Skip to main content

Full text of "Quæ extant omnia cum veterum grammaticorum scholiis superstites tragœdias ..."

See other formats


This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project 
to make the world's books discoverable online. 

It has survived long enough for the copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject 
to copyright or whose legal copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books 
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that's often difficult to discover. 

Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the 
publisher to a library and finally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying. 

We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countries. Whether a book is still in copyright varies from country to country, and we can't offer guidance on whether any specific use of 
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liability can be quite severe. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers 
discover the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full text of this book on the web 



at |http : //books . qooqle . com/ 



r 



\ 



Digitized by VjOOQIC 



,y^ 



I 



-.f 






■f 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



p 



(i 






I 






Digitized by 



Goo 




Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



SOPHOCLIS 

QOJI XXtTAllT OMNIA 

CUM VETERUM GR AM MATICORUM 
SCHOLIIS. 

suPBumn 

TRAGCEDIAS VII. 

AD OPTIMORUM EXEMPLARIUM FIDEM RECENSUIT, 

VBRSIOIIB BT NOTn 1LL08TRAVIT, 

DEPERDITARUtf FRAOMSNTA COLLEOIT 

RICH. FRANC. P H I L. BRukcK, 

RBGIJB INBCRIPTIOBVM BT HUMAMIORUM LrjrBRARUM 
ACADBMIA 80C1US. 



EXCERPTA EX VARifit^JR .LpCTIONIS, 

QUAM COMTINBt BDlTAj' *'* "!'. / 

CAROLI GOTTL. AUGUS^Tji.-Efll^URDT; 

DEMETRU TRICLINII SCHOUA METRICA; 

NOTiE INEDITJE CAROLI BURNEII; 

Br 

OODFR. HENR. SCH£FERI ANNOTATIO INTEGRA. 

TOMUS I. 
LONDINI : 

EXCUDEBAT A. J. TALPY» A. M. 

SUMTIBUS RICARDI PRIESTLEY. 

MDCCCXXIV. 



Digitized by VjOOQIC 



THE NEW YORK 
PUBLIC LIBRARY 



A8TOR, LCNOX ANO 
TILDEN FOUNOATlONt. 



Digitized by VjOOQIC 



P R iE P A T I O 

£DIT10NIS ISI8. 



NOTUM est Utemtis, ties Sopbodls edmooes evulg^- 
visse Bbunckium» aoam ia qoarto (qaod dicant) couh^ 
paotam ct Imus tomis compfehepsftm^ ceteras du^s ia 
octiiYo, qmiram bmc e tribas^ illa vero e qaataor coostat 
▼olominibas. Annoram» proat io laeem effmttebfiuitar» 
ordo est, 1786. 1766*^9. et 1788. 

Htgnsce^iU snmmatim dioamos» ^ditionis esti nt ex 
ommbns simplBrandLianis conflatttm opos coiifectamqae 
esse videatur ; ita at in ipsis archetypi^ oihil4nsit> qaod 
fai bao nostri desit Ha^a igitur .(ea est ta 4^ingnlis 
Bnmckianis 4iscrepantia) qai b^bebit^ is: sane tres sxxr 
pradfctas edstioaes omnes ia qno. ja»6tas/qilod de hae 
nostra onice est vernm» dici p^testhabere. : ; 

^' Scholia'' (dicta sant Bronckii in FraBiatione) " ex* 
cndi voloi, noo ot valgaribas in editionibas factttm« obi 
textai sabstrata imnt^ minimo cam diarts^ dispendiOj et 
nictantium lectoram maxima cam molestia; sed seor* 
8«m, et» qoantam fieri potoit, distincte et nitide." Quod 
ad diartse attinet dispeDdiumi res utrinqoe fere eodem 
redit. Qoaanam vero major sit nictantiam, vel, si Inbet» 
i^ciitientinm lectorom mol<»itia,— ea scilicet« qu«B fit in 
binis simnl voluminis partibas manus^ ocnlos, animpm 
deniqiie, Tiersando^ vel qodD desideranda omnia qnasi in 
lanoe nna ultro porrecta reperit» — qomiam^ inquam» 
doaram niajor sit molestiarnm, ipsc» ni fallor, possom 

Soph. VoL. Ij, h 

Digitized by VjOOQIC 



VI PRJEFATIO. 

perspicere, si lector prasciperet, porcis licet aliqaan- 

tnlum c86cior Batlerianis, qni ventum vident Utrnm 

^^ distincte/' necne^ ac '' nitide'' excndit noster typo^ 

graphnSy judicent peritiores. 

Primns post Brunckinm de universo Sophocle edendo^ 

ab Hermanno monitnS) cogkavit C^ 6. A. Erfurdt ; 

vir sane eruditissimus, et quamvis Bmnckio acuhis at- 

que acer minus ex natnra, at certe non judlcio minus 

subacto. Qui tamen, ante coronidem su» editioni im- 

positam» diem, uti alio loco dictum est^ supremum obiit. 

Textnm ab Erfiirdlio multis in locis, idque saapenumero 

recte, mutatum, cnm Bmnokiano contulimus; et^ si 

unum alterumve locnm excipias ad strophicomm ver* 

snum spectantem ordinationrai, lectionis varietatem om^ 

nem, ea qua potuimus brevitate ipsisque fere Erfordtii 

verbisi scripto consignavimus, Quse nncis hic» ut et 

alibi in Addendis, includuntury ipsius dicta sont Edi* 

toris : quod factum perparcCj nec unquam, nisi nbi ne^ 

cessarlui9 videbatnr* ^ 

* • • »• ••• • , ••••• , 

Seqtiun1bV*-ii^upan.Tio^/aq[U8edam C. BuRNBif, roi 
(AetKaplrov, ti*« |nax|iQ^ .descrfpbo exemplaris Editioois 
Principis $^atmSmAi&: *B!um librum (quod noruat docti) 
cnm cetey!i£*yjn em^fsslmi> et Porsono * longo amici-» 
ti» iisn conjuncfissi^i; 'Xffift)}Xtof;, VV. DD. qui Mudeo 
prsesnnt Britannico, intra moenia sua reponendum cura'' 
vere. Inter quas notas^ non a cura, sed tem^re tantnm, 
ac perfunctoriey ac quasi currente calamo^interdum etiam " 
penicillo^ scriptas^ idque variis SBtatis temporibus et 
varia inter negotia, permulta tamen egregii opificis signa 
facile digno^cet Graecaram literaram amans lector. Qua- 
ptopter nobis visnm est additamentum hocce vix et ne 
vix quidem pra&termittendom esse. 

Denique^ ut nihil huic editioni deesset nostr»^ ad 
calcem reperientur Scholia Triclinii Metrica ; qnce (quic* 

• Vide Porson. ad Med. 89. 



Digitized by VjOOQIC 



PBi£FATIO. VU 

quid Bmnckias obloquatur) nou mtniis digna sant qoas 
inserantor quam cetera Tricliniana. Qaod ** partim in- 
utilia sunt^ res manifestas, cajasvis lectoris in ocolos, 
incurrentes» nugatorie enarrantia, partim etiam erroris 
et inscitiaD plena/' nihil aliad est nisi qood de plerisqoe» 
quse supersant, antiqais Scholiis Etymisqoe seqoe vere 
dici queat. Contra, qood molta perdocta ac recte dicta, 
multa de metris non alionde petenda, immo et non raro 
exdeperditis libellis desompta, in se habent^ nemo^ nisi 
qui communi sensu plane careat, est qui infitiabitor. 

Vale^ Lector^ et nostris (si tibi yolupe erit) conatibos 
faye. 

liONDiNi. XV* Cal. Decemb. mdcccxviii. 



\ 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



PR^FATIO EDITlONIS PRIMiE. 



LECTORI 

S.D. 



RICH. FRANC, PHIL. BRUNCK 

BBGIJB lll«CRIPTIOM|JK 

ET MUMANlORfM LITERARUM ACADEMliE 
SOCIUf. 



SiEPENUHERO miratitt «um, ia tcHita quanta versamur lite- 
rarum lucet, quum excoler^ntur in diea optimi scriptorea Miti« 
qiii» et obducto situ purgarentur, neglectum jacere Sopboclemy 
Poetarum post Homerum prMtantisBimumi Tragicorum quot> 
quot fuernnt perfectitsimum. Namquod compluries boctfldr 
culoy mazime vero in Britannia, superitites septem TragodiiB 
presla exercuerinti Btudiam quidem iU» repetitse editiones tes« 
tantur legendi Sophoclem» sed nibil prorsus effec^unti quo 
puras et integer leg«retur« Scatent omnes fmdissimip mendis» 
quamm permukie ne ipeis quidem editoribus suboluerunt^ qui« 
buaque eluendia pares non erant quicamque intetpolatse recen* 
fiionis ezempla propagarant* Unus sstate nostra SophocU ope- 
ram suam dicarerati qui eumi proinde ut dignus est, exomare 
et illustrare poterat, yir doctriBm et ingenit laude excellens 
LtrMV. Casp. VAiyCuvA&ivs, qui superiore anno exstinctus 
M uBftrum aiumnis tiistissiraum reliquit desklerium. Is nescio 
quo modo a Sophocle sevocatua olim^ operam suaa aliofsum 
eontulit, Deielictam a summo viro prodnciam atiimose suscepi, 

Digitized by VjOOQIC 



X PRJPFATIO EDITIONIS PRIMJ£. 

non (J[uo existimarem; ea me preestiturum, ques ab eo exspectare 
par erat : verum de literis meriturum me optime opinatus sum, 
si ad Sopboclis intellectum longe plura, quam antea compafdta 
fueranty subsidia ministraremy cultuque nitidiore magia alHce- 
rem ad illius lectionem doctrineB stu^iosos ; quo facilius futu- 
rum spero, ut quispiam alius me peritipr excitetur, qui labpre 
meo adjutus, Tragicum ita expoliat et constituat tandem^ ut 
longa barbarie concreti squaloris nuUa relinquatur fnacula. 
Interea nova hsec editio ita concinnata est, utliaud multa esse 
credam, quee judices eeqiii in ea desideraturi sint. Quantum 
a ceteris difierat declaraturus, haud longis ambagibus lectorem 
morabor. 

Sophoclem post renatas literas primus edidit Aldus Manu* 
tius Romanus anno mdii. ex antiquis et probee notee codicibus. 
Preestantissima omnium heec editio est, quee majorgm quam 
ceteree omnes auctoritatem habet, et plus quam queevis alia fide 
digna est. £x ea fere expressee sunt queecumque dimidii seeculi 
intervallo diversis in locis prodierunty inter quas eminent duee 
Florentinee in officina Juntina excusee, prior anno mdxxii. 
altera annb mdxlvii. Postea Adrianus Turhebus codicem 
Sophbclis nactus a Demetrio Triclinio recensitum, ex eo septem 
Tragcedias edidit Parisiis anno MDX41. cui editioiii tantum 
favorem conciliavit doctissimi viri existimatio, ut ab ea dis* 
cedere nefas duxerint Henr. StephanuSy et OuU Cantems, qui 
demum Sophocleonim dramatum fonfnam ita constituit^ ut eam 
exhibent vulgares editiones omnes» magistrorum, tironum, lite- 
tatbrum manibus versari sblitee. Verumtamen Triclinii illa' in- 
terpolatib neutiquam digna eral, quee sincero textui ab Aldo 
edito preeferretur : pravas lectiones passim intrusit: maxime 
vero in canticis impudentissima audacia grassatus est^ insulsis- 
sima queeque inferciens, ut carminum formas, quas animo pre&p 
ceperaty effingeret. Falluntur egregie^ qui ad illam Triclinii 
recensionem factis editionibus utentes, genuinnm Sophoclem 
legere se opinantur. Pnritatem lectionis ex Aldina petendam 
esse 4iemper fassi sunt viri doctiores. Sed in hoc genere pauci 
iciunt/ quid di)&tent «era lupinis. 
r .Quapropter huic editioni AJdinam tamquam fundamenium 

Digitized by VjOOQIC 



PE^FATIO £DITIOKIS FRIH£« XX 

attbstnixi : ad eaift nnice Mspezi» de reliqois Dihil Tetparaii iM 
licttue. Ubieamqueab ea disceseiy miitationis ratiaiem iimotia^ 
exposai. Codicum fidem pleramque secutus sum: at mendae: 
codicibus qui uunc exstant anti(^uioreSy eruditorum virorum con«^ 
jfecturiSy aut meis sustuli. Codicum autem quibus usua Eum^> 
syllabus bic est : 

A. Membranca vetustissim» Bibliothecsd Regisa^ quo ex 
Memmiana illatcB fuerunt. lis continentur Sophbclis Tragoe^^ 
dm VII. eodem ordine quo Aldi editio eaa exhibet : Euripidit' 
Hecuba, Orestes, Phoeniss», Andromachay Medeay.et Hippoly-^ 
tttSf quas omnes edidimus : Aristophanis Fabul» VIL a nobia> 
ef iam editm i ita ut Tarietas lectionis prastantbsimi iliius codi^- 
cis jara omnis opera nostra innotuerit. In catalogo HSS.codd,» 
Grsecorum Bibliothec» Regi» est 2719. 

B, Codex Regius chartaceus, catalogi 2787. quo proter alia' 
continentur (Edipus prior, TrachiniaB» Philoctetes, et CEdipusia 
Colono. 

C' Codex-Regius bombycinus> catalogi 2794« continens Aja- 
cem, Electram et CBdipum priorem. 

D. Codex Regias chartaceus, catalogi,2820. preter aUacon-* 
tinens Ajacem» Electram et (Edipum priorem. 

E. Codex Regius bombycinus^ catalogi 2884. prater alia con« 
tinens Ajacem^ Electram» OSdipum priorem et Antigonam. 

AtTOU9TAK08, bibiiotheca Senatus libem civitatis Au* 
gnstce Vind^licorumy chartaceuSy preeter alia continens Ajacem^ 
Antigonam, (Edipum priorem et. Electram. Codicem . hunc» 
ttt et Regium £. diligentissime contulit ad Johnsoni editioiiem 
Joannes Schweigheeuser, Grcece linguss in liujus ciritatis Aca« 
demia publicus doctor, cujus multiplicem eruditionem nobilita'* 
Tit Appiani Alexandrini quea nuper prodiit editio elaboratissima, 
quod ad exemplum alios Romanse historiflB Grsacos scriptoree 
ejasdem viri solertia in integrum restitutum iri et optamus et 
ominamur. 

MbuS; bombycinuSy bono» notse, continens preeter alia Aja-» 
cem et Eleetram. 

T. Codex Regius chartaceus, catalogi 2711. nitidissime^erip* 
ivLBf quo continentur septem Tragoediee juxta Demetrii Triclinii 



Digitized by VjOOQIC 



Xn PfiJEFATIO EBITIONIS FEIH£. 



m, emxk ejtfttdi^m i cbdlHs metrkit in omnei; exegeti* 
eiii veso fmgtisk Triclinii» partiin veferum enarretofum ii) AdIi-* 
goueiii, (Ediiioe duos^ Traehiiiias et Pbiloctelam* Long^ melioc 
e€ enendatiov est is oodex eo ouo Tumelms uaue eflt> aliquot-» 
que kotienet exhibet e Tetuitissiniis eatempksibtte duetafl^ q«m 
nuspiam alibi reperiuntur. 

Qaam mnltai horum iibrorum ope mendafl eluerim» legeuti 
owTui apparebit At plurim» antiquitufl iuole?eriant^ qute in 
hoe codiees traductm» meam quoque editionem insediiflent^ nifli 
exoellenttum quorumdam ingeniotum acumen caliginen^ difleufl* 
fliMety qua lectionis yeritas tegehatur. Nemo spkndidius lumen 
prmtaUt, quam emditus Britannus Tbom as Tt&wsitTi quem 
pHniariiB Oritids acoensendum esse demonstrant Emendationea 
in Euripidem, quibus .editionem suam ornavit Mutgranmi 
FrttStafntissimi hujus viri, cujus conveniendi felic&as mUu pun- 
qaam obdgit^ benevolentiain mihi conciUavit communis Musarum 
amor, opinioqae quam ipse ante annos circiter duodecioai de me 
eoncepit, fatnium ut boni^ hteris haud spemendam aliquam.ope- 
ram navarem. Postquam Tragicum hunc edere mecum decrevi> 
eonjectorem onmium quos nossem felicissimum pisr epistolam 
rogavi» ut, si quidin Sophocle, ut in Euripide, periclitatus fuis«> 
set^ emendationefl suas mecum benigne communicaret* Q^od 
cupiebam ab humaaissimo viro facile impetravi: mense Apriii 
anoi MDCCL^xx. avulsas ex adversariis suis schedas aliquot 
mihi misit, qoieB in Sophoclem olim commentus fuerat contiaen- 
tesy firbitrioque meo peraiisit» ut ex iis qumcumque mihi usi^i 
Ibtura essent expromerem. Sequenti anno ^timus Vddcmmim 
ultro mihi misit conjecturas aliquot in Sophoclem, sibi oblatas 
a disciplino sum alnmnOy feUcissimi iagenii vicOy Enco Bubtrto 
wm Eldikj e quibus quflsdam delibavi» quCMrum laudm ad auc^* 
torem suara retuli. 

• Si qms in GrgBcis et in versione parum meditate eurata fuisse 
animadv^rtiy ut ea emendari velim, in notis monui. Quin gmvi^ 
oree niendas, quflssive typothets», sive m^a ipsius inconsidemn- 
tia, grcDco Tragoediarum textui inheeserant» e lectorum conspeotu 
prorsus amolitiis siun, denuo excusis xvi. plaguli8,a bibliopegis 
priorum in locum substitnendis : quas mtnoris momenti supereas^ 



Digitized by VjOOQIC 



PR&FATIO EDITIONIS PRIM£. XIU 

pmicft& aniiiiadvertiy eanim omnitim syUalnim feei supplenieiito 
notanuii in operis caloe flalijectnm. Quae diligentiam meam fu- 
gerunt, ea boni conflulat «quus lector. Latinam veraionem iti^ * 
concinnavi, ut, si graoa legentibus utns veniat e^ conauleret 
Tragici senflum fideliter ei dilucide quantnm poteflt ezpreflsnm 
reperiant : OrflBcarum vero literanim rudefl Sophoclem.fli noscere 
veKntyiit eum Latine flbcerum legere posflinty abflque metacamm 
Teraionum fuco» earumque odiOi qufle Oracis e regione apponi 
fldent. 

Scholia excudi volui, non ut vulgaribufl in editionibus factum,. 
«bi textui flubfltrata flunt, minimo cumchartm diflpendio^et nic-. 
tantium leetomm maxima cum mdeatia ; eed fleorflum^ et, quan*-: 
tnm fieri potuit, difltincte et nitide. Antiqua flcholia» in quibua 
plurimum bonm frugis est, eoe qui Sophocli animum applicare 
tndpittnt, meditanturque uteum perflpecte intelligant, ope non 
mediocri juvare possunt. At in Tragici familiaritatem qui penir 
ttts intrarunty nihil prisca iDa nec nova commentaria morantur : 
pnlcherrima dramata legunt identidem, et ita legere amant, u^ 
nihil suam mentem ab actione fabulfle et personarum a£Fectibua 
avocet : proinde Sophoclem purum in manufl flibi tradi pofltu* 
hmt, meritoque ofienduntur» fli dimidias paginas occupant nugsd^ 
quibufl non indigent 

Exoerpta e veterum Orammaticorum commentariis in Sopho- 
dis Tragoedias, qu» supererant pauca» primus collegit et edidit 
Romm Janns Lascaris anno mdxviix. Principem illam edi«i 
tionem exprimi curavi, ita ut Tragici verba cuique explicationi 
preqposita iisdem literis excuderentur, quibus in archetypo* 
Mendas in iis omnes conservavi sciens volensquei ut de lectione 
constety quam Janus Lascaris reperit in codicibus unde scbolia 
iUa depromsit. Recentiores editores explicationibus ssBpe pra<« 
posuerant verba textus, prout ipsi ea legebant, quo prapostero 
emendandi studio efiecerunti ut scholia a se edita longe minoris, 
quod ad criticam adtinet et lectionum in textu dtlectum, aucto-< 
ritatis essent. In ceteris mendas plurimas sustuli, partim codi- 
cum Mss. ope, partim eraditorum viroram monitu. 
. Antiqua iila scholia Romana majoribus characteribus expressa 
sunt. Qua iis in infima pagina substrata sunt duplicis sunt ge- 

S^h. VOL. I. c 

Digitized by VjOOQIC 



XIV PR^rATIO EDITIONIS PRIM^> 

nm%. Aateriaoo ndCafa prioribu9 ftmm mPmmitlmi l9U|44W 
bili Masilio et exempld AptQniii» Fra^^iniift VsMfiibieii^i»» qui So^ 
phodiB editioiiem secundam curavit^ ift qua priAftum Tre«^U8 
eefaoUia mersus compsmit Prodiit illa Flor^tite ^ O^Sma 
Inefedavi Pkilippi JomteB au. mbxxji* AdditameAjHt ifta plerft*- 
q«e omma ia codicibua reperiy quibua usua aum x suut autem 
longe vecentiOFum magistirorum observatianee^ AUa>,qv^rUi^ 
part^ jam e eodicaius Bi\diotbecarum BritauulfE^ edidefat 
Thomas Johnson in tres fabulas, Ajacem, Electram et GSdipU9l 
Hegpem, c oodfoibtts meis edidit conaittlto omissia quibuftdam in- 
sulse.ni^pitoriis, qum luce digna non ecant s si qu« baudi^mtili» 
knprfdidna omisi, iis locum in notis dedi. Minora autmu iU» 
scholia pleraque pro glossia lnter teztua liuea» in codipibM 
soiq)t% siiBt. 

Seorp^uoi lur^us Scholia Denetrii Triclinii edidi. Bxpresaai 
faftVQ ex.editioiie primaria Adriani Tumebi qu« prodiit Parisii» 
aaab moxiiz. Ex triplici horum scholiorum parte nnicam ad^-r 
Sttxusi^ cpim po<Mse verba et sensus interpretatur. SohoUa mort 
trica pmtetmisi, ut iqepta» quippe qum partim inuttlia suut, rea 
mauii^stas, cuj«8vis lectoria in ooolos incurrentes, uugatorie^ 
en^antia^partim eti^ erroris et in^citifla ptena* Pessimus tm^ 
tricffi rei auctor est Triclinius, cujus quum plaoitis obsocutua uoi?& 
fmmm, quid iUa de fiophoclta meiaris aonmiassel paxum ourare 
debui. Tc^ftiam denique part^m, qua scheniata declarantur^ 
longet omnium insulsissimamy iudigiiam itidem judieavi» qu» haa 
m e^tioiie repeteretur» et lazus obtruder^tur ketodbuSc Nesdo 
an yir doctiasimuA Adrianua Tufnebus BphQliorum omnium a em 
editomm auot(»reYii fuisse TricJiiuum orediderit. lu (Sdipiim 
postmiofemt in Tracbiniaa et PhUoctetam oppido paug?^ lunt 
hnJHS gnBcuIi aotss. Qu» Turnebus iu ea^^ labulas edidit, ipsi$- 
stma soatBcholia ajitiqua nonnulliji inlocis pleojkMra etemi^udar 
tme^ quam in edilione Romaxia. lu codioe Bibliotbec«^IlegiQSft 
quem suprA ootaTO loco recensui, TricUnii Scholia ab aotiquia 
perspicue dis^ucta sunt, ita ut confuudi non possints quod se>« 
cus fuisse videtur in eo^quem Turnebus nactus ea^* 

Iudicea auctorum in utrisque Scholiis laudatorum confeci» 
opew^utua viri doctrinis omuibus excitlti, mihique amioissimi,. 



Digitized by VjOOQIC 



PEAPATIO EDITIONIS PRIMA. XV 



D« LARCHKAy qm Aolvft initia et ptogrQntonem InijiiaGie i 
^dres vi4it| ofytinieqtie proteeutvs eet oniiiibQs. 

St qtild eet iu hac editioney qao folidani ab eraditis gratiam 
hiitttrttiit tne aperare posfiim, «tuditim eet qvod dedi eoUigeiidia 
et ^igeyettdie «ieperditorum SophoeKs dramatum fragueirtia^ 
tpifB fiofidtim ad Iiutio medum condntiata foerant, quibueqaeea*' 
reiit e<fitidne8i qUdtquot ihcttt ftierunt ante meam^ omiieB. Opua 
eet etoe quftm diffioile, periculoim, ut ainnt^f famtek nkm, cai ma 
fanpareiii Aituram Aiisse Bentio, et fiiteor lubenn, niii eonqalrendi 
df^persaa iu tot ▼eterum auetorum scriptis reliqaiaa laboitm 
snUeTasaet vironitt atlquot doetissimorum soters itidustria, qui 
fragmefttis i6iSs itiite me eurftm tuam impeBderunt. Maximo 
adjmnento mihi fu^re eiteii Crttiel ^Jamini BMk LeoHemi 
ln Sopboelis fragmentonim plorimatt el oplimam parttm» qtnm 
ekgtiMissimus iiiteipree Hug<^Orotius Lalfaiia versibaa itddiditk 
Itchnm nuweruiii ii^signit^r aukif liietatiBfiimiis Bfitannm per^- 
nMiHe^m in^io, qum ipse iadAgaitil. Venmilanien ne faia qaii> 
dem subrfdiis insttuetus dlqald eiiMisseBd, ^uo^ Mitii pkmSasot 
eutis, Mqat btkue telsrm cuffi tffiqua ItadB dtftesdlanis ma sp^ 
Tmes^, nlrt sutiitnus fa6e in genere «rtifei fiia mibi qoodam- 
modo ad manum subministrasset. Ad Vauskmauivu Msi^gl^ 
iqtim t^MMhM ed^ndo Sophe«ie diiss cogitasse^ quiqae ipse 
1edt6tfee^ tUGSi^ertldt^ fedtrttt iii egv«gia INatfibeBin^idea^ sibi 
lii! muft<lfo ^se c<Aeotanea Iragmetttonntt Sopfaodii^ «iida^ oi 
ndfai ulendtfm eMqifld l>eftigiiiit^ ionotilevet/ plerpntaquB oo»> 
iiium tttff itiftifr BBJHim me tdepMumy eiRtis atseeptom Imbebam. 
BogatftiW « tne yk <^«rus, eujaa in fiatino' 1000 iDBiioBiam ^ 
iiideif uib tMMd dtkbk dies^ foluntati tusm, m pofias eimdlmi* 
tissimee suee naturee bofiritati obseeoias esl, misitque mibi iihtiwte 
vere4iilll umKiticn*. fetdeuluM sdMdtfaaHy iv quflMto ftag. 
mentorum Sophoclis sedes indicata» pleraque descripta, tentata, 
emendata, operis perfectissimi futuriy si quod ceperat consilium 
exsecutus fuisset, prima lineamenta. His copiis auctus frag- 
menta disposui eum in ordinem^ qui mihi prse aliis commodus 
visus est. 

Ssepissime citatur a veteribus Grammaticis Sophocles : nec 
mirum; quum ex nullius fere alius poetse plura enotari potuerint 

Digitized by VjOOQ lC 



XVI PRiEFATIO EDITIONIS PRIlMliE. 

exempla formaruni loquendi felici audacia novatanim, vocabv- 
lorumquee propria 8igni6catione in aliam deflexonim. XPHSEI2 
istas omnes ad Grammaticam pertinentes in unam syllogen cou* 
gessi, quo faciltus quod cuique opus sit qucesito inveniatur^ alpha^ 
betico ordine dispositas, confecto ex iis Lexico Sophocho» Haud 
pauca in eo reperientur, quee nondum publicata fuerant, e Oram-* 
maticis ineditis depromta. Pleraque debeo viro doctrinfie efc ia- 
genii laude florentissimo, quem si nominem» satis laudavero, 
Davidi RuiEiNKEKio. Satis notum est eum suo sibi labore 
thesauriim comparasse eruditionis greecce e veterum Grammati* 
fiprum scriptis nbndum luce donatisy quee diversis in Biblipthe- 
cis» maxime Regia, et Coenobii Sangermanensis, servantur. Plu- 
rimi in Batavis exiinii viri ex hoc fpnte hauserunt, quo facile 
literatos accedere sinit possessoris spectatissimahumanitas. Ip«e 
mihi ultro syllabunl obtulit omnium» quee inde excerpi possent, 
ad Sophoclem pertiilentium: quo me beneficio devinxit «bi 
ihaxime, diutineeque operse fecit mihi compendium. Nam quum 
inultos codices perlustraxe decrefvissem, incepto hoc labore des- 
iiti) unico contentus Photio^ cujus ineditum Lexicon jam totuni 
legeram^ qiium propensam suam erga me voluntatem mibi sig* 
nificavit vir officiosissimiis. ' 

Denique ut omni editoris munere perfungerer, nec quidquam 
ptsetermitterem eorum, quibus hic Sophocleus apparatus utilior 
reddi posset^ molcistum haud refugi laborem indicis verborum 
•conficiendiy qualis nuUus in hunc Tragicum exstabat. Hisom- 
nibus, amice Leetor, gratns lubensque fruere. Sin plura desi- 
-deresynec tuam exspectationemexpleverim, cogitesveKm, ea 
me laude contentum esscy quod materiam composuerim : exorita.» 
tur alius forte, qui eam perpoliet; Vale. 
." Dabam Argentorati die Martii xviix. anni mpccuxvu 



Digitized by VjOOQIC 



PR^FATIO EDITIONIS SECUND^ 

PrflefationU saperioris Breviarium tantum est. 



PRiEFATIO EDmONIS TERTI-ffi. 



LECTORI S. 

£lE6ANTI0RUM vlroTum in gratiam emittitur iterata haec 
SoPHOCLifl editio ; quorum haud vilis quum tit annona, con- 
sentaneum fuit operis illis dicati pauca excndi exemplaria. 
Numerus infra ccl substitit. Scholia antiqua non amplius 
adeo adstricta ad fidem Roman» Editionis, aliquot in locis 
correcta, majore cum fructu legentur. In ea» ut in Tragici 
poesin^ receptsB emendationes partim novs, partim nobis jam 
ante indicatse, Sicubi reposita antiqua lectio, vel docti cujus- 
piam viri conjectura» quam prius rejectam demum amplexi 
sumus, ne quis nos idcirco levitatis et inconstantisB insimulet 
Fatrocinio viri inter paucos eruditi nos tuebimur, Obeetx 
GiYAVii, cujus h^c sunt verba Conkctamii t» Lucreiium, 
voee AQUA. Si quit autem putet in hi$ literif, fum ab kuma' 
nitate sunt appellatiB, variare non licere, nte ille iovus esiy ti 
rerum imperitus^ et ah omni ipse hu$nanitate alienus. 
Datum Arozktorati Calendis Oct. mdcclxxxviii. 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



^oi^oKAEof :$ rENo:$ kai bio% 



Xot;» QQ cutq^ t^ *AgicrrQ^$¥Qg (p^du^ rizrm n ;|^«X«i2^ 

it I^N^rjyra iotiiiCiK Xf^^^^ ^ ri»ro)fCt>f^ ci ^et^ ii^ 
roy f« rcu rwurcu fMfjf^Mv^rgarnYit^i^tQfO}^ 
Tl$gix:)\M xw Souxuiiis^ rolg ^g^iraig rig flraXfAi^. aiX^ 
dvi^ &9 u%Q rmif Mi(/tifi£» ai^mrot u^ii^f rm «vdk 
Qj^^MTQzTMug wxQtfyjii^umu aan^ifrm Si mqu tf 
"lirrgf^ ^omiom o^urh ov» *A6ffiicuQ9f itihJs^ OXxci^tt» 
ilm^ tl i\ Kc^ ro Su&mhif ^Taounos $i^ a>J^ itiJi^ 
^^hfgoVf Toig ati^m f rsgf» rouro icriM figm. iymrot ^ 
^io^TJig ro ymg ^A6^m1og^ Hf^ ILohmn^iUf. Mi rf^ 
^lv K(u rjf TOi^cBi 9tgi(pavfig* KaTJig r$ $^0Lii$u6ti xa) 
$r^if If ivTO^iff nou h roXinia za) tp Tg$a^$iaig 
$l$r&^ro. y$^n^otii Je auro» poM^if i^iofcnzoorf Tgeir^ 
'0%u[ij7naii xaroi ro i$ur$go9 trog \t\ ag)(fi»rog ^Ai^i- 
^fc^i, ^iTjrTCov. np 3% Ala^^^uXQU ncSr$gog trji Hxa Urra*^ 
^iTiiou i\ frQi3iam$gog $!9M(n ria^waga^ hiS!ro»kdn> 
^i It rmMi ^al vogi TOfHkOiofrgav^ zak fmunmn^ H^: 
^ ifUpoirigm ia^r$^mS% £g (pn^iif '^itrrfoi* liiia)^^^ 

Digitized by VjOOQIC 



XX 

^f Tfjp fMViftxnp mg» AafMTgAir xa) fAir» r^y Ip ^u^ 
>MfMvt pavfMtj^ia» *A6nv(tlm r$g) rgimiov ovrmf fi,$ru 
Xvgug yvfMog aXfiktfJUfMPog rolg miaps^ovtrt rm stivi-' 
xim i&igx^' ^^ Al^vkf df r^y rgay^iot,¥ ifMfie^ 
%ou mXXa izaipovgyticep ip ro7g aywi* TgSrov fjutp 
xardkvtritg rtjp vroxgttnv rov tostitov, iia rfj» liiap 
l^popmiap^ TokatKyag za) 6 TOitiriig wrixgipBro* avrog 
i$ »a) rovg j^ogevrag Tot^o^ag avr) i^itxa mpnxaiiixay 
xeu ro¥ rgirov vvoxgirfiv i^ivgs. <pom ^f ort xou xtfia^ 
gap maka^m ivfMm rS 0AMTPIAI Tort ixtOagtffBP* 
ofiiP «alb r^ mtxikij trroa fjt^ra xt6aga^ avrop yiygot^' 
<pfiat. ^arvgog ii (pfitrtp ort xa) rfjp xafMrvkfiP jSflMsriy- 
giap avrog imporitru ^titr) i\ xou "hrrgog rag kivxag^ 
xgnriiotg avrop i^ivgfixipat, ag wroiovprat ot n vrdxgt^ 
roUj xdt ot ypgivrai* xa) vgog rag (pvtntg avrSv ygw^at 
ra igafjucra* ratg ii Movtratg fiiaa^op ix rSp &iTatiiV'' 
/M¥m trvpayayitp. xa) uvkSg Sg itrrtp itritp, rov n^ovg 
roeavrfi yiyopi ^gof ^ff, S(rri raprfi xa) Tgog axmrm 
avrop erngy&rffat. pixo^ Si Ikafiip itxotrtp^ £g (pfitrt 
Kagvortog* mkkaxtg ii xa) iivngita fXajSf, rgira ^ 
tXfiiiwmtori. xou ^AJfipa7et Si ainop vi)^rfixopra iiTra 



Im 1. ir«^ Aifiirp^, Veteribas Lvricis adnQmeratur Lampnii» qui magna ' 
fuitih musicis gloria, teste Cornelio Nepotein Epaminonde vita cap. 2> Sbora- 
tis etiam iuit magistef. Perperam in T. ^criptum iro/>& hayntiov, ut Tumebus 
edidiU In membr. proxime ad verum irop^ A4fiir«. In meo irap^ Aa^v£)». 
Id Triclinii recensione lemmati additum ; ZtmflMii K vapk rotMroAcirirov Ma- ' 
yUrrpov. Thomas is est. Verom plurimis in locis ejus correctiontbus membra-'' 
nanim scriptQram pretolitaius. 

. 41. ytyr^irarra htrh ir&y ivra, Sic scribere debnit auctor hujus vits, si 
modo sibi constars voluit. Nam quum in locem editos fuisset Sephocles an. S. 
OU Izxi. septimo ante Peloponnesiaci belli exortum anno non plus vel minas ' 
qoam qoiaqaagiBta septem annes natus erat. Enimvero Prstor lectus fuit cam- 
Bericle in belio conba Samios an. 4. 0J« Ixxxiv. Niliil msgis obnoxium^ fnit 
Ulirarbram ne^igentiaB autfraudi, quam numerales notSB : in membr. ha sant^ 
|#. id f st 69* In T. (e. id est 6i5. qui luimertts in meo plene scriptus est. ^y r^ 
9f^t 'AyQiaff wQ\4fii^. Sic bene edidit Turntbus. In veteribns llbris saiptatt 



Digitized by VjOOQIC 



XXI 

irS» ovra c^getrfiyop srXoMT^, ir^o rH^ HiXcTmfi^iatuiif 
irBirif Jrra, h rZ nr^l^ ^Avaiot^ xoXifM. ovr^ iV^X- 
afiffmtorotrof fjf^ Htrrt voXKiv ^oi^mhim fi,6Tet,Tif^o^ 
fMmf avrof, ovK fifiiXfitn T^vrar^iiot Ko^raXinlp^ s^f 
0$ xai Tfjv Tov A.Amog Hfo^vffiVf og fig^ fiv fAsra Atfs- 
xXftTif^mtga 'Kiigmi' iigvfifi i$ vro 'lo^pmrog rov 
vUv f4,iTa Tfjv TiXivTfiv^ yiyovi Si KOi 6io(pi}Ji$ ]^<po- 
KKfjg^ ti^ ovK aXkog^ fM6a (pfitnv *IigmvfMg-Tigi th 
')(jgtf(ni^.tm<pay7ig. Tavrfig yag.i^.aKgoToKiofg. xKax^U 
trnu Karovag 'HgaKX^g f^^XM^e ^Zo^oKXil xiywv^ riyy 
ova^av oiKia» iv ii^ia iiinovTi igivvfiiraij iv6a itc^vmTp. 
ifjf^fjwtn y avTfiv tS itifiif^ kou rakavrov iiil^aTo* rovTO 
yag ^v xgoKfigv^Oiv.kafim ovv ro raXavrov^ iigov iigv* 
traro Mffpvrov 'HgaKXiovg. (paiviTou ii kou xaga.^ok* 
Xo7c fi Tgog rov^viov \Io(piivra yivofiAVfiowrS iiKfi-Tori'. 
iYm yag ix fjAv l^iiKotrrgarfig 'lo^vraf bk ii 0$€igiiog 
^Kvmictg 'Agitrrme^ rov ix rovrov yivofi^tvov xcuiet, 
^^o^KXm Tovvofiay xkiov iarigyiy Kai mn iv igafMtn 
iitriiyayi rov ^loCpZvra avr^ (p6ovovvra^ Kcti xgog rovg 
PgOTogocg iyKaXovvra r^ mtrgif wg vro yng^ mgOLm 
(pgovovvTi* oi ii rS *Io(pSvri iTsrifJUfitrav. l^aTvgog ii 
pltnv avrov UTruv* E/ fMv iifM ]§o^oxX^;, ov ^aga- 
PgovS' ii ii .Tago^govSj ovK iifM ^Xo^poKkng" kou Ton 
rov Oiiivoia TroLgavayvmai. nkiVTnirai ^g ahrov "Iir^ 
rgog Ka) ^iav0fig (pac) rovrov rov rgoxov* KaXXi^rr/- 
inv vTOKgirnv «To igyatrictg e| 'OTovvrog n^ovra 

rp6t *Apaplovs, in T. vpbt *AyawiaP. Ana» arl>s est CAri» e regione Saaii, cnjni 
fieque&s-nientio in belloram historia, qus gesserantSamii. 

14. Miivvrou *HfmK\iovu Vide Meursii Athenas Atticas L« ii. c. 10. Pro 
T^r oiffoif oiiciay, in membr. scriptum iV M olKoOtrta^ ohcioiv, 

Soph. VoL. I. d 

Digitized by VjOOQ lC 



*fiw ^^^^oifTOft Tgg>) ra WXfl uonfj^n fi^^^gf» «<w ^w'^^ 
» PTCiier^YlMii x^( »u»T(»u(riy p^ ixfivriy aym s^fFWU- 
mn^fjS' .r^M ^mhh ^w r^ ^mi} ^t^p^k rh 4**?^^* i^pm$ki^ 
Di hX Sri (Mri ri^ r^ igobfmr^g ocfQtyvo^iif^ ^e viKM 
M^jyjj^^y, x^i^ mn^i)g $|eXf^£. rm ^V xot^qtf^ p^v- 
snoi; r^^i» l^r^ A^^eXeiopv HUf^iipdv t^o orr^iUfU, r^v t^U 
^v^ «)Jf«»flj, f^okk rovrm ro¥ rox^v imr$r4i^iicirm Accn 
^fiwfiovm Ko^ro^ rm 'A^^vaim^ lx6ix$§ $v}^ oiiov ri 
nt^ ^vTovlf^H 6oa:r6iVj Aiiw^ro^ »w' ^vag im(fr^i Awr- 
-u¥igQt upi\ivn:€r htirg^^^^i . r$0nmi rov <iVif«f, m r^ 
Ma/^V ^$ i\ iih{y^^^^^ ^ AvwvJ^Of, hvri^$v^i»ur^ 
tt^tern o.Aiovurog ro apr^ KiXfiUW* i i\\A^ii)(i^eg 
sem&nvofikivog ve^oi, rm ipuya^m rh Hn ^.r^ivrniT^ 
w fs»aimSri%<pi^^>^m, ^ifvp^pt irif^^h \^ht^ fo^^rriiif 
riir avi^. paiFi i\ mi ort ry ftvnfjwn o^vro^ (T^t^n^ 
Imnntrav' ol h\ x%y^^lovo^ yflK^h' iriy^yg^^aiiSk 
Tf ro^ avrau rah' 

"' Kgvxrof r^is ri^u %i^n>\nv Tgojrsla Xa^^a 
fl*jf rgayiK^ ^iyjfny (Tj^fLa ro &ifi(*vorarov. 

'^(TT^og is ^nf^i^ *A6nvaiovg iia ttjv rov avSgog agsrnv 
xa) '^n^ia'fjua mTTOinKevai, xar irog iKatrrqv avrS 0vei^^ 
tyga^f/e Jg, £g <pn(riv ^ Agitrro^vngy igafjuara Ixarov 
T^iaKovra* rovrm h\ vo6$v$rai iUa iTxa. truvnycim'^ 
^tro & Aitr^vKM Ka) ^vgi9rlir}, «ai Xo/f /Xf?, KOfi ^Agic^ 



Digiti^ed by 



Google 



kxiii 

rA^ lUu ttX^o/;» $ut4 'td^n rf y/i. to itSp /eiiy 
0V9 'OfJt,f}gsxS^ ip6fi6t^9, rovi r% fi66bvg figu $tut 
fx,^g Tov ^oinraSi* iccu rh^ *C>iic&%iaM di ii^ i^XXoSie 
i§&fjt,ouriv iroyga^srat. mgstv/ioXoyii ii w^ *0^if* 
go» xu) ro ovofiM rov ^Oiva-triofg* 

'O^^a;^ ^ 'Oiv(r(rii)g Bifjd WmvfJuog xa^Tg' 
mKXo) yag iivtrco^vro ivtrcefSsTg IfJt^oL 

fl6oroii7 i\ Kou mtziXXsif za) roig i^ivo^fjucun rej^vixSg 
;^?r£t/y 'OfJi^figizijv ixfMrrofjt,ivog yjx^iv* oOev u^ruv 
<pot,(r)v 'Imixov rivo^, fjt^ovov ^o^oicXio^ rvy^avuv 'OfJt^iigov 
fjfM6fjr^v. KO^i aXKoi fj^iv yag toXKo) fjuifj^ifj^fjvra^i nvag 
rSv Tgo avroivy fi rSv xa6^ avrovg* fjt^vog ^6 ^o^poKXtjg 
a^ iKatrrov ro Kafjt/rgov a^jravdi^ti* Ka6o kou fji,iXirra 
iXiysro» fjviyKB i\ ra fj(,iKra* evKaigiav^ yXvKvrfjroOf 
roKfJMVy TOiKiXiav. oih i\ Katgov o^vfji^fjt^srgfjirai Ka) 
rgayfjuara^ £(rr tK fjt^iKgov ^fjt^i^rn^iovy ^ X8|«»c /^'«f, 
o^Kov ij6o7roiuv ^goo^etnrov. \(rn Je rovro fjt^tyt^rrov iv rjf 
TOifjriK^y ifjXovv 7j6og h Tradog. (pfjtr^v ovv * Agi(rro(pavfjgy 
on Kfjgog ireKa6i^6ro ro7g j^eiXetnv avrov' aXXoi ^g, 



6. Senarios hos ex Tragici nostri dramate sumptos optnamur, cui titdnm 
fecit Niirrpa, vel 'OSvtrcrc^i &Jcai^oirX4{. 

16. iK fwcpov ^futrrtxtov, fj \4^t»s fuas, Sic depraTatum locum bene retti- 
tnisse mihi videor. Veteram librorum scriptura est, ix fuKpov fffuarixfov ffXry- 
|cy &s fuas Z\ov ^owouof Tp^onroy. Inde vulgatam lectionem temeraria cor- 
rectione extudit Thomas : &<rre iK fipax^os kiHKov lipKttrt» t\ov Ifiowotriffai r^ 
vp6ffotTor, 

19. Ktip6s, Latet in hac voce menda. ProcliTC est reponere letfpiw, Verum 
noB video qui KifpLo» melius qnam K^phs insidere dicatur alicujus labiis. Plato- 
nis infeatis m ore sederunt ape«: K»fjyhov oArov, fUXtrrai wpoffoXiovffai «cvXif- 
oAmun» «ih-oO t^ 9r6fiA Kiipuw fAiXnos, Anctores qui hujus fabula meninere 
landat DaTisittS ad Ciceronem de IHviiuUioni i. 36. Noti sunt Snpolidis Tcr« 
sus in AfffLots de Pericle, cui 



qitizedbvGoOgle 



XXIV 



yia» [MXoTTOitaf zh t» iito^ ^ atrfMtra TocgiXa.^Bf xou 
Tf ii6vgai4*fii»S TgOTrat xarifj(,i^Bv. 



Simile tpod forte de dophocle dixerat laudatus hoc loco Aristopfaanes» qai 
«troni Comieaa fueriti an Orammaticas, nondecemam. 



Digitized by VjOOQIC 



EX ATHENiEI LIB. XIH. 

IEP12NTM0]$ *T?ohiog h ToT^ l(rTogizo7i vrofjuvn' 
fMLfri <pfi(r)y, :ou ^^^o^KXns shv^i^rn ToudoL i^a» tov TiU 
Yfiv^ kvnyot,yi j^jgfio^OfiBvog avTM. 6 fi\y ovv ^roug to 
tho¥ IfiaTiov ir) f^ iroa xmtrT^oHri, Tnv ds tov ]|o(po* 
K^kiovg j^Xavido^ T€giB^aXXo»TO. ftiT ov¥ ofLiXiav i 
roug agvatrag to tov ^^o(pozXiovg j^Kavidiov ^X^to, 
Kot.Ta'ki7cm tS ^^o^oxXs^ to lavTov TaidiKov ifjtATm. 
ola }lk iiKog isaXaXn^ivfOi tov (rvfLfii^n^OTog^ 'Evgm-' 
ifli ^6ofM»pg za) irifiat^a^Mv to ytyovog, »a) avTog 
vot\ i^n TovTM X6j(jgno'0ai Tu firaihX oKKa fjuni\v Tgoo'-' 
6{imij roy i\ lio^Kkia iia Tn» azoXao^iav zaTa^pgovn^ 
6nvai. ' za) ^o(poxkng axovtrag ivoin^iv ug avTov 
TOiovTOv ixly^afLfMty yj^n^rafjuivog tZ ing) tov ^Hxiov 
zou "Bogiov Mya, xai toi "r^og fMi^iiav avTov sra^- 
amTTOfiivog. 

''HX/o^ ?v, oif ^oCig, 'EvgiTiini og fjui y^iaivm 
yvfjuvov ivoino^iV o^o) Si ^iXovvff iTigav 

3oppoig ifjuikntri. trv }l ov ffo(pog, og tov ''TStganray 
akXoT^iav (rmi^oJVf XorrodvTnv amyug. 



EHirPAMMATA EH SODOKAHN. 

2IMANIAOY. 
•imwiy Bmtxov fi&rpw ip^wrSft/evos. 

2IMMI0T eHBAIOT. 
'Hp4iA* Mp rififiM ^o^oKXioSt iipi/M ituFvh 

ipwifbis, x^P^^f iicirpox4«fy vKoKdtuvs* 
Kol «craXbir irdPTri OdXXoiMoVy ^ rc ^iXoffitl 

tkfivtXos^ iypit Wpi| KX^Mara x<vaf(^yi}, 
^yciccy c6cirii}f inpvr6^Pos, V ^ M<^XP^^ 

^in|0-cy Wowrwy JS^p^urya ical Xxpktty» 



Digitized by VjOOQIC 



XX^- 



494im'U04mfm^ 




M^mkmsfih^ ^ 

tid fm tMmm^i wmmrii^mrm ptxifmmf 
fif^, *'emffrd^ UtJKttmtt piXtn, 

hmfrtHfmp /4r Ummm 'Aa^ Ukr^ 
mff^,M0f0fdMtf9t4im$x9fwi 



IW DIOiCORIDM EMGRAMMA. 

n iX HuimanU wHU in HUtfriam AvgutUm p. 499. 
• fmu\u MtptiiitflU UnpQ§\U «rftt BmcIii ftotoA, oiut tomm ptmauu. ^^ 

VHMI i$uunlfAiiu fmuUviiu iii«lln«bftt, Utccbuf Igitur fn hoc epigrainiiiate «itortffl 
ftllHmiiiur •> (ll«U I Twiwlua Me Mophooli$ eit, v homB, guem mua mih mf' 
v^mMik mvn iimi ao li^vo» mtotUendum mandarunt» lUe me PhiiUMU f^ 
MmHf mihu« Mnh§ pI rubu» imtmbukmtem, et ex acemo itipUe jTofetft^ 
mii^$ ih\kiiilmi in (nmeum hahiim r^ormavit, et deUcutapmTmreaeeMii»- 
ikiii M«l minmm murli Mue eet, ealtattonum obUtue, agilm et mm 
\/tihki^m «M<#A mUi pt hio iMfMir eiue HV^kro repoeui, RetpoBdetviator: ^ 
Mmm >#, f M< iHhm etutionm MrtUueeit/ eed unde hac Koipifws, iptm maia' 
hmk fotiuHi m #» pm drmmio *umpia mtf Ad h«e Baecbuitktoii: ^ 
M^i 4Hti#«»MiM mm mv<|M»i¥ placent^ eive Eieetram^ non eiraveris: fOnujve 
enm «mmmmmw tntop ^mi tfoiehHne obtiHet^ 4 Ko6p^tos tsi i K»6ptj^5 tap; 
(N^^Ki f\ M«l wmmn tvftnloft, quAm lU Pollux deacribit : 4 «o^/Mf vapte' 
«<«^« h^\ IVM«vs C\«4 f|H.x4k N«ir«^/i^ Mnpttrwt neX /Sfwx^ ^ «^^ **f ' 

«A4v 14« liMiMMHM^ «1M W¥ m4«Av jNrrf^x*»', 4s 4tc woKkm SuoTvxoura. 
l>kW« A^^ig^f ^\ ki^Mct >)t^)u«« itt Utt^U» Qognomimbav 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



AA^KAPEO^ EH 5O0OKAEA. 



IIOAA* fiK TGAN SEAIAAN fiinOIMI KEN, TIE SO^IAOT^ 

AEimiATA 2H2 niNTTHS* HOAA' AHO MAFTTPIHIS. 
OTUl MEeHBMOSAO TPAIIKH:» IIEPI K02M0N AOIAHS* 

A:S M£P0:S, EIAOS AIIAN, HAN IIAeOS HTTPEmKA^Sy 
KAAAOT2, ETSTOMIH2. TVOTS TEA02 EHEnONH2A2, 

ZHAON 0MHPEIH2 FNHSION ETEniH:S* 
ca XB AIAN, HENO^AN, SKAIITHS 2AN T* HiNElT ETAIPAN, 

APXETTnON TPAHKOa eHKEN API2T0TEAH2' 
:SON TE KOeOPNON AEISEN OK' EIS EON HFEMONHA 

ATNAMAN OKNOT EKFONO^S AONIOT* 
APFEAAHS BA:SIAET2 METAHEMIITON 2TMMAX0N E^SXEN» 

ESA TE MAIONIAOT TEPnETO SOUS OAPOH. 
nOAAA TEAN APETAN 2EMNAMATA* EN AE MEH^TON, 

KPE220NA2 HMEPI0T2 EIIAASAS HE 4T2CS, 
AHMA TE TENNAION AAOU DOPES, OT2, TnO*HTAa 

AN BATO:S^ OIA IIAPO^S eEATE AIAASKAAIHi. 



Digitized by VjOOQIC 



SCMK)KAEOTS 

OIAinOT? TTPANN05. 



Sopfc. VoL.1. A 

Digitized by VtiOOQIE 



TA Tor 

APAMAT05 npo^finA. 
oiAraoYi. 

IEPEY2. 

KPEflN. 

XOPOS iK Yep6»rttv Qti^aittv. 

TEIPESIAr. 

lOKArTH. 

ArrEAox. 

OEPAnilN \citov. 
EHArrEAOS. 



Digitized by CnOOQlC 



API2T0*AN0YX rPAMMATIKOY 

EHirPAMMA 
E12 TON TTPANNON OIAinOYN. 



AlXinN Kogiv&oif Oliixovf, vargoi vo6og, 
^r^of rSv wjcmrm KoiiogovfJUivog |syoc» 
^>J6¥ xv0i(r6oc,i Ilvfi$xci^ 6i(nci(r[ji.arm^ 
^firSv locvrov, m) yipovg (pvrocrrogov. 
ivgcjv h\ rXfifMfv iv (rrtvoug afMt^trol^f 
&Km M%^v% Kaiov yivvfiroga. 
5^/yyo; i\ invfit 0ctv&(n[Mv >.v(rot4 jt^fXd^j 
^(r^vvi fJUfir§og ayvoovfiivng ^^iz^i* 
XotfMg h\ &nfiocg b7X€, kcu v6(rog futKga. 
TS^iav }i\ mfj(^6iit AeXpfCfiv Tgog icriccv^ 
oTc^g xv6oiro rov zxkov 9rocv(rrfigioVf 
nxov^rs (pmng fiMvrffCfjg 6iov xagocy 
rov AaUiov ixiiKfi^fjvai (p6vov. 
o6iv fMt6oi>v \avrov OliiTrovg rocXagy 

V. 11. Legitur vulgo soloBce «ir«s ir^cu. In uno cod. a prima manu y ^ 
0oiT(u. Scripserat auctor Sirwf ir^0otTO, Tragico ipso praeunte v. Tl. [»*ftjT«» 
Brnnckius ex Dawesii canone ir^ero. '* Sed hanc regulam non videntur per 
omnia scrvasse Tragici." Porsonus ad Euripid. Phoen. v. 68. ubi vide. Home«r 
jos Odyss. XVI. V. 368. s. l/tf/orofiey— , tva ^iawtuy. Juncto utraque sjntaxi, 
quod haud raro fit, Herodotus IV. c. 139. lya Koi iroUw rt 8oic«»<rt,— icfli ol 
2«c^a» fi^ fcupfaro fiu&fityot* ScIub/,'] 

Digitized by VjOOQIC 



4 

TTogcrAm hffffOL^ i^ocvaKaxrep xogag' 
oturfj i\ fJi^firtjg ayj^ovaig hoikiro. 

V. penult Aldus e codd. dedit : 

turffdis Tf XEftrh ^ot^AKuatv KSpas* 
Turoebus vero juxta Triclinium : 

Biff<Hui(n X^^^ i^er^XoMTw K6pas» 
In hoc prava est utraque scriptura, quod geminarum manuum mentionem in- 
ducat, ubi res ipsa geminoa flagitat oculos: i^aydkoMrt x^P^^ ^unriis icSpets. 
Ducem hic etiam habebat Grammaticus Sophoclem in Antig, 61. 9tirXat oifccs 
itpd^as oMs tArovpy^ x^P^ ^^ ^^^ codice reperi : 

ic6pas KaTii<rP6Xu<rty aMs ofAfidfrwy 

v6pva^i 6«ivws i<rr€pfifi^s rov ^dovs* 
In quibus videor latentem deprebendisse sinceram lectionero : 

it6pmaiffi ti<rahs i^<w6Xu<rev K6p€ts, ■ 
Hoc scribere debuit Grammatictts ex ipso Dramate, 1268. Euripides Phoeniss. 59. 

XptMrqXfirois T6pfirif<rw aifii^as K6p€ts, 
Apud eundem Polymestor in Hecuba, 1155. 

iftMV yhp ififtdrvif, 
ir6pfKas kafiowrat, riis raXMK^povs K6pas . 



Nihil est igitur, quo in dnbium vocari possit ir6pw€u<ru Quod ad ^(cr^XoKrcir 
attinet, glossema est a Triciinio inepte genoino verbo substitutum. Vide Valclce- 
nariuro ad Phoeniss. p. 223. [Sic Brunckius ez conjectura* In uno codice 
reperit: 

K6o«ts K0frrf<rfi6XMrw ahrhs ofifidrw 
TTOpiret^i Sciiws ikrrcpiiOclf rov ^dovs, 
Fcetus non indignus ingenio Graminatici. Inde in Lexica infer composttttm 
KaerturfioKoniv, Sch<sf,'] 

Disquisitionem quae sequitur de inscriptione Dramatis ad fidem codd. dedi, 
rejectis putidis nngis recentissimi nescio cujus Grssculi. Latinam versionem 
subjungere inutile duxi. Facile intelliget quicunque primoribus labris Grsecum 
sermonem gustarit/ quosdam fuisse qui «edipuk prxorxm, non reoxm drama 
hoc inscripseruUt babit<i roHone tam t^mporis, quo fiut ,editum, quam .rerum 
tn eo exhibitarum, Quippe diu ante alterum (Edipuro, quem Sopbocles extiema 
in senectute fecit, in scenam inducta fuit hsc fabula ^ ct Colonuni adiit (Edipns 
longo tempore postquam seiptum excaecaverat. 



Digitized by VjOOQIC 



AIA TI TTPANNOS EmrErPAnTAI. 



O TTPANNOS OIAinOTS Ir) hux^itru 6uTigov 
Inyiyga^ai. j(^agi6¥TMg i\ TTPANNON avavTig 
ayroi^ Imyga^v^ ig i^ij(fi¥Ta ^atrfjg Tng ^o^OKkiovg 
roinfftugi xaiTsg iiTTn^ivTa vvo <P$KoKKiovg, oig (pijcri 
Aizaia§j(pg. slcr) i\ za) ol IIPOTEPON awroK, ov 
TTPANNON, iriyga^ovTBgy ha Tovg yj^ovovg tS» 
iiiatTKaXiZvy Ka) iia Ta ^gayfiaTa* aX^TTiy yag Koi 
TfjgO¥ Olii^sroia tov \v) ILoXmu iig Tag *A6fiyag a^i- 
xviitrOai. sisov ii u mvov6a<nv ol fj(,e6* ''Of4,figov mtfh 
TaX Tovg Tf tZv TgmxSv ^atny^ilg TTPANNOT5 
vgoirayogivovTigy o^l/s Tors Tovii tov ovofMtTog ilg Tovg 
"EXXiyi^af iiaio6ivTogf zaTot Tovg 'Ag;^^Xo;^oi; X/S^^^^^^ 
xa6aTeg 'hrTriag o (ro^itrTfig (pfitriv. "OfA^fjgog yovv t\v 
iravTm ^agavofLciTaTov '^^yjiTOV^ (SatrtXia <p^(r), Ka) ov 
Tvgavvov' COJ. tr. 84?.) 

Wtg '^lSi^iTOv ^atnXfjay ^^otojv ifjXfjfMva — 
T^o<rayo^ivdiiva( 5g ^aart tov Tvgavvov am tojv Tvppfjvciv' 
^aXiTovg yag Ttvccg 'jci^t XiftrTsiav TOVTOvg yivitrOat. 
OTi }k viojTi^ov To Tov Tvgocvvov ovofjua, iijXov. ovTi yag 
*'Ofd^fj^og, ovTi 'Harioiogy ovTi aXXog ovh)g tuv 'xraXaiSvj 
Tvgavvov \v Tolg mtfjf/^atriv ovof^a^n. o Si ' AgiarTOTiXijg 
\v Kvfjuaiojv 'XoXiTiicty Tovg Tv^avvovg (prjff) to Tr^oTi^ov 
AI^TMNHTA^ 'jc^otrayo^ivitrQaC iv^fjfMTigov y 
iKilvo TOiivofJua. 

Digitized by VjOOQIC 



XXIV 



So^xXlou^y Tov yuikm ro crrofM ziyj^itrfUfov. (p^jai St 
* Afi<rro%tfogy iq TrgHro^ rSv'A6i»9i&Bv^oifirS¥r^¥ ^gu^ 
yioLv yuikoneoiitM ug r» iiio^ . ntrfjuaru, Ta^sXa/Se^ xou 
rZ h^vgufjufiszS rgor^ xoLrifJUs^ey. 



nM ris iwtKd$ii€P M rots x«fA€<r(y. 

Simile apod forte de Sophocle dixerat laudatus hoc loco Aristophaaes» qai 
Qtnini Comieiu fuerit, an Gramioaticasy nondecemam. 



Digitized by VjOOQIC 



BX ATHENiEI LIB. Xin. 

IEPQNTM0]$ ^Vohog h roT^ la^Togixo^i uTofJt^v^" 
futff^i <Pfl(r)y, :oTi ^!io(poKXn$ iur^sxn xouia l^Af rov tsU 
yp^ wJciiytLy% j^jgfia^OfiBvoi uvtZ. o fi\v ovv ^roug to 
tho9 ifi&Tm m 7^ iroa vn^T^o^s, r^y ds tov ]§o^ 
xkiovg j^piaviio^ Tsgn^aXXovTO. fJUBT ov¥ ofjuikiav 
mlg agraa^o^ to tov ^^o^pozXiovg j^Xavihov olj^STO, 

ZitTaXtTciv TU ^%0(pOK\ii TO laVTOV VaihiKOV ifiMTlOV* 

oJa i\ iixig iiaXaXfjfiivTog tov cvfJU^s^fiKOTog, 'EvgiTt* 
iffi Tv6ofjLsvpg Ka) \m6ai6a^m to ytyovog, Koi avTog 
vori i^fi TovTM Ktyffitrdai tu Taii), aXXa fJutiSiv TfOd*- 
iiivaij Tov ds ^o^xXsa iia Tfiv aKokaciav KaTO^govfj^ 
Snvai. ' Koi ^o(poK\ng aKovirag Iroifia^sv slg avTov 
TOiowrov imy^afitfjiM, j(gfi(rafJU6vog tS mg) tov ^Hxiov 
Kou Bogiov Xoyofj Kai TOi ^rgog fjt^i^iiav avTov rag" 
atviTTofJi^tvog. 

'^llkiog ?v, oif Tralg, lS,vgimifi, og fjus y^iaivm 
yvfjuvov ixoifitTBv' oro) i\ (piXovvff iTt^av 

IRoppag ifjidkfitru trv }l ov <ro(pogy og tov "EgcifTay 
akkoTgiav (rWi^m^ 'korroiivTfiv ocjraysig. 



EmrPAMMATA EI$ SODOKAHN. 

SIMANIAOY. 
•hmwhy Bdtcxov fiirpw iptwr^tuyos,^ 

3IMMI0T eHBAIOT. 

'Hp4f^ Mp T^fifiM ^o^oK\4os, iipifM mffvh 
ipwifois, xKo€po^ iiarpoxiM^ yXoK^M^uf * 

fcal irfraX^r irdPTri BdXXoi MoWy li ro ^tKoffif^ 
tifur§KoSt ^p^ v^^i^ lOiifUira xwafUvrf, 

^V9Kwv vbwirvtis iranno^vos, V ^ M^^XP^^ 
ijOKtiirty Mowruy ifAfuya Koi Xaphmy» 



Digitized by VjOOQIC 



XXVI 



^ , A102K0PIA0r. . 

a Tifipos W ^o^f&^pepmri, Z&o^K\4ds, tv ttdtpit Movawv 

ip^» ir€ip0«rlny, Uphs i^», %\axov 
Zs fu rhy in ^\tovPTosy iri rplfio\ov leofriovra, 
- ^pkivov, isxp^^ov (TxrifM pL^ppu&ffatrOf 
M kciTfV iv&ffffv k\ovpiS^* rov th OaviVT09 

€ii$trov Vx'?*"^*' '^^ hfhecoHfa art^ct. 
$ iDAjSiof, At kyoJSi^v §\ax9f orifftv* ift^ M x«P^l 

KofyifMSf lic iroitis ^e tiikurKo^liis ; 
a Eftc ffpi *Ayriyiv7iv ciircTF <l>t\oVy oyic tkV ofiApTCiSt 

cfrc fcol 'HAcmt/mxi'* iift/^tpat y^ HiKpovt 

' ^klOTi 

AiU r9i Kttrtipf iiA v^uett^ Sie "Zo^^itkas, 

ffKTfyinis fia\affo6s Kunrhs &?iOiro irSSas* 
M toc 0o^irateri ittpuprdf^otro fAt\i9trmi 

ritftfids, *TfKrrtTt{ip \€tfi6fA^os fUMi^h 
^s w rot ft^lp fjikv iiwaos 'ArOtSi Zi\r(p 

KTighSf M irr€4>dvoif d* mlikv Ixps irAoic<£/AOvf • 



- ^N DlOSeOKIDlS EPlGRAWMA. 

£ dU SfdmaMH noiu in Historiim Angustam p. 499. 

l Tiiinolo Sopboclb imposita erlit Bacclii statuft, qds nM&u petsiODaiii aa«« Un 
yam Kovplfutv irapB4vov sastihebat. Bacchus igitur in hoc epigramniate ▼iatorem 
tflfoquitur et dicit: Tnm^dus Atc Sophocli» est, v homo,gutm Musa m\H sacres 
virgines sacro ipsi ac divo, cusiodiendum mandarunt. lUe me PhliiaUe pro' 
feetum^ adhuc seTOes et rubos imonbulantem, et ex acemo HipUe j^operanH 
fake dedolatwny tn aureum hatntum r^orHumt, et delicata patpurea vesti tn- 
duit. Sed )f08tguafit morH datutt est^ saltathftum oblitus, agilim et Mdium 
pedem quieti dedi, et hio supef^ <f9» sepukro reposuik liespoBdet viator : O 
felicem te, qui talem stiationem sortitussis/ sed unde kac Koipifws,. quem jfumt- 
tnts refinnf aut ex qua dramide sumpta est? Adhaae fiaeobui.tiatoii : Sive 
tiln Antigofien eam accipere ptaceat^ sive Electram^ non erraveris: utraque 
enim sunmam 4nter, a^us tragcedias obtinet, 4 Koipifios est, f Kodptj^s vap* 
Bivos, et erat persona tragica, qoam ita Pollux desciibit : ^ Koiptfios vapOi' 
vos ianl JSyKov, l?x« rpixuv Karttfnifiivwv Itdxpurtv, koL $paxia iv KiuK^ mi- 
KiKaprau fhruxpos Sh rifv^xf!^» 4^ ^^ Kofytfnos irapOivoSf r^ fUXa dftoUfS 
ir\^ r^s litaKpi<r€»s, Kci, r&v KiK\ip fiwrrpixoo^y ^* ^f '^o?<\mj dvarvxowra. 
Tales Antigone et Eleotra virgines in tragcediis cognominibos. 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by 



Google 



AA^KAPEO^ EI^ 5O0OKAEA. 



IIOAA* fiK TGAN SEAlAaN fiinOIMI KEN, TIE ISO^IAOT^ 

AEITMATA 2H2 IIINTTHS* nOAA' AHO MAPTTPim. 
OXUl BIEeHBMOSAO TPAIIKH:» nSPI K02M0N AOIAHS* 

ra MEPOX, £IA02 AIIAN, IIAN IIAeO^S HTTPEIIIKASy 
KAAAOT2, ET7rOMIH:S, T9t>T2 TEA02 EEEnONHlAS, 

ZHAON 0MHPEIH:S FNH^ION £TEniH:S' 
aX 2E AIXIN, HENO^fiN, SKfillTHlS SfiN T HiNElf ETAIPfiN, 

APXETTnON TPAnKOCS OHKEN API2T0TEAH1* 
:SON TE KOeOPNON AEHEN OK' Eng EON HFEMONHA 

ATNfiMfiN OKNOT EKFONOS AONIOT* 
APFEAAHS BA:SIAET2 METAHEMIITON 2TMMAXON E^IXEN, 

rSA TE MAIONIAOT TEPnETO ^SOUS OAPOH. 
nOAAA TEfiN APETfiN SEMNfiMATA* EN AE BfEnSTON, 

KPEie^ONAS HMEPI0T2 EIIAASAS HE «T2I2, 
AHMA TE FENNAION AAOi:S HOPES, OT^S, TnO«HTAa 

fiN BATOS^ OIA nAPO:S eEAFE AIAASKAAIHi. 



Digitized by VjOOQIC 



:SO<K)KAEOTS 

OIAinOT? TTPANN05. 



Soph. Vot.I. A 

Digitized by VtiOOQIE 



TA TOV 

APAMAT03 nPO^OHA. 

OIAinOYS. 

lEPEYS. 

KPEftN. 

X0P02 iK ytp6vTi*v 6i}/3(uW. 

TEIPE2IAS. 

lOKArTH. 

ArrEAOS. 

©EPAnftN \ciiou. 

EHArrEAOS. 



Digitized by CnOOQlC 



API2T0*AN0YX rPAMMATIKOY 
EmrPAMMA 

Ell TON TTPANNON OLUnom 



.ZVlIinN Kogtv6o9 Oiiimv^f irargoi vo^og, 
^go$ rSv wieautrm Xoiiogovfiivog ^uo^t 
n>j6i¥ Tv6ior6af Uvfiizaii^ 0eorTi<rfiureif9p 
^tjrSp iavroVf kou yivovg (pvromro^ov. 
evgofP i\ rXnfMt9 U trrtmlg ifut^irol^f 
&Km Wi^n Kam ymnro^a* 
^^tyyo^ ds iuviii 0avu(nfMP Kvtroog fiiXo^i 
ijiT^vpt fif^irgog aypoovf/^ivfjg X6;^o(. 
XoifMg i\ Q^^ag e7X€y »a) votrog fMtx^a. 
Kgiofv i\ 7rifjt/p6%)g AsX(pncfjv ^gog iorriav^ 
omg TvOoiro rov Kaxov ^avtrrpigiov, 
riKovci (pofv^g f/^vriKfjg 6iov Taga^ 
rov AaiSiov SKbiXffffi^pai ^opop. 
o6sp fMt6m savrop Oliimvg raXag, 



V. 11. Legitar vulgo soloece Jhrws irifOv^rau In uno cod. a priroa roana vd- 
Bovrai. Scripserat auctor ftrws itiSoiro, Tragico ipso praseante ▼• 71. [viAirrau 
Bronckius ex Dawesii canone «^cro. " Sed hanc regulam non videntur per 
omnia servasse Tragici." Porsonus ad Euripid. Plioen. v. 68. ubi vide. Homc-r 
rns Odyss. XVI. v. 368. s. l/Jfur0/xcv— • Iva tpetff»fuy. Juncta utraque synUxf, 
quod haud raro fit, Herodotus IV. c. 139. &a mA woi4w n 8oKa07(|—Kot ol 
ZUiOa^ fi^ wupfaro fii^fi§you Scliarf.'] 



Digitized by VjOOQIC 



4 






V. penult Aldus e codd. dedit : 

Zurcdis rc xcfxrli' i^aydXeofftv K6pas, 
Tumebus vero juxta Tricliniuna : 

BurtHu&i X^t^^ l^cri^AoMrcy K6pa$, 
In hoc prava est utraque scriptura, qnod gendnarum manuum mentionem in- 
ducat, ubi res ipsa gendnos flagitat octdos: i^aydfiuct x^P^^ Burffiis kSoos, 
Ducem hic etiam habebat Grammaticus Sophoclem in Antig. 61. 8«rXas vfvcs 
iipd^va oMs aXiTOvpyf x^P^ ^^ ^^^ codice reperi : 

KSpas Kafni<r06x»(rey a^hs ofJLfidrwv 

it6pnrafy S€iv&s icr^pviO^ls rov ^dovs» 
In quibus videor latentem deprehendisse sinceram lectioaero : 

itSpfKoun iurohs i^otydXwtrof K6pas, ■ 
Hoc scribere debuit Grammaticus ex ipso Dramate, 1268« Euripides Phoeniss. 59. 

XpvariiJidrois wdpmyiriv atfid^as K6pas* 
Apud eundem Pol^mestor in Hecuba, 1155. 

ifiSiv yhp hfipJruv, 
ir6pwas Xa0owrai, rks raXanr^povs K6pas . 
K€vrovaty. 
Nihil est igitur, quo in dubium vocari possit ir6pKaun, Quod ad ^(cr^^XoKrer 
attinet, glossema est a Triclinio inepte genuino verbo substitutum. Vide Valcke- 
nariuro ad Phceniss. p. 223. [Sic Brunckius ei conjectura. In uno codice 
reperit: 

K6f€is Komi(rfi6XM<r€V tunhs hiiyJerwv 

irofnra^i Sciiwf dorcpiiOcb rov ^dovs, 
Jcetus non indignus ingenio Grammatici. Inde in Lexica infer compositum 
KorairfioKovv, &h<B/,'} 

Disquisitionem qus sequitur de inscriptione Dramatis ad fidem codd. dedi, 
rejectis putidis nugis recentissimi nescio cujus Graculi. Latinam versionem 
subjungere inutile duxi. Facile intelliget quicunque primoribus labris Gnecum 
sermonem gustarit/ quosdam fidsse qui <edipuh priorxm, non beosii dnsma 
hoc inscripseruU^ haintfii roHone tam. temporis, quo fuit ^editum, quam .rerutn 
in eo exhilntarum. Quippe diu ante altemm (Edipum, quem Sophocles extrema 
in senectute fecit, in scenam inducta fuit haec fabula ^ ct Colonuni adiit GBdipos 
longo teropore postquam seiptum excaecaverat. 



Digitized by VjOOQIC 



AIA TI TTPANN05 EnirErPAnTAI. 



O TTPANN05 OIAinOTS k) i^cizgitrBi 6tirigov 

Ixtyiygetrrai. yjxgiivr^ ie TTPANNON a^cMn^ 

ahrov Wiygct^ov^ ag l^ej^flvrit ^rairtig rng ^o^OfcXiovg 

Tos^irBag^ fcoci^reg 7irrfi6s¥roL vro 4>/XoxXsouCy oig (ptiirt 

AiKocioc§j(og. g/Vi i\ Kou oi nPOTEPON avrov, ov 

TTPANNON, InygoL^ovrzgy ha rovg yjgovovg rm 

hihcctrKOLktZv^ Kou ita, r» '^gkyyiMrcC aXfirfi» yag kou 

wflgov OJS/sroJa rov Im KoXmS ilg rag *A0^vug if^h 

Kvu(r6oLi. liiov ii rs remvffoLo^tv o\ f/t^id^ '^OfAijgov "xotff 

roii^ rovg t^o rZv TgatiKciv ^a^iktig TTPANNOT5 

TrgotroLyogivovrig^ o^^z "ron rovit rov ovof/^ocrog ug rovg 

"EXX^jvct^ iiuio6ivrog^ KOLru rovg 'A§^iX6^ov X£^^^^^9 

Ko^uTsg ^hrTrioLg o tro^iirrfig (pficiv. "Of^Tigog yovv rov 

XMvruv 'TOLgoLvofJLciroLrov '^Yt^srov^ (SutrtkioL (priir\ «ai ov 

rvgoLvvov' COJ. (T. 84?.) 

'Etg ''E;^gro»' ^uinknoL, (Sgorav irjXfifjbovoL — 
TgotroLyogehSfjvoLt Jl ^oLirt rov rvguvvov utto rm TvppTjvm' 
^uXsmvg yu§ rivug Tg^/ 'kijirrsiuv rovrovg ysvio'0ut. 
ort Jg vsoirs^ov ro rov rvguvvov ovof/^Uy i^Kov. • ovrs yug 
*^OfJL9i^ogy ovrs 'Ho^/oJo^, ovrs uXXog ovis)g rm wukutmj 
rv^uvvov iv rolg 'jrotfjfd^uiriv ovofLutst. 6 3g ' A^tffrorikrig 
iv Kvfiuim "jrokirsicty rovg rvguvvovg (pfjct ro Trgors^ov 
Al5TMNHTA]$ r^ocuyo^svsa^dui' sv^prjfJLorsgov y 
SKsivo rovvofut. 

Digitized by VjOOQIC 



XPH2MOS AO0En AAiai. 

AAIE Aetfiictxiifi, 'jeaiim yivog oK^sov alrug. 
iaitra TOi ^i\o¥ vlo¥' arag 9rsTgaif4,ivov lirr) ' 
^aiiog lov Yjti^iffiri XitsIv (paog. wg yag mv<rB 
Zsvg Kgoviifigf TLiXo^og trrvyspoug aga7<ri m6$i<rag^ 
ov (piXov jjg^atrag vlov* 6 i* fjv\ar6 troi rais xavra. 



To AiNirMA TH5 ^oirro^. 

E]$TI ii^ovv Ssr/ yfig KOLi rsrgaTov^ ov [Jt/ia (pmii^ 
xa) r^ivov* aXkainrsi ^s (pvriv //t,6vov^ otrtr l^) ya7av 
IgTira xivuraiy ava r aWega Ka) xara w6vrov.^ 
aKX' oT^rav TXsi<rroi<riv €TSty6fjf,svov mtr) ^aivij^ 
tv6a ra^og yvioionv a^avg6rarov vsksi avrov. 



AT5I5 TOT AINirMATOS. 

KAT0I, xou ovx ifisXovira, xax6msgs Movca 6av6vrmy 

pofvfjg fif^srs^rig <rov rsXog afji,7rXaxi9jg. 
avO^Q^ov xarsKs^ag^ og^ ijvixa yaiav s^s^icsi^ 

icgZrov g(py rsrgarovg viiviog sx Xay6vatv* ' 
yjlgaXsog Ss mXmy rgirarov ^Jtoha^ fiaxrgov Igsiisiy 

av^sva (po^ri^m^ y^gai xafMrr6fji^svog. 



[* ^'Oca* hii youay 'Epnera KiyM^ou, ayd i^ al04pa Koi Korrk w6vtov, Conf. 
not. ad Dionys. Halic. de Compos. Veib, p. 987. et Ind. Verbor. p. 162. a. 



Digitized by VjOOQIC 



SOTOKAEOYS 

OIAinOTS TTPANN05. 



OIAinOT^. 

&i/ TEKNAi Kaifiov rou mXai pia Tgo(pfiy 

rUag toS" iigag roMrV ifM>) Soa^^rZy 

Ixrri^ioig Kkkiomf l^itrrBfju/Aim ; 

TToXig y ofMv fju^v 6ufj(0ia,fi^»rm yif^B^ 

ouLov }g ira,i&.vm rB za) (mvayfJMrm* 5 

a '7^ iiKaim fju^ tfol^ ayyiKAfv^ rixmy 

aXkm otKOVBiv^ avrog Z}( iXfiXvfiay 

O TOtrt xXBiVOg OlilTOV^ XaikoUfJitBVO^. 

aXX j » yBgaiBj ^f ^C ' ^^^^ TgBxm B^g 

1« O TEKNA. ^iA^%ior acol vptfmrriic^y roO mii^ evfu^ipWTot vh rov 0{8(- 
«•809 9^of , aciJ c&^oioy fx*'' ^*^ ''^ irX^tfovi , 9i' jSy a^ro^s ^inpyiTtirw, ^lK&rms 
oSy kIxpv^ ▼$ TBKNA» Atnr^l irai^. yloi Svrci ySr &ir^ roS itfx^v Kt(5^iow. 
oSjtrp^ S^ ih NEA. 

2. OOAZETE. acar^ 9td\wnp, iarrl rov Bdcfftrt, j) 0o&s wpoicdBffffB*, IKTH* 
PIOCE KAAAOniN. iarrl rov, ra^is Ueniptats. rh M EEE2TEMMENOI, irr2 rov, 
KtKtHrimiUvou €l£$wn yitp r^ ar^tty xp^^ ^^^ f^v Koaiuuf. ar4fAfM U hrrt 
rh wpamiKrifUyoP Bptou r^ OaKKf. 

4. EIOAI^S A' OMOT MEN. ol lU» ikrl^'^ wtvoifBSrts M iworpowf rov jcaacev 
Biavat, aeal «aiaarof f^^owrty* o2 ik hrwatKhts, iw\ roh ohniois KOKots kwotpuit^ 
^aiuauf* 

6. A 'ra AIKAION. oh Si* iLyyikoMf luBwf d^ olrfaar 4|<a0ffa, iX\' uvrhs irc^- 
ymfdiiapr wpoKifidntyos tituv» 

8. O UKXl KAEIN02. h waart rots ^in}8f ^/loo^iy, ^ 6w^ itvBpAwm. wiBav&s th 
rh iyoita rov wpofioyifopros ^Xjwt^v, &fM Bh Koi clf iwtBv/jdatf ^ptt rhy Btariiy 
rvy wofA rov OiMlwoBou ^k €v0bs Bh riis aifiias r^ B6^f iwdfYtc itMA ra/ue6^ 
erai Korit fipaxh iy Koipf iyd^atiy, koXms Bh ob Si' i^ikuy MfyyoKraiL, traiy 
ZMhsyofUyoiu airw, iK lnsK^vy wrayiyp rhy Kpioyra, 

9. AAA* n FEPAIE. c^rOKrws hcd^^ rh Uay iHrdyttiu, Btk fibf ruy waS^^ 
rhy oUtroy rris iKeroias* Btk Bh rov wpvrfi{naiv, r^y wpbs fiafftkia kwdKpurty, us 
yi^ rovra kwptwhs rh rwr v4»y wp6(rwwoy* ^cd^srrai oSr ^fuy rh xpt^^fuiy r^s 
wapowrlas rov yipwros* 

V.2. rtyastBpasrMtMim; id aui Grscis ^r^iAuxra Tocantur. Sic 

cst Sijkri irpocrtfaaccirc r^Sc ria I8pas; Cltfyset Iliadis initio : triiifxaft^ f^x^ 

rl wpo<rxpff^t ro^ots ra7f ISpais; iyxfp^>^^$6Kov*Aw6\Xiuyos,Xpwrfy 

Vide (£d. Col. 1160. II66. iurii &M4tKroy. lnhh, OIS. rami isti 

5. B^eorefifiiyou Male interpres, co- sapplicatorn ^rrf^ appellantur. La- 
roRoff. Verterepoterat,tiM<rucfi. Non tinis «r&mitna. Plautus Ampliitr. i. 1. 
coronis erant rediroiti; sed manibus VeUxHs nuaiibw ortmt. Ad quem lo- 
ferebant ramoB pleas lana obTolutos, cum Tide interpretes. 



Digitized by VjOOQIC 



8 5000KAEOT5 

TT^o rmie (pm^h^ rin r^o^u x«>6s(rrure ; lO 

ieiffotpregf h <rreg^avreg ; cig 6eXovrog oiv 
ifAOV T^otra^^Kelv tS.v. ivtrakyfirog yag av 
esfiv, roi&vie fMi ov KurotKreiguv eigav, 

IEPET5. 
aXX*, S KgOLrvvmf Olii^ovgy J^oi^ag efMJg, 
■ ^S^^ f^^^ hl^oig nkiKoi T^otr^fjt.t^a, 15 

^6>fMli<ri ro7g (ro7g* ot fjuev ovde^oj fjLUKgav 
xre(r6ot,i cGevovreg' o\ i\ trvv yii^ci (Bpcge7g 
iegijgy eyof f^ev. jLTjvog oi oe r ijQecjv 

10. TINI TPOITfti. hn\ to9, M iro% irpotpdffti iKcrci^ere ; c7ra ^i^^pci Th,s 
turias. ^ yhp tiiit 5loj KoXdxrtttv il iraB^ts, iKBtkias tvx€?k &|iovrr Ihrtp ^- 
XflMre BA rov 2TEPEANTE2. ofoi^ ^ ir€woyd6r€s. 

12. AT^AATHTO^. aKXripits, Bwr/AerdKXaaros, iiyaXy^s, &iraiB^Sy &y6X«4f* 
laros r$ iLydXyri^os xa2 ffKXiipds. 

14. AAA* A KPATTNfiN. ^v r^ irp^(jp K^<if (yv^Kafiaf rh Svofia rou OtBlnoiSos, 
KoH 8ri irmaycs ^trlv hf rp ir^ci* m 8c 8i& r^s ipr4}(vov ive^tpyaffUxs, Hri koH 
fiacriX^s, Kot r^v alriav rwv watdvav. irpoayoiyhv $^ «is vtidia rh vpooliuov, 
HAIKOI nPOSHMEeA. rovTo koL r^v riKiKiav a7ifialv€i, Kcd ZwrmrrrriKSv tws 
rvyxdl^t» &* 7^ ^l ^«ou fiafjLohs vdpemvy hrl rohs irph rSav fiairiXfitov ldDVfji.4voys, 

17. nTE29AI. ianl rov, fiaBiaau ^ Hl fierafpopk i.irh rSv veorr&v. rh ik 2TN 
niPAi BAPEI2, 4^* ItLvrov r$ ir\rfivvriK$ ixpwaro, Kot rh IEPEI2 Sfwiws. rh 
AEKTOI r<£xo f^" ^^ aiKrrofftv r&v vadTkov rdxa ttk kcSl hifjLoa(av iK<^aliv€t 't^v 
inrofiiriiv, its irri\€xB€7<rav, Kcd rrffKpd€7<rav rraph. rov koivov. 



10. rivt rpSrrtp, quare, quamobrem ? 
Vide Mafklandum ad Euripidis Sup- 
plices, 147. 

11 • arip^avTfs. Sic unus e Regiis 
codd. quam lectionem agnoscit Scho- 
liastes, male expositam per rre(B6vr€S. 
ar4py€tv hic ralct petere, cuperey orare, 
ut (£d. Col. 1094. 

' 12. BvadXyrjros. Gallice tiwennMe. 
Vide Fragm. inc. xxxi. 

16. fiufjLolat ro7s aoTs. Non aris tibi 
dicatis ; sed aris pro foribus tuarum 
4pdium poaitis, Veterum hic mos notus. 
Plautus Cuicul. i. 1. 71. Nunc ara 
Veneria hrec est ante hanmfores, Lc- 
nonis erat domus, quem consentaneum 
«rat Venerem pro tutelari Dea colere. 
At plerumque ante aedes Apollinis 
erant ars rov *Ayvti«s. Comicus in 
Ve8p.876. 7c»roj' *A7vtcO roO */iov rrpO' 
Bitpov, Piautu8Baccbid.ii.l. SalMtotej 
vidne ApoUo, qui tedibus Propinquus 
nostris aceoUs, veneroque te, Vide £1. 
637. 1372. £urip. Fhoenias. 284. 640, 



18. hpps, Atticismum a librariis 
saepe obliteratum restitui. In Eorip. 
Supp. 666. legendum e daobus codd. 
*lrrrr €vai 0* Irrrr^s ^av iiv9t»r\t&fjtivot. 
non, Qt vuigo, tinrcTs. In Phoenisais, 
1236. 1256. optimi codicis auctoritate 
reposuimus iLptarps. In Aj. 189. recte 
Tumebus edidit fiaat\fs, quod in v. 
890. assumi uon debebat: sed in £1. 
690. 709. Attica forma fipa^s omnino 
reponenda erat. — i}d4wv, Sic scrtptara 
oportnit ; non, ut vulgo, ifSB4wf, Bene 
Valckenarius in Phoeniss. 952. edidit, 
ob ydp iartv jjBtos, £ustath. ad Uiad. )r'. 
pag. 1166. % y^Lp iv ^Xxic^f ywatKwv ai 
rrapSivoi, rovro iv oLvBodatv ^IOcoi» ot 
ifpcuoi, ^oial, ydfJLOv, km firfiivta 7<1^~ 
firiKdres, &s 8i KaX rpiavWdfims fBeos 
X^erai 6 ifiBcos, vpoaypaj^hrros rov t, 
Atovvatos AX\tos <piiai, ical lort, ^aaiv, 
'Arrucdv, \4yercu 5c ical iirl rrajp$4vov 
rh ifiBfos, Kot x^^''*' <l>4perat cis roOro 
aSrrf* E< fi^ K6pn MaM rh arais 
ifBfos. [oWf t\ Ita Erfurdtius. Vulgo 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ TTPANN03. 9 

Xe«ro/* To y aXXo (pvXov l^strrBf^f^ivcv 

kyo^ctiffi SaKiiy Tgog n TiaWaiog h^JcKoig 20 

vex^g^ W ^ltrfjuiiivov rg fJucLvrilet tnroiS. 

^oXig ya^y a(rxeg Kocvrog iltrogag^ ccya» 

Ijifl (raXsvsSf zavazov^itrai zaga 

fiv0m er ovj(^ osa re (pomov caXoVy 

(pSivovtra fji^ev KoKv^iv lyzagTOig yPovogl 2$ 

(f>6ivov(ra i* ityeXatg (iovvofjuoig^ Tozoitri re 

ayivotg yvvaixZv' ev J' o ^§<pogog 6tog 

a^K^^j/ag iXavveiy Koifjuog e^xOitrrog^ vokiv^ 

v^ ov xevovrai ioifjua l^aifj(,eiov" fieXag d* 

"A/J^f (rrevayfjtAHg Ka) yooig xXovri^erai. 30 

0eoi(ri fjiAv vvv ovk l(rovfJkevov <r ey^j^ 

ovV oihe 'xroiieg^ e^ofj(,e(r6' e^peornoi^ 

avigHv ie T^wrov ev re trvfjt/po^oug (Biov 



30. HAAAAAOS AIIIAOU NAOI2. 8^ kpii 4v rcus ^fiais tdfturai if 'A(h|yf • 
T^ fikv 'OyKcdas, rh Si *lfffirivl<u. ol 8^ odTus' rh yukv 'AXoKKofitvias, rh 5i Ka8- 
fiMlas. rtvh S4 rh r^ 'AJsMkKOfuvtas oIk 4v B^ficus, oAX* 4v Kdfi^p tlval ^offvv. 
GgMHNOr TE MANTEIAi SnOAOi. koX ydp iffri irapiL r$ ^lffftnvf 'Air6xXMvos 
UpiV' hC 5 ^ftfffi. MANTEIAi SnOAOi. rovro tk hvr\ rov /Sop/a^. 8ri St^ rS^ 
iftarifpogv 4futVT€6ovro ol Uptis, &s ^Tfari ^iK&xopos. 

23. SAAETEI. ^ fjurraipopk hnrh r&v xftfia{ofi4vwv vtQv» 

25. «eiNOTSA MEN KAATSIN, cbv rots fiKMrrhftMrv. oh fUvov jj^opixv 
i^^drbr cfi^oi r^s T^r, hXXk Koi rohs fe^vKSras Kapvohs tiMpB^iptffOat twh rov Xoifwv, 

27* nVPMPOS 0EOS. 6 Xotfths, 6 irvpero^6pos. rhv yap irvptrhvy irvp KoKovart, 
lui rh hmvrUm, &s**Ofi7ipos' ('lA. x'* 31.) Kal rc ^4p€i itoKmv wvovr&v, :SKH- 
VAS. hnfiaXjAv. AAMA KAAMEION. ir€pKt>paffriK»s 4i «tUu. ^ ianl rovyrii 
Ik^fuvra wivra r^f ir4iKws. 

33. ANAPHN AE IlPaTON. oh fUvov olv &s fiaffiK4o»s Z4ovrai, &XXcb kc^ 
iro^, Kork fipaxtf ^ iraptfifidAXtt iifwf 6 iroarr^s r& rijs l<rropiasrov OiS^vofliof. 
:rrM40PAlX roif &t»rtKais rrwrvxiais. EN TE AAIMONON STNAAAATAIII. 
KoL 4v reSs wplhs rh Bttov Kotvofvicus kcA ^iXiais, rh oroxoi^oBat rQi rwv Mv 
9ioivoi»s. 4k ro^ov Hh wa9iiirue»r4pav r^y rpay^lav woUi, Hrav 6 roioSros flFflU 
vofufSfifvoSf ^Ku^ Kcuvois fiiffwtv Hvoxos, 



ol S4 r'. Sic autem Epici, noa Tragici, 33. In trvftf^pcus filov inteiiige quid- 

neque Coniici. AristophaneB Lysistr. quid sponte sua iiuminibus in vita 

▼. 1274. nio-SeVc. Bruncicius : '* Male eTeniresolet; rcus 0i«^vx'aif,ro4S<rw- 

▼nlgo rhs t4 rc." Conf. var. lect. ad aprfifAaffi : in 9cuf»6vo»v ^woKKayats, 

▼. 78. nostm fabul». Sciutf*] quidqoid numen Deorum inveiiit pra- 

28. «riefiifms. gl. iwuTKffyjfcts, fiap4c»s ter soiitum, quidqnid fit Deorum in« 
4fi,woff^v. terventtt. PosteriuB minus bene inter* 

29. 3«/ia Ka8/Mtby. Sic pleiique pretatnr auctor veteris gIo8S9e« icara\- 
codd. et Scholiastes, ut mox iirv Ka8- Xaya7f , ^iXic^co^iv.' Inua» 960. (£di« 
y^v. Vulgo utrobique Ka8^cW. pus quaerit num pQj^bus mortuut fuerit 

31. uroi>fi*v6v o-e. gl. liroK. o^^airrc v4aov IvvaKKceYfi, nmbi interventtu 

9\ wphs rh Kpivovrts, In CEd. Coi. 410. irofos <pav9i<rns |waA,- 

Soph. VoL. I. B 

Digitized by VjOOQ lC 



10 50<I)OKAEOT3 

1 ■ 

og y eleXy^a^, oi<rrv Kaifjf^slov fMXm, 35 

CKkn^Sig aoiiiov ^a^iTfMVy ov ^o^ges^ofj^v^ 

xa,) ravff v<^ TifMiv ov^%v i^siiofg tXsov, 

cvd' lxhiaj(fisig' ccXXflfr ^gotr^^xti 6iov 

'kiyi} vofju^i} ff TifMV o§6ei<rai ^iov. 

vvv ty Z Kgariirrov ^afftv OiJiVou xaga, 40 

iKtnvofjiAv (rs *ffavrzg oHs TgotrrgoToi, 

aXKfjv nv 6v§e7v ^fUVy sin rov 6im 

(pVf^fjv aKovtrag^ ilr aic avigog oi(r6a ^ov' 

ug roltrtv IfMru^onrs kou rag ^vfji^ogag 

^citrag o^oi fjuoKstrra rm ^ovXsvfJuarm. 45 

i6\ Z ^^orm a§Krr\ avog6af<rov mXiv^ 

t6\ BvXa(Bfi6fj6* ' wg in vvv fjukv ji^e yfj 

carfi^a KXJ^Bt rfjg xagog 7C^o6vfji,iag' 

ag^fjg ^g rfjg fffjg fJUfjiafj^^g fj(,$fj(^vafj(,s6ay 

cravrig r \g og6ov, Ka) mtrovrsg v<rre§ov'' 50 

aXX' a<r(f>aXsia rfjv^ avo^^mov rokiv. 

$5. ASTT KAAMEION MOAON. Si t« \uihk» Hffrv KaZfittov, tva Koi ^ avh 
i^dvfjs avrov 2^i|i$ nriXafig. ^KAHPAS AOIAOT. 8ri t^ AOIAOY ci^/M^y ^«tti, 
Tpo<r4driK€ SKAHPAIS, 5 iffri BvffK6\ov, Bih rh <dyiyfia, ^ ipovtKris, 

38. OTA' EKAIAAX0EIS. otov, oh TpoaKoifras irap* ^nmv rhv rptntov ruv wvny' 
/idrwv, &fr€p tiv irweKifi$av4 ircas <roi vphs r^v Kdcriv, &s irfhs Oeo^iA^ otv Koi €v- 
rvxv imavrSocri, vepvrrt^i 9k ^ ^|* ^ ^ ^6. nPO20HKHi. trvftfiovX^, iwucovf^ 

40. A KPATESTON IIASIN. ^ vwh inivrav Kpdrurros efvai iwoXafjtfiav4fiifVOS. 
ff TTwn rois Tpo€ip7ifUvoiSy r^iff ffwdor^i, 0€o<t>iXicf, 

41. nPOISTPOnOI. TpotrveirrMKSres, vpocrrerpafjifUvoi, ftrws 5^ Tovro c^ir^v 6 
^oKpir^s irpo(nr/irr6i irpSs to^s v6Bas rov dpxovros, 

44. £bg TOI2IN EMIIEIPOm. iv ro7s avverois rks ffwrvxias koSl t^ &iroi8<£- 
fffis r&v fiov\€VfJuirtcv 6p& ^tloffas Kot oifK aTroWvfJihfas* oh ffpdWovra*, &AAJt t^ 
hcofiifff^fjxvov ffroxdiovrai koXms, ZC£ZkZ* ivapyeffrcpas» 

46. le* a BPOTXIN. Sie^€\OiMf rh. rTJs irdKws icoici, Kcd tirt iKav6s iffriv ivtpovf' 
ffat oKaWary^v, iwdyci Zri koL Xfi^o-tfjLov ff&ffai r^v ir6\tVt fJbSXKov S^ Kivdwwdes rh 
iificXriffai. tdt otv Kol ev^a^Brjrif /*^ t^j' vvdpxovffav B6^aM iirl tJ €(nroit<if diroX^- 
<n75. vdvv 8i <id9rifi6v<iis ovk etir€v, ^i ovk ^t rtft^iff^t ff€ rf ir6Xis' oAA^ <rhvry ebxS 
rb HKov K<vr4drjK^, cu&deifjiev $6 Kal r&v ii,rvx:tifJuireov kolI ruv einffMptSov fjLvrifjurvc^eir^ 
Kadifs &pxovr€5 avofi&fftP, iaaov odv^ <prifflv, hcipaiov r^v irpoyeycvrffjUvriv ffoi 
^av^ %Ka cu/rh jovro Keywfiev, ^t iirl OiBiirodos rrjs "^iptyyhs kiroiKKayevrcs cS 
htay€y6vc^i€V, 

51. AS^AAEIAi. 71^/ip iur<f>aK€7, K<d ixvp^ cdjSovX^ t^ ifiir€ffhv KoKhv rp 
ir6K€i iLv6p0wrov, 

Kayris ; <ngu8nam interventu ? ut recte roXXp y€yov6fft, rhs ^vfupophs, rh. rtKrj* 

cxplicat Scbuliastes. Ad irf)«Toi' glos- ^wffas,aff<j><xK€7syiiSioarr<&rovs. Perpe- 

sa : Ijyovv iy r$ tip€7v firjxo^y ifo^ ^^"^ ^unc locum accepit Triclinius, cuL 

airaXXaT^i' avrttv. frustra patrocinatur Toupius Cur. nov. 

44. TOMriy ifxir^tpoifft, gl. Tots iv ire/p^ in Suidam, p. 60« &s roTs iv v^lp^f yeyo- 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS TTPANN05. H 

ogvifii yag Kcti r^v. ror altrw rv^tip 
rcot^^iryjk^ fjfM¥^ KOA r(x,)njv tirog ytvov. 
ig^ etTTBg £§^ug rijtrii yjjg^ oi<mg K^atrug^ 
^vv avigwrtv KuXXiov 9 KBv^g Kgetr$7v. 55 

ig oviiv itrrtv ovn vv^yo^y ovn vavg^ 
Bgflfcog ivigSv [Mi ^vpopcovvrcjv tcof. 
OI. ej TaHieg OiKrgo), yvatrky kovk ciymra fMi 
v^otrijiKhff* ifJLiigopng. sv yug olb' on 
w><rt7r6 Tavregy kcc) votrovvrsgj ig tyot 60 

ovK itrny vfiay oomg s| io^ov votru. 
ro fMv yag vfjuiy aXyog ilg JV igXiTat 
fjuovoy Kaff avrov, Koviiv aXXov' h V Bf/ftj 
^^v^fj ToXiv n Kafjui Kai <r ofMv <rrivu. 
oftrr ov^ VTVM y tvoovra fi^ iiiyugiriy 65 

64. A2 EIIIEP APHEUg< t^ iray rov Kiviiwov, ^yfilv, elff <r\ ^ddyn, rUfos yiip 
Hp^^is, 1j Tola» t^€tt vo\tT€iot¥f hiroXwXSroiv 'r&y oLeo^wp ; 

56. aX OTAEN E2TIN. ic<4 *AA«a7os ^tialy* "Avipts WAc»r T^pyoi ipffiot, Koi 
AriiuHrBivns^^^Aylip^syiLoic^XttSt kuL oh r^ixf)* timov tk rh rQvv€wvraisir6\€ffty, 
tOiaf KaH rpovucois rois ov6fuunv itirh r&v vt&v uatBirrws xp^^f^ ^^ "^^^ r^AcMV, 
tltetKas vw hvrl rov tpxovras \4yovTts, Ka2 6pdQs vKtiv t^iv ir6xiv ^dffKovrts. 

58. A IIAIAES OIKTPOI. oifK cis r^v liKtKUuf roowrov rh A IIAIAES, &s t» 
apfA^ov iarl ru ^piXo^povovfUv^ IjOtt, otov «col t^ fl TEKNA iv &f>X7« ^p^^ fobs 
vcGZas tik dtaXeytroi, ios ahtrporipovs, jcai /mAXof fioriBttas Btofiivovs' &pM 5i Koi 
&^ T^ wXriOos, &s iwtKpardortpov. 

65. OXf OTX TIINAi. iarrl rov, oifK afi4ptftv6v fAM tvra irapflieaActTc ^povr^ttv, 
itXXii wpb iroXAoC iro^vTiKira, IIOAAA^I A' OAOT2. iroAAJ^ yv^fuifs kwtfiohikS 
ip T$ (ricl«f«i irAoM^ficvof 4X00^, %w obhpUmp/ tlpov rifv iwl rhv O^hv Kara/pvyffv, 
ipaovuMS 9\ ixp^aro IIAANOLS, iufrl 0if Aimcov irAcCyoif . 

rStrt Kot nrwtroh Kot ria ffwrvxias, tio^kku rh, yvwrk kovk Ayvm-d puou 

ijyow rhs kirofiAortts r&v /SooAcv/itirMy, koH rh, 4fihs oMi f^WP^ Swrxcp^f • ks^ rh, 

ipQ fjJxurra JWaf koH o^k AtoAAv^^ ofht ti tov fi)f Oophv vpofiti^ r6r9fjdi 

vas» Confer notam ad £1. 1230. fiKhrtt» kroifia, Duo postrema ezem- 

[57. tptifMS kvtpuv fiii ^vvotKO^VTiinf pla in £lectra sont, 929. 1078. Ad- 

lirfi». Vir amicissimus : *< Verba hv- dere poterat ex Ajace 289. tticAifrof, 

9pMV — (h-» non ab l^prifios pendere, sed oM^ W ii.yy^M¥ KKriOtis, 

genitivos esse absolutos puto." Sic 60« Hunc locum imitatus est Argo- • 

distlnguendum foret commate post ipfi- nauticorum poeta ii. 6S1. Altl Zh oro* 

fjuts, Id vero non opus, modo memine- v^toffoyiir* Hjfiafn v<fKra^\dirom,*E^9 

ris negligentis scriptoram Grecorum rh rro^tarov ifi^ X^^ ^pjtocofc, 

in usn particularara negativarum. V. ^pafifAwos rii ^KOo^a* ffb S* ebfjujpims 

exquisita nota Bastii mei ad Gregor. &7opct&cif , OJov tris ifvxf}' iiXiymv wtpf 

Corinth. p. 102. Schaf,'] avrap l^y«)#>c E7o fikv ott^ iifiaihv dT^tb- 

68. yvogrh koOk &yvura, Sic apud /itat. &/i^l8^To7o, KalTov,^fWf «oio^CiiOt 

Homernm Iliad. f, 333. "EKrop, irrtt xtd &Wmv BtfZt* iraipwv. 

fi€ KOT* dloav ivtiKtcas, o68* Mp alffa», [65. hrvm jnre tuetur £rfurdtius in 

«d quem versum £u8tathius, p. 645. Addendis. * Plato Phaedr. p. 311. 

^irifioi^r b \Ayos ^ct Ti^if K»r' Ifios iAi|- Hcind. irai8tf irciraar^at. SckiBfJl 
OwrtKfiv, Zrt ZfAOtov rrapii rf ^t^ofi-ffp^ 

Digitized by VjOOQ lC 



12 50<I>OKAEOT2 



9roXXc^ i' ohowg Ixfiovroc, (pgovriiog ^Kuvoig.% 
7j» y iv (Tx^yjrm $vgs(rxov iatnv fjuovfiv^ . 
ravTfiv €T^af^. ^alio^ ya^ MBvoixiatg 
J^sovTy ifMVTov ya^fL^^oVy \g Ta TLvOiKa, 70 

Ws^^l/a ^oifipv icif/M0\ ofg Tv&oi&^ S ti 
igeivy fl r/ <pmZv^ T^vie pv<ro^fJLf}v woXiv. 

KOlI f/i nf^a^ n^fl ^VfJUfJLSTgOVfJLZVOV y^ovcf 

Xwg7, r/ TTgactrsi, tov yag uxoTog yriga, . 
a^TBtrTi ^Xsictf tov xa^TixovTog y^ovov. 75 

OTav y ixfjTai^ TfivixavT lyof xaxog 
fi^n igSv av e^fjv xavd^ otr av ifjXol 0s6g. 

lE. aXX' slg xaXov <rv t ZiTrag' oJ^g y a^Tiag 
J^iovTa TgocTsi^ovTa (rfjfjuaivovtri fjtci. 

01. S 'W| ''AtoXXoi', fi? yag \v Tvyjf^ ye Toig 80 



70. KPEONTA. ob rhy 'nrxfivra (hrtn^a, iiX?^ rhif &yayKaiov, F AMBPON Se, 
mrTioXK&s &rr\ rov KrfitaHiy, 

78« 01 A£ r* AFTinS. ol IfiBeot wplbs rh ods a^ov ipaffw, Bri irdpeort Kpiwv, 
&s o^uonr/trrcpoi. 5i* ai$^ Sc rohs \6yovs Tapyrfiffavro, 6 Sh Up^Sf &fM fitv &s 
wp€fffi&nis ovx ^pit ^tM 9h Kark vovv %x^v Tby \lriov rov fiaffi/Joos. 

80. Xl *NAH AnOAAON. etia^rws vphs *Av6?<Xjuva ri hva^ffts. hf yhp rf itith 
Oeov fridriffofiivtp XPV^f^ K^irat rh rrjs itrraWayrjs. tXOt odv rrapayivoiro Kp4ctv 
irrl rtvt ffcorripl^ f^XV ^^"fPphs, Scrircp iK rrjs wepl t^ rrpSffanrov Karaffrdff^&s 
iftatdpds, KeKTiOirws B^ lieiKvvfftv rifuv rh «rx^^ '''^^ ^oKpirov, &jro7ov elff^XOs, 

67. rrXdvots, Sic 6. et Schol. recte \ayfjLa. Ktd 6 iroep^ iSo^oirXci 8i OiSbrotfs 

ez Atticoniai usu. Eurip. Hippol. 284. yafifiphv iavrov rhv rrjs *loKdar7js &8eA- 

^v&v ir\dvov* Helena, 541. ob^* ^hv Kpiovra \4ytt, &s i^ hnyafifipias 

ayvfjivaffrovir\dvois.7SZ»ir6ffovxp^yov ffvyytvrjf &AAax0v fiiv rot icjyScoT^v^y 

vivrov VI v^ots ti\tov iiJiOeipov irAci- KvptoXeKrSoVy abrhv \4yft iv t^, iivet^ 

vov; Idem iu Stobseo Grotii, p. 105. ifMv Kflfiwfjua. Sic nominis irci^cpbs late 

rr\dvos tc KapSi<f rrooffiffrarat, Vide diffunditur significatio. Vide Lexicon. 

CEd. Col. 1114. Pliil. 768. Sororis maritum notat apud Eurip. 

70,. ifMvrov yafi$p6v, Gnecis yafi- Elect 1295. 

$po\ appellantur quicunque per nuptias 78. o7$c */ — Sic recte B. et Schol. 

afiinitate juncti ^unt*, generi» soceri, ux-. Perperam a libraiiis mutatum fuit in ot 

oris fratres, sororum marid : quo postre- Z4 r€, quia prius n^ in els Ka\hv ff^r^ 

rao sensn, vel etiam generaliori accipi- c7ircu, acceperant pro tc. At raletTou 

endum in Sarpedonis oratione^qua Hec- &AA.(i Toi Ka\us cTiros ffi' oVk y€ iiprUts, 

torem objurgat 'lA. ^. 474. ^s-irov &rcp Istud y^, ut ss^pe alias, valet yd^K 

\aSov rr6\tv kl4fi€v, ^ iwtKoifpuv, Olos Praecedentia enim confirmat. [Erfurd- 

ffhv yctfifipoT&t Kofftyvfirotffirc ffo7fft. ad tium sic edentem sequor. Sch^tf.'] 

quera locura Eustathius, p. 572. yafi' [79. rrpoffffreixovfa, Vulgo minus 

fipo\ vvv fx\v, ol Kotv&s oSro) Ka\o6fievoi. accurate rrpoffrtixovra. Melior ratio 

ri 8^ rpay<pBia iv rf, Kyfi^^as koXoTs jam Erfurdtlo placuit. Conf. quse ad 

yafifipoTs, rohs rrevOepohs hfKoi, &s Kal Julianum p. XXIL notavi. Schl^f,] 

avrovs Kar^ yafUKhv KrriOtvras ffwdx- 80. ct 7^, utinjom. gl* c1!9c 8^. li- 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANN05. 



13 



I£. aXX* uxwrcu fMVy fiiug. ou ycig cey xag» 
^oXvtrri^g miS ugn ^a^yxagvov ia^fig. 

OI. raj^ U(rofiii(r6ot,' ^vfjufjt,grgog yoig ig Kkvu¥. 

avot^y lfM9 KfihvfMt^ Tou Ms^otKiafg, 85 

rtp hfMf nfiug rov fisov ^ftfi» ^igwi 

KPEfiN. 

l<r&Xfj». Tiiyof yag Ka) ra ivff^pop^ $1 rvj^ot 
Kar ogfio¥ i^sX0O¥ra^ Ta¥r av ivrvj^elv. 

82. KAPA nOATSTE^HS. ot yiip M rwi diritf ittn^§ififiM99i Ik A§kpAif, 
iirr^fjt^voi hrcarjtffeuf, &s KaH 'Apurro^dyfis ^ nXo^^i (21.) ^riarU 

84. BTMMETP0:E. oIhc l<rri, ^ifcrl, fuucpiar, iM' ^ry^s» «ccU /Urpoif ix^n^rov 
oKo^iv, 9ik rh irXncrtov ywMau ANAB« t^unf rStv iv XP^ KOldtar^rmv ^tko- 
^poywrBai /iclimror Mpafft rotf rmt€tvor4po»s, 

87. EX6AHN. 6fikv OHiitovsrts cXif 6 -xpivrphs ^vyO^cro* h \Sk o&c M^ 
<drrh rh ^hv ^xA^y «Ircr. iarb yi^ r&v wb^/t^jmv fkp^furBwL Oiktu 6 tk vods* 
Xtryw yip irdvra hv tbrvxtu^ rifv v6kLV, el jcoi r& ^itr^nyut r^oi «cot^ ipiHv l|cX* 
$6pra, rovr4(mVf cl r& iyvwna yvwrBtiti, rh rls ivraf 6 ifovtbs Aotov. Mh 
yitp xaXtwhv ivt iv ry XP^f*f» ^^* &7vo«?rat fUvov rh tir* aibrov ^ifBiv, TA 
ATSWP', Kol r& x"'^'**^ ^ ^^0* 'c^ 3/>9^y irpdUvra, vdvra ffdrvxctt^ 4/*^ A^yw. 



'brorain omiiium lectio est iv r^xp f^ 
r^pj quam agnoscit £iutathius p. 1164. 
et alibi: et retineii poterat. Nihilo- 
minus certissima mibi ridetur, ut ele- 
gantissima est, Marklandi emendatio 
in nota ad Eurip. Suppl. 1145. rias, cai 
respondet in proximo versu &OTtp, Sic 
in Aj. 840. &<nr€p — r^s, In .^schyli 
& Th. 485. &s V MdavxO' ^ovcty^ 
ri&s vtv Zctrf iiriSo/ Koraivw, Ibid. 
639. riiSt sine relp^to &s, cujus vicem 
sustinent verba rhv airrhv rpivov, — 
rrur^p nomen est substaativum pro 
adjectivo positum, cujus rei apud 
Poetas, non Atticos solum, sed quos- 
cunque exempla passim obvia. Vide 
quas notavi ad Apollonii fiorripa aHktov 
Ar^n. iv. 1248. Cfipiv itvipa rtfufiffovfft 
legiturin Hesiodi^^Epyoif, 174. Plurima 
exempla collegit Eustathius ad Od^ss. 
r. p. 1484. 

S2. oh yhptuv Kipa, Coronati enim 
soli domum redibant, quibus laets sor- 
tes obtigerant. Quocirca bene in scho- 
lio additum iiri rtvt oSuri^, Quibus vero 
▼el tristia pnntiata fuerant, vel domum 
repetentibus adversi aliquid accidcrat, 
ii coronas deponebaat. Theseus apud 
Euripidem Hippol. 813. audito uxoris 



leto : — ri ^l^arourV iviartfituu Kidpa 
nxcxrourt ^dXAoif , 9wrrv)^s Bntflhs iv \ 
Fabius Pictor legatus a Delphis Ro- 
mam reversus in senatu dicit apnd 11- 
vium, xxiii. 11. 8e jussum ab ien^ 
aiUutUe, eicut eoromtve taitrea eorima 
et oraculum odttiMl, ei tem dimaam 
feduH^ tla coroiiafoiii wma aeeem' 
derey nec ante deponere Mm, fnam 
Romam pervenieeet, 

85. 4^y ici^Scvfut,pro4t^faci}9coT4f. 
Sic Eurip. Orest. 470. Ta X<ujp< f^ erh, 

Mor^ACWf, K»9VfA* iftSv. 1237. i |V7- 
yivtta varphs iftav, et Phceniss. 208. 
i ^vyyivtta rSv'Ayhvopos riavmv, pro S 
{v77cy^f . £t sic saepe res pro persona, 
seu, ut barbare loqountur, abstractum 
pro concreto ponitur. Infra, 128. rv- 
pawtios oirw irtero^a^s, pro rvpdwov 
ovrtt xGrivros, De hoc schemate plura 
ad Antie. 756. 

87. rk BiMr^p*, Sic codd. omnesy 
quod diversimode in glossis exponitur : 
rcb SOfcoi/yTao-x^Aia. Tcb ^vaxefni, Ijnfow 
if iirrrHru fov ipoviws, Sic etiam legit 
Scholiastes, apud quem rit 9^^qma 
nihil aliud est quam interpretamen*- 
tum. 



Digitized by VjOOQIC 



14 ^O^OKAEOTS 

OI. ^trny it wwov rcumg ; evn yag &got(rvg^ 

ovT 0V9 Tgoisicag elfM rZ yi pvv \oya. 90 

K!P. \\ reiyis Jif 9^^'^ TXfja-iatovrm kKvu¥^ . 
iro$fM^ il^slyy Birs za) frnlyjiiv 'iiraf. 

OI. Ig Tavro^ avia. rSvh yotg vXioif ^i^a 
ro mvffogy fi kou rfj^ Ipufjg 4't;;^?^ TSgt. 

KP, Xiyoif/i ay oi ^zovtra^ rov ^sov *jra^a. 95 

avoiyiy ifJLoig ^ol^og \fjt,<payag aya^ 
fAfio^rfjua J^eigag, ig TB^gafjLfjuiyoy yPon 
\y rj^, IXavyeiyy fjt^nS aynKBcroy r^B^ziy. 

OI. voiea xa0a§fjt^i rig o rgomg rtjg ^vf^cpo^ag^ 

KP. ayign^arovyragy ^ (poya ^oyoy TroKiy 100 

'Kvoyragy ig r^y^ aJfjba X^^f^^Z^^ mXty. 

01. voiov yap ayigog rriyis fjuijyvsi rvyrjy^ 

KP. Tjy rifMy^ o^ ' va^^ Aaiog mff Ijysfjuay 

yjjg rtjirh, ^giy cs r^yi' arev0vysiy 'jcoKiy. 

OI. s%ofkS aKovm' ov yag sltrslioy ys ^cj. 105 



89. ESTIN AE HOION. Sri &crailni rhy \&yov €hr€V, ^t &|io? oiiTov rov ^ifrow 
iucowrat» fi^xpi' y^ vw oHre BcipiHfiras, otfft ifL^^s elfu rSsv Mi cov itxoitras. 

93. TANAE TAP IIAEON. irepl ro^wv t\4ov i.yavlfofjLCu, ^ irepl ri}S itiavrov 
ipvx^s. ^Uos rov fiaffiXucov ^avs» E2 IIANTAS ATAA. hifiofflff, <l>f)df^ 
iccXc^i, ifJM fikv hrik, fjLiiJi^v tnroTrr^iwf repl ktvrov, oUrai ica2 O^o^^s etyar 
BfM $i ica2 &x^ rWf iv fjkifftf prfiimw, h^vffBrfvaA rh r%s hfairfrhffwr a^i 9ik 6 
«OMjd^ 'rh &s fifVOiKhv ^os rov OihlitoSos, Hirw oiS^otTO rhrifsrf^ay^las, (Kmre- 
fov airiov airroO r&v icaicav itvaipauwfiivov, 

96. EM^ANA^ Sri ToAAi£ic«s ^icir2irrovo^i Ao^oi Xf^^/^^U 7*« /^^ 7^>^<u &^fi^ 
roS TOfMKKifjo^ojffBcu rhv xpnfff»^^ o9rt9s eTrcv. 

101. fiS TOA* AIMA XEIMAZON. 'AmKms &»rl rov, tOfwros x^^^^""^ 
tV vi\tiv rov Aaiov, 



9S. \iyoifi' tty, dieam. Vide ad £1. casativus &s aXfia x^^f^^tov absolate 

1491. positus pro genitivo, scfaema est Attids 

[97. reOpctfjujtivov. i. e. ^v, ex usa scriptoribus perquam familiare. Aiis- 

SdpboGleo hujus Terbi. Conf. y. 110. tophanes in deperdita fabula : &AX&, th 

Sic infra v. 1 380. rpo^efe. Scha/JJ ffrp6<j>tov XvOlv, TA Kdfwd fiov *{cirtirT6y. 

101. &s rifvd* atfjta x^^fi^toy triXiv. ubi, sive nominativus, sive accusativus 

Optima est docti viri apud Heathium ^t, positus est pro rov ffrpo^iov \vB4v'- 

«mendatio. Libri omnes ri$9* aT/tia. ros. Vide Gregorium de Dial. Att. 

Verum nondum facta mentio ceedis de- vii. xxxv. Ixxx. Kusterum ad Comici 

finite alicujus persons: proinde ex Plutum 277. et que notavimus ad 

indole Hngus dici debuit &s a7/ut x«(- Ranas 1437. [r^. Brunckius ex con- 

fjuifcfviriMv: non vero cSfjuitriBt, qnum jectura r^vS*, " quod nihil prxcesserit, 

nihii prsecesserit ad quod istud riBe ad quod istud r^Sc referri possit/' At 

referri possit. Acute vidit eruditns praecessit ^ <p6yt^ ^vov ird\iv \i/ovTas. 

Britannus rc^Sc in r^i^Se mutandum. Ac- SchrBf.'] 

Digitizedby VjOOQIC / 



OIAinon TTPANN05. 15* 

ICP. to6tou 6xv$¥To^f 9Vif STid^riXXfii ffo^g 

Tovg avToe¥T(ts XJ^^f* Tt(M^{i¥ Timg* 
OI. 0/3* 8/V/ ^ov yngi xov too %v^$6n<rsTm 

'i^vog xaXoLiSig ivtrTixfdM^op o&ma;; 
KP. ev r^y 'i<pourxi y^. to i\ tjr^ovfMwv 110 

i^KoiTov' Ix^tvyu ds TUf4^iKovfJb$¥ov. 
iJi. xoTi^a, IV OiKOigy n v o^ygoi^ o Ao&io^, 

? y?^ gT aXX^^, ry ^g cvfMrixTU (povt^ ; 
KP. 6i&fgog^ ig 'i^oMrxiv^ ijcitifMfy^ xaXsv 

xgog o7»0¥ ovx iff ixBfi\ ig axetrTuXfi. 115 

OI. oyJ' oiyysXog Tig^ ovi^ (rvfJUTgaxTafg oiov 

KOLTzih\ OTov Tig ixfjtMdm l^n^roLT ay; 
ICP. 6vn(rKoviri yoLgy tX^v $sg Tsg^ og (p6^^ <pvymv^ 

m zTie^ TfXfiv sv, ovi\v slj^ sliafg (pgourot^s. 
OI. To To7ovi \v yag ttoXX' av i^6vgos fiAtOuv^ 120 

ugxh ^pcc^ua^v $s Xufiosfjutv IXTsiog. 
KP. "KiftrTag i^oc^ze avvTv^ovTotg^ ov fMa 

pojfLn KTnvisv vsvy ocXXoi <rvv xX^hs ^^fifft^v. 

106. EmTTEAAEI. iPT^Werat, twri0rrtu. T0Y2 ATrOENTAS. rohs 
^v4as ro^ov rtfwpttffSau 

109. AT2TEKMAPTON. HwrKOfrepyeboroy, 9vff€ip§Toy, hwrKwriXyrwTov» 

111. AAHTON. £(rTc kcX fux^p&s fi^ cb woXXh wXayufiSvovs ^tvpuy. iarh 
motvov th rh E^A^SKE* Acfirct Zh rh xpayfia, EK^ETTEI. XavOdy^u 

112. nOTEPA. &s trwerhs 6 OUiiirovs (ifirei rh KoJEt tKoiofra' cTra o9r»s M r^v 
ayaJ^'kr^*f' f^cMTt fur«K€fv^dfUVos rohs xoXlras, tKa Kot hfpopfi^ rrfs ^iHov 

114. OEHPOS. b Tffhs rohs Otohs Ztk •xprfffftjbv itx€px6fMVos» 

116. OTA' AITEA02 TCS. olbv, ohdk iLK6\ov0os, xap* ot rts ttv fjJBot, Kal 
Xp^ouro irphs i''fyrri<riu» 

118. 0NH2KOT2I TAPl otov, vdrrts ol &KoXou0otWcs avrf av^p^tioav 
9rfiiiov6rt ^tpay<avtf6fi€vot rov 9€<nr6rov rXV ^yhs, ts 8i& HetKlav iKxfnryitv 
oidhv iKpi0^s clxcy ciirctf', xXijv Hrt inrh \j^&v iarpp40fi. iKoats 8i ^iypcB^ rh 
^os rSov dfiXuv. &fM fjih/ yhp inaipowrt t& ircrpoy^cva, tva fiii Z6^wrt M SttXittP 
^mytiv' tfJM tk KotX iv xapwpooviiffct 6vres r& ^pax^ fJMi^u Ho^diovau kcLK&s 9h 
^KOv^fJOfraty %va r6ws fi^ iKeyxotro rh Kar& rhv OMxoHa, 

122. OT MIAiPfiMHi. iivrlrov, ohx tva fjt^vov, iXKit KoiwoTsXois. . 

[lOT. rivd, Sic bene Suidas T. I. — Versu sequente Branckius oSS*. 

p. 831. Vuleo rtvds. Pronomen r\s Schaf,'] 

hoc seasu positunii quo respondet Qer- 110. T^{Vrro^/Myoy &\Arr<$)'. Terent. 

manico mart, semper dicitur kviKSts. Heaut. iv. 2. 8. NiAt/ tar» dijficile *8iy 

Infra v. 171. $ rts &K4^erau Electr. qumquar^ndo invegHgati possiet, 
▼. 1340. Mpx^ ydp (r€ fjAf yvQval 120. i^^pot. gl. iivrl rov firjX^"'^ 

Ttva, Sed inprimis v» infra v. 238. 8o^. 
1287. Conf. Branck. ad Ajac. v. 245. 

Digitized by VjOOQIC 



16 5000KAEOT5 

UL ^ofg cuv o Xsfff^TfjCy u rs fij^ ^uv ugyv§a> 

iirga<r<rBT iv6ivi\ Ig to^ ci» ToXfi,fig t^fj; 125 

KP. iojcovpra to^vt ?v* Aatov ^ okoiKoTog 
oviiig agojyog h Kaxo7g lyiyvsTO. 

OI« Kttxo» Sk Toiov ifjLTodm, Tvgocmiog 
ovTei^ Tetrovcijgf eigyz tovt i^Btiimi; 

KP. i ^oiKiXofiog 5^)yf ra ^gog m<r) a^xorelv, ISO 
[/u%6%vTa,g fjfMg Ta(pot,vfiy "jrgotr^yeTO. 

OI. aXX* g^ vTccg^^^fjg a,v6ig ot,VT iyof ^avci. 
Ixa^io^g ya§ <l>o7/8o^, a^icjg i\ av^ 
^go Tov 6avovTog Tfivi' i6ear6^ ixarT^o^Tiv* 
Sktt Iviifcofg o-v^e^^g fcafjuk <rvfLfMc^0Vy 135 

7jf T^ie TifMifgovvTay t£ 6sS ff afia. 
vTSg yag ovj^ tuv a^ejTSga ^iXaVy 
aXyC avTog avTOv^ tovt cMrotrKsiH fJt^tf<rog. 
c<rTig yag fjv SfcsTvov o fCTavofv, toc^ clv 
xaf/t! av TOiavTif X/^ig) Tifx^gslv 



f..'* /_.. ...v ~^^/^^^^ 1^^, 



124. EI TI MH BTN APrTPau iun-l rou, ci /t^ inl K^pBti, rtlyti B\ rovro cls 
Kp4oyra, &s ainou avyOffiltfOv rf rov Atdov ^yct, 81^ t^v /Sao-tXc^ai^. EN- 
BENAE. liyovy ix rris ir6\€V5 rairns. 

126. AOKOTNTA TATT HN. icai r6r(E, fiiffl, ravra birwouro, Iki ^irt/Sc 
fio^Xwrat. 

180. H nOIKIAniAOlS. iiyAYKaiev rifMS ti 'X<p)y^ fieBtvras rh ii/^avri, rk icar^ 
rh^ ^vov rov $afftK4ots, rovro ykp iulHUfh, rh leap^ xoffl Kokhv ffKoirtiy, ^ otrMS' 
4 2^y^ ^viiyKaftv ^/tas, fuBivras rh ffKOKuv ra Kork rhy <^vov, rit vphs woah^ 
A^ay9 fw^^f rovritrri rh i/^avii alviyfiarra. 

182. AAA* EE TIIAPXHIS. otov, aZ0is iriruv rk xapaK^lfuva iffuv, ijfaSpafiovfiai 
M tV ^^PX^y fov irpdyfwros, Koi cis ^s ^w. ttrus 8i K€Xffi6rus koI rt tr^pov 
$yK€irtu ivr^ ErxX #ANXX, thrMp oHftiirt filv 6 OiBbrovSf fiayBdyti S^ d iucpoaiifSy 
HrtX rh rray iv alrrf ^ayfiarrai, 

134. THNA' EeESd* Eni2TPO«HN; rffvBt hrovtfffart <f>poyrtBa. ypdupercu 
Koi THNAE 0E:SniZEI rPA«HN. 

136. TIMXIPOTNTA. irpoafiorfiovvra. mEF TAP OTXI TXIN AHftTEPa. 
ot fiSvov ihr^p rov iiypprifiivov fiiunXiws d^tov rrotiiaacrOai r^v itvai^^firrifrty, &K\.dt 
Koi Mp atfrov ifiov, 6 yhp iKtlv^ imx€tph<ras, Iffws ic^/io2 intfiovXti^reu rre- 
rrXayUurrat tt^ xiuy 6 xAyos, Koi r^v itK^tay euyirrercu rf Btdrp^, Hri ednrhs 
Hpd^ras rhy ^6voy 6 OtSlrrovs, Kot i<surhy rtfimpfyrtrau KEINfit IIPOSAPKaN. 
ical rovro KtvrfrtKhy rov Otinrpov, r& yhp iveiyrla kxofifi<rtrat. 



184. rrphrovCavivros, Sic A. D. T. 229. Ui^ rr§p iyit XiSovs ^» HoKXShf 

Gloaa^mptimoMpt&srrpifMXPsMp' 9tKa0r&v ir^^nKtiaf BicurKM. ^chylas 

ftoxof • Peiperam in impresus rrplhs rov. Prom. 25. II^x*^ ^ ^l^ ^Kun aKr^ 

188. iaro^rKM, Attica fatiiri fonna TdXty, ubi o^iceS^ non pnesens est pro 

pro iaro<rKMcrtt, de qna Tide quiB no* futuro, sed purum putum futurum. In 

tan ad Comici Ranas 298. InVespiSy Euiip. Ph<sniss. 616. i^€\&y, in (£d. 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS TTPANNOS. H 

ia-Tttfrfisy rovtry agapng tKTfjgag ^Xaiovg' 
aXXog i\ KaifMV Xo&oy Zi* afigoi^iTM^ 
ig 7ra)f ifMv iga<ro»Tog* n y»g tvrv^iig 145 

|vy tZ 6$^ (pavovfM6\ n iti7rro»MTsg. 
I£* Z vouiigy ItrrdfJt^ttrda* rivie yag J^agi» 
jca) hvg ifififi06¥f Zv oi* i^ayyiXKirai. 
^ol^og i\ xifju^ag rouriz fjMPTiiag^ afjua 
trofT^g 0* iKOiTOy xa) ¥0<rov TravtrTfigiog. 150 

X0P05. 

il Aiog aivi^rvig^ (pariy rig Tor.e rSig mXvyjgvtrov irrpo^, 

Ilv6mog ayXooag 'i^ctg 
S^^agi iKTSTafJt^t (pofiigav (pgeva^ isifJUiLTi vaKKm, 

143. nTA:8eE. ikvUrrcurBt. IKTHPA^S. rohs tKertvriKoCs. AAA02 AE 
RAAMOT AAON. iri0ai^ ^ cS<ro8of rov Xopov» CK^irrtffBai ydp ^riffi ^tTy fi.erii 
Tov Kifiov wtpl r&v irpaKrioiv, 

• 147. fl tlAIAEJS. i^Mtv 6 ttp^s, vpd^as 9i* threp fxBtVf ifUL S^ Kol Mp rov 
XApa9 cTyou ^iptp ^oKpnf» EBAITEAAETAI. i^ayyixXti. ri 8i WWis 'Attik^. 

161. A Aiois AATEIIHS. Kark r^v wpSara^iv rov fiaxriXivs wapeuri irp€<rfi6rai 
rw^, i^^vd TLophs ffvyarXtipovrau At^s 8i ^Sveir^ ^riv, t^v luantlay ^yryrlv 6 
yhp 'Air^TiXotv iiro^)4inis ioKtt ttvai rov tarpbs, Jcal rraff ^Kttuov Xafifidifttv rhs 
fUHrrcias, Kol Totf Mpikvots kK^pttv, Koi^^Ofufipor (*IA. 0. 03.) Aihs AyytXos, 
&fira Mjf «f . TUI nOTE. cY Tts iror^ iffriv. irrt fiky yhp vipwrt }Jytov kirh Tijs 
noOMWs, htifitUurf rh tHk fftrrhiv a^h iirrowrtv, TAX nOATXPT20T IITeXlNOX 
Xj^tiiiMi,W^,hxhrrisWJdSivos. EKTETAMAI. ixwiwXfnfiat, «OBEPAN 
«PENA. rifvwtpiipofiov, icat *AXxaiOS* *EA(i^ 8i fipSfws kv arffitrrt ^tt fpofitp6s. 
ignrl rovi w9pi^fios, AEIMATI nAAAON. &tnrl toG waXX6fievos ^fi^, oywi^idr. 
Toyro 3^ to«s irflh afrrov awawrUv, ky^vmv r^v ^phia M, ro7s kwh ffov 'Xf^f^ts, 
ctfiSfLBios rh awh trov tlprifkha, ypd^erai Kcti AEIMATI IIOAAAi. 



Col. 406. KOTtunuwct vera futura Bunt Triclinius recte cxponit e veteribus 

fonn» contracts, pro i^tKiffw et ica-. scholiis, quibus integrioribuB usut ett, 

ra(rie<a0'ouo'i. Nihil apud Atticos Poe- quam erant in exemplari a Jano Lascare 

tas freqnentios. edito. EKTETAMAI,Ayr2Tov^iinr^Ai|Y* 

142. fiiBpmv IrrraffBt, gl. kAtrraffBt^ fuu, waf i<rov ot 4Kw\ay4vrts %Krwrw 

kvdanffrt kwh rmv KoMp&v, Sedebant tr^furros KObt lucuniiffiaif, iv So*^ iKwK^r^ 

enlm ad aram pro supplicum more. rorroi, wdtrxowri. Eodem lensu ^kt^- 

Vide (Ed« Col. 1168. rofuu accipiendum videtar, qno waptr 

153. iherhafuu. Sic libri omnes. r^ apud Comicum in Nubibus 213. 

GI. Iktous iyciifAiiv, 1i furimpos, Quod ubi xusticnt ait, fiaboeam ab Athenien- 

pertinet qoidem ad ^Kirtra^, quomo* sibua duce Pericle vexatam fuisse : 6nh 

do Foetam scriptisse olim opinatus yitpitfurvwaptrdByimdXltputkiovs, In- 

som. Sic Antig. 1307. kv4wraM ^6fiv* est his verbis cruciatus notio. Sic apud 

Eaxip. Suppl. 89* 4^s ^k^s fi* knwKrt' Flutarchum in Solone p. 179. irapaTc(- 

pQu Sed niiiil mutandum, iKr^ofiai yc<r0at w69<p, 

Soph, VoL. i. C 



Digitized by VjOOQIC 



18 50aOKAEOTS 

afji/p) (Toi a^ofJUBfog^ ri fjboi ^ viott, 153 

S m^itOO\.6fiAmig &^6tiq ^otXiVy 

$4^i fM>$f Z XS^^^^^ ri^m 'Ex^/jo^, oifjtfi^ors ^afJM. 
TgSr» <rs KZKkof^ivaf^66yGLr%^ AiogjoifJtt^gor ' A^^i»a, &i^«rr. 
yma6j(fi» r a^BXipioiv 160 

^A^rifJUiVy & KVjfkUvr ayogoig 6^ovov etiiftXs^ 6u(r^Uy 
xeu^ol^ov Ixctl^oXoVy Isi 
r^i^itoi aXs^sfio^oi ^rgo^vfiri fAoi' 
es TTorz KOA Argori§a,g urotg uVgf 

ogvvfjt^zvug voXeSy 165 

ffwtrar iKroriap (pXoya ^fiotrogy ixhfs x^t vvv* 
S xd*3roiy ava§i6fca ykg 

156. n£PrrEAAOAtENAi:S fiPAlS. tls rhv I^J xp^voy Tpotoitnjt ttjs &pas. 
i 8^ vovs* rl fioi fl vw, ^ /MT& xP^vov M(rtis. TEKNON EAIIIA02, AMBPOTE 
#AMA. O0TW ^fd^ovai vpbs rh hj&yiov, koKQs, vap' Hcrov iv iKvtSi riv\ y^vStiatot 
ot iyOponroi xpV^f^s cdrowriv hvh rStv 04wv, 

159. nPaTA iSE. ypdtf>ercu IIPaTAN rE. fji^a$aiv€i Xonrhv els rh lir<Ka\€7o'- 
0«! rtvhs rav Bwv. rAIAOXON. hrciXii n oMf i<m Tj^ExtiTi;, if tk Oehs affni 
4v rois k^opais ct\6iT0U* ^ kvrl toC, r^v rroKiovxov, &crre r^v y^v hvrX rifs ir^Xfio;^ 
clXtj^cy. EYKAEA 0AS2EI. £(?K\€(a "Aprcfus* otrots irafA BoiorroTs rifiarat, 
KAI MIBON. rdxa fA^v 8i& rh ivl Aoi/if r^v ^x^v yevMm,^ ot oTtios etvai 
Sojcci* rdxa 8^ 8i& rifv fiavrelav, 

164. nPOTEPAIg ATA2. rrfs hrh r^s :&(ptyy6s. rh 8^ HNTXATE| durrl rov 
ipettpafr^. KaX^^Ofinpos' (*U. \'. 365.) 

*H ft}y <r* iiav^ yt K<d Hartpov hvrt^oXiiiras. 

EKTOniAN. ^hfiiv irai iiK\6KOTov. ^ ^vUrwrt aMjv ikrowiav yti49$tu, 8 iirrviv 
i»rhst KcA &ir^ rS»v r6lf»v rfjs ir6\^s, «AOrA nRMAK>3|* v^pappaffriK&f Hj^ 
mifMV^ r^v itd^irvpov. * 

155. &{ 6fitvo5. gl. €if\afio6fjbtvo5t ^- 7^^ ictt^ ^M«< Xcfirct ri «2|^2, 4 1^ HtK\6/fte» 

fio^tvos, recte. Hoc sensa if€ir9at eat i^or 2i^ ro$ KiKhofuu c^iyrrcu. liac 

Apod Hdmeram 'lAi ^. S6l. ^AiVro ratioDe qoodVis sermonis vitium defendi 

yipi /H^ Nt^Mt) 0on &iroiMijEua tlpXot, Lo- possit. 

(Hini in Aldina edidone befie interpuiic* 161» c^icXAu Itfale vttlgo c^ca. 

tnni nim intellexit Johnscmus. KnHa Utraqne fornM proba estt sed poste- 

hfo est Intetrogatio, caji» signum post riorem hto ioci respnit metri lex. Vide 

Xp^t poni hon debuit: imwKrrffAtU Eustathlum, p. 1516. initie»^ AtSchO" 

^fio^pttvos ri i^c^v6ar9t5. liastes ECKMa nominjttiTaiB esse eenset 

' 159. KtK\ofi^. Slc Aldus et codd* pro.SificAcii»» qno nomine Diana apnd 

pierique. Si qni KtK\6fi^os habent, in BcBotos et lioram viciiios FlaCseensea 

Hs altera lectio quam seqaimnr, super- cnlta fuit. Vide Platarfifh. In Aristide, 

seripta. Befertur ad prozimnm ftot. p. 317. 

fpo^dvrfri ftot KtK\ofi4vtff, BustatluQs, 16T. & iriirot. gU kvrl Ttfv ^9. M 

p. 714. extrema, KtK\6fuvof tuetur : 4 ft4<r&u, 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTJ TTPANNOS. 19 

^g^Ai 'jtfiiMireC 

votru y ifMH TgoTitg frroXogf 

w^ m ^goifTiiog iy%og, 170 

w ng ak%^irm. cvn yag 

sxyom mXvroig yfioiog 

a^^iratf ovn roMstnu 
i^iA^y KOLfMLrm mi^ovtn yv9a7»ig' 

(ieXXoy i* a¥ akXu 9r§0(riioig^ ITS- 

amg ivTTregov ogPiPj 
Kgutrorov afiMifAMKirov Tvgog ogf/uim axrav 

Tgog itnrigov hov^ 

av TTcikig apogi^fifOg oXXvrai. 

yflXia ii yiH^Xa 180 



109. nPOIIAS :m>AOX 4 «a<^a i^ofus, 6 tos Kt^s. ♦PONTIA03 ErX03. 
Q^ffyopucws 4 6oi$tia, ira^ ih ix^^* ^^» ^^ iv9<m rf vf r^f ^poyrl^os 
Irfxps, rovrkmt rb 9i& r^s fiovXSis kvSl vpoyafitias yiyw6fuvov &A/()}/ia Kcd ii/iwm 
Thpwp» 

172. EKrONA XeONOX 4 rjt livZfa, ^ rohs waiBds ^iv. OYTE TOKOI. 
3IN. tH T€ yyvouK^s rSav Kaiidrow (v rois rSKOts obK Mxovaiy rtvr(<mVf oh rcp*- 
ytyvovrcu rttv ichwfv* r^ d^ ANEXOTSI, ffrot iS»Aopovvrox^ Kol ftyw lavr^ ^X^v* 
o-tiTy 4 dyowriv, iK furapopas r&v tuw vwdvrwv fiAyis 4v rf v^x^^^' IHION. 
IJToi rSav ft^ c^x^' yiyvofiivofv, fj rQv XotjuurSv. 't^Ios yap 6 *Ain(AXa»r, e{f tv ^ 
ayr^ia rmv Xoifimv &va^cfwra<. I) Srt M^eyfM koiv6v icrri Ktd *ApTifuZor al 81 
ywcuKts hf rciis iivdyKais r^ roia^ar &^tao't ^vds* ol 9k hwCovct, rSav Opijvii-' 
riK&v, 

175. AAAON A' AN AAAflt. AxXovii^ HxXtp fiois tof i.Toev^ffKovra, &s ipviBn 
h rf irr^ct KxXot ^ AXX^ vtrenu, KFEIXSON IITPO^I. 4 f>^t^ iivr4povs 
v^s fflf rh (nre^tiv cb TAtSijr ^ KpCufoov irv^s, &s fih KaraXafifidt^^tv rh itvp 
rh r&v kiroBvnirK^vrwv irX^^os KaL Koieiv, kcu y^ IhctpfioX^ KoX Mracis rov 
irdeovs. EXnEPOr BEOrC, rov^AiBov, 

180. NHAEA. rk fi^ rvx6vra 4\4ovs. rh cdrrh U ifrrt r$ AN0IKTa:8. obie 
^lKeow 9^ iXX^Xovf , lo-a^f iirh rijf owifitias rov kokov, I^ M ^fiov ical wpoofh- 
Kitu r&v tfwUw, EN A* AAOXOI. ^jc roirrov B^ov, 5rt icoi rtXctot kw^h^mov* 
AKTAN IIAPABXIMION. kvrX rov napax^wv, htovoi ficofAol r&v vwv wri». 



17Q. oW tvkt^povriios hx9f* g^* ^ obesse, fetnsqae animantiuoi perdere* 

4vtortfuiXff^'%iKu^oia39^atus, Scho- donec placarentar, expiato icelere. 

liastes iegisfe videtur, ut est apud Sui- [IryoMi KKvrh, quod Codes habet, 

dam in ^^of, oM vf <ppovTiSos ^x^'* coinparet cum icXvroif ajiroXiotf Ajac* 

173« ^Kyova kSvras x^^dvos, In uno v. 376. Sehcrf.^ 

cod. vcperi «Avr^ x^^^h quod haud 174. liiktv, gl. 0pnvfiriK&v. Eurip, 

deteriu» est Cum hi« Sophocleis P, Phceni8s.l046. tiUff^^^yafoyolkotf 

Vifitorius Var. Lect xv. 20. Pacuvii l^toi' fiokv, Ufiov /u^Xof .— ^^owrt. gL 

yerba ea Duloreste coraparat, a Nonio ivootp ixovffuf, hvawabovrai, 

•er?aU: Nec grandiri fntgum fettm 180. KTjX^a. Neutrum plurale ad- 

jmse, w miteseere. Nempe arbitra* verbii vice. Gl. viiKims» vnKia 8i ual 

bantur olim Deos hominibu» iratos ob ai^o^icr«f ^ic ira^MiXXi^Xov. 
aU^HQd Impium facious, fructibus terre 



Digitized by VjOOQIC 



20 :50<IOKAEOT2 

KilroLi ayosKTCifg* 
iv y uXoj^oiy ^oXioci T ixi fjutrtgsgy 
avToi¥ Trocpa^eifAiov 

aKXo06¥ aXXa/ Xvy^Sy xovm 185 

iXTfjPig \^i(rTomyfiV<ri. 
^uiuv o\ Xatwrg/ crTomo^a^a t$ yfjpvg ofMtvXog' 
Zv vTBgy df XS^^^^ 0vyaT$g A/o$ 
svciTay 'X'ifJL'^ov akKavi 

'^ApBa Ti Tov fAaXepov^ 190 

og vvv ayaKKog a<n:iom 
(pxiyu fiz mgi^TjTog avTia^m, 
'xa>.i(r<rvTOv igafJUTjfia vm-iorai 
xaT^ag amv^ov^-UT ig fjuzyav 

187. AAMHEI. ianl rou aic/u£^€t XofiwpQs if ^vp. IIAIAN th Xiyerai vph» 
aTcrpoiriiv rSov kokwv, OVLMXOX. dfiSBpovsy bix6^wvos, rovro tk SfiotSv iari rf, 
bfMv tk vcudvw TC Jca2 ffrwvayftJtrw* 

188. AN TIIEP A XPHSEA. irpbs r^v ^ft.nv k&Kiv ^ai t^s futvr^las, Airt- 
{biMTi yhp inl rivi h,yoB^ rh fkivrwvfia airofivpm» XPTXEA 9k, rifda, ^affl yha 
oSrws rifiMr0a^ xpv<friv, APEA TE TON MAAEPON. hn\ rov, rhv KarafJMpcS" 
vovra, rdrrei ii rovro irl rovXotfwv, rov Hkijv ira\c/tov ikvmpowros, it,rrh Kotvov 
8i T^ IIEMYON. 

. 191. AXAAK02 ASniAflN. olf xP^fi&fos Z^hois <p\4y€i ^fias. IIEPIBOH- 
T02 8^, vtpl tv tKcurros jSo^. ^ fierlt fioijs koL olfuiyris hru&v, &s iirl voKifutv 
TdXiv. NATI2AI. inreXdffai, ikxh fiercupopas r&v rh vSora dtZ6vr«ov iv rais ipv- 
ycus. ff oSrots' trc/A^ov cJsjc^v, &cm iraXivdpfirirov canhv ywicBai^ rh vwrd t6vra 
r^iriKti. 

194. nATPA:S EnOTPON. ^oi i^ oZpoVy t itrriv &s JivtfMV. "Ofinpos* ClA. 
i'. 847.) ffls Spos ff tls Kvfia. fj AITOTPON, kirh rSv Spcov rrjs v6\€m.. ETf EX 
MErAN 6AAAMON. Karii rov fiu0ov. rovro ydp icri BdXafws 'AfupirpiTfis* 

184. h^hvrrapa^fuov. A Idus &ic- [cvuro. V. Lobeck. ad Ajac. p. 274. 

rhf rrapafiAfuov, nt alii codd. habent : Schaf.'] 

ifi aliis divisim rrapk fiAfuov, Menda 191. &x^'*<'^^^^^''* S'*'^^^''*'^ 

est in htrrhaf, quam egregia conjectura fwrucwv irrXMV, Sic in £1. 36« ^jccuoy 

flustulit Musgravius ad Eurip, He- iunrlHwv Kot arpcerov, lii Aj. 821. iv^ 

racl. 44. ^ijros i^ictv KWKvfndrccw. Eurip. Pboe< 

186. irrurrovaxofkn. Perperam Tulgo niss. &ircirXof ^apiwv KevKSiv. ad quero 
irrurrovdxovm. Legitimas formae sunt locum vide Valckenarium, pag. 115. 
eravdx» e( oroyax^^* ^^^* iraXfo'ovroi' BpdfirifAa vcorlffou 

187. ZfiovXos. gl. avfifuyfis. gl. rrahivZpofoiirai. Supplendum est 
■ 189. c^fliyira. TocatiTus a recto cucS- Sbs, quod in giossa etiam notatum. £st 
rrris, quod nescio an feminino genere autem hsBC ellipsis in precibus maxime 
uspiam occurrat. Tritum est tb&ms solemnis. Vide Comicum Thesmoph. 
in pulchritudinis laude. At si eadem 286. Kan. 886. quo quidem intellecto 
significatione adhibeatur qua olvcarriis, liquet copulam tc in v, 190. neutiquan^ 
o|v8cp«r)^s, quflB hujus loci aliena non delendam esse. 

estf favet anaiogia receptae lectioni. 194. rrdrpas iwovpov* gl. t%s wvsrpi» 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ TTPANN05. 21 

/Z* \ ff ^y * ^^ 

^ > > 9 V >/ * 

rovr %x fjfMg sf%*^^' 

roK, a Tvg(p6gm atrrgaTUP 200 

K^fl&r^ vi/Ji/eifVf S Ztv xare^, 
vTo cS (p6i(ro¥ xegoLvvS. 
' i^Avxsi am^y ra rg ra ypvtrotrr^o^m 

k^ kyxv^km jSeXsa GiKoif/^ up , 

aiufMtar iviarutrfiur, 205 

a^o^a ^rjowfltAyra, 

ra^ rg ^p^ogovg ^Aprifjuiiog 

a/T^Xfl&^, Zvv otsg Avxss o^ta 

itacirsi' ro9 ^gverofJt/irgav 

rz xtxX^irxcj^ ra(ry iTrmvfMv 210 

ya^, olvahra Tiax^ov Bviov, 

Maivaim ofMtrro^Kov^ 

'TzTs.atrGrivaiy (pKiyovr 

ayXaZ^JTi Tcsvxa^ 

ix) rov aTTonfMv h OsoTg 6iov. 215 

Err E2 TON AnOHENON. ffyovy Ma al^XviuirXyrf^ts vhpau daU/. ttrms Zk t^ 
'AXfiv$iI(r<r<$y ^niitn, ictpL tn/ Iffropwrcu. «-oAX^ vavdyut yiyvHfBau &rrf n^ yAvov 
i^ eardaris yijs i^4\iiiXAcreai, ixkit fii^ 4v imvg $a\difrffri 9lvai* AIIOBENON a^, 
BvffXfifiepov, 

198. TEAEI TAP EI TI NYB A«Ht. &yrl rov, cT rt ^ i/ii^ ityoBhv KaTaX^brerat, 
Tovro iv ^iptf iLvaipttrai, fio^Kereu Bh \4yHv, Zri rh Kaxk ilHidKHifrov lx<i. §1 
ydp rt ^ f6| i^ iwi r^ kunrjs riktt ikfika0ks, fi^ ^ddaraora oM iaroKiirat, rcvro 
ficif rifUpav hntpfKaarai* 

200. TON. kvrX rw Hv, rht/ fiapavrtKhv "Apca K€pa6vtoffovt iS Zcv, 

203. ATKEI* ANAH. fiovkoinri'' ^ Koi rh irii fiihri, ^''AiroAAoy, t^ Mfuurra 
Karaf»€pif^9tr9€u c2t aMv, Koi ria Xoftint^af 'AprifJuBos ENAATEIMAI» ^y /tcfMO*- 
ft^ SfSoo^tfoi, icai Burrpififtv* /tcr^icTat 8^ &irb twv ZtavtfioiUvasv, TON XPTSO- 
MITPAN. T^ en/Satoi' Ltdvwrov, rhv rcSs fidKXtus trwoiKovvra, MONO^TOAON. 
ypd^ttrai OMOXFOAON. 

215. Eni TON AnOTlMON e£ON. X^ct rhv \otfihv, rhv fiii fierixovra rris 
Ttfi^s rmv dwv* Mvydp hrri rh ehofrferuv rohs kvBpdhrovs* 

Zos rris ifjnis 9i}Aa94 fioKpdv. Sie rh vtvpit \iy«t, 

membr. et tres alii codd. cam Aldina 212. MMvdZwvSft6<rro\ov, Sic liqQido 

editioiie ; optime sane. Aitera lectio in duobus codicibus. Mendose reliqui» 

irrovpov plane mendosa est. fwi/iaroKiov, Glossae : 6fw9iatrov, (rvvi- 

204* ayKvXiffv, Genitivus pluralis fuKoVy ffWoHoiiripov, 
nominis i,yK6\ri* Glossa io membr. 
> 

Digitized by VjOOQIC 



?8 :?OOOKAEOn 

OJ.v Am7j^' a i' alreT^y rufif! wcf ffix^g irn 

aXxfjv Xa/iotg av KavaxAV(pKri¥ xafciv* 

a y» z^vog p^zv rou Xoyov rovo i^igoff 

^ivog i\ rov TgayjSivrog. ov yap av tmzpav 220 

^)(^vivov avrog^ fAti ovz ij(^w n (rvfi^pokov. 

vvv i\ vtrrsgog ya§ ao^rog tlg atrropg rtXZy 

v[Mv ^go^cjvei '^S^ri KaifisUig rah* 

oirrig nroff vfMv Aaiov rov Aa(Sia3U>v 

scaroiiiVy avigog i» rivog heiKirOy 225 

rovrov Kikivoi ^avra trviiJdamtv ifioi" 

xzl fi,iv (po^urasy rovTiKXtifjC wrt^tXiv 

avrog Ka6* avrov* ^iitrsrai yag akXo fi\v 

oirrigy^g ohiiv* yfjg J' aTHonv a/3Xa/3jj^. 

u y av ng aXKov oiiiv i| akXfjg ^&ovog 230 

rov avroyjiigay fMi (TicaTrarur ro yag 

216. AITEI2. ihiy O^Apf rk 4fiii tifn^ix^^f & ^tien ^|«H^ l^of ibvKcSL rw 
wpdyfuerof K«d rov XAyov, oXov oIk imriKoits vp^rtpov vcpl roO ^6vov rov Asiovy 
oM fi^y KoSt %v xp6vov irpdxOri 6 ^ivoSy W9p^v^ TIIHPETEIN. hrapK^Tv koL 
<nffarpirT€Uf. TOT AOrOT. rov Xtx^ivros M 'Air^^iXwvQS, TOT IIPAX- 
eENTOX rov^ov, 

2^0. OT TAP AN MAKPAN. qb yiip ^1», ^ifffl, roffovrov Hvros rov fAera^b, 
ia^ffrrovv rh wpSryfia, tl fi^ fdoiv KaraXrf^Sfitvos. iXrrOia Bh ahroa iwo^AKKn 
iri B^fvarai avwptivrhv ^v4a, tvairpoOvfiSrtpov ovWdfitavrM avrf. 2TMBOAON| 

ffis yv^fois» 

382. T^£PO:S ELS ASTOTS TEAO. fura^iptikKh rnv iv rais mlXtvt |W 
TiX«^4iy rn fitroiKiqr &in'l rov^ wvmkuraypd^tifjmy Koi ipr^ a^hs ivofdg^ 
^ivos&v, Koi i$affi\twra. ''AAAwr NTN A* EQ A2T0TS TEAXl. ioK&vyip 
thw ^(vos, riis fioffiKtias rtrixvca, iirti otv, (pviffl, ffwrOJu eis r^v noXir^iay, 
KcU (UKbi fMi r&v Kotv&Vy raSra ifuv irpo^mvi», fier^Krai S^ iarh rw ffwrtXoiv* 
rmv iv ttuf «dXMrt, imlrj^ ^i^^v Zifva^uv ^srh Kowhv ^tp^vrmv, 

226. IIANTA. rii Tpax^ivra ^Xov&ru 

227. K'£I MEN «OBEITAI. Koa c< fi^ ftbrhs On Tpdias, Ktd ^fioTrai Xiyti^ 
mMs Knff aibrov, rhv ^>dfiav ^(«Ai^ Xryirm' oiSkv yip ^ofhv wUforai, c{ /ui^ 
iri TifiHlc rns yTfs kwaXXd^erai. d Si l^ivov ris i^rhv ^wia, firfWffdfnr Mok cMi» 
fi!^v W9p4fy» K4f9os, Kok ds &cl x^^^ ^^» "Koyraxi^^v o^ wporpiwtrm rths 
fnnifiorras, 

221. fi^ oinc in ixfum ayllabam eoa- yopia, Sic infn 529. Passim frixo- 

lescunt, quod tironibus etiam notnm. Xcu' pro iyKoXuv occurrit. 
In B. scriptum ft^ itK, sqpra 13. ftifh: 228, Post avrhs Koff a&rov sapplen- 

et sie ubicun<|ue simili elisioni locus dum ffrifMuver», X€y4r» BftMs, quod ex 

est : quemadmodum et scribi et efferri serie oratiouis intelligitur. Sic etiaD 

volebat Marklaodus* Glossa; iwtlquK in giossa. 
Ix« Tt ffril^Tov. *2*49* &Ktmv, gl. aircXci^crou. 

227. iwiKXrifM, KariyKXrifxa, Karri* 



Digitized byCjOOQlC 



OIAinOTS TTPANN05. t& 

xigiog TiTJi V^» Z ^ XM^* iPgt&Mitntak. 

sl y aZ <rt0ntiiff%<r6^^ Mt,i ttq n ^iXoo 

isiirdg atrti&^ii r6uirogf ^ ;^' avroVy tohj 

£ *K rmh i^MTt^ r»vra ^fj ^xiiip if^u.V 335 

rov Avig axoiuiii rovrop^ o<rr§g i&iiy yng 

r9J(ri\ fig lyi ^gArfi r% f^^i fi^voog vifi^ 

fjufjr tirli')(jiir6u,h f^nti ^^6<r(pwuf nvi^^ 

fjunr \f 6ioi¥ suj^outri f^nti 66fJba&i 

xoivop T6ii7(r6o^f fi^ xh^^^^ vifjuiif* 240 

ei6ih y kx Oifc»jf ir&tftcag^ ig UHwrfJLorog 

rovo fffuv ofrog, 6fg ro kl^0$fco9 ffiov 

fjtMfnm lii^vif itgriiifg ifMi, 

iyoi fjuip ov¥ roio^h rS n hobifJt>oH 

ri r «vifi rS 6omvri <rvfjt,fMij(flg srlXdM. 245 

zocriv^ofjt^i Si rov iiigobfcor\ iiri ng 

elg m xi>ifj6iVf isn tXhomcjp fjiirur 

xctxov zo^KSg viv cifjt^i^ov izrgi^poci (3iov. 

iiFiv^ofjmi i\ (klfiOi<riv u ^vvirn^g 

Iv ro7g iftfo7g yivoiro fjiai ov ^waiorogf 250 

AIIATAO. TnXi» lAcpir ipydf^erai 6 A^fM, Iri /Mnfyop<< MM108 *y^«ir ^ipifMf» 
Hk rhi ^tXiifiptinra ^fftfjKiks, Tf AtvrcMi hriiifrpt^ rh mcKifp^TMpa, 

S44. TOIAE AAIMONI. ff TB&ra/wmMta^^9*A«MX«n. 

346. KATBincOIIAI. «arapfiywat t^ ^mrM AMOIPON, ffrw KmtifMiptP, 4 m* 

pSrai kMrf, dl^iwit rhf ^ia, iib icat irtptiirta4trTtpo» yifyvwrm i KSy9, 

2t9. TvXff. gt. Ttllif«r, M<m. Por- ix.p.400» 'Ed^m XEPNlt Nliip, «It 

m fottiri Ateict, de qua «uptn ad v. t Mfiaxrt^ H^ ht rtS fimpuiS XOffk* 

198; Sk iiifira4l8; i^, ^Xi&rct. fidporrtty if oH r^» BvoUep ^crlXMr 

SS4. Md-ffi; Enotatam tx mio e iral rv^y wpipdpm^s 'h^ nrtipdprm 

Britamii» codd. ]Mrobam lettionem re^ l^ifow. 

periinT.et AogQfltaiio. AeHqaicam [24»* Aptopop. Vtrigo lpNp«r. V« 

iiapressis soIoEce imd^. Forson. Prefat ad £iiripid» lieooli* 

9S5. ^ rSr8c. pbtri rtt^a, dehhUf p, xi. s. ed. Ups. alf. Sckaf.J 

pottea* SophocKTaide frequeatatum. 256. 7^irofri^o&|vPfiMror. Sicop* 

Aidpliitm £pist. ftS. ixroirainif #vrn- tSme Maiklaodus ad Eori] ^ * 



Otlas, poH tmimnfBattUiaritatem. Vnlgo legitur pfonms absardelrriiSli 

[2S8. dMxoifgau Eadem, qua So-^ ipnh yhw^ iftov (rvriiMros. At nolla 

phocles, constractione Eoriptdes P1kb« eaosa erat, cur quidquam imprecaretat 

niii. V. 46T. Pors, rM Jr^^bt rffi- ittteifecteri, qaem ipse comperisset se^ 

X^. ikhaf.^ com donii soss liabttare i ilfam stalim 

S40. Qmd sit x^prifias r^fxur docebit ^ftpellere potent, aot qoovis supplido 

Athenstos, cojtis li£c sont rerba Hb. muitare. Qood seqoitor ira9€i^, «d 

Digitized by VjOOQ lC 



$4 :§o*okaeqt:& 

vfM¥ i\ ravra mpr wtrKn^jrra reXsTy, 

vrig r ifi^vrovy rov 6eov rg, r?^^8 re 

yiJCf Sy ax»gT6^ Kdffeafg i(p0agfx,ivfjg. 

evi\ ii yag hv ro rfiiSiyfJiM fjuij Siiiikarov^ 255 

aKoSagrov vfJiMg uxog ?y pvro^ lay^ 

avigog y. agnrrov ^aiTiKiag r oXafX6rog\ 

aXX' i^sgevvav' vvv is y iTtxvgi r ly^, 

%Yfiy fMv ^gyj^i^ «^ Ixuvog uyi ^giy^ 

ij^m i\ xUrgay kou yvvaij^ ofjuotnropovy 260 

xoivciv rs xaiiav xoiv av, u Kiiva> yBvog . 

fMI ^iva^rv^tjtreVy ^v av iKTs^vxora. 

vvv y ig rp Ksivov Kgar ivfjXaf h rvy^* 

av0* m iycif rovi\ «(TTrsgsl rov ^fjf^ov Targog^ 

vmgfjL^aj^ovfj(,aiy Kax) Tavr acpi^ofMi^ 265 

S5S. TOT 6E0T. roiv 'Airt^AXwi^os. 

255. OYA* EI TAP HN. ical 7^«! /«^ ^v Z\ms rh 6r/os M Bwv i\avy6fievoVp 
leal otovti woKvwporyfAovd^fi^voy, ifjuis &€i Kivovfi^vovs oticoOeVf icol fi^ iLvafJL^lvctyTcts 
tV ^«c Mv irpa|iv, ^etrrrfiv. MH eEHAATON. olov, x«^5 dtias^eelas. 

261. KOmON TE nAIAAN KOINA. Koivh, &$eX4>a r^i^ ^fmv. otov, «cal 
4fuir tiv iyhfero, d ^ rUva rf Aelt^ y§v6fi€vet. MH 'ATSHTXHSEN. .&ar€ /a^ 
9aiBowotitrair9at. TO KEINOT KFAT*. rifv iK^ivov ic«^»a\4y. 

264. AN6^ fiN ErA. al roiavrcu Ihfvoiat oiiK ixovrai fikv rov trtftvov' Kivtrrtical 
94 dn rtwB^drpov. tSs Jcal TKsovdl^ft EbfMdlhis' 6 9h 2|o^icXi|» vfia fffmjibfibkp 
avrSov BMrerm,9phs rhKtv^atrbOiarptfv. 

interfectoiem ipectat, si quis forte in capiti pemiciem imprecator. Haec sl 
(Edipi domo Descientis venetur ; non recte dispatavi, apparet, erra^se viros 



ad ipsam (Edipum, ut iuepte somnia- eximiosycamlibrisquesccil^ndara 

nmt interpretes. [7W ifiov {wci- [^^^^ ^ ^wiartos 

96ros. Bnmckioxuiy4yoirofi\ob^vv€t' iyrohiftotsyivoi^ ifxodiw^a^ros.*' 
Zoros. "ItaMarklandu8Conjecit,edi- •— # •- » 

dlt Brunckius. Omnibusin libiis legi- Meletem. Crit. L p. 108. s. Schaf.'] 
tui yivon^ iftov ffWfiH^ros. Mark- 259. vvv U y iwtKvpw t' ly^. Si6 li- 

Uodus, qua erat Vir Summus modestia : auido scriptum in D. Ceteri codd. ot 

contra ienwm loci, ut mihi videtwr. Aldus, vvv 8* iwucvpQr' iy^, tabante 

Brunckius, ot solet, confidentius : pror» versu. Haud male emendaverat Heath- 

tm abmirde. Non ausim assentiri. ius, vvvVAp' iwticvp& — ^ 
|n superioribus (Edipus poenam consti- 261. Sunt quibus phrasis horum ver* 

tuit dviiem irrogandam et interfectori suum intricatior videri possit. Sensus 

Laii» et occoitatori interfectoris : nunc, est : Si Uberos reU^uisset LoSius, esset 

ri tnquisitio fimstia sit, diras addit ex- iUis genus conumne eum liberis meis ; 

secratiottesy quibus primo parriddam Jratres essent iUi Uberorum meorum, cc 

(v.246— 248.)«postcon8dumfaciDoris jcw^f yivos ^Myj^&, uoiamvwaJ^v 

(v. 240 — ^251.) devoveat. Posterior Kovyk^vtufiKwe^wdfraykyi^. Sophocli 

quo magis terreat cives, Kok ha w^pt- familiare est Koivbs usurpare pro dScA- 

waBierrtpos ylyvvrat 6 K^yos, ut bene ^, quod a Scboliaste observatum ad 1. 

Sdioliastes, ne sibi quidem parcens, si Antigone versum, et Hesvchio in voce. 
iciens interiectorem occultet, suo ipsius 264. rpv^ &«rw€p€\ ro^ 'ftov warp6u 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTTS TTPANN03. 



25 



^firSp Tou auToj^eiga rov (pivov KafiiT»^ 

TM AafSiaKiia ^ai^i^ Yio^kohd^ov r^, Koi 

roZ ^gotr&e KaifMUy rov TaXa/ r 'Aytivogog. 

xa) ravra ro7g [mi igcicri» tvj^ofjuas hov^ 

fjuiir aporo¥ avrolg yiiv aviimi nva^ 270 

fjt0^r ovv yvvaiKoiv 9ta7iag* akXa rf TorfJitaf 



269. TOU MH APOXh rots f/t^ Uua^verl ftot rhf ^4a. APOTON. rovr- 
4<rrk HttfnrSv. 



Sic recte eraditus Britannus. Codd. et 
Aldns TiiSr. \rijf, Brunckius ex con- 
jectuia rovtt, SdutfJ] 

267. rfAafi9aie^iFaaii,noKM(>ov 
rc. Hoc ezemplo his utitur Eustathius 
ad illustrandati similes apud Homeram 
constractiones. *IA. /S'. 64« 'N«rrop4p 
^ap^ Vfjt Tlv\jfytp4os fianr^Tfos, et c. 
741. *E» 94 rc rop^ciii icc^taX^ Btwoto 
^€XApov, ad quem versum ita commcnta- 
tm p. 601* rh Topytiii icc^aA^ Sciivio 
fl-eAc^pov, $fiot6» iifri rf, Ncorop/p irapit 
viitllv\aiy€v4os fia^riKrios. &syhp 4K€tyo 
rf rov leniriKov &ya\t^ct c&oSoGrdu tls 
ff^nnai^tv, offr» iccU roOro. rh yhp Nco*- 
Top^ iam^uBhf ^s rh, rp rov f94ffropos, 
c? ^X'' ''P^^ ^^ etTctJK, irapiirnNiirropos 
fiaxriKrios vyft, otrw 8^ icai ro, Vopyehi 
Kc^otX^ 8«yotb irtXt&pov, \4y€i Kon^ ivd' 
\wrtv irt fi K€pa\ii rrjs Topyws, rov 8«- 
vov weK&pov. diioiws Kol rh (Antig. 
1135.) Bvifiatas 4wtffKovo\hn^ ityvths, 
rkv 4k irairav ripJ^, furwrotridhf iLva\v- 



cni hic legendum esse videtnr ywauca 
vel ywaucas, Sed fallitur. $iolbs co- 
hferet cum ttxofuu, non vero cum &m* 
4vai, Deosprecor, a Diispeto^ inkr* y^ 
itvt4vat atro7s Apor6v rtva, pArre ywai- 
K&v iroSSof • Verbum kvtivat mulierum 
partubas seorsom applicari non posiet, 
qui e terra non gignnntnr. Sed nihil 
frequentiua schemate, quo verbum uni 
rei proprium pluribus adhibetnr. £x- 
trinsecuB aliud verbum ex analogia as- 
sumendum, quod fetu mulierum con- 
veniat, a^lttv, rp4^tv, siquidero terra 
TOfifi&Tis, Kovporp6^s appellatur. Ho* 
merus Odyss. y. 289.^Xt7^v 8* kv4r 
fUffv lir* hXrrfUva xcvc K^ftarti rc rpo- 
^^evra, ad quem locnm Enstathius p. 
1468. iv rf, ilOrfi4va x*^ K^fiard r€ 
rpo^6€vra, ob rrpwrvwaicowrr4ov hwh 
Kottfov rh xc^ K<d hr\ rSev Kvfidrmv, 
iiW' 4^ kva\6yov vorir4ov rh iyetpais, 
9l Kopv^aas, ofir» icot ^irl rov, ctrov 
Kol dvov itrBuVf 4 iiKoXovdla rV fov 



Qs eMtovrat els rh, r^ r^i ^firis icivewfiero')^ i^^v rf o&y KOfiifet, 



icyvtia, V MK€tva rrcurQv ir6\€»v rtft^s, 
hcetvo fUv rot koX &K\»s Kttdiararai, 
ZinfOTCU yhp etvcu rh ^fiaicts, iu^rl rov 
B(i0fis, iva f &(nr€p o^cA^n; o^cXiji^ara» 
ofhtf Kcti Sflfin ^fiaia, aMi ri 843i7> 
S^iov Bh rrphs rh Topyelri K€^>a\ii dctyotb 
ircXc^pov, ical ^ic r&v So^oK\^t;s rh^ 
AaPSaKeUp rratSi no\vS<&pov re Koi K«($- 
fuv fcal *Ay4ivopos, kai 4k€7 yap eMos 
^ o^inra|is 8t* iafa\:6a-€»s rov AafiBeucei^ 
rreu&y fva f rf irai32 rov AtifiddKOV, Kui 
ruvi&js. 



6)S rov IhSwv rf trhip rrpwraprip6ros> 
roto^rov th crxflfMros Kot rh, Karr» 
vhv i\€6<r<rofji€v K<tt ^Boyyfiv, ^Boyy^ 
yhp oh Kedffrrerat rrdvrus, &AA* ^{oko^- 
tr€U, &s Xf^^ ^^*^ ivreKus, 5ri 
Karrvhv iKewrrrofUv kcSl ^>Boyy^ ^iko^- 
OfJMv, c2 Kol <r€<riyiiTat rh rris iic<»is h^- 
\&s 4 yopy&s. Hujus idiotismi, cujus 
tamen eiempla apud utriusque lingu» 
scriptores passim obvia, ignoratio vei 
doctis fraudi fuit. Cave credas auid- 
piam deesse in hac phrasi ^schhiis 



[270. yrjs, £x conjectura virorum contra Timarchum : ftii yiip W iftov 



doctoram. Vulgoy^jr. Verbura kvv 
4veA, quod ut transitivum vertit £rfurd- 
tius, neutralem h. I. vira habet, utpote 
signiiicans prodire, exutere. V. Lo- 
beck. ad Ajac p. 268. Scha^.'] 
271. fiir^ olv ywaucSsfv rrat^s. Bst 



Se^ 



VOL. I 



K€y6fi/€vw, &AA& yiyv6fi€vov rh irpSyfUi 
vofUffrfi bp^v. Ad quem locum Rciskius 
p. 161. Po9t K€y6fJMV0» videtur iucoiew 
deeue. Nugatur : non magts ibi dee^t 
quam in hoc ^sch^li versu, Prom. 21. 
h^ otfrc ^m^, ofke rov futp^^ Bpor&v 






Digitized by VjOOQIC 



26 :$OOOKAEOT5 

TM vu¥ (p6igB7ir6uif xart rov}l iyfiion. 

vfM¥ i\ rolg aXXoKrs Kaif^siosSf otrosg 

ritX %iFr ogiiTKoyff, n n a^vfJbfULXfOg Aizfj 

^ at iroufng $v ^vveliv sltrae) hoi. 275 

XO. "flweg fJt! agouov gXajSgf, «d\ am|, igm. 
ovr ixrocvov ya^, ovre rov Krxmr \yja 
iil^ai. ro i\ ^irfifM^ rov mfJLn^ ot,vr og hv 
^oi^ov roiS €/Vg7v, oirrsg itgyourroci mn. 

01. J/»a/ iXi^ag. aXX' amyKatra^i 6iovg 280 

a ¥ fjufi OiXoitriVj ovo av ng ovvair avfig. 

XO. ra ievng i» rHv^ av Xiyoifjt!^ a fJMii ooku. 

OI. ii Koi rgir l(rr\ fjufi ^agi^g ro fi^ ov (pgarai. 

XO. avaKr avaKrt ravff ogmr l^itrraf/^oLi 

fjc&Xi(rra <^oi^af TuguriaVy Ta^ ov n^ av 285 



276. XIA* ANAH EPH. ol^»s 4pw Ktd aMs iirofi»6fUPoSy itat Korh rhs ohs 
&p3ts iirap(&fi€vo5, ffffyrt BfKurai rhv <l>6vov, fiifrt rohs tpAtravras hrUmurBau 

278. TO AE ZHTHMA. hrofMV 6 Xoplbs M rh Oeiov irdXa/ kvcerpix^u 

280. AIKAI' EAEHA2. rovr6 ^anv, Xva fi^ itJLkiV 7r4fv^ttHriv ^ts 0€ov, fcal 
^yivrfrai ^iar pifi}} iv t$ Zpdfiari^ Ihrep tir&^xP^^* 

284. ANAKT' ANAKTI. hieoK\€iofUvov rov ir4fvp€iv tls BAv, Kora^^wnv eis 
r^v dfioiav fjLavriKipf, r^ aJbr^ tk ovSfAori irpo<rayope^6t rhv Tcipca-iav, $ koI rhv 
Behv, Kot rh avrh Spqy 4mIv^ ^/inriv, 

*6^i. PIurs( de hoc schemate dicemus det ; sed, per ^uod tdiinet explicandas. 

ad £1. 435. Vide Vatckenartum ad PhoeDiss. p. 

[272. fpOepuffBai* Cum Scholio Au- 102. Aliter hic locus expediri etiam 

gttstano, quod Erfurdtins publicijuris potest^sublatadbtinctionepostjl^/ta, 

tecit, compara simile Thom» Mag. p. ut constructio sit : ^ th rov w4fx^avros 

166. s. praeceptum de verbo eHxofuu, ^otfiovrS^t rh (irrifM, dTciy, Soris clp- 

Non conteranend» hujnsmodi regul», yoffrai totc. Vel adhuc, transposita 

etsi obnoxisB exceptionibus. Obiter sequenti distinctione, ^v Z^ rov irifi- 

iBoneo, Schneidemm in Xenophont. ^^funos^i^v rh iknifM, €iir€?v,Zoris 

Anab. I, 7, 10. videri scripturam vorc ^l^aarai rSBt. Prima ratio om- 

omnium librornm fiax^ifrBai. sine justa nium videtur optima. 

causa mutasse in fiuixfffBai, Scluef.l 281. oli^ hf cfs 9ivan* Mip* Sic 

[273. tfuv — roifiWom KaSfielois. duo codd.recte, ut jam legendum esse 

V. not. ad Dionj^s. Halic. de Coropos. monuerat Koenius ad libeilum de Dia- 

Verb. p. 7. ScJue/,'] lectis p. 23. Ceteri codd. ut impressi, 

276. &€netpfC kpauiiv iXjo^s. Eusta- soloece, o{fl\ tts S^oit'. — Initio versua 
thius p. 1809. legit Soirep /i* iLpcuov roale codd. et impressi 2ii/ : qus fre- 
dXcs, exponitque Stnrtp fkt clXcs 9ik rrjs quens est in libris menda. Vide Mark- 
iifMs, landum ad Suppl. 364. 

277. ^x^* gl' ^(n^afioi. 284. rcJfff 6p&vr*, Id est rh aur^, 

278. T^ S^ timfM, Nominativus ut recte scriptnm et expositum reperi iu 
solutns ; non vero qui vice genitivi est, uno cod. Perperam vuIgoraO^^. 

et Latinorum ablativo absoluto respon- 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS TTPANNGl 27 

^XMVtfV raX ^ ^ "vo^y lxf4,a6oi tra^BafrarUp 
OL aXX' ovz ev agyolg ovi\ rovr Isr^ a|a/*»^v, 

tmiJui^a, ya^y K^iovrog UTovrog, h^Xovg 

TofJUTOvg* TaXai i\ fi^n xoL^iv SavfJtA^^rai^ 
XO. xou fMiv ra y £xXa «a^ xa) itaKtu tsn?. 290 
01, ra ^0?« rctSra ; Tai^ra yaj ^xoTtt! Xoyov. 
XO. ^aygrv \ykyPri nc^og rivm oioixogeav. 
01. Ijxovtro^ xayoi' rov ^ iiovr oviiig o§£. 
XO. aXX' g/ rs fMv iij iufMrog y iyii f^^gogj 

rag cag axovm ov fjusvBi roiatr^f agag. 295 

01. S fju^ *(rri i^mn raf/3o^, ov^ wog ^ofi$7. 
XO. aXX* ov^sXiy^Atv avrov Itrriv* o'/ie yag 

rov 6eiov ijdfj fjuavriv Si' ayovtnv, S 

rakfiSig ifMtipvxiv avO^oirm fjt^vu. 
01. i Tavra vcjfiSv^ T$/^s^/a, btiaxra rt, 300 

appTira r , ov^dvid rg, kou yfiovotrri^tiy 

ToX/y fjt^evy il Koi fjuii (Sxi^etgy (pgoveig ^ ofJt^ 

ola votra ^vvsirriv* fjg tre ^rgoirrdrfiv 

trofr^gd r , S '^va^y fjuovvov l^BvgitrxofJiSv. 

^oi^og ydgy ei xa) fJt^n ' xXvzg rSv^ dyyiXm^ 305 

mfjt^^l/aciv iifjtAv dvri^rifjt.^^iVy ixXvtriv 

fjt^vriv av i\6{lv rovii rov votrrifJt^rog^ 

ei rovg xravovra^ Aaioy, fjtMdovng s?, 

287. AAA' OTK EN APrOI2. K^avBa th laiB^fioyuchv rou ^Oouf 8ceHipi|<rf . 
T^ likp ohf AinAOTRg nOMnorS, t^» ffrouSris hri rtKfjefipioV rh 8i KPEONT02 
EmONTOS, viOaifhy €is rh ^^rjSf tva 4 irrSyoia ainov irUrraf ^X^h t^ vtvturfUvoy 
hh Tou Kpeovros rhv T€ip€<riav luan^UoBai Korrh r€w O(8^vo8os rh t^uS^. 

290. KMA. ^^vxp^, KoX otifip ffa/^s tx^vra r^ ^^tBvpii^iixva, 

296. Hi MH 'XTI. 6 pL^ rh 4frfOV dcSoiKciis, od8i rhv \&yov tfmfitirai' ) otfik 4 
^os <p6fiov airrf ivriOerai. 

297. AAA' O^THEAEFXfiN. koL raSra c«s a^ainv r&v irpoffdrww^ Xva fnySl 
^fpov duvrfitlri hpv4i(raaBai, 

301. XeONOSTIBH. rhhrf^^tr^hriy^ia* 

286. CKvirSBV, gl. {'fir&v, ip€wwv. et B. T. ^ Ccteri futoruiD babent. 
291. ffKoww, i^erdf». 305. ct Koinii ''k\v€S. Sic recte Valc- 

290. xw^. gl. ii»v7r6(rrara. — wdXMk, kenarius ad Phceniss. pag. 320. quod 

ca0pd, confirmat codd. glossa, n^ flKowraSy 

295. Glossa : rhs <ria iuio^v roidtrlii tametsi in iis etiam scriptum /i^ icX^is« 

Kwripdis oifx ftroficwtiriTp <l>v\drrwv* [ic\^is. Brunckius ex Valckenarii 

297. &v^€\4y^o»v. gl. 6 ^av^pdHnav conjectura "nA.vcs. Schaf.J 
9h6v. Aldus d^tcXfyx»''» u^ ^^^ i" 

Digitized by VjOOQIC 



28 50«>OKAEOT5 

tcresuuif^Bif, tj y^g (pvyoiiag Ix^SfJL^paifjiz^x, 

trv y ovvy (p0opfj(rag fjufjr tMC o\mm ^ariv^ 310 

fhiir u riv aXXfjv fjMvriXTJg i^stg oiov^ 

pvtrui arsa^t/rov kou toX/v, pvtrai ^ IfjuSy 

pvtrai ^g Trav fJuatrfMX, rov riSvnKorog. 

Iv <roi ydg itrfjLev aviga ^ of^ehuv a^ Zv 

'i^oi rt zou ivvairoy xaKk$(rrog Tovm. 315 

TEIPE5IA5. 

^iVy (pev' (pgoveTv ug isivov, 'iv6a fjt^ti reXfj 
Xvsi (pgovovvn. ravra yag xaXaig syat 
SiOOfg OiuiKstr* ov yag av oevg ixofjufjv. 

OI. ri y etrnv; ag advfjuog eitreXfjXv^ag. 

1 Jbl. a^gj fjt, eg OiKovg pcctrra ya^ ro (rov rs (rv, 320 
Kciycj iioi(roti rovfjf^Vy ijv ifJM vi6if. 

OI. ovr evvofju g/Va^, ovrs ^goa^^piXeg xoXsi 
ry^, Ij (f ygs^^Sy rfjv^f am^rrs^m (pdnv. 

IhLogA) yag ovoe (roi ro trov (pmfjfj^, iov 

812. PT2AI A' EME. Hpa rh rov mfi^tij&vos, Zri riKevrauov iaurhv thc^cv, thr»s 
iup4\oirorh ^priithv rijs t^oufflas* ANAPA A* A^^EAEIN. vaiSeuriKhs d xAyos, 
I5ci &Travras &^' Sv ^{fvaivro &<p€\€7v rohs ir^Aos. 

316. «PONEIN aS AEINON. &s ^eivhvy ^(Tt, rh ^pov^TvMav rh ^povo^fMVov 
rf <l>povovvri ix)i XuffireKy* (Txer Au£{6t d\ /lii ^v\6ix€vos cls <pas &yeiv rh rov 
OlSirroBos, haKekvfi^vus «i elve TEAH ATHi, avrl rov \wrtrc\f. TATTA TAP 
KAAQ^ ErA. T^ ovfjLfinorSfnofd fwi, 5rt &vayKaird^<rofuu \^€iv ^ fi^ $oi\ofxai' 
rh i^e\4yx^iy Thv OlSiiroia. ravra ei^s 5u6X6<ra cUtrd' oi yhp tli.v Zevpo ^px&f-Tfl^* 

321. HNEMOimeHf lciv /a€ &7rcX0civ ^<£<n7S. 

323. THNA* AnOXrEPON «ATIN. puh \h<^v rhv XPVf^fJ^y^ 

324. OPfl TAP. oh yhp ffitfupopSs <rot ovZ\ Karh xaiphv ^ f^cris ylyverai» Iva 
odvfi^ iKro{rrov fiifvpis iKo\ov6f<nj, <rimr&. rh fifv Kctrii X&yov i\\tir4s i<rrf rh 
9h Korh dtdvotay, ir\7Jp€S, h 9^ jSo^Aerai A^ciy* dpco rh <rhv ^vnfxa fiif irplhs kcu^v 
^iCbv, Kq,y<i) oiv ^wv^Vfx^ Trpihs Kcupihv ii^iivat ^vKd^rtrofuu, 

310. <rh 8* olv. Sic Aldus et codcK A^ci. v. ad Ajac. v. 1074. Schaf.'] 
onines. Perperam Triclinius ohf matfor 318. 8u6Aca-a. gl. hre\oB6fiJiv* recte. 
▼it in o^, putans forte negationem cum Ut <rdfitv saepe adhibetur pro tenere 
<pOoviiaas requiri, qus jam adest in ge- memoria, sic StoAAi^cu' adhibctar pro ob- 
minato /i^c. limsci. Vide qu» notavi ad Eurip. 

311. fiaprtKrjs Mv. gl. fi4Bo^v. Fre- Bacchas 782. et Hippoi. 891. Nimis 
quens usus nominis 6Zhs pro modOf ra- facete locum honc vertit Johnsonas. ov 
tione, Vide indicem nostrum in Aris- 7^ ttv Zevp* lK6fiiiv, aUoquiH huc non 
tophanem, Euripidem, Hec. 734. venissem : nempe et i<rw^6fAfiv atrrd : c2 
Ph(£n. 922. Hippol. 291. 394« Heracl. fxii 4ir€\aJd6fMiv. Qui popuiarem suum 
237. merito castigat Jo. Burton, eo non fuit 

314. ^i^cro^ iaixiVyin te sumus. idest, perspicacior. Locus hic, si quis alius, 
tji te omnis posita est spes nostra» sanus est. 

[317. A^. Sic Scholiastes. Vulgo 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT5 TTPANN05. 29 

^^og xai^dr ig ov9 fJuriS %yi ravrop ^aO^. 325 
XO. jtt^, 'T^og 6iSivy ^govm y uvotrrgoup^gy iTgi 

vdyrsg <r\ 7r^o9KvvovfM9 oH^ Urfigios. 
TEI. xdivTig yup ov (p^O¥Ur* \ya ^ ov fLfi ^org 

roif^ i^svet^Afy fjufi roi tr» ^xp^vaf xttzd. 
OL ri^jg; ^vmiag ov ^gci<ritg, aX>! moslg 9S0 

flfjb£g xgoiovmiy kou zocra^Blfiou toX/v; 
IttLiyaf ovr tfAUvrov^ ovre <r uXyvvof. ri ravr 

iXXcjg ixiy^eig^ ovyag Siv 'jrv6oto fMVm 
OI. ovK^ ej zaKciv xdKnrrSy xou yixg &p mrgov 

326. HH UPOX eEXlN. twqfiaXSivos rov Tfipefflov iip^Vt ^( hcUnofrai, b 
Xofi>s KonraXacttp^X dmar c7ra itpywfihfou ^^dyerat tls Xoiboptay irp^ aMuf 6 
OVilirovSf i0€if irapo|uy9cU Aiyct. ffx^i oh^rhriis ^oOiotws ipunO' 

328. Era A* OT MH nOTE. oIk 4iju^& rk iith Ihni, Iva fiii r& oh clgra) KaKd.. 
IjiSii 8^ rpoafir€p6v ^/rfinPy 5rt rh alroiv KOKh iacoKpinirtraA. 

332. Era r EMATTON OTTE r AATTNn. kavrhv hXyw^v ttpn, ttrots hrur- 
rdjievos Srt kok&s iuco^erai irf ahrov iLtrurro^ffifyos* rd^a tk jrol fiovK&nwos 
«woKpiTrrtiv, evfiw9pi4\afi€v lavr^, &s koX Hfivpood&f, TA*M* OX AN EinA MH 
TA X EK«HNn KAKA. 

334. OTK n KAKXIN KAKIISTE. iif ^cp^cCry 6 hiyor ob \^€iSy & kok&v 
icc(ict<rrc, oAA* £8* &rr/Kros K^rtKt&rrrros ^ayf ; OPrANEIAS. 5 iari rapd^tias, 
Koi €is hpy^v 4Kfid\tias, iaroXoywrai 3i ircpl rqs tfipws, \kym 5rt k^v wirpov 
^vot» ov y ^pycb^cta^. ATEFKTOS tk, hn\ rov Iurvfiira0)t5 Koi oZdKpvros» 
reyytuf yhp rhfipfytty» ATEAETTHTOX Bvoa^Utros, ^voirapdK^afros, d/tc/Xtxo'* 

328. ^ V obfih xort r&fi l^cycfm. i. 764. Dionjsios Perieg. 666. Apud 

Sic ex indole lingaaB legendum e«t. Earip. Bacchis 1265. occorrit aliud 

Valgata lectione nihil mendosias : iyi» bicompositom l^uirctTCty haud magis 

S* od fi^fprore r&fi' &s fty cfvw. £x his apud Tragicos obvium quam l^cv^ctif. 

apud omnes constat nullura sensum utrumque iegitimum est et extra omnem 

elici posse, in quibus nulla quidem est suspicionem. Admoyeri huc potest 

legitims constroctionis forraa. o& /t^ Scholiasts observatioad alteriusCEdipi 

cam fntuTO indicativi vel aoristo 2 snb- v. 1648. ^iov alrov rh voAAatir Ktxp^' 

jancrivi construitur. Perspicuus est oBcu rcus vpoa0eotoi, 

sensas : ob fiii irorc dfw ri/tjt, ffyovy [329. r&fi* ifs ty cfirfi». Hsc est 

T^y fy}iv fuantla», &s ttv fih iK^ayfym, librorum scriptura. Brunckius ex con- 

Ifyow ^vtpa xovfio» rh oh Kaitd» Sic jectura edidit r&fx* i^tvtlvw. Mihi in 

recte glossa : unde hon aliter scripsisse mentem venit r&jj^ tXs o^ iuftiw» — Pro 

Tragicum liquet, ac edidimus, oh fi-fi o^ iK^tc Brunckius ohi *K<piv», V. 

irorc rAfj^ il^tvttw. Bicompositi verbi, Electr. v. 1499. Schaf.l 

librariorum errore per^uam solemni, 332. fycb oHi^ ifusvrov* Sic pneter 

exdderant prspositiones. Iveirw apod Atheneum, I. x. p. 453. unus e nostris 

Tragicoi frequens est, quo in verbo codd. indubie, et alter a prima manu. 

liquida geminari solet, metri lege plei« B«liqui iy6 t^ ifiavrhvy cnm glossa, kirb 

rumque id flagitante. Eustathius ad icoti^oD rb od. Passim occurrit ^7^ oir di- 

Odjss. p. 1381. rh 9h &ycirc irXcoyao-- syllabum, ut (Ed. Col. 939. Antig. 

f/^ ^ti rov kvhs V, kcSl ^Xov i^ &v 458. apod Comicum Lys. 284. 876. 

iroKSaxov rh ivhr» 8t* ivhs v iK^iperai, Ran. 33. Vesp. 416. Equit. 340. Cu- 

iiirhrTis iv7rpo04otws Ka\rovihru,i^ot jusvis etiam vocii » finale cum se- 

jca2 rh Hwos, Verbo i^tviir» usi sunt quente oii in unam syllabam coalescit, 

Pi^daiMa Oiynip. viii. 26. ApoUonius ut m Lysistr. 1171. Ov rii otii, obx\ 



Digitized by VjOOQIC 



30 



^CMK)KAE0T5 



TEI 

OL 

TEI 

OI. 

TEI 

OL 



^utriy <rv y ogydmttg^ l^sgslg mre; 335 

aXX' Sy areyxTcg xdreXBVTfirog (pavu ; 
o^ynv If^iflt^:^» rljif ifjL^v* rjyv tr^v y ofM>v 
va40Vfro(,v oh xa^ruiig^ aXX* IfM '^iyug. 
rig ycttg tohx/Vt ot,v ovx ocv ogyicpsr e^Tj ♦ 
xXvcffv^ a, vv» <rv rjJvJ' arifjtM^Big ttoXiv ; 34?0 

h^Bi yccg avra, «av iyai tnyij <rriye^. 
ovx(£p & y ij^ei Koui o-i j(^p7i Xgyg/v IfJLoi. 
. ovx au Tg^a ^gouro^if/ui. xgog rah\ si ^iXsigy 
6vfMv ii ogyvgi ijrig iygtm-arfj. 
xa) fJUfjv Tagii(rctf y ov^gv, e^g ogyfjg Byju^ 345 

uTsg ivvifjfJf'* itrut ya^ ooxgjv SfMt 
xa) ^vfi^rsv^ai rovgyov, sigyatrffat 6\ otrov 



341. ATFA. ¥no\n/ avrS/iareu 

344. eTMOT. ovK ^<m yevu^, &AA& pfjfut irpoaraicriKiy, 

345. IIAPH^fi r* OTAEN. hffyi^^ijxvos ohZh/ auoirfiirofiai, Sv TdreuTfUU koI 
^ovoSo. 

347. OSON MH XEPI. ^ffyaffBai rh iXKa rov 4>6voVj X"P^ ''^^ &'^ 'rwy x*^' 
pwv ivepyeias. 6i 91 ^fiKevfs, ^k&Kow &^ (rc koX <pov€a aMxeipa, 



wdvra y, & Kvffffdvie. Similiter w ei 
coalescunt, ut in Philoct 585. iyt& ci/i' 
'ArpeiHais 9v<rfA€viis. etVesp. 1224. '£71^ 
^UrofiM. fcol 8^ yhp ^ iyit K\4w, 

335. ioydvnas. gl. tls ipy^vKiyfiffeias. 
Sic libn orones, adstipulante Eusta- 
thio ad Uiad. p*792. opy& opyaivw. otov, 
ob yAp hpyaiveiv komv, xaplk ^o^khMi, 
(Trach« 552.) irap' $ «02 rh, Kaiyitp 
&y Trh-pov ^iwnv ar6 7* hpydvtias. Uem- 
sterhnsio, viro sammo, legendura vide- 
batur hpydirtua ab hpyditiv, quanlMbei 
Tnateriam subigeref macerare, moUire. 
Conjecturam protulit Ruhnkenius ad 
Timaei lexicon p. 129. elegantem qui» 
dem, nec taraen usquequaque certam. 
Similis byperbole apud Plautum occur^ 
rit^ Pteiiulo i. a. 77. Nam iUa miUier 
iapidem siUcem mtbigerey ut se amei, 
potest. 

836. fkreyxros. gl. irkKiiplbs, h^tdKuih 
ros. hrw\t{^rfros, fiiK-paKTos, &KafiaHis. 
Eustathius p. 441. &reXctir^TOS wapit 
So^ofcAciy jccU rhv fAif r^Xevr^v hedyavra 
rdts fifrovfUvots 817X01 iv r^, ireyKros 
K^reKeimrros «ANEI. Et sic quidem 
apud ettJn legitur ^ci, non ^xo^. Qua 
occasione monebo Atticam terroinatio- 
nem secundie persons passivs et me- 
d^ae forjne roe ubique in futuris repo* 



suisse ; nec forte doctiorum reprehen- 
sioaem effugero, quod idem in reliquis 
tediporibus non fecerim, ut in Aristo- 
phane. Quod ad futura attinet, haud 
pauca supersunt in impcessis nostris 
libris hujus Atticismi vestigia, iibrario- 
riim inconstantia, quibus cordi fuiase 
videtur nulli parcere. Infra 1295. c2(r- 
(I^ci. EI. 381. xpwrSi^i. Trach. 199. 
&j|^c(. Eurip. Androm. 708. ^mu 
Bacchis 782. €r^§u et alia permnlta* 
In Aj. 195., D. prsesens arnpi^ei ez- 
hibet. In Eurip. Iphig. T. 483. Xvirct 
acriptum olim fubse pro Xtnrp Mark- 
landus evicit.* Vide Valckenaiium ad 
Phoeniss. p. 216. 

837. rifv ffifv V hfiov valovffai/. Arga- 
tatur Eustathius ad lUad. p. 756. am- 
biguum hic statuens esse sensum, quQ 
aliud Hresias innuit ac dicere videtur* 
SoKCi fjukv Xiyttv h Teipeffias, Srt t^v ffiiv 
hpyifv ob Koruhesy r^ ff6pupvrdi/ ffou 
hKTfdces 8i X^ci, iri r^ ffifv iKoxai/ 
oinc oJSas, ^ow rV M^TV^pa ffov, f «rv/i* 
fiuns. threp hmefiffas iie^vai, cTirc rh hfuid 
valowrav, % raur6v ixrri rf dptewirtv. 

341. ^|ci. gl. vapayeiHlifferat, ipaiv^ 
fferai. 

346. &s hpyjjis ^x»* g^* ^^ itdmifiM 
iv€Ka hpyifs. alia : is 9wards ^pu opyi^ 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOfS TTPANN05. 



31 



TEI 



01. 

TEI 

OI. 

TEI 

OI 

TEI 

OI 

TEI 



Kcci Tou^op uv (Tov TOVT i^ffv $ivai fJUOVOV. 
&kfi6zg ; mrro^ tre t£ xfjgvyfMTi^ 850 

UT^g TgOilTOC^y ifi,[MVUVy Kci(^ hf^igCtg 

Tijg ¥V¥ Tgotraviap fi^riTi Tovirisj f/L^r Ifjt^s, 

ig ovTi yfjg TTJtry kvotrlM fjuiacTogi. 

ovTcjg avatiig i^SKivtjtrag roie 

To pnfMx, ; Kal Tov tovto (piv^ttrdai ioKug ; S55 

vi(pivya* rakfi^ig yag la^vov rgi^otf, \/ 

Tgog Tov iiia^^^^^sig ; ov yag Ik ye rrig Tij(^vfig. 

Tgog trov. trv yag fjf! aKovTa vgovTgiy^w Xiyuv. 

Tolov Xoyov ; xiy av6igy ig fMKkov fUtA^. 

ovyf ^vvfJKag TgotrOev ; n *KTUga Xoyofv ; 360 

ovj^ citrTi y UTtiv yvattrrov' aXX* av&tg (pgatrov. 

^ovia ce (pfifJt^) Tavigogj ov ^fjTilg Kvg$7v. 



S50. ENNEna 2E. A.^ <rt rfl lerip^fuiTi twt^Bwow that, rf M <rov c2- 

354. OYTXUS ANAIAX12. otcrat ainhv wXaard/tJtyov ^c^«ir0ai* ^Ik^ws 9k &irMr- 
T6?TOi, &s 8i* hpy^v tlfniK^s, et 5^ irurrMii Kor^ ^pxh^ ^ t*dimSy ri 4{^j rov 
fydfAoros hnfprfro rov iopeeyvupurfiov, h oXs Korteyiyovt fid^Mrra 6 voofrtis» 

357. OY FAP EK FE TKX T^XNHS. tpavtp&s tis KpcWa 4 Mraffis itrru 



fsffiai. Neatraliter adhiberi fy» cnm 
genitiro osteadi ad Comici Lysistr. 173. 

360. &Xi79es ; gl. tipcnfticSv. Vide qua 
notayimus ad Coraici Ran. 840. 

351. ^9p wpouwas, Sic omnino 
legendum. Supniy 223. Ijuv wpo^pQ, 
Mendose in libiis irpofftTras, frcqaenti 
librarlorum errore in verbis com irp^ et 
wfihs compositis. Sic in Eurip. Hippol. 
499. wooff^yov pro rpo^v male scrip- 
tum foit : in Comici Concion. 31. rpoo-- 
i^vrwv pro wpoUvrwv. 

355. Koiwov. Sic scribendum. £n- 
cliticum hic est irov, non adrerbium 
lod quo, nt male vertit Johnson. 

358. wpolrpitpu, gl. waptKlinfffas, 

860. 4 *Kweipf \Sywv ; Aldas et codd. 
4 'nrctpf X^cti' ', Glossa in aliis, 3oirt- 
iidf€is Kal ^ox^cSr. In D. «2s irctjpoy 
\6ywv 9porp4rjii. In hoc cod. legisse 
▼idetnr \iyMV nescio ouis olim, qai 
margini adscripsit, an X^cty; Corrup- 
tam eiae lectionem constat, unde ntrilus 
exoritur lentus. Heatliius conjecit ^ 



^KreipSiv \iy€iSy vel ^ 'mrcipff TJyttv. 
Neutrum mihi placet : nec fere magis, 
quod dedi, etsi illis probabilius sit : atU 
serm&nemne meum tentas? id est, ex- 
peririsne an Uerum eadem tibi tim dU' 
twrusl Nallus dubito, quin Sophocles 
scripserit piano et perspicuo sensu: 
O^X^ lin^icas ; Wfibs rifi iKwttpf ndfav; 
' [Brunckius ex conjectora oitx^ ^wiiKas 
wpdffOtv ; ^ *Kirctp$ \dyo»v ; Sehaf,'} 

361. obx &ffr€ Y tlwtvv yvwrrdv, Ad 
priorem partem interrogationis respon- 
det (Edipus, o^2 ^wriKas ; scilicet ^w- 
9iKa fihv, &A\* obx o^otf, fioTc clircty 
iywfffUvov, Sircp ^WTJKa* Ineptissime * 
vertit Johnson. 

362. oZ refertur ad ^via, licet proz- 
ime pnecedat riivdpds, Qaa ex vocum 
structura suboritur aliquid ambiguitatis. 
Mallem fere legi : i^via ff€ ^fd toS- 
TOf^, ot ^ifrta Kvpuv, Sic infra 440. 
T^ tiy9pa rovrov, tv wdXai {"ifrcts. 
[Yulgo jungunt cZ i^€ts Kvpuif. 
Sehaf,] 



Digitized by VjOOQIC 



32 5O0OKAEOT2. 

OI. aXX' ov ri Xflii^m ^i$ ys TfjfJLomg .igs7g. 
TEI. 6/Vft; r/ J?ra «aXX*, /V o^yi^i} 'jr'kiov ; 
OI. oVov yg /lif yC^'^' ^^ fJi^Ttjv Big^asrau S6S 

TEI. XeXi^6$ms trt ^nfM (f^v roig (piXraroig 

ttltryj^trff oytsikovvr ^ ovV o^av /V g/ Ka,KoZ* 
OI. ^ »a} ygyjy^fi;^ ravr asi Xe^siv ioxslg ; 
TEI. gm^ r/ y' g^rr/ TTJg akn^siag crdevog. 
OI. aXX' ttrriy ^kfjv <roi. <ro\ h\ rovr ovk i(rr\ iTre) 3^0 

rvCpXog ra r ira^ rov rs vovv, ra r of4^fjt,ar Bt. 
TEI. (TV y aSkiog ys ravr ovsiii^cjVy a coi 

ovosig og ov^i rmo ovstoiSi ra^a. 
OI. fi^iog rgscpjf 9r§oc vvxrog^ atrrs fjuijr \fCsy 

366. 2TN TOUS ♦lATATOlS. ^{KTxnfiSvws MiyytiXe rh xept rris fjLiiTpds, 

370. ^I AE TOTT* OTK £51*. tcrov iixrlv 6 OiZlirovs TapafittXK6fi&os, &s 6 
*Ayafi4fiycev rrpbs rhy KdXxama, 

372. A 20I OTAEUS. oifSels i<mv, %s oh ravra oveiBltrei, ofirep fioi &v€iBuras. 
rh 5^ TAXA, &vr\ rov rax^s, otov, icoi «r^ /icr* oXiyov ipov<n rv<l>\6v, Koi irefA 
rris m^pdKfens 5^ \e\ifi6rm avrf fxavreierai, 

374. MIA2 TPE*Ht IIPO^S NTKTOS. dtv\ovy rh Biav6rifjia. Ij roi oiv oHras* 
vrrh fuas vvicrhs, rrjs hapaffiaSj rris BiijvfKcos Kar^xodffyi^ ce, rp€<pri, &s firfihf 8ta- 
0€afai Kouchv rohs Sp&vras* ^ ofirws' 5iA rh miphv ^lvai i\€Wtri cre irAvr€S* &v6xp*l 
ykp Kol rh rrjs mip^€ws> 

363. mifiovds. gl. ^joiHopias» quod (Edipns dixit, nemo jara non in- 

[364. VuIgOTU 8chaf.'\ telligit, quid Tiresias respondere de- 

365. &s fjlrnv. gl. iir^l hcaiptos. buerit. Sequentiam versuum absurda 

366. ahv roTs <f>t\rdrois, Plurali sententia est, tam in Graecis, uti vulgo 
numero unam matrem innuit. Sic infra leguntur» quam in Johnsoni versione. 
1184. CEdipus ait: ^bv ots r* oh xfiiv Nempe Tiresias plane contrarium dicit 
fi* bfu>MVy ot<n^ Hfj^ oifK ^ei Kra;v(&v: ilHu8»quod dicere debuit : ov ydp fie 
quorura boc ad solum patrem, superius fwTpa rrpSs ye <rov irc^reTv. Imrao ob 
ad solara matrem refertur. Est boc ydp <r€ funpa rcp^s y* ifwv ir€<r€tv» In 
schema Tragicis valde usitatum, de quo istis ^c^ refertur ad suppressam sen- 
videndus Gatakerus opp. tora. i. p. 351. tentiae partem, facile supplendam : ovV 

374. fuois rpi<p^ rrphs WKr6s* id est, &y «rc filKJa^atfC* ov yhp fjunpd i<rrt irl 

fda <r€ vb^ rp€<p€t. gl. tt6\ov iv t$ <rK6r€i Tphs ifiov rr€<r€tv. Facile, imperitis de- 

iiarpifieis, qui verus est borum verbo- scribentibus Jibrariis, pronomina com- 

rum sensus. Nemo ignorat quantum mutari potuerunt. rd^ i^inr/>a|ou. gl. 

frequentet Sophocles verbum rp€<p€ty rcide rtfju»p7i<rcu. Quid vero ? Scelua, 

sensu rov ^x^Wy qua de re videndi Ca- c^jus auctorem inve8tiga8,quod<iKe te 

saubonus ad Athen. p. 549. et Valcke- ipsum patrasse ignoras* Obscnre lo- 

narius ad Hippol. 364. Qu» sequun- quitur Tiresias, ita ut quod is cogitet, 

tur, eorum vera est expositio in scholiis non statim assequi possit (Edipus : sed 

priore loco proposita ; altera nanci non nobis, qui legipus^ perspicua est sen^ 

6st. Male Aldus fi\4^, enrore typo- tentia, modo ulcus lectionis sanetnr. 

thetsB» ut videtor ; nam boc in nuUo Jam olim vitium inolevit, quod ne sub- 

cod. reperi, ne quidem in T. qui fi\d)^ odorati quidem sunt veteres critici : 

recte habet. Planum, ut opinor, et recentiores aatem interpretes prorsu» 

facilem sensum reddidt ; unde ad id catcutierunt, 

Digitized by VjOOQ lC 



01 AinOTS TTPANN05. 33 

[Junr uXXop, txmg^iig o^a^ (iXcc^ot^i vor w. 37 5 

TEI. ov yug <r% fio7gcL v^og y IfMv mtr^Ivy ivii . 
ixavog *AxoKk(uVy Z tu^ ixTga^o^i fiiXu. 

01. KgtovTog^ h crov ravro^ ri^evgfifJtMra ; 

TEI. Kgim yi tro) Ttjfjf! ovisv* aXX' avrog trv &oi. 

01. A» tXovtb, za) rvgavv), xa) ri^vfj riyj^rig 380 

vreg^pigovca ru ToXv^^Xa (Siofy 
otrog wap vfuv o ^ffovog ^vXa<r<rBrai, 
$i rtitroi y ag^fig ovvB^y fj¥ Bfjuoi ToXig 
iafgfjriyy ovx alrfirov, slci^Bigttn, 
ravTfig Kgim o Titrrog, ov^ *f%?^ ^iXogy SS5 
"kad^a f/i vTsTJm ixfiakilv Ifjt^ugsraiy . 
v^stg fjuayov roiovii fJUfi^avoppa(poVy 
ioXioVy ayvgrfiVy otmg iv rolg xigiiin 
fMvov iiio^XBy riiv riyjffiv i* i<pv rv(px6g.- 
irsiy ^f UTTSy Tov cv fjtAvng b7 <ra(f>iig\ 390 
^arg ov;^, 00 fi pa^faoog ivOao fiv xvofv, 
fivia^ ri roitry a^rrolciv ixXvr^giovi 
xaiTOi ro y aivtyfL ov^i rov ^movrog fiv 
avigog ifiixslvy aXXa fMvrsiag tiii* 
nv ovr av oimm ov Tgov(pavfig iyj»Vy 395 

m. TAA' EKnPABAI. hM rov, rik jcar* ifik hZu^au Xthrti U» t»M ^m^ 

S80. A IIAOYTE. irfirori}irr r^r Otibrow twoyotof 4^ ^iroiSoX^f Viptmnot ravra 
i^f%ir$ai, Iva, {'irrotWof atrrov, ib^pfiiiv t6\oyov ixp 'r^ Xotir^ roS ipdfutros. 

186. (fr& APXia «IA02. iv cipwircff . MHXAN0PPA4ON. r^ ^vXa itif 
Xm^^oir. fndyovs 8i iKdXow, rohs «f^cvScif ^avrwrias irwvrShnas* kirh roirrov 
W Koi To&f 4)apfxaK€is fidyovs iKd\ow, ArTPTHN. irr»x^^9 iY\aiywy6v* 

891. PAVOiAOS KTAN. ^ 24^y^, ^ fdmwTa rhs tfids. rh 8i Hvofta rov fa» 
^f^fiw ttaff "Ofm^, ^ fi^ "Ofunpov liv. K6va Bh aMjv Ka\t7, 9ih rh opwaKrucSv. 
TOT *niONTOiS* roO rvx^vros' iunl rov* ob rov rvx^vros fy tra^vSffou. 8t& 
Toirtfv Bh aif^ti rh tHwv Kar6p$wfM fittfov Koi fJLavruciis, koI wdffris Mponrlvris 
owiffws. 

[870; t6 irou Brunokias yo troi* V. 8^ fikfy iryo •lw€. 

Poitfmu ad Earipid. MecU p. 410. b. 891. fa>^v^ "^* Diriisima qnaB- 

ed.Lipi.«lt« Sckaf.] qae monstra eane9 appellant Grsct 

886. rh TnEAAON M fura/^opas poet». Eurip. Herc. fur. 1275. T^ 

rm waXatAvrmv \4ytrai, irav rov$ kv" r^ ifjbpUpavov iccU ira\iftfi\n9Tii xiva 

rird\ovs ^lpxwvrai kaBdmos, Iva cd- *'T8pai' ^i^c^af . Harpyias Apolloniai 

X«^ovf oirtt votifitramos Kwraarpor ii. 289. appellat fuyoKou Aihs ttivas. 

^i. Erinnjet in Electra 1887. ftcr«(8^M|40c 

890. Iirfli aHoqui, n $ecus e$t. gl. ct KaKwv wavovpyrifidfrwv A^vKroi K^cf. 

So^. VoL.I. £ 



Digitized by VjOOQIC 



S4 50<^OKAEOT5 

ovr ix 6wv rov yvmov' aXX' tya fioXav^ 
fMiSkv sli&fg Olii^ovgy i^a,v(ru viVy 
yvdfi^if xv^^tretg, ov^ ut olmZv fjtMdm' 
o¥ ifj <rv m§£g lic^o^Xiivy ioxm 6^cmg 
TKgoLa-TotTfifrBiv ro7g Kgsovrsioig mXag. 4O0 

Kka^im ioKBig fjuoi kou orv, yjo ^vv6$)g rais, 
ayfjXo^rfiiriiv* sl Sk fj(,^ 'ioKSig yigav 
SivoLi, 7ca,66)V iyvejg uv oik m^ (pgovs7g. 

AU. fifi^iv fcsv SiKa,Qov(ri xoti rot, rovo tTfi 

ogy^ XsXs^6ai kcu ra tr, Oliixov, ioKU. 405 
Jg7 y ov roiovrm^ aXX* Sr&fg ra rov 6sov 
fjiMvrsT' agi<rra Kv<rofJusVy rois trKors^v. 

TEI. si KOi rvpavvs7g, l^itrojrsov ro yovv 

iV avnKs^ai' rovis yag Kayei K^ari. 

ov yag n <roi ^ iovKog, aTCKa Ao^ia' 410 

£<rr ov Kgsbvrog v^otrrarov ysyga^pofiai. 

Xsyai i\ STSii^ Ka) rv(pXov f£ msih<rag, 

<rv, Ka) isiogKOfg, ov jSXsts^ /V e/ KaKov^ 

ovo sv0a vaiSig, ovo orm oiKSig fisra. 

dg Oi<r6' a^ Sv si ; Ka) \sXfi6ag s^6§og ifv 415 

ro7g <r(U(riv avrov vs§6sy KitTi yfig am. 

Kai <r afi^i^jrkh^ f^firgog rs Ka) rov <rov ^argog 



403. ATHAATHSEIN. iiof daxrioos, rh iyos iLXcXdcrfiP rh wepl rhy AdSdir^ icof 
d^ ^i?MS, &pr\ rov fiourtXe^fiv, 

408. EHlSnTEON. Xtirei iftaL TOTAB TAP KAiTXl KPATXi. rov i^ Xffov 
X^«v, nxr OT KPE0NT05 nPOjTATOT rErPAYOMAI. MtroAiot. 8po 8^ ical 
r^v lia^pk» rov Mfiaros, r^ fik» yhp iin^Bovuriptp he\ rov Ol^iwoios ij^rli<raro, 
rf A0TA02' T^ dlk eirtrpeirearipiip #irl rov Kpiovros. 

417. AM#IIIAHB. 4 H itfiporiptffv ihMffia^ vf kKaripooQw «-X^ovcfay tK tc 
Hwrpbs KoX fArrrpSs* AEINOtlOT^S. ^ $tcb ruv froHvv iios ifAirotovira. 



402. oYn^aTfyreiv, gl. iuJk 9p\ov6rt, KdBrio^ ttv iv BdKxaurt B4<rfjuo5 fjJtrais 

^ Kiytts ^oivia ^at, Pleiisque in tiKeths «rdvm^f iutrdyvrv. 
codd. ut in Aldina edit. tenui spiritu 411. VideP.VictoriiVaT.Lect«Tit.ai^ 
notatar. At melius asperatur. Eusta- 413. ff^, koU 8c5op<c^$, o&jBX^irctsfi' 

thitts ad Ody». \\ p. 1704. t^ ay^ *7 ttoMoG. Vulgo <r& jcal teSfojMcay Kob 

Aorciv T9ipk X^K\4t, iKeivo pUv roi fi\4w«ts. In uno cod. reperi o^ mA 

K(tX 9ar6vtrai irapk rh iyos, Seqnen- ScSo^s Kob 0\4w^* Unde lectioBCn 

tibuB haud lenioia audit Tireuai a coocinnaTi quam dedi, altera, ni fMotf 

Pentheo apad Euripid. in Baccbit meliorem. Sic in Aj. 85. *Ey^ mto* 

354. El /u^ tf^c 7%)ar iroAi^i' ilepderoy r^u fi\4^>apa koI MopK^ra. 



Digitized by VjOOQIC 



oiAinor:$ ttpannos. 35 

^ximvTit vvv fJLiv og&\ wurtt }t% (tkotov* 

^ong i\ rSig trng ^olog ovk 'ifrrai 'KtfJt^nv ; 420 

'jToiog Ki6a,igciv ov^i cvfi^mog rkyjty 

orav KOt,rtt4<r6i} rov vfMvot^ioVy ov iofjuoig 

avo^fAfOv si^.eirXev(ro^g, slrrXoiug rv^eiv; 

nXXojv ii vXnOog ovK \7ra,i<r&av7f KOLKivy 

0(r \^i^oj(r%i (roi rs koc) ro7g <ro7g rtKvoig^ 425 

T^og rotZra Koa K§%ovto^ Ka) rovfMv (rrofMX, . 

vgovnKaKi^^. (rov yag ovk \(rri (SgorSv 

KaKiov otrng hcrgijSn^rero^i Tron. 

01. ? rotZra. irir avsKra Trgog rovrov KXvsiv ; 

OVK ug oXtS^ov j ovyjk 6a(r<rov ; ov 'xaKiv 430 

a^^opp&g oiKofv riv^ aTO(rrga(piig aTti ; 

iM.ovo iKOfJuriv lyay av^ u <rv fJi^Tj KaXug. 

01. ov yag n <f ^i?i fju&iga <pmn<rovr\ \tu 

<r^oX^ ff av oiKOvg rovg \fjuovg ^crruXafJutiv. 

TEL hf^ug roioii' t^vfJt^ev^ otg fjbiv <roi lioKUy 435 

420. nOIOS OYK ESTAI AIMHN. rhv kifih^a riBrfffOf &cl &fTl rov rSroir 
Tpovuc&s tk hnl rou, irot ohK 4a.6^ fio&p; OTAN KATAISeHi. Srmr wrBwd^, 
«wl voficfm* EKTPIBHSETAI. hn\ rov Siorp^tfwi 4y roia kokoTs, ^ ^iroAcrTai. ^ 
perq/po^ Mt rm» v^tiX^^yAvw kfTfvpm ^ xaiKicmv, ^ IkKKiav roioirronv^ fiircp iv 
T^ vXwtffBai (F^i^pa rptfii/ifva ^AoTToOrou. 

434. ISXOAHi. fipaiiews* &vrl rov oh^afxQs, 

418. Sciy^ovf. gl, <l>ofi*ph r^v iwt- Reliqui codd. et Aldas contra Attico* 

^fUa». ram morein, fZtiv» Vide doctos viros, 

[420. Vulgo post Xifi^v interrogaadi quos laudavimus ad Coraici Nub. S29. 

lignam ponitur. Sehcif*'] Attica bsc forma scpe a libcrariis, 

425, %t^ il^ur<&€rMu Sic recte Mark- s»piu8 ab editoribus obliterata foit. la 

landus ad Suppl. 694. Vulso & a^ i^i- (Ed. Col. 944. ubi Aldus ad codd. 

9^^i aoi Tc «coi TOif <ro7s rtievois» lo- fidem ediderat ^97}, Turnebus n^suit 

telligerem quidem & o^ i^crt&ff^i ro7s fl^uv, In Xracb. 988. Aldns edidit 

oots riiwois, Verum A o^ ^KT^ti <roi i^-f^s, quod Turnebus etiara mutavit 

absardnm mihi ^detur. ^(lo^i^o^ct hic in ^ljfficts, Nos geuuinam formam con<- 

neotram est, ut vapur^»^ apud Co- stanter retinemus. 
Bucum in Vespis 665. *[& o^. Sitis 484. hrreiKAf»a\v» gl. furoortiXAfaiy' 

boc aivuerbv Kiura^4s, Brunckius &r*. Simplex pro composito. ffrikkw et 

Sfhirf,'] or^AXco^at hoc seiMU frequentat So- 

42& rohfihv 0r6fMu g\. robs iftohs phoclee. Vide infra 860. Qild. Col. 

kiyovs. ar6ftM apud Tragteos seepisaime 898. Antig. 165. Phil. 60. 496. [o^xo^ 



I signUicat. Sic infra 671. t^ V Ibr. Vulgo <rxo^V ^ ^* ^* ^^'^' ^^ 

(T^v hcwer^ifto OT<^t i\teiv6v, id eet, Dionys. Hal. de Compos. Verb. p. ISt. 

Toifs 0obs \6yovs iKeovs i^iovs* Schtjf.] 
438. fl^, Sic £. a prima manu. [485. fjt^v <roL Male Brunckius fi4v 



Digitized by VjOOQIC 



36 504>OKAEOTS 

(Mi^oC yovevtri i\ oi <t t<pv(raVy 'Ifi^p^ovt^. 
OI. volom ; fJue7voy. rig 9 tfjd Ipc^pvei figorm ; 
T£I. lii* fifj^e^oc ^V(r$i tre^ kou het(p6e^ei, 
OI. ig TavT ayay oomKTC^ Kutro^ipfi \iyeig. 
TEI. ovKovv (rv ravT a^fiitrrog ev^ltrKeiv e^vg ; 44fO 

UL Toia^vr oveioic, > oig efju evgvjtreig fjueyav. 
TEI. otAJTfi y^ fJiAvroi (T fj Tvyjfi iidXefrev* 
OI. aXX* et *jcokiv Tfivi* H^etraxry ov fi^i fJbiXei. 
TEI. o^TeifJtfi roivvv* kou cv tou KOfj(,i^ efjue. 
OI. KOfJUi^era 3?^'' ag ^jcot^^m rct, y efJUTroim 445 

o^elgy trvdelg r aVy ovk kv uXyvmig vXeov. 
TEI. elvm axeifjdy atv ovveK ^K0ov, ov ro orov 

ieitrag ^gotr&nrov. ov yag etrff* ottov fju oKeig. 

Xeyaf ie croi rov oiviga rovrovj ov Tcakai 

438. HA' HMEPA «Y2EI 2E. hirX rov, oW €? yw4uy M^tu AIAMEPEI 8^ 
Sw^ tV vfipuarty, Kcd t^v XotiriiP rov fiiov hfwrpominif» 

439. AINIKTA. &(ro^ kcX K€KpvftfUinu 

440. 2Y TATT APLST02. £<nrcp tlptwtv6fuv6s ^fn^tr €^viy fid lcrt, oi 9wrrw 
yoiitrtisy 9n ical r^ r^y i<l>eyybs oSviyiUL TpSros ^cvpcT. ft Z4xfrai cJi Inuyov. 

442. H TTXH. t^ ff^ Btayv&yeu rh afw^/io. 

443. AAA* EI nOAIN. rdyv rovro vpoffayotyhv rov irX^ovs. 

447. EUION AIIEIMI. ivradSa voi^riirtwrrutiArtpa» SXor rh wpSfyfM wapcuyh- 
Tcrou, iifiupvriponf rov wotTfrov aroxaff<if*4vov, rov tc t^ Hpdftari avpup4popr0s, 
tiw(0s pAf kvoKaXhmrrai fij^dfhtnsi tih aJviyfiaTn^as vdpra ^vfol, rov rc rf irp«#- 
dbw^ Tphrovros, ^ci 7^ ^9uv rhv fJudvriM rk fiei^ dxiymf ^aar^dpytya, TON 
ANAPA TOrrON. &s «-cpi kr4pw x4ymy, avr^ aMrrcrai. 

aot, omnino in rop^€i boram prono- vulgatam si quia tueatar, non ralde re- 

minum negligentissimus. Adverte au- pognem. Conf. r. 680. Schtrf.l 
tem verbomm ordinem inversuro, ut in 446. rd y* ifiim^v oxXcIf. Minus 

pronomen, qnod rox h. 1. urget, cadat bene Aldos et Turnebus cum plerisque 

ictus : nam ex regula syntactica esse codd. c^ y ifiiro^v» In £. superscripta 

debebat, &s (roi fukv Bokc», cum oppo- nostra lectio : 70. rdy\ et hoc unicum 

natur yov€wrt B4. Sehaf.J ^* ^^ ^^^° exhibet. r^ ifon^itp, r\ iv 

436. $fA4>pov€S» gl. ^pdvifJLOi, Sic codd. too^I, t& wpoK^lfUva, ut recte explicat 

orones reteies et Aldus. Triclinius Tbomas M. excitato versu ex Eurip. 

inepte scripsit tfhfMov^s, quod Tumebus PhGeniss. 718* *A 8* ifAiro9ifV pudXurra, 

prsbtulit, et ex ejns editione in sub- ravd* Ipca ^pdffwv, 6x^^7s. gl. rapdfr- 

sequentes perroanavit. rcis. avdtls, irop^vOtts. 

438. ^^ci o-c* gl. 8e(|ci ir€, i$€v [446. Post prius t» vulgo comma 
iy€w^Oris* est. tiv oiiK &r sic deinceps SflBpissime 

439. (kyaaf atvtKrd, ' Sic Aldus et ponuntur. Ita e. c. supra v. 330. V. 
codd. omnes ante Tricliniumy qui tc Lobeck. ad Ajac. p. 897. j&Ao/.] 
insemit imperite. Ultiroa in 6yav looga 448. vpSirontov. gl. it^iupur — ob ydp 
est. Vide quas notavimus ad Comici itrff throv, ut Aj. 1069. ad quem locuro 
Niibes 199. et 1120. vide scholia minora. Sic codd. omnes, 

442. r^x^. gl. adrri fi ^vboKifJtifffts. nec uUa est ratio cur mutetur twov in 
{r^Xyi* Suspicor rixvii» Quaniquam 8ir«s. 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANNO:?. 37 

^fjTslg aTtiXSPf Kap(tzijgv(r<rm (po¥Cf 450 

rov Adtsiov^ ovrog i<rrtf ivfiais^ 

^ivog ^koy^ /Miroixo^j urx i* iyysvfig 

(papntnrai Qfifieuog' ovi* itri^trsrai 

r^ ^vfi^pu. . rv(pXog yug ix ieiogscorogj 

Kcu ^ofj^og ivr) TrXov^rlov^ ^ivfjp Im^ ^55 

crzfiTrgM Tgoisixpvg^ youetp ifMrogiV(rir(ti. 

^Avfi^rtro^i ^e 7ra,t(r) ro7g a^vrov ^vpcip 

aieX^pog avrog xa) Tarngj ^^i ng i<pv 

yvpaixog^ viog xai To^ng^ za) rov Targog 

ofM(rTogog n xa) (poptvg. xa) ravr\ im 460 

g^A^, T^oyi^ov' xav Xa/Sj^ fju i-^iv^rfMPov^ . 

^a(r%U¥ tfjL ^ifi fMpriK^ fjLfjitp ^govtlp. 

X0P05. 
T/;, ovrip a 6t(r7niTtia crpo^JL 

AtX(p)g tlft Ttrga 

appfir appiirm rtXi(ravra 465 

(poiPiai(rt XH^'^^ > 
Z^a viP at}^Xaim tTTm 

454. THi BTBMOPAi. if mnm/xtth SKHnTPOi nPOAEIKNTX th iritnwrpop 
ioipfbs avfifioXop rris latrrov olyopoUtt, trt iK 0affiKtm$ irrmxhs iy^foro. 

460. OMOSnOPOX r^y ain^ip tnnifHity yvyduea, 

463. TES ONTIN' A eESniEnEIA. lutiXovH ^Uri rk rnSf Xooov wfAs rk vpo» 
^fuhfa» vw tk obK lariy ainf €{nrp6trmwo¥ iufaXay^taBai irjpl my iKtc^ 6 /idyns* 
hh kyarrpix*^ ^^ 'v^ fuivr^ona rov BtoSf, 6 1^ povs' ris iorrw otros, ty tim» ifi/^ 
yi^ci rb luofrowy ; ^ o^o»sr ris ioriy otros^ ty i ca r i ^rr t wrfy i^ Aok^ ir^fWr 
oW, 6 fiii \aBigy rh fuirrehy rov 'Air6XXmyos ; KHPEIS ANAIIAAKHTOI. al «t» 
fiifih' ofMprdafowrat, &XX& wdtfrw Kparovtrat. xSipos 8^ rov r^Ktvr^ayros A^W 
i^ a9ra»5' o^vicroft, &irAan|roi, iarpoinriXaarot, ii^^tts, &s obx tcrt» iaro^vyttir. 



456. iTK^irrpi^ wpoitutpis, IntelHeo [458. iibr6s» Branckius oMf, 

rp fiaierrt^ wpilUuo^ lavr jl r^ My, Sehaif.'] 

InepUssime hsec verba interpretator 460. bfu&trwopos, eU SfA^yufios. 

SchoIiaste« — ifiwop«6(rtrat, g\. iufrl rov 465. &^/^ iiffirrmp, nutjnme m- 

wopt^erau CoropositiuD boc pro sim* fnmda ; ut in £1. 849. ZoiXtda doiXaUty 

plici frequentat Sophocles. Vide El. mtwfrtma: et alicubi tffxm^ i9x6frmr 



405. Fr« Inc. lir. Inde ifkwopos matoT^ KaKk, maia pluaquam 

(£d. Col. 25. 303. et ^vyifiwopos Trach. 407. &pa vtv &6AX^W twwmv, Sic 

318. ifimpos occurrit etiam hoc sensu omnino scribendns hic vertns, nt cum 

apud Eorip. Alcest. 1020. antistrophico congraat, ^it^ ykp ^ 

457. ^vvAy, gl. 4rvyvwdpx»y» ^v bfiov iypiay 8Aay. Quod vulgo iegitur &cX- 

iJcA^ Koi waHfp, XowiBmy Ywwir metrica raUo viliosttm 



Digitized by VjOOQIC 



38 20$OKAEOT$ 

ivo^Kog yaj It uvrov Ix^v&qqmfku 

^vg) W (TTBPOTwlg Aiog ymrng" 4?70 

iXoCfi^-^e yUf rOU Vi^asy^Og hrrurrp. d. 

a^wg <pavu<ra, 

(pxfMt Hot^gvdLCOv^ ro» iin^ov 4-75 

av^ga 'jravr l^nvsiv. 
<poir£ ya^ vt ay^lot,v iXay, 
ava r dvrga xa) '^rirgagy ag ravgog^ 

476* EBIXNEYEINt rovro iwiyay^, Kctt rik fUXa ovSfAora r^onrut&f, &s iw\ 
6,ypas ra:6puv, rSiv fhrb trdvrwp fiyroviJt,4ywu, koI &ffv€p 4v Ckp MKpvnfihotV' oUcCa 
ik Tavra t^ dv6fiwra, iSwTpa «rol verpat, TOITAc TAP Tlf ATPIAN TAAN. Iicciyoy 
6 irc^ireuK^S', xavraxov Kpwrr6fievo5, ob fio^erai hxvrhv ifA^Kivitrcu, XHPETON. 
itvrl rov, fiiititvl yiyvwffKSfievos, Tp <pvyv f*oydSwv, ^ K<d avrh oIkuov rp Oinn^^i 
Budrif. TA MESOM^AAA TAS AnONOStiZON. iunl rov ^^tov. rhv r^rov hh 
flircy ianrt rwv XfV*ff^t^» «^ov, robs xp^P^^ diatp^iyei pxxP^ ^ ^ firiwOtis iirh 
ToS 0€ov. 9ri d^ri Tlv0i» fjLea-6ftipa\os, ft^i ical ff W9f>i to^s iefobs tffropiaf K<d Zri 
Xp^ffwi &croi 9tiL rovro &v<iK€tvrat, «ca2 2fri roWov x^^-^ iKciffe b Zcbs rh fJUKvreiov 
Bpinfofrom TA A' AEI ZfiNTA. hX^ ci/^ ^frrov rk fuarreifiara TepnrorSrcu 
i&vra ical lirxlfovra r^ itKTfOeltf, 

esse arguit Vera lectio, quam lepo- mendosaraque intactam reliqui* Panim 

nimas, Hesychii auctoritate nititur, me movet Hesychii interpretum cen- 

cujus glossam in Lexico nostro Sopho- sura : certo certius est Sopboclem reli- 

deo vlde. Interpietem Hesychii nildl qaisse : *npa vtv &cAAd8wir T-tnrwv» *oirf 

moror, qui SBetronam vel impeiitus, vel yi^ W aypiav ^Xxkv, £t sic ontti« 

iucuriosus, quid illorum lex requireret, longe fit nitidior. Quem enim non 

haud observavit. In antistrophico offendat &cAXoir($$<oK T(f9a? Si qui» 

versa codd. omnes, nt Aldus, habent tamen rae invito prioris versicnli tec* 

&i^ &7piar : solus Triclinii Bcensionem tionera vulgatam retiaere velit, is ut 

exhibcns, imalL inypUof, cum gtossa: antistrophicum ez eraendatione mea 

d#al, Zth rh fiirpov, Qaod Tnmebus legat, omnino necesse erit. 

dedit, nescio unde» Mp itypiaw, ipse 472. iewKiKfirot, Codd. veteres onmes, 

sibi habeat. ot AJ^as, itMOfiwXdKfiTot, Trklinius et 

Quintus hic strophse versus, qui cum Scholiastes ivawXdiniroi, Ad metri 

quinto antistrophsB ejusdem moduli rationem legendum oranino iew\dKtrroi» 

esse debet, ei, uti vulgo iegQutur, neu- qute vox exstat Trach. 130* fAwxitni' 

tiquam par est. Sic eos exbibet Aldina rot, Sie Brunckias. AI* &»'airA4in}roi* 

editio : 'Qpa vw &cXAoir^SfiM' Iwnov, k»afit,whdKifrot, Totum hanc locum 

4hMTf yhp irw* itypiuv tXav, In prioris nuper tractavit Ahlwardtus in Pro- 

versiculi proposita scriptnra consentiunt grammate pleno honarum reiwm : BHt' 

codd. omnes : in altero solus T. diversi rag z» J. G, Sehneider^» Griedktsdb* 

quidhabet^^iT^y^^ral&ypIay^Aoi^ J>€ut8chem Woiiefbtuke p. 12. sqq., 

Voci 6ira2 superscripta Triciinii nota, unice probans itpafarKdKirroi, Grseeura 

Si^r^^^ooy. Quod Tumebus dedit, esqe negans itmwXdKnrot, Ut in re 

Mp iypiay, id unde habeat nescio» nondum, opinor, ad iiquidum explo- 

Sanc deterius cst. Vitii expertcm ver* rata, Brunckii scripiuram retinui, etsi 

skulum preeposiera cura coatamiaavi« genuinam esse nuUos afiurmAveriia. 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANNOX 39 

ra fjuetrofjLipAXa yoig a*!C0V6fr(piZfiv 480 

fMvriia,' ra }S aiu 

^ayra, Tsjt^oraras. 
iuyu fjtkv ov¥ ium ra^utrtru ^po^ff. 

<ro(pog olmo&iragy 
ovn ioxovifr ovr aTopatrxoyfi'' 485 

ri Xi^oj 9 a^ogci* 

virofMi ^ sX^itriVy 



v0ao 



ovr svUaO ogofVy ovr omraf. 
r) yag ^ Aa/Bicc^iioigi h rS 

IIoXv(3ov psixog i»Bir\ 490 

ovrs ^a§Oi0eu mr %yo»y 
ovre ravvv tcj efM^oVy Tgog orov 
^Pfl^afLtPog hii ^ouravM^ 
iTi rav svioafiov 

^anv sifJL OiiiTCoiaj 495 

AaOiaziiaig Irixovgog 
aifiXcifv 6amrc^v. 
aXX* fi^zv ovv TiSvg^ o r * A^oXXwv hm<rvp, pf. 



48S. A£INA MEN OTN. /lerafiadfowriv M rk ^pniiUva M Tttptfflov» ao^^t» 
fHkv ohf ainhv 6iM\oyo\knv, AEINA TAPAS^I. roir^ ixf^^o^ ^*^ ^O)^^ 
8wrx€fW5 4vcx0rivai vphs rhv Hpxopra. CTTE AOKOTNT, otfrt ir<(rr^, o0T€ 
^urra. TI TAP H AABAAKIAAUS. theiTOis ik-Kopown» iroiov yhp rtucos yiyoy^ 
Tois &Tb AojS^ov Tphs rhv Tto\60ov ; $ti yhp vofii^owriv <Uitov cZi'w IIoA^uu 
nPO^ OTOT AH BA^NAa. iMrl rov, iroi^ KoyuTfi^. riyos wpdypuiros HpLru 
'Xyiiffip.^oS, ro7s \eyofi4vois wiffrtiira Korh OiSIiroSdi. ^ATIN OIAIIIOAA« 
f^v Kork rov OtBliro^os yiyvofUvnv vapiL Ttipffflov* 

498. AAA' O MCN OTN ZET^. 04\ov<nv uvarp4^ rh ^h rw Topc^iov 
c^/tW Kot ^ouriy &n ol fitv $w\ ffvverol, Kol fA&voi ra tSh/ hafBp^mv cld^ci* Hfrt 

Idem de imihts^ tXm locts dictum esto, Xpriffdficvos ^ fiatrAvtp examussim an- 

nc forte superstitiosa Brunckiani no- tistrophico congruit, T^ irrepSeira' f\6€ 

niinis reverentias arguar. Sefuef,^ KSpa» £urip. lon. 361* IIo^^ rS^ iyv^ 

[483. TOfiAro-ci. V. not, ad L. Bos. xp*^f'^^ '^^'^hVf^iv » Verbum rei aptis- 

de Etli^. p. S24. i^thoff,'] simum est, quod e textu in commenta- 

[490. '^«cciT*; Vutgo post fkcfT' com- riam migrasse opinor. In fine prsec. v. 

Q>ate distfflgultor. Schaf,'] male Aldus cum plerisque codd. I^wyf. 

49S. Aldns et codd. omnes veteres, Recte scriptum elisa ultima vocali 

Ww itphs 5rdw Vf fiaorivip, omissa iyvY in C. 

^, quie «i irersns iotegritatem re- [498. xpn<fAfievos Brunckius ex con- 

qulrilttr. Eam in veteribus scholiis jectura addidit. Schaf.l 
^leppehehdefc mihi vlsus sum. Versus 



Digitized by VjOOQIC 



40 SO0OKAEOT5 

^vysrdf xa) ra figoreip 
sliorsf' ivigm ^ on fjuuvrig 500 

Kgicng ovK itrriif a^ 
Xfi^fjg* fTo^ia }l oiv (ro<pla» 
7rapa[j(,ii'^Mv avfjg. d&XX' ov 

TTor ^yofy av^ ^jr^i» iOOi[/u 505 

o^6ov txogy [Jbzfjti^fjuivm 
av jcara(paifjv. <pavs^a ya^ kv av' 
rf TrBgoetro'* ^TJs fcoga 
vor\y xa) (ro^og oj^riy 
(Satrava^ ff iiiu^oKig. 510 

rai hfle ifjuag, (pgevog ovTor 
o(pXfj(rei fcafciav. 
KP. "AvigBg ToXlraiy isiv ixfj 'jriTrvtrfjiAvog 
Karfjyo^uv fJbov rov rvgavvov OiiivovVy 
T&fUfJU arXfjrciv^ si yag Iv ra7g ^vfi/pogaTg 515 
ra7g vvv vof/^i^si ^gog y Sfjuov Tsxovfisvat 
\oyoi(riv %ir s^yoitnv sig 0Ka(if}v (psgov^ 



tt o2/Ub^«f /loXXor nwv XonriSr M^Aww ti hcUrrayTai^ oii^fiu xa2 Mk i Kpdns 
aBrn iXfi$1is loYi* yhoiro iikv ydp ris «rar& tr^tffi» h-^pos irtpov Tpo^inn^ . ob 
|iV <x^ 7* 4 ^ufrfmri ix fMorruais iffrw, &XX* iK ^6<T(ws Kcti. ivrptx^tas UAtrrif 
wipwriP*. ANAPflN A' OTI MANTI2. otfirw iriore^, Hrt ol ftdvrtts vJJop i/Aov 
^povovfftM, SO^IAi A' AN 204IAN. ffdfAia» vw ^nffi rhf aroxafffiSy. t yip 
K^Y^ roivrS iarw, thi i» r^ ffroxdt«rBat aXXos SXXor wapMoi &r «col vuefyr^uw* 
AiWV' OT nOT* Erfir* AN. iyi»tkobK i» TOT€ iwatyiifotfu robs fufi^fUvovs rh 
fiaffikia, oU^ opOhv tof airr&v rh firos ^riv, wpiy tSoifu aa/^ rik wpya acal rifv 
iar6fiaffaf, «ANEPA TAP. h f»ky yhp iyKaXowri» ainf, &SnXa Koi ov wdyrtis 
&Xi}69* h (A KorApBwr^y ^a»9pik, Sre ireXBo^s airrf rris 2^tyyhs, ii^9ii aoip6s. 
BASANOft e' HATnOAES. KpUrn rt ifihs ii<t>eii rf ir<(Xct. 1j ofhrmr iaA r^s 
fioitrdyoo 8i rijs ^Z^tyyhs yfi4»s Sier^ ^ «-^Xif irp^f rov (MIto^o, 

518. ANAPE2 nOAITAI. tpxfrat 6 Kpiwv iir\ rp «cor^ lavroi; Urovot^ kyar- 
merSiv, koSL iarolkrfiiiraffBai fiovX&fuvos. ATAHTON. fd^ KnpropdVf M ^'fy^f. 
^wrayoffxt^^i^» 



606. fiMfi^fihmv h» Karoipahfv, id voi^^wi rt vp^s ifuv» Sed preterqiuuii 

est, o&c tty Kaira^talify r&v fufjupofJLivmy qaod indefinitam ri oon sic coUocari 

rhv fAdvrty, Non contradicerem UUs, solet, nunquani, niu me memoria lal- 

Sit vatem incuaarmt, flocci feeervKt» lit, eliditur. In T. scriptam « prima 

esycfa. «cora^oi, Karciireir. manu 7rp6s V ^ftov^ utTumebos edidit, 

616. Aldus et codd. plejrique 9p6s quod yerum est. Locutionem ^^ii» 

T^ iftttv, quod glossatoribus et Triclinio «f ri illustrat Marlclandus ad Snppl. 

valet irp^f ri iftov» id est, et vofd^tt vt' 295. GI. ^^pei. A^op$, Hpxfrau 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANN05. 41 

oS Tot jfSiov fACt TOVfMutgaimog m6og^ 

(pigovTi T^vis /3a|/i^. ov yof sig wjrkov¥ ' 

h ^fifjuiot, fJbOi Tov Xoyov tovtov (pi^Hi . . 520 

aXX' tg fJtAyiffTOVy $1 Kotxog /m» iy voXsi^ 

jccucog i\ T§og <rov kou ^iXm xsKXfjtrofMt. 

XO. aXX' fjXfit fMv i^' TOVTO Tovvziiog tolj^ ai 
o^yf} fiiOLffffkv fjtsSXkovy h yvoifjuif .^gsvSv. 

KP. xgog Tov y l<pccv&fiy Tcug SfjtMtg yvdfjt/tig oTi 525 
TSio^&sig ftavTig Tovg Xoyovg '^Bvislg Xiy$i ; 

XO. fiviSiTo fJAv TCb^r oiioc y ov yvcifJLif Tivi. 

KP. s| OfJUfJUCtTOtV Og6oiv is KU^ Og&Vg ^f 5^0^) 
KCtTfjyOgSiTO TOV^iKXf)fJM TOVT lfJt/>V ; 

XO. ovK oJ^* oi yoLg i^iitr oi K^ocTovvTig, ovj^ ogH. 5S0 

cLVTog y oif fjifj adtffjuaTCftv 'i^&f m§£. 
01. ovTog (TVf mg isvg '^X&$g ; fj Toorovi* lyiig 

ToXfJt^fjg ic^ofrwcoVy ofo-Te Tug ifjt^g ffTiya^g 

iKOVf ^vivg ifv Tovis Toivigog ifjuipocviig^ 

\if<rTn^ T Ivugy^g Ttjg ifju^g TV^avviiog ; 5S5 

(pig* g/Vg ^gog Ssoivy isiXiuv ^ fji^afgia^v 

iiciv Tiv iv ifjt^ty TavT i^QvT^svffof mts7vi 

h Tovgyov ojg ov yvoj^itrotfjt^i trov Tois 

523. AAA* HAeE MEN AH. iir€t9^ rh rov Xopov vp6<rwKOV iff6fPoirov ScT iv 
ToZf iudrcus €hcu, Bih rovro kcX pvy irapa/ivdeircu rhv Kpiopru, tri X<r»s icar* 
ofy^ rovro cTircy, iptOiffOfls dirb rov pAvrtws* 

625. nPO:g TOT A* E^ANeH. ko/t* ip^grnffi» 6 \6yos. 

628. EB OMMATaN OPeAN. rov Xopov obx llx<*vros \4yttv tlvi yv^v ravra 
iK^erOf itirh rvv ligwdcv ffvfifidw^uf fiiovKifitvos 6 Kpiwv, wtpi rov fi\ififMros 
Kai rov trxflfJMros, iv ^ ravra fl^eycv 6'OtBtiroWf irwOdverax» 

5S4. TOTAE T* ANAP02. M rov, ifwVy ^ rav Aafov. 

[523. ^\9€ — rdyC ^, vettU fortasse, rtic&s, ut apud Lftttnos Comicos 1»^ 

Tctxa et tiy posita ix vapa\\fi\ov» V. homo, Sic in ^Vach. 305. Dejanira: 

quzB monui ad Gregor. Corinth. p. 44. se ipsam indicat bis verbis, rrjodi yt 

Schdrf^Jl i<^i ^h ^ adhtic vivente, 

[528. Sic Suidas. Vulgo i^ IfifUrw 538. 4 &s ^ yvtopUrotfu. Tste non 

opdvv Bi K. o. ^ Schii^,] amplius ad verbum IZitv referri possunt, 

[531. s. Herodotus I. c. 38. oHrf sed aliud ex analogia assumendum est» 

^t\inv, oi^e &\Ao oifBiv 6,xupt irapi^v (nro\a^v, i^^wiimv, [^. Vulgo Ij. In- 

Tot, mcco» ravra. Schcef.'] dignabundus CEldipus v. 538. s. repetit, 

533. roff^vU^ (tX^is r6\fiiiisTp6ironrov, qu» v. 536. s. dixerat. Nam fjB09p(a 
Ijyow £5c Opourhs koI avaiSJ^s cT. est, ot yvaplf^a^ roZpyov, SciXfa, ohK 

534. ro^^€ rtLvZp6s, id est ifiov. Sappe ^ilttrBat. Seh€[fJ\ 
ci^pSSc nihii uliud valf t quam ego dtuc, 

Soph,. VoL. I. F 

Digitized by VjOOQ lC 



4« :K)«OKAEOn 

Zg ov^) fjuigo» lirn rcvyj^ugtifM eov^ 540 

cLhv T6>irK0ovi; xeu <piXctfi rvgwnfiiit 

&fl§^fy ^Kii6Bi ^n[MMriif ff aXitrztrai ; 
KP. oitrff ig mifiirotf ; afr) rm tlgfiMvm 

t<r ivroutovtroVf xdra icfii avrog fia^ciu. 
OI. X67$/y trv iBifog* fMv6amv ^ iyu Kot,zog 54*5 

nvr. ivfrfju^vn yag xa) ^agvv c* evgijz Ifjuoi. 
KP. rovr avro vvv fi^t^ T§Sr\ azovirov ig igH. 
OI. rovr avro pt,^ fM>i ^goe^^y oW; ovx u »axog. 
KP. 6i roi vofUi^Sig xrTJfMi rijv avSaiiav 

$ivai rt rov vov Xfi^gigt ovk ogfiSg (pgovzig. 550 
OL ti roi pofjui^iig aviga o^vyyBvij x^aKoig 

igcivf ov^ v^^€iv rn» iiKnVy ovk fu ^poviig. 
KP. ^vfA^fifjt,i ffot ravr IviiK tigncrdai* ro i\ 

*jca6nfju^ o^diov (pffg va^uv^ iiiacK IfjbL 
OI. imifieg^ n ovK gygi^f^, ofg ^iin f^ i^) ^^^ 

rov orifjuvofLavnv aviga mfJUfpa<r6ai nva; 
KP. KOi vvv iff Hfvrog tlfjui rS ^ovMvfJuan. 
OI. TOirov riv nin ^n^ P Aaiog J^ovov — 

543. OlSd* aZ nOIHSnN. ia^l rov irotVc»* ^orc 9^ *ATrucurfi4s. 
546. AEFEIN TC AEINO^g. eh ij^v neaibs el h^ r^ \4ytty' iyd» S^ ob /icr& 
^vrUtts ffov duto6a dth t^v Swrfi^yetay. 

552. OYX T^EBEIN THN AIKHN. oIk hcriff^of r^y rtfJMfitays 

556. TON :SEBINOMANTIN. iy ct/Kvycif . ^trffirf yiLp$4\u Aeycty r&y Tfipffflay. 

539. KoifK iik4^ifiiiy fkoB^y. iiyovy adiisset nnperos raetaphrastes Galiicus, 

Ktti, c2 fzdBotfUf ov ivyrideiriv &irooo/8^- didicisset formalam istam olir^^ &s roi' 

ffai, kfi<nfw9m, iijtrov inepte reddi his verbis, fac sicut 

[542. t refertur ad rvpctvyiBa. Sic, noveris: sed accipiendam pro Tohfdoy» 

quod insoleQtius etiam, h refertur ad olffff ih, fac,8cin* ^momodo? 

yvyatKhs Euripid. Androm. v. 270. 565. &5 XP^iii* Aidus &s xp^ia. Cod. 

Schotf,'} August. &5 XP^. Reliqui omnes &s 

543. (i^ffd* &5 voiricroy» Ferperam XP^? ^, quae omnes scriptur» perinde 

Aldus et codd. iroiTicray. Jamdudura mendos» sunt. Vide Dawesii Miscell. 

iroiifffov scribendum monuit Canterus Crit. p. 332. et quae notavimus ad Co- 

^ov. Lect, viii. 6. ubi aliam emenda- miciLysistr. 113. 

tionem superioris versus 633. proponit, 657. ^sff wMs tlfu. Codd. et Aldns 

merito explosam. Atticis Poetis fa- ^' aMs. gl. d aMs, Bene quidem 

miliaris haec formula. Vide Eurip. Hec. ad sensum : sed aMs absque articulo 

225. Helen» 323. 1263. Heracl. 452. non valet idem, quod felso contendit 

lon. 1039. maxime vero Koenium ad Abreschius Diluc. Thucyd. p. 737. 6 

Corinthum de Dial. Att. ^ 2. quem sl aMs Attice scribituj &Ms, ut ^ Mp 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANNOX 43 

KP. iii^zt ^(Xa9 igyov; ov yof hfoS. 

01. a^uPTog Vppti iumtrifia yj^i^dfMtri^ 560 

KP. fjiMzgo) itakccm t uv fjuBTfn^Mv xsh^* 

01. TOT OUtf fiMVTl^ OVTO^ ^9 h TJ rij^Jiflfi 

KP. (ro(pof y ofMsvg^ ;»aj i<rov TiftdfABvog. 

01. ipuvfj<rof,T oSf IfMV Ti tS tot iv ^om\ 

KP. ovKovr ifiov y ItrToiTog ovioc^fiw ^gXa^. 565 

01. aXX' ovK Ifeywftv tov 6o^yo¥Tog str^iTSi 

KP. va^i<rxfifis¥. w^ J' ©y;^/; kovk fiKovtro^fi^ev. 

01. wg ov¥ Toff ovTog (ropog ovk fjviu Tais^ 

KP. ovK oJy* \(^ o7g yoig fMi (p^ovi, (nyiiv <pi>Ji. 

01. To (rov ii y oltrda^ kou xiyoig av sv ^^ovm. 570 

Kr. smov Too ; s/ ya^ oioa y^ ovk ot^vritrofMCi, 

01. oi^' oiivsKy Si fj^n (foi ^vvfjXfis, Tug ifjiMg 

ovK oiv ^OT SiTS Aaiov ha^ogag. 

KP. Si fjusv Xiysi Tai\ avTog oicff* iy^ ii ffov 

fjuifim iiKGuei Tav6\ Suts^ Kafjuov <rv vvv. 575 

01. iKfjuav&av* ov yof hfi (povsvg aXci<rofj(Mi, 

KP. r/ ifjTi aisX^fiv Tfiv ifMjv yfifJt^ag s^Sig-^ 

01. a§Vfj<rig ovk m<rTiv Zv avi<rTo^sig. 

KP. oigj^Sig y SKSivif TavTa, yfjg i<rov vifjum; 

01. ol^v if 6s7^ov<ray travT ifjuov KOfJul^sTai, 580 

KP. ovKovv i<rovfjuai <r(pSv iyoj hvolv TgiTog-y 

01. ivTav0a yag ifi Ka) KaKog ^aivi} (plXog. 

559. OT TAP £NNOa. iar^ Korrk irapd\€t^ cTirf , KiyMf ri yut iptorfs hrpfoS». 
566. £PETNAN. ^ifnttfw^ toiufJLafriay. 

572. £1 MH IgOI STNHAeE. 6 ndvris f2 fi^ iKifJL^4 <rt KQiytfvhv rgv /9ov- 
XfCfMTOS, oIk &^ fi€ ^^ rov Adtbv ^Wa. 
580. A^N. rh r^KMtop & ti», ityrl rov Sfnya dc. 

ffrfip. et iic emendate codd. et Aldus rofftnhow. [ro<r6p1it. BruDckius rh ohif 

esfaibeDt in Phil. «21. Tilr* obx l^ 94. Conf. Porton. ad Euripid. Med. 

&vrhs rots Xiyois ro6rois ^KO^f. Vide v. 461. cum quo loco conf. Androm. 

ValdcenBriiim ad Fhcenus. p. 340. v. 256. xob r6vov irpoo-frei^/Mu. ubl 

661. jiMKpdi Tdkmi ^ . gU MVoX^ Bruitckias: « Vutgo rh eiy. In his 

Mftmrts tcaSL «iXttt hpldixtvot, vocibus jungendis aut sepafandis plas 

566. ipmfift» lcrxcrc. gl. t^^^t» Semel peccatum." Sch4v/.'\ 

ivoefidfvre. 574. e! /i^ \iyei rdJS' d ftdvris, avrhs 

570. rh <rhp M */. 8ic recte in <rb oJias. Seq. v, rat^, id est Kork rit 

memhr. nt Tumebus edidit. At Aldus afnd. Vulgo male ruf sus exhibetur 

et qmdam codd. ro&6v9€ y, t:um glossa raSj<f, ut supra 284. 

Digitized by VjOOQ lC 



44 50a>0KAE0T$ 

KP. ovK, el iiioiijg y\ »>^ lyojy (rctvr^ Xoyop. 
(TKi^pui Ss rovro Tgoirov, si nv av ioxBig 
oi^%U¥ lKi(r6oe,i ^vv (pojSo^itn fJtiSiXKoVy n SS5 

o^r^strrov svoovr ,^ ss roL y clvv %%si^ Kgurfi. 
lyetf fjf^ev ovv ovr avrog Ifjusi^m i^vv 
rvga^vvog siva^i f^SiWoVy ri rvgavvot ^g^h 
ovr aXKog otrng <r<a^^ovuv \*jci<frarai. 
' vvv fJbkv ya§ Ik (Tov vavr Sivev (p6j3ov <pg^«' 590 
$} ^ avrog hg^XfiVy mXXa Kav an,m sigojv. 
xZg ifir ifM)) rvgavv)g Tjiim i^eiv 
agX^^ aXtJroy Ka), ivva^rrsiag s^v; 
OVTOtf rotrovrov ijxarfjfjusvog Kv^aiy 
a(rr oKka %f^^e^^ h ra crvv KS^isi Kal^a. .5Q5 
vvv Ta(ri j(^ai§6fy vvv fJLs 'rag a^rTa^erai* 
vvv oi (reSev Xgj^ovrsg SKKaXov&i fJi^s. 
ro ya§ rvj^slv avrolg a^ravr svravf m. 
Toig ^fir syof ks7v av 'Kafioif/^y a^s)g rais; 
ovK av ysvoiro vovg KaKog KaXaig ^^ovm. 600 

600. OTK AN rENOITO. wpoKaTaarKelKureis, &s &ixeiv6if i<mu avrf rovTvp«inf€7Vf 
rh aip6fiws Kowwveiv ry rvpawidi, rovro hrfiveyKtv, 6 yhp vovs*^ 6 ravra rhmip.- 
^epovra ivdvfMi&fitvoSy ovk hv y4voiro Ktuchs, &<rr€ Mp^ rt»\ iurvfi<l>6p<p ^(Xct- 
pviffai. ^PONfiN. avrl rov, ^povovvros' ^ o&rctfs* b koKws tppovSsv vovs oIk %jv 
KOKbs yivoiro, KAI TANA' EAEFXON. iirrnffiov, ^nfllv, c2 rhv xp^^f^^ iymi 
hfiypjoi <roi ^ipwv c?ra ct KareKowf&vTiara rov fiavrtlov r^ Tcipctrfqt. - 

683. & TSiBolris <ravr$\6yoVy liyow *E7\Ji.riviKohs Upwros BeXoifJi^ Hv 4v T6\€t 

CKct^iv KoX 9iayv<ii(mi^v Kpi<riv, &s iy&j 5^ Be^tpos Uinf ro7s iipi<rrots ^mrxiiv 

thjiKov6rt ifJMvr^ Uhcfu, Ifyow (ricc^at, &cl <pi\ois» Upd<r<ruv yhp cS wdpe<rrt. 

&s iyi^ <rK4irrofiau Sic bene in schoHis Kivliwos V hirtjiv Kptiff<rw ZiSwrt t^s 

a Triclinio concinnatis exponitur hic rvpctwi^os xe^pti^. 
versiis, quem Johnsonus verterat pes- 588. rlpawa ^p^v. gl. )3ao'tX(ic& toi- 

sime. Euripides Med. 871. 'E^cb 8* cti^, leal /u^ jSoo^tA.c&s c7yai, £<nrcp avr^s 

ifjLaurfdvk\6y<avijipiK6fii.'nv. ^x^^vvv. Friraitivuro pro pt>ssesslvo, ut 

[Versus hic recte expositus est in alicubi dixit Noster, <rb yiip yipovra 

scholiis qns sub Triclinii nomine fe- fiov\€6(is. Haec etiam nirais absurde 

nmfur : ineptissime eum verterat John- vertit Johnsonus. Vide P. Victorfi Var. 

sonus. Eurip. Med.871. *£7c^S*^/xav- Lect. vi. 4. 
r^ ^t^ \i6y<ov &4>tie((jKi7i^.] 6()!8. t^ yhp rvxeiv Sarcofra, i<rrtv 

687. Haud dissimili argumento Htp- airrots hrrciiuQa, Ijy^rw iv ifwi. mnim 

polytus apud Euripidem patri crimen qute <mpiunt ut coiuequantw, tn me 

purgat, cujusanovercafalso insimulatus positutn esse inteUigunt. rvyx6iv» cum 

fuerat : 'AXX' &s rvpctwuv 4fih ro7<rt <r<ll>' quarto casu construitur. Vide qus 

^po<riv. *'HKterr<i y\ c2 fxif r^ <f>p4vas notavimus ad Etirip. Med. 759« £x- 

i^4^op€ evijTwv, icrourtv avi^fth MO- empk passim obvia. 
ycLpxich *E7fil» y itywvas fi^ Kpareiv 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT5 TTPANN05. 



45 



ovr »» fjuir cLkKov igmrog »v rXa/V ^on. 
xcu rm^ i^iyxovy rovro fiiVflLvficiy Im 
mvfioVf r» yj^n^dtfr bI (raxpSg hyytiXi <ror 
rovr oiXX\ i%v fju% rai rtgcurzoTOf "K&fiifg 605 
xoifif n (iovXiwretpro^, fLti f^. axk^ xrauf^g 
'^fi^My ii^X^ i\ r^ r tfM} Kou tr^^ hafim. 
yvdfjUTf y ociiX^ fLn ftB X^gig oc^lrw. 
ov yof iixaiov ovrs rovg XQf,»ovg fiArfi^ 
Xg^fffovg ¥OfM^U¥f ovrt rovg ')(jgn^TOvgy xaxovg. 610 
^iXoy yag icr^Xop iK(3oe,X67», i<rov Xtyc^^ 
KOLi rop Tap OLvra ^iorovy ov 'srXiTtrrop ^iXtl. 
uXX' i» y^om ymcru rai* wr^paTJig" Its^ 
Xgo¥og iiKaiOP aviga isixvvtn» fMvog'^ 
XMXov }k xav iv fif^iga ypoitjg fAia. .615 



607. *nii T ElHHt» 8rt lad csMs r}uf iiuunov Kvrw^(fofuu Bivmrw. 
611. «lAON TAP ESBAON. Iffov ydp loTi KOKhVy iar«afyrwBtu ^£\ov mX 
T^ kavrov 0ioy, 



601. ipaurriisrri&Strrjsyv^fiils. Sic 
libri onmes. Eruditos Britatinofl nuper 
incessit libido litem liuic lectioni ob- 
movere, postqaam iis in mentem venit, 
a Creontb sententia et scopo alienum 
esse dicere, se faujus consilii ^pcurrV 
non esse, quum negare debuisset se il- 
iius esse «AetaniP vel Pmmpf. Verum 
qaod ad sensum, perinde est. Nam 
qai dicit se nuilo alicujas rei amore te- 
neri, is certe sienificat, se nihil^ incep- 
tare, quo rem iilam consequatur. Tum 
phiasis elegantior est, inque primis So- 
phcNslea. Frequentat enim Noster ver- 
bum ip^j nomen fytn, pro cimere, op^ 
Utre, ci^umsrei eupidiiaie, Vide (Ed. 
Col. 436. 512. Aj. 967. Phil. 651. 
660. Temerariffi sunt iste conjectarsB. 
VoceB rijffli^ r^s yv^fiTls, qnas glossa 
ezponit ro^ov roS XoyurfMv, non spec- 
tant cfimen Creonti objectum commu- 
nicati cum Tiresia consilii conferendae 
in (Edipiim noxsB cflBdts Laii, sed reg- 
nandi ainbitionem. Infra ▼. 664. ubi 
Choras ait, <pp6wivty « rdyi^ tx^» ^^ 
dem sensu dicere posset, rairiis r^s 
yy^tiafs fi- ipoar^fs ^yy, Hic autem 



Creon dicere poteiat, &\X.* otfrc rjy^c 
rV ^p^yn^iy ^x^. Eodem redeunt 
dif ersae illa ioquutiones. 

605. Impressi : roiV. &XX' idyfu — * 
In hac scriptura raSr' ad rh. xpffi^^* 
refertur. In membr. scriptum roifr^ 
&AA' idy fu — gl . <rvyd€<rfihs ayrX ^vrW- 
fAov. In C. rmh' jUA' — cum eadem 
glossa. In D. ra&r^ j^'-r gl« rwra 
pi, ffvy^WfjSbs hyr\ avyJkfffiw, £x hls 
aood verum est me lelej^sse opinor. 
Ad rovro ftiy, quod pracessit, rnertor 
roiVo IaAo. Sic in Antiff. 167. p<»t 
rovro fiky seqoitur rovr* ma» In Phi- 
loct. 1846. nude «Ira. 

[607. Aa/8^.Abondath.n.,maziiiie 
cum ^Afins pnecesseiit Sic infira ▼• 
641. "Sflepius, apnd Ttegioos pnD- 
sertim, prope vAffoK(i'ov9't partidpia 
\afiiWy lAtby, itapiryf &c." Valckena* 
rius ad Eurlpid. Phflcniss. v. 481. Add. 
Interpret. ad Xenophont. Ephes. p. 
141. et 201. Loc. Sclu^.] 

608. x**ph* K'* t^P^ ^"^ ohias. 
Alia». fid^rrfy, 

609. fAdfnfy, gl. ityeitrdarws. 



Digitized by VjOOQIC 



46 :eo*OKAECm 

arfi(|. <pgmh ycLg cl rccj^ilg wz a^^paXslg. 
OI. orav Tar)(jk ^i^ ovTCf^ovkitwv Xa6^oL 

sl }f n^X^^^K^^ v^otrfLtmy ra rouii fuv 620 

^eTgayfU» ierouy rafia ^ fifiafrfif^iva. 

KP. ri itira XJS^K^^^'* ? f^^ ^^^ '^^^ /SaXgTi'; 

OI. nKitrra. 6vii<rKWy ov (pv^eiv (r$ ^ovXofJtMs. 

KP. orap xgoiii^rigi oiav i<rri ro <p6ovuv. 

OI. o^ ou^ v/TTsilim ovSi Tifrrtvtrm Xeyf/g^ 625 

KP. ov yag ^povovvra ff fv /SXfTAi. 

OI. ro yovv sfjuov. 

KP. aXk' f I Uov i%7 KafMv. 

OI. mXX* i(pvg xaxog. 

KP. fi df |t;wf7f fAfiiivy 

616. KAAttS EAEBEN. orol thKafiovftdyi^ ircircikr, ical #in/3ouXev^<rc(rto vap' 
ct^ov, miAfis IXc|cy d Kp^, fri &» XP^ 7>^ i'^* &ff4«X«S9 ^«^^ ^ «^ 
W. ^ 7ip raxh jSovXcv^/Acm, acal fi^ iraXXdius fiiuraviiw 'iifv yv^fupf, (T^iixXfrai. 

Kfivray cfrai. 

620. TA TOTAE IfflBN. t^ tov Kp4o¥Tos, rov ifiol ivifiovK^vaafUifov. TA'MA. 

0S5. 0:1 OTX TnEISON. olkws \ty€iSf &s m4 vctofiio-i^/icf^s /ioi, &XX* &iTi- 
X^cn' t$ k cXc^ct. 

626. TO rOTN EMON. Z^op ^K€1 ds ifik, koX&s iBovXc^/MU. 1j oiSrwr t^ 
yovy ifunnf crfyu^fov c2 ^pow. irfbs Z ^ftfinv & Kpiw, Sri ical t6 ^/i^v <rvfJu^4poif 
fc« <rc orKorciy, Slri oO 8ci /m &ica(p«s ^oyoctlirdai* 

627. EI AE STNIEIS MHAEN, &y ^ovous. APKTEON T OMXrS. &XX& 
;g^ ^a<r<Xct^ii'. 

624. pS^ ^i T^ ^J^^ant». Optime Libiarii caJHsdam levitat intro^it |m9^ 

hoc exponit glossa in B. oUs hpn» k i|f in 0^98. V. 972. nbi ad snpcvigfwn 

iyits wffis p^ ^6vos. quum primutn o«- nor«iam acribendum : *H^ Mv in^t^t 

ieniefis, qvus fim «if ergn ie vipidia. Kd rifertoi Kxvca rdirxar. ImniL /» 

Sic vertere dbbebam. 880. * AXX* ^cZr , ^cl adr^t iy4im 

626. rh yow ij^^ Glossa supplet| «aaT ottfXov. In onmibut latis lods 

€yft4ti^y i$ ^m* 'AXX^ iml t& ^^ tpntt» elifm perpemm notntna. Aeon- 

^vfupipev i^trov Sci ^y^of ce. rata scriptora eat in Hesjchii glosBC i 

628. (vi»icir. In qoatoorcodd. utia otviti, rotk At duo tempom confuB^ 
Aldina edit. ^vyUis» tono perperam no* in gtossa* /ic6/«i, A/MXci^ &^itcK. a |«ir- 
taio. Ici^. seconda eat presestis: 2cif U» pieten» est imperativi (iirCct Ho- 
imperfecti. Aatiqua forma est U», ni meio fitqaentatunu Foimavi agnosdt 
TiOA»9 a Hbrariia, sspe obliterata. la aoctor EtTmoI. M. p* 612. \ 7. ffvmm 
D.T. scriptam Imd/qs forma vulgar|« ut ofr. ica2 A vofMrafriM^» ^wwnf. 4 <l 
Tomeboa edidiu Legitor apod Ho- Mrcjmt &^pioTd5, «^iof jc<4 €^m<>^ 
merom *IX. i^. 121. IloXX^ia 7^ fic^i^? Pertinet obsezratio ad Homeri\ veraOtt 
rc Kol oOic ^^X^i iroviw9au T* ^23. U. a'. 273« Kal/ilir/icv^ovX^^^m»» 
'AXXa^icii>rficeicTsT€xalo(«c^^cXeis^. irtJAoirr^ r< fi^ JBL i>96. .I^JirfiBW 

/ 

Digitized by VjOOQ lC 1 



OIAinOT5 TTBANN05. 



47 



OI. «fxnoy ^ o/MiAic* 

KP. ov roi iMUK^ y cifj^o^rog • ^ • • • 

OL cS* WXiCi WX/(. 

KP. »ajt604 TOXfdtff (MTMO^Tl r^\ OV 0*01 /CCOFA^ 630 

XO. 9r»vireb(r0* uvatcTig* $L(ti^im i' v[U¥ o^ 

Tn^Jf Ik iofu» (TTU^oviraf ^loKatrTfiv^ fjutd^ n^ 
TO ¥Vf To^iCTmQ ¥UKog fZ fiitrfim X£^^^* 

lOKA^m 

r/ r^y £^ovXo»^ S raXaiVoj^M, a^TObCiv 

yXeiffSffg iTJgaT^ oiy Iwaio^vHfrfie^ yng 635 

ovTeif voffoviTfig^ iiio^ xivovmq xoMa ; 

ov» Bi <rv T oizovg^ cv rf» Y^otv^ xut» anyo^f 

636. lAIA KINOTNTES KAKA. 4>t\n^iKOWT9S. OTK EI XT r OIKOT3. 
hrrl rou, oine &ircX«^, oO leoptiHrff ; KoKms Vk oh wvpB di ^T m tV «^^«y 'r^s fy^^f 
ix wtofrhs incaXhaiy^ptu vbrais fiouKof^inis 4^ '^ itxdtm f»^ ZtKofyUk f. 



klTyXSirffav. Ibi tres codd. et Aldas 
Tcit: reliqoi Tiff. 1S47. o^l ^wuTs. 
Quataor codd. et Aldos l^wUis. Eadem 
vaiietas aliis in locis depfehenditur : 
nos abicnnque rectam seilbendi normam 
seqoimur. Ridicule Enstatfaiut cum 
alibi, tum p. 1600. I. S3. lcir, fuBUis, 
rUhis de tempore prsesenti dici ait jcor^ 
lraAXa7i)y XP^"^* ^ .£8chyH Tcrsa 
quem citat Scholiastes ad (£d. C. 701. 
codex T. sinceram scripturam exbibet 
iyiwBiu, ut demum excudi caraTimus. 
liivifis. Brunckius |mcif. Sclu^f,'] 

[Ibid. hpKriov y ttuas. Scholiastes : 
&XAik Xffh fiturikt^y. Iroo fitartkti- 
fffOoiy ifxoffBaij obedire, Verbalia pas- 
sim resoivenda per passiva. Antig. v« 
678. KoC roi ywmuAs oitiafMis iiaa^ritL 
**Ioiitatu8 est Noster Lys. 450. inrif 

BnmcJcios ad Aristophan. Plut. w, 1085. 
Vulgari modo iipKriop usurpavit Iso- 
crates Plat. c. a od rew Ax\mP airois 
i^pieroop, i. e. xph ^f^fX*^' Hanc alteram 
rationem cum viri docti solam meroi- 
nisscaity nostruro iocum diversis modis 
soiioiCanint. Schaf.'] 

689. Creontis sermonem abrumpit 
(Edipus: sententiam iile absoluturus 
erat, farmKriov, vel simile quid. [pfi 
Tsi ieiMDHt y i(^«rrM. cerU nm obe- 
diendum ei qm nuUe impermt, Integra 



est sentcntia, ac frustra Brufickius post 
((f»X"*^' posuit signum iiKotnonHitrws. 
ipX'"^^^ referendum ad kpKrior ; nara 
recte dicitur K^ctfOo^ rufoSf pro Ifpx^' 
Ooi M rufos, Selu^,] 

6S0. In tribus codd. pJroort rt^* 
0^1 eoi' — . In T. emendate K^ptoi wi* 
Xcws fUroKruff ohxl 9oL fi^, Hanc lec- 
tionemin margine edit.TumelH jam no- 
tatam AldinsB prsBferri debuisse agnosco. 
Longe melius meo judicio fr^Xccvs ab* 
solute, quam xikws t^5c. [Bruackios 
KafuH v6Kws fjJrrwrt t^S*, oh crot 
fiv^ SflBpissime dicitur iritXif nne ar- 
ticolo. Eoripides Hec t. 761. Pors. 
w y tuf hiyxfo^p 4»^ ^XXuro vri- 
Xis ; Aristophsunes Bcoles. v. 557. oira- 
iaKdrrmr rmf Kmrik viKw wparypLArmK, 
ubi God* perperam ac coqtra metrara 
mrr^ d^ w6Xuf, Pionysius Halic, An- 
tiqoit. Rom. V. c. 44. T. II. p. 045. 
r&p Karit w6Kip nfwieavra 9mrptP6rrmp, 
old miror crisin Sylburgii et Reiskii. 
Add. ibid. c. 45. p. 940. et VI. c. 31. 
p. 1112. ubi Sjlburgio Reiskioqoe non 
jnagis assentior» revocanduroque puto, 
quod antea editum erat, icotj^ v^ir. 
Similiter iiypiis tiine articuio dicitur. 

631. ifur, Sio Aidos et codd. vete- 
res. Tumebus e Triclinio iffur, 
637. cT. gl« irop€6orp, Aldinam lectio- 



Digitized by VjOOQIC 



4S 5O0OKAEOT5 

xcti fMi rl fJuriSkv akyog ug fMy oi<r$re ; 
KP. ofJMSfJi^Sy hum /6 Oiiimv^ o (rog^ TOtng 

igoitro^i iiKatoly ivdlv i,Toz§img xctzoTvy 640 

^ 7?^ ccstStrott Tocrgiiogy jj xrelmi Xafieiif. 
OI. l^vfji^fifjtti* igmroL yag nvy S yvmsy K»KQig 

BsXfjcpoc rovfjuov (rZfj(M trvv ri^VTj ko^k^. 
KP. jX37 vvv ovuifJUTjVy aXX' ugouogy el <ri ri 

iidgMKy oXoifJ(ffjv, m iTotsrs£ fjus ig^v. 645 

lO. S "srgog 6im TS<rrev<roVy Osiiirovgy ra^isy 

fjt^cfiKstrrot, fjbkv rovh^ o^kov ouhitrSug 6eoivy 

i^esra KUf^ey rovtrie 6\ os ^agestri tros^ 
XO. TTsfiov 0eX7j(ra^ (f>^vfimg r, <rrpw^ L 

ava^y Xi^rtrofJbUi. 650 

OL ri tros 6$Kesg irir esKa6af ; 

XO. rov ovre xgsv vrjTsoVy 

vvv r ev ogKa fj^eyuvy 
Kura^iietrus. 
OI. os(r6^ ovv u %f y^ff/? ; 
XO. osiu. 

OI. ^S^^^ ^^ '^^ ^j^' ^^^ 

640. AYOIN AnOKPINA:S. ^i^ rwv 9^ iroi^cras. 
644. MH NTN ONAIMHN. rov fiiov hiKOv&rt. 

648. TOT5AE B*. rohs rov Xopov. 

649. ineOT. oTov fi^ ff opy^ ttKW, iiWhrh Uiovra BiatTKe^diAevos, KoX&srh 
eEAIUSAlS. iroWdKis yhp hrl ra7s hpyais fierayvwvai ris h^p^iXoWy aiMti€vos 
ififi^vtt roTs ofiaprfifAaffi, TON OTIIOTE IIPIN. ^ rhv iv ry vfiiv }Cp6v<p, fj rhv 

nem hujus Tersus, quam iexhibuimas, 658. ^Spx^i/ueycu'. Magnaeratapud 

confirmant codd. optimi et vetustis* Teteres jurisjurandi religio, quique* ca 

simi. se obstrinxisset, nefas erat illi fidem 

640. ^WHV hiroKplvas KoKoTv, Utnim negare. Apud Euripidem Hippolyto, 

e duobus malis rex elegent, non dicit qui Deos innocentis sus testes advo- 

Creon ; sed boni ominisy ut videtur, caverat, Chorus ait v. 1047. 'ApKOwrav 

gratia, obscure significat, quod supra ehras alrias hiroffrpwp^^^OpKovs wapa" 

(Bdipus aperte dixit : 0vfi<rKuv, oh ^u- <rx^> friarrtv ov crfUKpkv, Owv. Qai 

yeiv (Tc fio^\ofMi, Absolutus est sermo, juranti non adhibebat fidem, is vel 

nec quidquam extrinsecus supplendum. deorum numen nullum esse credere 

Ceterum observanda rara synaloephe in videbatur. Hinc argute meretrix apud 

9vo7vy quod hic monosyllabum est. Alciphronem p. 144. oit \4yofiev B^ohi 

648. rohfjirv tr&fia, id est /i€. Eurip. oIk eJvatf ^AA^ irt(rr^{fOfjixv ofiviovat ro7s 

Alcest. 647. ObK ijtf^ &^ opB&s roiit ipaara7s 8ti ftXoxkriv rffias, 
tr^fMfros Trartip* id est ifjSbs Tor^p. Ad [655. ^fx£f« ^, rt ^s, Sic Xeno- 

quem locum alia citantur ex Heracl. phon Anab. II, 1, 15. ^ ^ Tjfuv th^, 

exempla. ri \4y^is, Schfff^'] 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTj TTPANN05. 49 

01. 6t; wi^ fTirr^y wwtf* crct» ^wn^^ «^5 

XO. ch rofxa» rm» AeHf '-. ^tp9^0. 660 

fit^ wgifiap ^AktOf' 

ti xvfMXxov oXoifJUty^ 
^goffiirif ti rwX ij^of. 
akXct fiM hwTfAo^m . .665' 

ya ^mvtra r^i^u 4^ 
^av^ xeu riy il Kaxoig. ' i 

«fl(;ecc TTgotrayj/u ro7g xaKoi ra rc^o^ o^^^v^; \\ 
01. 0(}' o?y /rary «si ;^^ ^e TflfiiTf X^; Sa»u$^ 

h rf ^fni/UpY Kiy^, iiinkoyfyrafro yip* vx», ^ tuy4kiiP.wUrrv hray^ifmfmfM 
rov OfHcw sdiMyfn* 

656. TON ENATH «lAON. ypdtprrm 4IA0N ENATH. ivteyls 8i, r^ trofidiritm 
Kol hrfif^, iyos yhp, r^ Up^y (r4fias, tOw «ca2 rb ('lA. ^'. 221.) &yi| /i' Ixc** 'Cfl(t 
('08. {^. 168.) .6f .«"c T^cM fryo^* acar^ tb^/iurp}» i^ icai r& pjdrpjara, 4yn 
Klyeroi, jcal oi /iiapol, hmyus ica\oiWaf« 4 5^ yoSr r^ fitfihrort M ^«rv Ir 
ji^ay«< arr^ yw6fuifoif, &AA& KoBapbv 6rra, MfuBa fiif ?Jywv ieripmf lnciSaAffir» 
iAA^ 'KpoffH^aff^w aJtnw rV iiroAioY^ai'. J^ ENATH,^^ iwtxifuvoif fUffm^ olKr^r 
8cJ/ic0a rhif fjnfi4woT9 hoefi yw6fi«voy tls ^(Aovti fiif iy i^u aSrl^Srifiof 
wwflffps r&y xAywv, 

658. ET NTN EmSTA. ylyvwTK^, Sr< roirip irwrrfopSt» ipuk aSucctr. oiX^vyhip 
JUAo» % 6x§0p6if fwi ir6y€tSi c< wap^^fjuu rhv iwtfitfiovXMVKira» . , 'J 

660. OT TON nANTON 6EAN. iw\ Sokov icon-air/^tciryev, l( oS fidXurra iS^KH 
ircAirac rbr /kurtA^. 'HAioy 8c tfunHri», ori ir((fiTa hapat^s alnhs trvp^^t rh wav, 
TI imiATON OAOIMAN. &i^l roO, iirxirws &iraAoV^tiy. 

669. OA' OTN ITA. rh ^iXAkoivov a^w K^vravBa itiKvwriv^ &s ob fft* iaurhv 
wapoKtx^fpW^^h i^^ ^ fiy w6Xtv, K^v Zip avrhv wttoBivra KiyZwtvaau^ 

■ ' ■ ' > '> 

656. rhv ivay^» gl. ivravOa rhv «ca- unice Teruin»etfainhiatas vitandi ewnn^ 

$ttp6v ^nitrtv, Alitt, ivayijs, 6 0avfiaffr6s. SeidleruB, probat, preterea pro iriv 

— ^rtr &^arct A^^ gl. ahv av^trdarip scribendam censens ffi y. Conif. r'. 78d« 

AroA^^i. Importune insertam a Tri- Schti^.^ 

Glinio particulam 7c nullus agnoscit 660. ot rhv — pro oh ftk rhv — Se- 

▼eterum codd. /3aAffir. Aidus et reteres pissime ftit sic supprimitur, ut infra 

codd. iKfiaXuv, quod compositum re- 1088. Antig* 758. £1. 1068. Eurip. lon. 

tinent etiam in expositione bojut loci 888. 'AAA^ ob, rh Ailhs woKbaarpeiv &oi> 

▼olgata schofia. At Sntdat» qui ea de- O^jc fri KMtt A^of. 

icripaitiiryiwyj^, simple&habet ^oAffiir, 661. Vox dohv in Aldina et veteribua 

quoid metri ratio yerum esse aqput aliquotcodd.perp0ramomissae1t.Ag* 

Leguse videtur antiquus interpi6s A^ noscunt eam alii preter T. * 

yMT iripjrv iKfiakeof, quod minime pro» [663. 8, ri w^parov. Compares is rh 

eedit. - Coastnictio est, ip^fiaXuv airi^ tffxarav Herodoti VIL c 299« ubi r. 

ahv iupa»u Xiytp krtpuoP. . Valckenar. SchafA 

[657. K6ymv Srtfkov Scboliastn ut 668. Kaic& wpoffi^^h Sic Aldus.et 

Soph. V01..L G 

Digitized by VjOOQ lC 



BO 50*OKAEOT5 

S 79^ aJTtpoov rSiffy iaewrffnvou 0$^ 670 

TO yaP 0^^V TO TOtiy^ W4UKT$ipQt ^TOfM 

KP. tf^rvyyof ffA¥ unm Hnkog- $i' 0€^vg i\ oto»^ 
' $ufMSi TigouTfig. al i\ TOiouirct^s (fMug 

avToug dizouofg uoiu aXyiCTai ^ssp. 675 

OL ovxovv fJi! laa^ugf Mxrog u ; 
KP. mgitia^ofjuaif 

troti fMv Tvy^v aymrog^ iv di ToitrV Uog. 

XO« > yvmij Ti flkKk$ig MfM^UP irrufr. 4L 

hofJtM Tovi' wm i 
10. fiM^owra y nug 9 rt;;^^. 680 

XO. ioznvig wypwg >joyoa 

^X^f, iavTU iV «06^ 
TO fMi voinov. 
10. &fA^o7y av avTo7v ; 
Ji[0; uaij^i. 

10. KOi Tig Xoyog ^^ i. 



673. ^TTTNOS MEN EIKAN. dfjKas c? &i^£f «ttcMir* 9rai' 8^ fir) t^ Wpo» C\- 
^f T^s V)^'* '''^* Papius dUr^is rh icpafyfui* dtov, fieravofyrtiSy K<d fUtuca Mv 
j^ir^^^* ^( '^ 4<M^y€i ^ R/>^if rp ii&rp Tol^^Uf, hcuni4»ms &s o&^v IvKmd»" 
(hyrev, 

. 677. 20T MEN TTXnN ATNATOX ^ov iiJkv iihi hrurTafUvo^r^v iiiin^ irpoai-' 
f^ufyotqv itYvonKAros fic* irafh t!k roirois r^s ttulas tS^s, V koI wp^V c7x<»y 
Tepl ^jue. 

'67B- rTNAl TI MEAAEES. &f Kar^yvwKtv 6 Xof^s rov Ol9hro9os, vapOK^f^ 
crat n yvvaucl tlirdyeiv aMv, 

680. MAeOTM r HTCS H TTXH. iri$av&s /ief & rb SiiyXXdx^at oibTobs, M- 
{i|rci r)>iF alrtoi^ Sijm 8^ Ka2 Tva &j^ yhnfrai rov &varyvo»purfMv. 

.. 6BI.- A0KH:^I2 ATNAS, 6 Xofits Mp hpu^ipwv &iro\oyc<rai* Mp fikff. ro8 
iS,pi^6vT0s, thi ^ &9^(S iyKiKKvrau Mp Zk rov OlSfiroSos, Sri ^xSrtis ipyMrig 
irl roip^oit SiajSAijOeit. TO MH *NAIKON. rh fjAi ivZUuos BpvXXfiifuvoi^f llyow 
^ T^w^Vs SiajSoA,^* Kfv rh aweiSbs iffiuiiivov ^* 
. fSi. AM*OIN AIT ATFOIN. otov, iiii^tpot r^s iut^topas t^tot cl^l ; 



€tM, 4W0M ▼•tetes. Oloct» j awmf» wipa» Mps. > 

tUnc 'Kpd&^poAttfi, IXgeelai «st aBtem nr 4 «ortfx^vM «R^«^ t^XV » ♦ y wp it 

luo venas ia merobr. vt eum exhibui s ^4X9- 

^meter est >mibicii9 catal. NibU hio 684. Aldos, «al v(f ^r ^ Aiyos^ pfl»i 

Irldlt metromm scmtator Heathins. wm dato metro. In D. ie«l r(t ii iUyof^ 

• Rfr2. ^Xciy^. Sio cura Erfurdtio omino ^, qood ia fine venos poni 

scnpsi pro rulg. iKeuviv, Sckt^.^ debebat. [koI rif i^v kiyn ; Bro|ickiii« 

074. •ir^pcbr{r<^ ^* ft«r«yMbr|rt» clf mX rig^ kiyos ^ i ^W*} 

Digitized by VjOOQ lC 



OIAinOl^ TTPAjBrNO:^. 51 

(painr^ tfff tXnlsv, avrmi fMm9. 
yju ogccg i» fi»ti() ayaOof m ypoffMiif a»ng9 

TOVfMv xasiiif jm} Karofbfihmn mag\ 
!X0. MK^ ^^^ /Bcsr oh^ knutf. 0. 

Smt^ fAom^ Ms i$ 690 

To^apgmfifOff awogop 

m ^gOHfM^ XB(pa90€U fC 

Sofy u tr% poo^^ofMti^ 
og r ifAa¥ ya» ^iXav 
Ip Tovoig aKvovtraf 695 

xar ogHf ovgicrag" 
ravvf n vofMog^ tl iufouo^ yiyfov. 
lO. ^gog 6wf iiiaJiOf xafty afal^^ orov irort 
fiijfif ror^fii vgayfiarog trrn^ag %Xfitg* 



685. AAI^ SMOn*. tSrupKh ftm ^vtrtu <rr^ai r^r kiyw M« l\i|(cK. M 
rov, iKojf^ XikeKTiu, Kol aiBrqpKis itni» hoMvKmMtu r^ too hSf^Vy 6f a IXi|(cv 
^ orwTif* 

687. OVkiX lHf HKEI2. rovr6 ^ftfiw 6 Otdtwovt KywaKrwv* 8i& ri vf^t tropw 
inro4>€&y€is, fco/ roi iiyaBhf i^ iJ^p, Koi oVx AfM7<oyus r& XwVoyri >m .rp 
'lojt^CoT]^ ; 9ii^ rl «Sr 06 trwopytfp /aoi, &>AJ^ irpc^tis px Mp rov Kpknfros ; 

689. EinON MEN OYX AIIAB MONON. voMAkis» ^(t}, r^ iwtk06ina Kork 
r^ ifj^ Subwcav cTv^br «rot, oTa kcA h rols hfmipto &ftw€y, Vt0l AE IIAPA- 
#PONIMON. Mi wvpdtfeai fi€ wapa^fpiyifioy, hni rov wapAppom, wei AHOFOH 
Ein TA «PONIMA. 8is 8iri» a^h cTirvy, ^) rod ftMpb^ Korh dtdjway, Kt^ Awopop. 
EI 2E NO:g«IZOMAI. c2 iiKK&rpUv ^c koX oIk iAkCu^ v€if6fUKa, % olfrt$r ol 0a6^ 
Xofuil o-c iKfia\f^, rhf roaaSra iffJMs ^iftpyorffcrayra, KAT* OPeON OTPHSA^. 
hriiiras, lirowrai. 



686« ftipe^. Sic m D. td metri n* frifLa rparftK&s» Jam olioi 

tionett re«te» Aldus ^cr«i. , conexerat H. Stephamia TbeHmii ttmu 

aSS. ireffc^. gl. ikKbmf* KaraftfikA^ n. col. 1487. obfi» iigaUiait wl n yrt r » > 

ywy, AeiiyMV iromr. Ab eV^, tesMidiim vcnlmii tiinifiemite 

698. Gl Mi S^ Mctx^ fu wapd- nec oW« deriratar, nec «yeei w y» ^ 

^powy ^H^ ^2 r& <rvMr&, lc(|r 0« nec ttllam alittd compositiim. Vide 

wofaKoyifufim^ iaro rify ifiif» ^ipf qocb notarinnu ad Comici Raa. 94. 

yiiv iv xifots ifafXavov^aif obi^as. . 697. Toi^b^ rc «c^bf » d l^rmc^ 

896. oKpuraa* Sic metro et sententia yfyvou* Sic ommno scribeadiH Ub 

flagplMite legendttm, ut tiibna in locb renQCy ut cmn •ttopbM» 668, qeaanl» 

EeNatyiii oiteadU a poeta scHptom Jn Aldinaj rm^ r' dhre^msb cTS^om^ 

felam. Ad Ii.4 p* 661. iaflb rvo Yc»vMCodd.qaidamrwriir r— iBcoie 

ivi^osotpw,Mktr^oitpi(€iv,rhii T.Tiiw. 

o^piuv whinv, hfiisS nai aofoie^^f iv 699. er^at txoa. gl* twniras. Ut 

r^ W ^pAr otffMtfar. E* lic num paialo infra ^nSoaJUvie^f l^ pro hn^ 

p<1882. AdOd3F88.anlemp.ma. ^c^XcMcc. Vide Fr. Inc« luav* ec 

odf£nw» r^ Aavicamr^ovi ctt «^(^9 Valekenaiiiim «d PbOBaisc. p. 26& 

ftf ^anrol «oAmet» iml Kcmiip^cir» lordiw p^, nibil alind itt ^uam 

Digitized by VjOOQIC 



5fi ::50$OKAEOT5 

OL s^J* ^f yuf TanS* i^.TXsoir, ywtti^ ai^ 700 

lO. y^^y\ ti tre^^gi rc» vuzog iyxee^KHtfy igsJg. 

OI. (ffovw fJUB (pfi^l Aatov 9M6$cr»yoti. 

lO. dvrog ^vmiAfgy fj fddt^m aKXov v&^o^ ; 

OI. fMVTiv fM¥ ovv xoLKOV^yov ucirifA^^o^, Ittb) 705 
ro y sig lavTo»^ xm IXzvds^oi (TTOfMt. 

10. a^v vvv a^ug inavTOVy Sv Xiysig ^igSy 

ifMv ^MKovtroVy Kou fM&\ oiiviK ia^Ti ^oi 

^gOTSiOv ovSiv fMUVTiKTig i^ov riy^vfig. 

(poLvZ hi oroi (TfjfjbBla, rSvis trvvTOfjiM. 710 

Xg^^f^og yap ^X6s Aa/y tot^ ovk igS 

^oipov y aw avTov^ rm o vTvigSTm axo^ 

ig avTOv ^hi fMtpa mog Taiiog 6avslvy 

oiTTig ysvoiT SfMv ts KaKSivov Tcaga. 

Ka) Tov fjusvy ZtTTS^ y h ^arig^ ^svoi *jcot% ' 715 

yiiftrTa) ^ovsvovtr iv TgirXalg afJt^a^iTolg* 

'^aiiog is ^KacTagy ov iis<ryfiv iifugai 

702. AEr £1 SA^H. X^c, ei (Tai^ Itrrty & fUKKw ^KoXe^, otw &fMXorn- 
fUifa. 

. 710. «ANXl A£ :SOI SHM£IA. tZ rh &fta vapaKaXowrar iKrtOtaOai t& cts d^r 
^6pouttf aiirhv ififidKovvra. 

. 716. £N TPIIIAAIS AMAHIT0I2. icaXius rhy rivoy irpoff^Kia^, &a eb ^^ 
imyrv hrjfirTfV "^^^ Ol5^iro8a. 

finyt^iyf qnemadaiodoin Tragici dicunt SnrXcus, qno refertnr explicatio in mi- 

UrrAmu ^v pro fioqv* Nugatnr Grse- noribos scholiis. Eadem varietas infra 

cnlus in_minbribu8 schoKis. v. 780. In numeralibos his vocibus 

• 7D1. Kp^iwrof . gl. tif&ta, quod hic libidini multnm indolsemnt librarii. 

aobauditor, utsaprain5TovTpd7/iaT09. Sincerum discemendi ratio editores 

702. c! ffa^s, Scholiastes haud de- saepe latoit. In Luciani festivissiroo 

4erin8 cl «ra^. Asino cap. 24. Reitzius ex uno codice 

' 706. Sa^ov KOT^ t^ c2r Uarrhy IJKov edidisset, #«-cl Zh fJKOAicv hOai<rj^{tra 

fi4oos, Hjyow KarritTiiv harrov h^afjuv, 6 rpivXrj iShs, si animadvertisset Appn- 

pJms TFoffav KOKovpyiay h&ywv &Kpa- leinro ita legiue : ad qwMam pertem^ 

r&s Ksvn. Hic» ut centies alibi, irroftja mus tritium* Sic quoque scriptum m 

sermonem significat vav ^euficpo? ar6- Begio codice, qnem nuper versavimus. 
fta, idem est ac Kar^ mEyTa ^Acvdc/w- 717. wailShs ih fiXaards. quod autem 

«Yo/ucu ^schylus Prom. 180. Hyatf V ad puerum atHnet. ^«^of vtv SapBpa 

iKwBepoarofAtis. > mi&v. Sic solent Gneci poet» acco* 

709. ftopruajs ixov r^xyv'* Vide sativum pronominis vice genitivi jon- 

snpraad v. 345. Eadem .estratio obr gere accusativo rei. •Yide qosB nota* 

viaram loquotionum, &s cTxcy iroS&v, vimus ad Comid Pacem 1090. qnod 

^r Ikootos yv^fois ^ ifortifiias c7x«'* schema Latims poetis haud inusitatum. 

716. iv rpnrk€us, Codd, aliqoot iy Msu x. 697. Sed Laktgumaaxoeiqi» 

DigitizedbyGoOgle 



OIAraOT^ TTPANN05. 53 

tppi^^^si^ aXXofv Xigcip f iV afiaro9 Sgog. 

xdvraii&^ 'AmXXwy ovr Ixslm lipvtri 720 

<po¥6a ysn€r6ai Targogj wn Aaiof 

ro iuvov oi)<pofitito ^gog ^atiog 9a6uv. 

roiavra ^tMu fia^rixa) iicigstraVf 

m evrgirov trv fi9ioi¥. ofV yag ap ffiog 

vps/ay ipivvay paiiojg avrog ^¥U. 725 

Ul. oio¥ fi^ oMovouvr agriwg ij^Uy yvmiy 

^^vj^TJg vXavrifMy xapaxUiitrig (pgivSp. 
10. miag fJt,igifMng rovff vro<rrga^i)g Xiyug ; 
OL iio^^ axovcai ^ov roh\ ig o Ajxiog 

xaratripayuij Tgog rgiTrXatg apba^iroTg. 730 

10. Tjviaro yag ravr\ ovii flTAi Xri^avr «;jjg/. 
01. xou fcov ^frd^ xSgog ovrog^ ov ro^ ?v Ta0og ; 
10. ^citx)g fMP 91 yfj xXJ^irai' iryftrrri y oiog 

ig ravro AiX<p£9 xam AavXiag ayu. 
01. xa) rig yj^vog roltrY icriv ov^iXfiXv6eig ; 735 
10. crxiiou n ^§o(r06v tj cv r^tri* l^m yfiovog 

agX^9 iCpaipoVy ravr ixfigv^6n ^oXsi. 
01. S ZiVy ri fM>v igatrai ^i^ovhivtrai mgi ; 

733. ISXIXTH A' OAO:S. Tcpl Aau\(8a ^X t^p ffxai^v Mv* 6 th AlffxiXot 
Ttpl TLoryias, ofhfifr 

iv^fuv rris dSoG rpoxfl^JOfrw 
axftrnis KOut^ov rfMov, &0a oy/c/SoA^ 
Tpiiau K€\t^6»p UoryidZwp iiftMifiofiw, 
rufh t^ rii» AavA.(8a, 'AyoKpida x4yownv, oHrvr (*IX. 0, 530.) 
Kpicrffa» Tc j^ad^y Kcit 'AyoKpiSa, koI TUufonria, 
738. A ZET Tl MOI APA^gAI. hvafUfLHfOTKvrai 6 OilUwoos Kol rov XP^fW "«^ 
rov rArov, jcol Tpbs rhif Aia ^ffl, Ti fMi TOvfyfM ; 

ineenH fragimiie monti» Occupat os niftiqufs malit Vpro^v^Iegere: V?^ 

fademqMiie odverMm. [pKdffras. Male t» B^bs xp^iau ip€w^. quam enim rem 

noBnnlli fiKoffrds» Omnia nomina hi^us Deus qu<Brit, id est, tndagmi vuU, eam 

fonn» sunt baiytona. Schaf,'] ipse faeUe mantfestam reddet. xp^ta^ 

722. rrphs wuSbs rra6u¥. In Aldina res, negotium, Tpa^ts, Hoc sensu oc- 

iaiw, cni voci in membr. superscripta currit infra 1435. Aj. 740. et aliis in 

prslsta nobis lectio. £x v. 718. tepe- locis. 
titft videtur ▼nlgata. 728. dirotrrpa^cff. gl. rrjs irpovipas 

725. XJP^'"'^ ipwi^f, Gl. in B. XP^^ iutrrda^^us. id est : diro To(a$ ^povrwoT 

ipedv/is rrapUrrrffft. Locus diflicilis ex- orpa^cls &ir^ ryis vpor4pas ipordtretcs 

peditn> quem alii depravatum, alii in- rovro A.ey€i5 ; 

tegrnm judicant. In prolatis explica- 731. ovS4 vw Xiji^ain^ tx!^ gi* f^^ 

tionibuft acqfiicseendum mibi videtur ; tk £\i}{ay. 

Digitized by VjOOQIC 



54 



SO^OKAEOn 



740 



745 



10. ri y i^rt fru tovt\ Oidmu^» udvfjfim ; 
OI. [Ji^n ^6i fC igiirit. T0¥ i\ Aaioify (pu^iv 

tW %7yjiy (Pg»^h Tim i* oM/Mt» n^n^ totu 
lO. fiiyo^, X^oa^m ugTt TiiVKm^H »»go^ 

fMg(f>ng £ r^c tnjg ovk kxiirrant ToXti. 
OI. oifiot TaXag* iot» lf$f»VT0P $ig agng 

iamg TgofiaXXm igriofg ovk tihveu. 
lO. mg (pffg ; htw toi Tpog tr ancoffnwcow^ ma\. 
OL ^ii^Zg uAvfni^ fx^n jSXiTdtfy o fM^Tig ^. 

isi^ag i\ fA&KXoVf ^v sv ilsiV^ tTi. 
lO. xou f^n^ OKW fMf a o a¥ s^, fkwovir igm. 
OI. xoTigoy ixfigu ^atog, ? roXkovg S;^aw 750 

avigo^ Xo;^^/raf , oV Wfjg agXjny^Tng ; 

742. MEFAS XNOAZHN. ^6 vh Tp9^aa^ rmna ^mma «Im. 

749. OKNH. a^uca. ina'0]uiy^r C^^. ^. 255.) ^KveCtf V fmngr htt&aiwfyi&. 



740. ^^iy. gl. riir rov iFA/UBrot Ky- 
Kov. In fine versus Ubri omnes habent 
^tn^, ubi, si glossarain auctores audi* 
iDus, snbaudiendnm liy ve\ MyxBo^y 
quod prorsiis est absonum. fppdt* *^^ 
^dtriy cTxcy 6 Adlos, riya JT ijcfA^p f|/9)|S 
ixtt^ Wyx*»'** ^Vcrbum «7x6 duobus 
substantivis suffioit; sed requiritnr ad- 
verbium, quo qusestio ad definitum 
tempns restringatur. Qua erat atate 
7VIVC, qmndocwitaH remtntiatum/fat, 
, eum in tririo occieumjidsse ? 

[741. ^x^^^ Brundcius ex conjec- 
tura r&r€ : quod temere eum, nt aKa 
multa, fecisse arbitror, ceteroqtii iion 
probans rationem eorum, qui ad ^x^ 
snbaudinnt ^v, '^x^ ^^ ^'^ participiis 
•tt, qnoimn pteonaslioo usn dici non 
potest qoantum Grseci scriptoie» Itmi- 
rientor. Ajac. v. 66. s.: 

■ xMica yhf M 5t« 

9urffobs *Arp€i9ets <Ar6xftp ler^Wf 

ubi positum est in eadem sede trimetri« 
Lobeckins p. 228.: ** Hoe loco parti- 
cipii ix*"'' UMolentior abnndantia cnju» 
ezempla aliquot Sturzius notavit liez, 
Xenoph. T< ll. p. 448. [445. a.], Tete- 
ruBi criticorum studia provocavit." In- 
solentior etiam nostro est loco, ubi cTx« 
prscessit. Sed similiter supra v. 606. 
7. JJfips^}iafi^. HomeruB II. XXIV. 
V. 279. 8,: 



Tvirovf M n|pi4^ ftrayoy t^^, ets 

dytfmbs 
«Ar^ Ixwr MroAAci» ^4<frff M 
^HiTFn. 
Herodotus 11. c. 115. oYxeoi ^x^ ^ 
icX^i^. ubi conf. WesseJiog. In Xe« 
nopbonte Anab. III, 4, 48. ex Codici- 
biis scribendom : gai tV imt^ &^A^ 
fAmfos, &s ^{fvtero rrfx"'*»'» ^X**' *">" 
p€6ero. NoUem enim repndiasset parti- 
cipium Schneiderus, cojus haiic notam 
legas : " rdxi<rra'] Margo Steph. Paris. 
£ton. tx»v addnnt» quo caremns facile 
post &^«\^jBi«vos.'' Minus abondat in 
LnciUii Epigr. LX. v. 2., ubi &9r^\0cy 
Ixw" cst 1« q. MiXSt ah^ «frr». V. 
Basfii Lettre Critipie p. 94. Schaif.^ 

747. fikhem. gl. bXifi^s, iKjiBeif^, 
iKuf Jhrpp * tV Mfittop Xiyt^, fikiwti' 
ii^r^ rp€^, rv^Xi6rrwy iorL 

[749. tfvV. Sic iKmnuUi Codices. 
Votgo, dnrioiibus numefis, & f Kr. 
CompaFBt Hermannns ijiM &r8^. Con* 
pares etiam ^M &y ilh qood lagitttt 
lalini V. 1492. Item ^vii^ar^TJ^^qQod 
nescio cni vir doctiasimos in Ariitopfa* 
Nub. V. 1127. non tuieiit. Celenim 
hic verborum ordo non laro leperitin 
etian» in proMicts scr^itoffibus»^ Hero- 
dotus VII. c. 8, 4. %s &r 1^-^. 
Idem II. c 63. in. «5t* tty tk yimiffai» 
SeW'i 

761. Aax^^^* S'» vwamvris». 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ TrPANN05. 55 

lO. Ti9T ii^at oi lufMtaffTi^^ tf i muroitri¥ nt 

OL a$ m' rai* iifi itapatn. rig 9^ ^^^ 

o rovcrii Xi^ag rov^ Xoycv^ vfiuPf yvvai ; 755 

lO. oiMvg ng^ Somg i»$r ucmfiu^ fio9og. 

OL I xa9 iofMi^i rvyj^atu rmwp vagm i 

lO* ov (Gir\ rn^ ov yag au6%¥ 9X^1, nai xgam 
0^$ r tio %X09ra^ Amo$ r o>MMra^ 
i|/«srsurs, rng ifMjg X^^^S^ 6iym^ 760 

ay^vg c^$ vrifc^^t^ Kom Totfi,pim POfifO^ 
ig TXiltrro» un rovi' anwrrog dimoc. 
xaTefiAf/ tyof m. aiiog yag 00% y etnig 
iovKog <pigw ?y rSitrii »ou fMil^a YP^^^* 

OL m^ a» fMikoi iijfi' iifM¥ u raj^Si vaXi» 1 765 

lO* raps<rriu. aK7\.a wog ri rovr s^isffai ; 

OL oiooiK sfiMvro¥y of yvuoUj fMi ToXX ayant 
Sigfifuv ^ fioij oi a m Si^nosip Osask 

lO. aXX' iisrai fM¥. a^ia is xov fut^si» 

aayu ra y h iro) ivo^igofg s^ovr\ ava^. 770 

OL Mv fMi trrsgfiS^g y\ sg rotrovrov sXTriiu» 
SfMV fis^Srog. rS yag av Ka) fd^si^ovi 
Xi^aifjC av 9 iTo), iw rvj^tig roiouri* im ; 

766. OIKETX oUirtiSt ix rou dfro3 olkov H^. 

765. ABIOS TAP O r ANHP. oW, rh OnuM oix ^»tp4/Mlc MKn^. 

766. TlAFEtnN. oUy, v^c{c a&r^ to^uwi. 

[7ft7. «op^. Hio etUm «liuwlat» 76ll.«ilfc«>ni'.flL9vrafWi^it«vr^ 

qaippe aon juBgBaduai ▼c^bo nryx^rai* Vidtt Lexioon. I^Ico^ gk |prl^A||. 

Kaia 4r s4>o<^« ^ «'cpdlpi^ poiita •imi 768. clriatii'. gl. IM,. ut clro^ 

& «cipi|X^4^« £lectr. T. 918. iw V ceiiiief pro Mi^. Nerape compcMite 

kfmiki Tvyx^cf. coil. not. ed L. Bos. MBpiaiime edBioentnr pro rinpticibui| 

£11. pb 786. Md/.] pvBpeutione nibil ed tigniBciuidi ▼im 



[761. Delevi eomma, quod Tulgo oonrerente: et li«c mailme fult cauaa, 

poit Wjpnfeu obtiBet. ^fitbo mM «om^ cor tam icBpe librarit pniporidoiiea 

wim9 wofiia dictum pio hf irfptin icmk ▼erborom comporitorum omitterent, 

woiiuim wofiis. Sic sopra ▼. 764. AcX* quat sensui lautiief eme judicabant. 

^Aw Kiiwh A(wAiciff« Seki^.^ vide indicem nostram in Comicum ▼. 

768* liliotTV^yMp* SicA.B. PngponHoHe$. 

E.T. Aoffust In C. D.Sr Mp. Per- TIO. iwrf^ l^orr^. gl. Mms 

penun Aldaa 28* AHip. Pejuo adhuo dMwet^cro. Paalo inira 9u9f6pC0s jfyor. 

Turoebni ^ AH^, quod in^te nuper fiti^kn, x«^««^* 

quidam Bugatpr tuen aggretsus est. 778. 8i& r^xt^ rowffV Uw* qmm 



Digitized by VjOOQIC 



66 ::S0*QKAE0T5 

fjunrr,^ di, M«go^ Aflf /f . hyofAn^ ^ wng 775 

iurrm fMysffrog rSif ucm7j ^piv fMs ruyfl 

rosi^i* inna^rfi^ fiotufMurat fju%¥ a^ia^ 

cvtouhn^ yi ptiv rot rtj? ifiuTii ovz a^ia. 

avng yoif i» isinotg fju vT$gTKn(r6$i$ f**i6ng 

xaKu xa^ otv^fj TrKctorog ig tin^ Targi^ 780 

zayof ^ofuvdugj rriv fjuiv ovorotv SifCig.a» 

fjuoXtg xar%<r)(fiv' fiariga i* tm srgXo; 

f^K^rgog Torgog r\ nkiyyfiv" oi i\ ivaipogeifg 

rouvBtiog nyov rZ fju$6%yrt rov Xoyw. 

xayif ra fjAV xiimv irsgfrofifn^y off^ojg X* 785 

ixvt^i fj! aiii rouff* u<f>B7gTB yag mKv. 

Xa0ga Si fXtnrgog xa) iftargog Tog£uofJt,au 

Tlu0Qiie* xai fji o.^o70og Sv fJiXv ixofjunv 

artfMf i^%Ttfjt/^sv: aXka i* adXta 

xai istva xai iwrrnva Tgouipavn 'kiym^ 790 

ojg fjunt^t f^^^^XS^in f^ fJutyPnvaty yivog y 

arXn^ov av&gdmtort in^cicotfjJ ogavj 

776. MHTHP AE MEPOIIH. «cd€jc^s ^l M^owray eTvcu r^v lloXifiov 
ywcuKa, Owyar4pa ih 'OporikAxov rov &5«\^v* ol t^, 'Avnox^*'^ ^'^ XiXKwos, 
AXIPCS* UtXairbvyricruucfi, 

777. eATMASAI MEN AEU. I^€i yhp irpbs rb ^b fiey htoiHfpvra, &s etn 
pSBos^ Bavfjul^ear oh [i^y rotrovrov ^povrUrai rov Tcpdyiuiros, SIIOTAHS. r%s 
dLperris. nAATTGX, irpoffiroiirrhs, itXXSrpus, v60os, 

782. eATEPAi. tJ fr^p^, rn If^y. 

789. ATIMON OPAiN. rb fjSi dwdfitvov M Mpdnew 6paffOai, 

792. ATAHTON OPAiN. rh fi^ dvvdfuvov M Mp&Kwv dpwreai. 

kane /ortunam eaepertu» nm: sea po- . 791. xp^hf. Aldus xp"^' i» ^^ ^c pars 

tius, quam in taii discrimine verser. cod4. Alii xpcf ^» Mendose, ut supra 

^ 1'vxni i^vai idem est, quod iv r^xv ^^' ^i'^ est BuUum ezstare hodie 

cW. Sio fieqqentaiit trogici 8i* o5^s veteiem librum hujuB mends expertem. 

fiaiv€Uf,imdokree»8e,diOlareaffici:^th Prava scriptura vel Eusta^io fnudi 

^6vov x*^^» neeem intentare, dare : fuit» qni ad Odjss. hf, p» 1702» « lon- 

SkS^ ie60ov, ^ ^fiov Mw^, deiAderare, gum quandoque elidi ostendere volens» 

famddare : aliaque hujus generis muita. in exemplum affeit rh ikv xp*t' ^, iiyow 

[780. ira^ olyy. Omitti poterat. Si- ct XP^ ^Apxtu Aliquanto roelivs 

mili ledundantia Aristophanes Ljsistr. cum scholiasta nostro ad (Ed. CoL 267. 

y.\212ni,TitJutts^ hf<J(v^\vfiiK6rattro^^ Xpf7a pro neutro pluiaii accepisset, 

ranrou Schaif,'] quod taroen perinde falsiim est. . 

781. fiapwfi^. gl.xo^«0«^f- Hnsti- 792. Htf^j&roip^, Aldus et codd. ple- 

cus apud Comicum in Nubibua 1363. riqae.89}A.fl^cu/i\ quod etiam pro varia 

K^ycir fi(i\i5 fikv, &AA.* Zyms ifV€ffx6finv lectione supeiscriptum in duobus qui 

T^ vpurov "ETtiTa 8*— hpi^oipk exhibent; estque hoc ■nice 



Digitized by VjOOQIC 



OIAraOT5 TTPANN05. 57 

^iif^ it i^roifMiP Tov ^vnitravTog «ir^. 

xayoi *raKOU(rag rewra, r^v Kjogivfiiat 

atrrgoig ro >jo$xo9 ixfMrgovfMPog yfiwa^ 795 

i<psvyov9 ipfia fJt,fiTor oyj/oifjuni^ xajuiy 

Xgri(rfJiiSi¥ 0¥%iin rm ifJtSiv rtKovfUfa. 

trreij^off i' izvovfMi rovtrii rovg ;^^fotic> ip otg 

trv rov rvgavpotf rovrof oXXvirffat xiyetc. 

xai (roiy yvvai, raKfiffig i^igH. rgiwXtjg 800 

or ?v xiXiv&ov rfi(ry oioiTOgHv srgXa^, 

ipravfi^ ifMi Kfi^vli ri^ K(tTi mKiZvg 

a¥fig aT^iffi^ f jb&jSf/3<^y oio» o^v (p^g^ 

^vv^vria^op' xa^ oiw fju o ff fiyifM» 

avrog ff o 7rgi(r^vg xgog fiiav fiXavvirfi». 805 

zaya rou izrgiToifra^ ro» r^o;^3jXarjji^, 

795. ArrPOU TO AOinON EKMETPOYMENOS. xp^ rofd ^ntnr, 4w%l 
TfAs Tohs iuyr4pas imldfjLovy rhv XP^yov. ^ olhttr M rh &tnpa ixopwifiTiv. ^ 9k 
tura^pii kwh rHtf rft vtXJqnii furpo^itFf &s h^ 8i* iarpmif rticiimipoiUtwy rhv 

802. imAIKHS AHHNHX M wAXw iftvyftif^s. TON TPOXHAATHN. 
riiv HfarpooBtv r&y rpox»/» vop€v6fitvotf. OXOT. ipfiaros, AIIIAOCS K£N- 
TPOQI. wKnytus d\s twauri fw ro7s xivrpois, c^siK^vrpi^t rohs Tmrovt. obx hrUnif 
tk Jccd vap' 4fuv l^Xafiw» 

Teram. "De usu et notione fatnri opta- ft§vos subauditur iihf, quam Toeem alii 

livi vide Dawesii Miscell. Crit. p. 103. scriptores, proverbiali hac locutione 

SicEurip. Hippol. 1186. — ^XBtydprts utentes, exprimunt. Lucianus Icaro- 

iyytXos \4yofv, 'tis obKh' ivyn rfV neiilppi initio : eTra, & *yaS^y KoHittp 

&mMrrp^t vtfta 'Iirr^\vrof. £t An- o/ ^ Wcs, &rrpaif frfKfui^v rj^ Mk« 

drom. 78. OdS* kfj^X ni}A.^s ^XBof, ias Vide Eastathium ad Odyu. p. 16M* h 

fjffoi, ^Tis; 68. 

.• 705. Suidas 'm*Affrpovofd<k-^Affrpois 797. xf^Vfp^^ hvti^ri, AlduB et eodd4 

r€Kfiato€a9at, iwl r&v fxoKp^of Ka\ ipni- plerique veteres xf^V^ V MtHni* 

|ior mi' woptvofUvmf, Ka\ Aarpois ini» In D. omissa paitiGola, «t optBor^ 

fuuvfiivwf rdf Bitrtts r&v nrarpiSwf, melius. 

Joxta hanc expositiooero haud male [804* 5 9* ifyftisv, et OMriga, qnl 

distinxisse et vertisse videii queam. post 6 rpoxn^^^s» Sic dici aurigam, 

Nec aliter locum accepit antiquus paia- nemo roirabitur, qui memineTit rhv rsfs 

phrastes : ic^yii hKo6ffds taura riiv Ko- SHov ^fyefiiAva. ^olim enim eompaiare 

pw(Aa» yrjiv Kwrh rh iwtKoiitov tC Htff^ <£8chyleum iH^f lbwi(. Sehaf*^ 

rpw fttrpoi6fi€vos, iiyow itaKpiBw /SX^ 806. iro^f fiia». gl. ^udots. 

9mv, Kot 9i* Hffrpwv ffvftfidKKMV tMijv, 806. rov rpoxilKdfrnv. gl. rhv ^vto' 

ian^rllfiffw — ^Verantamen haud deterior x^^- L''^^ iKrpkrovra, scilic fU, i. e. 

est Heaidiii distinctio : — r^y Koptv0iav, rhw i^XoiAvovra, Electr. v. 350. r^y 

"Aarpots rh Xotwhv iKfurpOfOftMvos, x^^ ^** 5pe«r«' ^icrpAreWd — rhiv rpffycfl^JnriV 

''S^wyov» Qna admissa, bene cam eo recte cum articulo. Addita hsBc sunt 

▼ertas, et ego, kka mtdxiisy Coftntkum ix^ity^^s x^^^* ^* legitur v. 887. 

teiram eoMirf dtfrelt^ut, oMtris in, poa- rhv Mpa, rhv fior^pa. Hoe versu non 

termn eunum dbigens, Cum iKft/vrpoi- sanior alterin toto Sophocle* Sekaf.l 

Soph. VoL. I. H 

Digitized by VjOOQIC 



58 50*0KAE0TS 

xapo^ i$TXo7^ xivrpom fMU X(t0iziro, 
ov fjufiv %trn9 y %riir^y aXXa, (TVPTOfMtg 810 

(rxn^rgof rvn)g ix r?ir Jg J^c/go^, v^jrrtiog 
fiAcrfig ax^vfjg ivOvg iKZvXiviBrai* 
KTum Jg rt^g ^vf4,xa»rag. eUSe rS ^ivAf 
Tovrof T^oc^KSi AaiM ri trvyymgy 
rig T€ivii y avh^og limv a^Xioingog ; 815 

rig lyfi^ohaifjuiv fMXkov av yivoir av^g ; 
S fjt^ri ^ivm t^Btrri fA^r atrreiv nva 
iofJt/>ig iiyfiirGoUi fjufiSk ^P0(r<f>m6iv r/v^, * 
' offfeiv a*jr oixm. zai rao ov ng aXXog tjv 
^ 'y&f V ifjuavra raci' a^a^ o Tr^otrnSug. 820 
Ag;^^;? ^g rov 0av6vTog fiv yfi^oiv ifJt^ouv 
^gaivGJ, ^/ Svmg SXbt. ag t^vv xaxdg ; 
af ov^i Ta^ oivayvog ; $'! fJt,$ j^^fj (pvyilvy 
Kai fjt,oi ^vyovn fjuri Vri rovg ifjt^ovg lizivy 



81 3. EI A£ TAi HENXli. rov W ifjuni ^vtvOivros c2 ^i^ ris Tpbs AdSov avYyi- 
ycta. ^ o^m' ci tk olros 6 ^tvost ^y &ir^KT6iya, AiSzSs itmv, othru yhp olS&' ci 
aifr6s icrri, TOTAE r* ANAPO:g. i,vrl rov, ifMv. 

822. AI* ANnEP. $t' Sv x^t^v. ANATNOS. ijn\ rov iitapSs, EMBATETEIN!. 
^ifialv€Lv, 

. 80r« BC ipy^s, traeunde. Vide qu» 810. Xtniv. gl. Itrnv ^Uetfv. iatiBmm, 

notavimus ad Earip. Bacchas 433. Avrirurey, 

808. fi4<rov Kdpa. gf. xarct t5 /i^oy 8L1. thrrios. gl. Iiri r^ fxerd^ptva, 

Vfis iKpaKiis. Perperam vulgo hic locus 813. r^ |^4»* gl. rf ^>oV€v64vru 

interpunctus. Verba fUffov ndpa non homini iUi, miM incognito, Gallice 

pendent a rtfpffiras, sed a suppressa ciicexemus eet isuonnu. Qutppe Grcci 

prsepositione Kard. Ordo est : ri\pfftoras, cujuscunque nomen vel ignorant, vei 

KaBiK^6 fjtov JlHrXols Kivrpois xar^ scientes reticent, illum ^ivov appellant. 

fuh^ov Kdpa. Sic etiam distinguit Ga* Vid. Dan. Heinsit Lect. Theocr. cap. 

takerus opp; tora. i. p. 108. ubi fwi 14. 

pro. fwv typotheue error esse videtur. 816. ro(i94 y &y8p^s* gl. iftov : ut 

KoBiKvticrOat seosu feriendi seroper cura supra 634. et mox 829. ^ iu^pl r^, 

genitivo construltur. [ix^^ irapaarei- ^ ifwi. 

Xovra. Brunckius : prope vehiculum 817. Notandabypallage: f /c^^^wr 

incedentem, Ilgenius ad Homer. rtvh t^effri Ux^oifat 96fiois, pro tv /k^ 

Hymn. p. 284. : accedentem ad currim, rm ^4vwv l{c<rrc Ii6fwts i4xf<r6at. AJiter 

Beqnens» opinor, H. Stephanum Thes. iocnm expedit Grammaticus in xiinoTi- 

t. iii. c. 081. s. -Suspicor t^ov «*«, quod bus scboliis. [^ Quod conjeceram tv, 

ambigo vertam eurrum prittereuntem, in textnm Erfurdtius recepit. Sch^.] 

an ad currum aecedentem. Antig. v^ , 821. \4xn^ gl* Hyovv tV ywtSiteh 

1256. t6fiOvs vapoffreixoprtf. Schaf.'] 824. fxh Wi. Sic Uqnido in B. eft ia 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinO-n TTPANN05. 



S9 



fjLnr if^a^tvw mrgiios* fj yafMig fM i$i 825 

f^ffrgog ^uyn»eti^ zeu Tarie» zaraucroufUf 

UoXvficf^ og i^iipwrt JM|s^^|i|/f fj(ft. 

ag ow OT ifuv ravra iaifcopog rig av 

zgivofi^ ix apip) rSy afog&oin Xoyov ; 

fi^n inra, fMi oiiry Z fftHv ay^of «'fjSof, 830 

iioifju ravrtjf hfMgaf* aKX' ix figoriv 

0aifif a<pafrog xgotr^tf^ n roiafV ihuf 

KfjyJiy ifiMvrZ l^vfjjpogS^ cupiyfjuiffif. 

AU« nfMf fjutfy of fu^y ravr oxfng tofg o af ovf 

rgog rov iragofrog ifCfJuaOijgy ty^ iX^iia. SS6 

OI. ica) fjunf roirovrof y itrri fjuoi rn^ sXW^;, 
rof ofiga rof (iornga Trgotrfjutifai fjt^ofof. 



8Sff. EX EAinAA. iofrl rov, /u^ &a^/ttct, vfityhf t6 kkrifi^s KoeroftdBps. 



Angttst Reliqai codd. et Aldos, im- 
pedita constnictione^ /i^c. £t boc 
etiam est in T. sed superscripta nostra 
lectione, quam ez}iibet margo edit. 
Tumebi. 

825. ififiarw^» TmSios. (Ed. Col. 
400. yris 8i fi^ 'fifitayjis tpvif» Pro 
hrtfifiaTfvtuf et httnBaiv^tP, quod pos- 
tremum occurrit CEd. Col* 924. ff^s 
iwtfi0aiy»y j(Bov6s. 

[827. ^l^pcifw jc&^^c. Sic Cod. 
Vulgo ts i^^fvat Ki^kfw^^fM. V. Me- 
letem. Crit. i. p. 16. Erfurdtius citavit 
Suripid. £1. V. 969. 1) fi* li^pcif^c KirtKw. 
Addam nunc basc. Homerus Odyss. ir. 
▼. 723, tiTffai jMi 6fwu rpd^n/ JS* ^4" 
¥am, Ibid. x. ▼. 417. &a t* h-pd^ 
ifi iyiyorro* Euripides Hec. v. 766. 
Pors. rovrdv tot' enKOVy tA^pov (^ 
9ifs Aro. Similia xpv6i<rr9pa qua se- 
quontur. Homenis II. ▼• ▼. 118. Shf 
ii ri fi* itf^pa l\u¥, «ccd is 6pii)iv Hy- 
Xcof i\B€ly. o^i fallitur Scholiastes. 
Ibid. vn* ▼• 97. iy *ro\ fikv X^0» ^io JT 
ifj^ofun. IHA* zzi. ▼. >5S7* 9I 8* l&vfr 
cif Tf iriXas, koX iar&cay 6x^^» 
Odvss, ▼. ▼. 264. tXftofrd t* iifutuiaraffa 
dwMcOyical Koiffoffo. ad q. I.£ustatbiu9 
p. 222. 4Q. T^ 8^ ikfA^ulraffa icol \ov- 
^offOf Kol (tfSc wp^&rr^v iarL, vpw* 
T^ ydp jis \ov<r4fJ^off cTra itfi^ivw- 
T«. Add. Argum. Euripid. Med. Ibid. 



xiz. ▼. 316. ^elvws ai^olovs iarovtfi^ 
W/Acv Ifi^ 8^x«r9a4. ▼. 686. &XX' &7C 
fioi T^y 6veipoiv {nr^Kpivai, koI ijtowrov, 
Eoripides PhGeniss. v. 21. t JT j^yp 
hohs tts Tc fiaKxtiov irttn&v. Valckena- 
riiis : '' Laius vhto victta imtidsU vo- 
luptati, Kdroufos Aomtcv ^Soi^. amat 
£uripides tcrtpov irp&rtpov»* Orest. ▼• 
804. Pors. olftrp^rora BoumfMfra iral 
ff^yia ytwaiuv rwimv. Moschus Iw 
▼. 100. Xmtc hi ol fifrpjiiVj Hoi ol Kixt^ 
^VTvov ^Clpau Tryphio^orus v. 905. 
%0(raff9^ X^aivdv ■ tc yyrwvd tc. 
Scha^.^ 

[829. &y opBoisf. Vulgo kvQpeoiyf. V. 
Hermann. ad Vigei. p, 782« Sdurf.^ 

833. miXiSa IvfA/^ppas. HypaUasej 
seu ianiirrwffis : pro in|Xt8os ^vfjupofSy» 
Sic £1. 19. Affrpuv tb^>pdvii, pro Harpa 
ci^p^s. 768. /i^iaTOP «rdfta SciXoioff 
ffiroSov, pro fuyiffrov ff^fuvros Zt(Kaiimr 
ffvMv» Trach. 356. ir^i^ Xarpc^Mnra» 
pro Xoffp^vfkJrrw 7t6jw, [HyfM'--^vpir 
^pas. Non magis hic iofrlirrvffis est, 
quam (£d. Col. ▼. 1194., uhi.eodem 
sensu legitur Krf^iis KtfH&v, Conf. Lo- 
beck. ad Ajac. p. 235, Felici conjeo- 
tura Incerto Tragico ffvpn^iopas lafisXf 
restituit Bothius ad Ajac. p. 407. Idem 
Anouymi fragraeiitum tractavimusIiO- 
beckius 1. c. et ego ad L. Bos^ JUlips. 
p. 21^. Svhoir^l 



Digitized by VjOOQIC 



60 50«OKAEOTS 

lO. 'jripjurfufov df , rig to^' ii "jrgo^fcia ; 

OI. iy» iiia^u <r. ^y yoLg ivgei^ xiym 

(To) Twr\ iyaty* &p i»m<p$uyoiV9 vifcAo^. 840 

lO. miof y IfMv xigia^trov ^xowra^ 'koyof ; 

OI. \i}(rra,g t^xttrzsg »vrop eivigotg wsmi», 
S^ m xotro^Krtivuav. $1 fMP ovv tn 
Kb^u ro9 «,vrov agi6fMUy ovk lyat KroLvov. 
ov yag ysvoir av ug ys rsg xoX}^o7g nrog. 845 
gi y oifh^ li 6lo^oi¥0% avi^siy (roupig 
rovr urrsv. Ijifi rovpyor c/V if^^ psTov* 

XU. aXX. 6jg <f>avs¥ ys rovrog ofO iTiarouro^ 
KovKJt&nv avru rdvro y iK^aXtiv ^aXiV. 
ToXig yag iJKOva^^ ovk iyci f^ovijy raii. 850 

ii y ovv n KaKrgiTOiro rov vgotrfiiv XoyoVy 
ov roi Tor\ oi va^^ rov yi Aatov (povov 
(pavil iiKaiatg o^6ov^ ov yi Ao^io^ 
iiii^i Y^h^oL^ ica^og s| ifMV 6aviiv. 
Kairoi viv ov Kiivog y o ivtrrijvog mn 855 

KanKrav\ aXX' avrog mP0i6iv ciXiro. 
(w^r ovj(^i fjuavruag y av ovnrifQ iyof 



838. nS^AI^MENOT. ^w^pov ywoiUvov koI iS£6vTos rov xotfiiyoSy rtpa ^€is 

840. :SOI TATl*. crol 8/ioia ira! rh, abrd, 

842. ATTON. r^K fiorripa, OIOZftNON. fwvSfcoyop, fi6vov. 

849. TOrrO r EKBAAEIN IIAAIN* iaroKp^e<r$ai, ^ inroarp4<tfau rwritfriVt 
oh 9^yarat &pyc7(r0ai 6 fioxnU^fis, 

862. «ANEL aitnhs 6 Upiaew. OST OTXI MANTBIAX t9& fy^ xh^y '^ 
fuanr^aSf olhrt hf iKttva jh p^fiaerOf oHrt rcaka fiKHfatfu^ oifrw kmripot» iri<rre^ 
•coiftt' iiX ifwopSo, 

8d8. vpo/Bvfda* gl. irp6B€<ns, Odpaos, ro7s passim commtitentiir. Vros, gU 

Alia : ri dtavop dpcura» ; UrdptSfios, [wh yt ro7s voWoVs tatos. 

848. karaicrtiv€tav. Stc tres codd. BninckiDS ex conjectiira clir yd rts 

inter qaos T. recte. In irapiieii» icara* iroX^oir lcros. Sehatf.'] 
ar€lvai/ev. 847. e2f ifjbk ^ov. • Sic Aldos et 

845. clf 7^ rtf iroXXotr l(rof . Aldus codd. omnes veteres. - Triclinias im- 

et codd. cts tc rois iroAAotf, qnod perite,etexeoTumebmi,4fM$.Glo8sa: 

etiamsi nemini adhuc vitii sttspectam cts 4fi^ i/^p»v. Comicus PL 51 . Oic 

lilisse viderim, confideuter tamen Grae- itriT Ihws 6 xp^f*^^ <^' rovro fihttt. Ad 

cnm non esse pronuntio. Articolus hie quem versum ride qos notayimus. 
neotiquam locum tueri potest, ubi toX- 849. iafiaXitaf TOXtr. gl. fierafiaXnv, 

Xms indefinite accipiendum. Diversa De potestate adverbii m\iir vide Tou- 

sunt iroAXol et ol iroXKat. rt, roi : r\s, pium ad Suidam iii. p« 4« 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANNOS. 61 

pkty^faipu ap (mnxy ovn r^o at u^ngM. 
01. jetf&Xdii; pofAi^ttg. aXX' o/x«; roy i^Tttr^v 

miin^ov Ttm frrikowTo^ fiTjSk rovr a<pvs. 860 
10. mfji/^oi ray^fOLff* aXX' /Aijetsir fc iofMvgs 

»v\ \i\ /«^ »^\r» \ ^/^ 

ot;0sy 7«^ a,» Tga^aifju av, a;y ou iroi ^iXoy. 

X0P05- 

E/ jctoi ^vpsifi (pegovn &rpo^ er'. 

jeto7|0a raf tvtrt^irro^ aypsiap \oym 
igym r% iravrmy m ¥Of/uoi ^goztirrai 865 

vy^imisgy ovgavia» ii aWiga 

rsxvot^evrig^ Zv '^OXvfJUTog 

xar^g fjuoifOff ovii m 6vara 

^wng avigm inxriv^ ovSi 

fM^ ^on Xa0a Kara^oifLatrn' 870 

fjuiyag i» rovrotg fiiog^ 

^ ovSi yfjgoMrxii» 

^T^gig (pVTBVBi rVgaVVOV* iurrurr.t^. 

^^T(3gig, ^v mXXSv vTTigTXfio^ff^ fjUtrav, 



883. EI MOI STNEIH ^EPONTI* <)l9ff iMt frwfoiKoUi t^ Jkxpeofroif ical trofieur-' 
piaaf Mfinioy 9ta<r^ovTu ohvt cf06 fioi owttri ^nvxit» <cat kSyitw ifoX irpayfUhnvr 
ayp€lay ^xArrovri» MOIPA 9^, ^ tvrvxla* oToy, «2 kk7i$€{w, yhoir6 itai tDoX 
tinvxi^ty rh iiKtiOh fiiannl^ovru ravra 94 ^i^i» r^iu "loKdLmji' ahi^/uvoSf ^t 
hatfi&s i^ i^vodai rhv *Afr6xx»va, ^povrt otv r^v ctfircirruy ieyvoiav r&v KiymVp 
KuirQv ifywv rSov irtpX r&v 0€&v, ircfii Sv v6iuu itp^Kowrai $pymv ical kSymv, r^ 
Tcpl roOrwv \4yovr€5 iucplfifiaVt koI r&v fi\atr^iumf iri oUHkv airrois tyUs itrrtv. 
OTPANIAN M* AieEPA TEKNAeENTES. iLvri rov, iv oitpa^ rox^^vros. 
AN OATMnOS. ^ v6iMV, r&v hpBSts ix6vr»v, OTAE-NIN eNATA «TSIJ. 
otfrc {nrh kvBp^wv tSprrrat 6 mpl 0€»y \6yos, MEFAS EN TOTTOI2 e£OX 
iv rois v6iwts it^as lirrlv 6 0€6s. rovriirrt, Oela 9^afus Koi lity^i}^ rois v^pjots 
h«rrtjf. 

873. TBPLS «TTETEI TTPANNON. Si^t r^s tfiptms ^Oh «ai itvavwurm 6 
rCpawos* Zrav, ^o^i» voWit 9iaiirpd(,firat,r6r€ dr luydXa ii/artvrti MgiA, 9tit T^f 
Hdpws hrapO€is. raSrra lUv ^ifo-i ircpl t^i *lotdimis, trt ia/vwtrfi^wk xiyMt irffA 
rw Ottmv v6ikt(ir* r^v ^ \6[yov irotowri v€pl r^s rvpamfOios, twt i^i 96^uf ^A* 



860. &r€hovvTa. gl. fMraica\ff(r4«c- cu' lifiptVf K6pov Maripa OpatrdimOov. 

vov, KopMi&iuafov, jUffroirrffXotWa. QnfB quidem interpretandi ratio hfb 

873. *T/3^f. ^ivre^i T^paivoi', £rit oiiquanto probaiMlior est: ^irvpoanks 

forte, cui videantur IisBC verba per hy- $$pt» ipvroi^t. Quemadmodum Diqnjr- 

pallagen expHoanda, nt Ecatnio Scbmi- sius apud StolMBam Fl^oriL tit. xlia. 

dio viro ^ioctimmo explicate libuit ista 'H yitp rvpoofvXs iMtdaa i^irriip (S^. 
Pindari Oiymp. xui. 'E0^oKn 9 &\^|- 



Digitized by VjOOQIC 



6% / • K>«OKAEOT$ 



t\ \ » A 



. st fiii ^mccigot fMim 4rufJuptgA$rtitf . 87 S 
iacgorurm Wdvet^SMr amr&fMP 
agovarsf m tlg ma^m^ 

ro zaXaig i* g^ov ^oXu 'raXautfM 
fjL^ mrt Xvfroci 6iov ocirovfiui. 880 

0SOV ov Xrj^cif TTori 
^gocrocrav 'Itryav* 
si Jl rsg vtb^ottol ^sgffh • tnpo^§r. 

Tj Xofyta mpsusraiy 

Aizag .a^pojBtjrogy ovie 885 

iaifjt^ovm iin tri^av^ 
;Ka;K(» viv i^Koiro fAo7^y - 
ivo^orfMV j^agiv j^XiJa^, 
Si fju^ ro sagiog zigiavii iixaia^^ 

xa) rm acexrm e^|sm/, . 890 

^wws ttMpf Zi€\4yx*^.» ^ 8^ vovs* 9fipts ^eiti r^^tovov, &k6tw iroXKuv 
iir€pw\7iff6f fidrriv, & i(fri /ttjSi hriKaipa, iMfi cdnf iKt[v<p ffvpu^poma, iurw 
h4rws di cTircy* Sfipks, ff^l, i^lv Kolptiov ^airp€Troti4vfif as i^fiarov hcp(&p€m 
avafiifidffaffa rois -xjpapiivovs ahrfy KareKpfifiviffev, ^ oSnus* AIIOTOMON 
X1POT2EN EI2 ANArKHN, fjXaro eis rovro^ &ffr€ aitrhv tis hvdyKnv y&fdffBai 
i^* Mpaffv KpatTtfirivai. £N0* OT nOAI XPHSIMOi. kvrX rov, hxphffrovs rhs 
leopMis Ttoiwau Kfpi cl M^v ivl.rov ^hSfipf^s ^iiffffffiovvrofi tSffrm o^ttsr oh 
^liei hpdiiv 6^hvt ovok XPV^P^ Toa voffl ^e^vrws, cl 5^ hti rov vnh iLvdyicns 
(Uaiopiivox^ ov Xf^^ TO(f abrols voffiy, MHIIOTE ATISAI, ct|M0 rhv B^ iiii 
\vffaL rh ffvyu^epov ry 7r4\€i, ^| o5 kparel rwv i,vrvK<iKuv» 

885. AIKAi A*OBHTO:S. r^v tiKijy^ /f^ deBoucc&s. ATSnOtMOT XAPIN 
^CAIAAX. ^vetca, ^ffl, rrjs avofflqv rpwpis ifoi ^epn^pavias, M Tpu^s yitp Ktd 

' 874. I^v hrepirXiiffOfi. Perperam ■ 87.9* irtiE\aur/ia non hic notat ealli- 

Aldns cptai Teteribus codd. c!/ qeod dumcimsUium et M^frum, qBO sensa 

soTcecQtn essetRecteinT.ffir. Mendam ferea^hibetur, ductit roetaphora a pii-> 

tiori ndit GrotiQs F4ori1. loco supra girum artificio : sed sim^lidter^MUifiai» 

citato,ubie|d^dit,tametsiStobsiscrip- 8U3cepH n^otii absolvendi, ^sserat 

tlts^libeT habet ^ i>ipnrAtam ex Ijv, ' Apolfo, ut Laii occisoT inrestigaTetur. 

' SVTt^povffivvivelsiev^yKav.^Tio» £x Jocasts verbis timere poterat Cho- 

homeh, qubd ins^rai, nOn minus' ad rus he ab hfic inquisitione rex desitte- 

senttetl» quam ad^veisus integritatera let, quod ne fieri sinat D«om preoatttr. 

necessarium est. Aldtls et codd. omnes Non erat cur in definienda vocis potes* 

veteres &povff€v els hfdyKov : quo modo tate tantom hesitarent interpreteSp 

ypnw cam aniitbetico 867. non qua- qaam expoaiJifun haheb«il '. in glotaa 



dkat.. Solus 'trielinius ex conjectnM ab Ant Fianoino> scboUit «d^la» w4r 

Mtpvvatw, peisime* hpo^uv fiic transiti- hauriM, ^tjppiwt r^v phfnfu^ t6u ^^ow 

vum est, ut prsc* v. '^avafiSa^, coms rov Aa£toui 

vicfs in D. gloesema textom invasit cIoh - 888. Mpomra, gl« ««■'ci^ponffikf^f « 

avafiifidffoia^, 8oq» r. AJdua et codd. Neutfumpluraievice adTerbii* 
omnes vetercs 6^^ ov. Triclinius l(^ o^ 



Digitized by VjOOQIC 



OIAmOT5 TTPANN05- 68 



ri^ %ri vor ty rmn avng 
6vfJL£ /SeX^ 'ii^u 

rofttiii Tga^sig nfiio^iy 895 

ri hl fi6 Xf^giuBiif; 
6UX iri rof &6iitro9 ufu Aitmtt. fif. 

oiy U ^i" "AjSa/^i vot^oVf 

ovi\ roiy 'OXi^pr/fi^y, 900 

u ftfj ruis j^6igohifcroc * 

TrSitrif OLPfAotru jSgorol^. 

»^^»r / V ^/1»» ^ 

aXX o; ;K^aTt;ya;v, gisre^ ogO aKOvUiy 

Zev, Tuvr uvutrtrmy fJLfi 'Kctfiij 
tn^ rccv rs trav oL^uvotrov anv agy/tv 



"" OL^uvotrov aiiv kfiyav. 905 



M TOicmra ol ripaifvoi, irapayiyvovTat. KAI TXIN ASEnTON. 6 roiovros h 
tcaicj efii fiolp^, t§iA,^ &^^(rrat rw iur^irrw, ^ ^erai rwv iSlitrwv, 8 iartv, &v 
od xp^ ix^^^' EPBETAI. w6fferai, iierhs taroA. ViM^KlCM. nafrato^povQv, 
EEETAI 8i, &ktI rov hnOv/xiiffft rSatv iurhrruv Ka\ ^BUrw* TUS ETI nOTE. rlt 
trt r&v ikZlKuv &^^{cTai rw Bvfif atrrov rhs rTJs ^X^s Kaxlas &ireXa^o»i'; ^ ol 
rts av air€\(i(r€t€v airrov t^v rLfiMplaVy rowura irpamw. 

897. OTK ETI TON AeiKTON. oifK Ihi &irctfi< frp^s rhv 'Air^TJiufva, ottSk trphs 
r}tv tixpo^ov KoL airpo<rviKcurrov.ahrov vt^v, ABAHI NAON. "AJSai, rtiros 
Avxias, Ma Up6v iariv 'AirS^wvos* fj Si^ rQv 'ZofAitcv, 5r( Kot iKu fMtvre6ovreu, 
ifs Ktd Htydapos* ^ M rStv iravTjyipfwv* tri koI r&v rotodrw inp4fy>fiai» ci ^^ 
rovra <pay€p»6wrtv, £1 MH TAAE. cl fi^ ravra r&v xP^t*'*^» 4 Ti X^xBtvra 6wi 

893. ^u, id est, 9w^<rtrai, ris &i^p tionem. Sapra habaimus faturam me- 

l|€i kfiAptiv Ovfif ^wxSf fiiXtf ; rpiii ho- dium tp^rrai, eohibebH se, ahatineHt ; 

mopoterit arcereab anmo*sm oonsci^ itatimque l{^ai potestate itidem me« 

entiastvmiMl Prol^ci^qaodeeon- dia, n^^eahit ae: ttfide Uquet hitf 

jectara reposQi, Aidas et codd. plerique activQra ljp|ci poni debuisse, hoc seniu x 

exhibest ip^trat, fiontiuUi f^crai. Supra rts iuv^p Ijfi^ct ^x^ ^^'"i ^^* iift6veti^ 

habnimiis futiMrum meditim ^^rrai, co-* Bvfju^, Sed, ut dixi, habent alit codd. 

hibeirU se, obstinehH : statimque l^crat l|«rai. Mantfesto deprehendithr li- 

potestate itidem media, opplicdHt se» brariorameTror,exricinisvocibusortut| 

Libfariorum error ex ▼icinis hls vocibns quarum «Ki aliam repetierunt. Heathil 

ortas, quarum alii aliam germans sub- emendattonem recepi : at nunc rided 

stitueront. Ip|c< reponit Hteathius, qaod scribi debuisse l|ci, quod valet 8to^ 

sententiie tara bene qaam metro non crcrai, structura longe concinniori ; rif 

accommodatot. Nescio an cuipiam iiviipi^€tiLfxiv€tvBvfift^wxasfiiKiii;Ab' 

Tefsioiiei» snam approbatmtis sit. Su- surda est Heathii hujus loci versio* 

per.versu ivrourV habent codd. omnes Nihii ftliud est qu^ quis homo poteril 

v«teies cum Aldo. Tuimebus e Tri- areere ab anhno suo eonadenHa stimU* 

clinio dedit iv ro6rots, los 7 Sopero versu iv rotSrf habent 

[l|p(c«. Aldus et codd. plerique fp(c- codd. omnes reteres cum Aldo. Tttt^ 

rai : qnidam fp|crai. Utramque con-» nebus e Triclinio dedit iv to^oit.] 
tra sermonis proprietatem et metri ra« 



Digitized by VjOOQIC 



64 500OKAE0T2 

<p0ivofT» ya^ Aatcv 

aigoutny Ifiijy zouiafjuov 

Tsfjuoug ^A^JToKKm \fi/pa¥fig' 

'ippet i\ ra 6tia. 910 

lO. XJpa^ ayo&xre^, do|« fioi Tug6(rTot6fi 
vaoug ixitrffui hcufLOvm^ ^^ iv %^^^ 
(rA(pn XoL(Bouirif zdTi6ufMafjMT0t. 
wpov yag ou^zi 6ufMy Oiiimvg o^yoLv 
XuTo^itri vavToianri¥* ouS^ hvoC iv^g 915 

Bvvougy T» z^iva Tolg mXat TBZfMigSTai. 
aX>! itrTi Tov XiyovTog^ ^v (po^ovg Myn^ 

lonnCor^s ^oycp^ jcai iccnr«(9i}Xa yhttrrw^ ovk h-i rtfiiaw rohs O^o^s* 46INONTA. 
i^yri roO vaXcu4»> vofttXniKviSra, ypd^ai MINXIN, tt^ f, fi^ Xd&oi (rc 6 AdSos 
ipObftgy, &XX& 8c((aif oiroD rhu Oworoy, rh yhp ircpl AcOov fMrredfAora ^KfidX- 
Xowri, Ksi oh irafNiS^xorrw rk irQfiL rSnf Ot&p tlfniftiva i»s kKrfin* EEAIPOT2IN. 
kptadiowru rh yhp IvlAc^ OwrurOivraiK^avXitrrM Mf *IoiV(i<m|f, ica2 iropa- 
ypApercu, Koi ^fe^ yofdferat. 

911. XX1PA2 ANAKTIB:!. iyoKrAs ^/yfffi robs rov Xopov, oloy fiaffiXucohs Koi 
iyrlfiovs. TVOT FAP AIPEI. Ayrl rov, fierwplferat r^v 4^xV> ««i ^€pfia\- 
XSvrvs &x^^<u» vivra koyi{6fi€yos, alnhy rhy ^yov, rh r^y ywauta tx^"''''^^ 
iLVjfpiffUvov, tV irpoffioKtffUyTiy (^vy^y rh fji^ ZwdaOai kvaorp^ai vphs rohs ohcfi' 
evSf rh 94os r&v xp^t*^\ OTA* OnOf ANHP ENNOT2. olx» ^5 owerhs &i^f», 
8i& r&y ^Oaff&vrw r& wafiSvra 7c7i^icci. cl yhp 6 inrh *Av6XKwyos Mtis rf 
iiid^ Xpvffffihs ifKCpcereUy 8q\ov iri koL t vw ifiavre^trofro b TtiptaiaSf ^v^ 
iffruf. 

917. AAA' ESn TOT AEFONTOS. fUvois irpoffix^ ^^^ ^^ 8ciy&«a2 ^/3cp& 
iartByyiXXovffi' r&v 8^ wapafivOovfUvmv o^k iofix^^ 

[907.l^aiaowriy. SicrecteErfardtias i^atpSiv» Sabdubitasse ndeo editorem 

ex Codice. Vulgo i^^lpovffuf. Addam p. 660." Ceterum illo Hippoly tt versa 

qoc nuper adicripu ad Euiipid. HippoK recte editum pnto i^atptu Conf. He- 

▼• 18. : " Wyttenbachiut ad Plutarcb. rodot* L c. 36. — k^os ovfiaritv^ {ffLOff 

de S.N.V. p. 8.: "Iful]a feie est &s$tffuvii4x»fjtgviKr^ x^^»^<>^' 

oonfosioy qoae latius pateat, qaam rer- otiyc(cXffii^-^^ Onpiov iK r^s X^'» 

bonim iipoiv et a^pco', neque dici hciie FrsBcesserat simplex ixiuv* Monuissm 

potest, qoot illa Scriptorom locos cor- hsBC Seidlerum meum, cum suam mihi 

Tuperit*--Sic verbum ^atpwuf centies notam traderet excudendam, si sat otii 

in i^atft€uf mutatum est : de quo alibi habuissem* Millies scribs ^atpMtv in 

dicendi erit locos." Dixit vir eximius ^alp^uf corruperunt ; vix unquam 4£ai- 

ad Fragmentum Plutarchi p. 141.: pcty in l^aipcu^. SclurfJ] 
" 'Elai^i'.] Le^e ^{ai^y. Hac con- 911. x^pasJkvaKr^s. Nonsolireges» 

fasione innamens locis peccatum est. sed cujuscunque civitatis primores ve- 

Sed^ nbicunque eximendi significatio teribus appellabantur lU^aierci. Vide 

subjidtor, legendum ilatpuv, Plutarch. Enstathium a nobis laudatum in fragm. 

Audition. p. 44. B. et 613. B. et alibi p. 468* in 'loiriiorq. [Ul^a fuu irapto- 

pro ^{a^iy legendum ^{aiocTi'." In rdOii. h. e. ilio^4 fwt, placuU nahL 

Philostrati Heroic. p. 74. Boiss. pro Honc usum vocis, 8^{a XiexJcograpbi 

^atptnf sine dubitatione corrigendom nostri non attigeronU Scha/*] 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANNO:?. 65 

or oZv ragamv<r opih ig ^xio¥ mscif 

vgog (Ty Z Avxu "AToXTiOVy ay^nrrog yoig f *, 

Uirtg e^lyfJUAt rdia-ii (rv)f KOf,rtvy(M<ri¥^ 920 

oToiq Xv<ri¥ rii fifMV ivctylj To^^g* 

ig pv¥ oKvov[ji0tv 'jroLvrzq^ ixmTXfjyfJiivov 

xuvo¥ (SXsToyreg ig xv^Bgvn^fi» »tcig. 

AITEA05. 

a^ ay TO^g vfMVy m $gyo/, fM&otfJi* oxov 

ra rov rvpavvov ieifMtr Itrr)^ OiiiTOVi 925 

fLaXitrroc o ocvro9 6iTocr\ el xarifrff orov. 

XO. criyeci fiiv ocih' xecvrog tvioPy cj ^ivv 
yv¥^ i\ fA^firfjg ^ii rm xiUov rix¥Of¥. 

Ar. uXX* oX0ioc riy xu) ^v¥ oX(BiOig &Si 

yi¥Oir\ ixuvov y ovtra Tocvr^yJiq iafMXf. 930 

lU* avrofg o% xui cv yy of isv cc^iog yag u 
rfjg tvtTuag ovvex * o&XXa <PgaQ orov 
XjSJ^^^ cf^^^f^h Xff ^^ OTfifJurivai 6iXof¥. 

AF. a^a^fic iofioig n xa) TOffu rS <rSy yv¥ai. 



919. ATKEf AnOAAON. AibHMWvyvitpdffiAi/ iffrw*M4i^w, Ma'AvtfXAttW 
ri/KaTM. jcai KaXXi/iOXor 

4rfi» 8* ^^yrjt(ra AxMt§tov 
KoXh^ &c) Air<Wra tcarit tp6fMop 'Air^XAMMf . • 
ATXCSTOS ohf, kM ob iri^ t^t 'Arriic^T al en/3ai. ^itaih ef/Sais ^ikinntita» 
j|ip yv/ofdirtop Awcciov *Aw6\Kouwr vv» oh/ oh t^iv h AviU^y AXA* I) rhf h Of/Soif , 
i rcus wKiiawxflfpoa *Ai9^aif rifu6/iC9ov. 

924. AF" AN nAP" TMHN. ^crai ft77cAo5 hfth KophOoVy aroryiAfir rlif 
$d»arop lloXAfiov, icai AiV a6rov rlpaan/ov rhv O25tvo3a a/pci)r0ai. o^of B^ loYir 
4 rbi^ lcrctf^a Oi8/iro8a c^k, koI 8o^f IIoA^iS^. 

928. rTNH A£ MHTHP. K^i^avOa f 0i}irc rh hfii^fioXjov, t r4pw€i rla ijcpoafrlii/. 

930. EKEINOT F* OT2A nANTEAH2 AAMAP. rovro wpl6s rh, rw^ M /«^ 
Iffe rShf K€ivov rdxiwv» rovro yhp rikEtov h/ ydit^ d9w Kot Ik rov lrayr^*0|fn|* ■ 
p6s ^niai' (lA. /3'. 701.) «al 96iaos iuurtK^s, 



917. IWi rov A^i^f. Comiciii Toraebas pnBtuUt Supra ▼• 917. 

£qait.860. 2 Saifi^nc, fi^ rov A^mrof vetenim librorum omniom lectio est l^ 

Mi. ^iSovfA^. Triclinii libidini debetor 

■ 920. KwrtiyiJuoura/* gl. rolf ictyowriir cl A^i. 

c2f Kan-dvfvfftv r&v €^iSiv Ijyavv rotS 923. v«is. gl. icaraSvqfA^f. Ordo 

(hffudiuurtv nai h/oBhiMJtv. ett : fikhovr^s a<nhvy its vhs Kvfitp- 

921. iroppf . Sic Aldut et vett. codd. yfirriv iKWt^Xjrfuivov. 

plerique, etiam T. a prima roano, su« 930. irayrcA^^f. gl. r^ici'» ^xitvffm* V. 

perscripta prava lectione w6pots, quam seq. alkwSf itaoArws* 

Saph. VoL. I. I 



Digitized by VjOOQIC 



66 $o<i>okaeqt:s 

10. ra icoiot, ravrai xap» rmq d' aCfHyfJt^iifOgi 935 
Ar. i» Tfjg Kogiv6ov. ro o %*itog ov^6§S ruj^ a» 

^io^o fd^ir sTftJj i* ovK uvi a<rj(^uXy^oig d' $ccjg. 
lO. ri y Itrrii tosc^v iv^o^fjf^fv Si* t^B$ h^Xii^r, 
AF. rvguvvov uvro¥ oi V/;^ft/^/Oi X^^^^^ 

rijg *I(r0fji,iug frriiirovtnf^ ig fiviur Ikb7. 940 

10. ri d'j ovj(^ rgi(r(Bvg TIoKv^og lyK^urtig in\ 
Ar. ov iijr\ 6Tg/ »iy 6uvurog h ru<poig g;^g/. 
lO. mg iixugi n ridvriK% HoXvfiog; 
AT. ^^ ^ ^ ^ ^ u l\ f^h 

Xiy0 y \yoi roLKnSig^ u^iS duvuv. 
lO. Z T^owoX', ov^i itirTorij ruY ig ruj^og 94f5 

fMXovtru Xi^$tg; ej 6wy fMtvrzvfMirUy 

V iirrii rovrov OliiTOvgmXui rpifj(^m 

rO¥ UVOfi i^evyS fJt^tJ XruVOl KUi »V¥ 00€ 

Tgog rng rv^fjg oXaf>^e¥f ovp^ rovo vtto. 
01. cj ^iXruro¥ yvvuiKog XoKourrtig KugUy 950 

ri fjt! i^i3rifi4^9i hvgo rSvii hoffMrmi 
lO. UKOVi ruvigog roviif ku) ffKOTn kXvw^ 

9S7. HAOIO MEN. 8t& fi^y rh eS wpdircr^iy, Koi Mpas &f»x^f ivriXa^Mai, 
i^ff^ifrwaOaf ^qo-iir oMfif, hirxiXKiu» ^, lih. r6 ianivai OVBiwow M rk oliccia. 

939. TTPANNON ATTON. ineavSn 6 iyytXos r^ 4i64a wpS^ov avary^AAfi, 
wp\v dwMf T& ircpl Baydrov. TH2 U66MIA:8. rris KopkyOias* ^kc? yhp 6 *l&$fi6s, 

945. Cl nPOSnOA*. BtpawaufUii mcXc^i tovto 4 'loKdani, iurfAims yhp dic^ 
K99 rh w€pi rou BaMd/rw, Xra wdXtv kyarp^^ rh tuatr^biurra* oI5c yhp rw Ol5/- 
iro8« Tvi>rov Mom^a» IN* E2TE. twov iffr4 ; jmI iyKwat waihurueAv ri rm 
ZpdfAOTt, &s ob Sci Kara^vMf r&v 6c(»y. oi yip roiaura ^ey^dfAtvot fjuti' 6m- 
yw ^ovhnxvroA ohi doi, 

9fi2. ^KOnEI. ^odfuit, 

935. irop^ rlvos. Sic D. et Aldus. hf Xffm» 

In alUs codd. wobs rtvos. 989. ol ^wix&pioi. Perperam in li- 

' ^ 9S6. bhlMp& Attica crasis pro % t^tpQ. bris &bwipc^ptot, Vide qus notavimus 

Sic quatuor codd. et Aldus. Alii mi- ad Comici Ran. 461. Infra 1046. in 

nus bene h *^€pu — rd^ tcv l}8oto fUv. D. T. emendate scriptum ol 'wtx^ptoi, 

Perperam Aldus distiuxit rdxa, fiZoio ubi reliqui codd. et Aldus, ut hic^ 

miv. ht V» super fikv scriptum tsv^ vi- mendosi sunt. 

delicet pro glossa. In alio cod. IjiSoid 948. /d|r Krdvoi. Sic ad syntaxeoi 

II,* thf» Bm librariorom turbsB indicium normam legendum. Vulgo piii irrdtrp. 

dant genuin» lectionis, quam certis- In duobus e nostris codd. sapencnp- 

•ima eraendatione reposui, rdj^ ta^ tum jcrcb^oi. 

Ijdoto, AbesM non potest particola &ir, 949. wpits rris r^xt^» ^^c Kct* Ai* 

qua etiam vitatur insuavis hiataa. At dus et codd. veteres plerique. Gl. 

in &fx<^Ao(t ^ ^^t» e saperioribus re- itwh ^wriKov Basfdrov. Alii com Tri- 

petenda est. Bene gIo«sa, iKyolTis V cliaio wph rrjs r^x^s. 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS TTPANN05. 61 

ra Afjui iV ffK^i rdi 6mv fMintvfmra. 
OL ovro^ i\ rig *or i(rr)y ku) ri fMi Xey$$; 
lO. l» rfjg Ko§i»0oVy Tdriga ro» (ro)f kyytkoi^ 956 

ig ovx sr ovrc^ TioXvpov, aXX* oXejXora. 
01. ri (p^;, |sy'$ avrog fM$ trv trfifiMvrejg yzyov* 
AF. Bi rovro Tg2rop ii7 fjd aTocyyslXat a-O/^g^ 

€v i(r6' $tci7¥09 doLviurifMiM ^BfifjKora. 
OI. mngct iokoi(ri¥y fi ifotrov ^vvuXXoty^; 960 

AF. fffJUix^n *jr(t\u,iot, troifJtMr Bvva^n poTff* 
01. votroig rX^fMP^ ig toiKBVy B^hro, 
AF. KOLi rZ fMCKgZ yB (rvfji,fjLBrPovfiBvog ypovat, 
Ul. (pBVj <Pbv n otir olv, ot yvvuiy ffKoroiro ng 

rnv Tlv6ofJua,vnv Itrriotv, fj rovg uva 965 

KXa^ovra^ ogvig^ Sv v(pfiyfirZvy Byij 

KroLVB7v Bfx,BKXov Tccrigot rov Bfjbov; o Xb 0avm 

KBv0Bi Koroi ifi ylig' iyaj i' oY iv6aiB 

958. EI TOrrO nPATON. ^Mmf t teffthosy &s obK M rohmf 0iJ^P «^cv- 
0CU, &AX' M» r»v jfiiw. 

960. NOSOir BTNAAAATHi. tcomM^ p6ffOv^ iufrl rov^ M i4aov. 

961. 2MIKPA IIAAAIA. ii rvxovffa trpAtbauns i^apx^i, thrr€ rh iroAoi^ <r»fM 
il^vrptMUf rov fiiov. ETNAZEI. KaroKotfi^t, 

963. KAI TOi MAKPOi. rovro 6 6ryyt?Us <prifftv, &s irttpa^oifMntSp Ihi fia' 
Kpalw ikltiBayt, irai ob 8«? Iir' atrrf hiroKo^lpwOau 

966. XIN TfrHrHTAN. *^*£y /iayTffW $cx^M«i^s» r«r hpiftoffK&rw KsSt luxvritfiv» 
KET6EI. hvrl rov^ Kt^erai, KpCm-trai' Koi iv *Arrty6y]^* (911.) 

firrrphs 8* h^hAoo koX srarphs KtKwBirmif, 

ttn A* OA* ENeAAE. ly^ 4 hmi!60u &v, obx MKafiov Mpo, Iva aMv AvoKrt <Mi* 
d fiii ris «6rot Bri rixa ^th r^y ifthiv ir6$oy Arl^oi^cF. OTTA A* AN BANQXf» 
rovro &s imtfimKAfiufv6s tptifft. 2^\oy 8i hc rwv ^ir 6 yhp lUXvfios rh vaXai^ $off^ 
TUriAarOf ^^alfWapa^Mfiitv fiiiUvhs &{ia, Kcirai vap& rf Ai8p. 

[958, 9. 0*0^^ cB '&rir, Hsc JQii- faxi locnm concedeiis. Musonios ip, 

genda. Valgo jangant &ira77c<Xai Stobaam Serm. XVIII. p. 167, 11. 

vwpS^s. Aristophanes Pac. v. 1502. c8 «fyc fUXKofuv trvffrotxft^ hfAffr^ 5>t* 

7&P oZJT ly^ 0-0^^ JulianuB p. 9. B. r^ X&yip imoJerovs, %s l^, roif fiJk» 

ffvupSis c8 ol8a. Conf. not ad L. Bos. iroXKohs Moiirovs tfy, l^a MlwffiVi 

£llips. p. 224. [Quod ibid. fn nota ahrhs Zk MUtv, Xva ^, Add. Hooge* 

proxima scripsi, In ialibus oppositio, reen. ad Viger. p. 207. a.] Schttf,] 

etc.nnnus circamscripte tradidi. Nam 959. do»6jirtfiav fi^finpcirra, Mns 

in ula Terboram constractione etiaan glossie exponunt per vntpbiv vvra : 

nominaiicus infinitivo jungi potest. alterum per iar^Mvra* In Tracb. 874« 

Aristoteles Ehet. p. 69. Reiz. oh ykp B^/9i}KcAp^ctpad^viravu0r(in}r'O8Hr 

ci ixdra^o, irdvrws tfipurev* &\V c2 hiraff&v, Unde htc explicari possit 

tveKd rov, oXov rov hrtfiiffat i^tvov, % per ellipsin : c8 Xo^ iK€ivov fitfinitirra 

Mbs ifffmfvai. ad q. 1. vicissim Vateras Bavdffifipv Mv, 
fallitar tantum nominativo in hac s^^n- 



Digitized by VjOOQIC 



68 5OK)KAE0n 

zuTe(pM*' ovToj y oly 0aifm iU '| IfMv. 970 

ra i' oZv vcapovT» ^vXXafim fietr^itrfiMTo^ 
KUTCLi ^a^* * Aiiif HoXvfBog^ af/ ovhvog. 
lO. ovKOVV lyci (TOi TttVTOt, 'T^ovXtyov TaXai; 
OI. fivioig* lyi i\ t2 ^o^to ^a^riyofJUfiv. 
10. fMi vv¥ fiV OLVToiv fi^fiSkv Ig fivfjuov ^aXj?^* 975 

OI. zod wg To fifiTgog XiKTgov ovK oKvuv fJL€ iui 
10. Ti y oiv (po^oiT avfigcifTrogy S t» Tfig Tvyflg 
KgUTSiy '^govoia y iCTiv ovisvog ca^png^ 

SiKfj KPCtTiffTOV Qvy OTOfg ivvxiTO Tig. 

ffv y eg Tci fJt^fiT^og fiii ^o^ov vvfJi^svfMCToe.. 980 

^oXXo) yag ^ifj Kav ovu^oL&i ^^otSv 

fif^n^gi ^vvivvaff^fitrav. aXXa tovS otu 

Toig oviev Itrriy pacTa tov (Slov ^igsi. 

OI. KaXeig avavTa Tavr av i^eigfiTO troif 

u f/uij ^Kvgu ^eitr fi TSKOvara* vvv i\ \*jru 985 

^, Taer avayKfi^ ksI KaXZg Xeyug^ okvuv. 

IQ. Ka) fi^v fiiyag o(pdaXfMg oi vaTgog Ta(poi. 

9T0. KAI UDkX TO MHTP02. ircp) rov \dwovTOi cdXo^crroiy rov fujdKfpat rg 
fvrrp^ 

977. CU TA Tim TTXIQ. f 4i r^xt dc{i«f (^x^i» i vrlrov , r^s ityoB^s r^t 
iirucptm6(ni5. IIPONOIA. irp^Tiwif . EIKH KPATESTON. K€i\hv rh {]py 
uh&ytos. 

987. KAI MHN MEFAS 0MAAM02. ^ts «ai rfKfi^^pioy rw /j^ r& Kwrii ripf 
pafripa ivrofiii<rtff$€u, ii wwrphs rcXevr^. 

971. ^vKXafi^, Sic in duobus codd. tis et raHonU sit partteeja^ tepita Um- 

Alii, ut valgOy crvWafit&v. gueat : iUa aMiem,in qm/eritae ftur- 

977. ^ rh rris r^)Ms Kpa/ru. Thu- dam sit atque agreetis immanitas, 

cydides ir, 62. rh 8c hardBit.irrov rov qmm eii immoderaio tumrfacia potu 

^UXAovroi &s hmXuirrov KpareZ Quod atque pMtu, exeuUare eam in eomno 

tequitat vp^ta it 4<rrlv oii^yhs aatphs immoderateque jactari: itaque huic 

cnm his Pindari Olyinp. xii« comparari omnia ffiaa olgieittntur, a menie ae ra- 

potest : :i^fifioXov ^ oHtw ris hnxBo- tione vacua: ut aut cuh matbb cob- 

vUtv Htarhv ift/^ rpd^tos ia''XofJiivas vvb hiscebb videatur, aui cum 

iSpev Be6d€v, quotie aUo vel homine vel deo^ sape 

979. dx^. gl. &s ^hvxt» airXwi ica2 telua, atque etiam trucidare aliqumf 

^uppovrUrrw, uai fi^ vphs fxavrtlas et tmpie cruentarif multaque facere 

dp&vra. ^ impure atque tietre^ cum temeritaie et 

981, Ejusmodi somnionim caussam imprudentia, 

expUcat Plato a Cicerone conversus . [987. fi^yas y. Metro postulante» 

lib. i. de Divinatione cap. 29. Qtttan encliticam addidit Porsonus ad Euri- 

demientibua ea pan anxm^ quee meit- pid. PJusn. v. 1638. Ita mox r. 1004. 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANN02. 69 

OI» /M.gyaj, ^vHfifji* aXXa r?j ^aJir^t ^ofiog. 

AF. To/ce^ dfi ;Ka/ yt^yttixo; %K(po^U(r6' ursgi 

OI. MepOTjy;, ys^aiSy IloXt^/Sog ?c ^*«' /ctsra. 990 

Ar. r/ a grr Izuvng vfjuiv ig ^fiou ^gov^ 

OI. 6s^XotT0v fiAvrBVfM ismv, of l^m. 

Ar. ? ^^yrov; ^ oy;jj/ 66fji0iro¥ aXXop sliimti 

OI. fJua.Xi(rTa y' sTts ya.g fjus Ao^iocg mr\ 

Y£h^(ti f/uiylnmi fji^firp) ry *fjf,avroVy ro r% 995 

Ta^rgaioif atfJtM XH^^ ^^^^ ifMtig sXgTv. 
Zv ovnj^ h lK.ogiy6og i^ ifJt/>v wXoli 
fjt,a,K^av wJCMiir* zvrv^ig fMv^ aXX' ofji^ 
ra rm rsxovrm ofJUfJtM^* ijiitrrov ^Xtm». 

Ar. ? yag raX o%mVy »e7h» ?^^' a^rorroy^^ig*, 1000 

OI. "Targog re XJSvK^^ f^^ ^onvg uvai^ yigov. 

AT: ri itjr iy&fy ov rovii rov (pifiov <r\ ava^^ 
irsiT^P €vvovg Jx^of, i^BXvtrafJUfjv; 

OI. xai fj(0fjv %a^iv y av a^iav Aapoig ^fjt^v. 

AF. Kou fJUfiv fJiAXitrra rovr a^iKOfJt^fjv^ orofg, 1005 
cov TTgog ^ofMvg iX^ovrog^ sv Tga^aifJt^i n. 

01. aXX* ov Tor sifJLi rolg ^jvrtvcaffiv y ofJt,ov. 



1005. TOYT A«IKOMHN. ffyouir Zik rovro. nFOS AOMOY3. M, tov, ds 
K6fHp0ay. 

Ka2^Vx%"'Y** ^* 1066. Ked/iV^po- T£ fiaicxtdff^; ohj(l i^Unnttros rdSt, 

vowrd y c&. Sapra v. 290. koI ft})y rd Vnlgo legitur Tersa ruente, oh AUyva^os, 

y &\Aa. ▼. 345. Kol /i^)!' veipffyrw y* Hic scriptuin oportuit ^ o^l, ut (£d. 

ou9^. £t sic hfirtipdKis* Scha/,^ Col. 360. ft^ obx^ Zufi* ifwl ^ifwvci, ru 

993. ^ 0^1 B9fur6v. Aldus et codd. [1001. rc. NoUm mutare encliticam. 

omnes ^ o6 Bffur6v, In D. ^ &, quia In superioribus plurima locutus de raa- 

duas Toculs in unaro coalescunt, quod tris connubio (Edipus, c»dis patera» 

monereetiamnonsuperseditTriclinins. mentionem tantum obiter fecerat ▼• 

^'ofr. owifritris, £t sic quidem cruri- 996. Itaqne boc alterum, quo magis 

fragio laborat versus^ nam falsum est nuntias» fortasse tantum de connubio 

quod ineptos ille Grseculus praeterea cogitans, attenderet, nunc repetit: 

observavit, mediam in Btfurhv hic pro- ircirf»6s rc XpHwv fj^ 4>ovths ttvtu, et 

duci, quod in codice significatum hnea vero etiam ne patrem occiderem* 

super i ducta, quod signnm est produc- Scluef,'] 

tm Yocalis. Uno Terbo fj oh, fi^ oh apud 1006. c3 irpjL^aifd ri. Sic Comicus 

Atticos poetas semper sunt monosylla- Pl. 341. xyif(fr6v ri irpdnrwv» Pace 

ba. Istud 0^1 millies apud Tragicos 215. &^ adrt irpd^aivr* irya$6v, £u- 

occurrit, et saspius a Iibrariis metca rip. Herc. Fur. 729. Tpmr^SKa hh, tpSgv 

susque deque habentibus paragoge KaKas^ KaK6vri wptiitiv. His omnibus 

omissa fiiit, ut in Eurip. Cyclope 2(9. in excmplis, quorum similia passim 



Digitized by VjOOQIC 



70 5C«)OKAEOT2 

AF. S «'«7, icotXSg %7 itfkog ovx sliofg r/ ip«^. 

OI. «?f, 2 yi^tni'^ T^of 6uivy iiia^K ifM. 

AF. s/ tivi^ (p$iyug ovviK $1$ olzovg fMXsiv. 1010 

01. ra^jSaf yi fjufi [Mi ^olfiog i^i\6if tru^ng. 

AV. n f^n fMOLfffJtM rm (pvnvirkvrm XajSy^ j 

01. ro5r' avro^ ^^itrfivy rovro fji utrcti) ^o/3i7. 

AF. a^ oarfia itjrx /^gog iixfjg ovSev rgifiAfv; 

OI. Tcig i* ovj()y "jroug y il rmh yivvfirm «^w; 1015 

AF. o6^ ovvix ^v oroi HoXv^og ovih iv yiviu 

OI. 'rSig ilroig; cv yof TLoXv^og i^i^vA fjt^i^ 

AF. ov fJu£X\ov ovhiv rovii ravigogy aXX* Uov. 

OI. xou xig (pvtrag s| 'torov rS fi^fjiivrf 

Al . aXX ov ir iyuvar ovr ixavogy ovr iyc^. 1020 

OI. aXX' uvr) rov ivf ^alia fju SvofM^iro; 

AF. iSgov Tor\ i<r6iy rSv ifjtMV x^^S^^ XajS^v. 

01. xa6' Sy aT aXXfig x,^i§og itrn^^iv fjuiya; 



lOdS. KAAXIS. iatri rov, trt^pxtf&s. 

1014. nPOX AIKH2 OTAEN TPEMriN. If olaBa^Zti, mims tbXafiS 9 

101(^. TftNAE rENNHTON. rolrrtovr&P yryevpriK^aay. 

1016. HN ;gOI OTAEN £N FENEI. iri M4v ffoi Zuu^i Kwr^ yivot I 
nSXvfios. 

1019. Tfit MHAENI. rf ^iWorpuofUv^ koI fi^ olKeCcp. Iri yhpno\Tbfiovvof»ij^€i 
lavr<fy. 

1090. OYT* fiRXlN03 OTl* EFft. £«ir€p o& yeyovas 4^ ifiou, olhus oldl U 
UoXOfiov, 

102S. KAi^e* QA* Alf AAAH2. tZufV rS»v iv TapaS6^ots iucoifffjuun, rh alnh 
mXXdKis iv€purqy» 

obvta, irpArr^i» sensn rov itiffXeiv ad- 1021. iral^ fi* wvojMCjVro. Sic Hbii 

hfibetQr. omnes» absque ulla vitii saspicione. 

[1008* KO^fit. vdlde, prorsus. Sic Marklandas ad Sappl. 749. emendat 

recte Wakefieldius S. Crit. P. I. p. 161. iratSd fi* Mfux^^y iv, qnia avofjidfero 

coinparans Theocnti Idyll. III. tr. 3. est nominabatury non nominabat. Sed 

T^ Ka?Av ir^tKofxiv*. ubi Schol. rb nodum in scirpo qnsrit. &voijdftr6 pn 

Ko^Av, kvr\ron>deBV. Conf. idem ibid* iratSa, vi Terbi reciproci plane idem 

P. V. p. 60. et ad Euripid. Hercul. est, quod wv6fUL(4 fu hv vcuBa. Sunt 

fur. ▼. 1019. Diodoms Sic. XIII. c. quidem verba apud GnecoSy quas non 

108. Ihra /a^ koX&s 6th rod irvfAs iH^Ka inveniuntnr hodie in voce raedia : sed 

9it^>9dp8ai. Idem XVIII. c. 9. fiifm hodie pauca admodum supersunt At- 

Ka\ws iyvwiXfihrns rr\s ^AXe^dvipov re- tice scens monumenta. Nescimus 

XevT^f. Charitonp. 130, 2!?. «pli^ira- quantum locntionibus, quas dubi» no- 

\&s r^ vavv KoraxOfiPai. Dorvillius bis videntur, accedetet auctoritatis, si 

p. 691. : *' omnino. rtXtius*** Schaf.'] fabulas omnes scenicornm quatuor quos 

1014. irpbs5(«n}9. gl«juer&5(icT}s. Jtt- novimus, haberemns, Eqnidem niliil 

rt, merito. Sic £1. 1211. trf^s ZlKt)s hic contra libronim fidcm mutare velim. 
y^p oft ar4vtis. 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANNOl 71 

AF. n yc^ ^f^J^ avrou l^wu^ iraiii». 

OL trv y lfMroXfi(r»gy t) rB»cip fju avrf ^id^c; 10S5 

AF. evgc^y vaTaimq if Kj6oLigSyog xrvy/u^. 

OI. iiotTogesg i\ Tgo^ ri rova^i^ rovg rorovg; 

AF. gyrat;^' ogiioic Ttoifjuvioiq txurrarovf. 

01. xoifMiv ya^ ^tr^a^ zaTi 6fir%ia TXavtj^i 

AV. cov y\ Z rtKmf (rafriig ys rS ror l» XS^^V* ^^^^ 

OL ri y aXyog U^ofr h KaxoTg fjt,i Xofjupamg; 

AF. 7roi2y ay a^^^a fMf^rvgiiirutv ra (ra. 

01. otfMr ri rovr agj(^a7o¥ ivAmg »a«0M; 

AF. Xvof (T %Yfl)fra i$arogovg xoiolv axfut^. 

OL ism» y omiog (nragyavm amXofiti»* 1035 

AF. ojtrr mofJba(r6fig \z rv^fig ravrrig^ og u. 

OI. 6/ Tgog 6s£vf vgog fifirgogy ^ Targogi Pgacrop. 

AF. ovK oTb** iovg i\ ravr Ifjuov XS^¥ (pgom. 

01. n yag xof aXXov fx! iXalBig^ ovi' avrog rvy/iv\ 

AF. ot^«* aXXa voifMiv aXXog iKiiioHri fJt^h 1040 

01. rig ovrog, ? Karot(r6a iffkS(rat 'koy^i 

AF. riv Aatov inxov rig ijfCfJiM^iro. 

01. i rov rvgavvov rtjtrie yfjg vaKai xorii 

1095. EMnOAHSAS. tt 4ffrip, ityopdcrtu. 817X01 ^ 4 Xi^is KtH rh vbpAp. 
1029. KAi*ni eHTEIAi IIAANHS. ^ roi iiUr9iof^ mU M luurO^ wKhip. t&ri 

lOSl. TI A* AATOS I2XONT'. §lw^os rov yipovros trt vm^p irot yiyova, 
2hrcp Kotvhif iw\ wdpr»v 4KT€$€ifiiviv, iafearwOdvorai 6 OtSiwovs 5rt 4v wot^ Apa 
KOK^ ivra Korh iV Mwtv ; tva htoivos cfirp rh wtpX rSrvwMv^ flwtp iwtytyv^' 
Kwt V loKturrfi» 

1035. AEINON I* ONEIAO^S SnAPrANON. 4Kffwapy4twv x^^yffi^X^f 
hk r^v rdv fkp9pwv fiKdfiriv. 

1087. IIP02 MHTP03, H IIATPOS. M fnrrpihs frvopd99i(v, % twh rovwwrp^Sf 
OHSiwovs ; 4f *y^' B^, rlvos cl/u^ forrpihst 9j wolov wwrp6s ; 

10S5. ^cr^ y Ih^tJSoa ^apyiivtev hilu trwdpycufa sont monmnenta, cre- 

iyt^Hilv. Eustethiiis ad U. f/. p. puiulia, ut bene Ponatus ad Tereotii 

lOOT. ▼ersum bunc laudat cum insigni Eunuchum iv. 0. 15. nonumbnta 

?arietate» KaX6v y* iwZos-^uod vul- suntt qtue QriBci dictmt yvcfpUrpurra 

gato ideo praeferendum» quia bis (Edipi koL owdpyava, Vide ad eura locum 

▼erbis amara snbest ironia« que inde eroditam Frid. Lindenbrochii notam. 
acrior redditur, Sen&um roinime per* 1037. iro^f pivrp^s, 4 vcrrp^s ; Glossa 

«pectom habuerunt interpretes. irwap- supplet, iwa0ovrodro, rh SMn-pif^Mu 

ydv»v non pendet ex suppreasa prse- rk Ap0pa ; 

positione ^9 qnod Scholiastes sensisse [Sensus hojus ▼ersus bene expositos 

▼idetur : inepta est Johnsoni ▼ersio : in minoribus schoUis.] 
a<rax aane dedecus cunabulorum per- 



Digitized by VjOOQIC 



72 



5000KAEOT5 



Ar. 

OL 

Ar. 

OI. 



XO. 

01. 
10. 



fiMKi(rr(t. rovTOv ravipog dvrog ?f /Bornfi. 
fl KCLtrr er/ ^v ovrog^ atrr soeiv g^g; 
vu^elg y oi^i(rr elis7r olp ol *m^eipioh 
strn» r)g vficiv^ rm xaPitrreirm TrBXo^g, 
ofrrig xaroios rov porfjg , ov svvBvsiy 

j/»V>»> '^ */ * A^ \* * % ^ 

ur ovv £T aygavy 6irs Xitvaao Sitnoafv; 
(rfjfJUfjvoL0\ ig xo^iPog svp^a^SoLi ra.ie. 
oifMi fJt^tv ovoiv aWoVy fj rov s^ o(,y^m^ 
09 x(ifiarsveg 7rpo(r6sv sliniuv* aroLP 
rio av roLO ov^ fjKi(rr ay Loxoccrfj Xsyoi. 
yvvai/voug Ixsivov, ovnv k^riag 
fAoXslv l^iifiecffoc.f rov 6* ovrog Xeyeii 
ng y ovnv eixe\ fjurjoev evr^oLTtjg. ra oe 
pfjfievra, ^ovXov fi^Xe fJuefJuv^(r0cLi fjuarfjv. 



1045 



1050 



1055 



1046. EIAHr AN. ian\ rov, €i8e6fre Hv. 

1051. OIMAI MES OTAEN* AAAON. iaroxdfero 6 Xoplbs iKtivov that, r^ 
tV Mtiriy woniirdftieyw rov ircu8(oVy 9tit rh l^ tinniiichv rh Tp6<rmrow avrw 
ar^cu rf tKiap, OYX HKISTA. ivrl rou, vdw* ai yhp d^ kpvliirM» plav 
irvyKordBtinv irotouiri. liAkur^ Uv roSka ^oi ^ 1oK<£<m7. 

1056. ON TIN* EIIIE. trwlivrw ^891 rh irov ^ *Ioicdonh kcU tf^Xci ^817 ^w^ 
9tax&piirae0at, «-ply tcwwrra yevitrOat rit KOKd. rovro tk ^Xot 81^ rh AACS 

Nosons' Ern. 



1046. Aldos et codd. e28^' &'. gl. 
^fyovir etSci^e, quod lectionem nostram 
Gonfirmat elSerr* dy, Optatirus hic om- 
nino requiritor. Verum in hujus for-^ 
me optativis frequens est Hbraiiorum 
lapsus, qui plerumque offenderunt ad 
contractionem Atticam €iroy, ^iriiv, e7- 
ficy, ecre, scenicis poetis nostris solam 
usitatam. In Comici Ran. 1448. codd. 
exhibebant ffwB^lri/JUEy isy contrametrum 
et sermonis Attici usnm» ubi reponi 
debuit ffitBuiuy fti^, amoto vulgatorum 
librorum solcecisroo ffaodwfjtty &y» Sic 
apud Enrip. Helen. 824. legitur ffwOet- 
Ikty iy : in eodem Dramate Kvmfiunef 
tvi Herc. Fur. iKficuiiev &y. Grssci 
sermonis proprietatem ignorant, qni- 
cunque promiscuum usnm esse credunt 
optativi et subjunctivi. et8^* &y plane 
et putide hic soloecum esset, ut in £u- 
rip. Medea 737. fiedgs &y, quam Mu- 
reti conjecturam vir quidam doctus ad- 
mittendam esse nuper contendebat pro 
vulgato /ic^is Hv, quod quidem MIus- 
mvio probari potuisse miror« quum ne 
Gracom qoidem sit. Veram lcctio- 



nem levocavi, non ez conjectoia, ot 
falso objectum fuit, sed ex fide Florent. 
editionis capitalibus literis excuse, 
lieBtTiy. Elisionis signum» seo apo- 
strophum, in sibilum mutaverat librario- 
rum stupor, quod alibi etiam obserra- 
tum. In Comici Ran. 437. legebatur 
afpois tw, pro ofpoi* Hy : in Pl. 1140. 
roembr. Reg. ^^Xois exhibent, ubi 
germanus usus lingus Ut>4\ot* flagitat : 
in Philoct 119. pro K&cXff iiM^ codd. 
dant K€K\fia' diuu Qood autem docti 
qoidam viri statueront formam mediam 
verbi iieOlrnu cum quarto casu legitime 
non constroi, id merum commentom 
est, quod alibi confutaviraus. 

1048. K^oidc gl. iofrl rov e28c. 
Compositum pro simplicei ut sopn 
854. Steiire, ianl rov enrc. 

1052. K^iidr€v€s. Attica crasis pro 
Koi iiAdr€V€s, Hac in re saipe a Ubn- 
riis peccatom. Vide qoe notavimns 
ad Comici Eqoites 269. 

1064. i^oeTs. gl. irvydry€ts rf vf, cvfir 
0t$d^€ts, 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS TTPANN05. 73 

01. 0V9& m yimto rovfi*, Srofg iym hafimp 

fffifjifU» roietvTf ov ipoLfSi rohfM^ yipog^ 
ICk fMiy vgog fiiiiy^ iirig n rov fttwrov fiiov 1060 

xiiiiff fu^nvtrn^ rwiff'* &kig votrow iyd. 
Ul. 9ttf(n$. trv f&SK yo^y ovo av %z rgirfig iy» 

f^nfgoQ ^pH rgiiovXogt l»(pan7 »»Ki. 
lO. ofMig vifiou fMiy XitrtrofiMi* fUi ig£ ruii. 
OI. ovK ap TiSoifLnv fMi AV raX tKfJMduv caj^Sig. 1065 
IO«» Kcu fMi¥ (pgofowra y su, ra \»<rra <roi Tkiyci. 
OI. ra 'kSirra, roUvv ravra f^ akyvvu vakof^i. 
10. Z ivcnrorfjHy tUi fJUTivon ymTjg og u. 
OL a^u rig ixdm iivgo ro9 ^ornga fMi; 

ravrfjv i* ian v\ov<rim j(jaiguv yivei. 1070 

lO. iov^ ioVf ivcrvptV rovro yag <r iyj» 

fMvov 'jrgotrwjciiv^ aXko i* ov m6* varigov. 
XO» r/ Ton ^ilStiziv, Oiiimvgf m aygiag 

a^a<ra Xvrffg n y^vni iiioij^ ormg 

fMi V rng <riarrfjg rri<ry avappn^u Kaxa. 1075 
Ul. OTOia ;^y4«/ pfjyvvrof rovfMv o iym, 

1062. OTA' AN EK TPITH2 ETA. rptroy irtwpafUvos hoL tArht rphpvtrf^ 
olerm 81 rj^y ^hatdffniiy Zvffy^yttuff avrf cvw€itvUfif, kttonpAnrWf ««2 itmtJtw tV 
t^niarip. 

1070. XAIPEIN. Ilroi rpwpfy Kol ivafipiv€ff9ai, 

1071. lOT AT2THNE. hnfoovtkdni r& r^s hafoioiirws, oMt iikif MjiKXaKroA* 6 
Zl OitSlirovs T€pt\4X€urrat, rh yip airov irp6ffmrr6v Iffri rh W€piwa$h^9€pi t wwra 
i Zid0€<ns rov 9pd/iaros» 

1073. OIAinOTS. &it1 rov, d 02B/irov« f(ni 8i ^ArrucSv. 

lOea, <Uuf toffoW hfA. Sic bene 1064. M ^A ^* ^ '^^ ^^^^ 
SdwKastes» Perperan^ eodd. et AMus codd» cum gloua, p^ ir9(ffi. ReliqQi 



' fix». In Antig. 54T* hpiei^ eum Aldo /d^ Sp^ir. 
«MkMM^ ^ 1069. iKB^, gl. &irtX^. . 

1062;- Hp&€u Male Aldus et codd. 107S. Confer Anttg. 1344. Trach; 

0((^i. Vide Valckenariam ad Phoen. 819. 

pv 23.^-1« Tfirris iKitrpbs rpSBovKos, 1074. ^^^aim. Perperam Aldtis Af- 

Tids Bfasgmriiim ad Enrip. Androm. ^a, Tumebus eXf,affeu Attieis poe- 

637. et con£er Eastathinm ad Iliad. d'. ii <fi9<rt»y ^frrw dissyUaba snnt. Vide 

p. 785. t. 10. — leairA. gl. 9vcy€rfis, Valckenariam ad Fhoen. p. 467. GIos^ 

[Vttlgalam hojus ▼ersus scripturam non sa, ippi^affa, 

nmteni. ^hp quidera pro &» in scriptis 1075. Ara^^ci. Sic Ilquido 0. S. 

soenicorura poetamn^ tsspe repert: cnm nno e Britannis. Raiqai conk 

qna loca omnia mntlMe Critici «it pa- Aldo soloece kvaffiifip. Pardcahe 5ir«s 

tam^ veiecandi. Nostnim oM^ ftk» re- n^yob aii, cam aor. 1. subjunctivo for- 

ciHrril e. c, i» Sophoetis Fragm* Inc. C. nm ▼el activas vel me^m {«gitime non 

▼• S. Schm/,} constrttutttnr. 

Saph. VoL.I.. r^ T 

Digitized by VjOOQIC 



74 ^OTOKAEOn 

Ktt e(Am^w\(friy (rrigfju thTv fievXitrcfMt. 

avTfj y laroi^y pgopu y^g ig yvvti [liya^ 

riiv ivtrymtuv Tfjv ifJL9j9 ttttryjinrat. 

iy» y ifMcvTOv Tcuiet rijg Tvyfl^ vifMV 1080 

rnq ev itiovtrffgy ov» krtfMtcrifi^rofMt* 

rn^ yoif m^fut fifir^og^ oi i\ ovyymTg. 

fMJvig fJLS fJUtKpav xou fJuiyoLi itdgtcav. 

rotoois y sx^^c» ovx w i^iyJotfji! irt 

wr uXXog^ Strrs fi^n *KfJi;a^ttv rovfMv yivog. 10S5 

X0P05. 

Ew^ iy» fju»yrtg ufM orp^ 

Kou xdr» yvdfjiffif tigtg^ 
ourov^OXvfJUTOPyCcmigafVy -' ■ 

S Ktfic^tgavy ovK iarit 
rav avgto¥ ^ocvtriXfiyof^ IO90 

1090« IIAIAA TiUS TYXHX iafrl rov, 4fuarrhF rg r6xf *ap»Mf9i ^riida» 
htfp^HoitM, 'TOI02AE.A* EK«T3. rmovros Tr€<pvK^s, ovk hKviiO» rh Tcpwf 
^ipwvriffai rh fffjJrtpoy,.- « ^ 

1086. EinEP Enl BfANTQ EIMI. ^yoowripol Korh rlv Xophy Xffnar&r^pi» 
Tf if^ rov OtShroHoSf Zrt 0€ior4pov yhfovs rvyxdy^i &T<f rivos rwv hp^itov Nv/a- 
^Snf. «DJOtVrcu S^ rhv Xjiyov lepbs rhv Ki0atp&va, Kalfaarur ObK i<rp isrip^ 
mifptov itmlparos.rov iuua- a%(y <r€, &s rpo^thv Kid fiir^ fov OtHroios. KATA 
FNOMHN lAPUg. fywtipos KOrit r^v yvd>fjLipf, 8 iffri <rwer6s, ATHEIN. /Acya^ 



16^7. 0Vlp/ iSuv, gl. yivos yvSivait 1llo7paif &i <fn}&iv 6 <rxo\tdoras rhv Uiv- 

1082. r^9 yiip — ^Recte gl. ra^s, Zapov (Nc/i. Z, 1) tBev koH Motprry^vii 

Articalus 6 pronomiiUB yicem snstinet, kaXffi "Ofiiipos (*IXi(£8. r, 182) rhv 

pro oZros, quod quidem in feminino ii,ya0^ t">^ ytyfwiffjJvov, hv ^ vap* 

Senere vitasse poetas Atticos Marklan- ^fuv ovviOtta, KaXifunpov. hvofidttt, 

U8 credidisse videtur ad Supplices KoBit KetL rhv imvavrtvs roinp, Km^ 

p&g. 25il. Sed falsum eam fuisse hic fMtpov, Kal ta-ws ivrfvSev hiopOwioy, 

Jocus ostendit, et infra v. 1466. rtuv rh ifuii yodv itJSiayAnrov rov :Xo<poit\4out 

IkOi faiKwOat, id est roirow» [s. Pla- (025. Tvp. 1082) rovrl x»(A&v, 

tarchus V. Romuli c. 21. T^y t\ Kap* 0\ t\ ovT^cvcxi 

fUvretv olovrad rtv€S ftmpav ttvai, Kvpiav MHNEIS fu fUKp!hv Koti fjJy<KV Ht^pttrayy 

itvOp^wv yeviqrows» ad q. 1. novissimuf ypdpovras, Al hk <rvyy€V€is MOIPAI 

editor, hoc etiam munere et de litteris fit k. r. \. Sclutf,'] 
nostris egregie merens, et vero cives 1083. 9t^<rav, gl. $ra^av» . 
suos immortaliter obstringens, htec. no- 1088. itjt^ipuv, Sic Aldus et codd. 

tavit : napeirn(yai yiu> Kott iTtiKXi&Bftv quos vidi omnes. In plerisque glossa 

iKdcrnp t& t^s ^lfutpfiiviis [sic cum leni iwttpos, Mirum esset profecto ni fu» 

spiritu. V. Melet, Crit. L p.22. Ita tiles qutedam chartae leperirentury in 

etiam Eustathius ad Hom. XI. p..l500, quibus glossa genuinse voci substituta 

19. Bas. (p. 1362. 40. Rom.)] irapd fuisset. Vide lexicon in *Aw€{povas» 

rhv r&v o^lvotv Katphv iiri<rrtifovro ai Dirersai formse sunt ftircipos et i»€ipwri 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinDTS TTPANNO:^. 75 

jpb9 ow ^i ys ^) tUTgimraf Olifwou 

^ Wfigo^ (pigov" 

Ta Tosg IfJMg TUg&ifVOi(rm 1095 

Inii (TOi 0^/3j, 

V \\ M 9 » / > J/ 

ffOl Oi TOLVT Ot^tffT Bill* 

rig orSf Tiicm^ Tig tr %Ti%Ti ArTorrp. 

Tm fiMKgaidvm ; aget 
Jlaifog ogifftri^aTa xou 1100 

'jcgo<rxi'kafr6uff y ? <rt yc 
nc ^vyaTfigy Ao^iou ; tS 
yag xKccKi^ aygovofMi TcSitrai ^i^Kai* 
$16* KvKKavot^ avatrffm^ 
iW Ba»;^i7o^ 6iog vaif 1105 

ofv W ot^KPuv ogtav] 
svgfifjua ie^aT g» tou Ny^ 

^av 'F^iKtifViaictfVf 
aitn 'xKutrTa a^ufjurai^iip 



\Ip€i»» KiyfiP* X0PETE1S6AI. hnl rov ttufnrBai, rift&jBau, X12 EIIIHPA 

Xopbs rhy ijfffyvupurfilnf Mp Oulwo^s yiyvwBeUf IHIE MIBE. dwryitaiait 
irpbs rhv 'ArSWatra iaroTtlyu, iih rh i^cu rSnf XP^P^'^» 

1099. APA nAN02. dipd ris itpoenrt\eur$9i<ra rov Ilair^f , ^ rov 'Air^XXwyof 
Bvydfnip ; Kot yhp oZros v^ynos, HAAKES. ol HoxoJ^» ol hvaniaM rwy hpSv, 
ATPmOMOI. ^yOa r^ Bypia v4firrai, 8 i<m, t& ju^ tt^pa Bripia. Eiet O KYA- 



ut Sfuufios 6ftalfiuv, aliaqae miilta. rmit iapenumen UbrarH, dum tocte 

^mlpwy occurrit apud Plutarchum ia amithmtf fUB fiuroMi ecBdem repe^ 

Paulo .£mUio p, 177. eodem sensu, ienda, Hoc mendanm genue laie 

^Toiarttpairos, ubi recepta lectio temere patet» Hujus librariorum socordie ex* 

ab alib soHicitatur, i^ editore autem empla bene multa enotavirous ad Co» 

pessime exponitur. micunu Vide supplementum notarum 

[1095. 6. 7. et andstrophicos 1107. in Nobes 144S. et Indicem in Rep^m 

8.9. dedi, ut Porsonus jusserat ad tendes voces a Hbrariis eape ^mieetB. 
•Euripid. Orest ▼. 614. Schaf/,'\ 1009. tf^ prima brevi scribendum t 

' 1090. 2^^ cot M^, Pronomen ve- versos est trochalcus. 
nuste hic repetitum in nullo comparet 1100. Voculam vov ex probabili 

iibro, etsi necessarium est ad integrita- conjectnra ab Heathio additam^ non 

tem versos.^ Nihil verios obserratione agnoscnnt codices. ipwtrtfidfra scripf 

desiderBtissimi. Valckenarii in egregio tum in £• T. 

ad PhoBnia^as commentario p. 874. 110». Bvydnip non semper relative 

yerm in ckorkie cantUenie anrupC' JiUam significatj scd qoandoqu^, ut 



Digitized by VjOOQIC 



7^ 



^O^OKAEOn 



OI. Ei ^n Ti ^fUj (io^ limikkoKiomoi^ w^ 1 1 10 

0¥T6g 'JckktU ^1lfOVfM9. W TB yag [MK^Z 

ytlga ^vveiiety r^ii r avip] ^vfif^rgo^* 
a.XXcifg rs r/iug ayovrag^ mtmg olxirag 
iyvofK ifiavrov* r^ ^ iTurr^fffiji <rv fMv 1115 
Tgov^^oi^j ru^ cLv irov rot fiorfjg iim Tugog. 

XO. gyF»»a yoft ru(p' itrOt. Aasov ya^ ?i>, 
SiTeg ri; aXXd^» Titrrogy ag vofJt^evg kvfig. 

OI- cri xgar Igc^H, rov Kogivfiiov ^ivov^ 
n rovie <pfa^«/^; 

AF. rovrovy ovreg sltrogag. 1120 

AANA2. ^€ 6 'EpfA^s* wifAios y4^ cArc A AiAvwros iarS runs N^fupris ywnfiina 

11 10. MH 2TNAAAAHANTA 110. rovr^i ^j^ mnnvx^^CL» M^ Kotpwiffarra, 
fiit cls ,&fMtfi^y Koti tfu>dct» iXJdiirra. O€curdfi§ffos Sc 6 OiSiTrovs t^»' irp^fffilm}^, 
4px<iti€»oy, ^ fiereirifxiffoiTOf oTQxdtercu fikv elpM cdrrhv iK rov yffpvSf Koi rSe 
ief6vrw oiKer&v* r^y tk hrurriifMiP koL hHpifivf yvwoof rf Xopf &variB7itn, 
TXlxAE T^ANAPI HTMMETP02. rf Kopiveitp dfufiKi^ icol wos tffrl Korik tV 
i^uKlay. THi A* Eni:STHMH<« rp yng^ct ^p/3(UAffiS, &s jccU wfiv oMv Hor 

cdfAOfOS, 

1121. BAEIinN. &yrl rov, iyvwK^s, 



hic» absolate pueUam, Sic iiXoxoi su- 
pra 183. absolute nmUeris, Utrumque 
observavit Musgravius ad Euripid. ]9e- 
len. 1821. Androm. 1039. — rf yhp, 
id wtro^^f rf *Aflr6\Xuvi, cujus proxi- 
me prscessit mentio, quique passim 
N6f»ios appellator. Perperam in glos* 
sis T^ HavL 

1109.0401^ Male Aldus et veteres 
codd. oTs. 

1111. 9pi^0u. AldiiSy wpMtis, ut 
B. in texto, iuperacripta Var. Lect. yp, 
woifffiv, In C. D. wp60fiw cum g). 
ehv ytipai6v, Alii wpifffivv et wpiarfiii^ 
habent»altero alteri supersoriplo. Ha» 
nim lectionom nnice vera est wpierfiv, 
^od maxime ez eo penpicnam est, 
quod mox sequitnr, dv fiov wpo^xo^* 
Ciiorum quum aUoqnuntur tiaglcaB per- 
sonasy numero singaian faaud minns 
Bspe utuntnr qnam pinrali, atsupra 
058. 687. infra 1821. passimqtte in 
quibuscnnque d^amatibtts. Hoc iibra- 
rius (juum minus perspexisaety wphfitis 
intolit. wpiirfiw abfolnfe «ine «rticalo» 
ittt sQloBauD est. 



1112. iv fuucpf yiipi^ iwi(t€u Male 
hsec acceperunt veteres magistri, qui 
sopplebant, ivfuucp^ yfpf ^ trvfupwu 
rf XAyip, Pnepositio 4v hic» ut sspe 
alias, abundat. Supra 821« Antig. 
962. 1003. Phil. 1160. Ordo est: rf 
fnoKpf yfipif ^w^^tt, fcol ^vfifurpis iortv 
&vB^ r^€y nempe rf Kopu^9tip hyyik^, 
Scribi etiam potuisset, nec forte dete- 
riu8« rffk rMfA, sublata distinctione 
post |vr^8ci. 

[1113. Sio egregie Codez Dictd. 
vAgorfiir^MfAi. Selu^,^ 

[1116. Recte ErfurdtiiiaciHpra&poft 
wfiixots ddevit. Sohaif,'} 

1117. iyvwKaydpi, GloBsaiaB.&l»' 
Nempe yi^ piD 3j^ hic poni doeetL At 
in ]>. ytd ante lyiwica suppletnm^ ne 
otiosura yitp videatur. Nihll tale coni- 
fflmisci necesse.est. akuKByuAif yi^ 
praeponiturob inversioiiem membiorum 
inphrasi: od^MiidrhriKoamfipmv, 
iyvuKa ykp abriy, 

112U iwpo fikiwmv* SicinToich, 
402. oSros, /a^i^* £Sc. FonBnla p»- 
rand» ntlBDtioms» ComidMi Bii»»tiiiimt> 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT5 TTPANN05. 77 

OL ouTt^ 0v TfAtrfiu, hvpo fM ^u fiXmem 
oV JU ff \^^u. Amov wr li^a, w i 

eEPAHflN. 

01. igyo¥ fjt^igifMfSp frdiopf S i3/oy r/m $ 

6E. voifMoug rk rXilcra roti ^m ^mi^rifji,^9. 1125 

01. x^S^^ fiMki(rra vgog riin IvvavXog m $ 

©E. h fcfM Kifieugmpf h ii 'tgofryfi^ rc/rog. 

01. roy Miga roi$}l W¥ oiirfia rnii rov fMi&m $ 

6E. ri XJS^f^ igSprai roio» wdgot »eu Xiyfi^; 

01. ro¥i\ og fragirriv. n ^waXKaJ^ag ri m\ 11S9 

6E* ovx, «tfTi y urii¥ w raj^u fMfifJt^ng wro* 

AF. Koviu y% 0at}fMt, iio^or. aX>! iyt» ra^ 



'^-^ ,7» ''- 



ayfofr afafjuyn^» Vi¥. fu yag oio on 

xaroib%¥^ nfMg rh KifiaigSipog r^oi^ 

fMV ii^Jiola TTOifivioigf iyci ^ ivX 11S5 

iirkfioria^u rSii rafig) rgilg oXovg 

If ngog iig agxrovgof ifJifLnHfvg xg^f^vg* 



1127. HN AE nPOmPOS TOnOCe. arrUoD, ^tufolvXnfUxttfoi. 

1128. THiAK nor BfAaON. ArrUov, Iku [nMmn 

1135. AinAOiai n01MNI0i:(. a^ ktihms. EnAH^OAZON THiAB. nir^ 
pM|r. ^X, fv&r^ tap, 04pos, ^e^Smmpw, lud tSroi hfdofol rpoh xp^» 1*^ 
MHNOrS ^* rohs iv fai^h^ dptfofUvous, oOk hftmrrots» EH HPOS EIS API(- 
TOTPON, rj^y l^ liriTO\^ «oio^fifiooy* voici 9^ ra^n|V> 4^v fm« iifrpwa^ 



apud PlaQtam dhenlmode ▼ariata : 4 (twoXXdtof rC rm ; Perpenm {n im- 

Agtdmn rcsptce od me. Hne m« «pec^a premis 9* 

eiretpondemnUiL AtpieedMm eomiramg. IISS. AyW^ri rv. gl. iM toC AriXo- 

112S. ^ SoSAof. Sic nostd codd. Bi/uwp oir6v. 

Vide Lexionn in f |m> jy ^ dhoi rfw- 1136. ^Xiiiriafcr. Ste legendnm 

^^s qnem Attici nn* roce olctfrpi/Ba esie ineridiana Ince darins est : olStr 

appellaboity aniqne snpmT. 7f6* ol- Awipdim larrkrinfKieatpttiniiwKiffflafo^ 

Km dicitnr. Vocem olKorpo^f , quam ifiol — Codd. omnes et Aldoa iwkifAar 

quis forte putaverit a poeta bic adhi- for cnm gl. inmaf09r»tp6fnpf, Venus 

bitam faime, nt Animi inniitatamdam* prMedent totna est m fUonv, sen ia 

AantThomasM.etMmris. paRnthcii: snpplendmii rel s^, vel 

1130. l^|MwXXi(af rlns. Sie ii- hnararm^z nomiaatin swit absolnti 

Suido in I>. Gl. 4 avmx^ aari ri. 6 fihf, M y— 

iiinembff.9|MHiXXfl(«f. Continnatio [1». inftivow. Vnlga iftfttpfous. 

mt praBoedentis inteoegationis : 2p* " Al. iKfu^imn. Mtftato spiritn soribo 

slf Aa vtSroa rhfiMpar^wao fiM», htpdiiwn. A fmis ioitio, quo tempore 



Digitized by VjOOQIC 



7B 5OIOKAE0TS 

TiXaumycSro^ r ig m Ajutou ^rttfifM^ 

Xiyof Ti Tovrm, ^ ob 'kiyot 7riTgayiJt,iyov ; 1140 
OE. Xiyug iXfi^iif Kuimg m (Kikpou ypovov. 
Ai • ^ fm yuy^ r^r oarOa ^a$ao^ fioi nm 

iov^f a^\fMtvrZ 6^ifjufjiM figB^^eiipufi» iyei; 
^E. ri if fw/ ; mog ri rovro rovmg Iffrogug ; 
Al. 00 60T/V, 01 rav, xfiiv;, o; ror ^7^ yeo^, 1H5 

OE. 0^« fj; oXtS^Of ; ov o^/AiT^o^ag fVf I ; 
OL a» /x^ ^Xa^fy Tgitrfiv^ rov^yWsi ra irk 

itlrai fuikMrov fMhXov^ n ra, rovS fT^. . . 
OE» ri (S^, a (pigitrrt iiffxormy afJi^ram; 
OI. ovK im^rcjp ro» Tou^f o» ovrog itrroqu* 1 150 

OE. Xf^f/ yo^q uiwg ovi\v^ aXX* oKkag ^ovu. 
OI. av v^oQ ^a^i¥ fMJ^ ovK igstgy KKaim V i^Ui. 
0E. fMi itjra^ rgog 6$m^ rov yi^ovra fju alxiirff. 
OI; oiv ig rayfig ng rovi* oTroffr^i^^u X,H^^* 
0E. ivtrrfjvog, avr) rov ; ri vpotrypri^m fJuaAuv ; 1155 
Ul. roy Totid tOMxag rcfo o¥ ovrog itrrogu ; 
0E. BicjK* oki(r6ai ^ a^psXov r^i* flf^is^» 
Or. . aXX* iig roY n^ug^ fJt^h Xiym yt rovvhxov. 
0E. ^okkS yi fji^Wov, rjy <P§a(rcff, hokkvfjuii. 
OI. avfi^ oi\ ig ioiKSv, ig rgi0ag iXa. 1160 

1141. AErEllS AAH6H. ffvyKwrwrlBvrai 6 ydoonf, H^t yi^ ravra wpSfOf 
ifMkoy^at, 6fra hrdy^tp r& ffwtKTUtAraTat lyaiiiif ^apvos» 

1144. iXrOFEQ. ipcn^, firreif. 

1146. OTK EU OAEePON. aUreyfidts b yipcwrov vaafrhs, W«r0ai /io^ 
Xcrac, otx &s Mn jcal iaroKpinrrSfifPos» 

1155. ANn TOT. ianl rivosi TI IIPOXXPHiZQN MAeEIN. Xc£irci« raCri 
/uc Ztariifps f 

1157. OAE:SeAI A* n#EAON. rovro wdXiv, o^x &f 4^s Hri alrrhs ^hi fi hert- 
0€ifUvos, &XA.* tlri 8t& riiv MtiriP rovro irdfrx^t» 

1158. AAA* EU TOA' HEEI^. c2s rh &iro6ai^€(y, /i^ ^^y rb &Xi|6/s. 
1160. E:S TPIBA2 EAAi. liyow cls fipalSinrra, Kol BiarpifiiLS, Koi hfofioXds» 

greges in illis terris rh frraBpk relin» ^cpct, vel &irci, ut Bupra430. Comicos 

quetmnt, ad ortDm Arctuii sex menses Nub. 789. £q. 802. oIk eis icd^Mumi 

«rant" Haec scripsi ad L.Bo8ii Ellips* &iro<^cpc7; nonne inmdUmremibUl 

p. 645. 8. i9cA<^.] 1158. roMiKoy, jttshcnt, id est u* 

. 1144. rotfrdrb&roSyAoiicrm. Hoc nim. Hescyb. &8ucov, &\9|f ^;. 

eensu ^os apnd Homenxm frequens. 1160. is rpifiits ikf, eodem aensa 

1146. ottft tts SMpop ', supple &vo- quo apud ConiicuQi Achanu 386. sropl* 

Digitized by VjOOQIC 



OIAmon TTPANN05. 79 

OE. cv J?r fy»y • iXX* umfy i^ ioin^^ vixai. ' 
OI. TO&Sf Xafidif ; osziToVy ? 'f «XXov r/wj ; ^* 

OE. ifM¥ (ikf ovx iyofy* sds|a/c69ir ii rov. 
OI. r/W ^oX/TAfir rSfiif zi» Toia^ trtiyfig ; 
0E. ^^, Tifo? ^ttj!i', /xjy, i%inrod\ Itrro^u frXfdy. 1165 
OL oXo^Xo^, tt (n ruAjr i^trofMs vuXiv. 
0E. r£v Aatov rpivvv rsg fif ymnfMrw. 
OI. fi iovXog^ S *zuvov ng iyyevitg yiycig ; 
6E« SHfMs* T^og avrZ y slfM r£ iiivS xiyuv. ^ 
OI. xaycffy* aKovsiv. aXX' ofJLoig aKovmof. 1170 
6E« zbUov yi ros iij vo^g SKXn^t^'* fi i* ttrctf 
KaXXstrr ocv uvoi <rfi yvvti rao wg ij^u. 
01. ? yug iiioHrtv, nit troi ; 
@E. fJuaTiitrrf £va^. 

UL wg Tgog n ^uoig ; 
OE. ig avaXcjsraifii vsv. 

OI. rszova^a rXfifMJv ; 1175 

OE. 6z(r(f>arav xaKSv oxvu. 

OI. Toioiv ; '^ 

©E. ftrtvuv viv rovg rsKovrag ?ir Xoyog. 



1166. EI ^ TAYT EPH20MAI IIAAIN. c2 Sevr^poy &uaf»4vais^h'affw. 

1174. ANAAfiSAIMI. &yrUoO &froAi<rajfif. . . 

1 1 76. TEK0T2A TAHMXiN. ic aV iftdrrnfrtv. * 

1176. TOTS TEKONTA2. rovro Kor^ o^XX.i}^iy. oh yitp ^yc^ci rV inirr^f^ 

1177. niXS AHT*. 9apamiffirr4ov, Srt r^ yipmna f»/erww4/ja^aro iwl rh Ara- 
icpts^at rbi' ^i^oi' rov Aeitov, Ktd wpo&Kifihfrot Mpoo riphs, M rh &w)ricat^€poy 
rf»^erai. 

1182. EfilKOL.&vrl rov, iirofiabh A «HS TEAETTAION. td imX«y(aoYa« 
^ X<fyo5, ohx &5 r^v vtipwrof aivirrofUvov. AaV M rby $4iftarop oJbrf t xSyou 
iarogtfyras yip (^Upovs^ kavrhy iri^Kuaty. 

ftif rpifids, Neutiquam placet 4o€ii auctorem veteris glosss : xa) iy^ iw^ 

viri apud Heathium interpretatio, recta avr^ ci/U rf $cti/$ ixo^eiy. 
adfitsiuarium iendit. Auus Britannus 1174. &s vpiis rl XP^ > g^* ^' ^^ 

pro rpifiits legere malit arpafihs, quam irof^f XP^^f ; 

coDJeGtoram sibi servare poterat 1176. Bfff<pdrw KaK&y &cry. Sic 

[1166. roih^. Vulgo ravr\ Sclutf,'] concinne in D. Tres codd. et Aldiis' 

1170. K^ywy^ aico^cty. Perperam 0€cr<pdrwy y* txy^ KOK&y, Idem in T» 

codd. et Aldus Aico^i', manifesta vocam ordo, omissa particula ^c; 
ntenda. Duobos In locis Valckenario 1178. &s iKXify x6^ya. Sic Aldus 

indicstis ad PhcBnissas p. 140. hos ver- et codices omnes veteres. &5 hic non 

fus citat Plutaichus, recte legens utro- valet ^ls, quandoquidem ab Atticis ea' 

bique &Ko6€ty, ut etiam leg^sse constat pbtestate non adhibetur, nis! rei aiii. 



Digitized by VjOOQIC 



72 5O0OKAEOT2 

Ar. fM^Xitrra. tovtov Tavifiog ovTog n^ (iorne* 

Ol. Ji «a^r gr/ ^a^p oyro^, fiierr /ag/i' gjOrg; 1045 

Al . vu,sig y agstrT SioetT jxv oi Tiyjupioi. 

OI. g^r/F Tig vfji^v^ Tm va^PZtrTiuTm TgXaj, 

V / i \/5«*»ci»/ 

O^r/^ KOC^TOiOS TOV pOTfJPy OV SVViViij 

g/r oyy «T oc^ygcjVy uts kccvuoco Sicnoavi 
fffiuu7iva,d\ ig o KUiPog svpfj<r6oc.i Tohs. 1050 

AU. oifJMi fisv ovosv aXXoVy tj tov g| aygejv^ 
ov KafjuaTSvsg ^gotrhv Si<riis7v* aTap 
jya aj' raa 6y;^j fiKKTT av loKaorTfj Xsyoi. 

OI. yvvaiy vosig sksIvov, ovTiv agTiOjg 

fMXs7v s(piSfiS(r6ay tov 6* ovrog Xsysi^ 1055 

lO. Tig i\ ovTiv SiTS; fifjSsv svT^a^jnjg. ra dg 
pflSsvTa ^ovXov f/^fjis fisfjuvfj<r0ai fiaTfjv. 

1046. EIAHr AN. ianri rov, clSe^c &y. 

1051. OIMAI MEN OTAEN* AAAON. Irroxdt^o 6 Xopbs 4kupov thcu, t^ 
r^y lK9c(rty woiri^rd/jitvov rov wcuHloVf 9ik rh ffJhy tifyoiKhv rh irp6ormrop ovroS 
crrfitOA rf oIk^ OTX HKGSTA* im-l rov, irdjnf, al yhp Bio itptrfftrM pia» 
ovyKtn'd0tirw voiowru fjJikun^ ftv raOra cTiroi ii*loKdarii. 

1056. ON TIN' EHIE. trwinffiv ^Si} rh irav ri *loKdarrh koI 04\€i ffSi} lavrV 
Siaxct/yfo^aaf ai, rp2y linrurra yvMw, rh jcoiccL roOro 84 8i}Xo7 5t^ rb AA£S 
Wimt EFA. 

1046. Aldas et codd. «28^' &^* gl. nem levocaTi, non ez conjectara, ut 

jfyot;^ ctSct^c, qaod lectionem nostram faUo objectum fait, sed ex fide Florent. 

confirmat clScrr' fty. Optativus hic om- editionis capitalibus liteiis excBSie, 

nino requiritor. Verum in hujus for-y ficOcr &^. Elisionis signum, seu apo- 

m» optatiris freqaens est librariorum stropham, in sibilum mutaverat librario- 

lapsus, qui pleramque offenderunt ad rum stupor, quod alibi etiam observa- 

contractfonem Atticam ctroy, cirijir, ct- tum. In Comici Ran. 43r. legebatur 

/ucF, ctrc, scenicis poetis nostris solam cXpois &y, pro afpot* fty : in Pl. 1140* 

usitatam. In Comici Rao. 1448. codd. roembr. Reg. ^^ots exhibent, ubi 

exhibebant attB^lriiiaf tof contia metrum germanus usus lingute ^^\oi* fiagitat : 

et sermonis Attici usnm, ubi reponi in Philoct. 119. pro K€Kkff ifut^ codd. 

debuit <nadftfuy tty, amoto vulgatorum dant Kiitknf^ &fuk, Quod autem docti 

Jibrorum soloecisroo ffoo0&iiey &/. Sic quidam viri statuerunt formam mediam 

apud Enrip. Helen. 824. legitur o-codct- verbi fi^irifu cum quarto casu legitiine 

ficv fty : in eodem Dramate AinriTdct/tcy non constrai, id merum commentam 

&y : Herc. Fur. iKfiouficv fty. GrsBci est, quod alibi confutavimus. 
sermonis proprietatem ignorant, qoi- 1048. icirotda. gl. &yrl roii c2iSc. 

cunque promiscuuro usum esse ciedunt Compositum pro siroplice, ut supra 

optativi et subjunctivi. c(8^' &v plane 854. Stctirc, &i^l roO ciirc. 
et putide hic soloecum esset, ut in £u- 1052. K^fidrtvts. Attica crasb pio 

rip. Medea 737. /tcO^s hf, quam Mu- Koi 4fidfr€0€s. Hac in re sa»pe a lilva- 

leti conjectuiam vir quidam doctos ad- riis peccatam. Vide qo» notavimns 

mittendam esse nuper contendebat pro ad Comici Equites 269. 
vnlgato fu$§is &y, quod qnidem luas- 1054. yocts. gl« irvydy€if rf y^, ovn' 

sravio probari potuisse miror, quam ne fiifidf^fis* 
GraBcum quidem sit. Veram lectio* 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ TTPANN05. 73 

OL om «N» yimro Tcvfi*^ Srmg %ym Xnfimp 

(Ttifiu» TOsa^vTy ou ^pS Tohp^f Tsyo^ 
10. fMi^ ^gog 0iS»f iiTSg Ti Tou muToii fiiw 1060 

znifi^ fMTiua^fig Twff* &ki^ votrow lyti. 
iJL ffocgiTit» ev (ii9 yAgf ovo ay iz TgtTtjg ty» 

f^n^gog <pafSi TgiiouXogj ifC(pam xaxn. 
10. ofiMg mdw fMif TsiTTOfMtC pai iga Tah» 
OL ovK »9 Ti6oifLnv fjun ou ToX iKfuitAm ira^eig. 1065 
IO# Mou fJt^nv (Pgovovtra y iv^ Ta XStTTa troi xiyof. 
OL Ta XuTTa Toi»V¥ TavTa f£ oKyvm vaKof,(. 
lU. of ovtrTOTiJUj nOi fJi^nvoTi yyoifjg og n. 
OL a^ii Tig i\6m iivgo ror ^oTfjga fMi; 

TavTfjv y 8ar« ^Xov<rif j^aignif yivu. 1070 

lO. lov, ioVf ivTTnn* TOVTO yog tf iyj» 

fM¥0¥ TgoTiiTilVf aXXo i* ov mff* StrTigov. 
XO. r/ mTi fiififizi9, Oliimvgf vr aygic^g 

a^oMra 'kvTTfig n yvvfn iiioij^ ovofg 



fMI '» r?^ friorjrfig r^o-i* apappnh^ xaKa. 

01. OTOia XJ^fji^ii pny^VTOi TOVfMV i* Jy», 



1075 



1062. OtA* AN EK TPITH:t ETO. rpiroy vcvpo^yof H4d ahhs rpiwparti. 
oferoc 8^ rify 'IoKd(oTi9V Bwry(y€uiff a^$ avwtiZvlay, kitoKfimrWf ««1 nmkbtw iV 

1070. XAIPEIN. ^oirpv^ K<iLha$p(fy€ff9ai, 

1071. lOT AY2THNE. ivpoovfiivn rk t^s hfaipiffwSy aMiyuky Mj^^hOKrai^ 6 
8i OUilwovs 9€ptX4\€urrai. rh yip aJlnw irp6<rmwov iffri rh xtpnaBh^wtpi t vwra 
^ Zid0€<fu rov Bpduarosm 

1073. OIAinofS. iarri rov, i omwov, Irri ^ 'Arruciv. 

1061« «Aif 1^99^ ^. Sie beiie 1064. ^^ dpf r&9. Sic in Crlbas 

SeMiastes* FerpemiA eodd. et AM«i8 codd. cum glowa, pdi vofct. ReUqtd 

mrav^ iX!»* In Anttg. ^4f» A^nc^ etim Aldo ^ hp^v, 

it4mmfif ir6. 1060. 4\B^. gliMfkMv. . 

lO62.-0ipnt. Male AkNis et codd* 1078. Confer Anttg. 1944. Trach; 

eiffH. Vide Valckenarium ad Phoen. 91S. 

p^» a9^-4is rplfnis pntrphs rp&hvXas. 1074. 4^aira. Perperam Aldtu Af- 

Tidb Bfosgmviam ad Eorip. Androm. ^offa, Tumebus oflftoo^a. Atdcis poe> 

6S7. et confer Eastathium ad lUad. e*. ^i ^ff<r»f ifTru dissjllaba sunt. Vide 

p. 735. i. 19.— itaie^* gi* iverytv^s. Valckenarium ad Fhoen. p. 467. OIos^ 

tVulgaCam ho}us versas scripturam non sa, ^pfjnfiara&a, 



. ^Af quidera pro 4h» in scriptis 1075. &Fa^l^ci. Sic liquido D. £. 

soeaiconira poeUknin^ sespe reperi: com nno e Britannis. Beliqoi cott 

qns loc» •anila OMitftre Critici sit pa- Aldo sokece kvapf^fy. Pardcuha 5v»t 

>um verecandi Kostrum oUft t» re- f»ly, od u^, cam aor. 1. sabjuuctivo for- 

corrU e. c i» SopfaoeUs Fragm. Inc. C. bus ▼el activc Tel mediaB itgitime non 

V. a. £S»Aw/} constroatttar. 

Sopk. Voi.i.. r-^ T 

Digitized by VjOOQIC 



74 tOI^OKAEOn 

mI (Tf/titxfiulimy (nrigfju i^7y ^6tiki(fcfUii. 

Tfjy h}(ryifSiU¥ rnv ifMi^ (^i^r^vHrai. 

iyei y ifMVTOv^euiaTTJg Tvj^tig vifuj^ 1080 

Tfjg sv iiiovcTfiiy ov» aTifMt(r6nfrofJtMt. 

rn^ yaf vi^>WM fJunT^og* oi Xe (rvyymlg, 

fjuiifig fjLS fcsxgoy kou fjt,iyap i(cigt(ra¥. 

TOiOiriM if i»(pvgy ovk &» i^ix6oifji! STi 

roT olXKog, S^ttb fji^n *xfi(th7» TOVfM¥ yi^og* lOSS 

X0P05. 

Em^ iy» fJM9Tig Uf/U arpt^ 

xou xoiT» yveifJUfi9 tigtg, 

ov Top "OKvfJUToy, &migojVy ' - 

€0 Kiffobtgaf», ovK %(ru 

TU¥ avgto9 ravffiKfiPOVy lfO90 

1090. HAIAA TH2 lYXHS. &t^l roC, ^iavr^ vp r^ irafaSo^ &ri/Jai' 
ha^fG^oitm, 'TOIO:SA£ A' EK4T2. roioihos irc^wKcbs, wk hiaffyr» rh yiimt 
i^p€wiitrat rh {fijjrwpov, , 

1086. EinEP Zra IttANTES EIMI. ^ovoovfftyol KOfrh rhv XofAp xpn^^P^ 
ri 9-€p2 rov (MiirofhSt 5r( 0*ur4pov y^vs rvyx^ci &ir<$ rtyos rSov hpflmv Nv/i- 
^y; iroioSKrm S^ rbi^ Xi^T^ov irpbs r2»i' KiOoifwya, KcU<pcurtv Odic #(r|^ ^stV 
«i^coir &irciparos.rov 4/uls- aiCfcii' o^c^ &f rpo^thv ical fiifripa rov OlXiwo^s» KATA 
rNAMHN lAPIX llfur€ipos Keerk r^v yy<I^M>'» ^ ^* <rwer6s, ATEEIN. ftcya* 



I6/7. oV^pi/ *8ctf'. gl. yipos yvwjfat4 Mo?f>at, fif ^vKTiir 6 (rxoXtitras rhv Tliv' 

1082. rijs yhp — ^Recte gl. ra^s. hapoir (Ncfu Z, 1) Wcv ica^ Motfnj^ci^ 

Articulus ^ pronomiuiB vicem sustinet, icaXci *Ofiripos (^lXidi. T, 182) rhp 

pio oSros, qaod quidem in feminino ikyaB^ fjutipiif yrywviiiUvov, %v ri vap* 

genere vitasse poetas Atticos Marklan- ^ifuv trwrfie^ia, KoX^ioifMy. ^yo^ci, 

aus ciedidisse videtur ad Supplices KaJBh. Kott rhf iar^vayriws roir<p, Kcue^ 

p&g. 25<l. Sed falsum eam fuisse bic fiuotpov._ Kal tffm ivrwB&f BiopBur^v: 

locus ostendit, et infra v. 1466. rtw rh iftoi yow hZiay^rirov rov ^o^ioKkiow. 

fioi fJoiKwBat, id est ro^-wi^. [s. Pla- (Ol8. Tvp. 1082) rovri x»ptov, 

tarchus V. Ilomuli c. 21. T^ Z\ Kap- ..«••. OI 8i ovyTcycZr 

lUvrav oXovrai r ivcs fJLoTpay ^tvat, Kvpiav MHNES fJit fjuKplliv Koi fiiya» duipuraVf 

MpdrKwv yeviffws. ad q, I. novissimus ypitpovras, Al 9i ovyyfvtis MOIPAI 

editor, boc etiam munere et de liUcris /tc k. r. A. SchafJ] 

nostrb egregie merens, et vero cives 1083. Bi^oray. gl. ^a^ay. . 

suos imraortaliter obstringens, haec no- 1088. hriipuv. Sic Aldus et codd. 

tavit : IlapcirniFai yhp irai hnKhj&Bciv quos vidi omnes. In plerisqne glossa 

iKJjcrrtp rhrris ufjuapfjJvris U>\c cum leni in^ipos, Mirum esset profecto ni fu- 

spiritu. V. Melet Crit. £ p. 22. Ita tiles qusedam charte ceperirentur, in 

etiam Epstathius ad Hom. II. p.,1500f quibus glossa genuinae.voci auhstituta 

19. Bas. (p. 1362. 40. Rom.)] itapk fuisset. Vide lexicon in *Aireipovas» 

rhv rSffv Mvwv Kotfihv imartiHivro ai Diverss formse sunt Aircipos et &«c^ri 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOr!$ TTPANN05. 75 

fi^n oi A y$ xa$ itargimTa» O/^t/fdv 
Ku) rgo(^if Koi fi^nrig aH^iiMf 

ig Mfiga, (pigov» 

ra reSg IfMlg rug&i»m(n¥. 1095 

inii (TOi <PoifiSf 
crot oi rocvr agitrr Bifi» 
rig ^fi, rixpojff rig tr IriKri kniarp. 

rm fiazgaiMm ; aga 
Tiavog ogstrtrifiara mv 1100 

7rgo(m'ka(r6{ilfr\ ? ci y% 
ng 6uyarng^ Ao^iov ; rS 
yag ^Xaxeg aygovofMi Toicai ^iXai* 
iW KvXXavoLg avaortrmy 
iW ^&aKyjTiog 6iog yai^ 1105 

a>v W aKPm ogim] 
svgnfjua h^ar g» rov ^vf/r- 

^a» 'F^iKAfViaicif¥y 
aitn v\{i(rra cvfMrai^Up 



X2rccv, XiyfiP. XOPEYESeAI. hrrl rov tnvturBai, Tift&ffSai, X12 EIIIHPA 
"^EPONTA* &<nFfp r& Ovf4pn vuplxpvra reis ifiois fiafft\€wrtv. Mpuit yho 6 
Xoc^s rhy hvfirfintpiffithv Mp ciilwo^os ylyy§ff$aif IHIE «OIBE. iiwyKJLs 
wplbs rhv *Air^AAa»ya &irorc/yci, Zih rb Kp(w r«v xp^V^f^* 

1099. APA nANOS. ^pd ris irpoffittXaffBuffa rov Ilai^i, 4 rov 'Air^wwt 
9vydrrip ; ical yhp oZros wfuos, IIAAKE2. al <^|oxo<» al ipariffus rmv 6pmf, 
ATPC^f OMOI. $v$a rh Aypia v4fuerait, 5 iffri, rh, fiif tfupa BifpUu £16^ O KYA- 



ut Zfjuuftios Sfudfwv, aliaqae multa. runt S4spemimiro WfwUf dum voeeit 

2kweiimv occurrit apud Plutarchum ia «mtthrtU, muB /ueroMi ecsdem repe' 

Pauio uEmilio p, 177. eodem sensu, ienda* Hoe mendaruim gewu UtU 

'pTQiartipafros» ubi recepta lectio temere paiet» Hojas librariorum socordias ez* 

ab aliis soHicitatur, ab editore autem empla bene muita enotavimus ad Co- 

peesime exponitur. micunu Vide supplementum notarum 

[1095. 6. 7. et antistroplncos 1107. in Nubes 1448. et Indicem in Repe* 

8.9. dedi, ut Pononus jusserat ad ienda vocee a Ubrarii» iope imdsMa* 

-Euripid. Orest. t. 614. Scha/J] 1009. iipaprima brevi scribendttm t 

1096. Iffi4 oroi 4>o«]Sc. Pronomen ve- versas est trochaicus, 

nuste hic repetitum in nullo oomparet 1100. Voculam voif es probabili 

Jibro, etsl necessarium est ad integrita- conjectura ab Heathio additam, non 

tem rersus. Nihil Terios obserratione agnoscunt codices. hptffinfid^a scripr 

desideratissiroi- Valclcenarii in egregio tum in £. T. 

ad PhoBuiskas commentario p. ST4. IIOSI. Bvydftiip non semper relative 

Vertu» in ehmcU cantilenU corrupe^ filiam sigoificat; sed qaaadoqu.^, ut 



Digitized by VjOOQIC 



76 3C>K)KAEOT5 

OL £i j(gn Ti Mijkfu^ (Mi {iipaXX^ft$oe»rtt; ^u^ 1110 

yn^cf, ^vmiuj rZii r avip) ^vfjt^f^rgog* 
uXKt^ n rmc ayo»rm$y ^ang oixirttg 
%ymK ifjuavrov* risf ^ i^io^nf^if trv fMv 1115 
^govj^os^j ra^ av ^ov ron ^orig lim ^agog. 

XO* \yvma yagy (ra(^ strffu Aasov yag ^y, 
$sT$g rsg o&XXd^, Tserogy wg vofJu$vg avfjg. 

OL (r\ TgHr Ig^Hy rov Kogsv0sov ^ivov^ 
ff rovii (Pga^isg; 

AT. rovrov^ ovng $l(rogag. 1120 

AANAX flft-i 4 *E^9s* tfifuas yip* ^c 4 JUAvwns kr6 rans N^yii^s y c yy i / gfag 
<rf AyfME«ro. 

11 10. MH STNAAAABANTA lUL T«irr6m fd^ mnmfX^rra, t»^ Kmngftfiarra, 

^pxiiMffw, a^ fumt^iBffm^ €fr9x4fmu fihf c&oi oMif ix rw y^pctSj ical rfir 
^ Tfa w o2icrr8r* r^ tt hnorifiii^ koL &icpi/9q ywigaw rf Xopf &i«r(di|n. 
TAiAB T*AN API BTVmSTPOS. rf Kopivefy d/t4Ai| jcal l&os iffrl mtnk rV 
i^iiefMK. TH» A* EIIDSTIIMHi. rp >»f kt* im^pfidi(X»s, &s kuL wpbf oMr 9Hir 

#d(fMMf. 

b3c,«b9olateMiiagM. SicXAoxMsa- 1112. & #101^7^ tvvflfet. Kale 

|m 18S* ahaQlQle «iiKcrtt. UtniaMnie hxtc accepenmt reteres magistriy qw 

•baemvlt Muscniriits ad Eoripid. He- sapplebaiit, ^iioap^ 7^ Ar dHfi^Mntt 

ktt. Ittl. Aadroio. Itmi — rf yi^, rf Xi^. Pnepositio ir hic, at s»pe 

id eslra^ry^ ry * A WXAaa a > cajos pw»H alias, atmndat. Sopia 821. Aa^g, 

m» p««cessit loeiitio» qaiqae possim Mt. 1008. Phil. 1180. Oido est : rf 

ll^piM» appeilatar. Fupenia in glos* fu u c p fySipt f ^mf$»^nSt^wp^ p i %i in w 

abrfHiM. Mpiri^yoeiaperf K«fvOl|rA7y6^r. 

1108^ «Sru Male AJdas et reteres Scnbi etiaai potaiaaety occ forte dele- 

codd. ob. rias, rftt rMf), sablala distwiirtiiaie 

llll.«p^;ilila. AMws opMRs» «t posi » p ^ti. 



B.ialeEla,saacnQriptaVar.Iiecl.Ypb [lUS. & «8^90 Gadn _ 
ia cTd. «pMv OM glL Val8a««8^VM^|. AAi^ 
• '- — • - [Ul€.Becla£ifi» " " 




&Ai^.] 
IIIT. h—— T^ GlaoBaimB.ii. 
Neiqio7VP»HhicpaBadoeaL At 
oaD. M^aal " 

T^ridek». Kifa 



Digitized by VjOOQIC 



OIAUrOTi TTPANN05. 77 



OI. oZrt^ 0V ^fitrfiu, hvpo fM ^fi /3Xt 
oir iU tf igarrii. Aouov mr |r^e crtii 



eEPAHflN- 

01. 8^7^^ fjt^sgifMfip TOiOfj S i3/oy r/ra $ 
6£. TOif/imig roL rXilora rov filov lw%i/9rofi.n9. 1125 
01. x/igoi^ fiakiirra vgog rUn |yw6uXo^ civ ; 
eE. h f6w Kifieugmf h ii Tfoo^«go( roro^. 
01. rof wiga ro^y ov» oTirfia rn^i rov futAm ; 
eE. r/ XS^f^ igSfrec; rolo» audge^ »eu Xiysi^; 
01. rovi\ og TOgirrif. n ^vfttXKa^ag ri w; 11S0 
eE* ovj^ ii(rr$ y simf h raj^si fMfifi^m vm* 
AF. Koviif y% 0avfiM, iio^ror. aX>! iyi» ra^ 
Ofyfotr afafJLfnffOi m. fu yag oio on 
xaroihiVy nfu>Q rof Kifiaigiipog riroff 
fjuif ^<TXo7r/ TOifJLViOi^j iyH ^ iviy 1185 

ifrX9Hfia^iv rSii ravig) rgilg oKavg 
il ngeg iig agttrovgov ifjufjunvwg XS^fovg* 



1127. HN AE IlPOSXnPOS TOnOX arri roD, i| w ol «XiKi^X*^ 

1128. THcAS nor MAMN. ArrUoS, Iku fuMi/, 

1135. AIIIAOai nOlMNIOlX 8^ kfihMS. EIIAiaiAZON THiAB. vwk- 
WV* ^\, roir^ Ifap, 04pos, ^»w6wmpw. col o&roi |y flir ol rptXs y(fkm. WHt- 
MHNOrS ^* rabs iy taHrh^ 6ptfofA4yous, oIk hftmrrots» EH HP02 EIS API(- 
TOTPON, T^ l^oty liriroX^ votoiftMtwr vomi 8^ ra^n|V> 4^v ims iifrp m^ 



ftpud Plantam divenlmode vanata : 4 (vraXXiltaf rC in# ; Perpenm {n im- 

i^Mbim retpiee ud me. Hue me epeeia presris 9« 

elrefpoN^MJAi. Atpieedmn eemtrame. IISS. AyWM rv. gl. &rrl toC hn\a- 

1128. ^ 8ot^f* Sic nostii codd. 96fuwp air^v. 
Vide Lexicoii in f |m> fr . ott c o* rfm- 1136. lnAiiirlafcr. Slc legendum 

^if , quem Attid uoa roQe eiitSrpifia esse ineridiana loce clarios est ? olStr 

&ppellalNmt) qnique snprar. 796. ol- impdKaKarkfhifKiiaipmtfaiwKiffflafew 

<m didtmr. vocera olKorpo^f , quam iful — Codd. omnes et Aldas iwXiiffta- 

quis ibrte putaverit a poeta bic adlii- fop cnm gl. miifapeffrpe^ftnpf. Veisus 

^tam (oifloe,ut Atticio inoiitatamdaai- pmeedena totua est M fUiw, seo in 

nintThoQasM.etMmci8. paienthcai: supplendnin tcI o^, rel 

U3a.l^|0naju{(afrlr9. Sie II- hnercn^i nominattn swit absobti 

2iudo in D. Gl. ^ twrvyc^ Kori ri. 6fjAy,MV^ 
Ainembr.f(|mHi\^af. Continnitlo [1117. iKfgivew. Vniga ifjtftfpnus. 

Mt praoedentis inteoegationis : if "Al. ^icMiw* Mtftato spiiito soiib» 

<mt tnSrov riii Mpa TpM irov pMgf, hcpJfyevs, A v«i|ft ioltio, i|ud tempoie 

Digitized by VjOOQIC 



7B ^eoIOKAJBOTS 

iiy^avmyCVTog r I; t» Ajutov ^Ttt^fM^ 

\iyoi n TOVTm, ^ oi Xgy« «T^ay^gydv; 1140 
OE. xiyBi^ itikfiffni ^otmp Ik fiuxgov j(govov. 
Ar, (pip i/Vf ¥V9f TOT oitrSa ^cuicc 'fMs Tiva^ 

iovc^ cififJUtVTM 0gifjufMt ^gi^^oiifAfiv iye^; 
SE. Ti }f ttTTi ; mog u tovto tovvo^ IffTOgtlg ; 
Al. 00 so^riv, 01 Toi^v^ Kuvog^ og tot tiy nog. 1H5 

0£. ov» %U oXB^go» ; ov (Titinr^frag ktra ; 
OI. a, /E£.^ «pXa^f, rgicfivy Tov^iirsi t» tra, . 

dfiraf leoXtt^roS fioiXXov, h ra rov^ fT^. . 
OE» r/ (^, i (pipitrTt htrxoTcliv^ oLfMiPTami 
Ui. ot;i& fmTAfv roy srot/o, ov ovto^ itrTOgii* 1150 

0£. Tiiysi yc^g uiwg ovih, aXX* aXXag ^ovd. 
OL (Tv ^gog j^of /v fMy ovx igtig, KKuim d' i§ii(. 
0£. jttjy J?ra, Tjo^ 6iSv, tov yigovTo^ f^ ot^Knn}. 
OI; oi;^ ^ ra;^o^ r/^ Tovi' ccTrotrTgi^lfU X^S^^ > 
0£. ivCTfjvog, avTi Tov i Ti ^gotrj^Pn^ejv fjut^elv ; 1155 
Ui. Tov Touto tacifxoug TtfO ov ovTog icrTOgu ; 
0£. iicjK* oXi(r0ai ^ ^(pikov rjfj* iif^ig(f>* 
Or. . aXX* f/V roJ' ni^igy fJt^n \iym yt Tovviixov» 
0£. TokXS y% fLaWov\ vj^ ^gMoiy itoKXvfJUti, 
OI. avng oi\ ig mKiv, ig Tgi0»g fXa. 1160 

1141. AErEIlS AAH6H. ffvyKvrwriBvrai 6 ydootv, U^t yi^ ravra xpSfW 
dfwKoy^at, cTra My9tp r& o- wcicTiiu^fln-a, tyafjoi f ^afvos» 

1144. I^OPECS. ipcn^, i^trrfts* 

1146. OTK EU OAEePON. aiffejfi^h b yipm rov iran-bs, h^wOai 0o^ 
Xcroc, oux ^' '^' 'co^ i,xoKfnnrr6fifPos. 

1155. ANTt TOT. &inr2 riws; TI IIPOSXPHtZaN MAeEIN. Ac£irci, ra&ri 
/uc ^utrlOps; 

, 1157. OAESeAI A* ft^EAON. rovro wd\j», ol/x &s u^s Srt abrhs ^ ^ ^«re 
ieifUvos, &XA.* 9ri 8t& r^y M^ffUf rovro xdffxfi* 
. 1158. AAA* Ea TOA' HEEHS. c2s rb airo^ai^Ciy, /i^ ^^v rh itXrfi^s, 

1160. E^ TPIBA2 EAAi. ffyow cls jS^^nira, koI htarfnfiia, «cal hfafioXds, 

greges in ill» terris r2t frroBftk relin* ^cpct, vel ttirci, ut Bupra430. Comicas 

quetmnt, ad ortom "Arcturi sex menses Nub. 789. £q. 802. ohK eis K^pams 

erant." Hzdc scripsi ad L.Bo8ii Ellips. &iro<^cpc7; nonne inmaiamremtlHS? 
p. 545. 8. SchafJ] 1168. roMtKov, justum, id est vt* 

. 1144. rovrorbliros,A<nicrm. Hoc rttf». Hescyb. &8cicoi'« &\i}f/s. 
eensu ^os apod Hottienxm frequens. 1160. 4s rpifiits iX^, eodem sensa 

• 1146. otffc ds ik^epoif', snpple &vo- quo apud ComicuQi Acharii. S86. iro^* 

Digitized by VjOOQIC 



OIAmon TTPANN05. 79 

OI. To^sy Xafim;^ olztTov^ $ '^ dxXov npog ; ^* 

OE. ifM¥ (Mv ohx iyoify* ih^afjbffv ii rov. 

OI. riW mXirZif rSpit, xdx mictg trtiyji^ ; 

OE. /x^, r^o^ ^fd^y, ^j;, iimo&\ iorogii ^Xidy. 1165 

OI. oXorXa^, s/ ^ raiJr' i^trofMt xaXiv. 

OE. rAi>y Aouiw rp/irt^t^ r/; fj9 yMnfMTW* 

OI. ^ ioSXo^, n *Mivov rtg iyytm T^y^ > 

OK dj/xor 9*^0; «urd!» 7* £/fu rf df/yor Xi^s/y. ^ 

01. xdyofy* uxovesv. aX>! ofiMg aKovtrriof. 1170 

©E. «g/i^ou yi roi ifj voCig ixXjj^i^'* ti i* ttrej 
xoi^KXtirr ay fimi o')} 7t;iriy raa wg $j^u. 

01. Si ya^ iihoHrw^ nit troi ; 

OE. fMXi(rr\ dpot^. 

01. A^ T^d^ ri Xi^^ > 

OE. ^ amXcio^aifii nv. 

01. rs Mti0'£& rX^^v $ 1175 

OE. h(r(para¥ xoucSv oxm. 

Ul. TO/«V J " 

©E. xrm7v viv rovg nxovrag ^v Xoyog. 



1166. EI :SR TAYT EPH20MAI IIAAIN. €< Scvr^poy iatf^Uyois ^^affw. 

1174. ANAAnSAIMI. &yrUov affoX^aifM. 

1175. TEKOTXA TAHMHN. icow' 4pil^w. * 

1176. TOTS TEKONTA2. rovro Kcrrk <r^X\i}^iy. od 7^ ^op^i rV lufr^pcu 

1177. IUI2 AHI*. 9apamiffirr4ov, Zr% t^ yipmna f»/erww4isffaro M r^ Ara- 
ic/»tfw rbv ^oK rov Aaitbv, jcal «]f>o3\i|0^^s Ir^pov rttrhs, M rb iyayKai6r€po9 
rp4wertu. 

1182. EBIKOI. &vrl rov, iarofiabk A «HS TEAETTAION. «i( imAa7laBP«ra« 
6 ^Jyos, o^x ^' i^ ithpwrof ctlwrroiUwoo. AAX' M rby Bdvaroif aJbr^ 6 Xiiyou 
iMop^aras yip it^s, lovrby hi^Kuaw. 

f^ts rpifids. Neutiquam placet 4ocii auctorem veteris glosss : md iyi» 4w^ 

viri apud Heathium ioterpretatio, recta airrf ^ipX rf Scty^ &ico^iy. 

adfiutmaruim tendit. AUus Britannus 1174. &s xpiis rl XP^ 9 S^* ^' ^^ 

pro rpifihs legere maiit ffrpafiia, quam woUf XP*^ > 

coDJectoiam sibi serrare poterat 1176. Btifipdfn^ kokSv twp^. Sie 

[1166. roih^. Vulgo ravr*. Sc1utf.'\ concinne in D. Tres codd. et Aldus 

1170. K^ytty* oKoitctv. Perperam Bw^dfrm y* I^kv^ koicwk. Idem in T. 

codd. et Aldus &ico^i', manifesta vocum ordo, omissa particula yc. 



Dnobus in locis Valckenario 1178. £5 iUXi|y XO^ra. Sic Aldus 

indicatls ad Phmnissas p. 140. hos ver- et codices omnes veteres. ias hic^ non 

sus cttat Plutaichus, recte legens utro- valet ^, quandoquidem ab Attids ea 

bique &Ko6€ty, ut etiam legisse constat pbtestate non adhibetur, nisi rei ani* 



Digitized by VjOOQIC 



80 :$CKK>KAEOT5 

OI. Trik in^* «6^5»«^ rS yigopTi rSi^ trv ; 

0£. KartHKTiinHf 2 ii€nto6\ wq aXXtpf jPom, 
iofcSv mroiiTUPi avrog hhu n^* o i\ 
$tax %U l^arr urmri¥. $1 yag oZrog tl^ 1180 
ov (pn^iff ourogy Mi itmroTfMg ytySg. 

OI. lot;, iov* ta iroufT w tiatoi ^a^. 

S <pSg^ TiXsvTeuov rs mocfixi^f^aifM pv¥f 

offTig TupeurfJMi ^>ug r ap mf ov XJS^h i^* oig r 

ov xgnv f^ ofMXȴ, avg r s^ ovm ton XTOvaf. 1185 

xopo:$. 

^lS y$¥M) figOTSVf 

ofg vfjutg arot wu ro fMiOtv 

tS^otg UaPi6fJtM. 

Tig yap ng avng ^A$oy 

Tag BVoaifjffOvsag (pigu^ 11^0 

fi TOorovTov otrov ioxslv^ , 

HM io^avT amxXIvai ; 

TO (fov TOi vot^aiuytj! lyjuvy 
Tov (Tov iaifMva^ tov (rov^ of TXofMv 
Oiiivoia, 0gOTSv ovisva fjf^xo^i^eir' 1195 

StrTig xa6* vTSg^^Kav Toiiwrag^ 
iKgaTn^ag tov icavT tvhaifMvog oX0ov' 

1187. AS YKiOI m KAI TO MHAEN. o9rwf fr AUrri' (125.) 
*0^ yiM ipMS^ oH^ SifTm ftXXo, trX^r 
criwX*, i(roar€p i&iuy, 4 «co^^v oiudy. 
mSl iMtaiof* (n. jf. 155.) T^ 8^ rtf'y riir oihts ; tntMs Siwp Mpwiroi. ENA- 
PIMQ^ ^^apidpu^fuur li^ if^tA nvc^oo repovAirmf, «or2 ob Soriiri^ hpfftmKov, 

1191. OSON AOKEIN. Scroy 8(Hfat Mdpmr cW. jnn'& &X^etay 8^ ro&ro 
Mp^^ olm Sori, rh rrjs r^tfs yh/p ^vfia lurwwiimi rax^ AIIOKAINAI* 
www, ^ iarofiaX.taf, 

IIM. TO 20N TI IIAPAAEim* EXmi. rhf oifF Pioy irapdt^ixa $x^P, oh- 
Zini fUMEi^f* icat <6inffoi^w. 

OBtaB juactan* Sed «$t pco ica9&» et daas stnyphwet totidcm antisliopbv/ 

tiibaQmtiirf{seUi|Miperq«aafreqttenti: «ndennm singalaa vertwim, ditidit 

qnenadmodam mcte haM in gloMis ex- Heathius : qnM n abaque nlln inter- 

plicaattti : atai^8o«fifiir «kcSw himdroim pelatione fieri peaKt» Bbens admMlr' 

xhm woSZa c2s ((XXiir x<^^ ^«^«'^ «^^' >>eni. Sed eo nlnus a codicum ide 

^« Xemeie Tricliiiius veteiem scrip» diaeedeie vaiui, quo mimis iaHsttigOy 

tmai» mnlaidt. qnid mMtni intersit monoettf^iiricaBff 

1180« Cherican buiic canticimi in aa aBtbtiopyca hnc smt, 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS TTPANN05. 81 

S Zf ?, xaroi fMw ^6umg rcuf yafi/^mv^» 

fiav&rofv y ifJiM x4^f TvgyoQ aviawg* 1200 
II ov 9UU (BatnXsvg »ak^ if^g^ 

9tai ra fikyiffr iniJiJcSfigy 
ra7g f^iyaKai(riv iv &fil2aig avatrcwv. 
ravvv y axovBiv, rig aSKuirigog^ 
rig iv mvoig^ rlg arasg ay^eag 1205 

^vvotxog aXXaya 0iou; 

le^ xKBivov OIHtov KagOy 
Z (Mya^ TiifA^v aiyrog ngx€(r$ 
wsSi jca) ^rar^i fiaXafji^fjTrpXAh Tim?^, 
^iig mr$y ^eig *ieoff a\ irargSas <r ' 1210 

aXoxeg ^iguvy rakagy 
tfiy i^va&fitrav ig ro^ovis ; 
i(pivgi (f axovtf' o wavf ogHv X§^^ 
iiKa^Bs rov ayafMv yaym nroKas 

rtKvovvra Kat rwvovfiuivov. 1215 

\^ Ajutmv rinvov, 

ti6i (f ilh fLv^or liofJiMv^ 

odvgofias yag ig mgiaXXa 



1196. TO^EYSAS. ^irvx^^ c&rvxV«f- rASrrONYXA lIAPeEKON. liv 
3^(77a. eANATON. r&v M rris X^iry^ yvyvoit^w. m?TOX W, kmX rov 
w^f&MUL KoX hiroLKiJ^is y4yovi. 

1204. TANYN A* AKOTEIN. clf rh &ico^ir. 8TNOIKOS AAAATAi BIOT. 
ffwouf&y ry rov fiiov fttra^Xp. 

1208. CU MEFAS AIMHN. $ ^oZox^ ^ls rh lifu^ ^flur0ai. «ri jca2 rhv wvrfytu 
% Sti /c^p liy KoL yvv^ ^ 'loiCMm}. V X^cc XtfUva, 6AAAMHnOAfli. wyu^Uf^ 
AAOKE^. kyri rov otiXaKtr al Kotrai^ aX (fwopalj ol 7^1. XlT EATNA26H- 
SAN. it&s, ^(tW ^wviiP ovK tppni^BOf ; 

1218. ca nSPIAAAA. ir^piiXKitis, ^^pfioXiK&s. ANEIINE^rSA f BK 3E- 
6£N. ^vyM <t\, KtA vw Kar^iwa rh6i»iM, ^ o^ ^Ssi^ koX wv hr^f9ijfWf 
ttpuruwrts* 

12M. Xifiiiw&M§* Perpcraro volffo 1»18. IM^oir. Sic B..enm gl 

«Mf.. Gloflt» «oppLst 4, ut nt ^ «Mr. iBaf^Bfiffaar* Vu%o ^Mffdn^mv* 

VmL Ndfc.. ad T. M7. ^jf^cir codd. 19U. ^usi(*i.^Kmn^ydim. Red* 

<M&ae» Jteibwit^ Tjpotfaetae crroie in di polerat iii«wii<«r, ]mium tepetit. 

•^itta^l^tts^iv ' Vidtt qnai notavinus «d £aiip. Mod» 

\m, In D. irat8)> irorp), Koi 9aKa* U7. 

rMNM^irc«r«;^ ^ 

8oph. VoL. I. ' L 



Digitized by VjOOQIC 



82 SO^KAEOn 

hiyjxim \k nafMt^rm. 
ro y o^6ov tlir$7¥f v 1220 

. msvvsvtro^ r f« (ri&$»y koli 
xarfKt^fJUicrot rohfMv op^^fJtfU. 

EaAITEAO:^. 

'^fl y?? fJtfiyicrroL rtjtri* us) r^fAeifiBvoiy 
oV i§y ctKov(n(r6\ olot, i' 6l(r6y^6(r6\ o(rov i' 
cL^{i(r6i mv6ogy Btreg \yyivug in 1225 

rm Aa^ia,Kum IvrAirs^^e iwfMLrm. 
oifiMS ya^ ovr av i(rrgoVf oure ^ounv av 
vi^^ai KOLdotfPfi,» riivii rtiv trreynv^ o(ra 
Kev6er ra o aurix eg ro ^g (pave7 KaKa 
eKovro^ KovK aKovra. rSv ie vtjfiovSv 1230 

fMkiera Xvrow oCl ^v <pav£(r av6aigeros. 

XO. Xeives fiev ovi* a *Teo(r6ev ifiesfi^ev^ ro fiii ov 
fiagvorov esvas* vgog i* eKeivos(rsv ri (pjg ; 

ES. fiev ray}(rrog rm Xoym elresv rs kos 

fjut6e7vj re6vfiKe 6e7ov 'loKoa^rfjg Koga. 1235 

1223. a VH2 MErCSTA. ^dyyOios fyx^^ itwayyeXwy, 8« ityx^ h«\t^ 
Tif^cy 71 'loKdffrri, koL 6 Oldiitovs iavrlty M^7<Mffwv» APEIISOE IIENeOS. hni 
^rov, A^cir6c. EITENfiS. yniirUfs. AI 'N *ANQX AYeAIPETOI. htowrltts 
yhp itanhif jcal 6 OiSiirovs M^XaKTt, koI 4 'loKdffrrj Mry^tvro, fuSXurra, ^l» 
rdr KtaeSov Kuvu rd fi^ hc r^xn* (tufifidvra, &A\' &arr€p lir(<nraoTa koX atrdrypera 
yiyv6ik€iMu 

' 1S19. laxodoiu iK ffroiidrtffif, Sic recensere ▼elleiD. Quod permultas ne 

optimeC. Nomen est adjectivum la- Terbalo quidem atUngam, nemo opine- 

2(MS ab hixh derivatum. In D. ix^*'' ^^^ ^^ °^^^^ incognitas esse. Sed fa- 

1 reliquis laxcw cum gl. ^wv&v» tiles nugae sani ingenii lectoribus nibil 

1223. KarcKoOiura* Sic liquido B. nisi taedium a£ferrent. Quis unquam 

D«.£. T. Au^st. qua de scriptura ne in animum inducet in hoc versu scrip- 

dubitari possit, superscripta in duobus tum olim fuisse 6 fA4vr* &x^'^o^» ^c^ 

gi. Ayrl rov Koifutra 8i& rov u In im- fydurros, quia nupero editori Britanno 

pressis KarrtKoifta/iaa* rdx^rros frigidum videtur? aliis bene 

[1226. iyy€V»s» Adde Lexicis. multis videtur inprimis opportunam. 

JScherf.'] At quod non videtur solum, sed et pio 

[12S1. cd. Sic Erfofdtius ex ^uobos certissimo haberi debet» istod est : At- 

Codicibas. Volgo ci *v. In tali con- iieorym foidtartm^ qwtqu/ot fuerunt, 

structione isv ssbpe omittitur. SdurfJ] ntdU vocaSem coireptam fvUse anSe 

- 1284. 6 fi^v rdx«rros, Operosum literae kt, vel, quod perMe eek, xfl t» 

CH«(t absque ulio fruGto, si conjecturas eadem voce» Frustra obmovetur Sam. 

oinnes» quibns male feriati homines So- ClarlEius, qui de prosodia Homericasa- 

phoclis scripta emendare sibi visi sunt, tis perite egit: sed quccunque iUe Ho« 



Digitized by VjOOQIC 



OIAraOT:e TrPANNOj. 8S 

XO. S iwrraXMpa* rgo^ rW ^^^^ ctiridg $ . 

£S« avrn vpog avr^g. rSif ^f xpayfitfrw m pkf 
aXysiTT aTumnt* ti yag &^$g ov !sraga. 
ofMfg i\ otrof y% xat ifioi fMfifMig h$^ 
mvirii ra xMtig afiyJag ^a^nfJMra. 1240 

^'Ordk^ ya^ opyif ygoifUfn ^agixf ttrof 
6vpmogj Ur ivfiv ^gog ra fVfJt0(p$*a 
^^X^* M/M^ fTTciir afA^iii^ioig oxfLoug* 
xvXag d\ ormg iitr^Xfi^ iXifpn^airj tiro^ 
*xaXu ro9 iifi Kaiof xakai fixgoff 1245 

f/tffflfjtfflf Ta>Miiif tmgfjbarm iypwr^ v^ Zf 
fiafoi fAfif avrogf r^f ii rizrowraf Xixoi 
rcSg oiffiry avrov ivfmxfOf xatiovgyiaf. 
lyoaro d' ivfacj if6a hwrrrifog iixXovg^ 
i^ avipog avipa^ xa) rsxf i* Axvm rixoi. 1850 
XV^^ (^^^ ^^ ^^^^ ^^^ ^^ ^*^ c^^oAAvrai. 
fioHf yap isAxaarif OliiTovgy v^ ov 
ovx h r^o xiiffig ix6ia(ra€r6ai xaxof* 

rkg wikoi, rwricm kKdiraffau 'O/inpos' {*IX. w'. 454«) 

rhp rpfy fth^ iwtfpiffa§<nco¥ 'AxbuoI 
rpus Z* ii.vaofytffKoy. 

KoXSh i^ ro7s \4ierpots im/aritrti* 9t* alrii yhp &irtfAXvrai. 

1247. THN AE TlKTOReAN AinOI. iV ^ ywatka XivDi vV lavro9, t«vr« 
^i rf v/f yv¥€Sica inuioiroiStf. 

mero liciLiMe ostendit, nihil ea ad sceiUB iufapmd^as imKa. 

Attice Qsom faciant, cujus ez reliqttiif 1244. GIoim : twmsZ^ ^to^KBt^ $trmf 

▼el unicun^ ezempluin rem conficere imf^^aira,1fyov¥itKMi(raffa,ria9^ka$. 

potemt; sed nec ezstat, nec ezstHit Vide EDStathium ad Horaeri locnm 

mqoam. — ctircly tc icat pLoBw. gl. c2s quem citat Schuliastes p. 1968. 

rh clvctf^ ipA hikop^i, Koi ^rh fmBw. 1246. mrwpJnwf. gl. %a£iw. tovt- 

' Ipuus. ieri rov Olnsoios. 

1242. tei^ €M. Sic lecte C. In 1249. iyoaro, Minnt bene yalpo 

D. Xpf* cnm gl. £p/M— cM2r, acflrr^ ^pB^p. yoaro absque aogmento, quod Attict 

Sed in tezta maie cM^r. In impressia omittere non Boledt, nisi metri necesti» 

lieei^ oM. Verbilc/Muprimaproduci- tate coacti. In B. scriDtum . *7o&rv« 

tnr in jteffiporibus quss augmentum re- Sed bic elisio non habet locum, qnum 

dpinnt. Sic in Antig. 482. UftM^ pratcedens versus in consonantem de«. 

prima longa. Vide qun notavimus ad ainat. 

Comici Concion. S46. Perperam api- 1250. i^ ^Sp^f Mpa. Sic D. T. 

ritu asp^ero notatur in D.' Kadem. Gl. iK rov AeAov rhp Omvoia. Cet^i 

menda in Eurip. Suppl. 700. ubi scrip- codd. et Aldus Mpas, quod minut 

tuffloportuit: 'AAX* ^irr' cv9v9, ?idfiirp* placct. 



Digitized by VjOOQIC 



m 



SG^OKAEOI^ 



.^(OMTK jya^, jjpof '^VXfi^ l^turSh. mgnff. . 1255 
yvvcaatob.r^ oir ywnouw^ fjunrftaar d' -o^P^ ^ 
xi;^oi ^r^y oigougaif oZ TS.190^ df«i^4^v, 
'KvfrtrZm ir ^ avrair ioufiopm iuxw&i^ rs^' . 
oviug ya^ ui^gSpy or^oigi}fi0^)r &y^hf» • 
isim y wo&»^, o>g\v^y7trov nvogj, -^ 1260 

^rt^Xo^ hm\oii^ gy^X^r ? tx ^ ^^vSfxivm 
'ixKjut jccXXost KX^figaif xclfifTi^ 
oy ^^ je^rjBo^rriyy ri^p^^&miie' eo^e/^ojetfty» 
"rktKrmq^im^glf^^ :a ^^ 

oVo^ ii^ MPv ^^fiv^ i|3^v;(^ . . 1265 

yjct7MZg%fiM(rt^ afranff^ hnl U-y :i . 



1261. ^k^ AE^ PT0MENnN. iLverpti^ rJk^irC^, koI ^ri&aXiv ^K r&v ira^ 
fi4vuv» :...",.,. "^'h : • . • ■ • 

1264. IIAEKTAIIS EOPAU. idpa ^^eroi Kp4/iwiff ^<0(ris, fjuhapffa. AP- 
TANHN. riiv ikvapvrrnyp^' idf^fH dBp^dv^^^^^i'^ ^St^ltaJM 



1266. TM^ariccC rt, gl. STj^ov^t ^(ai- 
rfiy &ir6 jcoti^ov, Possis etiam extrinse^ 
ta§ arces86r^mbiim ex Aiililogia: ^^<- 
rfiy ^fMs iropHv ol ^X"^^» ^ ^eiKti^tV 
Ihrov Kixoi — 

1260. t<pffyrfroik Sic nna voce 
codd. omnes, recte. Gl. ^fhiyov. Per- 
peram in impressis, ^\4ryffr'ov, Svith 
ftndiluf cogbatam. veii>ttm^ &9 iffrihf' 
rov rtvhs {HpTiyovftivov ainf, Sic supra 
966. absolnte Sv t^fnrmr&v, £t (£d. 
Col. 1588. i<pirYririjpo5 ohSei^s 4>i\uVf 
scilicet 7eap6vros, vel d^^ovjucvov. 
■1262. JcXj^pa. Alilbs irA.ci8pai tithic 
etlamcodd. Sed nmttiii aiiisin locis Atti- 
«atfrMrvfmtteripturam, quam in v. 1287. 
repnBsentant Homana scholia. [*oiX« 
«X^po^ Theocritus Idvli. xxiv. v. 15. 
orixBfjih KoiPm Bvpduv. Sekaf*'] 

1264. ^pais. hk tribus codd. aU- 
fkur, proha quidem forma, sed quanf 
metrum hic non admittit. Enstath» ad' 
Illad. y. p. S89. ^p4et&eMi^, Hvpl«T 
fiivrh ivhipi Kp4fMffBm* ^{ o6 Kal 4 
oUtpa-^-irrt o^ 4 fnBtSira Mpa Ktd ^ih 
Top e ^iKov Ix** ^iv &pxowrav, &s fty- 
Ao< oif fju&vov rbj TlK^Krtuf 4Apa*s ifiwtr 
irKeyfjeevTjv, iXAi fca> rh fi€vi(apos, Hrre-' 
pot iwaywvifterBwrav» 

1266. Aldus edidit: ^irci ^ yf 



liKttff 6 rX-fifjufv, detvk $* ^v rMM 
dp^. qu» iectio depravatissima est. 
In B. MHiky^ MKeiSt ^ ^X^fMuv, 8tt»»er- 
«^pta gtossa ^ 'itl9Kia, quod ineptttm 
est. Aliquanto melius in D. #irt ih yp 
kKcTro r\dfJiMVf eadem superscripta 
glossa 71 &B\ia. Quod ' sequitur mem- 
bi^iitt Bulia - pa^ticttla x;ontkec^ d6bet» 
. Mllem peoticula Hl -neutiquam ; qus 
adversati^a eat, oeo^ -bic. iocum babfid 
potest. In solo T. pro vaiia lectione 
reperi 8ctv<£ y* ^v, quae Triclinii eraen- 
datio erne videtbr. Iiitftili^ '«oll, yiis 
mentio. Per se saHs intelUgitut; cada- 
v^r quod modo penrile conspe^tum 
fuit, sfmulac solutns vel abscissus foit 
laqueus; decidisse, et bumi jaonitte ; 
i^rum ez JingusB Sndole vix abeM^' po* 
test articulus ^, £x */ ff impeltftas 
iibrarius eo fecilins fecit 7$, quod ofim 
^'non stfbscribebattir, quod nec in uilo 
▼eteram codd. ^mparet, q«os ad ma- 
num habeo. £adem sroCOTdia concin- 
num verbomra drdinem ib'v6riertint, et 
ex lArciro pleriqO^' feeerdnt fir»0^ 6. 
Quantum fieri potuit eaveront tragici 
Poetai in senariis a coficursn ejusdem 
vel similis soni vocalium in fioe versus 
et «equentis initio. Non seripsisset 
Sophocles iirtl 9k yf ^Kcn-» rKfnjmvt 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS TTPANNOS. 



^5 



_f 



airo&vuirug yag iifAurm ^wniKarcvs 
mgBMg MT avTnqy aJirt^ ele^rfXXsro, 
agag STflUdTSV A^S^oi rm ufvrdv xixKm^ 

ovff Oi ^rwrytfj ou0 oroi swtt xaxa^ 
osXX (V (TK&ri} To 'XotTov ovg jst&y ovx wi : 
oyJ/oiafi^fOvg d*^ ^XS^O^ ^^ ywtmanj*^ 
roiavt \^f^my miKkiuLt^ t% xoh^f^ amef 
ifga^iP iTaig»$ fihipa^a. 4poi9tai i' ofiov 
yknmi yim it$yyov* wi* avii^v ^ 
<povov (jt^vdeiorag ^rtaywfag* • «XX' ofiov jetfXa^ 
ofjf^^go^ X^Xa^v^ aifJMTO^ amriyyiro. 



1270 



1275 



127S, Orn MEN OTK EAEI O^OIAe', WX A' EXPHiZEN OT rNniOIATO. 
T^ ffviAfiouvav icaffi rots rv^Kais cTircF. oh^ t^Stmts yitp •roKXdius ovfuriirrownp ots 
o^ hf ii^iXovTo* ohx ^pSoffi tk, &y B4ovTeu, iv otkSt^ cH» Itrroi ical kyvwrUf, 

1275. E^TBfNON. &yotfu6^Mr. HPA23' EnAIPAN BA£«APA. hfoarerdata 
roifs f4»^j^9^ fweuty* 



qattm stMB^e posset M ^ yg rXiiiMnf 
lirciTO. Sed ex omtii parte veram 
seiipettnim restituimas: hr^X S^ V 4 
rXlifittfr iittvTo, S«vck rMMF fv dp^y, 
[ItA Codd. Brunckius ex conjectura 
^el 94 y -4 rXifMV fKuro, Scwi tAi'- 

eh^ fv dfY' ScIubM 

12T1. ovir J^^^trro. SSc Itquido re- 
tustisaimi et optimi e nostris codd. 
A. D. ut et T. ex Triclinii recensione, 
tao^etsi Turnebas edidit H^otro, nuUa 
alterius lectionis facta mentione. Sane 
nemini non liquet pluiale poetas prs- 
ferri debnisse ; quum jproxime sequan- 
tordno verba plundiao^wti^o* yv£<roiV' 
ro, Alias si primum solum esset, tam 
bonum esset it^oiro, quam Ik^otvro, si* 
qiiidem a neutro plurali pendet Iip9peu 
Est ^ntem ohK ii^tvr6 vtw ota hraarxfy» 
]»o oix l^irro oXa aMs Ihnurx^» 
Vide qusnotayimus ad Comici Conci- 
on. 1126» GraBcis acceptum habent 
hoc scbema Comici Latini, apud quos 
irequeb^simum est. Sic Plautus Rud. 
ii. 8. 69. eam vereiur, ne petierii, 
' 1274.' h^laff, Qusrit hic aliquis, 
qui CEdipi oculi, raodo nibil wsuri dicti, 
nunc dicaatur visuri o5s oIk Kci : quaa 
quum contraria sibi ac proinde absuT^ 
da videantur^ pro o^foUiff is reponit oo-- 



rroittfff qood quidem ego longe Ineptis- 
simum esse aio. Ut co^^are^.utima* 
gines eihifingeret CSdipus, minime ne- 
cessariura erat, ut sibt foderet ocolos. 
Nam Telemachus io-(r6fitvos irarip* lo'- 
9Xjlfv ivi ^pto\, cscus non erat: iicute 
vero, si quis alius, cernebat Jupiter 
ille, qui BtnrroTs Mp^otfft Kdi^ Bffirrro 
Bvfif, Nisi qnis invita Minerva cri- 
ticam exerceat, antequam locura ali- 
quem veteris poetn emendare aggre* 
diatury verborum non sineulorum so- 
lum vim ac potestatero, sed .usum tro- 
picnm, idiotisroos lingus, et sensum 
nniveisam perspexisse debet Ut su- 
pra V. 419. fikiirovra aKirrov, eementem 
caliginem, tantumdem valet ac etmen" 
iemnikU: ita hic Sirrio^ 4vffK6r^, 
videre tn tenehris, nihil alind est, quam 
fion videre, Dicit ergo (Edipus, ocu- 
tos suos in posteruro vieuroe tn tenebrie 
o4t oitK i9tt, quos nen operteat: quid 
vero ^ eoe nempe, 9110« non operteai ni 
tenebris videre: id est, eomm adepec" 
tu pritatum tW, quos videre maxime ni 
Jucundttnt: scilicet liberos snos. 

1275. i<f>vfiv&v. ^auv Zvff^furv, 
Eustath. ad Iliad. ^, p. 6S4. 

1279. Aidus edidit: ^SfAfipos xaiki' 
fi>5 vSfMTos irtyyvro, seasu nullo aut 



Digitized by VjOOQIC 



86 



5O0OKAE0T5 



rao tXi ovss¥ sppwytp^ ou fjuotfou^ zaK» 1280 

aXX* ayig) xou yvuaix) (rv(JU[JUtyn xctxa. 
^fitf TaXecsog i* oX/So^ h ^agotfis fJA¥ 
' oKfio$ hxaiofg* vv¥ i\ r^i$ 6ifi$ga 
trrevayfMg^ ar^, 0amTogy altr^vvn' xaxHf 
off iffrx rravrm ovofLar^ ovovj $trr a^o». 1285 

XO. 9VV y itrff r^kiifjum b rm (rxfi^K^ xaxov ; 

EB. fioa iiOiyiiv xX^figa, xa) ifiKovv nva 
rdig Tourt KaifiBiOitri ro» ^arpoxropo», 
rop fJt/fir^og • • • • avbm wjociy ovSi ptir-a fioi, 
iglx yfioiiog pi-^w lavrh^ ovi* in 1290 

fji/Bmtf iofiosg agouogj ig h^ouraro. 

1286. EN TINI SXQAHc otov ^p iroif Ziwrpi^. 

1287. BOAi AIOirEIN KAHtePA. inBav^ ^ Jkia rov i^U^ €iMp, Uu, ^\, 
Zt(^ Tois wo^Stous, tri hi^im kaurhv irifiupiliffafro M iutowrlois Toi^fuurt, jmI Af 
fi/6j^M¥ Ifcoyrl i^Uytu rqs t6\€«»s dih ria i!pis, ts ^tBournf iwapaardfieyos. 



praYo, et metro ▼acHIante. Id T. aT/ua- 
r6s r^ iriyytro* Istud rc fnlciendo 
▼enoi mMitinn, superscriptum est in E« 
A Bccunda manu. Ceteri codd. in Al- 
dina lectione consentiunt Aut verbi 
Gompositi praepoatio ezddit, et scriben- 
dom &ircT^yycro, quod prstuli : aut 
loco copule, qus bic locum non habety 
interi debuit y€, ut ▼. 294. 'AAA.* clf 
r< fi^ 9^1 Mfittrr^s y ^ci fUpor ita bic 
legi poterat "Ofi^s x^tp^ od/ior^s 
y iriyytTo» Sed prius longe preefero. 
Est autero x^^^tv^ dativus plaralis, 
cnjuB ambiguitatem sustulit libTarius 
membran. nostrarum, t perspicue sub- 
scripto. Nihil hic intellexit auctor ve- 
teris glot88B, qui ^fiov interpretatus est 
vw€X»s» Immo valet <rifv* Ordo e3t : 
^XKk fUkas tfxfipos dfutv xoXii^us <dfutr 
ros iiireriyyero. Diversa sunt fU^as 
Hfifipos, humtfr ex ocvHs mamns, et 
XaXd{ai tHfAoros, grandines Bongumis, 
id est, crebne sangvinis gtUta: oppo- 
nuntur h» rcus fiv^tJiffais iftdvov oro- 
ySci, quffi minus quid significant : Nee 
lentam tabiganiememiitebani^ted lar- 
gijluo lacrtmarum imbri mistaaangui' 
nts grandines decidebant. Venustum 
est hoc sclAsma quo res augetur, roino- 
ris negatione. Sic in Aj. 628. 065' 
citicTpas y6ov SpviOos iktiBovs *'H<r« 8iJo'- 
fupos' dAA* i»UvT6vovs fitv yJAs ef)ij- 



i^ci — [x^S^ns eSfimSsr^. Ita Codd. 
Brunckius ex conjectura ififipos xo^ 
ivs (sic God.) tfyaros iarfriyyvro^ 
Hoc compositum cum nusquam repei'» 
turo sit, miror eumnon pretolisae ^c 
riyyero, quod satis tuetur Hippocratea 
vos ^ir(re7|is, (v. Dan. Scotti Appen* 
dix) quodque facUius etiam eiicias ez 
CTETErrETO. SchafA 

1281. avfjLfuiyrf Kcucai Sic libri om- 
nes»^ non sine vitii suspicione. Vix 
dubito quin scripserit Tragicus .<n;/«r 
fuyTi xiXeu 

[1283. Tf 8c BiifJp^ Ita Broncldos* 
V. Lobeckius ad Ajac. p. 6&. coi boc 
etiam loco, nisi fallor» placebit rpV ip 
iffiipcf. In Ajace pro Brunckiana hac 
scriptora aliquoties dedi rpS* lf$* ifiip^p 
facili sane niutatione: veram nunc non 
dixerim. iSicA^.] 

[1287. /3of. cum elamare }ubei. 
Xenophon Anab. i. 8. 12. rf KAcd^y 
i$6a &7ciy rh <rrpdr€Vfui, {, 19. ifiiw 
ik &AA^Aotf fi^ e^l» dp6fiv. [Moz §• 
20. leg. 8(& r&v 'EJJjfvwv, Conf. Bas- 



T. ii. p. 669. 10. ifi6wv Korarifjofttv. 
p. 672, 74. rdvrwv fio<&vrwv ikfimweoi, 
rovsiurtfius, ScKcsfJ] 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT5 TTPANN05. 87 

p^fAfig yt fifipTOi tceu rgt^ynTov r$¥og 
iilrccr ro yag ¥0(rnfMt fiu^op i (pigUf. 
iii^Bi Si xcc) eoi. xX^figa yag vu7sM¥ rait 
iiOiy$rui' 6iafia ^ iitro^^a rayj», 1295 

To/ouroy, oiov xa) trrvyouvr woiKrarai. 
XO. Z iii¥0¥ liiTif, fra^og avfig^o^^f 

of Oii¥oraro¥ Tafrmv^ o<r iyot 
wgoiriKvgtr liin. rig tr\ Z rXfifAOVt 
Tgo<ri(ifi fMtvia; rig o Ttiin^ag 1300 

fjuii^ofa iaifMfv rSy fjt,a»i(rrcj¥ 
Tgog (rif ivtriaifioyi fM>iga ; 
. (piVy (piv* ivirray. aXX* ov}f iCiiiiP 
ivmfiM* <f^ \6%Km TTokT! apigitrfiai^ 
ToXXa xv6ifr6aij xoTsXa i* afigntrai* 1305 
roiap (pgizfiv Tagi^ug fMi. 
01. 04 aiy ai aij 

^iv, ^iv' ivarapog iyoi. xoi yag 



1507. a AEINON lAEIN. firwt ol Kvrk rhf %i>p6p fiMrrct iarwrpd^ni^rtaf, 
cri^ 9wdfi/nw OtdffeufBtu rh wJiBos» 

1508. nOI TKZ «EPOMAI. irov «J^ ; Ir vo£y x»f^ 4 ^mt /mw ^- 
fwrcu ; ripos iuto^ ; wov iffrw 4 ^9oYAf 4 ris a^Sipa fiM haw^rarm^ f t f^P^ 
fi^dutoim; 4 oSrm* iufrl rmf iariirn 4 1>^ i W EHHAOT. 4 AMrn^ 
imh rmif iiymnfoft^fw w4pra0kop,KaA iiXXofUimit, 



1206. c2(r^t. gl. ewdurp» Hippol. 826. rk fidiue^ iftmv KokSitf, 

1296. olor ffol nrxrfow^ iwoucrUrtu, JEicbjl, Prom. 634. Mf ftov wfweffiov 

gl. KoX T^ fwrwma JXc^at. Eadein fiaovoy, 4 ^i ^t^^ yKvKit, Penb 438. 

aeotentia in Aj. 924. 'XI* «alirap* ix" A^orrd^ a$ ^STip^trvfifpooiofcrpafrf 

0b0«i li^tos Oplsiti» rvxctiK. et in Tyrone 'EAiOcii^, icaiwr ^^inmrar ^i ra fuiavovou 

Fiag. XV. Kc(ri|r ioHnKripfim ns oocrc^- Ibidem 705. IIoXA& fiXp yiip Ik OaAio*- 

ficMr ip. tnis, woXXh V iK X^P^^ «aM Tiyprrai 

1298. So' iyib wpo^iKvpa^ ^ Ver- enrrott, 6 ftdmrmif filaros 4r ra9ji wp6<rm. 

hum wpovKipm feie solet cam tertio £x hii 'exemplis liquet reterem scdp- 

casn coastrui. Hic autem qaartui ad- taram male immutatam fuisse a Tri- 

jimC^ar. Sic taepe compotita verba clinio, qui yanKiarw dedit, bosque ver- 

catum adscitcunt quem repit vel sim- sut foede interpolavit Perperam in 

plex verbum, rel prtBposiUo. Hesol- C. KamLirrw, eadem menda, quam sat- 

▼eoda phrasis ad honc modum : ir^i tuHmus in Euripidis loco modo citato. 
Ztra iyii 4^ £Kv^a. Hetych. irfioo-- 1303. i<Hrraa^. Perperam Aldus 3^- 

K^pn^ wpoffeyyit^i, ra»os* In teq. r. Zwofrni ^ iBih»p 

1301« fuudirw. Doric^ fuirfftm distincte exhibet B. In reliquii ut apud 

pJm^ros adbibeot TrajKici pro /ic/iWr Aldum, o^c OAwr. 
ftkfwros. Sic Noster Phil, 849. £urip« 



Digitized by VjOOQIC 



r 



as 30*OEAEOT5 

xSi (Mi ^oyyk mnTM^Puifif $ 1310 

XO« Ig issVQVy OVy i,KOUffT0f^ Ovi' iTO^f/AOP, 

OI. lci (TXOTOV pi^Og ifAfO» mrOtfWrOV^ «rrpo^a'. 

\m7rkofj(0Z¥Of oiparovy 

aiafMtcTOifi rs 1315 

xa) ivtrovfitCTo». oifjuoiy 
oifMi flocA avfffg' . OiOf uenov ffi afAx 
zivT^m TS Tiyi' oUrgnfMCf ^^^ f^vnf^n ^coLxm. 
XO. zoc) 6oLVfJt,et y ov^u iv Totrolo-h ^fjfjt^octrt 

diTXa ffi myhiVy «a< hivKoi ^guv zaza* 1320 
OI. li piXogy cv fMv ifMg i^iiroKoc ^urrp. a\ 

w fLoififMg^ in yag 

wofiipitg ifM 

T09 Tv^pXov Kifiii^m. ^s?« 
ov yag fCi Xn6$igy oKXa yiyvojoxoj coupSgy 1325 
«amg CKOTBsvogy rfiv ys cnv avifjv ofjt^g. 
X0« Z isiva igaoragy mg ZTXfjg routvTa cag 
o4^eig fiagavat ; rig fr iTfjgs iasfMvm ; 

1S1S. AnOTPOnON. h $». ra iarvrpi^o. A«ATON« iupJerm ht^K:^^, 
ATSOTPQTON. tpov ft^ lx<"'* ^^' ^^ irapatUyop, 9vtnr€piSd€VTotf, AAA- 
MA2TON. iiplaroy, h o^2t Safjtdirat, Hwfyrtrai, ^ ffkKttph» iceU rpaj^, M> tov 
iMtusinos. OION EUSEAT M* AMA. otop d/tov fxt tUriSv If rc inrh rijs mipA' 
trevs hXyri^ify, ic(d ^ rwv KOKSav Mpofrpra. KENTPXIN TE TANAE. clA^i 
*^hp ofrr^i/ Mvii^ Arrl rcMorl rots K4prpots iww^ipono, 

1321. EninOAOX xtpnro?^p i/iA xat W€ptfi4y»y thi, yvr ^ rohs^xh rmi 
Xopov yvwpii^etf tfftcs 8(^ rh rerapdxOat iwl rf roffodrtp 7rpo<r^>Ar^ KOKf, 

1328. EIIHFE. Ijyow Arvurc. xoi EdfNir(l^s* ('Op. 288.) 
^OoTij /»* iwdpas tlpyov hvotn^wrw» 

1810. ir^^reu. Aldos ffienr^aroi, pof ifuA ian-a/ap6fityou IKodonife Sle. 

sicque pars codd. Aiii Scoir^iprarax. xix. c. l^./iiyS^iro^^diro/ii^cii^irMOMTar 

Unus £. ^i^orat. Unice vemm esse rh wpoarmrSpMfw, Antigooas Cacjtt 

qtiod dedimus metri ratio ar^it. At- Histor* Mirab. e. clxxxviii. p. M6» 

ticum autem wirerat prsetulimus vul* Becluii. ^^avofUyovs iwofUytty. Itaqua 

^ari forroflB T4rarat> gl. Bi4px<erat* Zeunius rectey puto, intellexit v«rba 

1320. ^op^iy. Sic A. B. recte. Alii Xenoplioiitis Cyrep. iv. S. 22. ihr^^- 

cum Aldo ^^pciy. Vide Valckenariura yov wpoirrd^as, in qutbus vitlom-Scteiei- 

ad Hippol. S16. ' dero videtur latere. Schaf,1 

[1323, 4. iwofJv€ts ifih leriit^wv, 1824. ^v in Aldina conti» «netii 

Herodotus vii. c. 101. inrofuviowrt xc<- rationem geminatum est. 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANN05. 89 

xaKot, t$x£p ifcoif ISSO 

iirtnfn y avroy$sg ¥if 
ovrtg^ aXX' \yoi r\a^[Mt9. 
n yotg iast [ju ogccPy 
orof y ogSvn fAfiHS^h Hm yXvxv; 1335 

XO. ?v rocv6\ SrciHrtsf xou orv (pjg. 

OI* r/ i^ Tor ifMH pXsvroVy 9j tnpaf^ y. 

ffrsfixrovt fj xpotrnyofiov 
sr itrr a,xovuv fjoovccy <piXos; 
' kickyir Ixro^riov 1340 

ort ru^itrra fi,i, 
uT»yer\ Z piXoiy 
rov oXsffgov fMyu,Vy 
rov xara^anrorMoVj 

m }ti xoCi 6bo1^ 1345 

i^i^rarov ^garcHv. 
XO. itiXouB rou pov fijg rs trvfjupofioig Uoif^ 

cjg or 'ifjBiXfitroL fjf,fi9 avotyvctfWLi Tor av. 
01. o\oiff otrng ?p, og a^xr ay^ia^ Tiiag ^urrp. pf. 
vofiMiog Imxoiiag 1350 

► iXwi ffi\ wjeo ri (povov 



1347. AEIAAIE TdV itoT. 8t(\«ic t^i <rw4trws Wey, letti-riis cvfi/popas 

1345IL OAOie^ 02tl3 HK. &«^ro, ^2y, &rrif &ir5 r^s irffUu w49ns, 
'njs 9iat(€fWfU»iis tQbs irSitns /bov, lkci/B€ JceU Si^p^BtfO^ fic. N0MAA03 EmiKK 
AIA2. ^i' rp hjfAOffi^ 6dcp, r^ 6*-^ r&if pofUitv warovfAiyri* OTAEN EIS XAPIN*- 
drohifi^ Xiptt^ rifv ^iaV cmTffAasf ipyaf6fiMvos. Awl rov, /uiySiy XF^^^ ^«" 
«^of ^K rf 9iaerikrai fu, TOTR TAP AN OANAN. iufrl rov, Bai^proSf ff 
rhmianirov lipap^. 

13S0. Aldus edidit, tit in plurimis habent /icya. Turnebus recte HXcOpoy. 
oodd^ scnptum est, *0 jcaie^t rcAaiy, *Efik 1S48. ^ar^vai scvt^ Hy. Sic pluiimi 

rdS* ifikvdB^ct. At in merabr. et in C. codd. AJdus et merabr. «ori sine &y« 
'O icoNd iNMJb rcAc0y'£/t^ rdlS^ ifjth wdB^a. 1351. l\tNr/fi% &t({ rc ^«{rov. Aldus 

Vox KOJc&rep^ti debuit; eam alii libr&rii et codd. pars, omisso pronomine, quod' 

omiserunt, alii praBpostere posuerunt. hic supprimi non debet, iXvtrov iiir6 — 

1S43. rhy i\t0pov fUyav. Codd. InB. l^vo^lfi^&ir^C.eamscripturun 

omnes, ne T. quidem excepto, dant, ut exbibet, quam reprssentavi. Venim 

Aldus, oX^oioy. Quidani pro u^w sunt omnes itidem depravat». Utme* 
Soph. VoL. I. M 



Digitized by VjOOQIC 



90 :$050KAEOT5 



11« c 



ovi\v tU xAv^ TPour<raf¥. 
roTt y»g tt,v 6avej»y 
ovx ^9 ^iXonn» ov}f ifMi rotrovh* &^pg. 1355 

XO. 6ikovri xdfMH rovr &v ?v. 

OI. OVK0V9 Turgo$ y w (ponvg ^urrp. y. 

^K0ovy ovSk fVfi/piog 
^goro7g IxKtifif]» Zv t^v oim^ 

vvv y a6Xiog fikv ilfi\ 1360 

avoffim i\ ^atg, 
ofioyevfig o a(p m 
avrog i(pvv roKot^. 
il ii n Tgsc^vrsgov 

%(pv xaKOv xaKoVy 1365 

rovr iXaj^ OiiiTovg^ 
XO. ovx oTy oTag tre (pSi ^sfiovKeviriai xaXaig. 

xpiitrtrcj» yap fitrOa fjt,fjxir iv, tj Tpv rv(pXog. 
Ul. ejg fjuiv rao ov^ ofo itrr agitrr agyaorfjLiyay 

fjuii fh ixiiiourxiy fjutiSi (rvfjbBovXev in* 1370 

iyoj yag ovx oio ofJs^fJtMdv TOiOig pXiTm 
Tariga Tor av Tgotnliov ilg ''Aiiov fJuoXeivj , 
ovi' av rakaivav fJ(^firig\ oiv Ifjuo) ivolv 
tgy itrr) xgiitrtrov ayyfivrig ii^yaiArfiJiva., 



1362. Mf m ATTOS E4TN. ^ £v ^^01}^, ^ tAr&i^ KtX riroKCU £1 
AE TI IIPE2BTTEPON. ^ n ttcutov KdKutVy toOt^ IXaxcv 028£irotiT. 
\ 1S69. XUE BIEN TAAE. rh r^s Twt>Xt&tr€us. OTK OIA' OM1KA2IN nOIOH. 
^Qcl 9ph rov 0ayArov ravra Bia0€tvai, Sms t» ro7$ yovwtn koJB^ "J^jZov fi^ mv" 
rvTX^^t^ ^hat yhp oibrf rovro (UffXfi^» 

1874. KFEISSON* ATXONHX. &7xan|S iwucpariartpa, Arcp oIk ^ tairiai 
Mk hf Bttvdrtp. 9iitro6TOV oVv diroXoYcTrai, tm fuS^ov KaiAv ^irKpd^aTo 4s 
iavrlfv, fl ^€p^vr§\wHi<ras. AAA' H TEKNXIN AHT* OVES. iv ipt^rlifftu 



tricoiutet ratio, et hic Terstis antithe- ijp perperam divellat, deleri. Conf. 

tiiDo 8UO ISSl. congruat, flcribendom v. 1469. Sclutf.^ 

/i* IW, iar6 rt ^6vov, Sic quadrant [1S7S, 4. oh~-^vo7v fy/ Mt — eJ^ 

dno ▼erriculi, qui paonici sutit : Kok^ yanriUva, Aristophanes vesp, t. 1850. 

rdJS' ifjih I irieca M* lAuo' M \ tc iroAAoTs yhtp ff^ xa^^t^ f"^ ^pydiru, 

^dvov. In Xenophont. Anab. i. 9. 11. libri 

[1854. Comma post 9ayi/v vulgo inter utramque constructionem flactu- 

positum, cura particulam ttv a verbo antur. Schaf,^ 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS TTPANN05- 91 

aXX* h fi^mp iTjr o^l/sg h s^/fPffo^y 1375 

(iXcurrovir Stc^ ifiXeurr$9 TgotrKButrtrBiv ifMi; 
oh inrtt ro7g y ifMitn» o^0ccXfMig Tori' 
ouo tt,(rrv y^ ovoi "jcvfiyo^^ ovo% oai[Mv»f 
ayotXfLoff isgcij rS» o To^vrX^fMJ» iya 
zaikXiirr avfig $7g h y% roug Sifietig r^a^ug 1380 
tMnirripfitr ifMtvrov^ ahrog ivnTmif 
w6m amvrag rlv tursfitiy ro9 ix fisSv 
(pavivr avayvofy kou yivovg rov Aatov. 
roiavi* iyci K9i\7ia f^fivvtrag ifjuijv 
op6o7g ifAsXXov ofifia^iv rovrovg ogav; 1385 

fixitrra y . aXk Si rfig axovovcrfig sr tiv 
Xfiyng ii irav (p^ayfMg^ ohz av itr^ofifiv 
ro fMi 'xoxXsiorai rohfmv a^KiOv hifia^^ 
Hv ^v rv^Xog rs za) ttKvm fjuffiiv. ro yag 
rfiv ^govrii' i^ca ruv xaKZv oixsiv, yXvKv. 1390 
li Ki6aigm, ri f/u liij(fiv ; ri fA oh Xa^ofv 
sxrsivag shdvg^ ig iisi^a fjt^n^jrors 
% 

1875. mfitpos, non Aldus sohun et Haud miiitts bene scribi poterat sin^ 

codd. omnes habent, sed Turnebi etiam elisione, ut est in D. ih /u^ kwokKeurai» 

editio. In H. Stephani oificina opera- In onam syllabam coalescant i} a. Sed 

ram incnria excusnra fait i^fuposy ntro modo scribatur, perinde est. In 

qaas menda in plerasqoe snbsequcntiam nullo codice reperi rh fi^ oh *90K\u&tu, 

editionum manavit [Scholiastes : 4p ut legendum esse sibt persuasit nuperus 

^paHifl^ct. Itaquevulgopost^/uolsigimm editor FentalosisB lo. Burtont, taur 

interrogandi ponunt, Non opus : est quam s| in faac loquendi formula yocet 

enim h«c ^wpopd, V. Devarius de rh fi^ non negarent, nisi adsdt^ altem 

Particul. p. 8. et Hoogeveen. ad Vi- negatione 06. At tamen ^pud Comi- 

ger. p. 470. Schtitf.'] cum in Nubibus 1084. legitur : *£{« 

1S80. rpoK^ts. Perperam Johnsonns rii^ yyAfupf XJytty, rh fiif €bp6wptMeros 

vertit emOrUus: neque hoc verbo in- cW ; ubi si oh inferciatnr, doceri vel- 

BoituT amor, quo Hiebani (Edipnm fo- lem qui in pedes snos dividenda sit 

▼ebanty quod anonymo Britanno in clausula rh n^ oh ^pOicfiMeros dim. 

mentem venit. rpapols valet Bwrpln^, Permulti sunt ▼ersas^ nbi salvo metro 

at recteezponituf in glossis. Sic rpo* et euphonia, ob inseri posset in hac 

^, SioTwy^, SiorpiiBJ^ in (£d. Col. 362. formula, quod tamen contra libroram 

1385. roirovs ip^, nempe rohs 6i|« fidem facere nolim, Antig. 27. 230. 

fialovs. In D. T. roirots, ut Tumebus iEschjL Prom. 236. 4(€putrdfAW Pp^ 

edidit. rchs ToO /a^ ^t^f^atffBhfras cts 'AiSoir 

1387. t^K %9 iirxifjLfiP, Perperam /ioXc2y. Euripides Alcest. 705. 2ir 

Aldus una voce isitoxifniVj ut in ve- yoiV iufaiZ&s Sicfuixov rh fi^ $apw» 
teribus plerisque codd. scriptum est. 1302. &s ISci(a /i^ irorc. Ut tertio 

AJii iii^i^diiifif — rh fi^ *iroicXct<rai. ante hunc vennW i^ vaiet ut etsm» 

Digitized by VjOOQIC 



m 3^0<DOKAEOn 

IfMivroy a^figiiTrota^iP h6p n* y^yps ; 

2 HoT^u^s Kou Kogi»&i^ Kcc^ r» ^o^rgsOf 

\oy6f ouX^i^ ^dytJaiffy olm a» \fik 1395 

vvv yag Kc^xog r m k^k ^kcH» svgitrKOJfM^in 

m rgug Kix$u6oi xcu xsKgvfjiffiivn »^^91$ 

dgvfiog rty Kou crtViifToc iv rgiw^oJig oiotg^ . 

oi rovfMv oCfifMLy rm Ifjuiv yjii^m (k^Of HOO 

iTisrB ^oLrgog^ ag ifMni fJLifj^jvntrff iV/, 

Oi sgyo^ ogoe^otg vfM¥^ itro^ Oivg tm 

omT nrgounrov avStg j Z yecfA^t^ ykfMt^ 

\(pv(rot,6' ifcoig^ *ot4 ^rivo-ayng, *r&iKi¥ 

kmn rOLvrh o^gfMc^ K^vihii^ocn 1405 

^aregag, aiiX(lH>vgy ^alio^gt alfju ifK^vKiov, 

vvfJL^ag, yvvalfLo^i fJt^nri^ag n, %^V(^a 

a^ffyjtrr iv avSgojvoiirtv ff ya ytyvirai. 

aX>!f cv yifg ptviav iC0\ a fJi^fiSi ig^v zahov, 

o^jrag rar)(^tna, xgog hm, gf<^ f$k mv 1410 



lSg6. KAKHN rnOTAON. ftroirroy, Kfmlvt ^t «2 iktyt H H^iarw rttif 

ita hic &s l)tf <{a m4 ''ore, ne unguam i^jiya koL wepufmifh, ^n ^ ^ tii¥n4if n 

oatenderem, &s enim bic vaiet fya, at kqH t^» koX^v 7* SneiSog inrapiydftHf. 

recte ezpositum in glossa, Imperite iLyePiSiirpf, Vereor ut bsec bene acce- 

Heathius particulam &y inserit Vide perit Eustathius. !^uidem jcok^ raalim 

qu8B notavimus nd ^scbyli Prom. 155. cum fhnvkoy jungere» ut sit oloi' Ip' 

et Eurip. Phaenissas 214. Comicus in fyk itdXXos ^<^pi^§ fhrovKoiif i 



Conc, 151. 'Efiov^Jiiii^ ykv trfpov &y id est inih rh wpoifKuv6iA€Vov kchc^ itoAA^ 

r&v ifiddmv lUytiv ri fiikrur&^ Ik ^ica- Kpinrrov, 
Hhnv 1i<rvxos, Ideqa in Pape 13!». |402. vfdv, gl. irap' ifwf^ 
OtfKovv ixp^v o-f Urjydffou {'fu^oi «rt- 1403. & ydfwi, ydfwt, Hnne locnm 

phv, "OwM i<t>aivov roU 0€Ois rp^n^ citat Longinus de Subliniltat? «ziii. 

rcpos. isto exemplo observationeni iUuttyans, 

1394. wdfrpt(u gU wavpfa, De harum Hri M iwo» irooffwiwrnt rh irXq^vrriffdk 

▼ocnm differentia et usu promiscuo fAe/aXof^fuivtcnrep^, koI •&rf 8o{oim^- 

vide Luciani interpretes ad Solcecistam wovvra rf ^X^V. fov ^if(9juui«Lr-r-Deii)da 

p. 661. prolatis sex rersibus ^dit : wdvrm yhp 



1396. KdXKos KOK&v, gl. l(oxoi' r&v raSra, rti fiAv tv lfivoiU%frtv, OiKirati», 

KaK&v, ijryouv wtptf^avhs uaKdv^ Eosta- ^»1 tk9aript»y 'IqKdirn^ A^A,* Jaw» X^ 

thius ad Iliad. f/, pag. IO97. Ilapoi- OtU w rit wKnfiMvr^lc^ ^ iiptBfihs tnm' 

fu&i^s rh, KOK&v hi K€ ^iffTfpov dfq, wXifiwrt Koi ris irvxitts, Confer Nott 

ianl rov &s iv KaKo7s KdXXtov. tvrfv$§v ad v. 366. 

So^oKA^sirafNif^^arirotccr^O^iroSa 1405. &MctTC. Secunda plqnilis aor. 

X^vra ircpt a^TOv, Srt KdXJkos hok&v 2. c in ci mutato, pro &'«tc« Sic in 

^ovKojf ^irrpdpif, kvr\ rov iy kokois teitia plur^Ii occurrunt ^viSfmif» fcafi?* 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinon TTPANN05. 93 

<V , iii^tt/T icpigcg afiXiOV 6iyu¥. 

vtl6z<r$g^ fi^ ^f/VjTrs. roLpM yag xo^fti 

oviiig oU^ ri xKiv y ifMv (figsiif figorH». 1415 

XO. aXX' Sv ixoLirus 8( iiov ^afieerd* ois 

KgiofVf ro Tgao^erBSf za) ro povXtvesr im) 
Xf^gag XfXsi«T06/ fMvvog avri <rou (^t;Xa|. 

OL oilfMi' rl ifirob xi^ofAiv vgog rovi ixog ; 

r(g fioi paifurou Titrng lifiixog ; ro^ yag 1420 
vagog xgog avrov xaitr i(pBvgiifMU zoKog^ 

KP. ovj^ ig yikaartigy OliiTovg, fXjyXti^a, 
oiy ag omiim n rm xagog xoumf, 
akX* Bi ra fiufirS» fMi xaraifryjjnsd^ %ri 
yin&Kaj rnf yov» vavra ^otrxovarav pXoya 1425 
alisiad* ayaxrog 'Hx/ov, roiop^ ayog 
axakvTTOv ovr» i$ixyvmi, ro fXtin yfjf 
fjurir ofjufigog ligogi fJffnn (pZg xgo^i%irai. 
aXX' ig rayjiirr i^ oixov itrxofAi^BrB. 
roig u yim yag rayyBvij fLakurSI' ogaVj 14S0 
fMvoig r axov6i» svo^elBcig ij^a xaxa^ 

01. Tgog. fitMPf ivBiTig ikTiiog fju ari(rTa<roLgf 
agi<rrog ixdojv *jtgog xaxi<rroy avig ifik, 
m6ov Ti fjuoi* Tgog <rov yag^ ovV ifJkov, pgaa*». 

KPf xoe^ roii fjUB ^BiObg Sis kiTagug rvYjTiv ; 1435 

OL fi-^ov f4*B ynf \k rHri' o^on ra%if6\ Srov 

1416. AAA* ON EHAITISn. ^ Xf^ ^X^ ^ A«4«fi«y. 
1434. nPOS SOT TAP. Mp <roD, «cal ohx Mp ifMvroC \^{«. 

eay, ft^turav, wapturaif, lo Eurip. ante c post svUabam lonQpan m y deiitr 

Lme 1189. legPBdiun &» V iuf^Ufuy nentem : irX^ yo frequentbsimiim est» 

il^mrfp^ : ut in Baccbis 684. Kodcurw 1482. Godd. alii oM^^ Af ytXmg^s 

mifjMa, Priore ia loco perperam edidit — oM^ in itfoMy, Aiii olf^-*-eM^«>« 

Mutgravias &i^criNr. Memhr. Aldo consentiunt, qoem se< 

1414. /i^ l«/oifrff. Vlde P. Viotbrii qmmur. 

Yar. Lect. v. 4. 14S4. wfibf 0od, oHt ^mw. e n tua, 

1415. «A^ y iftopo Sic recte D. fiMi ffMo. Dicam qua tua magi» quam 
In reltqnis libris media partioula omis*' mea interiitjieri, Sic Trach. 479. 8c2> 
sa, quam ins^reie amant Atliei poeta yAp «col rh vflbs xff^^ov \4ywu Comicus 

Digitized by VjOOQIC 



94 



^o*okaeot:$ 



KP. 



01. 



hfirS» (puvovfMts u,ni$vog ^potrnyopog. 
€Ogot(r aVf ev rovr i<rB ay, s/ fjt^ti rov 



', gy rovr ^uv u 
vgojntrr '^yj^^tpv lKfji,a,&m rs ^gaxreov. 
aXX' h y IxsUov *xa<r iifiXd^n ^ar/^, 



1440 



rov ^a.rgo(f>6tfr9itfy ro9 atrsfitj fju ccToKKvvai. 

KP. ovrcjg IXiyfifi rav()\ ofhoig 5' iV gWa^gy 
^iiaqy afhimv IxfMthlv ri igatrriov. 

01. olirafg ag avigog a&Xiov vevtretrd' wre^ ; 

KP. Ko^i yag <rv vvy r av r£ hai Titrnv ^igotg. 

OL- »a) <rol y i^jCKFxiimca re, «a/ ^Porgi-^ofMii, 
rljg fjt0$9 xar olxovg ccvrog ov hXesg ra^ov 
fiov* Ko^i yag o^dZg rm ye <r^v reXelg vTeg. 
IfMv i\ fjt^n^jror a^sof^rjraf roie 
^argSo» a<rrv ^mrog oiKfjrov rvyjuv. 
aX>C ea fjt,e vaietv o^e<rsv/lv6a zX^^eras 
ovfMg Ks0ai^uv ovrog, ov fJt^fjrfjg r efMs 
^arng r e0i<r6fjv ^mri xvgsov ra^ov, 
iV g| IxeivcJVy os fju a^GjXXvrfjVy &avca. 
zairoi ro<rovrov y o/^a, fjJfjr efju av vo<roVj 
fjufjr aXXo m^ai fji^fjiev ov yag av mre 
hfi<rzm e<rci6fjVy fJi^fj V/ro; iesvS zaxa. 
aKTC fj fjt,ev fjfJuSv fJMg\ oxfjxeg ei<r\ irof. 



1445 



1450 



1455 



1442. 0MX12 A* III' ESTAMEN XPEIAIS. 6 fi^y t^ ^po^ipniiUp^ X(»I^p4 ^<o^ 
oxoXov^ca^, 5Ti $ci plirT€ip (dfrhv krh Tiis x^f^ ^ ^ Ko4mr heap4p&rBci ^i 
hihf, Hrt Koii fitdou wvus, K<d $affi\€ifs ruyxovtu ^ XP^ia, ffnitriv, ^ Kwrix^wfa 
4iuM5, ravrct itwourti» 

1445. KAI TAP 2Y NYN T AN m eEOu Xva koX furh yw&ims Owv MxeifS, 
L45S. KYPION TATON. tiioy, ^ 6<l>€t?Jfi€Pov, 4 K€Kvpt»yLh>ov, IN* £B EKEI- 
NAN 01 M* AnOAAYTHN OANH. &a 8(%» vw hvaipwreat hf rf Ktdwp&vi, 
Ko/Sifs rots yoy^ikrty ffi6K€t' koI vw rf fiovKiifiart al/r&y itir^^^vfiat. 



Veip. 647. fi^ wflhs 4fiov \4yovrt, Lu- 
cianas tom. i. pag. 256. rovro fjukv heav 
kjGBhv KolL irphs Ifuiv \4y^ts» 

Sic distinctum est in libris omnibus 
recte. . Euripides Med. 940. O^koVT 
&F, d n^Uraifw T€ipcur0at ^ XP^ ^^ 
Alcest. 48. Aafiiiv Xff' ob yhp oW hv, 
cj wtUraifd o-c. In his&y pertinet ad 
oJ&a, non ad §1, 

L458. (vvTi, Sic bene Toapius Cur. 



nov. in Suid. p. 108. librl omnes men* 
dose f&vr€> 

1464. ot fj^ iiirwW6TrfV, qid me per- 
dere volueruni, Verba ssBpe non tam 
actionem significant, quam consiliuin 
seu voluntatem agendi. In £1. 320. 
wpdfffftnv Scholiastes exponit iwtxftpuv 
wpdrrtiv, In CEd. Col. 993. Krelvoif 
oeeidere veUi, In Comici Pace 212. 
4K€iv69v woWdKts tnrov^ woioivrm, id 
est irofco^ hrtBvfiovvrwv, 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ TTPANNOt 95 

T^otrOff fMgifAvav* d¥Og$g utnPf Sim fjt^n H60 
mrkm xori tr^uvj tvff" it» mtriy rov fiiov. 
Tcu» i' i6xixiv oiKrgcuv r% xagdimv ifMuv^ 
aiv ov itoff i *fMi yj»iii \(rra6fi (Boga^ 
rguTiQ anv rovo avogogy aAA o^rofy %yei 
'^avotfM^ xavrm rmY au fJt^zru^irfir 1465 , 

roCiv fMi fMX$fr6ar »a) fLakurra fJAf ;^s^oiV 
'^av^ai fju iaarovy xMOMiKaviraffOai xaxa. . 

S0 j Of Vtt^j 

V/1» V ^ m* ^ V * /1 ^ 

s0 y (v yo9J yuf¥ou€. XH^^ ^ ^^ Osym 

ioKolfju %x,^su <^(PWf Sa^rsg huK ifihimii. 1470 

ri pnf^s ; 
ov ifi 9cXvaf TOV9 Tgog fiiSvf rosv fMs (piXosu 
iaxgvppoowrosv $ xai fju Ivoizrtigag Kgim 
i^ifjLT^ ifjt/H ra ^iXrar ixyovosv ifJMf ; 

Xgy« rs ; 1475 

KP. xiyesg. lyej yag Ufju mgtrvvoLg raiiy 

yvovg rijv Tagoverav rig^lfSVf ii tr ^syjsv 'xakas. 

OL oKT^ svrvj^oifjgy xai tn rntrii rng oiov 
iaifMJV oifLisvov n *fM (ppovpntrag rvyps. 
of nxvay Tov Tor urns Oivg ir» iXffin 1480 
eig rag aiiX(pag ratrii rag ifJiMg %igagy 
as rov (pvrovgyov Targog vfMv ZY ogav 
ra Tgo<r6i KafMrga Tgov^ivfjtrav ofjt^fJt»ara* 

1472. Or AH KATfi nOT. oMdvvrai rSv 0vywr4(tw TopovffS^. TOIN MOl 
«lAGIN AAKPTPPOOTNTOIN. hvrX 'rov r&v ifuiv 9vywr4pvv. Biop 9^ ^hr^Ty 9a- 
itpvfpoo^craty, ipawuc&s i^tyK^y» hrt Sh 'AmK^epov, &s rh, fi^ r^ M^ jcol 
T*, rif xtfp«» 

1482. AI TOT «TTOTPrOT IIATP02. <df rim x^H^' ^a irp6(fe€V Xaforpii ^- 
/Mra ToC ^fttsrdpov warphs SSm dppf wpoviivnffav» 

1459. iiptrivtov. Sic recte in B. D. £. tam in 6. Vulgo iyy^iv. gl. r&v 4^ 

T. PerperaminreliqubyUt in Aldiiui, voiSwv. Vide quaB notarimns ad Co- 

^Hvw, mici Equites 786. et Valckenar. ad 

1466. ratv /aoi /UXeofoi. Sic bene Phoen. p. 390. 
Mniptam in D. Glossa ro^psv* Aldus 1477. ripf^, % o^ «Txcy «dUoi. Sic 

et leliqui codd. mendose a&. Vide scriptom in B. £. T. August In A. D. 

SQpraadl082. V c7x<s «'^» ut Aldu» edidit. Ina 

1474. inydvQtv ifwSy» Sic tene scrip- nescio qoid faerit : in ^ne nnitiliis «it 

Digitized by VjOOQIC 



ea 30*OKABOTS 

i ^arngipmdnv i»&iir avrog ngofit^* 1485 

xa) 0^0» iaxgv»* ^goa^^Xirstf yag ov triim* 
»oovfji,€vog ra Xoim rov Ttxgov (3ioVy 
010» fiiHmi trpa vgog ap^gcirwv ^$»if. 
xoiag yag offrm» n^tr elg ofjt,iXiag ; 
^oiag- i* lagra^ i^hv ov mzxkavpiuou 1490 

'Vgog oixm (l^e^ff a^) rfjg 6iMgia^ ; • 
aXX ntsx a» in vgog iyafMP nxtir otxfiagj 
rig ovrog 'itrrati rig ^ogappii^/^ifrBxya^ 
rosavr iy$iifi XafJti^awv^ a r^g ifJuSg 
iorrhf ymmri tr^p 6' ofjt^v hn>AfMra ; 1495 
ri yag xaxSv axi^rt ; rov Toriga ^arng 
^ vfJbiip s«r6^* rn» rsxovtrap ngoc&v, 

SA& mg avritg irragnf xax rm itrm 
ixrntrosff vfjt^^ irjrtg avrog l^i<pv. 
roiavr ovstiselrh^ xura rig yafjt^U ; 1500 

ovx iorriv oviug^ S rixv** aXXa in^^^n 
. j^ig&ovg (p6agnvai XajtafMvg vfbcig XS^* 

1488. OION maHAh «wi ^ fiuhfcu 4k rSv Mp^hrw iLMilerf"!- 4 V nPOS 
^2 rns /lerk, iyrl toS, /ccr& Mf&v, 
< IW* ONBUOmBE. ^pur^ccrfe. 

et desinit in v. 1458. Tumelma edidit, mentioneni faciat p8Tcntdm suoram, 

is f7x<' rdXat» Aidi lectio nihil aliud qnnm «nimet ipsiua maxime iheminisse 

est qaam nottm inteipvetatio.- debeat P Recte glossa, & ytiy^vow tiu» 

1493. ris otros Ihrai ; r(s itapa^l- koX ^f/w ^ftov. Beinde cur futuram 
4«(» rAcyou In £. rb otros (hrai y', (krrai, de re qu» jam exsistit, et certis- 
91 wapafifb^i, T^jcya. Pessime vertit sime cognita est ? Interpres ex vi sen- 
Johnsonus, Qld8 Uk erit, qui ita oB- tcn^tt adharent non adtutreBunt vertit. 
jmef Gberos? rinva vocativus est,. et Poet» manum restituisse mih! videor^ 
itapafmti absolnte adhibitum, ut fere et sensnm assecutus fhisse ; 9l rois 
solet xapafiiKXMffBai, et iiyaffiiirup, . dftois iorlv, nempe wpdyiuUrt, vel fyfe» 
subaudito kMwop, Quia adeo prqfecta p4<n : yoveuffi (r<f>fv 0* dfiod dtiXiifxara, 
erUaudada? pto y&v4o>v Koi «r^v. Dativns' pm 

1494. & roTs ifJMis lirrly, yoywoi genitivo, quod frequens est. Vide qus 
«^ # i|i0u ^Vli^^iArek Inilii|*eMis Dtotovi ad Eurip^ Pb<&n» $5; ApoHo- 
$k roTs ifUMf yayw&m ^oiroi <r^ tt luum iii. 862. ComiciTbe8moph«1054 
b/novhfhs^pLora. Nec dlverssb est codd* [1495. Brunckius iorlr, ^oi^^dv) 
scriptnnu At ex ista lectione nuUoi eip^v ^ hfu <• iSScAc^.] 

leotut 8eBflu»eficip<ftest; Quid enim 1602. ^Qa^vait male vertit Jobn* 

fibi wlt hec Johnsoni versio ? giMV sonus mOi, ^tptffBeu signifioat irX«- 

mnB-patmHbmtuhquemmiUadharemt vatr0ai, quqji ipse (Edipus statim o»> 

Qttorsiun hie (Edipus tendit^qpAm quatto post versu sobjicit 

Digitized by VjOOQIC 



ommort tTrMNN05. 97 

oXciXctfjuBf iv ovriy flff &(p6 ^$^uifi$ 1505 

m^ot^ik^y avKpigo^y iyyenT^ aXoffi^ipccgf 
fiffji* i^aroitn)^ ratrh ro7g ifjuolg zaxotg. 
iXX' o^Kntrop ^(pa;, Sh rtiXiXourV ogSvf 
votfra» igflfMvgf ^rX^y Strof ro trof f^igog* 
^uffsv&ofy S ^si^^ofrie, (T^ -^oi^vtrag j^spL 1510 

eipMf , a riKf , « /B6«p ^^(jirof y nin ^m^, . 
**^XX' -w vu^^f^ovf* vvv d\ rovr evj^Bor6i fioiy 
w fuii^oi a«s}.^, fiiov ^ \Zofog 
vfMg xv^fi<rMi rov ^Hmvmftog Targog» 

KP. aXig. h^ il^fiKUg iax^vmi ceXX' j% &rfyiig itra. 

Oh TU&rioVy xel fi^fjih ffov. 1516 

KP. Tavtd yag xatgS xdka. 

UL oi&0 6ip oig ovv Ufi^i $ 

KP. Xgjg/^, xa) ror tl&ofMti xXvm. 

1508. THAIKA2AE. &yrl rov tUKpds. 

/4 ff^ .ircpt%r &Aa»/*^ff. Hoc sensa mtrpfatff ASdfM Inrcor^a. p* 184* m4 

occurtit ^flpta$cu apod Biiripideni in «ijpOSnrc M r«^ yv^fimw* 
Helen» Tersa qnem citayimos sopra 1519. m ^\ roW ^^w9i imi. De 

67. In Electra 234. O&x ^'^a vdfiitwv veritate lectioois dobitandum non est, 

^tfdper o i »rf\c#f prfjW. et paasim. Vide qatm temere docti ilntal et indocti 

Abiescliiam .ad iEschylom p« 207. et faomines milieitanint oonjectnris ne 

nos ad Comid Concion. 248. Eleganter dignis quidero, qnibos immoier ; pee- 

Liidanus in Pseodotoeista p. 176. va- sime aotem reddidentnt interpretes. 

pMbs ^HBUT^ rf bhdp^ iui^ orpa» TeBendom qaod in nriBoribos scholiis 

rt^, 4hffiir€pi^tfMpo» irdifra t^p9Tdif4 traditnr, ol^x^ffBo bic passhre tuiiH« 

Vim verlri non cepit inetaphrastes ver- r^h^ e^«r0^ ftot^ ro^ff ^9* ^bj^ 

teos, cum Uio comtptuo/^Serio, ^ rvyx^rrc in^ 4^. Raro iric o^ofuu 

1505« fjefi ff^ irc/N%ff. CertisBima adhibetor, nee forte dtetum exemplum 

est Dawesii emenda;rio, qoem* tide proferri possit. Sed novator, si qais 

IdisceU. Crlt p. 268. mpMSy est alios, in verbis Sophoeltei, apod qoem 

tpemere, negUgei^e, quod flagitat sen- ptorima occurrebant, eeteris omnibus 

tenda. DepmTate HbTi omnes wcipl9ps, poStia indicta ; et hsdc latio est cor 

daodicanle Tefsn, nec satis bene ad tam molta ex eo enotaront veteres 

sententiam. Nihil freqoentius apud OrammaticL 

qnosTiB scriptoies Gr»eo8 verbis ircpi- 1517. oM #^' e& oSr cf/ui. Sic 

IB&ify mptop^f wopt^itreffOau Etempla scribendum. c7/bu hic valet vopoCffoftm. 

satis multa e Comico protulit Dawesins. Codd. et impressi c^. Glossa in B. 

In Lys. 1019. inhf tt olhf oif «rc wopt^K^ supplet Mofi^fuurt* In D. Ijrfomi l^* 

fuu yvfufbnf M oHrtes, Lysias edit. ofr Ixw r^v l/iV 't^rar. Prava 

RdslLii p. 145. t^tffjcpbv mpilSc^ e^rwff scriptara fidsss '.Interpretationi locum 

iaf6ftus KvA fiudns (f$pia9&ra rbv rca- dedit. M cum dadvo oonditionem 

wiffKW, p. 163. /i4 fut ircpd9i)rc 4k r^ff notat, ht\ ro^Mff; Aoc lege, hac eondi- 
Soph. VoL, L N 



Digitized by VjOOQIC 



98 OIAinOT^ TTPANNO:!. 

OI. yti^: fjC Srof^ TrifjiA^isg aTos^oif. 

KP. rov hoti fji ourug iocsh 

OI. aXXfl» Otolg y^%yPi^ro^ ?«*'. 

KP. rosyo^gov» rtu^Bi rkyjf.. 

OI. (^% rkV ovv ; 1520 

KP. ^ f^h (PgovS yag, ov piXS xiyvu fmrnif* 

OL dmyi vvv fji urivOiv nifi. 

KP. trru^i vvv^ rimm i* a(pov* 

OI. fi^rii^fMg ravrocg y 'ihif fM>v. 

KP. va¥rct fMi (iovXov x^aruv, 

xtti yag oucg»rfi<ra,gf ov eroi ru j8/^ ^vntrmro. 

XO. Z mrgoLg Sfifing i»oixoif 'k^vtr^ir^ Oiiimvg oie, 
og r» KXsiv otmyfutr ^ifj^ xou zgunorrog ^f o^vhg, 
otrng ov ^fj>^af ToXirZv xou rv^atg tTifBXiTmf 1^26 
ilg ofov fc>,vimo^ iuvfjg ^vf/zpogoig iX^Xv6$». 
Ztrrt 6ffjrov ovr\ Ixsiffiy rijv rBKevrouiocv lisTv 
hf^igOLv IxttrxoTovvrotf f/t,fjii¥* oXfii^eiv^ ^giv a,» 
rigfM rovfiiov Tsgairif^ f^fjih aXyuvov Toc6m. 1530 

1521. TEKNXIN A' A«OT. iu^wo. rf wpaa^ii, ^ EAHi, &s iujMUfidv. 
ISftS. KAI FAP 'AKPATH2A2. Zva rcyUniica», ob owfyfeyK^ aoi. jcol oMpKm 

^ffi r6 fytifMf rh yhp ifj^s &yo(«cc(a, ytwfMKoyowros OUihridos. 

Ooiu: 4^* ots,qMalegejqmeondiHtne. 1525. ^. Male codd. et impreisl 

ComicuB in Pluto 1068. obuaw Mro^- ifjUu Vide Valckenarium . ad liiadis 

roit flitf^tw. Vide ibidem 1000. 1 141. libram xxii. p. 55. 

L^ustr. 251. Ban. 689. 1528. Freqaentisiima apad Tiagicot 

1518. Ferperam Aldus &*^ o&cmt, ut sententia. £ariptdes Andiom. 100. 
est in membr. a prima roanu, super- Xf^ V odwor^ dirctiK olW i\fiioy fipo- 
icripta sincera lectione : yp. ^aromov. rSv, Tipbf hf OoM^nfros d^ roKitvrim 
Pars codicnm male W/t^f • %'> "Owms wopiffoa ^UMiipw fHci itifrm. 

1519. Q«iis y ij^ioros. Sic membr. Troasin, 513. — rSnf 8* MtuiUifw Miy- 
Mendose Aldus > tSx^^^^os. Ceteri 5^ popd^er' otnvxtiy, wpbf &r $wff. 
codd« 7c omittunt, Vide Tvndarei fragmentum p. 81. 

1522. Ta^off. Sic codd. oinnes. Ovidius Metam. fli. 185. — uUimtL eem- 
Ferperam Aldus wdrras. Codd. ali- per ExepecUaidBL <He$ homini : diei^ 
quot l\]7s. beahts Ante obUum hcmio ttiprenmfue 

1524. Codd. omnes ultiinos hos ver- /unera debei. Ausonios in iudo vii. 

•us Choro adscribunt' Falso Scholiastes Sapientum : S^etandum iHco tertmmim 

opinabatur eos ab G£dipo recitatos vita prku,THm judieandumf H manet 

fuisse. Ki^(rfr\ Male in B. D. Xc^ /eHcitae. 

#•7'. 

TEA03 OIAinOAOll TrPANNOT. 



Digitized by VjOOQIC 



%04K)KAE(m 

OIAinOT^ Eni KOAaNC». 



Digitized by VjOOQIC 



TA TOY 

APAMAT05 npo:§finA. 





/ OMinOYS. 




^ANTIFONH. 


t • 


J BENOX. 




j^XOPQS !Ar«(f«3»' yfpwjjojjK, 


y 


.' 12MHNH. 




,' eHSEYI. 


. » 


; KPEftN. 


*L' 


. nOAYNEIKHI. 


• * 


, ArrEAOI. 


• «• 


' ■ 



Digitized by VjOOQIC 



TnOGESlS 

TOT Em KOAnNfli OIAinOAO^- 



O Em KOAQNfii OIAinOT:$ irvvfiijuium ro$^ 
Itrri Tf TTPANNHi. rfig yag Targiiog IxiTitriif Ql» 
Hrouc ^ 7nf»iO€ Sp9 i^wltai tU *A6w^f tnr^ /Mig 
rSn hfyemgvifp 'Ayrig^AH^^ x^sgay^youf/f^fvos* «flr^i^ yMf 
rm» ofw^p wg) rw «mtm» ^iXo^ogYirigm* i4^f& 
roi )& ijg ^Afinra^ nm» n IIv^^^iistoiv ^ mnos 
pfCfi^ Xgntr^^tf Mr^ «^ rm^ 'HiES^AXi noti^sjovpi* 
img 6Q£Al4^ /^iroiXXa^ r^t fiia». ro /im» om WMffiM 
yigom^ iyXf^^^ i| &» • Xoga^ trwfurm^f^ mAoftam 
ffmgjff>nmu ie«/ iimkiyovrou mog o^op* imra Sk 
'^htfi^ijtfn lEttf »yiy0]6<M9 ramcr» mi^ otrourtp itm^ifyiKhu 
rS» xmiont, xou r^» yMtop^Pffit a^ip rati Kfionog TegH 
airoif^* og »ai m^ytgofMog isat rf iara/yaym omw 
s/9 roinri^y orrgaKrog arsBi^Kka^wou. o }k «|of rov 
%nAeo inTdii» ro» xg^^F^* ^^ ^^ ^^^ Mwetorgo^i 
vaga roug fi$oug. 

To St igofca rHp AttifMtrrS»" S «tti niti yiyvgu^nmt 
^^icXfjg Imififft^ XH^Khl^^^ ^^ jcMvoy r^ xmir^^ 
akiM xoi r» savrov hnfi»f* n» yo^ KoXafv^t»* &or$ 
ror fM» SifMf iviffiifAOP amhT^eu, xi^^^ardat }lk nm 
ra fikynrta wk ^ASnmakig^ h' Si» amg^ovg io^ifffioui^ 
xou r£¥ ixJ^giiif avrovg xgariiirziv^ vvoriSzrai o OIHtov^ 
Tgoa^a^atvSify xa) on iiatrraciourovo^i rgog Sn^aiovg^ 
^rori, xa) rovrm xgarfio^ownv ix xpi^t^^ ^'^ ^^ otvroti 
ra^u* 

[* Zuunturtdaown Tp6s Bifitdovs* Constroctio LexicographiB omiasa. BaflUiuf 
Qaomodo legendi GraBcomm libri p. 87. ed. Grot &ScA^s 7&p H ^ttp* Mvott 
9icurraffid{€i irphs iiZfK^v, Koti yovtbs vfhs wtuHas* xal roirois aiOts wfAs roiv 
rfK^VTOs w6\€fJi6s iffriv iiKfipvKTos* Schafo'] 

\ 

Digitized by VjOOQIC 



AAAH xnoeE^is. 



JLA ^c^Sivra vig) rotf OlHimvv itrfASv a^avra ta^ 
WfS iit^a^ OIAillOAI* ^rsiTfi^afrai yag^ xcti a/p^ttai 
«^V tnKAtTiKfiv^ j^iffyo6fi,Bmg iz-fiiSig rSp fivfyarigmvj 
'Awyoi^f, za) iffri¥ h rS rtfjtim rSv l^efcvSv 'Eg/r- 
vumy* hmv h rS xakovfjuwta *hrirwK,oXm5f mn^ ^M- 
hwii iiru itou tiomiSvog lorrsu i^h^hrriou Koi Ilfo- 
fx^tffiioffy xm ahrov • ol ogeeMotMi i(rra¥rai.\ itrn ^is^ 
avrS Jlv6oyjifl(rro¥^ hrav6a om avrov rocifSig rv^up* 
fZ^fiilhrriv IrBga jSsj^JjXw" rosro^, airofii ' xMnrai^ xcu 
Tcara' fj(,ixgo» avrS ra rng vTo&itrBcifg-^^goigj^BTai.opa 
yof ng avrh rSv IvrBvSiVy xau TogevBrai - kfyytKSv^ on 
Tvg aga rS ^Afgif Tgorxa6nTai. xa} g^opraioii^ rS 
ro^^^ iv Xjogov irj(^nf^arf fia^ntrofjtfBvoi ra iiovra. ^gSrog 
ovv lorn xaraXvm rnv oioimgiaVjf xa) ry dvyargi ha- 
XByofidVog» aparog ii Btm xo^oXovn oixovofjuia-iv rS 
igafXMTif tig oui\v aXXo ffji^Biov. / 

'H (rxvjvn Tov igafJiM!og vTpxurai Iv rn *Arrix^ h 
'^^imiafy ^^g rS vaS rSv^BfiuvSvX o ok Hogog (rvV" 
firrnxBv i^ ^AOn^aim avigSv. TgoXoyi^Bi OiiiTrovg. 

£* rwv ^fJLP&y 'Epufv^, Insolens locutio in scripto Gilunmatid :. nam est 
ris poetici; Sophocles Aj. y. 837. <rcti»hs*EfHVpvs, Sche^,'}^ 
{t KoraKdtovr^ 68oiirop(av. Sic plene, quod alibi simpliciter dicitor jcara^^. 



Omiserant hoc qoi de EUipsibuB scripscrant. Sehoff,'] 
[X ru 'IwwUfr^rvv 'Xf/Lvwv. His quoque EUipsium Catalogui 



18 augenpotest. 



Digitized by VjOOQIC 



SCX^OKAEOYS 

OIAinOT^ Eni KOAQNa. 



oiAinoT:?- 

JL EKNON Tv^Xov yigoifrog ^Avriyovfi^ rivag 
y/i^ouq a(piyfJi,t6\ fi rUm uifigm ^oXiv; 
rig ro¥ TXauiirfi» Oiiimvff za0* fifjuigoLf 
rif vvfy iTTafitrroTg ii^irat iofgfifJiMn^ 
fTfjuix^of fjuif l^aiTovfra, rov (Tfjuixfiov i* tn 
fjuilov (pigofro^ xcu roi' l^a^xom tfjuoi; 
ttrtgyuu yag ai iraiat fjui^ yi fjuaxgog ^vv»p 



,->, 



1. TEiCN<Mf« O28^voiit §1$ *A$(iifttt TaptgY9y6/At»off ipoiT§ r^ Bvyar^pa *Ay' 

%. TCI TON niiANHTHN. Itffi /a^ A^' Mpas iip)^s Xanfidyottra Xiyoiv 
oSrar Tis r^ iFXarfyrnv OtBbrovif Hi^erat ; ^, Tis V^ «HiifMpor 6wo94^orcu ; 
Unrat 8^ irai roZr &m tfwdiwrofffhu, rov TUS /lif wva-fiaruc&s KoifUiwVf iw' krrl 
Tov ^ ipBpoVf 69ro r^ IIOAIN* otwrcr^X^w» if^ t^ KAyov l^cir otrw Ttvas 
xipovs &^7^a, 1l rftwy MpS» irAKaft % rhv vKaitfynfif OtShrovy 84{erai ; 9ri 
& rf TUt inl ipBpo» xpmfrai. KaMJtfMX^ fn^^ oflrms* 

Mip 4Ua fff ilvof Mrdyf 
*KKKiBoo9 ris JSarvaros* 

4« SIIANISTOIiS» hfsSyois, odroXiart^rois Karii<rrdiftf rov alrourrof 8i8ofi/i«i«» 
6. MEION WPONTA. fipaxfropov haro^opifimw rov akyf$4rros' ol yhp tffa 
«H-ci rii \afAfii»oi, KAI TOA* EBAPKOTN. tftMS yow ro^ois iipKoOfAtros, 

7* STEPTEIN TAF AI IIASAI ME. ravrd fu oripyoiy rk ivarvxAfUPra 6 
«oXbf irfiro(i|Kc xp^f* f^f^ rhri^ avfi^opQy wKiiBos, ica2 rh r^s Mpolas irXco- 
r^mifia* nA9AI yikp^ al avfjL^pal» &to Koirov th rb AIAA2KEI, iofri rov, 
^tCfMU rf roAXf TCP^^» '^ ftCficX^ffa r^f r^xv^ '"'^ 9^koKbu 

De loco cai nomen KoXM^f, vi- gitar. valgo x^ XP^Pos (vyifw fuutpSs. 

dendiM MearBins in Pa^c Atticic, et Perpenm in T. pro ^vyiry, irap^y» 

Reliquorum Atficorum cap. vi* maxime [Brunclcius x^ fuucfAs ^wiaiy xp^yor» 

rero Cicero in •uavissimo ezordio libri vocem xpivos suo loco expellens. Hic 

V. de FiniboB, ubi mMsnmum carmen enirn sibi respondent al wdBaty bxp6yos, 

appeilat. versns istos (Edipi requirentis rh ywwatoy, Alia ratio est in Euripid. 

qaemnam in loeum pervenisset Alcest. v. 681. Mnsgr. T^par ^^iyoyrts 

V. 7. x4h^P^ i^^" XP^o^* £upbo- Koi fiaKphy xpiyoy filov, Sckaf,} 
Biao f rgo vocum ordinera inverti. Le- 



Digitized by VjOOQIC 



104 $04>0KAE0T$ 

Xgo¥og iiiourzeif kou to ymouoif^ rgiro». 

aXX\ of TSzvoPj 0aKot(rt¥ es tipoc (Bm^u^ 

S vgog (^e^Xoig^ n ^$og aK^ntnf ^Svy UO 

ffTnfro¥ ^s Kel^iigv<ro¥y eig TvficjfLS^o^ 

Srou mr ierfuy. fcap&ai^Biv y^g IjKopf^p 

^iPOi rgog ourTSvy ^ & ^v axovtraffjffeVf TeXelv. 

ANTirONH. 

TaTBg TaXai^atg OlXTOVCf ^gyot fjuev^ tu 
vroKtp crTeyovtrtVf vg ane ofjt^fjt^aTm^ ne^otroi" 15 

%oi^og 00 iegog^ ug a^acp etKot^aty fi^vap 
ia^ng^ ekaiag^ afMreXov TrvKvo^Tegot 3* 



9l 0AKOI2I. iui$^pua. BEBHAOI2. fiarois. ^finkos yitp tSiros icrrhf i 
MBapTOS, ffol waffiy &y fiarSs* lutt fi4fifiKos &i^p, d fuapds^ Eifparthp Up»- 
rviXdy* 

06 yhp Oifus fi4fin\o¥ twrerBai Z6fiMf. 

'Af 19» (vMTouri* 9ipas 8* MdftrOt fitfi^KMS*. 
BEBHAOI2 odp, roTs irairi fiaaifiois rSxois, juijSc ia^€ifUyots 0§o7s. ^k fterwpop^ 
8i fitfi^os Koi rohs &/iv^ovf ^aol Koi iucaOdprovs* So^mA^s th h SvrScmv 
fi4fiifi^rh^tMrny<piprL 

11. imceON m. a^Sy fu ^k r^f i9onropias, Kci fiaOriffdfuOa, 

15. MANaANEIN FAP HKOMEN. ds yiprwro, ^2y, iMfi^apiaf, Irc 
89^ iimniyru, wapitruvaurr&yfMafOdp€sy, ri irri repmerioy iffuy, 

14. nATEP TAAAinnP'. oiiK iforapomiy fiovK^fjJyn rf tewrpi^ roXaiMttprr 
dmNMXff»» iJJA rov vdOovs wapurr&oa rh fUyeOos. vmpw tk oi 'HAcio* rh w^itir 
^un. KoX 'AprlfJtaxos* 

nStpos roi y kKi^puri KaA roh roitiowm tbtoffros, 

leapiL rovro oZy raXaiwirpof irvfioKoytirau / 

16. aZ Air OMBfATAN IlPOSn. ypdiperat HS ANOMEATni, Z iffrryy in 
rv^X^ m^%yai, wp6ff» tiairf, &s fSiM rts wp^am hi^opSsy rcirfiiiipcuTo* 6s tfi^ tu t& 

16. rSX AIIEIKA2AL ts 4arw Ik wpoffSf^s r^Kft^pairOat, 

17. irrKNOirrEFOI A* Enn. otov, lecn^ rhy x^*» 4KpdrnffM tk fuydJMS 
ry ^pdffttf &ffr9 fUhiffffo» ainhy indkwaif ol K»fUKoL ET2TOMOT2IN. f^ 
^Ooyyovfftyf €^^m»s fj^oufftv, 

[9. Post OdKourry^ quod vulgo se- 15. &s ia^ ififtdfrmy irpSff», Sic«x« 

queatibns contixuuuity interpunxi, jun- cusum mallenr, sublata distmctione. 

gens OdKotffty ffrnffw fio Kit^iZpyffoy: Verba nielius quani in editb sdioiiii 

nam, ut est in Argumento altero, (Edi- exponuntur in veteri glossa : Xiay ^ 

pus wpirros KagraXAtt.r^ iXionropUia^ Iftftdrtcff wdffw My, vaUe ab oeuHt, 

ilCrwa, scil. 9aKoy. 8chi^f,'\ acwMpedu, proeidnaU, &s8»pe oc« 

11. &swv0^fuOou Codd. et Aldus cuirit pro AXai' adTerbiisjunctum. Sie 

soloece* irveoi^aa. £1. 1437. 4ps ^hriwf » \W «pdlaM. Vid0 

1%, ji h\ iucoiff»tuy, Membr. et Lexiooii in *XUI. 
Aldos copulam male omittunt. 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT5 Bni KOAnNlL. 105 



iirof xar avrov %\HrrofMVff an^dvig* 



ov KciTsM xafJiA^op rovi* Ix a^itrrov Trirgov* 
fiazgau yag ig yigo¥T$ TrgovaraKtig oio¥. 30 

OI. xa6i^t ¥V¥ fJUMy Ka) <pvKa(nr$ ro» rv(px6v. 

AN. ygOVOV fM¥ OtiviX OV fMcBiiv fJUt iu Tois. 

OI. ij^ug iiia^ai in /t\ otov xaiitrrafd^tv; 

AN. rag yovw ^Afifivo^ otia* rov ^f x^gov^ ov. 

^ag yag ng fjvia rovro y, fjfuv ifMco^m. - 25 
aXX'9 otrng 6 roTog, n fJt^aOoj fMikovtra sro/; 

01. voi^ rixvovy SiTig y Itrnv i^oix^onfMg. 

AN. aXX* iorn fMjv oUfirog, OiOfUii ii iilv 



19. Eir ABEsmyr nETPor. ypd^ai nAror. M rod xaipov Mpw. 

20. nPO*T2TAAH2 OAON. wporiK0€S iMKporipw iXh», ^ &s fi(fl*o^t y4po»Ti, 
22. XPONOr MEN OTNEK*. ianl rov, UJiUheyfuu ry XP^^ ^^ ^vXdrrttv 

(Tff dhiyovacu vinnfits oZv^ rh n/wYfia, oib 5ci ^ fui0M^ rovro vw. *'AAXm* ro5 
ftcy Xf^^*^» ot ffiw^ ffoiy xdp!», oh xp^iav tx» iJMar^ Hri rwpjshs ^f «al iri 
Sffi (Tff wpoiafiotas rvx^iy* 

24. TA:| rOTN AOHNAS. Ikiivrf *Arrucp loyiiy, olBa' rU 94 krriv oiros 
iiiifios^ Ayrad. 

26. nA3 TAP TI2 HTAA. rt ifMa; l^t lOrai ffWA09''«* EMnOPnN. 
hfrl rvO UaurSpmff 9th rh y. 

26. H MAOh. ip ipttrnioi d Kiyos. fio^Ktt fid$w rts 6 irph rov itrroos rhros* 

27. EEOIKHSIMOS. kmXrovy hfoticfynfws. 

28. OIOlfAI A£ AEIN OTAEN. od Uuf rov wpooKiowrap ipm^ai fu, 28o6 
7^ Mfp wdpoart, icaf o^ ^Sfuia, oloy, oik ^i Sffii^ loiicff wpoXovaaif fuu^' 



1 8. ffWo/ioMTi. Glossa KoXas fhwrt* 27. ^op V hrh i^^ttte^ffifws. Mcmbn 

!•• Kdforrot» K&ka, yimt. Sedere, et Aldiu «Ar«f» Ivri y— Alii codd. par- 

fmetcire. Vide .£scliylaiD Pfoni. 82. ticulBm yt prortns omittont Neido 

896. Apolloniam Khod. i. 1174. ()uid somniabat auctor notss ad hunc 

' 28. mv KaBiarafuw. Stc Vaticanus Versuro in no^a editione Pentalogis lo. 

cod. teste Orvillio ad Charitonem p. Burton. In Aldina liquido excusum 

119. qood pneferendam videtur codd. iloatfyrtfxos. Proinde roiram non est a 

nostroram et Aldi Jectioni 8roi» licet nullo editorum observataro fuisse lec- 

hoc non pjrorsus sit damnandum. La- tionem qne ibi non comparet. Si vero 

tet enim in verbo KoJdiffrafiufv rootus ipoucfi^rtfios in Aldina legeretur, opera- 

significatio. Sic in Eorip. Bacchis 180. roro enori tribuendnm id esset, nediim 

lloi 8ffi xope^iy, roi KoBttrrdvat wSia ; recipi deberet, contra metii legem, qoie 

25. Hunc versom roerobr. coro Aldo pjrrichiuro pro iambo non adraittit. 

Antigonn continuant : aJii perperam Lectoram patientia abutuntur» qui ta- 

(Edipo enm tribnunt. libri orones libos ineptiis roolem libroram ftugent. 

Tovror i/Mf mendose* Esset eaim hoc [clir«p iari y. Sic libri, probo verborum 

pfonoiDen -ad x^P^ referendum, quod ordine, quem nihil erat cur Bronckius 

&lsamefficeret.8ente^tiam. Quumenim mutaret. V. Porson.ad Euripid. Med. 

locnoi netciat qoi sit« dicere non potest v. 814. Schttf."] 

se de eo a qoovis viatore certiorem fac« 28. Aldus ut A. B. &XX* lori fihf ol- 

tam fuisse. . Proinde legendum cum inir^s. InTr. fUif/ — sed scribendum 

Heathio rovri V, scUicet Athenas haud crai, ut edidimus, lf(rr^|u^/y — 
i0Hg4ab€$9e* 

Saph. VoL. I. 



Digitized by VjOOQIC 



106 :$0*0KAE0T3 

OL n iBvgo ^g(urrii^O¥fu xd^ogfMifi,B¥09; SO 

AN. X0&i Hf fM¥ oSv Tapopra" y^£ rs troi Xryitf 

svxatgop urruy sm^, »g cj ¥ve ooe. 
VJI. o; ^s^y » azdvaf9 rnni^ ryi^ vTig r tfcov, 
avrfjg ff ogcje^y ov¥i^ ijf^i¥ at^m 
(TKowog vgoojixiig rS^ oitfXovfLip ^gouras — . 35 

SENG^. 

vg)¥ ¥VM ra TXiIo¥ 4(rrogi7¥9 ix rfi<rh' l^ag 
i^iXd\ tyfiig *yag yoigw ovy^ ay¥0¥ Tarii¥^ 
01. rig d* itrO^ o J^Sgog; rov Oim ¥OfJUi^irai\ 
HlSf ~a6iwogy oby ohtnrog. al yag ifjupofioi 

ffsai (r(p* iXfivtrif Tng n xa) ^kotov xogou, 40 
OI. r/W ro ari[j(,vo¥ 0¥OfL a¥ iv^aifjun^ Kkva¥\ 
S£. rag xa¥6^ ogci(rag IStVfjuiviiag o y \ij6aV a¥ 



aO. H AEYPO. Kor* iptirffffty, 

*S1. X*{U TI 20I AEHSnf. Kcit iir€p ffoi \4y€ip wfhtcupop Popiif4tSt A^* 
ium6trai ydp, 

33. TH2 YIIEP T EMOr. rovr^arw, Mp iiful^o^ bo^s. OTNEX' HMIN 
AISIOS. 8ri a£nos iuup aKowhs d^i^ai, &ar€ (ppiaat irtpL Sw iyp&bvfup, ^ fiorc 
AaJt09Bt ijntMt tk tnn A^t>fitsy» 

86. liPIN MTN TA nAEIONA. ifir^mfit irpwToy rSn/ kfii^rwy ksSl t^^^^o. 
KOFCai OTK ATNON. oto¥i' aoi oifx «7*^i *^ A ft^rotf lopwam, % oUp«tm 
iamfiitw Koi 0ar6iK ^^ 

S9i EM*06AI «EAI. ^ihapx^s ifnyrl iU oKnks eW, T<i tc *ABI^i» 
iefiXfMra 8&>* UoKifjmP 8^ Tp€(ra&r<if ^»i70'(. 

43. ETMENIAA2. *E«i/ieia3f» fikp Kp6pou ^trl ras* Ei^cnJto* 

IEk rou KoWlKOfws yiyero Xf^ 'A^poSSrTif 
Moipai r* kBilpafroiy k(Cl *Epuiy6€S oToA^poi. 

'%rrpos tk hf r^rw^^prrj^ ftnjpripa r&y EhfiaflSiey Zttuv^funp kyarY^A^i» V ^^ 
ftifaffdai rifp IV. ipm^ 5^ fAtrafiaKstP a&rds ^affi rh Spofu» hr\ 'Op^ouw rht 



9%. &s &*p^p ^e, Tn dodd. &t^p sine 40. ^eifrov. InB;3ic^M. 

iirticulo, solemni iibrariorum erroie. 41. Perperttm volgef post t ip m p iit^ 

8S. iiKoitep. Sic Aldus et Veteres teivogatioBis aignun posicinn^ i^t^i in 

codd. Imperfectus est sermo ab hos.* fineversnfponi debebftt. 

pite abruptus. TricHnius perperam 42. ▼nigoleg^nrsolOMe, Sy 4^9^ 

hco^* t^ cAkh A^ pir. Ol>tatiTiis dNfvc «bf- 

' 86. irpb' pvp rh — Sic membr. et AI- que particula itp bio stare noit pfotevf . 

dos. In B. irp\p ^ rii — est autem partidpinm ^ prorsiis od^ 

Si), ffipofioi. gi.1iyovpai^ofi€paL oium. Manifeito» est liirtrii eoor. 

Digitized by VjOOQIC 



oiAinoTS fini KOAONni. 107 

01. aXX' 4\$M fM¥ ro9 l%%rn¥ i$^^art>* 

Strr ovx, iifo^ yw Tft^i' w i^ixfioifju m. 45 
BE. ri y ttrn rovroi 

OI. ^vfi^ag ^vu^nf^ ifinC' 

SE. o^XX' ovds /e^y rot rov^amrrkfm toXsm^ 

J/^ l^r/ ^oftrog^ T^i¥ y oiv Ivhiio^ ri igi. 
OI. ^gog ¥V¥ &iuvyS l%m^ fjt,fi fju amifia^ifg, 

roio^y aX^rfiVy m <n TgotrrgirM f^atrai. 60 

S£. oriifMti¥$^ KOVK arifAog tz y ifMV ^yiT. 
OI. rig iir^' y/ieo^ ifir\ h Z fie^^Kafjbiv $ 
Stt^ otr oica tcctyof^ ravr iTnrrfia^u xXvmv. 

Yfi^og /Etii' ii^og Ttaq 00 %<rr • lyjki o% m 

(r%f$,tog Ilotr%iim* iu i* o wg^gog fiiog 55 

yhp vpSrw Ehfuifiias itXifint^, tbtxtvtU ainf yo^fUyas icpiBirrt pue^y irap' 
'A^ifrflUoif , Ktd HSmMnrAvwni tibrtus $i9 /UKbmw h Kupvi^ i^s lUKomwv^99m 
^iXiiiftmf 8^ 6 KmiuiAs Moas fiiirl rhs Zt/u^ 9^s rw zl/xtytdcnf. 

43. NIN. Arrl rov, airis. Ztb ih x* AAAA A* AAAAXOT KAAA. irapStn» 
^UXtfi iXXois hv6pMri KaXovffOf aibris. &XXa M/ua-a wap* AXKfns icaXk vapi» 
ibfTW* wmf ifuv ik rmrrOf rh ivoiiJtoiy avrhs ZbfitviZai. 

44. AAA' lAEOi M£N. tXc^ fioi al £&M«W8ef« iyii ykp oUi hfwfrirfoiuii 



40. TI A' TOtl tOTTO. &vrl rpD, Zik rl oU Mrr«<r«i; BTM«OPAS 
ffTNSHMA. ir^/ifioKiv fiM rns <rvu/popas, rh Karavrijffai p* flt *Zpwv^ Up6v. 

48. nm r AN SNAEiaa. i»s «S r^ irj^ci iviolfy» rl xpk voMtr. 

50. nPOlTPEna. licffre^. 

56. O irrP^OPOll BE02 TITAN nPOBfHOETS. 6 rhvvp fiaarJiffas, koL toTs 
Mp^ois wapatrxfiv* vcpl rov rhv Tlpoft,iiB4a irapik rV *AKahifiiav koI rhu KoX«- 
•^ tipiffBM, 'Av-cXX^pof ypd/^i otrwr " 2wrifMTai t^ ko^ ^r 'Aica8i|^f t» 
*' 'A0m» Kofidirop 6 '^lii^aurTos, koL Hariv airrS irokai^v Hpvfut, Koi vahs iv r$ 
" rtfimi rris lcov. Scdcrvrai cal /kto^if Afixaw acor^t r^r iliffoZov, iv f rov rc 
" Ilpofai9it9S icrl rirwos Koi rov 'H^atorou* vfro(i|Tai 5^, &f «a^ Avo-ifiax^f 
** fria\vt dfikv Tfpofjui9^s wparos Kot Tpwfi^tpos» iv Sc|i$ CHrrwrpov fxf^v i ^ 
** Hipataros vios ical Mrfpos. Koi fittphs hfjupoof Kowis iffnv, iv rf jSirci iaro- 
" rennrmfUvos." 

— v\p pro aMts a SeholuwU daronatur «Uam SclioUafltes legisie videtor : mc 

temere et Sttperite* Accusativus est deteriiNi ett. BoBut Ule bospes rem 

utrinsqae Booeri et tritiai generam, ad popttlarae d^errt valt Mciacr^* 

Vide Valckenariam ad Hippol. 1258. ot sciat c^aid facto opus sit. Pregnans 

44. tW btiniv. Sic legendom, at est phrasis : wpiw 7' or ivM^tt rois Mf 

nlra 884. 487. 1006. Aldn» et codd. ^ois, S^o fionKo6t09ai nbrohs ri 

r6vi^-^ Idem cam membr. iKMms men- 9paar4ov» 
dose. In daobos aKlstlcw. 58. rls M-— Perperam in libris rls 

[45. Scholiaites : iyityiipoU^ 9 Mt-^ 



[45. Sc 
ttHpropm 



^ IrratM^. Videtui igkar non [55. iv V. Add. hoc exemplam tllii« 

He^, sed &s legisse: Idqoe reram qaaB in no^ ad Ajac» t. 674« coUe^* 

pato. Siiusf.'] mus. Sfhmf.'] 
46. ri 9f&. la B. T. ri 9pfv, ut 



Digitized by VjOOQIC 



lOB 50$0KAE0T$ 

Tir»it Ugofjufiffivg' ov d' i^xnrrtifiiig roxof 
yfiovog KotXurai r^^ds ^aikxomvg oiog^ 
igUiTfJt! *A69jv2v* al i\ ^'Kvitriov yvo^i 
ro¥ i^vorfiv KoXmov ev^ovrai tr^mv 
oLexnyov umij xa) <pi^ov(fi rovvofifU, ' 60 

ro rovi^ Komv Tavreg ivofMtrfjuivoi. 
roiotZra 4roi rotZr Itrriv^ i ^iv\ ov Xoyotg 
rifMifJi^tVy oKkk r^ ^vvovcricc vXbov. 
OI. ? yag rivig vaiovtn rovirie rovg roTovg 5 
SE. xou Kugrx rovie rov 6bov y lucivvfun* ^^ 

01. a^%u 'riq avroivj h V} r^ TF^kiidu Xoyog ; 
SE. \k rov KOir ao^rv fioLinXicig rki* ag^srat» 
OI. ovrog i\ rig \oytf re kou trdivzi K^aru ; , 
SE. &n(rzvg KaXuraty rov ^piv Alyiotg roKcq. 
Ul. a^ av rtg avrof vofjuTrog 6$ vfMv fMAoi ; 70 

SE. ig irgog n Xt^QfVf n Kara^rvtrm fMikuv ; 
01. ig av Tgotra^Kciv CfjutKga^ xsgiavy f/tAya^ 

57. XAAKOnOYS 0A02. hf rf hpf oSrms iKoXwro riwos rts, XaKKAnm 
Ms> ^fi<r\ 9h *AvoX\Sd«9pos 9C oh^s Kcfrdfiaffu^ •Tvtu ^"AJhv, jca^ '^erpos 8^ 
lunilto¥§{!U riis X"'^^' ^^> '^^ *AarMfAea» koI ris rQv xp^M"""^*^ ^'^ 

Bouorol V twwoto Trorurrttxowri KoXwyhy, 
Kp$a XlOos rpucdpatros IFyci Koi x^*^' oMs* 

rh i^iis' ty IT htumi^is riiwov^ x^^^^ T^<r8€ icaXcrrm X"(^'^<'('' ^** •^ ^ 

^Jca\c?ro,^9t& rh ^ai iihaXKa x^^Xi^ov 4v rf KoAwvj). 

58. OI AE IIAHSIOI ITAI. ypdiiberai AI A£ IIAH2ION rTAI. 

61. TOTOTAE KOINON. rh rov KoKuvov tvopja Koaihv ^fyowri witnts, irvo' 
fta/rfUvoi KoXmvuifrat IhiKov^Tu 

63. AAAA THi BTNOTSIAi. rf Kpy^ Ktd r^ w^tp^ w\4ov ripu&iuva, oft rois 
X6yois» 

65. EnnNTMOI. Ko\a$vuiTeu KoXoifxevou 

66. H 'm TCU nAHBEI AOFOS. ^ iv rf wXlfiu iffrlv 4 yx^, rovritrri )ir 
fMKparovvTcu ; 

71. KATAPITSaN. wapaoKtudirw, obrpvKifrmv* "Ofiiipos' ('08. S'. 782.) V" 
r^avro 8* iporfid, Kal' ('08. \'. 438.) KKvraiftviiorpii 96?<ov flprvc. t^ 8i i&r 
iSf n wpoffK^ofv aifT^ fwKoi ru, 1f wpSs rt ^brpowia-tav ainhv fAokuv ; 

72. aX AN nPOXAPKaN. T& a^a aSBis ipu, tkt in^ aN^c\ff(f rovro yiyvm 
rStv HoxofUvmv aOrhv Koi $awr^t$Vf iwl fi\d$fp tk r&v iarowfftf^ufUvuv, 

57. xo^^vf Ms* Perperam vulgo rore, quo supra 44. rM Ik4tiiv* et 53* 

Ms. Vide SchoHastain ad v. 1590« et ris 8* iof^ — 
Lexicon In '096s. 61. wvofjuWfjJvou Mendoae vnlgo 

68. al 84 wKrioiov yiat, Sic recte B. wvoiia/fffUvov, qood quidem membr. 

T. Inmerobr, utinimpressisperperami etiara exhibent a prhna manu^ sed 

ol Hh wXriffioi y6au superscripta nostra lectione. 

59. rhv Iwwiniv, In librifl r^vS* Iw- 71. Kvrojprvow fkoKCv. Sic merobr. 
w6fniv perperem, eodem librariorum er- «t Aklos com Suida in jcar<^^«. Fer- 



Digitized by VjOOQIC 



OIAIHOT^ Em KOAnNa. 109 

OI. ctr u» XsyA^/xfy, Ta¥6* ogSifTa xi^ofisp. 

SE^ oitrO , » itPy m wv [jun a^Xpg ; STfm^ l / 75 
yevmlogj ctg liovrij T^ii' ro5 iaifiC9og* 
avrov fAi»\ ovmg ka^avng^ %otg iyof 
roig \v6ay avrov, fiii ^otr atrrv^ ifjfMrcug^ 
Xi^of raV lX0ci¥. olit yap zgmvtri yt^ 
u ypii trt fjbifitvuv^ ^ 7rogivt(r6ai xaXiV, 80 

OI. S nxvov, n /SfjSjjxfy hfMf o i^ivog ; 

AN. ^ififixeVf SioTi irav iv nffvx^y Tarf^,» 
f |f ^i pcifvuvy ig ifMV fMvfjg mkag. 

OL Z Torvia$ dstvZrsg^ tvn vvv f ^^a; 

Tgcircjv l^ vfJtMV rncrhe yng iKafJw^* ly^ %!^ 

^oi^of rs xafic) fJt^n yivn^rfi' ayvcifiovig, 

cg fJt/ii^ ra v&Kk tzuv or ^it^n xouca, 

ravrfjv fXf|f ravkav iv yff^vof fHMx^cf^ 

ikfiovri xd^av rsgfiiav^ oxov SeSv 

^sfjuvoiv sigav Xa^oif^s xa) ^svoorrounv^ 90 

svravfia xafjw^^siv rov raXaixoi^ov ^iov^ 

76. TOT AAIMONOX rni r^xv«* ATrOT, n^69t. 

84. A nomi* A AEmnnEX ih hr^h^ i ir^Mi. h ^ yovr offrwt • httiH^ 
^ijhJkiv wfibs ^fiASy m4 4tmmmOfir4 fwty KBi rf xphf^"''^^ y^ 'Air^XAfl»n. ETTE y trt, 

86. ArNXlMONES. 4»<anutpfAiUi9tSf iur^yyfmrrot, 

89. XOPAN TEPMIAN. rtKmraUv airrf. 9tfMpn4mff» 4^ f f l/tcXXf rl riKM 
«vv /Kov Mirciy. BEN03TA3tIN. yoAprrfu «ai RATA^tTASIN. 

9.1. ENTAT6A KAMVEIN. ««rraXMrciv, rcXcuio^ciy. M, y dl ^wn rh fmifUL 
tw XMn^s 4f Upf AftfurrpoB c&ou Ir 'Ercwi^, ft^ntftrySrrmf oMi^ 4k Kcovy 
rai^ lirifAev x*^^» ttMat^p loropuif ^if^ty *Ap(ffi\ov AvirtfMXpf 6 *Aktfeaf9p9bs 
ivrM rpwKttJiuMr^ rmv 9ii0olk&v, ypi^tov ofhwr " 025iirotf M rcXcvrjo^oi^rot, 
** Keu r&v ^iXttv 4v S^fieus Bdirrttv oMv HiavoovfUvfov, 4kA\vov ol Btffieuoi dih 
** riis 9poyrywrifi4vas ifvft^opks^ i»s tmos 4un0ovr ol M Kofjdtravrws aMv cXf 
" rtva r4*ov rifs Bouvrias KoXo^fMvov Kobvy $fwffav ah-iv. yiyvoftivtffv }^ roTi 4v 

perftm cejteri fiS^fii, q^uod » fine prsc. 068. KMtt^pro Kt6$mu* 

vertoc a supino librano repetitiim. [F. 87. ^{i^x/^il^S^^Mi^c^Ot . 

Ai WP^f Ti \4^<uv 1l Karapr^ffv fJbSkp ; 90. 2c/<yo^ 0cal, «ctr^ ^b^futrfihv, al 

Cont. iufra v. 398. Sektif.'] ^Kptw^tf^ dawfp al aML inU Sibfiod^s 

74. ip&trrct, Trppice, eoUgmi wm 4KoXwvro. fj^atr H^ rpw. 'XtftvalL acoL 

etwHuta, perspicua, bp^tma. Sic sepe oJkus KoXQvtfi» 'AOijyfluoi rhs *Rptw^u 

nctivam verbi formam pro passiya ad- PhaiU Leth Mi. - 

hibet Sophocles, ut infra 1604. varrbs . 9U ki^a^ii'. Membr. et Aldiu jm^ 

fydm-ost pro ipvfUvov. Tracbin. 1001» irrcii^. gl. «raraXStfrai, rcXcMM-ai. 
v^ wo$aWf pro rh woOoifnevov, QSd. T. 

Digitized by VjOOQ lC 



JIO 50K)KAEOT5 

zigin fMif $i«i9vwm» rclg it9$yf4fi¥pigf 

(rtifjt0&ft a fii$tp rmi ^fMt w^gnyyvot^ 

fj iTBKrfMff i figo^T^v nv\ 9 Atog iriXc^. 95 

tyycjKtt fM9 $09 Zi fM Tff^is ri^y oio9 

opx urff S^pjg ov tj^to» «I vfjUi» m-ego» 

i^iiyQ^y if Tc^ cbjrog. ov yag dv mri 

^geiroLtcrty vfjuv a^vrixvgtr oiotTogmt 

vil^eiv aomtg, futT) (rifi^vov it^ofjunv ^ 100 

(3a&gov rpy acrziro^vov. aXX' cjm/, fi$a\ 

fiioVftutr ofjutpag rug ^AroKkmog^ iors 

** TJi «^Ml} icafnauiMny imrxnM^''^ rufSiiif^ wifihrrts aJriav f&oi rV 0»5(vov ro' 
** ^V> <hciKemn^ rohs ^iXws ia^cup^^bf aMv 4k r^s X<^po^* ^^ ^ hicopolii/aw, roTs 
** ffvftfiaStfowrof, ^fX^yrf f Mfjuaw ols *Ea-o»v6v* fiouMf^tvot- S^ ?jBpa r^ ra^y 
" iroK^ffaffBm, tfaraCdwrown ymtrhs hf Uof Afy^rirpos, hyyoiiiffayr^s t^ rifwonf. 
" Katrai^aMBvs H y^iUfton^ w(f4f^a9r§s «i rhw 'Stmm^ mnomoSvr^s^ rhf $Av 
" hnipirofP ri vouiffur 6 t^ 9fbs flirf , /«^ kiphi' rhv Uinfy rijs Btov, Ztiwop airov 
•* r4e«amu. rh $^ UfAv Ol5iir^ioy kKrfiriyai/* 

92. KEPAH BffEN OIKH2ANTA. ^ froiifrifs xapiiitiMyos Tocf 'AA|y«ibif rwr6 
filiraf» i^ow yhp r&ro Boiwrol kcX ^AOrfyatbi rr^s iw-ffXovs Zui/p4fif<r$ai» 

95. H 3Eg M0N' raSira MriKtut rov Zp^fjmos yiyvQfra^f 

97. nBTON E g TM Xa> IITEPON. Karit 8u£wo(«y, ^m^^v^ ^ ^f»&v r&v Btmv 
ivrwOa i4>7yfuu, nTEPON yitp, 4f wrfycMns ri)t ^taioias, 1f aUnf6», 

100. AOINOQ. ob yitp cwhfZerai oifos ahrcus, &XX* HSup* koI vif^dXtat Ka- 
Xovvrat al awot^tti ainigif. TloKiftaBV tk iv rf wpi6s Tifuuov, ica2 HXKots rwl Oeois 
Mf^kiXlovs ^i^rl Owrias yiyv^Oai, ypA^ o^mr ** 'JMOtf^fM rt yitp hf roTs 
** jQi^Qis ^tfstKftt jfrrf f, KO^ rk wp^s rob $€o^ &r(0{, vi^ipdiKta ft^v kpit O^awn 
" Mv^t»0^{ivn, VUitrvg, ')io?, 'H?J^ ^kX^in, N^fi^f • 'A^(rv Q^(^" ««A^* 
Xopof 8^ ical wtpi rtvwv OMmv OwrtSv rhv aJbrhv rp6wov OpotfjAvwv ^ifo*)» 4v rf 
Omip^ rmv 'Ar0(8«y, Aioi^y f^ 99i rai$ *JSf9x!lUm Ovyarfdtn: Ktd o^ fiubfav Ov- 

r2t fi^ if(iri\iya w ^Kkv iri(vr« «9^4X44 ^0"« WpQ^Oliopt^faOau 4 1^ «i^^o^ 
iKptfi4<n€f4p ^fffft vit ^f ^yi^A/iw ^^vf a&ci|i«, ihXit rit Air^ rfiy #t^Ai«F vf^pd- 
Afft ipa\f «0-^* m^ TfKik| ^^ fi^s irp^ t4s ifmippns Ovcriat t«^ icffxf9^6a^ 
7C|^* t ««4 To(^9>ia Aio^iK» r^ 0vMiy* ^ «^ TJj»* ivpknrir ml r^ Mr ««vMr- 
(«^^ TVf ^ms- f»^^ Itf nm ri MopifinHf (Sb(fww9oi INwlw ic«Br^ r^%iii» tlf ^os 

;40\« A^KICIUJPNON* Ih^u^m Koi imta^kmoK^wKlivarov, oim ^piymarifA>av, 
» df^ Cm ** ?♦»• «f^ «^w» »^^. 

92. o2ic4<raKra. Sic Aldns et codd. 09. rpi^auriy ^fiof. Sic bene lesitur 
Tunetus et^dlt eJMkorrab ft|md Suidam ib Ni|^|dXiof Owria. Feri. 



94.W 



ItiKierovrm, Branckl^s oUc^aavra* perain in codd. nostris, ut in itttDiesais, 

' '} 6/(£r. Qnln peju» adhue in T. wp^ 

wapifffSa, Pefperam AMusi nt roi^ir IptiSiv, 

^Mfeibft a prinui pann, iroiwyy^ft. 101. ktfKiwapvov, gl. I(f«vev> dicaX- 

. 9r. 8chol«Ms.ttora Sktoior, frfohf, Kliiwtfrr&v, &s Koi $iv» (19.) #H> ^ 

^l i//i«F iyraJufla i/^typuait, «rfpbf* 7^, ft{^ov wirpov, 

^V wripmnv r^i StavMus, ^ oUmv, 109* d/ifd^. gl. /ftavTffaf.— nr/pa<rtr, 

Aluid : «Tf^ ^ oW^ ^ wripttan kfKdttow* 
rffs ifiTfs Otavoias» 



Digitized by VjOOQIC 



oiAincrn Eni KOAnNa. iii 

rigouri¥ iiifi »») f^arourrgc^ npOf 
u fMi ioKci ri fLmwg ty(fi$¥y at) 
fMj^dosg X(trg$Mif rtSi^ wngrmroig fig^rm. ^ lOS 
/V , S y\vxuon muitc it^uiw ^norou^ 
ir^ S [Ltylfrrng Hnikkiiog «MAoi^f m^ 
Tot^cif ^AOfimi rifMOfrwif ^okt^ 
olzrtigar ocvigog OlXmu roi* at4>J0f 
itioikov^ ov y»g i^ riy agyfiSof iifMg. lio 
AN. triya. mfitvovrai yag mit in Ttvig 

OI. (rtyiitrofLai rt^ meu trv pL t| iioit mia 
Kgxr^ov xar aXtrogy r»nf taog m tzfMwoi 
rivot^ Xoyoug \govfrt9* if yag r£ ^uafim 115 

tvtfrrtv nvKafiua rmv TOioufunm* 
XO, oga^ ^p^* 

rig ag ip ^ 9rop tfOUU; ToS Kvgti ."^ 

tKroTiog ov6f)gj o 'xavrmv 

Tavrmv aKogicrarog\ 180 

iKttHrtrttg m\ TgotrH^ov^ 

Tgotr^yyov Toufraj^fl. 

105. XIEPASIN. iyri rovy wfyas^ H Imi rtKwrhy. r^ Si i^* iftfo» miftiffti^ 
104. EI MH AOKA TI MEIONOX c^M ^o*t& ^H^ tkoerriifm tx^ rk ntKkf 

Kfd ZfurBcu irpoirfffiKyis Kcucww. . 

106. TATKEIAL tlfi^fuos riis *%ptPpCas yXwcttas ^Tjcrlv^ tva fiii irucpcA tdn^ 
yhwvrai. 

II k :lirA IIOFB'VOBrrA& r^ dfwtmy^rv^ XaptB ti¥mpOpi,tgt.d^ itiMi^^ 



&XX& rriofief ei|<rci TOpayiyyofiiy^ KPT90S KAT AAabSj^ M nMQr i$ffi 
hlpdfin dfff ri toVffV iTTAAKiA. Ir rfwpofmBa^(hn>ma jcdl rjtfM^tft^ «pctr- 
rofiiimif yiypefcu. oA yiip r^ ^lbP ^ri<n^. 

m. OFA TiS AP" HN; 6 Xo^ iKTAr^m^ Jb>a ^ iT«wwrj« fe ^, ln> 
irpoorKaB^trai rts r^ Upf r6rK^ rodr^, rii wpSra vwoxdKwindyoimiifi fm^ ' Ttt 
Kjw yrlVf Ij Tov Zwrpi^i ; EKTOniOS XT6En. hwh f^ivov r6wov hpfi^as. 
AK0PE2TAT02. wa^ ttrw oMclf otir^ r&v Akkonf IjpKm r^rwr, kK\k Kai 
hrl rovrov 4\0«v h/^fivs* oto»^ 6 fxtiftwiA r&v ikKKMV rintw iipK€cr$9is, iXx* M ro8- 
rov fKmr i.wKtipdrvr rotroirov ykp rSwov itapaKtifUvob, Js riarlt^aTOV&pfiiiow., 

lU* Sa» ^tMf^*- Sic B.T. iii m.X«Wffi9i»iy;Blfe6itogatim Ai<^ 

iMUibr. oOf W|, uk Aldoi adidit. X3P^ «^s* c^ m^bn X^^ovttr' flftir* Jklfi^ 

«iXmrf. gl. yipmrra» [«Hr. Bmnekiut Xi^c^ airr6vm Perpert«v ut ev an^^ 

Ho. V.UfsiGLCtiLki^n* Scka!f.J tistrophico versa liquitt^ 

113. kMov fM v^ pio ir^»/npv>. Id2. wp<»p06yyook In Bi T. wpdff- 

Vide «d (Ed. T. 717. w^iOou, food faaad deterioi eftl.^ 



Digitized by VjOOQIC 



Verbtt iridcBdi, qdum sit is leiisus om-' 



112 5CX&OKAEOT5 

TXamragy 

vyyfipiog. Trpoffi^a y»g ovk 125 

ap.TCT atrriptg a\<rog ig 
Tovi* afuctfiaziTav KogaVf 
ag TgifiCf/(,6¥ Xiyiiv^ 
»a) Ta^afjL6ifiofM(r&* 

aii^KTo^j .130 

afpcifvafgy akoyofg to Toig 
^v^flfiM ffTOfLa (ppoPTsiog 

l6VT$g. Ta 0% VVV TIV flKSlV 

>joyog ov^ a^ov^, 
of iyof Xsvtrtrm ^e^) ^av outat 135 \ 

ivvafuci Tifiivog ' 

yvSvai vov fMi mTi vam. 
Ul* 00 6»Bsvog tycj. pofv^ ya§ ogof 



l^. OTA* ErXOPIO^g. irdyrmj ^qo-l, ^4pos ^<n\y, kyvoSov, oft 7&p &y ^ 
fiaufw, c2 fUi, A2TIBE2. tfivroif, kwpwnriKnrrow, AMAIMAI^ETAN. aica' 
raiUKxfnw, ^ &irpotfircA4i(rr»y. AAEPKTO^. oh 7rpo<rfi\4worrtr &XA.* ^ HtBra- 
fidopTtf, 4 icihrTovr^s* AMBflS» AAOrAS* irapiovr€s^ ^niai, rah-as rhs 0€^t 
Mhfa xAyov iroio^/icOoy &XX& rrunr^ txoiuv* 4v iavrots 9\ fdvov, KaX Korrk iti- 
POMV, ^^fiSrtpov i^aXtySfi^a, dvotbi yiyvSfuOa, Zrav fid\iara tv rm tpfHK»- 
Ztardp^ 7fFe&/4cda^i3y. iKpvs 2^ KoivirepovtitavSfrifia ^^veyK^fAerh KOTttoiret^s. 
2TOMA ^PONTIAOll. ardfta \4yei rifv ^ow^. ffrdpM yhp, ff ^wv^, "Ofii^r 
QJK. i/. &) Uo\4fMV ar6fuv kouL lfl^K\inr (Jd, 17.) 

XaXKoorSfMv K^Hnvos &s Tvparivii^s, 

6 9k vmhr rij^ ^m^ r^s ^t^^duu fppovrtios livros, t i&rt, furk ^>povrtSos 
voW^s €b^fms rifv ^w^ ^Uvrts» ^HfyiifiovvrtSy ^i^ri, koI Kaff itarroits ovA.^ 
XoiytfSfuvot.tli^iilfUu ol S^ r^ ETtHMOQTy &iiTi rov^ eurtniT^s, rh yitp 9b^iU!v 
irrl rov vunr^ rArrvrai* 

1S4. OTAEN AZON6^. ol^\vHfiavra, io-c/S^. ypd^^erai, OTAEN AIAZONTA, 
hrr\ rw, oOk iKrpwSfJMvov t irpo<rfyt9i» ON TTCl AETS2X1N. rb 4(^s' tv 
4y^» Xc^oviMr W9pl irw rdfuvos, olSinf Uvafuu yvwvai, tov fioi vor* ratft, 
4y#vr 8iarp4kt» 



t34. \^os ovx Kovit, Basisana- niumnobilissimiis^reliqaonim sensaum 

psestica, nt antistrophicos versus 166. perceptiones declarantur. Sic ^cbjr- 

\Ayov cf Tii^ ix«<^« Unde liquetyitio- lus S. Th. 108. mt^ok MopKo, Alexis 

sam esse Tulgatam lectionem o^Siv Comicus apud Athenssnin p. 134. A. 

^M^*quam agttoscittamenEustathius Tovro 7^ vw keri <rot *Ev rah 'AO^- 

p. 6114. TricliBius inepte, sed udv<y vms rats acaXatf hnxi&ptov ^Aaarrss 

metro^oUkv Ayovtt. ipxoOvr* ^Ms,^ ofvov fUvoo \Oofiipf . 

138. 6p&, mdeoy id est percipia, wiifty. 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ Eni KOAnNfl/. 113 

To (petri^ofjutm. 

XO. laf, lei. 140 

iuvog fxXv ogSr^ hmg i\ xKvziv. 

OI. fLri fjiy izBTSvat, TgoiriifiT uvofMv. 

XO. Z$v aXe^fJTOg^ Tig ^o^' o Tgi<rfivgi 

OL ov vavv fMigocg Bvia,ffjbovi<rui 

TgdTfig, M rniri* ipogoi %»fa?. 145 

iflXS i'' ov yoLg oiv Sy ccXXoT^iOig 

Of/tffJlAX^lV SigmVf 



» \ 



xccTi (TfJitiK^oig fjt^eyotg ofgfjuovv. 

XO. g g. Ivrurrp. 

kkotMV of^fjuccrm dgot kou 150 

ilirdcL (pvToKfi^iogy ivtrotiofVy 
fjuocKgociofv 6\ ojg iTStKourott. 
ccXX ov fjuocv tv y tfjuoi 
Tgo<r0fi<rug roury agag. 



1B9. TO «ATIZOMENON. t^ XfyStieyov irap' hnav» 

141.- AEIN02 MEN OPAtN. hxre^u o6tcw iuepifiQs aMy^paKha, roM 

. 142. nPOSIAirr ANOMON. \€iir€irh&St ti^ fl, &5 Hyotiov. 

144. OT nANT MOIPA2. 06 wdw fioipas tlfd irp^JTqs m rh t^9aifA0vlffai. 
•^ iyoBijs fioipas c2/il| ^»i<rlv, &XKk iraic^s. ob irdw rfjs irpt^s Kar* MatfiO' 
piav ftolpas' rohforrlov 8^, r^f Kwrk ZwrttatfMvla» iaxdrris. AHAfi. rh Zvarv" 
X^s 9riXov&ri, 9iii r&v 6^aXfimv. KAiin SMIKPOUS MEFA^. koX M cft* 
T^iatv oMifttunv obx &y tr^SSpa tK4rouav, ct fi^ ^fisiv Hvffrvxhs. ^ rovr6 ^rtai, 
wap* icrov fiiyas &v KOirh fi^ywOos ica2 r^ ^Xiictai^, brh fffwepas rrjs Bvyarplhs 
HifYfirai. 

151. H26A «TTAAMI02. kirh ifinK-ns, hxh ywiffws ical i^ kpjofs rvfXhs 
sri^as. AT2AIX1N MAKPAIAN T'. Xctircc r^ cT. hwrrvxhi fcai. yipwv tl^ &s 
iari ^oxd^wrOM iiTrh rov ^tBovs, ^v\aKriK&s Bh, Koi rovro \iyowrt», apri carpa* 
Kiros ainov rh aj^fia, rk wp&ra yap ovx ^otpaKirres airrhv, &\A.* iyvoovvres 
poffiv 2pa srrifiis ^Ba^ xol roiovros ^wvifiris* oMww yhp r$K\a wa$ifurra 
irraat» ahrov. 

153. AAA' OT BIAN EN T' EMOI. &AX* o^k Jkv ^c» ^oiv, ajrtiuirxi, &s 
/^ wpofifivioatfrd <rot fiif clcrcXOciy ds rt^c rh Up6v, ih» ydp rif ityvoovvra rivh, 
ical ififialvovra r6irov Afiarov, fi^ 8i8(i{|7, airrhs 4v4xirai rais iipoSs. ovk 4fjuA. 
oiiv, ^i^al, irpo&^9ts rifv aiiv ^Lpdir srpoairayyiw» ydp aot fi.^ snsruv rhv 
Hfiofrov riwov. 

144. oh vdyu fiolpas MatfMvttrai i. p. 216. 
wp^inis. Ifyow ob rils wpAfnis fioipas 153. 4lW* ov fthv llv */ 4fML SicAU 

rm^ oi/iattiMniofUvtiiv. iiKKit iifkaliii dos et codd. ▼eteres. Veruin pro 4fuli 

Tvs 4ox^s. £uctathius p. 470. ubi legendum iifuv, ut metra congruatit. 

hnjas schematis plaiima exempla pro- Versus antithetici sunt : Ac^trctf viv ; 

ferty qoibus utitur Gatakens Opp. tom. wpoo94pKov. *AAA* oi ftkv (v y* l^. 
Soph. VoL. I. P 

V Digitized by V3OOQ lC 



114 :gO*OKAEOT$ 



\ 



TotuevTiy Ku6vigog w 

xgdTfig fMiXij^ia>u ^otSv 

piVfMTi trwTgi^Bi. l^ 

tS, ^m ^o^fM^y tv 

(pvXu^o^i. 
ff,%TturTaiA\ (MCo^uAi. 5roX- 
Xa xsXsv6og IgaTvsi. 
xXvsigy Qf mXvfjuo^6* aXaToci l^ 

Xoyoy u tiv «%6/^, 
^^og Ifiav 'kia^a,¥y a^aTm aTro^a^f 

iva vatn vofMg, 
(pdm^ Tgo<r6ev i* am^vxov. 
OI. OvyaTt^y vol Tig (pgovTiiog eX^j;; 170 

AN. S ^aTSgy aoTTolg itra ^n fLiKsTav^ 



155. IIEPAiS TAP nEPAiS. t^hm AtZvfws» Pnilf^eis yhp th % <A itpotHfitn 
X»p^v hnfialp€W, AAA' INA MH nPOSIIESHiS. iafrl roOf ft^/ irpoaw^s, 
Kot KOfrh TJ^ iifAer4pay irw^^tety ui&Oafuv K4yw oSrwr Ifa wapayiiffi wplhs ipJ^, 
fio6Xofiai <roi OTffudy^iy, KAaTAPOS OT. Sirov K8aro5 vJJipiis. MEIAIXION 
IIOTXiN* yXMtiuy 5 itrrt fUkyros, f fui?Jffoowri rks $€ds, iruyKipyafim yiip 
Twirais nus 0«us tHaros Kcd fUkeros Kpofuu XTNTPEXEI* <nryKipyirat, rh m 
^ifs' &X\' fyu r^c fij^ wpo€rw4<rps wiirci vomUiti, pnerdoniBt» ire^» rdhrei ; ttw 
Hfiofr^p S^aros ir^f^prfs ovyKipyoTai pe^fnoTi y\vK^y srSrmy, 

161. EENE nAMMOP'. & W€pl irirra ^wrrv^s. 

163. METASTAe' AnOBAei. U wapoOsXiiKov. HOAAA KEAET802 EPA- 
TTEI. woXKi lori rk KMkbovri^rt wpoofihf^w koSl Toraof m hf rf lUirei. *'AAA«»f. 
voXX^ loTiy^d^ ^ icwXi^iMra «al Siaxcp^foiwd <re ^yA«r. Sci 7^ yociy, 6f 
5ri wif^ta6mf wpoo^uovaw alrhp, fiif Hvvdfieyoi iwtfinvai rf r&w^, leal rovra 
^ianmvt Kori fm^ d OlSiiravs wfooipxrraiy koSl torwru 9krwop hf rf oUf 

TOV X^P^' 

169. MNEL el Qiktis fU n ipttrntrM, wpArov haFoirrhs ru» ifidrwv, «a2 hnfAs 
roTs fiarrols rdwois, oSrms 4p^a fu, IIPO^EN A' AIIEPTKOT. wpdropoy 9k 
/iil 9ia\4yoo. 

170. nOI TIS. Koyuriifii^a rl wovfiowfiity. 

171. ASTOIIg I2A Xra MEAETAiN. h licciyoi &o'icoMri, ro^rwi» md ^ lci 
dwtfidketatf ^X^'*'* ^^ ^^» (Edp. Mi^. 225.) 

Xpj^ 9^ t^FOF ^ MEpra wpo<rx»poaf w6Xmu 



161. r^, ^Moctrca. Aldut et membr, 167. Perperam in Aldina Air* 4^4* 
t£f. In B« t6v. utrumqae mendoMim. To»y hirofihs, metro cotnipto. 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ Eni KOAONn/. 115 

2ixo/TU^ a hity zovK aM^TOcg. 
01. ^go<r6iy$ 9V¥ fuv. 
AN. '^otvof Kou in. 

01. ei ^uvoi^ [Mi ifir aitXf^S^ 

Trtirrsvtrocg xou fjt^erotva^a^rag. 175 

XO. ov rot fjinrori tr I» rSvif •igavwv, 

A^ yegovy azovra ng a^ei. 
01. ir ovv %ri Tgo^i ; 

XO. \7rifiam T^otrof. 

01. iri; 180 

XO. ^gotr^slBa^Sy Kovga^ 

^gotra. trv yag amg. 
AJN. ST£o [JuaVj 6TI ci>o atmvgv 

xcifAafj TarBgy a tr ayof. 
roXfca, ^U¥og Itt) |g/v^^, 
Z rXafMVy rt xa) 185 

mXtg rirgopst a<pi\o», 
axoirrvyuv, xai ro ^iXov ori^ttrdai. 
Ui. ay$ pvv <rv fjt^s, ^aty iv av evtrepiag 
Im^Uovrsgy ro fMv Si7ro0fji,tVy 

ro y axovfroffjLSv, 190 

xa) fi^ XJS^^'^ ToXifJMfJLSv. 



176« 301 nUTETSAa.K»n(riirtt0tii^i(iyiroiirt«j^i'«M>^<M^^ 

181. 7V rAPAIEIl. a20«(K])/iroa^M^y 817X0^. 

184. TOAMA. I^m ^ #irl l^yiyf rSfifUt, 2 TXa^y* raura ^^, & iral 4 
v^ Aif ^iXffi' IjMiya 8^ fU9M, & Jcal ^ WXxf /iiircL TETPO^ENy lx<^ 

188. IN' AN EY2EBIA2. tmu &y c6(rci3«s irorouyrcf, &vtI rov» rSv 
fkerw vimt». KAI MH XPEIAi nOAEBiaMEN. «4 ^^ rp a^lSr ^Sci^ 
IrarrM^yicta. 



172. M\nt iHMToa. Mendose in Al* ^^vi^cs. Sic Euripidi, Hippol. 215. 

dina &jco^oyraf . fiay(af Iroxof >Jyos, est fuanKhs fJyot» 

[173. yw. VxAgo wy. Conf. mox — V&y, &f&y,ftr»fivcuiii8ubjanctivo 

T. 188. 8chaf.'\ paisim obvia sunt, trf significantia. 

176. vurrtiffas. Vulgo o^ol iriorc^- Pessime Tumebus Arot/icr, AjcoAroificf' 

o^of . Pronomen a mala manu additum edidit, servato woKefi&iJLsy, Ridicula 

aoa agnoacit B. est Britanni editoris conjectura Xy* Ay§v 

188. cdo-c/S^af hnfhiroms. Id est, Vc/3£af. 



Interprete Eustathio p. 713. 1. 31. §h 



Digitized by VjOOQIC 



116 
XO. 

01. 
XO. 
OL 
XO. 

AN. 



:S000KAE0T5 

ui/Tov' fA^in rovi' amTsr|«w 



ovTug i 



OI. 



Xg;^f /o^ y Itt oixgov 
Xaov (iga,j(vg OKXaco^g. 
Tare^, lf/,op rdi\ h ficrv^iu., 

lci fMt fJbOi, 

^atrst (icctnv a,^f/,o(rai. 
yegatov Ig XH^ (rcifj(*ct. cov 
'rgOKKivov ^iT^iuv \f/i^av. 
u fMi Sv(r<pgovog £mg. 



195 



200 



192. ANTinETPOT BHMAT02. tov iirov4rpov xoAicoG. itpr\ virpcu yitp xoA- 
Kovs i» 6 oM§, *'AAA»5. rov kwi^ Iffov fitfiriK6ros rQ irerptp, Sirep &m# (57.) 
c7-ai6 x^fov oMy» rovrov hk rhv whrpov ^orlBerai rov itfidrov Zpuv. KAINHiX 
ypd(l>erat koI KINHSHa. 

105. H *:gea. iivrl rov KolBeffBQ, ii.irh rov 1«. ypd^ercu H TCQ, %jcai 0iKrufV, 
AAOT. ieirh rjj^ \dos 4<rr\, irapo^wofifVTis ^vBeias, airh yevtKTJs T^f Aaof. "Ofitipor 
(*IA. fi\ 462.) Aaof Mt piirris» ofjrots *llp»Biavhs iv rf irifarr^ rris Ka6($Aov. 

197. EMON TOAE. rh bZftfyriiTaiL c^, ^ rh apfi^cai <rov ^* nf^x^ ''^ Pdiftp 
rp KalB49p(f. FEPAION E2 XEPA. rh i^ris oCh-w* y€patbv awfia aiv irpok)dvas is 
xfya ^tKlav ifiiiv. rh 9h KAINA2 iarh rrjs fitroxris ^prrfrat, ityrl rov, K^dtfas Ikro. 
rx^^rfiVt 94 m^ ainhv Koi ehBerlfct rf *Ayriy6vri. 



192. iantirirpov. gl. rov Urov4rpov 
XoAirov. kvrl rr4rpas yhp xoA^coSs ^v, 

195. i| 1010» ', Nihil interest hoc mo- 
do scribatume, an cnm elisione i) *<rB&, 
quod Aldas e veteribus codd. ex- 
pressit. In unam sjllabam coalescunt 
rj e. Tumebus edidit rfffBw, quod, 
etiamsl ne Grscum quidem sit, poste- 
riores tamen editiones omnes invasit. 
Alteram lectionem Scholiastae memora- 
tam, ^ (rr& ; an stabo? mibique, hujus 
judicium haud satis considerate am- 
plexo, potiorem visam, non ita multo 
post compeii falsam esse et rejicien- 
dam. oKAaJeiv sedendi significationem 
obtinet, ut supra 19. Kd^rrrttv JCwAa. 
Tura in actione hujus fabulx non aliter 
auam sedens exhiberi potuit (Edipu8« 
Ab hoc versu usque ad dramatis finem« 
quando ad locum pergit ubi fatale est 
eura roori et sepeliri, semper in scena 
sedet. 

{rf<rBw. Pravam scriptiiram imprudens 
hic rcmanere passus sum. r)<rBw ledendi 



sensu nequidem Giaecum est In 
membr. scriptum, ut Aldus excudi cu- 
ravit, j) '<rB», id est, ^ M& ; gl. 2^ 
KoB&rBw ', Alteram lectionero raemoiat 
Scholiastes, prava seriptura itidero ob- 
scuratam ^ <rr« -, Illud valet cm tedert 
debeo? Uoe, an stare debeo? Altera- 
tmm probum est : quod Tero dedimiis» 
nihil est. Posteriorero scripturam pr» 
altera probat Scholiastes ; meo quidem 
judicio, merito. Huic enim Chori ne- 
sponsio magis congrait : eta ad Mod 
latus, \4xptos, de cot^, mbmisiis mo- 
dice geni^ saxo iHnUen». Quippe 
his Chori verbis non sedere jubetnr 
CEdipus. Johnsono pneeunte hunc lo- 
cum perperam converti.l 

201. rrp6k}Uvov. Aldus et membr. 
irpok\ivas. In B. TpoKplvas, In T. rrpSa- 
K\tvov. Si rrpokhivas legas, sensus erit 
suspensus, interpellante (Edipo ; unde 
nihil video huic loco commodi «ut 
tenusti accedere. 



Digitized by VjOOQIC 



OIAmon Eni KOAnNQ/. 117 

XO. S rXafAWf OTi pv¥ j^ttXagj 

aviocfrov rig <r %(pv(r$ figorS», 

r/g m ^oXvTovog ayiff rW ap 205 

(Tov ^argiy %nm>6oi[iav, 
OL 5 lew/, cMrorroX^g. akXa fMi— 

XO. ri rovr cMTzmirnqy y%goy ; 

01. /Et^, fifi> M ^ awf ? 

riq ilfJi^if fJt^ny 210 

l^zratnjg Triga fianvw. 
XO. ri roY ovv ; 

OL iiiva (pvtrig. 

XO. avia. 

01. rsKvov, S fMi, ri yeyeivcif ; 

XO. rivog %t (TTs^fMtroi;^ 

Zuv€y ^Svu Targ60iv. 215 

OL a fjuoi lySy ri xado^^ riKVOV ; S fMH. 
AN. Xgy', iviiTig Ir icry^ara ^aivng. 

01. aXX' i^S. ov yag i^oj Karaxgv(pav. 

XO. fji^xga fjLiXXir\ aXXa ra^vvan. 

203. OTE NTN XAAAiS. 8rc vvv «ficcu, fcal o^«c &mTcfi^ct5 t^ ^(cA.9ct9^. \(ytt 
3c ^K rot; lcpoD. 

204. TU X E«T. 7p({<^CTai Koi TU E«T:g. 

205. TCS as nOATnONOlS. ypa4>ercu koI, THg O nOATHONOS. rU Ay ttyp 
M r^s a^s 96\€«s ', fj ofirvs' rCs ^if 9ih iro?(Kuv wStwv Syp ; 

207. AnOnTOADS. ifnifiSs flfii «ca2 &Ko\ts. AAAA MH. rh j{^r &XX& m4 ^m 
^jfP T^s e^, fijfih i^erdays. ifjLiraBh 9c t^ X^P^^^y ''^^ t^ tTKtMvrw fuiBw, 
Tov tk KoroKVOwros \iy€iv» oi tk ZiJk fipax^oiv &Ko6crayr€s, rftAAa avfifidWownv» 
o65^y tk Bavfjuurrhv hrUrraffBai rohs ^AOrivaiovs rk i» B^fiats frparrSfitva, fid\torm 
o5r«f iwuriifiwv 6vrtev r&v Korh rifv ^tyya. 

212. AEINA «T:Si:g. ri ifi^ yiwa Z^ivif iffri koX hJ6\ia, 
218. KATAKPT«AN. iarw^vyiiv rov fiif ^hrtaf. 

205. rd^ &y rrov warptfT iKmAoifUKV. 1. 43. Verbum est barytoniim. Vid« 

Nemo non videt particalam htf tam ^schylum Prom. 193. 790. 

sspe a librariis ombsam, necessario hic 216. Versus est anapaesticns. Contra 

requiri, ut ▼. 41. 42. Solcscum est, metri rationem, quin etiam frigide legi- 

qood Tuleo legitur. tur vulgo riKvov ifdv. 

208. ri rovr* irK&vhrms yipov ; di- 217. ^ irrxwra fiaivtis. Sic liquido 
meter iambieus. Perperam Aldus et scriptum in T. Ceteri fUvets, quod qui- 
codd. r6tr. dem facile erat emendatu. fiet in 

212. Venus est anapssticos. Per- antiquis codd. fere eamdem habent 

peram Aldus et codd. rl rS^ ; — al^a formam : cu et c passim confunduntur ; 

in B. T. Choro tributum, recte. hinc ortus error. fi4vus scriptum fait 

214. yvfAvw, Sic Eustathius p. 709. pro fiaivtts. 



Digitized by VjOOQIC 



iid towKAEortt 

OI* Aaiou itrri tip wriyww i 

XO. <v oi^ icu^ 220 

OI. ro tt Aa^oMfiaw yivo^ ; 

XO. » Zbu. 

OI. o^Xror Oiitroiar ; 

AU. ^t^ ^of 00 u ; 

OI. ^60^ i(rv6rf (ifiiiwy Q<r aviS. 

OI. ivtrfAOgc^. 

XO* A^y Af« 

OI. 6uyaregf ri wr avrUa xvgtrBi ; SS5 

XO. i|« Td^^^i^ fiaiptri %«f «?• 

OI. «t d' vmo^eOy ^oi xare^^trBig ; 

XO. ovim fMigiiia ritng tgj^trai, 

Z¥ ir^oTafiijif ro riifm. 

Starara V Mraroug 230 

irigat^ Iriga Taga^aX7^fi,iya 

220. AAIOT ISrB TIN'« t$ Imir^vtai yvw^iifiwov M rSnf ^MififaUaiv t^ 
O29£iro8a, Mp rov /i<j^ ymf^dKioyowTa (hwOtif, hfox>^ oMi¥ roi» Bw/ihois» 
&X\' 5 7c £%ir(Si7s roiovros. ^y tovv touIp 'Iic^uri r^ difo^^a dvor^n-at ro^ 
irc^ rh>*^A8pgqTo y &>»o ouwa, &€ffa rov fii|iRvai r^ 9^^fia« 

223. AEOS iXffirE. Z<ra, ^viffl, xiyt», irtfi roinm ytijSkv ^/3c«f9€. 9cc S^ 
irpoavnuicourai, iptvfftmiyou, 

226« TI KTP2SI. r( xpofiiffvrai i/uv ; 6p& yhp roirovs fjLwrterrofi4rovs lu» 

226. EHO nPO^. oicoi^ayTcs rh Jcar^ tinw, &|io0ov i^t4vai toQ x«p^» 

iffji^n rio'» I^MCerai roTs vpowaOmknv iafrvnfmpovfihfotr Kcd ^ftMis m kinent 
tifrts M ffov, iv fUp^i hifa/r&fUv a§, wi^paarai 9h twofrws. MOIPIAIA ^, ^ 
4^ 'Epttfv6m. Molpas yhp vw, rhs *tptw^ hcovar4av. 

229. TO TINEIN. Aefvci ^ Itk, Xv* f, Si^ rh rifJMp^ Mp iiv ftr rpordlBp. 
AIIATA A' AIlATAn. irapa^aAAo/i^, ^vf^lv, 4 inrdrn^ icat &yrio'ovjK^ kr^paia 
hfdfrais, r^ wpoairariiaavri •vlvav ^tw &rri9£8wo'i, icol oh xdpiv, nnt tdiroi o9r 
vofdj^ovai vpwrM4xBou cMfv, iwayy^tXifiitvoi riiv iia^dXeuaf, hta/r6ptMVOi ^ 
vJnov^ ical ob rfp&ttpov iyvwioirts, Hri olictlois 4v4x<fTcu fAtda^fJMau rotoMv 4ari 
mX th, QRhpiit. 'IirlroX. »!&> 

(mI 4»iiafot yhp &iran|0clf iifUfatv, 

222» MnrSBav. Dehac fonna vxde " guomodo — eaesohtetV Sic infira r. 

Valckenftrium ad Phoeniss. p. 806. 476. r6 8* iv$€V iroi rcXcvr^ol /ac 

Male in B. 0!8tin)8a. xp4;.Conf. v. S88. Nihil Lezieogm|M 

226. Versas est anapas^cUB. Recte nostri de hoc usu particul» irdT; -n tt 

in T. scriptam rr6pew, Ceteri cum significatione plane congroentis cam 

Aldo contra metri rationem irp^. gl. aHera, irf , seto g^re diserepantb : 

«^^, nam est neutrius generis datirua (HOI, 

[82t. iroi Kara(Nio'ci5 ; MQsgraTius : i. e. ITfir), altera yia femiRiiii, Sekatf,^ 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT5 Eni KOAONll/. 119 

ru 9i roM 4ogotjm 
vaXip izTo^off mxmg AipogfAOC IfJMi 
^hm wffogif fMi Tt ^riga ^^sio; <- 9SS 

fjua ToXu Tfioca^if^. 

ysgai^ irxTBpa rovi* ifMfP 

ovx anrkoLT , igyow - 

oKwrm euo9r$g avio^¥f 240 

ak>! ifM rav fi^tKw^^ IxinvofJt^Wy 
S ^im^ oixrkrai^t a mcrgot vrsg 
rov *fuS tUrofAMiy avrofMU^ chi^ iXa^ 
dlg moorogoffiipa ofJUfjM to¥ ofJUfJMtrit^ 

^^ ng a<p mfjueurog S45 

vfisrigov Tfo^¥May rov adkw 

S34. A«OPM02. A^pfnrecir. 

237. T^ riis 'Arrry^» wp6<rtnrw ZXoy, KeH rov Xopov rh rerpimiX'"'^ ^* 
rowrai, c2 md roOra t^ d^iotcif ^^rrtu 9wdf»ms rod woiifrw* upohrov yip ^offw 
cM4»s rf ^ucmoKrfiK^ XffhvoffBtu rhv OUihrovp irphs airrods. ifXXh rk vpdyfMora 
oinSs obK iv mu^4srw, dAA* Ik d w ^ po yiy, fttrrc hra^p^vrov cTyeu tArois ripf 
ik^ofoKoyicar kcSl ravro rh wpSowwoF # 'A»riy6y7i rXripoL iwtl fji^y o2v oZroi ob 
r§l$oprai, rirt ZutatoKoyiK^tpoy, koL Aoircp ieirokoyoituffos iKip4p$i r8t i^s 6 
OHSi-Kovr Hti cLKoiKrid iorty ahrod rh kfmpriifAarou kMxov Bavfioarli ris tariv h 
oiKovofda rov Zpdfuvros» oMv 3i iv ro7s Ai9ifu>vro^otv 6fi€Kur9hf ^poft/fv* AAA 
EIIEI. Irc(9)) ydp ianv 6 AAAA ivr\ rov AE, d 3i A£ Ayrl rov AH» itKtov^€i A 
AAAA. 

238. rEPAON. fl AAAON. iK rov imBirov vm^i clr rV tov xwrphs haroKoytav» 
EPrON AKONTnN. rSa» iueowrUfVf fj rQy itiraptffKS/vruv ifuv. 

243. OTK AAAOQ. ovk kKaoXs ififuuriv tpmtra rh ohv 6fifuu h^aXfuA yhp 6^ 
BciKfuihs oilitMat irowOtn, nPO^SOPfiMENA. hvrl rov 6pSura ro6rovs, tSv iw 
94ofuu, 

245. 02 TI2 A^' AIMATOX &s &y ri)f koo^^s iaf0ponr6rrrros ixo6oiis rh ovy- 
ytvis. il Toiairras iKertlas iroiovfuu, oXas Hv ris irpotraydyoi rois ovyytviau TON 
A8AI0N. rh ^s, ivrofuu rhv ti6Xu>v (d6ovs Kdpocu. 

283. Basis «lapaMtica. Ferpertm pait. lo CEd. T. 1608. Aax' Aerurov 

Aldos <rh ^ iK r«i^— »idita jautiii <rf «9. Vide inha «66. Trach. tl2« 

prsepo8iUoBe« ut sapra l&T, 855. 807. Fassim hoc ▼erbum occanit^ 

239. XP**^ ^ netrum legendam. 243. rov *puv» Aldos et raembr. rou 
Perperam ▼ulgo xp^^* 1° membr. fi6vo», quod pcefem debebat — ^Pro 
autem rersus digesti, ut eos exhibui. ohic iiKaoTs, ▼eteri lectione« eaqne op- 

288. yopaSv, bk qaibiisdaai eauem- tima, Taroebus e Triclmto peMime- 

plaribosdiveriaeratlectioaAa^y: q4iod dedit o^ «oXo^r. In codice syibiba 

QcfaoliastsB DbserTatum. Keatm eaneie km «ttperducta linea, qua ineptos iile 

volait Tricliaius. Sophoctis «nterpolator significabat a 

242. VersQS estapap90ticus.Jiisigni produci, cojas prosodi» apad Atticoa 

libiartoram errore vulgo legitur oUeroi-' poetas non ttmcttm mtat exemplam. 



Digitized by VjOOQIC 



120 5oookaeot:$ 

aiiovg Kv^ireu* Iv ufjuvy ti$ SeS . 
KsifAs6a rXafMPsg. aXX'. m, nwari 

vgo^ <r ri coi (piXo» i» <rehv oivrotAaiy 250 

ot; 70^ i00$g av ow^m pgorovy otrng ay^ 
tl 06og ayoiy Ix^ym ivvairo. 

XO. aXX' ?(rA, rg^vdi' O/J/roy, ^g r ef iVoy 

olxrsigofji^sv za) roifie frvfjt/po^S^ X^^g^^' ^55 

ra }l i» 6e£y r^gjetom^, ov a'6smfA€v aif 
(f>mu¥ ^nga rm Tgog ai vvv ugrtfAZWP. 

01. ri iijra io^figy tj ri xXifiovog xaXns 
fjuarfi¥ piovorng ipiXfifJUi yiyvsrai ; 
el rag y 'Afifivag (paor) ho<r%(iz(rrarag 260 

ilvaiy fMvag i\ ro» xaxovfJt^evov ^ivov 
orti^^uv olag rs, xai fLovag agxelv e%uv, 
xofAoiye tcov ravr i(rr)vy ol rmg ^a^pm 
ex rmS ifL e^agavreg s/r eXavvere, 
ovofjua fMvov ieiiravregi ov yag in ro ye ^65 

260. EK :SEe£N ANTOMAI. Ac/irei iKeivov, V Jl, iwco iKeivov tre \ivTOiUU, h 
4ic (r40€V rifuov iffri <roi, &vt2 rot;, t Sk <r^s irpocupfaws rlfu6y <roi ivtffrw» OT 
TAP lAOI^ AN. rh l^s* ov yhp XBots &y itdp&y fiporhy, Haris tuf iK<pvye7y Uymo, 
el B^s &yot. 

856. OT SeENOIMEN AN «fiNEIN. &XA' ififiiyoiiey ro7s Xex^euri ^Xovkt, 
Xiyofuy th, rh iivaurrTiycu rovroy rov Upov, fi^ fxoK^veiv avr6» 

258. TI AHTA AOEHS* &s fidryiv rrjs xep^ rtav ^kdrfv&y KOfrexoiciis Zil^s, us 
iipa ^iKotKripfwy ris cti}, jcai Uceral^^Kos» ko^ 6 Kvpriyaios iv rf ri\ei rov devripw 
r&y AjrUfy 

OHveKev olKretpeiv otBe fx6vn iroXioav. 
EI TA2 r AeHNAS. iwel K<d *E\4ov fi<0fjJhs iv *A&livats XSpvrai» 

263. KAi*MOI FE IIOT. Koi fioi rov roSr^ iffr\, rh XeyifAtva vepH 'ABffvvy ', 

247. Vulgo iv ifuv 7&P» &s Bef* A nere an^gem notat. Pro marito oc- 

Oiala maiia insertom fait yhp, quod currit apud Euripidem Danae : Tm^ 

metro officit. Nec yhp in ye mutandum. yap i^eKOowra rtafrptpoiy 96fmy, Ov rwr 

iurMera amat affectus, — ^ ^fuy jcc^ reKi&^Mf ixrrly, &AA& rov \4xovs. 

pi^a,VLt(Ed.T.Bl4, iy<roii<rfiey. 2&2. fifor6y. Sic bene in T. Quod 

261. fjr4Kyoy,1l\4xot. VuIgo^A^- ceteri habent, fipor&y, metri lex re- 
yos, rine ullo aenso. Ingeniosa con- spuit 

jiectura Tragici manum certisaime re- 260. el rds */ ^AOiivas. Sic legen- 

ttitoit Reiskius» \4wj Mxor. Qu» dum, id est cf ^e r&s 'AOiiFaf. Perpe- 

tignificatio apud Iragicos frequens. ram in membr.ut Aldus edidit, rds t^— 

Deianira in Tiach. 27. \4xos 'HfMUcAct 261. rhy KOKolfuyov ^4vov* Perperam 

K^hv «rv<rrijiinu te ait. Tecmeisa Aja- Turhebos e IVicUnio dedit rhw «oAo^ 

CM A^of topvkKmov vocator. In ge< fAxvw. 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ Era KOAONfl/. 121 

^^fi^f ovSi ToLgyA r&fi, fTsi m y %gya /Mv 
irsTOP^or itrr) fMiXXov fj isigaxorct^ 
u <roi r» fifj^rgog xcu mrgog XS^h ^^7^'^* 
Zv oSviz tK^ofilj fAt. Tovr iycj zo^yJig 
s^osia. Kou roi mg iyi xaxog ^triVy 270 

* oorrig 7F0(£m fMf avriigm^ itrr si (pgoiwy 
t^ga^coVj ovS av SS iytyvofifiif xaxog; 
pvif q ovoi9 iioag ixofLfjif i¥ ixofLfiv 
v^ Sv }l iTourj^oVf iiiorcjv aTotXXvfLfjif. 
af0* Zm ix»ovfUti Tgog 6iuv vftag^ |syo/, 275 

£ang fAS Kan<rr{i(ra6\ Zis (rdffdrs . ^ 
za) fMi fisovg nfiMvrsg^ sira rSv 6su¥ 
oigap TOiSiirds fjt^ffiafJtMg* iiysl<r6s Is 

26d. OTAE TA*PrA TA'BIA. kwh Koafov rh AEUANTES. 

267« nEirONeOl' EXn BIAAAON. fiaWop fwoBoy, liwtp hrobiffa* o&ieoSr ital 
ffvyyi^fai* H^ «^* 

268. XPEr H AEFEIN. XP*^» XP^^f^ 4 ^<^' XP^^t^^ ^ XiytiP» 4ic roOrw 
yhp ir^fcffrrai «col rh Xp4i. rh t^ Xf^lA rpvyw4s kfriw. ivri 'yhp 6 XP^tos^ fj 
XP^ia, rh XP^to^. itm tk kcSl fjuxyoyo^Ut i Xp^ta^^Sn 9k ivravBa rh XP**^ oM^« 
rtp6v iffri, ^riXoi rh <rvyaXti<l>€<rBai rh a, owtp obK &y iyiyero, ct /x^ jBpax^ ^^* 
TOrr ETA KAAXUe EBOIAA. Sri SijAaM^ fioXXoy ifiuetfiny, ^cp^tcifira. 

271. OSr EI «PONXIN EnPASSON. rhy rov varphs ipSvoy \iy€i. SiKoty fiky, 
fil(r\y^ ^poar c 1 8i koL kK^y, irpoxa/Oigy ^vyipaiy. KjiKoy Sil, Hih rh fiXafinytu 0re 
iytyy^Ofi* ihrrt 96o fioi, fria\, fivrfioi' f| r§ Sryyota, Koi rh wporaBirra i^i^fooiku* 

277. KAI MH eEOTS TIMANTES. irtl Karii Vlv96x[ni<Troy iXiiXjAa^ ^X, 
KsH yy^f^ $€0v, fi^i ivayria r$ $t^ votc tTc. 

268. xp^hi. Aldas XfX(* ^* ^i^c St&y &pay nrfiafius woteurSai, Deos nU 

Notas ad priorem (£d. 656. 791. hUifacerif tpemere, hKiywpoiy, Alct- 

[273. Ik6imiv%^ iKdfiriy. Sic solent phron Epist. 27. <rh Zh owofday Hpay 

Gneci, qaando de rebus injucundis Ifxcir ^fMv. ubi perperam Apav excusom. 

breri praBcidanL Infra v. 336. clo' clra intei participium et verbum Tel 

odwip ^i, (£d. R. ▼. 1376. fiXaff' abundat, Tel, ut hic, per tamen reddi- 

rmh' Swm I^SXaoYc. Euripides Orest. tur. Vide Koenium ad libellum de 

T. 78. 8. Pors. iw€\ wfihs '^oy iwXtvo^ Dialectis p. 62. [Revocavi priorum 

liwus (hrXevffa OtofJMyu w6rfAM, ScficBf,'] scripturam editionum. Brunckius ez 

[274. Plena oratio : d^* £y 8* Ibraar' conjectura cTra r&y $€&y Ibpay xoicwrOc 

XOVf ^h ro&ruy otUrwy iarojW^fjLriy, fitfZofjuust facem^ ut wt, praferente 

Schaif,'] Valckenario ad Herodoium p, 476. 

277. cfra ruy Owy fbpcof xoicurOc /itj- [Sic ter peccarunt opers Argentora- 

ZofJMS* Sic certissime emendo, facem tenses. Gorr. p. 276.] 0\^aft&s woi- 

pneferente Valckenario ad Herodotum MrOai rwa fiolpay idem videtur quod 

p. 276. Quod librariis debemus, est 9ro(c<(r0a/Ttya^ov5c/uf /Aolpa. Philoct. 

depravatissimum. Aldus et raembr. ha- v. 498. s. robpity 4y trfUKp^ M*P^' toioi^ 

bcnt cTra rohs Otohs fio(pats irotc«rOc ftcyoi. Herodotns II. c. 172. iy odSc- 

firficifiws, B. T. cum Turoebo fuitpay, fuy fioipn- it«ydXri i^y, Accusativus 

Neutra phrasis ex indole Grseete lin- robs Otoifs si quem offendat, conferat 

gu« est. &pa cUram sigtiificat. Infra notam ad v. 584. - Sehcef,^ 
386. Apay ix^iv, curam habere: rwy > . ■> 

Soph. VoL.T. . Q 

Digitized by VjOOQIC 



123 KWOKAEOT5 

* jSXfsm» pikf auTou^ ^^ rw ivtnfin 0gotm, 
(BXs^eiv i\ ^§og rovg iv(r<r%0£lg* (pvynv «• rov 280 
fjt^fnroi ytntrStt^i ^afrog icvoffiov ^^orm^ 
livv olg ov fjt^ zoiKwrre rag eviot^ifJi^ofo^ 
tgyosg *A6fivot4 ccvociotg vTfi^zrSv* 
aXX\ Jic^ig tXa^eg rov Ixirfiv l^iyyvov^ 
pvov ^s xax^Xairo^s* fJUfiH ifMv Koga 285 

ro ivo^gitro^ov sla^ogSv arifMuri^g. / 
nxu yag It^og tv<r6(B^g rSy xa) (pigojv 
cvntriv-affrosg rolffH* orav i$ xvgiog 
^a^lj ng, vfieiv offng l<rr)v iiytfjt^m, 
ror zltraxovm irkvr witrrntnC ra ^i 290 

fhira^v rovroVf fATiiafjbug yiyvov fcaxog. 

XO, ra^^uv f/ukvj u ysgaii, rav6vfJt,YifJtMra 

TToWii ^trr amyzfj raTo trov' \oyoi(ri yag 
ovK mofji^atrrai ^^ay^in. rovg Jg rntrii yng 
avaxrag agxu ravra fjt/ii imiivau 295 

OI. xa) Tov V^' 6 xgaivm rSJ^Je rng X^S^^^ ^ivos; 

XO. TargSov atrrv yng 6;^gr trxovog ii wr, 
og xafjtji iivg tTifJtti^iv^ o^^eras trreXaiv* 

OI. n ^a) ioxelrs rov rv^pXov nv Ivrgornv 



281. *aT02 ANO:2IOTBPOTnN. 5 $o^\€rm \4y§tv, /xijSeya Stapvyeiv irore 
^iwra hfifftoy h^dmots. &s rh, (*IX, X'. 831.) ZiKcuSrraros KevraOp6iv, ♦XrHN 
ii\, kvrX roVf iK^pev^tu^ HTN OI2. <rhv ro7s 6€o7s. S¥ MH KAAYIITE. iarr) 
rovf /i^ irepiicaXi^s Btohs iral 'AOiivas. otov, av6ata wpdrrwv, ^ hpdvi^e rits 
'A0^as. 

284. EXEITTON. iur<pdKri. IEP02. Kaeap6s. ♦EPXIN ONMIN AXTOa. 
lpt7wpoUiav, &s lltrrai, iror^ axfroTs ^x^P^ ^P^^ Brf^ottovs, iv^ Kparkffowrtv axnStv^ 
ti^ rh ri/pov avrov irap* 'AOrjvalots rvyxiv€tv. Ijv ydp rt \6ytoVy ivftaf rap§ 
X<^Pf « iKclvriv fjaiZhf KOKhv vetffctrOat vwh Ocwf. 

292. TAPBEIN. eJirey^fft&l^tivrhs^AB^vas. 

297. SKOnOS A£ NIN. Apttrros 4 ohtovofAia, &(rr€ fi^ tttafrpt$iis ywMat, ris 
I KaX4aww ^rrai. 



286. rh ^wrwpSffovKov, scribere potait dus, iroAX^ '^ MyKHf, quod Rccipieii- 

rh HiwrTrp^a-orrrov, ut £1. 460. n^/u^fai dum esaet pro rroW^ tm. In B. T. 

td^ avrg 9vavp6<rorrr* ov^lpara, rraW4i */ ianiyKri. 

288. irav Sl Kdptos» Sic recte T. Ce- 294. fipaxioi. gl. e^reX^d^ Hujus 

teri cum Aido, ikav 6 xCpws^ «gnificationb duo eieinpla sappeditat , 

293. rroTJiii W iwdyKr^ Sic Suidaa Beiskii index in Deraosdienem. 
in Ta/jjScTi^^quodalibi ^fieTaOai signifi- 298. lircHwy. SicB. T. In 

cat; hic veru, rtju^. Membr. et Al- ut Aldus ediditi hr€fiwfv* 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS Eni KOAftNQi. 123 

XO. K014 xif^6\ orav xsg rovvofi! aMfirot,i ro orov. 
OI« r/g }f urd^ 9l%Um rovro reSrog iyyiXSifi 
XO. [Mtx^a xiXsv^og' ^oXXa i* ifjftTogm Mti 

(piXit '!tkafS4r&a$^ rS» ixiivoq ium, 

fiagtreff va^ia^ras. ^oXv yag^ at yigov^ ro ^ov 305 

ovofMt hnxii ^avra^y Ztrn xil figaivg 

igTiiy xXliojv <rov iivg a(pi^ira$ rdyj)^. 
OL* aXX' ivrvy)^^ txoiro r« ^ avrov ^oXg/, 

ifjuoi n. rig yag itr^Xog ov^ avrS piXog; 
AN. S Zsv,riXi^oif; to7 (pgiveiv iX^aty mrsg; 310 

OI. ri y itrrif rixvov 'Avnyovfj ; 
AN. ywou^ ogoi 

301. TCfnHOVC AOeHTAI. T^ yhp tvofui tMmlbof wayraxBw. - 

803. nOAAA A' EMIIOPXIN J^IIH. ciirbs qIv ItrrafifiAv iucoKo^w, KtH tr^par 

fUfioBtlKdvai, S yhp ianXfiKuBits xp^tpovj ol^ikm putiuJHiK^i 8s ns j)y. rf yhp 

Xopf v/m(t^ &fu/Jyna9, hhfAiaov 9i rh eAPSEI. 

305. nOAT TAPTO ^ON ONOMA. rovro A/xci 9i& rhs vpditis afrroO, rds rc 
Korh rrjs 2^vyyhs, KaX ftraKWa airrf T^paierai. KATAN SOT. Xcfvci 4 v<^* 
Tcpl 0-0 D icX^. 

809. OTXATTAi «lAOS. XP^^^* ^ y^ h.yolShs abr^ rt KtiSL rots ^Koi$ iffrl 
Xpttriiws. 

311. rTNAIX* OPa. 4 ^I^^Mi^ wp6<r9m, rk Korrit robs Hf^as itiroyy9?iov^ 
nuSas rov (Mlsrovw&s. irxw. AITNAIAlSy rris SiJCcXun)'* Xilyti 8i hirX rov, 
/irydUifi. HAI02TEPHS* «'MiOOTiic^. irXor^iXoy miwj, jf roi gcpiitc^aXa f a, ri^ 
&l«y a^T^s 9€pt4x€i KoXAwrowra, koL iupatpovfUmi rifv 4iXJm<ruf, 0EZXAAUi, lui 
yap wtpureoi icrtof ol Sotr^aXMol wTKoi, As jcal tiaXXlfiaxos^ 
'Afi^ U ol Kt^akgy viov tdfuwirfiw 
fUfifiko»Khs, wSkiffM wtpkrpoxw ttKKop mcmo 

ZOO. K^wSvtts Mttyw4\a$, Sicrecte Brunckiuf ex cooiectam dedit ^fnrci, 

Tumebus edidit ex metri lege. Aldut c88ci proprie intelligens. Sed nieta<- 

eom tiibus codd. iarSms ^ Mt^, cUni- phorioe intdKgendum de homine otioM», 

dicante renu. qul animum habel «b omnibns cufis - 

306. iec2 /9/ia82r9 Im-ci. Scriptietim- laxatam. (£d. R. ▼. 65. jKoV o^x 
pressi libri, kcI fipms cf8ci, quod inep- ftryy y c08oyrc( p^ ^fyttptrt, nbi op» 
Aissimim esl. Qiiis enim rel /9pa8os time Scholiastes : oGir &fUptu96y /xc 
vel rax^f dormit ? Hoc docere debe- (Wairapaica\c?rc^|wyr(fciy. Tjrmpan. 
bal ■ogator itle, qoi mlgatam leetio^ Fragm. i. irvicyfis heovffat ifrcica8of 
nem defendit ; non rero exemplis pro- Moiffp ^ptvi. Orotins : curis iohtus» 
htxey qnod euivis notissimum est, dor- Ceterum recte comparabis fipaBbs c88ci 
mientem qusmfiam e mmmo excUari et Swv^ c88dyra: quominus (hrv^ In 
po»$e. ^ Nec mibi soli istad c((8ci alie- fhryov mutaii debebat, cui mutationi 
num visum est Idem de eo sensisse recte opponas etiam ex (Edip. C. v, 
video Ericnra Hubertum van Eldik, 1625. ^fi^ 9tt<rayras, et e Fliiloct v. 
qui alia conjectura, eaque non minus 225. s. 6kv^ 9ti<rayrts» Sclutf.^ 
probabili, librarii errorem corrigit, iccl [310. iro7 <pptywv l\0ci, vircp ; 
fiptJHbs ewMei, Glossa, ct ^broirav^Fos Supra v. 170. Oiryafrtpf wot rts ^vrms 
/3pa8^ei« [c08ct omnes libri tuentur. i\ip ; • Sckaf.J \ 

Digitized by VjOOQIC 



124 5000KAEOT5 

trru^ovmv ^fiS» oictrov^ Alrvaiag \m 
^ciXov ^slBeicoc^u* xgotr) i* fiXiotrrBg^g 
Kvifii Tgoo^aira Qitrtraikig m. afMrij^u. 

rl (pSi 315 

o^g Btrriy; o^g ovx strnvi fj ypoffJbij^Xupa; 
xoff) (pfifu Kam(pnf^iy KOVK ;^ai r/ ^. 

rakaiva. 
ovK urrsy aXXfj. ^atiga yovv a^ ofLfJbarcjy 
caim fJt^t ^potrrsij^fivcra' trfjf/^aim i* ori '320 
fji^ovfig ro^ icrri i^Xov 'Itrfju^vfjg Ka^a. 

OI. mg ei^a^^ Z ^al^ 

AN. TowJa trfiVy IfMiv V ogav 

ofMHfLor avhn ^ avriK g|gflrr/y fMt6uK 

UMHNH. 

S iicca vargog kou Katriyvnrtjg IfMi 

flhtrra ^go<r(pafy^fMt0\ ug^ vfjuag fJboXig 325 

tvgovtra^ XvTTfi i$vr6Poy fJuoXsg (SxirGJ. 

UL of riKvov, fiKBig i 

cif Trareg ovtrfMi^ ^g^^» 

OI. ^ avTBgfJiJ ofJLaifJi/>v. 

1% of ivffaSXiai rgo(l>ai. 

OL rBKVoVf ^Bffifvagi 

1% OUK ayBv fJu6^6ov y IfJboi. 



SllS. AP* E2TIN. dipa loriy 4 'Icr/u^n;, Ijpa o6ff ^iv ', «AIAPA FOTN. t^ 
f^rjs' ^8p& vpotfT^ixovffa, ^HuZpit 84, &yrl rov, ijHuSp&s, 

S20. 2AINEI BIE. is yK&oiv fu i^4?ucerai* 

828. AYAHi A' ATTIK'. 4k rris ^cmris oMis H^tffri <n>i hoB^Tm* . 

32^ EYPOrSA AYIIHi AETTEPON. rh i&jr cvpoucra 8e^cpor. I^ ^ 
AETTEPON. Mt rh 9\s MOAIS tlpriKinU' 

328. A :2IIEPM* OMAIMON. 8«^i iK. r^s MiTp^' a^P«^ radrn^ .iyjbnfnf0$ 
Z/uut»o¥ <nr4piM ra6njy KokqT. O ATSAeAIAI TFO^AI. 9/mmp 9ifA«)i«)^f, 



818. 4lkuHfr€p^s Kw^ vp6ffuwa Qco"- 319. ^oiS^^ovy &«' iufiJ^mf. Hi- 

«'oXlff fui' ^i^^x*'* ^ ^«'^^» o^Kf^i r^ nus eleganter in T. ^aUipotr t^ kithp' 

tdrr^s K9^a\ipf kw^ ffitm^owra rhi/ puirw, Non anjmadverterat Trictioia* 

^ioi'» &s 1^1 KaraKoitiy rh wp6<rmwop» ^KuSpit neutrum esse plurale pro *^' 

Ettstatbius p. 808. ubi perperam pu¥ verbio. Pro ca^vci membr. et AM\Mi 

' legity quod Iragicis ii^usitatnm. &iiifudy€u 



Digitized by VjOOQIC 

1 



OIAIIIDT5 Eni KOAnNll/. 125 

OI. 'jp^otr^utroif^ ^ Tcou. 

YZ. diyykm ivo7» ofMv* 330 

OI. « rrici^ tcdfMU-T' 

1%. ivtrfMgov T ifMv rgirfjg. 

OL. riKvoif^ ri V ?X^f;; 

I5. frlj^ Totrsg^ TgofAiifiicc. 

OI. Toregoc m6om ; 

Ij. • Kcci Xoyojv avrkyyikog^ 

• \vv «Tg^ ii*)(fiv oixsrS» ^icrrai fjuova. 

OI. oi y dvdofMttfMi mv veocvia^i tovbTv; 335 

13. 8/V ovTTSP si(r$. isiv» raxsimg rccvvv. 

Ol- ^ TTavr sxsivoi reSg sv Alyvxrof vofMig 



SSO. ATOIN OMOT. «rov KflU 'Arrryimis. 

8S1. AT2MOPOT A' EMOT TPITHX oi 7^^ w^piTMy^oyrii riya, lud 
Uurrchs rp6fK0¥ riyh x€pi\afifidifov<rtw» iStcif6pTws Si e7irey^ &; lovr^f Tptrfis 
BtyyAp^y €l i^ IkpaTfhs rh ATSAeAIAI TPO^AI MpniiK€¥, 

382. 2H( IIPOMHeiAf* &yr2T0t;, 81& t^v 0<))i' irptjf oioy. 

335. nOI NEANIAI IIONEIN. iroS tov irorffiy clorl Si^oy^t ; 

336. AEINA A' EKEIN0U6 TA NTN. vw Z^ rk h ^KtiMMS M UwL 
887. TOCe £N AirTnTOi NOMOn. 9tafidW€i robs AiyvKriws, &s mfk 

r6 iKperoy ^iwfrwiUvovs^ Kol ywtuKtts iral iSa^paa» 'Svfi/pS6»pos 9h iy rf rpur- 
KcuZtKidfr^ rSffy Bapfiapuc&y ypdupti oSrtts* ^'''Edtirt 9h r& fiky iyayrUos, tA 9h 
«' dfioUos xpS^t^ rois ''EXXi^t. rh fiky yhp iiUrraareai rots wptirfivr4pots ToJrt 
*' vwripavs, 6furp6ir»s kcH ^fCbf ^tMKOvei* r&y 8* i\X»y oMv. hfkkv yitp rots 
""t^Wifirty ol ftky(iy9pts KOfriirify ^opi» qtKoyofnowrur al Bh ywatlus h^ 
" fUvowrai raKafftovayoxkrvy, iKtt tk al fih ywatKMS hf ^yop^ irtpvKaToSirt jcal 
'< icmTiKi^owrty ol M Mocs Korh rify May t^dyowrw, by^ ^iifwrrpis Ik^ 
*' xShfoi raibs Mpas fiovxifAtvos, &rc firyUrrns xi&pas yrftvfiftAwvs koL «oAAo^ 
** Hvras, tw»s fiif awrrpa/^hnts ^ Wofuotpiay ipfi^iiwfft, rk fihf iKtivmy Hpja 
*.' rpSs ywaiil, rk ih r&v yvvaufm iKiiyots wpoaira^t wotMff Xva fiif fiimiiF 



331. d T^o^Scic^/Mv — Patrisquere^ iy woUp tS/v^ Mv \ rtwoyowrty; 

Ivp intercipit Ismene, ipsiasque et so- 336* 9ftyit riuctbfois rwvy. Sic 

loris miseri» comitem se adjuiigeDS, recte scriptum in B. T. Aidus edidit 

sententiam abiolTit, Zvar/i6pov r^ ifiav 9ciy& V iv Ktlvois rliyvy,. In membr. 

r^r^s. Absurdissime valgo (^ipus 9c<y& 8* K§tyots. . Scribere debnit libm- 

interrogat ^ tqo^Sc Kdfiov; respondente rius 8* iKfiyots, ut est in Romana scbo- 

Ismeae Bvirfidpov 8* i^iov rpirjis. £gre- lioram editione. rainfy iina voce At- 

giara Marklandi emendationem lecepi, ticam est pro vvy. {rhKMU/ots. Malim 

quem vide in Explicationibus SappliT rh» Ktlvois. ScholUstes : yvvtkrith 

cibus snbjectis p. 247. eztrema. Aldos iKtikois lorl Scii^. Conf. Snfra v. 366. 

et membr. Zwxfiu&pov tf ifafs rpSrns. Schaf,'] 

' 333. MoZ kiymy aMyyo^os. Sic ■ [337. '* Be^SgjptioroBi.inftittttis^ 

lecte in J. Ceteii cum Aido ical Xi- qua tanmt h. I. Poeta, ^de disserta- 

yois T^ tATdrfytKos." • tionem fiorioe scriptam de Turpi ct 

' 336. srov* Male vutgQ 'kou Sobau- Honesto in fine Galei Opusc. Mythol.'! 

dituryerbum cl^l, mmlt. ol Vk aMfiat' Jnd. in Sophod. edit Mosgrav. p. 429« 

fioi yfoyim wov Mroviroytiif i Idnt, h. Sfkaif.J 



Digitized by VjOOQIC 



126 3000KAEOT5 

(pitriP fcaruzatrOivTB xa) fiiou rg^of. 
Mtl.yof Oi fjutv ecg(rBV6$ Kctra cAyag 
fioMovtnv iiTTovgyovvTsg* ai ,i\ ovppofMt 340 

Ta^M fiiOV TP0<PU» TOP^VPOVO'* UBi. 

(r(f>av y cj TiKv , ovg f/*Bi^ tixog fjp vrop$i» roJs, 

xaT' Oixo» oixovgovtriv, Strrs To^^Sivoi* 

<r^ci y avT Izzivm TafjiM iwTT^vov xaxa 

vvg^voi»ZiTOV. h fMVy if OTOV viag 345 

Tgo^fjg iXtj^By xa&/ KaTiCj^viriv iifjutg^ 

a€i fLtd* ifJMv hvfffM^og xkavcifMvri, 

yi^ovTayoiyUy xo>Xa fikv zar aygiav 

vXflv atriTog vtjXiTrovg t ake^fMvviy 

ToXXolci y ofJL^goig ^Xiov rt xavfAatn 350 

fioj(fiov<ra TX^fJuofVy isvTig hyuTai ra Trig 

oixoi diaiTTigf bI TaTfjg TPo(f>iv tyfii. 

\ \9 f^ / //• \ 9y/ \ 

(rv y a TiKvoVy Tgotrffev fi^tv t^ixov TaTgi . 

fjbavTU ayovtra TravTa, KaifjuiiCffv Xa6gay 

a Totiy IxS^^^^ <rcjfJuaTog' ' ^vXa^ y ifjuov 355 

TTitrTfi xaritrTfjgf yfjg ot l^fiXavvofjUfiv. 

vvv y av Tiv nzug fj^v&ovy 'I^fJLfiyfjy xaT^i 

^govtra $ Tig tr i^ngUf oIko6iv irToKog ; 

nxug yag ov x%vn ySy tovt ly» troupSg 



*< rSnf 9rXaiP iuH/yiaJtotf 0Ttpv($4m€f, kXXk imt t^ ^^vx^ M rfiv iwiTiilUvfiArwf 
" h/^im*s, hffiUims hriroa iwdpxovai KarratUimffW ZBti/ vi^^s fi^v i^tXobs cTyoi, 
" r^ S^ ianiyai rhs rpixais wfOffM^r jcol rohs fihf M r&y Kt^aX&v ^pcir t^ 
" ^opria. T^s 9h iw\ rSia/ AftM/ IgydeyKaffe* thrttra 9h rols f/Xv KoBiffuvovs^ t^ ^ 
'* OfiiLS itrr^as o^puir koX ro7s fii/ S^ Ifidrui' 9€fH4fiaX€, rais ^ ty^ iwoXafi" 
** fiivm/ fya rots hrmfMfuun Kot rhs 4^^ a^&v iKfifiKiyfirOai* t Koi. Av8o«s 
'* tiar§pov <rvfiw€fffaf ^iuriv* 

840. AI A£ 2YNNOMOI. al &8eX^', ^ ai ywcSkts. 

S49* NHAinOTS, itwwi^os. MANTEf ATOTSA. woM fuofr^ ; 8ri Sirov 
8' fty To^i fftoriiptos forai rp yf iK^tvjf, 

349* Pipdwovs ^ iik»fUinh Ib B. rh VJffffoai thf w4ia, i^ ol Ktd w4lkKt^, 

kniKiwovs iiXKfUi/ii. In T. ktnxiwov» ih ^^8i|^. iu^Xtwos 9k ol^yta 6 p^ 

r^ itXMpJpri, Veram lectioneni esie ixiffffmff r^ w49a> 

Qrtdoiaffyjw6s r^ &XiifUyi|, et ita edi- [354« Scholiutes 3 «oSa/MmMi ; 9n 

dine Tellem.* Haiic foriiiMn agnosciul Svov y om rai^, ffwrhpifff Ioywj r^ yf 

gnunmatici omnea : etymon yero ao- iK^Um, "Owoiv V fty adde CoileclaBeb 

curatiseime tradidit Theooriti enanator Baotii in Epiit. Crit. p. 219. Md/.] 

ad Idyll. iv« 66. ANAAHIOS. ffrwvy [365. ft roCS* ^othy «M0^ef . V. 

itnfwAirros. IjXiii yhpy rh M9if^, iro^ L. Bot. EkMpi. p. 734. acht^.'] 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinon BHI KOAftNfl*. 127 

%iotopi* fM9 w)^i auft^ tf4Ai ipi^vtrci^ n. 360 

^n^ovtr» rnp ^^y» mv ^caroiMinf rgo^Pf 

T»^$7(r iourm. Ssg yug ovj^$ ^ovkofLou 

wo^owra r iuKyu$^ Kof4 'ktyovfr oiZ6$g iraXiv. 

tt y, kfJti^i r(H¥ oroTp iwrfjuogotf TaiioiP xmm S65 

fVf wrt^ ravra crnfJt^afowr ikn^v6a. 

T^/y fM¥ yag ainroig ?y t^d^, K^om n 

6go»ovg \Sur6oUy f^nSi yj^amtr^ai mXiv, 

koy» (nwrowi rn^ iraXai yivovg (p6oga¥, 

Oia xari(rj^$ ro¥ co¥ a6}ao¥ iofJUO¥* 370 

¥V¥ y ix 6bu¥ rov xd^ aXirngiov (pgt^ag 

Si(rnk6$ ro7¥ rgio^a^xioi^ tgig xaxnf 

agXf^g Xa/Ssj^^ai Kot KgaroVg rvgo^¥¥izov. 

S6S. ZHTOnrSA THN ^N TPO«llN. M rov, r^ ffiiP «Oirw. 6IZ TAP. 
T^ ^r 8ls yhp od $o6XotiM itXytSif, 

Wt. nPIN MEN TAP ATTOU. x/m^ l^ffa» &Koir^train9Sy rf Kp^m «a^- 
Xt^cu rj^ oV Btunhtitaf. KPEONTI TE. 4 TE irAfOi^^iV t. ^ 

S09. 2KOnOT2l. ^teroXi itnw, oh f^fia. 

S71. AAITHPOT, fuapas. AABESeAI, hmXa$i<r9ai. 



S6S. firrowra t^v oV* «^ KaToutotri, 371. ir^ &\iTi}p(otf ^otif6s. Sic bene 

Tpo^. Idest,fi|TOMratiroiiicaTOMco(i9 •criptainmT. G(o8M,«|ia^«Aov,fua- 

4 irj^ nio^. ffyow Hwrpiff^, ZloiTa, pms. In duobut aliis, ut in Saida» el 

^ueytiyf. Lectionem qaam dedimus, ut Aldus edidit, jc^^ itXinipov ^ pm ^ St 

exhib^t B. T. In membr. iroG «arot- daudicante TerBu. Codicnm auctori'» 

«0^9 orpo^ipf. Impressi autem, vdO tate firmatam lectionera reoepiy 

MrroMBotiffToo^^. [jcaroiKoln*. Branck- sinceram esse et genmnam oM 

ius icaroiiroN|. Hoc non magis placet, Nam in ic^ consentiant omnes ; mias 

qoam qood olim edebator in Euripid. autem* ceteris hac in parte enMndatlor» 

Hec. y. 297. Porson. t^'8* A((«/ia, icAr 4at hMnipUnf. Quippe opinioni non 

coKWf X^> rh^6y. Sckatf.^ accedo, Tragicos poetas nnnquam ana* 

S87. ^ Ipm . libri omnes fv fyiSf pestos in paribns senariorum sedibus 

qaod series narrationis falsum esse os« adhiboisse. ^on alium decantati hujos 

tendit, et a librario huc retractum fuit caaonis fidejussorem cognosco praeter 

e V. S78. Acutissimi ▼tri, Thomas Hephsestionem, qui taracn id non 6ai* 

Tjrwhitt, cujus tot prasdaras exstant nino adserit To la^LfiuAif pifTpw 94* 

in £uripidem eroendationes, conjectu- x^ai jcar^ /a^ t^ ircprrr&r X^h^ 

ram rece^i, qua nihil certius mihi vi- UfAfiov^rpifipaxWfinrowtitioPf^dKTvKoift 

detur. Sic ipms occorrit infra 4S6. koI &i^iraioTor icarit 8^ riis &f»r(ovf 

Eoripid. Pboeniss. 6S1. Alcest. 1101. tai^fiai, rplfipaxvw, jcol &ydhraioTor* 

Sappl. 1S9. Iphig. A. 81S. et passim. tovtok 9h rhtf iofdaraurror srapit /ihfrotS 

Vide notata ad prioris (Edipi v. 601. Kmiiautis owox&s* wapii S^ roTf lafAfio- 

[IjfMif — OpStwis ^oofau ^ne causa vo«oif icol rparyucoTs ^SnANtflTEPON. 

hsBc constmctio H. Stephaao ad Dio- Satis est ad toendam nostram lectionemy 

nvs. HaL Ant. Rom. i. c. 76* suspecta fateri Hephaestionem Tragicos non- 

viMest. Schaf.} nunquam, licet rarius» Comicoram li* 



Digitized by VjOOQIC 



128 so4>okaeot:s 

yjf fMP ni^wff x») J^om fisim ytyci^y 

ro¥ xgovfii ysvvfifiivr» UoXvmKfjv 6^ofm S*75, 

a7ro<rregi<r»Sfy zd^eX^ha^xsif ^e^rga^.' 

i\ i$ K&ff '^fJMg itrfi*. o ^Xfj^vm Xoyog^ 

ro xoTXoy "A^yog /3a^ (pvyagy ^^oa^Xafjt^am 

Xffiog rs zamp xa) l^vvatrvicrag (piKovgy 

ig avrix " Kgyog ifj ro Kaifislof .mio» 380 

rifJL^ xafii^oVf »a) ^rgog ovgam fii^S». 

S75. TON nPO%B rEMNHeSNTA* t^ x *<V>^<^»9 tkiirptcrfiiTtpor^iffirl 

378. TO KOIAON APFOS. voKKaxov rh "Apyof «oIX^ ^i}^i, KoBAmp Jcol hf 

' Tb KOiKov "Apyos oh Koroueinrcahi^ h-i, 
fttXhBofjdfptf 

'£ie tkkv ^'E.piX^oytov roriftJumov ^oxcOc Kovpov 
AMAvkov, iFo\4mv Krtdvwv trlvty^Apyei ico£\^* 

Ol l^ov Kot\riv AoKwcufurva — 
S80. GZ ATTIK* APFOS. &savTlKaKat rh^Apyos irpbs oifpavhv 0ifi&v, iral 



wflbs obpAvhv /3i/3£y* tf^^otv ry cdicXc/if , &s 'Kop0rj(r6vruv 'Apyeiofv rhs Oq^os, 
Kot Korit rovro 4vi6^wv y€Vii<roiUvwv, iwfyfiarov otv icri^ Ka\. rh l^^s o^vs' 
&s ainiKa fj icphs ohpavhv rh "Apyos oXow, fjyouv M fi4ya aif^rifia, 4 rh KaS- 
fi^wv vcSor rifig KaB4i»v. li\kus yhp iuco^iv rpax^^pov, 

centia nsos faisse. Quod antera de Comi^um *Am<r$4vnj K\jeur^4vm ^- 

veteribus iambographis ait, id falsum Kpdrn. 

esse opinor. Unicum quod mihi oc- • 377. ir\iiOho»v. In B. T. ft^ifB^vw. 
currit ezemplum, raendosum esse com- 380. Aldus sic hos versus edidit : 

peri, et certa conjectura in integrum *(is ainiK' '^Apyos ij rh KaBfieiuv Tr4Sov 

lestituo. Versus est in Simonidis Ti/*p Kae4^<w, ^ wphs ohpavhv fiififiv. 

lepidissimo carmine de mulierum in- In membr. scriptum Ka$/tc7ov et ica- 

geniis 43. ubi legebatur ; TJ^yS'ljcrc 04^ov. Postreraum quidem recteom- 

(rro$i^5 KaX ita\ivrpifi4os tvov» Nos au- nino : nam^A/^^os, ad quod participium 

tem non ita pridem edidimus : T^v JT illud refertur, neutrura est Sed tetrius 

iK (Tirodt^s rc Kot ira\tvrpifi4os 6vov, remanebat ulcus. Particulie disjunc- 

Vox trvoiajs glossema est. Scripserat tives ff, quas Scholiastes ridicule i;>ro 

antiquus ille Simonides i T^v 8* iK rc- Koi accipiendas esse ait, locum hic ha- 

^pns rc Koi Tca^anrptfi^os 6vov. Hesy- bere non possnnt, quUm duo membra 

^ius : r€^phv, oiFoSihv, <l>athv, iro\tov, sibi invicem non opponantur ; quin 

Quibus autem persuasdm est anapass- vero alterum ex altero sequatur. Sed 

tnm in pari loco senarii tragici ferendum ille hujus loci explicatione nihil nisi 

non esse, iis egregie Toupius ad Suidam ollas lippit. Palmam tamen stoliditatis 

ii. 168. emendasse videbitur : JJvv 9* sibi vindicat Johnsonus, cujus versio- 

iK Bwv rov K4\tT7ipiov <l>p€v65, " nem videsis. Prius^ mutari dcbuit in 

375. no\vv€tK7iv, Aldus, ut in 8^. &s 8^, tanqmm scUicet, sensu iro- 

membr. scriptum est, edidit no\w€iKri, nico : posterius vero in Koi. Kak rrphs 

quod, utmagis Atticum,retineri debe- obpavhv fiifieov, nempe aur^v, rhv Tlo- 

bat. . lonicam terminationem accusativi \wtiKii, 
ca Attici in if contrahAnt. Sic apud 



Digitized by VjOOQIC 



oiAinoKi Em KOAnNfl/. m 

a\>! ipyA oufm* tvtK d( frdifg ^VH 6m 

vrovoiff xotr9mrMS^4¥f ovK 'ij(^m f^iosfiiif^ *r . 

Oh ^in Y^ i^H iWJ', wgifinw fiM^- ■ SS5 

£gOL¥ ri¥ i^Mf £en ct^ak «m ; 
Y%. iyo^ t£i nn ^f S mngf fMvtWftMOiu - 
OL mio$$!i nptois I Ti- i\ rt^unFtoruii tix»&» \ 
i^. ^8 rmg iB6i QfTTirop umd^votf nron ^ 

^MKT im^ ^*^^^ ^» uiMroiai^ Yfi^^*^ " ^^^ 
OL riV i* oip rmoi^ W ktihgo^ iS vfiJimk ^\ • > 
I^. iii ^oi m m$i¥a» ^oun yiymr^i Kg&rti/' 
OL or ovx %r stfUf rif^iKwr. oe,g pfi Avfig* 
1% vv¥ yag 6toi tr o^Govtny xgotrh ^ ZWvtrav. 
OL yigO¥td y op6ovVf (pXa^v^op^Sg vlo^ ^itr^. $95 

t% JMu ftii¥ K^om» Y ^^^^ ^^^ rovrof9 xAg^ 

S8ff« 0¥X AP16MD1 AOTDN. 06 fUxf* Myartf n- p oic^orr c u * 
. S86. APAN, ^rrrSa. 5 

' S^ :[& TOtl EKEI ZHTHTON. ol htdftntfiafrurAfWW, ypA^mh» o9m* 
*• Ji^ifA§ rou^os yiy^np* &t&tip^ tb * OiStirovf «|H$ir9ifr(B< rodrop kparttr^.: 
*' KM X^' iMfrii Koiply rois 9iifialMSi tlri Iknm atrroTs fitydkmt tteoeSv afrn>f,i 
" Ib» f4 9^M<ftp oMif *rt ri>t x^ptes" 40otjkiftip^ >^ «^oi» ptapTvpl^ Xph^^' 
#ctt ^ ovmo^^ff ru^ffy I) n^iirrov. EYN OIA36 ^^APIN. fi^a e^opj ahroTs. ip rtHr 
tumeaioripois w ian-iypJuPfoy ypAptm lYSCHAil XAPIN , A «cal oi ^0Air9;ta- 
^4n^ l|ioiNnr* ^ifitMm U (fiunriiP tbaOimap, icaldAinp laA 4if 'itpapttpimpi' 

*Evi2 8) fiKdffrot, rSr rpmy /iU» Ka0w 
cfftrotar i^u. 

SMw FBPONTA ▲' dPWm «AAYPdN. r^Snea^ ^ rvfktn ««tfft^^i» V<p? 
ii^uMK Wirmroii. ^ «AAYPON, x*'^*'^- 

[S85« s. StUs ABomaU bsac oon- oodd. omiieft » qua maglfr raimr qui 

atroctio. Ex.regiila ibret: 41» ^uod TDfniabii«jBdid«ftiiri6roi,qiiod«oloMnii» 

0€oi 4far ru^ Koviri. Sic Elcictr. r. eat iE8chylaiS.TIi.9(HI. Mo>cAv^» 

96Z, 5. Kot rMt pdvToi finiieh* i^miir^ Ihfn^ Mpas, ^ i^ viku, UM Hde 

thrtps rf6^ «0«^« Sch^J] qfUa notaTi. Idem in JacnlatricibuA 

SST.ro&mvy'.— Poalienaparficobi apud Plutarchum; N^ yvpauehs otf 

inT. omiiia. ^ ^h Xdip 4»X^r 'O^Ao^ ^ na 

S9a. €t<ro^. Unice boc ▼emv lo* MjAs f yfywft^, Eorip. Med. SIH^ 

peucriptum eiA m T. pro vaiia lectione. *a Zov» ri H Xy>v0'<»^ /)<^» ^' teifihihM 

Ceten, ut Aldw^ mwe ffMof . VMk g» rMieprkpiii pi pm w oufafAwaaas^a^^^ 

Lexloon. Notter i& £i. 770. -roM «coi leainb 

S08. &i4f». Vir, Kwt^ ^ioxftP* Sie II(iflrx<»^< f'^^ ^ ^^ stpotryfyworm^ 

ajMut ComicittB Eqult. SOl« 'A^\' tfAMff Hm in evemplts, quibd» alia nuilln 

0&ro9roioi>roff Up iwmrra rhv fiiov, Kh^ addi poMent, vides sufajnnctirom ad^ 

iufiipf l^|c|f cZkh. ibid. 12S4» r^-itifi.' biberiy non optatirum. ^ca^ in hoo 

tm^ Sri *Ai^p yrfhfnitaA hC ^ verao, ncc ^^oror* nec xoAcir^ aig^ 

S9& Sf 94as W^ Sic Aldus et nificat ^ led t^ffA^ti v^,^i0le^ 

so^. voL. i: R 

Digitized by VjOOQIC 



nlon» (iaiov $MfjA avpiov ypofou. 
Oh OTifg u ogoL<rift ffvyarsg $ tgfLfiPivi fioi. 
1% Sf 9, ^yy} yn% ^r^AW^ KjotifMieLgf Srofg 

' ngarSa'* fMf irov^ yfjg }lk fMi^fi^ouvifg ogai¥. 400* 
OL 9 y if^Xfio^sg rU 6vgam »$tfUpov ; . 
1% %%Uoig rvfjifiog ivtrrvyfip o ^og (Sagvg. 
OL K^¥$v 6$ov rtg rovro y a» ypcifAi/ fia6oi. 
1% rovrov %app roivv¥ ir$ ^go<r6$<r6ai «Xa^ 

Yfigobg 6$h,ovffr fi^fjy i» ap <rmrw xgaro7g. 405 
OL !f »«2 t^arao^fuHa^i Snfiai^ fco¥$i ; 

• 0IAA ovK $<f rovfA^Aov aifML <r y cj Tar$g. 
OL oim 3ig IfMV y$ fMi fcgarna^oviny wri. 

IM. annnai, tMmdtmitu Oiua KPATCOI 30T, Um ax*^^^^' 

401« KUMSHOY. IptX tM», olmSrrof. 

401. KBI|IOaOTrMBOXlTViSa»Sv0Ti9efir4<r^»Ki(yoa/3^ 

4te« KAi^NKTeBOT. tW «di |y m ram t^Muro fiafcar &fpMraf Ar, «clas 

4M«IiraM8MAI.4rrlT«8»MrMKkM. XOPAS. rfir Bi^. MHA'IN' 
AN SAtTOT KPAnO. ^i^l^ Ifr ot linvlir MfoS ^eMniry. Afi^ 
M^ I M «mmS t4 IIPO90ES8AI v^ 

4M.KATASKUaimBAIAiKONBL «1«^ lr Otfns |k x^SMn, fyMr ft(- 



4if« TO^tlMTAIOilAIICA. Imir^f^rK. 

4M. QT lltt KIATiacaiN. «yw Mbv«r |K Ir etfM. «4 ilfMl i» ^ 



MOiQi^ |M^pnw jd^ffWK V*aAdfll -KfcclBk mfimttKkJtn^wftMtf^ 



Mk«ol&a»lM£««f«i.i^9M.«it liaa loc IMIijiiiriIiii oH. yod 




Digitized by VjOOQIC 



oiAinoTt EimcoAnNfl/. isi 

I^. ttrrai new agei rhvro Kaijiasoig (BagCfg.^ 
OI. TOiog ^aHunigf S rixpo¥j ^upoKXayin $ 410 

1% rn^ oiig VT. ogyngj atiig orav orSa^iv ra^ig. 
OL a y iif¥Wigt xXuovo^a rov Xf^s/;, rixm i 
1% mi^m fiiot^ii !ik$kpi%ng ou^ i^iag^ 
OL Mu ravr i^ ^fMp ^lliog ii^n*^ xv^ i7 ; 
1% Sg ^curi¥ Oi fioXopng ilg QnpnQ tHop. 415 

OL Tttiiw ng ov¥ n^vtrt rm ifASp rah ; 
1% afji^ Y Ofioi^t za^BTiaTebo^fiop xaXHgm 
OL »afi* oi wxitrroi rmh* axcvcaprsgf xagog 
rov *fMV xofiov Tgov^Bpro rnp rvgappiia ; 
1% aXyS xKvovtra ravr f^Ar (pige^ i* ^f^* 420 
OL aXT^ oi 6m (r0i fifnn rn» Tt^jrpmfMpnp 
$giP »aratr[6i(ruap^ tp o sfioi rtXog 
avrm yipoiro rfjais rtjg fMyjnQ ^ig^ 
ng pvptyfipraiy Kampai^vprai iopv* 
ig ovr ap og pvp (rxn^rga za) figopovg ixj^s^ 425 
fiiiPMPf ovr ap ov|f X^Xi;^^, mXif 
ix6oi Tor avSig* oi yi rop ^vtrapr f/ti, 
ovTA^ arifMg Targiiog l^otffovfAiPOP, 
W9C i^XfiPi cvi* nfcvpap* ttXX* apoorarog 

400. TOTTO. T^ pii Karturx*!^ trt, 

410. nOIAS BTNAAAArHX irotaf Mos ywoiUyjfi pKttMl^wrtA \ hmX rpC, 

415. ANAPHN esaPON. wnfik rSg^ eempS^ tOsAowrtu 
414. E«^ HMOf. h/rX rov, 9t' iiU. 

416. OI MOAONTB3. ol OtmpoU 

422. EN A* EMOI TEA02* 6^ intiMi ^ip^ rh r4Kos ahoh hrofiadii ttis iid- 
Xfiri 4 ^ ^f^ olov ftffScb ftXAo» fc^piof ywoiro, &<rr€ 5taXwrai rip^ fyiv tArSv^' 
1i iyA. KAilIANAIPOTNTAI AOFT, kw^ kKKfiKiw iwmpownp. 02 OTT AN. 
«{ «y&p iv rf ipiS i(,ovff(if yi^ovn, oM c£r odrfii' {iprerm. 

4S0i OTK E2X(WyOTA'HMTNAN. rh ip* icairots i^ hr^iuffw. Ip^ yitp 

9eU Ib T* vulgftte lectidDi Bostra mi- *Tdr w^paffUifu». In B. T. perperam 

pencripta* Vkte «i prioiem CBdipom on^e. Rarius Hlud o'^*, qood pronomea 

10T5. est daale terti» persona», librarios tur- 

[411. F. o-oiSr 9r^ hKfrStaw ri^oif. bavit. Eofip. Med. 401. Iliicpo&f IT 

qmaido wrma i$iiwleriMt terra, M tu iyA cr^i luA Xvypobs ^arv yd/wvs. 

eepkUmi iacebi». Sc^ut^^ [497. t. Pelevi comroata i>dst ifkk et 

417. fkiupm 7— Sic B.T. Iiiroembr. ifyoMpueiwr. Mffxop i. q* ittAXvffw, V. 
et Bpiid Aldum 4/u^ f^-« < inira t. 888. Schetf.l 

421« pAfrm r^ «tir^M^* ' l^ ^* <>^' ^ftv*^- Aldus, ut in 
roembr. scriptum a prima manu fi^ membr* scriptum est, ^pofpov. 

Digitized by VjOOQIC 



Idl 



K)WJKAECW^ 



A »• -> 



i/mic <M^> 4i( ^fXuirn ToSr «jBio} rm 

ouji^r, wni r»i rif jcaf «ir/;^* nf^gcc9j 
oTfipiz l^ti Bvfju^i nh^rpf V ifM 
ro; iMtrdKffif ?f xm r» Xfuir^fai mrgoi^t 455 
ou^f/C ff<f^ M^* t^W* if(p%XS9^ 
yj^fifV Sr iin «i^ ^ f^^ h «*wf, 

»itfJtM6tt969 rOP Al^ f «^Ot^ffltt JSIPI 

jEUi^if jcoXmT^f rvi ^y fifAagTfifUfmy 

rorfM» 9f ^ roSrs ^f, «Xic /3ia 440 

^Xd^uff j&eT f» yic ;K?^wof ori* f-rtfP^fXfif, 

01 roS «»f^, rf» mr^i ivfikfiipot^ ^^^S^^ * 

o^Jt fi6iXnnLft aXX* froci; irfMMgov %if^f 

pvYOf 4r^i9 i^fit irreij(fii fiXoifMif iy^ 

f« roifdf i\ wTouf TogdifOiff omf ([ivtri^ 445 

diddfffif fforoeif» JMM r^o^ifl; t ;^a» jSiov, 

«oi 7i( miuaf^ fuu ykfw^ inru^xwr 



mM^i T> ^' ■*?•& T<gf» ■)p8 {« s j^ mM i fmn mm > i w nfa ii tp g»rfif t* ^^- 
AONTI TOrr . v^ l{ppw#$rM, 

4S6. OTAm KlOIOa. TvivMi toS J^pmt «dMi pm Mti iankaSnu, rw 
k» 9$t mw^ U fnwr. O ifOmoa HN imiQN. Irc fhvib V «^<^ KAi*- 
WAWeANOW. tn inam f y p w w n/ f w i rf |it tW fnyiAr, 



4SS. rnnfFmr. SSc B.T. la membr. 
«1 apad AMiiid» depimvalt mm fi ^ ^i & m * 

[4S7. 441. XW XI>^wor. AdTCrte 
pleoiiafimnii. jS d U ^ f.] 

44S. 4xx*lv«»«|iii^x4pc^ ^^ 
dns el membr. Iwiur /KMpow. la B. 
^#&M«^ Ib T. 4XX4 i«Mr ^yiiispM 
Xi^ FaoetascstGmllicotmetaphni»- 
tes. qm Imsc «0061111 de vcriMilo, qood 
(Edipo exddeimt : wm wmi ftd M*esf 
A:^i|i(/«l pMT €«» «I prllexfo fi^ 
mmi, Hoc mQtem veiMom isipieot- 
tioMS esse mrioUt«r, q«ib«s (Edipas ui 
pfiors dnMmmle Lsii ooocisoiem der». 
vcml m «, ^M. md 94S. ^ qvidem 
mihil ssmg^ s bsM i mm nso^if i potaml. 



eraK» e«Qi expeUi pmi» smiiC KBsl 
mU«d skmifcmiil bac vabm fawt f|u- 
iqpa$ X^- IVMib tmmoi o«m Csise- 
imrio iateipcetmii» «6 rem jpvet «*- 
«Miifi, lc«oii s* prMteaDtam,F^ 
ls«rm ^fmnmrmt Nmm l»sr mpt 
mdkiiieliv pio «pftyym, rm, q«od Hcy* 
aio «Mo observmlmm Imil in Bicsns 
zr. md «i. <g«ridmi. [Imr «luir* 
X^« V. 6SQl Ib WfUKpem klrjm» 

' 44>! 1« vsMsis r,m<iiMr n y i6nr 
Sie beiM Ald«s c«m oodd. .vstafihM. 
Pimvm TVi(£nn lectio KfK r«tf4c, qm 
iadigel^ nro. neido 



Fieii polmk «I ob disM i 
TbebsMM ps^mbm Qibiiipwm jol «sbm sl 
ejiceral : irlxcs 3% " Xv im ^l fC 4« y%t, 
Sed qmi Mliis cm«ssm s m scip o re d0be- 
bmat, potinifiMi ««m m i^i ^ d sJM * 




Digitized by VjOOQIC 



oiAiiron Em KCAnNfl/. iss 

xeu iTxnitrpt Kftuwf^ luti tvgMHtHiP xh^ig* 
aXX* co n fMi Xa;^i roSHf M^/K^yovi 450 
ovrs ^y ^>i9^ r?^ Knifi^Mimi wor% 
ivnirig nliu. rcvr lySia^ riirlA t% 
IMfru awimf iv¥9cmp rk r if i/tdS 

Tf o( r«tm» iMM Kjpiovm mtfMrimtPf S/xou < ' 4M 
jbbarnilM, m$ rig «XXo^ f f mXii yMi*f i; - • 

ittP 7>fCf VfAUg^ O^ {fl^Oly AXl^ f^V 

|vy raStrht reug ir$iM€Uffi infM>vjff>tg fi$euf 
a\»nv Tromiriaij r^i$ rjf toXii fuyaf 
(ronrng a^utr6t^ rtig V tfuSg l^j^Hgug ^fovg. 46Q 
XO. iTo^tog fM¥ OibUrovg naroutrirm^ 

avroq rf, roidff 6* aiy* wu df r^o^df yng 
ffonnia iravrh ryi* ir$fipaXK$ig >^y^ 
raffUHffai troi 0ovXofMLi ra ^vff^o^a. 
OI. Z ^ikratff^ Hg wf mf rfXoSm Tgo^mi. 465 

XO. fiov fvf xafiagfMf rSfi$ iaifiofeof, i^ ag 
ro rgSirof izov xa) zaricr^i^^ae Tiiof. 

448. TO A\ iinipot^ ol $ffow hpiovin. TOTAB 2TimAX0T. M ro9, 
i/toSi, Erni'AA. fydb ottck 

457. EAN FAP THBd. ^^7s tfttyi/MXXMf^ fwi, lovroi» cnviiMXXtffOff. XF^ 
fihs yhp ir, ifs ^tpfgrm, ifs |r ol 'Afqvoibi toC rdfov afrroO iyKpofniis yhmrrm, 
thotrp abroh irorc owH^^ iroXiofMtoiim^if M ei|0af«i'. cfrc icard r^ IIcApvor- 
FifOMRor ^foK^puWf wtTO icoir wTopop» roi^fl 8c ciitvy vottfruutTtpotf vwb rov So^v^ 
icA^oBt irtirAiloM lirl fnpairc^f rO^ "AliiraJvK. «oAXaxov 8i ol rpoytKok x^ 
{VnTOi raSr varpdriy ftta. 

46S. EnSI AE THIAB FHX 9ri M <n^ciy ^urx^ rV 'dXiTi ^of Moi ^o» 
fio6ko/tai rk xp^H»^ 'ArrucAs 81 mImi rn onvrr^ci. «mU irifoi^ Aotirby 4 x4f^ 
rfir iyxtopiMw iiApSvm wmpomXkn yhp amr itaBapffUav rvx^t ^^ ^in^ tw% 
itnfjfifi ^Mfotro, 

405. nPOEENEI. *dptx*p fhfovw Xfyc fioi, it» ^s, r^ xpt^^/'^ ^ yV ^ 
ita^pnupu rcXiSr. ) *]p^n«» ^ «al ^IXos Ycro8« tiwrxoiUiff irar« ^ X/yw« iroif» 
ircir. _ 

40T. K A*BCgrEITA3. olbr, Korowdrn^ett, imh roS crtt fiat, yp dt^cU mH KA- 
TA^nXTON, ffyotir ftcr dceniffwr &^bcov. ''AXXwy. KATAXTETON. koOik^cV" 

- 450. Xixiit0u Dbens r6xtm «iih fiOrT«rA{^|^olli 

pleolcfler, si Sd liber ratiqiiuft olRmet. 450. r^ rf ir^ci. In B. T* rf^ 

Vide NetMD ad £1. 864. ^r ir^ci» [Braackiaf rf 8b ' rf ir. > 

45t. rntrU rc . Sic recte in B. T. Sekaf.^ ' 

la membiw nf apod Aidiim rifoftf yc. 404. itapairlo^ai. gl. $w<M0$tu* 

Seq. r. coBciBBioi videietur lectio |«r- - 460. if* Kr. In nenibr. ip' oT». 



Digitized by VjOOQIC 



134 '20*0KAB0r:r 

01. tgiftom mibiii ^S ^ipcfj isiourKBH* ' 

XO* wgHrop fMf iiga^ iJ^ Mfgvrou ^ocbg 

t KPfl¥fig iAyKoVf ii* oorlm j(fiigoiv 6iym* 470 

01. otw i\ TOVTO J^iVfJU UK^garov Xa/S» ; 

XO. KParijgig utriv^ avigoq tvxjBfgog ri^yn, 

M9 Kg&r tgt^^bf kou Xa^ag afi^f&rifiQvg^ 
OL ^«XXcJiriv» 9 fcgMOfm ; ^ ^ol^ rgitJeifi ,. 
XO. o^g^^noy^lng noixon,tf fMtiKkS fio^TsJp. VlS 

01. i7%r ro V %fd%9 TTol nXivrfi^rdi /xs j(gn * 
XO. Xfi^ J^io^ott irravru, vgog xgdrfjf ia>- 

* pwpas edd, !• 9* 
0W$imkhm^fUm kpbcmh ^tkypiipirrmKiaXXnmAX ^9 iu nw ini tr as, 

M». B» AK i ym O^n l| torj^wwtyiy g>tiy ^wwiM, «J ogw x^^ "^ ^^m** 

4?!« OrAN^TOTTO. M ff«v, «U ^roF V^QnyuH. t( «yta^cr ; 

41«. ANAPOa ErXKgOX ^wuXdttov wrrA tV AtgwUiifor. Iri rhr ftattwl^iir 

•« >lymca AciltaMt, A»' #84 H^ 00X^0* AaifaAffiiM *A9»>yn,'' AABA2.rd 
Sf«f^t«SiVOTVtt»8r4mXi^Mrf^ AMMSrQNOVS t^ «^ &Br^MPlsr 

nrA ^ipMr fKOT*^pci9v w}(it§mf9 mb vmwt cwMmr o^ tws ▼owvrwfc a oc mw* 
4|p9^Mr Tcflr a|pOT^^ciw%m^iaX%r mh ra wro» 
4fi» OIOIIOKXUllAAAXkAABQN«cWmXi0>if ad«pMEi0>i;Xa0Ar«T^fiir 

* 4n«Iiroa nKRHN EO.«^T%rAMraAV,f«^TkrV«H'- «n>^7^^ 
wdlTi» » < i4ft a « y k fAM» hm i » Ti > mMm^ mJL^lOJKWfr (4^4.) 

TMM Tw «cvJrrc^ W *B>^ 

Mawoi vdM^ IkXMr 4|«yMviffrMk 



t4l«L Hyww Tm» tfMMi, iky^ «t m 

4IX i^ mp m %jL t ic fto iMfc Mr et jfaAiuk UBbci < 

4I4^Mten^ IfeqpcMMmB^T. c8k M cy fis, yo4 MrMJnm 

jiJHIWIK MW iMflM^lM 9W»- ^MM ML te— MgiiL b^ 

SMMV^ MMlMMMk If 





Digitized by VjOOQIC 



oiAinoT^ Eni KOAfiNfi^. isa 

OI. n roTirii K^wrtrtX^^ olg Xf^si^, j^Uf rais^ 

XO. rgitr^af yt Tiiyag* rif nXsvreucf V oXdir. 

OL rdo rofiz TX^mg 6Si ; iiiah^e xou roii. 480 

XO. viarogf fi^iXicrcrfig* fLnSi crgo^^gav Ufiiu. 

OL orap Xi roirm yn fMkafi^Wog rujff/ ; 

AU. rgig im aurj XAHfctg if afJt/poiv ^s^Oif ^ 

ri6i)g iXaio^f rouri* \Ti6j^i<r6eu Xirag. 
OL rourc^v aKowrai fiovXofiai. fiiyt^a yag. 485 
XO. Sg <r(pag zaXovfJUiP l&vfLiviiagy f| WfjuipS» 

origvm iij^ic^fiai ro¥ ixirf^ frnrfi^iof^ 

airov <rv y avrog^ xit ng aXKog avri (rov^ . 

&rv<rra pavSpf jUrfydi fMixvfm fioni* 



478. XSa TAAE. T^ 0B«f» M r«ricpadip«r x^ ; 

479. TPC»A1| ns jt^kfLM To9r ^ «£«p M rpii^ «IVTAiv VON 
TEAETTAION. T^i^&rrff^fcpat^. 

481. TAAT03 MEArOHX Hwras ica2 /UKnos. Xi^iS^ ^ Kot. hnhyiip tmt 
VMourrot» t5 voiotf/Mroy. itallr*EpaoTa2r* 

TkArffiit lukUftnis rf ttmtffvtiiK&ru 
MKrrai M Xfycur t6 ftOMcptrroif. MHAE IIP0:|*EFEIN BlieT. KMm^Ap «t' 
4ca(. 

482. OTAN AETOrrON.IkairSiT^Xo^X^i^MY^^Wxf^fM&mpoy 
lyMOiat; 

483. TPO ENNE' ATTHi. rpl» Iiv^ti«cU kXmus l\aW, ra^Of toiov «jtf 

485. TOrrON AKOraAL Ifiitnhifimoi^mtiu rmif^mF^ (Ur^ummy^ra6'^ 
rasfjuMf, 

486. X13 :S^A3 KAAOTMEN. &s leaXoDficy a^r^ E^/icrfSaf, o9nif o^r^ 
«aXfip, leal 4|cii|ici^cfr« jmk tXoMf «MB^crof, &^rctw oMt S^cvtfoi ac t2v 
Mnir M ^mnipi^ EH ETMBNON STEPNON. .M Tov, M^ < ^oXiif* 
4XX* li^SiaO^wf . Xt r ATT02. olbv, i| <rh rovra ro/ci, 4 &XXof ru M/> ovw 
Tovra »oic(r«. 

48& AIIT2TA «ONAN. &r4«wvra» Arrl tov, iip4fia MtA otv^^f,. Tovro 
dtah rns Zpt^pubfiis Owrias rtus Ehfmim ^i}(r/. fieriL yip iprvxias rh, Uph. 9p&crt, 
Koi SiA Tovro ol inA -Ho^ov Kwr»Y6fievoi B6owrip airralSf ttoBinrtp lU>\4fionf hf 
roTs 9pl6s *EparooB4vriv ^«rtr, ofhw • " T5' 8^ r&v c^iraTptSSr T^rof vh /tcr^cc' 
'* T^f 0voias rttdnis" eha i^r " Tnf 8c irofur^f ra^f *Hcnvx^» h ^ 
^' 7lpof lori irapk rhs loftpits Mis, luX TJ^r Ijyoftovli» ix^t, «ca2 vpo0^!orrai wp6 

" oS T^ ^p^K loTi vapjb ri Ki/i4mv» i«r^f rfir Ivrla wkStv/* «al 'AiroXXoS«pof , 



topint *«ex qnadani alniiidaatiA ad- Il*XILr.4M.s, ^l^frc WN^r^Ta 

jectom hoe Tocal^ulain." Yeiba cunt ^^pci «rdKor tLaoms ol^f Xcipl Kafiirv 

I)ornHiiadGhariton.p.«91. Inrmv. M»« Sokof*} 

861. . tM* MI(o^ Xo/Bcfo. Aricto. 478. x^ t«(Ic. In B. T. r6it. 

phanes AoiraX. IVagnl. XVI. ''Attrov 479. rpurords 7«. Pefpenun Aldos. 

A| /tioi ^iieoXi^ Ti Xa/Mbr 'AXira(bv ickvtf et membr. rpurr^f rc. 

icpiortfm Inpiinif «opiparef Homer*' 



Digitized by VjOOQIC 



m 50«OKAEpr5 

igeurapti ^aftrSif m ^f^wrrainp iy^" 
a\Xa$ it Htpmmfff af^ gsy, afJi^i trou 

OI. Z Tai^if »Xv$rw riivi$ wgo^rj^tigw ^sw» f .^ 

AN. izowrofliit ri, Xf ^* ^^ vt^gocro^cri iga». 

OL Ifioi' fU9 w^ iiofra* XiivofMi yag $p ,495 

rS fi^n ivutafieu^ ^^ ogap^ivcSif xoMoir. 
(r(Pf9 i* irigot fMikcSiira w^^aro^ rah* 
agzu9 yag oifuu «^m fMgim fuap 
^vj^^f rao iMripowratfy h $v90Vf rragif. 
a^X* h.ra^$i t$ rgour^rop^ fUvoif i* ifJLk , 500 
fui X$iT$r\ ov yag ap o^$m rovfMv iifAe^ , 
tgnfMf $PT$iVf ovi' v(f)nynrov y anv. 

14. oXX fi^ $yM r$Mwra* ro9 rorov o sva 
rA jfgu i^ga, ro^ /SouXoyxai fM6$Xv. 

V 

tt Ib' rf w^ OtStr l«T«BtuS«c4rp« «^ roS rih *EeuxMi^ yhnm jko! 'riff Wp^i 

Ni|^aM(Bf ml T^iny dcIficXii|0Mf [^cvntf 
X4rfipac jcafcr I^Xaxof' "H^rvx^i^ 

40|. nAPA^AIMIIN, Af «i9iV«^ KMJXX^ AtaJhfBhm. 

4W. OTX OAQTA. odif ^13^» «M AnNrr^ «br, «j^ /BkAirr^ fm^ Mk 
fnmcrim rmine Kdniua yi^ Ti|f vfd^mn M Mo aoKfir, tov rc fii^ S^ 
Mta» mH^pk ^. 3MIII A' IIWA. M >jp c» pwr 4 Xcyi^. 
M^ lUAoif JC^iw Mf> aftnw T&r mitfaivi^ wotiirmrOat^ enrpiwti T«vr« TOis 

4M. TAA* IUi l» iltg r j Alf> nny i Aw «a r w WfiM f Mfiktm mA hmmoSirmw. 

0rA' TMinnor r Ainnr. M mu9^^Egnm.4iKWxfm0e^9tM$iw 



— 4, XPH "SrAI ir EWmiN. ^ck Imu» «ol oarji rwviXMfV» X^ 

^nw* Twwa •■ ow^ T^p vi^Mi^ 1011 4r ^pnnvn^^i^i^ 

TOnO BOCAOKAI 1IA0EIN. Ma t) n«p lifrlir, 4M*f Ikr cM|r. 



tn* tMttii. FeipaMi AMiit ct Vri^* ifiy ia >, Tiwr» ^MUyuu ^ia- 
'' " " -" ~>.Fiiit.] 



4iteaeri|itamuiBrCelMicmAldo ^ T^T^rorr.Va 

iy ■iTatni'» yup foioia ne Giao qtti- xf^^*'"'* M* <f tii p cir ^T<i^^f<AayuB 

«Hw rSr k i tlmm n m . 8fe aaHUo Ha pRMMMiiiM ftc «c ex abiuidaaa^ 

IHtirfu» c— OMitew» Kofi^ Lecl. n paMloT.Mdet.CdUl.p.84. &A^.] 

»• iwnliietianieodd.o«llftaieBdem . M4. L^ptaiTiilgo, T^T^wf^ 

IppnMMileelioMcoamiMt^qaMn ^t^^^^rai #' i ^ upAK U B, xy»^ 

i»qHB Hch i H f HB i la l u i unmi. fi ifmfta^. Ceteri nihil «via&U Ab- 

((•i. t. SfeBmMMcxcoBJecte- •wd&leclMi. Nibil cspedU Soholiostc 

nk librihabeiit: TWTdo«rrt«Xfv eifplicMiOk ad xrt Vnu «uilm !»»• 



Digitized by VjOOQIC 



oiAirtoVS fim KOAONa. w 

XO. rovKu6%9 aXtrovg^ S ^ivtiy tovi*. Ijv di. tov S0& 

frva,¥i¥ rii /erj^jyff,- 1^* hroM}^,ic ^po^f^ 
I]$. XJ^Po^l^ ^^ U ^oi*' ^Avnyoyfj^ ov o hSais • 

ovy st rovsi rig^ h7 irofov ptff^fin^ ^XJ^^* 
XO. df/yoF ^SF, r^ 'T^Xo&i miifimp n^ 510 

ofJiMq V igctfMti w6sa'6cLi'^ 
01. ri r6vto ; 
XO. roig hiXuict^ axogov (parucag 

aXytiio¥Ogf a ^vAtrrag. 
01. ixi, TPO^ ^sfiag^ ccvoi^tjgj 5\5 

rag <rag, TsvofO e^ amidfi. 
XO. ro roi m\v itou fjt^fiiafAa X^oi^ 

Xjgj^^f Jgy*, og6o¥ axovoTfjJ adova^a^. 



505. TOTKEieEN AA20T2. r^ Aeci9ev roS AXrovs ro^ov. ihtf U ri ro<f)vr 
ieywjif itapd rtpos r&y hnx»f^v tovro ndS^* HN AE TOT 2IIANIN tOt 
QXHiX irri rod, cf rt rris c(9^cm5 iyiioeis irepi rhy riroif, 

608. TOd TEKOT3I TAP. ^frctr rtf Mp yoifivy woyp, /4 4r«i^ 7^*««^ 
€h(Bu rhy KdfUKrov, 

510« AEINON BfEN. r^f *I(r/4#9S Airoar^f , 6 Xapbs ipararhv OlStiraSa, 
«tal ^i^rC* Tb iwty^lp^w fi^p m^ kpoKwA fk tihm evfg0dpTaf vuoxcplr &Mif 
9h/iaB€2p hnBvpA ripf olrfayrqf «i|/N(a«wf. ical KaAA^utxor T< Mm^mi' cHa^ 
iytlpw, 

51S. TI TOnrrO. ofor, r( /So^Xci ini$4ir$M ', TAZ AEIAAIA2. in|A rQt 
iyic€tfUinis ffoi iXyiiMvos ifi4t»s hp tnAoifUiP. ^fitBw 8i 4 ^*P^ 

515. MH nPO:8 BENIA2. fi^, ir/>^f r^f <rqf |cr£af, ^oirr^pf fio» rk ^bwiSq 
l^a. ^ oh ft^ rhs wpo^tplas cov iwl fyya ijfoiS^ KoraydyffS' o2oirc2» ft)i icor ji 
r^r wpo^eviap r^r a;^p ipyw yipoto ^aiXMv itcpoafrifs, &iwiT^ai Koi ^apopBaai 
rk Kitf ifji)l 0ov\iiB9is. 

517. TO tOI nOAT. r5 dSMUci«Tor KoKhv, rh r^ «iipcSo^aaf, x^t*' 
^iNroi* 



tinens, eaqae lalsa. Etiamsi rera esset, Far. 61. 1640. 

xemaneret adhoc vitiam in it^ptSp, 6H. iwoytiptut» ^U ianasmtPi 

▼erbo actiVo, cui subdi debet nomeii 516« &ivi^« Sac libn oibii«s ^ 



vei iBYeniead». Perspiotta eat senten- time. In eadem perstat. metaphon^ 

lia ad quam revocanda verba : Locum Aperiuntur enim, Aro^Tcroi, id est, pa- 

autem, M resqjuilmauBtU estinvsnianu lam fiont, quce excitantur, h #ryc^ 

boe doeeri volo. rhv riwov $* Ipa Td rai. Vim verbi dedarat Schofiastec: 

XPCi* i^f^ptP, rovro fio6\ofiai fM&etPj-^ itif itpamr6^s fu» ra &rai99 i^t^. 

rk Xp^Ui^ r^ xp^W^ Nomen est ad- Cave verbum elegan» cum iatd^ffs com- 

jectiram jiptHos, utilh, q«od alias etiam mutes, qusefutiUi est Gallici ist^pretis 

vtdigum notat, ut apud Eurip. Herc. conjiectura. 

Soph. VoL.l. S 

Digitized by VjOOQIC 



130 :SO*OKAE0T5 

S^opra 0aiov zovy) avgiov ypofov. 
OL wmq rs opourji^ ffvyarsg $ tgiJUJiPivi iioi. 
IZ. »g iF, €Lyyj^ yjig (rrnff^i i\MO[Mi»g^ o^ag 

' JCgarHtrrfM» oroVy yng i\ fAn* fi^fia^vjjg oga^. 400^ 
OI. n y i^Xfio^ig^ rig Svgaitn xufuvov ; . 
Y$. KSivoig rvfi^og ivtrrvyfiv o irog jSa^J^. 
OL jcapsv fiiov ng rovro y a» y¥oifAi/ fjuaSoip 
T$. rovrov %agif roivvv tn ^gotriio^ffai «Xaf 

X^S^ Oi^ovtri* fJUfii* i» a¥ traurw Mgarolg* 405 
01. fi ^^ xarourKiStri Sii^aicc xopu ; 
I^. «AA ovx ta rovfA^Xop aifjut fr^ m ^artg. 
OL ovK ag ifMV yi fMi xgaritrovoriv ^orL 

S99. JTKSDXl, KaroudfftHru OTUa KPATHSI :80T, 9ints irxmiri at. 
401* KEHSENOT. hn\ tov^ tittmhnoi, 

409. KEIHOi:S O TTMB02. b r^iifios 8v(mrx«v 6 €hs, Mivots fiap^. ikyri rov», 
M {^f trov Btarroit^ovy twrrvxf^vo-gr ^«il^at. 

405. KAillET 6EOT. olbv irws b^ r<f ravra S^oiro /xa^ea' &^p«nrof Av, Ikias 
Hvifdiittts x^^ 9 ttnno tk JJyth iirtl otx iwtataTtu, irt UMxpnor^ iari rh 
XtyiiAtyov, 

404. nPOSeESeAI. &vrl roS, lasroudirau XXIPAZS. r&v Bfifi&v. MHA* IN* 
AN 2ATrOT KPATHtlg. ^ijS^ ^f ir at ivov h^ aavrov iioveridurif, Xtltrti tk rh iftf 
f^iue fl iaih Kowov rh nPO:SeEiS8AI y<feu 

406. KATA^SKIX»! eHBAIAi KONEI. dop iv ^ifiats fu x^ovcn, lyaw $d- 

407. T0^«TAION AIMA. 6 warpfos <p6yos. 

408. OT MH KPATHSraiN. Ijyow edtrrw /M ip &Watt. o& 6%t^ jAt ip 
9ifiatswof4.6tkMHir\tovditt. 

897* fiatfi», «0^1 iMpiov* , EedopU- . iqtenogatioms sigtiniii poiitam. ris ia- 

caiio, at in priore (Edipo 58. [iSaiov definitiiin j^ Me etiam $notitiatm.illit 

Ko^l pofplav xp^vov. V. not, ad Electr. infensum fare^ itpcuov, n tne fton «tve- 

▼. 478. et Musgrav. ad h. 1. ^dui^A rwJk in patria terra sepeliri^ vel mtt 

[400.y7is9kii^*l»fiaStfffsfipttv. Infm frumeate Deo qiMs faciie itiiiiiigat. 

¥.680. w^UffV iwofiaaercu.^r» 924^ aiis Nnlla hic Interrogatio est, qood rel 

hrtitfiaivtw x9ot>6s. Schc^,'] mde liqaet, -quod nuUa sabjfdtur Te- 

402. rttpifios Bwrrvxvv, TumtUus sppnsio. - - 

i^feUx, id est, tumtUus t» peregritut 406. fn^S* V hv aavrav KparoTs. li- 

terra. Pars enim qusedam feficitatis bri omncjs Kpa/rps solaece. tva hie valet 

esse Tidebatur, si quis post mortem Sirov, quod non inteUexit Johnsonus, 

patrio Gondeietttr solo. Sic quiclem qui penime Tertit, vie hel itn*js sis. 

lecte ezponit SdioUastes. Heathius Sensum tamen ezpediveiatSchoUattes: 

▼eio : lUis quidetn sepaierwn htttin, si peifih riBivm era throv Kpttrots Ity o'«vreo: 

fo /rMffnni^iir, graee eet futurtnn, non vero te locare, uin tui jurie tm 

Non satb video qni hic aensus e Gtscis pMsts. 

efid possit, etiainsi Zvorvxfrv per enal- 406. «carasneuMri. gl. Mb^ovw. Vide 

kfni aocipiatuT pro %v9rvx^i; . Hoc ad priorem CEdipum 1S8. 
fi roluisset poeta» scribere poterat: 408. ov i/^ ■ Kpar^irewnv* Solaoe 

KeSvott i rinfios iarorvxwiri ahs fiap6s» vulgo Kpar^fMriy, ^qaod ne codicom. 

40S* PerpeiMn niJgo m finc hajiia ^uidem ommum «uctoritas tutari pos- 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ Em/KOAnNfl/. ISl 

OI. voioig ^nurngf S rixfoVj iupoiKTiaynf ; 410 

I^, r^g <rnQ ur. ogyngj troig oreip orZn» ra^g. 
OI. & y immst xXuovo'» rov X«yf/^, rixm i 
1% avigSif fieoigSp^ Af X^oe^C a<l> wriecg^ 
OL xou ravr ip* ifMP ^lliof $t^fi*cig.xvgUi 
1% Sg (pourt¥ oi fioXoyrig ilg Snpns tHov. 415 

OL ^aiim rig €V¥ n^vtrt rm ifASp rah ; 
1% afi^e» y ofioi^f Ko^iTriorourfiov xaXHgm 
OL »afi* oi zaztffroi rSvV axcvcavrig^ Togog 
rov *fiov vodov ^gov6i»ro rn» rvgamia ; 
1% a\y£ xKvovtra ravr Syar (pigm i* ofMfg. 420 
OL aXX^ ol fiioi ir^i fAnn rn» Tiirgmfiifnf 
igip Karatr^icruaf^ u d* ifMi rtXo^ 
avroiu yimro rntrii rng fMj^ns ^igit 
ng fVPi^ofrai, K^^avaigovvrai iopv 
ig ovr av og ¥vv incn^^goL xa) Spofovg cvs/^ 425 
fiiiPiiift ovr ap oviiXnXvSofgi mXip 
ixSoi ^or avfiig* ol yi rop (pvtrarf ifik^ 
ovr»g arifMfg irargiiog i^offfovfAivop, 
cwi i^Xfifi chV nfcvpap* aXX* avaorarog 

400. TOTTO. T^ fd^ Karturx*'^ ct* 

410. IXOIAS BTNAAAArHX irotaf Mos ywoiiivip pKttMl^WTtA \ hmX rpD, 
MMi^; M'EfNiv^; I^MrCrof; 

415. ANAPHN esaPnN. vaf»& rmf 0wp»v «eX^ovva. 
414. E«^ HMOf. iafri rov, 9i' ifi4. 

416. OI MOAONTB3. ol BwfoL 

422» EN A' EMOI TEA02. i^ fKifiwl Irip^ rh ri\o9 a5roi^ krofiddii ttjs fid- 
Xn^i 4 ^ if^ olov paifieit ftXAoi fc^cof yhoiro, &<rr€ {(oXwroi rip^ fytv oibrSnfy 
tfh^. KAilIANAIPOTNTAI AOFY, jrar^ a;ix4Xa»r #ira<f»0Mriy. OSOTrAN. 
«{ «y&p hf rp fyf ^fiwrUf yivovro, oM ctr adrwi' tfnirerm. 

4S0L OTK E2XONy OTA' HMTNAN. rh l^' lavroif ofnt hripiwrw. b^ yif 

fleC Ib T* vulgftte leetldiil nostra mi- *rSlv wwpayfUifu». In B. T. perperam 

pefM^pta* Vrae «i priorem OBdipom ir^* Rarius fllud o^^t, qood pronomeii 

1075. est dnale terti» peraoh», librarios tnr- 

[411. F. o-oiSr W htfrmffof rApois* bavit. Earip. Med. 401. Iliicpo^f Jt 

qmBMdo wrma iMterint terra, M tu iyA <r^i ira2 Xirfpobs ifiior» ydfuvs. 

sepuUtu Jaeebis. Sc!utf.\ [497. t. Pelevi comroata post ip!k et 

417* (ifapt0 7— Sic B.T. In membr. ^oMfi^foy* i<rxw i. q. MXvw. V. 

et apnd Aldum lifc^ l^-« • ittfraT.888. Sefutf»'] 

421. p^fre tV «fir^M^* l^ ^* ^* ^/iv*^* Aldas, nt in 

membr. scriptum a prima manu pi^ membr. scriptam est, ^parpov. 

Digitized by VjOOQIC 



m KW>G0rAEOT? 



' A »•;> 



(' liVoiC ^9 4i( ^XinrTi ToSr «jB4io2 v^rf 

ou^atirt tru roi m^ /am avnj^ nf^g^y . 

oTfiviz i^ 6vfjtA^i ni$er^¥ i' Ifidi 
ro^d»fAtH79 ni^ ^ fi Xoiir^fai mrpoi^^ -455 
ovosig.igtmg rovo n^ou$$r of(p$A£fi^ 
yj^om ^y Sr ifdiy t^ d fio^fio^ n^ mim^y 
x(lfiJfj$6m»ov ro9 fiufiuo9 i^^getfiivra aoi 
fi^n^m zoKourrii¥ rm TPgi^ fifiagrfifiivt^y • ' 

ror%¥M nin rovro fUPy ToX/g fiia ^ 440 

^ ^Xo^vn fiC iz yig XS^^*^* ^^ ^' («'«^sXsir, 

01 rov var^^ rS warfi ^vvaftt^oi^ ro oga¥ • 

ovK ii^iXn^aVf aXX* wovg irfuxgov X^^^ 

^ya^jripif %i» Treoyjog nXcifi^nP iy^ 

i» raivit i\ ov(reu¥ TagAuotv^ o(ro¥ (pvtrig 445 

iiiti(rt9 avrouuy xou rgo^fo^ t ;^ai fiiov, 

»a) yng aiuav^ xoi yivovg imgztinv^ 

airoti rh l^* a&roTs rmho wpSi^f its tMpHm iMNipAarM^^ TP w^p^w m. 6E- 
AONTI TOirr. t^ ^ldfmr^ym, 

430. OTASCI WPtXTOX roSr^ rot Mpttros Mtts pm im^i ieinXmd^tu. rov 
airotociy U ^». O MOXeOS HN IHIIQN. 2ki Ovpihs V wiwfipos. KAi - 
MANOANON» ir§ itttaw. ffyvmrw w4i^nnd /ic t^ 0vfi^« 

432. inrr^yc<rcF. SicB.T.Inmembr. QieQt» «uip expelli ptisi aoiit. K3ul 

ut apud AldiUD, depnvati marlpwrmf* <Ui|id dMficaot haee veibft Ibouf #|i*- 

[437. 441. jcpiv^xp^viov. AdTerte icpo^ X^* FotaSs tamen cqid Com- 

pleonasmum. Schttf,J rario iBterpfetaii» 06 rem JMim mo- 

443. iUx* lir««f oy4M^¥ X^* ^l- «Mii<i» feMM «ft praiixiwm» jirefter 

do» et membr. iSwous nucpov. In B. I^m ^emitmem Nam l^s s«tp« 

^ oi^auf^powf In T. &AX4 irpv <rfuKpa^ adMbclur pio «yiSy/iai» fM» qiK>d Hey- 

X^" xacetus est Gallicus metaphras* nio uco obienratam f^it Sn Sxcvnn 

tes, qni jliflac aqpeplt 4e verbulQ, quiod ^r. ad vi. iEhieidoi. [Ihrmif ffiuitpw 

(Edipo exciderat : tcn mot qui m*est xApiv» V. 630. in erfUKpov K&ioo. 



^chappi fui peur eux tcn prSiexte euffi- Schaf.^ 
emt, H09 aQtem verbulQro inipfect- • 446. im rtuv9a V, oifcr«ir.vdpi6«i#. 

tiones esse ariolatnr» qnibus (Edipus in Sic bene Aldua cum codd. .TittBfibas. 

priore dramate Laii occcisorem devo- Prava Triclinii lectio k^k raa^k, qn» 

vii;rat a ▼« 930» ad 348. j[aQ quidem sane emeBdationis indiget^ viro. neseio 

nihil magis abtonnra eacc^tari pelefal. eai docto suspioieaem BOTtt, sciiptttB 

Vieti potuit ql ob diras ilUs aiVTersns a poeta fuisae ir^ t«Mc UnnSv. 

Xbebai^^s pop^lus (£dipiim jex urbo vl Veram nemo aon videt oopnlam bic 

ejiceret : wSXis fitf "HXmivi fi* im yi^» alieno loco posilam^ qunm teriea ora- 

Sed q^i patrif causaii» suscipere debe- tioius advajpativam pardcalaai 3^ ia- 

bant,poQmqHMieiHnT0|^alodaleftd« gtt^ 

Digitized by VjOOQIC 



aXX' fAn (Mi Xa^^a^i ro5l# M^^yovi 450 

ovT% ^y ^S^^ rn&it Kai(i09imi wor% 

oiffltrig i^Sii. rovt lySht^ rSicrlA t% 

pMtm OMwm^ \fsmm rk r \\ \^v 

xakai^aff^ HfMi W0og jjfiPiOTii^ Mn. 

^gof ravr» neu Kpiom^ ^fMrifrWf \fUv 44B 

fiMor^gc^ %ti rig aXkog u rilKu rfiimi 

ikf ykf v^fiV» 2 (ooiy ^Xftr \fiov 

\vf roSrht rcug irtfi^vcua infM>vjff>ig fiioXf 

aXx^y TromtrOatj rlfi% rjf xiiKu fiAyaf 

(ronrn^ agsirfft^ roTg y ifiotg ^xOgfXg ^ifovg. 46Q 
XO. \Ta\iog fCtf OibUrovi xarontriouif 

avrig r«, Toiiis 0* aii^' irsi i$ rnirii ynt 

tnnnga cavrof ryi* \TifipaXK$ig ^^ih 

vafOinrcu roi ^vlKofitai ra 9Vfi^a. 
01. Z ^ikratffj cig nvf mut riXovm Tgo^ifii. 465 

XO. Oov 9Vf »a6agfiAf rHtiii icufiifcff, i^' ag 

ro rgSrof tKou xa) zaricrtf^Ue xiiov. 

^ 448. Tn A\ M^h 9i ifh^ 9rpio96n. TOVdB 2TimAX0T. M ro9, 
c/uov. Erxii*AA. fydb ottck 

457^ EAN FAP THBCI. ^^h &yitiU)(ktcC4 pun, iaurois trvtifidiOittrOt. xpn^ 
fihs ')fhp ^t in ^(fngrm, dl»9 |r ol 'A9qMubi toC rdfov afrroO iyitpwots yhmrrm, 
Uonp airols irorf (Tvr^p tro^JOfMCW/i^if M OiiiSalW. cfrc icar^ t^ IIcApvor- 
i^y w wAr «Acjjtior, cfrc icar Jhtpop, ravra 81 clirlif irpifiriaH^fwr M nv So^ 
«t\^ irtrAibM M Otpofmt^ rO^ "A^oCwr. «oAXaxov 9^ ol rpaymok x^ 
{(MTat r a2r yorpdnr Iria. 

465. EIIBIAE TH3ABrHX 9ri M inOfcir ihrMTxif rV «dXir^ fooeMm ^o» 
iSo^/Mu r& x^f^A* 'ArriieA» 8i Mlm r» onvrr^ci. «at iri(?ar)^ Aoiirbr 4 x4^ 
rSv iyxtfploiw MtpStff srapauwkft yhp ofrbr KoBapfrtmif rvx^$ ^ frrdr ir«s 
^rarH^ ^xaroiro. 

466. nPOEENEI. «^P^c» fKwr Xfyc /loi, 4r» f|}f, r& ;^(ififui. od ylip t# 
oKHproiiu rcXiSr. ) «yi^crof ^t^i «al ^tKn YcyoS, tmwrxfipiyip irar« ^ X/yw« voi^* 
(Tcir. _ 

4g7. KA TPrEiyA^. oZbr, Karfrifni^af , &ir& roS or^l fict. yp Jt^ai icai KA- 
tA:6TBft>N, ffyotir ftcr UerripfwP &^otr. ''AAAwf. KATAXTETON. icadiic^ctf- 

' 490. A^X**^!. I^fibens r^tfM am^ ridrrfi^l/Md» 

fleeleiery ci Sd liber aiitiqiiuft olferret 450. r^ rf «lAci. In B. T. rf^ 

Vide NetMD ad Sl. 864. ^r «^Acu [Braackiai rfSt 'rf w. pu 

46t. r«|<rM rc . Sic lecte in B. T. &:kaf/,^ ' 

la membiw ut af«d AidiuB r^oMyc. 4M. *apatp4<rat. gl. fcrotMai. 

Scq. T. coBciiialor videietur lcctio |«r- 4M. I^ 4£r. In memfcr. I^' aHr. 

Digitized by VjOOQIC 



134 MW 50*0KAE0T:r 

OI- r^o^om nioig i tif |ljw, iiiacKW^' 
XO. Tgmro» fjukv hga^ l^ ccugvrou ^oag 

fc^^ifffg myxQVt h* carim y^ugSv diym. 470 

01- orav 3s rouTo yj^vf/i aK^garov Xa/3«f j 
XO. x^ar?f €g SiVfF, avigog ivXBigog ri^vifu . 

m z^ar t^i-^pcp kcu Xa^ag afi^i&rifiQvg^ 
OL SaXXoJa-iVj n «fMMtjf^iv ; ^ Wf» TgOTMi ,, 
XO, oioff %go7*'?f i^EOff^XA^ fMtXXS /SaXfl^F. 475 

OI* £?iP* ro i* iifhp Tol TiXiUTnirdi /tf ;^^ ; 
XO, j^oag ^iuu'0ai (rravTa vgog ^gcirn^ tcif. 

* ytdfSa edd. !• 2. 

ft Kdil irii0a>'^f por, Si* ovT^ 7^ tovtd iccXc^Mriy o^r^y ica9a(pc<r0ai> 8n els tfia- 
T&r hri^ T6woy toD Upov rav Scicwfiv» 

469. £H AEIFFTrOT. i^ ttMmmnf m/yiis fSitop ifnKraiy Kcit oZtux»^ '^s 0hus 
iroliTtfw hth T^i> KpaT^paiv, ir\^9a o^roiv 4»k tw &rrXt|0^^9 Iwarof.' ' 

471. OTAN AE TOrrO, 4wrl toS, iral Jroy hp6<F»iuu, rt wpd^tf ; 

472. ANAFO:S EtXElPOS. tinraJJifiov KaT& t^v ^<£Ai}i^iir. M t^i^ AoftaXor 
j^ &Fai|»apa, iTfpl ot ^pfK^hji ^rriahf i^hw^ " Vbrrimi 9k rf 'EJpcx^oMf «al *I^o^ 
it iyf.}.ircTai Ao^SoAof ^ ^' dS 6 ^fiof «aXcTrai AaiSaX/Sai 'A0^o'i." AABAX ri 
ifTti ^y^l TaS Kptrnifioft Siy fm-i Xafi(ffBau AM^nTOMOYS 8^, t^ bmripti^m^ 
i(fTofitep.4mf. ^ diii rb 0KaT4pmB€P rov ffr6fMcros ra^eu §hau ^ t^ wpimnru 
Tu^ 0?7p£i»K iKoT^pw^n' ^x^^iriaf , oTa iroiciir tlABairuf hf rois rotairois» 6 Sk mws* 
fptiln/v Toiv Kpar^ipmv T^p KtipaXifif mH rii Sra» 

475« OIOHOKDi MAAAHc AABON. otoy aroXurfxf icai KpoKurfxf Xafiiop er^otr 
^ Ipiif UTi^. 9Ti S« <rri^^a?ra ikefop rk llpta, ical '«-ap* S&/»iii^* (*Op» 12.) 

477. nPOS IIFnTHN £0. ir^s T^ AMrroXJ^, ^ ircpi t^ I{p6^. ital y^ S^ 
Kol T&£ ^^iV«ij iTp&f 1)Xia»r ^iroio&rro,-|ca#diircp ical^ 'HA^pf* (424.) 
Towwi Tov itapiinoSf ifidji IMp 
^flKPviri To^vOfPf (bcXvoy ItifyovyAlraw» ' 
xol ol To^f icaf ixp^&f S^ itriTeKovPTtSf wpl6s ripf lo» toTairai* KpariPos-iy.TUipmrc 
'Ayc ^ irp^£ 1» wpoTov ajdifTm tmr» «a2 Kififiatf€ X^^ "^xafoir fi/fpydXifF^ 

[470. fifTur. Verlusj opinor, Biy^v» ut in membr. PtorSK^* . In duobas 

Id Ajac« T, 1410. alii Ubri rectiasha-^ <Uii9 pessime wnr^K^ /aoXA^ Xo^Sc^. 

bcnt B^^v* Ibi unus SchoJiaitarum : Quorum Terborum ultimum ex frequenti 

Biy^j ^ovy ^ei^af. &A^J < . libiiuiofttm lapsti i|i peimutaDdu Xa- 

472* ff^^fipD;. g1. tvT^x^av. fiup et fiaXetp, libri omnes habent 

474. leptfjcauTi^, Feiperam inB.T. otbr ycopof, quod mendosum esse titu- 

Kp^itrtp. TfijoT [cctia ia hoc super- bans metrum arguit» In ▼oce. ycapof» 

scrjpta KodKriroTcrif . [^ vot^ wp&Kip ; media corripitur, nec ulla ratioDe pro^ 

SubaudiftAX^r. EodemmDdo Euripides'^ duci potest. Non placet subditum ab 

Hccnb. \r, 12M, Pora. Sic Latini Heathiofolcramlegente o2^f7C FccyNif. 

Bcriptores quonam mod^j h. e* ^Utnum JSAfigt/a^ tit et docta Vaicfcetuwii cen- 

aUo motfo. V, GocreDzius^ vir doc- ject|iraquampromerito suo.recefuinus» 

tjsumuA.Jad Cicer« Acadcm.^L p«64« ofikf ycoyi^f. Genuins vociaJocun 

ScIuf/^} invasit glossa. Hesjcb»- ycoTiXqr^ 

475* 0^$ moyvifs vcoirikfr /loXXj; vwypnsy vtapSa, vias, yc««OT* yoviv* 

&aXi^v. Mcudose in Aidma editione, BthnfSp [Xafi^, Bruncl^ius iSaXiii'.. 



Digitized by VjOOQIC 



oiAinoT^ Eni KOAfiNfi^. isa 

01. ? ToTirii K^wrtnX^^ oTg T^iytigf Xf^ raii^ 

XO. Tgicr^ag yt Tfiy&g* rh nXsvreucp i' oXcif» 

OL Tov Toviz TKfitrag 6ci*9 iiia^rM xou Toit. 480 

XO. viuTog^ fi^tXitrtrfig* fLnSi^^oir^^uf uAdu. 

OL orai' ^i TouTOiit yn fMX&fx^XXog Tujfff ; 

XO. Tgig Im auT^ mXSvotg s| afjUpoTp XtffSf > 

TiOiig iXaictg^ TwrK ^Ttij^ttrfiou XiTog. 
OL TouTmv aKovtrat ^ovXofMH. fjAyitrTa yag. 485 
XO* Sg (r(pag zaXovf/LtP Ev^sw^fl^, f| fv/xrsnfy 

arig90f9 iij^ta^fiat tov ixcr^y frnrigiov^ 

alrov <rv y avrog^ xtt ng aXXog awi trov^ . 

omxrra ^mSv^ ftfiik fi,fixvfm fionf*- 



478. XSa TAAE. T^ 0B«f» M r«r Kpodipwr x^ ; 

479. TPD»AS ns flkPicfLM rw,^ &p M rpidy ^nrfBy^ TON 
TEAETTAION. rhf fkntpoit Kpart^pa» 

481. TAAT03 MEAIXSHS. fSflvroff «d fi^Urof. Xikria^ 6 Ktd. hAyiiprw 
wowhmof rh woto6fitifoy, itaL iif*Epeurreuf 

TkArffiit fAtkUrtniis rf ittfrtffwiptSru 
fia&\trai M kiy&9 rh lukUpaira^. MHAE IIP0:|*EPEIN BlieT. KMm^Ap «t 

482. OTAN AE TOTrON. ^a^^r^x^xW^ M i^sM xf^fM &mpoy 
48S. ITO ENNE' ATTHi. rplf MariBah KkSrms ikfdost rairrQs «oiov ^Jkff 

485. TOTTQN AKOTHAL ^^Am- Ity Acoitf*^ r«y <^«r« pjyiaroi^ ySk^ ro^, 
rusfuiMif. 

486. X12 :S^A3 KAAOTMEN. ^f leaXovficy a^r&f ElffitvtSas, oHrmt o^rcb 
«a^Ar, «al 4|cw^iii^«ir« jmk tkoMff «oiB^ pMr o ff , JK^rm» oMff S^cvtfai ac rbr 
Mnyr M ^mnifUf. EH ETMBNON srTEFNON. .M TOV» M^ < ^iroXi|ff« 
&AX* Mad^wff. 2T r ATT02. oTor, ^ dr^ ravra vo/ei, 4 &XXoff Td ^^/> 0'ov 
rovra «oM^rcK 

486. AIIT3TA «aNXUI. &r4«wvra» Arrl roO, ip^ «ol otv^^^ir roSra 
M Tiiff 9p»fikniis Owriea rais Ebfiofim ^ifoi. ^& yip Vvx^oi r& lcp^ S/mmti, 
Kol 9i^ roSro o/ 4ir^. *Ho^ov ftofrorYSfuvoL B6owriP airrabf KoBinrtp Tlok4fioi9 hr 
rois «p^ff 'EparooBivriv ^f/o^ir, ofhn* - ** Tb 8^ r»v ohKonrpMv ykwts ob fxerixtt 
" riiff ^foff ra6rns" c2ra i^r *' Tqff 8c irofurQff radrris ^Htrvxf^» ^ ^ 
" y^s iorl vapk rhs ZSc/ir&ff Mis, iral rj^r ^rf^JMwieof %x^u cal wpMomai wp6 
" rf^ff •oote NyK^ 'No-^ ic|i^ ^p^, rovrop oirm KoXoirrcf £i^ yow c&fw^or* 
" o{ rb UpSp iort wapk rh Ki^i^nor, iKrhs rm Ma «vXfir.'* «ol 'AMoKkHefpos , 



Sttpins «exqQttdam abondantift ad- IUXILr.4M.s. Afl^frff WN^r^7a 

jectan hoe roQakultuii." Yerba suiit 4>4pa wAkjov ftfooms ol^ff Xcipl X«^ 

I>ornHiiadCiiariton.p.«91. Inrmv. Irte» iSfcAtf/*] 

861. rM* ikiry[(o^ Xo/Bcfo. Ariffto.. 478. x^ 'r^* In B. T. r^. 

pbanes AoiraX. IVagiH. XVI. '^A%ffo9 479. rpiacis yo. PeKpenm Aldos. 

H f»oi ^KoktAv ri Xa/£br 'AXiralov M&na- et membr* rpwHs rc. 

irp^NW. fnprimis «oiDparet Homer.- 



Digitized by VjOOQIC 



iniT ttipigit$0 atfrf^poi^ tUu ra^ ^ 49a 

iaasavti ^agerSp ap Ttopeurtainf ly^' 
aXXac it ivfnaimfiil! av^ S ^iu, afJi/p\ cou 

AN. ixotimfbiw re, X,9 ^* ^^ ^gocraa^cs igaif. 

OI. laol jDMi ouv oiofra* XiiroMii yag b ' 495 

ro /xy avpawaif f^ oga»^ ovoip naxoiv. 
^ff y iriga fMikclHira vga^arm rah* 
ofxw yag mfUM mam fwgim fxaa» 
'^^vj^/if foy i^ripowraPy h wovf frag^. 
a?!^* iv.taji^u t$ Tgatr^rov* fuovof dV</tt , ^oo 
fji^ \iimr\ cif yag ap &6vfoi rovfMP iifAag . 
igflfiof igmify ovy v^pnyfirov y afiv. 
. aXX iifju iyo^ nXovtra* rof rorof o ifa 

- roL j^u i^ga, royro fic^Ofio^ fm^i^f. 

tllr if w€fA Mr hrrwceui&ciTQi wtpt rov rihf ^BmrxMv yimts jko! r^s Up^i 

Nif^aXiaff ical rp<rcy &c2fuXii|SA» S/iirfiDtf 
- A^rfvoiicarcy IXAaxoi' *H(rvxi9cf. 

49|. IIAPAimiMHN» l»»ica0apO^«. AAAXU. M^ira^^** 
499. mx QASTA. o6ic ArlSy, oM) Aiw^ •br, «^ Mor^i fm^ Mk 
wpaKT^ rwra* Xc(ro/tai TJip riff rpdlcwf M Mo HmsSv, rov r€ fi^ ^ 

k4 jUXotf ^fonu. Mp abrw r\m tnBopiiitif wotlfiuirOai^ twvrphm rovro rfus 

49», TAA* BinmfOTPaAM. I cri»i4m iB«l wwtipm^ Imi^ mA >MUwoowrar. 

odjcjox^ 



0rA' vtHnnor r Ainnr. M mim8 r» efhbiii. oix {«x^ fMt^i^ii^ 

604. XPfi '2TAI M' E4ETFEIN. ;^(a £irra<, moI JKar^ «rvrwXon^, XIP« 
Vrot. rin^ 3tf lovi rf Mmi* mI ^TfiirroX4i>v* 

/CJm otoi oc V 4r0cfv aoVts^*^ 
TOITO BOTAOMAI MAeEIN. Ma rl t^ iarU, HHots ftr dMny. 



491. 0Mi8r. P ttperiB Aldut et "mu /i* i^m/p^^ tovra fiotik/opim pm-' 

€M. BafpBt^.---^npemaiiiif. 9n iour.Wast.lig, 

date ferifytoai in B. Ceteii cnra Aldo rh^rimw V,VtL 

wapaarsiiap', qiue foima ne GnDca qui- x^ "orat fi* l^cvjpciry rMc MAafuu 

<kji|e8.t fiMa^. 

499* rdJf i m h o vfa ^. 8k omaiiio De piononiine fte iic es ebaadittli' 

iegoidon eiim Gaateio Kon teet. ▼• potito r. Melet Crik I. fi. 84. Sokerf.] 

Sft. Inrllii etiam oodd. q«l ki mendoi . 694. L^ar vulgo» r^r^aer f Im 

iinpienoMm lectioBecOBMnlinntyqnam Xfrfi Vrai ^* I f t if ci» . In B. XpvcToi 

iHrate SdiefiasteB interpietatnr. ^* l^cvpcii'. Ceteri nihil variant, Ab- 

(60t. f. Sic Breneliltta ei conjeetu- innia leedo. Nihil expedit SclioUasta 

im. librihabeot: r^ rlirey S* Sw X>9 eifilicttio» ad x^ '"arni (|ui^i|« pfir* 



Digitized by VjOOQIC 



OIAIltoYS £m KOAONa. w 

XO. TovzB76i» uXnvf^ Z ^Wfij tovV. nf ik, tov S05 
trram n» i(ry^if^^t&r hroM>€, S^ ^PourBi. 

1% yj»^l/i ^^ U toi*' ^AvTiyovfjy av o hffais 
<pvX»(rTi «rttre^ tirh. t^7g TiMi^&i yoL^ 
ovb^ ii T0¥i7 r/g, iii Iromv p^fin^ ^Xfi^^- 

XO. iiiVOV IM¥^ tI TUXoti fiiiflivOf ^ 510 

ifl xoixovy Sy ^i7f\ Wiyugitr 

OfJtMg y i^Ot,[Mti *Tv6icr6ot,i'^ 
OI. Ti TOVTO ; 

XO. Toig iiiXaietg axogov (pariitra^ 

aXyfiiovog^ a ^vAtrrag. 
OI. fAfj^ Tgog iifUtg^ avoi^ifgy 515 

Toig trag. 7rivof6* i^ afaiiij. 
XO. TO TOi vroXv itou f^fiiotfjM Xfiyof 

Xg^V^y Sey» ogOo» azovtrfju ouiovtrai. 



605. TCynCEieEN AA20TX t^ Acc!9ck rou HXnus ro^iw» ihf U ri ro6fw 
ieyifoiSy vapd rtpos r&y hnx»flmf tovro Mce9^, HN AE TOT ^SIIANIN TII^ 
iSXHiS. im rov, fff rc rrjs ct9^cws &>M»e7f vcpl rhif rhtov, 

608. TOd TEKOTSI TAP. irtm rvt Mp yw^m' voy$, M i»7cMf fS^o^ 
clnu r^ KdfAOToy, 

510« AEINON MEN. rrls *l<rfxlp^ ianHrrdinis, 6 Xoplbs ipdprarhf (MsnSmf 
«al ^n^^i' Tb ^rycipcir fth^ Kolk hfcuttwthf fk wdxai trvftfidpTOy mfrxfpis* Zmms 
i^fiMiy htiBvpm rifp tiriwfrils wifp^ta^us, icaX KaXX^taxor Ti bdMpuw eUof 
iytipfis; 

61S. TI TOTTO. ohy, ri fia^Ka snAhim, ', TAS AEIAAIA2. tc^ r^ 
iyic€tfiAnis <rot iiXyifiiifos ifiims &y wvOeifiitiP. i^titBw S^ ^ sttpL 

516. WA UPOi BENIAbS. /i^, -k^s rjfs a^s l^vias, i^asn^s fum rk iafaiSii 
fyya, Ij oh fjAf rhs irpt^ias <rov hrl tpya iarai^ Karaydyps* olii^l, . ft)i Kark 
rifF Tp«|cK(ay r^ir ar^v ipyw y^oto ^oAXmv iacpoafr^s, Ambit^w Kai^aiopBffai. 
rk KOfe ifji^ 0ovKii(f€is. 

517. TO tOI nOAT. rh ASuixci«TOK KaKhy, rh t^ vnp^ftu^ TCfH^ 
&4cov0'a<. 



tinens, eaque (alsa. EtiAmsi Teta eacet, Far. 61. 184M>« 

jnemaneret adhue vjtium in i^pup, 6H. ifny^ptut. ^l. ianBKmSat* 

verbo activo, coi subdi debet nomci^ 616. dwo^s* Sn: libii oani«s opr 



n^i inyenieads. Perspiotia est senten- time. In eadem pentat metapbon^ 

tia ad quam revocanda verba : Locum Aperiantnr enim» Ai^^Ycrati id est, pa- 

autem, uH resquibususui etiinvenittmy lam fiunt, que ezcitantnr, A ^nyc^ 

hoe doeeri 9olo. rhy rimov 8* Tm Td Tot. Vim verbi dedarat Scholiastets 

Xp^ i<p^^p^t rwTO fio^KofiM fia0M', — fiii itvam^fyis fu» rk kvmSn tffSk' 

rk xhkk, ri XP^^H^ Komen est ad- Cave verbuob elegan» cum &Mi|^ oipm- 

jectivum %fSios, uiUis, quod alias etiam mutes, qoafutiUi est Gallici i»t^pr«tis 

«MitFum notat, ut apud Eurip. Herc. conjectura, 

Soph. VoL.l.'^ S 

Digitized by VjOOQIC 



OI 
XO- 



138 JOOOKAEOn 

OL lei fMt.y 

XO. inrig^ov, U$r$v6f. 

OI. ^6^ ^^u; 

XO. Wi6ou* Kilyi yag o(ro¥ trv ^goffj^g^^ng* 520 

OL iJ¥$yK09 xaxoro^r\ Z ^ivoi, 

nnyzofy axup fjfXvf hog ttrrm* 

rourm i* ai0cug$ro» /ouiiv. 
XO. aXX* ig riy 
OL xouca fjd b 6V¥a mXis ovih iigi¥ 525 

yafiMf mifitrsp ara^ 
XO. v fJUfirgoffsVy if axovaf, 

ivcciyvfjua Xixrg i^Kfjtrag; 
OL M fjt/fi^ dccvaroi fj^%v rotX axovuv^ 

of zi¥ . avrai 0$ ov 6$ s/xot; — 530 

XO. vZf ^yd 

OL Troidtgf ivo i* ara — 

XO. Cff ZiV. 

fMirgog xoivag 
aTS^Xatrrov ^tiivog. 

/tVtV»»/ / % 

(rai r ag utr amyovoi rs xai 

xoivai ys Trargog aiik(piai^ SS5 

oi. ;». 

XO* ii inra* 



510. STEPETOK. lirfow wpMk^cu, t hikov^i kiytf* tcat /i^ hrwrrpo^s 
^V «^(«^ c2vffiy. KAt*ra TAP 020N. ir^teofuu 8i|Aoy^i cl; 5<roy i3o^\ci. 

AS4. AAA* E2 TI. x^^f^c* ^''ot 9i|Xa8)^ r& wpdyfwfra ; 

ff2ff. OTAEN lAPIlS. iyow M^v ct9vui £y fwpafrrfif, ii irSXti hi^i fu rp 
rov ydfAov ttT)|. 



619. <rr4p^. Schol. Ms. f^uK esse videtar qaam nostrs lectionis 

«pMc^oi & hiXoviTt \4y», kcii fi}i &iro- depravatio. 

orpotipfsr^aetivif clTfiir. 531. 9^ 8* tra, Sic an!ce in T. et 

525. fcoicf /A* hf civf T^Xis oftS^j' in meoibr. a prinia mana^ saperscripta 

Vipiif, Vulgo KOK^ fijkv flyq, w6\n oiif^y Aldi lectione, yp, S.rai, 

wpis. Quod ad /i^ir attinet, menda ma- 5S4. <rai i^ ip* cl<r* — Sic membr. et 

nifestaest: tSpi^ defendi possit. Aldos. Id est <rai roi ffpa. Bonam 

528. irAifffas. Sic scriptum in B. lectionem diversimode deuraTarunt li- 

Ceteri cum Aldo iie\ii&». In T. super- brarii. In B. ai^ hp cW. In T. 

scriptum IbeXiiffay, quod nibil aliud abrdptlffiv* 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS Em KOAONa. 13d 



OL waAw Si>Mrr l;gf iv. 

XO- €^c|a; — 

OI. thx igi^et. 

XO. ri y&gi 



9 



OI. ih^afifi¥ 

iSgop^ fMfTOT iyci reiXUicagiiog 540 

l^ci^Xfltro^ xoKt^ ili%>.i(r6ai. 
XO. ivtrrayty rl yag; i6ov (f>ovov — 
OI. r/ rovro ; ri i' idixug iiM6u¥\ 
XO. ^argoc; 

01. ira^ai. 

iivrigav iiraiirag i^) potr^ votrov. 
XO. iitam — 545 

OL iKapof. ij^ii i* ifjuo) — 

XO. ri rovro ; 
OI. Tgog iixeLf n. 

XO. ri yof ; 

01. iyi (pgoff^. 

KOi yag ayviff ipmvtra^ xaTeiXitra* 



5S7. EnOTPMAI RAKXIN. ewoBpi^fit, nK^. 

5S9. E^HABfHN AnPON. rhy ydfiOP T^f fnvrphs^ ^V^f ^^ r^i X^cwi 
Tov abfty/ueros 9&poy ^(dftiyr, t fA^ffiroTM (6^€\oy Xafiuif. itrr\ M rov ^hrtt^^ 
fnfprorf jf^fXor iyif irapik rris trSkims i^alprrop Xafi*^, o0rws ^ltpfpw, ESUM- 
A9?SA nOAEXUS ESEAESaAL 

547. KAI TAP AAA0T2 E40NET3A. rohs wap6rras ainf rm Aoi^* ^vr 
&t iWavs ^oi^as iiB&6s c^m mil ob yiyova inxos rf /A^f c, oAr« mU M rov 
varpir pif yhp fUi». 



5S7. Aldus hanc ▼enQin (£dipo tri* videmt eniditUB Briiannus apucl He»* 

buit, legens hrurrpo^ : sequens autem thium. 

yetham IhraBa Chpro. In nnllo codice [641. hrm^Xiiffa, fkhol. t^tXaP. 

perftona huic ▼enui pnefiza conspicitur, Musgravius : " dehm» Nuspiam tamen 

sed praeceden^ continuatur, in A.T. alibi hac potestate in^eni." Aliter 

Choro : in B. (Edipo, cui, ob persona- interpretatur Hermannus ad Viger. p. 

nim confnsionem ▼erba t^ ^tiTa tributa 74S. Schaf»'] 

fuerant. In tribus tverbo iira$§s pre- 547. ical yiip Hyvws l^vwra. Vulgo 

fixa est persona Chori. Has turbas legitur nimis absurde, kcSL yhp HfOiovs 

coniposuimuS| ven, restituta lectione, ^v^wra, quod non video qui juxta 

irnffrpai^, ut legendum esse jam Heathii interpretationem sigiuAcaie^ 

Digitized by VjOOQIC 



140 i(m>KAwm 

XO. xMi (Mi¥ avoc^ Sy til^i¥ Asysag yam 

voXXSp axovm %i ^ifS TȤog y^ovof 
rag m^TM^g ouuyuourm ^ha<p6og»gy 
iy¥6fxa «•*, (tf w? A^&V rm^v» ff o^oTc 
b rtMtrV kwum^ fM^^ti^ l^vmirraffm^ ^^^ 
(TXivfi rs yag iri xo^] ro iwftim ni^e^ . 5S$ 
orikovrov nfMp m ^g Sh ^»' ^ osKrtnr^tg 
0iXeit <r IgMaSf ivtrfjuog* OsisTov^ rsytt 
-mhjsofg lm<rr7jg T§o<rrgorijv ifMv r %yj^y 
avrog re, ;g* i <r« ^viTfi^i rmgarrifu^^ 
. isiatrxs. issifny ya§ rsv a» vga^surii%m ^^0 
Xs^agy omsag ila^Hfr^ifJfftiP lyai* . . 

ig olia y avrog^ ig IxasisvdTjv ^svo^ 
oKrrsg <rvy %<iffrrsg vXssrrr am^ W isvfig 
nX6n^a xsyiv»stHJWr sv rZ ^fjua Koficty 
mfrs %snf y av ovosv o¥0 , m<rrs^ <rv vvvy 565 

* 9iouTrpo<^ ed. 1. 2. 

551. nOAAHN AKOTQN. XPV^^^ ^ Oqo^c^s rh ^os c?<r«Eycrai* K»i l^ci val 
rovro r^s obcoyofdas 8c|f^«r9» . 

m^ OTO?mpIlWW* «^AfW. * ihrKrrpo>t4y. 

possit, illtof, 9ttput<d>am spiUcety mn 665. fljirrc ^hw •f %af oM^^ her^ 

pfitrefn» Vere, m fellor, emendat aea- wdlfiiiy, Mendose fn otniiibns ilbris 

tfe»imu8 TyTwbitti», ftm»r, hudus» (^iiwyhp-^ Nfhil hle est intricati,]nil- 

660. ianarakeU •wdpa. Sic recte lum hyper1>aton. NihiLalhid efat qnaai 

Tamebus edidit. Aldosetcodd. men- turpis soloecismas fkcile ezimendus. 

dose iantrrdKii «tEpcu — msr^ ^/t^j^ o^y. 7^ alienum est a sententiay et drae- 

gl. irtrrl^ <H^ v/iofr)r4»f|Nr<K. rpmoiiofif eine Ibf 8f9i?e ns^t. In 

662. ZtaipBopds. rfullo novandi con< meinbr. 7^.est a secand^imH : Aciip- 

s|1m> in fnpjpre edit|oi|e reiiqiii StflKPTfip^ tum primQ fueiat ^c* At ceitma eat, 

4i^ qvko^ mibi osdtanterdei^iibeDti si quid aliud, a ppet* V l^ foUctimi 

h^ caUumnm. forte veneiat, fuisse» Heathio foidi ^ait forie pn» 

.. 6(i7. $4\t0 a' fy0r$au Perpefam AU Tfi Triclinii lectio ip seq* Vp /A ^ f^ 

dds, Qt in mcmbr. 0^^ r^ §p€<rBm» ciecrt^f (ko^* ^itc^— * Psopoineii ^ iQ^pte 

[?lUCtlDU)tar libri inter ipderOa^ «ft f|^- iu^usum fuit : illu^ no^ f gn,99cunt 

6fU'- X^gciwttts T* ni* p, 5Q, ^(Hff al. membr. oec Aldus. . IIupc locjiip ob 

^P9ih Hgo praBfenun priopem ratipiicip. oculos habuisse videtMi^ Viigi^iis, ubi 

SehiSf,^ Dif^eadem bainanitfite, qua, ii|i( Tii^ 

Digitized by VjOOQIC 



oiAiacm mi KOAnNfl/. i4i 

ovih vXm f4^i <roSi fn^ri^Tiif ifi^igag* 
QL 090*1^ rp (Tov ys^m^ov ii^ crfCiKgf hoyca 

Ta^Tjxtp, w(rr$ l?g»xy* f^^ h7(r6eti ^afrw^ 570 
<ru yof ff^ og ilf^ii^ xq,l orou mrgog yiyof^t 
xou yn^ osrwt^ ^x6o¥, $ig9ixi^ xygiTs* 
Sirr 6rr< fMi ro hoivrov ovih c^AXo, t^ 

©H. rovr avro m iiic^rj/t ot^ oui ijf^M^^n . . M13 

01. iekrm iiMw rovfjuou «^A/^y iif/f^ 

co) iiifo»y ov ffvovhoHw bU oypfp* ^a ii 
xigifj vQff aitrov mguir^^ovy 73 f^^g^i^ xaXn* 

9H« vdi6» |k ^f^og a^idig ^Viiv ^igMf i 

01. xs^vv fM^o^i w, ovy/ ry ^^om jr«i/. 580 

01. oroLv 60LV» y^ ^ irv fMV fflfr^W y#J^9» 
©H. ra Koi/r$i flwVjl rov 0iou' .r» i* W fsiirf^ 

01. Ivrav6a yag fMi ziiva irvyzofM^Brai. 565 

&H4 «M* ip /%^» in rjyvd' ifi^ i^oiT^ X^^^' 

591. tlPOSWPA. irpoa9tfictit 96<ns, rh 9i AHAfi;SETAI &rrl tov Si}Xii^erctt. 

583. TA AOOer ATTHi. yp^uprrai TA AOCEe^ AP* AITHi.— TA A' EN ME- 
MU, H AH2TIN I^XEU. r«S {^Jr ^ hri\4Ml<rm, ^ 9^ ^!porr(r<l9. 

.58$. ENTATeA FAP MQT K£INA. Zih rov ri^mvs^f^frh ««^ t^ M^" 'T»? 
fiSftvivrvxfiCfi, irppir9oKw y^ eh «ri^XijOV^ir^cu ^ |^V| (roi^ &irowv, i9>^ 
/i€ yitpofiocic^ffM» ^ 

586. AAA* EN BPAXEI AH. f^y^ Iwp^ ^ alTctf, r^ ^y 'A^oti 9((ifa* ^f. 



aw (Gdipwi, TroJAnop «sdpitf ^mK- tra satis mihi plaoet. Mallem MMm^ 
qi94 iHf 4«99«i« per fntiMM «Mttf: qwod H^jchia« «xpoak SMAtXilmu. 
/girtmw Mnvfl JiMMM» Aoa dttmia Et boc geiiiiiBflm«88e opmor. 



«oMt «W|«i4m («n^ ^^<o«i ifM»* 6r5. rdin' aM rav. fliobese Miip* 

nmHwm^mwmrfdmQ* UwimT. wluGfvlet M^ etetteMli' 

-^^ih 3pme4ft m* lnlUwrifoniRfjbas ikmm. 

/%»){/' i^i. InmostBS hialHs ^ibrfi- 577. ««oaBaSoBr. gi. «sfMwStmrir, 

i^s, n9tt'8oph<kcU,pl9oercpatoit« #7101111 cax^ 

571« «41 ^^v. Membr. ct Aldiu [580. Pio «ov mafin «w. ifoMf*] * 

ig4W Tffu, Ia B. T, if<;^* Srotf. fi^. Alfow. In B. T. x%rir. [AiM-a* 

574. x4 >^os HUpxirat, SiiQ lie» ^«f com aocnsativo JQngitttr. Sic 

co4#. £i A. sapencripta aitem loctio snpfa v. 89S. Ubs loexm pniih, Ht^ 

M)on9i, quMi pn»tttltt Aidus^ Neu. o&^ Sdu^.J 



Digitized by VjOOQIC 



142 5OK)KAE01Pt 

OL og» yt fMir th fffMHgofy om^ kym oiu 

OH. voTt^ct ra rSv a^Sv izyovm^ fj *fiov Xiyu^ ; 

OI. »671^01 KOfAi^si» %uff apayxu^ovtri fjui. 

©H. iXX* €1 fiiXoitf y\ ovit cdi (pivyeiv xdkov. 590 

OL ctXX* oii\ oV avro^ liffiXoy, m^iitrav. 

OH. A^ f^^^i 0vfMg iv KUKOT^ ov ^vfM/po^ov* 

OL ora,¥ fMtS^^ fMVy vdvfiinr rttvvy i* %a. 

0H. hiiourK. aifev ypdfifif yag ov fii j^^ Xiyisv. 

OL TiTovffa^ StifTiVf iisva Tgoi xaKoTg xaxa. 595 

©H, n r^¥ sraXaiav ^vfjupogav yivov^ i^il^ ; 

OL ov itjr* im) vSig rovro y 'EXX^j^ft^r 6^0il. 

©H. ri yag ro fti7^o» fi zar av&gmrov votnlg ; 

OL ovr^ ij(jii fjuoi. yiig ifMjf &Tfi>.a0fjv 

vgog riv ifJLavrov tmgfjbaroiv* ttrrtv i* ifJio) 600 
^aXi» zanXhtv ftiflro6\ ig Targoxrivu. 

©H. mg ifjra (r ay Tifi/^aia6\ &<rr olxiTp iij^a ; 

OL ro 6i7o¥ avrovf i^avayxa^u arofjba. 

©H. m7o» m6ot iiitravraf ix X£^^^S^^^ ' 

OL on <r(p* avayxfj r^ii 'rkfiyrivai y6ovi* 605 

60S. IinS tAXK X AN. WM 9^a oSr, ^2, fitrMedftj^airro Xy ir^, c2 /4 ^^ 
Swar&y tcart^J^fiP, 9i& rh warpotcT^vov c&ai } 6 94 ^i)<rr TO 6EI0N ATTOTS 
EBANATKASEI rovro wpArrw. 

605. TH<AE nAHTHNAI X0ONI. &yr2 rov, M ro^f r^s x^oi^f w^irAvf^ 

, 087. o& fffuicfAsf oIk, if^^ 88f • tn ^ua adjectivam neutram, cum aulMfaui* 

B. T. oh ifyJKphs yhp iyiuf ItBc, metro tivo dirersi eeneris construitar. Sic in 

pessnm dato. Tumebus e conjectura, Aj. 6dO. Ki^a roi ^ikoUerurrof yvffif 

ut Tidetur, oh (TfwepSs iff^ ityii-~ Proinde Stoba^ ir^fl^pqs recipi non 

'58d. irdrtpa rhr^ In B. T. irSrtpa debuit. 
S^— [602. wtfjapaUtlEt. Schol. pierairift' 

689. iantyKifiotHn. In B. T. ftyayicii- ^^aufro, Recte. Musgravias : "Interpres 

min* vertit, a^erseni: qua potestate adhtbi^r 

. 690. iJOC ^$4kot4y '/-^ SicTune^ tnm nondum inveni rrifmfuu** Sed 

bns, omiisa tamen postrema partionla, legeiat Tir prffistantissimus in Eoripid. 

quiHn AiduB et membr. exhibent, lec- Hec. ▼. 971. Pors. W XP^M* Mfg^ rh^ 

aone itt ceteiis deprayata, iAX* #1 ##- 4fub¥ 4k 96fUttf «^ ; Sq>Ta ▼. 897. s. 

Aoi^&ry_InB.T.AAX'cI6Aoif^((y. owo«^f 94 iw^ ts lAfiJk Mp* iwtfs^, 

59S. Bvfjuh hf KaKoh. libri onnes otxfrai artXwif. Infra ▼• 1461« ^JOJk 

tlk inserunt, 9uf^s 9 h kokims. Impor* wifjo^ tts r&xos. Conf. Bmack. ad 

titna patt}cula ejid poterat, etiamsi ^schyl. S. c. Theb. ▼• 878. Sduitf^ 
nott aocessisset Stobei aucioritas, apud 60S. ^fowyKiiou Perperam in B. T.^ 

quem Floril. tit. xx.« ▼ersus sic legitnr: ^oMtyicdto^ct. 

''n fi&pty ivfihs 4v KOKois oh erifupopos. 604. Scio^oi^af. In B. T. ScCo^omrcf» 

Nihil ijreqaentius ellipsi nomims XP^If^r 9^^ a^^ircfa^aloro leferendnm csset* 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS Eni KOAnNOi. 143 

OH. xai TSg ytmr m rifM $te^Mi9Ci¥ ^iKgA ; 

OI. S ^ikrair Aiywg toi, fum^ w yiynrM 
6%oiCi yhgagf ovi\ fMi}f fiawf mri* 
r» y <2aX06 a^vyj^ii ^rwf o Tocy$^ar^f JCf^Pog. 
<p6i9U (M9 i^ug yng^ ^im }S% ^mfiarog* , 610 
fif^ffxu i\ Tiimg^ ^T^wrrwu i* ainffria* 
xoi Tviufia ravro¥ ov iror ovr h iaigaqti 
^iKois fii^fiKtP, ovr^ Tgog ToXiv r^oKu. 
roig fM9 yag nin* ^oTs 3* Ji' vorig^ Xi^^V 
ra ngma nzpa yiypBraiy Kavfiig ^iKa. . 615 
X0I4 rouon Bnpot*^ u ravvf €Vfif^$g67 
xaXSg ra ^gog ff\y fwgiag o fnvgiog 



r iv¥. 



Xjgo¥og nxfovrai vvxra^ nf^^gof^ 

6jr alg r^ vvv ^vfjttp^va ii^icjfjuara 

if iogi hourxiiitriv Ix o^fcixgov hoyov* 620 

i¥* ovfMg %vhm xau x%xgvfikfM$oi vixvg 

^pv^og Tor' avrm hgfMif aifia T4%rai% 



610. TA NTII BYH^ONA. oftrM 7^^ ^r l^fKi eif^dWs «ol *A»n^t» «01- 
B02 :SA«ICe. irri rov, &Ai|%, &s Koi^Ofnipor (*IX, If» 404.) hrufrdfimfos tfdf^ 
cTirciy» iurrl roG^ &\i}(N(f • 

606. 9coZiriY%wf. InKT, Btoitrh loIlciCarentar. Sctutf.J 

y^pas, mtle. Tam codd. et impressi, 020. SMWJKcS^iy. tuunalkurovraf* 

oM irorOa^c?!^ irorc. Lecdobem pr»- Vide ad (£d. T. 1S8. 4k (TfUKpw kA- 

tali quam ohibet Philostratus in ^ita yov, Inepte in B. T. ^jr fuutpov xp^i^» 

Apollonii p. S5S* ubi versas hi citan- Melior lectio in T. alteri saperscripta. 

tur. In membr. 4k fffiucpov •XfAimv, et sopm 

617.' ffaXfi» r\ wplbs <r4, Menda yp. xSyw, 

manifesta in libroram omnium lectione [621. *Iya hic manifesto jCfwuAm 

KoX&s rc 9p6s (r4 : quod Heathias est : ot omnino rh roiruc&, neqne a soHis 

inepte defendit. Credidenint Hbrarii Orecisy ponuntur loco r£y j(po¥»KSi¥* ' 

articalam rh male repeti, quia ravw Flutarchua ▼. Alei. c. 68. &rou mU 

in pnecedentt ▼• pro duabus rociboa irp^5 *Arrtwafrpop *OKvfjarths Keti KAco- 

accipiebant, quarom prior esset arti* imrfw orraffnAiratrtu Zuikovro rV V* 

culus : sed ram' Atticis una rox est, xAw, quo temjHnis artieulo. HoojKvee- 

nihil aliud significans quam vw, [koXQs nus at Itfa dici xpo^^s doceat, Doctr, 

ritwphs ffi, Sic benc correxerunt scricH Partic. t. i, p. 626., solam citat locum 

lunun omninm librprum «aXAs rc vpdf Aristophanis Nub. v. 1235.» sed satis 

04m Yicisfim in ApoUon. Rhod. ii. r, dubitanter, motas, opinor» Bevarii ra- 

160« pro TJi icat r& v«pl wpvfuf^i* iu^ tione p, 175. Keusm. S^ Homericis 

wro siBrjbendum rp Koi rc irc^ wp, i», poematibus exemplum ejusdem U8U4 

Infra r. 380. rf, Kai rc ^(\a ^pm4mif citavit Hermannus praefat. ad Aristoph. 

kYoptit^ Homerus lU ix, v. 150. r<^ Nab. p. av. Etiam Trachin« ▼. il50« 



Koi rc fiporout^ Bniy ^Burros hanc particulam xpovuws intelligit 
iiwdfrmy, qui^ nihii .qanyi^ era^cur Schneideras Lex. Gr* v. i{^. iSipA^.] 



Digitized by VjOOQIC 



144 rsmoKAjmt 

ia (Jt! Iv oftTif iifi&fi^fiVf ri ch fjUwv 625 

W^ ^>Jb6^9m' Mi MT O^Urow igug 
^XS^^ om^^ ^otrSai t&m 
tS¥ M&i\ BiitBf fi^ 6€o\ -^wrowri fx,$. 

XO. a#ft|, ^Axtii Mu TAVttt luu wta&t \r^ 

yn rjfJ* ki^f o^ ii tOJSf9 ipzmro. • 630 

6H. Tii Hnt &\f mH^o^ sufjtimea ixfi&Xoi 
tOiovi\ Sr0 Wgeitok fUlf if iogV^m^ 
xoivn ^otf ifidii ctiip itrrtif i&tia f 
tmtoL y iicitfjg ioUfJko\fm a<piffdvog 
y^ t^i% KifMH hourfMv ou tffi^iMgop tim. ^^S 

ay» (rsfiiirh)$f ov nrot izfiaXS XAfiv 
r^y toZTii^ X^S^ ^' ifJtjTaXfif xoLtoiiuS. 

Bi i' MAiy ^l tf l^ flSfCHiVy ti HV 

ta^0 (pvhiur&M^ ii y ifAov iftii%uv ft,ita 
toi* niu, tovtm^ OiiiTovg^ iiicjfJi,i oroi 640 

fifiivoafti J^ncffieti. tyi$ yaf ^woinfJMi. 
01. of Zsvy iiooitig to7<ri toiovtoitriv 6v* 
©H. ti i^tot X^if^^ii ; ? iofJLovg (TtBixfiiv ifMvg ; 

630, £«AINETO. hnl rov, iy&poirrrQ. TOiovr^ imi kcA rh wap* ^OyJipv Kid^ 

6S^ TOtOfA'. <bi\ov ^ikov^i. AOPtSENOX ifyt\os. iarXoiK^tpoif ^Ofn^l- 
PQQS KtiXjovtrt mI rovs SiKwr^ifrorovy Iwi^tvtaBimas. ^ hnrarikiSss vw, &rr2 rov, ^ 
«al «oAe/u(ots ^iXi}« 0¥ nOT EKBAAXl XAFIN. 06 Kora/ppoiya r^s €ls airhif 
)(4p^^^'^^ 'c^ ^ '''^v ivarrlov ^roSixofMi» 

638. SE. r^ Xop^. NIN. rhv (OHkovv. EMOT ^STEtXElN MC^A* «^s t5 
40TV SifXoy^i. BTNOUSOMAI. irvp,Tp^otuu, ^s ffh fio^i>* 

686. «^f r^ &j^p n^. Petpeniii Flaiiini tem» aput) Coitfknrin qul* 
Ifbri omn«s ^•ff8* 88* ^p. Pefdiix« bus faoe noaMil Mtivttit, * " 



erat tlie olim' valcfkenatH Tiri long^ sutit. 

doetfsBimiauctorHakhieamopimoiien], 633« -l^. S)c feete legltM ilptid 

M^fas Atticos pTo iobittt primam in Mdttmf ki Aof»i((<i^. So{iAioclb «iKtt^* 

avfip Cotripulsse rtl prodarisset <itfod ]piMa seiipttt et impreiitt ' papmrt 

postmodo falBiim esie cOmperi. So- faabenf ftnm. iti «e«. ▼« letttioae^ koiH 

plhocles et Arist6{^anes nomen Ai^ ire^ 4)ii^y eum &£]ida. fpnseyitUmt 

Hon iffitef adURwei^nt qnam piima itM*mbr. «f Atdus. Infioei» «st Tndinii 

bMvi. Apnd Eoripidem in Phoenissis; hitlaa koof^ i^ It^ i/fOv. 

r. 1656; editidnis Valckenaiii daorum 643. 4 96/M/Js^AwiiMm m j^esbr^ 

codictim ad iMem legi debebat tn-aipos et in AldiiM pefpmi» notatni^' ^ 3^ 

iH^p (V-^OB yeio «itafos 88^ &Hip. itiovs* InBtT.h^i^m* . 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinor^ EHI KOAfiNll/. 144 

OI. f ? iM$ Afia^ y Jf. i^X' 9 ;^^f ^ iW' ©^--r 

6H. b o^ r/ «ifaf ii^ ; ^u 7«f wnritFriiWff^i. . 645 

OI. f y ^ «P «r^^A» rAPi» %fC i^fisfiXnf^Tc^v^ 

OH. /xfy' aM iayoig ieigtffiu» rii$ ^tmuiricpg. 

OI. f i ra/ )/ ^Km^ ^^^ ififiumi Ti}LAu»ri. pm. 

OH. 6otg(rsi ro roS^i y tti^^p^^ ou (ts f/tai mgdai. 

OL ot^ roi 9 u^ Sgi^u y\ ig xa^w^^ xwT^<rafMU. 650 

(7x1. 0VK0V9 rtfob y av miatr ^ Xo^^fi p^o^. 

OI. «m^ flSt 9roinfH% ; 

0H. roS fiMkiffr ozvoq v lyjii ; 

OI. ^^outrtp ai^if i^— 

OI. Sgo^ fx^B Xf/r^^ni'**^ 

^H^ ^ f^h iii9t.fr% & xg^ /d ^S,¥. 

OI. 04(ro(;yr «yay»^. 655 

©H. ; rou^ ^V^ p«l^7 Kic^. 

OI. oy« oilr^' oTsiXa^— 

©H. olY iy^ (ri fi^n rtm 

ip&spy ccTa^ovr avigot Tgog /3/ay if/^ou. 

^oXKag i* WJrstTiog^ xoXKa i^ fiarfiv ivti 



047« MU* AN AErOQ. Ifyow ci 96y<uo Kpaert^v t&» i}cfip&P iyBiZt fi4y»v, 
IfJhf^ &y ik^^nifia XJiyois r^f ^i^ap0a Starpi/SHQS. EJ ^OI F* AtlEP ^JiiX c{ ^ff^e- 
v€t <roi rh. hrar/ytKd^vreL» 

649. TOTAE TT ANAPOX 4p* hmov xtwoirrrai r^v SCi^iv 6 ^eCs. 

050. ni2Tfi2bMAI. o& id^mv, ^7i<rtv, iwtB^tval <rc irapaice\c^o/iai 9i* Jlpicov. 
iTjf^s t iwdiyti 6.^<rf{fS' Ovk ftv wKiov JJifiois dpiciiras lu^ ^ \6y^ rurr^tu, 
'■ 659. OKNOIS. 4>6fios. 

653. TOI2A*. roit roy Xopov. OKNOTNT ANATKH. o6 V€fu<nrr6v /101, cC 
^5 roS 94ovs T^ oM owexAt X^. vhv ^ofiabfuvov yitp Mymi roSra Xfyciv. 
OTK OKNEI. omv SAonM. 

^8. nOAAAI A* AIIEIAAI. &yri rov, woWoi \kv9p»9oi iroXXk hniktiirtunts iic 
Ou/uWf wHfovTfs r^f Bvfthv, koI rhv Kolkar^iptiira vwv ianOMfiAvru^ iwaiffavro rmv 



ocepnuiuo, neMio vxmm, o/ifttvou t^mh wvm» in| fMsnp .019 «ifiy ««rnp 

• 00 o-c nif wpoOa, Fbirpenun wdkqtrtu^ Nec variaBt codd. niA in 

vpot^ £ct pnmii ptnoaa aor. .iBtorjpanotioiieyqna in parteiiaud mul» 

«om imrtiudii o^ M oonttractat .tom eictribuendum eit Ldcoc men» 



64& ^/ificFci: In B. T. ^ipifJm. 668. Aldutedidit: DoXXol ft' dirct- 

iioiir.filepiuuraa, neado «ade, ififi4vou h^ iraXXJi M^ /udnpr |*i| 0191^ CMrn^ 

649. " • - ~ - 

ft« qni «om imrtiu itt i o^/il^ < 

pplettafem iiitiiri hfldMt roM Y iofOpbs docoo cst» qnod ▼ericiime decemit To«- 

««i|0t 4^ yt. phaa in Saidam iii. 16. ubi legtt : Iti^ 

{666. W. a^ iyit oH <r§ fgfi rum. V. Xoi 6* ibraiXikc, iroAXA «^ /t<fn|i' Swn 

BnifC^. ad CBd. B^ v. ttt. 49d|a/0 ^tyif «anrM<Xi9<rar. Veriiu lego, «i 

Soph. VoL. I. T 



Digitized by VjOOQIC 



140 ^O^OKAEOTS 

avrov ^sy^m/, (pgovi» raTSiX^fiMTit. .660 

»im$g y itro^ ku oeiy iTsppaMrihi Xsysf m 
Tfjg (rng «ywy?f, ^iiJ* «y^ (poLvntrira^ 
fia»§0¥ ro iivpo mXayog, ovii T^emfjuov* 
fiagcnlv fAi» ovp iywyi^ xanv rSjg IfMJg 
yvdfifigy iTatiWy ^ol^og is xgovTifjiAl/i cv ^S 
ofMig ^e KafMV fui va^ovrogy olh^ ori 
rovfMv ^vXa^ii tr 0¥OfiM> fi>h Twrx,ii9 zaxHg. 

XOP05. 

JlyiWoy, Isyg, roitrii %<»90t4 crpo^l 

iKOV ra Kgariffra yag iTavT^a^ 

rov ic^ynra KoXwfov ^lo 

iv6a 'kiyaa fjuiwgirai 

6afM^ov(ra fji^akitrr ariim 

y7^oi)^oug wro /Satr^raig^ 

ro9 olvoMr avi^ovca KictroVy 

661. KEINOn. roisBnfiedois. TH2 :«» ATaVHX Ac(ir<A ^^§pt, W 
wtpi T^s o^f i,ywyris, ff^ovv liraySiov. nAfiSIMON, €ifiid$aToy» icHoiKiiuri yt 

JifMS, 

668. BENE. £ |^€, ^ Oi^wov. ri Star/MiS^ rov Xopov Tphs rh iyie^ifuw r^f 
X^P^^t a&roO ToS 3o^icA.^ovs hr\ rh Xtiov i.iravravros x"^^''^?^^^*^^'^» t^ 7^' 
^vpbv Kot ^iic^y fidXos. TON APrHTA, t^i' X€Vic<$Y€C0V. MINTPETAI. ^ft, 
flki Bpriyovira» ANEXOT2A KUSSON. ^lp lovr^y ix"*^"^ ^^ ^pvrhvy tm 
fxovffa rhv KUTa6v* &s hf AvKoipyip AlffxO^os* "Aicovc 8* 6^ ois tx^^* ^^ '^"^9 
hfw rh oZs ix<^v, KAI TAN «TAAAAA. h%h koivov rh ANEXOT^SA.— 
ANAAION. Zih, T^y Zaffinrrra rwv ^vr&v, ANHNEMON. %apii rh 'O/iTipucS^ 
<*05. T^. 440.) 

TV M^y ^p' '^'^' iv4fiuv Sid& ftivos ^plhv it4vTWf 
otfrc puv ifiKtos ^a40mp hterifft» tfia^Sjsv* 

fallor» et elegantias : TIoAX&s 8* km- ffais^ OavfuurroU 9h rov fi4X4m$ ^a^ 

Xas, iroAA^ ^ fidrtfv Ihtgi ^vfths KOfnf ros, &ffr§p iK B^drpov, rov^ucaariipiov 

w§i\fi<r€v» wpoKtfJUpOiivax fuerh Kp6rov koX fiovjsrSv 

668. Platarchas in Tractato ilN «ent .vap^VTW* 

•§U gertnda Resp. 2o<^icA^t fi^ A^#- 671. fuv6per€u, Aldus et membt. 

frai fikv inch r&v vUiv irapavoias HtKsipf Biendose fi6perau 

^§6ymv, kvayv&vai rifv 4v OiS^oflft r% 674. iof^xovffu, coUn», tMeDlmt. 

M KoAmm»v srdpoSoVy ff iffri» &fx^, Compoutom pro «impliei. FoUUs eit 

•E&knrov, ^iv€, rwr^ X^P^ "Ikov rii Scholiaat» explicatlo. [afM#v\ Valgo 

Kpdftiffra yas ^iravAa, Thv hpynra Ko- tHvwif. Olvin^, forma liCJBMBVgn^Ms 

^Xmviv "^vBa My€ta .fuv6perai Sdfd- neglecta/i. q. oivanris, ¥• Ponon. ad 

^towra fUiiiffr* hnfi^v yUimptfis M fiiff- Eoripid. Med. ▼« U6S« Mi^.j 



Digitized by VjOOQIC 



oiAinors Eni KOAnNfti. i4T 

zctd Ta¥ afioLTd» 640V 675 

^XXo^a fA0Vgio»agTO¥f *a9aX$0Pf 

affiHfMP T6 Trarrm 

yjniM¥»r iV (Bax^stcirag aii 

AiOPwroQ IfJtfiariustj 

hioui afA/ptm}Jiv rifin^oag. 680 

^aXXfii y ovgapiag vr aj^vag hntarp.^ 

KaXkifiorgvg tutr fifi^ag alsi 

pagxitrtrog^ fjitsyakaip 6$a7p 

ag^ouoy (rr6(papefffj(,\^ re 

j^gvtravyiig zgozog' ov 

xgfjvai fAivvffovci 



-y avmoi ^85 



* aHiMoy ed. l* t, 

683. NAPRt3302. 6i lAr ^ofina»arurdftmt ypdpovtruf o9r». <' T^s Aii- 
** inrrfos laA K^t ^offl er^^dimfta r}ut vdptLuraw wai, o^ y^ fUfifw arixvfftw 
*< oMt OTc^oyoMrr lud de? VMir rb MEFAAAIN eSAIN #ir* Imlmnr ff^oneou 
" Iffms yiip t» itpxauow ^ rctirais uXros aro^itmiM* tar^pov tkttiAol ardxvat^ 
" f^tworo tk vortr&v MEFAAAIN OEAIN r&v *Eptrvimv* Kti yko rh x^P^v, iv 
**f1iv6 OtStrous, aifrais kvtiro* &n <^ *Eptn^6mv 4arl rh art^JamfM, i^Xov iv 
'* o& Ei^pimv ^i|0^* UpSrtpo 94 putv &urrX^ci i^iKofUviiv oifiov EbfAtvHUs 
** ipy^a BvyarpHbcu *6pKwos vapaiaaoto hturrpo^s itXoKafjJias" trms 5r« 
vapit TMs fu^fuurtw 5ri wXtiarov ia^itrai* l^ 8ri rov ^rrtiv ttai vapaq» tAaw al 
ioiftav€s tiirtai, &ar€ 9tk rh 6vofia awipK€tma9ai rh purhv abrtus» fA-fptorf Hh rhf vdp^ 
Ktatrov fjioydXatviheiiv hpxeCiov trro^dvmfUL fyii 6 io^K?^s, rf avXKigariKS XFt 
adfuvos rpdtttp, kvrX rov thtoiv, 0cas h(ixtuov trro^djvmfui, rjis Kdpns» rl Sqinirc ; 
h-t Tplv l^rhv Ukoifruva aMfv apwdirat, rtrdr^ Mpwtro, avXX4yovaaiv oht tpturtv 
oMfv rh» vdpKuraov apnttur^vM, &ar§ ro APXAION roirrov Mvtiea wpoaKoitr$M, 
tXov, t ^K tMinrp BvfiTJpts aro^dtwfia, wpiv ff auKKri^Oni^tu» cMts ymiv ^aai riti 
fe&f hfBufins fiii KwxpfhfrBtUf hXhk KttL rtds dttrfM^ptaioiatus r^v rmv hjfBtvm 
trr^dvwv kitetp^aOtu Xf^^» ^ ^* "Itrrpos, rris Aifiifrpos otvai ^itai trriptfut rigv 
ftadpivjiv Ktd r^v afiiXxueUt ircpl IfS yiyvtaOat r^f itaHtteturiair koI rhv lopo^dvmv, 
KM rhs UpofdvrHats, icol rhv B^^ovxoVf ical riis &AAas 2cpc(af fivf^ivns ix^ ^^" 
^avov ii a KtA rp Ahfurrpt itpoadMtu rairnv ^n^. O TE XPYSATTHS 
RPOKOIS. &ir^ jcoiivv rh OAAAEI. rois rhv vdpKiaaov r$ Aiuurrpi iatav4funai 
rwro trvpatpdrrrot, 5n k^ rp Hidfip 6 So^ioicXtjs rhv Kpdttav tanutpvs rg A^fUfrp^ 
kvariBorat, &ar§ koI vvv rhv T^ov tlvat wtpi r&v AfifOiTpos aro^avwfidrttv. koSL 
avrh 8i rovro Htov hv ctq lio<poKKiovs* rois yhp kvBtvois ov wdw ^turXv ^fjUtrBtu 
TVAi^uirrpa* 

efitt. MINT0OT2I. lekyovat roo ^>. KmiKlT NOMAAE2. Kprpm voH^f , 
a2 Aawop httvtpdpmtm ica2 Karaj^ovaat rifv ynif rov 'JAtaaov wifytil* ^fksi. 
Kn^hs imi4furttt* Kiyot. 9^ hiv rhv 4v rf 'Arruc^, o& rhv iv rg KaZful^ 



676. ivdktov, kvifvtfJuSv rc wdvrmv ipai&mv iKrTatv }i$aKKov, Otfr' Sfiifipos 

X^tfjudvmv» £x Homero in Od^ss. c^ w€pdaaKf Ztafjew^pis. Doricam. formam 

h9c adumbrataeflse obaerTatEustathius &rcUioy e cod. T. sumpsi. 
p. 1547. To^s fdv ttp oih^ «vifmv SiflUt e^l.jabpavias vt^ dxvas. vwh rns ip&' 

fi4vos iiyphv i4vrmv, Olh' aZ ^cAior oov, Eustathius p. 403. ,- 

Digitized by VjOOQ lC 



148 ^t)#OKAEC)t5 ^ > 

Kfipstrov vofiAitg pa^m, 

^rgfFoy;^ot; j(fiov6g* ouSt MdyWM ;^j<^/ 

£» j(gv(rA)fiot ^Aip^iita. 

'i<rrip y oTov i^y» erpo^0. 

yag ^Airiag om imxoo», 695 

ovy ip ra fce^aKa Aai^i^i Vm^W 

TliXo^ «wg /SXa^nhdi^, 

^TivfJt! aj^sigoifToiff avfoiroiOff 

AAA* AIEN Eir HMATI. iJi\* A«l Mi^ nfUpnr, ^l», iwtpitnrenu 6 KritfHffSs. 
AKTTOKOX Ijyow &K^oKa woiSv rit w^ia koI fyKapnra, 2TEPNOTX0T 
XeOHOS; Itr» Tf^ TM^^bv ynsi %irtM4$ov, i^ Mm^ov x^^ jMm^dfOws 
^«d^ md «Rr^pva kal jmrdl ^00*1 v^s yrjs, ri w^Mt Kmi c^p^ icalkkrcp irtt^ 
a6x^tv TJb tfTcrd. r> d^ 8Aoy, ifcS&Air iinyUrtrerai crtfUfoCxfry x^*^> ^^ ^» 
M rw nMUktv rris yor^ftoo j(fiw6s. 

692. NIN. Hy 'AttucV. 

698. «TTETM* AXEIPATON. 2h-t &^0X<»^ ^ ^aiSr rivs ^S, rSr pbopiagf 
woftaj^ofUyotVi, ol AaiccSaiyH^cot^ «ut^ jUXot |oT0poSd't, Kal ^tXix^'* ^^^ '''^ 
&A970cfats ETXEAN avrcitf MBHMA rois iroXM/iiois ytviaBat. AaiccSai^ioi 
T^ ifjtfidtn^a itf rg *Arrucg S^a fivpiim UeXawotnfiaitttf «ea2 Botvrwr, ^yovytcnw 
'Apxiidfav rov Zco^t&l^v AoK^atfun^mv fianrtKitrSi iariirxoifro rfir Xcyo/iciii' 
^icipiSwKy 'AA^rf tf^rrcsy Jb 'Ari^iMy ^^. AAlfiN. woktfMimp. IIAIAO^ 



69t. Kiffio^. dic codd. onmesrecte. ii. p. S76. Ab opposita seu orienlali 

yoriatai lecthwein *IXto^v, cojus seaeio nrbis parte, longe a Cbloiio» ab £ica- 

wimfai SeboiittotaB l^, an eieeirptoria sine longias, floebat liiaBnSy cnjns hic 

Wfod ineiitio debeatar, pn^imm nnlla fieri debuit mentio. 

petffxHo judicto. Haud cane vefaA ' flAuroiov. Hailc iectionem supp»- 

eam «fedndissem» 0I memotle minus ditatScholfastes» qussadgieogniphicaBi 

fidens topbgraphicam Atticae regldni» ratioiiem eancta yerior videtor «iteia 

iUpexiBsem. CephisOB non lonse ab Kif^o^d.] 



Eleusine in maVe defertur. Qui Athe- [66iB. ottr ^ ^mr^ Sefaoh id 

Aiis Eleusinem Via sacra ibant, Cephi- Koff ^fUpd». V. 662. mt* %imp fM, 

sum pbnte in quem exstat dimonidis M;ft«/*] 

epigramma, transmittcbant Fluvias 689. iwipitnreru. Aldos et mtaibr. 

eftt perennis, nec unquam deficicns, lirircfd^cTttt. Hoc vefbthi Relakiaac»- 

cui proinde Tragicus noster vere Kp^vas sebat ad itpiim fefeni. 

jlE^rirrovf tiibuit Fallitur Strabo flnmm 692. o5M ^ i xifWo«b«oy. Aldos <A 

hunc confnndens cum rivo qui occi- membr. 0^9^ XP^^^*' ^^ ^* ^^ * 

dentalem partem urbis alluebat, et in XP^^^^' Triclinius invennste oU^ «S 

Fhalericum sinum demittebatur. Hujus a xp^vios. Lectionem nostram ad 

erroris ut et mete allucinationis tesfem metri et euphoniie ratibhem ^oneh^ha- 

j|)rofero virum antiquitatJs peritissimumy vimus. 

qul loca adlit et curiose inspexity 69T. n/Aot<f$ vorc jSXoirr^r. Membr. 

Jleicobum Sponium. Vide narrationem et Aldus mSirt^c, s^llkba reduodante. 

itineriseditamXugdonia. 1678. tom. 



Digitized by VjOOQIC 



OlAUKrn Eni KOAnNO^. i49 

To fM¥ ri^ oSt$ ^Uff aun yigqt 

yag lcaw ogSv .»wK^ 

. y^ m yXauxSrin^ *A6a0a* 
aXXoi» y aim 2j^# imm0^0. 

jCMT^osroXfi T^i%i xgaTiCTO» 
Xifiof Tov fLtya7\iHt dofti^v^c/ 6iVf!s 
av^VfM ft^tywTOf^ 71* 

suiWoi^ tuTtmkt^^ tv6aka(r<Mv. 
w xou KfO¥OVf w ymp m ti$ 

TOO .U^C^ ^XfV^f aHt^ ilOffUQ»f% 

TPO*OV EAAIA2. koI 'Apurro^f 6r Nc^/Xcur (1005.) 

'AAA' dt^ 'A«taSi7/«W ««rM^ M TaSr fMpkus ianipdiwt - ^ 

hVlt/rpos Kol rii¥ iipt$fihv alrmv ^c^Xwcc, ypA^ o^rmr "••^woAitt 
'f 4cXdS*K t^s hf ^AKiOmdxf ikttias, V M r^f 6r 4«^^« ftfrcv%«r iptufw.*' 
Moorray tk hrovl^amoy Arisr&y 4itfioh&inmif tiJnhs Ikk&^h^ ^thjosh iroX^/u«tw 
ZC iAcueeZeufiAyioi rijp Xociri^y yfip ifpowrts, rris alr TrrpaxilKsms kfKtffXOvro tdk 
rcHlfS 'HpojrXctto* rSa» tk /wpimf, 9i^ rits ^f • 6 ot ^ApurrartXiis mA rms yufifim* 
rh naya(N^Mua ^Xoiov, rov 4k fwplttv yiyvotUrop, iil^o&9al ^ijdv* 

702. TO MEN. rh ijnnhp r^f ^Xtdas. MOPIOT /klOX M6ptoy Aia cTirc W 
Mwnpf r&y /Aopiwy iXai&y» KeH itrriy 6 \ry6fuyos M6pws Zc^t vcpl 'AmSii^u/ayy 
fif ^i|<ri»' 'AvoXX^fWf * " IIcpl 'AKoiiipiay i<rr\y 5 rc rov Korm^^ov Ai^f 
*' 0»fjAsj ty K«i M6piov KaxJlf&i, ra» iktT ftopitty wajph r^ t^ *A#i|yaf Uphy 
•» f^/ni^Uwr.'' 

711. EYinnON, EtltfiAON. wa^ttray 6 KoXmhs Imrcbf IX#yftt>, ica2 iTd^ 
0€i1i&y KoX 'A0riv^ o^rM *Iirviot. O IIAI KI*ON0T. td^S9i H^ Ho&tMhm 
itpSnay 7inrovf ^w\ax koI ^bXikwo^ai. kal rcivra 8i ^vl l^cpaircff ^>i}0-2 t^ir tfkcfo» 
9 Ifl^mchXiS. h yhup KoXiii^f (inrc6f ityofidir9ii, *ap* ftf i(c9/^ ofrlof Karlk 
*AvdporUaya, 6tk Mrh atfiydftfroy Hfyci r^ TpayfJLO, r^>oii}rijc$ KOra^dp^fici^* 
a8c(f . ircp) t& rpTa S^ raiira «cc^dXaia fidki&ra 9iafrpl$6v&i tod ^km/uov, Zri 
t^pos ^ X^^P^» *^^ ^* finriicol 'A^aioi» ical 9ri i^aufut&i 



19^. ijJrimoh, Sk recte tctiptnn 
ia T« Gl. fiu&fUrrms* llcatrani est .plu- 
laie v«be adferbiL FcKpenai AUhM 
^UTfihrf » ^od metnuD dqb admittit. 
Vertaa contlat -e doabui penthemibierr* 
bat iattbm : ^ t$ | ic «cix | Xci { 
|i^«r| T* x4 I ff. Idem cst metfon 
v«Au8702* T^ pl/ky\ns ^ | rc | w^ 
af 1 1« «y^ I Pf. Qaein lio in pedec 
S008 dWiai, iit ^uivit' perspioefe poaeit, 
HaatlMam faili, ^uam ait ad mctri c» 
tionem legendum csac ofkoi y^os» Sivc 



oifm, 'sivc oi^iegas»|ieriade sans «I 
intBger ett versut* Scd oih^c Aag^at 
ccriBOBis indoics, et nititttr co^ficafi 
ooBscmo* PccpeaMD Aldos «I A. & 
oart yoapos* 

70S» xcp(* AMns ot eodd» cooln 
mctti rationero Xf^P^ 

74U. 4 yhp iSttiy6p6yKAK9m. AU 
doi et membr. 6 yiip tlbrap6y kiUKo». 
In doolwtt alib» A ykp daaUy ipmy» n 
.Ut metrum cum antfetrophico 'wana 
cooigniat^ lcgeadum ^eiai^* 



Digitized by VjOOQIC 



160 XO^OKAEOTT 



> 



TT^eiram rciHtrit zri^ag iyvioug* 715 

i y ivngBrfiog M^ayX* aXiot yji^ 
tri To^oMriTro^/iivo^ vkkrtx, 
ffgeioTKSif rSp itutrofMroiMP 
^ngjioftf oucoiKm^Oo^. 
AN. 12 "nrkiiffr Ivouyci^ BvXoyouftspop miovj ^ 720 

¥V9 coi rob Xocu/rp» reuira h7 ^oumw Ixn^ 
Ul* n o %trriVj a vai^ Kaim ; 
AN. aavojf ^x^rai 

l^ioiv oi* nfjuu ovx iinv vofJt/srZv^ vart^^ 
OI« of (piXraroi yBgovreg^ i| vfiaiv ifMU 

(paSvoir av^n^n ^«f/ta rng trofrngio^* 725 

XO. 6ag(rUy Tagtfrrai. »a) yag bI yigm xvgi, 
ro rn<ri& ^^^ ^^ ytyngaxt <r6iPog. 



717. IIAATA. K^. EKATOMnOAXlN NHPHIAXIN. hcoXoiOw, hi oL ■■ 
KiypvjftScs wtvrftKovrd €iffiv, 

720. fl IIAEIXT* EIIAINOGS. f 'AvrtySvri ravrd 4>ritrtv, 6p&<ra irpoirtAvTa rlv 
Kp4ovTa fterh xoipas. hr\ rhv OtSbrow 9h &^7icrai 6 Kp4wv, icai fiii ireUras tMv 
i\B€ar fU r^v cArov irarptSay Tapanrderai avrov rijv ^Avrvy^vrfv, ipOdffas Korh t^ 
SSiw K(d tV *i<Tt»ihvnv a^KiffOai. 

72a. EI rEPfiN Em. KvpS> hiXov^u 



715. raiffZ€ Krlffas» Sic recteinX. 6catiODem istam hujas locl sententia, 

a secunda mana. Ceteri et Aldas nec Terboram stractara admittit. va^: 

TcArd* iKTuras» - ireTrraiUva, est a wapaarerdvvuiu. 

. 717* X^P^^ irapa!K€KraiUva TrXdra. . 725. i^ ifMv il^ri ^alvoi.r' &v»' Nune 

Sic liqaido in T. In duobas ariis« ut tempus esA, quo mihi ex vobis apparere 

apud Aldum, x^P^^ rtaparrropAva* Ke- possit salus, Sic exprimi debuit vis 

stituta genuina lectione, nunc demum optativi potentialis. Non enim est op- 

congruant antiihetici versus : *0 yhip tativus proprle dictus. Quippe is eain 

iff I aUv b I p&v kOkKos. 22 irapa | significationem habens a qua denomi- 

irtrrrafU \ va irXiira. At non video natur, id est votum enuntians, particu- 

qui congruerent, si ex Heathii sententia lam hy nunqaam assumit. Vide qus 

iegeretor ffrv irapa | rrrofihfa \ wJidrtu notavimus ad Comici Equites 400i. 

iN^Hnrro^i^a glossema esse videtur, 726. u y4p»v Kvpm, Sictces codd» 

^piod genuinaB. voci olira appositnm, ab SchoUaskes legebat cl ydptrv iy^* 

•ttcitante libraxiointeztumillatomfuit. 786. iyy€V€iSt id est avrdx!hv€St 

Scilicet auctor glosss rrapaararnxfUva quod sibi laudi mazime esse du«ebaat 

«rtoqnt»' tiuiquam si esaet a rrapbrrof/Latp Atfaenienses. libri emnes tby^y^, ex 

qus derivatio Grammaticorum aucto» aolemni hasom vocam permotatione* 

nfatexnon destituta est. Videsis in [c^ycratf» Sic omnes libri; satia ^ 

&(enit'noti8 ad auctores de Dialectis mvriK»» advolaBtatem conciliandam 

p» fttO. observationera e Lexico Msi. Atbeniensium. firunckius ex conjec* 

.ei subministra^it Ruhnkenius, tura iyy€V€ts, quod jS9nr§uriit^*p99 



cui tot simjliadebemus; VecojD. sigui^ tpsi visum. Sclia^f.'} 

Digitized by VjOOQ lC 



oiAinoTS ma koaono/. m 

KP. apigtg j^fiofog rJJri* Jyyiwiif mMnTtfgii;^ 
. ogci ri¥ ifiMQ ofjufiarup $lXnfora$ 

(pofiov vie^n rvi^ IfiSig hx-iitrpiov^ ^ 730 

oy ^9yr oxmn^ fjunr dUpfir sro$ %ot,Mif. 
liic» y»g ovj^ i^ ^ocv rt fiovkifhi^^ Itii 
yigm fiiv ufi,iy\TPog WX/y d* witrrafMii 
(r6i)fov<ra¥ ntcm^ u rif ^EXXa^o^, fiiya. • 
aXX* aid^ roMJi rirXwtord' irttrrakn^ 735 

Teiarm i7re<r0ai Tgog ro }^aifiuo¥ miovy 
ovK i| \fog ^rruyjtfrog^ iXX* atrrZf vro 
^ayrcjf xsXsvtrh)^^ ovfsj^* IjKi fjuoi yifu 
ra rovis vsfGuf xnfMtra TXsTtrrof mXsiif^^^^^ -; 
aXX^ S raXaiTOjf Ol^iTOvg, Kkvm ifjuov^ IM 
ixov Tgog OiKovg. irSig trs }Laifjt,tim Xso^ 
Koiksi iiicaittfg' itc }ls rm fJbokitrr iyoi^ 
. . ctra «^, fii fMi irkutrrof af6^cti^m t^vf 



731. ON Mirr OKNEITE. Hp rofo, i/ikhikwSrt, /i^ ^$9i&$€. 

7S8. OTNElC HKE MOI rENEI. itifTi rov, Srt rrpocHiicn fun inyHiif^h. rohov 
imxxfiyuaera, Mp Tdtnras ^0aious, 

742. EK AE TANAE MAAIZT Em. iy^ pdkund (Tff icaXw« Ihfirfp T\uhrw 
, &X7V ro7s co7f Ta^/MKTi. 

731. tp /xiri^ oKyoiri, Perperam in uullus dabito. 7^pMr fUv ^ifii, WfJn 

B. T. %if fjkfiror^ 6m?rc. At M codd. tiiXncMff — hmrrdknif didrf uiflmbr. 

recte ^c^ d^ffr'— Male in impreasis Ceteri, ut Aldus, nale- lnrc(rreX7}r. 

peirt^ ii^!^, contra scribendi canonera, [Branckiui TijXiicrfcry IretrrdXn*^. 'iV0<- 

qaem reotisiimQra statuit Thomas in IHe meiuere : setiex ienem Mmam. 

AH. Scilicct cura impemlSTO constru- Sehaf,'] 

itur vefbdrirm presentiB temporis, f/.^ 786. KoSfi^oy v^for, tSic «imbr* 

r^rfff, non /u^ T<)irr]7r ; et cum sob* In aliis librk KaS/wtaM'. ' 

jmielivo verborum temporis indefiniti, 737. &0*rSr Ihro, 8lc B. T« lecte; 

otiii^xemploquodprofertexAiisttde! Atii Mfvdv ftro. 

fiirar Mx0v juir As tf^XMif, rrpdpZh &s [738. IJKi /koi. Schol. mrtKi» ^i* 

iTDAff/iibvr. Coi similliroa est hojns Sic f iror pro irfloo^icdy in Enripi4.' Al« 

veniis con^tnkctio, /i^r* ^m7rc, jfd^ cest. ▼. 298. Musgr. Schtrf*'] 

d^^c. Vide Indicem nostrum in 739. r^ roii3c «-ci^clir ir^fiffra ^cSiV' 

Aristopfaanem in M^. - roy ir6\9»s* 9ic scribendum pny 'Hh 

[734. <f ra^ *£AX(£8ot. Inft» ▼. 1006. fiar', 4) itKtTtfror, Mutatom ab aiiqao 

^ Ttt yii, t. 1664. <f rir fipor&p, qui metro frustra metoebatj sensum 

Ttnchin» r. 8. cf rts AkvTCis ywff, non curabat. MdrkUmd. ad Slippl. 

Ap^lloBfns Bhod. ir. v. 797. vDr, df 4Sl. Sic etimn eraditas alits Britank 

"irorff. Schaf.'] nus apud Heathium. 

786. TfrXiMM^ — Aldus et membr. 741. In duobos codd. Kc^futos, so*' 

TTiXutMr. In duobus aliis mendose perscripta altera lectionc 'Kadfttfwj, 

•T^jkikop, quod tamen alteram lectionem qo» prtestot. 
£rmat. Sed rijXiic^y quin verom sit, 



Digitized by VjOOQIC 



m 



50*0KAE0TS 



ogS^ (TS Toyiuarnvi^t i^e^ fMP ^iiWy 745 

a$) y aX^T9ifff i^Ti vgptnroXou fi>iag 

fitotmgn j(fifgoii»Tot,* T9IV 17^ TuXoLg 

cv» m ^/or H roa^puron aizi^ ^arei» 

iioi\ &ro9 nrTm»$$ ^s iv$rfj(>ogogy 

kii c% %ni^vouM MU TO trh Kogtt 750 

TTCifJ^^ iiOJTnf T9]\iMOVT0^ 9V ycCfMV 



740. nPOSipAOY lOAX r^ ^Ayriy^. ^iyvri» ^ v»" i^oS \ '^ffidm. 



744. ir\^. ViUgo yi^v, C[aod niMI 
«Kiii est ^nMB iarlQra, et vwBas f«l- 
^Q, Bast^ il.l<]ik|a9 iii iBonj^tuHs 
ineoftiii communicatis legit *}Jov. t<rp^ 
'mKki^kKy& T«if ^o^ MWMf,— -l«c ^ 
T«y. id est Ik 'Si Tohmif^ r&p K^fifiw^ 
iyif jAdKufra. F«Mima ttl TttrncM. 
lcctbf qoam tamea aliquaBto tolera- 
bilkiem dedit, qoam elHB in cpdd. in- 
«encFat, in qoibas est: — U tk twv 
wdvwv iyd. "Offvwtp cl /x^ «Acurroy 
MpAwttv l(^iv, WMrn V i\ym roin 
^jpi^flcaMQfr y4p9iff J^ Aldm ic^icurro^ 
«stanpait : in ceteris etiam poterat 
«im joqni* sm Sopbpdeoi,. aoTitalis 
stadb, prorsas interpolatam edere con- 
ctitoiMet Mpov. Branckias ex con- 
jectwa TKiov* Id ipsom, s» /mKKov, ad 
si pb^el^ jabMMiiu Plato 
.C*18.p.4l. FucW K^ 

., . ^^4 Mp^, iisdMfu ToS Mf^f 

W» ^ ^ /**F r4 «^oC iu^y^ ^oi^ec o& 
fiivona, ly^ S^, irp^s rols ifuiwrovs ^ 
|sMlfi«^ fi ^M^iya. fiim^iiora^tipun 
hcc Lociani Ui, ^ 73&. iOB^ /^^Ui^« 

OpSv^ 90^ acol wf^s ir«M^ 4«^^ ra$ 
^4^V^. t» ii, p^ W. j*rf\itfT« «k ^p' 
4^»ftrf^i^rlMy4E«l frcfpd^ ro9 
Tivei» icr. A* t. ivL p^ 419^ ic«2 fjuir 

tmrl Uaf fi^Km hrm^iii^ $e4 

ples yjKlfiwHMii ptc^iptiMwn latis tiwaf^? 
Kam Tiis niiJiH bisc TVacbin. v. ^ia. a. 
iW W r|8p^ fr^MOW 4t^i0a Jtki- 
wovc^, Ztr^ Ttp Ko^f^wf i^^iiU^, 

. 749. ISc J^oyM^f. In B.T. «4* ^ 
^lkopot, [tiffov w4wrtncgff0 M ^ffoff 
repete If, de qaa ellipsi jam diximas 



ad Dionvs. Hal. de Comp. Verb. p. 826. 
Pipito t. Tii. p. 139. iv vikH f fficurra 
wpi$KlMa Af^W pl fJXKopra ip^. 
Xenophon. Hier. i, II. Hpxovrat Koi ds 
w4^ J4 t» fioitKmmm^ iChandleri 
Iniscr. 108. citata Schpeiclero Lex. 6r. 
T. rpuuds X KmnamSitaL aMa ds rpuL- 
itdlkt fpf ftir aJbrhs fio^Kifnu, fiic ptiam 
Latini scriptopres. Ciceio d? Leg. iiL 15. 
nam ego tn ista sum Mententia^ fna te 
fidsse semper seio, ubi vera ratio Goe- 
veiMslum meum Iwgit^ ^3om«iius Nep. 
?« 3, 1» vici4ii m eaJnrfoMi itpopiMm, 
quampater mt^^eteriqug^ ^hf t nimmm 
prineipee» ubt t. H«iisiiig^. VaU^os 
Paterc. ii, 1 15, 3. Qb ffhqiUM. m ffmw$ 
gesiiaset auspiciis, iriumjmare aelm' 
erat^ omamentis triutimhaUbus^-{dO' 
mtnsl mt* jqo^ cpn Riihnk«nio «on 
8olicit««i. Ad ge$mHii .«ttb«9d^ ««> 
Jioaita ii^tei2>retatio pla^iit etiau» Qe«- 
sjneefo, sciei^iflslmp ]|i|iiHMiti« tixo, «4 
V^chiM» HelleQole]^ fv 191* Sfmeea 
d9Bj9nefiCf^>29.iA. Opf^iniQst^tu 
sii. mio ssmosr hMo^cia ^diatribuai* 
IJHd. Fii, l^, 2. V^ferrumpstik^ 
^ tcm^fri» sss» prfMmsTuUm «n- 
nm (T^ lirvMCitffi. Butoopiif jviu Ai Stl. 

M«m«. i$;^.] 

[751. n9^uc«Sr«ff dictoro pro r«^ip 
«C9i2Ti»AM<Wli)Ota4«|n. 9i^£l«pfr.T* 
614. Clytflemnestiyi dejgiia a««: «i4 
TavTi« TiiKmvr9S. Obiter iPp)i«Q, in 
J^iios$ra|i H^ic. p. .40. 3oisson« 
jBiQjtfit« i9t(vp^«ctione, .scrib«lid««i 
:f sse : r^r« i^y ykp .Ais^ ^ .«Mrf 

«-ou /uiXiora i^nr, niMc^jk IMovir 4r 
T;^p(«^ «/3^ er 2o^y l^, «• T. A. 
Jiun eonjsnicitioiiem ^ non im^f»^ 
inam .esse BtiasoDadus oun 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTP]^ Em KOAONO/. 158 

a^ aOXiov rovmoog^ » raXag ty»y 
iv$ih(r Wf ^8» zdfjuiy za) ro xw ym$ ; 
aXX\ 6v yag itm rafi/paini zgvrrsiv^ ov wr, 755 
Tgog fiuip TargMOfP^ OiOiTOvg^ mi&iiig ifMi, 
Kgvy^ovy 6$K^(ro^ aorrv xal iofMvg fMiiknh 
rovg (Tovg «•ar^wov?, rrivi$ r^v toXiv ^iKofg 
$tru/v. iTrazia yag* 4 o oixoi, 'xKtov 
iixn tri^oir av, ovtra o^ T&Xai rpo^g» 760 

%JL m Tavro^ roAfJuiv^ xttm vavrog av <pigotv 
T^oyov hfcaiov fAtij^avvifia TOixiXoVy 
ri ravrd mga^ xafjui i$vregov fiiXsig 
sXsTy, iv oig puakitrr av aXyoifjv aKovg ; 
xgocSiv rs yag fA$ romv oix$iotg xazoTg 765 

vocovvfi^ or ?v fM>i rigy^/ig ixn&uv yfiovog^ 
ovx n6iX$g ffiXovn Tgoiriitrfiai xapv. 
aXTi fjvix* ^itj fA$orog fjv 6vfM>vfJu$vog^ 
xa) rovv iofjuoiCiv fjv iiairoUrGai yXvxv^ 
ror i^$ci0$igt xa^i0otkX$g* ovii troi 770 

ro avyy$v\g rovr oviafiSg ror ^v piXov. 
vvv r av&ig fivix $iirogag mXiv r $fMi 
^vvowrav $vvovv r^vi$^ xou yivog-ro xav^ 
T$iga fi$i)a(rTaVf cxXtjga fjUtX^axSg Xiyojv. 
xtti roi rig avrrj rig^ig axovrag ^X$7vi 7^5 

756. AAA* OT TAP E9TL Arrf ^vyyNf^y cVtt ^m X4yw, ob yftp M^ofuu 



761. C nANTA TOAMAK. ^ iv «(Avyo^aWin Xtyots wtofovfrra 0$vhMuAiAm. 
Tf TATfA nEII^i. fiapuniimt^ i y a y im <nmm *^>W» ^ v^ptffim/Utmf. tXrm ti^ 

76^ 'WBttOt HN. ifs M Kttfdfuv. S inw, Src «^pcff^ls r«8 0vf»ov, Xotir^K • 

Th&ut4fyopTti ifiov^MStiny, M-iOK friifacKoK^f^iK. wm AOMoism. ^ 

e4lBWM<^<« natO^TOIIAN. T^'AvTur^. 

' 775. KAI TOI TOSATTH TBPra. ical <r6 olr fiotktt fu ^pytft^ pL^ 04- 

Kotrtm' 

757. Kp^w. Sic memhr. et Alda», ez hoc loco ejiciendum esae jamdudum 

Keacip quo sensu» nec quo auctbre, monuit Valckenarius ad HippoL 1029. 

Triclinius ki^cm ^775. Ka^roir($a]^ — interrogatire. 

760. 4 oiicoi w6Ku. id est jMifMU Sic liquido in B. T. ut legendum eue . 

709. Post hunc Versum vutgo legitur ridit Tyrwhittus. la aliis' Kcdrot to- 

inepte huc retractos rersus 498. qoem ooiLni acnsu nullo. 

Sbfift. VoL. L U 

Digitized by VjOOQIC 



154 5OI>0KAE0r^ 

Sirrsg ng u (foi Kitofovm flkif ti^ii^ 

omgoiO , or ovoiv fi Xot^i^ Xl^S^^ ^^e^h 
Sig Siv fjt/troiiov rfjary w iioufjg rv^Oig; 



780 



roiuvru [uv rdi fMi trv ^goar^egsig tfJbOi^ 
Xoyu (L%y iir6X»f rol&i i* ^gyoiCiv kxk». 
(ppMd ^g Kou rdla^y^ Sg (ri iffXeiarcj kukop. 

• «f y t 9/y 9 f/9 J %f 9/ 

flKug ffi, azm^ ovy^ iv ug oofMvg ayy^, 

iXX" ofi ^agavXov otKiCffg* ^oXig Js cci 785 

KaKav civoLrog r?^J* aTraXKayfi'^ X^ovog. 

ovK %<rri coi ravr • a>Xa troi rao iCr , ^KZi 

X^g^ aXacrcjg ovfjiog maim aei' 

gVr/v ^g ^aitr) rolg ifjuolcn rfjg IfMJg 

y,6oVo< \ayuv rotrovro y', hOavziv fMPov. 790 

ag ovK afjt^uvov n ^^ ^^^ Kffifoaig (pgovof ; 

* XP!ff«* edd. 1. 2. 

780. HAONHIS. iiprl x^^ros 9n\ov6rt, 

i96. nAPATAON. ianl rov, iv iypo7s. nOAIISg AE ISOI. Kal tva td eiifiat 
iifiXafiHi tffovroA iK roArifi r^i 7^s. ANAIT02 8i* ianX rov, iifi\a$iis, iim- 
rioroff. OTK E^STI 20I TATT*. oh rpofifjiffrrai <roi 6 <ncoir6s» 

791. AP^ OTK AMEINON. 2^ oh irX^p <rov rk h/^^6ium iv.rais Bffiais 
ol8a; «OIBOT T£ K^ATTOT ZHN6:S. 5om€7 7^ 6 *Air(lXA»r xapkL/hs Xafi' 
fiAvMW robs xpnfff*^f ^s koL iv 1d»ucX<Cq( ^riarl, Hai Altrx^Kos iv ^Up^ais* 
Xr^XXctv Ihrvs raxurra. ravra 7^ mrH^p 
. Zibs ijKaBtet Ao|(^ B^&vicrfiara. . . 

Kat*Apurro^dvyii^Hpwrtv, TIIOBAHTON. od«c &\7}0U, iX\iL TewXaff/xivov, v69ov, 
Kot otovtl 6nopo\tfieu6if, itirh rwv brofiaXKofMhwv clff rh yivn rohs wouias» XTO- 
MAISIN. ^ivtffftv, ical wavovpyULV, 

778. Sy XP^tots. Codd. xp^^tis, br. &yaroff, qiiod compositam.est ab 

mendoM. Stracturo lex et teinporam ttn^ fiKdfiif, ' AHi Avairos. 

ntb flagitBiit omnmo Terbom optetiTt 790. rpa-ovT^ V — Sic cum Vaicke- 

modi, utio £1« 629. — nplhs opy^v iK- nario lego. Volgo roo^oSroF. [rotfou- 

f^jtti, ftMirA faotASywf h xP|fi>(M'* '''o*^* Non opuacum Brunckio scribeie 

tXpifriMf* BrumdLius XFfi^ts» Non opus* rorovr^ 7*, quod fiEilleietar si quis pne- 

SSc stAtim sequitor^^i, pro quo-illum. ferret. propter exempla a Valckenano 

miror noiT dedisse ^poi. SeJutfJ] coogesta ad Euriptd; HippoL y. |2S0. 

780. rrfffV kv 4fiovris, gl. x^^^^^* ^^ ^'' ^''^i'^ exemplis enclitica non le- 

In 6. T. rrfvBi 7* ifiovfjs. Dbrarinm ferenda ad roffovro, sed cohaerent par- 

offendit forte repetitio particule tty, ticula» &r&f>— 7«, &AA.* olv — 70, iRttroi 

qo» sic geminata millies occurrit. — 7«. Ceterum delevi ' comma post 

785. TdpavXov. gl. hypifrrfv, roffovrov : ^ungenda en|m rwfovnxv 

' 786. r^8^ — Perperara libri omnes , fju&vov* V. Valckenar. ad Eoripid. Hip- 

twkS*. Sapra605. Srio-^* W^iOj^rpS^ poU v. 804. SchafJ} 
irXrfyvjvat Xfi^vl. Aldus reQte, ut mem- 



Digitized by VjOOQIC 



805 



OIAinOT? Eni KOAONa. 155 

r 

«XX» y , Str&fTtg xa) tru^strrigm xKv^^ 
^oifiov, r$y KOLvrov Zfjvogy og kbUov tcctii^. 
ro (Tov y iplxrai isvg* vro^Xfjrov crofMtf 
ToXXiiy tyfiv crofMcriv" gy Jg rZ 'kiyttv 795 

xcLK av X»^oig ra tXsIov fi (Tcjr^^ioc. 
aXyCf^oTioc yag cre ravroc (mi TeWafy, idr 
miJtMg la Q}v iyBa,o . ov yag av KaKOtg, 
ovY gH* exfivre^y Zvf^^^* ^'* rt^roi(jt^e6a. 

KP. xort^a vofM^ug livtrrv^uv i[^ stg racoiy 800 
il (T elg ra cavrov fJL,SX\ov h ra vvv KoyM ; 

yjl. tfMi f/tftv etrO fjOicrov^ tt irv f^fjr tfjLft 

xei&iiv oiog r s/, fjt^^re rov(rii rovg ^eXocg. 

KP. S iv(rfMg\ ovi\ rS XS0V6) ^v(rag (pavij 
(Pgivag Tor\ aXXa XvfMi rS yfigcc rpj^if. 

OI. y7\.cicrcrff (rv ieivog* aviga i* oviiv olV iy» 
iiKatoVf ocng g| aravrog ev Xiyet. 

KP. Xt^gig TO r esTeTv toXX», xa) ro ra xaigta. 

OI. flJf ifj cv ^ga^ea ravra *K(iv xatgS Xsys/f. 

*8*^edd. 1,2. 

800. nOTEPA NOMIZEIX. iiM rqv, iv rf M^ vdMful o^c ^tSAAoF ffh Sur* 
Tvxtts, fj ^^' 

803. IIEieElN. €if rh iuco\ov6n<rcd troi. TOT^S I&AAIS; rohs M rov Tiopav. 

805. AYMA TOi rHPAi. KdSapfjia, 8 ^iy, &ira(8fvrof ical iucdCapros t^ixp* 
ytipots tUifM. 

807. AIKAION 02TCE* 4 ^v\6iu»os 4k Tomrhs doxcty ^Uma \4yw. 

808. nOAAA KAI TA KAIPIA. HWo lorl rh <p\vap€ty,' Koi Afi\o rh r^ &vaY^ 
KqMt \4y€iy. 

792. tff^tp «cai ffw^(rr4pMf nXim. acute ▼idmt Toupias Emendat in 

Male in B.T. Ik (ra^cvrT^y. Verbam Suidam iii. S16. In membr. et inT. 

icX^ cum geoitiro absque prspositione Scholion integerrtme habet k«A &AAo 

construitor, ot infra 1117. rov^ xp^ rh r^ ivayKeua \4ynv, at legitur etiam 

k\Mi¥, £1. 877. Mi roOr* l/iov K\<tov«^, in Tomebi editione. Priorera articulom 

797. ollSa yip fT% ravra /4^ irtiBmv. in Bomana scboliorum editione omis- 

Nescto qoa incogitantia pravam versio- som ' restitoimas. Sequentem versom 

nem priorom interpretom retinoeram. ita scriptum libri omnes exhibent : 'As 

Vertendom erat : Qiumdoqtddem scio Mi trh fipcpc^a, ravraV hf Kolppf \4yttn 

me tUn h&e non persuadere, Scilicet Nullus hic locos adversativ8B particnlaa 

qua tibi praedixi, iet istud maxime, fore 94 1 sententia copulam flagitat. Nihil 

ht plusdamni quam commodi percipiais verius Toupii emendatione, qoam le^ 

ex hoc too sermbne. cepimos. &s hic vnlet Aiai^. [rh Koipuu 

808. ical T^ r& icaipia. Tres codd. Sie tecte Musgravios, duce Soida, 

icd: rit KoiptOf >ot in impressis. ' Ali- Brunckios rh r^ Kotpia. Ssfutf»'] 

quanto melius Soidas jcal rb K(ifpia. At [800. Brunckius &s Mi eh fipax4ti 

f eram est koI rh rit Kolpia, qood jam raira Kqv mup^ Aeycis. ISekt^f.'] 

Digitized by VjOOQIC 



t^ igO^OKAaEOTS 

KP. cv ii^\ oT^ ys »$v^ Uog^Kou tro) r&gpt. gia 
OI. aTB}J\ laci yup kou TTfio rZvi^^ ili^Y iiu 

(puKMff B(pogfAAf¥ ivBot, W^ V(tiU)f ifXJB. 

|CP. u^upripotMi rovtri\ ol tre^ irpog y% fovg ^sK^vg 

01 aurafiBipif p^fiMr • n9 ^ «Aftr Tdrs— 
01. r/V J* av f&s rii^ig trvfiffJiMj^m tkoi /S/a ; * 815 
KP. ^ fM^yi av ^^Hv rSvie ^.wr^iU ^cru* 
OI. Troita ^m ^y^ rovr asre$X^(ritg lyjug ; 
Kl^. Tro^iioiv^ ivoiv troi r^v fikv ccgriojg lya 

^vvG^io-dg iTBfi^^^o^ rtiv i' ai^oi rky/i. 
OI. o^i fMi. 

KP. V^%* ^l^'^ fMXXo» oifi^^etv rais. 820 

OI. r^j' Tali' eyjug f^ov ; 

KP* r^vii y ov fuu^gov J^vov. 

OI. l^ ^evoiy ri igaorsr ; ? T^oiaMTirg ; 

xot^x l^sXare rov oun^n rTi&ie yfiovoq ; 
XO. y/igu^ ^ev\ i^(a 6aa'ffov* ovre yag ravvv 

iixaia ^gourtretg, ovre Tgoc0ev eigyaffat. 835 

KP, vfMv av eHn riivie zUsgog e^ayetv 

aKovtrav^ el SiXovtra f^tj xogevcerUi. 
AN. 01 fiot roKaivay ml (pvyo^ ; roiav Xa^of 

810. OT AHTA. rots Korrh <r^ ob Zok& Kalp§a \PyitP, 

811. nPO TfiNAE. Kcii lepb rov Xopov. 

813. MAFTTPOMAI. pJiprvoas KoXw roigrBt. HN :f EAn. 4dp tfc 9Xu, 8i- 
Koius TtfMpfiffofiaiy oTa ianafiflfiif fie ^fwfra* 

^ 815. TANAE. r&v M rov Xopov. EAOI BIAi. fiuifSfiaHts rolfs ifuhs iTvffr* 
fAdxpvs Koi AvXjiucas* 

816. KAi*NET TaNAB. iral x»^^ rou Hm^w ir€ clf Bfffias^ 

821. THNAE T* OT MAKPOT. rifv 'hjnvy^vipf 9i|Xow^i. 

8d2. la BENOI. rf Xop^ ^«rfv. 

826. THNAE. i^i^ 'AjTiY^i^i roTs lucoM^iS tk latfroO ^cy i Kpdm. 

91Z, rffsy%robs^4Xm/s» 9ic r«cte bepo, Sdutf.'] 
^ T. in auis irp^f 9i T9^f — >Io,cuf valgo 826. otfr« %o6cB§if dSfqiwrau libn 

male ipterppnctus. perpeiam i^ k wpiaBw. Ortus fmf 

820. olQ^oi. Iil:^i 4W** Promiscne ex male accepta voce rfiiatfr, qi^p nibU 

ista adhibentur. At ex Creontis re* aliud est quain pw, oifrf iruif ^Udaim 

spoiiao perspicjtur prius bic poni d^ irpdcrcrusy pHrt 'rp6or$€F ^ipyoffnu ^ 

.buiste. 9^t — fdxB^ fMKKpv otii^is, infra 863. o(^< vyv icaX^ Spff» O0rc 

3io lo £1. 788. oifMi rdKanva' vtkf TpMw ^pydftc, In B. rovvy scriptum 

3ol>M|ai Tdptu una Toce. Vide Koenium ad Ubelhttt 

8ftl. Maiim t4i/$c t^ od fMMpoS de Dialectis p. 50. 
i^ov. 0i htmc (AntigoBam) imx Aa- i . 

Digitized by VjOOQ lC 



oiAinpi^ Eni KOAflNfli. m 

XO. riig£^,im.i 

OI. S yng &mxr%i. ' 

XO. S,^fv\ ^ iUdia, igag. 

KP. iliMta. 

XO. T^ff lijeo^; 

KP. rwi if/k0u^ ay0f. 

AN. lAT XoXig. trrpo^. 

XO. ri ^9^, S ^iu i ouK h^m^^ f rct,')^ uq 

KP. ugyop. 

XO. 4roS ^y oS, rols >^| (Af^fov* 

OL mXf I /CM^gjy 7»^, f/ rt Ttnff^ijiUi iffi» 

aU. of/« fiypgivof ravr iyw ; 

KP. jS^^^ JC^f^*' 

rfl¥ TOuic^ 6S^ffQV. 

AU. /5£fV ^irwtr a (^n xgwru^^ 

KP. xotikaf i.iyoi trou 840 

XO. wi )' «y^' oionrogiiv. 

Tgofia6* Siiy fiariy /3ar hroroi. 

xilkig ivaffierai^ toXic e^c^, «'^syfi. 
vtgofiw Si\ifM>i. 
AN. opiXxofMi ivirr7i¥ogf Z ^ivoi^ ^iuoi. 
OI. srof/, rixm^ si /xoi ; 



829. Tl APAa BENE. vpW «rbv KploKra ^AMoyr^ t^ 'Arriy<Cn|r. 
890, TH2 ISMICI. MAi^s o^ Arri t^ ^iiis 0v7in|f>. 
aM. EIPrOT. ^HAftfTw, X«^<Ni« ^OY MEN OT. ohn MipfyfiM. 
m. nOAEI. rotf 'A^yws lifXaMfn. . 

84Q, OAOmOPWI. ov^ 8" «yH7\ ft Kpim^^ K^ Araxii^ <m99^, ENAI^ 
n^iyu MBNBI. Myr^i» ^ ««fMroi. 



&3tf. i Tis ^Mcrcff* Vjd« ad QS<i. «m. £» antitlMpUM vefin 884. pcr-^ 

7*91 It n>icaum «tt lic legeBdura etse. la 

im, s.9djCd^£Jiffmm^m^ AldtnavH^Sdrir^^/uiBdrfi/Sai^lrr^ 

\tijhk V. 18W. atfi' fis £ke)fXar x*^ «•*• 
etfr^^^ltoM^ Sli^lu^] . 844. Muh^ Mot^. Sk T. 

841« wptmt »f, fiw, fiSa^ iMro* Ceteri et Aldus i^^Xicsp.* d a^mpof. 



Digitized by VjOOQIC 



158 ^^OWKAEO^ir^^ 

AN. rgog ^iav xogivofi^g* 845 

OI. OgB^OPf S TOi, x^^S^* 

AN. aXX* ovih (r6iw. 

KP. ovz af s^' vfi^itg ; ' 

OI. A» raXa; $70), raXetg. 

KP. OVZOV¥ ^OT Iz TOVTOtP yS fMl (TXflTTgOiV tTl 

oioiTOgiitrBtg* akX^ iTs) ¥tz£¥ 6sX€tg 

^aTpioeL Ti Tfi¥ Cfif za) (piXov^y v(^ Zp lyci 850 

TayOitg rao SfiOMy zat Tvgamg m oUfOig^ 

/ / \ T^» » r / /V 

ftza. j^ovAf yaPy oto syofy ymtnt Tadij 

00 ovviz avTog.avTOP ovTS vv¥ zaXa 

igag^ ovTi 7rg0(r6i¥'itgya(ru (Sia (piXcjy^ 

ogy^ %a§tp lovqj 9 (f ^s^ XvfiatPiTat. S5B 

XO. i^i(rx,i^ avTov^ ^shi. 

KP. /tc^ '^avitp Xiyo^. 

XO. ov Tot (T a^(r6i>^ tcupH y iirTigfifjdivog. 

KP. zou fiiii^op aga pvtrtop mXit Ta^a 

Sfiiritg. itpa^^ofJMt yag ov, TawatP fMPatp. 

XO. aXX' ig ri Tgi^^it ; 

KP. Topi* ara^ofMtt Xafim. 860 

845. nPO:S BIAN pCMPETOMAL ikwayofUyjis ^ r^s 'Ayriydrqs M rihf rpotf- 
rerccYlAitmv mipit rod Kp4opros. h fA^pct Hi irci^iKd iartif^ 

848. £K TOTTOIN ISKHIITPOIN. U rwv euyoripvy, oTf ^s ^nc^wrpou ^xfi^^ 

858. ItOAEI. r(ua*Miims. 

849. il^ieop4iirus> Sic emendate ia 857. roSA^^ ut paolo inCerias roib- 
B. T. Solcece ▼ulgo JSoivopt^^f. Vide roiy lUvaiv, libri omnes rM€, \rMt* 
supra ad ▼. 408. Branckins ex conjectaia, quae non ri' 

853. o^^f oJbr6y. Sic B. T. In detur necessaria, tcui^. Schtef.^^ 

' membn et in Aldina minus eleganter 858. /^iop, proprie pt^i»,' oiiod 

€iMf irwr6v. Tiibui peiBonis serrit atfferhKr ob rem debitdm. Eustafliius 

airov et valet 4futurov, o^cavrov, Uivrov. ad 'IX. \\ p. 877. rh 5^ pCfrut ^tfKotrii 

Infina 930. eXi}(fv9is itiKi» tV a^f &yri rnwi' ^fitva, t lorny IXjc^/icvo, 

odroD. Trach. 461. tH V «bris abrhv kcU itvrl rmv wpoapnraii/Bivrwp kfwcSji* 

SSc ToiSc^if. Vide Not. ad Comici ficya. Aorc ^ia iKairv^w, rh ipvffvi' 

N ubes 1465. fcir k/oSl Xoftlidv^tv iLviapvdeyfugra ^yow 

856. iwiaxfs airov, |ca«. flic re- ivix^P* Xp^ovs» Proinde fLu^oiv fiinoiv 

Me^ kospes. Verba sunt Cbori ma- Mi<rcif «-^Xci significat, facies, irf iua 

num intendentis in Creontem. Meras eivitaH moop aUquod vuqus pignus a m 

nugas hic agit Heathins, ci:yus ▼erdo- as/erendum sit: quippe non sotas iOat 

nero, tn «titn niatttim ii^jiest non ad* ptifttas vi ahducamj sed alxum etiam: 

mittit Gr«ci sermonis proprietas. Ifta ^noctrca nujor erii presda^ eff quam 

co^d. onuifs ChoiD tribuunt recte. a6aciam ciottof tua ulHomm a nic m- 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS Ein KOAONO/. 159 

XO. iu90¥ Xgyi/c. 

KP. ag twto viJv TSTga^irai^ 

OL » ^iyf/t^ apaio^iy tj trv yag ^awrtig tfcou; 

KP. aviei a^iwTUP. 

OI. fifi yag aTit iaifioftg 

Btm fiu a(pafm coi ys rfjn agag tn^ 865 

og fjdf 2 'zamtrrty '^i\ov ofjuf^ axotrTratrag 

xgog ofJt^fJtMonv ro7g vgotrStv tl^oiyff fiia. . 

roiyag iri r avroPf xa) yipog ro jw, 6ioip 

Travra Xsvctrcitp ^HXiog ioifi fiiop 

roiovroPy oiop zafMt yfjgapai Tort. 870 

KP. ogars ravra^ rntrht yng ^^y%igi6i\ 
OI. ofiZcn xafct Kou tre* xa) (pgopdvir on. 

tgyoig TiTOP^igs piifJtMrip tr afjuvPofMi. 
KP. ov roi Ka^i^af fivfjuop^ aXX' d^at (Bi/j^ 

xti fjuovpog iififiy ropiif fca) yffjp^ figaivg. . 875 
OI. i» rakag. Jkmmp^ 

XO. o(rop X^fju i^sjp a^izoVf ^ip^ tJ , 

raii ioKilg riXi7p. 



864. mH FAP AIAE AAIM0NE2. iih lii^f ymniMin^ ^ rh KmnpSffikd ۤ. 
YIAON OMMA. Ijyow riiP^AvTiy^vny. 

876. XPONa<'BPAAT:$. 7/Mi^rrac itni BAPTS. 



mere volet^ ei mea vkmim popitiaru , tiun faisaeti tfuA libnrios hirVaMet, 

Tot verbis ati necesse habai, ut ▼im p^rsiiasiqae mihi Sophoclem reliquisM^^ 

vocis p6aioy declararem, et sensam loci, iftiv ti* It^ypv 0^0^76 r^lT kpSs tfnk- 

qaem neutiquam ezprimit Johnsoni Phrasu elegans est, sed paolo lariory,* 

▼ersio : Mtijue igiiur redemptionie pri- qualia sunt ista Comici : in Lysistn 

itiim «rM staHm conflahia, 680. <roi y, 2 itaTdfieirt, atmr& 'yd ; 

863. 4«^«;. Perperam Aldu6'et In RanU 1134« iyk crumm.rfV.; £t 

membr. r^^€ts, . hoc quidem ipsum ▼idetur Scboliattet 

865. Aldus et codd. $u4y fA*A^yoy interpretatus fuisse his ▼erbis : /tfi^l^^ 

r^9€ yvis, ipas Ifrt, manifesto vitio. yot yeyoitifiv ^s rh KarapaiOal dns. 

Keminem latere poterat librarii error [Dedi quod Anglis placait. Bruncknis 

sspissTme observatqs in permutatione violenta mutatione Buh fi* A^myoy aoi 

literarum T F. Nihilque proclivius ^c t^8' ikpus ht. Libii habent $, 

eratemendatione, quafacillime sanatur /a* Ap, rncrZe yrishpttsliri. Seheif.'] 
lectionis ulcus r^(r8ff T^5 &f)Ss. Mibi QQS, ci r* airdy, Aldaset membi.. 

tamen vix probabile visum hujusmodi mendose ah aaiini». InB. T. paolo 

mendam omnes invasuram fuisse codi- meliua oi y* adrAy, Copala faic desi» 

ceS| nbi aliquid reconditias olim >cxip- deratur, W t< aMy, aai ykfos r^ v<^. 



Digitized by VjOOQIC 



160 2JO*OKAEOt5 

KP» ioftS. 

XO. r&yi* ag ooto tti^ Hfut vokif. 

KP. roi^ TOi itfmioff y^i ^fot^xji^i niiS, fjdyot^. 880 

OI. &zo6$fi' Mti' ^fyBTUf^ ; 

XO. ra y 6u tsXu. 

KP. Zivg T9M^\J^ siSii^^ av ^ ov • • • * 

XO. aXX* w;g t^f i^ r^^' ; 

KP. &0gif &Mi ifixAm. 

jSlU. iOt mt^, XlA^, l^ ^06$ *§0fl0i^ 

fuK&n av9 T-A^Mi^ fMkiT* iril *igmp 885 
OH. riV ro6' 71 /3d^; ti^Tovg^o»} ItCTi^g ^^ov^ort 

^v6vT0VVtA fji &fifi(pi ficJfJLO¥ iCJ^Bt haXiM 6ii' 

rovV WiVToBT^ KoXa»vb5; Xejtotf', ii uiH^ ro t&, 

ov ^cL^firi^vP ^fa OSKM^y n Koff ^iolfiifitoiog. 890 
OI. S (piXTo^^y $yiw¥ 'yag to r^p(F(pmfifit^ «», 

vivofia h^ifd^ Tovi' V7R avi^og Agtiojg* 
€fSb. T» xoia, TavTa; Tig i* o rrii^filfafi Xfys. 
OI. Kgim oh\ 4¥ iiiog^Mgy ni^j^stai ts^o^ 

amtrTacag fMv t^v- fMvfif ^vmgiia. 895 



881. TA r Or TEAEI. riSra h A^ei, «& T\^pA&^ ZBK^- TAYT AN. 
ct T^Mffm Zths tof f28clif . 

88S. ANEKTEA. knisrioy» o9r» 7«lf» ^cur», <nitatr4a, fvrwria^ itirri rw 



BBf^ ttX tKXt H BOH» (T*^ '(^ ixpfltrt&o r§ dieo¥ot»t^, Sffrt iwBt^ 
^l 9iilt4iBk i^ Tty^ucytf, r^t rtiSs Btfffkas iirtu rov Hmrtov UoirttiSovost Mp 
rt^ lAt Bktrptffiit iyyiintff h u fifp^ioirrSs rti^s. BKt$OU H. rax6repav, ^lis 

880. ¥eiMiBi biMre StolMeu» Hti ejfcw 884. Ub iUsvpSfi^. ^e AtdHis et 

oei)^' soH^ MtQlit, FIot9. tit. xi. aic Teteres codd. Co|mlem^ ihtieMi^tn- 

intaipoktkiBi : Tot^ lin Ztmhts jtpii. cHcrliif^-inepte, Ui ySa rt 9p6fAi, at 

fipmx^¥utlfn4^. rtnnh xnm stidphtco coifgniet^ 841. 

WSL Hic 'vctsas heiiaffiaB esse debet, in' qdo * nwle legebat ipri/wioi, ubi hos 

illis^qal^^ itt 'tti6pb«>te8|jipiidet 899. recte edldinius hr^koir-^pSiMii. gl. 

Clatisvli liblMionitt eul^ deficit^^ wpSf/caXtiJ 

qnod «r^iildie«^t DrieliBias hacndta' 880. irtpStnw Ififi. Aldtts cnmduo- 

Xl6i%i^< FlHidiim milii vldetarBiirtoni b^ codd. iiii)M(tf^ tfti. Triclinifis vcpfio-i 

sapplementtln»^0^#«d#oI8tir,Y^^. d%ra: 

lailu^ Ibhe Sdpbodb colofem magls 889. &t fflS». SSc B. T. recte. 

refMA i if^t oHipt^bf Mfo Viilgo Ai 1l5to. 

Digitized by VjOOQIC 



-OIAincrn EHI KOAftNft/. 161 

OL tlta ^ ^rir^ff iuLnxmq. 

Tffi§ Tovrii fimfMWf irayr a¥»yKcuru Xs#r| 

c^¥iirw09 Inrin^ n 6vfMnw am 

tmuifiP aro fvnifoCi tvia iurrofioi 900 

ffMkitrr» (rvfifimXkowrw IfMropm oioi^ 

Ai^ fji^fl ^oigiK&eMr OLi zogaif yfXm^ 6 tym 

iff , ft^ a^rcifye^ oruw ray^ rovrof Q-tym^ 

si fMv ii hgyfi^ nxoff l^ Sy a^io^9 905 

arpmro9 om fiiffffa »r s| tfcfff yip^* 

fvf ^vnreg avrog rovg itof0M% nernM tyfif^ 

rovrom^^ ovn ctXXo/rify opuAV^^prau 

ov yag ror t^u rntrot rm X^^^ ^i*^ ^^ 

xtivetf hfagyui; hvg ifju>l orriiri^ aymr 910 

VJTU iiigaKu^ wr ifiov xe^a^img^ 

ovO^ en n(pv»ag avrog^ wrt erfig XrOfog^ 

oeng iixai atrxova^af ti(rtX6m» roX/r, 

z^fftv i4fi66 xfiaifovmf^ovHtff ttr &^)g 

ra rnovt rffg yi^ ^vgi^ » ma tmewrmft 915 

800. emAThN Ano. ixh w eurAy. snsTAEiN Aao pnwox 

^l 90V, if9 lxc< €KaffTos irj(fytaros. PTTHPOX im\ liis BKciihn$, rm^ tt 
^iffiiffafUimy kitdtn-wy Itpah^dmiis tottti tfMvoif iaroSMmp iun6tat ^ 
hrAnfMy tXoy r&y leMif rh icdA.Ufifta. ENOA AITTOMOI. its irx^9rris otfms 

9Q<I» AT OPna HKOM» fifk^Ul^ i^V^ir, Ir reArf^r^h^ (t 

W^ TOrrOOIN QVV; AAAOaiN. &f M IIkh» 79^ MmMr, oSraiM^ 
oir^Mi/nis^^sit^oovfliprdt^oicrm, OV TAP noT SSEI* o^KAMiX«^«f 

. 09^ M^ ^vri^. Sic Aldus eft fidimere: eienplif eMB fUoitnmC P. 

codd. ▼elerefl. Soli TricUnio debeliir Weaetiini^fobfeivat !.'tOii 

M. yideada^T.847. Atsen. O0a.72^srf)^SioB.T.nieU«i 

flnin^ ioentioQis ^wMw M fvrfjpof qoam in menibr. y^m9 4<f» 

lMntt)eiqKMnil..#>«eir koh fuat J^. 007. we>yoifa fi r y ' Perpennn Ubit 

ibrl TBv, ^ 1^« iKooto^ exffipvef « onuef ftoM. 

^vnnttin 9immpo(ais ri^ >w <i» m y 000. In B.T. To^rsin«elicJUXoi- 

YMKif rTp uarm re» , moI irdovf ^js^ evff. 

XtkAmar^ ietf ri^i^ f ^pceOM. Olff. t& t^^ rqf Ttt ii^*«- MUe 



^vrtef tA^ Toftf Xa^<*^ f^^f^* ^ Aldasi^r()DOi70t. Pihii i» nenMr. 
rk faqO fam y a , *f rjk iryd^ X^«i. r^rOfyqf. Intem lectio esl in B« T. 



Af rjk tfxd^ X^i. r^ri^YQf. Inlegre 
SlgBificat ^^Wtf ibaieiiis mrrer/i H 
Sopk. Voi. I. 



Digitized by VjOOQIC 



162 50«>0KAE0TS 

ctyug 6* a ;^^^s/f, ^m) TaPitrreurou 0ia. 

zdfM) ToXiv Kivapigo^ 99 iovXfit riyu 

iio^ag iivctif xufju itrov rZ fJu^iisvL 

xui TOi (TS Qfj^oci y oux iTaiisvcecu xaxif. 

ov yag (pi\ov(riv avigag ixHixovg rge^Siw. 920 

ovif av (T Vraintrsiaf^ sl wdoiara 

irvXSpra rafMi xa) ra rap 6sm^ ^ia 

ayoura ^cttrZv a^Xicjp ixr^gia* 

ovxovp syoyy apy trfjg Imfi^aipAfP j^fiopog^ 

oby Si ra Taprofp Siyfip Iphxcirara, 925 

apsv ys rov xpaipoprog^ ocrng fjp^ y^opog^ 

ovO SiKxoPy ovr ap fjyop* aXX fprnrrafjuiip 

^spop Ta§ curroig ag iiairSur6ai xgseip. 

(ri) }l a^iap ovx ovcap al&yjvpsig Trokip 

r^p avrog avroVy xai (f TrXfjdvm Xiopog 9S0 

ysgop6* ofjbov ri6fi(n xa) rov pou xspop. 

Siirop fj^sp ovp xa) xgO(r6sPy sppsvaf is pvp^ 

rag Trouiag ig raj^iorra isvg aysiP npa^ 

"916. nAPISTASAI BIAi. &yrl toS, KoroSovXotr tMiP fii^, «ral pi^lmvuu 
itlAB«rw tk oJkw xJiyti» Kctt iyrl rov, ^^vydEScvo-or. iifuti tk ta^ ^troifk», fu- 
Twrfiffwro. vaptirriawTo S^ Xiyovaiv, "AAA^f. rh nAPnSTASAI iiroif ^l 
rf K(naltov\ois ical ^oxelpu^ voicit. ical ird\tv irapeutrfyrebffdtu ro^8c rtyis 
^iuri, frtipcul>v\drr€ff$ai oi Xfih» ^ Secrotroic? rit rov Kp4oPros ^ ^qo^c^s rf 
Ko>jnp4v\f ab^jfrtK^ Kt^aKativ^t, KcSt awdimt voWh Kt^dkata, 

989. ABIAN OTK OT2AN. obK oHtrap A^roir aUrxfiiwreat, rV 04/9^ ^ifi^ 
iriy ' aiffxivtts, aiffxivtt tk vofrpiSa woKlrou aitapriou 

916. ^yats (t A XPlSt*^ ff^ waptora- ytppototf, KOKhf, eodem mod« dicttur 

eat» Sic tres codd. at Aldi et Tumebi quo Zt^Kfty* Vide M»gravium ad 

editioDes. Opeianim errore, ut ridetnr/ Eurip. £1. S79. et Hemsterhiifiam ftd 

1B Stephuii editione excusum fuit Plutom p. 4. [iwaSitwrap «eaie^. V. 

Syw ra xplSt^^f f^^ TtpUrraffat, qood not ad Dionys. Ual. de Comp. YecU»' 

in sobsequentes fere omnes dimanavit: p. 413. Eodem modo intelligendum 

irdeo^parum conB iis adhibitttm foit ab qood statim sequitory Mdrous rpi^&t^, 

impentis hominibos, qui ne paratis Sckaf,'] 

qiidem snbsidiis atij«iebant. Nam 922. fiitf pertineft a<t K7orra::iuni 

praeter illasi qnas memorari, doas edi- antem ad ffvkStrra, raoltoqiie miaiia ad 

tiones, Soidas etiam in HapfoYoo^ai rwy 06mv. Pessiffle Yolgo hic locoa 

sinceram lectionem exhibet. interponctus. 

918. fff^' firoy. Sic in B» T. scrip- 928. ^^, Aldns et codd. tcoer* 

tum per crasin Atticamy melius quam [(cilroy. Brunckins |6^. V. Pomoiu 

vbIgoicaf^*l(iroi^. preiat ad Eoripid. Hccnb. p. xiii. cd. 

. 919« obK iwatBtvtratf kokSk Pessime Lips. Sefurf,] t. 

Johnsonas: atpd ie Theha nm hoe 980. wKffi^. Ib B. T. ir\i|(MinMir» 

docuenmi malum, vatMftp riy& <ro^, nt supra 877. 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT5 Era KOAONCri. 163 

$1 [Mi /XfirotKog Tfi(ri$ 'riig Xfi^^^ SiXag 

uvai fiia rt xouj^ Imv' ' xcu ruZra (ra 936 

r^ if^ ff ofM>Ufg KffTo rfjg yKwr(fng l^iym. 

AU. ogag iv 9f f'^i «»$$»; atg cup m ^sy s/, 
(paifff iiKUiog^ igm i* %(piv^i(rx7f Keuca. 

KP. fyi ovr apttvigo» r^vis r^v ToXiv 'kiym^ 

Z rixm Alyimgf oSr ^ouXo^ ig (rv ^ifg^ 940 
rc!Sgyo9 roi* i^i^ga^a^ yiywtncm i* on 
ovisig mr avroig rm ifjuiv av ifMrim 
^Xo^ ^vmifjbofPf oitrr ifiov rgi^tiv /3/a. 
yo^ off ovviK avopa xai ^argozrovov 
xavayporov itiatar^ ovi* prat yafioi 945 

^vvovrsg ivgi^ticav avofnoi rixvm. '» ) 

roiovrov avroig '^Agtog tv^ovhov ^ayo» 



984. MBTOIKO]^. itvl rov, Ibwicos. ob ybf aXnh rovro ihfUroucof, As {yi^ 
f«Vi^« i^ivrai. itmliuvs S^ luiXavfiv robs iarh kripus x^^P^ furafiaiyoms, 
md Kwroutovwrttt iy h-4p«us. lUxpwrai Zh ira) Attfx^Xos iwl rSof otmngr iy 'Aya- 
fU/uwif (5S.) kiym JHrmr TMt iimijnir. furoUuvs yi^ dro rflpr ii^AAK 
rinMf Tovf tianroh Ikm, iyrl rov, iioticovs, 

WA. sra Orr ANANAPON. rifyhrroptUaf.wapa^Afitt^, tl rfir fOrJMmr- 
yp| wj0^r w r a&roO o^ ^E^'**''''* 'M<r& Zirufa hfBvfiiftarra luU vdbv ciKXoya Igcu- 
plffKmw iofrtpoU 

942. OTAEU HOI* ATTOIfX ro^f 'Atfqra^vf • 

94«. rAMOI AN02I0I TERNHN. Top* &roF a^^ r^y I0T» rV /«yr^Ni 
7«7«^ifM6f . APEO:^ BTBOTAON nATON. ^«ly 8^ c^/lovXor Jhna rhf "Ap^ioy 
irtEyov. romy A XeONtON ^nir, oloir lyy«i^ ko^ ^6x9ova, irfx^ltpw»* o^x» 
6f o2 Ifi^yifo^l^MFOi otbyroi, irop^ rb roi^f SocajbjiA^vf ^ a&rf; 6rS r^y x^^'^ 
drai. XeONION rolKvr. rbv a^ifx^oy^^ X^ 8* ftr rj^y^Apconry^rijr ^ovA.^* 
rbr 7^ IIArON c^ rh» 6xfioy fAeraT^Ctpcty* iKpirrai. tk W€pi r^ wpoCTiyoplas 
aiiTmi woXKaxwk 



940. ofSr^ ifiovKoy, l>f ah ^s. Ni- firiKiis, Hsc nota m RomaBa scfao- 

hil taJe Theseus criminatus nieiat ; cai liorum editione non comparet. In T. 

Creon •! stricte responsurus fuisset, di- praBposita est scholio ad yersum '939. 

cere deboent, olfrt Mxify, Sed arti» quod hujus notas tanquam continuath> 

ficuim -hujus responsionis a SchoJiasta est. 

jam fuit obsenratum. 947. "'Apeos*^ Non alia forma utitur 

942. a^rolf ifiwmt. Alduset codd. Sophocles. Vide Antig. 125. £1. 1423. 

mendoce aJbroin» FaJlitar Kceniu» ad Gregorium p» 286. 

944. Jf^if. Sic reteret codd. et Al- "Afcof hic semei a Sophocle positum 

dus. Tamebus e Triclinio male ^cir. fuisse ratus ob versum. A recto^^Apiff, 

Vide Notara «d (£d. T. 433. unde ii(^aet Atticis ontato» non alios formari potest 

qoarto poit hunc ▼ertu, libris etiam genitivusy qqam *'Apcof. Ab "Apovs 

ioTitisyScribidebuisself^ii}. est ''Apcwf. Vide Eustath.. p. 618. 

946. Ma^unrfiamv» . Scholion : wap- quem jam laudaTimus ad Coinici Aves 

^or a^^f itrri rhcyov fiiyripa Ycya* 835. 

Digitized by VjOOQIC 



164 SO*OKAEOT5 

roiovry akifrt^ f^i* ofMu naM/i ireXtf, 
S ^Urw ir^AW rn^y ixp^wf^ii^ &y^¥i 950 

xou TOiVT a¥ ouM wpKTir^ u pA /nifOi ^rmgi^ 
avrS T agag ngoiTa mal Tf *ft^ y$9U' 
avS* m m%09dig 9$^W raV iofTAgaft. 
ffvfMu yag oifii» i«rr^ yng^ ah\a «Xjy» 
6a^$ir Aa^ovrm V ovlk^ akyo^ &mTm. dSS 
^'gog Tovra Tgazttg o$o¥ aw Bikrp* fTS« 
ignfMa ff4f «(i iixoi* ofMfg kiym, 
(TfMXfo^ rifiniifr v^ & rag vgaim ^/^> 
xod TnkiMOiri* »9, amigap ^uga^rofnat. 
OI. Z knf/i MaiSkg^ rov zaiu^^w ioaugt 960 

mT6go$ fjMu yig^vTOfy n fovToW^i^^^ 
Strrig (pmovg fjuosy kou yafMvg^ kou ^vfUpogag 
Tov trov iini^ai irrofiuaTog^ ag iyit raijig, 
nnyxt» eUm. ho7g yag ^ ovror f iXpf, 
raj^* m rk fkt^mvst»^ u^ yirog xitXa^ 9€5 

»\ /!»•' »>*»ir^ »•% 

i^iji xm tturoy y oux au Hwgoig. ifiM 
afiagriotg o»6ficg ovih, apfi^ Srov^ 

/ %» f » \ V » * A* * f 

rao ug tfMvra^ rwy tfMvg & ny*^^^^- 
isriS iiiaii»f u Tt 6ur^moit mat^ 



1K(4. 6TII0T Tt^ OTAKN I1IPA3. o&c fbri, ^2, fujgvv «]p«H}m Mmwm 

vo8 /9fev I iif^ifirof • Mimrw ydp 4an {Srra Mpmwc9 id^ ivgf jtP ^ iuf i hi. 
Tovro tt jcol twyoi/iiaiw»f Afyii, ori ^ 0v/i^f Ijxoroy yiipddricf i. A^ci 1« li^ roit 
rpvrfivripovs» Za^ yiip yiipiirKavtri, rh¥ Bvpiw ifft9iA€v4cr€pou Ix^viri, ica^ *AX- 
acoMis» U^Xfytgiaft oSrv jcarik mMmv afrrov fuyiHKncorcK. 

96a O AHir ANAIAEX JU^ripfMvwwt»ph^Tp6srhvKpiorraebiLM 
roveil^^M «tsofiimr 4AX* Av^ tov OMvoSof. 9 i^ ofrta rp^Aosw iral iAAa 
imiwAarTf» Kol d oSrof «liarwf «oiiirai r^ ^x^^pt^^c^ ^i T^ ^* 
4 Omrouf , oif Tif AKpijSSf ^eri^bi». iSucoo nh oAk loTiy, ftrvxl^ S^ koc wtpir 



«tt. H SAVrOT TOAE. M ripf ilk)^ ffmlaODpttU 



1N»4. oMlr ^im yjipaf «AAo. Sic [965. Ti</«ir. PMioidai Ac mpA- 

«dliiata rocef ia neiiibr. Viitgo oMiy Ai^v posit» : cave eBitai tbft jwgw 

79p^ ^<*' 'tAXo. participio foivlov^ir. iSitafti^f.T 

960. To9ieaev^f€ty8oicci^T4(8c3 id' 966. aMw, id €f( ^wvi^. Vlde 

tftiNir&rd^ofloiciif ^{'iiyT^i Mdtfem «i t* 65tk 



Digitized by VjOOQIC 



oiAinoT5 Eni KOAnNfli. I6a 

yj^ntrfuSffif M9uA\ Sim Tgig muim 6wtm^ 970 

Ti^ &¥ ifxaimg rovr of fi^/^o/c if^X 

og oi Ti fikk^ta^. 9» ymffxlovg Tratfigy 

w fi^nTPO^ ^X/^ ^^' myitiaiifo^ ror n». 

u ot9 peui$$/fi ovnTifo^ mg vym ftonvi^ 

U ys^flAf $X^ mr^V ^A^ «ftriiirtti*oiv 975 

/x^^fif ^Miti^ w iifo^ nig oiK T Hgmn^ 

xmg y \cm ro 7^ «oso» 9fmy[/k oty iiseorA^ ^^t^o/^; 

/Et^f o^ ^, rX^/tor, oi» •«Mr;gwy y^pM^y 

ovfftig o[iMi(/6m tSig^ fu itMfyua^mf 'iJiyuw^ 

oiom^ fM» rf^\ oi 70^ ouif ny^ropoai', 980 

*• > > /\> >y«.ii/ »/ / 

ffov jy fvf m f|iXtlo9ro( aiono» oro^. 

f risrf 9«c^ /Kr\ %9mr%»y m f(uot fm xouuiv^ 

euz ilior mm fidt^x" tMi rBxovorm fm, 

avrfif ouioog. wouocog f$f ^twf /ftoju 

fl&XX iy 9^ fli^ otnr f$oiM» n /mi^ f »oyr f jbu 985 

«fA^K rf rccmrm iwr9roff4i»\ iym 2f up 

a»My f 7^/Mi> ^tyyofux4 r ummv rkdt* 

9 ^ ^% * \ 1/»» #m\>> / \ 

o&XX 011 ymg ovr fr roira oMfiovoiopM «oubo; 
yufMH^iWf wff wg owfv ifAipigw ov ^a 
^i^t;; mmgfovgf i^oifMiii^mw xtzgmg^ 990 

fv 7«^ fi afiuy^ai fMvmj m¥ <r amrrogm. 
%i ng o^fj ro9 Hzaiof^ avrho hfiait 



m. AKOIf. irh htiriinm. WSmOt AE TAHMOK. ih ^ fiarrf^^ 
yifmnnf. h rhSjim, otforqs 6/udfiw d)f » lawyKdim fm Xlyt ly o&x #vaioX!^ 



grs. ^ oO ri iMmu wm» Aldns fiimmi^, o^ f ^^tw i r iywp Oai «te 

fo oirc fi^Amf «»f • In solo B. «ws &^ oMir fnUtrm», Adiiu TIWMillir- 

sine aecenlii seriptnni. oO ri «w icribi UjlU xv; ▼. ItT. w^ Muef^J 

cfoMt,vtI970. Handinfreqiientest 981. or^fia hicocnnoiiein aigniOMr 

hnc paflfctfliram' agpegtti». [«Or«. Vide ad €Ed. T. 4S0L 

Bmnddus etf Ti« V. qun congessi ad 985. iAA* Ir V 0(/ oArir IBwwbMM 

1« Bos. Elfips. {1. 929; In Oppianl vuTgo f r T^p oft^. ' In bis ptttioaU» 

Halieal. r. w» revoea antiquam serip^* scrftendis sape peeesfantltbrarii; pM 

tman» : 6r oMr /Mptfrcsvir iydixaror, 7if> oftr. Bnineltltto hrf $^ ol^. V. 

oOr^ l^ 70^7 Mirri» m^aA^, o^ ic<S\iror Pbrson. ad Baripid. Itfed» ▼. AOI^ 

A^ cflptfcrra OaAimyr ; loannes Chry- 5bft^.] 

ilbcloBias Ont. 8. in laad. Piiuli 980. fuovrofwikr» Perpema»ifflpniii» 

Apast. p. xzxvSI. Talchen. moI o0ro furroficir. Codd» minus bene tboto- 

#i^Miros Arf6viar» odirpay/idritfriri- imaf^ ScribendumSvo-or^lH^^ul^loor'- 



Digitized by VjOOQIC 



166 SOaOKAEOTS 

^UTfig tr Kociv»»^ fi Tivot av SV0Z6^% 

iozS fMVy BtTfg ^yv (f^tXug^ TO» odiTtov 995 

tUoI oLv^ oi!S% ToivhtKov ^Bgt^xiTTOtg. 

TotavT» fM» TOt KOLVTog stiri^fi» xoLxa, 

0iSp kywTotr otg iyu ov}li ttiv To^Tgog 

'^v^fjp &p otfJMt ^iaup ccvTStTsTp SfAoi. 

cv h\ st yag ov iixatog^ aXi! a^ap «e^Xpy 1000 

Asystp POfjutCotPy pfjTOP appfjTOP T STog^ 

TotavT opstii^stg pus Tupy. spapTiop. 

xai trot to Sficsofg opofia Oorjrsvtrai fcaXop^ 

xa) rag ^AJnpocg^ ig xaTeiKfivTat fcaXSg. 

zafi* Zy sxatvSp xoXXa, tov^ ifcXap&aPfiy 1005 

0& ovpsx 6t Ttg yn Osovg STttffTaTat 

TtptMtg trs^iTstPy n^s tov&* vTsgcpspsty 

a^ fjg (rv fcXs^pag tov txsTfiP ysgoPT Sfjt^s^ 

avTOP T syj^i^oVf Tog xogag t oiyji} Xa^m. 

ap6* Sp syS pvv Totris Tog 6sag Sfi/n 1010 

fcayjup ixpovfMtj xa) xaTUorxfi^T» XtToug^ 

s^JsIp agaryovg ^vfjufjuayflvg^ tp sxpbafif/g 

ctm xyjF opigSp ni^ ^gov^stTat Tcokig. 

1001. AETEIN NOMIZX^N. romiffriv, iiBvpicrro/ws &¥. 

1006. Oet OTNEK*. Ik wapdKKfiXov rh Sri ofhtKa, rh aM,'£t rh, tV 
[{^AAr. EI TtX FH. inypotit, ^noi, rovro, & Kp4wf, tri ^ ru xApa 0(o^ 
irtararai ir4fituf, ffrrarai x€pi rh ^ik6$€oif rris *Arruais. 

e€0^s, 96<r<r€uyroy, aliaqae similis com- Taroebus. Codd. et Aldns ripia—V^ 

positioiiis. rovff ^«y^^pci. Sic membr. a pnma 

[993. KrdwM. oecidere veUet, Ajac. manu. Vulgo rovl^ perperam. http- 

r. 1126. SlKflua Yckf> r6vV tln/x'^$ ^^pciy copstruiturcum datiTo rd qua 

iierc6wri/[ic; quod,moreapudGr»cos (^uis alios antecelUt, vel cum accusa- 

perrulgato dictum, non erat cur Teucer tivo adjuncta, vel subaudita, ut hic, 

cavillaretur. jSCcA^^.] praspositione Jiari. ^ep^pti Kari 

[995. ZoKw. H. 1. ceteris prteponitur. rovro. Mendose in Aldina c2 S^ 

V.Adnotat. ad Theocritp. 220. Sic rov^-—. 

otfuu^ vulgo intersertum, passim prs- 1009. aiir6y r* ixeipov» Malevulgo 

mittitqr. Apollonius Bhod. iii. v. 479» divis» voces aMyrtx^^V* [o^^ 

B, rify ^ Ksy 'wewlBoififyf otofMi, obKhi T^^x^iffou. Brunckius oSrov i^ ^x^^v* 

rdpk^s IScrtrcr^ MXtCoyri Sofi^ftcf^i. Vulg. aMy rc xc</miO. Id ex Gram- 

Idem monendum de verbo olBaf cujus maticorum regula sic mutandum erat, 

pnemissiceterse orationiexemplum vide ut ego mutavi. Nam Brunckii ix*^^ 

infra v. 1197. Schaf,] est tertia imperfecti activi. Schasfi^ 



1007. rifiois arffil^tiy* Sic recte 



Digitized by VjOOQIC 



oiAincm Ein KOAONn/. ler 

XO. ^upog^ S 'Hna^^ J^o^rog* al Si ervfA^ogOi 

OLVTOU ^oLvoiXiigy a^iou i* afjt,vv»fi$$». 1015 

OH. aXsg Xoyofv* mg oi fMv i^fjgro^fiivoi . 

(rxiviov<riv^ ifJLe7g i^ oi xaAovttg^ icrafAsv. 

KP. r/ inr a(pavgS ^om xgoarracirtig X0iuv\ 

OH, oiov xaragj^etv rijg iicii^ xofJt/srov V ifJM 

yea^ilv^ iv\ ii fMv iv riroi&i roitrV txj^ig 1080 

rag xoCtiag ifMVy avrog ixiii^^g ifMi* 

ii y iyK^anlg ^ivyovtnvy ovSiv iii xovuv. 

aXXoi yag ol axiviovrigy ovg ov fjuii mn 

%(i§0Lg ^yovng r?^i' iTnv^ovrai hoig. 

aXX' i^v(pfiyov' yvSfii i* ig ij(j»v i%iff 1025 

xai ff iiXi 6figSv0* jj Tv%ii' ra yag ioX^ 

rS fMi iixaiof Kr^fjLar ov%i crci^irai. 

xovK aXXov i^iig ilg rah^* ig* i^oiiu tn 

cv ^piXoVy ohy acKivov ig rotrfivy v(3§iv 

^KOvra roXfJt^ijg r^g TafiB(rrei<r7jg ravvv. 1030 

aXk iirS orof trv Tio^rog m logag raoi. 



1010. 01 EBHPnASMENOI. ol OtpdTOPTts Kpiovros. 

108 3. AAAO I FAP Ol 2nETA(»ITEX &XXoi 'A0nt^oi iwiMicowrsp «^ 
To/it, EIIETBONTAI. 4iyow ol $tpdiroVT9s, 

14)31. HI2T02. Arri rov, witntin^, Kwrourrpi^i th M rh 9owoi$^s. 

1014» af 5^ tfv/c^/m^. Sic tres codd. . menda : nam nihil tam «peirtom est, 

In irapreMis ^oftipopaL qoam futurom tempti» hic Kqoiii. £a* 

1018. ii^vpif id ett &a>9in7. Per- dem fere lententia mulier m Comict 

peram in libris nostris ii^uwpf, qu» Theamoph. 710. Binesilocho ait ; 

▼oces et alibi commutats. 'AAX* oilfi^ ^tis t9w Ijkmis, ^a;6\m9 

i6l9. xofiwby 8* 4^1— Hanc scrip- i' hroXipiis oh X^cii O2oy Ipiffas liHvs 

turam sensus manifiesto flagitat. Male Ijpyov. 

in libria nostris «v/iirby^^ fic. [ii< mam, 1028. «Is t«(5'. Sic B. T. Alii clf 

quA fueUm abducUe auntf pneetmdo rtit, Sensus est, si quid video, per* 

monstrn: ego vero tihi tomes ease spiciius, qualem eum in Tersione ex^» 

volo* Conf. supra ▼«723. Homer.U. pressi: nejue aUum habebis^ qui tibt 

xiiL 416. iii. 88 et 90. Aliter inter- opituletur, c2s rciSc, tn peragendis kis 

pretatur Erfiirdtius ad Trachin. ▼. 016. meis nuatdatis, i\Kov Gallicus inter* 

Brunckius woforhf 8* ifAol X^P^^' P^^> ^ ^^^ ^^ acumine, ad nomen 

Scht^,"] MXy re£ert in prscedenti gnome ; quai 

1084. oj^ fJL^ woT€ Irc^lorroi. Sic relatio ut manifestior sit, conjicit le- 
legendum ad lingu» normam. oh ji^f gendom JixXo, sicque Latlne vertit ; 
qnod ssbpe obseryavlmus, cum fnturo non oitifin habehis dotum tn hoc, 
IndfcittiTo form» activ» ▼el medife Euge, euge, lepide! laodo comf- 
constnlitur. Ii»B.T.^irc^(wyTeu a se* mentum tuum. 

cnnda mana : a primay ut in membr. 1031. irurr^f, id est wiavifos, ircirot- 
et apad Aldom ^e^x^rro'* pejore OAs^^-^pas t48c. Sic rorsus B. T. Ja 

Digitized by VjOOQIC 



168 SCMOXAEim 

ipo^ Toiie&u pdirog iur$€9tcrrifa9. 

90i7g ti rourmy I jMmpf rtaim rt ro$ 

imu >.ikij(jkt4, Xifr€ ravr IfMfiJlftm ; 1035 

oi»oi it X ^t^f tiffofiitfv a xgn ^miuv^ 
OEL x^S^^ aa-tihti vw^ ofi ^ fifm^ Oliirov^^ 
tKfiXog aifrov fUfAnt^ m&rm6ug on, 
^ir fM^ fiouw *^ ^gor^tfy o^ vravrofiM^ 1040 



**. ^ / 



Tgip flcv rt rw rofp zvgiof fm^m rt%9m. 
OI. omio^ 0^1 5, ro5 rt yvfwcv X^^ih 
xa) rif ^r^o^ ^jK^ itiixov TgOfMi6iag, 

X0P02. 

afifSt rax hrurrgo^ 1045 

rov x^xXzo^oouf ^'A^n 

1044. EIHN Oei AAIAN. 6 fiXp Kpimp Ktd 6 eiftrc^ MikBw. 6 tk TitfAs 
htmw7 r}»Kp4oVTa o^^fi^htf fficciy, iJi^ fAtrdrufOfXttf^t ^'vhitaiowroo ^rna- 
■»rigni»r(wim .f«r^ rwro ^dlrov Xopov, &AXcm rc iral rpofitfij^^s tV f^- 
«ior, c^y «YMovKTou Ta^i}v* E399C cV ^<>v a/ ffvtifioXai Mctf aj fU^CPi^ii^AAitfiwr 
Ivvoto. ^■a^owo'* 3^ 9^ i jwia ry e^o-cX irc/)l rov Kpimfros^ Kot ^ooir EI9( 
Mmis Tcvo^ oMy. £m?IPO«AI, &MMrr/)o^. XAAKOBOAN, ortffo' 
fiiatf, pieyaXSlfwpoF. 

.1017, ltP02 nvmAI!t Aii^iroiraSr^AKTAn XiyirrlBr. X^y lb^lloi(« 
fmrhs.r^rov TMlav *Ait6\Xmos fi»iAy rhv ip rf Kapa08n^ tOop itei r^ tttt- 
olBtP ieoparop» Urropoiirtpi roiruv *iK&xopo$ ip rSVorpawS?ietp ypd/p^ o9tms' 
*''^Orttv M <ni^ayirrrrat leapMfioiiha hf rol^ topt^s, r^c kitwrriXXovn ri^ 
** $tafpUaf ot itc rov y4povs, IlvtfCat 8^ «ol Ai}Xii8c5, Mropa ttp KoBiiim ofrroiir. 9^ 
<■ ik B ftda^ts, trop fihf rh tis AtX^obif ir^nniia yh-tfrai, iral tonfia ir^v^roi, 
<■ li' Q^ |C(w iKdamiP rifjJpap iv r$ nv$ttp, cl 8^ cfy A^Aor Avioot^AAoito 4 ^cw- 
*' pta, tcark rh rpottpripjha 96tt 6 lidpris cT» rh iy M<tpaBQpt Af(Kiop, jced fortp 
** ItpotrKowia rQt /Uy cb AcX^mv^s 0f»pttu, h rf ip €Mff Tlvel^' r^^ 81 cb A^KoP, 
'* li^ rf KapafiSpt AnKitp," ''AXXws. nPOt meiACI. ^5 M M(UM0dni, ot 
rb niet6p iorip. AAMXIAISIK AKTAn. * rk 9€p\ *EK€vo^ riKii ^l, ica2 cfif &» 
Xofjatdcrof itHTats XiyttP, rais XapatoXovofUpais, koI KaraXapatofJiipau M r^t pat^ 
rui^f fXiiyos, k«& rwp Itp&p d49w, vtpi Sp AhrxfiXos ^rfiiir 

AafatpdStrip iffrpastaStrt Xeifardimp fftipti, 
^AXXms» 9^ ^tXtwr^b^a. iath rwp tdndti ip rots fMtmtplou XafJotiBotP* 



, [mor^f . Active h. L dktuin* 1048. wpof/afiiaM Aldiis et Tttiaebop 

n. od Euripid. Hecob. t. 1]185. edidenmt lecte. Stepbaiu oper» inale 

excodenmt wprniihm, quod in MiliMr 



Amfr^.L 
V.Foi«on..f . 

Schttf,1 tsicudtmni wpopaihw, qu 

icao. wmMs* Aldtts ^t m«i«br. qttcntei editiow perquuiAfil; 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTS Eni KOAftNft/. 169 

9 XafMratnp i^e^i;^ 
oZ lIoT9$at cifLm ridn- 

ifovpTm riXn 1050 

dwrdiiriVt $9 mou ypv^ia, 

^gofnroXaif lEtVfMhinieiv' 

ipff oifAcu T09 vy§ifW)(,a» 

Snaia M4 rag iirrokouc 1055 

aifMiraf o^X^f 

>/ /»» /y /5'*' 

avTccgKii rax, ifM^fJU^uu poa 
Tov<rh* am x,^govt;<> 

n mv rOV l^CTSgOf hmffrp. d. 



1049. nOTNIAI.a2ecoyco^poi. TieHNOYNTAI. hnyitKc^ai, KtX hluMfnu 
itlptmfi^s^ TEAH Zk, ria rtKKrit. Ktd hkrgfiKar 

'^Etf^p^ fyotri roij^e luHfrueov r4^vs, 

lAJr^- ^^Plt^SEA KAHI2. M tf^aT^ AMMrr4yMce»ff^ 
itarr€i\7fKr€u, Mp rov fdSp ^|cirryieciy. IIPCnaiOAAN. rwv TCrfXctf/ttAwy. firr«- 
rai, ri S^hrorc ol E&/m>Xt(&u rAy rcAcrwr ^{4^^^' l^' ^«r. <fin»< 8* lU' ris^ 
Zrt i^towriw huH xpinov r\nf LniUmris r^ Tpnn:o\4}tov 'SXiwT^oif wovnaat, rk h 
*EXtv&u^t fttMrrtiput, ittd oh rhv Bpfxa^ Koi rovro Unopuv^irrpou hf rf ircpl rdy 
irdKrvy, 'AK€fr6i»pos 9^ v^vroy iirh rov fp^ov 1^pl6Kwov ofvai rhv rja reA«- 
rhs Kara^i^ttyra, ypd^mv ovrvs. " Karoucn^rax 8^ i^ *EAcwr7vo loropoMrt, vpS' 
*' ror ijukv rtAs ahr&xjk/var cFca ^o^Kos, roiis^pmik "Ehpu&KKovmaparftvop.hfovs wfhs 
" fiohe^iay df rhv jcew' *Ef)cx9M5 ir6KtnovJ* ru^s 94 ^i koL r}rv ZHiwKwov 
•Ip^^v p.lnfnv, T^v owrcAov/icf^v KOff htovrhv ^*KXcvoCri Ahpvrrpt «rtl ^6pp. 
*Av9por(wv fihf oty ypd^, oi rbv EHfwKxov t^7v r^ piirnffuf, &XA.' h-wh roirov 
"E^ifUiKirov wiparrav ytyovira, E&jMJAirov yiip ytviffiax K^hpvK^' tov 9h, Etf/ioAtror* 
rov tkf 'Avri^uov rov 8>, Mowratov rhv xootrk^ tov W, ElJnoAirov t^ icoro- 
^ti^aarra rV /mJijo-ik, Ktd Itpo^dvr^v ytyov&ra- FSFtMAXAN. ypA4>er<u OPEI- 
BATAN, 'otovtir}fv ^ih rSnr hfmrvfiaivavra r&v ^pmipr^^ivmv x^aipUnv. 

1069. TON E»E2nEP0N. rhv AlydKtw ^i Ktd yhp Tffwo h^ iirxi^Tatv ^cttI 
ToD iiiiiou roirov, KaraKiyowrt Hh X"^^ ''^'^^ ^ fidKurra ekcijbutrt r^ip {fv^o- 
>^ytaf4ff9ajt ro7s TtpX rbv kp4ovra Mol e^ia. HETPA^ te NI*AA02 ffTj 4*^ 
xiyttu r^ t^m KtyofjJvnv Kdav r4rpav, j) fhv AlyiXtwv X6fpov, & 3% Trtpix^p^ 
^vurtv ttvoA^ KaidTtp^^arpos iv rp irpirj^ r&v ^rdicTatv Itfropcr, oikofS* '* *Avh Bi 
^ T^ Xapdipas M pkv Ktlay ir4rpa/f/* fcol ficT' okiya* " 'Awh to^tov 8i ««j KoAw* 
*• Foff vfluijkr^XaAKoSy wpoaayoptv^iitVQfft S#tj^ irp^j t&v It7?^iffiiP leJi t35j ^wt' 
** ▼«c^ ciar^ov ftj •EAcoo^a* M rairif^ Z\ ^a^i^Syrtnp tU *EA«wffZKi Ti hi^ ifttT* 
*• rtpit lUpcpt rov K6t^v rod xpbs iiParok^v tov Ai>oU*M,'' fjTHi olv rijt' tcaXoxj' 
lUrnv K£af rr4rpa», ^ rhv AlydKtwv }Jyt, 6 5> vovs* ipa Ari rhv tffwtpov x»P^^ 
r^s Kttof lUrpas iKpwnrtX,dffovfft ; IIEAA:». ypd^ai |IEAAZOT^|U— 0IATXA02 
EK NOMiOT. pfi|, S^/ios r^s *Arru<^, Zitv Kal rh Ot-n9tv. % wdJav NOMOT, x»- 
p(ov *ATrtKovoiiriu icaAov/A^V| 4v ^ vfyjovffaf, itt vtp^^ttts irapaicmitAnfS. 

10(UI« trtatvit r&sai, Sic legenduni. tcholiasts memoraU i^ ipttfi^av, eH 
Male ii^lgo ^titvfd, q^io mo^o ▼(srstiji in metnbran. et in Aldina editiqne, 
aiiiiatrgipMpo non congmit 10S0.^cA^.^iecteT. AUi^cA- 

1054. rhv iyptitdxuf, Divena lectio |p^, vt Atdiis, ooKini metri fationen. 
Sopk. VoL. I. Y 



Digitized by VjOOQ lC 



170 20*0KAE0TS 

mrgagvipuiog^miiwr *^ 1060 

Olartiog Ik. vofioVf 
xdiKomVt n pifi^ot^fMroig 
^svyovrsg afAiXXaig ; 
aXcicsrat hmg TTgo^" 

Z^S^^^^A^gni, 1065 

' iu9a i\ 0fiir€tiap azfdA. 
TToig yag otrrgaTru jjaX/yd^, 
vaa^a i* ogfiarai Kar Ufjf^- 
^VKrtigsa (paKaga fr»Km 
afjt,^a<ngy o$ rav 'htTsav 107O 

rifJtMtriv^Adamv, 
xou rov TovTiov yaioo^ov 
.^Fiag (f^iXov ViOK 

igiovtnvy 7j fjuixXova^iv i ag arpo^pf. 

^gOfAvarai rt fMt 1075 

yvdfjtMy raj^* av iwBtv 
rav htva rXatravy isiva V 
ivgovtrav t^o^ ofjuaifjum m&n. 
rsXs7y rzku Zsvg n »ar afjuaf 
fx^avng Sifju \(r6'koJv ayoivav. 1080 

uff aeXXaia ra^vppotxrrog ^sXsiag "■ 
al^sgiag vs^iXag 
xvg(raifju\ avrSv i* aydvm 

1064. nPOSXXlPnN APHX brQv htixi»^. 0H2EIAAN. rwv 'AftgMiW. 
9mK9^§^v tlk idnarttSay ^t, r&y 'Attucwv, r&y M en^da rtrcry^wr. nA2A 
A*. rh 1^1. xaffa 8* dpfunrw If^ficuris» 

1076. TAX* AN AAISEIN. rdxa 4v9^§i, ^ly, S Kpiuy, TAN nOAAA 
TAA2AN. tV itoAAA hyvrXMTay, r^s leapehms ieKh r^f hipas S^A^, 6f uak 
Kwrvrip» rf dfioup axhtMert xp^^' ^&arat ^ Koi krfya xpoffMa cW, TAN 
AEINA TAaXAN, AEINA A* ETPOmN. ri <ri Wa h^^u 

[1060. ireXSa*. Perpcram Brunc- strophico versu cr6/Ava2 legebaL {li}^ 

klas WAan^. SchafA fferai. Post hoc ▼erbum interpunxi. 

1061. OiwrtSos. Hoc nomen diversi- Brunckius jungit sequendbus. ScJurf,} 

mode Grammatici veteres acdpiunt, [1076. rd^^ Hy. Noli soUdtare. Ce- 

Vide Lexicon. Schollasts explicatlo terum h» particuls seorsum per ae in- 

probabilior videtur. , telligend», neque altcra, tty, reiferenda 

1064. Perperam yulgo post &\i^«. ad B(6<r€tr. V. ad v. 965. Sclutf.l 

Tai distinguunt — «eivkj 6— Tridinius 1078. ^^wrw irpin bftdumy vd^tf 
7f mfetsit, €^ metnim icilicet, quia in 

Digitized by VjOOQ lC 



oiAinor^ Eni KOAnNO/. 171 

fisejg^a^aca tov/mp JOfx^fM. 

W diSp TO^vrag^O^ ZeS, hnurrp,g, 1085 

wayroTra, Togoig 
yag rwris hafjuoiyflig 
iTiPiKiof orfimi Top 
ivoLygpp TsXworai X6j(fl»' 
(r€fivot T$ Ta7; JlttXXag *A6avoc. 1090 

xa) Tov aygBVToLv 'AtoXX», 
xai za^iyvnTav Tvxvoa^TifCTm oxaiov 
uKVToim iXa(pwVf 
(TTigya iiTrXag a^otyoQ 
[mXuv ya Tohi kvu ToXiTaig» 1095 

12 IsTv aXnTa^ tS cxovm putp ovz igilg^ 
ig '^sviofAavTig. Tog xogag yag BiCogS 
Totry aorerov av&ig Sis ^gocToXovfiivag. 

OI. TOVj tov ; Ti ^ffg ; '^rig tixa^ y 

AN. Z ^aTiPy vaTBP^ 

ng otv ffBctfv (TOi tovo agitrTOv avog iotiv lioa 

ioifi, Tov ifi^ag itvgo vgo^ifL^^avTa troi ; 

1004. AIIIAA2 APOrAS. rovritrri 8iir\p V^» ^ ^** ^ '^** ''^ 
rots woXlrais, vw B^ Hih-rov TTEPrQ inifidbf§t ftkw oXov vpoarU/Aaf TcXevr^ d^ ds 
troprf 9potrKitkovfuu, 

Sic legendam : vnlgo rpis Mofudfiu», [1008. TpoewoXoviiSnu^ accidere» 

sjlIalMk redundante. Hanc hujus yerbi significationem, jam 

1085. Ub 0cwy woprdpxaZtv. Aldns in Hederiei Lexico commemoratam, mi- 

et dno codd. 2^ Zci^ wdirapxi M». In rorSchneideram neglexisse. Sehaf,'] 

T. S ZcO rc -KtKifrdpx^^ M^, 1009. Hembr. et Aldus, i wdrfpf i 

1069* ^Saypov r§Xetkrm KixB^* -^l* vdrtp* 

dos et oodd. rt\MtSkrat. Antithetici [1100. t. ris h^ 9cfir--8o(tr' uHmm 

versuy ut eos edidimus, examussim aUqtn» deorun^-^darei. Sic irwr, quod 

quadrant. Asyaarteti sunt e dactylica ▼ulgo simpliciter uimam vertont, accu- 

et iambica sysyg^ - ratios, h. e. verius, sive optativo junc* 

E6pov I aaif wpl^ h \ fudfim | vd9ti* tom sit cum parUcula tuf, sive conjunc- 

Elfoty I pop Vc\c I &rai \ Xdxo^* tivo sine illa particula, (v. Melet. Crit. 

1094. irripy», rogo^ ero^ anumter I. p. 100.) vertes «^iiaiN dUqnovuido, 

freeoT» Slo Latini verbo amio utuntur. Htt enim liroilesqne formula vi nativa 

Piautus Men. ii. 8. 71. 8ed eein* qmd sunt weve/rucei, sed adjunctam habeot 

fe amabOy ui faciae, iii. 8. 1. /Ife- notionem optandi, qu» com in ipsis 

lurcAme, anuare te ait muUum Ero' mxnuselttceatyinLatinainterpreUtione 

fi«m, Vt hoe mme una onera ad auri- aliquanto magis exristit. Conf. Mark* 

4eem^era8.{ar4pyp.V^3iW^kd land. ad ^uripid. Supplic. v. 796» 

Digitized by VjOOQIC 



172 SOTOKAEOT5 

OI. Q rtxmf 71 ^otfiirToy ; 

AN. (tiin yug ^igig 

SfltriAf^ ieretfmff (p$Xr&rm r oraoMrr* 
OI. ^goaixfiiTt S ^rouy xar^i^ xou n fHfiio^fLa 

fX^/r^v ^|s<y criifJM fianoMrai iort. 1105 

AN. alnlg a nv^u* ^pp xofiof yag i xAs*^' 
OI. TTOV inra^ xov 'a^rof ; 
AN. ati' ofMti mXa^ofMf. 

OI. S (pikrar i^ffi. 

AN. rS riKOfn war (pikof. 

OI. Z (rKtJTrga ^dwo^— 
AN. ova^fjuogou yi hwrfibo^. 

OI. tyj» ra (piXrar* ovi' tr af xafafiXiog 1110 

6afoif af ii7]f^ o^ff mgarroitraif ifM$. 

igii&ar\ S ^raiy rXivgof afi/piii^iOfj 

ifju^vn ry pvtrafn^ Kafa^rai^arof 
• rov Tpoir6i* ig^fMV rov n ivar^ov xX&foU. 

KtfjfMi ra Tga^j^fiifr iWa6* mg fig&X^orr, wa 

roug rTjXtxoia^di &fMKgog i^agKi7 Koyog. 1116 
AN. oi* itrB^ frwrag* . rovii j^fj KXvnfy mngy 

Ka) a^oiyt rovgyof rovfMf &g ifrrai ^g(tj^v. 
01. S ^i7fiy fMi fiavfia^i vgog ro Ximgigy 

1119. fi BEINE. jS(v5 iffxw^*^* ''^ >Jyoir fi^ xpoff$a6fui4 fiov rh Xataf^s, 

[1109* i^ i^m>r, f «dpctfT^r; Sic 1113. nfwtaraAffmnif. Aldus et 

statimT.1104«irpo9J^(Mr',k*m»ef de- menlir. VDamu bene «^ftixiWwer. 

inde ▼.1112. ipkaufi^^ 2 ««t» Sic |)aa. Pessiiae TrieliBiM «Mn^ i^ fc^ 

aiiD Glnecl sctiptoresi maziiiie> opiuor» ^/u^Mro. Ad postremam vocea iltiai 

in sermone. Solere enim iy rf iwirg nota hmc est^ WBmm eue loco «misi : 

wniMf taruf <f c r«b X^tfs io0r« T^ B1C4T3A, v^ rj^ ^or rfir ««<8i»r 

ihMcSr^oi» monet Scholiastes ad Arisio- vmrriwt V «l^ ti XA fifc^ ^ t^ 

plian. Plat. ▼. 66.V. Brancli. ad Aristo- /Utpw, iw^ ml ir^ rV fi^ «eitSrai 

phan. Ran. r.urO.etLobeclKiadBo- r^ A^r, X^r* Ta «if, ttmjnn 

phocl. Ajac p. 848. Idem lexeoa sdie- rM« cl r M ifilp |tfia Mms 4Skms, 

tna in Latiais tetigit Jnlias Rniniaava o^k jpe6r fhtm ri lUrptt^* Sed mv» 

p. 268. Ruhnlc. &*«/.] nngfB isla sBBt, et dispulati» wcA «■«- 

1106. orflj^ /9arrd^«i Mrc. Sie Al- pw 9m&% Vern Itetio etl iptfSn. 

dos et codd. Teteies bene. Ib T* fiw' Ib seq. t« menibr. IwbeBt rmt wfig9m 

rdotti rilfki cnm glossa tffXVo^ * <l^od if/lijwvt^ Mot ic4(m1 dedi pro «o ^aod 

iBeptissimam. 0€Ufr6ffu hic ralet i)^ eat in libro omaibas ucd $mu 
Xa^^oioi, Vide Siiidam in vooe; 1118« VoealaAt in AkUnaiiarpemm 

. 1109. ht^/tipov yt. Pttpeitm Kbii «missa. [l»rM fti« SmcUus ^ loTai. 

omaes ^ur/^povre. Sekttf.} 



Digitized by VjOOQIC 



oiAinoTj Eni KOAONa. m 

rixf u ^AuT aitkrra fi^uw 7s£*yc¥» IISO 

ixi^rafMLi yag rfpfig d^y if tkeV i/Mi 

Keu n\ 0m xo»M9^ i% i^ai ^f Xat, 
fl&t;ry r% »cu yif rno * irti ro 7 iu^lpig 1125 
f(bO¥Oig mtg vfU9 tvg09 av6g(lix»jf lyi^ 
xa) rpvfrniKigf «oi ro fiij '^ivio^rrofisip^ 
iiiofg i' afjuvp» roltrii ro7g Xoyoig roiii. 
t^of yag a "yjk iia ^, xoM aXX09 ^gorm. 
zafjboi x,ig\ S "vaJ^i iiiia^ ogiiop^ ig 1130 

'^avorn^ (piXiicM r\ il ^ifMg, ro &0¥ xaga* 
xai roi ri (ponci \ wg i* av afiXiog yiyiig 
fiiyslv 6ikfiffaifju wiigog^ S tig ifvx i¥i 
zfiXig xa»m ^vpoMog ; dif» iyofyi ^i, 
ovi* ov¥ iair»* ro7g yiig If^xiigoig figorHp 1135 
fMvag oiop n cvvrahjaivmgup raii. 
cv i' aifro6i9 aoi yuiPi. xa) rk Txixa aov 
puiXov OiMaietg^ oKmg ug roo ilfMgobgm 
6H. ovr ii n fMJxog rHp Xoym idov irXsdy, 

rixmtri ng^diig roiarii^ 6avfJba(roLg ij^of^ 1140 
ovi* ii xgo rov ^fAov wgovXafiig ra riivy trti. 
^agog yag fifjuag ovSip ix rovntp iyfi. 



«ir. «^ yip ^n^ni^t tUKKTWf ^cofhrm^ iftol rSm rhiwmp /tmiAlfmr^kijw AAAiI» 
rk r4Kpa ^vai^a, «Ira laiKinw rhw xAyor TO AIIIAPE3I» r6 Ap^Mr. MHKTNII 
AOrON. hnX roO, ir^t rh iUKtOff%iiiw d luucpfiiyofilirm* 

1118» BfSAOir* hnimK^ 

1140. eATMASAa EXn. kM ««&, ^mbiUKra, *Af<riKdt. 

liaOb rimf d fov^ itXtfra. 8te qttld exipectei : qdod non «Iteadetttei 

«Mte itt B»T% Ib aJiu rin^ ifii^miK^ viiri docti poisiin isdttlMinini conjec- 

•— T^KMi ^ ttrA>r a acaitativni Mt, vel, tarii v«niiiiniii« V, Biitsdiericii. nd 

II flHmi^ attniimititiiialMolntni. Vid. Homer. Hymii. ftt Oerar. ▼• 117. (ubi 

ttd (Edft T..101. AiXflrm, neatmai pl«« litttte ipswn Soplioclii locniD ttptn dtttt) 

ittie pco ttdrerbio. Oido eit : «2 /ii|^ S05. et 416« HemMnn. ttd ejoid. 

tt^ Xhmi, Tfir ^ TtfttMN» A^Mrwt Hymni v. Iftt» In Heiiodi Op. et D. 

▼. 68& (6SS. Byonciu) tcribendom. 



[11S4. At ^f^Xi». tepitt» olttn- quod totiibtorinn (etiam Ltnsii) anc- 
tur Graci icriptoieiy imprimii poetv» toiittti tuetor : ^pifwim r^ wiprt^ 
pwticain 4», ubt im, i».ttut iimile imk fpt^b^» iis itfopt^ fi^Att/.] 

Digitized by VjOOQIC 



174 50«OKAEOr5 

Xufiorgo» X0Mc6ai fi^KKo^ n roig h^»(um^. 
iiixyi^fjui i\ Sp yag cifio(r\ ovz \^%wroMn9 1145 
ovikf o^i, TTgiirlSv. ratrii yof xigttfjC aym 
^citrag, axgai(ppug rZf xarnTuXfifABycififk 
XV^^^ jCtsv 00 aym ijgtOfiy ri o$i fuxrfiP 
xofMTilPy a y etcru sutvrog tz ravratv ^vpcS» ; 
Xoyop i\ og IfMriTraKip ofrio^ Ifioi 1150 

ffril^opu iivgOt <rvfjt,fiaXov ypcifjt^piy* wi\ 
Cfjuizgog fMP iiTSiPf a^iog ii 6avfM(rai. 
. Tgayog i* ari^np oviip ap6ponrop XS^^^' 

OI. ri y iorif rixpop AiyiAfg ; oiiourx ifM^ 

cpg fMi iiior avrop fiufiiip^ Sp cv ^vp6apif. 1155 

0H« ^ourip np fifjup apipa^ co) fMP ifjtaroXiP 
ovK opra, ffvyyipn oi, v^off^itropra «•«^ 
^mfiM Ka6n(r6ai rZ TLoiriiimog, va^ cf 
6voiP ixvgoPy h^ix cigfMJfJtffiP iyci. 

OI. miamp ; ri ^goa^xgj^opra ru 6a»nfMtri ; 1160 

OH. ov» olia tX^p ip. orov yag, ag xiyova^i fJbOi, 
fi^ayjjp rtp alrsl fMJdop, ovk oyKov TXiofP. 



11{|3« nPATOS A' ATIZEIN. Mpmww S^, ^hf, ftra o^ Zwtirpdyium mud- 

1156. «A2IN Tnr ANAPA. «06^ Me«np Im^U^ 6 no\vntitfis irp^ avrofo 
wapfirynf6/iLaf9S ical rbr Mhnww, tcard ri xAywif ifiireahp, Zri irphs ots hf yimno 
h OlZiirovs, itpeeriffown Tiff /SocriAciaff. rovro oSr iefy4k\gi 6 Oifcrc^f . :COI MEN 
EMnOAIN. ^ if abr§ v^Kot oIkowto. 0TaN EKTPON. isM rw, Mpovp, 
ravT^ rf Mrfxaawif. 

1148. Hic venusnc mAldina etin son. «d Eoripifl. Orett ▼• 1646« 



ovS^i^ &^pviror. PerperamiB 
\o^iM MpAwmr. SoiBnsestyfr- 

ri tu ndfrfpf^ Vocul» 2Rf snpenciip- Opcnrof oMp irpiSyfia Mfmw 9& Sea 

tam glossema oSros in Tennm inepsit. Mpmrow irra oiikw irpSyos MfoM Itt 

Miiii oUm, ut Heathio, legendnm tide- Vide MarlLlandnm ad Suppl. 19. 

batury X^<»' t^ ^'T^*" Hp^fht^ At 1165. &s fiif ctS^— ^ ci in nnam 

magisblanditur postmiodo nata conjec* syllabam coaJescnnt, nt i| 01, i| ov, i| «• 

tnra. [Branckias x'^' P^ W ikyivw Vide Antig. 968. 585. Trach. iSl. Bti^ 

^p^, ri ^i iiAnp^ — . Infita ▼. 1209. ante diphtbongnm ant TOGalem lonpam 

Koiuwtiif 8* o&x^ fioiXoiMu JSehaf.'] cum ea coalescit, nnnquam eliditor. 

1150. X&Yev, rem, wpayijm i quod de Corrigendus Bentleins ad Menandmm 

hroSf observan supra 443. seu imii- p. 80. ' 

<ii«m. l>Jyos. Vulgo X^oy. V. Por«< 1162. irA^sii'. Sic codd. In impicsns 



Digitized by VjOOQIC 



oiAinGTj Eni KOAaNn/. 



175 



OL 7toio9 rii ; oh yag ^i* Hga (TfMMgov Xoyov. 
OH. irol (pourh avTov ig x6yov$ sX^inr fMiK^ 

am?^ amXhh r it^^ttkZq rijg iivg oiov. 1165 
01. rig i^r &p Bi7] riify o woor6(tMP e^pau ; . 
xyri. o^a mar Afiyo^ u ng vfju» tyyspfig 

t(r&\ oifrtg a,v trov rovro Tgoorj^^^oi rvj^ii^; • 
Ol. AT ^fhrar^ %m6%ig ovTsg §t. 
0H. ri y ttrri troi ; 

OL fi^n fM>v hfi^g. 

©H. ^guyfXMrog miov ; xiys. , 1170 

01. s|o/J* Movonf rSpi\ oV w*^* ^ wotrrarfjg. 
t7ll. «0&i ri( Tor («'riy, ov ar f yai '^i^aifj(,t rt ; 

^Y «<M«»N<yi^^ N r^/ »\ 



1164. 201 «A2IN. r^ l^ p^V tArhi^ /fXirra, alrffcr cir Xiyous &oi iMt>. 
1171. O nPOSTATIIS. 6 Utms, 6 frpotrMarnicdis rf fimfif» 
1178.. n 'NAH. irpbs th^ Bnvta ^&t. 



9Xio¥, ne^Iecto.Atticbmo, qiiem aliii 
In locis etiam restitaimus. Vide An- 
tig. 721. Aj. 1150. ir\tMS occurrit 
Phil. 1074. pluralis irA^ Aj. 1112. 

[1164. /toMfc^. Non debebat Mos- 
graTios tentare. Cetenim habemus hic 
exemplmq inprimis iUostre pleonastici 
usos participii twXdy, V. not. ad Ajac 
y.ll83. Sclurf,^ 

1165. &ir<\0cijK t' hff^oMis* Copu- 
lam a librariis omissam, qosB salva con- 
stmctione abesse non potest, bene re- 
ponit Heatbios. ^flurb' a^br tdrtuf 4K- 
09^ fUlK&vra voi is ?i&yovs, KAI &ircA.- 
0ci)^ Slc iofra 1288. Mobs ifAtil, A^ 
i' &Ko9o-a{ y a<r^c7 linr ^|dif>. 

1169. & ^rar ixUrx*s otirtp ct 
Haec est librorum omnium lectio, eaque 
optima, quam anapesti in seeonda sede 
mettt alii aliter depravatom herunt, 
temere omnes, partim Tero imperitle^ 
sime, Ijs qus observavi ad £orip. 
Hecub. 882. oM ostendi Xoxfs ne Gr»- 
cum qoidem esse, addam in Menandri 
£ragm. apod StobsBum» in FloriL Grotii 
p. 118. ▼. 2. ex aoctoritate Regii cod. 
lei^dum esse : — <toD 94 y obrvxfo^ 
&cl XlaffAirxfS qMp rots 6p&ortp ^toy^ 
Quum lo. Borton affirmantem videiem 
se FlorenHiUB JEdt/ionw auctoiitate 
leposoisse, ^ ^tmt' t(rxfs oSrcp f7. 



t 



iodagavl qitRinam iUa esB^' posset FIo- 
rentina Editio, cojus mihi hollum Indi- 
cium dabat Fabridi Bibliotheca. Nul- 
lam tum aliam noveiam praeter iUam, 

2uam anno udxxxi. escoderunt here- 
es Ptul. Jont», in qua Uquido oon-' 
s]>icitur nostia iectio. Irioxcs : ▼izqoe 
mibi temperabam quia cfedenpm notor 
lam Ulam ab honune male sobrio scrip- 
tam fuisse. Tandem multo post tenit 
pore in notitiam meam venit; sup^e^T 
lectiUque me» libraria accessit alia 
Florentina Editio anni mdxltii. in 
eadem Juntarum olficina* ezeusa» 'quss 
levera leotionem a Burtono Indlcatam 
exhibeti 2 ^tKran* Iffxos. Sed illius 
tanta non est auctotitas, ut barbarismum 
in SophocUs poenn invidiamQs. ■ [Scri- 
bendom susplcor d ^rarvi vx^s ohnp 
ot JSehaf,} 

[1171. wpoarAnis, Sohneidero sic 
scriptum videtnr pro irpocardfnis. ^ Id 
non Improbablle videatnr, si cogltes 
Tpoarpmtos. Neqoe tamen^vetom est; 
nam dedudtar a wpoar^nu. £lectr. Vt 
1378. Tiueapoi irpoiarnyx'P^ SdUBf.l 

1172. ty iof iydf ^fi^aifd ri. Pei^ 
ram codd. ty*f iyii ^^^puLfd rti , Detie. 
rius Impressi ^^aifd roi. Fartijcolam 
h» reposuimus, qo» salva constroctlonis 
lege abetse non potest. 



Digitized by VjOOQIC 



m 504OKAE0T5 

6H* ri y i ouip ^Mui/y ier}^ »») /mi ^g^K^ & (t,n li7S 
XJt9^^^ I r/ w/ toSt WJ Xw^f w «XfJitt» ^ 

OI. «;t^rrd», 5 ''jw|, ^yfJM rtlof i'iw/ «Brji* 
»a/ ^6)9 |B<»* i»ii«7JiP9 r|for/3»X^ rad* umcim. 

6H. oiXX' fii r^ 6oM9ifA i$«y«^«i&^iiiy 0wm/, 

/C6^ 0*0/ T^oyo/' ^ ToS ^iov ^Xcwria. IISO 

AN. Ti^ri^, ^/^ov /^/, »1/ vsa Tupatyitraf. 
rov avJ^ la^oy royoi rj? t^ avrw ip^m 
X^S^^ r^^oto*;^!/!^, ry ^i^ ^' a fiovXsras' 
»a) »^¥ viFims rait T^otffiyfnrm fMikuff. 
oh Y$tf ffi^ 6agat4, rgog 0im ^ragaffm^u 1185 
TH^V^ » pi*n ^oi ivff^gonrM Xi^irou. 
XoYCi¥ y azovmt rig fiXafiti ; ra roi ^KaXSg 
$ig9fdif* %gYft> tf >Jyf9f fta^Urm* 
i^trag ahrov* Strn fM^n^l igSiyr& frs 
ra rSif %aKi(rra ivtnrtfistrrarmy Tarif, 1190 
^fu^ 4*1 y woi^ mIvw amigav uoMg. 

Iirs. mUU&m. wapay^^, M rov, f&ciy. 

lim. IIATEP B180T MOL oJ^6f o^lU' ircMrMo^i^ov r^ 9««^ rau 0(S(- 
Wtf» O0iwr ^^iro«i' idrr^ itai 'njs it ^s Cvymffbs ira^Xiiovwf , 9dJt tA^ms 

TM6. OT TAP SE« r^ 1(^1. Cdmi* ob yhp t ft^ ffot mtft/^popru X4^mi, ff^ 
fitatf <rc maamnfitfH yy^i^s. h^lkm tk hhcIk» t X^^cr^ noXvMfini^, AEBCtM 
fnr# Vjpoff T# Af fpyw n Xcpj^Oqo^cH* 

iU74.i&«wxo^. Non ir«c«t pwf quam pMtalit «d Soldw ii.^ «ji tfir 

pMitki» itiuw nm aentiec, ai veiha aic MdfU(rra 9mfO0ifrTdrrup. Ifofilnua «I 

Qcdi&eB ; ot .ir/ifrfmip At4^ 4X7Mrr« plnrale «Aorra» «ioe |Mliier|»K» «tiWlpm 

^ ilm#XD W ^ c^^ X^Ywi'. 700. tdyi«ti^ Prot ^ma «upcniBrip- 

1100. MtvM. SictrecGodd. Por^ tamftMMticaicii^9,%MdiAJBaicb«N^ 

penmn imfweMwM/Mi. motatiim, textum ipftsiU In mi i 

[1186. & /i<4 0*01 ^v/u^poira X^cra^ dbw» de^urfier aAwmdat wbam, at la 

BraaduiMi ^gtke tiHcitiH iMfi owMifda «i iwr droi, ImSir 70 dyoiu ¥ide aar- 

diflBerilu Penecam. Eeele Scholiattes : loram Hbelli de Oialoctif^ % xzii* dc 

I^c6biiir tt fivcir, k X4ci I IMM<c(jn|r, DiiiL Atlaca^et Paeaoiiiim ad MmiidcB 

AE8EI^dEc«f^r^A^#yowAJlcy- p.8tl4. 

einau. V. £o«aQiUu«cl JBuiipid. Heeob. [1100. rfiv it^icioTK dvirtfaAco^n^bwr. 

r. IHm iSTcMf 4 V. PorsoB. ad £ui4>kL Hecub. t. fSi 

iiao. ^njS^ ^rro. Peipevam in iS«Mf.} 

libna /dicv. Mfl^doee etiam qus tc^ U^m.^Yi^mt..p^adM^Mmd 

qmuitnr acripta rk «Ar Kmdarwf hiff* .rectit Tonpim EBMiid. :t. L p. Utl. 

mtfkmBimm* Taopii emendaliQnem, iR SA^.^ 
certiBsimam et cigyjtiaMinaw» ncepi^ 

Digitized by VjOOQIC 



OIAIIKm EHI KOAnNa. l^ 

KOf) 6vfM^ a|vf, aXXfl& Moo^irot^mi 

^/Xa^m tTsf^ou^ ihTtiicaiimt . ^mt». 

cv y u^ fvmfift. fd^n ro^y imtndru 1196 

Kav. zdim ^svtnfQj o7i' iyti, yfmati imioou 

AvfMv rsXiur^jr, ig toouitj TgcoyifyuMrOM^ 

^x^tg yag ov}^k ^oua rkyAv^fMura^ 

rm trm abiPKrm Of^pf^&rm rfircifJt,e»og. 1200 

aXyC hfMv sixB. KtTagilv yag ov xaXov 

iizata vgoiry^if^mvi^ olX airojt f^ iu ' 



1194; EBEIlAiAONTAI. KorammtiVotfTM, 

1195. EI3 EKEINA. rk mpi T^y iHipttiruf \^i &r. obyhp r& ^J^^«'«1P«X' 
04ina ^yMJMtfi tdrr^iiM: M d|t Ayvr d|vyvs,4«4i|* !t9iflM ykp tMif ianrfi' 
vffifr fioixenu. 



1198. &\X' Ib *lr^. Sic scriptQiD 
oportnit pro &AX* la adr^v^ o^ fB&aKm 
eum /ae. Perpeiam iA impreMvi et 
codd. Aax' aibrw, vel aMv. De hoo 
loco egi ad Comici Ranas 1843. Pa- 
lisinohim hominam qaos ibi iiiiitti con- 
jecturaB longe sant futiiissimad, , nec 
quibos refeiiendii immorer dfgne. 

[1194. Comma post iwu^s delcTi. 
Scha/.^ 

1196. & "voB^s, ona Toce scribi de- 
bait, e daabus conflata t IhaBfS. Fit 
crasifl vocaliam a c in a, qnod ideo 
prodiicitiir/ ut ri^ ex rh fyd. 4''y^, 
es ^' ^)^ aUaqoe imjas geaem infiaita, 
€jpm dirisim excudi solent cum eli- 
sionis signoy male. Notia iii l^is est 
elisio, sed vocum coalitia. Miram es^ 
Httuw liko^liaiio» hie offeisdisse, In 
TQ^a 391. '^ rit fUv vaiifytafi, & 
"vaOop, it4fr9p, contm fidem editionBzn 
Aldi et Tajmebi edldit I hroAoyi ingra* 
lo \39a$M, ^dbn ia scena xioa fere^t 
Athenienses. 

1197. Codd. etimpressi habent k^v 
ailiHk ki^si qtiod senso prorsas cas* 



poncadoi qtMS' liliruioniBr culpa ezci- 
derat : ic|v Ktata Xc^ps. Id jamdadani 
ipse videram, et postmodo lobens com* 
peri mecojn sentire ▼iram ingeniosam 
et perqaam sagacemThomamTyrwhttt» 
cvjas ia schedis meci^m benigne com- 
nratiicatis ista repeti : Legendum Xc^* 
«rpr. iSenetti eet : Ne respiciae ad iUa$ 
caiamUatee, eto. Quim » itla» ep^tee^ 
' intetliges, ete. At vero Xe^f scribeii- 
dum in aoristo, non Xc^trpf la pns- 
senti. 

1199. la eodd* nt ia impvesw legi- 
tnr lx<** y^ ^^ ^(* riof^viithima, 
Q»aA Jpknseaiis vertit: Heim-enim 
argumenta non per vim obtrusa. , Abf 
surdam vernoa^Ma ^ absurdis Grscis 
et fged» corra|>tis nasd co&setfmaeciB^ 
erat. Iiocttm depravatonv esse vidit 
Heatbius, sed nihil ampUos : inepta esl 
eJ98 coajeotura, totaque qaam dedtt 
hojtts loci versio» inflcelissima est. Noi 
v^otssime poetm- maaum restitoimasi 
'^X**' 7^ ''^X^ ^^ rMvfiififtara» 
Vide Lexicon in Bat6y. Inde orta de- 
pravatio, qood aaum librarius et pto 



som, Bnnifeste depcavatam est Beis- <^\ scripsnset, aitus postmodo, ae tita» 
'r{7f : Tottpios, baret versus, filma seripsit pro /9ai^ do 



kius cottjeeit k^v kc^o^ kfierps . , 
K^Ho^t^ i^W» Al)sardie uterque^ iViia» 
kme si nihm fmas, vel naim hke ei 
omittas, plaae oontrariom est ejas 
qapd smiientia fert, qaodqae ex ser- 
monis serie Aatlgonen cogitare liqoet. 
Proclivis erat emendatio, literulam re- 



So^. 



VOL. I, 



sententia minus quam de metro soii« 
eituB. la obx^ paxlBgogen smpe omise« 
nmt librarii, quod observavi ad prionm 
Oklipam 993^ [Brtnckias lysis yif 
oM iSoicb rM. V. Porson. ad £oitpia« 
"led. v.585. Sehoif.} 



Digitized by VjOOQIC 



W8 SOIKJKAECm 

01. riKvoVf I3ag€7»9 ffiovhp nxZr ifMt . 

Xiyofrfg* Birra^ i* ovv omg vfup (plXo»* 1205 

fi^Tlitig jcgarurcj rn^ ifMJg '^vXfi^ «T^T^* 
0H. uru,^ rot, roiavr jOv^jQ i)g, xg^^^^^^^y- 

S ^gitrfiv. xofMcm h* ovy) povXofMr orv i\ 
cZg tfr6\ia¥ TSg xifi^i rig a-d^ff fisSp. , 1210 

XOPOS. 

^Oayig rov^vXiovog fi^igovg ^f^ 

X^if^^h «"oS fd^Brgiov xo^ugt 

i^ojBiPy iriMiotrvmp ^Xecfrcm 

tvifuoi xaruitiXog ierrot,u 

iTFii ToXXa ^sy al ^kgo^i 1215 

afi,i§ai xari^svro i)i 

XvTTug iyyvripa* ra rip^ov^ 

ra c ovK av tootg, oro- 

rz y av ng ig TXiov mersf 

rov fiiXovrog^ oiy m xogog 1220 

ia^oriXetrrog "Aliiog^ 

1208. TINEIN. iL/i9lfit<reiu. 

1210. :ttlN. hftl tw, irww. 

1211. Otra TOT IIAEONOIS MEPOT2. noiriBnK6s 4<mv 6Xophs ip ravrf 
^afcN^ jcid AAAiryopfii' vcp2 t^; rSr Mpdivw hcKifcrrlas, Koi ^huet rf *Hffio- 

tcfFCc 8^ TB&ra cls r^y Sucrror/ifay Ofdnrov. 

1217. TATEPnONTAA' OTK AN lAOlX &4k6^ r^ rcf/Mroi^a 7(71^01 ««2 
iraonV BKhiKsu OnOT AN TI2. tire Hy rti. TOT eEAONTOS. rov fierpUv, rw 
ImoOy roO wpwrfycopros. OTA* EHI K0TP02. ypd^tertu KOPO:S. ravra KmSt 
iavrhp ^iio\y 6 Xop6s, Zri 6 irXeoy&eTtiy iBikmp ri irapk rh Kalpiop Kot rh /xirf^op, 
HXPV^ ^^ <^os* i:K)TEAEXT02. dfxoUts hiKoOpfyrKaoffsp ol roMwroi. rh ^s 

[1206. Ac^rroi. Legilar ettain ger, teste Valckenario ad Hippol. 804.. 

Trachin. ▼• 505. Forniam hanc, in Subaudltar participium, quicum im- 

epicornm poiftarum carminibus tam pentivus ille Mi fere jungi solet, ut ia 

ffequenlem, (ac profecto hezametro ac- (£d. T. 1181. Mi Zitnrvrijuos 7171(1. 

cominodatiacima est,) scenici. perraio Codd. et impressi cStp Scr^—Inepta 

nsnrpant. Apud ceteros acriptores glossa in T. ^ow v&op ifjJ, 

Atticos fidetur prorsus obsolevisse. . 1219. ^^cV &'r<r. Siclegendum 

Sehmf,1 metrigratia. Aldus dr^.&yrct. 

1210. irds 70^— Stc bene Jos. Scali- 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT5 Em KOAONfli. 1^9 
OTB Moig awfMmiOff 

fiȴaTog ig TiXivTotp. 

fMI (fmmi T0¥ axainU ¥§- hmgrp. 1225, 

Kc^ 'koyof* To h\ \xn¥ (p»fij^ 

fiiimt »{i6t¥ o6i¥ Tig nK$if 

ToXu ^«wipoir, if Tay^tTTa. 

ofg $VT ap To viO¥ Ta^if 

xov^Htg a^gotrvvag ^gO¥y 1230 

Ttg vKayyPn vokvfM^jffiog i^of 5 

Ttg ov 9^afM,Tm m ; 

^ow/, ffTatrug^ igtg^ ^X^^ 

%ai ipfiofog' to t$ KaTafA$ft/TTO¥ 

$Tt>.$Xoy^$ TVfMtrof .- 1235 

oxgaTig^ aTgo<r6fMho¥f 

yngo^ d(l>t7\.o¥j iW Tgora9Ta 

Si» ISOTBAEXrOS BANATOS^ r& 8i «AXa Ztii fJaoth "AXXwr nvri lirri t^ 
i^, otoir olfik tw^ffTi» «broh Ki6eos la-oriKMrros rov ^AiSou. rSr* yiu 6 rotovroff 
K^v XofAfidy» r^f , Zr4ttv6 AiBfis M\Of> oh ira^oRTai rov KOpo» w^ olff 
Bdiwroif t^BtKruf. AATP02, AXOPOX ^i Im ihifir^ o^ ^fuw/oiar 1l fi/rrh 
Odinrroif o| rotoSrot o^x. Afwwroi* • ■> • ■ 

1325. HH «TNAI TON AnANTA. v^v Spurrop Mft^is rh f4f ^urai, vapik 
rh kiff6fuvoir (04oyns4l7.) 

*Apx^ fJij^y M^ pvFOi hrixBoylouraf iipurrow, 
TO A' EXIEI «ANH(. rovra rd i^s' M 5« ^oif , r^ ^^wu lKff<9ciF» Moy wop foffi^ 
^t rc^xurra, irop^ ToXb rSa» $iKku¥ Mrtpi» krruf ^jccdfov» ro v fd^ ^wroi icmAov. 

1220. ETT AN TO NEON IIAPHt. &s ipdie ta^ if nrirt^ stap$, roiras yip 
^i K0T*A:8 A«P02TNA2, oUkw hrtJioyiirrai rdv Mrrmy* iMw tt oM i^ 
yryKmff iMT^i IX«7c* rf ykp vi^ iuppwrivn wdptart, TtX IIAArxeH nOAT- 

M0XeO3 EB£U rls $fy» roi wokifioxOos cW inkatrt/lhi ; rovro 2S<«ff i"^ 

fioiXorai 8^ rt rh roiodroy tnffudywr rts hf srKayxf^lii ratf «oAA«r i 
rwra ipomffutrutms ^lmoA Mor^ roia^rify twiicpuraf, aaff ^ ifi/paiworcu wp 
fthff irat^ ^vjiff ris irXajrx^ r&y fUxBw rSaf voAAflM^ ; Jhnutovo/A^v roVf i 
wdkvZh^Hrayi&isiirittifyft TIS OT KAUATON ENI ; rov,vaff. fioChmiyhp 
aai yvy Kark rh Zfuitoy kiytuf* oMc/ff lori aifioros, ts o6k hwriv, 

122ff« Hanc sententiam antiqoai fii- x^c^^vv** ^^ y^^ irtpoud ro pat^ 

balad SUeno triboeUant, qui quum m iwrai,iral^(ar8clKrt0ffrai:to^oinA4f 

Mida captns esset, hoc ei munerb pro ppdffas o$rm, 'Anparh, iarpooifuKa» 

soa missione dedisse scribitQr : docuiaie 'f^pas, Apikopf tva, rovriaruf ZrtpfOp 

regem, tfon nasd h(mdni Umge op<»- irpoirai^a ffoic^ aaK&v {vyoiKci. ^^ 

mum eooe ; proxmmm aittein, ^tiaiii- A^ci, Kot rh iimh rwv olKtimv A^mAci- 

printum mori, Ita Cicero Tuscul. i. <r0air%K7^PTa. Spi/ilMf 8i AKPATE:! 

48« ad quem locum vide qusB coUegit iKtiPos '^fipas ^nolv, ot rh iutiKaaro^Vf 

Ifo. Daviaius. Ferperam in librit irttX &AA& rh woww wdp€<riy, &s fi^ijf.oia 

payj, rhv yipovra Kparw lovroy. \-.. , _ 

m«. Eustathius ad II. k'. p. 790. ; • ^ 



Digitized by VjOOQIC 



h S rX&fM0^ i^\ mm Jy^ /mm^ ^f^* 

T&¥Tch» fiogiiog &q n^ iwm ^ 1240 

9C9fMro7rkfil jfifp^fgia xXmltm, 

Sg KOi roiHi Mdtwtgcc/g 

itipou zvfjMnmytSg 

aroLi xkonmnv im imS^ou^ 

ai fMv ccT aBXtov iwrfnmy 1245 

al y afa^iXTMTOg^ 

at y ava fjuitrra» azn9\ 

al i\ »vj(^ia¥ aTO f^mSm* 
AN. Kai fMi^ Sy ipuff «f &i«sy, i ^ifog 

apigSv y% fm$og^ £ ^r€^ di ift>pbarm I25a 
iurrascri Xii^ctv iaicp»$ #d' iioardgu. 
OI. rig ovrog ; 

AN. opTOg nm ^Xui nariijiiofmf : 

yfcifMjj Totfifrn hvgo UoXvvsiXffg oh. 

%, UQATNEIKId. 

Oi [U>f^ ril ogaca i roriga raflMmv Kouca 
Tgo&Oiv iaicgv&Af, TTCuhg^ n ra roZy igm 1255 
rargog yipoifrog ; oviivfjg W) %6ovog 
Ivf ofSv t^tvgt^" ln^tey h^tfiXiifXfim 
iirSnr* ^ tomio^ rng i iwr^i^g 
y'^}i. ytgovri crvyjcar^ficnKeu rhogy 

. iail^ WtXUM ABO PHIAN. t4 hA rSht hpmp fnt^ rHif wpo^aftoftvaitim 
^lifciMKt «lArM ^ Itmkovffi ^Pitniki H^ X^t S4 oM hw^io, hk to «if^ ff 

yvKrhs tukaiyas ffripvov* koI hf 'HAiiicriy Aldix^^'* 'Piiral fUy Sq wrp6s* 
1264. OIMOI 71 APASfi* inuM^XiTrov ird\iy t)^ riyy^ T^f pifroo^ o^- 



J^^0« S^ SyiVMiros^ ^nincMixs, nifaU Toupios, A6dend. in Theocntnin p*9!M> 

mon^n«7ecfoTen), 9^ |fcfuir«y. SclU^.] nH m sup. t. Tegendum esse fetatDit 

* UUH^«>^v irOKor. Sic le^ndum %fr^i9^To\xf^k^^sh (imt^^^^ 

^IM j^H eruditos tonitat, oon khwos^ Qnia Tul||atum t^i ab Aificortnn aon- 

d|m{ <K>dd. nostri jutta impressot ex- |>U8 idiemim est. Scificet ilie lc^ 

mlim. lofra 159^« IXu^c SMnrtycts Atticisml comprol>atani Tolel>at, qttsm 

«roAis., Hoc post idios monuit etiam CQmU^erat • Jo* FieiioiiUB Veririiid». p* 

Digitized by V3OOQ lC 



oiAinon ^ni KOAnNfi/. 101 

xofiffn ^* wging wcn$iWos ^mr^r 
aitX^ i\ ig UiMi^ nCrowiV ^gu 

X0U fMgr^ WMTfH w^gck^v rftiipeug 12^ 
ra7(; (Tflur^ ^M^ toiT6 fjun *| )»XXiv> ^m^ 
aXX* ttft*! T^f «tti Zm) iriv^Mt tgi$» 

Tagmitvatftt^ tm yig ifjmgtiifiMcttf 

oiii/l/t fdp l&ti, 'TTfOt^gU ^ 00« 9tT iti^ 1870 

W tpyag ; 

OMO avtmfit^Sipii pu wd$9i aXX atifMurtii^ 

xif$^i^^ imMog, 6yS' & fMjfkig ^gaoug^ 

S (nrigfiMT ^Mgdt ro5i\ ^fiu) I* ifMip^fH, WS 

xiigi^T Am! ifi^iH f^ ^M^itrai iixiitgog 

To ivovgotoittbf liiMFgef&iiyogw trifAa^ 

ig fifllfii AtlfMv, TOv ^ov yt ^goorTafiif, 



ISItt. AAEA4A. MUf^ 9) irc^ots, Af Jhuuy, tinfLAfn» 
1970. tnP02«0PA. roirf^uf imw^Kif^ 4rr) rmt, hfmaickm^ fdnk wA 
ityalKB0iff$<u ohic $ortm 
1277. AT2IIPOaoaiOH. ¥h9mrp0&it^MTO^ 



74. Vemiii Gommentam hoc jimidvdam inifertft partlnilft t^ Vlds «d (Ed. T. 

merito explosom fuit Attid poetaB 4S9. 

«ticalam pnBperitiyom Tioe «rtiettU -laM.toSfvfd^^l^l^iUpir»^. Sie 

ielathri,.4probf,To^s pro o(^s adhibent ex vi sententi» legendum. Valgo 

pastim. Vide MarkUuidum ad Sappl. riXKa ft^ '| HWur rf9p, Aldui 

868. et no8 ad .XschjU S. c» Tli. 87» roendose vdlfp, saUo addiceotei • «oa- 

Penas 770. Tanta est apud 6oplio« fris codd. [r&\\a. Brancliias . ex 

clem ezemploram oopia» ut res exira conjectura rodro, Scha/»} ' 

omnem dubitationem posita sit Vide 1270. 9po<r^(A^ exprohraih* Hanc 

sopra 804. 747« CBd. T. 1066» 1879. Tocera perperam inteipretantar Scho- 

1427. Antig. 1080. Trachi 47. 726. iiastes et Heathins. 

V\&L 14. l^t. 9v(ntp6(routroit. Pditperaitt ib 

[tiOl. {^«'Mi. FiMsiTumhoeptt^ B,T, 9vtrtp^roF. 

sim usaipst epica poesis, penraro sC9- 1278. Qaaoi dedimOs ex TumebOi 

nica. ScJUi^ honun ▼ersuuia lectioneift 1iftt»ent sinte 

1283. 0p9irHufuu Hoc nomen ple^ ulla vaiietate eodd. otnnes. Perperam 



Tumqne merced^m altoribus deintam Aldas^ iis idr^ drtfiw^-o&t^ ^ 4f^ 
Ugnracat, hk nexo, ipsa alimeiita. yt, 

1264. Ikyw iiLitwMim. In B. T. 



Digitized by VjOOQIC 



AN. X67^ S *TaXai7rcifg\ twrog Zv j(£Uef, T»g$u 1880 
ra «XXi» yaj ro/ pnfMr n rig^^aifT» ri, , 
Jl iv(r^igwfMr\ n xaroiKrico^vra TfiV> 
x(tgi(rj^.(pmnv ro7g a(pmn^oig n^a* 

JIO. aXX*. g|iP«' jutXft?; yaj i^ny^ ^ f^** 

^gSrop fjui» avrh rov 6$ov ^roiOPfMvog 1385 

agpiffyo¥t h6i9 fji Sy an<nnvt¥ fAoKu» 

^ rnorii rng yng xoigavogy isiovg s/^o^ 

Tii^as r axovffou r offfaMl ^vy i^oiaf. 

xou ravr a/^ vfiSitfy S iinpi^ /SovT^n^ofMit 

Kcu roivy aieX^pcuVy xou Targ(>g K^^ii» \fLoi, 1290 

a.^ ^X^cVy nin ffoi 6eKoif Xelai, 9rar$f. 

y^g ix 9rar^(fa^ lliikn^afMii (pvyag, 

r(Hg (ToTg vava^yfiig ovvsx \\f6axw figovoig ^ 

i yov^ xepvxofg n^iovv ysgatregcc. 

av&\ Zv fiu *£r€o»X^(, m (pvtru if$cir$gogf 1295 

yng ll^oxriVy ovre vixn^rag Xoy^ 

ovr ug eX^yXfiv xugog ovr egyov fMikWy 

^oXiv Si mi(rag. Sv lycj fAfoki^rra fikv 

rnv cnv *l^ivvvv alriav uvou Xiyoj* 

tmra xa^m fMtvrim ravrif xkvof. 1300 

l^ru yap nkOov "Agyog ig ro Augixov^ 

Xa^m Ai*i^a(rrov mv6eg0Vy ^vv&ffjborag 

i(rrn(r IfMtvrS^ yng o(roiTeg ^A^riag 

TgSroi xaXovvraiy xou rerifjt^nvrai iog}, . 



1391. A A' HA60N. Xefirei |8<&, U* Jj, 8i*&$^0oy. 
' ISOS; AniA2. ofhws iKaKtiro rh "Afyos wpdr^poif. 



1282* KwroiKTUrayTa, eignificatione Corinth. p. 520. SchafJ} 

transitiya, miserieordioM movetUia: ut ISOO. ra^ jcX^. SicR T. in «liif 

Zvax^pdvarra, moleitiam creanHa, of' kKO»v male. In T. diversa lectio ap- 

fendentia, Pro rif^ajrra, Tumebus posita raitni\v, quod mhili est. 

perperam e Triclinio rpii^avra, 1801. ''Apyps Aupuchf est Pelopon- 

1287. T^8e T^s t^s. Aldus et nesus,quamsupra696.appellatAi0p(8a 

membr. r^trSc yns, priffov, quas et priscis incolis 'Airfadicta 

[1200. %)iwhv, Al. male irepurirM- fuit. Yide Eustathium ad Periegetan 

fi4vms, *tpiww» V. not. ad Grcgor. 410. 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ Em KOAnNfl/. 183 

Srcifg T0¥ iitmXoyxfivig Snfiag oroXov 1305 

^U9 roltrX" ayiige^f ti OAmfAt Taviixcjgy 

91 rovg rttX iK?rg»^ajfrug iK^\oi[Jui yfjg. . 

itsv. ri iiira yt/y apiy/Mfog kv§S; 

tro) v^otrr^maiovg^ 41 xarsgy Xirag tym^ : 

avrog y ifiavrovy ^vfiffjiM^^m re rm ifiSv, 1310 

oi vvv z^¥ STra ra§g(r/, fyv CTra re 

^oy^aigy ro S^^fig miiov afifBtrrSuri xar 

Ciog iogvererovg * Afju(f>iag6cjgf ra vgoira fjusv - 

io^i Kgarvmvy v^ra ^ olmSiv oio7g* , 

ievrsgog y AiratXog Olviofg roKog ^ 1S15 

^vievg* rgirog i* 'EreoxXo; *Agye7og yey»g* 

riragrov ^hrrofMiovr aTSffreiXev ^ar^g 

TiaXaog' mfMrrog V ev^eras xaratrKa^ 

KaTavevg ro Q^^fjg atrrv itsejtreilt raj^a^ 

iKrog i\ Jlaf6evoToCiog ^AgKag ogvvraiy . 1S20 

evdvvfjuog rng- Tgoer6ev aifji^iirfig Xgovu 

fiTir^ogy Xo^ev6e)g x«rrog *AraXavrtjg yovogr 

iyof y frog^ Kei fJtJi (fog^ oKka rov* kukov . 

vorfjt^v ^vrevdeigy trog yi roi KaXovfji^evog, 

ayoi rov '[Agyovg a^o^ov ig ©^/3a^ ffrgarov. 1325 

0? (f avr) Taiiofv rSvie Ka) ^'V^tjgy Taregy 



ISll. BTN EIITA TE AOrXAI^ tKoufrop iri<mifui Iruews ii^ofijJfti Xiyx'P'» 
«f «f Tiy hrl woXX&y Tinritfy eAroc tJ^v tnrop, 

1820. I1APSENOnAIO:S. Ivtoc ob rhv 'AraXdyrris Utt(>$€ffoircu6v ^tun crpa» 
TCMMi, &AAibrbyTaA.aoD, ^v &ioc 9i2t rov k KoKnbv wpoffayop€6ov(ri, KoBdvtp 
'A^CffTc^X*' ^ Ttytdrrjf Koi ^tkoKXijf Imopowrt^ iruyypwp4w 8^, *EieaT«uos 6 Mc-^ 
XifOWf» EimNTMOS* TOpii ih irapBivos otr» KkiiBtis. 



1S06. 4s9iifi€ts» Sic B.T.utrar8Qs indole lingas adesse debet. Malein 

1S25. qao posterioie loco h membr. lihris ^^ f^ o^t^s. [^7» 8e o-Js. Brimck- 

etiaM habent ius iyi» 8' d <r6s» Sciu^fJ] 

[1310. Malim .aMs r'. ipxianov, 1326. ot (^ hjrrX iraiZwv r«r9c iral 

Seharf^l 4^X^9 Ucrr^CoiJx». Pessime Johnsonus 

[1513. In EoTipidis Supplic. t.'160. vertit : qui te profiliit korum et saiute 

Mosgr. post 'Afi^utpw ex Codicibus . si^Ucamus. ^l idem yalet quod wplbs 

addeadam 7«. — rk irpSra lUv. . Se- in obtestationibos : et vaUiw rSnf^ ad 



quitur sine articalo irpvra S* : quod nullas alias personas referfl potest, 
otandum. Scha/,'] quam ad prassentes CEdipi&lias 

1333. iyif 5' 6 ff&s. Articulus hicex hasce tuasfiliaa et twsm salutem^ 



Digitized by VjOOQIC 



184 S04K>KA£QYS 

og fL ilic^it MiistiTukn^i» muTgo^. ISSO 

^ii ypif n xuTTiv fmit im yjgiiaTfipiintf 
< : oi^ Miru m^gorBift Toura i^ount mou x,§aT9i* 
'TCgo^ ¥V9 tn Mpiimy vgo^ 0iuy ofLoyn^^ 
auTm TnSifrOmi xou xeifUK&6iify In) 
Tf^of fjikv hf^ug^ Kou |syo/^ ^ifog ii ev* 13S5 
aXXou^'^ fiAfTiioifTi^ cizt^fMf tfi n 
xayci^ rof omTOf ioufio» ^^uKtij^Tig. 
.6 # tr iof^tg Tvgearogy u rttiM^ tya^^ 
»0i¥^ uaff ifjA iyy%ki» afigvnrar 
Sifj ii eru r^ *fUf ^ufMragourr^it PgiUj 1340 

^gaaj^ Itiy Sy^ xou ^09^ iiourKiH. 



Strr 99 iofi/Htri roun troig irrfifr» «r oiyirr^ 
frrntroi V if/uttnror, icu909 ix0a\^ /8/a» 
xtu^ rpLVTo^ trolv fU9 ^tnffiKovrogy iffn fi^i 
xofMeuv*^ &9U$ (Tw i\ oiSi c^of6ii9eu 9r6i9C9» 1545 



ISSfH). TfiiA* ANAPL i^iterusm^ ifioL icaX lim irvio^f iy rf rofoOt^ ^jdifUfn 

ItSS. nPOS NTN 2E KPHNAN. vaBifnKiv iari rh WfAt itafrp4*nf cpiivfir 
ipmw, its cl $pii9 wfibs r&v iK0pepiyrw fft Mrw. 



nHmt excusum ndtairtAfiiod irp5f leart* darun Olymp. vi. 79. Ti fA ^Jifm' 

yndrrmf. CnttU est rtibfuw ex rh. ifMv^ troK^fUts woalifeti* \ ri» v^ SX«ii9db #iffr- 

At cum elisione rov 'ftov est rov ifnov» waphratrir 7« fioipas» Hic veso Mp^ 

1333. irp^f $€&y bftayviwv. Eurip. tralis significatio obtinet, qua soli 

Androm. 915. *AAX' iSirofud «re» Ai(» form» medic inest. 

KoXoMr' dfiAyvunf. Vide Lexicon. 1341. (^i^ 6yK^ K(d XP^^ ^'<^ ^**^* 

' ll$f. ^{^i);pt^^* Sic Gum Valck-> et membr, a prima maau, soperseiipta 

eaario lego, qnem vide adllippoljtnm altera lectione, qnam Aldns pratalii^ 

p. 251. Mendaae in fibris l^ttAir* leol w6y^, [xp^vy* Al. vitnm, quod 

^pdtts* interpfetanientaii • videtar vocis Ih^» 

1840. ivpnrapaiirri*rou Tamebosex alieno loco in tei^tum insertum. fSdk^.] 

IVicii&io perperam dedit fvfimipaar^' [1342. iTTtitrw ^ iffmf, floe qaeque 



jrtt^. Atticam ftrnnam, qaam ubiqna participium ex illofuift' eal na 

ffepoiiiaMiSy hic forte In codi<;e suo repe^ qn&3 omisia aemt> leqnifrret. flic aia* 

lerat» pro qua Aldos dedlt ^vjiiirapa- tem Sophocles 'OfnfpM^ i^t^ Q«* 

av^c^. In membr. ^ofOPtptufriffnft, enim non memineritilKasILii. ▼•AS8. 

Verbum activum cst et transitivBm orrj&^ V itywif ^ $eka/,J 

Digitized by VjOOQ lC 



oiAinoTj Eni KQAnNn/. iss 

XO. rof Migm, Tov mfifi^mfrog cu9iM\ Oidmtry 
ihrm oiroTa ^vfi/pog^ Ixinfju^dt ^aXip. 

OI. iXX' €1 fMPt aiigegy rj^i* o ifffiovj^og j^iovog 
fMj ^Tvyj^ap avrov iivgo Tg09^fJt/^ag ifJM 
^n^Vfgi OiKauip SoT IfMiXi xKvti9 Xoyovgy 1350 
ovo ap wr ofKpng rng tf/t^ng nrfj^ffiro* 
9VP 3 oL^iofffug uo^iy zazovtrag y ifMV 
roiav6\ a roif roZy ov Tor tv^0L»n j^ldf. 
og 7*y m zaxurrg^ erznTrga zal ffgopovg tj^juf^ 
a ¥V9 trog ^vfaifjbog iv Snfiatg ij^u, 1355 

1946, TON AI^APA. ^p(aT9 irdUuy 4 Xiff^» XFV^iv ri 9viii$wkiiUi»>> TOT 
nEMVANTOS. rov eqirte. 

1S50. AIKAmif, ^UmwKpbm. 02 T O KAKISnS. toipmim t$&to- 
erpo^ Xfnrrtu M tov X«p0v M ti^ IlaXivcfKiir 6 OltS^irmm* wmptKai^ tk, 
«Sf ofmMi iiOr Xtfynr yfyiwiTa* ^^ |<^ tfii^tiWr iyKSfuait, rotrov 9k icani- 

1547. InrffnfMi. In B^ supencrip- Arrc ^i4»^a« fp&of, Maridandas : 
tom £inrcp|^« aescio Qtraoi pro vana ^' Abt^are videtar ttffrt, ut penspe 
lectioDe, an pro interpietaiiiento. Sane ante Infinitivuni. Hippoi. 1S27. K^* 
pnestat linrcfi^ni, dimiie a te, Eadem wpi$ yhp f|0c\* Atrrt ytyytff^ai ridc." 
est Tis verbi medii in Borip. Androm. Idem Hippol. v. 710. Br. AXX' ftrrt 
886. T^KPoi^ mUwtc &r4pifa, ifMiitro^ K&it tmvS* $ar€ crwB^pai, . T^nwr. Plato 
ir^rXfif. Ubi in antJu|ais8imo cod. Phedr. c. ISO. in. T^^ S^ya(r9ai, 
scnptnm o^hio^yf qaod non aliter H <Mlip9, i^€ iymvtffriir T^Xcor tc- 
probaii poolt, quam sl Ugator ^Mhf vMrn, tcr.K, M ▼• Hdndorf. [Mox 
coy whrXous, pro AiMrias f . scrib. Tur^.] Idero AJ- 

1548. T^S* 4 $i||uoiixof. In om- cib. it c. 12. in. (vififiau^ alA rf 
bHmis librb, artfcuto perperara omisso, WXcc i^v, $ffrt icaL tearh yrjir itai 
rQ<rtc Si|/coGxof . [t^oO^ 8f|/uovxof X^o- KarhBdkarray- — 8v0Yvxc(r. Parimodo 
f^. Bmnckfas r^tf 6 9iifi, x^., in &t ponitur. Xenophon Anab. ii. 2, 4. 
vttl^ala seriptnra afticuium perperam lirctS&r 8h oiififfp^ rf Kipan, its &ra- 
oniissom causatus. Infra ▼• 1476. wa^torOiU, ubi interpxetes tricari ri- 

X<Apttt TiicrSf. V. 16S0. y^s dentor. Sckaf.'] 



&wra. Seketf.'} 1S61. otV dr ^0^— id est oii^iwor' 

£1S50. SuEOiW iSoy ifu>d MXjhu^ Xi^ &r — Male in libris ofh^ ttv, qood qni 

yovf. Particula si abeiset, nemo fiscile letinneront, accipere saltem debuerant 

desideiaret. Nonnnlla hujo^ usas ex- pro otf toi lir. [olf t^ j(r. Volgo oih' 

empla congessi «id L. Bos, Ellips. p. tfr. BrancliiuB 068* &r. Conf. paullo 

784.* et 024. Accedant h»c Supra post ▼• 1S66. iScA<^.] 

▼. 909* •• ^ rt $i<f)^oif warfi xf^' [1S54^ De hacorationisconversbne 

utuiri» UofMSr, &org wpb$wo(iv¥ 9avuif, ▼. Ponon* ad Euripid. Hec ▼. 1187* 

Sttripi^. Si^pplic ▼• 581. oi^i fi' iifaiptts Sehttf,1 



l* Dixi ibi : •' PassSm «nte Snfinitivum Arrc pauUo durias deest. Tale eat 

iiUid HteodotL L. S. e. IS. vwififnvaif is riArh , tMc /SmrtXc^cir." 

Alilii Herodotos hanc orationis diiritiem, si qna est, evitat. L. i. c. 82. 

0mf0^m 4s Kiyovs «wcXA^cr , $or€ rpniKoirlovs iKoripw fifix^aotfoi. Si^ 

initeStrabo T. ff. p. 824. frotowTOi «nviMrctf, 60^ ^C<&ai k. r. X. Sch^.} 

Seph. VoL. L 2 A 



Digitized by VjOOQIC 



186 :SO$0KAEOr2 

rw Mtroe eeino xari^ ntV mriiketnff 
tu^^flKOf aveXtf, xtu ffroXetf recvrecs (pegf7t, 
&i Kw ia»gvus stffogen, Sr l» vo»^ 
reutr^ 0s/3ti»«f( rvyxame »a»£f'lfiof, 

*", *^'"^''* ^'J^^l'' »^^' *f^ fMP oi<rn<t 1360 
r»i',saK «f w ^ irov ^ne/g fM[A9nfMvo(. 
&v rag f^$ fMYftt rSy U^xof ffrgo<^,, ' 
av ft! i^joHreie' t» fsfis» i' aXcif^svos 
eeXJmeiTcur» rw Tutff hfJtgav ^tov. 
tii' i^(f>va-a racrh f/i^ 'fMbvru rgo^oite 1365 
rae Teudete, n r a» ov» at ^v, ro (rot fMgof 

f \, "7? *^', "" yw^oMfff, fts ro ffVfMrovsir 
VfAtis^ y av aXXov, »ov» ifMV, Tt^>v»aro*. 
roiyagir^ o iaifM» tlirog^ fuv ov rt xet 1370 
eteavrt», «mg ©<^g »ivovvrat Xo^oi 
Tgoeavrv Qn^ne^ ev yeu 'tirS' Sreis roktv 
»tivnv igti^tte' ttXXa vgor6tv a7futrt 
Ttiru fAtavdt)e> XV ivvaifAos «| Uov. 
rot^r ag^ f<p^, rgif&t r' i%avr,»' 'tyi, 1375 
m r ava»aXovfuu ^vfAfA^^ove iM ifu,), 

■«wr. ^«» » ra i>i Tv hnflas ofcwt. el »p) "ETwwtAA iXn«rjS-!I*f 
hMi,^ «ti, *. «^ hnUn,', rfr. H «"«oiV.T^tn^'!™;^; 

I8M. K^awTtL Tnmebm e TH- Aldus. la membr <rMA«r t- t ji- 
^«^VideL«fconm'A*«. «-» t^Tr ?2^ ^' * 

Digitized by VjOOQ lC 



oiAinoT^ Ein KOAnNn/. m 

i¥ a^iSroif rovg (pvrivmprag Afiup^ 

Ktti (Mi ^^arifJM^firoVp sl rufXov Torgog 

XOitiO ^(pvrov. (tiOi yag roLO ovk sogofp. 

roiyag ro &ov 6aKfjfJM kcu rovg ffovg figofoug 13SQ 

xgarovciv, esTig ia^rh ^ TaXaipo^rog 

Aizfi ^vviigog Zfj9og ccgyuioig vouoig. 

o^v tpp avoTrparog r$, »ctTee,ratg ifAov^ 

^uucS» kaxum^riuriB avXXaficiv igagf 

ag fro$ zalsjovfMt^ f^^nrs yrig ifi^^Xiov 1985 

iog) Kgjarfjcaip fjL^rs vocrntrai Tort 

M fUKftf^fixm» mU r%Ki»$ ^wmmtt S/wf 701^ h^ Um ircir* «Mr« MEof 
i^ainkiymp^Qai» rovra b d^ fuc^ 8q^fltf8a frontitras Wrop^ mfhmr 
^hrxfoi^ its Mfffc, Xflytol fidKw, c7W rt ifiBov? 
"CU jtot 4yi», w«Ms /ytc 2yc(5c(oprc9 iwt/jol^, 
c&rro Ait iSoo^aiir ical &AAais hBta^otfft» 
XV^ ^ AXX^iA«r caroM/M»^ ''A28of ^tffm, 
7& li ««^X4<na rf Ivoroif ical Alcrx^f ^ rolf *Emrk M a tf ai f . oal Utifi^ 
^ r^f Arroplaf fficcor hii iroXAo^f , ^f ical m^ rim liw ctf jwu oM «j^ r^ 
T^cXoi^c^ 81^ ro^rwr* 

'Acl n^( y ^{6, c2 leal ru^ j)ir. 
j^uoiof T^ &irapx^ t^P^ Mfiwofiw irarpl 
«cpiov^y ^fioy, iiatpiroM yfyar rh 9^ 
oirol y ovyKii^aifm, ob iiMiuniaU»ot^ 
Xlfffw Soicotwrcf» h,rr\ rov icMKOftiAihfov 
lr4«!|froyicy fi6ttop. 6 5) Xo/Ubr xcyit 
ij^ 'waKpiffas, cM ^ lic Bvfuv riJSf* 
T(t /ioi r^ M6funa fuffifrlnf npiaM 
w4fLW%i ; yihm i^ r^kfik «oioSrrai ao^» 
wovrts dfiptt* rvip\hs oi^ rt yv^trm^ 
tArm X^omrcf • £ dco2» fAapripofiat 
iyif rdV ^fias, Kot KOTf^xofuu icaiA 
oJtnoiffw, ^oh$ r«y8c tis rSaa ox^ur* 
XoXic^ Sk futpfuUpovrtSf it^X^Kanf XP^ 
tr^d^iottw dft^ itnffuurtp rots fioffiKucois* 

tuH Mcnkr8poff h KauKkhp^' 

^g rc UokVMUais w&s kw^iKn^ obx ^' i 

piolato tectimoiuo ex parva Tbebude. h^ ipl^ 'Apya\4as iiparo* 6Ay t'od 

Kes aliter narrata erat in Epico Cydo, Xiy0at^ *Efwi^ 'Af o^ ol warpfd 

cujos Tersus ad haoc histoiiam perti- 7' h^ ^iXoniri ^aiyro, 'Apii^dpoiffi 

nentes serravit Athenasus 1. xi. p. 466. 8* &cl ctp^ wHitfiffl rc /i4x<u ro, 

Jihrkp 6 lUoytpiis ipms iaaftihs XIoKuni' 1379. roM ^wrw, Mendoac in 

ici|f, nfwra piw OlUwiSt icoXV ^^ap- AldinaroM(8* — 

^Mc rpdarotay 'Apyvphpf KdJiiuno O0&' 1382. A(ki| {^c8^f Zi|i^f . Findaros 

^yof . e^io $w€vra Xpiffwv tpeKKnfftv Olymp. Tili. 28. ffdrrttpa, Ai^f Bcy(oy 

icoA^ 8^raf ^^f oXyov, Aitriip 5 7' l>f wdJpo^pos Bfyis. Ad qnem locom Yide . 

^pioBn wa^oMiiiLKVawarf^s ioU Ttpdt Schmidii notam. Supra 1267. A28^ 

crra yipa^ l^dya ol Kakhv l/ATccrc Bvp^* dicitjyur|FoTis assidere solio. 
i^lfia M waufflv Jouri /i^ itff^HrripQ^^tv 

Digitized by VjOOQIC 



188 50*OKAEOT5 

To Ko7Xof "Afyoct akXa ^ttyytm ;ggf i 

roioLUT i^fiaiy mom zaXS rov ToLgragov 
frrvypop ^argSop ^E^ f/Si);, w^ or am»<Vjy* 1390 
xaXS i\ ra&it iaSfM^cLg* «aX« d* ^Agfiy 
rop (r(p^9 ro iewp fiSo^og IfJu^e^Xn^Mra. 
Kcti ravr omowo^ criixj^^ «a|a77sXX' Im 
Kou mur^ KaifMiOiff^t, rolg cavrelv S* afUL 
vierroTcn ffvfjufjuaxfiimif, ovhk Oliimvg 1395 

roiavr iPHfJUi Taicr) ro7g avrov y%ga* 

XO. HoXvvsiKBgf ov re roug 'jca^iTJovtraig oioig 
^vvniofJbai troi' vv¥ r td^ eig ra^og TaXiv. 

nO. Oi fMi Ktktvdovy rtig r IfMJg iwrTTM^iOgy 

Oi fjboi d^ irai^ofu* o7o9 oig oioii rtXog 1400 

'^Agyovg a^cjgfji,fidfjfj(,€Vf of raka^ \yi\ 

roiovroUy oiov ovSi (pc^^trai rin 

Vi%(r6' trai^my ovi* aTocrrgi^^ai^^raXiPy 

aXX' ovr avaviov r^is cvyKvgtrai rv^if. 

oi rovV ofJMiff/jt voUiigy aXX' vfikUgy \tu 1405 

ra CKktiga 9rar§og KkvsrB rovi* agoffjf^ivovy 

fjun roi fjuiy T^o? hZvy ff^Sv sav y al roZy aga) 

Targog rekSvraty Kai ng vfJU¥ \g iofJM>vg 

1399. OIMOI KEAETeOT. xai aJhri dtvrtpaitnhf (hrmpBhims, «oivo^ 
TUtMTdmi. ioFoKo^perai yiip alBis lavrluf, 'nxT^i^^f^^* *^ miaiws. 

1402. otfi^ ^wfrjaedrivi. Sicoptiiiie abundat, ut saepe fioi, trot, Si vebU 

T^rwbittus, eodem sensu quo Folyni- patrii Iu0us dvnts perficumiwr* Id est, 

ces ipse infra 1429. oit^ trfy^viMitr n quando pairis mo^ diras wenhL 

^iKaupa^ Mendosevulgo^yqa-a/riyo. comprobataB videriiis, 
[riya. Branckius riyu Fortasse sine 1417. ffi t^ a6r^. Perpeiam ln 

necessitate. Conf. Porson. ad Ennpid* omnibus libris ^i y oM», Peipetna 

Med. ▼ 719. iScAtf/.l est haram particularam ooniusio. !&• 

1407. Aldus et membr. sic huno rer- itio seq. versns AJdus edidit ^kAA* cib% 

sum exhibent: M^ roi fic irpbs Mv M^yt pro dip t9. Feni potuit ▼• 

(T^wiry ftyalrot^B^&pai — la'B,ff^&y 1810« t^6s V ^l^uurov. [Pio y 

ytty al rovS* Itpal, Tumebas e Tri- Branckins r^. Sed jungenda», «pioor» 

clinio dedit, a^iXw &r*/ at rovt^ iipaL partiealas jcal i4 yt, utpote formulans 

Quse lectiones perinde sunt mendoss» effidenles, in qua yk nnnc continuo 

ff^ip dissyllabura Atticis poetis pror- sequitur vetantem> nnnc ab illa pei 

sus inusitatum est. Veram lectionem nnam aut plures vo^es dirimitor. iDfni 

miniroa routatione restituimus» ffffv v, 1482. «al f^M^^^Xff^y*. ^^ 

idy y al rou8' &pa2 — Pronomea ff(p^y similis fonnula est fri|8c yt, cujas tt* 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTJ Ein KOAONfl/. 189 

voa^Tog yifffrati fMi pC oTifMt&firi ySj 

aXX* i» ra^m 6%(r6$ %a$ xrigU/iLwn. 1410 

Kcu ar(pS» i »v» iroiro^, oir »ofM^$rof 

roZy oufigo^i oTg vrovtlrof^ ow iXounrofa 

tr aX>jof oUu r^^ ifAtig vTovgysag. 

AN. HoXvfuztg^ lxtr$vM 4r$ TutrSijfai n fMt, 

IIO. Z (piXrarijt to toTov^ ^Afnyoffn Xsys* 1415 

AN. trr^t^^at (rrgar$vfjC ig "A^yog ^ ray^itrra yt^ 
xa) fMi ffi r avrof xa) mXif ii$gyairff. 

nO. aXX* ovj^ olof r$. riig yag av6ig af vakif 
trr^artvfji ayoifjui ravrof^ tltraxal^ rgi^ag; 

AN. ri y avSig^ Z vouy i$7 trt 6vfM)v<r6ai ; ri m 1420 
vargaf xarourxat^afn xigiog tgX^raii 

nO. ai(rj(gof ro (p$vy$ify xou ro Tg$ff^$vofr ifjut 
ovr» y$Xa(r6ai rov xao^iyffirov ^aga* 

AN. ogag ra rotiy ovf ig ig og6of ix^$g$ig 

fUtfr$vfM6\ og etp^f 6avarov (| af/^7f 6go$7; 1425 

no. xs^Z'^^ y^s' ^p" ^' ^^x) ^^>Yxj^sfi^i»* 

AlN. oi fu)i rakaifa* rig Ht roXfA^ffti xXvAff 



1426. XPHiZEL iy iffi^ rf xP*mMcZ* OTXI STTXnPHTEA. ij^ tk 06 
trvfifiaria» rwro ^^' hvrnv friin «ol rov iJUkpod, 

1427. ra A£ T0AMH2EI. rh l^r rts 9h roA/c^#i lirfcr^oi, kk^ riL rov9t 



emplnm habemus infra v. 1641. 1748. quam qood mox ▼. 88. tegitur : worpi 

1419. Libri omnes solcece, wms yitp Sed in hoc Strabonis locoT. ?. jp, 726. 

a$Ba al mUiF "Xrpdrrtvf/^ ^yoi/u — op- rtt^ t» Xdfiotai rd^uf ; cum duo Codices 

talivus potentialis partieulam fty cbmi- habeant r£ra Ki0tt&i tdlt» ; faclle p». 

tem requirit, ct wms cum optativo sine tiar mihi persnaiteri, particnlam a nuUa 

t» Oraee non adhibetur. Tam pu- manu accessiise. Sch^Bf»'] 

tidum solflBcbmum nimis stoUda patien- 1424. 4s hptHm lic^pcis. Sic cnm 

tia tuiermit Sophoclis editores. Vide Tyrw hitto lego. $p^ otif Us iis^^ms h 

indioem nostrum m Aiistophanem voce ipBlm rk ptwr^bpmoi ro98ff, m-~ In 

4r. [a88iff «8 viXip. Brunckios a88cs libris ho^fyu sensa nnUo ant prato. 

JbrwiAiy. Cont Melet Crit. i. p. fMI. [Ik^i. Bnsnckhis ljK^p€if. Seha^^ 

M qn» dispotata sunt, nnnc nolin 1426. xp4^k> xpW>^?« Sabscribi 

pro «ertis inhibitatisque haberi. In non debuit 1 juxta auctorem £Wmol« 



■ostio qnidem loco» invitis Codidbus» M. in xcK^ ^ nesdo aa diffesen- 

tm ihseveie non anihn. Theoeritos tiamquam statoit veteres obserraiint. 

IdylL xxvii. ▼. 24. 10^ f^ ^et, ^(oi- Vefbom xHit«* ^ sicpiifiaitione adhibet 

pfi ; quod canonl illi non raa^ isvety Euripides Helena 694. 



Digitized by VjOOQIC 



190 20«)KAEOT5 

ra roZY im(r0iii ruiiigog, oV iditnrifriify 
nO.' chy ayyiKovfjuif ipKavg* S«i (rrgar^iXarov 

ypn^^rovy rk K^titrtrm^ /tt^^s rtMhiai yXytiv. 1480 
AN. ohrmg «f *, » ^«7, rwjrk troi ithoyiJUiv& ; 
IIO. »ai fi^fi fC vxiirYjijq y* aXX' lyuoi (mv ^^ oiog 

Itrrou fXttkovtrot, iva^orfAog rs xai xaxjj 

v§og rovit Targog, rSv rs rovi* *lEigi¥wm. 

cipZif y ivoioifi Xtvg^ raX ii ri>,uri fAOi H35 

Ba^mr * sts/ ov fM>i Qim y avffig tzzrov. 

fu6t(r6t y ^ifi^ ^aigsrov r. ov yag fL tn ' 

(Bximvr iffo^^ecr^* av6ig. 
AN; fl5 ra\aii iyd. 

nO. fMi roi fi oivgov. 
AN. xa) rig av tf o^fjuoifjt^im 

\g TgCfVTrop ^Aiifi^ ov xaracrrivoi, xoMn ; U40 
nO. s/ yj^hi 6c^¥ovfMi. 

AN; ' fji^fi trv y\ aXX' ifjm Ti6ov. 

nO. fjt^n TTuS' d fjufi h7. 
AN. ivirr&kouifa r ag iyi, 

nv ffov arBgfi6S* 
nO. ravra i' iv rS iaifji^vi 

za) rfiis (pvvai X^^^S^* e^uv i* ovv iy» 

1480. WA' AITEAOTMEN. laJt ii^ rtus rijo^ ^^ rovro, 9ri oh vdrra hi 
iXtlBt690$tu, l&y /A^ xPhff^u^ if ^^^^ ^< ff^ ^o^ i^€{9€ffBau 

1487. MEOE^SeE A: HAH. icai itc ro&rqv ZijKop^ 8rt Ir Tj? irapaic\4^fi, SfUL 
roh$ xSyovf \4yoiMra ro6rovs ^x^^ airov ^ &9€A^. 

1444. THiAE XAftBPAh Jcal TOi{(k r^, lud inant^» 

[14S6. 6a9&n^. Elinoiiem paullo ra- 1443. ^ crov artfnfiSk^ Sic «d lin- 

riorem dicit Pononas Sapplem. pne&t. gus nonnam legendum. SoIoDce lihri 

ad Enripid. Hecub. p. ixir. ed. lips., omnea exhibent c7 oov ar€pifi&. Pro- 

iota dativi Atticos non libenter elidere bum esset cf aou artpvfifyroiMu Verom 

obiter monens aid Orest. ▼. 584. Trans* subjuncdYns modus particulam d lei- 

positione usus Lobeckius ad Ajao. p. pnit. 

341* faunc locum sic scripsit : Jjft aov artffifiSk, Sic libri omnes. 

riJlf Ji CoMiifriiun Nescio an» qnia artpvfiA futuri sigDifi- 

nXcct^ylreloJfjuot — ^ ^ cadone hic adhibitum, tanqaaro o«rc^ 

In qua catione vereor ne dirimantur, ^ofAai.particulacllocumobtinerepos- 

qnsB poeta aietissime jnncta yoluit, 6a- sit. AUas certura est cum subjnnctiTO 

i4metlrc(. LncianusT. iii. p. 671. rite eam non constmL Melias legeie- 

irctpai^ Uuu liiaarlxv fuufamith^ tur ^ aov oYcpnOfi.] . 

ScW.J [1444. itaL ryZ^^aripif. fr^ L q. 

Digitized by VjOOQ lC 



oiAinoT-s Eni KOAnNO/. 191 

6$£^ agSfuu (Ji^n Tor arrntrau %axo9. 1445 

ava^Mi yag TourU iars iwrruj^fi», 
XO. via rah psi^if ^Xf i/Mi •^po^i^. 

(Bagu^oTfM xouca 
Tag* aXaov ^ivoVf 
u n [i/>7ga [Mi xiyfi,vii. 1450 

ffiOTnv yag ovSi» o^iMfia iaifJLOvafv 
%Yfi (pgoffai. 
opa^ ofia ravT at) 
Xgovogf $T6i fAtv eTiga 

raii TOLg tifMtf avfiig av^MM avof^ 1455 

iKTvmv ai6ng^ S Ziv. 
01. S Tixvo^ Tixva^wg avy u Ti% ivTOTogj 
TOP TaPT agiffTOP hvgo Sfjaia ^rogoi ; 

1447* NEA TAAE. fl icai Sri ftdXumt ^uti icrri ri, wp6emra, ksA r&,iMtfi- 
Xorra rodrcvs KOKk, ifjms ^rvyaXyti 6 Xophs, «al c&Xa^rrai fi^ hcritsAfuXias rjff 
chf abrots iLwoXaOtrtMrl ru^os kokov koX aiiroL ^ roioOr^ oSv ^ftfci ical 6 hiyos 
aibrois Stdbccirai. roiavra wdpvmv ^fwf, ^i|(rly, Ikoira rap^ rov ^ivov &iroXav0naiy 
^Krhs ci fc^ ftoTpd rtf jcoraXo^i^Sdlyci 4^* >^ai Kmh ftoipay ian^aidofMw, Sr hfo- 
Xa^o/icy. NE08EN* v§morl, EI TI MOIPA. c2 |«j^ icar& /uojjpai^ rovrairttaXw, 
^otfu hf 4k rov UoKvptbatvs v4a pun mME^ iKfiKvOiwau BIATHN TAP OYAEN 
AEIXUiA. olSor, o&8^ lori fMbifir M Bn^ias hlmShf vpaxfin'^ ^* ^ ^ 
'ylnfrai ihrb 6qo'^f , rovro icaX«5 yfiyverau r5 8^ I^Qi* fjJrnpf yhp oXXkr h^m^ 
Zaiiuhnw ^a ippdffot, hnMf 6o^ rm/tt 6 &cl jCfAifos, h-tpa pSkif atf(cir &Wy r& 8^ 
vc^* ^ftap mis, i kiraf, c2f rd l/btiraXiy rplww t& ff8i| a^^li^a. olbr, «d(mi 
fxci d^' lavr^^ b xpinfor rk ftkv dpf^ rii Z\ xal aMs hipairai womy, ra yitp wparr^ 
ficya rf XP^v^ ^aiytrak, rovrfffrw hfr^ x/'^!^ iroXXcU /Mra/9oXal ^lTivrrai* icol 
^pSrai 6 xp^os woKKii fthf aiffyuf wap* Htap, «oXX^ tk c{f rh HftwaXir rphtmv» 

1456. EKTTIIEN AI6HP. rS owwcrutt^aro» roO g^<(fiarof ly ro^, icaJ^gf p 
ir|N>Ciircrd028(irovr ^94.) 

3liK^iiB 2r f^ciy rwvSl fioi wapifffAa^ 

4 fftuffibVf % fipoifrffv rn^, 4 Aibf «r^Xaf • 
ficra^^ oSy rfiy rov Xmov X^y«0r yypi§rat rwro, i^* i^ TLophs ^Mi^Of » Snp ^i' 
HftfioXop rov, rhv OiStirD^a rcft^nrOfla* fcc^ yvapina 6 Omwovs li^ioi t^ 9^la 
Ir rrfx« ^apay&Mai» 

irioas. Eoiipidea Bacch. v. 803. s« Br. ex emendatione, ft^ wv^ &r «r^Mu. 
Ir4>9 ^ ^^' Srcpor 5x/8y ical Svml^i 1455. Aidas et membr. Iircl /Ur Ir»* 

«c^niXdcr. ^mil. Fortiis ad h. U: pa rd(9c «^/Mrr ' a^if ai{(Mrlb«. Atia 

'< Adrerbialiter sttmendum pro kripm, JB. r<i8* 1«^ ^bioi^ aitoif > qnod depmva^ 

lUxcifi vel sabaadiendom S^ Alia tnm videri possit e lectione qoam • 

via» alia latipne." Fogerunt lueclloca Sdioliasta eroit Cantenis Nov. Lect. 

Lezicographos, qui mc^o lonicam Ir^ vii. 11. rc(8c irop' ^ftap Mis> . Forte 

norunt. Conf. Schneider, Lez. Gr. verius esset raSr* 1«^ Ijftan^ Mts* 
T. 11. p. 703. a. Sdu^f.^ 1458. 9oypo ^tfoiaw^ Sie codd. 

1445» ff^ff M *^or^ iyrnoai KaK&v* omnes et ipse Triclinios. Imperile 

Sic benein T. In aliis kokSiv* Dete- Tamebus versus sustenlMidi giatia hv 

rius in B. ftkwv^ i^wor^jvat KOKttv, et iQserait, Oifdr^ ftrir^i. Scilicet igne* 

Digitized by VjOOQIC 



192 5OK)KAE0r5 

AN* T&Tigf ri d* ifrr) ralscifft!f i(f> S juOm^ \ 
OI. A/of nrr^mro^ ijdi fc avrix &^irm 1460 

figovrn Trgog^^Aiin». aXXa TTipLf^aA* ic rayfi^. 

XO. tii fMt!K(t fJliyOt^ igiSTireU ia^unp.a\ 

xrurog oo aparog 
AsofioXog* iQ axga» 
iisfju irnyjBi xgarog <f>o^p. 1465 

iTrfi^a 6vfi^¥. obgana yag iurrgaTn 
(f>Xiyis Toksv. 
ri fJMv a(pii(ris n\og ; 
iihsa i\ ov yag aXsop 
a^gfjM Tor^ ovi* aviv l^Vfji/pogS^. 1470 

09 fjmyosg asOngf a Liv. 
01. Z Tash^f nxis r^y It avigs fiiaiparog 
^iov nXivrtiy xovk ir Itrr ama^rpo^pn. 
AN. Tmg ose6a $ rS ^f rovro ervfi^aXetv iXfSi ; 
OL xu^gxarosy* aXX' iq rayj^frra fjt/>s fJitoyMif 1475 
waxra y/igag rno^ii rsg mgivcarof. 

XO. 1«, ia. ^(wpii /BT. 

1469« TJMQMA. r5 fiodkfi/itu 

1464. MCfBOAOX i» Aih» fiKa^. ES A' AKPAN. o9rMi imMtr^tr is &- 
flor f60t^ Kfcnif , fh"0vr c2f iR^ rpix«a. OTPANIA* AktI ro&, tckx^ AAION, 
ftJbrmo^. OtA* ANEr MMOPAS. M im0^ rh A^OVUAu roSro 9tf^tr 
«^ ^idtnir ylyptrat r^ ic«ir2k rV Sioni^kr, khX* iwl rtwi titydKjf trvfnpopf, ww 9^ 
<niiiip9p4w^^Thfi(a'9if Hwfta Tijg vwruxioa» otor» M rtn yiyverm ^ iuxnffLdn, 

1479. TOiA* £n' ANAPI. Ai^ 4«^ SiyXof^ eE2*ATD2. ^ Omnffiwn 
rCXcvr^* AnOSTPO^H, &iro^v74. 

1474. TOc AE XrmAAOS, rfMnKfniiptf Ptliffas, ffroxpiffdfbtrpt i 

tabat a fiiude accuoatiri nominum in icrvwiwf, Xafiiof b So^oK^^f l^ ri^ 

d^ apud Atticos semper produci. Vide VL^as m^wos, i/^oros, AUfioXos. Ir oU 

E^mol. M. in Boo^tXc^f . Suidam in 9i|Xo7 iKcBvf , jrai Zrt fiiXsi Aibs, ov pi- 

'Arpiau Claj^am ad II. a', 266. vov K€pawol, kcA rit rotaSra, iiXXA «at 

l^Bt. BfaSe Aldos oontra metii ra- fipoifraL ifAoim KmS ro6f payBaSoos ^ 

^Amtm ^^os&paros 58c. Male etiam ro6f, ml pidKiora r^ xci^ioot. roi- 

•eq. T« is V iicfmy» Langoidam cermo- o6r^ XSy^ H^ofifipa fiiXsi Xryeu (An- 

«em leddit Utud 9k, qui per asyadeta lig. 166.) 

ioBge melaiis prooedit. Versus est di- 1469. 9^ia 8^. Sie recte T. et Tor. 

' pconieoa inachycatal. Strophi- nebas ad metri lalionem. AMofe per- 

interpolarit TricUnins : wapa y' peram Mm rA*-— 



&Xaov44ptttf. Qutt facillima erat sBquan- 1470. oitf^ tfnv. Sic bene HeaHiies. 

.danun oietinium nlao, eam non vidit Maie in libris obx Krcv^ 

hominis stnpor. 1474. £t hunc versom pesainie inlrr- 

1464. irr^f Ai^ioAof. Eusta^us polarit TridiBins: Ums oMa rovro; 

«dll.4. 479. 'AcTovZc^o^litcpSaX^ r j ^ #v/i/3aX^ l^f $ 

Digitized by VjOOQ lC 



OIAinOT5 Ein KOAnNft/- lfl3 

itairgtMriog cro^og. . ;• 

tXMt^ Z iaSfAOitf iXc^g^ $i t$ yS, 1480 

fiMTSgi Tvy^amg a^iyyig ^m. . 
huicTiov Si vv¥tvyfiifJUy 
f4*fjy (xXatrrov avog ii^^P, 
aKigifj ;^a^iy f/l,iTour^oifii vag* 
Ziv apcCy 4^0) (fmH» 1485 

01. d^ iyyvg ^i^f ; ^g «^' ^f^^^^X^^ Tixva, 
Ki^fltriTai fMv Kou xatog^ovvTog tpgiva i 

1478. AM^CBTATAI. Ttpdffrartu ^> /Uyds ^6^s. UA02 H AAIMON. 
Xedrec rh Maa. thcrt^Uffrma 6 Xop6f c%cr« irfAf rhf ^c^, cl Mrm xoXcr^ 
rmara.itpdrrti, fketut tArhw ym4ff9uh 5p« o^irk^ ^yupofik M Tn» M^<^ ^*^W 
jccrroi. TAi MATEPL rj; ^Amitg. AMEITES» x*^*"^"» ^f^l^Pn^oy, Iftii^ol^. 
ENAEEIOT AE XniTTXOlMI. firfk «ontpf ril>»tfvMx«. AKEP4H XAPIN. 
?j ^oOXo»' rb K4p9of. META3XOIMI* &vt\ rov, cyfpiifv» 

1486. AP* EITT2 ANHP. B 9rfit(K. 



l4AWa^€yy4f. PekpetfAJA in icho» 
iiis lcf^tnr lb^ ( ^ry)Af» akuti •crtptiini esft 
iB B« T. prava lectio ex mlerprctatioile 
J^I^Vrmr orta. 

1482. humdov Hlk (rwrltxoiiu. Sic 
Aldna et ireleie» eodd. In T. lyourly. 
Apad aoidam im&lni^ in Kdsleri cdir 
tione : MediofatneDils habet ivmal^i 11- 
kid tiwtuf ToiipH» i. IM* «ed et^ne^ 
qoaquam aascnlto. Verfoum compo* 
ailttu BAplHlMe cami» «daclMit^ %ui- 
cum simplez constroi solet. Vide quas 
notavimus ad Eorip. Or. 1291. cujus 
rei aliud ilUco se ofiert exemplum : 
imtf$n 70^^ pm^Arx^ ptoiuBtf^ 
Xffifff* Vely^ fi- tDtKtUf ynw(i'4)ti|pii peM 
flkam cst pro vxt^y et 0wtix/^V^ 
rix^t/u, (ipmtd^ Sicr dedi Bon sine H«* 
broruDr'aactontatei Bniitekiiis iNuaiou.; 
V. Tonp. Eaieadat. T^ i. p» 171. si et 
Ponoii. Append. ad Toupit p. 445'^ 

1486. ap* iyy^l^w^} Perpexam U^ 
bn oBmca contra metri ei «en)Boiiis'le« 
^•By 2Hip* ^^ supra vooem AH^^ 
BC«aliter a fiephode adWbilam faisse, 
qoBB» piiore conrepta. Prateiea obH^f 
tine articolo homineai quemcuBque sig- 
niileat, nt sl Oalfice diceraa y a^t-dlun 
homm prU'^id1 sed quando de viio 
dediiiito tefmo ealy lingo» indolesarts- 
oelum abesse non paliiar* Orun veoes 
pfnie, absaue nnius Utene elisioBe psu- 
a^pk. VoL. L 



gobKatUr. UbicaAqiio a^» pronoB^di 
fatienepi sofibiflns U^^fp^kMmt i» aiu 
tiqaissimis SopbocKs excaplaribos ex- 
aratiUD faeiat O ANHP, O ATTO^ 
pro quibus serioris fovi xniiui* doqti ]ai% 
brariiy ista pec craiin lefenda csse Ig- 
nomtel» eaaraniBt^^, «Me^oniiss^ 
artieutO) qoi ,temen in oydd. nestris iSEr^ 
pissioie gk>ss<a locoads9ii0U8copfpici4 
Itir. • Qued aiiteBi dixt^ certain.et de^ 
finilMB pemuiaqi noir aUtariiomine 
Aa^p indigetari, quiun si ei adjnngatuK 
articulus, id verum esse nuUa non osten- 
dit pagina» ubi casus obliquos articulus 
sempes eonitafof » rhnfMpOf rkHpjbfp 
riufipi, Sic passim rhv cdnhv, rpa «b* 
tMSf Toiit «ivo^ •eperiaa pio nM^w, 
tie<len% easdtMi; nunqBam vero pm^ 
meil Jboc sensn siae artkuTo. Qood im 
eblii|MS Bon admitHtuf ^ld ii| lecto l0« 
cwiihabereposieneino «bipenoade« 
bit. Optime m Surip. Medea 760& 
Aldns edideratotref y^A^i^iqood rt^ 
finere debebam* ut et ejnsdem dnoifitli 
V. 687. edere» ^o^ yipififhpf wd rpi* 
fiuv rh fodSt. In RhetO 122. moe* 
ram soripturainejdlibelcod. FioreBtiBus 
teite Valckenairio ad PhcoB. p. 974«r 
Al^i' ykp &*viip, fctd m wi p ytir m Bpdffm» 
Frequens est in SoflhoGUe^eMlnpMbus 
h»e menda> qaa ne fosdafetdt hsec edi« 
tioy sedulo canr i. 



2B 



Digitized by VjOOQIC 



AN. ri 3* w $iXoigro Tntrrh f/xf wa^^f s*/ j 

ioumi c^iVy iWgf rt/yj(jxv6fv urscrj^fif^fn^. \ 1490 

XO* iOVj lOV. hyrwrp. 0. 

It a,iyiooXov lya^KiM 

HoireiSami^ Js^ rvyj^avBig 

^vdvrov itrrtav ayi^m^ 'Uov. 1495 

• ya^^zvog (ri Kcu 'jroki(r[i4x, 

KOi ^iXovg i^a^iol 

hiKaiav %afiiv ^ira^atry/iv^ radm. 

ffTevtrov, aitror, af vaf. 
0H. rig av xag* vfMv xoivog iiy/trai Krvmg, 1500 
&a(piig fji,\v avrZvj Ifd/pavfjg i\ rov ^svov $ 
fin ng Aiog KBgavvog^ n rtg ofju(i^ia 

1488. TI A' AK mkoti* ri rh Tarrh» e4\€is infiakea^ if 4>p€p\ iic^w, rp 
rw ^ntriots 9tihov6ri. &ivl toS, ri fio^Xxi wtBca^y iaftacoivAamffBm rf eiiirci ; 

1490. 2^IN. kin\ roO, a&r^ Kvrh rifi^ Zk irAi^Ovfn-iicSs. ''AAAm; . ^ SMN 
^l r^f oT iofr^inf/aias xcrrai, Ifter ^ikf» ciircii', rtKitr^pov doviftd-cl x^» V 
irdpoi^ ir€ffx^fia/tp» 

1492. Ifi IIAI. 9wtiiaarSs 6 Xophs /3o$. Ircfyci 7^ < rb «^poyjua. AKPAM 
Em rTAAON. i Zm wpbs rh AKPAN, V i^, Ir* ttiqwi' ir^fNur. nOSEIAA- 
ONTfii. noo^ciSSyf. 8c' ^ KcTrai r^ x* ''AXA<»$. nO^EIAAfiNIAi &i^2 rov IlMrEi- 
Sfirot lorlr IroAfovlteoO. hrx^iiJin-urM ^ kriptts rh» xSjov, tenrnKAr^pdv wms. ^ 
HMitm rh X' AITZfiN. itrrl rov, ayidfw, 

1600. flAr YMfiN. d/cdr rc, rthf rov Xopov, ical O(8(iro5of . EIHPPABASA. 
4rri ToD, iviffia^» . 

' 1488. Hniic ▼enuni Akitis perpenini A)br genevis est niascafinU Nam lUpoy 

Choi^ triboit. non Bwgift ad aiyuiSh» lefertui,- i|iiaia 

• 1490. {ffv«p TuTx^r l«cox^fi><*)V« ed 7^aAov,qnod et ipsum geaefis est 

Notanda hypailage, pro {fiv^ Ihvxw neutrios : sed ordo est» dfrc HicpaiK /M- 

6irodrx4|bicyo5. Vide Eustathium ad li« Ovroi^ i(niatf ii^ alyiaXjinf ayij^€ts, 
y« p. 605; et KoB&ium ad libeilum de 1496. Soloeca videtur oratio^ 6 ^ims 

Diaiectis p. 35. {_** fi^cp rvyxd^vonf ira^toi e€ vapatrx^hf x4paf. £x coni- 

lrc<rxi^m|y male cepere Interpretes. muni loquendi more diceie videtttr de- 

SensQS ell, fu«m promtst, n ipae a biiisse, irapoffx&f ctoi Koi mkifffunt 

The$eo td iuod peteremt consequerer,** xtdipikots x^* ^o'^ iwa^ttH diatin- 

Pofso^s ad Suripid. Hecnb. v. 788. guendum est commate : lira|iot 0*« md 

p. 65. edit. Dps. alt. Schiirf.'\ wihMrfM Kcii ^iKavs, &mr€ rrMgif wapm' 

' 1491. ioht I06. Has voces Tricli- erx^of ttKaiatf x^^* I^erperam icripti 

■tus addidit, ut antistropbe numero ver- et impressi libri 9 



stram par esset sttophse. 1496. ovcMTor. Hanc Tocem non 

' 14M. ii^ aJytaxiy. Sio hene Hea- agnoscunt veteres eodd. in qttibtt» hic 

tfaiw. Libri omnes hrl T^oAbr. Nec versos roancus cum strophico ncai oob- 

Idcirco, ut nupero editon Parinno vi-. gniit. . Defectnm supplevit Tridinius. 

detur» scribi debuit Ihcpov, quia afyia- [9iica(ai' X^^ wapairx*^* Hic iafiBi- 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT? Eni KOAONfl/. 195 

rciOLvr» ^i$[Aa^o9rog SiK&trai xaga. 
OI. ava^y 7ro6pvm x^ov^pa^n^i ^o^i troi fftSi ' 1505 

riyjfif ng iff6}JiP rnffV Ifi^xs rSig Hov. 
Hxl. rt s^rsPf of nrou Aaiov^ ¥%opror av ; 
UI. poTft f6iov (Mi. xai (T^ aTig ^VMifVia^a^ 

diy^M^ ToKiv r% r^fit, ftn ^^svtro^ damvl 
OH. h rS i\ xutrai rov fMgov rixpungiof ; 1510 

OI. avro) fiio) x^gvxig ayytkXovc^i fMi, 

'^sviovng ovosv (rfifMLrm wgoxsifLsvm» 
OH. tS^ SiTag, of ysgaiSy irikovfrOou rabs ; 
OI. al ToXXa figovra) iiarsXslgt ra mWa rs 

trrga^^aura yj^i^og rtjg anxfirov /SsX^. 1515 

OH. TSi6sig fji^s. ToWa yag trs fistrTi^fS* ogS^ 

xov ^psv^^pi^fMt. y^& n yj^ TOislv \sys. 
OI. iyS iiia^M, rsxm Alyssifgy a froi 

y^gcifg akvra rijis xsi^srai xoXsi» 

xSgoif fjLS» avrog avrix s^nyn^ofuti^ 1520 

affixrog fjynT^pogt ov fjus xg^ 6avsiv. 

rovrov Js <pf a^f /x^ Tor av^gcSrsifv riw, 

f4,^6* ov X6xsv6sf fM^r S¥ o7g xslrai roroig* ^ 

li^Oe. TTXHN. ^trvx^oy KEOm>S. &rrl rov, v4or. 

1608. KAI X AIIEP. T^ l^f Kol «r^ /a^ r^as, 

1512. ISHMATON nPOKEIMENAN. olov, a<a rfir (nr/icW. 

1519. imaX AATIIA. t»s yip90i. THiAE. ypdiptrai 2Hi TB XEOSrAI. 

1525. MHe^ OT KEKETeE. fi^ hnv KpdwrtrM 6 xtkpos. rETTONAN. •! 
|i^ fiofnr^s yvrivwt rSaf ei|/8a£Mr il tffk xtpunrmfUims y^vrtuf&v, &ni rsm^ 
ywnwmv 6 rd^s, 

tims qaomodo iDteUigendus sit, docet HoreaeoKO, Seq. t. crpdjfeurra dedS ex 

Forsonus ad Eoripid. Med. v. 1S96. emendatione Jo. Fleisoni Veriiifflii. p. 

Sclupf,'} 139. Male vulgo crpk^aantu 

1506. TJi^r l^qitc T^s ilSov, SIc 1517. mo^ ifffvS^^ii/iAa.^ Perperamin 

voces ordinandas esse nemo non videre B. T. ^^tMSviM, qood mendose scrip- 

poterat. Inconcinne volgo 9nKM r^fri* tum pro ^^tMfuu^a ; estqne hoe glot- 

T^f 68ov. Attid rarissime aagmentinn sema genuin» vocis. 
omittunt, ^no nuUa hic poetam adige- 1519. yh^ SXvra, non stgnificat 

bat necessitas. . &\vira twt yhp^^^ ^t perperam Scholi* 

1514. dl iroAA& fipwrtA SiaTfAcTf. astes interpretatur, sed v«^ y^ptn ac^ 



Sid ties codd. Male Aldns ai woTiXal, XuKTfinffSfiata tfiUB s^nnwi 

2fec melins Tumebos TJk ir^XA^. Neu- sent^enlky qwB miBo eomsausciut «v». 

inim plurale iToXAJi, ot sspissime, «d- %c bene accipit Heathius. et mirot a 

verbil yriotm snstinet* Glossa lecte quoquam aliter accipi potuisse* 



Digitized by VjOOQIC 



196 .:jO*OKAEOT5 

io^og r Iwm^y yuronm oLti ndif* 1525 

ug ovT or MTm9 rsiti &» %iiimtfM rtti^ 

ovr wf Akvouti rtSg ifMS^f (rrigym ofiotfg. 

aXX* ocvrog am ori^ty xmrw fk rsX^ 1530 

rov ^ir iupiK^^y rS ^goipifiraraf /stov^ 

irnfMLiv* y ofiu rS *mo9ri iu»vvrm» 

v' ovrotg itXi}09 rnvV UQtxnfrug mKif 

%eoL^rm mr ivigSv. txi d< fw^iat mihug^ 

xav fu ng oizry paiioig xafiv/ipiffcuf» 15S5 

ffioi yag iv fMv, tr^i o iuro^^tr , crav 



1696. EBATlSTAf KoBapd, muAtdv^i ykf» rovr» ffa2 rh kyviv, hnwjfht o^ 
EBATCeTA, hrrX rwt hnfffi^ ^ql /i^ H t€ tftfitj^m^ ttai MroifW yhf aSry Xf^ 
roi voAXaxoO. 

1581. TCU nPO^EFTAlVU MONHc ypififilym itmt Tcdro, £rr< nofh rby icmp^ 
T^ TfXtvr^r vofMiSiJ^ai rb hie6f{nrrw rf irpvr^i^ vl^, Mp roO M^xy** '''<'*^ 
«orrbf SM^ck^ai rV ^^XciaK roZ» 'A^qvato», 81* lis rw evMtvw Kparn^rowrt, 

1588. AAHION. iMwroy, XAi^ EY Itl OIKHi. H^ dmaiMS ns ToXirt ^ 
rat, irokXai iriKta iiZums Mpxofratt 



1626. & 8* i^dyurra, Hac pertmel punxi, jangens cArhs pu&vos, kMs et 

Hesjchii glossa : ^^dyurra. wdyra rit pAvos pariter diremta sunt in Eoiipid. 

Upk KoX ib$wrt»fifva, h oitx oUv re 4k' Phoeniss. v. 1244. s. Pors. ScJuf/J] 
KOfUfeffOM rStv lep&v, ivioi B^ ayvh &ir4r 15S1. iii^uevg. Sic meinbr. et Alaos. 

8o0'ai'. Erudita sunt, nec tamen nsque* In aliis &^(Kn. 
auiiQlie Teiay qus de hac voce dlspatat 1682. 6 V edtl r£ ^mAvrt 8cixr^rM» 

▲breKbius ad ^ch^lnm p^ 327. Ani- Pe potestate adrerbii &ei in hujusmodi 

xnadv^rtore poteiat ei Sophoclem sig- formalis vide Valckenariom ad Hero- 

Aiilcationein dlversam tribuisse ab ea, dotum p. S5S. et inde corrige errorera 

qoft .£8chylus verbum- i^ayl^ttv adhi- Mosis Du Soul hanc vocem ut otiosan 

buity quaque ipsom verbale ab aliis Plutarcho eximenti, interpretesque lan- 

i)d|ube(Uic.^ ^(iytffra bic valet vMe dantiy quod eam omiserint. Militam, 

i^mcia, pntpDsitioiiQ signiiicationem^ qui e Cf^nnensi pugna fuga evaserant, 

intendente, ut rect^ Heibomio obser-' senatos jussu in Siciliam deportatoruroy 

-^lltviin* Kemo sibi facile persuadebit Marcellus opera uti volens a senata 

lA hop versu» & IT i^dyurrOf f/rrfil iciye^ veniam petiit ez iis continue exercitum 

W kiyfpt negationem ad verbum icii^Ci-' supplendi» donec omnes in legionem 

rtu pertinentem, repetendam ease cum transcripti fuisseht ; ahoifA^vos Ik roC^ 

ii^ifft^tu . ProUta exempla iiihU pro- rwv ^e) r^s trrpartas rh vwoKttwov iaro^ 

banfy q^om in eonim nullo sit parti- irKrjpovv, 

cula luifii^ qos non oegatiTa solum» [1534. ^aprwi' thr* kvlpvv scriben- 

8e4 etiaiQ a^veisativ^ e^t, proinde non dum mihi videri, monui Melet. Crit, i* 

eo qno vuU iUe modo in prius meinbrum p« 83. Scho'/,'} 

XKtiabi potest.. . 1535« ouspf pro Sioiicp» 

[1627t Poft fiiXps cqmmi^ i^tez- 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOTl EHI KOAnNn/. 197 

ra, 6u a(p%U Tt^ ^k ^^ ptMiiitrSai rfwx^' 
[Mi (FVj riKvov Alyidttg^ fiouKou ^A&iiv. 
ra fih TowvT €i¥ li^' $Khia4rxep0ip^ 
XJ^gop i\ miysi yug /m T0tm &€ov mgov^ 1540 
ffTzlxfiffMf n^fl^ fAfjii y ivTfiiTtifM^a. 
at raiosg^ oio btsov , %ycif yag nytfimv 
c^Sv av 9ri^f>ao^fJtiai zaivogf iic^iP tr^» vaTgL 
^cifgeiTSy kai fMi ^f/auBTy aXX swr sfis 
aUTOV TO» IsgOU TUfAf^V i^sugs7vf iva 1545 

fMig avig) tS^s tij^s xgv^>ffiivou yjkvU 
T^^i^ Sis rjlii ISaTs. Tijis yag f/i a^Si 
'lEffMjg Ttofdi^ogf n rs vsgrig» 6sog. 
Z ^Hg a^syysgy Tgotrh ^ov mr §tfitf' IfJi^v* 
vuv y str^aTov trou Tovf/^v airTSTai- iifAag. 1550 
ijifl yag g^Ai, Tov TsXsuta7dv fiiov 
xgu^m srof* "AiJjjp. akKOf ipiXTaTS l^ivmy 
ccvTog TSy J^eiga 6* riis^ TgotrvoXoi ts co), 
suiaifMvsg yimtrh* xAt sv^gaiia 
fJuifjt^vntrS* SfMu $avovTog suTu^s7g asi. 1555 

XO. Ei dsfJi^ig strTi fjua Tav aCpavTJ 6sov ^po^* 

Ka) (Tfi XiTa7g trslSi^SiVf 

svvv^iojv aW|, 
AiimsVf *A.iimsv . . . . • 

XitrarofJtMi fji^fiT STimva, 1560 

1641. ENTPEnOMEeA. M rov, hrunpe^iitSa^ "Ofijipor ('IX. f/, 109.) h" 
T^oaoMiM. £ra TAP HTEMXXN. ^^ yip ^y^y ^ 'r^fm^ ^tp ^jMtf 
rf wfiKrpi. 

1647. THiAE FAP M' ATEI. 06 maitt 6 iwoKpiriis, &AX' «v^ &ir«i4riK« &ewop 
hrfSiivfOS M Tov tfc0v. wdyv Bh trofmis Koi, rh rov 'Epftov wpotriir^nf* Q *oi 
AMrtVSL^hrfjff^^^roisala^oTsoipeaJ^Ts. nPOXnOAOI T£ SOL «2 
'A^ifwui». 

1666. TAN AM^H eEON. r^ Utp^o^P ^i». SNNTXiaH. tmv ^ 
wimri ho\ Hoi wAn^ himrju^vTW, r^eniK&rmw. AUSOMAI MHr EnUIONXV* rit 
l|^s fikv BrjKa ix riis \^^r rh 84 AIAOT MOI, rodro iavydpniT^ «Wf ^KiJhmw 
j)Mjr. iwi!irri0mt dtw ^fiov, Taifi^as icoX^ ianriypapou. S^u itot r^ liyo^ Kmdr 



1560. Xifftrofuu pefir* Mirova, Sie metri formani antistroi^ieus rerocan* 

recte codd. Teteres et Aldus. Mirova dus est. In T. scriptam hri wiiy 5 iit 

neutrum plurale pro iwiir^yws, Versus in scholiis legitar. 
dimeter est trochaicus catal. ad quam 



Digitized by VjOOQIC 



198 304OKAE0T3 

fjLog^ ra» TOLyMvSfi tMra 

iofMy. ToXXSif yag &¥ MLt fiarw 1565 

Tfifiarot» iXfoufJAvmf, 
Trakiif trk iou/MfP iizaioc aiiof» 
Z ^imou 6tou^ orSfAa r apntarou iarrmfi 

inp^r 0¥ 64» rvXoUirt 

(pour) ^oXv^iaroig 1570 

tV9our6atf xpv^ae^fiai r i^ oifrgm^ 
aiafMirof (p&KouC *Atiay 
Xoyog aikp aAj^Si 

09y of lecs xeu 9uu ioLgragoVf 

zar$vjff>fMi ivxo^agM 1575 



M fiapmiYu It6p^» ttxovroi, tk odr^ ^ ZvoBwiii^oA, IIOAAAN FAP. 4av- 
«rrp^t r& xiyw irphs r\af CXiMUu rb 8^ MLATAN IKNOTMENAN h riwt rok^ 
^tptiK* y icQjf taw crx0b» iriiifra rk ciiMpTfifun-a r£ OtSdroSi ijcovaiws iyinr», 
Koi yw ohf Mvrk rovro ndniv hy \4yoi ripwpia» intlx^w aMy. 

1568. nXeONIAieEAI. d^E^yi^f. eHPOS. roD K^^. EYNAaeAI. 
KMikciffBai. KNTZASeAI T*. Xc/vci rb ^atriy, 6 yhp vovs rotovror dr ^cur* jw«- 
luUrOatf lam^affdal r« ^ooi. rovro 8^ ainhs iaraiiimK^y, ciirsbr AOrOS AI£N 
ANEXEI, &vrl rovy faaiy. ffpicci 91, el kv^ tKKtv^iV il&rfiv^Kro 6 X&fos, 

1674. ON. rhp Kipfiepov, ^n^^v, ^wiLtvifofJiai rf ^4vtp tppMiiivv ^"AiZov, ral 
iroptgvri rhs vtpr4oas vocpw irXdKas, iifiKafi&s ^irorr^oi. fi FAS IIAI KAI 
TAFTAPOT. hrayiKafif' rf 8^ hucf K^xpirrat ianl rov irKrfiwriKov, Afyti 7^ 



16412. ^ap6<rau Vulgo ineptiasime 1572. Aldua edidit iMpmg^ ^ 

iKray^au Sdioliastam i^avioai le- Xaica vap* 'Al8a. In B. &84/Miyraf f6^ 

gine> ex ejus explicatione perspicaum KoKa wap* *Al8a. Prope Terum aooeidit 

est : nec aliter scril>ere potuit Tragicus, Triclinii lectio, quam spient TvRietms, 

qui iaf{f€iy et composita eodero» quo bic licet Aldina melioiem, iMiuurov f^ 

modo, ssBpius usurpau Antig. 806. rh^ Xoie* *A28a. Legendum ad metri 1 



wdyKovrov Uf 6pSt Bdkaiiov ripfll^ 'Aiiri- nem iMi»orrov ^Xm^ 'Mmm Sio^ 

T^y&r^ToiMrair. Aj.606. koic^ ^Xv^S* rersus hic, ut stiophicu8| diowter est 

ix^ ^^ /ic iror* &y2o'ciy rhv hirirporrov trodiaicus cataiect. 
&d9Xor*'Ai8air. Loquendi forma ellip' 1574. d ras ira» ical TnprripmK 

tica est : plene ^(ay^oi iH^ cif rhy Juxta Hesiodum Tbeogon. 806. natos 

VMKp&v vXoica. Vide Maiklandnm ad erat Cerberos ex Ecbidna et Typhone» 

£urip. Supplices, nbi umilis est locutio Initio versus hv leferendum videtnr ad 

V. 1142. iroroyol 8* ffyutrar rhv ^AtHav. penonam qusB in rersu qui ante honc 

1671. icroi^ao-^ai* Sic B. T. In aliis excidit» invocabatur : tametsi ad ipnia 

KjnffM$ai* etiam Cerber^m refeiri potest. 



Digitized by VjOOQIC 



OIAraOT5 Em KOAONa. 199 

ffi roi KizKfi^M rov ttnv aimo¥. 

AITEAO^. 

^Ajihg%^ ToX7tati,^upTOfMfraTMg fM9 av 
rvj^otfu Xi|tt; OliiTOV» oXcifXora* 1580 

a y ?y ra Tga^6i¥T\ ovff o fhvdog u ^gayfi 
Pgourai TagstrriVf ovn rag^ o<r tip Iku. 

XO# oKoiki yof ivorrfiifog ; 

AF. ^ "ktkoiTora 

Kum rop aU) filorov i^iTitrraa^o. 

XO. TSg ; aga Otla %aTom raXag rvYJif ; 1585 

AF, TOVT Itrrh ni^ KOTo^avfj^^atrai t^itop. 

«g fM¥ yag ipSiuy ugn^ kou trv tov Tagip 
i^oi(rd\ v^nynrngog ovimg (piKmj 
iXX* avrog tifMv Touriv i^fjyovfjuivog. 



Tia ThjuytSas, rairas 5^ ofh« Kai iv ipxv ytvwXoyMt TON AIENYIINON. ^* 
tv hwfvwrriov alhnnrvw^ rhv iMlvrvo», r^ 8(& warrbs icotii^fjLtyov. ^vfol 8^ rw 
^inngrw, $ow9p ^alfiovd rtva Sifra, Tpbs irdirrcu yhp <rxiXhv rohs iwxBovlovs rifv 
wmDdgKiiinv iworfiffarOf rhv WiO^uva, rifv Utpn^^vip^, rhv tifyfiipov, imI vvv 
wposrhv 9diwrov oMv, 

1679. Otros 6 irj/ytXos, c!f 4i/ri r&v iucokDvOiitrdim»v 8i}0'«i $€pa(Kivrm v Jinl 
A^Skrrw Irca diwayywX&v r&v fpaxB^w hrl rfjs ipnifdas, oh 7&p «iiii^a Swot^ 
fr BadifaffBau BYNTOMaTATXUe. Ayrl rov, <rwr6ims. 

1684. TON AEI BIOTON. rh /uutfihv yvpas^ 4 r^ Mr. clc^mrt yitprhAXl 
kA ht Mfw xp^v rdff&€tv, "Ofixfpos' (*I\. y^. 617.) tx^ ic^oy ifme^U aUL 

1687. aX BIEN TAP. ^4pfiwrov. its fHkv yap ivBMt tlprw, ^* iynrnpos o&. 
8ci^ ittXmv^ &XA' mbrhs itaaiv ifiitv i^irro^fitvos, KtH ah srapitv olBos. T»* Hrii* 
THP03. Kmrik ewtOm^. Kiyu ih 6n W oiMfs irrrrvpos. EBHrOTM EN02» 



1678. rhf oiihv tdtwwov, Sic codd. leriptam fait o0 r^, at Aldas edfdit 
vetefei et Ald«8| qaod et postolat tam [1584. Hic locas et olim moltom 



meiri qottn tententi» latio. Cerberat mihi negotil lacessivit, neqae nonc 
enin invocatar, «ni ceroper intomnis qaid eo facmm satis nerspicio. Qa' * 
lultse finytoir. IVicliniat a sententia si conjicias r6 y otci? Similtter 



nberravity sed metri ratiDBem babnit Trachin. v, 80. pro c2» t^i' fhrtpov 

lcgendo rhv aXhv tmimw9v, qaod e» mente Reitluas legit df r6 y* fhrrtpov, qaod 

Scholiastm interpietatar *ihv itl NOf mihi qooqae in mentem venit. Seha/,'] 

It^fusfw Bdiwrov. SchoUast» iectionem 1688. ^^vrfnr^pos, Sic ana voce In 

Mnmnv agnotcit Euttathiat p. ISOl. veteribas codd. scriptom. In T. at in 

qats metio piane repngnat. Aldina divisim 6^* riyifrnpof. Vide ad 

1681« oW* 6 fiSBos. Sic B. T. et prioiem (Edipam 1860. 
membr. etiam a secnnda manu* Primo 



Digitized by VjOOQIC 



m 



SO^OKAECm 



1590 



^TSi o oupixro rof Mi^r^pfiimkrm oooy 
y^u7^xo7g ^a6gom yti&sv ippa^affjumv^ 
tcrri Ksk$iAmf Iv ro^kutr^tffrw /au^, . 
xoikou mXoLg zg^obrfjgog, ou roL &9j(rwg 
TLigi0ou rz xuro^i ^itrr ccs) ^uvff^fMra.' 
a^ oZ futrog ^rroLgf rov re Qo^iziou mrgov, 1595 
xoiXfjg r oa^fiou, xmto kscmu roupov, 
*x^ic0i^ir* iir tXutrs iwrmmg arokctg,^ '> 



1690. TON KATAPPAKTHN OAON. itPTlroyf •Mp. ^v iy iifXS (^7.> «Tin 
yjpiKKAKow o5ir, rovrov vw {ncoriBeroA iierhs t^s <rinji^s,-Kal oIk tn h^ inpfiTQv 
O^rpov, Koi Kwrap^AKtHr iPpo&aV9p€im* Si^rh vofjJJ^tw iKeTvov rhv r^rov jdrd" 
fituriv ix^^ ^^ ^'AtSov. KoX wrXv o\ 5<* avrris r\v apvay^v fpaa^- rrjs K6pris 
ywvMai. ^ 

IftOa. KEAETenN. &s ir\&6vwp obffuv rS>v tB&v. ROIADT KPATHPO^ roB 
fiwxov. rit yhp KoTka o9ra)i iKdXow ^k fAeratpopas, Z9€» Koiritevr^ ATT177 kotX^ 
luvra, Kpofrripes Kahowrmu A^t 5« 5t' od Karafimo* ^ov^ tV ^pvJvW^f*^*'^* 
IIEPieOT TE ^l KEITAI 2TN0HMATA, oroy ivofjivfifiara rijs wiirws, ^s 
^€vro wplh &XX4A4ni> W€(A r^sdt^Ju9ov icflpra^liMMw itfxdprvpoi^iiiia:^ roirou 
rovr6^ov KorriKdov* wiOay&s tk 6 'ZoipoKK^s frphs xipw r^$ 'ATTunis-^^fTiahffiv' 
ravOa rifv us^AiZov Kardlkurnv Bfi&4»$ ytyiffOai^ 

1695. E«' OT MESOT STA2. cn-aO^is, KaXmiiri ^tiaas* JlEgOt 5^, hnX 
rov, fJueraJ^h rov Kparfipos, Z iori rov fivxov, aras» TOT TE 0OPlKf6¥lteTPOT. 
rovra yv^pifM ro7s iyxvpiois* &6piKos 5^, Sq/uos rrjs 'AKafJUurridos ^uKijs* KOI- 
AH5 T* AXEPAOT. rrjs rhv vvOfiiva ixo^s inrSK^vov, carrivrou irrh koivov S^ 
T^TTAS. 



16IML iS^. AsperatDT hme tox in 
▼eteribus codd. ut et apud Eustathium, 
qai httjtts lod meimmt p. 160. ^'Ort 
ii oi^f «np^ rh iSvitaOai,. i» d^nrroc, 
yiverai, 9ri\owri Koi rrapk So^oicXe? Ir 
OHtfsrolt rf imi KokBovi rrOKKh rSow 
h>riffpdipm»y iSh^t Uxa rov v ypAipovra 
rhv oMv iv rf , KarafMbenjy iShv xoX- 
KoTtfi fidepoioi yn»€v ipfnittfkipw, Sed 
certum est eam tenuari debere. Vide 
Leiicon in 0A02* 

1692. K€\€{)Ow iv sroXv&xi^frwv fu^, 
Perperam libri omnes iroAvo-xurr^. 

1696. Cofrupta est bujus^ loci in ii- 
bri« OBHiibus scriptura. Sio euro exhi- 
boit Aldos : 'E^' ot fUffo» irrh^, r«u 
r« Bopudov rrirpov, Ktikits r* 'Ax^'^*', 
M^ A^ov rdpov Ka0ider\ cfy l5vo-c 
Svwdrcis wroXjis. Quataor bic indi-; 
4Santur punota, 9uoFoiii.in inedio sob*> 
flltltit (Edipus, et deaedit ; ko«Xm Kpor- 
lifp, irirpaBopucinf KoUsf ^X^P^» ^- 
vosrApos, Juxtft ▼ulgatam lecti^nem 
^tetit QSdipos simul 8uperqu»tuor his 
locis, quod absur^um est. Proinde 
nihil juvat Canteri emendatio legentis 



K^trl Xaitov rAibmh Qoin- legeBdim 
omnino : 'A4>* oi fjiiffos criis, rvD rc 
BopiKiov irirpoo, ^if(ffi9 r^ &x4'^*'' 
Kjwh Koivoo rdi^w, 'fCet^^cr'* c^ S\ua«' 
9vffiraf€iS trrohds* CeterasAldiiuB iee- 
tKHiis mendas jam sastnlettUKt aliiedi- 
tores. Ka94(et* Tumebof dediti ll^virv 
Stephand dcfeettir, Utniniqtee. repite- 
sentant codd. nosttx B.T. AXlBPAQ3( 
utram nomen tit appeUMihini, aatoci 
cujusdam proprium, sunt qnx dfi fci g imt, 
Pirum sUvestrem significaty et KoSXtf 
&X^P^os sepem, aifuunhy notare possity 
qaa locus ubi sobstitit Q£di^s.ttiiaiex 
parte claudebfttor. ytde £i«tathHHB 
p. 1748.: 1. 47« XiOOio inter Attk» 
pagos reeewetuc 'Axpp5oS»r cujus gan- 
litc 'Axcp5oi^iof. Sed iUios patritts 
casus essiat ^Ajo^wtros, non 'Ax^P^* 
Soidas ia "AxcpSo» legk k^ XfJirw 
rtfc^. 

[1697. lea^^CT'. Volgo Vafl^cr'. 
y. Porson. Suppkm. praeltt* ad J&uii- 
pid. Hecub. p. xviii. s» ed, Ijpa* ah« 
Skhaif.^ 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT5 Em KOAftNft/. 201 

zcf^mtr w&troi xeuio^^ ipvya purm 

uiar»» hiyzitu Xovrga iMt j(fl&g mfiir 

ri y svj(,>Mv AififiTgog zU Ixor^m 1600 

Toyof fM>Xov(reCf ratri' m^roXttC mrpi 

recj^$7 *mpsvrw iv¥ ygom^ Xovrgdi^ « m 

Irffnrl r l^i<r»fi<raift ^ vofMtsrw. 

«011« fip %r agyov qvoi» mf ipsero^ 1605 

*»rvinirs (jav Zsvg xfiono^t nl l< neoL^Oim 
*giyfl(ra¥t ^ n»ovrav* ig is yovfara 
woTff^ wicovirai '^f^Xouof^ wV amtraf 
erriiwf ogayfAov^f ovit raf/t^fj^nfttig yoovg. 
i t cig oMovu ^6oyyo9 i^ai^Pfftg xtfcg0¥, 1610 
irrvio^ iv avratg xdpo^^ tlmr "^12 rifcva^ 
^ OVK itrr %B vfUf ryo cy nf^^gcj^ Tarng» 
SXofks yag in xafra rafjtM^ »ov» srt 
ri(¥ iu(rvo$n^09 s^sr afjt/p* ifMt r^o^r 
(rft^kn^w fisv, olia^ Touisg. aXX' s^ yag fiom isis 
rek TMra 'kvst ravr sTog fAoj(jSnfMira. 
ro yag ^t\fU¥ ovfc scrtv i^ orov rXioy 

1699« PrrfiN TAATXIN AOTTPA. M rh kiMyviaSnyeu aiMv itfh reXcvr^f. 

1600. ETXAOOT AHMHTPOS. )f UpA^ iffri irpbs r§ iKpor6\u. xal tJhrofus 
Mfl^ucf* 

'AAX' cM wSKiw c7/u. Omtoi ydpjAM M . ^ 

tcoihif XX^ AifitfTpu 
Mmf 9nkoy tn wa tcpihs rg Btf fadrp Herai, o( 94\cia fi^yoy Ks. o0rw fSk rifw- 
rm Ik r^s rSr Kfflnnf j(khfi» 96ov<n 9k oM BapyiiXtM»» Irry. EIICSTOAAX 
4rroX^« rpdjtis. H( NOMIZETAI. &f ro/Jfcreu M rolr Fcxpois. 

1606. ZETS XeONIOS. t^ o^c/iyfif rl XBONIOX oloy, fi6itril»a iyiyerop 
Kol iaeh&ii 4^ 7Q, TpoSqXounrof rou ic«i; r^v Kai/)6y| Iv f I8ci iarordrrtoSai rbr 
O^riro^ OTA' ANIE2AN. o^ ai^^avoy. 

1611. irrTHAS, mpnrX^as, AT^nONHTON TPO^HN. r^i' yTtpoKOfday. 

1617. OTK E2TIN ES OTOT. iiM rov, o^ls irX^ im ^p^s ^(Ai}(rc. 

1600. r4 y. 8ie bene T. et 8cbo« [1606. ^hf. W^«*^ ThMgnit r. 

liutet : quod eti«a in B. soperserip» 607. s. Bronck. Aax^ rk fihf vpoMth 

tmn Tvlntoir^^ Perpenm in inipresstt iMr, A/4xarly lori 7«i4irOM 'Ap>^ nt 

War — Cererem, qnam hic epitheto ci^ piobahiJiter emendarit Eldikios Sospic 

XAan' diftinffQSt, Alhenieiises colebant Speeira. p. 2. Sdiaf,'] 

XX^ff appelwtione, cnjos Beatio opud 1606. Iicr^mio^c ZAs x^timas, Eoiip. 

Cemicam in Lgrslatr. 866. H^>pol. 1219. *1Si^cr ris ^l^, X^i^iof 

(:1604. 8/i6f*rof. ^ pro 9amfi^." iis $poprii Ai^, B«p2«^ fipofuv ^ccaiyicCy , 

Bmnckws «d v, t4. 8ic Tffaehia. r. ^puMif kk6w. 
106. rb iroOoiffr. Stkaf.l 

Sopk. V0L.I. 2C 

Digitized by VjOOQIC 



202 



5OK)KAE0T5 



71 Tovds:rmogog ^<rj^B0 f ou rifraf/uipuf 

Tov y^iToif^afi/SioToif 6u i/a^grov.— 

TOiOLVT It aXX^Xomv ccfJt/piziifjLmi 1620 

Xt/yd^^K ixXui^p 9ra,9Ttg. ig ^s t^o; Tikog 

t >/ f >%/99/ r% \ 
yom oUf>izo¥Ti ouob t ofgofgei pofiy 

nv fikf CiQnrn* (p6iyfji.a» o i^ou^pvm Ti¥og 

6ciii^6» avTO¥t Sars ^ravrag h^diag 

irrntrou (po^m ieitravra^ i^ai<pvfig rgij^ag. 1625 

a^etXsr yag ahrov toXX^ vokXaj^ 6iog' 

'12 (Zrog^ ovrog^ Oiii^ovg^ ri fJt^iKkofJi^sif 

Xoi^iiv ; vakoii iii ram orov ^gaivifsrai.'^ 

6 y^ cjg lTJ<r6er iz 6eov xaXovfJifBvog^ 

avia fMXuv olyfjg avaxra ©^^6». 1630 

1621. ATTAHl^. \i^oPT€S. EKAAION IIANTES. M rw, 6nov. KOfi^ hn- 
Kpdfrtiav 9h IIANTE2 fnf^» ^^s fi^y (h&os i^&fosy rov Ol9firo9<urj Z6o tk rSat 
(hff\€MP, Zfiotoy r^* 'tiovdai icaAou, KfiroKKinf, oh iyi^ «nr^i^* 

1624. efiTBEN. ^KfUco-er; i06ri<r€V. 

16S0. MOAEIN OI. &yrl rov, irpbs ainiy. IIC8TIN AFXAIAN. di^Tov AP- 
XAIAN fio^erai \4y€ip hp^v vUrrws. 



1619. Aldas edidit rhf Xoathv ffdq 
fiiorov Htd^eroy, metro ruente ob syl- 
labae defectum : iiec aliter scriptas est 
hic versQs in tribus codd. Tumebus e 
conjectura, ut videtur, a3 inseruit» quod 
nibiti est. Recte Wesselingins Obser- 
▼at p. 9T. leponit 6^. Vtdt enim pater, 
fiUas, 8t nUsero UberataSj tandemfeU' 
cius €Bvum acturas. Verba sunt ipsius 
-viri doctissimi. Sic autem ista cum 
pnecedentibus cohaerent : koIk Ihi r^v 
ZwrrSvriTov^ I|e7^ ikfjup' ifiol rpoipfy^. 
Wesseltngio obloquitur nuperus Pari- 
iinns editor, qui quum ad tuetur nulla 
auctoritate invectum, non animadvertit 
se nebulam pro Junone amplecti. [As- 
civi scripturam Suids t. iii. p. 464. 
Brunckius rhy \oiirhy lihf filoroy td 
iidieroy. «S illud infeliciter excogita- 
tum : nam adversatur et yerbis oSnf 
r^fnofat, et omnino affectui, qui divi- 
nuih hunc Ibcum (sed quid non dciioy 
in Coloneo, principe» si recte sentio, 
ftibularum Sophoclearum ?) pervadit 
'tenerrimus. Sch(^f,'\ 

1622. ohli t' wpipti fioff Sic emen- 
date scriptum in tribus codd. ut Aldtts, 
Tumebus, et Stephanus ediderant, 
Frava lectio et prava distinctio recen- 



iioires editionei iovasit, ovit £r^ 
fioff. [ofty *r'. AI. obU T^.— Vitio 
typographico ap£p€i tres Bnmckianas 
laborant. Schtif.^ 

[l 62S. s. Porsonus ad Enripid. Fhfls- 
niss. V. 5. corrigit ^4yfM ST ^ai^tmis 
rtphs BfSsy i0<iQ(. [Omissi a Ubrariis 
substantivi $^s exemplis nunc addo 
(conf. Meletem. Crit. i. p. 62. et Ind. 
Verbor. p. 162. b.) var. lect. ad So- 
phocl. C£d. K. V. 95. et 655. Erf.it. 
ad Aristophan. Plut. v. 859. Hemst.1 

1624. e^^evaMy. Exemplum hic 
habemus omissi augmenti in aoristo, 
quod rarissimum est apud poetas At- 
ticos, nec tamen mendosam. Sic in 
Trach. 769. 'iSpJbf iaqfei xt»^h f^ 
'Kpocirrbffirero. Vide quie notavimos 
ad Euripidu Androm. 956. BMsdiu 
1123. et ad JEschyU Persas 414. Bi* 
dicule Heathius legendum pton^iitiat 
iBiln>ie». 

[1626. «-oAXJi iro^Xaxq* Hoc»aIie- 
njssimum a divina miijestate» u lem 
sbstimes ex nostro . sensu^ tamen noB 
dedecebat Greconim Ma r\nt j( 06m» 
deosque ilU ministiantes. Sck^.J 



Digitized byCjOOQlC 



OIAinOT? Eni KOAONa, 203 

V[M7i TS, sroiii^ rSiv mu xaraiifstroif 
. 1 ftjy Tore Tfoici^Si» rourh\ fx^y, rikuif i* oer.a9 
fjtAKkifg (Pgomv sv. ^vfA^ptpovr avrcCig ae/.'— * 1635 
i\ ig anig ymalogy ovk oi^rov [JtAra 
xarrfvicrs9,ray ogxiog igatrsif l^im. 
cTofg ii ravr iigaa^tVy svfivg OliiTovg 
'7pav<rag apavgoug %tg(r)9 m Taiim^ Xsyfr 

'^Sl TOiisy rhatra^ ^ri ro ysvvouou (pgsp) 1640 
X^^^^ rointfv Ik rSvh, f/t0fii\ a fin ^if^iff 
y.tvtrirsiv itxaiovvy fi,fiis (pmovvrm xXvstv.. 
aXX* .sgTs6\ ig rayj,<rra* tT^v o xvgtog 
. S^itrsvg TOL^trrof fMtv6avm ra igdftsva.'^ . 
roffavra (pm^travrog Sitrnxova^afcsv 1645 

iUfMransg* acraxr) is cw roug Totg6svotg. 
ersvovrsg ifMtgrovftsv. ig i* aTfiKOofMV, 
yjgAVM figa^s7 ffrga^vrsg^ s^arsiioftsv 
rov oMiga, rov fjtkv oviafiov To^ovr srt, 
avaxra i* avrov oftfjuarm STtffKtov 1650 

^si^ avrsyfivra K^arog^ ig istvov rtvog 

1634. O^ AN. hnX t»v, &m &'. 

1642. AlKAIOirN. ((«aior vofiitw. KSthXH, irtXwnwtri, TtX»Saicpi6Tms* 

1648.* EBAIIEIAOMEN. tStw alrov rh iroXXsuf fcffxpq<r0ai rtus irpo94aon* 

wapOfpvKaKrioi' d^ iwf Kttt rk lifhfa ^ t^ ^oTcy d iyytkos, 4k r&p oxv*^ 

rm¥ lav^ptBW* ^ ANAKTA ii* ATTON. rhv Bri(r4a ^Vhfuy Korik rov Kparhs l^orra 

x4pa iwttrKtow 6nndrmv, S iari, rp x^^f^ CK4iro¥ra rAs i<pBa2iiuibsf vphs rh iiii 

ri6S6. /»I^X]y9. flcU. TfXciy. Coii& TheociitosEidyU.i. V.41. ie^^tMrri^T& 

inmi Y. 1778. s. ^povSif cS jangendum Koprtplhp ia^pl ioiK^s» Archias Epigr* 

infinitSvo qui pracedit, TcXciy. Valel i.v. 1. iropBtts fit rh Kpitffvo¥, ad q. I. 

hemnoHe, Longe aliter Mnsgravius. Jacobsins citat Valckenar. ad Tlieocritl 

iSUhc^] Dec. Eidyll. p. 68. &Ai^.] 

[16M. ofo fXKTsn pJnu mm ijulaMS 1641. fitfr h fi^ $4ius, Sic legendum 

€t jUmt^Hkms^ qoamvis oommotos mi- esse jam Tiderat Henr. Stepbanus, qui 

«entione. Sehtif,'] ita scrlptnm esse in quibnsdam codd. 

1696L.A4kiiipin!rx«p^* Malevulgo observaint. Id e nostris solus habet 

JitunipaTt* .HasToces jam aupra com- B. a secunda manu, 
miltatas ▼idimoa v. 1018. {1648. 6 xCpios, Raram hoc pro ^ 

1640. T^ Tcmuor. Sobaaditnr Kwrdi Sm^, ^iuuwxos, Kotpattos, etc. Sekoif.'] 
Perpenm in B»T. pro ^pcrl scriptnm 1661. x^V ^^X^^a Kpo^6s> Malf 

^vjpair.: (r^ rirralsr,. i. e. ymfioiks» in B,T. ^x^rra x<<ir» Kp«r^. 

Digitized by VjOOQIC 



204 5CW)OKABOT3 



iTrsira fU¥ rot /Saio^ ovii irv9 xS^^Vf 

ogSf^Bv Vtvro7 y^v rs "jr^otrzvftlvi^* afM^. 

Kou riv 6im "OXu/Mrsrw h .ruvrS Xo^^ap* 1655 

fM^ia oirou» xu90i ttrXir » ovo w ue 

6vnrm ^gatTM^ tX^v roi Snfri^ »&g». 

ov fyk^ rig avrh ovn Tvgfogog ^iou 

xsgavvog %^i7rga^i¥y ovn Topria 

dviXka Ktyn6u(ra rS ror if Xgo¥f* 1660 

akT^n rtg i» 6iS9 vofMTO^f § ro »igrigofif 

iv»ovy iic^rav yng aXafMnrop fiadfof. 

i\^ yag ov (mntKro^f ovit itv9 potroig 

aXyuvog i^irifMnr, aXX\ ii rig figorSr^ 

6avfM(rrog. il ^i m iozS pgovSp Xgy«/», 1665 

ovz ap ^o^iifCfiP om fMi iotS ^puv. 

XO. «S y al nra^ny % oi Trgorifi^Jj^aprie ^ikm ; 

Ar. aiy ovx izag. yom yag ovk ac^fMPig 
(p6oyyoi <r(pi trnfJ^amvtn iivg ogfMfiipae. 

AN. My ou. pvi, Wi», icrri >yi^ ih «rr^^. i670 

ov ro fMPy oKko Si fi^hf rargog IfA^H^p 



1653. EIIEITA BAION. kmX rw, fAer* 6?Jyoy, o(t /itrh, «-oX^. 
1659. EBEHPABEN. &ye<Xev. H TO NEPTEPnN. 4 t^ Pef^ipmP Vnt T^ 
cttwvr iiaardv» 9 IffTt, X^/>^ ^f ^Hi^Mf ^lhHo* AATnHTON. ypA^u 

AAAMnxrm. 

1064. SI TU BPOTAN. &f ^Mis HXKof. fil AE MH AOKa #P01tEIN. <l 
U ns tHhrti |ic /k^ ^pwathmi KiyttPj abit ^ a^$ &vyx»pfiffeufu, oM ffvymw 
PttfOIP, $n Tftdm if iippmp A.^. IXAPEIMHN. «af«x«y^4^<M<« 

1667. Ol tlPOIIElkrFANtEil^ Mi roO, t eqirc^. 

1670. AI AI. ^ET. aX evyarripes iy fUp€i airov &iroXo^^pomu, l^* oDr T€ ySr 
aly r^ «rorpl hcaBov, Koi, &ir&> M^^ai a^ds. kc^ loTt rk ^^ef^ toD tafyMrts 
ahx ^icaraipp6prjTa> rh i^rir iirrtv ifp^aripa^^f oh rh ipu^ov pip inrpis al^ 



1662. y^ dUidiiirrrw fidjppov* Codd. Teteri epigramnate in Henelitdai mfmA 

etiiD|»esBi hKimiftov. Alteram lectio* Dibgenem LBertiiuD, tt m AliiMb 

nem Scholiute memoimtam pfsteii» nostris took iii» p^ S69» MJ^ Vi^ 

oujnft signiflcatio buic loco eptior eit, ^pcurWrov i^ ofibpaXJb^ JlKm 0$Sm 

Kec qai regolis analog&as fepngBafe VoG '^cirW ^nkKa rat BdaffirrH ifrpa' 

tox &x^cros Pi^rsoBo VeriMBiil* p. ircr^s^ ^Op^ ««1 vmka* loT&Mjpt* 

165. videri potoerit, satift int&Uigo, wfrav* iivU ^ fniamntWAikrfifffft^ 

Sane a v^bo A^^mw derivatur &Xi^ ycpav As»itrp^^ iH Ow PSlenolil «in- 

«^« qnod exslat Tra^n. 691* onde jectiu» fiittie^ «Hit, tet ralentsUm* 

iiKdfiTrros,, FostfemttB boc Jcgiur in 1666» ^'v^p^ Pa^peiwir in lil>iit«M^ 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinon £ni KOAONQi. d05 

^ r/w rw «xlv 

lu ^rvfMTtf ^* oKoyMra vp^ia^^ 1675 

XO. ri y i(rn¥ ; 

XO. /3gi8w^;^ 

AN. ^; (iAXurt M ik m6o9 Xafiin^. 

i]Oio9^pAi. iJ<XhKai$MMir^)Jsh9nUP^ AAAOTE MEN nONON. t^i^ 
^(^, TiWb htiffx^l*^ ^^ '^i 9csrfA* rh M «^/toroy rovro ita2 Cirxaroy» rb Kwrh ri^ 

clvcu. AAOmrA nAPOUeOMEN. &8(ihira <c(M^ fiafrrd^iity. ' lAONTE KAI 
IIAeOTSAI. kifTl Toif, VhwrQi koI wo$ovffai. *oXXaxov 8« rf «x4^' XPifraii 
anrt rdy 0i|\aw«r r^ hfpwiKk rMs, Kai, hf *H\4Krp^* (078.) 

*a roMriir ixfipob f9 $tfiriK6iruf wrk, 

yfvX^ ci^imB^tt9rt$ vpovirr^nfp ^yov* 
«oliriUir' (1003.) 

^'Op^ iwic^ irpdbvwTC /t^ ficffi» itaM& 



T<^ UfiAnpf rpiptKri ircXcMicrir 19/mi6^ 4/wiai, 
«ol 'HdbSor (^pTwr 180.) 

Kal nfro 81^ irp^f ''OAvj^vor Air^ x^"^' eimioSc^y 

AcoKOMTiy ^apkffai KaKv^aiUy» XP^ koaV» 

iMavifrmif iurik ^vAor fri|i' TpoXiiwi^ iaf0pdwovs 

AJaHts jcol N4»«ris. 
1677. OTK EXn MEN EIKAXAI. oitSk tkUa ^m Xc^ rov 'k6Bws, GX 
MAAISr AN £1 noeni AABODS. in fty Imroeiras rh^rp^w r%s Te\cirr#f 
jMi0ffiy. I^ Af fUCXMrra Kr ris iro^ai pjoBup tfKms fiifinKfP, otop vapaS4t«f • imI 
hci^ipti r^v Map rov 9apaZ6^v ZoKwms c2m. TI TAP OTHi MHT* AFH9» 
irpftf T^ &ym, rl ydp iffruf clRovicrai Ixcir^ irtirv^ $ tim /ij^tc ^iK^Sf pdfT§ r^of 
ils^S^^y* ^^' iu^aams Si^ x^^^H^^^^ imtXofjJp^» 

1674. cl^AM». lidUe contra metti lamiiac .digestl sunt in ecd«m tnuM* 

mnapsestici legem Aldvi et eodd, V0* Tetaa iinca se invicem excipientec* 

teres KxPf^' Hanc personamm distinetionem secQtda 

1670. IM^ «»2 wtMwrm. Sic in est in veisione Vitns Winsemins ; nos- 

B. T. In ceteris ira0a^ mtens ele* tmm Georg^ns Ratallerus. Emdild 

ganter. At Sopiioclem icripsisse opi- Britanno in nova editione Pentalog^ 

uaslUpwMKalwMm. Zo. BUrtofii tertia placet: nemt>e fif' 

1678« Isla peNoaia allter dividi pos* fiiiKw absqoe interrogstione Antlgom^ 

0MII. In T. ita distribnla snm^ nt ea continttari» reliquamqne versns pitftem 

eahibemus. In vctt codd. ut in Al* onm quataor sequentibas Choh> tribtti» 

rilMi vnnua 1670. «t tsea se^uentes — 4s w60op hdfiots. Ynlgo cl ir^ 

Chofa tribaantttfi In nwmbr. ex li<» Ganterus legendnm coajeeerat Ir itSf^ 

Ibfndi. ointantia Chori persona ' liaea ?idfioisi Elegantior est nostm lectiOft 

inloriua .qnam oportuit notata tuit quam ob ocolos probablla esthabulsse 

BCHipe aate ▼emum 168d. qai versul libnurlom eodicis T. in qno scriptum a 

1678t •objectuc est, quia ia illo «odice prima manu d «^r* 

msui ia singnlia paginis p«r trcs oo-» [ip rriO^ xdfiois. S&c eum Caniero 



Digitized by VjOOQIC 



1680 



1685 



806 :^(MOKA£Olr:$ 

Ti yag ; orjii fAnr Agn^rt^^ 
TOPTog oe,ifTi»vg<rt¥f atnu)* 
Toi Ss ^Xa»$g ifMig^ay iif a^io^ , 
m rm fiogcf ^$»o/juBpat. 
raXaspa* pSv i* oXi6g$a . 
yt»| It of/Lfia4r$¥ fii^fi»€. 
wg yag n r$v oTiap yav^ h 
mvr$of xXviuv akoifjuipai^ fitov 
ivtroitrro» i^of4,ip rgo^ap ; 
15. ov xaroiia. ^pofkff. 

zara fifi (poviog ^Atiag tXoi 

irarp) ivv^apilv yipaiS 1690 

raXatfaif wg ifM$y jSteA- 

Xup ^iog ov /Biofrog. 
XO. S itivfia rixvdP agitrra^ 

ro ^gop iK fiiov »a>Jig 



im. NAiN AE. 4^,410} itai lor^. t\ tk TAAAINA 9tk lUtrou &iwrf^ 
wifnu* TUXX TkP, vov y^s TXoi^ii^urcu, rpo^s rifXfiffuy* AIIIAN 9^ TAN, tV 
fumpiof «ol ftvw^cy t^tof» AY20I2T0N. t^ dwnripurrov, V jf rov ird0out lv(- 
Twrtr, irt d Koi rpo^s ^lriropitroiiity, &XA.' itffitis irpoeoto6fM9a, rov «wrp^ 
iartptffdpai* 

MOS. A AIAYMA TEKNON. ravra h Xop^T, •vapoufSv iftfUytiM rois ^yMicr- 
Ibi^raif «npjk 0f6r. ^ptuf y^p^ ^c\, XP^ "^^ ^*^ ^^ tliMpfdifov icaXws. MHA' 
ATAN OTTA «AETESeON. kyrX rov^ luH ixpms ^X^rf(r0c, rh im $oov irtfi^ 
fia^s ^Upowroi koX 9o(ranurxtrwirau OT TOI KATABIEMIITA* oIk ip rotoi- 
rois iar\, Baro KarapJf^pv^Oai, ^roithhw hrucou^ovros ahrtSs rV avfti^opitf 
rov fiaffiktmSf ff oloy, oto-^ X^^P^ ^ ^'^ thrat r& wpdryfurra* 



lefmdum, Tel^ qnpd probabUius adhnc nl.«ntisliophici» 171^ PnMa rdr 

et elegantiDs, «2s ir^or. Id T. acriptam Xao« noii est in duelL 

a prima mano ci T^oy. Ceteri com 1688. Hic Tenus et qnatnor le- 

impreasiB c2 ^60^ aine aenao, Cetenim qaentea in ,A]dina et ▼etoibaa eodd, 

quod in versione expresii nimia festi- Antigon» conlinuantar. 

nanter, nec satia cogitate ex Heatbii IW* B«cle in Tomeln editione.es- 

notia adsampM» inficetnm mihi nunc caMam,i9iB6fMr^amir.ipi0rm. Nam 

.videtor. Sensam bene declamvit Scho- bic dno adjectiva Jinmero dnaii posita 

liastes : iis fijiXurra iroQ-^ais Ai> oMni sunt» ut ex antistiophioo .venn 17S0> 

ItaBtm ^MilKirray Jta qmieaih ^ *• liqa«t. 

i^AeiUissime aadiai iOtm isUmUse* 1604* rh^ipaif. . Tanein aoBdtatar 

Sic pnmia Antigona continuata optime liac lectio ab eiuditia riiia» qnibna legi 

procedunt*] . pl«cet rh wa^. Qaad fanjari^ r^ 

[1679. ri ydp ; ^iatf ni ? Sic £uilpid. ^^ ia Ooov. Sic Teienthia Phonk i. 

Oreat v. 476. Pore. ubi hiec foimuhi 2. 88. Qaad /onfent^f enmM» esfta 

Beiskiom fefellit. SclurfJ] ontMO» Palladaa.in Epigr. Analec- 

1688« Venua dinieter Cat iambicus^ torum noatronun tonu ii. p» 488» Ei 

Digitized by VjOOQIC 



OIAIIlOT^ EHI KOADNfli. 207 

XS^ pigii^f l^n^ etyctp p>iiy$efiwf* 1695 

AN. irofiog xcu zaxSp &p ?ir rig. awi^rp. wt. 

MM yag fJUfiiafjM ifi ^iXo¥, ?y ^iXop, 
oTori y% %ai rw h ;^ifo7r tcaru^jfpif. 

S mngj S (fn>.og^ 1700 

of rc9 au zara yag (rzoro¥ sifiiyo^f 
ovi\ yigm oupiXfirog ifJtAt nrfy 
»a) rais {mi zvgiitrug. 
XO. Irga^sp ovih^ 
AN. iTga^ev oiop n&Oii. 

XO. ro To7oy; 1705 

AN. S^ ^XivK^ ySig It) ^ivag 

%6a9V zoiraif i* ij^u vigfii» 



uMr «2 S^ o^^ Ipror hrl rh kwrw x»pown km ^Ao^tporroi, imI ^aiitf ^f 
^ Tif it(d mwwv r60os, &i iffUMt h tcoKoh tnnos tov ronpbs Koi a4 ^pt^nofp 
Jkrrfyyopuof tiMiw, Koi pw /lii inipSvra voBov/itr, &s9r$ iy x*PO^ Komuxw rhtf 
OtSNroSa, mpUar^KKor koI iBfpdwwov, KAI TAP O MHAAMH. kqI yhp 9iMfTv- 
Xovrra rhf wripa iwoBovfiev BopaartOtuf, Kot vw pAi 9ap6vra mBovpuBr* OTAE 
A^IAHTO^I. Xcfrct rb ^s, KAI TAiAE MH KTPHSHa. ical TorSy f^ t^pW |4M 

A^lfTO'* 

1705. A2 EXPHiZE rAS. I^' tf ffefAe |Ip^ ins iofHkBVO. 



r6 ^ipov at pipoh pipo Koi ^ipov. Hic xv. c. 17. io. ♦v^iael^ 8* ipa ifif Koafm(a 

^ipov accipi debet pro ^p6fiM¥ov, «cti- th jr. t. X. 8ehe^ 

▼imi pio pastivo, ut 3n exemplit qon 1099. icol y^ \ fafiaftii 9^ ^ikav, ifv 

protQUiniis ad r. 74. ^Xov. Venat ett dimetcr anaptMti- 

lOOff. In hunc et seqventem Tersnm cns, nt strophicns 1071. Proinde leg| 

mala manns alienas Tooes inferrit, qnas debet, nteom ezhibemns. In Teteribns 

ipss metri ratio spprias esseoitendit. cddd. «ol yhp A/iif8^ Oi^ t^ ^(\or 

tn Aldina ct Teteribas codd. legitQr : ^lXor. In T. scriptam d, et adposita 

^^P^ XP^t M-n^ 'h^ «^ if^o&Oov, inepta glossa, Xcdrffi ffiMs. In Aldina, 

oB Toi KOfrdfiMfan^ (Ifiifrov, Antistro^ Koi ya^ tfAffioiJifl rb ^t^ov ^tXov. 

phici autem versos in iisdem libris sic Quibus in iectionibus nec metri nec 

fegnntar: X^tycrc ^008* ^x^vr. kkkAv sententisB haMta ratio. Be fiifiaftii 

ySjp 9aadkaros Moi$> In bis legitima ultima brevi Tide qusB notavimus ad 

metri forma non aliter concinnari po- ^Eschyli Persas 420. 

tes^ quam si, recisis insititiis, ad hanc 170S. iral t$8c fiif Kvpi(rtis* Peipe- 

modnm dispcnantur : Xp^ ^^poip^ fti}8r ram Tulgo ffot Td8c> metro et sententia 

iyav ^A^ywOoy* Oi^ toi KofrdftMfMrra, reclamante: male etiam «vpiio^pf . Recte 

Afry^ov ro&r i^oySf kok&v 7^ ObMs in T. TfSc cum glossa Tp8c : in membr. 

9Mrdkarof» a prima manu iwpifirM. 

£1097. V ^* ^ passim dicitur loco 1704. (hrpaitv olbv ffOcXc. Sic in Ai. 

pi9BseDttt4^1,inpffimisc<lmitemhabens 007. — Sv yifiipdffOii rvx&f, '£Mr4* 

paiticiil«m&pa.£liamisdeNatAnim. iraO*a^| wcrror, ftfrcp^fcAc. 

Digitized by VjOOQ lC 



f08 KWOKAEOn 






^mt iazgmr ohi* ix/» 1710 

wg pffi YAn To iro9 ra>Mimi9 
a^antrat roctovo a^fi^* J^f f^n 

igflfi^ ifiang Sy IfuL 
1% S taXaiPOf hnmp.0. 1715 

r$g aga fi,s mrfM>^ av&H ofo 

ignf^f amgogf iTt/ii»€it 

ifi r\ S (piXa • • • • • 

Tarigo^ Sy Ig^fMLg ; 
XO. aXX* STii oXjS/W r «XftHTf 1720 

ro rcXo^y o^ ^ikaiy fisov, 

yJiyirof roiiy ajQovg^ xaxSy yag 

wi%U iviraXofrog. 
AN. TaKi¥j ^iXOp o^viSfiBif. oT^y. 

0* Si ri pii»fjut9 ; 1725 



1711. HSa ME XPfl TO lON TAAAINAN. rovr^i, ^ *a|i& iri ^xos 
Ti|Xiico&r^ loTcy. MH EXPHiZES. tmX rov, §i^ H^tkts. EFHM02I. fi^io- 
M^l^fi^f Tfiy ovyTcyfir. 

17S0. AAA^ EOEI. M ^ OiS&nwf «^S^f^An» AWfaiw, M A^r 4^V>iKr«. 
AT2AAX1T02. odScb ^CoKirtTos, 4a^' cMKirros, 

Uaft* OS TI PEBOHEN. icmii KmKw AAA^Xois ^ioAiyofrrat «iiw ira^friKvt. 
jEwi ^ rii't MBww M|p mA lLvotK»p4fiirroy, r6 hciBviixaf rj^ ^Kjnfiitniff InAtm 
iamhm M r^ rov «wfbf .frf^^ pii iwm-atJFnir r^ «ar^ afrr^y 5iniif ikwiBiwer 
ikHik rh ^tbs inwk^ rh voB^friM^t <cal Iri roiavra wpdirro u fnw al ywmiaa Ir 
^tS^roi/^ifm miftwr^ttiafiw iiiAt hnpoir^BiikKmfmr^rmidairimmrJ^Qia. 



1768. &cXa«0rojr. Siq bene memtyr. Qn» scriptiira si probetor, bic tenleQliis 

VuJgo &cXavroy. cQm pneeedenti In onnm coBtriboen- 

1710. ttmfihw» McHnius nesdo dns, qni senarias erit; siccrne dno 

^fiM, •ocordin dedit dtucpOffo^P* In- primiantistrephesin nmiraeoflLleseent: 

tellevt ▼ersum esse dunetnim iam* ^(kmrpitnfro foiUi^* 'Akkkwoifiym; 

bicnm» sed non meminit olMienrationis in, «1 finale significaBs, osepe cnm fe- 

qnam ipse fecit ad priorem (Edlpnm taro in<Kcatin constrattor. Vide Ea- 

1616. rip.Med. 1816. nostraeeditioDis. Al- 

[1712. s. fi^t-^fypyftt* Sdiofiastes: cest. 74. ubi jnita Teteieslibros omnes 

Arrlrovi^ l(^A«f. Qni nsns Tcrln legendnmv: Src^x^ 8* iw^- cM^, At 

^fcir pemins est. &A<^.] iecnt^o/tai{l^c Androm.ri7.'lBvci^ 

1719. wmripof» Ubrf omnesmn^. iravtVy ^s ^» «n^P ^p4<^9 ^I^^ 

17t6« la diembr. in ri P^jopua^. rhs tpAnm^ ffrpo^of IgaHloio^ 



Digitized by VjOOQIC 



OIAinOT^ Eni KOAONa- S09 

AN. ififf^fK ^Xfi fifS^ 

1% rlg\ 

AN* rm yPwm i^riecp iif7i>— 

I^. rUogi 

AN. mrgog. rk%Mii iyti. 

1% 6i[iiig de vSig riX \(rri\ fiSip ovy^ ogaig'^ 

AN. ri roV Iri^Kfiiagi 

l^* xa) roi\ <5g— 11 SO 

ANi ri rods fJuaX* aZdig ♦ . • . . 

1% 



ara^g iVm«, J/;^a ri ^atrog. 
AN. ay% t6f, Kou ror ivagt^ov. 

1% at aif iutrraXaiPa. xol iijr 

av6ig Sy ipnfMg» axopog 17 SS 

aiofva rXafMP %z^ ; 
XO. ^/Xfl&/, rgitrfin fji^niiv. hm^p.y. 

AN. aXXa m7 <p6ywi 

XO. TMi Tapog aTs(pvysro¥ 

tr^S» ro fMi Tirpu¥ Katuig* I74d 

AN. ^gow — 

XO. ri^n^* vTigmTg; 

AN. oirofg fioKovfii%6' ig iofMvg ovk %yju. 



1729. MON OrX OPAa. odx ^ «al Wlff» ^ Krfl^ «mM 9fx« '^c 

1739. KAI nAPOS. mt WfAtii', ^)w, &s «b tMrw^vyipf riHt wpbf rft 
irrttvBa Kafr§^^er§^ icai rmaSra §fipar*, KeX vw irov {VfrcSra umrm^ikymj^ ; 
3^aiN. iccucds 4 iu^M^v/da, 9tb r^ %• ^^ ^^ TffAftrraia ital faffrpartfU my a , ieol 
o6 PqUofs iarhf iinmf Karaicpariiffai kf rp iftfy^f*' vcirof^rai 7^ ro&ra f{f r^ 
iura/p4ar*poy. 



Hftud mmus bona ridettu ceteronnn ▼• 11«, d emn Vaticaiio Ut»fo logii t 

libroruin lectio» &s rip^mi»Mf ; nc supia x<>W*> ^*'^ wsSS^si ^* hcpMspf M 

898. Swtfs rl dpdirp* puolKur^ 

1727. rhjf jfBiifunf, Sic B. T. recte* 48i|r,KaiX«taeVi^^«0f€M^^iyr. 
Vttigb r&v yiavia»» Sed nihi magis placet sic scribere : 

1728. rikua^ iyA. Perperam in li- x^^W^^^y '^®^ vaSSct, ^i iucfiahpf S^ 
Ms ^ywye. fUKotra 

17S9. iart^iytrov. Male in libris 1^/9i|y,iraiAcvM%yAft^^ifa0^ic^iyr. 

ifW€^€iyeroif, In Christodori £cph. ▼. 128. ^ovrror 

[1742. pLoXoifi^, Puturum activi mutaDdura in fiolKirros. Sehaf.l 
usurpasse dicendus cst Rhianus iw, 

Soph. VoL. I. , 2 © 



Digitized by VjOOQIC 



91)0 :S0*OKAEOT5 

XO. jctjjig yi fjuknvtv fUyiog f;(jw— 

AN. ' xai vagog* im) 

XO. /X6y' a^a «Xayo^ IXa;^erap n. 

AN. »a), mi« ^ 

XO. ^vfxipiifjut xavTog* 

AN. ^sS, psv* Toi fjboXnftsp, S Zsvi 

s^iO^v yag tg ri¥ fifjuug 
iaifi^¥ .rc^¥V9 y iXouim^ 1750 

OH. Tetvers Ofn^iHf Touhg. iv oTg yof * 

XM^^ ^ %^w»a |w y wseoxtirBu, 
T€v6{iv w ^fc npuBrig yag. 
AN. £ rsieyor Aiyimg, ^ac^rfopui» ffou 
OH. r/yo(, «I Touit^y ;^<^ mvmi\ 1755 

AN. rvfjt^^ov 6i>jofU9 

TgoiTiisiv otvrou mtrgog fifiirsgw. 
©H. aXX' oi 6tfJt0irof ku^ liTri fmXei». 
AN. wg Bimg, afa^, xoigcof *A6fiwf; 
&HL Z Touieg, aTUxev ifioi f^uvog^ 1760 

fjttfin Ttka^iif \g rovorii roTroug^ 



Zuanlas iurtiiph. ^i|(rl 7^ 6 Xop^r /ia^ ep^tkt, ^irfluScr p4/a^is ydp iert 
rovTov Bfnpfuift f r& r^s rc\«vrii9 Kori X^^ &ir^. ^i XV^ ^^ ro^ovt ffs^ 
tiSi^y «tr Kaxfif0trfUvo¥ irA rh iato0ca^* 

1760. AnEHIEN £9IOI. taptbfokcutrioif rhvrixrnVy ^ od pimi pkv hmfd 
4^1 «^ mmk r^ Mdofw* k ik ^tfi^ tvM k4yot t»v dprtiphw tArf M rov 
OMrftl»f« rk kMtik 9^ Kmk rifv wbrov irrokiiv itf4mr€u 



1749. ^irfSMr *fhp is rb^ ^iims, Sic ibus codd. at in Aldina, irpMrtbniWtfr, 

legendam esse» tam stracturs qoam solenmilibrariorumerroremhacfoniuu 

metri latio argait De se et sorore v{ry«{yprim«breTifreqaenteradhibent 

lo<|oitai AnligoBe» ftar|i4Myi^. Tnm, Tmgici» vbi mdtri lex flyllaiwm iaBgui 

fBcniadAOdani ffVepfc^oQ» 17U». ver- irerbi wfmruv niHi admiuit. 
sns liia trochaicus diweter «sse debet. 1755. rivos XP*^* 1^^ oviMk 

Pemraai tn libfife iKv^r^^ 4» ri lu, x^^»^ coiitra structnnB fagem. r(rat 

17H« maioro ^mm^ Stc in 6ch«* XP^ioy &i^ai OAovom ; inerbiim Mvw 

liis iMitiMr, ut primas -edidit Henr. cura onarto caau semper ccaistnntaL 

ClA^.t....... n^AA j. o-* tT_. r-.?_^__ e«_ i:u_s t :-.— 



Stepbanus. Codd. iro^crc ip%vov, Hos [x/x^«»« Sic libri omnes, neniaeie- 

?iwila mnto Chofo triboi in libiis cum claraaiMte. At legendnm «enaeo jtf^* 

Tyfwluao et Heathio censeo. Vuigo rivos xp^lav M<rai $4\ooom;i 

daudicante versu ^vMir^iTiau 1768. Aldos et codd. «omes habent 

1764. wpotnrtrvoiAOf. Maie in veter. &AA' od $oiurhv KUffo fuXcZK. Torvebas 

Digitized by VjOOQIC 



OIAinon Eni KOAflNfl/. 211 

l^nr i7ri(pm67» f^Tjiiv» 6v7irZv 
fi^Kfjv UgoLv^ 9JV KBlvog ij^$$. 
Ku) Tuvr» fj^ i(pfj ^gcurtrovTU^ ko^KS^ 
;gft^ay gfg/v otlh oKmrov. 1765 

mur oZv 8«Xt;s itt.ifjum ijfiSvy 
VAT TO^VT uim £iiog Ugxog. 
ArH. o&AA s/ ra0 e;^€/ xara vovv xttvAf^ 
rat;r at^v u^otgzo$' Kyfjpotg o fjfMtg 
rug *ilyvylovg mfju^fjovy iav tc^ 1770 

iiaKe^XvtrciffABV tovr» ^ovov 
roioriv ofMtifMtg. 
0H. i^atroi» KO,) rah, «a/ tuvto^ y otr ot,v 
fjuiXXof matrffuv mo(r(popa & vfMv^ 
Kou rof KaroL yyjg^ cg vtov tppu^ 1775 

Tgog x^gtv* ov yoLg ie7 fji! uroKafJUVBiv. 
XO. aXX' a^ro^avBTB, fji^ijr Jt/ TXe/A» 
O^fjvov iyBiPsn. 
. ^avrofg yag $;^g/ rah Kvgog* 

1768. EI TAA* EXEI RATA NOTN. cl Ap^Kci rh /j^ \9XJinim ravm, luA 
i/Aaf ipKti rh fiii iucovffau TOQIN OBCAIMOUI. "ErcoNAci icai IIoAufcIkci. 
1T74. IIPO:iWPA. iiyrirw, xph^^f^ 



iroi infenif. Melias nos kcIo^ IffrX /io- et membr. fcol irdb^ So-a Sv. In B. «rol 
1778. uaSL itifra y' Zu^ tuf. Aldus 



TEA02 TOT Eni KOAnNni OIAinOAOS. 



Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



^OTOKAEOT^ 



ANTirONH. 



Digitized byCjOOQlC 



TATOr 

APAMATO]| npo5onA. 

ANTirONH. 
iZMHNH. 
X0P02. 
KPICN. 

«YAAS. 

aiman/ 
teipesias. 

ATrEAOI. 
EYPTAIKH. 
ESAITEA02. 



Digitized by VjOOQIC 



YnOOESlS ANtirONHS- 



Anoe ANONTA Uo>sfPUMny i^ r^ ^ik rm ii$%. 

muroi^ ^irtSiM^ 9wtaro¥ r^y ^fJidu» iacuiJ^m^. rwfo» 
*A»riyo¥fi i adBX^ 6ufTru9 w^gairuu xm ^ fjtiman 
Tc^ (piikeuoc^f tTti^tKisXu j^ffM* oTg istrs^rs/X^ Samrop 
i KfioMff fi ftai ri» rovro ig&9Wfra i^so^/siK. tiros ft^ 
aofiif r^¥ iw^90KfifM9Ji¥ xocSagemv^ ouhv nrroif i^g&o^ 
gopif. WihJSowa ^ 9 ^Ajmyivn^ «^ yuptM^ «u^eiWm 
ifucghf wmftnl^aaUf itwrn» UiwyyiXi^u. ravmif vtd 
rmp ^koau» wtffaisiofMinif Kfsof9 xoomiixa^Uf wii 
l^a$ ui riftfiof xaSugiiiu hn rcvru^ Aijqmv^ o Kgi" 
ontg woig, Sg ifiumro aimipff ofyaMfcrii^a^ff lecorof uti* 
cipd^u rlj KOffji amXofJMjf ayj^finf^ Tf ipiv/o9 mZfta 

OifTog fafAsr^^ iavrn» momurpd^si, xa) r^og^ 



Digitized by VjOOQlC 



API5TOOANOT5 rPAMMATIKOT 
ANnroNHi YnoeEiE. 



jOLNTirONH retgot T^y vgotrra^iv rfjg xoX€ui 
fiayl^cura roif JIoXvvBiKfiVf i^gaOfiy xou ug fjivfifiuo^ 
xotriyuov ivrtOiitra to^x rov Kpiovrogy avngfirai^ 
%(p if xut, Ai/XMV ovtrTotfffjtre^ Ciot, rov %ig avrfiv sgofra, 
^i^ii iavrov iiBj^^traro. m i\ rovrov SavariA iLOU 
i f^fl^g l^gvilzfi iavrijv avs7XB. 

To fMV'. igafjua rSv xaXXitrreifv ^^o^oxXiovg. orD^ 
tna^troci Ss ra vrsgi.rfjv igmia lcrogovfjuBvot^ xa) rnv 
iiiX^v avTfig *l(rfji0fivfiVy ag o fMv xm iv ro7g Mv^ 
fofbfioig xaraargoifffffivai (pfitnv afji/porigag iv rS Ug» 
Tfig *'^Rgag:xr^ KouiiafLavrog^ rov ^lE/rioxXiovg"' i/lifJtr' 
)figfMg ii <pti<n r^v fjtkv *l(rfj(*fivfiv TgotrofJt^iXowrav Sso^ 
xXvfjtAV(f mo .Tviloig xara *A6fivag iyxiXivenv n- 
XiOr^irai. ] ro:Si igafJM rfiv i^jnyga^fiv itrj^iv aro 
t^g wgiXOtnrfig riiv vTofistnv 'Avnyovfig. 

K$7rai ii ff fjt^vOoiroita xcu "Jta^ TStVgiTiiif iv 'An^ 
V/yoyy ' flrXjyi^ ixs7 ^afga6s7(ra fjt^sra rov ; A^fJtAvog, 
iiiorai vgog yafJtiOV xosvcjviav, xa) rixrsi rov Mai» 
fjbova. * 

[* ButnrtiBiitras. AvtrwaBtip Lezicographi nostri aut plane omiseront, ant minas 
quam oportebat corarunt* Moschus Idyll. iv, v, 8S. s. 
olOhf yhp PffifffriThf Mp riKyov yoiafrBai 
fiffr4pi 9wnra0iovTOS* — — — — 

Inprimis Plutarchus frequentavit. Moral. T. i. p. 207. iy ^ rf A^otro^Tp o? 
9a\uf ivtnraBowTa k. t. \. Alia ex Plutarcho exempla habent b. Stephanos 
et Schneiderus. Frequentarunt etiam Grammatici. V. Etymolog. M. c 169> 
2(6. et Hesycri. T. ii. c. 1264. Sch€Rf.^ 

t Perperam in codice scriptora M Aoo/i^yros. Notus Laodamas Eteoclis 
iilius ex Apollodoro aliisque auctoribos quos ad illum laudat in notis doctissimus 
Editor p. 643. KarairpoiffBriikUt seu potius KaranrpoixO^yai, significat ^/3^i(r9qnu> 
stupratasfidssef vel quorumvis ludiirio expositas filisse. 



Digitized by VjOOQIC 



217 

'H (Mf ir»ti¥ri Tov igafjuarog vTo»$iTai Ip 0^/?a/( 
Tcug 'BotofTixcug. o i\ Xogog ovAirTfjfCiv f| wi^jfju^im 
yigovTMr TgoXoyil^u Sk j} 'Amyov;?* uroKSiTo^i i\ ra 
^rgay/JMTU m tHp KgiovTos fiatnXsie^v. to i\ «s^o- 
Xasop Iffrsy To^i llo>,vpsi»ovgf *AvTiyovng avaipitrsg^ 
ffamrog AifM9og, »a) fMgog 'EvgviiKfig^ Ttig AsfMvos 
fjunrgog. ^a<r) i\ rov %o(po»Xia fi^tS&ias Tfjg h 
^apuM (rrgarrtyio^f tvioxsfi^ntrayra h rlj isiairxaXia 
riig 'Amyow. XlXwra/ i\ ro igafMt rovro rgsa- 
xoirrop iivrsgov. 



Saph. VoL.1. «E 

Digitized by VjOOQIC 



Digitized by VjOOQIC 



2040KAEOTS 

ANTirONH. 



ANTirONH, 

a§ Oitru r/ Levg rm a/x UiOiTou Kuzm 
oTolov ovj^ fZv Iri ^dtrttiv rgXg7; 
ovoi¥ yag ovr aXyuyoPy ovr arfigiov^ 

1. A KOINON AYTAAEAWN I2MHNH2 KAPA. mM^pntruAt^ i iM^ 
*Tcrjittf9i, AYTAAEA40N 8^ cTirey, Hri iK rthf avr^v yryopwri» To^kiKis t^ 6 lo' 
^jcX^t M, rcv &8cA^oD rh KOINON rtOnaty, &s yS». ^ci8j^ rh &8cA^f KOiy&s 
\4y€TCU ^vl r&y /lii ^^ hti^4o»y rwyovkfy ttyrwf &8c\^y, Mfl^t* t^ ATTA- 
AEA40N, 5rcp Topicmiffi rohs ^K rov oArov warfAs ical fMfrphs yrfwiras, rh 8^ 
KOINON 6 2fl^ic\iff trvytxS»9 M rpv iZtk^v rl9n(rt», oloy kcX iy rais "TSpo^- 
pois riraxc, iroX^woy 'AfJi^rphcHf, iirr\ rov woKvdStXpoy, 

2. AP* oae' O TI ZET2. to O TI itvrl rov, iwoToy. 6 8^ yovf * Zpdyt $ori r»y 
. &ir' 028/iro8df Ktucmy, hrotoy o^xl 6 Zc^s {V^ouf i/uy ^rircXci ; &s cl fXcycy* 2f>a 

Ifxc^ T^ ^ ^' ro^tof^ r&y KOK&y fieiioy iroirj<r<u c2f ^/Mf -, clirc 8i 8fTrMf • irpvroy 
p^y O Tl, ttra Z\ OIIOION, ipicovyrof Ooripov, 

4. OTT' ATH2 ATEP. Aiivfi6s fifffiy, trt iy ro^nois rh ATH2 ATEP iyqrrtms 
cvyriraKrai rois ffvfuppaf^ofUyots, X^ci ^c^ oSr»r o&Sky ydp iariy o(^c iXyetyhyg 
ofhe imfiphy, oftrc oiffxfiry, % obK ilYofify vfieis, injs irep 8^ ^OTi t^ inalMym 
OnOION OT OTK OnAIIA. Tepur<riy Itrri rh ^epov OT, fiurc ^oircp hri^aaty 
c&fiu* ff^byifits Vk rovro rois rpayiKois. 

[2. Sy T« si genuiattm est, (habent vnlgata lecCione, qua nitul deteriiM eeic 

atttem et Ubri omnes» et vero etiam potcit, sane meliorem, oAr^ &^Xor. 

Scboliastes») dicam positum pro irtovy, Postroodo vero sagadori inyestigatione 

^i^iivorc. Callimachus H. in Dian. v. genuinamlectionem depiehendere mifai 

] 8. s. wdXty 94 ftoi Ipnofa vtifMiy^^lAmva visus sum, o0r* Mfptoy, I^gitimsB for- 

A^f. Pausanias ii. 9. 7. T^or Zyriya m» sunt Anfo^f , Mip»o9 : ut iiXvnnths, 

cihr^* Conf. Bastii £pist Crit. p. 114. iJarhptos : Mayvfjuosp hrmyi/uos apnd 

»• 201. Sehirf»'] Findarum. tirorrost iyritrtosi et alia 

[3. yfy i^aiy SchoIiaAtes habet pro permolta. Frequenter occorrit ierjfpis : 

daiiTis : ego pro genitivis. Schiff»'] rarior est altera forma, cuj^s exemplum 

4* oiSr* hirh^wy, libri omnes scripti in psomptu non habeo. Cltator quidem 

et impfpsei oilr* &riff I&tm, qnod absor- ex ,^Isch^Io in Eumen. 1010. sed metri 

dum est et plane contranum ejus, quod anapaestici lex ostendit pro &r4fMoi' ibi 

sententla pqstulat. Manifesta est lec- xeponendum esse fynipiy» Satis est vo- 

tioois depravatio, libnuii socordiae tri- cem esse probi commatis, et analogi» 

buenda. De hoc loco egi ad JEBcky\i regulis haud repugnare* [^yiff 6rep, 

Prom. 1021. ubi conjecturam protuli, Libri onines lETi|f Arep^ pro quo Brup^- 

Digitized by VjOOQIC 



320 l^aitOKAEOT^ 

4/»f \ tf 9 ai /9/1» «M f 

ovr 0&i0^oy, ot/r anfiou ur0 , omoy ov 5 

r«y owv rs xdfiSif ovk irvr lyi xoucSp. 

xeu 9V¥ ri tout aZ fa^) mu^^iyju^ mXe/ 

xflgvyfM 6£$oti rov o^rgarriyop ifrl^ ; 

tyjiii rSy zii(rnKov(ra^\ n 0*$ \ap6am 

Tgo^ rovg (PiXov$ (rr$ij^09Ta tHp ix^goip iuaiai 10 

nMHNH. 

liMH fcip ovisig fjuviog^ ^Avnyovvi^ ^iXotv 

ovff nov^y ovr oKynvog i»$ry ss orot; 

ivo7v aiikpdiv \ffr^fi6npi4v ivop 

fjuiS 6avovrm nf^ig^ iiTTilj j^igi^ 

ixii i\ ^povio^ Iffnv ^Apyiiofv orpctfog 15 

%V VVKTi TJf VpVf OVOBV OiO WigTigOV^ 



7. KAI NTN TI Wft AT ^ASI. lyieXiruefif itpoffwwriov rh TI« o^ f^ ierv 
iy ipoiri^i 6 kSyos, &XX' hf Avo^ci itapUrrmt. nANAHMOi nOAEL ir^tfp rp 

Kovs Uirra^ rh iarh rw ixfipSo» Kwh c2s iifJ&s crfixovra \ ^ ^ nPO:S htnX ti|S M 
Xnfrin» 

11. «lAfiN. XcArci^ ircpi, V jf, «cpl ^Xmf. 

14. AIIIAHi XEPL 70 W kKKi^Ktnf* rovro yhp hiXatrh 8nrA$> oloy» ^ &X\4- 
X««r hiaip^hfrw rShf AocX^^. 

16. EIIEL brrX toS, A^* oS. '0/ti|por COS. i^. 2.) #irc2 T^(i|s icp^ vroX£c6jpor 
Ircpirc. fb d^ «POTA02 koB' dircp^xV crpirroi. OTAEN OIA* TIIEPTEPm. 
kifrX rmif w^Jov» ohjf, oinc ol5a iv ruriy §lfd, 1f iy ityaBois, 4 ^ Komtti^ AT&ME!|FH. 
Ih|7 <rvif€XotUinil' 

kius ex conjectara dedit &riipior. Nos- [7. In SVcholio «d b. ▼• wpotr^fwriaw 

trum debetur sagacissimo Coraio. " Si mutandum in Tpowmtriw, Vitium pas- 

mutaveris," inquit, " ATH^ ttrcp, quod sim obvium. V. not ad L» Bos. Ellips. 

oeteris maBifesto lepugnat, in ATHS 6r.p.60S« Sck^,'^ 

ir*p, iioc ifkm crit quod ^Bimv tfrcp, [10. T^ irai^ ftfB^tfm crat inter rk 

Kftforor, ft^fXor, adeoque &roX^, 5v«'- rfir ixfip&i^ icaiijb, iater raala qu» liMtia 

Tv^9. Sio a Sophocle opponontnr ab hoste perpetiebatnr. UmkneMiX!» 

inter ae lU^ipXor et ftgiior Trach. r. 984. «p^t r€^ i^^^^^y infeftor aniciB : qna 

^ iKfilonf ifffi^ v^poS^ai $Utf» sulla mi^or cagitari potett iBfelicitaa, 



"AyifaaciiQdiimSaidamsigBificati^Xof^ nnlla fcedior contoaileiia. Sie 

•t Hesycfaius Ascbyli citat testimo- Masgravias interpretaitar c 'veriasimc^ 

niam, ut demoastret, fkyat$ esse idem opinbr. Sehaf*'] 

qaod fiiKAtrtau Sin iytis irrtp inter« [11. puaOos — ^tKtnf, Ajttcr. S2I* a. 

pretan plaeet rtftSis s. 96^ dr^, (v. iaip^s tMomos kyytXiaif, Lu o ia n us T. 

eosdem Lexicogfapbos v. tf^, iiyrrp^ ii. p. 010. icarA r^ rfis "Tipas ftSOoif* 

t. &7froi,) h«c loctttio valet iSmftaifj ubi v. Reiti. Qaod ibi Codex liabet 

tik^, i«^cif, id quod eodem redit.'' ir^k rris*T%pas, a glossatore profectoni 

Priorinterpretatioveiior: juagituremm est. V. Dorviil. ad Charit. p. OOS. 

Hriis &Tcp voci &XYcir^r. I>eA5o(ifin Sehaf^l 

proxinio vcrsu agitur. iSScfc<^.] 



' Digitized by VjOOQIC 



AKTirONH. «81 

1% ri ^ fWi; in^Koiq fy»g ri zaXyjx^iim}^ tmf. 20 
AN. oh y%^ rob^ao vff rat tm^tyifnroi Kpwy, 

ro¥ fiu^if ir^oritraSf ro» i' o/nfMutas «^O ^^ 

^^rioxkia fMv^ ig Xiyop^if cvf iUif 

yj^n^6u^ iiKoci» xa) vofJt^(jfy xaru yPon^ 

'ixgv^iy ro!$ m^if 'IvrtfMr 6io7g* 25 

rov y ifixivi dmovret, HoXvpsiKOvg hkvv 

curroitri (pwnf iKKSXfigu^&at ro fMi 

ra^of KotXv^aif fjutiis Kmvtrai Ttvay 

ia¥ y aKKavtrrov^ oira^ovy olavoTg yXvxvv 

fin^avgovy sltro^fMici Tgog x^giv (Bogag. 30 

rosavra ^atn rov aya6ov Kgiovra troiy 

18. HiAH. iunl rovj fita, koI f9€iy trt KdKus r& roiaOra fi^ ToXinepte/iJifiVovirtty* 
TOTA* OTNEK' EBEnEMIION. 'it^l rov^ 8(& roM <rt ^ceyov ivrtivOa, rh tk 
EfiEnEMnbN hn\ rov, ^rrc/iT^/iip^. 

20* KAAXAINOT2A. &Krl rov, TojHp^povffa, icat r/prapceyfA^yws ^povrtfovtr^, 
KdXxfl y^ i<rriv 6 k6xJ^s riis irop^iipas ^lfns ^k rov fivBov rrjs BaKiirtnis &ytou^a 
/Sdirrct r^v Ka^Jsiffrjnv ^op^^patr iup* ol KgtX Kd\xas 6 fidyrts, '^AAXws* 4k fidBovs 
ri fupifLv^af &s rh fiyffffotofieimv* 

21. Or TAP TA*OT NfliN. &pr\ rov, Jtfwf, 6 Jtt \Syos icar' ip(irriffw ofc"» »p5f 
rh l(^r ob yhp r&v Koffvyvifrw ^fi&v rhv fikv irlfAffffe rd^S Kp4«Vj rlv ^ o0 ; 
2TN AIKHt XPH^SeEU AIKAIAt. Ayrl rov, Zuudtf Kpiffn x^^os. TIOAT- 
NE1KOT2 NEKTN. &vr\ rov, aibrhv rhv XloXweUcnv. 

90. m:UTPON, Hpfuuov, €f^fnifM. nPOS XAPIN BOPA2. «pbr r4p^ rpo^s. 

Sl. TOIATTA ^ASIk rh i^rls* rotaSrd ^ao-t rhv kyaSihv Kp4ovra ffoH K^ftol itc- 

18. f9ti. Sic SdioKattam legiMe, Mftle vuifp v^Kpoh* Ivmpolk, Bmiic* 

miU aoB ooUigat ex ejna nota, &yrl rov kins #Mtf . SchtBfJ] 

^tai tivnc locmn in anirao habnisse 27. rh ftii rdi^ leaX^fai- 8ic tlbii 

piQbabiie cst £ii8tathiiini «d II. c^. p. 90. onmes, sioe «&, qood infm 544. addi- 

20. «lAxaiiiotw'— Eurip. Hereol. 40. tum. Vide notam ad priorem GEdSpiim 

'^fyif pAv &^ roiirSc imAxa^iw r4KP9i$. 1087. 

•tt. Tib jwwrjy H iw rhv fih>, rhv O^. 00. 4ffopf»&ffi. Sie optime emditttt 

Pro r6v Kmriyvifrmv rbr fAv^ riv 94. Si- Britanniis in nora editione Pentalog^s 

nileeat aehema ia iiis Hoineri venibus, lo. Barton. Volgo «fo-opOon sensn nnl- 

qnibvscam bunc Tragid locum coropa- lo. Conjecerat Valcke&arius ad Phan* 

mt Eostatfahis p. 6<lf . T^s tk fuydr p. 549. <t«6ofio6(rt, minus feliciter. woh$ 

Oyftm Mi Uov vtt Adotrros, liv fikv xdpiv valet lyeira, nt mfra 006. rbvs 

iOi^wdftmnv, r^ 54 KrdpMvov irap^ 5x<* vdiuv irflhs X^» ^ ^^ ^^' tvtxa vd» 

fffiv. Sie infra 561. r^ irai8< ^iifd yuov. Apud Earipidem Med. 541. irp^t 

niOc, r^ fiJkv, rV 5^ pro rS/v wal9mp Urx^ X^^» ^^™ ^*^ ^ *P^ ^*^» 

rwySe rifv fikv, rifv ih^ KOf^ *«^> •^"' "* loquitur Noster Phll. 

25. roif ivtp$€v ivnfAOV Btols. Sic 694. v^i Urx^^ Kpdiros. 
legenduffl. Confer 77. 746. 1070. 



Digitized by VjOOQIC 



222 5O0OKAEOT5 

»(^fM\ Xfy« yoig ^fMf xnguiapT tX^i^^ 

xtti hvigo pu(r6ai raura roT^ fui ouh ilioa^t 

vaipn Tgoztigv^opra* xa) ro "TgayfA ayuv 

^;C ^ «'«f* ow^w* aXX* oV ^i' rotJrAPi» n ig£y SS 

(pivou TPOKUtrOat iijfioKsvtrrov f v toXu. 

ovroff t^u (TOi ravray za) isi^ug ray^a^ 

iir %vytfiig in^pvzotg^ ur ia^fixiif xax^. 

1% ri y, afraXat(pgmy u raJi iv rovroig^ if&f 

Xvov(r ap fj ^(paTrowra xgo(r6tifi^fiv vXiop; 40 

AN. u ^vfi/Tovfi(rsig xas ^vvBgya^rsi^ (rxovu. 

T%. Toidv n xivivvBVfM; tov yfdfhi^g tcot ui 

KtKfvx^im. rh 8i AErXl FAP KAi'ME 8i& fiiaov furh iriBovt opt^ttriaf, \iyt0 

g, ^viffly, 8ri K^fik irpwnr^ptetKn^ rf miplyturru #ri y^ Kcd ^^i«wtV ^ roTs 
i icca-api$tm. rh 91 AFAeON iy/^lpofytitf. KHPTEANT' EXEIN. &vrl rov, 
ffCMiffwx^w, ^f V^, <riyfyras ix», iunrl rov, (Tvyw. \4y€i 94* ^Ttp Sc? Ktffik «vy- 
HtffrapiBfiturBtu iv ro7s j^wri. KAI AETPO NEliS6Al. iiyrl rov, iropw6w9au CnK 
X12 IIAP^ OTAEN. o(fX ^ ^^rvx^v ^€W rh irpayfLay hnl rov, ovk ^tX&s Kui 6s 
irdp€pyoWt &AA' &s fi^ya, ^ olirwr o^ ifS oii^, &AA& fUya. EIT IMAON 
KAKH. Xttvti. yov£av, &' ^, MKmp yoviup. 

39. TI A* A TAAA»PON. t6 jl^r ri 9!k &y (Tol iyif Tpoa0€ifi7iv tK4ov, hnl 
rov, <ro\ y^uoifirjv -Xffijfnfjjosy ci raSra o^»s fx<'*> ^^^ct rhy v6fMV koL dJarowra 
rhv iJ^ipSv. c2 91 yfiJuperai H '«AIITOTSA, itvrl rov, Kdowra rhv v6ftov, ^ hn^ 
fiatowra a^6v. EI TAA* EN TOTTOU. cl rcuha Kp4m Mktwrt, IIFOMEI- 
MHN. iivrl rov, voi^aifju, 

42. nOION TI KINATNETMA. 4k roOrov ^817 rh j|0ot Zpa, Kiv9^€vfia KoXoi' 
eifs rh Ifpyov, rh t^ nOl rNAMHS noi* EI &s iiSwdrois hfix^ipodcnfs \4y€u 

33. rolsftiiolK €V96ffi, Libriomnes auenHre et contradieere? Longe acu- 

roiir fi^ ctMri, in quibus hiatus est quem tius Canterus Tiderat in Scholiast» in* 

non feiebant Atticorum aures. i| ci apud terpretatione genuinnm verbum lateie, 

Atticos poetas in unam syllabam sem- quod pro dcCirrovo^a leponendum esset : 

per coalescunt. Vide Not. ad (£d. verum e depravatis schoHis, quibus ute- 

Col. 1166. oltK inseri debuit, ut in pri- batur, nihit boni eruere potuit. Nos e 

ore (Edipo, 221. "Ixv^vov airhs, fih ovk Begiis membranis scholion emendatnm 

Ix*' r< o^fifioXov, [roi&i fJL^ Mffi. Sic dedimus, et inde Tragici manum restt* 

correxerunt qnod libri habent ToZr fiif tnimus : d 9tk ypdnperai ^ '^dirrovffa, 

€t96<ru Bnmckius dedit ro7f fi^ oiut itvrX rov, Kiowra rhv v6fwv, ^ #ri/9e- 

€t96ffu Sckt^.'] fiatovoa ain6v. Opposita sunt A^ciir et 

40. Legitor vulgo Xibova' hy ^ 9i£ir« i^diwr^iVf sohere et adatriMgere» U- 
TotMra, manifetta depiavatione : nam biarii eiror ex*^irroiNra fecit 0dhrrow- 
quas inter duo verba oppositio .debet oa, eo procliviori lapsu, quo magis ei 
esse, nnlla hic est, quum \6€iv rhv v6^ ohversabatnr «epiitticr^v cogitatio, cajm 
ftov prorsus idem sit, quod tfciirrciir. tam frequens in hac fabula, et statim ab 
Mendam esse in alterutra voce nemo initio, mentio. Dubitari non potest, 
non vidit Priori eam subesse pronun- quin hsc sit vera lectio, quara si mihi 
tiavit Toupius Cur. Nov. in Suidam membran» B«gisB non obtuliMent, alio- 
p. 104. et Jegendum esse icX^vo^ tt» ^ rum conjecturis pnetnlissero Eldickii 
^«▼oiNfa. Sed cui hoc placeie possit, facilem et elegantem emendationein, 
is Biillum elegantie sensum habuerit. etiamsi a veteri scriptura paulo longius 
Quis non intelligit poetam duobus op> recedat : \4yova^ tkv, ^ wpdooovatt, ' 
positis ttti debuisse, qualia sunt Latina 42. tov yv^tfois* Sic membr. et AU 

Digitized by VjOOQIC 



ANHrONH. 223 

AN. u roif Hx^p ^vp T^it Hw^tug X9gi> 

1% n ycLg poBtg 6avru¥ 9^^ u^roppfirc» mXui. 

AN. rop yov¥ ifM¥ kcu ro¥ ^ov, ni^ ov fjufi AiXifg^ 45 

aiiK(pov. ou yap i^ ^goiowr aiktio^fMM/ 
Tt. S trj^jirXio^, K^u>¥rog avrugfjKorogi 
AN. aXK* ovih twrS rm ifJbSp fju Sigyitv fMre^^ 
1% Oi fMC ^govficrov^ S xourtyp^riif TotTfig 

Sf mf wjr$yfih^ ivtrxKBig r aTMKerOy 50 

vgog owro^pdgm api/rXaxfffiarm iiTkag 

o^^€ig aga^ag avrog otvrovgyS yj^^i\ 

%veira f^nrfig »a) yuvfj, iixXovy wog^ 

vkixroCiffiv agravaitn XM^arai ^iov\ 

rgiro» y «^sX^^ ivo fMav luxff SjfMgap SS 

avroxrspovvrs rat rakai^eigc^^ fMgop 



44. H FAP NOECC dAIITEIN »* AnOPPHTDN IIOAEL rftr iantyoptvfUpoy, 
Kot KwmKvfiuhw ivh tiis T6>je»s, ro\t»§$ OdftrfOf <r6 ; 

45. TON rOTN EMON KAI TON 20N. ci fi^ <rh e4\€is $diwr€tp, #y^ rovro 
wwtffim fUni, 4 oSrmr itfif fji^ Tpoawotf aMtf thm ffhv &^A^, &XX* iSj^ptoh 
ravr^y riis ffvyyt¥€ia$, ^ edifw. rhv 4fihy Ktii fflv &8€X^y. A^ufuts 94 ^w 
irrh r$¥ irrofuniftafrurrQv rhy k}^s trrlxov V€Vod€wreai, 

47. A :SXETA1A, al iofrtKorjKiai S^XcU ^Urtw, ^ fjikv yhp rf itp&yftmt, if tlkrfi 
oU^Sniri &icoXovde7. 

48. AAA* OTAEN ATTAi. o6 ftir€<rrtv abr^ d^iv fu M> rwv ifi&v, 9f o9rais* 
ofi fJtH^P aprf rh iffUr^pa fiovk^ifjuvra ^pytiv, 

49. ItATHP XIS NOcN AIIEXOHS. ris avftjpdpks «rK&nnrov rov leavrhs^hnnrSy 
mttX w&s i irar^ tucKshf iir^Ksro* ob fu&vov tk &icX«^x, hXKk ictd hrr^eHfs, 8(jt rh» 
yevSfifvov XoifUv. IIP02 ATTO^APftN AMnAAKHBCATON. stMs yhp ktvrhv 
^p&pairt, jcal iFyiw <rwhv if forrpi- ^ ^ cMis he&imiis iy4v€T0, ^ r&v ^av^ptMt 
fcoU irSfftP iyvonrfUvorv. AIIIAOTN EIIOX ZsirKovv HvofM fyowra, fUfrifp rc ks3L 
ywi, APTANACSI, &7X<$yikif . AOBATAl, 6/(t>avi^€t, MWvan. 



dufl. InT. irO(« Tumebus, nescio unde, 65. iUKpii S^. Sic emendate in 

xq. Peipetua.fere harum voculatum August. et in T. Aldus edidit Ziotf 

Gonfasio. quam formam Atticis poetis prorsufl 

£43.' ^hv T^ — x^f^ quomodo iii- esse inusitatam ad Comicum Mtis ad« 

telligenda unt, docui p. 154. ed. £r- struximus. 

fnidUminor. Sic Ajac.v. 1047.s.r^9c [66. aiiroKrovovvr€, ItaConuat 

rhv v€Kfirv x^potv M^ ^vy^ftSfoi»^ emendavit vulgatum adroiercyoiWc, 

Sthaf.l quod Lexicographi, D. Scotto pne- 

48. rSiv iftuv p^ ^lpy€tv, Ombsnm eunte, ab ai^oKr^tv», prorsus barbaro 

in libris omnibus pronomen, flagitante illo^ deiivant Conf. Schneider. Lez. 

aentu, jepotui. T. ii. p. 690. a» ed. alt. Vnlgata tamen 

5S« In membr. BtwKow TdBos, supet- scrtptttia fadt, nt meraisiemn Enripidti 

flcripta alteia lectiooe <mam agnosdlt ilJius cruiufBpafAd &f i M Heiettl. J^. v« 

Scholiaates, ktos, Vide v alckenarinm 865. Musgro cujus non aliud pnsflen» 

ad Phosn. p. 15S. et Lenneptum ad dici poteit qnam tftaHnorpix^t qnod 

Phalaridis £pistola^ p. 100« ' wn nmu bvbarun videtor* Mi^*}' 

Digitized by VjOOQ lC 



S84 ^OWKAWytt 

yvi» i av /Mm in ¥C0 X$X$sfifA$p(i, orzcnm 
otr» %imffr okw(A%6\ %$ vif/botf fiia 

aXX' mo%$9 wi rovro fMfy y^HUj^ Srj 
$^HffM9, wf Tgog «jpJUflcf 09 fiayovfMm* 
%vurit d otmz igy;;ofA$rff f« xgSHttrdtunrf 
»ai rcBur oMVBSPy Kart rmV akymtt. 
iyi fM¥ oop o^irowra rosrjp vm xfiovog S5 

^vyypoiav t^zsfy m% fiia^ofias raisf 
rolg Ip riXis ^fimrs fr$Hrofms. ro yag 
mgsirtra rgarsrtip, ouk ij^$s povp oviim* 
AN. ovr OS9 ^ikivomf^ f ovr op, $s fiikosf in 

TfourtruPr ifMv y ap niiag ig^ffg fUra. 70 

ctAA sa^ff oToia tros ooxis. xuvov i iyof 
fiwi^ smkop fHM rwro Tosovtrtf taipm. 
^skn fA$r avtoS xts&ofiai^ ^sXov fMra, 

$8. MOMfA AH NA AEAEIMlfflSNA. fjoiBwht hiKnviri iwucoCpw Hvros n^. 
El NOMOT BIAi TO*C»I TYJPANNaN. <l tV y^yojjAfny ^tv^ r&¥ rvp£iw 
r$ rovv6fiov iMJufiqi wapafialiifiaf. rovr4<rrty, cl iipf 4^ovff(ay T^y Ik rvy p6fimv 
ro^rvfdyimfiwofiSintyvapafiaku^ ^ATH. t^ /SiuriAelas. AAA* £N1^0EIN 
3t)^. wpStrm^ fub/ tri, hff^ofoa ifffthf U ^iirfms, KoBh '^vyeMrcr Irccra ica^ M 
r%STAx$^iMreoy4aropaif ua0h pworeraififyat. wipk rh E;bpnrfUu»r (MvS. M.) 

amidi r* is &Ajri^y, «at ffHhfpoy 4cro^. 
^Aift TfiNA' AAHONA. Ainnip^fNu Ac^vct M t5, ikOTc &«o^cy roirra, «ol riSk 
roOrm)ffd(wa* _ . ■ , 

0&. mt% tlJK> XaONOX ^ r^y itoAiwciMi, ^ roftt x^y£n;s 8al|Myaf . wiBa- 
Pms $h jc o^ Tpg vp^voyrot i^pimurt. ^nfol yip, $rt iaroXoyicrofiM roTs tutrk 
X$oif6$. BTITNOIAN I2X£IN. irvyyw5fii|r l^ciy, 8r« /3£f «/Ni^^c» ravra. TOEC 
EN TEAEL to«i fiaiari\wffu TO FAP IIEPIZSA IIPA22EIN. ytmfioKayums 
lifaXXdkfcrai. t^ y^ *'<^ ^(ffafdif rt «ykCrrciy, txTdioy. 

0. Ort* AN REAETSAIM*. rh rikounf ofh" $y leoKti&aifiu i^ 9h i^s- ofrc 
cZ 9lC\okf wpdrr&y ifiov fi4ra, 7JU»s tv tptfrfS. Zoifi/huiv tk rh Ifios. ^rfitv* o$r€ o^ 
kvayicd&tt' dXX* oiPr^, ti^ BiKris, iSSicos ia/^ofud ffov r^v iwtieovptaV, AAA* VH&^ 
OnOIA 30I AOKEI. ylyvt9&K€ owom oh eiktis, rh wit$€<r9ai roTs rvfHiwois. $ 
rquOrn 7<^» ^oUi kqX fio^hti. VUjiOtf tfOl TOTTO nOIOTtHi. eairro^ 
thv &ScX^y. ifrl rov, KaX6s fioi itrrai 6 6w\p kZtX^dOdvaroSp ravtiaru/tbkKoi^' 
Tordf. 

{S9. iM^MoirSilMtia toi geu& Mikcv h^ $Jk»itrouri OmSrm. Fve- 



i: Mttiditifnii. WiovlS.r.\Wt.9. oirailisiiniis Jiio nsut pnBpodtlMdi 

rk$$S$ri$idxir^0iktf.l\AA.r.n$».§. 71. M%» Neutnm |>latlew 8ie 

fr* 4^' 'li^ Mfii!^ iptttmi^^OOotff^. oodd.Aldiu et Schotiutes. Pei)(teni 

HiMNh ». ir« V. SM. pmfttdv^ Tttmebos dtfvku 



Digitized by VjOOQIC 



ANTiraNR 225 

oy is7 fc ifi&9^$ip rmg mkrcj^ rm ivfiaii. 75 

(ȣ? 70^ ulu KMrtkiMkr <roi i* u icKii^ 

ra rSp 6uif f m/Et imffMroMT lyj^* 
Y%. iyi fjuu w» arifM troiotyiMr rp di 

/3/0» "itoktTm i^^^ i(fH/¥ ifAfij(fi^vog. 
AN. trv fM» ruX" «tf nF^yfii' tyoi ^t iii ra^ 80 

Yjitrimv iis)i<p^ <^\rkrm iro^twrofMu. 
Y%. tn fioi rotikouyiig^ ig vx&giiio4tca ftm. 
AN. jEt9 jMv ^goraglSu' ro$ ^oy i^ogfiov worfM¥. 
1l%. aXX* ovv Tgopiffivv<rifg yi rovro fjufiizv) 

rovgyop' zgv(fii S$ xev^i' trvv i* avrcjq iyei. 85 
AN. Oi fMf Karavia. woXXof iyfiim ^<ru 

eiyeic^ ia» fMi ^tSun XTigv^ifg raie. 

AJN. aXK oio agurxovtr^ o$g fMtktffB aouv f^^Xff^* 

^tttnmpyfiffmBra, hrrirwt ^nfiAs irifTa 4pyt^afi4§nii. TOCI KATfl TON EN- 
€llkAE. y§wnSo¥ jnU tovt», ^ ^votf^fCAf ffwroKtw r^ ptr^ rtura hrJhsfdta, tn 
M «2 «i0cr0(u infpannttivw ImIiwv tvv xP^^vv, msI 8ri 8<? A^ot^ twoffxtinf aJenh 
imtfifiifik.^frm Armta^ma md^iuMw oIk kxp^"*** ^ ^^&ol^o» «porpcwtffMnu 
TA TOH eCON SNTIir ATIMASAa* vSX£. rJbar«^«couri|u«Ari^<. r^l- 
fiirrcu .7^ irop& Ocotf , jcol ttrtov vtv^iAurxat, rh BAirrtuf vtKfir&r otr /HoAAicr Im 
jgc<faHi«t» ^.mr rov ^&pienfrot iaip4yfta0u 

80. 2T MEN TAA' AN nPCyTXOIO. <rh /ilrrot reujra Tfn^ltov. ria yif 
Mffiffijmij •vpoxifttf iMS^Mor, At mI KaAX^x^f ^ rf rpbr^ rfiw Airtmv 

. . . 'AfyaM t TioTfowM wpoxAy tr i^ofett. 

9, «k«««mai;po/9aAAov ^, oi /»ir ro^otf ii' «'«wHlry «Itcv4)iif. Sra AE AH 
T;A4(»I. «rvvro iSki r^ mfo^tfdAsaAfyirtioiv. 

68. 01 MOI SUUVABme. ^>Kri(0rof>7oy ««Ira^r^^, i^jCobKafih. U- 
Zouttv V0V Ksl wtfi vf il<^^* «cift AMx/Bof vtpivtSih. 
. ^. pOiafON. «y^il^mM BIOS. 

m. 01 MDI KASBATAA. ^ ro^tfu ^«7» <rii^' o£r «wd A^iAXt^* vooM' 
«2r AiriEnraXc «&ri. Sjm 9^ Kot 4[^/^fci Ir off ^oa^ia^ «ipooxa^coiiH. 

88. eEmaN Eni «rrXMOL M Mifi4irofc vc«iwc^, «allvl 4i|9M W^ 
■ %■ ■ ■ - -/ i 

89. On MAAISe' Ailffim la xm. r^ ^ ^cfir Mf» «i4 T^fciirrciy rW 
rcf^>^i Kol /id(\ioTa &8c\^. 

79. ^ iroXAr«iCy uuntis cmbw. In cit Scholiastes.^ In codd. filov, qood a 

leceniioribas edift. additum fait ad lH>rario sappositam fuisse ▼idetnr igno- 

haiic locum satisineptumscholion, /3^, rante in it&riui» priorem corripi, nt in 

Itni rw^ fitaltts. quo auctore nesdo. (£d. T. 271. [Vulgo /i^ fiov. Sed 

lata nec sn Romana» nec in floientina h* 1« pronomen est ipBoro¥o6iitPov. 

editione le^ntar. 'Schaf!] 

88. T&rnov, Lectionem hanc agnos- 

Sofk. Voi.. I. 2 F 

Digitized by VjOOQIC 



226 50*0KAE0TS 

AN. ovzoWy orav iii fMj «r^liw, mTo^virofMii. 

AN. ei ruvra. Xgfgi^, lj(figavil fMv i|: ifMv, 
lx,^§a i\ ra Gavovri ^gotncuo-u iUiji^ 
aXX* ta fi^e, xa) riiv €| ifMV iw^ovklav^ 95 

TTOcSuv ro hivov rovrc. vutrofMLi ya§ ^i - 
rotrovrov ov^iv^ atm fM} ov xaXig 6avuvi^ 

Yt, aXX\ u ioKBi (TOi, (rruyjC rovra i' uru^ on 
avovg fMv ftf Jjy, rolg ^tKotg i' o§6eig ^^^^' . 

XOPO^. 

*Axr)g aeXiOVy ro xaX- (npoipk «'• ^^ 

Xitrrov iTra^jrvX&f (pavh 

90. EI KAI ATNHSHi r'. ci Kot iw^ kpiaKuv. iXK* knrtX^bmf ku^ SSwd- 
Tw4p^. 

91. OTAN AH MH SeENA. Zrci» hZworhirttt^ t6t€ iraCffofuu' vw 8^4^07- 
KMV hrix^tptiv. 

92. APXHN AE eHPAcN. om iri^d^Ktiv tois ikfir^dvots koX6v ioTU 

04. AIKHi. iLVTt Tov, 9iMato»St &s «ral iffi€7s thi ipdfikv iv t^ owrfioU^, )i^, ianl 
Tov, $taiws. fl ^; IIPOIS roS IIPOSKEISHt r^ AIKHi owdirrerai, V f oftrwr 
irphs T^ T^ AffC|7 kir4x0€O$iu, «cocl Tf $av6vTt 9vfffi€viis tkrp. koAus 8^ Th KElSHi, 
Iva tV M^^ BdvaTov ahrp 'Kpofry€vrfaoii.hn(v TifMpiav ohQ^eiu IIE120MAI 
PAP OY. o¥ih^ Zeu^v, ^nfol, irtia-ofuUf threp fi€ r^f ^ieXaias raS ica\o» daifArou 
iLiro&Ttpffi&ti, &inrl rovf oi>9hf ri^KucovTOv Kaxhv vitrofiu, &oT€ fi^ oh «coXms &vo- 
BavMir. •* 

99. ANOT:g MEN EPXHi. iivolirws fihf Koi ^okkMwvs Tpdfrrms* tMUuh.^ 
Tf Sas^vTt. 

100. AKTI3 AEAIOT. o^o9os to^ ^nfioUnf ytpivTWf, 4^ Sv d. Xop^ ew4ffr 
TifKt. fierdrffuwToi 8i ioiKwrty oSrot Mt Tov.Kp4ovTos yeytv^oBM, iwtl «cal Ths 
itpo^>dJ(r€is Tiis €UrS$ovTSffV Xopw rriBai^ thai Bti' «cal iirtiif Korcfpd^min rfi 
irpoT«pal<if ol ^fjfiaTdtf Kot ol Apiaroi vdvrtsr&v 'ApytUfv hnjipiivrai, tkcdTvs ire- 
ptXap^s *tff\, KcX rfl irapo^a^ ^M^ olfXiH>uf^<>^i'' ^ ^ Miyr d ^tKif ilfi^pa 
irapiL riis vpMtv yffUpas iffiiv 4>avtura. TO KAAAI2STON. rh TO irphs rh «ANEMC 
rh 9h i^rjs' & rijs iucr7vos rov TjJdov ^s. rh ^avkv rffu» KiXKjurrov r&v wpvfipaiv 
^ft€p&y. TovToyitp wpoffKnrKrioy. A XPTIEAS AMEPA^. 2 iutrls,T?is ilfUpas i^i$a\' 
fUs. h 9^ voys» & Kdk^doTYi iifi4pa, i^vTfs iv &ff$cus, fidyra rhv 'Apyokuchv cfTpar 
rhvThv Xf^Koovtr itavffaryiq, rovriari irdKrif ffdyp ko^ cKtvp XPV^^^^''* i^vrdp^ 
KOffyraaa xaXiv^ ^vydSa. AIPKAION PEEePftN. Alp«n7, «cpi^ «cal woTa(ibs 
^fi&v. AETKA^SniN. Koi^lpiwfhir («otrtVo-ats 1110.) 

Axiacacnrt» tUrop&fiev *Apytl»v orpairdv. . . : 

^ftTA. ^ot rhv "A^paordv ^rfotv, ^ iu^ ivhs rh xXijBos tnKo7. IIAN^nAt. ohv 
iravoTXA^. nppAPOMON. tnc\p rh Biov ZpafA^vra, Ztk r^v ipvyriv. KINH:gA;SA 
XAAINfit. oiov rrapaffKfvdo-acra rwv x^^^^y M^^ ffirovS^s i<^aff$at, Ziit r^v 
o^vripay ^vyfnv. 

[93. ixfiapu hab^nt Codices aliquol. negatio omissa. , 
Brunckius cum aliis ix$pc»u. Schaf.} 100. iit?dov. Perperam Aldus &€• 
97. /R^ ot KoK&s. In £. T. altera Tdout, 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. W 

©jf/3a tHp TgOTigci ^&og^ 

i<poLV0fjg mT\ S j^v^eccg 

ifbigDcg ^Xiipofcvy Aigxair 

m V7r\g piifigcif¥ fMikovtrUy 105 

T09 KsvKetffTS¥ i| *Agyoh¥ 

(PSto. /Ba»Ta Tavcrayiijh 

(pvyaioL TgoigofM» o^vTigAf 

xttf^iToura yttK^ei^ 
oq i(p' afJueAgcc yS, YloKvmKOvg ]10 

ugfiiig ¥nxim s| afKptXoyeaify 
o^ioL xXu^m^ Wcro^ ig yS^ 

i^gy vvigi^c^f 
XiVKffg Xf^ovog TTigvyi (TTiyafog 

mKKoiv fjt,i6* oirXm, 115 

^v» 6* ImrcKCfMig Kogvhc^n. 

(TTag J' vmg fji,iXa6gm, ^cvU kfrunp, a'. 

aiffiv afjtf^i^avm kvkX^ 

y^cyyjtig esrraTyXoy Vro^a, 

110. ON E^* HMETEPAt Vhu Spjiva trr^hy *Apy€i»u i^ &ii^iXSywy vtucimu 
iifBiiU liyay^ ^ JJoXwtiinis, ohv iifi^iiioyi^ Xfi^^i/^os t^s riv &8cX^. ZiJk 
0pax4o»v ^i cIiTffv aM, &s yvwpifiov oHffris riis inroBiatMS, APOEIIS. iwapBtU 
%ls evtt^KoH irapo^vp0€is* .miKEOS AM^IAOmN. ^ r&y ifjupurfirirnirifmvf j) 
rmv iifk^ifioXlas ifivoio^nrrw, AIETOIS EI2 TAN OX» rh 4{^s* i»s aierSs» 
AET KH3 XIONO:? IITEPTn. ^f 4k x^vos oftrp irr4pvyi, dwi rov, \€VKordry, 
TTEFANOX 4<rrryafffi4vos XcvKoa SirAocs . iX\iiyopiK&s B^ rovr6 ^ftvrw, &s eirl 
ocrov. 9i|Aoi Si, Zri Xw^KOJinris i(y & rSa» ^Apytiwv arpar6s. Xc^irci th rh its, V f, 
6sX<^'* T^ ^^ IITEPTri fierant^opucus irl r&v iwXjuv ^Kafi^, 
. 117. 2TA2 A' TIIEP MEAABPXIN. &s ierhs TloXvvttKns KVKfJxras ria&ifias 
rais r&¥ ^wv ip^ms \6yxcus, iLfupixaivdfV l/3a. iv4fitiv€ dk rf /icro^pflu 
EBA. iunl rov^ ^frriBii* rENT2I« irap^i\a^€ rh tvofJM, t& xdhai rov ierovp 

102. rwv irp6r€pov. Sic membr. recte. magis obviura. 
Ceteri r&y Tporipw, 108. o^vrip^. Sic liquido £• gl. ra- 

106. Aldas etcodd. veteresT^y Ae^- x^^'''^' Male vulgo o(vr<ff>9>. 
Kcunr«y 'A/ry^cv, metroclaudicante. In- 110. ts, scilicet j Wicfiunrc^ ^f ^( 

eptq additamento Triclinius defectum *Apy6d€v $hs, qui quidem Inr€p4irra, &p- 

supplevit, irplif, Legendum rhv KeC- 9&s ^| kpuipiXirfiov V€Ut4oov UoKwtiKovs, 

fcflurrur ^ *Apy69€y. Sic Homerus II. ^. Perperam vulgo tv — IIoXvKciinfs,^ sine 

304. Tbv ^* i^ AMfirfiw htrviofiivn uUa lcgitims structurs fonna* Sic le- 

T^ice fJehrJtp» &d auem versum Eustathi- gendam esse vidit etiam eruditus Bri- 

us : irepurir&s 0€ K^h-at ^ EB rp^Btffis tannus apud Heathium. 
KaXiv rf i^ AUr^ifBfV, AsKot ivr^ 114. irr4pv^\€VKrisx^os» ^^^^'^^^. 

I| ohpay60€V, Ktd iv iWois. Ceterum Xcvic^y iunriBa. Vide Eustathium p, 

numero singulari rhv ^dr^, Argivos 1055. 1« 28. Hes^'chius : irripuyts, OKit 

omues significat, quo schemate nihii ireu. 



Digitized by VjOOQIC 



338 $0*OKAEOT2 

ificty Tgip' W' ofAiffi^m 120 

cu(MLrm yiwirt vXjj^fiih 

vai rSf luu im^fmfM itvgym 

xtvKOLivff "H^krrw $Xi7ir, . 

roio^ ufA^) vSir irxfin 

TTccrayog "A^iOfy ct»rt/ra>i^ 125 

iucrj^iigmfM if&zoprt. 
Zbv^ yag f/t^iycfXn^ ykiiecrng xofAWOvg 
vT6gBj(j9c^$g$r xcii ff^^ecg icrtiw 
roXXoi pBVfj^ccn Tgo(rvi(rcrofi,iifoog^ 
y^vtfov xc^¥Ct^^y j^vTigOfrXiai^y, 130 

mXra ptTrru ^vgly ^xfiiim 
iir cUgm iiin 
vix^v opfAcivr ocXxXa^at* 
avrirvxa V bif) yu ifWB ravraXoffiB^g «*r^ ^- 



yiytts ttiriSv. IlETKAENe* H^AnTON. rhp Ik r^t irc^f iyttpSfttPW, 4 rlr 
irucphy rots roOro irdtrxovffu APAKONTL iyry^i 6 Zpdiwy 4^ "Afcos laSt 
TtK^Atnis *%pav6os. &ir^ 5^ rov ifpdKovros rohs 9iifititovs 9^7, ^rd SfMUcorroTc- 
P€is ^iy, h 8^ Xirfos rowvror irdTayos "Aptos mfH rh v&ra rov &ctov hAi, 
rovri<m, Zpamreiktv kcH vSra abrhv Mitmi wtmiiiKty M rov iyrardKap 
Zpdxovror %s hrohitrtv aMiV rinv 9pdK0vra hfOXfpih xc'P«^»^ iroXdpMvA 
{Wr iifrty 6 ipdnMV irpbs r}>v iirrhv, As fiitn VilcavBpor {^p. 448.) rh ti 
ANTniAAfit APAKONTI, &vrl rov, M rov iofrtirdXov ^pdKOvroSy Us (*U. /• 
55.) *Ax(A^ Sa^ioo^cff . ^ o0Twr r^ kvrtsrdXf BpdKovrt ro&a6ni pudxnf mmri^j 
% iwoii/ia^fv airhv ft^ i^voffSat iipuis x«tfN^«Kr9at* tva ZpdKovra K^ rhv *kpiy4m 
orparhv, its OcLvarri^tipov, 1l rhv IloXiiycfiny, &s itMv 9ri$oSov tvra* 

127. Z£T:g TAP MErAAH:S rAfiXBRS. rovra icoii^, &s wdyrmv rmy*kfrpltmf 
fuyoKavxoinnmfy ^ UH^ Kwi Kairapitts» rii ykp ^s df aMv pJhfW rc(Mi. 
XPT20T KANAXH2 TIIEPOnTlAa. ical r^ rob -xpvrrn^ ^aanaaia» fHMpMtf 
Kiras rf tHitf ^cpotf^^f ' tr^pii^avov ydp n i XP^^* ^ ^^ ^^^ Ktiwosy riiv /tcri, 
V fl o0r«r 'Ka2 tS^ aXtrois vpoffvurcofUvovs /urit xpvo^, k^ mirax$if uk 
^€powriaSy Z iffriv ^tpii^tafias, ohr iiviffx^o, &AA' ivtptio^t ry lci/wry a^iwt 
&cl yhp rchs Kiparovs r^s fMydkris yXdfforis ^rrtpffxfkdp^, TlAATtU IITPL ry 
Ktpawf rfliv9o0€v iraKB^t. BAABIAXIN. fAffra^f^&s^fpfrrntiarhrSrBpofUitVf 
irrl r&v Kpn^i^ rov rtixovs* AAAAASAI. 'Kauadffou dOtdKeefpm di ioriM 
ixiviKtos ^pH* 

134. ANTrmiA A* Em TAt IIEISE. fb&irfnnroy t^, iniol, irr&fAa ftrctfc, 
SioriyaxMs SpuCnf Kdrmy ohxi srKdyios. rh 5^ iarrirvros» oiiK iirh rov rlarao, 
&AA* hrh rov rlf^ ffvvriOtirat. ailirhs fihi yhp r^ &w ^o^. ^(uicfr t ^ 



1S0. xpvo^ov «eoirax^, xi^opow^Jms. in xl^€porr>Sipffi prinia piodadtor. 
Aldas et codd. xp^^^ Kovaxns ^cp- 134. kvriiTVKa V hrX y^ vifft» Sic 

ovrlos, sine ullo sensu. virc/KnrXia apud Aldns et reteres codd. (|uaai lectioDcm 

Homeram occairit penultima produeta, agnoacit Eaatathiua p. 1701* Ista auo 

U. oT, 805. fs iwfpowJjjffft rd^ Ay «vrc more inteTpolavit Tri^liniui, 
Bvfihv oKifftfp, £x crasi copulsB leal 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. ^ £29 

I 9i^^0Cy ig rorc fAomfitit^ lu» ^^^ 135 

piToug iyjiUetm otnfu». 

uj^$ i* ttXXflft ra» fMif obikalr» Y iv 

fiiyag^Afn^ iiiiwugog. 140 

irra Xoj^ocyos yag i(f> tTrc^ ^Xatg 
.raj^iimg tm Tgog Atrougf iXsxoif 
Ztjiii rgoTou» Tayj(ja>jca reXjj^* 
TXijp rolf trrvyifo^v^ £ Targog iifog 
f^firgog r$ fMoi^ ^Jm» z,a6l' auroTy 145 

itKgarBlg koyy^ag trrritravrj $j^$ro¥ 

zoivotj Gavarou f^igog afjt^o^. 

KCfMVP^ tV ^**- ^^ ^ TANTAAQdEnS <ni^a^et t^ tuur&a^\s, iMfrvptt jca2 

TWNif M rov K9fmnto\fi KitrwBw 8^ ra-b t^s yiis Ztik rhf Ktpanmh^ ywifuvo$* 
hi rf TorrdUy i :Stvu\«ff ixucaTerrpd^, irmopOX irt)p ^^fwir ^ir o^r^, 
4 4 m T«Zr Tf {x<0^* «poa^Twr. i) ircrvpairr«fUyof M t«v Ktpuwav» OZ TQTE. 
^ M rn^Sms kA KoraeyiMov» wnifun-QS^ itehrp*h r^v 'wiMv ^tus i»iymv. 
BAKXETON. MowtiSnf^ kv^ /liya ^wrmy, kcA irv^ hy^f^* ^ 'f^ Mcydb^&oiT 
*AAAi kcSL vv... EIXE A' AAAAi. t^ EIXEN ohK tn M rov Koiwo»i»s, ^KXM 
Tw^Apw *ri "A^i /JoijWf q^» «orraxou r/»ov^ ^oic^ro rmf voXmUw, 
Tovro UipTltrtVf Ao^cl lAcycy* o2i8«b r^iros &r4AAiii(T0 rapaxrisM ^^AAA irayraxoS 
^^Wf ^(f^^OTo 6 w^^s* A£BIO^IP02. iccir& r^ Jkliv ^pSfitvos K4pa^, 

"Apris iii(i¥ y€p6fUPos 6 K^paw^^s, Koi iyaiBios ifuy ifiaytls.ihv 8i f AEHIOXEI- 
POa, iiyrl rov ywoSos fcoi Tcpi9/|tof . "AAA^f . A£BI0:gEIP02. 6 ytvyaios* 
oi yip krx»poi hirot cU r^ H^Ua^ ffttphr j^^iywyraL rou $pnaros» 

14S. IlArXAAKA TEAH. t hrt, rk 5rAa &ir^j3aApv. TOIN STTTEPOIN. 
mrytptty ^iK* ^^ krvjcSvy» o{ rotovroi y^ hiH arvyyoX Ka0§or4iKafriy* oZrot 9^^ 
fntrly, &AA4Aoirrorq9^rrcf, ob Si^ptyoy r^ vlKnv, ^t rov ifmfihnos iya' 
T^at rh 8)rA<k KAe^ ATTOIN. itrrl roSf, kwi^ AAA^Amv, AIKPATEi:^ 
AOrXAS. kp^tnr^pttOw IptoyrifA^vas- 4 lh% ^iAA^Aov MKrttyav, Koi ^ Uofripov 
XJyxn ^ ^ «M^^ ^irc W/A^, &AA' iKpdfrnfff tov Mpov» 

138. Aldas hunc ▼ersain sic edidit : aca^ EATTOUEf rh fi^v yhp iavrobs, Hs 

cTxc ST &AAf« rh fjAv liAAa, r^ it^ ^affiv ol Tra\aio\, hrl rwv Katf aJbrk 

AAAoifw In DMonbr. non bb &AAf : Xtyofukpmy r40wai' otoy^ AHdf Ke^ If c- 

sedqnod priori fictum opoctiiit, poi- yoitci^f^aa\y,iKpiovroslavrohs ivu^ 

tedoil Boli sabsoriptim t. Aov* (Stow hdvr^pos 4avr<fpr. rh ih itX^ 

145. ncil^ adroty. id est, ut a Soba> A^iAov» iwtrtMty vvfiTrew^PYfUvmy ku- 

Hasta lecte oxporitam, «en^ &AA^iA«r« roi. iSmt% oi r«v OiSiiro^Qf Ta28cf MA^** 

Nott itaqiie soius Menaader 4avToirf Aovf AWio-fiyayf^otercpof rbylrcpoir, 

pTo &AA4Aovf adhabnity et praedero cri- tHivayBpos odv, ^aorlv, hfiaprdytt x4y»y^ 

niinanti EdMatbio Sophoclem dare po* 06ic j^cVe^v ^avrots, ixp^ T^ ^~ 

test. 6ic enira ille in ▼. Odysaes p. Ai^if wrftr. 
154r. 8ri ob ramhv AAAHAOtt cfara iir 



Digitized by VjOOQIC 



230 50*OKAEOT5 

ra TToKva^f/tAr» mri^ugst^a O^jSa. 

i» fM» iii mXifjtfm 150 

rm ¥V¥ 6ifr6oLi 'KfitrfMCvmv^ 
^ 6.im iV vcuA^g xo^oig ^avvv^ 

yfiig 'SXLvrag iTsK6ciffu»* 6 OiyjSa^ 5' 

iX&X/^Afv ^axj^uog agj(fii. 
^XX* oii yag iff (SactXBvg %(i^ag 155 

rjjcdB K^m M.imxiug vsojQMg 
• vta^outn 6bSv w) trvvrvyjiaig 
%^^(i^ nua iij fMJTiv igitnrajVy 



148. A METAAhNTMO^S. 4 hty^V» rtptxoiowra ^S^cof. ANTIXAPEnEA 
eHBAi. itrrirov, trop ainf x^'^^t &skyTi$4os» B^Ami S^ thnar, Zrri Zffov i^iXti 
'Hiv N/in}y, Koi-j N(in} aln^ ayT€^£\i}<rc. rphs x^^P^^^^ 7^ aln^v KaX aMf 
Xap€7&a i}X9cv. ^ &Krl ruv KaKSw x^*^^ ^K MEN AH nOAEMON. in(rv 
itiBavSts rbk t^s €&x^s. ixifivriaBipres ykp Zwrx^p&v, xd\iv M, rii Kor^ ^fX^ 
ciS^/M rp4wovrai, 0HBA2 A' EAEAIZHN. i^dpxot ^^ ^ AiSvwfos, d rhs ^ifita 
^cX^wv jcal Kiy»!' rais fiaKX^iats. "AXKus* O eHBA2 A* EAEAIXeON. 6 
KtvriaixBw, 4\t\ixBova di rhv Ai6vwr6v ^Jitriy Zih, ria ivreusfiaKx^ious Kivfyreis^ 
^ rhv rV T^i' (TcioKra kcH h^afiaKXfiovra reus xop^itus. b 8e vovs* O eHBAS 
BAKXEIois, b 9rifiary9viis Ai^vwros^ 6 rrjs ^^s rroTJrris, 6 i\€\ix9w, tfx^ 

166. AAA' OAE TAP AH BASIAErS XfiPAS. ISLpurra^ KtH fieyaXo^»p6vms 
iifCK^iaorat avr^ 6 Xop6s» h-fpos yhp ti» ravra rrp&rov eitriiyayev, Zrt ^(lus 
<rwiixBrifi€v ^5 Kp4ovros, x^^^^ '^ "^^ rrpSorov fiiv c^x^y aifr<^s iroii^iraaBai* 
i^s tk tri\SMrai ^5 rlvos avvriBpoiardriorav, rrapaTfipti 9h Ihi rrdvrri irtftit\ms 
^ur/iyverat, 9ri\wv rifw^ r^ rrpdyfuvra 6 rroirpris, &cr€ 4<rrrdp$at f^v abrk koI 
xapaK€ur9at Mpois rrpoff^ots, rrdvra tk ^\owr$at, koL rh rov fiafft\4us $vofta 
dfebs rrapeeripet, KPEHN O MENOIKEfiS. koX rh NEOXMOIH 9k odic Ur» 
iipyhv, Z loTi, v4os, vttaaerl KOraiirraBtls 4is rV ^PX^i' «^o^ rvpavtdStu rh ^'l($|s* 
&A\* ^2r yitp Kp6wVf 6 vew<rr\ Kotvhs fiaari\^s rrjs x^P^ ytv6fteVoSy rp rrfHHrfdnr^ 
rrapik Ot&v abrS 8c8oftcyp irtrvxi^ nwro Karopdt&aas, 2TNTTXIAI2. arwavr^» 
treffu TIKA AH MHTIN EPE23UUI.- iv iavr^ Ktv&v, ■ Koi ftepipuwv, iK fierair 
4>of>as rSciv ip&rrr6vrw. STTKAHTON AE2XHN. tV irvyK\rfi€ura» ifyd^ivns 
ifu\iay, irrei^^tp ftermr€fjapdfA§vos robs ivriftovs, els iKk\ri<ricar irvvffyarfOm 
npO'TeETO AE:sicHN. 6fju\iav <rweKp6Tri<rt, IIEMYAS. fitTairr€i\d/ievos* 



161. 04<r$at. Sic legendum esse 156. rijo^Sc. Hsbc tox ab omnibas 

netno non videre poterat, qood diu librift abest: additeam Heathius; et 

postqaam admiseram, sic liqoido sciip- sic quidem integris pedibua versus pro- 

tom reperi in T. cum gl. $^4i<rar9, cedit, sed invenustiB, Inltoouc^vsfit 

Ceterorum librorum lectio $4a^ men- symaesis, at aon ln>«oxM^'9 qaevox 

dosa est, quippe qu» metrum juguiat : anapsBstos est : media corripitur ante 

est enim Tersus dactyiicus. tenuem et liquidam. Philoct. 751, 

1 54. i\€?df€gv, Sic Aldus et veteres T^ ¥ iarlv oHrw v«ixjfi^ ifyd/^tvris trav, 

codd. Schoiiastes ^eX^x^''» quam Eurip. Bacchis 212. KA^ 6^ vtox/t^ 

lectionem secutus est et non male de- riiv^ iaiit rrr6\tv Kiacd, Idem Troasm 

fendit Triclinius. 233. K^fw^ vwxf^v pMw rofiias, 

Digitized by VjOOQ lC 



ANTirONH. 231 

vgoifiiTO XitrjniVf 160 

Mt»M. »fjguyfjfMrrmf/^of4^ 

KPEilN. 

"Avigigj rqi fM¥ iii mKsog our^Tsigfiio^t 

^oXKu (raXta (reUafriSy igdma^p x(t\ir 

vfi,oig y ly» xofMtoitnt i» mfrwf^ i^JC^ 

tirret^! ixifffiotr rovro fi^zvy ra Aatw 165 

ori^ovru^ iliig iZ figovw as) zgarti* 

rovr avfftgy nptx Oiiiirovg wg6ov mKip; 

xdm) iteiXir\ ifd^) rovg kuvov ron 

Talio^g, fjtivovreLg ifjuriiQsg (pgop^fMtortn* 

or ov¥ ixiivot "jrgog itvhrtg pi^igag fii»¥- ^ 170 

xa,d* fifjtigav eiXofrOy xaioravng n xa):. < 

xX^yivng ahro^itgt avv fjutourfjuemy 

iyci xgarij ifj xayra xa) ffgovovg ij^ej 

yivovg xar ayyjtcnia,rSiv oXcjXoronf.:. ♦ 

afi,^j(javov i\ ,xavrog a^igog iXfMfieh 175 

'^^Xnv Ti xa) (pgovfifAM xcc) yvcifJUfiVy x^tv av 

agj^aig n xat yofjuottriv Ivrgt^fjg ^avy. 



\C^. nOAAHt SAAAi. rporiHMS, &s M rti&s, TMA2 A' EPa nOMnonsm. 
9ta T&v TonT&v {ffuis /iercica\coidf^ifF, X'^ hewirrmy, itatph-ats vf^s ^puas fiAvav 
dLW€irrd?^^vhwv, 6 S^ X^os 4^1 f*^ ico2 <rq^cirri»^f rov itpdffiiaros, iarX d^ kcU 
r€xyuc6s. iyiwiudf€i ykp irpSrrov aJjTolfsr kveeyKotpv 8^ rf irapi6vTi toQtov M 
xoXtTurV i^hvt fdvovs iaurf «rarcKrr^ot robs &iniic6ovs. pnTtwtftfipniv o^, 
^crbr, 1^^}, c^Scbs trt &v»9w wpbs Adlov Kot OUUwoBa ^tvoU&s cfj^c* As Ofiwdo 
Kol irpbf ainlnf roio^TMV ^MViiffopJvwv» 9riXot t^ Bth rolnmv kcX tV 4^fc(ay rdi^ 
Kar^ rbiv Xipbr ytpivTwi, &9 irt Avtit0«v &ir& Aidov ivrmv lir>«iaXirc%'. : . ' 

174. KAT*- AfXlSTEIA. o&S«r^f. irar' olfcci^nira KaL.orvYy6v9tav, AMR- 
XAN OM AE, ol /lUr XiXottft kvofneian rifv yv^finv, ol tk BUofrt, in iip}A Mpa 



EqYiideiii mallem totam hunc rersupi <rav ApOmffo wdktv» 
abeue, et legi : *AKK* 58c yj^ S^ fian- . 166. i^ rtfbs Kttvov rdrt vmSms. 
Acirs vfoxtf^s Hwpaun Bo&v i^l ffvvrv" Bic legendam. Gmendationem coniir- 
X^aa Xfifpci— mat partim £. in quo scriptum ro^ 

]163« voAA{f .ffiKi^ , Pluterchus in kc&w Jhu Pesiime in membr. ut in 
FaJ)io de Africano loqujsns Sophocleam . Aidina, rohs niAvm in. .. Correiatii^a 
hanc.Metaphoraro adhibuit: r^y^c- sunt Ircl— r((rc. 
^vlav &s &in^s woKX^ad^if ffwOtt- 



Digitized by VjOOQIC 



S3S :$090KAX0T$ 

ifMi yag^ wmg msmf nfAinfa» nXi», 

fi^ ri¥ ofifrrm mtnrcu fiaokivfMrm, 

aXX' 6« ^o^Sov rw yXiSrmy tyxktiwrag lyjn^ 180 

KoucKrrog uvou ¥uv rs Koa xaKtti iox^el' 

xou fjuu^O¥ oa^ng »vr) rrig awov Targo^ 

<PiKof vofbi^u^ rovro9 tiimfjuov Xt^o»* 

iyof fyugf inm JL$ug t) "mw t>p0 mi^ 

ovr w ViomiimifJki rv» «ex^ ofHp 185 

a^si^omtrm anrrotg uim rng -atfm^iag^ 

ovr ap piiiOff mr mifa ^oyuiii J^fiomg. 

6sifjt,n9 ifuottrw^ voSro ytyifJiram, orj 

710 i^rx$ -% tragovm^ xai ravxfig m 

"jcKioimg ^n^i ^mg <f&kaug maofi^sfia. 190 

roidlri* iym yifAom rvyd' odu^ creXit» 

xa) ¥V$ ^aii>:^ vmnii mmi^otf ij^m 

» *M /\ •»• > » /-x»%/ / 

0Mrroi^iy "mbmm m¥ tur LMimu «^« 
^JEriOMSiia ^f> ^o^ mXsvfp wiffi^ayyiv 
oXmXi «i^fin^ '««cfr oigttrT^MrdCi^ ^i^ 195 

179. MH TON APnSraV. 9^ yhp ipivrvw fiovXwfjdrw (brrtifBai, ical 
waf^tdfftreai'^ tiifToh p^ jbroSciXidi^rtt. WN TE KAI IIAAAI. milTfib' 
il^ iral niir 8re M fV ^^f^xV ^i^vtfo. 

187. OTT AN «lAON nOl'. olfK &y teHitriufu ijttXop rrjs iftSjs irSXwshHfiis^' 
vwroik m Ho^mfan; ^rmvtvci. JIA^nE^STIN H :SnZOT3A. 9 t^ V*^*- 
IIAEONTEJI OPeH:S. VQpcv^^MKM., ^ t^^urodf^ ^irh r&y v«^. 

I9fi. AAEA4A. 3ira, t^ioia. fjiiKKw d^ T«fl( dr«r0oOs Kgipiyitaros Xfyeuffli*'^ 
Mp^ropif Xf^rreu rf Ai^. led vpSnov pkv J^^fu/^^u rhr *Ereoic\4a* (W^r Se 
iMy^ci wHiiAvi^Ci^» ical ^((loruiriy <a&rbir (liffovs K{ioify ,^ rqf roio^Tqs ri- 

.JWflfeti 

ri81.nw>Miii&»^»MiM^«lftlMk J«M..«al TJt.nrfifv^ ^^flQrte. ^ 

AliMdiaiit.i^^oidiilfT^.V.jiot.TMl iiqBMkwri|]itiiBilii£...T. .£rtq«ei»c 

aidtt. «. (M. .Piilo;Hwdr.^f».4m» «Bidara JMtiD dto^ma/uk aivDMi> 

Heiiid. Ac( rc jKol r^c, ftmc, tU iemper, traditar, ad hunc modiim jtMHm^'' 

Similis particulamm copulantium reia- rd^ rc icp^i^, iial M rf riipif ief^- 

tio in ot^c» oifrc, (£d. C. t. 1581. u <rairh mivra^ &— Infira 847. «4^ 

fTcMfO oTc^iras itidem valet ical l^ayiorc^- 

189. iral/Ac^iV8»Vt». Sictrttcodd. Ittnembr. ftctiptnm A^apy^4ir«i. Atdis 

{Atittd8t6btettto1nF}l»Vi!. ^OMtiip.176. nendofieiiNiidh ai^lfotBm qoodnacio 

vHtiata stMettava, fdeoqu^fotlfe meliiis, an in ttHo Msrfpto Hbt* lefMttlttaMt. 

mrtit. [/Uc/fdi^-^i^ T^ adit»S«i(f/Mtr. Miro tamen id judido Toap^s aMii- 

nStralK) p. 11122. C. Altnel. r^ «oiMitt- dam i.W. etBriliiiiiuswMalDitti m 

'&f^Wi ri^^^Mlr ft*oS^orrai pkK" "nova editxone Penfelo^ taentar, tta- 

Aoy. V« L. B08. £IHp9.0r. p. 787. qtiam libtMm veielttln^MCiiam ideti»- 

Sekrf.1 nem. 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. iBS 

u r(ng k/$ffro$g i^XfitM %kru ¥$zgo!g. 

rop y av ^vvo^sfM» rovigf Ilo\vpiiXf]¥ Xiyatf^ 

og yfif vrargvav kou dsovg rovg iyyB¥i7g^ 

(pvyag zdnX^mi n^Kfifrs (JAv m}^i 200 

xgtjceu xarazgo^t ii&iXf](ri i* aifMrog 

Komv "jracourdouj rovg i\ iovXcitrag aynr 

rovrov mKit r^i* iKKiZTi^vyGaij ra^p^ 

fjt,firi zngi^iiVy fifjn xmwou riva^ 

6av y oAarrofy xeu Vjgog oisiHfeif HfMtg 205 

xa) Tgog xvw¥ iiarrof alxnrrov r Ihlv. 

rosovi* ifM» (PgOffjfMt. xovvor ix y ifMv 

nfjbfj» Tgoi^ovJT ol xaxo) rm ivhixm. 

aXX* oimg itipovg r^ii r^ wokUy daviv 

xa) ^av ofMioig f| ifMv nfMjinrai. 210 

XO* oroi ravr agitrxUy tou Mi»OiXi»g Kgiov^ 
rov r^ii ivtrvovv^ xa) rov ivf^^iVij voKu. 
vofjLof Si j^fjir6ai TTavri xov r ivitrri oroi^ 
xou rm 6avovrm^ yffTotroi ^oif/t^iVy m^i. 

KP. ig av o^xoTo) vvv fjn ruv ilgfjfjuivm. 215 

XO. viofng» rtf rovro ^ourra^uv Tgo&ig. 

201. AIMATOS KOINOT. itM rw, 4ft4^?dov. I^ tov iiiiKpuu» tSfunos. *«- 
po^WTudt 91 Aiay rcurra rdr iutov^mv. 

206. EAE2TON. fipcer6y. 

212. TON THiAE AT2NOTN. Xciirci rh, /lii edmaf. KOVUU AE XPHSeAI. 
ityrl Tov, lifccrrf <rot tiicm O^tis vofiodereiy. 

216. SKOnOI. <^^wc€s. ikyrl rov, fitXeru i/jM^ 4 fvXan^ rvv tlfnifUyctv. 

216. TOTTO BA2TAZEIN. rovro rh ^priov. rh t& IIPOeES, ivrXrov^ vpd^- 
Bts, xp^^^ y^ ''V ^P^ ^^ '^* vp6s. 

206. olieftrr^ t^ tWiy. Sic optime in doctis ▼irift firandi fidt» Toopio ad 8ai« 

£• oiKtorhs verbale ejusdem form» qoa dam i. p. 60. et KobiiIo «d auetorem de 

&€ar6s. Aldos edidit oiiaffOhn'. Me- Dialectia p. 27. qoi o« in hoc venn le- 

lior est membran. scriptttra «kio^ j^dam putarant. <rol non ad Ap^Mr» 

v' — Sane copnlam flagiUt stroctDrae ra- sed ad r& v^ik lefertnr, flnbaadiio alio 

tio : et ahtwfik» ad UfiM relatmn Gram* pronomine fiut. Constmctio Oft, Ap<* 

matica regolis consentit. Nam Ofdo sio okoc fu rh ahri ffoi. Haad melior ett 

inttitaendns : 4^y 8* Aikarroy, «ol HtTy atias Britanni conjectoia* legentis fbk 

94tuu Hoor^y koL oiiuirOhf irfibs oUty&y rwSa' A^ieci^ Vera est, opinor, Maric^ 

iccd -9^ Kvy&y. landi obserratio, ftc initlo senarii tra^ 

211. irol raJth' iip4ffKu. Sic scriben- nosquam reperiri. [ravi^. Bronekiiks 

dum ease vidit eroditos Britannas apud rcrf^. iSfeAc^.] 

Heathiom. PerperamvalgoravT^yqoo- [218. y« Sic Bifurdtios, Valgof^* 

ram coafittionem jam obsenravimas ad Sekcrf*'} 
(Ed. T. 284« Taniilla scriptore roenda 

Soph. Voi. L 2 G 

Digitized by VjOOQIC 



894 3otokaeot:$ 



KJr*- aAA Sitf* sTOifJttCi rov psxgav y tvtffKMou 
XO. Ti ^jjr av aXXo rovd' STsmXXo/g sr<$ 
KP. ro ^^ ^iyflPm To7g kmtrrovtnv rait. 
AU. OM %(mv ovr» fM^oq^ og Bavu» iga. 
KP. »04 fjufif fM(r6og y ovrog. aX>! vr IXxiiw 
migag ro xigiog ^oKXazsg iieiXstnif^ 



OTAAB. 

/ ava^^ igZ fM¥ ov^ ovo^ Taj^ovg vto 
ivemovg ixam xov^p i^agag Toia. 
ToKKag yag ttr^op ^gomim imirrcurug^ 225 
oioig KVKhJip IfiAx^vrov ug.avatrrgo^p. 
'4^vj(/i yag nvia voXX* ifMi fi,v6ovfU¥n* 

TakoLgy r/ y^ofpug, ol fioXci» idirsig iixti^i 
rXfifMv, fjuevilg avi xsl rai* Sitrsrai Kgionf 
• aXXou «•«f ' apigog^ wg (rv inr ovk aXyvvsT; — 230 

819. TO MH 'mxnPEIN T0I2 AHI^eTOYSIN TAAE. Kelw 4 au£. ZM (^ 
,4infrpiw€i» fofih avyxtfpeof rols kTiBovcuf. (^Xtyw di kcA r^y w i6cb, irUmy* 

9Sn. O MaeOlS r* OYTOS. 6 edverros hi^Myiri. ANAPA:^ TO KEPAOS^ 
fytiea K4p^s, kcH rov Oaydrov &101 KaraTwippov^Kaffi». otov, inf ^X7r(8wy tov 
hn^iirptiv, koSl roTs htiKiv^iwis tfrfois hnx*^povaty. ob yiip irpoa99dKa riA Twr 
obc^fmv rwro roiiertty. &hKtiai yap l^ffav, 

828. OTX OnOS TAX0T:S Tno. oh rovro \iy», Zri fier& (nrovS^f Mpttbmif 
9p6s or§inw6p€vfUU, voXXdKis yhp hnarhs IXoyiffdfinv, itirtpov Mtt 9fhs (r>, ^ 
//4- EnER^ASEIS. hfordatis. ANASTPO^HN. tvwnpo^. 

888. TAAAS TI XAPEIX rwra ii ^^vxft fMV Topjf yci. OI MOAfiN* }trr\ rw, 
iXmtp, OTK AATTNHi. 06 npMptillHtir^. 

817« TO0 v€KpQv y* ^xUrKowou Per- gie, aUud pntter hoc Est enim bcc 

Denin ia libriB vtKpov r* — Initioversiis sententia : qumdoqittdem noMt ntn 

aXKk refertur ad suppressam sentenUs mandas cpdaver cwtodire ne sepe<ia- 

partem, qoam sapplet glossa: ob \4y99 tw, quid est quod priHer hoe noi/A- 

wfiSa ^oMevw, dXAA^ Nimimm senes, eere jubeae 7 [rotnr^. Brunckins toSST* 

minos percepta Creontis mente, onos <* Legendom" inquit •* &AXo tov^,— 

cnstodiendi cadaveris, qood sibi imponi alttid prater hoe.** Sed Porsonus Ap- 

lebantur, deprecati foerant. pend. ad Toupii Eraend. p. 486. *' Vii 

818. CSodd. et Aldos hunc Tersom credo AXKos cum genitivo usurpasse 

sic eiliibent: ri 9nr* tiv tUx^ rovr* Tragicos." Obiter moneo, quod in 

iwmrr^XoisJhii falsaetineptasenten- Brunckii nota ad h. 1. scribitur fuyo' 

tia. lUXo bie olim lectum fuisse evindt KaypdnpovrtSy corrigendum esse /117«- 

obserratto in veteri cod. scripta^ 01 /uc- KoypalpovvTts* V. Bast. in AppencL ad 

yuKaypdfovrts rh iKKo, id est, qui pro Epist. Crit. p. 86. et ad Gregor. Cor* 

AxXo saibont dxx^, fitydXws ifyvoovv p. 321. Selujtf.} 
r^Knptiv 'wap* dKK»v hso&awrw, unde 229 icci rA — Perperam membr. et 

iponte sua nascitur sequentis vocis Aldos ko} rdS* — In £. cl ntCy— iaitio 

reSi^ emendatio. Legendnm tKXo rovS'^ versus rX^fMM^ habent oodd. pleriqoe. 
qiwd vidit etiam novus editor Pe&talo- 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. iS5 

roiavO* tKitrirmjf n¥VTO¥ a^o\n fi^i^- 
XfiSrwg oiog fi^OLyjucL yiyvirui fMXf». 
. riXog ys fuv rot hv§ mKritrtv fioXslv. 
oro)y Kti ro fJbnis» i^sgiiy ^g&tr» i* ofMfg* 
rng iXTiiog yug 'ieXfif^^ Me^yfMPog, S35 

ro fMi Tot6s7v &v aXXo xXfjp ro fiogtnfMV. 
KP. ri i* s<rri¥j »9&* ov rfi»y 6%«'ff a6vfi/iouf\ 
0T» (ppouroti 6iXeif troi ^pZrot rocfMtvrov, ro yoip 
'^pa.yf/u ovr sdgoLo-y ovr Sioop otrng fif o igofP. 
ovi* OLP iizocic^ s; xo^xop mfroifu n. 240 

KP. sv ys oroj^a^ijf xivocp^aypwrai xvkX^ 

ro TgiyfM. ifiXolg i' &g n cfifMpSp ps&p. 
4>T. ra hsiP» y&g roi Trpo&ridntr oxpop voKvp. 
KP. ovxovp sgsig mr\ sir krctKkit^^f^dsig aTSii 
<E>T. xou hfi \syu troi. rop psxgop ng agricifg ^4t5 

&ab^oi4 fisfifixSy xuTi %f Air} ii^^/iotp 
xopiP TotXvpoLg, xil^oLyitrrsvirot^ & yj^n. 



231. HNTTON SXOAHa BPAATIS. 7p<^»crar TAXTX «a^Mrax^ ^»/9^ 

234. K'£I TO MHAEN EEEPtt. iccd cS iirjfihf coi r^frwpity \4fy9* fj ijkvtr «K maSi 
rb fMiHiv <roi /UMm A^civ. kaU 7^ iK rov dirciv Kci eiyriirai, oiSiy 6xXq Kiiw* 
r<u, ^ daydr<f fi,€ KoXdl^9<rOcu» iuciXavOoy d^ K<d rh ^s Sicu^fia. iKKiict yhp 8n 
oitdhf &Wo irdBotfUy 4) rh fi6p<rtfioVf &<rr€ oMv yuoi x^ti^y iiwofiiiorerai Ik tov cmSr; 
TH:S EAIIIAOS FAP. (nrh yhp rtis iKwfSos vwtKnfUyos iK^iKueau 

241. KAttlO^PArNTSAI KTKAn». jc^kX^ <r<surhy iff<^fy, ^ tMfy r^ 
irpu^ty, 

244. OTKOTN EPEUE IIOT*. rov iyy^Kov irepiTX^fcoMrof rhy xJyoy, ical ^Xw> 
povfUyov <r7ifiiiy<u rh irpax^b^» iwiBvfwy 6 Kpioty iucovorat, «I^Airty aMy TOiei, &t 
Zn 0^8^ Tffifferai' od yip iarotktt McAffW olvoiy, &AAi fn^ty^ Iri SiyAtitms t^ 
irpSyfut AiTiOi &9wos. diSiMriy o^ jmI &y8jp4^ iBao^iAucoZr r^ ^lff^airtfai 81& t^ 
Xp^iftoy» 

246. AmAN. |i?pc(i'. KONIN IIAATNAS. /SoAc^» 4 Affrr^ok tV Xiryofiibfigy 

[2S8. Alii post fioAciV interpttngunt, doi me oAwrjtim edidiMi iMifii Focife 
orol- ad' teqneatia refereotes. Male». 



iStikff^.] 242. <nifwyi0y. Sic K T. Angiiit nt 

238. «ipdfvu Tttmebns e TricUnio legendum esse moniierat Valckenafwi 

pessime vibiTa. Parmeno serms apod ad Phcen. p. 384. Apud Teientin» 

Xerentiom in Ennocho, t. 6. flere, Syrus sermsi aodita pmraunidoBe Soa- 

jiriimiiw te arbUrari id qmd ret e$t re- tratas, earadem conjectaram faoit : JVe> 

ikn: Qitteqmd1u4uMfaetum'$tyeulpa tci^qmdpeceoHpirtia lueepairgttii», 

nmfaetum'st mea. Pari modo Sos- 247. iafpayt<fre6ffas. glossainTl ^ 

trata marito suo ait in Heautontlm. limiKor ica0Mrii60«tf . Re^. Estenim» 

ir. 1, Prmumheete orOf nequid ere* at tnpfa obserraTi» mSt l ^ ioT f < »aj , 

Digitized by VjOOQIC 



236 5000KAEOT5 

KP. ri (pjg^ rig avigm nv o rokfMiiretg ra^a 
$T* ciuK oJi\ Iku yug ^vr$ rov ytv^iog ?y 

vknyf^i ov iizikkfj^ Ix^okn' trrvtpKog ii y5, 250 

»a) xj^gtrdg i^pp^^f ovjf i^jeniMc^iviMvn 

rpoyjiiinv^ cc>X oitrnfMg ovgyarng ng ?f. . 

oTof; y iF^oirog hfMv hfM§o(rzoTog 

isizvviTt^ Twri OaZfMt iva^^B^^g Va^^y. 

fMv yag h^avia^ro^ rvfjij^h^ng f^^ ov' 255 

XcTT^ ^9 ciyog (pevyonog ag, Wnv zmg. 

trnfJi^^la y ovrs ^neogf otirs rov xvvm 

Vkdovrog^ ov avrwravrog i^e^aivzro, 

koyoi Y \v aKkhkomv Ippa&ovv Kuxoi^ 

<pvXa^ kxiiyj^ (pvXaza* xav iyiyv$ro 260 

Tknyn rBk$vrS(r\ ovi' o KofXvarm^ Tagn^. 

^Tg yag ng h^ ixacrrog ov^agycurfjuivog^ 

xou^s}^ ivc^yhgi o^XX' i<ptvy^ ro f/^h uievcu* 

nf^iv d' zrotfioi x€u fjuviqovg c^tguv XH^^ 



S60. AIKEiVAH2,jre\^€W9,a((yify. :m*AOX nXvpd. APPXIE.m^^*^' 
lU^ EnjHMU^BEYMENH. itrKafifOvri* AAA' A2HM02 cmrATH^S TCS HN. 
^ r^o ipymrdt»90s, teyvotirros ^v» linrX^lat tk a&rby /Bo^Aeroti &s Zri Ik Ttiw» 

S65. TTMBHPH2 MEN OT. AEIITH A' ATOlS. oh KOfrh fiiBos ^v rteapLfthos, 
iiM^, ks frvxc» iwifiwfiiKfUjJvn ^r 4 &A^«o^ rodro S^ hri^€v & edflms piftou x^- 
•I yip rcicp&y bpwr€t irrutpdy, ical ft^ ivafiiiffipbeyoi k6vi», ivciy^Ts c^i ^^kodt. 
KmfioSrTb T^f kirofitlm rts f^KXrifM ^eiywVy Acirr^y k6viv inixUi ro7s V€Kpo7s, 
^rofs fy jcal ^((m» rov UoKuvtlKovs» koX rovro d^ 4 *Ayriy6vri KaSoftcriuv &€iro 
twtffafim . X^f 8^> 2fri Bovf^s ^Mipngiot Konipdffaro roTs fr^ptopioriw terw^ 

&&fUU 

260. 4TAAB EAEfXfiN «TAAKA. iirti iK ^ioSox^s al ^^mkoX ytyvovrat, 
tnpovfiar cb d^ ^^^ ^Xokj^ iyty6v9i, EH TAP TC! HN ERA2T02. 
iKooTof fJikv yhp rhv wXriffiov ^S^ci xrKpax^^" iucpifi&s ^ a^hv jcaTcX^co^ 
owcli^waro» 

904. MTAP0T3 AIPEIN. tt^aort yiip ol 6fiv6ovr€S raSra votctf^ fiiBpovs yiip 



In minQiibus scboliis glossam banc de- Hippol. 28. utmmqne casum eleguitei 

di ex AuflDSt. cod. ubi minus bene vcfi^ in eadem phrasi jungit Lysias ' p. 812» 

iK^uw-^ Xfh. Sic membr. et Aldus* edit. Reiskii : ior^ otnc tn S^ ofiroi 

XricUninsxf^ir. KX.iKroutrtv 6pyifoir0e, &AX' £w oM 

260« fdKa^ ^hX'^ ^XoKa, pro Kofnfidvert, xdpuf foro, &aTop ^ftMS rk 

^iikaKos ikiyxn^os» Nominativus ab« ro6r«nr fuoBo^topwvros, &AA>' od To^ri* 

solotus per ablativum absolutum Latine r^ bfUr^pa kKgwrdvrmv* 
leddenqua* Hujus scbematis ezempla [20S. I^cvyc ooiraptnm videtnr. 

protuli ad .^byli Peisas 120. quibuk Sclu^f,^ 
•ddc Eoiip. Iphig.T. 701. Xone 945« 204. NsKio aa intiquius liiud ei- 

Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 2S7 

xai rvg higT$ii^f »ou 6$ovg igzti^Mrslvy 265 

ti fjuijrs igacottf fAnre ra ^vmhvoci 
ro TCPayui^u. (Bouh,€V(r»mi fJt^fir tlfiyouruuim. 
r€Aog ) or ovitv fi9 sgsvmtn ^rXsov, 
Myu ng $tg, hg ravrotg %g 7riio¥ xago^ 
vswxi <po^(a reovrge^^Mjf. cv yap iiyflMf 270 
ovr apri^ofmv^ ovB oTOfg dgmng xaXo^ 
. Tgu^e^ifjusif. ^» y fA,vffogf ofg apoi^rriov 
tro) rovgyop iiti rovroy wvy) xgvm^iov. 
KOLi ravr mxo^ xilfj^i rov iva-ioufcevet 
'xkkog KU,&»iPBi rovro rayoc0pv 'ka^zi¥. 275 

xapiifjui i' uxm ov^ iKovtnv^ ol^ ori\ 
fmgysi yag oviug oiyyiXov kockSv imf. 

XO« HfotJ^y BfMi roif fji^n Ti Km 6inKoLro9 

rovgyo¥ roi\ i ^vmioc ^ovXivsi ^aXui. 

KP. ^awoLif Tgh ogyijg Ka,fM fJUsarStroUf xiym^ 280 
fjtf)^ ^(psvgs91}g avovg rs xa) yigm &fJM* 
Xiysig yag ovk a»SKra, iaifMvag Xiym 



aSpoyrcf hrapSvTM iUp^iv rh ZpKta, tw eAroi ^Kowri, Koi fhtrov^rtw ahrobs cls 
Bixcurccsy, imts ta^ aitivia rit ZpKut vndpxff* ^' f^^"^ Kak\l/i«X9V 

^Koimv fUxpis K€ fjubrg fjuiyas ^iv aXl fjMpos» 
Kol rh levp 9^ 9wrop9v6iuvot &funfO¥, '^AXXus. Ihwfxoi ^cK wdffas fiaffdvovs 
^ofA/hniv rphs tKvfXPV, id&Baat tk ofJLvitovrts iral vUrrtts lUB6vr€s fiAlfpovs fia/r^ 
rdj^ttr, Ktd trup ^tpfiahrtsv. rohs yhp fi^ ivdxovs rf afJLaprfffwri ^rro ttti iv 
roirots fiii iiXyttv. fjMpos, irewpaKrafjJvos trihfpos, 

269. TEA02 A' OT OTAEN. rh l|i|f Ih^ 9h ipewvffiv ^^ MkifrfXhv 
rikos i^aSv^o, 

275. IIAAO:S KA0AIPEI. kvrX rov, KaraXofjtfidv^t. &rrfi iarayy^tKai <rou 
TOrrO r ATAeON AABEIN. imt^ &s rh &yada K\ipovs fidXKowriy, iv <0ei 
rovrS tpjffft, Koi €tiK\iipoi ydp rtv^s \4yovrau 

279. H BTNNOIA BOTAETEI. TdKai i oiiwotd fjutt 0ov\*irraiy Koi ofcrott 
tih KOLi Ow^jKarSv itrrt rh frpSyfia. 

280. MESTA^SAI. x\fipwrai. ANOTIS TE KAI rEPAN. ivavrlov y^ iyom 
rfytptf. 

stet Buperstitioxus iUius testimonium» Solemnis fuit puTgatioper/emiiii con- 

qoa dia capts foerunt septentrionalium dens : alia per Tnedium ignem ince$8us'p 

omnium populorum mentes* Nihii in qualis fuit Hirporum Bavfuurrhs Upo»' 

historia notiut, quam pnrgationes. qui- iroita, cujus meminit Virgilius ^n. xi. 

bas, adhibito sacramento, rei objecta 787. — et mediwm freti pietitte per 

cfimina amoliebantur, et innocentiam ignem Cidtores mtdta premlmtts vea^ 

suam compiobabaot. Earum diversa tigiapruna, 

eiant genem, quas omnia communi no- 280. Ordo est, iraSaaikiyi/Vf vptv-^ 



miAe indigetabantQr, JtuftctKm l>ct» 



Digitized by VjOOQIC 



285 



238 5o*okaeot:S 

TgoifOteLf 9vyjii¥ rovQ% roio nnfov mgu 

Toregov vTigrifiSvr$g ig $v$g^irn9 

ixgvrrop avro9y otrrtg afi/ptzio¥ag 

wovg Tvgdirmp ^X6$ xifoMifUtre^ 

MM y^p ix$i»w xou vofjuovg itcunc$iSpi 

V rovg KOMOvg rtfiZrmg $](rogelg 6$ovgi 

ovxttmv. uX\a ravra xa) mXa$ m\$aig 

a¥ig€g fioktg ^gO¥r$g ippo^ovf ifioi^ 290 

xgv^ii xaga (r$iofr$g* ovV vtto ^vyS 

Ko^» iixeueig uypf^ Sg or$§y$i9 ifM. 

ix rSvi$ rovrovg $^$xi(rrafiMt xakSg 

Trapnyfuvovg fMo^oio^tif $ipycMrdai rai$. 

ovb$9. yag apfigcSTOia^iVf oiov agyvgog^ 295 

XOM09 POfMirfju $fi>.ourr$. rovro xa) ToXitg 

TOgffUf rtX aiih^ag i^apitrrfjinv iofiofp* 

rw ixiiicurx$t xa) Ta^aWJurtr^t <pg$pag 

ypritrrag ^^o; eutr^a vgayfMtff ta^a(r$at ^gorSr 

Toufos^yietg y $i€t^$p apfigSrotg $%$tp, SOO 

xou Taprog igyov iv(nr$^$tap $\i$pat. 

offot }l$ fji0i(r6appovpr$g ripvtrap rah$y 

ygopa Tcr s|sT|^a|ai^ Sg iovpat iixfip. 

aM! $iT$g Itry^^i Z$vg $r s| ifjuov trtfioLf^ 



S85. AM#IKIONAX ro\n ifiipaT4ftit9a^ M Kiipw $aorttotUtNtv9 vaaAs, 

890 . EPP OeOTN EMOI. ^fM$ua ^ttevpCforrcf $fipii6p fu. fLPVm KAPA 
"SElCfSTtSU olor/i^ r€i06fum rols^ 4fAots Ktiff^fjuun, fUvop crvpjfpoup fiot, o^ 
o(^ 8taicc(ftcvoi. OTA' TIIO ZTT/li. ^ furaipofdL M t&p MfvyUtp iwr fd^ 
fknKofUpttp M T^ ivyh^ cW. ratrra» 4^^9 ^ Miimp itftdfrrenu rmp fimh 
hofUpw JJfipa o^aXcuooi r^^jt^fyeKP ipxip. 

298. EK TONAE TOTTOTX M ro/Urmp^ ^iforl, rwp hwaptaro^prmp piM 
ro7t la^p&YfuunWy ot f^6hwus fuff0ifp Xafi6prwSf $Bai^ rhfpvcpdp, IIAPHrME- 
NOT2. iftntnifihfovs»^ 

S02. MDEeAPNOTNTipE. fuff$itp Xafiiprts. HNTSAN. ivrl rvv irt^ 
pkfiifivp. XPONOa nOT ESEIIPAfiAN. hanX rov^ ^aytpol $ffarrm mai rtpu- 
pifOiffaprau 



[287. Interpimctione mutanda ttnt exemplari usos, Eustatiuus hone locoA 

'fip Mmp ad vvpAffmp retnxi. SeJu^.J respiciens ter diverse lectioni» menii- 

[288. Pto 4 vnlgo i|. Sed refertur nit, que metro nequaqoam aoeonmo- 

ad m6rapoP t. 284. Sckaf,^ dari potest : tti^ ffttoprUf M M 

292. Aut memoria falsus, aut pravo ^vyf pSrop c&A^fws clxoi». 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. »9 

$Z rovT lirl^T(Kr\ Sgzio^ ii trtu K$yof^ 305 

64 fjt^ T09 ahroyfii^ot, Tovit Tov Tu(pov 

tvgovTig iz^amr ig o^a,XfM>vg ifMv^f 

ov^ vfM» ''Aiifjg fMvvog agziiru, tpiv ay 

^SvTsg xgifjuoe^To) rnvis in^^n^* vfigif^ 

iv esooTB^ To z6goog ivBiv oimoif, 310 

TO \01X0V OtgTTO^fJTe^ MU fJUa6fl6\ OTi 
OVK $1 &V0t,VT0g iu TO Xigiu^Uit» (pikilv. 

iK Tm yag outr^m Xfjfi^fMTm rov; vXuomg 

aTOifMvovg tioig i» tj o^uroMrfMvovg. 
9^. iiXil» Ti ipiiriigt ^ o^rgo^ug ovTotg av $ 315 

KP. ovK oTtr&o^ xou vvVf cjg ivwgSg xiyugi 

9>T. iP TOKTIV MiVy n Ti Tff Y^XV OOCXVIf^ 

KP. Ti ii; pvSfM^ug t^» ifJi^^v hvrfjv oxovi 

0T. o^igSy ff »»i£ Tag (Pgivo^^ ^^ ^ ^^ iyci. 

KP. Oi fjCf ig "kaKfifJuot, inkov iKXt^Kog iT. S20 



S04. AAA* £inEP VSXEl ZETt. h My^ e2 rtf»& M <r4fi» rV Ai&, mX 
/t^ ^Mpftd uJbr^, OTX TMIN AiAHlS M0YN02 APKE2EI. ohK Mht hiiSa 
rf ^AiSj} TopaS^fl*, &XX^ rifiMpUus KpefAOffreus vaptbBovs, fiapCrtpoy rh {"py rod 
ica^of ^/JMf kK€pydffOfjuu. icapiLrh 'Ofifipuc6ir ('I\. /T. 892.) 

oi^ ol imvra 
ApKiov iffffthai ^vyifw K^tu ^ tiMfo6u 

809. THNAE AHAOSHO' TWIN. bfioKoyfynrr^ roJlnypf r^v Korra/^phr^w, 
IN* EIAOTES TO KEPAAINEIN. &a fMBinntSt Hitw 8ci KtpdaU^iVf rh Xonhv^ 
ixeT^ kpvifirr^, 

816. EHIEIN AE 6XiJXX%. hrvrpi^s kqSL 4fuA dTel^» ^ M\9m ; 

816. OTK OIMA KAI NTN. ifKiii. koI vw \4ywp itviap6s fMi cT. 

818. PreMIZEQ. trxilfM/rlj^&s, iumrwois. 

819. O APflN :S* ANIAt. trw^iis Mp rOv h,yy*\Hvrmv iirtkeyUraro, &s 
oIk &v glktos* 

820. AAAHMA. rhv^pk^tiifMr^shrfoplas, otov Tayovpr/os, 



[313. 8. Erfurdtius : " rohs ir\tUvas. gast. m £. tt^ 8i — Membr. ut impressi, . 

IQFotaftrticttlumsequenteparticala^. Sic ri Bai. Triclinii glossa, iih rh fierpov. 

(£d. CoI.T95. iy Zhrf \4ynvKdK* hv Absque hoc sartum est metrura: voca- ^ 

hdpois rii tKAh^ ^ ecorfipia" Sane lis brevis ante p producitur. Vide ad 

notanduB articuli usus, cujus iipiTf\piav OSd. T. 847. nunc versum Grrotius 

habeo hanc verboram inversionem : nescio unde, sed mire depravatum, inter 

ir\tiovas rohs iru/itvous tSois tuf ^ rohs Sophoclis incerta fragmenta retulit : 

eerttfffUyouSfrhKOKitttvTiifiois.TTislova Ti 9a2, ptTil^tts ri/v ifiifv \{nrnv hti, 

if rik (TWT^a. . Sehrf.l eumque uc vertit : Tuaverba viro mm- ^ 

[316. Delevi comma vulgo post vvv- citani luetus meo$» 
poBitiup» referens -koI yvv ad «a qofle 820. Tidxsifjuu Id est Ao^irr^. Ket • 

tequuntur. Scka/.'] pro peraona. Sic in Aj. 881. 389. 

816. riiff PvOfdttisr-' Sic.in Au- UljMes tl\i}jua appellatur. 

Digitized by VjOOQIC 



«40 50^KAEOTS 

9T. evxovv riy igyov $ifM 'ffoii^oLg Tori. 

KP« xou TotVT iv ocgyvgM y€ rijf '^^v^iiP Tgoiovg. 

? i€i¥0¥i & hoKu yZy xot,) '^svi^ ioxsTv. 

KP, XOfJU-^iVi VV» TfjV io^OLV U i\ TO^VTO^ [JUfl 

(poLVUTi fioi Tovg dgHvTagy l^egelfi' oti 325 

Ta iiiXa xigifj ^fifMvoig igyM^iTat* 
^ 4>T. aXX' ivgi&iifj fMv fMLKKTT* iav ii TOi 

Xjj^? Ti xot4 fjt^fi^ TovTo yap Tvyyi Kgivdy 

ov» i(rff o*iC^ o^^ii iiv iivg ixfiovToc fjt^i. 

Kou vvv yag ixTog iXTiiog yvcifji^vig t ifJuSig 950 

ffG^iigy o<piiXai To7g 0io7( toXX^v X^§^^* 

XOP03. 
rioXXa ra iuvay xovi\v av- crpo^ ^. 

dgilfOV iiiVOTigOV TiXii. 

TOVTO xa) mXiov mgav 

^OVTOV X^^f^H^V ^^"^V ^^^ 

J^6fgi7y mgilBgV^iOiCi 



821. OTKOm TOA' EPrON. hn\ rov, oiUwm i^Xvdfntfrtk 
323. H AEINON. 8ciW» tovt^ Itfrty t^ if^ii^ dirvfOci^. odfc lim 7^ tV 
S^oy iK€tywp ftieraiiFTp^M* 

824. KOMWETE NTN THN AOBAN. ^ofmlKSy^ty TJ^ 8dKi|0ttr vepiXd^Mf 
Kofvpohs yhp (bijeyov, ots vw ^/ucif wtpiwipovs Mol voXoAiXoos ^apuh. EI A£ 
TATTA MH. t^ 4^s* ci 8i p^ ^aawri fUM roifs Tovra dfwrrof. TA AEINA 
KEPAH. ypdi^at TA AEINA, itni rov, Th koiccC* Av^ tov to^ ^mXobs c&oa 

328. TOTTO TAP TTXH KPINEI. im^ 4 0€pdirmy moSf lavr^r toM 
^ifo^ur. 06 7^ SuKiT^y %pbs T^y Kpioyra roSra X^yco^0ac 6f leol li' TOiir Ko»- 
fuJco7<r. 

832. nOAAA TA AEINA. iv axfw^*' ^^ ^^ T<>t^* «oAAtfi» lW«r .Twr 8ci- 
y0y, o69li' loTtr Mp^ov Setvifrepor. TOTTO KAI nOAIOT. Tovn» t^ 7^ro« 
rSr &y0p^wy. IIEPIBPTXIOIIgl. toii ^fi^ur ff rois KoX:hrrov<ri tj^ rcmr. 
TOii ykp i¥ rota{rrj^ &p<i^ rov Provs wTJovOi fwvovovxji 81^ rk K^fiara ^iipmu ^ 



821. clfil iru^o^a; tot^. Sic optime 828. f 8oie«7e. Sicin E. nta|Nid 

in£. Aldu8etmeinlnr.o0icovrT^fp7or ScholiBstam. Cetcriy ut Tulgo, 4'' 'm^ 

Tovro Tot^as iror^. In T. Tovro iroWh *>«• 

oros iyA. Unde Valckenarias ad Phoen. 886. rit 5ciA& K4fiii* Pefpemm fa 

p. 869. conjiciebat legendum Tovro iropressis t^ 8cinL 

voi4<ras Ix^* 384. Tovro. Id est mot^ rorro* 



Digitized by VjOOQIC 



. ANTirONH. 241 

cL^iTov^ azaf/iiU/rav 
cGTOTgvSTai^ iXXdfAemy agoTgay SW 

^Tog Big ZTog^ Ivmi^ 

ZOV^OMOm t€ <pvXO¥ OJ- ipTurrp, d. 

vldm ufi(pi(2aXm oiytty 

09lgtm T ky^im lOvriy 3*5 

mvTov T haXiay (pvtriv 

ffmi^am hzTvoxXditrTOigy 

T6gi(ppaing ai^^f ' 
xgaTsl is fjL9i^ava7g aygavXov 

fifjgog ogiCtn/Bataf 350 

Xatrsav^evi, ff 'liCTeoit waf 6ra/ afj^ 



^fiffix^ IdTcy. "Oiaipor ('09. ^. 319.) 

Thw V &p* Mfipwx» ^i^ vo\lr xy^^^or.* 
rft tk Zrtpw, mpt$p^top KoKwrai, OEAltr TE ThXt TIIEPTATAN. rouro &s 4p 
Tca^ovpyiif oi 9*7 iuco6€ty, &XAA 9tit riiP iwbww aitr&p. ct ydp ris KarafiJBot v£s 
Ircy^ay rh hporpt^p % ffwtlpttw, $aufAdff€iow Ikw, AnOTPTETAI. yomrowei, l^ 
hta&xii» rifw yn^, icaBSn h rf hpvrm^ «Orff ** ^ ^«V*4f ft tV yn^* IIAAAO- 
VO£HC ai, ypd^cu JAAOVtBfVaV, Kcu frtputuKKoinnciiw rww ifirpctw iros ^ hovs, 
ttt&ZUU rSNEI HOAETaN. rcus iifu6wots. "O/iiipos' (*IX. i/. 858.) 
iA ydp ro fio&w irpo^p^tpai dftw 
i\K4fuwai wtmo fhlMiffs vffcr^ dporpow» 
Tu4f l\ twmocs XP^hncu ols hporpuurfi&w» 

S44, AMfrlBAAON AFEI. srtpifiaXiuf rots Smt^ otypc^i. ENAAIAN «T2IN. 
T«W ^9te. JIIIEIPAUn AIKTTOKAXUrrOUI. rots crxotwiots, rots ds Hktvow 
KOKkoCfrfUwots, c^9 rrvyKkoidwn f & S^va. kwh Kotyov tk rh AH^IBAAaN ATEL 

S49. KPATEI ikE HHXANAEB. KsSoKuAwrovr^ ftf^rtw, ^ iw fSois 6 &f9ptnr6s 
hrrt 'KoKvft^mwos Koi hrtxy^s, fco^ ec^iii^of * (El8. ic'. 89.) So^r rt Xf^ ^' 
0ptwwof* #ircl M kwtwripca inrow, Hrt vopiylywtTat frdwrmw rww f^Auw 6 Mpcnros, iw- 
raSfdmrh llilXANAI^ irpo&4$Jik€W M rdwrtBcBorirwoftafccw, oi yi^ fiAwoiw Kpairi^cu 



337. wtp&w, Sic £.T. gl. Stcpx^- 343. kov^wSoiw, libri omnes kov- 



fuwos* Perperam in aliis 9r€pS»w,--4i^ ^icow mendose. 

OifMi. Sic etiam E. afii 6«^ oXifiMn. 845. ^p^r r^ iypUrw i9wfi, Aldus 

940. iXkofjL^wccw. Aldus et membr. et membr. kcA BffpQw hypUnw tfBwti. In 
waXkiipt4w»9lf, Cdtesn ^ofiiwmw, Vide £. Koit&ifipSw. 

doctos viros ad Timaei glossam in Lex. 351. dirc(|cTai. Metro flagitante 

FTatflM; yljw txX0ft6fifw, pfepositionem restitui a libTariis omis- 

941. itos tdstros. Sie tres codd. ut Mm. Aldus et vettfres codd. habent 
legendum esse metrica ratio evindt. In l^/itau Trictinii interpolatlones nihil 
roembr. ut apad Aidami frovt c{f frof • raoror. 

Soph. VoL. I. 9 H 

•Digitizedb/dOOglC 



242 :$CM>OKAEOT5 

(piXc^pcif ^uycPy cvgiic» r 

kiiM^rct ravgcp^ 
xcti (p6iyfjuty xa) fjvtfMev ^rpo^ pr. 

(PgcvTifJUty xcti atrrvpofMvg 3&5 

cgya^ ihhci^arcj xcu 
ivffctvXav vaym aHdgiOL 
xa) ivtrcfJt^^ga (pBvyuv ^ikn* 
^avrcTOgogy avogcg 

ix cvih igXf^^^f 360 

ro fJiA}J^or *Atia fMvcv 
(pev^sv cvx i^a^Brar 
votrm y afJt^fi^avm (pvyag 

^vfiTB(ppit&rai^ 
erc^ov ri ro fjt^fj^avcev hn-unp.ff. 365 

rB^vccg vTBg BATiO e^xjav, 
Tor\ fjtkv xaxovy aWor It IffS^ 
Xov $§TU* vofjt^ovg Tagzigm 
yfiovog^ 0Bciv r evcgxcv hixav^ 
{fsl/iToXif* aToXsg i\ 370 

t^tftaif^ dAXi kai riBcurffMoi» AM^IAO^ON ZYlt>N. ivfl rov, mfufiaXiut 
airr^ {iryhr it§p\ rhyX6(t>ov, ^cCyci: 9j AM^IAOMN, rhp itu/^pdxn^t^, rh^ iiftr 
^oriptfiBty vwixovra rohs \6^ous r&v ^o^vyiup, icai Xcn-ct i M, M f^vy^ 
K7C1. 

354. «eEFMA. r^y Mptvrfmi^ 9td\€^. HNEMOEN' «PONHMA. r^¥ wtpi 
rSe» luroApt^p pXoffo^ia». AXrTNOMOTS OPrAX r^ rQv pSfxtw ifOKtptoof, 
9i Sw rk wrrca vittovrai, Z 4ari ZioiKovvrau AT2ATAAN. 9voxfp^ Thv hravKur-' 
fji:^ vowAvrmv, AiePlA. ^xyML ATlOMBPA^CTrEINBEAH. c6aiarOi|i^9girTi 
lud oiicoBofaitifidrwv, IIANTOIIOPOS. cl» wdvra fiffXfu^ ifievpUnmv, icai h^ aih- 
8br Awopos r&v fuXX&vrotv, Bavdrov^ fUvav oirx ^P^ tafui. N02X1N A' ABIH- 
XANON 4VFAS. &s larpuc^ ^iairavyyvpataaru^, kcCl rk 8/AOta. ravra Zk ^k. 
hi h^tpoiv imv /if^ai^airo. STMIIE^PASTAI. ImycM^icc jcal yiyv^itec, 

365. :gO*ON TI TO MHXANOEN. rh fijrX''Kv6€V t^s rfyyns «roiplhv $x^. It 
iffri, rh fiifxo»6oy rris hrircxyifir^s aoipihv ^xorv, &s ohK tif rts TpoaZoK^ttv, ofr 
filav dShv iSad/fct r^ iwl rit dficiW. &AAA vorl ft^ iwi rk iiyaBk ^4perat, tot^ 
9h M rh x^ip»' NOMOT2 IIAPEIPON XeONOS. & wXifpStv robs v6fuivs col r^ 

968. 9aptlpwv0 gL i ^vXdfrrcgv robs poiv, U e. Mxt«^% rtfurv* V. Arislo- 

h yp ivras v6fiovS, Venim non video phanes lUn. ▼. S78. obi tilpttv Glos- 

qni significationeni hanc verbum vop- ss interpretantor if^vv, ' furfokbv^tm* 

fipfuf induere possit. Alias significat Schcef,] 

inserere. Locui vitii saspectus esse 370. AroTas 8* trn^ Advenativam 

possit, tametsi in codd. scriptois nulla particulam malc omittant membr. «t 

observatur varietas, Legendum forte Aldus. 
v6fiovs tvwpQv, [xapfipwv, F. yiip «f- 

Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 343 



f/ 



OT^ ro fMj KdXop 
^vvicrrsy roXfiu^ X^^^* 
fjt^nr IfMU vugitrrtog 
yimrOf fLfir Uov (pgovSv, 

og r^y 'ighi. 315 

U iot4fMViO¥ rigug k^iV(M 
robs. *r£g uictfg avrtXoy^trcj 
rfivi* ovK uvai voui' ^Avnyovfj» ; 
« iv(rrri¥ogy kou ivtrr^vou 
^urgog Oiii^oSaf ri xor % ov i^ vov -3B0 

trk y am<rrov(row 
rotg (BatnXeioitriV ayovtn vofjboify 
»a) \v a(pgo(rvv9iixa&$x6vrsg $ 
^T, "HJ* itrr Iziivfi rovgyo» fi *^Bi§ya(rf4,ivfj* 

r^vi* BiXofJi^iv 6aicr&v(rav. aWa ^rou Ykj^im \ 365 
XO. oV iK iofMv a^l^op^g slg HoV mga* 
KP. ri y i(rri ; Troia ^vfjdfjdsrgog ^gov^n 'f^n % 
4>T. aWf, ^goroTeriV oviiv i(rT oTrcifJborov. 
'^evdii ^ag 97 *mvoia rriv yvsif/i^fjv* l^il 

iaauMr^miy, ^lvof^s yiywerm, Z iartw^ iv rv wSkei ^Kis» ATLO/M A' OTAu 
&roAis th hctiifot Jcal roirciv^f rp iroXire/f , $ rm p,^ rh «caA.^ ainfwrri, KeSi tffrig 
oh itierh rih^fis rh Kah)m ^KwXifpou Ot TAA' EPAEI. hs rowvro» #iriTcri^cvM 

376. ES AAIMONION TEPA3S. jfwi^cs i\KOfUvny r^ 'Ayrf^vn^, iKr\krro9r 
rtu Sri ywii ^y 4 tw§p^a rh Kifirjfita* AN*IN03* frfpufifii fi itfiu^. ' AID^ 

ft87- npcmH. ^i^. 

388. AnOMOTON. iirX reu, hinrfopwiUpov ko)l h,irpoa^6Kirroi^ kpri roO, ovtt 
^^dXct rtf ^bro^«Hr0a« «cpf riwof , 5ri «te h» oini» ic^cicr. ii ykp «ijpc^ 8mi|0'is 
iiatpo^erM iarh rqf hrryiyyoiUpns l6l^'UvT4paf. rodro U^nvtvi 5ri, roS Kpior^ 
ros iantXjfiffaifros, r6r€ iiUKrt fiiiKirt ii*^aifiis lirc^m' pw 8^ js^piip r^ 'Ainr** 
7^nir, wdXtv i}4\veo. . TOYAEI TAP H*niNOIA. ^wuSq toiCi. 4 T^ Mroia, ft 
^4ir 4 ^Miir«.yi^i|y ripf ikirMKwUrairaK yp^nvi^&i^ii «vic^ 

rB78.s.Negativaant«;c7m£rfurdtiuin aliis codd. plane omissus est. Prava 

onendit. Sine causa, 6pinor. Longinus est utraque lectio : *1{8' tar* iKtti^ ^ 

Sect. xxviiL in. Kal.|i^oi ical 4 «v^- rt^pyov i^tipyafffUpii, *M fer' iK^tvri 

^Murts its ohx ^ij^orothv, o&8clf iu^, roipyov ^'itpywrfUrti, 4 *{ctpT"^M^» 

•t>iai, SioTcio^cicy. SehtBf,'] vX infira S58. 4 '(a^ioyrfa, pro ^ ^(a* 

884. <y W ^f«Eft^ roZpyov n *{«*p- fMprrta. 
yarfUyih Bic Ifcg^dnm esse ex more 387. wpoli^ rixri, Hse est optima 

poetamm Atticorum et tndole. lingu» codicum omnium lectio. In impressis 

nemo non videre poteret Articulus in Hkii, l^murpos, gK c^xaipof . [frota 

Bnembraius j^epostero loco positus, in l^/u/icrfwf irpo(^j9if r^x^ » ^^ Schor 

Digitized by VjOOQ lC 



400 



244 ^040KAEOn 

(TXfiy^n «"o^' nl^iv itvg &¥ lin^yfiv^ iy«> S90 

aXX\ i yag ixrog zou Tag ik^io^ X^S^ 
ioixi¥ &KKif ^nMg oh}^%v noo9if^ 
nxoj^ it* ogzm Kuimg' ip k^cifMTO^p 
xo^n^ aym rnifi\ n K0^iv^%6n ToUpo» 395 

xoo^fMua^. xXng^ b^«d' oif» ix&XX$ro^ 
aXX' tor ifi^¥ $w^fMmi oum »>^Xou rois, 
za) vv¥ ava^y rn^i* aurogy i^ ^lXf^» Tj^fiap^ 
xa) xp7»i, «^JeXsyjj'* iyi i* ix$u$ig$i 
iixaiog itfjui rmi* iiflcnKy^aYPai xaxSif. 
KP. aym i\ rnpii r^ rgovof i to6$v Tuit^civ ; 
4>T. avrn rov ayig $daim* Twr iTiirro^o. 
KP. n W lwm> 9La) Xiyui ogffSg & (p^s y 
^T. ra^vrnv y Hm $w^owWy ov r» ro9 mxgip^ 

aTiiroLg^ Sg i^n^^ ^ou oro^ Xsy^i ; 405 

KP. xq^ TTcig opoirait xqisriXn^og ivgi^n l 
^l. roiovro¥,n» ro ^ayf/k* ovofg y^ n^f^fJf» 
Tgog (T^v ra iiii ixw i^n^$iMfii90iy 
Toiorav xom orngayrsgy h xanlj^i rop 
ifexvy\ fjuvhm n ormfMt yvfCPMrapng fd, 410 

392. H TAP EKTO^ KAI IIAI^ EAIHAA. 4 iarpoadSiarrof xap^ obx IhuK^ dr 
T^ fUyoOot Tg ftfiXh ^ovf^ i Im, mQaatf 4*0^ ^fucf fh fUy^s f^t waff ikaHa 
X«fMU* -KAinSP OM AnONOTOS. icaiiMp hfmfUnAs M ^a^ 

396. KAHP02 ENeAA' OTK EIIAAAETO. &w yi^ dwm fn «Xqpt ^kOt. 
eO^TPBSAION. rh iffuuoy, ih nipios. T(1NA' AnHAAAXeAI KAKfiMT. M rw, 
fAl Wowr€6€a$aii 

: 4l04i ON 9r TON NBKiON AIIKI1IA3I. 'h* «W mm^, tyg^ tiii ii M 
Bdanr^ar, ofhm ^jyf&yrm ot ara\jmd»Sart "»0 t, rfmnmmh r^mk^m^ 
raitrmh», Korrk rov aJbniS/ Mfaaros vfl^pfJU/ »- . rhoa^ 

•Onr«p ^i?iokXrns rli» Xi - • 

406. KAI noS OPATAL iroffy rp^ «& ■ jl^ ad ko rtOi ifm n i 

409. 2HPANTE2. &ira4^a}frff . MTA0I , uiL\^ .\. \ hitvwifato9, raw 

liastes wpodfiiiif isgisse ▼ideatur, Cbm- Oiiir. .1 • |:odcL pM«)«9 

tianqs Carp). Eeisjgias, javeais baram et A' '• Av* Pa«e* 

litteniTiup stn^oaisniiaa», pn)babiliter sius^i.f . \ ^fo^dpiw^fn^. 

coifiglt iro% ^6tmtrpo$ wpoHfiny r^ ; ««ear, <j H l»iwio «9t« 

Scha/.^ Diiiiqst -. n . ^' «m )5c^^ 

v403. luvMiff. Codd, aUi |vir/eif , alii [406. i^ ,)«(^, ^dm ii»iJii 

tinr^ilf. Vif). ad CEd. X. 628. videii jfp^?, ^ : i. 'Pl* CoT* p« 

404. rairifif^/tiia^SiclegjeDdum* $99* »q* 1^/'' ' ' 
op6^5 kfijtm h fnf^, V^ Y« ra^np/ 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 845 

^yigrt Kim» wig wng inr^pfooMi 

fLUTft Ket/TPrrn ho^fifVgH n>JoU KUKkOf^ 

Kcu Kavf/d f^4»>.T<* KCM xor %\a(i^vn% yfimi 

rv<poii aiifoig o^KnrroPt wgAmjf &XP^f 

TifMTj^tn TiisoPy xS><rav alKi^ (po^n^ 

vXfig mhaiog' if i' ift^i^rddn f^iy(H 420 

otifing* fjuwran^ig i' iiXfifitt^^ 6iiav uotro^. 

Kou rovh* amKT^yiPTog If Xgovff fM»g^, 

n ^aTg ogZriKtf KtfpaMWH mKgcU 

ogn6og o\v¥ ^doyyor^ ig orav Kim 

iV¥nc Pioo-^ir og^¥0¥ ^Xi^^n hiy/K* 495 

ovrof oi X ccvrn^ ^i^f otg og» viKvr^ 

yooiciv il^fM^iPy Ik y agii Kot,mg 

hgSurtkrowi roSgyo» iUigYfi^f^^oig* 

imi SioXcXivc^i', >fo^ ^iyypw, rh]f iath irlp^ws Ix*^ iifr<Mrrdfay. jjts rh, Zdnpnm 
fUj9a\4ov, TtlHNEMOIt wni rov, 5ir^ rhv tvcfAow, wk ivavrtfitf rpv iofifunf, &W* 
iarpofjLtdwM rov mfiWf t^ww/A ^4p9 «p^ 4^ riiyirMiirf WmOWVIIU 
?<4n96pois, hfipu^ufiois» 

418. Tt*tXX iJyoTM I «arwYiMnt Hm/m». "HffittSor (ae^y. 969.) 
*Eie ZHk rv^»ios l^ kpipuunf fjJifos iyphv iJvrmy. 
SKHIITOS Xiy^rat wav irywfia $v€K/M€S, Zrav owoptt^ rp 7$, Ktiv^jp tum 
oi^ rh Zk rounnov n^ ^^pifkKiv rwo§ m^Kafkn, wtipk rh mpo0&* OVFANION 
A3[M*rhXuiih^rhvoi§4Jm,Kalthrapifftrota!^iy, 

421. BIXOMIBN. ioffiro», iivr^xof^ l^phs rifv lUmv. eBlAN NOION. rhv 
cierfwrhiv, rhv rv^f^u» Ikvtfwy, rhv K&vuf. 

4tt. HtKPAdi OPNIMS Cmni 4MITON. ifh ^iKi^ropyov r9is K^pifS ^ 
r^q4tmv iparmu OA^mg^yiLpo^ i^fUh^o tatcfif mv Kol Bpifvtifuifrmv» 

4M. mON, yvfU^r^Kivoms, 

412. iu^ airov» Codd. et iropressi 422. rovff iiiraWayivrof, gl* r9V 

iif^ ^brov m»le. Vide OrrUUil^ «d trifqKrov srowwifiii^nvt Nal|a|i| icansaam 

Charit. p. 328. /i^ fiiKoi Stephanas video car a librorum omniom lectione 

edidit ad strnctunB legem, recte. Per- discedatur. \iaraMjaefiafros* Hoc qao- 

^^9fm\f^9^\^S^mM^ qoe oJlin sine «auaii solicitavi, BhhIo- 

£414» ^(SAfT^f g ffi ai m w » |ioa.C p»« m Sicul Wf c. 59« i4^ y^ ro^ ^ 

to. CqdI; siffl^9)va ^wtmiflwnm &(M^/iM<r* rmv iLv9pi$v IKKTAt Km MwnfU' 

FKil^ctt V, if 6. gcM"] P»vs wp^ftdfrw iifrihafiffdifo^ «4r- 

4U. ^y^^^r^it^yfivr^rn^.. A4WP'- rat tnr^Hftv iK vMv i«ffW«rdrfir* 

bnUmi hoc ^ Homerico w^^ II. ^. Dioojsius Halic. Ant. ]R0m, r^e^^lp 

'^Hfjufs 8* iiiAdos fUffov oifpav^ iv/^^fif* i,w(M9Kr4ov iffiMf KfA raSfr^ rk fripttfra 

/94kci. observante Eustathio p. 698. ixwMv* jSpW*] 

Digitized by VjOOQIC 



246 :^OOKAEOr2 

iz T €VK§OTfiTOV ^aXxia^ agifi» Tg6j(fiv 4S0 

yoaitn TPi(nrovioi<ri Toy ^ixw &Ti^u. 

y^ nfiSi^ iaovTi^ iBf^icffo^ irv¥ o% ¥iy 

fiflgciflifi* 6vfiv^ ovi\v \xicivkfiyfi,i¥fi¥* 

xcci TU4 T§ ^^otrdBv, Tag T6 W¥y ixiy^ofAZP 

Tga^Big* Hxa^vo^ i* ovhvo^ xafiioraTO. 435 

aXX' iiicffg 'IfMiyz xdXyBifcig SifMt. 

TO fiB¥ yag avTO¥ \k KaxSv xe^Bvyi^aif 

iiii(rTO¥* Ig xaxof de Tovg (piXovg ayBi¥y 

aXysifO^. aXXcfr TavTa ^avfi* ntrff» Xa^Bi» 

IfMi m(pvxB Tng BfMig (rm-fjgiag. 440 

KP. ffB in* (TB Tfi¥ ¥Bvov(ra¥ B^ mio^ xogetj 
^ijg^ fj xaTOfv^ fMi iBigoucivfti ra^s; 

AN. xa) (pfifu iga(raiy xovx aTagvovfiai to fMi. 

KP. (TV fM¥ XOfM^Oig av ffBaVTOVy ^ iiXBigf 

B^oi fia^Biog aiTiccg BKBohgov. 445 

a^v i\ Bim fju>i fA^fj fMixog^ aXka (rv¥TOfMy 
^ifig Ta xfjgvj^fiivTa^ fiij Tgac^rBi^ ra^s; 
AN. ^ifi. Ti J* ovx BftBXXo¥; Bfju<pav7i yag fjv. 
KP. xa) ^?r BToKfiMg TovirY wTBg^ami^ ¥OfMvg\ 
AN. ov yag Ti fMi ZBvg n¥ o xngv^ag TaiB^ 450 

429, AIYIAN KONIN. ^npdy. ypdipierM AX91AN «EPEI. 

430. nPOXOT. vpoxiov. TON.NEKTN ^TEVEh tuHrpufi, icAcAy wtpiffab^ 
.439. lEMESeA. iwoptv^a, &pfimfbw, OTAEN EKIIEnAHrMENHN. w 

wfpi^fiov y^oiUvTiv* 

• 436. AAA' HAEn;S EMOITE. ^fioAoyo^s a&r^f ifiimi tt^ &Aiyf|M«9 ffflroimr. 
TOT2 WiQTCX ATEIN. i^iXouf ^ifo-i, Bik rh dvM rV *kvTiyianpf rov fiauiKum 
y4vovf. AAAATATTA IIAN0* HXSa. ian\ rov, &XX' omy yip frponpfpm tQs 
i/i^s trmiipias. 
444. 2T IHEN KOMIZOn AN. vp^s r^f ^rycA^ ^*» 4 Kp^. Hi eSAEO. 

9iroi Kol (^^«9. ' 

460. OT TAP TI MOI ZETS. ^ ^H$ ^i^ri, irai b Zc^s &pitni» tLf/rt Bd nr u rfk u 

430 x^OdUas* Sic optime Angtist. 441. <r\ 94* Sabaaditur KoXid, Am- 

e« X. Peasime mlgo x«Ajr^f . Hea- Kpbmy rel siraile yerbam. Vide Mua* 

tiiium fag^t pmoiara hajus leci emen- grayium ad Eurip. Helenam &56. 

datio a ^eraono iiBcta ad Moeridem p. 447. ll^St ^^ ▼• *c<l* if^$ ^t et t, 

296* Confer notam nostram ad Co- 460. ^9i| ad Atticismi normam repo- 

mici Nubes 272. sui. Vide siipra ad t. 18. et ad (£d, 

439. raOra icM — Sic in £. con- T. 433« 
ciimias quam rulgo irdrra rautf*— 

Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 247 

oiy n ^V¥Oixog rm z&r» fieSv dJxfi^ 

oi rovtry \)f ap0goiro$(ri¥ Z^Krav vofMVg: 

ovSi <r0mi¥ rotrovrov aofifi» r» <r» 

X9jgvyfJt,a^\ 2<rr a^ygwnra Kitr^potikri 6$m 

¥Of/ui[ju» iv¥a<rffai 0¥firo¥ o¥6* vT6gigafi$7¥. 455 

ov yag n ¥V¥ y% «oy^f, iXX* azi «re 

^ ravra^ xovi$)g oih^ J| orov *(pa¥7i. 

rovrm €70/ ovk IfJttiKKo^y a^igog ovis^og 

^^0¥nfMt iei<ra<r\ h 6io7<ri r^v iizfj¥ 

iei<r6i¥. 6a¥0VfU¥n yag l^ifjy ^/ ^ ovi 460 

»ii fMi (rv Tgovxngv^ag. il i\ rov ypo¥OV 

Tg6<r66¥ 6a¥0VfMiy zigiog avr iyei 'Kiya. 

oerng yag %¥ mXXo7<ri¥y cig lyoi^ xaxo7g 

Qf ^eig oi* ov^i »ar6a¥m xigiog ((A^%i% 

ovrofg tfMiyg rovis rov fMPOv rvy^m 465 

vag ovo%¥ aKyog* aKX av, u ro¥ 6$ tfx^ng 

[ifn^^gog 6a¥0¥r a^a^jcro^ wyfifi^nv ¥izv¥j 

robf ymoh» C( ohf ^or tdrroi tovto iLro§aipl^etyT€t Koi fCfXc^ayr» /i^ 9Jarr§(r0at 
T^ ptKphpf iwtUf^ tuf aSbroTs, 64K9i ^ clvci^, Zri, iath r^y ^CaHfS 9Ck«uo» fyvi* 
/uu Bmrrnip rhw iS^^v. 

454. XlXr ATPAIITA* rwis ^turi TA rPAIirA* oh yhp iypa^i rSav Btmw ot 
p6fm, m TAP TI NTN FE. oif ydp t< trlifupoPf ^rioi, ravra iyivero. &X\' lcmir 
di^io. tuSL iipixipf cAr&p oMclf oTiSc. TOYTaN ErO. kmX rov^ Mp ro{rwv iy^. 

461. EI MH 2T IIPCyTKHPTBAS. rhp eAtwrov hiXnSih TOT XPONOT 
nPOSOEN. Tov otyMpiUvov tij^&ri. TIM^ OTAEN AATOX o&9c/Ja X^. 

467. HOXOMHN. ^rcax^/Aiyy, dircpctSoy. 20I A' EI AOKO NTN MAPA. ct 

[462.^0^8* — v6iiL0vs* Scilic. Biw' aliis, e. c. Valckenario Diatr. Euripid; 

Tc<r0af roipf ycicpo^f, ut recte Scholiac- p. 175. ad Antigonani. Oemellus lo- 

tes, Legem enim justoram mortuia cus est Euripid. lon. t. 992. Musgr; 

persolTendorum intelligi oportere, satis jral «wf rk Kp^Urirei, <hnrrhs oSo^, ^p- 

docet Tersns proxime antecedens. Sic Zodfiu ; Musgravios : ** Ovrrrhs oZ<r\ Ita 

autem eximie magnanima puella, Cre- hd, Ald. qnod cur in OvTrrhs &v mutare- 

ontaa iliud, Kot 9i}T^ irSKiias ro^tr tnr, nuUa ratio erat." Sic ut recte mn- 

iw€pfiaiv*uf v6iiovsi tanquam parodia tatum sit, tamen failatur, si quis in 

ridens. Sdutf*] . nostro locotfi^by M^deAntigonain<. 

[455. *Tir€inp4x€w non est i. q. 6ircp- teiligat. Scluef.'] 
fieuv*iy,violarefaedvineere,8upaiorem 462« a($T*. Sic bene exaratom in 

etse, vuc^, Kpartiy, iwspfidXXmv, intip- nonnullia codd. Gl. cM rh wpoaoKK'' 

Topop thai, Euripides PiiGen. t. 681. 0€iv, Ferperam in impressis o^, quod 

Vaiclu V ^ A^ Kpofrrfifis K€ti r& rov^ valet aSrc. 



Wopii^dm* ubi T. ValdLenar. Epigram- 467. Vox parrphs in antiquis codd. 

ma uxi. in Atiiletar. Stat. 'Sbhv ynpas compendiose scripta, unde perperam 

yc^r^Ta rc^ iitsp^paiAM vUeus» Ap- Aldus edidit itarphs, qua de re ?i- 

paret igitur, Ovirrhv ivff referendum deudus Valckenarins ad Phoen. p. d. 

eise ad Creontem, non, quod placuit — ^ycx^^H*'* Sic recte Piersonus ad 

Digitized by VjOOQIC 



248 SOOOKAEOn 

ffyjihov ri fAcig^ fd^giotv o<pX4(rfcam. 470 

XO. ifjK^i ro yimf^ ^f^iff l| ^/M^S vot,rgog 

rni tmio$' UKUv y om Wtirtartm naMi^. 
KP. aXX* #W/ ros ra (rJiXig &yav (pgo^^fMto^ 
viTruP fMkKrra" kou rhu lyK^ari&rMOv 
trlin^o^ (rtttov ix ^go^ XB^sczsXii 475 

figavtrfiiyra xai poyivra ^Xutrr a» Mlioi^. 
trf^ixgS yaih^^S y o7ia rovg 6iffUVfMwvi 
«rrdt^ 9taro^rv0ifrai. ov yk^ i»«X«i 
q>^09{i9 fi,iy\ o&rt^ iovXo^ itrti tm ^iXo^. 
avrfj y v^gi^$i9 f^» rot i^f^itrre^d^ 480 

vofUO^ irig^aipoVira toh$ ^goKuf/^ivdvif 
v0ei^ i\ i^ei iiigaxty, ijii hvti^, 
rOiftoig rmvyfi»^ kou iiipaxvla^ yiXav. 
fi vvv iy» fUf ovK anigy avtTi o avTjg, 
ii tavr avan) rljii Kiitnrai Kgarfi. 485 

aXX' slr aiiX^fjg^ iif ofMifiofi&rigoug 

ioKa raod &oi €^499 itpArrtip, obn foi-i »cpl i/jL^ i ci^cia, dXXa *c/)2 <r4. &rrc 
8€i fiii riiP Uiio» irxdviiv i-oTs *\iiaio9 htt/^p€i9. 

471. AHAOI TO rENWHM* fiMON. rh &H\fipi» aMif tou ^p^vfQtmos ^^uaio- 
ytifrmrdpa rhy 6tStft69a, 

475. nEPQKEAH. iftpt&rkKjiKSra, ob luicaftfih^ 

484, H NTN. Ihmn H. EI TATT ANATL ci Tovra rh roXfiifueraf «al ^ 
vvai offfi} xc^f fiKifiiis Koi rifLupias. 

486. AAA' Err AAEAWX cfrc « &8cA^ ifiSis, cTrc oht^ipa mA irurycyt- 
Kmripa vi^rw rSnf olxdwF, (rodro yhp hfKBi: rh OMAIMONESTEPA TOT IIAN- 
TOa ZHNOa EPKIOT.) Mof o«K ftmMriy. 



MoNrldem p. ire. ut apud Comicura in le ngnfttttm. Thenistoeli» dietuai m 

Lysistr. ft07. ij^^fuiia. In metnbr. Plutaroho refertnr : ro^i r p o/ xf ^Hrr ^i 

ut apud Akkm ipwxifiinvi in ftltift it6\ov5,h{Ainaos%KTovsiifift!riwLylltmf 

^^^'^'l^^ni^- Brattckiug*»cxrf- Ijs itpotHiK€g r6xKfrt 'KotMai km^ Kmmp- 

iKipf. Stha/.'] ritftus. 

4m.tMpa dpii&a. Sic codd. em- 479. Z&rts thekSs itm rd^ «A«». 

nes. TuffHet^ nescio unde Spwro. Insubide vertit Johnsonus, pti 9enms 

471. «ijXo?, id est Si^Aovroi. Acti- f«f priKrJmi o2 viKas sunt fwfot» cdii; 

iTim pro pMsivo: ut Aj. 878. i^piip d w4xas, tf/titt aute^. Vidtt GMk«. 

•Wb^o fclAof 4>ayc{9. rnm Opp. tom. i. p. 526. 

474. *fcrf cw. Aldn» et membr. mi- [484. oft^ Erfimrfitis pro Tnlg. «»rt>. 

imi beae irfirrct. Schaf,} 

478. Kvrtapm^imQS. Verbumlmein 

Digitized by VjOOQIC 



ANTirONR 249 

rou ^ntog ip4P ZffPog ''Egxiov xvgsl^ 

oMrfi rs ^ fj ^vvaffMg owc ofiku^ZTo» .. 

fHfOpiv xousirrov. xtt) ^ce^ ovu xkUnr iltrof 

IvonrtSfMM rovii fiovikivtrou r&pov^ .490 

xai ¥iP xttkilr. sr&ii yag etdovagrieog 

XvdrorHurap ccvrli»y wY i^nf^joXoif ^svav/ 

^tXu i* fivfx^og Tgor&n if^iifrAat xkennvg 

rm fCfiilif ogfiSg ip orxorof nyrfOiffAmrf. > 

fi^iffa yi ffkf roi X^rtn» \v xax^ffi rtg 495 

aXovg^ Imira rovro. xaWvnw Aikij; 

AN. diikug ri fMtl^oVi n xaraxrmdi p! Ikm ; 

Jvr. lyof fi,^y ovotr rovr tx»^9, Xfffrarr tj(Of. 

AN. r/ ilira fxJiXKug \ otg ifjm rSp trwv 'koym 

ofitrroif ^v^eF, jct^d* agurffeif} mri' ^ 500 

ovtof ii xai orot rafjJ apaviavovr t(pv. 
xai roi voSiv xXiog y uv svxXiio^rsgov 
xaritryfiv^ S rov avraisXpov iv ra<pca 
ri6{i<rai roitrii rovro ^aa^iv aviamp 

490. TOTAE BOTAErSAI TA40T. XfUw^impL-^ 

49S. •EHHBOAON «PBNXIN. Kvpie» rS» ^fw&v, kcX i^rrStra» 4v a&rf. 
♦liyEI A' O OTMOX iK»0€P 4 ^fvx^ rfir \ifpa ri icaiebw r^jOmiUvtiv vpoa- 
XUnct&9at, ital koft^ ktmi^apfi wditTv^ 9fAr fvpaOnvat, "AXXtis* *rSiV X^U^mi 
tt fiavXofUpwv 9pqjf 6 $vpihs itpoK\hrtTdi, k^ f^ ripf Kordorwnv tA? a^fuerot 
^VihiiKAv n yiyverai rh Kwniyopdvv riji wpdf/nt^s oitBv, 

495. mtd Ti BfEN tOI. fu»d rhv kftaptdpovra, #ral fyruco&fAOwru rigv 
afiapriap afrrov. ravto Z4 ^iicriVf Zrt kKowra ^ *Ayriy6ivfi l!^a<ricc r^ 9c/y vAfi^ 



499« TQN SAN AOrAN. rh xifptryfia irtpl rov TloKwtiKovs alvirrrrat. 
60». KATE2XON. Mrovlhxov. 

487. rov nrrhs Zrivhs 'E)Nc(ot». Id ae fiustatbius p. I9S0. XP^^^ ^ "^ 

Mt, cogiiatis orambus, qui mecmn in MciovAc^t Kaivapk 2opokKeit ivBa^Ep^ 

nsdem edfbusconveTsantar^et eiradem: Httov Aia ^miVof riAs hf o&y vitfras 

Jovem Penetndem cohuit. Vide auc- hfiijoL [Brunckiua 'Eyfic(»v. ScluitfA 
tores landatos ad Hcsychii f^sam 488. hX^trOv, gl. iKxpt6^av. Qoo 

'J^Nrtfiiv Hthi Cetortim ordo est t AAX' signHicar^ votuit gnuBmBticus patrios 

4M fofpii dJkXfp^t ^* SfjKufiovtoripca casus fJpov KOKiorov pendere a snp* 

1ifAfr^wvthg2iipihr'EJfKiov. Metas pressa prsBpositione 4|. Ellipun non 

imgis a|^t soToa editor Pentalogi» in agnosdt Eostathias p. 710. 9n ik rh 

loHprald hoilc Ibcttin nOt»; ()uam bene dA^oi ob fiivov KoufArtpov ohtartKi 

saliem cbnclubit merita derisione Galli- (fwrdaverat» &AAA «co^ y^ytfy ^VXoi 

tiinterpietis. Sfttuftovooripaa in codd. Ih^oKXSis iv rf, ObK itJi^erov fUpov 

nMia ommbos reperi. 81 (pd snnt alii Koairro». 

ib qnibas ipMtfuiooor^pa scriptnm stt, [498. JcAoirc^f legitnr etiam Pbiloct* 

librarii enori rarietali impntanda est. ▼. 77. Sehtef.] 
Tragici Votbt non aliter interpretamur 604* ro7<r5f roOr«. ^k ob euphoni- 
Soph. VoL. I. 2 1 



Digitized by VjOOQIC 



250 SGOOKAEOTS 

>Xy6^r av, t\ ft^ yXeitrtrw iyxXsitroi <pol3o^. 505 
aXX' fi TVgamg sroXXa r «XX' ivio^ifMvtiy 
xa^Btrnp o^vr^ ^f ^^v, Xgyg/y 6\ a ^ovXsrai. 

KP. av rovro fMvun rivis Kctifj^BiafP ogag. 

AN. ofiSci ^ oiih* (To) y vriXXovtri crofM». 

KP. <rv y ovK iTO^ii^y rmis %a^i^ u <(>^ovuq ; 510 

AN. ovliiv ya§ aterj^oy rovg ofMtr^Xayj(^vovg tri^siv. 

KP. ovzovp ofiMifJuog y^^ »ura>priop doLPoiv ; 

AN. ofx^aifMg Ik fjt,iSiq r«, kou ra,vrov To^rgog. 

KP. mg ifjr Ipcupm ivtrtre^ij rifj(,£g yjt^iv ; 

AN. ov fjuagrvgfitru ravff 6 xctra y^ovog viKvg. 515 

KP. it roi <r^6 rifi^ag g| itrov rS iva^ffBfBu. 

AN. ov yag n iovXog^ aXX* aisX^pog oiXsro. 

KP. vo^6m ye rnpie y?v o i\ apntrrag vvsg. 

AN. ofJt^ag y '^Aiifjg rovg pofMvg iirovg xodsl. 

506. AAA' H TTPANNa. obK ip htaiv^ rovro r^s rvpamflBos, &AA* ^ci n 

508. 3SOI TOTTO MOTNHi. <ro\ inivg rovroZoKti^Umotf ^reu^yatihf 
noAwffdny. 

609. 201 A* TIIIAA0T2I 2TOMA. yiyp^ffKowri Kol olrou St^ Ji «ri t^ «rrd/ui 
trwrr^KKotHri, ical omK&trtp, 1i arp4^avtn ro^f Si^ roG irr6ftaros KAyous. 

510. TaNAE XOPQ EI «PONEI2. irrl rov, wapii ro^ovs ^popwra. 

514. TIMAa XAPIN. hrr\ rov, v4fMts. 

517. OT TAP TI AOTAOX oh rotovrSs ikmv 6 hiKoXj&fisvos, &rrcffifX^ 
rwi 'ErffoirX^vf ^&roi aur^i^ &ra^y. oh ykp rwrwroi» oxrov ^§pfi4fiitiK€if. w ^l 
o^ iTKOK^iV, ef n iK^bftp kirol^iuov voi&^ iXK* u Komris rqf ^vircwf iKxxoi'- 

519. T0T2 NOMOT2 TOTTOT2. ypd^tnrat l20T3g. X^ffi 8^ r^ tfiiwTeii'. 

am lego, libris omnlbus invitis, in qui- me. In raembr. ut apod Aldam Swr- 

bus ro^otf rovro, Perpetua confusio 0€fie7, sensu nullo aut pravo. Senten- 

est pronominum oZSe et oSroi. Statim tia est : v&s 5^a rt/ifs rf UoWrdKtt 

V. 509. ubi Aldus et plerique libri ha- x^^"* V*J ^icttv^, 4yow r^ •ErffOKAcii 

bent ^pokri x* oV^f in E. scriptnm 6p&ai Zwrtrt^s 4<rrtv, Monuit Triclinius no- 

X* o^ot. [Sic omnes libri. Brancki- men SiMro^iS^ ad ^icedr^ referri. Bonam 

us ex conjectura, ut euphonis consule- lectionem quam iile suppeditabat ne- 

ret, dedit ro«0'^ rovro. V. Melet. glexit Tumebus, alias promptissimus ad 

Crit. i. p. 133. Sclue/,'] pessima qnieris recipienda. 

[505. ^kXc^i. Scribendum puto 515. 6 «ror^ x^oi^ y^ievf. Sicop- 

lyic\c(oi| cUtuderet. Erfurdtii emen- time E. T. In membr. et apud AldoDi 

datio, ipsa quoque satis comrooda, etsi 6 KarOavisw v4kvs^ quod ineptum €>f> 

non meiior, ^^kAc^o^ est clausisset, quum die utroque fratre periode ioteili- 

Seluef.l gi possit. At hic significator Eteocles, 

512. x4 Karavriov Bavdav, Eteoeles cui justa peracta fuerant, quique pro- 

nempe. Sic membr. et Aldus. In aliia ind^ perspicoe designatUr.ht^veibiSi A 

-Xt^ Karb.x^^ovhs Bav^v, me^piA-y Ta9\9, Kark x^ovhs v4kus. [6 KarBavmv vkm, 

positis bic vodbus, qu» ad v. 615. Branckios ex nonnuUis libria 6 Kori 

pertinebant. • xl^ovhs v. S^cAtf/.] 

514. Sud-o-c/S^. Sic tres codd. opti- 519.. ro^r v^/jtovs tirovs iro0fi* Proba 

Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 251 

KP. «XX* avj(^. ^gTitrrog rS xoucS Xa^siv arof. 520 

AN. rig oihvy sl Kxrof Vr/v zva^yn roiie ; 

KP. ov ro$ "jcaff obyfi^ogy ovi* ora^v 6oLV7jy (p/Xd^.. 

AN. ov roi ffvn^6%iv^ aXX« trvfjtjpiXuv %^vv. 

KP. xa^roi vvv i\6ov(ry el (piXfjrioVy (piXss 

xuvovg^ IfMv Sk ^aivrog ovk ag^si yvvn* ^25. 

XO. xai f^iiv T^o ^vXoiv Tji' 'ItrfJi^^vfj 

.(p/Xa^fX^a xara iaxgv sl^of/tivtj, 
vs(peK9i y o(p§vcjv ijTBgy ocifMrosv 

pidog o^iff^vvUy 
riyyover evoiira, Ta^g/av. 530 

KP. arv i\ 7f Ttar oUovg^ ig i^iiv\ v^fjfjuevn 
Xfj6ov(ra fi! l^STmgf ovi' lfi,av6avov 



521. EI KATn ':STIN EYATH. yp^erat EI KATnSEN EYATH. KdT9i$€y, 
Ayrl rov Kdrw» &s rh (*IX. jf, 219.) A&s iyy^ep IjXBep, Arrl rov ^yy6s, 6 9i 
vdvs. rls otSep tl xaff^AidoviiW^iXois ^teLK\ax!^4ifres,Jiyowrat evo^c/S^ rd(5c; 

523. OT TOI STNEXeEIN. rhs ibt?das; ^<r2, koiv^ TroiovfuUf &AA.' ob rits 
^Bpas, itf W T«Ay olhxes' «I Kat ixOalpovtnv AAA^Xous ol AJcA^oi, iy^ oif roia6rri 
cijbU.r^v <l>6<ny, &ffr§ oiv rf irip^ avr&r ixfiaipety rhy trepov, &XA^mf(^iA^2r 
TOiS ^iXowri, 

526. KAI.MHN IIPO IITAaN. Mii pAv r^ ^aiiiivnv Mp rns hJ^^k^s 
aycoviwrav arvyvd^ttv* ovStv Bk ^irrov Koi ii6rt iwKrei^, ♦IAAAEA*A. kvrl 
Tov, <t>i^aS4\<l>»si NE«:AH A* O^PTnN^TIIEP. iitv ^ 5otiic^, tJ V€(p4\ri, foriu 
6 \6yos* Tp v€<p4\i^y rovr4trrt rp &rvyv6rrrn, rp inrtpi»» r&v 6<bp{wVf rh itiua' 
r6€v p46os aUrxvvei ^ *l<ryi:f\vr\, r4yyov<ra ^wiea irdpetdv, ihv Ji KaT* opdiiv p, # 
P€<p4\fi, lorai fxerct^bf ^ vt<p4\ri B* 6^p6uv thr€p, Iva rh i^s ro7s rcp^ots awdrr' 
TTjraf Kol iiily reph mf\uv jj^ 'Wfi-flvrit ft\d$€\<l>a 9dKpva \€tfioft4vri, ctlfJiarSev 
f4eos ai(rx6ff€t, r^ov<ra ehSnra rrapctdv. AIMATOEN PE0O5. rh irrl rf 
Trfifk(rdirt<p fp{r0rjfJLa, 6J^\riyoptK&s 8e cTire r^v ve<t>4\riv. &s yhp ri ve<l>4\n <rrvyv^v 
KoX 6fitx\ii^ r^p rifj.4pav iroic?, oSt« koI ra{rrrjv Btd^\6v ^<rt yiyv€<rBdt raTs 
o<pp6<rt (rvfi^^pd^owraVf kolL tJ» rrp6<r<oxov <rrvyvhv koX Kairri<p4<rr€pov «•«roxtjicuioi'. 

531. AJ EXIAN'. rf ykp l^x^iva \d0pa Ka0e(ofi4vri ruv 6.v0p<&7rwv iKxtyu rh 
cttfia. T^EIMjGNH. prroxa\»fi4v7i, ia09t<ra, itrro\v0€7<ra. H EEOMHi. 1j hwapv^ 
tiyoA iv^fiorosi 



hSB^ lectio So^oli(i«ta& debetar,^ CbdcL omnes oHff thav, 

pmnes, roi>f v6fiovsi ro6rovs: 527. HdKpv* el^fL^vrf^ Perperam Al- 

520. \axcii' t<rov, E prseced. versu dus et raerabr. Zdxpva \et$o}ifya, . 
rcpetendura Terbuip rroOeU 6W* o6 rro- 53 U 6<prifi4vri, Stc legis9(\ videtur 
06* 6 TCpV^^s Ty KOK^ \axtTy ^ov. antiquus enarrator; et proba est haBC 
Perperam Aldusetmembr. Aax€ivX<ro;. lectio. libri oranes nostri praeferunt 
In £. Xa^ctvlb-oVfexfiequentilibrario* l^tfUvri, quod non prorsus damnan- 
nito Uipsa in permutandis Xo^ciiK et Xa- dum. Eurip. Herc. fur. 71. 03f 0' 
X^ty^ 'HpikXcioi rraS^es, ots 6rrh rrrepots 2<4f(» 

521 . ris oJSev* Sic codd. sine par- vioff^rohs, 6pvts &s 6<p€tfi4vri. Hesyci). 
ticula quam Aldus inseruit. eua^^. gl. 6^tfUvos, Ka0€ifi4vos, r<irr€ty6s. [^ci- 
imo^Krrit, eikrefiti, fjAvrf. Brunckius i^jucw/, Schaf.\ 



522. ouS* ^rairr 0dyp^ Ferperam libri 



Digitized by VjOOQIC 



S54 



50*OKAEOT5 



I^. OrXXa ZT^vztg ^vfJi^^uci roZ trctvrov rixvov ; 

KP; ogcitrtfMi ya,^ ^clri^ojv sla-h yva,i. 

15. ctvj(^ iV 7 Ixelm rljhi r ?y figfMoyMm. 570^ 

1% S ^iXTa0* AlfMV, £g (T aTifJi^a^Si ^^ourii^. 

KP. oyai^ yi KvTilg^ kou av^ kou to erov >S^og^ 

15. ? yaf (rre^ia^ug rtjtrie. rov (ravrov yom; 

KP. ''Aii;?^ ToetJerfi;» rovtris rovg yicfjuovg^ %pv, vS75. 

15. ieioyfMPy ag 'ioixs^ rnvit xa,r&uvsiv. 

KP. »ai <ro/ yg xelfioi. fJt^fj rgi^ag sr\ oXXa vi» 



; «68. NYM^EIil. &yTt rou, r^w viffi;^. 

669. APa^SIMOI. iraiSoTM^t/M)!, wvyt^frfnroi, 

570. HN HPMOSMfiNA. r^ rov TcC/toi/^^^nrL 

6T1. rTNAIKAS TIA2I STTra. rb ow(iirT«re«a 8ij\oy^t. 

579. TO 20N AEXO^S. r^ dlf^, rh virh arov ovofjLa^ifievov. otov, rb tvoiiik r^r 
vifKpvis, t <rh rrpofidWri, 

577. KAI 201 FE KAi'MOI. ov /i^m>ir ra^T^i &pi(rrou rh hro0avtiv, iiXXk Kid 
eoL iia^iUTi ttlv fioi rpifiiaififiJJjiien» fH, Katfyie\ kat <fo\ S^ktoi /iiyici^i ^mfvpi' 
fiw^ iv roh Js^y9is»^ 



fi)l \iyjf rh ^e» In roenibr. et T.ut 
apud Aldum, &>A* IjSe fUv ffoi /t^ A^. 
I9 .B. oAV ^8« /*^v rot <rol fi^ \^\' 
^emo non videt fiivrai uaice verum 
esse. Saepissime <roi etroi commutan- 
tttr> iiiide, ^fta.olkAiyri^ Aldinfle- lec- 
tionis, qus tamen longe praeferenda 
at^ijcrd^ coBJ^tufaa nupeii PafisiDi 
ed^tofU, (|ui post fiev <rioi, reticentianr 
e8«e foi0t, >et prq fih ^^«j f*h A\«7€ 
legit, duplici elisione, hoc sensu: sed 
^c gi^Miem tiH «'. r4eH»e curare, nonf 
enimjam esL ^Arroauitirficrews pluriroa 
exempla sunt apud hunc Tragicnm. 
yenilt (|iioti)esci](li^e'hae figur^rUtan- 
tmr pne^yet eiatoies^ qjaif is vel ob* 
t|icipr. B% .ante dkti», vel ex affecta 
lequentis persQsaeti perspicit qnidnara 
^it^^uod seppHoiiatur. At hic nemo, 
AMOOF, dirin^ivecit quid additunis etat 
Greon post hffic verba» Sed htec qui" 
deni tibi • • . «u»i ejus eennonero emeti'* 
«btor abrupisaet 

. 560. hpitrifioi, Perperam Aldus et 
roembr. iip^tfiau Vide Taubmannum 
«d Plapiti Asinariam v. 2. 23. 

67!^ Hunc versum Aidus et Turne- 
bus Antigonx tribuunt contra meliorum 
codd. fidem, ctiam illius qui Sophoclem 
a TricIia>Q recensitum cxhibet. Doctos 



Ticos fefeilit istod sequefttis TersQs r^ 
<rhv K^xoSy quod soli Antigone conve- 
nire opiaatt suol. Ai ibi rh <rhv \4xos 
non valet nieptup.tuee, qtiatenus illa 
cui hoc dicitur nuptura foissety sed 
nvfftus qw» crepas^ rh i^h <roP ^po^- 
i6fiifvov \exos, ut bene SihoUastes cix- 
ponit. Sic £1. 1110« «^it pHovr^ «V 
H?<^6v\ Philoct. 1251. rkv <rhv »& 
ra^ <tt6Pov* Eurip. Heracl. 286. r^ 
<rhv yhp "hpyos oh Mouc* iy^» Id est 
tKOfim^s^kfiyos, . 

577. fi^i rptfihs &•'. Sic libri omnes, 
quos corruptos esse pronuntiat Toupio» 
ad Suidamiii.-16S. legendtamstalttens» 
fiil r/K/SdEJVr^ - Mibi cpii emdita viret 
non aniplius.convenit: qain sinceram' 
esse vHlgatiiiB lecfieoeiii aid.) 'Sapf>ii- 
mltal' verbum < nominl rpifiii^ aptum, 
ififidKKere, itonerre, vcl -aimile. Estque 
h^c .ellipsis elegan8,.in -faniiiaTi' aer- 
fuone valde usitaia.' . Sle GiceM» libro 
de Fiaibuis ii. 6. Ttm iU/i, Pinfmt, 
inquit, interrog<tfidi,:H ffidetnir^ et ir. 
extremo : iSScru/m&on, ingfitmh abetmti : 
aed \}idebimu$.. Ubi veiba itidem snp- 
primuntor. Iratum- autem et .festi- 
nantem Creontem raaxirae conTenit 
quam paucis&imis mandata sua' cun« 
plecti. 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 255 

yvvou^ag simi ratrii fJt^tji* amfJLBva^, 

<pevyov(ri ya^ ra y^ ol 6^a,(reig^ ctolv ^eXa^ 580 

^ifj ro» "Aiitji^ Bia^ogStri rov ^iov. 

XOPO^, 

ayivirrog a,lciv. oig yag av 
(rei(r6ij 06o0ev iofJLog, arag 
ovi\v gXXg;Vg/, ysveag 585 

eri vXfjdog e^ov' 
Ofjuolov citrrs mvric^ oKog 
oiifji^ay ivtrirvooig orav 
Q^fjtrtrijtriv ege(3og v(paXov \vih^afjt,7) TrvooCig^ 

KvXiviei (ivcrtroOev KeXaivav » 590 

ffiva Ka) iv(ravefJt,0Vy 
trrdvcf ^^efjt/)v(n V avriTXfjyeg aKrai, 

a^yaia ra AafBiaKsiav hntffrp. «'. 

oIkojv o^Zfjijai 'ffijfjiAtra 

(p0tfji,evafv It) T^fjt^fft mvrovT' 59$ 

ohy it/TcaWatrtrei yeveav 

yevog^ aXX' egei^et 

6wv rig, oiy eyjii fJtJav Xvtriv. 

57S. EK A£ TOTAE XPH. 6 AE vtptrrt^t, \4yti yi^t 8ri XP^ Xomhv fi^ &m* 
pihfas elyat, Ijyow idrre^owrlovt r«6ras rhs ywaacast aXAcb ^povpc7<r6ac. ^evyctv 
T^d^p tlA^wn Koi ol roXfAripol, irXifcrid^opra Spaprts rhv Odparroy. 

684. ATA2 OTAEN EAAEinEI. inrh koipov rb AlOtf. oTs yhp t» ffturep Ufxos) 
'TO^trois 6 aiii»» ovS^^ irris AXc^ttci, fymap hrl rh ie\ri$os rrjs yepws* &XA^ rrdpra 
iwup4pci rdk Seivh, Sxrrt tifioi6p iffri rh oXkw KiprifM r^ iKffwBipri K&fueri rai$ 
Tov Bop€ou rrpooiS» oTop yaKfiPTfs ob ^im rirfxi^owrip, Zvoi Ap Kh^Seayi yiypov» 
Tot, ttXX* ou9l Bwrrvxi^ vepiiriirrup oIkos tvxcpas kpoptltu OMOION XUSTE 
nONTIAS AAO:^. rh kltfs' HfAoiop &s tirap %^<r(r\;f<n vopriais 9wnrp6oi$ rFPOous 
otSfxa ipt^s fhpaXop hriJipdfjcp, ianl rov, iK fiddovs Ktp-fyrm r^v 9ihMr<rap. rk yhp 
fia$4a, fUXioPa iKdkow* Ofiripor ('lA. t'. 15.) hpo^f^p x^ti ^Hofp. leiil 6 Uo^r^L' 
9&y, Kvavoxairris. EPEBO^S. ^4Kap. T«AAON, iK fidSovs. ATSANEMON: 
T^p M kpifjuup rapax^tiffap, STONQi. Xcfirct rf (rifp, ffbp <rr6ptp. ANTHIAH'^ 
rE^. kpriv\ri<rff6fi€P(u, 

696. OTA* AIIAAAAISSEI FENEAN. rh yhos rh httytyv6fUPOP oifK kvOKKd^r' 
4r€i r^P ytPt^y, &\A.* &cl ip cvfupopq, itrri, EPEIIIEI. KarafidWti, Kara/ip4p€i, 

598. oW* fx<* M^«>' \wrip. Libri omnes, qv^ ^x^t jKitrtp, defecto ?ersu. 

Digitized by VjOOQIC 



256 50TOKAEOT5 



/ 



pi^ccg iriravo ^ao^ iv OliiTOU iofMig' 600 

Kar ao m 6zMf (poivia rSv 

Xoyov r avoia^ kou <Pg$vSy *lEgtypvg. 

reap, Zsv, ivvafftv rig avi^m arpo^ 0, 

vTiglSatria xarac^^ 605 

rav ov6* v^jrvog ai^ii vod* o va^roy^gojg^ 

ovrt 6ioif oKafAaroi 
• fMJvsg ; ay^^AT^ JCS^^V ivvatrro^ 

Kari^Big 'OXvfMrov 

fjutgfJuagoBtrtrav aiyXav. 610 

ro r imira, »a) ro fMXkov^ 

Ko^i ro mh ivagxitrsi ' 

vofMg 00 * ovd$9 igvei 

NTN FAP E2XATA3 TIIEP. \ttmi ^pv^ rh Z. rh 5^ XcT^i^i^ i<m rotovro* 
myiip1hr(p irrhcrro, pn^X, Kol o-otrripia ilv ro7s dlkois rou <iidhroSos,^4axdnis &K(p 
paj/iis, iarri rov, tw^p f/SXeurrcv ftra» rrjs pi^iis, Odvaros levraXafAfiJaf^t, wv yhp, 
^itiahf, Ihrtp ^ \tiifmvov ywtas, rovro /UXXci KdKiirr€iv ff k^is, r^ Kordkn^lv 
^uf MOiUr^il^ fiKdirriitUL. KAT*ATNm. aMiv riivpil^ iitr9^ari^ 

rv KAiT AT NIN, oMh Xgbr» rf \6y(p. AMA« KONQ. eeprtcc Jca) ^jw^ei. 
ico\^cc AOFOT 1* ANOIA. aitaprUu Zri otarpnOtT&a ikh r»v *Epan^ 
*Avrpy^ rovro rtr6\iniK€, 

604* TEAN ZET ATNAMIn. roM (pii&iv, 5ri irpoaip4a(i rat Aihs irS»>ra yfj' 
verai, KATASXOI. ^lKriKus, &s TOfiadi rptrov wpoadnrov* ^tpri^Mxvttf irpcrr^irai 
h^varai, O IIANTOrHPOS. 6 iur$tv€tas wapalTtos. rh y^ yvp^ts iur$€v4s iarv, 
iurO^vwpxv ^ ry yXvad^ irpoafioX$ ro9 fhevov Kor^jCif^svau ^ IIANTOrHFaS, 6 
Mvios^ fca2 &XP* T^pwi ro7s kvBp&kois Kod voiin rois ^is wapafuvwv, AKA- 
MATOI eEAN MHNE2. iivrl rmi, ^ rov xp6vov wtptoZos. ATHPni AE XPONHt 
ATNASHI^. iLvrl roS, Zwaarf^mv «al ftp^^wi^ ro9 iryiipdau Xlp^VyKcvfT^cu^ rhv 
"OKv/vKov, iiyiporv 9^ rhv ritv 0€&v xp6vov ^rialv, iw€i palp^ M hMtrvx^Stv, fnkn 
M fhrvov ixarravrau TO T* EIIEITA* rh io^uvov, ical r^pur^ iKtd>a fc&Acp 
«U rrdXtv iff6fA9Vov, rtv^s^ rh EnEITA tSias itrl ivoorSirag xi^Oai fa/rU, ian\ 
rdvvvv. KAIT0IIPINEIIAPKE3L|{ArTiy«&cl8vv4^ri9M<<^* VOWD% 

Vocem pdav addidi ex conjectQra quaio fonna non adhibetur, ni^i cum parti- 

firmat iuse Tragicas in El. 142. iv oZr culm iv, 

MXuffU ioriv oAScfJa Ka«c£y. 607. oHre 9wv iusJkutnu In AidiM 

601. 4^c«K ^tvla rSv, Hoc oidine. ov^ ai^i^oi Mv, At f^cte Scboli* 
dlspoMtsB sant voces in £. VuIga^oiP^ aites leg^ oSr^m 

Bt&v Twr. Iiumo Aldus ^vta, ^ ^ 608. inyijptos XP^ 9uvddrds* Sic 

602. K6rris. Vulgo kSvis ineptissime. optime in £• In membc» ut «pad At- 
Medtis laudibus extollit egregiam hanc dum, aiyip^ ih Xf^^ ' PartiGulaai 9k 
emendationem HeatUius, qua nihil ve- metrum lespuit. yeisus ett antispas- 
rias. Vide Fragm. inc Ixxxiv. ticus dimeter biBcbycatal, ut Teisus 

606. «car^o^X!?* Sic in £. Vulgo «ca- 619. 
rdox<M* Optativttt in hac toqueiMU 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 257 

& yag i^ ToXvrXctyzTcg gXxi^ Arrio-T^. /3'. 615 
mXXo7g fMi^ tmtrif auigm^ / -^ 

mXXo7g d' «^a/roc xoi^^pom i^diTm* 

ilioTi y OV^l^f T§0(r6gT$(f 

oro(pi(t yag %x tov 620 

xXuvoy ZTog vi^ayTas' 
To KotMp ioKSiP voT hrdysop 
■ TAfa tfi^fiep, oTof ^spd^ 
06og ayu <r^og aTUP* . 
T^&sr&up y oXifycirT09 Jfgove» iKrlg arug. 625 
oa$ fiijy AifMP, 5ra/^AV rw triip ; 
psoCTOP yipp99fju* a§ aj^p6fcs$og 
Tfjg fJL^XXoya/Aov 



OA* OTABN IPtUUC. ^ icfiKr& wSkraf WXiy ^piiwi' P^Sf 9 Uri^ witrrts Mfmfmoi. 
"AXXms. o68cb, ^tialy, tffri vSfios 4y wdurius raus tr^Xco^tv, &rr€ ^fi^ciV Tviv 
MpAwovs rh evft^ritrSfitvay, 1i oSrps' oSMs ^i yifios^ ts 9{»ar<u,r»y Ififi rc- 
X§tu$4yrtiy ttmteStif lepoia/iyeiv /9o^tav. ^ ovrms' 6 8e vdfios ^ %6srw Mpihniy 
tcotyhs rovro lxc<, fijfi^a i^ iy&t X^wifs, eNATON BIOTOi IIAMEKVVIS £K- 

Xp^raif «7* 4 ^ '^ MpAwmy iroXirt(« o^mrc X"^ Hmiiy iirrw* 

«1». A FAP AN nOAmAATKTO^I. oi^, ^i» vcpt rdy >4cAX^ipr iwUrra»^ 
roM ot MpmtnHf ihintop ^ Zci5f . ^nio-c ^ roAAoi» ^ ^Airlr» Kov^iiiroiif ^mrM 
/f^iiAAovtfa. rh Mvara yhp ihMkatnts itr^dKipfay, tpmtut tk A^i, koX vk^ 
iwtBvfdas. . KOTK>NOXlN EPATriN. ityrl rov^ rStv Ko6<f>uv iwtevfumy, 4> cil^ 
iroAAtfl^ ^twdntvrmh Ircoa wpo<rKoki<ravr4S, hipetv itwofidvrmv. EIAOTI A' OT- 
AEN BFISI. r^ iofepiw^ olOhf ^SSrt iwipxrtm, IIPOSATSHi. wpo<y^4p^ wfAm 
rots Zatvols iwuc6pa^, koI c2r alnhv iftwi^ rhf Klvivyoy» SOMAi TAP £K TQfV. 
KAEINON EltOSl. furh, <r9^tasyi^iw4 rtvoa koihfufy latti^guihy ftroi T^amu*' 
*'Orai« l^ ^ iuiputy iof^ wop<r^ Ka«3k« r . 
. rhif MMr $0kmfiis^ wpSrrov ^ 0ovX,€^(u. 
IIPA22EI A' OAIF03TON. iurrl rov, om hxiyov. 



•14. iri^aA^ y ^«r^f &nif» Sk penm in aliis libiit wpwtr^^aAf^, \a i^iis 

opliiM emeiidit Hortbiiu. Vttlgo wpo<rifip, 

w ip m t M loti» 4(raf. Istnd wipiwoiK»^ 6111. «c^oKriu. &vc^Mb^> iyvmfti^^ 

qwMt saltam cmn «dSir. gcnera con- 0iy. Eostalhius p. 1738^ 
gnieredebeMt^^ossaexpoiutinvyicAr- 625. v^oieiv. Perperam Ubri ew') 

/ner; aee sie iftde iiiiua lolembilii iies wpAtra^i. Bina. verba lott^ et 

sensns exoritnr. wpiaaoxy eadeoi poMtriwtionis Ifge.te-! 

' 618; elMri 8* oMbr ayMwitpvfi. Libri tientur. 

«mitee, e^llabe defioieiite ad metct iiiv 628i. ritsjuaAttyii^f^Ui^oa» Aidw 

legtitalenik l^ci. Pnspositio, qqaiittic et veteies codioes riff ftMKkoyiiuiv y^ft^ 

vertw adjuagi debehat, «erbo seqeeatis ^ r^AaSor. Vox w^yiifvs interpretatiQ 

rermia MbnM&nim enore aditoslt. Per- est noniiois rtUilo» el ex intefUnean 

VoL. I. 2 K 

Digitized by VjOOQ lC 



258 50<K)KAE0TS 

raXiiog iixei fMgop *A9riyiv9ic% ^ 

aTo^rag X$^im UTCt^akymi 630 

KP. Ta;^' iio^ofjusirffc^ fMtrrMv vripngov. 
S xcuy reXsia^ 0^9^» o^a fi^tj xKvm 
rijg fJuOCko9Vft/poVy xa^rgi 'kvtroraUm xa^Zi ; 
n (ro\ fu» ifJtfUg Ta¥raj(ji igSyreg <f>iXoi ^ 



AIMnN. 



6$5 



Tarsgy ng SifJi^i' xai ffv fMi yyaffjutg ij^m 
Xg^^^ »^ogfio7gy aig \y09y i^ir^ofMi. 
ifjuu yag ovisig a^iofg lorou yatJLog 
fjbei^Afy (pi^eorOaiy cov xakHg hyovfiivov. 
KP. ovrof yagy i vouy y^i iia art^ym eyj^iVt 

yveifjLtjg vargtictg vavr oTio^sv loravai. 640 

rovrov yag ovnx avigeg evj^oyrai yovag 



620. TAAIA02. rdXis X^yvroi irap* AloXiedanf i opo/ioMtffa riy) i'^'^* 
KaXXi/MXor 

Adrdca r^Td\uf TeuHl ffbif i/t^9aXffi. 
HKEI MOPON. Xeffrci ^ iid. 8ta rhvfn^poy. AIIATAIS AEXEON TQEPAATnN. 
hw^ Ti|j rSn^ Xtx^ iMdrfis, Z iarip hinnvx^^ ikx^6ijuam* 

631. EI^OMESeA MANTEON- TnEFTEPON. 6 Kiyos mtpotfuoKis. ivifrf 
/i^ ffToxBurfAa xp^^^t ^^ altrifKrm, r&p TpeiyfiArtty yiyy6fA^«u rpoytyp^iK* 
fUv yip Koi i puimiSy AXX^ «rroxotr/if XP^^* fdx"'^ o^ iucptfi&s yv^nropttt. 
rmura, irap& rov xaiXbs irw$ay6fi€vos. TEAEIAN THMN* riir iSSni rercXco'- 
uipriv, rovro 94 ^ritnp, &s ft^ fMrafiov\€wr6fi€Pos» ^ rj^r rtKos hrdyowrvsp rp 
A9riy6v^u 

6S0: Anopeois. hpO&s iraeinf • emoi tap otaeix. Mais twi rpoKfi- 

Ofltrerai ydpuos rris <rQ$ ^X^f > koXSos rrov Apxovros, xopraxov S^ ^eT& irfl^porq- 
^tws. MEIZAN «EPE:CeAI. rrpoKpi»«r9au . 

639. AIA STEPNON EXEIN. hnl rov, ivevii€ur0at. rNaMH:S HATPOiAS 
flANT OnUgeEN. rijs rrofrpt^ yyt&fiiis xdrra ttvai Mrfpa, otov xA'^^' 
rifV warp<pav wpdrrovra yvipaiv, irepl r&v &XXttW o^cva Xoyov tx*"^^ iur^- 



glossa in textam irrepsit. Voces riis vmkwv, rh ifHfUv^i» fpyots Kot raXofft^ 

fuXXoydfJum Triclinias rejecit, qaae eti- Iffns 8^ ical i^ irap& r^' rpar^tK^ td^t 

am pro glossemate haberi possint. At Tour«m fUKKAyafios Tap6^ns, ^icXXi»- 

obstat Pollux qai eas pro genuinis ag- vifju^, &s xai oMi raXa^riam imnuSffu^ 
noscit iii. 45. «t probabile est hoc epi* [640. Mifai in mentem idem. quod 

theto rarins nomen poetam ipsum in» Musgravio, venit, hrdiimt '^' — ' 



ferpretari ▼oluisse. Hesycb. TcUis. 4l matum esse oportet, ut 

fuXXiyaftos iraoOivoSy icm Katrwofxaiff'» Sclutf,'] 

fiivTirtvl' ol A, ywauca yafjnerlfv. ol 641 . ^r^ Aldns et codd« memiofle 

8^, vifju^v» Vox est.iE(»lica : nugatar ^eUt, claudicante rersu. Prima ia 

Eustathius qui eam a verbo raXdm de- !ptri«o prodacitar, cqrrjpitur in ^vrc^ 

ducit p. 963. iK rov raXd» ytverax Kd .^schjl. Prom. 233. -^ikXX* iOffrA^ms 

raXaffl^poev, Koi raXaffUivpyuv iwl yv- yivos th xav, ^Xf^^ AKXa ^rvaok 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 259 

ig xcu TOP ij(^0^o» aprobfj(,vymTai xotxtHg^ 

xa4 rov (piKo» TifMinv i| itrov xargL 

otmg i* avAi^piXfiru (pirvti rtxim^ 64*5 

Ti TovV w tiieoig aXXo ^Xn» avrf Tovovg 

(pvtrouy mXvf i\ roTin» lyj^^oltnv yiXAiv 5 

fjt^ii vvv mTf of vouj rag (ppivag v^ .fiiovTJg, 

yvpaixog ovnx, %x(6a\ijgy Bioofg ori 

'^vyj^ov va^ayxakKrfMt rovro yiyvzrai^ 650 

yvvn xoutfi ^vnvvog Iv iofMig. ri yag 

yivoiT ay iXxog [juu^ov fi (fiiXog xaxog ; 

aXXa ^rva^ag itrsi re ivtrfJtfBVTJf fj(A6eg 

rnv 'TroCiV iv "A/ Joy rfivit vvfju^mtiv nvi* 

ixei yag avrfiv eiXov ifju^pav&ig lyci 655 

^oXeofg aTnrrfitratrav %x ^atryig fjuovffv^ 

'^Bvifj y IfjiAivrov ov xaratrrfitru ?roXg/, 

oKKa xrevS. T^og ravr i^vfjuvziroa Aia 

SvvaifJi^v. el yag iijra rayyevn (pvtrei 

axocfJt^a &gi'if/afy xagra rovg ifor yivovg. 660 

Iv roig yag oixuomv otrng ttrr avtig 



%&s ttk irp<Hr^K€ rh ItANt^A, /u^ &pa 4k tov xaiSbs ^carm&g, Ih-i vA^i/ r&if 

646. nMlN Arrni nOVOrn. ypdtpvreu nEAA2, 7/ jf ifiw6Btov, ie^rfAobs, 
K<6\vfui rov rpdnT€iP h /Sot^Xcrai. 

650. YTXPON nAPATKAAIlSMA. kifiks <t>i\iitMy tndpyriBpotf, Koiy<&viifia, 
irapaKoifiiifAa, iteparXoK^. 

653. inTSAS* 4v otiitvi K&ytp Bifi^vos, Kwta/ppoviiffas* 

669. £1 rAP TA T ErPENH «T2EI. ei ykp rohs iftohs, tfniolv, iue^fffuos 
fiiovpras fih rifMopTiffatfiiiv, oO^rwy ^ivtow vepiytviiffofiau airb Koivov 8e rh 
ePETO, iLPrlrov, ^a» 

661. EN TOi:g PAP OIKEIOUglN. dolvrnpot9i»ribv6fUfxaKeLirhBiKaiaM 

viov» £urip« Aleest. 801. iSoS KwrBa- yhp 8^ rcU* ^77«!^ : ^^'*h ^^ 7^ ^ ^^' 

v6vroSf iWa ^rlff^af rixva. et 1150. i^ iyytvii, Qaivis paulo tritior in 

E^aifAovoiris, Kai <f b ^vrixras irarfip. Tragicorum lectione videre poterat 

Vide quSB notavimus ad Apollonii Ar- scribi debuisse, cl yh^ S^a rhyy^v^, 

gon» ivi 8117. Crasis ex rh. iyytvri est rkyytv^* [Er- 

648« T^ ^pivas d^' ifiovTJs* In T. fordtium secntus sum. Bronckius cl 

rhs ^pivas y t^* 4fiovris» Recte. Sine yiip ^ra rkyy&ni ^d<rei. In hoc par- 

boc fulcra stare nequit versus: nam ticularum cbmplexu 9^a legere non 

ultima in ^p^of brevis est. memini. — Dativum^^ct Gr»ci scrip- 

659. Depravata est in iibris omnibus tores passim sic usurpant, ut, si omissus 

liujas verstts scriptiura» Alti habent ci esset, nemo eum requireret^ Scluef,'] 

Digitized by VjOOQ lC 



360 SWOKAEOn 

h TouTiTo^Visf Toig XgmTMMrif IpifOSif 
. } ovK icT Wmmv TovTixp I3s ifi>ov Toxj^7if. 665 

aXh! cfJToKig or^ffMy Tciii j^ zXviiVy 
KOLi o-fMxgay mot4 htKUia^ KOi TWfapTia. 
xa) TOVTO» af top av^^flp ^agroifif tyv 
Kokoig fJAf a^XJ^iVi tv i* ap agyjardai ^X^f* 
iopo^ t a9 iv yj&ifMfi TTgOintTayfMm 670 

f^miv iiMaiCf KayaHov ^o^eurTaTfif. ^ 
afOfY^iot^ ya^ fjuu^f ovk itnrif kcckov. 
avTfi ToT^ug T oMsVtrify ijy afoaraTovg 
oiKovg TiSfiffif* ijis trvf fAayfl iogog . 
T^oitag KaTftppnyfVSi* Tm i* o^vfMfWf 675 
ffei^ti m 9^Xa trwfMt&^ ri mfiagj(jia. 
ovTag ofia^fTt irr/ T(Slf KOirfitOVfMfOi%j 
Kov TOi yvvaiKog ovixfMig iinrfiTia. . 
K^utrTOf yagy ^i^^H iu^^^r^cg afigog iKTttrur 
KovK av yvvaiKZf iitrtroifsg KotX6ifht6\ oif^ 660 

•XO. flfMf fMf^ 6i fMI t£ ^OfWKtKXifJUJJltSfio^ 



T^s ^tauvov tpArms oudat» nfpohpf &» a^& itA M t^ «dXmts. OjltS A* 
YIIEPBAX. Xc^irci rh HiKatov. 

, 666. AAA* ON IK)An 2IH2EIE. KMrovr^tf^cifl^ ApXon-a. KAI TA*NAN- 
TIA. Tcb ivamta r^ tucaltp 8i}Xor<$Ti. 
668. TOYTON. r\» rf ^Oc* 9€i$6it^ov. AOPOX IN XEDffiNI. tirs 

672. ANAPXIA2, iafrl rau aircfdc/av. TPOIIAS KATAPPHniTSIN. ^T^ 
haf^hiwf &rparro¥, rpowif yiyvrrau TXIN A* OPeOTMENON. irfiv hp%opibmv. 
SnZEI TA nOAAA ^OIfATA. ''O^pov <'ix. c'. 681.) 

AS^oyuivmv 8' aySpuv ir\4ov€S eSoi iik W^Mtyroi* 

677. TOtX KO:gMOTI0E»fOa. roU tpxawfw. "Otuipor (*I\. «T. 16.) 96m 

KOfffl-ffTOpt \a&v. 

681. EI MH Tfii XPONAc KEKAEMMESA. ci fi^ rijs fpovitrws Mrw 
Hp»s owuX^Mcaa, X^yw ^povovvTws 9oiah wopl Sv X^iv. ^ f^ kSyos vivo 
fpta^auis KoX oihipuipws 4/tpiiTttu \ 

j[663-~666. Ho8 qa«taof versus ad cam: JEquum atque t)!^"»" ^^ 

Seidleri nostri roentem hoc retraxi, impeniim fetHU, rioHOfri^^^^ ««* 

vulgo infra positos post v. 671. ko^ /tcT^a koI ((Siica. ^ 

fffUKph, KxiX Sdcoia, KnX riawrla. [678. i^ post «^cis oroisJlW" **" 

S€W.^ furdtio. SeluBf.} \, 

667. Ka2 ZiKaia koI rhwrta, Sic [681. KtKX4fifi^a, Mifor,!""^™ 

Ooiintbios rex Medeae ait apud Sene- adhuc conjccuso fitfikipift^' ^* 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONIL 861 

AI. Tccrsg^ 6io) ^ov(ri¥ k^Ogfiroig ^gimg^ 
T&vrafVf oV lirrlt YPfifiaTOMf vTigTCtroi^^ 
tyof oTofg tru f^n >^tyug ogBmg rAoi^ 685 

ouT a¥ iwfolfiunVf f^nr ImtrTaif^^fi^ XiySiP' 
yivoiTO fii¥ T&y J^4^ig^ xaX^ ^Xfi^* 
ffov y ou» Ti^za Tavra T^orMTs?!', oira 
Xiyii Tiiy n Tgaa^oru Tig^ n '^^iyui^ ^JC*'- 
To yag irh ofifia iuvov wifi inff^f 690 

Xoyoig TOiovTOig^ olg trv fMi TipLu xXvcw^ 

ifJUOi Q aXOUii¥ iOV VTO trXOTOV TOOif 

rnv Toiia TavTnv oV oivgiTOu ToXtg^ 

TatrZv yvvaixSy ig ava^ioifTaTn 

xaKitTT tMe igycjv iVKkii<rTaTm (pfiivu* 695 

^ Ttg T09 avTng avTaiiX(f>o» Iv (pomig 

TiTTUT a6aTT0¥f fjui^* VTT ufJt^niJ^Tm KV¥ii¥ 

ilatf oXiiT^di^ fjun^* vT oioi¥m Ti¥og* 
ottj^ nii Xi^^^^ ^^^ '^ff^ng ^t^^c*^"^ 



685. Ern A' OnaZ TC MH AErm. iy^Skob d^vofiai ravra diroa^ttr- 
0(Uf ^ctSJir hh KoXSis rvSrra X^cif . rENOITO MEN TAN.^ Zwver4/f «rc iral 
irdpots §JLitTa0tfv\€^Qur9aiM 

688. 20Y A* OTN IIE«TKA. ypduperai* 2T A* OTN nE«TKA3. 

690. TO TAP 20N OMMA. rh i^ ifAfM, fiiffl, rotoMv iamv, &cr* foi^^ 
r&y iroXireov iufrucf^ oov \4y€W roioSnaj oTs ffb /Z^ r4p^' 4fjLol lA vdp&rri» hco^w 
rQp \dJdpa Kmh ffov \€yofUywv, AOrOIS TOIOTtOIX Xc/irct rh xp^^ 
mO %OTOT. \a0pai»s. 

696. H TIIS TON ATTHX'9iJt ro&rvv ^ipa;irokoy§trat r^s xSpifs, impw* 
irp€w&s r§ 96\m w€pt$€is rhp kSyov* 



rhv vovv, Sic jam Horaeiica poeais tio, vulgatam tamen loco non moveaiD« 

verbo/SAiirTciyutitur.HeaiodusTheog. Infra v, 1218* ff Acoicri K\4wrofAau 

V. 88. 8. \aoTs fiKavrofiivots, quod Quod Scholiastes interpretatur Ij &va- 

recte interpretatur Heynius p. 146. r&fxai 6wh r&y Bt&v. Sehaif.'] 

Wolf.Hieognisv. 223. Brunck. Kcti^f 688. <rov, Sic Aagust. et £. la 

y S4fw m\, v6ov P§fi\afifUvos 4ff* aliis ut apud Aldum, iroL Verbo irp9* 

BKw. Conf. H. Stephan. ad Moschum irKoir§l!v superscripta giossa Mp, q^a 

p. '378.Harl. Facillimam esse mu^ declaraturpotestas praBpositioniiirp^JA 

tationeniy noa negabunt palsBoeraphiai compositione : «r^Mca 9* tX» wditra 

pedti. V. not. ad Dionjs. llal. de o^icoircty Mp trov, In membr. non 

Comp. Verb. p« 309* Sic confusa wpoofKoiruv scriptum, sed simpleiL «rxv- 

fidwrw et Kdfxwrtiv in ApoIIon. Rhod. ircti'. 

i. ▼• 183. 0\4weiv et K\4wr€iv in 609. rifiris rvxctv. Libri omnea 

Dionja. Hal. Arte Rhetor. p. 292. \ttxctv. Vide ad £1. 364. [Xaxctr. 

Reisk. Sed quamvis facilis sit muta- Brunckius ei conjecUua tvxcZv. Satis 

Digitized by VjOOQ lC 



«62 5C»GKAEOT5 

roiai* tjizfifVfi (fiy img^Mrai (parig. 700 

ifjuoi i\ (Tov 9rgu(r(roprog evrv^Sg^ ^arigf 

ovK icrriv ovih KrfifJtM rifAioirsgoy. 

ri yof ^ctrgog ffaXXovrog^ ^vKXeiog rtzmg 

uyotXfjut^ (i^Bi^oVf ^ ri Tgog vaiim ^ttr^i ; 

fi^n vvv %9 ^^og fiovvov Iv {rotvrS (pogSi^ 705 

ag (f>ijg cv, 9tovoi¥ aXKo, rovr ogOc^g ^y^iv. 

otrng ya^ othrog n (pgomv fiovog ioKUy 

f^ yXSdTirctVf h^ ovk &XKogy ri '^v^v ij^fiv, 

ovtoi iiaTtrv^iivreg, ii^dntroLV zevoL 

aXX' avigoCf x^v ng y tro^ogy ro fiayOaveiv 710 

^oXX', altr^ov ovi\v, za) ro fMj rsivsiv ayav. 

ogag ^aga pti6^oi<n ^UfMcppoig otra 

iivipav vvuxu, xKmoLg ig ixirci^srai* 

ra & avnruvovr\ avrox^tfJLv a^roXXvra/* 

avr&fg i\ vaog otrng iyxgartjgy mia 715 

ruvag, vtuku fini\Vf vTrriOig^ Karc^ 

irrgs^^agy ro KoiTov ffiKfMMTiV vavnKKtrdi^ 

aKK* UKi 0vfMVy Ka) fjt^iratrratnv iiicv. 

tOtf. EPEBINH. «ritoTcii^» KoBpeda trov. 

T09. AIAIITTXBENTSS. hfOKaKif^ints* fierdfiti tk &irb hucov iLpi0fulv rov 
OSnS, cl* xXrievyTuchv, rh OTTOI. 

711. KAI TO MH TEINEIN ATAN. fi^ avedSri ^tvat, avTiTttvovra to7s (n^- 
0ovK€{ov<riy, tovto tk irop& ^Xmvos* 

Tripdffieu IT olel xo?JM ?ii9affit6fitvos. 

714. ATTOnPEMNA. oSr^^t^u TDEIKEI MHAEN. roTs Mois fi^ ^a- 
X<fir{}. KATn STPEVA:}. r^y yavy hiKoy^Tu 

718. BfETASTASIN. §Aerd^m FNXIMH TAP £1 TIS KAilT EMOT. ai^T 
Tov, c2 Ms r4 €lfu \^iy tc^db, 9tiL rh y4oy, IIPE2BETEIN. dircp^xcir. ^» 
^vfol, rovTo olficu ^tpdx^iy» ^ rhy (iydponroy ^vyai wdyra ^urrdfityoy, 'Hoiofor 
^Epywy 269.) 

OSrits fthf *aydpitrros, ts a/brf irdyra yoiffftu 

Hrequetts constractio verbi Xaxctj^cum thius p. 1612. ex Athenseo p. 23. — ^Ti 
genitivo. Seha^,'] 9^ Z^r clW fwi rl itrrt. — ^T^ 



712. irap& f€t6pouru Sic divisini et ^/i* iy<&, *Op^s irapa p^potffi X^" 

ettHmdate scriptum in £. T. August* fidfPois tffa Atytpw dcl rify y^tera koI 

et apnd Eustathium duobns in locis. r^y iifUpay hpexfrcu, fUy^s Ktd JciX" 

Ad pronuntiandi rationem in aliis codd . Xos oTa ylyyerai' T^ 8* iamrtlyoy^t 



vttpafP€l$pourt. Vide qua» notavimus tl ^trltay ruf^*ll ^ripafftay ffx^* ^n^^ 

ad ^schyli Prom. 1031. Compara- rrptiAV iir<jAAoTcu. 
fionem hanc, verbis ex parte mutatis» 718. clicc Bvfwv, Sic August. et T. 

traduxit ad vinolentiae laudem Anti- In aliis, ut apud Aldum, contia f 

phaactf, cujus paraediam profert Eusta- tiam clcc BvfAf, 

Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 263 

vgoiTSirTs, ifiilfju iycifye ^^etr^evuv voKv^ 720 

<pvvai TO» ivJg>a To^vT l^n^rTfifAfijg ^XBm' 
' u y cvvy <piK{i yct^ rovTO.fMi to^vtij pevsiVf . 

xou tSv XeyovTm tv^ xaXo» to fiMv^avuv^ 
aU. oLvoLiy 0^$ T Sixog^ u Ti xa^igiov KiyUy 

fjtdxAuVy ars T ctv Totiy^ 6v yag SiPnTo^i ii^Xoi* 725 
KP. 0/ TTjXiKOiie K(ti hia^of/,B(r6o^ i?! 

<p^omv v^og avigog TtiXiKouie t9jv (pvtnvi 
AI. fAfTjiSkv To fMJ iiKaiov* u V lyu viog^ 

ov Tov y^ovcv Y^ fMWov % Tagya ffxwuv^ 
KP. l^yov yag \<rTi Tovg aKOCfMvvTag ffi^uvy 730 
AI. oby av KeXevtraif/u tvfft^uv ug Tovg Kaxovg. • - 
KP. ov^.liie yag TOiai* iTeiKfivrai votr^; 
AJ. fiv ^ticTi &n(Sfi^ rno^y ifJtiOXTokig Kemg. . 
KP. mXig yag ^fMv afM j^Pti ra^rtruv if «7; 
Al. opag Toa ofg ugn^ag a>g ayav veog; 755 

KP. aXX^ yag ? 'fM>) y^ii ys Ttj(ry oigx^iv ^fiivigi 
AL mXig yag ovk s<r0\ ^Ttg avigog Itrff* \vog. 
KP. ov Tov KgaTovvTog ri mXig vofJui^iTaf^ 
AL xaX£^. e^fifjuffg y av trv ytjg a^yfiig fx^ovog. 
KP. oi\ wg iOiKSy T^ yvvaiKi {rvfjt,fjLay/i. 74?0 

722. EI A' OTN. cJ U ris iyivrros tvp^Oftn. 

728. MHAEN TO MH AIKAION. ixjiSkp diJSiaricov. t fi^ SUu^p ^ffrl ffoi, fuaf-^ 
^cb^civ. ti fxnilp iffrto, h fi^ BiKotoy, 

730. TOTS AKOZ^MOmNTAS. &irci9ovi^as, Koi liKofffM StaTrparrofieyovs, 

788. OT ♦H2I eHBH:S. oinc iy&t Tftwro \^«. &XAA irdyTes ol tV ir6\ty <m- 
KofWcs. xapUyrw tk r^y Bieuray wpoffdirrei t^ irJXcc, rf fiif 8oKctv fio^\((rOai 
kyarp4my rh r^ xarpl ficfiavKevfUya, 

734. nOAa TAP HMIN A'N XPH. ft ^ /ic xp^ vpoffrdffvw r^ iriKti, Inc^ 
^i ^xci KcXc^cii' ; 

735. 0?Aii TAA* ClX EIPHKAS. rl %, ^^ ainmjpas irpoanyixlh fi vwfL ■ 

721 . frX/wp. Sic in August In unde prior producitur : cujns rei igno- 

altia «rXl». Vide ad QSd. Coi. 1162. ratio alius lectionis cansa fuit, t^y fu, 

^ 722. cl 8* o?KelIiptice,negativa sen- Nullus hic locus est particulsB Jky, Eu-' 

tentia, ob negationem e posteriori lip. Troad. 656. Uaptixoy •fhi 8* A*/u^ 

inenM>i:o in . prius iirh Kotyov repeten- xfi^^ ^"^V^ TScty. Perperam ibi excv^ 

dam, ci S* o^ /u.^ roiovros i<pv, oh yhp suni & fie. 

^t\fT rw&rp phe^uf rovro, Hiyovy rh ttyat 740. ffvfifiax^^i» Sic membr. In £•■ 

hc ^ib^ws rvy^ rotovrify, irvfifMxeiy, haud deterius. Sic TrachJ 

784. afjtik Xfk-r ^ic Aagust. et E. 1238. 'Ai^p 55' &s ^oucey ov y^fiuy iful 

fecte. afA€ per crasin coaluit ex & ifilj ^lyovri fMipay, 

Digitized by VjOOQ lC 



264 5030KAEOT5 

AI. iir$g yum ^» ^ y^ ^9 ^^(ociii^ftJit. 

AL ov y»g iixxfa <r ^afMgT»90v6^ igii. 
KP. AfiMgram yag rag ifiaf ^Z^^ trifimy 
Al. oi yag ^ifiugf ripAc yt rag 6wv TFmw. 745 
KP, Z fjusag09 n^9 ^ yvm$zog wrrBgov. 
AL oa« 09 y tXoig novof p,t rm aitrj^m vor$, 
KP. yovy Xoyog troi vag inng xsipfig oi$. 
AL xai ircfv ye^ zafioUf xai 0s£v rm tfB^^gaff. 
KP. ravrnv ^or owc itrff ig irt t^oMra» yafMig. 750 
AI. iV Wf 6aafuraiy xfiu fiaifovr iXu nfa. 
KF. 9 xa,7ra'JtuKmf Si' i^^^gX^ 6§wrvg ; 
AI. rig i* irr axtikn^ vgog x$pag yvdfjuag X$y$tv ; 
KP. xXaiay ^fvoiltm^ m ^gsvSp avrog »$»og. 
Ai. $t fjufi Tartig n^ 9 uxo¥ ap <r ou» $v (pgo»uf. iSS 
KP. yvvattutg m iovXsvfMy fjun noirtXKi pa* 
AL fiovX$t X$y$in rt, xai 'kiym pn^$v xXv$t9 ; 
KP. akn6$gi aJOC ou, rovd' ''OXvfwrov, iW orty 
X^^g^ i^ '^oyotcrt i$¥Pour$tg ifu. 

741. EinEP rTNH XT. Keiipu rnyxdtytts. «tUiy Hk ih x, ^ih rhfihTr^^ 

742. AIA AIKH2 IXIN. hiKturdiuvos, IfucaioKayaCfuvos, iraf^ia^6figif05* 
746. KAI TVNA1KJ02 VXTEParL hfrl tou» ifrnie^» iwhyw9iic6s, 

751. KAI eANOT^ OAEI TINA. $i' kanhv li^. 6 Sh Kpiw feroZt* ain^ 
hiywf, EntBEPXHt SFAXTX ir^pa^4pt9 x»^CiS« 

755. TI2 A' EITT AIIEIAH. woU» ia^^W¥ ix^i &irci\J^ Wfbs imf^ iiSpmnr 
XryofiA^; ' 

768. AAA* OTTONA' OATMnON. MJtr^y^OXviuvay. AENNASEIS. XinHi- 
0§u,^fipifffts. ATArETOm^iOX rhy*AyTiy6npf^Uf. KAT OMMAI' j &rri 
Tw, W h^aXiuUfs. 

HOlt. Ineonchine valgo legitur, ovk XaX^jfun-a. Hoc schema Latinis etiam 

$9 y tXois tiffffm 7« rfiy aiaxp^ 4^* usitatam. Gicero de Oratore iH. 42. 

Neminem non offendat bb posita in Quo item in genere et virtutes et etHa 

hoc versu particuia ^c. pro ipsiSf in quibus Hla stmt, appel- 

756. ywauAs Ar MKwfia^ id est lantur. 

9oSXof. Res pro penonay ot CEdip. T. TS9. h&pda4ts, $0pt(r€is. Herych. 

86. Sic Enrip. Bacchis 702. dovks^ thwdtw, KotBop&y, Qu» glossa pcr- 

opw iofOigtats ifuua. id est 8ot&\a». tinet ad Aj. 24S. a nomine a6vDf, quo 

IdemOr. 924. El Tia>9hw ohcovptifial^ ol utitur Herodotus 1. ix. oap. 107. vapit 

X€\€tfifUyoi ^ipown», id est rhs iu» 8^ rois n4p(rptrt, ywatta^ Katdm &ir»v- 

9W okovpo^ Turalicaf. Androm. 446. arn^ d4wvos t»4yiitrr6s ^t. JSuotathins 

3hnlpn|f tyomoi, S^Aia fiookevriipta, laudato Herodoto ad 11. i^. p. 668. ad* 

Ibidem male cniioss mnlieres, prava dit : iipvoif 9^ Kiytt rV Iffiptv, ^{ oS r^ 

dantes consilia, appellantar vouciKa Ztvvdfetv *aph to^ok^tt OccurriChoc 

Digitized by VjOOQ lC 



ANTirONH. 265 

£yiri ro fMtro^t ^ f^r ^fifiar avrU» 760 
Tdgovrt 6p^(rxiji ^Xfitriit rS vvfji^i^. 

AI. ov i^r ifioiyiy rovr6 fM^ Hiifi «rm, 
o&ff nV okurou ^Xfiific^ orv r oviafui 
rovfM¥ vgotro^it Mf&r sr opfiaXfMSg ogciv^ 
ig roig 6iXov(ri rm piXap fMuvif Ivpm. 765 

XO. » yiyf, wai, fii0n*$p i| ogyiig ra^vg* 
¥Ovg y iari rtjXixovrog oKyniragy fiagvg. 

KP. iparHf ^PO^Sirof fjuu^op^ 5 «ar ufig\ im* 
ra ov¥ xo^a rao ovx amXX^li fugov. 

XO. afjt/pci yag avra za) KaraKriivai m7g ; 770 

KP. ov rnv yi fA>n fiiyovtrav. iv yag ovp Xiyag^ 

XO. fMg» Si mi^ xai ff^i (3ovXivif xraPiiP ; 

KP, ayafigfifMg %fff m ^ figorSv frri^og^ 
xgvy^m virgeiiii ^Ha^ap ip Karmgvj^ij 
p>gPn^ rotrovrof^ »g ayog fjbofof^ vgo0i)g, 775^ 

Srotg fi40LfffjM vaur vriKipvyif ToKig. 
w^kS rof "Aiin^^ of fMfOf A^ii fiiSf, 
airovfjiiffi mv^ nv^irai ro fjun 6afi7f, ' 
91 yfiitriroi yovf akXa rwfiKavS*^ Sn 
xofog xigitr^og iim rdf "Aiiov Cifinf. 780 



tOO. MENHiS BmON. ypdpercti KcSt MAINHt. &s futlb^; ^fi&i, vapii rott ^< 
Xotf ToTt &iknHn^ ihro/ucW rV <H^ tuofiuf, 

707. N0T3 A' S:m TRAIKOTTOX ^brQv viwf. f a^p^/MfS, 6 Hkvovii 
n|Xiic»9rof , ^vfff}, ^etpSrm^ iemw iXyiaas. 

770. AMM TAP ATTA. rhs kfyas. SvOeAr ydp hru 

778. 2«E. knX rc^, oMiif. 

774. £N KATnPtXL h ^o^fty thmKod^. Ckt AroS MONON. Uos *a- 
XaihiF^ AtfTc rhv $ovX6f»iiPoy KaB^ipyitbpat. riyh, dupo&ioikrOai $p«)^ riMvra rpo^s, 
irat 6ttw6ovp Kdffaptruf ih roioOro, twa pAi ZoKtkri Xtfif htkup^. rovro yhp iurttUs. 
ON MONON 2EBEI dEAN. h k rh irpoKptfai riis atas ffmriptas yV *f^s rlt^ 
Karroi^fiipop IUksiv. IIONO^I IIEPI23K)X ifXipris ipyiis kc^ hfiof^JUikS i xSyos, 
Stt K9U ds 0€ohs ipaa^nrau 

verbam etiani in Eurip. Rhesd 098. sollemni errore qao ac et c oonfondun* 

954. et !n Theogoidb Cmomb 1108. tor. In ceteris codd. pejore depnTn- 

[764. itpooi^ir^ iMaXfiots SpSp. tfone Tel fiomSs ▼el /tipits. 

V. LobedL. ad Ajac. p. 170. Selutf.} 700. A^Hip» Perperam Tulgo AHip. 

705. irsrotsHXoofnrSd^^iXsgPijJit' 970. ^ck^^. Sic reete Aogott. 

y|i {vritfr. Ste optime T. Jnxta Seho- et T. In aliii fntnKftyou 
Itastnra. Pro puBMi Aldw hibet fi^> 

5^. Vot. I. 9 L 



Digitized by VjOOQIC 



266 



3040KAEOT5 



XOP05. 

'^Bfofg, og iy xrnfMMi vUerngy 

tgU fMt>,ctxmg' ^ctQUoug . 

(potrag i* uTigTovnogf S¥ r 
aypovofMtg avXalg' 
Kai (T ovr aOavarm 
pv^ifMg ovisigf 



#Tp0^«. 



785 



781. EPnS ilNIKATE IHAXAN. Xc^irct v Kterd, Btit rhv At/unfa rov l^pmro9 
fi4fufrrr<u» itdXai yhp StfiovUt rfvvirrpi* m tk cx^^ *oK4fuos y4yoy€ 9iik rify 
'Aprey6tfrpf* rh 8i 4pqy irKoiMrlous, ^x*' '^''^ V ^apoifda,' 

*£y T\iforfut»f rot K^pis, iy TttvSfft 8* of^. 
02 £N KTHSIA2I ninTEI^. ^c2 koI icrfifun-a fySafft inXKol, ENNTX£TEQ«. 
Ztarpifi€ts* MTTAtS A* TIIEPnONTIOS. itiri k«Cl rh. BaXiffffta ^S»a 4pf, 1f Hrt 
ffol T^ 96f^ BripeUt d if^y, koSl Zik. 0aKdff<nis Jbrcufi K<d xayraxov, &rrc rov IjfM^ 
ros hnrvxity» fi trt iroXXol r&v iv reivr^ ipwrtv, ATPONOMOES ATAALS. rais 
^aihMny, O A' EXfiN. rhv fyttra VifKoviru 



781. iyiKai^, ifulxai^ "J^ptfS. Dbri 
omnes iaftKart fukx^* ^^ Sophocle 
male meritas fuissem, met elegantissi- 
mam emendationem Tlb. tiemsterfaays 
recepissem» Valckenario ad: Hippoi. 
525. merito probatam. Qae seqBoa- 
tBP verba, ^5 h Kr^fioert irl^fts,- a ve- 
teri enarratore Djale fuerunt accepta. 
Parain vaJet ad vim Amoris deciaran- 
dam,- si dicatur opulentos invadere. 
libidinem fovent divitie ; sed vel pau* 
pep amare posait : aliena est prorsus a 
poete sententia opulenti» mentio. 
Grotius hunc sensum merito damnavit, 
qaumque e propositb verbis non aliura 
meliorem elicere posset, ea male affecta 
ceusuit» et bene sibi visus est eroen- 
daie, reponendo, %s c|y 6f/iiMunv Irrry, 

2aod quidem nemini Sophocleum vi- 
eri possit. Non mclior est Heathii 
conjectura, ts iv yKifv^irt rriirreis. Alia 
sunt aliorum somnia, que si reticeam, 
lectorum saltem gratiam initnrum me 
co^fido. Summa aententis est, Amor, 
omnia domat, quod ostenditur enume- 
ratione animantiam onuilum, quqrum 
varia genera .vel diserte nominantur, 
vel a sedibus quas incoiunt, innuuntur. 
Primo loco rk Krifiara, seu tA mVii 
nominat poeta. Si quid contra libro- 



rom fidenr mutandnm ,esset, pn> irr^ 
fiaffi legerem Krffvtct, Hesycb. Krkvsf, 
fioincfifuifra, Sed non video cor eadem 
significatio nomini KrjjfAa tribui non 
potnerit, mazime in .chorieo cantioo» 
cujus indoles pene dithjrrambica ejna- 
modi roetonjmias al^ttat. Servata hac 
lectione venuste repetitur articulns %s, 
cnjus insubida iteratio esset, a vel 
ififuurt vei ^X^cifi legeretnr, qoonim 
ntruralibet ad vtdyttos referendum esset. 
Nemo non sentit scripturum fuisse poe- 
tam» ts 4v yX-fjvtfrt vlrrftSt ftaXaicaSgi. 
V iv irapttats v^dyidos iwvxfi^s. Pos- 
trema haec expressit Horatius in carmi- 
ne.adLjcen: lUe viFeuiis et DocUb 
p$aUere ChuB Pukhri» excubat in ^ett- 
is, Ad quem locum Bentleius Plutar- 
cham in Amatorio emendat, quam dia . 
ante eum suppleverat et elegantissimia 
observationibus illustcaverat Beroardus 
Martinna Var. Lect ii. 6. [Bnmckios 
ex Hemsterhusii conjectnm kybra^y 
iftdxay*'^ :8c1uBf*'] 

787. Kok ff^oMs ^tfM^. Verbale 
casum verbi sui^ regit, quod utriosqve 
lingus scriptoribus solemne est.' Piao- 
tas ,in Anlul. Qiad tHbi erga meoM» 
me iwoito, tacHo eet?. Perpenun hia 
glossa a^ interpretfit^r. <r<iL 



Digitized by VjOOQIC 



^ ANTirONH. 267 

w xou iiKdim aiizcv^ hnurrf. d'. 

(ppivo^ ^apatrTTug iv) Xfi^a* 

e^u xa) TOOB v0Kog apigciv 

^vmifMV ixjiii raga^o^' 

ntca i* hapytig {ix^^&fm 795 

ifJLtgOg svXiKfgov 

vvfA^agy rZv fjutyoLkm 

^a§$igog Ip ^SXoCig 

dtCfJMif* oifjt.ayfig ykg ifjt^ 

Trai^ei 6u>g ^A^goiira. fiOO 

vvp y ijifi *yaf xavrog OtCfJtMv 
%la (pBgofJiMi rai' ogcivy 'V/C^'^ ^ 
ovx \ri Tfiyag ivvafJMi iaxfvm, 
ro¥ ^ayxoirav o6* ogS 6aXafM>v 

r^vi' ^Avnyovfiv avvrovtrav. 805 

AN. ogan fjdy a yag Trargiag croXTra/, mpo^^. 

rav vBarav oiov 
orrBi^ovtraVy Aarov Si (piyyog 

'hBvcirovcroL» aeXioVy 

zov mr av0ig' aXX' 'ifjC o. Tayxoirag 810 

\- • 

791. TC KAI AIKAinN AAIKOY3. ab icai ^aiow 9ia(P^is, &m rh 
pfthas airrwy iZUcovs ylyp«<rOaif &s 'KpoKKris hf^x&fitpos r^ ^pom r^s *1SKiis, rik 
ip OixoAi^ ^fNi|cF, h/^pii)f¥ rov va^iftov fi^ ^hc^y ^ ^^*' ^fM«ra ^ivr. BTNAI- 
MON. avyywis» Uri vlov wphs iraripa y4rfw% ftkxn '^^ 9ia^pd. NIKAt A' 
ENAPrH j BAE^APON. Zri ipSv r^v rraSia 6 /dfutp tnroMl^owrw, jco* irdt>ra 
wpdrrovaop Mp rov &dcA;^v, Ijrru» aMis y4yov€. yucf ohf, ^iffflv, h ip»s t^s 
yifi/^s, Zs iari xdptfyos r&p firyd\»r BvrfUHf iff iipxais, rovro 8^ c7<rcv, tri 
Bavna^rh ris ^Xv rf rov IfUpov &p)A> 'rai Ibmrgp vojuffOtTfTa JkvtoOtv» ^Ctt ko) 
vdpeSpov ahrfpf ^pTfrri rSov Ooafjuiv» JIAPEAPOS EN AP^^^AIS. riv^s vap^pos 
^ftpuc&s iivceytv^Kowri, icarr* l\Xc<^ rov v, ti^ f vap^ipovs» \4y€i 8^ rhv Kp€ov- 
ra. vuca tk 6 ^avtfAs Xfupos r&v ^(t^dpmv r^s «Mifrpov vifi^nfs rhv Kp4ovraf 
r^bv iv apX'"^ 'rw fieydjimv Btafuiv. A^SAXO:^. iucarcmdxTros» ENIIAIZEI* 
V$erat, x^ip^ 

. 801. eESMON EEA ^EPOMAI. ojov ^wdfAet irapaKoiofiev rov Hpxovros, 8a- 
Kp6ovr€s r^v *Avriy6v7fV, %v avrhs Kar^dwrf. -TON IIArKOITAN. r^ irdvras 
Koifdiirvrgt, 0AAAMON. rhv iv rf rdfp^» ANTTOT2AN. iivdlyovaetv, ^ rpi- 
j(avaa» jtcai TopavofUvmv, 

7S9,. Iff. g\, fiTfart. rhv BdXafMV-- Vide «d <Ed. Col. 

* 606. Mrovaavi gU ipxofUvffv c«s 1502. 

Digitized by VjOOQ lC 



?68 50«)KAEQT5 

^Atic^ ^Stre^ ayii 
TUp *Ax%p9roi 
axrav, ovfi* vfUiMi^ 
iyfcXngo^t WT in^vfi^iiiOi; 

{r« jB68 ri^ Vf^90i ^^^ 

X0. ovxwiif zKii^it nai iwi^ov lyfiodt 
0VT6 ^ivouri %>.fiyMa »Uoif, 

0VT6 ^t^OfP Wix,u^ kaj/WMT* 820 

iXX' avTOPOfM^, ^i^a, fUPfi ^n 

fivaTSv, Aiia» Kara^i^u. 
AN. Upvira In 'K^i^aTWi oKttrOoi hnmf.0. 

recy ^t^yia^ |smi» 
TavToKov, %xvkM wp^g anf^r 825 

ra«, KiWO^ is aTB^iigy 
TtZTPaia /8Xmt«^ hafm(r%r kai w 

0^/^ ranojfHdPap^ 

ig ^&Tig avigZuf 

j^fiip T oviafM XiiVi#» 850 

Tvyy$i 6* vv o^gvct vaynKawrTOig 

iugaiag' ^ fi$ 
iaiftMV ofjLOiOTaTaf zaTivm^u. 
XO. aKKa hog TOi xa\ $$oyi$m^ 

nfi$7g S$ figoTo) %m fimToy$¥$7g. fiS^ 

814* EnCAHPOW. fA'ox«''* 

tSaO. OTTE Bl4>EnN EmXSIPA. a6»(Jk(i^r^/iiff«lrmvX3|ti^i||Mim 
Xoxowra jcoI i^v rtfUfpUnr iXXh ^ i\€u$tpia3 rtByi^p, mmKd icmi^ i^ 
«f ^ t* t4\os xfnvfoiUif^, ofw ofk€ wtfHfiroffa, otfrf arai^ am «fAc^ to5 |Ko«. 
AiAAN. ^oi irpbs rltv rAroy too eovirov. ATTONOMOX ^ «]p©r t^ fpotdptfm 
rov kmxtiphiueros* < &rrl toO, 28loi9 a*r^i i^fwu XP^Vf^t^* 

823. ATTPOTATAN. Airl to5, Wypordrcn' « tV ^vyp^ iJfWAieCiwar. 4 Xv 
ypir, iraa^ T^r Arrrit ^fiphai reri^^aptf. roSro 9k IfXa^e »/Af t^ </*oior to» «or*- 
Tov, Ih-i o^ 4 Nt<(/9i| eir<$ Tim iaip^. TAN «PmAN SENAN, tV Ni40ir- 
lHnTAXli nPOS AKPIiu «pvyros ipos 6 2hvXos. KHSSOS ATENIHU i M 
c6«bs rerpaiJLfUvos, &XX' ciXiTfHi** woX^f jcol hnfxtKfis* ♦ A /d^ Arwrf W fb «fw, 
axx* ofrfow «vp/fiXo^^icMf , iral o*x> 5i(fi)Xrff . d «i rour V IW^*aow 4 v^pas 
fiKdffTirrts, &s Kunrhs iropifiaKmkra aXnipi. wopt4^& aftrp, ^2r, ^ «A-fw, &f 

834. AAAA WOS TOI KAI eSOXWHX. mapui^n^vfywof «Ar4r«M'^* 

Digitized by VjOOQIC 



roitrif itrofiim %y9^^9t^ '^ov)(jS9^ 
AN. 0? [Mi yihMfiMi* ri (m^ t^ «^f»^ y* 

ovz oXofAimv ifigi^Wf 840 

aXX* hri^>»no9 ; 
S ro>4^^ S woM^fs 
mKv9crnfAmg wig$$* 
/^ AigMiCU »gnwit 
Qnfic^ T $U^gf/Mrov eLXirog* ifiorf^ 845 

ivfi,fjMgrugai vfitfk ixixrSfMi^ 
om ^iKm iKKmcrro^, oiotg 
pofjuoig rgos fgyfJM rvfifioj^^trrou 
igXfifMtf ra(pov wra^iyiov* 

iof ivtrretpog^ 850 

ovr 8y figoroig ovr i¥ v^Kgoin 
fiirOifu>§^ op ^S^if^ ov $m}fov(ri. 
XO. xgofioff W %(r^»ro¥ ^gatrovg, 

ir^flXov ig AiKUg fiu,6go¥ 
^gorrMof^uragy S rwo^f froXv. gS3 

7.|m»rvyx4i««riuTttiWA0v7V^^4<^'* KAI TOI MDmiAi. mmI «y&p 
^ti/irfwy m^) pumaptfffh^ Ib <lir> riit oMif ^ i Q ifm nrxMr TvZk hrMms* ihv 
fmi4fti9S^^i^ar9t$yQ9hts^ttoUMiT^idfrnaw, ErKAHPA* ^fywy nmvi^ 

flM. XnilCroMAL > yrf^ jrM EIIIBOOMAIi 

84V» CIA «lAON AXAATTDX aby M •^m^^oi^ «V^ «^ fC\«r MXX v 

MOk BPrMA. $(m9 ^^i^mp^ iioTAmi(m «m ^OirflyMMi^M^ eiKu » 

clMtli^c^Mrp.tftfrtlHrtetfikritiiAT^fnaM^^ OT ZOSIN OT «AlKmiN. 

m, mOBASr EIT ESXATON ePASOrX «jM^a M «i r^ aiMUMr^» 
H^XM^ M$» iulr^ 9pimmAf fimfK^pMn^ ra lirilpr «i apfv sip2 t^ fukKf^, rk 
iitatfrta whrw^as. Iirc^cf 7^ cif r^ Hxmi/^tw. rh lA ii^r xpofiSura i)^ffi|X^ <{ff 

8S7. ToMTtir ^od^jptf. Sic rectt ratr, htc et iiifia &76. ha^ |U^avr«Si 

scriptniD in T. alii rois. Atdcis prinM Utroque in loco £. sincpB|pi •criptarm 

tn Ibros aemper cocripiti>r. ezlubet, 

846. Ifn«rd^ gl. 2kB^tfidiw. 85ft, wpo^4fratfras^ gl. wpo^ittfovfait^ 

847. ^(X«i' jUAffiUMrros. gj. ihr^ ro^ PerperAm Alduftet laenqlbr, ir^^v^tfM* 
r»v yhp ^ iicXaC^ 0avovora. Aldn^, ut legi880 videtor eUam ScbJliastes* 
qui supn ▼. 831. bene dedit wqf^ifkauff* 

Digitized by VjOOQIC 



9mTM6t tZTmt^ Tt¥ SffXcp. 
AN. f^avtrag aXy$ivot&T(tg ioTurrp.'/. 

ifMH [JA^i[MOLgy 

^UTgOg TgiV0KlprT0¥ • OiTOVj 

TOV Tt ^gOTOCVTOg 860 

afJLSTigOV XOTfMV 

zXumg AalSiajtiianrtv. 
iof fjiMTgSat XMTgm 
aTatf zoifJtf^fMT avToyiifvtiT 
ifjbS TaTg) ivtrfjt^gov fJt^obTgogy 865 

o^Afv iyei m6* a TaXai(pgm 
s^v¥* 'ffgog ovg agalogy ayafMgy 
aV iyif fUTOiKog ^yfifMt. 

w ivtrvoTfJtMV 
xairiyvfiTS yapuw Kvg^trag^ 870 

0av»v sr ova^av xaTfivafig fJf^B, 
XO. cilSetv fjuivy ihffifitta Ttg^ 



* olirroi' ed, !• 9« 

9Uui» fid$pw, htW9s hr* ^toxairw Bpdffovs iy rf -vapaKcvffat T«r rov Hoximnr 
Tpo^ayidgrmp. IIATPOfON A' EKTINEIS. ^ r& 4ifutftnifjuha r£ OKhroSi* ^ 
M{p ri|ff Kordpas rov (Mwo9os raSra irdirxtts. oMi yip r^ 9ucata rpo^kft 



869. TnnOAUSTON OIKTON. ypd4>erai OFTON. voKKtiKts iofasroweiKiifthor 
4 Ztdffnfunff aca2 vayraxov iutou6ftieiWf, aral iro^o^^Mivr ^ r^y iroAXdUuff ir^Mtrra 
rffy^olK^ Kt^ Y^i. X«(iiv» S^ c2in^. TOT TE IIP0IIANT03I ABOSTEPOT 
nOTMOT. icol r^ff irpordpas fiftim Zwrrvxias. AABAAKIAAI2IN. hvl 'roSt 
Aa09aKiZuF, KOIMHBfAT* ATTOrENNHTA. Kti 9V¥owrlm roO varpl^s ainyo' 
ytTs, fl evyytyucai* ^ Zri roArp evnKotfiifiih ^ fff y4yoyo, rh Si l|ifff* mnpekpua/ra 
9wrft6pou pnfrpifs, if*f varpi cwroylmfra. Zri 6 oMff irar^p fya KtA wtu9 fr» 
OinN. Ktlm yoiiMf. UPO^ OT3. irp^ff ro^ yo^is hfisoy^ AFAIOOU 
htutmdpajosy Zth rk iKttmy itpui^rhfuera. ATSnOTMAN TAUtOi KTPHJAX 
' 9i& rV wfAs^ASpaaroif iwiyafdaif, ^ts ahtti rov woXdfuv Ktrriorfi. 

872. lEBEIN BfEN, ET2EBEIA TI2. ol rov Xopov rh fih fyyotr rq» trtMs 
iwauwm* ob p^ tk Baf^tMTUfj &s Kti rV yvApaiy rov fia4n?Jt»s 9itK4yxttwih 
ftoxlhp^' ^qtriy o2y« ifri w^wptuerai pJbf Zi titrifiHoif rb Mrtthnrf 1^4 



859. irarpbff rptw6Xurroy ohop, gl. scriptnm elberov, et in scholiis o&cor. 

^JyttwokiApiXK-irroPKtXwMFiiitmt^vir' Venim scriptoTam ntroMqQe restitiii- 

ryxSwi, V «off IXffCi^ Nempe accasa- nras. 

tirus «piirdXioror oKnor non a veibo 803. KXctroiff A^/SSoaelBttio^ir, pro 

I^BMraffy qood cnm patrio casn con- icXcirBvr Aa^88a«ei8wr.'ScliemaColoplio- 

tmitnr, sed a soppresso Terbo pendet, ninm» de quo ride Mnsgrariom £xer- 

X^yv. Pro olror, qood a mann poet» cttat. in Eurip. x. 7. et qnffenoterimtts 

esae roanifcstum est, perperam in textu ad Pbcenissas 86. 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 271 

Mgaro^ i\ or^ tcgaro^ fMKUy . 

o\ y avroyvc^og £x$(r ogya. 875 

AN. axXauirrogf a^iXogy avvfMvaioi^ 

raXaipgofv ayofMi rafi* 
iroifjuav oiov. ovk %rt 
fioi roii 'kafMeaiog Ugo» ofJUfMt . 

6%fj(0ig ogav raXaiva* 880 

ro¥ y ifd^v vorfMiV aiaxgvro» 
ovieig <pl\m crnval^u. 
KP. Ap f(rr , aoiiag Ka) yoovg «o rov Oamv 
cag ovo av ug ^avcair av, %rxS^*^ Xgyg<y; 
ovK a^%6* ig raj(^t(rra^ Koi Karfigsipei . 885 

rvfji,^^ TsgsTrrv^avngy ig itgfjK lyi^ 
aTir% fjJivnv igfifMv; 6iri j(^ii 6avuv^ 



fiaawHn 9^, i<rot ipx&rrmi^ nmraippovodffiu* ATTOrNATOX oiOoiprros^ tnX 
thoryv^fmy rp&Kou 

881. AAAKPYTON. hni rov, jroKMKpvroy. ^ 

883. AF^ 121* AOIAA2* irp6s rohs iwriK^ovs rovrS ipfiyrtr 6 Kpknf ipytf6/uyos, 
Zrt /lii &vgrro¥ oMfy Mryaryop wpbs cloMr^. 6 8i x6yor ipa Xffrc, c2 jcP^in Kiyuy 
^UmS&s Koi y6ovs irpb rov Bovoaf, oHMwori rts xa^atro ; 5ct ohr 4k fiias tXKow 
airr^. EITE XPH eANEIN. ci XPlfS*'* *«^ $4XMt 0aimty. fiorpidifuif 9^ wpor- 
wotwrat TB KOkdfftt, &s SifAoi KoL r^ HMEI2 TAP ATNOI, rovriarty iutotpmnf- 
rai rov ^infov ro6rov, ^nirl 9i& ih fi^ x^P^^^ odrV ia^pfiKiyau 



[875. aJbriyytnos. Eri^rdtias in mi- Hesychios T. i. c. 1003. AdU^.] 
nore editione : '* airriyimros (a 717- 884. cl xpcfi;. Perpenni in libifs 

v4rKoty,doe(smere)^PYii,ingeDium}i\'' d xp^t* vel XP^P ^ Vide ad (Ed. 

tro adflcitnm, non a natora datam." In T. 791. [d wtiif 9i Mtiie eosei. Infia 

majore : " a^&yiwros est, tiui ex ena ▼. 922. nxpniio riiy96<miyoy is ffeobs 

temism oHimi oeiUeHtia (yy^) wMm' trt fiKheoa> ^ quid rnOd fTodest-^. De 

qmdqm agH**' Posterior interpreUtio boc nso hojot verbi Lexica nostra ta- 

unice probanda. Etymolog. M. c. 173, cent Sokoff.J 
38. AMyymros» 2o Z* aurSyymros 887. ttirirc fiAyny Hpnftoy. Sic mem- 

4^Xcir<rcv opyii, "XoipoKkns, ityrl rod, bian. pro vaiia lectione : in textii, nt 

aib$aipoTos,WBtiiSwyr^§myrp6Kos*.Bme Aldos edidit, fiSyny it^^ t^pnfkoyj et 

comparat Schneideras airroyy^ifMy, sapencnptxtm i yp, iwrro fUyify lipiifioy» 

Dionjsios Hal. Ant. Rom. v. c. 74. In £. T. iafptert ftAyipf ipfiftoy. In Au* 

olir iwayopfh^tms raxtlas Koi aimryy^ gost. in^o fiSyny fyifftoy. Nec iii^rro 

fkoyos l^ct. Idem si^ificat o^ro/So^- tiec ^j^o constructionis lex admittit, 

Xiyr^s^ ^^ adJQCtLVom in Lexica qiis» Verbam foturi tempoiip fli^plnt, 

infei. fonaras Lex. T. i. c. 621. cam ^crc concofdan». Oidoest: o&ic 

*£0c\oyriif. b olbro^{iKirr,as, ubrowpo' H^sff.&srdxafra^KoiAwirOfWopmr^aih' 

alprros. Adverbiom eJbro^vhirrms^ ros ovrV, its ^pm^ iyif, fUm iy l^ywiv. 

item neglectum Lexicogntphis, liabet JcnriNM^? r^/«i9^ clrc xp^ 



Digitized by VjOOQIC 



m 50*0KAE0T$ 

ifjuug yag uym t^) tnpii tfff $cigfi¥' 
fJUitoiKtag y oSp ttii wct c^tsgn^^Btai. 890 

AN. S tvfi^og^ S ¥VfJ(/puoVf S xata^irza^i 
oiKfiing ahipgovg^t oT mgtvofifai 
Tgog tovg ifutvtiigf Zv agififjuov if viK^oig 
vKu(rt(» ii^Ktat Higai^eurtr o>,u>Xotctif* 
$¥ \oi(r6ia '7^ ^^ jcaKiirta i^ fMtK^S '895 

xatitfjifi, itgiv fjt^i fJM^av i^n^M fiiov. 
ixOowa fJi^iv toi^ zagt iv iXria-i t^i<poi 
(piXn fMV iiiBiv ratg), ^^pAn$ ii troi, 
puntigf (piXfi ii ffoiy Kafriyvntoyi xaga* 
isrs) fiavovta^ avtoyjag vfjt^ag iyi^ 900 

ikOVtrO^ K^KOe^fJtffltOtf KO^itVf/l^fiioV^ 

ypag ihinM* vvv iX Tlo^kvmKiiy to &ov 

iioag TifiitrtiXkova^a. toiai* apvufjuti, 

KOi toi c iycj tifi>nira toig ^govowriv ev. 

ov yag Tot ovt avy ii tiKvuv fJt^tng ipvv^ 905 

ovt ii xo<riq fUi Kat6avm itnKitOj > 

/Sie^ mXitSv tov^ av ifgOfJt^n^ tovov. 

tivog vofjuov Hi taura Tgog %agiv Xiy»'^ 



889. HSfEDS TAP ATNOI. rh tteerh raimiv r^ it6pnipf^ ayvoi rifAtif ^f/^p, 
Kol oMy iPttyh hrpd^ofa/iy, UKrOlXSAJi TKZ ANiW iant rw, rtw futt fnua» 

891. KATASKA^HS. KafrWKa(kiuhn, ^Syttos, OIKHXn AElWOTPCrS, 
r^ fi^ w^ Ktapb^ <&« rV ^povpi»f isKKh itdXmK ' 

895. KAKISTA AH MAKPfii. lanlroS, wo\^ 

897. £M EAnai TFE*0. ^ettU^opos :ZoAoKkns cb rh rpi^ M ro9 1^^^ 
yw. 4 ik rora* IXir4'« AirotfaMura inbraf ^ny fikws, KAI^SirNHTON KAPA. 
• 'ErfdicXcts. i^ris *fkp rov lUkw^ikovs /utr& o&rov fUHf^ibovvlm* 

904. TOa «PONOtaiN ET. 'mtpk roh itakms ppovov&i aoicd M r«ri^^ 
X«T€ r«irf «niTfrote ianii^my$m r& 6r* ifiav ^s <rk ^cytf/MMu 

907, ANAPQiniN nONON. Ayrltvv, ^ir^T^l^. TINOS NCNtfOT. Mrov, 
rUfos wfdtfftmos muL Xaytfffmik 



98B.rvnMgm.g\,MipmKdff0tm, opusest. Enrip. Hencl. 989. ^tiyi^ 

Wi* rii^ 2^ 'ftpipa^ ftiymf, 8ic M rcikos odx mr r^' ^/«i|i^ et paiilo 

bemr m. £» BeKqn cem Aldo oon* poit *Etc2 7 ^ieclry hMffUntaa^ llpSfngr' 

ja ^i tf i n > >ny4niy. Elegnler repetitar obi p«rperitt «tromie in venu scripiom 

pftrticola ttr, mc compofilo reilN» \Ac ilpdpaii^ ft^rina Atticb poetis iinisitet&. 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 273 

xeu nroCig «t aAXoc^ paro^^ s! 90ud' ^jptsrXMov* 910 

fJ^flTgOg y %¥ '^AiioU MM Xar^ iHMSO&OTOiP, 

TOiSis fM¥ r^ <f ixmorifH,ftmr iy» 

yo/ct^» K^aom ratir soo$ o^eciic^raiifiii, 

xa< ^sim roX^Vy S xao^iyp^iro^ zagm, . 915 

xai i^i/y aysi /a,b ^ia ;^s^ ottrAi Ka^Vf 

aXsKrgokf avufiivaiov^ ovn rw yafAfC» 

f^igog XajQMfcaiff oun iraiisiov rgo^i* 

^citr iig &aif6vraif¥ igyfifMU Mcaraffxa^ag' 920 

To/eey Ta^s|f XtfoSra icupmonf iiMfp ; 

^^ >^^ i^^ *^^ liWjvyoir f^ ^fov; in 

jSXfTfip; rt«* attd£ir ^ufJiffJM^mi iaru yt ih 

rfi¥ ivenrifisiav sv(n(iovtr izrfitrafjufiy. 

aXX*, %i fji^p ovv rai* iirrtv iv hoig «aX^, 925 

xot^ovrsg av ^vyyvolfJt^Bv fjfJifagrfiKoreg' 



913. TOIfiiAE MENTOL rfTotoCr^ vd/Ju^ftsikiroSeliawnTh KaeritTobsillBtX^ 
^•ipt iittmop hn^9af iuritrnttt, rtfjtfyraird ct, ffto^a ry Kp^onri ifutfrrdvfiy, 8t& 
^M€i^Tii9fiias<arod. 

91«. KAI mrN ATEl ME. ititp^mK^wpw rh ATEI. 06 yhp^elirtv, 8ri ^it/- 

991. AAntONfiN AIKHN. iwti rdi rov Kp4ovToSf Ovjirov Srros, wap^, 
923. TIM* ATAAiN 2TMMAXAN. Xcrircc KaXeri^. AAA* EI MEN OTN. d 
Tovrft Tocir 6«^^ itp4<rKtt, waff^vrts t^v rifMj^, yvoliiiuv r^v tmapriav, EI 
A' OIA' AMAPTANOY2IN. hii rh^Kfi^ovra if ievaipopd. H KAI APfi^IN EN- 
▲aUUI. 4 EKAIKrUS, %ovi' l^» rod 9acatov, 



9091 AntiKOiue faanc lententiam ex- et ad Comleit^oticion. 31. Eurip. An- 



mieisit HeiodolQ9, apod quem p. 937. diom. 711. *H, &r€tp^f oS<ra fiSarxos, 

Intapheniit uor liMlem pnne verbii oiht &W^«tt Tirrorraf IkKKovs, o&c 

laliaKem eipoott» cnr fratrero malit, Mxow^ tirrii riKva* B» rittrovra» Hx- 

<|nam mnritnm, vel querovit alinm e Aovf est pro riierowrav jkKXniv, nempe 

jttis a morte servare : ad quero loeum Andromacliaro. ^ Dejanira apud Nos- 

vide Valckenarii notam. tmm in Trachim 491. ait : Koif roc 

[912. fikiarou Vulgo fikaarm, quod v6<rov y iwtuerhv ^|aifw^ftc^a acoiifc 

'^aoeentu peccat. SdutfJ] hnrfMxovvrts. Pro i^atpwfuu ifoourt 

919. waMov rpo^. Perperam hfVftaxovffa. Hfasc generis enallage 

AkUu com parte codd. waiZiav, locum habet tantum in plurali nomero. 

929« wamvTts* Participium plntale Aliena sunt, et plane diversas ratlonis, 

maiOBlinom de singnlari moliere. Vide exempla qu» hac Imperlte admoret 

qntt ttotartmus ad Eorip. Medeam 319. Bartonos. 

Sopk. Voi. I. 2 M 



Digitized by VjOOQIC 



374 2CWOKAE0TS 

$i y oli* afMiprapova^ij fMi ^Xf 1« Mza 
xaAoiiif^ fi xai igStnp Ixiixetg Ifjuu 
XO* ai rSiv alfrm aAfianf avra) 

-4^»;^?^ pi^a) Tfivy ir ij^ovtriP. 930 

KP. roiyag rovrotf» roltriv dyovtn 

^gaivr^ro^ vxeg xXavfM^* vrag^si. 
AN. Oi fAOiy 6a¥arov rovr lyyvrar» 

rovTog oUpTarat. ^ c 

KP. 6agir$iv ovih ^agafjuv6ovfiai 935 

fifj ov raii ravrif Karaxv^ovtr6ai. ' 
AN. Z yng &fi(ifig acrv ncar^Zov^ 
6soi rs Targoymlgy 
ayofMi dfjy »ov» sn fMWoi, 
XsvtrtrsrSy Qfi^^g ol zoigapiiaif 940 

r^¥ fia^iXiia r^u fMv^f^ Xoir^y, 



9S9. ETI TfiN ATTfiN. tti h rf oSnf Ktpfittan Moucw ^ vc^f thau albr» 0&c 
hMMCty l^vpotUmn* 

932. KAATBfAe^ TIIAPH EI. k frX rov, icXaiaorriu ol tryoPTOs pMif, lcb^ Irt 
fiftJiivmn, BPAATTHT02 TIIEP. Zih rh ip ainp infipnHiifoaf. 

933. OIMOI eANATOT. &irciAi}9^c5 M rov Kpiomros ol ^jbsoc, iiooid 
fiff Xjotnhf M, Bdifwrov. 

935. <eAPPEIN OTAEN IIAPAMTeOTMAL ob vapativ6ovfud ff€ eafif^at^ ^ 
fidi K€Kvp»nivov <roi rov hnroBai^» roDro 3c ^i^riy, &$ 06« MMtSt &a ^ £««• 
vohirv ^c^ fdffrafmrciie^w oMr daicf>A>uira. j) 4 Xo^s X^t, As rov Kpikmos 
/t^ lierairtitrBhnos, 

937. fi rHS eHBHS. Xonr^ rp^f ^fo^ a&rV ItTDiNrty ol iW^Oi. rk wpSra 
oMpf IXcotWcf ical ai5o^/Acyo(. 01 KOIPANIAAI. icoipaiw, roSs mrh.ro» 
Xopov ^i}o-(v. c2(Meuri 7c^ ov yAvov rohs fiaffikHS, &XA& ku ro6f iM^ovs rfir 
iroAirwv o8rw icaA.C(y. 4 ir/)^f r^y Kpiorra, ^ucus ty tUnhy §ts avfJL/Aaxft» rpoKOf 
KoviUvri, 4 vpbs rohs wiXai fiaffikias ro6f wpoy^ifovs oMis» THN BA^IAIAA* 
rV /SAriXffiar. SEBCSA^EA. riftto^cMra. 

929. Luxati rant in omnibns libris madTertit Heathios : huic soKtam me- 

hi YersQS, qui ^c vulgo legnntur: *lBrf delam fecit, amatam suam particufaiai 

rwa^w Ay^y.oSral Itvj^ fiuroL Tcinserens, qoanihil.ini!cetins. 

r^ySc 7* (^x^wru Per se oirai non 938.<^co/rcirorf>o7CFctr. Mendose 

valetid, qaod sententiaflagitat, etBdem: Aldns cam parte codd. jcal 9col «arps- 

oportet al aibraU Proinde legendum : Tiycif . In £. wpoayowots : In Angust. 

A2 r&v ainmif iofSfimii aibroL Yvxi|f ^nnU vpoyoyus, Vel sic, nt dedimus» iegen- 

r^i^ ^* ix^wrt», dom, vel ica2 <^col vpdyoifot, 

932.^po5vr^oslhrcp«Xa^y«a(r^4p- ^41. rfiP fiatrthiia r^r— -Posterior 

|ci. - Sic legendum ex anapcestici me- articulos in veteribus libris msle omis- 



tri ratione, quse turbsta est in libris sas est. Triclinios iroperite 

oronibus, comroatuni transpositione, stabilftvit» genuins» voci fiofftXtda snb- 

KXa^fAoB* ^dp^ot fipalHvrvros twofi, stitnens ^ooiXciai^. Nemo niiretnr 

Precedentium venuam vitium non aBi- magal animi puellam se solara e ragn 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 275 

rn\f ivtr^^iuv (Ti^itrcMra. 
XO. ^ErXa xou Aavaag ol^amv (pS^ frrpo^t^. 

aXka^at ii[MX4 \v j^aXxoiiroig 945 

avXa7g' zgwrrofMm i* h 
. rvfjufi^git 6aXafiM zari^ivyfin* 
xal roi ysvsa rifMogf Z TroUf vai^ 

Kou Ztivog rafMiviinci 

yovag ygvtro^vrovg. 950 

ak>^ a fMtgiiia rig ivmcig iuva* 
ovr ap ¥iv ofjt^pgog^ ovr Agfjgf 
ov Tvgyogy ovj^ aXsKrwrot 
j(sXa/yo&} vaig lz(pvyosiK 
}^iv^6n ^* o^v^oXog Toug Agvavrog, Aww^p. oT. 
*Hi»vSv fiair$Xivg, xigrofitosg 956 



' 944. ETAA KAI AANAAIt. ota^, ^ AoyiCif 9t\ii /i^ c&oi h 4wr\, &XV 4p 
eK&rtf^ hfti K9X oMi iv X^^^ <>W itt^Kpvrro, EN TTMBHPEI BAAAlifn» 
XATEZETX6H. KomKXMiffdii tirh r^y m/Swr^. ^ M r^ {Vy^ rris kifdyKnit 
i(X0ff Koi rirr tlfJMpfihnir 4 KaTj^^Oxih avytXBovaa rf Ait TAMIETE2KE. 4rr2 
ro9, itf dh^ ffxc ria yopis rov Atos* Z iorw, iyKvos j|y. MOIPIAIA. tliMpiUirii, 
NIN. cMpf, r^p lUHpw* 0MBP02 OTT APHX ''Afnjt vw, 6 ir^A.cftor. «cU T^ii 
t^os Korh iwtpav iyttptreu,' fio6\erai 9h clirci^y &n olh-^ rit iy ovpavf,o6r$ rk 
4r rp ypf oin rkipry BaKdrrjn irparr^iuya, itapii lunpop ytyytrai, 

9$5. ZETX6H A* OBTXOAXli. rh i^ t^hdh vcr^ct Kard^paKTOs ip Sco'- 
ftf, /i^ oirm th aibrh XdfiuitMP, Hri KoL^ *AyTty6»ii iurtfi^s ol<ra irirovBof 5vfp 6 
inSrtfi^ AvKodayor &AA' iirX&s rp irapsdSia^ti r&y diwtmy HvarvxMy vapaitvOMvrai 
T^ itSpviPm rw ^wphf tk riis AfurMov werpii^ Mtir^y, iyrl rov, rhy ^Urxfp^y* 



stirpe siipeistitein esse dicere. Non niti fratris pertiubata, et meta neenm 

hoc incogitanti poetas excidit, nec vitio occidere cogatar, in se et fratre totius 

ei Yertendum, nt Museravio visum ad Agamemnonis stirpis salutem verti di- 

Iphig. T. 905. ConsuTto et ex natnra cat» licet Electra supentes sit : T^r hf 

obserratione Antigonam sic loqnentem oHy Avoiy roty i»iyoaf ^Arpttiaiy 

induxit. Ad certam mortem dum ab- ^ay^i Kax&y ^KXvaty ; Confer scholias- 

ducitur, quam sibi ipsa pio facinore tam nostrum ad £1. 90. 

arcessivit, sororis meroinisse non debet, 943. rijp wbo^^piay, Sic recte Tricli- 

qus ejttsdem facti, timore mortis et nius. Veteres codd. ut Aldus, tfkri' 

Creontis reverentia, particeps esse no- fi^tay, Vide Valckenarium ad Ph^niss. 

luiU Indigna geneze suo Ismene illi p. 497. 

▼idetar« nec eam amplius pro sorore 950. xpvo^^^ovr. Sic ex metri pre» 

babet. PrsBterea ea est vis magni scripto iegendam. Perpeiam vulgo 

doloris, ut.qui eo obruitur, se soium xfi^^P^^^' 

respiciat, nec quidqaam aliud pmter 955. 6(^oXor. Mendose in librit 

se» et id quo movetur afiectusi spectet. ^vx^Xwr. 

Unde intelligere est, quam bene apnd 956. MprropSms ipyoSs, et panlo 

BuripifleiD Iphigcnia gaudio simui ag« infra Kcpro/itoir ^AoSo-o^cur. In Adjec- 



DigitTzed by 



Google 



276 $0*0KAE0T5 

cvreif [Mtnu^ ^/foy wjtcnu^t$ 

a¥6ng09 n fA&fog. zuvo^ 960 

ixiym yjutpseug 
'^aucifv rov ^fov ip ittgrofikuf yXMtm»^. 
Tavs<n^€ fM¥ ya^ if6%9vg 
yvvouKagy $viov rt vv^^ 
(piXavXovg r figi^i^t Movtrag. 965 

Ta^ i\ Kwviofp nT^ayiw ffr^ff. 

hivfMtg oKog^ 

^ azra) HotrTOgioUf 

ili' SgjfxH» ^dkfMjijio^og^ 

iV ay^iToKsg ''A^ jy^— 970 



KEPTOMIOI2 OPrAIX 8i& rhs Kfprofdovs hpy^, IIETPAAEI. rw ertp§( dta^nf 
T^f ikparikw, OTTO TA3 MANIA2. oHr» icvt rov Amcoipyw dir& r^s yM^ 
^ kiKo(ldp9u MENOai ^^, 4 h^. AEmON. Mi rov, iro\6. ANeHPON 
M, T^ iuiqxouw Mal ia^ow h kokoTs. KEIN03I EIIErNO. rb l^r K^h^os ^iyptf 
T^ Mv mprofdMs yhAa^Oiis imAtus fctAw. EN6E0T2. riis BtoXiirrovs fidtcxas. 
ETION TB tPt V.rh^M rSnf fioKxw tdpSfiOfoy 4p rtus AtorwrtmoSs ti^fiovxfats. 
*IAATA0T:S T* HPUeiZE BfOnSA^S. Koucohoy&p (drrhs, lipiBft Ko^ afrou. X^t 
alr, MpamrM jca) itncSpnnft rhs rSe/i^ alfkShf 4^s. % cHkwr r^» Md^as, rhs «^ 
rir hxmnMfw^ #xXc^€, rmniim rtlhs dftyovs, ^ tw^ X^ovf . nyh (^ ^«iO'<i', m 
ical rjkf Mo^of tfipurt. 

966. IIAPA AE KTANEHN tlEAArEAN. ^) rov, mpii Bk roTi tcvai^s vc- 
hdyten riis M^iis BaXdmiSf yirfww iyu^hna Koich ir^ ro\fs 4ivci8as. Kvar^u 
M vcXiycriy «irc, rois M rwr Kvor^ctfv wtrpoar vepicxoM^rois. AIATMH3I 
AAOX ^ 8Uk rh ttaxo^ffirBai ^* a^rfir tV 9d?uunroary l^iilkrh (minbmi «Mt 
ical lyovdf oi, 8c8^ftovs ^iio-d^. AKTAI BOSIIOPIAL ai M rov Booir^pov roo 
ircX^ovs ittpLtx^^^* HA* O ePHiKXlN 2AAMTAH202. h epfKUC^ 3aAfiw- 
Siio^^s. irl^oTos di^ iori Bvffxtl/itpov wopi ^p^tcfiv. hiaxiiknr <np^ 78S.) 
3SoX/ttv9y|o^a 7ydE9of 
4x9p6^(EV09 PoArpm, fMfrpvtit ycwr. 

070. IN* ArXinOAC APH2. irapk yhp Bp^l rifiSrou i ^AprfS, &s Ktdi iroiiff 
T^s' CIX. •.SOl.) 

T^ fi\v Jtp* iK BpnJKns *lii^{tpovs fUra OotpffiirorwOov, 
rh tk INA TOtf &w orw^cEvrcrat* tva hxrat Boaw^puu. Kal odS^y Xcdrci* &roi Si 



tivi genere Tariant codd. et Aldns. 050. o0t« fiaylaf . Aldas et £. o9rw 

Aecte constat slbi Scholiaates, utroqae rks fMOiias. In aKis veteimia melias 

in loGo masculinaro prsfeiens, ex At- rof. Verom metriratioartioulamBoii 

ticorum more ^ estqoe hoc procal dnlrio admittit. In seq. r. iibri onnes per- 

genuinom. peran rc pro rt habent. 

[KCf»ro/Jaif opyaif . Sic in £• In 966. vap& ^ Kwuf^mr ir$Kay4oav, lo 

Augost. Ktprofnttis ofryijs, In aliis xcp- Aldlna etreteribos codd. addita in fine 

ro|&is hpyous,'] Tcnus voa worpdif, e ( ' 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 2?7 

iXom aXatrrofOiiriv iiJUfmrffr^xXiUg 

agay^v ly^ieuv^ oifMT^f^tug d75 

. y^i§tirtr$f xa) x^gMiisifp axfMUtrv 
xara i\ raxofi^mi (uT^ioi hvnarp, fi. 

KkaCiop fMtrgogy ij^oo* 
tra^ apvfju^6vr09 yt»av* a 980 

ds o^B^fAM fj^%v a^jffX4aywa>9 



ypi(t>owriy ON APH2» v^irrb» Aa^dbom rh iwfui. ACISOUSI «mEIAAIJU 
rw Hurer&r #uw8«y, nx^^drirov Kcd Ucof^loyos, ^ Trip^fifia koX ^AffrMov. TT- 
«AA0EN EB ATPIAS. r& k^ rwpXoBlv bfiftdrw K^k^ois. AAA3TOPOI3I, 
rots 6Xeurra irtwovdSffuf^ Ij rois SvirrvxiAri K^/cXoif T«r infidTtm APAX6EN 
ErXEAN. &17I Tov, rv^KuQhf* afmxB^P aXfutmtpous x^^P^^^^f ^ ^yx^^^ *<i^ 
mpsdHmy hcfiaTs, rovriffri yvyaue^s* 

977. MEAEOI MEAEAN IIAeAN. tn rfXevrfiffoffa A^niKty a^ohs M.^ 
rpvlaar ^ 8ri a&H^ a^o2rs l|end^A«Nrcr. ANTMMYTON FONAN. uoKiyvfupoy 
yonfiflf. 8rf M kokm yv/t^cvOctira Svo^rvxcit avroi»; ^ckci'. ^ rV &y^f(^cvror 
iavrwy Koiywvlay, oJoy rri$ trpbs yvyaucas ffvvovffias ^irctpoi &^cf. A A£ iillEP- 
lOA NEN APXAtOrONON. Bop^s le^ot otn^ roTs *A(h)fra£o», opntlottf '0/»ff'^ 
tfoiay tV *Eptx^4ws, H Ijs iffx^ Ztfrn^ tfoi, KdhaSy mi KXwirdrpav. raihify h 
^y^s Myiiiftsy, ^ ^s aitnf dio vaSks iyiyovrOt WJi^tinros teat UayHimy, Karit 94 
rums, Tsifififias icol^AmirSos. fjnsrit 9^ rhy KXwirdiTpas Bdvwny Myifftiey *lMar 
rifv Aap^dyov, kark 94 rivas, ^ShB^av r^v KdBfiov iZ^Kipifv, ^s icai oMs to^e* 
«Ajt ^aniftMfvCH iy Tv/uiraMoraik, fffm l| imfiifoKris rv^K^offa rohs r^s KXco- 



ifT4* dikeAy itXaffripouriy hfifti&rwy ds, ut 9t&ier»p et ZidKropos, ^^a{ et 

iciicXotf* Sie Aldus et codd. oranes ^^Xoicof, ftjdpTvp et fidprvpos, aliaque. 

▼etetes, optnne/integro nietro, ct salra Vide Etyraol. M. In Tpt^aKos, Scho- 

sententia. Versus est trimeter iambi- liastam nostrum ad CEd. CoU 195. Cn- 

cus, ut Tersus 986.^ Hypaliagen obser- stathius p. 157. &s tt rts ctWoi ical rbtt 

vavit antiquns Criticns : 94oy dir§7y fjudprvpa, fidprvpoy, koL rhv hiKdaropa, 

hiKaffrdpMS^ iLKaarSpots cTirc rrpbs rh hxdffropov, oS xp^^^ Tap^ IMokXu 

K&kXois* Variis conjecturis soliicitata iv r^, kXaar6potffaf ififtdrwv KVKXots, 

fuit haec lectio, quarum nuUa, ut sunt De veritate bujus lectionis dubitnri 

onmes tenaerari», spedem vel minimam non pote^. Si quid mutandum ^ride- 

probabiHtatis habet. Longe antem in- letor, nihil aliud rescribendum cense- 

salsissima mint que proliie ad fannc rem, quam, 'AXabv &Xaffr6pofs iy hfxftd» 

locum disputat nnperus editor Paii- rwrfc^KXoa. 

Eradttoram sibslis excfpi £gna 975. Aldos et veteres codd. 6^ aU 



est ejus emendatio. Satis poets lecisse fuerripcSts x^ipefffft. Salra structnM 

mibi videbor, a. patrocinio meo civi- abesse potest praepositio, qnam metruni 

tatem Gnecam fetineatt nomen iiXdff' non admittit. 

ropos<f quod ille barbaram esse pronnn- 979. ixo^ffas ad fjLwr^s Telatnm. 

tiat ex cathedra. £x nominam tertise Aldns et codd. habetit ^xoi^cf, qnod 

dedinationn plttrimornro genitivis alia male suppositum fuisse metri rfltio 

Cormantiir numina declinationis secun-» evincit. Vcrsus est dimeter trodmicus. 

Digitized by VjOOQ lC 



278 50*OKAEOT5 

TfiXiTogoig y fy aprgoif 
Bogioc ififmco^ opfioTodoi ut\p myou 985 

Mo7gat fiaxgaimiC c^^^oy, S voi. 

TEIPE5IA5. 

0^j3i7( avapcn^^ ^xof/usv xoiv^v oio¥ 

hv sf i¥0^ ^xiTovTBm TOii Tv^pXoiiTi yag 

avTfi xiXivfiog i» TPOfjyjjTOV srsXii. 990 

KF. ri d f0Tiy» a» ytgan leigsffic^ vbop ; 

TElAyw iiia^of za) (rv tS fJbarrBi TnOov. 

KP. ovKov¥ Togog yt cfjg antrTaTov¥ (pgsvog. 

TEI. TOiyag ii* ogffng Tn^V IvavzXfigZig mXiP. 

KP* ij^» T6TO¥6cig fJMgTVgiiv ovn^rifM. 995 

,TEI. <Pgmi ^eficig av pvv It) ^vgov Tv^tjg. 

witrpas vaSka, h rcE^ iratftyfcy &s tk rwis ^afftif^ tn Korfl^c^oro abrmw, fei 
91^ wnifaffiinmit tMir l^ ds kirarnfitts 6 ^c^, itfipoTJMws rv^Kali, raiijra tk 
IffToptl 'AsroXXiSwpos hf rf Bi$\to(Hiiqf» rofh 5^ Urropovaw, Zrt rtpunkraw ri^ 
EMmfrpan 6 «imf l^/S^ifm, icai ripi *lSaiaw MyintMir i tk ipyur$tura roh 

085, ABnnnOX raxM, %9oi¥ tmry SwafUyri rpix^i»* « ^ ypdi^aA AMIH- 
XIOCS» 9p^ rh ^viAAflur rpdi^ Ovi^jiffirui ifdfnrois, tms ^urov/Uvtus tnroiff, &s 
KofOinipos' ClX. j/. 4S7.) 9cW 8* aW/io«riy 4/ioIbi. AAAA KActT EKSINAi. 
AAAJk ««r' inAffS, rrjs Bvyarf^ Bop4ov, rris l^ *Epcx0€i8fir yevoyvias, h^atcpj^ 
at 9o\vxp6yioi Mtftpai, Kid fuyd?ia 9vffrvxvo'<'^ ainijv vcirotqiccurty. ^ ftcTdUoi 
8Mrrvx<ai koI Is' liccii^ r^ KAcorctrp^ ^ov, MAKPAIQNEX iBdifaTo^^ aaX 
rroihvxpivun* E^SXON ik, «r^iryor, hrw^iftrajf, hrcfidpiiaaF» 

988. eHBHS ANAKTE^ Kci vw &vaKTds ^o-i robs M rov XopoSi hnipms* 
£K nPOHrHTOT IIEAEI. i^ ^Xhs roD rv^Xw /jLei' 6XKov itrrlv, 

003. OTKOTN IIAP02 FE. olov, oiSk r^y &PX^ i^^ ^'^^ KarttKiyApow fua^ 

966. Mi' vaif, Dtfonufi progeniis, nomen seu participiQm plarale niMen- 

id est» cui Dei erant generb oltimi tini generis de femina adhibetnr, qood 

«nctores : qaod quidem de Cleopatra observayimus supra ad r. 926. ita 

vere dicitor. Nam ipse Erechtheus etiam mascuUnum duale, ut CEd. CoU 

Oiithyis pater inter Deos relatus foit. 1676. et passim : sed in singv.iaii nu- 

Quod aatem Heathius statuit 04otv mero id nunqoam obtinet. 

scribendum et positum esse pro Biowra, 994. r^va havK^iipiis, Sie bcne 

longe est ineptissimum. Bopc^ wais Valckenarins ad Phoen. p. SSl. Vnlgo 

Bitnif fto.Biovaa, nihil aliud esset r^c vavK\ripM, Ald. et membr. 

quam putidus solcccisrous, nuUo exem- r^vSc vavKXiipois. 

plo excusandus ex oninibus iUis qua 996. inl ^vpov r^vist in novaoila 

Clarkios coogessit ad II. c'. 778. Pro- casus, Nota proverbiaiis locutio ex 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. S79 

KF. r$ ^cTTiPi 9ig iyo$ ro trop ^gicrcre* frrofM: : 

$ig yag vraXcuov 6Suco¥ opu6o4rxovo¥ 

tQifff f¥ fl¥ [Mi ^avTOf oiontov ^jfi^Vy 1000 

ayvSiT aKOuej (p6oyyo¥ ogpi6my %ax^ 

xXa^O¥Tag OiirTgof koa fisfiag0o^ejfJU6¥fy 

xa) (TjrZvTOLg %¥ ^tikiMtnv aXkfiKovg ^foug 

iyvur TTTBgSf yag po7(Biog oux atrtifMg nf. > 

$h6vg ^6 ieiiragt IfMrv^m iysvofjujip • 1005 

^offMiiri Tafj(^xi»TOipri¥* ix i\ 6vfMTm 

^H^paiorog ov» IXafJurePj aXTC i*) cnroH^ 

fnviiira xtixig fjf,iigiaf¥ iT^zsTOf 

xaTV(p6, xanvTVS* xou fiSTogffiOi 

;^dXai iiScrTSigoPTOf xai xarappvsig > 1010 

fji^n^o) xaKvTrTiig i^sxsiVTo TifJUsXfjg. 

TOiavTa Taiiog tov^ ifJiA»6a¥0» .Taga, - 

(p6i¥0¥T iuriifjttm ogyim fMtvrsvfMCTa. 



997. TO 20N ♦PUSSa 2T0MA. M. tov, r^y 0\0XAyw. 

999. Ea FAP nAAAlON eAKON. tfoKOf, r^of ofci» MiAo^/AiMf . AIMHN. 
SffLos Kol l^fio, 2hrov ir6»ra rh 6ffy§a wpoff4pxorr€u^ KAKOi KAAZONTAJ. 
AffArci 4 M* M KOKf. BEBAPBAPAMENni. l/yii|MvM|mu /4 nwa/Up^ A^U 

lOOS. EN XHAAI2IN. ianri rov, roZk &^i« MNAI^. rtuf ttlfmruceut* 

1005. EMnTPON ErETOMHN. iyrl rov, &imrffi|N^v TQf &a irvyij^ fuir- 
rc(«f. 

1008. BITArHA. Ztvypos odtra 4 Jtavo^if. KHKQ Bh, 4 ^U^^CSooif Irrovtfa* 
ffvpfM 8^ 4 AiTi^ roO icairyov, 4 &v^ tivf KmoiUmif yeyvofUyfi, KAi^IWE, Iml 
Irv^. r^iy itrrl, rh ^p4fM iWroo>(^ffur. ANEJITTE tt, &y4$aAo. rjk |N|pk 
Ik rov khrov», KATAPPTECS* Kvral^fjJBnnt Ka9vypatt^f»MiWf lir rov Tivoof 
r^f icaAwToi^f irificX^r l^^ivroy. 

1019. IIAIA02. rov dSiryovrrof SirAoi^ft. «BINONr. I( ^«opona* < «la 
rov 9rvp^f iurfi/ufs fe^tpifm^a. E2XAPAI. a2 iortai. IIANTEAECI. al rh 
riketa rSuf Up^Uw 8cxJ/icrai. ^ SXoi* tf 8t' $y viiKTa rcAciovroi. nAHPEQ 
Tir OlfiNaN TE KAI KTNON B0PA2. ktrX rov, ol k^s, Kti ot SpifSu 
Huunriffoprts rh rov noAvrcUovf o^Myia, M rohs fiotftahs 4K6fuaai^^ KiA vSrm. 
ifUkuiw Sivanas. 



Homero II. ac'. Vfvif yiip $^ v^notnrip 1005. Yc^ffote hic ralet esperki, 

M|vpovtoTaTai&«^f. Idem diTerris |i«rioiiliUM/a««ro,utTrach. 1101. £u- 

verbis ezprestit in Ajace 780. B<^i rip. Hippol. 667. Ti|f o^f tk r^Afiiir 

7^ i^XfSf roSro f^ X"^^ ^^ ^^^^ wofMu yry€Vfi4pos. id est» jaxta Scho* 

Eottotmuai p. 796. Haotam, wor^tpafUifos* Vide ad Comiei 

999. OaKor. Sic August. et E. a Ran. 462. 

prunamano. In aliis Misor. Vide ad 1011. icaAvrnif, id est, r^s koAw^ 

Comlci Ran. 1522. ro^oiyf. Nomoh verbale aettvam hic 



Digitized by VjOOQIC 



380 ^0$0KA£0T:$ 

xcu cttur« Tfig ffft^ w (Pg^po^ voffit mXi^. 1015 
ficitfM) yag nf/Uf iiryjotfeu rs m,vr%kilgy 

Tov ivtriiopov mTrSrog Oliivov yojtov. 

xSr. au hxfivrai Svtrra^ag "Kirag m 

6tai vu^ hfi^h ovSk fJi^fjpicjv ^Xoyw 1020 

oby p^ng ^vtrifMvg axoppoi^iu fioag^ 

ayigo(p0ogov ^i^ging aifucrog 'kUrog. 

ravr ovv^ nK^ovj ^gojfi^trop. aif&gdrom yag 

roig xSuti KOiv^ Itrri rw^afiagroufSiP* 

ix^v y afA^agrify Kslnog ou» ir isr av^g 1025 

^ afiovXog ovi* dvoXfiogy otmg tg xaxo» 
xe<rm axurai, fi,^* axUiirog xiXsi. 
avSaiia roi <rxaionir o^kitrxam. 

' aX>! Sixs rS ^apovrif fJt^Tjy okojkora 

xsvrsi. rig a>jcii rov 6amr ixixravsTv; 1030 
sv <roi (pgovfiffag sv ksyof* ro fiav6avsiv b* 
^iiirrov s^ kiyovrogf sl xsgiog (pigsi. 



* 1019. WSTAAAS ATTAS. rhs Sii BvfftS^ yiyvoiUiws Xnds, AIIOPPOIBAEL 
ianixth i^lrifnp. ANAPO*eOPOT BEBPATES. &3r^ T«» hfunv M r^ irAj|«^- 
TtKhi^' iLer4firi, 

'- lOir. AKETTAI. Xojw,^ Btpaarcitu ARINHTO^e. a/MrcCdcroff. ATdAAU 
TOL Hiit tV MdStiay ^s ttKM&ntra, viwTownv ol Mponni, 
lOSO. TI5 AAKH TON eANONT. kcH •O/uijpor CIA. «'. 54.) 



bftbet, ut faMfnrr^ in Tulgo itrel, 

Ttad^ 446. (hnmros apad Earip. H«c. 1026. HyoJifiot, gl. iMpis* S\fios 

llil. 7^ i> 4>p6vfi(ns rf aM/r Sxom. 

IW. fi€fipih9S. Mendese in Aldina 1088. aifSoMarou Sic etiam scfip- 

fiwfip A r o s . Schefiia est oioXoMeo^ai4r, tos est hic versus in Reg. Stobsei ood. 

quum singnlari Spns sobjungatur plu- Pessime eum interpelaTH Giotiiia Flo- 

nle fiffipSrts, syntaxi ad intellectum, ril. p. 105. *H V MdlSua mcaii&nrr* 

non ad vocem, relata. d^Aioicfirfi. SecandaiAaMSeui,qiiod 

102S. Comparari dlgna ett Piotar- vir sommus igttorairit, n^essanp pio- 

chi sententia in Fabio : t^^ m^v ofiaprtar ducitor. Vide. iBentlQinni ad .llenaii- 

fiai^hif ip lepAyiuun neydhois, lu^ov ^ dri Iragm. Ixu. In prBoed* r»«c^ 

coT^ SvBpmrlif 4im' rh 9* kfutpr^a dant £. T. Minos bene «lUgo «^* 

Xfh^cufSm rots irraiffiuun» StddTyuwri 1032. ct K^fi^os 4>dpn^ Sic.£. T. ia 

ir^r rh \onrhf, Mphs i.yaBov koI ¥ww Aogust. ^^t, cum glotm Kkym» In 

^orror. aKis cl ic^piey X^i. 

1025. .^vV 9 oMprV* Per|>effam 



Digitized byCjOOQlC 



ANTirONtt 381 

KP. S Tgi(r(iv^ TavTi^y oiar$ ro^oreu a^arcVf 
Tol^viT ifigog Totihf Kovio fMUfTi»fjj; 
ax^ecKTog vfJUf UfM^ Tm vroLi yiyovg IQ3A 

i^ilfi/nXfifjMi xaxirt^PTurfuu Toikm. 
xtgiaiVBT, Ifi/ToXaTi tov Tgog ^Hgiiofy 

iXiKTgOP, ii fiovXi&Oi^ XOU T09 'haM09 

XSVoro9* ToUpof y iXilvo9 oi;^} xgvypiTS. 

ovi* ii ffiXovor oi Ztjvog aliToi ^oga9 Id^ 

^gisr 919 agTa^09Tig ig Aiog ^go^ov^j 



OVi 



^' 



wg, fj(,ia(rfJM tovto f^fi TPitrag, iyof 



6aTTii9 Tagfjcra Kiivo^. iv yag ol^ oTi 
6iovg fuai9ii9 ov Tig avdguFjrm trdi^ii. 
TiTTOwri i\ Z yigaii Tngitria, ^goTav 1045 

jf^ oi ToXXa isivoi TTcifMLT aitrVgy^oTov Xoyovg 
aier^ovg xaTJig Xiywn tov xigoovg yjx^^^^ 

TEI. (pgS- 

ap Miv av0gciTaf9 Tig, aga (pga^iTai*^ 

KP. Ti %f?jC6a; TOiov tovto Tayxoivov Kiyagi 



10S4. TOEETET* ANAPO^e TOYAE. Ijyow iittnr9ipaiisl /uov; &f ro^tu 
olcoMw. ANAPO:S TOTA£. ianl rov, i/Mv. AHPAKTOS TftlN EIML d^' 
jyiwF rwy fjJrrtWt iral r&y irvyywSav» EBHMIIOAHIAAI. ffyovy w^irpafiaif rt- 
wpttYfA^wfuu. itai^OnTipos' ('08. ^^. 168.) 61 rt irpfiKTiipts Ihuraf. iLytfiw^?arns^ 
fj^ w€wpteffUgrtvfUif09. KAi'Kn£M7rUiMAL irpoS^fiw, <^6pT0S 7ff7^Htftai« 
iwotftatani fJLt^6pmi>. 

1037. TON dPO 2APAE0N HAEKTPON. 3^i5, w6?us Aul(«lf» rapwtet- 
fUyif rf XP*^^PV UaKTttkf. iarrl rou, tSt ri fio^KtoOt flf j^ffifaaira 9ffS»r, 94* 
Xfff^o. r& yhp UoXwtiKii oh ii^t. 

1044. mkreX HIAlNm; kpJarrop yitp th itlop. 

1049. nATKiXNON. t^ 0L^ amp^. Mi cftrey AP^ OlAEN ANOPAIimt 
TI2, «al Ka06\ov i\m0t irmri icoa^ Koi ^orep^. 



lOSS. iart To^irtu ffKowov. Men- ex praBcedenti nomine fjtavrur^s intelli- 

do» AldnSy ut in membr. <ro{^ov o'«o- gendiim. 

«ov. MbIo etiam in £. ro^irtu mttm^. 10S7. r^y wpbs Hifdttew. Sic £. Per^ 

Vcrbvm «ra^c^ cun genitiyo conitroi- peiam in ariis libris wph X. Noatran» 

tnr« per- ellipiin pnBpotitiotris KOfrd. lectionemagnoscitEnstathiosadOdyu. 

E«rip. Xone 1431. ms roofr bcoSiiirpf 9f. p. 1483* Xo^oKkris ft&f roc Ma« 

TotJic ro(c4«, Tkanv. fai9t koSl tMnt rW xfioffh^ ^KtKrpoP 

1016. tAv 4*«2 Tlraoff Ifii/AV^Xjtfiai. cfarcar ^ r^« KtpHtdptr^, ifutoXSiTt rht 

CobBieiit ifta, qm mlffo prara inter- r^r :S<(p8ctt»y ffXcfcrpoi^. 

pvactiew dinllttntttc Qnmperpeiam [1030. iqq. Mutavi interpQnctio- 

Itt «mniliiic libns rMf itnA-^ Articolm nem. Vulfo emm post np^^c oomma» 

relativtts r dn lefirtn^ ad fUKvrim, qnod poit Mfws puncton poiii tur. &Aatf«] 

Digitized by VjOOQ lC 



282 



:$0<K)KAEOT$ 



TEI» w» xgari^rt» MTfifiMTw iiv^ovXi» ; 1 050 

KP. Scmrsg^ oifiMt^ p^ (pgopilv^ xXiiarv ^X&fin* 
TEI. ravTfig trv fM¥ TOi Tiig votrov ^T^ngn^ ^^* • 
KP. ov (3ov)^fMi T0¥ fJLuvTi¥ avTUTsTv xcuuig. 
TEI. »04 fji^nv X«yf /f, i//gyJ? fji^i 0i(rTi^itv Xiym. . 
KP. TO fMUfTiXov yoLg Toif (piXagyvgov yivog^ 1055 

TEL To Y iK Tvpavvm^ aitrypoxipiitav <ptKil. 
KJr. ap otffOa rayovg ovto^^ a v Xiyijgy X&ym;, 
TEI. oti\ i| ifMV yag Tivi* «%g/? W(raff ToX/n 
KP. 0*0^^ 0*^ fMVTigy aXX» TahiKilv (pthSv^ 
TEI. 0^0*61^ /t» TaKivnTa ha ^givSv ^gairat. 1060 

KP. Jfi/vs/y f&6yoy ^6 fji^n Vi Kigoitrtv Xiye^v. 
TEI. oJro; ycc^ ^^j? ;ca} ^oxar, ro ^6P jctepo; ; 
KP. cig fMi ^ fMto^Jinro^v ttrfft t^v ififjv ^giva. 
TEI. aXX* <y yi Tot zaTurfit fMi roXkovg in 

Tgoypvg afAtTJifiTTJgag ^^iov TiXSvy 1065 

iv oTert tSv (riv avTog ix> (TKKayyfm iva 

vixvv viKfiSv afjuot^ov avTtiovg sf ^i, 

av6' m iyjitg fjuv tSv oCv» ^a^km xaTAfy 

^v^fiv T arifJi^ojg iv Ta(p^ futT^Kttrag* 

ij(fitg )i Tm KaTothv ivSaii* av 6wv 1070 



Wau TAVTHX THS N020T. hfvlrwy t^s ifiaufdms. 
1057. AP^ Oi:gaA TAnnX oZrOa, <^}, $curt\4as ^fifiifmw. 
1000. OP2EES MH TA?KINHTA« riiiffffrd fiM^hifUHri€6§a^ iafOKaf&s. 
lOOS. OVTA TAP HAH. o9n» M^fcis, Sri M K^iSecri A^ ; 

1003. fi3 BfH 'MnOAHSnN. fiii ^wor^irw. 

1004. MH nOAAOTS ETI TPOXOT2. ^mXXofts ^^ Zp4tuwr r^kkrmy, 
titniv, iifidfias. AMIAAHTHPA2 tk, robs &XX^vt ^uOtxoidyovs. TPOXOTZ 
tt, iatrl rov acAcXovi , Sp^/iovs. TEAXIN Si, &yrl rov reX^vMf. 

1008. EXEQ BAAAN. &inr\ rov, liSoXf». VTXHN T ATDfXTS. rtr riis 
*Arrvy^s. 



1050. i^^/SovX/o. Stc legendum. 
Perperam libri omaes, omisso articulo, 
€&i9ovX(a. Sic M Philoctete 1443. ^- 
«'^/SfMu [e^/SbvXia. Sic omnes libri. 
.Bruncldus ex conjectura i^/3a«X(a. 
Non opus. Sic statim sequitor sine 
articulo /tj^ ^yco^, Add. infra v. 1098. 
Schaf,} '^ 

[1005. Pro rpoxoifs non sCDbam 
rpdxovs, InteliiKO circumactom, ro* 
laroiii curms aoUns. Qoo bierios emm 



tempus, eo mine Tatb teiribiiiorea» 
Atque ipse Tiresias supra r. 000. ^pS" 
yct /SejBcbs a^ pw M ^vpov rixyif* 
IIoXXol rpoxoi aotem dictam- est ut 
srohXh ^fp^f ToWat X*^^* '^ ^ 
genus. V. Marktatfd. ad Euripid.- 
Iphig. T. p, 272. Geteffua "HXfsv 
scripsi littera initiali majuscnla. Schstf.1 
1069. Koir^Kuras. In £. Kafroudoms, 
quod haud deterios est,. utroque |itf- 
ticipio cum.lxo G'!^''*^^^ ~ 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONlL 283 

apuoiPK^y oacrigicrrcVf UMorio9 nKw^ 

m ovTi eoi fMrt(rri9 ovrs roHg av» 

ff6o7(riv, aXX' ix trou fisa^oifrcci ra^«. 

rovrm <re XAf^firligtg vartgo(p6ogOi 

Xoj^Stw '^Aiiov ^ou 6tm 'E^iyyt/sci 1075 

h rotiTiv avrolg roltrh "kn^pffnvai KotxtSg. 

Kou ravr afigfitrop sl Karfjgyvgoffjffipog 

xiyof. (pam yoig ov [MtKgov ^ovov rfi^^ 

ayigS», yvvaixSivj (rolg iofMig ZMVfiara. 

t^6gou i\ ^aa^ai ^vvro^gacrtrovrai Tcd^Kug^ lOdO 

otr^v trxotfuyfjiMr ^ icvvtg Kadfiyarav^ 

h ffng^gy ^ Tig ^rfivog oiomg^ (pigm 

avocnov ocfi^v l&nov^ov ig ^oXiv* 

roiuvra cov^ KvTtlg yag^ iitrrt ro^onjg, 

d<pri7ca 6vfM zagiiocg ro^tpfiara 1Q3# 

jSs^aioCf rSv irv 6ak%og ovj^ wrtxigufiti. 

oi Ta7, irv y ifMg &*xayt vrgog VofLovg^ iva 

roy 6vfMv ovrog Ig vtmigovg oUp^ 

KOi yvS rgi^tiv rnv yXeictrav ntrv^Cffrigocv, 

1071. AN02I0N. ifvy rhy fi^ rvx^pra r&y Sfftwy \4ytu ON OYTE !iOl 
METE2TIN. i^owrla S^oroi. \^i tk rwr yeKpuv. £K :SOT 8^ BIAZONTAI 
Kid ol Ay» $€ol ^x^ty •Srrhy &yu treupoy. 

1074. rniSPO«eOPOI. ai ihr€poy i/L4?Jiowrm fiX^at. Koi rh AOXOtl yhp 
r^y oh vapaxpVfMt ^^^^ H^ ^' Scrtpoy &ipo^i|Tl ripmpttiy ZiriKoi. rh ipirwmf 
th Arrl rov $ri\VKov trc^wy, &s kcA rh (•08. /.81.) <rwr^pi t^. 

1077. KATHPrrPAMENOS. itpy^ irwure^is. «ANEI. 8c{{€(. XPONOT 
TPIBH. ayrl rov hfafioJJh ANAPON rTNAIKnN. Ac6rci 6 koI' Mp&v nU 
yvyaucSvy. 

1060. EX6PAI AE IIA2AI. « ^nfioiots hd^* ^ 'rots 9co&. «I rS?i»$ M, pn- 
d)y, Sy (ipx^iSf hrayairvft9«yrid trot. KAenriS^. fttrA Syovs iK6fUifay. E3R1- 
OTXON E2 nOAIN. ivrl rov, M Hr hrriay r^ ir<{Xc«f • EimOTXON 9h, ri^ 
^Fj^otMTor i^rlay ica2 0»fxa6s. 

1084. TOIATTA A«HKA WMCU KAPAIA2 TOHETMATA. Towwra Ki>r& r^g 
KOf^ias <rov ro|c^juiira i/^^Ka fier^ Bvfiov' ^ rf $vfjLf rrjs Kap9ias ffov. A.c(vci 9k ^ 
Kord. TXIN TC SAAIIO^. r^y tpifivrnra, rhy ifJOFpifiphy, rhy Uy. eAAI103l 
yhp, rh Kavfuu iK fierapopas 8^ rwy ipwer&y* licciKt yap 0€pfuuy6fitya, rhy Uty 
h/^rftrc Z^h KcA iy 04p€i fiMKKoy Urxfiowruf. 

■ 1061 • KolHrfuray. Vide Lexicon m x^^r^f^* Thomas Mag. p« 426. 'Ho^ 

-icatfcryio'». Nec aliter legisse Scholi- xaircpoy, o^X ittfvx^&rtpw. Vid. £ty- 

astam ex ejus interpretatione liqaet. molog.M.c. 31,18. ^BschylasEunien. 

Perperam in libris Kobiiyvuray. ▼. 218. Sch. (a. 1808) rh V iftfay&^ 

[U)89. ffffvxuripay. SiCanonAtti- irpdffffoviray if^vXouTipoiy» Schaf^ 
cistanim racte habet| corrigendum ^v i 



Digitized by VjOOQIC 



S84 ^O^OKAEOTS 

ro9 povp r ofi^iim riv ipgtmff Zf m <fli^u 1090 
XO« Svngf &pot^, fitfi^Kt ittm ^ttneurag* 

\m<rra,[jut6a i\ i^ orau Xtuxiiif iyi 

rivi* iz fAtXaivT^ ifKptfiaXXofiai rgij^o^ 

fjun v^ vor ut/ro» ^i/Mvioc ig toTj» XeuUiK 
KP. tyvauca xavro^ zou ra^ucffOfMct Pgiwg. 1096 

ro r tiza6t$9 yoig itiXof apritrrupra i\ 

arif vara^at 6ufJL0Vy iv ittpu raga. 
XO. ev0ovXiag itly Toi l^tvoizivg K^eov. 
KP. ri inra yjgr^ igup^ ^g^^^* mitrofJMi V iytL 
XO. ixdofv^ zogtiv fctf iz zareigvypg ffriy^g 1 100 

avtg* zritrof i\ rS vgozttfJtAm rcfjpov. 
KP. zou ravr ixatvtig^ za) ioztlg mgttza^ttv; 
XO. ocov y\ ava^f raj^ttrra. avvrifjt^vouirt yag 

6toiv xoieizttg rovg zeuo<PgovoLg fiXa^at, 
KP. ot fiot^ fMXtg fjt^tv, zagiiag i' i^itrrafjMi 1105 

ro igav* avayzif i' ovj^t ivtrfJLa^firiov* 
XO. iga vvv rai* iK6civj fjutii* st a^Kottrt rgixt. 

1 092. £g OTOY AETKHN Em. &rrl rov, M v^&nros ^XP^ t^tfim* AAKEIN. 

1096. TO T EIKAOEIN. rh iiXv iwox^pfOff t§af6v rh di imardrra fikafiSt- 
vai^ vdp€(m» 

1.103. 2TNTEMNOY3U TAP. <nivr6i»»s KaroKSvrown ica2 pKJarrowu 

1105. MOAGS M£N. yuAyis fit^iorafm t^s irpor4pas yv^ims, AT2MAXH- 
TEON. ircpiTTc^i rh AT2. 

1107. APA NTN. iivrl rov, Zpaffov. 

1000. rwv^ptvwv,^vvv^p€i, Ma- roces jam supni commutatas fidiniu 
)e Tulgo et spreta Attica de^tia flvw v. SSO. 



^pou Sic Latiiii gerere, gestwre men- 1 101. fSofou gl. l(cXc. mlam» 

tem. PUutus Asin. ii. 1. Cave tu idem «rjrcMrov. 

faxia, alH quod servi aoleni, Qui ad IIO^. owr4ftvov<n,g^*KamffidM0fOi0 

Am JraudatUmem caUidMm ingenium 1105. Impeditior est pauJo hvjus lo- 

geruai, Idem Ampbitr. v. 1. H^c ci stnictura : viz enim reperias qiii ¥«■• 

eola eanam meniem gestai meorum fa^ ba rh ipqy com prscedentibat comiec- 

Miltortiim. [I^ vvv ^7pci. Sic omnes li- tantur. Per^ ellipsin prsepotitioais sif 

bri. Brunckias ex conjectura &v vvv vel frpby difficultatem expedit Heathiiis» 

^pci. Schaf.^ Nescio an melior sit Augnstan] codicis 

1091. &*rfip. Perperam hic> ut v. lectio : Ofjuoi* /iSXis fJL^f, KaplHas V ^" 

7to. in tibris &i^. iffrafuu. T^ ip^ &rii7Mi|« «Q^^ ttor- 

1095. rapdawfuu ^pivas* gl. Hyow ftaxnr^ov. Sic omnia facile piocedQSt 
maertdf» wphs ifiavrluf, jccd obK tx» ris Glossa ad ia4yaii, hrrU ad hfcimx^ 
ydvttfuui. riov, duKovtueifTdop» 

1096. rd r* tUdieiv «y&p BvXdv^ Per- 1107. ^^8* ii^ tMmert rpdw^ Oloe. 
peram in libris omnibus itardv. Ha^ sa suppJet tranrrdv* if^^aw ^ /icmiiU.- 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 385 

KP* •»0 ^ ty^oi (TTiijffUf^ mp" $i o wwnSf 
dl r oursgf oi r cmtows* i^ivas ^fi^oi^ 
o^fMurff ikomg ug i^o^io» toxop. 1110 

S7^ i\ \vsihh ioiot. r^y iTiffrgaptjy 
auros r lifia^o^ Koi va^mv izkwrofjuu. 
iiioi»a yag fjuh ^oug Ka6%irrinas ifOfMvg 
agiorroif ^ em^orray rov ^iO¥ riKm. 

X0P05- 

Tlo>MmVfJt^%y KaififSiOe^ crpo^a'. 1115 

Ni^tipix^ ayaXfiM, »a) Aiog 
^a^v^^ifiAra yivog, 
zXvrap og afJt/ptTUg 
'IraX/av, fjt^ihig Si vay- 
KOivov 'IS^iVinyiag 1120. 

A$iovg |y xoXvoig^ 
Z ^azj^BV, ^azj^av fji,firgoToXiif Sn^av 

ItlO. KnOHON. fartfi^, M t^ ft|iof. ^ S^ ^rdf^. AOUK THiA' 
EnK3rrPAi»HN. 8odk«( furtmpd^. AEAOIKA FAP MH. MmKa yh^ ^99!» 
/i^ o^ $em jraX^r rh voiAo9vr9uf icotwt* AxV lipioT^ loTi r^ w^HtfOai ToSr df- 
Xaio» r6fMot9, 

1116. nOATANTME. 2 Af^CinMrc. o2 fUr TJip BdUxor, o2 a^ n«KX«>'» •< ^ 
A^cuor, ol <^ Eifil(»v, ol tk AtB^pofifiov oMr jMiAoMriy. AM^EnEUE ITAAIAN. M 
rb «•o\uti^rcXoy r^s X^^P^» IIArKOINOT^S EAET2INIA2. If ots r<Wcf oiwi- 
Torrflu 9«ik rks waniy6fms» 4 M r^ tV ^i^ vdtKros rpi^w» ^ Zri mhi^ t& 
fUfirr^pM Aiftiifrpos Koi Auii^ov, EN KOAIIOCS. i/rrl rov, hf wMhs* O 
BAKXET BAKXAN. f»y fioKX&P fiaitxfvrd. MHTPOnOAIN. r)^ v<Uiy riif 
fnrr^ ^*»* AmOT T* Em SnOPAi APAK0NT02. wapik rhf r^oif, hf f 
inrdpn^atf ot Mfrts rov ^pdKoifros» 

Xotf. Hocquidem sentu melior esset 8ic codd» (NDBef et Aldus. Ncfdo 

Jecrtio qoam exhibet £. ryitfawi. Verum ande Tuxnebuf soloecuiQ HMof in* 

aKter Imbc yerba accipi debent. foi^ vexerit. Vtx credam in codice quo» 

hr lt fom o lUXoMri. Tu ip$o lusc exae» piam olim lecUim fuifise 8^ ry9* «rco'- 

qaoref nee otttf eommUte, [rpiwo. Li« rpdfptfif, qood e schoiiif coitigi poasit. 
bri aliquot rp4woy, quod jmienim. 1110. irayKoiifou *ZKmf<rmas Aifovs 

TiSc et iXka opponuntur. l£d. C. r. ^ a^iroif. SchoUaf tef legiffe ndetor 

860. &AX' Ir ri rpl^i $ iScAtf/.] iroTico/iwif » quod longe elegantiuf vul- 

1108. ol V hwJume» Maie vulgo lA gato, fincerum esse opinor, et reponi 

T^ Mioposy ut eft in membr. In tnbaf voiebam. Pro waryKoivots scbolio pra»- 

aliifl codd. W inrdoiftSf cnm glossalX- positum a-ayicot^iovf, quod £. eaiubel 

tfcrc. Verom hoc nicndofnm esse me- m texto. Genuins iecdonif manilefta 

tm» oetendit. [Yr^ Ir* iwdoifts, Sic depiairatio. [irayico^i^oif Bmnciuuf vo- 

Eifordtittf ex Cedice. Bronckiuf oi IT iuit dare» dedit Erfurdtias. Volgo 

Moycf . N Inlra y. 1214. s. &\A^* vp^* «tryice^yov. Schi^f.} 
woXioiy fr* Sowoy ^cis. iSc&de/*.] lias* Iv codicibus sic hic iocuf dis- 

lill* ^ciS^ 8^a rpd* hrtorpApif* tinctoseft: i Bokx^ BoKxttVi fMfrpA- 

Digitized by VjOOQIC 



286 50<K)kAE0T$ 

Wiflyy xaJ vyMiv *LrfitiPov 

p6Wgw¥y aygiov r 
ivi avroga igoixopro^* 1125 

ere i* vrig iiXo(pov mrg€cg hfrmp. a\ 

(rrigo^ oToMTt "kiyylvgy ijh 
6a KMgvKio^i Jivfjupo^i 
irrsij^ovci 3cucj^ihg, 

l^ottrraXia^g re mfMty zou IISO 

(rs Nt^j^/o^r ogim 
Kitnrfigiig o^6a,i^ 
yXo^poL r a,Kra mvXvtrra^vKog mu/rUy 
o^igorm imm bvuQ^V" 

rofVf 0fifia.iag 11S5 

iTiffKOTOVpr ayviag* 

V 

1196« AIAOMT IIETPAS* rov Ilapyaff^crov hiXw^u rouvro ydp ItfTi t^ 9potm 
2TEPOV. i^ Kofarfid. onXUIE AITNTS. <r^ Spf 6 Kaparphs icairy6s» iarrl rov^trol 
^vffltu Kwrit UapifMriri» yifymofrm. 4 xap6eop oiln6fMero¥ itvp iK^ttrt oFaStBffroc, 
KXIPTKIAI. ai Uap¥aifrffii9f. K»p6Kiop yhp $vrpmf iy Uapvanrffft KA3TAAIA2 
OSNAMA. KnrraXla, mrH^ Ir IIafii«Hr<rf , NTXAIAN OFEON. N^a, «iittf- 
Sof Hpos. c2ir2 ^ jcol HMm voKkaX N^ai. KO^SHPEIl. Kiff&o^6po%. XAOPA 
T hJKth. ^rhh E^/9«(f ^q^rlr IkKffos^ ^rhh napmmr^ Ir kpu^ipois ykproa 
r6wois i ifiir4\os, ^ titoff Marrpf fi/UpaM w«pi fihf rj^r I» fi6rpuas iidpu* ir^ tt 
yV f^tf^W^fif^» ipupaKas* irptrySro M vtiraytff Mra ircpl tV Impayi ETAZCm- 
TON. jjKivoiT«r, fMT^ ci^inuiaf cdoi Afly^MTf Hs Itrrir 0/(iv5 Aunr^ov* 

voAir %ifiap woim-^ Gloflsa, 2 Baiexcv sciiptura priomm editioiium, rdr «>p* 

pimMw i^opo^ Priora ai isto modo lovrotf ^£A«r. Valgatum in PaeiKlo- 

accipiantur, tum fi,iirp6irokaf prsstabit Diogenis epistola 4. rris srapit trou rpoi^ 

cum Scholiasta et Eustathio ad Odjss* w^ifs solicitanti Boissonado meo ad 

«^. p. 1991. interpretari, tV v^Air rifi Philostrati Her. p. S89. vix assentiar* 

parrp6s cow 2c/(ie\i|f , q.aam cum auctore Schaf.l 

Veteris glossse, kpxni^ ro(rrm¥, id est 1126. Mp ZiXA^ wirpas, Euilpi* 

r&yfuuydJknf. Sed prava est illa dis- des Bacchis 302. "Efr* a&m in^ Kfirl 

tinctio, nec alius sensus est quam is AcA^irirlr^MUf ni}8«rra oirn^iciMri 

-quem in versione expressimus. 9ucj6pu^ r\dKa* Confer Scholiastam 

1129. vap* iy^ lofaiifw ^l0pa«r. ad ista in Phmnissis t. 2SS. 'I^ A^ 

Sic in T. ut metnca latio fla^tat. Ma- voutra rirpa levplbs hus6pu^ oikas. 
le vulgo d^p^r p6§epop. [irop' vTpfir llSl. NiMrW oplwr. Sic adnvtri 

*lofifpfov p^iepioiftptoirap* iypots^hrfiri' rationem legendunu In £. Umrimfm 

vov f^iBpois. Conf. Schol. ad v. 966. In membr. Nuro^sir. Aldos dedit Niior- 

Prspositionem hanc *' ^unctam non- oaim, £x Triclinii interpolatione est 

nunquam invenias Genitivo» ubi requi- ohpionf. 

lere videatur casum tertiuro." ■ Verbis 11SS. vou\v0Ti(^vXof. Sic ob jne- 

nsus sum Abreschii ad Cattieri Gaso- trum legendum. Libri omnes. «oXw> 

phylac p. 85. quem vide. Sic dicitmr ord^wXof. Ante hanc vocem Tricfiaius 

vap' iavrov pro irop* lovr^. V. not. ad copulam ical inepte inferait. 
Dioo;^s.HaLdeCompos. Verb.p.ll9. llS4.^i^B^)lr«r. Perpenm Aldus Af^* 

Xn Dwdom Sie« xrin. c. 60. rerocanda fipirw. 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 287 

Tifjuag vregrxrav ToXsm 
fjuocrg) cvv xBguvvioc* 

KOt) vvv, ig jS/a/a^ 1140 

wavififMg t^srut ^oXig 
It) vocoVf fJuoXsiv Toi) 
xadaptriof TJaPVTitriap 

trrovUvrot, Tog0fJb6v. 1145 

lof TTVg TVSi' " ianurrp. /8'. 

ovrm XfiS^7 ot^trr^m, vvj^iofv 
(phyfMrm iricrzoTSy 
Ta7, Aiog yBVi^Xov, 

Tgo(pu»fj0i Na|/a/^ 1150 

Qviacnv iifMt TS^iToKoig, 

1139. KEPATNIAi. mpwwoMrrtp. MOAEIN. Xcfir« B4\ri<rev* ^ iar<tp4fji/^' 
rw &yrl TpotrraKTUcov, IIAPNH^SIAN TIIEP KArTTN. ianX rov, Hapiniolas M 
icXinfoi* otoi^, S{& Tn^ 4 '<' hp^' H :STONOENTA nOPOMON. 1j oroi^mf 
di& mpBftov' Koi 6 irovirrl\r (*I\. ^. 230.) t 8* ^cycy dt^fiari $^v. 2TON0EN- 
TA 8^, r5y ^x<^* ''^ '''^ K^fjutra. nOPOMON 91 tivioi, rhy h^ Zlfiotas ils Boiw- 
riay ol t^, rijy "ZiKeXiK^ Bdkaffo^av. 

1146. nTPnNEONTriN XOPATE. r&v intpirvSm JSutrpwf hrUncore. Ktd ykp 
iuB4pws ri^iSrcu, its ko^ Edpiiri5i}f ^riffXv airhv iv oiBcpi Korroutelv. "AXXus. 
XOPATE. rhv X^^f^ ^ywr ^ rSav turrpwv X^P^^' *«"'^ 7«P '''*''« fiwrriKhv \6yoVy 
r&v hrr4posv ior\ xopny^s. KAI NTXIAN MErMATAN. rQv 4v vwcrl cu^- 
fiuvvy Kol fifumv. iv wktI yhp oi AiovwriaKCit x"*?^'^ yiyvovrai, koX Ehpiirl^Tis iv 
BdKXfur (478.) 

N^KTvp rh voWh, 0€fiv4nir* ^x« <fK6ros. 
n£PinOAOi:S. rals Upttais, raSs aais iucoXjoiiots. ical iv N(((y ykp rtfjurrai, tri 
iK9i rp 'AptdZvp €fW€y4vvro. M 2E MAINOMENAI. AcJirci 17 ircpl» V J; cdfriyct 
mpl o^c. 

1187. rjbr, articulua cingiilsris rela- ctd» pue dMcUis annum,lAber, et idm» 

tns ad pliirale nomeii €h|^a» iLyvtds.^ Ceres. ■ ■ * 

Vide notam ad prioreiB (Edipum v.' 1147. wyJM». Aldas et codd. kx& 

267. wxfiuv. Eiangaem copiilam methim- 

11S9* fMTfA irhv Ktpaiuvitf. Eurip. respuit. 

Baccliise. 'O^ 9k fnfrphs fiJf^fM riis 1151. In Aldina et in yetefibos 

Kcpawiaf. oodd. legitor, o^au 4/ua ircpiWXoif 9w- 

11^1. Vttligo perrerso vocom ordine d&iv, cd 0€ fxM»6fJuevai irdwvxot x^^P*^ 

et tarbato metro legitur l^crai irdvfhi' ovch rhv roftiav "Iokxov. Qute ot ad' 

fios ird\ts, et seq* Tcna /coAcu' Ka$ap- legitimam metri formam revocentur, sic 

«'(y voSt. dbponenda sunt, extrito inutili pro- 

1146^ weUvrm. Aldus et codd. nomine o^Ois. ^idfftv.iftairepiw6\ois, 

wv^itvrmv. Sol Baccbi nomine coleba- At irdvwxoi rt^ ftatv6ft«vai "Kape^ovoi, 

tur ift royatic& sacvis : inde est quod rhv Tafitetv^Uucxov. Verbom xop^f» 

Virgilios Georglcdrutn initio ait : — Vo$ bic activum est, xopc^ Boirvy Deum 

0eXmimmm miM& JAmma^ labeatem ckoreis celebrare. Findarus Istiim. i«^ 



Digitized by VjOOQIC 



388 50I>OKAEOT2 



t\ 



at "fravvv^oi tn fMUPOfMwu 
j^ogBvovtrif roK 
rafAiav laxj(fi¥. 

ArrEAOS. 

K,aifMV ^agoizoi zou iofMV ^AfJt/piovog^ 1155 
ovK ia'6* oTo7o¥ ^ravr a¥ av&gtirov ^iov 
ovr aMtraifjd afy ovrs f/LBfji/^aif/t,n¥ xork. 

vyfl yag ogffoi xat iv^Ji Karapp^mi 
ro9 svrvyfivvra^ rov n iv(rrvj^ov¥r\ air 
xa) fjbavng oviiig rm xcLfistrrdrc^ (Bforotg. 1160 
Kgiofy yag ?y ^jyXoro^, ig ifM>\ xorX 
a^citrag fMv l^6gm r^vh Kaifieiaf ydom^ 
Xa(Scjy i\ X^S^^ TayrsKfj fJi^vagj^iaVy 
ivOvvZy 0aXXci>f svysy$7 rixmv trTOga' 
za) vvv a^psirai ^avra. rag yag fiiovag 1165 
ora» vgoicjtnv avi^Bg^ ov riSTif/} i*ycj 

1156. OnOION TTANTA. 6wtMr^wor€ ^jSMMc^a, c&€ KtiX&s^ c^c h^oyrims. 

1158. KATAPPEIIEI. wtirrtt, KorafidXXti. ypw^at $c Ko/ru^hcti, 5 ^i, 
whtrwf TOict^ 

1161. Ca EMOI. \tixti, &6Kfi. 

1165. A^EITAI IIANTA. &3roAi\vrat, MhXvrau "AXXvs. i fura^epii, M 
rmy xmf6vTW roTs k60ois, ^ itwb r&y &\icW. fiSkos ykp^ ^ ro9 lutrdQv S/^a. 
OTAN nPOAnSIN. awo\4ffwxiv. m TieHM* Em. ov rienfu, ^^iio-ly, iv ms 
fQ<n rhv rouivrov, oXov^ ov vofjdf^u {fv 4Kttvov rhf Mpa, tv &y wpo^Mnv at 

Xopt^uf rivh Deus ipse dicitur, id est perperam c^cvp. 

imeiiare ad celebrandaa ekoreae, at 1166. In Aldina et in veteribas 

•{nhI Eorip* Here. fur. 688. OAnc oodd. uc seiiptiis eit iiie venn i^Oruv 

naTtamCiro/iev Mo^as, of ^' ixiptvmf^ wptKcmv, ia^iflh a(f riOtifjf iy^ In T. 

Pet conMqnentiam x^^^*^ significat ^'Orar wpoi&mM Mpas, ob riStifi iyA. 



agiiarey twrbare, emovere wusUe, ut in In omnibus seqnens rersus plane < 

eodem dramate 873. Tdxa a^ ^ydb sns. Glossa ad ob rUhnj^ : ifm ak X^- 

ftSkkaa xope6(rtty iml icaraaiAi^i» ^fi^. foftai'' iuk yiip rh ivtari» fuuBupittrtu, 

[1166. dSpMV etiam ad KdBftov re- Koi oh rh waptkii?kv$6s. Vemun qn 

ferendum. Problema arithmet. xxxiv. denderabatur, vestltait TamelNis, ae- 

'Asrkatfittv turrpttv wap66ou9 ^ M td«- scio aa e scripto codice. Sane eom ex 

w ikin^ ^6 fun. Sehttf.'] Enstatiiio sumere potoit, • qoo pro- 

1158. KOTafipiwti. Uoc Scholiastes fertur ad U. •. p. 057. nbi de «onibBS 

asnoscit : rerum alius lectionis memi* Homero soppositis, et aliis sbjodieatis 

nuse videtur» qoe ex illius Terbis, at agit.irap^3a^Xc?irMMKr(0cTai<^vi^ 

mme fetuntor, elici nequit. Ir rf, T&s yiip ifBovta irtm «polfisw 

IIO. As^ i^ Godd. kafi^ rc. Mpa, ob rl^ ^. «Ao^c» rc 7^ 

Mendose Aidns kafiiura. Kon^ okoir, «1 ^o^, pjytt, wak rit 4^f . 

DigifizedbyCjOOglC 



ANTirONH. S89 

^v TovTo»^ aXX' lfjt,'^uyfiv fiyovfion PBxgo». 
vXovTSi Ti ya^ kolt oixov, u (iovkUy fi^iyo^ 
xou ^ Tv^ocmv (T^fjf^ '^X"^* ^^^ ^* *^? 
TOVTOfv TO Xt^igSiif, raXX* lyca xoltvov ffXiS^ 11 70 
ovx au Tgiotifj(,7]v kvi^i ^^og t^v ^iov^p. 

XO. Ti y av Toi* oi^^og ^o^tnXim ^xtii (pi^m \ 

Ar. TB0v£(nr ol S^ ^mTzg cuTioi 6amv. 

XO. xou tU (povsvst ; Tig i* 6 xetf^epog ; Xgyg. 

Ar. AifJL&fv oXcyXgv, oLVTO^Sig y aifxAirtreTUi. 1175 

XO. mTSpa TraTfieiagf fj ^rpog oixsiag vspog ; 

Al . avTog T^og avTov^ TaT^i f^riviffag (f>ovov. 

AU. at f^avTtf Tovmg cjg ag ogOov fjvvtrag. 

Ar. tig Sy i^ovTGjVf raXXa ^ovXsvstv xaga. 

XO. xa) fjUTJv ogai ToKatvav ISiVgviiXfiv ofMV 1180 



1169. ZH. hnX rov ^i, vpoerraKriKas. KAIINOT 2KIA2. rh ^iKonra M 
t» iiXffyrrov riyhs Tpialfiiiy, ' 

1173. 6l AE ZANTES AITIOI. roirrois 84 rov 9aif9^ dhm kfhonnQ ol 
i&vr^s. 

1176. nOTEPA nATPOiAS. rh Xt ^< iporrf v^^pa warp^ 4 ^P^ oiM(at 
Xc/>^yi &ico^as ff897, 9n AYTOXEIF Air^avev. 

1180. ETPTAIKHN. 'Hcrio^oi *Hvi6xni^ cMpf KoKtT' 
^'IiceTo 8^ fls Kptlovra KcCt 'Hfc^k. 

Ip^ roi^ocs yhp furh rh, Ob rlOnfC iy^, lente Daaiins illatae faerant, nye a le 

%X^^^ ^^ &icfit/99 kvriypa^ rh^ Znv ipso, sive ab alio. Proinde postquani 

rovrov, itW* > ^/vpvxov rryovfuu V€Kp6v, Chorus audlerat Hffimonem tdfr6xfip«t 

tva X^ 6 rpayuchs, 8rt tiray 9p6ioros olfMxB^^tu, nihil magis cousentaneum 

yhnfralrivi ^ ifiov^^ oh rl9iifi\ iyif ipv erat, quam percontari enm, utnun sna» 

iri rhv lkv9pa rovrov, iXKh i^idw4at an patris nanu Hemon interfectns 

T^y j^otifv* Transitus iit a numero plu- fuisset. (dir6x^p idem est quod a60^y- 

rali ad singularem, ut Aj. 760. ad quem ryfs. Vide Lexicon in hac voce. Nec 

locum plura hujus schematis exempla credere par est Sophoclem tam ineptam 

proferentur. Eadem elegantia transitus interrogationem Choro tributurum fu- 

fit a singulari ad pluralem, ut supra isse, nisi vox a6r^x*ip ambign» signi- 

709. et 1022. Haud absimile rolup- ficationis fuisset. Nid duo sequentea 

tatis prseconium e Theophilo Comico venus ab ipso poeta essent, quos ta- 

profert Athensus p. 663. E2 7^ h/^ men fateor sine ullo detrimento eximi 

AoiTtfToSi/S^r^i^oj^fRaraXffi-fT^ posse» non video cur eos quivis alius 

oddiv &\Ao ir\V ^c^K^ai. - inseraisset. 

1170. JcORvoO o-KiSs. Fumi umbra 1180. </uov« hn\ rov iyyis. tifri 8^ 

nihil vilius esse potest. £x Pindarico rovro woXjb frapit rois 'ArriKois, &s Ktd 

dicto hoc adumbratnmy ffKtas tvap fkv M^ar3pof * *1i8^ 7^ rov rUtrw Sfiev. 

epttros. PiiotH Lexum Mb. Sic apud Comi- 

1175. a6r^cifi. Male acoeptum fuit cum Eqnit. 246. *0 Koviofrr^f 9$\«f 

a Scholiasta hoc nomen, vel ab iis qoi alrStv, if hfiav 'KpoffKMtpuhmi*. et Paee 

sequentem versum litera X notaront. 618. ¥mSl fi!^ tfunf^ariv 0ti» 
a&ri(X"PP^'U**^ <ll^^f*cuicunque vio- 

Sopli. VoL. I. 2 



Digitized by VjOOQIC 



390 5CWOKAEOT3 

ETPTAIKH. 

S Tam; curro\ roti Xoyov y IviftrSof^fiv 
Tgo^ ilioio9 frruYfiwroLy IlaXXa^o^ 6%S^ 
6TA^ IzoifAiiv zuyf/iMrm ^gotrfjyogog. 1185 

zcu rvyypLm yi • KX^6g uvoMnrota^rov mXtig 
yjxT^tro^ zdfM ^oyyoq olxBtov xo^xov 
fiaXKti ii* ur»r vTricc i\ KkUofMu 
hufroura, vgog ifJMcutri, zaTorXno^o^ofJLUu 
aXX' o<mg n^v 6 fJtZdog^ av^ig uxa^rz. 1190 

zoLzSiv yag ovz aTugog,ov<r azov<rofMi(. 
AT. iyci, (piXfi iiavroivc^ za) xagm, igoi^ 
zoviiv Tragn^f^of rSJ^ aXfjhiag ivog. 
ri yag ce fMxihJSaffcroifi! av, Sv ig vtrrBgov 
^^Bvtrras (pavovf/t,^0* ; ogffov t^ akii&u au. 1195 
lyoryi tr^ Troiayog i<r7rofifjv ^ocu 
miiov W azgovy tvff izsiro vriXi\g 
zvvoo^agazrov a^SfJM UoXvvBizovg irr 
za) rov fjtkv^ alrn^ravreg ivoiiav 06OVy 
HXovrma r\ ogyag tvtjutvilg zarcurj^^iffuv, 1200 
Xov<ravr6g ayvov kovrgoVt iv viocrvacri 
iakljdig in kkkuvro ovyzarjfiofMv, 

• ieXffc9^' ecL 1. 2. t 4 "^4««* ed. 1. 2. ^ 

OUm.iyyCs. KAT0T2A IIAIA02. ^ff^Cft ii vcp), V f , ir^ rov v«uMt. TY- 
XHk i kfri9t Ik r^f. 

1X85. ETTMATfiN nPOSHrOPO:^. 8i* ^Stp ffpwfwyofmCwtra. ANA2IIAS- 
TOT. Svox^^ &awunr«/iin|f , tul iawrrofUvns. AnOIIAHXl&OMAl. teA^rra- 

1195. OAPHSO. ira^tftfirarii. MAABA^&iOlilC AN. iarariattm* 
1107. NHAEEli. iitfTl rov, i\hvs lih rvxiv» 

IIMI. KAI TON BIEN. vpbf rh i&jr at^ rhf yu^ \»6tra»r9S. ENOAIAN 
BEON. rVEff^y, II iV HfflKrf^»^. aAAAOlX {^019. STTKATHieOlKN. 

1182. «cpa. Sie leeendum, ut sa- male. £iy^ Up Biuncfcins fy^* 

pra 38a. Perpeiam Aldiu et codd. Sclutf.} 
"irdpa, 1197. ir«9W ht^ HKpw. AosiiSt. £. 

1196. I^oryc. Libii omnes ^ Z^, T. vt^p h^ Hicpofw, 

« . 

Digitized by VjOOQIC 



ANTiroNH. dgi 

^ejtrarre^i avii^ «joc 'ki6ofrr^m'ov fto^n^ 

vvfi^iiov "Aiiov xoTXov sltrsf^aivoff^sv. 1205 

(ps^fj^ y A^»6iv ogfiivv xmvfJtArm 

kXvu ng aKrigitrrov k(Jtt(^i Totrraiaj 

Kat htrmrij Kpiovn fffifMx/mi fio>,m* 

rS y aSxia^ atrijfia xsgi^aivst 0o^g 

spxovri fMiXXov S^Cfrov^ olf/(,ci^a^ i\ tros 1210 

Ifltrt ivtr^gfjvfirov* ^ft raXag iy»^ 

ap $ifM fj(,avrif ; aga ivtrrvj^^Btrrarfjv 

ziXevSov i^voi rSv ira^ikSovtrav oiciv $ 

^aiio^ fjLS caivu ^oyyo^. oKkay ^rgotrroXdiy 

ir atrtrov iKs7$y za) Tagourravrsg ra(p^ 1215 

a&^ii(rob6\ agfMV ^dfMtro^ Xifioenraifj 

bvvre^ Tgog oLvro orrofMov, u rov AtfMvog 

(p6oyyov l^vvififLy n 6%oi(ri Kxiwofjucu.^— 

roti* i| a6vfMv iicr^orov KskivtrfMXf^iv 



trvyKCPrtKolofMy. 0P80KPAN0N. tfpfKSp» NTM^EION. riv rvfjbp&m, 

1207. AKTEPU8TON. rhv KaKOKripunov t^s 'Avrty^viiis rinrov, ^ rhv fiii JfJ^ 
ftevop ivrdpt^ A2IHMA tlEPIBAINEI BOHi{. r& kmA o^/i^oXa t^ fiinis ircpi- 
maiyiifrat. 

1215. rr A220N. iTfKHrMert ^Xov&ri. APMON XAMATOt. t^y ^K/TdJBmv 
apfioviaiV rov rA^v, fj rh di^A^r fjJpos rov x^f^^os, rh ifpfUHrfiivov hS$ot5, AI* 
dO^SIIAAH. &f ?J6ov it,vo<rKacrSivros, thtws tiff4\0ff 6 AXftmv. ^ ^fiixTs kitatnri&w» 
TC5 hBpk^Ofr*. H 8EOI21 KAEinOMAI. ^ &Tfl(rd/(«tt M r&v Mr. 



[1^09. iF€pt0alvtu Suspicor tcepurat- wpwrfiaX^v, Platarc^s v. Alei. c. 3. 

yu» Moz y. 1214. waii6s /ic ffaivti i,iro^a\€7v S^ rwv iihewv aibrhv r^ 

A&6rfyos. Quod si oIk iurr6x<os con- kripav, %v r^ rvfs Bvpas &pfif irporr-' 

jedy iacile intellectu est, qusB sit origo fioMiVy Kormrrtwrtv k, r. A.. 'AOpc&y 

volgatsB scripturaD. Nam ** mendi oc- sic junctum accosativo sine prsposi- 

casio ex eo, quod majnsculum 2 in tione, neminem, opinor, offendet : sin» 

▼eteribus Ubris manu scriptis proxime consulat ans mox seqaontur v* 1231* 

accedit ad figuiam rov B" Sic Sylbur- rhv S* ityfiois itnrouri waarr^as t 9m, 

gius ad Pausan. L c 38. p. 92. ubi v. Scha/.'] 

exempla. Adde ejusdem doctissimi 1219. i| Mfuv, gl. hTsiyo^bxaih rh 

viri notam ad Dionys. Hal. Ant Kom. £B vpbi rh ij$povfktv ^x^i rifH Hvofuv» 

iv. 0. 14. T. ii. p. 670. SchtBf.] Optime. Ordo est, VdSc i^povptmf 

[1215. s. Posui comma et post rd^, K^KiUrfuurw MfMu Z§trw6itov, Dativoa 

et post Xi0o<nra8^i sed delevi vulgo est Latine reddendus per prspositio- 

positum post hBpifiraff, Ita demum nem propter viel ob, ut supra 391. rdis 

Gohanent qua arcte jungenda sunt, ffcusaireiKms, propter tua$ minas, £1. 

hBpflfiaff apfjiJhv x^f^^^ MdOtrvaJH^, 42. y^^ rc koI xp6vtp fuucpff ob mm^ 

Pionysius Halic. Ant. Rom. v. c. 7. tutim $t Umgum ten^^ 
apfjup rm r^s Bipas Zuupavu rifv &^iv 



Digitized by VjOOQIC 



29« 5OIOKAE0T5 

7lfigovfX,Br h i\ 'Koi(r6i&> rvfi^evfMTi ' 1220 

rn» fMVy xgefMUTTfjv av^Bvogy KaTziiofJUiv 
^t^XV i^^^^^s^' trtviovog KcXf&fififi6Vfjv* 
Tov i\ afjucpi fjAfftnf xigiTeTfi ^rgo^rxiifjt^ivovy 
ivvijg cMCoifJi^ci^ovTa Tng xuTOtf <p0ogouvy 
»a) *7caT^og g^ya, xai to ivtrTfjvov Xgj^o^, 1225 
y ig Ofi£ (r(pB, trTv^vov olfj^^^ag^ itrat 
Yfifpsl 9rPog uvTov. xdvttxafscvcag zaXii* 
&2 T\fifJt0OVy oiov i^yov u^yourai ; Tiva 
vovv i(r^Bg ; iv tS ^vfJU<f>ogag hs^0agrjg ; , 
gJgX^g, TiKvov* IxBtnog tri xltrtrofji^ai. — 1230 

Tov y ay^loig o^rcroKn vaxTfjvag o ^algy 
wvtrag ^je^otrMeoy KOvSiv avTSiTcivy ^s^ovg '. 
iXzsi ii^Xovg KveiiovTag" Ik i* ogfjt^affjt^ivov ' 
^aTgog (pvya7(nvy iif//rXaK\ stS' o iv(rfJUOgog 
avTu yfikoiGzigy £(rT6§ g/;^', ImvTu^ug 1235 

7i^ii(ri vXsvgalg fji^icr^rov iyyogy Ig 3* vygov 
ayKciv W 'ifji/p^m Ta^Sivov *jr§o(r'jCTV(r(nTar 



1220. H^OYMEN. 4BwfHwiA€V, BPOXOi MITPfiAEI. fitrpt^ fip6xoy\iy»t 
Zffris liv alrf i^ni &xb ixiMvos, KA6HMMENHN. rhv rpdxn^ov MefUvtfi^, 

1232. nTT3A:8 IIPGSfinOi. ofoy cffttoffrpeufiils neii a-KvBpmrdmu, icol & rw 
9po<r^av KaTOfAtfja^dfi^vos. ob KvpUas irpotnrriaas rf xarpl, &s Ktd ^fjLtis h 
fWvtO^Uf ^tijjukv, KarhrrwrGf avTov, 5 iari, Kar€<pip6v7icr€ rStv hj&ye»v aSirov, ovx 
dXice th rh ^Upos Karh, rav rarphs, &<nrep ^cro. thre y^ &w* ^(751.) 

^'HS* oSy Oofehai, ical Oaa^ovo' 6\ei nvd, 
6 HyytXos de oHr» voftii^otv inrayy^XXtt. AIIIAOTS KNX1AONTA2. i»ri rov, 
dnrAas iuqjuis, HfjixpvfKfS yhp th ^U^os* Kvt&Buv t^, rh o^h rov ((^ous, vaph rh Koi- 
voiv T0& oSovcrt* 

1236. rh ErxOS ot rpayiKol Ktd iwl ^l^vs Xafifidvowri, 



1222. fJLtrdHku Sic liqoido £. T. et 1237. vnpOdvov irpo^nrr^trerat, Sic 

scbolia Ms. Triclinii. Vulgo fitrp^Sti olim edidi ad Gneci sermonis nonnam : 

quod ineptum est. fipSxos funl^s posfea candem hanc lectionem reperi 

civ96vos est 0p6xos trrfpehs "trivUvos, in E. Ceteri libri xapO^ soloece. 

$p6xos iroXvfjLlrov mvZivos, etifuros Medium vpoffwr^trofjuu non alium ca- 

occurrit «pud Eurip. Iphig. T. 824. sum adsciscit praeter quartum. Vide 

*T^ya «rcU r^ tVios tvfjitrois vKoKais, qu» notavimus ad Eurip. Medeam 

fip^xos fjurdl^ idem est quod fip6xos 1399. Apollon. Argon. iii. 782. ^ 

^furos, — KaBrifJifjLivi\v, gl. &iny»/»;/*^- fuv ityewe* h-dptav vpoa-irrv^fuu otov 

VW* tSovtra ; Idem iv.l07I. — oTo y iucolrrp^ 

[1232. «T^a^ irpotrt&Trtp recte inter- KovpiHiovOaXepoT&idtifiapirpotnrr^trero 

mtatur Erfurdtius in minore editione. fidOois, iyphv perperam glossainlerpre- 

V.8uprav.653. Schttf,^ tatur ^ tJXfxaros, FkxUe, mo«e bra- 

Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 393 

Kcu (pv<rioif o^uttv ifc(SaKXu mofiif - ^ 

Xsvxy To^siM (poiviov ffrakayfMtro^. 

%s7rai'd6 nxeo^ vig) vsxg^irci vvfJt/piw 1S40 

riXfi Xa;^^p ouKato^ ev 'Atiov iofMiq^ 

iei^ocg h uv6gciToi(rt riiv afiovXiot,»^ 

otrtf fikyitrrov a»ig) v^otrxurot^i xocxov. 

XO< ri rovr &¥ BiKntnia^ ; h yvvh "^otikiv 

(Pgovifi^ ^gi» tiTsl» icdXov 9 icaKov koyof. 1245 

AF. xavrog rB6a/jt,(Bij»* IXritnp i\ ^otrzofMiy 
^X^ rsxyot; zXvovtrocVy ig ToXi» yoovg 
ovK a^icitrsi»^ aXTC wo (rrtyfif itrej 
ifMoug 7r^o6fi(ruv ieiv6oq olxiTov trrivuv. 
yvcifi,fjg yag ovk axBigog^ ^trff afMcgraviiv. 1250 



1239. MINIOt* XTAAArMATOX r^v nvo^v rov ipouftov (rroXAyiunos hc- 
fidKke^ rp Xcuwp a^s irapetf , S iffTW, dJKa ^iw¥twru T£AH AAXXIN. ro^ 
yhp yafunhrraSt rtXitiovs iicdiXiiW, 

1246. £AIIi:SIN AE BOSKOMAI. vofdl^» aMiv /a^ /3o^X€<r9at fhifunrif Bf^ 
¥uif, &\\' iyrfoliehfum fneritrQv etpairaiviBvy. TSOma TAP OTK AIIEIPOX 
ohK kv&irfos^ i^Xvt Mpxih ^* Irifutalt^ MpwOat» AMAPTANEIN tk X^ci 
yvr, rh ifupaif&s Bpnpftiv» 



chiiim significat, et ex conseqnenti de^ Koi Udov. Contractionem amat Atdca 

bile* Eteocles moriens apud KnripH dialectiiSa dialysin lonica, Apud So- 

dem Ptuen. 1448. "HKovao firirpbSf vphoclemnullibi, qaantom commeminiv 

icjxtOcls 6ypij^ x^P^*^ quod minime sig- ftpetias *HpaK\4i rerpatrvKKA^ms* Sic 

nificat nianiciii nuuim^m, sed HMmiffn exstat apud Enripidem HeracHdarnm 

debUem, initio : *E(ifV Kwr^^Apyos ^ia&xw vaitar, 

1238. Tvofy/. In August ^o^i^. f^vwv XlMiffrwv fxer4<rxov tls Mip 

1241. iv'At9ov. Vulgo tlv "AiJiov, 'HpaieA^r. et v. 991. T$ tr^ 8i vaiSl 

qDod'> mendfls suspectam esse jpossit: trvyyiev^s *HpaK\€i,'-^ii wf»i^>uA riKn* 

nam nnspiam alibi poeticum tly in se* FoUox iii. 38. vpar^iftaBiu ik ^A^ 

naiio tragiob occurrit. Verum liujus- 701^0 oh fju&vov al vlfji^ai, &AX& koI oi 

modi poetic» formas apud Tragicum Wfupiot, Koi riXos, 6 ydfun iKaXwrd. 

nottruni plurinled reperiuntur, fiJaaoSf [& y ^'AtSou dSfwis. Sic ileathius. 

Haaofuu, Irl pro iv, dra2, iror) in com- Bnmckius dedit iv 'AtSov. Schaif.] 

|>o8itione pro vf>6s, Trach. 1214. Codd. [1248. Ad &^u&a'€iv cum Dorvillio e 

pleriqne hic habent cly f 8ov. gi. dih rh sequentibus inteliigo irpond^vat* non 

ft^pov. E. ^v^Sov. Inepta est Heathii totam civitatem in aociettitem/lamen" 

croendatio & y f 8ov. Doctior est nu- tationis vocattaram esae. In talibus 

peri editoris Britanni conjectura c{f semper primaritan verbum e sequenti- 

a8ov. At, si quid mutandum, praestat bus repetendum, quod h. 1. est irpor/- 

4y *Ai3ov. Trisjllabum Mns^ occurrit Brifu. ThuCydides i. c. 134. ical avrhv 

in senariis rarissime. Aliud exemplum ifi4\\ri<ray {uv is rhv KMav, othrtp 

observare roemini inversu ex aliqua rohs KOKoipyovs ififidXXtuf ct^Ocrar. 

comoedia sumpto, Xpvahs 8* ^o^yct Schaf.'] 
vdyrOf K^lSov v^Aai. ibi k^ov est pro 



Digitized by VjOOQIC 



2d4 50*0KAE0T$ 

XO. ovz o7i** i(iopy ev9 n t cLyuf c^^y^ fiagu 

AF, aXX* finfifitrSay f/uii n iuti Motrourj^jiTov 

iofiovg m^a^rruyfiVTig. bZ yag ovp xiyii^. 1255 
Koi rng aya» ya§ \frtl tov eiyf^ fiagog» 
XO. xa) fMi¥ oV am^ avrof i^xsi 
fMnfji l^ritrnfi^v iia ^^igog s%^^ 
u 6ifJbi^ ilnlv, ovK aXKoTgiap 
aTtiff aTJ^ avTog afMgrm* 1260 

KP. Im f^iwv iwrpfovm ^po^ ^. 

afM^TfifiaTa trTigia^ 
SapaToiPt, S zTayoPTog Ti sccu 
fiavovTag ^ximvTsg ifjt^^pvXiovg. 
J fM>i ifjbSv avoX^a ^ovXiVfiaTW. 1265 

iof ToUy 9ra7y mg n^ |vv fiop^^ 

'V *9 *¥ ^ 

ah aiy a$y as, 
tSavig, amXvfinSf 
ifuugy ovSi <ra7(ri iv(r(3ovXia4^. 
XO. 01 f/Cy ig ioiKO^ o^^X T7IV iiiCfiv iis7v. 1270 

]KP, 01 fM>r «Tfort ^. 

fvdi u,a&m hiXaio^* h y iftS x&pa 
0iog TOT aga tots fjuiya pagog iym 
iraKTi»^ iv i<ru<riv aygiatg oooigy 



. laSS. AAA* EGSOMESeA. ^* (krv knX&dnrt» ftaBipr^^, fgh rt nA 
puMyuH^s it(f6i^ fiayXitderm, &yc\6ar lavrV ini^mj^a^» 

im. E^HKBL M roG^fi. ISNIUiA. t^ mm^. OTK AAAOTPIAN 
ATHN. ohZi' iiKkop kroQcOfAimi, oint i^ iXkov wtuptoiifra» 
. 126S. eANATOENTA. Bwdffov ^, 1l 9mitro9 dfirw. ANQABA. kmt- 
^kirrtu NE02 NEni BTN HOPOk. r^ ^kudif, mU luuifowpmiOtvdir^Ttrt' 

127d. AIKHN lAEIN. ypAperm EXEIN. 

1S74. ATPIADI OAODB. &7pW4yvia2r. AAKHATWTON» T^r fM«' %«mv 



' 1251. fl/toiY ^^* P^enun Tulgo codd. eumAIdb/9iipos/4*l^«rineiM!os& 

Ijttol V ody. Sittcertt scriptune vestigia Versns est Mjnaitetus e duobus doclN 

kipenunt in raeinbr. ubi (fwt 8* otp, raaids^ unde liquet in antistropbico 

1254. KciX^irm. Sic tres Regii recte. 12^. malei Aldum exeudisse rhMpa, 

Mendose in iropressis Kaktnrrn^ quum ex metri lege ipa prima brevi 

1273. fidpos ^x^v. Sic £. 1. Cctcri legi debeat. 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. 295 

ol ftAi^ >.aZ^aTfiro}f i.¥r^iitm y/t^^v. 1275 

EBArrEAO^. 

Z ii(rTo&\ i^ $;^a^M ra KOLt uixrnf^ivog, 

to^xoLg ^xm xou ra^ o^^/iorffou xaKot» 1280 

Kr. n tcn» av Kaxm bk Kaxm gn; 
BSL 7UVJ7 r60»7jKe^ rovis vafifL^rvg vsKgoVy 

ivcrrfivogy agn norofMm *x7\,nyfML(nv. 

KP, iOt W ivtrKadag" hffunp. a'. 

rog "Aiiov KsfJLn^f ri pu aga^ 1285 

ri fA oXiKSigi S wnKayytKra fMi 
vgoTifiA^ag ^X^* ^*^^ ^fdeTj^ Xoyoy; 
aiy ai, oXmkor a»og s^siugyo^af. 
ri (prfg^ S ral; riva ^^yug viov Xoyov ; 

aiy aiy ai, at, 1290 



iar»9ovfi4rnv* 4 '^'^ f»jeydh)t$ KeeroMvrovfiitniit* ANTPEnON ICAPAN. r^p 

X"^ ^4 irarH^as. 
1270. TA MEN IIPO XEIFAN. &t rov Kptorros r^ reSlkt ficurrdj^oms, 
1282. IIAMMHTfiP. ^ fcora vdvra yArrnp» ifi/ptorrut&s S^ drw, fhi Ktd fJifypi 

Bcwdfrov fAirnip iMxfiv» ^f} ikofiivri f^p fjurh rhy rovwcMs Bdvwrov» 
1286. KAKAITEATA. koicV itiecerfthimif txinfT*' EnESEIPFA^. Mr- 

^af. S^AnON rTNAIKEION. t^ Av^ (r^ayifs r^s Timtiic^s fi^y. £11' 

OAEePat. T€» £dfutP09. 



1275. Xa^ircCnn-ofi. Si« tsos oodd. |{fc(r#a» mumL In qaibns nec eapat 

In membr. ut apud AJdvm, XMomdni^ est nec pes. In membr. iral rdy tS^fw- 

«rar» imperacripfa vazia kctbne, 7^ 9ai. Recte in £. Moi rd)^ — senteotia 

^MCMirsfmv, Bntathiiu ad IL j'» pag. ftagilaiite^ficif fescribo et^imv» Ordo 

826. Xit^ ifAfi^inu. Xifm 'hSs a^riii^o*, est, U>rlx«y t« leal «cffnf/i^f, rit fah^ 

th iiw9l iraTijvaft c^ rh ar^s», i^ ci Koitk irph xf^p^^^ r&t, rii9^KcuA 

vop^ ^ofoK\£ r^ iba^mdmfpop iafrpi' thiteais ^itmv rdx^ i^t^Soi iv ^fmf* 

wv xpji^. ^ Tim >Mncdfrnfrov 9(ck toia 1281. icdircer iK Kmngv, &6c reete 

K ypdupviMfu Ruruis ad li» «'. p. 708. CantenM emendavit vitiosam Ubronim 

rh X^ Korfitras, irapifforrw iv rp rpa» lectionem ^ kcumv, 

y^/M^ rh ^ic^imdnfrov* ios rawrhw %v cl- 1283. H^u gl. Tovre rh Idffri wfAsrh 

mv TsJ^ KOfrfffmf Ka^ X^ «ar^ai. r^0M9KC irwaiprio». 

Vide Hesychii interpretes ad glossam 1284. Hi yersus in Aldina male tri- 

XoiciraT^o^at. buuntur Choro. 

I279r Id Aldioa sic leguntur hi ver- 1289. Aldus riva \4yoif fuu viov 

sua : T^ fikir, 9p!h x^P^ "^^ ^» <pipufir x6yov, Pronomen fuu metn» redananltt 

rcCS* iv idfuns '^Mcof %Kfw, kcU rdl^ insertum. 



Digitized by VjOOQIC 



296 SOOOKAEOYS 

yvmiKUov afju(piKi7a'0oii fjbogav ; 
EB. ogav x&getrrtv. ov yag Iv fJ(^v^o7g iri. 

KP. 01 f^or ' avTurrp. 0. 

zaKOv r6y aXXo ievrs^ov jSXg^ra; ruXa^g. 1295 
rig ag a, rig fc$ mrfjt^og \ri Tegif/^svsi ; 
^Z^ f^^^ ^** yj^ii^^f^^^ aprieag rsxvov^ 

raXa^, rov svavra *jr^o(rpMxa) vsx^ov. 
^gy, ^sv 

fj(,ars^ aGT^ia^ (f>BV rsxvov. 1300 

EB. fi y o^vdfjxrog h^B fiojfjuia Tg^/| 



Xvsi xsXa^va /3X8(pa^a, xcjxvtratra fjt^sv 
rov Tg)v 6av6vrog ISlsya^sag xXsmv Xs^og^ 
av6tg Sk rovhs^ Xoi(r6iov is troi xaxag 
vga^stg s^vfjuvfitraara rS Traiioxrova. 1305 

KP. a?, aTy aly a^ arpo^'/. 

( . avsTrav ^6^a. 

ri f/i ovx avraiav 
svai(rs rtg afjt/pi6nxr(a ^i(f>si; 

isiXaiog syojy ^sv^ (psv, 1310 

isiXaioc is (rvyxsx^afji^i ivcf,. 
E3. ig airiav ys rav^s xcixsivm syjuv 

TT^og rrig 6avov(rng rri^rY sxs^rxrtrrov fJt^gm. 

12W. OT TAP EN MTXOQ ETI, ^KcKXcurrai ^ yvi^. 

1298. TA A* ENANTIA. ypdup^ou TON A' ENANTA. 

1301. OBTeHKTOS. aicioir Xafiovffa irXin^v. HA£ BAMIA IIEPIB. &s /cpcwF 
ircpl rhv fiufiby kr^pdyn irpoireHis, ATEI KEAAINA. inrSWvTau TOT IIPIN 
6ANONTOS MErAPEX^.>f aiirris vpofyapiifi^Urns Mtyapfi rivi vpb rov Kplov- 
ror ol 94 ^«uri rov M^pou^s, rov iaroff^d^pt^os iuur6v, vp6r€poyyhp Meyap^bs 
iKaXfero. iv 8^ r^ Tvpdyy^p OUAwo^t iccd avrhs Mfvoucia aitrhp KoXe?. E4TMNH- 
2SAISA. KorapaffafUvri ffot, &5 ir€u9oKr6vqt> 

1307. ANEirrAN *OBCU.. iceUreriv, irapdxOnv. ANTAIAN. ypdtperai KAI- 
PIAN. 

1312. THNAE KAtKEINON. rov r^v ywauca Ktd rhv vlhviLTo0av€^» EIIES- 
KHIITOT. KOKw; ixiyov, rtXevrtUnis ainrjs ivofd^ov, ivtypdipov. 



1298. rhv V ivavra. Sic mem1>r. 1313. Perperam Aldut iiriffKifirTo» 
Aldus et duo codices ivaafrla, Tri- n6ptp» In membr. et in £. ^Mrictvrtftf 
clinias Ivoyrt. fjp^, Ceteri emradate fUpm. 



Digitized by VjOOQIC 



ANTirONH. ^97 

KP« To/o; is xaTiXvtrar ip (popali rgoTAf; 

EB. vaitrour v(p' n^oLg avro^sig avrtjpy otfo^ 1S15 

'xatiog riy ijtrhr o^vKuzvrov xa6og. 
KP. ^ {juok fMty rai* ovic It aXXo» (iporoi» rr/M^ ^. 
Ifiag ogfMffif Tor l| alria^. 
lyeif yag c iyofy txavov o fjuikiog. 

iyei (pafjC irvfjuo». 1320 

ictt ^rgotrroXotf 
T^otrroXot^ 
ayen fi, or$ rayog^ 
aysri fA ^XTOocjPf 
rov ovK ovra fiaXXo» § fJLtj^pa. 1325 

XO. xigiri TagatpsJgy tl ri xigiog iv xaxdig' 

^gaj^itrra yag xgaritrra rav Troffiv xaxa. 
KP. trejj Irofy . knun^.'/. 

(pav^rcff fAogofv 

xaXXtar ifiuSp 1330 

ifjud) regfji^iav aym ^fiA^av 

vxarog' trofy troi^ 
oTctfg fj(,fixsr afjuag aXX 2t(rtooi. 
£S. fJtfiXXovra ravra. rm T^oxitfjuipctjp rt ^^ 



■ 131^ nOlAi AE. rlvi. rp6^(p, frivly, iKOerOf Koi i^i^pero fis ^oyds^* iarrlrov, 
leoUp rpSnetp «Is ^vov hrttTt ; 

iai7. TAA* OYK Eir AAAON. ohZtXs tufefxSnrw rcfSra M 2(AAor hth r^s 
ifois airlas fuOapfidtrtu 5 i(m, rov a^ov ^vov o&Sclt tiy elfirot tr€pw rtiv kvBpdnm» 
ikrtov, &AX* ifii, TON OYK ONTA. rhv olic 6vra B?ims, fwWov 9h fDifiiva. 

1326. KEPAH IIAPAINEIS. nif^s ft^a/^osvMrhv BiSuv«rov, irapkro^Tooyitp 
rh KpArtora icaic^ iarakKitrfferat, itaX $pdxurra yiyvtrat, rovriarrtp iKixurra 
yiyverau iv &AAois Sh ofkw rh /uicp^ r&v kokwv \wrir€\iarfod itrrty &$ ftr 
«cojoi. % o5r«r r^ iv 'woaX KOKk, tof ixJixurra Jj, Kpdrurrd iariv» i^ oSrats* fipaxia 
yhp rh icaic^y idv rts avax»»pj» ^ rh fUKp^ r&v Kcue&v Kwrtrtkiorwpd iort» rh yitp 
raxi»s ^^€tv r^ iv voal Kcuch, KpdrtarSv icrrt, 

1329. ^ANHTCl MOPXIN. d ifis Odvaros fulSlaw rolrrwv rSrv koh&v, TEP- 
MIAN. T^y TeXwT^j vapaffKfvaffriK^v, ripfta yhp, rh riXos, 

1334. MEAAONTA TAYTA. Sc^cpo. OTOISI XPH. ro^ 0cotf. 

1319. Aldus edidit, iyif ydp ff* iy^ 1330. KdWtffra, Neutrum plurale 

%Kra»ov, & fii\€os. In membr. et in £• pro adverbio KdWiffrw, Ordo est, 

iyS KKaifov, In Augnst. SfUktos, ^avirrw fUptov ift&v fhraros, 6 KdWtffra 

1322. Vox vp6ffiro\oiy quani iterari &yfi9V ifiol rtpftUur %fjuipav, 

oportuisse metri ratio arguit, semtl tan- 1334. Aldiis cum interrogationc, r£ 

tum a librariis scripta fuit. XP^ vpdffff€tv ; 

Soph, VoL. I. 2 P 

Digitized by VjOOQIC 



298 5CM>OKAEOT$ ANTirONH. 

vgafftrniP. /uiXii yeig rmY Srom yj^jn ftgXg/r. IS55 
KP. aXX' »if Igi fMVf ravrd avyxarnv^afjf^fiy. 
EB- {i^ vvv Tgoa^evj^ov fA,fiiir i^ ^e^goffAivTjg 
ovK scrrt 6vnr6ig ^vf^^o^Sig amkXayn^ 
KP. ayoir av fjuaram avi^ ix^ffohm^ im^rp. V. 

og^ Z 'jrouy art r ovj/ ixciv ixravoPy 1340 

og CB r avrav. a fMt fiiXiogy ovo 6;^ar 
oVa, Tgog mre^ov 
tioty ^a i\ 6£. 
^avra yag 

Xij^iay rav %t^oivy 1S45 

ra r ItJ x^ari fJM 
mrfMg ivcxofji^tcrog utnikaro. 



EB. 



XO< ^oXXS ro (pgovBiV sviaifMviag 

^goirov wragj^u* y^ ig ra y \g Ssovg 

fji,nSiv atrsTrsiv* f4,ByaXot ii Xoyot 1350 

fjbByaXag ^Xfiyag rm vrsgav^ofv 

amriffavrsgy 
yil^a ro (pgovBtv iiiia^av. 

ISSQ.' AAA' fiN EPXl. Sy fio^Xofuu rvx^a^t ravTa tiv^dfAiiy» 

1844. IIANTA TAP AEXPIA. Ijyow vhdyut, koI vmwK^a rhft^h^ TCfp^h 
rit dh M rp K€(t>a\^. AT2KOMQT02. Sup6fniTos. 

1348. nOAAOi TO ^PONEIN. rh koXws ippovtiv irpur6v iffrw cv^/uoWa;, koX 
ro7s Mp^ois ilox&rarrov, MEFAAOI AE AOFOI. «2 fieyaXof^rffnovlM rwv ihr^pif 
^mvw^ rtfjtupias fieyUrras ro7s KMKrrifitvois iwdyovorat, rtK^vrmov ZtSdamvtn rh 
i^V€7v, KoX 6 'Konrrtis* f*IX. /. 82.) f^x^v W re vifKios f/voa» 

*lffr^v ^, tiri tiiaipipet rTJs ISbpiiriiov *Ayrty6vris aSrrf, 9rt ^»pa$uffa ii^pfi, 
8i& rhv ASfJLOvos (ptna ^c8($09^ irp^s ydfxov* ivraSda 9^ rohvayrioy, 

^ 1387. fi^ vw fpocreixo^ fitfShf, Vir- t« kvX Ow, quod frastra tuetnr Hea- 

gU. ^n. vi. 376. Desine fata Deum thius. Antithetid versus dochmaici 

flecH sperare precand». sunt puri, 'Ut vp^enroKot. ''l^ira $c Bik 

1340. Aldus et veteres codd. lear^ie- 1345. X4xpta, ri» x^'^» ^^ ^ 

ravov, contra metrum. Triclinius ica- metri rationem legendum. Versus est 

r^Kra, dochmaicus. ^erperam Aldus t^ ^r 

1343. irfi tk Bw. Sic optime Can- x^9^7v rdJir hrV— 
terus ex metri ratione. Aldus et codd. 



TEAOX THZ ANTirONHX. 

Digitized by VjOOQIC 



:SO*OKAECWfS 



TPAXINIAL 



Digitized by VjOOQIC 



TATOY 
APAMAT05 nPO^QIIA. 

AHIANEIPA. 

©EPAHAINA. 

YAA02. 

X0P02 nAPOENHN TPAXINKIN. 

ArrEA02. 

AIXA2;. 

TP0*O2. ' 

nPEJBTS. 

HPAKAHi;. . 



Digitized by VjOOQIC 



THOeESlS TPAXINIliN 

EK TH:$ AnOAAOAHPOT BIBAIO0HKH5. 



StMyarigu Ariiuviigo^v IfJbVfStmvtroLrOy xa) huvaikcf.ifrag 
vt\p rm ykfMv avrljg ^gog rov ^AyjtkZov amtftcurSivrtt, 
ravgof, mgiixXacs ro 'ingov rm Kegarofv xa) rijv fMit 
AfjiavBigav yafjuii. ro ^6 Kigag ^A^skaog Xaf/^^avsi, 
iovg avr) rovrov ro r^g * AfJuaXhiag. 'AfJLoX^sia i\ ^v 
AiiMviov 6vyarfiPy ri zegag e/vg ravpov. rovro d^, ig 
^Bgexvofjg <pf}(rty ovvafjt^iv et^B roiavrfjVy axrrt ^orov n 
^sifroVf OTTSg av ev^airo ngy 'jra^eyjnv a^6ovov. trrgoc' 
rsvsi 2is 'HgafcXfjg fi,srk KaXviafViafv st) Sstrrgc^ovgy 
xa) ToXiv sXm ^^vgaVy rig s(2a(riKsvs ^vXagy^ Aorrvoj^ij 
rii rovrov^6vyar§) <rvvsX0cjVy ^arfjg TXfjmXsfjuov yivS" 
rai. ysvofjusvofv is rovrofv, sv6ij(fiVfJt,svog ^ag Oivs7y xov^ 
ivkto 'jcaitrag aTszrsivsv lEtVvofJi/>Vrrov * Agj^^irsXovg vouhay 
Ka,ra yjsigoiv iibovra" trvyysvijg Ss ovrog ^v Olviafg. Ka) 
fjf^sp ^arfjg rov Tatiogy afcovciov ysvofjdvov rov trvfjufis'- 
^fjKorogy (rvvsyvoffjbovsi* 'HgaKXfjg hs xara rov vofjuo» (pt;- 
yfjv vTtofji^svsiv fjfisXs* Ka) iij syvat ^^og K.fjvKa slg T^o&- 
Xf^a aTiSvai.* ayafv i\ Afjiavsi^aVy stg mrafjt^oy ^vijvov 
i\X6sVy sv Z Ka6s^ofjusvog ^strtrog o K.svravgogy rovg ro- 
giovrag iis*xro^6fjusvs fj(,i<r6oVy Xsyofv ^aga 6sSv ravrfji^ 
rfjv '^rogsiav* SiXfj<psvaiy iia ro iiKatog sivai., avrog fjt^sv 



[* raOripf rV ^o^Uuf. hoc transvihendi mvnus. Ignorant Lexica hadc signi^ 
ficationeni vopis vopela* Conf. Sophocl. v. 560. Ceterum alitei habent Apol- 
lodori £ditione8, ommno in hoc ikirwnrdafiaTi hic et ilUc diacrepantes. Scha^fil 



Digitized by VjOOQIC 



302 

oZ^ ^Yi^dKkrig ro¥ TorafjLov }i€/3j9* Atiiamgay i\y fjLitriov 
alrn^u^y Ixirgf^s NsererAr xofju^tir o }k 9ro(0fMvm mih 
rn» lTB^6i§Bi ^ia^iffOai. rijg i\ avaK^a^ovtnii aicrSo- 
fjuivog 'H^JtX^^y i^67\,fi6¥ra Nso-^ok iro^iV(ri¥ ug riiv 
zagiiar 6 ii fjtiKkm reXevrafy TgotrzaXetrafj^^evog A^- 
iamgay^ 6iTB rngu» Xafiovira» \v ^coj^Xafy li 6iXoi Tgog 
'HgaxXia (piXrgov tj^BiVy rov n lo» a^nxB Kara rng 
KoyTjA)^ Ka) ro pviv ix rov rgavfj^arog rfjg axiiog aifjui 
(TVfJi^fAi^ag, iioifZBr n i\ XafiovtrUy B^vkarrt "xa^ lavr^. 
iiB^iOfy i\ 'HgaKXfjg rijv A^vorm J^eigav, xa) r§o^g 
aTo^Vt vTavrntravrog avrZ SBioiafJt^avT^og ^ofikarovv" 
rogy rov Brsgov rHv rav^m Xvffa^ xa) (r^pa^ag Bvosiyji^mi^o. 
S^- d( n^Bv Big Tgaj^va xgog JLniixay wrohB^Big ir 
OiVrov^ ^vo^ag KarB^okBfJLntrBv. aSl^ii S$ Ixiliiv igfiJ/h 
^Bigt Alyif/iiai ^atnXBi a^vvBf/^j^flo^B Aofgiim^ AjOMtiAiu 
'yag TBfi yig ogm xgog avrov BTrolfsifJbwVy Kagmov trrgO' 
rtf/ovvrog. o ^b mXipgxovfj(,Bvog BTBxaXiiro^ro ^HgoucXBa 
fion^ov It) fjt,BgBi rng yn^* jBon^niro^ de 'Hgaxling «m- 
xrstivs Kjogcifvov fjuBra xo^) aXlKmy^ xa) rnv ynv arcwfm 
iXBV^Bgay BToin<rBv* amxrBiVB it xa) Aayagav fJt^Brou ri» 
xaiinv iv ^AroXXamog rBfJtivBi iaivvfiBvoPy v0g4irrnv ovrOy 
xa) Aavifiaiv a-vfcfjua^ov. Trofiovra il '^lrmay tif fu>vO' 
fiMyia^t ^govxaXBiro avrov KvxvoSy a ' Agsog xal IIiX6- 
^iag' cvtrrag ^g, »aj rovrov aTBxrBivsv. ig h\ iig 'Of- 
fJUB^iov n^sVy ^Afi^vrc^g avrov o ^o^iKBv^ ovx SiearB fMff 



{*' rQs lUxXou. Ecmininnm genus hajus subsUntiti Lexica igDoreiit. Apol- 
lonius Rhod. iii. ▼. 869. Kvunrly ivl m^x^* Fhilostrfttus Her. p. 242. Boisson, 
M TV kSx^p «np* f ' ol Mptnroi iro^tforreu tV vop^^fHiy. Pausanias iii. c 21« 
6. Kox^jous tk is fieupdiv vop4»ipas fophcntu ri, imiBai^JffffuiTyis tixutuvuaa imtr 
rTii^iOTdTOS» Scholiastes ad Lucian. T. i. p. 639. ^ AoKwviKi k6x^os r&y ixKmp 
cin^PKf/aiT^. Obi^r Lexicis «Ijectiyvm lestituey iam ab H. Stepbano in ordi« 
nem receptum, kox^ci^'* Palaephatus lii. l. fjuKpbv ^HBos ^dkiatrtmf icoxAm»^. 
Cpd. Oxon. kox>mMs. [Ift transcursu adTerte usom rariorem vocis ^lios de 
oHhnali^ qu» fere didtnr de plan^ts eanimqut partibua, Zonaras Lex. c 1235« 
KoXo^m. tl66s Tiirap6fMiov vtc^rriJ] SuidasT.ii. p.407. Aafi^vBos. Kox^ioci- 
9^s Tinros» Item adde adverbium, omnibus negiectum Lexicographis, icoxAMCi- 
Z&s, qoo utitur Philo Byzantius de Septem Orbis Miraculis in Gronov. Thes. T. 
vui.c26$l.B. Sehaf.^ 

[t fttr^ jcol iXKm, In aL Kol deest. Perperam. V. qos monui ad ^sopum 
Heusingert p. 147. et 265. Schatf,'] 



Digitized by VjOOQIC 



303 

SrXm Tagiivai* »afXvofi$vog St voLgsXfislify xoli tovtov 
amKT$mv. a(piKOf^BPog i\ ilg Tga^po^ (TTgaTia» iv 
Oij^aXsa» a'v»^0goi(rsPf ^vgvTOP Ttf^ofgfiira^dat ^gXw. 
trvfi^fjuayfiVPTm i* ^A^Kaim avTu^ kou yLriXtim tS» 
ix T^gaj^vog^ Koi AoKgm Tm *lEariK»fif^iiim^ ktuvo^ 
fjusTci Tm Taiim ^gVTOVy aigst t^v vroKtv' kou fia^^/ag 
tSv avv avTai trTgaTSVcrafjuivm Tovg aToGavovTag, '^It- 
To^ov Tov ILnvKogy Ka) ^Agyetov Koi MsXava^ Tovg A/- 
xvfjuviov xaiic^y Ka) Xapvgayafyfiira^ t^v toX/v, ?yfy 
*IoXriv a\yjffjakwrov. Kai Tgo(ro§fti(r0s)g Ktjvaiof Tfjg Eu- 
0oiag aKgcifTfigitkfy Atog Kfivouov h§ov iigv^aTO. fii>Xm 
i\ iigovgyelv ug Tgaj^va Alyjtv tov KtigvKa iTrifi/^iy 
y^afjuTgav itrffnTa ottrovTa. ^aga tovtcv ii ra ts^) tviv 
'loX^v Afiiavitga *jrv6ofJUiVfi^ xa) iiitrcura fjt,^ iKiivfiv 
fiuXXov ayaTfitrfiy vofjt^itratra Ty aXfi^iia (piXTgov iivai 
TO ptkv alfjua i^icriroVy tovtm tov ^tTma s^^io*!!^. ivivg 
^g 'H^axXiJf; i6vtf ig ^«, 6i^fJt,av6iVTog Tov ^tTZvog^ o 
log T4Jg tiigoog tov j^ofTog KaSfiTTTiTOy tov fjuiv Aiyav 
tSv ToiSv ogafAivog KaTfjKovTttnv itg Tfiv 6aKa(rffav* 
Tov ii j(jiTma aTiavra irgoo^i^pvKOTa tS ireifjtMTt* crvvo^ 
mavriyTO ^i futi ai cagKig avTS* TotavTif ^s trvfJiApoga 
xaT0urjQi6i)gy sig Tga^va im i^g^^ xofJui^iTat, Afiia^ 
vitga ii a%6i(r6ii(ra iavT^v avngTfianv. 'HgaKXfjg ii 
ivTitXafJuivdg "TXXa», og avT^ ix Afiiaviigocg ?v ^»7^ 
vgitr^VTigogy Tfiv 'loXjyi» avigaf6iVTa ynfJiMi^ Tagayivo^ 
fjuivog tig OtTtiVy o itrTtv ogog T^ayfvog^ Tvgav ^otffiragy 
iKiXiviriv ixtfiag xj^pwjmtv. tov i\ fjufi 6iXovTogy Uoiag 
^agtm gsri ^iiTfifrtv TotfjLvimy v^a^^a^f iXa^i ra To^a 
^a§ avTov iofgiav. xatofAivjjg i\ Tfjg Tvgagy XsyiTat 
vi^g vTotrTav fjt^iTa (BgovTfjg avTOv iig ovgavov ava^ 
'jrifjt,'^at^ iv6a Tvy^m oAavatriag^ xa) iiaKKayi)g ' Hpo, 
Tfjv ixiivfig 6vyaTiga ^'H^fiv iyfifJt^iVy l| ^g avT^ Traioig 
*AXi^ta§jfg xa) *AviKfiTog iyBvovTo. 



Digitized by VjOOQIC 



AOAOI HPAIUEOYS. 



AevTsgofj h Aigvij toXvolvj^bvo¥ oiXsiny viga^v. 
To rgirov aSr isr/ ro7g *lEfVf^»v0$ov ticretvB koutt^ov. 
^vtroxB^m iXa<pov fjusroi ra^vr ^y^gy^rg, rsra^rov. 
HilMrrov i\ o§vt0ag ^rv[JU(pfjXiiag i^eiiaf^sv. 
^'ISxroVy * Afjua^ovliog xofjuitrt ^oftrrfjga (pauvov. 
'*Ft0iofM>Vy Avyeiov mXXtjv xoTgov i^exafii^gsv. 
'^OyiooVy ix Kg^rfjg is crvgicrvoov fiXatrs ravgov. 
'E» Sgjxrjgy svarov^ Aiofjufjisog ijyaysv Imrovg. 
Trjgvovov^ isxaroVy ^oag tjXatrsv «| *Figv0stfjg. 
'^visxarov i\ avaysi xvva ILs^^s^ov i% 'Atiou>. 
Aaisxarov i\ ^vsyxsv ig 'EXXa^cft ^^vcna fMiXou 
Sscrriscj fivyar^Sv rgtirxaiisxarog vrsksv fii^Kog. 



Digitized by VjOOQIC 



So*okaeoy:s 

TPAXINIAI. 



AHIANEIPA. 

ofg ovK av oLim iK[jua.&oig pgoruvy 7r^i¥ a,v 

ffaVOi TtCy OVT il y£f^(rT0gy OVT ll T6f KdKOg* 
>\%,\ v»\ \ \. ♦'/**' ^~ 

^ya as Tov ifJtiOVy Kot,i t^iv ug Aioov (M^siVf 

1. AOrOS M£N E2T APXAIOS. rapoi/Kla ix voXXov otrus elprifiiyri, 6 rpiros 
hfaxpovtan&5. iAerarycv4<rr€pos yh^ rov *lipaK\4ov5 6 ^6\wy, 6 fi7j94ya fAOKapt^tof 
Beof vph jeTKMvrrjs.irpifsKpolffoy &'iro^vd/itvos> ^o^rl 8^ *A&riyaloys alr4i<rair0ai 
JSSXidVd v6fiMP ypeup^y, rhv ^\ Ze^^iirA rh w^litopov a^Sav, HpKov airrj&at airro^s* 
tmpLHyta V^ ti^ cArotf i&ca€rt<xy, kdit rrapev\d^6ft.evoy, fi-fyirort fi4voyra atrriy 
kPAyKdff^i fi€rd$47ind n rQv ydfjdfMV, &.vaxap^<fai repbs Av9ols K(d Kpouroiy» $€- 
ilifuyifs <S^ tipoTffos avrhv, ^tnpvffi rc&vra rhv rt\ovrdv, Kai trrparuiras hf lhe\ois 
-Xjpfwrdis, fksfxSv i'€'Alt6\\jligVos-itdyxpv&oV Kdi Kavx^ficvos ^f^a avrhv rls avrov 
wJofrwv i.v0p^»y €l9aifju}y4ffr€pos' 6 8^ ^^ K\4ofiiv Kal Bfrtova. \vmiOels 81 S 
/EKufiXc^t ifpiira ^hv rk 9€^€pa a^av <l>4povrd* ro^ov 8^ rtd\iy trepov rvpo0ci\' 
\opt4pov, ^rYuydKTi/i^ri Kpo7&os, irt /t^ rh, Se^^pa rrjs €t9aiftovlas avrf B4BioK€y, 
6 86 ^\my <rvy€\s rijy \^miv, ime^aro St* r4\os 86? bp^v rod fflov» ^aal Z% 
ahrhv r<ynjyucavra rtdKeftoP ttlpo^/»iyoy %phs It4p<f>BOf XPV^^^P^ ^^V ^^ ^ov 

Kfmaos "AXuy $tecj8c^ /i^ydKi^ ^^v Kartt\j^€u 
6 th vouicas ircp) r^s H€p<rSov hpx^s abrhv \4y€iy, 4rro\4fjoifir€, irai TfrrrjB^^As ip 
•opl ff^^rlrai MK^pm, km6fU!voi H^ISiiKeoPa ^«Ko^tfro» *A*6WMy d^6fifipop 
4t0OL\i» iktfh»e r^kiiep. Kdpo^ 8^ ^/wr^am^', ^iifY^rrWo tiAr$ rh hrt^^eyfUL 
t09 fUUo#^v tti^ Bteopuiffas Kdpoi rh r^s f^x^ lSiri\i&y, fitrh. rtf^f hrtht^fv^ 

4. Em A£ TON EMON. lya», frfvi^ i^ ^p tdSnra «cal ir^^ eetpi/ttro tt4yP€MM 

2. ^KfjJSots, Sic in T. recte. Ceteri, hic exhibent lectionem membr. Regie, 
ut viilgo, iKfJtdBoi. Secanda persona ut in Eurip. Oreste 316. quo in loco 
pra tertia intertA ef non definita ceterorum codd. et Aldiauctoritatem 
eieg&nter ponitur iil sententiis gene- potius sequi debebam : K^v fiij voofs 
nrl^iSis: quodutriusque linguae scrip- yhp, iiWA Bo^d^ys voireTv, Kd/jwros 
toribus fsmili^r^ est. Siti infra 597. fiporoTtriv &rtopia rc yiyvcrat, Si6*in 
&S fK^T^ it^v oi<rxp^ rtpda-trrir, oH irtwr^ eadem fabula v. 699. — ^av 8* 'hfff 
a&rxfif^ irc<rc*. pto k^v tdtrxp^ rrpd&<rri itpohs, T^ois ftv dvrov p<fit^s', thtov 
rts, tA rto^ «ib^iJrij inwcirai. Pravatti e4\ris» pro r{fXot rts, Zcrov $4^^/, Vide 

Strph. VoL. I. 2 Q 

Digitized by VjOOQIC 



306 50K)KAEOTS 

e|o/J* ij^fiva^u iucru^ n kou ^agvv. 5 

^ Ttg ^argog fjukv h iofjuoio^iv Oi»wg 

vouovtr h) UXsvgSH, vvfjupeim ok¥Ov 

aXyio^roy itryfiv^ Zi rig A]roji>ag yvv^. 

fifVfjirr^g yag ?v fMi mrot,fJuogy ^Ayp^mv Xey^y 

og fju \v r^ta)v fjt^^^pouav l^jru *Jcar^ogy 10 

(poirSv lva,gyfjg ra^vgog, aXkor aloXog 

igoKm IXiKrog^ aXkor aviguof Kvra 

^ov^gagog* \k 9s iaffKiov ysvsiaiog 

Kgovm iieppaimro Kgfjvaiov 'jcprw* 

roiovV \yoi fjuvri^rfjga TgotrieiByfiivfj 15 

ivtrrnvogy aU) Kardavelv eTevj^opi^fiVj 

Tfiiv rfja^ie Koirfjg efMrekatrdfjvai mre. . 

Xgo^V ^ ^^ vcre^M fjuevy aa^fjuevfj o efjuoiy 

KKeivog ^X0e Zfjvog * AXKfifjvfjg re 7ra7g' 

og eig ayma rZie o^vfMrea^Sv fia^fjg^ 20 

eKXverai fjue* kou r^orov f^ev av xovm 

fiapHn/ Ihfra, koI &ir€X^» «cal SvcrrvxV' ^N IIAETPaNL %6\€t rrjs AlraXias. 
NTM^IfiN OKNON. PVfA^wv, iwl rov wfKpwiAdrrmir iiofov 8^, rhv ^6^v. "Ofntf 
por ^*IA. ^. 255.) 6Ky€(u 8* fmru» hti^fi^vai. cl 5^ ypdtfterat OTAON, r^i' ra- 
Xanntplav, fl, &s "Ofiripos, rh fitfioptjfxiyoy Kot rewpwfxiyoy. KaXXlfMXOS' Kcveby 
9Ayoy orK^ijffiufres. i^deia 9h ^ ^pwns koL rf Iffropia. £1 TIS. ifyovy &s oMc ris 

12. APAKHN EAIKTOX 8t& rh ffKoKihy r&y fcvftdruy. BOTKPANOX m 
worafMol ravp6Kpayoi Ztennrovyro, ff tht fWKrfOfJif &fft irapaKXffatoi ircp2 rhs iKfio- 
Jids. "Ofiripor (1x. ^'. 237.) 

Tohs %Kfia\Ki6 Qifpafe, fASfkvKj^s ifire ravpos. 
4 5rt (Txitopfft rify yriy, &s ol fi^es* ^ 8i& rh rks yoftia rrap^ rohs rrorof/uibs ^lroi. 
EK AE AA2KIOT. 6 yovs* ix 9h rqs Scurvrpixov yeyeidSos aitrov Kafr4fp& vf^^fios 
Hdrmy^ &s &irb Kp^yrfS* 

21. EKATETAI ME. iofrl rov, irraWdrru fM, ical 4\tv04poi rov ^dfiov, rw 
*KxeK&ov T€ptyw6fjxpos. ralvro yhp fy rrup^ Olvtws &pifffUyoyt rf yut&yrt 'Axc- 
h&oy aMpf lk^€tv. KAI TPOnON MEN. rhy rp6rroy rris rrp^s aXKffKws ourAy 
ftdxns ohK tty Wiroi/u* ^dc8o(Kciv ydp. iKtofos 8* ^iroi tiy, hs &^fios a^&y rify 
ptdxny 0wp»y heddrrro. "Ofmpos' (*IX. ^. 539.) 

'^yBa K€v o^ h-t tpyoy h^ oydcrcten fJier€X0ify, 
thrts fr* &fiKrrros, 

Taabmannmn ad PlauU Amphitr. i. 1. 12. &yZp€lv leirtt fioiwpo»pqs. Sic 

15.^ De sententia vide ad puorem apud Strabonem legitar I. x. p. 70S. 

(Edipum 1628. longe elegantius quam in Tragici ex- 

7. ycdovo^ iyl TlXevp&yt. In B. yal- eraplaribus, ikv9p€Up r6rrip fioincpayos. 
owra 8* iv n. — wfup^imv. gl. yvfAfptvfid- 18. Elegans phrasis est i\d€2y iuariU- 

rwv, funfirrwfjJfrw. Perperam in T. yip rtvL Comicus in Pace 682. ^ fiA- 

Wfu^yy ut in scholits. rdrrf y, &s ifffJLivQtiny rifJiXy ^A9cr. 

Digitized by VjOOQ lC 



TPAXINIAI. 307 

oy;i0 ay dmTOifJU ou yag oio aXX o^ri^ 17V 

^ftjMi^F umfififig rtig Gwg^ oi' &y Xiyof. 

\yi yag hl^nv IxTBrXnyf^ivn ^/3df, 

jX^ fMi ro xaXXo^ aXyoj i^ivgoi mri/ 2S 

riXog ^ Utjxs Zivg 'AyaSpiog xoLkZgj 

u ifi KftKZg; \iypg yag 'Hge^xXel xgiro» 

^v(rroi<r\ uei pii \n, (p6pov (po0o» rgi^cj^ 

xtivov v^oKfi^ot^i^ovtra,, w^ yag sla^ayei^ 

xa) vv^ of/jFoi6{i iia.hieyfjuipii mpov* 30 

xa(pv(ra fMv iff Talhagy ovg xuvog Tori, 

yn^n^ oTofg agovgav Ixrorov Xa^m 

omigav fMvov vrgoa^sih xa^afjtMv aW|. 

roiovrog alofv ix iofjuoiv re xelg iofMvg 

aei rov dvi^ exefMre Xargevcvra rea. 35 

vvv y nvix a0Xm roivY vregreXfjg e(pvj 

evrav6a hfj fjuaknrra rag^fj^atr evfl. 

s$ ov ya§ exra xeivog l^irov piavy 

hf^eig fjuev ev Tga^vi r^i* avatrraroi 



S^ ^iAws, &i^l roS MpX^»!"- MHMOITOKAAAOXM^9<^T^MUXo>&^nMri 
ir€ptw4a», rf *AxeXc(^ yofofi^ura, 

26. TEAOSf A' ESHKE. rh HXw o9rw Ixcr 6 ArONIOS Zeto, ^yow 6 vp^- 
ratfu rov irywpos, einvx^s rf iryShn riKos hr^JiKwr ^/io2 8^ obx «frrvx^* <m- 
X*^s [ikv, Zri MiKKoL^i fi€ rou *AxeA^ov oIk tinvx&s 8^, tfri Kol vw o(fX trror 
isywM Zih rV toD ^HpoKKiovs iarovfrltuf» KPITON. iirl rw iKKpvrov* ST- 
3TA2A. kin\ rov ow&Jdowra, TPE^O. hanX rov $x^ '^ aiify». 8i& rh Kot ir§f^ 
'HpakKiovs iyctyifp. IIPOKHPAINOTSA. &7«yido'a, pxptitvSiffa Korik .rb K4ap, 
Z 4trri» hf fidBu fiovKtvofUmi. koI E^piirlSijr ('IinroX. 224.) 

Tl ron^, £ rhofovt rdli€ Kiipai»€is ; 
MTB FAP EEtATEI. hn\ roO, wKrhs fyxsrcuy irol yvier^s idopfiwratf &<rr€ ZialSoxfp^ 
fun y(yp€oO€u r&y irStwv. 

82. rHTHS. y€npyhs, 6 rijp yijy ipyafSfj^os.' EKTOHON. I^w Kot vSffo» 
odtrav» AATPETONTA TXlt. iwrip^rovina rf Ebpv(r0€i. TllEPTEAinS. ianl rov, 
^^p rh r4Kos y4yoy€y. oloy, rov riKous r&p HOKw Kp€lo<rw ib^Oriy KOTOpBdtoas 
ajbrods» l^ Mpr€pos a^rwif kfriw, iyKpair^s, koX ivopwt». 

89. EN TPAXINI. t6Kls eerrakfaf, ^s V 'HpcucX^s Kar^ien^*^ '<& t^ tov 



29» rpoKnpaiyovaa. gl. ^povri^owra. &ra{ fidyov, tvm ytrnis Hpovoay £inro- 

Eurip. Hercul. Fur. 619. Tl ^fd', wov Kafiinf vpoo^TB^v oMpf ftiyoy Oir^i'- 

voV tv€i.pa KJipaiyovo^ tpu ; pvy kcHL i^afmv. 

31. K^^vo^a fiiv 9ii iraiSaf. Sic B. 34. 4k 96ftuv rc K€ts Z6fiovs. Sic B. ^ 

In T. fcf^Mra fUv ircuSos. In roembr. In aliis cls S^^vs rc ir^ S^mmv. 

Kfp6(raf»4P d^ — Sequentia sic otdi- [Brunckiui iK i6fAmv rc Kc2f U/uovs. 

nanda sunt : ods Kfiy6s ror^ irpoo^ciSci' Schaf,'] 

Digitized by VjOOQIC 



308 50*OKAEOT2 

^i^fj9ct¥y 4^ph)g oTh. tXv» ifJW sr^»^$ 

iXvotg autou Tgoa^^itXm aaroij(j$r$n^ 

eyjihoy i' imtrrAf/tM rt ^nfju ij^fini m. 

%^o)to}f yag ov^i ^auov^ iXX' i^in isxd 

fin¥c^ sr^pf &Mjoig Ti»r\ wcngvwog f^im, 45 

x(f(rri¥ n ium ^fLa' roia.vrnv \fJW 

fiiolg agSfJbai ^nf^vng oir%f 'Ka^%i¥* 

eEPAnAINA, 

iitrroiPC^ ^Tfavu^ toXX« ^gy ^ iyof 

Kartiiov n^n TaviaK^vr oivpfiara 50 

rnv ^HgaxT^Biov i^oipv yowfitm' 

¥w i\ sf iixaiov rovg IXBv^igoug (pgmv9 

yvcifjuaiiri iovXaigf Kc^fjut ^n (pgoirai roirov* 

vcig rai(ri fj(4v ro(ro7(rh rkn^vtig^ arag 

'I^frov ^vov Korh rhy y6fiov. EENOt IIAP* ANAPI. r^ K^Oict, %s ^v vo2» *Afi* 
^pimvos iScX^v, &s Koi *H(r<b$os* C^Ainr. 353.) T/njxt^ '^ Tot irapcXA^ *Es 
K^ica &yaNTa. 

4S. ^XEAON A' EmSTAMAI. troirreico, 6vovo&, dbiULi. AKHPYKTO^g 
MENEI. JSurnikos, oh fniw6fitvos Sirou iror^ ioritr tv o&Sc2s iXB^ iaipi6rr€i jcal 
4ira77^XA€(9 irou iror^ lcrrl» AEATQN AIIIflN E^TEIXEN. SfS Tpv *Ifpair\^uf 
rAroi' hw$fyciis ypdf^tqrrof €ls JeXrop», Koi KaroiX^iir6ros, &s eJ- jtt^> lf\9ot 9iA ro- 
(To^rtM; x^yov, yv&vcu abrhv rthtvrfio^ayra, icol i^erA ro^s ircyrcicafScica /t^m 
ivayvi^av, iroi^o^ai adr^i^ r^ ivreraXfUva. 6EOliS APfiMAL €(fx9lMk roTs gcotf , 
foi^v Ainny/^ iyycypafifUvov ^otfaav Xafi^^h^. rovro ydp hrri rh ATEP IIH- 
MONIIX 

50. nANAAKPTI* OATPMATA. 81^ iravSaKp6rmv bivpfidrtgy, iis rh, (IX. i/« 
469.) 9id T* ^vrea Aal ftiKav dfM. 

62. ^PENOTN. yov6cr«i^, cls if>p6vriotv 6,ytiv. 

fiS. TO 20N. r^ 0-«! frvfx^ipov. ^ TOSON, hn\ ro9 ^Xfyoy. IIAISI T02OI2- 
^, ^ay 7^ awrp ira^es ^| 'HpaicX^ovs *tAAos, Kr^nrros, rxiji^s, '08fn|S. 
|p»rt 8^ *HpaicAci kcu ^cpof *TAAos Iic McAfnis. 

40. Sirot fi4firiK€v. Libri omnes Jhvv ratV yvAfjumn So^ois. Sie «|Kid Plaih 
mcndose* Eurip. RheM 600. oM tain Epidious scrvne heio suo et coui- 
2(k8p( "* ' 



Srot /BcjBwrcy ftKSpcs. [Pro Sirov lionim participi seni ait:' 

Brunckiufl Siroi. Schaf.'] siet Me plus sapere quam voe, deeUnm 

49. Aij^ffipo;. Sic scribeDdiim; non, «oMf eonfiUum ca|fM|. 

nt volgo, Ai9i4f«ipa« Vide Fiezsonum [53. rh e6v. ScboUi^ft : rh eW 

ad Moeridem p. 300. <rvt»/^pov. V oJgD rdaoiK* V. Fonoiu ad 

[50. 8. De duplici hoc accuflatiTo r. i^uripid. AJled. r. 4GJl< Cetenm post 

Poi;m>ii* ad Euripid. PfaoBniss, v.300. h»c punptom minus r^le pon|ti|r: 

Sfilu^f.'] nam apodosi^ inoipit a seqiieptiliQ^ 

52. cl tbtauiv rohs ikivBipovs ^pf- 'SekerfJ] 

Digitized by VjOOQ lC 



TPAXINIAL 809 

pifjuot Tii ifm tov iM>Jk Tgi^ini^ ioMttp ) 
iyyvgi- So' $^uT0g i^TiTavg fipimi iofuvgf 
&(rTy %l rt iw r^ xAtgot &9$9%i9 io$uif 
To^scn xg^o^iotit riyip^ Toig t ifuXo >^oyoog. 60 
AH* Z T6KV0U, M ToSy «^l kymnTon £ga 
ftvfioi xahig rmoytnf^ nit yag yu»k 
iovXti fMf^ ugnKtif^ y iKtvhgoi^ XoyoK 

TAA05. 

m7ov 'yiiia^oif, fMiTtp^ %i hhtnra fioh 
AH. a^o) TOTgog oora iagou f|sy«y66fiw» 66 

. TO fMi Tv6i<r6ou mv ^artUj otiT^vvm ^igetv. 
TA. a\A* olia, fLv6oig y $f n vttarMv$i$ XS^^' 
AH. Ka) Tov xkuus vtv^ TtKVi^ tigvr^at j^^iovig ; 
TA. rov fjutif xagtyJoPT agarof^ ip ft^iiKtt j^opov 

Avi^ yvvatzi ^a;ori vtp XaTgtP romf. 70 

AH. m¥ Touviff 6t za) tovt trX^, KXvot Ttg &¥. 
TA* aXX' i^a^BlTat Tovii y\ ig iyi xKvoi^ 
AH. mv J?ra vyy ^v, % 0avciv y\ ayysKktTat j 



ST. APAN. Ifrow ^rr($a, &s Ka\ 'Htrlodor (^fy» tO.\ Hfni ydp r* liJexn 
w^trm* 6 t^ vavf* Tva fidtps • «1 ^porHf et rm TqrMs^ Mp rov SiMfd^ icvAMf 
wpdfrrtw |itfd<i«p. APnUOTX t loYiy, iifrUfs Hti iipiiofffihms rf Koipf «9- 
p€^9rm» 

- m. ATBNlfHTaN. ^wrftvth^. EAET8BPON ACM^N. oyovdoiby, ical ^iv- 
04pf TTphropra. 

64. H AIAAKTA MOL ft wpwHiKti pm itaBttif. 

6$. E^NOMENQT. ^ C^ (taTp/jBoi^or. 

09. APOTON. hnavrdti. B/ko^ yap rov hous iporpiSrm ^ 79. AATPIN IIO* 
NEIN. ^ X4rpt» Kol ^DAoy woutiy koI ^pcrctiK t$ *0/i^flU]7. 

7U IIANTOINTN* AKo^tra* ToJyuy tw, Hn *gfiaic\v frg» oi^j(p^ MfttnfiiPp 

; 72* EBA«£ITAI. A^M^, &vi|AMyi| rqv SovAc^ 

56. itdKbTra T-^ Oido cst : fi4\iOTa wpdornut toKtU 
Zh 'TAAoi», &ir«p ctfc^s lo^ ^jrc^, «I 65. o^ol olffX^'^ ^^WV K«iv^ 

yr^i ny^ 4^^ rov fcoAivf wpiff^ti» rw ^ptptn^, Sic optiine Vi^d(.eii«ria8 «4 

warftbSf id est r^i rov «ar/y^f tinrpa^fttt^ PhcBn. p. 140* MeiuloM iii Ubcis. 0«^ 

Nihil horoiq intellexit Heathiuf, qai oiirxfiinpf ^fym., 
teinere contre Ubrorumr fidem legi valt 73. % HvJtv y\ Sic B* FtrtiiHlU m 

cl rarpiis viiuw ru^ Hfpav row icaA£s ceteris libru omiasa. 



Digitized by VjOOQIC 



310 ^CNPOKAEOn 

TA. EijSoZ' Ja X^^ pouri», Evgvrov rokiVj 

Iri^^TSVii» avTOVy S fMXXBiP in. 75 

AH. ag 6icr6a J?r , S riKm^ ig iXim tMi 
fUtmTa Tiora r^ff^h rng X^V^ ^H^ > 

TA. ra vroia^ fMJrBg ; ro9 Xoyoy ya§ ayvoS. 

AH. tig 3 rsXivriiv rov fiiov fJuhXn rtXtiv^ 

n rovrov agag a6>^v^ $ig rov vtrngov^ 80 

rov ><OiTov nin ^iorov ivaim iyfiiv. 

%v ovv por^ roiaii xtifjAvv^ rixvoVf 

ov» b7 ^vvig^Mv, nvlx n (ncrdfffJt^iSa^ 

Kiivov fiiov (Toitravrogj n o^yofJuttrO* afjua ' 

»a) XiTrofJuiv^ trov ^argog i^oXotfXorog ; 85 

TA. aXX* iifjt,ij fjunng' ii ii &nr^arafv iyei 
fia^iv fMrijiin rSviij xav Tokai ragnv» 
vvv ^, eig ^vvinf^y ov^sy sXXs/^v^a^ ro fjun ov 
xatrav xv6i(r6ai rSvy akn^aav vrigi. 
aXX' ^vvn6ng Torfjtjog ovK ia rargog 90 

hfMig ^gorag^ilvy ovii hifiaivav ayav. 

AH. Yjigii vvv, Z %ai. »a) yag wrig^ ro y iv 

74. ETBOIAA^XaPAN. tviol ^i Koi e€ir<raXla$ elvai OlxdJdtaf. M^ tk 

77. TH2AE THS.XfiPAS. T^f l.hfiolas, 

79. X12 H TEAETTHN. ^c^e, ^fnff^v, 5r( h Ocxo^^? re9i^{oftcu, ^ <nA^ 
€h9tufioyfi(n0 rhv hetKoanv XP^OP. EN OTN WHRi.' iv Ku^iny koSl hA^v^ 
kKfiris hrrafUvip, oh irop€6c^ ovWTf^fievos a^r^, ico2 awaywvio^itvos ; HNIK* 
H :SE2XI2ME8A. Ka0* Mpfiwrov tovto (rwraKriov. ^Iku ^ fffff^ft/dta^ rov 
etni xarrpbs rhv filov ffAaaafros^ tf irlirrofjuev, ^oXwAiros iK^b^ov^ «al oixfl'^ 
fyar fiywn^ir(irrofA€vkai<dxSft«Oa. 6(l>€i\wvik KAI OIXOMESA uw^^eurvvU- 
r»s i^fjvfyKtv, 

86. EI AE eES^ATfiNEra. el 91 ical ifirurTdfnfV, ^ icporrfKifKi^vv, ^q^riir» ^< 
ravra irpocflrc, irtCXax fty fy^ irvfxrapfmiv ahr$, 

98. XAPEI NTN. Koi vw, (piialv, i xaiy &iri6i. Jcal 7^ r5 0pa!64(os r& S^i^a 

[80. Tovrov lif»af SA^oFy Aocpe^utic- tos fuisse, nemo subodoratus fbent, 

tus eertamine» — els r^y Ikrr^pov. V. quod tamen cuivis ad seriem sententi- 

not. od (Edip. Colon. v. 1584. ScA<?/.] aram attendenti perspicuum esse de- 

84« In omnibns libris horum rer- bet. 

snnm ordo et Bensnn penrersns est. 88. rh fi^i ol. Vulgo rh fiif «ne 0^« 

-^fi^ 4 (rvr^fuBa, *H s^iwrofievj (rov quod hic probabile est a poeta additom 

irairf^s l^oXwA^of ^ Keiyov fiiMv fficaah' faisse. 

ros, % oixifiterff t^Jia. 90. iXX* 6 fw — Vulgo vw 8^ ^— 

87. KOTif^. Vulgo KorffSeiy. Prap- Qnuro ordine pnepostero scriberentur 
c^entium versuum transpositionem versus, librarii etiam connectivas par- 
alii jam animadverterant : at eos qui ticulas mutarant, ut supra 85« ^ pro 
proxune sequuntur loco etiam suo roo- Koi supposuerunt. 

Digitized by VjOOQ lC 



TPAXINIAL 511 

XOP05. 

*^Oi' aloXa vv^ Ivagi^ofd^ipoc ^p^ «^- 

TifCTis^ KaTivva^u r«, (pXoyi^ofJi^Bm 95 

"AX/ov, ^Akio» atrei 
TOVTO^ KagV^at T0¥ ^Akxfi^n^ 
vag^ TToSt fi^oi To6i xoug 
paUi TOT, S XafMTg^ (TTigOTa ^kiyidm, 

n vovTiovg avXAJj'»^, § 100 

iifftraig amigoig K\i6ugj 

€iV, Z K^aTiCTTiVm KaT Of^fJUt, 

vo6ovfMV(f, yag (pgm mv6avofMx^i hnw^p. «'. 

rav afjt/pivuKfj Afiiavugav au, 

o7a Tiv d6XiOv ofiViv, 105 

ov TOT ivvaCjiiv aoaKgv^ 
rm ^Xs^agoifv to6ov, aX>! 



«oifi^f ifrMt» cbco^ TiSf Kdpl^s hFo^4perai* rovrttrr» eS «al fipMms I^Ko^i^ta, 
it^OJlvms aJnhv, luX mpceyG^€fU^ ffoi iicei KipSos iffrau 

94. AIOAA. iU\aafaf &s ol wtiropoi' ^ ToaeiKti, Ztit rh tufrpa* ^ Tax*^ ^ 
rh JXimrX Oog, ■woff 'Oft^p^ ('I\. /. 463.) TIKTEI. ianrl rov iawr4xXsuf vmc<; 
«AOnZOMENON. Xdparovra. ATTa. irapaKaXM. TON AAKMHNA2. rat^. 
NAIEI. oUot, 9mrdfioi. nONTIOYa ATAANAX robs wapit BdXafrray rStrovs 
orwo^s. iK ik rovrtcnf rk irc\i(yi| fffifuiivot, dipa odp iw 9a\drrp iariw ; 1l ApH 
rov v^ffmfs. aibkiiy yiip, rh ffr€t4fMaKpop wiXayos. iatb S^ rov w^nAyoos rh irc|xc- 
X^iMiw dx^ abrov SiyXo?, t lort, rhs viioovs. AT3BlAi:< AIIEiPOni. i»rl roS; 
K(U vp6s r& ifa kqI ^vrueii fUpvi vcW, liyowijfariXXuy, ^ S^iwir. Xl KPATI^ 
TETHN KAT OMMA. i ptKScf iriatras roiis Bwbs Koerk rh imrtKiv. koI "Ofxiipos* 
('OS. \\ 108.) *HoXtov, ts vdrt' i<pop^. 

104. TAN AM«INEIKN. tV trwtfJixyrfov. trwediHtfiuu, ^), r^ ifu^uwi^ 
daffJmtpaaf fnifiiworo rohs i^daXfuAs kHaKp^rovs ix^» ^^ ^^ ^¥ *^ ^*^ 
laKpimit vusmpubfiiw ilHipoaihi. A6AION OPNIN* iV &i|S^. ypdp^rm Kok 
AAIOS OPNIN. ij/yow ripf iikKv6ini,^rlKr€t iif rats {t^dXus wirpeuSf tha, r&y 
«dr iipaytfofUtwv, 9aKp6€i. OT UOrt ETNAZEIN. rh^ viBw r&v ^aKpion^ ol^ 
vorc KOfd^€tv, iKK' ffrraffBai, koI &€t 9aKp6€W. AAAKFTTfiN. iroXi^aKpirtnf. 



96. EusUthias ad II. a'. pae. 22. Atox^Aov iv *AyafUfwovt (272.) rh, 

Aarrovf Zk vlbs 6 'AiriXXmv Keyorat, EiJrfy^Kos Ifiis yivoiro fitrrphs th^pdviis 

rovriffrt WKris. ZoKOtykp l( aMis^ ota wdpa. &s yho iK WKrbs fjxiof , ofm KtH 

finrrphst 6 IfKios yowoffiat, iis luX 3So- ^s l£ ^iipivns. 

MX%s hf Tpaxa^UusKiy€i, ivOa ipnfflv [98. Vide Porsoii* ad Euripid. He- 

ort i vi^ ivapt^ofUvn f (irrci Karowdf^i cob. ▼. 1038. Schaf.] 

Tc rhv. liKtov. irap€otK€ t^ rdvrtts rf 101. htffffois &vc^is. V. Meletem. 

T#i«^ rov 2o<PokK4ovs ivvot^ koX Crit. I. p. 37. et L.Bos.£lIip».p.63l. 



Digitized by VjOOQIC 



sifi :so«oKA£cyr^ 

$vf/t,mrfT69 &$igig iufML rgi^ooirup i9oVy 
ivfivfi^ioig €V¥a4g i&mv» 

igmrotg Tgvj^Bff^ffotiy zccxav 110 

ivorroufop iXiri^ovo^ocv uTffOLf. 
9'6AXa 7«^ Sifft KKa/M¥Tog «^f»^ fi^» 

9 Noroti i Bogia ttg 

BVgii KV[MT% TOyTU 

/Sarr ixtofTa r fJbi, 115 

wTm Ik Tof KaiiAoyun 

Tgi(p€ly TO y av^Bt filOTOV 

voXvTotfOfy iitrxBg nXosyog 
Kfin^iOf. a)(ka Ttg fiBa? 






ati¥ arXaZfiTOP *Atia 120 

(r(p$ io[M¥ igvxit. 



EirMNA:m>N ANAPOS AEIBIA. iAXh rh B€7fM, rh Mp rov Mfihf, &€) /annuh 
ptUvetuf^ hf rais Mif9pots Kokmr ^fff^mrtfm» ic»r& ^P^X^f^ ENWMIOUS* rais 
f^Mptfanfruaus, rtus wXv^porriorois, ANANAPfiTOt^. raSs ip^fuus rw Mp^, 
112. nOAAA TAP. rh nOAAA wpin rb KTBIATA. fiTT AKAMANT02. 
Httmp yhp, ^rtta)», fty ris Bwpolri Kviutrovfihfrpf rhif BdXarrtuf, ^ N^ov vriorroSf 
l^mfim, tif H «Wn^imt tk ^ &«i^^a, rh t^ iit9p)c^^' offr» iml rh^^fke- 
K\4a^ KoBdim ri wiXaiy^ NMciiPS rh/Ui^ri watfibip \vw%ii r^ <* oAlSftmwf AtAtcitii. 
tAMSXSm. tto^ 0i»]S#y«i^ *npm\4a. 'Hir^r (ecey. 8300 

"b^^^HpaKX^oi eq/3aya4o5 Kk4os cfi|. 
Tra*BK» Mt«v^l()Cfi. ATBIZ. Mto^atfr«Ttt. Ifyowi^M^fwll^ «i«|^ 
^11% Kot fi^nfs My^Af^ ol x^mn^ tr, 4>«irt^ r^ /i^ T«r acoMSr J^c^ v^ M 
uS^mu. Km^ a*ro& "AAXm». TPB*Et* M rou rpifi», mrr' ftMi^^Mr. I^ 
ykp-ollr§H' rh ph^vMr aoarariyci arap^, t^ 9 oH^i obl acopw^oDrat. ^ gr r oi iA r 
Tfv <ipwD t tb lyrf ^ «cal a<li$Rrt IKo>r« Tf) ^€ i rO a< ooi alS(co9ac odroS r^ ApvtV 
hk rfiw *4my. «cai *I*oaf«hi|r (Ir r^ «p^t AinH^Mffor «n^iaiWnft) Ofr^^ tSt r^ 

f^ X«Mi*^^M«^ i9fenr S3WEIQN. ^9 ««bv x*Vi«i^M^ ''t^ ^^ Kf#rnr 
^tOjff^ AAAA TES MON. Oiffoty ^2r, 2 AiftiiMipa. Mr yJ^rs^mMify 
4ri »> ^ r it nr oal MuMor tfHw, imK:6» M ro» "Atiovk ABtnAAKlON. iwTaimr. 
% ABfHAAKtlTON» htth/)^, ira^ r^ fd^ &rarXaH(>. olbr» «coX^ dMv pk 
AwngtMT f or ''AiSlltrr 



108. 9fim rpi^wraif. Certa et ele- nietro, K^/Mnr^ c^r ir^^ TiidiBiam 

g9iu est Casauboni emendatio, quem hiatus non afTendit. Verum transponen- 

rhfe ad Athenteam p. 540. ubi plu- dae erant vdces : ^p4XK(>fJMrafr6ipr^, 
littihr exeibplis osteudlt, qxram £AmiIla- [116. o^u ^ viros doctos offendit. 

ifr Tntgieo nostro fuerit usus verbi ^rustra. V. Metetem. Crit i.' p. 59. 

rp4^tv pro Hx^' Supra v. 28. dixe- Scht^fS] 

rot Deianira, ini ti/ in (p4fiov 4>6$ov 120. hirXiieirrov. Stc 6t HesjrtMo 

rp4^. Hic perperam ih codd. scrip- legendum ostendit AbrescMCEs Imscelt. 

tara tktfUL ^ipowro», Observ. vol. v. p. 102. P(*rpera[tii In 

lli* Aldus.et veteres cbdd; perverso codd. i^fMiKiKifrov, 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXlNlAtv ^IS 

iiicc [ifS¥y avrlct' ^^ pi(r<»* 
(p»(M yu§ cm amr^viiv 
iKTiiu ruv i^fuSa» 125 

l VAtfra KPaimv 0Mr$hi2vg 

ocTOC It) Tijfm Ku) j(ja^a 
"XSiffi KVKkOWi oiov u^Krou 130 

&r^o^a^ii KiKiphi. 

fMvti y^^ ovr aloXa vi;| iirtpB6s. 

^garoltnvy ovrB K?^gf, 
ourB ^Xovrog* aX>i! a^§ . 
. /Ss/Sa»6' r5 y i^A^^ztat 135 

^j(jai^iiv n Koi ^ri§t<r0ai. 



128* aN.£niM£M«OM]^A SOI. vepi £v fitfupQiiiyri orot» &n pb irpoffifiKSvTus 
^iff^* Mi yhp ainhv ff<iiov<rtP. A^fTIA A' OliA. hKUfria ots veal rov 'HpaicX^- 
ovs ^pwus, wapeuroviityri tk rf AAEIA, &5 iptnyria \4yovffa r§ ^iffffjn, M^ei ^^ 
'Xfih^M aitn^ hropdKKtiv r^y ayaQify iKiriSa ircol rov hftpSs, ^^oi yhp avrhv {^k> 
AMTIA i\, 5ri rh ivamiov vofdl^^ ij Arfidveipaf a%oBav€lv avr6v* OTK AIIOTPT- 
IBIU, ohK iaroyv&vcu, ovk airoKdj*v€iv, ovk avo^uiKKeiv, ovk air^oJU/MS^e<y. ANAA- 
tHTA rAP. diftie yhp HiKvTra rols kv&p^ois 6 Z^s r^ wpdynQera irciro(i|icc* ieal*OfM|- 
pos* (*I\. fltf'. 52t.) Aoiol ydp re iriOoi* ohv, ovfAfuyv^vffiv ol B^lriiirpdiYtJittra ro7s 
Mpiirots iHfftafri koX x^Pi* ^^^ ffrp4<f>ov!fftv o^4ws rh rpdyfuerct, &ffwwprii9r^''ApK' 
TOv irrpo^. EJtll IIHMA KAI XAPA* iirl xm ^c km irfffuvn waffi, Kv^sKovfftM 6^ 
(B^i. itHMA 9€, iivrl rov vfifiart, kw^ hacffKowrpf, KTKAOTSIN. itfrX rov Kimf 
XoSbnu ra rdr Mp&nw wpdyfMra. ff rh KTKAOT2IN 6rl r&y $€efv. APKTOT 
STP0»AA£2 K£A£TeOL rks "ApKrov ffrpotpks th vapiKa^v, ^rcl S<a^a»i2r 
cloty.ical iffftfXBuripav wotowrat rhv HJiviifftv. Ka06Kov yhp ol^h^epov .rck vtrta 
lOVMWai, 9iit rh fut^ova KitkKov ^Sc^iv. "'Aparos* (^atvofi. 225,) 
Airrov xal Kpuno dodrrairai cl<ri kcXcvOm. 

136» STEPEteAI. kvrX rov KvirturQat, kcUl ffriptffBm X<V^' '''^'^f ^^ ^^ 

.122* odcia neutrum est plurale ab Formidine exveriiaf verum, ^idjversa 

fflbs, imerto ob metrum t, auod in omni Hbt dicanu Quanaray obsecro, litn 

wbct pctst literam c poetis iicuit. Ad- ' oppositio est ? neatrum plurale &8f i^ 

jefetiVa in ^ femininuili fiectunt in c7a. pro &8ea kion pluribus ifirmatiitur exenv 

At. poetis Jicet diphthongi posteiiorem, plis quam &5c7a jucunda, pro &$4a, 

Ifterahi tetterere, ui ukHiv Ipiv nom^- Proin^e cum bona Heathii et iiu|^ 

riM&ppeHatpro ^jn^. Quidni contra- Parisini editoris venia libro^rup) l^cUjQr 

ria ratione t insererent in neutro plu- nem r^etinendam esse decemimusl 
rali? Hoc st quis ob exemplorum rari- 124.. Pindarut Isthm. .viiir 32« ^ 

tatem «sjgre admittat, &8e7a accipere i^.&yafihMiKiriJi* hvHpXfiiKttv.' 
poadt pr» Koiniliktivokxngutari: a3c7a 129.^irr«r9ua Koi x^P^. ^^^^f^' 

fiiv tfoi jtvii&Ofim^ itvrid V otffu. kKovO^. Id est «ir(i(M(Xoi/i^ai Vof ^ if%<^ 

Utrumvis sane prs8tbt-.iifepts Heathli Koix^P^* . . V...* .i . <-< 

eroendationi legentis &8c7a ex iMis. 

Soph. Voi. I. 2 11 

Digitized by VjOOQIC 



314 20K)KAEOTS 

rad anu i^ur 

tvrti rig Sit. riKifOMrf 

TSii a^ovKo¥ Mi^9 ; 1 40 

AH« HtTrvtriMvn fM»9 in otanixatro^t^ frngu^. 
^afffifJiM TOUfiAr ig i* iy^ fivfM(pfiogiiy 
fjtffl T iKfiMfioi^ vcu&ovtro^* vm i* axtigo^ u. 
To ycig nct^v fv romtrit ^ocrMrou 
yfii^oitnv avrov' Ka,i m ou 6a}^og fi$0Vy 145 

oby ofjufigogf ovi\ vHufMLro^ ov^t^ khjom^ 
aXX* iibovoug cLfi/>^6c9 i^a,ipu ^iofy 
ig rov6\ twg rsg avrl ira^ifov yw^ 
KKn6ifi 'Ka^if r iv vvm) ^gofriiofy fMgog, 
n roi v^og kf^gf n rifcvmy ^o^ovfiAvn. 150 

ror af ng iiciiotror rhf avrov ckotSv 
TgSiiv^ xaxoiCif olg lyof fio^vpofiai. 
va6n fMf ov» ih ToX>! %yoiy iKXavarafin^' 

f980m ; Sip^cWri tov XP^^^» A KAI 2E. twtp ical tr^ Xiym jCfviPtu ^poff <r, 
jcol xp"!^^^ ikrUrt fiicKvrCfU. ^ oCreor h kai <rh fio{ihoi>je^- ^iporrijeir, Sri 
ifhtorrai kcDl U koukwk M kyoBh r& M^ufa. ASmAON, Z^fiov\oy cak 
iauc6fiovkow; ftii fiov\»f6fuvoy roa l9lois iraurl r5 &vfxip4poy. 9tb firfikr ^taSiXMf 
«cjpl '1ipakX4ivs lAmJ^ff. ob yiip Tapoo^ rt^s kaxnw wcitHas b ZtOs, 

141. IJEUTJSMENH. ^ ixons iKiKvCas rSiv 4fjmv oiffBofjAni KOK&if* 

144. TO rA F N£A ZON. 4 7^ ^^^ iXuda iv rots riaeots r^s ifupiiUfUtt 
fUffKrrau XOPOI3IN ATtOT. rb ATrOT riph rfnXwaiy koL voowri rh air6Bi' 
(bnoi 9^ JkurCvowrofy iitrirovy kavrov. rois tStois iavrov riwots hfjxpifums fi^ffKtr 
rm T^ vodfov, Kt^- olht Kolffum <f>0^perat, o0re ^$t fiXr% hvfyiMf ir^oSp^rifru 
OT «AAnOS eEOT. Ml rov, ob^tfiia fjLtrafioK^. 

147* AAA* HAONAI2; iiXkkrats Ifiovais elff ^ds tMvfdas «Hperau Ucs h^ rts 
yafjofi^, o^^t ^tiaX, rapdnT€t r^ v4av ^Kuciay* &XA* &s rtixos itfpayhs ou 
^kptrat M runtr oCrws oM 4 vt&nis itrrrjpgyfUvTi M hfjuspifu d a s rmv iv rf 
filnftKaJKaiv. V4a yhp ^tpovrls oIk JkKytiv ^iAc7. (jApvK. Mi}$. 47.) £2 TOW 
"Eat TVL ronfvucaSra ^ccS^ y^V^ ti^ > «^^ ^^ Ka6^ hurr^ darofi\4wu koI tfur-. 
opfy Ktd Mp rov Mphs aMis Ka\ r&v riKVW ^povrftci. 

Ul. THN ATTOT. rbr ATrOT^^f wphsrh NEAZON iaroS4^€. ^rts, 4^b> 
l|«» hfuptfu^ias od<ra tlf (ppovrtias tttr^XCt yofiriOtura, ikwh rTJs wpd^s ai^r^, 
4lryow rokv katr^s wa0&Vf mtep lhi\ov4n hrpdx<h iv air^, t5oi &y koL dKToipoi, r& 
MtK& 4v ots 4yii Xvwovfuu» 

1S3. lHAeH MEN OTN AH. ri fi^v Hx\a wdiBn rov *HpaKK4aus woKKims 
iart^imdinpr tv V ctircar vvv fioixofuut oXov ovk cljfn|ic«t«w. OAAAIAN AEATON. 
Zrt ir^iroXXov xp4vou xpV&fJi^s fy aJbr^ Mofi4vos. 

187. t, id est, 8i* t, quapropter. exhibent «c^oi^o-a» 

142. evfJUHpeop&. gl. jcara ilfvx^v [143. Pnefeiwn Mr^ ifSfiJOms wm- 
^ipofittt. Seq. v.^ /u^ r^ valet>// rot. Cowra, vvv r^ ^rcipoi.^ Conf*. infra 
Pro iraOoiMra, quod emendate scriptum v. 683. Schaf^ 

in B. T. membr, et Aldua perperam 

Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAI. 315 

ioHof yag ^fJi^Og r^y rtkzvrouaf &9ai ' 155 

e^gfjiMr aw axm rigo^KAfjg^ ror &m oofMi^ 
« ' >,U7rti xotiKmpt^y iikroy hyyBygotfjufU»ijp 
iv»&^fi^\ ufjboi vgo(r6t9 ovK IrXij mr\ 
^oXXovg kyZvo^ i^toivy ovirsj (pgaarcLi. 
aX>! Sg n ifiourm eipm^ kov fiavovfJUifog. 160 
¥V9 6tg tr ovK m^ um fju^v >sj(fivg ori 
Xg^U fJ^ \'kt<r6ai Krljcnv' sTjts i* fj9 rwmg 
fi/Sgav TTargaag yfjg isaigsrov vifior 
Xi^^o^ ^gor&Jiag &g rgifjt,fimf ^viz av 
X^oigag amifj, xaviavtnov^^i^eig^ 165 

Tor ^ 6avilv XSBiff onpt rSit rS XSovof^ 
^rov6* v^B9cigafji,6vra rov j^ovov riXogy 
ro XoiTOv ^iff ^yp akvT^r6> 0i&>. 
roiavr tpga^B ^gog 6eSr Uf/uagfuva 
rSv ^Hgaxktim Ixreksvratrffai vovm^ 170 

Sg ry^Y '^aktMav (priy)^ avi^a^ai mre 

O^/iart* vwtlik&s r^Bv7^6inmf05 iyerttXjar^ /xot, tia irp6vouuf <UAov iihfiiis iftmiTg 
«M^icnvfim* - cTir€ Vk kclL v€pi rijs iKdorov r&v r^Kvwv fupiHhs. XPEf Hi AT 
kAESeAI KTH21N. ^Xcye irpwHiK^iV ifJtik Aa^cu^ riiv wpoaca, irai rit B&pa, h Mp 
To9 K^xofft ^KTn&dpW'^ "AX/MS. XPET Hi MEAE^AI KTH2IN. IfyowirpO' 
PO^Moi Mpoo hvif^s, 4 ffJiifiv r& A^x^^s. TI^EiCAPAMONTA. tia/^6vra 
*fov vovaitov» 

' 169. TOIATlf E^PAZE. if 94\ros retavra ^Xcyc wafA Bt&v ^lftifBat, &trrM 
rofhmv Bdrtpov ain-f r4\os ^^0601 rwv w6v»v* TON HPAKAEIAH. rw l«vro6 

187* U\rov ^fY^pafjLfUviiiiv fyv^ 162. Aldns et codd. hic et v» 166. 

furit, Elegansstroctura, qnam VirgUius pro xp*h solemnem scriptara» eifoteni 

inttUtQrEcl. iii. Flores VMcripH no- exhibent xpei" j|. 
mimaregmi, Simile exemplum e Pla- 163. i^^i. Sic B* T. Inmembr. 

tone profert Gaelliua : &y fikv fi SoSXof ut apud Aldum, fiivttv, 
l^^ms, iv r^ vpoff^hf^ idX rais x^^ [164. s. Stc reete Erfardtias/ pi«- 

yfn^Asr^ trvfi/popi», imU fjMorvyw- eunte Wakefieldio. BruntkiusTp^niror 

Oitls^ — K&vtai6ot0Vf refereas ad XP^^» im- 

• 168. fwOffftalftfi^ftoi — Unavoxest peditissima verboram &tructora. iScftii/.] 
fllffcol cbntraeta ex ft i/iol, priore syllaba 165. &irc(if. Sio emendate sciiptum 

ob crann longii» Pessime Tumebus in B. quod in aliia libris diveraimode 

eacoodit ^wi^^^tafra I fiou Mendoae depravatum ; in T. iM^m in niembr.c 

etiam Aldut, IwOhfiair ft fioi. &iri^, ut Aldus edidit. — ^libri omnet- 

[161. ^ Ak, Apollonius Rhod. ii. K^iJaboios mendose. Ordo est: Xf^"^ 

▼• 28* rSgv ftkv Ir* odic &X^ct. Conf. vpvriJias &s rpifiifvov K/^taAaiovt ^Ui* 

Gemhardi» viri dciatiBsimiy Obaervat. &y jScjMbs x<^m ^veii;» 

in Sophocl. Fhiitoet. p. 163. Sfhaf*} * 



Digitized by VjOOQLC 



316 5CWK>KABOT5 

iV^' i<Jf l^ tSiw/tfW s^srnJ^^K 6^.:: : 175 

criixo^^ 0^^ ni w^a sr^ otf Jt^'*' ^ot^fl^* ■ 

ArrEAOX 

iio^oivd J^^untga^ t^rcq ayyi}<m9 . 180 

xai ^dfvr iTriorru^ xa\ t^arov»rc^^ zuk f^j(fl$ 
ayoj^ aTTo^yu^ 6%oiiri rMg ly^^^^ . 

AJl. riv gisro^, 6f ^f^o&ii, row e/xoi XoyoH 

AF. rct;^' s; iofM>v^ covg rov ToXu^;jXoi( To^ijr . 185 
ii^€i¥y ^p^viifra fvv xfiarsi ¥tK^(poef. 

AH. Ka] rov roi* a<rrm ^ ^im¥ fifds^dm >J^yi*^'y ; 

AF, iv 0ov6egs7 XsffMfVi vgotrvoXog 6^ou 

9^p rh rikos* i^okh d^ r^ romvrov dHos ircipjb rotTfrous» AXIAHNI AXSSQH 
£K nEAEIAAflN. i^y 4v A»8wia t^s ef<nrj}<pT^as ^>97^Ka 4<t>' i ^ litpurr^ 
Ka$ifitvtu ifuttfrt^yro, its hr' ^Btlas. ^ AmH^v. "Oiiripos 8^ (*IA.. ^'. 760i>) 
Auldt&vjfif 4trfy, £(S rb o^r^ ^odpw rqy iv At^vp,fMUfr€iov 86a Ji0'«>' irc^iai« 
ii* Sk ifuwr^T^o 6 Z^s, &s 'AiroAAa»K air^ rfdiroSos. koL ot fjukv oSrt» Kkfmitk 
ftjEinr^f fiy* 02$^ t^ Uptias ypaias oitras KcfLrnFQkwfJi^vas-ftarrHwfOai» Kfi 7^ 
Tohs yipovrasioi MoKotrcol vcAc^ovs ovqfUiovffuu '^p^oTjOS 8c 4v ^wr^ipf (iMiiv 
67.) ^ri<rt' " neA.ci<£8cs 8c /liot 8oiclov<rt icAij^kcu irp^s AaStffvaiMv ai ywmKMSf 
" Mri fidpfisipoi olaai, &&K&iv Zfwia tpvifft ^4yy&r6M* fttrii Sh XP^^^ ZoKawrsv 
" Mp^pwU^ ^ ^^|a«#«v ^«fcrcp 4K.^mv Akyuwri^ *r«s" M^fHBfdhfS 
rptisyf^vai^htMr of5i, 5^' inUT^fib^ ^s AiMlK^ii^lcr^etiBiifi 
OcK c*s T^ To5 "^AfAftmvos XfiVf^P^ t^^ 84 cis ri **pL r^vM^Km^ k9. ie«i Hli' 
^oimt I^^ru^f BAI TXINAE NAMEFTEIA. ic«l t«k «HnytW;^*. 'H^HN^te 
4 &X^c<a yvK &ToyMi^<> ^<rrc 6iKhopm irpaxli^tu» 

^ 110. nFQ2 XAPAN AOr^N. wfis ^tgfifVy wpiis xipuf* ii,na(fy^k9Sii^a ^/iryw 
ifioviiv ZtUvra^ 4k rov arf^ov 84 irrox^^fr^ ^>* M^^i XPQ<rT<i^ iiiiary^ANr*- 

186. TAX* ES AOMPTSI. 4vtI tov Tax^s, c^6^«s. 

189. BOreEPEL Tf ^A^ e^s txovriy 8 ^i A^ov. th yhp BQT Irirqru^. 
4 ry «:4»^8pa /9aAAo/(^^ «ol HnrraBfpopJvv, ^ow BtpfuuvoiUvtp* M rtm rihisiih, 
''JM^ BOreEPEL if l^oitA rov, Xttft&vos, ^ irokv$€p€i, ti 4trxh.wf»XkAius Q^- 
i;«^«, V tlh^p ToAv^hW- ^ M Mv B^iofUy^ rois l^wm, rmetdfifrt^. fimh 
rp^^tOffTLf 



179. irp^s xc^fMV ^hvt» Id«st, fiwc« libri Qnmes irpW x^i^.» 
7(i>«]/t Vide ad Antig. 30« iPerperam 



Digitized by VjOOQIC 



iTPAXJNIAI.: 317 

Alyctg xn^l' W2r<«. rovX >fy» kXvmi 

airpl', oTofg tra Tgciri>§ ».yyiikag r&isy 190 

oij TTgog (Tov u xs^ami[4n>, ^l tcwfA^i^ x^^gti^* 

AH. auTog is xug (x,T$ff[uVf umg iurw^u; 

AF. ov» ivfj(0(t§ua xjpoiputm "riiiJk^f ywou^ 
kvkXu yag ocvrov M^Xavg civa^ XjMg 
Kpmi "xa^acrra^i ovX* tjffik ^mt^ Tgoffej. 195 

ro ya§ mdovv 'ixa(rrog iKf^a^ei» tfsW 
ovK a¥ fjt^eMrOf vgiv xaff SiSovnM zXvuv. 
ovrag kziivog ovy^ iwVy iKOvcn d& 
^vvso^ny* oyf/u o avrov avriK ifi,po^n. 

AH. Z ZgS, ro» Olrmg aroficv og Xufiau tj^uis, 200 
iieifZ(tg hfMv^ aXka trvu JCS^^> TC^S^^^ 
(pmfj(rar\ S yvvouxig^ ai r %aot ig^riy^g^ 
al r iKrog avX^^, iig axhxro^ ofn^fh. f/toi 
^flfJtfVg a»ourj(joif rno:^ vuy Kap7tovf/t,t&a^ ^ " 

XO. 'AvoXoKv^ars iof^^os 205 

i^io^rioig aKa>jayMg. 
fhiWovvfJt/poq^ tv & Komi; k^vm^ ■. 

192. EinEP ErrrXEI. e2 c&rvxff< h 'H^X^, ir«s tfirfffmi»^ A^cu, k6X 
ovK 4\9ff raxivs &ir'a77eXe0i' ; vfis h inroBtSwffw OTK CTMAPEIAt. 06 
peurriyp, oh KorappoviifTti ffov ftireirrcy* itXKh Kpw6fMvos 6wh r&p woXjt&v, rh 
Sk m nOAAHyt kvrXrw, om^rP' •^ ^ ^^^ ^^ ErXEPSUU. M 
Tou, oim M&rat abr^ vbxtp^ irtipayvlfMm* MHAIEV2 AEflS. MtfiMS ttMt 
e«rr«X<Jc^ n^iMn' *tpax«»09> JtfijX/a 9^ ^ WXcs jmXffirac. TO FAP IKXKriN. 
rkn9eo6fiM9oif* OTX EKAN, EKOTJSl AE. rois Hhi^iewrt^^ tArh» 6 Mxf» 
^imtorw oirx ^kAiv, fio^Xtwi ykp avrwv ioFo^rrhsy Mtiv irplhs tr4, 
' 300. ATOMPK ASHMUrA. ritv ktr6p9nvov, tv ^fidXXovT€9 «b rifP ygSf^, 
ol 9v(rfuv€is oh ^itowrip, AfutPov, 9i, rhv i^tpofft^pov Mh itat hff^&pFftrr^ ^ 
MV fim\ imne^B^cvaf. r^ 8^ rdiaora X^^ op^ciSas ^MdXovv. «ANHI^Uf H 
rTNAIKS2..AvTl <rov» ^XoA^ore ita> fioiirwrif x^^^f^^^^V^^ ''^'^^ Mt*: 
CMMA «HMH^ ftioh^ a^hvrhv (^pth hrayyixjsutra, 4) lihMr^s f^niis ^f. 
AKAXXm. A|«f«r^» &ircrr«SXa». 4k fttranpepSa ro9 ifXiou* > 

206. E#£SnOI2 AAAAATAnU rtus M r&v evoi&v oifxoi^. itvrl rovf ^ wat 
olm» i^^^H^aKXlovs Bvoiag moI d%2is. «wfftri^ O M£AAONTMM>ai. «f tcs fUk^ 
xSpvpa^ iffrw, ffre yrfafttiKiBfS, ^hm, «e»ti^ ^jif» vdU^wy loriv cdx4* 4*^«' ^ 
■ ■ " t , , • . . • , ■ 

106. «rfi(yci. Idest, iufaKpivti. Sim* Fur. initio: Kp^K-^ M«oiti(pas .ritfS^ 

plez pio composito. yiyvenu nariipf *Hv xdvres tfuvaiourt 

205. &yoXoX^|aTc 8<i/ioi. Perperam KaS/teioi irori Acorf o-vniXiCXalclk, i^Ik* 

Aldus &i«XoX^|er« BSftois» eis djpo^ A^ij^ovs 6 icXciFJis 'HpcucX^s i^iv 

20§. &!ui^a7a2r. SicB. Perpenim j^ero. 
Aldus aXaXals. iNupliarom piopaom 207. 6 fuKKiwfi/^s, nempe ^fivos, 

▼erbum est &XaX(£^c»'. Euripid. Herc. utj6 icaXX/mos. 

Digitized by VjOOQIC 



318 50*OKAEOr5 

ifAov i\ ILtiapftf Uasw 210 

apayiT,, S Tap6%m^ 

fioan rav ofuotrTogot 

'^A^TifJifSP 'OgTuyiaVf . 

ika(f>ti^oXoPf afi/pixugoVf 

yiiTOvag Ti Nt;jC6^a^. 815 

ail^ofJUf ovi* ardffofjLai . x 

T0¥ ah\o¥f S Tvgam Toig ifJt^a; ^gipo^. ^ 

iiov fju avaTttfcur^iif 
ivoi fju xifrfrog^ a^Ti ^axylav 

vxoor^i(pm afj(,iXKav. 220 

iof iof Uaio»* > 

ii\ ii\ S (pika 
yvvai, Tay avTiTgofga ifJTa froi ^Xixuf 

xa^itTT iva^yn* 
AH. ^O^Sf (f>iXai yvvcuxi^f ohy ifju ofJUfjMTog 295 

^govga TTotgfiX^if Tovii fJtffi 'kivfftruv otoXov* 
%ai^iiv }Si Tov xfigvza xgovvixo^^ XS^^V 
ToXXS ^aviVTo^ X^S^^^ ^^ ^' *^' (pigii- 

^wra .kkoYA ii(Hr4vtw r§ koL OnKimit, iccd icoivV ^hdf' «oin<nb-«» KOIN03 
KAATTA. r^ R0IN02 'ArriiK^F, &s rh (*IX. 0. 742.) KXvrhs 'Iwvaidfuuu 

311 . ANATEir. iufviuma «cEmt jod vwrm rhf ctniipa Kot wauam *A«rfAA«f«. 
90ATE TAN 0M02II0P0N. imffufwrt koL rifuert Hy 4fttt rf 'AatikXam nrn- 
pMTcof '^Aprt/ay, rV ^^ *0(miyl% rtfmfUifni^, AM^IIITPON. mp* S^oy dfi^^ 
pmsrtus Xfipcl 9^vxfTf 4 oMi o^a rp 'Eicclr^. NTM^AS $^ ^iffm, ritt ^OpfV- 
rifC5ar, irap' &roy ^ rolt j^pfoi Zuvrplfia ^ ''Afrt/us» 

. 816. AEIPOM*. fMrcMp^fo^ iy rf xootUuf ds rhy iJpa,, mU tam dj^y iau r^ 
TJI^ /cc^i^ior okc ivri vrinfioir &AX* M ri|f 4^i^t hpxaMfTM* n TTFANNE. 
daM,l)4'Hpto«tf,i|ftAiWc "AXAMt. il o&X^» rift ^/BM»f ^pa^r^pom. 
^pc^ifci 7^ ^ a£xbf r^ vapBiiwfs wphs rififxop*^» ^^ 'fovp ft «parMr rQi ^j^|f 
f pcr^. ^y S^ rf ravra >Jyw, ^ovrrai fo^ X«^* ^BTOI M* O g gaoX cts 
fioKXtt^ i/uXXa/f» rovr4ari xopfiaift wapoofif /4c 4 Muro^^f.. r^ ^ imOXlVEMN 
4«rlrov, M X^f fif ^orj^y fitrdyw, il ^ofid3<Xu»> ANTHI^aPA» ^P^irrio» 
&rnicc(/icya ro<f wpordpois kokoTs iyaffdu ^ ArrMrp^onray ^ iSf tr ^p^^a. dvo- 
Bcticr^vo-t 8i r^ Aixar ipxifuyov» 

228. XAPTON. (i{ior xopof . 

214. ^Xo^/S^Xor. Sic scriptttin in 227. wpo^iwt»^ Sic T» Ib aliif» ut 

B. Aldus cdid^t iXa^fiSKoy, apud Alduoiy irpoirr^in»» [vpo^vr^. 

228. Sm-fi o^oi. Sic legendum. Pcr- Vulgo uno r. &Aok^*] 
perani in Ubris ^ troi claudicante iFersu. 

DigitizedbvGoOglC 



TPAXINIAI. 319 



. AIXAX 

iXX* Bu fMv tyfjui^'* iu ii TPda^^movfjbifidLy 

yv¥»ii Ka,T igyav xrfi&iv* uyoget yot,^ M^hoig 230 

"jc^wrtrovr av&yKfi 'xgflffra xigiaipnv trjy. 
AH. S ^iXrur ivigeivy ^gS&*^ & ^gciro^ ^ouKofAat, 

iiia^ovy ii ^m0* 'Ilga.KXia; wgotrii^ofJuoLs. 
AI. iycifyi rOi a^* iXamp la^vopra n^ 

»ot) ^vret^ Kou d&Xkovrtt.^ Kov votr^ ^etgvv/ 235 
AH. Tov y?^; irarg^oLg^ eUi (Sot^^agov; Tiiyi. 
AI. axr^ rig Itrr ^v^oitg, Ud' ogi^irai 

^offMVff ny^ii r %yxotfva Kfivai^ Jint. 
AH. ivxroua ^aifojv^ n V^ fJMPniotg nvog; 
Al. ivxrai f 60 ngarmo avatrrarov oogi 240 

X^gotv yvvaixSv, Sv ogag iv ofJufiMinv. 
AH. avrai ig, vrgog hSv^ rov nror i\(r\ xou rivig^ 

Oixrga) yagi il fMi ^vfjtffoga) xXiTrovtri fjti* 



2S0. KAT EPFOT RTH2IN. Kork f^p iircej/y^fi^t icork tV i'ov liffy&u wpSi^iy, 
rovriarw, h^s tqi roO 'HpoKX^uf hprnis wpoa^myo^fLeBa, iufrl rw, oW Hki 
rvxsuf wpwr^tnfniuirwf rolbs roiaSra KaTttfycurfUyovsy ^i^oficy» . . 

286. HATPAtAS. hnl rov, ^s 'iDiXMos. *ApyMs yhp 6 'HpaKXrjs. ^ 

237. OPIZETAI. Vrrriffi, KorairKwdi^i, T£AH. ^oi ewrias. ETKAFIIA 84, 
rk BvfudfjLwra, rit ii.wh h»BS»v % Kapw&v. KKNAIfii AII. K^ffvaioy, Zhfioias hcp»» 
r^pioPy i,wh Krp^aiov rou 'J£,h^piu»os, ^ 'tov *EKt<p6pov, 

239. ETKTAIA ^AINON. w&rtpoP aJbrhs tu^dfitvos, kc^ vwoax^iJuafos iw\ r^ 
piKpf rovro woi€it f^ kwh fuwrtUis 0€ov ri»os K€\e6<ravros ; 

240. ETKTAI* 06^ HtPEI. iroT^ «^xf*' ^va^uf alrrov rtK^iaOai ria Ovatas, ^« 
yitp iKpAr7ia€tf Olxai?das, tdxapurrtptoy ris Bvaias wpoa^ayim 

242. TOT nOT* EI2L hfrX rov, riyos ^taw&rov ; OIKTPAI TAP. ^o^Ts yiip 
ZoKodaiP #&«, cl fjtii ipa yue a^dKKovaaf al i^ke/ ainiis avfjupopai. rovriartp, €t fi^ 
ipa 9tii T^y t^X*!'' ^'^oyro rhp otierap. 

[235. KtSL {idi^a. Non tontaiidaiii. OoUs re Koi hyoBhs fip«s. p. 228. To^- 

Conf. r. 182. et 238. it. (£dip. Col. v. rov tk Otiov re Kot daifioyiou ^hrros. 

1147. Qnod si irai ^Swra propter6a Vides, his omnihas locis prins poni Id, 

displicet, qoia prscetsit laj^vrA rt, qnod momenti est gravioris. Scha^J] • 
mementOy^Gnecos in hoc complexa par* 238. r«\6iT' PyKopwa» Sicmembr. 

ticatanim rc tcai 8»pi8sime postponere; et Aldas recte. Alii riXri r* fyca^a^ 

qn» proposita malis^ Theocritos Idjrll.. qaod cam dpifrraii haud commode jan-^ 

X. r. 6. iroM^rrti ^tiXop rt Koi 4p fjiia^ gitur. Valokenarii emendatione ki £a- 

fyaras iaay, ut et prioribas editioni- rip. Diatr. p. 144« proiata f«ei)e care-' 

bus rescribendum ridetar : quam enim mus : fiotfjutvs ft, lAi| r* (^yieafwa. 
rfm h. 1. babeat rb, parum inteltigo. [243. DignaetdmnmtmiSeraiiaiM, 

FhiiOstratus Her. p. 184. Boiss. rf df- et de cabiimtaHl^u» eanm reetejuiico.] 

8ei Ofifre «a) ywpoi^ tpru p. 190. 4 Gonf. infra v. 400. sq.> S^u^,\ 

Digitized by VjOOQ lC 



320 ^CXIOKAEOn 

AI. mvTdg ixBivog^ E,vg^tov mgtrug ToKiy^ 

Sff/Xs^' avrS KT)jfJM KOU fisotg XgiTOV. 245 

Axl. 9 Jtasr< ravrif rtf sroXs/ rov acKorov 
' j^ovoif /SsjSivg ?y SjfMgSu avfigififMVi 

AI. ot;4&. aXXa rov /stgV srXi7<rrov 6P Avioi^ Xi^^^^ 
waxtiyf.(l\ (aq pn^* avroq^ ov)c iXevSsfiog^ 
aXV IfMroXn^^i^- ^ov Xoyov i* pv ^n (f>66vov, 250 
yvvaiy TgotnTvai^ Zivg orov TgaKrofg (pav^^ 
: K$7vog Sk T^oiGm 'OfiupaX^ r^ fiof^af^ 
iv$av7vv i^wXti^sVfcig avrog hMy$i. 
y^ ovrotg iinxfin rovro rovvuiog KafiofVf 
S(r6* :opkov avrS TPOirQaKm iitiiAfOtriv^ 255 

n fMi^ rov ay%ixrrn^a rovo^ rov xaBovg 

I ^vv 'Taitrl KM yvvaiKi iov><cirm iri. 
WVX ^^^^o^s rovrog. aXX , o& ayvoi nv^ 
rrgarov hafim im^Krov, igj^srai ^oXiv 
rntf l^ugvxitav. rovh yag f^iralrm 260 

fji^vov 0§orSv i^patTKi tov^ uvai ra0ovg' 
Sg avrov iX0o»r ig iofMvg i^iimov, 

845. ATTai KTHMA KAI eEOCS. &a t^ fjthf ainhs txo» '''^ ^ dyi^M^ rois 
OwTs, 

' 246. H KAi'ni TATTHt. 2f>* ohf rhy iroXhy rovroy Kai ituaplB/Afirov xp6poF rw 
ilupSut h if OIxoKU^ 9i4rpi^y ; ASKOnON 5^, rhv iroKhy^ tv oIk fty ris hriXO' 
yinraiTOKaiitarait/dl^Ztitrh fiflKos, ANHPI9M0N. iLyrl rov iutapiBfiifrop. 
■ 250. «80N0N. fAfyapiy. ob xph <P^^f fUfuptffOai ots ttp irftdfy 5 Zci^s. tSi^ yhp 
XeyuTfMf wdyra wpArr§i &s 04\€i. fj oSrw ob xA irapatrfurOeu kiy€Uf r^ irapii 
rmf Aihs yiyy6fitya, K^y ^ x^^^ 

258. ENIATTOK. 6 dk 'HpSiwpos rpta hif \4yfi. 

266. TON ATXISTHPA. rhy c£rioy, ical irXrfffiov avrhy iroviffoyra rov wd$ovs. 
X#yci ^ rhy ZHpvroyi AOTAA2EIN ETI. ir\€oyd(ti rh ETI. 

258. Oe^ ATSOZ HN. 9rff i^£(r0v| M rov ^yov, 8 4<rruf, 9r» hrkiptnrt t^ 
Mp rov ^difou thvXjUay, STPATON EIIAKTON. Ijyovy ^rvfAfiaxuchy, otftc IScaP. 

€97. (hy wm^ Sic b«ne TumeUis. pmnes cecte. Abreschius ad iBscby 

In cedd. ut apad Aldum legitur wm^L lum p.. 79. emendandum censet 4s ^ 

Non abundat hiy ut tra(i|it Scboliastes. pms 4ft>€irrlovs» frustra. Perinde dld- 

fligni fi cat 9Uqmm40f poiihac. Vida tnr 4\0iiy 4s ^futvs l^tfrtos. ikOim Sif- 

Orvillium ad Cbarit p. 98. . fdrtty 4^4aruiS^ et ^KQiay 4s $^movs 

269« T^i^c, Eurytum nempe, cujus 4^wriovs* Nulla cnusa est, cur libro- 

noQMninprafiedentiadjectivoTJ^r E^ rum auctOTitas concuIcetaT. Eurip. 

p{ir9uuf latet. lone 666. Kal vw fihf, &s H f^ 

262. 4\j^4$^ 4s 94fjLovs 4^4arunf. Id Sryvy <r^ ^^irrruiy, IkMiitrvotin r4p^4 

^st 4mX tVi 0^«^ ymfifuafoy^ nt Scho- Idem Medeti 714. A^^oi S^ x^f^ ^ 

liastes expwut ad £1 . 419. Sic tibri Z6fms 4^4ffrt/Oy. Jdem Rbes^ 201. 

Digitized by VjOOQIC 



TPAXiNiAL : sn 

Xiy^p^ Xi^oi}^ (JtXp ^ oi^uKT t^jffi^v ^iXti^ 265 

' rZv m Axvm Xzixoiro vfjoq ro^ov xgm$* 
<pmi7 i\f iovXog avipogig tXtv^gov. 
pamro* ouTwsg o fjviK fjp o$mM¥og^ ^ 
ippt^/Bif iKTog avrov. m iyjisv YfiXov^ • 

^ Xxir av0sg ''Ipirog Tt^mdlav 270 

. vAg xXiTvv^ iTTovs vofiaiag i^tjffotrxoiTiiif^ 
ror aXXo^ avro¥ oii^fM, vtiriPtf, ii vovf^ 
ixfiifr\ air axgag ^ks mgyeiiovg wXaKog* 
igyov Y %Kari rovis ft^v^i^ag apa^ 
rSr am^avrm Ztvf xarig 'OXvpuTFiog 275 

TTgarop n¥ t^tmfi^svy ovY ftpia^sro, 

265. B^ON. ^(\oy. EnEPPOeH:|E. vfOfi&s 90fii^w, 9 cIstV ToiSovrortor 
r&v iirh VLeydpas riiofwir % ^i woKKjm ifpitiy i^Ai^Ai^rc ywaifiv, $9 ^ntai» 'AiroA,- 
XSSmpos. ATHPAa «PENI. kiapftl Ksik CKkiipa 71^9. AEmN XEPOIN IfEN. 
XJytnf ali¥W rrrrairSat rSiv airov r4iawv, u Ktd HpvKra jScXij fy€U TiXS OI^ 
TEKNflN Ainoiro. Tovro Wvf . 06 y^ liXtfovfiffmo /Utoti «e^ rBt^ iroOkHf 
kamov, hXKk ica2 ^pov to{c£cu wpoBAs tV 'I^Ai^y, niefitravri 'HpcMAei odir iiyy^- 
V9. iiwpwwrai S^ 6 r&p ZifpvrtNiv iipi$ii6s. 'HoioSor /jAv yip riwapds ^tfiof 
lLhf{frov Keit 'Aminis ireuias, ofhw 

'H 8* 6iroKv<r<rafi4vfi KoXXt^cwos 'SffpwrovUeii, 
Eiipmov iv iieYdpourai MbfOTO 4>i\rarw ytov, 
rov 8* vU7s iyiyovro Aiituv roi KXirrUs ro, 
To^ois T* ivrt0€os, li^^l^iros i(os ''Apvior 
robs S^ fufff &wkordfnpf t^cto ^avOipi I^Acior 
*Ainri^in| Kpeiowra UiXuvos fJavfioKiiao» 
Kpod^Xos 9>k, 9io' 'AptffroKpdms 8i, Tpc«5, To^Ut, KkirtoVfAiiiova, . 

207. ANAPO^ 02. Ac^irct ^ M' &s M IXcv9^pov Mpbs %i{biro. X^ci S^ 
rbv TLhpwrOku ICPPmSN EKT02 AYTON. tQs ohdas alnhv int^afro, OK 
EXON XOAON. Mp dii ro^rav 6pryij^6/jitvos "HpONA^f, ^yciMTc rhv^l^ov, c£r 
T^ r^s TtpwBtas Spos irtuiayoyoyiTa Bt^ rV T^ hnrwv &vall^frni<rty, AAAO^ 
ATTON OBSMA. dAXaYm rby >ovv l^^iTa, lea) o^ir ^if^ «c^rco^atirpocr^- 
icdKra, Mi rov 6povs SUrKVHr^v. 

274. EPrOT. ToS ^vov. mA* HNESXETO. ohx Mpfe^KW airrov r^ luat" 
^ooioF, Zrt rks HXKas adrov <r§itvhs wpd^ois Zih raOrris Karjj<rxuv€v, TBPIN. t^ 
&Siic^. ofor» 0^8* ahrh rh BtTov hfipilfybfvov KaprtpUy t Ktav i<rriv iuf^KrtK^arov, 

'SfTtlxoiii iSar iK$^ 8* c2s dtfftovf 1^^* telligere, et fortasie melius. 
trrios, 2K€vp irp€w6vrws <r&iC ipLhv ica- 272. Oiirip^, Sic membr. et Aldns. 

OdfpoiAeu, .Qas quidem exempla suffi- In aliis 0ar4p<f, Proba est utraque for- 

ciuDt taendas nostrae lectioni* Similia roa. In Comici Avibns t. 1866. $ir- 

multa addi possent, quas in promptu r4p<j^ trium codicuni consensn flrmatiiK. 
kabemns. [Vitl. Bninck. ad Apolion. 275. iraw^p 'OX^^Iot. Sic libri 

Bhod. i. ▼. 909. ScJujgf,} omnes veteres. StepbanusediditMX^Ot- 

266. riviK* fv oiv<aiUvos. Nebipe irioi, ut in T. scriptum est. 
Hetcules» Pessis etiam de Eurvto in- 

Sopk, VoL. I. 2S 

Digitized by VjOOQ lC 



S3t So^kaeot:$ 

w OMH% avTOu funvm aw^oiTm ooTi^ 

ixrsivfy. bI yw ifi/pocvSg iifjuvparOf 

Xivg r av l^vny»» ^vv ilxi^ ^n^ovfMv^» 

vfigtp yug ov irrtpyovinf ovi\ io^ifjLong. 280 

xilvoi y vT6§j(^XioS»rsg \x yKeitrcrtig xaxng 

avroi fM¥ ^Asiov Tkvrtg iitr olxnrogig^ 

TTokig i\ iovXff ratrii i\ cLtmg wogag^ 

sf oX(Bim a^9iXo9 ivgovtreu ^m^ 

yfifgowrs TPog tri. ravra yag Ttotrig y o frog 285 

f^fir iy^ os, Titrrog ofp xu¥^f rO\M» 

avro» ixsim, tvr av ayva OvfMra 

pi^n Targ^Af Ztin r^g aXoMrsA^, 

(pgopu m ig ^^ovra. rovro yag Xoyov 

ToXXov «etXAT^ Xixfiivrog ^itaroy xXvuv. 290 

XO» amctraf vvv troi rig^^tg ifi^avfig xvpt7^ 

rSv fMv TaPOvrofVf rav }l% * Tsru^^gy^ 'Koy^, 

AU* wg o ovx iyot ^oLtPotfJU aVy avogog ivrvyvi 
xXvovtra Tga^tv rnvos^ Taviix^ ^m\ 
sroTiX^ Vr avayxn rjf^g rovro a'vvrgiyfiiv. 295 
SfiMg y marrt rditriv %v a^xoTrovfUvotg 
rag^iif rw iv Trgao^a^ovro^ fi^h a^ffaX^ Tore. 

* wmvikhn ed. 1. 2. 

S81. KEmOI A^ YIIEPXAIAANTES. ot ircuSc; rov Edp^ou &rcpi|^dEM»f Am- 
toffinri^LOfOi rf 'HpoxXci iv(fp46ntroaf, ^pcvrfw^^aKrcs t^ koO* *Hpaic?Jovs Xwr 
Zopi^ AZHAON. tcoKdSaltJLoya, tu ovk &y ris f i|Ax6<rctcy. "Oiufpos' ('05. p\ 319.) 

4ui4yUpTO CvfiSfTOkt 

286. E«£ITO. hftT^tKnro. ATTON A* EKEINON. rh l&s' oMv ^pim 
{(goi^a. rovTi(m.^itpo9t6Ka aMaf ^^toff Hraaf ^ rijs Bvatas KaOdpp «^Mif M 



291. NTN 201 TEPfl^. imrl rov, hf rolmp rf xp^y^, Katt %y inraryyiKK^i ri 
JXfilirrd» f^ Korii rovrow rhw rp&mv, 

296. OMXUS A* ENE2TI. yy»fu>koyu ^pwra ria tuxi»a>Jkovs, 

Koi rovro roZwos h3fZp6s ioriv %i»jppoif05* 

tfnof KaiK&s irpdjirtrp ris, iKwifttt' KaKd, 

[279. Zo6s i^ &y. V. Porson* ad £u- ^ MyKn, quod valet woKK^i rot. Pes- 

rifiid. Med. ▼. 863. JScJu^.^ sime Turaebus edidit xoXX^ 8* cLiidyKif, 

[286* ir6insro a6s, Brunckius irdais Vide ad CEd. Col. 293. et quiB Dotavi- 

y^or^. Sekaf.'] mus ad £ur. Med. 1012. 

29S. 9oKKh W Myipi. Sic membj*. 297. rapfi^ rhv cl irpdff&ovrOf A 

-et Aldtti. In doobas aUis codd, woXKij o-^aK^ irorc. pro rapfiiiiy /xi^ 4 cS wpia- 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXmiAL' 325 

tfioi yo^ (HKTO^ 0SI90C iitrtpfif ^sKeUf 

Jffig^ aoizovg aTaropag r aXorasvo^, 900 

m TPiv fti¥ no^a,v 6$ %\tvOi^m ttrotg 
aifi^mj wvvp i\ iovXo¥ io^yfivtrsv 0iov» 
m Ziv TgomTsj fi,n ^or Bitriioifjffi a^t 
Tgog rovf/(,o¥ ovro» o^gfjua yj^titra^rrct TOi^ ' « 

ffftli\ Bt n igatmg^ rnaii yi Tdtrfig Bn. 305 

ovro^g tyeif osooixcty ro(,(ro ogejf/bBVTi. 
of ivfrruKoLivu^ rig mr u viaviiafv ; 
afavi^og^ n nxifowtra ; t^o^ fLiv yag (pvtrift 
mfrm aTUgog rSvii^ yepvaia ii ng. 
Ai^a, rifog mr i(rr)v h ^ivfi ^gorSf ; 310 

rig n rizova^a; rig i* o^trvara^ ^arngi 
g|s/T • iTii fif rSfii rKiiorrof ixntra 
(2Kwov(r\ oaa> viP xoLi (pfiofiif oliif fMffi. 
Al. n o oiO iyof ; n o ay fjt,i xai xgifoig; tacjg 
yiffflfjM rSf ixil6if ovx h vararoig. 315 

108. a ZEY TPOnAIE. iarorpiirruc^f &\ff(^aice. bttrt^i tk m4 ifMaf wti^ 
frXltfna rtus eixiMKi&riffi, r& rlKra adr$f« TH2AE FE ZQSHIS. ttueruMi, ijnl 
T»v, ^fiov. 6 tk rovr c2 kvSL /jJxXtiS ri Hpf» «arJt r&¥ ifiHy voSiw^ rovro 4*ov 
^^tfnis iiFcifitiXov» 

808. ANANAF02 H TEROYSA* 7p^at TEKN0T22A. fKoi r^Jb^a ^xo<^"» 
Ihrtp KaAAi|caxtff ^iK< «oiSoSova. IIPOS MEN TAP «T^SIN. &roy /jl^ 7^ Ik 
T9S ^AiicW imi Kwnardatm ro\i ff^fueros aroxit^'^» ^iftipos d r&y iic rw 
yifuv ^rpo&ytfvofUpwif* Hft/us V loucor ff^yci^s rts tTyau 

815. TON EKEieEN.OTK £N T^ATOIX oi^K iy rcSs hwt^ipiUyms KoX c^ 
r^iim rtrayfihni, iX\h 9i^ov&ri vpo^owra bf c^cMtf. 

cw <r^a^S irorc. Vide qus notavimas f^oi rixya Ix^^uo^a. In schoUis scripta* 

ad Comici Concion. 1126.- Sic Plaatns ram emendavi, rcicyoMro^a— irai8owr<ra* 

Rod. Eam vereiur^ mi perierit, Non enim sont ista participia» sed 

[298. olirrof me qaidem non offen- nomina adjectira formse contracts ex 

dit De metu infra ▼. 806. jSpAo?/.] roKyUffaa. et iraiS^o-a, qualia sont 

[801. £ni*9. Hic etiam de re certa irrcpovotra in Eurip. Hippol. 788. at- 

dieitar. Sicv.814. Selurf,^ 0a\owr<ra in JEschyli from. 1000. 

[804. «01. giiOTtfdm. Optat Deianira^ otyoOrra, ftcXrrovrra apad Comicam* 

nt Japiter mittt iioji euarum parcat. l^dem, quo hic Tragicus, nomine usu« 

Scft^.] ^st Theophiastuft ab AthensBo laudatus 

[805. Snpple Hpdirps ex Zpdffw» V. p.31. itidem emendandus: dcd^paoras 

Porson. ad Euripid. Orest v. 1085. m iy rp ircpl ^vtm^ loropiif ^ijMrlv» ^ 

SeheBf*'] *Hpala rris *ApKalBias ytyyec&at otuoVf 

808. rtmfovffffo, Minus bene^Aldus hs voifs fiku Mpas irivitMVos l(iori}ri* 

rcjcvoMra. Membf . in textu habent rhs tk ywcukas rMKW^ffas wwu. 
rtKovffOf et in margine : yp, rwvovaa, 

Digitized by V3OOQ lC 



S6' ^f^ 

^f^vJif, Hiyot^trct dvfi^dPag /Sopo?, 325 

iiAA - *- %/ »v '/ / ' 

' j y $h tM^c^, xeu xofitvsa^» irriya^ 

ff. oVA' A'^^^^^^'^^* AroAMr^/u^yoiv, mpici^ot^^iqK^ MARPAN <i, 
^j^ gti?Jh Sk 6 Aixoa Si^ rh (hrawTQif oM rh ywos air^s ifioKSynff^if c^ 

'^Jl^ 1W BTNEMtlOPnN. T&¥ mnmtXMoXoitrl^, rh tk EXEIS, h^l rw 

Aiftft . . * «w . . 

^lli. HNTTON. 'ArriicSs 4rrl rav ffnwr. 
590. £K 2ATTHS. iegh tmurfjs, K<d fi^ ^; &^* i|fu»f &ycryicai'ofi^. avfnpofA 

ftftf*n rh fi^yiiyviAinct&M <r<, ^is nfyx^^Ercif. TtSro U ^nfioft ^ fUXKomra 
s ci&rp xfrfi<fmer$M, cl Twfir rk «or* a^Hlr. 

813« Orr APA TaOi rs nPC»ieSN. ^ ctiloi^m^MV irc ^ie^yliTnu W ovS^, 
4^ l( liErov rf Tp6ff9Qf "Xfi^y^ vpoieofiUrMv adr^s rifif yXSarriaf. tW yhp wfh ro^. 
f^ X/^^ icK^a, ita} oolb^ irf^s ^/ui Tdr KoltUurHfir &rfpuooUo^€»t ofSre fUKptv 
^ #i^a «arTc\£9. ''AAAi»9. A» o^jr ^X^i}<rc vp«6i|ir, •&S^^ A«a40'c<> XIAI- 
JfOnSA^ ftamrawjpe^Kn. AIHNEMON. ^/nnuor, ^ifK^, V "Ofiifpos (*U. iS'. 
T30,) V^c(r<r<(y ^nTonr. H AE TOI TTXH. a§T^ U tf r^xn, «oO* V" «''MMrff 
hrt0ke0fs puk¥ obry ^otn, iea0^^ o^ rv^x^^ ^' *vp& <^ 8oi^i^n|Tos* 5/M«f K 
mrj/yvAfatif ^x^i» 

329. HA* OTN EASm* fx^ iyarrKafMt X^iy. &XX& TpaTrkof &<nr€p aJkf 
^iko¥p &a fi^ 8^«/icr o&rV Ainrcir. 

816. In membr. pelf rStP rvpdpimv In membr. nt mfmd Aldnm, «al {i^" 

1thp6rov inropA ris i|r ; absiirde. In ^fopd rot, 

duobm aHas Kliqnanto melios, M^ rov [S22. oH r^ ipa, (Edip. Col. ▼• 1418* 

nydw w Legendom procul dabio» ot dMrrfUaii^ r* ap* iyA, Sekt^'] 

edidimos z fj^ rov rvpatvt^oimn Ehpd» 327. dvffytfAoif, ScboL ^ 'Ofoipos 

roo tnropd ; Infia 420. *UKii*^ ^^ao-ircff ^fi&wird» ^Qcriv. NaUibi iii Ho&ieri 

Ehp^Tou ffwophs^ Kycir. [Bevo<»vi scrip- poesi, qoalem cun hodie legimiia, 

toram reterom editionom, slc ot etiam (Echalia ^veftMtnra dicta reperitiir. 

post Tvphvw ponerem signom inter* Verom Scholiastes noster meHoRm 

rogationis. Vods r^poivof significatio lectionem secotos foisse ▼idetor Ho- 

passim hitios patet : nam dicitor de roerici rersas II. 0, 730. Of r* ^fnm 

bmni stirpe regm. V. Dofvill. ad Cba» Oixo^)?*' ir<$\ir Eiip^ov ^proipAta^or* 

riton. p. 34. Stkt^^ [328. a^if y. Non magis amphati- 

321« Mol {v/u^p2 Tif. Sic duo codd. cam qiiam 4«oitt* M^e <(Edip. GoI« 



Digitized by VjOOQIC 



' iTPAXiNiAii: m& 

ro7g own Xvwnif ^§og y ifcov Xwrfig >m^oC 

£Xtg yoif V ^o^cXiifou, ^r^og }fi ioifi^roi 

^o^HfMv hin veufngy ig cv y Oi dihug . . 
' \ tmvhfigy lyci }li raViJov sfaf*? rida. 
AF. a.vrov y% ^mrov ^oLiov \fJi,f^uvot^ i Stok ,'335 

fJt^Ongf o^vsv rafuo » ov^ r/Mag y a,yug B^pi^ . 

a;v r ova$v es&riKowro^y i»fM0yg y <t osi* . 

rovTAfv g;ga> ya^ xavr iTKrrfifi^fiv iyci. 
AH. r/ y ItrrX ^ot^ fCr^ ^9)^' i^pitrra^ai fiatrtv ; 
Ar. (rra&uif azovirov' xa) yag ovi\ rov ^ofog » 340 

fJLv&ov fiMrtiv nKOV<ra^y ovii vvv i^oicSi. 
AH. ^orsgov tKiivovg ^qra i^v^ au6sg xaKiv 

zaXafji,€v, n fJ^i ra^a^ie r l^eiTi7v 6iksig ; 
Ar. tro) routrii r ovSsv et^yeraC rovrovg ^ iu» . 
AH. »a) i)] ^sfiacif ^ff ^oyo^ o^fjfMtverof* 34^ 



385. ATTOT ra nPftTON. 6 vpo^vepyytXurdfieyos Kwrix ^t uM pf, Tm «IWj^ 
ircpl ^ IJKQwre iraph rov Aixct hf rf vpoairrtt^ \4yovT05, OT2TINA3C ATEl^. 
iarrX rov fhrtfxtpas. ^ay Ji ical tpff€V9S fjterh rSav dxjJMKi^wv, ON T OTAfiN 
EDSHKOTISAS. «pl rotnmv yhp irdvrctv wpo€fi\K(U <r« fuiQ^Tv roCrwv ykp I^W 
tV yv&&tv, 

- 839. TOT ME THNA' E^mAlSAI BAIIIN. rUs tv^K€V r^v iropfUiy KtA tV 
^droiop Urrfs Kot fewA^u ; ' 

344« 50I TACSAE T. Avri tov, oi^c irfAj. <r^, oHrt irp^s ro^os M^^Wd 
TOTVOfH AE. f^TWtfi^ r&r oIxjuaAx^uf Jcol to^; ifM S^oi lipiTfvas, 4 To^f ««pl 
T^f Aixco^* 



▼• 1118.)»qaibiis adamussim retpondeL [836. t^&riMs y. De particula yt 

jScAcpf.] post Htms v. Fonon. Supplem. prs&t» 

• [880. o0rM Smttf fjSioTo. Discasex ad Euripid. Hecab. p. Uv* ed. lipa» 

hoc eaemplo plenss locutionis, quo- Sehaf.'] 

modo iotelUgi opof^at $n»s simiiesqoe [887. iKfuiA^s. Al. iKftdBjfS y vel 

I superlativis. Sduif.'] iKfid0ys 8*. Sclue/,'] 



[881. F. Tocr oSo'» r^06 irp^s y 338. r^. £d est, fcor^ ircbfra. [i.q. 

c/iov X^in|f Ai^oi. Sic fere etiam ro^»v y^ Gfil wdvi^ iirurr4tfmf iy»> 

BeiAius: qn» ratio cur jo^m inre- Eodem modo usarpatur neutrom dativii 

mwfo dicatnr, non perspieio. SclutfJ] (Edip. Col. ▼. 1446. kvd^uu^yiipirSffiv 

888. &s OT^ y— *y«b 8i — Sic legen- ^€ SvffrvXMf* Sehaf.] 

dum. Perperam Aldus 0^6* — Godd. [839. Sic correxit Porsonu» ad £ii- 

oames habent iyh 8^^ Tumebus prava ripid. Phoeniss. v. 1878. Vulgo ri 9 

emendationededit^ Te. [Bronck- iari^ rw fu rfvS* ^ioTao^ai fidffari 

ia8irdy--^8^. SeluBf.] Schctf.] 

836. ifAfulvc^— Sic membr. recte, [348. tf *fioL Vulgo irar* lyicXitfVt 

ut Aldas ^idit. Xn aliis libiis ifi/iei-' ^ fMu Sed opponuntar iiwirot. V. 

vcu^» vers. sequ. Schaf.] . . 



Digitized by VjOOQIC 



3S6 ^OK)KA£OT:S 

Ar. ipng oiT cifi\p, $¥ IXs^sy igrittCf 

(pmd iizfig \g og^ov. oTjC n tfV¥ xoucogr 
9 Tgiorfiip ov iizmog oiyyiko^ Tocgn^* 

AH. ri ^^g ; coUpZg fLoi ^f ^C^ ^^^ ^^^^ m7g^ 

a fM¥ yag i^Bign^oe^f aypos» fjC tj^u» 350 

Ar. TOVTOU XiyofTog rupigog t\(riixov<r tyv^ 
srdXXoi!» Tot^o^rm futprupanf^ ag rng xopng 
rowrtjg ixmri zuvog tiUgvrop 6 f aoi, 
rn^ 6* ty^imgyov OlyjxikioLjf' "JSgofg ii m 
fM¥og 6$S» 6i\^UBv alx/Mums rah^ 555 

Otf raTs Aviosgy ovi* W *Of/t^akif vovm 
XargsvfiMrf ovV o psrrog *I^irov fMgog*' 
o¥ ¥Vp mgwrot^ ovrog^ sfMraXsv xiyu* 



S47. «fiNEI AIKH2 E2 OPeON. M row, l^t tSuadms Kti pieriL ^XjiMtf. 
AAA' H NTN KAKO:S. hfrl rov, 9^ r& wp^rtpoy, 9irh,PW ^v^ercu. 

350. ATNOIA HC EXEI. liyow hypoSa, km od ffmdruiu 

d62. TH2 KOPIO. rvs 1^i|f . ETPTTON 6^ EAOI. ZXoi rc €fi| fCr. ci 8i l^f* 
%y,eiKM. THNe^rraiTPrONOIXAAIAN. «cpcK^s^Uroftrw. '«Mcraat 

'* rifp OlxaXiar. ^c?ro 8^ «Srn h Oo^Xy riis *Apicaitas, jcol jfrci r^y BvyaTtpei 
** "TAK^ ywtuK» Tov S^ /x^ ScS^m-os, 'HfNUcA^f c&c rV Otxo^^» ««i To2r5 uMf 
<' Mitrw€»* '^piros Z^k ^vy^ ds r^ EHfiotof" M&^icpdfnis tk o8rw A.^i* 'Hfia- 
; icX^ cb iwiOvfday *l6\iis iAucMai rr^s E(tp6rov* rhv 9h fi^ 0i\€t9 Zi96yai» Ijpa rc 
yitp ain^, Koi fiSyvwrBai IficXXc rp Bvyarpii, c2 fi^ 'Afrycibc I^X9oy cb rj^y El^ 
jSoioy. eEABEIEN. vcircucai?s cft}. AIXMASAI TAAE^ Kttfrawpd^aa0ai ry o^Xf'? » 
^ loTi» 8i& iroX^fiov learopOMrai. 

968» ON NTN HAPOiAZ» rhif fipcora «br^ wapttffdfJLeyos koX wapairtfvlidfuafos^ 



850. Sypoid fi* ISx^h Ferpenm Tii- ficationein, qaam buic Terbo tribafenm, 

clinias ieywiif in tertio casu fegit Sob- uon i^dmittit lingo» indoles et pronus 

atantiroram in cia et oca ultSma anceps est aliena. Quia inter iSpms et b^ ties 

at» Coiripitur pleromque» led pio- interjectos Tersua Tidciam, temeie opi« 

duct» baud rara sunt exempla. Eurip. naitns sum pronomen ad propiaa oomeii 

Androm» 520. Ka2 yiip &roia fuydXii referri. In CEd. (jpU 1S81. verbora 

Xc^iy. .fscbylus S. Theb. 404« Td^ Kparmtri» non ad pioximam oSB^ lefer* 

tr yimtTo fidms n ''p»d rivu tur, sed ad longe remotiaft ifiLS m sexto 

[S57» t ^nrrhs--^pos» Compares ante illom ▼ersu. 
Ai0^cuirroy &pii Ajac. ▼. 254. Scktrf,'] {ty, gl. rh» i p tnm wapAeas, hrmrif 

S58. hp vSr wapAma obrot, Maje ^icyos. Sic etiam acoepit Scholiasles. 

honclocampriosaccepissefiitteor* Ver- Hesychios apposite ad hanc locum: 

aioiiem denao motariy scnsamqae fide- wapiiras, idiras, Haod tamen deterior 

Hter ezpressi. Duo pracedentes versas mihi videtur sensos, quem in ¥ersioDe 

tanquam in parenthesi snnt, ^ refertar expressi, hp^ ad proxime prsecedentem 

ad cpMf« Glossa : tr» r^ IJp«Ta — ira- referens *l^ov ftdpow, qoem lichas rao» 

p^as, ^armffdfiepos* Sic etiam accepit do in sermonem suum intrnsit.] [^r 

SGhoUaatcs* HesYcbius apposiie ad referad^Epcff. Saepias relatimm spec- 

hunc locum : wapiffos, idaas* Sigoi- tat nomen lemotius. JSekiitf*'] 

Digitized-byVjOOQlC 



TPAXINUI. S«7 

a7jC'i¥sz cux> twiOz rov (pvroinrogop 
rii¥ ru7i» iovmif x^v^iov »g $^of Ta^o^^ . 360 
^yxkni^ f^ixgoif airia,v &* IroifMtrag^ 
STiorrgursvBi To^rgsioc, rijy ravrTi^j h jf 
ro¥ 'Evgvrop rovy eTsn ieinro^isy dgowp* 
xrMBs r oimxrc^ Tarigu rfffrh^ xou toXs» 
%TB^<n. xou m^ ig ogag^ ijxBs iofjuovg 365 

ig rovtris TifMrm ovx iup^ovrsorro^gj yvms, 
ovi* &crrB iovXtiv' fJt^fiSi rgotrioxo^ rais* 
ov^ Bsxogf tsTBg hrB0BgfAaifras vo6m. 
iio^Bv ovv fMs Tgog (r\ ifiTJitras ro Tav^ 
iitrTosVf rovis rvyyjMo^ £jua6iv Taga. 870 

xa) ravra toXXo) xgog fJUB<rif Tgaj^svsm 
ayoga ^vvb^^xovov wravroig ifMSf 
cjtrr BiBXBy^Bsr bs ob fjt^fi X«y« ^/Xa, 
ov')^^ niofJiMS' ro V og6ov B^BigflJC ^p^. 
AH. os fJLOs rahasva^ tov mr Bsfjus TgayfjLurog ; 375 
rsv BS(riiiByfj(Ms Tfjfibov^v vrotrrByov, 
}^a0ga7ov'f S ivtrrnvog^ ag avdvvfMg 
^B(pvxBVf iftrrBg ovraym iscifjt^vvro^ 



rdtnanta tlirtp 6 Aixas. KP¥»ION fiS EXOI AEX02. 7<a0pau>w, ^ Mas mw 
&AX' tya &s raXXaict8a lUn^ X^iSp* 

362. EN Ht. T^ Olxd?d^, rp frvrplli rjji *I<$Xi79. 

866. A2 OPAill. ovri rov, &s OKo^is. HKEI S^, itpri tqv, iKeitferat. ttrop 
nlhrm, 9ih th ro&rmr riir rax<fiav abrov Hpi^w &ira77^crai. OTK A^PONTES- 
TQiX 9ik, ohx &s iPrvxey, ifkxii 5i& mAX^s ^porrdos ^x^^ tMpr Kot hiyofiewf* 
MHAE IIP02A0KA TOAE. rhiwMKifi M^pci ^X«^ «M''- ENTEeEPMAN- 
TAI. haciKourau 

872. ATOPAf. hJdpoUTp,an, OTX HAOMAI. \vfKovfua itkv^ oIk «Mf coi t& 
K€XOipuriJnha* &AA* Biuos iXijfiji eltny (hrtp cTpi^ica. 

877. AP* ANANTBI02. ipa A(rnftos cihws iorl fcai Hwryo^s, i)S iirfi^ rh tvofia 
oMis ytyy^KwBai ; H KAI TA AAMIIPA. Ta9ra rh rov kyy4\ov xpScuir&f <pJioi, 
rh th KAT OMMA KAI «T2IN itrrl rov, e^irpcir^s r^y 6^ty Kot rh iko» trupia. ^ 
ityrl rov, Hpa rp Bitf Kot rh yiyos i<pdfuKKoy ; 



848. rhy ESpvroy rM — Sic recte Mendose etiAm in libris onmibt» Z6» 
•cc^tum in B. Perperam in dnobus fAovs &s ro6ff$€* Vide Marklaadom 



aliifi rvyV, et in Aldina roendosius ad- ad SuppL 821 
huc T«r Eiipvroy r&yV — 

366. icai yty — Sic legendum. Per- 
penun in libris koI yw, Otdo est : «ca2 
ijKu wiparw oMfy clt Upms roi^Se^ 



huc r&y Eiipvroy r&yV — [871. s. Ttlhs fUap ii y opf, Infra ▼• 

366. «cai yty — Sic legendum. Per- 423. s. iy fmrp — ieyopf* V. qaa no- 

penun in libris Kol loiy. Oidoest: «ca2 taTi in Glossario liviaoo p. 57« iSSpAtfCf.] 



Digitized by VjOOQIC 



39$' 



50*OKAE0n 



Ar. 

XO. 

AH. 

XO. 

AH. 
XO. 



i xofird ^JtfMTga xat kwt ofjuftet xa) (pucivi 
^argog fM¥ oZtrtt yms^^u Eupyroo vori 
*l6Xti ^KaXsiTOf TTJg Ixilvog oviafM 
(SXatrrag i^vzt^ hnhv oiiSiv ItrrogSv. 
oXotno (in ^< ^avrig ol xazo), ra i\ 
Xaffgou og iurxiT (mi TC^vieovr avrS xaxa* 
rt ^i mtsTv, yvvoCixig\ ig lyv %.6yotg 
roTg vvv m^ovtrtv ixn^x^nyfJiAvfi xvgS. 
^evfiov fLoXovm ravigog, ig ro^j^ av tra^n 
>.i^my,'u vtv Tgog (Btav xgivstv fiiXoig. 
aXX' Btftt. xa) yag ovx axo yvdfji^rig Xtyetg. 
hfJi^ui i« rgocftiv^fjusv 5 fj ri ^gij Totelv ; 



380 



385 



390 



882. BAA2TA2* ro^; yovus, h^ Sf ifikiimi^fv, AH0EN. vpo«nroio^ficMS 

883. MH TI nANTES. i?ioano fiii Tdyrts MpuToif &AA' ol KOKoi, Koi Ztrot 
y my owrr tt t Xd$pth KtH KaK96pyovs X^yovs 4avro«f m/rrmaffWm 

880. OYK Ano rNnMH^ obK tnv ffvy4ffws, &AV ikparrd. ^omr, ic^ 
tpkncoi nvro. 

890. HMEEI. Kta^ ipAnit^ty. 



870. 4 Kdpra Xofiirpd. Sic legen- 
dom. Perperam in libris j| jcol t& Xo/a- 
wfd. Recte in B. T. Iiic ▼ersus Deia- 
mr» continiiatar, quem com membr. 
Aldns Choro tribuit. In T. apposita 
flasaa : Af frfft, SifAouCi. tV Tovrris c^ . 
y4if€usy, juxtaquam expositionem scrip- 
tum oportuisset f vel isKot rk kanirfk, 
Verum ioniee prestat nostia lectiQf 
qiiBm poot Canterum optime constitoit 
Heathius. [«ol kot' ififia Koi ^of. 
KujuB simiiiomqoe locutionum, quss 
satis freauentes sunt, non memineram, 
ilonm MeJetera. Crit. i. p. 110. tentaram 
vulgatam scripturam Diodori Sic T. ii. 
p. 8$4, 61. Aristoteles Histor. Anim. 
p. 484. Scfandd. koA rrtfH TdpaifTa leal 
Kofiiaif Koi dXMvs riwoys, In X«no- 
pbontis Hierone i. 5. ez vulgata scrip- 
tura et illa Stolnei bfec genuina, opi- 
nor, elicitur : Kot ^th ryjs tfv^^s Kctt rov 
tr^fjwros. Nam quod editiones habent, 
-in priore membro gniTatar intolerabili 
'pleonasmo copol» aut r\ aot koU Ad 
ea qcse statim prsBceduBt, IfivrHai, Zrr^ 
•(imo irV) V ad Kvwu&Bai, miror nemi- 
nem adhoc inter Xenophontis editores 
ofiendisse. SSz hac eniro scriptora eoo- 
lequitur, quod absurdissimum est, nos 



interdum (^ir^ fiW) ^<r0at iyoBoTs ira} 
KOKois, interdum (M V oQ XvwmBcu, 
it/yadoTs koL KaKols. Corrige ex Stobseo» 
cujus scripturam Schneulems minos 
recte indicavit, fjiB^aBtti rc JcaiXim- 
(r6ai. Skhaf.^ 

[888. 9n9€y, " t^€» ponitur quo- 
tiescuroque aliquid falso dicitur; ali- 
quando apud Cic et Propert. per, sci- 
licet, ezponitur." I*rima ScsJigenna 
p.78. Sehn^.^ 

388. /u,^ ru Sic Aldos et ▼eteies 
codices. In T. fulf rou [Post ^oiyrc 
posui iineolaro, sigaum abruptsB coiri- 
gendeque orationis. Con& Philoct. t. 
061. Sehaf.Ji 

884. p^ wphtw^ abrf. Sic scnp- 
tum in tiibus codd. ut Aldus excudit 

888. ^ vty, Perperam libri oranes 
cf^. 

[300. ^ ri xph rrouTy; Subaud. Hx- 
Ao. Euripides Hecub. ▼. 872. Pors. 
fj 'mieov/Mf r(yi ; Ibid. ▼. 1108. ^ riy* 
oMa» fyw ; Philostratos Her. pw 8. 
Boisson. *Aifafi€fittMtios, ^ ri ; Similita 
ibid. init. p. 2. "imf 6 (^t, # ir6$m ; 
scilic. to<\o0§». Sic inteUigeBdanip 
qnod ioprimis Plato frequeotat, rl 
fiBffP', Scholiasles ad Ariitoplian. A- 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAI. 329 

aXX* etvTOzKTirogf \x iofXMV ^ogivsms. 
AI. « ;gf^, ytJva/, fMXovrct fju ^H^azKii Xgygiv; 

hiiot^^O¥y eig sgroprog^ utro^ug^ ifi^v. 
AH. d^ iis ra;^e/a^, |t»y %f^>^f' (Sgaiil fjbokm^ B95 

£<r(nigy t^iv hf^g avav6ci(ra(r6ou hoyovg. 
AI. aXX* ti Ti XSV^^*^ l(rro§s7vy foragSifjC syci. 
AH. 9 xee} ro ^i(rrov r^g akndsiag vsfJLSsg; 
AL iirrcj fJbsyag Zsvg^ Zv y av l^siiug kvpu. 
AJtl. r/^ 9 yvvri onr s^rnv, 7}v fixsig aym ; 400 

AI. EtJ/3oifff* Sv y g/3XowT6J', oy« g;^a> Xsysiv. ^ 
AF. o7ro;, )3X6^' ^ds. v^og riv Ivvimv ioxsJg; 
AI. (rv y slg ri in f^^ ^ovr sgatr^^rag sj^^Sig; 

S02. ATTOKAHTOS. a6T6fx»ros. 

S94. X12 EPnONTOS EnOPAcS EMOT. 6p^ ydp /m Spwwra Kot {nrc^ovra 
irp^; r^ *Hpak3Ua. feri Sl 2||uoior r j>, {'Apurrwp. X^. 1428.) Kccrci(>i| r^f k€- 
<>aX9f. 

896. AxSSEUB. &rr2 roO &Weif. KAI NEOSASeAI. &yaicaivt(ratr0ai, Koi 
aStftf d/tuX^oi hcpifi&s iK viov, % ofhr«r irplv ^/xip icaivor^^vf iafOKOiv^affSai 
7i/6yovs, 

399. ISTfi MErA2 ZET2. ^ri wepl Sv oVia iucptfiws <roi ^vrYi^foiuu. 

401. ON A* EBAA2TEN. h^\ rod, ^h rlvos ^«X^. 

402. OTTOZS BAE^* XIAE- &s tlKhs, xdrw viutvKtP 6 Alxos* KOTa/Txowra oty 
alrhy r^f X^H^^j fvi^rUr &T^/3\c^r f{f ifjJ, 6 Zh &yayc^as clircy &y, Ilp^f r(ya 
T^ yofil^€is i»M fi\4w€iy ; irpbf ^ r^, nPOS TIN* ENNEIIEIN AOKEa ; Srt irpbf 
/SoiriAiSa. rh 8^ x* ^' ^^ ^^ roiriKdy i(rru 



chara. ▼. 767. "Xafxiiy Sh, ianl rov ri lectionem agnoscit Eustathius, qui pro» 

/i^. r( 7^ (UXo KoraAcfxcrat ^ roSro. cul dubio ad hunc locum respexit p. 

Conf. Piaton. Lys. p. 16. Heind. 'AX- 811. nbi de verbo vcfv. i^ ol Koi «o^ 

Xh riifa fvfiv ; quem vero aHum ? p. 17. 2o^ic\cr, iafovttkrairBai Xiyovs, rh iia» 

'AXX' iani rivos ftV — > Sed ob qnam «yijo-ai. c^rcu^ 8^ Kotpi^irtpov, iuvanro- 

altom eaumm — ? Idem tenendum de X^a». 

fomiula ri M; Heiychiin T. ii. c. 402. oSrof, fiKi^* £8c. Hic versus 

1S86. Ti M. r< TiJlp &XXa. De qoa et lequentes omnes, quibui Nontii per* 

interpretakione non erat cur Beiaios sonaro prsfixi, Deiauine in libris om- 

dulntaiet Accebt; iiid. p. 97« Sehctf.'] nibos adscripti «unt : quas confosio, 

- S91. &s iofifp W. PMperam in l.ibris veteri Scholiasts non observata, totum 

Af W. itviip, Vide ad (£d. CoL 630. hunc dialogum nimis quam absurdum 

[394. iffop^t ut 6^t ceteris inter- et ridiculum reddiderat, plurimisque 

•efturo Mrrooditf est, familiarii. V. interpoladonibus et pravis conjecturis 

Dawes. Misoell.' Crit. p. 319. Oxon. occasionem dederat. Errorem detexit 

et Brondu ad Sofphocl. Pniloct. v. Tvrwhittus, eadem sagacitate, qua si- 

862. SehtBf.^ nules tenebrasdiscossitinEnrip. Cycl. 

89i. iK retx^- 8ie ties codd. 174. Herael. 964. Praestantissimi nirt 

Mendose in impreBsis rpax^t». ingeaio nnice^ debetnr hujus loci resti- 

306. iiPavo^emirHt.' Sio bene Caa- tutio. 

terus. Vulgv icat y«(<raote. . Nostram 403. ipovrfyras. Sic sciibi debuit. 

Soph. VoL. I. 2T 



Digitized by VjOOQIC 



330 5000KAEOT5 

Ar. TohfAfKTo» f mJV, $1 (pgo9u^9 (f UrropSi. 

AL T^og T^y xgarowM ^ifȴifpav, Om^ 40$ 

'kziccrm fL»Tai(t^ hffTor$9 n r^v Ifi^n^. 
AF. rovr uur «yf y^o^ rouro, a^ov fMxAsiv. Xeys/^ 

iiffxoiMv ilmi riifii ir^y; 
AI. iixetiot, yag. 

AF, r/ ^nrtf ; iro/ai^ a|^o7j iovutti ilxnv^ 410 

^y ivgiS^g U rnvii fMl iixatog m\ 
AI. TftJj j&t^ iixaio^i ri xorB xotxiXag t^Big; 
AF. ov^gy^ o^v fjuw roi xagra rovro igmv xvg$7g^ 
AI. axBifM. fJMjgog y h TaXai xXvotp A^sv. 
AF. ov* vgiv y av UTi/g lorrogovfisvog figc^X^' *^^ 
AI. Xiy\ li n yff/X^ig* «ai ya^ ov triyfiiKog Si. 
AF* rnv aiyj/MKonov^ n^ STtfc^ag Ig iofcovg, 

xaroicfia ifir\ 
AI. oii (f>fifLi. Tgog ri d' itrrogilg j 



404. TOAMHSOM EinEIN. KttXJusrh TbAMHSON, ifs &xo8€<A4»mf €frc<9 

407. AE^nOn^ tE.THN EMHN. tovto irpSj ri IIPO:^ TIN' ENNEIIEIN 
AOKEIS ; 

409. AIKAIA TAP. &yr2 rov, a\i)e^. 

411. E2 THNAE. ScMTMfis, c(f ^^^ MH AIKAIO:S AN. /c^ &Xi|Of^. 

412. TI nOTE nOIKIAAS EXEIX rl ir$wa9o(ffryiiiias jccn^ ifiod j r( ifKW'" 
yfltr», 9^ iHoXMict» ; 

414.^ ItATaN SEOEN. cIjc^ 6fjLt\o6<niis InKov^u 

410. SirHAOS. &Frl'rtf8, (Ti^yijX^* fA <ri^^, ipvfilf irp2r&r iroXX& ^vofiicps 
«f 4/ias. I^ irp2y tuf /idBps 9 rt j^i^Acu 



Qflod in codd. est, ^pMdiircuy', erroii objicerethisVerbis V^ ATw^f ^pfSt 
Ubrariorum irapQtaDdum ; qui Peiani- eum dissimalaie quasi haoc im 



ram cum Ltcha coUoqui falso opiua- ret. 

ba&Car.^ Idem sentiendum de voutl^MS litArourBa H *vv ; ^if^ Sic libii 

infra v. 412. omnes, nec est cur in suspicioiieni ¥0- 

404. Z c^ Urrop». In B. T. & V — cetur hsc lectio. N«Btius ro^ noa, 

412. Perperam Aldus iro<«l\Aao^, ut ut ante Deianiia, quflenam sit iUa cap- 

in racmbr. In aUis iroticlTUuy^ tiva, quibusre paren^us oita: sed 

418. fnirot<rAgt 8^*; OH ipnfiu Sic aditum sibi.parans ad niteriorem aer- 

omnino legendum : nec uUo modo de- monemait: No^icUicet 



fendi potest Ubrorom lectio, quam ni- lum^ qwmdamumaddMxtimodof Tan- 

mia pertinacia retinuenun» itdrourBa 9>(i quam si diceret, haud negas .te capH' 

Tov ; 4nifiU PJane negare debet Li- vam pueUam dBmum adduxiaee mid», 

chas sibi co^itam esse capUvam puel-* cui Lichas arroganter respondet : iSme 

lam : aUoquin Nuntius ei continuo nou eam nevi: iu vero eur hee fne rogusi 

Digitized by VjOQQIC 



TPAXINIAL 331 

Al • ovnotff iru ravrn^^ tfi» tnr ay^attf og€^^ 

*IoX^ i^ettr^Bg ISifvrAV amga» AyM ; 4^0 

AI* Toiotg. sv av^geiroio^s ; rig mffsv fMXm» 

iro) fMtgrvgfiiru mvr iaov xkvu9 TugAi 
AF. ToXkoTm currSif. i¥ fMtnf T^xffim 

ayoga m\vg trov ravra y titr^M^ iy}^. 
AI« foi. 

zXvsiif y %^ourtco¥. ravro i^ ovj^ yiyptras^ 425 

iMfi&i¥ tlTUf^ xa^oucgi^iras x6yo¥. 
AF. Toiau ijoxfjo^iv ; ov«, ixcifjuorog TJtym^ 

iafjuofr i^eurxtg 'HgaxXBt ravrffP ayuv ; 
AI. iyof iofMtgra ; Tgog 6wvy (pgourovy (f>iXfj 

iia^ivotf rovity rig Tor ifl^rh o ^ivog,. 430 

Ar*. og (rov Tagm nxov<r$v^ wg ravrifg mA^ 

ToXsg iafMifi Taorou, ftov^ i Aviia 

Ttgirtuv avrfjVy aXX' o rtjtri* tgafg (paviig. 
AI. v^figmog^ Z ii(rTOiv\ aToorrfira^ ro yag 

vocQVvri XfigBiVf^avigog ov^i tni^govog. 4S5 

419. OTROTN 2T TAYTHN. ob ffh^ ^n^\, ralmpf, V vpQffWQtg i.ypowf, fAe- 
7<f c&at *lSXiiy ; 

425. TATTO A' OTXI nFNETAI. ofi ravr^ iffrt n6Kn<ris Kot ^Krfiiis Xiyos. 
04\si 84 €hf€7Pt thi K^yia liKowra. 

434. AIIOSTHTO. ir«pMr<r^ ^ kir6. 9^ yfAperai nkPSTBVQ, ^ovr 6 &r- 
^ponrvff erfrrm irap€\0ia' elr ii4<rop, 6 ^o^tfxw fu. AHPEIN. iiri rov ^\v- 
apelif ical iZoktaxtty, NQ20TNTI. iofTi rov poffoiirp M i*i|3iorvrW. iptrt" 
vucSis t^ €tir§p, KoBoXuc^s rhr kSyay ^qyay^, Tiv f^ $^f<cr fc^rV '»* 
c^^yX^^f oiPro^ t6 yj^ rairovKrt, icc^ ofoi' /uuvofUriip, ovfupJixfopu», iu^p6s 
itrraf •& trA^povos* irpoirrhr» olv 6 tiy$potwpr . ob y^ ^t^oveuc^o'» wpifs 
airrSv. 

Noli* igitar cftasa est, cor Pttisiiti edi- &vo<rrJ^, libroram omidum ▼eteram' 

tofis eonjectun probetar, K^urOa lectio est, eaque genuina ; sed qtdd ea 

89t* ; Oi^^fu.] signiiicaretarnec Teteres, nec novi in- 

' [421. rit, iii$w, Brandciai rts iro- terpretes intellieere potaerant, post* 

Ao^» Philoct; t. 60. rls re xal rMcv qaam ridiculo librarii errore NuntH* ^ 

wap^L, \ HoDieraB Odyss. xix. ▼• 106. partes Beianira In^aserat. Ita<iBe alius 

tis, w6$mf cTfMpdr; CSeteram cave irapirriiTa, allas krurrirrm Jegendum 

jtmgaB «tftfCK et ^Xcby, ut significet esse sibi persuasit. Nanc q^aB prius 

imde prqfeetw: nam fioX^ hic etiam al)snrdavidebantur, apparet, quam ▼ere 

ex aboncUinti additum est. Sehoff,^ et personis convenientia sint: lichas 

425. JEsehylus in Agamemnone Nuntium despectui habet, e|^^e cum 

1S78. T^TJ^roir^feiyrover^* eiS^yai fastu respondet, qualia nemdunqnam 

9lx«^» famulum her» soe dicentem induxit in 

494. irp0p9oiros. Perperam in libris scenam : quumque Nontins quaBfetion-r 

6ifBpmw9S tine articalo. Quod sequitur ibos sais LichsB molestus sit, hic ad 

Digitized by VjOOQ lC 



S3S SO^KASOT^ 

efi 0V9M avT09 ficvm aw^oi»rm$ oo%,(f 

txrsiyfv. il yw ifi/poLvZg iifJLvvo^rOf 

Zivg r U¥ l^vv^ym ^vv iiz^ ^n^ovfMm^ 

vfigiP yoig ov (rrigyovtnif ov^i iotifLoveg» 280 

Kilm y vTtgj^XioS^rBg ix yXeitra-fig KOi^ng 

avroi ftiv ^Aihov ^aureg s/V olfcfirogig^ 

aroXtg i\ Zovkff rkoiii i\ aevtg Micogag^ 

S| oX^im oi^9iXo9 ivgovtrou (Bio9f 

yfifgowrs mog trL rct^vra yag mtrig y o aig 285 

tpar $y^ os, vierrog c^9 xnv^, riAA^» 

avro¥ txMov^ tvr av aypa OvfMtro^ 

pt^n TargMAf Zfivi rjjg aXoMrsa^;, 

ipgo9Bt ¥19 ig n^ovra. rovro yag Koyov 

mKkov Ka>JSig Ksj^fiivrog iiiiarov zh.v6iv. 290 

XO. avo^a^o^ 9V9 a^oi rig^ig \fi^a9fig xvPtT^ 

rZ9 fM9 TragovrcjVy rSv is * TrzTva^f^evti 7\.oy^, 

AH. wg o ovK tym XJ^iPoifL av, a90gog evrvj^fi 
Kkvovffa Tga^i9 rn9oey vaviixta ^gevi ; 
xoKKn W* avayxfi r^ie rovro a^vvrgeyfiiv. 295 
SfifOig h* eveam roiinv ev a^KOTtovfiAvoig 
rag^eTf ro¥ ev Trgaca^ovro^ fiM a^Xjf ^ore. 

* vmVfUni ed« 1. 2. 

S81. KEINOI A* YIIEPXAIAANTE2. ot ircuScf rov Zhpinov ^€fni(t)dms Aai- 
9opfiivd^oi rf *Hpeucke7 iv(fp46iyroaf, ^pcvrpv^^ayrci t^ koB* 'Hp€uc>Jovs Jmr 
Zopi^ AZHAON. KOKoSalfjLoya, ty obK &v ris f i|Ax6<rcicy. "Ofiiipos' ('05. p\ 319.) 

286. E*£ITO. hftrttXwro, ATTON A' EKEINON. rh l{^s* oMir ^m 
{(gomu rovT4orif,ifpoah6Ka alrhf li^, trraaf 8i& t^; Bvaicts KoBdpp aMy M 



291. NTN 201 TEF9JX iyrl rov, i» ro{mp r^ Xf^Vf *^«^ ^*' &waYyiKKa t& 
jXptfffrd» Ij Korii rwrov rhv rpAmv, 

296. OBIXUS A* ENE2TI. ypvfwKoy^i ^p&ca rhs aixfuiXirovs» 

Koi rovro roSiro^ iiy^pds iorip ifu^povos* 

8ray KoKSes irpdffirp ris, iKKi^w Kaxd, 

[279. ZtAs r^ &y. V. Ponon. ad £a- r* MyKfi, quod valet iroXA^ roi. Pcf- 

lifMd. Med. ▼. 863. JSehe^J] sime Turaebus edidit roXX^ 8* iu/dyicf 

[286* ir6ifisr€ a6s, BrunckiuB ir^if Vide ad CEd. Col. 293. et quiB notavi- 

y^or^. Sekaf.'] mus ad £ur. Med. 1012. 

295. «oAAii W iufdiyKji, Sic membr. 297. rapfiw rhv cl irpda&aifra^ /4 

-et Aldm. In dnobns alib codd. 'KoXkif a^aislp itvru pro rapfitiy fi^^^ vpda- 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXmiAL' 32S 

SjXO« 7»^ Oi;erdc OMog uir%pfif ^tXatf 

rMto^ ogioiirif ivtrxoTfiovgy Itt) Isy^^ 

Wp^ wsizovg aT&TOPa^g r aXafoiy»^, 300. 

ai TPiv fi,i¥ ntrav s^ %X€v0igm itrcifg 

atigm^ Tavv¥ i\ iovXo» itryfivtrtv (3iov. 

» Ziv Tgomdi^ [i,ii TOT eloriioifii tn 

Tpog TovfLov ovTOf CTiPfia yeap^trayTa TOi^ ' . 

/C6^a , ii Ti ipacrugy Tfitrdi yg gwtf^w f ri. 305 

otiro»^ lyei iiioixo^ Ta<ri' oga>f/bivij. 

of ivffToKatvot^ Tig tot $i veo^viicjy ; 

avavigogy ij TiKvovtrtra ; Tgog fjikv yag ^vtrtv^ 

TavTm aTUgog TSviif yzvvo^ia h Ttg. 

Aij^af Tivog tot ItrTh ti ^ivfi ^goTciv ; 310 

Tig fi Tsxovtra; Tig i* o piTvtra^ TaT^g; 

i^UT* iTii vtv Tcivii TXilffTov SxTttra 

^'kiTOVtfy Otr^ TiP KOU (ppOViiv oTiiV fMVfJ. 

Al. Tt o oto iyct) i Ti o ot,v fii Kot,i Kgtvotg; ttr&ig 
yivvfifia tSv iKilhv ovk Iv vffTaTOtg. 315 

808. il ZET TPOnAIE. iarvrphniKt^ &Ac{(Kaie€. hcrrwUi Z\ fiii itMaf wa^ 
jtXiiata rais «dxjMKii&rttn t& rlicva aUM|f • TH:SAE FE ZOSiCS» ScuierttMt, imX 
T»v» iiuiv* 6 Zh wovr c2 KcU /lUAAcif Ti 8pf F jcar^ r&p 4yuSt» mSiw^ rovro ^fiou 
l*citflff &i'ci/3ciAov. 

808. ANANAP02 H TER0T2A. ^pdE^croi TEKNOT2XA. ^ot r^Kya Itxovtra^ 
%fw€p KaXJdiuKX^s ^&iffi irmSSowraa, XTPO^ MEN TAP «T^SIN. &roy /tiy 7^ Ik 
r^s i^icraf ind icarocprifrcMs roS ff^fwros inox^^^Mp Ikwupos cl tmk Ik rov 
yd/wv wpo&ypymiUpmy* tpms 8* loiKOf e&ycv^f r» c&oi. 

815. THN EKEieEN.OTK £N T^ATOO. t^K iy rcus iiirffPiiJLiUyais koX ffi- 
r^Kkn r^rayiUyii, &AA& 9riKoy6ri irpol^owra iy c^ycyc^ 

flrcnr «'^oA^ vorc* Vide qus notavimus ^oi r^Kifa Ix^^v^^* li^ acholiis scripta* 

ad Comici Concion. 1126.' Sic Plautus ram emendavi, rcJcyoMnra — vaiSoikro^a. 

Rud. £am vereiur^ ni peiHerit» Non enim sunt ista partidpia, sed 

[298. olwroi me qoidem non offen- nomina adjectiva forrose contracts ex 

dit De metu infra v. 806. Sclutf.] r^ty6Hr<rd et vaMvnra, qualia sont 

[801. Ifftn, Hic etiam de re certa irrcpowrffa in Eurip. Hippol. 738. al- 

dicitnr. Sicv.814. SchafJ] 0a\ov<rffa in Machy]! from. 1000» 

[804. «01« quofiuam, Optat Deianira^ oiyourra, /icArrovrra apud Comicum» 

nt Japtter niilli mrn euorum parcat. l^dera, quo hic Tragicus, nomine usus 

Sdkaif*'] ^st llieophrastuft ab AthensBo laudatns 

[805. Sopple 9pdo^s ex fydff€u* V. p.31. itidem emendandus: e^6^paaTQs 

PoTson. ad Earipid. Orest. v. 1085. k^i^ rp ircpl tpvr&y Urroplif 4^^$ ^ 

Sehatf»'] ^ 'Hpoia rns *ApKal6ias y(yy€00ai obfoff^ 

808« reiOHilvffffa. Minus bene^Aldus hs rms pkv Mpas inviiMafos ^loTiKi* 

TCicyoiMra. Membr. in textu habent r&s 8i 7^01x09 naafo^aas iroi€h 
rsKotkra, et in margine : 7p« rcKyot^a, 



Digitized by VjOOQIC' 



AH. fi^ rov ,rtf^ei$fiveyr0c IB&gVTOu (nrog&t" ' ' 
AL ovz oTix. m) yu^ oifi* cmnogom fiomfo»^ 
AH. ovi* oHfXM nrgi^ rov rw liwM^Meofmtxfug % 
AI. ^xitrro^* (ny^ rovfup igyo» n^vrov. 
AH. UTy 2' raXotify aK>C ipth s» raur9(* isrsi >. 320 

xa) ^vfjupoga rig fioi ul^wu tri y\ ii r^ t?l. 
AI. ov r aga rS ys Tr^inrhf ovSkv g| iVotr 

yj^ovt» hoitru ykitnrtMy ij rig ovio^fM . 

Tgovprivsv avrs fx^ei^ovy otir ikaetrom. 

aXX^ alhy iiivovtra (rvfnpogag /Sofo;^ S2S 

iazgvffpoBl ivtrrfifo^y l| orov xargaf 

hfiftfjbof >A\oi*nrtv. fj ii roi rvyjn 
«^ KaKfi fjuif avr^ y*, aXXa s^vyyfdfinf g;jj€/. 
AH. J7 y oS^y ia(r0c^y xeu xogtvstrfi» ffriyo^ 

817. OTA' ANmOPOTN. iw9\mrpayfUtfow, wtpuipycfZftv^ MAKPAN i^, 
hraroK6» KdkSs tk 6 Aixas 8i^ rh thr&rroP aM rb y&os oirTis &fio\Syfitr& cf- 

SljB. TfiN STNEMnOPON. rwy awmxiut\ml9mp. th tk EXEI2, iani tov 

^ywrt. "^ ' .... V -^ ^" .• 

319. HNTTON. ^Attuws &rrl rov liwoif. 

320. £K :SATTH:S., &ii^ travrris, ical /lii &s &4>* ^ft&v iafayKofofAhii. «rvfnpopk 

&^i r^fiifyiyvdinno^ui <ro, ^is rvyx^bw* rmho 94 ^^iv, in fU/iMiira 
s (kOtS Xfffyfmg^, €l ypohf rh iMr* cd^. 

823. Orr APA TtU FE nPCMm. iitvafaufUpnvtilAir^tnfnu W o&S^, 
ipa ^l tfrov rf xp6<r$€y XP^^^V ^poKOftUreitv at^s rf^ yXonray. t^ T^ wpif ro^ 
rbv XP^^ iauAwa, KtA oith^ wphs 4fik rfir KaSTlaxn^ ShtfiMUoSo»^ oHr^ poKfi» 
dOro fitya wamX&s. "AXXtts. &s oOk ixdxjiao wpAnv^ o&^ffBv kaxiiru. XIAI- 
NOTSA. Ko/ramovpuivn. AIHNEMON. fyim^P, ^ih^V» V 'Ofaipos ('U. 0. 
730,) 1iP€fA4«rady <p^w. H AE TOI TTXH. aMf U 4i r^, Koff V ^Mnif , 
ikt^afiHif fihf airry 4an, KaXT ^ o^ rvyx^' ^' *^ <^^ S^f^nrrDS* tftm ok 
avyyvAfiapf lx««. .... 

829. HA' OTN EASaO. /uj^ ityayKttS;M<o Xiytty. &AXa vpoTT^M &mp avif 
^ikopf &a /cj^ 9^«jucF a^TV kwtty. . . 

816. In membr. pi^ r&y rvpdyytry In membr. nt «pid Aldam, leal ^«^ 

IRhp^ov a*teopd rts ^v ; aVsnrde. Xn ^pd roi. 

dtiobtn atiis Rtiqoanto melios, M-^ rov [322. oi^ r^ ipa. CEdip. Col. ▼. 1412* 

rvpdvvw-^ Legendom procul dabio, ot ivardxaivd t* dp* iy&. S^it^'] 
edidimufl : ye^ rov rvpayyoiovros Ehpd- 327. Zvfpftfury. SdwL %y Opatpso 

inv OTopd ; Infra 420. *l&Kipf ^xowcf ifytfUtaad» pnauf. NaUtbi ia Hoiaeri 

Edp^Tov awopky tytof. [Ilevocavi scrip- poesi, qnalem eaa hodie ie^^immy 

toram ▼eteram editionom, slc ot etiam (EchaHa iivefiStaaa dicta reperitBr. 

post rvpdmfmv ponerem signum inter- Verom Seholiastes noater melicMem 

^ogationis. Vocis r^payyos significatio lectionem secotos foisse videtor Ho- 

^ssim Ktias patet : nam dicitor de raerici Terstts U. jB'. 780. Of r* ix!'^ 

omni stirpe regia. V. Dorvill. ad Cba- O^x^^ wdxtv %tp^ov l/yopAtmm. 
riton. p. 34. SeiU^.J [328. oM y. Non magis empfaali- 

321. KoX ivfi^wftd rts. Sic duo codd. com qiiam iftoiyo, 0oiyo ((Edip. Gol. 



Digitized by VjOOQIC 



' WAXINIAI.: m 

rdlg owri Xuri;y ir^OQ y ifMv XvTfig ha^oC 
&Ktg yof h TOigovir»^ wog i\ i^oLaToi 
^m^^fMv nSfi orwrBgf ofg trv y Oi &%h^ig 
tnttvhngy iy^ Xk raviov i^ofKn ndci. 
AF. avrov yt TgSrop fioLio» ifA^f^uM(r\ Srafg »3S2i 

fiaSngy cinv rSiuh\ ovg nmg y ayug %<fo^^ . 

r»»v »/ » i A »«%#v 

m r ova$¥ Bi<r7jK0Vira,gy ^KfM&ijg y a, ou. 

rowM ijffi ya^ utarr iTrttrriiftfiVf iyd* . 
AH. r/ y i<rr\ rov pu% rnvi' i^pifrroumi 0a^i¥ ; 
AF. (TraAuif etKowrov' kou yig ovii rov xifog \ 340 

fjuv^ fubr^p ^Kovtro^y ovSb m ioKci. 
AH. Tors^ov iKuvovg inru i^vg ot,v&ig irahiv 

KaXSfiiv, ^ fMi roCitrii r iliuxuv 6iKug $ 
Ar. o^oi routrii r ovi\v Sigysras' rovrovg i* sa* , 
AH. KOi iij ^slSoicif ^i \oyog trrifJiMivsr». S4d 



335. ATtCrt Tt nPfiTON. 6 wpowcsyytXurdfi^yos irar/x« uMfP, 1m tfwjf 
vtfit Sf IJKQwrt iraph rov Alx» fy rf xpoturrti^ Xiyovros. mSnSAX ATEIS. 
&rrl rav hrtfje^, ^oy 8i «coi }kpir&9S furit r&y eux/MtX^ow, AN T* OYAEN 
EUsnKOYSAlS. vcpl ro&rmy yitp wdwrm xpotripcH <r< futidtt^ roirmw 7&p l^« 

839. TOY ME THNA' E^nTTAISAl BASIN. r(rof lyf jccf tV iropeW iral r^ 
^iroBop Urr^ ml mwA^is ; ' 

344. 301 TAI3AE T. &vtI rov, oHrf irfhs. <r^, oHrt vpi>5 ratrras ikiriffifroyj 
TOTTOnS AE. ffTooir rits «dx/uXi^vs «ceU ro^f ifM Bivras ipcfyas, 4 ^o^' ^f^ 
rlr AlxB»» 



▼• 1118.Xqiiibas ad amiusim respondet [336. o^ofds V* De pwticala y 

SdUief.'] post Strrts v. Ponoo. Sapplem. pisfikt* 

• £830. olh^a» 8*«9 4(urra; Discasez ad Euripid. Hecnb. p. Uv* ed. lipflft 

hoe esemplo plenn locotionis, qno- Schtef,'] 

iiiodouitelUgiopo|^atftr«f similesque [387. iKfidBps» AI. itcftdBps y vel 

particQb»junctassaperiatiTis.i&A<i^.l iKfidBjislP* Sehaf.'] 

[331. F. roit o&rt irpiffBt xp6s y 338.virdU^. Id est,icar^«(ifTa. n.q» 

^^v Xtmpf Xdfiou Sic fere etiam rolrrwp yiLp c^2 irdii^ hnarlffkmf vyJL 

Beiakius s quss ratio cnr waJtu ti»e«- Eodem modo usnrpator nentrnm dattvi; 

mtffo dicator, noo perspicio. Sckfatf,] (Edip. Col. ▼• 1446. htdfym yhp wSfftp 

838. its <ri y-4v<b 8i — Sic legen- M-c Svorvxciy. 5cA<v/.] 

dum. Perperam Aldus tr{t 6*— Codd. [389. Sic correzit Poraonus ad £u* 

oomes habent kfii 8^ Turaebus prava ripid. Phoeniss. ▼. 1378. . Vulgo ri 9 

emendationededit^ rc. [Branck* iirlj roB fu r4iv9 i^arwrai fidawi 

kis<r^y-47Jb8^ Sdu^.} Schaf.] 

386. iftft/tivait^ — Sic membr. recte, [348. 4 W* Vulgo ««i^ }fyitkiffurt 

ui Aldos edidit. In aliis libris hjtpud^ if fioi, Sed opponuntar itnSiau V. 

Koo^. vers. seqo. Sckaf.] 



Digitized by VjOOQIC 



S86 ^04OKA£0n 

(pmti iizfig Sf ogfio¥. aXX' fi 9VP xcuco^r 
$ vgitrhjf oh iixaios^ dyyiXog To^nif^ 

ct jDCrSy 7^ ^Z^ign^o^Sy ctymo^ fju %j^6f. 350 

AT. TOVTOU Tsiyotrog Tapigog utriiKovtf iyiy 
7rdkyJ»9 TO^ovTotfV fMtPTVPm^ eig Tfjg xogfig 

TOLVTfig IJCCCTl KZiVOg tAVgVTOV ikoty 

Tnv f v^imgyov Olxfickiocv* ^'Efw^ ii m 
fMfog 6sSv 6iX^uB» alj^jMurat tmb'' 355 

ov TOTri Kvioigy ovi* W ^Ofi^akfji mmv 
XoTgBVfifaTy ovV ptXTog *IpiTOv fM^og^ 
ov vvv mgei(rccg ovTog^ %fMrakiv kiyu^ 



847. «nNEI AIKH:S E2 OPeON. kfrX rov, ^A^i thieaimB lai ^& iXiiMuf. 
AAA.* H NTN KAKOX hfrl rov, ^ r& xp6r€pov, i^rhkPW ^«^Serai. 

850. ATNOIA M* EXEI. firyow hrypow, km oh avylruu» 

862. TH2 KOPH:t rijs 'Ukiis. ETPYTON 0* EAOI. tXot rc d^ &. c2 S^ ^' 
tv, eiKou THN & TfinTPrON OIXAAIAN. «cpcir^ i^hr o8r». *• McraSl 
- r)» itrySm 'Hpaic\^s kiJHiafeircu irpbs Ei^pvrov rhv M^xuffms roS 'Apieciir<X^ c2y 
'* rifif OcxoAioy. ^rro d^ aSrn hf eoifkfi riis 'ApicolStas, Ktd frei r^p Cvyarrtpa 
«••TA\9» yvmuta? rov tk fiii 9MfroSy 'HpoKT^s cDic r^y Olxo^^i ««^ 'rohs vms 
** iier€iy€ift '^<piros 9k Hfpvyty ets rj^ ZHPoiaif" M^vtKpdfnis $i o0rM Xeyci* 'Hpa- 
/ kk4a c2s iin6vfiiay 'UKtis hAutiffBai r^s E^p^ov* r^v S^ fi^ 0cAcii' 8i9i£rai. ^pa rc 
7^ ofrr^s» jcol fiiyywrBai tfuWt rp ivyarpl, c2 fi^ 'Affycioi ^^X9oy cis rJ^y Etf- 
/ioMtr. eEAHEIEN. vcircuc^s cft|. AIXMAISAI TAAIt* icarairp^a<r0ai rf aijUKf» 
Z^ ^0ri» Zih iro\4fiov KaropO&irai, 
. 868» ON NTN HAPJQSA:^ rhy fpccra alr^s vapwrifjusyos koL wapaKefiffidfUBns^ 



850. ftyyoi^ ju.* Ixf* PerpeniiD Txi- ficationero, qQam hoic Terbo tribotnuD, 

clinius ieyyolf in tertio casii le^t. Snb- con i^dinittit lingiis indoles et fironos 

stantiTorum in cia et oia ultima anceps est aliena. Quia inter llptts et ^ tres 

est.- Coiripitur plerumque, sed pro- interjectos renus Tidenun, temeie opi- 

ductse haud lara sunt exempla. £urip. natus sum pronomen ad propioa nomen 

Ajidrom.620. Ka2 y^ &yoia /lictiIXij referri. In (£d. Q»!. 1881. verbnm 

Ac^TciK. iEschjIus S. Theb. 404. Tdj^ Kptmntrty non ad pioximQm aOriefer- 

8y yhwro fidyris if "yotd rivu tor, sed ad longe lenotiiit j^ in aexto 

[S57» 6 ^iirrhs — fUpos» Compares ante illum ▼ersu. 
M6X€wrroy Apri Ajac. ▼. 254. Scka(f,'} [hy, gl. rhy Hpeora — vapdacas, kKmrir 

868. %» vvy vapAaas oBros. Maje ficvor. Sic etiam aooepit Scholiastes. 

hnnclocumprinsaccepisse&teor. Ver- Hesjchius apposite ad honc locum: 

lionem denuo mutaTi, sensnttqne fide- irapflMrar, iAiras* Haud tamen deteiior 

Itterexpressi» Duo prscedentes Tersus mihi ▼idetur sensos, quem in ▼eniooe 

taaquam in parenthesi snnt. ^ refertnr expressi, ty. ad proxime prscedentem 

ad iptts» Glossa : hy, rhy fyeym — ira- referens *I^frov ft^poy, quem Lichas mo» 

pdiraSf iarwirdfieyos. Sic etiam accepit do in sermonem suum intrasit.] [hy 

Schotiaittes* Hesychius apposite ad referad^EpMv. Saepius relativura spec- 

bunc locum : irapivas, idffos» Signi- tat nomen remotius. ^hatf.'] 

Digitized-byVjOOQlC 



TPAXINUI. 3*7 

oMC ^¥M cuK ireih top (pvTctnrigcv 

T^y 'xouict iouvut, xgu^sop eig i^oi 'kiyfii^ , 360 

^yKknf^a, ftixgov alriav 6* iTOifiAcrag^ 

iTKTTgaTBVSl TUTgiia T^V TUUTfi^i h Jf 

Toif IStuguTOf TovS* g/« iscrTo^sijf 6^ovvr 
XTiim T amxTd To^TSga Ttja^h^ xou toKsm 
^TSgtrs. xcu y/v, ofg o^ag^ ^xsi ioiMug 365 

ig Toutris TSfjUTm ouk c^govTs^rTcifgj yuvas, 
cby SffTS iouXrir [i,riSs Tgocioxa Tuis* 

oiy SSXOgf SSTSP hTS0SPfMtVTCCS Todai. 

sooisv ou¥ fjuos Tgog es oriXafCOLs to To^Vt 
isoTosfy Touis Tuyykw uAX,6m Tugoc» 370 

xou TowTO, ToTsXos Tgog fj^sffij Tgaj^svsm 
ayoga ^uvs^fjxouov itra^UTOig ifMiis, 
AfCTT sisKsyyjssr ss ds fiti Xgy« ^/Xa, 

CU^ liiofMS' TO i* Og6o¥ l^SSgflJ^ CfMg. 

AH, os fios TaXasvUy tou tot ssfu TgayfjMTOg j 375 
Tsv ss<risisyfJt,as TTifMvriv uTotTTSyoVy 
Xa6gouov\ Af iua-Tfivog^ ag avmufjbog 
vrspuxsVy ioTSg ouTaym iscifJuvuTC^ 



riawrrta ^frty 3 Alxas. KPT^ION fiS EXOI AEX02. KaBpaiow, pdi Mias 9wk 
kKX* Ipa its m^Aoic^a oMiP ?idfip» 

S62. EN Hi. T J OlxaXUf, ry vvrptfit rrjf *l6\ris, 

S66. A2 OPAiX itvrt rov, &s iieo^is, HKEI 8^, iofrl rov, lAc^enu Zirow 
oihrt», 9ih tk ro&rw Hiv raxuav tdrrov ti^ifyv &frayy^crai. OITK A^PONTQ- 
TQ2 tk, o&X ^' ^^rvX^» ii^^ 9<^ iroAX^s ^pmrr&os ^X^^ oMiv Koi hrfOfirSMf* 
WSAR ITP02A0KA TOAE. rh Ir MXiis lUpei %x^w aMpf, ENTEeEPMAN- 
TAI. iKKiKourau 

872. AFOPAi. hBpoUrjMTt* OTX HAOMAI. Kvwoviua iiXvy oIk ^iniv «roi rft 
K^xapttr/idva' &AX* Sjjms &\i79^ tUnv &T§p ^ptiKO, 

S77. AP* ANANTBIOIE. 2pa HarrifJios a^hws itrri Koi Swrytviis, &s fiifi^ rh tvofM 
oMis yiyy^KtffOai ; H KAI TA AAMIIPA. raura rh rov iyy 4?<ov irpSffonrdv ^niffi, 
rh 9k KAT OMNA KAI 4T2IN &yTl rov, tthrpeiriis r^ %y KcA ro irov ff&fiu. ) 
'dairl rovy ^tpa rp 04^ Koii, rh y4vos #^/aAAof ; 



3413« rhv JLSpvrov r6v^^ Sic recte Mendose etlBm in libriB onuubos 9^ 

•cdptum in B. Perperam in dnobua fiovs &s ro6tr$€» Vide Maiklandom 

aliifi rSyir, et in Aldina mendonus ad- ad Suppl. 321. 
huc T«y IRHpvTOW tM*— [371. s. iro^s fUo|i — iyopf» Inlia ▼• 

363. fcai vi» — Sic legendum. Per- 423« s. hf iUffp — itfyopf* V, qus no-> 

peram in libiii mi vw, Oido est : ica2 tavi in Glossario UMkuo p, 37« Sdutf»} 



Digitized by VjOOQIC 



39$ 



50i<)Kakot:$ 



AT. 

XO. 

AH. 

XO. 

AH. 
XO. 



^(tt^og [/kv oZoro^ ymarip IS^gvrov %ori 
^\okn ^xotiKuro^ Ttjg Ixuvog oviufM 
fiXoMTTag ipafm^ iijhv ovih itrTogSv. 

oXOiVTO (Lfl Tl TUVTBg OS XOLKo)f TOL i\ 

Xo^figcu og iurzBT fin '^gVJCOVT avTa xuza. 
Ts ^^ TotsTvy yvvouxeg'9 ig iyi %oyoig 
ToTg vvv mgovtrsv Ixm^XfjyfJt^svfj xvgS. 
TTSvffov fJU)Xovm Tavigog, ug tux w (ru(f>fi 
Xi^esey/u vsv Tgog fisav xgsvesv 6ekosg. 
aX>! esfis. xas yoig ovx im yvufJt^Tjg Xeyesg. 
hfji^eli Jfi Tgocrfjt,evwfJi,ev 5 ^ ts y^h 'Jroseiv ; 



380 



385 



390 



S8S. BAASTAS. To^$ 7ov«7;, &^* Ziv ifikianiirtv. AH0EN. vpwrvoio^fi^s 

883. MH TI nANTES. iXoofro pAf xdtfTfS Mportroty &AA' ot icaKol, Ktil Zffn 
pai^C^^&rrat TuiBpOt tttSt KtucoCpyovs X&yovs hturoa <rvrriB4airuf. 

589. OTK AnO mOMHX obx 6v€v trvyitrws, iXK' ^trra. ijyow, k^ 
iipktKwrovro, 

590. HMEIS. KOT^^pi^ir. 



879. 4 Kdpra Xtxfxwpi. Sic legen- 
dom. Perperam in libru i| Koi r& Aaf(- 
wpd. Recte in B. T. liic versus Deia- 
nira continaatur, ^uem cora membr. 
Aldus Choro triboit. In T. apposita 
i;^O0«a : Xf (v«<> 9itA/y8o'f . rijy ra^nis c^ 
yhf€taf, juxtaquam expositionem scrip- 
tum oportuisset ^ vel lis koI rh Ac^irpd. 
•VeruiB ioniee praestat nostra iectip, 
AQsm poBt Caotenun optime conBtitoit 
.Heathius. [axA koh^ ifAfui koL ^iOtrt», 
HujuB simiHomqae locutionom, qusd 
satis frequentes sont, non meroineram, 
ABniB MeieteiB. Crit. i. p. 119. tentaiem 
vulgatam scripturam Diodori Sic. T. ii. 
•p. S$4, 61. Aristoteles Histor. Anim. 
p. 484. Schneid. Koi vcf>i TV^oiTa koI 
'KapiMf KiiL HXKavs r^wovs, tn X«no- 
phontis Hierone i. 5. ex vulgata scrip- 
tura et illa Stobaei hsc genulna, opi- 
nor, elicitur : Koi Sict rTJs ^^n/^^s koI rov 
a^fiaros, Nam quod editiones habent, 
-in priore membro gravator intolerabiii 
'jileonasmo copola aut rk aot Kai. Ad 
ea qc» statim prsBcedont, I}8c<r0a(, 8t« 
•(imo M) V ad Kvw^urBtUf roiror neroi- 
nem adhoc inter Xenophontis editores 
.offendisse. £z hac enha scriptora eoth- 
sequitor, quod absordissimom est, nos 



interdom (^M fiky) ffScoiOot &'ya0o7f koI 
KOKotSr, interdom (M S* aiS) XvTMfkit 
iiryaBoTs Kctt Ktucols, Corrige ex Stobeo, 
cojos scriptoram SchneldeTos minns 
recte indicavit, ffBfcOai rc KolXtnrc?- 
4r«ac. Sch^.} 

[882. S^cv. " A^6cv pomtar qoo- 
tiescuraqoe aliqoid falso dicitur; ali- 
qoando apod Cic et Fropert. per, sci- 
licet, exponitor." Frima Scaligeian^ 
p. 73. Schaf.} 

S83. /&4 ru Sic Aldos et veteres 
codices. In T. fi4i rou [Post ^oorc 
posoi Jineolam, signom abroptae eoiri- 
gendssqoe oratioms. ConE Fhiloct. t. 
961. iSTcW.] 

384. /4 'Kpi-KOin^ airrf, Sic sciip- 
tom in tnbos codd. ut Aldos excodit. 

388. cf viv. Feipeiam libri omnes 
cf fuy, 

[390. 4 ri xA voiccv; Sobaod. ix- 
Xo. Eoripides Hecob. r. 872. Fon. 
1l*Tucovpufriyi; Ibid. v. 1198. 1f ri/ 
€^l«y ix^> Fhilostratos Her. p.8. 
Boisson. 'AyajSc/SuMc^t, ^ rl ; Similiter 
ihid. init. p. 2. "Itfy 6 |^s, l^ 9&0oy ; 
sciHc. $XKo$ty, Sic inteiligeBdom, 
qood ioprimis Flato frequeBtat, rl 
'pe^y; Scholkiftes ad Ariitophan. A^ 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAI. 329 

A TT / » ♦ » \ V%,» »«#*€'»> /^ 

AH. ^/jC6v , of^ a»7ig 00 ovk ^fMJv vv ctyyikmy 
aXX* (tvTOxXfjTogy Ik iofAojv ^ogzvsro^t. 

AI. ri j^ijy yvmij fJboKovra, fju ^H^a^eXg? Xiystvi 
isio^^oy^ cig s^ovro^y slcog^g^ ifAov. 

AH. ofiik rttj^tiagy %vv XS^^V ^go^isi fjuokwv^ 395 

atrtnigy Tgiv hf^Si^ avoLvzatratrdai koyovg. 

AI. aXX* ii Ti ygi^t^Sig itrrogeTv, Tragetf/f^ lyei. 

AH. ? xa) ro Titrrov rng akriOsiag vifi^Sig; 

AI. itrrAf fjusyag Zevg, Sv y av l^eii&fg xvgS. 

Arl. ng ^ yvvri orir etmvy nv fixeig aym ; 400 

AI. lEiV^Oitg' 5v y i^katrrev, ovx ej^ej Xeysiv. , 

AF. ovrogy )8Xg^* Sie. ^gog riv Ivvevsiv ioxelg; 

AT ^%»» ^ %^ ~»» / ff 

Ai* (rv Sig n, oti fJi^s rovr sgafnjtrag e^Sigy 

392. AYTOKAHT02. aln^tJimos. 

394. aZ EPnONTO:^ EI^OPAa EMOT. 6pfs yip /m l/nrom icoa cnrc^oi^a 
irp^y r^v 'H/xucA.^ &Tt Sc S/uoiov r^> {'Apurrwft. 2^. 1428.) KarccC^ii r^s icc- 

396. AiSSEUL &Krl rov kUcr^ts. KAI NEfi^SASdAI. hf<ucaivi<raff$at, xal 
a30is ^jtuXVai ixpifi&s iK yiou, ^ o9rc»s* irpiv ^fuy Kcuyor^povs h»aKMP^affOwL 
xSyovs, 

399. l2Ta MEFAS ZETIE. 2(ti ircpl 2y otSa cucpt^s <roi Btrrriffofioi, 

401. flN A' EBAA2TEN. amri rod, M rtvos ^exjh- 

402. OTTOS BAE^* AAE* &s ^hchst Kdrt» v4vfVKey 6 Alxo^» Karatrxowra otv 
airrhv rrjs X^^P^^f ^(rltr iLw6$\epov els ifi4, 6 S^ &i'ai'c^0'as clircv ttv, Uphs rtva 
yhp vofit^tis /M fi\4vtiv ; irpbs t rh, UPOt TIN' ENNEIIEIN AOKEU ', Zri irphs 
/SacriXfSa. rh tk X» ^' ^^ ^^^ roniK6v iffri. 



cham. V. 757. Xafikv 8i, iwrl rov rl lectionem agnoscit £ustathius> qui pro- 

/A^. W 7^ tfXAo jraTaAciircTat ^ roSro. cul dubio ad hunc locum respexit p. 

Conf. Platon. Lys. p. 16* Heind. 'AX- 811. ubi de verbo yc$y. 0^ ot KotL wapik 

A& rtva fifiv ; quem vero alium ? p. 17. So^icXci, iatav^acreat \6yovs, rh iufa- 

'AAX* ian-l rttfos fi^ — ; Sed ob qiuun Ktvfi<rat, ctirctv 8c Katpt^€pov, iuvavo' 

aUam eausam — ? Idem tenendum de X^oi. 

fotniula ri lai^, HesychiuB T. ii. c. 402. «^os, fiKi^* £9c. Hic versus 

1386« Tt M, ri yitp AKKjo, De qua et sequentes omnes, quibus Nnntii per- 

interpretatione non erat cur Beiaios sonam prsfixi, Deiauine in libris om- 

dUfaitaiet Accebt. inci. p. 97. Sehtitf.'] mbos adsciipti sunt : qu» confusio, 

- 891. in kv^f W, P^peram in l.ibris veteri Schoiiasts non observata» totum 

ifs W. ioHfp, Vider ad CEd. CoL 6S0. hunc dialogum nimis quam absurdum 

[394. idaopBst ut &p^, ceteris inter- et ridicolum reddiderat, piurimisque 

seftum Bermonitf estj famiiiaris. V. interpolationibus et pravis conjecturis 

Dawcs. MisocU.' Crh. p. 319. Ozon. occasionem dederat. Errorem detexit 

et Broncfc. ad Bophocl. Philoct. v. Tyrwhittu», eadem sagacitate, qua si- 

802. Sehatf.l miles tenebrasdiscussitinEurip. Cjcl. 

89S. ^ r«x^* ^c ^es codd. 174* Heraol.964. Pnestantissimi viri 

Mendose in impreBBtB rpnxc^a». ingeiiio unioe- debetur hujus ioci resti- 

396; 'iamf€^4iuremt.' Sio bene Can- tutio. 
tems. Vulgo Kok v^ureat, . Nostram 403. ^Htfr^at. Sic scribi debuit 
Soph. VoL. I. 2T 



Digitized by VjOOQIC 



330 5CW>OKAEOT5 

AF, roXfjLfitrw f m7y, fl (p^om^^ S tr urropi. 

AL irpo; rn^ xgurovfr»» Aif&¥ifpa¥f Om^f^ 40$ 

Mgn^^ iifMgrot 6' 'HgaxXiov^, fl fJt^n ^vgii 

X$v(r<ronf fLoirmot^ itnrortf r% ri^ ifcn^. 
AF. rovr avr Syf y^o^ rowo, «v fMt6sfv. Xiy^sg 

ii<rToimv theu rnfhf irsfy; 
AI. iiKaia yag. 

AF, ri irj^rai miav a^iolg iovvoi i/»^y, 4flQ 

n» tvgi&^^ U rfivis fMi iixaiog ivi 
AI« Teig fi,n ii^aiog; ri TTors mixiXag s^sig^ 
AF. oviif* <rv puvf' roi xagra rovro igSv xnxgitg^ 
AI. aTiifM. fiSgog y n9 TaXai xXv^p Ahv. 
AF. ov* sr^/y y av BiTifg ItrrogovfJi^Sfog figaj^v. 415 
AI. >^iy\ 6i n X/gj^^^^* ^^ 7^ ^^ (nyn^^og u. 
AF. r^y ai^fiaXairrov^ ^y txif0/<^ag \g dofMvg^ 

xaroiirAa inri 
AI. ov ^nf^i» *f ^< « y itrrogug ; 



404. TOANHSOH EIHEIN. KtiKms rl TOAMIISON, in hro^i^ui^os «rciy 

407. iLESnOrrtit TE.THN EMHN. rovro wfis rl nPO:l TIN^ ENNEIIEIN 
AOKEI2 ; 

409. AIKAIA TAP. iafr\ toS, &\9|(^. 

411. E2 THNAE. Zwerutms, c2f ^/U. BIH AIKAI02 ON. /i^ &Ai|Mm'. 

412. TI nOTE nOI&IAAiS EXEIX rl wtwa^o^pyiiitas Ktn' 4f*ov ; T^ ifoiX'^ 

414^ KATaN SEeEN. clitQ 3/uXo^f SiyAoy^i. 

416. ISITHAOS. imrXrov, criYiikh, oi ffAtw^, ^ntfi^ wp^tui' woXKk ^koafiliirps 
tlsifJMS, 1i wfAif tof /idOps Z ri pbiXfu 



Qjaod in codd. €8t, ifMritraa^ ^ tnoii objiceret hUVerbis V^ Ayiwtttt^f, 
librariorui& iiDpatandum ; qoi Peiani- eum diBsiroulare qaafti hane lum 



ram cum Licha coUoqui falso opina- ret. 

banfur. Idem sentiendum de wouciXas lKdrouT$a H wmf ; 4^^ Sic Uhri 

in£ra v. 412. omnet, nec est cur in sospicioiiein vo- 

404. 8 c^ Urrop», In B. T. &'<r* — cetur haec iectio. Nmitius rogat» dob, 

412. Perperam Aldos wuciXXai^, ut ut ante Deianira, quenam ait iUa cap- 

in mcmbr. In aliis iroiiciXao^ tiva» quibusve parentibiis ofta: acd 

418. KJm>ur$a 8^t*; 06 ^n/u- Sic aditum sibi.parana ad ulteriorem ser- 

omnino legendum : nec ullo modo de- raooem ait : No§H$cUieet c aftim mmU' 



fendi potest iibrorum lectio, quam ni- lumyquamdmimmaddaKHmoi»? Taa- 
mia pertinacia retinueram, iairour0a 94 quam si diceret, haud nega» te capH' 



wou ; ^rifd» PJane negare debet Li- 

chas sibi co^tam esse captivam puel-» cui I^chas arroganter respondet : 3mu 

lam : alioqum Nimtius ei continao nou eam novi: iu verc eur h$e me roptal 

Digitized by VjOOQIC 



TPAXmiAL 331 

Ai . ouf^uv <ru Taurnf^ rjp xnr ay¥Metg ogtf^^ 

^IoX^ %P%<r^tg ISiguTOv tnroga» ayssp ; 4^0 

AL mioig i» apSgeironrii rsg m6e¥ fJUoXip 

a^o) fMigrugn^u raur iaou kKuuu Tagwf^ 
AF. ToXKoTirtp iurtSp. if fMsrif Tgay^mm 

ayoga toXu^ (rou raura y isiri^tua^ ^X^* 
AI. mi. 

zXussp y iipaawp. ravri i' jouj^i ylyvtraty 425 

ijozfiesp BSTUP^ xa^etzgt^trat Xoyop. 
AP. Toia» ijoxfjtrip $ 0UK9 iTcifcoTog Xey»»^ 

iafjuobgr i^trKsg ^HgaKXsi raurn» ayssp ; 
AI. iyci iafMtgra ; Tgog Osiivy (pgouroPy (pi\n 

iioTOiPotf ro»iif rig Tgr iirriv l^svoc^ 430 

AF. cg <rou Tagmv nzowrsp^ ig raurng ^06^ 

Tokig iafMifi Tourot^ ^X» ^ Ai;d/a 

Tsgtrsisv auriiVy aXTC r^try igo^ ^aviig. 
AI. i^^iffiganrogy S is(rTOiv\ aTocr^rot. ro yag 

vocpuvri Xfjgslv^avigog ov^i orei^Pgovog. 485 

410. OTKOTN 3T TAYTHN. ob ffh^ ^\, ra&rny, V vpQ^otS ^yvowr, fAc- 

4S6. TATTO A' OTXI nFNETAI. oh ravrAy 4ffri Z6iai<ns «ea) &\i|^f kSyos. 
04\tt. tk clrciy, Hri ic^yif fiicowra, 

494. Ano^nUTXl. «^Mird^ 4 M. 4 yfdperai IXARTHTa, 4fyovr 4 &r- 
Opavmf irrfrrc» xapt\9ifv clf fUffay, 6 Jitwyx^ 1**' AHPEIN. hanX rov ^\w- 
uptijf Kol iZo\nrxfiv. NQ20TNTI. kvrX rov voffoUnif (nth tn^jorvwlas. iptr^' 
vucSs tk cTtcv, koBoXuc^s r^r Kiyov ifrqyayigv, Ivsn fd^ 9^ficy «M^v 9t^ 
cX^yXciy, ofh^or r6 7^ voirovvrt, k(4 oloi' fuuvopL&tp, trvp^KuapuK, iuf^p6s 
iortv 06 a-(6^m. vpotrrhrt» oZv 6 H^pcms' oO yip ^iknntKffi» wpbt 
ahrdv, 

Nolla igitar caasa est, cur Parismi edi- itwo(rrfirw, libroram omaium ▼eteram- 

toris eonjectura prolietor, KdrotffBa lectio est, eaque genuina ; sed quid ea 

9^ ; Ol^^ii^l significaretur nec ▼eteres, nec non in- 

' [421. rls,in0€v, Brandcius ririro- terpretes intellieere potueront, post- 

to. Philoct ▼. 66. rfs rc inU w6$€V quam ridiculo iibrarii errore Nontil* < 

9apti. \ Honierus Odyss. xix. ▼• 106. partes D^anira in^aserat. Ita^oe alius 

ris, w6$tv cfs<Mpdy; Geterum care wapirriirm, alius iwurrifrm legendom 

jungas fr699v et ftoxiv, ut significet esse sibi persuasit. Nunc qosB prius 

unde profeetw: nam fioXifv hic ettam absurdavidebantur, apparet, qoam vera 

ex abundanti additum est. Sefuirf,] et personis convenientia siot: lichas 

4S5. ^schylus in Agamemnone Nuntium despectui habet, ejj^^e com 

1878. Thyhprowiftivrovffd^* elSivai fastn respofidet, qualia nemdunqtiam 

9ixa, famulom her» susb dicentem induxlt in 

494* iTvOpotwos, Perperam in libris scenam : quomque Nontius quafttion-r 

ilfBpmnps sine articulo. Quod sequitur ibas suis Liche molestus sitj hic ad 

Digitized by V3OOQ lC 



332 50KM)KAEOT$ 

AH. |X^, ^gjog tn -rou xw azgovOHsmotf 9onrog 
Aiog ^ctrittrrgoyrrovTogf^MkXi^ilifc Xo^oy. 
ov yag yumtm rm^g Xoyoug tgtTg kcLky^ 
ouo n Ttg ou xaromt ra»0^w%oif^ ort 
yjou^uv ^i(pux^ ov)^i roig oumig utL i^O 

''SfAtTi pAit wp otrrtg auraviarocroUf 
xvxrrjg oTofg Ig j^sTpagy ov xaXig (p^Oftl. 
. . obrog :y^ ^STC^^ ^^^ ^'^^ 0«^^ ^iXs/, 

Kafjuov y.v '^£g.i*. ov ^arigacy oio^g y %^&; 
tacr ti xi ruf. fLof :ravogiy rtfOt rif 90(r<a 4»45 

X9i<lMm^ f^tfiLvrrog ilfJLff xagra {MtmfMSy 
n r^it rj fywaixiy r^ fjn^rairia 
\ rov fA^fiStp ouiryj^ovy fM^^ tfjuoi xazov rifog, 
ovK tirri raSr!. aXV tifXJts ix xtivov fia&w 
'^tvhijy fJM&fioiv ov xaXfiif tMfiix^i^avtig* 450 

441. EPfiTI MEN NTN. t^0risyhp,Z<rfi5 wpoaS^KfliyranMrtv&mrf^^EpmTU 
nM A' OT XAiTEPA5. airb icotJ/au rk APXEI., 
^ |46. MEMIITOS £IMI. /ui^irr^ eiAu« rwriffriv ^ piiJu^tviiJufa* ic k»r\ rw 
hciit.fltnrTos, hrvKKifiKruef\. ^ 

449. EI MEN EK KEINOT MAeflN. €i ^^ 7&pTaf>' *HpaKAiov5 ^KcAc^o«9f 
^iwraofai, KajcV fid0Ti<riv iKfiayddif^ir ci 8i ^ ir<iarrhy w roShq ^frcvSoXoy^ 
ii^ctf/lo-^i tri K^v Bt\ii<r(is itor^ khnof rh\rfih\ oh 5ui^o|7, &rii t^s <njnfidas 
viK<&fi€V0Sj ^ K^y dcX27$ ^TiB€v<rcu, ov irioTeij0iirp. 

heTftnt conversus v. 439. percunctatar punjflpQsl8v«s,^yX*V<*^J^°g^'^®'^ 

quh tandem ille sit hom0 ; Iffuntios AKTapfoTqpraii Plutnrchus V, iTbesei 

Kejgins responsum antevertit, ipseque c. 5. fjidKurra 8% nivrtov elr Xtif^ 

dlcit, se eura esse oui ex ore Lich® ia^i^ax rois ^ ivavrtots jiie/ia^K^es* 

omnia vera accepent. Tum Lichas, Lucianus T. iii. p. 363. &<rr€ nA eis 

ciii nuRura efFagium superest/heram x^7p<is a^r&v 1lX0ov ol iroXXoL &A^.] 
orat, ut hominem illum amandet, &V' [444. K^ifiot; 7e. tk locum hic suum 

Bpwwos, $ $co7roiv*t &iroo7^w. Dignus obtinet : tantum abest, at inlicetom 

ivm^y \a%^* qui virgis iUico Q9&^«r^ sit V. iQd^ Grec. ad Buripid. Pon. 

tuT^ si li^ram sufim Regiaam s^iiftmn p. 534» b* e^. Lips^alter. S^kg^A 
appellasset. Haud sane miror H.Ste* 445. 2^'c)fT^ Sicin^T. Vid- 

phan^m ifotroiWi de Deiantra accepturo ^ k\ ^ rir-^ Tbns ap^d Telivitittm in 



qoncoquere non potuisse. Eunucho v. 9. JVon odea 

4^, mp^s <!\ ToD. 8ic optime in B. eg<k stcm in^«nto, CA^erea» JVegibs tfo 



T. In membr. ut apud Aldum^ vfS^stih mperita, at, qtdd < 

Top. Videquaenotavirausad Euripid. sctatfl. [t^ */i^ T&y9pl siae vitii &w>- 

Med. 326. et ad ApoUonium iii* 985. picione cit^vit Forsonus ad Eiirifud. 

442; Sophoclea hac comparatione Hecub.v. 1125., ubi de activa ngnift- 

usus estPlutarchusinitio SolonisvitaB: catione adjectivi fic/Mpr^. Conigen- 

*9Ti ^ irpls rovs KoXoh^ ovk ^v ixvphs dum esse suspicor t^ 'pt/f y MjpL 

6 X6\tav^ o^ ipwri ^ti^a}Jos iiyream' Conf. Porson. ad Phaeniss. v. ItG^ et 

oT^vci, ir^KTTis Hrius is x^P<*s, Ik re r&v ad Med. v, 5 10. Sclurif»} 
ironifidr<i»v aiirov Kafiftv i<rri — [Inter- 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAL 33S 

u tturo^ mvrwf &o% vatawt^^ cra» 

6i\ifg yuw6u,i ^fiffTog i^ii&iti ttaibOQ. 

aXX* u^\ Toi¥ taXjj$$i* wg iXwfi^^f 

^lfsvisl Koiikuvdcu, 'i^g ff-^orBfriv ov zaikti* 

owg i% Xiy^i^, oii\ rwro yiyurrn* 455 

voXkoi yagy ojg ugiiKa^y 04 tpgafovtr IjmU. 

xbI fj^v liiopatg^ ov KaXeig ragjB^igf ssra 

ro [A,^ Tv6i(r&aiy rovro fj^ akyvvuiv av* 

ro ucuaiy n ouvovi ovyj x^rigag 

Tksio^rag avfig s7g 'iigaxXfjg tynfJt^ in ; 460 

KOVTcj ng avrciv ix y Ifjuov koyov xaxiv 
» / » ^ \* *f \ *i\ » » \» ^> » 
Tivsyxar^ ovS ovuoog' nat r, ovo av u 

xagr ivraxufi r£ (piXuVy imi tr^ iyw 

oixru^ ih fMtkitrra ^gofrfiki^^aa^y on 

ro xakkog OAjrng rov ^iov ii^ks^riy M5 

XQu yfjv Targ^av ovj^ ixovtra ivtrfMPog 

^Trsga^z xaiovkotf(rsv, akka ravra fLSv 

psiroi) if>ar ovpov coi o syo) <PgaQif Jta&»oy 

Tgog akkov sivaiy vgog i' Sfji a^^sviuM isi. 

XO. Widov ksyov(r$f ;^f J^fl^ra, xov fiSfA^^Si Xgc^^ff 470 
yvvaixi rnisy xax ifjuoii xrfiirsi %agi9» 

AL aXX*, Z (piXfj it<rvoiVy i*jcsi <rs fiav6avaf 
6vnrfiv Pgovov(rav 6vfira^ fcovx ayv^fj^va^ 
rav (TOi (pgcMroi rakfjffkgy ovis xgv^^ofMii. 

4£f 4. KHP. luph, K\7ip05, luupa, rfy:n* OTlM AE AHIEHiX hnrl rov, fi^ 
X-^cif. ^Arrueii ^ ^ <ppdais, Kvwiffofm 5^ i^ /i^ ctirps, Koi irap' ifwd ir^. 
96ica,fi\afi^«reau 

460«. IIABCSTAiS. 9fi\ov6ri ivdvipovs xapd^vovSf &5 MtScioy r^^Xayros, 
iJiYV ''^ *AA^v, VL^eyipw r^ V^piovros, rh,5 ^effrlov Ovyarfyas, ^AffrvSdfuutv 
TifV*Afi;^opos, 

462. HA£ T OYA' AN. ovB\ ^ 'l6\ii ovtiZureiifftrai ^ ifwv^ ol^ tl /tryiiXwf 
tUn^ ipf 6 'HpaKXis, TOt «lAEIN. r$ ^tXciy aMiv rhv *HpaK\4a, 

468. PErrO KAr OTPON. if^^te», i^)v, 6 wtpl rv(nwif xAyos cif Tir 
hipa, 

470. nEieOT AEFOTSHi XPH^A. it^ffhrh ^n^* 6pis yhp tn ^cXar- 
Op^us &oi diuXeu 

452. i4)Bh<r€i KOKis. Phsdrus 1. i. [462. f|8c r* oit^ t», scil. ^iru 

fab. X. Quicun^e twrpi fomude semel Hvtt^s Ik y iitov, Conf. Pbiloct. ▼• 

innotuitf EHamH verum dieit, anaitit 116. Comma ▼oigo post t^ positam di- 

Jidem, riiuit quae arcte j ungenda sunt. Sckaf»J 

Digitized by VjOOQ lC 



334 5CM>OKAEOn 

S0T4ir yag ovT^y Smg ovrog ifMfimh VJ5 

ravrng o iu¥og ift^igog to0* 'HgeMXii 
?i?X^f, Kai Tfjtry ou¥$j^ n mXv^ogog 
»a0ijigi6n Trargmog Olj^ai}Ja iogL 
xou ravTo^ iu yag xa) ro vgog J^mov Xiysiy, 
ovr tTn xgvTTTSiVf ovr aTngvn^n ^ori. 480 

aXX' avrog^ S bitraroiPCCf iufMipm rocov 
(Mi arigvov akyvmiA^i roitrit rolg Xoyoig, 
fifjiMgro9y st n r^yd' afjuagriav Hfjuug. 
ix%i yt fMv in ravr txiirrourai 'koyof^ 
xsiifov T$ xa) trfiv l^ icov xoiv^v yjtgiv^ 485 

xai orngyi rfjv yvvaixcc^ xou ^ovXov 'koyovg^ 
ovg tiTOLg %g rtivo , tfjuvtooig ugfiKtvau. 
ofg raXX* iKihog xavr agarrtvw jf^tgoiv^ 
rov rfi<ra tgotrog ug airaw ntnrm tpv. 
AH. aXX' Sii futi (pgofovfjutv^ Strrt ravra igau, 490 
xov roi vo(ro¥ y IxaKrov i^aigovfis^a^ 
6iOia'i iva^fMj^ovvrsg. aXX* sa^ctf a^riyng 
yj^gSfJutVf ig 'koym r i^ia^roKag ^gfjg^ 
.a T avr) ieigm iSga yjgfi vgoaragfjt^trai^ 
KOA rajir ayi^g. ksvov yag ov iifcaia n 495 



475« 02IIEP OVTOX ihrf Ket/wPt Amiico^» icmt iarayy€iKHS ffou 

479* KAI TATTA» rh ^r lad raSra o(^ cTirt icffC^^tp, rit ircp^ rov l^potroSf 
^fl<f\, rHs *I<(\i|S olh§ Kff&rmw fioi 6 'HpoicA^s thrtv, oHrt fj^v dfwXoy^Ttt. 

48^. HMAFTON. KaX&s M rijs Ki^ws ffVYfV^iV^ ^avrf irpo^€V€treu* EIpEI 
FE MEN AH. ^cl roiyw xdma xfiyov hriaraicrcu, Kjy» rt koI h-€f)or, Srcf^ 
AfwUfs KMXtHMffUwov <rot rc iral rf 'HpaicXc? ytyiffrtrat, 

490. AAE KAI ^PONOTMEN. IjyoWf &ffw€p irpqfipvfKa, ofh» xorfio'» raura, 
N02S0N. r^P BwfjMxirw» rh yhp irfits^^perra ^iXoi^cikcik, Bwfuix*^ ^ur tarri- 
Kpvs, EIIAKTON 8^ ivravea ianrl rov avBaiperov, ANTI AAPXIN AHPA. Svw; 
Vfain^ lea^ ^ffJS» KOfdff^s iarriTrotya Koi eift/^ma oh Ijyay^s, \^t Zk' iarrl 
r&y alx/M\<^iw. 3TN IIOAAfii STOACi* ijyow ffhy rws itirtaraXfAirats 
atxfia\arr((ru 

476. Hffriy yhf o9rm, Anrcp oSros debebat Nnntius e scena abiisse post 

itv4wMu Nunc intelligi potest hic ver- versum 374. Ne minimum quidem de 

sttfl, cujttfl antea sensus absurdus videri eo resciverat licbas ; proinde dicere 

debebat. Res enim ita se habet^ ui non poterat rem se habere, quemadmo- 

jraduai otrosy hie qvi prtnens adegt. dum NunintM retfderai. 

Johnsonos rertit, quemadmodum Hle 496. Kwdy, Perperam Aldus k€I9^, 

Nuniiua dixU, At vero, ut personis ut in membr. scriptum est. Pejus in 

divise erant coUoquii partes, censeri T. Kciyoy. 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAI. 335 

X0P05. 
Mgya ri trdivo^ a liMTrpg ix^sg$ro[,i (npwpii» 

a^jraro^trtpf ov Myofy 500 

ovi\ rov ivvv^ov "A/ Jav, 
ov HocBiiKmoc nvaKrogo^ yo^ikg. 

aXX iirs roLvo ug ot^Komv 
ufji/piyvot xarifioLv ^go y&fim rm^y 
'XafJUTKfiKra TCcyKOVtra, r g|- 505 

fjXfiov aidT^ aymm. 
(Jtkv n^ mrafi^v fffiivog^ v^piKSgof h^urrp. 

rergaogov (pa<rf/,a ravgov^ 

'Aj^eXSog ar Omaiav* 

i\ BaKj^iag octo 510 



497. META TI SdENOIS. yp^erM Koi MEFA TT SeENOTSA KYnm. 
6 ik yous* vucrt^opti iy nasnX TpirffMrt Kbwpts, ^ tiSrw iaro^pertu rhs idKttS 
Korrik f^vrw^i KifiX wdffiis Kparrtt ^icrws» IS0EN02 8i NIKA^ ir^pi^paartKSis, 
r^ vfxiiy» ^ims 8^ 6 Xopbs rota^rrfy hpj^ wrKvlnrcu, irhravrai yip 6 }Jiyos 
rr€pi rov %poaros, IIAPEBAN. hnX rov vapafi^<rofuu, Ktd Ikra fx^r tis dtobsi, 
^nna\»t ipti^aro, iirtpB^ofuu. TON ENNTXON. r^y iv CK&r^ Ztarrpifiovra. 
TAN^ AF^ AKOrriN. rV AriUyetpav» 6 Sh vovs olror rit f»ky tls Btohs ytyth- 
p^a xaphifu' iKtofa tk \^yot, rlvts ^wfUrayro ircpl rSav yifmv Ariiavtlpas, kcU 
Ktrripfntfrav ols rhv iiry&va. AM^irTOI. hfrlwaXot, ^ iaxvpol iv ro7s yvlots, fia* 
X^dfi^ot X^P^^ '('^ woffiv, 4 ikfu^^pot rtBoopOKtfffihfou ^ JStfJu^ wapw^vfmivoi. 
TIAMIIAHKTA. hrfwfhftxira wKriy&v ft/tffrd, EBHAOON. iarrl rov dtiiwarav^ 
iwt^XOov, ifymvUraifro, Xiytt th, tSri wwv oUos hyotvUrfurros Kor^ hKKliKuv lyc- 
M^oifro, irfwvUravro, 

508. TETPAOPOT. rcrpcHrice^ovs. «ASMA. ^dvrafffw, ffx^f^ Alf OINI* 
AAAN. hwh AirwJdas, ^ odrws' Otvtat, w6Kts *AKapva;vtas, 8(' ijs ptt 'Ax^K&os* 



496. S8c ffhf woWf ffrdXxf, Cum rerpa/Spov, PrioremlectionempTaBfero: 

tanto eaptmirum grege, ut est apud rrrpdopos hic quadrupedem ngnificat. 

Tereatium Heautontim. AnciUaSwn Alias rerpdopot sunt quadrijuges, rc- 

gregem ducunt secum, rpdopov apfM, quadrigigf ut apud £u- 

499. xf^S' ^^lc ^ ^^^"> *^^ "P* Helen. 732. et passim. Eleganti 

2kwf. h^pallage rerpdopov ^dfffut raOpov 

508. df^iccpw rerpdopov ^dfffM ra^ dictum, ut apud Euiip. Or. 987. rh 

pov, Sic Sophoclea haec citat Eusta- wravhv SUcyfM w6Kmf. 
thius ad II. ^, p. 573. Verum ad II. ^^, 610. Boicx^a^* Male in libris Baic- 

p. 1313. ubi eadem excitat, legisse x^^* 
videtur, ut in mostris exemplaribus est, 



Digitized by VjOOQIC 



336 5C«>OKABOT5 

Ta$g Aiog Oi TOT aoKXeig 
nitrw iSfi^spoi X^xfim* fMm i* 
eSXiKTgos hf fi^itr» Kurgig 515 

pafiiovofjuii ^vvovca. 

TOT fj¥ XH^* ^^ ^^ TO^m ^V^s. 

^arayo^, TavgBim t 

uvafjuiyioc, KBgaTm' 

^9 y afA^i^XiXTOi xXifAaKegy 520 

Jy i\ f/uiTmrm oXoivra 

TrXnyf^Tay xa) trTOuog .afjupoiP. 

a y svmng a(i§a 

TfiXavysl Tag oyfica ncTO^ 

T0¥ oV TgoirfA^ivovtr axoiTa». 525 

iyci i\ ff^Ttig fi^iv ola ^ga^at. 

TO y afJi/piViiKfiTov ofLfMt fvfi^ag 



ir^i|0Mmitc^f tt X^ycrot. BAKXEIA2 eHBAS. r^t r^ BdiexM' ^X»^^' *«X«s 
tt ih BAKXEIA2, irp5s iarn$ta(rro\ijf, KAI AOrXAIg. ^* hropias ^\ XArXV^ 
ix**' ^^ *Hpaic\ca. AQAAEI^ i:SAN. Koraxpn^uc&s «^rcF #rl 8<So ri AOA- 
AEIX M wkifiovs yhtp X^crm. 4 ^^«XXcZr, dyrl rov Aicv &\^vris. "^O/tilfMr (*IX. 
y. 308.) Ol^i|(r« 8^ axcrs. lEMENOI. ^idv/ioiVrcs. MONA A* ETAEKTPOS. 
f(^ tk 4 dXewrfws K^vpif iroiiouira ifipdfiw koI Zierarro. 

517. TOr HN X£PO:g. r(^e o^ 6 'HpoicX^; icat x«fNrl «« r<{^s ^iUxfTO' 6 
tk *AxtXiMS roTs idpaartp, ANAMITAA. kyaiJApLefiUims, HN A* AM^UIAEKTOI. 
ih HN ^l rov, Mipxov. ^ndo^s' (B^oy, 391.) T$).s V iw rpM «cc^t^iXaL KAI- 
MAKE2 tk, dl hrwafidifftis, «afi^ rh &y« re ica2 K^r« a^o2rs <rrpi^^frBai iy rf 
f^XP* ^*^< ^ c^' iroXaio/Aaroi iq «cXt/Mi^. roOro S^ rb o^x^V^ ^^ 'H/xacXcovt 
Imcouot^. HN AE METOIiaN. roOro M 'AxcXi^v. oi yitp raipoi roTs ttfyain 
tud pLer^ois ijAxovrau 

628. A A' ETOna. 4 AvUyttpoi EFfi A£ MATH|>. fxflb« 4>n(r^» MiCi9^s 
JKrd /i^nyp A^o». ^fil) Tapelo-a rk iroXXib, rk r^Xi| X^w rcpi^ irpar^fUrav, AM^ 
^IMAXHTON OMMA NTM#A2. iofrl rov, ri wfpifjuix?rros vltpjipn* ircfM^poorucAf. 



512. *r6ia koX Xiyx^^i arcum et «or Tot verbis suffarcinatus veisus cuni 

gUtas, Vocein \6yxcis secus accepit strbphico congruere nequit. ileathins 

Scholiastes, cujus inepta observatio i[<rav ex glossa irrepsisse cenaoit. £go 

est Herculis sagittas $yxn Trepair^ ^s/ieoi»Karoala manusuppositunifuisse 

appellat Euripides Herc. Fur. 1101. opinor, et ffro-av ad metri normam lego» 

Quidni eas Noster K&yxos appella- Quid inficetius quara h fU&ov, hf fUo^ 

▼erit ? in duobus continuis versibus ? £t qoid 

514« ^ay lipitpoi Kex^ V^^ ^ — ^'^ '^ sensos integritatem confert is 

Aldus et ▼eteres codd. habent fo^oi' is lUffov ? perspicua est erroris caosa. 
tUffov Upuevoi XexW. In T. fo'ai' p.i<rQv, 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAI: 337 

zeiTo fMTPog oi(pu^ 0i(io^ 
xspy ig mgrsg ififjfMc. 530 

AH. '^llfM>(^ psKa^gf Kot^T oixov ^ivog 6^o%i 
ToCIg oLl^nutkoiTOig Toufflf, ig iv \%oi^\ 
Tfifjuog 0ugDUog fiX6ov ig Vfjucig Xafipo^ 
ra fisv, (p^&,(rov(ra^ XH^^^^ n^zy^vnaufjufiv^ 
Tci ^y oio^ Tktfyo} ^vyxoe^ToifCTSovfJi,ivfj: 535 

xogfjv y^^y olfMLi i\ ov» Ir , aXX' i^^vyfjuivfiv 
• TUgu&iehyflociy pigTdv fi«rt« vavTskogy 
XofpfiTOv IfjuroXfjfjf^o^ Tfjg Ifjf^^g (pgevog. 
Kou vvv iv* oZtrocs fJL,sfJt,vofJt^iv jEiiaJ .mro 
y^ot^svfig wr(x.yK&Xs(rfM. TOiah^ 'H^a»X?^, 540 
. Tsa^Tog fifuv xdyccdog .fcaXovfiivog, 

clzOVp^ UVTiTSfJl^ipB TOV fJl^jZX^OV ^OVOV. 

iya i\ 6vfJLow6(is fju\v ovK iTsa^To^futs 

VOtrOVVTS KSSVO) ToXXoc T^h Tfi voatf* 

TO o^v ivvosxesv t^o ofioVf Tsg otv yvvfj 545 

ivva,sTOy kosvmovacc tSv uvtSv yufjt^m ; 

o^oi yoLg Ti^nh '^h f^\p Bgxovffccv legdxroiy 

Tfjv i\ (p6svov(rav* av u(po^§wu^ssv ([>sXs7 

o(p6tt7\,fjuog civ6ogy tSv i' vttskt^stssv Troia. 

^»^ Z\ rov KoKKumimvros abi^iv c7xe liipoxn» AMMENEI. hnX rodt iy4f*§tPt* 6 
wovs otros' fht S^ Koi vifipri i\€€af^ owra, 6r4fmv€v ri vtpuuiM^ Aifidtfopa, 
KAc'nO MATP02 A*AP. ya^xp^/ua yaiJLri$€7&<i, rris firrrp^s iu^ttpMth 

631. HM02 ^IAAI, ^ ^riiAvtipa Tpbs rhv Xophif i^MXBowra 9ia\4yrrai^ Kol 
^ryriv iv ttrtp b Alxoa Karh rhv oicov ffwrdnrtrai reus oIxiulKAtois, i^KBov, tva 
ifirtp iftriXBtvriffdfMiv 8i}\cG<rw ifiiv. SXX EO* EBOAOi. is fUWmv aiOis ifUvan 
vphs rhv 'HpaK\4a. ■: ^STTKATOIKTIOTMENH. o^y 6fuv Bpfiivowra. 

btG, teZ^rMENHN. yeyofu/ifUvriv r^ 'HpaicXcc. irp0<re8e^dE^i)v ^prjtov hMfitjr 
rhof rrfs ifins <ftpfvhs, ffrot fiXafifphv ^prtov Kot i(tt^fipurrov, MIA2 TIIO XAAI- 
NH^. iwh fuas Kolrns. 

542. OIKOTPI* ANTEIIEM^. roiavra rris ohcovpias 9&pa fhrtp^i fMt. Mp 
TQv xf^vov rravrhsf oZ trw^Ktiffa aXnrff 8 i(rrtv, fbxapKrriipia rrjs rroKvxJpovias 
nfMov ohcovpias» 

547. THN MEN EPnOTSAN npOSft. r^ *l6kp rtpoKArtrowrav, Koi ahifxvo- 
fi4vrfv r^v ii0nv. THN AE «eiNOTSAN. lavr^v x/yei, SeucrfKws. «eiNOl^AN 
tk, irrl rov fi«0iiKvuLv. flN ANOOS. rh &v$os r&v v4av ywaiKSv ^iAc? aprrd^eiy 
S ^oA^ rov ivipSs. TAN A' TIIEKTPEIIEI. rwv Zh ireavax»p*h hiXJOvSri 

530. &s rrSpTU. Sic bene Toroebus. &<rrtp, 
In meinbr. et m Aldina &arf, In B. 531. 0poc7. gt. ikrroxfuperli^eu 
Soph. VoL. I. 2 U 

Digitized by VjOOQ lC 



S38 5OIOKAE0T5 

Tftw oZ¥ (po^ovfMiy }Mi ^o(rig fJtiv *H^a«X^g 550 

ifiog KO^Xn^aiy rijg veojrigo^^ i* avn^. 

aXX* ov yugy utrreg eTroVy ogyasmv zaXov 

yvvouka ¥ovv t^ovfrav' tf i' exfi^y ^iXa/, 

Xvrngiov 'KvT9i(jiMy r?i' vfMv ^gatrcif. 

?i» fMi xaXam ieigo» ic^yalov tot\ 555 

fiflgog, XejS^r/ j^aXxsa xeKgvfJi,fJi,S¥0¥y 

^alg tr ovtraj rov iatrvtrrigvov va^a 

Nitrtrov <f>6m¥rog Iz (povm ayeiXofjLfjv^ 

og rov (Sa^vppovf 'trorafMv ^vnvov ^gorovg 

rS» vptfffivripe». ohv, rSs¥ 8^ i^KMugy r^ ijX^v^iinwrw itpvdf^&p iSuB^p 6 rdv 
hfBp^ 6f$a\libs, riis 9h {hr€Krp4w€iu r}w v6^ ffroi rrjs icptfffivripas. 

550. MH TlOlXZ MEN. 8<a^p&y ralnw ^« ^ ««^^ ^P^' '^^ ^Zpa, w6ats 
py yhp Aryerai koX 6 irp6 iroXXov &irooT^ t^$ ywaiKSr M}p J^, 6 (rvuiof, K«d S 




552. OT TAP OPrAINEIN RAAON. oi XP^ tV «tuwtV ywauca evtAOwr$ai rf 
i»9pi. Ri A' EXn. f 8^ rp6wip r^s A^f tapM CX^W» ^f^ ^P»* ATTHPION 
ATIIHBIA. ityrl rov r^s \mis tafia, 

556. AEBHTI XAAKEHi. 8i^ oi^fiora, &s Kparfpbv alpefrrvv. KEKPTM- 
MENON. t iK r&re iMeO^papf A^jSirr^ M ry icari Koipinf xpV*rair0ai avrf, IIAES 
EI* OT2A. v9on4pa' ob ykp wapeivos. ER «ONHN. ivri rov, iK rov tSiurros 
rmv <r^>ay&v, "Ofiripos' ClA. «'. 162.) &Kpop ipwy^iuvoi (p6vo¥ cSitaros. ^ 4k rov 
rSww 80cy ipovf^iii 6 fiiffiros. "Oitiipos' ('lA. i/. 521.) iv iLpya\4p<ri ipov^t». 

[550. 8. *' Licet 96<ris et &KJ^p solli- T6<ris rc Ktii 6 iurfip* 2o^A^f ^ iv 

cite distinguantur ab interprete G raeco, Tpaxivtais iweijupahftt iia^pdp rrva r&v 

critici, spero, simplicissimam correc- \4^wv roinmv, Ma Z^htKtv ^ 6w4paK' 

tionem fatebantar : pios Aifidvttpa, lafi irorc 6 *HpaicAqf a&- 

To&^ olv ^MOt, M *6<rts m^ jgMi»'cr,T({<n.,r^s8^,^«r^p«,-I^i,s 

^Kvh^l^^L «c y^6ni.* «• *AW t^'^'*- ^^P">^ \(nniiia. Non solici- 

^ ^ ^ pro o5 CV/UI0C5 dictum esse putaverit. 

fildikios Suspicion. Specim. p. 5. Schctf»'] 

Ijdcm Lessingius noster videtur pro- [655. iroAai^v — hpx<dov — . libenter 

basse, si, id quod suspicor, doctissimus Gneci hasc adjectiva nunc jungont, 

poeta idemque ^tAoo^o^^^/cActos huc re- nunc deinceps collocant. V. not. ad 

spexit in Miss Scara Sampson p. 158« Plinii Epistol. p. 146. [Quod in Philo- 

(ed. derol. 1788.) : Sie ipiirden seine strati Heroic. p. 172. Boisson. pro 

Gemahiinn heissen, un<i jene wdrde es *Axau)\ Codex babet iraAaio2, ne tam 

$eyn, Sed vulgatam in Sophocle scrip- singularem scripturae diversitatem mi- 

iuram nuperi editores summo . jure reris, scito, *Axa<ol primum in ipx^^ 

tuentnr. Eldikii quidem rationem rpse corruptum (conf. Clark. ad Iiomer. 

positus particularum iikv et 84 evertit. Odyas. iii. v. 34fiL et Stoeber. ad Thom. 

Schafl Mag. p. 139. b.) deinde hoc in vaAoiot 

551. rris vvaripas 8* itvtip, Frustra ex confusione haium vocum satis frer 

sollicitatur ha>c lectio. Eustath. p. quenti (v. Tzschuck. ad Strabon. T.ir. 

1384. 'Ori So/cctf/iicF a8t^pa c&ai 6 p. 124.) mutatum esse.] Schosf.^l 



Digitized by VjOOQIC 



TFAXINIAL 3S0 

[jutirdov 'mgiUi X^gch^ ovr$ TopmfMig 560 

Ktiira^ig Igitrtrwv^ ovrt Xo^i^$<ri¥ vtcig., 

og xdfdXf rSiv croKm ijro^rgMm finxot, 

^vv *Hgot»Xe7 ro TT^Srov svytg ItrTrofA^nPj 

^i^m Itt ciffitOig^ ijviK ^v fJLitrea Trogaf^ 

'ipuvu fJMro^io^ig %t^(riv" Ix y ^vo"' gy^, .565 

^a Ztivog tv6yg xoCig Im^rr^i^pag, ^b§o7v 

Tjxev zofju^rtjv lov' \g ds ^•XevfMvug 

trrsgvm hsppoi^titrBv. i»0vfi<rKm.y o 6ri^ 

rotrovrov utts' Uou yigovrog Omo^, 

rocrovy ivn^ru rm sfMv^ ia,v 7ri0ri^ . 570 

TogPfMVf 0& ovv$^ vtrra^mv ff emfJt/^ gy« 

iav yag afi^i6g6^rov alfJtM rm ifMov^ 

ff^aym iviyKrf XH^^^^ 7 fJ^iKayYfiKGV^ 

i^a-^iv lovg ^gif/LfJka J^egvaiag iiigagy , 

icrrai (pg^vog <roi royro xtjXfirfj^tov 575 

660. nOPETE. Bi€ie4pay ^i(ir6pefji^v&. HNIKA ^gTOAON BYN HPAKAEI. ffr6* 
Xop ^i^l rh ir\^$osrwv iv tJ olici^ ^oifKity re ted &8cX0wi'. ^yfica o&r kotoXi* 
wowra rhp oJkov rov varp^s, tpmpuos hrnKoKo^i^a t# 'HpoicXe?. MATAIAI^ 
XEP:SIN. tnri oHlv l^vvatv* fif^eofft^kpd 'HpoKkris To|€^ai, koI hfeKSuf a^6y, 

566. EnngTPEYAS. ^vrpevlffas, ^ ffrp4^as koL Kdfjoffas riiv ytvodv. ^ cts a^ 
rhy ffrpwpfh koL fiX^as. KOMHTHN lON. ^ Si^ robs JJyMOVs, i 8t& r^y wri^ 
pwrw. rh l\ nNETMONAS, h.vr\ kvutov. AIEPP0IZH5EN. iierk IJxov &pnrftr€. 

570. ONHSHt. w4>€\rjeii(ry, Koi tvrifnv Kip^ iK rSav ifjLvv rropeimv. , EAN 
nT0Hi. ,7pa<^eroi ni0Hi, 

572. AM^I0PEirrON. rh it,irh rov lov r^s tipas wemfyis. 9p4^ai, yhp, rh 
injlat, Mi. Zirov, ff iv f. 0PEMMA AEPNAIA2 TAPA2. itepv^paariKMS if i^pa. 
^PENOS KHAHTHPIOnI «^iriT^eiov vphs rh vawroi kvX Kjj^rjirai, KaTavavffTfipton 

562. In membr. et in Aldina sic uxore intelleiit «tiam is qui iRdfoera 

legitar hic versus, metro plane corrup- Vocabulorum confecit adjectum> So^ 

to : ^Os K^fJ^, r&v' learpiftov ifvUa ari' phoclis editioni Etonensi a. 1786* 4* 

K»v — InB.T. servatametri, sed.spreta De accentu vocis v. DorvilJ. ad Cha- 

structuraB lege, et absque sensu : *Of riton, p. 782. Schaf.'] 

K4/*^,rhvrraTpfoy^iKaar6\ovj^ qQ2d 667. T\M6fjuiiwts. Sic Aldus edidit, 

lectio admitti non posset, nisi altero ut hic habent.meihbr. . In aliia codd» 

versu ad hunc modiim immutato : Uhv xj^^furvas, quod fortasse verius. Be« 

'HfMucXci Kaeovaa rcpSnov i(nr6firiv. centioris enim Atticismi plerasque for* 

Verum nimis violenta est h»c roedi- m«B Tragicos sprevisise video. Qua* 

eina* Retinend» omnes Aldin» lec- propter in fragm. incerto ixiii. codicii 

tlonis voces, modo in suam quseque scriptum praetuli, wwfUvwv, ei quam 

tedera reponatur : *Os K^fJbk, r&v or6' Grotius secutus est, re\wfiu6ywv. • 

K»v rtOfrptpMfv ipfiKa B^v 'HpaicAci t^ . 570. ih» ir%. Perperam ih T. ir^^ 

rrpwrov Avis icrrc^fjirpf^ [Codices se- cum glossa kKoiorjiS. 

cutus sum. Locus autero sic videtur 571. virrdrrjv o* tbrtfjL^^- Fronomen 

interpretandos : cum patris nusm Hef' omittunt membran. et Aldus. ^ - 
cukm primum uxor sequerei^ tdvis de 



Digitized by VjOOQIC 



34Q 5OK)KAE0TS 

rovr Ivifpiitro^r j of ^/Xai' iofMig ya,g nVy 

Ksivou fiavovrogy iyKizKufffMvov tulTsm^" 

j^irZva rovi' s/Sa^f^ Trgotrfiot^Xow ' om 580 

i^Sv Kuvog B{<srs* xk) mTuga^vrcu ruii. 

Kaxag i\ rqhfMX^ f/u^r iTrifrraifin^ lyp^ 

fMir txfLuAoifM^ rkq ri roT^fJueicat^ ffrvyH' 

^iXrgoig y lav to^ r^vi^ tnrsg^aX^fAe^a 

rijv TTouiaf kou ffiXKrgoiCi roig k<f> 'H^a^Xs^ 585 

fiBfjt^fl^avTjrai roZgyoVy u n fi»fi ioKi 

Tgafrtruv fMcraiov u i\ fju^y mTravfnrai. 

XO. ecXX* ti ng Itrr) viorng Iv r^g igotf/^ivoig, 
ioKug, ^ag fifuv ov ^$IBouX€V(r6ai koucig. 

AH. ovrofg i^u y jj xidrng^ ig ro f£iv ioKUv 590 

ivstrn^ vu^ y pv ^otr^fciXnora,^: 

XO. aXX* uisvai yffi igHtrav^ ig ovh\ si loKsig 

t^r ^p€yhs rev *HoakK€ovSf rov vpbs SWijy tlp«aro5, ^ learafnjXovy ri^p itf)^ raXi 
^fm^lotfS' rf vpbs r^v Aiiid^^ipttP tMni, 

-Sf9i EnCSKASCSMENON. rripoifiei^op, TtPOSBAACrCX 02A. rovr^ ^iftrv, 
ttsiebH^h iprb\1fp'T^i^(r!^ iro) ^Uxa ra^ oVfifd^euTa. TIEtlEIPANTAI. HctfrwtoycLf' 
tfti, rkrtkfldPrm ic&lfpvorraL KAKA:^ AE TOAMA2. rbis <papfituc(ias* /i^ Jx^hfp, 
^t}ol KttKoTs mdjftoffip hnx^ipisWf otdp 9o\o^pfyrai atrhpy ij ri rotaCroi' ipyi- 
ffturSaw^tK^ axfH roO lUtaJOiipia ahrov r^v y^^^p Bih rov karatrK^vdar/Aaros 
'Ko&rov* c{ /d) fueraiip itm rovro rh KaraffK^^afffJM, ItpofflhK» rahjfp tKtpfia- 
XMairg.jiapiL ray^HpaKKiQvs tifpottjf c2 Hb fi^ hemiyX^^t ^adffofioi r^s ^- 
— ' ' ' roi>ro, ^iKT^ rS ^or fi^ilX^Cy)|rai vdc 

r {hKpfiaij&fju^a, EI A£ BVH, luaiATSO- 
i r^» iirixf^filfrws, 

689. AAA' £1 ^ I^^ mSTIS. Aaa' c2 ir<v(9TciiKas^ Sri Sl^ ri tovt», ^pirrd 
fio» Soieciff jS^uXcMoi. 
' 590; OTTa:S £X£I T H IIUSTC^. wurrtiptfikp iXi96b dFOi' o^ /uV «'«vcfpofuu. 
. 9^^ AAA* £IAENAI XPH APOSAN. 5fi o-c, ^hf^ ^ixci^ai^ ypSm^ ^ S« 

677. o<fi^i. Sic emendate in B. T. to irev «HH^ twfpfidKAfUBm, fufufx^* 

AI4* et teinbr. <rr^|p|ai. Quod Henr. Fiyrai rolpyop, Ijyavp ^/Kiyx"*^4'^ 

Siephanai tupposait - OY^p^ir» nescio r^c, 8«fs rt^c ri Ar^ofjucF* • ' - : 

nnde hauieik. : Ssne solflBCom est. 5d6. roDr ^* 'Hpa«c\^' TricUnius 

[^SO.Scholiastesvpoo^/SaXoMraJnter- roio^. ' 

pratatur oruyifU^aov. Mifai videtnr hoc 687. «cva^erai. Sic membr. ct 

dici;. attendenM owmia qwB vm» itte Aldna: alii«c«a^o^. Heathiatpio 

dixit. Conf. in£ra r. 682. sqq. jSScAi^.] ct ai /i^ legenduA c^nset d d^. ^, in- 

684. idp ws. Sic iibri nostri omnes. perite. * Vide nupemhi niictofem di 

Eastathius vero haud deterius, idp wov* ParticulJs p. 347. 4 ziii. - 

Sic iUe ad II. j/. pag. 709. J^o^okK^s 9k 591« ob wpeffW^nffii ir«. TricUains 

rh cf irov. cis ro iop irov purraXafiitp, irov. ' 
Kott dfiotop tvpouKP «ppJtu rh, ^rpots 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAI. 341 

AH. aK)C avrijc BhrofJtiiirfi». rofie yng jSXtTAr 

fiugalop 9^9* h» T&j(/>vg i* ix^utrsrctt. 595 

fM¥$9 XOL^ VfMV %v ^rzy^ifiiiB6\ cif trKorM 
x&jf (tifj^o^ xgoLtririjg^ ov mr ctltrjrivif, ^itrtl. 

AI. ri '/j^ mn7»i trvpMiyh rixm Om^g, 
cjg ia^fun nhi rS fMzgS xso^f figoLhTg. 

AH* ^XX< air» ifi <roi rUfVro^ zot) ^goartrvj Aij^/x^ 6dO 
iofg <rv roug ^orcidiv fiyogi ^ivp^gy 
' crrmg ^Sf 9K f*^^ rouii y <^?09 mxXoVj 
icipfifjf0 ixiivM r»yig) r^g ifMJg Xtpog. 
itoovg di TovaSy ^^^ Srofg fi^ug ^gorSf 
xsivov TotfiOi^itt aui^iivo^Brai ypou 605 

fjbfio o^ftrot.i m ff^nrs wyyog yfKui^^ 
fifi& igKpg i^ov, fi^nr i^ttrnou o-eXo^y 
xgi9 xuuog avro» (pm^og ifj(/pavn aretfigig 
isi^if hoitriv fifJfiigct ravgoo^^ayof. 
.ovro^ yag nvyfJknh ^^'^or airoif \g dqfJt/^vg 610 
i%ifi,i ira>6ivry ^ xXvoif/t,i^ votviiKofg 
a^reXuv j^irSvi r^ii^ xa) potvdv dtolg 

4fi Zpd^tm ixMf ^ wUrr», mU fi^ fUiw Ihiua' MrrcurBm, oArw ykp tix^is tV 
7y^mii»*«)««)P«(^Mtu. THOUA. ydd^feraiKiittmtMA. ^ 

694. EQOME20A. yiwer6fit9ii, ^rfai, rV i^^t^tiftiy rov ffictvdfffiarof, fi\iwm 
yi^ thp Aixuf 9\'riff(oif vofmfSfim^ov, ts kv oKoftUrttr^ WirXoy r{ *H/MKXct. kbA 
IhrM 4^ M riidrmt irc^. ET aTETOllfE^ tcp^olfut/dcu i^op, ffunrii 
yipoiro. . / . , . 

590. TOi MAKFCk XPONOi. iufrl rpd, BiiL rh ^twOa xp^ MutrpttM. 

609* ETVML IffXirm^yil, XvvrolM^' nitK d^ 8^ tV Mpttoif x<TfinK IIEII/\01I 

007. EOEZmON 2EAAI. iofrl rou, rh Kcn^ ohop trDp. EPK02 th lEPON. 6 
fiufthsp i.rh Up&p. nPIN KEINOIS. nfAif aM$ hfiwrifuvos M r^f nhtias, W 
^iffi v&rw vpotkBinff 8je% aiirhif ^tflhif, rou $«oU 4f»/pap&s aralBtis, Hoit ffy 
iftfyay fU^kii raiipovs 96tiifroTs BtoU tbxoptorffpia» 

609. Zwms ipipvs* Sic tres coddw vhif whrXMfxa, ksIX Mvrrjpa xiwXMf^ icc4 

Ferpemm in inipTeMis ^4ptif .-*>ffto^ eayAarifjuop whrKop. 

EmteUiiat p. 601. 1.1. rta^ legit 608. Aldaa et membr. ^ep^s 4«^ 

"Orf, Z4-wro KtA iwl kp9ptUiv Ipmrlov 6 w&s, £n B. oibThif ifjupaa^s ^atftp&sora- 

whrKos riOtrm; Si|Xoi vov ZVpiwiJhiSi 0tis. In T. aiirhp ^tfihp, ifju^avkf, 

(Ipb. A. 1559.) fcol So^ncX^f <e ip supencripta rarift' lectione ifji^iafSoT, 

Tpaxta^^o^» ^9 ^hp *HpaK\iovs XiTwva, £x bisconctnnata lccUo ceteris omdibas 

hp i0tpyt Aifidpmpa rf iK Ifioov ^ap- prestat. - ' ' ^ 
fiJuc^f leai tba^ wiwKop \iyu, koiI icat- 

Digitized by VjOOQIC 



342 50«)KAEOT5 

fit/Ttjg(t xai¥u xamr h Ts^y^dfMtTt* 

Kou Tm^ aToi(r€ig Cfifjdy o xsifog zvfiafft^, t 

^(pgaylii 6ifjt,ivog r^d' W 0fi.fMC^ ypcitnTas, 615 

aX>! 6gT€^ xa) (f^vXactrs TgSTa fuv ¥OfM¥y 

To fMi ^"ridvfjuuvj TOfixog SfVy ^sgictra igav^ - 

€T$iffy Svafg av Sj xa^ig xbUov ti iroi . \ 

xafMv ^v»eXfiov(r\ g| arX^g iirXn Jpay^* ^ 

AI. aXX\ Bireg 'TSigfMv Ttivii mfJUTrtvoi Ti^vtiv 620 
(Bsfiasovy ov r/ jCcjj (r(paiM y iv (rol tots/. 
TO fiun ov Too ayyog cjg lyjit ou^ai (psg»Pf . 
Xoym rg m^mv^ m e;gg/$:, i^agfM(rat. 

AH. (TTiiyfiiq av ^ifi. xa) yag \^$xi(rTOMro(4 

Ta y Iv hoficmv ig tj^fiVTa Tvyyjtv%i. 625 

AI. iria^Taitai T€ xa) ^goarof (re^rwfJiAv^L 

AH. aXX' oi(r6a fMv ivi xal ta Tfjg ^ivfi^ ogSv 
^go^riiyfiMTf avTfiv ig iie^afj^v ^ilK^. 

611. nANAIKOS. &y€y8oi(i<rr»$; 2TEAEIN XrrONI TniAE. crjceini<r€iy, bt- 
Z^tWf T€ptfia\f7if oMu Toir^ rf X^'''^^^ ^^ ^cu^yoi tdrhw 6TTHPA, Ijytw 
e^oyia rw Bvfidrw. KAINON» icaiFoirpcirq. 

614. 2IM O KESS02 ETMABES. mifMidr KOfiUrtts, Sirep iKtTyos iwpyp^ 
Tw» iwt$€\s rh 6fi/M rg v^porfSk, yvohs in wap* iftov hrrtv ri e^taryts. S^PATI- 
A02EPKEI. mpi^tpaffriKus t$ o^po^iSc «TAA22E DPfiTA MEN NOMON. 
obr^s iffruf 6 vpwHiKW v6fios rols ZtaKovowrtv^ &<rr€ ftifitv vtpairdp» hpqv r&v 
wpocrrerorifftkmv abrois. ifi/^Mdvtt tk ajn^ fiii haroe^parfUrama, wwt€pry4j^9i$ai ^ 
JlyKftrau H XAPUS AIIIAH ♦ANHi. yvffcrlvs itaKOvo^fnevas ii*?Jtus r^ x¥^> 
aml 1iFt$s ^tknSh^ '«P* iKaripov. 

680. EPMOT TEKNHN. K^pv^ yitp 6 0§6s. AOrON TE nDmN. iirkks, ^hr 
alv, ifv 9iKEts ff^par/tlUf ivrtikai 94 fuot koSl wepX irparyfAdrwv 6Mmv fAvartkSiv, ad 
\6yovs itivaKoivwral fiott koL ibvXJii<u. 

628. nPOSAETMATA. ^oiax'^. Kiy§t 8^, Sri tMa ws ^ika^pivms oMjv 
wpoaiptdfirpf, koL rovro ik ivaywyhv wphs 'HpaKXia, cf ^c rip^ ^omovtUviiv fiAc- 
^p6v9§s wpoati^aro. 

613. Mo8 erat veteribas, ut sacriit tricati sit, ordiiiem fecilem 'dnpidamf 

operatnri Testes ant novas, aut recens qoi Parisino Regio Professori in ocnlos 

lotas induerent. Pollux i. 26. M incurrit. Cum Jobnsono nulluin his 

vwvpy^ eroKyy fnrh vtowXwti ioBnri, verbis sensom subesse aio. Sed aec 

wpoativai Otols» [^Ovriipa Kotvf Katt^v ille, nec Heathius veraro emendandi 

iv wwwK&fwri* Conf. Herodot. ii. c. viam ingressus est. Nisi siBcenun est 

178. iv 0p6v^ irefivf ctfivhv (hMciovra. quod ex conjectura dedimus, Sopbo- 

Schtpf,'] cieum saltem colorem refert [BmnclL- 

615. Manifestaestlibrorumomnium ius, sane intolftrabili audacia: «r^- 
depravatio, in quibus hi versus sic con- y79t Bifttvos rf $* Iv* HfAfia yvAo^au 
stituti ieguntur: K«U rSiivV &iro(0'€if Schoif.^ 

eiifC % Kctvos €bfM0U H^payViof tpK€i 622. rh fi^ oh r6^ Hryyos. In B. T: 
Ti^ ii^ 6fJtfM O^oerai. Non adeo sum od omissum, ut supra 86. 
feliz icttmims, ut, nedum hic quid in- 

Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAL 343 

^I. ci(rr ixTXctyfivitt rovfjifov ^idv^ KMg. 

AH. Ti itjr oiv uKXo y IvAxoig; Hioixo^ yag 630 

fMi Tg^ 'kiyoig Siy rov m6ov rov g| IfMv^ 

T^iv uiivm rocK$76svBl To6ov(jui6ot,. 

X0P05. 

'^fl vayXo;^a zou Ttr^oClo^ crpo^a'. 

6s^fjLot, Xovr§ay ku) Tayovg 

629. AXr* EKIIAArHNAI. 9ri lur/iiyvs aMiv iw^^w, &s $aufiLdff<u fit^ icat 
iir\ roin^ xatfnivai, 

^O. ^EAOIKA TAP. S^ocica yhp, ^fnai, ju^ irpb xaipov ^vifs rby i^ ifiov ir6' 
Boy^ t»s fU0Mft&', €< Koi aMs rifias voBu. 9A ik rovrw ipeBlj^et aMv r\iov 
clirear. rh 91 TIVCU, Tpott iarly, ffroi Ttp&rfV, tfjueaf€ tk rh i ia^€K^virrov, 

6S3. O NAYAOXA. b Xopibs robsv€fli rijv Otnfv oiicovvras irpo(ricaA.€treu iw\ rf 
vaviiyvpUrai, 9tit r^v rrpoahoKMfiivnv iriJlhjfda» rov *HpaK\4ovs. 6 Bh vovr ol r& 
rrapaOaKdffCia Btpftk \ovrpk ivoiKovvrts, Koi ol vaph robs rpaxtis Koi optivovs 
rmFpvs rrjs Ofrijj koL rbv MifXiaKhv K^Xrrov^ ihi tk KoXr^v iueriiv rijs xpvffor^^ov 
'AprifuBos, thda ^i^lv cTi^ai ruv 'EW^ivotv r& irvyiipia, &pri 6 Ka\?aip»v&raTos 
wi?av ff^ti alXhsj KaX itaraX^^rrat vffjiQv rhs &iro&5, ^^ ri Koi fkovaachv vpwr^ 
•KviwVf oifK ixBft^t obS* iLtrtvier^v ^mv^, oXX^ B^ias fioixn/js iantKvpov, 5 cori, 
^vrfs yXvKtias. NATAOXA AOTTPA. iraoa0aX(£ma. iprial 9h rh 'HpdKKtm, 
kvtp \iyerai atfrf if 'ABriva iufeivai, 8ok€i 8c rovro rrap* Urropiav c&ai. ^offi yhp 
wpSrov iv Tpax'^! ff 'HpaicAci &j'a5c8(^0ai* ivravBa $^, &s vpofhrapxivrorv aif- 
rSv, ipTiaiv. nETPAIA dh, 8i& rh iv 5pci rg Ohji K§urd€u. ivuu S^ iv ISiiccA/f 
^offiv aafaSoBrivai rf*llpaK\€l r& Btpfih \ovrpd, KAI IIArOTS. «^701 ciorb^ ol 
^Xol r^troi, 4 at o|e?ai rrirpai. MHAIAA IIAPA AIMNAN. \ifufaif ^2 r^ 
Bd\aar<rav, "Ofiripos' (*08. c'. 837.) 

' AlBvirf 8* ciKVia iror^ iivtS^aro \ifufris. 
6 9h MriMaKhs K6\rros iraph Toaxivi iariv, Els rh avr6. MHAIAA IIAPA AIM- 
NAN. r^v Mayvriaieaf, HyBa ro rrjs 'Aprifudos vapa0a\da<riov Uphv, ir\ri(riov Tpa- 
XOfas, irrov koL ^ ir^ 'Aprefucitp vavfiaxia awefiri roTs^lEWriiriv iy Ocp/ioir^Aaif. 
XPT2AAAKAT0T. iv Eiffioitjf ri/Aorai xpv^^^o^os "Aprtfus. ENO' EAAANnN 
AFOPAI. throv (rvvd/yovrtu ol 'Afjuf>iKrT&ov€S «Is r^v \eyofiivriv Xlv\aiay, rrepi Ijs 
'AydBw ^ol, llv\dJlhiv rhv ^poiplov rrpQrov KpiOrjvai iv rg ^»KiSi, KaJ0aip6fi€Vov 
rh irri K\vraifufii(rrpcf fiiaos, *ca2 &ir' a^roS rijv a^oHov llv\aiay ^0*1 rrpotrayo' 
p€^Bai, liHriS r&Kos rrlt\ri rrjs '£AA^8o5« 

628. aJMiv &s. Sic Atdus et membr. iwoM (metuo. Compares cum Herodo- 

Perperam alii copulam inserunt. teo iirt\4yofuu, de quo v. Append. ad 

631. fL^ rrptp, Aldus et membr. Bastii Epistol. Crit. p. 29.), fi^ ?day 

vpy. Niiail interest, utro raodo scri- &r raxh aw^povurBtiriv, Schneiderus : 

batur« .l,n aliis libris ex glossemate fi^ *' Porson. monuit, ^U^, utpote ex s^llaba 

irpiv» Vide quae notavimils ad Coroici prscedenti natum, esse delendum. In- 

Lysist. 612. [fji.)i — Xeyois &v. Dictum solens est, jungi i» cura /i^ et optativo 

hoc ixoBeriKas : scilic* ci &Wo iwi- niodo. Igitur seclusi." Optime habet 

iroi5* Conf. Brunck. ad Aristophan. particuia. De hac re accurate egit 

£quit. V. 400. Ad talia etiam summi doctissimus Dissenius in libello egregio 

Critici passiih olfenderunt. Piene, h. De temporibus et moflis verbi Grceei 

«. hypp.thesi addita, Xenophon Anab. et de constructione particularum ex 

V, 0»; (vi, 1,) 28. £i oZy, ravra iy& tnodorum signijicatione constituenda» 

bp&y, boKoiriVy hrov Zvvaifxrpf, ivravB* Gotting. 1808. 4. Sclutf.Ji 
Mxvpoy rrot^tv rh iKfivw o^^w/m, ^ircii^o 



Digitized by VjOOQIC 



344 5D*OKAEOn 

yj^v&akaKOLrov t kxrnv xigu^^ 

h^* 'lEkXavm kyo^cu 

IlvXar/^s^ xakiovrot^iy 640 

avko^ ovK kvtt^trioLv 

*aXXa ffiictg 
ivrikv^dv floviroLg. . 645 

y»g Aiog *AkKfi^pag rs Kogog 
a'Bvra,ty flraeraj ccgerag 
ka^g iXl^v^ Itt osKovg* 
ov airorrokiif uyfifhtVy ar^fS* 

'stavra ivoxaiiiKafAf}vop af/^f/^svovo^Ui 65t) 

j^ovoVj Tskaytov, ligieg oviiv* 

* kKih Bttas hrtXvpo» fiioi<ras ed. 1. 2. 

649. OTK ANAF2IAN. ofiic Ix^p^, o^Si Bffivw fio4iV. ANTIArrPON MOT- 
2AISI. hniiuiam^, ItriXvpoVy hvr^v. hn\ rovy fwwrudfif ^wfyf. kKKh rj^ kc t«v 
hnunUnt fiif!av$ tnfs \ipas ^wfiiv* &^* oS hfKovraiy tri dfiov alxhs icai Xifia ipa- 
'^vfyrowTW, SETTAI. ivopfiSrat, ff|ffi. 

649. ON AnonTOAIN EIXOMEN. ^i' iicrhs ^x^f^^ ^i^ T6kea>s, €ts Mc- 
Hdftiiyov ijfafuhowrai, rh tk ^v tv kirivroXiv vOyiiiytov, hnX rov JSamKkv 
rris v6\ws h^ r^ veXdytt. .nEAATION 8^, Zrt voWdius koL 8i& BaJJmis 
fvKtw^ ^ irorc tts rfjoovs, ine^ti. A AE OI ^IAA. 4 Ai|I^ifMU AFH2 
OISTPHOEI^S. fmvtts. 6 irtpi riiv OlxaXia» Tphs rhv Eifpifrov w^Ktfios. ^ 
alnov yhp cd02v hraviikBtv 4^€\wr€V ifMS, ^rfirl, r^s kvtaSf V ^' iwianis 
^pjpas itx"*/'^» 

6S6* Of rc fiJkaw Mi}X/9a ir&p Xf/ti- deseraisse noUem : Of rc fUtnra» Mif- 

vav» Sic bene codex Triclinii lecensi- \S^a lAp \iftvaM. et in antistrophe; 

onem exhibens. Nisi Tenas boc modo *AAA& Bttas *Ayrl\vpov furhras.'} 
dijgeTantur et legantur, metrica lex ser- 646. K6pos. Sic B. T. nt Heatbios 

▼ari non potest. Aldus e veteribus libris emendavit. Aldnt et membr. leoiiifWf. 

dedit, 07 rc fUtrav Mi|A/8d vapk \lfivavt In T. 'AAjc^ay K6pos, omissa copnhu 
et in antistrophico versu, *AWh Btlas 651. v9\Aytov. Absqne olla i 



ianiXvpov fno&iras. sitate Heathius ante hanc roeem KtA 

[fUtnrav. Sic T. in aliis, ot apud inserit Optime quadrant metnu Hic 

Aldum, fiicav. — irap^ tuentur membr. versos, ut antistrophicus 669. iamUcas 

B. et Aldus. Versos est trochucus, estdimeterhypercatal.Xp^«r | vcAiyt 

eui tamen antistrophicus 648. congru- J oi^ Xlipi \ €S oi\ 9lv Ufitv rir | Sc 

ere neqait, nisi pro kvrt\vpov legatur srftbs \ ir6\tv A | vwrtt \ c. LoageiMp* 

hnlfU)\irov. Alias metricara rationem tior est Parisini editoris conjeetura, qol 

bene observavit Triclinius, qaem hic non inteHigit cur ircX^^iof HercoleiB 

Digitized by VjOOQ lC 



TPAXINIAL 345 

a a ol (p/Tiu iafMLg raXaifet, 

< ovffrakaiva xoLgiiaVy 

Tayx^XavfTTog aisv aXXvro' 

¥v» y '^Agfj^ ol(rTgfj6ug 655 

l^iXv(r IviTovov a[JiAgav. 

eUpixOiTf aXpixOSTO' f^ij hvrurrp. /T. 

CTaifi '3fo\vxor3cov o^rifM vaog avTS, 
Tgiv Tavie TPog voXtv avvtrsiB, 
vatnZTiv WTiav afJbBi^l/ag, 660 

iv6a xXff^iTai ^VTfjg* 
o6bv fjUXoi ^avafd^sgogy 
Tog TZidovg Tay^icTOf 
trvyxgaffsig, iTri vgopatrsi 6ngog. 
AH. VvvoCixegy ig iiioixa, fJUfj TiMiTUaf 665 

Ti7rgayfji,Bv tf fjuoi ^avO , otr a^Tioig Bogafv. 
XO. r/ y Ict), Aifavsipa, tbxvov Olvwg; 
AH. ovx oiy* a6vfMi o\ si ^avfitrofjt^ai Taya 

xaxov fiiy IxTga^a^* anc iXriiog xaXfjg. 
XO. dy i^ Ti tSv trm ^J^axKu iagfjfJbaTcJv; 670 

AH. fjUtiKnrTa y* cofrTS fjbii tot av T^o6vfJbiav 



657. MH :rrAIH nOATKnnONv iKiikttimi 4 vaus hKXaxov hpiiifffu, ^f 
ivToSfOa iukUeotfro, riiv ESfioiay pfi<rov trnpfiia Koi iraroXnri^. Karraffrftv^dfuyos 
71^ r^r OixaAiay» ittti ifwwt 6wrat rf itarf^ IIANAMEPOS. itvrl rov, rifV 
&iin§poy ^ifUpav (^Boi, rip ir^Xy r^t rcidovr QcKx^^^^» '"'f ^'^ vpo^tdatvs rov 
Jiia-ffov KarrotrKwaaiUwp, IIEieOTS tk nEIIAAt cTrcv, tri yiyov&f M r^ 
KoraiwwrM Kid fieralB^afai rV 'Hpcuc\^ovt yv^fnfv hr\ r^v Arfidv§tpa»f, ^ IIAN- 
AMEP02, tiiJun^. 4v rp a(rrf riiUpf^ ^XBoi clt tptrra rris ywaiKbs, 9i^ rh rov 
'S4<r<rov <t>dpiiaKov, IIArXPIlSTfii. ffroi rf xP^ffBivri viir\tp, ovyK€Kpafi4vos 
K<d opfWffBAsrf v€iBo7rov Bvip6s» 

665. MH nSPAITEPA. 6irhp riiv cvii^powrav XP^iav, K<d t\4ov rov oi^- 
^povros. 

670. OT AH TI TftN 5flN. pAi %v€Ka &v iar4<rraXx<is Zotpniiidroav rf •Hp«- 
jcXci h/BvfisiS ; itf^s % AijiUivcipa, Noi» ^erl, irepi roirrov ^ofiovpiai ofhmy &trro 
liafi4iroT€ Tapaty4<r<u rtvl ^td^Aov irpdyftaros irpoBvfdav Xafitivy 5 ^o^ii^, &B^|Xy 
irpdyfurri ^ixtipeiy. 

esse dicat Chonis,. quemtcist aat in neinAsiamprofectuspelagojactaretor. 

Lydia apnd Omphalam, ant in £ub<ea Haud minus ridicola est precedentis 

ad CEchaliam moratnm.fuisse. Veram versus emendatio proposita a Sam. 

id modo resclTit Cliorus,. et nunc de Petito ad Leges Atticas p. 97. 
teropore loquitur, quo nihii de fatis 654. irdyKKaMrros, Perpeiam yulgo 

Herculis compertnm babuit, quem tam- iritykKauros, Vide ad Antig. 847* 
dia peregre .agentem timere poterat, 665.ircpaiWpw« gl. Wparov5<loiTot. 

Saplu VoL. L 2 X 



Digitized by VjOOQIC 



346 504>OKAEOlr2 

aifiXoy igyov r^ ^a^otivi^ai \afim. • 

XO. iiia^ovy s/ iiiaxroify g| orou po^ij. 

AH. roiovrov lx^i^fi»svy oiov av (pgatrsif^ 

yvvoulKigy vfMv ffavfjC aHXvitrrov fiuahTv. .675 

S yag rov Ivivrtj^a vtTXov a^iatg 

g;^^/ov, agyfjr olog svsigov mxuy 

rovr i^avttrrai, iiofio^ov ^gog ovievo^ 

rojv iviovy aXX* iiBtrrov gf avrov (p0iviiy 

za) ^l/jj xar dxgag (mXaiog. ig i' Bii^g axav^ 680 

^ rovr i^§a^6fiy pi^si^ov izrsvS Xoyov. 

iyof ya§ dfv o d^g f/^s ILsvravgog^ Tovm 

TKevgav TiK^a yXoi^jQViy ^goviiia^aro^ 

xa^i^Ka 6s<rfMv ovihy oTOC stru^Ofi^inVy 

yoKxTig oxafg ivcvirrov ix isXrov y§a(piv. 6S5 

xafjbo) ray ^v ^r^oppfiray xa) rotavr si^m^ 

675. eAYM' ANEAniSTON. etttffiaffrhp, Ktd ohv ohic IS» ris ik^Kiit MAeBOf. 
ypdtperai kcA IIAeEIN. 

680. KAf AKPA2 SIIIAAAOX enrtMis, if r4rpeu &s oSif M AiOov 6e/i^ 
aurh, rovrS tjyria-L KarofrfiKerm oh^ icol ^ti Koi diakierai, airh rov XiBou Htafpieit* 
Slt A' EIAHtS AIIAN. iirws yy^s iiKpifiQs 0\ov t^ wpSyfia, els /niKos it*hAffm 
rhy X&yov, Erfi FAP XIN O OHP ME. Stv tM fiot 6 N^<ros, &re Ti^y «-Acvp^ 
IjXyei, rf fi4\ei rpcodels» FAXIXINI S^, air^ /A^povs, rf $4\ei. yXuj(hf yitp, i 
iucls, % A€7ei 6 "Oftvpos (iyKov, (*IA. S'. 214.) IIAPHKA eESMHN OTAEN. 
\eiv€t &irpaKrov, E^HZOMHN. iivrl rov, towra koL ^Aa|a. Sie^^Ao^ oiV 
iaa fjooi irapil^cfAcv, &aare\ ZeKr^ Xa^ fypva-a iyKexapayfi/kta. ATSNIII- 
TON 5^, ^vrl roS SwmnCAcnrroK. 

686. nPOPPHTA. TTflhs ifJii vvh fievffou Tponpvffidveu wpofiepithenifUvafiott ^ 

[674. hf ^pAa»y si dixero, Sclu^*} Kevelpovs iftfiar^orres $it, Seh^,'] 
675. itv4\rttrrov fuiBeiv, In B^ T. 680r if^. a 4^ significante Kewr&Wt 

etaBeof, fit rfi^fUy l^, et abjecto augmento i^ir, 

677. evdpov, Libri omnes perperam rjnis, ^. ut a Kvrjfu, icv^. Homeros II. 

•iteiptpi Vtde Valckenarium ad Pbcen. A'. 638. ivl 8* «^cmk kvtj rvp6y, In 

p. 361. [Erfurdtius itpyrir* olhs ei/eipov hoc verbo duo sunt observanda: primo 

«Aicov, sttppieiis AcYfi^: quara ellipsin formamesse poeticam, qna Tmgici ra- 

miror. £andem scripturam, non magis rissime in separiiB utuntar; tom formam 

feieos hane Titters t elisionem, probat esseactivamsignifiofttionepas8iva,qiiod 

Lobeckius ad Ajac. p. 342., sed rec- p&eta ipse v. 700^ dedarat : 'Pe! «Sr 

tius interpretatur. Quid mihi piaceat, ASijAoy, ical jcare^KTO^ x^^ovi, [^rp. 

patebit conferenti notam ad CEdip. Col. Vulgo \f^. " Hoc scribi debet apposiu 

t, 1436. Ceterum formam eHetpos ag- iitera iota, ^; nam pnnens ibi tempus 

Boscit Pfaotius Lex. c. 27. improb^t requiritur, cojus tertia persona ni&i 

Pbrynicbus p. 58. Coniicorum qnidem more verbomm-in pu desioentiiim exeat 

loca, quas mihi nnnc ad manum sunt, in sjtlabam <rt, seaOBLpet ilhid t adjonc- 

soli ef^pos patrocinantnr. Vid. Aristo- tum hsbere debeti" Battmaniras ad 

phan. Av. v. 121. ibique Schoi. Sed Piato». Gorg. p. 523. SeluBf,} 
Leonidas Tarent. xeviii. v. 2. aVyas 684. hrwi^fjin^. gt. iant rov fo-Mra. 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAL 347 

ro ^&^fMMv rour »Tvgo¥^ axrhog r ail 

fiBgfJUijg »6i»ro»f h fifUj(fi7g <r^U¥ ifM^ 

sW ^y igr4j(giirro¥ iffitotrttifji^l rou. 

»£igm¥ tosavrot, ¥U¥ i\ or n» igyo^rio¥f 690 . 

^Xgio'» fM¥ %ar oiKO¥ %¥ iofjbosg xgv^n 

fMeXXfy araora^a xrntriov ^orov %.aj^ij¥* 

zafiijxa trvfMcrv^a^ okafMrkg h>uov 

xoiXiff ^uyatrrgy ^^ov, iWc^ eihn. 

itru y aTocrsi^ovcay HgKOfMii (f)ari¥ 695 

apga^O¥f a^vfJufiKiiro¥ a¥0gcuTaf fJuahT^* 

ro yag KarayfjM rvyyjx,¥Oi pi^^outra Tejg 

rng oiogy S Tgovj^iO¥, ig fjuitrn^ (p^oya^ 

ax,ri¥ gff nXiciri¥, cjg i* iOaKTsro^ 

pzi xa¥ ain^^h ^^^ Kariy^/n^rai y^on^ 700 

pttOg^^ fJMkiirr ei9ca(rro¥9 oiorrt Tgio¥og 

iz^gcifjuar a¥ ^Xiy^Siag i¥ rofJi^^ ^vXov. 

roioyii KiTrai TgoTBrig' i» i\ yng^ o6i¥ 

aT^fihra, eEPMHS AOIKTON. itwpwnefKaarop irvpbs icd ^Xuuajs ixra^s. 
' APnXPnSTON. wapavrh xpt^nevop. NTN A* 01* HN EPrASTEON; yyy «• *re 
h^iimi 6 KOipbs rov XP^^9 ^hcp^O"^ fuiXXhv ipiov, 

692. KTH2IOT BOTOT AAXNHN. M leniiriov wpofidrov rhv /uxXX^ oTd- 
awra, Ijfyow 4v oXn^ rpt^fUvov, lerlini th rh xp6fiar a \4y orrai koI fiord* 
AAAMIIES HAIOT. ^ Karavyaff04y. KOIAAi ZTTA^rPnf . ikyrl rov c?f 
(^Xowr irofhy, rovr4(rrt KiPtar^y, 

696. A«PA^ON. &^i5, ky^K^ilrrvroy, AHTMBAHTON 8^, iavy^lKnirr^ 
rrphs rh ftafiuy MpAwtp, ^ kyrl rov hwaodfiXifroy, ^Cav oiiK tx^ ^UX^ wapapkii* 
9%yai, ihrr^ wrrmkrai ica) fiatfei^ rhy OKoioyra, TO TAP KATATMA. rh ykp 
jfpiar rov wpoPdrov, furh rh Xf^^ ^^ wheXoiy, ^^n^a ^srSww KarakaLpae^ifutyoy 
M TOv^Xtov. r^v^a/radT)^ AKTINA HAIATIN eJww. ^ KATAFMA, rh t^unf 
p^pvfuu fiS A' EOAAIIETO. &s 8i iStpfidvOnt tT4/^€v<rey, h/^ySts \4kurat. 
flinONOS EKBPfiMATA. ioiKhs wpUrfimri (^v. SavfiarrQs ih fipAfiOfra wpiwos 
v%r« rh wpUrfutTa. rp^rwoy ydp rtya Mlwy rh (tfxor 6 wpUty, 4k9^ rh XcvtW 
iiirofidWei, 

70S. IIPOIIETE2. ifptfifiiyoy, kcA wpvw^fhy x^V"^ ANAZEOTSIIV, iafOKa^ 

Id est,memorim€9ndUa Mmwan. Vide 693. h^a/awhs IfXlov, Id esi, dwtoOey 

ad priorem (Edipum 818. Contra ira- rrjs \afiw7fi6v05 rov ri\lov. Forraa lo- 

^jca oif^^y, nihil mefugit. qaendi haud * absimilis illius in (£d. T. 

686. iB^Ci Mitias beD6 Aldui Ksd 191. &xa\icof hrwihwy, 
puot. 694. Zonaras in lexico nondam editOf 

688. <r^€iy librorasn omnium est citatas a Valckenario ad Adoniazusas 

l«ctio. Johnsomifi edidit or^fty, quod Theocriti p. 335. Z^yaarpoyf Ktfiwr6s. 

forte operarum errore irrepsit. Kvpius 8i ^ ^v\iyri <rop65. S»^. Koi\<p 

[690. K&dpwy roiavra, Attende ple^ fvydffrptp, waph rh i^vywrdpu. rhs <rar 

QBaamuiii oratiouis, coii . v. 686. Schie/. ] vtSas, 

Digitized by VjOOQIC 



348 50I>OKAEOr5 

TgwxuT\ apd^iovtri figofcfi^ug eupgoi^ 

yXavx^g ircigag wtrrs ^iovog ^or^ 705 

^viivTog ilg y^» HaKj^iag or aprsXou. 

Mirr ovK lyw Tokonvob toT ywf/i^fig Tntrm* 

o^S y i/ju ipyo¥ isim i^Bi^yourfMvtiP» 

vdfisp yap a» xot\ a¥Ti tov hiiffXMv o fing 

ifMi ^agBtry^ Bvmav^ Ijg ihfior^ vrsg ; 710 

ovx iiTTiv. aXXa top jBaXovT Ofjro^iffai 

XjSJZ^^y 6^6X7« /Mr'. iv kyof f/,s0v(rT€gov, 

OT ovx iT agxilf Tfiv fM^fitriv agvvfJMi. 

fMVfj yag avTov, si Ti fMi '^iVir6fiffOfJtMi 

yvoifjLfig^ iyot ivirrfivog i^aTo(f>6igS. 715 

Tov yag ^aXovT aTgaxTov olia xa) fisov 

'Keige^va 'srfifJUfivavTotf Yfftra ng av 6iyify 

(p6iigu Ta TravTa xveiiaTC' ix is Tovi* Sii 

(rpa/ym iiiX6civ iog aifJUtTog fjuiXag, 

mg ovx oXii xa) Tovii ; do|i7 yovv ifjbij. 720 

xaiTOi iiioxTaiy xuvog ii a^^aXficiTat, 

TavTif ^vv ogfJi*^ ^afjt^i (rvv6aviiv oifjM* 



X>Jtown* 8POMB&AEni A^POl. 4irjfpfUifou Bp6f»fi9s yhp 6 dyitos, fl irc^i^^ 
fwrtnuera, rAATKHS OnXlPAS. rop y\K&Kovs, rov kprlMs itantffO^os laSi 
p4ov, fAdXurra 9\ b p4os otvos Q^pfkbs t^, cl iciaot xxfuSL^ &^{€i« yXauid^ 8^ 
MapnJ rlv y4ov oJvov cTire, 9i& r^v KaMrp^rrrreu 

710. HS EeNH2X' TnEP. Mp ^k, d^* {f, 8(* ^y. TON BAAONTA. tW 
TO^c^oiovra. AN Era ME0T2TEPON. Sv, rmv ^pTuUvwP fuu W £cc6wv, ww 
T^y ytmtny fiavBdtw, Zrt ohx (ht fx* «^cXc^ APKEI. ii^Xu, ^Ofiifpor ('IX* /^. 
303.) ipiuop ^o-crroi. EI TI MH YETSOHISOMAI. «t /a^ 9tai»dprmfu r%s 
ypAfitls, hf tfx^vo^a v«pi aibrov ryyxdiw, 

717. X^nOAIIEP AN eirHt. tmi ipra t» $hv '^ov 'HpojcXcW fiikovs, cfrc 
Mpmtns, d^e OifpW, &»tfXXvrai. EK A£ TOTAE. rov Vliinrm/, iprl tov, ti^ 
rov Vl4a0ov. 

721. KAirOI AEAOKTAI. niyif, ^"^i ifiroOapfa^ fiovkffirofuu, fva fiii 16^ 
vovjfpitf kv\fp>nKivai rhif *Hp€Uc\4a, &XX* &irovo'/y yvAfJf, TATTHc 2TN OFTHi. 
roir^ ry rpAmp, ronriam Zik rtv vhrkov. ZHtN TAP KAKOSI. yvpmka 
Koiuio^owraif ob 8ci fpy, |f rii /d^ ^^^ 8oicc& Ik ^nn c&ai Koibi. 



706. B^Kxfof. Sic inX. et in membr. &nrcp hf $typ, [x&^ ircp tuf Of>y. Sic 

etiam a aecunda manu. Male valgo dudum correxeram. Idem Erfiirdttiif 

BaKXi^* Vide Miscell. Observ. Tol. X. dedit. Scha/.'] 

p. 4a[9. 720. S^{p yovp ifi^, Sic emendate 

718. li9cX7^ /A* — Aldus et membr. scriptum in T. Perperam in aliis tibns 

omisso pronominey &€ky€V, Sy, S^ci yovy ipioL 

717« Aldus et membr. perperam jf 722. ro^ {2v Sppif. Aldss et 

Digitized by VjOOQ lC 



TPAXINIAL 349 

^¥ y»g xclkS^ xXvovtrap ovx apcLo^iroVf 

n Tig' TfOTifd^a (Mi xaxii T6(pvximi. 
XO. raglislv fjuk» '^gyot i6i¥ amyxaiag ij^^i' 725 

r^v y iXriy oi) j^n TTJg rv^fig x^lvuv xagog. 
AH. ovx strrsv iv roig [/*?i Kot7^o7g (iovXivfJuuciv 

ov^ iXT)$y n ng Ko) ffgatrog ri^go^mT. 
XO. aXX* afj(0^) rolg (rpaJkiitn fMi '| ixowriag 

ogyn «^g/^a, rng (r$ rvy^av$$v Trgixsi. 7S0 

AH. roiavra ^ av Xi^Biev ov^ o rov xaxov 

KOivmogy aXX' S fjutj^iv itrr oiKOig fiagv. 
XO. tnyav av aPfJLo^oi irt rov ^Xuoif Xoyov, 

u fjt^n n Xi^sig Taii) rS a^avrtig' s^s) 

^jcafiitrriy fjiMcrne ^argog og Tgiv Mysro. 135 

TA. at fJtffjTigy a/g av i» rgim ff sv uXofJC^n^, 

n fCfiKir uvai ^travy n (rttroHrfjtAvnv 

aXkov KiKkliffSai fJt^ffTigy fj Xeiovg (Pgiva^ 

rSv vvv vo^ovtrSv rmi* afjbu^pourfiai Trohv. 
AH. ri y itrriv, i rai, v^og y ifji^v (rrvyovfjt^svov; 740 
TA. rov dviga rov trov UGi, rov V ifjuov xiyof 

725. TAPBEIN MEN EPFA. itydyieri lahf ^KafitMhu rh 8cfs^ fyytir oi xph ^ 
wp6 rris ixfidffws r&v avfjipviirofJbiyuy eUpeMai t& ScivcL 

727. OTK E2TIN £N TOH. iv rois vovtipois fiovkt^fiMruf ohx 6iroXc(ir«rai 
XpvTOT^ i\v\s, 9rrts irap4xei vtTroiOiiauf koI 9dp<ros. ianrl roVf 5^€\9r(t cl^. 

729. AAA* AM«I TOLS 2«AA£UL ro7s iucowriats inpaXuirw ^ ivayo/Ji^ ifryii 
v€V4fifth^ iarl Kol vpoML Kol avyyifwrrii, fy <rc SijcaioF nryxdray rapit rov 
*HpaK\(ovs' dKowra 7^ ^fMprts. 

731. OTX O TOT KAKOT. 6 /i^ ^votvxwf rouura kv ^«01. 

783. TON nAJSm XPONON. ypd^terai AOrON. 6 S^ yovr^ itp4nu troi Xonthv 
cuoK^, Kol firpch-t mpi roirou ir\c^ \^fw, cl /u^ Apa ri rf cf vaiXt fUhXets 
<ip«iy vaparfiryvofiivip. * \ 

738. AAAOT MHTEPA. uiffxfivofuu yhp iwi <roi, 

740. snrrOTMENON. ^tnri||pbr« Kfld ftioovf iS^ioy. . . 

membr. radrv a^ ^pyS» I^ daobus Verb. p. 46. Sdurf,'] 

aliis raiirp avv ipftp. Scriptum opor- 738. fJiifrif, ^ — Sic Aldos et ▼etem 

tuit rtAr^, id est, rf (Urrp, Inepta codd. Ferperam Triclinins fjofripa 0^« 

est scholiastae expUcatio. 4h— Inutilis est pionominis repetitio, 

' 733. r\rv «-Xcfw XAyov. Hujns lec- si^e initio aermonis Hylli in iit rptAv o^ 

tionis meminit scholiastes, quae procnl h^, illud o' pro irol accipiatur, sive pro 

dubio sincera est. Minus probabilis ir4. Mihi posterins verius videtur : &s 

est aitera, quam exhibent Aostra exem- tuf ix rptwv tv tMftnfv, <r\ ^ ^ific^' 

plaria, quamque tuetur Heathius, rhv cTyoi iwrtxvy 4 — 

irAc(fti XP^vav. {irtyav hf hpfA^iot <rc. [741. Erfurdtius rhv Ib^pa r^ ahv 

V. not. ad Dionys. Haiic de Compos. XtrBt r4vV, ifiubv X^ya»— quod f9^et dci- 

Digitized by VjOOQIC 



350 SO^OKAEOT^ 

AH. oi [Mt. riv %in^iy»ot4f S rizmf Xoyo}^ ; 
TA- og ohy^ olo¥ rs fMi riJ^str^n^cu. ro yag 

pocp^SM rk »v ivmsr ayinnrof Tom» ; 745 

AH. TrSg iiTCigf » tou ; rou ru^ MgeiTrm fs^»¥ 

^^flMn our«g igyo¥ Bigyo^ffeti fis <p^g ; 

TA. a.VrOg fiotgB7o^¥ ^UfJf^gUM Iv Ofd,fMX^i 

Ta.rgog ieiogzcag^ xou xara yXia^irav xXvmu. 
AH. rov y ifMTsXa^Sig rayig), za) ragiirratreu ; 750 
TA. si Y£n fMcfiiTv (riy ravra iij 0miiv ypimv. 
o9 iign zKiivnv kiVgvrov mg^ag mXiv^ 
vixng ayvv rgoxaia jtazgo&ma^ 
axrn ng afjupixkvtrrog J^vfioiag o[k§ov 
Knvaiov itrnv^ iv6a <jrarg^^ A« 755 

fiafjuovg ogi^iiy rifjuiviav n ^vXXaia' 
ov viv ra rgar lo^iliov atrfJi^ivog "ffoO^. 
fAfiXXovn y avrS m\v6vrovg nv^av tr^ayag 
xngv^ «T o^Km 'ixir olxilog A/;(^«$, 
ro trov (pigofv icignfM^ 6ava(rifJt*o» m7r\ov* 760 

ov xiivog ivivgy ig crv rgov^i^iitrOy 

744. TO TAP «ANeEN. r» Iiro^ irpax9hfy KtA M T^pas A0^, v&s Hm rts fi^ 
*f€vMai miiffM ; niv^tapos* ('0\. /9^. 29«) rQy 8^ veTpayfAivw, inrolitTOF ovi^ 
t» Xpi^ ^ ird(rra»y irar^p S^oitv $4fuy (Ipytay riXos» 

747. AZBAON. ^vXov, ^ oMis l^ J-^Xi^trcim 

T48. ATTO3 BAPEIAN ETM40PAN. rh ^ 4(&paKa ledirxoyrov r& 9^ i»oi' 
fi^fopros HiKowra xon-it r^v yKwrcafy 5 ^i, Kark ffr6fia ainov tordfiafos, Kot oi 
w6fp(», rovriffriy, ffi-wpoffBw a^ov. ofUMV t^, Korrh ar6fjua aJbroXi hr(fvni<r€, 

TS^. EMRBAAZEIJS. wpome^KJfois. nAPDTrASAI. irXiitriov y4yovas» 

T52b Oe^ ElPnS. Kaivorpwwifs ^ ^pdffis, I^Bw tts r^ Eifiouxv, ^ iuipmipdv 
Irrri rh K^ffvatov, TEMENIAN TE WAAAAA. rhv ikwh rov tcm^vs m^avov, ^ 
rifievos iroXOt^Wov, 

761. aX 2T nP0*TBE«IE3a Af a^ ivrrtiK». 

KriKus dictum : aed Heicules cai» noa Nuntlas apud JS£achjU in Persis 264. 

Adii/t» 9011 potest SoicrvXoSciicTcZtr^ai. KcU fiV ^ap^P 7€f ko^ x6yous AxXmv 

OpUnia habet ▼ulgptt» •criptura. : m icXiWy Hioaat, ^piuraifi* &y,. oT inofh 

taiibos envn fimtionibas, qa{B cetera» oMri icouca. Plautus Bacchidibus iii. 

iirajbiwii ii^teiseruiitur, verbum \4yu 3.05. Quin^ ego^ qmm periret, vidi ; 

aanc.solum ponitur^ nunc jnnctmn par- non ex avdito arguo* 

ticalce ^^ V, Lobeck. ad Ajac. p. 753. iucpoBbfuu Hesych. o-joiXa. K»- 

im^ Seh^.l ip6p»v ikfrapx*i, 

749. Kob Korh yXSiaaav k/h^, Sic 758. «oAvO^ovs. Mendose in mem- 

i)it>ti«9 tfi B. Absufda est aliorum br* iro\v9cTovf« 
lil»CDiuiu tectia «a^ Kflir jk — SimUitec 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAL 351 

Xiiag OLTu§j(^ijVy ^ovg' kra^ ra nrhiff ofMV 

\9utr0v 'jrgotrfjys (rvfjuf^iyfj (Sotnc^fJifOcroL. 

Tcai TgiiroL fMv ieiXocio^y fXBof (p^ev\ 765 

KOfffJba rt ^a^i^m xa) trroXfjy Karfjvj^tro' 

oTOfg i\ irsfA^a» o^yim liaUro 

(pko^ aifiarti^y Kairo Ttsigocg igvogy 

ii^Gjg avifU X,§^h ^^^ v^otrTrvtrtrsro 

TX6v^a7(rip agriKoXXogy Strre rBKrovog] 770 

j^trm avav Kar a^6^ov' ?X^5 J' ofrrsm 

a^ayff/ig avriirncairrog. ^ira (poiviog 

ixfi§oig ixiivrig iog ig liaivvrOy 

\vrav6a iri '^ofjtre rov ivcriaifMva 

hiyavy rov ov^iv aXnov rov crov Kafiov, 775 

Toiaig \viyKai rovis fjt,riyavoug TrsTXov' 

y ovSev eii&tg dv(rfj(,ogogy ro (rov fjuovfjg 

icigfjfjt^ eXe^eVy oitrTeg ^v etrraXfj^evov. 

KUKelvogy ig i^Kovtre, kou hoihvvog 



765. KAI nPATA MEN. 6 'HpcucX^s IXapi rn ^pcvl Karriv^aT^ CQt^ X»^ 
M r$ ithrJ^. OHtS, A£ SBMNON. 9re tk &rif rwi^ OvitArmv KfA rQif ^Aaiif ^ 
^\^| hftKoiero, rire ISpdiS &v^6i ircpl rh awfw avrov, ^AOB AIMATHPA. .tn 
ix rov tCtfiOfros rStv UptfMV crmiffrofro* KAi*UO ni£IPA2 APT02. imh \nrapov 
^^Aov. Bpw yitp \4ycivay SevSpov. 

770. APTIKOAAOi MTE TEKT0N02. &s ^h r^Krovos KaX&s <rvyjc€Ko\Xri' 
fUvos. rh 8* l(^r jcoi vpocrKoWiirhs 6 x^'''^*^ '^^'^^ '^ fiepos, S>s tiv ^vKep veapii 
K6\Xa inh riKTovos vpwrtlti xp'<r9cT((ra. OAATMOS. Kvit(Tii6s. S^^oo-dai ^ip, rh 
KyfyrncFQau ANTISIIA^oi tk, tofQS iTKaarpuf^ ff ficr& (nrao/xoS. ylvrrM ik 6 
i^6^s &vh cnrafffiov. 

773. EXePAS EXIANH2. Twpc^vos yh.p koL ix^Bvris i 68/h». OX EAAINTTO. 
&s KorfyrOuv abrhv 6 I6s. 

777. TO 20N MONH2. €lv€V tirt <rh atrrf vpoffiryayes rhy vivXov, &(rvip 
&r6<rra\To 6irh ffov* alov, oltilv &^* kavrov vavovpyfyras. 



769. &y}fci. Sic in menibr. a pnma libris ^ivioa. In Cod. T. scholion s!c 

iBftnu, et in T. ex correctione. gl. scriptum est : ifiayfibs, 6 KvrffffA^s. S^- 

iu^pX^o. Mendose in impressis &vm. ^aaiai ykp rh Kv^ocurBou. Nec aliter 

firpofnrr^crerai eciain aliis placnit. legisse videtur Janus Lascaris, stqni- 

V oJgo Tpocirr^aero. Vid. Porson. ad dem ille etiam edidit 6iayft6s. ScrJp- 

Edrip. Med. v. 1136. Schcef.'] tum oportuit : *A9ayfihs, 6 KV7f<rfi6s. 

772. iidccyfi6s, Vide Lexicon et i(dd^earOai ybip, rh Kv4i<rcuriai. 
Piersonnm ad Moeridem p. 41. Nos* 776. iv4yKai. Sic Aldus et memln-. 

tsh in exemplATibus scriptum ildayfA^s, In 6. iviyKcus. Triclinius ivf/Koi, 
— ^ivtos. Sic lego. Minus bene in ^ 



Digitized by VjOOQ lC ^ 



352 50«)0KAE0T$ 

trragityfMi aurou ^Xtvfiom» a»fi^4^(trOy - 780 

fiagypag xoiog y/y, ^g^S^^ 7 Xvyi^iraiy 

piTTBi v§og afJU^ixXvtrroy Ik xovrov 7rirgaif\ 

xgarog oi Xevxov fjt^vikov SK^amt fjAtroVy 

iiatrragivrog aifjMrog, KOfJtffjg 6* ofMv. 

a^rag i* ap6v(f>^fji,fi(r6v olfMry^ Xscig, 785 

rov fMv vocovvrog, rov i\ iia^jnT^ayfJuivov 

Kovhtig IroXfJM ravigog avrlov fJboXiiv. 

Itrraro ya§ Triiovie Ka) fisraga^togy 

fioZvy Iv^atv* afju^) i* iKrvxovv Tsrpa/, 

AoKgSv ogSiOi TgSvsg, ^v^oiag r aKgai. 790 

Its) i* aTslrij ToXXa fjukv rakttg y&ovi 



781. MAPPA2 nOAO:2 NIN. ISpa^dfievos rov leMs rav Aixa Ktn^ imaforh 
fUpos h6a dofffuhai rh HpBpor. x4y€t 8^ rh mpi rhv iurrpdiyaXov /Upos, oZ eMt- 
ficr Z^tfpuuv rh M^pM^ Hi rt rotovroy. ATTIZETAI. hpfii^erai, Kdfarrercu, <rv- 
trrp^^erai* twov kfrhf 6 iwfihs r&v vwpSiv, Ma 6wofi€fffio6fie0a. ^(pvtrai S^ cbr^ 
rfir X^Twr. tOikuerov yfkp rh ^bv, v4av 6v. "Ofoipos* (*I\. \\ 105.) SlSq p4- 
irxourt Xiryouriv. AM^IKATSTON. r^ Ik rov vivrov h^i/^iptoBwv icAi;{bfiirivr. 

789. K0MH:2 AE AETKON MTEAON. 8ta d^ Ttis KdfMis rhv iyK44>aXov iicpei- 
W€t, jcor^ rh fieoov r^s Kf^aXiis HtaitrxurBtUnis. tirt iiaipoOtiaiiis r^s kc^oA^s, Suk 
r^s K6fA7is kvewifjBirero 6 iywi^aXos <rhv rf cXfunt, 

786. ANET^HNHSE. icora rh ivavrlov, kvrX rov i<rriva^€. TOT MEN NO- 
20TNT02. rov *HpaK\iovs voffovvros, rov tk Aixot ff8i? iawrOivToSy J iari, «- 
^vwftivov. 

788. E2IIATO. tnrairftjf ykp tlKriirro, Ktifuvos hrl riis yns* - AOKPflN OPEI- 
OI. rcVttyof • CIX. fi. 627.) 

hoKpStv Jf 7fy€ftAv€V€V 'OZXijof rax&f ASxs, 
tiOKpSrv, ot vaiavfft wipav itpvjs 'Eiffioiiis, 

791. AIIEinE. ixiieapbsv, iemiyiptvirw iavrhv, {nr^pKiKfinfKn wffhs rhs i^vvas, 

780. v\€VfiAvotv. Sic Aldus et membr. Ath^.nsus : ^AwoWilScopos 8" 6 *ABrpffuos 

Vide sapra ad 567. oW ovofidf^tv rivit r&v waXauiv ^/tpAr 

783. Honc et seqaentem Tenum EFKE^AAON. ical iSo^icX^a yovv ir 

Aldas edidit, at in codd. scripti sunt, Tpax^vious wotfiaavra rhv *HpaK\ia fi' 

et in Athensi epitome libri ii. pag. 66. irroiWa rhv Aixo» is BdXaaa-av, ohit 

Kifiiis Bh \€VKhv fiv€\hv iKpaiv€t fiio^ov ovofidioai EFKE^AAON, oXXck AETKON 

Kparhs itairwapivros, atfiaris 0* oftov, MTEAON, iKKXivovra rh fiif ivofuii- 

AbsMrda hsec esse quis non videt, nisi fievov, [Dedi quod libri habent 

sit ipse ineptisdmo ineptior ? Vitiam Brnnckius ex conjectara : 

ostendit quidem Heathius^ sed male ei icpar^ 8^ Xcvjc^ /iucX^r iwpaiv^t 

cessit eniendandi conatus. KifiTis 8mc fkirrau, 

trwapivros purus potos est sDlcecismus. 8iao^ap6^os tiSfUPros, Kifiifs (T Sfum, 

Vide quae notavimus ad Antigon. 986. Sdiaf'] 

Scripserat procol dobio Sophocles, ut 785. av€V^fiitfirev, Vide Hesjchii 

edidimus : Kp«rhs 8^ Xcvjc^ fivOObv Interptetes ad gl. &ycu^/A^c(. Fer- 

iKpaiv€t fUirov, AiaffwapivTos cHfueros, peram in Tragici exemplaribus acrip- 

Kopais 0* bfuiv, Cerebrum cur XcvK^r turo kvev^Jsvria^v^ kv€v ^w^s iv, &n- 

fw€\jhv Kparhs appellaritTragicus, docet ^vii<r€v. 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAL S69 

pirrm wvroPf voXA» i 04fMyy fi<m^ 

ro iva-Txgivvov Xifcrgo» hiccrov{/ut$og 

trov rfjg ra,Xo^!iffig^ xota rop Omofg yotfMif, 

oiov xaroLKriitrairo TkVfjutvrijp jS/oo* . 7di 

ror \k Tgotriigov X*yj»yo; iiotcrgopop 

o(p6oLKfMv agotg, uii (l iv ^o7\XZ ffrptru 

ioLxgvppoovvray xufM vgotrfi^d^^oigy xaHu' 

'12 ToUf TgoiTBX^Sy fMi ^y^g rovfjt^o» xaucov^ 

fj(,fjy u iTs j^ 6uvovri ^w$um» tfJLoi. 800 

oKK ofov Bicif, KOti fiotikitrroc puu fuOig 

hra,v6\ oTov fjuz fcn ng o^iru4 ^orir 

»%»'5' */ >^^/»>/ **»% -v 

s/ oiKrov itrj^^Big, aXXa pt^ 6k ys rfjtroe ytig 
m^6fjusv<rov ig rayjktrrcty fK^fjh^ avrov 6aw.— 
ro<rotvr iTiCKfi^lfOcvrog, iv fjuitrca orKo^Si 605 

ffBpreg or(f>By 'x-gog yn^ rfjvi* iKsKtroLfjusv fJUoKig, 
jS^vj^cifJievov a"roL(rfJuo7(ri. ^oci viv avriKOL 
^ ^mr hro^^eo^^ § re6vfiKor oc^ricjg. 
roiavroCy fJt^nre^, ^Jtar^i fiovKevtratr ifJt^S 
Ka) i^cr eXfi(p6figy m ce mivifjLog AiKfi 810 

ri<rair\ ^^ivvvg r\ $1 6efjt,tg y\ evevyfifJt^ar 



M *fiis KuKUikofos* WJ1ATWKES02. ff^piis XaUktpai6fU90S, Xoiiopiif^ jufi'' 
^6iuvof, Kork lUpos kok&s \4ymy, it^areticrBai ykp^ rh fupiffaaOtu. i ik fierK- 
^pii inth rSi¥ ZeuwfUytty, ip9m§ur$ai yiip^ rb ff^aBp&s Ml9tp, "AXktn. EN- 
AATOTMENOS. vvy c^pa kok&s \4yow, Zva^fiiftSg», irvyffxwi fisiupdfUifos, hra' 
pAfjM fos. Ifcoi 9i 7fkE^mv EMMATTOTMENOIS, &i^l roO fMOVt^/icm.' KATA- 
KTHSAITO. ir\coi'(i{'« ^ icariL ianX rolv thxf* 

796. TOl* ^K nPOSEAPOT. 8rc MKafi§ KvkUftJtyos, rirt i»ar€(Mas thtf 
i^aXfibp Zih, r^s Ktx^fiiyfis rov ff^fxaros KtyyOos, €tt4 /ac ZaKpvfPoovyrai 
AirNTOS 7i\, r^s KapaKtifUytfS KoiX irtpucEXvfUyfis al/rhy pkay^ovs y6ffov. 

801. APON. TpoffTOierucus. EI A* OIKTOI*^ I2XEIX oMrxJhmai yi^ aifTo» 
Oavup, fjL JiJyy tXMref M r&y OlxakL^y. 

907. BPTXAMENON. &M»c/M^oyra fuyikon iK rHy mraffftSy. 

810. nomiMOlS AIKH. 4 rifutpbs, 4 irod^&iracroMra. 



79S. MrrcurOai proprie significat Flantus Pseudolo» Jnm €rgy> t« itl^^fmam 

dividere, ut (£d. T. 205* atque hoc dictis meit, et Aulul. Te Jam fiftdo 

▼erbo 910 usus est Euripides Heio. Fur. hic differam anU tsdie. 

217. A^ovf ^ctSurrn^ iyHarrodfuyos. 811.. Ci Oifus 7*, iwtix^fAai' Bifut tt 

ConvieiA dioiden$, id est, conoieUt — Sic oimiiDO scriptum oportnit; non, 

ime$8en$. Hinc ^ySarclo^al ri vel ut rulgo» d Oifus 9*"~$fyus y-«-AIdui 

Tii^f^pro ff^pa kotSoptar* Simplex et ▼eteraexemplajiahabentvpolff^ffff 

9tvrtiffOai £ir0quentat Horaerus. Ut cujus vice Tridinius inepte dedit ttpat^ 

Gneci liiSarffMai, sic Latini dtferre. kafics. 

Soph. VoL. I. J Y 



Digitized by VjOOQIC 



354 :SC»QKAEOTS 

fiifAig i\ Ini fMi Tfi¥ fiipiip cv Tgou^aXsg^ 
xavrm agicrrov aifigoL rZp It) ^6ov) 
Kriipour\ oroiof aXXov ovk o^^es mrg. 

XO. ri (fiy a(pigmig ; ou xarot(r&* 06* ovvBxa 815 
^vvnyo^ug (TiyZora rS xarriyo^a ; 

TA. \ar a<f>igireiv. ovgog o^6a'K(JLoiv Ifjuoiv 
avr^ yevoir axadev e^xovtnj xaXog. 
oyxov yag oKkoig ovof^arog ri iel rgepeiv 
u^firpZoVf n ng fJt^fiSev ig rexovtra iga ; 820 

aXX egrercj j^aigovora* rnv oe regypiVy fjv 
r£ *fM biioHri. ^argiy rijvy avrfj Ka^oi. 

XOPO5. 

'^iy Oiov, of Talieg^ v^otrefjui^ev a^ag orpo^ «^. 
rovTog ro fieorgoorov fjfuv 
rag vaXai^arov Tgovoiag^ 825 

r eXaxeVf More reXeofjf^fivog ex^egoi 
iatiixarog agorog^ avaio^av reXelv irovm 
rS Aiog avro^aiiiy xa) rah' ogdag 



812. .SEBIU A* EIIEI MOI. B4ius 94 Itrriv ifias KaTopaaBtd ffoi^ iirol ah vp9- 
r§pa, rify $4fjuy &ir^t4ras ical iraf>ei5ef , ical o^ac 494^», Iwf ri icara rh Mxeuop «pcl- 
^ffcor. IIFO^AABES. iuni rov ^iaraura ohtt ifyte4^, ypd^at ttoL nP&t- 
BAAE2. 

815. TI 211* A^EPIIEnS. vTya, hriffrifMruc&s, &vrl rov irtwniX&s» rovreirrf, 
Si& r( o^S^ &iroacp&q7 itp/hs rhv^TXXoy ; BTNHrOPECS. auuif^is. 

817. 0TP02 O^eAAMfiN EMfiN. ^* oZpov Ka\hs htnrv^inrot ainf hno6irf, 
1m fifiK4ri ain^p Vhtfu. rporut&s Hh OTPOS, &s M y^ifs, ivrl rov ovpto^fuent, 
OrKON FAP AAAfiS. ri yhp ftdrriv htaip6fi^a r£ rris ftrrrplhs Mftarty oHih 
tk^iop abrijs Biavpa^aft4iriis, &v if ^crts, Koi 6 B^Cfibs iar^rtu TPE^EIN. &yrl 

ToS ihc^iy* 

82S. lA* OION, n IIAIAE2. al rov Xopov irflbs hAX-fi\as 9uiX4yovrat irofA rov 
Mofi4vov fiayrtlov rf 'HpaxXc? 4v rp AotfSt^i^, ^ri vvv Mfivf, rh S^ OION, iarri 
rov otots, oftrwr 'OpSrc, & ipi\<u, ot»s fift^v a$p6ws ffvv4irw€, kojL cIs tiSov koAv 
MPni rh tkros 4k rris fjLovrelas irdXat xpn^^» IIPOISEMIEE 8^, &rrl rw, 
frpotr^fpAyii h^^s. TA2 IIAAAI^ATOT. yp4jiporat IIAAAIMIBOT. V ^, rip 
ir^ai ftarr§wrafJL4vris. <poifiaff$at yhp, rh fuwrwfiwBat, O t EAAKEN. Sv^ 
l^^|aro, iir€iZhv ivtavrhs rrap4\9p, r4r€ TitaHox^ yev4aBat r&v rr4ivmt rf 
"HpairXci^ r^ Aihs rratdi, ANAAOXAN 8^, hvdrrava^iVf kvaKmx^, eirtatv. 
ArronAIAI. yvriai^ rraiSi, T£A£OMHNO:6^ 6 ^viavrhs, 6 r4\wv fx^ ^^ 
9v8cfc4f(i}M>v. icol AF0T02, 6 4vtavrhs, iarh rov Ava| xar* li^iavrbi' ipovv, KAl 



825. iroXai^ov. gl. rris rrdkat Xcx~ d'Araaud Var. Conject p. 414. et In* 
Btitrris. terpretes ad Hesych. T. I. c 628* 

[888. rf Aihs air4rratBt, V. Georgii Scha/.J 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAL 355 

Teig yup av o (mi K^vorcm 880 

U t9f»9//tSf 

in TCOT iT i^t^om y tj(fii 
GoLvm Xu^Tgefotv ; 
il yug (T^e KsvTavgov (f>ovicc vs^iKct Aw<rTp.rt'. 
^iu ioXoiroiog avayxot, 
TTkzv^a ^goa-TaKBVTog iotJ, SS5 

ov TBxeTo GavaTog^ grsxg h* aloKog ^gaxaVy 
^ofg 00 av asXiov.BTSgov 7} Tavvv iOOiy 
isivoTaTAf [^%v vi^ag T^ocT^Taxag 
^acfJt^aTi ; fJueXayj^aiTa i* 
afi/fji/iya viv aixi^ei 84(K 

^iertrov (pma ioMfJuvOa xivT^ 

\m^i<ravTa. 
Zv aV a TXafJuuv aoxvov ^po^ pf* 

TAA* OPOA2. raSra 9h r^ XP^^^ kar^aK&s vv» ^fjLuf &iroiBa(yc». rpoiwucQs Zh 
KATOTPIZEI, fiinrcp ohpt^ wy^ifwri irpoffopfuftt Jifiaf Kv^ optHn^ ityv6fiLafa, 
KATOTPIZEI. wpotnryet nOX FAP AN O MH AETS^mN. 9&s yiip 6 fUiK^rt 
ip&¥ rh ^s mpa Ebpwr04«es. K€X§6oiro ; 

8S3. EI FAP 2|«E KENTATPOT. c^ yiip abrh^j rhif *HpaK\4a, rh a^fut rh' 
Bavdinfioy rov Ktvraipov ire^^ci, rp vKwp^ TpoffroKiyros rov lov, r&s ^' 
trepov fjiKiov 4 ra»vv l^oi ; XPIEI AOAOIIOIoil. XF^c* '^ ''^ Ifiuifnov rf aT/uari 4 
kvayKif r^s Ikrftav^lpas, rris fjuerht ^Xiov rcxr)7<ra/bMn}f . ^iyKOffrai yhp (ivh 
HiKov r^xviffOffOat, ON TEKETO OANATM. rovrov rhv Ihv 4y4vvriff€V 6 
ttiSKMS ifHKW, fiakKov S^ 6 Bdvoros. nPOXTETAKfiS. ^poffK&coWiifUvos rf 
if riis Hipas, rovro tk Koff ktvr6' vufriaent^ yhp hrt^iptu *'AAAwr vpoffKMKOK" 
XrilUvos r^ ^tdffftart, rovr4ffrt rf tfjMri^ rf KexptfffUv^ rf ^>apfidK^, Ijyowrfl 
XoA$ rrjs ^pas, rf if,- AEINOTATfii. ^iyow oK^Op&p, irapik rh retfpavtvffOatv 
MEAATXAITA. rov taffvrplxw* Koi, ifM rf ^dfffMri rijs SBpas, Kot r^ xivrpa 
Tov N4ffffov alKitu ain-^v. S^Xov 8i, Sri ^ia rit K^vrpa rov V4ffxrov X^ci, r^ 
af/ia ai/rov rh ffvfifUfuyfA4vov rg x^^P '"l^ SSpas» AOAOMT6A. th-t roTs Jiokiott 
rov N4ffffov hAyois iararrfi^t&a rer6\firfK€V* "AhXus* rii 96\ia ^tdpfjuuca rk ffvftr^ 
lUiufyfUva. KoX yhp (htpd rtva MKtvffev tMf avfjtfti^at r^oSiwfrt, &s ^wUrm 
clirci'. EniZESANTA. itrtxv04vra, kvaKaxXaffavra krth rrfs 04pfiris rov rrxfpds» 
^ 843. fiN AA* A TAAMflN. &v r^ fikdfirfv fJttydXsnv bpwffa ri Arfidvftpa rois 
aiicots ffVfjLfioffa», oMfV fi\v i^.itpxvf «^ oi aw€tS€Vy iK KoreurKtv^s S^ r^s 
v4ffffov kvSL rris ro{nov ^tttv^s ytvofjJvrfv, &s ^€v hrl r$ ^ta\Xdfrr€tp o^r» rhv 
*HpaKk4a, ?dav oSvpctat jcoU ffr4v€u ''AWws. rSov v€wrr\ tpwfUvwv, kxiDl clt r^ 
^4XKrfrov p\ifiviv ffvpfidvrtov roTs oiKois, ij Ariidv€tpa rit KOKh, fjihf i^iipx^s aW^ 
oi ffW€7S€Vf ofirus olofJt4vri Jka\Kd^€tv rhv *HpaK\4a* AOKNON li, rifv 6^€uav 

831. hriieov6v 7' ?xo'» Inserta ob 841. Keffffov ^vta 9o\6^v0a K4vrp* 

nietnim particala a libris abest. — Versus est diraetcr iambicus. Per- 

833. (povic^ V€^4\<^, Sic scribendum peram Aldus et codd. omnes N^crou 0* 

in tertio casu. gl. in membr. r$ nSfiari, fhrot ^fna-^sensa et metro itidem 

nec post Xf^€i alia distinctio est in conturbato. Male etiam in Jibris /ue- 

oodd. Perperam inipressi has voces Aa-yx^^Ta r* — ^ 

cshibent in recto casu. 843. &okvov. gl. o|fmi/, rax^Tay* 



Digitized by VjOOQ lC 



S56 5CWOKAEOT5 

ra fMf 40 ^i r^M^/SflcX' at ak^Ko&^oov 
yvtifMig puoXovr oKifigutig ^woMatyittg. 
n Tou oX«a (rripiiy 
7j Tov iiiwp ^iioffiup 
riyyu boMpucifP ayj^av. 850 

it BgJ^OfCHfit 

fJMgOt TgO^MVii io)J»P 

iuu fji0$y&Xaf Arav. 

«a^^^Vror % wckOoK^^Zieri wo\if90Bir ««r' M-fltfir 9^ rh a. NEON 
ADOONTflN. ytmorl irpofffidXXiyi-uy, OT TI IIPOSEBAAEN. oif «rurqircr M 
rw N^<n»v. AAAOeFOOT. iMo^thwh M His Viaoov itwiit yiyi»€w ^ Kaf 
*Hpeuc\iinn ovfn^pd, ^ r^f HkKa cfaro^f, icai fi^ r^ iXjidri» ^ &AAo^fliiWtf, 6s 
^XAcryyi^^ Tov Vitraov ^mi^ fyoPTOS. OAEOPIAIS BTNAAAATAU. ^ 
i^itifiUui «a2 iwtfikafiiori ^iAimt. I| lirffl &i<tI roP titou ^ai^oo 6 Viooos MfK' 
Aa{fr airf rh at/ta, ^ Sn d phfVimros cTirffir adrf ir^Oov iea2 8iaAAa7iiy ^ao rjh 
pto0 Ami rh ^dpfuuanr yiyoi^ 5i iKoBpos *HpaK\iovs. H nOT OAOA STENEI. 
itrms «^i^iaAkMpraAr^t^iiMlliaAwXttvvAAMpSaMpdt* ip$mfntshtU 

rh AXNAN, <i^ H w\i^$. XA0PAN o^ AXNAN» r^Mc^&^d^r. AAI- 
NAN. ii0pim, k ro\x$ppHrrw. AAKPTfiN AXNAN. w^^nppoertM&a rh Bir 
Kpva, A A* EPXOMENA MOIPA. i^ wpooioKt^ n hni Koitoftotpia rw 'BpaK\ioos 
iftpaiHt |4fydUi«r hipao inpf. wpot/ioKAtn M« 9ri, ivoAAnipi^i^ *HpaK\ioos, 
«i^<fXi^l«KriN ycHkmw. AOAIAN. S(l\^ yi^ odrV m^ A^ ^bw^ffi. 



S46. rkpAmoiirt wpooHkoC Air* AA* Aw» rV X^ir ^Aa^;KCiw»i Hx^ ^ 

MfilouTM^as^A^-^-Sklegeiidoni ap^oi> li^ fr r^, (CGd. Col. 081.) 

' oMe et aetrt et senteotne ratk> ostea- AiAAcfr ^ o&panlar ii^ (hc"^ ^ kOWU 

^lb QiiU r& /m4p kiitio phniees posi- fiorous vdpKurwos. o69 aMs iewpoofv&s 

tMfkf ceedidk libranai huic iefem de- ypi^, iikr6 fmfik «^ roS ^w ora* 

hmo lAttithram re) adremtiTQni rk yiooo ow«xttf Wnm, iXKk Iktx^tf 

l^» q«t enef rolgataB leettoiii oiigiiieBi Zioy aat i^ ^x^ Mfijoi^rai, kixyi rtt 

Mitv ii]po^4$aA«» rjb 8* ki^ ikK\ii^6oo. oltfa^ koX Kork MpS&tif mA tfhMomurp^ 

l&edem iraperitia ¥»1001 lectiaiieni pe* rov v, ^X*^* Edpiir/^f 9h ical oMs 

pmtr.T^waUmoaV iyJi\oypO)rt,quo' fAtfioiodfitwos rh, a\hs Kx*^» oJWm^ 

modo libmriiit eximie emendane sibi Ax^^ ^^** (^'* l^^O '^ ^ Aoi/9a£f 

vlue etl» qai» /i^ in proximo rena Koraxoofkhiiif ri)s t^s. Idem ad 11« 

pnDceaserat« At kaec particala 8»pi«- ^, p. 217. 'I^r^ 5^ 0n ^d mi) 

«me imiio aenteatiie adhibetur, altera lei^s OdlAAowa, ko^ iantki oUrt, iik 

wm •ubsequente. \i\Xaipiotu Erfurd- roOro ica} r^pci^ ^pioio «w A^crai ri 

tlei khkoBpoMi quod ab aeoents laborttt : &»aA^i'. Mi 8^ ira2 x^^ i<<'^ ^^ ^' 

nam loribendum &AA($0^v. V. Syl- Aorra Ka2 dyp^nira ^«1 irAc<v, 81& 

burg. ad Clenard. c. 488. Sehaf,'} rovro Koi typbv BdKpvov Koi x^^r 6 

848. iAoiL gk 4 8voTvx4$* ^ oAei9pia E^x^rSiys ^L (Med. 021.) ^VM^oAiis 
OT^i ica2 ScivcL 8i ^ Tpaxtviais, xk»P^ ^XJ^ ^OKpih; 

849. x^vphp tioKplwv ixy^- ^u~ «*>' ^* Hinc intelligere est, quam 
fttatbius ad 11, 8^. p. 492. 'lorcov 8i praTa sit Heathii explicatio ix^w pm 
irt ixyip^ ^Ofxfipov c^^yros r^ Acirrc^- lanugiMe, et per s^necdochen pro genia 
Toroy roif KvftoroSt Sircp iv rats i^to accipientts. 

wpoopf^urto iarafpiioraty ^to^miAJf s &A- 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAL 53T 

xiyvTM voffog^ Z Toroiy pJov am^- S55 

trim ouTAi ocyazXeiro» 
'HgaKXia Vsj66oXsi^ iroi6og olxritrai, 
i^ Ki^Miva ^oyj^a TgopMj^^ot/ iogoQ^ 
a rors doav vvfju<pav 

ayaysg kx alw^ivoig 860 

ravy Oi^uXlag alj^jM' 
a y afjt/piToXog 
IS^vTPig avaviog (pavsga 
r2vi Ipavfi TgaKrea^. 
HM. Torsgov lya fj(,araiogy n kKvco nvog 865 

Oixrov ii OkKw agriofg o^fMfJLBvov ; 
ri pnf^iy 

854. EPPOTE lUTA AAKPTAN: kmX rov, Trdptarip iifwf 9aic^iy, &s M 
viiyiis Kpovnfi6if, iKrhwrai yitp rh icaic&y, Ktd,iravraxoy SfaiS^a^crat n '^ar^ f^v 
'n^n^4a miu^ofd. AIIEMOAE IIAeOS. &i^ to^ifnfU\au diKtoMroxM M 
Twy «roXcfiW yiftsvro, ' tl nonOI. ^cv, ^v. Kox^nf, ^i^rU y€you€ rf 'HpaicXc?^ 
olbr oM/irorc iro\c/Joi9 kut^urrav ffwnnfi^trrrau r^ yhip Otlltl ian\ rov,'oi^ 
^ lArw olor Kaitbnfy ^qo-lr, oMtorc vofiL rScnf ijcfipup avytfiri ry *HfMMeXc7, tovto 
&ir^ Twr 29^0»' ofrrj^ yrydinrrat, KEAAINA AOFXA. Kc\aiW/y cTirc rijv X^yxnv, 
Si^ r^ i^ airnis kiror€\o^fttvov Bd»arov* ii4kas 9^ 6 Bdvaros^ lyff^pu 8i iir\ rf 
aXXpJjMarov c2\^ai r^r 'I^Xifi^ 8i^ 7^ ra^i}K ^ frvfupopd. AOrXA 5i AOPO:E. 
ir€pu^paaruc»s ^ \6yxn- TCPQMAXOV 8i, to9 irpofitfiXiifUpou, rh 9^ AOFXA i^t 
T^ AIXMAi. 6 ^ xiyor * QavaToroiJk \iiyxn, ffris rir€ kv^Kowrarhv EtffwroM, Aj^ 
T«uto rV 'I^\i|r 1iyay€S Ik r^ di^\^ OixoA^ft^y c^s c2i9c /u^irorc. rovriarig <l>€vriis 
xSyxifi iK€iv7iSj iv f MpB^icr^ rifv OlxaJ^av 6 'HpairX^f , Iva iv4yK0i rV 'I^Xi?^* 
M 'pip rairr^v ^ avi^Mipk iy^v^fvo* rh B^ dp9pw A r^ AOTXA ffoPanrriav, f^ ri» 
A^9. nPOMAXOr AOP02. r^ nPOMAXOT iwl rod 'UpaKX4ovs Xvrriov^ 
eUy^ rov noif ndvrsfv fjmxflf^^voy, rh MYMAAN 9h awoMTiov rf TANAE.-—* 
eOAl^, &m ro5 Bo&s, rw\s h\, r^ rax^^s vvpt^€v$€2aav. AIT AinSINA2« 
&ah rHs hf ^€1 KHft^, AIXMAi. v6ft.^ vcA^iov. A A' AMVmOAOX. 4 
imnp^rrvratUirii r^ 'HpaicXc? tphs rhv ^pvra, 6 vo^r if tk Kbwpts %v fSs^ ^mp&s 
4 vdifrmv ro6rogv ipydris, €ls Hpwa *U\ris fiaXoSaa rhv 'Hpaickia, IlPAKTfiF. 
irffWtnKTf* 

865. nOTEPON ZTQ MATAI02. 6 Xoflhs rris rpw^v hKodetv Bpvfvo^s hr\ 
«p kvaHpi^^t rns Aj fiamifm s, <^l roiro* ipa &rafr0ifr^» c2fu ; Koraico^ Bpitvov 

857. *1lpak\4a V^toXcr wdBosolKrt- iKiwpis — wpdKTvp, Sic JEAchjXo £u-, 

trai, In veteribus codd. scriptam 'Hoa- men. ▼• 315. Sch. Furia dicuntor 

K\4aiLv4fw\€, Aldus edidit H/MUcXeovs wpdKropes cHfjLonroS' £t SappUc. v. 

AW/AoAc. Triclinias 'HpaicXc' iwifJLo\€ 1042. s. Suada dicitor Bi\Kr€9p (qua 

irdBos, &ry ocKrfo^at. lode verom est voce Lezica carent) ex Botbii emenda- 

ifr4fuji\€, cnjus tamen prima eliditur tione, cujusmodi vellem plurei vir in- 

post a longum prscedentis vocis : ver- geniosus protnlisset. Eustatliius ad 

SU8 est diroeter anapssticus. Horoer. II. p. 13, 18. Rom. r^symnHi" 

802« hfi^lwoKos, gl. 4 ircpl roAna ropos wpwrorinrov y^viinis, Conf. Lo- 

rrpc^/i^, ical ravra Oiicoi^oMOMra* beck. ad Ajac« p. 276. jS^^&^.] 

863. ivaoBos- gU Ijyow aimwwra, 

Digitized by VjOOQIC 



358 5o*okaeot:^ 

HM. hxfi 'rtg ovx acTfjfMp; aXXa ivtrrv^^rf 
xwcvrov UiTOi* xal ri xitm^ei <rr%y7i. 

HM. lvngi\ ^ ^ 870 

r^vJ', ^g atififig xou ^v¥a)(pgvet>[JLi»n 
yju^u Tf 0? hf^oi^ ygoido^ trfjfMtvovira ru 

TP0<D05. 
'^Sl ^alieg^ ig a^ f}f^)v ov trfiizfiSp xaxSp 

^g^ev ro iagovy ^HgaxXBl ro rofA^ifioy. 
XO. ri i\ Z yg^a/a, xamroifi^iv xiyeig ; 875 

TP. ^i^fjxe AijavBiga r^v '^avva^rarfjv 

ohm a^nratrm sf axivfirov miog. 
XO. ov ih '^o&^ a>g Gavovtra ; 
TP. '''^oLvr axhxoag. 

XO. ri6vn^i}f h raXaimi 
TP» iivngov xXvug. 

XO. rakaiY oX$6gia, rm rgora dapBlv (r<ps (pjg ; 880 
TP» iryjirl^mrara xgog ys Tga^ik. 

XO. sm rS fjuogofy yvmi^ |yvr^g;^«/. 

TP. avrhv hfjttrraftre. 

XO. rig Gvfjuogy n rivsg votroi ; 

TP. ravi* ai^jQha ^ikiog xaxov h%S 

^i96s. OTK A:SHM0N. ob iimpbnrj AaxA f*^« «oi ^iixowrrim. rovro Z4 ^v; 

&s iaejifUwTi fitl^ovos fiorjs. KAI TI KAINIZEI. ^uci n P€^€popJfx^iy 6 «awr. 

BTNE2 AE. iJiktfiiais vapeuctkeCopreu dl iarh rov Xopmi iirrl rov, rvia^iKmf- 

aor irap& rh ^os yiip KeertorvytwKvta vpAtrtun, 

8T4. TO nOMniMON. rhfrtiu^iy, X^ tk Tiv X^^^ 

876. HESHKE. tWhOov, EH AKINHTOT HOAOS. oh rots 90o\ fiepitfiOMU 

rh yhpar&fia ovk &mur§p cls^^AiSov. 

878. OT AH noe' aX eANOTSA. IMBT* 4pdnnvnv, o^ &s etanvtra fi0ipx 

U; hniKaifwrdi<rrlwovirop€ve7iviu. 

881. XXETAWTATA. ^Xtfc irplbt rijv Mpecty^ rovrimy, *s 0^ rtf «ir f 
iiKo^as trXPrXidffeu riiy irpa^ty, ^ ^ ^ , / . , 

882. TXU MOPfli. t(w 0ai^^ trvyfwtfftv; iam rov, rtifi rp&r^ #riM- 

883*. ATTHN AIHIXmSE. aMi lovHiy A^oi^ ix5 tow jBfow iwoinar^v. 

884. TI5 eTMOS. t(w ew/My XPV^<V*^ lourV &ye*X€V ; * t/j 0v/i^s» ^W 
iyelXtT^i' Aij?<iy«por; «/. »v t « 

885. AIXMA BEAE02 KAKOT. -Ktf^paffiSy rb fieXos. fieKos 5k cfw, Jn 
TfMkoi' ^/Xows &V€«XeK iavrhv n ^V^dvtipa. fl ^tJ, &5 ^\os lofi6\ov, /Atya koiAv 
Tpofftrpt^aTO Ty 'HpOKXe?, 

88$. Tdb^ oiXJ^— Ferperam Aldus Nempe liuiic Tersum cum tnbuaL s«% 
t^JCM^f JndisUnclis etiam pcrsonis. qaentibus Choro continuat» 

Digitized byCjOOQlC 



TPAXINIAI. 359 

XO. Twg Ifjt^ficaro 

^gog fiavuTM davobTov 
avvero^m fMva, ; 
TP. (rrovUvrog Iv rofM, friiri^ov. 

XO. BTuhg, Z fjuara^ioy ravi* v(Bgiv ; 890 

TP. Ixeliov^ ig iri TKfjtria ^agaa-rarig. 
XO. rig fiv; mg ; (pig bIttL 

TP. avrij Tgog avrijg j^ugoromrat raie. 
XO. ri (pmilg ; . 

TP. 4ra(pfiv7i. 

XO. irtKiv^ irsxiv fA^iyaKav 895 

a VBOgrog aie vvfji/pa 
iofMitri roltrY igivvvv» 
TP. ayav yv fj(,aXXov ^ %$ ^agovtra vKfiffia 

tkvtrtng oi iogcurs^ zagr av afxnerag. 
XO. fca) ravr srXfi rig yjiip yvvatKiia fcritrat ; 900 
TP. isivSg ys' Tsvtrsi h\ utrrs fMgrvgslv e/xo/. 
STs) ^agfjXh iojfJbara^v stro^ f^ovsjy 
xa) Tajy sv avXa7g slis zolXa isf/uvia 

887. IIP02 eANATAt eANATON. rTw ^avrjisirpbs rf rov 'lip(uc\4ovs. 

890. EIIEIAEX rtBdoffM r^ iK^ivris r6\fiw ; iKoprifnicras tSciy rV &ti6riira ; 
otrws yiip eTirc r^p TBPIN. koX vv9 tk rb MATAIA jcot^ hanl^paffiVt h»r\ roO, It 
/jMXia» Koi^Ofgripos yiip rh fidraiov lUktov Ka\§Z (*IA. }f/, 795.) od ^i4v roi /jUXws 
dp^erat al»os, 

892. TCS HN XiQS, ; hrrX rw^ rlva Bvfihv cTxe r6r9 ; ^* cM. 

893. XEIPOnOIEITAI. ravra r^ x^H'^ kaniis 8icrp«({aro. 

894. TI MNEd ; itvrl rov, iirurra X^tf. 

896. A NE0FT02. i^ vwar\ ivr«u9a 6pfiiirwra *l6kfi. ANEOFT02 S^, dirrl 
T»v» i^ aitrxp^ 1^"^ ikTperfis, 

990. K113SAI. KOfranrKevdiirm ical roaiffaL, xaXAs 9h, its iwi /uydk^ rokfnfifiari, 
cTire r^y \4^iv, 

901. X12TE MAPTTPEIN EMOL oHrvs hitpifieis hi/yiitrofiai ffot rh trfWYfM^ 
its irturSrivai &€, Srt oiXi|(^ \4y», 

908. KOIAA AEMNIA. ypdpvrai KOINA. 4 rh rov Oavdrov, fj rii aW9is Kti 
Tov 'HpoKkiovs, 2TOPNTN0'. rhv^TX^iov irrp»w6vra, 

896. & viopros, Sic legendum. Per- rt^ omissa, metro ruente. Quod qoflB* 

peram Vulgo kviopros, dam editiones pneferunti x^ 4 Tvyoi* 

899. IXciNrcref. SicAIduset veteres ice(a, ab inepto interpolatore supposl- 
codices, recte. Triclinius %\€wras, tum fuit. 

900. rtf x«Vr^«Kc^«* Sic Aldus [902. F. ^cl 7&p j(x9e. Conf. (£d. 
atTet«res codd. In Trtcliniann vocuia R.y«1241. Schaif,^ 

Digitized by VjOOQIC 



S6Q :S0WKAE0T5 

(rro^v6v6\ oTatg u^l/oppov avrtin "Tasrg), 

xpv^pcur Mvrn^ %vda p,fi rtg zlarlhoiy dOS 

pgvj^oiro (U¥ ^o^fMUffi vgo(rTi7rrov(r\ ori 

yivoir Ig^f/^fiy xXom i* h^yamv orou 

'^uvtriiiVy oig ij^n^o ^uXtt^iot Tagog" 

aK7\.n }lk xaTsXij iwfjukruv orrgcjpMpLivnf 

$i Tov (plT^m ^Xi^^zttv oiKtriv iifuig^ 910 

ixXuiSv fj hvtrrrivog Si(roga/Juiv9i, 

avrfi rov avrng ioupuov avuxa\ovfJu%vriy 

xou rag a^aiiag \g ro Xoimv ovtriag. 

l^e) i\ rSvi* sXfj^eVy i^aipvfjg tr^ o^ai 

rov 'HgaxXsiov OaKafMv sltrogf^offJLSVfjv. 915 

x(iyci Xa0ga7ov ofjt^ l^i^rxtatrfikvvi 

*<Pgovgovv' ogZ i\ r^v yvvouxa ispuviOig 

rdig ^HpaxXuoig trrgd^a ^dXKov^rav (pagfj. 

oTToifg o srsX$(re row, emvvopovtr avat 



907. OPrANON. 4 rmy krTcvfytK&ir ^ rwr ipyaX^lw, ots rbi^ir^Aorfx^*'* 
'AXA»f • I^WTerS rwos ipyaX^tov, Sy ^UsOm /Aeraxecp^f^Ocu, cvpAn-os ulnp rov 
*Hpouc\4avSj otoy tarov, 1j nvosrow^ov, iced «Xi6prro, &s Xovthy KaraXtfimwHra 
aibrd, Urrov tk trms i^iprraro, 9iit rhp «aTaffK€vaff04vra vhrhjw he\ crvfa/popeus, 
AAAHi AE K'AAAHt. &yr2 rov rp9€ k4k€7&€. 

913. KAI TAilg AIIAIAAS. ^e2 fifiK^rt 4fieKK€ veuSas rlKrtuf, ffroi frxA&^y» 
Zri rov Xotwov oif y&Hfaovrai awowrUu wplbs rhv *HpaK\4a &s T€ud<nniiay, OT- 
2IA2. Koiras, trwowrias, 

.916. £n£:SKIA:SMENH. 'KeptK&caXvfjLfiivn, «POrPOTN. I^^Xorroj'. AEM- 
NlOnS TOES HPAKAEIOIS. Ii^a <rw€Kd0€v^ rf 'HpojcAei. 6xXo yhp fv, Ihrtp 
icrSptcrtv d^^CXXos, 

919. EIIENeOPOTS* ANH. iyaXKofAevri tSof» cts rijv KXd^y. 



904. Airr^ Ferperain Aidiu et • 912. oMi rhv aiMjs daifto^ i 

membr. iarroig, Xov/u^. Siccodd. onmet. Aldusmea-' 

[907. 9rov. Piro ef rov, Qt taox r. doiiMime aiMiwplhs aiMis tkdfjuva kot 

910. Conf, Aristophan. Emiit. v. \ovfAivri, 

1975. ibiqtie Brunek. 8ekaf,] 914. Hos Sophodis mnis flemoU' 

910. ^w ohcer&v 9ifMs» Periphra- tai est Virgilhis m Didoiiis raorte, JEm, 

m pro ^^vf ohtiras, Sic Eorip. Or. ir. Interwra domm inumpii Hmma, 

107. Ti ^ dbxJL Bvyarflhs *Epfjadvris ef atto» CcnseendU JwrUmmda roget 

frifiK§ts9ifias; Periphrasi itidem tervit . • . Hie, postquam lUaea» vesies na- 

nomen Sfiftei. Sapra 627. ifxfia v^fi' tumque cubUe Cctupexit, pamUmm la- 

^y pro vifi^, Aj. 140. 6fifui veKti- erimis et mente mcrata, Inenbmtpie 

as, pro v^euc. Antig. 946. Aa^ifs torcdixitquenoviedmaverba: Daieee 

94fua^ pro Aatfdii, Supra 888. CntfMis csBueitf, dum /ofo, deueque ein a k at , 

^ifffia, Aecipite hane animamf meque Aw es- 

[911* $Urop»fUpn, Afonndat. V. Lo- sohiteeuri». Vide P. Victorii Var. 

beclE. ad Ajac. p. 370. Schaf.} Lect.v. 14. 

Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAL 361 

\(tfii^sr ii^ (M(rom¥ ivvetirrifi^ioig^ 920 

xou iaxpvm pn^ottroc fispfjuu mfjuaro^, 
sXsf sy* &2 ^Ayfl re, koli vvfjipsi ifjiMy 
ro AOiTOP fiOfj XJ^sgB& , «c 8^ ov mrs 
ii^strS* Ir lif KoiroLion rou<ry svifijrgiav. — 
rotravra (pofvfitraafa^ orvvrova yjs^i ' 925 

Xys/ rov avrfjg mTrXoVy £ j^gvarnKarog 
TgovKSiro fjiMtrrm vspovig' sk J* eXtkwrm 
TXsvpav aTouraVy iXsvfjv r svmvfjt^v. 
Kayaf ipofjuaia j6£(r', oorowsg s<r6svoVy 
rS Traio) (p^aZf^ rfjg rs^v&ffj(,ivfjg rdis. 930 

Kav ef ro KSitrs osvgo r s^o^fjt^fjusOay 
o^ZfLSv avrriv afJi/pivkriyi (pourydvof 
TXsvgdv v(^ fjTa^ Koi (ppsvot^ TSxXfiyfJiSVfjv. 
iim y voug tafMi^sv. syvu yd^ rdXag 
rovpyov Kar opynv ig Ipd^^sisv robsy 935 

o^f SKOioayOsig rm Kar oiKov, ovvsKa 
aKovtra xgog rov 6fjgog sg^sisv rdis. 
Kavrav&* o Toug hvtrrfjvog ovr oivgfjudrm 
sksixsr ovisvy dfJt/pi viv yoeifjusvogy 

924« EYNHTPIAN. c^irato^niy, icoitu»fi4yjiu, 

927. nP<yYK£ITO MASTXIN. irpl6s rf trrffift yhp hctpov&vro tu ywtiik&, 
EK A* EAOni^SEN. ^iu/wrw, i^ihwrw» >JShros yip rh liuimov. 

930. TXli IIAIAI. rjy^TAAy, r^ aroxSl r^s roiavra roAfuia^f . 

9S1. KAx^N Hi. fcol <y $. ^ <oy Burp4xP/up vplhs rhv ^TXXoy, ^ra wd\iv 
wplhs T^ Aiii69€ipap, M<peaff€P iavr^ hfOunkra. IIAEYPAN T»* HHAP. ^ciSi^ 
w^ rh irap ^tfits M vaxMU. "OiLiipor (*08. d. 301.) 59i <>pcVcs {irafi 
ftxpmof. 

. 9S4L ETNa TAP TAAAS* lywa yhp icarh xolov rp^ov rovro 4wolii<r€v ri /i^- 
«ngp airw. ^t^l^, As opyurBuira hrl rf iprafr^Bai vap& rov li4ff<rov, rh tpqfov 
ravro Zitwpd^aro» 

999. AM«I NIN. irc^ aMfv, rV iup-^pa. IIAEYPOeEN IIAEYPAN. iier^ivas 
ioBurhv iwl wXtupia^, ^ wfoffKoXxiffas ^Kcii^, vB^pero, Sri oMiv itaralUts ^ridr 
aaro, &s icateoifim i,wo<rr€i\a(ruv rhv xcrAya. 

[ira9^{W. BninekioB *Ka04(er', qno Aliis placuit ^. Selu^J] 

neB opiu. V. Porson. Suppleoi. Pr»- [930. ^pdf^o» rris rtjowiUvris rdlS^, 

fat. «d Earipid. Hecnb. p. xviii. s. ed. Recte, opinor, Musgra¥ias intelleut. 

liips. alter. SMkrf.] Infra ▼. 1124. rrjsiiirrphs Ijir» rris ij/^s 

. 922. yv/u^7a* g\. woiaroi, BdXaiJm, ^p(£<r«»i'. Phiioct.T.441. irolovS^rovro, 

924. ^iv^rpuv. Sic codd. Male Al* irX^i' y '09vir<r4»s, iptts ', V. ibid« w. 

A\i9 oMiarpuv* 43d. Sehaf,] 

[926. Pro f fortasse scribendttffi oS. 

Soph. VoL^I. 2Z 



Digitized by VjOOQIC 



362 . :$0*0KAE0T5 

TXsvga» xttgeigy iKtiro toKX* kvturrivmy 
£c ¥tv fjMruicJg alricc fictkot KOt,Kif* - 

xXot,lOif¥ 00 0VP6K %K OVBtlf IffOW Ot,fiMy 

vxrgog r SKsUfig r\ ig^po^vitrfi^spog fiiov. 
roiaZra, rapffai* itrriv, oicrr ii ng ivo 945 

$1 Ka) 'jrXeovg ng fjfi^egac Xoyi^zraty 
fLaraiog itrrtv. ov ya^ \(r6* h y avgtoy, 
wftv sv 'Jra67f rig rriv xagovtrav hfu^av. 

X0P05. 

TlorBga TgotBg av tTttrrBm, 

worspa riXBa TBpatrBPc^, 950 

ovffK^tr BfJuotyB ovtrram. 

ra^B fuv By/>fLBif o^av iofMtgj 

ra^B ^B fj(,BXXofJt,Bv W Bkwiirt. 

KOtVa i\ B^BtV TB Ka) fJUBKkBtV. 

Bt&* avBfMBtrffa rtg orpo^. 955 



945. EI TT2 ATO KAI IlAEIOYlS. rSav MfM^Umv i^Kup Ihfranf, iufiirnl 
cltf-iy 01 Xaytf6fityoi 8^ ^ Kot irKttovs VfJtdpas, km oh wpoffHoK&pr^s ttaXt hcdarnp 
&pay rhv B^ctrov, iroKXdKis yhp X^rj; rivl l^ Zwrrvx^ wtpmw^vrts, ^auroif 
iw^^dyovoi rov fitov wapaxpffifui, Koi oiMC itvafUvowrt riiv iwtowrav iiiUpav, its koI 

949. nOTEP^ AN nPOnTEPA. wo7a, ^fnoi, ar4voi, rh Korh rhv 'HpoHX^Oy ^ rk 
Kor^ T^i' AiiUv€tpa» ; wo7a xoXnre^c/ra iccd W€patr4pu ^tvhrrros; SwrKaT^XijwTd 
itrrtv, hrofuy^Bfi Svra* TAAE MEN EXOMEN. r^ fthf Korh rifv AifUa^tpair ofr- 
rais Hi^tv ^§ori 0c«0pc<y 4v r^ oDr^ r& B^ Korh, rhv *l!lpaKX4a, ^JcScx^^ 
KOINA A* EXEIN TE KAI MEAAEIN. Kotvit 94 iort rh dLfjupvr4pvv Kaxd. Koi rk 
fikv ttxofJMv, rik 5^ fJt^X^jofuv ^€iv. ttrov B4 4<m rh tx^af Kaih ical rh wpooBoK^p, 

965. ANEMOESSA ATPA. w^ptipav^s &V€fjios. EIIOTPOS. otiptos. EXTIXlTnS. 
KoroiK^tor 6 B^ vcvs' cWe, &s tarriKa, wv^iir^tw Jkvtfjaos i^iptos iwi rris thdas, tva 
fu XeifidfV ra^rrfs itwarydyp rrfi hrlasj Koi &irox«p^* ^ms M^ wapaxfnfpua kwo^ 
0dv», BtwrafUvn rhv ^HpcucX^a kokms BtoK^ifLtvov. rovro 8e \4y€t, &s fjtif Kaprt- 
povaa Vkiv rhs avfjbpopds, AIIOIKESEIEN. ieirox^p^^M^ Mf roirw rSsv rmrv». 



943. 4k Sueur. Sic in B. ut (£d. T. et Taroebus. Perperam H. Stephahos 

1280. Li alib Bvotv, Vide qus nota- dedit vXefovs metro coiropto, qQoniodo 

yimns ad ^cbyli From. 784. S. Tb. icriptum ouidem fuit in membnnis 

923. primo» sed eadem maaus postmodo 

[945. s. De repetito rU v. Porsoni emendavit w\4ovs. In B* pessime # 

Addenda in Notis ad Euripid* Hecub. icoi wXeioras rts. 

p. 103. ed. Lips. alter. Sch^*'] 949. Inconcinne Aldus et m$mbr. 

946. 4 Kc^ wk4ovs ris, Sic Aldus w4r€p* tv wSrtpot iwurr^P». 



Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAI, . 363 

yimr imvgof lcrriSng avgUy 
ij rig /jC aTotxitr^nv Ik rwm^ oVa»^ 
rov Z^vo; uXxifMv yovjov ' 
fMj rotg(Ba,XBOL fiam/x^t 

fMvvov zltrtiovtr apotg' J960 

im) iv ivo^a^a^XX&Krotg oivmtg 
j^ofgetv wgog hofMv xiyovtrtv 

atrmrov rt 6avfj(,a. 
ayyfiv i^ aga xov fjutz^av ivTurrp. 

^^ovxXatov, o^v^mog ig afjidv. 9.65 

,^ivm ya^ i^ofjutXog niz rtg fiatrtg. 
*7ea ^' aS> ^o^d vtv ; i»g (piXov 
TgoKfjiofJi^Bva, ^a^^lav 
a^^o^pov (pspst ^atrtv. 
at at ar oo avavoog (pBgerat, 970 

ri ^fi, 6avovra vtv, fj Kaff 
vTvov ovray xgtvat ; 
TlA. Llt fjuoi iyof cov, ^rarg^, tk> fjf^ot ^yoj 

trov fjueXsog. ri ^afi&f ; ri i\ fjf^fjtrofjutt ; 

ot fMt, 975 



ATSAIIAAAAKTOYS. dwridTovs. XaPEIN nPO AOMfiN AEFOYISI. \4yowrl 
Ti vofi/xiyeBes KaKhy ir\ri<rloy irov t^s ahci<is xapHy, ^wndrrovs oSi/yas rjfuy ^X- 
KdfMVoy. 

965, nPO'TKAAION. &itI rov irpoK\ttiowrty. 6 Xophs oi(r0dyvrai rov *Hpa- 
K\4ovs ir\7iaioy <l>€pofi4yov, Ktd w\iiBos Bpnfyoinrrwy iiraKo\ov0o6yTMy a^f, EE- 
NON TAP EE0MIA02. ix riis ^ifftws trvyriKty, rb ^aiySfieyoy idpourfia ^^yfoy 
hfBpwv elvaf oTov, fid^uns ^4vwy kvZpSeiv iffri, ica2 jUXdv irA-^ov; <rvv4<miK€. 
IIAi A* AT ^PEI NIN. irov <t>opu Kot <l>4p€i adrby 6 tifJu\os ; &s yitp Mp 0(\ov 
KrfiofUvrfV, &i^o<l*ov <p4p€i r^v fidariv, ANATAOI2. firfi^ ^v^v rrpo4irdat, Bwdfjuevos. 
TI XPH eANONTA NIN. ri, <prf(r\, 8c7 KpufOA rrepl avrov, Koi ri Hv rts Ho^dffete ; 
'wdrepov r40vnK€v, ff ftryy ficfidrrrurrat ; 

97S. Ot MOI Era :E0T. 6 ''VWos ^avrfiffais rf leaTpl, 0prtvu. MH^SOMAI. 
rex^^^V^* hftXBivfiffoiuu^ ZfKm ffwBeirfS. 



[956. atfjpa. Vulgo adpa, V. Por- 965. In fine hujus versus Aldus et 

9on. ad Earipid. Hecub. v. 448. et veteres codd. addunt vocem ^4vot, sen- 

Boissonad. ad Philostr. Her. p. 624. tentia et metro reclamante. 

Sctu^.'] 968. rrpoKrfiofi4ya, Sic raembr. et 

962. X"'^'^ *P^s ^fwv. Sic bene Aldus. In duobus aliis rrpoffKriZofUvetv, 

legit Heathius. Vulgo rrpb Z^fuav, ut [970. S9*. Malim 6 JT. Sduef,'] 

est in roembr. At duo alii nostram 971. Metrum hujus versns cum stro- 

lectioDem firmant. In B. rrpbs dSfJuev : phico non congruit. Heathius haud 

In T. rrpbs H&fJM, male lcgit ri t^ XP^ — 

Digitized by VjOOQIC 



364 50^KAE0n 

nPESBT5. 



/ 



iygiav oivvtiv ^argog oj[M(pgo»og. 

(TrofMt trov. 
TA. TrSg <p^g, yt^ov ; ? ^ ; 

IIP. op (Mi *^iyBgs7g rov vrv&} x&roxflVy 980 

KclxKivn^rBtgy xdvairrfiirsig 

(poiruia, ieivfiv votroVy oa nxvov. 
TA. iXX' 

iXi fLOl fjf^sXio) 
^agog £^Xerov Ifjt^fUfMvs (p§nv. 

HPAKAH5. 

S Ziv, 985 

«7 ySig iJKaf ; Ta^a ro7(n ^gorSv 
'KsifMi TSTovtipuivog aiKKfiKroig 

970. 2irA TEKNON. yfywf ris iKoXovO&v r$ *HpakKtt M Ehfioiat, vfAs t^ 
"TXXov ^ftici* M^ hfey^if^s avrSv. rovro 7^ airiov 58^s rots icdfuwwr». 
XIMO^PONOS. iK r&p 69vyw iiypiufUyov, IIPOIIETHS. €is rhy 96»oerov xpof^- 
vwKits, ^ irttpcifi^os, €ls tV yn»^ frtaAv 4 ^ irpiffwov iroijM$/icyo9* % km pi- 

VOV K^ifUVOS. 

082. «OrrAAA. r^v pMVii^. AAA* Eni MOI MEAEOi. hJOC heovorta fun r^ 
/itXd^ if ^F ^Arh iwKerov fidpos. iv 4irt0vi»itf, ^ly, fyfi^ rh fidpos, «cai ^Mfwqy 
ob 8t(va/MM. 

985. a ZET nOI V/a HKA. 'HpoKX^s raifr<£ ^iy, &s ^aywrria Ktti irpmiv 
irov fur§v1pf€Krat. BFTKEI. iaOiMt /m ^ yAros, «cal ii^oXfo^icffi. 

980. Perperam Aldus et codd. 06 qaas hieHiis suppresaisset, qualb est 

4*^ '|«7€W* — K^KKUf^s, Kivoffrl^s, ▼. 964. ^6f»iKos pro ^«f/uXos» quod 

Quse primo quideio soloeca sunt, siqui- glosss nostrs recte exponant oOifhp, 

dem particuls 06 ^^ cum aor. 1. sub- eodem senso, qaem buic roci tribuit 

jnnctivo nunquam construuntur. Vide Henr. Stephanus in Thesauro. Verbo- 

ad CEA. T. 328. 1075. (£d. Col. 408. rum ordo est: ^v ififUftovi /tot fjut- 

849. 1024. et qu» notavimus ad Comici \4^ hti fidpos iwXerov. Compositnm 

L^sistr. 704. Prseterea fi^ '{e^c/pfjs kfifUfkova, quod, ut et altemm inrtfU- 

metrumjugulat. ftova, Lexicograpbis baud obaemitoDi 

984. ififUfkovt. Sic codd. omnes fuit, idem valet, quod simplez pufyunva. 

recte. Quod erudito Britanno apnd Homerica pbrasia est «c^^if /moc fi^iovff. 

Heathinm, nescio qua gratia, reponi Plus autem bic significat, qnaBi wpo- 

placet» iKfUfwvt, ne Grsecum quidem BvfUiraty ^ftf, quibus verbis illud tx- 

esse credo. Multis hujus viri conjec- poni solet. Bene Scholiastea, iviovtnf. 



turia cbartas suas oneravit Heatbinsy Addere potemt 1 

Digitized by VjOOQIC 



TPAXINIAI. 365 

oivpttig ; oi fXfOi fioi \y» rXi^m* 
fj y otS fJi^iOLga, ^gvxBi. P6V4 
IIP. ag>' i^ifiTig otrov ?v icigiog 990 

{Tiy^ K$vhiVj xou fMi cxeioura^i 
rSy km xgarog za) fiXi(pagm v^ifov ; 
TA. ov yag iyoi mg 

a» o-ri^aifjuiy xaxop rois 'Kiwcm. 
HP. Z K.fivaia xgfiTig fioffMi» 995 

iigm^ Oiav avB oim 

GvtTiZy ixi fioi 
fjui\i^ ;^a^^v avvtrag. a» Zsv^ 
Oiau fju a^ i6ov XdfBaVy oiav' 
^v fjufi^or iyof wotniiiv raXag lOOO 

oipiKov otnroig^ roo axyjXfirov 
fMtviag avSog xaraiigj^ffiivai. 
rU yag aoiiogy rig 6 %ii^ori^vfig 
iarogiag^ og rfivo arfiv 

Xfif^U Znvog fcarazfiK^<r6i ; • 1005 

ffavfi, av mppuffiv iooipttfiv. Sy e. 
lari fju^ iari fjui ivorfiogov ivvatrai. 



990. AP* EBHtAHS. Trpht rhv^tXXov \4y€i 6 y4fwy, ipa, <t>VO^» ^oy j)y K^pBoa 
T^ (TMrrfv fypws, Koi fA^ dicurKMirai t^f Sirywi 

993. OT TAP £XA. itlHwdTMs tx» Koprep^af M njAixo^y kok^, 

995. n KHNAIA KPHIinB. t^ I^o^s. w^pi^paarucSis 8^, arrl rov, i Kiifatav, 
fjJfjL^erai Hh ra r&K^, 5ri oIk M alatois aiir^ y4yov€ rh ^kc? $6fMra. otay oSy, 
^nrrl, X^ ^^ 'T&y evfidrw hitwpd^v. OIAN AN0* OinN eTMATAN. olcv f»M, 
^Tfol, vpotrerpi^ $\dfiiip, & ZcD, T^y pLoviais hKpud^ovfra». Kiy^ihl raSra h/^opwf 
eis rh lavroS ct&fAo, 

1001. AKHAHTON. iwCarov, UaranrodS^ov. KATAAEPXeHNAI. ewp^aai^ 
iScZp rjjfv &ic/aV f^s fJMvias. hrh Kotvov o^ rh Xl^EAON. 

1003. TI2 TAP A0IA02. rls, tjnialv, hrt^s fl larphs Biii x^^P^v r^ r4xyn^ 
rTJs iarpucris ivS^iKv^fitvos Btparr^iMru rh irdBos fuw, ci fA^ 6 Zc^s fio^\oiro\ 
BATM' AN nOPPAOEN. ^Zurra tof, Koi el fiaKp69€v fi^anrifi^^ird rts rhv 9Mptb- 
ire6<rovra^ BeairalfiifVj fAerawffv^afUvwv Ifi&v. 

1007. AT2MOPON. ypdj^at 'HSTATON.— ETNASAI. 4 rh KaBwiiiaaif%rh 

988. 0% ftm fioi. Sic legendQm ad libiu arip^aifu. 

metri ratioiieii]. In libris ot fjuot. kyA* 997. Bwrt&v. Petperam in libris Bv- 

992. KaX P\<etpdpt0v twvov. Sic bene fidrwv, reclaroante metro ; et seq. versa 

Hcathius ex anapsstici metri lege. contra Iingas indolem ^v^m pro Hjw 

Vulgo fihM^dpow 0* fiwvov. <ras. 

994. ifri^aifu, Sic lego cum Valc- 1007. Pro uno hoc versu Aldus et 
kenario ad Hippolyt. 874. Male in vtteres codices tres exbibent sic dis- 

Digitized by VjOOQ lC 



366 :$OOOKAEOT5 

t£ fMV '^avug ; to7 xXivBig ; 

avoXsig fjUy cMroXilg. 
anirgopag o ri kcu fi^ve^. ^ 1010 

?TrflM fM>v rovro ra. 
^y aZS* tgmi. t66bv 'i(rr\ 2 
TuvretHf 'EXXavA/y abixciraroi an^e^y ovg i^ 
ToXXa fjuiif iv Tovroff xara n igia vavraxa6ai^m^ 
uikBxoftav rakag $ xou vvv i^jr) rSis voarovvn 1015 
ov mgy ovx lyj^fig ng op^cnfMif ovk i^irge^^si; 
8 €, ovo a^jra^a^ai xgara foiov 
6ikBi fi^oXm 
rov crvyz^ov ; (psS, ^gJJ. 
IIP, Z TTourovi* avigog, rovgyov roh fji^sl^ov avrjzsiy 1020 

iaroOoMtTy, IIAi MOT YATEHS* &s i^mofUpov 'abrov rov wcudhSf M rf yvvm 
w&s fx*' ^V tf^tMTi* 4 nAt YATECE h»r\ rov, iravc ^KojpSiv «ral fieroiip4pw 
rf9€ KfK9ur€ rh ff&fii fiov, nOI KAINEIX wov wpoadytis rhs Xfipas ; ANTE- 
TPO^A2« Z rttiy rfffvxdurp rov kokov ro^ov^ wA?uv Kurfftras hj^irpe^as» olov, { 
rc tof rSy iivy&¥ waOaj^, rovro Zvffyupas, TOTTO TOI. rh Kivij&ffvai (»fh aw 
KoBif