleum cotpori ante natatio- 
-nem illinebant ; ut , poriaoleo 
•cUufia , cOntra frigus aquai 
muairentur. 

Trnnfrranro . Ucit»r impe- 
ffativo , quafi iegem , auC edi- 
€tum ferret. 

' CupfHunt. -Ctipientem ret 
TAui^tfttt-ftHbere. 
♦• P^/i?r.'TreBaiiom ftc vo« 
cat^iioaorit caar« , ut fenio- 
rem, & iurifconfultam. 

Horf^tia . Hirfuta ,& Hor- 
-lida * Kft pilunt hifta brcvior 
i«pud"Romados ttfitcta • 

• :Fraiia tufptde . Stgitta , 

•quam OaHi rriorientef e cor» 

.prtr* non potueuint eveliere, 

ftifi fral^am . Teli-cum ini- 

petu^ «fibtfjeaa , Wfcpgi folent . 

Attamen ,^c^Efi9yitf*fnit 
Ttateiiuss^iien fatis iiabeM 



mervoftfin s'd res bellifst 'Aii. 
gttfti delicribeiidat ; po^rs t«- 
men illiut }u(titiam , & animi 
magnitudinem iaudare.j urfa- 
piens Luciliut iaut/avit S^i- 
piadam , Hdeif , 'Scipioncm 
i^niUanBtli, five Afiicfttiura 
minorem . Fteitm enim ve- 
ro, ioquit-Horattuji; at cuni 
opportuna ie dabit ^occafio : 
'Flacct enim , tdefl , mea ver- 

iba r & iaudet CaEfarit ^ moA 
aadientur attente jic libenier 
»b eo, nili dicantur m locoj 

•& opportuno itempore • 
•Pafptre . Aduierit . 'Palpa- 

re proprie elt , rpaipo , feu 

vola ., blande & ieniter at- 

trettaTe . 
'Rtcalchrat ^ 'Rtificit adu- 

lationem , Ik laudes moleihis : 

ut equi ferocet.) & generofi 

fe dttriter)-& odiofe attrfAa- 
ri non pMruntur . XJndique 

-tofuj ,-'tdeft-,'^tnuaitHt concra 
afrentationcm . 

Ifor. 'Laudare 'Ciif«reiti , 
Loquitur Trebatibt. 

Pantofa^urn i&c Ve <i[ni' 
bUt. locfitttt trat Horttitit . 

lib. I. Cum 3 



dbyGoogle 



SATYRARtr\f ttB.ir. Uf 

Cam iibl quifcjue timct » quamqutm cfi iQta« 

<ftus , & odit . > . 

Qutd faciam ? Saitat MiioniBt ; ut ftmci iAo- 
AcceiBt ferror capttl » namerufquc lucerait • 
Cafior gaudtt cquis , oiro prognatus codefh 
Piignis, Quoteapitom rivunt, totidem ftudioruilt 
Millia • Me (iedH>us delediat elaildere rerba 
Lucili ritu« noftrum melioris ucroque» v 
Ille irciut iidis arcana fodalibus olim 
Credebat libris: oeque (i male ceflerat > niqiiatii, 
^Becurrens alio^ neque fi bene: quo fit « ut omnia 
Votira patear TeJttti defcripta tabcUa 
yita Xeois . Scquor littQc 9 Lacanuf j ao Appa* 

lus anceps , 
Nam VenufiausL arat finem fub utrumque colooiit t 



flinere debet a fcrifa«ndo , 
qttod « qQAQdo fcribit , ;fibi 
>^net timeanc y qtti(|mqiimi 
cot non tAngat , & ctrptt' 
noniiotttm ^ teque ut mtle- 
dicum t ft iycophtnttm o« 
derint . 

^^^uid faciam &c, Refpon- 
det Hortt. Sic fvm ; tmo 
fatyrtm , nt tmtt ftlttrc 
Miloiiiut 'C temttleotnt qni- 
dtm, & ebriofut« quem obi* 
ter fiottC.> 

Mo . Percuflb vini vtpo- 
ribus-« 

Numerm « Cttin Bcmiattttt 
efi nomenii Ittcemtnim ; com 
dttts , pro iiat luccrntt vi- 
det.* id ^uod «briti tccidit. 

Ovo^ ^c. Pollttx, Ctito- 
rif fratcr . Ctftor , 81 FoUux 
geniti ex ovo « Poetit dicttn.- 
tur 9 cnm Jupiter ^ mtttttttt 
in cygttttm Ledtm ipforttln 
Ritttrcm adiit. ^..i.tt fqitot 
CtHor , puanoi PoUux , ideii , 
pugilatam 9 & pugnu c«- 
Httuin • 

Studiorum . Propenfionem # 
Melioris • Poeta pr«(laa« 
twtit'iiic,^ft U. 



tlti t ^e. Ordo cft : Ola 

;XociUut crcdcbtt , ft com« 
"intttebat «rctnt foa librit « 
'ft vcrfibuc j ttt fi fuiCciit fidi 
Ibdtlet fui. 

Ss male , ^c. Si quki ti 
tdvetfi tccidiflet. 

Hecuffens alio • lUiaBdc 
VttUum folttium'! qaam s 
iibrifl petcnt. 

f^otiva^ &e. Q.ttinorboi« 
iitttfrtgittm , tliofve ctfot cf« 
fugertnt , tut tiiquid nt «nU 
mi fententta geSertflt ; 1« 
votivit, iddft , in proniifia 
cx voto ttbeUiy , et depiog( 
lubebtnt , & t tcmpioruai 
tbolit fttfpendi • 

Pateat • Extet ia. cjui vcr« 
fibufl . ^ 

Senis» Lttctlii. 
Sequof hunct tsre, Huac Ltt« 
cUium imttor, egoHorttittt^ 
tncepc , idcft , incertttt , sax 
fim Luctnut , tn Appuliit • 
qult Venttfim civei t quoruM 
ttmit ego fum , tgrot htbeot 
Apttlitm intcr, & Lttctai«ni 
medioi , li in utrittfquc ij« 
nite pofitos • 

Cofofius^ Aliqtttfido fi^aU 
O a - Mc 



dbyGoogle 



Sitf Q.MORATIIfLAd<il 

Mi^* ^d ^» pulfis , vctus cft ut fama > SabcfUf r 
Quo ne per vacuum Romano incurrcret hoftU ; 
5i«c quod Appula gcns » icu quod Lucania bcUuin 
locuterct vioicnta : fcd hic Htytus baud petct ulrro 
Qliemquani aninuntem , & me veluci cuilodiec 

enfis 
'Vagina tedlus; quemxur diflringere coner* 
Tutiis ab infeflis larronibus % O pater , & Rejt 
3upiter> ut pereat poiitum rubigine teltlm» 
Nec qaifquam noceac cupido mihi pacisl AtiUc 
Qui me commorit ( melius non raogere » clamo) 
Flcbit, & inilgnis tota canrabitur CJrbe* 
Serviiis iratus ieg^s minitSLUif , & urnam ; 



icst •sricolsm • qal sgrot 
colit ; •liqaaiido civem ez 
alift qttsdiin urbt id alisni 
tQ€oleada\n , & freqttenttn- 
dsm mifliim: qao fenfa hic 
lomitur . 

Mtfftts ad bocy &e» Gb 
lianc cinrsm RomA miffas tn 
urbem Venttfinm , vacuam , 
putiis es Sibellts « & piarfi. 
dio, sc milite deRitutam, ut 
lioftes'* InRomaoorum agros 
fscilem* aditum non inveai- 
rent ; (td ac eiTent , qoi hanc 
urbem muolrcnt, ac defen- 
derent . 

Sahllis. Sabelli a Sablnie 
•rti incolebant montes in- 
cer Sabinot , & Marfoa : o- 
lin etfam Sannites a|»pellati • 
Plin. lib. 3« . 

i *Sivi quod^ &e» Sive Co- 
lonia fueiit miiTa Venufiuro , 
quta Lacani , ant Appoii bel- 
Ittm inferrent Komanis, ef- 
fetqae optts hK urbe , ik Co- 
lonia , tamquam frfleno , ad 
iitrofqae coercendos. 

Jtppulagtns. £ft Apulis 
reBio Itaiin , ad mare Adria- 
ticum prope Calabrtam . 

hueania* Eft regio extre* 
ma , five metidianae Italia , 
verfus Tyriheiium msrv por- 



re£ls, ft Apalis flaittinay 
qua clauditar ab Oriente • 
> Sed , bir , €sre. Redit a di- 
vpiticnlo in viam * 

J'f//cif. Satyrsmordaz,ft 
Aculeos habens. Proprie fty- 
ius ell fcrrea , & oblonga 
cufpls , qua fcribebant in ta« 
beilis cers obdu^if : pro 
fcribendi genere funrirur • 

Animantem, Vivom: ne^ 
minem infe^tabor. 

Bt me i &c. Utsr ego Sa- 
tyra,.tantura sd me defen- 
dendom • 

Tutus , t^e» Cun nihil 
fit a latronibue periculi • 

Utpereat^^e^ Uiinam hic 
enfis meos , depofitus , ih 
Inutilit rubigine pereat , tk 
confuraatur : nereo roe, a- 
roantem pacis cogat illum 
diftringere : quod u quis pe 
commoverit , ideft , roc pe- 
tierit , miht bilem moverit 
C moneo illum , h. maturc 
denuncio , fatis illi fore , fi 
me non taagat} ita male a 
me accipletur-, nt dolitttrus 
fit, &c. 

Cantabitf/r . Famofis ver- 
fibus a rae defcribetur , 2fc 
Omnium erit in ore. 

Sfrvm% ^c* Aliquistam 
iafi* 



Digitized hy 



Google 



SHTTRARaM KB. II. 317 

€kn\dit Aibutt , qmbtts eft inimioi t rtptfnam { 
Crande tnaluni' Turias* fi qtiis le jndfce certcc* 
Vt , quo quifque valet > fitfpe<Sos fcrreac , utquc 
Imperet hoc oattira potens , iic coUige mecutn • 
Pente lupus » cornu taams petic : nnde > nlfi incn» 
Monftratum? Scacvx riiracem crede nepoti 
Matrem : nil faciet fceleris pia deztera ; mimm » 
Vc neque calce lupus quemquam j nequc dcm^ 

pecic bos : 
Sed mala coUec anum ritiatd melie cicuCa; ^ 
N^ longnm faciam : feu me tranquilla fenedlua 
Sxpedlac ,. feu mors atris circumvoiar alis : 
DLves, inops, Romx> fcufon icajufleric, eml; 
Qpifquts eric iricaB feribam color • O puer , uc fii 
Vitalis » metuo * & majomm ne quis amicus 



infSgais acairstor « vef m»< 
jltoc. Senfos itaqoc cft? Ser- 
vitiSf fi qaem iniinkttm hi« 
bet t minlratiir feveritttem 
|«gttm, ft fnppfida ei a rn* 
dicibus conftttttenda t ^^ 
Inllrsgis fos , in UbttUs fcri- 
I^A , tn urnam conjiciunt^ 

Alhu$i . Sttbtttdi , filis • 

Vsnenum» SHbaadllt mini« 
tatur.* infigols fcflicec vens- 
fica • 

JICfAym- Ssieiimj rainsai 
lortnaaram • 

Tufiui . Jncies «Uiais in« 
iprobu* 9 8i venalie • 

fiu9 * Qyi\hn% arnrit , 

fTt quo , ^e, Or4o ell : me« 
cttiB collige 9 ideft , cbncltt- 
de , atque inceliige quemad* 
nu^Oi qaifi|tte iliif armit 
tttatur ^ qttibnt nacuraliter 
pollet , iifftte terreat fufptt- 
ek<n iUos t ttnde timet : Jfc 
qyeAsdmodttm nstura hoc 
emniiius inftlllet, im^eret- 
qne illud t in^aam ', ez eo 
inteiliges « quod ltt|H deatibus 
feriant , &c. 

Nifiintus^ ^t. Niftqttod 
ii«s eos Interna via ^axdsiilfl 



h, tadta nshira vox doeccC; 

Crsf^ t <3^^* Ordo eft : pei^ 

niCKc Scsva nciioti , ideft , 

Eerdito adolefceHti; eioi- %u 
itrio , ni poteftati matreoc 
ipiiat loagavsM permitte a 
nempe ifte piut filios niliil in ' 
cam graviorit fcelerii admit* 
tet , noa franget frsiicei la*^ 
■uto, ttOtt gladio tnicidsbit. 
Non Iioc raireris « st memt* 
nerit lapam pedibus denl- 
nen|i percutere , nec bovent 
dente : ita Scava gladio non 
ntetur 9 sd matrem tollen* 
dam , fed veneno , ft cicuta 
fncco, qaem.melK infaadet* 

Circamvoht • Pcrituniai' 
brevt. 

Qnifquis£ti$ eohf, Ater* 
an «Ibui ; profpira , vel ad»i 
verft fortttoa : vitc rStio t^ 
gi ftatttt qaicamqus mtfai fii« 
Curuf eft. 

Serif»am. Satyrat ftctsm* 

O pu$f • Jsm Trebatittt 
loquitur • O ciitriffine Ho» 
rati , vereor ut ditt vivas • 
Vitslit, hic eft «ivos « & 
ditt fuperftet* 
"^ Mjjorum amicus» Potcit> 
O i cimn 



dbyGoogle 



S\» . 9i HORATIl FLACCI 
frigore te feriat • Q|iid ? cum eft Lucilias wuCum 
Frimus in bunc operis coniponerecarniina moren} ,' 
I)etraherc & pellem • Jiiridus qaa quifque pcr oca 
Cederec » iotrorfuin turpis ? num LxUus, auc qui 
l^xit ftb opprcfia CDeritum Carcbagine nomcn * 
rngenio offei)ii> aut Isfo doluere Mecello! 
Fatnofirquc ~ Lupo cooperto vertibus ! Arqui 
Primores populi arripuit , populumque tributim g 
Scilicet uni aequus virtuti > acque ejus amicis. 
Quin 4 ubi fea vulgo & fcena, io fecreu remonmi; 
Virtiift Scipiadx , & mhl$ iapicocia Leii , 
Vugaci cum ilio« & difcioif^i ludere, dooec 



timn ft Bokaioin « qnos ca 
iSatyris Cais infeftstas loeris^ 

Pfig9f9 . Mortc , ^ae fri- 
|idimi corpBS ( 8i cxangue 
fKit • vH vcnciio quoA cai- 
ttsli frigofc cslQrem nattvttin 
ft vitaoi extiognit . 

Quidt &c, RefpoDdetHo- 
ipiius . Quid ? cum Luctlius 
aafui cft carmina conponepe^, 
Ih hunc operis, idett , Saty- 
ik morem :' cnm tufus eft 
tollcrc pellem extimam im< 

£' obis» qua ilii induti incc- 
bant per ora ho9iiBttm , 
Ideft, appatebant palam, ut 
nitidi 9 & virtutc prvditi , 
qnamvii intua eflent turpei , 
•c fcelerati .' num ejus carmi- 
iiibui 9 & hac iodole Satyri- 
ca funt oifenfi LkUus , & 
Scipio Africaoui minor ? num 
dotaerc % quod Metellum la- 
dcret 9 qood > Lupum famofis 
vcrfibus obruerct } tamcn Lu- 
cilius nobiles sque ac plebem 
corripuit % unis probis par* 
^os 1 & favcns , &c. 

Pr/mMr . Emiias , & Pacu- 
vltis, ante Lucilium Satyras 
quidem fcripferant : noo ita 
Camen eieganter , &. accurate • 

Pellm' Famam; proliita» 
tU, detegendo eorum vitia . 

ljtlius*,Qt Lclius , fapiens' 



diftns, qucm Cfccro ksqueti. 
tcm frcitin fermone de ami- 
Citia • 

i^rift qul , ere*^ Vide Ijk 
lY. Odv 7* 

Muella, Q. CsBciliiiB Me» 
tcllut Macedonicns 9 Scipio^- 
ni^ Africani minoriSf qoem 
Luctlius colebat , tnimfcuf , re« 
lle, PliiMO ,. Liit ;. uode in il« 
lom Lucilios iaveaui eft . 

Lfipo . Leotttlut Luput Coti- 
fttl fttit anno U. ^C» ^. 
damnatus repetaiidaTUm ;poft 
damnationem tamea Centoc 
faauf . 

. Tributim , Per (ingolas 15. 
trlbut promifcue irroens ift. 
^uemlibet . 

B/ar. Virtotis^ 

Et fetna . Ab Reipubitca 
tdminiftratione 9 & Curia 9 
ubi taroqoam in theatro per- 
fonam gravem,& ferram ge. 
rebant : quam deponebaoc do- 
mi 1 & intra parietei • 

i^iftut ScipiaiU . GraEfa 
locutio :pto ,Scipio vir opti- 
mos : mitts fapientia Laeli , 
pro 9 Lailios fapieniifQmus 9 
ac mitiflimos. 
' 7//0. Lucilip. 

DifcinHi\ Soluti curis , 
& zona 9 quam Romant fo- 
'^iebant depoiierc domi 9 toCs 
Uxto- 



dbyGoogle 



SAtYRAROrM LtB.iL 3x9 

Decbqiierefttr oIus« fdliti^ Qjidquidfum «gPi 

quamvis 
liifra Lucili. cetfAim. iogcQtunQqtie ,' tanico Jsii 
Cuin magnis. vixifle . invica facebirur ufqiie ' ^ 
In vidia «. & frj^ia quaereas iHidere- denrem , 
OH^eodct folido :• nifi quidt tu^ dofle Trebati , 
Dt%ncii« E^uidem niiiil hic diflSlndere i^ofliiui|s 
Sed; tameO' ut- monitus. caveas > oe force ncgoci 
Incuciac; tibi quid Ikoaaniin infcicia legum : 
Si mfala. condiderit iaquem qu's. carmfna , jus eft 
liidiciumque^. fifto ,. fi quit mala > fed bona fi ^ir; 
Judice condiderit laudacurCsfare; fi quis ' ^ 
0£probriis. dignunii iatraveric iotfger Ip&^, 



Ikviorem. gererr, tc folutio-' 

Dicoqutretwt olus . Doacc 
tppametar caeaa» qus tuni. 
ertc , etitn inter nobilety 
«ilde fnigalit , & mtgntnii 
partem. , es: oleiibas. coo'* 
flins. 

Q^idquid fum* Q,titBta«- 
Ittfcumque fum^ 

^Cinfum. Opei. Ertt enfm.. 
Lucilius tu>mo nobilis , & 10f*> 
cuples. 

5> fragili^ ^a Et qu»- 
rens,.A contlt ilitdere den- 
tes. in tliqiitm frt^ilem , U: 
BioUem mtteritnt', tn foli-^ 
tfAm? &: durtm incidec, fibi- 
jae dentes. oblasdet^ Videtur 
hic Horttiur. reCfucere fabu- 
Jara de f.-rpente , q^i, cum. 
»n offiiinam fsbri ferrarii for- 
tt irreprifTirt conipuifus fame ,. 
ibiq.19 ajrodere linum. vel- 
let, ab ea irrifui ef!. 

fi^aiVem, ^c, Ordo eft; 
equUem nihil poflum hfnc,. 
ex iif,quaB dtti, dittudere, 
w«ft , lollere , mutare,>tb- 
|cjadere : I,oc efl , maneo 
«» «jnteiitir, & confiiio fcri- 
oeniiSatyrts, niff quid tibi 
**\«^vi4etur , nifi tu fflilii 



non tCfntIf!s ; quoj hdadrii ' 
tantttn» ctnfa 4icit , cettus «<• ' 
dclicet , qnidqiiid' dictt tc iXU" 
fentitt Trebuiut , pergereir 
dL fcribere.-Diffinierc' efl ,1. 
dfvidere^Hieft; hoc in tocol 
tlind probtre, tliad reiicere* 

Sed .Mm<«., ^e» Snbstt* 
dl , Iioc tiiii deotthtio., ihqtiie 
Trebarius , ut ctvets ne qirid 
pericttli, Si-dtmai atferat ti«- 
bi legnm infcitit : moneo te* 
ieg^fn elTe , & tdlionem hn 
eos, qai ftmofis, fr mtledi«^ 
ct csrmint.condiderittt ia^lt*' 
q[ttem. ■' - 

/tfj. Lex : t£!io jure coa-? 
ftiturs, & legibui permift. ' 

Judicium^, A.ccttftndi 1o! 
judicio ftcultts . * 

Bjio\ &€, Sit itt ftne,^ 
inquit Horatiui : Vaieac et; 
lex-in eof „qui mala carmi- 
ns fcripferint . Ludit , invo^- 
ce , mala -. 

Piteger i^fe\ Cum i^ fe iit^ 
probus.. 

Solventuf . ^^ Leges ia 
ttbulis fcriptv , explodentue 
cumrifu', nihirin ejufmodi 
Po?ram valebunt , qui di« 
miffM , & tbfoltttus i iadici«, 
btts ezibit. * 



dbyGoogle 



lao Q,«QRATn FLACCf 

Solvjtntut rlAi cabul^^ tu mifTus abibtf « 

Jisfvi • ^lMi «ctlcfc , 

S A T T R A IL 

.OffiSus ifuiiam frugaUtatem aommgniaM , £r 

yjrioj ^/ir errorgs , ac flagieia yhtqte' 

rans , ab Horatio inducitur » 

Q^a-« virtin , & qutftta , boni , fit virew part* 
' ( Nec mcui hic fcrmo cft > fcd qucm pr«- 
ccpit OfcUus; > 

Huftlcui, abnoriiiij lapicaf , craffaquc Minerra) 
Difeice non iatcr lances » mcalafque niteatcs» 
Cmok iupet infanis acies falgoribu^ , & cuoi 
Acclinis faliis anlmus mcliora rccufat : 
Verum liic impranfi mecuni difquirite • Cur hoc! 
Dicam « fi potero • Male verum esamiaat omnis 



f^a virnts.9 ^e, O boni 
idttt ; o ftmid , difcite, qus 
fic virtus , h qttftota ^ parvo 
conteBtttm tle. 

Ntf iKnff 9 €rc, Noti hic 
laeit verbtt Ioquor,fed Ofel- 
li; cahM rermonem, ft prae» 
ccpCft refero. Horfttiai daof 
tftatttn iftot verficuloi 9 itera- 
«tte Atios qttfttttor fub fiaem , 
€10 nomine loqQitar , csteros 
Cfellui. 

Qftllus . Nomen rufiici 
CUJttfiam, fbrte fiftua. 

AhnormisfapUns . Sftpieiis 
llle quidem , fed noo imbu- 
tus pliilofopliorttmVraKeptii, 
ft regttlit; ftbnermif 9 cftreni 
siormft,fii regttlft;nullt feQai 
oddidut . 

CraJJagM Mtmrva * Do* 
Qrifli nofl escultutc Miner- 
VJ pro erHdttioae faniitur. 

JVff» intcr , (Sr^. Hoc di- 
lciUjnon interyinft^ac mea- 



ffts opipftrtt 9 &c. 

Cumftttpit , d'^ Cum pcu- 
li perftringttotur , 8c lisbe- 
fcttot falgore infigttV vaCo- 
nim 9 gemmii 9 «»'<> % * *'* 
gento nitentium . 

Acclinis , Grf . Cum ani- 
mui inclinatai volupiate ftd 
fAlf» credendft recufat vcrio- 
fft , & meltorft ftudire , & cre- 

Jmprafrfi' Jejunl a Ccci. 

Mecum, Of-^Uui loquituc 
jftft omnift« ot drxi. 

Cur hoc t Cur volo fd a 
vobit imprftnfii difqalr»? 

Si potero , ^c Itft praBfa* 
ri dscttlt rufttcum , dtQarun 
ftViqutd graviteT,& fententio- 
fc . EII aatem hocy, illiui 
acioma . Judev corruptBt non 
eft idoneut ad examioandaui 
veritatem : ideft, anlmut « 
dum corptti cibo,Ar volupta^ 
dbtti affluic , cft unguam 14- 

AfM, 



dbyGoogle 



SATTRARirW UB. It 51« 

Cdrrnptus jadtx • Leporem ftdltctts 9 cquore 
JLaflus ab indomitbj vei» ii Roinaoa fatiga^ 
Militia afliietuni gratcari» feu ptla veioir» 
MolUter aufterttm Audio falleote ia1>brem » 
5eu tc di(ctts agit >^pete cedeQteni aera difco« 
Cum labor extuderit fafiidia , (icc«s , iDanis • 
Sp^rnecibnm viiem : niii Hy mettia meila Faiern^ 
Ne biberis diiuta • Foris tft promus » 8t atrutn 
Defeadeiii pifces byemat mare ; cum faie paiii» 
iiatrautemfiomachum beae lcnier •'{JodjE putas» fe; 



idcv cofTttptas f ^tf naa yo» 
«eft te&t jttjlicarc,qiuai vera 
fi&t praece|ita de /ni^alitste^ 
Ltporem ^c. Qiia ttae. 
jiat f b Ofello diAa funt , lo- 
'Cum , m «Uem babetit ex9t-. 
dii : )«m priedire £■& frus«- 
^itatis praecepta incipk edtf- 
'ferere : qttorum primum efti, 
-fnmem eCe optimum ciborum 
.condimentum .* eam labore^ 
A -exerciratione qtta?^eadam> 
Ifiltur, ttbi venatus ieporeni 
liieris,,aut eqttltatione d«f*ti- 
•gatus , tfcc. cam ey^rcitatio 
Uboriofa evtude rit , ifleft , de< 

J»ulerit fatietatem , & naa- 
eam « cnm eris Hccus , & ioa- 
niaj ideft vacuo vedtre;; tnm 



fperne j fi potes , clbum vi< 
;lem;certe non etim fperncf, 
Ced , urgcnte ftma , ii!tjnit«r 
4ftO vcfceris. 

liis efti quod f! te ntmium 
fatigat fflllitaris aliqna exer- 
4iutio » qus omnia quidem 
eft laboriofa , M maiime 
ff.omaiia , te ^ inquam , aflas- 
Com molltter vivereiAr co* 
iineCarl , quod Graecociim eft« 
itu te agic , Ideft , te eves- 
«et , d^eftat iHUb 1«dus « 
4$tt« Jittc itlnc celert^ff peUi- 
t4it 4 Hon >iine labore « fcd 
«uem tamcn Itborem , ftu- 
«uun j Jri^G eft j iiidl b^VM 



9 Mlt BMtfitsr« idcJl« 

ieviorem ficlt, ft qvsfi iufo* 
res dectpit 9 ne Ubortm fetU' 
fitnt j fea ic dtfcuc deleftat;; 
«fto ftne y Ivde pilt ,, vel di« 
lco,atquttta famem coUiae^ 
Difeus • Eft maiTa ferrea^ 
v^ lapidet vttlgo plana , % 
iTotanda , qttii pcr terem coa- 
^icitttr til ccttuia locnm , ^ 
,metam . 

^itM Mers, Jatflt dlfcHni 
lii aerem , (;[ut aer fi«dit cor<- 
^rtbtts gravioribas. 

Mj/meisia . Htmettttc mottt 

Atticae , nbi flores optimi ^ 

I- M mel • etquidtttm • Vinttni 

i-dPl^lernnm erat aafterittt, de 

itf^^nri 



dnrini; i>|iqtte dilttebatur , 4i 
B^hisabatttismelle • 
JVc Mefis.* Iiofflt tft* 
IPoris tft promuji , ^^ 
Imo, inquit^ adto cibos dcf 
4icatos tanc fpernea , ut fi 
.ttttts promus .'Cis dicitar, quf 
cibos e pcnn ^.promtt} doni| 
WOL eft : fi mare procellofttm , ^ 
Tfb bybernum^iHetnr pifcec«ft 
;l^fcationem jmpedit \ Inifto 
f anis , nullo prsKer ftiein 
tdliibito condimento^^ contca* 
lus fis fiicarus,ft,iFaiiieQi pla- 
«ttttrus ciim volnpttte . 

'HyetAiH. Hyemc inhorref 
^t , proceilis silUtar« 4e 
InAHeiriiin cft. 



Os 



«# 



dbyGoogle ' 



^x Q,HORATH FLACCI 

Qjjf partum ! Noa in caro iiidore «oluptas . 
SuiQf^a * /cd ia te^pfo t&. Tu pulmeotaria qtt«re 
Sudaudo : piogucm. vitiis albumque oec Oftrea » 
NecScarus> aut potedt peregrioa juvare Lagois • 
Viz tamea cripiam , polito . pavone , velis quia 
Hoc potius » quam gallina tcrgerc palatum , 
Corruptus vaois rerum ; quia veueat auro 
^ara avis , & pi(Ra paodat fpedlacula cauda : 
Tanquam ad rem attiaeat quidquam • Num re- 

fceris ifiaj 
Qjiam laudas , pluma } cocSlovc oum adeft honoc 

idem ? 
Carne tameo qtiamvis difiat oilitl ii»c ma^is ilH? 
Imparibus formis deceprum te pacet • £fta« 
Uodc datum fcutis , lupus hic Tiberiaus , aa al' 



Sui p^ytum 1 &e. U&de 

coDciriattffl f Ik aatfttii pucu 

vblttpttteni in tam tenui vi- 

ftu,m ptaft, & fftle? Nem- 

pie , inqatt Orelltts , voluptat 

cdeadi non cil in exquifitit 

ctbit « fed in ore & hme t 

^uae in te^ non in cibit eft* 

NJdorc» Nidor cft proprie 

fttRiai iltc , quem toftx car* 

aei emittunt . 

Pulmentaria, Coadifncnti. 

Pinguem vitiis» Ctapula« 

l^ ingulvie ittrgidum , ac pal- 

lidnm . 

ScartfS . Pifcit exquifitnt . 
' Juvare » DelcAare • 

Ijtgoif . Pifcit , ajit tvit 
rar«i & peregrc advehi foli^ 
fft, Oc appeUacr, ob aliqttam 
cum iepore fimilitudincm , 
jral in colore , vel ia cartfit 
gttfttt . 

Eripiam* Perfuidebo ^ do- 
cebo te. 
Hoc, Pavcme. 
Ttrgcre palatum . Locutlo 
tpta ruj^ico, ut alix multsr 
ideft , vefci . 

'^$nis' rcvym . Pro vanit 
rebus; ideft^viuii opiaioacs 
Ik lpc«ic • ^ 



Vineat. Veoiarar. 

Ad fim . Ad gttUam % ft 
faporem • 

Pluma . Pavontt • 

Co^ovct &€. Quando co- 
ftttt eft pavo , eflne idem co* 
lor , eiCdem fpcci •$ penMfum « 
qaaa vivo erat ? neutiquam • 

Carne tamen , &(» Qiiam- 
vit tamen illa , gaUm» Ccili- 
cec caro, oihil magit « niml 
adroodum diftet hac carne, 
^deft , pavbnit , efto oihilomi- 
ttOa, patior te pavonit car- 
' nem gatlinae carni pr«ferre , 
deceptum formit diffimilibut, 
hoc cft , difpari utrittrquc avit 
fpede. Scd cur tupuin hunc 
illi aiteri prsfert , cum fit 
una A eadem amborum pi« 
fcittm fbrma , & fpeciet ? QfliMt 
inquit, captttt eft iile In Ti« 
beri , ittt«r poatet Tiberinoi. 
Uadc vero datnm eft tibi, 
ut hoc fentiat , & difcern^? 
an videiicet iuput captut fit 
inter pootet , in aito , in nM- 
ri,an propc oftia Tiberii^ 
quvram ret tefn eam fc*f"J 
tiam , & conjeauram iodttcit f 



dbyGoogle 



SATTKARUM UB. IL i^ 

Ciptus^ kiet «. poQtf fne iacer jaclacus« ao aruaV 
Oftiat fub> TufcL ? Laudas > io^ne , crilib'reiii 
MuUum >^ 10. fingula. ^uem.miQuai pulmeata at^i 

ceffe eft:.. 
Ducicf ce: fpeciesv, Yideo!. Quo pertioef ergo 
Prpceros.odifle. lupos.l quia fcilicet illis 
Majorem nacura modrnn dedit > his.brevepoodus» 
Jej^nus raro> ftomachus vulgariat cemnit • 
Porre<9um magno magqum {pe<5!ar« cacioo 
Veliem ^aic Harpyis gula dign» rapacibus » Ac vo# 
Erxfences Auftri coquice. horum obfonia. Qtfam* 

quami 

illi qnidetn , fed qiti flamfnti 

fabeat:..it& dift^ a voracfta- 

Ce , ib orti ingeaii riAo , fii 

faiatu. Deterrimum ^utabant 

effe , qui captoa in pelago ef. 

feC , mclioFem qui in oftiia. 

flaminum ;. opiimom 9 qui 

Lodgiui a nwri , v. gr. tnter 

ponrei Romc:, ubi aqua tivh* 

viali quafi eluebator». 
aftr.* Quia {rifcei , at-^ca-. 

pci /unt , hiare , ft. palpltaft. 

fo^eat . 

Amnh Tufei . Trbcrii , 

qni.e Tufcia proflait in mt-: 

ic. Tyrrhenum» 

• £ulmi0h$a'i &ef Fnifia,, 
tC: eom camcn dividu neceSTc- 
cft. MttUusitil pifcis exfoi-- 

ficot.. 
l>u«>S <!yf* lEjui mtgnitu*' 

dftte caytt , ac deleaat* 

Quo pffftintt^i <Srf. Ideft,', 
cnr cfgo Inpof. pifcei odifti ^. 
cua > f uttS. proceri , & . ma;o^ 
Tc }. nempe 9 qoitv lupi vulgo 1 
magai fiuc,,mttUt vvtgo, &. 
nacnrt. fimt. tnigot .. Difpli- 
ctttC.tibi: fcilicet- pifcet- VuUi 
aaret:, ft qnalet. nttura con< 
didic : vit. magnoi;, qni na^ 
tura: faotbrtvioretfvit.bre- 
yiorec , . qtti ? Rug^i > fon t • Ac . 
HmQttc ftomachui rts • nt: 



Modvf pondut • MetfiSi 
ram, magnicttdinem . 

Magmtm . Subtudi , pircent* 
mvUum . 

Harpyit , (Srr. Ideft, ho- 
mo gulofui , cu)ui gttla 9 9t 
voracitai par fit gulae Har« 
pyarum . Erant iUar rapacctf 
qttiNlam Deae , de quibttB ViN 
liura vide lib. .^neid. 3. 

Prteftntes . Meis prttibttt 
ftventei , propitii . 

Coquitg^* Pntrefacice, cor« 
rnmpite . Aoftri eoim veotf 
t Meridit li^ntit tora «ftuow 
ft eft-, ac tabidt*. 
Obfonia,.CX\}0%9 
Quamquamty 0*^. Ftftlva 
corre^io priorii tmprccatid- 
nii .. Quamqttam. qtttd opus 
tft rogare A^ftroi , uc cor* 
rttmpant; obfonit ,, ftqoideni 
ilia,cifi:rcceotiti camenapa* 
noa )am.putent, idtft*, fafti- 
dio funt , propter iUorum co* 
piam ,.quff' naufcantcm. ft6* 
machum foUicittt ^, . idcft , of« 
primit , gravat , impeUitqtte 
ad viles- etiami «iboa optan* 
doi , . Ht . fuht rapttlt , , inui » , 
ovt , &c.. Ftdam. bettc 1 quod 
ifti paoperum cibinondom • 
menfii, B>gum), ideft , divi. < 
tom , regifiwO. Ittiu epoltn- 
liOttiitlM^i.lh »p»lfiomnipr 
O 4 M. 



dbyGoogle 



J24. Q.HOKATII FLACGI 

ISutct «per rhomburque rcceas , iiiaU copia (^uaai* 
dSgrum follicicat fiomacbum ; cum rapuU plepus* 
Jlaqvit acidas mavult inulas : n^c 4um omnis abaSa 
Fauperles epuUs regum ; nam vilibus ovis » 
Vigcifque eft oleis hoiie locus . ifaud ita pridem 
Galloni pr^conis erar acipenfere men(a 
Injramis # Quid i lum jrbombos minui ae^uor 

alebati 
Tutus crat rhombus » cutoque ciconia nido ; 
Donec VQ3 audtor docuit Praetorius • £rgo 
Si quis nunc mergos fuaves edixerit aflbs , 
Farebic pravi docilis Romana Juvencus • 
Sordidus a tcoui vidiu di£^abit> Ofelio 
^udicc. Nam fru/lra vitinm vitaveris illiid ^ 
Si te alto pravum detorferis . Avidienus « 
Cui Canis ex vero didum ^ognomen adhacrcc « 
Qjiinqueuues olcas cft » & fjlvcftria corna : 



no fiflt . t.hofflba .plfcis tti » 
Htpula fuat radicet edaUt « 
9c aoc«i lault kerba qas- 
dam. 

i$alhniy <^r. Antc ptiicot 
ainioi mcrito vitttpcrtcaf eli 
Gtllflioiiit ,f ttod primui ompi- 
iim tcipcnftrcm pifcem in fat 
ntcnft Cjpalta4nm convivtt 
appofuerit: ea illo cmpit ef- 
fct in pretio Iftc pifcis, (Ul- 
^ hominnm opinione 

Quid , ^e* (^atndo tppo. 
Hl cmptut eft tcipeafer « non- 
MC in tntri qaoqne erant 
rhombi « & in tgrit cico- 
nixf profeAo crtnt.* fcd ne« 
iDo illit vefcebttur ; tutit 
liccbtt ipfis eJTe donec Ro- 
mtnui quidim Pratorius tn- 
Aor fuit , ut in convivlit 
pdaerentur, fntvei eCe pro-. 
nuntitvit , nomeaque , tc pre- 
tium iifdtfm tddidit . Adeo, 
verum c(l pretiupi non nUtt- 
f t , fed opinioae poni . 

Pr^foriut ., ltfcno«iil> eam 
A^ntum ^mpronia/n Ru/um. 
0j^i\int i voluntfuc dici 



Fratoriam joco , qntt cboi 
Praeturtm petcrct «, repalfioi 
taiit , ob ciconiu iatci/cdtf t 
ft mcnfa; i^pofitti, 

Mtrgot . Oatmvft ntrnit 
4wrot , & itt ficcof 9 ttt Ignc 
torrcri vix qaetnt. 

Bdixtrit. Qatii pro im- 
perio, nt folcnt Mtgiftfttnsi 
dixerit . 

^arebit» Fidcm tdiunget» 
iit veCcetur . 

Pravi docilit • Qjtui cito 
prtvt difcit • 

. Sordidutt ^c. Hoc fecyia* 
ium Ofelli tziomt , ft pra- 
crpcnm ell« 

. lilud Luxnm , tk 4im« 
p^Cum viAum. 
, Alio . Ai fordei , & vi« 
&im immuadum. 

Aviditw . Homo focdidi.« 
% immuodi viftnt» ideofue 
C^bis mtirito tpptUatus, 

Mx vtro • £a mofttm re^ 
fitate. 

Qjtin^uenntt^ Cfti, Oleti 
C4Huitatc jcorru^tf » V^ snoit 
«uinitt^ IfP». : 



dbyGoogle 



SATYRARUM LZB- ih ji^ 

Ac, nlli mucatum , parcit diffuadere viattm,& 
Cvjus odorem olei «e<|uea0 perferre (licebu 
Ille repocia , uatahs , aliofve dieruiii 
Feftofl albatufl ceiebret ) cornu ipfe bilibri 
Caulibufl inftUlat^ ▼eteris noo parcttt aceti • 
Qtfali rgicur vidu fapienfl luetur , & horum 
Ytrum imitabitur? Jiac urget lupus ^ iiAc caatt 

angit . 
Muadus erit> ^ui noii ofTeiidat fordibue > mt^u« 
)tt neutram partem cultus mller,. Hic ncqoe. 

fervis ^ 
Albuti fenis exemplo » dum munia didit , 
Smviu erit: necHc* ut fimplex NsTius , uodlant 
CoQViTis prxbebit aquam : ritium Jioc ^uoque 

magaum < 



cyi-. C4it. f 

Corna . Sunt fraCbii fyU 
veftres , e cersforum setur« • 

Mufatum r Acidum • 

Parcit Ctvet , tfmet • 
*. JDijfundere . Ea flmphoni 
In cya:hum fandere: 

Bf eujus y ^c» £t (dtvm « 
tiijas odorem ncque*s perfer- 
tc , ia cattle« iBfltUit ^ id 
«ft t gwtutim fundic c €onitt« 
liac eft 9 vafe corneot duu 
iib/as capiente « veUis acetttoi 
lArse effundent • 

Licekit% ts^c* Hoc loco idem 
«II ac lictt , fenfufque eil : 
^MamvM flie oelehret repotii , 
ideft , eptitos , ^ua peraftit 
Aiiptiit , agnntttr poftridie « 
j^a diftas, ^jiod pridiAna po- 
statio reptutur , & itiftauretwr* 
. NttalH t Suhaudi « iiies * 
^ Albatus.. V«iie alba iniH- 
ttts « ' qui color laBtitiae con- 
«enH ! ^uarej. .io fa;.ri6ciis , 
|p»|p£tsciiliss M. jconviviis ad- 
Stibfbatur. 

/Vtrum y Galipaium , aa 
A^idienum.? 
.M^ C^. PjAverbium iy>c 



fttitt 'tnino, daplici peHcato 
Bngeotttr 9 quo fe vertant iiU 
certi : & iupi voracitis t 
Galloaio gulofoy fordes ca« 
bIs Avidienoi nomengue ipf 
fiim belle coavenit . 

Mundus arit* Cenleo o^ 
^iens mundo, ^medio^ao* 
dbim , iirter iordidum lunv 
ptuofam^tte ^ ataiur vi£hi 9 
itt vt in ■eutram partent 
culttts^ idefi , vtt« rttionis « 
« viaus fit mifer, id eft .» 
immodictts , iniquus 4 ia aeia- 
tro extremorum pcccet • 

Hie. Stpteas« 

D/dit^^c Divtdtt. Daas 
C&rViS muaert, oificia, 4|uid 
agere quifque debeat^ diftrl* 
iburit, ttoo erit favus ia exi- 
«endis illte maniit^ AjanC 
Aii>ttUura /uiC«4iomiiiem tii« 
xie , Sk ioiane ti;curatJim ia 
tccipiendit convivis it hofpi» 
ttbuB, qui , fi quld in lattti* 
Uls e^ufmoii menfarum , tt« 
^^ue tpparatu a fecvuUs pec< 
caretur « grtvixer iji «os {9» 
«ijet - 

* SintpUx , e-r. Negliseas , 
is^\»^ ^- inm» ; rorifi- 

ilMSj 



dbyGoogle 



5t5 CLHOKATll PLACCC 

Accipe -nitQC, YiSus renuls quat quaatiqve ftcuiH> 
AfFcraf- In primis valcas bene : naiii , varis re^ 
Uc iioccant homini , credas , mcmor ilJiasefcx,. 
Qux fimplcx olim tibi fcderit . At (imulaffit. 
Mi(cucris elixa , fimul cduchylia turdit,. 
Dulcia^ fe in bilcmi Terteot,, fiomachoque tu- 

multum^ 
Xenta feret pituita^ Vidci , ut. pallidusv omniii 
Coena deCurgat dubia.? Qutn corpus ooudum 
Ncftefois vitiif. aoimum. qtioque prjtgravatiiaa ». 
Atque aiHgit humo divinae parriculam aur«.. 
Aher , ubi di(Bd citius curaca. fopori' 
Membra dedit,, regerus. pr»/cripra. kd. moai^i 

furgit:* 
Hic tameu ad melius poterit. tranfcurrere^uoay- 

dam : 
Sive diem feftum rediens. adduxerit annus,. - 
Seu. recrearc. volet. teouatum. corpus i, ubiqae. 



Ais , q«i aqiiaiii ,> tut iiii«'' 
fcendam viao » aut affandeD* 
dam mtnibut ,. non punm. 
ik limpidtm, ut fit , fed un^ 
Atm akpmguem prxbebtt. 
ydhas * Hoc t^irc com** 
modum , ttt bcne vtlett . 
■ Nam varia^ &Ci Ftci|e 
fiet 9 ut credtt vtriot cibot< 
homini nocere-i. meminerit. 
qutm tibi« tliqatndo. fficrle 
federJC', ideft ,. in ftomaciso 
bene conco^i.^ & com^o(i[a 
fiierit nna qu»dtm.erct; et- 
que ^m|(rex « 4fc uniufmodi , 

^fPi, Toftii ctrnibus.. . 
* BlixM^ CoAtt ctcoes. 
Conchilia:* Oilret, pifcct*. 
BHem • Bilit! eft numor 
iSccus , & ctUdus ; pttuitt hu«- 
mor frigiduf & huniidus ; un- 
de inter fc pugntnt,*0i tu-- 
malcum, idelt^ b^Humintt? 
flinum ftomtcha t(r<^Vunt • . 

Ci9na dcfurg0f • Surgat .de: 
Copna . 

^uk/a* Ubi convi?«r dii" 



bittBt^ qQtigttftent, tc f£i' 
mtnt potiffimum dtpet, ita* 
muita ik vtrlae.rnnt.. 

ntiif . Crtpult priditnt • 
' Attfdg:. Ideft ptrtem divint. 
Ipirirus , &. ipiii» NtmiAif. 
pG^rtionea, Ot puttbtnt. 

AUer>. <2iii ptrcus , & fra** 
gtlif eft. 

tkj^o eitiut. Stiguo teiii«- 
pore , obiter , ft qutfi tMvA^ 
tgendo . "^ 

C«r<fM. Cibo refe^t. 

Sop(yri dedit.^ ^e, Somno« 
Ftcretvit. Ubi f e , poft bre». 
vem , (Jk. mQiioim. cibiim , 
ieAulo dcdit|.ec. illo vege- 
tui , &; tltcer td pr«fcriptla 
fibi tb ofiicio , 8i negotiii,, 
(uit funBiotiet furgit* 

Ad' meliuti^ ^c, Ad liii«. 
tiorem. yiitum.^rit «bi ve»* 
fctrurbenignins. 

Tcnuatum:. iuibort ddRitkr 
gatum/. 

¥i^ifue , ^. Et ttbi,a|L; 
9iitiido fenes trit< " 



dbyGoogle 



ShTYKAKUM LIB. 11. 3^7 
^cctdttkt aoui. 8c (ra<9ari mollius aetas 
Imbccill* volet • Tibi quidnam accedet ad 

iftam , 
Quam puer & validns praBfumis , mollitif m , fen 
Duia valetudo inciderit , fcu tarda feoec^tus i 
Raocidum aprum aotiqui laudabaat: noa quia 

nafus 
IlUs nullus erat 1 fcd « credo » hac mente » quod 

holTpes 
Tardius adireniens^ vitiatum commodius > quatn 
lutegrum edax domiuus . confumcret • Hos uti« 

nam inter 
Heroas natum rellus me prtma tuliflet ! 
Das aliquid fam« « qu« carmine gratior aarem 
Occupat humanami grandes rhombi patinxque « 
Grande ferunt uaa cum damno dedecus . Addt 
Iratum patruum » vicinus » te ttbi iniquum , 
£t fruftra mortis cupidum » cum dcerit -«getiti 
£s , laqaei pietium • lure , inquit , Thrafim 

iftis 
Jurgatur verbis : Ego vediiga^a nugna« 
Diriria(que habeo tribus amplas Kegibus • Ergo 
Qiiod fuperat , non efi melius , quo inilimere 

pofTis^, 

Prafumis * Ante opportu. li te famm Vvat cnrs tsngfti 

■uni»,-tk idoaeun teoipus fu« 90« omni ctntUeoa , & ar- 

mis. monia gritior sd bominuni 

Kineidum , (3rr. Commen* aures «cctdic . 

dat frugaliutem | ab csem- /i/^uuitt.Dirplictotem |ft 

plo tnaioram . odiofum. 

Ijtudahant * \}i indfcium Iwifflff ^efmm. Qi*oemas 

frugalicjuis ; qnta id ersc fi- laquenm . uc te , confttmptis 

G[ni«spniffl fspiut menfs ap- opibut aefperantem & tsru- 

poruain faifl*e| tk frHAattmi moorum furprndM« 

diu cooefam* Tkrafius* Ali^uti lautut | 

Hae mentc • Rsti efTe ho- & iUKUi dedttui 1 idem^ut 

neltius iirum , quamvii puten- pauper . 

tem, Ik femefum, ab hofpite Jurgatur . A tt objurga. 

confuini , quam integrum } tuf ; hi verbii leprehendi* 

tccentem tb Domino . tur , non ego . 

Ttllm prima>?to tntiqaa Quf^ fuperat • Quod tibi < 

atate pomtur. fupciflaum eft , illul melius 

^^f nUiuid.famitf Qaod aoa poies 4afttm«re ? 



dbyGoogle 



32i Qi HaRATll FLACCt 

Cur eget indigaus qciinmam » te dirite? iqiiare 
Tempfo rnunc aiui^ Deum i cur , ituprobe « 

Non aliquid patri« taoto emetiris acervo? 
Uai oimirum tibi rede fiemper eruot r«s| 
O magaus poflthac intmicis rifus l utecae 
Ad cafus ditbios fidet (ibi certius ! hic , ^l 
Fluribus alTuerit ^nenceta corpufque fuperbum % 
An qai contentus jparvo » metuenlque futuri » 
In ^e « ut fapiens » aptarlt idonea bello ) 
Q^o magts his ciedas : puer luinc e^o parvus 

Ofelluiu --^- • 

Integris opibus noVt non lativs vfum> 
Quam nuuc acciiis. Videas metato ia agello 
Cum pecore , Si gxiatis > fortem mercede co« 

lonum > > 

Non ego » narrantem » temere edi in luce pr ofella 
^uidquam « pr«ter olus . fumoix cum pede perns» 



Bgtt» Eft paQpef« 

InfifgnUf . Qui nwretttr 
son «gere « qiit diviiiis dt 
disnus . 

Bmttirh . £c «cervo am- 
tirii f decutis, feponii . 

'Pejikac . Cum tibi rec c- 
^sniem advcrfc« timc rifam 
^rsbebii «aKtiuiii inimicts • 
. UferntF Uier Undcmlle- 
Citur eciira uternam , 

Fidet , <^r. Per/ugiam tii 
«ebiM afBfftii , ft miferii cer- 
eitts , ft ptratias habe^^t ; 
«onfiiet fe. fortunib- cafibui 
^ttbtfi Don evertendum « 

Jx f«i , ^c. Is qui Uat6 
fcmper fe>tradtverit^ an ^ai 
Iiarce & durixer « pKofpiciens 
«geftatem ventaram, Ih ia 
«am opes refervans 9 iit doa 
l>elli perittts ia pace providet 
f ts rf bus , fuibus opus eft iA 
t>ello? X 

jgi«# mages^^ &e. Vide^jir 
il96tenus loctttui fuifiTe Ofel- 
IUii;;«i^i{(>x«cias iUi adiSj^ 



t^iflatttr 9 elnrqae axiomata 
confirmat • 

haeiutt ^e. Langius/Aoa 
«rixiiTe iiimptuofius ^ cum erat 
florente fertuna, & tn ampla 
ce , .^am aunc in Kcifa « 
tenui , & perdita . 

Atcifis* ImminttCii • Ejtts 
«gri Umbreno, veterano mi- 
liti , poft civtle 'betlam , ft 
4)Hgaam PbiUppeofem , attri* 
butt fuerant 2, eofque non 
iam ttc dOmintts ptopriof 9 
fed nc colonttf 9 &condu€tors 
mercedfr tan^uam alienos co« 
Uhat ; fortii ttm^n ^ & ia 
milx loitana vir bonnS) ac 
fibi conftant. 

f^iieas . Qttribet «tdere 9 « 
ajidirc poteft tt^ dijc»at«m « 
|k nacraatem/ non e^o ts« 
flnere , &c. 

^ MetatQ • DiiDenfo in ctfta 
^Pgeraj ut jmttittbiif ' a£gaa^ 
fittttr. 

Tfmfr#« Facile, pafini t 
fiqa utUi &\gravi csufa. 



dbyGoogle 



SATTRARUM LIB. IL }tf 

At fnihX fe« iongum poft tcmpuf vctterac ^ofpcf « 
Sivt operum vacuo gmus convira pcr imbrct 
Vlcinus « be«e erac» non pifcibus nrbe pctitis ; 
Sed puUoj atque faoBdo: cum penfilis uva iecundaf 
£c pnx ornabac menras, cuni duplice ficu. . 
Poft hoc ludus erac cuppa potare magiftra{ 
Ac venerata Ceres » ut culroo furgerec aleo» 
Saplicuic vino contradlae £eria froutis. 
Sasviaty acqueaovos moveac forcuna ciHiiiiltiis « 
QQattCtim hinc immiuuec ? quanco auc egopar- 

cius j auc vos • 
O pueri «ituiftis^ 4it huc novos incola venic! 
Kam propria; telluris herum natura » neqoe illnm » 
^ec me« nec quemquatu fiatuit . Nos eapulic ilkc. 



Isbore t 8t opere ruftlco » 

Be/M erat- Genio vHebar 
fndulgere. Abunde raiiii ertt 
«d cmviTittm pnllat , ftc. 

PtnfiUs uva. Uvs piflk« 
& nccata . 

Secunias menfaf* Ifl qal- 
but belliria & fmi^ut appo- 
Bebaatur . Vide Odta, 4. ^ 
lib. 4. . ^ 

Duphee fieu . Magna , iie 
VirgiL 3. Gior. Duplex agh 
tur pef lumbos fpina , tdeit, 
Uca, iagens« Vel ; duptex 
ficiit , eft daorum generum 
prae:ox, & ferotina ; vel t 
«Iba, & nigra. 

Poji Tjoc , &e- Pol! iUaa 
«pulat agreftei,ft inemptas , 
«ron alittt Qobit ludas magis 
atrndebat , ^uam potare : eft 
«uteni cuppa vas vinarium , 
ellque hsc fentemia : nuUum 
. alium potaadi magiftrum , ft 
arbitrum , quam ipTam cup- 
pam , adliibere , fdeft , bibere 
^uaatum cuique videretur ; 
qutfltum ipfe cyatbus ferrft , 
fajc nobit ludus erat. 

t^enerata* Culta , & roga< 
ta I iit culnos graadioi«fl 



toHeret , nefleffl opiaim lac- 
gtretur . 

Explieuh , Cye- Scofviejt, 
pleni fpe bona meifii ubcrio« 
tit , ^nam nobii venerata Ce- 
ret factre videbatur , iargivt 
tiot invitabaiBus , ft curat , ac 
negotia (erta , fl|uie frontein 
contrahunt, dircutiebamaivi* 
no ; animoi exiiilarabaeiua • 

Uine , Cre. £x liit anguftit 
opibttt, es iiac regula, quil 
mibi poterit anfcrre , qui 
parvo cootenttti fum/ 

Quantoautego^ &e* Sea^ 
tentia eft , ft ordo ; ut , ii 
eft , poftquam in iiunc agmm 
milet venit C Umbrenun ia- 
telligit *) , an ideo naligoiut , 
o fervi, o libert^mei, fuiftii 
nutriti, ft veftiti ? neatlqnam 
certe. • ^ 

Nituijlis . Piftguea, & ni- 
tidi , lauti fuiftii . 

Nam propria , «yc . Rede 
Cato : commorandi nobis di* 
verforium , non babitandilo* 
eupt natura dedie . Propriam 
igitur tellurem vocat, cofut 
iic domint» ^aifpiam , qoa 
fttt fii « 



dbyGoogle 



J30 0: HORATrr FLACCi ^ 

Illuin ftttf iieqttitics» auc ^afri infcitla jaris'^ ^ 
Pofiremo fvpellce certc vivacior hxres • 
fiaac ager UiBbreni Cub noniioe » nuper OfeUt 
3t6ia», erit nulU proprius ; fed cedet^tn ufum 
Nunc mihi , nuiic' aliis.. Quocirca vivite fortes , 
Fortiaque adVeriis/opponite pc6)ora. rebus • 

N«f£f/r/Vr, Ijumrit-, pro* qui' itoa its pridem Mgtf 

^n ruinpttti. OfeUi diceSatur , qui ouac 

f^ivaehr» Diutius vivent. f|ib Umbrent nomiae dKl-' 

Huirt ager , ^c, lUe ag^^r , . tai , &€.. 

SAT Y K A. It I. 

fn^eitur Dama/ippui quiiam^t phtlofophus Stoi^ 
cus , Horatium tnertix- accufans : ac data occa* 
Jione t paradoxum: illud Stoicortim eseplicaearU 
Omnei prope homlnes..infanire.« ^ 

SIC raro fcribls-». ut toto non quater anso^ 
■' Metnbranam poCcai a. fcriptorum. quxijUe re-- 
texent», 
Iratus tibi, quod: vjnit fomniquc beuignus 
Nil dignufiv fermone canas . (iuidl fieti ab ipfif^ 
Saturnalibus. huc fugifti,. Sobcius ergo/ 



Sie raro fcriiis , Hi ia- 
COfflponead.'f verfilm^ negfi- 
geni ee , inquir Horatio Oa- 
rinfippus , qui eum fjagitur 
convenifTe in villaiam , quo>' 
fe per SUturnalitj Horatiui. 
receperat . 

■ MtmBran.fm* Ghsrtam,pa*- 
pyrun} . Propcie tum flebat 
Papyriii tx intirao , & te> 
nufffimo cortice PapyTt , fru- ' 
ricii ^gyptiaci ; membranv 
vero e peite detrafta membrit' 
tnimantinm . 1n ea pbrrO' 
membrana defcribebant Ro- 
naai quod fervaium vellent , 
tiit editum in vulgut : at ft 
quid parum accurate fcripti- 
t«r«at , utebantttr palympfe- 



ftif 1 fdefl', tabulit VgtCeU ^. 
cera. obdu£^if ; in quibut de-- 
leri, quod rcrfp:um eral f»-. 
cHe poiTet , complanatt cera' *J 

Rieexens . Delena,.. com-- 
miitans . 

mtus tibi. mirtte}}^. 
iam ferenf, quod C4im in 
ufbe dcgjref , uai vino, &' 
(ommo- Urgiut indulgebai ^, 
tvt.h,il fcribetes digaum-, quoi' 
in publicam lucem edereiur • 

Quid fiit ? <iuorfura evt- 
det i/fa tua focordia?' 

SaturnfiUbus, Satur&alit,, 
Satornifefta, Decembri mea- 
f« celebrabantur; in Hm ge«- 
nttiTi carabanc * 



dbyGoogle 



SATYRARtfM LIB. ir; jjr 

Qk •Uqnid digQum proiiui&i: incipe. Ntl cftt; 
Culp»ntur fruftra calami> immeritufque iaboraf 
Iratis iKitut ptrks Dh , atque Pottia • 
Atqui Tultus erat Qittlta> 6l prsdara miiiaaiii# 
Si vacuum . cepido cepiflet viliula teAo • 
Qpo/furn. pectiuuir iiipare Platpna Meaandro? 
£upQU4> , Archilocum , coiuites educere tantos !* 
Invidiam« ^dacare para«.> virtute rehdla ? 
€6ntemnere mifer • Vitaada; eft Improba Sireai: 
Dcfidia. / aut' quidquid vita* meliore parafti 
FonenduQi sequo. animo.* Di te Damaiippe^ 

Dessque 
Verum ob« confUium^^ donent tonfore • Sed undc 



. WugiJU^ Ut ia otio « & fo*- 
hriin fcribcrcs ;.te tb> urbe* 
Cin, quft' omnU ' perfonabant 
Or»jcaa|iuiiLcUmoribttt X^Or- 
riputili . ' 

M/,.#y?^^ .. Subandi «excnfa-- 
tionis-ttbi ; poteft etiam haec 
cffe Horatii refponiio : nihil 
«11 nilil, qi»0(L fcriban*, nt«^ 
hil in mentem venit : fruflrt. 
Bteos caLamoB.accufo,.& im< 
ineritura tundo i^arietem ; ni? 
hil eztundo.« 

Culpantuf r- «^A Fruftrs» 
caUmoi accufat ,.& feris- pa- 
ijetem .. SoUbant Poetai 00« 
&VL in. tenebris elacubrare car* 
iDina.:ob e^m^ rcm habebant: 
«d rpoaianL^ le£H tabulam ,. 
vel parictem cera obdu€lum,. 
in quo verfu», 6.^ttitum fie- 
rent , estrabant. 

Iratis y^src* Infeli» paries ,•; 
9e quaftv adverfo fato extru.* 
6lus .. Si nihit eztunderent 
Poetae meditando , ab iii ira» 
tif vapuUbat , &* pugnit fe- 
riebftar ptriet, pluteus , &c. 
Unde Perfiuf , de Poeta ne- 
gligentius fcriptitante , ntc 
piuteum C£dit , &c* 

Atmui 9 &c. Tanen ratrt 
^xdam te rcripturum promit- 
tcbas. Minari interdam eil| 
picpittete . 



yacutm • Otlofuin . 

Stipart 9 &c. Congerert 
librot. Piatonit , ft Menan- 
dri . Plato ftttt Athenienfit 
Philofophua , ob. fapientiam , 
&; eloquentiam « divinut ap- 
pelUtus . Menandcr Poeta co- 
micus Gr«cuS)Vixit anno U« 
C. 4^1 • Hujus. plerafque f«- 
bulas Terentius vertit in U*. 
tinum fermonem . 

Eupblin» Quis fuerit , vi* 
de. Saiwam a.lib. i. 

AY£hilochum, De illo vidt 
Ouien. lib.. 5.. 

Invidiam^ &c* An part». 
fiiperare jnvidiam 9 eot , qui 
tibt^ tnvident ^^mftigare , ni« 
hii: fcribendo , laborem h 
iitterat* rcliquendo ? Aberr«a,i 
tota. via rcontemnent illi te % 
qui priut^ iri videbant 9 , &c. ^ 

Sirtn-:' Slrenet. , marina 
monftra , Virginet aUtas,^non' 
ut vulgO pinRuntur , partiai 
faeminae , p.trtim pifcet , ift 
M^d Tyrrheno , praetereiui-. 
tes nautas in fcopulot pec- 
trahebenc cantut fuavitate • 

Quidquid , &c. Fama ^ 
quam bonit artibus, U ftu« 
diis coliegifti. 

f^erum . Sapfena, aequun* 

Tonf&rt . <iui longam i^ 
ilaiiii 



dbyGoogle 



j ji a HORATII PLACCI 

Tam beue mt aofkii Poftquarn otnais res m^ 

Jtnum ^ 

Ad nicdium fradta eft > aliena aegotia cnro , 
Excofltis propriis : olim nam quttrerc amabam 
Qiio vafer illc pcdcs laviflcr Sifrphvs »re: 
Qsiid fcolptum iufabre« qutd fnfuni dari«s eflct | 
CaUadas iraic Agao poocbam millia centtim : 
Hortos, cgfegia(qttc domos mercaricr uout 
Cum iucro ooram: oodc frequcntia Mcrcuriale 
Impofticre mihi cogoomca compita ^ Nori , 
Et morbi miror purgatum tc illius • Atqiti 
Emorit vetcrem mirc noros « ur folct^ in cor 



tiin, fr philofbficaai birbam 
radat . Sfilicec barbaroi erat 
ifte Damafippvf « «t {^Uofo- 
phi t«m fere omoef , & ^n» 
tcr barbara nthil phtlofopht 
liabebat .* homo tamen Roma^ 
Btti , «c Senator ; fed male 
carioftti, & emas ; de ^ao 
Ciceio epift. ij. ijb. 27. & 
alibt . 

PoflquMm , ev. Refpoodet 
Damafippui: n «rno fortuaa- 
rum omniiim yaauram feci , 
com negotia proptia jim hi- 
beam ntilla, curo aliena. 

Janum sd mtdium . Jant 
templo adionaa via, Jaaua 
vocabatnr.- ibi foenoratbret , 
•rgencarii, lautiorefi^iie mer- 
citoree degebint « Eiuf vici 
pari prima dicebator primui 
. JiBUfl.* media medioa Janui. 

FraBa e/l . Docitur a oa«. 
friMo metaphora. 

0/iw 1 ts^e, Com ftoreret 
«lea rea famtltarii , veterei 
ftitnii , & intiqoi pocula 
curlofa ^usrebam , &e. 

Syfipkuf . JEoW filioi, Co-> 
rlntM Rex , homo mire ■€«• 
«iff. 

JBre, Vafe «reo. 

tnf.thf§ . f nfcite , impolite* 

Pufum duriut, Conflarum 
aneUAaatfr» & afpere . Con- 



tra , ffirsntia mollius mfa» 
liudantar a Virgilio , 6. Ma» 

Huie ftgn» . StatoaB ali^ 
cut: certam pieoaniae fura« 
inaai pro incerto , ft qiialibet 
nomioat . 

PQnebsm « &e. IIU mRU 
mibam centun raiUibui fe« 
ftertioramr ^vae fomma con* 
ficit decem milita Itbrarnm • 

Unde^, trc. Ideo compita 
freqoeatia , ideft , mercato* 
rea , qoi foieot to compita 
fireqaenter conventre % mthi 
cognomen Mercoriilii ,ideftt 
■ Mercurio diie^i , tmpofoc^ 
ront . Prceft Mercorios Iti- 
cro , ft merciturae • 

Morbi furgatum . Grsci 
locutio.* morbo te ifto par- 
gitum . ^ . 

Attfui^ &>€. Loqoitor Di« 
manppui «• veteri morbo ez« 
plufo novui fucceCit : olint 
rei raeii, nanc ali^nii loro . 

-In eor ^c. Sic alt<iuftndo 
ifkorbui lateria 81 capitii , fo« 
let in ftomacfaum traiicl , tk 
traiuci : fic aliqoli lethargo 
laboram , ratitato morbo , iit 
iat«rdum phreaeticoa. 4b po« 
giiii Inftir nrget mealcom , 
ideft 1 ve«it , pognif con« 
tnndit • Lethirgoi eft moA 
b^i I qai viterattiu s ^ '«^ 



dbyGoogle 



SATYRARUM LIB IL 5^5 

Traj^<^o latcris mifcri , capicifque dolore ; 
Ut letha^tcus hic cum fit pugil» & inedicttni 

tirger. 
Dum ne quid fimile huic , efio , ut lubet • O bo* 

ne f ne re 
Fruftrere , inlaQis & tu > ftultique prope omnes » 
6i quid $tertiniu4 reri crepat , unde ego mtra 
Defcripfi docilts prxcepta hacc , tempore , quo me 
Solatus ju^t fapientem pafcere barbam 9 
iVtque a Fabritio non triftem ponte reverti • 
Nam male re gefta cum vcll«m mittere opcrt» 
Me c^pitt id flumen , dexter ftetit: Sc , Cave faxis 
Te qiiidquam indignum : pudor , inquic , tc ma« 

lus urget^ 
Infanos qui inter vereare infanus haberi. 
Primum nam inquiram , quid fit furcrc; hoc fi 

crit in te 
Solo , nil verbi , pereas qutn forticer , addam • 



i!trai ptfne iitespa£t!sbilem tf. 
firre foUt : Orimr ex pituica 
frigidiore , abtmdaare iti ccre- 
bro: p!ir«aetifi« verO) exct* 
lidiore bilc . 

Ot$fn ni quid , tyt» Re- 
fpondeC Horacius . Eilo ut li- 
bet, Ubora qao Ifbaeric cibi 
yhreneii , & inbnia ^ modo 
fle quid cibi accidat (iaiile haic 
pbrcnecicoi & pugiNM « ao- 
Ms Cttoa ibftineai . 

O bon§^tye, O amloe, Ip- 
^ttir Daroafipput , rWetf , ft 
phrenefiffl , iortoiaraque rai- 
■h» ob)icit , &c. 

Ptuftfett. Deciplas. 

Omnef . Subandi , fttnt , 
vel , inffinrant : t§rbanc enim 
Stoici , 'ftttlHM e^e omnes , 
idef! , aliquft vitiort cnpiditt. 
(e implicatot inranire. 

Sttrtinmt . Stoicai phik>* 
Ibphus . 

^repat. Edicit , loquitar . 

^«<i*. Ex qao Scertinio. 

'«/Mff hfbam . Sasfit mi- 



hi , philofophni nt e(fem • 

Fahricio ponu, Unde fflt 
prsctpitare volebam . Poni iU 
1« a Fabrkio ftrn£ltts fnit t 
& iofnlam Tiberinam lungtt 
ab et ptrtt , qnai meridtcm t 
ft montem Ttrpcjttm refpi- 
cic : tb tltert viro ptrce % 
qu« Jtnicttlnm fpcAtt « U 
campttffl Martinm , cft Pofli 
Cttftitts* Fontcm Ftbriciom 
voctnt nttnc Ittli ; Quatu^r 
eapitum • Coeftinm vcro % 
Pontem S. Bartbolonuti» 

Male r§ gtfta - Ataitkt for- 
Cttnti ; merctcurt non fttcct- 
dente • 

Optrto * fdvotttto. la !«• 
Aa caput veltbanc , mtzim#- 
fi meriendi confiiinm ccplf- 
fent , qatfi vium « ft Ittceia 
pcrofi. 

Dm#r. Attfpictttts, felfx. 

Puiof mafus . Vitioftti » 
pador ob rcm mtle gcfttn 
xe angit . 

mvtfbi^ &c. Non t§ 

plUil'- 



dbyGoogle 



J54 Qr HORATII FLACCf 

Quein mtU ftultitia , & quaecumque infeicift Teri 
GbBcum agit • infatium Chryfippi porcicus , & gtex 
ilutumac • Hxc populus » hsc magnos formttls 

Re^et , 
Exrepto faptente» tenet • Nunc acctpe,' quare 
Deiipiant omnes» leqttc ac tu » qui tibi ootnca 
Infano poAiere* Vclut fylvit ubi paiTini 
Palanccs error certo de tramite pellit » 
IUe (inifirorfum , hic dextrorittm abic : nant 

ntriqae 
Error , fed Tartts illudit partibus ; hoc te 
Crede modo< infauum « 'nibilo uc fapieBtior ille 
Qui' te deridet •caudam Trahat . Eft genus unum » 
Stultitis nihilum HKtuenda timencis : uc ignes/ 
Ut rupes , iluviofquc in campo obftare -queratur* 
Alterum .& huic varium > •& oihiio iapientius « 

ignet 
Per niedios » fiu viofqoe rueotis . X^lamec amica 
Mater , honefta foror cum cognatis , -pater « uxor : 
Hic fofia (fl ingens^ »hic rupes maxima:ferva: 



pluribuf verbif dettrrebo, ne 

^rtiter Biortein oppetu • £« 

pmoii, qBS fequuntar ^ ufi 

2tte ad vttfuin . Quontmahj 
tertinius oiin Dunafippolo* 
cutui oltm fiiif itnr . 
• CBifffippt « ^'c» Stoici omnes 
noorura dus Chryfipput • 
QuM ifti Philofophi difpu' 
isre iuitio fojebtnc in ingenti 
porticu , ab Grcca voct <« 
qim porticum figaificat ^ dt- 
Ai funt Scoici. 

H£€ formuia % &c. Hoc 
tsioBS Stoicc fchols , ncro- 
pe, cmnts impfokot infa- 
niro , popttlum, Regciqatipfot 
comprehendlt. FornNili pro- 
prle fignificit, concepct qna- 
dtm verbt iurit , ea ^uibut 
litet , Ik «6^ionef inititttuatnr • 
. palanttt» Vagtotrt* . 

Ctrto . Refto. 
V tJnafi m* Etraa( smboi 



licet divcilii psriibns « 8i itl- 
Btribui . 

Nihilo ut^&c, A4eo Bt 
nilnlo te fic ftpicntior qur 
tc ridet, fimiiique tc tu rt- 
ciont ctudtm trtbtt , idcft , 
infanist-, ridcadnt 'fic . Paeii 
cum aUqttcm rtdere volunt ^ 
eJHt ttcgo tliqaid tppoonnt » 
inilar ctudae , quo velati pe- 
cai htbttturt 

Eftgcnus , &e. Eil, inqttlr « 
unumgenuclluI:it'«)Conim , 
qui ttment ct , qns noa wie» 
mendt fnnt , qai^vidcrc fibl 
vbiquc igttCB vtdcBtar , Ih m- 
ptt • AUcmm haic vtriam « 
idcft , ab iUo diverfttm , co- 
mm cft ) qui Bon timenc ct^v 
qBa inrc fnnt tBctttcnda, qul 
ultro in ignec prccipittat fc 
fc , fte. 

S^rva • Ctve i ferva te • 
:iu- 

Ftt/iaft 



dbyGoogle 



SATYRARUM LTB. II. ij^ 

Non magis audieric , quam Fuiius cbriut olim 
Cum Iliooam cdormic Catirnis mille duccatit « 
MaUr te appello , clamancibus . Huic cgo Tulgua 
£rfori iimilcm cun^um''in(aoire docebo • 
Infanic veteres ^iiatuas Damsiippus 'emeodo: 
loceger cift •meutis Oamaiippi crcditor^ £fto: • 
dAcctpc '^uod iiunquam -rcddas mihi , fi. tibi 

idicam i 
Tuoe iniamis cris « ii accrperis ? an magis excors « 
B.ejeda prxda , quam pracicns Mercurius ferr; , 
Scribc dcccm Nerio : non eft (atis ; addt Cicuc« 



dam « qui cttin Itious perfo* 
:titin «gcret , «awque imiti- 
retur dormtentem , itaut, mI 
vocem Polydori ipfam incU- 
'inantis, deberet expergifci , 
adeo plarcltre, & vere dor* 
mivit^,, quod tfCet ebriin, ut 
excitart e fomno numqoam 
potuerit , qu«rovit 'CACienut'^ 
qui Polydotnm tf^ebat, iftai 
vocef rMater %e appHh , ttii^i 
ta voce- diceret) quanta miU 
le ducenti faomTnea (imul cla» 
mantes dicere potutCent. 

I/ionam* Etit lliona m«- 
sima filiarum Priami, iisor 
Polymneiloria, ThrSciaB Rr> 
git; cai Prfamui Polydorirm 
.iiliui» alendum £l«m , ut «- 
Mico Regl & j(«fini.., tni* 
diderat , mitio beUi Trojaai ^ 
-Martit communis ileam vc- 
ritus . A r hunc Potymaeflor « 
sori -qu6d a Priamo ^iccepe- 
rat^ ut f otydormn edocarct, 
ic celam , amove taptnt , 
obtrunctvit . Tragvadikm , 
•Ilionae nomint infcriptifra , 
tdrdersr Acdus ^ aat Paca- 
vius.; ft in es Polydofi «m. 
warn •^iebac eiiAenmn l^ 
Inferis , & per quieteifi fli». 
Das forori fumM fiftriitem , 
'lnon««teiiiq»e df illdta^4ibi 
"*(«)&c regantemi ut fuura ca- 
*^ ^peliict* Mstrcoi sii- 



tein illjn vota», titm qnod 
fffet astate mulro piovrOior^ 
tum qucd opud ipfam nott 
fecuB atque ipfius mius cda. 
careiur. 

Huie egv^ (Sre. Igo doce. 
bo , ik d«nion(trabo vulguni 
OfflQera' Miranire , ft errart 
•crrorem , huic errori /jmilem, 
idcft , errore /tmrli iaborsrc ; 
fic dicimus ; do/ere dolerem 
ahtrius^ gaudiumgaudere. 

Integfr ^ .tye. An fanuscft 
it , qui ttbi cmenti credit , 
ideit ,qui fnam merccm , An. 
tnam vetcrem iliam dat ti* 
h\ 'pe<ttniam promittenti , 
«uam tu nunquam datvmi 
iis? Oftendit creditorcs inf». 
nirc , qui debitoribus per^ii 
tcmerc crcdant-. 

EJio , tsrci Ftnge hoca int 
tibi dici ; accipe-,quod aiia* 
^uam mihi reddas; certenoa 
cris.ttt infcnui, iliud fi ao- 
cipias^effcs aurem profcAo fi 
id rccttfireB, ik lucrum rc}i€»- 
ret , quod tibt propitias of- 
Yert Merciirius: ego potiils 
'infanirem , qui fic darem ri« 
hi. Idcm faciunt omnes fere 
Crcdiiofci: dant debitoribut^ 
qnod i|ttttqu»m ab iis rcddi- 
tur : uade malto fnnt illis 
infiinioret* 

' »^»#1» <Srf. Ofltiiditdai 
Ittto- 



dbyGoogle 



f j^ ^ HORATII TlACCl 

f7odo(t tabulas ccntum ; mille adde caieoa»? 
E/fugiet tamen bacc fceleratus vtncula Protetis a 
Cum rapxes in jus matis ridencem alienis» 
Fiet aper , modo aris , modo faxum , 9c citiA 

▼olet , arbor • 
Si male rcm gercrc» in&nt cft$ contra« bcnCia 

Ikni : 
Putidius multo ccrcbrum efl , mihl credc« Pcrilli 



bltores non reddere peciin?« 
■m ipfit dftUm, atqae adeo 
infaaire>creditorei « a ^Bibua 
cam accipiaat. Da fe/lertia 
decem alicui fampta a Vtrio 
argeniario cujua in tabulia 
Bomcn tuam , ft nomen de« 
bitoria fcribae. 

Non tftfatis , ^r. Non fnf- 
ficit fcribere nomcn tunm , 
& debitoria in argcntarii ra- 
bnlit : adde , ut rei tibi (it 
fntior, tabuiaa Cicuts, al- 
tertus argentarii 9 feu faenera- 
torit peritifnmi , qui miile 
modit). & nodia folet dcbi- 
torea conilringere ne elaban- 
tur : fac , nt debitor tuua fcri- 
bat in illiua Cicutai libria , 
& tabttlis hoc idem debitnm « 
ft nomen .* adde vincuJa oih- 
ninm lcgum 9 ft forroulaa iu- 
lia : tamen idem ille debitor , 
inftar Protei cuinfdam , effu- 
giet tibi, debitnm non red- 
dct . 

Malh i'&i» Malis, fiTc raa- 
sillit alienis riderei eft in- 
tempeftive, & nequiter ride- 
le . Jliinut 9 fape prolntem- 
peftiv« 9 1k abfnrdo- ponitur . 
Sic dicitnr ; ^iulis alifnit 
£ffpieer§9 pro , ini^nit , & 
invidii. Mendofe legitur in 
quibnfdam codicibut ram r«< 
^ier in fura : non enim La* 
tme dicitnr 9 rapere aliquem 
en iura 9 fed in jus\ Jui c^ 
pim in iatina tocntionc , 
cft locttSi ttbi }«• itddHttr; 



Rf ale dfcerefnr , amMara im 
furaj pro amkulare in /0/« 
Haqc vocem 9 altenus. 9 eodejaa 
fenftt Vaieritta Flacctti ufBr- 
pavit vei hOc vvrfu, ^rTan^ 
tefque gene 9 at^e alienn 
gaudia vuhu 9 ideft 9 gaudia 
in trifti vulta 9 . & invtto : 
eodem Homems lib. 10. Odyf. 
abi procos ridere ait malit 
alienit9 cum eonim oculi ef- 
fent pleni lacrymanun 9 ft 
animtti lu6)n . Plato in $imp. 
ait 9 qttod cttiqne bonum eft , 
prcprium appeJiari , & fuum ; 
alicnttm vero^ qnod maium. 
Sim^iey &t' Pergttoften- 
dere creditoret ftulttorct cfTc 
debitoribui 9 Nam 9 inqidt , 
11 ftttitut eft 9 qui rem d(^ 
mefticam nalc adminiftrat » 
qni fua infcitia ft vegligea- 
tia rem pcrdit; contra verOf 
fi fapic iiic 9 qni rcm facit i 
certe mnito tnfanior eft Pe- 
rillMt creditor tnni 9 qni ven- 
dit ttbi ftatttaa» hortoi^ ftCf 
ftqni ittbct te fcribere» diAat 
tibi ttt, feribm ia argentarii 
tabulii^tc acccpiCcfammam» 
quam ttt nnnouam poiGt ei- 
mingerc» ft fo&vefc 9 refcri- 
bcado ta iifdcm tabolit « 
dcUtam a tc fviCe pcfibltt- 
tnm : cft 9 inqnam « ille mnl* 
to infanior qnam tn 9 ^ui 
mcrcc^cm eina acdpia , ft 
. pccuaiam fromitrii. 
IW4 fiwt ftim iesHt^C' Slc 

Aejirr». 



dbyGoogle 



SATTRARUM LTB 11. jj^ 
t>i<9antff 9 quod tu ounquam refcriberc puilif . 
iludite 9 atquc togam jubco componcrc j quilquu 
^mbitionc mala« auc argcnti pailct anlorc, 
QpifquU luxuria» trifti¥c fupcrHitione » 
AvLt alio uientis morbo calet » liuc propius me» 
Dum doceo infanirc omnei , vot ordloc adicc . 
Danda cfi faellebori multo pars maxrnria avaris t 
Nefcio an Anticyram ratio iilis deftinu omnciu. 
Hxredes Stabcri fummam t|iciderc fepulchro; 
Ni iic {eciffent » gladiatorum darc ce ntum 
Damnati populo paria , atquc epulum , arbitrt» 

Arri, 
Frnmcnti qttantum m^th AUkt . Sive cgo prave p 
Seu rcdle hocrvoiui , nc (is p^truus milu • Crcd9 



Iteferihfi • Eft deler^i qood 
fcfipcum erac. ScripTerM de- 
bitor in -ftrgent«rit tabulity 
le debere credicori v. g. de- 
cem feftercia : jibi ea rolve* 
bat i delebat Id , q«od a Te 
fuerat feriptuin« In iiidem 
ar^entarti tabttlt • 

Audttt , ^e. Stertiaiot 
hoc) qaali pro concione di^ 
cerat!^ pronunttac* 

TTogam eompontrg . S^ilicet 
dcflaens togc , ft folnta non 
decet noddlost ft atlentos 
aHdftoref • 

SuptfflitionM . C^ttltus eft 
falftts, ft fupervacanStts Na- 
ntais : pio faUa rcligioae 
faepa nrnrpatnr • 

Propiut^ ^e. Adite me pro- 
pius , nt qnofqoe appeliabo • 

Z>anda gfl , &e. Avaroa 
primo infanira docet • Heile* 
bornm eft herba % qna infa» 
pin pnrgatnr: nafcebatnr in 
iiiriila Grsd» Anticyra opti- 
mvtm» Senteatia efi, nefcio 
aa quidqnid nfqaam in An- 
ticyra nsfcitar liellobori , nv- 
rito dandum iit avaris , an 
iilorum cnrandaB fiultitisi fuf- 
ficiat • Probst lioc exemplo 
SttbcfU. 



Hdredtt • Scabertns qur« 
dam , avarus infiguta , idem« 
que ditifGmui, )uffic ab fuia 
haBredibus notari , & fcribl 
in matmore ^ quo eius tnmn* 
Ins tegebatur, qnam eoruv 
qnifquc fummam in halredii 
tace cernenda cepiiTtft : qna 
teHatttm e^f^t poiteris « quanf 
divee obiiileC^ 

Pfi fic f 0re. Cavtt tefla- 
mento fiio « nt , ni4! fummaiw 
illam fno fepul ihro fcriberent , 
dsmnarentnr dare centuns 
psria giadiatorum , ftc. 

Paria. Par giadiaconiQie 
dno gladiatorss inter §o com«' 
pofiti, 

Jirri • Alicuius prodigi « Ar 
fumptttofi hominis qni prpin^ 
de fnmptum eflet prolixe fa« 
Aurus • 

Quantum , tye, Ideft | ms« 
ktmilm vim frumenti , fut^ 
sudi, largiri populo. 

Sive ego^f ^e. Indndtnr 
Stabeiius loqnens , & teft«. 
mentum condeos^ 

Nefispatruut mibi, Nolff 
me reprchendere : aequi bonf 
donfnle . Patrni fere funt afpe- 
rioress ft feveriQtss in ne« 



dbyGoogle 



S)« aHORATU FLACCI 

Hoc SaAnl prsdciicetu animum ▼idilTct Q^ii 
«rga 

Stofit, cum rttmmftm pfttrimcHii in&ulpcre fkia 
Hxrcdet voluit! Qfoadl vixit> crcdidit iogent 
Pattpcricm Tttiiun» & oiTit nihil Mriiis: itt fi 
C^ortc miavs locuplcs ihio quftdnuite pcrireoc» 
J^c Tldmtur ftbi ^cqvior . Omnis cnim ret » 
Virt«s» £ama« dkcut^ diTina» humftttaqtic puIciiTfC 
Divitiis parent: quas-^ conftruxerit » iUe 
Clsrus ertc » iortis , juftus » iapiens ctiam > & Rtx; 
Et ^uidquid^vokt : koc » veluti rirrvte pamrirm» 
Spcravit magns laudi forc. Quid iinule iBi 
Grseois ^ridippu^? qui iifrroi prajiceie auram 
In mcdia juffit L/bia; qtiia. tardius irent 
Fropccr ottus icgncs? Utcr cft iofanior horum t 
Nil agit cxcmplam » Utcm quod Itu rcfoWit 1 
Si quis amat citharas » emptas comportct ia 

unum » 
Nec fiudio citharit , ncc Mufs deditos nlli^ 



fottcraas: 

attiforc gravi , 4b objuruito* 

BC pooitar hic , ac f«pt tlias« 

Boe vidijfi • Id co conBUo 

iiciCc. Ntmpe jnod poftca 

icbiicit « limaiM nt ptfor 

frldtfctar, fi psopcr mort- 

rccar: fpcrtvit, BMgaai fibi 

. Uttdi opcc ftfc t at cirtatc 

f srattt Ik iadttftrit • 

Swd$rg9y^. Damtlip- 

Cit hac dicit 9 Sterttaiom 
ttrptUtot • 

Qu0ad vixii • Rcfpoodct 
Scniniot • 

l/ot 4uddrM»t§ • Q.aadnu» 
tft ytatu pan afit 9 ancto 
crti. 

ITdr. Divkcm cic» 

ViuuH» Fragatitacct ftt» 
ftDOttit, fapitntia. 

Qvid fimiii , #v. Stthio* 
ii teeit f Altttd ftttltiti* pro- 
ponit, txtmpttti» , jtt opnm 
contefflpttt parnm modcrtto. 

Jtiijtiffu9 . Socratit aiU. 



tor, Cyrtoc la LyblM oc- 
tttt • Cyrtntm porfo Grttti 
olim coadidertot . EraC Igitar 
Ariftipptti Alcr pattia, Qrti- 
cni origtne • ** 

Utir , ^c. Stabtrittt , cit 
Ariftippttt ? Ctrtc Scthcriot 
vidctttr infaator, avarat pro* 
digo : tt attrqof ufM defr 
pit. At cnim ooa tibi fatic« 
lacit hoc csrcmplmn ; qaia 
dobirari ^aoyit dc Ariftippi 
Ikpientia in ca rc po cft 2 ft 
Utcm , nodam , diCicNiratcn 
aon folTtt , imo atiget , du« 
«it rtfrUcrt,* coargocrc in- 
ittfaniam Stabcffii , cmcmplc 
Ariftipppl, qoi fttft ii ipfr 
iafania , 8t feftc graviori , 
labortvit. Btnt cfttla^nit, 
Stcrtiaittt : tigomcBtit aliic 
atar , li citrioribac. Agc, 
ncm ctnftrtc cffc iUamt^ai 
mttfictt imptrlntt "^^^ ^ 
thtnt I &ۥ 



dbyGoogle 



SATTRARmf UB. If, ^^ 

Si fcalpra , ^ forixias , oon iutor ; lutttiai reUi« ^ 
^'''Ave^us tncrcaturit s delims « & acneos 

Uadiqne dicatnr merito • Qutd difcrepac iflif* 
<^i niiniinos , aurumque recondit » ncfcivs ttil 
Compofitit> mccueafque veluc comingere facrum$ 
Si quis ad iogentcm frvmcnti (emper acervuia 
Porrc^s vigilcc cum loago fufte: ocque iUiim 
Audcac efuriens dominus coocingcre graanHi « 
Ac pocius foliis parcus vcfcacur amaris : 
Sl poficis intos Chji> vercrifquc Falcrni^ 
MiUe cadis ( oihii eft » ccrceotMm millibtts ) acce 
Potetaccoim : Age, fi &dramcntis ificubct« uade 
Odlpginu a»nos nacus, cui Dragula TeAis 
Blactarttnd lu; cincarum cpulic, putrefcat in acca ^ 
Nimiruiu infanus paucis vidcatur» eo quod 
Maainaa pars hominum morbo jadacur codei« « 
Fiiius , auc etiam hatc libertus uc ebibac fa«rcf » 
Dis inimicc fcncx« cuftodis« oc cibi dcfic! 
Qpantulum cnim fumms curtabit quifquc dicrun^ 
Ungcre ii caulcs olco meliorc > caputque 
CfiBperis impexa fcedum porriginc i Q.uare » 



StaipfM. GlaaioU faat ft». 
torii 9 %aibiit coriam fciadi- 
tar. 

P^rmat* Lisiiess Ibrmas, 
qtus fnrores ja c«lceos coDfi- 
cltadoi indacoflt « ft iihmit- 

tBBt.^- 

Cw^ofitrt. ColUAls. 
., Efufitns dominut <- Qjiam* 
vis fit «cervj dominiis. 

Peliis* Leguminibui. 

Intttt* la cellt vinsrit. 

tiibil gjt* Parum ell* 

^eftim. Vapptm , vinttm 
COrriiiKiim . 

Stramontis, Ptles. 
^ I^iiir P^oginta . Seprna- 
giota novenl^qttaili ano dem- 
pto de o^oginca • 

Straguh I QiM lefto ia- 
llcmitar. 

Biattarum • Bitttn ^ *c 
■ata , fctmienli fant » vc- 



ieni arrodcatei* 
irisri &c. Tot csdoc» EJf 

aatcm ordo : o feaea' DHa 
inimicc , sn cuftodli Imc , ut 
a prodigo tno filio, tAt Uber- 
to confumtntttf ? etque 14 
mcnte ftcie , quafi metuat aa 
qttid tibi defit ? ae aliqoando 
•gem f Sed qnaotnlum dc 
fiilama tot iwmmorum , do 
tot refttm copia imminiiec h« 
nufqnifque dtea ? quaotulo e- 
rii pauperior , fi oleo meliora 
aagai caoin 

Caput , dr^. Curabant ca- 
put oleo Oflorato, fiye un- 
guentit • 

. P»rrigint . Eft raorbns qni- 
dam capitis, cum inter piioa 
eaarcnntur fquamula qme* 
dam ;qnod impeais f«rc tcci- 
dit ; fiirfures tppeUtat iftas 
fqnamaUs* 

Fa j$ 



dbyGoogle 



J40 Q^HORATII FLACCI 
Si quiivU iicis cft » perjuras , furripis » anftrs 
Vodiqut i Tuo' fanus i populum 11 cxdere faxii 
locipias 9 ftrroique tuos « quos 9l;re pararis » 
Infanum te omnes pueri , clamenc^ue puell« • 
Cum laqueo uzorem interiiiiiis j matremque ve« 

' nenoj 
Incolumi capice eszQiiid enim ! neque tu hoft 

facis Argis> 
Vec fer#o > ut demens geiutricem occidit Orefles • 
Aa tu reris [eum oceilk infanifle parente « 
Ac non ante^ malis demeacem adhim JFuriis, 

quam 
In matris jugulo fertum tepefecit «cutum ? 
Qiiin • ez quc^ efi habicns male t%cst mcatU 

Orctfei, 
Nil fane fecit , quod tu reprehenderc pofTTs: 
ffon Pjladen ferro Tiolare » aulufve fororem 
£Ie<$)ram : tantum' meledicit utrique , rocando 
Hanc Furiam , hunc aliud , juifit quod fplendi- 

d^ bilis • 
Fiau|ser Opimius argenti po(ici lotus, & auri / 
Qui Vejencanum fcfiis potare diebus 



Si fuidvit^^e. Si tlbi 

v^irLuin ^Uidpfftin fuffidc ad 
lrianm« 

J£,re partttii* Pccttnia a* 
snetit. 

Vxortm 9 tyt. Uc ejut do- 
tem pof&dcAt : oiureai , ut 
^arii hsredittte. 

Quid tnim ^ <^r. At enini 
iti ct eiCHfib t, diccfque te 
hcc non ficrre Argis ; iii 
Craecii ; non nti ferro , ut 
OreAef , &c Quifi hoc vero 
ad lem pertireit . Infinivit 
etifm Oreftei t antequim fcr- 
ro uteretur, nrmpe uitiomi 
cupidit«te «Oiit in iBjfiaiun : 
infinis tu ^ogDe, cum t^e- 
neno 9 non ferro uierie : imo 
et dcmrfrtior , qnan fueric 
Orcfte* €0 tetnpore, quo pt. 
ItiB iiibitui td isfifine ; 



Tnnc enlm fUt nMo pr«. 
fe6lo fecit reprcbendendun ; 
Pylidero imicnm fecro noft 
Jxlit , iut fororeni ; iaCri vcr- 
borum comumelitt furor lllt 
co&Aitic* iC tu, nec CQA)tt« 
gi, nec mitri pircit. 

Jitudj Alio nomine, tlio 
CODvicio, quod in fugg^Sit • 

SpU«dfda • FliVi biJis , 
qns furorera excittt « cum 
iUi melincholiim movcit • 

Paupir avgenti . Qui qutmo, 
vis iurum , irgentttmque in« 
tut , idefl , doml , th nrcn 
fofitum & recondttum hibe- 
ret, eiut timen ertt piupery 
quii illo non utfbatur • 

rejtntanum • Vinum vHe • 
in igro £tritris VejenCino n*- 
tvm» 

Tfttl* 



dbyGoogle 



SATYR ARaW Lrtfc II. ^4^ 

Gasnpaoa foiitus trulU > ▼appamque profeftis » t^ 
Quondam lethargo graodi tSt opprefiiu« ut hatret 
Jam circum locuios^ & clares, iatetts ovanfquc 
Cuf reret • Hunc medicuf multuiii celer , atqut 

fidelM 
Excitat hoc padlo: meniam pom jubec> atqoi 
£ffuadi faccos aummorum > accedere plures 
^d numeraadum • Homiaem iie ericit • Addie 

& flludi 
Ni tua cuftodis , avidus ^m hsc auferet h«ret : 
Mett' vivo 2 ut vivaa . igitur >• vigila : hoc ages 

Quid vis? 
Defcicot inopem veme te > ni dbttt > %tque 
Ingeas accedac ftomacho fultura ruenti; 
Tu ccf&s i agedum , lumc hoc ptiikaarium orvz»; 
(^anti cm^« i Pctvo ». Qj^anti ergo ? OSb af^ 

fibus • £heu ! 
Qiiid refert» morbo, an fiirtis, pereamne ra*^ 

pinis? 
Q^ifnam igitur iiiaus!Qpl noo ftultui » Qfiid 
avarus f 



Trutta. Vtfc fiaUi, fafto 
in Osmpinit ; vili pttert • 

9%pp3m. Viauin scidiim,L 
ft fuj;teas. 

Jjttkargo . Morbin eft 9 q uo 

Sai Uborsar» fonioo griWf 
t. perpetHo obrttttnCttf* 
Loe^los. ArcM, faGcttIoi« 
■bi erant Opimti num6ii • 

Mtnfam^ tfc. Abscam if. 
ferr! » aac ploteam « ia auo 
nomeriret nummof ..- 

BrigJt, E fomoo lethtrst* 
co ncitit 9 nummoram tia- 
tfiCtt. 

Mem^ wvo t Verbt iuat 
Opimii j M?ae a<Uiuc viTea. 
te, & fiiperftice, meoi mihi 
mtmmot haBrct iuferet? 

f^igila, Somaam eicotf* 

Hoe age . la iioc unaai 
Iflcombe , attende quid dicam • 

Quii VQtfVfKa Opimii. 



^ Dtficiintf &c. Loittitaa 
medicM^ 

, tnopcm . liJngaeace» , fti 
. Kiunam • 

f^tna • la qaibni faaguiSy 
ft virei. 

Pufturs • Praifidiam , r»«. 
bar. 

Pfifanariam , drr. Ptift*' 
nam , feu poltem , coofeftaai 
ex oryza. 

Quanti ? Petit lR)c Opl- 
miut. 
Parvo. Refpondet medtcttf • 
Eheu , dr. Quid refert, in- 
qajt Opimiof , io peream foN 
tti , & raphiif meorum haire* 
4am t ia morbo , qui cario* 
dui fic tot fumptibus , itaot \ 
iCet ofto ta aaam ptifiaun 
abeant ? 

Quifnam , drr* Loquitor 
Damafippus cum Scertinio» 
P 1 Q,uis 



dbyGoogle 



94» Q^HORATn FLACCI 

Srnlrifi # & toUattt • Qyid ! fi quis non fit aimis , 
CpiirioDO lanus? Minime. Car Stoicc! Dioim. 
Noa eft cardiacos , Craterum dixifie pacaco > 
Wic jsger: reAe tfi igirur> forgerqnc! negabit; 
Qyod larus , aut rencs morbo tenrenrur acuro . 
If on efi perjurus , neque fof didus : iihmolet «quis 
Hic ponum laribus • Terom ambiciofus » ft 

andaz ; 
Maviget Anticjrram i qold taim diffcrc« bara« 

throne 
Ooncs quidquid Imbes , aa nooquam otare pa- 

ratis? 
Serviiis ^^Oppidios CanuW doo pwsdia diret 



tl«!S Wtnr rams tft? Iti Ifl- 
qnil StertiDittf , ^tti flon rft 
Ituitat , & •liqut cnpidlftte^ 
walt irretitut ; qaW pono 
avjirvt* ait Damafipptti , qut- 
Hi eft f Stnltiis vero iU* eft | 
rerpo&det Stertliiu^ , ^ rnfk* 
■us , qiicHl fluJto sraviui efl • 
Qaid ? Si qait noa fit avarus 
fftne I insttit rtmAiipput , 
Itktiin fiOiui,! fapieui? Mi- 
nime vero,inqttttStettlniuf. 
Cur , o Stertinl ? Dicam. 
Fiiige tibl medicum infi- 
rinem , qualft eft Crtterot, 
dicere de aliquo aegrotinte; 
Kon eft ctrdiacttt 9 ideft « noa 
Uborst cordis , leu ftomtchi 
tfdore, ft aliquem continuo 
ftilHiccre « bene habet % . valet , 
AiTgcC leaulo : Craternt nega- 
bit vaiere homivem , & pofle 
fnrgere , qnia itterit , tut re» 
num dolore idem laborit • 

Sofdidus* Avaruf. 

Imm^ht , ^c. Gratiai agtt 
Piii Laribttt, qnot propitiot 
tcpertttt eft , & ipiis porcnra 
immolet . futabantttr l>omi- 
ncs iib Infattfa llberari Deo- 
rnm Lariam bcneficio , ft eo- 
rum matrit , Deae Mani« ; 
-^ vox cnim , H^ania , apad 
Gfffcot InfaniMn fonat : Haic 



Dett qnam alie Booiie Lt- 
ram dicebaott vel- Larundan 
communt cum Laribut cnlts 
colebatnr i Ci^ tpH porcut 
tmmolafctttr , dltimnt lib. ^* 
Odar. in nottf ad iDdeo t 

Audax • Temenrht 9 fot* 
titudinis famam aucupans- 

Nayif^ Anticfram • Id 
eft , iltum infanwEti eCe pto. 
Buntio, qui heikebOTO cqran- 
dnt lit ,quod in Anticyra na- 
fcitur • 

Batathfone dones . In lar- 
gitionec , ft aiiot einf|nodi 
fumptnt profundat • Ifti enim 
ambitiofi , ft Trafodet , ma- 

rH facere fhmptut folentt 
t parafitit fpolfari. Unde 
leglt Heiofius pro , Barathro* 
n$ Balatront , qui Balatro 9 
famofut et tempeftate , & fa»- 
pe diaut Horatto , paraficnt 
erat . Porro autem barathrum 
pro ^urgite , ac voragfne fu- 
mitnr, eratqoe loctti quldam « 
five carcer Aihenti,lti quem 
damnati demittebantur, fum- 
mam in altitudinem depref« 
fus. 

Canufi, fn nrbe Cannfi- 
na i oppidnm eft Apunar • - 



DigitizedbydOOQlC 



S4I 



SATYRARUW IIB. II. 
AotiqM cfofu > goans divittt duobvt 
Fcrror , & hoc morieas pucris dimifle Tooitit 
Ad lc^iu: Pofiquam te flos, Attlc« ouccfqnt 
Fcrre finu laxo> donarcj & luderc ▼tdt; 
Te » Tibcri« aumcrare , cavit tbfcondcrc trtflcn»# 
Bstimui > ne ^os ageret Tcfania diftors : 
Tu Npmcntanttm , tu nc fcqucrere Cicutam » 
Quare per Oivoc oranu utcrque Pcnatct , 
Tu carc ne mtouas> tu^ ne majus iaciat id, 
Quod fatis cfle putat patcr , & natora eocroet » 
Prstfrea ne yos titiUct gloria , jurc- 
Jnrando obflringam^mEiba: utcr Adilis fucrit , rtl 
Vcflmm Prstor > is intcflabili* , k iaccr- cfto • 
lo ciccra atque faba , bona tu pcrdaiquc lopiait» 



JUtiq— emfu • Avitis c 
fkhistt pollens. 
jOivijfM^ DMfiiff, 

TWw. Vi4t Od. ♦Hb. I. 
h s* 11, 

Sinm faxo. Id dicinar la^ 
Mfim ferrc ,'ciiiut auUam 
cartm gcriiniit. 

Donofj . Libtrtlcoi ,« pro- 

Tihiri. Tib«riiif «mt alter 
filioram Srrvii Oppidli. 

Nunigran^ ^^. Niiniertrt 
auccs, officaU, -(k locic oc. 
Cttltis abfcondcrt . 
Btfeors. Difimiiii. 
J^om^ianum . HtUaootm , 
« prodigttm. 

C/ai#^m . Avanm fciBfrt. 
tortn . 

CwfW. Moderttar,t*rtit 
anibtti deliait,& continet.- 

Frsurta. frsteret cgo 
voi id mihi volo «t jttratl 
rroraittatis , for» , ut aan- 
^ttain patlamini voa ambitfo. 
"** * «toria cttpiditite du- 
cl. Irtgue uter vffftram inft. 
gnem tligutndo magiflratam 
aeret, ie volo fit infamit.ac 
deteftabrlit. 
Mdiiis • RoBuaitS tltt 



nmiftrtttti , cttl ndtnfll ptL 
vatarttm, ft pttUicanira, tu- 
dorum, ftc. cttra mtndatt* 

UuftokiUs. Sic tppellatttt 
ttle , qtti fttt ooa htbct con« 
dendi tefiamenti. vel goem 
Btmo tdliibere teilem poteft . 
ob Impmbittttm, inftnitm, 
ttc. 

Saest . EitcrandQs i dett- 
ftabilii . Sampcam t vidt* 
mii, 9u«, cttm adhibertntnr 
td piactttaria facnficit, popa. 
li vclttti crimlaibiis onertbsdri 
tur. 

/• rrVm, ^e, Hac ita 
ttplict. Tttne C^iHoram tl^ 
tertttrom alio^itar, cai ia« 
termintttti eft , ne iCdilit*^ 
tttt Prctor ei&t > bont tttt 
perdti in jdividendb cicert. 
labt, tttt iupinit plebi ? Ut, 
oempe infignem aliquam di« 
gnitatem conrecttttti , fpatie* 
re , ideft , ambatei in circo 
lattts , boc ell multo Ittt 
circttmpopulojvel, cam io. 
genti , & Iita toga > aat at 
ftei aoetti , ideft, ot ftatttt 
tibi «rea ponatur, dum ia- 
terim larguionibtti iftis agrot 
m aammos tibi a lae pat rt 
^4 l^ 



dbyGoogle 



944 CLHOKATII FLACCI 

Latu» ut In Circo fpaciere « aac aBaens .ut ftcfl! 
Nudus agris , nudus nummis , lolkne p&ternts { 
Sciiiccc uc plaufus , quos ferc Agrippa » fcras tvi « 
<Adiita iiigenuum vulpes imitata leoneml 
Ne quis humafie velic Aijaccin > Acrida » tMI 

curf 
Hcx fiim. Nil ulcra qttsro plebejus. Kc «qoafii 
Kf m Impcrito $ ac « fi eui videor oon j^fios ^ 

inulto 
Dicerc, qu» fcnttt j permitto* Masimc Rcgum» 
Dii tibi dent capca clafiem dedufeere Troja « 
Xrgo confulerc , & mojc ref-Yondere liccbic ? 
Conlulc • Cur Ajax , heros ab Achillc fccuiidus * 
Pucrcfcic , Cocics fervatis ckrus Achivis » 
Gaudeac uc populus Friami > Priamuique ialuir 

nuto» 
Per quem tot jutrenes patrio caruerc fepulchro . 
Mille ovium infaaus morti dcdits iaclytuoi 

Ulyffem , 



riliftot, «mictet? Tane tiU« 
Boa fecas atqiie AgrtpM vi- 
ro aobUiffimo « Angaiti gc- 
Bero t pieufum t popqlo cUri 
vclis 'f ut vulpet JEfopieii , 
.qn«, tmitata vocem lcoais, 
fefcfl territsre coepettt « mox 
•gnita Ittdtbrio fatt? 

Paba, Cicer, laplaos, fs- 
bsm , a aiia iegumina id ge- 
^tti , popalo diiltibttcliant /5« 
^tles in Ittdis, mnime Fio- 
yalibus ; idem fadebant vttlg|o 
candtdatl , nt popnli faffragia 
captareat* 
Cireo . Supra lib. i. Sat. 6» 
Nequh , ^c. Docet eicm- 
plo Agamemnonis , capidoc 
gioria masime beliicfli ciTe 
infaoofl • Ftngtt Grscum 
qaemdam plebetam , vci i* 
pfum Stertinittm , conqaeri 
cum Agamemnone , qttod Aia- 
€»m infepnltam iacere patia* 
,tttr;hanc eifc cattfam refpon* 
Mt AgaacmiWfli qttod Ajas 



factit inraanf . Refpoadef R|c« 
bejtts, veniem precacac, R>e« 
gem noa minafl tnfaatCc , qtii 
filiam fuam IpbygcnUm iiui« 
ftarc volaerit. 

f^ttsf cur. Loqttltnr Plc- 
bcftts : Cart o Agamcnuionf 
fiii Atrei, vetae, ftc 

Inulto, Impune. . 

Confuiero . Intcirrogarc • 
L.eaiori verbo atttnr , «pii^ 
Regcm alloquitttr. 

Ga»deat^ &>€. Car pstcris 
eo infepttito lauri noftros 
iioftefl? ^ . . 

Per qaenk ^c. Qut tot 
Trojtaofl iaterfecit , & iafe- 
Miltofl ptttrefcerc coegtt • 

Mijle ovium , (Isce. Vcrba 
fttnt Agamemnoaifl • Res ita 
geftt eft • Ajta , non tmpe* 
trttis trmifl Achtilic , qoas 
contra UiyflVm petebat , rc 
pttlfam tdeo «gr< ^^^< « ^ 
in amentiam , & fiirorem S^ 
vcrftts; tanc ovcs mttitta ne« 
cl de 



dbyGoogle 



SATYRARUM LIB. II. 3« 
Be Menckum ooa inecuin fe occidere cUmad»»' 
Tu cum pr6 ritula ftaruis dulcciA Aulide gaatam 
Aatc aris ; fpargifque mola capuc » improbe • 

falfa. 
Reaum animi fervas 2 Quorfum ? ia&nut quid 

enim Ajas 
Fccit , cum ftravit ferro pccus \ abfiiaait vim 
Uxore & gaato , mala multa precatus Acridif ^ 
Noa ilic aut Teucmm , auc ipfum violavit 

Ulyffem . 
Vernm ego , ut hxrentes adverfo littore navci 
Eriperem , prudens placavi fanguioc Divos • 
Nempe tuo , ivtriofe • Meo , ftd non furiofus • 
Qui fpecies alias veri , fcelerifque tumultu 
Permtatas capiet , cotnmotus habebitur : atq^^^^ 
Stulcitiane errct , nihilum dtftabit , aa ira • 
Ajax immeritos dum occidit , defipit , agnos 2 
Cum prudcns fceius ob citulos admiccis' iaaaes «k 



ci dedit irstui , & chmiCiiis 
fe Aeifflem90Bein , MeoeU- 
um «;iM frstreffl i ft UlyCem 
pccidere . 

Aulide f Grscia pertni 
fait ad quem ciim Graco- 
ram cUffii « ad bellam Tro- 
lanam profedurs «confifteret t 
iileatfbas veatis « «c Iratti 
Piit, refponfum eft eottnifi 
maaatt Ipiijfgeois , plsctri 
■on po((e* 

Mola. Far, fvt^ hordeam 
ccsc ,toftttm ft raixtam faU ; 
900 cnltroi ik vi^ftms cspat 
fpargebant. 

• Ki^um , v^^e. Sttbaodi , 
lUtam : aa fanni ei ? 

Qutfrfum. Qiiorfttm haK? 
inquit Agamemnon. 

Infanum^ trc. Vtrba fnnt 
FlelMji. C^aid feeit grttHorii 
fcelerti Aiaz infaaieai l occi- , 
dit gregem ; at tb arore ,11 
filio maotti violcntat tbfti- 
Httit , ideft in eot non f a- 

vUi i«oa Tmsm%^ Tca- 



ccr Dus fuit Grvcomm cfc» 
raa 4a primii fli fortit« Aia- 
cii frater , dc 'qao vidc 04i 
6* Ub. I* 

Verum tgo ^ ^c, Refpoifa 
det Agamemnon. 

Adverfo . Inimicp , ft iii« 
fefio : nadc folverc naves nc- 
qaibtnt • 

PrutUns • Certo , ft pio 
confiiio • 

Qui fpceiet , dv. Illc lit«. 
bebicur , ilte htbendui eft « 
commotitt, ideft, commotx, 
pcrtttrbtta , inftns mentii « 
qui ctpiet fpeciet five idett^ 
& oplnionet rcrum y tiiM « 
ideft , diveritt, remoctt t vc« 
rii 9 ft cnm fceierc coniuni 
Am i tc ptram intcrcrit , ta 
iilo errore 'ftulto peccct , ttC 
ta , o Agtmemaon , to foro* 
rc 9t irt, nt A)tz. Hcc di- 
cit Plebeias* 

Ok tiiuhr, &c. Ut tibl 
concilici glorttm pttriar (c|» 
Vtt», BC tmbitioni ferviaa-. 



dbyGoogle 



J4# Q.HORATII PtACCT 
Stu inimoi 8c purum eft tricio tibi « cuoi mmi- 

ifum eft cor^ 
Si quis led^ica Qiridam gefiare amet agaam ; 
Httic veftem I ut giutai «.paret aacillam^ parer 

aurum , 
Pttlam , aut pufiUam appellet > fortique marito 
Deftioet tixorem ; intefdidlo huic omne adimat jus 
PrKtor > & ad fanos abeat tutela propioquos • 
-Quid! ii quis gnatam pro muta deroyet agoa , 
Integec eft animi < ne dixeris. firgo ubi pravak 
Stuiticia « hic fumma eft infania : qut fceleratus > 
St Curioflis erit , quem cepit ritrea fama , 
Hunc circumtoouic gauiens Bellooa ctuenw • 
Nnae age luxuriam , &c NomeMUdum arrip^c 

mecum : 
Vinclt eniin ''ftultos ratio iafai^ire nepotea. 
Hic (imul accepit patrimoni mille talcntaj. 
Kdicit 4 pifcator uti « pomarius , auceps ». 



4dm»ls fietut. Jogulit 
Fitiani. 
Vumidtm» AnbitiofuRi* 
Vauf* Emat,, tdbibeat. 
Aurum . Aarea orntmentt • 
Pufam ^PufiUam^ .. Komi- 
at bltodieiitii « ideft , pueU 
|tm« filloUm. 

3mierdi£h , ^, Ctrte ctu- 
ft iiiftt eric , cur Pfaetor iq« 
Itao ilU eripitt 'yn omae , 
ioMf niBuruA boat tdmini* 
ftrtiidi « St civiUt obeuadi 
nnnert % ejttt tuteltm demtt- 
det tf fiui propin(|aij • Eft 
antcm iateriiBuni Prstorii 
quodUbet ^ quo iiib^t tli^id | 
Vel proliibft. 
Bevov9t • Ar« dcftioet • 
Ni diiftris • Certe id aoa 
diceit 

Prava fiuMtia « Brrof , 
cnpiditti « fcelui quodlibet • 
Qiii erit fcelmtui, erit idens 
lliriofuf. 



dt % inllar vftrf • 

JibfN^i av. Qur tmbki^» 

ne , d^ brlUcc laudit ^wXtk 

oiptuieft, illum BcUoat.r^di« 

dit tttonitum I idefti inftaum : 

qui enim fuDnine 9 tut toai« 

tru. fuQ.t pcFculf» , ftupefinnt ^ 

H de ftttu mentit deiiciun* 

tur, ut plurimum.. Itt Ple- 

be}ttt t vel Sterttaiut , coa<* 

clulit. Aatmemaoaem , 9k 

bellatorei alioi tafiiaire. 

(htudens gruernir.Qiim cnio» 

rcm tmat , ft caedem . Bel- 

loat Det eft bclUs Mtnik 

foror^ 

Afripe. Expcnde « cabcata^ 

yincit* Pltoe oflcndit^ ' 

Ntpetes • Difi>latot^ pnK 

ikie* Komcnttnnf^ 
M$lh taUtua.. Ttlentnm 

Atticnm refpondebtc libria 

1400. GiUicti^ 
£i//V/#.'Ptltffl dennncitt, 

9i aiaaca iabet» nt tdlat 
Bolkttr 



dbyGoogle 



SATTRARUM LI& IL ^7 

Uog«e0ttrius>,ac Tufci torba impia vici, 
Cttin fcurris fartor » aini Velabro omiie mn^ 

celliim a 
Ma«e domum Te&iant » Quid vm i Vctteee fre^ 
^ 9ueiiie«« 
Verha facit ieno •- Qi^id^id miU ,. ^uid^id & 

horum 
Cui^ue domi ed « id crede tuum ; vA nunc pe* 

tci vel cras» 
Acclpe » ^id contra juvenls re^^ndertt «quus t 
lo aive Locana dormit ocreatua> ut aprom ' 
Coernem ego : wt pi&es iijrbertto cx aequore verrii^ 
SegoiaegOj indigaus qui tantum podideam :aufer * 
Sume tibi deciea , tibi eantunndem , tibi tripleic » 
Uode uaor mcdia currat de oo<Sk vocata* 
Pilius ^o|^ detnuftam ez aure Metclls « 
( SciLicec ut dccies folidum exforberet ) acee^ 
Diluit infignem baeean»} qoi fanior » ac fi 



poftndi^ witts spnd fii |ii« 
icjtorci , ftc 

PtnaariuSf &f^ Qvd po- 
•mt , qui ongueflta vendtt ftc» 

Tujeit tn* Capedimirii «, 
lerditl homlnct» iti viciinL. 
ita dianm ab ficrafcift ibi 
•IJm degentibas, iisbitsbsnt. 
/ Seurrisi, Sciirrai fnnt ho* 
ninet djcacct , A feilivi , 

Si rifum tltii movent • fsM 
ibertliteri»|nittdc. 
^ Fiirrof.. Qju£udainicoa« 
ficit • 

Wshra, ISilAbnn. loctti 
JRoBm celebriiy nbi crant 
unBnentarii : le«c ,, (i ptnracn- 
pla, Ateatndrnm DonntiMit 
^ nrbe Roma. . 

AiM»lfof»,Locne,ttbivcB-^ 
dabaiitnrobfonia.> 

JB^t,. Cicmeoi.»Uisttit 
ft prodigttCi. 

tMMnf:^ MUcMiiarc- 
mo Itali« citrvma , propt 
e*Ubritm,.ad HMTc infernm $ 

, mrmi:*. Xa i,. o, f«B«|oc« 



. Ttf • O pifutof • 

Stgnh 9g9» £t ego fsto» 
rimfegnii fum , ft otiofKi». 
tc me» canft itboraate • 

Auftr. Accipr. 

Z)vrre^* Subaudi i ccntena 
feftertium mtllia , Mefti, iU 
brat loooooi. 

T/^« • O plfcatof • 

Ti>>. AUnm qucmpiaat ^ 
«• g* Uneucntarium appeiiat • 

Triplix. Tripio , tcrtinai 
tantnm fume. 

Pilius Mfopi • Clodfna 
JCropi tragBdi lUiae, naoria 
aobiliffimi • 

DEcits fQiidumif OP^. Vt 
ttno btttilo cxforbcret dccica 
cnntcttt miUia foiida , ldc(| 
integrfr.,. piena frftertiorum s 
porrot itta advcrbia dccictt 
ccntici, ftc. ponnntiir iaftac 
aomioii ncutriut • 

Diiuit .'BColvit , liqatyit V 

Bsctam, Unionemr 

Qui» Qji^modo* 

rd md^ 



dbyGoogle 



54« Qt HORATII Ft ACCl 

Illud idem ia rapidum fliimeii , jac«retre cloicam? 
.Qliiori progcnies Arri^ par nobile fratrum, 
Nc^uitis & nugts^ prarQfUin 9c ainore gj> 

meiium » 
Lulcioias foliti impenfo prandere coemptts> 
. Qpoiilim labeant fani ? creca , aa carbonc ao- 

tandi 2 
iEdificare cafas*.ploflello adjungere tiMircs» 
Ludere par impar , equltare ia aruadine iooga* 
Si qtiem deledkt barbatom « ameoeia verfei* 
5i paeriiiui his ratio eile evincet amare; 
l^cc quidquam dt^re » uirumne ia pulTere» 

trimuj 
Quale pritts , Indaf optis , an mereKicis. amof!e 
Sollicittts piores ; quatro , ^ciafne » quod olim 
Mtttattts Polemoa! ponas infigQia oiorlH * | 



feciinia rHmmtin. 

Quinti , 0:e. Ordo cft : 
Q* Arri proaenief , ttif, no- 
Plc pftr fintraa , Meft , 
Intret tom fcmofi ; acmeU 
lum , iioc cft , fimilcc « -ob 
Bcqaitiam , fncriiia flttisA , 
4t tmore» rcmm pnvanm , 
^i «rant foltti prandcrc Uh 
fcintas magao pretia tmptaft^ 
cnr abcant , idcft « eiifti- 
Oicntitr , pratcrctotnr liic 
Unqmm feni ^ ccftc infanti 
adfcribcodt quoquc fubt » & 
carbone 9 liab tnrpi nota inn- 
acnii. 

'MfiA/b^Sttbaiidi, prctio^ 
Jmptnfo antcm cft* nagno^ 
Minf9nf§ entm fianincat 9 vf« 
i!fm«ffrcr« J»duh» 

Cf9$s 9 ^r. AUm lapiUo 
aotarana boaa , maia nigrO , 
A carbonci^ Lib. !• 04. }0* 

Mdificsre^ &'§• Ordocft : 
li. quti tiomo batbatua 9 Ai 
Suroveaior aitatc deleftctnr 

J'angeaiit plaoftro mnfibtit • 
kc. illam ccftc amuitia e«a* 



IHolUHo, E»lgno|rfau(fro* 

Adjungtre murts» E«a^ 
rum tofttr . 

Amtntis P^ftt . HM 
agitec ftaltrtla , iafiou» nc» 
beatur proftfto . ^. ^. 

Si pueriltus 9 &f* St rati% 
cvincat eSe amote aViqtttd 
iiMaif pttcrite 9 «l*'« ™H 
paerorum occapaiiooei, nem* 
pe cafaa atdifkare 9 ftc uic 
diAVrrc quid^aam , ut'»*^ 
Indamaiiqucm., qaalem ptiaa 
mcmoFavl, iudas triAa>|i* 
eft 9 trcf annos natus 9 ^ 

^0X9% captua turpt •«•«'^.J' 
i, inqnam^ Ti ratio «W 
oAcndat , quarro nom «effl 
fife fcftarus 9 quod olim Po-*^ 
lcmon 9 poftquam ioft»*» «• 
iafmodi amorcm depoUit , 
an tcliautuf fis^ »"<*«« ? 
tttc9 morbi, ideff amona 
infigaia^ nempe tsaiaf^ ro- 
caHa; »€• Cerie wreorf V 
faciat . .^ 

F9femon . Difcipnlnf Xt- 
necrarif 9 cui cum lafci«a«'» 
Ib infanofl amores aliqaaodo 
OMaiTlcr esprobrai&c, ncerop 



dbyGoogle 



SATTRARUM LtB.II. ^^ 

l^arclola»» cttbital« focalia s potyt ut ille 
Plciiur ex coHo ftirtim carpftfle coroaaf » 
^dquam cfl im.pranii correptus voce raagiflri* 
Porrigis irato puero cum poma recufat: 
SumeCatelie ; aegat: fi ooa <les ; optat* Amator 
Exclufijs qvti diftac i ait ubi iecum > eat « aa ooa , 
Quo .redituras erat ooa arcefiitHs « & haeret 
lovifis foribus ? Nec tMinc , cum i me vocet ulfro , 
Accfdam ? aa potius mediter fiaire doltfpes! 
Exctuiir» revocap redeai» ! ooa • fi obftcrH. 
, £cce 

Serru» ooo paulo fapieotior : O here » quae ret 
Nec modum iiabee , eeque coofiUum » ratiooe 

modoque 
Tra<^ari ooo vult • lo amore h«c 'fuoe mala 

bellum A * 

Pax rurrum* Hasc ii quis tempeflatis prope ritii 

baft« ff c mntthis eft« «t ipfi 
^fiea Xenocraci facceifertt . , 
&' Philofophiem Acbenit do* 
eucric, tertitts sPlacose. 

F^fcioias . Ptfciat alf^an- 
dA tppeUalMat mvoiucracru- 
tumi & femorum, <|aK i^ 
libUlit 9 & femoralia dican- 
tur . 

Ctibivil • Cubitoram, fca 
baciiioram erntmecitam , fe* 
ikam, aareom» flcc. 

Foetlia . Co4i oraaiaeiiCt ^ 
|k fauciam , ftc 

C/r. Qaemadmoiam. 

Purtim^ e!rr. PolemoB ItO- 
ffibua coroaacoa , Sk ebriat 
ki Xeoocracit fcholam in- 
gfeifua eft, qui cum fbrce de 
tempertoci* di(f«rebac ^ ha- 
las oracloac ptulacim viaut 
•doiefcent» capit fibi coro. 
Iitt fnrtim decrahere, &c. 

ImpfMnfi. Sobrii. 

Forrigu^ <!fc. Docet ioft- 
«trc tmtcoret> paeroram id 



Cateih . Poeriilt , f o« bUui- 



Exelafin» Fortbui 
trieia . 

Qui Hijiat^ ^c* An noo 
ifti puero fimilii eft ? Cuti 
t^t fecum, idcd*, delibertVf 
tn ett td illam , ta non ett» 
%uo, ideft, cttiua in domom 
profe£io redicarut fuiilet , (• 
Hoo fuiffec acccrfirtti, ttquj* 
tccerficas eft, haret in ipfa 
limine . dwbios tn ingreoia* 
tor. Hic locas e^ exprefTaa 
ex Eanocho Terentitnt Co> 
moeiia, quam vide. in Te« 
rencio expargaco , qaem mi* 
per in lucem edidimoi - 

^et nune ; Egone » C io* 
quid Plicdria Tercntianut , 
Eunuchi A6I. i. Scen. i*>> 
no» accedtm td Thaiiam c 
Be nanc quidem cam mt ul« 
Sfo accerftc ? 

Boloref» Qttos ex ejtts COB* 
tumeliii patior . 

Ktdt»m . Aii redibo » 

Si. Eta. 

Becty &e. Phsiritm aU»*' 
qaicur Ptrmtoo i fervtts he<' 
laiGiaior» 

CMit, V 



dbyGoogle 



919 a HORATII FLASCI 

Mobilni » & cttca fiuiraotta fortc labont 
Kedderc ccrta flbi; nikilo pltts cxplicct^tt fi 
lafimirc parc r Cerca raciotic» modoquc* 
/QsMd; cttiu Piccois czccrpcaj fieoiina pomii 
Gandct ; fi camcram pcrtufli lor tc « pcact te u\ 

, Qpidfciim balba fcria aooofo vcrba pakto, * 
JEdificaotc cafai qiti iaQior^ Addc cniorcm 
Scolcitiac^ atqoe igocm^^gladio fcrocarc» Modo» 
iiquam^ 

. Hclladc pcrcufia , Maritts~ cum pracdpiut k 
Cerricus fatc? ao commots» crimioe mcatis 
AbCaWcs faomiocm , & fcelcris dam oabise«m<ka) , 
Mx morc smpoocos cogaata ▼oca.bula rcbus? 
labcrcinus erac , qui circum compita iiccuf 



C£€M , ^r. loccrto «al» 

fOiittiiseiiti«« 

Nibihp4ut &t. Noft plar 
proficict 9 qMnn (t cwff tSi^ 
IkNi* floltiM ef& «elit • 

CioiM. ^^ 

* Cum PittnU « tfo» Pono- 
inm feminft c pomis cdufta 
ciaciiUiitcs pNnoribos digi- 
Its 9 fi triclinii camciiM y 
ideii, foraiccm, icn Itciuur 
•tcigifrcBt, bcnt dc fais •- 
Moribos Mgarsbiiitiir » fbi 
cootrs 9 mafip « 

Pifc^/U* FcrciiAAi*. 

Ptms r« t$.l EfAc flMBtia 
^confosf 

PfCtmit» Piccnaseftsceria 
« Itdts 9 sd ortm msris h^ 
drittki » pomis boais sbu»^ 
dsns« 

C«m thtBa^ ^. Gum ta 
fcncx 9 tt mjilieris arttiam 
ctptcs ioHsr pncti btlbo- 
Cicnte «oce blsnditits 1o%bc- 
ris 9 Ifc vcrbis trcmolis ptls- 
tum tHttm vcrbcrm ': fao 
ptao ftoior c» pncro ctralM 
aedifktotc ? 

Cruortm • CmdcltttCcm • 
^tuitftt^e, loftao aaiacl« 



TgmtmgJvdiOi^&t^ Ms^ 
Inm mtlo camiilt, Profer- 
bium GraKum efl : I^at» 
gMda nt fodito $ fcv vcrlie* 
jtto , id«ft » msJtuo flMlo ae 
tddcybominem jcm -fiirePtcai 
nc ftimuJt. 
Mtdt. Haper, , 

Mtlfadt, 1 drck Mtnos % 
HeUtdt Ctvi»^?«w^wr> 
Intcrfeftt , cna» fe ptncifi- 
tem e ftzo dedit » aonoc ia» 
fnut fuitf" 

Ctrtimf . Pro Ctiftnut% 
\ditii 9 pcrcu^ s Cetcre « 
ga« bomioibas IoImusbi m* 
mitterc credcbttuf » 

ii)i. camoNn^ tSr#* M ae^ 
atbit ettm> inftnnm cfCi i " 
fcclcrttam ttmen voctbic «K 
Bion hominttoi 9 ni^ ttbtf. 
doris* * grtfJoribus moJ. 
Uort iioponunt nomint f ts- 
mcn fcelcris nomen eft co- 
goitnm,. ideft, fnmlt^ »0. 
mfnt inrtniCf tdemqae i^ 
gnifktt ; Qai enim fcclerstflj 
cft apnd Sioicos » idtai w 
inftnut • V ,, 

Uhtrnnut, «. Qpl»» jl- 
bcrtinuc fencx , mtas ^ a^ 
ais.i idcft X ieijinui»^ 



dbyGoogle 



SATTRARtTM LA II. j$i 
Lautii mtnt feoes irianibus cnrrebmt , & unaqi 
( Quid eattt ipagduin ? addens ) uimiiiI ine filr- 

piee njofti , 
Di5 eteoim facile' eft , orabat: faous utnfq|ie 
iluribus atque oculit; nientem , nifi litigiofui* 
Exciperet dominus , cum venderct . Hoc qno* 

qiie vulgus ,. . 

Chrrfippi ponit foecwnda »• gcnte Meoeni. 
Juppitcr, iBgcntcs qui das, adimiftjue dolorciv 
Matcr alt pueri menfes Jana quinque cttbaatw, 
Frigida' ti puerum quartana reliquerit, lUo 
Mane die, quo tu indicis KJuni*, nudus 
In Tyberi ftabit . Cafus, medicttfvt levane 
iEgriim ex pratcipiti : roatef delira necabtc 
In gelida fixum ripa , febrimque reducet. 
Qiione malo mcntem concuffa } timorc Deorum» 

Xit» SttpcrRitiofoft* 

Memni . MeneRiofimi gen» 
fen fimilit, fti»t i«er Ro- 
miinoi foKunda« ft nmnero- 
fa ; io et qttidsn olim Isbo- 
rtversnt infanit, h ipfa ¥om 
Meneoli-^ fiwii» «* ^V^ 
affinit voci .Gr«tti, V» Wi» 
fannn fignifictt* 

Dohret. Morbot. 

Cukantit . LeClo tffixi » « 
■grotantis . 

gttarmna. Febrlt VMt» 
quoaue die recttrreni. 

jit w,a*r. QuoMt^ 
ftiaim » vel Stcerdotet fc* 
Ittttium imperahont •lljuoA 
tttonoraine. Jeittniii.pttWict 
indiftii, a denottciatii, plt* 
ctxe Deos morti crtt t te 
feftos dies celebrtrt . 

JSmdMS dwr. A me la TU 
berin mergnttr UfViter, m 
io ript Bttdtti cenilitaetttr. 

UifarU^ <3rr. ^* pttenim 
• Ittbrtco y & dKSiciU laorbo 
recreaverit . 

gMone. Nam qao. 
Wt MrMfii*SiipernU 
tkvc» 



compiti ) C iii ^bui Beot 
Fenatei conftlttti « Hi coU )uf- 
ferat ^ Augufltts > Itatit fea 
abfaitis tgut manibat , ut 
eti puFii td Deoi tenderet ^ 
ft orabat hoc r o Dii , onam 
ine ett omnlboi civibtts mor- 
tl furrlpice , addent , qutd 
tam magnum ^ ^ttld eft ia 
ea ce tam operofnm voblt, 
o Soperl^ ttntillam rem mU 
hi noa negabitfi. jMle fanut 

*trtt tnfi6ai,ft ocort, meo- 
tt noo item i tc fi iervtti 
kemm • Hbertino ftatts fuif 
fet , vendhttf^ne , debuiflet do- 
mlatti cicipert ctput , ideft , 
fmptorem tdmonere , illttm 
cstero corpore ftnttm tte , 
prater^aam ctpfte, ft mea- 
te . Snperftktoroi irridet Ster- 
tlntuB illo ezemplo. 

Pli/pUii^9faf. Nifl^^doml- 
«ttt lirei tmaret, iitem in- 
tendi libi vcUct i^ veaditor 
tnim debebat vitlt omnit 
xei veodfts . prcfcrtlm mtn- 

'^d^iorom empnKibut tperire ; 
al fecUCrt , muieUtetar I dfc 
itcgAcntcfila.. 



dbyGodgle 



ig% QiHOilATU PLACfr 

tUc mihi SrcrtiniiM , fsptcncttm odbTiis woAom 
Armm dedtr, pofthac ae compeUaccr inaltut • 
Dixertt fnfaoum qui me, totidem audiec i atqt^ v 
Re picere igaoto dif^ct pendentia tergo. 
Stoice , poft damnum fic rendas omni% pluris : 
Qum uie ftultttia ( quoninm non eft genus uBum) 
Inftnire putas? ego nam videor miht ianns • 
Quid! caput abfciSum dementcom pocut Agatie 
Qitati infflicis , fibi tf^m' furiofa videtur 2 
Scultum me fateor ( liceac concedere veris ) 
Atque ctiam iiifaniiiii : tantum iioc tdiffete, 

qon me 
/Bftrorare pures aoimi ritio • Aocipe : Primam 
iEdifica«, hoc eft , longos imitaris, ab imo 
Ad fummum totus moduli bipedalis : & idem 



ftloM , qnae orltiir e UMnio 
Kctn Muiiiniif . 

Miiii DftBiafippo. 

O&ofms» ScptciB valgona- 
Btraiitar GrKchi Sapi«ntef. 

JthiMf ^. Aisaomu t 
■iribttt iilcircerer , fi qiiia #e 
ftttltam conqNtlaret. 

ToHdim* Eaien verbaes 
me tadiit • 

Ptndtnti^* Difcet refpice- 
re nMitcicaB partena, pemlen- 
tem ffbi a terfp , quam igno- 
nt » qvam noa intaetar • 
FiagelMt iBropai liomiw cui- 
aae impoficam iiamerit pea- 
dere imuiticaak, io. cajat aa- 
tcriofi partt tHcat alteaa 
▼itia, Itt pofteriort faa , tk 
propria , siio fiebat , ut alie- 
aa nobti vitia femper ob o- 
calot eiZent ^ aoftra vero igno- 
raremof . 

Stoict . O Damaiippe % ia- 
9ttit Horatiot. 

Pof^ HanMum, &t» Stqai- 
dem ia^nm forrunaram tua- 
ram» & naufftgium fecillt« 
hoc a Superif beae tibl pre- 
cor , at i«m in vendendo fit 
^fo.'tiiaa(iai: » & piacia ^imui 



omaet aliii raercet toas vei»« 
dat , lucri plat- faciat • Vide 
verfam iraittt Sat. to. 

0^9 &c» Sententia eft» 
ideone fanut rt , quod tlbi 
fanut vidtii»/ &t>i videb*tu» 
Agave faaa» com mazlme 
furcrct. 

J^avt > Ftnt)!ttl mateVf 
Gadmi filia) tmmliro fibi fo 
rore a Baccho.» qaem Pen- 
tlicat i«rerat , iHii capat am- 
patavic , rata fe aprum , vel 
taurum diCcecpere . Ovid. r» 

Concoitre vcris* Qaodve* 
,mnL eft fateti ^ lo^aitui I|0« 
ratiut. 

Lpngof «. Proccrot Ideif 4, 
nobilcf t diviter, magpot, tia 
csiguat , &C. , , , 

Jh f me . A capite ad caltem» 

Bt fdeniL, Tu idsm ta- 
mea rid«(t fptritom , Idcft» 
«adaciam «1 «aaitatem , at- 
qne toccfliiim Tarboait ar- 
matl « majorcn» corpore : rl* 
dct Tarbonem gladiatorem 
ingentct animot angafto inL 



dbyGoogle 



SATYRARUVf LIB. U. sfi 

Corpore majorem ridct Turbonw in armii 
Spiritum.&inccffiim: qluridiculas minus illoe 
Aa quodcumque facit Moettpas , te quoque v«. 

run) cft , . 

Tanto diffimilera , & tanto cemre miaoremS 
Abfeiitis ran» puUis fituli pede ffeflTis, 
Unus ubi effugit , matri denarrat , « ingens 
Bellua coguatos elifcrit. llla rogarej 
. Qpantane? num tandem> fe inflans, fic i|iagi» 

fuiilct • 
Major dimidto. Num taotot cum magis, atqne 
5e magis inflaret} non, fi te rupcris . inquit, 
Par cris. H»ca te non multum abludit imago. 
Adde poem»ta nunc : hoc cft , olcum adde ca- 

mtno, *^ 

Qu» fi quis (anus fcclt, (aaus facis 8c tu • 
Non dico horrendam rabiem (jam dcfioe ) cultiQll 
Majorem cenfu : Tencas paniafippe tai9 tc : 
O maJ9r tandem parcas iniane minori • 



^Ftrum efi. Mqwitn tikt 
^tr eft • Sttbtudi, fac^e t 
te ) qui ttnto et \\\i didi- 
Biilif « & tanto inferior « h 
impar ad certandttm cnm eo. 

CogHatos^ Pallof alios una 
fecum natos « ef eadem ortot 
oatre • 

Quantane. Iflud m tboa- 
dat.. ^Rogare cspit raat 
mater , qttaatt faiffet iUt 
bellaa. 

Mafcr dimidio, Refpoa- 
det pttlltts • 

Tanto. Ttntomaior- 

Ruptris* lafltiida te 4if« 
ruBipu* 



Jtkhdit . Abhorret , dU 
fcrepat . 

OUum camina» Majorem 
infanfani miaoritNit tiiit. 

Rahitm « Irtcttndiam furo* 
f\ fimitem. 

Define . Hortttas Dtma* 
fippum tUoquitar . 

Cuitum . Viaiim , vefti- 
tttm % ornttam corporii • 

Cenfu % Divitiis , re • 

Temeas . la tuii tc vitRt 
contin<> , met ne attinge . 

major . O Damafippe , 
qai me ftaltior ea i ignofce 
niU aiaiia^lbilto • 



Utedi 



dbyGoogle 



394 Qt HORATII FLACa 

S^ T Y R A IV. 

JL Caiio fuodam Eftcw^o Pkito/opAo meei^t Ht. 
tmtiui lopida praeepea dlr fereulif €f ro <u/t» 
lurriV • i« fuo JEpicureof irritkt $, Mi priowi ^«» 
fyr« Stoieoi . 

UKde» & qoo Catiin? mon cfl miiii. Kmpm 
avcnti 
Ponerc figoa novi» praKepeis , ^lia iriacint 
Pjtlitgoram^ An^ti^itte fcitm , doAunsqac Fla» 

fooa. 
Peeoitum fateor^ con» tc fic tempoec iattro 
InterpeHmrim • Sid det ▼cniam boaus » oro, 
Qiiod fi iatcretdcric tibt luiac aliqyid » rcpcte» 

mox : 
Sirc cft Amtur* h^c » fivc artis» -mimt istroqae» 
Qjiin id crat cnm , quo pa<So cutt<Sa ccocrem p 

^u! tm ASut «ff » Uetf f 
acc0fitn Ab Aorto Athe<» 
njcoii dhritt • 

PlMona * PkUoCo^miii « 
loage ftptemil&mtun % cuiqa 
cstAiit fcrtpta egregia. 

Pteeatum Orc. Peceavl ia* 
yiit Horariue. 

Levo,» Nofl oppofttioo • 

Suod fi ^c. Qttod fi ^M 
•t his prsceptit , qos laot 
animo cupia confignire « tibi 
cacidtt , elabatorqae « illod 
poftea iB meiiceiii tifH reve- 
caUf I fira yiod tjbi e(i oa« 
rura f«ciltt & dociltt ai 
recof daodom « five bbc tibl 
•rt dedtt : la quo utfoytc » 
ideft, ioetoio « Sr artt» lai- 
nit et, « tgremic pcrlCttt. 

X{»f9 • Atqoe hoc ipfaiift 
tgebam 9 ifl eo ertni cani 
niiu occnrriftl 9 mecam id 
tgitabam , quomodo retinere 
mcmoria pbficm pamia Ula 
f rasccf tt » 

Temop* 



Vnde 9 ^r. Subaadl « Tt- 
■it • Horatiot. fiogtt It UU 
occurrtre de tmproviib • 

No» ifi , ^. Non vactt 
nihi refponderc ounc tibi : 
aveo eoim » ideft cttpio, Ki 
in co totut fum , nt certlt 
BOtit 9 ft figott tdbfbitit^ 
fivc Utteris io charta, iive 
imagittibttt, ft ideit itt ani- 
mo$ mtadem meraoris pr»- 
, ctpta noftra , ideft » rcceat 
nb magiftro mibi' tradita , 
^aai ttm ialigiria fuoc , nt 
Fythtgorc praccptft faciie fi». 
pcreot, Btc. 

Fhkagoram^ Fuit Pytht- 

Jortt tt iaCult Samo .* in 
rtlitm veait ImpertOte Na- 
mt , Philofophvt praftantif. 
fimat ; de qoo Imbc Ovidt 
JS* Met. Mrvff 2>ir^r adiit^ 
^ quM natura negavh vi- 
filmt kuniani*^ oeulit aapa^ 
ifofit baufft. Agit Horaciot 
dc codem lib. i. 04. %f; 
Anjfti reum • Socrttem , 



dbyGoogle 



SATYRARUM LlB.n. 355 
Urpoee m tcnues « tenui fcrmonc pm6las . 
Ede hominis nomen ; Smul an Roitianus , an 

hofpei • 
Ipfn tncmor prteeepta canaiti; ctlabirur avdor, 
Xpaga quihus &eics ovis erit , illa oMmcnro 
Vt fttcci melibrif , 9l mt magts alba roruaclis 
Pondre ; aami|ue marem cohibtfnt caiioia ▼!« 

tellumi 
Caulc Inbtirbantt , qui (iccis crevit in agris • 
Oulcior; irriguo nihtl eft elutius horto. 
Si vcfp^rtinu» fobito tc opprcflerit hofpes» 
Nc gaiiina malum refponfct dttra palato^ 
Dodtus eris viram mixto merfare Falcrno : 
Hoc tcneram facict. Pratenitbus optima fuiigts 
Natura cft ; aliis male crcditur • Iltc laiubres 
JESt9Lttt pcraget » qui ntgris prandia moris 
Finiet , ante gravem qus legcric arbore folem • 
«Attfidius forti mifcebat mella Falerno , 



Temtif» Subtifes. 

PtraHat . Di^utstsi. 

£(^. M^arrt.: 

Vominis . Tnt iiriut !!•• 
giftri , a quo licc prsdarc 
praecepta didiciftt. 

Hofpts • Ettertma , aon 
Romanttf* , 

Paeier. Fomia» figttra; sb 
ovlt incipit 9 a quibufl Roma- 
Di cttDsm ordiebmtur. 

Rotundis . Quim ova lo- 
tuBd« fotmc. 
Ponert, Menfseoppoacre. 
Namqu§ , ^e, Ovs, in^r , 
obloDga ffiiit mtgii etllofa, 
Ideft , its6ettt iibumM Ijpif. 
Iiui , deniiat , tam vftillnm 
marem continent ^ idcft « fe- 
men pulli raifcutf. 

Suktrbano . Qui atvft ia 
piindibut , A hortis praee 
arbem pofitit . 

iTfigua, NaeftR^agiflinfi. 
pidBm, & fiporis lincnidfo. 
rit, quam olot , quod nafcv 
Ur ia hoEto, in qno plan- 



tn «onntil crtbca irrigationc 
crefcnnt . 

Elutius. Fliccidias, iafal« 
liut • Mtftapkofi dacitnr a 
coloribns « qui vlvtdi fapt » 
cnm pTObe fnnt fitari % te 
pleni , littgnent , cam lcvitcf 
tinai,'ft dtlttti. 

T« a^prtffirit* Tibi impa- 
rato fnperventric • 

Mahm* Adverbiam eft , 
pro mile, iocemmode. 

^effnfet, Reftfttt, obla- . 
ftttnr , ob duritiem tttrc 
dcnttbat coaiciitur. 

Do&ustflt. DoceoteTsm, 
& meminertfl binc mcrgert 
vitto tqni*temperito . 

Optima. Siittbrit, & in* 
Botii , iliit vtfci pericnlo- 
fnm eft* 

Gravtm • Meridiianm , 
mtne decerptti ct trborc • 

Porti • Anftero « tfperioria 

ftporifl t cujtt* tnfteritileia 

melle temperibaat « idque 

prooadridem voctbsat , fi- 

vt 



dbyGoogle 



S5* Q.HORATn FLACCI , 

JAeadpfti quooiacn racui» committcre rtmg -^ 
Nil aifi ifQc dcccc • Lcai pirxcordia mulfo 
Prolucris mcllus • Si dura morabitur alviu, 
Mitititts » ft viics pcliciit obftaatik coodis » 
Et lapatkt brcvis kcrba « fcd aibo noii iiae Coo. 
Xubrica aafcentcs implcat coacbyiia Lao«. 
Scd AOQ omac marc cft gcaeroix fcrtile t^fi». 
Muricc Bajaoo mclior Lucriaa Pciori^: 
Oilrea Circms» Mi(eoo oriuatur £ckioi: 
PcdHaibus pattfiis ja^t le molle Tarentum : 
Ncc fibi coenarum qutris temcre arroget artem« 



Vff mBirttffi ; eo fu tcmpersto 
Btebttur prnicipro metirae An- 
fiditn , ^iiod Cstiai ^ctrco 
dsmoat, qaia F«Utnnm tu* 
fbrtui eft eciam tditiisto meU 
le 9 ittque Yiao mollioic «^ 
tcndam cf& prsclptr ^ ad 
Duirnm fiiciendum « quit va- 
cuo flomtcbo oihil niii lcne 
commitcendnm • 

Mtnthft * Prtve » perp^ 
rtm« 

him muJSd- Viao leui cwb 
melle miito . Mulfnm eft vi- 
Bom melle tdmistum • 
MofMtuf • Ttrdins « «- 
/griue fe esonertbit* 

Mftuhif. Pirciculvi e con- 
Chtrum, fcu oftreomm genere • 
ebftantia. FaKet retlecon- 
lliM^ts , cxcremcntt dttriort . 
Lapathi • VocMirtr etitm 
rnmex, brevlbus, li tcBtis 
Iblits. 

C^» Vino GrccOf c^ <n- 
fnit CoOf td Ctritm Adas 
mtnoris ptovincitm ^ioftct , 
ApelUt , & Hippocrttii pt- 
crit. 

iMbrha^ «Srr. Coachylit« 
idtfl f pifcet indnfi coiKhit 
implentur, Ib tttgentur cr»- 
fcente lunt * Labrict voctt 
qnt» clenr «Ivnm « &lt«tnt« 
dntfofe ftfta • Concht- 
4nun ia^ainm , «iitnun jpa. 



ttmint imirtatar tcftc da« 
ritiem • 

Murice Pehfis» Pircfcali 
9x oilreorum genere . BMtnus 
finut eft propc Bt)tt ia 
Ctfflptnia^ Lucrtaus vero pn>* 
pe Puteolot In ctdem Ctfli* 
ptnit. 

Circms « Ctrcat , ornra nr- 
bi Voircomm luir^ obl eft 
fere Civha veccbia. Peopt 
htiic urbeffl e/l promotito* 
riWD Ctrceium « nanc didani 
Mome Ciftillo. 

Mifeno . Mifenttt eft Pro* 
flBtontoiiam Ctmptni« la I- 
tttit non procul t Cmnli t 
Bomtn htbeflf t Mifeno JET- 
■eae tabiciiF« iliic fe(tiUo j 
Virg. 6» JEaeiim 

Behini, Ptfcct. ViAe Oi» 
5. Epoion. 

Pe&inibus. Peaifles pifcet 
tcfiii five coacbtt dutbus ia- 
dndnntur Hritdt, ft fpilSt^ 
ottz fnperiori ptrte ftri£tio- 
rct , iade ia orbcm diUttn^^i 
tnr, nnde mtguo hUta «- 
periuatnr , 81 pstttU tpj*!- 
itntar. , .. 

Tarentum. Urfa^eftltslif 
ia et Ctltbri« ptrte , V» 
elim Meffiipit dicebttur. 

Neefibi^f^e. Nemo fibi 
trrogare poteft trtem , •' 
fcieatitffl coeast reeU flroeaT 
d«» 



dbyGoogle 



SATTRARtTM LIB. II. ^f 

Nofi pritts exa^a rrijiii racione iaporim : 
Nec iaris eft cara pifccs arertere meqfa » 
Ignarum , quibuf eft jus aprius , Sc quibtts afBr 
Xangttidus in cubituin jam ft conviva reponec* 
Uttiber» Sc illigoa nurritus glande rotundaa, 
Curvet apcr lances carnem vifamis inertem . 
Nam Laurens tnalus cft^ulvis&arundine pioguis. 
Vinea fummittir capreas non feroper edulcs« 
Foecundi lcporis fapiens fc<Sbbitur armos. 
Fifcibus , atque avibus , qua^ natura , & forec 

«tas , 
Ante menm nnlli patuit qu«iita palatum . 
Su^nc quorum isgenittm nolra tantum cruftub 

promit. 



ht^ tiifi priiit tv))e«^erit rt« 
rorutn omtieiii rationcm « 
^u» vAlie Itibtilis eft , ac 
d.fBcIHs sd percipicntlum . 

Cara menfs . Menlsai in« 
tellige, ifl qua pifccs in ma- 
ccUo ireiiai«f proi^ocuntur 
caro pretio cmejidi . Non 
ifulficit cmeie pifccs esqui- 
iitos ) & e macello auferre ^ 
|i quis ignarut fit « quin&m 
ciixi , quinam afli meliut ap- 
ponaatur» fuaviores fint. 

Quihus tft jus epims . EIi- 
xos n|ntAcat , f ui fcrne ati- 
qao jure condiuntur: afli , 
fine uUo condimento , ft ja- 
re apponebaniur , U nt ait 
Konikis, linc pigmcnto fapo- 

Et guikuf^ iSrc. Et cuinaoi 
fiot pifces, qui fi «fG appo. 
tuntur convi^^if , ilii U in 
cubitun demio ertgent , tk 
nd edendum infurgent ^ llcft 
jam laoguidf, & faturi. 

h» cuifittsm. Convivse in 
leNuIis . ftrati ad menfam ac- 
cuinbel>aot, corpore leviter 
M fiaiflrum cubitam inclina- 
to» deatera cibam captantes* 
^ide Oie 21. Ub. !• 

ymhr , ^f. Cenfeo at sper 



aiitiifl ifl Ufflbrfa , ae quercei 
glandc nttcriius impleat lan- 
ccfl e}tts Iiominif , quj vitat, 
idefl , nofl amat carflem moU 
lem , pingnem , ft tner- 
tem . Qtfi carnem amant non 
nimis faginatam , ft *dipi. 
tam , ilii vefcantur apris 
Umbris « 4kc. 

Curvtt . Totos aprosapp» 
ndMnt, ita nt mrum non 
(it , fi patinx curvari , ft . 
rampt tanto pondere vMe- 
renhir • 

Lamrens. Aper autrittis fa 
agro Lanrenti, qtii ager cfl 
in Latio, prope Oftiam. 

Vlvis . Ulva eft' lierba pt- 
luftris. 
Jummittif. Snppeditcf . 
EJtties • Aptae ad edea« 
4um > 
Sapiens. Cni paletnmirapit. 
SeHairitur, Amabit. 
Armps . Httmeros , teignm , 
Inmbos. 

Natura • Nempe ad ga« 
Aum, & faporem idonea. 

Antt , ^c* NuIIi ante «tt 
fuit cognita. 

San9 . Snnt atiqal -folitl 
fnum ingeoinm in eo tantum 
o^endere , fi govam atiquam 
plscsa* 



dbyGoogle 



f^ a HORATn FLAGCI 
NcqtraftniR iatis ia rc ttoa confutnctc vmm^ 
Ut a qnis folam hoc , mala ne fint vin« jU^ccC 
Qpali perfiiodat pifbes fecurus oHto • 
Maifiea fi ccelo fupponas vina icreno: 
No^roa » € quid craffi cfi » tenuabitur «91« « 
£t deccdct odor nsrvis iniraicus » at illa 
Integram perdont linn vitiau iaporcm • 
Surreatina vafer qui mtfcet fxcc Falerna 
Vina, colsmbino limum bcnc coltigit oYot 
Quatentts imapetity Tol^rens alicna vireUut. 
Toftis marcenrem fquillis rfcreabis* & Afra 
Pororcm cochlea^ nam l*6tiiCM iooarar acri 
Poft^rinum Aomarlio^ pcrna magis». ac magU 

hiUis 
Flagirat in morfus rcfici: quin omnia malic ^ 



^acemavi y t«t ciM gMus 
inventant « cgo nattttsm , 
sutem 9 faporet avinm , ftc. 
pifcium rzploravi ^ ftc« 

In r§ ufut, In nnacmasi» 
A obfoniomm ^psrt« . 

irsftfmf. Negligens. 

T^nuMtuf • Defccabimr 
CSpnrgabHnr • 

PUrvis inimictts • Amittent 
odofem graviorem , ^ui aer- 
vos offendft . 

Liu9 vitiata '. Si quit ea 
per celuih fivt faccum li- 
nevm liquarc tentet , ac 
tnintoittere ;. fic cnim vim 
ffttsm amittnnt , vitiaatnr , 
H cornimpuntur. 

Surrtntina tsre, Qtii cal* 
l.ide mifcet cnm (bcc vini 
Falernt vtfii Sunrcntiiin, ea 
reAe pargabit 1 A limnm fe- 
ccmet , immiCo in cadnm 
•vO coluaibitto-) qnia vitel- 
fut ovi decidcns tn imnm 
dolinm , fecum traiiit alie* 
na , tdclf , fieccs . Eft Snnen^ 
tnm urbc f taZiar m fina Pa- 
tcoiaao : Eiut vina « ut od«- 
t0m ftXmi viai CDatxaht^ 



ffttt , Is doltam fitndebtii- 
tur, in quo fuilTec recent 
Falernnra, dc nbi rota foia 
cittt adhttc effer . 

f^teUtis» fttt ovi Aivji , 
& rotundtt 

Mareentm . Sataram « & 
Baureaaicm* 

SquiHis • SqaUU , pffdi 
c cancrorum geaere. 

CcckU$* OAiea ^atBdam • 
limacum gencre* 

Nam laStuea^ trc. Noa 
cft utendam la£iucit cum pic* 
Btts cft vino ftomacbot « qttit 
tanc ills in vino addo io-- 
coftc , ft indigcftti aatant; 
maRit utendum pcmat ftc^ 

Hillis* Lucantcit, ft^aliil 
td gennt fartii, & g^lit, \> 
riramentit. Hilla , itiltie, £« 
vc Hilla >iliorum , tnteffl^ 
ndm cit porcinam concifa 
carnc farmm* 

Flagitat . StomschM , coo- 
vivt. 

If$ tnorfut* Ad novocmori 
fttt novam orcBlm conccpit. 

Malii . QiisaB caqaimos 
cibot. 



dbyGoogle 



SATYRARUWE LIB. IL U9 

. Qujicttmque imTOundii fcrveai alUu.popiiiif ^ 
f Eft oper» pretium duplicis pcrooicere juris 
' Vaturam. Simpleit e duici conftai olivo, 
[ juod pingui mifcere meto » mttriaque dcocbif^ 
, Non alia , quara Byzsatia putruit orc» . 
Hjc ubl^ confufum i<6iis iaferbuit herbis , 
' Corycioqoe croco fparfum ftetit , iofuper add«l 
i tVefTa Venafranae qaod bacca remiat oliv» • 
■ Piceoi» cedunt pomi» Tibunia fucco: 
Nam facie prxftant: venucula conveoit oUic* 
Reains Albaoam fumo duraveris uvam^ 
Haoc ego cum maiis , cgo £Kcem prinEUit » ig 

halec^ 
Priititts &invenior pipcr album ciim fiile nigffo 
IncrccMm , puris circumpofuifle catillit • 
ImmaQe eft vitium , dare miliia terna maccllo | 



gttitettmfiti . Futi fifcl- 
mina, contiiturai) tuc«ta* . 
Juris , CoadiBCinif t em* 

« Simpfe»-» Non inl<tttarftts« 
Ar unum , ez olivo cooft<t 
tCBtttm i (m racnmi « auc 
Dittriam olco admifceat, fiet 
compoiitiim iat, multo ve- 
ro nugifl, fi tddideiit ber- 

Son alis • Noa fowii 
inuriA , fed ea taotam, ia 
^ot orca cd Byzantium ca- 
pca C «ft in^t pifcit ) pii* 
tmf c , dia macerata eft . 

injfffkmt . Ignt impofitan 
cbuUifCv 

Coffti^, proco cdttAo t 
CoryC^ monte Ciliicia. 

Stttii,- Qaievit , bflllirt , 
ac fervere defiit ^ irel con- 
crevit* 

j2»ti • Oleam VeoaftjK 

VU9f ' 

Tibmftia • la fl|ro Tiba^ 
Cioo nita , 

Fath . FofBia , h pnlcliTi. 
f vdine • 

VMutula • VcaHCuIc cH 



«vtt f cnddain ctn«i ; fn olltc 
cbdiciir mcliua , Ik fervctur • 
A|bana reaiua duratura ftd 
fnmum ? Iiinc cgo^ txtiti pri« 
mui, qui pomit junaam i*^ 
maadit patinulit circi iin.«cc 
iUu in menftf pofutrim \ nec 
aon fctcem , c vin«> Co« 
fcilicct C ^uod p'«»(lei in« 
onit } cum baUc^ : eft liiltc 
muric quoddar:^ genui « vcl 
iiquamcn co'jf.ftiiin t^ pifci* 
aMonim ipjcei^init « itcfi ^i* 
pcr iibo^ji cwtt ni|t^ fala 
incretnoi^ ideft , pcrmiitoM 
cnm 'fyXt , ik pargicnm in 
cer ,«! cttlo . 

O^lis « Vitreii in oUii ri« 
ccmi ftepe fervMicnr , florftni 
fuum , coloremque din reci« 
ncnt. Poteft iti «tiam cipo* 
ni 9 venucuU convtntt fn« 
eSendif condimcntic 9 ^ui* 
boi oUs » \k cibi ia ,oliii 
pitinifqnc condinntur • 

Immane» CommeodiC trw 
tem ) ft ordinem io ctena • 

Dar$ miUia , <^c. Tnbttfl 
miUitmt feilertium , lioc cfl , 
libiic .300. cmcic pifcet e mo* 
cciio , 



dbyGoogle 



j^p Q,F0RAT1I FLACCl 

Aoguifoque vagoi pifces urgere catino. 
lAaign», movent ftomacho falidia> feo puer utiAifl 
TraHjkvit calicem manibss , dum fiirta ligttrit : 
Sive gravis veteri craterse limus adhxfit • 
VUibus in icopis, ia mappis , in fcobe« quanrof 
€x>Dfifttt furoptus! oegledis, fiagitiom ingens« 
Tun'iapides vaiios lutulenta raderc palma, 
Et Tyrtas dare circum illota toralia veftes? 
Oblitum , quanto curam , fumptumqoe miaoretn 
H»c liabeant , tanto reprendi jufiius illis , 
Qua niii divitibus nequeunt cootingere meniis ! 
D'>^dle Cati, per amicitiam, Divofquc rogarifs « 



cdlo , ft eos «rgere « idcft 9 
ftipsre , & aVof tliis agge- 
rere ia aoguflo cstino, 

P^agof . Vel eft epithetum 
coniDune pircium j vel iigni- 
icat cemcre difjeClot 9 sc 
f ac lege k ordiac in pati- 
«t poiitofl* 

Mov4nt • Hac > magnum 
novem faflidinm ; fi quit 
feiirtts pingBibus digitis ca- 
licen> attredavtt 9 dum ob* 
fonia, 4k coftdimeata liirtim 
deguftat tc lambit; fi limus 
Don efl deL^fos e vettri cra^ 
tere . DiciruT!! cratera crate- 
nr, & crater o^^terif. 

yiiibus^ &•€* <jL«m eri- 
§no parari fiimptj» poCunt 
Kop«9< mapp«9 fco&^9 ftc* 
^uaa tamett liac flagiti*a uc- 
gligl tton pofTant. 

JdappJf • Mapp* proprfa 
liBtea crant^ quibus terge- 
bantnr mtnus : mantilta vc- 
fo iiiitea« quibtts meofa in- 
ficrnebatur • 

S^oh . Scobic Ognificat t§« 
mtau , feu partet exiguss U- 
eni , qu« ferra vel lima era- 
fittntur ; iit pavimentt e 
marmore, ^ variit lapidibus 
firata operiebantHr antc cor- 
nam , ut vioum , aat aquam 
.^ coovivic I aut miniitris a 



Bt fit, Immi jafHiti comb!« 
bcrent • 

Tcfic. Non te podet pa* 
vimeatura e varU colorit 
marroore ftratnm , lutulents 
palmtB ramo veirere? Paimae 
lamot pro fcopia adbibebant 
ad verrendum • 

Bf Tffiaiy (3rr. Et tors- 
lia iilota circomdare ve/lrbat 
Tfrriifl , IB lcaulifl , quibnt 
ad mcnfam accumbcbant r 
toralia vocabantut itti panni 
vittoret, qutbtts qaolidie le- 
Aus flemcMtur: veifat, qnac 
ilragulti dicebantur , erant 
panni eli^antforet , quibat 
ia folemnibufl coRViviit lidem 
flernebaatur le£li , quxqnc 
toralibnt imponcbantur , |i 
cltcumdabtntur . Jubet antem 
tpfa toralla, feu cnkitraa tU 
fc mundat, ft lottt. 

OUifum • Minime lAud 
cogitaatem , quant» haec roi- 
nori fompttt ficri pofttnt , 
tsnto jailttis reprchendl , 
quam lUa , Idcft , quam fi 
Aon adhib^as iUa,qttafl in 
divitnm mcnfis sdhtberi ms^ 
gno fttmptu folent , qofltqttc 
nemo a u defidertt . 

DoatCaii. Loqnltttt s«ia 
Horatins* 



dbyGoogle 



SAT YRARtfW UB. IL iSx 

JDucere me »uditum • P^rgcs quoc umque me-i 

mtnto • 
Nam qutmvis refcras memori mihi pccSiorc^ 

cua<fta , 
Noa tamen ioterpres tantumdcm juveris : adde 
Vulcum« habitumqae hominisi qucm cu yidiC* 

fe bcfttus 
Non magoi {>cndis , quia contigit - At mihl cura 
Non medtocris ipcft « fontcs iit adire rcmocos» 
Atqnt baurire queam vi^» prxccptav bcatat* 



. Juditum • Ad tndlettdof 
inot ruof nagtftrot . Supi- 
num eft • 

JVtf f» r^mc» ) (^r. Non pe- 
rinde mthi prodfefTe poteris 
explkando mihi ill» memor 
ritcr mterpretlfl more « sc fi 
ego his suribut ab ipfo au- 
diam. 

/fit/e . Tao ifti bene6cio 9 
9b fermoai adde tliiid benc- 



ficiam mt{asy vt frai poSoi 
liominis vnltn, &c. 

Habitum. C>rifl, ft corpo» 
rlf tociut conformttionem» 

Contigit* Feltci fito evc« 
ntC tiDi , ttt eam yideres «~ 
& euliret. 

Fontet . Illum ipfam in« 
vifere « s quo , t»n^iiain g^ 
fonte » hsBc msnsrunt pr«« 
ccpcs. 



S il T Y R A V. 

Tejtamentotum eaptator$s infyAatur^ Fingit Titi^ 
fiam hanc unam artem Srtvi ditefcgndi pr^cipe- 
re Vl^ ad inferos olim , dum adkuo vivtrti f 
in^rejh, ut Homgrus natrat li6.0d^\ii. 

HOc quoque , Tirciia , pratter narrata , petcnti 
Rcfponde : quibus amiflas rcparare qucam 
rcs 
^rtibus , atque modis. Qpld rides; Jamne dolo(0 



. ^o^ quoquit ^e. Ponitur 
inm Tirefiai vatet Thebanus 
sn carapis Elyliii poft mor- 
tem degene mujta Uhffi prs- 
diiiffe ,• praeter illa igiiur , 
^u* ha^lenut mihi dizifti , 
hoc quoque refponde , o 
Tirtfia , quibue artibut for- 
^iiawum oiciram jsflursm 



rarcirc potero • Ithscsin 
enim Ulyffet venerat , amiifit 
navium , & fociorum parte 
optima ) & rernm omttium 
egenu? . 

Quid ridtt T Refpondet 
Tirefiat: Jocarit Ulyilet. 

Dohfo . Legitur etiam , 
dolofe ) tavocandi cafu : Uf 
Q. W 



dbyGoogle 



35^« Ql HORATII FLACCI 

Koo Ari« e8 Irhacam rcvchi > parriofque Pcoares 
Afpicerc^o Qulli quidquam fAcurice, Yides, tic 
Nttdos inopfque domum redeam^ ce vare^ ae* 
jqut iliic ^ 

Aut apotiseca procis inra^b eft, aur pecus , Arqr' 
Bt gcnus » Sc virtus « nifi cum re , viiior ai« 

ga cfl . 
Quando paupejicm mitfis «mlMgtbus horres, 
ilccipe j qua rarione ^ocas diccfcere • Turdos 
Sivc jsliud privum «labittfr tibi , dcvolct illuc. 
Kes ubi ma^na nircr domiao fcnc ; dulcia poma > 
Er quofcumquc fcrcr culrus ribi fundus hooores , 
Anrc Larein guiier vcocrabilior Larc dirt$m 
Qui qnamvis perjurus crir , iinc gcnrc > CFoenrus 
Sanguinc frarcrno , fugirivus » n« tamcn iUi 
Tu comcs cxtcrior» ii pofiulct « irc ccculcs. 



lyffi e|$7t1iftQin fdfeniite eft , 
c« *o fenfu forte di^luin a 
Tirefis , qiila fmflra eiim 
U}y(r«fl kiterrogtrel , qui at- 
pote ^olofut, & etfift fatw 
BiaitM diteicendi «rtes per 
fcfe iBveiitanis ciTet • 

lihacam, InfalMi i« Ms- 
It joflio , Utyif» PsfrUm . 

Te v<»fe . Vt nitii prardi- 
secas. Me cnim Tireftam 
confiiliicuit UlyArs » & taft. 
rofl adterat, femcl «uidcn 
lu>rtante Ciice , ia «;ns tn* 
lula : iteram poflqttam Itha^ 
cnn eft reverftts* 

JlpotbtcM . Boricsn , locn^ 
li, cefla. 

Procit . QbI , cam nuptfaS 
Fenelopefl ambirent , ejui do« 
fuvm cxbtnrirtMiDt. 

Genur, Nobilitas. 

Cum f#. Cum oprtnis* 

^lga • Herba maritima ^ 
qnae io littut eiicitur : -pro 
re nulitus pretii vuigo ufur- 
fttur. 

Quando^ &c. Omitte am- 
begM « d^rine perplfze St 
obfcure loqui , yjdeo quid 
veliflf :.horres panpertatcm » 



Sec.. 

Privum, Frivatat, ft ftQ' 
pria dapic • , 

DevoUt» A te de/erariir la 
domum loctipietem «ticiijtM 
fenfs, ilU 4etar doao. 

Hofiofcf. Floica , {tttaas^ 

ifiifc Lftrcm. Aitte^am 
hoa .Diia tuis Laribot » 6wt 
domefticis bfteras. Pjrimitiai 
frjigum Diia coniicrarc , A 
apponerc morit erat • 

Sina gtntf. Siae mayori- 
bus 9 ieoobflis • Gcns pio h» 
milia tamitar £Bpe* 

Fttgitivms. Q.ai «liiil fer* 
vos fugitivna fireric* 

Comet axteacr • Loco flni« 
nttt lioiiotato, ia una via 
p«rte 9 ac 4lccU9i . Interior 
is dtcebatar » qui imtr «dafli 
aut aliud ^atdpiam ciafno* 
di , <|uo eiufl lattts pu»te^«re- 
tur , ambulabat : ipfe vefo co- 
mcfl exterior appelltbatur « n- 
ve dextrH:» latufl occti|^ret« 
five finiftjum. Si plara €»• 
pls , lege cttclitam Sirmuii* 
dum ad calceni Sidooil Apol- 
linaiis • 

i/r is# 



dbyGoogle 



SATTRARUM tIB.II. j^i 
i^Jhnt fegatn fpurco Damac latus ? haud iet TrojiC 
!<ftlT geffi * certaas femper melioribus • £r£o 
Q^P^^cr eri« . Forte hoc aoitnum rolrrarejubtbo g 

t* ^juoudam majora cuU . Tu protious , uode 
:c Divkias « scrifque ruam ^ dic augur , acerYos • 
1 Diti equidem , & dico • Captes afiutus ubique 
Tefiamenta feoum : neu * ii vafer uoos , Sc alter 
lofidiatorem praerofo fugerit hamo , 
Aut fpem deponas> aut artem illufiis omlrtafa 
Magoa mioorve fgro fi res certabinir olim , 
Vivet uter locuples fine gnatis , improbus ultros* 
Qui meliorem audax vocet in jus, iilius aftci 
Defeoibr. Fama civem , caulT que priorem 
^peroej domifi goatus erit^ foecuadave coojuz* 



Vi «# €rr. Egone, loqaSt 
VlyfCeWf «lictti Dam«e,lio- 
niai impuro ai foedo, te« 
«an latiifl^ lllf fim comet ? 
<^ui tliquem lionorif ctiift 
comitAbantur, ilrceiNinettr iili 
Itttti tegere , vcl cltnder» « 
Comitet enira etm ptrfem 
«HttdO tegtbant^ qu« mtgit 
•rtt espofitt iniuriae « v. g. 
prope Tici rivum . Dtmt co- 
nen erat «ommttne fervit 
apud Roraaiioe : ki^ fervun 
ligniiictt liiierrfte donttum, 
«lui tocttplci fi£tui fuerit , 
acc. q«o tempoce td nomen 
Dtmia tddcbtt prKnomen , 
V. g. Mtrcut Dtma . Vidc 
Perfinm Stt. 5. 

mihrihtf. Nobillorllnw. 

Brgp ^r. Loqnttiir Ti- 
refitt. 

Fortem , t^f . Loqnitiir U- 
lyfo. Pttitr, ptnperaro. 

Jtnimum • Mcnm • 
^tf pretfhtti . T n prsterca 
tanseii dic miiii tliqutm a- 
litm artem « q«a eratm , ik 
extnndtm tc^voc peoiniav. 
Redit ad propofitara metn 
pnttpcrtttic y quam vtdeba- 
«ur veUc pcrpeti. 



€apt€i» Captal teHainffH* 
tum , qui aiictti bianditur « 
ili muneribttc , h obltqulit 
infidiaittr, vt ab eo hcrea 
fcrlbatar in teiltmento • litl 
liominec apud Roraanoc vo* 
cabantur Haeredipetci , ac fe- 
net divitec , ft iiliii orbof 
maxime feCltbantnr. 

Prarofo tfc. Vt pif^ic , 
%vA trroft efca eUbitttr pl« 
fcaioTi« 

Illftfus» Semcl deceptnt* 

Magna» Ordo^ dk f«mten« 
tla elt • Si rec , ideft , lii 
aliqnt , feu mtgni y feu le« 
via momcnti y dtfceptabinit 
in foro aliqntndoi^ efto 11* 
iim deienfory qni e duobna 
locnpletibttc vivet fine filiicy 
^iumvic fit improbttc, licet 
«Itro 9 ai nulit inyttria ia« 
cfilGtni tdverfarittm melio- 
remt ideft 9 arquiori caufa 
h iure tttentem « in juc vo- 
cet; fperne illtim ittt filfni 
eft 9 *c Alteri Utndire ver« 
>ic lenibuc , & dic illi .• O 
Quinfte > v. g. tut Pttbli , 
Btm prcBnomint grttiuc ta. 
dmntttr qtttm ipft noroina , 
•io Aon utilitatic mev 
Q.a canlif 



dbyGoogle 



^/ Q, HORATII FLACCi 
qS«, puta, aut Publi Igaudent pracnomm^ 

moUcs r ' - 

Auricul») tibi mfe- virtus tua fecit amicum: 
lus anccps nori; caffas def^aderc poflum; 
Eripict quivis oculos citius mihi , quam te 
Comemptum cauffa nucc pauperct . Hjcc mci-» 

. cura eft» . • j ^..^ 

Hc quid tu pcrdas , oeu fis jocus : irc domnm ^ 

atquc 

Perfta, atque obdur., feu rubra «nicul. iioda 
InfaDtcs ftatuas , feu pingw «"'"» ""^, 
Purius byberoa» cana «iv* confpuet Alpe» . 
Ke vfde. ( aliquis cubito ftanttm prope tangen, 

Inquiet) «t patiln.. ut amic» aptus , ut acerl 
PjL. aonal^Bt thynni ,& cetana crefcent . 



ouft tlbi fani tmian % M 
ttt« f iriutii ftudio , & »d- 
snirstioBe • *«• , ^. 

Pfienomine . Roinsim Ci- 
Yibttt ertttt vulgo tri» no- 
nina : Pracnomett » ut Mar' 
€us , Quhtm . &c. Qttod 
lingttlos a rioguiis dilljogue 
kat , nomen, ut TuUtuSi 

Siaod frmilti» rii»» s^ *^»» 
eceraebat ; cognomen , quod 
c»rtoi quofdani e» eadem 
familiA notabat, m Cicera. 

Ancips . Coatroverfum , 
ac vanum. . . 

Cajfa , cSj-c. Qtt»«.^»>» » 
irel mioimam rera eripiat > 
te ftaudet vitiofa nuce . Cai- 
fa nux ell, inanii, vacua , 
a verbo careo* 

Jocus . Ne fii ludibno tuii 

tdverfarit». ^ - ', -_ 
ir#iiflmum. VerbaTirefi». 

Pilliculam • Corpus , vale- 
tutltMm . Roga illum ut otio. 
fiu fit ♦ domi fe contineat , 
tua fide ac diJigentia frctu». 

Cognitor. Aftor H procu- 
ratori iiuiB ejus ezpende.i 
Inftfiw- 



Kuhra . Ardeni , IgoM . 

Findet. Dicuntur ara , » 
laoides calore nimio , atti 
fngorefindi,&diffiIire. 

Infantes. Mtt^"- -, 

Seu , &C' Sive hyem» W 
cum f uiitt» Poeta fuo abdo- 
n,in<j ceUbrii.confpuit can» 
Sve alpes, ideft; defcr b^ 
aln« oiveconfperfM.Ca^P»« 
Xer hic. Horatiu» ilUm 
Foril loctttionem , OB ftylUBi 
ampullatum • 

tentus, Diftentu». 

Om^/o . Adipe , ideft , ho- 
mo obefus. Omafum ellpm- 

Ulvffem conMnendanii» . 
^5f^»/m. Orbttmferiem. 

Ui acer. Qo»« fitU.yasi 
ilrenuus, <i»l>8«M • , 

P/«re/ » ^^ *l* P" • 
fene.illicle».& il» "t ^P^- 
fcei ad pjfcatorem accedent , 
accVlenfur, *•."*"/?•• 
rU C 1«* ^«ot pifcibuf fer- 
vsiidis apta) toniicientnr . 



dbyGoogle 



iATYR ARITM LIB. 11. jSf 
Sl' cnl prsterea Tmiidas male fiiius in re . ' 
Prasclara fublatus aletur , tie maaifeftum 
Calibis. obfitquiwn uudec te , ieaitcr in {peim 
Accede ofliciofus , vtt & fcribare fecundus 
Haires: & fi ^uis calus ptterum egerit Orco » 
In vacuum ve6ias « Perraro h«e alea fallit • 
Qui tefiamentum tradet tibi cumque legeodam 
Abnuerc^ Sc tabuias a te removere memento: 
Sic tamen , ut iimta rapias , quid prima iSsi 

cundo 
Ccra reiit reriU: folus , multifoe cohxres , 
Veloci percurrc oculo* Plcrumque reco<Sius 
Scriba ex quinquevtro corvum dciudet hiaatem ; 
Captatorquc dabit rifus Nafica Coraao • 



Tbyrfni . Pir£esgrtndtoreSf 
ft noblkiorcfl. 

Male validus • /Bg«rt ft 
ptrnm B^mut. 

/ir r# pUchra • In domo 
locttplefe»; m niatn Ofiibnr* 

SMatus, EcbcaCMs. 
, N«i 4rr« Ne tus infidia 
dcpreheQdantHi , (i nnUos 
•lioe, qoem cwlibet , kkft 
osorc cerentet « etpttrei • 

Nudit . Prodtt , detettt • 

In fpim tars. Ttcito qatli 
pede, A ctute illum deracw 
lerl iiade , ea ffc fcilkct , 
tit tnt feciin4«i tb eint fiiio 
lisrec fcribtrlt in cfnt teftt- 
snentot iUi fabftitBtris , tnt 
f\ ^UD ctfu fnertc extinftos 
pner « tu in vtcotm haredi- 
cttem primns jtm , ft foius 
hseret faccedtc . 

AUa . Lodiis , ctptttio , 
frtm • 

Tahulas. Tefttmenti^ 

t.imis* Oculii obii^s In- 
rpicitt « quid ia pfimt t«- 
bttlt teilAmenti fcriptam fir ; 
na tu ia fecundt Unet fit 
hsrst fcriptut, di fitio co- 
haree tdiitot. 

^«/i vtli$ * Q.ud pr^fe* 



rtt I quid cootiaett • 

Pfima tera. Itaitfom m 
Mm cert obdnAa ; in ejuli» 
modi enhn ttbuiit fcribc» 
btnt» Sic primut vicut d{« 
eitnr pro inicio , ft ctpicn 
vi« , vcl primt ubnlt » i| 
ptgmt^ 

f^erjuf» Lfaicf • 

Piifumfue recoBus^ W* 
Locnt obfcarior ; fic cspit* 
Bt. Accidit enim tliqntndo 
vt fcribt recoaue , idcft , 
vtterttor , ft ctUidui , Ǥ 
Qainqueviro, ideft, qnioiinft 
Qttinquevir fueric , dehiifait 
tc fniftrctnr fumii ctpttto^ 
rcm , nt eulpec ^fopict dc- v 
Ittfit corvum , t«i ctf enm fm« 
ftrt hitnti fnrripvit, rrn Nt« 
fict deludetur t CortnO fe« 
nt9 qucm ctpctbtt» iliiqnt 
iocoi dtbit* 

Seriifa • Qut tftt pnblict % 
'Mtgiftrttuum edi£tt , fcna* 
tttfconrulct fcribit . 

Quinqueviro • Ertnt Quiit- 
qttevtri ceici hominet pnbli^ 
ce dele£li td ttiquod mnnuc 
pttbUcam leviorit momenti 
tdminiartndttai , nuiime ta " 
Mutticiptit . 

ai Plfrjr. 



dbyGoogle 



3W Q,HORATnFLACCI 
StHB imUt aa prudens ludit me » obftur» mt 

flcfldo i 
O Lftcrtiadcy qoidqQid' dicam » mc ertr« ibc 

non: 
Dirintrc cccntm fnagnui mihi donat ApoUoi 
Qgid camen ifta vclit iibi fabula « (i lioet , cdc • 
Tcmporc quo juvcnis Parthis horrcndus ab alto 
Ekmiffttm genos £nea , tellure marique 
MagfiUt crit, forti nubet procera Corano 
Filia Naficx» mctuentis leddcrc foldum. 
Tum gencr 'faoc facicc : tabulas foccro diU>it « 

atque 
Vt legat « ofabic . Multom Nafica negxtas 
Accipict. tandem > A tacitus leget» iorenieHoc * 
Ntl fibi Ifgatum » prxcer plorarc , fuifque^ 
Illud ad bmc jubco : mulier fi forte dolola » 
libcrtufvc fenam delirum tempfrec , iliis 
Acccdat focint : laudcs , Uudcris ut abfent • 



Furit • Fttrore divino t^ 
fiatus , ft aunlM loqveiis } 
Vtrbt finc Ulyflis • 

Pfud$ns* Scieastcvoleas» 

Mu$^t% ^s. Si^vidsio 
crtt : fi qiiid Mgo « ooii srit • 
MoiuiaUi lusc ioGO difts cf« 
§t volant* 

Juvnit t ^c. Angaftns 
Pnrchit mctnMdas • AnguA 
fsmt pcrcnlii Psitlii figat 
SBilittris , ftfm CrsiTo trlpiic- 
■tnt » Romtm reMlirrt , sn* 
sm Roous condttsi 714* Vi* 
dc Ittdiccm Clirottoloficttm 
Odit ^fitimi • 

Ponit ^c^ Nsrrst qoo 
jBsfto Nsficsm csptstorem 
«rsBOs dcccptanis fit. Na- 
tfcs limditstit locttpletit ob* 
tincnds fpc fBitm fntm Co* 
ctno nttptfli dtbit 9 mctttent « 
JMeft » nolent redderc fol- 
flmny ideftf foiidam, fea tet 
•Uenum ^uod debebtt ipfi 
Cortao« ciii filttm fiitm nu- 
fCtti dtdertt» fpcftst SBt coa* 



dontndfim 9 ftr.remrtfdfdnitt 
fibi fit tlreonm , tnt mtgattt 
ccftc opet ufUmcttto « 8t 
liBredltttc Cortnl td §t vctt- 
tttrm • Cortntts moritttrtts fasc 
ftdet ; vocsbit Nsficsm , ts* 
bttiss tefitmenti ftti legetidsi 
illi dtbit. Ntfict fe hamidea 
fcriptnm cflc noa dabiunst 
rccnftbit legei» , leget tsn- 
dcm , inYcniet slium haerc* 
dem inftkulttm fniflte t Cors- 
Bo , ttttlltm ftti ftfttm cffe 
neationem • Hoc Horttti 
tempore cootigit • Tirefits 
qaafi diftnsnt 1 itlnd IpfuBi 
praDuncitre fingitar. 

Soldum. Integram st f 
lienuffl : itt Cic^ro , pro Rtb. 
fblidum fttttm » in^ttit , cttiquS 
Iblvttur . 

Pf£t€r plorart • p^ct 
loctttio , qut plortrc ittl>en- 
tur , qui mifcri » ^ai dcceptl 
fiint. 

TMferit • Regtt » ga- 
temct. 



dbyGoogle 



SATYR AKUM tl3. ir* j5f 
Me fcoc , quod dicaiai , faflum eft . Anus im^ 

proba Thcbis 
Kx tf ftamento fic eft elata : cadaver 
UoAuiii oleo largo nudia lutmcri& tuUt lucres , 
Sciiicct elabi fi poflet mortua: «eda, 
Qiiod aimium inftiterac virenti . Cautu*^ditot 
Neit deiU operx , nevc immodcratu» abuadea. 
Dif&cilem , 8c morofiim ofGendet garrulua ultro : 
Non etiam fiieaa . Davua fis comicui , atque 
Stca capite ohftipa;. muitutn fimilis metuenu • 
Obiequia gra&re > moae • fi. ihcccbuit anra » 
Cautus. uti velee charum caput ; extrahe turba 
.Oppolitia.liumlcria» aurcoi. fubftringe loquaci.. 
ImportttfAua. amat laudari ^ donec ohe jam » 
Ad co&lum. manibu» fublatia dizerit > urge , 8c 
Crefcentem tuniidta infla fermonibus 'utrem ^ 
Cum tc iervitia longo ,, curaq^ue levark ^ ^ 



TBeBis. Tn Urbe Bflsotlc 

EJr uftamtnto. Tell«men- 
to cavemt, nc fic ad rogUBi 
tflerretur » 

Sc/Uciff &c. Opinor iU 
Itm anum 9 ideo iuffiffe , ut 
lixret (ttos moleftut ctpttcor 
fttuni ctdtvec ttnftum. ole» 
lerret td rogun» « quo indi* 
ctret hominem fibi viv»mo- 
leftiffinium faifle, tc velit 
itlcem fe mortutm. iili clt- 
Vt, qu» yivt ejut titei fli 
infiditt eftagcre noa potue* 
rtt • AtUeta corput nnge^ 
btot oleo, ttt tb^ tdvcrft- 
riit noa ttm ftdle ctpi pol^ 
fent,uCiti eltberentur. Ta 
•fto cttttior^itc ne tttt df« 
Ijgtntit defideretur, tt vide 
ftitm n^ nimio ftudio i^ccet s 

Uhfo • Non filere luCut f. 
ine grtvi ctuft » 

OavuSf &e. Dtvamillum 
iraittre , qui dum fut» ta 
comoeiit trtes tgit , timi» 
de ) tc revecentec cum hera 
loquitur • 

Oavus • Nomea vulgarc 



fenrf comicl » 

Obftipo . Iit tlterniB hs« 
merum infleao^ vel in tcr« 
raiB' prono-.: 

Graffare » In tnimam 1 $$ 
benevolentitm^ irrepe • 

Incukuit^ aura^ • Ventat 
vehementior ingruit» 

Sut(fliring§ • SuftoIIe, A 
mtnu fuppofitt ^ttifi coUige: 
fic vefti» fiabftringi^ dicitnra 
qu» tttoUitur , ft tccingU 
tur : fic turit tppofitt mtm 
nu mttnitur , ne fonai e^ 
flatt i cum lo^uiturt tnrei 
erige 1 tcdnge te td tudiea» 
dum- 

Importunut • Intempeftivc 
contrt iut ftf<)ue : vel , tmtC 
Itudtri uf^ue ad impartttnl* 
tttem.* 

Oht» Sttis ItuJum eft. 

Manihus fubtatis • Pra 
gtttdio» 

Utftnt . Hominem vtnnni , 
9t Itttdibtts fi£lit ittflsri do« 
cUen » y 

l^varit. Morte fut, tune 
enim liberttus erif ferviliboi 
<i4 iUii 



dbyGoogle 



> i^B ^ Q.HORATri FLACCl 
Ki; cerfum vigiUns, quartae fit partis Vlyfyf 
Audieri$ , h»res : crgo nunc Datna fodalis 
Nufquam t&i md€ mihi tam fortcm , tamque 

fidclem 2 ^ 

Spargc fubindc, & (i paulum potcs, illacryma. 

rc : eft • 

Gaudia prodentcm vuitum celarc • &pulchrum 
Commiflum arbitrio iinc {brdibus extruc . Fuauf 
Egregie fa<!him laudet Yicinia . Si quis 
Fortc cohatrcdum fenior malc tufliei ; huic tu 
Dic , cx partc tua , feu^ fundi , five domus fii 
Emptor, gaudentcm nummo te addiccrc . 5cd m€ 
2mpcrio& trahtt Profcrpina . Virc , valcque , 



W* obTequiii i ^aibtti vinun 
cipt«bit. 

Bt eertum . Cam to bob 
|>er fomniam, fed crrto vi- 
giUiti , aadierit clAre Iiac 
verba "la tefttmeuto feoii 
icriptt ; UiyflVi hjeres fit 
qutrta ptrtii meoram bono- 
ffum ; tunc trumpei tn hoi 
fletBi : Ergb petiit Dtmt , 
ftc. 

U4de . Mhi ptrtboy ubi 
ttlem inventtm ? 

Sparge • H«c verbt ideu- 
tidem repit? , & quifi fptr- 
ge : vel florei ia tumttlura 
Iptrf^ . V * 

Bfi . Licct , intereft , fu- 
¥tt celtre, Ik tegere vuU 
tum qui prod«ret , tp?rire 
l^ffeti gtudit de fenii mor- 
tc fufceptt. 

Arhitrio. Taae curae , & 
arbirrio commifTum . 

Sortlihus Avtritit . 
t Jdah tujptt • Ict ttt breTi 



raoritunu effe iudicetttr. 

HttfV tu y &ۥ Dic illt flo> 
hviedi tao. five iit emptoc 
fundi« ideft, (ive praedinm 
«li^picd velit emtre , five 
domum ,. qu« repertttur in 
ct ptrtc bcreditt:ii , qua 
tibi obtigity te gcudentem « 
tt libeater btnc domum « 
hunc fundum ilti tddicerc , 
ideft « vendere ., & dtrc num« 
mot fdeftf vili pfetio : nem« 
pe ut htc Hbertlittte tut de« 
linittts baeredem te fuum fcri* 
bit , & qnod illi dederii , td 
te faenorc redett* 

Nummo, Seilertio , qui 
refpondet duobus tfiibui mo- 
netae gtUicae, & qutrta ptr- 
ti Julii Romtni .• pro vili 
qnolibet pretio hic ponitur • 

Trahit • Alio me tbripit» 
me t te dlvellit Proferptat 
umbrtrum domint ; impO'' 
fiofa , quas impetium ia 
moxtttoi obtinet • 



Koe 



dbyGoogle 



SATYRARtTVI LIB. H. ^^ 
'S A T Y.R A VI. 

Otii laud0i » O ifit0 ru/liom • 

HOC erac tn votisi modus agri non k» 
magQtti^ 
Hortus abi , & te^o ricinus jugis aqu» tons , 
Et paulum iylvaB fupe r his foret . Audius » atqa« 
Dii mclias fecfre . fiene eft . Nihil amplius oro » 
Maja nate^ niii ut propria h«c mifai miineca 

faxis; 
Si ntqut maprcm feci ratione mala reon , 
Nec fum fadlurus ritio culpave minorem; 
Si veneror flultus nibil korum • O (i angulus i(le 
Priximus accedat > quh nunc denormat ageilum • 
O (i urnam argenti fors qua mihi monftict» 

ut illi, 
Thefauro invento qui mercenarius agrum 
IUum ipfum mercatus aravit , dives amtco 
Hercule > Si quod adeft , gratum juvat ; hac pre« 

cc te oro . 



Hoc efat « 0»^. Id ttnnm 
optaferam , ac agelTum ezi- 
guum haberem , ubi foret 
hortuii , fons , Ik praccerta fyl- 
vuU. 

Jugif» Perennls.. 

Dfi mtlius, Pium hfs, ft 
meliora mihi qutm optftbam 9 
. f uperi dederunc • 

Maja nati . Mercnri : Eft 
enira Mercurius vttum Dcm 
l^rzfei, tdemque divUils, & 
lucro prsBeft. 

Pro^ia . Perpttua , ft fta- 
bitis. 

Ram» Opes. 

Fenorof * Venersbimdns a 
Dlif. prCo. 

Hofum, Quai diaurus eft, 
Qaai avari & cupidi opCuc 
folent,nempe :o utinsm sn- 

?M\xm hanc , & particulMS 
Badt vicini poCGiercm , quas 



agellum menm ins^uslein 
reddic. Quae impedic oe om- 
ifiao 81 ad normsm qnadr*- 
tus fit. 

Fofs . Fortuna felix . Qua f 
Aiicubti aiiqiia jn p«rre« 

Ut ilii.Otdo eft.Uc ilH 
mercenario fortuna monftra« 
vic I qni poftquam tbefaiirumi 
javeniflet in agro ubi opuc 
faciebat , cum cfiec mercena» 
rius 9 illum ipfum agrnm 
emic , & ad fe jam pertinen- 
lem aravit, totoque chefauio 
pocittts eft. j . 

. Ht^cule . Favere credebt- 
tur Hercules eittfaiodi lasdg 
infperatis. 

Si ^uodi tSyc, Si. me 4ib 
vat , ideft , deleaat , ft^fi* 
contentuB fum » quod adcrit 
qaod poiiideQ . ^ ^ •*' 

Q 5 Ujmt^ 



dbyGoogk 



«70 Q: HOR ATII FIACGI "^ 
Piogue^u^ domiuo facias , & c«teni ^ pmrcr 
Ittge-iutn: utque folcs^cuftos raihi maximi/i 
adfis • 

ifrgo ubi mc iQ mootc»> & in arcekii cz urbe 

rcmovi , ' 
Quid prtut illufirem Satyrtf, Mufrque pedeftri^ 
Ncc mala me ambitio pcrdit , nec plumbcu» 

Aufter , 
Auturonufque graVis Libitin» qu»fins acerlw. 
Matutine pater , fcu Jane libcQtius andis , 
Unde homincf opcrum primos , ritxqn» labores 
Inftituunt ( fic Dis placitum ) tu earminis cfto 
Frindpium . RomK fpoi^orcm me rMpi$i eja , 



Jyomino • Mihf • 

Pwif ingtnium • Nim 
lagtofaim Dingiie , hebflecm 
ft tudam iignificac. 

jtrem, Riw mevua ia cdl- 
to loco pofitam , nbi velut 
in trct ab ttrbtais curis tn* 
ms fam» 

Suid , &c. Qoid potiat 
•iere me psr eil, quam fcri. 
Wve latvriS , & eUborsre ia 
^lit fcrfibuf illttftrifidfs , id- 
' «ft 9 potiendis , h accarste 
compooeodii , qui pedeftri , 
A foittt» orstioni fimiies 
funtf 

P/«iit#^fi#.Qtti gravitcor- 
pora, tardos liomioes ei^ic : 
iBfsittbris, grsvit. 

UHtimf^ ^c. Qtto tem« 
poffc plttrimttm ftciunt qttae- 
ftnm it , ^tti cnrant fimera , 
«tti t Ltbicint Det fttaenim 
liUcintrii dice^ntttr; tdde» 
^nod in Libitinc templo 
niortuorttm nomtnt refere- 
iMmtur in t ibnim , ft pro fin- 
gaUi nttmmus pendcbttar. 

Matutine pater % f^^e. O 
l^ttie « fett mavis tppelttri 
Macutinttfl, feu JtRus. Cum 
]>eot invoctlMnt id csvebtot 
In primis 9 uc cos vet^ ap* 



«ellsretttttc plaribttt «i 919 
Dtberent , nomintbtts , i^^^er- 
ti qttodntm ipfis efiet grt- 
titts. Jtnos ttttem vocabatur 
mtttttinttt % MttttU Vn^ 
qus Aurort ell ; voctbitur 
ctitm Jtnns tb enndos at 
ttit TuUittS lib. ^. de Jiar* 
Peor. Jious enfm iif^il tiiud 
ertt qttsm fol , vel tempas t 
tc oiliiL eft celerius » fc rao- 
bititts tempore « & ptrs pr«- 
cipttt Cemporis , feu diei eft 
-msCtttint. Eam utrogue tio- 
mine tppsilst Horttfus • Hic 
ttttem eum invoctt , gatt vt- 
CK civilifl & urbtnas t6tio- 
nes omnes t prima tace td 
vefpertm defccibere incipic : 

itnttt ttttem diei domintts , 
\ ^utfi praefes colebttur • « 
Ctt|tts 4nvocttfone dtem «uipi- 
cari iblebtot , imo & cfleterta 
precei ordiri , qutfi %\af tpe- 
riret , clanderetqae uttivexft 
ptKteriu f & praeieatit mo- 
deraretttr tc viderec • 
Unde • A qtto . 
Carminis • Defcriptioais 
urbanarHm occttpttionttm , 9k 
moleftiarum • ^ 

Rome^ &e> Cum Roma . 
fldn i^o Jtae 1 vocu me , H 
cxire 



dbyGoogle 



S ATYR AR»M UE. it ifu 
We prior officio quifciuam jrcfpondeac, urge: 
Sire Aquilo radit terras, fcu bruma «iTalem. 
Intcriore diem gyro trahit, ire ttcccirceft. 
Poftmodo , quod mi obfit * clarc * ccrturaquc 1<H 

cuto > ,, 

liMSandum in rarba . Facicnda injuria tardif . 
Qiiid vi» ialanc, & s.«** '«* *g" ' Improbua 

«rgct 
Iratis prccibus • .Tu pulfcs omne , quod obfiaC» 
Ad MoBCcnatcm memoti Gl mcnte rccurrai. 



esire iomo^ coglf « nC pn> 
aliqtta civc fim fponfor , id- 
cfi, prtroa ^iei taio, cui ta 
praddet , o J«ne , hwc eft » 
ilHFior ab aliqao» & evocor» 
Ht pro ipfo fpeodean , & fi^ 
dr Hibeam, ideft» promitum 
ine ejiit noraiite , & meo » ft 
dedt » periculo ac damno > 
Iblntunim cerCAm pecuniac « 
quam debett famm«m. For- 
Ufle etiam fe t Jttio rtpi dt» 
cit , quit 18 foro , ttbi ertat 
foenerttocet , & trgeaurii t- 

Kd quot fpoaforee fideiti* 
btnt, vifebttor flttttt J*- 
ai. Vide Stt. x. 
. Bja , urg4 . Hortti C J«- 
litti loqtti fiflgitur ) urge , ft 
&fttnt , ae quft tc prior offi« 
ciolfto «miciciaE, & arbtni* 
tttit fangttar , ctve ne qaift 
te fit oifidofiorTLegQat tli- 
qni » arget . IJrgee me , a 
Jaae , ft ftimults i ne , &c. 

Radit terrss . Verrlt , 
fpolttt : eft enim ventat fri« 
gidttt « tk nomiot • 

Interiart gjnra • Circolo 
breviort . Di^s enim tn bm- 
mt fant breviffimi , % fol » 
qai ctrct terrtm nt ceatram , 
i teertm volvitar , propior 
tft t at tpptrec , utqiie tftr^* 
liorai qttidtm ceofeot, territ' 
liyefflc, qatBi sftatc; circuU 



vero' qoa fant interiorct % 
boc eft, qua rotgit td cen« 
tram tccedont , eo fuat brc« 
vioret, ft rainoret» - 

Ira . Ad fpoadeadum pra 
tmico » 

?ofimodo , ^tf. Poft^uam 
ante Praecorem fpopondi pra 
tmico , & cltre, tc liauida 
fum locucut , nempe fiden 

,roetm inUrpoaeodo, fit pro- 
roittendo me ejos toco , It 
deflc , folacurom C^uo^ "**• 
hi obfit , > ideft , qut in rt 
magnum eftmihi periculum« 
ne revcrt pro illo foi\^tm t 
ne iftt mihi fponfio dtmaum 
tft^rtt , redeo domum » tC 
tBgre ; ntm laCUndum in tur« 
bt , ttrdioret impeUendi noii 
fine convicio % & iniatit r 
tliquis ^ impiobus « ideft , im- 
portaaas , roora impttient 
tc injarisB,me ttrget,tc pro<* 
fequitttr irttii imprecttioni- 
btts:qttO ttntum properts» 
o inftne Hoctci , quid tibi 
vis l Tune ttm proterVe pol- 
les, tcque impellts quidquid 

, obfttt, modo td tuttm illum. 
Moeceattem redeti propere , 
quem unttm cqgitu , unam 
roemori < nientt verfts ? (sat 
tftc precet, jucunds mihl 
funt tac oferom nel. Ironit^ 

Q.4 AtrtS^ 



dbyGoogle 



J7t Q.HORATII FLACCl 

Hoc jurnt , & uielli cft , noo meacior • At f - 

niul atras 
Vcntum eft Efqutltas» aliena negotta centntn 
JPcr caput • &circa faliuat latus. Aute fecundam 
Rofcius orabat (ibi adeflVs ad Puceal cras : 
De rc commnni Srribx magna > atque nova te 
Orahant hod'e meminiffes , Qptodle , reverti • 
Imprimat his , cura > Miscenas iigna tabellis • 
Dizeris , experiar : fi vis . potes , addit , & iaftat. 
Se|»rimus oAivo propior jam fugerit annus , 
£x quo Mcecenas me coBpic haberc fuorum 
7a numero : dumtaxat ad hoc > quem tollere 

rheda 
Vellet, iter factens> fif cui concredere ougas, 
Hoc genus: hora quota eft! Thrax eft Gailina 

Syro par { 



Atfat . Ob ignes bnfto* 
rain f qac ibi eraat plurima : 
in Efqailiis M<a:ent8 habi- 
UbAt. 

Antt , &C' Ordo eft • O 
Qjiiaaf Horati , rnquit ati. 
9uifl , meminefii te orttum 
a RoCcio fttifre,ttt (ibi hodie 
adefTefl sd Putetl tnte hortm 
ab fole orto fecundtm. Scri- 
bSfinquit tlter tliquffl , ort< 
vem n te , nt rediret tb Ef- 
^tttUii tf^urui cum ipiif de 
re Gommuni , hoc eft , fpe- 
^ttnte td Scribtntm coUe- 
gtum , e quorum oamero 
trtt etitm Horttins: tliut; 
dt opertm ut iftti ttbelits , 
& iibellam fupplicem obii- 
gnet Moirentf : fi dizerOf 
contbor , fubiicit ille , potet 
li vie, H me nrget . 

Adtffit* Advocttns td Ii« 
tem .cius,<h ctuftm tut prti* 
fentit cobonefttnd^m , tat 
tefllmonio cotjfirmtndtm . 

Puteat. Et voz fignifictt 
putei operciilom ; ertr locuf 
£c d:due RomK prope cu- 
titmi la 9<M dtffoOt oliai 



fuertt Attii NtKvli AugBtfS 
coi tc oovtcult , & impofi' 
tttm tegmeo cam Arult coro* 
nttt , qutm quit Scribonrm 
Lit» vei orntvertr, vel ium 
fttart vertt , Putetl Libooifl 
tppelitcur tCibi tb Horatio : 
prope eam locum ertnt ar- 
geottrioram men(«,nec nos 
Prxtorit tribantl , qut de 
ctufis td eos fpe^tatibos co^ 
gnofcebtt , 

Jam fugerit, Pene eft e- 
Itpftti . 

ToiUre rheeia . In Rhc- 
dtm futm tdmiftere , td itec 
colloqaio levtndum. 

Uoc genuf . Ejttfmodl : v* 
gr. ut peteret t me , quota 
ell bort? 

Thrax , <y«. An gltdittor 
ille, qui GtUint dtciturCno- 
men eft proprium *) quique 
Thrtcem , feu Retttrium t- 
git, ptr eft Syro, tlteri gU- 
dittori,qui eft Mirmillo ftc 
Retiffti tppeiltbtntur Thrt- 
cei , quit pfrmts, ft recar- 
vof gfadios gefttbtnt more 
Thrtcam : Minnillones vero 
GtJr- 



dbyGoogle 



SATYRARUM UB.n. 375 

Mattitina paru n cautos jaii> fngora mordenr/ 
Et quae nmofa bent deponuntur ia aure . 
Per tocum hoc tempus lubjecftior in diem , Sc 

horam 
Invidise. Nofter ludos fpecSaverat, una 
Luferat in campo^ FortunaB iilius»omnes« 
Frigidus a roftris manat per comt>ita rumof J 
Quicumque obvius eft , me confuiit . O bonc 

(uam te 
Scire , Deos quoniam proptns contingit , oportet) 
Nuiiquid de Dacis audifti ? Nil equidem : Ui tu 
Semper erij deriforf At omoes Dii exagitent me , 
Si quidquam . Quid ! milicibus promiflk , Tri* 

quetra , 



GaHi, qui GftUicts trints e- 
rftnt iaduti • V-.de Javenal. 
Stt. 8 

SubjtHhf . Magts in diet 
expcfiiiH fui invidije. 

Nofter^ &€ SenteotUeftt 

Omnes inter fe de me im« 

murmurtnt : noiler ifte H o- 

ratjut , homo noftri loci , ik 

ordinit, & itoftri rimillimut, 

nunc fortuaa filiut, & bea» 

tuins , olim nooifcum unt 

fpeiltlnt Ittdos omnes » ple- 

bi permiztut , & omnes lu^ 

dos ludebat in campo Mar- 

tio:Subaudi, nunc nobbum 

eft amtcut , Bi pl«b7m fuam 

nolquc negU§it . Vel , ifie Ho 

rattut uni cum Moecenace 

ludot fpc&BVit^ unt cum.eo 

in campo lufir hoc , illo die : 

tiae beatut efl , qui fuiiimit 

V rit utatur ad«o famtlitri- 

ter. Ift iavidi omnet. 

. PrigiduSy ^c Si qaif m- 

mor ffigidut ; Jdeft , parum 

auffricatut a rodrtt , ifc curit^ 

primum ortut, in compita, 

* populum fptrgitur . Koftrt 

ertnt exhedrat qusdtm , 1k 

fusiseftut , unde populum ti* 

i^1«i OMgiftmttS} fii a ti io- 



leb^nt ; ejut tltqot pars U^ 
gnet ad fex Tel o£lo pedct 
extant , atqae emineni , con- 
fe£tt erat roftnt ntviam An- 
tiatum . Vide Livium (. 6» 

bone . O tmice , o mi 
Hortti . 

Dm . Augaftum , Mixce* 
ntti'<n . 

Daeis . Dtci , iidem qui 
Get» , populi Scythic ; ilU 
bellura medttari dic^biatuc 
eo tempore. 

U$ tu . Semper nt finget 
te nihil fcire,nofqae iUudts? 

Si quidquam . Subaudi 9 
fcio ^ audivi . 

' J!iwfV<,^f.Ordoeft,Quid? 
Caliut inrerrog;lt) tn Cafat 
in SicUia , tn vero in Italif 
dsvifurus e^l priedia , ideft, 
agros miiiribus promiffoi S 
Poft PhiUppenfe bellum, vi- 
aii Bruto A Gaffio , dedie 
tgrot miliiittut emeritit Aa- 
goftus : multtt eodem qiio 

J>r«lium iftud conrigit , auc 
equenti tnno : nonnnlUs » 
qui noniiun legitimam tem« 
pui ftipendtornm conft^certnt ^ 
ifto , quo h«c Saty^a faic 
teripta 1 aempe U. C 710« 
otU 



dbyGoogle 



574 i^HORATII FtAGCl 

Prxdia CxCkr , an c£k Irala ccllure daturut t 
Jurantcm me fcire nihil > mijraiitur ut uiram 
Scilicet cgregii mortalem , altique lilcnti . 
Pcrditur bxc inter milera lux, non fiue YOtu. 
O rus^ quando cgo tc afpiciam ! quandoque li. 

ccbic 
Hunc Yetcrum libris, ounc fomnoA & incrtibut 

horis 
Ducerc ibllicitse jucunda Qbliria vltxi 
O quando faba Pytbagor» cognata , iimulque 
CJa<^ iaci» piogui ponentur olufcula lardo^ 
O nodlw , ccBQxque Dtum : quibas ipfc , meique 
Anic Larcm proprium vcfcor, Terna/quc procsLce% 
Pafco libacisv dapibus . Prouc cuique llbido cft ^ 
Siccat inacquale» caliccsconViva, folutus 
Legibus inianis: feu quis capit acria fortta 
Pocula, feu modicis faumeicit ljetius>. Ergo 
Sernu> oricur>.noo dc villis domi4)ufve alienis» 
Nec mak , n^cnc Lepos ialtct i fcd , quod niagis 

ad nos 
Pertiuet ^ Sc ncicirc malum cfi , agitamits, CJ^ 

trumnc 



•fto sdmodni» sanit poiU 
5uam Horatiiis s M«cco«te 
inter fsmilisressdfcriptiii fait .^ 
TfifutM . Triquetrura 
laem ell sc trisagulare : dl- 
tts cfi Sicilia Tri^uetra , fi- 
cut & Trinacris. > ob trla 
*jws promoi^toria , Pachy. 
aum ,. Pelorum, Lilybatum» 
90« fttot ia tribtts eiua ao* 
gulis. 

H£c inttr^ In bts nngii» 
& moleilii occnpstionibaf . 

f^ot/s. Ruftictt vitm deli* 
ocnii. 

I>uecre oil/via,Ob\mtc\\ 
\ Faha , ^c* Ouia in fsbts 
putsbac animai ^ominum fuas 
fimilestft cognataa repcriri | 
& in eai traafmigrare ^. 

Pftkcgwas . Od.s3.lib. I, 

PoncntuT • Apfoaemiir ia 



. XVtffif . Idieft « tua^iQla,» 
faaves, divinai^. 

Mciqtu^ Servi» 

tarem . Deos domtfticos • 

f^ernas, Servosdomi natof • 

JJkatis . A. me degu/latts t 
meorum cibonim reliqui is , 
vel q,uarum ptimitias Diis 
libavi , ideil 9 conlecraf i ,. i^ 
dedicavi, obruli.. 

Siccat* Hsurit- 

InaquaUS' Alius maioret » 
slius miaotes. 

L^ibus , ^^. Erst ia 
cpnviviis Rom» magifter qui* 
dam yrez coayivii diClttt,qiif 
qiiotics t & qusatttitf quifquis 
biberct, praBcipiebst • 

Acria^ Msgns» 

Bunufcit • Irrigstor , ou-; 
4efcit. 

Xr^/ . Sslutor cs tempefls* 
te eslebris- t/fi$t. 



dby_GoogIe 



SATYRARUM LIB. 11. 375 

Dimlis homineSyan fine ▼irtuce^bcatis 
Q.uidve ad atnicitias 4 ufus , redluiniie trahatnof; 
£t quic fit natura boni, fummumque quid cjus 
Cervios hxc iorer vicinus garrit aniles 
Ex re fabellas . Nam fi quts laudat Arelli 
Sollicitas ignarus opes» fic incipit: OUm 
KuAicus tirbanum murem mus paupere fertur 
^ccepifle. cavo , veterem vetus hofpes amicum: 
A(per > & attentus quxficis , ut tamen ar<5!um 
&lverec hofpitlis animum,» Quid multa! ne* 

que illi 
Sepofiti ciceris j nec longae invidit aven» s 
^ridmn & ore ierens acinitm , (emefaque lardi 
Fnifia dedit » .cupieiis varia fafiidia coena 
yincerc>.can|emis^i!i41e ftngula dente fuperbo: 
CumfateelpfedQnfu^, paiea porredus in horna 
Eflet ador loltlk^que, dapis meliora relinquens* 
Taddem nrbaniils^ ad. hunc • Qjiid te juvat « ia- 

quic> amiceV 
Prxrupti nemoris patientem vivere dorib ? 
Vis tu homlaes, urbemque feris prstponere (ylvis ! 
Carpe viam , mihi crede , comes^ cerrefiria quando 



Ufuf. UcHitii* 

ReBum . VirCiis , olficfM» 

Summumque , e!rc. Qu« 

fit boai fuaimt : {vuamum 

bonain. 

E« rv • Pro re asta : xn 
loco. 

^r;«//«. Avsri cuiufdMi. 

^/^»r. Ertt iUe quidem 
mut rufticus minlme delica- 
tus, imo tvsrui,& sttence 
cu^udieni quaiitM res : ict 
1« ttmeii ge(6c , ut entmum 
pycum & tvarem l««tra , 
td hofpttem iieaigne tcci- 
pieadum . 

Sepopti. Servati in tliquo 
recoadiciori ctvo* 

Cieeris * Grva locutio : 
pro , aon illi cicer large 9n 
avenam invidit; tlli li»c Itr. 
6« «6 UtwsiiCQr tppofaic* 



Acinum. Gnumra rtcemi. 
Cupiens . Cupieas fercuid- 
rom vtriettte vincere ntu« 
fetm mnris urbanr, qui et 
Itviter auAtbtt primoribus 
dentibnt It contempcim . Cum 
ipf^ incerim ruOicuf mus, 
herut,ae*ptter ftmilias , i!rt* 
toi in palet eodem «nno col. 
Ie£la ,^ recenti, efTet , id- 
eil , comederet , non laridum | 
non cicer , fed ador, ideil, 
tricicum , & lollum , ideii , 
tvenam deteriorem , relin- 
qnent dapes meliocei iiofpiti 
fuo' epulaodas . 

Ejfet adof . Comederct 
frnme&ei grtnt , ftc. 

Dorfo» Clivo, ctvo. 

Feris. Agreftibns. 

Quanto^ ^e» Qutndoqoi- 
dem «^tJlit Cerreiina mor« 
ti fUBt 



dbyGoogle 



STtf a HOR ATII FL ACCl 

Morufrs aoimas viriiot fortita , ocque uUadr, 
Jlut iD«gno»aut parvo Urlii fuga. Q^o » booc, 

circa, 
Dom licf t . to rebat jocundti rive bearti* , 
Virc memor» quam fif »vi brevis - Hjbc uVi 

diAa 
Agrtftrm pcpulrrc: domo lcvis cxilit. Indc 
Ambo propoiitum pcragunr iicr , urbi» avctircs 
Mmia nodluroi (ubrcpcrc: jamquc tenebat 
Nox mcdium coeU Ipatium , cum ponit utcrque 
In locoplctc domo vcftigia , rubro ubi cocco 
Tinaa fupcr ic<^os caodcrct veiiis cburqos, 
Multaque. dc magna fupcrcflcnt fcrcula co&na,^ 
Qus procul CYtrudis iocraot kcficroa caoi^ris. 
£lgo ubipurpurca porrcdlum in vefte locavic 
Aj^rcftcm » vcUiti {uccind^us curiitat hof pcs , 
Coatinuarquc dapcs , nccnou vcrnalitc^r ipfis 
Jungitur oi^ciis, prxlambcus omnc, quodofCerC* 
IHc cubaos gaudct murata (ortc , bomfquc 
Rc^ut agit Ixtum convivaru : cum fubito ingcoi 
• Valvarum fircpitus le<9is cxcuffir utrumque • 
Currcrc pcr toium pavidi conciavc, magiftjuc 
Exanimcs trepidarc , finriul donjus altra Moloflis 



Cl r»nr obnoiift i orc cfiB 
f uramui infimufve potefl cifu- 
gere . 

Quof bo99y eifca-, Quo 
cir<.a , quare , o bone , o mi 
hofpet • 

Httc ubi y ^c. •Poft^aam 
hzc oratto , lic vocei pepu- 
(are , ideft, expugaavere a- 
greilem murem. 

Coceo» Purpura, odro* 

Canderct. Niteret. 

yeftis. StraguUi qua !•• 
Hi Iternuntur . 

ExtruSfif . f allum con- 
geft • , ordine difpofitit- Ca- 
Biftra funt corbeay io qui- 
boe paoes , & fercul* po^ 
nunrur. 

pQrredum* 5tratiUB toto 
corpore • 



Veluti fueeinSttts» Inftsr 
fervi ad minifttandum expe- 
drrus, & accinAns» 

Hofpes , Mua urbanus • 
Hafpes dicicur tom de eo qai 
altqueffl acctpit , tum de es 
qui accipitur . 



Consinuat 
aliis fuccedaot. 

ftrnaliter • 
leni. 

Prtlamhens , 



Facit ot alia 
XJc veram fo- 

Praegaftaaf • 

Bantfque , ^C- Et fbrtuBi 
felici fruens, pixbet fe lii- 
larcm . ' 

JjeSlie lu quibns ad men- 
ram accumbebant , coegit 
eziiire • 

Currere^ trepidare • Siib* 
andi f ceeperuat • 

Sitttuh Stftim atque. 
Me/oA 



dbyGoogle 



SATTRARUAl LIB. II. 577 

f^erfbnui t canibus , Tuin rufticus : Haud mlj^i rit% 
£ft opus hac t aic;& valeas: Me fylva* cavufque 
Tutus ab jnildiis tenui folabicur crvo. 

M9hffif • CsDibus natis in podia&tis tOqtiid « es Vox eft • 
J4oloi^» Epiri parte. £rvo • Ge^ttSsAUftMiniaii* 

Vahas » Abeuniis » & re* 

SATYRAVII. 

Snduoztur Horatii forvus , ipfum pojl aceeptam «Ir» 
- egnii facultatm graphice 3 ac facete objwgant • 

TT Amdudum aufculco » & cupiens tibi dicert 
^ fervus 

Pauca « reformido • Davufue 2 Ita » bavus , ftmicnm 
Maocipium doniiao , & frugi» quod fic £atia# 

hoc eft> 
Vt vitalc putet. Age, libcrtatc Decembri 
(Quatido ita majores volueruct) uterc, narrt. 
Pars hominum vitiis gaudet conflanter , & urgel 
Propo^tum; pars multa natac » modo fcAa ct^ 

pef&as , 
Xnterdum pravis obnozta. Saepe notatus 

Attfeuho • JsiDprideRi ts ttiifa infigaiter probos v\t» 

audto , o here C nenipe Ho- tei efie « (i)x dta fnperftitifs , 

ratiat fingitttr fervuoi vel ca- non credebaat : tttque fe noa 

Itigare verbis , vel docere . ^ nimis probum effe ngntficac « 

Rcformido • Impedior rae- fed intra modum • 

fo , tt revereatia , ne te vl- Deeembri . Hoc meore-a- 

ciffina alioquar , ne malam ^gebantur Satarnalia : tans 

in partem accilpias qtias {wok fervis Itcebat loqui , 9s vi- 

diChiras . vere ' liberias , gi quoddan 

Davufnt, Tn ne loquerfs quafi impenum in Dominot 

^o n*v>f Ego ipfe tuui fer- exercebant. 

vui tibi amicus , & gratui, Narra - Loquere • 

fii?!iS|'& frugi, quod fatis f^stiis ^ ^c^ ConfUns eft 

eft ttC me vitalem , iddt , in keUre . 

vita di^num, & fervandua N^Mf^Huc illuc fluftuat, 

tibi pttCes. Vel qui tanrum nunc vitio , nunc vircute 

habeo probitat s , quantum eft gauilens . 

fatii ad hoc , ut fim fuper- Notatus « Vifus ) depre« 

ftes diu, neque immatura heafns eil* 



norte tibi prinripiar : viros 



Tru 

dbyGoogle 



f 7f Q: WORATII FLACCI 

Cnm trihat anncUis« modo Ixvz Prifcus lo^til 
Tfiir inaeqiulis » cUvum ue muuret ia hotui 
iEdibus cx magnis fubito £6 conderct» unde 
Muodirn' cxtrce vix libcrtious hoocftc; 
Ism mcechus Romii» ^m mallct doAus Atbcnis 
Vivcrc ; Vcrtumnis # quotquot fune» lutiis ioi« 

quis* 
Scurra Voiancrius, poflquam ilU jufla chiragra 
Cootudit articulos, qui pro fe tollcrct « atquc 
Mittcrct in pyrgum talos» rocrccdc diuroa 
Coodudlum pavit . Quanta conflaotior idem 
lo vitiis» taota lcvius rniftr, ae priotiille, 
Qui jsm cootcoeo, jam' lazo fuoc isborat* 
Noo dtccs hodic qoorfum httc um putida tcnduae> 
Furcifcr f Ad te» ioquam. Qgo pa6b » pcifimc S 

Laudas 
Fortunara , & morcs aotiquae plcbts; &. idcm» 



Trikus . Anavlos plarcs 
(cftaflt luzui , & scrogsnti» 
dsmRB. 
Inani^ Siat «nnttllf » 
Jn^ifmafit » Inconftans • 
Ciavum .. Vcftii crat Scos- 
tomm , ft magtftrfttuum oimk 
nndtm prbpria . VMc Sat. 
$• Ub.s. Equcftcrordo s plc» 
bc per annalot diftiniocbs- 
tnr : Scnatortui ab Egucftri 
pcr tnnicam , fcnv clacum t 
qncm Scnatorcs latum , c» 
foitca sngwftum^ gcrcbant » 
ifiiUbst Stttcm chvum Pri- 
fctts 9 ut aliu liibindc vcAh 
indttcret , v. g. laGcrnsm » 
pcnalam , ftc. 
-Vndt» la caignsm csfsm» 
Ct qua, &c. 
Mmciuf. Adalter. 
V§rtumni$% &c» Idcfl» bo* 
mo inconft<^ntiffinMis . Ver- 
tamnna Dens crat matandis 
vcrtendifqne rcbns prarpofir 
tns, tt commerdf prapfcs ; 
unus crat illc qnidcm , Ted 
qui ob varias format quibaa 
ptngcbstttf , miiUiplcz diU 



poffet; fniquns sotcm ildf- 
tttr ftttfle Vcrtunnns PnTcot. 
qnfa prava iacontotia li^ 
boraret • 

fuftM- Qwn Q;b flsgitia 
promcnNiat », qua ittllc nuU 
€lab«tar. 

TolUrtf . Ex alvco Inforio » 

ftfrgum,. Frittilum, tur- 
ricttlam. Lrgant sliqul 9 Pbi» 
m»m, qua vox idcns fonats. 
sc pvrgufl» 

Mtfetde. 9 M. Ccrtoprttto 
ia dies perfoluto coadusit 
sliqucm , & nulrivit * 

Tamo^ &t. Taato minus 
mtfcr qnam illc prior, ncm- 
pc PrifcttS « qai vitiis modo 
lasabat iogcntcs luibenss« 
modo contrabcbat» 

Non dicts, Verba HorS" 
tii: O Davc, quid tibi via? 
quo pcrtinet ifls infc^tio t 
quem ifiis obiargas? 

jfd fic. Sttbsttdi» tenduntt 
fpeaant . 

Jintiqu4f phbit . Momlnt» 
sncfqui crant fcrc irnsaiea, 81 
parci» *Ad il^ 



dbyGoogle 



SATYRARUM LIB.ir. 37^ 

K ^uis ad illa Deui fubico te agar» nfquc rc- 

cufts : • 

Aut qtiianoa featiii, quod clamas^ redlius eflc^ 
Aut quia noa iirniiis rtSum dcfcndis» & hsrcs » 
Nequtcquam cceno cnpicns crellere plantam : 
Rom« rus optas« abfcntcm rufticus urbcm 
Toliis ad ailra levis. Si nufquam cs fortc v*ocatui 
Ad cccnatn , kudas. fecurum olus» ac » vckc 

ufquam 
Vtn<»us cas, ita tc feiicem dicis, amafqi^^ 
Qyod nufquam tibi fit potandum : juiferit ad fe 
MGeccoai ier^m fub luniina prima venirc 
Convivam: Nemou^ olcui|i fcrct ocjrui? ecquia 
Audita cum magno blateras clamorc « fugifquct 
Milvius^ & (currff tibi aon rcfcrcnda pfecati 
Difcedunt • Etcnim fateor mc dixcrit iiic 
Duci ventrc levcm, nafum nidorc fupinor; 
Imbeciiius» iners, (i qutd vis , addc popino; 
Tu , cum fis quod cgo« & fort^dis nequior , ultrd 
InfeAcrc , vclut melior 2 verbifque decoris 
Obvolvas vitium? Qiiidlfi nie fiultior ip(b 



Ad ills • Ad niores «at?. 
quot , ft vi^m psrciorcn 
te* idtgat . 

Non fintif . Non bsbes 
pcrruafuin penitas , ft Cfrtam - 

H£rts . Nempe iH Titio- 
mm ceino , fruitra cupieos 
emergere . 

P^tlut uffuam . Quafi eo 
qno vocarii, invitnt, Ih li- 
gatuf pergas : qnafi forii coe« 
nare non amares. 

Jujferit. Si juiTerit. 

Suk lumtna prima . Paulo 
snte Yefperam , cum aftra 
primum lucere occipiunt , ft 
fscei domt accenduntur. 

Oitum . Unguentum ez 
oleo odorato confeAum ; ed 
deiibutt ceenabant • 

Ecquis . Servorum. 

Biateras. Ciamitat. 

i^^rr* Domo te proripis. 



Wlvius* Aliquff parafitut 
ipud Horatium cttni kitrris 
coenaturue ; 

Difetdunt. Te domi noa 
coenante> triftet ,* & imprc* 
catt muua mala » qnsa tibi 
aarrare difpHdet, ezeunt. 

///« • Uout aiiquis ^ qni* 
libet. 

Dua, Me dnci, A capl 
liutit fercultt. 

Supinor . AttoUo nafum, 
ideft, nafum fubrtgo ad nt^ 
dorem , feu fumum , h odo« 
rem obfoniorum. 

Si quid vif • Si quidpraB* 
terea velit in me dicere , R 
aliud aiiquid via. •biicere • 

Popino . Qui popinii gau^ 
det , ganeo , helluo • 

Tuinfe&tre. Quprfumnt 
tnfeAaberis ? quo jure ? 



dbyGoogle 



l96 Qi HORATII PLACCI 

Q»iD|!Cttti> (tnpto drachmis deprehenderis? Aufir 
Me ruiiu rerrere: tnanum , ttomachumque teneto, 
Dum . qu« Crifpioi docuit me jiuicor» edo. 
Noa fum mttchus««is« Neque egou h^rcule fur , 

vbi vaia 
Pr«tcreo iapieQ» argcfttea • ToUe periclum , 
lam vaga profiliet frsois natura remotts . 
Tttae iiiihi dominu» « rerum imperiis « homi* 

oumque 
Tot tootiique ounorZ quem ter TiodidUi qot* 

terque 
Impoitu haud uaquam mifera forroidiiie priM i 
Addt fuper dj<9u , quod non Itriui raieat . Naii» 
Sive ricarius eft > qui ierro paret , iitf nios 
Tcfter ait , fcu conlerTut : tibi quid (un\ egp f 

nempe 
Tu aiihi qut imperitat > aliis ferris miftr , »tquc 
Duceris , ut nervis alienis mobile ligonai * 
Qi|iinam igicur libcr ? fapicns » iibi qui impe- 

riofus , 
Qjiem oeque pauperies » ae^oemors^oeqoe ria* 

cttla terreot • 



Draekmis • Dnclimt 9 ohv 
act« genut Graectt ufitataii 
rtrljpoodet liH^^ttt paulo ain- 
pKtn repttm , fivc ani jalio 
Romaao. 

jtufn' • Parce , ablliaa. 

Pf0tiifio * Non farripio'. 

Sapiins* Ctatns. 

Ptrklum . Pcns ptrica- 
lam , meium fapplicii • 

f^aga • Fratni Indocilit ; 
Inrabort indoii obfe^uar. 

Minof . Mt deterior & in* 
fcrior , qnia tot ict ttbi , iio- 
■linKqae impcrant • 

f^MiBa • Qjiii nanquam 
tria libcr a joctu « & pcrtur- 
bationc ,^quam tibi tuti libi- 
diact incatiaat , etfi ter , 

Snateratte tangarfa vindi^a. 
Irat iUa virgida , /ea feftu. 
ca , qua liAor fervi liberta- 
tp aoraai Pr«torc donaadi. 



cspot fericbit* Vide Perlittm 
noftrum • 

Quod fwn • Unom nilttlo 
cat«nt levittt ad tuam fervt>i 
tatem dcmooltrandam. 

ricariut , Eli fcrtri fcrvaii 
alteri fervo obed^re iuflut. 

Vtiy <2rr..Ut io^ui foletit, 
•am , quia no bit confcrvuf 
appcllatur « viwarium iiont- 
iliori vocabufo nancupantct. 

Qaid fum T Nem^coafer- 
Vttt tttut fumt ttt tantam 
vicartua ct « & paulo honc^ 
fiior fervut. 

Sifvis. Obedii* parei* 

Utmrvis* Ut flataarqua- 
dam 1 ik opcra lignca , qaa 
ncfvii 9 idefl , fiuiiculit in- 
tut latcntibut ita moveo- 
tar , ttc fua movcri fponte 
▼idcaatur • 



dbyGoogle 



SATYRARUIVLUB.il/ lit 
Refponfare cupidiuibus > qontemnere honores 
Fortis ^ & in fe ijpfo totgs teres , atque rotuudus; 
Kxterni ne quid valeat per IsBve morart , 
la quem maoca ruit femper" fortuaa. Potefne 
£x his , ut proprium <|uid nofecre i Qpinqu^ 

talenta 
Pafcit re mulier > yexat > foribufque repuldini 
Perfufidit gflida . Rurlus vocat. £ripe lurpi 
Colla jugo • Liber Itber fum , dic , age . Noa 

quis^ 
Urger enim domiRus mentem noiilenis^ & acf Cl 
Subje6!at lailb fiimulbs ^ ▼erfaftque negantem • 
Vel cum Paufiaca torpes infane 'tabella , 
<2ui peccas minus^ atquc ego » cum Fulvi^ Ra» 

tub«que 
j^ut Placidejani contento poplite miror 
Praclia rubrica pida , aut carbone , velut fi 
Kevcra pugoent , feriant , vitentque moventes 
Arma viri. Nequam , 6c cef!ator Davus: at ip(e 
Siibrilis veterum judex.« St caliidus aadis . 
Nil ego « fi ducor libo fumaoce • Tibi ingens 

Jtefponfari . Kcfiilere . Negantem . Nolentem fef- 

Fortis contemnere . Q,ai vtre , tie feqiH • 
fitff haber forricudinis td Paufiaea, Piunu,pi£lor 

contemnendof bonores. nobilis GrxcBi', Apeliis se- 

Totus teres * In/iar globi, quaKi. 
cx ORini paite in /efe celle- Torpes* Scup?i. 

aur,& politui, nulU ex \ Fu/vi ^ Rfftuh^ ^ FlactJi^ 

piae veiuii promineni , qut ^ani . Tiium gtadiacorum . 
eum tenere , & rootiri vi« Contentopoclite. EKttnto. 

Mcerni -fortuna polGt , ni- Geitui eft gladiatorum , ^ul 

hil ut fit ia lavi fu^erBcie cum certant «Iterum pedem 

ac polita , ubi adharefcere projiciunt extenduncque , aU 

illa,&ungBei figere valeac, Cerum retrahunt , it infle- 

eumque currentem retardare . aunt . Tunc audio , id eit , 

Manea, Debilii, inermis» dicor fervus nequsm , ft cef- 

Quinquetatenta, Talen- fatpr, idefl . piger, qui tem- 

tum /j£.4yptittm librit Tu- put in iii ipe^landis certm : 

ronenftoui 268S. refpondet ^ tu vocaris fubtilit veteruni 

Atti^um , 2400. hoc fexcen-, operum | artificumque }udeK • 
tii ffcuiatis iJoroanii: illud , Nil ego , Nihil fum, n«l- 

fezcemii feptuagtnta duobus. Hui pretii. 

Non quis. Non potet . Du€9r* TrjAor, ctpior, 

Ifminus • Amor improbus* 

Mjiffon^ 



dbyGoogle 



Sti H HORATJI FLACCI 

Tirm « mupu miiimiM cttoU rcfposfiie opiin»; 
Obfeqvlum rtntrn mihi pernicioiius rft. Cirf 
Tcrgo plcAor catm » qui tu itspunitior, ilk, 
QlpjK pftTTo fumi nequcunt » cum obfonin captiii 
Ncmpe inatnarcicuttt cpul« iinc fine pecitx* 
lUttfiquc pcdes Tifiofum fcrrc recuiiknt 
Corpuf • An hic pcccat, iub nodem qui pucr UTan 
Furtira mucat ilrigili 2 qui prsdia Tcndit 
Nil fcrvilc gul« parent babct» Adde, quod idcm 
N n iioram tecum cfle potes , non otia rcdle 
Ponere « tf que iplum vius fugitivus & erro , 
lam vino qusrens» jam fomno failcrc curaauf 
Frnftra • Nam comcs atra premir , ic^uiturqua 

fugaccm • 
Unde mihi lapidem 2 Q|iorfum cft opui^ uttdc 

(agittas 2 
Aut infitatt homo ,- aut rcrfus factc • Ocyui hiortc 



Jb^ponfai • T« coatema»- 
ft potfS ceBaas UuCm stifuc 
•dfo es qutntivii j^retti * 
Irmtis: Bsm fi|Bifictt Ho- 
nttacB dttci qBQfttt opiptrls 
cosait. 

Obfsguwmt ^e. Cttoi ia- 
dttlgiKO gttls dtaiBURi ferOf 
nsoi plRtor loni ; tt ta ta 
ctrci poBM oitgit qotai ego, 
CBIB 4tau 4 ft «sis ctpcu 
fcrcttU f «eqtttausai i ple- 
Aifis caiai atufes, cam ia 
ftooiSftliO epttla iiae modo . 
appftltn fiant mcidai ^ 'iodt- 
gefta 9 tmsra % & pedet II- 
Ittfi , idell « dttbii sc vtcil- 
Isatti , Kgrum corpus oc dc- 
biie/erre nequettat. 

Sub no&tm. Nc fartiun 
agaofcttttr • 
' Pu€r, ServBf» 

Mutas. Qui ilrigtlem far- 
to tbltttm donat pro uvs» 
Eft Arigtiis iaArttaMatBm c 



nirfa 9 eborc ^ otgitttto $ qoa 
fiidorem e corpors deterge- 
bsat 9 cam btla«ts tttebta- 
tar : ittm qoo dtftitagaatar 
cqai. 

N/7« 6rr. Ordi|.fft. Qoi 
veadit pradis ptreat y idcft « 
obfeqaens gttia , ot prctium 
es prsdiii redtAam epttlit 
det , oihit htbet fervile » ooa- 
ae 6icit ferviliter? 

Tttumtfft. Tibi cooftsfe, 
VCl foluf eife. 

Pomre teih, UtiUbm oc- 
capttioBibtti , ft teacitis ifli« 
peadere • 

Brro. Erttbcmdoi* 

Fallero • Lealte • 

Comos . lUt Ipfs can, 
qotm lugii^ 

Lapidem . Sabsadf « Sa« 
mtm ; Horttius loqaitar , 
fbrvi libertttfm ooa fereat • 

Quorfum, Car itpidem po* 
fcis^' iaqait ffnras. 

Op%* 



dbyGoogle 



SATYRARtJM IIB. 11. 393 
Si raptSi «cccdes opcra agro ooaa Sabioo. 



conditioniit qaani nrbtnl, ii 
catenif oonftrifti tenebMtnr 
in ergafluliia ideft , lodi, 
ubi «rabint t egeiebiint hu- 



Opera* Accedlffl, nitterii 
ttonut ad fervos ofto , ^oi 
/sciunc oput in villa nea 
SMbia* . fifi r«rvi miiici e- 
nat deteriorir ji ft duriorii 



SATYRAVIII. 

2/afidieni earnam » ri/r Funianius amicus /uus /«« 
teffuerat » lepide dejcribit • 

UT Nsifidient jurit ee ccoaa beati? 
Nani miiii quaereiui convirani^didltta he- 
n iliic 
De medio pocare die • Stc j vt fnihi nttoquam 
In vitr fuerie fnelius, Da« ii grave oon eft» 
Qtioe prima iratum venercm piacavrrie cica« 
in primus Lucanua aper leni fuie Auilro 
Capeua > tie ajebae coenae paeer • Acria circnm 
Kapula 9 lad!uc«» radices; qualiia lairum 
Pervellifnr iiomachumj fiferj aiec, faecula Qia* 
Hts ubi fublaeia» puer alce ciu^us » acernam 
Gaufape purpureo menfam perterfie, Sc alrer 



Juifit . Deieftavlt . Qpo- 
ir-ido apnd eun« quam belle 
coensvifti ? 

Btati^ Divitis, laati. 

Huarentii tarc* CnaiqQse- 

rc-m hominem « ^ui mecum 

rr^tiam, ^uem vocarem ad 

r^-^tm , diflut et heri illlCt 

* )t , in domo NafidtenU ftc« 

Oemtdio die. Amerrdie; 
vulgo fab vefperam ^ceda- 
•Mnt : coavivia laaciora foli- 
to natartut tnchoabant. 

.r#r «f . ftefpondet Funda- 
ilus . Sic mihi illa ccena be- 
m- fuit, nt, ^c. 

Oa. Narra. 

Uni Auftm, Nam gravi , 
"^ vehementiua flante carnea 
. itr^rcunt . 



Rez eonvivii Nslidienus. 

Perveiiunt . Provocant ad 
cdendum , ft fliniulant nova 
fame . 

Siftr. Genn legnnhiis. 

Aiee . Vide Sat. a. erae 
imm muriiB cujufdam . 

PMCuia Coay Fec delica* 
tior Tini Grsci en Infnia 
Coo : Teu condimentnm es 
ita faftnm- 

Suhittttt . E menfa , ut BO« 
V(S ferculit locus efTet. 

PMff aite tinSius m Sf rvoa 
veitera habent altiut prnw 
cinAam , ut eiTe eipeditlor • 

Aeernam . Ei acere trbort 
fa£tam . Acernis meniit ntl 
primum , poft citreis , glo» 
riam laiA« teftatnr Pliniuf. 

^§uSaf9t Fanno viilofo • 

SA^*i 



dbyGoogle 



iS4 Q- HORATII FLACCl 

Sublegir quodcumquc jaccrer inuiilc , qaodquix 
PoiJetvanaDte» offeoderc : uc Attica virgo 
Cum fiicris Cercrts, procedic fufcus Hydafpcj 
Cxcuha ▼ina fcrcos, Aicon Chium maris czpcrs! 
Hic hcrus, Albaoum , Moeceuas, ^ve Falcrnum 
Te magis appoOtis dtleaat , habeinus utruinquc . 
Diritus miieras. Sed queis coeuantibus uua, 
Fuadaui, pulchrc fuerit tibi, noflc laboro.* 
fiuinmu^ cgo , & prope mc Vilcus TuriDw', « 

infra , 
Si mcmini , Varius ; cum STrilio Balathrone 
Vibidius , quoj Maeccnas adduxcrat umbns . 
Nomcntaaus crat fpper ipfum , Porcnis infra , 
Kidiculus totas limul abforberc piacencas . 
Nomcntaaus ad hoc , qui , (i quid forte latcrct , 
Indice mooftrarct 4igito. Nani cxt^ra lurba. 



^ Suhl^gh . CoUegit , alr 
ftulit . 

Anica mgo . SoIelMiit in 

facfii Cer«ni viiginei caoi- 

llrs f rre valtu , & g^tflu ad 

^ jnfijsnein nodeftiaRi com- 

ponro 

Mfdajpts . Servas , itcoi 
Alcon . 

Chium^ dr. Ideft, vtnitm 
qvod NAndiei^us , ur Cbiuin 
apponebat , (icet nunquam e 
Gracia fuiflVt mari adve- 
ftum , fed jtt Italia nstua : 
vel marii eiperi , ideft , a-- 

rmarina non conditum , 
temperAtum : ait enim 
Piinius vtaa Graeca fine aqua 
vix fuiffe . Na6dienus ergo 
Cbium purum , ut rem ma- 
gnam apponebst. 
HU. Tum iu lo^ui Na- 
^i^i^enuf coepit- 

Appofitij , Qusra Cacu- 
bttffl, jk Chium , quz tibi 
ntodo judi apponl, 

Divitias , ^c Hoc dicit 
Horatrut .• ac cur miferat ? 

^9ia vina ifta vuigsria erant, 



neque masnum erat iii !• 
bundare . 

SmmmttS eg9 . la primo 
leAo ^o eram in fummt 
parce : in media Vifcua Tu. 
rinus : ia infima parte Va- 
ri«s . In tertio UQo No" 
raeBUDUs , Nafilienui , & 
Porcius y in f«cundo , qui me* 
dius trium erat ac honora' 
tior,' in lumma patte Bala» 
thro , in ima Vibidius ; ii 
m^dia, quflB omnium boiiO' 
ratiiima Moicenas. 

Umbras^ Unibriv In coiu 
vivio vocabantur tlll , qui 
noo fuo nomiae privatim 
erant invirati, kd amicuin , 
ant yirum nobilem cQmits* 
bantur honoris caufa , at 
ttfflbra corpus affeftatur. 

Ridiculus ahjorbm* In fo 
rtdiculus } & facetus , qapd 
ablorberet uno velutMlaaftB 
integras piacentas. 

Ad boc • Subaudirur voca> 
ttts , appoHcus a Nafidieno • 

Si quid. Si quodferculum 
exgmfoai (onvivas fugerct. 



dbyGoogle 



SATYRARUM LIB. T. ^^ 

Nos , inqmitn , coenkmus aves« conchylia , pilcet ; 
l.onge diifimiietn iioto celantia fuccumj 
Ut vel eontinuo patuit > cum pafleris« atque 
' Jnguftata mihi porrcxerit ilia rhombi. 
Poft hoc me docuit melimela rubere > minoreta 
^d Lunam dele<!la • Quid hoc interiit > ab ipf# 
Audieris melius* Tum Vibidius Balatlironi : > 
t^oSf ni^i damnofe bibimus > moriemur inulti^ 
£t calices pofcunt ma|ores. Vertere pailor 
Tum parochi faciem , nii fic metuentis , ut acrea 
Pocorest vei quod maledicunc libertus« vel 
Fervida quod fubtile esfurdant vina palatumj 
luveirtunt Aliphanis vinaria toca 
Vibidius Balathroqae « fecutis omniKus imis* 

tlats « figaificim alM nlMf 
quam , mifel-riminn effe : quia " 
pBtabant eot eCe miferoe , 
qui ittuiti morerenciir • Pcfli* 
me nobtfcttm hic asetur, ni. 
htt fapimui , inqutt VibiJittSf 
aift affiiTim bibimui • 

Parocki . Nafidienus palleu 
re coBpit • Proprie parochf 
diccbancnr « qui hominibat 
•liquo publice miffit, ligiia, 
falem , ftc. pr«befaani. Vldi 
Sat. %. U I. 

B3^urdan$ • Surdttm fu 
eittnt , ideft , habetant, ob- 
tnndttntque , ne cibonim fu 
porem featiat? per tnmsla* 
tionem ab attriam fenfu ad 
gttftum . 

tnvertunt* £ihiarittat v{< 
naria pocttlit Alipfaanis,fiaN 
Kbtti cyathis « faftis tn o^^U 
do Samnii Alipha , quod ed 
inter Venafrttm,tt Beneven»ii 
tnm. Vinarium eil vas ma« 
itts , cenophorttm appellant . 
Porro AmphoisB cnm eranc 
vactta invertcbantur , idcft, 
ort itt terram verfio ilatne. 
bantnr • 

/mfV.Convivii in !mo !«• 
fto accttmbentibui , Nomen* 
tsno t Porcio . 



dbyGoogle 



N(a^ Mians perttl ad tftas 
ciborum deliclu cognofcen- 
das , cmna^amus quod oc- 
cnrrebat, pifces, aves, &c^ 
qttsB «tamen fcfcnla erant o- 
snnia faporis eiquifici , ft 
lonee a vuigari , tt noto dtf- 
yinm , ttt aiirmabit Ko- 
- snentaans , 8k ego tnm factle 
ngnovi , cMm idem ille mthi 
porrexlt ilta pnfferis <, eft pi- 
fcfs quidam , ) -& rhombl 
quslia nnnqttam aate gnfts. 
veraa : vel , qttS ncmo no« 
flram attigerat , qnia iftlui 
lercvlt bonitatem Ignoraba- 

iUttS* ^ 

Melfmela. Pona qvsBdam 
Bcllei faports. 

Rmhn • Rttborcm IndttCTt • 

Mimrtm . Nen plenam , 
dccrefcentem • 

Hoi. Nenkpc qood collf. 
gaotar cum minor cft fnna • 
Qiud lioc ad ruborem Hli 
concilisndttm con^rat, hoc 
tibl melitts jHe , qutm cgo, 
ciplicabit^ 

midius • Sttbattdi , diKtt . 

Damntft • Cum damno 
Naftdient; large; 

Moriamur inulti. Innltnm 
mori, eft urtutft iocutto ;LfrP 



|8tf aH0RATIIFLAC5Cl 

CoJivii^« l«5)i nihilutn nocuere hg^iiis* 

A/Tcrtur fquillas inter murxnft natantei 

Ifl ptttna porred^a • ^ub hoc herui , h«c gravt. 

da» inquit > 
Capta cft , deterior poft partum carne futura • 
Hif mixtutn jus efi oleo > quod pritna Veaafri 
PrciBt cella garo dc fuccif pifcis Iberi » 
Vino quinqucnni , verum citra marc naco , 
bum coquitur ; coifb Chium £c convenir •« ut 

non 
Hoc maftis ullum aliud > piperc albo > non flae 

accto^ 
Qjiod Merhymasram virio muraverar uvam • 
Erucas rirjdesj ioulas tpp primus amaras 
Monftravi incoquere : illutos Curtillus cchlops, 
Ut mclitts murta qiiam tefta marina remittat* 



JjeBl . Honorfttfores , Mae» 
cetiftt, Varitttf Vifciis. 

Natantet • In ittfculo • 
S^uillaB funt pifcicoli e can« 
crorum geneie. 

Hit , 6rr. Jos illod , in 
qiio videtitBfttftntef fqttillae, 
hi« rebuf mixtum, A conft- 
^um e(l • Primo ez oieo 
gued celU^ieu ftpotheca Ve« 
Bftfri opcimft preitim , feay 
espreffum ab olivis condidic; 
detnde gftro confedlo ex in- 
teftintf , ft fttcco pifcittn 
Hifpanicorum C "'<»?« Tcom* 
brorttm 9 i|ui^ frequeolet . ct- 
pittntar ftd novftm Cftrthftgi* 
nem ^ tum vino nftto citra 
nftre , quod iari iaditum eft » 
dttm Goqueretttr ; nsm poll- 
qiiftm eft lemotum ftb igne 
ft co£lum , iiU cffundejidum 
eft Chium , qao ciiUttBi tanc 
ftliud eft convtnlentiut : Po- 
Itremo pjpcrt albo « & ftce« 
to, quod ez vino Letbio vi* 
tiftto « & corriipto , feu aci- 
do « narum eft . Methymoa 
elt Urbf primirift Letbi .ia« 
ful|i mftrif w£gpii • 



G/f»«« Gtnini erat <ond{- 
nienti , feu maria genut 
quoddam, coafedum ex m 
Ufiinis pHkicutorum » maxK 
me Scombrorum Ibcforura» 
iale maceratit)& putr«faAit« 

Brucas « inulas • HerbiB 
fnnt. 

Jneoquin « la Jare illo 
coqnerc • 

lUutos t noa iotot . Cnr- 
tillut CftltquiVbellao') mon- 
ftravit in eodem iure coque- 
re Echiaoradhttc ia fua mu* 
ria « & liqttorc quem tefia 
flMrina qaa induduntiir) re- 1 
mittit , qurra continet, na« | 
tantet , ut meltut , ideft , 1 
tanqaam hoc fit meliui, fa- ' 
ptdittiquc . llltttoi , ideft % I 
flon etemptot mnria , noa { 
deterfa falfugine , non ftbio- 1 
tof aqua flaviatlli. , 

Echinos . Pifcei Ecbiniii I 
terrcflribttt iiffliief • Epcdon 
Od. 5. 

Tefla . Vel Ipfa pifciculo- 
rom coflcha « vel dolta j ia* 
qalbui nftceiaatar* 

Au» 



dbyGoogle 



SATYRARUM tlB 11. $3? ^ 

lnterfa fufpfora gravcs aulxa ruinas 
la parinam feccre > trthencia pulveris atri^ 
>^>uantum non Aquilo Cannpanis excitat agris , 
INon majus ▼critl^» pofiquarn iiihil cffe peri^l 
ISenfimus , erigimur . Rufus poiico capite > ut fi 
|Filius immaturus obiiTe t , fitvt : quis eflct 
{Finis, ni fapicos lic Nomcntanus amicum 
Tollerct { Hcu fortuna > quis eft crudelior in nos 
Te Dcus , ut femper gaudcs iiludere reHus 
Humanis 1 Varius mappa compefcerc rifum 
Vix poterat: fialathro fufpendenf omnia na(b » 
Hxc €& conditio vivendi ^jebac 9 eoque. 
Refponfura tuo nu nquaoi eft par fama labori. 
Tcne i ut eg» accipiar iauce > torqucrier omnl 
SoUicitudine didridum? ne panis adufius ^ 
Ife malc conduum jus apponatur f ut otnnct 
; Prsecincti redlc pueri > comptique minifirent 2 
AAdt hos prxtcrea cafus : aulaea ruant ii«. 
yt modo : n patinam pede lapfus frangat agalb • 
^d conrivatoris y uti ducis , ingenium rcs 
Adverfx nudare folent > celare iecundae • 
Kalidicaus ad haec : tibi ^ Dii , qusecumque prc* 

ceris • 
Commoda dcnt; ita irir bonus «, caavivaqu^ 
coiTjis^ 



AuUt . Vels , qos Tupn Sit. ^. 

mwfiin «»111 fufpenfa. Hse ^ dyc. SIc vlvituf, ca 

C/im^d»w,C*mpamt,Iia. lege , nt niminiRi adverfa 

IiK ptri, ttbi Roma. multa inctdanc. * 

MfffUf^ Ne laacttnar ipfum Moque , Ideoque nttnquam 

Wt« pro merito laudaberif , latt« 

Rufut • Nafidien! eft co- dem tuo labore, ac merito 

gnomen • femper>minorem ferei . 

i^^w-^Subaudi , ccepit . Agajo . Servui hebei, ac 

Quis tjfcs finis i An tUc flupidui inftar agafonfi , mii« 

finem flendt feciflet ? flerc lionii. 

pror£!o pergeret, nifi , ikc Convivatoris , £jui , By| 

Tolltrct . Erigeret , fola. convivai accipit . 

tus effet . Ingenium . rnduflriaip; ea 

Sufpenaens , &e. Omnfa nudatur , ideft , promitnr in 

in rilum verteni , rifum ex adverfii , iatet ia fecundii 

offliabiu captsfls . Lib. u rebus . 



R a j>% 

itizedbyGoOgle 



)•§ aflORATn FLACCl 

St fokai poicit Tum tn lcdlo q«oque Tidem 
Srridere fecreta divifos aure fururros», 
ffull«s his mallccn ludos fpcdaife ; fed illa ^ 
Xcdde age, qust deiaceps riiifti. Vibidi us dum 
Quwrit de pucris, autn fi t quoqueirScSa lageoa, 
Quod fibi pofcenti non dentur pocula : dunique 
Ridetur fiflis rerutn , Balathrone fecundo : , 

(fafidicue redis mutacsB frontis» ut arte 
Emcndaturiis forcunam • Deinde fccuti 
Mazooomo pueri magno difccrpta fcrcntes 
Membra grnis, fparfi fale raulco, non fine farre, 
Pinguibus & ficis pafium jecur anferis aJbi , 
Bt leporum arullbs » ut nrulto fu^viua^ arraosj 
Qpam fi cum lumbi$ quis edit • Tum pediori 

adufio I 

Vidimus & merulas poni ; & fine clune pa« ! 

lumbes ; 
Soarcs res • fi non eaufas narraret carum » & 
Natur^s Dominus: quem oos fic fugimus ulti > 
Vt nifaii omnino guftaremus: vclur ilUs 
Canidia afflaflec , pejor fcr^en tibus Afris . 



SoUst*Cnp\iu at e UAo 
Itfcenderet • 

LiHo fw^ut • SiBftnlis 
Uaii. 

FiBis rgrum» Rcbiis fi- 
Hit, ftbeUii, Ifc |odt. 
, S0€itn(h . Ur$efite , sdiiip 
tsstt, ut in trtccdiit, tao- 
fibut priRiirum ptrtium fub- 
lcrvittnt idoret , qui fecun- 
i§» feruot. 

Mum0 frontk* Froate 



muttti , hiltrior . 

Tortunam» Fortaltam tv* 
lci ruinam . 

Mazpnono • Pttina pra* 
grtndi, Hc diflt. 

Paflum . Siginttiun • ' 

f^tlut , fSrc. Quafi fi C^ 
nidii veocfici iUit dbii if« 
ilAflet , ideft fltcu fao 9 & ort 
tenenun prtBictttiAmiun adp 
didi^t • 



^ HORA* 



dbyGoogle 



Qt HORATII FLACCI 

EPISTOLARUM 

Ll B E R P R I MVS. 

EPISTOLAI. 
jlB MCBCENATEM. 

Ff , omiJJU v^rjibxtt lyricis , totum effg in Fkilm» 

Jophia perdijcenda , ^ae Jntnar^ cupiditates^ 

& omnia virtuti pq/thabarc doctt • 

PRlma.didle inthi» fumma dicende Camoena; 
Spedlatum fatis , & donatum jam rude , 
^uatris , 
M[cscenas, iremm antiquo me includere ludo. 
Non eademcft«tas« nonmens. Vejaniusj armii 
Herculb ad poftem fizis« latee abditus agro» 



Ptima Cammna . IPrimli 
neis. verlibus , principio Ly- 
ricorum CarmioHm. Prima 
eaim Ode libri primi Mm- 
centtl iofcribitnr , itemque 
aliae nonnnllc. 

Samma Camsna . In ul- 
timis meis fcriptis« in bit 
cpiftolif . 

SpeSfatum Probstnm « ft 
cognitum nota erudicionis 
Vi famae. 

Donatum rude . Emeritum. 
R.ttd!S erat virga, feu bacii- 
lum ligneum impoUtuoi; iii 
^ladiatoribns dabatur, qui va« 
cationem ft qnali miifionem 
obtiRebant ab arte gladiato- 
ria, poft annos certos in ea 
:onfumptos , (ic ut ad cer- 
tandttin in arena cogi non 
pofleat • Sa^ timett ia are* 



nmi revoeibttttur s popnf» 
poftulantc. 

Quarit . Contendis 9 cnpli • 

Antiquo 1 &c, Me «d pri- 
ftinam artem, id fcribcndoff 
▼erfus Lyricof revocare . Lu» 
dus Cnt hic fumitur ) crtt 
tocus , in quo fe giadiatorei 
cxercebant , Ib arma traftart 
docebantur : metaphorice ii« 
gnificatur Poelii iyricts p*> 
laeftra Poetica. 

f^ejanius , OUdiitor ctle» 
bris . E)tts ezemplo probtC 
ftai iam a Poefi abftinendam 
eCe • lile , }am fenior , tk 
multis pericttlis perfunftus « 
refte artem dtfpofnit , & ia 
otiura viUa ruftica fe abdi- 
dtt ;cur mihi non idem.con* 
cedatur T 

HtYCttlis d*#. id tempQ 
R 3 Hf t* 



dbyGoogle 



%fO d HOR ATir FL ACCl 

Ne popitltttn c;ctrema toties exdrec areom* 
Xft tuihi purgatam crebro qui perfoiiet aurem : 
Solrt feacfcentein inature fanus eqbutn , ne 
Peccet ad extreinBin ridendus, Sc ilia ducac • 
Nunc itaque & Terrus, & c«tera ludicra pano: 
Qiiid verura , atque decens curo , & rogo , & 

omuis in koc fum.. 
Gondo » & compono , qu« mox depromere po/Trm: 
Ac ne forte roges ^ quo me duce » quo lare 

tuter » 



Herculel vtlvu . Qai depo» 
n«bint artem ali^iaam , e)ui^ 
inflrunreora Diif. fufpendt' 
banc i /ia maxime , qiti efaf' 
dem effeot praefiJrt . Cole- 
btot aiUem Gladittoref Her- 
cttlem «. (nft ollm fortHadiae x 
ft robore intUtam. 

Bjrore» &c. Ne li arma. 
iam Cenior , 9l eSktva ctpiat « 
fappleK a. populo vittm de- 
precctut ta eKCrcma parte 
areoar, tii quara retrocedere 
coi£(« fit , ab «Binla fuo- 
viBot « & }am enecandus. 
Vel , fi Horatittffl comparare 
cdtti Htnavo siadiMort pudct « 
ne viftor faepiai mifCooem a 

Sopula petet» cogttur : gla- 
iaioribui euim' in arenam 
femel iogrefiis licer emecitit » 
non licebct nifi Mmuente 
pbpoio difcedere» 

Extfgma anna » Arena 
folum erat y lo quo gladiato- 
ret diraicabint 9 ita diflum , 
quta cooflratnm erat areoa » 
ut farculit verUri « & reno- 
vari facile poiTtft imbutum 
fanguitte gladiatorttm .* in ex- 
tremam ejut partem fecede- 
kNinc m flionem petituri • 

E/i mibi^, 6rC' Audire mi- 
%{ vidfor aliquem » qui me 
non invitom fic aduioneat : 
O Horati , eouut fenefcent 
tnature folvendut eft a cur* 
ru i Sentcatia eil , qttemad- 



modam equni vetofffr enr» 
ram ia clre<^'Ooti belie tra.* 
hit , fic ego , jam (enior , 
verficuloa mrnaa commodet 
ac decenter facio . ' 

Pufgatam . DociUin. ,. n^ | 
tentant . c 

Perfinet aurem • Per tti- 
rem fonet. 

Solve . A cttrra (eittnget 
lemove . 

Sanut, Sl fapit. 

Pee^t . Corniar } urdtot 
ett. 

Tlia dueat^ JEgre anheli- 
tam diicar « ttt feoes » ft fi- 
tigatt folent. 

Omnit^ &c* Id nottm fia- 
deo « ft cogito . 

CondOf e^r. fn inimo rc- 
-condo ^ ^ mecom raedicor 
ea, quibut vtar ia locO) ad 
vkam refte ioftituendam , 
od meos m3ret componen- 
dot . Vos condendt proprie 
tA fruflut pertioet, qui es- 
tremo autumno coIUguntnr, 
H fervtnttir. 

Quo me duco^ ^c. Quem 
ph-.iofopbis andorem , quam 
philofophorum fe6tam , & 
quafi familiam ampledar . 
lar aacem eft Deua domefli- 
cus , quo fORiine appeiUt 
eum , quem in pbiiofophia 
ducem feqileretur , v. g. £pi« 
curum ,, Arifttppum » vel dc- 
mum , & familijun phltofo- 
pho- 



dbyGoogle 



EPfSTOLARLJM LTB. I. jyt 

Nulliut addi^us jurare ia verbi inagiftri j 
Quo me cunque rapit tempeftas , dckrot liarpets 
Nuac agitis fio, & meribr civLHbu^ utidis ^ 
Virtutis verae cufto» , rigidufque ficelles . 
Nunc itt Ariffippi furtim. praecepu retibof « ^ 
Et inihi res , coi» me rebus, fHbinitrfre cooor,* 
Ut Dox longa ,quibu( romnumaufert cura , diefque 
Longa videtur opus debentibus , ur pi^er antiui 
Pupiliis » quos dura premit xuiitoclia matrum! 
Sic miht tardafluuat» iugrataque Cempora # qum 

(pem , 
Coniiiiumque morantur agendi navi ter id ^ quod 
iXque pauperibu» prodeft » locopleti bus «que j 
i£que negle<5)um pueris t fenibufque uocebir • 



pTioniRt , In qvana Te «drcrl* 
bKvellet ; Lar enini pro ipfs 
domo fspe fuiiiitar, 

Nulliut ts^c» Nnllf certo* 
phiioropho t vel phhorophts 
dfdltut , & obftrtftd» , defe* 
ror 5 ad eot icctdo , noit 
tanqtuiai civtf , ant domcfti- 
cttt , fed canquam hofpev 
ft exuraut , ad c|tiofcumqur 
ne aut ratio tenporum , aat 
ImpetiM aniffli j tamqnant 
tempeiUt , raptt . Proprit 
milttet iit vtrb» dacit > fen. 
Imperatortf t inrare dicun- 
tur , cnm facramento fe obli- 
g«nt . Porro » addi^us /a- 
vatt , Graeco more dicitur 
pro addiHu9 ad /urandum » 
Addlfti proprie dicebantar 
debitoret, qur cum damnaci 
ludicatum fotvere non pof« 
fent, creditoribat in fereitn* 
tem debebantar» 

Nunc agilii , eJr^. Nanc , 
immtfceo me rebut gerendtt ^ 
tk in civiam negotla me in- 
terpoao • Inter philorophot 
veteret nonnullt , ut StoU 
ci , & Peripatecici , patabant 
fapientem pofTe Rerap. ad- 
miaillrAre s & ia undis ci» 



Vflibufi fn hoc %nf* vefiilt 
mari na* iit^te , abl f,fditio* 
net crebro , tin^juaTi pro< 
Cfflltf oriatiEtii , 8ct;. AUl ni< 
gabant , at atiuni , ic vU« 
tranqaitticittiii f«aibaittur t 
cstert y przrer f?<pf<it , Ai- 
gltgentM, & iti fiii! , ut ifi^ 
baaCt ref fiibjcci-f , non fi 
rtbuitradere « & fiabju:;!» ^ 
tb iit non p-ndjrt , hi tif , 
Infrft U quan ^oHtar hibiw 
re conabanrur , uE Attftif' 
pttt, Epicuruii &e, 

HftuUt - Stoici fuitiiTiunT 
bonuai iit virtitci , & banc- 
(iite ponebint t volLiptatit 
repadiabiiit , jlc,. Uadc fa. 
teitice» figiii vtrrutii, uc r«- 
gina cafurjim , hic vdcintur . 

AriJ^ippi , Dj eo vldi Sa« 
tyr. ). tib. 1, E^iH» 17. bu- 
ias tibrl . Senlin abriplot 
mea fponte ai Arjfljpp] tf« 
faca , oti am f *a r , n fgot lo • 
ram dominui cllv* conar 1 noit 
Cervut» 

Opus dehrttiBttf , Mirc»« 
nariii » qvi ai certu-n o^f 
facieniarti condLt^i fititt. 

/i ftfoi , &c, Staiiam ikm 
pi«aciaB iatellieiEp 



dbyGoogle 



S9X Qi HORATIX FLACCI 

Reibr^ «e hi$ cgs- me ipfe regam« folei^w 

clraiearis: 
Noo poifis ocvlo qoaiicum caateodcre Ljroccnt , 
Noa tamcD idcirco concemDM Irppus iiyuagi i 
Ncc , quia defpercs invi^ mcmbra Ol^coats^ 
Nodoia corpus doIIs prohibere chiragra • 
£& quodam prodire tcnus» fi non dacur ttltta. 
FcrTec avaricia» mi&roque cuptdine pedlusi 
Suot vcrha , & voccs » quibus hunc leoirc do* 

lorem 
Poflis , & magnam morbi depoocre partem . 
Laudis amore cumcs i fuat ccrra piari/is , qux te 
Ter Dure IwSo pocemar recreare libello • 
Inyiaus, iracundvs, iacrs^ viaofua , amator§ 



S€ decttTfo propemodttin vi- 
Ui fpati0 f id Battm fiicieii- 
diiai mUii reftit , nt elemen- 
lis philofoiilii» , m nidibas 
Isltfm f sc obviis practptis 
regim vitsm metm « mores 
simipoasm. Etfi eDim aon 
poffiiB stttngere perfeAsm 
Fhilofophis cognitioa(m)ts> 
mcn non eft inntile ejns 
prscepcis snimam imbuere , 
Si escoleie • Sic » etli non 
poffit sliqais tsntum niti , & 
coottadete ocnlorum mcie » 
fusntnm Lyacene , Csmen 
Bon idcirco contemnat , A 
■olit ansi sli^ collyrio,fi 
lipput fit ; nec nolit , ideft , 
ft libenter veKt chirigfim s 
snsotbus pellere , qasmvis 
defperet fe babiturum mem- 
brs tam robufta, qasm lia* 
bnit Glyco , glsdiator iile 
robttft ffimuf • 

Bji quodam &e. Eft,li- 
cet sd sliquam doArinai , 
«irtntifqne perMtooem pro- 
iire , 6t provehi , fi , ideil 
stfi non liceat ulteriuf , nem- 
pr , ad fummam ejuf abfoiu- 
stonem % 6t ^v^m^ apicem pcr« 



veirifc. 

Lynrfur. Uaus Argons» 
tsrum , qui dicitur ocnlos 
hsbttiife perfpicsciifimot , its- 
ttC etism es , qus apud In- 
feros gereretor, confpiceret. 

Nodofa . Quia ia digitom 
mm srticnlis iatumeicent hii- 
mor , quofdam quafi nodos 
efficitf «t^tbns eos conilrin- 
git. 

ybtes . Intelligi reOe pof- 
funt veces magicai » ft csn* 
tionest quibat morboe puts* 
baac fansri . lilia phiiofop[»im 
prxcepta compsrat. 

Ptaeula* Ersnt spod Ro- 
msnoi es omnis , quibui ex- 
piabant , tdeft , pnrgabaat ^ 
& pium ex impio reddebaiu 
hominem , vel locum «li.;^ 
quem , ut precei , facrificts » 
ftc. Philofophia ftultoi , ft 
impioi vitiii , & errotibus li. 
berat 

, Pure» Quafi facmm eifet 
Philofophiz ftttdium, ac fa* 
crs.omnia non ntfi s puritf 
ft iategrii , csfte sc reve* 
renter tra^anda. 

Mjecrean» Ssnsre. 

Fentt* 



dbyGoogle 



EPBTOLARUM UB. I. 3^5 

^etxio adeo f<rus eft » ut non mitcftere poffit, 
>i moio culturH patieatcm commadct attrcmt 
i^irttis eft Titium fugcrc, Sc (apientia prima 
Stultitia caruiffc. Vidcs , quac maxima cre^if 
efie raala » exiguum ccnfum , turpemquc r»« 

pulfam , 
Quanto dcvircs animt , capitii4(|uc labore ? 
Impigcr cxtremos curris mcrcator ad Indos , 
Per mare paupericm iugfcns , pcr faxa , pcr igncf i 
Ke cures ca , qux ftuitc miraris, & optas , 
Difccre , & audirc , & meliori credcre non vis J 
Quis circuro pagos , & circum compita pugnax l 
Magna coronari contcmnat Olympia » cui fpet jt 
Cui iit conditio dulcis fine pulvcrc palmaea 
Vilius argcntum c^ auro , virtutibut auruin • 



Feruf • Agreftifl « feroi : 
famitttr ei voi & trsQfia- 
tio a ferti , & ^bellaii , ^s 
mitefcttnt) & clrcnrtnrDr di- 
lcipltna quadsm, h coiturt* 

f^rtus eji ) &e» PriAa pars 
virtutit & pTimui qttafi ad 
eam gtadut eft , fugere vitia ; 
iaitittm fapientis eft , ftolti» 
tiam einere* 

Stuliitta» In eo pofUim 
prxcipue docet« (i plurit ina- 
tkia lx>na fuiamut 9 qoam 
virtutem ; fi pucemut ea ma* 
la efie . qua nott font • 

Cenfum» Opet. 

Repulfam Cam it , qui. 
Itopores petit, repel&itur. 

Per ignes » ^ftuofAi pla- 
gai y ve! mettpliorict , per 
niedia pericttla . 

Ne cures ea , (2rr. Ordo 
tft 1 Don vii difcere , & to- 
dire prscepu pbilofophiai , 
quibui docearit ea noo cora- 
re , ea negligere , qusi optit .* 
fugii, & arcet omni conata 
inopiam, & repolfan, &c 
i|$aorantiam'vero 9 ftoltitiam , 
&c. non fiiglt, non emen- 
ta ftodio phUoibpias l 



Quif^ <yr. Qott eft| qnl 
Cttm f«pe pognaverit in pa- ' 
gtt, ft ia compitiif ibiqoc 
coronatOi fiiertt , nolit coro» 
nari in lodit Olympicit , to» 
tiot Gr«ci«"celeberrimo cen« 
venttt cetebrart folittt , li 
fjpcrat ea h conditione dr« 
mkaturom, nt dulcem paU 
roam , vtdoriamotte , fine 
pttlvere y tdeft , nne labore 
coflfeqoatttrf Hujai loctSen- 
tentfa eft : cu leve lucrnm , 
opet , honofet , nt vilem 
coronatom , migno periculo 

Soaerii ; & virtntem , quto 
lit omnibtti potior eft , S^ 
inftar corons Olympicae , non 
quaerit , quamvii cam faciie 
obtlnere poffis? Cur vitia , 
& ' cupiditatei malai noo fu« 
gii? quod dae pulvere , id 
eft faciie fieri potell excolen- 
do mentem philofophis prae» 
ceptit } 

Coronari Otpmpia • Graica 
loctttio : ideit , per Otym« 
pia , inrer Olympioi certa« 
mina ; quznara h«c effeot « 
^ viie 1. Odea tib. i« 2e alita- 
paffim* 

R 5 Ot». 



dbyGoogle 



'3iH Q.HORilTn FLACCI 

O cirts, ciVM» quxrenda pccunia primatn eft» 
' Virruf poft nummos: h»c Janus ^ummus ab imo 
Ferdocet > h«c reciaunt juvcnes di(flata , feuefque^ 
IfSro fufpena loculos , tabulamque lacerto • 
Si quadriagentis fex (eptem mtllia defunt, 
Eft animus tibi , fuut morea , & lingua » fi« 

defque , 
Plebs eris . At pueri ludeates, Rex eris , ajunt , 
Si redle facics . Hic murus aheneus edo > 
Nil cbnfcire fibt , nuUa palkrcere culpa . 
Kofcia , dic , fodes > melior > lex , aii puerorum 



O civit. Vttlsf vo' • f^« 
loqueaten populuin Horttiiis 
Indacit. 

f^irtus <Sr^. Siib&ttdi,^ttx- 
Tcnda eil • 

Janus fummus : Qui fant 
in jAtti vico , Vide Sat. "3.. 
lib. s. 
/ Rtcinunt » S«pe csnnnt 

Di^tit* ftxcepts » n«» 
Bias« ci&ta. 

Z^iw« tyc^ Kabentes lo* 
calos , ideftt fftccnioc , in 
queis funt calculi ad nnnie- 
rsndttm y & tabuUn» , fea 
alveum , plagulam lignean , in 
qua numerent > vel in qua 
fcripferint nomina debico- 
rura , foBnerariciam ^ &c» 
fufpenr«m braciiio finiftro • 
Sat. 6* lib. I. 

Si quadringtntis » tTC, Si 
fex « aut feptem miliia feder- 
f ium defunt tibi y quominus 
liabeatqnadrineentamtilia fe- 
flertium , C 9^^ cenfut Equi- 
tum erac , fett pecunia pro- 
venctts anniai « iliis oeceffa- 
ria, qui Romftnot inter E« 

2uicet numerari velUnc , ab 
)cbone quodam Rofcio Tri- 
buno piebit defiaica , qaa 
fumma tH librarum Qaili- 
carum 40000. refpondetque 
decem millibui fcuctcoruoi 
Romaoornm ") etfi animo , 



fdefl , iottitadme ft mOTUiit 
probicare> eIoq.uentia , fide * 
non careas y tunen in plebe 
famper itcebU , & tn ordine | 
ctvinm^ infimo.. Qtkod quam 
fic inique compsruum vel 
ipd pueri docent , q^ui , cum 
ludunt , ita fuoi fo:ios *!' 
ioquuntur ; Rex erii , idtfi , 
omnium primui y fi omniuoi 
optime luferif • 

Ric murus , (2rc Omtfla pe* 
cnniae conserendz cura , unam 
virtucem fedare ; ia hac una 
re totius vicar tuae praBfiiiuin 
pooc , ut nulUui fl^gitii ti- 
bi fit coskiut i ii2C tua (it 
Arz , hoc propugnaculom coa- 
tU omnet forrunae impetut y 
nt nullam fcelerit ulHut con- 
fcientiam fufcipiai , nihil ad- 
mktas y qao merito erube» 
fcat , & palLeas • 

Rofcia^ ^c. Amabo te : 
nn lex Rofcia ^ quar adicum 
tn Equeftrem ordinem illi 
npertc , cui (int quadtingenta , 
'melior eft, quam illa pue- 
rorum iuientium ntenia , id 
eft, formula, &,cantilena , 
qujB Reges eot fore clami- 
tat , qui refle fecerint : olim 
a Curiit JUii, & Camilli») 
ufurpaca, qui digntcatei,& 
impena opcioiis deferebant l 

Marh 



dbyGoogle 



EPISTOIARUML LIB. I. 5^^ 

N«nla> q«« rcgiium re<ftc facicnttbut oflfcrt, 
Et maribus Curiis , &»ccaatata Gamillis ? 
Ifne tibi melius fuadct , qui ut rem facias , rcm 
Si poflis rc(fte : fi non , quocumquc modo re»i 
Ut pfopriis fpeaes lacrymofa poemata t%pi : 
An qui fortuna: te rcfponfare fupcrb» 
Liberum, & erc<ftum prxlcns hortatur, & optat? 
Quod fi me populus Romanus forte rogat , tut 
Non , ut porticibus , fic judiciis fruar iifdcm , 
Ncc lequar , aut fugiam , qu« diligit ipfe , vel 

odit; - * . 

Olim quod vulpcs «groto cattta leoni 
Refpondit referam : quia mc viftigia tcrrenc, 
Omnia te advcrfum ipeAancia , nulla rctrorfum ; 
BcUua multorum ea capitum ; nam quidfcquarj 

aut qucm? ,,. /. 

Pars hominum gcftit cotxduccrc publica 5 funt , qui 



Maribur» Generofii. 

Curiis» Vide lib. i. Od. It. 

rjwi/7//V.Vid.Od. 11.I.1. 

Rtm faaas . Opes coUi- 
gas. 

Ke^e. Honeftis trtibui. 

Ut propius , Cjv. Ut , cum 
ditior fiifttw ftterit, in pri- 
nit 'rubfeliiit locum habett. 
Sentrore», & Equitet, in 
primii Thestri ordinibut fe« 
debtat- . 

Lacrfmofa , fSfc. Tngoe- 
diat t • Puppo compoiicM* 
Trtgoedise ad ciendam fere 
cooimiferationem i & lacry'» 
mat corafiaratai funt . 

An qui^ ^e* An ilje tibi 
rcaiot fuadet , qui te hor.- 
tatur fortunos cafut ere^Q 
animo tolerare? &c. 

Refponjare} Refiliere. 

BrfHum • Fortem « geae* 
f ojum . 

fr^fint. Dexteri oppor- 



Nonutf <src> Curnonaliii 
<A locit s ai*&m iUo % fpaticr | 



&ambulemi at alio, qnam 
ilie , modo judicem de rebot ; 
cur iifdem utar porttcibut | 
non iifdem Miciit? 

Qmnia , e&r. Ferarura, qua 
ad tuam fpelunctm veniunt, 
video veitigia , |k pedum no« 
tas , ita iaaratat terras » uC 
iUat quidem «d te iiffs) nui« 
lat rediiiTe appareat , quia 
funt atedevorttx. Idinnulc 
Horatiut, oulium iibt fore • 
vitiit , quibut laborat popu^ 
lut, regrefTum, & reditum , 
fi femel trittm illam , ft 
^orruptam vivendt cum po« 
pulo, fentiendique viam in-i 
greflTut fuerit : haoc e0d cau- 
ftm, aic, cur « popuio dif« 
fentitt. 
41 Bellua^ tfc> Tu « inftac 
belios muitit capitibui prae- 
dtts : tot fententiv , opinio- 
net , ac (iudia funt , quot bo- 
minet • 

Sequar^ Probem, limplc* 
^ar. 

Conducite publica,* Ojpe» 

K ^ M pH- 



d by^Google 



IS^ <h HORATII FLACCI 

Crufiifl t & |H>mis Tidaas ▼eoennir ATftras , 
Sxcipianrque ieaes > quo9ia vivarta cniccaiU • 
Ifoicis occulco crefcic res foeuore* Vcrum 
Sfto aliis aiiot rcbus ftudiifque ccneri: 
Idem •adem poflliiu horam durare probances f 
Nttllus in orbe fious Bajis prsluc^ amonisj 
St dixit dtyes; lacui« Sc, marc reutlc amoreoi 
^eftinancis beriA cui ii vitiofa libido 
Feccric aufiucimm ,^cras fcrramenca Thcannm 
ToUciit fabri • LcAus genialis la aula tAt 
Nil aic cfle prius , melius nil ccelibe vica: 
Si non cft> jurac bcnc folis cfic raariris » 
Quo ccncam , vUirus murancem Prorca > nodo Z 



ctcndot) colUfienilt vcCligft- 
lit , ctito pretio conftitnto i 
ki fe reci|^rc«- 

Cfuftis • Vilibm mnanrca» 
lii. Legitttr etitm , fmflis • 
Cniftali porra fnr.t daktarln 
qnviibct, cnpedis, hc* 
, fVs#«f«f • Hareditttm 
ancnpcntnr. 

BMCtpiant^ite^c. Vtrbun 
•ft: iaMiis accoaMnodttnnfr. 
Seaieatin eft .* qui fenet or- 
bot ctilide 1k delioitat , nt 
cot cooipoficif obfeqaiit ct- 
pitot «'^ tornB» hcreditt- 
tim certit tvtt^nt confequtn- 
tor , queintdaiodnnt pifcef 
ktmo ctpmncur « & in vi* 
vtri» ( locc fcrvtndit pifci- 
knt ctptii idonet ") laitcuii- 
Cur , iitat tilagere ■eqnctnt • 

Ref» Pecunii. 

f^ramf , c3fr. Sed efta ft- 
ae^tlind aUit pltcett; non 
id niiror in ttntt hofflinum 
vmltitndtne, ustt. vtriettte« 
ftudiomm «c volnntttnm,: 
Scd quif credtC tumdem ho- 
BinMO io hortt nMitnri , fk 
Biodo boc » modo illad pr»> 
Urei 

Bajis pf£iu€tt . Fraefirre»- 
tbtf fXt •' ncmpc i4 m^aiam^ 



dtm domm . Bt|« y urbm 
eftCtmpaalx x ^ iiaum Pu« 
teqltnum: ptope- h«nc Itcus 
lAcrinuf » 

J^f «if r , ^c. Ezilit 9 h 
gtttdet fpc mtgnificas domut 
in litUMv ertmendv. 

Cm fi$9 ^c. ht & hm% 
ilit mtUihm Jibfdiaemy ft 
iocoofltatiMii fntm confu* 
leat, CK et fumat tnfpicluni , 
nt M tvium ctnm, 8k vo- 
Itttt duci folet , etqtte illi 
fdtdett tiibi domnm sdifi- 
ctrt •• crtt , ioqoict , o- ftbri , 
» trchitefK , ftc. rrtofpor- 
tate Btiit ftbriiic inftrumea* 
u Thetnam. Urbt eft Ctai« 
pMi« t • Kttorc rcmotior h 
De «ttfpiciit tiit» dixiinas* 

heSkus , ^r. Usorem dtiw 
■it? Le6taf genittit ieaut 
crtt aoptitiif , qui la tnlt- , 
Idcft, domos ^^ tB ^^ ^ 
muf ptrte, qns ttriom di«i 
ctbtCar ^ ilemi t & poai Ge- 
nio coofncvertt ; qnit Go^ 
ntut ntthittti hominiim pis« 
Sdebtr. 

Calibe , Sine nsorc • 

Bene y drr. Solot matr!« 
mooip inn£lof bettot cffe* 

Frotea. Proftut Dent mt» 
nmm fiut» 9^ Ncptuflt Pt- 



dbyGoogle 



KPISTOLARUM IIB; h jpy 
Qutd panper { ride : tnutat coenacula» ledlos, 
Bmlnea , tonibres ; condu^^o narigio «que 
Naufcar « ac locuples , quem ducit priva triremisb' 
Si curtatus inatquali ronforc capiilos 
Occurri ; rides : fi forte fubucula pex» 
Trira fubeft tunicac , Ycl fi roga diflfider impar , 
Rides . Quid , mea cum pngnat feateptia fecum i 
Qyod pecilt / fpernit : repetit « quod nuper 

oiniiit ; 
^fivar, & rirae difconrenir ordtne roro ; 
DiruU* ardificat> mutat quadrata roruudiff. 
Infanirc puras folemnia me , ueque ridcs « 
Nec medici credis , nec curaroris egerc 
A Prxrore dati i rcrum tutela mcarum 
Cum fis , Sc prare fedhim ftomacberis ob ungaetirt 
De te pendentis , re rcfpicientis amici • 
i\d fummam , fapicns uno minor eft Jore » ditres , 



ftor f omnes forniis loddert » 
& in Igneni , iqoani , rttpem , 
vertl pro arbitrto folfciit • 
Vide Virgil. 4. Georg. 

Qui^ , trc» Qiiid agttnt 
piuperei.^ an funt conftsii* 
tioret divltibusf 

Midi • Ulorwn let^itatem • 

Coenacula, Coeascalum Ro« 
maoif erat fuperior cdtuni 
contigiutio 9 quan fera pau- 
perer iocolebant y ita diaa, 
foia In ea olim caentbant 
«tiam ipQ divitet , ad tvram 
ferc^tinam 1 ft Irigidiorem qm,- 
ptindam • 

Nauf€09<i €>•€. JE^inefiAi* 
dlit, tc mutat navim cendu- 
Ct^m , &c. ' 

Privaj Propritf & fiia • 

Si cuftatut y ^t, Si egOy 
litbent capilioi ton/bt brevlas 
a tonfore innqoali , idfrft , 
qui eotf^ ins^ualitvr , & per 
fnlcof totonderit y occttrjram 
tibj , rifum movebo , ftc. 

Subueuia , Vcilit iacima 9 
iadafiim* 



PtXif . Hecenti , viUoftr* 

Tunic£ . Eft viefHt iofc- 
ri6r : togt veftit «tima • 

Dijpdeti Non fedetcqua* 
Hter in hument ; plut alnc 
pendet, quam llUnc. 

JEJfuat. Flu6hiat, iaAa«, 
tar hoc illttc , ut cftus msrit» 

Difconvenit . M6n conve^ 
nft, non conflat fibi in toc» 
vitai ratiove • 

Sokmnia , <yr. Sbltranietr t 
Cf mmuai hominum moTe t 
coomufli me iabortrc mor» 
bo puttt, tdeoque non ridet , 
nec reprcheadii . Solemne cft , 

Sod ceiti» inni temporibut 
iet fi#ri ; pra eonfneto acci» 
pitur • 

Curatorit • Dtbatar iUa 
inftnis a Prxtore , ut eorum 
curaret bona , fi propinquia 
carerent. 

M fummam • Deni9ie , 
ad eztremum • Hoc veluc 
miomate pracepta philofc^ 
phi« , qn» trtdJdtC htc £» 
fi40^)€OQCliidAC. 

FfgcU 



dbyGoogle 



\ 
ipn aHORATII PLACCI 

ILihec, honoMus , pulcher , Rcx denique Regutn , 
Prjerjpite fanus, nifi cutn picuica molefta eft • 

Pffeiput . Egregie i pm coocedltqiie aDimi boae w- 

«*"»•• « . , ^* ^"^*"» fapUati, no|i iteni 

Sai^uf , Sanittte fuiniiis corporis« qu» non funt in 

frsdttuft antrat quidem fem- nolirt poteftate . Pitiuta eft 

per, at non itFm corporit. humor frigidttt. 

Nifi r«m, &c. Sioici di- Pituita. Ifta voxeft triua 

cebanc , faptentem in gravif- fyllabarum , quaH , piiufa ; 

fimii roorbic , Ik cruciatibut ftare aliter quippe non ooteft 

fanum ac vaientcm efle : in verfu , cam prima fylUb| 

seiat boc HoriCiiu jocMdot ioDga fic. 

E P IS T OL A IL 

Jtomerum Philofophis anXiponit • Hortatur cd ftt* 

j^igntift Jiudium ; 9iqut a feneris unguicu/u 

opsram dandam efe monee» 

TRojani belli fcriptoreni , maxime Lolli > 
Dum tu declamas Rom« » Prxuefie relegi : 
Qui , quid dc pulchrum, quid turpe^ quid uti» 

le , quid Qon , 
Plenius , ac melius Chrydppo > 8e Crantore dicit • 
Cur ica crediderim, nifi quid te dc^inec « audi • 
Fabula, qua Paridis propcer narratur ambrem 

Trojani , ^c. Homervm • ximns • 

L9//I • Quii Loliius fueric Dtclamat . Verfot % sut ora- 

Vide lib. 4- Odar. Od. 8. tbnet recitant , memoriae , & 

Apparet fcriptam effe tunc eioqueotiae excolcnd* caufa. 

Epiftolam ad aliqnem ex e)us Prtenifti* Uibs eft in La« 

filiii , quem tactquam )uve« tio. 

nem Horatius liic alloqui- Pulcbrum . Honeflura . 

tur : fiquidem Lolliut pa- * Chryftppo , tsr Cantore . H- 

ter , ad quem Ode fcrtpta le tncer Stoicos ceVeberri- 

eft , Conftti fuit , com Ho- mut , hic inter Academicoi 

ratini annum «tatii agerrt philofoput, de quibut f«pe 

^t, ac promde aut «quaiit diOuni antea . Academicornia 

crat Horacti , aut etiam eo erat jiuUi rei affentiri . Xi- 

lenior . Quod aatem hic di-' ceronem vide lib. de Finib. 

<at, maxfmg LolU , aut e» Nifi , tstc. Si^ vacat tibi 

voz maximc fignificat, am- avdire , nifi te gravior alis 

plt(fi.iie{, charifCme, aur piu^ moratnr occopatio. 

res liberos habuit Lcliius , FgMa j $ua j ^r. Iliai 

qttomm ifte cfTeC fiaca ma« Foe« 

DigitizedbydOOQlC 



EPISTOLARUNf LIB. I. jpt 

Grxcia Barbarix koto collira-duello> ^ 
Stultoruni Regum , & populoruni cotKiaet xfius ; 
^iitcnor ceafet bclU praccidere caufam . 
Quid Paris2 ut falvus regnet» vivatque beatus « 
Cogi poflc uegat. Neftor componere l«te» 
Intcf Pelidem feftinat, & ioter Atridem: 
Hunc amor : ira quMem communiter urix u- 

trumque ; 
Qilidquid dehrant Reges • ple<5!untur Achlvi, 
Seditione, dolis > fcelere> atquc libidine, & ira 
Iliacos intrai murcs peccatur , & extra • 
Kurfus quid virtus , &. quid iapientia poffit » 
Utilc propofuit nobis cxeaiplar LJlyflem : 



Poemi componttmi ab Ho* 
merode Hii , feu Troj» exci- 
dio • Porro Epop;^)« , Co« 
moeiiae > fc Tf4igqecliae vo«An- 
tur fabuls , qubd perfonae 
fabultatei % ideft y colloquen* 
tes in lis inducancur, five 
qttod mnltt in illis fingcre » 
& id otntnduiti aftlonem 
pnmtritm , quse Po'ematit 
srgumemuin & ctput eft , 
addere de fuo Poett poifit ; 
enqae ftbuU proprie com* 
poutiot & coagm^ntatio epi« 
fodiorum % perlpetitrum « &c. 

Barbarie* rhrygiai,Trot* 
di. Grxci csterot poputoi, 
mtiime Phrygiot tppellare 
Btrbarot folebtnt. 

Collifa y (src, Oppofitt , 
commitTo cum et bello . Con- 
tritt bcUo decenntU , & con» 
fliattt. 

Dutlh» Bello • Dlcebant 
oUm veteret Duis > pro « bis ; 
beUum tutem , Hve 9 daellum , 
«Ittts inter oppdntts ptrtei 
pertQitur. " 

JEfius • Irtra, fedittoires. 
Agtmemnon praecipue cum 
Achille jttrgtvit td librum 
1. Ilitd. 

Anunor^ &e, Unus P|it- 
ni fiUorum i idemqae ptu- 



dentifnmuf 9 cenfet prsBciden* 
dtm eife belli caufam , red* 
dendam Grxcit Helenam » 

Sluid Paris ? Subtudl « 
csniet, refpondet. Lege O- 
den. ij*.l» !• 

Regnet * Ideff, ut voto* 
rum (It compos. 

Co^i » Subiudi | fe • 

Ne/ior* Gr^cus fenex ft» 
pientifnmus. 

Peliclem Achillem » Pelel 
filium y 8c Th.tidis» 

Atridem • Agtmemnonen % 
filium Atrei» 

Hunc, Agtm^mnonem. 

Amor Brifeidis ctptivae » 
qutm quit eripuertt AchiU 
li y mtgnt efl tnter jimboi 
ortt di^nfio ; Achiltet t beU, 
io tbftinuit : muItJB cladetX 
iUttz Grarcs, &c. 

Communiter • £& «quo ^ 
ptnter. 

Utrumque . AchtUem , dk 
Agamemnonem • 

Delirant* Pecctnt» tgunC 
perpertm. 

Iliacos . Troitnof • Troj» 
di£lt efl Ilium , tb Ilo ; 
Rege Troitnorum , Trois 
fUio. 

Ul/Jfem . Fuit IthtcsB ln« 
fttURe^ij ftgacitatej tc pru* 
deatU 



dbyGoogle 



4^0 Q. HORAtll FLACCl 

Qjii domitor Tropn i mulcoriim providus itrbtfs W 
Kt fnoref homiottm iQfpczic > latumque per 

asquor, 
Dom fibia dum focKf reditum parac» aipera 

mnlta 
Pcrmlic 9 adrerfit rcrum immerfabilia nndis: 
Sircoum toccs , & Circcs pocula aofti : 
0)1« fi cum fociii ftultus cupidufq^uc bibifiet^ 
Sub domina mcretrrce fuiflcc turpis « & exeors; 
Vixiflet canis immundus , vci amica luto fus • 
Nos numcrus fumus « & frugcs confnmcre nati « 
Sponfi Pcnclopes , oebulones , Alcitkoiqoef 
In cutc currcnda plns «quo opcrata ;u7cntua , 
Cui pulchrum fuic in medioi dormire dies , Sc 
Ad ftrepicufn citharae ccfistum ducere curam , 



df ntls ittfignU ; qnt momen* 
tttm ingtaf sd ctpiendtm 
Xrojim tttttUt* 

Rtditum. E Phrygii ia 
Ithactm infttltm luim. Vi- 
te OdiCeam . 

ImmirfahiUt» Invidttt;in- 
fuperabilis idverfis rebot» 

Sirtnum. Sst. 3. l. x- Vo- 
ce biandii & infidioro om- 
ttt prctercttntef deliniebant, 
ft in fcopuios pertrahsbant • 
Id pcriculttm , ttt vitaret tJ- 
lyfTef « obftruxit «ttret fuo- 
mm fociorum certy ne Si<- 
re nom 'vocei aadirent , ipfc 
vero fe ad mslnm navfs tl« 
ligari iufGt. 

Circis. Ertt Circe famofa 
Ven^ct , qns certii pocionn 
bnt hominet in belluti vertr- 
re dicebttur. Eius infidias , 
& pocttU rapieni UlyiTes^re. 
fpnit, cum ad ejut infulam, 
in ora mtritimt Ittlts (i- 
ttm delatttt fuiiTet tempe- 
fiate; non item ejuf focii , 

Jjui ab et in porcoi mjntati 
uere. Per Cifcen , & Sire* 
ns.t Homerui fmiu voinpta* 
tei sdanibravit • 



Exeofs . Anens, fine confe* 

Numtfus . Tnrbt inutilis « 
folo nnmero , & nomine cen« 
fendi f non vrrtuCe t sut re 
aliqut bene gei^t . 

Nati 9 &c, QjA iddrc9 
vivert videmur, ttntnm ut 
edtmuf , & bibtmui. 

Sponfi f <2f c. Proci . Ertt 
Penelope ttxor Ulyffis ctfttf- 
fimt: cam« betlo Trojtno 
confeJEto 9 domum Uyffes 
tton redirett non levii ertc 
fnfprcro enm naufraglo periif^ 
fe. Qntre mtttti ez Ithtc« 
proctribtts Penelopen fibi «• 
xorem evpctebtnt , ft UlytGs 
bont hoc nomtne turpiter 
diTtpidabant • ^ 

Alcin^iqut , &c> Sttnroi 
iuventui Atcinoi « idcftt fi» 
milei populo AlCinoi 9 4ttf 
Rex erat Phtttcum , in in- 
fttla Corcyrat ufni gulaL, » 
otio deditui , petinde tc c«- 
Cert Phasacei. 

Optratai Occnpactt dtns 
operam . 

In medios 9 e^^> Ad msh 
ridiem ufqae. 

Ctjfamm 2 ^. DOtmftnm» 
Cttf 



dbyGoogle 



EPISTOLARUM LIB« h 4»f 
Ut }ugulent hofniocs , iurguiit de no^e latroae»! 
Ut teipfum lerves> no» eKpergtfceris f atqui 
St noles fanos » curres hydropicus , & ni 
Fofces ante diem librum cum liimine, fi noipt 
Intendes animam ftudtisj & rebus hoaeSis; 
lovidia, vcl amore vigil torquebrre. Nam cur , 
Q(i96 Ixdunt ocutos > fedtnas demere i fi quid 
Eft atiimum, differs curandi tempu» in annum! 
Dimidium h6ti , qui cospit^ habet: fapere aude: 
Incipe . Vlveudi q^ii rt6ke prorogat hpram; 
Ruilicus expeiSat dum- defluat amnis: at ille 
Labirur , & labetur i» omne volubilts «vum « 
Qu«ritur argentum puerifquc beata creandia 
Uxor , & incultae pacantur vomere fylv» . 
Qiiod fatis cft , cui contigit , hic nihii amplittt 

optet : , 

Non domus> & fundus^ non «ris acervus « ft 

auri — ' 

^groto domlttl deduxit corporc fcbres , 
Non animo curas - Valeat pofleiTor oportet > 
Si comportatis rebus bcne cogitat uti • 
Qul cupit , aut metuit , juvat illum fic domut ; 

aut res 9 

Curtfl fop?re, ft velut iit le« dtmmoio eft} & horrida* 

ftalo componere ad citbs- Quoifatis^ &e. Qal ha« 

rflRi , ad cflfitum lyra* bet, auod-ad vitam fufBcit • 

Cuffft . Ad medlcimi • 3eJuxit . DepuUt . Morbi » 

Bfi antmum . Macerat f cnrs, opibus noii fitnaatart 

tiedit . & arcentur . 

Sapere audt . Aude , a&« f^ahat . Sattttf antinos ft 

cioge te td capeflendam ritai corpore ftc. 

f apientii viam • Comp9ftati$ • Congeftif 9 

Prerogat, Diffsrt* quaefitit . 

Ru/iicus^ &'C» Inflar ru* Qui eupit^ &e. Qui ali« 

ftict fAit, qui cum ad flu- qua cupiditatt prava , vel 

ffiiiiif rtptm ob)?atm euntic metu vezatur, ille noo m^ 

coDftittffi?t , cxpeaabat , dum gii iuvatur , gaudet magnifi* 

•maif totus effluxifTet ; ita <a domo , vel pecunia , quan 

2ui procraftinat in diea ftu. pi£t« tabiilae )uveat eum t 

iaffl rapfeattart novos quo- qui lippua ftt, ft ocalif labo- 

tidle obices inveniet. ret» quam fbmenta podagri« 

Stata* Foecunda. cum » quam citliara illum » 

Pacantur . Excoltttttnr'9 cuiufl a\ires laborent ob coL* 

arantur, manfuefcunt ; terra ie^ai ia ii« faidcf • 

tattti fylvifl conrua , ftra qua^ Ff* 



dbyGoogle 



40» Q^HORATII FLAGGI 

Vt lippum pitAx tabul» » foinetita podagram » 
AuricuUs citharx coUe(£U iorde doledtes . 
Sincerum dk nifi Tas » ^uodcumiue iafuQdls ^ 

acefcit* 
'SpcrncTolupcates^ nocet empta dolorc voluptas, 
Scmper avarus cget; certuui voto pete. fiaem» 
Invidus alterius macre(cit * rebus opimis: 
Invidia Siculi noa invcnere Tyranai 
Majus tormcQtum • Qiii non moderabitur ifXj^ 
Infedbim volet efle^ doior quod fuaferit ^ & 

ment » 
Dom poenas odio per vim fcftinat iDuIto , 
tra furor brevi» eft: animum rege> qui nifii 

paret > 
Imperat: hunc fratnis , hunc tn compelce oatena» 
Fingit e<^uuQi tencra docilem ceivlce. magifter 



* Pomenta, Remedit ruBt». 
fttibnt pods^rs ^aidem do- 
lor fovctury ft mitigttur, at 
norbi caufs non tollitur. 

Sirutrum^ fSsrc. Ntfi va» 
aii^ttod muudttffl eft , ace- 
Tcct , fiet acidus liqoor iit 
iliad fufoi. Ita ttifi ment VS' 
cat cupiditttibat , fitxcam» 
que ufttrpabit gaudia, ea cor* 
rampet , ac vitiabit : fieat 
acida illi , & infaavia» 

Spttnt , ^c. Eimmerat 
vitta 9 9l cuptdttatM , qu#- 
bu8 cft ezpargandas aaimat * 
volaptattm nenpe' , avart- 
tiam, invidiam, iram» &c« 

Certum voto > &•€. Cer- 
tam tibi fammam pecaniv 
defiof , & prsfcribe , qua. 
taa \ vota , ft capiditatem 
babend» fiaiM » altra qaam 
Bolif ditefcere » 

Siculi Tpranni . Phalarii , 
Dionyfiaa nulium tormea- 
tum cruciandit haminibos ia- 
venere , qnod comparart ciim 
invtdia pofltr . Notnt Pha- 
laridit taufui aeneut., notuc 
DlonyfiJ cnfit ,, Bamoclit ' 



cervicibnt fmminens » De Dfo» 
nyfio , & Danocle Vide Od» 
I. I. ). Phalarit vero, cum 
czqaifita hominibua cmcian^ 
dia- fappiicia fuacrerer f Pc« 
tiUa» quidam faber fenariut 
eicogitavit «neam taaram « 
ia qa» ittclafi fubteftia igni* 
bua dire torqaercntnr : pla« 
cnit invcntara Phalaridi , at 
ftu^ori nocuie : jaflit cnia 
tyrannu» Perillum primum 
omnium ia ilZum taurun 
confici, A vivum nuri* 

InfeBufn . Irritttm , noii 
fadam. Volet non acckiifre» 

Dolor , & Mens • Mcna 
doiore incenCLi 

Dum , ^e, ' Dum odium 
fuam inultuin^ efle dolcaa y 
properat potaaa acce^ in- 
juri» per vim , & nefu exi- 
gerc. Dnm injaris dolorem 
tnulcnm properat ttlcifcifl'& 
levare . 

Pingit y &e* Ut cqui , ci^ 
net , &s* maeurc funt for« 
mandi , & inftituendi » fic 
liomiaet, ftc*. 



dbyGoogle 



EPlSTOLARlT.Vf LIB. I. 40J 
Ire ▼tam j quam monfirac eques : venaticus , tx 

quo 
Tempore cerTioam peltem latravic ia auU> 
Militac ia fylvis catulus :-nuac adbibe puro 
Pedlore verba puer > nunc te meiioribua ofTer • 
Quo femei e(! imbuta rcceo»> fervabic odorem 
Tefta diu ., Qyod il cefias* auc ftrenuus anteis, 
Nec tardum opperior> nec prxcedentibus infto* 



Tfiviam* Vt vitm ettf 

ttt iter tb equite iaiperatttHL 
ftcile cirptt. 

Bx qua , ^e» Poftqvtn» 
jCttaU» vtatticas Utravit ia 
aalt. cenrttiB tliqneiti fi£lam 9 
feu pellem cervt toincnto 
ftrtaai « difcit verot cervot 
In fylvit tgittre « %l tcritec 
CttiB iltif pugntre. 

Aitbibe . TanqttftJn falatt- 
rem fuscttm luari Mimo , & 
imbibe. 

Para » Nondttm vitiit ia- 
^uintto • 

Ptur » Juf eaem Loliiiua 



alloqttitur. TarcefitittS cenfet 
ortttonem hic td iuventutem 
converti • 

Meliorikut • Stpientiorlbas 
te oC*r docendttm. 

Cejfai . Ignsvior ci , ac 
ttrdior » 

O/fperier, Ezpefto» 

Injio.^ Non nrgco celerfo* 
rec> non conor eof tntever* 
tere • Ego philofopliiae ftni 
dere pergam fine invidit 9 Ik 
fegnitie , five cu in eo ftn* 
dio diligentior me^ fen tar» 
diots 9l remiilidc fis* 



EPISTOLA II L 

Jvlium I^lorum de Claudio Nkrcne ^ £t fuiiufHm 
fuis armci% intettogat • Kumdem ad fapientit^ 
Jludium t O ad redeundum cum fratre in gram 
tiam hortatur*. 

/Uli Flore , quibu« rerrarum iinilitet orit 
Claudius Augulii priviguus , fcire laboro » 
Tiiracane vos^Hebrufque nivali compede vindus^ 



Juli Ploren Amicat ertt 
Horttii, Cltttdii comei. 

Ciaudius . Q. Tiberiut 
Nero « naCtti es Livit , qttx 
poftiet Attgttfto nttpfit ; it 
proJ&£lut eft in Armeniam > 
ut regnum Tigrtni re.ftitue- 
rec 9 quo in itinere fecatus 
cft eum Fiorut ifte • 



Priwgnut . Eft filittc m«» 
riti ez tlit con|uge , vel con* 
Ittgii tx tlio mtrito» 

Thraeane , &e* Aa voa 
tenet Thrtcit? 
. Hekrut. ThrtcitB fluvitts« 
fepe glacie coaftrt£lus , sq 
DivitMis obiitos* 

Aa fr§» 



dbyGoogle 



4b4 QtHORATII FLACCI 
An fitf^' ^ricioas inter currentia curres» 
ild piofMts AtiiB campi , collefque moraacur ! 
Ql^d ftttdiolk cohors operum ftruic? Hacc qupqnc 

curo 
Qiiis iibi res geftas Auguftt fcribere fumtc i 
Bella quis»& paccs longum dift^undic in atT«m! 
_Quid Tiiius, Ronuna brevi venturus io ora } 
Piiiiarici foacis qui oon expalluic hauftus » 
Faftidirc lacus , & rivos aufus apertos^ 
Vt vfflec ? uc meminic noftri^ fidibufoe Laciaii 
Thebanos apcare modos ftudec > aufpice Muia « 
An cragtca deikTit» & ampullatur in artei 
Qsfid mihi Celius aglc! monicus« muicuniquc 

moneodus « 
Privatas uc qu«rac opes , & taagere vitec 



Jtn fnta , &e, Att nsrt 

aiigaftum inuriaceas incer 
vicinat mrrei ; Hellerpootut 
pempe inter duai nrbet, fi- 
ve arcet , Seftnm , & Aby- 
dnm flneni » exigtio iilo m^ 
ri difirst , k Europaa *b 
Afie fejMftnt • 
Moranttir» TeneaC» 
Simdfofs . Emdits • Sob 
Anguilo littcra , fii litcertti 
florebmt , iteque tn comitft- 
ttt Neronit multi virt doCti 
nnmertlMntttr . Illi qaid re^ 
rnm tgtnt , Hortcot roftc • 
H£C qu9qu§ , &c. Id qno- 

Joe itboro fcire « quit ve- 
iram fumtt fibt provinciam, 
ft munui fcribendtrum re- 
nuB st> Attguflo gefttrum . 

hongum , . tfc* Scdptis 
nandtc , <fc in confequentes 
•tttet proDtgtt • 

Quid Titiuf . &e, Poett 
lyrlcut , brevi 6b fat fcrt- 
ptt ) inqufc , celebrtRdnt apnd 
Ronunoi; qui non dnbitt- 
Vit , non Cimuit bturire t- 
qutm es Hlo fonte recondf. 
to 9 en quo Findarut baure. 
rtc : ideft , qui Pindtrnm 
aate eft imicsri coaum^o 



volgtrf Poefeos getterc, tpm 

omnibnt pttent & obvit e& » 
infttr fontit pnUici. 

Thtbsnos , drr. Verfns 
GrtKOB Pindtr C V^ oriun* 
dnt Tktbit ) ftccommodtra 
ad lyram Lttinam , ideil , 
Lttintt vetfibus Findaniiia 
imitati . Dc Findaro vt4e 
Oden I. 1. 4. 

Aufpicc Mufs • Mufanm 
epe« fk tufpfcio. 

iXr/rvfV . , Acri , ft vrbe^ 
menci ilyio ncirnr . Trtgici 
Poecti farencei , & crudelca 
Interdum perfottat eahibent, 
iifquc (olcnt ftylum tccora« 
moiar«, tdcoque ipfi farefCt 
ac bacchtrl quodammodo iie« 
beat. 

jtmpufiatur » Utitnr vcv» 
bit fooantioribut^ grandiori- 
but t ft qutfi inflttis ^ infttr 
ampuHarum « qus fnnt vafa 
tnrgido ventre , ant bnllti 
vento tameiites , ft in 'aqua 
fumma excanrct . 

C^//f«r • Nbraea PoeCti f 
td quem fcribit in hoc co* 
dtm iibro Epift* $,- 
O^t* Ut verAis c4«C SBSt; 
Ct 



dbyGoogle 



VPIST0LAR9M LIB. t 40^ 
Scripta» Palatinus qua6curnc|ue receptc Apolloj 
Ke, fi forte fuas repetttum Teneric olio) ' 
Grex aviutn plumas, moveat cornicula riftfnt \ 
Furtivis nadata colotibus. Ipfe qutd audes! 
Qiiae circum ▼olitts agiiis thyma ? Noa tiU 

parvum 
Ingeniiim, non incuhum eft« uec turpitec bmi 

tum. 
Seu linguam cauus acuis , feu civica jura 
Hefpondere paras» feu condis amabiie carmetr^ 
Prima frres heder» vi^ricis praBmia: quod ii 
Frigida curarum fomeata relinquere pofles , 
Qyo te coBleftis fapientia ducerer , ires . 
Hoc dpus , hoc fiudiuiu parTi properemus , 8c 

ampli , 
Si patri» ▼olumus , (i nobis rivert chari • 
I>ebes hoc etiam refbribcre , ii tibi cur»* 
Quantae conveniac* Munatius: an maie iarta 
Qratia nequicquam coit« & refcinditur f At vos 
Sru calidus faoguis « feu rerum infcitia veiat 

idell , quB condii carmias ? 

Hiftum • HiriatuiB t Uf« 
l^idum • 

Caufis* ForeafSbnt« 

Seu dviea • ^c. Stve ft« 
rpondet civibui te confalea* 
tibtts de iure civili . 

Hederjg . Qjia poets co« 
rooabintur ; hedera qvippt 
feraper viret « vcrfui aatem 
aeteraititem mereatnr , Si 
donmt • 

Pomenta* Nutrimentt; fte 
divitttf (ktmbitiosem voctt. 

Ampii . Locupletei * no* 
bitei • 

Curs. an ttnta tibi cil« 
tm eft frtter tuut MunttinSs 
qutnts effe tibi coavenit ? 

Male farta gratia . Arai- 
citit non fincere inftturttt* 

Coit . Cottefcit ) con)aa« 
gitur ' 

Caiidus fanguis . luveni- 
lis asdor » h imi^tetttit . 



U fuot nequr tltorum Tcri- 
ptt fttffuretur , tc fublegtt 9 
qute-recipit bibliothect propc 
templum ApoUinli Ptlttini 
ab Auguflo. extrnflt , idefl, 
qux in et fervamur . Ibi 
enim praeAtatifGmorum Poe- 
ttrnm fcriptt cum eomm 
imtgine , honorii ergo , pu- 
biice reponebtntur^ 

Ne fi , ^r.* Pro coraicttlt 
grtctttum vatgo htbent ft- 
buic I qtti cum colleftii t- 
irittm tlitrom verficoloribai 
pennii faperbui tmbultret , 
iii decitaii tgnitui, Ai irri- 
fui eil . Ctvett igitur Cel- 
fui, ne fimile quidpitm ipii 
contingtt • 

Quid audes mM fcti- 
hti, molirii? 

Thfma * Poets apibos 
comptrtotor .* quoi circam 
ftorei volti , at e« iti fuc- 
s«m ^gts meiU coniUicnda} 



dbyGoogle 



40^ Q.HORATII FLACCI 

Indutniea cervice fcros, ubicumque locomm ' 
Vivicfs » iiidigai fraterDum rumpere foedus • 
Pafcitar in vcllrum redttum votiva juvencaj 



vos nuin<iuain difnJtatis ^me- 
liorct & honeftiores ^ quarn 
^«og diflbciftti , ft » fc iavi- 



cem divelli decent- 

Votiva . Ex vofo a me 
Immolanda , cura ledictitis 
incolaffles • 



EPISTOLA IV, 

Laudat Alhtum T^ibullum , if ut yhat , jn/aji 
^uotidi^ moriturus , admoiwt » ^ 

ALbl , noflrorum Sermonum candide judex , 
Quid nuQc te dicam facere ia regione^ 
Pedana? 
Scribere quod CaiB Parmefi» opufcula vlncarj 
An tacitum lilvas inter reptare falubres 
Curaotem , quidquid dignum fapieore ^ bono« 

que *ft ? 
Non tu corpus cras (ine pe<5H>re« Dii tibi formam > 
Dii tibi divitias dederuotj artemque frucndl. 



Albs. Albiuf TibuUos Po(^- 
ta in primis terfiis « ^ lati- 
BUB , cujut excant carmiha 
cum Catttlli , & Propertii 
verfibus vulgoexcttfa* 

Sermonum * Satyrarum » 8i 
EplAolaium , in ^uibus car* 
mina proxime accedunt ad 
fermonem quottdianum ^ & 
CoUoquia famiiiaiia ; multi 
Stttem hoc' fcribeodi genus 
ncn probabant, iive ob htt- 
Biilitatem' quamdam Oratio- 
nis 9 quod etiam nunc Im- 
periti factunt » five ob male 
dicendi licentiam « qu« in 
ejufmodi Satyris estat. 

Candide . Sincere , arqae • 

Peeiana • Prope Pedum 
Italias oppidum in Latio,ubi 
viUam iiaUibst Tibu^ns i 



qucm ibi vcrfantcm, & cer- 
tis de cSttfis , quss Horatius 
non expiicat , m«ilum con- 
foUtur* 

Scrihere , tre» An dicam , 
an putem le fcribere sliquod 
csrmcn, quod.fttperet opera 
C&flit Parmeofis, Poetae no- 
bilit , a Parma <ivitate Ita- 
11« , in Longobardia , ejas 
patria, iu di^i ? Supplicio 
eft a:3e£tus Augulli 'lufiru , 
quod unus fuiffa c Caefaris 
percufifaribtts* 

Repeare . Desmbulsrc lc- 
nitef. 

£ras * Pro cs« vels niin* 
quaro fuifti • 

Dederunt . Ita mulU le- 
gunt , penuliimsmqtte , ut 
in -^jufniodi prsteritis faepe 



dbyGoogle 



EPISTOLARUM LIB. L 407 
Quid vovcac ^ulci nucricuU majus alumiio, 
Quam fapcre» & fari uc poific qu» fentiac » utque 
Gratia » fama , vaictudo concingac abunde , 
£c mundus viAw , non deficience crumena? 
Incer fpem j curamqBC > cimores inter & iras^ 
Omncm crede dicm cihi diluxille fupremum : 
Graca^ fuperveniec > qtiac^ non fperabittir» iiora • 
Me pinguem, & nitidum beue euracx 'cuce vifes> 
Cum ridcre voles , Epicuri de gregc porcum • 



fit) corripiunC* 

Jtftem frutndi • Stpien' 
tym , Hne qu» inutiles divt- 
Cne funt , tino noztaB • 

f^oveatB Precetur ^ & votfs 
.optet : in te funt omniji , quae 
optare alumDO charifGmo nu- 
tr.z poteft. 

^uam faptff^ &c. Q.uim 
Sapienttam , 6t Eloquentiam : 
ilU facit ,nt rede fenti«mas| 
luec ut bene dicMnus . * 

Contingat • A/flmty^fup- 
petit . 

' Mundus 'Vi£ius. Rsticilvi- 



^vendi , & vefcendi frugaliSy 
aec.tamen fordida. 

Ridere , Commeflari , ge* 
Bto inilulgere^ ' 

Bpicufi' Sinnmiifti boanin 
Epicurus in-voluptateporuifrc 
dicttur , five ille corpotia vo- 
luptatem dtcerel « five Anini , 
quae in vacatione a doloret 
& cura confiftit « ut muUi 
fentiunt , five . utrumqne , 
quod eft probabilius. Homi« 
nes voluptoofi pord Epicuri 
appellantur. 



EPISTOLA V. 

Torfuatum jad canam *invitae , fuam frugalem 

fore dicit ^ utenduih opihus , ganio tan* 

tifper indulggndum ejfe inontt • 

SI poces Archaicis conviva recurabcrc lcdlis; 
Nec modica coenarc cimes olus omnc pacella , 
Siipremo ce fole domi , Torquatc , manebo. 
Vina bibcj icerum «Tauro dijffuCa , paluftrca 



Arehaieit^ Pamm rfcgan« 
tibvt ;:vetufto more , »; ar- 
tifiuo faftia. Eft Gratc». vox 
fignificans , sntiquis , 'k ru- 
dibtts . ^ 

Recumbere • Ad menfam 
accumbere. 

Cis^^r^ 0/c»/.Vefci legu* 



nlnibvs. 

Supremo . In occafum vef* 
gente . 

Manebo» ExpeAaba. 

Tauro iterum • Subaudi 

confule . Fufa io amphoras 

fecundo coafubtu Tauri . an« 

no g. C. 7a8. T. Sratiliut 

Tsu. 



dbyGoogle 



4o8 Q,HORATIirLACCl 

liktet Miflturnaf , Sinuflanumque Petrioiiiii S 
^a ineliui quid habcs » arcefle , rcl iinpe* 

rium fer • x 

Jamdudum fplendct focus , & tibi munda fupellez • 
Mltte leves fpes , & certamina divitiarum » 
Et Mofchi caufam . Cras oato Cae&re feftus 
Dat veniam , fomnumque dies ; impune liccbit 
iEftivam fermooe benigiio tendere nodlem • 
C^io mihi fortunas, fi ooo cooccditur uti ? 
Parcui ob haeccdis curam » oimiumque ievenic 
AflSdec toiaoo ; potare ^ Sc fpargere florei 
locipiam , patiarque vtl inconfultus haberf • 
Qsiid non^cbrieras defignatf optru recludic» 
Spcs jubcc cCe racas^ ia prxlia, crudit iocrmeai : 



Ttmui Aagailo diaitts foft» 
•t ob res ia Afiica benc ^c- 
flti triuniptiavit • 

f nrcr « €yc. Noa optins 
not« viniHB raum efe ofttn- 
dit « ^ait lunam erat ia agro 
Mintttrnenil « sut Petrino i 
prope StnneAini antiqtti Lft- 
Kil oppidam » nU cffsnt vina 
deteriora . 

Jrciffi . Jttbc iliud afferrl 
Cccwa t vel «mo artNtrio i ft 
legihttf vefcere t & raorem 
vihi gere^ utere meo vino « 
vel tttum melittt nfler. 

tmp€fiumm Proprie; aam 
ccena Rex , ddminna ; pttcr 
amUahatttt is» fui litoi ac- 
•ipiebat • 

, Him • Omitte fpct , %jm 
concipii ) litet ^oat iafeipit % 
A contentionet ad divitiM 
compferandas . 

Mofcbi. Aittflt illum faif- 
ft Rbetoremt Patria Ptrga- 
mcnam ytneficii accnfatum , 
defenfam a Torquato . 

CriU. Nono Kai. Oeto- 
brit f ^ eft diet %y Sep- 
tembrlc . \. 

iSfatc r<JV#* Nataltt dies 
Cafwis f %tu\i$M tcciirrct} 



dat ttobts facttUatem fomiil 
longiorit,ltaqne noaem poft 
cpttlat tendere , ideft , pro- 
trahtre , iicebit fnavtbtts col- 
lo^ttiit ttiqne in Incem 9 fli 
mamtfnit horii jodnlgere fo> 
mno. 

f^gmiam . Copitm « pot<>fti« 
^fem • Veniam , ft fomaum 
pofnit pro venia CDmni . 

JBflivam. Cilidiorem;nt 
interdom Hit Stpttmhri men- 
*ft. Nonnnlli ob eam vocem 
pntint HoFitittn lotai dt 
natali dit Caj Ccfarit, ot- 
potit Angnfil es tius fiiia 
Juiia , Agrippa nnort 9 qni 
ttitns tft aano 731. fnb fi- 
nem «fUtis t ot ex Dionc 
coUtgttnt . 

j2m milff 9 tfMT. Q.oorftfm 
mihi tspetam Ihrtttaat , ideft 
opct 9 & alta fortanc boni ? 

Parcut « &c, Q.tti pnrce 
vivit 4 ic dtttiter « vt 4i«re4i 
ftto magttM optt relioqnat, 
ille afiDdetf ideft,fimiiii cft, 
non longe ibeft iD infano. 

Difignat . Andet « fnfci- 
pjt f defttttit , ft dcligttnt a- 
Olmo. 

Siif t ^C» Facit I ot o- 



dbyGoogle 



EPISTOLARUM LIB I. 40^ 

Sollicitis animis omis eximit , addocft arics. 
Fcerundi calices quem non feccre diienum ? 
Conrrada quen*. non in pauperrate folucum ? 
H«c ego procurare & ideoneus imperor^ & ooA 
Invitus ^ oe turpe toral^ ne furdida mappa 
Corruget nares > ne noa & cantharus , &, Uoz 
Oliendat tihi tc j ne fidos ioter amicos 
Sit , qut di<5^a foras climioet ; ut coeat par, 
Juogaturque pari,Brutum libi , Septimiumque, 
£t nifi ccena prior, potior cooriva Sabinum 
Detinet , affumam : locus cft & pli*ribus umbriss 
Sed oimis ardta prcmunt olidse coovivia caprae» 
Tu quocus cflc vclis , refcribc , & rcbus omifiif 



Binino rpern mntnraj ^a» 

CDpii. 

Ottut. Cufis. 

Fcmtndi . Eloquentes , vt r- 
borum Gopism , ik ubertaten 
aflerentes . 

Contra&a, Triftl. 

Solutum, Hiiaren , tc re- 
miflunt • • 

H^e ego , c^f. Idoneui 
furo ad ei , quae difturui 
fttm , pfooirandi : hsc mihi 
provincia , hcc vulgo cura 
inponirnr: qaam libenter in 
me recipio , nempe ut tort- 
lia, ideii veftea, quibns ro- 
ri , feu le6)i teguutur , finc 
mundi ; ut mappa (brdidi 
non iit , quod nauream con- 
vivis «fflfa, ficitque, ut pr« 
fiflidio nires corrugeac* nc 
cyathi , qc patin* nitidae 
lint , adeo ut in lit ramquam 
in fpecttlo te contempUri 
poflif . ut paret convivc cum 
par<bai tccumbtnt* 

Di^a . In convivio , qua 
fere funt hberiort • 

Bltmittet . Lftertc excra 
limei , iiiis rtnuDCiec. 

Ut eoiat. Uc autem con« 
vivoe paret cnm partbai )ud> 
gtnari vocabo Brataia ftc. 



Bt nifi^ ^c- Tflvitabo U 
tiam Sabinum, n:fi priut in« 
vitatut ad cotnam ab aliquo 
fuerit, aut potiorem , ac po- 
tentiorem nobit convivam do«> 
mi fuje iccipiat • 

Vmifrit . Convivit non ia* 
vttttit , fed invititot fequen- 
tibut honorii , imicitiae , dt<« 
pit canfc, nt umbra corpua 
fequitur^ de illit vide lib.i. 
Sttyr. uliima. 

Sed mmit, ^e Noll plti- 
ret tecum adducere, qifia-o* 
lidae ctprae , idefl odor gra- 
vit aztUarum , qui ea calo- 
re ntfcitur , cnm pluret ia 
eodem loco funt ftrptti , prat- 
mtc convivii, Weft, fentttuc 
mtaime in convtviii ,tn qut« 
bttS irfliut 8ccum)>itur. O- 
dor tecer fub axillis , hircut , 
feu ciper app^Uatur , quia 
hircut eft inimtl in primif 
faetidum. 

Rebus . Negottit. 

Atfia . Dortiini veftfbii* 
lum , iuiam in limine . 
. Servantem . Qui te jbi ez« 
p«ait , tecum tdurut de fua 
lite . 

Poftieo.Per coecat, ft re- 
aotat in eatrema domo fo- 
S t« 



dbyGoogle 



4IO aHORATil FLACCI 

Atria ierTsatem poftico fallc cUentem ; 

nt f(rffder«« h flii firage. vel aliam ^Qemlibfft, CQjie 
Ciiinsim» Vel Mofchiimt ctuiam pttroaiis defeiidU. 

EPISTOLA VI. 



mhn 



EuM ijfi hatum dicit » fid nihil txptgt» 
nutuat* J^eUeitatim in fola virtut§ 
I collocatam fjft • 

NIL tdmirari prope tts eft una , '^umici , 
Solaque quat potEt facere «^ fervare bearum» 
HuQC folem , & flellas , & dececkiitia cercis 
Tempoi;^ momentis , fimt ^ui formidine nuUa 
Imbuti fpcAent : •quid cenfcs munera terr» \ 
Quid maris extremos Arat>as ditantts ^ & Indos ! 
Ludicra quid/{ plaufusj & amici dona Quiritis, 
Quo fpedauda modo > quo fenfii^ credis , & ore S 
Q|ii timet his adrerfa^ fere miratur eodetu 



Ni7 Jilm^rjrf .NolKattei 
prava copiditate percelli ; es 
eo qaod enim aliquld ut mt- 
gnum , tttile , ant neceflfarium 
•dmiramnr, fit ut illad cu- 
piamas, ac profequamar. 

Numici» Amicus erat Ho« 
ratii. Numicia gent Romas 
l^obiiis , Ik palricia fuic , « 
Nuroico, fftt Numicio Latii 
lavio , di£la • 

Hunc folem^ esrc, Senten- 
tia eft : St reperiuntur , qui 
res coe!eftei| folem, ftellas, 
9t ten^pora , ideft , quatuor 
«nni cempeftates , deceden* 
t«, ideft,Bnem accipientes, 
sliis faccedentibus, & quafi 
abeantes certis menfibus , 
ac momentik , qai baec , in«. 
quam fpc^ent imbuti , ideft » 
perculfi, tffe&i nulla formi- 
dine , idefi , admiratione , 
pertttcbati*te , A relifiiofo 



HMtii Cfi<^fft cntm qotfi qns-' 

dam namtnft habebantur "> 
'oaid cenCes ? qaomodo fpt- 
nsndas ciedis , qao vnltit t 
Sc animo defpiciendas t:5 
molto jllis coelefttbas fnfer...>- 
res, verbi graCia, terras inu- 
nera, ft maris,ex quo gem- 
mts , & purpttram colllgnn; 
Arabes , & Indi CAfiac \n- 
puli") ludos in ctrco , 8c th. - 
tro edi folitos , plattfus , ^ 
honores populi Romani T. « 
frai;iis, & favore partos* 

His adverfa . Contra-i 
his , qttz dtxi , nempe ho<-.i>' 
ribns , piaufibus • Qm de^ > 
ciis« reputfam timet • 

Miratur . Perturbatiir . 
Qtii timet , afficitur eodstn 
modo , ac ille-, qui cupH « 
pavet uterque, is qui tim?t « 
ne eveniant , quss timet , in 
qut cupit, ne non eveni* : 



dbyGoogle 



^ • EPISTOLARUM LIB. L ^rr 

Qao cupiens , pa(5!o: pavor eft utrobique molcfiuit' 
Improvifa iimul fpecies exterret utrumque 

B Gaudeat , an doleat ^ cupiat , mctuatve : quid 
ad rem ? 
Si > quidquid vidit melius , pejufve fua fpe « 
Defixis oculis , animoque , Sc corpore torpet i 

, Infani fapiens nomen ferat , xquus iniqui » 
Ultra quam fatis eft , virtutem ii petat ipfam • 
I Dunc , argentum , Sc marmor vetus , «raquQ 

& artes . 
Sufpice , cum gemmis Tyrios mtrare colores : 
Gaude , quod fpedfant oculi te mille loquentems 
Gnavus mane forum , vefpertinus pete te^um ^ 
Ne plus frumenti dotalibus emetat agris 
Mucius , indignum » quod fit pejoribut ortus t 
Hic libi iit potius, quam tu mirabilis illi. 



q«s cupit , fic ntrobiqne pg. 
vor eft Rioleftus, fpecies im. 
provira , jdeil cogitatio , vel 
eveotns non fperatus | & 
praevifus tcrret taiA timidttin, 
quam cupidMm , neque^ inte- 
ted gaudio, an dolore , cu. 
piditate , an metu , aliquis 
perturbetur , &c. 

Si fusd , <«rf. Si torpet , 
li haeret attonitus , fi com- 
movetnr , quidqaid melius , 
aut pejus viderit fua ezpeaa. 
tione. 

Jnfam , ^e. Ideft , tan- 
lum abeft, ut rerum infir- 
marura cupiditate perturb;iri 
debearaus , ut ne ipfa qui- 
dem virtus nimis opttri , & 
pertnrbare debeat , infanufque 
dici homo fapientifiiraus , & 
iniquus haberi homo «quif. 
iimus poffit j ntfi moderatc , 
& intra certos liraites virtu- 
tem colat . 

i ntine , Quod fi virtus 
ipfa nifi moderate , & animo 
a perturbatione vacuo appe- 
tCQda non eft , quid ceafen. 



duffl de illis y qui iiigeiitaVf^ 
iUtuas e veteri marmore » 
aut cre faaas , mirantur t 
optant, &c. 

Artes . Praeftantium artl- 
^cum opera . 

Lpqutntem . Publice dicca* 
tem in concione. 

Gnavuf' Acer, fedulus* 

Pete teHum . Domum te 
tuam recipe . Omnem ca« 
ram , ac ftudium impende , 
ne Mucius te opibus ante- 
cpdat . 

botalibus • Qiios tn do^ 
tem accepit , cum uzorenr 
duceret . 

Indignum . Quod indf- 
gnum (ane eflet . Gr«ca locn» 
tro , qua ncutra quaedam par- 
tictpia ponuntur in reAo €«• 
ftt pro ablativis abfolutis. 

Pejoribtis» Ignobilioribuf. 

Mirabilis . Invidendus • 
Hunccine ut mireris ac fn. 
fpicias potius , quam ille te l 
Fa? nt ittvideat ttbi potiui 
Muciua , ut ditiori , quaia 
tu iUt ^ ut pauperion . 

S a Qui4. 

Digitized by VjOOQlC 



41» Q.HORATII FLACCI 

Quidquxd fub terra cft io apricum proferet «ras , 
Defodier , coodetque niteotia : cum bcoe aorum 
Porticus Agrippae» & via te confpexerit Appi« 
Ire tameo reftat , Numa quo dcvenit , 8c Aticus> 
Si Utus > aut rcoes morbo tcatantur acuto » 
Qiixre fugam morbi. Vis re<5le vivere? quis non? 
Si virtus hoc nna poteft dare , fortis omiilit 
Hoc age deliciis . Virtutem verba putas , uc 
Lucum Hgoa? cave ne portus occupet aiter , 
Ke Cibyratica , ne Bitbyna negotia perdas . 
Mille talenta rotundeutur , tocidem altrra ^ porro 
Tertia fuccedaot , & qux pars quadret accrvum . 
Scilicet uxorcm cum iote, fideinque, &amico$, 
£t gcnus , & formam rcgina pccuaia donat : 



Quiiquid 9 (^C. Qas U« 
teiit« in lucem proferentar f 
qtMB eminent 9 erant obfcu^ 
ra . Novum argumentam quo 
cnpiditftes ftaenandas docet, 
« rerum humjinarum brevi- 
ute , & mutabilitate peti- 
tnm . 

Agftpp£ . Agrippa in pr4- 
inis AuguHo gratiofus , Jo- 
vi, & Dili dmnibua irsfigne 
tcmplum pofuit « quod Pan- 
theon appellavit: ante illud 
ingentem porticam , & aream 
extruxit , ubi Cives honellif- 
limi fpatiabantur. 

f^ia Ap^i. Appia yja Itra- 
ta Iapide,Roma Brundufium 
uCque per Appium Czcum 
Cktru£^a , fc mnnita fuit . 

Huo , ^c. Ad tumulum , 
ad tnferos. 

liuma , Ancus . Regea 
Komani. 

Si latus , drr . Cum segro- 
tes , quaetis morbo -rerae* 
dium ; laboras malis cupidt- 
tatibus , quaere virtutem,quflB 
lina te beatum faciet . 

Quis non . Subaudi y hoc 
vuit. 

Hee afTM . Stude virtuti , 
iu hoc totus eflo , opcri ma- 



Bsm idmovt» 

Vtfha ^tat^^VL vero pi'« 
tas virtutem efie in verb • 
pofitam ? fatii efle ad virtu. 
tem, fl qms de illa refte « 
ft fanfle loquatur F boc fi 
putas , omitte fane virtntts 
liudfum, & in opes quaerea- 
das incumbe , cave , &c. 

ijucum Ugna , Vittus _noii 
funt ver5a , ficut lucum , td- 
efi , (ylvam Ditf confecratam 
folae art)ores faciutit , fed ad- 
dita Rel'gio loco , &c. £fi 
enim lucus fylva /iicra. 

Oecupet* Frior *d portum 
sji^cHst . 

Cybiratica . Cibyra eft urbs 
Pb-ygix, vtginti ,& ampliut 
ctvicatum conventu , nundi- 
nifque celebris . Bithinia efl 
pars Afiae minoris. 

Mine tatenta . Vide Sat, 
2. lib. II. 

Rotundcntuf » Coacerven- 
tuT . Rotunditas perfe^ionem 
fi^oificat , fk cumnlum «u'a 
figura rotunda ell ommuai 
petfed^ifima . 

Et , quM paff , &e^ Et 
altera quarta pars ; unum 
adhuc raille , uc fiant quo» 
tuor miilia . ;^ 

Suftdi" 



\ 



dbyGoogle 



EP5IT0L A Ra W LIB. T. '415 
Ac bene nummatuai decorat Su^dela^ Venufque; 
Mancipiis locuples > eget «ris Cappadocum res* 
Ne fueris bic tu: chlamxdes LucuUus > ut ajuat « 
Si pofllet centum fcen» prxbcre , rogatus , 
Qui poifum totf aie : tanGicn Se q^uxram» & 

i]uot habebo> 
Mittam; poft paulo fcribit , ^bi miHia qpniqse 
Efle domi chlamyditm , partem * v(l toUeret 

omnes. 
Exilis domus eft, ubi non Sc mutta fuperfunt ; 
£t dominum fallunt , & profunt furibus . Er^o 
Si res fola poteft facerc» & fervare beatum ^ 
Hoc primus repetas opus , hoc poftremus omictas* 
Si fortunatum fpecies > Sc gratia pjxfiat , . 
Mercenvur &rvum , qui dlcSfec nomina , l»vu»i 
Qjii fodiat latus > & cogat tran» pondcra dcxtram 



Suadefa • Eloqttentia pr«« 
fei Deft. 
f^enut» PuJchritudo* 
Maneipih > drr. Non nna 
rc tftatum efto divct » ut 
fnanciptjfl abundat rex Cap- 
padocuRi indigens pecuniJi r 
fed ottinibtti rebus fac, ut 
locuptet fis , aere « maBcipKs , 
&c. Imitare LucuUum 9 c». 
jut ddmut' cot rebut affiue- 
batyut earum ipfe nnmerunr 
ignoraret . Cappadocia mino' 
ris Afiae regio ^ unde multa , 
mancipta Romam deportarl 
folita . LucuUafl vixit avo 
Ciceronis a quo landatur plu- 
^ ttbus in Orat. pro leg. Manii. 
Seen^ . Commodare ad 
ciiiibendam aliquam in fce- 
na comoediam . Scena vok 
graca eil : fignificat umbra- 
culum 9 tftntorinm » quia olim 
tbeatronim ornamenta erant 
nera,e fylvarum frondibus, 
umbracuia . 

Qttiy &c* (^iiomodo pof- 
fnm tot cblamydei praeberev 
tot habereone noa puto» 
ToHeret • Acciperet is ) ^tit 



CDincRlians edebat.^ 

Fallunt • Latent % vga» 
rantut • 

Res » Pecunia, 

H06 p0jiremus , &e, fa 
boc labore coUigfndaium oi^ 
pum primur eiio. 

Spteies • Forma ^ dignii 
tates . 

Nomina* Soiebant Roma» 
ar ad captandam populi gra«, 
tiam y ft fuffragia , obvium 
quemque fuo nomioc comi« 
ter appetlare ; in cam reflt. 
mercabantttf fervor « qni o- 
mnium fere tenerent nomi« 
na , & ea« cum opufl edvt^ 
fuggererenc dominifl : ini fer« 
vi Nomenclatores dicebantnr* 

Fodiap fasus . Admoneat 
ta£lo leviter laiere finiiho» 
quod tegebat Nomenciator* 
Servi enim , 81 comites a la^i 
va parte ibant , urpote mi* 
nu» honorata : fodere latttf: 
eft Utina locutbi pro mo» 
nere, incuflb, ejus fai mo* 
netur , Lat^u Uviter ^ ut fit < 
cttbito» 

S ^ Tfans 



dbyGoogle 



4X4 <1 HORATIl FLACCI 

Porri^m* Hie multum la Fabia valec » illc 

Friioa: 
Ctfiii^' hic faftM dabit « eripictque curule > 
Ciii volet importttaus cbur : fratcr^ p^tcr^ addc. 
Ut cuiqttc cft «tas » ita qucmque facctus adopta . 
St bcQc qtti cxoat , bcnc vivit : luccc , eaaius , 
Quo ducit gola ; pifccmur , ycncmnr , uc olim 
<9argilius » qui maae plagas » vcnabula > (crvos 
Dibrtum traniirc forum » populumquc jubebar > 
Unus v€ c multis populo fpc6lante rcfcrret 
£mptum mulus aprum: crudi» tumidique Hvc^ 

mwr, 
Q^id deccat« quid noQ> obliti : Cxrireccni 



Trant Pondtrs • Triat 
rliedM, Tupra plauftrft oneri- 
bBt, & faiit onufta, 

Porrigert. Ut foleiit, qni 
iilotantt blandittntiir • 

H/>9 &c. Vfrba fant No. 
mendacorit dcminum admo- 
nentii , nt aliquem faluteC» 
^uia multnm auAoritacit ha- 
btt ift triiiu F^abia . aut Ve- 
lins. 

FabiSm Popultts Komantta 
ia tribns» fett parCet 37. dt» 
vifut fiiic . Earum ana diAa 
til Fabia • Fabiit , nobiii 
familia , alia Vclina , • lacv 
VeliBo i fctt Velia mbe Ica- 
li«. 

Pafeti . Confulacnm , ant 
Fraturam. Confulibut liaor 
prsferebat fafcei 12. Praro- 
Tibut 6* Ftfcit porro ifie erac 
virgarnm fafciculut >mediam » 
ft eztantem cnfpide fccurlm 
obvoWeiiff : virgii levlora fa- 
clnora pttniebancnt » fecuri 
graviora . 

Bhur €Uful9 • Maglftratut 
snaioret . Ulia enim iut erat 
fellam geaandi eburneam ia 
liio curm, in eaqne confi- 
dendi , cum fcBacua habe* 
jbtcur. 
Importunut. Homo «cerj 



iftnofai, pertinaXf foi noh 
ante con^nUfcet « ^viam can- 
didatum fib) mvUttm hoBoxe 
fperato dciecetit. 

Pacttus . Comitcr , lepide • 

Adopta"» Vocando (Uinm , 
fratrem » qui alienua fbrtei 
ignotufque liC. 

Ijucit • Diei efl « eamnt 
fammo mane. 

Gargilius^ Oftentator ne* 
icio <|uii t & nepot , 

Plagas . SttBt retia deniio- 
ra « vcnabnin cela venaCo- 
ria , baftilia • 

Dtiffertum* Pleanm liomi- 
nibuc • 

B muitis tmptum* Non 
vcnando captum « vel unttt 
mQ\tta e maltit vacutc. 

Cfudi • Nondum digefto 
cibo. 

Lavemur» In balaefa. 

Deaat. Honeftttm fit. 

Carite ctra digni* Digni 
qui notemur tgaominta , ut 
illi , qui Caeritom in tabulat 
referuntur . C«re five Ccre* 
te , olim AgyUa , urbt Etrn- 
riac fuiti cujut incolcB ob 
Veftalea virginea in bello 
Gallico benigne recepCat»iut 
Romanx civitatit erant ade» 
pti s M cum « Romanlf po* 
&ttk 



dbyGoogle 



EPISTOLARtJM LTB. L 4tf . 
Digat» remtgium vmofam £th!iceo(is UlySfii • 
Cui potior patria fuit iaterdidta volnptas • 
Si » Mlmaermus uti ccaftCj fiae ftmore » jo»; 

cifque 
Nil cft jucuadum : v:iiras in amore » jocifque • 
Vive , vale : fi quid novifti rediius iftts , 
Caodtdiis imperti } fi aoa^his utere meeum» 



Hes defecifTeat 9 ts muia[«- 
ti fiiere poeia 9 ut fuffirtgil 
fereadi jare privarenCur • Hioc 
ftauRi ell poftea ». ut Caeri- 
tam cera pro nots ignominiai 
nfurpata fuerit ^ flr qui e tri- 
bu movebaatur, qaique pri- 
vabantur jare fafFiragji) tt^* 
in GsFitumi tabulaa reCerri 
dicerentur. Porracera in hoc 
proverbio (tgnificat tabellam. 
ligneam cera obdufUm 9 ia 
qua rcribebaotur illi « qui prt* 
vabantur v. g. fuffragto , ftc*. 
Remigfum • Samus. remi«> 
giura, iaeft « ffmile» fumut- 
remij*ibas UlyfGi , & fociif: 
^tti foBlam) A fetitaoi vo- 



laptatem prstutenmt patriSf 
& apud Circen manere eioi 
biandiciis capti U prcfti- 
giiit. quam domom rtpcterc 
loalusrant' 

mfffei, k reaocafu Ulyf- 
feus . Vide. fupr.. Epift. ». ft 
Sat. S'. iib»^}-* 

TAimnefmut' • Poeta Gra« 
cat fexcentii admodum tn« 
nii ante Horatlum fcriprertt , 
l3(At9 ft moribtti Epicttrettt» 
Dnpeftl» Farticipem mc 
ftc; commaaict. 

Si non « Si aihtt habtr 
m?lfttt . 

His. Sapicatia praccjpCic • 



E P l S T O L A V I !• < 

^cnfat /*# Mi^^tnati t ^oi ah Uiht tam£u 
eUi/lti efjus en fe hanejieia , O lihfralita^ 
tm eommeniat»^ 

QlTtnque dies tibl ponicitns ^ m% rurt f«t 
turum» 
Seatilem totum meodax dedderor : atqui 
Si me vivere ri» iaaun» , re<5leque valeatem , 
Qsam mihi da» aegro, dabis> «grotarc ttmead 



Rure • Itt met vfirt • 
Sextilem* Abfum per to- 
tnm meafem Auguilttm ; di- 
ftus eft feftilis , quit fextui 
crtt a lylenfe Martlo 9 a qao 
anBum Romani ducebant ; 
poltea itt Attgijiili hoaorem) 



AttRttftni eft tppeUttas* 

Qaam^ ^c. Vertiak dtbb 
mihi hanc veniam « & facnl* 
tatem , nifticandi nttnc , cum 
sgrotare timeo , quam coa» 
cediit cum «ger mm* 

S4 PH* 



dbyGoogle 



41^ a HOR ATir FL AGCI 

McBceaas, venum : dum ficus prima « ealorque 
Vedgaatorem decoM lidbribus arrit : 
Dum pueris omnis pater , & matcrcula palkt . 
Ofllciolaque feduliias , 6c opclla forcnfis 
ildducit febres , & teftamenta refignar . 
Qsiod fi brum^ nives Aibanis illinet tfgns , 
Ad mare defcendet rates tuus , & fibi parcctj 
Contradlurque legeti te dulcis amice reviftr 
Cum Zephyris, fi concedes , & hirundincprima. 
Koo, quo more pyris vefci Calaber jubct hofpcs i 



Prims ficut» JEAsHs ca- 
lor ingravcfceas « qtio ficat 
yrimiira matiirercaot . 

OefignatOTgmi ^c. Dum 
tslortt , ar corli gravitts oral. 
tos c BKdio tpliit, qcorum, 
Ivoeit pef defign«tor«s , m 
comm mioiftroe carantor • 
£ft lutem defignatof ii , qni 
^unebrem pompam defignat 
ldeft< ordioat, componit. 

JJHorihut Vcrpillonibnt, 
pollinCtoribut , praficit 9 quot 
omaet Ciccte vocat ItAoret 
defignatorit , ttfmqutm slicu- 
los puUici magiflratni* 

Palht . Metuit , dc illo- 
lum valeti|diiie« trepidst. 

SiduUtan • Diligentia in 
prKflaadtt amicitis o:S dit v. 
g. in amicit vifendjy, pro- 
curandii eorum negotiit, o- 
^ra in fbro navanda. &c. 

Kefignat . Apertt « quod^ 
fit morte obita. 

Sli^od fi , &e. Imo , ttbi 
liyemt advenerit , nondum ta- 
inen redibo Komam ^ fed ia 
aliqoan civitatem raariti* 
nam-, ubi erit aer tempera» 
tior , h bpttignor « me reci* 
piam , ego vates titui buic i«- 
bori parciui incumbent, fu> 

Slam ea , qigfK valetudinein 
rbilitare poflUot , ut qui 
«avjgaot 9 ft procellim ti- 
lomc t coDtraOif velis ic- 



gont Iittos * Noaottlli fie 
erplicanr iiitt vocei , eontra' 
9ut leget 9 muUa vefte con<« 
tra frigorit vim coopcrtus, 
fc cot\eaua in fefe 9 leaioni 
taatum operam dabit. 

Citm Zeph^ris • Vere pri- 
mo . 

Non ^uo , &c, Si ego haac 
itt modam coofnlam vaietn- 
dini , fpero rae id fadurun 
te permirtentc 9 ac volenie: 
mh\l enim metB libert<ti de- 
tra£lmn 9 opinor , volutlli , 

Suamvit miximit me bene- 
iciit ornsverit 9 ne^ue ita 
fiiertt tn me liberalit , nt ho- 
fpet aliqujt ruflicat, in^Ca- 
labrta Ceztrenia peik Icalim 
cfl ad metidiem') |iberaIio 
effe folet in hofpitem fuum , 
cui fru^ut 9 & pyra oflert • 
Sume 9 inouit , amabo te , 
haec pyri 9 hit vefcereV Jani 
fumpfi , refpondet alter , fa- 
tit eit.' nrgeC hofpei : toile^ 
abde in peram 9 quot voiue- 
rit . Bene eft « imo te de ifta 
benignitate 9 & liberalitate 
toa , nihil eft opui. Si tibi 
opnt . non eft , repooit Ct- 
laber, at puerit tuit iUa da- 
blt : tam gratum eft do- 
Dumf quod ofl.Ti, qitam Tv 
pyrit onuftnt abirem . Fa- 
ciet 9 quod libebic 9 fed ea 
pyra ^ noa /iimis«porcit da. 
bua- 



dbyGoogle « 



EPISTOLARCJM LIB. L 4^7 

;. Tii inc fccifti locupleccu ^ rcfcere (bdts , 

Jatii iatis eft: at tu quaatatn vis toUe: beaigae» 
;; Nan invifa feres pueris muaulcula parvis ; 

Tatn teaeor dono > quam ii ditnittar oautlui • 
"^ Ut libet : h«c porcis hodie comedeiida reliaqucs « 

Prudigus» 8c ^ultus dooat qttx Iperait > & odit» 
I Haec feges ingratos tulit > & feret omaibus aanis • 

Vir^boaus» 8c fapieas digais ait efle paratuai » 

Nec tamcn igaoratj quid dtflenc xra lupiois; 
I Dignum pratftabo me etium pro laude merentis« 
I Qiio il me noles ufquam difcedere x ^ cddes 
I Forte latus» nigros aagtti^a froare capIHos; 
'[ Reddes dulce loqui ; reddes ridere decorum • 



buatur . Sic prodlgi « & iii- 
fani dontnt c», qtm ffer- 
imnt. Harc inco«falU Uber»- 
liut , ut feget mtle fttt 9 
idcft , ut tgci mtlt femcntc 
confitQtf ingrttos plurimoi 
ha£lcnui cC^cit « ac tn pofle- 
rum cfficiet ; Stnltt cntm , 
& inconfultt lib?rtlittt gff 
' titm non mefctwr* 

Hf bonus^ Vtri probittc 
ftpientct tltter fe gcrunt 9 •- 
junc illi ptratoi fe ciF; dU 
gnit, idcft fe libectlcs fore 
ttntum in eoi ^ ^i fnt fiat 
libertlittte digni,nec temere 
omait profundunt in quof- 
libec , mtgnum intcr mune- 
rt dtfcrimcn ponunt ^ no- 
runt , quid minntt , & vilit 
diflcnt t magnit « ut t iupi- 
nii srt . Ttlit ei , o Moece- 
ntt , tttem te erga me prse. 
ftitifti ; ego quoque tdnttir » 
Ut praeltem me digQum Itude 
promercntia , ideft ^ ut videtr 
tut muaert cfTe promeritut, 
uc digno ditt cfTi:, & me- 
renti vidcaatUT. At non id 
mihi ttmci» imponam one- 
ris , ut fcmper tccum Roma 
fim) t te. nunqoam difeedam , 
nofl eli enim etdem ctat 
milii , & valetudo , qu« olini 
crAt: %«o4 fi nolis «e « (• 



reccdcre nlfi reddtm ^ibf 
omiMa , qttibui me dittfUy. 
morc ft mbdo JEfopicat vuU 
pcculs , cgo vcrc parttui fun» 
tibi omnt* reftttuere , neque 
illa otfo, fii libercati tntepo* 
110 : adde , quod Roroa tm- 
plttudincm , St locem tulai « 
tcnuitati meae , ac obfcuritati 
parum convcQtrc intclliganr* 
Haec fentcntia partium totiuiT 
Epiflolx , hic illarttm incer 
fe nexut cft. 

BJJi paratum . Imperfo* 
nals verbum cit. Si quid eit 
apad fe » id ptrttum , 8i 
promptum tff* d^gntt tit j 
illis t fe ttUro dacttm in 
proficeiur • 

^va , luptnh . LttpiRua 
eft genui legaminit , cujut 
folit nummti tureit ittnilia 
funt» fli quk>ut auAoret co- 
isici utcbtntttT tn Scena pra 
vera pecunia , & lere , feit 
anro. 

Pro Uude , (^. Eft Tme» 
fis^ fea diviiij voctt uniu» 
jn dttti ilaudt promerenttf : 
Facitm^ttt a te lauder, tan« 
quam tua beneficia promi« 
rcna. 

Kfddes . Reddere mitii de< 
beces tooos ^uveniles. 

S 5 KU^ 



dbyGoogle 



4i8 Q.HORATII FLACCI 

Forte per aoguflam reauis vulpecula rimam 
Kcpferac in cumeram frumenti , paftaque rurfas 
Ire^ foras pleno tendchat corpore fruflra ; 
Cui mufteU procul « fi vis » ait , effugere ifi- 

hinc, \ ^ 

Macr» cavuni repeces arcSum , quem macra (ubifii. 
Hac ego fi compellar imagine , cunda reiigno; 
Nec fomnnm plebis laudo facur alcilium , nce 
Ocia diiricitt Arabum liberrima muco • 
Sxpe verecundum laudafii: Rezque , Paterque 
Audiftl coram , nec verbo parcius abfens : 
Infpicc ii poffum donata repooere Ixtus * 
Uaud male TclemacJius proies patientis Uly&i : 



coi deccDtes , fletatl convc- 
■ientes • lofinitivns ridirt 
fitinitur Grcco modo pro 
fubfttnttvo , rifa • 

Cumeram . Vss viminenm • 

Ptf^tf . Frumetfto fiturattf 

Potat» E viife exire. 

Fruftra • Q,uiA oi cumera 
aoguftum erst, ipf« fAtur*, 
ft dTftentt . 

Mufttla . Animsl muri fi* 
mHe , oblODgum , colort li- 
vfdo. 

Cavum» Locum Mignftnm, 
cavernuUm tnam , unde in 
cnmenm prorepfiftt. 

Hae ego cS^r. St ego ad 
illum modnm inilar tftios 
vulpecttls cogar reddere do- 
nai qoibnt a te velut exple- 
Cof fum , reftituam omoia. 

Compellar» Si ego com- 
pellor , ideft , admoneor , fi 
licc fimilitudlo , 9e fabtila 
confertur in me , malo pau- 
yer , & liber elTe , quam dl- 
vet , tk fervtts • De hac vo« 
c« « refigno « vide Odem pc« 
Bultimam lib. i» 

Nce /«ntwttm , (Srr. Nec lau- 
do beatam bomioam infir- 
morum tranquillitatem ,^ 
ItcuritateflD i poftfoaffl dives. 



ac ptenas fura , M tere , af- 
qne tx animo idem pwatu- 
rus 9 fi pauper elTem • 

Altilium . Altilia fa!it ea , 
qtt« domi faginantur , & di- 
ligentius aluntor , pifcet , 
tves , fers •' 

Aralmm. Arabei dieiffiml 
credebantur ob latrocinia , & 
loDgam pacem . 

(^ereeundum . Modeftum ia 
petendo , paucis contentum • 

Audifti. A me appellatus 
es Res, propter liberalita- 
tem , & munificeottam ; Pa- 
ter, propter beoevolentiam* 

Coram» Praefent. 

Nee verbo &c. Non par- 
cini de te vcrba fect abfent , 
npn alium ts abfentem ap- 
pellavi , quam praefentem • 

Telemackus . Filins fiiiC 
Ulyffit : adierat Menelaum 
refcicurus, quid de patre fuo 
fa(lum effet , .qul domum 
longo poft czptignatam Tro- 
iam tempore , non redibat : 
ei Menealut praeter ctetem 
munera , equot dono dabat : 
recufavit Telemachus cum 
diceret) Itacham equis alen. 
dit noa eife idoneara . Sic 
Qontins beaeficiis • & libe« 
raU« 



dbyGoogle 



BPISTOLARUW LIB. I. 4^9 

Non eft aptus equis Itkac» iocus , ttt ncqi^ 

planis 
Forredtut {pattir>ne(r mult» prodigus iierbar» 
Atride » magis- apta tibi tua dona relioquam i 
Parirumi parva dcceat - MihL jam noii regia. 

Roma y 
Sed Vacuum Tibur placet » aut imbdlc Taren*. 

• tum* \. 

Srrenuus.>. & fortis> caufifque Pliilippus agcodtt) 
Ciarus» ab officiis o<5!airam circiter horam 
Dum redir , atque fora nimium difiare Carioaft 
7am graodia natu queritur ;. caofpeicit , ut ajuot „ 
Adrafiim quemdam vacua toaloris. In umbra^^ 
Cultetlo proprios purgaotem leoiter ungues.. 
Demetri ( puer hic non l«ve juflk Philippi 
Accipiebat ) abi «. qusre ^, & refer ,. uude domo j, 

quis ^ , 

Cujus fortuojt > quo ff patre , quove patrodo . 
It» redit» &narrac» Vultejum nomiaeMeoam^ 
Prxconem , tenui cenfu » (ine crimine notum » 



r«Iitste MaKetratls csrere aon 
poteft pzo fttt tcnattate , at 
libtrtate carere non vult », 
oec poteft. 

Itbae^. Sat. f, lib. ». 

Jtiridi . Menelaeyfiil Atref .. 

Tibur. Sat. i. Odl. xtf. U 
a. Od. 4. 

Targntum» Urbs ItaliflB,. 
otio , ft deliciis. affiuent , tn 
unu ejurdem nomiaia} e re* 
Bione Bruttdufii.. 
^ Pbilipput . Oratur «ohi- 
li* ^ Craflb , U Antonio elo- 
quentia prQximut » confula. 
ris , & cenforitit , de quo 
Cic. lib. a. Oft: & Quintil. 

Ab Officiis • Forenfibtts 
tiiminim . 

(Hfavam* Secuadan p6ft 
neridiem . Oiem enim in is» 
borat femper dividelMat, ft 
fexta in meridtMp femper in- 
cidebat . 

CgfhMi • Cariiui j to R»* 



mflr quidam' erat, fic- di^lui^ 
• aavium carinii 9 ideil^ fut« 
do fc infima parte 9 quia Rn'»' 
auLai' domus ad. carinanim fi- 
miiitudinem erant tMiificatai. 

Adrafiin^* Levitcr tonfum • 

Umbra* Pergula , officina • 
Vacuam vocat» vel quia fo.. 
Ittt ibi M«nas: erat , vel , 
qnia folent huc liomine* va«^ 
cnj , 9t otiofi convenire » 

Puer» Servua» 

Non imve* Noa. ineptCs. 
fedulo . 

Uftdo' doma • Quanam e- 
domo, ft familia fit» 

Cufus prtuntt » Pauper f 
an djvet • 

Patron»» Patronl dicebaa« 
tur viri nvbiles , qnorum m 
clientelam y & fidem fe coa« 
ferebant tenuiores ctvet. 

Prmconem . Epod* Od. 4» 
Sac* 6* iib. u 

S< C9m 



dbyGoogle 



410 Q- HOR ATII FLACCl 

%t propenrt loco , Sc ceflare » & quxrere , & uif 
Gwdenttm parvilque focialibus , & Larc certo, 
Et iudifl , & poft decifa oegotia » campo . 
5cicari libec cx ipfo quodcumque refcrs > dic 
^d coeoam veniat* Noa faae credere Mcua^ 
Mirati fecum tacitus: quid multa! benigac 
Ttefpondet • Negat ille milit ! negat improbus , 

& te 
NegUgit » aut horrec • Vultejum mane Philippus 
Vilia veodentcm tunicato icruta popello 
Occupat « & iaWere jubet prior • Ilie Philippo 
Excufarc laborem » & mercenaria vinda , 
Q^od non maoe domum veniflet: dcniquc ^uod 

noo 
f royidifiet cum • Sic ignoTifle putato 
Mc tibi , fi coeaas hodie mecum • Ut iLbel • Rrgo 
Poft nonam venies : nunc i , rem ftrenuus auge • 
Vt vcntum ad CQBoam t&, diceuda» taccnda lo- 

cutus , 



Cinfit. Opjbuit rt Kunl^ 
lisri . 

Propifm heo. Movert 
§t httc , fc illuc : ultro % cU 
troque comaeare. 

Ctffar§ • Requiefcert % ^^ 
rtsri . 

Qu£ftrt &e, Rem » noni- 
Bios , A illis utt • 

Lart , Domo • Noo vi» 
gum, tt crroQtm, Ted civem 
cCe. 

Deeifa* GonfeAt. 

Campo . Nempe Martio, 
io -quo Ipatiabatur, & ezer« 
cebatur. 

Crtdero * Subftudi poterat , 
ttempe fe «d coeoara voca» 
tom . 

Behigne &e Habro gra« 
titm , escufatum htbe me , 
qusefo , refpondet iile . Htc , 
voi:e , ur , 1k iftt , Reite , 
Utebtntur , cttm deoLgtr» 
qjiid honefle veileot, ac de- 
f recari . 

MjJ^i* Ifl^uit PliUifftta. 



Neg^t if»prohut0 Verba 
Demetrii • 

Horrtt. Rtformidat , m- 
fUco pttdore • 

Tunieato • Infima plebi 
ttocttur ; haec fere tunicita 
ineedelMtt : (ine toga eniia 
qus ioitar ptllii noAri ertt , 
impooebatnrgtte cuoica» , ho« 
neiiiorem aliquem io pubif- 
cnm prodiK,probiorumertt^ 

Sftuta • Vilet mercct , de« 
tritt fertimeBU, frivoU. 

Oceupat* Amevertits pra* 
venit . 

yincla, Occapationet • 

Providijfet . Piiot ftla- 
ttildC . 

Ut libet • Refpoodet Me- 
tit : adero , fi quidem tibi 
libet. 

Nonam • Tartiam s me- 
ridie . 

Dieenda , <^e. Quidqtiid 
in buccam i(^erat , ftadt \ 
A nefanda- 

Dinut* 



dbyGoogle 



EPlSTOLARtJM LIE. I. ^tt 

Tandem dormkum dimittjtu.r : bic ubi fepc 
Occultuih viius decurrere pifcis ad hauium , 
Manecliens, etiam cerius conviva ; jubctur 
Hure fuburbana iudidtis comes ire Lattnis • 
Impofitus manms ^ arvum ^ coelumque Sabinutts 
Noa eeffat laudare ; videt > ri4;ctqne Philippus r 
£c > iibi dum requiem , dum rifus undique quxriti; 
Dum kptem donat fefiertia.> mucua fepctm 
Promittit: periuadct uci mercctur ageliam » 
Mercatur : ne te Jongis ambagibus ultra^ 
Quam fatis cft ^ morer > tiL aitido fit ruAlcutv 

atquc 
Sulcos > Sl viueta crepatmera> pra^parat ulmo»^ 
Immocitur fiudiis « & amore fencfcit habendi *. 
Verum ubi oves lurto « morbo periere capellae ^ 
Spem mentita fcges^ bos eft enecftiW araudo ; 
0£enfus damnis , media dc no^ eabaltum 
J^rripit*^ iratufque Philippi tendit ad xdes • 
Q^em fimul afpes:it icabrum^ intonfumque Phi-^ 

lippus: 
Durus , ait j Vnltei > nimis atteutufque videri» 



IHmittifwt . Domam (uim 
Qt crApultm edormitet. 

Hfc» J»m vero. 

Ad bamum . Ad cseaEm, 
qua ut pifcit himo i duceb»- 
tur, & ioercabatttr. 
. ClitWj Saltttator s u t cUeQ« 
tei fotenc. 

C^rtus • (^iotidMaus , af. 
fiduut « 

Rure^ Vi 1» ^hlippi. 

IniiSiis Latinif. Subaudi 
ferlit . Erant autem feriae 
Litinae feiU quaeciam toto 
hMit^ comamnia r & Jovi 
Latitli dicata.f. qui in Ak 
bano monte cOlebMui ; lu- 
dicebantui- autem » Konaao 
Confuie 4|uo:annit, hoc eft 
deBttttciabaotur , & unpera« 
bantir • 

Mannff* £%aii puiiiUt* 



Ctttum, Aemn , tempe-*- 
riem c«eli . 

Stptem fejlertia . Nnnamof 
Frantcot feu iibrat 900. fctt- 
taia Rotnan. 175» 

Mutua Se mutuo &tu^ 
rum, kb ipfo reddeada VuU 
tejo podea. 

Nitido, Urbano, adrafor 
tonfo, qmlii Antea e<at^ 

Crepat* Loquitur, iaudat » 

Mera . Sola . 

Studiis. Agr!cuUuraB. 

Sengfci» . Contabefcit , crtt-^ 
CUtur . 

Mentita\ Dolun.* , miattiir 
attutit t quam fpe^abat. 

Stmul- Poflquam.- 

Scabrum* Impb^xums hor* 
lidum . 

Atttntfit . Ai tsok f tat^ . 
xu»| \m\ ca^idiM^ 



dbyGoogle 



4» Qt HORATll FLACGI 

Efle mild • Pol , me mifenini >- pacrone j to« 
OLrtf , 

St rellti , iaquit , ▼entttt tnihi panere ootueo* 
Qjfod re per Geotatn > dcxtram^oe Deoique Pc- 

oates 
Obiecro Sc obteftor , ▼!£» me redde priori • 
Qiii fimul afpextc , quancum dimif& petitis 
Prsftcoc , matore re^eac , repetacque relidta • 
Meciri fe qoemque fuo modulo » ac pede , re- 

rum cft» 

Pot. Pcr F6l!«cffm» eCir tonittio pnKoair, ^vmi 

i^iiM/ f# • Quapfoptfr tct UborioT* i^grlcafs Wr*» vo- 
ob s^od te^ ftc. » l0i ioitiit, repcCAt primani 

Ginium, EratGenintDeiit vicc genot, cui cfl aptiof . 

4ati«m fiiiguloram homin ira> Vnrum . i£^a«a eft , d«cet • 

Calio0« ftc Fofro fimiV«m W iUi Menai 

Qui , Philippnc ,.ttbi vi- Ifbentcr fore innuU Hor«- 

dlir , *c. tittt 9 feqae ait malle priori 



Dimiffa . Urba«« vitft 1 vitai, libercaci & egei)aii 
f rcenartt negoria • 
Pititit,.}fiu Itofliai. 
Br^fivtt* QvMoto potioc 



■lercenartA negoria . feftitui , quam libert&lii i«« 

Petitit,.}fiu Itofliai. Qttitm faccre. 



EPI S T P L A VIIL 

S^riSit /e rtiinus animo » ^uam corpote > vaUra % 

montt amicum , ut fecundam fortunam 

modefte ferat^ 

CRlfb gauderc» & bene rcm gcrcrc Albino» 
vano 
Mufa rogata refcr , comici , fcribscquc Ncroois • 
Si quarrct , quid «gam , dic multa « & pulchra 
mioAntcm» 

Ctlfo y &c. Ordo eft . a bant»f , qa! mtgiftratui « «rt 

Mttfa a me rogata , ui Cel- virot princtpet honoria cao- 

fum conveniu , refer illt , & fa , vel neceificatis ergo , fe- 

iubc illum gaudere, ac be- aabancur in provinciat, e 

ne rem gerere. Verbit iftit quibne eorom auU quanUm % 

tttebantur maxime Crxci , « familia conftabat. 

«piftoUrum inirio. M#ntf fiMm • Promittcntcmf 

fomiii « Comitfc tfpcIU- aiiiino iit6$u»aiQm. 

C99t9H 



dbyGoogle\^ 



EPlSTOLARC7Mr UB.I. 411 
Vivere> nec redlc» ntc fuavitcr t luud quU. 

grando 
Contudcric viees> oleacnque moraorderit aeAus f 
Ncc quia loirgiuquis armentum «grotet in arvis f 
Sed quia mente minuS' validus » quam corpore 

COtOr 

Nil audirevelim, nildifcere^ quodlevetxgrum;, 
Fidis oifendar medicis , iraicar amicis ,. 
Cur mc funeffo propercnt arcerc veterno r 
QusB nocuerc ftquar, fugiam quvprofbrc credam^ 
RomjB Tibur amcm ventoftts ; Tibure Romam » 
Pofi hsc , ur valeat » quo padfo rem gerat, & fc > 
Vt placeat juvenr, percontare , atque cohorti •- 
Si dicet redle r primum gauderc , fubinde 
Prscc^ptum auriculis hoc in(i):iilare momento: 
Uc tu fortunam » fic nos te > Ceife > fcremus • 



Confudtfitn Verbertverirf 
freaerit. 

Offondar, Succenream. 

Cuft ^c* Qttod t me ar- 
cere curent vectrnam i cil 
languor qaidam ^ dormiendi 
ntccflttatem sflercttt : lethsr*^ 

Pfofore . Profutura effe • 
Ti6uf, Oppidum Stbino- 

rum itt Ittlit, De qoo vide 

Oiea. 4. Itb. 1. 
Piniofut* fttconfttat,ievifw 
Rgm • Domeiiictm 5c fii» 

SBUitrem^ fuum mmitts. 
Juventf Ttbtri* Ncroni», 

^ttCJQ h\f Augiiilo aifliim in 



iIrmei^T2!!r 9 at illf nttfonr 
Tigrtn^m Rcgem prapficeret 
circt tnnum tb U. C. 734« 
Ceiriit eit conitttui ^ ei^ut* 
pro Scribt dttus m 

Cohofti • Amicorum , 9t 
comitum Neroait gregi. 

Gaudoro. Subtudi , tc & 
gnifictbis., ik mc 

TnftUlaro* Ceifo tn torem- 
diccre • 

Vt r» , <SiT. Ut tu erla^ 
moderttttt in fereoJt. fortit-^ 
nt, fic ero conftsnfl in tmi* 
cittt cut fovendt, te negle- 
ftttrnt , fi me propter fupec** 
bitm » « opet aegligts.. 




dbyGoogle 



4J4 Q- HORATll FLACCT 
KPISTOLA IX. 

Sipumium eommendat Tibtrio » utfue tllum in 
fuorum numgro habert velit , rogat • 

SEptimitts» Claudi> nimirum iDtelligit unDSj 
Quainci mc facias : aam me rogat , & pre- 

ce cogic • 
Scilicet » ut tibi fe laudare > & tradere coaer , 
Dignum meote » domo^ue legentis hoiiefi^ Ne- 

roais , 
Muoere cum fungi propiorif cenftr annci i 
Qutd poil^m vidct , ac novit me valdius ipCo • 
Multa quidem dizi > cur excufttus abirem : 
Sed cimui » mca ne fiQxifTe mioora putacer , 
Diffimulacor opis propris. y mihi commodus uni • 
Sic ego roajoris fugiens opprobria culpae , 
Froutis ad urbaos defcendi prsemia . Quod fi 
Depofitum Uudas , ob amici juffk , pudorem ; 



Ciamdi. ^r. OCltiidiTi' 
btri Nero « ifptdt m«CHni 
agtt SeptimHU , & roiui exi- 
inic vtdetor tntelligw , quan 
to fim apnd te in loco, ft 
pretio , cum entm me rogat , 
jftttt poilufl cosit rnti preci- 
Kus) u( ft ribi commendem* 
finquim dignum « qui admtt- 
tacnr «n amicitiam , gt fami- 
lisfitatem tuam , aui nulloi, 
iiifi honettof , prooofque de- 
ligis, cam mc Hnam e tuii 
pro2>ioribai amicii efTi cre- 
dit , iane intelltgit liquidiui . 
q'4am «>go ipfe , qnid apud 
tc poflim : non eaim hanc 
nihi apud te iocum , & nn- 
nerum arrogare aufitn. 

f^aldius Ati adverbio val- 
de, id ft in4gfi certiua. 

Bxcufaius. Cur ne habe- 
rer escafatum , nc fcribere 
ne non cog^rtt , ne |ibi 



Mta fff 9 &c» Ne credereC 
fingeie t ac perfnadere Uli 
veUe,meam apud te giatiana 
ninorem effe , quam itt . 

Opts ^opriit» FacultatJif 
poteftatii hoc a te impe* 
trandt . 

, Commodus . Servieru meii 
rebus, Jb commodii , mnicoc 
negitgeni. 

Culp^ • Di0\malationii » 
& propris Htilitatii confe- 
aandae. 

Frontis^ tsfc FaAui fun 
ittverecundior , & «udacior • 
Urbani hominei folent ocif 
eCe perfridiorii » quam lo- 
ftici, at hoc nrbans vit« t 
confuetudiaifque , quaii prs- 
mium videtur eife ; vel de- 
fcendi ad urbanam audaciam , 
Ht eiui praBmium, 9t fniAum 
caperem , cooikiendando tibi 
ainicum . 
Dtpofimrrt pudertm • S| 



dbyGoogle 



KPISTOLARirVf LIB. I. 415 
Scribe tui grfgis kunc , Sc forcem crede , bo<*' 
nutn^ue • 

tn^ARi iii knbenio invtre- fhnaibus« ^«ai probBm vi* 
cundtam non-^improbu. rum ac flrenitum. cUGCflt»d^ 

Crede for$em s bonumgaSi tibus prsditum. 

EPISTQI.A X. 

" Urhansi ^ita , O cmhiildf^ incommoda ; eommoth 
tenuis 9 ae ruJSticana defcribit'» 

T T RHi« amitoretti Fufcam falvere ju&emu» 
V-/ Ruri» amatores : hac in re lcilicet uaa > 
Multatn dii!imiles , ad cxtera peoe gemelli : 
Fraterais aoimia , quidquid ne^t altcr « &, 

alter , 
^tiQuimus piriter retali » iiotiq;ue cohimbi* 
Tu aidum ((brvas; ego laudo ruris amoeiii 
Riros > & mufco circumlita fa&a , nemufque • 
Quid quaeris? viro > & regno> {Imul i^a reliqui i^ 
Qu» vos ad co&lum eHertts , rumorc fecuado • 
Utque faccrdotis fugitivus> liba recufo^ 
Pane cgeo jam melUti» potiore placeati». 
Yivere ttaturx fi coaveaieater oportet , 



Amatora» Kof* 
GimetU • Prope taaqiunn 

gtmelli . fratres in catferit . 

rebns {dcm nolnRrjt , idera 

volnmus » 

Bt ahif • SttbtiHf , negat • 
Annusmus • ACfentimttr ^ 

probMnuf idem ptriter , ut 

columbi vetuU t qui fenornnc 

inter fe . 

Nidum • Romam ,. quara 

iic amas , ut columbas 0«- 

dum • 
Circumlita» Obdu£la* 
jlfttid qu£ris • Qiltld plura > 
Vtvo % Cs^rogfKf. Pulclinira 

ne ac beatum pnta^ vivere 

me vltsm Regnm puto • 
Simuli Statim atq^* 



T/is f UriMiit f ponipMi ^ 
opst I 9ie, 

Rumor» Jieando» Fauftia 
acciamationibttf 9 magno pla^ 
ufn. De v(Ke ftcuffda • Vidr 
Oden II. iibri 4. 

Ufgue , ts^e. UtqiK fervua 
neqtttm i» lccerdotii domo^ 
nutrttuf, qui liba, & pla- 
centaa, dulciariacrttflttla Dil» 
oblata.4 edere confuevit, ii» 
faturatui » panem optat ; (ic 
ego ;urbem fiiflidieni ruf a* 
mov iibi operara do Philo» 
fophiai 9 qui verns antral 
panit^ 

ftverg^ &e. Si vita Hfai 
beata eil, qus eft natur» 
l^iiiuiMr coavenlcBS). noana 



dbyGoogle 



4a<f a HOR hru FL ACCI 

Tontadxqvt domo quxreocU eft area primam; 
t Koriflioe locum potxorem rure beato i 
EA ubi plus tepeaot hyemes > ubi gratior aurs 
Leoiac & rabiem Caat»> & motneata Leonisi 
Cum (emel accepit Solem furibundus acutum ? 
£ft ubi divellat (bmoos mious iovida cura i 
Deterius Libjrcis olet> ^ur niter herba lapillis? 
Purior ia victs aqua teodir rumpere plumbum » 
Quam > qua( per proaum trepidar cum murmuffa. 

rirum ? 
Kempc iuter rarias mitritur filva columoaf » 
ILaudaturque domus , loo^os qux proipicir a^ros 4 
Katufam ctpellas furca^ ramca ufque recurrct « 



ftitrcana vitt f d n$tura coir- 

f cnietittor } 
Afts • Locuf patens « in 

«10 dovtts (Iruitiir . Pocro 

domo eft iii dandi cafa , di- 

dtur eoin domut 9 domi , 

domo i ut domus^ domus , 

domui » 
£/? cf^/, d*c. Eftnclooii, 

abt iit kyema magia tepida » 

ft ttmperata l 

Canis? Sydua eft cfleleflt 

•uzioips calorr» aferens • 
^ Momems» tforas aBftivii ^ 

Mlidiffima tempora» 

Acapit >^^,Tanqncm do« 
sai fnai* SigQC la. Zodiaci 
dicnotar effs . domus folis » 
I»eonem vero fot iogreditnr 
minc entremo Junio ; at 0« 
Iim« ideft» anta annot miU 
If , Tnlio» 

KHveltat. Abnimpat. UbL 
Cttra Ibmnvm mUiut inter- 
tarbent; appeUatur cura in* 
vida y quit tranquillitacem 
cntmi , cc fomnum videtuf 
bominibttf fnYidere. 

Deitrius » tfc» An rurt her- 
ba detcriorif eit coloris « vef 
odpTia , quam gemmaa 9 ft 
Bfiirmora Afrtcana } An 
nqua pfnmbeit canalibuf » 
^ttof tendjt rumpf re , 4k qul. 
te ffj^ m^ effiigit , in 



nrbe conclufa) pnrior » ft 
liquidlor fft ei , quaf per 
declivem locttm rivo trepi* 
dante iluit l 

Lapillit . E fefto In mtai- 
mat particulat marmore pa* 
Vimeiita. liernebant, cc ▼»• 
Tiabant. 

Ntmpt^ &c» Docameiito 
eft narnram rure dcleftari, 
quod vet itt ipfa nrbe rua f 
amamai» & intet portlciif 
fuUaa columms faCtit e va^ 
rio, ideft). veriicolore mar« 
more, (eruntnr arborcs, fyl- 
va nutritur» 

Nauifam , (!rr«- Etfi con«- 
rif fxtingnere commnnef , 81 
ftcnuinot tltoty quo» indidit 
nobif natur» feafua , eofque 
cn animo per vim , &l qnafi 
impa^ fiirca expejJaf ; t«. 
men femper rediboot,. & fu- 
perabunt maia faftidfa , ideft , 
quamvif fimplicititem illam 
rtafticam divttet , U nrbanl 
fiifttdiant^ fpecaantqye, fiif- 
tim tamen ft tacite ama- 
btut ruf » duce natura , vel 
in fpfe nrbe • 

Fufca * Proverbii gennt 

«liquem furca , fttrcilirf , ez* 

peilere , ideft , pcr vim , ez 

•liquo lo(o pratclpltcm dare. 

Nom 



dbyGoogle 



EPlSrOL.\R[J\f LIB. I. 4»T 
Ec maU perrumper furcitn faftidia vidlrix* 
NoQ 9 qui Sidoaio contenderc callidus oftra 
Nefcit Aquinatem potahtia yelleta fuccuni ^ ^ 
Certius accipiec damaum« propiufve medullif | 
Quam qui noa poterit vero difiinguere falfutn • 
Quem res plu^ nimio dele<ftavere fccttod» , 
Mutatjt quatieift . Si quid miraberc ^ poues 
Invitus . Fugc magna ; licet fuB paupere tedlo 
I Reges » & regum vita pratcurrerc amicos » 
-Cervus cquum > pugna melior , commuiiibus hcrbit' 
1 Pellebat, donec minor in ccitamine I^nga 
I Imploravit opes homimr,. fcenuiiique recepit: 
' Sed poflquam vi^or viokn» difcefl&t ab hofle , 
' Non equitem dorfo, nb» frenurn depnUt ore t 
1 Sic, qui pauperiem veritiis , potiorc metallis 
' Libertatc caret » doniiaum vehec improbus «. 
• «cque 



j Non ^itf , ^r. Ordb eft t 

' qui in«rc«toe aefcit coaten- 

dere calliduf , id eft, cori- 

I parare prodenter velieri,quai 

inHcinntur » dt tingOQtur h- 

quiai j ia urbe Italiae , oftio- 

Sidonio y ideft cnm iit vellc- 

; libuf , Iaair« & pannt», qui 

tinguntur Sidone in urbe 

; PhsniciS). nbi oftrum, foa- 

ge praeftat Italo^y ft adutter 

rino « ille inquam qui ne» 

fcit utraq.ue ill» vellera con« 

l?)>re , ft internofcere , non 

«ccipiet damnum. gravfut « 

& quod ipfun» propiuft tan- 

g»t tc nrat «agi», qnam 

L qal venim a fxlfo inrernofce- 

re non poterit. Vldetur lam 

I urbanaK vitae Incommoda , 

, AUt Ariftii vitia infe6lari t 

I quoruffl primnm eft , verl 

, infcitia ; aiterum ioaequaiitae 

I fortunai profperao , vel ad- 

verfai ; tertium. ,. avaritla , 

I fervltusv ftc. ^ 

^ Mutat£ . In adveifM t al^ 

I fiieix 1 & pcrdita • 



Quatienr* FiertutBabaat.;. 

Miraber€. Cupiei,. mag.ar 
SBfttmabit • 

Ponei* Rjeiinques, dejio- 
net. 

yit^pfseufnu . Felicitate 
vita anteire^ & vincere» 

Mfli»r% Snperioe. 

HerBU • Praio , ubl coai^ 
munitcr antea pafcebantur. 

Wnar y &c Equus infe^ 
riorem^ fe in diuturno certa*- 
mine fentienr. 

Opts • Auxiilum* 

Prenum. Quod illt homo> 
fnftdeoa e)tt» tergo, ori ia» 
didii . 

Vi^or* Equua. 

VigUns. . Violeatut ft itil«> 
potens : fuperbus ob repoiii^ 
taram v|£toriam-' 

Hnfte- Cervo. 

MetalUv • Auro 9 ft^ ir^ 
gento. 

Dominum • Avaritiam ,. 
tanquam feflbreoi^ moleftum » 
c^re feret. 



dbyGoogle 



4*8 Q. HORATir FLAGCI 

Servict «ccroum , quia parra neiciet uti. 
Coi aon conreuiet fua rcs , m calccus olimj 
^ Si pede major erit , fubvertet ; (1 minor , ure. 
IjBtus forte tua vives fapienter » Arifii , 
Ncc me dimittes incatligatum » ubi plura 
C>gcre quam iatis tfk, ac non ccflarc videboti 
Imperat« aut fervit coUcA^' pecunia cuique^ 
Tortum digna fequi potius^ quam ducere funemi 
Hsc tilu didUbam po^ fanum putre Varuaae , \ 
Excepto 9 quod non fimul eiTes , cxtera, iattus . 



Uti . CoBttntut efTe . 

Cmi non^ &e. Cui opn 
inm oon congraent « ideft 
erant vei ampliorcs jafto, 
vel «ogaftiorei» 

Olim» AiiqttAttdOt ut pl»' 
timuni • 

Subvtfut • Pedt iBverfo 
dejiciet iiomioem»- 

Vftt • Ciudabic « oblsdet • 

Cogtre» CoUigere. 

Tortum , <Src. Ludi gennt 
qnoddan ipud Romanos e- 
rat, ia quo unui rcftim dn- 
Aans prautMt ccterit cnmdem 
funem tenentibai, & fcquen- 
tibtti . Scnfui eft 9 digna eft 
Veciiaia , qajs pocias feqaa- 



tar* ic ferWat 9 foaoB prm 
eati imreretgue» 

Df^jhm . Fnero ad u 
mirreoda . 

Ptfirc . Vetuftum « viti»{ 
fum. 

l^acun^, Dia quaedam ^ 
rat ^ apud Sabinos cultc , 
maxirae ab otiofis rufticii , 
Ik operum ▼acuis. Viftoriiai 
eam fuilfe qutd^m putant , 
quod eiui brneficio vscamoi 
curie » & otio iaduigemiii . 

Exctpto^ &c* Lartoa plc 
tte V hoc ano eicepto « qnod 
raecan oon cias , itant pr«- 
fentia tua milii deelfet UQA 
td cumBlatam latitiim t 



EPISTOLA XI* 

Bullatium in AJiam profoAum monet , ad vitarH 

heatam parum interejfe , guo quijque 

locQ haiitet • 



Q 



UlD tlbi vifa Chios , Buliatt > notaque 
Lesbos i 



Suid tihi » Bullatius Ho-^ 
rttii amicus in Aiiam , & 
Grcciam peregre prof<;£his 
crac; ad eum fcrtbit Uor<- 
tittc, h interrogatf qujd de 
variii Cr«ciai arbibui , fitv 



inruUi fentiat « fimutqve no* 
net Romam tedeat , uade 
moIefticB slicujui vttandar t 
& levandi icEdii caafa difcef- 
fiffet. 
Ckw • Infali lib. 3. Od* 
14- Let- 



dbyGoogle 



EPISTOLARUVl LIB. L 41^ 

Quid concinna Samos? <|uid Crceti regia Sarlis^ 
Smyroa quid , & Colophoa \ majora « minor^ac 

famaf 
Cun<flaue praB campo , & Tiberino flumine fof* 

denrf 
An venic in votum Attalicis ex urbibus una { 
^n Lehebum laudas , odio maris> atque viarum { 
5cis Lebedus quam (ic Gabi is deCcrtior » atque 



14 Lesbot Tnralt ia miri 
^geo , nota i ideH^ nobi- 
Its « celebrit . 

Samos . Infula , & urbt 
prope Chium , Junoni facra : 
conctnna dicitur propcer clC' 
gantiam aedificioruro . 

Sardis. Urbs Lydiae pri- 
marta 4 in «jua Re& Croefus 
d^gebat. 

Smyrna . Urbt Joais , 
iTem Coophon; in Afia mi- 
nori amb« . 

Majora ^&e. An illae Ur- 
bet^ ik Infulc amptiorca de- 
terioretve funt , ^am ei§ 
efle fama vuigo )&£lac? an 
eat effe contemnendaa cenfei 
pras campo Marcio 9 & Tt- 
beri . 

P^enst i» votum, A te optk' 
tnr : Roma praefertur. 

Attalieis . Ez iit , quat 
Attaiui , Pergaroi Rex In 
Afla minori , obtir.utt • De 
Rtfge Attalo vide Oden i. 
lib. I- Ik 15. lib. 1. ejut 
Rt*gia urbs erat Trallet. 

Jjcbedum.Z^ Lebedut Jo- 
niae civitat marittma , & in 
frequeni : ibi force Builatiui 
tDger, ac longa peregrinatia- 
ne def»t'gatui fttbfticerat* 

Scis LeMus, <Srr. Poteft 
faoc ica eiponi ; Sc» Lebe- 
dum cfle vicum defeitum % 
neque ego recttfem illfc vive. 
rerjion tamen au£tor tibi 
Hm 9 uc in hoc oppidulo « 
aut iliii |irb9 etisn amvaiX- 



iiifli conflftas ta^dii vttiOifl 
caufa , parum enim hoc te 
iuvabtt , &c. Vel ica uc ea di- 
cancur a Bullatto in hanc 
fencentfam . O Horati , no<« 
Ai , quam teuuit fic vicus 
Lebedut ; camen ill'c folut . 
manere mallm , quam Ro« 
mam redtre . Refpondec Ho^ 
ratiut . Quamvit naoleftiti 
mulcum , ik periculi adieris 
in icinere , coufuiciut Cameia 
fKerit 9 Romam (1 red<Ms 
naque Lebcdi confiitas. Stc 
viacor , qui Romam ei. urba 
Capua petic , iicet afperfui 
fic imbre>ac IttCOy& in cau- 
pona r^ficiatur , non voIeC 
camea in caupona perpetuo 
vtvere , fed ea reiifla Ro- 
nam ire perget : qui mqU* 
fto frig^ore laboravic , 9f fur* 
no fe,' balneifque calefecitf 
non confifti: ia balneiSfqui* 
fi hoc facit efTtfC 4d feli<:ica« 
cem ,' fic tu quamvit nau« 
firagium in Mgto mari fece« 
rit » non cameq 'debei ven- 
dere cuam Davim Crana man 
re 9 & Lebedi manere 9 quafi 
felix ibi futurut , aut in alia 
«liqua infula 9 & urbe vici« 
na : nam Rhodut , Mitylenei^ 
&c. non magit conferuat ad 
beacam vitam 9 quam ignit 
l^culentui «liite, qui Cunc 
nihil )uvat 1 quam crafTa 9 ^ 
villofa veftit folftitio 9 qu« 
tunc ^ft incommoda . Lf^gi^ 
(ur ia inctiiiii Ubris/ Seisi 



dbyGoogle 



4 jd Qi itoR ATIl FL AGCI 

Fidriiis ▼icirs : tamen illic vivere ▼ellem > 
Oblitufqiic n-iconini j obliTifcendus & iUis « 
Ncprunum procul « terra ipedfare furentem • 
Sed neque qui Capua Roraam petit imbre luto^v 
Afpcrfus , volet in canpona vivere ; nec qui 
Frigus collegit » furnos « Sc balnea laudac , 
Ut fortunatam plene prxftantia vitam • 
Kec ii te validus jaclaverit Aufter in alto> 
Idcirco navem trans ^gxum mare vendas • 
Incolumi Khodos^ & Mitjlene pulciira faclt » 

«quod 
Penula folftitio , campcfire nivalibus auris , 
Per brumam Tiberis, {extili menfe caminus ;1 < 
Dum licet , & vultum fervat fortuna benignuta 
Romai laudetur 6amos , & Chios « & Rhodos 

abfeni • 
To i quamcnmque Deus tibi fortunaverit horam » 
Grata fume mauu « nec dulcia difFer in annum; 
Ut quocumque.loco fueris , vixiife libenter 
Te dicas • Nam (i ratio , 8c prudeotia curas , 
Kon locus » effufi late maris arbiter , auferc $ 



IjihtSut fuid fStT Qoafi 1o- 
«ueretur BuUttiat « tum re- 
1 pondcret Horatiui ? BJi tSa- 
*#iV deftuiof ^ieus ^ most 
Bttilatui» ;pergeret : tamen , 
fSfc* den tque .Hor«ttus •* fed 
me/fttt^ drr. 

Gahiis . Gabii VolfcontBi , 
Fideoae Latittorum vicut. 

Tdeorum . PrQptnquorum , 
affinmm • 

RhoHos . Infuta in Mari 
Ctrpathio.y e regioae Cili- 
cis , ad «iieridiem Afis rai- 
norii . 

Mi9ylent • Urbs primsria 
Letbi. 

Soljlitio . Menfibus JatiiOf 
& Julto, quibui fol ftare, & 
ad (igna auHrtlia , nifi iente 
redite , non videtur . Hic 
foUtitium aiftivttm tnteUigi- 
siir;.c|| cntm ctiiMn lubcr- 



nom. 

^enula' , Veftls villofa, 
<ontra imbres. 

Campejlre . Veftis rtra , & 
levtt , rubligaculum .* illi ute- 
btntur , cam exercebtnt cor- 
pus in campo Mtrtio: hioc 
vefti nomen." 

Tiberis . Nttttio in Tibe- 
ri ) ^ui KorMta prcteifluit. 

Sextili» Aueufto : quia t 
Cae^re Augufto ita diftus 
eft j cum antea (extilta vo* 
ctretur , qaia festut eft a 
Mtrtio , a qno annus oiin 
ittchotbttur • 

Fortunaverit . Fommattn 
dederic . 

Locut marit arhiter- Ati- 

qnt infula , ant urbi in ma- 

ritimo Itttore, qute mtre It- 

te xf rtfan ^uafi pro iniperio » 

' ft ubi- 



dbyGoogle^' 



' EPISTOIARUMIIB.1. 4$r 

Goelom j oon animum mutanc^ qui trani mait 

currunc • 
Strenua nes exercet inertia: navlbus atque 
Quadrigis petimus bene Tivcre . Qpod petis » 

hic eft j 
£fi Uhibris » animus ii te non deficit «quus • 



Be «tblrrio arcet , Ihevatqiie • 
Eit autem fententia, fi carts 
«diniere nobit foU pTudentU 
poteil, & rttiO) non Jocbs, 
qui traat mtre fuginnt 9 ut 
lcuras quafi fugitnt ^ fallun- 
tur, Ht quamvif ceelum mu- 
tent , animum tamea curis 
perinde vexatum retinent , 
^ obique fecum deportant • 
I Cotlum . Ccelt aliquam , &t 
rfol ia regionem. 
I Strenua^ &e. Agimntyft 
laboramus plurimum « ut nu 
I hii agamns , inertet fumut , 
Iquia noa ^iianimus feiicit*- 



tera , iibi eft 1 laboris , te 
virttttis tsdio , & iimui ftre« 
>.fini, atque agilef fttmus,qui 
eam ibi quxrimui operofe s 
ttbi non eit. 

Navihut aiffui quadrigh* 
PFOVcrbium , id eft , fnmma 
conteatione ,terra , martque* 

Siuodpttis . Beatam vttam • , 

Hic r^ , Ubi vivis « ttbi 
lii. 

Uiubrit . In vico Camps<» 
niae dcf^rto . 

JBquus» Ratiotti obedieas» 
pertarbatione vtcttus« 



E P I S T O L A XII. 

^Tcclum montt » ttt fuo c^ntentus Jit\ tjus frugdm 
iitatem, ac philofophi^ Jiudium lafudati rogat 
vt Gro/phum in amicis nwneret : deni^ue 4e 
Romanis reSus , ^u^ tune gerantur , aum cbit§9 
ctrtiorernfacit • 

FRuAibus AgrippsR Siculis , ouos collicis » 
Icci, 
Si re^e frueris , non eft tit Copia major 
^b Joire donari polfit cibi • Tolle querelas; 



Ftutiihaf » i^e* Ordo ell, 

I lcct, <i re£le , fi pruden- 
[er , & moderate fruerii fru- 
ftibus Siculii A^ripptB , id- 
(ft , (i refte ttterii pecuDia , 
luam lucraris colligendii in 
SiciliaJru^libbs agrorum M. 
)^SFin« t o>i«t procurator 



n, Bon eftv Ueil, fier! nott 
poteft , non licet , ttt majo- 
rem copiam , & abundan- 
tiam , maioret divitiat Jupi* 
ter ipfe tibi dtre poilit. 

Quereias • De ptupertatt 
fut lccins farpc qaerebttur. 

Cui 



dbyGoogle 



4J* Q HORATll FLACCI 

P^uipcr emtn aoti €& , cui r^runi fuppetic ufus 
Si venrri beue « (i Uteri dt^ pedibuique tuis ^ uil 
Divitis poteruot regaks addere majus. 
Si foae in tnedio politorumj abftemius , herbis 
Vivis , 8c urtica : fic vives protinus > ut te 
Coofeftitn Hquidiis fortunx rivus inauret . 
Vel quia naturam mutare pecuoia nefcit > 
Yel quia cuoifla putas uaa virtute niiaora* 
Af iramur ii Democritt pecus edit agellos « 



Vul nfum , &e. Qii lia- 
lict ea, quibttt uti poffit • ' 

Si forte , ^r. Si aatem 
kiter ilUf opfs , quae cibi 
Ibppftant t ft <|u« io medio 
pofit», tdell in manibut , in 
promptn funt , vivis htrbit , 
& legamintbn* , abftAmiut 9 
ideft irino etiam «bainens, 
ft frigidam >bibeM , crede 
mihi -fic vivent protinut , 
idcft t fi (ic viveret porro 
Bon Uutiut te haberef,ui te 
&c. ideft , quamvii u fortu- 
na totnm faceret aurettm « 
rtvo te aureo mergeret , opi- 
buf cumuiaret . Protinus hoc 
in loco non figniftcat Itatira 
f«d deinccpt , poftea , fic de- 
Incept perget vivere , ut coe- 
fifti, qttamvit diteTcai. 

Aif/iemiuf* A verbo abfti- 
lieo, & temetum, quae voi 
antiqua vinum fignificat • 

^c/ quia. Vel quta natu- 
fam bominam non poceft 
mutare'' pectinia , nec efScere 
lit tu*:; qni eCrt parcut , & 
avanit , Uute , «tqae induU^ 
genter te traCtarety vel quia' 
Stoicut cnm fit , frugattta 
tcra diligit,& viram beaam 
non in iauto vi£tu , & dpli- 
.ait; fed in una virture H 
■tam putei , cui caetera ppft- 
^abenda cenfet: videtur hsec 
jeco dicer?. 

Mitamur fi , &e. Philo- 



In te , QQam in Deftrocfftft 
admiror; neque enim mirum 
valde eft, fi iile fuos agelkos 
Hnetit depaici , & comedt a 
pecorc alieno, 8e vtcinonini 
grcgibat , € rei domeftica 
curam oranem abjiceret-jdiiffl 
ipfiut animut quaii a corpo 
re feparatua procui crat, ab* 
ditot nimirum m rcmm na- 
tnralium centempiatioBe , ta 
vero inter tor occupationes, 
in tanra Jucri faciendf , & 
augend» rei aviditate , quai 
fua fcabie , 81 contagio ho* 
mtnttm aniraoa inficere folet, 
ac terrae affigere « raraen ft* 
pientite , qua tiihii eft ezrel- 
fiut , deditut et , ac iutul^n* 
tam humum Ipernent. erigii 
te ad fubiimA curat , & qu» 
ris , quibns de -caufls fist , 
ut mare .intra ceitot ternit' 
npa , Ih ripat compefcatur , 
unde oriantur anni temp«ila* 
tei , quibut -veJwtJ Cempert- 
tur , Ikc, hoG certe admirtii' 
dum eft. 

Demoeriti . Fait ilie PhN 
loiophus it^figntt , qni ref 
humanas ridere perpetuo fo* 
lebat, tantoque ftagrabat ftu- 
dio phiiofophiae , ut oculii 
ipfe fe orbavertt , patcimo- 
ninm negiexcrit) fnofque agel* 
loi alienif pecudibus depa- 
fcendot permiferit, ^uo libe- 
rius ilU vocarett 

Ct0h 



dbyGoogle 



EWSTOLARl^W LIB. I. 4-1 
; Coltaqvc» dum pcregre tli aQiiiius fine cor^ot# 
velox; 
Cum tu inter fcabieni taotam > & contagia lucriy 
I l<9il paiTum fapias» & adhttc fublimia curcs: 
I! Qyae mare compcfcaot cauUe : quid tcmperii 

anoum : 
': Stellx fpoote fua > juinboe ▼agentur > & errent > 
, Quid premat obfcurum Ltta» , quid proferaft 
orbem : 
Quid relit , & poifit rerun^ coacordia difcors : 
Empedocles , an Stertini delirct acumen i 
Verum ieu pifces » fcu porrum , & cxpe tt%i 

cidas » 
Utere Pompejo Grofpho « & fi quid patet , ultr a 
Deler: nil Grofphus» nifi ▼erum orabit & 

stquum . ^ 

yilis amicorum eft aanooa « bonis ubi quidl 
deeft . 



^ Culta . Rors eicalta t fer- 
tilet «gros. 

Jujf!e . Alfciijits aata , «c 
IttCtt. Qasraitty k difputiot 
philofophi , 1» aftra iDaato 
notn agaatnr , an adfcititio « 
ft ab iateUtgeatiis,nt ajvott 
inpreflb. 

Pfimat • AMcondat t mi* 



^ Pfofkrat . Promat , «Ha* 
firet . amptificet . 

Coneordsa • ElemeBtorum 
inter fe oppofitorum • coofpi- 
ratio ad commtme boRnm or- 
his« & difcort concordia. 

Bmpedoelis . iFhilorophafl 
Agrigent4nui in Sicilia , ft 
Foeta boDW : homo pertina- 
ciiSma ii»caodi« fuit , adeo 
nt vitAm fine inimicti puta 
ret fibt oullam effe, itemque 
«rrogaiitiflimaB fuperbix , qui 
iit Deas haberetur , in iEt- 
oam ardeotem infilnit , ut , 
cttm oufqoam apparerett fn- 
bUtas ia fydera ptttarctnr. 



Vide trtcm Horatii poeticsiil 
fub fioem. 

JVmiW.PhiiofophuB Stof« 
cns fuit t celebrig Horatil 
tempeftate. De quo plura Sa« 
tyra 3. Lib. a. 

Seu fifces , &e, Ska |ai« 
te vivit, feu parce» ac dii« 
riter . 

TfcirfVtf/.Ridet clam Pf« 
thagoram s qui jy fabit , U 
porris latere ammm homi* 
num di£litabat. 

Uteve . Familiaritfr ntere. 

f^tfum . Bonum , H hone- 
fium. 

P^ilii^&e^ Facilet ac par« 
vo lumptu comparantnr ami« 
ci cnm /viri* bonit deed ali« 

?|oid t tum enim iiijt bene- 
acere Itcet , eofque fic ani- 
cot fibt comparare, ft qiiali 
paivo cmere , quia nihil nifi 
cquum t iegttimnm , 4 fms 
moJieftiaB probitatique coo* 
grueot poftulant ; tum afflbi* 
tioft t tvari, ftc aon font^ 
T Cam 



dbyGoogle 



434 .Qi HORATir FLACCI 
Ne tMtntn i^uott$ > qao (ic Romana loco res ; 
Canraber Agripps, Claudi vitute NeroQts 
^rmeuius cecidit : Jus « imperiumque Phraates 
Cxiaris accepit genibu» minor • Aurea fruges 
ItaiisB pleno diffudit Copiacornu. 



Cantahtf . CfttitalHl , po- 
Mli Hifpani* , ccclderuot , 
Ideft domitt fmit virtttte , ac 
fbrtitadine Agrippa . Vtde 
Oden. 4- Hb. %. Ad Arme- 
Bios miflas fcerat ab Augtt- 
Ao Tiberiuf, nt ifU- leeno 
Tigraoeffl praficeret , an- 
no U. C. 7J4. Parrlii armtf 
Augu(ii , ft fafna territi iigna 
CrafTo erepta refiitaerunt ■• 
Vide iodicem (econdum Oda- 
nira , ilUs praefizum in Ubri 
limiRS^ ad anoum j%i, 

Pbtaates . Ren Partbo- 
fum 9 qui Angufli amicitiam 
Bltro eapettvit.t eiqne figna 
CraCo erepta red4idtt« Vide 
fecnndum Indtcem Odamra 
•ano 371. , & Juflinum 1. 4S,. 

dmibus minor» Provolu* 
tni in genoa , ideft , fupplex^ 
9s. humiiis : noa Ipfe Romam 
venit s lcd c Perfidc mifit 



6bfides,-& legatos, qui einc 
Bomine ad genna Caefaris ac- 
Ciderent • 

Jturea, Betta, felis. 
Copia . Dea abundanttae* 
Cornu . Poftquam Hcrcn- 
les fiavium *Aciieloum indu- 
tum tauri formM vfcit , ei 
corrtii detrasir. qnod Nym- 
phit cuffl dediflec , fcaturirc 
floribus , ac frugibos csBptt • 
Amalihea capra (|uaBdftm fuitr 
«a ]ovem puerulum a Satur- 
Bo qus^Tum ad necem , ft 
latitantera cnm outriffet,Ju- 
pitcr 'grandior faaus, Nym- 
phts , qttSB fuflB infantis cu- 
ram habuiffent , hoc prsm ii 
conceffit , ur ex uno ejut ca- 
prar cornn flores « & fru£)us 
perpetul ntfcereotur : hinc 
cornucopia: hcc duplex eius 
ortgo ia -fabnlii ptodits tft« 



EPISTOLA XII I. 

Kinnium admontt » ^ tn cffefgndis /uis Axigujlc 
, ^ carminiSus rationem tamporis , ae 
decoris habeatm 



UT proiicifcentem docui te f«pe , diuque, 
Angufto reddcs fignata volumina, Yinni ,1 
Si validus , fi Ixtus erit , (i denique pofccc : . 
Nc fiudio nofiri pecces ^ odiRmque libellis^ 



Sfgnata • Obfignata , in- 
Voiuta, figillo m<o addito. 
yalidus , Sanuf. 
^tufHa « ficnevoientiai ii- 



gnlficatioBe inteinpefiiva , fm- 
modica . 

Odium importes ^tyc Ne 

faciasj ut iilj difpliceant mct 

iibri . 



dbyGoogle 



EPlSTOLARUVf LTB l. ms 

Sedulus importes , op^a vehemenre > minifter. 
Si ce forte mex gravis uret farcina chartx^ 
«Abjicito potius , qiiam quo pcrferre juberit 
Clicellas ferus impingas , Aiinaeque paternun^ 
Cognomen veircas in rifum > & fabula fias « 
Viribus uceris per clivos» Humina, lamas • 
' ViAor propofiti fimul ar perveneris illuc , 
Sic policum fervabis onus » ne forte fiib ala 
Fafciculum portes librorum , ut rufticus agHuai,j 
Ut vinola globos furtivae Pyrrhia lansc, 
Ut cum pileolo foleas conviva tribulis ; 
Nc vulgo uarres te ludaviife ferendo 
Carmina» qux pofrtint orulos , aurefque morarl 
Caefaris. Oracus multa prece, nitere p5rro . 
Yade , vale , ae ticubes, mandacaquc frangas. 



librt I ft niinus gratl, acci- 
dant, dum cu nimiiiRi Adhi« 
htt dlligentiAm , & o^ram ;^ 
. in iit trsdendis, & commen* 
dandit . 

Minifier . Diim operam inf 
ca re miki navas« mandaCa 
nea exequerit. 

Uret • Vezabit : fi gravior 
tibi videbitur* 

Abjicito , €ye. Relinqne 
pQtwt hanc fari in|m medio 
in itinere, iv^itanmm ruAi- 
ce , & tnepte cffcraa • 
^ Cliteliat , ^e. Sarcinam 
librorum , quftfi cliteliai in- 
ilar feri, ideit «fini, aut e. 
qui fitigact excntias , eani 
terrae impingendo , fli quafi 
fub onere corruendo : ex eo 
enim arriperent homtnct 'an« 
fam tui ridendt , & cum p». 
ter tuut vocetur Vinaiut A- 
fella , dicendi , nihil te alie- 
num a tuo cognomtne fecif- 
fe, cliteriai Afini more im- 
pingendo. 

Fabula . Jocut , ludibrium. 

Lamas . Lacunai , foflaa 
in ag(ii,A aqHftrum lecepta- 
(ula. 



Vi^of pfopofiti , Voti com< 
^ot,'ictnere aofoluto. 

llhc. Romam. 

JVc . Ita geftabts , ut ne 
fub ala portet. Vel ifta par- 
ticuia r$e oflendit geftum ali- 
quem, quo fignificac Hora- 
tiua Vinnio, quqmodo gefla. 
ri ab eo iibrot velic . Eny 
inquic , vide me , fic poac 
onus. 

-Ghbot , Spherulat t. lana 
in orbem tnvolutat. 

FuYtiva. Furto rapt»* 

Tribulis . Qui eft es et^ 
dcm cribu : uc folenc plebeji 
ex eadem tribu e convivio • 
quo fe invicem acceperunt - 
redire geftantet pileolura , a? 
foieat prae manibua. Pii«olo 
cutabantur caput cotttra fe, 
rotinam auiram , cum redi- 
bant doAium a coca ; Soleaa 
portabant , quibat utereniur 
accumbentes , ne leAuloa liu 
Cttlentlt calceit inquinarent 

Morari . Tenere , deleaarf 

OratiiSy&e Ha!c oro te* 
uc obftfrvei omnia , A in* 
plere porro nitarit. 



dbyGoogle 



4|V <L HOR ATII PLAOCi 

SPI S TO €a XIV. 

ViUievm fuum carpit » fuoi urdanam vitam j^r^ 

fnat rufiica : cujur dtfid^rio ^uar§ ipja 

^UMOtur , ofUndii* 

VlUke ffUtLtmk «& mnii me reddeatis agrllt, 
Qucm ni faflidis , habitatum quinquc ioci^, & 
Qiiinquc bonos folitum Bariam dimittcrc 4^atrcs : 
CcroeiTias » fpiiifts «nimonc cgo fortius^ aq tu! 
EvcUas agro,, & nriclior .fit Horatius^ aa res • 
Mc quamris Lamix pietas , & cura moratui: 
Fratrcm marcntis, rapto dc fratrc dolentis 
Iniblabiliicr^ tamcn iiHiuc mcas aaimufque 
Fcrt, Bc amat fpatiis obllaatia rumpcreclauftra. 
Rure cgo Tiveatem « tu ducis io urbe beatum : 
Cui placet altcrius ^iua aiminim 9& odio ibrj • 



Piai€0. Villtcns cft.qoi 
%iU« , Ik fnvoian opus ia 
^ fscisotinn coram gerit* 

Mtki mif^e' Honiacc 
urbaoi rot negotiit ofBciif. 
quc dtftrifii fiiot « vix vtt 
fint fui ; vacoot iliii « -noa 
fibi ; cos fibi rcftituit viHn- 
IMs otiiMv. 

Quem «f , i^r. Queni •- 
ceUnaisqttod pradium tu fa- 
itidii,licet qninqae in co fa- 
iniitJi fint,ac foleanc ex eo- 
dera eligi ^ata^tte patret , id- 
cft viri graudtoret,ttBariam 
( legunt aliqui Vartam } vi- 
cittum in Sabinii eppidum , 
Biitti ad commnne Sabino- 
inm coDTiilium , & conven^ 
tnm 9 nt ddiberent ^ pFonua- 
tientqne de aegotiii agricul* 
tnrc , ant refioaic iilius . 

Foeis • Domibnt , ien fa* 
failiit diftlndit , Ik ma)oribnt • 

JRf/. arger, Villa. 

Lsmis . ^lint Lamin c^ 
tii ii*hiliffiQ|uf a dff ^uo vi- 



jTe Oden 12, Ub. |. -^S/s 

Vitujfo» 
' Moratur . -Detjnet Ronae . 

JJlbuc. Ubi ei, rus. 

Ftr$ . VL% antmnt rapit j 
int^ feior hnc totus dclide- , 
«io, & cogitatione. 

Cfsufira. Gcftio .mmpere 
cmn^a , qna me Kim» tc« 
oent^ ne rns evolea« impe- 
dimaira » tanqnam rcpagula 
■obftantfa, H i>bicflld arceo. 
In aren fpatiofa^ nbi decur- 
rebant qnadrigae , erant fepta 
qttttdam lignea , quibut aper- 
4ii rclilfebaac cnrrat. Carce- 
rtt vuigo vocabantur . 

Cui plam , &c» Nempe 
fua foti cft ilU odiofa , cui 
placet fon alcertni : nterqne 
cttipat , tt accufat locum , io 
^no eft , qtti tamen eft im- 
meritnif ideft « mintme cuU 
pari merecnr ; reut non eft , 
non eft in canfa, cnr tlteri 
fua fort difpiiceat , placcat 
fnn altstiiii « & iocut . 



dbyGoogle 



EPISTOLARaVI LIB. I. 457 
ScuUofl ttter<^ue locinn imuwrttuni caufatur inique; 
la culqgeft aQitnus ; qut h noi» efiugic unquam : 
7u mcaiafttmts tacita precc rura petebas: 
Nuoc urbem , & lu4of , & balnea Tiliicus opcas • 
Mc conilare mihi (cis , & dtfcedere trtftem , 
Qu.andocumque crahoat inWfa negotta Romana, 
NoQ tt^tm miramur: eo dkbonrenit iocer 
Meque, & cc: nam quic- dererta « & inhofpita 

tefqoa 
Gredir^amana Vocarmecom qol fentit«& odtC 
Qiiae tu pulchra irocas . Fornix tibi » ft unAa 

popica 
Incutiunt'ttrbis defideriom* yideo^» & quod 
Ango^los ifte feret piper , & 'tiuis > ocyus uva : 
Nec Ticina fubeft Tinum priebere uberna 
Quis poifit tibi: nec vilis-tibiciiia ^ cujus 
Ad ftrepttum fiUias terr» gr»vis: 5c tamen orges 
3am pridcm non caib ligooibus arTa > bovemque 
Dis^unAum curas • & &-i<%s frondtbus ezples 4 
1 jAddic opus pigro rirusj fi decHic imber» 
I Multa mole docendus aprioo parcere prato • 
Nunc , age , quid noficum concencum dividat « 
audl.. 



Mtdiafitnui . Caoi tr«f fM esttrli frnaibiiB 1 

Urbe fervui iafim» not«* Sukifi* Propt eft» vicio 

Meditllini fervi dtcebtntttrt til. 

qoi ertat in aedio velot o- Saiisi.. Stitet inconpofi« 

mntbai espofici « noa certo Cis motibui . 

•ddifti officia, ft nMaeri».ac Vrgit, Colii» «terctr. 

profttde vilioret. DisiunSium . Ab trttro» 

Confiarg miki . In ttdei» h focio bovt « morbi ctafa 

femoer eiEie ftntentit • feiitrttuaV 9l fitbalo laciii- 

Miramur « ,&f sgal ficimas » fom • 

ft ctpiintts^ StriSfit, Dectrptii ntatt» 

Bo. Idcirco.- ^pri et « Btteaii, foU tft* 

Ttfqwt. Loct tfptrt, ta* l^ofico. 

Cttltt , hofaitibas vtctti • Pareiti • Ko» aoctrt « boa 

Qui ' Q^iicamqnc • tflfaadt faprt ri|ptt : cotma 

uo^j, Piasttit* aattm iUom •b^e^s moli* 

Ei quod t av. Acctdft H- bttSt ideli, tggeribai « 6ttM ' 

It, cur fttfpires nrbem, cto» congefttf ftxif, 9tc* 

^ f%j qttod tgcrmctti, ot tit, 0tfi*/(» &e. Cttt non coa« 

I eil fterilii,q«ii citittf piper, cintmHS« coavtaismai«idta 

thut, % tlittd qaidvii fertt, (ta(UnM9* 

qun finom. Tu ve» avag T $ tf mra 

DigitizedbydOOQlC 



45^ aHORATII FLACGI 

Queni teDBts decuere togx , citidique capUli; 
Qfiein aofti bibttlutn racdia de luce FaigrQi, 
Caaa, brtvis juvat, & propc riruiix fc^nus s 

herba ; 
Kec luftfTe pudetj fed noa incidere ludum ; 
Kqo ifthic oMiquo oculo tnea coininoda quilquas 
Lirnat : oon odio qbkuro» moriuque ▼caeaac. 
Kidcnt ▼icini glebas, & faxa nioventem. 
Cufn fervif urbaoa diaria rodere mavif: 
Morum tu in numerum ▼oto ruis. InWdct 

ufum .. 
Lignorum & pecoris tibi calo argutus^ St bortl* 
Oprar rpbippia bos piger , optat araxc caballus . 
Qsiam fcit utcrque libens^ ceniebo » cxerccae 
artem • 

fiitfm , ^r. Ego ; quem 
«lim juvabtt beoe pexuin tist 
lo^atum efle , ^uem fcis fnif- 
le bibuTBin potorem Falenii 
•b ipfo meridie^ nuoc juvor 
ccat brevi, ftc. 

lMf9jJi. Geaio indttlfiCe 
Olim. 

Ifuidift . Finirf , abrmn- 



JJikic- RoH. 

JLimai . Ocnlii obllquft 
af^cit I ttt folent invfdi : li- 
tnut enim nomen «djeAivjm , 
ld«m efl 9 ac oblfquut , trinf- 
verfnt • 

yknenai . Qatfi Teneno 
inficit , mtledico dente ctr- 
pent. 

R/dini , Grttultntnr mi- 
bl, & tppltudunc, vel ctvil- 

ItUtttf . 

Cum firvit . ^e, Tn com 
frrvli urbtnis fciUcet , mtvit 
ei cibtrit confumere , ^um 
iplif dtntnr • in finguloi diet • 
Ittariiun aliss figdifictt etitm 



Ephemerldem ; boc in loco 
eft viAus uniut diei . 

f^ot9 ruit» Defiderio rape- 
ris. 

Invidet . ^c, At contn 
Ctlo y idefl fervttt urbtooi 
nni »d Ijgnt comporrtndt , 
m tU« ret id s^nut » tdhi- 
betur, tun feltcitaU invider, 
te b^Atum ciTe puttt , quit 
btbet tffttim lignt s quibot 
mtrit , hortum , pecut , &c. 

Argutut . Ingeoiofat li- 
cct , tc hone/lior, futlet illi 
■rlMni iifrvt . 

Calo, Stt. VI. lib* i. 

Optat , (3rc. Sic bot , ttt 
feit ftbttU i opttt equi for- 
tem , eqttttt bovit : ego cen* 
firo 1 ttt fe fot quifqne in tr- 
te,ge forte cootinMt. Ephip- 
pittm efl vel ointmentum e- 
qoi, ttpet, V. g. quo rafter- 
nitur , veL fellt ejttt dorfo td 
fedendum commoditti impo> 

iiCt* 



•-^/''^i^rr-'^ 



iL«f 



dbyGoogle 



EPISTOLARU.Vf UB-I. 459 

EPISTOLAXV. 

Veliam» O S&lermm valetuJinis eaufa ptofeAa* 
fus , quarit ab amico fuo f^al/a , cui luee regiei 
notiffima erat^ ^ute copia > facultas ipi Jii 
ad laute vivendumm 

QUIE fii hycms Veli» , quod coBlum , ValU ; 
Salerai , 
Quorum hominuiu regioj & qualis via ; oin» 

mihi BdJ3i$ 
Mufa fupcrvacuas Aacoaiufl, Sc camfQ illis 
Me facir ioviium » geJida cum perluoruoda 
Per medium frigus • Sane myrrera rclioqut , 
Di6(aque ccffaarem aervis elidere morbum 



Qu£ fit hfftmt , ^c* Sea<* 
fos lachoAodut vft t verfu 
15. Par eA ce nobit fcrrbere». 
me ribi credere , qua ttt hy- 
cmt Veli«, &c. 

f^elis. Velia,& Saleraum 
funt ItttnB exttems oppida 
maritimt. Sftlemum ^idem 
in fiau Paefttao'| qui Putelt- 
num finnm prostme frquitur) 
inter Ctnitptiiitm , A Luct- 
niam .* Velin vero tn tpft 
Luctnit prope promonro- 
rium Ptlinurum. 

Quofum f ^e. Qiiiliut x^ 
renrtum moribut . 

Nam mihi , &e* Subau^ 
di , dicit effe . 

Mufa . Antoniuf Mufa 
medicut pr«!UntiiIimnt Au- 
guftum grtvi ac ptriculoro 
morbo iibertvertt ^ iogentl 
dontrut pecunit , fibi iui tn- 
reorum tnnulorum , flt imi- 
verfb medicorum ordinJ vtct- 
rionem , immunitaremque t 
publicitoneribut tdeptut eft. 
Aoguftnm porro frigtdit aquit 
curtvit, cum ctlidit , & Bt- 
)«att alii medici niliil profe- 



cirenr : idem llle Horitlo 
futfertr , Btiti tnte tdirc fo* 
Uto , nt frigidit tquit 9 tc mi« 
rintt ttteretur . htqttt Hora» 
rius follicite de Velit,& Si« 
lerno , atrltimit oppidisi' 10^ 
quirit . 

lllis, Bijtnit tquti. 

Invifum . Oderunt me Be« 
pt , incolae Baitrua , quod 
tqutt frigidta potioret ctli- 
dit fuit putem . 

Per medium friguf • Hye* 
me. 

MjffUta . Loci myrtii ia 
tittore Baitno coafita . 

Relinqui. Mulcum iu£lo« 
ritatit, (h grattae Bajit, in« 
rei celeberrimit ob ctlidaa- 
iquat , AotQaiuB Mu(i de* 
rrtx rat. ' 

Di^aque* Et tqutt fulfii« 
rett, quaa itftabaotitr nervofl 
eirdere , & expelle/e morbum 
ceffiatem, & pigrum, tdeft» 
podagram , Ik tlios id genus 
morbot , qui bumore viftoib 
rootum praepediuot . CeiTtrt 
cft torpere, nihil tgere» 

*T4 ^^ 



dbyGoogle 



49> 4 HORATII FLAOCI 
Salfurt coaremni , virus gemic iovidns Hgris » 
Qiii cmpat', & ftoniachum fuppooere foocibas aa- 

deoc / 
dufiois j Gabtofque pemot , 8c frigida rura . 
Mttttodus locus eft , & diverforia aota 
PiSBter ageodas equus» Quo teodisi Non milii 

Cuuias 
lUt iter , auc Bijas • Ixva fiomachofus kabeaa 
Aicet equcs ( fed equi fraeoato eft auris in orc ) 
Major utrum populum frumenti copia pafcat; 
ColIeAofoe bibaoc imbres , poteofne perenoes 
Dttlcis aquji: oam vina oihil moror ilUusorMt 
Rure meo po£Rim quidvis perferre» patique ; 
Adr mare cum veol « geoerofum Mc leoe reqairo « 
Quod caras abigat > quod cum fpc divicc maoe» 
la veoas , aaimumque mcttm ; quod verba mi- 

aiftrec ; 
Tradlus uter plures lepores ^ ater cducec apros^ 



Invidut . OiTtfafas 9 invi- 
iciii. , / 

Supp9nff§ • AblttfbiBt ■- 
trsi corporit ptrtei tqais fa- 
labribut , at hodic fic • 

AutUnt • Videtar eaini 

CrlcttlofaJn tblai frigicU per 

'Clufinit . QuoniBi fuat 
•fas frigite : Cfufium Etra- 
• f i« oppidun . Gabii vfcni 
I-atinorum , de 9110 Epiftos^ 
Is XI. 

Nota» Cam olim Bajtf pe* 
terem . 

^ Pweragtndut . Ukrs Bs. 
itt tgf odai , prster aotss ts- 
bemtt dttcendai • 

Quo undit ? Verbt eqoftfs 
Horacii praeterteentit equam 
& tllootteocit • Qtto mihi tbis 
dester f aoo pcto Camtt, 
aat Btitt • Qtttmqatm fniftrt 
tqaoe iilif verbit edflionerar % 
ftti >«bn ttm tadit verhtf . 
sosn fnsawa % ft *--*-' — 



Ijtoa^ Hthenu Jetorqneta 
od finiftrem • Ctputm ra jm , 
tc Neipolim,t Romt ptoft« 
cifcentibttt) h Inde Veltem« 
tc Stletattm eaatibot , finaf « 
ft vicot Btjtaas td deitc- 
rtm eft. 

Stamachofut •• Eqao caa« 
atnti 9 9l reloftsatl fiiccea- 
fene . 

Major , ^e» Ubi (ir nuiior 
fnimeott copit} Veihf | tn Ss« 
lerni • 

CoHt^ot • In ciftemit 9 81 
Iscttttif , 

Ptftnntt . Jugiter rasaan* 
tet 9 foattatt« 

Mffnt* Caro« sUt vma 
volo, nempe generoft • 

Quidvit • Qaodltbet vi« 
aom , vel peffimo coatentos 
fam. 

Cum fpt % €S^e* Viaam 
todacet ftctt , tc bons fpe 
implet . 

ytfha. Difertam meftciat. 

TraStus» Ager» regio- 



dbyGoogle 



BPISTOLARITM LIB. L 441 
dtra nM{^s pifccs» & echinos aiquora celenc: 
Pingttis ut iad« domuai . poifim « PiuBaxque rc« 

▼«rti ; 
Scribere te nobis , tibi obs accredere par cft « 
M»niu4 > nt rebus maternis « atque patcrnis 
Fbrtiter abfumptis » urbanus coepit haberi , 
Scnrr» Vagus , non qui ccrtum praBfcpe teneret f 
Imprinius non qui civcm dignolceret hofte; 
Qushbet in quemvis opprobria iingerc fxvus j, 
Pcrikicics , & tcmpcftfts , barathrttrsquc macelii » 
Quidquid quxfierat