Skip to main content

Full text of "Ragonde | ou | la Soirée de village | mise en musique"

See other formats


x 
3. 
rs 


RAY 


é 


k Dr oi 5 
en cena sa 


- 


DA 
À 
Æ 

o 
L- 
+ 


7 To: 


À 

\ 

De 

k 

4] 

: 
1 
\ 
Le « 
. 


3 M Mouret (Te 


par Mouret, ps pour la première fois à DA demie royale le: FRA 


sept. 1727. Composé d'un prologue et de quatre. Entrées (,, Neptune et 
Amymone‘ — , Jupiter et Niobé“ — 
et Bacchus‘). 


in 4to. obl., veau. 


L Apollon et Coronis# — Ariane 
Partition gravée. Paris, chez l'Auteur (1727), un vol 


50:— 


LE 
AMOURS DES DIEUX 


ï 
é BALLET HEROIQUE 
| 
L. 


e As er /Mlusique 


Dis .MONSIEUR.MOURET 
Plusicten de la Chambre du Roy. 
rs CJenle> > pOur la premiere fous, 
ar 7 Aecaderrue “Royale de fuisique 
bars fard vo oi eplembr ÉTAT LV 


SE VEND A P 


cn blanc 15 “10° relié. 75: 


_ (Lure UR placé du palais royal au Cou de 7 rue ” Thoma. À 
LeiSreur .Botuui rie. J'Honore à la regle. dor. 
 Lz LA L'Opera. 


EE y] re 
AVEC PRIVILEGE DU ROY. GrauéparL.Hie. 


BE et, 


A Son. /Allesse Seérentssime 
e _Wademorsselles Sue Maure 


Bu, x | 
e Mademotselles 


# . 
and le davoir eEla reconnorsrancene aroblgerontpas a cher: 

: ) Ë “Us ; UV), “ } Je 0 à Ÿ 
cher toutes les occasions de donner & otre AUESSC OCT. crafsune 


mon Zele, l'attention. favorable 


des marques de mon respectet de 


dont elle a bien vouli honorer ceE Ouvrage mengageroika le lu à 
Consacrer . L'Dendice de vos Connorrrance ela vivacité 
ë ë À Ê ) ! j Ù à > Ê _ à De 
enetration m'aprennent tout le pri de vos J'ufraies et mes font Cr 


peer Celuy du pub 


de vole 


Le Jay cn l'honneur de vous Éhsetgrer les principal 
| ® A 


de mon Et cLvous Les avez LS aveevne facdite merveilleuse 
quel bonheur pour 7noy .Mademorselles ur. lavantage que eye 
cu de vous aprocher des voire plus tndre Chfance lasssoitCnirevciu 
dans mes produchons que Ja a pt file à der yracte etdu bon. LgourË qui 
JonEnes avec vous qu AE VOUS ne LONG | Jay loutmonr 
posrible pour C4 parvenu, £ lt mon gente Cchafe par le desir de 
VOUd pla Ce AL a pu-remplr mon cape arnice. Ja 2 du moins La> 
Je Abe fachon de vous avou dons ne, des 1 LOT GULEeS dun aliachement. 


| dvilable. eEdu pe On A avec ee fe 


Fun à "o Votre. Hesse ci CrERLSS UNE) 
de Du Fe Lidil 


cbessant Jeruleur 


AU 


in 
- à 


Jable des Ar LAS hante 


. Pr oloque 


Cu Maitre des amans:. PO. 
Tic cquilord ; ue 
fe tardes F2 RER 1940 . 
[los ruages. Laroae.. 


/ Tous deuons a jamais Do 4 


L'euples Soumis aux lotx:. 


Neptune EAmymone 
# 
An vaste San des mers PTS. 

{ dmmentvoules VOUS que vous AU; 
«le veuæ 1 egner Ru votre Cœur . 
Je aurte beaute vos Lo VAGUES - 

Tunes Cœurs. qulles le rivage 
Fhe lame dun Cœur lemeroure. 
Ile Jejes vous Loujours fit 
Jen trouble helas vous apreand. 
| lon non, € est trop longler 


A On. 


lle Duc . 


Jobitude »paunrbles a 


Vous venes de purur. 


Qui de lauriers nous donne 


Que «Jur. ces Bords à TES 
3 


Jupiter hi Fh0Pe, 


CA vos die altrads à. Par 
Brüles dine lune smmortelle-Due 
- 181 Dans le palaw dLArgos 
Vote preters que les lLeux Joue 2 
. 21| Jupiter arms vod 2 
. 44\ 0 vous qu partas aÉd - ne a 
.23| Luton quand Jupiter J'oupire. 
27 | Bus que vois 7 ofises nulle lauriers | 
a Que lellonne e£ Ses Cru affreux 
2 


î 
| 
| 
| 


re ue 7 aimable jeune Parodie 2) 
. Bo| ur ce rwage tranqule. | 


| 
| 


Table des Ars à Chanier 


Jules 
| Que de plains dans mon ame + 
_Reuenes pleurs ranqudes …. 
Fainqueur heureux amantfilele 


Venes y peuples d'A Of. 
Apollon " Coronts 


ho rendes loupours à aunables-Duo . 
Chantes Der erger, Chantes . 


| Connoirses nueux etmon Cœur | 


Dans nos bois S'il Coule des larmes. 


Dedeux amans heureux . 


li ardons nous de former ds vœux . 
Le bandeau de Lamour. 


{lon je ne Connou que vos charmes. 


/ / 
#7 CA dur amant que voire Cu . 


Que ec jour 4 4 de chartres . 


| Qtque Zee VC de Ja flame. 


e/\eghes 4 fils de Venus 
os votre Char brillant: 
Va feu nouueat re devore: de 


_ÂAjtaite et-Bacchus 


À SiLaunour nevous ditrien PIE 24 
Calimes vos furertes alarmes … … . 27 
Chants Bacchus etes dons precteux 45 
Des charmes de Lamour’. Duo . 
dieu «des flots dun barbare. 

lunes beautes quart fl ufr dede 


| pour le Juvvr eLingr «€. 


Prepares de nouvelles 1 fetes 


| Reuters parure arrant. 


Viens fil de V'ertits . . parodie. 


Pin de la Table des Ars 
AUX, Rae 


MEMOIRE 
Des Œuvres. de Moneteur Mouel 


Les Amours des Dieux Ballet heraque Des — 2 NN 2S> 


On louve lots Ce OUVrA TC 14 défrus 
M EN Ru 
€ 2 fers le, 


/ Lez pl place dit pad ail royal ait CO Ale lance): ones TE 
Le Nieur Bobi rue N° Donores ä là rat : de à 


Les Festes de Thali: Ball en. ang tac ele es ST CS" CH 
La Provancale. Acti lépare jh ee broche: s PTT DRE Du 
Ariane Tragedee en /uwique,, > Pre RE TR 
Lirühois Tragedee. cr 17? se relie Hp Da 3 5° 
BL ivr'es din Jerrcu eE a boire, Chacun en No Rd UN 56. 
Didon Cantal. avec lmphones dé es PTS 
51 Recictl s des Divertisremens de Houveat ze … Jan avec € loullé ms LE À 
les Jimphonces. Lire & chanter, ed Lude ue, relie der OR 
3 Recucits de Jinphonièe, RS chacurt x de ee MU SN il 4 
Jonales à deux Flutes draverrieres A. rime : M ie ee 


ï LES AMOURS DES DIEUX 


ProLOGUE 
VA 0 represente Le Temple de Lamour ha Lille. de É | 


Ou let: J'armatles Crlebrorint tous les ans Vire) pompe 
| funebr e aLhonneur d'Oude. Son ma resolee. 
C 


esE au rmilici.. 


RE no ra Mt ere Tr K®: | ie 0 
RENE re asian ÉFPieee 
RS LTeye—- n _11@: EE VIE 7 HR EC 


Ouverture g 
Fr = APR , 


RE PS Same pr dE 
(l PA ED à EP PE PE RO EU EE ÊT, PL. Eu jun 


‘CE Gui En MD 9 —. £ É 


Étant RE Haœui 
PO OP RS CE — a ca 

D EC EE EE CE en SPRPCEI 
GERAPE 1 LA EPS ee pe © 


| PAGEY JON PSN DRE —— Ze nn rm mr are [TS IE , X 
| ne emma rn nr IV LL Sims vire gl 


f 
E 
[| 
ï 
| NE 
X = ° ss Rù EN IEN Ye PRREZ ss RES SE 
; EE — TE RS à su == 
L [ÿ : pe Les es La 


4 Les Amours des Dieux 


pp ef A —— pr 5 pts —7f 5 et LT 5 | 


f, 


AR ER LL Ne vom 2 GES PP ER ep URS TU” Sr S ets 5 lee 
EE ETS Dr Pre stat Per ri IT Per 
= RENE E 

w 


(| 

[| 

dé À ri PR 2 Me ÉUSTapEn ii an | es NS, Ce te GAS 2 oo DEN A QE QI Le 
(| 
[] 


M 


6 # = 5 


terre ein, es ee sp Pr = |, s 
per xer  xe Xere-S Pt BORN ESRI SERRE SE A 6 SR SE 
Desere c Are a EE 7 2 LR D' 


= PO Coe 


mme 


ss a er 
7 EP NT  ÉS APP = SSD RSR 
+ SR AN A7 ee is ® |: MAT" 
LE ESA EP ET LEA TN LL pe — F7 RSR RM OT A 0 EE are X®/ 
ER Lg QE ——| 


ES 
= _Dle,, een. 
msspsessmsse 
a — DE — 


\ Pr — [\ 
D ENTER ED 17 Er EE 2 PR a Te fl £ É 
À 1 PR 8 RE RU LE RE) eee, 4 D D D D MP SN 3 7 72 
L/1 ei EE SR CUS TU CE Re ee TN — X® RE 
[1 et an) L _< ER SN TE RSR TRUE | TL ne | L | || 
NT midi: : É x | 
di 

EEE — nr: PP PE CE Jid 1 ee Et 
TR ee Se 1 » FE FERA Ce ee DT Le 4 

TNT CE MR VB 9 ce mu mm | Le” | 
HER ee ne : en ” ER EMOUnE RR ! 


E Z "1 X B à | 
MES PA D Hiirk El PE Perse: ETAI Per] [| [88 -— S- [AT @ 
RAP IS ET I +1 @ | | RSR CEPMIT<ENIRENr [TT LS CPE [TI TI + É 4 à 
SLA à = = LE LEA TL PC E > RE —— LT 2 LE | ù 
" Couppez 
n 6 | 
ot 5 NU ASS LES 
(| RE Ne Dé 1x. of LE 
l 2 ere ÉTÉ RES 
1 Per. CPL LL 0 D os mu RP PRET TEE TE EE 
À DONNE 7 RE EN LAN AE EE m2 co 2 HE RARE Fe a 


UE == É X 


à 
É 
1 
[T1® 
\HEL 
na) 
RÈRE 
< 1 
| 

. 
| 
Le 


_, c 
Un pes | 171 | EE ——— "= CLLIN : ®| | CR 
RÉ PRE EE sasaun Per Per CITE 
FENTE Lee e: [a efeire LCL LCD 


se 
Et ne hu 


[] 
fl 
TE 7 
ICS dois + Po MR RP VIE PP CC CCSN E DOC ere LED = 
; A S CET Ce 
| = ‘ deb 2. do 4 RO RENE 2 sus sÉie 1 } 
À RSR ANNEE EE NS_: ñ [X® FES | | | ne | d 
| PAS ON ETS Def pvp Pret] D CR CR 


s_ opt | »*\ _5R 
Peer 6 EP R——— 3 
DRE ME es ET 


À D D QE D — — FREE Es La Nr 1 
=” ele  Loleti Q 7 X 1 
h 
æ Je nn re À 
fs 60 ya PP ER 1 EP ner SE W 
RE Pepe ER , 
es ms É ÿ 
| 6 | L 
; X (l 
5 6 0 
_.—. DE Effete fre se _. ME Pr, an de \ 
IPS mn M PT Sr PTE à 
ï CE pen pe ie Le mn! si à ' 
(| ET COR PRIE Len ORALE PE EE Cr RER RSR D EE p: L 2 3 


œ è 
Z  LeAmouwr APRES ; on 
Π) La pretresse ce no dune RO 
: La vreslrtss À HN NS À 
ju ES ne mm =: 


PE ÆE _ ras «NES 
€ | chaque prinlems cales votre/Zele pour honorer le plusfr- - 
le Cf des on ; OX. HE 
Es à 
| pe ES SR ET PUGDE 2 
Jarmales ; 
| . ; TS ; 
| Fra Terror restle, À HO = - CRE Jraeerae 
(l | PE Ph lL tLR Dn SR ER I ti Pie SP 
| PA 
| 1f M ZA € Le plus cher devos Jugets volé > $: Lo, : _ fo deltaus eme 
| à 0. 
| Ë EE ———» — b a sr 
| | — Be M DU Per SRE 
ep de ed Ge 
| RS 
\4l NE Fr RS 
(| 6x 
UE La 6 + . Len sed 
| 14 PA I es de RE Le = 
ji , 1 JS ET Fr Éd = = = ENST M: - 
Et est ir se D RP D ME Le EE a 
= ES FROSN Sn | EE EL VE — 
Ï et À! / : 5 He : ÿ ; 
UE des 09 propels Cat la RS VOUI appel SANT de. 
| 6 X. ue dE mn | 3X RE 


Proloque 


SES (ES PONS J'OES 
FRA LAN SEE 


lever des plaustrs et dé 


de ce monumentqus as. 


æ, 


eo ml | PE | 
ER tee || 
= = / BADES. À 

EE —— 


je J'areste, Ouude csttobjet dl e la Fèste toutÜylhere dot Jy trou 


orel objet a Fe Pal Lutlybhere dou Sy ou 7. 


ee Poe pond 
Re — Pod 
QT Te 


mb rs 
; A  — 


Sa  … ES RE 
the SEE nm — + 


ne Pres Topo -ee 


+ 


EE 


gd ES ES 


0 . 
ec ani 


ets 


ous 'AVÉTSCS 


AV 


Aer 


les Jautag es Lae 


et vous pe 


Les Amours: des Dieux 


[een] 

Firm ou 
a 
) 


Je 
Es 
LS 
ET 
fours au lot 


Fouples 


asus 


vos hot 


Hg 

DER 

PEER TRE 

TRS Fa 
EE Y 

: 
pr'erendes 


—" Ye] 
pr Ha EE 07 
ER EE 

ne XD 

> —+) 

PT hu 

/ - 
emblesvons}Cy, 


Ty 
Ce TT 1) 
Pontet 
CCS | 
D” 
ME CL 
Ben LR ni je 
PRES DSPRE EE 
/ Par D 


ER RS ER 
fn 
ST -.. 0 ps 
de: ES SERA EE EE 
ET cale et sp 
EEE 

es le vale etit des rer: 


PE MM se 
= 
RE A 
e 

° ARR RCE XX 
pe 
ae remets 
sem Dean 

»1 hales vous AVIS 


É 
EC] 
ÿ VERE 
| 
3 
7 
mers, le 


O2 


V4 


, ht 


LL j1 


LE 


L J'CPèOÏ TE 


présentes V0I hommages aurnorte 


Le met 


Re EE 
F2 4 TRE . 


en 


Ÿ 
à 
ù 
Ÿ 
À 
: 
& 


DEL 
d 
CT 
Pi 
PER 
DATE 


CES 
JE 
ui Sur ro 
X# | ! 


Ve 9} ra {09 7e 


PEx on 
| 


L 
EE e- 
(ere) 
’ 
ER 
pes 
Le 


ONUTE 7 


WT Id 3 
RRn ame 
Pr EN 


sa 


re 
JE r 


a 
Les Je Rassemblesvous JJ0Y 


ff TPS 
Ha eff 
use 
FE SE 


U 


mages Au mortel 


m 
7 


Ù 


EE 

1 

=. | 
notre 


HE D 


RC DS EL PASS ERREmeL dns EUS COUT CON MSN Geemese g LR Cl 
ù LU } 


ss. - 


< Dh 


/ 


apres 


PT LAS 
PRES ma" 


A ME ON 


Les fers. 


l plus doux des vainqueurs ft Comnoûre 


25 traces vituoler 


x 


Lopourqun Leila 


À. 
È 
< 
À 
Ÿ 
_ 


1 

Tel 

sf 

EE! 
FORME” 9 


s“ 
ETES 
ET] 


AE Ses | 


Xe 


M: 
LU. 
az 


— 
[] ND DAME JB PA 
Fine RALEN R PPS 00 ANR A NE LE EE 2 tre tt 
22 2 RSR RE 12 AI AM LE 28 EN ES EN DS ÉRTRRS ER 


L 


2 STE RE NC VEN DURS ON PR EE, LEE A Ste RS Se ee CL 
2 6 NN ARR PERLES CPS PE 7 A RCA DÉSIR ALU FA FOR TES 

| PR Per ee Po et — BR: es BE p 

(| LOT Le SR NE C1 DER EEtesE fr Rd 
Beer res __  , FE 
| PAS DR STI MEME D + — "+ #8 2 a PA EE 
— a ni Sr + 
CR RUE RE Ge EL 'SORMES 0 


D RP RNPNR ETAPE LRRNRURUEN né) RSR PT a+ 1) T0 Fa ÉTE a ER ERER  E 
: A pe Pepe PE En ) ——L—2+18— HA 
à Fa c'e MST C1 EE [| (ee PP IS | RERO BE 
7 
EF SNS RE TE ARE RAA A ; | se TN LT 
di — PER Ù SR RE FE VE EN EN EP 9 DE A PSC PES CEE 6 SRE nn #3 ÉD marre 
ue PAR "|| © 0°]e6, MD es if js RACE MR PTE 
TS Ex D RE I ESS ES re T9 xl ® : : 


\ 


ER Gr. 2e "€ _—_— 14 
OCR ES Sen | 


"Jos Hour 4 LurrLbe f led FRA CCES. fans ny 700 Cœurs guiprit do de for HILCIS UE Jr otentra 


_Les Amours des Dreux 


10 


4 
2 


CRSSITARE 
ï AIN 
en 
an 
ŒS A mr 
nn CS 


€ 
LREEQU EE 
SR 
PRET ES 
pr JD. 
— +" 
RE RARE à 
tee Led 
es Le et 


be 


>) ù 
Éon a 
En 
is 
AS SANTE 
RE 
pas Ju 


CMSeIn 


n 


+ 

ES 
Se el 
etre 
lu 04 
ss? 
el 2. 
np E 
ne tar des 


N far des pa 


bruler Ji 


Leux deuroi 


ourEes 


mars VeltES vénéeds ACC 


——— 2 


VERES. ACCOUNEA tous voire 


= pans Vertes 


EÉ 


ET TION 
Pr ER md ea on 
RSR ER Lo ENT 
ER — 


CE tombeau ” Ouide a ur en 


FRE TRENNNEOS J'EN ET EEE IE) PSE ———#"#; 


[| FRS NP USERS Ra PSS SRE DEN SE 
7 NE MAC ei le D "#4 
À. DRM SAME an PT a ee 


— == ==: 


RL — 5 — 
EE 


ETAPE ER RENR 


— — 


Sem 
Fyous.l le tar des sé UT Jauitces Le or rue VOUS I CSSE DeREs vers lendres à 


Ze en a < 
te —— ———— 


VOUS 1 la e rèe la RS tés Le dEuDU qui vous pt CSC 


2e ca 


PA DUCE K RNA l 
D 


pour vous estut 7 VOLS 


ca ET AR 
HS LRO DE 2 LL PP PR CE 
ele tombeau 7 Qurde estun ailel . pour vous tatur autel Pour vous. voire = 

a 


ee ANRT Er De 


Ca oi EE PE KO SUR Se EAU LE 


etle tombeau d'Oude estunautelert ur . pour vous. voire À = 


KE à — 

Re a ART EPA 
UE ae Di 
RSS 2 BAS ar Re LE 


Re 


venes Len _ a 


/ / , / | : ; 
_inats Vores VEltES ACCOUES LOUX volre CRCeld dati Ces Lenxdevroitbruler Sans CCS. Se 


/ / h A : uv À 
no Vertes VERES ACCOUT ES LOU, V'OU'E Cacens dañd 


Pr NA \ 

LE lice 

eg ee, 
as — ; Hi RE SRE 


Me pou 
(EE A PE PE EU = 
, , à p ; y / ñ { 
| cb le tombeau d'ouute es turn autel pour voud LeLombiau douide esturi autel pour VOUd 
\ > : Ce: ee ë ï | ; 
de | —+— se Xe — SNS ee 
——— RE 
Fe” 4 FBI TEE E s us 
etletombeau douddecslur autel pour Vol ealurt aul£el pour vod 
TT EE eZ A CR À D men | ES Bu! 
Het. pepe DEN À PE GR 2 D D mu 2 D 
= INC | Er mi Pad OT 
ee en AC RS Se 2 en ee mm Ce — 


G Par À k 2 ' F N b 2 
10777 Lombeau dourde estun autel pour vous sl Lt au Le Pour VOUS. Votre CRE VO. 


EC FA CR PR RE PE yes XD à RE EN PRE D 

Fa ES — Fi] spi 2e p |}! 
: LE CR 2662 "PT EE A 
SR 0 2 6 ue D 2 -{ 


Li L 4 


Pro loque. 


: ne TE ve#- TITRE 
! F EPA LA di FOR ARS COR M AL EN PEN ec UE à EL ST RO D ETES EL 
ΠZT ht Me el Lo ee ni GE FT TES ae x 
IG EMA 2 S: A NC O1 RS 9 TA D RTE Er EME TE 
/ ; _#- 
| Fonte, de d'armates 7 SA 
à : x LT re e ) a SEE NET l 
ÿ MO D 2 A A 1 A PR En EE 2} 
ESC UGS PU SOMENT EME NMMS F4 ie rRr=NEr = 
ZT ET ME een Deere l —+ 
Mo ni EH 5 ENTRE AG LS ETS RECELTE 1 RES LAN 
ou - 
jt ES 
SRE 
LE £ p* 
ET PIC es 
M RAP SE ES SN 
Rens: ne 


EEE 


… à mms 4 
SR D RS 


6 age ua Dome 


É—  _—— 1 


« .“… 
lue 


SUN ST 
Pret 


or eh 


S 

Ÿ 
à 

N 

Ÿ 

- N 


TT TS 9 
ES — 


RPC 
EE An 


Prologue 


; TER ETe TT TS re CRE D —— #57 7 À EU à CSSS 4 
di ae tm. Xe RE — GE à 
LU een en tr, PLIsS roue el Tate der" ses 2 si — * 
— 5e 7 2 
à 6 | 

| L x 6X 6 GX X Æ “Gi: 16: X ï s—{ 5 p) 2x : 14 
ae rc menu TT CL ETA X _ fun RUE à MAR DEN 4 
reason Lien le ["" SG RESTO 1 ONE F D } 
D : RE a a RE e à 
A dt ue ot nn mt NET LE | 


À 

TL Co PRE ( = nn ee 2. 1 
à 29 Mer. æ ss s— #5 So ts et FE : 
RAR ee Pi mi 1 | Lil te Pl ll |] D NE C2 à LC MM I EE 0 2 IE ' 
MS Pt dl LL ii FU UE ON A M EE PO: . 
Gauoltte Le ne l 
LEUR: RER NONE DRE LAN RONRNNQUN DNS OORE Gti MS JF l d FRA k3 J 
ï Le CT au ee SENS SP EN MIRE à E 14 DIE at \ 
Re lil mul À Lee te LL NTI SIT TT EL 2e : 
[| L] "6 (RE D CEE Es PA D E LA Ga | ENS Re H 
È ‘ Il 


MAN hrs 072 1m el CPE SET 
[| re re nn 
TT | PORT LT DE JL TERETE. DR RP PK DE 4 — 5)" 

la D Ce LE | en), — EL FES Ts 


16 EN Les Ariours des Dieux 


À doux 
Ta D RER CA À - 
1) 7 FEMME A RAC DER CE QE 
| A CT FU 7: 
ES NE RG RE M RENE EE Li 
Léolers ba € <+- 
Vn Jarmale | \ ‘ 
: Se nn nn se Sa ee ne RP MR D M” VE 
Fe _\ 4/1 f é 
= HAN — DOI EE nn Eee) LESLMI D AE FRAC IS vai HT manie #1 
. um en ES D © SE 
L , Ô £ ( / 
| Ficrs Agulons de vos rava ie ét ROUI RE fnbonspas lea horreursplusLhyver 
en DT 
EC ES GE 2 A PE D D 2 D PE PP Pers. Te 2. Rp El 
Læ D Lt Le Pis + —- GS TT LATE ET Lola 
ÿ DRE DS Ex | GE A AR GE CE M Re 
* de . fort 
en — sn UE, | ut 2 
RE 
D _ RE 0 ÈS GE HE A (6 A : OR E e— 


(l 
ge ET ES pe —— 
= CR ES RS A | 
ARR SE  — QC Eee CIEL D DS AN A LS RE EE 
RER p M NE RER 1 EE —— 
_glace nOI lIUAY Cd plus Lamour Cr lag DT OR Ne 0 RUE Cœurs. 
#- 5 - 
C2 QT —— ci CH D OU s PH el 
is im emammirmmmtmmeiemmncsises een Ë 
R ne De — : M PQ EE 4 
Le ARE ea ELLE 
Re Fi 


Proloaue. 
Fe d QU or F 
D 0 QE SES RE NS ÉRAC E S 3e 


JE NP ESA  —— CN ASE REG HE RE CO PSN Es ® | 
RE — Rs Fra br 


» 
ee ns a De men R ET (CUS 20 001] PU CPE DA 


x |) 
AN came ca a LE cu nues all 4 # to D T2 vu 0 ose) + —— Tr SR 
se Hru@e TS 
LE Be PSN GR UE NN TR Te GR BE SM AN DE CR ER ARS RS l 
ET. RP RE ER SE Ne 
L'aers. Aguilons devio FAUX. . JEANICUA Pl: fenlona pale 4 horreur: L plu (Al Elu 
. 6 Cr Re G 6 
Re ee ul el qu CPE EE CAT OS PO NOR OP M Res hi 
ed "+, ||, se" 
LS CR VC RE DE PE EE SL 
BC See ES LR RER DIT RSR Er A A z DE RESTES —— RITES 
SOC | 
1 FT: dal ne) ECC EE AT CT 25 NT fn 
A —— —— , m ee EE RTE »_ z 
à ER à © — ER RE PU LMP UT LCI AIT es Fo 
; 5e + d 
- * æ sk 
ENT 2 El RER RER LE 28 1 RU M Past) ME Br PE Hess s 
RE D D PE 9 ES DR RER MN PEU td EU NE à 
R ERA 200 CSS SRE EE RE OR ER RSR TA Cr ne TT pe FOX ER TE 
EL Oo A a mm 4 de nm Lo cl [a _ Free 
glace A10SI De à 7 a 770 _ TJ CŒUT: pl 7 wLhyuer 
5 2 
en ne 
en a ——<—- PRET IREM 


FL 'OUNSRRDSS N D RE EE RL D POP IE EE 
: LITRES TT EE DITS Sn ALGER RSR DER © RE EE EE 
F RSR SNS RTS 3 HE ER TN ÉREX RC OR NE ES 


x — a pl ti 


ea 
© 


à Me re est à RE 


ÉRREE 


t ds 7 ; 
; 7 4 L ‘ NN er Ÿ D 

\ { 

\ 


f «24 
“ +. 
» + 


Leg Amours des Dieux 


ÉRn te e 
BE Too TC” 


FR ER NES +790 TONNERRE 

eee FE 215 
nr En HR EURE" 4 ONU sg DE LES DIE per: 
DRE EME EEE NC) TTET ELLE] 


ELLE Le XP ST gr — 
(5 Te AE NS A RE ARR à K_2.4NP0 D“ 


L/ 


"! ù à f | ) s | Vin s Là 

RE meer mene en nn Bi Pre: rm à 
DE EC DE REC EEE re np ETES Pen 
CR 
GE DC cn EE A DE v DT 7 lle : SE ————— 


ot : ) F4 1 7 1 à 
| 4, glacenoa rauagerphuLameu alle 


= Ë 
RIZ. TU LEUTS ST * 
2 ; 6 
st Fa] 

uv ee teen Ans 


DEN 0 Ji 
—YX #6 let PR DR A A PL 2 0 DE CE 
[@ Cs 


ete 
AO TE 
ae D 


ï 


4 
+ 
a 


ASE 
TE 


Er 1 
EP est TT 


Ta sl LT 
[ Rate Per fees 


ef dans des Climats plis tangquules vous Cailes 


| 
| 


ee 2 nn Eu Eu ES Da Dr 


6 TN 
. : ee 
Es | 2 ET 

EE tt 7 — A D SE A VE RE HSE D PE 


Î 
à 
fl 


| 


2 
1150 r.) J 
PL 11} A4 Û (4 


[a 


f 72" 5 BL — ® LE 
TX Eee Er |. 


HE ne 
p 
? D 2 
Les Motte Zt/ 14 UM UL tratkqile VS 0 7 7e Lannisses nes F 
FA 4 | 6 3X $ 
RER eg —— KE l 
1e SPP AN OX 2 
nn. HERE 5x © : : = 
OX 


j f à ( um { 4 
————< pe 2 
PO RE ES ir PAR 1 CE OC RO AR SE AR << a CT EX 

x CT nee Re eee LT LT nn 
a  ——— — CT, 


* 


20 | Les Amours des Dieux 
c + 


Cp ÿ2 SR LE LS CA ot ie EE 2 D 2 2 A Do 

16 CA PR A RENE RE 7 He #1. LC AR ART OS A D PL 2 PE CO RUE RP cc MG D 2 RU D 

RE P'brts Loir QT te 
== RE 


on EC ES 
J 3 
l 


RS 2 DE ROSE DS 
4 
) 
w 
EL 
| ) 
| 
EE 


INOURA JAINALA donos ariles vous re lanrisses les plans 7/2 NI paÎnaUt de n08 à = 
C ; pi 
Han - a 7 6 


Re — 
L: 5) 


sp 60e ——— TT 
RE Saone 
ER EE D EN EE EU 2 OT RER | EEE 


 Liolons Lui y demant 

a Ne Day Eee no fut 
A GNT PA PSE 7 De | 
mdr | 1-4 Se 
EX ET a | — 

Hi +0 ER ————— 

’ \ . / PRE : | ; 

= aules Voudhé Lanrusies led plans à Pers Aqut F 
so —+--e +? Dee er OS EAN 
eg RL 
DS 66 A ART Su a Er 2 me Ti ET 
messes. 


Ham 
CRT 7 D PAPE ES 1 


ARR nee me me mme Emi E 
su : — A c A 


on 


A 


ile 


re mme 


re mener * 


L our ried 


i 


- A 
# 


L2 
e 
ci ; i 
x e 
MER er FR dl 
res Sal 


DSC. 
BREL ET 
EENESE 
mn | | | 


LD 


BETTER SEM ENURE) 


HE 
Er 


- 
| 
| 
IE 
| 
fl 


Ÿ 
. 
À 
à 


Es) 
IS EE 
CORRE 
en ee PtrA 
6 
S2e 
EES RE 5 


LES RSS 
EUTESREC RE 
DESTIN ENISE 
| 
ec 

6 G 
FF FRE SEE A 
Cr Peatel | 
LCR LE de 
ee 


ge J elt | 
6 
| 


PTT Trent 


ee ma QE 


C7 6 
ass Lit 
SE PE 
GR CR PR PRE CR 55 


\A/ 
7 ue r 
Nr TE 
SR 
e 


à 
> 
à 5 

Q 


7 
A 


Je 


TETE 1 
OT SET MT 
Per se 
M M à 7 
ae [ 
1 Ci 
A GE à 
—— 1% 
0) se 
EE En 
(AE ou 
> 
au 
pr 
On rep end le 
a  Menuel 


à N BE Æ un bu MECEt LL 
Si cé qu JA fi 
L& En + Let il Fi 
SAN II dt le 
Len ee - QT <o ul | [ll HE: 
D £ Ut S ge HA osé ; CT 
i Ÿ il Ne pol Sr pP=E * ER 
SAN) fl] ÉD Il $ il 
S EE HE TA il LÉ 
SE sil LEA ce M -- AL. 
NRA DES OUR D ce 
Sn 0. SE Et In 
NS ET das [EPS [at Ê WE: 
ti ch de dl 
il _ È [LT CRE \ Ss) 
SE ed [fl . LE 
il D 0 TU nl jl | 
1 T dual OH {ll 
||, aux 
M Al ka 1 


A A À 0 
UE EH 
a (Uk à ; Hs ) 


Aou 
tir | BR EN Où en ES SR (ES Co CRE LES] (OR GES £ ta SN (5 59 SSSR lu LS ES 


V7 "plooue 


de Aa 8 


{ ke, 

Re Eee — = nn — pe _— | LE 
Pi — > +. —_— PP ES EE M 

i AD CPE — ee A A 

CS te or A 

| ; ccompagnenent 

À R L  n SE EP 

À A CE AV Re re leger [| © #9, 

Tres NE) — EE A M EE D PP A vf NE 2, = VER AV 

ë D Sms Re me MR RE SE De men CU R 

| Le he des J'armales : = 

RD TT RER Mir | a DA NEEN 

I PAZ “HS 1 con Die D | + + 

ie LC D 2 D EP PE na mt 


Je Mai Ed) f ANULIIA du Di des NOUS que lenom denaitts x retentéetoufourt que Le 


ECS ROUE A sel 22 [1 e Re AE ee Un 
[] EE FE A DE PC mn nn st |  1iiere,,. | 
À D A EE EE BR RAS 6 2 CS 08 0 RER RE ER D RE Re mn e 

RS ee RE RC dt 


Î + s 1 L 
La MX. | TES l'os ls 1 ai Pons Gr ESS at E 
- SSP op pis CT ES cmmss=E 
RER EE NE 1 
mo —_ NOMME 1 EE NOTE IE 


ù [ D TL 
 nomdanscesluuX rebnilie loujouri du Pape Ds amañd dut guide : PRE NIGER 


| 
Re RES TE 


24 Mon Les mnours des Lieux Hé 


RE RÉ PP Es: ARE AT PU DA JE | 
RE RE 


su 
2 
Ë 
“Sa 


PESPPIPS Es 


FRA Gin Li) RH 0e 


ÉD L nier Lg: pi Ts nl 
+ 
7e ° 
: El 14m: 1 _# 5 
E RE —— 0 ISA TR LR SES vi) DT t_Z FENTE CRE MUR DE D TT ED 1 
PAS C'AREIE IERSEN Pie ue ie 7 OA 9 CEE | 8 ON RE 
VOS: OUR MEN 66 LE 0 MAC D NS RS 7 ER AD RS DORE BEN SR MA NES ET TE ES meUNS ES 
LH LL ——— PT 
leu retentisse yours a à ces eux cenls Luis de l'OL Lupourt fa : 
É A PU 2 MUR AU RPC 2 PTE D e——#— ge _- Er, ARE DUT NUE TC PEN? 
X EE | 
LES RE EEE À EE © EE 


SR TN EME PA me tree MID 7. 7 226 RO CE EEE NS ES 
ete TS ce DURE) RMS ES run Qu LE EN Re IL GE Se) BRON EE 
TS RE PE ER D CRE em ps PT Pre ©! 

| 
na dubai tabs | AE CRE PO GRIS CSS DS RE AU JC PMAUE DE PCI 
PAS CSA GRR RE 5 D SG 1 AR 1 D 16 7 D PE EE D EE A) © rt Ne rl 
EE ————” PA VE FRERE PE REA DEN O8 EPS CO RS 


a —————]—]  _ Ep 


lrolegue 


SERRE PE D AP PO PE SE M Pr ui ; Ô 
1 D en (D M D AR D D à CE A Ets" ep 2 Tes — Dore cs Are 
ï 18 ee Et EE 08 ce CN AS EE 2 GES Sn AE Cm 
PV 2 8 DS RS IE RES CN men 2 POS D A RS LE DS Li 


+ 


EME 5 
SL 2,08 - à | 


RER RE 


[TT 0 


fr 


| A ge er BTS SE 


g pl Te 0 2 + pren neTe : |1 RES es ER R ) 

PAS a CE ER D à Eee 

* LL RE ARR EE DER RE © A PR 2 A Su IG SES CU AE Éd AES  P 
Re | DE ae — 7 SCRAE EEE NE 


Es cd DE ë 
= Hhereekdes bordh dupermes - 2e 1 Connotsoutous les detours des rates de Dybherc etdes 
ie = HR nimes = : 
1AES ET hs 


F4 ne du PET IREIE, 7 . es AiNalS du grade Es amours guelenorn durs ces lieux relen: 


LL 
TX Lis FE A PA EN TS RONRRRRQN CSA PRE: ini D on à UE _X fi ER il KP 8 dl 
er PRESS nur rs mrsssmssgnes 


= HIS ELIUYjOUrT, que le ROMANE Ces Leuxre 
Ru Chu 
0. î —— SR Ti Ed ER ET FU san e 
FR DU ue EE —- en >) 
TS RSR SUR \ VER IE ET AN: RES ER 
ie ENRRUE N'RIES Le PR 25 ENT NN. 5 GENE mem #7 Tu LI CRBRENIN PQ 


TD maitre les amans à brqaide 7 amours que tlenor dans ces lieux r'élenlisse: lot = 


ES 
ps A 
TAXK EI PME. PAS SD MERE DNA DOPE: CE MG 
x ER — RL a 
ER p] ——# — —— + EE OL TO 
EE ADN -9f DENON TRE MEDAL RRCN COMME" 07 HAN TURN 


RS te 


Ju maitre da an. aand du | jade de AMOUTI e Le nom dans ces eux r'etenbisse ZoÛ = 


DR EN OR FOR DR RER SR PEN NT 


De MURS e à NP 3 
Er pe 

RUE dE ARR ARE 17 GER: LOUER To EU 

FR SEL | ANS: 25 


Jour juelenom DR DT , des artatis du guide des à = 


7 rs pee Le om dans cu heuxretentisse loupe TU maitre 7 amnañs di ps des à 
C# 4 € 


27 


Frelogi > 
ou s 


cames 


®-— 


Fe Ve TomeNe TRES EE DNS D AGEN 20 Bee ANSE RER 2 * URE MENE: Li TRE" 
; AR + ee Tr RE — PE us eu A 
"a ee EE LS Mn ET Pau” a aa ed MN cuire 


L © 


LMOUT que Le Aom dans Ces Leurxretentisre lou 7 LE QUE Lenorn dans ces Leuxretentisse. r'elett- 
CHAN A (4 
#2 


À MUU @er ane | 7 VE. VOIRE DIESES 2 I DOS MERE rep Er spi 
À PAS CC ON TONER à su Li SN 6 0 SP Si AC RE SE 52 2 Gore ces 6 BR ou Sr ES es | 
À Le ME NS) RU 1 PP dll — 1 EE ADO AE MUUSDDS CNE VON M AASIOE MM M Eu | 
À mosneememenr an.3 Dit D sl | | 1 er en a 


L'INOUTS que lenorm darig CCS eux retentisse. Loujours, que A A0rit dans ces Lnxrétentis - - - = 


ET X X - < Ï à ë ns € f ss” 4 
PRE fre TER. D MD RE ee mn ED 
4 ù I PROS RES SE 'ANR PAS EE Li JN à PATENT TL NES ST TT ge 

RE 2 A GS A A > LE CO 2 PES 3 

ue SEE HE ER CT 

hf 3 Je loupours. Violénd 
| ee = | = Fe 2. 6 6 6 # = 
ee, EEE es 

RP CC + 

7 NT Er À A UP D en NS CO NE EN V “8 

6 TR M NE NE TS Le ER SAS ! 

= _ serelentiuse. loUJOUTS - 

r Œus ST ne NP  SFREN TRE VE ME A ME 7 Ére> . ES D A A: 
| SR ET misSmnIes M RE CARE RE VO CE 1 EN DE Th 
I PANNE MEME D LÉ SRE PE Ce 2 em mn Es + 
HGs ee nes DRE PARUS © ZE 2 C2 DIRE mere S s 
| LEA k 1 £ s ï. or d 3 
| 8 Tu Maitre dei amands du quite Les ainious que 

ë CC 

Hz we Re — | #7 — e + —ÿi<—  j 
LP A SERRE! En PE CR D 1 CNT D 
HET EE or tres ë Re SV ue cs RE f 
ik MA Le 4 a re D a | à an 

7 Die ; j RU ; 
(9 LA Q Zu /iaitre es arnand dut ouude des amours que Le 
j cr 1 


D. Au Les Amours des D'iuiux 


Ed (Pe à X TE |_. CAS PRES ANNEE MEN à TERRE JET D_y #11 

FC UN AU ORAN ECS 985 NN vof LS 6 RO RE ON RD VE 2 OT EE RE a CNT 

RE AD ANT LISE ER [| ORNE CN A9 ONE POSE MAR 28 RUN MONO DE Le AREA oO nié ME ARNO TLHT Ne RuR U 
SMIC] Te ERP ER RE LE SRE AG CORNE ” RE à MS RSS DRE TE REA ER ARE AN us 


ee es D Rae MEN 
ee —5 — ge — 
* CNE IE CR ET PE LEE RC RER TT PE A 


FR AN LNEIES HORNSS DE Be matin ROUE di à dE 1e 1 a | 
nom dans ces Lieux ei toupour1 que Lenom dans caler éten ler 0e 
RTE ST PR Ne RON ï 
CE ne m  eee = mn mm me TE { 


TE RES GP DIM ER C2 2970 RO ve D 2 RE PE PET RE SAR (ER NE MARGE ae D fief” Ann 
LE SAN AR OP OR TN ES Petri LES PAR Go M mai RE 2 À HR Hd EH 


ES du. 277% (ee IRAN Rae des amours que Le Æ none dand € Cd Liuxr lens. VE Lou - E 


Je Een RES A ENS UE "AN 4 AS NUE Seed RENE à Men un de 1 
Jours hs Mode A amans dei Lu guide des amours que lenom dana ces Lieux rebentesse lou: 
PR 2 se SSL EP POS Do ec == | 
— = 
Mme | 


4 ourI que Le nomdans ces lièux retentisse, He D ce ANR re dog OUTS 


\_ À “ 
a ne Ps Pl mu le à à | 7h ie 0 RER PURE EAN EE EE WEST » AGLAMNO = M à 
À — A ci DE OR ER SLR AR” OC dd GRR TAE 0 ———— 
\ D 
à RS MRESET TN a MOMENT D 0 MODELE LES 


= OUT que le nom dans ces lux retentis 2" . se relentisse LouOUrd . 


nom dans ces lieux retendirse Lupours que Lenomans ces Lieux r'etentisse rénbsse lou 


) 
4 


Le TDi vogue 


Dee 
t : SOS ro , 
Lits Ete—" EHESS E fee 
PL LT SRE IE B525587 08 RS re [ 


. BEN 5 Ces BE CI FPE I 
BE D RP à OL PE EE Le EE 8 — is + L 
DCR da. FER ERP Las TEA] 


° 


| 5 AA Chef des J'arinales : + ee 
US fn == 
7 Can) 


| No rvvagee Le J'ontplis J'auur ee a . que ce pour 2 au tendre 
| | Fe 


WI 
| | 
QU 
| 
| 
fill | 
pi | 
RE L : mm. FN mie 
| . = HAE = 
LS D. 
1 Î 
VA {| 
‘1 L has rs 
n eh mn mie ER 
1 : pe RE nn = o- 7 5 Re "i 
FA ; L Ua AOL 
1 | = ment ls Ch ph Braun Lone pare n de . an plu . A | 
ho | Cr 6 

A il LEA. j FES 

16 


| | _ Les _LAMOUS des Dieux AIDE : Fa, 


D + 


“ ARE Ç 
CaœurRnoudsee ALU CE Larmes quand. … armes lencertles bail vainqueurs L 
2° 6 6 


reprend L'Or 
Cy deuañt page 29 


re ; , LES ; / - / cr 
2 qu oue al onduleur ces Cor Cour les plaisir 
E 


DE 
is ds 


Les LAINOUrs des Pieux : 


[l 
l \X7 x À } 
Û == —+# Le TE, C F | 
| gard ve TRE ÉTUL = ge par 742 Le Zoaupectacle ess au - = 
LR -— ; + 
| MAL FL Se 
- Bee + 


RE Vo PE ps, + € sb PRE Son MTL. CONS L 
Res Dee ii RS 


fl 
4 Er Leg jeux die noû'e Zeb À +. À red Pour FA. 
For Fe / 
—— = Énmuete 
1 4 M eh ai GE CN p= GX Z Ÿ À S 25 


Chacnmbk. 4 74 Fo | Lee 33 
La preutr'ese : 4 roloqiu | k | ) 


| œ CE EL 2 on 
RE — M. Au RD ECO FE GRR D 
Lx - a mn œ y 
2 GE de DR A A I ER - ——+ 


Monadeons à Jane De Ja memoire, Wnous à monté 
[Ze Chef des SarInales D 2 

( r | 

on a RE 


2 PRE DE 
EE + —_— PEN AR ES RER CORNE DO RAR RER En PE DOS BTE ———— — Er FEEDS 


FE ——; 
Nous denous ct J'arau Ce. Le Êr. LR Ja nemoue) 7 PROUT (A montre. 
vue 5 
PORT JON ANT RS LE TRE TENTE 00] ; FH ] Anal 
- à REC MR CSI NON RS DS AE 0 SP RTC es RÉ se 
k LD sa eme ma ca FRERE E L ee ea 
2 RARE ETR RUES PAU RSR RE UN PPS RU PR) 


NZart dattacher La Vu dore aux armes de ue A quetrars La = 


L 
+ < 


Re 
a  — —— e 
L' FTP ER ETS ES NE GRR DS PR CREER SUR RTE eee Se 


L'art daltaéher la Viclowe, aux armes de Paphos re L4Y que /Hars pre 


| 


D es LL er ni] ST CE 0» HP ] 
D 5 Se À En 
î + PR Ed EC CC ER A RP BE ER F5 
EE —— |" RE RE RER RS Gui AR CURE 2 16 SG EP DR mes 


zmour à Ses heros à RD que Atars Lamour CE Suit de _. a pr 


= Et — FE A Ci É Ê 

TS EE a À 

it Eu —— 
+. h 


= our à Jes lervs aunsy que Prars Lan amour est Suis de La HS de 


ANTY NEPEN 


Π: Hone Les Arrow? des Dreux : 


/ 
Ÿ 


CE X PE)" SH en RL ge -".P: pp —tÀ A D PSE 7 EE Ce 16 
à EE 4 
RS RTE LT SEE 


EL pee 
TER PR D NE GO AR 2 DURE DURS A LOUE M MS EE PS EEE 
1 E— RS mc ne VOD A "0 0 a D ET RU 


_ rcLamour 2777 de any que Mars Lamour à Ja he: 
Dé 


(| ER pe —+#—- A ST RP eme) eares eu CO AA ONE © EE DE En AE 
Eee RTE TS D RS D DRE Nr 2 EP © D RE CAR = —+ A ne à + 

D RFA TAN RL CCE C2 
F DL Re 


mire ART ctSuu de 22£ DE à este undy gueltarsameur a 7/2 


IS: Rs EE SO LCR dé 1 PE PA rer !; 
Er ÉR E est PE ser., RE 6 di M dt: LOL CO 


val 
tant cn Nuit ER DS HE 
Gi ne eme reve ER CR lo ie 
= 04 Ty que /ltars Lemour est Suit de La r glot DOTE an NES £ 
| | APE] É en + 
Dre CE PNR CARPE OR DURE CA PTE RTS en PuL M mn 1 A ae à SUN 
| PAS Den CR NE RS DE M à 
A — mm y can. ARLES E DRE: 
EE —— 2 ————— 


TER BE LT EU SES TR ET A So US EN RO 

! ERP se à Re 
ÉTAIT ee A 
CE TL, CE —— —— EE —————— SE APN Ou SR RUE 


Je RS Y guermnars Lamour à dès liros au ny que mars ‘La = 
2 @ 
CE À EE ——— RE CO 9 TO SES ES F 
Ck = ® A  ——— Ed 
EN 


à A —— . 


RP. _ 


= l'en IV 4 mers Lamour a les HE ant querrars L'amour: eat Ju de la 


Lrolo que | 35 


+ T 


| Ed M MEL Pi». Per LR de Me == + 

\E PS min Missmd se FIST I RS — + ÉCR, ” GAMMES. 14752: 20NS Vi RU 

\E=SRRNs Al ER LES A 
mour est ii dela glot NN Lama uT tot: Aus apr 


SA 
et —- [Te of CET SR RER pr sr NÉ 
ER TT AT nr MtISus JUISME del 16820 SEE BTE SRE HER med 
LL D 7 À nu EN Ra 
Re 


D 


ne le a ler - oo oo 
| ? SSSR ; LOUE ARRANPRS RME MUR ro di Eu UE Un) 
A  — À 
ee A SL) né BR TR RO CRE ETES ES 
ir mere Mau CN ES Re SENS 


lousdeuors 21277 Celebrer Ja MEmROUre. na nous à montre Liuartd ta 


J DE 


[F 
ul 
lt 
IE | 
| 
fl 
(IL: 
à 
LE 


PAR ñ 


UT er la vactorres aut'armes de pPaphos ans JY que mars Lamour à Jes Be= 


TERRES FR RE PAPE tn Se VE 
CR EN ER 
+ 3 

LL SE 
LA 


= cher la victor es aux ar/nes de Paphos av 0 que mars Lamour & es Re= = 


| <Æ- -6- 


86 Les Ainours des Dix 


m_W A - à TE CE 
bel Da FN Do RE à DL FE UE SA NT _2) Mise |? 
DR 0 [| di8e8 Pl e@l. |: ele — se? | ? » 
LEE A SN EN SN ER PO PT OS B_"IITIIIITÉ Re Le et D 
NL 3 MU Er rm gl. pysepn) 


ro ans que marsLamour tt li aude la Ga DL. bc reLamour el 


EE — — PT Pl LE ee Mec p _ TES 
Mae Jul ME ira hi nt © | RMS SE 200 DE PUR MU D SN MERS NU 31 
A PER RON RM RES 3 

STE RE GR ET TL) dan per ol 10] 


= roI au Y quemars Lamour estiur e de la _glot _  reLamour etui de 1 


+ 


Ï EPA SES nee ER EE Me ———— — A 

X "SRE SRE cf 18 SPENCER D A2 DENON a ON CCR EPA PUR NE PE E+ 

ox PR CNE UN A EE A AN NES 1 D EP EE BEL Ein ee me | 0 $ 
SERRE 8 ne Er 


D de la. gloure, LRSY guemarr Lamourt Jes heros CRI Y que MONS DA. . 


[| sem DS dd Bis 6 D CA EE Es Sa re EC REZ Le 
PES AT ONE 0  U RE RENE UN PRE DR "3 ETS RSR NS GE RTE RC SR 2 EE PR ER NP FR CE RE 
RON NN ce ANR EE ARS GRALON A RP LES CERN DE ARR NN ER TORRES LE 


SRE A GLS CR ES EE 
RE D RE LA PAR SOEUR PR TR VE ES RE SE rer ee RE 
, 


nee. aray quemars Lamour a fes heros any quernars Lamour esthut 


D PET) CRE D RIT HN UNE 
A CON PRE ME" ste 5 — PRE eee 
Re Eu, ee cs ce ER a MO 2 oi EN O1 2  < C S ; _ 
DE Le En ÊEs SE FE GX A PC OR A ee Le 
Nour es Sutt o Er DD. 


Co 


MU 20 DÉMARRER que 
| (QE 


[| BR RE NERO EEE EC ER 
OR RTE 


= : È NE à Les que INT Œ ::— 


= ur de la -glor A RC La - 7 , ? = 


Prolo aque 


£ = 
dr TER ec RS _ 8. 

2e CNE 2 Lau Cuve ci Dane dE Di fe cs RE QU 1 RE OS PSE SRE NA P MR ESS Me 
LE DA PTE un de 00 Com LE TO 12 NS a D RES Rd SR CSSS | ny 


|| mars Lamour à J'es heros 4 que nars L'amour erSuut de la 
| 


5 
ex X D ASE SN Eh ne REA NE 0 ER on M M PR —— Î [ar 


} TA 
ji a a a PRELEMIQSS RE 


= APR he REA Es Lamour etlutuide + à) Me te 


| ÉD RER JT NES PE ES TE 
RL De Er cé 28 + — + — 

Îi 2S SM EN TE TS Fresnes RE nm 

De ne nn 7 amour estSucrie de Leyde: 


e ‘à 
y À #0 f 6 AE af PERSO SR RER sé SEE pu 
+ EE —— RES UNE ES af El OT PR RE Re LL ne — 
7 K Le) RER 

F SESRSERER Er" BE M SR BAC CSS EN PPT Tu PERS 


- Re NO 2 omonr ldmucee le g loi a 


#_ | 
DRM COS 2e PDU 


I D'ALNE EPNZ © Eee St 

Re ee Dr rot te au 

ITR PA LT TE Copoe (tr à Née red ft are |] 

—— EE ns | En 2 OR IHK. és, | 3 
= re L'Évlons : 

0 20 pr ——— Éo@ees lenlmnne ejafe Lou Et 
St tel Lil 01 | 4 À — T 

EX nr ou. CRE DRM PRE 1 RO DE OT 


‘38 à  . des Dieux 


el up er ef PR 
RE A PR A nn 1 ÉEbLBEerT Else TNT IA Re nn ob) r 
[HE X Gui LA LS US "ES RSR S mn 27 ED Se ee mo 
| ECS + Ce | | RE — ge 
| mnt ” Nous deuona a ja 

t 


À LEON UTC TE PT run Fer IIIPIL I) mme EX#4 _HTE 
Et ete ET céréeeeren Es Rae eee 

Seœmsssmsnne nn. RE RER mi A PRE dl ca Mmes me 1 à 
LE Se es ee 
: : Nous deuond & fa 


ID 0 Lu y Écosse ERP: TRS SECTE 
CA COS EU DE RE CE 
G ee 


| [| VA ENENE ER 
tal Fi SE 
fl | = INA Celebrer Ja mCmoUe a nous à NOR éTartdettacher la Vecloire aux 
[| 
î 
(| 
(| 


———— 6 — 5 — 9 ET ie RS ne y —# À ñ 
AE cs (®. _—__— à 
ER wi = 


2 
Tr TS TS + — RE + 


| «ar'Med de Paphos arIY _ mars Lamour à Jed ne au 4 que marsbamour cfa 


unay que mars Lamour à Jes heros ardy que 


à armes de Paphos 


Prologue) 
A\ QE 


A X X\ b b y y 
PART or fe sf | spi F0 |. | ES Éd ë 
D VE EE À RE — GE PRE Re te Le 
| D +. 0 - «+ PS Cp 
D 2 mm D — = OO 1 RES EE a 


= uw de la gx . ue ie 


IE « ne sors) 
EAN 7 | ce ule 7201) es 
{ — RARE ane vi | 


TE ŒAIY à que /nars Lamour esteluiut de la 


V2 Hi 4 
Ji FO SE vds 
EE 
FEU pre) AE 


De 
Mars Lamour est Suit de la gleu "e 772 21) que INA 3 Lamour eat ut ut la 


A X A > > ù 
AUX pt RE +. 
[l A £ 9 _ | | 
EN. "1 do DT RU GE RE LS 2 care En ape a 
ï FE Rime Ee me AR ENT Can dr SRE es) ‘ ES PES 


re Lamour est Sir de La 


© 
GE A RE CN EE LS FR PTE ul 0e CIT rome 
(| RE ER 2 1 M PE 2 MEME 7 1 
GLS MERS Den PRE EE NA DS DORE ROUEN MRANELSS EE Ia EP EE  — 
ee Ne A lp RAR MES EE Er CE OS 


 — L'amour est hiuuc le La glot A dm his 0 de cm 


Le PET ere ere se +, 
Eee Pre dre Em a 
KE ME CELL R FE LR a Rossi ess PR SSP RES DRESSÉ 
glot ENS RD ne es à mn 7 la glot 0 
é RTE s: 
QC CRE RE RE 3 EL 
RE  —  ——— 
À ERRROOS GESSS FE pompe) Poche (1 £ 


PRE QUI VE SR Re er 


re Lamouresthuiur de à glot it le es 


RS F 


ps 


Fa, 


ART 


a. 
ST 


Sn VS 
D 


ÆSS—— = a _ orages LE Lan rs = 


40 | NO LES LTIMOUTS des Dieux 


x 
() Ë = ——— —. 
| HO EE MEN PNR ENNeNRNSNS 


| PAG RE RS en NE EN OT NO ON ON RE LEE A CM RG NT D 1 74 
ae ol alu le mms D | ae ee ae 
À NN EN A GE Son ME ET : 

| re L9Y que na) Lamour à Les heros URIY que MAT \ Pie 
El Le E 

|| 2 (# en » | ï 4 l ® L LÉ PAS Æ 
1 AwX 1 RS NT ES DR RER EP A ER EN 

LPS Ace Re CRUE Mu A 2 SR LS Je 
LEZ en 


SHC ay quermars L'amour & Jes heros nr que nars Lamour eESut 


É ss : a ., E Ep messe 
A PAR D _ TT RQ CUT DT 9 5, » rer, Tr: Re CN CE 1 
SR D PR DE DES PR D PE f ot RE A RE PE 
pÉ NI EE DS ARS DR LCR EN PRE A9 Es el Lune pe se 
ZNOUT eétuux de la 4 PME Ne à A 0 RO REA 
| e. Er: = (e 
| 0 2 = + - ° a Œ 
EE R _ JE Pa Em EE 
rh de DR due MR fe Re 
(7/1 (ds 
ae ee ju] is er 1 DE OA) 
DCR ERP CO 0 On RE ES ® | Ron Ke M En 
I A 
RECENME) D RS EE AD ER PS PE EE 7 PA 
7 : AE pa ’ UNE 
mors Lamour à J'es luros RAY que RATS L'amour etSiuut de la 


4 : O ° $ 


LEE A D AR A 2 I D D A PR À APE D ES ER BE 


PP} oloyue 41 


19 EE PIST FFM: ARTE ES S PT 
[ET OX 6 RS RE 0 j Fe EURE 4 BEN RCE Rene RUE 5 RARE CRE 
1 LAS 0 Se PIE 2 
Eee DER S Se 
- , Fe ; >) , , 
9 a on Leon à ‘7m Lamour Suiv de. la 
1 
TZ y X dé » RES sg —— F 
MONT RTL EP T DIET Le —— RES JON MONS tue Sant ane 207 ME RG UE NUE GERS 
X = æ ee 
HE RÉ ea : RÉ —— 


SRE Ne ce. . re Lamour etui dela glor . : re 


, 
À 


4 WIN 
(LA Œ LES ar”. es —2 ee gs — NT en 
A5 VAT RENE UE RS LD au à ———#—?#} OUEN SI, LE 0 SRE | SSL LU TE 
_gloire aunsy que /nars Lamour fbhuvr de la glor Re. 
2 L- “ | a ë C3 


03 0 di 
PAR ES UE M RS port DRE RUE ER DR Ps fe 4 


mm 


eu guetlarsLamou:feluvrde la glor res, 
er : 


oo 
Ca l'EPT EN d crue EE 
Pin du Froloque 
Lier 


re 


RS ir - 


D _-— = 


LR 


ee 


ste 
== 


Yi Ds SN hu gs 
LEE Mn 


as 


NEPTUNE ET AMYMONE | 
Li. ENTREE 


a 
AL TEURS 


+ e] une 
Anynone: "r ne 
: Le 1 SAT En 
17 ions Fr | 
Jroupe de fatelos = 


NEPTUNE ET * AMYMONE. 


où ENTREE 


re}, ; te 
3, <Jhealre J'preserde ur Lieu le olitaire 2 
eJur le boro de la lier. 


SCENE PREMIERE. 47 aus 24) 


1/1 : Ms onda E— et 
DT À DE M EE EE 


Flules 
2 lou Du. +. 


| 

| ë 

L Lenternen£ - doux Flute joie 

a a ne nt | Re me ou See. L . « ° 

D EE Rp EE 0 ® 
ae pe Re — RENE © L 1 CET 

ri usE > oder ne Je Ne" FM ( fu 


Violons 6) ê ; gt 


5 ; 
=: Pt = FE D POS RE 
i] PA2 DT FH IT nisss A D a DU 
[KR LE LR + 1 a ES Er ne ++ 
ne — | 


ré al TA Lrolons 


EL 2 ne om 


si + 


em ax 


Neplune et Annmone. 


[a { 
SAND RS “LI dou ATA —<— 9 ——— 
XXE E NT CCE DE A ER RME ET) É 
nl RM T7 Tone ne ee Ce a à APR SO TE dé Li mon M 
F REA FE ET ë Poe Ce PTE : CT EE VEN 
TEST Alpe | CRE Er rl di RE : : FA 
1 Te MR Jatubes 
‘| | Veolons u 
À c_Amymone, oO + #0 
PR — D DT RO CN AVES TEE À © MMM DEN IET À PRES ICE 2 à PA ER , 
FR EE | XI 2 Also els ee 10) DEA A AP TURN Led T RSR MEME DO AE d 
DLL PEOTAS EE TE Me TEST ER PR BREL Œ] 
RENE PTT DE RE ET 2 PR RER 2 ON RE 


are passible Caches mesfugfieret retenés 0 es 
| 


a —— 
mer ES 2 € RE mes 2 
RENE EL # LD DE Le SRE MR DE 


IL EMUAT Ce 


D PE mé Ames 2e diem 


= D 


TP SR ES Eee Ees os AL 
———— — Lt 

ee Merclaen lame jme Éd Note |. un 
l'ERO dt JE SO Er Er 

) do X a EE ge 0 j 

+0 e ? 

A 


FACE PSE i 2 10 be RARES AIS Gants DID 5 E 
D CRE EURE 00 es L v 
LISE en PE EE RS RE RE ER 1 CN RS PA PR 

FRS D Ne a | À 


[4e = ble. ans cenre re reutens fur ces Rochers desers ou j'a VU MON Vainqueur où Ja re 
S 6 6 


4 DX PA PRE PATES 


| 
mem mm mme = ms nes 
Rte a — | 
ou Jes fers pour chercher chaque jour ces Jatvages relrailtes 1e quite + a fraicheur de k 
Î ru 3 a Re ei ne mn 
g | 


Le” 


2 


| | b où Les plus charmans Cénttoggeurs dau le lu lemoins de leurs dite que des ; 
- rh  : x ; 
| 
[l 


Neptune et Amymone 
| fe 


RE —————— 

NME MR REA re RE EE LR RL nn mms CE pe PAT | 
XX: À à X h 
NN ER ET —— p_. © NOT D ee En PER Ë 


C7 3 
() , us 
" à ï : 
ip ®, 

j es Fo + () ° = s $ œ - : 
0 — Let 
———— de" lu 

A A D 2 3 
| SE ER RON RER RL ee 

LL 


b 
pe —_— MATE 
EE DT 
S D} | + 
DR LT ° 

| N Ce 222. Leo» fre, 
5 : 
EEE —— EE DOUTER | È 
à > RE DT PIN | PE ne 
J © @ lt ET OC LT HR ME TT E 


/ 


{ SE ——— J l 
A \ PONTS as 
nt ie P. CES. CE PTT: AU 
Re à RE A DAS A ee 0 
a RS RE CERN GE ER PAL 1 A 9 M 2 EN M LA 
E=HE li 7], Eh AE COR ISSN PI 
ndres amans rencontrentleusplus doux moment Csttouz mére? 4e. 

X | GX A s © | = : [ 
ER — + CR ie SO et nL ee LR 
D CP SE PE CC D EU 
LEE ON] D En ORAN SRE TE PR RS AN SR M CTLLCVXO € 10 CS CRE dE | 
6 RE © 1 EE Qu LUE PERTE RENE DL S Le 


F8 7 D ae 


J'Entree 


doux 
. p 4 
a a Le | | @ À | a a MM 
RE Terre mer (omiRn)  L Ee) a en uma les do mp alt 2) me) 
1 (= RH TT nn, EE nel 
: e. + 
lclons. 
le À LEA à NE 
[] ne soeurs sn et 0 à © à 
DE Fer + 2 2 +. Eat ? EE —e —+ F 
! es Med | E é D nee ST de 
| Vheudelonde venez hatez 
EE ER  — + 
Eee GC Nu 2 te CE en A Va 
Ho a D me me 2e mn me Da ARE 


ER ESA EI ENS BESSON RES EE SN SES 
A 
\ 
Pa 
(a\ 
& 
D 
CT 
D 


FAP 6, à 3X 
Ent rue NetnE ti D come nn 0e NE nn... 
PE umnu ee ue | Eee 
IR : : NE É 


e rss 


ds 9 ni CHOSES 


Er 


ee Ta 


PER 


RU + à 


mb, 


a SET 


hr 2 
ee 


Le 


"m0 as 


Neplune ee Anymone 
CDs | 
. | ; + À 


DATA TS oO Por 
SLA A A RS A RE + Ce APRES ei — 
Lo fe ft. Lei, LES ibERe 
= ENST SR. ANT ORRES mit 


rare ose Cœtger de moy des vœurquivous Sondes Mais céstluy que ie V0 
| we _, Ps ne 


6 b ; 
Ta [Ta ne 7 Nes: ESS 
eo D ARRET En) TS Ne EE 
PO QE PE CE ER EE 7 Ru - He ss 3 Lee &: JR 
Var « Jcéne, 11. Tiroir otie Le fatite) . 
{,e. L'AUITE (d 
TE CA : RS À RE CEE _E à 5 
ET RP SR M Le EE EE RP mme men PAM 
RP ES I 2 TH ER PO RE EN RE RE CE LE | 
PR po mue 2e : pue 
Ænfi To voustroucrhumaire demeurez vatnementvous voulez gt évier Je 
4 F Wu Ô " Le 


1“Enlree 


, 


Dent 2 érteduT es 
È Le Faure N 
[| poses ERREUR UE PR SE L'URSS SERRES mess) #1. Ne] 


ee) ge LT PP Se 5 = ml 11 CRE RE NES SE 7" 2 
ES À — — RE PRE 2 ES QUE © 6: M 2 RME EC RO PE OUEN DES 4 
= PLOSRTESM SSS RE ne RESENS RSSRONES PERSON SEE 


D oulrage /lonrion nr Aom- 


E cs Ch € 
MI ASE EE . DRE a 
[| En FANS AR Ae RÉMEITENSE TE REC us ES er 
[l | 
_ 7 
/ els ES 
[RE Rs ΠRe Hell os Su ss eU 
ET TN: RE NN NP Q O7 RES MR LEE TS ES ER SE OR RUE Si ERPRS CR ORNE 
CEV g- SR EP Rue (een Pl 2 EE 
mn. D DEFENSE LE 
F ee par vos Crucls hs Césttrop Cire Fa Aonnonnon te. Vous me faite - 
4 5X 


= 


TE es D EE ue rs À 
F PAZCIREE A —- 
FES nee me OT mme et #2 l#rl® JL LI) I. © — 
: RE L_ 7 à pe tr Pre À 


| +__@ + RUE 
te Re ee ET NE A Please o— 2, — fi 
T= er à EE EURE pee £ 
à RE OL RE CRE OM EE CUS 9 LR O7 ES CRE | Fe 
EE — PRE SACS © SES PME UP A — 


feu le plus rude es Frs vouspour de vole Uberte.vousme RIRE A 
6 GX = CN “ 3 Ent ee À 

( D —i— 

Le DE po EC PE _— 

l + - ANR Ne 2 jose 


É—— Se se 


Neplure elatruit one 


<< 


RE er en cu == ons) © p—— sh ps 
SE enr mm 
re — RS PR msn A = 


CU 
ï 


= frir leplus rude clauage prelendles vous jou" de votre Lücrte pretended 70772 
| 4 dk _ 6 ESS 


+ 


en 8—— Ki — RÉ ir = ee — 
ge RE — 
te Re PE EE ee A ee ee 2 


MN | ù ù ee 
| ] RENE TA SES NT | ÉRERT. Per ne 
= era R _. PT É , 2 | Cu 2 p- ES 


y» de votre liberte l'ousnet por des pas. Que fautulque JE Per dus iez vous r'élou - 


n eh CN a — CRE AE MES “SES 
De mL pe 


ER CSC AE ee OMR UN 
p. w, 


Em 
et pe as 


_ hr mamortelle douleur; denrezuit LbreCours a vetre Jrdif erence Quey nauez 
Die X | C # 


D le ln) 0e JET Jr Te : 
ÿ Éd ge pa A  — es LL 
N RER CO CEE CE SSMU) éd. rue ë 


AE / RAI 


r / d | 
71" Fnlrée) os 
c_Apnymone. Ar 
Ai ie. ARE GER ee es a ns | 


CÉDRER TEE 
A A AP I A 2 — “ 


: | 
DOtES que le e fi L CPL) AU ‘ARANMONCET dVOU Ci F1 ugueut”. des Ce. fvage AIR = 
L 6 | 


( 
s 
; 


FER His. Siet) | s 
= | SR Lee PRET mn mn) LE SR RUE DE SSES Tr 
SE Je A: her Le. re- 108: = POI. 7e te veux ds cetazile, Écouter ee 

X S ° 

LE — en ons nn re te 

1 Pa # ‘ D A ÉD CR DO CRIER GE a ET 20 el lot ne | A 

1 SAR) 7 Cre.®. €: VE RM" NN 0 RE Pc GO Se RES US remmu— "s en.. 25 

M0 LS DIRE 2" ee "10 UNE EE DÉS 

©, 14. 


D 


D : CR : - Zefiune 
« ‘ 2 Far 

Fr EE  E | Aa ER — 

? PRE PR NN PRE — 1} DRE 


ï que Les a 03 pe neveu dans ctaridle, Écouter 22 | que Les hd. ne on 
Pi 


A Le 0 — l 
1 Am Pro pee o7 EN 1 
7 a ———— ea NA RSS LE 
LE LT [eu CL  ——— ne DEMEURE DRE ee LE 
AR | ’ fs O © 
[o) ge te —@- 


: Neptune el Amon 


à JV | + 
TE DAME ee ne D AU 
[ ee r 

RES NO ON | 


= é PRE PR "à "V un. Fa PE Vs à = 
L Jur ce rwagc patrible Ce n'estpas lercpres qui charme volre Cœur vou y VeROZTE: 


| EC nu 6 6x 
M PE A D ME CR 2 do UN AN PRES 
? a ee  — 
‘ De Fo Annonce y, 
: N N 4 »! ; à ; 2 L + = 
ET ER ET No D ea | ñ 
dr Ml. eos 7 ; 


Era t ee Li à — Éd CT ue hr 
15 E SR “4 


RÉ pa TT 
| | = ver a quelqueheureuavanqueu vole oublemaprend que vous Cie Sensible.  Montroutl hi 
LE a Hi — 
Bite #7 EE Le. en ee eu Sn PURE SERRE 


PR RP LOT UE ORNE ï 

SEL | SE une nn se Rare 

AT A CD PAPA RE 2 LS ie © 

A A PP TRES LL CE AR EE ED QE rue ce 
ed VOUS VE - 


devenes Jude 
ch 4 


PT 
Le Lau © 


4 a CL 

mu D ? : | . : ; 
I Chez dans linslantinerrce J'apaiser celrouble Cibreine qi magie cEvaus Nu 10] 222 
Pts ne Gr EP OR | 
a D ——— 
“ e PE Le es s 


HE l NN, — —* 2 TR A EP 9 
—— Sn en 2 QU VO ONE TON à 2 Petit + | DES PE 
Her Ù 7 E 

F y RER 2 21 


1 : : ; V , , : > 
Vois nauelgyler pal ve, feuute vare Larnour jaloux mCclaure ct Jon flamben, a 
4 6* 59 F | d | : ( e 


® - ? À À 
Re — Re NO I Re HE Sr 
= EE — — 3 ER — A TR D 
=D ; ÉROR EDUCATEUR MEN TS Tes Mess A PRE 
AA LES RE l_+FS _ ; 
| : V4 , D > > Fe Ë 
eu Lalrmaly 1e COR, may! CEVOUS racfet V'OU” vor Laires Je che « / es Laits VO I Le 
! RE nn. ge le cn) 
RS — 
: + 


p. 


Le ‘ai o U lune Cor 17) w/InONe 

— nur aug ju) La ï, 
TE ee sage ram | CS CASE “ad 
|  — ni 
| : Le douxpru y vous Le bonheur dite Jr dles vous 0 
|, ycua le douxprix demapane y e Va eur dun la Que é : us, O 


1 
Î 
1 


Le Pèuu Le ! L 1 


D EU PT RE 2 PP NE ER A ET | 

À MR TS 2 PQ PE 0 2 ER D EEE MALE RS ui 

RE PL A SU PR — 2 BAPE REED EMILE Po Es + F 
| Éoe OM: éme ch yiesne mé seed 


= = ; ! ; À E PE j ne x 
| deuxnronmaon Cœur restpoutiendre 1h queveus VoUl deffendes mal en vous pres: 
De h Fix ii ” M 00. 


‘8 p, _V PA : à | ÿ e : al à : : 
À -santdevous défendre, Cest LCy je Le vois quine Yecréte ardeur a Sceuvancrevétefroi 
de / 


X ni 6 
CE ER PR EL To le ans D CR nn EE | te | 
5 D O0 — 
tu DESCRNE EEL É RE 1 ER NE TR En 
l ER MN ee 0 | Éoe— ; : | 


L ( 


L 


1*Entee 


Mesure: 
n 1 à : ; 
] er ® RE el el Do pe tr Ass Ms RAR CNE VON MF 
| D FR PA SET un ne 77 LEA ”_ame Ba jo mans À 
= Eee M LI DECTE NRS EE — Me e. D VE PE 
| DL ZE 7 2 + PR [| ù -— ( GA dt 
1 : sa , V A 
| EudEur Ü haquejou fans noirs vous venes Vous y rentre ur CCS bords Cartes La 
| E | 
IH TE pe le a = —gu Hi ele CR AE SE 
| = 7 D 
D LA D | |) ie ne ele |] Le) 
air one 6 
® :- Re 
“\| D DRE SRE D 1 RS A PE D D PE CE __ HR à ER. 5 
(| ie ee — [l “BEEN 2 + 


= ( | es 
Be à ns ; nes : Ent 
Lerre Jan appas re À pare arr ag0 defleus 27 deverdure, Un cytpouuddans ces lux 
= o ; fe , ee Xe 
CE RE HS 2 2 2 PR EE ee el  É ta) 
LR Jen M] RIRE Fe ae CET | D RMS PORC ER "ES ECS : 
il V ln me, cena ee RSS c 


{ 


IP EP : 
: ur p e : F 
l druvseau gurraurvraure non des nd ferend 7 portenipontleurs pas Chquels al= 


14 Neplurne et Anu/rr0ne 


ESS EN FR Cu Ju De moe vou — DÉRR [ , e 


LC GRE Tuer : NÉ SERRE EE AE. à 
« L@ "0 nn one CRI Nes —— @——# + im 

| Et RE re a SDL RP ne uen 
| [ ; TL. 1 a ARE a da HE lac SE rte 

{raili pour vrentvous plaire Jur ce} 2vager Voltaire Ji Lamour à DOI YCUE NC 

| #7 e # 

{ De NET ei ie SR Me (Res DENT, SE ee 2us Ê 
l b— See Re. ue mue ue OMS Ml [ 
LE CAE ” = —— ner — 

- 6 7 X 


Ce fn TE ET 


7 —<— 
EN “REPE L TT 
ES RS = ss suce 


X 


HET a A A 
ÿ MERS. FETE DA RARE FERA , SE —— 
OUT AVOI YEUX ne Linbelluiroët pad. Que VoLd-pe) VAR pa 


OM 


1." Enlree 


}———2—7 4 ; 
Les ms Couroux Vous V0 set San pihe "Le mal _ ne eburment, VoUI 


£ = L À 2 2 
1H CRT RE. soi. el DE Se 
BI=LX DUR 6 LD PERTE NN NE RON SNA LES F5 OR PR DE res f nd Re D 
SR 2 D ES LES EU TR Dre er 


7. 
son Cncor. Ch quoy Le id I VOUS Comment Doubs VOUS 


re 


72 VOUS at AE 


: à R me = = 


feu DE ARE FL RE EST DESORET-T IN! Ne 
8 = ———  — ES D EE 

EE —— A 

LUI PERSAN QE ————— ER MT AT 01 EE SE 


medans VOS discours és Lendr'esse rene, JRGpUre de Li OY … hr Le de = 
; a X = ù 


PA 6 | x, 
Ve © Neptune CÉARU/MORE ne, 
es a Re ee ft 


RS BE 
| SEEN TU PV PE 2 En RSR D2 SEE 2 SO D SE Ge 
Gi" M RQ = Rem SSL EE ÉD le ES) prets 


| ur aime demenace vo. : = leJnscerre Jinves 44e, Lorsquelamour pre = 
o a £ OP E un 

[l 

[| 


: ET émems sl ds 
PES CNP Sn PR RS D Is — PR ne 
| E SRE ” RETENIR EL 


" 
mr ATTS SAE 
1 RS Pate ol Loi QE en) ROBE LEE ef] 
l HARAS E LE DO ES NC ER PT RE RES D PE ROUE TR ARE CRIE Ë 
RE un PL ES PEU [] 


[| f ET 7 —— 


Ph que lon fus Sa lo “4 al de dit annoncer par la D jouche des 1 {ALES - 
6 


nt Dam ee. = — Tor — nee 2 7 
LR one = EE ER 1 8 CP D POI D 


Le 1 aurie \ | \ 
É— += NO theme il 
= NE SR Us LT 

use D — | eme 


El 
[l E Er 
UE Li 


25 — ——— ë L Ë CR TR MS sa” 


= fence, VOUS PSS CAES IRON EU JEVOUS donne mafo 2 fautquänpromptaut Couronne ma Cons 
C £ : 
6 


is ©. 6 CA X 


LAnymone 
C7 : 


à 
Ley faune 


Hip EE — À — 2 ——Ày, 
HE Pr ==: = ==> + d à = ee 
— = vds We o — d— 
EN 7. M 2 Se ra ra 2 lg Lace + ——} —# 


a ————— - . 
Fe ; 7 = — EE 
2 6 
: ù Anymo ofte 
Thu raus. | ie om li.) Ed ei re re 
2 PR ONE CP an —— —5 — ——0— ESS Ch 
HE DT ; mr us ==. [3 re at eee 
À 7 1E Fa ma ae Ver SUP 


gares 


= 
m0? le lits US. vante lotus, Cestleur van ueur ee {Lai (nou ur 27 72 e, F LÉ Neplunevous ou - 
ne FT Pa F / e 


8 —"sÊ— — 5 _— de eu de nl 
À Nez 0 ÉS 7 NE OI ER RER | PROS AN 
+. Q RL A 

x . =: 3 v 


Neptune et AnnyInone" 


D ir ON ||) ES ae I PP Lee 
LE WEST [TS Pr LE. PRE x 
1 p__e CRT. uen cs AI CIRE 28 ARTE” DST ON Le UE 
= ER + # 
LE fezauepr es de votre cire lu Lrrio CeriCe> redoute ur Lesle> da #,, Lutrouds 
| 4 1 Ù EE 
| 6 6 La + 
TE = Era] a. Eee | 
ji à L A 1 
U 2 nl ut à er. - 
E " AE , 
ES ZLa Mer | rt et vite: PT À 
Û qe PIIL[NLSS, | 
BP Ge 


FE En sep Re [138 “eg: 
IS res. OS NET ED. "6: 


ap: de me pro-l:ger liolons 
| o or EC Co é 6 # 
| A RL CMS 
3 ÊE , Ts CT D CO MB MU © ON re BB or ME en où ms | RENDUE Me ME CR SE à 1 
L £ RER RECU 7" 20" NE EE D FE es RE 
Le Ce ie ER Cm Mila Al S220 2009, JS d4€ Das see LL 
Hs ER 


| 
22920 RES eo 
CTIIIIPeST Tree n=—-0 CÉPPTIÉ 


Re es et ÉEES 
BEMETIIEIIIX D ge EE 


= J 
PT EE sr 
EE ovrrerrpee Us Zan== 
[1] POMUEE CEE Se 2 


nr. de | ACER X .. ee 


ai b 
PAT LS D. | dl es e er i 0 RP PATHÉ ETES 
Is manuR PS. 115. er ee [7 ere EE pa : FL 
LE Pre HE ER COOP er DS ER Jun ins 
I ER ss EEE RIT RE Ce ann a 
ECS ECM EE RUES 7 me # | n. anne #. D NE LP TES 
CeppÉrsasmmanse= PRES Ee - 
— ete me Li | | |. : 
M Le AE AR A LEE TPE CINE RE EE sun à | 
(4e h À: 
Jcene 111. Neplure, Le … Trions. : 
Neptuné. = 2 : _{numone 
een - 
PR EE Mure MR ii 
EN el Ci À 
I D IS. EL | T, 
2 -@- < cru OS ui oz punur be sm fémeraure 
ee == RAR ERP ROEET WAR ose ne 
a 0 | 
| EEE A D : à Su 0 
sn PME HSE DE = 
| JA à 4 ; 


We cplune 


9 
RP T DE DTT | 
CRE RE APR PEL PA CS TE = pepe ht LE 
PE PR PC D RS QE ES D A © 
Eu 1 ue de ie 


Ud que var gerQuelhecours ler eux, Les arret a 
| > 
6 


(( 


‘20 * tte eLAmymone) er 
Les Tritons Cnleuent le Faure. 
ON D SR 9 D 


LA D ei ge Egg —— = = mpnps sporererepl lp D 
; En mx Lens S'en vi D ES RE ER NP ES 2 IE 
: BE CE: PDO ES KT 


ce Le ge — — 


D EE resce be +. 
Cr mamesenes re ffr open se. 


>” Cobwsres) uma | T ] + s— 
Et DE FRS ele 
I | a 
| à 
| Fee  . ; 
| -$ —#- Re 


Th Ts Dee] - - = ; - 


“Jéene 2v. Amimone Néptute: 


CV MTOE 


re, 


TR 
a  —— PR ME A EN ER NES 
Eee Fe RL le er BY ho 

ne ra D de D ce -e 


cequesc} re ajour Min aa lontreuri au d'acte 
6 


TS Entrée dT 


dE Lite na em al EE 5e EX D Ce uno me LE D me a << 7 
[h1 Na ne Sn” Qi 2 | 


deux Contre Ja VL o Lence» mon Cœur meritoitvotre QPPUY - «vous aune quel 


EE  — 


crune et quil cordons À quand: pop ce un et ua plus una 


D un € i ET 
= a 
# nn vwymone, «part, Neptune, AT. + e 

ao Mt sp ee CSC ne nes ® | PRE ES 
| SE de 

Se mes D + Pari D OR PE RE ———— 

I =zelque luy (Lay se Lien itendu quelaueu de fo Jeune beaute VOA 7 UE VEN. 

| £ | 6 
EE a 
Papers fe Paie ps ep Le | 
ES es à 

5 EE = < 


mie - =} me.JfeLamour vous paroitu 


Æ 6 # 
ARE ER 2 A NP nc SEC 
SERRE Re Si Ed OI DS TRE 0 EE 19 PSE ER EE 
PTE CLP OeLL Ce. ii | ui dev |] el euh pese 7 
Je | 1) EC RSR NE LS ge gg — 
À D TR A 
A : 3 e- + 5 + de: on 
ÉRIC nt ns À Ress Ne pastel | s 
Eee RS ee À 
A 
ENT ECC EN 


| une vous ne sr os que de Coupables Cœurs SiLanour vous pr une voud 


= ca F CA À 
= PE ; LÉ 


= 2e 6 UE 
n Fu ù 
.@- 4 . + e 5 br 
RE RE DD OP A 2 A PE BE SR EQU E FRS LR à D A Roue RS 
? Le — 7 
+ LÉ mi À 3 
: ET, EE 
ne verres “hu . de Coupables Cœurs Ra - Cœurs Fourvoutroubler.eh que pouues voué 
6 G Ê "À OC X 
nu DRE = 
EG OP TT PK LE EC PT 


D DE et 


1° Erdree | #06 


D € à L æ d Le. 


PE CA DeNT SREN cet 0 ——— —5- v 
Ps DC EE LRO NEC EuTeS 20 — #5 — 
KE a BR EAU 

EME) dE ES SRRNRNRE BL NES OS LE 5 —+ 


| - Croandre parlez Cesrez devous Contrandreun deutendrectSoumus doitl Cpouven. - 
x 

[ 

[ 

(| 


p, 
Re | 
TR D re ne a beton RUE MARS os] 
ns EE _ M 

p «} 
Am Z À); 
ny 0. Le AU" i un É : : Le 
(LEON © OR Et 2 © — 7 SE DRE Mi 
OR À 
Re re Sax. je 


DAT a flame Horus téinel au'en re e que des periaque lnpeutériter. La- 


FRE U nes —$; É 
A  — CE ae 
Te RSR TE (ES Ce A 
ES e : 77 : 
XX . e\ 
D a D 7 — ST 
ee me | | | RS PE CE 2 RE RC RCE C 
7 PM EEURE rm se mm + 
[1 EE ——— à — Len EC FOR sen es ET —— 
| er Mais Lamour'est a redouter dar ui man digne de plaire. Mais Li a= 
LE > E——— CA MT 
+ RE Resa 
me = ne M ÉD 


Se 


24 : Neplüne env mone 


Ne eplure 
et — E (A PP LE À a EE NE ral " , 
[ EE 
[| vf 
re. Q Cul Jerouge assez heureucpour vous fareefentir cette charmantecrauude, 
: A 6 . | 7 
| LEE EE —— + —— + — 
a ————— ————— RSA 
ju D € ME A 
_Amymone SH 


L. | € ÿ | 
: EP 2 gs St st Pres 6 °f 
+, RTE : PAR A 
Lu s TE, A7 
Quandmon Cœur per duvous adressoirSa plante centtotpas le dieu quapellountioume 
; ea x ns ter 


BR es : Ée Ol 
Fe Re Er ST De mue cn 
< Lee À = D 
Au \ ; 
dE Ep — 
(| EE —— — PCT lo pe RAT 0 
EE — | 
Le) Fe”, RSR  ————<— 


— L 

TE SA 
= 

IE 


TT OS 
D CN PR RS É  ucbe] Log) 


te mm et 
: Re — pro BRON «260 Ov 
mo 
(| ER —————— F — 


Hu TT sl 


= D ; 
Cœur eotcharme. Vous 


Rem ir. T mt 


; 3X 


cfences au ecours dun amentaineÂequi'estdoux ak quil estdoux de duc Ja def 


FRS NS IE LE RE ie ee SERRE ec (EL DC D RS PS D GR mm 7 
LCR EN DNS RARE “BALE RE EU w SRE LE A GR EE RE |: 
SE k 0 6 


cfence au Jécours dun 
© 


MS Ps DID | TN 
= RENAN RES 


SES CE MIN Fe ter mn 
FRE 2 AS CON SR OR RE 72 AE SE 
CUS SR COR EE OU DES ROC DRE 3 

= PAR EF ELSCURS 


5A ou + 


AR Nephine | 


amantaune..Th'quuest = 


me. Vus rarsentes re 
6 D | 


9 


Le 


| 


URSS 


X 


ue mor au 


any 7 


+ 

Kerr 
DE nn IPS PNR CR 
Ée nasg N — n 


FAN ESS 


uuow 


LOI pP0 


Pat a 

FES 

PERS 
Ps 


ezn 
a 


| 
Na 
Lise) 


parta g 


à 
a — 


à 


Neplurre el AnN/Inone 


nez le dure 


6 


feux el VOUd day 
LS 


desu'e Je veux re 


L'amour Seule 


GX 


ue lerruer 


GX 


ê 


La grandeur quand onSoupire 


Cœur Cestlvnique Gnpue 


drement 


6 


A 
LI 


€ 


our UT binLetlatde 


ner ivoire 


(1 
6 


7 


n 


OT P 


49 


4 
] 


eu. te 


? 


An té un On 
Ze vellX 
Complet 


NL 
qyan 


I PErirée Crsemble 


is ù ef, ) rs a 
[] £ Te) EU TO COR RO PONS à MINOR IS Lan Se do Eee + r a ee 
EC D D D PR D 2 D EE CS e--se APT SET 
+= Am + Be du. ns — RE — : 

LA EST RS RE nee EE ——_—_—— D NE 


ke tan peutfaire On ape heur Ne Ve es Vol Fo a . ) 


dl ee RP Ba 
Es 1e. PAT 
LCR CRE LL 4 ME EUR IDNOKE 
4 y ve A 
: + + À 
Rs 1 TE 1 Ps mr. 7 E 
ET es Crus a 
ŒILT RO ee TEE mer 
RE N E APT 
| De Ji LUOUd CESSUEZ derniuner que € lup dcepour 70) quUie va na less non 
; ee 6 F 
ML I LL ST Roi. Sr CE F D MES [| pa 
D 2 MSP VE ESC SE TD 4 | 
BLe re RE LL — M se Er : + 
a DE DRE. SR 2 PRE Lo LPS E + 
AA vous Cessier de marne quel up 072 pou 7 207 quivne vi pire telle RON AON TEEN re : 
mA D, à ® 14 ë 
TE 7 SD ÉD 2 No CLIE 
| SRAN [TRES 6 Re ET pet | + A D RE TR LE 
mn dep LL 10) Lt Nec, RL 7 
ST — —— 
non rièn ne doiévous allarmer j Evous Der entry upours fidelle > Ah! ah Srvois ces- 
PET PR EE A M EEPRENE ET set 
= SRE NP COTE RE ES P ES 
PLUS a te] [ 
a  — nes 


OU p | _— 
datvous allar mer Je. vous ne 20 bouge 72 “+ RO LOI TEE FE 


28 _ Nepluñe ét_ArmyInçqne: ne 


+ 


: — b. 5 à 

EE « w SR ===: CRE Re D es du 
EE 

ER — 


a | 
il 
JE 
nil 
sil 
El | 
il 
| 
Ji 
| 
! 
| 


Er LE + 3 nn SN our DE RP UENRE 0 
Er ET ®. 4 Hiramar et ANR Me PAPE A ER D'OR en AD 185 
LEAIEUE En M ER ES SLA 0 a ES D LS A l'on au » 3 
DA 2eme 2m” Es SENS EIRE, AA ES 


nonnon, tevousSeray lou upousfe delle 7] ah Sivous Cessiez de mat 


ES 
| 

SN 
A 
die 
S 

À 
FN 


AN ; Eu L 
j ANT AS me batt— fre à D D DR M 07 Ha A PaRNE LA 1 
ER Ron Pre FU S MAMIE FAR CE En FES à 
g Pa DORE es EEE 
+ HU no Ron, Le Er aytrgours frlelle nnonnannonfeernnedotvous allar 
A s 
Ô 
[1 
[| 
Ûl 


( 


EM TT D es eue ee ns 2 mi rem sr n ie ” ARS RNA ENS, LES LI 3 
RÉEL EME MEL MS Re ee ee nue me en 
EE ES EL À 

minor tel - denonnonnonnonrtennedodnons allar 


= ren pour moy guune vie } 
Le RU D A RE 2 Mo 
l fan ms mme de ent 
a D RS SR ee Ou em 1] 


cener je vous Jeray bou io Ée del Le JE vous DL ru de ME 


RE 
PES DIN ME RE Smerr-— L 


Ÿ 
À 
® 
ei 
L. 
È 
ss 
& 
S 
sé 
« | 
Si 
Ê 
+ 
&, 
à 


BAR. 


ë « i 2) 
: Woptune ge Le Le sa UOTE 
LI LU RE PRÉ SENNIR PR el. |) | Lg re Po Ve Je pe] 
À PSE D A 2 A 2 SE A 
(] DE EU TEE A Re 2 (0 ER OR 2 A PR 2 7 0 EC nee nm 
L RE CES CORRE RE lt 
/ : . s , , 5 5 
cooures Sur ces bordu vous quhuuez mes loixrassemblez vourvenez aplaudr a mon Choix 
a x X : ND 06. 2 5x 
E BP AT PR ST RUES D EE es +9 
RE — —— 
EE 5 Pme SC. 
LS RE 


SC ENE. NC 
# Neplure, Aininone, 
ms LTOuppe de Tritons e de Matdob. 


: . Lous 
Des rer [él tir” est oo 5 1 6,6 Bree 0 
Des rene er reste PP EEE 
RS — 9 8 DR NE D 2 D EE = A À EP A En = 
? - 5 - - 4 
| Lnéree de Matelots kde Trions  Flautbo 
DT À NL | |] 
Here ee sers EE 
D st ni, esse PP er es, C A D me 8 où nn 
Le _., … Æaubbors 
Se | Æ CRM SG 


Pass onda 


ous ‘ 


- æ 
To TT Poele —5—25 050050 00 |] #00", Hd 
MEL TP, ar er rer Per LIT LILI LIST TSI 2 LE PF 
l DA CE 2 PO D EN 3 D D A BU DS ES SC SP UN EPST TE SI CU pen 
AE Lan PE 27e. RE TR as Lg 


hautbois Hautbow 
2 2 6 EP RPG D PNR M RE PR PE RE HD 0791 LIRE 


RER EE Es 


AIT. là Rd "ENT 2 2.00 DNS D F2 
MAT eee ee postes Li Sa MR UE BAR: à M 


frauthoi HAS 
6 
bus CREER 5 Ga 


OP RRETEE 
ME CSM eu tt —| 
C7 


-Barsons | : Pass ONd 
Tant ss ous 


TE a | DR AT 1.44 148 PLITITI. PTT | PsPril es TIR mir LT 
[] HAN res EPTLPL ETC E TRE TI Serres. fl sbsehes. |) 


RER EME 2 TC EE Te RE En 2 T2 
| FES re Er CT Re | 
[7 FRA AE LE ETS SARL EN 
& ne He + 


CLCLL ES ICT] “= 8 +. RL re eee EE 
HE a Es 7 —— SN de 1 El ur D A ER EN Re 


ous 
TE 0 po | ARE 2 POUR RE 2 1 Er + Me OM à cm EN GP D 1 
22: PT 14 Her ri SCPI ES Ta SE PP RERO E 


Er 16 
1 AR C SE Je ii RER RE een pee 
5 TT FE Frs 2e ÉTE = SR RL ON 7 LOS CSS RER à EE 


(c lou 6 

“ e. 6 5 £ 6 5 

DE Ce TR CO es LU Loup en) Re Ne CN EPL ET SRE) 
SR TS RU A A Sa D 2 REA EL 2 OS DER QE 2 00 on MES 
à LACS ES AUS CPS AM PA EM D ER AS AT AC RARE RE NRA Fe er cc 
PEN BR a SET ER a Et et + oepol — | 


Fi 6 


Nevtune . T'AS Ee) | ; 27 


+ue des D'_@ 

1 Jen 2 ETS DRE 3 3 PR SSD] Propre) [SO fun sa 
En ed RC PR D ME 7 EN ANS EM 1 EE à a ms PE 
C7 ÿ FES Le PE: PE” 

ER  — Sas [ Be ne SE Du ER FC ER EN PL IT 

| 7 Vaste Seui desmers Venus ee dans ge pour J'ECOrn perde 

| LC 6 Æ Gé 

D a Se]. 

—— 
Re Ld 2 M 
ES eee MR NSP NET ES Fee cn D 


L SE DRE Pr gl Oo 
A TP M LR Foie: | Pet) LEE RP SRE A CE LR SO EE 
EE UE LR Po _— 


S 


n 
l 
E lplus Hair êge étui lru . ous la Ceux As tu Qprüdhémattgnenx du 
É 
Î 
Î 


a En eee = 
À ÉEZARRRR ET ae A SEE A E-huPes. t'es ri el a fe 4 
DÉSRAILe ENRLOS >| ge 6 UT fre | | to." 
© D Re 4 (Je 
FN j 
À RUES ne - = : SET 5 
= ; pu, 
MOTARD Pire NL. : D ER PE" ee dde Ve ir EE +! 
RENE AR CNRS EE Fe [1 P Ë 5 p, g 
! mme] ul ns RE 
diet qua rma/oumna guélmarque À (& PLU ANCE, EE isntnaher J'r ECOrULO LS 
| 6 à GX 4 3x 
(] 


3% | ; W. Fi e£_Ann/Inono 


PRIE ÊTES ES GET 8 CR RAT TO A PIE RC FRERE © 
8 RÉSENRRUN MUS OR UN OU RS Mr ee) ER PRICE ET 
LR Enr ; = BRAS < RAT eee À Reel al 
: # Es = WA 

Hautbois à | SE 5 
4 | 4 X pt | 
en LODEL SET : s,80i P#Y ©. PS. Ils LU Vases! ICI CE) 
ip TTL LI LE ©, 4 se PERL | = tarte EPEMIEAT Impr LAS PIN Dr CRE LÉ 
1 PARTS € D EE ER 6 ES "2 1 ANSE EMNUE ËCS TT ÉRCELME RSI pÉOHLCCLFIS1:" 3 
Re NE Es A nn += ETS D SE 

Py elude, 

Hautbos 


= à 
— + Re = 
æ' me er re ti 


[| 
[ Z 
A KA FE Last OU Een EN. TT PERMRAS P'OPUT LAN P'ERS RER 
MES ee — Sup Vpn Le ET ET "Te D AE M 
| RE” 
Nptune 
I RO CRNTOT ER CE | Doom Led SN PME D CERN 
ES cf ess PC be Pal 
FSC APS OURS DSL ENRE LE SU DO 9 2 En EU Pt HT ni LE NS DR 2 SN RS 
EE ee il D D ES RE EP AR ue CEE ARR” © Co SEE 
Bassons . Quechi Te ces l 207 ds pa 
reste ep 5 8e 21.20 
—— ee RER bovos Es oee) ? 
Fndsssis nr se ss | FBI RE VD EE + 
CS Den ET fi à 
à A MES AS VERRE DS c2 09 LS ES Éetelr = VA MEN RE 5 RS AT 
FRE S.4 PURE ROSRE Sp — RS CE PT] 1 ere pr 
Lie LR op CE D OR 8 
EE ss OU ASE TC RES ME | EE | 
tesfen et, € + : 
CUS RD NE & SAN 2 AMIE SEBT PET de De to | | 
HE PASOP- OC | 1" rase) epefi EN 6 ÉD A ARR SE EU DRM C2 
M IE CRE CS ame Due 2e ES 6 GA OI EE A RE CRE FO DR RES 
l PRONRUE DER NE JE °C 7” | EE SR ONCE DE 


= res de J'es attraits levanqueur deCythere Vo - - : - - - - - - - Leelregeazamau 


LA 


(ee 


L 


OM 


PILONI 
dE 


= 
mu 
Le 


il lg 


# 
[1 
= 


ne 
CT TT TE 


Cr: 


CLIS 


CE PRET 
Re 


e-© ES 
ET@IT 1 


CSA 
Er 


mbellitpourroi | 


}, 


& qui 


. leet egne ajainas aux lies 


és VE D œe me 2 
PRESS = 


K® |” 

HE 

ss 
ms | 


Xe, Xe ?} 
de M Lt 


_œ © | 
se 
D RS DRE 


ie 
#7 
7 . 
“au 
Mur | : 
dur | 
: < 
Cl! È 
Hill à 
pe Ÿ 
HQE 
Îl | - 
_ Ÿ 
IIS 
LS 
ES [TI 
< EX SÈ 
[IR & 
a | 
JL 
TEE Ÿ 
M de 
{| + 
LEURS 
D]. 


[S EI JUL 


LA TIrEL 
CE TUE 


UC MEN TRI CARMEN “374 


MEUtE SERIE 


4 
a] 
LL 


De TN CON LE GE LE ER 17167 ES 0 Bu 


ER Re qe EE RO TE 7 LR 0 Em entre 


BORNE PE SI ce  EE 7 
RS NN A ER ER LE RE RP A 


Hi. LES 

Hy 
1 1 
à a [le 


75 


ua 


D) 


SE IES 
— —— 


ref? 
PÉDÉELI LL ME 
CH TT | 


[T0 
+ 


If Je 

SEE 
a 8 
#5 


CRM Er | 


re — 


22 


Ja 


lamandes plans quuhous lan à 


ar 


® 


qe 
| 
\ 
l 
LE 
: 
= 
ut 
| 
H 
; 
\ 


Cm elltpourrotus. edeplairep 


Corse rfi per 


ARCS 


- 


lnous lan . 


Ve 


# qu L 


ce Jes trail, par la rain des plant 


\ 


LERG Ce un 35 
Chœur de Zritona e£ Le Pael lt. 39 


éme. 


de 

RE RE AL A) D CPE 27 = re ea  é 
fÉsnniniSe ann ne RE A TO D A EN LS —) 

Be AT TT est demie Par Érgr 2 
RSR SE © | FOIE LRU LES CNT ss" E EE  " ere 
| Qu ar tra de ès altrair le vainqueur de Clerc. de a: cE. 
FE CRC ÉSVRRE PREA R Sd JP ES ie  — — j?. p?] “ 
À PAR Le A PR M 1 NO RE D 1 RC A PR A 1 
RO Wie e —e- ee ie oct pe pe Se = r e "|| 
Mt 7/77 JL ESS son LE PALAIS D Du OS SEEN RE) 


traits. A Quedur ELEC Te hiver levage “de 67772 DQT ve fe 


é à (2 EE 

be ll eus EL TT. Émis © DT Te NE 

CEA Ti Cr ge p', 5 [1] Pet —e fee Para l EE NL: Le. 

T'ES RP ë 

D LT DIRE PE D ES CE — FETES UE [| 

Fer nes a jam gJunaus re : Le vole CORNE TT Le De. rx dt le elrtone &J« - 
N 

Re Per Pere, ie -2 4 TP PE LB TI 

Ê PES OR RTE DRE D RE (OR EE RE 1 Fa RE CET pee RPeT El el l rl 

en Ve oem ps — les al SRE 

2 2 sun 4 


+ Lectregnea jamais vo ne egrea tJa 
Lez ù 
LP ee me me D, __ | P ,0! , sp 
PSP ei EN EN Ed. ee 
re: BR RE 8 Pre steel e ne t 


DEL eee, Per ON Pa PE ee ETS ul 
CE ES ge | nn ER EE 27 L#._ | à CET LCL Les LEE, IS À EE Lie RESORT EL RES 4 Œ 
.… Tfiolond TL me de 

mu ue Jier ces borde par it 6 Les at 

| 6 G 

IEC MERE FTY lé Er pr pe JS) Stan [Es ® | EPS: | a 

[| à OÙ OO EE RE CN. D 2 PP ME : 

PE LT dl rer TN RE 

[ ere nr lee D 2 FRE Re RnRn —— 


= — 
DC | | | | ue Ju ces 


HR 


“4 __. ; Noplune el A1 ton 


ÉD PR “AR UE DROGUE SES D — AM AMT EAMA an On le Li 
pren LEA CRT ARR LEON ES © Re — D IEL JL 010 © : oo 
DSC RO CNE CE 1 CO ON ARGUS ES I CRI EU RU CDN TOR ITR 09 D VERTE PNR if fi 2 
RE D 2 RE EE # 


rater le vainqueur de Cylhere2 NT ce: regne dans & pÆ = 


LS SR VS FÉRR PT Tee ET TP Mie 7200 DCE Mu En rem Dre arr 
PTS lee PE ml D AE ce RP = | CLTT LE LE CORP RE SE et GT a 
PMR AE REA ÉMERGER e 


j = —— 7 Rss DR LEE Er EEe FR 
Lords F: a 2 Jet iudh'auls Le vainqueurde Cylhere à à &'JX = 


nu 0 À 0. le ser. AO ES de AB 00 Me de regne a, Fe. 


Rs men — 
sms = D PME 1 
D D D OS MR OR | D La Rat LUNA 


Re ref 


: E 
IN RE — FER AT (ER EN 


1h P. 

ue SU Ces bords par ou vainqueur &e Cylhere D EN NE mn Tao 
1] ER TT TP] RTE ee umo a ES COS" D 0 
PR À =. PR re ee BED T + +1 Le Po 


HT Qze ne ur OT bpares Ü D. Jes 7277 nd PPT de a E: AD ANSE 


1 | es 


Que Sur ces bords pare de eg altraits Le vainqueur de Gythe PO MAN ME. à 1e 


Vo - rs 
R ASE rite; HN 
M 
ro este — ET 1 re LEE 
rare BF DIE BPBA TE LT | | ER OEES Cr Nr ET RAA EU ACER PRES 
» < ; . VA 
: CU... le eÉrERCAJAMNAU QJAMNAU, eur ces Dore par es dé Ses al = 


U 


He sens) Pr ET) MT Er" 
tele t Lame Rem remet |) AP 0! mens =) 
E Re CO PT 


1 ee 21 
BE, LE REgItE a fan a jamais 


Es) 
ER PE PE D A ON 1 EE s 
Se, . , , 2? 
Aid Le à - Le Je - : QUE QFUNAU À JA = Quel ces bords VALUE de les aE= 
+ ‘Je ; : 
à A - es b 
TRE SSI 2 TR PME OUR NNO MR = —S— ER RS RER TR 
ES LCR — eme Wole us ed) = | le, #2 DS p__e CI FE : | 
[NS me LU fees À | | MP EL. ER Ex BRL 0 
: ; = 7 ME — L _ £ z : 
lard levanqueur lvanqueurt VAUT ET Me duree Le Gad & Ja- 
SA = AS are) Q * ®_ ©" 
= TRS RO MTS ES RS RSS Ë = 
EE PRE RE TE ES ES GR ES DR RUE EN  CRSS S 1 


j (ONU LES ER 
, : eur de CU Z nn 
= A n ; ? 2 1 " DIE Ty ë 7 2 = A 5 L = 
tab levanqueur de Uyérere CN 0 l'E - = JIU GJAMAT JA = 
Ti FES NS ON ENT Iù 6 HN d ® | DEP = te 
Be — TE ER cv CL ES VS COVER PR RSS CO 
IN RE ———— 


/ 


mu aua Leux quil Cmbellitpou zou Je deplare par mair des plait quil RotLS 
| | s —- 


RAIDE RS JR RON 0 EU RE SE DS EN LR DES 
ESS SR Sie RE 


DE ROTPRREX er amet j 

PS En ver Bi er @ LE fe PORC ne) 
SC PE EE Se ——— 
SE 2 CIS RE ——— — 


[1 
nbellitpourroëtu di deplaire par la man dés plausire qui not 


= AUUE. aux leucquil 


a59 | Iepüire et Aninone 


; [Fe ” | 
PROS TERAT Sn cloud P HN D ne 2 PRE RARE. ct ÉD re. € zu FE : 
De PET CI@PIPOePTT I ji DE POUSSE BARS EP" EC 245 au 
(nee = LD D RE 1 EP alt TI II el I Ter. TASER N HE 
CR ST LUS 7e, ee lier les Pr LES mie 


2 LE D AE AE MAN ANAL RL VON AE ER EUP A tolors 


ES TR RE Pile, ee D. RSR CNE AI PR 1 2 0 PEUT 1 AT 2 : 
a ee feras 
de | Re T = 


(| 

(| 

| ue Sur ces bor di par èa de Je atlas le vainqueur de Are Dos Lite CA 
F 

[n° | 

I 

[| 


D ee | 


| pre CR ue 
Que ur ces Lor par ea dedès tt at levanqueur de Cr Glhere PORN Ne 


1 Wan PART dd BST Pr Dave ol HT un 

JE Éd ir iNEShsme=msrmmmte FE epece 

5 LE DS EE Ein EE Pr a le Er] 

| "Un D CV eee 
l 


en one Pere . lajamais æ a aux l euxquil cnbellitpour ou Se de- 


# I = If EE 
CE Re res dun EE 
Î  — — su Ann 


T . 774 te | 56 


[] LR er. au name tt Rd er res 1 
le plaire par lama deeplaur quilnous lan D D babe 274 _ a 
| 4 ; æ 
ME NE 7 EX) FRERE EIRE TN TI À ie + é — 57 0 C2] il RE: 
Sp ee re a AR 
| F 4 RER AS" MPG TC. ms ‘ | ES BE D res = L 
plaire par lamain des plaire quinous DR RS à alor 0: ur la 
EX 
PE MT TRES MEME SE sa 
A ED" I D "on D ER A AG EAP a Π
| maut des pleure guurous a he ce cle 
| CAER. Es | ee 
—————., ER S COTSS _ — | 
BELGE TS ES 1 A NS ER A 2 ES ER 1 PE US 7 DE OS A PR BI RS CSSS 
EE  —  — ne ET Eet je) Pt h 
ee lames = SSL o 
main des plaisirs quil nous s à ee 
ÊV FO Le Canne 


rails plrepré ire HGRRENEe replies a jarmats ap una | 


rats quil FE + + : Lgne quire. . + - ..gne&jamau à JURA : 


} 


[4 


40 | D An more 


graucrntent 


EP CORRE Lier po 
É DE ET NI Liiciote Pret D LP AE AR ARR Le: à POPQ II D 
VIOENER Past prrefs EP AAC en à PR ED | 1 
Éd ed ND Mes es mu re Gi NP CAL | AGDE A | ED Da 20 BAR À 


Air pour les Tito les at es —— 
6 Ç Zik F ÉCRIRE 
; | D 6 FE5238] 
Pecoomma dia eo —— — Re, ep 


a 0 PCT A ET SA: la En 
OR ES PE ——— #8 PERS Qi DIS ee + 0 ii — 
CI ge — EF EL EN 


5 
6 
DE 7 1 A ES EEE EE Een 

PSI COLE LINE r”: RP DAS MIE PPT Te 


Pro. etre 
À & SUR ES 8 PS 2 cad D [IS 11e Sn Fi A RS 8 [] | 
“sueur, GPS PSP ES mai (DPCDAPS PARU CMS D 28 ER 8 PE SLR Dait Li Le Se! à 


HRLT 
tel 
g| 


à 
Hubs 
HE 
el 
| 
su 
de 
SEL 
41 
b 
. | 
En \ 
x 
HE 
A 
bel 
À 
EL 
k 
1 


+ 


Sul IPN BAT. Pre 
s— RASE C2 eee 
Eh rÉ He pt ne EE PE AU NE #0 7 
l Hs RE LE EL EE 


ARS 
Q7 ch 
k 


ordrini pour Lo memes 2 : 
me a Pa Fin or. 6 7 
E RE. # 


RE en fe 


LES 


Ê 
1 


Vo 


l"Eriree | g1 
RE E 


RER — DIT 07 à a ef) 
M re TT TRE TT das nidces dues LEE + 
ESS SEM ESS 5 EU SE La — OV eee Je) 


il 


Q am 
up 
E 
| ë 
JF 
EE 


_— EE A 
J hautbois 
7 
LT ee ee 1 | DT’ 
® ©! a — + te te 
+ | Prime. per EAP D D à NE SR; EL 
—— SE LP —- ESEESS 


en 
At 
4 

À 

F 


dd. | 3X 


RS do En eue rt PA RE LPS Lot | 
PR À ON EE PR DORE ut GE 

relient molle ere nel en doQ@uee ml er enr ed | 
5 —— Ve —5 D EP nr RP Ce ee fe A 1 7°" 


J 


* Passons 


Éous TN | | 
PIS EL 0 Ten ee CT nr, enr) LIT, NO 

® ES PE D 2 PE ON 

[Li 


1m: CSS Fees 522) 1. 
DR PAS M m2 mt Lg ie Tail 219 Te, 1 
a | PES es JUBE RP OERSPnTERS ete te de Je 
v ; 


fautlors - ; bus 


6 - 5 ÿ 
Re es 
HT 


Le Dors 


. Neplune et Any one 


2 
F Te na ade D re auec Le Chœur. | CE Jeule 
BE Es 


Il per. aimable jeunesse, profiles se vod l raugous Qeltrrpe quivous US ans cette A 7 
F 6 


Ris | [LC 0 ———— © ———  — DRE DE ART NN 2-0 
À PS AE tee 
RON ET EURE SE RS D nm 
Co ne DE 7 
Here ana le  JOURUIIE Pr 0 Les devos beaux x pOur. 
, J'eule î Seule, £ ù 

[I ET PE Feu RS | PER CTI DS OS BR En D) OI ° [ JA CRT 
RSS RSS RS ee ee EE DE en 2 
[EN RE 2 TPE Er ao ren È 


Hp Da Ltnrtpb fontau Joupi= Pates vous dprouverlsbinadelrtendresse, 24772 
| be D be be, GGX 


A A PO € A >, 97 


Me CeTIT | 
À PS ne 8 I EP PRET SRE CN D RUE AU DONC À ERA 7e] OO ER 2 
FRANS RE ER En ON ON RS SET ODIl le 
HE TE TT TENES CR RS CT 


LE capte EE DE 25 CDR PE D PE D CE Er 9 RE mp 
_u Éi  —— 
HG 


= 7160 1 de facheux en . org ne eere Deere nd 0e AMOUT), Soupe = 


6 CA 6 6 ESC je 
IL PR 6 
Le Re EU, RON ES Le Re Of ER M Re 


5 ———— RSR) OR Pa CORP PRET D QE QC DR 0 ET a LI SERRE _ Gil 


RFC REINE ARS DAS GRR A UT CSN SE ER ECS D RQ CN GAP 2 GRR (RE EE SR Re D EP ER Ci 


* } Denver rendle 
KRondeau 01 deuant 


 . I* Entrée | 4. 
| Le 
Ê BTE IN ET T7 D D À SR ES Pa el ee] D 
| PRESS PRES 


;à 6 
2 - LR 6 = "1 X 5 L'3X (0 X 
FPS CRE RE EP 2 0 FR 7 LLPTITPFTIye # CERN RC RECU ht HAL CHEN PET N EU 
se — ape EE D ÉRSRRSR ME —— tee ® | |: 
[R HE ESS C] ER US 
Re een EE 
- 7 4 


5 Z 6 È R 


k 
| Air pour les Inaklob ë 
| 


, 


PR de RENE ET 4 Meet ire, set PSS ITS Li 
EE LE Æ LP Tel aie) ( EE et 
2 core RASE PEPCAMCAIT. NCussnins | #] see a 8 EE EN CE F; 


a PP OT FA mL 3 D D DE SE 
he PRET arte je 


X x 6 4 £ 4 ES 


5 CIE ARTS PRES DE ©! 
Rés nt a EE PP Peer ere ep 
ï Er Sin en minuit 


Ar | |. 
fl - RÉ ess 1 


8 0. 
le 20: 1: T3 27 #1: ir COR Les: 1 

Op 4 sa re 
{] JR mms ner rs Rep re EE se 8: 970 ire DRE 


ee Me Eh TRE 


L 5% A pk AR 6 s< 


1-5 De. | 
1 + —#$ Leur er ©,1 1] [ 
LCA E RO fee tirs es 
FRS JEnE OPEL TL PE D A PS EE au FE EU RS Le 


6 
0 je JE GR AC SX b 


Rs on es ces ge CR 
OR RE PER RE PR 


9 SR RON COS PRES à RO à V1 DT RE 
RER ES 
‘| Je —$ 


CNRS ES 
CRETE RE RQ OR RE RE Li 
En 


6 


ml SIN Se RO EPA cl RE A 2 VO ER QE D GP LS 
a pa de EE 


ler Sur L'on. 


en lola UT LS 
L: ER 


p # p. 
vois auecLamour Jouuentilvous faitdansle- 


| D Fate / ser 
rage gouler la douceur dunbeau 7 4 el’artes partes qua VOŸ vœux loufre Z 


FT FA SEE EE 
pre lrerl ll 2 — 
ENT CRE RE El 


TL Aolree) 


| lobe t Jef a re 
| RE JE 1 
7 eee ce 7 en do Ÿ. à | 


PR — 1e 


cux que de zophr ralles pas Ce onsulter la rauron Sur la route, on S°: Care Duaber le 
n “BK OX EE GX a GXu CE DOCS CT 


BK 


PT Poe 


L 


ie r 7 re 


RG AE" un Tr fe QT 

- este See. 
ÉTER"AECAISREE 

—— 


ri 


ST CRC | 


ji PROC 9 — — sr nt li sf». |: 
LD mms Re ee 


PILE DR D D LE KE 


6. 

+7, 
RS SE PS 

en 


pi vante les plasrs dans lepor taubonheur Suprane JT RS LV. 


er RE a CE JE 


2e en PR LP 


re FT _sE FE BI RS RES Es, HAE 
y à f ’ ä OT 
ei — DES EE) a —— — Se ee : 


fjuseite ÿ 
A 


Me, 


! 


DE F- el 
TC 


\ 


3 
(eN 


"M eptune ct Amaymonc 


ER RE RER | JU UE RO T ON dE RME et 
ERP AK Pi 4K LR ee 0 ee 2 —— [2 ePTIS 9 PPT I "1 4 
FR ME 22IDR (ORR DS 1€ RS M RENE 25 © SD A AE Ii SI OL EX D A 2 2 2 D 2 8 CE 
DR A D D LR DS D D 2 D SE —— #5 FN ES ES SOS 1 

Los Q 


j 


ant 
(F 


| < LL” + 
1%, Bouree 
> ° > 6 77 6 # 
| PCR LEE 51 pe D DE 1 RC TS NS RE ES 
| CS EE CS RE A À OC EC 1 VE CE 
| CPR HE RRRR M TRE EAU EE DU DRE T OC TR SUR SEEN 
Hp Me Suis. Pre CU Pas SERRE PIE 1 EP PA D De (l Er] SR 2 A 0 CP CRU 2 UE] 
TP LS PS, PRE DONS EEE LAN, © LL ePi-rl ph pe al D 
PTE PR a et 
é 6 7 : 
ne mes al l Te — Q _ HANRNEZ SSSR RUESRRIE | CEE L 
D PR ER MR ASS 2 A GT DR 2 27 CS CP RC PA TE ER Ci Dm 7 Qu Vi à 


[Te cs DER Le l j ° 
ÉRRESS RRRENRES PORN 2e Je ER D PIS 1e né CI 0 CRU: CS 
pile PE res CS cn US 
RS #7 RO RCTSS  C 
= GRR AR TS Lg 


ps Fe Entrée. 


Ra CR AE EE Ts IPS SI mme RS VIE ie 
I W'AVEN Re me HAE ESS D 2 RE 2 DEEE dE UE SR M QE ? EE À CES 2 
M muece jee SCT PENSSS memes ei at 
N ee. Re Er Cu à TEEN 
E |! : si 
L je En b p o 
! TE a | GE. a 5, PL. D + 
Re ee > || CL 
M ie ein Ni ee pied ptet | jlefs: | 
RL Fr IT 'SIR EEE RSR RS ET RE RP PA SRE ERNEST RES UD En 
EI] LEURS ESRI ET ES AR PSN CE Re EN LE RS AN TES PER 75 RE | JE = 
Etre les PT ZE A D A PE D OT 2 
hrs Re RE 
eee me ne DT Tite — tests. | OU | ER 
| 6 
L ge z e e X a 5 XX PxXr- 
A ST | ee en es |) | 
de ne EE pe, sfr 
L (| aus RER RE EE CRE sn) SES EE L BE vi Et 
à = CO GX OLLOX 2 Z 5 
À $ Ho 70 = 
1 . @ reprend la pren _Bource) a 


Chœur ne ce! bord, du GS) 


ne D of mime 


F UPITER ET | r NIOBÉ 
: DEUXIEME ENTRÉE 


" ACTEURS 


Rp 

Mobe ss dArgos 
Cal ro) Princesse dArcadie : 
Phorcas Ra Roy de Thrace. 

11 J'OUPE de Thraces Combatan : 
Troupe  dArgiaë Combatans 


JUPITER ET NIOBE 
IPS ENPREE : © 

Le Theatre represente» le Palau des Fous dArg 08. 

SCENE PREMIERE 


: FE E ÉRERT EE- Te 
EE arr: es. 4 
ee DR ASE ZAR dE E 


F € 6. 
x = # 
BE À f = 
ne D DÉPRCUE PRE DR M ART EU ME 2 CON MENT Em OL 
pu nee FEES SM EN A 6 A DE. 2 ER DE Ben = AOEEMESF" ET | 
es sf rs DSS Ce ei EE —— DE ee er s 
ER SE ES 9 . 


et | 
I 


Ÿ 
ÿ. 
À 
ù 


RE mo mt te . à de 25 A IE Cl Do 
LE NN RENE | D DRAM RME, | ROME 
EE — M POP Br ES ah: 
AT 9 HN EVE ANDRE: PSN ONE £ FT 
SN 5 . 5 |) DU 


: 


à. D — 


0 Ep 5 5 2/8 771 
ne. D ee En CE LE 2 M en ER y 2 its is s. 
Se ns ar ne HR % “As. à : 
EE ——— e + CA PRE, Cat! PARC 
= D s 5 DE: Dr) +. ÿ ; 
Can le palais dargod piconnue Ctrangere. Calwsto PL dites” pe 
x €’ 2 , ÿ : Ft. : 


En EST ee TE RSCES 0 


ee 

DAS PSE AE «OS 2 PRES «GER P PA NE RE TV ÉPRE NE LT 

5 PORRE S ) TR em € Las TER 

PE À DURS cr + —— ARR “Re 

row oublier de trop pustes douleurs LinconflaitTupiler à Cause, nus Mal 
X Re. 6 : k 


& 


2 = pere mr trie 
Û EE À suesesare <= 
4 ( 
ss : = sx ALES 
q 
2 ar vos ne nr SSP 


À Se + 
L RE — 
! ET LUTTE DES RER PR CNE 


EVezro pour decouvrir Lobyetqueméte Ja lendresse pe parcouro helas les rives de La 
: - 6 _ #2: 40 


D ET le NN # ET ere 
BRACELET OS RS PE TE D PT © ) ce + - | 
LORS IR NE SR D RD Ne UN < 
te A à le LE 
= ÿ 7 ; , ‘. E £ 6 7 
ll orecequand/hobe marr a dans fa Cour Crvan, ag fes bièr ds Cle veutchaaue. 

l7reeg 24 P cfa a. 
= RSR DURE" CEE RE RE 7 SERRE ù 


A en RER GO ER SRRESEENERU CR SU  DQ0 CORRE ON IRSEN (F0 
| Ex 


SE A: ER EE NE à 


“BRL Fi A8 ZA A RE RS PR 2 1 ES “ie 
RÉ se + - =— 
2 + Æ AE me Ë 


jL 


[| 


\ 
Ÿ 
qe à 
8e. 
È 
|S 
NS 
S 
NN 
| 
V) 


14 
ie | l LUC 


/ ie, 


à AVE , 
LS 7 Ta C: 


war 4) (| 


É e — | [Xe ù É  R L | 

5 —5 —— Fr pd lee. mn de et 
mn ER Eu es ls + - à su 
PR Rene 0 û 


: 
= 4 
| IL AN, ee VoUd Sonprrs ne purs = Je Cnfin Connotre: 2 mia, | LS 
4 

E 

! 


un —— at él 
D —————— Tes St- = 5 
Le, CT re RE me - ir ns 4 : 200 PROIENE EN 1 a = | 7. 


É do 


; = s 


ee 


ic À VoI plaisirs » med Jrcrebtes pas 


> 


Jupiter. cŒElfüocbe; 


D | U En Majeur 


FOR CLONES RARE GRR PES EU REINE a — — Re nb MM 
Dee. LL NS = — | — £ 
leurs ne doiventpoint Pa-ro8 RE UE ous Commendés pi RC harmant Je” = 
is X CE  6X ee 3X RE 7 
5 RSC A \ ÉRRRPMESR SM FOR SODIUM E 
RAS Rs ne —— — ch ] 


op joe | St SO 
| ÉÉrhEs La ER 
CL TX RARE PROG ROSE 7 RERO 2 Le e Fe ms ET — 5 — 
À ER EREES PENSER Re Re PENSE a "RICE A 
| Cœur Cacor. vnes Couronne, Je neveux ponEdevour de Couronne HE = 
: x PAIE 
j CRE 


Pire Loft 


Ve FISH RE, 
Castle . 


[ es GE 8 Re D OU TO 

ses LERDRRNER LE CRERNCE EEE RER 7 00 F5 Fer D og 

mom Pt à rte rr s— #7 
= ER 0 TL Er 


nt 


M D | Un | | = EEE 

Er PAZ Re Re il = Adieu 

[| RE — se. 1 
L 221 DES ORRRRMQRE CSN RENE DER M OT INR RER RESTE. RDS 


0 — "À —9 — 
; RE ts Z 
ie ni ——— D —— #7 À ——2— 49 00 
ÉCRIRE CORRE ) 


A Re 
1 leur ès Caplois Sont He fr uEde Ja frdelle. aPdeur. Votre RS luy j fre 
[es 
[ ES pe ESS : 
QT ns |. à ose PE 
le a ln 
ÿ7 VO JUe Ir ne FREINER 
see Pr + PMU 
6° o : 
: | " lobe, ie 
D D | ve. EC SN RSR a ue “4 
8 sé = 
A 2 PR A ÇA dt BEM à 
SERRES DNS RER 8 BARRES PROC RUN MR RO 


On cm 


ES qui en CS pere Dole oo e pere, À AA pas ba mor 


É  — PRE 2 CV: 0 


722007 Phorcas et na " vous plaire VOS Canemis domptis Connéfio e » LCL 


_ L 
— 


Ea 
&X 


andre. Lhorcas néfpoun 


pu] 
pr 
1 
7% 


JE 
, 


Si Conk 
6 


roY, Jon 


Q 
$ 
È 
| 
È 
S 
à 
È 


# 


l'MOI 


Mon pouuor me dspence d 


€ 


/ 
vge pa 


Calsto 

—À 
œur.Quenters 
dei à 


LIN 


. RE 


_ 


NI 


LI 
wl| e 


Rraul 


\ () 


PAUL 


Jon 


À ill 
LS 
à Ë 


or 


2 


X 


\ 


lives blesse rvr he 
wniwvers doit 


7e 


ED 2E 


ue 
3X 


ur amanEe Ta 
/1 


PP Che 
lvn Cho 


GIE dans 
V4 , 


on 
e Vous CN 


2 


e dans 
« L Lfu 


e(Craindr 


727 


(CR 


71€ 
Le 


Jes querrirs lrcomphat 


ous deu 


| 
| Q 


Q | 
), he 


4 


è : 
CU || Ctn 
Ft [1 ; [| 


2 Rs Den IP ET U EE GX CSS FE CNE ON GEST SN SR (SN ZEN BB 


D 


val Scaura b Lelt me 


? 71 
1709 


4 


(48, 


55 


Je PEU 


/uputr ’ 


L ei ps) 
PRES RARE l'ARN OR 
ARS AU EU Et 0) 

De ae 


Cacher Up longtemps ur 


sé 


y, 
en dr 


=pP1 


1] 


| 


LÉ 


je il 


IS | ll 
Il N Il De 5 4 | 
a (AI 
NN NS P NS 
à HIS 
Ÿ à | LS 
ù @ 
A = 
N 9 | . & 
LIL 1 NS Ml 
& K | | Ê ne) 
RE © NT : 
CN Le 
à an 
4 


CRISE 
SAN PRET PES 
DÉBUT 
# 
PRE 
FRA UE 
RE ler 
DS 


eve, 7 craindre 


mil 
CL 


bore aparë "IF Lo CUT. ee> 


re. ©. 
DE 


oc | 
24 
"« 
| 
. 
= 


M 
l 
1h 
ii 
ET 
F 
| 


meme. © Jurprue , fatale, Gel” ge Cherissow marnale Vous aimes HEUE | ge! 
: 6 | 


e 


PR Te SL nn Al 
RO tee che tes 1 LS » | . 
} 2 Û RE PRET DR PEL Te 
D 08 RE RP RS A (Un PE re 0 ; ER 

æ 


/ 2 : AN ee p ÿE 
A quoy né JEuwes Vous Pad quone flame Le. cbpour Lay 2 pad Peut : : 


ï 
AR M REG LOU MERE MMM RUE Rd LAS Poe 


| | Bis  h 
ES Dies EE EF 
ET es 
En ae C  R eC [ 


où quand jupiler Je oupure ai SJ Volases grdeurs- Paulders est 


neue FREE l 


- ” e£ fuobe: 


id L€ 
2 . 4 
LP AE RME : cie Mel ES 2 ARE RSS ® 
C0 LE GX — + —$-- TE 
ES sir D ? — RUES ROME LUN MS = RE —- A LE 
CTTRFS  — a — 
= LEUR. 5 FRAME EEE VS 


on 0 Hum dr plu ; grand de  œurs re dusE on quusr feu a ne if LA Le np 


Calisto | è 
SE. 0 SRE RES EU : PAM DURE A ONE AU CASE LED FROM SE Petri te —# —p ft 

PS PE D M À PRE OS Era RSA RE 7 EF LE rE 

SP RTE à ER à D “ABS Di BL 


MURS E CSS ES 
p p, ENG AN GES 
c] Dé Res eee mer Te A ER PA LE > Put 2 PR 22e ER OCR Ad M CET 


re. IH dE : re Uiue naines ze levots qe ltlatdes grandeurs LEVOuS Re Les char = 
D Ne 


e LL À Æ 4 5} 
Se | Ets Le ge phcalie ee ne 
Et ER RE ES EE 
\ I PE RE) 


& 


= a 7 : 
mes Pour lun) re dumorrs par dagrer rc) aËlartnes de Fr later Les aus 


à Au dE Ænriree, : 15 
…LHSCPNE HT AN robe. 


ÿ racteusement PK 
: 3 HE . RE  - D EE 
= 1? 1.4 
de ER eee 
et ait 1" |. +" 1t | 11e REED 
Preli 
A 7 
… Nobe 
a 
| 
Pt nd te a 
LE LE æ 
FLACON, RE PE TN A 6 DE D AT 20 LS RO D ORSRNROEONE PU MERRNEE Lo or 67 AUERAGLRRRER DANIEL 1 EURO (SOI RU 2 MSSES AN 
RE RS Ale dt ee ID OT On NT NS TI  Ÿ {- 
res LE LE TD \® le 1) — ras 
LE El ba hd 2 | 11. © [| 
S & W 70 
à dou 
ÉRRE Et MER 20 RS 


EP RER E 
FR D DS 2 AT D M AS 2 RE OÙ EM OL EE 2 2 SL SRE SR mn RE RE LE 
4 ET st 0 | | ET 


te -Hs 
Il is 
FT ( Et. LH 
1 La I 
TE LÉ LL | : | 
BE OLA à : ma Ÿ 
| ee BE 
e (ll III IR A 
Ÿ il I à LI il à - 
S LT ARE $" | LIRE HS , 
S QUES Il SAT 
$ HE US ile Il IR 
Ai 4 cl Ils 
. Hi © | 
aEe hs | ni à 
à “ll Il te Li? 1 
(Li ne 
BR Ai 
UN Il 


II" Cntrée) 


| se | 

OS SNA ESS [ee Fes, IP Fall er ter rlts T0 EE —<- 1 

i ; En — 0 ete EE RER RERES SEM ME ip 
EME SN 5 AS RS DU EAN 5 SNS APPRIS in Re Te SENS ARE SRE ASE ñ 

RE her DE = Es SR #3 


4 . mele ab 


| doux detrouuer dans Lotiet de Ja ft : 
E 
ï 


j N LT | & 
Î LS 
I 
BuE DS 
Li (US 
SU 
[Hi [TE Ÿ 
ER il S 
NL 
s D IS 
à À 
Ÿ 7 TR 
ST] IT 
N | PRET TS 
sl] 1 
QS ER 
5 EU 
à (IN, MS 
SE QU 
Ù 9) A 
HELD A) © 
Mt MS 
[ITR 
JS 
ER HS 
A MS? 
ju | LS 
ll Il à 
ë 4 ; . E & 
S Ee, (Er 


ait ss 

NO 
tte Hs A 
TT: AUS LU 
an) ++) SCT 
BE HA| à AIR 


1 y - 

i 
I A : 

‘ Co 

A) “D 
\EAR LIN . 
Len CA | 
sun 
LLtR ) 3 \1 ES 
LT (LAN 
Eh Ho 
I ct 

1 il + 

11) LE N 4 || 
Es dia E] Ent 


| 4ù 
FE Ile fe 


Jupiter et Niobe 


| 


Fr. x ÿ 
ln eradfnhenmage ane à que lea oies des honneurs Cclatans assurent eee | 
" # FE X ®-, 6 GX L: 


Fes CNRS SON TEE He CRE LITIITITIIT TIENNE TT TE: 
: 9 EL ET du CD LIT ol TT PTT T TLC || 
RER ROSE 08 ER) CRE EU = D EUR PP ON DES MN SET SON R Di 8 0 3 7 as — "1 AR 


PS NT Tr] 
ESERU  — 
a) ET T1 ie Lg g 21] 


À #2 ———_—_— @ 


1 

} 

À 

J 

! 

RE 
Il =mare, ne un l'or cl oniires des autel que de pPlaz. = 
| a 

| o A L'3X 


Re Le art) EL Te 
SL EP an SE ER CS EU GS RL OR RC ES EU DRE NT np RD DDR Ain 11 


RÉ 


7 CS Enr _ 


SA N 
[EL a YX mt LL. Le. Fe . ÿ 
M AR PRES. 9 a RE, a Ë H7nisraursne 
PiPFS Gi CRETE PTIT IIS. RÉ RE æ 
LES URI ET Dar SORS  H ls PV ES 2 - D mes ; 
. 6 Ne + 
TR | 
 — 21 EPS es | | C 
NE LEE 1 PPS ROSE PRE TERRE PL V0 CP SOS © ON D FRS RSS 2 EAN 
 — FIST CADRE DR ° Sen à 
di nd tismoname, varasembler ce beat our. 
o PRE ARE . 
= : See 2 OR D 2 on GO D 2 RE LE: 2 
CINÉ BP RENE ———> TEEN EN EC RUE | CSSS 
À NAME STEP RE — 
’ 1% 
S CENE IV. Der Nb 


Phoi Ca, a nr 


à A à |) ; 
a um ut gt Pl | XS 3 ARS PE CP LR VE * I PRES VE à : 

LCR ee 19 © | "+7 CES CRE: DEEE A A PE (ES D SEE ET o 
p D | PRSDRESS see D EN ET 


NZ CPE NESRTRENSRNNSR FRS) DER $ TT LL YOXS €  #] DEN A DE 
: SES ET RE OR en LU SRE AIMER 2e CES SRG RE: RE Se 


[| 

ï 

| | uste Gil aq uan=pe Ér la a ne so Les  furear güime 

| 
ï 


6 me 
Ai Va BR 2 ISERE PR REP RUE —_——— DEN 
" À e : : É RS 
a lobe RE | Lg + 
TL A 5 — RS 4 PET ESS ESS 
PACE NES et ÉD = ee 1 | -Ae - # 
( 3 S BAR ECRIRE FN" EME BEN DRE PS SSSR A 4 #_ |) ESS SES 
DER Re Ce 
| guide . Rene, met Per rr&s de prerrer fus doux nœud Fe, ads vrur los 
| x | x 4,5 
De - à : ep ù —=, 
F DEEE ANNEE Re NE et me ce JU 
Re O RE ee ee CD FT 


RER ne , EE - 5 A 


(il 


— #1 TE LD 
dr MEN DS LR PURE SE 
RS SEE 


qu 


8 PSE ARE 51 
LINE 


ie 


,\9 
PAL A 0) ed fl 
D Lo 6 RE DR SE EN CN 
D A D EE EE BE —— HN 


_. — CNE TU cp DS D EP 
PT) ai ON AE oo D EE EE 

Fr Sid EERSEMPRP CPE 
DR ETC FL: TE eee dt PE PUR 


SN PE 
NT DUT Nr A6 EE 


Tales | 


PNR PA 1 
PSP PTIT Le 


LR ] 
Loruronnes 


PI Che. 2 


RE D LT UN =. | |, XSP Xe Pi I S- 
[Al Naf ET SEA 


R cr PES Le 
Q x 2 EE ER Be: ae) | | | 
PR EC OS RS TT À lol |. DER QE 1 PS (ES 2 RL A GER 
D ON D SE M D A BE Re LAMEQUE Pere à 
LEA PAS FA ON SE ll NT "4 


À SRG END TRS LOT re RES EP En PO a SR ARR R A A 2 MS Fe Hi 07 D ol D PROS Dé 119 
— RE  — 

[| PES LRRON D LUI NOR DORE EE LS RE a | 
Ha ei CIRE GR Re CPR CS Te” | 


mesler- Ch éne ro rs 224 Couronnes. A SR MCE nt EN “1h 


Ÿ 
a FU Là ae DRE AT PIE AT Pa [1 
SG PC CO A SP OS DS LA | 6 B 


[| 

ee eg Tie 97, RAP TDR ANS: 269 CG PR CP NE ML 7 DEN D RE CON P' N N 
AT — — lt ve 7 2 | ee RES L fl 
Se 4 } 


) 
ER 
pire 
\ HET 
) 


ET BR — ARS] 
! "ET LACS 
RER sent ns 24 


__— M ee - daigné mesler fi Di Courier Cour: rucr 


Jupiler er iobe: 


DY an À / 
Mobe. 
[ EE Er rer, — Rs DRM RTE LES TE A 7 
AR — fe — 3 
nE— ee RÉ een ne | 
7 Jcais quee vous doù de lareconnoÿrance; des bunfaia des heros elleftla recom: 
FA € APT À 
Ra Re ET M COS 2 D An CAR Sein DAME Pa Ro 0 
[LL 14 : mr k. Te CS EN ON EC à 
À LA SPARTREERES a —— M 2 
FR EN IE Re Ru RM BALE 1 LT 


8 
ET M ms Co LS S NUE SSI TE CRE SR CRUE ETES kl 
DES RE — \ 
SERRE BEN APS EN SIRET NT REX CU 


— EE" — 
= | =perse Prune, 2 nn run Lph daleo egbCceuirtds ot AE Colmes le AO: = 


de | = 
D — + —— ss ——————— - 
D EEE + 
RU TRE eee 1] = EE —— ———— 
; sé 
EST RE 
a Le D a | ||; 


RER PONS PORTES HAN = y 
[ EE — 
qi EURE DE RNR 5 es He ee A ARONN En Re CE à 


E ifence de v09 Lie perfs. c_Aprenes rer ès = 
Se a 


= a À 
= ; EE Re Lee xs LLX 


PSE RARE AT I D NL es = 


M BE ——— 
7 [#2 
RENNES D 


ESS: HR ARR RE EL CSS ENS A RS LE 
œ. BA SR PP NT TEEN 
Lo” £ re 


18 ER ER RE DER SR ET ES ve CES 2 
—É DE NUE DIR 00 0 NO CE ERRE ON EN DRE 


LI CRAree) -, 264 nu 


+ 
Re — ES 
mm me — TL 
© Te — 


ea ee 
Re RTS, | 
en ER d 
LISE WE S— l 


Re 
. RAT: Rues | 
ER : 
a y 
, 
; va Jul Jensparlage a pour moy plu dep: ï 
XX s E PS { 
a L__—— 


4 


l'O 
HER 


SE CS Ê 


Le | se 0 0) j 

TIRE Er 9 +!) de due DE ES PR RS IE MORIN RS IE <a En < | 
a a à LI | 
pas: Le ec prekns que Li haux Ke & ina pPuarsarce 772 Leconnofient que ma Al: 


PE PS SE OUT Se DE A INA 2 RC TP 


Rte dede LL de ES CS RE T 4 | 
het 8 —— mœu LES EU DE 
RP 22 EE CE LE Une 


/ 
24 
C 


Jupiler et /lob 


“x 
EE à PUR 


me et et 
M. 
I (ti 
Is 
HS H 

TS 40 


Cle 


ce, 


RS SE 
PRE OR rc 
+ 
de la Conflar 
mt , 
Pa Ta 
SE: 2 EUR LEER D ER 
[Te 


RS | 
LS il 
El Sd 
ul SLI 
[HS JA 
II: NS ER 
NT Ÿ «tt 
LUS QU 
NS EE 
tr AT 
: a CLIN 
il HA 
HE È /LPEN 
et} C 
Hart au 
S a! 
A! S7 LE 
WE 
LP DE L 
ins LS 


RTE 
CUIR, 
- ne 
FEU NE 
—— + —— 
Cntre Les diux el 
D CE RUPTURE 
en 
pus” 


| Ë : 

< $ 
ul in Ê u 
EX Na 
J1 À TA 
D AL (Il) 
| 1 | Ÿ dt 
ant QI S At 
SL LES TT 
Hi US A 
xuEl Il À LI 

S |k 

1 vf 
NN dé | 
un dis (A 
RE © IS dt 
“al 
ail . [8 
Kn NS 

‘| | D S Jet 
Fe. (ie 


— 


ET nn et 
HS Vous ares CRE 


il 


D 


eCœur pri 
A 
Se Me Le EE RASE 
+ PE 
D SÉRIE 
ET RE BE CRETE 
OR PI D EUR 4 
AE pi 
er ugu cedeau maire des 
PA ER PR CMS EE | 
tu EM RG ESE E 
MIE OR A EN 
cire RE 
8 —— —— 


7Z 
ag 


Pre Je eg ve Mmaerpul di 
Cats volrepnfode lite Fourquoyvoir 
GC 
Een a 
PPT CPR 7 COM SEE F 
Etre K 
BE Te LE -—"h #. 
CRE PURES LUS MENU EM 
Ps ne M NT oi | 
e Dn heras Jan rougu 
8 D. 
MEET TRUE DER D AEPAEENT 
BAR ON CR RCE 
PR OL a 7 
BR A TTL ANT SN 


LE 1 NE RM ET L 7 

(os 

ARE A 
RATE DES 
tag TL 

L. ë 

ul 

PT 

ET 

MEL 

X 
Ô 


Lromper Vo lag 
C2: 


pe A EE 
ERNST 
4 Eee 
Re DL RER DR 
FRS SORTE PRE 
ÉRENN 90 0 CN DES 
FREE DE CURE FERE 
Ldoncpour ait 0 
. ) 
Se nn ee A ue 
ei 0 BURN 
Ro CN RES 
ÊTES 
22 
FR OU RAS CRUE RC 
DR NE RERSES TL 
Si BRAIN 7 CNRS CURE 


À 
UN HU D 


10 e8 vousine 
deux Jim «Jupiler oi. 4 SE 


Lea a à 
4 
C7 
(à 
fe CESR 
PRES ERE Se 
RE A EN RNUNE | 
Lo rx eo 
EE à 
CREER PNR 
CASE RON FRE 
na 
RE 
Fo en er. 
a 
— + 


TI" Cnlree A 


e— 
qe 
RE RE PRE PRES QE TEL TN) 9 9 
RM PRET PCA 


E /Etiri dé 
5 AS DE 


D CU ten 71e peut CITES EI" [TC Eur 


ER 7 7 
ÉRTERE 


= 
us que vous refus es aulle lauriers offert auec la rnarn quevous les 


Jupiler etllobe 


men nnnnenns AS 


ordrtd Jontdon: 


Ko. pu que Voud rofiues de porter 74 Couronne 164 


ll 


(il il 


qiA 

el | |. Eu TR 
h HO 
N- NEUx l 
[| [f ll 
Le dun 
da fn ll 
(il 


si 


2, (fe, (il 


[ 


puque voud refusés ee. ro 772222 


2 


14 


fer 


(= 


des 


€ 


Red VOUS 4 


_ 


= es mn 1 m0! 


z roenne med ardre Tente ones Vous Poe des far F7 quevouds rs in 
lo spé Phorcas : 
4 + . - 
|| LT 72 LL. L3 ST ne SL LE 
REIN JE — ARRESNR LEURS PASS SRE ARCS RER EE ——— © — ——— 


% _ fera: Den aman£rmmeortel redoute lapugfiance M0 Le Juccts ne VAI = 


ERA EST a 
ee ee de | 2 ——— © — 
© 
AA 
/hobe 


XX. + 0.” 0, HER RES PS JP SRE PSN I CS 1 
à RSS ENT Jen GES RSS ES PC Parle eu à rl 

JR LEPLE NID RSR COSRNVE RER 2 NE 6 FRE LR 40 CLOS PRES RO” es (0. EE ES NES CSS PEN RS MR 7 
RE TITRE SE ge |, RE — 


A a | 
Sen œ, RS Fes 


|. FE CEE Mess 


= { 


Jupuer fuobé 


Phorcas A 
RS 02 ge + DÉCPT 
| DEC CR PORN ERREUR NEC EEE 
l D Do MR Do eee À ES HR 


l'y en doutant dema gloire. Per de laisses POY, Quandje pourrots vou 
| de br 
nn 2 


fl DTA À ” TR 
l AR — AREUE sas 
A — | = É en ) } 
: à EEE RE — RE : 
| ï y " 1 : 
… /lobe 
a ——— eg PE 
A Se SR D D PS DS ue 
RE ET PE ? RP 
EA 


{ 


* Diton JUL. 


# 


Croire Je nefiuvrou pad nou pnes transporte fe TER, 
de j. 


Re —_—— 
A. 7} a 
— = — 
ne Phorcas _ / pe 
Ÿ he RE SN EE os 73 “en OO ME a ES 
= — _V SR 
D 


À A UT | 
TE “ANTON 7 x : : D Re œE s 
TE er ds.puter la vicéoure.,  AL-amour descrpere te Conrotd plus les du. 
| " : Le ré] 6 ; 

ee SR RS 


—€ 


JL Chdree: : 31 
Hate | SCENE «4 fhobes RES ST 


MS pe = 


la Cours RCI AL AT 714 que Crau get age ra _ ar que Joueur Rs Cour ag éfondons 


RE 
SET) Da LES SPP RUN JON UE TS NES RE HORS SLT CES 
1 LP RS ND a D ——————— — L 
£ Es — + —— SA PRET RE) AC Le 


S CENE AE Cali to: ro 


ee Arquns, ET by ACÉd, Cats p 7407 1470 a fe 


CE) RE! — 5 —— ESS RES 
SR ENCORE RER LE ee à EE  — = FE em: Ie 
A TR en are een De] HÉSRRIE AA CPE PAP RSI PRE CURE SNS REA PA PIRE) PES 
= | 


2: X 
LAS 5 ET : 
ë ————————+—< É Ep —— Éo———— 
ET POSER RSS CUS ES 5 RAGE JP NS TAGUE) 
©, V 
lobe: \ oué 
[ rosier  — ES EN PE 


Elrcers de phorcas onE Le LCy lavantage; Quoy vou me brahfies 7. de 17 bien | 
Fr 


, a 
ONE - RE ———— et 
D ee mm RE ——— 
H 9 | = 
CRETE ER TN RE RS RER RUN DONS RENNES DES k 


nr | ZX > 
6 


noUd. de 2 De votre palais que Commence. vole cclawvage, desquer . 


L Jupiler el fhobé 


3 
Les Ur Lens #7 CL UT de Combatant derriere le TI heatre | id : 
7: RENE 0 ———+- ÿ__ 2 RE 
1 SE CAE ER fEL Se — © 
(| ETS ons 5 0 D D ES TS EDR RS D D PO en 
| a + 


Courons Courond Cou 


PT US mn sn 
Se 7 PRE Or CP di PE 
| | 


| 1 Lx. Courons Courons, Couron prenoRd Led arms 
{» . « RE WE) » | à Free NT 


1 1 
RE — FAGENE. VARICES RE 
| + — — 


p ÿ p] 7 MTL ONE 
Cedes Cedes ( £ , FC 24 1 Les cl 1? e Cl f 2 les 


et — re 
p. Plans" RP QUE CEA EU EN EE 


| 


Ds TD SP De 
ER 
| 


= ond prenons Les armes Cour or4 


| 


] 
| | ponte) so 
[| 
| 
l 
l 


à | 
FAR p RE 
; Cedes rende Pr fi 


Ho Cedes rides dét GTS Cedes 


TIME D Me 
| 117 Che 33 
Mobe Chair derriere Le Theatre 
AN A A % és (TALENTS 
D ——————t + 
K ele pe +} 


[l 
LE LH nn A 5 SEA F 
| = mes Ciel quentende quelles allarmes Courons 1l: Couronsprenons les arimte 


Li doux nt 
ES nl eu CÉCEREE 0 ë 
TEL: RÉSTRSSREE ÉD ie ee Les pie, | sun rrrerer 1168.) 
121 nu nl |... el | BIT) L'ÉTÉ 
(| Le D ES | see |, nel, | 1 | Che Lie. 
: 4 Has Thuraces 
"ASC METRE 
j K HT LECTURES 
TE p. F (2 
Ro net / à LE TS 5 ñ 
= ne) 7 Cdi Cides Cedés rendes le 


Î RS a ee ee Yet 2 TROUS ES ET: E E 
EDP D 


Courons 4 . Courons prenons les DÉCO EP ses Pr elLoNnA LEA AT - - 


# 


n TT ee Le Lo De D | Es BRAS 
Lier Buf_J PS 2 cd 0 A RE D D LA D IP 9P  E E PSE) 
UKeS PIE L LL tre tit fi LC les dede—— RES 5e GR LS 
11m LL RS PEER 


ce œE E 


OR Es Éteep a 


armes Cedes Cedes Cedes rendes le armes Cedés Cedes rendes Les ar = 


RE CT D 
BIBLIOTREEK 
: Kon. VI. Conservatorium 
ANTWERPEN 


Pn 


Me IS 


Se 


Fee 


* 


SET 
EL LR 
a TER 

Er 

re 


34 Ne et lobe: ; 
Ve Argus lea Thraces. Les Argien. Les Thraces. le Grqvens 
D SV ua Cochon) y TR te EE LA 


St CSN De D A SG Rs) TL 1 PR 8 DL: 
A — 
AU RAR SR 1 Un EL AEAREN 7 N BR ARE f _V 


= M. Vangeons ALOUd, rendes vous Varngeon ROUS rendes vous Cedes  Courons prenons 


F = tm LL AT TT Set ei 5 STE 
Re le et A Se Peel te fx DE Ms PE 
FAR MORE ee) PE HRRS EN EU SN EP EN Le rre EEE EE E ET ME al ; 
ax 0) CL Les | ee me M 2 ge  — ne Cotes | men LA] US 
Pr LE Er —— nf == 
; / les rquens 
Les Grains Les Traces Les drqune Lea Thrace ce les He 


PS CATOR VIRE RSS NE dE RUE TE EE L | + TE SEE AL ù Z 
EE  — Te RL AUGESE 07 e— F0 Où T'ON 
DE — 5 er es EEE —— 7 — —+ 

= ME VARGEONS NOUS, F'éru LES VOUI, VAR CONS ROUI, F rendes vous, Courens  Cedes … rende 


(| 
> RSR EST 50 
SA SE EE CR EE cn 2 2 [1] ur 
RE — << — Ds ns TRE AE nes DONNE 
les armes, vangeons Roud, Courons van gens hou Courors VALGEONS RER 7/4 Cou 
re CAES PS 
PE D APMSAMUR EN MÉMEN Z RSR ee 
I ARS ER ER ele Crete Tee NX PR NAT D'ER EN JIN 
ACC POLE ee en — + M PR EU PO EE ES UE 8 A ARE JS SN 
SL EE 2e os MRC PEN DONNE CRUE LA God Doll EOROOMN  1022 occee caoap 8P 5 SA D D me En ne — 0 
. D os D un 
\ + 
PE ag te a nee AE f l_Lé DCS dl RARE LANDMRE  DA SE  2 
EX TS — LL Ile 2 lite dhele PT s —_——— 
LE D D 7 D A SP 
5 / RE — 


LJ _arIned Celles rendes Voud CODES LOLES DOÛI TRS TON AIS Ce:= 


IL" cnirée, | 35. 


FANS LI BR PRET 0 POS EN à RE ER LA 7 — 
DO ie le OR TN SR LL. "pps stp je. PET Sen": LL 

lan RE fe Ant e @ 7 PT D RS ONE ne Le os 
UZ Re nf TOR UE. ct». ne CPR EEAT 


cond Courons V'AAULUUL A les AT LCI Courons Courons Prenons les BR 4202 


À PPT TS 
toners CE LT et | At ll + 
5 CET lente LT ere Plon tit mer | mr LT TT IS III, gl +! 
1 Prune ue: rl ET ES LR ff Re EP es RE TE perrT PEN Etie s1Ir LT ET 
és TT Ter Te ee [Te JET le Les _ el III IR 


w es oc 0 _æ 3 
=" ES D D 2 ns 


Li 


{ À N à N_ pm 
L A | ES EN ct #27 — À PU de me dE 
EX + —— it ie — it mag y À CS 2 M RE DT LL 
C7 XX ÿ BR D PRE PIRE ES ARR RE » ©! à à 4 
| ; — RIÉEMMATEET 2 - 
= des Crdes HORS les armes us, Gdes rendes les armes. Fe 
e : © Ls Arqiens. La That les Grquens. 
EE ——— ss FANS DR LR EC DRE 0 0 PPS DE NE RS SO MT 
BARRE Men) 7 Re es ne el ee CN 7 
BEC RETENIR RU EN ESP SEC RSS PR PEUR PRET ONE: LE URSS "ARE Æ 1 D Re PRE 0 
LED ES ES é RE 
Vangeonsnous, rendes vous vargeons 
NE a SET ei Lie pl/1 
HER de Pret Pr SI ILLIOS PLAN 
D re Qi ee — IT dE Dia ES" Le) LE se — 
KE & RE LE DE mr = 


les ce Les Thar ces. les Arguend 


Vangeons ROUS, rendes VOUS Vargeon. 


La DU = SR EE 2 ER SR EE 
ak — RSR ET CE ON DSSRARSRE RE 

RL dl Te 2 == — RS ER CE jé 
PR el LE. T ST € #1.” 1 7 


Dh 
D” f [\ 
LD ts Se rs 


6 Fr | “ 
js : les Thraces. Jupiler lobe 


fa 

! 

En COR CRUE RTL 

RER SE PR TE SE, LE CETTE 
RE 


Î pol BR NON DE VPN RIT MESRINE SP EL UN 
ee —— 
- EE ———— 
# / 
nous. rendes vous, Cedes, Courons prenons Les armes, vangcond nous Cou 
. + mn. 
PRE OT AT Sn =. 26 Hd 


1e CSC MERS 


(1. 


[ _ Ps = 
[] Be — 
(es) SEA RE 


Po AP TE PORC D HE G DIU MORE DE Corn 
DS RE | ET ——— Se 


if L_w FAR ; 


 Cedes rendes 
} Ë LA 


y EX 7 / V4 
NOUS r'endes vous, COUrORA, Cedes rendes Les  arntrd 
SRE -Æ FT os DRE RE D 
RE A TR LA PC M M VO 
FPRQUE LI) DU RURNR RARES ARE PIC M ES FREN POU FU Re 1 Ex 
PANIER PURE ATEN 7 A a a a ER * ai RNRC PR RE UE À 
_ JON VARGEONS OU Courons vangeond Ro 1f.  Courons (ourond, jPFERON les 


as 2 cc SE VE S 
Es TT [No , © 2 AE PS ÉD DE ES — — —" =" 
M RP D 1 ES D PP 1 A PE AP RE DU non = et 

AE A EE D EG A EE 
BE RE A D [4 


Pomerol pet el — 
Ms See HP 000 MEN y F4 
Le 


Cup Pr 
RAR SRE P 2 CI NE a DE > 


’4 L d ï V 
vous  Cèdes rendes vous rendes vous ; di 5. rendes Les 


2Ù 


M CRE... | a 


B'SE à PREN RSR AN DES TER ER» ATARI PEUR ORNE RE 
Li TO FONDS NEC El ————#@ + — 0 —— 2 ———©— 5 —— 
RTE TS: Fe BREST NUS DIESSSRE En ne TN. tee un. CMS à | 
armes Courons Cour on4 Prenons Les armes 

PT 0 SE PP CE CD — © om Be So LA ER y 00 PR PR RUE E 

TAN ee ne A QE moe El 5 | Pen een MONS (9 EN OR RSS DR RS pre 7 D) 260 CN en n°0 Run, A EN CR QUE à TE ) 
ANS te Rd Li. Lg ED So RE AU 
EP EC 2 LE DRE DNS UN RP" EX _3 LE 6888 10 PM CSS © à | 

El C Enr à 


à à 
D ÿ 
LS ÉUNTSR RON RS 00 ES SON QUE SR DS Er ces PSN LS a ——î— —  —7 Re : à 


"+  —_— — 4 
armes Cedes  Ucdes als lampe à 1 | 


A — 


. / RUE l, { 
/liobe. L Cals bo lobe, la 
à # 7 JEUUS À 
M ar Re fe [Ne] E— LE SR DR CR RE TE) 
ES U ENS EN LA MORE FRS PINS DSL ARS EE SRE CS CN IIS FE 4 Earl 
BEA AU ERSEN SRE RSR 6 EE RSR) ARE ———— —— | 
E—0S BRAUN ELE, RSR SRE 


uels À Cris Dee on des. On one nes vœux lune ler 


EE ———— 
TRES 


PRO A RRTUE 7 SSSR PTE un f 
a a = 1 
an ee | Motel H 
®) @) 
h 
+ Calub 
Û ne NN ÉmT e SNE  | TX 
enter. ? sg PART LR À RARES ARR GS MD 077 CN PORN 0 M PET | 
9e j 
Et EE 1 


Si 


{| 
‘on RARE 
SSRERCEET 5 
09 Connu 


LURE | 
S 


2% 0H 
à 
Ÿ 


Lt LA 
DS RER 


AE la fille du roy 


RENE LAS EL SAT FRE 
TD Le DS 2 ee 
PAR D RL A PEN NUE 2 SR OR DR ND 7 DES À UE 


disgrace fatale, Jage démes tourmens helas li Confiou a la rt: 
pi um AUX _X No: CR 


FE L L/ / 


ra 


TERME] 


Mobe viennent 


SA. 
CR AN M DIN D RE 1 NE CON AA | 2 D BE D EN ce 


SN A 25 DRE SON A 22 2 2 EE CC ES D 
ET 


AY TE irrce: be 99 


9 
Dos 


| Es 


{ 
h 1 
I 
ï 
fl 
jl 
AL 
! 
: 
+ 
ss 
1 
Ï 
fl 


| 

à 
GS 
S 

R 
S 
He © 
HÉRSrs 
 S 

NS 
Ê. 
NS 
D 
a 
À 
te 


F 
s 
ù 
c. 
| 
| 
| 
(1 
- 
; 
Ï 
| 
FE 
à 
; 
il 
ï 
k 


LE BA ce (5 ne 1 D ES EUR EE 
CL a a 


Ci ES ee — MP >| Ne # À DR 
Fa ESS 5 Es RS Re 
ÊSS PER PR SR RQ OUEN ETS RAS EC 


RS PU ER Et 
Es 47 LEE 
© vous qui parlages fnéd transports furieux rave Lefer braves la 


Crsembée 


ER Fe 
TS Pet un D |. ®; 
DER 
= Ë 


24 . 
+ A 


OT 4 
\ 
Ÿ 
È 


ÿ 
3 


All 


a — 


OA 
É LR DES 0 | 
DENT D En RO 2 D RS RE me ART Slot ———"Ο— ) « CRE ET ECS ER 11 
ER + — a — x hi IE 


(| 
[ 
[l 
| | Cieux O vous que partagi Jeg traraporé farieux crane lefer Cragnes la 
|] 


Se 2 A D EME CRE ES S 
zolons É | 


UE == 


AA 
{ 
l 


= th 


reste 


RE 2 D en pe 


il 


= 

= 
IT 
ll 


ES 
LE 


| [1 
IN 
Ci 

| 
Ib 


AR 
il 


eg — 
C_DXK ; 


En F5 
QE CO HR RE ENS EN va PA  » le. 
DE NE RE DS D D ER M A 1 D 
XL 
ER EN 


à 
& 
ï 


[| 
É 
À 
fl 
4 
RE 
BE 


b 


EE 
TEL PET RIER 
oo BE ED 


as E | D CNTROUR SRE LE 1 
HS SD E = [] 


% 


EE: 
à Les mortda et les dueuxtraghé 


FRE 

ACIDE SITE 
y] Ÿ 

vous bleses & 


la fou Les mortel e 


Es 
MECELECTC IX 


FPE HE 
Etes re 
Re RE 


SE RER 5 
lefer Faugnéd Le fer 


Craigné la 


Via Cu "Ce a 


TILNEET Se ete ii #7 © PP! DENT DE DEN JE EE M Dee rente EE 
ARR «es NN ASPIRE TES 6 09 EE 5 UD CO REC RE CA — —— — | — ER a 


R TR —<—— | 

PR 4 | | È | 

| d ® + . het 

ass SE L k O Die ph} 

Re ON ES SE ER 4 JP État D a fi | FRERE ER EE VOS RE 

Hi PA PE PP SL 
Xe TEL ENTLIS LL LS TE PL ie CR en LC {! 
EE mn re LL LA |. ———— —— U JU 


| ju EE Ne sus re : Gé braucs le e fer braues la foudre) il 
l ê. 
(] 


N ; EU 
ne 1 PR SNS: 0 
[4 \ 6 15) 8 8 EN ETES GRR ES RC RTE NI RP GIE Ep) CM 


pu FRE CE PS 2 AE de ee De SENS © GENS PT î SU 
FER L'OE S RG TÉ Ye EE LIIT : | FRS AS LE Do DR Drm oem 9 ma EU Aa 
He TRS RAR REX SE AS SE LEE D NN 0 0 0 Le Re ne En CR — 4: ul 
LE © 0 € si EN SE 7. TE eee Der er Le DE Î ja 
= E al 
; - rt 


L] - 

; == - F = 7 E k f 
| are cran le Der Cr grues la CL TS. MAO crane Lofer craigned læ : foudre ’ 
L 
(] 

o 


LES it — 
RENE RÉRUE SRSS ONRS STI ER #1 ï d 

, X RÉ g—p E SN 8 BI ER FES 1 EURE TS LS ET _ ES ne. = 
ARR 7 RUE PPS SE D LL. a ER RE 


B em D SE ee DU = ee mens 6 
[] a + BR HSE RUBENS RE SRE ORNE TRS RER NL ER RSR 7 SEEN 725 j Li 
[ 


À —— 
Combats à la Ce Les mortel. et Les deux Combats a la re Les mortels et les 


. x Si RE g——; . RURSE JE EX 2 : 
3 LL —— me TS de Gene ee non SR mm LS 
ESS ES RSR RS PURES DER BRAS SES LIRE MURS Ë 


Les heuxvous blesses à la fous lea mortels et les 


JUpUEr ec flüobt: 


ERtAS ER 1 
: Re me 0 ou eu ha fe oh 4 - 
| ÉD + de T1 hraces 
GE SAR HR Lu PE BA ET VUS SV | 
| _. # \ + CEdarguens Combatant 
"RU 0 RME RE I Ai PSP A NE QE EE LE ASS HER F 
EE ————rrcere Le Theatre 
ù + D ÉEme Fe 
Dee De 7 : ; Rai 
dieux, Combates à læ fou les mortels les dieux. 
‘ 3 Le Tonnerre gronde 
DNS CEE ARE RTS ee Ne RER A 
RCE D ER A D 
SE pendant le Cheur 
| dieu vous blesses à la fous les mortel Æ Les deux. | < 
D: MT; Mn ET RE — ht —— Theabre Jobscurat 
à RP CDD ER RE PRES 7-20 2 RUE CORNE CRE A LEE OT PNR RU (OR 
M à Cote EE 
me ent SE MEET ENE SE AS RENE : 
| . : Co 
Chaur 
EX SEE st — D EN 2 M A re de Ë 
AALRAP LE SON DE QE DER RUMEUR RE 4 2 DE PU 27 0 V2 ON eu cd 0 0 RME 2: AR 5 GR UE RU MIE 12 
1 RE CEE —— — _| 
4 ee [AZ ‘3 
1 PA £ £ ./ , Ta GE 
Jupiler AS VOUS LONLES LORS "RE NET e . Mtétes poudre de Cruz 
Lotus 
; UE D 0 — LS pere ete 
A SE F Den ES RS Let LD BR) TE Vel Wal Ve. IN | 
| s Te é ÿ PS 
; + A 2e ne ne mers PER EP MN INOME JUN JE 
HER + EE A ONE 2 DRE LE ESS RE + Ra ee GE 
PAL TN M SENTE SRE SS ; À 


Ë , & / n “a n n 7 ts 7 F 
Jupiter armesvots tonnes . - . lonñes lord. à - - 1rélEcA en poudre de U= 


TI CPE. 


7 

Fa ia ae a e- , a ci vds Rav | 
<> —-#— ee Lt ss ue mn) ï ! 
ee Ni Fu Lo A Li : il 
RE 1] 
Eu Caron dela Liréecaes Cour TOUR | | 
1 

(3 

# 


2e ; ; 4 . 1 | dl 
À j à iv 86 HE 
= la Cr nnerus de la terre ebdes Geux °° 4) 
les & pyLerus 4 \ 1) 
RP À DRE NCA par 2 Pa M AA AN 1 So | 
er AX Res Étibebeblel Litres PP Pda 
Ju, ZE DEP SN SE = seu ÉD ES Où A 0 CA I __ PE NE Ji 
CS D gs KES sn : r ds" 


Fe | "a 7 augnér lof Craugnes lofiudreCraigna la fou à drevou bla la ii 


] io pre 


AS Ra LT den af leaf es 4 ER LE | Peer ee ressort 

Ï CARRE OT Eur AURDON LU ST Ti — "| et EE EE ES 9 ER 1 CS EE ES A 

| L'or | 
| : F 
les Thraces : : 1v 
| NT AE A TE EE | D NT 3 gun Fr EE F — Re, 7. 
Aer Tr | es ie PIC RO D ARRET 7 DE EN EN Sean & 

EX FC EURE CR PRE ne — "4 EL PT ee Les Fit = Der" ai { 
START LS PS TVR RS er 


PBrasi: le er DT AO lafou RS rebrawons Cfa: Pravors la or dre Com be mo 
| e. 


4 


14 R 2 HE cL/liobe 


TT RS SRE DS 2 TEE ee EN Re er 
À OS RE UE BL EN QE A RER D AR Née. ue AN 
D Pi Sen em IE 
Ne 2 ARS TU A AUTOS || , 


| fors vous blessés leu mortels e& les dieux vous blesses à la fois les mort Les 


BEUE 2 re + EI A ES 4 
[] EE nee los At re cuil CCC ÉLL E 
f 7 CR SE RO 
LE C1 Eu SES NET RE CS LIT | | [] 
* 2 FF V u 
LT rs 0 


( a mm mn = 
— — CN 
D RER ARS RE RE ME NOT TR HR nn ARE ee 


MATE ls + + s! D NS Se US TE op de ce ul LE 
FPT — 218 m2 cv cf CL D mr 0 90 SE ROUE SRE CRBRI EE 
- Us. T7 CE — 
12 20m 50 FLO ES AC AO AE GR 2 GR DR PS RE D CD DR UT Cl ER PA RS RE LR 


re ; Tromp celles 


Lan vw er gg — —0 À RER PE ——95 #0) fe ® 5 ee 

[l RÉ ETE E PU ed et | 4e 0 | T ere). lilyel | TT 

HE Le 8-8 #5 — CR de RL Pete ete UE 
SN AR CS ES ee Du à OO com PSE cour 2 ENS BE ie LL 


Re Ê— ces NN REC Æ Hs en ae oo cam ar. 
NE mme Pme Pme 
2 — ER RS Are D EE dde —2 0-01 


dieux. 


ITS CURE) 


eo le CP ÊÉS. 0 =  ] 
Pa ee 
E TER RO SD CPS EUR MER 1 D 28 N BEEN CRM CM = = sus SRE 
| Trompettes ns 
ere Rs ee Era er à Be pe pe — Zn: 
— er pere 
Éntou ie na & 
EE n FRE RUN A DR BE AO 5 D SL 
; q ; Sas ii 
| Craigné craignes Lefer Craignes re Craignes la fou ere IAE 
(= f ns h 
SL MMRRmSU SEE CRE A 197 ET | ‘il 
À Pa CN EP TUE A 65 Co 0 MORE ET TDR ON Fi RU ee ss — eg PE Hi! 
TS IAA Ld DEN 2 "HS SO ME De ue LOS ET 
ee ee bee DL D ff 1 di Re NUE ANNONCE AIO vs RD 
A Li LA 
RSS ol SARA RÉ EI EU Pl ae PT TL eh LE De RE roland dde coule à M ufr fi jee 
fé EE fe es CRE RS Re "(OL 5 RL AO PAR CRE CO RE A NN RE. RE oi 
Pravons lefer béaeens Laos. 4 CL Tan . dre bravons Le il 
CS M DEN EN MN ss SH Sr pr pop e k Ci] 
BAS A A UE CS dE - ol RNA DS ME SU LI RE LE CES nu 
Da VE PR em RE 2 LIRE 7 DS À Cu ME DE j 


à Een Re 5 5 p T Pr 9 Vls ses se sl hs TI di 
CURE sr DNA ] RP" RP" AP PTT TS PP LP Pis. EUR cal APE EÔRE PONS PER RSR RUES KE ER { 
CAR MS MmMMMMEZ LE ce 2 EE ve EN D LR CS RRQ DES RE ER PL DS CET RE 4 PE PO 9 _ JP CR OCR CORRE ER D D 

ESRI EE 2 Rd ai 7 ROME DNS D 


| 

EE 

| ES - . dre Cragnes le fer Caignes la foudre vous blusé à la 
| 

! 


PS 
. 2. 
= MANN CRE LT ZE IN DM LR ee D Pl le D Î 
PR Le TL ee D ll Pl 
“ER * AIRES HE D En PO OO DEN VA PDA CCD PARENT MES 


fer. bravons la foudre bravons lafou … . . . . drebravon la foudre Combatons & la *}! 


& 
S 


Jupiler et HAE 
A 4. 
—E re paie —À—_ — —————— 
Trompeltes 


SE 
ALL 


+ 
———— 
RE ——7 D CA CE CR SR RE ROSE GRR RE 
à Æ DRE RE) 
SES RSR RE T 


Es EE ———— + —— — 
KE + — FERRER 


| 
Laye © SE dû DPI ST ee prie 2-5 Eee EP CEE 
CIRE ITPI PK LA AIRE ANS A D 1 "D A EX D PEfofieie Li etes, —#? 
PETER LEE a 8 ÉD A EE 22 D D AP PL EN EP AE D 
— late) 11 DEEE EEE ie CE en ma 7 cn 


HEC AN OU GC RS GRECE 1 
D _e- Tasse; LL 

LUE 9 M EDR RRRRE À EE AREN DE SES ER ; L 
HE AD EE DAS SRE ES 2 ai, LT € 2 #17 | E 3 RS CSN LUN SE SERRE TR IE CORNE CE (2 


Re EU 
_ fou Les mortels e&les dieux: P.C. 


La en — 9 — 5 EPS ni" © _ loi 

CYNE 4 FPE CT PEOPLE er RTE) us no pre ne, »| 
A ——————— 
Dr, EE ———— 


gp pre 00 2 00 PE 2 dl _ 2 il pr 248 AN 14 PR ne jen leo) 
DS REC E 1 eg 


(SR PS D A 1 9 EP PR 
LE DECRREN ASSRES ER a CL CD 


Craignes Lfrtragné la foudre Craigné la fou Re 1 0) 


' st SRE 
DPI GRR — M 60 6 5 = AT RTE AE CT DE RENE EP LPS PT D DE 
DEN COR GNT 20 EU DE 0 DEN ES ÉD RP" D CS A HS DAC SN DR GÉON U PON D MM JU 2-@0 AR PEOPLE LL 
CA X RER PE 
TAN RS 08 ARR... ER En ——— 1 1 I TS 
Ki A 


4 
ï r D 0 (_) 
+ — RS PRE RES D 2 EE 2 ET! Ecureuil ras FRERE OS EEE SNS ONE | KE 
RE 2 D SE nn QE edit me à A CPS LA M RS LAS LEE v 
SP ERR AE EE Turn nr V2 L CS RE ER PO pop) FA GERS GRR RSS 5 ÊTUeate cle IR Sd à 


k 


DR 
NS 
L 


_— 
LE 


Es vive lefer, bravons la fou. :  . . drebravona leferbravoula foudre, Comba : = 


t 


D 


771€ 4 é " 
ss AIN ENT 00 47 
1 æ re TE pt aa] ee fe mie, © En 
| 7.0 _… 
à Cas ed ce ee fs 
LE Res + — 7 t 
ÿ rompeited Trompettes 
O \ 
A x à h 
RTE NN le eye St lus JP | Dr ET SR 
ps se DRE TOR D EN MSP 1 DORE CEA DR F2 ET 
KD D D AL ES 


72 

Re ——— 

= “. ie D 
1 


[ 

[l 

[l 

| fou vous bleuses lesmortels et les dieux vous blesse a la fois nb led, joie 
Î 

[] 


et À ET Le Pa 8 [Le | 


a 


1 
|= 


5 F © 1! É = PET IP I rf j 
nn ne LS CSS MMM DA 
ET LP ul | 


“nds Cagnd lofer Craigné la fudretragné la PO 0 RO D RD AN Da + 


ee 
LL - 
U 
LI] 


£ BURS r : 
[_X JTBT Pl TT PAP 1 | ris et si s PR CERN ORNE VE DO EE EE 2 I. LE DES RSS 
- = à Sn : RE EE Rte el je | ” 


EX ——e— PR los 0 2-0 — + — 
à RER RE — — 
QT mu 


€ SP RS ER A 


SmEn | 
Te fe os 
em a mem Re 


=. dreCraignes Lefer, Craignes la foudre, vous blessés à la fou les morkl et le 


RE — RE EP 4 
[l RE D PA ER ER ER QU: SRE 15 ER PE 272 1 BC COINS CORRE MEN EI (HSE 
É s BRUNET 0 CRE EC ORNE 2 ERA NN CUS 

E DAS RONGEURS DE DR QUE TN a TONER SA Dr LP 4 “PNR ON ER RES" GRR" QUI M En”"x Je 68 PR (en 4 58 
(l 

| 

l 

I 

[l 


PE PE PME LA ZE E RE] 


ER RER 

1 PSE SRE ET ete Lo Lise Pa MEN LUE LC) Que DSP NC à DUREE 1 

MS = RE M _HNNSNS EMN JRSEN EE MC ACÆENUE RPM NN EN DE K/2ENO EE 
| D e | + : “ 

DT ON AUS RS ARE DER JDN DUR ANS UNE DER DT CR En CT LT POELE BEC 

{ RS ES DS D RS RS D mr CNRS 4 

RSR P MR D RO DRE D 'UER  VE RRQ PARA P EN) HR LR tt EEE — 

LS PP D mme "AA Pen gel ER Oil dl 
7° 7 , À 2 7 ; SEE 

d a vous blessés à lafou les mortel et leg ceux vous blesses a la fou les mortels et les = = dieux 

ee ee ee ee ee mere ne EE 

D'S  RTa St NIV RS DIE En 2,20 PTIPI IS SP BI LE 

DR ET 

EST Sal | ce S ES D Où D 7 2 1 © © ES 9 << | PS 

7 CD LL CL Cr LL 3 pe CLS + , 
e® nn N 


” pe Pen L . L 
RE US A A 2 8 PS A A A D © À CP 
EE D PO VO A CE RS EE RE PRIE D CT CR EN L OUPS eut 
EE — 
ROSE A RSR PAL DEAR TN (| 


® dicux Combattons à a fois La mortelles dieux Combattons a La fois sinortel et les == dieux 


| 
| 


SET iii: . 
I (ill \ Ll FF 
È [TS B x | 
nl E ivre 
| ll î + ie su 4 FH, I 
| SH | Var si ji 
TL si fs A : fl Ï TP 
À © 4H ik Q Il ( LUI TT : 
tt | Al al ŒUT Il ( I 
À [| À LT PH ii il je Ko LE 
he ji UE || & 
È ire LL ; EH " nt + 
AE | ui i Sy LL 
SR Dr We ii NE 
iii ù 10 au Elu 1 wl il k 
(ETS EN (PE Hi (TT 1 
M Il il ul se a (N | 
Ill à [is il “a Il s Van 
LA A à LE | Et À 
1 à À Il #ha a pe à Jai val 
IE 1 ll [s Li | Fi ri 
LÀ 1 à “. F- vie Al S 
+ l È Ÿ CN [TU DD \ 

a à I SR | il IS 
Hs à "il | VEb HA 
LE A ur : 

| ll (à Qi ri 
D ne 1e AE . (il 
= EX &) à ER 
ol El 
= sus js 1 
fe He 1 


Le di ts LE ce, A1 


< CENE IX” Niobe: /upuler dans Sa gloire 


cn descend PF andant le Pr ue cy devart Pa . DO 


We upuler # in 

Sr rt Éc LÉ Rem ee ER A Le 

RES ne vale. Ch NT + à | = Der. Mae jo 
Dre RE re D NN a D — | Re PV 
Me à PBRIATS SR PE PRE D Pr 2 NM | ; 
\ 4 

* Delle f! Un CES e Crfir Cétdans cetheureux 1 LJOUr PRE: mon amour 

CA mes 
te nr a 

PER ed 1 DRE ne ee en um 
| 
Me - 


ee EP (SCT DORE CC RS PR SERRE FN 


Br A1 
RE 
\_ F ë VI EEE ER a ——— L_ 


Ho agn eme 
ri RP D ER : | 
D — 5 Le 
sf — 2 LE Sid de AE SM 
PL. à | (#9 erirphegsts sr ES tersete | 
en RME Ets mr 


Le Se Es D 


Sx 


NN y 


ere - mn. ne = 


re 


SŸ 

à 

Ÿ 
K 


— #8. 
PR EUR ECS 


® ,X 
an ms 


0 
D" 


Do) 
& 
m= 


PTPx 
M SA 2 4 Au 


À. 
2 


HE 
END Ji D MINE 


+ 
sePran 


JE CO VA D OP T0 
Lae 2e — 
TER Du] 


DRE 1 EC 1 A A A EE RP A D 5 9 
De 


D9J147e €) 


pu, que 


_ 
= 


_ 


dentines Souvus 


manquea votre gloe votre triom 
( 


gimenle re pl 


2 AU 
ee 


"II CHAT CES. 


=. = te æ- SE 
Kia Sc TT 
Eau) Sal) 
ne “UE à ET 
ATEN 
nl I 
(TT & à 
Be A) LL 
‘T1 
il SEA Il 
ut (à | 
sd SET. HD 
Ex Gun: 
il STE: || 
CT IS [IP 
co "ARS œux 
QE ll 
IL US | 
Il RUES Eu 
ù Hi 
Bi 
Hi . HE AY 
[| ( S 1 
qn JU | 
Il Il : Il 
CPE Eu à [1] 
| . 
il à : 
Ê Ml 
ie ; Il 
pue x sl 


| lle 
Hi AE (RS LT 
RER L LUS 
Wu ÉD IT 
CTI 1 "a 
C] au ŒLr . à 
ET 2 Ù À al ii 
pi ii il è (IT 
qu ul EL RS et © 
Jung + LE See 
Na $ 
| | me SOL 
JRER = HS 
AE si JEANS 
qu Ill | Sul 
at [l ch LL 
Ur A © TE 
Il HK | . 
En] EU SA) 1) 
li ji sn. AT 
No NE A 
il) HAL y. || 


JS . VOTE UM. 
0 
rene en 
GR RRRE ou 

ee 


ti il Il 
© à Q 

(SE fi il à HER 

CT il TR QL 

di EUR 

Cr u d ; 


Jupiler e£ flobe | 


ci M + O sa ; : = 
ms Re En em “us se = E 
RE nn M CL En he TX 
EE — RE dm R TR ATEN PR cr D x e IMSNEETIRS —.#- er 
» : n? V4 tal 
| ne mt crc VOUS PrERCS Mur déffence ?, Vols VARGES MES Ji - 
f À t à 1. pe 
T7 pas — Dre © DRE 
2 2 0 DRE POP DER e 
Een Fran 0 io - 
= | LE em re 
; Pupiter + 
E— CT = pe PACE ARE, APE Re ue ee do 
[mes ER hr A a US AE — ue = 
= JE Le Re vous douye pad Vous partagés mes feux, ah” quelle recom.- 
| ) / “pr , 
Æ 4 CLONE 
PS2 CLÉ CPE © D PR FE 
À ——_—— 
== SE — À ——| a ee RE 2 
. ss | 
d Es RE — De TI NE Tu 
Éd F ? CO A cn LR RE 
a = —# et 
) : \ à 
= pense, dun bonheur li Carmantpeutpayer appas eue 
6 # : ds 0 | ; 


X ———— 
ARS OR eue 


 Frile D mé 


 Brüles ae Pons UN OI telle. 


medtes ln rie mon rte ATA7] Es Ale done c flame jme - à 
—$ SE er = 


med led pren fall morAN ot 4 0272 ni beureue Pr. ht m7 72 mg hs à a 


ee Re 


RE 


À lle aunc F7. & ua VEUX Jivous Des loupours fe te Te mon Jorédera 


PPTNEHIREE 


/ / , 
aimes re cpondes MAI VOUL, SE VOUS 


Éems— 


RE i— 
5  — FE 
PRES 


Jupiler et fliobé, 


en AA 7 
ÉTAT —-. se 1 fe De D me à Fans Er LERPNR 68 0 
HE ph PDU LE ne DRE 5 NA: D' JAN À HORMIS INC 2 PRE DO 
ba à PE —— AE VI OMR ENT ASE 5] 
CRETE TE 


/ 


[l 

louours  …. Jivos mutes lou Lourd de non SortJera loujours heu: 

D — ÉNe 
EE | 


er CNE DOS SM 00 QU RENE ANR “SR JV LE SRE KE) APN A 2 CSL ARR REA M ET 
2 ——— 2, TT TRE AE RE Et ETrmereTRe 


T EN PEe nt -n. + Rs 
ER à +. ET — 
ER + © — ——— “PME ASS Re EEE PIE ER CESR | 
LE = SRE FURRET 7 AE JE 1 DES ARREREE RENE ASP D ER ee PAT DER En SERRE | C 


reuæ vo us mvestes lou pour _fidelle mon dort . louours 0 


| È See ÉTE SE FRERE Pl d 
ÉASEPESENENEN È Sn 

[] ee ea à em PRE Jane 

À Gi ES OR DE) FREE PS LE ACNQE RDS ER COS PEUR ESRENES | 


= Jeu, Jivous nresles bupours fidelle> mon Sort Jera loupe urs heurte. 
7Lob é Ce 


RE — 


I 

(1 

l 

| Fénes ee d'Arc cr pus € vos allarmées Vencs venes quitte les armes devos 
Pa 

; 

! 


6 ZX 


TR Core 53 


arm ‘ Ar ie Legérement es 
E 2 Re | TITRES ce 73: RE D PE RP se Re JP 
is Re ee | Er 
= — PERCSSR SR 1 1 BED" IE 0 Pen EE lé te Va CO CRE PE ne “4 
rs Cnnenus brauces levain Cour'oux vez rou«. apiler Jestarime pour vous din b porple. à 
6 
A ee” | 6 X ee” LÉO AT > FS) 6 
TRE CBS BRIE NE PE SR RUE On nn CU EP DS SN SR ESS 
a EP "pd. te Lo, 
a 0 1 M 
RASE ÉD CES ET Ve eg BRIE DES DS HI Le 2 
7 \ KE? ©, Q ; 
6 De 
RS DE CU RER nr 
7 INCES SS TEUPE SEE _ JS 3 D RSS ARE PE 
PORT Pie pepe + 
Euu FPE 
 . Les Char NCA, Jupike es dun ki 
Q GC 
a ————— A ©— a 
Re meme ee Je jen Bi. or 
nee nan "A 
OR ee ne 
NN ce 0 as 
À ®® | @. La ein Le 
ES Fe x® | PET X À D 8 EE DS Pr me PP OA IE = 
de  — n= relier tnt rer eee 0 ES CR? 
A ue hr LI CET Eu GE A A en AC 2 
; LE ELTE a be CE es IL 10e » P BREST en) SA BA 
| > omphe Ji beau PAR RU ne I eue Les Charmes. Jupe= = me 
de : Z —S e À. a 7_X ee — 
EPAZD FeseLLere) A RE FER] DRE 2 de ve L \ 7 ii 13 
SD Ro SE 2 A 
Pen at Fo SR A À 
6 


"HL.; fœur Jupiler e£ lobe: 


e _Æpausons nos alarmes quillons guillons les armes denos j fers nnemés bra= 


| = SE À 5 _ COEUR AREA DE, er 
[€ Rise mr 5 4 


e_Æpaiñons nos alarmes quiltond gultons Les armes de nos fiers Cnnemés… braz 
D nas Îiobée Legcrement 


De me ee 
[| SE 7 — 5 LR LRitell Es LS 
von levain Courouc.= roux eZ pile "fe eEarmis Pour uoluis din triomphe. Jr beau Chan: 
À AE 6 nn 
———  — — 
ee ee A mn 


=yon levain Couroux.-roux. B.C: 


CR arINCS 
4 B 5 


2 Has ’ X X a —— À — DR — 
———— Le — É Ï G PERRIN 
, 74 / / 72 Q “ $  - 5 
2er J'eslarrrie Pour roud Sera rte PU, on h'iomphe Lbcau hantons Chan: 
0e 
à 
Eee Ni Rene Rte IRD DRE VUE POUR WUIEN LEN 
. RSS 


= REA DE COR UEE ; 
: beau Chantons goulon les char? Jupiter A CE Arme PTrur vous 


Le 


Jupiler el lhobe., 


L etre 


TT Va Capri Gé LR ÉÉSRO 1 Ag Pa ee lu 
 — : 
| beau Chantons J Joulons les ch ai upiter Je éntarmé pour nou dun brr- 
Lobe, 
l _2 fl 
Fee nn nn 
TL] CR on ao lan Dune er en me ur 
1 À ee là 

pe Pure MERE EN 5 —À— À APE PE 


yniter Je crtarmepour nous dan ri: 


> Re RARES 1 RON PEN PAR RS RE ESS 

ER LP CE OR CR LÉ À br D see D 

SE RE” A T5 SRE EL FI LP OR ME Dr EE RE 
(9 


RE a 


mpheibeauChantons 4 dun triomphe. Jibeau Chante a goulons les Charmes, Char 
/hobé 


Fu PS SE a un ob pe en ail ae du 
10 — < À — 2 — se és. ps. 1° 
© PANNE FU LEO NUE NUE VER D Es —— 7 Hanr- 
5 Se a en CS D | Hd HT 


omphe Ji beau Cantons 11 dun re lt beat Cariondt goulot 0 deu cha 721700 y Chan = 


27 “Crirées : 


MÉToe NT up | Fe Le CRT 22 SERRE CS Le 2 5 —— a? 


+ 


RE n e — w 
BEN IT MST OS nf 5e ne NU TES | 
V-DESSEE MEME a 
7 
FSSRLNNR MAP TERRE PO à 
= bons Cantons, Cantons Cantons 7 di ur, Gromphe JE beau Cantons Chan: 
Par + gs | - Re a = er 


FRS EN RS LL EE Et me D pue et |, 
Re ae aie bal M) ue — | Ne 
D RER nes 


SEL Fe RSR TR PI 1] 
“tons Chantons | goulons les Charmes Chantons Cantons Cantons Chah > 
/hobe, 
Er 


Li as 6 SNA] FESSES RARE CRT Le 


— 


rer re pr tr 
érromphe: «Nr 


ur 


d 


/ 


JILE, Pour ROUS 


ER BD ru 
Ear. 


Ed 


77 ler JS 


Ÿ 
ES 
à 
Ÿ 
Ÿ 
è 
SN 
à 
À 


- 
7 


7 7O0U = 


2 
re - 


rA 


Old gou 


D- - 


1 


ad 
| 
| - F 
Ë 
É 
1 
£ L 


à 
es 
Ÿ 
= 
“3 
Ÿ 
Ÿ 
à 
S 
à 
à 
à 
È 
à 
Q 


he, Jibeau Chantons 1: on | 


TU SR EN ES RON, EN RE RSS ER 
“a RS 


Chante /: dun triomphe Jebeai Cantons gou 


sr 


riomphe St beau Cantons 1/: Chan 
drop 


AL EnêrCeS 
RE ee 


dun 


Lu Lin Free Dos es C2 eue ue SE Eh: 


ir 
\ 
RÉEL EU 


ons || dun 


un bruwonphe en Cantons  goulons Les charmes. 


/ 
l 


dur triomphe It beau Cantons _goulond Les charmes. 
lors les charmes d 


Cantons 1: 
RER 7 DER Er 
NES, 


tons Les char 


LA 


CSD: 


L 


F 
BD 
PT LIT VITE 
COTE Ces L 


[E 


L 
D, legerement | ie F ‘ 
(La (| RE SSP SUR AR CRE D AE 2 À D TS EN NE [ 
D EE PE PT EN D Un Pi M 9 PR ET #ILUT Le 
FAR ESS are El fret enr ee et Pes EEE TELE PRIE CE BEI 
E PA Ni He à UN D A 79 D À EE À NE D ON CITE 
CT = ETC PR “4 VU QU C S 
| \/ e e A X X ®, D ë | | 
[Ex LE PRE 0 RS © tn nl De lp Slt. pe Sn Ir 111. 
LL Pets PO TR gi ST ILIIT I @1 111 L=LL 
À CS Où A RU D CE EU D 2 A EE 2 EE D 5 DIE 7 
à MUNE AGE. “0 it ON UM ei I CO RE ER 5 en EE ee NES M Rens DE MO ni à EE Es 
ne ne È e ‘ 
\ 5 e 
= EN PR A TER 
ie 


e e Con) A | 

sxoffoPi ler fé TImETODe=m 2 |» eee 2 — (] 
ed CE M DEMI RES 1 PPT DA A" ss er? CA PA FEU PI 2 
D EP À D PP PC 1 EE D 
TI ee TT Te CREER EEE eAEEEE— 


2 5 Ni TR 24 
D 
® Le de N “SRE 
Ines TT see, Er trie Te fs LT Jim D ne FEI MEET Een! 
Se PA EP EE ed 2 PP 1 ED MR © 1 2 1 D D PE Co 
LE ECO CE A EL LA RE D RS | DAT MERE | DIR à 
ir M D CD 8 D D D D EE. NC PP D met sil | 
| =  - 


lree 


/t 


1 


& 
À 
à 


PT me CO 


"9 
ss 
= 
ST, 
Ÿ 
S 
à 
Ÿ 
N 


oimpeltes 


is 


Pine parsibles rekrailles 


Ë EE I | 
FD | En quil t 1 


LT FAI D SRE mens GON QUES OS VO CSN SERRESRRRRERT LE CG GR BEST EUNE 
- 


Violons _. 


POP : 
HI EPe 


LS 
\ 
S 
RS) 
Re 
NU 
s 
>" 


È À 
C/740 


a 


7 


La que dan AUD jeuxque les lanbours cles tompil. 
4 5 


P 
— 


DEN EE 


À. 


RUR 
> mal 
e VA SD, VE 


CA 


+ : 
NK 
È 
à. 
N 
È 
Ÿ 
PC 

V 


que Les tambours et 


/ 


ue dans OS YEUX 


rex ne troublentplus nos pasrbles retrauttes que les tambours etles trompettes n Cclatent 
EME 


Violons 
Que les tan 


LS 
Ÿ 
< 
à 
À 
Ÿ 
à 
< 
: 
È 
Ÿ 
S 
he. 
È 
à Ê 


CC 


elles 1 


D 
Gi. 6: 


Ce 
cEles rom 


elatent 


Es ni 


LOUIS 


à 


"CENT STE 
HI) SA 


fl 
Lu 

| f 

; 

C2 


—— 


| 
a 


2 RIRES 
EI 


| PRE: 
5 D DT 
dE à 


y, 


* 


devolr avantage 


(racicusement 


y 


# 


ET 


À 
< 
R 


© 
FR 


CS 72 DE CON SRE PASS (ES DOS ME MSN 27 
ï 1 


ZI Cure: fe 
ÿ E et 3 douc 
JE ÉE  E SRE RUES; MR) PERD PNG 1 DE Pr À FE RE PURE FA 
1e ee Fr 
D LE Fi 2 F2 PSN ARRET D PE A D OEM ERP C : To 
+ 


È | Diolons ou Plats 


ne mes 

E = SN ENS D ne Et +, 

nes aunes CURE) UEFT UT - : Lrohiles devoreavantage aines HA 
6, CU RG: X D __ 6X69 45x x GX E. 

Re EE 

D DRE PT 1 ET Le TONER 1 D DS EE TOR DE ESS 1 D A D 


SÉRIE IEF ENS I fl 
EX Es fe 2 RS EEE RE — RAS 
Lire a HE 


Ë M Ras : 
LL TX Tasse BEM LES) 
= ” A D A 1 RE RP 


nd ae queries la Fee La pl Lo frere Es Uommage dinamanteouréde lu 


DO 803 18 CON RENE 2 PL DE (a 

“| a 

sie 
li 

ne 
| ; 

BP 

[NT 

LE 

he + 

h 
RE | 
IR 

É.] 

L 

L. {] 


fl 


Es 5 x 
| ___X 6 


gi 
0 a DE RTE 
RE = _. < ES dE 


f Il Ed "+ 
de Hi 
\ | } < l E IT So It 
Il il À || (L R k 
4 ET 25 S è CS 
al HD EE Il à A : 
M (DES ail RTS “LE 
a LEDs _L ; F È HER 
this Li È HE : Il à. F 
Hu D UE 
À A À dx 
| HR à [ 
S | be si 
EE il d 
N €) te ; 
de HAT ST el & LL 
Ç || è © Ka ay À Ill : ÈS le, 
. an ‘4 [IE ll . Hi 
Ÿ LEA À Je il ul = si 
°N HU L HE 
| à [ul x Sn A 241 
à “Ur HE Mis | LL. 
. RE à TE 


4 fre. 


= 
: 
“(RS RSR RE 


y deuankp 17e OS, 
Son ROC) CNE 0 


DL (61514 In 0 


CÉTIX 


quevous quilles 


/ 


ROME «21 22 dÿ 
[| 
ER 
[Te 


ANUS Le OVS 


SEE PE SE 
CHERE 


? 
PRESS vu 


F Tony ellis 
SRE 
BEEN 
————.- 


NS 
NX 
NN 
à 
È 
SE 


SN NA | 
EN 


74 Trompettes , 


Si san aan 
EH CA 
HI LAGUN à di 
AG. ALUPP CTTTT qi 
Exce pee k at 
doll Q ñ HE 25 un: I 
| QU sai! 
ail j D où il el 
ge fi A AI KA KA 
Er UN I SE [1 CLÉ 
Ho LCA | [TES 
Caun UNS HELD) 
CN ii è | FES 
SQ ol LUTTE an Eu au 
SET “ d Hs 
È HI b [NT AI VE 
S fre en [ER 
in qi da mes ts 
SRE fr pp IS 
SA (I ES A tt 
SD LL à NT 
à Lan LL Æ | L. 
«| NE Q LE su E il 
N te ï 
Lt dt fn s 
Hi A Qi vil “ss 
Si) 'E  # 
h | È () ven, ul Lan 
ès : BE TL [ en 
è CI S em [Ci FT 
S y 
SÉRIE LL il 
ETS ET 
à JE à qi F [&LN [| il 
È 
Ÿ 
È 


FX S: 
or PP 
SD € 
R 
KT | 
—— 
Æ 
— 


= 
HA 
L/L 2 
LE 
Le 
[1] 
[A 2 
JE» 
(] 


Poe, 
RIRE 
REC SET 


ol dit 
ST, Il] 
SE 
SL ill 
VE 
à Hell A 
EN 
SE Il 
NU Li 
“ fr 
É | 
nt a 
RO Q 
NT ll] 
TER EE 
En “I 
B SE _ 
CLIS. © + 
Eeny |)]| 
nee id) HE 


mm 


Ne 


ql 
ail 


77 ompelles 
Rés 
INT ne vu xd 
RTE 


BREST 
LS ] 
Bo SE 


Es 


CAT IST m 


FES 
JRSME ] 
[en 1117 


san: 


_a# 


ESP + on 7 7 
LL 


KP _IgITITITINIT I Ie 
SEX DPESMINMPT 


FINS = 
B, 


6 


JPY 1 di 


É:& 


= 


ES pl Te III TI 
rte | 
Lt LIST I TIDS 


1 
ER 
PrPES 
Aer 
FES 


ILE À 
jus S an = 
[RH [ AE A 


AY = ET | 
Q : OL Or | 
RE NL KE Ro WE QU, 
mL TUn Ë ail ji Ce + 
TE [LS GER De Ce | 
) Bass [| 
FE “ui LS PRE 
fo 4 TT 
RES ol Jet ni Jar 2 | © 
( S 
CET ñ L 1] SE 1) 
Te 18 aa EE $ EL fl 1] 
aa À aus 
Sc FRA IL 1 [ES Es 
S Fr + LR. AE 
SERA NL ED, 9 HS an 
San, ii OM M 4m 
à CENT) ( El FLE » M æ0L 
RE” TSETR te LE 1 
à Hire AUR a Ÿ HE 
SE fi I qu ait 
LT 15 ET un sue + ù 
SENEA IE 2e [N A Et 
ER Al CYNE EN " 
pet TT LR oi JL nn UT 
mai CIREAIN SERNE 52 su EEE 
sal > 
Re IT Il e |] SA EE CE be 
het à ER SH ETS AGE 
CT ap cela Cl |. Je ai 
En, (UE EE LISE nl au _l SE 
OÙ 24 0. ll 
CR RS HS su CE 
“EE! ER lu 
HO ES AL Et I 
| - à Q rs 


aw/ pa Q 
ati ni i \ 
e À. f | D 
eV > 11 ns CE 


ve SR SN LE RSR URSE Es LES eu 


AA 


( 
(il 


ñ 

| 

| 
hi 
Hp 


| 


L à ne 4 
kR Pl Cl Ce) 77 


ST SRTPerS ÉTÉ Pere Fe 
D Re ag a me a © PTT. si 5 ONE En sil (ES 


nav =mes Im: 


EE EP 
SRE Du PR D RS AE SN D ES RE Ce 


FDa 203 0 5 ARDERERREERN EPS PA TA 


AT Ee, 
% 
æ ji ce 
AXE 1 LT 2 EP CRE RES UN M SERGE w LI é HE ur SES mn neo 0 RE sp 
ET dé << CT re | | ne. EE EE EE 
| Vuoloris & GX 6 X 
| + 6 G 5 4 3X 
DU sun ere] ETS [OX S Le ——— x R 
Re MS —— LE ea ptet) porn FÉCr EE œ 
À RE RTE EE ERSRE DER CE An 
O X X © le 
# | : onu LR um 
e] DS" FCRG= 5 40 
HE re peer nt SSSslsmuisescrencisssns 
AA En Pt El 1. en CL 2 2 CR LS GE PE SAN EM ES ER A 7 ER 
ji ne 
ous + S 
PRE PR re mr Ds Tera) TR | — V4 
CY AXES LIPITITITTNÉe OT II PX@TIE | ee are sp ere, Bale El 1 
À EL RSR ES 56 Rd PRET re 
FE Dans Or ann ne msi ne nss etes sn a usssnss 
3 flu£es 6 
GRR GORE 5 2. À ee 


val — g— NE D PCT) di" à] Pete] Es EPA TE ot 
_ see fe sr LS —— À M M PE : 
TS I SIT [II WE tete de te Et | [= 

E D PÉMORN C2 1eDS LE  Di CO 7 ANR EE RSR TE RD SERS 


| 


Le) 
CRE Dale) 
É Le 


SA REA OS OA EN ES ER CE CU EL LE per ee * 


Sri cthlliobé à \ | “ 


IR M PS RSS 6) ACT PES à EM 2 CN his OrIDeAP IE T LL E 
RE D ENS MS ER AG M NEA A DD RE UE 2 US à RU KE D 5 
Mai MEL CRM 4 


Te Le — will 

[1 4 Polars UT IL 

IL PPT Pet. Pr EE D RL A TD ED BR N 
Pr PA Es = RE ER RAS a —— "5 F3 LUN TN 


Be 
sus Les pr 
Eole ri + Pret er cd El Le à d. 
PT re Dire EE M LR ON à A EE 
RES ET, RE DEN TEA PF ET 


D Er D D RP 2 En mn 
DE D 1 M CE ES A NN EE CRU SE M SUS CAUS C 2 MU FOR EURE PAS RE 9 8 A PS 5 M RS D 
SEEN SES RE Ce à 


EAST TE LUX — —; — + 
—— = LE, Lane mr mnt p L. — 


? Dire 
lous SN Fe Trom + 

Ée | UE PR SN M BE TP SP LX®_ > ll. M ER EEE 5 9 mé 

FRRRIRRTISS2 TE Sem Sn PRINT D RP SP RAP IS iasesie 
L'GS MER CCE co SRE 2 ER 
| 7 

ds ù 

Ô Volons 

| 3 X Ci 6 $ X k X La © 

fl Lex — Tige Pa HE RONDS ERREUR À PT Cal sn M SA AG DER ER CAE ET CS 
j e ru “NON SG BE EI HO PEN OMR C2 HR RENARD I 1 PR € OP 9 DS SENTE Dee ES DRM A EP ORSEU QE DIE Een 

mu ES AE Lan D 7 1 A ED F2 ES C0 ESRI RSR Pen CLSL UNE 
ER — 2 Led 


de 
EM | : 
Reste Eee lnefeee er 
2 Caire Pas eee Pen - 
nr FRE EN ES RC RE EC 1 ER CUS ER TT 80: EURE 


@. 

FA PS DE 0 ce ve EU MR SUP Pete ns. 7 EN GUNSANS URLS LES AN AUX EX 1.413 
>) Sms miEmSUemirs see ismmsisen: 
ei + PO EC 1 AG ER SAS LE A GES SR es EC 2) CS TE 
EE ——— rene REX LR RE EC eee Us Te 


3 ; ï T 


TA GE. 


à + 3 
CORRE TIRE E #4 RE RP NE A CO EEE rte lila fe 
w un FLE IS LCL LIL I ASE montrer HER ZE ptit 


PT 
sul 
H] 
aa 
TR 
[1] 
BR 
NI 
ni à 


Hero RUES DER Bi BICER DER LL 1 2 cé 8 ON D 
À EN A 4 A EE a 
Pa, L ; À . F 6 G 
" Or re ae je ce Hi G 5 45X 
PTT Ps s tr | 

RE Free CET e | 
+ ++ - PCNTS EP tte te te et | 

2 7 27 X | 

e + à #8 5.4 5 4” 2e Le, + Re 


CÉ E RES ES EPS Œ 
D ILE Et ie Pie | | [PE dr D € E 
D RSS 4 CA ESA EE 


Le 2 En PAT ER 
D 27 PUR 2 PAF TEE LE EU PRE] SE EC EN EP 729 UE 18 GR RRSLEN Che "© ferrari" de 
À DÉS E DEEE FO CO RD MR PR SR À 9 LR OR D 98 ARE À CERN HA NE MRSEROS d DS OU 5 se y 
; 
Û 
l : À {ous : 
Ch es SIP vel £ © 0. EE TE Bet fl (lee ht. vif 
Ep 2e DÉRE É AM EE ZT dm msn ET LI A0 NE ME UN DEN MENU D A NT es Er | | 
F4 CEXEPALSENS CRE) RUE ES Rae con LS FR 8 SO RC ST SNBRERE CA 8 PR Gi RAD 19 € RO A 20 10 2 6 SI ET © D A RE F3 ali | 
À ga PP BE D D EE PR Em" DNS 2 DE ARE PR RER A EE UE ER EE EE AE 1 | 
utes : 
| 6 LA Al 
nr PORTES PT CT TA EN pe Pre mm) à pe Res | PAPE 8 MES 77 L'OREUE 
JP ee — 5 RE dom am RES BARS À CC ARE" 1 PRATRRE EA EE | 
b 


Vrolons 3 


Jupuler e£ /Uobe 


+ 199 ÉMETLEDA MEN 

MS STCELICCETIT LUS TTEO Si 

EUR PR A ER A 1 AR D (Gi A EE PE EE BA EE A 5 OM 2e 
PNA: I RM LL REA TA EU PRIE D RE 


PI STe: ui ( 
MER EEE EEE CRan SSP mi 
RE : D 0 M BE _RRSNNS O— EN 1” DRE LAN PUR 


Violons ; # 
Da EE SR a DRE QE 2 2 ES 28 D mm 
| _@ BE ASP 2 MU EE CNE AC RE CITE GET EM 


HMNRE ii 


RÉ CEE 


bus 

FREE 
PRE L al 

RE 1 Éd à NI A 

ER CR 20 AR EC EN 

| 

5 
x (NT 

1 RSR Pa Le DEN REUU M 5 0 De TRES Émee el 
SU EE ON 1 ve A 1 Pole ii. tte sci tn tie ass er ee 
REA Peer D JC NE EN Eco ne BI 2 EC DE RE PERSO PA COS 
SL EEE EEE LES a 11 D RRRE 2 RER A AS PRE MES LAS L'OMED: 


fer Trormpettrs FIRE crelrec | SI 


Dan rLA Lee f 
ER Sn PP PTE LS TIME DM ram CA K_L721 Co nt | == 
AE Crssdis se re D-8-8<) Tes 5 | | PTT, PS 
nRpeseieree este ESS RSS nssetss PEL | 
ST r rer _ Per: L'ETURUe" € — ANNEE : 15 | 


PR dr) < 


(| 
nl 
| Vrolors 
- = romnss y 


Trompe es Violons brompelécs  Qholons dromp ELiTS 
Ft V9. las = a i 
CEA ZT] PHP LPe.i# LIL, #6 le. 1 Tr SE —©— ARR RE PRE L 
F4 RO 6 I I SO RE A 30 CET NET CITE Lise EE 11] dd Jen mous en BRAtdddd ner 
[TS _ | D LOS RTE LLLTILSS APCE [1 ES 5 En EE DE EUERBEREIRIERS 
S Dm Eos TS mec (RS ES ES ÿ 


Etre -f 4 RS Ne 
+ | 


ee NE loclehe LR DR ES CT Om PR CRE 3 -@ 


LE é ia O : (2 


pie cs ss, [TS trompettes [ 
mme Leone TE ” PPUTIT 60 D D RE DER 5 ee BOUT 
AT PT 000 D RSR EP 6 de D I ES QE EEE É  R PNEe N'emte CAPa EE | 
BU Fa 5 22 0 BED dd à D EDS BR co oo = 0 ED ON 2 nn CU CE COR (A CS nEn er eo RS PSV PES ET 
D LES EEE T1 A © CS D ES ER VS LP PE GE M > ea ma ER Lee k 
TOR x 4 $ 1 (à 
| irompelteo 
j 


È Ê Fe A 
+ — a —————— —— —— s 
CS ES 5 el 1e 


+ 4 D tt — 
EE — Cl Leg 7 Re 


——. « 
\ e + 
AE È Ÿ $ © - 


\ 
ù 
à 
S 
& 


9 Jupier ebiliobe. Le 
Trompettes rs potes Trompettes 
| RS RSS OR ONE M. CN EU | RER P= MODERNE PRES MERDE > PSN Fr a OT T2] 
Pet DL Sn Ce ce VS Go. «M a DE 09 
AR ee ES COCETETL + 0 es vie S-—- 2 RUE 
À ES 2 D oc EC on D A CELA RER SRE CS CE Er (M 
= eme D sm Et ini RE LB A NE EN DE D 2 2 1 220 GA 98 EU Fr 
É re + 
| Vol | Vuolons F Lio lors % 
= 
ES a en cu 
Re — pen EE — 
1 RE RE SR CS Re es manne EE 
1 € ° @ . À e D. e er e Or CD re 
TN 4 
el pr + a LA D ca lou J PE me. 
EE PT Pofospolfifis ef, 2€ A 7° SE A Me 
F &rNRe il POP er ET re fee PIE RPePre Pelle Éfere Fo Ps HI! 
ARCS CODE EP CE D A 2 CU 2 NN D QE PR ER md dereusr PIRE og 
LA EE 2 ce es te Etes © D SE © 2 a 
tous nus à 


PCT AMAR Def DAT PT DAME D APT PT Ju lp" Fret FH 
_ = . Fe as re ne, 


PER RE ELLERERESEES RON AH ARENLANRR e— — 
US II tt LL, De A QE EN ON EE — TELLE ee | 1e 
J P mms ms HS - mms D ue Ses ) 
HORS | 6 
ge: do 3. À 

ESRI FN ELA TORRES RE cie AS EU j JS 52 [1 

ÉNRRRE —| ONNNAE GRN MU RSR RUES DONS 0 GR SE EN um Es EX E à — 
ù ee — à | | BEEN LE 
[ 5 1 5 FFE ARS OS GR RER TT ES ERA EN _2E 

T7 Fa 
Re — ME mu 
AE NES PT Pen "RL ECTS RD MR Ÿ FE EE Rs RE LE LU A LE CUS RO 
GE ÉPEP ve ts — SRG RE LE A TN UE E RE SE 
| X Cp : 6 é petite, ?: 6 # 
D CP TX eo 5107 je BEPILOIPIIPE Xe 7x 
À PE RP ane du UNE ns TT 2: "A vel EN vil en LL LS Ati EN il EN 21 
LEA NM : PP JE CRE | BE D —" A CORRE 
D RE un s STONE = | 


= , 
I) a = 0 


NS) 
ù % 
S 
= 
eù 
5 ne) 
N 


Va 
© 
Qf 
‘ 
S 


— 


— 


CITPe, L 
CTTITe,, 


RE 


cé charmant Jepour, noug Verrons MT 


Jupuer et lobe 


4 


à 
& 
| à 
à 
à 
Ÿ 
S 
| À 
S 
à 


— 


PU 


# 


$ 
S 


On repli "nd 
le menuct 


Fe: 


= gder chaque Jour par la tendresse.ou Par la gleurc: 
Del 


“1e 14 
Une Crgtenne 
VON US RON A APTE SRI 2 PES 2 1 


Jupiter etllio be; 


EE 
IX Ca © SR RE LE VOS cu | ce SR SE BE 
MS, et : Me, Mae. 2 2 Lane SRG ES 
are Vie. ue nes plus Wranquules "Te. ue. NEA AARS HOT AZUEd LUE 2 
2% De da paix June les (races: ré.ue.nes eux Fur, eË  graces De ‘lx 
 C | - RAR ; 
BE UTP “PERLE PS a ME ET SE = HO EE ee PRE = 
ÉNEAT PT ERee n per EC PE ASE DS Der Pi gui "RS à RE 
Re fn Re PR EEE ÊTES ES 
Ps a a on vel = SE ae ae der. Heu DE ne 
B.C 2 ä va ' CAE = 
6 J'eute. De la 
ÉR DE dE GT CR D ART QU ŒuEr = 
RE — ES RP MNT ME 7 7 
PR TJ UT et et CR à Co RE ns CL Adi à mass 
RS SRE OMS Tr a A Ra un ut SP OT TE Le 
=rés plats tranquues  TEUe. RCI AA RO dues en on . 
Pau Juues les traces le ue NCA year fus ee gra CE Vous que faites Jeuls nos 
n e L] j * 6 
CS = pe DO LE pr 5 
Pas DONS Man ce OM VA on LS DUREE ANS ci ARE REX _E PE MORT NE RT ÉPENME AET e 
2 6 RON Von nd RS DC OR GE D CL A Sn ae ne me © LS SE SUR ne 
Per Re er ES sn EE GR Es ans CIE Er Œe 
nes plasturs nr ne re.ue nes dal RO AZUES, À L 
 PUT Juiues les acids reue-ned JUL, Ft ce graced, 
” | ® 


CR SR EE ESP S TORRES EE e_— F 
RO SR Re RS D A ER RS RE a Ete 0 @ et. || = l Ë 
ER ET A ee EL L'STRNS CP SORT CRE LE SRE ARR CS SE 
= , « 72 A 4 } : = 
plus beaux jours DE. UE NES AUISY Charmans anvurs lances nou vos (rule vaurz 


y s : , ee x ns - 
queurs Jar desvous bien d, par gnerros Cœurs. Vous qu fautes Jeils nes plus beaux pour RAC 
« > . eZ < 


De à É 


> me) f 

— —{ = ESS SEE SE RÉRSEN DE: ARE See 412 
É 254 rl Eté ESS RP 18 0 NN RS RSS SE 

a EN en ne Page 0 RC OT PO RTE ee 


ER 
Il 


* Tous que fautes eut nos plus beauxpours, reue= 


, » : à . : ; 0 : , 
cac aussy charmans amours, lances rois ves traits vaihqueurs GArAes Vois bien déparz 
Ne # s l'épliue ne Fe oO 
ar ner ee DRE em abs + 
e- |) 
a Se . 
à d /. a) : , : Û ; BU . 0 
Ze auAry À harmans amours lances neue vos trad vanqueurs gardes vous bien dparz 
; RE ne ee : 
É ; 


Π
nu 
h 
ii 
J 


: L 1 
RDS SR CES SUN RME LS EC PC ee HD BEA 


{ 


Apres les deux Coupleës on reprend 


la L for lan _ peur fuur He 
| es É à 


Zgner nos Cœurs. lances = = gh er nos Cœurs. Lin dela 2° Chlree 


LC} 


Pere - ET CORONIS | 
TROISIEME ENT REE 


ae URS 


Le 


D 
Coronts he . Jp bis aurtéc  détéiliase 
plis Amanl De Coronus. | 
e “: /nCRE Con futente de Coronts 

SACTORE, Se ; 
Pre hpeere 5: LNEREÉ ré à 
Troupe de Bepyers. | . | in 


# 


 APOLLON ET CORONIS 
‘ "PILI ENTREE 


x. Nas. ur | 
ë e/healre + aber dE zut {Tarneau CR 
de . 
SCENE PREMIERE Go 
4 (drones rm RÉ EE 
F FT CE : : 
} Z A ne. RO. 


M BAIE D 
D Hi Goes mer 


ri dÉsel r'ft ETES 


Et 
… 
ESS 


He RARE RAR. T 
si M di 


TT IT CT EEE 
D RÉ a D UP En 8 
Bi og Bi Ed ES Lu 
Een) 205 


free 


a) 
[e 


Æ , 
OFOTUA 
AN 
= 
pe | 


0] 
HÉLEY 


rm 


“ 


vd 
S! 
$ 
© 
it 


TT Pr 
ET CEE 


Trorsiemne £rirée | 9 


«Jrimene. 
“ - PS 
RS CURE DA PEU PRE SRE EST] LE Se ANA 
CR PR TES der pet Es 
Rrb ei 11. 4 D EP UE PSS ES RE CU PP 3 3 
LE D A Dh a PR A FRA HERO DURRE Le 


Pour "DOUs Le cglou cenouvclle Aer ce Cororud ques ce Ver: erfidelle que Sur vol 


j Re 0 (env Re a  — } 
AE A PARA RE MT AR CT EN 2 ER", SNS | EE a BEA 8 
= D ee messes A ee D n El 
Cor OF. 
e à ——Ù 
ER 2 — 0 — 5 —0 + — . ë FE 0) 4 
FN Ne NE 7 Pi] cr) ESP 
ef; RSR "AR ÉCRS a ——— + 
EE —— —© Æ RIRE PRES PERS] 


| »77 Joupire 7 pour Ces Eppollen, oi A Par le dec cu Toner 7e 


G 


4 Four 


RE PESTE TEST ES 
BE Be nm orermuer a 
7 
a, 


PSE re 


FAR er C 1227777 
“; 


L_LX 

— D L 
== 

== 

DAS 


# Gi A EC 76 


[I 
[] 
[] 
, À 2e 
| quoy a robes vous ce Lt ongle a Lamour None Te 7 que VO Charmes que 
(| ER —— + 
| FRE 
(l 


p 1 
FPS AR PR RP Mr me PR LEO) AE 


[ 

El 

E 

L 

D Le 0 7UT des Ceuxvous Corurat ges les dicux à vous rendre les 

sa Ft Le ee à | 

dd — "7 £ nn” VOS 09 SN ETES 

rs ER HÉra 

H X& ES ———"# — 5" 1 ie HER ie. EN ES 
PA 


LR ARR VS CHI ESA Fe Be 
RAS AE) Do RAS OS CPU ER EL a RER 
pu —s Te 


LS EN 1 
RE FRE ARS RC) CR EL NL APR RER EE | LS Een LUE Bu ae is) Se SAR DR TR EC 


chair ufent LR / Jouventr des Ctix 


Troiieme, Entrée: 2 


| + 
PT EE RU ANNE ML ms 
LS) Cu" EN QUES Re 1 Eie 
= ee 
vOUd 4 Contrat qLyneg le 21 LEUR À VOUS rendre Leg ATINES F5 Le 7iè 1e 7e Ü onnoid en 


Le | . \ à | “at 

pp 0 #1 

A EE PA 1 PP a 1 FRET 
EN mme pee lee Ut eine à PRES LA 
D A ne | 


à 
a 
: 
À 
(os 
K 
LS 
à 
SÈ 
À 
À 
SI 
ù 
. 
à 
à 
Ÿ 
Ês 
à 
ES 
Re 
S: 
NN 
(@ 
à 
À 
LaN 
N 
CS: 
S 
$ 
\. | 
ai 
KS 


à à Ârneene 
C OL CIS | 4 4 h 
DE XX, | = V4 er Il LL 

Ê ESPN DER ENS SR —\ {5e 8 —;—— RÉ DR SR CES EN D + à È é ut 
LC DID NN MS D'OR HE A PR CR SE «PL … A SE RSR A Ë NU 
RE PRE ARR RENE Re On) ES CREER TR CN Ce we Re ff 14 


| T . T4 Cu ie £a €. nr re ae 7e Bal Le pl 2 té . 4, Vplue us 'que F4 
[1 
È 


76 
J Des a  —— - 


< 


/ 
TR — 


LA 


, 


| % > « Jrmenes TFotsièmc;: FrWree, L 7 
4 à 
ne % 2 , Coronis AR 
RS CA RE A ER EC a PR HI RUE EN KE RS 
1 TE RE ge ES ERREUR 0 Re EAU ES à 
A 0 TD Id rl | PRIS RCE) EU RC LORIE ET EU EP ASS F5 SRE RURRES 2 EE 
LE 


— ÿ p 6 - p = : 
s / / Dore : à ; 
œur' Que vo ee Larnvour me le pardonne Jaune Phi 7 Jeune Cl a 


ca 


f 
HE 
TE 
— : . en, L 4, L 07 ? 
<q Corors abandonne,  vn diupourur crger Ta RAI pains aune hi 
s Ga 7b bo ? 
ER 7) 


5 
Ê SES DNS SE ÿ 
BER'4ES r 
de C 5 
es ) / 7 2 
U Ubror aveu téton - ne: Commentdsffendre vous votre, leger rele, Le rang dApol 
on, b , x 


Apollon el Cororus 
| ù Coroni Ve. 
s 7 t 

î ee ae es Free pri 


? 


| 1 
HE 
[11 
Ee 

l 


1 

ÿ 

û 

| (3 Fr ; 

| Eon vous accuse. oollontuy menee. mn cxcure lors quid munstrutile Sa devint . = 
| GP pr où à À Go 


” Ne un 
EN ARR VE) BEN VE. 


EE à PRE Rs ASE << P7 CON RUES 2 
} Re — d 
EE — EEN D — PRE PAC DT A F9 SLA CR RE 
== ÿ ERRRBIRNET “ANR 


D / HER Faye, MU 
ΠLe. Le fils dle pipi kr Le deu Guns Claire 
| 4 


Ar lentement 


+ 
pen UE 
DS RE EE EE tu 


Ne ROBE CRT NUE Net DRE PENSE EC. MEN 
AE men ET CSN CONS TR EEE [ a GE RE np Cr 5 el à £ 
D OU UN AR AR OR D PR EE M D LC un vit "am 3 
CT _ 
VA y ” ‘ 7 , ” AA: ie 
À. Céstun Crime pour lu quedavor Secure laure. Gardons noud de former des 
€ F Qi ù \ 
6 X 2 F 
À RRQ AR ON RE CL » | SELS 0 EE EE 
IPS Le AE ER ER = Sn  l Li PS vor empel er À || 
| AA A EE ES sl 
à RAT 6 nm EP SR UE TT" ES RENNES VE AE 7 GR GO TT "ee LAPS QE EX 


À 5 
| 6 


Trouieme, Entrée, 9 
ART a À 
[A ___ > DR oo le TE D —— 575 © 5 —— "© EE 


LRU FE 
DE RE) Se 0 D | 
+ — ——— À —— SRE ERUE TT 
CSS Re TS TA ER ER ET QT 


El vœux que Jiut vne, honte, Crtu - ne -Gar dons: £ nes Amour OIL L doit bri= 


| 
| LE: FRS 0 Un À ee Ce à : f 
Bu 5 a — LE 2 Ml 1 | 


RD OR 00 NO E A SON BA —< ie RIRES gr — | € 
ES RTE OR PR D ET ER PES ES  BS ES 5 € — Le cd RSR IS di RER © D me 216 je 
PE LE ÉD et D TT) "ei : EH 
EE —————————@û@ Re CNRS ASE PA GE: CR UE SAMU à 
= 5 


Drrtaules aunable Al :  - : … . . ne por Ledoitpas en 
AR Re 6 
LETTRE CR NS RS ES ES I ENS D 1 RS RP En ENS MR EE NOR IE EN SR: 


A RUE. . MSC DIE. + lient le lie ei, 
nn | er ie sel D CCies 
* RU SRE 0 RUE Nu Sm SE BEPU LOG: Der 2 IT RSR ET LU 
| ns |. 


V'ESSET Ter M nœuds. On doitbrisèr La plus UT PE EE EE pu 
6 | 4 cbr or à | 


1 


10! /pollon et Corones 


re 


X : es 5 — ——— ES URSE 
re —#——— = 


, 


Ze dcr «nant que vo e Cu fes potre 0 re. troudritt fe de 
: ï ; 


= L 
gg VENUE Ets Ph dun RO PTE ed EPA ET 
LR CS DRE Re EP CE |" 
SN: CUS Cr TN PT NT a re DM RP NE ep LD TR sers ete) 

Re D LEUs 


| ARR. 


ER RUES IE ennuis so eme mme D = 
1 RS sn EN AE 2 mi D DRE AO D 1 CN D EE ES RE 2 SR a RE BP) af QE PT 
ILP2 SE ie ES Sr Bird 
à DEN ON NA EN AE. ASS FE Lise cl 


. a  — J (04 ; À ; 6 ras 


2 ee 


Troseme Erirce 11 


; . 6. | … Cbrorus "ur 


Î 


ETENÉE ET Dr” BR er Ps e. — | | BAT] 
Fi ce? D RES ROIS Érace ef PE] 

[ RE — FRET treated |, 20] T 
GE D: RSS RENE as a. _ _e_ FREE? 


: n777 ud. Plus doitiremt ler : dati LA ollen. fe lu Cache Lclo Æde ma ne 
| UE . 2 24 é / _6 6K | 


NE a _—.— 
Lis ST ————— 
À | 


Jymene : … Coronx 


CET SS  e 
| MED: RE === === Ét 
PS te re 
ii SRE a A — 


ER", D ES A DER, E 
LC OR ER RS PR nas M IDR | LAS FRE RE 
D b X 
=  Lnbne: 
H + — PSN MN 5 PERS AIT VA Va 5 ESSN Bi ES à T2 


RS Pr "UE RE SLT DS EN 
TX | Sn BRU Ar. RE CESR 26 an GR 22 1 PP RNCS EUR ORSSR QE TA UTTES 
= 3 —— 5 — —Ù; PARNRES d 


; / 
| Ehearéque dpargner des Sons ét du trouble ador ame Ne pPreVOY Ed VOUS 
Es EX. sh. as b 


D ee  ——— Pre 


LA 


1p9, oll On « 7 enEre 


Corvris. Ar SAT AERE ETENUE +. , * 
Tree FLN ON ANS RS en ER 7 TR Et tree Lol Fi 
RASOIR ACT NT OR BRAUN NT 6: CN an NM SO EE MERS Me DDR EN ge 
SET KG PORN ARS ARE A FUIT RG EI eee BG CM PEN R ETS LORS GRR «5 1 
= a A? PE  ÿ. pere RES REPORT TER . 


Pad Re en Ce pour” Let ardeau deLamourlasfe vou les plans pee 


- 


dde : 


LIN a | | ÉD 
+ se 


GX Fa EEE M IL 
Re sum = — _ 
= + — ml 


Can a 
RNA" ET PIRE RP SRE À CRT 2 NN RL ONE ME ee Lie 
D BREST DM Ru ENT PRO UT LS a DE EE d eh L— 
DS Se RS RSR L MANS 
1 M=— ESS ER —— RE PPS M 2 SR 


he les peines dans a Ceurtrop Sensible dachante dests Cha . _ 
RE Pre —> 


PRE SE mien 
PSE EE CRE EE STRESS N SITES ESS 


-. ne Ne a rapoudtde  « Le bandeau UE voue plataus et nous 


(l 


id 
3 PS mr 2 
HE PAS ES az eee LE pt PE CRT Éd MANS NE 76 MD UE 220 CAP CUNNN GPA 
EE PE RE LP PV 1 ON EE EE 9 ES 200) + D 22 DE A MR ET MS LE LL SRE MORE D Re CRE 
Pre. 5 PT PE 6 M NA LE ne nel en | | # RE ss LL | 


X * 


ee Æ£ntreée, 


PAG 
ee, 7 : + | 2 7S 
a  — FEES ——— 
A RE CL mm Eu ler eue nu An A ee À On RPM" Ts P) | 
ai A le PERRET ES ROSE | _ 


| 
\L Le Ses PEU On vient Cestapollon cs mon ar der: quellr Jerome 
RSR NA SN ©. 


EX G A TINIS : à UE 
Ua een RE nf 17 
RS re Vente, Les 7 7 11) 1) 11.52 
g ge CO SA PA © 1 EX E 54 
J ? 


- pOur RON Cœur 


== PT e- 
PE 2 © © Pi re (A mme 
ï ner ne pre TN 
1 Sr Te LS RE = Lise TPS ent > 
| _ Prelude pointue « 


AT * | * : 


k° 
di ER , (res) ESS. NO | 


RE ES" EE ER 5 
nt 
ee 


ee Le 771 Pecupeplue que Do per e Charmante Coronc Le bonheur devons 


ex X a 
HS 7 = k ESS 
JR 7 SE DE PER TE A ERP RENTREE EST RES) 
RES ER SE 

: C7 


Rs SR ae 
SD ee RES Tom LH 
SAS f HE re = 


D. FR É 


PR 
te 


RO 
re 


ER 
FRERE 27 


Apollon et Coronia 


\ à 1 lgeure 


= - — 


TÉL DENT Dbele à SIP ES am Far. 
Fe BEC PT RE EU RU A RE EE RE re PERS EN D LE PONS: rs 


ee ANR NM GT El FPE PS DU M CNT OR DR Ru IN ES RO ER IT RER EURE I 
Æ FERP, TT ———— SERRE Fm 
Perr du c du fouveran Maitre des : dèuèma fatoubleer le Ce: de - re Ch 
6 una Cr EX ie 
5 —— : o—- 
er Rte pan à Lt Eu RP EU 
æ e . , + GS 
j Er. . \ À L ke 
TEL RASE. si = NN, 


vain 7 na banny Cieuxze ns as clans vos yeux Cr Avantdma à Lannoy à de 


_ÆSRREN RE RTS Fe = — Be PORT CRUE 4 
SP 
RSR ER | IR TES GES 7 EE RER TR | RP LOS CR COR RU RD AE 
[_ les De nr PS HR RE 3 


à à | Ù b à à 
RME TI ESEM CBS OR DA M à 1 ES SU RL PRE CL PO Sn SR 
LE = ARE RS ER EE Re 
Î = LATE Rem COS DRE - DE be or nm PR na) ARE D 
À ERNST : A D 1 à PAS RAT CR GER PES «4 


| Ciux 7e Les retrouvée, dans voa yeux Vo Qus Connoi LA mr VOUS CA 
Où 6! 
cé = 6° 
CHA 
| 
(l 


. . ; A 
__… Troirieme, Entrée, 
Of OI . : . 
RÉ —, — DERREN MUMEN Ta PP AL MS AAA P ù ci 
1 LS — NP RP RER 77 LI Pi DEN Rem dan MEN PE RS 2 CU Ro EC DU ED ES | 7 
[ XP ——- 
Free 


es s / > A g: 
| = gage, «Putctré aves vous Cruparun brillanthommage flatter un jeune 
I 
( 


ER ALES EURE RSS RE ———— + — 

D D DE 

EAN ee HR TR TT RE ee 1 one TR EE NE NN NE 
LES OR ES Re 

LS æ : \ A As ne 

DT A pr Es — 9 À —— 

ae 7 cc 2 48) [1 | (] D | COR RMS EU DU RS ECTS D: 

LENS CASA NES PARENT À FREE PONS Ta Pneus LE. oh mp 2 9 ir. ei 

= 


Cœur. Dre he 29 denrs Ctaue jaimerois dav 2 quand pe Seaur'ois guvn 
Te 


SE ED SON EC PR RENSERESSS (DU PEN PTE GE à 


| Zrollon, Ar. À 
[en RENE Er er use 
De pes |, 
p ie nn oem SR OU NOUS DS PE PR SDS D'ΠR ISESS 
Fr 1) à à p $ (] pe, 
dieu m QdressotSgfoupus e voud af Ce de magrandeur Jap! ele 
4 Te ss 
RE — TRE ARE eS CE 5 — 
Re ST TT ee + 
LETIRNTOUS TRS PRIME EEE" FRE RE RO SR BR EE CBS BIDIERE 73 
Les HR ô 
» É 6° 


| 
jf 
1 
w. 
d 
(L 
| 
Ù 
| 

2 
il 


ñ tes < 
CR PE EE ES DORE TESERRE (CN MD (SET RS à 


M ee AE Re Len En AT M Un = 
D Le Re nn pe om Mn = : RS 
cz _ 2 de as ga Coar* 
" " ur 


D ER 


PT re CAE ERNEST 


EX 2 

ÉLPS SET SRS SU = se mi SES GC AN A ÉET PRPE G ON A ER) TO ON 6 
RER TERRE ES VE DEA Se DEN ID UE 
ET en CT LS 23 CCC PE Pr RM CE 


s À N 
TIX te ne  a . EN RS CÉDRIC NE 
FER Pas aile le ERP Tnt ER are", 
UU— EN LT The Les + SRE RÉAL dune Ne DD PP LS DRE RO RPC LE TOR e 
El rs nr EST M El a RE LP EE ET 


a ber a rouement devient un Crune quand OIL ane. Le plus . D à 

GE a Lie € 6 
Rs nssisi=e Demers ne ces 
1 JE er 


LS CM unr mare EAN POIN 2 GO RO ———— Pt TT NI  —…,, LR FES EE SE 
te = IN) PRO D De — HMS EUET ail = 


Trorsieme nee. 
D 
TT D 


< Made rage er ie or quelle fl cute’ 7 Que, Le Sor tnafatberger, Pour om 


4 3XK 

AR ar sn FRE CRE PA ARE | 
l one el Bee] 0) CORRE VE LOUE FAN EAN CRE 
| CET ENST CTTITILTIAP@l y À _ e RER RE 1 ERO NN NORGE SRE PS ER EE 

De M LE ei \ FE] . ERMUETET UE PRE 

X ll 
Coronu Ar y 

0 SA ER A RE M ee IV is on am dl = FFE 
CCE DA A OP A 2 7 A PU Ep —E- 


= bber 474 RO quen Rae Les a ue padois de FT el ee lin. 


7 6. 
(l 
( PEU EE D es pl 
LE AE EN CRRR ER LE STONNR SPORT NES RENE IS et 
DD ISLE ET TIME D LRU NS DR EN EE TSI EE OR D BR ER SR ' e 
O ft 
[n : 
he RTS si! 


BEA FI CRE EE ST AZ RS ne  ÿ. | 
CT LS D | | | D RE NE JA T2 LA . PTS 
= — SENTE VPN PET RE EUR 7 7 EC 2 PR RE ON RC DRE DE © NRC CROR QU 2 ES RES 


| ces de Ja a flame ur deurapas HE AU d'u La erger. gueljusfoitler: Cyr Wa 


TE | M nn PET 
1 PI ot er JL 2 er MES 
__ ë a 


RE re et Cororis 


“ - &. @ 2 

1] RE CRE A PR D 1 RÉ MR? RE à PS ARRRRPAROUS RRE _2) EPt 7 0 ED PS AA AE ET 6 di 
[| BP GA RE 2 EP A A A EP D DS Topo 

Hi = —— ——— — "05 — PR RE TE AE PE 


pie efa 4 andeur lu uy part de banaer La mou, O7: pe 70 tab fon ar — Pr que, Did ex 


GE 


EDS en f ET 
| mm mu > — 6 LT 
RS —— ne —+— 5 —<- es 
É— pe bee de lili. +7 4 le ent la dupe Lien d 


—rollon, Ar: . 


[ RE Rs ea me a 
= , x / ï G / 
cces de Ja larne un cure 4. Onyleme lab ap are din Verger Connofies 


À PSN CRE EN RERO" DORE ne 7m JR EE PE ZAR 227 MT RON RIRE CE RP EE 7 LEE: 
PORT TSI CR Je LEE —— 2 _PPEAEN SITE 
en Cas a —— 
FRERE EC É PANNE ARE NME TE ARMES CA DRRORPRRS POPORSE RU CET | RER ERREUR 
Z 7 : 


i 


/ sŸ 4 , |) 
A — ———— | ER a — 


ES PS 
RS ENTRE Eee OT NN ES ARE OS CSS) ARR LIT PNEU EN SON ESP EX El 
== RSS SR A LT SR ET A 4 ED A © PERRET | 2 LE Et SO 
© —— 3 —© — nn 


SCALE") Rte mms DRE 2 Ç 
M PET DPUEIE ; Dam Én  t 
en rem 

He 1 Re 


HONTE / ’ 
Trois tienne. £ruree 7 


& 


FA SR RS PEN Ra 
See 
ï ER EE PEN PH RTE Ales 


JaRe NS jy | L 
D SAN LORS EN SE | 0 = LE ns TORRES SE TT eg 0 2 FE 
à OS RER ENS CR Li EC CR SR _ 1 Fes DE Er mDE CR à RTE A EU Pa PE 
1B—= C'ETA DSP EN LU ON BA UE SRG RES LS il ROSE CES EUR EE RE OR ” 
ET T —<, L] De je rent — bee Ve Coeur Vs 
fe 2 
| | Life D Dm ton PRES etvotre beaute ( manner. allarmes  Connoies 
6 Gx6 6 
1 EST GRR NES LENS Re) — CBÉPUIE MMME + — 
À FR SÉNANEN IE TORTUE NE MORE PRE (6 ARE _ 19 25 PE AS EE 2 M M re DSE PSS LEE) 
[] EC EE 
À £ e Fe N 5 Ë À 
. + FN ‘ 
- s à 
AÉL IN Le ner sl. SL VE NP sPIZ hante leds eut 
IEEE SR TT [el 7 — à —— 
5 EE AR RSS RS ee A CRT 5 BE IN PA ESS LE ET Es 
ARE ER ere À Lt | 
; de , RE , A 
mièur ctmon Cœur et voi charmes non , Lg ré Jontras faits pour Linfideltr 7: 
ee lus RER RES EE RES CL TDS » 


relie 


— Li 


De (eù jour" la A cle de Me ra 


6k 


BAIE KI 2,4 ME 
RE 


nu nnnse 


j D : 3 + 
PP MER SRE ans — ste gr prie dns tem ue 1 
a DA D PUR MAR de ELA EEE Dim  seR HT Sen 
LE : RE ie CLIN IE. es D TT nr IPTC dif 18 CET Les | Le Far 
1 " | | A 174 

os pe P_e eée te HR ne en ei 2 EE ESA 

RE RSR RE ee 

ee ee mn © at eme eu les ad en.) 

) Ê X 0 X Z 4 TK : HE 
D NN et Fe pi 

_ D. TI NES C4 \ 

É Ae 5 re BP PRESENT 
jan eu ani a) 5 D BTE ER MT PPS à RE #3 
ut TP ot et de PC 
|] ÉSREE UE . ES ER CE FRET, CAN DE AE ar ET 5e Fa 
| Quél deu du nn; Ge eux cles cer dan roi boccages Céstitercur € fe LÉ CES or, ages quelles 

GX Oo 6 
Texte PRE EN UTC RL Li Sa 3 | = Css & 
I Fa A REX ER HE ERREUR LR PE ER ONE EE 
FT CS A D OP MP CE MA PE PDO 
(] RAR PERTE) EE METRE ET TR 7 EE I INR] 


Trowreme Eniree) 


orôtiio " 


RRRRSRE TES, 
Lo SES CRD. dt. ADR. OR ann EE UDINC -— SCAON SERRE. AE NE COS a 2 A GP NP OO” Gap SOS RE ANDERERE MMA ES € 


i 
f 
: 
| = Jein l'amence aupour db Paroivous chercher Je vous lafeavec lu : 
; 6 \ X 
| | 
| 


B=CT7RER BREST) SPERNE RL UE UE © 

PE:3 CLIS LETTRE REA FRS RSR EP 

OT el Perd 3 LS RTS a LA RS BRL TL 

[| SRE AE ECS PRE RE CORRE & DER FE VS 
: 


À Te On reprend 
on SCENE Ill Æpollon Mercure le Dés 
LA 1 G a PER ANR À cl cd 4 | à 
À 


ÉLE NÉ fe ss SE a 

TEtvoss si : DEP 5 da Re — 

=vers, dvous rapelle, il autour de fa Cenence quiltez le cerre alles les Gi icuævousfontouuert 
CA sx E # 


MS 
JAN 
M | 
LR EN 
juin 
a LE 
TN 


one 2 es Poe ADP ee ere Ga 2 


22 | Apollon cE Coronts 


2 — ns BETA JA re 2 I Do: 
EX A _Priele l'E PI PI PIIPIL Ts Ps Tr: A. il 
r— RER ER RE 

Es FURE “On PER MN VEN 1 RQ LES A ARE ES QUE D A EE QE ED RE ET A + ce Sr A 


LI 


LT fre Jige Tir fre 
< p> a 


k 5 an D D TÉ + C 
(ÉRLS O0 En dm es ie me maine 
EE —— 
LEA BST CU FRE TT IE 


a +de _ rendsaumeondele dei guide ul LClaurer 
En CSA 
En — ne en ne ES 
x Fe C ñ 


4 
2 


à 
Ÿ 
an 
N 
du 
à 


î 
x 


QU 
S 


RE, DRE 


ES ULInOn 


ral 


- 


EI SREETICES 
(424 


M II GEL AS di A M 
Mur voire char brdlantvot 


PO RTS IT NET NS TE 


| 


PS é « 
THE 
BE ES 19 


de Le deu quidoit 


at 


. rendes 


B 


Là 


D 'ORILCERE A NON 8 RE NN NS CN IRIS dE 


Sur votre char brie 


a 
ENTRE SERRES 
JeullCilurer - 


or 0hits 
doux 


3 


lon 
F 


ep 


/1p 0 


h 1 


LT 


24 


Le 


rferprte 


| 14 


Li 
: 
Le: Ji 


SES 


= 


nn 


hr tbe An D RÉNILS Aube 


ae. 
EE ER 
= 
X 


+ — 
qui doibfez 

S — 

+ 


L = 
ET LL à dl 
AE 


RS, ED 


GS GT 


KEaA A es 
FF (le 
BE 

EE 

mA 9 5 


ER. 


11 © 


[il RE SO 


DC À" 
elfe. I. 
TT P SE) 

NIRRSS RS 

VW 
Rs ae on 
Re 
Éopare à 
Cane nee 


LE JE RS 
FE S 
We JR 


vu 

NC 
Q 
st 
ÉSSRe 
RE 
er 

6 

A 


X 

Es 
me 
me 


[7 = 


ee af ; 
FM ii EE 
LATE TIN 
D ep NT et et 
L__#r 
PSN TE EN) 
DST NE 


cs 

EE 
Eu l 
ER ; 4 

ronde le deu ga 
= 


Gr, 


ui] 
À 
ES 
EST 
LE nl 
Fe | 
See 
s 


6. 


y 


ï 


G 


Eu | 2e S 

HE | 
HT 

QE CL 

D 

CE ASUS RE EE EE === 
Em 


x 
AT 
NT 


Cy uent 


(4 


LUIP TF1 


ET: 


; 
[OUT Tel 


PRE RENTE 


fente. 


FREE 
Le vous montrer. 
ER 
CT 


& 

e 
RRERNER DEN SNS 
FERNES 


| "| 

L | 

7 | 

LEE 
Léon 


CO 


ES EE] 
ea volre ler 


Ed 
LEE TPE 
ex MARIE ES 
D LR 


“ 


K 
S 
N 
NS 
à 
Ÿ 
. 
NS 


dyjferer TEL 
D» 2 | 
lee] 


PSP" 
ECTELT 1 


2 


nl 1 
F 


TE 


EBEHUr 
LUE ET E E 
SERRES 


Le || 


6 
LHEPRRTP 


1. 


K/ 
e 
LE 


5 . 


Q 
a” jf 


linge vous attend parles 2 fans 


HA 24m 
IE RGUSE 
SERRE ET 
MR arc] 
X 


RS EE DS ES ARE DA Da 
==. VPN E POSE) DE ——# — fi — ee 

— | CN ESS DEGE A 
FE GO TO OP) D re RE 


ee Ju crime pale douar ar =. 2272 ler En 


a 


Gracteusement 
(85 ARTE Pod 
Er ces 
RER L 


FSC ESS € 
RD ER 


En Tee 
etre 


 l9 mn 


ie Trotsierne £nilréee., 
: LL. : SCENE J' + Apollon. Jude 


È 
F Fr, F ï r Er L 17 ” D 
Jeux et retarder. Le prix de ma perseve- rer - ce MM ACCOT der Un Par: 

é . un . é. 
FES: 


Paire ER 
| D SUR D 00 ARR CORRE Pen LS SE 2 AR ee 
( 


DE mage AR SIN FAO: PLU ER Cou CRUE RES SUR 


; 4 » x ; 1 ñ “ 
& don li Contraire à mes vœux Ce ACL Au apaiser D Courroux L'LO OU = 
6 A 6 OX : 
RENNES OR me 2 OR RO DORE RER SSE 
BR TRE Mal 
ER NUS 


j J'À AY ù ÉRTSNIERE A MG ter L 
‘1 QI = TO TERME % 
1e 


Ve 
| 
| 


æ 


1” 


\] 


LA mn” LÉ ER 


72 
CET 
ME 
Te À 
RER 


CS 
DR D D ER D 


Sen 


CE EE DEN 4 EN EN ES A A EL 
HO te es" #1, 


\ 


L 
| 
E 
k 
ï 
+ 


Trousieme Entrée. 
SCENE V 'e/olus Troupe de Berg 
EH à 
RES 


CT III 
ERSREIM 
APT LdPEBP "HIER 
Da NE ol ce EE 


CRE 
sl 
C7 


= 


de .Pergers 
E.e 


6 (EN DA LE I EM 
nes 1 | 
/ 
MEL 
[le 


rniT et. 
FACE 
sy —6— 


uw, 
En 


XL 61 
9 Aer TE ND 6 A RO D 
[/L_ 22) 

IEC DS 

NZ 


rer Ter tr| 


= 


pr 
LS 


Lg # 


S 3 


EE Fa 
Es 
1 @ LOS 
FU 
En A DE CR 
En. 
A EUR SL 
EL 


/ 


+ 
ER 

FE 

re A] 

En ET 

TT ee. 

ee 
Ses SE ET CE 
Be 2 CO TU EE 0 NS RL DE 2 
HOCLCOCSE S.- 


RSR GE ARR EE 
Que) 


cd) ee 
if 1 il l 
Hi | cl 
Un MA # : IN Un 


notre Sortestdoux daces belles re 


" 
EE 
RAT A DRE 
FES 
FRS 
PRES 
—+—<+ 
RS ON GO j 
PSS RENTE 7 53 
De D Mir 
G / 
Les vous 
e 
LS M ESS 
Cho 88 69 ERREUR 
DNA 0] 
anne "ON DNS 
FE 
D rl 
RE ME 
æ 
No ARE 
"ER PRE 
ESC RAT 


$ - ñ 
S ! M A 
K e | À Et L 14m 
d'E “QE (Ur 
su SLI UT Un 
SRE RE dé (te 
< FFT EN . Ai ÈS (AT CYR EN 
R (g [IN ls rt TR 
7 DO SE A El D: 
il M ll Sd Val (I À 
nnee M A HA Hi à 
Eu Lt D ET [HAS 
HI À tue dl (N Hi 2 
S S él BEI ENS 
sil à ql s+als (ll A [TS 
SA AS CU EU JO te 
Ce SRE Er JO Hi: 
rer _ù L “ NS DELL \ER rl 
SHES RES ÊT LA | 
NS ILES ma à ny À EN EE LS 
A Ÿ FL (e Lune il PET LS 


ea 


Trotisiene Erlree so 


= © 
Der ATEN AE 1 MR ne, de | 9, re entr eo 2) à BE" IE 
LS PRÈEetrrn or-slmustt et rer pi Pepeeflel 
Sd re Pie EDP ECC ER EEREREEEEE 

D RENE DRE DRE À 0° © ES DRE SE RP = BP SOUS 


su 116, € 
LEE) RES EE ele lets ee 
EM EE RE RE D 1 EL EN EP 
D PC 1 A 2 7 D A 3 QUE QU 


a . 


4 PNR RISRER .d 9,9) ©! £ St Per. pl, _ els" Te _1l 
HIAT #. Lt ose rep, pe PES Eu 
EEE Pepe ERP PEER EEE 
au 3 RQ EE US TS D EE D D EE D © 1 D EN D NE : 
: nt = = 
FRS CS A PR CE RE SET PE Ge EE D CA RUE re. L 
rame Er, Le — D a el loge) PRELLETILLE 
ET Let Et LPOICO PIC EMEELLE 


MAD 
X® IP EN EN HN D M LE PT Id: 
QT LE es PER Referer toi 


Fe ns 
— | Éd 00 005 Etes TT ge 
ee CID n —— 
= SE — 4 — ER a 


ÉCFE 


nn ; Tbantes-: AS bergers Chants reucilles vous Ce RER ER EN SE 


À MR 8 2 PE PE PT 2 
1 AP RARE 


ps) 
BRON PRE ET) EP 2 PT A 62 CO EE 2 29 ER EE M D #_© 00, he? | 
Pa TE EPP PP 2 2 AE PR Ge” GERS Re GS SE PE MS 
| 1 ER RS En 
ss” RÉ RE D SO D RS 18 Les 5 


BE 
| (7 WW 

Z 2 PSE" 
J 
| 


il 
[ 
 - 
| 
à 
[| 
h 
LL 
B 
[] 


Y à ”, r 5 , 4 ! = , r , 
L r'epordes ΠOI VOX LT les 7109 7luureltes repordes @ OI VOA. 


Lo be bg Le LÉ we | SET ET Er 
TI Pe OT ITE Pie mn Pt Co SIT Nom 7 con T0) ETIETEL SA 
HA HP PE P) De LE Hi LCR Re en re ÉESTELEe 
D D PP 1 1 RE DE DRE 1 D Lee 

| 4 DA" ns CTI Lis TT. LS nn. | 

3 se j = = Bee | | ë 

F ERRE2NS ONS D0 68 6 LUS En! nn al RE RSS 
E M AN HE OP EE ES SE era RS EE € BAR GE ES Œ HU EE pe D 5 Si D ON EC CE 
AT Te" &. 2 NS D RP GE 1 RE PRES DAS CPE T TE 
IG SVT ©. cn Al Ex ES u RE 

IX 

LEP CRE ES TENUE LS. 6 — 
1 PS AAC CES 15 0 ER PAC LR PRE DA EE CR or] RP TT 

EC SE EN M CAE NT D Em 0 A 7 ON EU LEON BE Pi 


I ER 
/ , D : , ) 
= Les nos usreltes Que notrefortetdoux dans ces belles retraites Larnour memerantais ner ou 


D Ce pe ee © lee + name = ln mains nmmeee 


Trotsiene Erlrée; 


à — + 
EPS FANS EI _3 4 JB Hdi SE 24 IQ [I 
PRESS PPS Sms DIS SOS SDS mme 
bn iierst D 2 © © 8 CP 1 © 


ER 
romeo TI LILIS 


RÉ RER Es Pre pate 
7 + 


| æ 


DS SES DE EU RSR EU TES 2° 7! SSNRSNESRNNENNRS LD Jeu DRE cu 


2 LA ne, a 
— DRE PORN PAR RER EE AE 1 HO D 
; LE A ——— ———— © — 
ES FPle L 4 Œ L?e ” amour PROREPRNE JO LES À : : e. rén trouble Le AVAL 
ie Chœur 
° GE 2 
f} BARS — Ref — 1 
F4 SES EP SERRE RD Ce RP Pl he em | UIf. ?. + 
TS LÉ à ER RS TELE RSR RE RS RU ON RME TL SR RENTREE SET SG Sr 
LIN X FRERE BERR  RTEPA CE 


RS RUE DNS 
org cuelles vous Cchos reuclles vous Cchos reueclles vous reueillés 


À PE RS mm RATE PS DRE TT cd + — + 
FERA ARR TR RS SR CS 59 PP ORNE ENNE LA 
| RU AE HE à «© 8 D DU PE AE 

|: on -JNtNRNES D D 1 7 a w 


ae oi e 


À 
nn e 
en ml cel coronary pt PORT. 7 RER 


[| TS ——_ © ——  — ——————— 
Chantons reueilles vous reueillesvous ce Los reucilles VOUS reuelles. 


BIBLIOTHEEK 
Kon. VI. Conservatorium 
ANTWERPEN 


A 


FE 
SESSEN TS — R 


"ve ns «APR b OU LÉ CARE 
PL ET 


= A b ; 

Ro MSI SR I BRU PET 2 PERS VAR Un Pa ee ASP Sn um me PR A x 
RE M AT EP DEP MU EL DEN ER PU DUT RE te Le RES PRE ME 

te Le PET LES ÉÉÉPÉREREUNTS  UeL rec 


SE. RS 
TX + VD] © RE PR QUI RES EEE ME LT — V7] 


EL aus To Sert PART PU MIS AE EE Tan 
LA TLTISS Here RE re NS APP | QE d_PT ) di 
l: Ad à ® "XX S4|- ER RÉEL EEE EEE 


| ; 
TEE nes 
Te Épe RER A 2 EE MD EX 


Fab CAR En PS AE A IP ] STE 2 LE C0 4 
ER 
EE AE D 2 EE 2 5 DE RE EE 7 


Vous de a ROI VOL piles n01 Mudettes | = La. Que notre ARE | 


ENST Er ETERS RES 
AU PE GRR MAIS mp ET ut CS SSSR CREER DRE 7 ZRER 7 E 


L À doux dans ces belles retraites Lamour memejamens ner trouble Le rep 07 Fee Ce : 


Et ET 4 Tee Ep: ee me 
Sie prie Lit) 


Troirieme Entrée 35 
fl 7 ES SEP SP A En TEE CTP EP fl 
SE CE A dd — | op + I] | 
l RS MES RES ES me Rem AIME NC 


= fono Chantons Chantons reueclles vous Cches repondes à nosvoix repondes & nos 


n_X p + na] 7 8 8 Re PP 
‘AE dE PR NT vi 0 1] DORE ERA DORE ES in EE EL 2 
RER 8 SAME EE ® ». 
SRE PE D RE QT te Le (  pore  e 


e nf Chantons Chantons reueilles vous cho repondes & nOI Voir ne Les nos Mu 


D Er Tr ef SUR 247 
Dual FAR 5 BEA Du 


M 


| voie j-m El nos Miuus etes repondes à notons per te? bercires Char 


a 
| 2 me 22 BE Eu ERA CH #| 
mener ue Ph 0) |, je" "9 BE REP AE SE OS CIC EL RSIEESSS AN 
il ES ET } 

| 
+0 fl 
h 
CARN € #_2 5 SERRE Si SUR EU RE DRE ESS PIE 
| RE FRE SSI ré € TS» 141 8°: D 


PAZ | j Lx 214. MTS : 
LL Le D DR D À A D A D 
ER D RE A D D D 2 Du 2 — 


Selles repondes ANOI VOIX x p=nûkeI nos Mudelles Chantons Cantons reueilles 


36 Apollon e£ Cororis 


ÉD cute 
| Moss 
STE M 90 D RP AD 20 17 CS OC Li 
RE NN F0 PR PRET ET : FR SE RES ES 


F, 


[| } 
A , / 2 , » : 
| = jons hantons reuelles vous Échos repondes AN0I VOIX pr led nos Mie elles 


N BEN VREREN eee, © lhotli Tes te À | 5 —— 
CP ar Te —- RAR EG RATE BAPE Li _l4 os 
TE CRETE EE EE — ea SR FRE LE — TE D 
LR EEE TR no a EL RE NT EE CR D A LEUR A FRA MIRE EL IN 0 US LRU GR NES EL 
TSX EME, CL Lsshesnte at | 

À Li at | 2 
ee F1 ES EN 
MU: DESSUS VE CE | a ee 


AB PE ER — 


K 15 ave , - s ; NAS ; 4 | 
dous reveilles vous Échos repondes a noi vo prules j1nt Eed OI Maud elles 


f 

[LE BED. Se Em à ME En T7 HE La 

B FA es ES MN: RS M Sr. | NT Mal. #1, Re se. 

M F2 do TS RP PRE RSR A ER 8 — +. L 
HR 2) RE — 


. Fe 
Que notre Sortestdoux dans ces belles retraites Lamour meme pan nôn Zrouble le rez 


EE —— Fr ——# FOR 2 EP ER HOT: sd RE Li Pie € CNE RU 
F É Eo D —p+, — ER — ER S 


PS RS PE RS Et PRIE SE  IRE M 
î _—. | 2 PE DRE 
7 


| Que nolre Jortestdoux dans ces belles retraites Lamour rente amai nen trouble le re = 


PÉnSsrriesesdrenn En 


[| 
T'rouwieme Frlree, 37 | 

1" lous (il | 

DJ SE FN NE LI EE CR HE M one mer LÉREEG.0 7 X— 
le ESP Pr ser ES mr RARE ee se ——+ 
HN AL Jet re D ee PA RE | 1 
À AS 2 A VE D A 7 D Re PS ee HP a | 
pi P 09 frautbois ou Muselées, Que notre Port CesE 

| 

Hi 

| 


> 


Pautbo 272 ou Mudelles, 


| | Fr 22 6 L'5X lous 
ee | à Ses 
 — —- CR Re NE ET op. 
EAU: FRE . Rendre Dirt et 
HER AT SE _ RE OA NE NRA LC pare PR 
A A e—p M RSR ERGE À EN RE NS LORS QU A CE BU 
issue EE 


. doux dans ces belles retraites Lamour rer pamne ntenkroublele 002 Chantons han | 


i HN PRUPRES BRIR E ED ARE RAR WP ÉPOOPE etre BIT ee |. 6. a! 
1 Re ee. EN Je vtt D D 2 D RS MN ON 2 DU A A 1 M nr à ere 

RL FAR RE EE 2 EL CSSS ES BR Yi! 
À 2 RCE SR ES LL en) 1 TT TL nt BE... y! { 


ES clans ces PET retraites Lamour Mmerne jamais ner rouble L repos Ü ET: Char 


LD ollon eeCoronms 


a + Ra Late , h à : 

Rae EEE ss Value TE LT LR : : 

RE — ar NA ii À 

ET LITE + BE 5 il 

LE meme mon © ee Es k 4 Ë 
/ 


= lon Chantone te Lntors reucilles vous Cho repondes à n09 voix rpondes & RO 


où a ss —— _ one cdi 
#9 ME PTT Left | PRIE ET ni eee 
ARR Pire in SE De 2 1 EEE 2 
PS RTE TPE 2 D D D D mu © 2 Or ES EL. 
œ ; . ; 

® k : Cal A he 
PE CA MALE où id Sins Li de SE MSdas St 2e D RE PR ND A HE A Ge LOC 3 mt AS 
ns En à SRRERPENR Gi DS Rai 1 Poe Fume AT AE ED VD D EE GE PE d 
 — EE ES RSS LH D HE. E Sins s 
CE —— —— Es 


Lit MP LA di reste st folf S T 


+ ———— ER ER 

dE GRR MR UE DS JS an nn M ME CTET #87: er 
RER Fe 2: EN 
D PARU RE, BE — ? se 


M De RS ie er sens à SSD mms isnserien 
NS IS GRR AO es. 0 2: ou fn ii Ca —d te 1 MAD Leu où Ha Ta CS Le De 2 “O9 Eh DR 2 C2) 
LE + A To | roule) = EETES 
* À P\ # 
$ me | ï +0 e LS 
X _# © ei: Mes E EEB TS IE ee RS Re Rue D LE FESSES 

Der one CRE s'Pile M6 GE 0 rss 7 iQ D OM 5 
AL As La 1 uv 2 D ES D = Es me 
LR 22 de in mme cie e— CI ne DS ns à... 


= elles rtpon ti A 09 voux 277 Ze9 no Pureltes Ce hantons Chantonds 


Troiri eme ÆEnlree, 


Éi. m @ | 
[] le ne ne ge A Re Lt TU 17 JR } Æ ur» 
+ LA URR S eme nm). "an, Ur wi) b ce : 


ARRETE 5 0 FR FRERE PIE - E 
we En 
ÎT RE CE el. 2: Ni. ET md mr Pl. du Lire: tn 7 pi 
SL CR LE T Rs de! MIN To lrer 
TX = Ête 

| 
RE, T4 CL “DD ÉÉRTIS  ] 
DR nn te. 
ï | +. 


LÀ Fr —— 5 —— F5 nn ENT SD EN IES LE 

FA Lu Nr. TU PL Foie LE EEE NN 
HS SP LE LE et LORS RE EX CE ER 
El RER ann ON LE RSR es pe TE TT 0 TT) 


= pos Lamaur meme pamatd James Lamour meme pau ren trouble Le repos. 


LES # a 

( FRS DRE sens ROME UE LENS Le, |. qu. NUL lbs fe et. 

1 — {5 —— — MER SR BE RSR SRE CT RENNES ISSN D CET 
= 2 —  — —— 


È es Lemeur mere Jamais Jaraus 


Apollon el Coronts 
Vne  Bergere. lentement dx ire np 


| Regnes ï : À Us de Denis dans ce chamantboce. er. HET = 


lon ee ses 4 É RE TE ee 
SL ARE 


PAS DAME 25 LE M PC LT A PE Le Mn 5 _RRNN  UUR IA UD MER SUN TE 
MTL NT let à —————— 
A TJ Eu ER OS MR EN 26 RS, Ras. ARMES TILL NN 


=" 7 


IE EN FES LE RS ETES LEE 
L Es CP PEUT RCE A 7 . 


res er Jon PR CES que voa ARECX, les a deureux. « ee 


- Je TT. a Cat Jeuls 
42/7102 Cy Ne larnen nous CAT vous < eu r, 72 


T'rorsteme. Cnilree., 


eE 
æ + # + sine 
(n'Æ VE TA : TETE af pe en EE Te | ee HA = 
A | À AR ER IE PIS DE (Es DER RER EE BE ———p TE — + — € 2 : 
Rs, LEE ER SA em NS PE SRE LORIE D URSS DS UN SOS ox E DS ie :2 
nus ge | en Le pe Pi ÉP EE  ee  ÿ -— 
4 , , : 

| forme Jes nœuds Amour Je vous Cherches Le plus Jencere. hom: 

| : 3, 7 5 i 6 6 S ! 
À PRES REE RUE EE RS SE LES SR PO EEE 
Ne an, De ne CR JS IT SN BR 
a | — 
(| FR PERS CE RSR RER RE = ER ET js = 

Et A e 5 
O à 
er g (TE = 


+ 
ST + à À 


= de . +. QUETO) VAUT. ee  - Volt. 


| = — = = : e d : 
Ro Te Ce 7 | renal FRS RSS EEE 
DNS oi es fn Ge, | | LL. / FESTESSiE 

EE FM |! 
er @e il a lou...) | ä 


de | Apollon EC: Coronis 


Téndrement 


: A fe el D 2 Le l = | ui ee tam Amie 2e) r à 
(1 6 Van en 
PR A ST DNEUN U RP CR CEE PA vi 7 20 EP A HR EE ES D RE CR LS ie 2 EC SE Le ss Pet 


à EX a w PET 


ART STE à 


SA AE 2 ER RAS EC EL PTT 1 MP Ile Made 


= À EF SR Em HE 
È D A DA PP D D DE D EP RP RE GE À ERERCN AMEN 
A SA ON ES A A et — 2e —— RAS D ES ME A DR M OR A CS QE CE CE RS ER EN AR EE À I CE 5 
| EN ei BAL CIRE GNOME GE a pee Les al] 


: ) Q X le — sie jo À 
po HR 


\ 


BE” 1 0 
DR AE PNR 7 RSS 2 ce ANS CE À SEEN L 
AVE LS LE SE MS CT: 0 CNE EE 
ER 


 Zrotsieme Enlrée. 
Une bergere | 


A TS "à Er 
[L/ Re El et PL PL BEN CON RDS ÉRIC GR SET EN 
EN A T7 NN feu fe FRERE RS NT 9 ER D ES RON | OS OR ER ET CPE HT 
HP: | pe pu  — | (1h 
| ans nos bots Si Coule des larmes des pngrak RE OU loarrachentpau . pas Vous pou- 
doux D et 
FOR 77 DRRERNRENREREENE FAT PRCRYE) ; ENST 1 SRE EEE | | 
Pet et Le à ER 
\ Es K X = (| = 
. D EE —©—"} DRE LOEB | È j 
Aautbois 6 Le il 
RE En | | 
: és. À me + ob à | 
NP TRE EE 7] THERE LE EN TOR DT RE OR ER NE PR RE RO EU AM ii 
6 PARENT CRU SEM ENS COUR RE DE ES aan … ere Lo N EE ——— 
LT SSSR NS NS SSSR EURE ARE STNNEN PAU OS RSR TR) 


fl 
Cl 
cl 
$ , . e . $ Ctrl ; y ; 
| cvons amer Jans alarmes, joy tous ler Cœurs acfonganavans ty Urompeurs la ber- 


NE nn, —— “ 
EU RS RER SE | 
g SRE PRES ER ER) 
(ES BERSRS RSR RE) 
O 


ÿ 

1 DE 
3° His 
di 
| 
à 
ES El 
à iË 
SV 
S) [LD 
à BE: 
$ LL 
$ pl 
$ UP 


Charmes. el 
(Sn 
pes] ere) 
Ge er 


[n° 
LU LI 
BB: Aa 
SR EEE 
On 
(A il 
y Al 
En al 
TU [l 
[TE 
AU SE 
Hi HS 
An fl 
Hs Hi 
HT SA 
SH 
pee je 


Trorsience ts 


RES Se a — 
A ETIENNE ep: ie ai ide fi M AU! E Der 
CS ETES SE CR ——— EE PE A 
La 4 nëd ; | 6 * 
| MT ns ci : A no ne, 
= gai Mr RE F CRE CA GRR LEE es 
| MST ATS DRE D le Re DS sem à ds en — eme à 
LR 
ER pbs Pr te) SET, PT Fu 
Mt met role Pi dj il |Jjie ES CI Let Plat 
EU DC = 2 GA IE SP 2 2° EE AN D © Su EN 
v® = | LL pa = 7 
6 | 6 6 7 5 
| GE 5 4 7b | ne 2 ir 
FRE ee ee et Je 
D tas ee ‘1. UE au es 
ee Hal lis À A de les Pole use |. £ Sue 7 
Re de LL "5 BR a | rer 
D Ète à 
Re ME 
À ARE EE 2 à à = 
HEC DR A = 
5 On reprend le 
7 x € CE GX é ee ô 1 pasde pied 
Rae PARLER EP ne en | EE RENE 
À PH CHR mes loc eee el in à EE 
LA amet Lot cet |. Joe Po ie PT ei! 
D = RE 


; 
ane 
j | 
4} 
ALU 


20 D. Apollon é£ Corontd | 
: SCENE vi: Jphis, Corons, Joment, Troupe de Bergers: 
sr | 


T ù 
Corontd 


——h— pp — 


be- #4) 

. D DRE CS EE Lot 
al : 4 (LE) ee 0 —— 2 — _RÉGRNE CRERLS 
1 Ca nu er Ep ee CPS RE D LL ane La COS DRE 
26 RE CERN et) Ps A 
| 


or on Chante. A L'auteur de V02 Four 3 pe viens douvriumonCæur Ci onduttpar Les che 
6 


a —— 
st € So 


; FRA NS 


1 

[| 

E 

R - 2 

4 r'alLCe ns pire Fe = Rs PET ot atend fer à Afñe,. 1 
(| 

[ 

[| 

L 


X Ch X 
A DÉS nu a Tecra 
at US 7 De 2 ER — are 
RE —— 5 — © EL NE dm + 
SN: SON ARR RSS FM e = 
j | CA “ . 
RAT ee él) COURT © To Ip pe en nu | REP 
D — 
veul que vole Maur Couronne NOR AT CUT RUE ee © Pour moy: d 
; RD Re 4 GX 83 
Re  — RTE 
Le ——ÿ — : Ep 7 — a — 
RE es Ne 02 deoe SERGE A 
D ve mas 6 
: ee) ® es 
Ts ER” PA SR RS CR QE PRE CEE AR PO, AS EE A 
PSN ee 2 DO D Du ae cp ne DSL her ol Jp TT LL 
bi à RQ 2 nes A D 


charme y men me dnnet fer cequeru doitlamourque ceour a pour moy de 
he GX 3X 


ce 
ÈS RAT TRRSE Sas 


a — 


2: 


Re 


1pollom el Corores 


| C Larmes Lin ny mer re donne . ce me me doitlanmour Ge Le Lien le P 72 
| 2 a 


A 
TE = 


L ER ser FER Fe RO LS RER += — 
À A LS RE ET) DEN EPA ER ER E CL 
A 6 

ne û\ 

BL PR Den VA EE 7 Ed ie dt 
dl === —— + nt 

ce ra Lyme me donne Cr fie ce F5 ne SR D DATA | 
" / DK 


Trotaterne Entrée, 


se : Lars Chsemble., Lu 
NP 7 Te PE = À RSR BAR TS PE I RP pt 
PP e—————— “ T4 
IE 206 Gascen er Dit RE ME P ee Done 
À 22 Aa P SE EU RSS 16 OL PRG EEE: #0 
es yA » 3 / 
| LL Amour, rendes lougours aunables des nœud que lhyrnen rend dura - bler, Re = 
| Zohi un nn - : 
(ES FT Res  — RE 
Hope | 


Le PRE $ ; 
c/Amour rende oiours ainables des nœuds que lhumenrenddura | êles 
ec 7 x 


PRES 
RCE ERP AT LINE ARR ci 18 NME: a ET nn lu ee A Lo 
CEREPÉMIES DES TUE - 


re ere PER Pme Des ue 
SES 5 OU RE 6e VON NE ON RS NE Re RG vis ® = RER) ed SON RE 2 RSS 
ESS SE DR NN CPR SR D RER FR De ME.) |] REX. 
= Lil LL 7 PE BAUME HS BE BR CEE ie 
== 9 / Re die à , | ; 
I ARE à =. . regles 1e Roud quelles parti 201 lndres Cœurs Peerillentvos Lier = 
| Z ; L' N 
| EN | 2 
Le ee RE — —- 
ASE LICENSE Sn ne nee 
ET 7 C DOS EE suis 
4 , ; , Br. 4 
Regnes dt Mod quutes jarnats 202 Lndresi(ursimeritentres bien 
O : CE 
— Te | me ti o mr À 
ES TT OR OR ET CE RS DES 0 ISSRERE EE [__XÉ ei Ne en | Ps ln 7 
RE PS ES PE ———— PV PE 
À D et ee f | re EE 
1 : , A £ / 
27 Ainour rendes toujours aumables desnœude que lhymen rerddurables Re. = 
À x Es à TN : (y 
AZ Or PR CET [5 ET = PR ER 
RS  — 
il 4 D Re Pa |. LE RE CRE 


. 5 , : W, 
fada Anour. rende louours aumables deonœud que Qyymenrend durables, Re: 


< 


VU 
Le: 


LIpobon CC COTOTU 
| b Cu ” 
ER —— 
EE nd re | 
CC d 
ones amour Lie PTE NM quille para nernoUus quille, 14 - 
° : M ie e 


STE 


A à 
aa Ca DR ET 
EE He RS u ere — nee 
/ 
ana 


Se 
De = 
RS PQ GE MN DES MP ON PU ES A 


- — FR RE A ne" 
LL Le De 


4 GRQUT MORE EE RENE + A : 
Eu pe . 
qe 1 2 


| li SRE) HS RS RS EN DRE CN 1 A ES NE ER FETES T 4 RS 
MATE ee D M Pie | ire BRÉRNPER EE C2 PR a USE ? Ru TE CN FRE RE 


1e = SERRE EENRE 7 ENST EN D D - AR 
(: bi! ‘| 
ja L mau nos Lendres Cœurs Mmeritentvos 2772777 repré. ne nOld quite, 122 


{ ÊE AA EE NREO ACRNE" RE —<— 
l (l LEA TE —+ 
4 


= NUUS NOCI Arr CSC, Cœurs méritent VOS bienfaits r'EJREd -_.. RAC MOUS qiuites 17 : Æ 


7 2 au I D 
| - + 4 rt + DE 
\ De IN PSC LU TS = . 7 
FRERE EE X® "chrome ce D ce DL 2 rè 
 E—- CNUSUINEE D DRE UN E = Zur EU RL MILAN PAR DT 


V4 niats nos tendres Cœurs mer tttentvos Gti: re greg LC HU quite 1 F4 : 


| | ET rs en | 
QE ET — 5 AE me RÉ —, 
My À | sa My à EH ——— M TES 4 Dino — mm 5 2 
# 
if 


À LUS RO en ares Ci 


: ’ Ni 
p. rer ie 0 bienfaits Feghes … . - ne RoUT QUES JA | 
€” $ 


PAR : 


L'rotteme E rire. : 53 


WT ° : + à ï CHANVRE 
D 2 eee a ee à 
| en ER 
EE LE an CE 9 


RE PRE, LE CR NE A ASE à RE 0 ' | 
/ | 
| 


= Mai H#os lendres Cœurs meriléent vos bienfaits. 
—<° = ( O + £ HAN 
77 ER REX D RSS GRR CRE 6007) CRNNER MONO PORN D 1 
F, LUE TRS PONS RE ER IN CRISE CSSS |! SUR PRE EE 7 


‘= maiss Snostendres Cours mMmeritent. vos Lt enfails . 


se OTOontS, aux bergers ! 11 

à Lu , —- ne ——— 
ER Re nn Er ee gg # fl 
1 PE SU | 
Hm=2E $ / , F RE . LE \ 

| <_ARecomemen Ced_: VOI FOUR OU “Ce Parrtble , CRDI. DC. 

3 = > Bt A EReZ 7} 

L Fe | + 6 = 
3 Centre ee 7 

PRESS CRAN ER SRNSRNSNS PMONERE ES RRRTRUE RER —— 

DATA FR TER PER RTE Ci EE CO BEC HE 

Î ae CA MI à eee fe 1 + à 

gracieusement AIT PNA Hi RS 

NI BTE ERIC EE pr, #10, #17 AS vi (PE A ne: SP" gr 
2 ZE D nn PP SR TS A D EE EE D 0 ES HR es A RU = re A PES GS ES 

À RE DE D D D D A A D Es a QT = Ra BE SR PRE EE M 
1 ER TD EE HE LE ET RE 2 AR © 2 nn." te 7 Let 
VX — ; ; {la 

| Me Vute Traversere. 0 | 
| Corontis | 


Violon, 


2 Apollon et Coronis 


D ——— — 


# +5 , ” 
& RER 08 FE TRE LIRE PE M RDS DR 3 EN EP 8 EN PU FES SRE SEE 1 RATE PEUR US RIRES 
gd EE — D L 
DER ON CSN DRE RU PURE -<S 17 pes rt ee D | PAPERS NL SR EN P ET 
= ASP D HSE ERREUR ANS SR ON A RTE a Son 
° Lau 


= ee 
De deux amans heuraix Clebres Les lransports oyJeaur à Lars Damon 702 res ur doux re 
ce. ue tres doux 


Trorsienmce Entree., 53 


NME 4 
Ts ptotof PAPE ) A LE Ed PE pe 
1 AE EE ditasrsaen BR OR Se —————————à 1 


C7 PA PS JL EP PT 1.4 
BE PAR ER AP 2: RARE PPÉDECCORE RE DL TT L'ART PT OP tt pense ll 


- D A 1 1 oo © Ile 
VU X Le a ou Es = D ES p | 
, [ Er — - RARE ; TT Ut 
2 8 A QU ER = "= > EN EN D D PR ne F 
2 
Gi RE Po SR ASP PS NE A FFT fl 
LE= S | ji 
SR 1e deux amans heu= ul 


SERRE SR M sent ne Emme ame a MER 
LETTRE Rd ES Ne PR PT RS T7 INC PEN 
ESS SN RE NS AR SENNN DE fi SE RE 
D AR ES RENE JE SRE ER  * 


es REP PRET UE CES ge ES GUN CUS SN | ss 
- et — SE D AN D Ga OPUS ESS ES 2 SERRES MAR KES D 


eRete. Ta | 
LT 2 PP 2 RES PIE D Dee RES NES MR nd il 
ESRI E EESS 3 ET ES RS SE ES ah) — 


& 0 Vous  usseaux qu bat aigus fur de CC 7L. 7 meles VOTE MUTIM - = = = 


En BEN RENREN CT ENERT 7 EX 2e RE 
== HGrss RÉ RE — sisi 
CT EM ee + — 2e Das se ME a En A MP 


À 


A ner Apollon e£ € 27772 


CEE PIPIT SOIT SRE SE 

DT PA Le 4 M M 2 ME RE 2 M OR LE Een ai 

ERORESTE LL D PRE RTE ET nn C7 +. 

_ LL Es LL TT ls |, LS | 
X mass 


Ré en PT RS ce RER CS 
D RTE PRET Do id Re —… à DT: ONE NS JO CORRE -JUSEX JS 
+ à —— Eu BR TAENT E MIN TON NC SRE 4 
es LL es LL FESSES ER RE 


AR Un MN AGE leurs Lndres accords. L'ous, rugfseaux qu baignes les 


| = — re ln) Ces 


re CR M: Co 2 EE FER EL 
ES 0 + eee be EE — 

£ SP NAN = Re 2 
SR ff — à 


rs tres deu Mn en er à. 


1] L 
Pur a 


PUIS PX JP Jd 1 
IFRS AMI Re De 29 2e Id du SE Ni 2 Somme à Emma 5 
| CAL Le Lo LUE PES PL PAR LL SRE CS NE PT TR PE COTES RE 
PR = + ——— 
RE TEL ; 
Î 
| s 
HR rec nm ET TU et ed ee a us nr 1! La tes ge 0 — PH C LI C. À 
ee æ PL e Po PI LEE 
D 207 NN mi 222 A PR T'AS SU DCE LPO Eee TIC mn 
eee L.] J/.1= | Let ts Re ———- 


= es __. se 


é 2 ? / s 
PA, de ce NAT Melo DORMI 


Le ne mg cm me 
re 


Trotsieme Entrée. 25 
TT _ 


C4 LOL 
Lo RÉEL TER ST Es ER} NN ZX AE _JE BPITIPILÉE Lee? La] (2 
: 7 GE D SE D © EE SE SRE 2 CT Dates PPLLILICILS mer ete 7} 


ue”, et” PCR ET CCE CT Li mu 


7 4 
Es ms CT PTT CL Le min) ll là Re = as = SQL 


EN : Je Lis © RE en 


ROSES Br cie 
x RE SAN ES Qi SORA PSN BE 2 0 0 CONS ANNE MS AE (SRE NRA CARO PNEU TE 
a mme me 


Le EDEN ENTER 


56 Apollon el Coronts 
| FES OU EU EU DS OUT M RP 0 DR DE DS IN UE 2 «OMS D EE -CRIRE ESTRP 


TRE pe pe SR En En | 
LEE 
| MR LE TE A Se 

k 


”,4 os 


= 
Lil 
S 
» 


\) 
D 
Un ON 
Dir 
l 
SA 


S pe — 

RS —— 3 RE D PE D RE M ÉD D Rat SÉANEE ICONE € GAS 3 
& ; 
5 


/ 
| 


PRE TS RU = € sl 7 
7 OR TP PT Ce D 
es ne ee on die CE NE 
g 


MU : ù 
: yractusement | ni. en 


MAS. OLA) BL D le ee OO SO 
[| RE DRE PE 6 D RC UN A PU NON A ES mr PC à C2 EN EE ER 
(| PE OT ET dl mp Lt Ho JT LL Lil res ler rS SERMMRE 
[| À PE PE 1 RON RE, RE DE NE ER D RE 2 RD D GA EE 2 D D US 


14e Menuet 
: = Le € O Ge 


=, uw, 
CR Li 
AM RC ETI. LIÉE SIT ob. | 7 IE NOR RE 
À PR EC CNE PEAR EL ER SE RE Da LI Le Cu han 
EE ef ON CE RE 
BE AR COTE SEE TR LUS TMS ORALE LE Tu -MMSI SERRE TS 


o 


UE ÿ Hz nr à D 


Troisrernre Enlrée 


se Ë 
SE NOR HR LENS RTE D -g y Le —0—0 is — SA EPS ROSE PRE PRES 57 A 2 PS RS 2 8 RE 2 EN A TOC D 
LS pute 22 ART PET A A D EE D a 1 SE OR ORNE EN Semen JC ; 


i 4 De € -9 - = 
SR TB ILIIL IT 17112 A EE A 2 1 SSSR NE PRE: 2 © SR SE É DR IE RENE EE | 
: ER ES PS DE D 2 AC CHU DES À 
SR ET ES Re i 


ll 


NT ST IT CTT- © ES D CNRS PES EN I RUE ER EE 
DEL RONA PROS 2 SERSERRREE A D EL | Le FN 
se 7 p 5 2 GE e 


ss 


: EPL Hu 
TS. gl "TS À TONER 107 RSR SNSE EE BR RS Bi RE PSE 198 5 RSS ER RO CSS RE ERREUR EN 
| 2% Henuet 
RARES RP MENT RS) RE STE ne nn fe mn canule lemme le 1 
se à) ER ET —— à — XX Rs Ti 
: Lu FA 
| SX COTÉES) Ê 
REC NES PRICSSS ESRETRSSRE E BE EE _ DURS ANSE DS POP OS ; 3 
- Tr ET 77 | a qu NE NN D se SA =—s pe "7 F 
(l LEE SNS ESRI EE PS DR OR ER RP RE ENTSS DNS El SRRNRS RR N E MRRRRRRNE FER BE P PORT CRE LICE PF 11] 
L'SREL LPO OC 5" ISSSS FN RSS RSS PRES VERS ER PES RER E BRSS SRX BR 1 2 DE UE RSR 5 
» 4 PTS LT 
FF me | | |: TA 
D EN 2 7 EE 1 UE EE QT ST ee M 1 [Je] 


SE fe —l E 
— E RE 7 BE 
RSR SRE PO DURS CR SNSRNET E PRISE ENS 
F gi On reprend 
. * Lei Menuet 
I ER. 
5 DES ÉE Res] Rene er ÿ à 
FR GEL Poste Dee | T1 A A te z 
“à b 
2 7 
| 4= () e —+- e Le 6 7 & : 
TL 
BL NET OURS RURSIRERNNUIIEE UOTE RREE CNE HO DRDNNSE ÉSEU RE ASRNE GE EDS CRSEN SEE ST CHR 
À ER ARR 2 RE RE ORDER RS A RS AT 


D Gt PU US. | De 


56 | Apollon & Cororus 


= * 2 


us 
te A DRE D 2 ES D à D Re D RE EE ss | 
2 Re RE AR RESUME TEE DS CENT CRE MS 1 
D AREAS SANS € 272 MNT A UE SU RSR RES 1 A DE j ge RE — - 
6 SRE M ECS D D Es oi TE — 4 ; ER 
Contre dans & 6 
£ 5 6 
en ————— 3 
DZ VE ES SUR PRE PURE EEE HR ORNE LE ation ++ COTE — 
PIS DS RC D mn p 14 
si EE —— G 2 
LETS 

DS C7 DRE VE — — ec D TT SPORE UE mi E EEE 
ER — Pete 
RER 1 EN AE VA 70. OU BE 
Su RE ses 

1e LR 

5 RE PIC PRET PR rose MR À MNT SCA D ———— | 
À DZ CL IRRARIES EEE ET —— 
TO ——+ ï —+ + 

Û ; DER REG RNT RE 

X 

EI RP ee mens à M € Es 
DE GS OR VS A EE PP RE RE RE 10 à EF SNS PE D En 

À A RE 1 66 EE D 2 1 7 À NS CARRE ZA à ES E 
SR — à El Eu © RER — 


D" F: 
7 \ } 


Trorsteme Enbee, 


y à 
Coronis 
brrseæ B 
” RER ACROSS PR EE ARR) RTS Len 
saP.re TN Te Modes | |. rat 
= Be uen Un mn ir de tn 
ie : Que Me 
LEARN ee scene Ce SE CN ee tt Ur |. SR 
Li RSS der a  — pr 


dde. Er ia ü 


RS): SEE 2e) SN SSSR RUN PA er 
s FRE 5 EE 
XE 

. 

+ 

a 


Crsemlble : 


RME PETER RO ENTER 
DORE 
,que leurs 222 ae à Cœurs ns, Ro DIU | 
Cnsemble 


- Eee en - ET 
RE SE 2 CON LE RE 


El 


. _ÆApollon eE Corot 


hœur " 
+ = 


Le 


Pr 

|] PS ee es se SR Paie 2 ORNE PUPLT i . 

cl A 1 D M ee OR ERQ 

Le = OUT ur djphas que leurs noms que leurs Cours fonte jarraus vis. Que tout} = 

5 EE 2 — TE 
Po ' 


PAS A6 DEN (NS IN 
À LOC ve Gide it DS SORT NE © LE RISE BE REX 
D REA nt FR RTS à 


= mou ap las que leurs noms que leurs Cœurs de CN ALI VUS : Que CS 


DT 
| Ep —p—p 5 ——2 Jr LE “NE ATTE 
E FA RES tr ie 


a  —— 
EE — D na, 


Te Q a de a L—# 
EN << ——— 


j DER RRNEEEE DE 
A | : 
Ju, fue louL Joy TE DV 72 loge des TRS de Cororud 7 lout app laut 


Troisime cnlr'ec 


ÿ + 
1) = RES 
m: U [y e SSP ii Len 

Be +1" ESS RE PE PE UT er | 7 


_ 


= disse. à Lamour d. 207) que leurs ROMA, que dur li lœursfoient a y JAM De 


BE | =. 


b 
nn En den Na | 
a Ds ete Pr" 15e 


Ep FE ERERSRE DE APE PRES RENE 
LCL X 2 y PS QE NS EP CE 2 ES LG ER PRE MURS pen CT 


“his que louEp_cy re lenls.se st boul cy re.lnls-ae, des ap 


62: | «Apollon el COTOrTUid 


À ic us D LES, + . ° DST" 
f NC es) C 16) Gi Ts Fes) 
: 71 DS “aq gi C7 a 


eu ere eee 


LS 
[7 X On De de AN ati en nl At te LA PRES 


LU roms que leurs Cœur fornta jamais VTUX : Qu Le leurs roms que leur CU] er 


Éf À Éd à FE 
ae F 
IS | RE 2 DC À D ES PE EE IS 


E EL CR TRES D NS à 
; » ; s { 
&  LAINMALS D :-Mdd : Liolons 
Fa 

LS D un Mc CR ET É 

| (mn ass + Sais as 

SR RS 2 A 2 2 Où 2 ETC ne Ans 
il 7 ÿ | D 1 D AE RER GANT 

CS | 
& PRE on US. ae 

3e ? s S 
CS Me a D PP 
te PS oo ES ee ue jee fe ue. 
TA DRE M me cd EE : 
IS Len es RS OEMNETT Sur fra 

| Ar | a = An e 


MU 


5 : 7 7 
7 Foisieme, C La 


.. S CENE V1’ | 
Hollon hat Coronts, Jphus, Timene, troupe de Pergers | 
RE ne |) - _ 
= es ===; 


Lest à HOT aux Ceux quels chants VLC: 7. de enr y, A Ce fuñiäsle, ou = 


A veutSa J'appr: echer Jp 


l de Coronis k 
À - 7 EE RE, 
ER  — 
— DC 77 nr —e SE 
p b 
“lrage Qur 0: ed du Inatterulre, La paide Arrertes he op fleu -” Me 
_— D . 6 es 
RO —— 
ARR D ne cop = SERRE 
D ame) se Se : RP PER ARMES D ES AIR RARES TRE LC 
l s RS 5e RMS RCES SE A a a P 
+— tous J e meléant entre. Ce Poufse7p has dans La Gule. 
A res et pro ge les C Aœrr rertrenE | 
Es = s ===: ee Se PER | Res. ; 
KP — No dns +—+— EEE te. = RDRQE 0 ARE SERRERE OI 
E SET EN — sn RE 
X\ \, e— / 
| = MC . Été un die Jauves vous, Votre ESS. 5e Jauves vous Cher J = 
———— ST TE en mme] TNT. 
1 + —— CT ds rm 


GS 7/7 nllor «EE COTOrRtA 


e 


_. CI NE RARE FT = 


>| 


Tr] 
SR 
KA” "A PRIEMEE 2 2x DRE AL LE 25 DE Er 


CTETT 
CIQULS 


ë 
[ 
3 « 
| - nelle. Fe 72e Crantqie Le Carpe dir ATILE kel Leiner. aure st à Gt ES 
X 
ar a n 
ES = —— = s—% 
SRE ARR RE RE RE 
oo JP ne 
| dans Le 
a Re C pps pp ‘er CE DR MEN TE UA 
EDS ET 
RUN ARE 5e — nn hi — — 
auclle… a. Ja lerreur memonéreou dou app RAA meurs 1n digne FRE 
. se 1e 29 


| _ Trouieme Cntree. D 6 
Cheur derriere le Theatre È C 7 Ch Ur” ce] 
derriere Le Theat 


D Z | | F. 
twgrace Cruelle:. ; | er 
= 4 _Æpollon 
[LE | LX Ep 9 —— co PR TR TT + 
ER — CAGE PIS . NS CR 02 A CT RSS NOR RSS CRE A DT RCA EE 
1E= LES RARE RE SEA CIN RES BR Re RE RU ESF TN ENRE BRAS F1 NORGE END DRE 
(EL) = FRERE SUR ERRET i ONNSRE CRE RENTE et ECPSNNERE SIRSRSEE PP 0 AO RE AS CAS SRE UE 
Ô da grace Cruelle Le JUL ? ange de l'audace : plu, fe 
ip = | CR re 
VERRE CRT NN ANR ARR EN OREN JE ZE RE 
Ê ES ET EN SN] SR PS RES GS SIN RE SR EEE SE 
Li RE À La ; ERREUR 
grace Cruelle F : Vodes 
G. ee X de 
A IRC DER OU TOR MORE -_ CSN  (C. EL 
DRCRNN LIN D RSR DORE) ER RSR CE LEE AU RCE TERRE ASS 
5 En) CT Re RC COS Er CR RS DS ESC RS Sie 
 O  dugracc ruelle. B.C JAP,Z 
@) 
Le] SES MM EST X — 2 = FN BREST 
pa CRE e BE € 
Li "© EE 


lan tE BE 
SR A De 0 es om mr LS GR PE DS VE RES GE DESS LE 


= Las nremmne: d'ail & LT se Co ro.rua, L'amour lea Vrissoit Le. {pas Les lus - 


à BEF Où CRE NE CRD RSR PRE SPL RSR PE PS RE ST taper ee eme 

EE a EE —— DT Ts EE 
= SRE CR 59 OR PS NN GRR TT ESS CSSS ESS) EST EE ESS 

D DRE INTRO RES RSS) IE Nha eue ou le} eme Pusleslime at 0-1 #| 


zlas Le memeclrat res ororus, Lamour les vrussoët LE Was les ras - 


D 
À DST EEE SRE € spé —p— SE: ER EE COINS RS CE TS OST DRE IT ON Da DES nnE RES EN 
Re PES 7 ER SRI LORS 2 D RSR SRE D NE D 2 CR RSS DE 7 D'OR SL DC OR CUS 6 


D | à | à =. 


2Was le meme 7727 ape. Co.ro.ruo, Lamour les vrussowÆ le Lrepas le ras- 


[1 
& 
= las le meme trait Ed orotus, Lamour les vriwsow Le Wépad les rad- 


MO OUT LL HE PTIT D Dogs ’ 7 : 
a US PEL : 
SRE ——————— 
RPX Tee | SA © | 
| : semble, dy ca pi ent Ensemble... Tnt | 
D ee PR PU TE ER Dabeles GE ARR LR à s 
(il 22 BOB A A LR A RS I A PNG ONE RE PACE D D RS MMA Lee +7 € DURS RL DU re mobil AORUREC LOUE San A 
Re +7 C 
(1 2e pr ART D D RL PC PO CHERS 2 CE HR co dm OMR RRQ à li “A ediecege mate on nee 

ù ; : : ci © TD : = : - 
remble, Us Cxpurent Chaemble. Le deahin'médonc nueux Seruc que ma fu 4: 
a — — 
MR ne TL) ELEC 3 Os — 2 : : 
A 2 RS M 2 2 — A —_——————————————————— 
(| MR à HE DR LOS EEE VERSER AN ER à CRE lens ï 
| vemble, 10 Cipirent Ch. remble. F | 

H 
FCRERT NON RS SET ÉS N N NOSPR NERRRE 
[I Pertes el Le 1 1 Ie ou Hd LL DT mme pu É 
A D Pr Re ” = 
NE D nn reg anne : - 
R rembêle ils axpirent Érsemble  : GC | 
rs Chœur derriere. Le Theatre. 


Quel «Jpectac 


ARE LT eee EE 


il 
i 


= FRE 
CCR LC 


“rex quelahorreur F. CG Chœur derriere. le Theabre, 


Irotiieme CRETE. ON 


p a ed un ie lus re : = | 
ŒA SRE PER DA GIE PRE ARE ESA 
ER HE 

= freux.quelle horreur. ll 
| 57 Apollon ‘0 jh 
| BE ÉLLSR RTS : 1] 
A — 5 —, ST RS EE: 2 SP) ERNEN 7 DURS SURESNES 5 ABLE —<! 1 1 
LE = CR PE See mr nn cn 9 DE OP 7 }) Be LUE. P ? 1 AN l 
EC eg SE RIRE ”L fl 
| = freuæ quelle horreur. Bergers, qui neshimès quune” Sincere ardeur, deucs vous les pleu: il 
RE a FR ESF AR BSREMEN BRON ES LL Ne 
LR SENS CLS FE DEN SONORE PERRNRIRNEPEN, SNS © —— IDE A 
E CS TA CSSS ges on Mg) L pi 
FLD RER DR 2 ONE D LD RON CRE 20e ONE ER EE REG DRE RE ERA: US à quil | 
| = fret quelle horreur . c ji) 
| EC CRE Éd GE DCE DA PRE RER er CT Lie = (ne 

ÉLUS DARRNEREN ÉRRREN LE: men SeunEn D ca = 

a 7. 


= 


EE Z GE — _- —— D dl. De Pi 
Es 1, RER FN SRE PR ET UN SE RE CPR re ee Et] 
RE) 4 D ——— 
. Portons ces deux ana dans le rneme Corbeau quel 1 18 
ES FE Rs TE nou ANR CAE V8 SRE eee ae. EE ] SRE: OR D CORRE 
CLASS : 5, CRE PRET TETE LE RP RCE ASS © NORGE ORERS ON 5 D ——— #2 — —"— 
2 Ter vou, quix Jraves leurs Crunes.Portons ces deux amans dans le meme) mb Lea queLa = e: 
= 7 JE pi RE 
LL EN FE MNT RE EE  — ———— ———— — + — © 
RARES ADS NES NN I DS AIRE RS ARCS ERP EE F0 CUPRRRRE TRANS LR NE CORRE ARR Ven | GPA PS ES LES RE 
: | : Portons ces deux arars dans le mème tombeau que La, 
D Li Le de lus s SRI BULLE TUNER 
RSI TPS COURSE Sn RTE CRT D_… (  __ FORMES RARE ET Ci RSR CPR Pr EL RE) 
SIL ERRORNNRRNN MERE DIRE 50 DIODES DU TRUE Pi ND RSS I SR ER C7 NES ST) [1 
RS paf RE 


Portons ces deix anans dans le meme, tombeau que La 


6 ) | : 40 Lort eC Corori ‘ 
| b 


LA 
SE A A SE PRES LUE 2 MU MNR PAREUTS 2 
LAN ER RE FR RERNRRR MESURE PU. EST EUVANGE CRRREX DE MMM NT 5 TÉCARER 7 


[] 
[1] 
Pr Eu auec Cux DE er amet por tone ces deux amans dans Le meme lombea,que La. : 
[| 
[| 
| 
I 


EEE M6 QAR PORN A 0 ARRENEN ORONEN A HR APR 0 UNI “ONE MN RL 20 7g— + M6 
-E— TR PT MR LT EN ee 
Li 


É RE 
ER TEST NET DCR ER PR OR EU (ES ER ENRERRT TE GRR DRE RER EE RC RE, DA RARE On OS OR NE CE TRS CMS Tee 


LINOUT QUE CUX C1 Chferme fon flamb eau portons Ces dur amans dans le memetombeas que l4- 


TE -—— pl UT ST | J Er HE DES ASORESS M] 29] LEE << OR MR 
EE [1 ER T e No let le ce ER es à —L #8 € 
EF VO U72E TONNERRE PRESS CE M ASS GS EN MST PRES AE) EUR ROSE ROM LUE CNRC HORLOGE SRE ip ne 1 1 TNT 


À LR AN A EX RS D DA A A D A a 1 rm + à, NL Ç à DRE LE k 
M =zzour avec ur Ciferrn Con flambeau per bons Ces dei aînars dans le meme tombauque a: 


=? our auec a Pre Cfèrm e_ fon flambeau LOT EE cès deux ainans dans le meme tombeau que La - 


# 


Ve SR LE Re RTE 
2 


RSS. nr Pt — ST Dom | € 
Nour Quec CuX Chferme fon flambeau quélaur auec Cu Ar Coferiné, Loan 
ES — — SE — D — À 


9 — RSS CRE) 
FRS SON AI D RASE SRE Pa 2 ES GAROU DV Le RME SLA D 


| -  MoUr auec CuX À RL EAU, Gt Larhour auec Cu&. Ci tac Chferme for flambeaez 


OU: 
Hl 
pi 
ù 
ii 
|| 
Nil (aN 
BEBE 
qe 
[hi 
| 
[ 


PERS 

: —#?—4#— | PEUT NN EE PRCR 
et ste a D DRET 5: ee ee 2 & a —ÿ—— suomi 
mel mue eo St fi SR COR AU EL 00 (RAM ME g—— + — 


Âmour aucc Cux Cnferme Jon rs queLämour auec Re ChfermeSonftlanbeau 


A 


V 
È 
= 
à 
a 
È 
‘ 
: 


ee 4 Ccer1p agnement 
LL 


h 
lL4 
E 


lon 


po 


de CP RD MD MEANS L 4 
d le funcrtes remo 


EE 


rs me 


6 


drféent.. 


adten 


OU 


Eu RE y fe Se — 
algren 


fi 


ne fremis. leurs l'egrels 77 


Le 


Cororus ... 


ue faut - 


/) 


qu (27 


vafsene: “ 
6 


MA «' 


6 


apent é 


La 


Po | _Apollon et Coronts 


à L ù 
RE 0 — + RER IS A mm 
LE 08 6 ET M RC A RS PRIT SR ERP MES SCENE EI ERRE CE SE || 
DANS CR ee SE 88 DS 2 SNS ee SE D UC Re 2 2e D Se ES m7 2 detie  c d 
Le a es REC RO OR RAR uen ed NV ren SRE TE CI REUTERS ST 


&: 
Bl! 


+ y ? a F, eus 

| donc lance le traitqia vous perce Le Jean. O el: vous déscendes Sur Lo riva G'éd 

d: G CZ ÿ LR 
[l 
[l 
(| 


x n, 6 6 E | 6. 6 
Ê CS CL T0 SE SENE NET 


N 


L'roisieme Crlree., 


D at CNE SC LE ss A RS SE SE RSS RE RE EL Ba miE DSP RES Le 
- , BST | LES 2 = D-— Se To Ce 0 10 © CR UE UN BE CRE ESS OT  D' AM € 2e if 
ALRROA TCT TE LE BR OR RU 1 RE PR EE M ER EU PIE 2 ME E RSET es 
LT ass SN ORNE QE PE ER ES JO EN DO on en Se RP 7 


nee eee me Oh eee me ie de ne Br ENS à 

eee eee SP 2. 1 lies à le. | 

RE PRESENT ERA Ven ones serres 
DA RAT RE CRE POS 2 MT ORNE 2 DE PRES AR RE 2 RE RP EN DE PE 


, " . | / AU ARE 
© derhn trop Cruel … Corons VOUS MOUTES, Ci Eye Jus pmmortel. 
. me à ® 


(| LL DE NS EN EE RES ETES ES SERRES De" 

AE gi n ER RSS TI EU RRRRN E DES DES LENS DRE ET 

{ PME EE PU IE NE CORRE DR RSS ES ES TS EE 
LJ er + e un L] | 


[11 
Ill 
in 


a 
à. 
Re 
È 
è 
à 
à 
S 
è 
a À 
SN 
à 
À 
ù 
K 
à 
À 
. 
à 
à 
r À 
+. 
Û 
NI 
à 


| 
D ss 5 


# 
4 
[| 


l 
ua 


RE ESS EC Si) 


Apollon eE COrTOTUd 


x : à _ À 
NME 2 RE RU GRR PA EL TL 9 Er Se A Se EN A M A 
[l D D a 
EE ——— -L. 
ER TER AAA ROVER CE 06 RM ES À a 4 vs El pas EE » 


é >. 2, ! jé 
| = gér quel desepoir ne é stp no) quepeperdh le cher 0 os que 


Jane JU jpè Causer Ja mortge ne pus la vanger. 
| AE | 


5 


SN 


x 


PRE eu DRE EN PU PP PT | BF 
DR RRRNEQRE LR SANS LD D DD D Lu da es Lai 2 UE ol QE QUE EU SE à 
EE t 


IE 
hi: 
HS 
à 


C 
2 


Trowteme Zrlree. 


| E] 
EE on 1 PORN UE EE À DE SPP M mo D RE — 0 UE ON 8 ENSEN 1E PTE 
RSR SAN PPPAE LIT PTIT li es:seal). ei i | of] I li] 
| 2 M M M ET RE 1 NS ME CUS ME 
Le 3 BAS = u . ÉLEEET ŒE 

CL 1 


CE F 6 6 
D 2 D SES MS RSS Eee 222 nm ee 
CR + Ce sn ts NN | FI IL II I em IL LT I EE] Eu 
Re et — "+ | + | 
» 6 ù 
« doux è 
y À —0 "9 = Rs 
ErrS ge  — 
À à 2 D CE EE mm SU 


LE SRE EN PERS CRE EDEN IN NEO NEReEUR ss UE 
S 2 Ed se éd ds ssds Li TT ET: 


—— — —— 5 


CE er Los COLOR 
ER DORA er ÉTÉ BRON Pat Pose. + 


om: 
à 


RES Apollon eE Coronis 


[EN XX ame til SES EE me nm mn mn EE G 

1 LT cc SN GO PUR TOR Dar te MR A EE ES 5 21 RS A Ce SN LId IS ÊÉTÉPILIT sr” EM 

+ TT ses 99899 LL Pete TTII Lire PT 

1 F6 RNB GERS e0 01, 1 ji Ti É DSi CE EN ON Be MUC EU MAS 

Le “ #, : = uen — ÉLITA 
\ 


EL RRQ 2 SSI RE ae € OT CL TE TRE LD ep 
ME y À DES GER Re — 
FE & “ EE do à 7 Li à aie Re dense NES SR ne 


ji RARE CON ONE RM. 8 SE Re CT es ETS SE 
ECS © 
ui D MECORAE MARNE P 542 À PRE PSP ER TN EE 

Monde, 7) guié 2» Le 07 VOUS CEE lobe de IMOrr UTDUT 


lentement” , 6 6 Her 


Se 
RE Pre 
Tes ST PR sois Jar 4 ans : EE 


FRS ---NANEPT ) nr dE 248 Le — 
[Li Re PL PES ane EN lOURMEMRS JUN 7 Dé) PTS [FI 
TLX*A 4 en pose Een QCPTEE CES en PAULINE 
CS ni Lohe _ Pssshs | Len LL TL LI 1 ge | PL 


an ne x à mu, DE 


JAM 
AS 


PARENT mes | 2 Een l 
I EE Aa voa se men = RENE = on 


Fin de la Trouréme. E,-A 


A absill ET BACCHUS 
: LOTS ENTREE +, 


“Bacchus w. gt : 
4 Fees 


Li 


BACCHUS 


à 
= 
FE 
Z 
ea 


S 
NS 
< 

à 
Re 
ê 

è 
È 

à 

S 

W 

Ê 

N 

à 

a 
=. 

S 

& 


ARIANE ET 


> 0 


= 
ER 
& 
. 
(® 
2 


de 
Be 


SSI 
LS) 
[! 


Tes) 


Qi 
m1 
sa! 
el 
q 
a77 
P7 
CA 
[| 


en | 


— 


SE 21 
Ed 7112142 
BH\4E 


“ 
Ex 
Eu 


Lu L | 
D 


ss GE 
—— 


& 
ii 


DRSPENNEN 
EXP 


ss Pr il | 1. 
PÉREUR 


1 CE ES EN RRQ 23 =, 
À 


Ou GUN RQ [| 
Qt dl LAN ee M 
Na F4 < | aiH OT 
#4 FT Ka mr / 14e tEh 
X | = 1/ LL] LLIS x 
( pa EP el. TT EULS EI 
EE! en NT AS. 
UNS 41 CA MEN! TT 
CT x a7/ lis GS san Ex JE 
EE qè joe sn (es (E 
a |: E [| Si à TER 
| RER 14 BA || |: Si EE 
CL Kyum BEF IL 
Al LEE UE U FF 
NU INN ER) [El # qu 
TT IE se Ar LE 1] 
dll 5 BE Te HN QI 


_Trianeset Pacchud 


< met 
HT, “#4 OU 
BBA own nl Ée LE A | 
IE L pie À 1 1e 112 nl 
Ba Ê GEL q Le ù ny a. (D 
Er [° Îr Êber Hun 
NN A 
je ÿ re dl [' 
Ina (2 Col LE GO el 
1) el ÆF “IR 
LÆ | En tr Nu 
1} | se @ tEu 
TD [a al 14 
fr ER SA ji En il 
N Ré EE Ï EL 1e ll FES [ED : 


ercantle Sean . 


V4 


ne 
GX 


ngraben / 


GX 


a Conceuvir ce barbare degseun deux! 
) 
REA 


Less 


er pot 
Pda 
FT: 
p 
e lufeou mor 


= 


nn Prhalel | 
ge "EP IT. 


rs 
LL 
“e 
#s 
fé 
m3 


ARE 
qe Fe O 
IE CA û f 


IS LEE ce RRRERERNSREENNES LOS DO LE ge 


quels JerInens 


| à 
ralus, guelle ardeurmeprise 


æ 
2 
ETS SNS FRS 
CA 


M. 
al 


mms me fans 


a 2 rt er 


rires. Lee" 


1 SX L AN à 
1 ER 15 
f SU [1 
NES N | 14 : 


| 4 


mes larmes 


PRESSE ARE PSN PS A D 
| 


LT | mn) [1 | 


e 
6 b LS 
{ 
e 
d QD 
. 2 DA = L| 
a La ” 


j ail TC | Êt 
I - Ê 
‘ | | 


$ 
ND < 
à 
à 
à 
S 
AN 
ES 
à 
se 
à 
à 
À 
| 
È 


demes altrails cEnon ce 


donner 
oi 


+ 


le Pal 


o 


NS 
à 
& 
ed 
Le 
= 
LS 
œ 

2 
Re 
es 
Ès 

ne 

QŸ 
NS 
ÿ 

S 
À 

“ù 
S 


SE ER ES : 


/ 
(24) Lqucn 


(#6 


ÿ 
Ë 
Ê 


ne 
6 


ah. que TA 


= 1) 


| {1 Fs je 
| ë ae 
LE ME . 
: Le ll À UE 


Ariane etBacchus 


VinemenE 


Ce AN SAN ] . 
es je Ed 

ET PD 

< EE ES D 


ES | J 1 
T4) À 
Fa sil Dal 


DUREE ME AE (EP 


œ 


= 
5 un, 


par 
MENT 28 
TUIt OX . 


ee 
z CZ VOUS Pa 


quite fie 


[ 
& l 


nn 


Linno cence un Jecour 


nr & 


———— ——<—— — PAL DORE Eee ET FO: Le En 


L) # ', » . 
4 e affr EUX prédled vottd VAR azile> au Crime 
_ DE 6 


SE EM ou rs ER TT 
T PA ET RAS = at LL 1 a 
me i ns SE ue oi Ma dy 7 3 
nn PE EF I FÉES et - 
| = 7 48. Ch 
X Fe À 
| _ 
| PS È 
#9 — #9 Ÿ ne +— = Ru LS A ET = + — CSM 
à ns ae : PR a ts ui PSS - ag: ca 
TX “Ai di MR D EE © EC 8 1 Re pr 
= Fr Se MU VE # ME DT ELLE 7 
EE — se ee = 


je me Lez vous par ui hs . ge affreu® Jude frez 
LS Pre se less ttes 
à. ape ES —. Sn FE + 


vous Par ut Orac SD montrés vos droits HUE 7LEd feu. Présles 2. 
6. 6 2X 


Ta un. | © 4 re Poil 
SSSR Em = Hide es Hit 
1 A R T  ). || SAT 2 109 NS a eu | C - 
| RE Ce RE Lane EIRE NE CR OR nn 2 EN EN = _: gi 


BE mn 
LT LE . SRE IX 24h 
, —+ 25e. ee ra du Le 
6 CO 7° ER En 0 in. | 
A au CO PS ON — = CSA ne | 


DTA == \ 


(l 
il réel pa] 
DE A A SE 
E TO SES TS SR 


eme em = 


1 sal) 
Sa 
È 


+ 

bi Il 
s 
id 


HR 
fl: 
HS 
EM 
LA 


Pers 
jour 
Das er L 
CR en | 
FE DRE INNS 

Theatre | 
PHRASE ESA 
volage 


il 

TS 4 | È 

I Il SEE È S 
fs IT ER 

3 QE AN NS 

S HS Me || Ê US 

à HIIÉ Ê ts LS TT 

$ AUS S AIS Al 

SUIS NT IE Be 

ET Se DS À 

Ÿ.AULS OLIS Ba us ou 

< 1f LS 

IAE 

$ | 8 || SAIS [HS [ES 

ER As 

SE $ GDS NS | UE 

° un da: AT KP 4] 


Quairtene Chiree, .. 13 


be ms hoc he muet 5 Noel D | moohoucc) Il 
Re — 7 
BE LE RC RE) PANON DUR DER EC A RS ARNO Li RC MO RCE 1 ORRTSREE RES 5 DEA SRE" PTE 0 5 —| 
NE X | ESSRRSSEN 


vor eu char ans jontils faits pour le pleurs VOI JEUX char mans fo nbils fais pour les pleurs : 


eye mm Re - D DR NS 6 RSS RC + DRE 
To OU CO PL TP EE ONE CERN OM RER MARS DR MER 2 REA SENS TE STE RSR 1 PE AE à 
AOC 7 AN NUE IE à - 

DER PRRAGUR RCE ES NNSRRNEETt RSR ST 


: EU see TER ES PAST ENT 
21 yeux char mang fonte fai pour Lg pleurs. Vos yeux Char nan, LT les pleurs . 


CÈNE - LE 
LEATE CIN0E AY L (64 ACCUS arorcC. 
Le Theatre, SÉRIE E La lutte de Bacchus paroi: - 


N 


riane: 


Re Pot je da: D ee = pp à À |; 


BRRITENE à D 
Es” PR ES ARS 5 SR 7 OR 1 7 COR PRE) ROSE EN FRE RES 
D 


RP nouveau” les ” ub ebla verdure. nassent de loules 


FRS PRENONS a D 


5 RE — 


nt 
ll 
4 

| 


ae 
Q. 


l 


>< 
4 


\ 


5 — À 
Pen een TT EN Al 


LE ( FR 1723 RSS LS SNS SE PASNE 
a ee 
= ILE: ER RER CRE 


Fée nulle Le ceauccfl buris CachenE à ne re ar dy da flots Cape dur par= 2: 
ZX 


LS ET En SR en 7 2 Le vs (4 


r 


ss jure Du dieuvañngqueur deLinde. on Dar Cour, pour qu prend elle | 


RE RE 2 
EE  — 


CA Da ne er en eu ou mal PRET -BE A0 Ur 
RAR dre a Re De on lu met 

PR a nr Le 
er —— PU SRE ART 7 A 7 Fl 


Old Vernon Lernuner vos petites, VOWre à 7 
u FA 


ed Cour: 


— - 0 —65— 


(ualriéme Chéree. 


LR EL RENÉ PS =D 0 — TE 6 Ce PE à TT 
BRDE ; LIRE XS X® À Re — — + RRETESS D 0 FOR F4 
LE — SE A DEN Re DERRRGEE DPRUE a à | PRE RE E2 
ORPX PA BE EE le TT he RD MUR US D ME 7 MR Te 
nr, D WE 
4 Ori FAX Ye A OU CE ! LANDE a AI Ce: nest pa ei fr.” 
es #7 RE QU AE DE es LS #6 A AE 
L TES CAE ES Œ l ë EVE ÉD ENTREE LR HÉRÉROR o 
Vs ? Reg D FIRE 7 RE #z E ÈS SLR RE REA E 
- er, —— = ——— — — = + 5 -—- . ue. 


Porn Er Le de nec ch unes Ce rio Pa 74 cer Lamour ce neJE pas O1, Le fe: 
# 


SC Du oubl ler ur jngrat, guronpE que romplde douces chat. 


* 2 ar 4 L: is à 
. > 
A EE PA] BEN ES PORT PR EC ES RU ES DR FRAME DS ON ET JR RSI EP 2071 D RES D : 
meme 
2 me DE FRE a 
(ISERE ENRRS RS ORPI TT INR 1 — — 


= cer Larrnouroubler vie FT a qui ronptde douces chat: . . . nes centit 


per 
FRA ST AE PS EN GE  É AO2 9  GS ù ù ER Pom 


| Pas ie CR 7 ne ce hestpas Lie .. 


TR ETS EN © RER RU 2 0 Te) NN Es me sn | | 

2 == —— Ti 
CRIER QUES FE 
ww CR P à LES Re QE 770 ed pu sos 


\ b h A » b 2 
1 5e —p—p—Âf PIX HS ON LOC RE) LU AN 6/0 OR RO EN Cr 
| CSSep OS ER Pose) er ——— Ê 
DORE PRET MR SRE M CE NC © AE AO PL 2.7 CIRE A AE NES 5 


EAGIA 
{ LES L - - 
| © LGus Condamnes envaintle Charme qui able Jraklles Conseuls helas dans cebpo : 
à 6 2 24 
7 
l 


DH + ie +O e 

D Ne || Ron: F1 

| RE CS RS . 

I 2 OCDE D CN DRE ES PA UE OLA PA ce) RAR FT CE NE EL | im 

A M L PAT ASS EE AE 

| Cfantma raison les aprounectmon Cœur les refuse, quel /ip lice criel 
moe D. Bu GX . ZX 6" 5 

l 

I 


dEubrtér UN JR CONS = 
g + 3X. 


em 
EE IR RE DERRRICUR = DAS PET SORTENT ARS 
ne Re NP DR LE EAP ROC OT NE UE 
LE RTE PNR NS a SN RTE ERIC NET NS Em FA NE Sn 7 
ORNE EN RSR RE ER ES EEE ®. 
© KE 


| 
# 


[ ERSNRe 44 ms Lee Le Nu manie ut 
i I ne A 22 PR NC DER 2 RCE Em M OA M BTE NES En 
F SENS ONE 7 2 2 Sn AE PNR RARDU DCE” (8 SRE 7 RQ: D" | SO ER ON  ETO RR | REE 20OE 0S EN OR Ÿ 
(| = D PNARERE à 27 Qi NS” AR” M di 2 SE RCE TR nr pl. 7 
| = ant uelle, fatale erreur: quelle fatale erreur, durer Ve jr-con. land 

Es : { n A ù + 


| 
di] 


(uelle, . fatale, erreur, quelle fataleërreur, daiuner vr Jconflant. 20 


5 arte ne ÊT 

Ariane LE “ és À | Clleveutfur 
nl = en ® | FRS DT RUE ON 15 FR EEE ; 
ee NL ee Re TNT 7 | tn LS PR PET à [e [2eme 
a : ———_——$ ++; 
( LU, 7 QperEots Bacchus lun ur rene; derobona ly mon trouble Cxtreme 

oh 2 
Ü PES ES — 2 
SCENE II“ pe 


7 Late: Dacchus, J'uitte, de. Pacchus . 


SN 65} *" —Û#5 À er f— np  Pohalir den | à 

FRS AN SRE ET ——— 
— D A 2 É  R e  em,  222 SMN G  PÉES CEE E° 

Ro ET 2 Re fr eme a ee 


/ 5 
Lu ntarile princesse arreotes , Jur ces bords. Ccartes J 4 vu Couler Ho 


| : | nu ul 
A ———— EE +—————— | JE”, = 
a | o : 
X G Ce eo 
Na 
ê F ‘ e + < + 
E=Q\ ERREURS PI A EN RD PE 2 SN RE PR D | 
NES __®_ _" Ù a à + | 
LR. I ETES BR PEN COS PA ST RE PRE OI DIN OR A D RSR PE 8 
PSE 1 CAE PRESENT 7 QE ——— 


armes, Le desespo r guudoibves pas, loin déface vos appas là dons: dar vos 


SN 


: Artane re A 


ï 
Ï 
| yeusmelioit de nouveaux Charmes, vos regrel,vos Joupiro dans ce triste, mo = 
CA 
(l 
[| 


6 _6X x 6 GX 
BE CUEE LT, | 
Te OT CT CT NO ee me 
TR EE Se RE 
PEN 
à A ns 
SEE ue EE  ” Ses 
Re FORMS à CN PER AN CAR PT OR UE 0 00 A CN SRE RS TE La 
* TE SH ER 


ns rmointla chaine qui e,Cnplauranton amant vo. ee e> vous fac 
dé :  . 27 L.ge vous far 


ÿ x 
(] jen A. ) HETRMRRERE 
1 PACS ———— +" — —— RCE MT] 
RETRO CRE RTE RE PR PVR 1] 
; Ù SE BR En) (CR Ra 0 FERERTO, 
! | es 
Ariane 
1 RCE FANS CSM RP LR APE en à) — 5 5 — #7 L 
[] à PSE "Ce CN ET Br ee M 
8 Re PRE TEE "El À — PRET Fe FO RS RCI ME TE] 


EE ———— #7 


= yves vn fudele Per uen vous Cendre., Ce discours Convient 
Le = 7 ve faites eme Ds urs Co . 


vient. Jecher 


End HA) 
ca Eu deu qui vu 
Rd RE 
Ce En 
®, 
ESS 


L ANTE 


1e CA 
ARE RE LSSS"S 
Ji PS en OS) 
fe 
He que 


SERRE 
JR 
R © LI E 
ss 4 7 xl ||à 
V Ô 
à 
D : 
à 


FE 
FRASES 
ER 
D 


fi 


| - A” ll 
| + S 
EE : Ein 


LREETE 
PARA 
p. LL 
a mes Crucls malheur 
2 
PRE RER 
à ——< 
3 


L jabañ dontiots 


7e Sn 


\ 


Il ST 


à 
Si è (k 
rl fs (L 
tb | ie n. pl El 


|? 


EPRSSEE 
BE 
[ ] 
. re sr vous, fo1 


e ° . ‘ à = 4 re À 
X . 3 F 2 
Le RL SR RTE or a top 2 ET _ NN CUP f 
DRENARET72R PRE PARLER MERE ? ARMES COPRERS 0 FLE AR LATE PONS LEE Re DORE Qu 22-208 DER DONS DES PMR STE LOU DU 
DRE CU DR PRER PSE EL | PZNNRN NL UL n SRRE 0 ER TRE FT LC M OL CNE 
O= RE RC PTE PRE On IREM ED ET A D D LA ETC M A 
= 


T formé du fans des dieux, vainement le 4 Jeveres rapello dans +. 


eee 5 
BRRPEUN LC Re DS NN ET. LRO Mn 
DRE ba K 


Qualrieme Chlrée 


Tu NOEUDS DAT RE PAR TN N RATE cl A D'or 
. DM au —E-—8— 
BA Me 0 ON CU DR M |. CU DNS ON ARE _C 27 ST NRRRR LSON RE EPS GATE A 
KE O0 \ 
F4 a DRRN _SFHMEN RES Feria 6 
Ex y LC QUE ANT PART JOPDMR HUE ORNE PA (EC (Om 2 
À RP VE OR PRET RON CRE PRE LA ON | £ 
À == ORAN LE NUE SM EN HA Fe | tee) ou dogles hoodealll. pe l 


Lmour je mecoutous que loi ordre Ju pre.me, lu me disots, lee. : las dans cés 
| Lie | 6 = 6 ; 
JA SR ee en Ps Te RS ES DES mes Duo eme |) 


[| 

, 
à 72 Pl PES LR SPP ERERPE ? 5 MES me) Ds AP 
[] AI TEST DORE COR A LEUR SRE GARE FORTS D CMS Don D she . Dep VI 
î D-—BAUEE STE DORE CR RENE RE TON EN ARS SON SENS LEE 


pi 


H ! | 
il 


FA 

ë 

Æ 
dy : 
ù 

L 

-Ù 
ES 
&. ® 
LS 

1. © 


_ 


RL LED DEA EI EDR U E DRE FOU PEL DA 


TT ad th vs 
DRE ANRT 


Re —<— #9 _#  _ | 7. j 
ESS” ARMES LEE = — RE MORE PI AIN GRR SET 7 EE — 


RSR PASS 'INS (S 


hesee, a 7. absent Ré getde de la presence, Ride. Hs 
Fi 


ELEC RSR RES CRUE re 


C7 X D + “ep à 2 
Some DENREE AT 


= mour CR del hesee. 2 LA hesee, absent ur no Cœur à = 
-X FR LOX 


-lence JSonnom dais votrebouchea cu ro nCe 


0: 
6 CZ Ch 


EE A mr 


RE  — — _— 


ch QT Hs LE | 
Ù A US ns 
dll (T IE ie 
in tn (ll: [ll 
u (ll: 
fl | [SÈ RS 
HA “e (RS 
UE É 
ÿ. ns il 
ÿ da ii All 
à 


e L'e 


= 
A M EU à CN a ne | 
. Oublies »n Jngra 


ne Vous dE rien pour 5] Ceoul: 
Le 


| qu £ 

sil | 

°l A Î l 

\ Il \ l je Ê 
CTP NL. LL En =“ 
HS [& HIS ill N 
LUS Al ji à i à 
(Il Il Il LS Ff] < 

+ A] Gi 


2 


pa 


re. COM - PEL - 0€) ah Ji 
dumoins V'argeance . 


/ 
1 


n/ Ccoule 


‘, 


LOT 
a 


5 eE de a DRE . faites 72222 


\ 


Q) ll 
all NL 


Fe : pui 


He. (e. 


mour ne vous dErten pour! 


_ 
2 


—_ Pacchus 


di CAES RÉ TRRS COPINE NON ANSE RE Ten ut Et 
\ OPEN EE d—ÿ ———- ME LTE Dom 
ET TXKN LE HA Qi CRR 75 ( 
TE DRE CE DR = me. + 
== 


NP  ï 14 À — 5 — 5 
LL 


= 
ÉLTLETS SR md de em Se men 
A ARE atie “Ei EF VA 


Pacchus. 
K_L FX AN $ DR. SE LA X ——"{—#— —— 
ï ak D — À | — es PEL AXE RSS 
A7 X a ANR RENE DRE PRRSRES ? OR  Re T P PR a à 
; ——— AS A A EE ER ES (5 CR DRE SP LORS ed] 
IE CE. volreamour Seul 1e  _ dukrare FD en “e 


LR: A « FOR L'HRNSÉSNEURAE EE RE CN NU 0 ROUE RC ENS 
(| VEN EN RUE @ EL CO ETA 


Borne mer, = me mm 


» 


Quatriene. Chlrée 

«Ariane, 

| x | $ a — À —+ {5 x 2 me. 

lise ad a ee Nu Ve D D 

RE a mme ie — 2) 
ournous vrisser tous deux. Quoy fly de Jupiter par ce brillant om 

4 ê 7 GX | 27e ee ns je Fa 


CU, Bacchus 
CHR 1 ù Rs ES #5 
CR: ed k 


ee om TE 7 


= l , RE ce 4 vdi ti dr4 ie As 
=nage, Vous Moffres déffacermahonte. NO OUUa e.. ce redouble ma 
t (de 


cons moe 


! 
k. b - 5: - L de SA DIE DORE PL CII AO =. 
\ x w 1 
DANONE; CORRE MERE TEE ER PE ET 


a É 
07e ds TE ER — 
CZ X ®, . FRS ——“ 


O1 


ane 


cer BE RSR REC RE ITR ES [1 


Le men center 


= . à ï + - y va "] 5 # f u 

;: aloire en formantcei Lean neuds. Calnesves fanctes alarmes dasgnes VALAZE 1 

25 Pa er À 7 [2 [6] X € k 

= (e 719 5 ; À jé 

UT CR me SEEN ET ERRPC <a ie PRE ee or a 

S ot mi | l EX pres RER COS | 
GENS TT SE 

jy 


ke Ur] bé. "1 


EH 


RE Se 


Se [LS : | 
Sell HR SL 1151) 
BA LaUE 


| à NEr Er) 

An Ji di 
| fl je L s NU | À 
s 9 IA AUS D US 
[A SES D I 

È Hs À II. & M, (ll S [II 

SA AUS st 
Ÿ Bu [sui { PL TR EEE < 

Ÿ ll < Ill il à I REX Ÿ {l 
HS HU U< 

ji il HR DU 

HI EN Hi 

] È | [IR | 

. : JUS DD ES à 

ê ÿ EE 40) JT il 4 | 

: ||] | SU Mi 

A UE à LE ER 

A; APN HR 


b OU 


LA 


euLESs INOIT 


ach 


279 
6 


fudeller Mais helas depurs LIL 0 


Dac chu, Viuemcat 


X 


é poirroil 


«79 


| | 
Da Peie; 
1 > s 
ol 


Les cel 


Eu 
|] & 
| 


| 


ls pl 


6 
/ ; 
Aesee, abandennoit Vire anale 


b 


/ 


V, 


| Cul Gus vous Goub 
E 20P 
. = “ 


fe 


a mn 


IE 


A MAN PAC ANT 


30 | Ariane. cË Ame 


ÉTÉ 5 A | Ne ET SE x". UE 
HN PASCNUE Re — SRE 
1 1 LT x SL EE EE ER PS Es 


BTS RL RUE SAR À 
a À 


Æ A: Ces (4 
PLANTE CNINNRE M POMPES 

k ras A s = PT DE LE 

n CE Pr Nr 
O Er 

fl L 3 AS À 

Éles, + ee à ou LS EL, ee. 

A — BR» DE © OS Le PU BASANT &SORERE PAR : PICR 
Sr a MR DURE EENRSS Mac. 
| Les ama ben Due ee reproches pasvn brute. Joueur, vous Seañes bp. 
(l. 6 Ç & 
IN BTS EURE RER ÉD 
AE Fi SR PNR SN Ben IDE I RE MR TT 
HRZXA nn ne de: | BEEN DO RER PR MORE CET nn) | 
PRES TR E RS Em or LE 

Mesure, Pacchus 
a 71 OS : Ë À A ë \ k 
Eh — 0 —#— —— he Et La eu 
À CN PES PE Er BR : 2@ CARE PNR D MP Stan OMS RE | U0.D QI D AU 
es e 


ren Le bannir. Des charmes de L ŒNOUr ILE. Se où Je defendre 4.2 Ê 


à (ts 


* qi 


w 


Lire 


2 
’ 


nutre 
nqueurs 


ua fous Je rendre. 
= Peter ETS 
Dep 


/ 
(ea 
ER: 
Free 
FES 


Eure 
PS 


FE 
; PE 
lus dangereux des - vai 


F 


POULE: 


J AU 


, 


Lamour on ne peut 7e deffe 


ER noue 


Ah ah. deurairon de 
La 
ne 


PSE 
A 
SS 
S È 
ÿ: 


FRIEUTFUEN BA PGA ET 


4 ah : 


DS nn 


k 


LA 
) , 
: 
XX —p—- | — 
“NS BR. Un AE AL { 


0 d 0 
er, 
ca A ORNE CASE < EM 


= 
€ 


es charme de 
Cases 


F.7X 


au plus dangereux des vainqueur 


omphe. detous les Ca 
EUX des Vague 


gl 


& 
À CNT 
Een É 


\ EE te 


z 
1] 
mA AA 
E 
A È< EC RSA 
Feb 
CE |?) 
ES 0 


1 
ses 5 
D - 
= SA : 
{ \ | 


4 


” 


e 


+ 


: 


dang creux des vahqueu 


un 


voudrobonnepas RES à a 


Ariane éE<PBaccluts 
le des vangu 


mnour ne peuton Je de 


(#1 


à 
è 
à 
a 
S 
à 
à 
à 
S 
Ÿ 
À 
à 
è 
À 
= 
Ÿ 
= 
"à 


(7 ns de 


dis 


À fab aucher objet de) 


nouuelles 


1 


Chirée. 


é 


AT ES 


THEEK 


OT 
Kon. VI. Conservatorium 
ANTWERPEN 


+ 


BLIC 


tn 


D 


EI 


à à 
S 
à 
Ÿ 
à 
= 
+ 
Ÿ 
à 
Là 

à Ÿ 
à 

Ê 

à 

| à 

Ê 


à 


LD 


ÉETRTE  ElesrRr 
SRE Cana SU PA 6 D GE AN a 


Ÿ 


Vos les 


CL Les 


7 
nIteS 


Conquestes denurthes Couro 


DURE 
à 
il 
eL À 
"EE S 
alt 1} ù 
el | |! S 
da À 
: Ÿ 
ll à 
il : 
ir 
OH 
nn à 
fu È 
TTL Ÿ 
Vi À 
il Û 
Il | 
SY 
Re 
| NN, 
443 EN 
I È 
til 
LT Ÿ 
|] a 
| s 4 
de 


Ÿ Île ii 


NN 


la 


vonphes prucesse, Charmante, par 


V 
* 
* 
Ÿ 


Les Princess 


 


77 


Nour 277777 


LE ESS Fe. il SE 00 D DE CR DR LS 0 Le CREER 2 2 me 


—— 


vous presente | doun jour briller ; 


ronne qu 
a 
dans 


\ 
as 
: 
Ë 
(à 
ay 
ŒUX 
A 
SH 
EZTIRA 
Ê 
= 


> | S É 
TR 
Ts le 
: di Mic : 
de 
QU ï À 
illS LT 

| ill S RAR 
UT ILE 
SRE LE à 
I] [LS 
NT IS 
LL UE 
Rs QUI À 
QUE HIS 
US NS 
EN Ca 


ni 


LS 
2 
Couronne quidvous presente doitunjour. bruler ga 


/ 


qi RTE 
PRE us 
ua Le 


| ——— € 
ea (El 
les 


BRENT» 
EL AU 


= Le 


ci 
AMI 


La BD 7 VE M ARS 


TE VIOUT - 


| © 


dans les Geucdoitungour bril | 


BEA TS À FER NRA RAS 1 


s. 
En: 
k 


doitun jour briller 


or ha 


dotunpour briller dans le? 


r ss 


: 
à 


Pete 
ri 


Te 
da 
, 
l 


| Couronne. qu 


N 


PaccAtis 


CARS 


Ariane el 


7Y 


(2 


Ceux 


Lans Les 


bruler dans les 


dau les 


- 


JET 


doitunjour 


Ceux 


dans les Cieux doitunr 


Jour bruler 


{ 


- …: - 


A 


“lle 4 


7 


one quil vous présente dou jour 


/ 


— 


AS 
Ce 


(Ce 
NS 
Ÿ 

Se) 

S 
ÿ 


doiturjour 
eh | [TTL 1 


1 2 
(2 


LL LS 


Couronne quil Vous pr'eseie 
CCE 
RES 


wiloouspresente doitun jour Oriler. 


we 
re La Couronne 


= 
& 


v 


= 


É 
doitunpour br 


TES ÉIER 


De 


F3 
Æ3 


/i 


Le 


Li 


Let 


& 


7 
€ 


dans les Ceux doturoür briller dass 


»” 


rome qu 


—_ 
= 


HAE) RS SRE Denon 1 RER ET pi — cal Où RSA ë RES AE 
SE D ane à 
La RAS ER AE a ES 1 ER MR GR PE NA "ARE el EUTE 
on dans. Les Go ALU DEEE Se UN TE | dar les Ge doitanpeur brit | 

B | — fl 


Ô 
f “ 


AAA et DL open | 
QU SE DE CON RSR D LA ELU 
NA DLL nt 


ler. danilestutre dou un pour briller... dans les Cu 


en 
ae p ue | 
D mi | TPE le ie M ARE 7: À MER Q 
7. D M Er L Se —— — © 24 0 — E——— 
\( 3 Re Vocul CPE 
LL LE CNRS DÉS PE FPE RS BEF RM AE éme Loos ol 
TP | a A A EN Ù 
| 7 : us. 
| ‘ —- 6 k f Eee f dé y . 
07 OU A D EDP I RE mme à ON ne er Si JE SH AENAA E l 
BAS] VE A EE PE CC CEA SR POSE EE En REG NES ONE ON RE TRS 0 EN TOO ON PSE | 
CALE | 2 PR GS 
- eee A MMS tar AUS ici UNSS St mt ur Ju | UN 


BREST FE rs 
CR AE RO DRE DAT OT SARA DS M ae Lo 
BRL RE OO Re ue 


Er OU . dans lon ten, urpour Prier. 6 dent lei Coeur: 


47 


7 


| 

S. 
N 
Ÿ 


D wi BE à 2 RSUT 
SE he 677 ME PS GA AE 


ue 

S 4 

> 

27 
LED 


Se 


Lea 
À La > < 
Le SP ” 
LES . RS 4 
a a 
' ci 
LE) 


: 


AS ER EN SELS REX FE 


Et 
ETAPE 
DE Tr LEE | 


sp le 


p-S 


je DEN: FRS r Se; A M D EE 
\ Le —Ÿ—+ [] MA 1 és 

X ‘u L RU EL L'Er2 
bn Te Le A RE 7 et PR TR" 2 2 


Fm dk de véaus vins dan calhauxhias buse bncchus quand des Ceux bu 


6 


ce J9 4 lakerres Cours au verre oz Les ee Jon nectar 


de © 


LS 


= Irene Zu arab . Edratie » Rem parts latreille “aé tn su 


f f 
[] 
[ EE 
1 
fe X 
RE NE RE TTTENEE 
PET | us. 
(] î | 


L" 


= ee = LORS 


1 


Ë 
fl 


| li si 4 | 
Sun | PT | | 
. ü ‘ 7 | 
— 
Et 
LE 


ur 
g 


48 
“an 
AT RE 3 
, 
gun 


LEons 


Le 


à 


À 
à 
; 
É 
Ë 
à 


foud 


x) 3 
3:15 SEE 


Leurs 
p 


i 
| 
di 


6 
12 


lou 


ne RER a à = 
s partages lot da 


= 


bacchas Eadore Triomphés pussans vaing 
P 


7] 
0 


s Pphre re arnou 
VOS 


ang quand lavigne vermeille Sert 


| Con 2 / 


1 1 
El += | 
a à il fe 
Inn LES gaEb SR  - : [1H el 
Ha Ti “y A HS 
LS tt jh ) se perl FT 
| à HS ee [in Kè | fi je 
S [HE d Li y 
; HP EE nd 
SE à NS BU 
= Ji IR He Sun : 1 
ë ji sus A Ai RL y 
. ER WT [Il | 
SAR FO A | 1) 
EE S gi MA EE | ui gi 
ÉRNL € Ul ( . 
nr NE Yi fl ll 
TS 4 a il ) A 
HIS ui) EL. 
Di à à À 
: ÉÉ D 


1 È 


ce 
Le] 


Ÿ 
: 


1 


. 
Û 
a 
LY 


hantes bacchis etes don id 


ù 
Ê 
Ÿ 


C} 


on | Ariane ct-Baceh@ po 


ENS 0 ENT ee — Ce s : 
va-iN + rie, BE NS nn LT DUR Hu Cu SERRE =} 

À DEL A su Es 
1 LES E be: cames 1 LE ARR SO PO GR ut dus A RE D'ART ZT TE 


EE D — 7 —p RAT TS fo  — ….  }à 
ANS NE A OR | EURE GE DR TER RE: Re ee ne ne Der QU À ee. y 
D NE ER à RE ER D 2 A 2 NS D DE NS a À 5 CE RE ANGES LS 1 PP 

RE ARR ARR PS DRE D 2 FE DRE PE DRE D D mo PE Eu 


lines ARE liqueur ous Console 7 ie Jon neclar auI9Y 


s ; Vie 
ÉRRE  PR eR  Ee RTE RATE CET DE EN 

OSEO D | et A2 PP Rs D ee 

FT os RES GR Re” © Fée PT EDS es nes me 
; EE Pa EDS Mn 


à RON TE 15 li CA PC SO ER GR I Le d 
È 6 en 
; < 


SLI 


I 
AE 
:| 


nl 
» 
Es 


Tr 
pe 
\ 


6. 


Pr que les Gas des He Coude, 
“ d 


n. 
LT 


ART). 
! 


L 
à 
je 


ESS OM RE SET DRE 2 ! EN EN 7 (Jai C3 fl + 
4 RE EURE og DUT CRE di CA fi D EE 
RSR NU ET fs, HUIC TRE ES BC ds SERRE 

BREL" RE —— 22 (EE 


. He ne 
4 ER Gy 


\) 


des Se . 
me fs 


ENST T ENST pm à» | 
LE ol SN A mr 


ee 2 


“lé ILE D 
LT : E 


doux. :. 

FRET 

HET J 

Ga 

+ 

É Ci 

HER EN id 

PRRLUERR “NOR. 1 

É 
71 * 

EE 

ar 

Re MALUS EE 

EE Mme 1 

Æ |. 

jé Pi EN € 

EN CA EE © 

ro 

*E RE RÉ T Æ 


® : 
DE DR fl 
SE En 
a 
Ego ag et 
RER 
FERRERE 
us pl 
v || 
LR 
EG SE 
=: 
EH 
BE SOS SE 
nn M) 
ES 


|: 

Se it - as IF 

Ni dan NN sh 
JR DE J HS 

NN HS ie 
NB, GS OI QU is ML 
ST SL, 4 EN 
= Ra) Ke <t -H° NA . x 
à leu Hi) ST à À 
S ET I F4 
Ÿ + ne. a SCT “A 

6 Uk OÙ I à 
$ [l ee (Nil 
| SD, NilD 
DE 

Ill 


ui Man. AUUE AU 
, w g 
AA NS VE 1 
fes nier 

Dé mean 


lait 
A PE LAPS Où Et PL à MU 
a 


nd | 
nn... | 
FM OR EE 
vais IS 
ESS GR 
FERA LT 
QE = Ô 
Les soi 
EUR NS ee 
MERE" rer 
A RS ÉC-N TE 


HER 


sfr © 
ER 
TE 
. de 


Ÿ ya 
Pa TRE 


[na 


ef LE LS FO ES ES 
CL Les | 


GAZ AACL 
For) 
PER 


= 
D Pace M | 
. Le LOnnuy N'énvo 


K 
ee 
= 
Q 
(QU 
Ÿ 
Ê 


CA. 


X® rate Lee -Pi 
es 


(tr 
god 


He ni b, LS 


ane ee 


+ 


F 


b 


5 .Æ À 
ETES TPS CT IT TP men ei TE LE EE EX pus) Sn: à 
Lise SRE Ge AE 4 1 PA 1 EG dut 
CAT T [1 SSSR IU Er: ESRI se. mn Te Loti TER Le 
CS ER PE BE D a 1 OS MR ER PE ES EE D EE À (3 LE ER 1 Gi A vf 
Cut un tt “uÿ = 


omplnos pleurs lSuspend . ._ nos alarmes alatrute ram ne r'autt les 

LR —5 DRE EE un M SE TRUE MEL) RATE +  irfes-st Pet st. 
US LME EE" "SE HUE MIN RMEMTEREEIE PACIAPARSE NES 

Ben GE ANS Re GE EE ne, D NN 9 ES D EE EN A © DE 


» 


ro, del 


( 
Lt 
LA 


Fr 


Î 


r les donner aux D lu 


RES) 
° 
X ’ 


FLER 
quip0 


ets 
X 


les donner auplasu: 


our 
< 6 


q 
K A) 
FRS AU En 


Fr, 
2 
(54 


CTImes qu 


plu belle c fete 74 . # 


(2} 


RTS 


a 


4 5XK 
BETA 


LS 
ee à 
1 AGE Di 
O 


PA LE EP EM 


PA Ra pme ARR 
wre 
Et vo 


ubleles ha) 
GX 


h 


FU. 
(RONA RE LR 


x CA 
RL E e — 
D DE 7 RE AE) 
ER à Eu Put 


x 


Rss 


mes de laplus belle fete li 
D ee 


\ 
@ 


C_ | Les | 
RE RUES 


c û 
Va) 
7 AA 


à 4 ” 
TRI eS HAE 
ES. en 

X "Auf 
PP Ad 


double les Char. 


PS D b 
111! 1) 
IS EEE 


SES BAS RH RS ATARI, PER! TS MU RES (RES SMRORRET TUE (RS DRE LED CEE 


6 
_ o e D © 
D A Er 
FIESTEEE) 


F7 
[4 


"TR | 
-\ L. À 4 2 É 


TISY 
SEE z 


1e 


ardes vous Lie 


4 


is beautzs 


,  Nn: 
Lt 
/ 
Le el 


DO d& At 


6 


=: 
ur vola 
6 
Énus 
BREL ES 
TE 


perdre 
F0, 
FRE 


€ dre Ut 


nn esE de 


e des malheurs 


IN 

ILIRS 42 

HI & UE 
HS Ÿ 4 

(ES ae) ! 
LE É l, ME 


UT = 


7 RON 


quen 
= 


de Lnconstants 
DR 21 
Et 


> 


Ÿ 
ï 
Sd. 
À 


Le re 


AS 
6 R 


AUS : 
\' CC 
oi 


(ue en st 24 


E4 


DIS ; 
Pa 


On reprend 
Cy deuant page. 53. 


IA Ë 


ERP. 


in = SERRE 3 is 7 
À 


/ 
/ 


NO FE EE À 
Q ji à ji : ji nt q) ul AE 

pal QUE (ln UP, (fr 1 

> Neil QC ii Née Be BE 
‘: STE à a AE JT) 4 kl: 
È En à à S |A IT 
QAD QI ya 

BE BE ete LA ME] “ui 


SR IE ( HA J 
Or CE dt) & 
Hi. ve [AA LE 
he Eu | LI) et | 
_& Ye El AAA Fa as 
&$ Ill n Re SO 
in | ni Je : dé 
; LL BEù Hi Ext DA J1! fes! 
IE te 1) sand € LA 
| HR JUL | TA 
RER de JE | TER 
NS Î BEL En | EN 
\ 2e EE BA REE 1 
ul Î eÙ [ll A 
Hi <c) HA AD 9 
ji 1 Lo : FH 
qi a Le TM 
Ti 1 9 <En Va | 
pe Fa TR Le TP 
[line FAN F ne 
BE jé JÊ D x | VEN S ol. 
ÉCE - da Re VER 
sa su TN T1] S 
SUISELE 9 FT TT fi IR Ê & 
SN Mn Jin) HS TUR 


EN ROSES LA CES | 
” 
Ÿ | ' 


D … —_ PRES ne nn ges lg oo © 
ane: __— . Lt = 0 os rm + he ge EE CE RS ef GT = 
D = : PTE _ - - 


/ 
A 


| 
E 
io 


KE Be ER 
en ce 1 ea 


> 


si 


en l& Quatruerne. ederniere Chlree) 


RS RS NERF ISERE 
CORRE Eu be LES 0 
Cy devant page Ge 


Quatrieme Criree 
POP nplrt TS 192 


FE] 0: 20 08 EE LP EE O9 1 


| (À rare Le Clœur 


DE ES ES TASSE ON (ON SI RS LS CES DCS GA RE SSEE (EC) CS PSE 


y 
# 


Privilege General. 


L'ours Pa” la grace de Dieu, Roy de Fra e, el de Navarre, & nos ames 2€ faux Con - 


cellers Los aens teñiants nos Cours de parlement Maistres des Reguestes ordinaires de notre Hotel grand Conseil 
Prevots de Laris bail fi, Senechaux leurs Leutenans Cevilr, et autres nos jurticriers qu'il apartiendra; Salut Teart 
Joseph. Mourel Maistre de Musique de notre chere et bien amet lousine, la Duchesse du Maine Princesse de 
notre Sarig, nous & Qit tres bumblentent représenter qu Pl desiroit donner art publc pPlusteurr pieces de Musique de Ja 


Composition, Comme, des Cantates françoisés etStalennes, Sonates, Motets airs à ve ou 


” 


Lasienr.s parties et 


rontte Jorte de Musique tant Vocaler quynstrmentale ,S nous plaisoit de luy accorder nos lettres de privale. 


ve Sert Ce TLÉCEIS ATEN. COS CAUSES Notes le -AVOTS P'erimzs etperméettons par Cès pres entes de 
‘Graver etyngorimer par tels graveurs et JInprimeurs que Bon lu SN émblera, toutes les pieces de Musiqie) de Ja 
Componton, tant vocale qu'instrirmentale, Cantates francçoises et jtaliennes, Jonates, Motets, AUS a ne OU. 
jp Ürsreurs parkes ettouttés autres, ongointernent, ou Separement, er tele forme, mnarge, Caractere, et partition quil 
Juyera & PTOPOI, JCeUX vendre ef debiter par toutrotre Royarrme PTS terres ot Jergneurres de notre oberssan 
ce pendant le ten de Sevze Annees (onrecutnues à conter du jour de la date» 22 resentes. Faisons. 
déffence a tous Lbraires jmprimeurs, graveurs, etautres personnes de quelque qualite’ ét Contiton y2elles 
Jarënt, dans quelque Leu de notre Royaumé que ce J'oit de LQTAN Er, JINPT UNE, ere LJTAVET, OÙ FAIT e PTIT UNET, 
vendre cebiter, hy contrefure ler dites piecer de musique en tutny en partie, Jours quelque preterte que Ce JoËl 
même dmpression etrangere etautrémeng Jans le Conrértement par ecrit de lexporantou de es ayan cause 
ous peine de Confiscation des planches et des exemplaines Contrefaits, et trois mil lvres damende contre cha- 


aire , 


# 


un des contreuenans aplicables vn ter a lopital general de notre bonne ville de Paruw,vntier à lexposant 
7 7 7. é y 4 ; 


etlhutre tier at denonciateur, et de tous depcne dormnmages, ecinterert, à da charge. que Ces presentes, feront 
enregistrées ea registres de la communaute" des pnprimeu, et hbrarres de Paris, dans trous mor de ce jour que 
da grävüre et pmpression des dites pieces de Musique Sera farte dans notre Royaume et rer cailleurs, etce ent 
bon papier et beaux Caracteres Conformement aux reglemens de La Lbrarree,et qu avant de les exposer ent vente 
den fera mis deux Cxemplaires dans notre brblicteque publique, Vr autre dans le Cabiiet des lavres 
de notre Chateau du Louvre, et Vrr en nr notre tres cher et jeal Chevälier garde des Jccacx de 
France Le J'ieur de Voyer de Paulrnis Marques d'Argenson, Le tout a peine de runlite' des presentes, 
Du conténu des quelles vous mandons el en joigrons de. [Are jour 7 caposant plernement elpatit. 
-blement Sans Soufrir quil lu, Soit fait aucun Zouble 17 empecherment, voulons que la Copte. 
des presentes qui Sera jmpruneer au Commencentent ou 4 La fin de chacun des ‘dig ouvrages, 
Joitteniie pour diüement Jigrifice, et qu'aux Copies Colatomnees par lun de nos amez et feaux Correil - 
CLers Secretaires foy Soit adjoutee Comme a l'original, Commadonds au premier notre Huirsier, ou Sergent, 
le Jarre jour l'executon des prerentes tous Actes réguur ECTC CET AUTET Sata aire pPérImeastor, eCrronci 
_rtant (léméur de Haro, Charte Mormande, et Lettres‘ a ce Cortraires, Car tel est Notre PACA 
Donne a Paris Le fattieme jour de Decembre lan de grace mal Jopt cent dix haut et de notre regne Le 


(/ztAtI LéTIrE2 - 7 » 
F Far de Roy en Jon Corel, 


: 


Siane Le Petit. 


5 7 2 p ee : x RES , ï à : s 
Rearistre Sur Le Recratre 4° de la Com des Lib T%e€ Jmpruneurs de Paris page 413.1. 447-(orformem 
aix reglem? et lotamment a Uärrets du Conseil du 13 dourt17a5. 4'Paris de 15 Decembre 1714: 
«frone  Delauire Syndic ) Lea dxemp laires ont éte feurres - ; 


Vs 
, 


2 ë + se x , - "a = . 
ne Ce e & + | , 


4 SA