(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "Razgovor ugodni naroda slovinskoga"

Google 



This is a digital copy of a book that was prcscrvod for gcncrations on library shclvcs bcforc it was carcfully scannod by Google as part of a projcct 

to make the world's books discoverablc onlinc. 

It has survived long enough for the copyright to cxpirc and thc book to cntcr thc public domain. A public domain book is one that was never subjcct 

to copyright or whose legal copyright term has expircd. Whcthcr a book is in thc public domain may vary country to country. Public domain books 

are our gateways to the past, representing a wealth of history, cultuie and knowledge that's often difficult to discovcr. 

Marks, notations and other maiginalia present in the original volume will appear in this flle - a reminder of this book's long journcy from thc 

publishcr to a library and rmally to you. 

Usage guidelines 

Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the 
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken steps to 
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automatcd querying. 
We also ask that you: 

+ Make non-commercial use ofthefiles We designed Google Book Scarch for use by individuals, and we request that you use these files for 
personal, non-commercial purposes. 

+ Refrainfrom automated querying Do nol send automatcd queries of any sort to Google's system: If you are conducting research on machine 
translation, optical character recognition or other areas where access to a laige amount of text is hclpful, please contact us. We encourage the 
use of public domain materials for these purposes and may be able to help. 

+ Maintain attributionTht Goog^s "watermark" you see on each flle is essential for informingpeopleabout this project andhelping them lind 
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it. 

+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are lesponsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just 
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other 
countrics. Whethcr a book is still in copyright varies from country to country, and wc can'l offcr guidancc on whelhcr any speciflc use of 
any speciflc book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner 
anywhere in the world. Copyright infringement liabili^ can be quite seveie. 

About Google Book Search 

Google's mission is to organize the world's information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps rcaders 
discovcr the world's books while helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the full icxi of this book on the web 

at |http : //books . google . com/| 



iT 






^^a^ '^^ći^^-^^rt^^ >i^ /^ S^^i^ć^ /tfč^ 








%H>r Afiui^ j-iLU-e^ ^ 



7 






j^^j^ - 4i?^/^^•^^ 



I 




\ 



^ '\ 



1> 






I 



/ 



I 



--^ 
^ » 



\ . 



»\ 



r ^ 



i.,.k'ji. /. »v; 



.' ^';> 



/. 



\ RAZGOVOR 

-u G 6 D N I 

NARODA SLO VINSKOGA ,, 

^lK>musc ultažuje po^et^fc , i svarha ICriglta Slovlnski , ko|i punno vikbv4 
vladaoce svttn 61oviiisk;ai ĐarxaTamt srazltcitim pismam od Kraglii« 

Bana« i SIoTinski Vitezova » 

Izvagea ic raali{itl Kgnlgl, i sloxelM n Jezik Siovintki 

ANDRII CACJCHIU 

I Ž B R I 1 S T A 

Stioczu Jobilacomu Reda male Braqe S* Frane^ Danuve 

Pris. Odkupiteglia u Dalmaczii* 

IzBota priitamiMiiie^ ođ i$tO|ga , spristavkom Czessiri , P^pi , Sreti , i Blaženi 
od Naroda Slovinslco« , i ^nadomerirom pissam^ Jure Castriotichta , Volvode 
Janka , CBarrignda , Befia , i odsvakki varste Vitezbv^ , i gniovi vojevagaii* 

SAD OPET PRISLOVVOTISCTENA 

ANTI PUaViCHIU 

ISTOGA REDA, I DARXAVE 

I PRIKAZANA 

^•^Odi, i Ple«ickieai Prioiorskim » i Pogllsckimi KottoiskuĐ, i sv«i|lo 

Naiodm IDirifskomu • 



*» • 




V MLECZI NA MDCCCt 



2* l^OVUSCrEGlitEM ST^t^E SC 17^^' 



1 



f 



/ 




i :, t -^ ♦ / 









d u. .. 



'■ 






^ 4 

w«* JVa 



' - * * ^ 



• t » 



.1 



s r 






r #"\ 



f ■ s 






T 

A. 



• r 

« a. 






» . 



• ;> 



i i 



*'• * 



k ' 















r 



p. Uh i 



/ 



y r 



i 



r'l 



^ J^. 



I •; • 



» r 



NARODE SLAVNI DALMATINSKI 



-I - ^ 



K) 



y 
I 






.•I 



• I 



•* ' - • i. 



« w " • 









M 



i vridnog* JtibiUta. Fia»Aodric.Ca9iciua.XMio$8tdu&y.nisa prislosriDrctsćiine ^ 
nlda5C.pa.Svi|:^&t^.,Kđ,d^5a:a.|. p^oghi moji priafcgli,. £ SSovahoczn Sl^var. 
Naroda DaJoiJttioskoga icssurae mollili^ da iste Pijmc ,. opet na S^itlost da-^ 
dcm.'ika'ispunrtt "daklč*xćglitt mojii> prijatcgliah i za ponnovicf Slavni moga 
Slavnoga Naroda> dajem na Svitlost iste Pisme, i prikarujemjt SvoV Gospodi* 
Primorskom , i Kottorskom> koj[U|tt> dika> posdegne ,. i Slavva parvorogeni 
kragliah Banab rhabrenoga naroda Dalmatinskoga - Gospoda pri^asna^ Pri* 
mite ovve kgnighe , i proglcdaitese na rhabrenostih nast-fe(*{^W<f6ti>genih, i 
uzdatxite czillovita onnu; vitnost> koja jest bila svcgger vlastitost ossobita 
nascega naroda ; x xivite u praroi virri Katoliganskoi y koja bittr Fiochic, 
pravi. SSit> i obraonsS > protiva svim nepriateglicm nascega Naroda Dalma- 
tinskoga- S^'ovvim kgoigham urdamse probuditi u vanuni gliubar Slavvst va*- 
see,^ i doattghmtt kod v ty S r akkn mtHost^ Klagiramsr vasrnmr OuspodstviT 
Kom« xelcchi svaku srecbiu ^ j čestitost > ncbeslgl i zoDglskd va^4^& na* 



( 



*4 • 



•{» 






.' * ' 

ft ¥ 









-> 

^ 

4 



f f 



T^rponi2!i! i vazda darxanf SFiin 

Fra Ante Puarich Misnik Reda S. Franr, 

a Darxave Prtsvietoga od kupiteglia b 

/ Đalmaczlj- 



Y£NEZIA 4, DECEMBRE i8b>. 
V IMPERIAL REGIO GOVERNO GENERALE; 

V ^<Iate le Fcdi di Revisioni> e di Gensnni* Cottceđc Ikenu atlo Sum« 
patof e U4tlfy Ciun 41 r)scam|Mi«e > c pubblicare & Libro ^m 



wr V^^ini u. 0Stiđ I^ićnameuto^ ditettev^U sopra Is 2^tti;iotit. Slava ec. osser* 
vando gH Ordtni iFtgliahti in maecm di Štampe, e con$egnando le preacrit- 
lb tre copie per rimperia) Regta Corte » <: pcc Ic PuUbliche Libccric Hi Vc. 
scmia e di P«dQ?a» 



-^ • * 



4 « 



(Gcimattl 






M* 



i^ dtfsm tUg^ Sign 



wmmm^l0mi^š0Am^i^i^ 



^imtmmmm 



mmm 



mmm^t^mm^ 



/ 



Ovve Kgnighe proda ^achiese p6 Mangsci* 
rlm FratarsKJtn Kcda S. Frane Male Brat>c. 
U' Mlcczim Ci S Frane alla Vigaa , Cl Za- 
dru (k S. Frane » Cl sebeniku Ci S* Lovre » Cl 
Splitu na Dobromu, Ci Macarskoj Kod Mi- 
ie Puaricbia. Iste proda vachiesce po Šest II- 
bara Mletački , t6 ^ini Dalmacioskt libara ^et« 
tarnaest , i ossam Soldina • 



u K A 2 A G N > E STVARI, 



^ rojESE u OVIM 

jj Lidi f'trms Radw. , iA^e/tvana . na listu 

sudi aiszđgnie •d br^giia Siovinih * ,, 

SUH d^i^^ P'^*^ pamgegniA hs^n^va. , 

sudi broj Cziessara naroda Sloruinshga^ 

B^i Pafa naroda Sievinshgft^ 

Bf^od sveti narodd S/ovinsie^m 

Br^ od BiMxeni narodf S/ovinsioga. 

Vtrsi Cvssara (Jonstantina. 

Pisma, od Imegniaka* 

Siid^ bragU S/ovinsii^ 

Os4vdito kragi Sltfvinski !► - 

Svtfvlad hragl SJovins. 2. * 

SeUmir kr^gi S/ovins. ^. . , 

Vladam kragl SlcviMs^ 4. . 

Jtadimir kragl Slovim. 5. . 

Svtiimlf kragl Slovins^ 6* . 

Budsmir kragl Slopinsrj* 

Svftolik kragl Slovins, 8. 

Vs'adislav I. kragl Sloyinf^ 9. 

Tomislav kragl Slovinsw lp. > •. 

Stbfslav kragl SJ«U9*f!^J%* 

Vladimir 1. kragl Slovins. i%m 

Karamir kragl .Slomiins. H. 

Tvardoslav kragl Slovin*. I4» 

Tclomir kragl Slvw99s» 15. 

PrMslav kragl Slf/uins^ 16., 

Krtpamit kragl Sltfvins. 17. 

Shmorail^ragl Slovias. it. 

R^doslav kragl Slovins. 19. 

Pisma od Rodoslovna* 

Ciaslav kragl Slovins. ao* 

PamUmir kragi Skmm*m tu 

Pisma cd Pavlimha'. 

Tieseimiir kragl Slmsins. la* 

Pisma id kraglia TJ9scimira* 

Prtiimiir kr^gl Slovins* aj. 
^ih^estar kragl Slcvins. 24. 

Tugfmiir kragl S/ovins. 15. . 

Tafimir kragl Siovitu. 9$* 

Vladimir a. kra^l Sltvims» irj* .. 

^isma od kragha Vladimira • 

Draghimir kragl. Slovins. a8. 

Dc£r0đlav j. fragj Skvins.if^ 

Pisma o4 kraglia Dohožiava* 

Mkhaiio kragl Slovhu. go» 

Jtodoslav 2, kragl SlovtMs. ?a« 

Pisma, od Rados/ava^ 1 Bojipoam 

Doiroslav 2: kragl Slovins, ^^ 

Vladimir -^, kragj Shšvins^ :J4. 

Jui^ 1. pks kragl SiavinsM ^5. 

Crn bi SS a kragl Sttrvins^ ^ć. 

Jure 2. pht kragl Slovim, yf% 

Dragtina kragl SliA)i'ns. jS. 

Kadoslav ^. kragl Slovins* 39* 

Simeon kragl SUvins, /p. 

Štipan 1. kragl S/ovins. 41. 

Štipan 2f krafl Siavins. 42. 

Pi4ma od StipuM Nemagniciia* 



KGNIGAM UZDARXE. 

1 Uro^ Dragutin kragl Sfovins. 44. 
a Urosc Mi/atin kragl Slovins. ^5. 
^ VladislaV 2. Urosc kragl Slovinr. 46. 
▲ Štipan 4. Urosc kragl Slovins. 47. 
8 Štipan 5. Urosc kragl Slovins. 48. 
>, Pisma od JCffnidie kraglia Bulgarsk^a 
9\ Uros kragl Slovi ns. 4p. ^ , . 

II Pisma od Vukassina. 
II Vukassin kragl Shvins. jo» 
14 Lazar Crebglianavich . 
iS Pisma od Kobilicbia* 

1 6 Jure Brankovicb. 
x6 Jure poglavicte od Rascie • 
16- Lazar Brankovick, 

17 Slide Poglavicze od xente. 
•yj\ sude Poglavicze Boj^sanske* 

17. Pisma od Kotromanovickia. 
.18 Tuartko X. kragl Bossanski !• 
j8 Tuartko t. ilr«^/ Bossans. !• . 
1^ Ostoja kragl Bossans, j^ 
liBl Štipan kragl Bossans, ^^ 
J9 Pisma od 0^foffirist4War^ 

Ttiortko 5. i{r^/ Bossa^. S^ 

Toma Kristich kragl Bossans. 4» ' 

Decretum Stepiani Tiomfi Reg/sm , 

P/i«9iii 0^ Štipana Kristich^a. 

Štipan Kristick kragl Bossans. j. 

Pisma od Štipana Tomast^c^ia. . . . 

"Splstola Regis. Bosnia. 

Slide Poglavicte Bu/garskf* 

Pisma od Orana i Niče fora* 

Simtun Laias kragl Bulg;arski* 

Samuel kragl Bu/garski . 

Pisma od Basilia Czesara • 

DoUanin Kragl Bulgarski . l8, 
a4 Constantin Vragl Balgjors. 34. 
25 ' Terter kragl Bulgars. 25. 

Sli^i kratko govoregnie odPoglavicza Kragn. 

sudi Xivot Jure CastrioticLia . 

Po fimglim Junaštva J urina* . 

Pisma od Refeni Mffdana . 

Pisma od stvari Imfnovani • 

sudi Ras^iurin^ Czarrem Mura^om^ , 

Pisma od oruogha Boja ■. 

Pisma od krag/ia Ungarskogba . 

Razbi Castriotich Pcrcsc Patsu . ' 

Pisma od Rečeni Dagagiaja . 

Pisma od Udaje M/t/nicze Divo/h . 

Pisma od Castriotichia ^ i Rep. MUta^ifi . 7^' 

Alustapa razbijen od Custrioiiclia^ \ 80 

^^ Pisma od rečenoga Boja ^ 
|4 Murat' igge ^Naskendcrbega . 
35 Jfdurat poffe Grad Hitti '. 
515 Castrioiici cirmi Juriše na^ Turke . 

35 Diilo "viteško t koje u^inii Jme . , 
^6 Murat pristrascen . 

36 Jedan riscifianin izdadc Svaigrad» 
96 Pisma od Svet i gr ada .' .^ . 

37 Murai pogie na Kroju • 



19 
19 

19 

X9 

ao 
aQ 
ti 
tt 

aa 



%6 

t6 
%6 
16 

34 



39 
39 

39 
39 

40 
4^> 

4t. 
4» 
4* 
45 

45 

.46 

47 
4t 
48 
49 
49 
50 

JI 

5» 



li 

59 

6* 

64 
«? 

69 

70 

7i 
7? 
75 
77 
77 
78 



I* 
84 

£6 



^v. 



i^migosesee Ptfsce Pronva Skenderbegu ^ 

pisma, od, Reffnnii, fhifdnrm • j " \ t' 

Czar namisli pogubiti Skendetbega ^, 

Slidi Bof Gpchieni S, 

Pjsma od, owoga' srr4syioga Bojd ,. 

^^ipdnbfirgh tiddari na" T(&ie . 

Pijima od Ovog4 thgagja'ia.' ' 

Czar zapita ^h' A* Sike^Ht^^k ,♦ ' " 

Pitma oif Ferdp$ijiJ!t^f ^astmtichia.iT. ' 

Pfisla. PascU. na. CafttiotJcAiif.. 

Posla drMgoga PUsch-^ ; * ' * 

posla j. Pascu na (AhrhltiUia^, 

Pisma- hd owii^ Pascaa ., ' ' \'' 

Czar P/šCč Kgni^u Častrhrtcbitt ^ 

dJgfifUPf^ <3asm0ticiia ,, "' * . -^^^ '*' ••ić^ 

M^med Rasargffn ig^'hnt Skendeftđga i^ \' ir^ 

£i/ma. od otipga ^ces tokova Ecf^a^""- '^ -' — 

Saiahan. igge na. CasirrotičSid^ 

Mf^cd rgge: 2. put 'ha,^uru ;' "" 

Pisma oa^ siuari g(mf,'^^feiH\ '^^ ** 

Slidi Smart. J,uf8.'^astrioticiyai4'' 

iisma Vojvode' JatA A, : ' - *• '. ' 

Pisma drtiffga od J^ni^l -. . -.a 

pisma, trechia odjankst.- ''*^- .' ' ' ^' '%X^^ 

Pisma 4. Jankay. i 5> Pt/a^.^lS^^st^rf/t.fT^ i lA 

12% 
f24. 



■♦♦» 



.S r^ 



9^ 

91 
94 

99:} 

ioo- 

lOI. 
101 

»01.. 



Ili 
114 



^ i 



Pisma od Scibenika* 

Pi^mfi^od BsffiofuanM ^ a t^a94m$^ 

Pisma od Grada spiitia » '. s 17^; 



171 
171 



pisma, 5. VofV(>d.e'fanfir^ 
Sisma od^Secm:.:^'' . ^ " 

iW Hzetija Ožai^igradskoga ., ^ *' 

ifd Jurisca Parvo^a./ "■ *^ •' ^ 

"^d Juri sca. dfiigtg4^. 
^'isma. od. Cz^farif. Cionstantina .. ' " 
7j»ii^. flJ Uzetja. Ozari i^adskoga\. 
^isma Driigga odj Czarri grada , 
Jisma od Kuchin Prank^Mn.oct}iqbia\^ 
Pisma od irUstde?Mieta{k(r.. f • ' 
Pisma od. Skadra,^ • ' ' - ■ * 

Hi srna od Divojk^ ^SKttci^ ' * 
Pisma od Ante L^tfi/ ■ * - / ' . ^ 

Pisma od Kragiia iitd&vik^^^ *\ ' • 
pisma, od Bana Zrinovicbi^ . ' * 

Pisma odKrag^Vluzalrf^ i Gradaf^ofctU^*, 
Pisma. od. Cipra \^ " '- 

pisma od. Strascnoga. Boja Kpjjsče uf^lkt^ 

ni na ddin S*. Ju f ti ni. 
Pisma od. Gospode 'DuBtoiHifh . 
Siičiif K^zovi , . / Gospoda, ^arćda SlMn-- 

škoga .. 
Pisma od Vukćtina- Fladmit9i;iciia ., 
Pisma od IvaHnovif:kia •. 
Pisma od:Nakicbiaw * ' 

Pisma od. Knfxeviciim.. '^' 

Pisma, od S uri c hi a . * : '^ 

Pisma od. Bargheglicbia . 
Pisma od Vu^kovichia^ 
Pisma od: Grabovcza . 
Pisr^ia od Marka, Bob<nipcbf'4 ». 
Pisma od Tomasseroichidm 
pisma odLovricbia,. 
pisma od B^rficbia, 
J^iima. od Milano*0.tchia\ 
pisma, od, Garcichia. 
^ pisma od,Qultcbia, 
' pism4 od Bressanicbia . ' 

9 i* nm ta tirt' 1 tat/i ihr/t t tchio. _ r' • 




U6, 

U7 
139 
X4t' 

14J. 

I4'5 
150 

154- 
156 

1-57 
160 

i6f 

1^ 

x65 

164 
1Ć5 

166 
167 



Phnia od Orada Š^cibemkjtk, 

Pisma od^ B^fa ,. 

Phma, od Prfncip^. Pk^rhva^ • 

Phm0 •<«' f^e'hri^:^ngMftki)i Pla^mHJ'^ '^r 

P?sma 1} W'Vy^piiajnhfatTki '^. ' - '". • r«4?. 

P%ma od Vojvode "t^Ma: ^' f - ' » * • » 188^ V 

Pisma, od, Mariana- 7Wf(r>5w^v- ^ ,^ •• * • iS&l . 

Pisma. d4 lfit0Zfm:iT Jtt/t>r:j)fe V'K' 'i ' * ^^^^ 

Pisma 2. odf Kotorsii ':F'iteiovc^ 'l^- '".-- o^r'. 

Pisma od Kotahicza^ . i- x '* . - ' "^^*"'*9?'*- 
Pisma. ^: MiJckfum^ui^ pr ^"^ • * ^ •.••i'*: "^894- 
Plima od Durutovicbh,: '■- :' ^' '^'*.*^' i ?^-^**^Wf> 
Pisma odjank'cnjicbias? '^^- - ^T, -"^^^ .'^'fS" 
Piima*Dujara'.Babic.bid\' , * fc'*^i* ...^ri^S/ 

-rtim* W ^iteztnfa SiifšisćM*^^ '^^ **>'^ ^^^ !$!?• 
Xifw^ 0^ BoscgniaJU .-^ •' • - * , " -^^^ ^ - 2aad^ 
.Mrma,^od Vit£Z({ua. P¥im^^etisi(l^\^ > 1 1-^ «x>* 

PiTtma od Knina.. • ; • ,.^- "' * -202. 

^Pikm/t od- l^itezovd D'arnifćAi ^ i ^'^ aoj-. 
j?*/7f4. I. 0^ ritczova^ Sig!iiki\' '- >■ '•, - • ' lojl' 
FAr»M. 2. 0^ Sig/Lfki' Vipi^C^a'-^^' , .. - ^ - JW 
Pijma, j. W Sigh^a-'^' : • •• - .i •- * ' .đio??. 
Phma od Marka C^k^i^hU^: ^ i . UD* 
Phma.odl^ttezovk^i{ifcib\- "} > - a^o' 
Phma. od Vitez'^va GattfgHfnski m. . - . ail 
Phma od Vitezov^^P^gl'fki* \ -' atj 

jP/j??»<j Drazga §d Fog/ifana. ^ -XI 4/ 

PPsma. trefiia.od, PogUffJM*. ' »' **^ 

Ptsma od VitTZorua i)misćki , ' aiS 

Pisma, od Vitezorva Zjidvafii^,- al^* 

PJ^j»w 04! Vitez&va hMtsi»\^^ ; -- aa4j 

/^/OTif od Viteztiv^'f^^arf^ski'. " • a^^ni 

Pisma od Vitcz^^ Primorski . ^ ^ . * *27' 

Jp//W4 o</ ^itez^vMNsffft'^^^^r . • -^ *?^ 

#f //W4r w/ Ušlk^k^ • Ereze§wdfki . ^ j J 

P#/i?ii» o<^ M/io/^ Flkdemrcfviciia^ j£? J 

^/j/n^. 0^ Gr/?/^4 Zadvarfa* . . ^^f 

Fij«^. ofl[ Kjssctela.' ĐarvetUid . * . '. a^* 

Phma od Grada nov^t*^ Bmzi ^. , ., l^T 

Phma od Zbora ^ianrrkoga. . - ; • * >^ *3^ 

fVjw^ od JurisceSegmamna. *^. a|'9 

1V/»M od'?lav.sce*^amiajfi^, , ' a4Q 

Pisma od Jurasa^Verchra,. » ,*.,»4^' 

Pisma Ltike Oxeg^iehi4t^ . - 241^, 

/^jWi» 0^ Diplome Pfimvrsh •- ^* 

P^/w# 0^ f>w.^rjtf MladinićhiM* ^^ 

Pisma, od Vitezova. Kct^rski* - »44 

P?j»w/« 0^ Ms^rk^. IvanavMia, ^ ^ . ' '247 

Pisma od Ante Radtmira. .. .^*^- ** ^4* 

Pisma. 9d y'tez(rvd. Dalmakti^kr •. ., 25« 

Bsma od. Vitezova .,. ' "' ..**•' - - ^5* 

P'sma od Turski UnAf .. . '■. ,/ - . ♦ *5i' 

P/jmtf /{^/M Bečkoga.. ' . - ' • . *^ 

jP/jot/j R*//rtf Maloga ... .' ' • ** ^5^ 

Pisma od Gracza.. ... * ^^5 

Pisma od Gacjichia . /* ► ' - *S5 

P/>»f/f. o<^ Carla Czefarm-, * V • '^I 

P/ j>w^. od, Kraglieze. Ung^rsh i ^ . * ?57 

Pisma od- Bosne Ravne^ * " *59 

Pisma, od ^n,»t,imM luy}a. " ' 



Z6l 



^t^t 



PRIPOGLIUBGLBINOMU SCTIOC2U. 




ja svesAm p<>nU^ivo iri^ađio iz Kgnig^ latinslcii, Talianskii, iArvarskM, iz »zlicitifa Ptsima ! 
Karriid, diplonii,DvclUi« a tt^ttat^ , Davoriji, i sfido^ibe starkzi, Kedovfiika, i svitovghii- 
B. Svar^ pak za lUkin -^ oT^ih trud ^tinim je$t na;piaTVA slava i posAi^nie Boxi;6 korauce 
5Vijur điHor po5t^ei?i», brez otruje gri ja ucigpienbr |)idsvetfti , i pfikazati imitii DrDggi nekase 
s«dasr<?r.!, i'^iosHdgni y4 tegovi mcffigu ogledati, KatvD6 & 2arc7«lo > ti rabretiitJt Tojl^vagma, i 
>fii^ JDiij&sćVva svoji didl^ i 5ucundttdft> daji slobodno « .v veKseio iro§u caslidovari , i 



.Iidravii , kgnigte Sa^mpaiie Sve po svita iggiu, akt)se izgrfn; u jediK»*u gra^^ti ^ darxavi , alli 
luragliestvu , nechii.u drugouni; i tosu moj a^iOfe svtrhe za kojega ovvUi trud ^innim, ko)», 
aisost rodda od starinne - Gospodskoga, Vttex koga, Ali junačkoga, ufiamse bichieti ugodan, 

.^Atli nisi 9 na ino je mareidi^ese kgnixtcze, i pogargivat truano dillo starcza mjeiovaoa ^ kako> 
nff^A dMKia oonii, koji nisu od viierke karvi sasstavgiieni« Rttorik^, ni Poesie, nakichie- 
na, id tfaptrRcanu vWa pachi neaiifesc, nei^go jednu zgraggiu, «svaiiu tvard<^a teme^lia od 
i^ne ^igitnu, seinam naramt^i, iz dobokii jami, po nasiojagnin iiromaha injelovana izkopa- 
-aii.'Akose nasJagiujtsc u zgragEiam narescenim, evosamti kamegni« pripravi jo, {nlaihi, te- 
8cihi', i kitscibi, S'tvojizim AHarona, kogasi stekao, ter najigniaj visoke, plemtniti, i Gds» 
p^ske Polaze, jati dobrovogino dpipuscfaiam, i (estiiii u tnoma ridcodilu srechiu nazivam« 



KGnigu ptsce od kotara knexe 
Po imenu staracz Radovane 
Tii^e scagfie Pobralltou -svoimi 
Ml^l^vami od Gorkrz« czarne* 

U kgnii^iga Jtpo pocdravglia^ce 
Ter t>v^ko scaracz bessigiasce 
^jelova ne sva je Vjeka nare 
-Probudiše bicke JiogUe zatie i 

Kadoo la^^proge niz kotare 

. X*pr6rftše Gusle lavorove 

• TipB^^spJ^va pjesniu od junAki 
•j^^ sl^Mc drughe nespomignesc 

VJe{e nate 4iQka i Karbava 
Slavorti?a'.vjftexka darxava 
S^na'Scsna i sua Đahnaczia 
R6tnania 4*^5113 Buigaria, 

.Jer'.os|AV!i rahoghi Vjetezove 
Me^vtngije'Bane i knezove 
Pajtzi d«fi''ri«eg.ul^ Bradu 

' l^fjtuiitzi'^ia Safu nesnadu« 

Ta e;Q» ^k^tfh 0$tiriio^ 

V 'Mjajci^nf'csi zajsinTijo 
Veciji.Srfrdi^ l^-^ievajuchi . 



II junake lijevaj Svelcoliske 
Neka nije pfamd tobl vjek-e 
Olse progi Cussal i pjevagnia 
IS^ui kotare ravne piitovagnhi* 

Odpisuje ftaracz Mje^ovare 
>JebudaIt Pubro Radovan« 
Kochieskttppit po Nebbu obbke 
Kol' iszpjevat go iSvietu^ jtnake, 

Nebitji vjele izpjevafc 
Kamolicfiie staracz MjelovaDe 
Nije iain* uz gusle vjs.'kati 
Ni jnnike po imenu zvati« 

Akoltije sćio porau^fio Pobre 
Od Kotara starc^ f^iidoveiiv 
Uzmi Gus!e tase i napjt^vaj 
Sve delije po Svietu izpjevaj, 

Allicferiescse prlja preftavi/j 
Ka mio C«var(ak pjevajuch domraka 
l^OgoKchiesc Pobre izbroiti 
Konkoie na svietu junaki, 

Ka^>am lani prosci niz kotare 
* Svaki veiiii pjevaj moje ^rare 
Ma nerede gnieko Radovane 
Nati No vac2 -starce M;elovaney 






Tetu 



« # 



* 



■ ♦ 

* • A V K k* 









Terchiesc kuĐif jednn chiekvu viai 
Sć)ochie tebbi biti do karina 
Nije lasno posvietu odditi 
Ud juniki pjesme Izvoditi , 

Alli neka zoadesc Radovane 
Da za Novcze' nepjevam ianake 
Vecfa za gliubav stavu 4 posćlcgae 
Vjetczbv^ stini uzviscegne,. 

£wochiuti Gusle napraviti 
Vjetezove po imenu* zvati 
Od kojise spomenuti mogu 
Svechiutij zbroiti h slogu« 



RadoVane vjeratlme moja 
Korbamije dodijala tuojt 
Vagliamise iz -rioma djcliu . . 
Alme ncciiie Gecza prec^katu 

Evosamti texko oboli^o 
OroDuo i josc osliepio 
Skitojuchse o'd grada do grad^ 
Od nemila Pobre do nedragt'^ 

Nadajmise do godine (&ni 
Junakechjesc kazat od mejcjana 
Dospivajuch pozdravgIiamxe liepo 
I h dvoru aialb i veglieko* 



SJiJi foshcnicza hjase moxsee u^kollt* pjevati. 



OSsobitii Narod sv^kkt 
Kripost tmmlk skomse di(ii 
Koju <wie Bogh prijakK 
Mudrii Kaxu ovve ri$i • 

A kragliuje sva RabrenbsC 
U' Naroda slovinskonoa 
Snaga, jakost, i tar^enoit 
U' vojniku Arvatskomu*. 

Alexandro tb svidojtt 

KragI vellikii svega fivHta^ 
Svakom nossech on pridof^i • 
Dillovagnia plemenita » 

Koja vazda nkozascc^ 
Slovigniani vitezovi 
Izatose zovtasce 
Slauni jaki narod ovvli« 

Prii negb umrii finim ostavi« 
Đopuschiegnia blagodarna 
Uz nosi ji , fali , slavi i • 
Rid junaštva velte kama« 

Y^x\ pritii i prokligne 
Kob'opsovi Narod ovvii 
I svakoga )o%t zakligne ^ 
Da zagnima zlo nesTovii« 

Ostavgliajim Banovine 
Sve od Mora latinskoga 
I Parxave josAer inne 
Do Baltika ledenoga, 

Da gniovo immi biti' 
Odsrarinni kako bisce 
I nikose nejma prittt 
Alexandro to hotisce. 

Sva velliki Sarmatia 
Od Starinni gniovaje 
Slavna Bosna Dalmatia 
Illiri^ka darxavaje« 

Moskovija Pollonia 
^obemija Ungaria^ 
Sva bogata Slavonia 
I Vitexka Bulgaria, 

Slovinskesu Ht darxave 
Davno koje osvojisce 



I punnose on ni sl^^ 
ler narode pridobisce« 

Ligonia Atam» 
Ravna lika i karbava 
Josc i lipa Arbania 
Illiri^ka iestdarzava. 

Plodna zemglia Pomeranska 
I Goria josc suvisce 
Banovina a i kragnska 
Slavnogb Puka vazda bisce« 

Gniovaje didovina 
Sarbska .zemglia I Russta 
U istinu josc starinna 
Ta tari ja i Prussia. 

U* bilomu ^radn svomu 
AIexandna kiše zazva 
Sveimi Puku slovi nskomu 
Gliubeznivu pozdrav nazva • 

Blagosovjim jose ostavii 
Marte, lova, i Piutona 
Svoji Bogov koje Slavi i 
Dajim Dadu svaka onn^. 

Koja od gnii prossit buHu 
I ti dnevu i u nochi 
Đajim nrje trtid zaludu ^ 
Blchi^ gnima ii pomochi« 

ledanajest Svitlii Bana 
S'Aznadarom tii bibasce 
Od Isto^nii kada stržn^ 
Gnii Monarka pozdravgUasce • 

Za Svido^it bihu zvani 
Svemu svitu slavni Puge ^ 
Upisani gbrri Bani 
Kako mudrii ronas ugf^i 

Dar je ovvi ostav i jo 
Alexandro fin Filipa 
Terje tcbbe proslavio 
Blagodarstva diJech lipa« 

Rad junasćlva i virnosti 
Tuoji starii zenagllo slavna . ,. 
Imalasi ^asti dosti .^. . 

U' istinu josc odavao«* 



f* 



Vesseltse Maiko )at8 
Illirickii vltczbvi 
Dassi punna rit ^iinaia 
Svitfi Bana i knezovi ; 

Upa frichiu fer nekunftt 
fer Plemiichii i Gospode 
Gradovisu tvoji ptinni 
U' posdegnia svakonr odd^ : 

Brez Jtoiizii tuprbiiia 

Ka i brez dusce Maitvo tilo 
Tamna Mračna i nemihh 
Tobitisse dog(xlilo. 

Prostranose Nebbo ghlzdi 
lerje Svitio i pristalo 
Al da nije nagnem zvizda 
U* tamnosti sveb' ostalo ^ 

Tako niti i nigda nebbi 
C«asna bila ni ugodna 
Da Gospode nejinatt tebbt 
lerb' ostala sva neplodna.' 

Za obijaj ti tebi)« 

Da svak jedna kocMe biti 
, Neprilif no h sebije ^ 
.lose otoma pomisliti* 

AIexandro nminichi^ 
Znam oi^^ito nekri tog^ 
Svoje czarstvo gnrm dajuchi 
. tmeni dostojnoga . ^ 

Ni h Raju dissu svet i i 
Svi ^ednaczi moggtf biri 



Ni h PakliT fo$e prM^. 
Jstb sarxhu4>iiddb fiti* 

Apostoli jersn vechi 
Neg^o svetii Mu^iczi 
Svu istinu vaglia nćd 
Od Svitovgni Sve^eniczi* 

A lucifer rcKrhia 'imnii 
Od ostilli mukku doIK 
Ossobitb Sarxbu pncim . 
lerse Zove kragi oboli« 

K' Vedru nebbu n* pogleda) 
Ter Kriposti viddi svak^ 
Svitio zvižde teF razgledsu 
Yidicfaie9(ji nejednake« 

Po svoj zenigli proscetajse 
Sliscaj moja govoregnia 
U' razumu nesmetajse 
Vech promisli sva stvoregma 

Ilizuchia i Piazbchii 
Svita Zviri svakojake 
Sva letttchii i i Plovtichii^ . 
Ugledachtesc svuda rake« 

Varsta svaki gliotii zmiji 
Staresdne svoje $&u')t 
Do zemgliese sviki mja 
Zuizkdu kragKa kada cujc # 

Boghje takb postavlja 
Da razlikost imnii biti 
Od vi kaje ostavijo 
Tise zato nejmasc prici • 



Slidii hrath uiazdigftt^ od stari i kragita slovi nski ^ i dogagia^ih ^ k^fise h st^rh vt imena 
zgodisct k Daraavštm slovinsbm^ iz razli f i ti Kgmig^ izv/rgtni ^ i na 

svitlast postavglitm • 

PArvfi kragI I/lirffk! zvascesc imeaom IJUnk, od kogase slovigaiani IlUrtci prozvasce* Posli 
ovvogi mnoghii vladasce, aJii gaiova imena kgmghe skojimse ja slosim nemtchiu. 
Na ^J22. po stuoregniu svita Farani dalmatini nassellisce.Otot Viis . 
^ Na ^606. po stvoregnru svita vladasce slo vinskim darxavam kragl Bradilio slovinacz, k<^>i 
amnade xestok Rat S' Filipom kcagliem od Macedonte^ koga Bradtlb dfiU>ib» i pod Arac 
podloiri-. 

^ Na }/iz9« Claucto , i klitto sin rečenoga kraglia Bradilia, kragiievisce ti barxayi slovinskoj, 
1 bvvi Alecandro velliki, sin kraclia Filipa jako oblada, i pridobii. 

Na ^^5^* Demetrio glasoviri bin u^ignien kragl od slovinski Banovitni« 

Na 5^^. Vladahu slovinskini darxa?am Brem, i Bolg. Erczezi, oHki dokke slovincztt i • 
€vwi .j)OTrobisce Garcku zemgliu. 

N* ?7*A* Agron pJeuratov sin bih ujignien kragl slorinski* Ovvi kragl fninno snaxan bi* 
sce, 1 zata-podloxii mno^bi Banovine. Imadisce sth Nava oi Boja S'kojizim odde protiv« 
Etoiom , raibii , i porrobii gniovu d^xavu , pak napunivsci rcjene Brodove svakoga Bogatsc- 
^* /»vod^bitnik povratise h zen^liu slovinsku . 

Na J7^2. Umrii kragl Agron, i gniegova xenna Teuta pocci vladati slovi uskim Darx3 vam . 



- N|- J75> bihi* poslani Rimshr Poklisari fcicios i Cajo kragliczi Teuti daje nrollfe nekabi po- 
F^r.'^^^J^.P^'^'^"^^® ^^)^ jigDiahu mooggo zla latinom po 



ftt f ihUaije pogarđno smaknuti. 



moru ; aili ponna xenske holo- 



• ^^ ?7J4' ^^^^l^cza Teuta poslataje Voisku na skendercze, osvoji Grad dra^ev* , korjulu, 
mnoghfe'DFUghe. ^cnera prrđ vojskom biisce Dimitar Faranin, kojise izneviri Teuti, 1 sat- 
nom -.voj'^kom. pridroiu Rimgliaaom^ Jcoji porrobiscc svu dalmacziu , 1 osvojisce kragliestv» 



A % 



Na 



i<k 



Na ^4j, Dimitat Faranlij vladahcz 6đ vojsKe slovInsKe voJevaJe pa moru , j porro|iij4 
GarcKe daix?ve. Ovijjt. irii«> za xenmt Trfreuni Pfne uraglia sfoVinsKoga Mater. 
Na 2744. RiHigliam <isvoiisce Far na orojtn, i dimal misto laKO i^ datmaczu. 
Na ^74$,, Serditfida »ra|^.. -SlaviMKi dixxe vojsku i porrobii macedontu, damu nije p(a- 
ri)o Filip Kra^ niacedonsKi pooo^Ke za^po'mocfr, Ko;atnuis b!j:o poslao suprot Etolotn^ I Ja« 
cedemononi« 

Na ^74^. Filip Kragi maotdonsKi hoti>udii ptr!dot»tt serdihidu Rraglia slovinucoga^ i gnlego- 
¥0 Kragiiestvo podiOKki, bih od refčnoga serdiiatde pridobivem , i istiran iz zemgU'e slovin^Ke* 
Na J77J. KraglievajiB ii sloviosKint damvam Pleurat slavinacz^ i ovii porrobiL GarjKu zem* 
pliu do Korlnta. ^ ' 

Na 5781. Kraglkvaje nad Slovinczim Ktagl" Gencio« / w ^ 

Na ^784* Gencio Kragi sloffinsfti f>o nagovoru Persea uragKa macedonsieoga , u^innise'neprta* 
tegl RimgUani, ROJi sveliKom vojsRom dogiosce ti dalmaczlu termu mnogni: Gudove osvoji- 
sce; naj{K>slii SRadar it Rogase- bisc^^atuorija« Itadda nragliestvo slovinsRo> i macedonsROi poif 
cblast Riinglian^ padde*^ «■ 

Na ^8dQ. Drttgbi siovigniant zvani Avdiei , 1 Pallart uddarrtsce na slovincze daltnatinŠRe ^ 
Rojise^ oihu RtmglianoEm podIoxtli terji nepriat.'glsRi porrobisce. 
Na jpoo. Per^srani Dalnoatioi dignulise jessii suprocb Riinglianom . 

Na 5901. Dalmatini Gorgni uddarrisce na tiburnere KOtaroae, Rojizim Grad Pronaih osvoK- 
se« Riiagliant na ffomoch lthm^xfni^ Koje daimarini pr!dobisce». General RimsROga^ i sv^ 
gniegovtt vojsrIi issiRosce. 

Na ^ao« Po smartijTolki asDeasaraDatftMtlm ^vitičri RttnsRoga zap<> vidnisćlvar jaram svar- 
g^osce, Rjojoe Bebias RimsRi vojivoda poRoriti hori;ucht y on i sva gniegova vojsRa od Oalma- 
tina bik ^hijena.« AlM oppet Riaigiiatti vechtu vojisRu posiasce ti dalmacziu ^ Roia vecbie od 
pedesser godisda scgttunaaase bkjocm^ najp^oslii od Rimgiiana pridobiveni ostadosce Đalmatiur. 
Na ^926^ Digoscese PosavcEt suprocb^ Rimgliaiiom^ ptinno vrlmetii^ scgnltna Boj bisce , aiR 
doge csiesait Au^st jiroiglćom ,, i podstd^ scoJio misto Posavsko ^ghecicf u * koju h, dvajest da- 
joa na siUit osvoji« GitoienoBe dliti ik Salmacziu » Razhi vojsku kfaglia Dalmatinskoga iTurima 
imenom , i osvojjmu vellikii Grad Pmmi». ^ ' 

Na J027. Czesar Ajigust oppfet svQJ»komdoge h Dahnaczii^J i zarad velfika gbda, koji tad. 
da u dalmaczii biisce vczesarose podloKlsce^davscimo Ara^, i ii tutiju alliri,. ti pbru^nstvo 
sedam flotinšt Mladichii, 
Na JP48. Daczi Priduna jezi robili j^tf skmacze, i Đalmatroi digosceseprotjvaKlingtianom.. 

S/ii^ie dofagiaij posii p&twgegma Assusttfva . 
A 7* po Issussovu porrogegnm bihu Kragli od Dalmatiin^, i Slovtnacza Batana , 1 Pn 
_ net. Qv«vise Digosce Proriva Rimglianom, \ imadiliu Vojiske O^zm Strotiinl Iglici 
Piscacaa ^ i Dvista igliad^ Kogmiik^, kako pisce Veilejius R^mglianin^ 16 ^innii i^iigliun ^ 
Sve. • Na puniio miisti Rimgliaop issikosce na ti najin > da ci^u nikadar hilli ^ V<ckiema 
SrrahiT tuzi ,. al xaIo$rL. ' - ^ . * ' 

Na 8*. Dog^ Rimska vojska i^ Đftlmaczia, ter Same Nfakararne ObiB, Đa» 
Na p. Rimgliani razbisceSla vinsku Vojsku, i Bffarisce Bara, i Pineta Kraglie STovinske* 
Na 57.. Sveti Pava pci^vidaje liie Boxitt po slovinskim Darravam. 
Na 241. Vladaoje Svi;n Slovinstim taddi DaExavam Krag! States SJovinacz .|^ Ovii Sb^ 
▼Inczi taddi Zvajuse Avari ^ i Abari 
Na 254, Bribirani Kotarczi ubisce Svetoga Maxin»t • « - 

Na J50. Kraglievaje ovvo Vrime nad Arvatim Suringh. ; * . ^ 

Ni3 40a Doge Svojskom irScithie Radigost u Dalm^tcziu , i ti ostale Slavioke DarxaVe) ter« 
se mnoggo Jaki uff inni * . * 

Na 40£*. Kra^ Alarik Gotskil Sioviftski Osvoji Rim, i Italiu. 
Na 417. Got(i Slovi nczi Zadobilisu Scpagnioiskii Ors&gh. 
Na 42i» Pofescese Mleczi zigiati* . 

Na 4yi. AttLIa Kragi Ungarski, rejen Bsf.BoM,. Mnogu Kanr pa Svim prolii^ 
Na 45J. Attila osvoji Svu Dalmacziu • * ' 

Na 45^« Attila raseorit; Aquileju9 i mnogbe Gradove po Italii.^ '..'«. 

N21 454 Attila Star ad i^j^ Litfia oxemse mladom dtvojkom,. i posHI velfike igre i Vessr 
|Ua , Svojomse Karvgiio 21adt^ri . 

ffa 467. Viadisce Srovinskim Darxavan> Kraji;! Ardarik , Kragi. Ardarik , Xoii Svojskom 
Slorimkom ddarrii na sinove Attilove; i possice Vecbie od joooo, Ugricicbiaa , u Komu bo- 
ju 



N 



t 



«kHM«i«M«Mi^iMaHM^M^^BMiAH^HlM^ 



Na t45o. Vladasce Sburniom Kragt Kuaiauuxl Sh^viJaiuicz ^ ^rottiv» komv dignU Vojsku 
Bitigish Sin Attilov, podsid^ Grad Bosaaje, ijddarrii oa gafega iCumaiiMrf^ Voffikumu razbi, 
aUl i Kuni<matid Ji toinu boj« poghibe. Kiadda Skonča ^lofve KrdgliMvo AtitJLiao«HXoga vas 
Sviit Dobiti iiemoxe, od kotaracza SIovigni^Đa hlh pridobiveu.. *.'• \ 

fh i^^-* Teodemir KragKevaie li Slavoaii ^ Osvoji Grad Nis^u , \ MBOgbi osdii / ^đslde 
Salooica^ aHi Sveiikkn Jaspram jKvlsucbieii » os^vigt.* kb isfb 4itco iKiTrii.« 

Na 474, TeodoTik sin r^^ho^ t>oiUmira.« ?a jCr^gli^ Slpvinak^.stao » i «ra .oslobodi! 
Đatmacziu, Recziu, i Svu Italiu od Ussiloiik^, i Proflomtfglii^,, 

Na 4p;. Teodorik Kragj^slovinski , ubiv^cl odokara Kcaglia Laslnskoga upnnsejc ICragl od 

Jtafe« ^ . ^ 

Na 526. Kraglier^je oyvo vrimc ii JDaliuaczU > 4 Arv)at$k<y zeiagli Selllmir, svevlada Kra- 

*Ka'j(s;r;'Đoge (Kalclco nHcIca oiBfh'j|e) tteovjbvriii«« IctagI ostroilo u Đahoaczioi 

ter istirausci stare slovi vincze Iz d^ava sIo vinski , svoje k^aVcL nasseUi.. 
a«Ja 548. dixxe Oštri voj yoJ3hi'4^s^oii anre *fo Rrajeva. 

*^a 54^. Osvojisce sjovioczl ^^Q$t^dsiobv.riii30gg^-'^i^a.s i pocrobisce »DrinopogUe^ 
Na 550. Bih za Kraglia ti Dalma^zil ^v^v/ad^ sin ostroiloiv^ Koji dixxe Vojxsku naKiadce, 
Ttcbij« i porribii kruto.« 

•Na 5S2. KragI sv«vlad osvoji Maccdoma ^ i Illki«^, tfmomii Đar^^re taddl sbvitiskc 
prozvasce • . 

Na 564. D^iosce drughi slovigniat}! i^metiom Mari , .^t AvairU o^i Abarl ^na omA stra- 
mi duoaja ii zemgiiu slovlnsku , koiii osv^o^i » ;IH$^ JipfU^go jakit u^^innisce » Poslii toggi' 
ujdaTrisce na Istriancze^ i mnogkb drughi JJar'Xavie^ pait^H poraltt9^ p«d Ar«^c stavisce«-Gk- 
var gniov- zvasoese fi^n » ,od <koga vojvode 9, oJtiti diik-k« slovinske, .do ćuvčvst dana^mega , Ba«^ 
»isce prozvasce« Ovvise punno mogucb 11 fiiioH v^j^ isfoga czesaca ooarri^raddkoga ^^Osvojiv« 
/Sci darxave> pod Ara^ podIoxi) na godisde po stob i^liada zlacnit rDokžta dajuchim«.^ 
Na 584. Slovinczt Abari Grad .xen}un Kod diiflaja» 1 -imiog&e.dH^be do.zeo^li« razorisce^' 
J^a 58;* Slovinczi Abari Đrinopoglsku. zem^lu porrobisce. '. . ' 

Ija ^u Abari refenii oa Dalaiaczm uddarnseet i dosta aia u^innisce^« 
^a S9Z« Istih Abari SlaAnnczi v^Ie.zia iicctoiiisct''ii*4seofaiiĐ «»niQiuuiu 
Na 5P}. Kra^I longobardski S^pomocbiu ^iovinkz^ osvoji Paduvu. 
l^a 5P9. SIoviĐCzi Abari Cetardeset gradbvi li Dalmac^ii razorili jesso^ 
Na ^00. Sedam sinbva Bana Abarskoga« jedan dan od kugbeje un^rlo. 
Na 604. Slovigniani pobivsci vojnike ^sar^koga czesata , svd Istriu c^ustili^^sti« 
Na ĆZ4. Bih za Kraj^lia slovinskoga AbarsJkoga K»jaii^ i -ovit porrooii ^ i osvoji vas Frld^ 




umu 
'i^sri.cna 

acenna Abare ti Grad, koji sve possikosce ^ragiane, i nerviAost -velliku u^inlsee. Ksijan parvu 
noch spavaje^S'RornHdom. posliS togj;i pttdavscije ii Ruke mnogli Biudniiki« aopakon {in. 
mjt nakoLacz nabiti. Điltp nemilio 1 sasvim opabb, Discant mulieres. 

Nb, &10. Oppbt Slovinczi Abari porrobisce zen^iie istočne do ozarrigradaT 1 ^atb czesar od 
> Xragua Abarsko^a mirte pitao. 

Na 6^7. Da!niatini Slovigniani -Obsidosco Grad sipoit 11 iathiskoj Zemgli ubisce Aja ^oj^o* 
d«^ i svu gaie^vu isstkosce Vojsku« 

Na .^38. Dogiosce Avari Slovinczi ;, potrobisce Dali&acziii , pak priko snora oddosce robit 
ItaiKi]. 

Na &Z9' Airari Slovinczi lazasusce ĐalimctUi, i razrassisce Gsađove , »le&gfti kojim vellt- 
ki , i glasoviti! Grad solin , stolno Misto Czesara^ Diocbeziaaa Spored zemgliom izporedisce • 
Stafii t^koger dubrovn^k razorisee, i posve opostisce^ 

iNaj5?Q. Dogiosce Avari od gori Babineh, i isrtravsi stare pribivaeczeSlovintae, Arvatsicti 
aiasrilisc^ zemgliu; i 4)rozvascese Arvati od Bana Arvaca -imenom , koji gnima vladasce. 

Na 6^ Bih Kragl. Slovinski Abar^ki ^ajoEi ko^e pobi s' Vultom Vojvod««« FurJanskim 
za trii dana bilKse jessu, c^tvarti razbli Vuka^i % Vojsku, gniegova • 

Na ^6j* Sb'viqczi razbisce Franczuze , i^ komu boju pcigbM aiin Kraglia Fratczuzkoga 
Pipi na, imenom Astiagis. ■ /- 

. Na. 677. Kraslieva> u Bulgarii 3uUjft slovinaa^: 

Aj Na 



Na.)688« Francrzu2ii bihu znpovidnicžl t -AiVatslMij|.«enigIi , I vellilce .p^epastf pcViiihnAr- 
vachiahom. Iz rnefeio ostiRi ovb: MaiiJ diczai izdifaiju jnamrsira iz ruicu, pal<jl YiskWivahn, 
i Psom baczaho , Taku oppa^inu Arvari podnir nemogucbi, issftofice .sve glavare Frartczuzske 
poSvjim Uflt-«aV3m; i czicfcia toggi velKkarofskaiFraiKZiniska dosdaje nague , $koioniseAtw 
vati sedam godiscti bisct?, i S^e Sčfgmovim vojvodom 9 is&iko«ce. ' 

Na 70^. S/ovi nczi porrobiM^ Furfanrico zemgliuj i lumbardiu-^ porazUi Bana Fursl^raskoga 
Ajaidu sasvim Plemmftmi' kojtf&tt tiftarili >o«sifcliiiv take^er \ Ferdulfa vojvodu longobardbsko* 
ga , zaK>bili*'iniK)ggu eeeliad , zapli^tH Plino 1 i odnitt naizbrojena Bogastva ii Svoje Kra* 

** Na 75^. Bndiitiirlcra^ sM^tt, ^voje^vrime vhd«o# - • ^ • , 

Na 76?. Izza czarno^a . mora oppet jedan slovinski Narod Doge, Stadde Krajem roJe 

Atjrne. ' ' ' • " -* • • 1 1. • ,• .. .:i 

Na 8i^ MichajR) czesiar bih razbijen od Bulgana • ^ ' 

Na 818. Ban GliuTovid VladAlacz od Pdxtghcwana\i. Jf^voiue ^ odvar;^?e od.pessara 

Ludovika, i poccž robit Bano*?We ruge.»'» - *•> . - i • 

Na 8ip. Bisce u ovo vrime kragi Dalmatinski imetionf jObrna , koji podlxe yojisku naClia- 

tovtda Bana od Slavonie^ pobise scgnime kod^vod^ InjppiP, i bili prldobiv^D od Bana GtKi- 

tovida, ' ' ^ • . ' * *'^^ 1 •• V ^ • 

Na 8zo. Ud.Tisrc Satrli. strane siilni vojske czesara Ludovika na Bana Gliutovida, I nemo- 
guchimu rM&z uj^^iaHki , Sramdtnise^ Dacrogli povtatisc« ,. ^ ^n^ogbii od BanovAcza bihu 
possijepi, / . . 

N'i Fiil Poge s^ovogž* svfta Krag^ Slamipdui Borna ,ter na misto gnegovo bih uccignien 
Jadi^la :. sin rečenoga Mrne. U' tb isrb vrimotiddftrr i t na Giluonvida neizbrojena voiska cze- 
sara ludovika, Kojoj fiemogucbl GKiitovid odoliaei pobi.te tt Sorbsku zemgiiu, i bih primgUn 
od vojvode sarbskoga u dvor svoj ; allise Gliutovid ukaza nepoznan , i xesroko neharan, jer 
pog^ibtuscr svoga Dobro^asriika^ Hffinmse Gospodar od gniegova Grada i Svega Bogatstva« 
Pravoje rečeno« nepnt dobri hepoznami, date zla ntfnage« 

Na 82^ Pobixe Gliutovid b Dalmacziu, i bih ubijen od svoji PriatigUa. 

Na 827. Dalmatini Siovinczt odbaczisce Rimsko , i czarrigrad!>ko Vladagnie* 

Na^ap. ti Dalmaczii i Arvatskoj zemgli Kraglievaje Tomislav. 

Na ^22. U' Drughrm' Stovtnskim Dancavam iaraglievaje Gastomfl« 

Na 827. Kragl Dallftatinski . i'A«rvat$ki Tarplmir. • ' 

Na 8j9, Segniani robili jessn Friul. 

N6 764« Bihu U!adaocci siovi^iski demogor, i Inik. : . 

^a 872. Po šmatri clemo^oja Kraglievaje u Dalmaczii Scebeslav, ' 

Na 875K Umoffojc Kragiia Sebeslava vojvoda Branimir. 

Na 880 Merhodins ^ellikii) i razumnii, Slovinski Apostol re^erii ovvoje vrime biho* 

Na 890. Vladaoje h Siavonii Branislav , i u Paimaczii , i i^ ostalim darxavam Siovinsktni 
Kraglievafe Mucimir« 

Na 8pi. Siovinczi razbisce Bavare i Fraoczuze, 

Na ^20« Zapo^idaje Ban Mihajlo 01^ vrime. 

Na 9gd. B:azbi8ce Arvati vojsku, Simeona Kraglia Bulgarskoga , i Svu Bufgariu jako p#F« 
robisce , ubivsci josc istoga Kraglia Simeona • 

Na P58. Primislav i Bofeslav gfeivarisu Arvatski bili. 

Na 949. Pribina -Ban ubioje Miroslavti JCragUa SloTinskoga . 

Na ^66. Siovinczi Nerervani pobisce Turke Saracene u latinskoj zemgll^ i iz gore Gargan« 
ske iztirasce. ... 

Na I0J9. Kraglievaje Kressimir nad Arvatlm . Ovb Vrime podIoxiscese Bosc^niaczi Beii, 
Kragliu Ungarskomu S'ovim Ugovorom da onni Bane svoje ooirtk , i bih odabran Jvan Ko- 
tromanovich • 

Na 1065. Kraglievaje h Slpvinskim darxavam štipan , sin cressimirov 




^arxen, 1 Grubissa goiegoV sinovacz za Kjagli^ ujignien, 

Ha 



^Na H41. Kttcz Rađoslav 2*Bratjom svojom Jvanom, i ViadinHion jpojescc Vladati sfovln- 
skim 'Darjcavam , alli mnopo od Desse napastovani bihu.' 

N4 ziji*.Dessa soprot Radoslavu vojevi i i snasaftse/puno^tUKioB^ s'.OvII ^srov5 Kolu- 
irom otok hiHt kod dubrovnJka. •,..,.',. 

Na 1 161. Dessa posve pridobri Kraglia Radoslava. * " . ' * * 

Na 1171 Bih Kragliem slovi nskim Ncmagnia siin Dessin, i ovise Mnoggo vcifik uccihnil: 
. Na lipo. Bih 2a JtrogUa štipan Nemanicn , jsio rečenoga Neip^^^e«^ 

Na 1200. Simeon siin Štipana Nemanichia bih Kragl od Raacie » i Dalnaaczie ,* OvII osvoji 
icooghe Banovine« i u til vrime Bosnom Vladasce faa Min. 

Na I2JC. Porrobisce Tatari svu Ungafiu, pritirasce Krag/ia Bellu k'moru/i gnjcgo^ij vojsku 
texf)o issikosce, alli s'pomochlu Bana Frarigipanaj pridobii Tatare , i srt^hnos^ po^ratin na 
^voje ;vladagne . ^ ^ ; ' - •* • ^ • ^' • '•. , 1, / ; 

Na 1241. Segniani velliku virnost ukazasce Kragliu Belf, ;er vitexl;r prIdoDiK;c*'T*At'at"fe h 
.Poi^iu Grobničkomu terji razbisce i okofo pedeset i scest igiiada possikpsce » ,4p l^^a Vri- 
'uieha Grobničko poglie nije nijim, do danasc^niega doeva, roditi mo^Fo. * " ' 

Na 1152. Štipan Ban slovin^ki po^eoje zidati Grad Jabianacz «. Uto i^t^ vrlme Kragl Bela 
U^cinni s.ubichie knezove od Bribira. / ' • - 

Na 1271. Ninoslav Fanovaje u Bosni* . . , .."*'*. 

Na i2op. Stijpan Netranich Kragl pd Rasele, I Darmaczie osvoji BosnUr • ' ' • 1 

i Na iji2..Bi6 za Bana od Knina, skradi na , jostalii miisti mladin. sin B3.na Paular. 

'Na 1317. 'Uros'šim štipana Neinaajanicfcia ov5 vrime Kri^je sipvinski blho. 

Na 1522« Ban jnladin mnogi zia jigniasce u Dainiac2ii„ navfastito Trogbiranom ', "I 'sdBe- 

'.»i^anom, robechi. gniove điteJUive, i rnnogi karv nepravedno projijuchl^ Prioci|> posfa jim. na- 

pc»iV)ch Galije, ter osvojisce omtsc, i skt«din.grad rečenoga JBana Mladina koga zfochiu isti 

iarlo Kragl od Ungaric podnositi Visce nomoguchi > h kiiinu^ uffatiga, i odvede svc^tana 11 

^J«atijl^• • ^ • ' . • . , » 

Na i4jr. Vellikogn kraglia Urossa sin štipao postavi h, tamnfczu.. 

Na J2p, Fratri S. Fi^ne dogiosce U B^nu j, kojizicn Ban stipaa i^zigia Manastir ti MiTc- 

sccvu* • . - ^ ' * * 

Na i;4o. Štipan Nemanich osvoji svu Macedonitt, Bulgarlu > Homanluj i mnoghe drughe 
d!arxave, terse po5cb czesar zvatu 

Na 1454. Uros Drughi toggi imena bih ufi^nlert Kragliem siovitiskim« 

Na 1471. Ubbi Kraglia Urossa goiegov tievirni TiUt Vakass!ir» Jcoji , po(£% oa mleto gnie* 
govo kraglievati. 

Na i37?> Tvartko Kragl bosanski, sagradi Novi^ h Buczi od kotourSi.^ 

Na 1376* Uddarrisce Turczi'na Kraglia Vukassina, koji sammo trideset iglTada vojske po* 
bise scgnuna na bojnom kossovu ; razbi vojsku turslćli y ter ji issi^e okolo tricjesser igliida, 
izvan ooizii, kojise u vodi mariczi utopisce » Prigiosce voddu > i^ turke ptiko vodd^ sikosce 
alli volechl sadirati smartvi odoru, nc^^o ^ive sichi, biho lod turraki saaxno nasko^ent , ter 
sramotno natragh pobigosce - Desset igliad Turczi possikosce , i p^t igliad voda^ Maricz2 
proxdri. Utopise iiint vitez Uglessa> Brat Kraglia Vukassina, koji malo prija vechii» od tri« 
sca glava odsife > Proxdri vodda , i jakoga Viteza Reg{i<> re^enoca Bosgnianina .' Pripliva 
vi/kassin na kogniu' vodu Mariczui i pobixe priko gore ,. alli -zaludu^ jerga pogubii g^i^ov^ . 
sluga, zaodnitimu kolajnu, i Krix od zlata » 

Na 1382. Fridrik Bubel, i Ban surich ovo vrime Banisu Đarmatinski i Arvatski blli» 
* Na 1389. Czar Murat na kossovu Pogliu od Milossa kobilichia bih ubjen. 

Na 20. Klasna*, a godiscta gOrri rečenoga 13%. Tvartko Kragl Bosanski razbioje czarra 
Aniurata. . * .. - 

Istoga godiscta istiraoje Tvartko Ugrc iz pod vranu« & botam,. koju obsill bihu» terji pri* 
nra u Nm* ^ ^ 

-. Na i3po. Na ossam klasna pridalisuse Troghirani Kragliu Tvartku . ^ '; 

" Na ijpi. Puscke, i Prah pusjcnii niiii Fratar nimacz iznascaoje« Istb godlsctepoge s**Ovo- 
ga svita Krael Tuartko. ^' 'i 

Na 1401. Umro je Dabissa Kragl Bosanski. Tvautkov sin Naravni Kragliestvo Bcsinsko im- ^ • J 

mad?* Ostoja kristich baczii Tvartkova sina s'kragliestva . Ostoja vojevaje suproch Dubror 
^anom, i Suproch Hervoju Vervoju Vukiciiiu, Banu Jarkomu. t.. »* 

Na 1403 Hervoje Vukich raJbioje Ugrijichie, i Paula Bistena Bana Arvatskoga ' bliuu Bu ; 

bachia^ 

A 4 «^^^g* 



4 



Kngl luđovik n^inleje Htorrojtt vo;uQdom , aUI dukkom Splitskim , t Bariom Dalmatin^ 

skim, i Arvatskin . _,,^ ,*^-.o^.tvi -». • 

Na 1406. Sighfliuod'Kragi Ihigarskt Ihga.^ftjAomh Bosna , osvoji srebremczu, 1 mno- 

ghe Drughb Grabove, varosce po izdaji Sa^ HtrvojoL', saproch komose postavit Sancfaly Araw 

nich, Capitan Bosansku , alli od Uogarske vojske iKh pridobiven^ ter mnoggaa Gospoda Bo- 

ia;DSKa poghinusc^. 
Na 1470. Ostoia kristich ujsinii mir s* Kragliem UngaFsMm , [1 vojevaf po£ji protivi 

Na i4f>9^ Osvojili j«ssu Mlcgani Travis, Padtiu Vicenztt, Veronn, iDruggS mnoggJnrist^* 
Na 2412, Sibcnifki puk isaraojif 9yo|e Pktniclit^ 12 grada; alliKragt Ungarski smurglinczena 

cinnioje ghve odsMhi • ^ 

Na, Ui^ BaaHervoja odstnpii od czesaca, i KragHa Ungarsskoga SigismondaT^ bte^ese 
czarr5\»t od gniega^ j>riimii pomoch protiva ostoji kragliu Bosanskomu; Czichia togjgi ne- 

virna dilla diglaseje silna vojska Ungarska protiva gniemu, i Doge ii Bosnu, prid Kojbm bl- 

hu Glavari IvaHc . _ _ _ _ . . . . ^ 

s^fnnogonrk 
, jer Hcr« 

pera uffativsci x,iva ii volujs>tu koamn cinniga sasciti, i ii voddu bacziti. 

Na I4id. l^oge s' ovoga Svixa vellill vojvoda Hervoje ; i kTZ%\ -9osans>ft ostpja , odhacivscJ 
§voju xennu Kragliczu , Grubu immenom uzzi xennu Hervotnu . 

Gospoda i i Plemichi Bosanski ovvb vrime uccinnisce vichie da ostoju baczc s^'kragrievagnU , . 
li komu vichiu bih ufcijen Pava lUi^ihioVicli , a krael ostoja s*^ Petrom Paulovichiem h Grad 

tuardi Bobovacz utte^^e • Alli ostoju Boscgniaczi oaczjsce > a štipana labJanovicftia za kra* 
gfia adabrasce* 

Na i^^. TvartKo družbi ^ KrapI Bosanski brez poroda itmrii> i Kcaglievaje na Misto gnie- 

fovo Tnoma sjissticlL , i obrachien na pravu virru Is^ussovu od svetoga Jakova od MarRe 
Leda S. Frane , Karst sveti primipo kai^nalu xarvajaHi • Posli gniegove smarti Rraglievaje 
^niegov sin naravni stipaa, koji iKl*Turcixil bib ubijen «. i tadda posve dospi sIovinKO Kra* 
xraglievagnie . . ^ . ' 

Ponukfivagmc SeihczM*^ 

Upiis^ni gorri' dogaji , Kojiesam izvadio iz KDiigji Patila vitezovtcBia , aicose nebudb slagati 
s^imenim, i podisctim , olli U Kaavudruggpmu načinu sragli^ slovinskii , ko jesam prija m 
znitlost daO}, l Koje ogpet prisctampajem s^Jlovim Pismatn , i nadometczim > nejmascmisc ' 
svoj sctio^e narugati,, ni nasmiazi jer cazlifiti pisaodi različito Kaxu , t taJko onni pisasce.^ 
cnna^otl ja pridajem . 

5//V//V Aro/ c^fs^ri od Naroda stvvinsh^a^ koji h Rima^ H nikkii h Czarri gradu sidi sce , / 
svim vtadasce svitom ^ izvagen iz. kgniigd. F^aula vitezovichia , Tomka ^ Baronia^ Bedeko- 
vichia ^c^ 

7«. '^iTAximin Biifgarin. Dt'indpogliacz« 
i» i.VX Decio codcjom iz srima. ti slovonii ^ od '>(olina plem 
}^ Flavio ^laudio slovinacz dalmatrn . ^ ' 

4. Aurelio valerro iz srlnui). olii,. >&^o drughi ochie,. dalmatin«. 

5. Drocietian Dalmatin. 

6^ Constantio kloro, Dalmatin starinnom. 

7. Constantin veMikif, h' Nissu porrogen', sin Constantia klorj« 

8* Conflantin siln parvi Constantina veii ikoga czessare- 

9. Constantio siln drusBi vellikoga constantina. • ^ ^ ^ , . . >• 

20. Constante siin trechri . rečenoga Constantina. Svatrii u istoh urime czessarisu bili ^ i ovu 
razdiiisce czesarstvo natroje ; Constantina doge 2U Dio Spagnia , Francza , Olanda , Ingliterrff^ 
skotia, Ibernfa, i vechii Dio Germanie. - ^ 

Constanta sualtafia, sicitia Dalmatia, Bosna , slavonia , Ungaria, Valakia, Bulgaria , Mace- 
donia , Arbania , sva Asrika , i Gar9ka zemglia đb czarrigrada . 

Constanza zapade na Dio czarrigad , Tartarija , sva vellikž , i milS Asia , Sorla , Pviesopota- 
Jnia , Epipat) i sve kraglievine srodne do Persie* 

n. lo- 



enita rogea 



a 



1 

^ lovriaii slovtiucž; od.SKma rođcloin; ^ ^ 

li« lustm Bulgarin drioopogliacz« 

1^^ I^stiiiian velUti^ RKkkomifamnacz, iz Rasstft> Heljde lostint cttsitra; 

jj. filicerici siDVinac9,:diiI|pMm.ĐtMid0iiiii . . , . 

j6. ^urntilio sfovinacz , Dalmatin roddom I brat rečenoga gori clandia • 

37. VakriaJi tcecbi ^lovina« p ^ ^ 

lg. Karo starionom slovinacz. 

2^» OariĐo siin staru kala czessari . 

^o. Jjtometian' sio drogCiI rc^eapga Jca» » ^vi f jOvU czcmrisu Jrilt** 

2x1 Lici nio Dalmatin roddoni. ^ 

a^^julian Apostata , luiuk CiHistantioa Vellikoga^ ' 

2^. 'ValfentinUn 6echl, slavioicz atasin^ 1 ' 

14« A4fćlka,i)đ aruoii sdddoiD. 



♦ ^f 



Mrof Fđpa SimfbuhgM hJđndsm 



Svetii Itajo Papa, oil kolHna diokIettaDOva,.ĐaIiimio roddoni < Papa Iv^n (etvarti, Daltna- 
fin slovinacz, roddom Zadranin. Papa ^^sxty pati, od Bukke kotorske iz Krttssevacza , slovim 
nacz^ Dalmatin, kako svido(e gniegova Piisim, kojase il Vatikanu »ii Rima nahode ; ko ne^ 
viruje, neka poge sćlitti, » ' - 

Sidi Broj od svetii Naroda slovinsboga. , izvasen 12 kgnU^ ti latiniskii jezili: na svltlost po-* 
stavglieoii^, po o^u Jozipu fiedekovidmi , R«da S»l%ula parvcea Pusttgniaka* 

Siftui od KMma DiMnt^mvo^ * - 

SVeti kajo Papa i Mufentk ; primii ktrnimi na 39^. ( x ) 
Svetit Gabin Misnik , Muf enik , brat S. kaja , Mučen na s^. - 
Sveta Susanna cbier Gabinova, divicza i Mu^enicza na apj. 
Sverii Klaudio striicz diokletianov, mn^totk.« - ^ 

Sveti Maxim brat kkvdiov Mučenik* 
Sveta Prepedlgnia xenna klavdiova Mii(eniczar» (t) 
Sveti Alexandro sin klaudiv Mocasnik r 
SVeta kuthia chier klavdiova Mufentca« 

Svi ovvii krunnu primisceS* svetom susannoro, na ap;* (;) < 

^^ttat serena xenna diokletianova, umrli na 294. 
Sveta Arthemia chier diokletibnova Mucenicza na jo8. 
Sveti Jerolim Dalmatin, veltiki Nao^ttegl svete c2arqu«', koK vffimuf sestokupoJrom ti Spil» 

li od Betlema , pak pan svetigtie poge na Nebessa«^ 4a». V4) 
Sveti Maxtmian Biskup od Ravene rodda slovinskoga, Otajbinom Istrianin* (|) - 
Sveti Porpbyrio Illirik solignianin iz dalmatie, Bisiup Od Gaze \x Palestini. 4ai. (6) 
Sveti Adrian Mufeuik, sin valeria Proba czesara , roodocn iz srima^ b «lavonii . -(7> 
Sveti CyrilIo Methodio, Biskupi« i Apostoli Nan>da abvinskoga, koji Bulgariu, serviu, sit* 
. voniu, Bosnu, Dalmatlu, svu Moskoviu, PoUoniu, Soemin^ i Moravt^ na poznague piave 

virri okrenusce. (8) / . ' . 

Sveti Venantio Mučenik, Biskup od sofina> dalmatia roddom* (j^^ 

Sve- 



(i^ BrevUr. Rom. Martirolog. Rom. PettMS ^€ MOfol^Jit* 7. Qi^ 49«> 

aO. Manhohg. Rom* Petrus d« natalih, lib, ^4 c^m 1^* 

|} Petrus 4ff nataL Martirolog, Rom, (J4%4ld*ec. . 
(4) Marian , v/ffor, Aaron, Cornei, •^ 
(5^ Martiro^Bg, Rpm. Fer, tn Tipographia ^ veno, Raveie, 
'6) Martirolog. Rom, Menalog, Grtecot, Mefaprastejei, 
,7) Martirotog. Rom, Niceph. in cron, Tomio de SS, Illyr. 

(8) Martholog, Rom, tn notis. Bar. Joan, df Pes9in4. Mattnt^ ork Je Regn, x/#v» 
(p) Martirolog. Rom^ 



\ 

( 
i: 



IO 

Svcri Hertna Dalmatin, Btsbup od srima. (lo) •• 

Svi.tii Mujeniczi Paulinan^Telo, Aster, Anastasio^ mauro^ Septkn,. Autloci^n^ I CaJA^i > 
' Dalmatini, ii «««#iU'Mtifirfni, (l-v) * - ' • ' ^ . . ->. . . ;. 

Sveti orsa sin Kraglia Dalmatimkoga , koji bih Putnik po svitu za pedipsa^e;^4v'oga,Ti|a* t 

umrii li ItalH kod grada sabsene pun svttigne i dostojftostva • (i2>' .. . ^ 

Sveti Montinian Mučenik ii srimu. (i^)' ' r ' • /^ 

Sveti Timothco Mugenik h srimu. (i^j ^ ^ ,'....• 

Sveti Nfaxim Biskup od Gliubgliafie Mučenik) koji pripovidajuclii .li Bribira virru Jssus$ova> 

bih kamenovan od Nevirmka nia 15^^. (15) 
Sveti Quirin Mučenik, Qiiktip od uBcisuiy iiktiiUku Savdi od.Neviniiki u top.gIen> w^cl8,,(i6} 
Sveti Boniftcio Mučenik , Biskup Bo^aaski , u moskovii > radi virce i zakona prtu^o^a Jipi^ 

f en > na 1008. (17) • . . ^ . .. . ,^.^ 

Sveti AdaJherc Dalmatin rodciom ^ Arciblskizp od^ Pragv'k Boemii MdJfenik^ fiS.) 
Sveti Ivan. Ispovidnik i B(«ti|^iak., sia Gossetumila Kraglia daln^antiuskogfi«. noji ^inui ^sv«^ 

tii xivot iL Pusti^ni f6. godina^ i pun. dostojanstva dilise S.ovogh svita » na bogh. (ip) ^ 
Sveti ladistavr Ispovidnik, Kngl-^ltiaofaie, croade^ i dialmati^«. koga. sestra bld ^enna. Kraglia. 
' Đenietria> Drugajijo- zviniraira. IJmrii na 1095. (20) 

Sveta Hema Banicza od ;Carinthie,. slovinkignia roddom , kojaiposlii 3^Iik> pokiD^e,,.} pqT\na 
• dobru diilil poge S'dvoga s^ca iislavd nebeskir na. 104$, (ti) ... ^ , .:^ 

Sveti Adaiberto Illvrik ,. ollitl slovinacz ^ Biskup od koma h Italii, koji (inhil osveti! xtv.Qt; i 

vellika (udesa> pak pun dostojanstva -poge ti slavu Nebesku. (22) , 
Sveti Beoedetto Pustigniak^ slovinacz Dafmadn. roddom , Ubijo^ od lup^xi na 1012. (2^) 
Sveta Gunegunda ^hraglia. ungorskoga, Dalmatinskoga, t Harvasskoga imenom Belle {hier > 

Jc&ja •d- kragilld -^rttekii vptf scenskoj karvl iztazit umrii n^izi^z^ (^4)^ 
Sveta leiina kribaricza » xenna coQsta.ntia kiora^ Rimskoga czesara,. a Majka vellikoga Co'n- 
stantina czes^ra , kojaga h Ni^a izza Bosne ponrodli > a onnase roddii u Bracu ^ kako mu* 
dril si^idoje, oUi il Bulgarit} kak« drogbii ochie, ^ h gradu zvanu. Sofia* jDlii u Bracu, oi- 
li u sofii} jlovinskogaj« naroda, i Jezika^ Umrti u Slimu. od godina ossamdess^t.^ na j2ć*C25) 
Svetit Mu^enizl Floro, i lavro. slovinczi, i il^strl.od S^UA^^^radl virr^ Issussove Mu- 

jepL { 26 ) ^ ..... ; . 

Sveti Anastasio h soHnu radi virri sveti possijen^ (-27) 

Sveta Basilla divicza , i veiiikž* Boxla su2xbeatcza j^ koji kod srima. ti StavoiniL .^^til xIvoC: 

provodit, i sveto svarscii. (28) . , 

Sveti Afartinian Biskup od koma , slovinacz«. Diiise na; nebesa a^ -^28. (zp)* 
Sveti Marin dlakonV i Pvstigniak , roddooi Dalmada izgrada. Rabba «. Polled u. slavu ne- 
beski na 257. (jo> ' . . .... 

(10) 5*. Zentrvan in disscrt, Paralipomenica r cataL 7y; 
(i i) MarttTći^. Rom, J9an.. Tomko^invindic^ S% ¥elicif pMg, ^.. 
li). Martirohg. u^uardl 
^^^)L.szentivan iceo at. & /W/V. angar, sant, 

^14) BoUnd^ O^ sziPHtiv. eh. Me ^ndhia Hnng^ snn6. . 

}i) Nikotaus Mozol de Sanc. IstrU J^n^ Tabler in-Epitovu cirov. Ubačen., 
\6) Mart., Rom.. Beda^ usuatd . SzentivMn.. 
(17) S\ Pefrus davK ifi vita S* H&muaJd. sur. Petrus' de natal. 
^18) Petrus ViBadeneira itiflolore sanc. Tom* z.MatiU ^oJucZ^ (a Rasa. Babemicfi ^ 
,19) Nicoi. sali us ,. in Anal., Bibemi Surius . Temh . 
,2oX Laurentius Surius. Tomio . Boafiju dec d%c. %. fib. 5. 
(211 Vdalbertus Rjeiskap itf> Brevim Nispar* Qs»int: Vatvaser. in AnaL Catrtp. 
'^2j) Ferdin. in Ital. Sac.. T<m,'\^K^ 342^ vaiv.. lii^S* fag* ^%*. 
^24) Boland. Vomk. Bonfimusec 

\^^J<tanm long, canonic. Cracov. vadign. in AnaL Hrin^ 

•26) Tomh psrg. 70.. Piachievich in lua Geograf ti . BaM»», Cmrml. Crajus &C^ 
,27) Martirolog. Rom.. Menalog. Gracoe. 

(28) Martirolog. Rom. Usuard. Petrus de natal. 1. 7^ c. 88^ 

(29) Petrus de natal'. 1. 11, culh num. 27 1* 
(^o) Ferdinand. UgMlus in Ital i a Sacra ^ Tom, y, Valvajor /. 8. pag, ^2^. 



• tri izgoren na 401. (ji) •..*../ 

Svkii S^Tomun kragl Ungarski Pustignak, kojgase Tilo nahoclu ii Pali,;it.Jstrii.<:zijQ,. i/mrif 

b Pustigni na 1077. "{^2) • 

Sveti Petr^io Biskup Bolo^niski, slovinacž Tođdcm,. ođ Icarvi tiOftatantk ]K?mskĐga c2esst- 

ra. Dilisse u slavu Nebeskili na ^j. (^^) 

SvetSl^ Placrdia dlvicza.^ chier valeittiniana trećhieea , ftirntko^- ^ozes^afs ; od jezii^ i KarocI« 

stovinskoga. Bih oflfachiena od <jen&erika kragiia vandalskoga, i: & A/Triku »'Mareiom £12. 

.'dOKiotn ^ i s^ sestrom Eidociom povedena , koj^ divifaastvo uzdarx^ , i udaju odbaczii ^i. 

nectii sveti ^ivott i pokora (udnovatu, ii veconi p«ge aovog^ $vira h slavu » Nel>e$kq. (^^ 

'Sveta 'Cyri tla divlc^a, i Mu^enkza, okier Decta czesani alovinčzai » i SVeCe Tripboiaie cz^. 

ricze, BIK Mujefia u Rimu na 270. (^y) 
Sveta N aolia ictiina ^veto^a Adri^ana Mučenika , -voddotD te Sruna ti SUvOflti • (^^) < 
Sveti Bubi^n slovtnttct iz siscina , Biskup od Koma b Italii» K^ .pM svetigne x. dobrii iiU 

laa » poge na pebesa, na 5{rt.(?7) ' j .^ ^ • . 

Zvtti Antun monak i Pustigniak, loddom Iz slaronie, Me^iu daoajem i Dravom ^ Činili 
.punno godiin^ ^vetti ^^ivot h Pustigni .od.Itatie skDOVitOt 4ia Z4 gnega zMti :ll*9i^O0^ce 
nlRko do smarti gnegove. ( j8) 
Sveti Savo Bisknp od sarbskezemglie »'"slia'Kraglla NemantcUat'Uf^iiuiit pok<{nt keap^ku , i 
'.jimrii na 2250. -(^p) • . ' ' 



\ 



'Sl/di/ Brqi od Blax$ni MetđJAj[iavUiogM,đ 




P 

xivot punno vrimena , pakse -diilii li slavirnebeskii na i«7. Januar« oa x9^ (41 )r 
Blaxemi p^r Mučenika Reda -svetoga Tra'ne,'il vidino •Giadtt'iBtiif aiifc^tnn ;M(^eni od Silina- 

*tiiki, alJiti'smutgJivaczij-na i^t6. <42') / • . .- 

jBlaxena Gertruda 'Xlivicza , chier kragiia Belle , i Jeline xhiereUrossa kraglia il^vl^skoga ^ i 

sarhskoga (ij^) ; : .^ . ; . ^ ■ -' > 

£Iaxeni Mai]ntiO'C9aky Reda svetoga VomimcA'f '$m Bana. Dtmeimft koji 24 y^h^ ^pi^sfk* 

gne svoga Tila , ufinii veliku pOKoru. (^) 
SlaKem Kragl Vladimir, Mujen od BoIgMi. (4^^) . . • 

S/axeni Jakov Illirih -Reda S. Fraaie , Kojm Tilo I ^dase nafaodii tziilo«. (4^} 
filajceni -Agustin ^jazot -j allic iCassot iz Troghira , Biskup xxl 2agrelM|gIia , (47 ^ 

Sli- 

/ ". . . • 
X^ i) MartireUg. Rom. Fer. /» Ttft^jipi. P^trus 'de iuuaL mtfus W/4 • Bat^tt*. in Itofh ec. 
(52) Inchgffer. in Armal. Eccl. Hung. Manzo/, in descript. Istri f. 
Ql) Petrttsrde NataL L 9. c. 20. Moft. ^vnL'GđMadiuSf JtJif- in rAr^n^. .« 
Q4) M^tirolog. Rom* Tomip. Potvit^g "dc -NmmU Fer0f.,in Tipat^fk* 
(jy) Mđtt. 7?o»f. Tomko Usuofd. Petrus dt -nđtal A' 9« ^. 118; 
(?6) 'Mart, Rvm, Ptirtts de fiafđL iik ^.c. 18. 

(SJ^'Ugg^^- Tom. 5. Ifati0. 'Sacrm .VMva). L.gi.pđg. $67. Vitao%Aiiii ttfmtmm* • 
(58) C/uvortui in Inrroduc. -"Geogr^i. L j^e. 1, 
(^9) Tomko in Reg. Pecund. lil/tHUd^ itm£L Movdar. pšg^zii^ , .. 

(40) Sigis. Ferr. in Hist. Prov. Hung. 9rd. Pred. Pmer Tim, in ^^n^*icktn»j^ 

(41) Sigismund Terr. ^ioco cit. Twmh m Fvatnd^SjtnA '" ' 



<42^ Vading- in AnnMl. min. Paptr Tim. in Jmagim Htmg. 

(44) Sigtsmund. Teit, Tomip ee. Redfkmnet^ 

(45) Tomko ^Joseph. B^dtkoroich 

(46) Px chron* Min. B/cdckvvici. 

(47) Tmi, Bedck. 



•» 



TI 



SUdii Brof vfflli'iii slugi BaXii , od nateega slavnoga fezika , / Narjula\ kc}e premda czataua^ 
Svata nije Metnala Jt^ krt^f S^ft. m Blatemi -, dasse tfchUnito^ i oecito jShjh §d B^<h 
gliutnf'i poznajei za velUh slughe Boxije k Rajst^ Megit$ svetim ^ i JSlaMomm. 

VEIliki sluga Boxi ji Domitio Biskup caurlgradski , Brat Pnha czessara SbvtgiitdTiii roddom 
iz srinv tt slovonii. Poge S. Ovogii svita oa bogll ^oS. (4S) 
Bogogliubn! Sluga Boxii Probo Biskup czarrigradski , czcssara Proba siuovacz , roddom izirt*' 

na oc^Slavonie. Umrii na ^14. (49) 
Veliepanl sloga Boxi) Petar ltiy€ik svtte czarque. Cardinal. Czvatisce b svetigBt na 42?. (<c) 
Velliki sluga Boiij Glicerio czesar, Daimatin roddom, ko;i pod valentinianom cze^arcm bih 

CoUooea , i po hotieniu Vojske Rimske bih u((ignen ctesar na af^j. alli podib sodisOar 

gnegova vladagnia bih od Julia Marcelina Rimgiianina S'Pristoglia dignut, i fiilskpp od 

solin? u^jignen na ^74. (innih svet xivot , i sveto umrii, (jj) 
Pravovirnl sluga Boxii Miovio KragI Buigarski , re^ni B<](gor. ovvih odbaczii svii^vgne vla- 

d^f>ney u^jinnise R/edavoik monak , (innifi sveti xivot9 I poge g'Bogu, Hxivati gnesovo 

Kcze. (52) 
f ogogliubni sluga 6oxji Fra Agustia od olova iz Bosne Parok , u Illoku od daraiave srintl^e 

mngen od Turiaki • 
Vellikii sluga Boiji Fra Angeo od Verbote b Bosni , kpji ujjinnih velliku pokoru 1 čudno« . 

vatii xivot. Gnegovose tilo i sada nafaodii b Fojniczi czilo. Cy?) * ' 

Vellikii singa BoKJi monaldo Daimatin mučenik, Reda S. Franc Podnese mukku na i^22.(5^ 
Vellikii sluga Boxji Fra Gatgur DafamtiB iz Troghira, Reda S. Frane, od Eiretiikaa jiosslr 

cen , na j J70. ( ^5 ) * ' . 

Vazdavirni slugi Boxi; FVa Nikola Đaimadn« iz sib^nika y Reda S. Fnne, od teurriki poš-' 

sijen b Jeruzolimu na 1^89. (56) , - 

Sluga Bopogliubni Petar od slan kansena Reda S. Paub parvoga Puittgaab ,* koji' dzvatfec« u 

svetigni na 1490. (-57) 
Velliki sluga Box)i Thoma BaJcas ArdUskap od strogona, i Cardinal svete czar^ue Rimske , 

rogen b dojgno; slavonii,-^ mistu zvimii Erdod, u knexij Valpovskoj. Poge s^ ovoga svita 

na bogli, na 1^17. (j8) 
Vellefasni sluga Boxi/ }ure Draskovicii , BiAup Zagrebski « poslii Arcitek:up od Colae« ^ i 

Cardinal svete czarquerf 'Pun Đd>r<)te i svetigne j>oIIetih u slavu -nebeskb na i^88» (59) 
Vellikii sluga Boxij ludovick Velaky Biskup vesprimienski. Od KoUina stirit Bini srimskii 

porroge)] » ii possi^en od Herrerika , na ićoK. ( do ) 
Pravovirni sluga Boxij Nikola Mikalich , roddom iz siscina , Biskup najprii Zagrebski , pak 

Varadinski. Bib mufen od Herretjkaa, na i<$io. (61) 
Vellikii sluga Boxi; Marko Crisin ^ b Harvatsko; zemgli rogen, 4 od Herretika. mufen 

ua i6ip. (6a) * 

Velliki; slu&a Boxi; Petar Dothitrovicb Biskup Zagrebski Branechi 5 i pripovidajuchi zakoti 

Boxi j , bib od zlo^igntczaa uttbpgten , b jednu Jarugu , na i6a8. ( dj ) 

Pra- 

(4ft Martirolog. Rom. T^mh^in 'Mta SanSU Mttrophant . 

(49) Tomh eh. Nivepk i:, 8^ Hist, faa»» Mfirnu, in TAesavr. Paroct, L z» Pianpln* lih^ 
di vfiterii* Monument, " ; . . . . . 

(50) Tomio in vindiCn S, Felitis pag, ^ szentivan eit* lucius in €a$kii Epistapi 
%i) Pagius in critiea ad Baron. Graveson in Histor. eccL Tom. ^•^'g«'ijf. 
.52^ E» cbron^ Min. Bagat. par, 2« L 6* c, j« 

^5?) Spodan. in. AaSa ^ rio ad Annal. Baronii . Arturus In Mart. Vrane* 
,54) Ex Annal. Franc. 

(55^ Tomas Bozius de sign^ ecvL /. 7. cap. 27. est Hiflor. franc^ 
'jj^ AnnaL ordin. ei usdem. -^ 

57^ De eo Purpur. Pannonica • Fitezoviei i/» cbfor^ croat^ 
{58) Pater Timon in Purpura Pannonica • 

\'S9\ Pater Franc, Kazzim Hist. Hung. , . *. 

^60^ De eo auBor UM ^ cui Tit. Propugnaculum Reipmi. Christiane in Hungoriag 
,61) Ladisl. Turoc7;y in compend. Hitnjg, num. 184. szfintivan cataL 75. ■ ' 

(62^ Ratiajf%*Georg. Patacici. in glorta cclhgU Bonon. 
(fii) AnnaU Ord. eJHsd% 



i 



PriVdvMi sljigs R<yiit} jMn Helevicti *) Reda S. Pauk parvo^a^ Pustlgnaka « Dtlise tia.ntbes4 

plin DostouHfisrva nrf t6^j^ ( ^4 > 
Vellikii slug4^ Boxi; Nikola ilatkay Harvafhianin , Reda DrQxbe Issussove , od Indi^ Missio« 

ift^. Ditiae f'070^ svita pun dostojanstva na J>og]i na 16^2. (65) 
Mfiogosfa^ni sluga Sosij Jvan Ratkav Reda drtixbe laesmove Misstonar AfAstolaki li Ama- 

pfc2i , orri>van od ?if«virfnka ^a isto. ( 66 ); 
liifnojgo sbfvni • sluga . Sox4L Martin Rorkovich Harvat, Reda S. Paula ptarvoga P&stignaka, 

hsgpii^iBiskup zagre6skt , pak Arcibiskup , od Cda^a , ćlnnii pokorni xivot i priminu 
• na t687. (^7) 
Ti^ikii sliigti hoxji Fra^Gargtir Jakxich Reda S. Frane od tomka aaradć virre svete posst^en 

u srinm, na>t6p^, (A8) ^ , • - 

(64) Sx r&htto^e P/itfttm ianrancr. fdcior. Jeiu* 

}6%) De eć USer^^cMfit, Undeni Grecenses Academiii sm tOPtguim pmf urari » 
Ićo) Rev9rend. Dom, Thcmai covafevich, ean* zagrab. in opere de Epti z^graf* 
\4tfJ Af4>wto /• ^Ti&tMV* Pđrect. pag. 47§r 

Versi Czessara Ćonstantinm Vellihg^ r ' t^^"^^ M^ih > ^veU Jeline KrixaTiczjf* 

Od VBpni ter do danka 
Gorke suzze prolivasce • 
Pbce nufcka Box)egk sina 
U' ^rczuse svomu hMi 
Jeie cnaika Costaotina 
Velle vrucbie Boga moliut 
Didoi kaxe gdi bikasce 
Od xiidiii kriic (akrlveii 
U' tamnosi koji stasce 
Gurnem z«m^lom vas potirtven«' 
Za tuk svftfho i&Ht ona 
U' Istočne stsane gori 
Do Go^jote i siona 
Da zagn ^ta i da zborK^ 
Kakobi$e krix nastao 
Od xudila sakriveni 
' I «a svitlost izascao 
. jablan Rajski i Zelnu« 
Na varh gorii ka i vari je 
' Ve]exesIno kada doge 
Gdi Bio pcopei sin inarije 
Tescka bolest na^mu doge. 
Kada zenogliu gliubit po^^ 
Gdi Go^>o4iii propet bisce 
Saniejojse suzze toc^i 
Od xaIostt jedva msce • 
Kadalise blace sitta 
Pokornica naplakala 
.Q$i. svakoga pita %witt^ 
Krix kakobi izkopala • 
Lncoifera kimne , k^ra 
i^ojicaje zakopao 
Velu golemu zmijo staia 
T Od Bogasi vas odpao/ 

I Sakrilo kojpije boloo 

S' kojmti)e prohodeno 
' Sarcze tvardo i otrovno 
Jidovifo i Pakleno. 

Z*. 



AKo jiifi ZaaO dosad' • . ^ 
Czar Coostanrin gdiflfe roddli 
. Scano vlTft jBaaDbiosc odsad 
Das' b Nisu ovb zgoddii. 
U.' kragUesevu siovinkMin 
Blizu Bosne od Isroka 
J)0gb dimovi puku svonnv 
« Vladaocem Priviscrfca« 
Otaczinuse Chloro zvasce 
Cz«sar Rimjidii SMsanoA > 
Od Claudia izlasasce 
Takli vitez Rahrcniii 
Đalmatina liljrika 
J Rimskoga, jošc czesna 
Koji bisce Čast i dika 
SJavaogk Puka sncbia stani# 
A le/ina krixarićza 
koMn tina Majka bisap 
Od Riingliana czessariczd 
Zlatno Perro kako pisce , 
Rodom kaxu Bttlgarkigma 
U' Sofii odgojena 
JJrughi daje Slovinskignia 

Kollinaje vissokoga 

Bit nemoxe tob pnvadui 

Narodaie slovinskoga , 
Kako mudri to n^s U9(% 

Tom^i Baron Ferrario« 

I ostali josc nemof e 

Cornelio ni Grassio, 
Kojim immasc temeglito 

Virrovati sćbti ,kaxtt 

7er svak znade stannovit« 

Ovvih Gliudi da nelaxu* 
Sveta Jele brez pristanka 

Svoje tilo pedipsasce 



14 
Zaliidusi gnemu re{e ' ' 

Tih Pakleni o vojvoda 

Kri]^ zakopa ukogh tec^ 

PUmeniti Aajslca voda . 

Kadachiega Pokornicza 
Nachi Jele slovinkignia 
Sasvim daje i Griscnicza 
Dalmatinska i Braf kigida : 

Zdarverasi privanio 
Jadnu Evu nascu matmnu 
Z'Darvetasi ponori>o 
U' Paklenu dollt iainmtt« 

Scgnegatije odsicen^ 
Tah oholž glava tuoja 
I Sva Slila Satarvena 
Virratije tvarda moja* 

Po xenist privario 
Na>parvoga tih Qov!ka. 
I vas Narod odorio 
Czinecfa damu nije, lika , 

Xennachiete. i dobiti . 
Svu skQ.n^ati tvo/u snagu 
J Svakcbiese zafudiH 
Sctose zgoddii takom Vragrjo^ 

Govoregne kad toh svarsct 
Z&povidii dasst- kopp^ 
Tvarda zemgtia » 1. izvarsci 
Gne odluka ter izkop^ 

Krix lUussovo veire texki 
U* tamnosti koji stasce 
I davidov Ma$ vitexki 
Skojim glave odsiczasće * 

Goliatu vellikomu 
I gnegovim >osc vojnikom: 
Luciferu obolomun 
Sasvim svojim naslidnikoffi «. 

Junaczise tad vitexki 
Svi podnisce kopajuchJ 
Jer nagipsce krix pritexkt 
Fale Buggu uzdajuchi. 

Na rukega xef;Ina primit 
Sveta Jele hrizancza . 
Od Vesseglia ter zanimii 
Svega svita czesaricza* 

Garll gnega i jeliva 
Gorto plaf e i uzdisce 
Groznim suzzam gneg' obitivi 
Nemerese rechi viscž. 

ilallo poslii progovara 
Issussova naslidnicza 
Terse s'krixem razgovara 
Privellika Pokorjaieza . 

Raj ko czablo xiva xeslia 
Zarohonsam izfezniila 
O karvava tih Postegito 
Iscruch tebbe uvenula . 

■Sakritmise nechiesc visce 
Ni u zemgliu si ii goru 



Jerchm tebbt Cuvatii|>scej' 

U' mojemu bitu dvoru« *. 
N^ka resresc ii vfesinu 

Suzzamchiute polHvati ' 

Govorimti svu istinu 

Vech h zemgli ncces spavati« 
U' Bastanq sarcza svo^ 

Ussadichie Jele tebbe 
, Natebichie radi Boga 
V Krixaricaa prapef stbbe» 
Sve izvarsci sflogod rej e 

Slavna Majka Constaatina 

Vikovifgniu slavu stc^fe 

Po milosti Boxjegh sina • 

Sjf coleEtaneh Rever^ndissitm DmnimSkm^^ 

ms Benigni 'Eplscopi Mfidrttsiensh ^qui habuit^ 
wraii'onem in sekta lessiom ConcJUi -Latersneiu 
sissub Leone decimo aJtho 151:?* evincitur S*. 
Halcnam Conspanftni Magni Motorem ^ eBre^ 
tanide DalmaM tn marililmčoliuuia^^ ^ft^ 
nunc Brati am vocamus , ertam essa.qBH€d Ta* 
tulorum sahnitajuf Eechua ĐšđumngtJi ^ 
st9ndit » 

Kima od ptirt sveta Imegniakd » 

VEsefese svita Bantmne 
I po svita vissoke Planinci 

Sve Pustignc i Gorre zelene 

Svako Czvitje^ KuxtG«e rumene« 
Hodiscese ^etiri jednaka 

U' Istoku %ytu, JUnegnaka 

Koji Sjajii lipsee neg danicza 

Xarko suncza eiit Prio^clniza 
ledan bisce czvit kalopere 

Po imenu savo kalug^re^ 

Svetacz Boxji od Calcc4ontje 

Palestina* i od sidonie>< 
Ogledafo Misnikil L Djaka 

Slava , dika Svetih Pustignaka 

Jere Svoje Tllo.pedipsasce 

I Pokore xBStoke §igniasce \ 
Ter posvetih Gorre i Planine 

I Pustigne ravne Palestine 

Bogga moHech sozze proliju^hi 

Travu jiduch a voddn pijuchi •. 
Đrughi bisce savo kalugere 

Koji suzzam svoj« liscze perre 

Slovinskoga rodda i Plemena. 

Al po davno & stara vrimeaa ♦. 
Texku savo pokoru ^igniasce 

N&virnike cesto obrachiasoe 

Mukku pođnii pripovidajucni 

Ne2naboxcze g' JBoggu okrechiuchi .. 
Atanarik kragi nevirnii biisce 

Kada savu iexko izmu^isce 

U' Bl^ 



ir HITnnrm uropišce Tiilo 
Branech Bogga sv€je ovvb bilot 
Trechi bisce sirva Capetane 
Od Vojniki Generale Bane 
Kofi zakon Bpxii bragnia«ce 
Kad h Rimu gradu pribivasce* 
Tad u "Rhnu neznaboxc2i stahu 
Ter Karsrianc tcxfco progogniaha 
Sveti saro gnima pripovidi 
1 brtz straha virru izpovidi .. 
Neznabcncczi podnit nemogahu 
Vech prid suczem gnkga osvagiahu 
Da neslusaa riji czesarove 
Da ne sćloje gniegove Bogova. 
Kadaij« sudacz razumio 
Na Mukeje savu postavio 
XexKe gniega ognenicn Plamenom 
A bijega bi?i«i i kamenom . 
Kazagn Pakla onni uzvarUce 
Ter II gniega sav« postavisce 
Svetacz Boxji u Pakluse varil 
^ AUi zatoli nisSa i nemirii . 
:Sectemdeset tadda Nevireiiki 
Dobbih kenaau sveti Muzika 
Capetana savu gledajuchi 
Di po Kazeniu scitr pivajUchji . 
Ncxnaboxc2! koji toh gledahu 
Gliutim biffim savu udarahu 
Poslii neggo gnega izmu^isce 
U* Teverga Kiku uttoppisce , 
Cetvartiie Rux» taabrana 

Od Koliina Nemantc]; sttpatiar 
Slovinskoga kraglia i czesara 
Od Istofnii strini Gospodara; 
Po imenu kalugere sava 

Krunna , dika, Posftegne.t slava . 
Slovinskoga Puka i naroda 
Pusrfgniaka kriposni vojvoda , 
Koji po??^ gliubic Gospodina 
JMiado dite od MaJio godsini . 
Pokazuje Pokorno zlamegne 
Tla^ii Bjsser i drago kamegne; 
Svlafi savo sazfatom Aglinc 
Kalugerske oblafii. Mantije 
I ostavgiii starcza Babu svogsi 
• Rad gl i ubavi Bogga veliikog^, 
Terre bixii h lughe zelene 
Neka gnemu bilo liscze venci^ 
Travu jidduch ladnu voddu pijuch 
Tcxhim bicjim svoje Tilo bijuch. 
Zemglia sav; pdstira( bjiasce 
A vedri mse Nebbom pokrivasce 
Bogga moHih nigda nepristaje 
Svomu Tilu pokoja nedaje. 
Vessellese dubrave Jordanske 
I ostale Postigne izvagnskc 
Gledajuchi Ivu karstiteglia 
Kako fali svoga stvoriteglia • 



Radu>esce josc i eoira sveta 
Kazat pravo nikonu nesmeta 
Gledajuchi savu Pokornika 
Ncmanichia Boxjegb svejenika * * 
Kako pla9> i suzze pioUva 
Napokoru Griscnike dozivi 
U' Pustigni kanno s^jncze sjaje 
Dobar izgled Pokornikom daje • 
Mallo vrimc postaialo bisce 
Za Biskupa savu ucfinnlscc 
Posvetiga Garski Patriarka 
Virru j Pol>re ovvo m]Q jarka, 
Po naredbi Pape vellikoga 
Svegga svita ocza duhovnoga 
Komu Girczi podlo;xni Bilđha 
Za glavara taddi poznavahu • 
Svoju oblast savi pokl6nisce 
I darxavu sarb^ku podlo^isce 
Da obrachii i kara Griscnike 
Foczianc i sve nevirnike, 
Savo drughii Illija biasce 

Gliubav Boxja u gnemu gorasce . 
Na pokuru svakoga dozivgle ^ , 
Zle prokligne dobre bla^osivfiUe, 
Zakon brani Puku pripoviidi 
Virru svetu savo izpoviidi 
Kada svakka izpUnlo biste 
Stareseine koja naredisce , 
Skidde z'glave Mitru od Bissera 
Ah moj Boxxe čudna kalugera 
Svuje sebbe vladicbe Agline 
Pak pobixe gorri u Planioe , 
On ostavii svoje bile dvore 
Po Pustigniam ter {innih Pokore 
Suzze ronnih Plajje brez pristanka 
Od vcjcra ter do bila danka. 
Kadalise naplakao biice 
Nebesase gnemu otvorisce 
Boghmu daje^runnu od BIaxenstva 
I PristoglU svojega kragliesva, 
Milescevo Manastirie zvasce 
Gdi svetoga savu ukkopascs 
Pojfe jinoit velliki judessa 
Kadmu dusca poge na Nebesa. 
Savinosc nerazpada Tilo 
Neggo postati pun no godin czilo 
Istalobi do sudgnega danka 
Svega svita zborra i sastanka, 
Alli Boxji nevirniczi turczi 
Smamiscese gorri ne^go vuczi 
Svetogarge texko uj^nnisce 
Svetb Tilo na vatru Baclsce . 
Barzoseje savo osveti jo 
I desniezu svoju posveti jo, 
ler podixe ter do majjo dang 
Kara Vlaha i karabodgana> 
Da uddarb slobodno na turke , 
I junasck^ okarvave Ruke 



'J 



Pod 



i6 

Pod Barjakom save Pokornika Koje skorro bisce 'zgorlfo.' 

Nemanichia Boxieg svećenika. Rad Cudesi kalugera save 

Vitexkise crini podnesosce Siovmskoga sve darxave slave 

Stoh igliiada giav^ odsikosce A najvechi^ Erczega štipana 

Osvetlsce Nenjaniefaia Tilo Svetogh isave Banovina zvMa • 

S//fJff KragU ^đvnu , oHu Slavinskii . - • . * 

U Isto Urime ukoje Svitom czarouom Uferdasce Papa Gelasio, a iztojniim Stranam Omikt 
Anastasio^ DilHse iz gorp[nih Strana od Sivcra neizbrojeno mnosftvo nafoda SiaiinQ§a, 
slovlnskoga, CHiti Illinckogha (ovakose Ovii narod tadi Zpviasce) Vladžn od dva Sitna Kra* 
clia Svevlada^ to}est, od Totila ^ nliti Totia ^ i ostroiMa . Ovii narod Slavftn biissise toiiko; 



naroa nagiu uaarivsci u ravnu unj^ari;«, ovu/v u iiiauu uđucta pini^cic > wjvw»*, * ^^ 

;t Svoju podloxi i . Ma ni h tomu Kragliestvu gnjova n^glost Smiritise nomoxe , nego 

napndovati , i bogljii Srichfu iskati . Uze'e dakle Tbnid polovizza Vojslr« ^oy«wk« » 



oblast 

botti ^ , _^ . , 

s'Kojomsc dllii piiut Italie, u koju Kada tfCgje, Svuje brez nikakva milosargia pojiaiii , ^or- 
robii, i v^inii Zla, Ko jaše izrechi nemo^u, prolrttsci mnogu Karv Karstiansku , ifaaorivsci 
mnofihe gradove do' temegfia; i ovosu onii Qotti^ od -Koji Jatif»l gesto beside, gniovu Opafi- • 
nu KazivajucHi. AUi karv od enif u Mlii prolivena ncbn ZadovOg/na za ugas/ci Xegiii gmo- . 
vu, negose diliscef iz IraKe u Sidliu,*u koma Kragliestvu Obicaina Zla Ctinecfei-, Qp»i xi-. 
vot Svarsci. OstrofHo Zdrugom Vofskbm atigie u Dahnaci^u-, Koju u maflo Urif»e» ^voii,}f 
i Kragt J?almfttipski hotise 2;'vati% " * 



Osnotllo Kragt Slovtnski /. n0 4pž. olli kflko drughi hochl j na 541. 



o 



SVolvsci Ost1*oiMo slavoniu, Liiku , KSfrbavu', Bosnu, Dalmaciu doigniu, 1 gorgniu da- 
mr^ccdonie , okrunise Za Kraglia od refcnii Darxavaa , postavivsci pristc^Iie Svo^ u 
BiokUi-i i za uzvelijati, i rasciriti KragHestva Svo/e-, Svu Voisku Koju Sobom tmadi^ pri- 
dade b ruka Silna Svoga Sveiiada , da Scgniom^ Otigie u iztogne strane i tfa pod gniag^w*n 
obhast pbdlo3^fi okolo Stojechie Darxave .Ma dilifscise Svrblnda \r \^^\v[tš.Qi)t' %^ Voiskonvj 
udarli'rta gniegova Ocza OstroIIla Voiska Cesara Osarigradskoga iznenada , koga mftcavsa ^ 
brez pomochniiKaa pogubisče , Dalmaciu porobisce , sva mista 'po Dalm'atii osvoisce • • 

S'vevlad Kragl Slcrvinski 11 Na ^50, 




Znajuchi, jakost, kripost naroda* SlavnogaVdogekatga nesmide , heggo pobixe brezobniira. 



ostavivsci Sva onnaa Inista, koja biju osv^iiu Nenascavsci dakle Svevlad nikoga 7 kobimu na- 
puut izasca , prfuzee Sva mista' br6z boja/PosIii* toga sidde na pj-istogliu ocza Svoga u grad«,, 
koise.zove /K©/f/<r^, u Dariavi Prevalitanskoi , gdi pristoglie kragliaa Dalmatinsku feiKce » 
kraglieva poslii smarti ocza Svoga dvanajest godiisera, u sv? Vrilnie od Vladagnia s'Garca^ 

boi; bljuchf. 

* • 

SelimyY Kragl Shvinskl III, t^a 5^2. 

|Kruniise za kragfia DaljBatfrtskoga Selimyr, Siln rej^ogći kraglla Svevlada , koji, prem- 
da Svitlosii SvQit Virre nejmadisco, bih nadarem mnoziini naravnlira kripostimam , to- 
,-_., poniznostju, kojaga ji^niasce "od Svakoga biti bogllubgliena ; miiosar^iem ," koje ukazi- 
vascc, ne samo Svojim neznaboxcem, daJH jbscteer i karstianom, koje neznaboxci prcgogniahu, 
Zasctojii^ cirjnii Dochi , u suoje domovi y i mista , iz koji biju iztiraui od gniegova Ocza , 
Didda, i Succundida, koju kripost podlglivasse gospodaru, i sluzi , bogatu , 1 siromahu jed- 
nako, brez nikakva miiti , ni hattora . Pri nese Svoje pristoglre izDiokle u graad S' kadar - 
KTa^ievaa u Dalnpcii, dvadeset godlinas paak.poggie s' ovoga Sviita , od suojiT)odIoxnikaa ■ 
Obx2gIien punno« ' ' ' ' 

• 1 IVia- 



r-if 






r.-« 






«7 



JrUJMt Krag/ SJmumdU-iy. MU 58». 




KM^imiir KragI Slovmtit V. 'Nm 6ip, 

PHemđa pvofctsti kragK Slovnirici biaha -osvoiH 9vn 'Đalmaceiu do anon , <nbcta nemale, 
nlkae gradove oko mora» Kakonosadar, Sibeniik., Trogtiir , split, i dntgbee po sko^luiziv 
ko^ Inik« Czesara -Rimskem podioxmi^ osvotiii Josc oebiii , dok na SvHc neizi^ie Radtmiir, 
ko>i ođ svoga ditinstva bikoe zajeo u svoma opđkoma sarcau^uzelt re^tnt gradov«, i progo- 
niti Kantiane t*ke;i u gaitnam sta^u. Stuplvsci dakle Radimiir na vlada^nte Slovinsko., dad- 
4t nare^n banim , i-KnezovifO po svoiim darxavam da saknppe, 'vop^n si)n»^ i isi uziingUu 
it^ovi^ gradbve- Karidaoske , i da neproste staru ni mladu > kojise Isude karstianin -zvati. Ovaa 
frckfetsl namdba klh od fiaaaa batso izpugnieDa , ^er sakopivsci votsku ^sbrojeAU , udarisce 
jUi refene gradovt, -koji pteinda^e-irjetezkl onaiiisee, sasvim tizitn, tolikoj silH branrfsce ne^ 
inocosce , o^o jedan po jedan bih od Radimiira osvojen , na silln od Voi^ifk^'gnieiiavii^ 
kojt, Kaleoao vuci kad udare na jagnce, sve karstiaue koje u gradovim naogialu nemilo ko« 
•flfailiut i svikiifn irnđcam amfakii, gradove :niizzDrtice , a C2arque U Palicze .pop^Ksse mnoglri 
{acstiftnlt prOgMStvo gniovo pobigpsce u spiile planinske » u kpiziim pacechi straiii « |;laad , i 
xegtii MoiMJsce, a dru^ii pobigosce U italiu iu sarariic i svoj xivbt , i Tirm iCat(^li(anskuv 
Mn^fBi iciv« po&tavsa za SQxgiMe obratisce ^ioechi od gni svakii nepodob$tri:u , takb daijn 
AajfKc btisce ^ngfainuti. n^o ugniovo suKaogsrvo opasti , prerada btiu od istoga 4ia roda ^ J je- 
^ika. Ulo vnime porribnb, vladasce svetom czar(jcioiii Papa /v^nr getvftrti^ Đalmadin rovdoin« 
0vii iismade veliko mUotafgie svarbu svoizii paizana , i tako otvorivši aza u svet« czar^ne 
3zkiq»H sve «nxgae, kotise u rakiraovisii Jiesnaboocaczaa nahogtaju, primii i namistii onnee« 
jroji po svfitti bixabu « PosfiU smarci ovoga Jcragtia prokletoga ^ Hkragllevasce ^ etiri od istoga 

'" * ' o4 dragoga^ A zaradi zkiehie emove , Kgmgbe ovee s'ko^tnne sui* 



ftolina, sve opa(i|^i jedan 

vSSaa.^ gftiovii iipmenaa nemechiu , nego mecbiu imme petoga , koi slijctii , oli bijsce ^u- isto- 

^ plemena^ oli od drugoga, zaatiSe istinito nemoreV 

Svnimiif Kragl Stovikiii Wt Ns 720. 

SVetrnnir, ofii kako đrnzH echie zvonimitr , ^tapivsct na Vlads^e lIovlnAo« nekri a zhi 
iiasiidovat kragiie proscaste, zaseto tibbst^ 1 dobrota koja ScguHme rest)scc> ;4nt>iga pra*- 
v^^ti^ovati podloxiiiik« , toli-ko karstiane ^ kotiko svoie nezoabosce gtiubiri« i praudd svako- 
mu ^tniri . Irako u Vrime §aiegovo karsriani kojise biju po planinatn, dubravam, i ^p'tllani 
Tazbighli pocesce iz jama izlaziti) koje kraagl ovii priimi, pomilovil, i daddejim «voja mista-, 
7emgUe, i kuchk^ da mogu slobodno štiti, i svoj zakon ooslu^vaci« U vrime kriglia ovo- 
ga bori milosargie Boxie pogledati na ovii narod zasiipgKeni , i neznaboserva otvardnutii , 
o tvori vsci gniove o^f i , da viddee svitloost viire prai^, nadanuvsci mudroga ConsT^intina , oli* 
ti Ciritla , Siina Leona Czaripagianina > da pogie u fitftgać iu « i (U Shvvin^koma naroAi py^ 



ii Dalmaciji pozni^de, i primi; £7koa i^ukarstov , k»koi pnimii po pripovidagnioCinila iiav(K)« 
ga , koga ri{i tblilo kriopene .bi jp ^ da umaBo vrtmena ovi otvardmicili a neviroosti nirod 
i>o%nade puut od spasegnta , Po^e od istoj^ kraglia bib primglien iiipo , i posctovaan , koga 
siin Budimiir po botigniu otcza svbga primii sveto karscte^nte i bib m karscte^me, zazvaa« 
Svetofs/ei ^ to)t$t i diite sveto 9 jciise peak kaitdo oracz goi^v svcttnur« oijeli, aezoase te« 

/ J »egU- 



i8 . 

iTijglito. Poslu fcpA, iriidrij Ctrljl pru:ese U SlovJnskl jezik $vc pijsmosv^to, staroga^ ino« 
voga zakona , S'koiiinsf i darias rćdovniići Slovisko^a jezika^ stilxee , iposcavsci do nikoliko 
vriiTiena kraagi svecimiir, oliti ZvoDimiir s' ovoga svita na prisroglie gniegovo uzagie. 



1 1 



^Bttdimir Kragl Sluninski VIL Na y^^ 



OBtachiegnie Sricoo sa Viru svetu Kraglja Budimlira; i goie^ovi j>odloxniikafl, UTroko- 
va veliko veseglie svetnn Karstianhiku, navlastito otzu Babi ^ koij s^CiriHptD posla trii 
varsna Cardinala , t6 jest , mudroga, Onvria^ i dva druggat daga utvarde \x zakonu fioiie- 
mu:, daše s*^gnuine poraduju , i daga po obijaju RimskNsiu posvete , iokriinee. Đoscavsci 
dakle trii re^naa Cardinala. u DipkUti. gdi ovoga kragita jpristoglie bitsce, a drughit govore q 



Datmu^ ko}ese inisto sada Duvno zove, nenicrese izrecbi s'isoiitn vjesegltem %Mi Vx^ 
dhntir.f>ri(eka, s'kakvimli posctegniem u graad uvede, u komu gridu bih odgni posvecnien, 
i po obi;a;u latinskomu za kraglid okruj(neni Poslii negoinu ka^asce nauk Kar tianshi, po- 
svetisce dva Arcibiskupa, i mnoghee Biskupe gnimam podloxne: Jednomu Zla bili sisse pristo- 

flie D soliimi, a Drugomu u Diokiei Solinskomu podloxisce Bi:>kupe o^ Splita , Troehira» 
kradloa, Zatdra, Nina, Rabba, Oscera,, i Veglie ; a Diok iranskomu bihu podložni fiisku- 
Stt od Antivara, Budve, Cottora , Dulci^o^iia , Suezia, Scutari, Drivascta, Poleta, Sotbla, 
osonia, Tidbificia , i zakuimta^ bvarscivfici d»kk Sva Ovaai refcni Cardinali Vratissesce 
B Riim, Ostaviusci mudroga. Ci ri i I la,. i ^'cgniif)[ie mnogbe Redovniike , koji immadibu po 
Sviiro Daisavara Slovinkiim hoditi ,. pripovida^i ,. i nagk Karstiar>skii noviim Karstianomr 
Kazivati. Kragl Budimiir rasdiilii Kraguestvo $lQvbisJu)o u mnoehee Dariave % oliti Bano* 
vine,ii kojee postavii Bin^ 'od. Svoga kolina » da na misto kr^Tiaa Vlacbju , I ara$e pri> 
maju. Kraglievae ^etatdeset godiscu, i petiti mtsezz^ , paak pun dostojanstvaa , pogie s' ovo- 
ga Sviita na bogliif 

' ^ Svetolik Kragl Slmnski Vllh Na 796. "" • 

POslii Smarti Kr^lia Budiraiira , bib od dva Arci biskupa , i od.JBisknpaa Dalmatinski 
oknignienru Diokleji SvHidik « siia gnegov ; i ovi pod krunoero nekime ponositi , ai 
boliti^ i u izpraznoi Slavi ponositi,, neggokakono pri vi i Baslidniik poniznoga I^suea, uka* 
zase miiran, krotak, i ponizan, nataa ua^in, da oq Svakoga bih potaglien« Sctovaoi i po^ 
gliubglien, jer Svakoga milovaste, praudu f igniasce , nevopTn^, i ubogh^ pomagasce Zanajve- 
cbie. Sagradii mnogbe manastire ,,u koiziim Redovnii^^i Fagliahu Bogba , i karstianom no- 
viim pripovidahu . Xiivii pod krunnom dvanajest godi i na , paak pogie s'gvoga suiica kra^- 
glievati na nebesiim^ Ostavivsci krunnu $vitovgniu svomu sijau koji sUidi« 

Fladislav I. Kra^ Slovinski IX. Ns ft& 




Tomislav fCragl Sluvinski X, Na Siz^ 

BRa; ozgoor re(en<)|a Kraglia Tomislav immenom, bib za krigPIa Dalmatinskoga od gos- 
pode okrugnien, 1 od Biskunpi^a posvecbien. Ovi nekti u zlocbi naslidovati brata Svog- 
ga* n«ggo dobroga otza Svetoliika, cinnechi dilla Bogh«, i gliudem vario ugodna. Immade 
x«stok car ^'ktagliem od.Uogarie , koga V<^ka jestokraat u Dalmaciu Slazi i , s'odlukoon| 
daje ospoji, ma od Kragiia Tomislava, i gmegovii Voiniikaa, bii vazda sramotno iztiranat 
i {lod sabgliu Slovinskuu okrenuta« Kraglieva.Sedamna jest godini« 1 ostavivsci kruunu ovomu 



koji Sliida* 



Si^ 



4 — 

« 



19 



• 1 



Sin Sfarii Kraglia Tomislava, oKi kako Dru^hii K^xil > ^niegov netja^k , imttMnom Sf- 
tesiav y bisce Đzdighnuut na pristoglie Slovtnsko : i ovih krag{ immade rat Z*garciin> i 
s'i40garcini> ma na boiju vazda biisce s'richlan, jer Garke isii^e pod gradoixi Scutart, oa taa 
na^in^ da za gniegova xivoi^a veih nikada na gniega udariti nesmidosce , un^arci punnokrat 
na gniegove darxave ndarasce, palecfai selh ^ i varosce brez nikakva mtlbsaraii.^ aui kakobi 
zafuli daje Si6esJify na kognia uzjascio, i protivase'gnima uputio koliko daoli nebesku f;ro- 
movi adarili , roiikojl strah gniegova oslgnia bijasce > iziito ntkadaga dočekati nesmidiju.. 
Ihimade. dva sina bliznazza , tojest Razbinii, i Vfadimiira> koizim Asdobra xivota razdiilil 
kraglfestvo Slovinskb « Kazbino dadde sae dojgnie strine od mbra ^ a vladimfru dirxave goo 
gnie, toje«c^ SIavoniu> Valakiu> Rasciu, i Bosnu, ma dom:'fio Vrimena Sve Sbvinsko Kra^ 
gliestvo, Za)ednose^sloxii > kakochiese sada viditi. Xiivii Sebeslav pod kruiinom $lovi^skb!i) 
auadeset i ^etiri godi$ćla> ostavivsci iscu kruilu sinu vladimliru* 

ma^, Vladitmit 1. KrMgiSiv^insh XiLNa 2^^. 

B'Uducbt poscao s^ ovoga Svlita Razbjn bnz'porrođa^ opetse sve Krngliestvo'Sfavinskb Za«* 
^ iedno Ziirux)t » iostade pod Vladagniem jednoga Kraglia » tojtst ^vJadtmjira: Brata Raz. 
bj6ova> i ovi kraglieva dvadeset gocliina, bi^ehi bbj Zgancim, koje razbt na m»oga mijsta v 
immade za xenii Chier Đukke Ungstrslia^^ i th novo jKijaraglstvo bih uzrok od miia s^nnh 
garcim. Ostavi nakon sebe Sjirta Oiitim/ira iamenom % i ovogik ekfoniice za kraglia Slovin* 
skoga^. ^ 

■ • 

Caramiir Kraget Slovinski Xllh 

MAIIo pQsli negose za kriglia Okranii Caramiir ^ odvarxese od gniega Sva Arvaska 
Zemgiia? te^jesi^ Uika> Kiarbava^ i Kocaar^ dignuvsct orurje protiy»'finie«m: oUi u^ 
lok od toga nemitra biisee Osctt^ Vlatfagnie JbaglievO', oJU b6io9t canaa. Koji reotmitn dar- 
xavam Vladasct« nekcrjuc&i immati nadasobom go^oćiara^ nemosese znad v ^itvan *ova , «U 
Garamiiff &* ćgaimam boi bijachi^ izgubii glavu« ma raaU odmttoiike texko i 

. • Tuardostan Kragl Stiruinski Xl^^ 

OD ovoga kraglia > koji biiiscesiin rečenoga' Caramiira, đrugose^nesctifet neggo^ đar^ogic^ 
set k'gniemu glavari od kroacie^ moiechiga daimse smiluje, t prosti Ziocoiu koju bihu 
uf^inili protiva orzu gniegova Caraftiiiru, ukazujuchimu uzdtgButja protiva Kj^gliu> da niisiz 
moghlii podnositi gniegovo esctro Vladagcue,^ i nepravedne naredbe Kojeim naregivasce » Kt«l' 
gf Tvardoslav buducbi dobar, i mitostiv, primit na mUosargre , i imna<fe sve r|cene Dat^ 
xave pod svoju zapovHd brez muk^^i boja , kojt poscavst s* ov(^a sviita^ ostavii Kragliescv^ 
slinu iblomiiruA' * . • 

Tofomnr KrMgt Shvmsil Xr. ' ' 




"IT RigI Privislair neckti u dobrott naslidovat! otza Svoga Tolomiira fer bucfucb! velicFi Mud"- 
1\^ niik, i pianacz , za obogatiti bludnicze fo^ svoje podloxniike daviti, t gniovo^ Sironia'-- 
sctvo na sillu uzimati,, i zatb nagnrega- svak marzasce ,. i zlo od gniega govorasce , anavfasmo 
Boscgnia^i y Koga tegocbtu .podnositi nemogucchi odvargoscese od gniega , poznajuebi satHa 
(voga Bana, za glavara, i Vladaocza od bosne, Kragl razumivsci t^ glase vehomase rasardlr, 

B X gaak 



pak SalnpInci'Voitfta.ed^c ta Boscgniake, Icoiga t* velikbm pripravom docclase , gitib 
{OVU vokin naEnscc-, a gOMOU odsikosce glavii, puk lilaitm u vccfaia pogardu bicitct i 
^•doii Riiftiu . ~. ... 



Cuprnuh JCragi SftviHtkf JCn/. 



Mtd U DalmtciL « 



loscikosce , rmmenom Creperiiir,' niiU« joJTfi 
I Koliko moxe većhlu , paak S' cgnion^ diilit 
ciio, za osvetiti ot^a ^o^ „ i ppaiiiH VitAin. 
ru voiskn gniegovu toliki)' niglb , chgi prido- 
i, popali i , g»dove osvoij t podroKli pod ob< 
mutjjnie, i u dogoviim od uzdignutu protin 
Ovii KriigI immadisce jednu cfaiet , Ko)u udi- 
rfi bisse rodiik Cesarov , Takogi« imaa.it i 
, poslii neggo Kiaglitva dvadeset i peet go6- 



Svttand Krjtgi ShviHiki XJ'TIl 



Ova Ki^l iffitudc J}po imne^tUi dilb josc lipsca, koii (rfgOTOVtKC tmimnu, j^ haa 
pravedan. -d[>bBr>:i.'Bi>loitur^'i tako (igniasce pravdir Svakomu, ^tko Boogh Zip^vii< 
di (dobre gItubliMO* * « Bi^a.t^iMjMćbie ; Siioniane ponu^aKe u gniovfin potribam , k^ 
.ga za otza darsahttt Nitutude' mta' aUciim , lascco uzvoka im ueouita n^d^tade i^komu . Qs». ' 
'.vit DA ooitfobe titut. tcoii itiiupibKa- oitsto gmega . 

»M4ot!»v Krigt Slnin^ XtX. 

TT Rigt ovii ndoboti uiltiitTi dobroga otza Svetorada , Hvxl u ^netnu pravednoost , roir*- 
.^ sdrgir, i ^liafaatr, kBJBikrioiKd. figaiaga pravim purem hoditi , i Karsriai-iskl' ditrovad. 
Ugaiegovo Vnime uHuiiMU liika-, I Kafbav^ od gaiega , i tako zapodFoxrti rečene Đarx3ve, 
bio usilovan Sbmri -voj&u, r pocfai na »dnumiike, koja, kada ssknpii, niposli mzdtli, prid 
jednom diirise Ktib^ ~ glnom , a ptU drugom poila siina Ci^j/avu, nakoo SBS*i1 strini 
ndarivsci na odsMiuiiik«', lasnoji : pfidobidce , nikoice-, i mno^b za tuxgni«ce . Ma krigl JU- 
^hv hivKi dobar, ivnilostiv, sve soitgdie koje goiegova voi^ka pofacaTa biisce pnnii pliu- 
ti, i pocfai zdrave, i vesek a'domotc tvojei ZabranivKi Vnjčli^om, da ne^iie z'a nikakvi 
nikomu. NekiJ »ko iKinniti siiti gnfMovCiasUv, zaicto suKgnte po voini razdiiii , davsciim 
«bkMt daji- magii prac&vari"kBkd;Tm«, sichi, i svaki zlo od grji činnlri . Ovti sivJr kada 
lazumisct oiidH , koji s'kr^glem bihar po^esce faliti Ciailava, a kuditi gniegova otza i(ado> , 
«bva, i na goisga mareiii, paiicna^Blii iyaga voiika Ostavit, i pobixe k* gniegovu siitii 
Giafiiavu, oitavi«sct svoga kragJh sana. Videchi Ciaslar daga sva vo^ka sKiica , ^tiubii , i 
oasliduje, autoasBTt tsakh Oboiost,-d3se< hotti kri^ieni imoienoTotJ , i od svoji vnmika po- 
.zoavati. Ma nitbnut' oehii dosra , htff&o p^sla voinike damu ocza ubtha oli iliva k'gnientu 
dovedii. Poinanci Kiigt Radosfav ojfikii.odlvku Siina Svoga, pobise b planinu aa utecbi 
progonstvo Siina Svnga Devirnoga , Aili ni tute mirovac nemoxe , ^ite^ zapazisce , I K'moru 
potirascv, Koii za nnipnti a rwte Svoea progonitealia K'moru pubiie, b more uniiva , t 
viteški plivajiKfti , na jedan SckogHicz izplivd. Hotti takoaSr'ichu gniegova da bliizu to- 
gt Sckogfiim Kdn nula brodizta izjedrLi, Koju Kada ugledi Sirora^h R.ntlosljv , punmst 
obeselii, puk peci moroare zvati, i zakl^oiaii daga K' sebi prifliii u la^tcza, Momarl 
ganuvsctse na miJosargi« X'.sebigs azeice, i metnusc» na patvii Kraj od IraTie, od Kolemse 
<lUIii puut RiitHa , n Kftipu pnnno vrimena zLvit Kakschiese vlditi niallo poslii ; a oo- 
nii Sckogliici na Ko^ frisce izbiva ^ itzvate KsmtM MMitiiđiav > i ukose zove do dneva 
fliaaa^ol^ . * 



^ ■ * * 






') 



JOse Zorica nnabnelfla 
Ni Pinicza pomolila Ikzt 
Lasta^r^Tz« ticza Zaphrala . 
flado^brvit tKragKtfk j^rippivali ^ 

l^staais* Kragliu Rsdoslave 
.^bgft legga i soriceii Za$pt 
' OBbixetenu:ika., i Karbava 

' HarnTi TCdtar do nrode Cć«hie ^ 

Xftdit KragHu tiase razaraio 
-*Cxasfivi^MhiaDo2ivao - 
Vstaiilse ttioje dtite drago 
Da ICuppimo voiskn na 4ve strane« 

Ođbixhias Itika i Zatfaava 
Pkmcnitft Harvaska darsavt' 
I ya$ Kbtar do vode Cetine ^ 
Bo^^''^^ ^^ dacfaie dobro bxttv«> 

i:ad)e Sitsik 3)^o<cazinnio . 
Silenu}^ Volaku Sakiraia > • • 
Mtade piscze i barze iKLogaike 
Dalmatme po izbor vojnike.« 

I.ipogaje Babo Svitpvae 
CiasUve drago Atnttnajt 
Vzmi' Siinfco polovični 'Vojike^ 
I pcid "voiskom po^i na Uarvate^ . 

AkO) tebi B^Mzh i Sricbia^dade 
Đa dabi/es Sgiiia 5e{ro^ira ^ 
NeiĐoJ palit seUa ni Viafbšca. 
Ni prooavat singne ii latlne«, 

Ti nzimgli K^rfsavu i liikii 
Tvoje majke Zavijaj 1 dtiku 
Jachiu Stoko £&tar do Otine 
Alli nechiti robiti Kraine . ' » 

Orolemse vojske podi^bfce 
Vdarisše "Kragucve dofII« 
Pivajuclii ipopivajucbi 
Vince pii»cih\ognie igraJuAi^ 

Jedna voiska ode ukotve 

prid gnomele Kragliu Radbslav« 

* Drun pobre pogie na Harvate 
Pria gnomeje diite Ciasiave« 

Mallo Vrifne postajalo biisoe 
Kazbi dite sina Selimiira 
I gniegovn Vojsku SvukofijkiL« 

Pali sella i biile Vafosce 
Šii^e Koglie* malo i v^tiko 
Suxgnie tatta povoiszH diill 
Nekti sittscat scarcza babe Svoga • 

Kotarcise sami pridadosce 
Hadoslavu Kragliu pokfotiisee 
Alje gniemu lossa sridiia bula 
Zasctogaje voiska odblghnula^ 

Jerjim neda robiti Kotire 
Mk S^ vlajiti czar^ ni ot^bre 



\ » 



it 



'A 



,f. 



.' >k 



N! prodavat smcgnie b lattne 
^i iflkttbiti Korarke divsjke^ 
.$iniXQxm cfesta, n^biiasce 

RacEsUvii^rtiaiui umbisee - 
iCiaslava Kragli$i?i ukruniioc 
. "B) jcieviro nighdite n^ilo« *> 
^idse dita Kninnc dobavila 
, :Poi^'izJa^ ^ voisci telare 
, ^t>a tel^e. od mtra do niraka 
A od <nrak4 do bijela dlnkii^ 
<1Ro nfTatti starza babu moga 
^1' afiatii ol donese glavu 
Cc^l5Wacbrii gniega ujjiniti^ ^ 
Na divann samnomcme aiditi.« 
3^0 ' razumi sfava miloiltie 

'Iv|izim|(Iie tivanažest deUia • 
, ^PU& oagie nlracai« it^m *>' 

' RiidoKlalre^ da oMiee ^ami*^ 
' ilDfiufetttgin^Tiila ^oaestriang ' 
5 Velebita visoke planine 
Zlogf fi^a Kragliu Radc«IatBt 
Eto nate dvanajest delrija • 
fRridgnimaje sloga milacioe 
Saaachicit pOgubtti &ar{tt *< 
TŽztcassi/ jfiina^^ p o f odi o ■ « ^ 
^Koh wc^ ru^'i l^vu {tv99tf^ 
^iCidje lCneliu.iriipfe razi»nb • ■ * 
^ Oa poiviio) K'mbru niJstetim < * 

'Ifeigneič'-more upHvao • 
^b ftadccuk Stinu i»liv«o»' ^ • i 
Ab inoj* boKe- ^ttd» veti kop 
Daie Komu posiuscaii'biiio * 
'Kakio starac« ^iinka prokHgniasit: 
' -srtd nij)ra na ststoi '^tVEStnoi"^ 
'Cladave drago dite-maje . - > , • . 
Punnpsanfte \x hG^^fvo^io' " • • "» v ^ 
I Bbghmite dtrovaoi biiB©M t^^ '•.^v- v 
A sad ochiflte dapogubćs^ faabK. «^^* 
'<>dt^tamo drago dite fnoje r.i - \^ 

* Stgnie teoe-pro^ediralo n»re ' ^ 

Xakonocbk proxdriti itnetis. : • ' 
Na XamenU'ii'^rid'sigirift mbca^ > •• - 
TiKe tebe Suocze po tnat^alp t . •' 
Nad tobomse neobo oevorlb ' < 

I« ntbate-sl;ri.ik4idBrUe ■ 

2fmgliGZati Kosti izmecliiftla^ 
Ke ostalo od. tebe poroda 1 

Nebilati Srichia na oruicju 
Gliobanse \x czarno zavilla 
*Barzo tebe Doxelio Babo^. 
Ddfimacio ^rtoiie tierpdila 

Rujnitm viinom ni biilom Scemc^om 
|er siin ocbie da -pogubii bSib« 
Svoga babu Kragna JUdodava * 

B i imm 



%7 

Js~tom talb staracz besidedil 

I nh obraz ^uze proHjuchi ^ ^ ^ 

Orrrtanic7a SaJfe-aiiziednla 

U gnol bihu UtitiAz gospoda. 
-Zaklignieji Sta««'ilad<Mlave , ^ ^ 

Nebbom ZembUoro Suncem f nu^cczonu 

Daga prima u gemi^u Svoju 

£>aga metnu u Zein^Iiu liiUska * 
Latinisu Sarc2» milostima 

Milostiva i Bbgha bojechla 



Prlir.!scej».i h. Gem:;u svoju 
, Badsceg:^ b ^emgliu iacibsiću , 
" OSde Sraracz k'Riim« bijelomu 

gkenUsc Rimkigniom Divoikom 
imlrjgnamu siina fK>ra4ilA: - 
Porodila mlada Pecrimiiia»« . 
ICadalije dite poha resio • 

Oxenise Rimlcigfliohft Kospojoai 
Lipomue Ceddo porodila 
pavlimiira K'rajgiia slorinikos^* 



t» 



C/4j/^ Kragl Slovinski XX. 

MAIIo poslii tiegos^ okrunii Ciaslav za Kraglia Dalmatinskoga , udarit 'silina vojska un- 
garska na Bcsau Đarxava gniegQyu, kojti porrobii , popatii , i mnogu karv pr^Ui ^ 
ovb jadne glase kacb>Čia<tav razumi! , octma voisku sakupi, scgnom fiitto pvgie. u ^osnik, a 
kojoj nascavsci vojsku visgarsk^, sardicOs i naglo nagniu udarii ^ i ssreji p^A ^bgliu 0ikrV> 
nu. Prid voiskoom tnisce varstan Cener^ imtnenom Kis^ a drittti ^Voree l^adishv ^^K^n^z 
Vngasik » ovoga pmce Tit^U^ gnegov ^sluga , koji bii$ce od gniega pobigi i> Kragliuse 
Ciasiavu utekao; Ma ko zlo $inii ^ mhmit dobru ne n^^ » a ovose dogooilkragliu Ciaslavu 
koji biisce Svopa ^ijsl potžrao > Mgcabivsci nepravedno kragliestvo gniegovo >. jn- ttarzo^ jni-> 
made pokaragme £xi gospodina Bogha pa na^In ovii: kada razuraii xenx' f^eosrala gprri im- 
incDOvanoga dajejM^tiimio od. 'V<KQlik i k^^gfia t)aImatinsko^, odgie prid kraglia ungarsko- 
ga , kle^e pridgniin<^ piofie Suze prolivati, 1 moiitiga, da;o>dide vvoj^ku^ i dacbie onna 
giavbffl Ročili prid voiskbm protiva Ciasiavu, za osvetiti muxa Svoga/ Kr^gl nn gniezine 
suze Smilovase, i dade joj voisku / i otigle Scgniome u Bosnu ,«ma: toliko jrnudro » da za. 
gniu niko , od Dalm^tinskie Vojske znati nemore. Ciaslau meggiuto nebo jecfaise^ nikoga t 
provogiasce dobro Vriime po planinam , i dubravam lov.Jovechi , allise Siroma jpeosicbiasce 
od kudaga mogasce zmija iijisti ,. i nagniega udariti , kak« i udAriivJsr. nascavsciga un- 
garci S'^iallo jdmsani^, u jednoi dubravi^ u kojoi lovgliasce smart s^03 sebi » na gni,«^ uda* 
risce, druxinu i Sikojce, a gni^ qffattivsci xiiva , pridasce h. ruke jedne xenfe mnogo rasar- 



i6st , i. progonstvo , dok opiset Svoga Krđgila ne steče, 

Radoslav otacz ovogi Kraglia nesrichnoga , nahodechise u Riimii , i razumivsci zle glase 
od Ciaslava, daše neutarn^ jcoUino Kragliaa Slovinski; buduchi udovacz oxenise jednom Vla- 
dikom Rina^brn , 5' kojbip imroade >iina , immcinom Petrislava , koji poslii smarri orza 
Svbga uzzee Riimsko gospoju za xenu5 i Scgniome jmmade PavJimiira. Ovii Pavlimiir bih 
čudnovatom iipocbnr narescen, takkb da u gnegovo vriime lipscise miadich u Riimu nenaho^ 
giasce, i Zaradi gntegove Jipote, od iatina bih prozvan ifcilo a tochie Slovinski rechi , liip ,• 
U tbb istb vriiiĐe , pogtos.Ce Saraceni u Dalmaciu , Svuje pjorobisce , i zja-peizrejenaa u^ci- 
nisce^^ koje zlo vicfechi gospoda Slovinska , xelechise od gnig^a osloboditi, po^esce megiuse 
zboriti , da Kraglia u^inee , Koicheji braniti od gniovi nepnateglii; i poznavsci da re^enii 
Pavlimiir, koise u Riimu nahogiasce, biisce od kollina Kragliaa Daln^atinski , poslasce po 
gniega poklisdre moiechiga daše dostoji dochi, i gniov krigi bitti , Pavlimiir premda z:jfo 
nemarasce , Sasviim tizim , promiscgliajuchi tuxno stagnie Svbga naroda , priimii mo/bu 
-gniovu, i upucise puut Dalmacie s'peet stot)naa svoizii deliji , koji od gaiegova dvora bi- 
^u, Sk'oizim dogie u Tribign za oicrunitise krigliem Slovin:>kim» 



PavlimuT Kta^l Sli^inski XXU 

IZrechise ncmore S' kolikikc V^egliem Trlbignianl 'primisce Pavlimiira , S' kolikomli pri- 
sebni Bani , k* nezovi, i osraia^gospoda , bputiscese puut Tribigna, za okruniti , i po- 
zdraviti svoga gospodara ^ sasViim ti^ilm nagiese jedan ^an od JlasCije , komu Gllutomiir 
imme biJ9ce , ovi niti dogie , nitii?iuS> poklonit, nego ?toje gorri, ma pogniega, Kakochie- 
ino barzo viditi , 4ikaza3e kiagliu ojitii prbtivniik , i nepriaregl glavnii . "Okrunivsci d^kle 

slovla- 



/ 



fuo i iakii kad bii dospiven , Zazvase Dobiojmiik , , cucl»i» 

saK«.i »1^.-* ■— ir- • ^^a d^a Zapovidaju vlastela dubrovaflu . Dospivsci 

^rave koja onde &tascc,j i u ovomu ^i^du ^apo J GllutomUru; i najcavsciaa 

Graad re?en"!. podU«e;S«o,skom ^«»'^°'» ?,=f ^""„il'^', vojskumu ra*W, a Bana glavu- od- 
Svojskom kod mista kojese,2ove ''^^ '"**""' "S^ od mejdana sagradtt Cz«qtta^. Svetoga 
dVj i za uspomenu od ovoga ^"«*^"^V7frvf svoHm priimenkom Mh . Ow)J« ,B.ascm 
ll^ra, i visce'^anj« uz«g.a Gj^^^d, l«lg|^Zazvyvop^p^ ^ ^ ^^ ^^1^ „^. 

inena xivot svanci. • 



Phnkt '■ od Pavlinu itđ i 



■ 

GUoto cauile slovinska gos|>oda 
Kako W«Me da ncbase $o;« 
DOzirgKeH viMa nplan'ma 
Terje ćminam tilU gcvofila, 
Scto czvilit^ slovi nska pospodo 
Kojavamje velika ncvodia 
AlHsuvas Garcii porobili 
AlUvasje kogga pora^nla • 
Govorejoj SJovinska gospoda 
Mućci viilo omkom zam^lkiMiIa 
Nitisunas Garczi por^^Ul 
Nttinasje kMga pomojrila. 
Alinamje c2Vtfiti nevoglU; 4; 
Jem) imma trideset godina 
Od kadasmo kraglia: 1*150^1 * 
A dragoga nwBQa ii^uiili ♦ . . 
Nitga vi lio« okruni t inox«0»o 
Jerse^ioipogpdit netnogu 
A od kiBgita roda neiBiade 
K<^abismo za kragUa obrfii.* 
Biilaa viiia gntmam govorila 
Nebojtese Slovinska goiped«. . 
U» Rit mu/e iIHte PavJi«iiAre 
Od koHna kraglia slovinskoga ^ 
U' Hpott svakoga nadlazt- . , 

J08C imlade Rimkigiiie.Divoike ^ 
Jakost, nuidrost u-aBiemae natazi 
Bichie Dika slovinski gospode . 
Poklisare. & Riim odpravite ^ ^ 
Ter za kraglia gniega uf^inite 



'i »' 



Onje unuk starcza Radoslav^ 
A Sinovacz kraglia Ciaslava. . 
Kad gospoda Viilu razumisce 

Poklisare u Rllm pd(ffavisce 
• Dovedosce mlada Pavhmiira 

V'Tribugniu gniega okriimsce. 
Svi dprfosce Bani naveseglie 
Šv! doaiosce i pokJomscesc^^ 
Nekti dothi Bine Gliutoroure 
Nekti dochi" ni poklo^itise. 
To je Kragfiu vario, mujoo biuo 
Silcnuje voisku sakupijo 
Ter otigie gori h Rasciju ^^ 
U* D-irxavu Bana ghuromi;ra 
Lipoeaie Bine dočekao 
S* triest igliad svoji Vitezovi 
Tu udari Kognik na-Koggnika 
Sve poi2bor junak na lunaka* 
Tuse tescka Karvcza prolivasce 
Do ncbessase Jadan glas {u/asce 
Viska kognia a jauk Junaka 
Sve ditichia imladi momaka ♦ 
Namirisce kragliu Panlimtire^ 
Na mladoga Bana Ghuromura , 
Od bedricze chiorde povadisce ^ 
Terse zbritkim,, chiordain Vdansce • 
Bogh >omoxe kragliu i^uluniiru 
Jerie Banu glavu odsikao 
Ovakose svakomu zgodilo 
Gdi neslusca mlagi stariega. 



riiscimi^'r Kragl Shvinski XXJL 



P 



IjOsIi! Smarti Pavlimiira , KragKcz« ^'^"^ ^'^ZIJ^Ab^ nektijuchi immati go- 
P Kbga josc u ziibci la K/aglto okruni, i 1^.^ '"'^"i^v^tuiuchise s'oviim razlogom' , daše 
s^ra Svirhu sebe , za J^?l«6« .P°^""^„rSma za KriSl« Svoga ,] t'^b^ve darxa- 
nT pristoji Slavnomu narodu «niDa..diue b«? '"""^'d^^^^osce. Vidivsci dakle Kraghcza da 
ve »izvan Tribignia , i. Dubrouniika o«^. .f^f^ paliegnie dok ne uzdixe Tiesc.m; 
nasillu nemore --••*•♦• «;«^a . nmmade veliko ustarpg"Ct,"\ . ^^-t p:^«^ iu\ 7, 

doscavsci «a 
viske 



l4 . 

ne tidchni la đanc&vn Bo^al^io, K^ju ^sV6ii pfbKvsst Kkr niti((|^^ idinlejn .fK«lift MRIs 

kn CrescimiiiH) 49^J$cgni6m^ VIa<Q[» i iipravgiia . Đomallo dkiaaa poggie^ [s^ ^^f^ ^^^ 

dtd ^ni^ov Obdoniur pJ ne- t(nadticBi Sn^v^a > ostarii Banovinu. sVomu.<9piAa: (iafisdrmk^',^ 

Koji immaducKi^ toirk«ć darx%ye podsobbm ti^finitse punno VelHc . i paig^uucbr^^ J^citgl T'co- 

scitniir SkopivvcT'voj^u KoHkp mhxt vechiu jr stariiin silnom Kelimiirom; udarij na Qarx3Viiv 

prevalkansku , poblse 2'^ b^om #cl re;<ii& c!arxaVe , pognbii B^ j Vojskumu isiifč y i Bim 

gnle^va darxayii osvou • V tb> istb Uriime 6arczi osfoifc« Kasclir» :i isti rase« Šin^iyL 

Kasci«, Koji videcbiida nije niog^nch 2' Garcim boi ja hittij ute|ese Kca^liu . Tiflsoimilm » i 

poklonimn 9i»i svoju Banovlbu akomiijb^ bude basctala izmaknac 12 mkb. uarckii ,< oj^ecJiia^ov 

chise c^timu pombch. Kolikoj^ ipoguchi« . Kr^gl Tiescimiir dobrovogino p^iinii.iBafvfe, od .&ar 

scii, xenQ , sinove ^. i chi(Q:i gni^ove,, davfciim mista , i vJadagni JCakojimse pristojan« , 

Imadiice Ovii fi^u )efim CMert izmegiu ostalii toliko Hipu , das« izrdchi neraofi^sc«. f,;)^ 

ngl^davsci Prellmir slio k^aglia .Tieacimiira , zagliubiis« Za^nibm, i nzsjc za xeiUi ; j^^' 

uzamsci vojsku^ i Bani ta^a $v»ga iV otigie u Rasciu, u IU(loi., svie; Garke^. i^kav^.tii 

svojie u mailo' vrinl^na , i ostavii tasta Svogiji , da Vlaoa re^enoia dar^avoaa > mai/ibi 

Kragiia u napridak im , igniegovi sinovi, budii poznavati [za svbga gospodara 9^ i gnii- 

mu gni^govo odgovar^itL« Megiutbpossavsci Tiesaimiir sovoga sviita , osuvU Kragli^stvo^ 

Siinu stari jeoia?. 



GO% Miik'a Sinka maieooga ' 
: V* Tiibffpin gradu bfjelomn 
Goji «nna siivoga Sokola 
Po inunenu Kragiia Tnesctmyta'>i 
Kadga Majka odgoila bitsce *:. * 
Izprosimu ghizdava.divoikft 
Lipu chierczn Bamt Gidotnora^i 
U' Nadinu^ grad^'6iirioipQ* 
Ghizdav^mn svatte s&ktipiia' 
Sakupila gospodu Siovinsku 
Od mila je suzze> prollvala 
Ovakoje gnima govorila . 
Poslussajte gospodo Svatovi 
Vji po izbor Bihi i Knezovi ' 
Kad d^iteu Kotare ravne 
G' bijeloniu doora divoijimi ^ 
Pazitemi. Siinka TiescknyTa' 
Koinoje je4mak h trnjk^ 
Zdravaibig^-natrag povratite - 
I Divojku mladu dovedite - 
. Kocarczisu ^liudf Sii loviti- 

Vii nemoue Sgnimain« Vino pflitl- 
U Viinuji Kaxn Kabgapije' 
KaiMa^i/ortescke meidan^ije.. 
Đonicfiievam viina TroUtgotega^ 
Irakije od devet godiina 
Pazicese Banu od Nicfina 
Vii ntpiiifi brez Vodicze vi&a 
Svatovise na noghe sko^isce 
Suoje barze Kognie podsidoscft 
Otigiosce svatti po divoikti 
Vukosavu po izbor Kotarku.. 
Zdravo svatti ttescli do divpjke 
Do divojke ignbzine maflce- 
Izdravose natragh povrattsce 
Vukosavu mlada dovedosce . 



. ^■ 



>» 



Klallo vriime* postojalo biiscr 
Liipje onna porod porodila 
?oi:odila Siinka PrelimynL 
]bagnime mlada Crescim^rra 4. 

Kalli biu dicza ponaresla. 
ftiboimje tiho- goi^orio 
Sinczi moj dua Sliva sokpia.*. 
Poslussaite vasc^ga. babaika • 

Ovo'imma punno godimcna. 
Od Kad mene ktagiiem it^f iaisce 
Inaglavu Krunu posta visce 
U' Tribigniu gradu bijelomu . 

Za Kragliame Bani nepoznasce 
Ne poznasce nitse ppkiooisce 
Vecbvas moUim moji sokplovi 
Osvetiite vašcega babajka • 

Oescimjrre ^fagod'i^^^oj« 
Nu osecftaf dčbra Kognia tvoga 
Ter otigi g'B^nu* Cidomiiru 
& diddu tuomu pri jategliu^ momu 

Gliubi gnienHt Sk^uta i Kolina. 
Moli siinko Bina gospodina 
.. Nekti dade Voisku nebrojenu 
Ter otigi na Bosnu ponosnu .. 

PoguBimi JBana Bosanskoga*. 
I osvoji o((evu darxavu 
Dodurjaja studene Vodiczer 
. Koja te^^e posrid^ Ungarije y. 

Pfelimiire drago dilte moje 

. Nu sakuppi mlade Tribigntane 
Czarnogorcze i sve Herczegovcze 
Doczetine studene Vodicze .. 

Pagubimi Bana. od Dulczignia 
i osvoji o((evu darxavu> 
Su& do ravne Zemglie Bulgarije 
Buigaiije i do llomanije • 



:i 



Sin* 



Stueil mojT nebiK pmkletr 
TSontstM tfvii elave ^iiatl^cr 
Je<fflii glavu Bm'I>uležinsitoga / 
Đmga g{avi)'Bw3 B»sbnš&kog«« ' 

Nekse SviijiEC )>o Svihti ^ine > 
Od SWJBske Ze^lfe Baoorine 
^todliie i^bi KragHa Tiesluscat! •. 
Nesimati nhse pokloniti • 

Kada iictik bibu ravutnisse 
'S«bj<^ barze Kogniepođsklosce 
Prelimiire Ku^pii Trtbigniane 
'CtMnogorctt t sve Herczegovczc » 

Pogie-, s' Tblskom ćfafczigmu biiofha 
Udarrse. 2* Binon> od Dulczipita 
AIR Bina toKa srichia biisce 
Jermn ritsii glavn odsiko^ce.-^ 

Ptfk otigie s' voiskom h Rasclj« ' 
Da porobi! Bina od Rascije 
I osvoH of^evu darxavu 
Sue db ravt^ Zemglie Bufjgartje » 

Scsniimse Bane pobit nesmigiasca 
vecbmu saelie mifte, idarove 
I dajemu Cbierc2Q zagUubovc2Q« 
A oa gmemu sva Rasciju rarotk 

Atli mlado diite Crescifnme 
Oq otigie g' Banu Cidomilm 
Gliub^gniemu skuta ikolina 
Tcrje gniemu tiho govori>a - 

Ah moj diiko Bane Cidoniiire* 
Ovo imi mnogo godiniicz«L 
Od kad raoga Baba okruaisce 
U*^ Tribignta gradu bijekmia'«. 



•I 



.^ •••» 



» • 



2i Kra^rdga BtnFn6požn;j^ce 

' ' fitpKOflaisce'tihse pSklorirjce • ' ' 
'Vechfe mirfhn diiko tiobto'in«^' '"•' 
' Bamt tfatf esc V65$ku . nihrojtna ♦ ' - 

Jac!jfd poihi & Bostid .ponosnu' / 
Pognitchru Bana.»Kmnrav ' < 
Osvotchiu oc^evtf darxavii . ' ' 

Do Bunaja vodk^c sttidene. ' 

Sctogod pitta dit^ Crescimiitc 
Sctogod {iiita ttKmi Baneda;^ 
Dade .gnievrti voisj^u nebrojeđU 
Poggie rćgrtiomen^- Bosnu ponojnu. 

Docekaga Bane sđintijre 
Kixt Ja|cza Tia stU po^ta ravni 
Ttise bojna k<M>ja poloxisce 
I sVifetle chiorde povadile ; 

Ta odarii Jur^k na Junaka 
Terse bl&ce odjutura domraba 
A\]% Banu losca srichia biila 

^V G&eg^vajMieiska iz^hinula* 

Sam ute9e Bane selimiire 
Sam ute^e h lugfae Zelene 
Anebiga ni bo*^^ utekao 
Vechiegaje nnnida hbob otMa w 

Poslii toga boja žestokoga /*^> 
Svuje ravnu Bosnu osvoijo ** ' 
Do Dunaja studene vodicze 
Koja te^e posri4 Ungarlje • 

Onda b)lo sadse spomignaio : 
Kome (uje na£a«c nebuhaje- . 



^ 



1 j. 



♦ • 



FfiiiiHih KfMgl Siovittki XXnT. 




jecfaise da poslii' smarti gniegove bude megiu ainovim nemiir y ineskiad, aa dobra ttvota r^tr 
(liilii gnimam Kragliestvo na ^etvero, i svafiomo sifnu dadde svo'} diot.» Kivn gjodimi inno^^p 
^ i do^ekaa veHkee starosti, vidivsci aouke smovi svoizii. 

Crtscimiir brst gniegov, iminade jadnoga silna, immenom stlpaca^ i evii stii^n^ izvan sr* 
'£6vaa zakoniti r immade svojom bludnbabib jednoga siina flaravn^a , tbjest , G^ilan« 
immeĐom Jegletba, i ovii kad nactee , 'pobixe iz Bosne u Tribign' k^ Bofeslavu svomu rodla« 
ku^ jer nebtvsct siin zakoniti l3ukke Snpana , biisce ed svoje bratje zfb giman , \ pr(^ 
eimaat . Boleslavga liipo priimi , i^inuiga oienki iednom liipbm Gospojpfn« kojo) >fnnie 
biisce Lortcza^ i s' ovom lorkzbm imirjade sedam sioova, svii sedam- x*sfokil lavaa . Sinovt 
dakle kragiia Prelimiira, vladaju $' ^iegoviim kraglies^vom , svaki u D«xiivi svo^oi,. ma 
opako vlidasce ,. Opakoimse i dogodit • 2ascto narod, i Gospoda slovinska nenioguchi podnc^ 
siri gniova hestr'a, nepravedna, i Obola najtna od viadagnia-, odlu^isee gubiti gnih i Di- 
czu svukoliku gtiiovu , i kal • • • »^ • • • • • -- 

Copilana « i sinove gniegeve 

vladahu , ida nagovaraju puu , „ - . . - ^ 

bii u^igiiieno u jedan daan odregeni od rečenoga Copilana , i sinova. gni«g®vi , pobili sve 
sinove Kraglia Prelimiira, isvu dicau gniovik, sflose godiir mascka naogiasce, izvan sčto po- 
miJosti Baxioji ufece jedno diite muscko ^ komu Silvestar irome biisce , $* materbm svojoAi 
a dubrovaiik, i ovii poslii joikioiiko godiina bii 2a kraglia Dalmatinskoga^, kakochi^movldi^ 
ti sada. ^., ' 



b * 



• ■ ' I 



PObJvsct rtf»rt| itmJan sv< iincve krSglia Prelimijra^ ugjmise ktigliem ocf remeni I)arxava . 
Ma Bogh Svemogi)chi ^ toji neostav'glia ZJociocze nepokarane , hotti pokarati rejenožja 
uboic2il> gniegovć sinove^ isve osr^le koisa bili Dioniczi od gniove smarti , poslavsci nagnie 
xestoku kuggu, kojaji pomoric svekolike > da ne osta nijedan. Ovb pokaragnie videchi puuk« 
Sfovinskii , J ppznavsci rfajt Boog kara zaridi bbojstva koje faijii uf^jnjfi > uzbojascese veho- 
jni, paak ojinivsti vicltie^ odredisc^ zvati STIvestra^ koji s' materom' bi Lsce utekao u dubrov* 
iiijk„ daga za\kraglia okrunb', itako uranisce, Krigl ovij piinno- dobar bijsce*, \ Boga bojech ^ 
kraglieva u m^u, niskim^ ratu meimaduchi ,^ i 05tavi| na. con seb^ sijna,^ kog*^ Ualnutini za 
svoga kr&glisi pkrunisce^ 

Tugimijr Kragl Siavinsit XXyi 

KiligJ ovit nelmade ratta tjiskiim^ i zatose od gniega drugo.. nekati, neeo daie metnuut za 
kraglia Daimatinskbga , i daje svoiliti podlo^olikom dobar ^ ipravedan Dia> koga sitn pos« 
IH gniegov^ smarti stade za Icragliii slovinskoga« 

F^imih Kra^l Sl<yvmski XXVr. 

TR.ii Slina imnlade feragl' cvii ^'Fetriiiava^ DragmJrOi I Mjtoslava^^ izascto* svatrii jednako 
gliubguasce nekri da Ostane kragliestva najednomu,. negoga razdlHf tiatroje, davsci sva- 
komu slinu sv6ju darxaVu , da'gnome vlada ^ i upravglia, nepoznajucbi nadsobbm gospodara 
nikakva«. Dogodiise poslii toga razdiigliegnia » da Zaxelii Mifoslav pohoditi brata svoga Pe- 
trisiava , i takb. hotijuchi izpunili xegliu svoju ». uputise priko Skadarskoga Jezera ti jednoi 
maianoi tagiči, ma udarivsci*na gniega vltar >. i zla vriime iznenada, utopiisse sasviim koji 
ficg^nijmcf bijau, iposcavsst sovoga svijta brez porroda, gniegov brat Petrislav immade dar^avu 
gmegovu ^ Ovii Petrislav imniade siina vladimiira immenom,, koji bib okrugnien za kraglia 
slovinskoga^ 

Vi adi mi !r Jrughi^ Kragi Slovinski XX7Ih Na ioo6\ 

I Zvan čudnovate lipot^ tifesne s' kojom naresci narav krlglla ovoga » bilisce narescen od Bo^ 
ga sviim kripostimam Duhovniim , takkb da u gliuhavi, dobroti, i svakomu dUlovagniu 
karstianskoma neimadfr sebi prilifna. Oonikoliko vrimena kriglBulgarki, Santuel irnmenom^ 
Ufinii protiva gniemu Rat^ i doscavsci s* jednom siilnbm voisk6m,^ udarii^ ni vladimiira, i 
na Đarxave ^nie^ove.. Ma videchi vladimiir daše protiva tolikoj silli opriiti nimoxe, nesmi- 
dega dočekati, rti pobitse scgalme,, neggo s'onnb mallo voiski sta soboom jmmadiisce , pobi- 
xe u planinu, ukojoi naftodechise mnoghe zmije punno gliute, pojesce klati voisku gniegovu, 
koje zlo videchi vladimiir izmolii u gospodina Bogha y da nikoga unapridak ujistinemogii, 
kakb y h rečenoj planini ni sada zmije nekogliu nikoga po dostojanstva kraglia vladimiira j. 
velikoga slughe Boxiiega . Videchi dakle Samitel krJgl Bul^arski damu u planini nannditi 
aemogacce,«. potega moliti da sagie scgnime besiditi od stvarii od kragliestva ^niegova laxu- 
chimu t dajucbi tvardu virru , i Bogna jamcza.,^ dachiese scgniime pomiiriti,^ i damu nechic 
učiniti zla nikakva .. Vladimiir buduchl pun dobrote, neznaduchi scrochie rechi ijevirra , ni 
privara,. sa^ie s'ptanine^ koga Samuel imavsci u ruuke, svezana poslaga u Bulgariju , i ^in« 
niga postaviti ii ramniczu; paak porobivsci svu gorgniu Dalmaciju povratise uk ragliestva 'svo- 
je, s'iedniim mnosctvomRobja, koje biisce zarobio«. Ovi kr^gt immadisce Cbier Cossaru 
im.Tienom , i ovi biisce vario dobra,, i Bogha bojechia,. finechi mnogu glivbaT Siromahom, 
navlastito suxgniem utamniči,, koje ^esto pohogiasce^ dilechiini lemozine > mnoghe, iodichiu 
gniovu peruchi, i svaku gliubav pokazujuchi, Cinecni dakle Cos;rfara običajna dobra suxgniem 
utamniči, dogodise da ugleda u jednoi mra^noi tamnici sironufha vladimiira kraglia Dalma- 
tinskopa, mladichia punno liipa ^ pristala ^ iponizna*, koga dobro razgledavsci ulizejoi h vo- 
gliu, 1 zuxeliga irtiati za svoga Zarujniika i vrativscise dakle k* dvoru svomu ^ ulize prid otza 
Samuela, kleje nakolina, t pocega moliti dajoi vladimiira daruje za svoG;a zarucniika • Pren- 
da sarcze Samuelovo biisce vazda tvardo , gituto* in^milostivo , navlastito prama sDxgnim, 
niscta nemagnie , zascto Cossaru velle gliabgliasce , dopustijoi milost koju xegliasce ^ itakko 

udi. 



uđH ?inni izvesti idađimiirii 12 Taniinlcze, otajega «i kraglAe AgUne, povratimd sveDafxave 
boje biisce nepravedao horeo, ^inniga vinjati Scossarom , ipodaga vesela ukrastvo svojž. Ma po- 
sli Tiikoliko vriaiena umrii Sanauel Taast gnlegov, i stade zsl kraglia Bdgar&koga Radomiit siirt 
Samuelov, \o}\ usfinnii rat protiva BasiUm Cesaru czarigrađshomu , koga voiska na punno misti 
isilce, Darxave porrobi , i popalii sve do Czariyađa. Videchi Cz^sar. J?^//<i daga nemoxe, 
pridobiti , ibojechise dama Czarigrada ne osvoji , askasce sve ^aflne ka'kobig^.^ipogabgo , i na-i^ 
hodii način ovii^-saglte, mađre pollisare pođ mu9e1c''rodiaku I^Miia Radonuicat, Icoaiu vla- 
dislavimme bii^ce , mdlechiga da pokoii aafjn smakne Icraglia JRađomlira ;, obechiavscima 
dati fcta^iiestvo od Bulgarije , i -talco liipo znađosce rejenl pokliiari Techi.f magovoriti, dasel 
ovH nevTmik prighnu \j95inniti sve onno scto xegliaju pdkhsarii reje;!!;. Itakb otiscavsci fe- 
•dan putulov kragl Radomiir, ottiggie scgniims, i prdkleti vladisUv rodiak gnie^ov., koga u 
€om, iiascavsci Uipu prigoda posije, za imatf kragliesvo gniefgovo ... Ma l)0>cchise Vladimira 
kraglia Dalmatinskoga, koji biisce zet kraglia Radomiira, tiamisliia na orivarj ubiti i gntegi. 
izaizvarsitl opaku niiisa svoju, -posla poklisžre Icraglia vladimiiru, daše Oostoji đo^hi na measc 
od Bpl^atije, za »boriti s' vladislavoni noviim Icragliem od Bal|arie , -odsrvarii.^orisnji zari- 
Titin skladu, i miiru. Vladimiirjjoznaudhi alocniu t)pako|[a VJadlslava% da oneviri nastoii 
odgovori poklisarom da iiaah sastanak dochi nechie , -jerse boj« privare kraglia Bulgarskoga» 
koiie gniegova šutu, a svoga rodiaka pogalrio, Jgniegov*) *ragliestvo neposctcno ugrabio. Vi- 
Jechi prokleti Vladislav đaga po lovomu puta nemoxe privariti, iscte najme dru^he zaimatiga^ 
ii riike, nahodii dvi Rischianska Biskupa^ Vladike, oliti Pattiarlce, iizakonu, 1 Dilliira sebi 



<hiu nikakve privare u^^mitu ^j^vu^iaiuaruci jtuci* ucvuiiug* ^^v»"*^*i''^ ovtw;iuj »*»**» *,* P 
mređii, idosavsci prid VlađimHra prncazascertlu Icriu -kriglia »julgarskoga ^ i zjicletKU, kQ|a 
biisce na 1crixa ucinijo ♦ jCtnećhi stromah Vladiraiir da misnici , a navlastito Biskupi lagati 
neznađu uppatise Scgnima puut measca Sulgarskoga, naškoj! doscavsci, u vedx>sc«j5a u jedna 
Czarkvu u kojoi bihu vojniici kragUa fiulgar^kpga , od istoga oc^regem daga ugmo; ubi;a» 
kako i ubisce, u misto , gđiga nbisce Zorese Preslava , ukomu mistu ufjinu -mnoga čudesa 
finieeovo Tiilo svito, alfi nebih dosrojno da ijgniemu prrbiva pvb Wago nebesko , zato bisca 
cod kraglicze Cossare prineseno hCrean gdl o\;oga svetc^a kraglia bijasce pristoglie, 1 buh uko- 
pano ii czarkvi'Blax€ae Gospe, gdise isada CiiTo flihofi , i^meclii 9.?d«a mnoga , Kraglicza 
Cossara ulize u manastir ufjinivscise Koluđricza, gdi xiiviij 1 umnj sveto ,^ Prokleti Vladis- 
lav uboicza, poslii neggo pogubih ovoga šlagu Boxijega . udig poje uzimati misia , i građo- 



Tisma od Kraglia vlađimlira^ 



X 



GOrko czvili "susagn Vladimiire 
U'Tamniczi Kraglia Bulgarskoga: 
Gorko czvili danak proklinasce 
Ukoise nasviit porodio, 
Ciinii jadan da nejuje nikko 
Alto 5 uje kossara Divoika 
Liipa Chiercza kraglia Bulgarskoga 
Ko;i biisce Todda slovinskoga. 
Tiita gniega Cossara Divojka 
Sctoje tebi moj suxcniu nevoglnl 
Ailitije majka omilila 
.- Ailitije Xao Zavijaja. 
Ailitije gladak dodijao 
Al Tamnicza jadna kuchia tvoja 
Al nanogU nestve dokoliina 
Al nartiku texke lisigine. 
Alsi 5U0 moj suxgniu nevoglni 
JDas' udaje Uirna gliuba tuoja 



Ter proklignle danke, igodine 
1 stariczu jadnu majku tuoju* 
Govori joj suxagn Uladimifre 
Progimcse Bulgarko Divojko 
Nije 'meni xao Zavicaia . 
Nltimije omilila mafka . 

Nitje meni gladak dodijuO 
Ni Tamnicza jadna kuchia moja 
•Ni na nogu nestve d^kolina^ 
Ni na rliKU texke lisičine ^ 

Nis* udaje viirrta glJubji tijoja 
Jerse dosad nisam -oxent ja 
Niticliiuse jadan oxeniti ^ 
Jervocliiati barzo poghinuii* 

Vramniczl kraglia Bulgarskoga 
Samuela daga Bp^gh ubijo 
Navirije.mene privarijo. 
U Tamnicza tamnu pp^tevi jo • 



lošemu 



Jofcmii Veli Cossara Dlvojkt^^ 
Da recztini mo; suzgniu dvniOBni - 

Odkudasi odkojeli Zemglie 
. OdkMKte r«4id«*i f te«eni[> 

' Jal3iii>;iA)iuico'ed Heroz£gf»vioc 

* Đfrdriosam Ju^jlgiia £Iovitishoga 

U TribigM g«a^.bi)cl««m* . 

Sctome pjftd$c.«(ar^d^ i fmpl^ntfi 
IfocflHitl povidtci pravo . 
Jts#m (^ko. roddtgosposkoga 
Aln« ^u«»gn* kragita JMffusfciiga » - 

UtQedieie4)ila^ «KbK>jeno' 
. Mc>iaDVTM( lEk&fiia majka 
Aime.Jkr^glLU nediL naoilk^{ip 
Neggo iscte rlisli glavu moju« 

Tiscibga Cossara Divoika 
Nemoj Czullit moj suxg(iia nevogiai 
Jasam Ckiercza kraglia BuJgarskoga 
Saimiela^ go»9dani tuogsi « • 

KaspUracIu^-.Jcate koie rtK^}^ 
iGIiubiciiiiimu sk^ta , ikolu^f 
No0lw^ . ^^ 

Xur^o)ciu^a fiq^^ .iZ^giiatitr 
late jMiitr. ».TamnKzerimM ^ ^ 
£.odfišagire stiroi ma jezi too^ 
KelesiB tuoU obe$eU- joaajka 
Kad ugleda Vjafjmiijra'uiiika. 

Pik od scb^a buru.dvori^ suomu 
Terse saiTia.apbQm.xa3^ov^ra: 
Sctosaingodiir vidila juo^ka' 
Slovioskoga rodda , i pletneu^^ 

Ja nevidi Upscega. junaka 
Nj Iipccega^ 131 ^isulijega 
Nitga xTX)xe poroditi majKa 
Od inladoga sQxgma Uladi^irai 

Pik ufizi u dvore Dijele 
Giiubi babi $ktita»'i k&Iixu| 
Nogbemul^ suzam bbliv^a 
Ovajcoje oahi' govorila. 

Đaruj m^pi suxinia Uladiraiira 
Zd Mpje^a. vijBi ZarVfnii^i 
A tekoti svitle krline tvojiJ 
I rakoci siipka Radomlira, 

Cinimbe moj milH babajko 
pachie bicti ;:6dda gospo$kog4 
Đvorioje jt^aglia^ slovirukoga • 
Liipo Zbor! paniznd govori •« 

Cprdstiga iz taiYinicze babo 
A takoti sarcza ko^nia taoga 
1 takoti brifke Chiorde tvoje . 
Jerje Jiipo momfe Herczegoujc. - 

Natoseje icragliii nasmijao 
' Cossanje tiho govorijo 

Nije onnb mom^e Hercztf[0ttCe 
Vechje onnb kragliu UlaSmiire« 

Jpa oemogu drugo u^^inolu 



•^. ii^.r 



Vaglfamtei tebi darovati 

* Sva;e tiio|a slika i prilika 
Slavii gni«ga fcaH>ava, i lifka« 

Kzi razusMi^Cotsara EMvoikA 

' 32aohfiv bku kugKcza starinska 
-'dd dtaeosti suze prolivasce * 

Svotnu oabi lirice felivaace« 

Qd Tamnicze kgtiu^e uzimala 

Tamdd^e vriu otuoathi 
' U^adiniiira fu«gnia dozttvasct 
Tcr ovako ^niemii ^oraaoe « 

Uscafiise kragitu Vladimiie ,* 
." TerOtari^btice švse fiio>e 
Evo tebe - 2aru( (licca .Zove ' 
' Liipa Gbitifcza kraglia fint§afdBOBa 

Kadje $ttxag|i rif i raeucni^ 
Nizobrazje suzam obori)o 

. SlagosivgUtf. Oossaru Divojku 
Vecbie oeggo suoju mi II u majku« 

Pak^izi^ie iz Tainnicse taune 
I ocigu^ g' dvoru Jlv0jfiait ' 
Liipoga je taste dočekao ^ 
• ^zdrauglie^ ^gmin^e vpjh'cao* « 

2ove k'sebi Buigarske- ttrziie 
Damu kroje saziiioitii Aglioe 
QbIa$;iga-6 skeriet) i zlato > 
Slinu ^ujcfgh kano aun^^e xviko» 

|>lemenitje sobet ucfioijo « 

Oospoduje fia soo^t sa^vaio 
Dui^a jgnieea scossarom Divoikoa 
Povratunu krjanu i kiagIi««vo. 

Tu veseglie velikb bijaare 

, fi}emoxese pohre ^ki visce * 
Uduonisu bubgnj, i svirale 
A prid duorom divno kbio ignk « 

tlkolfustt Bulgarke Divojke 
Kolio vodai sbka Cossarina 
Liip^ onna pisme izuod}ia 
Svalcu pismu siki prlpivala» 

Daje komu pogledati biilo 
5am«da kraglia Bulgarskoga 
Kako svoga Zeta ^iiivasce 
Qeliivasce, i blagoslivgliisce* 

Odi z'fioghom drago dijte mojo 
Na putufi dobra srtchta biila 
Punnasamti siinko sa^riscio 
I staricžu majku razvili jo« 

Darxecfaite u Tajnniczi tamno! 
Morecbite ixegtom> i gladom 
Uzmi siinko zaruf niczu tuoju 
Povelje gbiilu dvoru tuomu« 
Pozdravim! slovinsku gospodu 
I stariczu miilu majku tuoja 
Kojunosam vark) u Vridio 
• Brezzakoguir svako U(inijo. 

Sviim delijam pisma naposctegnie 
fbghnam dao zdravgUe i veseglie* 



.\' 






Drđ^ 



•» 



JtriSORf. 



KAkko rtztteUiiDrisbmtti».striicsa KiMHa Vladimiira zle gI^«l*fitiovest s^ip^ i Wfi 
brez dical^rpMif s'ofrpgst ^iia, dui^ vojsku koliko tnoxh vtcMvv p^ktefinfiliokro« 
niti I i poznati za kraf^ta Dalmatinskoga; Poslii ntkoliko dini dUito s^votdcom pnut koto- 
ra , jer kotoraoi ookttioga poznavati za kraglia • Doscavsi 49kh b Biikii od kofora , Uti od 
kotorana s' veliklim posctegneja , m]»ravoiii , i vese^lem prif^koMt i ioaeaaci sazvan , ma ti 
priprava, faasc, t veaegKe bih veUfkftii' pri vara, s'ko)om kotoram p6giib«ce atromaHa Draghi- 
miira , zascto h iu|vecbie9»s vosejgliu od časti y i razgovora udartsce na gntega , koji bratrafhi- 
se vitezki, nbiscit ozarkro avet^a Gabrtela > .alli ni h czarqa;i .ostati nembte , ;er kocoram 
sko(ivsci napokrov- od czarqae, kupp« skidoice, iti czarqi4ga nbisse. Tadda Ca»ar VatiHa ne- 
bojechise nikoga^^ o6Vo|t 6aWri>u, Rasftiu, Bosnu* i Dalroacia. Mft zamall« m^ene Darxave 
Tzdar^aa, Zascto semia kraglta Draghinriira , a Cnier Bina od Rasti je bivsci zbabna, porrodi 
Siina^ koma postavi itrucnt Dtinairlmv r i ovih kada dogte na godiscta od razunn bik oknigaien 
Za kraglia slovlmk^tga kakochiese sada vtditt 

JMrultru L KragI Slcrvinski XXIXw 

BUduchi Cenf basiKo petli smani kragU* Dalmatinski i^abio siie Dantav)? SioviDicki^ 
postavii posviin) Darxavam i ^adovim svoje Garke za vladloce , i sVojq votfkti za ;o- 
vadcze od rej^enii mlisti, i gradovi, koji pofesce zlo vladati « nepravde ^tnhirr, novee Arace 
luznechiati; i.radi tooi pocesseiipuoci zIo" gledati , i iskati svake načine kakobiih izrirali, t 
od gniovase jarma otHbbodili « Videcbi dc^oslav , sin kraglia Draghtmiifa , kobe Saam qi 
Icraglieva kolinat nahogfasee tada-; zlu voglia puuka suoga prania Garkom ,* po^e^a sbboditi, 
inagovarati daše dign^ protrva Cesaaovczeni 9 i das kinne tesckii jaram VVrafta koga nositi 
nlis mogucbie, 4 tako posviim darxavani ^rovito igiasse , ^uke' nagovara^ucfai daše sKofe h 
daan, i uru. od gmegaodregenti , i-^ 5qe Garke pod sabglin okr^nč^ .^ Toliko mndro dcn>ro* 
slav znade ponukovat, inagovoriti pnuk, daga svak poslusca , tn^finnri onoo $cto naregiva- 
sce, pogubtusr ktoga dneva, ur^ i fasa posviim Darxavam, miftitm^ i gradovim , sve gatke 
koise nahogokKf vkragKestvu slovtnshomu : Poslii toga sVelikiim megjtem oknioisce zakra- 
glia dobrosUva, kojt gnib oslobodii od msprijateglia svoji, h/h kada razotpfl Cesar sva ontu 
zla, kojamu biisce n^finio Dobroshv, re^tokose rasardii, paak sakupivssi jednu silnu vciskui 
ndarii na dobroslava, koiga s' vojskom veselo do^ekaa , na gniegovu voisku niglo bdarii > i 
sveji pod sabplia okrenu. Ofht drughi , i trechi puut hotti Cesar Sricbiu kibsati , alimuse 
i^zda dogodii , kako i parvii puut , i sctoje gorre pognesa , pdaril dobrosiav svoiskoom ^^ 
noora nazemgliu Garfku, koju popilii , i porrobii svekoliko dovraraa czarigradskii, i* rasciirit 
measce suojega kragirestva ^ak do Rtike Baase , gdi isagradii jedan tvardi ca^teo , i postfvii 
n gnie^a voiniike , da (uvajd mcjiiasce od nepriiareglii • Ovih kr^t immadocbi p6d ^bbnii 
BuTgariju, Rasciju , Sinvoniu, Bosnu , Lfiku , Karbavu, i svu Dalmaciju, 'go^ni u, i'Doii^ 
^niu, u^cinise tolikb Velik , daše nijednoga, kraglia nebojasce . Imadišce peec StndV^b , co 
jest, Milaila ^^Goislavit y Sttgandia^ RadošJava i Prel:miira, Poscav^i dakle s^oVOga svilta 
dobrosiav, sinovi- gniegovi razdilisce kragliestvo na petero > U(fin!vsctse svaki i u svo>oj daro- 
vi Ulasriti poglavicza, bliti Dukka. Goisiav immade TribigQ, i sve okolisce gniegove« koji 
Đabodechise bolestan na svojoi postegK^ u rečenomu gradu, bih od Tribigniaoa svoji podIax» 
niika iibljen zbratbm svojim prelimiirom, i tad.\ Tribii^ntani o^finisce za svoga Bina jedno- 
ga kneeza triblnskoga , koise zvasce Dcnadski alli za mallo tb ;adno GospodscVo uxitvaf jer 
kakko za rečeno ubojstvo razumi sce trii brata gniova , to jest Miahailo, radosiav , i sagar> 
ce, skupivsci vojsku udurisce na Tribign, koga osvoisce, barzo ,. i porazisce sve ubotcze bra^ 
tje suoje. Donadeka Bana nefrichnoga xiiva usfativsci, svakkim muKkam ma^isce, doklemga 
kakono zlocincza neumorisce. Utbh istt) urim^, pogie sovoga svitta kiaglicza Mater gniova, 
koja sviim Kragliesrvom vladasde ', i tako bih za kraglia okrugnien naifcarii »iin gniezin, z 
dopusctcgniem ostale Bratje, kojse hbtisce biagKu podioxiti* 



w / 



fi*. 



/ 



30 






\ 



JOsc zoricza ptzsbijtlira 
Dobroslava 'fna>ka dozivala 
DrobrosJave drago diite moje 
Nu posluscaj nauk.iTujke taojCi 

Ovo iuima mnoga godiniicza. , 
Od kadsnti baba pogiibili 
Draghimiira Zarucniika moga- 
U kotom gradu bijeloroa*. 

Kadje (uo Cesar Vassilia 
Daje tebi babo poghinuo / 

Siienuje vojsku sakupio 
. X kragiiestvo. tuoJ9 •ugrabio*. 

Jasam tebe siinko odgoiU. 
Od^oiia'ttigbin, i (emirom^ 
Knjttchite po gori. zelenoj « 
pate nebi. G^irczi umorili «. 

Jlsadmije. tui^tiia. dodijala - 
Od moiegfi iadnoga naroda . 
Da nemexe globe podao^iti 
Ni ar^e Gao|i;om. princaviti ». 

Uzmi sinft^ orjgoske agtine- 
jAai'iikii..|»arsten. odzlamegnla 
Nakomuje Alemt kamea DraghL 
Nakamenu imme habe.€uoga«. 

Ter iotigi. od^ g^da. do tf ^da 
Uli ko^sritMSCt iUi. stigbu^c 
Olli. 5taccaa ei deliju mlada 
Od, slavnoga, rodda , i, plemena^. . 

Fozdrauglia^a. dzago diitei moje 
I pokazuj pazM^n od elas^gniA. 
Đragbimtira. sratcza. babe tvoga 
Nakomu^ Alem kamen. Držghi: 

Kogod bude rodda sJo vinskoga 
Svakckie teb&sitnko/Zagariiu 
Iza svoga. j^aglJa |>ozdraviti 
Aise pazi uarjki vitezova ., 

Dobroslavje majku posluscao^ 
N«be. mechie orjanske agilne 
}na rl^ku j)amen od zlamegnia 
Uraghimiira. starcza. babe. suoga ., 

Pak otigie od giada do grada 
iilL koff a ttih. illi stizl 
Sloviaskoga- rodda- i plemena. 
Kaziijamu krahlievo Zlamegnie • 

Aili' gniemu. dobra sricbia biisce 
^lovinskiiga. narod nasligiasce 
JPo gradoviauGarke isikosce 
Iza Kraglia gniega ORrunisce.. 

Veselise maio iveliKO' * 
Alit nechie sava icaluglere. 
Vecbie gnimam tiho govorašce 
A jadnovam to vesegUe vasce 

Kad zajuje Cesar VasiJia 
Ko^aobsmo do sRoro dvorili- 
Đa;e gniemu voisa^ isijena 



Đobroslavu Krunna povraćhienai 
SaKupichie GarRe, i latiae 
Uaarichie Garczi odistoKa 
Alatini od suncza Zapada « 
I tochiese zgodic iznenada. 

Pogobichie itraglia Dobrosiava 
Osvpichie Darxave sIovinsKe 
Xivechienas na mihe derati 
\ nemUpm smartju umoriti • 

Vele gntemu sIovinsKa gospoda 
Mu^ ne. luduj, sava Kalugiere: 
Dabi dosele izgorisce viile 
Naperile svoje g li ute striile* 

Sv& axdajč od zem^lie ArapsRe 
I svi zmai od. sviita afTriKe 
Nebi nami mog/i odoliti 
Ml protivd namr bojap biti .. 

Kamolichie Cesar Vasilia 
I gniegovL Garf zi vietezovl 
1 mij^su snami bojaK bili i 
Alnas nisu nighda pridobili.. ^ 

NeggD jednbm itb na privarl 
A? evoti- virra zadajemo 
Dan^ visce nechie privariti 
Svechiemoji pod ma^ OKrenuti .. 

Iictom onni UKKb besidechi 
Viijinu viiila svisoKi Planina 
Ter dozivglie Kra^Iia dobrosiava 
ZleCk pisme a goriti ^nczi«. 

Eto nare Gar^zt od istoKa 
Prid ^nimamje Cesar Vasilia 
A lan ni od suncza zapada 
Prid^niman^e Rimsai Generale ^ 

Da tia znadesc Kragliu dobroslave- 
Sifto govori czesar BaxiUo 
Dachietišce umechiati glavom 
Nasrid biila grada czarigrada *. 

Dobrosiava viili o(^oviri 

Terse sc^niome liipo prigorava 

. Kadbi viilo napasiju bilo« 
Nebi bila u gori. VuROva. 

Sctose. (ali Cesar Vasilia 
Dachiemise iimechiati glavom. 
Usrid biiia grada czarigrada 
Tose raoxe Tasno dogoditi«. 

Almu reczi. biila Viilo moja 
Da: i moja umt sichl chloAla 
AROgaje roddila GarRJgnia 
A mene je slovi nsRa Rospoja* 

Viila gtuemu. tiho od govara 
Dobrosiava iz goricze K^tk 
Zlati Fala a gorre vzdagnie 
Nuder Ruppi voisRanasve strane 

Jerbi pria zvižde pribroijo 
Neggo voi$Ru Czarra Vasilie 



Kolj- 



KoIJKoje poglie Drinopoate 
Sv«gasuga "Garczi pririTnun. 

Kogn do nognia junax do žjunaia 
A barjaczi xano i oblaczi. 
NefCKajga nasrid p« gUa ravna 
Vechga jeKr; u p;on zelenoi, 

Dobroslavje viil'i poslusc^jo 
Silenuje vbj^Ku stKupijo • 
P^K otigie u goru -zelenu 
Ter zasidi grumt po goriczu 



Iz bnsife inagne udario 
Dobroslavu srichia prisRpcila 
'Gniegovaje VolsKa zadobii4a% 

K'czarigrađu Oajice potirasce 
SrKosceji nedigliczn dan4 
-Sam ute^e Cesar Vaši Ha 
Sam ute^e veselamu ma^ta . 

Onda biilo sadse 'Spomignialo 
Ami druxbo zdravo i vescelOn 



?« 



J^!ial/i^ Kragl SliruinsV X^X, 

OVii kragl sedam sinovi immadisce, Vladimiira^ l^riaslavaj ser^ia ^ J^eriju^ K^airifeU ^^ 
Miroslava^ i Bodijna^ Ovee sinove , vech i e Mihajlo gliiibechi neggo korist od svega 
Iragliestva, razdiliim kragliestvo na sedmero , davsci »svakomu suoju 'Đarxavu i^a scgniome 
vlada, i uprauglia « ^lli > j^n't pumio%iisce ^ za namiiriri svekolike pođpano^ 'hoitee Ečrxavu 
Bratu Svomu Radošlavii pnkorak/etve, idadeje svomu^iinu Viadimijro . Maib pDsiii tee ne- 
praude, umrimu xenna parva^ i uzee drugpu , rodiczu Czesara 'Czarigradskoga , skojom im* 
made ^etiri siinajto /est., Dohrosiava^ 'Pnasl/tva^ l^ic^ora^i Todora . Đogodifse ma lio- po« 
-slii Smucgnia ti kragliestvu gniegovu * "tcijest , 'li Rascihi^ i u Bulgartfai, Zas6to Bani od ovi- 
2ii Darxavaa nektijuchl immati suarhu sei)e -gospodara -u^^iniscese gospodari vlastiti, nepo- 
znajuchl Mihajla zakraglia , ^ittimu iiottiju dim onno sćtomdse pristojasce , Zato Jkrjkgif Mi- 
hajlo škuppi voisku , i pridgnoim posla dva ^^iina svoja , toj^t y rriaslava , i Bodiinaij: ovih 
buducbi doseli svoiskbm i:i Rasciju, i Bulgari jii , u^^inisce ih neiz'bro^na , dok re^toe Dar- 
7[ave Tie osvoisce^ i pod t)blaast krag^ia 'MihaiU nepodtcnčlsce ; koji jmmadudfai rejcdne Danca- 
ve, dadeji svoiziim si novom V'I^naslava Rasciju y2L Boflima Bulgariju. Ma dBodiin videchitc 



i Bodiin sakupilo suoje ^dfgare , izapie prania ^oisczi C^esarovoj > i gdise sritosc« » x\x^ že- 
stoko tidarisc^. AlH Boogh pravednii hocti pokarati okolost BodiinoVu , 2ast^ pih b pomo^ 
chi Czesarovczem ) koii voišku BcdinOvu isikosce. agniega xiiva nfi^tivsci , povedosce ii Cza- 
ligraad , i. :C>donleem u Antiokiju ^ gdiga |»ostavtsce li iednu -mjeriti cajnmczH , neka more . 
plakati opa9ine Svoje. IPokira Boogn ii Mihajla kragiia, -koji Sinove vecbie neg^o fiogba 
fliubgliasce . Zasćloji pria neggo Tanini viddii svekolike martve, izvan Sodiina v'^^^^ naho- 
giasce u .tamniczi Czesarovoi pošlii gnih ^ poge i bn s' ovoga Sviita , pmt tagbe , i ialosti > 
na koga mii^ stupil Radoslav Brat .giiiegov , 4comu Mihajlo liisce 4io»eo -Darauv^^ za namii- 
riti svoga -siina Vladimiira.. 



Kadoslav Trttgii Kragl Sl(fvinsh XXXt 



B 



li Racjoslav pun dobrote , jmilosarfiia prama svojim podloKrnllcoint .« navlastito pl^a 
»nniziHn koji od karrvi ;gnt«gove , t)ihu nemoguchi podniiti da iko *od 



Uduchi 
.^^ ma onniziHn koji od karrvi ;j|nU|[Ove,l)ih u nemoguchi podniiti da iko *od gniegoivupa^ 
ti zlo ikakvo, jznaduchi da Bodiin sinovac^ gniegov nahogiascese ti velfku Ssmanstvu u An* 
tiokii , tiiisglia^ce brez pristanka nachi na^in kaicoliiga osTobodijo, i nahodib na^n ;ovvii : 
immadisce li duom svomu deliji slobodnif,. i mudri , Icoje ponukova -da ottigiu Ik Antlokijh y 
i da izmaknu 3oKiiina iztamnicze. Ovii hudućhi od velike slobbsctine, mudrbstij i jakosti , 
obetascese u^^initi saojim kragl. naregivasce,i tako u Aglinam prosija^kiim oddosce od mista 
domista do Antiokije , ii koju bmtttchi -tlbscH , izpiitasce ^ i izvidiscc ii Icojoiia. tamniči- 
Bodiinnahogiascc , koga obnoch -, sasvimi da nadgniiin velika siraxa bitsce ^ i^cmakoscc iz 
tamnice, i iiovedosce s' velikim vosegliem 1c' Radoslavu striczu cniegovu. Nije tnogutbie iz- 
kazati -koliko veseglie , i titdoost iminade Radoslav kadaga Uggled^ , tlalli gniegovo Vesegli« 
okrenuchiesc barzo u pla^^ i xaloost , Icakochiese sada viditi ; primiga daMe. dobri stricz/ve. 
selo, Zagarli , pogliubih , i proplaksl suarlni gniega, posli togik, lipoga izpokoji ^ i dademu 
Bodvu sasvom Darxavom gniegovom . Alii ko nepoznanu (imiii dobro ^ dhbe sem Crebi ka^^ 
kose dogodii i jRadoslavu , jer sinovacz gniegov Bodiin, v!idcchise ii dobosđini, i mogt^fftvu 
veliku , sakupii ^roisku koliko aiibxe vechiu , paak sgniome iidacl aa zcmglie stncza svtka • 



-• t 



H 



Ma Radotitr badMfci (Mbar » i mllesri v voTIth ontt brez ktlitt»e V m^gd v2<ffA gJiie jvollt^ 
karv gliadski« 0$ravl dakle grad U kbmd (»ribivisce, i pd>ixe h Trlbign, gdi do malk) Ani 
xirot snttsci , budaehi stk gniegov op^ki sinovacz Boditn za krasUa od Dahnaoi^e • Imnudc 
Kadoslav osam ĆHiovi , Brami^ava^ GraMsiav« , Goisiava% DoGr^lapa , Talhmku ^ Sum* 
sŠAvs^ Coci^MTu^ i Pine%gkm . OvvUe bibii rtzti^rkaU po kragiiestvtt, tamo 10M » lod (»«• 
goonvi » i straha Bodiino^a • 

Kinu od RadostavM i BodijnM • 



KUkalaje czarna kokavicsa 
Usrid »Rie kad/oi ai;e vrime 
Nije onnb czaroa kukavicu 
Vecbjc onb Jacinta gospoja • 

Vlma gliuba kraglia Bulgarskoga 
Koga bihb Garczi irSacili 
Ucamniczu tamnu postavili 
Terga mori i xegi6m , i gladom : 

Suze ronii biiiu kgniggu piisce 
Nepisce;e Garjki m latinski ^^ 
Vechje piisce s^rir^ki i sfovinski 
Terje saglie kraglin Radoslavu, 

Radoslave milli Ms|>odare 
Olli oeznaac ol nefiajesc z^me 
Sinovczati fearczi uftatl^ 
Utamnicza tamnu postavisce« 

Trikatsamga zlatom izmirila 
Nebiliga jadna izkupila 
Alga Czesar nedi na odki^pe 
Vecbga mori igladom ixegi(>m/ 

Ajutrosmi biila kgniga dogie 
Đachie gqiega barzo pogubiti 
Mene jadna gliubu razczviiiti 

• Kojanosam skorro dovedena • 

Vechte molim s vitla krunno moja 
Nnpiscimi liistak kgnighe \yiilt 
Terje sagli Garjjcomu Czesaru 
Od isrojni strini gbspodaru, 

Neka posti suzgnia iz tamnicze 
Druga mo^a a Sinovcza tupga 
Dachiu ^memu bla^o nebrojeno 
Sitnii bi$ier. idrago kdnnegnie. 

Kada kaagliu biila kgnigga dogie 
Kgnigu Sctije a stizze proliiva 
Pak napi isa iiistak kgnighe bUl« 
Tcfje saglie krunni czesarovoi, 

£j Czesare sviitla krunno moja 
Ppscaglimi sinovcza Bodi i na 
Kioga darxisc u tamniczi tamnoj 
Terga moriisc i xegibm igladom • 

Dachiu tebi blago nebrojeno 

.; I )qŠc kromu Alem kam^n draghi 
'Koji vaglia grada czarigraada 
' I p6 ravne zemglie Romanie, 

Gniemu Czesar kgniggu od pisuje 
*Nebudali kraghu' Radoslave 
]^}e)^i tvoga pusti jo siuovcza 
^ 7>k trii falila grada czarigrada* 



/ 1 



Niza oriltin krunnu mogolovu 
Koja vaglia moiegi czesarstva 
Ni #a CDJordu kraglia AleKodca 
Koji sjaje kano suoćze xarko« 

Vike Zemglia Garcka i latinska 
Na bodiina sinovca tvojega 

Jer iie osta seila ni varoassa 
[oga nije Bodiin porrobijo« 

Tijascese jadaa okruniti 

Usrid biila grada czarrigrada 
Tijascemi krunnu ugrabiti 
Naglavu/e svoju postaviri. 

A\ evot« tvardu virru dajem 
Josc i jamcza Bogga velikoga 
Dicfaiu prija glavu izgubiti • 
Negso xiva Bodiina pustiti« 

Sciije kgniggu starce Radoslavj^ 
Kgnigga sdije a Svizzt proliva 
Po i menu siughe dozivasce 
Ter ovakb gnimam gotorasce « 

K«ibise od vis junik nisci 
Da otlgte priko Ga(ke Zemglie 
Do tamnicze siuovcza mofegft 
Nesricbnoga kraglia Buigarskoga.t 

Ter otvorii Vrita od tamnicze 
I izvede sux§nia nevoglooga 
Daobimn Chierczu za gliubovczi • 
I josc k'tomu blago nebrojeno. 

Svi junaczi G'zemgli pogledasct 
Pogledasce i pokioniscćise 
Alfi nekti diite Dragomiire 
Vpchjie kragliu tiho govof ijo • . 

JajCfaiu pochi priko Garjche Ziemglie 
I doveschiu sinovcza tuojega 
Pik pokroji do zemglie mantije 
Terse finnii czarnim kalugierom • 
I otigle od grada do grada 
Izoovida Garjhi pripovida^ 
]3ogba molti govorii leturgiju 
Travu jiddi lidnu voddu pije, . 
Kadje dosca tamniczi na vrata 
Piiti gntega $traxa od tamnicze 
Odkut^sl sviće Duhovnike . 
Odkudali od kojell Zemglie« 
i^on gniemu tiho odgovara 
Jasam roddom od stambula građa 
Evo imma devet godiin dina 
Odkadasam u gori ZeLscoi« 




Ttvm jicicm ja^ius vodđa pilem 

■■^0X^11111 "Kl jim* moje tiilo bi)em 
n7,e roniim od jutra do mraka 
Ud mrak'a^do bijela danka ^ 

^^d imi nedTglicza dani 
Cd Ićadasam (addan sanat sniJ0 
Sanak snijo u sanku vidijo 
Đa umire kragliu Bugarine« 

(Jnevogli u camniczi tamom 
On nmtr^ od glid i od regie 
Jbrez slughe i brez suepnijka 
Ibrez brata, i brez^prijaregliisu 

Vechre molijmdraghi prijategfitt 
Pusti nlene u tamiiiczu tamnu 
Da pokripim suxgnia nevoginoga 
Koichiese nocbias pcestaviti* 

Privarise straxa ^d tamnlcze 
Privarise u^idega Zmija 
<)tvorimu Vrata ^d tamnic2y 
Da pokrtpi sux^nia ido Zoricze^ 

Kad uli2e utamn)C2u .tamnu ^ 
Box}umuje pomocb naziva;o 
iBiilemuje ruke oprosti jo * 
Biile ruke ibiie/e noghe.-, 

Izvedaga iztammcze tamne 
Pik podixe od žem«1ie manfije 
JBritkese chiorde Donavijo ^ 
<Od tamnlcze itraxu pognbrjo^ 

Pobi£o$ce ^drk^om Zelenom 



» 



Priko Z&f^ie Qait2fe i ^lovlns^t 

. Pivajućb'i , ip^pivajucbi 
tJtekosce v^sčlaun majk^i« , , 

Vcsdise milo iveftkp 
Anajvechie Iftngjiu Rađoslave 
J JaciRta glluba Bodunova 
Koja i}iišce skorro dovedena « 

I^ipogaje striiko dapovafao 
Darovamu^va grada bijela 
Bliizu ravne Zemgije Romanije 
A^iseje barzo pokajaho 

Jer neprogie ni godina dani 
Ol iiodina xlir Dolovipa ^ 
Sk^ppl volsku Bodiin diite Ifilađ^ 
Ter otimglie striljeve Dancavc, 

Hadoslavmu bliFu ksni^u pisse 
Ovakoje gniemu besicRjo 
Sctosam tebi siinko sagris${jo 
Ter tih isftesc rusu glavu mojiu 

£j Bodfiae drago diite mojt 

Kammo vlrra .kamol duša tuoja ' 
Kamo'Suzze kammo ^ i ubav moja, 
'Ux3caste stritko prijekao. 

i^ath fiodiin i iieh^>e nisčla 

Vechmu hote 'kfunnu .! VragRestv« 
Togoblimu dva slinka malena 
U pribigniu gAđu "bijelomu- 

£j nevirro nigbdite nebillo 
Varlotisi svuda urodila^ 



ii 



« 



'. Do^sJalf ti. Ktđ^l Slvvinskt XXXXIt. 



f 

f 



OPikl'Ovjh ^$gl.i TjađucKI ugraljto nepravedno kragliestvo strticza svoga -» t^JtcJjasce po- 
bitlsve sinove goiegove, T zaradi t^ Sbariie sakupivssi voljku ottlgie -na Tribign ,^ koga 
}>iiducbi osvoi)0> uf!ati dva rodiaka svoja ^ Bpsnislava , / Cr^di stava ^ ma na vici« koiziim « 
JNO nagovoru Drokicte xene suoie jacinte /.{ innii o^jito glave odsichi; ito isto nastojasce uj- 
finiti ostaloj Dratji gnipvoi , aiimu nembxe narliku izachi , jer biju pobighli ii czarigrid , ) 



vgovorom, i zakletvom, da mrf xmmqdti uviik virrii biti, i^niegovo odgovarati , i .vraiivscise 
Sodiin Svojskbm iz Rase i je , udarti na Bani Bosanskoga, koga iztira iz Bosnf , i sva gnie- 
govu osvoji Dafx^vu^,p^jb dadde knezu sripinu , zakletvom .t dachiemu vazda, viran , i 
ipodIoxan biti . Kraglieva duafleset iscest godiisćh ^ paak jitogie s^ ovoga &;ilta Boggu od sv^ji 
diilaa razlogh dati« ..... 



t • 



D0iros/4v iT. Kra^l Slw!n/ki XXXIIL 



Mlhallo naistani 'sun'Bodlincv nasto5asce, ^mocblu matere jaćlnte , istupiti na vTadagnie 
^ -slovinsko. Ma gospoda, i puuk* r^di zlochre ppi ke Matere cniegove jacrnte* nedade- 
mu th xegliu izpopiti , neggo za kraglla -ćkrunisce dobroslava , haivecbiega plemicba slovin* 
ikojga . mase barzd poka jascp , jer kalcose do1)roslav kruni dobavli, horti ii opa^inam naslido- 
vati Bodiina, ukazujuchise nepravedan, nemilostiv ^ oštar, usiilniHc, i progonitegi svoji po- 
dIoxnii1cia , koga zSocbiu puuczi ; h\ vlastela Dalmatinska podnositf Ticmogiichi , poslasce b 
<zarigrid poklisera, da privadii sinove dobroga Hadc^lava^ koji bihu od Bodiina prognati ne^ 
pravedno , «a ujjiniti krigliem jednoga od gnih. S* oblastju dakle czesarovbm dogiosce u draj. 
Cjoi^iav, cocioparo, i ostila bratja gnlova, gdihi gospoda slovinska do^ekasce , voisku sa- 
fcupisce posviim mistiim , i darxavam, koiziim dadde pomoch nalvecfaia veliki; knecz , oliti 

C Baan, 



34 
Paan , od Rascije, imtucncm B^lcany i dlUscese svoiskbm protiva kragl.'u dcbroslavu , i bu» 

ducbiga naseli scgniogovoni Voiskom pćd Gradom , kolse zove Dioklea , udarisce na gnlega , 

voiskumo isikosce, i gnfega xiva uffiisivsci povedosce ti Rasciju , i sraviscega ii tair.iiiczu . 

Poslii tog^ svKinse Coeiopam.z' Banom od Kasci je Boicanum >, s"^ Vo\z\m boj bijUcbi ^lavu jz- 

fubt . OstiJi Brarja razjaglmiisce Darxave Slovinste, pakse pojesce megluse kJati, i birtli, 
oju smurgniu gospoda Dalma^nska podniti i^emoguchi gnili baczirsci , uj^idisce za kraglu 
oyaga koji Slidu » 

Vladimiir Trechi Kragl Slovmski XXJCIF. 

OVog^ kraglia otacz bijascc vladimiir siin kragliaMikajia gbrri immenovano^, lovvih tiđo- 
broti mnoghe prbscaste nad^gie, biisce mifo^tlv punno , navlavito na siioje, Rodbina rHi 
tog^ } sve Rodiake , Bratu^ede, sinovcze/i osrile od ^niegove karvi, koise bihu nztarkali po 
sviitn od progostva kragliaa proscn^ti , ^inijii &kuppiti , i k' sebi privesti, koie kakono cracz 
^milostivi za^arli, i svakomu r^nu ukaza »• davscliin gcspostva ^kakose komu pristoiasce. Uzee 
za xennu cbier Bolcana , oli Belcana ^ veliko^^a kneeza od Rascije, alli za mallo scgmome 
kraglieva, jer buduchi tidvoru gniegovu J3ci::ta xenna Bod i i nova , nagovorit sJughu Vlatftmii- 
rova% da otruje kraglia svbga, obechiajuchimu nmot^b blago , i th bih od neviruogh.i slughe 
u^ignieno. Vladimiir nahodecbise josc u xivotu, po^^, po tanko jzizkiivati, komu biisce dao 
otrove , i nagiese daje d^Ia remena ^acinta , koja bih na slid privedena, alise toliko znadde 
praudati, zakligniatj,j suzze Jaxglive prolivati, dajoj kragl gledajuchi suzze gniezine , r^u- 
scajuchi zakletve , virrova brez svakke sumguie. Ma $€[oje £orre, uzmetnu svoje prokleto dii- 
lo na siromaha dobroslava kragna gori immenovanoga, koga iz tamnicze bisse izveo dobtli 
Vladimiir 9 i priveo k* sebi , naggie'ovv^ prokleta Dusca kriiv'b Svitfoke, koji svidofi^se daga- 
je ovvih riescrichnii dobroslav otrovi , i tako bih odšugeno damuse oj^i izvadi, i ^ onakii sliip 
^manastir petnet Sva ovva zla u^^inii jacinta, za metnuti na prisroghe siina koji slidt« 

Jure Kragl Slovinski \XXXr, ' 

lin knglia Bodiina , ^«iif immenom, s'pomochiu suoje oppake maike jaclnterbliti jaquin- 
te kako druzii mechiu, u^finise kragliem Dalmatinskiim ovvih po nagovvaragniu suoje 
matere 9 1 babUi metnii svu pomgnin da pobije sinove Branislava ^ -a unuke dobroga kragita 
Ra^oslava, Koji bih proghnat od Bodiina suoga sinoV<;za, kakosmo gorri rekli ; atlinm di 
opaka odluka nebih izpugniepa, zasćlo onni znaduchi sAoimse immadiisce zgoditi , pobigosce 
o Draj, V kojemu gradu zapouidasce ^niov striicz Goislav, Nisfta magnie, uflTativsp jednoga 
jmmenpm Grubiscu , postaviga u tamniczu^ u grad skadar pjik skupivsci voisku , otigie prcN 
riva goislavu striiczu remene oratje , jerji bihasce k'sebi primijo. Ma GoisJavu , i sinovcze« 
gniegoviim oHskoj^fji dobra srichia , zasflomu posla Czesar voisku , i prid gniome varsna Oe- 
nerala, Qoi/ojana immenom. Ovvih Genera razbi juru kraglia Dalmatinskoga, i voisku, gnie- 
povu ; paal^osvoji grid skadar, u komu nascavsci Grubiscu ti tamniczi sinavza Goislavina » 
izvedega iz tamnicze, i okraaiiga za kraglia Slovinskoga. 

Cruiissa Kragl Slovinski XXXVL 

BUduchi razumiio kragl jure dasu Garczi, i Gospoda Dalmatinska Grubiscu za kraglia o- 
krtinili , vebomase pristrasci , pak pobize u Rasciju, ma ^niegova opiha maika jacinta 
utcchi n^mbrejerje uffatisce , i u czarigrid u suxanstYP povedosce, gdi tugujucbi, opaki xt« 
vot suarsci. Pos|ii toga uzdarxa Grubissa kragliestvo sedam godiina , ti veliku skladu , miiru, 
i gliubavi , alli Jjurei koij vazda onemiiru, i nevirri nastoja , nedadćmu u rniiru suoje dinice 
suarsciti; zasfto )cada vidii suoju prigodu, sakupii siilnti voisku svoizii Rsfsciani, i udarii na 
Darxave kraglia Grubisce, koji poisti najin sakupiusci voisku, ma uprisci, koliko tnbxe vc- 
cKiu^ izagie suproch Juri, i buducbisc., sriJi, xestokose pobisce; alli taka bih srichia juri- 
na , a nesnchia Grubissina , da ovih ti boju poghibe, a Jure drughi puut za kraglia Slo- 
Vioskpga stade « 



s 



4r 



Jur^ 



SS 

Jure Drag&i pat Kragl Shvhski XXXjriL . 




Jbixecbi od oemila, do ne draga > gdichie gfavi misto nkhi, izaa;uchi damu mogti 

nom nahuditi, Icragliestvo horeti , i brata gfubissu osvetiti , a navlastito Dragfiina , zapovi- 

do lika od Rasci;e» kojase biisce jurve od jure od ciipila^ i drapfhinu zaSvo^a Bini poznala* 

Iskasce dakle kragl Jure svak% nicine kakobi remenu bratju pogubio, maga Lnacbi nebi mogu- 

chie, neggp hotise jcgnimam jporaiiritt, i liipo> premda prikosarczi xiiviti, dajuchihtm tvar- 

.du virro, i Bogha jamcza dajim uf^initi zla necnie nikakva, pa^e dachiejim datti Banovine 

u kragUe&tvu svbma. Cuvssi daklem rejena bratja toliku xestokh zakletvu , dogiosce kgnie- 

,j3iu, koje krigl liipo d6jckl> primi, idaddejjni sve onno sfto biisce obcchiao, navlastito Dra- 

^bilo, koj svojim vojoiicim osvoii onogojBn^ ipodgnorje^ pod[oxivsci regenJ mista , 1 drugi 

^noga pod Obla ast kragl lajur ja • Viđechi KrigI daje Draghilu ^niemu viran, i navoisczl 

punoo srichiaĐ » poslaga prid voiskbm n Rasciju, kojasse jurve bisce od krag!ia jurja odvar-- 

.ghla,^ i drugoga gos]}odara obrafa* Dakle buduchi doscao Dragbilo ti Rasciu bmalloje din^ 

osvoji, (inivsci Rassiane poznati jurla za svoga gospodara, ma toliki srichia Draghilina, i 

.brat;e gniegove nebii gnimam Korisna zas£^o buduchi od suoji voiniika , i od svega puuka . 

^stovinsKOga puano proslavglieni , ipofaglient , tolika slava , i pofala , kragliu Juri bisce varla 

jnuf na, i zatb postavi u Svoje sarcze, remenu bratju, i sinove gniove pobiti, Ufl&tivsci dakle 

praghifa^ koga puuczi naivechie sravgiiahu, postaviiga li tammczu, posla vsci suoje votniike 

fiirne da uAatlb i ostiib , alli onni buduchi razumili šćtose dogodit draghilu, pobigosce & drag 

OĐiU , i sinovi gniovi* Sinovr Đraghine blu ovii : Parvesy Gru6ejcay Neeman^ i Sctraki osta* 

le znati nemogu, jerji kgnighe nekixLi. Ma srichia gniova hotti , jerse nahogiasce bJiizu 

Đra$a Voiska Czesarova , prid kojom Gcnera biisce jedan velikii Viteez'immenomP^r/^or^d ; 

ovvib vidichi opajine koje Kragl Jure jigniasce , i kako svolu rodbinu, brez dinakva uzroka 

progogniasce, i Smiczasce, ganuse na mifosargie, terjt po^ee braniti j *i tako dilivscise prid 

votskbm, udarii na gniegove Darxave, koje porrobii, popa lit, i mpogu karv prolii • Imma-r 

disce odluku Kta^iia /uru> olli pogubiti , olli iz kr^Iiestva iztirati, allimu dogie zapouid od 

.Czesara daše vrati svoiskom & Czarigrid, t takb učiniti iiemoxe , Sflo biisce namislio ^- Po- 

znavsci krigl Jure damu ovvb zlo biisce rejenii Capiran u^jinio, zaradi Draghila, i brat je 

gaiegeve« bottise osvetiti na jadnomu Dragb i li, koga utamniczt darxasce izvad vssi oggs gnir- 

f^ve , neba nevidii suncza, ni rrisecza, paak svoiskom dilise pbt dra^e , obsidega > ipK)9ee 
itti,. za immati u ruuke Draghinu , brata gniegova , i sinove gniove; Ma Czesar Czarigra- 
dski ganuvfi^isce na miiosaigie , poslaiim voisku na pomocb , Koja obnooch iz nenada udarii 
M juria, i na.vaisl:u gniegovu* roiskumu isikosce^ a hvi ute^e> ma za ludu > jercfaie barza 
fkv« Izgubiti t ' 

ptaghma Kragl Sltminscki XXXVnL 

Buduchi poziiali pos)>odia^, i puuk slbvinski da draghina biisce ii boju sricfiian punno, kri- 
|)ostan» I slobocan^a tivladagniu mudar, pravedan, i dpbar, zakragliaga obrasce, iokru* 
megnie dogiosce Bini, i knezovi sasvit strani, i biu naiparvii Kotorani, koji takb posćfegnie 
gnie suomu kra^iu uf^inisce* Sasviim tiziim; joscse nahogiahu nikii, koise na Kraglia Juria 
obzjrahp^ L cvvil nektjabu poznati dragbfne za Kraglia, negose zatvorisse zajedno š' Juro ni 
svojim Kragliem u jedan graad, koise zoveO^/ro, ma zamallo bib gnidvo sta|nie ti giidu re- 
cenomu^ zasć^to Draghina otigie Svoiskom podign, užega na srambtu , r uftati'vsci Juru pc» / 
šlaga svezana \i czarigrid gdi u tamniczi tugujuchi , i li|i>f u^bi xivoc suarsci , kakomu i m:x-- 
Wt jacinta y ol'iti /aauinta, kakp ochie niftii . Kraglieva draghina godiiscti jađaoajest^ i osta- 
vri po$lii scbbe trii Sifna „ Radoslava , Ivanisca , i' vladimiira. 

^ ^Rfidoslav IIL Kragl Slfrvtnski XXXIX. 

RAdosIav poslii smarti otcza Svoga dragbine uze blaga dosta, i {)rikazaga na đaar .Czesana 
£manu«]u> moiechiga damu bude dobar pomochniik li guiegoviim potribam. Czesar prt* 
mii blago dobrovogino zafalimu , i obechiase bitimu vazda u pomochi ; do mailo vrimena 
uJarii nagniega Dcua siia urossa Sina ti Rascie, kolima osvoii mnogo ^mi isti; Czesar ema- 

C % oucl 



?6 

Auei nektimu tada pomochi dati , }er xegliasce daše ov!k dv^ Poglavicze Slovinske bija me« 
giuse, ida bijuchise skonča kraglrestvo Slovin^ko, za mochtga lascgnie podaše metnuti . £aa 
Dessa s' pomochi u B^na Bosanskoga uzee Kadoslavu^ i Bratii gniegovoj, Ivaniiscu i VIadi-> 
iniiru Žentu, i s\re okoltsce gniove, takb da neosta Radostavu drugg neggo kotor ; koju stv^aar 
videcbi Emanuel.^ i hojechise dasse Dessa neujinii velik, ]30sla vojsicu na pombcfi Radoslavii 
«' ko|om udarivsci na vojsku Dessinu , razbije , i povrati Zentu Radoslavu , pakse svo^tskom 
vržti natragb, ostavi vsciovva dvi poglavicze h veliku nemiirn, daše kogliu i^ biju , megiuse , 
nckaji prija nestane, daje gniemu boglie. Ovvih dessa biisce dobar Katolik, jer Czarkvu Ri. 
Jmskb punno sćiovasce, i bragnasce, finechi Redovnijkom svaku girubav sftovisce inogasce , 
izatb godisfta |osp. t\%i. Darova Mlit viscc Dubrovnijka Koludrom Svetoga Benedičla , to- 
^st, Fra Martinu, i Fra JvanU) u Komu skogliu , i sadase nahode Redovniikzi Svetoga Se- 
nedićla^ Umr« u TribignJu, Koga biisce hotteo Radoslavu, ostavivsci nacoa^ sebe trit stina , 
tbjest ^ .M/r^j/^v^, Necmanuj oHti Nemagniu, i^ Constanutna. Ovvt mtadichi bihu punno 
kriposni^ pametni, \ Bogga bojechi, koji skupivsci vojzku, otigiosce proti va Radoslavu, ko- 
ra natoliko raiista razbisee, i uzescemu sve darxave eniegove, takb da bih usilovan stvorim 
Bratom Ivanijcem bixati ti Dubrovniik, i ujjinitse oa Kraglia slovi nskoga^ kneez^ od kofora > 
poznajuchi dessine sinove za snoje gospodare • PosKi togi otigiosce b Rasciu protiva Vladimi- 
iru treehiemu bratu Kraclia Radoslava, koga bihu Rasciani oz^ii za svoga Bana, i buduchiga 
naseli --* -^^ ' ' ^ ' ' '^ ^^ " "' "--^ -'^— ^' ^ 




scianskii buddti unapridak'krunitf ti Pristi-ni gdije meidan bi ho. Tada osta Neeman za gospo- 
dara od Rascie , i Jbottise zvatt velikii xupan od Rascie . Bratja gniegora , Miroslav , i Con- 
jtanti'n vrariscese h svoje ĐarxaYe , ma do. malb vrtraena poscavsct obba brez porro<fe 
sovoga sviita osracto Neeman gospodar, i vladalacz od svii Darzivi slovtnskii koji na con S(^ 
be ostavii dua siina , THomila , i Simeona . Tihomii poggie brez porroda s* ovogli sviita ^ 
estavivsci avoizia brattu Suseonu Slovinske. Darxave « 

SimeoH Kragl Slwinski XL^ 

« 

BUduchise Simeon o3Eenfo s^cfiierom Czesara^ A Icssia , rasciiri t*^ pomocRiu Tasta Đancave 
Suojie , osvoivsci mnoghe Slovinske Bdnovrnei izatb na 1200. Okrunise za kragfsa Slt- 
vinakoga, kottifucbise immenovati, zvati, i poznavati Kra^iem od servie, Rascie , Tribunie-, 
2akulmie , Diokleej i sue Dalraacie, i bih on* pravi koise immenovi kragliem od servie. Im* 
Hiade Simeon trii »ina , Stišana , Vukscu^ i Sabbu. Ovvih buduchi dobar, i {pametan , po- 
gardivsci Sviit, OstavT svoje kragitestvo snnu Štipanu, on* uKzc hmauastitr , ukomn cinecti- 
pokoru > sveto umrii . Siin gniegov S^abba botli naslidovati otcza Suoga , i tako ostavivši 
Vi\My uize i oa ismanastur, sveto xivi sveto i umrit , kog^t servianL zova idanas sveti savo«. 

.^ Stifani L KragI Sloruinski XLL. 

GOspoda SroviinsRa Okrunise s' vellkiim vesegliem Štipana sitna. Siraeonova za. KragUa ođ 
Siovinskij DarxJva ^ 1 Kakose okrunii , p6gie Svojskom na Perra, velikoga kneza cd 
Erczegovine, pobise scknime, i buduchi razbio vojsku gniegov u , osvoji svu Erc2g)viiiR^ i 
daddeje Svomu aiinu naimlagiemu Radosfavu ,. a Suri , Andrii immenom , darova Popovo, i 
Ston. Ma barzo pogie Sovoga Sviita Radoslav« i takb osta. Sva Erczegovina pod oblastju re- 
$ene^a Andrije Sfire Štipana Kragira* X!ivii. Štipan u miiru s*Garcziii> Svega Svoga vrimena^ 
faak svafscivssi sivot, ostavii Knigliestvo silnu koji siiidii* 

Stfpap^ IL "Netnagma Jlragt Slvuinski XLIL '^ 

OVvii Xrl^{ na karetcegnhi bih inmienovan Neeman, oliti Nemagnfa, aK kadaga posvetr> 
posveti^ 1 okruBii zakraglia Patriarka Rascianski hoti daše zove Štipan, itako naredii da- 
še svi kraglt Servianski ^napridak immadu Zvati Štipani. PosHi ka]f;ose okrunii Štipan zakra- 
glia Siovinskoga , u^clnisce Garczi, Bul^ari , i Vn^arczi Rat protiva gniemu ) alli Štipan bih, 
punno srichian,^ zašao svoje neprijateghe ponizii , 1 mnoga jm mista osvoji . Immade Rat iz 
Baniczom od srioia , kojase Uricza zvisce , i owi biisce od kolina kr^giiaa ungarskii, ma . 
krigi štipan razbivsci vojsku gmezinu » osvoji svu Banovinu srimsktk a omna jedva ,utcfe. U- 
ricza hotijuchi oph srichiti kussan> sakupit Ungarce > i otigie svoiskom priuz^i suojn 

Dar- 



Đafxavii| ma ]^obivsc!se školskom sttpanovom , bih od gniegovi! voinrM tiv uflfachien , 4 
Vlaska pod sabgtiu okrenuta« PosUi smarti goi^ve, sUn starii za kiaklia bih okrugoteat 



RAzboTIse Nemagnidi Štipane 
Odiadase aa Colorda nasipgnia 

Ne boluje od tescke bolesti 

Vech od tughe jada ixa1osti • 
Vele gdemu gospoda slovimka 

Sctoje tebi svitla krnno aassa • 

AUirije siDak po^iaojo 

•Bojak bijuch uzemgli i»axarsko^i^ 
Alsu tebi Graczi dodiiali 

AlHsute Bini odbighnuli 

Aliiteje^zaboUIa ^lava 

Od groznicze botla velikoga^ 
Odgovar^ J^emagaich Štipane 

Pro^teiseae Slovinska gospodo 

Nittmiie sinak poghiiiuo 

Boj^k bijuch ii zemgli /saajarsko^ 
Mitsu meni Graczi dodijali^ 

Nitisume Bdni odbtdinaii \ 

Nitimeje glava zaboiila 

Od grozDicze lx>Ua velikoga« 
Allimije bolovat nevoglia^ 

Cfinimise pviboliti necbia 

Po trii kraglia name udarasce 

Udarasce aJine nedobisee. 
Knlgl U«^arski , Garjki , i BulgarsU 

Punno Iiit^ sanmbra boiak bisce 

Sojak bisce ipomiiriscese«, 

Iliipeo^i d^re prikazasce, 
AUi tiekti mlada Vdovicza ^ ^ 

Maxarkignia od Sfiina fiiolcza 

Nekti dochi ni poklonitise 

Miito 'poslat ni pomiririse^ 
iNeggo pili sella 9 i varosce 

I otiniglie moje Bsinovine 

}oscn3i onna biihi kgnighu pisoe 
- Ukgnizime na mejdan pozivglie« 
Tosu B«im gliute ramie nioje 

Odkoizi priboliti necbia 

londabl jadan pribolio 

Kadabije xiivu uflfatio-, 
<jniemu velb Slovinska pospod« 

Bre nebojse Sviitla kruno nasca 

Siilnuchtemo voidcu sakuppiti 

I Baniczu xivu ufiatiti . 
Dabi biita iz ^oricze viila 

QIIi zmija izprimorškr sdisi . 

iĆakvii imasc u voisczi delija 

Ooflichieje lasno ufiatiti^ 



Sakse ska^a aa noghe Junafki^ 
Sikupisce vc^ko nebrojena 
Otigiosce K^ ravnoj Ui^rihi 
Prii^mmaje Nema^nia Štipane« 

iĐoceka^i fi^Đicza (Jricza 

Nasnd ravna poglia od srieina 
^ognia igra kano passaKa 
Chiordo passekano ma^ria • 

Cledaoje Nemagnich Štipane 
^jledaoje terje besidi^ 
Odkadsarase od majke rodio 
Ina bedra cKiordu pripasao« 

5a nevidi bogliega Kognitka 
i^Uipscega u 'voisczi vojnirka 
Od uricze mlade odovjcze 
{Koja mene nameidan pozivgiie« 

Vechvas inotiim mjlli bratjo moj« 
Ako nami Bbgh I Srickia dade 
Da ^oieziRU -vofsku dobijemo 
Kaditeje xivu ufTatiti^. 

iKo uSatifa ariada uduvtczu 
Maxarkrgniu od srima Skniczu 
ĐachiU'goiema srimskh fižnovimi 
Josc i moju Cbierczu zagliuboveza « 

JCad voiniiczi kraglia razumtiee 
Demisckignie Cniorde povaditce 
Poloxisce Svoja Kopia bojni 
Poletisce niz tb pogUe ravno-* 

Tose tescka Karvcza prolivascc 
Tescka Karvcza ^Kognska i Junascb« 
Tuse bisce po bijela dinka 
Alze nezna «lji meid^m bisce •• 

'Xadali}e popodnevu biilo v 
.Na Štipanu .meidan ostanuo 
Gntegovaje vojska pcidobila 
Binifina tescko iegbhiula » 

ICad tbvidii Uricza Masarka 

Bixii jadna njz tb pogiie ravnb 
Zagniom tar^u kragheve delije 
N^ilije xiivu ufifatiii. 

J^lje nebi viile dostighnule 
Kasnoiicbie kra^live delije 
Uvoduje Skogmem udarih 
Na sarczuje Jcognia i^HvaJa« 

Pak pobixe priko Un§;arije 
i uUfe veselajoi iiiaika« 



« 3 



Stifd» 



JS 



V 



Stipun III. Kl agi Shvnuki XUU. 



KK^al štipan na voisczi Srichian biisce, zasćlo buduchi proti va gniemu doscia voisl^a G«r- 
^ha, i prid voiskom Ivan Đukka od dr^fa > za.csvoki zeatu, i ostale Darxave gnie- 
gove , kragi Štipan nektise poplasciti i neggo slobodno oa gniega udar/vsci uffatjga xiiva , a 
voiskumu isiije . Ma po molbi Czesara Gar^h^a, koji bifsce rodijik Dukke Ivana, pustilga 
zdrava pochi kvcbi svoioj. Posiii toga^ uf{inii miir S'czesarom) i S'ošraliim kragfim oko* 
sebe , paak dovede mesccre ori Niiriajke zemgiie, da kopaju, i. faztavgiiaju riidu zlicnu, i 
Srebarnu s' kojom ^niegovo kragiiestvo obilovasce punnoj itako do ma'Io Vriiceaa u^cinise 
mnogo bogat, i oiTiIat, usrebru, i zlžtu • Uzi za xenu Cbiei: kraglia Francesckoga , kojoj 
Jelina imme biisce. Ovvi izvan cudnovare lipotfe tilcsne , s' koiomje nara-v narhcii , bih od 
Bogha narescena mnoghiim kripostimam Duhovniim, a pavlastito milosargiefn , kpje pokazii- 
vasce potribniim, Sagradii mnogbb manastire, i U($ini neizre^ena dobra ^ dalmaczii« S'ovbm 
kragliczorfi Štipan, oliri pokarsctegniu Vro^sp^ immade ^eti;i siina , Dragutina , ^redeslšnvn ^ 
Milutina^ i Štipana^ i ovvit Dragutin ugrabivsci kragliestvo otczu svonuii pasJag« prija.Kn« 
mena s' ovoga sviita. . • 

Pismd od Štipana Nemagniehia ^ 



Vidi piddo inagledagase 
Diše klaghia mi^eezu Daracz« 
Xarka sudczu zvtsdu prtodnicza 
U*Tribignu gxadu bijefomu* 

Nije onb misecz ni Danicza 
Nitje suncze nitje priodnicza 
Vechje' onb Sloviinska kraglicza 
Po imenu 'Jelioa gospoja^ > 

Liipa Chicrcza Kraglia Francesckoga 
Agliubovcza Nemagnich Štipana 
Prid Štipana (esto dolazasce 
Tere gniemu tiho govorascc, 

Sviitla Krunno Nemagnich Stipaiu^ 
Eto vidiim dasi ostarijo 
Izbroij^ danke igodine 
Kragffnjuchi i bojak bijucbi. 

Nuder uzmi Knigbie i Tespije 
MoIIi Boga'pla§{i tupje grijt 
I okrunnr siina starijega ^ - 
Po immenu Mlada Milutina« 

Kadie stiipe ri^t razumijo 
Jelinuie ^linbu poslussao 
P^k dozivgiie mlada Miiatin^ 
Terie gnienra tifco beridio, ^ 

Milutine drago ditte moje 
Evosamti sinko ostarijo 
Nemoguti visce vo jevati 
Ni Sloviinskiim kragiiestvom vladati« 

Kada dogie svetacz jurjev d^nak 
Sakupichiu «lovinskif gospodu 
Isazvachiu moje sve^eniiKe 
Isusove viirne nasjidniike. 

Zakragliachiu tebe okrunniti 
Inaglavu krumiu postaviti 



Brani si inko sIo vinsko kragliestvo 

Sviitlom. Chiord6m I desniczom .rukom r 
Ma lio vriim^ postojalo biisce 

AIlj igie mom^e od mostara 

Suzze ronii nazemgliczu pada. 

Ter govori Nemagnich štipanu • 
Radbi tebi bog! i glas đoniti . 

Al nemogu vecn kakoje pravo 

£to nite jedna silna vojska 

Prid gnioifieje diite Dragutine, 
Siiiechi^ti dvore upaliti 

A tebechie starce -pogubiti 

I tvojega siinka Milutina 

Koga mislisc barzo okruniti • 
Kadie stiipe'ri^i razumijo 

Jelinije gliobi govori jo 

Kamo tvoji posti j zaviti 

Uzacasga siinka porodili« 
Kamofiti biilii Manastiiu [' 

Kojenosi trudno sagradila 

Kamolitl tuoje zaduxbine 

Kojenosi po sviitu (inila 
Kamoliti suzze i molegnia 

Kojehosi Boghu prikazala 

Dati dade sinka Dragutina 

Uzacasga babo odgoijo. 
Milutina siinka dozivasce 

Ter^ ovako gniemu ^ovarasce 

Bixi siinko.u zemgliu Maxarska 

Brataz isAe ružu. glavu tvoju« 
1^ izustii Đuscizzu jzpustil 

Na krioczu svoje zarucnicze 

Zaruznicze Jeline kraglicze 

Nemagnichiu f okoinati dusca • 



Vf^ 



N 



/- 



H9 

rroft ĐragmifT Kragt Siauinski Xim 

DRagntin s!n Stani Stipanov, nektr immati ustarpgliegnie ^dcatt dokmu otacz pegie^ S* 
ovoga svijrai za immati kragliestvo gniegovo, n^ggo pobigavsct od gniega , sakuppji 
voisku, tefnasiliu ugrabi! orczu svomu kragliestvo. D^uphii gavore da Dragutin jiebiisce siin 
najstarii, neggo sndgnii kraglia Štipana, i zato znaduciii daše gniemu po zakonu krag}iestvo 
nepristoji, hotiga siilbm possidovati. Ma do mallo vrimena poznajuchi zlo koje biisce U99U 
nio, posla vsci starcza otcza pri)a vrimena punna tughe i hcalbsti s'ovo^ sviita y p'okajase \ 
nlize u Manasciir, i uj^inise Fratar, ostavi vsci kragliestvo bratu koji sliidii • 

Urosc fSiutin Krsgl Slwimki XLy. 

Dllla koja Milutin, oliti Vrosc (ig[nia5ce ukazuju gntegbvu dobrotu, pravednost , igliubav 
koju imadiisce pram Bogbu, i izkargniemu svomu, ^etardeset i osam Mauastitra od 
svoji vlastiti dobarž ginnii nagraditi, izvan ostltit gliubezirivii dil^ , koja li kragliestvu , 1 
izvan kragliestva u^jinii, kakose vidii u czarkvi Svetoga Nicole od Bara , \x koioi sagradii 
otaar od mramora, i nagniemu stoje upiisanc ove rii^i li jezik Jatinskij. Urosius Rex Rascie^ 
& DhcU^^ Albanije ^ Bulgarta ^ ać totius marhime de culfo AdrU ^ & mariš usque ad Flu- 
Mcn Danubii magpi ^ pnesens opus alt oris f^c.Urosc takose Milutin zvasce, kr^gf od Rascie, 
. i Diociee , Albanie, Bul^arie , i od svii Stranaa primorskii od mbra Adrianskoga do Riike 
Dunaja, ovvo dlUouf^inii. Tako videchi- gU«H^ gniegova dobr^ fi^niegnia za Svetaga dar- 
xau, pa^e govorise da gniegovo tiilo, isadase Ciilo nahodi u czarkvi svete So6e u Gzarigra« 
du. Alii niki k^xl*i od gniega dobar pofetak, a svarhu malJo dobru, jermuse ne bas£la uzdar- 
xati u (istochi, kakose pristoji slitgam Boxiim; govorjsce daje imao peet z^nna jeduu za dru; 
gom, i peta biisce Chier Czesara Czarigradsko^ immenoro Simodina^ i ovvi nebuduchi josć 
doresla, uj^inije za uvlik neplodnu^ Immaee tni siina , dvš zakoniti, tojest, Vladisiava , / 
Constanfina^ a jednoga naravnoga, oliti Copilana , Štipana immenom. Trechi brat kraglia 
Milutiila immenom Pređi slav^ bih u^jignien za Arcibiscupa od Servie > itako posfii smarti 
gRiegcrve siin uajstarii bih okrugnien za kraglia slovinskoga, 

VUdislavJL Vrosc Kragl Sltroinski XlVh 

OVii kr^gl bijsce ncmiiran ik svomu kragliestvu, zasAo brat gniqgov Constatin hotimcbi . 
kragitevati, pbh Ićragliestva oddipi, i za sobom pbvede, bijuchtse SvladisIavOm , kaka 
S* naivechiim neprijategliem , alli bi vsci Vladislav gniegovu vojsku razbi jo, a gniegaxiiv» 
iifiatio, jinniiga svakiim mukkam mutiti, na;priga propp^ nakrix, pak razpili popoii, ko- 
je dillo nemilostivo bih svoj gospodi Slovinskoi, i svemu puuku vario marsko, i nepodo« 
bno» i rždi toga svak na gniega marzasce, bacitiga Spristoglia nastojaice, kakomuse idpgodji, 
jerga gospoda Sprist(^lia bacisce, Ipostavisce krunnu na glavu Stipanovu« 

Štipan W. r^c Kragl Slavinsii XLFIL 



veecnic punno vojskc , pnaoDn-To;sKu nesricnnoga viaaisiava, a gniega xiiva uimu , ^^e« 
štipan nekti mutiti, m pogubiti, kako mufcii on brata svoga Ćonseantina, Sasviim tizuui 
postavit nadgniim straxu da neutece. Afii vladislav videchi daje krunnu izgubio , davscise po 
tmzi , pogie s* ovoga sviita . Kržel štipan Znaduchi otcza svoga Milutina dobrotu , hotiga u 



do- 



dobrott nasltdovati , (inechi praudu svakomu brez nikakva miita , ukazujuchise mtiran , 
bar , igliubezniv svakomu . Ma sasviim tiziim dobrom nedadoscemu u^ miiru svarsciti 

i vot , zasćto guiegov siin ^ za imati kragliestvo postaviiga utamniczn^ i ugnojga {iunii z»» 

^ daviti • 



c 4 



Sti- 



4^ 



\ 



Stifm V. Vrosc Kragl Slmnsh PUTHL 




glia Bulgarskoga , kragl -Balgiarski dancšje.^godinu , tnatlb vuče danaa, paak poslit n^gg^ 
scgnioiBe cKtte Immade, posla;« kotczu svomu, a dtugu uzzi za x^na. Ovvo ueposteno dille 
Jkiigl stjpia podnlti nemoguchi , Skuppii vojsku kolliko moxe vechiu > i prkignI6m posfa 
svoga Slina najstarijega štipana , prottva svemu zettu kragliu od Bulgarije , koji svo|skhom 
izascavsci proti va Stipinu svomu suri , udarii nagniega atiise o^miri na Markoga vuka,, koi^ 
mu svojom rbkom ^lavu odsiice , i svu gniegovu porrobti DarKavu. Poslii ovvoga jtjiia- 
sctva, vidccfcise stipžn zapovidnlikom od toilikb veliki vojske > a zdri^ghe striiae Bojecliise 
da poslii stnattl otcza svega, izagie za kraglia biat nila^ii, po nastojagniu Czesara^Czarl- 
gradskoga uicza gnie^Ova, jer bifau od dvii matere, a od jednoga otcza: bpjechlse daie sti- 
^B , dachie poslii wti privaren, i imadncbi svu jakost od kragliestva & riiczi SYOJoj , {itinii 
postaviti oicza b tamniczu, i & giiiega zadavitt. Ipremda tako opako biisce- uzisca na kra- 

fliestvo, niscta ircmagnie j' imadisce mnoghe kriposri , i izvarsnosti naravski, kojega ^ignia^ 
u od svakoga bki pogliub^Iiena > i sctovana , f rgniasee lemozinu tolike veliku , Aos^ izr^cht 
*semo^^sce, izar^dt toga , immade ovvo liipb imme: Sf'tp^n lemozinar. Na boi ju bitsce mno- 

fo Snchian, jer sad s' Garczim , sad S'iingarczim, i s* Turcim boj bijuchi , vazdase nagi«, 
lavodobitniik , razbivsci polove voiske, i osvoivsci mnoghb Darxave. Ivan Paleologo Czesar 
Czarigradski , otijuchi rasciTiti si^je Czesarstvo, boj bijucni s'ovizlim kragUeni , nagie&e ii ti- 
scgniemu, zasćlomu krdgl' stipio osvoji švukoliku Romaniju^ i sva Garjka mista do Negros- 
poata ^ poistii n^^in osvoivsci svukoiiku Albaniju, koju biisce Czesar podIoxijo , ug^iniise 
gospodir od svii miisti od Epiira.^Ludovik kržgl Ungarski ucciail rat protiva gniemu, a/imii 
iieizagie kakobii^ce namislio, jermuse krigi štipan tolika jak 6 oprii , damu neddede pedagl 
jnista , olliti. zemglie svoje, i radi kod Dunaja > gdise sastaje savom, uziigia jedan kasi^ee y 
ko^a zazva BJ^r^d^ i tb biisce godićla Gosd. 1^4^. Nektijucbi Kerczegovci smiirom stati od 
pniegovii mejasci , udarii na stipSna Bina oa Bosne , i Herczegovine , koga buduchi dobio ,.1 
IZ J^ne tztiri, osvoji svu Bosnu^ i Herczegovinu , Itako na sve strine ponizlv«ci svoje ne* 
prijateglie , uccinise mnogo velik , i strahovit svoizitm {»rotivm'kona , a Garczun za najvechie^ 
Vidivscise daklfe gospodarom od tolikii Darxivi, dogiem'u u jpamh dase zove: Imperator Ra^ 
vianwumy & SeruJorjim; i^aradi ti svarhi cinnfi doshi k* sebi' sve Bine, Principe, Knezove,,. 
Arcibiscupe, Biskupe, BarOne, i svu gospodu od Slovi nskoga kragliestva, koiziim naridii da- 
^ unapridak immadii zvati , I poznavati za Czesara. Rimskoga , i^ Servianskpga , i tada 
uccinii nevvi Officiale, i sve OĐnb sdoše pristoii jednomu Czesaru ; a tkuo, o/liti imme od 
kraglia, daddeurescu sitnu starijemu , Paak domallo danaa bii na skoccn od jedne xestoke 
Feb£e> od koje i umrii godisfta Gosp. 1554. Ostavivsci krunnu svomu sinu koji slidi* 

• 

£ivna od Kcnidic Kr^gtia Bulgarsfoga^ 



KAdse xeBii Kragiru Bugariiie 
Na daleko prosijo Divoiku 

Liipu Chiercsu Urossicb stipia^ 

Prosioje idaaoscemuje*. 
Povede je k'' dvoru bijelomu - 

I darxajegodiniczu dana 

A kadmuje ceddo porodHa 

Posla gliubn staroj, maiczi svojoj ». 
Kad tb viddii Urossicb Štipana 

Toje goiemu varfo mučno biilo 

Silenuje vojsku skuplje 

Terje scaglie h Slerogliu Bulgarslu* 
Pridgniom Scaglie Stnph diite mlada 

Terje gniemu tiho besidio* 

Poggi siinko uzemgUu fiufgarsku 



Pogttbimi kraglia Bugarina - 
Iporrbbi gniegovo kragliestva 

Svi isiczi milo, i veliko 

I ossveti dražbu Chr«rczu moja 
- Chierczu moju a sestiriczu tuoju «. 
Koja czviili^ kano giiuta zmija 

Ter proklignie danke, i godine 

I stariczu millu majku svoju 

Kojajeje za Bugara dila. 
Bugarinje glava penosita 

Nepoznaje Bogha nizakont 

Ni h Riimu Papa velrkoga^ 

Vechse klagnia sunczu i miseczu* 
Kadje stiipe babu razumiio 

P^gie svoiskom u zemgliu Bulgarsku 

Liipo* 



luDOgaje zette đo^elajo 

SiifnoiB vojskom nasrid Birfgartje. 

Tb udarii Kogniik na kD^niika 
Sve po izbor junak na junaka 
Glititi zmaje na markoga vuka 
Base na zetta Urossich Štipana • 

Tbse d)oimim kopjem udarisce 
Alli stiipi dobra srichia biisce 
Bnrgarina kopjem ndarijo 
S'czarnomgaje zemglion] sastavio. 

Svo gniegovn Vojsku isikosce 
Bulganju rivnn porrobisce 
Osvetisce Chterczu stipanova 
I zdravbse narra^h povrarlsce • 

Kadsu biili Jiapoglte Tribi^nsko 
Onde stiipe divan uffinnio 
Gospodu je nadiviln sazvajo 
Terje |;nimani tiho besidio. 

21nate ivii mojt vitezovi 
Generali, Bini, i knezovi 
Capitani imladi serdari 
I ostali poizbor gospodo« 

Daje ihenr babo ostari jo 
Od srarosti vpjevat nenioxe 
Nuder moga babu pogubite 



I za kraglk mene okrannite« 

Ja pogubi zmaja oggnienoga 
Zetta moga kragl^ Bul^arskoga 
Na chibraise meni srichia kaxid 
Pogubichiu kraglia ungarskoga. 

Pridobićhiu Silnoga Czesara 
Od isto;nii strana gospodara 
Virujtemi Slovioska gospodo > 
Desniczaje moja od meidana. 

Kad gospoda goiega razumisce 
Babajkama stai^pza uflfatisce 
Utamniczi gniecui zadavisee 
Ej neviro nighaite oebilo*^ 

Puczalobi darvglie i kamegnie 
Sloscajuchi gfiubu Stipanovu 
Kako czvlD , i suzze proliva 
Gliuto czvill Štipana dozivi # 

£j štipane gliute ranoe moje • 
Koji mnogbe gbve odsiczasce. 
Tuoje glave neodsice nikko 
Neggo sttj^ dr^go diite tuoje. 

Koinoti desno kriilo biisce 
Uza^as^a porodila majka^ 
Koga nije da kruha ne jide 
Ami druxbo zdravo i veselo. 



41 



Frosć Kragl Slo^vimski XXIX. . 

jTRi^li koji ]zla2isce ođ ovoga kolina , izvan Vlastitoga imm^na , koje na karsctegnia 
JV pnm^Iiahu zvajuse UroscJ^ zarad Urosca B^na od Rascie, pd-koga ovii kragli početak 
imadosce; i ovoje naiposlidgnii kragl od ovog^k kolina, kojise hotti poznavati za Czesara ka- 
konamu i otacz , alli ncumiduchise Vladati na onii na(in kakpse vladasce štipan otaz gnie- 
gov, izgubii ćesarstvo, kragliestvo^ i xivot istii, na ovii nafin k^ka siidi. Uzdlxe ma pose 
uza^as trii Plemichia, koji.oihu sinovi Margnavcza iz Hercze^ovine , od koga plemena jesu 
Mar^niavczi ti opanczim visce zaduarja; Immena ovvizii mladi(;hia bihu^ Uukasin otacz Kra- 
glievichia Marka, Gojko, t Uglessa, ma bjahu siromascni , i ubozi puono; OV^ dakle urosc 
uzdt)ce na veliko gospostvo, u^inivsci vukasina Banom od Prlscdne^, a ugjessu od sve Roma- 
nije, i ov^ zazva uespote, a tochie nascki rechi Vladaoce^ ofiti Princlfs^ jer Despot nije od 
kuchie priimenak, nego ri]( Garf ka , scto zlamenuje pogiavicza , Vladaocz. Bih Czesar Urosc 
punno puti od svoji prijateglii ponukovan , da mallo ^Innii poniziti remenu bratju , koise 
oihu posilili tako, da Urosca mallo zakraglia ipoznavahu; itako obijaju svi onnii , koisu od 
Argiava roda kadse na jg[06postvo uzdignik * Ma Urosc nesrichni , nekti suoji prijateglia svit 
primiri, ni rečenu bratju poniziti, ne^o sctoje neprliijno ; i pomisliti , Uffinii zakraf;lia 
Slovinskoga uukassina , i (inni daše obkrunii b Prištini , gdise I^rigli od Rascje krugnianu , 
dnecbi dachiemu kao Czesaru biti podloxan. Videcfai Bani, knezovi« i ostala sospoda , jed- 
noga Siromaha prosiaka uzdighnuta na tolibb pristoglie, nemoxese izrechi kolica xalbst, ko. 
iikali Smutgnia bih meggfu gnima • Pojesce tadi grabiti mista , sella , gradove , i darxave , 
kako koji mogasce vecfiie s'rnoguistvom svo)lm^ ugrabiti , cinechise vlastiti gospodari sva- 
kij od Svoga sella , grada , olli Datxave \ Uucassin immade Prištinu , i svu Darxavu od Pri- 
štine, UggTiissa brat gniegov svu Romaniju do saioniika \ kneez Kazar svoim zetom Uuhm 
irancovJciifm immade Datxav.a Balsini , rb jest, Strasimiir^ Juve, i Balsa uzesce svu zentu 
gorgniu, i doigniu, chia do Albanije, Itako do desetak godiina sve kragliestvo uroscevo bi!v 
od £inaa ugrab^ieno na tii na^in, da nesrichni urosc bsta brez Czesarscva, brez kragKestva^ 
biez Banovine, 1 knexstva, vidcchi Svega slugu za gospodara« i uboiczU) Svogu, komu blu 
see j^vot podao. 



P?i^ 



4« 



, I 



Pisma ^ Vukassina 7, KragtiM Vrasrs^ 



GOji Maik« tri i siina nejaka 
6 lovrechiu nixe opanaki 
Jednom imme Uglessa biasce 
A dru^hise Oojko zoviasce.' 

Trechi hiisse diite Vukassine 
fiasc babajko Kraglievichia Marka 
Bihu dicza rodda gosposkoga 
Gosposkoga alli vbogoga. 

Baboinise Margniavacz zovisce^^ 
On starinom Hercze^ovaez biisc* 
Od lovrechia grada bijeloga 
Odoalemje pleme kraglievichia« 

Majka stinke trudno odgoila 
Odgoila ih^om i (emerom 
Kadalisu dtcza ^o naresla 
Đobraioije srichia pristupHa » 

Namirajt namirita biisce 
Na (Jrossa kragiia Slovinskoga 
Vrosc biisce Sarcza milostiva 

- Milostiva I Bogha bojechia*. 

Pri ima diczu ii du^re bije te 
Terjim kroji skerletne Angline 
Da z' Gospodom mogu viino pitri 
Po divano zajedno scetati«. 

}oscmu ni t6h dosta nebijasce 
Vechjjm daje svoje B^n^viae- 
Vucassinu* pb servie Ravne 
Jl Ugliessi lipu Romani ju« 

Toje Banom vario mu^no biito 
Terse ska(u na no^he junajk«: 
Pak otimgliu selli ivarosce 
I Gradove od' servie r^vne, 

Hosra Vrosc brez kragliesta Svoga 
Brez krasliestva i brez Banovine 
Neka kuk ka kano kukavicza 
Suzze ronii kano udovlcza*. 

Staracz Urosc cesto uzdisasce 
Vukassinu tiho govorasce. 
Jasam tebe siinko uzvijsijo 
Na pristoglie moje j>ostavija* 

Priimi mene udvore bijele 
I nosimi ucmet ) posctegnie 
Spomeoise drago aiite moje 
Dobra moga i ubosctva tuogai. 

Vukassinse nagniegh'izdirasce 
Ter sardito starczn besiglasce 



Izvadichiu Czame 0551 tttoj# 
Idacbiuti susfe javorove. 

Ter otigi od grada do grada 
Da neumresc od M%\e i glada 
Jati nedim Samnom blagovati 
Ni ftduoru momu pribivati • 

Kadje staracz r);i razumijo 
Vucassinu tiho govorijo 
Nije zmija zmiju privarila 
Scto vukassin Urossa Štipana 

Niše mechie orjanske agline v 
I uzimglie gusle javorove 
Odde prosech od grada do grada 
Od nemila poE>re ^ nedraga* 

K' vucassinu (csto dolaza^ce 
Mllosargie od gniega prosasce 
AI vukassin za Bogha neznade 
Vecb^a bije teschim bozdohanom^ 

Kakogaje jednbm udari jo 
S'čzarnomgaje zemgliom ^astavia 
Mallo vriime postojalo biisce 
Od istoka Turczi udasHSce«. 

Udarisce na Servtu ravnu ^ , 

Na dancavu kragiia Vucassina 
Svu gniegovu voisku isikosee 
I Serviju zem^liu osvoisce«. 

Sini ute^e kragliu vukassioe 
Ugie gorom veselamu mijkt ^ 
Zaluduje \ bn utekajo 
Jer bixechi goriczom zelonom«. 

Poggubiga Sluga Nicolkza 
Odnesemu krnnntt i kolajnu 
Koia biisce od suhoga zlata 
Naicichiena pridragbim kamegotcm.. 

Bbxja prauda fa ko ocijasce 
Damu sluga odsie^e gbvu 
Jer bn biisce pogubijo kragiia 
Vrossichia svoga gospodara. 

Evo pobre pleme kraglievichia 
Od Margniavcza staroga piemlchia 
I sadase tbh pleme nalazi 
Ulovrecbiu izpod studenazza* 

Po imen\i Margniavacz Illia 
Koinoje na glasu delija 
Vijalise sviooi barjaczi 
Ntksu zdravi Margnav^eci Jagnczi« 



Vucasstn Kragl Slovinski L- 

IZgubivsci krigl Urosc Svojom bndalasctinom sve Darxave Slovinske, z4 prijtiviti »oji Aln^ 
bih usilovan otechise kragliu vukassinu daga do smarti prirlnii , m^ videchise od^gniega 
zlo ^ledin , agori štovan, pobixe od Vucassina kn^zu laziru, koji gorrega sctujuchi, 1 gleda* 
juchi od VuGHSsina, ne smirise ni kod lažira, nesgose vrati op*t k^uvcassinu. Alli videchise 
«d vucassinovi slhga porugan, ipogargien svakij din, odlitjii birati odubrouniik, koia odluka 
bivsci prikazana vucassinu od jednoga sliighe j^ rasazdiise vebojoa > paak uzamsci buzdohan 

uiariu 



triarirga n glavu, i jlnnllga 'pasti maitva narcmgKu. Kragllcva vulcassin scest godliscta , jer- 
imi Turci vechie kraglievari ni )uxiviti nedadosce ; ug^inivsci proti va gniemu Sufeman parvf 
rar, i buduchi udario na meiasce od servie, bih od vucassina, ivoiskc gniegove razbijen jakb, 
ma vlaska lakomost izgubi K. voijJc u, kragiia , i sve kraghesrvo slovinsko , jer ncktisce tirati 
nepHjateglie, ai «chi koUiko mogahu, neggoji oustivsci smiirom birati , pojesce sadirati agli- 
irc s'Turaki roartvi-, pik naparchicni robbi svakojaki, pivajachi , ipopivajuchi povratisccse 
natragh . Videchi Turci daji nikko netiri , vratiscese slobodno natrigh zagnimam bpotirii, 
koje buduchi do^tighnuli, zapovarnusce sichi, i natiravssihi na jednu riiku, scto uteje od sab- 
fflie onb ncntece od riike* Dva brata nesrichna , Vukassin, i Uglessa ti riiku upplivasce, 
Oc«licscase utoppii, a vucassin izpliva ma zaludv, jer gniegov slbga, NicoU Narsem'ci im- 
menom-, za imati icolajmi od zlata, nakojoi bihu draghi hameni, koju vucassin navratu nosa- 
sce povadivsd sahgliu odsifemu glavu , i dogodiiie ovako : Bixechi priko gori vucassin. 



Ibracjom 
olli i 

nahodechTše 'i Marko , poghibe od rečenoga Bana , kod vodi Marr'ce , primivši jednu strij- 
lu h. garlo. Mitar pogbibe od Turaka^ Andriasc brat cetvarti izagriii ostade na vlada{»niu 
od servije, ma Czarra bih podloxan ; i ovvii immade Siina immenom , T)(^mimi Mom^ 
ci/o. Momčilo immade Siina Ko; immenom , i ovvii bi^sce Princip od darxave Muxan- 
ske ;* immade Momčilo i Chier jednu , /tf//»« immenora , kojase ndađe za Ercega Štipana, 
Dukku od svetoga sabbe, to jest, Ercegovme. fiuduchi dospili kragli od servie, i Rascie (jer 
poslii Vucassina, sve ovve darxavc padosce pod Turjina poznajuchiga za ^o^podara poglavi- 
t'o<»a, da juchimu Aržf , i napombch i^Iiado Voinijkaa) sadachiemo besiditi od gnezini bani- 
ch^,' koji premda Czarru iihu podfoxni, Viadascc s'oviim Darzavam, nosechi imme Despot, 
i tb'hochie rechi Ban, oliti poglavicza, Kafkosmo gori rekli. 

Lazifr Cr$bgUsnwiclf ^ despot^ <dhi pogiavicza od rasch^ 



Marka, Ivanissa, Andrjassa , i Mitra , posidova vechi Dijo od kragliestva vucassinova, to . .^ 
lest, Prištinu il komn gradu krigli stahu. Novo Bardo, i mnoga misra od Rascie. Imadtisce ^ 
knez Lazar ?etiri Ghieri , tb jest /^//«i^ , kbjase »dade za Juru Czarnoeviohia Principa cd 
Zente i Czarne gore, MUUctlh , 1 ovasce udade za Czarra Bajazetta, Vacotcvm , koji'pogle 
za Millossa Cobifichia iz novoga Pazara, i Man'u^ koja bih xenna vuka Bfancovichia ; a ni- 
ki kaxu daje imi i petu ^hier immenom Deszpinu , i ovas? udade za susmani Principa od , 
moldavije. Sastavccise dakle zajedno trii od ovizi sestara, Xo jest, xenna Brancovichia , Co* 
bilichia, i Czarnoevichia , poce svaka svo^a Muxa faliti & ime junasctva, ^navlastito vucosa- 
va , uzdixuchi svoga Muxa Millossa Cobilichia do nebesaa , govorechi daje boglii Junik od 
vuka Brancovichia, Maria xenna Vukova nemogichi podniti tolike ftle, dadde jaku zauscni- 
czu vucosavi, koja ode pla^uchi k'Millossu svomo muxu, tnxechise na Mariju dajoj biisce 
dila zauscniczu, daje Muxa falila, 4 Millossa p^gar^ivala , i dabi jedva vuk Brancovich do- 
čekao daga Millosc nž mcjdan zazovne ^ sve ovv^ 1 draghe laxi buduchi Millosu od xenfe 
vucosave prikazžne, bihu uzrok od vžflike smutgnie, jer Millosc otigie nichi vuka Brancovi- 
chia, koga nassavsci svakiim rigom narLixi , ovvu sramotu nemognchi vuk podniti , zazva 
Millossa na meidan, i tako osedlavsci kognie, izagiosce na mista od Meidana , na komu xe- 
«£okose pobisce, alli Millosc Bki s'kognia vuka Brancovichia , leoga mogisce pogubiti , alii 
mekti^ neka samopoznadc, daje Millosc Bogli lunak od vuka Brancovichia. Od onoga vru 



mena Vbk nemogasce {tttl, til vMJtJ S/Tiffossa J mislecfci obcftn, J obnbch kak6 bite osvetio« 
Mallo poslii togi vrimenaj Dekriiuchi kneez Lazar, Despot, oliti Princip od Rascie Czarra 
Murata za svoga gospodara, ni davatimu onno » scto biiscc ugovorenno, zaradi toga Murac 
sakupJi vojsku neizbrojenu, i on istii prid voiskom odde protiva rečenomu Lazaru Prtncipti 
od Rascie, koji ^Mvsci za mucala, i voisku goiegova, izaggie s'triiest igfiadaa svoizii rarsftii 
voiniika protiva cniemu , buduchi sgnime i dva zetta gniegbva , Milosc kotrilićii , i vuk 
Brincovicb. Ma Brancovich nosechi veliku nenavidbst , i sarditbst protiva Millossu , po«^ 
prid Lazarom zlo odgniega govoriti, i lagati, da Miliosc s'turcim immi prijarcglstvo, i da 
radii o izdaji . Laax ovvu primivscl Lazar za istinu , immade ustari^Ii^nie do vejere , a 
kada bih vnime od ve^epe, sazva svu gospodu na sbbet , paak poslii neggo- blagovasce u^^i- 
niim jednu prediku od Macabea ovako; Gospodo S/ovf'niia^ vitezovi wprido6ivc7fii ^ pUmicii 
od stHrine ^ Krunno^ idijko nascega Slavnaga naroda ^ JEvvcsejs $va silla tiirskia protiva nami 
sakupila, da naas. , kakono inbre occeansko proxdre , inascu slavu uoiscto obriti spomenttese 
scto u^cinii Juda Makabeo , koji s'maJ/o voisk^ svu siNu svoji ne]>riateglii iniscto obrati i 
zascto Boogh izraelski voivoda gniov buduchi, zagnie boj bijasce , i gniove nepriategiie pri- 
dobivasce, tako imii istbga Bogha za nascega vojvudu imtnaduchi, premdanasie mallo,^ i tur- 
raka punno, spomocbiu nascega Bogha , dobichiemo neprijateglie istoga Bogha . Poslii rogaa 
uzzee fassu viina pakie prikaza svomu zettu Miiloscu kobilichiu ovvakomu ^ovorechi • Uzmi 
zette Mliiossu ovu Kuppu Viina , / poppijf hzfirMttgiie mofe , zaradi giiuhavi Kojuti nosi im , 
premca tih nenosisc meni , jcrsime namisUo s* jutra izdati Kao juda Suoga Mestra . Neinoxe- 
se izrechi koliku xalbst tada immade siroma Miliosc, tiascese praudat, allimu Lazar govoriti 
redacjde, negoga jinnii sisti, i smirom blagovati . Sva gospoda odosce spavati , ma Millosca 
San naO($i nechie, ier biisce, pun tugne, ualosti, znajncm daga putvoraju; koji kakko zora 
zabili, uzjausci na kognia daga nikko ne vidii , i otiggfeji voisku tursku , \\ koju buduchi 
dossao, pof(^ moliti srraxane daga puste k^Czartu, s'koiziim immadisce od stvarii varJo po- 
tribitl govoriti . Strazani taku priscu razumivsci, ipoznajuchi da Miliosc kobiltch , kbgase sva 
turska zem^lia bojasce, immadisce veliku potribu sćgniime besiditi, pusttscega podfadorCza- 
rev ulisti, t s'Czarrem besiditi; Alli Milloš nechie oesidž, neggo klekavsci da pogliubi ruke 
Czarreve, izvadii noox, izadiga tisarcze Czarra Murrata, posijge vezira, i onfe koji blihu pod 
jadorom pik ugjinii juriisc da ute^e, ma od vojsKe Czarreve bi vas na sabglie raznesen, i i6 
sve biisce opravio Vuk Brancovicb. Kneez, oliti despot Lazar nenascavsci s^ jutra daan siro- 
maha Millossa, Cziinii brez nikakve sumglie, daje otiscao ti vojsku Czarrevu za izdatiga ni- 
seta nemagnie neizgnbii slodob, ne^o u^finivsci prediku ^ratKU, ma platnu, udarit na tuiKe, 
KOJi nemoguchi odpliti SabgU slavni vitezovaa Lazorovi , plecbia ORrenuvsci natragh pobigo- 
sce; alli buduchihi zarcKla riji^a, i^odgniese opriisc^ toliloo ]l^h ^ da natraagh potirasce vojs- 
ku Kneza Lazara , ^j bixechi na KOgniu , upade u jednu jammu , 6n igniegov Kogn , i tute 
glavu izgubi, a nJKii govore driga xiva ufFatisce, iza suxgtiia zarobisce, i tadamu bih Kazano 
K^RO Czara iibbi pocr9adorom gniegov zet Miliosc Kobllich. Ovviise boj u^finii na Kosovu 
pogliu godiscta gbs. na i,8p, Poslii Koga vu/f Brancovich immade poloviczu da^xave Lazara 
GrsblianovichiaKa polovinu Lazarova xena Milicza ^ i sinovi gniezini , to jest, Štipan^ i 
Vtck, i taKO ovb dui i^uchie sviim Kragliestvom vladasce, ma s^oviim ugovorom , da Czami 
svakb godiscte imadu potoliko faspri dati , inapomoch igliadu voiniiki kadgod^ Czar zaiscre . 
Ma domallo vrioiena svadise Miiiicza xena Lazarova Svoiziim zettom Brancovichiem , jer bu- 
duchi opaak sve oneviii nastojasce, dajoi izmakne, i onno scto neblsce , i takb Miiiicza ne- 
moguchi gniegova aramzadluka podnositi, utecese Czarru, od kbga bih prinigliena liipo, ipo- 
milovana, a zet gniezin pokoran , jermu Czar uzee sYa mista koji posidevasce i daddeii Mil- 
Jiczi j i sinbvim gnieziniim, ostavivsci viiku, i sinovim gniegovim, Carguru^ juri , i Laza- 
rui tolikb samo zemglie, kollkojim mogasce bkti dosta, da od glida ne pomru. Ma do maU 



merlanu Czarru cd Babilonije, i takb vagiiadisce da i ovvi poglavicze, oliti Principi s' iglia- 
du svoji voinijkd iggiu ^^ pomoch Bajazetu , itakose uputisce dva silna Lazarova , tojesr. 
Štipan j i Fuk^ idva slina Vuka Brancovichia, to jest, Cargur , i jura prid igliadu Svoiizii 
Rasciana> po i^bor delija. Probivfcise dakle Bajazet s'Tamerlanom Czarrom od Babilonije , 
bih gniegova Vojska razbijena, a bn j^iiv ufTachien, i iigabiju od gvozdja postavglien, iz ko- 
je, kada Tamerlan ru$asce, olli vecerasce, vagliadiisce kao jedan chilik da gleda. Ma nemo- 
guohi visce podnositi taku sramotu, po^e s' glavom udarati ogvozdenu gabiju j i takb razblv« 

sci 



jc! glavu -xivot svar^i, poslii kbgai bih uc^ignSen za Czarra \furat veliki ^ od kogachlemo maU 
k) poslii beslditi • Bih iitstomu boju ufTachien Gargur siiti Vbka Brancovichia^ a gniegov brat 
/«rf, i dvjl ujcza, sinovi kneeza Lazara, tb jest, Štipanoj vW, posctćno titekosce . Ma šti- 
pan slin rečenoga koeeza Lazara Grablianovichia , budnchise po pitto svadlo svojim nettakom 
yaxhm Brancovkhiem , doscavsci u Czarrigr^d) ^iniiga mefnnti \x tamniczu. Atli do ntkoiiko 
vrioiena buduchise oslobodio iz tamnicze, pogie prid Czarra, i pridgnim mnogo zla re^e pro- 
tiva Svomu Ujczu; Czas xelechi da ni)e na Svitu -jednoga, ni drugogga, daddemu vojsku da 
iggic! protiva kneezu Štipanu, koji buduchi dosci ti Rasciu, u{{imi zla dosta, i nascavsci Vči- 
ka ujcza Svbga prid voiskbm, pobise scgniime, i razbiga na 140a. Alli z'drughe str.\ne , do« 
letivsci stUpn brat gniegov s'voiniizim svojim , udarii na Torke , i na Svoga netjaka Juru 
Brancoviciua , koje pridobivscl, pod sabgitu okrenu; itakb meggiu ujczim Grabglianovichtm 1 
i meggiu netjaczim iBrancovickim , sliidkhi rat , i ncmiir , sve kragliestvo od Rascie bitscese 
razruscjlo, i unisto okrenulo,. ma sctoje ;osc nepodobnije, zavadiscese rejena bratila Grabglia. 
novichia, tb jest, stlp^ ,^ i vuk, ovi vuk immade pomoch od Czarra , takogier, i od svoga 
netjaka jurja Brancovichia, koji ulizavsci s'jednbm Sijlnbm voiskom turskom b Rasciu proti- 
va brattu Štipanu 1409. Petrqkii, i pop^iii sva mista od Rascie, ukojoj sedam' Miseci vojska 
prlstaa , ^inechi zfa neizbrojena , i za Stati u miiru , vagliadiscs da štipan 6k^ vtiku brattu 
polovinu Darxave svoje. Alli do niallo Vrimena Vukse svadii s*c2arrem , i scgniime boj bijii- 
cbl 9 od turraki jioghibe ; takogier i gniegovi Netjaci Brancovichi , Gargur , Koise bijsce iž 
Snxanstva oslobodio, i od kupio , i iazar brat gniegov. Ostade dakle na vladagniu Sim StI* 
pjin Grabgitanovich , ignegov netjik jure Brancovich v koji videchi daseje Kragliestvo od Ra- 
sele razasulo, i s'kon^alo, zaradi nemiira ovih dviu Icuchiaa , pomiiriscese, i s^jedinisce za- 
jedno > dajuchi czarru sve ouno sctoje ugovoreno -od gniovih ot^zil . Ma štipan Grat^fiano^ 
vich umri; od kapglie, na 1421. i takkb jure Brancovich, Netjak gniegov osra za vladaocza 
Despota y olliti poglaviczu od svega kragliestva , i ovde dospit Vladagnie kuchie velikoga 
Icn^za Lazara Grabglianovicbia . 

Pisma 9d Cobiliciid vuka Brdnccrvichia . 



LIpetSsu rumene Rusicze 
Ubijelu dvbru Lazarovu 
l^Jikkp nezsa koja btisce lipsc« 
Koja visca Kojal' rumeni ja. 

Niissu onnb Ruxicze rumene 
Vechsu onno chiercze Lazaiove 
Od servie ravne gospodara 
Od starini viteza, i Bina« 

X*azar chiercze za gospodu daje 
Viikosavu Milosc kobtllchiu 
M^ri^ daje Vuku Brancovichia 
A Miliczu Czarru Bajazetu* 

Nadaleko JeKnfa ud^je 
Za pleraichia i gospodicichhi 
Po imenu czarnoevich Jurja 
Koji biisce od Zente voivoda* 

Mallo vriime postojalo biisce 
Tri i sestricze majku poHodtsce 
Nepohodii Milicza Czarricza 
Jerjoj nedi Czarre Bajazete.. 

Sestriczese liipo pozdraugiiaie 
AIsc onne barzo Zavadisce 
Falech svaka svoga Zaru^niika 
U bijelu dvbru Lazarovu. 

Vellii gliuba Czarnoevich }ur>a 
Po imenu Jelina gospoja 
Nije majka rodila viteza 
Sctoje nuijka Czarnoevich Jurja r 

Govorila gliuba Brancovichia 



Nije maika rodila plemichla 
Ni Junaka ni Gospodidchia 
Sctoje Majka vuka Birancovichia # 

Smijalase gliuba Miliosceva 
Po imenu mlada Vucosava 

* Smijalase terje besidlla 
Neludujce jadne sik^ moje^ 

Nefaltemi Vuka Brancovichia 
Koji nije na glasu delija 
Nitmi falte Czarnoevich Jurja 
Junak nije nitje odjunaka • 

Vech falite Miliosc Cobilichta 
Od Pazara novoga plemichia 
Koinoje junak od junaka 
Porodiiga Herczegovka rnajka • 

Rasardiise gliitba Brancovichia 
Vucossavu rukom udarasce 
Kakojeje Iako udarila 
Iz naša joj karvoza izvirala« 

Sko^iiase mlada 'Vucossava 
Odde czvilech G'dvorn bijelomu 
Milloscaje plafuch dozivala 
Terje guiemu tiho govorila » 

Da tih Znadesc Mili) gospodare . 
Scto govori gliuba Brancovichia 
Da tih niisi plemich od plemichla 
Neggo hargia od hargiacovichia • 

Joscse Fafii gliuba Brancovichia 
Da tih nesmiisc naflaejdan izacbi 



Bran- 



. Sraoaoviclim svomu isospodlni 
' Zascto nlisi desnbm ihkbm junAki^ 

T6h MillofiCtt pitfina olujno blisce. 
Tcrse ska^e na noghe junačke. 
I posidt ko^oia od mejdana ^ ^ 
Pakdo7ivghe Vuka Brancovichia,, 

PtiaregliO' vu^e BrancovUhia 

. AkoteJ5 porodila majka 

' Jzagirhi na mejdaa junački 
Da vidiiro.' kojp bo^ii jun^k a 

loakos^ vuku ncfooga^e.- 

t Vech posjda Kognia od meidana: 
Pik izagie i)a t6 poglie is^vnb«. 
Gdtbijasce oiisto od mejdina«. 

Tus9. z*tx>jiniini kopjim udariscc. 
Alse boj hi. kopja polomisce 

«^ Od bedricze chioroc^ povadiscc 
r chiordese brlitli^ iziomisce^. 

Udrisces^ tesckii.m i^zdohanim 

. Buzdohanom. perj^ ppliitisce 

• Milloscujc srtcJjia priskojila 
Bdczts'kogiiia. vuk]» Brancovicbia^ 

Govoril^Ou Mi'losc Kobiiichiu; 
Sadse f^li vu^e Brancovichio»- 
Pofaiis^ vitnoj gliubi tiiojoj 
P^ui nesmiim na mejdan izachi i^ 

MoguJitn vucieL pogubiti; 
Tup ju gtiuou il czarno za vit I 
Alli necAiu jersmo. priategH 
Poggi 2*Boghom ncfalise^ Visce .. 

Mailo. Vri ime. postojalo biisc^. 
Na La?ara turczi udarisce 
Pridgniinaje murat sulemane 
Hobii. pili sell^, i: Gradove*. 

Xazar.asce 'innb nemogasce* 
Neggo kuppl voi^ka na. sve. strane- 
Zovd k'sebi vtika Brancovichia^ 
I: Deliju niiilosc. kobiiichiaK . 

Gosposkiije sobet u^^inio; 
Gospodnje na sbbet sazvahoi» 
Akadase vincza po napisce.- 
Gospodije svojoj, besidi jo •. 

Pbslussajte moj. viiezovl 
Vii poizbor Bani>j knezovti 
S' jutracbiemo udriti na. turke 
Sl&scachiemo miilosc kdbilichia*. 

Jerje millosc na glasu delija. 



N 



B<^jegasc^ tmtzr i Karstjaat 
Oncbfe bitti prid vojskom vol voda 
A žagBiine Brancovicblu vu^»' 

Toje vliku vario mu^no biilo 
Jer miijossa vidlt^ nemogasce 
Lazara je nadvor izvodio 
Skrovitoje gniemu govori jo«. 

Anezn^scli milli gospodara 
Z^Iudtisi vojska sakupio 
Izdacheie millosc cobillchlu 
Turke brini?,, o neviri radi». 

Mu9t Lazar negovori niscta 
A kada je za večerom biilo ..^ 
Zlatnom pscbrn Lazar napijasce 
Suzze ronil tiho besigiasce« 

Niuzdravglie czarra m czesara 
Vecb timoga zetta coblliShla 
Koime|e izdat namisUjo« 
Kano }uda svoga stvori te^lia*. 

Zakligniese millosc cobilichiu 
ZaklignJese Bogom gospedaromi 
Da izdaje nechie u^^initi 

neviri nighda pomisliti ». 
Pikse skaje ina nogjie junačka 

Ter ulize pod (adore biiie 
Do ponochi suzže prolivisce: 
Od ponochi Boga vapijasce^ 
KadaJije zera zabilita: 

1 danicza lisct pumolila 

On poside dobra Kognia svbga 
Pik Otigfe il voij>ku Czarrevu.. 

B/foIiii miiiosG Gzateve. delije 
Pustiteme k^czarru pod $adore 
Izdachiumu voisku Lazarova 
A Lazara xiiva uf&titi\. 

Cobjlichiu curczl virovasce 
Tec prid czarra gniega dovedosce 
Kle^e millosc na zemgliczu czarnut 
' GJiubii czarru sktita i. kolioa«. 

Svogaseje nbxa dobavijo- 
Murataje u sarcze udrijo ^ • 
Pik povadi sabgliu od bedricze^ 
Siice milliosCrPasce ivezire*. 

Al igniemu« Ipsca srichia biisce- 
Jerga turczt na sabglic razniisce, 
Šcte u^inl vuče firancovichiu- ^ 
Scto u; ^inii aa od Bogha naglesc •. 



i 



Juta BtMnecvtch fb^li^'cz,^ oc Rasete 



OViise poglavičza pojunajl,, nektij.uchi czarru: muratu; Aric platiti zanikolico godiinl, za« 
rid togd^ sakuppi murat voLsku veliktt, i upucise s'voiaRom proti va gniemu . Alli Jure 
nebuduchi saccsza- Vitesckoga, s'cgniimese pobiti nbmide ^^ negga poslavscimu velike darove i 
pojega mititi , i moliti daše Vriti s' voisKbm natrigh y t za- umolitiga.. lascgnie svemu pro- | 



tufclnii vlrre ni;e, Kakico njbbi m u muMtu, jer fte>roglosce wl tri! godrscta , poslii novagi 

pri/arclstva , đa morat sale opivsci Siilnu.voisku , iidarii na Jcragnestro tasta svoga na 14^9. 

Vidcchi Jure |>otrIbu uko)oise -nabogiasce , i promisegliajuchi nevirnotft torskn , uzee rennu 

"svcfju^ >Sina lakata 9 i ostala Familijo, paak {>obike vngariu VAlbetto Kraglid oa ungiirije^ 

lostavivsci h Safmndrit dva siina svoja, G^rgura, i Štipana-^ đa remeni ^hiad koUkoje aiu^u- 

thie br^ae)od turrakaa. Doscavjci dakle nirci pod Samandriju gnid vefrkti sas^iiga stram ob« 

sidosce , i bisce ; -Gargur koliko moxQ tolikoga branii , alli viđecbi daga obraniti iielROxe 

.priddade Gfaad czarru stiri svamu.. Mvrat dadde Svomu shri Gargura^ takogler istipanu svu 

Kasciu dasu onni ođ |[nie eapovjdniid , alli pourativsćise natr^gh fiektii ostaoriri ti Aascii^ 

•neggoji povede u czarigraad sabom, da pribivaju u dvora ^niegova dokse ne pomiirf s'icra- 

gliem ung^rskilm , jer tadaa biiscfe rat msgiu murarom , 1 Amerrom kragiiem od on^orije« 

•Do nikoliko vrimena bih prikazano murata , da Gargtir , 1 stipln sure gniegove tlokazajti 

Orczu Svomu, i kragliu vngarskomu , sve stvari kojese ^iani u czarrigradu «, biHi to. istina > 

nebili, Carse veftoma rasardii^a remene stire svoje, pik zapovidii daše z^guozdjem vruchiim 

osliipe 0991 gniove, itb bih opravglieno > ma takkb potajno , da zatb gniov t>tac2 Jifet^de 

j>ighda , dokse po gniegovoj molbi nepomiiri <KragI Alberto , koji biisce rurVoJD svu holost 

slomio, s'Czarrom Maratom, koji immaduchi onnb scto xeg'iasce, posla sliipe Sure k'oczu 

gniovu Jurju . Nemoxese izhazati tuugu ni xal&st Koju podnese Princip Jura , videcbi tako 

•nemilosti vo nagirgene Sinove Svoje od Murata Zetta nevirnoga ^ i premdamn prokleti zec 

btasce toliko zlo u^finio, nektise esvechivat , kako mogasce , spomochiu Kraglia vngarsko* 

ga, koii immade varsna Geoeraia prid voiskom , tb jest velikoga viteeza f^tovadu Jsvia 4 i 

Zdrughe ttrane Snaxnoga, i nepridobivenoga Juru Cistriota, j>ri im^nkom Sksnderbega, Ko. 

jibiga u svak>o vri i me branili, i pomogli y neggo u Svako vriime tikazase <tarskii {}omochniik 

^ Karstijaniski protivniik, 'Xakochiemo Sada ^iditt« 



B 



Jttre pog/avicza odrasčit dadde czarru potstoči protlva Ikra^iiu %>igarsiomU • 

1 

Uduchise opeet Zavadio Krigl Ungarškt š'Czarrem Muratom, ixe!echi jare Castriot Pri«-. 

) cip od Aloabanie datimu pomoch^ bii .potribitoda-priigie priko 'Dancave jurja Brancovi- 

chia tasta Muratova, koji vechie tlobra xelechi turkom, neggo karstianom, nedađemu priiciii 
fpriko svw zemgliei i sastatse š^voivodom Jankom« Videchi Skenđer1>egh> oliti jiire :Qiftriot 
tu veliku Opa^'inu rečenoga Poglavicze, rasardise na pTTiega žestoko, paak ulizavsci nastamo-' 
tu u Rasciu , pojee gorre neggo turke robiti, i paliti sefla, i varosce, ma neaoxe immari 
frichie, daše sftstane S'voivodom }ankom , jermu bibu puti zaprtfeni) neggo porobi vsci Ra- 
sciane re^en^ Rischiane, vrarise oatragh. Videchi jure Srancovick zlo kojemu biisce Skender- 
begh u^^iuio, otigie Czarru zetra svojemu, ipo^ese pridgniime derati, ina juru Skefiderberga 
Tuxbu i^innifiOvvemu f iici govorechi : Jt^^iv sDijta^^odistochadozapada gospodara >, imoiCarre 
'premdasamne dpstoini vasc sluga ^ Xfitte privi nki •% ja zaradt gliubavi K<HU tSi nosiim^ itvo^ 
joj Kfunni netimarioj , neddado procbi prtio zf^gUe moje Juri Shnderb^ghu tvarnu Smartnomu 
ausmaninu^ daše zdruxii 'S*n/orvodom Jsmiom -Generalom W sve Ungarske "voish ^ ni 4d^ udre 
Tia mejaste tvoje ; radi toga Skenderbegh tvoje Krunne nepridohivene , imene fluge .tV9gm occiti 
duscmanin , porrobi svu ^emgliu moju , / popali sella ivarosce brez mitosardia ^ Zato dakte pri- 
visoki ^ultuna^ sadie vriime^ da osveti se j'mene , i sebe^ Itdri 4ib S voi ikoni ^ istokA-i a ja^ 
*chiu od S ivera ^ da anno^a ntprijateglia^izkffrenemo do remeglia-* Obechiase Czar Mu rat p08ia>- 
ti voisku na Jurja Casrriota poglaviczu od Albanije, kako xegIiasCe Jure JBrancotich Poglavi» 
cza od Rasele, Ma Murat poznajuchi 4coje, i sćloje iure C^riot, rs^enii Skenderbegh. oa 
*gniega tadaa -voiiku poslati nesmide. Voivoda janko, koji biisće silnii Jonik , i Pc^vicza 
«od voiske sveungarke, diiliise prid Voiskom protiva Muratu, i udrH-4)a mejasce ^nie^ove ^ 
ina'budu/chimu protiva ne samo turci^ negoli joserer, i Princip od Rascije, remeni gon Jure 
^rancovicb^> blb od obadvaju sasvii.stranaa naskojen, i takbsvu voisku izgubli 

Lazar Branc^uich PoglavtCZa od fascie* 

|Đ Ovvoga Pojglavicze nesct jese druggo , neggć daje totrova n ta)ati Mater svojo t/§imi ^ 

za moćni »loGodnije na svoj način xiviti, 1 krag/iestvo od Aascie rasuti, Kakko i ra-' 

2asu, ^innecfai diUo fiogitu^ i gli uđem marslo, jer buduchjse posvema Kragliestvu 09^ itova- 

lo nepodobno dilio koje biisce uf^inio^ svak nagniega marzijaso«, do govorasce od guiega, i 

^UMrtmu xegiiasce« 4Laxar |>ozna;nchi zlo koje biisce nj{iniO| i sluscajochi oiuib ^ose od 

--r gnie- 



o 



/ 



gnićga govcri, a svarliu svega fuvsci damu c5:ar zet priltii, đachiega SvlacJagnla dlghnutl, za- 
stoje svoja majku, agniegovu pnnniczu afroYa, upacf« utoliko nevescglie, i xaloost, na ta na- 
miri y da do mallo danil pun grizoduscja roggle brez porfoda sovoga sviita . MaJIo poslii tog4 
czar osvo)i suu Rasciu, u kojoi zapoviaabu turci idanas. Sada dakle buduchi u Vlaaa|[niu ov& 
Kuchia dospila, a ^ascia od turraka osvojena, od gnie visce govoriti neima koststi, neggoi^ 
prilazim na zentu « i poglavicze gniezine . 

SUd^ Frincipi^ ollhi poglavtozfi od zenff* 

• 

ZEnta jest Darxava liipa u Dalmaczii gorgnoi , ali je sada pod Ioxna Czarru , cd istoka mea^ 
sci s' Albanijom, od zap^a s*.Czirnbm gbrrom, a od podneva z' bukom cd kotora^^U^e- 
bi uzdarKii mnoga s^Ua , Varbsce, i Castelli, takocier i tvardi Grid scadar, u komu nit^j 
krigli Dalmatinskii, pribivaste » Od ovve Darxave bih gospodar Baiza czarnoevicb kneez, i 



biscc podloxna otczu gniovu ; mnoga mista , i gradove u Rascii, od koji tada turci biKu gos- 
podin, iveebii dio od Albanije, po isti na^in u Romanii osvoisce mnoghb gradove i mista ; 
ma Ba/fay oilii kakoga nikii Zovu Buisa^ bijucbi boj sturcim kod Rike Vojusce, i vitescki-. 
se podnosechi pogbibe na ij8^. Takogier i bratja gniegova, Strasimir^ i Juu % buduchi po-: 
seli s'ovoga sviita, ostil za Vladaocza od Zeate Ovvii, koji sliidii, 

Jure L Princip od zeme. 

Sliti ozgor rečenoga Strasimiira immenom Jure, stadde za Vladaocza od zent^; koji, za. 
immaii vechiu snagu, i jakost bitti*boi s'turciiu, i so staliim svojim protivnicim , uzee 
za xennu Chier Lazara Grabglianovichia Poglavicze od Rascie . Alli godišta Gosp. 1^86. di- 
xcSe protiva gniemu toliko velika Voiska turska , da nitimu taast Lazar smidde pomcchi dal- 
ti, niti bn bih varstan regenti voiscku dočekati, neggo uzamsci mnogb blieo, prikazaga Czar- 
ru, molechiga, imitech , da voisku ginni vratiti natragh, itolikose ummide vladati kod Cza-» 
ra, da od istoga immade pomilovagnie, i miir, koji xe§Iiasce. Ma do m^IIo danaA poslii to- 
gi mitra pogie s' ovoga §viita, i stade za Vladaocza ovii koji slidlit 

Baha Trinsip od z^me, 

IMadlisce rejenii ozgor Jura trii sjina, Coika^ Iv^nisca^ i Balsu; ma biftjucbi Gojko, i 
Ivanisc josc za xiiva ocza posc/i s' ovoga svitta,. gospodarstvo od zenre na Baki ostade« 
Buduchi otacz ovvoga Poglavicze prodao gospodi mletagkoi skadar, i onnb sćloje blix^ gra** 
a , ovij skupiuvsci voisku odde na grad,- i osvoiga, ma Casćlela osvoiti nemb^e. Gospoda 
Mletačka rasardivscisce na gniega jako, sakkpisce voisku, paaK otigiosce pod rejenii grad, 
Kbga bisce, i dom^o dina osvoisce, aliim nebii th dosta neggo udarivsci na ostala, mista , 
CasAele, i gradove cd zente, sveji osvoisce, ter jedva Balsa utege , i glavii odnese; i taKO 
tirajuchi lisiczu, iztira vuKa, ostavsci i bre? Parxave, i brez gospodstva. Ma godisAa Gosp. 
i^jr Onpetse Balsa oppomenuvsci , svu svoju priuzee Darxavu, spomochiu svoji priategliaai 
alli siroma nebii niutomu sricbian , zasčlo RepubliRa Mietagica saKupivsci jaKU voisjblu , uda* 
rii na zentu, i svuje umalo vrimena podloxii podaše. Balsa malJo poslij toga« Tecluie gd tU« 
ghe, aeggo od Bolesni poggie s^ ovoga sviita, gdi bijasce za $luxioj na 2421, 

Juna IL frincip od zente . 

Slin Kn^za Lazara Principa od Rascie, buduchi Ujacz Balsln, nembre podniti da Mlečani 
gospodaruju h Darxavi svoga nćtjaKa, Koii ostavit poslii sebbeyjednoga siina immenom 
Juria, izato saKupiusci voisKu Koliito mbxe vechiu, otigie u Zentu, KOJe osvoii vechii Dio ,^ 
i darova sva mista , sćlo osvoi jo biisce juri unuKU svomu na 1425. Mleganom ne osta drugb % 
.neggo SKadar, Đulcign, i Budva. Na ovvomu Poglaviczi, buduchi Svarscijp • Vladagnie od 
Kuciiie czarnovichia Kn^za, i Principa ed Zer^e, Zatb px:ilaziim ii B^nu,*gdichie bUti govQ* 
regnie od Vladaocza Bosan^Ki« 



49 



SUi^k Principi y o/fiti poglaviczff iosđnik. 



BOsna bih od Ott)9ta' Zazvana Dardania^ od druzlj Mesta^ ^[orgnia blisce imnenovana ,- • 
Uh ie^6na Bosna od RiiKe Kojase zove Basna ILo'^ izlazi iz {>od dighmana planine u po-' 
gliu Ili se saraeva. Narod slovinsKij Koij sada u goioj pribivaa, prija stisce UKragJiestvu od 
Tracit , t ovii puK stojcchi ti Tracii ^igniasce^-zestone ratte proti va sviim svoiim nepriate 
dliem, a navlastito protiva Rimgtianom u vriitne Otaviana Cesara RimsKoga. Ma budnchi od 
Bnlg^ra izrirani iz Tracie, dogiosce u Bosnu, izKOJe izriravsci narod Ko)i u gnioj biisce, ugnio| 
po^esce bribivati • Ovvo Kragtiesrvo iz po^^tKa bih vladano od Kragliaa DalmatinsKi« KaRia 
a ostali vas narod SIovinsKii. Poslii togi od Binaa, olliti Dukiia ArvasKij; Drugda posebt 
inunadiju Bilne, drugda zaiedno stam.s'Rascianim, tojest, podIoxni bihu Kraglieip od Rascie; 
a najposlii bihii viadani od svoji vlastiti Kragliaa , i Ovo Kragliescvo uzdarxii pod sobom 
ĐuKaat Svetoga sabe, tojest, Ercegovind. 

Alli prija neggo posrnemo besiditi od vlastiti , illiti naravni Rraglii BosansRi , potribitoje 
2iiati dogagiaje |>rija dogodisce. Buduchi Crescimiir Drughi, xr\%\ HarvasKi , i BcsansKi, po<^ 
Kao s' ovoga Sviira brez Sinbva, Chier gniegova jediina^Kcja naKon pniega ostade, udaaese 
2a kra^lia ungarskoga, izaradi toga kragti ungarski koji od ovve kraglie^ze izagiosce, hotili- 
su bitn gospodari od Bosne, i od sve Harvžtske .^emglie« Ma Boscgnaczi nektisceji nikada 
za gospodare pozriavati, neggo Svoje Bine vladaocze od Kragliestva BosansKoga poznavasce • 
Alh Buduchi CuUn Ban Bosanski possao s'pvoga Sviita , a Boscgniaci nemoguchise pogoditi 
b Bina , ostade Bosna brez svoga glavara ; sćlo videcbi krigl ungarski punnose obeselii , paak 
sakupii voisku poslaje na Bosnu , i pridgniom posla jednoga virsna generala od Naroda Ni- 
ma^koga , inimenom, Cotromana Ivana ^ komu dadde naredbu da svu Bosnu osvoji, ipod oblaast; 
Xraglia Ungankoga podloxij . .Cotroman nascavsci Bosnu brez svoga poglavicze , i udarivsct 
iznenada Svujedo mallo dani osvoji; videchi krigi toliko Junasćlvo Cotromanovo, i poznaju« 
cbi gniegovu viirnost u^fini Cotromana Banom od sve Bosne, igniegove koji odgniega budu 
izachi, za nviik, itako sinovi, i Unuci, ovoga Bana viadasce Bosnbm .punno vrimena , pod 
immenom najpri od Banaa, pack najposli ed krigliaa, Kakochiemo vidiri poslii, JVfa gcnlisčbc' 
pospod. ij]o. biisce za bina štipan Cotromanovicn praunuk ozgor rečenoga bina Cotromana ; 
1 ovii Ban ostavii trii siina poslii sebe , Štipana y Ninoslava , i vladi slava ^ koji miadichi lil- 
pose giiub^iiahu, xivgliahu roegiuse utakoi gliubavi, i skladu, daše boglie nemogasce. Vide* 
cbi boscgniaczi t^-^kij sklad , igliubaV) megiu rejenbm bratjbm uzbojascese dajim ne dinbidk 
gniovii privi fegiaa , ineukinu zakone stire, cd gnioviistaril Banaa u^vigniene, i tako sloziv« 
scise puok i gospoda Bosanska odlu^isce pobiti pelenu Bratju, alli sricnia gniova biisce, jerjim 
ti opak^ odluka bih o^^itovana , i tako immadosce vriime utechi iz Bosne u drugaa mista , 
Štipan u Dubrovntjk, a Ninoslav, i Vladislav, ii Zemgliu Harvaskii, takogier, igniova je- 
dina festra immenom, Danicza^ immade sricbiu utechi ti Riim, gdi, ^inechi mnopa dobra di U 
Jt,- plgie s'ovogi sviita na boglii, i btiscejoi upisano na Grebu ^ u Latinski > jezik: hic jacet 
Diana liUrica^ Siovinski .' Ovde Pribiva Danicza Slovinska^ 0\Wxx Bosanka m 

Ma do mallo Vriemena Viastelia Dubrovačka metnuscese za umiiriti rečenu Bratj[u z'Bosc* 
gmacim, itoliso miidro nmidosce govoriti, idilovati kod gospodi Bosanske, daji cinisce opeet 
ii Bosnu docbi, koie Boscgniaci s'vesegliem, i velikom radostju primisce, poznavsci Štipana 
za* svoga Biatia, olliti dulcku od Bosne; i, ovii poslii toga podloxi svu Ercegovinu, Kojase 
Uisce odvargla posebi stati, pod oblaaat svoju. (Jmrii Štipan godisćla gosp* 1517« brez siiibva« 
na koga misto stade . 

Pirm4 pd cotronfanovicSia 



TRiisn Borra u poreda resla 
Me^iu gniroam Jelb tankovita 
Nissu onnb trii borra Zelena 
Nit je onr.o Jella tanko viti . 
Vechsu onob trii miila brajena 
Trii brajenćj Catromanovichia 
I Danicza gniova seštricza 
U srid Jaicza grada odgojena , 



Triisse bracza Hipo itiilovasce 
Izajedno ikiadno pribiivascc 
Gledaleji izgoricze Viile ' 
Gledalesu tersu besidile« 

Kobi onnli bratju Zavadijo 
Zavadijo olli ^gubijo 
Gniegovabi biila Banovina 
Od Duoaja do Signieg^ wiM^ 



T(h 



To^ culla vilfa stdvinRigliA 
Ter;e gnimatn ribo besidila 
Daite meni Jiipu Banovinu 
Od Duna ja do Signiega njbra • 

Jachiu onni^ bratju zavaditi 
Zavaditi ol/i po(B^ubiti 
P^k poletij kfjaiczu bijelomu 
Ter nahodij trii milla brai^na • 

^ecbie nagnie tescRe maginluke 
Nebiliji vijlla Zavadila 
Maginiuczi kripbst izgubiisce 
Triise brazza nigda nesvadisce« 

Kad vidila viila sTovinkigna 
Da nemoxe bratje Zavaditi 
Lttii onna gorri na Planinu 

' Pik za viika Svisoki] Planina« 

*yiice tanKO alli glasovito 
Ter dozivgiie po Bosni gospoda 

', Zlo vam jutro BOsansKa gospodo 
AI neznate alli nehajete.^ 

Viichie (inni trlt milla brajena 
Trii brajena Cotromanovichia 
Usrid Jaicza grada bijeloga 
CiCSto Zbori ovako govore« 

UJachiemo Daniczu divoiku 
Za inladoga kraglla Ungarsicoga 
Krunichlemo bratta Uladislava 
Ušrld Jajcza grada bijeloga. 

SKuppichiemo Ungarske katane 
I$i(;hieaio Bosansku gospodo 



Otechietho podla i livade 
. 1 gosposka sella [ varosce* 
Kada onni viilu razumisce 
^ Svese sk^i n^lo i velikb 
Svoje barze kognie posidosce 
K'jaiczu gradu hitro poletisce 
Da pogubi trii mill^ brajena 
Trii brajena Cotromanovichia- 
I Daniczu £osanku Divoiku 
Koja biisce skoro iz proscena. 
Alli gnimam Bogh i srichia dadde 
Đolazaim Bognom pobratime 
Pobighosce Cotromanovichi 
Ucekosce Vesela im majka« 
Dva odo$ce k' bilou od Carlpvcz^ 
. Stiipe dite gradu Dubrovnijku 
A Danicza K'Riimu bijelomu 
Ter pohodij Czarque i otare^, 
Alje mallo vriime postajalo 
Razbolise Danicza divoika 
Od groznicze bolla velikoga 
Od bolesti pribblit nembxe* 
Latinije lijpo ukopasce 
Ina gnebu piismo u^cioisce 
Ovde lexij Danicza Bosanska 
Od Slavnoga naroda divojka* 
■Koga nije da Kruva nejide 
Amii pobre daše veseliimo . 
jSve u strahu fiogha y«Iikoga« 



Tuartko L Conoman^vich iragl Bosanski* 




ga £^ni TvartKa, koga do mallo vrimena okrunise za Kraglia Bosanskoga, Kakocbienio sa; 
da vidi ti. Biisce dakle Tvartko mladich od dvajest i dvagodisčla, naučan, rpudati dobar, i 
svilm Boscgniakom punno ugodan. Budnchiite udkla chier ^niegova striicza Štipana, za Ludo; 
vika kragUa vn^arskoga, Tvartko Bin, eniezin rodi^k diiliise puuc tingarije, za pozdraviti 
svoju rodiczu, I jpoklcmitise Zettu Ludpviku, kojiga Itipo, i veselo .priioiii 9, i $vakuixm fast, 
i posdenie uj^Inii , Ma kadase tija ce dliliti, vzddrxdga kragl Siilom^ iaektiga pustiti dokma 
ne obechia 'darxavu Ercegova^ku , koju nemoguchise druga^ie. osloboditi, vagliadisce datti) i 
tad: ga pusti pochi k'domu Sv,bmu. Doscavsci dakle Tvartlo \x Bosnu, po^je« vladati sveli- 
kom mudrostju, i gliubavju; ma immaduchi veliku potribu pochf kragliu.Ludoviku , i sgni« 
me besiditi od stvani potribitli, i koristnii, diiliise opeet puut vngarije; ostavivsci svoju ma- 
t^r na vladagniu od Bosne« Boscgniaci nemcguchi podniti daitm xenna zapovida, ni zavelle , 
ni za mallo > digoscese protiva gnio; , iztirasceje iz bosnei'i'poslasce u ner^ifvu, neka buduch 
onde nezdrav pr.ia vrimena vmr^ , a Yuck{cliia mlagega bratta za Bana. od Bosne u^jinisce • 
Ma razumivsci Tvartko neposćlenie kojem« bti od Boscgniaka »{(igpieno, povnttise svelikom 
hirrostju iz vngarije, i immaduchi pomoch od svoji prija tegJIia..^-o<nujii boj bitti svojim brat- 
fbm vukichiem, koji poznavsci slabost svoju, inemoguistvo u komuse nafaogiasce, izaggie po- 
aizno j>rid bfata svoga Tvartka, i pogega moliti damuopprosti, obechiajuchiie dachiemu vaz- 
da biti viiran, i podloxžn ; koju poniiznost videcbi , i molbu sluscajuchi Tvactko, ukazase 
brattu milosargian, oprostivssimu sub zlOficolemii biisce opravio« Alli Svoiskom otigie tirra- 
ti svoje nepri;ateglie, tojest, t>nne , koijse nektiaju pridati, ni za Bana gniega poznati, koje 
40 mallo frimenaa osroivKi svu BosiiuS i josc djraga mista okolo stojec^ia, ponizii, i poiu- 



ra takkd, daga svak za svb^a Vladaocza, i gospdara poznade. Videclii dakle Tvartko aaga 
Sooeh i srichia pomaga^ce, i da na sve strane dobiv^sce, (inniise okrirt^nit-, i Krigl od Bos- 
ne, i Rascie zvati , na i^j6. na komu okrugniegniu zazvase kragl Štipan. MaiHo poslii nego- 
se okrunii rečeni; Tvartko, krigl nngarski zet gniegov pbgU s'oVoga sviita, i radi sva un- 
garia biisce u velikoij smutgnJ, s' kojim dogogiajem. krigl Tvartko osvoji svu ErcegoVinu ♦ 
Kotor, idrugaa mnogaa mista ,- kragliu vngarskomu DodIoxna . Uto ist6 vriime sagradi u ne« 
retvi visce opuzena jedan Casdeo, kojga zazva Barsćtaniik ».izidovi ovoga Castela videse i da- 
nas. U'Buczi od Cotora sagradi! Cas^eo, i zazvase, Cas$iei ncrvo. Casdeo novii. Poslii to-» 
gi xivot svatscii nari^pi. ostavivsci poslii sebe jednoga Copilana, a drugbii govore, da bii.sc« 
podmetak, kdmu imme biisse .Tvartko, i ovii stidde za kraglia. 



o 



Tuartko IL Cotromancrvick kragl Bosanski lU 

Vit Tvartko, premda »eblisce pr^vi siin kraglia gori immedoTanoga i okrunlise zakrlglia 
Bosanskoga > daiJiga za mallo vrimcna uxiva, zasćlo Ostoja krisflich plemich Bosanski 
ustade pi-otiva gniemu, u kazujuchi gospodi Bosanskoi da on nemoxe krigi biti, buducfai da 
nije sin, nizakoniti, ni naravnii kraglia Tvartka, neggo daje sfin podmetnuti gniegov; itako 
Bbscgniaci Ostoju Krisfticbia za kriglia okrunisce, a Tvartka bazisce. Allise Tuartko uteje 
czarru, od koga immade pomoch, i^inijga immati jedan dobar dijo kragliestva« 

« « 

Ostoja krisElich kragl Bosanski JI/, 



• • 



BUduohi Ostoja digi,s'kragllestva rečenoga Tvartka, osta on za kraglia, i vfcini rat pro- 
tiva Dubrovjanom, koij u onno vrijme bivsci punno snixni, mallojim na Budi! , pac^je 
vcćliie sebi, «eggo gnimam, jei' voiske Bosanske punno vecfcie izghibe, neggo Dubrjvajk^ ;. 
it'iko bii potribito da piita niiir ćd Dubrovačke gospodi. Ostoja kržgl biisce prikonaciua ux- 

chim Gospo 
scese Pfptiva 
ko;i sliidii, 

Štipan Jablancivich kragl Bosanski E\ 

Vrdechlšc Ostoja digbn&t s^krafflJestva , utejcse Kczarru, tazavscimu progOttsfVo koje bil- 
sct podnio od Boscgniclki, aliimu nekti kazati nejistochiu svoju, koia bil uzrok odgnie- 
sova 2 Ja/ Czarga poslussa, i dademu voisku j^ku da scgniome uddri na bosnu, da svu popa- 
Jii, porrobii, i isiije svoje protivniike; alH hotti immati u tutiji Radivoja gniegbva siina 



^iji mejdan biisce 3 itakose metausce mnog^ gospoda za pomiriti ovve poglavicze , paak nai** 
posKi pomirisccse s'oviim ugovorom da svatrii, to jest, Ostoia kriitich ,' Tvartko Cotroma- 
novich, i stip4n Jablaoovicb) dok bodti xiivi, immadb jednako Bosnbm vladati), i' jednalra 
imme nositi, to jest, Svatrise kragli zvati; itb biisce ugjignieno na 1412. ima poscavsci sovo* 
ga svi ita štipan Jablanovich brez porroda , tiebuduchise nighda xenio , paak mallo poslii i i' 
Ostoja ; na i4jy- Ostade saaiD Tvank^ ca vladagoiu od sve Boine drughij puut. 



D 2 AVa 



T^ 



fismđ od ostoje Ivristichia^ i štipana jablanvoichia^ 



GLiuto czvlife* .Bosanke divoike 
Ter prokli^niu krtsticbja Ostoja 
JBo^h'vbijo kristichia Ostoju 
Slavne Bosne kraglia zulumćara. 

Jer aeosta pod vinczem dlvoika 
Ni u Bosni mlada udovicza 
Koju nije Krlstlch obgliubijo 
KragL od Bosae daga bor abijo. 

Kad tbh $usce bosanska gospoda 
Toje gnimaro vario mu^^no biita 
Megiusesu vichie ufjinih ^ 
X)a pogube kristichia Osrojtt. 

A okruoe Jablanovich stiipu 
KcSinoje plemich od starine 
Sflp 2bori$ce onb uf^inisce 
Stiipu kneza kragliem u^^initce. 

Kldje kristich £lase razunuo 
Skojiose na kogisiicza svoga 
Pak pbbixe priko bosne ravne . 
Ute^ese czarni čestitomu. 
Clittbii czarru ruke i koiina 
Gorko pla^e suzicze proljva 
Terje ^niemu tiho besidio 
Sundmi ^inni czarre gospodine #* 

Soscgnlaczimi krunnu ugrabisce 
' A drugoga kraglia okrunisce 
Po imenu Jablanovich $tiipu 
Slugu mo^a duscmanina taQga«> 

.TVchte momn miili gospodine 
Dami dadesc Siilnu voisku tuojn 
St6 igliada mladi Jagnifari^ 
Trijest igliad poizbor kognikil« 

Osvoichiu svu Bosnu ponosnu 
Pogiibichiu Bosansku ^spodu 
Stipanachiu xiiva uffatul 
I raxiczu gliubu Stipahovu^. 

G]iubicfaitije nasrid czarri^rada 
Sasc na 09(1 Jablana štipana 
Natoseje czarre. nasmijao 
Terje gniemu tiho govotijo* 

Dachiu tebi siifnu voisku moju 
Ter otigi' na bosnu ponosnu 
' A tii iffleni siiha, utntiju 
* Po imenu' mlada Radivoja « 

Alse gniemu innb nemogasce 
Vechmu daje siina^ Radivoja 
A czar gnitfmu voisku nebrojena ^ 
Mlade piscce ibarze Kognike. 

Đigoscese svioni Barjaczi 
Odaris^e czareve borije 



^ Otigiose priko romanije 
Ulizosce u serviju ravnu- 

Mallo vri ime postojalo biišce 
Glas dopade kragliu Bosanskomu 
Zloga sijo Jablanovich stiipe 
Eto i^i^ silna Turska voisia. 

Prid gniomeje kristichiu Osro/a 
Uzechieti krunnu i kragliestvo 

, I Ruxiczu viirnu gliubu tuoju 
Gliubicfaieje na srid czarrigrada* 

Kadje stiipe rici razumijo 
' Sjlenuje v<iisicu sak-npijo 
Mlad^ p)scze i barze kogoike 
Od kragliestva po izbor. voiniike* 

Alje mallo vriime postojalo 
Na štipana Turczi udarisce 
Robe pale sella i varosce 
Sćloje starro pod sabgliu okrechiu 
Sdoje mlado vode usuxanstvo* 

Na Turkeje stiipe udarijo 
Tbse texka ICarvcz^ prolivasce 
Đo nebesa jadan gl^ ^ujasce 
Viska kogni^ a jauK )un^kll« 

Sojak 'bisce od jutra do mralca 
I od mraka do bijela danka 
S'obbi strane mnoghii izghibosce 
Alse nezna ^iji meidan bisce. 

Xad vidio Jablanovich stiipe 
On napiisa liistak kgnigne biile 
Terje scaglie u voisku czarreru 
•A naruke kristich ja Ostoje. 

Ukgnizije stiipe besidio 
Spomenise kristichiu Ostoja 
Spomenise jadne Dusce tuoje 
I primiste virre Jssusove.^ 

Koga robisc negh Jraju svoju 
Koga sicesc neggo brarju tvoju 
Oddi jadan das^ pomirrlmo 
Počastimo i iosc pobratimo. 

Kadje kristich kgnigbu razgledao 
Odmilaje snzze prolivao 
Posla Turke k'czarru čestitomu 
A on odde k'stiipi pobratimu« 

Kano bratja liipo skladovasce 
i Bosanskiim kfacliestvom vladasce 
Sćloje kisca toje Jella visca 
Stoje Susca toje Zelenija . 

Sviim Junakom pisma na posćlenie 
Od Boghaira oiUo oprosćlegnie. 



Thot^ 



Tu^sh IJL CfUrommiovUi irjgl Bosanski V. 

NAhođecIiise Radivo; sUn Ostaje kristi$hta kod <zarra n tuti^ , kaicosrao g&oci rekli , i cqt« 
sci dasu tvartka fa Kragiia ucctnill , rasŠtrdisa rexko, paak immavsci od czarra voisku 
▼elaklt, «p«usc 
znadacfai za tu 

iz van Siromafaa RadivQJa» koji pohixe u dubrovniik gdi pristaa za nikb vriime« Ma po mol- 
bi VlasteHe Đubrovaske^ i zdopusćlegqijem uraglla Jvartka« vratUe u Bosnu, i bih od Kra- 
giia liipo priniglien, j pomilovan,^ jermu dadde tolliko sellaa, i zemglie, da mogasce posfle-. 
flo ziiviti, i Zgos^odom BosansKom Scetati. Poslii togi umrii kr^igl Trarko^ oa A44;. brtz 
ainoraa^ i bih .ii${igaien za .aragUa pvvii, iLOJi sll$dii>. 

TPma Krijfhi kra^l Bosanski VL 

* 

POšIf] «mrti Tvartkove, bih oarugmen Zf kragFia Bosanskoga Toma KriHict , siin PavF« 
KFisticfaia> Bosanskoga plemicbia^ i ovii krigl premda je vazda slidio > i sćlovao zokoa 
issukarstov, nis^a nemagnie, nebiscesse josc karscio; zato poslij negose uffini kragitem, karw 
nigk Ivan Caruajal Cardinal Riimsh'j ^ i bih. immenovan -nakarstćlegoifi stipi^n , itakose svi 
kragli £o$anskii zovi^juse Oesari, £gipcjanski zvajusc Farauni ec. Poslij toga uzzee^a xeBnu 
Catarinu Chier Herczega štipana, ĐuKke svetoga Sabbe . ibuduchi ovvii kragi mbdar i do« 
bar, za ukazatise pravi katolik jinnli sVc manikeane iztirati iz svoga kragliestva , to jest t>n*. 
aee, koji nektisce pravu virxu z^garliti, allisemnozii uteicosce If štipa ni^ilerczegu, voji bii« 
sce griiov branitepi ; i ovose dogodii godls^ gosp, 1450. Đogodlise ^ostii toga , da czar A^ 
med^ družba hotti pod mb^em nhodiditi JSosni!« t«po gnloj gradove, u agfinam kali^ersbiini , 
za izvlditi kikobli lascgnie osvoijO-^ i bnduchi doscao u Jaicze sMstom svarhbm bih poznat od 
jednoga Jaijanina, koise zvasce Qqi^k^ i tako uffatttvcci^a kragli u. Štipanu dovedosce. Stipaa 
amnaaduchiga pogubiti « olli nalmagn^ posta^rici ti Tanamczn-* nekti, negoga pocastii, darova, 
i scgniimese Đobratii, i pos%a vesela pochi kuchi svotoj. Ovvu stvaar razumivsci Matijisc 
3crigl Ungarstci. rasardlse xestoko proti va štipanu, i iskasce sve nafise kakobiga smakao. Nai* 
poslii naggie način ovvii : .piisce kgniga {)Otainti gniegovu siinu naravnomu-, tojest. Copila- 
su^ immenom štipana, takogier i Kadivoju bratu kragiia štipana da zadave rejenoga kragiia; 
i obechia svakomu |>onase dacbtega u^^initi kragliem od «Bosne« Qwi dakle dvaa opiki sic* 
xivscise zajedno nagiosce na(in, terga jednu nooćh ud^isce , i razglasiscc daje umirT od £0« 
Ittti Aaravn^, kctju štipan i^esto tarpgiiasce« Bih za puuno vrimena ^irovano daje krigi od 
tvoje umra, dok tuu naglu smart oe o^itova jedan sluga rečenoga Radi voje , koiJe zlo priveli- 
4co kada razumi! kragiicza Catarina, punnose smliti , i oxalostii, paak za osvetiti svciga mil- 
jea« oznanii Mcmcda pobratima kragiia štipana zada vglienog4 « molechlga da skoppii voisku „ 
i đa osveti svoea pobratima, koga udavisce, gmori Catarina^ .m za drugb neg^per teke pst^ 
St i i Xiiva pochi U Kraglitsuvo tuofe. Czar ovo ^uvsci posla voisku na Bosnu, iCoja porobi v« 
sci je, jnapartivscise blaga vratiise na trag, ostavivsci Catarinu vecfaie smuchienu, i OKaloschie- 
Bu , neghK prija billa ; koja kada, viddii da zagniu «ije dr^oga Vladagnia , ni kragliestva , 
pobixe u Riim, u komu gradu sveti xivot provede^ ^inechi pokoru xestoka za svoje ^riihe , 
diilechi lemozine uboghi« » i diHiyucfai sva onnaa dilla'kojaj^ blaxena u((inisce. Umri; godi* 
sAa gosp. 14^6. i bi^ ukojpana m ozarkvi od Araceli rMa svetoga Fr^ne male bratie« Nagnie- 
zinu grebu stijuse ovve ruci.; mnle prsiiiva GhatarJna Cbier Hnczogs S^ipanM^ xnma StifA* 
4$a Kfifgli'a Bosanskoga.^ 



Đ i DE- 



. D E C R E T u M 

S T E P H A N I T O M i€, 

- . . • 

K E G I S B O S N JE 15 L T I M I. 

Nos Stephaous Tiiottas Đti gtsah Rascis, Servis, Bosiiensiam, sive IH7r!coriini 

PrinordisB partiom Dalmatiae , & Cbrbavlat Rex &c. Memoriaz mandamus 

▼igore pnesentittto ; significantes omnibus gvi^os ex]>edit &c. 

C/ OmtenientibHS m Pago nostro Gogmtz '» Generali nortta CongtBgatUm fidel^ur nosftir 
universis Prelath » Baroni&tfS^ Vaivodis ^ ac Proceribus cleciisquf omnium Comhatum kegni 
nosni Nobilibus^ ^ttibuscum^ue JraClantiius de his , aua ad ut i li tat em , O* tran^uiUtaterm 
$unt Kegniy & nostri Status 'quibus dlutii^s- lahor antibus , ^ conservationim Regm respicien^ 
tibus j idem amediSi Proceres inter ali as eorum laudabiles ordinationes exhibmrunt & pt^sen^ 
taverunt certos artictihs, nen^ infrascript^s ^ humiliter supplicantes ^ u$ eosdem articulas 'M»-> 
firmare dignaremur , OMurum ^uidem articulus tališ est. 

Primas. Ne Ai^micSei nerva T'emph canstruerent ^ nec vetera collabentia testaurarent. 
Secundus » ^uod bona dota PccUsiis nan a^ferantur • 
^ TertiuSf Si ^uis e^traBo gladio ocddorit hominem^ Regali Jtuiiiio tradatttr in carcerem ^ 
omnia sua bona dividantur m dums pttrtes^ una Regali Fisco vendicetur^ (> alia Filiis , s^s€^ 
cognatis vel pareatibus JHgtflatJ • 

Quartus, Quod consiliatii ^ Šearetarii j Vajvodte^ & Comtes sedis Regia^ post adbibitionem 
solemniter Regis pr^stent juramenttun, • , ^ 

Quintus . I^J^ fhnzegb SanSi Sabba sit illegitimus , nisi per Regem Rasci^ , Bosni ^ , 
seuTUjllni^ jligatufj fi>'. p9st eleSionem pr^ostet jaramentum Regia Majestati^ si auum non 
prest ito juramento offiattm exercor9 pr^esumeret, eum Majestas Regia puni at • 

Sextus . Q*^od incjtfiuofi , 6* corruptores consanguinearum suarum poena capi tali puniantut • 
Septimus . Quod traditores castrarum , vel suor^m , Dominorum , pćena injfidelitatis , pari 
tnodo cussores falsarii monetarum puniantur ^ 

In cujus rei memoriam ^rmitatemque perpetuam constitutiones ipsas in pnesentem libeli um 
conscriptaf^ O* positas^ de Dominorum Prarlatomm^ Vopjodtkum^ <S' nobiC:umy ac totius Rff^ 
, gni vohntate^ O* consilio communi nostri sigi I li appensione communiri fecimus . 

Datum Cognitii per manus Reyerendi Patris in Christo Domini VUlemiri f^ladmircvicU 
Episcopi Cresevieitsis ^ ♦* Narentinarum Ecclesiarum Gracanici rit us AuU nostri Secretarii % 
O* GracanicoTum litterarum , ac legum DoBoris dileBi ^ Cb* fidelis nosni . Anno Salvatori^ 
J4?<5, In fešto SanBi Joannis Baptistie Regni vero nostri tertio, 

Prasentibus Venerabilibus in Christg Patribus , & Dominis Tboma Episcopo Farensi Apo^ 
stolica Sedis Legato* 

^ Tbeopbano Dioclem seu pechinee Paniarcha nostri Regni Rasci^e Gracanici ritus • Maximm 
ServiiO Aletrepslitano Gnecanici ritus. Joanne Maziue Menopolitano Graoanici ritus, Theodorm 
Paugna MetropoUtano Gracanici ritus » ceterisque Dominis , ac Vladicis nostri Regni de ritm 
Gracorum. Item Reverendis in Christo ac ebarrssinus Patribus Ordinis S. Franci sci Fugenim 
Summa partium nostri Rsgni^ Rascia*'Nuntio , & Commis^rio Apostolico^ ac Generali In^ui^ 
sitore ." Miciaele Jadrense fTicario Bosna' Fratrum pradiBi Ordinis - Item speBantibus , as ma^ 
gnificis Stephana Herfzegb SanBi Sabbac - cum filiis suis . Radivoj Charissimo nostro fratre- 
' uterino , & Bano Jaiczp . Radivoi Vladmirovicb Comite & judice curia nostra . Stephano Vlad^ 
kovich consiliario nostro^ ac ussore Banno, Joanne Covacico Vajvoda partium nastrarum Dal^ 
matia. Petro Paulovicb Fajvoda Glasinczi ^ & Dapijtrarnm nostrarum Dalmati^e . Petro Pau^ 
lovich Vojvoda Glasinczj ) & Dapiferarum nostrarum Magistrsf . Paulo Cubreticb Vojvodit 
Zuornikij Magistro Pincnnarum , Nicolao Altomanovich Vojvoda Vaglievi , C> prafeBo par^ 
ti um Regni nostri Servise. Vallemiro Jamometovick Vojvoda ^ & pr^tfeBo Regni nostri Rascia^ 
aliis qaam plurimis Regni nostri Vojvodi s ^ Voivoaat us tinentibus^ <> honores^ 



Pis^ 



1S 



Pisms oJ Supđn4 hisuebU igmegvot Svšnw/t» 



OD kadaje Kiki i karbava 
Slavna Bosna vitescka Darxava 
I od kadje ravna uogaria 
Đalmaczia i scgniom fial^aria • 

Niisu iipsi svattt saknpglieni 
Ni pleoiichi Iipsci sastavgUeni 
Sctosu svatti kraglia Bosanskoga 
Po imenu kristichia Štipana. 

Igniegove lupe zaru^nteze 
ĐievoJKe kate Herczegovfce 
Koje Jnisce skorro Izproscena 
Qd velika, rodda iplemena •' 

Liipa Chiercza Herczega štipana 
Siauna sada Catarina Zvana 
Koje tiilo u Riunu pribiva 
A duscicza a mirm poriva. 

Ghizdave}« svatte .sakupi] o 
Sve po izbor Bane i knezove 
Barze kognie prlja neseđlane 

4 A Delije znlacie nexegniene. 

Od Dumrja vojevodu Janka 
I Sinovcza kraglievicbia Marka 
Kooiu imme moih^ilo bijasce 
Na bojttse. dobro podnosasce • 

Od Pazara kneza kobilichia 
A od Jaicza vuka Brancovidiia . 
Od kosova poglia siuii^iehia^ 
Od Cogoicza Tuku sencevichia* 

Od Neretve Jablanovich Radu 
Neka igic po Divoiku mlada . 
Od Bobovcza. kneza Aglinicliia 
Od Servije Akomanovichia • 

Od Cetine kneza Cossovichia 
Od starine Bana i piemicha^ 
A od Bosne Cotromanovichia 
Od Jugova poglia Jugovichia 
Od Mostara BtJoxije vicbia • 

Od Neretve^ Vladmirovich kneza 

. Kadivoja poi- izbor Viteza 
Od Mostara mlada Nemanichia 
A od Brocbna Petra orJovichia » 

Od Perasta sestokrilovichia 
Od Primorja Varsnoka ka^Lchia 
Ungarskoga.po izbor plemidiia 
I od Brocbna Ara^tnovlclua« 

Josc od Jclissa kruxich Petra Hna 
Mlada Bana od Primonki strina 
A od Muchia Bana Neoricbia 
Zagorskoga po izbor plemicfaia » 

Od Kotora Biloperjevlcbia 
Od Bobovcza kneza Bteianicliia 
Od Popova Bogassinovicbia • 
Od Blagaja Bogostinovichia, 

Od'Epiira Castriotich Bana 
Od Gospode. Ruxa izabrana 



Od Popeva sove Pavlovicbia 

* Od Lievna Cosirerovichia': 

Od Servije Debelich Novaka 
Od Zaggrja Divojevih Marka 
Od Oraissa bneza Deskovichia 
A od Livna mhda Drascfc^vicliia • 

Od Vigniaoa Kr3xicbia Viteza 
I Rup^ichia od Mostara kneaa 
Od Zagorja dva mlada plemichia 
Base Bibicbia i Mfriiovrcbia . 

Zove Stiipe i Dobretovichia 
Od Bobovcza Francopanovichia 
Od Mostara dva mlada ptemicbia, 
Coj^evicfaia i Cressoevicnia. 

Lisnifichia izpod Šibenika 
jPivai pohre juntfkaje diika ' 
Od Mostara Zove Jeli^icbia 
A od Fo^ Bana Lubcovichia • 

Od dova kneza Grubiscicliia 
Od Neretve Mutne Grubcoviclita 
Od utova GUzdelinovichia 
Od Mostara mlada liinicbia«. 

Od Travnika zove Pokrai^ichia 
Od fitluka Parmezanovicbia' 
Od ogorja kneza Raicovichia 
Od Neretve nMitne Grubkovichta • 

Odzaxabia dVa mlada plemichia' 
TvartKevichja i Novakovicbta 
' Od BusoJEOga Blata sestri(ichfa 
Od snttnske kneza xdralovicbia • 

Stankovicbia izpod Vujevicze 
Isubicbia izpod ostarvicze 
Subich bitsce od Pribira knexa 
Odkogase sokolich izlexe« 

Sivii soko Zrtnovichiu Bane 
Koii Tur kom dadde gliute raane 
Posnajese daje izkotara 
Gliuta zmija i delija s^a^ 

Od Posuscja zove Cutlovicbia- 
Od Primorja kneza Costanicbia 
Od VavRova Dobrassinovichia 
A od Brochoa mlada kntzovichia« 

Napitr zove dua gospodifichia 
Voicovichiai Voinovichia : 
Od zaxabja kneza xarkovichia 
Od Popova mkida Meiinichia. 

Pielovicbia od Nererve mutne 
Gdise legtr plemenite Utve 
Od zvorniika grada morovicbia 
Od licvna kneza Vukovicbia* 

Od Podlimja zove Berseglichia 
A od Rame Jovana kop^ichia 
I Chioricbia od Bosne ponosne 
Jovinlcbia od Herczegpvine, 

Napiir zeve Mat:inusccvlcliia 
D4 



N«.' 



Od lierna kneza Masnovichta . 
Oi Posascja Rado^forreridiM 
Od zaxabja mlada Mernaricliia 

Od Bagaja Zktonosovichia 
A od Rascka Mafievfeovicha 
Josc, imlada, Ugrkiovicfa Baoft 
V (ikoiii od kiui^icza grada / ; 

Zove Stiipe sokolovich kneza 
Sarajskoga, poizbor Viteza 
Josc od Bosne dua gosvodlgith&it 
Tescep(iciiia i TicHiovichia • v 

Od čitluka dua sagriiovlchia 

- Od Blagaja dua zvizdoevichia 



Od Iraote sladoevich kneza 
Od Pogliicza sndtcliia viteza 

Zoviasce dua go$podi(ichia^ 
Gliubetichia i mariilovićhia 
I mladoga czarnoevich Bana 
Od goricze ^zarne gospodara. 

Od kotora dua mlada j>Iemichb 
Palikuchlu i predoevicbia: 
Josc slovinske gospode imadt 
Koje nechlu imenovaf ovde • 

Duga pisma u.viinu sramota 
Vincze piili vazda zdravo billi 
Amen.. 



^. 



Štipan Kris^cb kragl Bosanski Sedrmi y Inaiposlidgnst. 

COpihn^ Kraglla Štipana, Koise istiim immenom Zvasce, bih obraan, i okrugnien za knt- 
iglia Bosankoga. Alii karv opjeva nbdademu za dugo kraglievati. Nekti Štipan datd Czar* 
ru Araf , Kakbje obetao biisce \i potribi sroioj , zato czar tidarii s' jednom neizbrojenom Vozs- 
kom na Bosnu, » l^ osam danaa osvo; Sed«imdeset gradovaa , i Casctella , i ufiativsci kraglia 
Štipana na Virri sasv6m gospodbm Bosanskbm , koji bihu doseli pod grad Jaicze , privareni 
od czarra, dachieim potuarditt priviiegia, i nmiiru pustit xivir; ma kraglia Štipana , i Ra- 
divoja stric2» gniegova (innii na mtih odrtti, a devet igli^da plemichia, gospode, i Ofliciala ^ 
(innjl posichi, na 146^. i ovde dospijva kragliestvo Bosansko , do dneva oanascgniega od ncs 
irirni Turraka pritismito, i ugrabglieno na privari. 

Pisma 0d Štipana Tomascfvicfna y OlitikrtsticBia kragtia Bosanshpr^ 

JOsc ni z^re.ni bijela danka 
NI danicza pomolila zdraka 

Uranijo Tomascev.ich stiipe 

Ranno ranni bjilu kgnigbu piisce«- 
Ne pisceje czamim murechiepom 

Vechje piisce karvczom iz obraza^ 

Terje scaglie Bosanskoi Gospodi 

Sve po izDop Banom i kneževom«. 
Neka znate moi Vitezovi 

Vladaoezi Bani i knezovi 

KoiunelJF ivi Generali 

C^pitani i mladi serdari. 
Daje dobro odnas od stupilo 

Vedroseje Nebbo pomutilo 

Xarkonamje suncze pomar^alo" 

Signeseje more Uzbunilo . 
Mughia siiTa od suncza istoka 

Neua meni otvoriti okka 

Letii zmaje od istočni strina 

Udarichie na kraglia štipana* 
Sctose vedro nebbo pomutilo 

Terje svoje iicze izgubilo 

Onb plafe sva zemgricza Gar^K* 

Voiskaieie pritisnula Turska* 
Sctolje xarko suncze pomar;alo 

Onb czarre osvoi czarigrid 
• I pogubili Gar(koga czesara 

Od istočni j strina gospodara. 
Sctoise siignie uzbunilo more 

Ter prpliva do gorti valove 



Tose strasci kraina Primorska 

I do Riima sva ZemgUa latinska* 

Sctoli mugna siiva iz oblaka 
€>dvecera ter dobiila danka 
Tbmi priti czarre silloviti 
Đache mene barzo pogubiti., 

Nuder (kkle moji Vite^vi 
Vii plemichi Bani i knezovi 
Sakupite voisku nasve strane 
Da ^ekamo czarra silienoga» 

Prijategliu Cosarich štipane 
Od starine plemicbiu i Bane 
Slavni Dukita od Herczegovinr 
Od Pazara do vode czetine. 

Sakupidet tuoje Herczegovcze 
I ^rid gnimam do trii stina tuoja 
Trii plemichia trii siiva sokola 
Odi svoiskom na po^He kosovo* 

Ah' moj \i\<^^ Jablanovich Rade 
Kriilo moje i od Jajcza Bane 
Nu podighni prid Voiskom barjake 
Na kosovv da sijemo Turke. 

Od Primorja stanichiu štipane 
Od starine Voivoda i Bane 
Varzi nisce kriilo sokolovo 
Odi s' voiskom na poglie kosove: 
iilo moje Tomanovicf Bane 
Kuppi Bane tuoje Uitezove 
Odi svoiskom na poglie kosovo 
Ondcchiemo oaira dočekati. 



Des* 



Pesoa ruko kovajlchiu Pere 
Od Povnga Voivoda iknexc 
Tiisi Petre od starine junak 
Ku|}pi voisku <fl^i na košaro« 

Markii Vu(e Gral^Iianovich knex« 
Od lievna Bane i vitexe 
Sakupider poizbor junake 
Mlaoe piscze ibarze kogniker- 
Odi svoIsKom na [>oglie kossovo 
Ipodigni prid voiskom barjake 
Ondechiemo czarra dočekati 
Inagniega skladno udariti 

Svitll knexe VIadmiro?ich Rade 
Svate Bosna do kotara znade 
Dasi sudaez udroru nx>jemu 
Na pokupi tuoje vitezove* 

Mostaranei po^itegiiane 
Gabegliane josc i gliubuscane ^ 
Tii ffVid gnimam podighni barjake 

: Da sictoo pokosovu Turke 

Slivi orle Micinovich k&exe 
Ako tebe moia gUukav stexe 
Ntt sakupi tvc)e Vitezove 
Potexise na kossovo poglie. 

Viirna slugo Kubretichiu Pave 
Siivii orte iz goricz^ lave 
Posnajete karoava i Itika 
Za. voivodu od grada zvornika 

Koppi knexe Piscze i kolnike 
i pridgnimaai podigbm barjake 
Odi svoiskom na poglie kossovo 
Da (ekamo czarra čestitoga. 

Kriilo desno sck<£tichiu Ivane 
Nu sakuppi tuoje Vitezove 



Odd! scgnim^m na kossovo pogiie 
Đa^ sifemo czarreve delije* 
Vladislave Vukichiu vitose 
Od Rascie Voivoda, ik neu 
Sve sakuj)i malo i veliko 
Zmija zvixd^ udarichie lUme* 
O Dejane Alcomanovlcbitt 
Vladao^ i gosppdifichia 
Od Servie voivoda i Bane 
Sabglu) moja zlatni Bazdohaoe« 
Varzi naše perje sokolovo 
Kuppi voisku 'oddi nakossovo 
Onoechiemo czarra dočekati 
Scgnimchiemose Bane ogledati 
Slugo moja veseliclch Vuk sa 
. vladaoce od Herczegh Novoga 
Sakupider. kotorsku krainu 
Oddi svoiskom napoglie kosovo% 
Markomiru Brancovich voivoda 
Tebe (ale B^ni i gospoda 
Nad voiskomsi ober Capetane 
Nu sakupi voisku na sve straoe« 
Da ^ekamo czarra siilenoga 
Na kossovu pogliu scirokomu 
Vaglia daše juna sastanemo 
I nagniega skladno udarimo.^ 
Dospivajuch pozdravgliamvas liipo 
Sve Zagargliam roaio i veliko 
Naipri te£ie Herczexe štipane 
P^k ostile Knezove i Bane« 
Bji pisana u gradu mojemu 
Gdin<^ si^iim na stoczu zlatnomu 
Na igUada ^etiri stotine 
Na pedeset i de.vet godini« 



rr 



Ova pihy^ iii izvMgieru$ iz gffigic Laf i/uh i K^fa gospodi fiisa rtgoni Krig S ti fon , i 

poctmgUc ovah^ 



E?l 



; i( 



. • . - \ 

B P I S T O L A 

REGIS BOSNiiE 

Qi|i m9gnate$ {legni ad Sf Uutn contra Tarcas in vltabat • 

STEPHAiNUS TOMASCEVICH 

Đel Gcati« B^ascias,^ Serviacs Bosnenslum^ seu Illiricorum > Prinaorcibe, sea Maricirpar«* 

partimn Đalbiarta; ,' & Corbavia; Rex &c« 

LJ Niversh nojtrii^ Tidelibus^ Doninh fnetiuh^ Bar<mi6iis% MagnMtiŠMS^ CofnitiSufj Vbivo^ 
dis^ Vicc Convtihts y GeneraHAus^TriBunUj Ctnturionitus ^ Nobili^us ^ J urotiš C-ivtius ^ 6* 
Alterius CHpucumqu9^ Sf^fUfj & conditionu suk nostra. dhhne ConiMMiu i & exhie»ti'ius sa-^ 
lutem^ d^ gratidm. npsttam C^r. 

Notum indiiMfnus unietu^^ fim CtisUjnu » qua vnUner^ sđuciati^ sit QhristiarutaT hac itntra 
umpeuatt a pmrfidisi illh Maiumftanis «^ ^ua fropter meditatia Cordis mstrt aisidua od id 
summopert ifroigilat „ & iniendh <, ui iostes Gorhti nominis , fidint tot insidih , ataue eLam-^ 
ms lacessitsi sh fid$s nostra ^ C^ /am vtvt'num MaAumetttm sorum Impeta^mm , qšd infideiium 
& paganoruM CoaduHatioi9w muhipiicuta y r tunom y O* e»term/>uum firnut sntemione nUnmtur^ 
frocul 4 nostra Regišnii jiniBus ut arcfomus » ne pedfs Pdgmtt- od nosna Himna ponantur^ 
nfic hoc Kegnum ex impitmisa pagantffum invasitme ^ & RegnictUarum inadvštuntia ih lacri^ 
mati Um cmntm invivatur , penifusfae dirimatur i Ouemadmodam Superiorihus tempotitusj 6* 
in proximii dieius evolutis exemplatS intuitu aliis nationihus- per ettndem Imperatofem Turca^ 
rum illatujn fidsse jam etpnn sumtis^ 1> qiiis Ciristi fide/is y C^ fervidus Orthodon^t Fidti 
amatoT lacriman contineri' poterit , wuiderando Urbis Constantin^ditana direptioncm f Ea 
fropur pranominati fi,4iths mstri B^ron^fn^ Ptalati^ Noiilcs^ yj!vadfx ^ Proceres Regni. /« 
frimis ^ & nominatim ^ 

Stcpianus Cossarick nostir Fidelir Hetezeg SanUi SaUa cum filUs CS" Vctillh a 

Kadivof Jablauovich Chari^simus Patfims norter^ Banus Jaicrjt^ 

Stefhanus Sitamch Vojvoda Priniordiše seu mari tima cum vetUlo^ ^ 

Mancilius Tffbmanovich Ussore^ Sanus cum vezi/Hs « 
' Petrus CovoficA ^bivoda Poanga, cum vexii/o^ 

Fuk GrebgiianovicA Comes Uvna^ (^ Voivoda Prusstij cum vssctiUs^ 

RadivoJ Vladmircroick Comesy O* judex curi a nostra cum v9xitio ^ 
^Vojvoda Mi činovi c/y cum 'uexilio^ 

Kuki eh Misircovici cum Fratri bus suls^ d> vexilh^ 

Paulus Cubretici Vaivoda ZvornicU^ fi^ Massua cum Filiit i & vexi/i//m 

Vajvoda Joannes Skatich cum vexillo . . . . 

Vfadisiaus Vukich VaivodaL <&• PrafeSus Kasci a cum Filiis & vexillis. 

Dean Altomanovich Prafcaus S,ervia ^ & supet mineralia referendariorum nostrorum AJagr* 
ster cum vexiliis . 

Vuksa Visselicich Voivoda Novi Castri pttpe Rasurium PrafeSui partium maritimarum cum 
V€xillio . 

Marcomijr Brancvuich' Vaivoda Podvigna , 6* Trt&unorum nostrorum Supremus M^gister 
cum tri buniš , & Centurioribus . Ft9€iis nobis Jkominibus Singulorum Comitatum efusdem Regni 
nostft in Oampo Cossovino , boe mense Junie Congregati super ea Generaliter huic Draeoni oc- 
curerc debemus\ ne venenum super nos Evomat • Datum Priština » Die :?. Juni i • Anno Dorm^- 

Hufus Epistoia ApograpBon , in Convtntf SanSi Spnitus Foinice Fratrum minorum Obser^ 
vantium S'^ Franci sci ^ Prorvinda Bosna Argentina conservatur^ quod Fideliter eKtrahi curavit 
• Pater Marianus LecussicA Pravi ncia Secretarius admodum Rruerendi Patrit August i ni a Sa- 
likisy die 9. Decembri s ijtj^ • 



SIsjde Pqglaviczf 9d Sulg/gr/J^* 

BUIgari, Kako t ostali vas tulrođ slovlnski, izagiosce iž velike scanđinavitf Uh 666, koji | 
.bodochi junaci, vitezovi , i slavodobitnici , vazda tia boj pri|rravtn bija, i zatb kada iza- 
l^osce rt Scandluavie , ladarisce na czesara czarigraskoga Constantina ^etvartoga > koga voiskti 
razbisce, isikosce, i osvoisce svukoliku Bnigariju ^ boj bijachi -s' nepnategUjtn na sve strane, 
a naivechie ^^'gardm. Poflavicza parvi koji •scandioavju HMxAL « SuIganJn osvoi, jest cvii 
keji siidiu 

Vifjšt P^i/avicza ti Btitg4fle. 

OVvii Poglavicza Kakosino, Tekli nzee hragEestvo od Bulgarije, koj^ prlja bitsee pođlornd 
czesarom czarrigradskijm , i dokletngodiir :xilvii , z'garcim brez pristanka rat finnii. 
Imađiisce pept sinovi, koiziim na smarti ostavli on naredbu, da n^azda Itudu zajedno štiti ^ 
i jiJad(rDati\ i da nihmu nif^a ne biidk podlotni^ tojest , tfase ne pasti vladati od loostra* 
nacza. Aii posKi smarti gniegove, zajedno mallo «tisce, jer starii poj je Vladati sam Kako^ | 
Tnnse i pristojasce , i takose ostali j caztarkascc po tlmglHim Icraglierioam « Ocf ^voga liakle 
Icoij si idi;, govoriti immamo« 

• 

PRincip ovvl , olliti Poglavicza Bulgarski , ngjinnii texak rafjprotlva Jastiniana gaTfkomt 
Cesaru, koga vojska rd, toliko imis^ cazbi^ i isijf e « Ma Videchi Cesar Justinian daga 
-srichia nenaslido^e , n^fiodamose protivi Ukazi^e, za^iita miir u Principa Buta je, i nasie* . 

?a kod -gniega. Koji Vlađajnchi nikb ^riime, i viteschise podi^sechi« ditUise Vovoga ^viita 
bnduchi neznabosaGz)-na;gorii^ 

TVr&/o Poglavicza Bttlgars\! * 

• . # ■ 

POglavlcza ovvij bisce ptinno mudar, slodoban, i kripostan iia oružja \ koji kakko staddt 
za Viadaocza od Bulgari je- uf^inrt zakon , ^a kobi ubio, iikri, puteni) grijb m^jinio, of* 
kavku dragli nepodobsctinu dillovao, immamiise xfdm^ ^tarva odsićfai, i biisce on parvii , Kojt 
fakii zakon Balgarom postavii ^ J ovij Poglavicza -dadde pomoch Cesaru Justinianu trecbie- 
mu , koji biisce -od Assimara iztiran iz Czarrigrada , i iz svega Czesiffstva % TerMh dakle , 
odde svoiskom pod czarrigrid osvoiga, i pridade TCfcnomu Cesaru viirno . Drugbi puiit bado- 
-chi doscH Arapi iz Arapske Zemglie pod czarrigrid idaga osvo je > n Vriinre Leona Czara, i 
-bivscise i raztaikaii po svoj Garfko zemgli do mejassJ BuJgatsiki, Tobechi, palechi, i smiču- 
xHi Garke brez svakoga milosargia., zato', razumivsci ovvii Poglavicza , dasu iidrili i tiagnie^ 
•£Ove mejasce, s'kofise, i odde a'voiskbm proriva ^nirna ,^ udarii tia Arrape ,^ i posif eejr tri- 
jest i dvii igliade . Princip ovvij pnnno srichian biisce , jer pomllosti ]Boxioj |>ozY]ade privi 
zakon, i pokarstise sasviim XragIiesrvom svoizijm , iza vechiu poniznost baczii KragKieStvo 
Slinu starijemu, i ngcinise Fratar, ma prija n^oga ostavji ^ Q{(inij siinom ovij ugovor » da 
nejma nigbda ^rrre issuiovt t>d i/acciti^ ida u viri gnoegoV9f imma svoj pauk uxdarxati > / to- 

fa neoBsluxivsci -da'on imma habit ostaviti^ i Vladagnie priu^fiti;. Sve ovvo hih^ od gospode . 
iulgarske liipo pnmglieno , i podpisano . Ma do mallo Vrimena, videchi da siin ghiegov» 
metnuvsci podnogbe rejenij ugovor; i obecbiagnre , nastojasce odvratiti va^.puuk od prave, 
virre izakona, ^to izasćavsci iz reda, uziee Vladagnie cid Bulgarie , uftati sina odmetnika, 
•innijmu izvaditi of^i , pakmu .rcge ovve rifji , Kahsi izgubio vf^i Duhovnee , da nevidisc 
svit hst i -virre svete ^ onnakasi izgubio i ocfi tUesnee^ nekka nevidtsc svitltsti suncza » ni mi*, 
secza^ Poslii toga dozva pridan slina nuagaga^ paknut^ocfe gorutiriti : Tij immasc l^iadati 
Kragliestvom od Bulgarije , i injmasc uzdarxat sebe , /. sve Kragiiestvo ^zakonu pr^vonut , 
Koga'smo skoro poznali y i zagarlUi ^ pazi dakle dobro daše Kogod od tuoj podloxniika po tvo- 
joi nepomgli iT^gubii ^ i akko šve ovvo ne t>bsiuxijsc^ nechiuti ofp izvaditi' ^ mavhiti'ti ja w- 
jom rkkom glavst odsicbi , Too rekavsci, povratile nmanastiir, u komu xiivi, i.svarsći xivat 
sveto. MalTo poslij, poscavsci i gniegov siin s' ovoga svHta, Bulgari uzvisisce oVVoga kojt 
iiiidii,;u;p^inivsciga Kragfiem od Bulgarije 

Jas^ 



Jass^n Veltkii Kragl od BulgarU L 

VRime X^o»ijr CzaTrlgradstoga Cesara , dbgle kragi Arapski s' jedRom neizbrojenom vojskom 
proti va gniemu, uddarii na gniegove darx^'ve, i horemu Mediu , / Armeniu . Nabodc« 
chise Leon utolikoj potribi , y\tt<^Qse Jassennu Poglaviczi Bulgarskomu . molecbiga damu svoi- 
skbm na pomoch dogie. Ja$sen ganuvscise na' miJosardie, sakupi svoJQ Bulgare, i odgie Scgni- 
inam ti Armeniu, gdi nascavsci Arrapsku voisku tiddani nagniu , koju razbi , i ističe taubj 
. daše visce ne smidosce itussati Arrapi Cesarove Đarxave robiti, paak oslobodiusci Mediu^ i 
Armeniu od rejenii zlojigniacva , Vratise svoiskom natraag, Leon poznajuchi debro, kojemu 
bisce jassen nj^inio, dgddemu Tifup, oliti jiprnQ od kraglia, koje imme proscaste Poglavicze 
Bulgarske iminati n^mc^sce. 

Dobre Kragl Buigasit Ih 

POsIii SmartI Jassenove, bii okrugnien za kragjia Bulgarskoga Doire^ koji iminade rat s' 
cesarom Gar^kiim , punno puta dobii cesara, alli punnokrat bib od gniega i dobiven ^ i 
zato Bul^aci ko}ise biju naučili vazda dobivati, a nigda gubiti, pofesce Dbbru zlo gledati , i 
jienaviditi , Cinechi da od kraglia u boju izlazii vazda sfichia, in^srichia . Hotijuchise*^. dakle 



. Tehutio Kragl Bulgarski Uh 

OVij KrigI biisce mladich od triiest godiina, icada stupii na kragliejtvo BuIgarsKO • Ma b 
voevagniu biisce nesrichian punne , jer pobivscise s' cesaroVom voiskom , na pogliu 
kojese zove Anchialo^ bih gniegova voiska razbiiena , i Isifena daše broja nezna, a mnoghii 
takogier za roba odvedeni . Koje 7I0 vidfchi gulgarini , koji bihu od sabglie Garjvfc utekli , 
Cinechi daje od toga zla uzrok kr^gl , skociscese kano pomalnglipni, p4lc ubisce svoga kra« 
glia > Tihutia ^ a drugoga okrunisce • 



S/tifti ICragl^ Balgarsks W^ 




dechi Bulgari ovvo dillp ponizno, koje Satin ^igniasce, i cziinechi daje t6 gnipva velik^ sra-^ 
mota, i pogarda^ namislisce ubiti igniega, KOJi poznavsci gniovu ojaiVu odluku, pobixe ir 
jedan grad, koise zove Mescemhri^^ i ti ^ni(mu xiyo( $aranii> Ma pulgari okrunisce ;2a kc^^ 
glia ovvoga koji sliidii* 

Pagan Kragl Bulgarski V. ^ 

OVvi! kragl biisce nesrichian, k'lkkono, i proscastii, Zas^o Cesarova voiska udarivsci na 
Bulgariju , Svuje .porrobii , i dosta zla ucfinii, nemoguchiojoj kragl Pagan odholiti, ni 
zla nikakva u^ciniti • Radi toga , cinechi' Bulgari daje od svega zla gniova krigl UzrcK % 
gniega spristogfia digpsce, a drugoga ug;inisce. 

TeUtik kragl Bulgarski Vh 

POsIii neggo Bulgari skidosce s*pristoglia rečenoga ozgor kraglia , okrunisce jednoga varsna 
viteza, i voiniRa , koidu ime biisce TeUrikj ovise jako oprii protiva voiszi cesarovoi 
tako da garci nisAa nemogahu nahuditi Bulgarom u goiegovo vriime. Naiposli pomirise s'ce* 
sarom 9 nia s'oviim ugovorom 9 da Bulgari neimadu unapridak robiti Romanie, ni garci zero-' 
glin Bulgaršku. Aili sasvim daše tako Telerik dobro podnosasce, gospoda Bulgarslca naučna 
^esto kraglie promignivati , odlugisce ubiti i gniega . Ma biimu ta zl^ odluka prikazana od 

guie* 



6i 
^nlegov! priate|jKaa , i tarko Imaete vrKnie utecbi u czarigrad , gdf bi5 pnmgffen od cesart 

Le$f9a Cofrcnima^ s' velikim vesegliem, koiga ujinii vlastelloom czarrigrMskim ,^ davscioiH za 

xcBtt svbju ];pdiczu ioieaga Irena. V^ioiise karstiania, ^ivit^'i umrii karstiaaski • 

Cardan kr^l B^lgarsii VIL 

STaracz od sedamedsct godiioa imenom Cardan ^Vltmich Bulgarski^i vic%z » i vokHk na 
glasu, bii od Bulgaraa za kragiia obrait, i okragnien kojfi ouduchise uzdigao, i ostario u 
bp;u^ brez boja umriti stiggtascese , i zato kakkose okrunii, U{inii rat prottva Cesaru Con- 
stantinu scestomu , kbga vojsku na punno miisti razbi , i isiije , gniegove glavare pafati xu. 
ve» Poslii togi pun danaa Ostavi Kru«u ovomu koji sliid! . 

» 

Orun Kragi Bulganki VUL 

KRagl- ovIi biis ce xestok punno , i na voisczi sricbian , jer vazda dobiuasce a gniega dobitt 
^imnoxe nikkq . Porrobii, Lpopalit Traciu svukoliku, osvoji sardiku, i posice scest I- 
^(iada G^x\^ • Mallo poslij uđativsci xi2va cesara Nicefora cinnimu glavu odsicsi, \ postavite 
;e naviscala, za fzgled cesarovacz<L , s'koje kada meso opade, uz^ gorgniu giiupgiinu na- 
finii od gnic {asco,, i* kojom za vechiu garjkti pogardu, na sobetim viino pljasce , i gospodi 
nazdravgtiasce.-Obside grad Messembriu, i domaloga danna osvoji. Poslii ;o)»a otigie pod 
grad koise zove AndrinopogUe , pod koim'ostavivsci nikoliko voiske, onse s* ostaloJn dilii 
pnnt czarrigrada, i potega biti sasvi stranaa, alli premda biisce doscao do vrir^ zlatnji, ne- 
xnoxega uzeti, negoga ostavii , i vratise na tragh s^voiskom , k^rejenoma gradu Andrinopo- 
gita, na koga onakii sardit udarivsci, nasilluga osvoji, isve kantiane koje neposiice, one za 
susgnte povede u Bulgariu , megiu koim bii zarobgtien Manuel Biskup od rečenoga grada, 
Bii zarofelien tada i veliki BasUto zajedon s'orczem, i materom, koji poslii negose oslobo- 
dii suxanstva , izagie za cesara czarrigradskoga . Ma rečenoga Biscupa manuela biisce ' Provi- 
dio Bbgb Bulgarom za pripovidaOcza , i gniovii spasiteglia, jer buduchi upali u nevirnost, po 
gnie|;ovu, i ostali sttxagnia pripovidagtiiu okrenuscese mnozii na virru Catoli^ansku • MaUo' 
poslii toga pogie oran s' ovoga sviita, i bii okrugnien ovii koji slidii« 

ti srna od Oruha i Nicefiram 



FAIiose ctesar bKceforo 
U bijelu gradu czarrigrada , ' 
Sakupichin siilnu voisku moja 
Od istoka Jipo do zapada . 

Porobichiii ravnu Bulgariu 
PoguUcbiu kraelia B^klgarskoga 
Maikuckiuftiu kogniem pogaziti 
A gliobovczu za 4t)ba odvesti • 

Zasclo visci xiviti nemogu 
Oa oruna kragiia Bulgar^koga 
Trjiciuje ravnu osvoio 
I^ardiku bliizu czarrigrada. 

Jossre fali oran zmla gliuta 
Đacbie odsicb rusli glavu moja 
I siditi na pristogliu momu 
Dachie sudit kano czesar sudi» 

Nuder dakle po izbor Gospodo 
Sakupite garke vitezove 
I zovite k'sebi Persiana 
Josc siilnoga czarra Tatarana • 

Otichjemo u zemgliu BulgarskU 
Palichiemo seli a i gradove 

- Isichiemo male. i veliko 
I oruna kragiia ohologa • 



Punnomije otlin nahucnp 
Voiskumije pod ma^ okrenu6 
Generale moje pofatao 
U tamniczu tamnu postavio: 

Akomiga uf&titi Boghda 
Golachiuga po voisczi voditi 
Xivachiuga na mihe derati^ 
Gniegovese ^ karvcze napoiti • 

Kada Bani gniega^ razumisce 
Barzo siilnu voisku sakupisce 
Josc naponu>ch zovu Parriana 
I siilnoga czarra Tatarana* 

Odde vbiska k' ravnoj Bulgarii 
Prid gniomeje krunna czesarova 
Alli gniemu losca srichia biisce 
Udrii orun iz gore zelene. 

Kano vuje u biele ovcze 
Siivij soko u biile golube 
Sve isiice nikko neuteje 
Kamo tala garckopa czesara; 

Nicefora xiiva ttffatisce 
A Ima barzo glavu odsikosc« 
Terje mechiu gradu nabedene 
£i czesare pokoinaii dusca* 



Na 



Nfi garjkuje zemgliu udario 
G'-adoveje mnc^he dsvoio 
Pak otigie g'biilu czarrigradtt 
Tergi bije sajetiri strane. 

Biogaje godinlczu dana 
Al czarrigrad osvoit nemoie 
Dixe voisku iz pod czarr'igradi 
Pak origie u zemgliu Bulgarsku. 

ICadje dosca gdvoru bielomu 
Zove orun mfade kujun^ije 
Mudre mesctre od zemglie latlnsife 
Terje {»nimam tiho govorio. 

Okuitemi glavu czesarovu 
01 uzlato trikrat prilivano 



Ol u 9rebro zlatom izmiscano 
I okuite Alem kamen draghi 
Koji sjae.hano suncze KarKo« 

Kada budem ^inici sobete . 
Jachiu scgniome ruino viino pltti 
I gospodi mojoi napijati] 
Sve uzdravgiie krunne cesarove« 

Kujuncije gniega posiuscasce 
I usrebro glavu ojLOuasce 
Cesto orun scgniome napiasce 
Nicefora starcza spomigniasce , 

Kome f uje na čast nekamuje 
Gniemu pisma meni jasca viina. 



Murtdgb Kragl Bulgarski IX. 

OVii KragI biisce brat orunoy,koji videchj daše svakii dan po toliko^ Bulgara na vlrm 
svetu okrechie, po pripovidagniu Manuela Biskupa i ostalli suxagaia od oruaa bratta 
gniegova zaroblieni , rasardise texko ,i dozva pridase Manuela Biskupa s' ostalom druxl« 
nom gniegovom , pakjim reje ovi riji ; olUse odreci te z^hna vascega^ . t$r zakon Bul- 

farski TiagarJite^ ollickiuvas svekolike nemiilm smartju umoriti'* Nektiuchi onni pogani za- 
on primiti, ni svb^sQ zakona odvarcbi, bibu od ovo^a kraglia nasvake mukke mechianii 
umoreni zarad virre Issussove . Nistca ne magnie bii ovii zločesti kragl prosvitgiien od Boga 
tako, cfa poznavsci virru pravu karstise on, i sve Kragliestvo gniegovo. Ma poslii smard 
gniegove, iztirasce Bulgari sve misnike latinske , a prinrisce Caiugiere gar{ke> i zagarlisce 
scismu gnićvu 3 

Simun LalMs Kragl Balgatski X4 

4 

UCccInii kragl ovii rat protiva constantinu sedmomu , i sakupivsc! voisku [veliku otigie 
s cgniome pod czarrigrad za osvoitiga; ma premda (estokrat juriše ^iniasce nagrad,o- 
svoitga nem6xe , jerse vitexki gragiani bragniahu, i tako ostavivsciga vratise natragh , psk 
udarit na Traciu darxavu Garscku, ipuno u gnioj zla ilCfiuiis megiutb sakupii cesar voisku 

neizbrojenu , i posla prid finiom jednoga varsna viteza - komu imme biisce Foča protiva ka- 
-r.., ^..,,„^„ . ^^ — ..^.-. ->^r^..i,^.^ „- ,«j — I.,. __ „.i...-_^ scgnime , u- 

Foča oxednia 
gnicgova velika 

nesrichia , jer kogn pobixe brez gospodara' n voisku grašku , koga kada ugledasce garczi ; ci« 
^echi daje gniov genera poghinuo od fiulg^ra, tolikose prtstrascisce ', da po{esce natragh bi« 
xati , koju stvar videchi Bulgari koji prid g^cim bixahu , oslobodivscise 9 okrenuscese nat« 
ržgh 9 potirasce voisku czesarovu, i tolikoji isiikosce daše ni. broja neznadisce >«a siromaFoci 
jedva ute^e, i glavu odnese. Poslii tog^ voiska Bulgarska porrobii svu traciu, i macedoniv^ 
popali vsci sQiIa, i varosce brez miiosargia • Kragl Simun od Febre Jiasko^en pogie z* oto* 
gd sviita , 

fsMr L Kragl od Bulgarle XL 



sar , i da gladne gliude nascavscLnebudu varsni scgnimese pobiti, i. tako posla k^ cesar u sto- 
je poklisare, za utvarditi miir scgnime, s'koizijm za vecbiq tvargiav od miira hoti:« spria* 
tegliti pitajuebi chierscu gnie^vu za svoju zaru^niczu, s' kojom imade dva stina , toiesc Bo- 
risca , 1 Romana i ovii itaai bii gkrugnien % poslii smarti prc^a $voga 1 za kraglia Bol« 
{arskoga. 



5?r. 



Sarish Krsgl BulgatsU X1L 

m 

MAlIo poslii negose Bbrisco za kraglia okruni, udarisce Un'garc! na gniegovo IcragliestvO« 
Videcbise Borisco od tolike Vjoiske stisnut, i nahodechise ti velikoj potribi, ute^ese cc* 
saru Niceforii svomu diddn po materi , molechiga damu pomoch dade, alimu odgovori! cesat 
^ga pomodii j]emoxe, nosechi razlogii pvii, daše nebi rad omraziri s' kragjiem apgarskim : 
videchi Šorisco damu cd cesara j>omochi neima , scto s* molbom , scto s' miitom , pomiirise 
s'kragliem od Ungarie , ma ^brre bii po cesara , jer (Jngarci osravivsci Bulgariu , udarisco 
na darxave cesarove robechi, palechi , i svako zlo cineciii. Kada cesar razumi ovđ zto nen^ 
dgnie, posla poklisare svomu unuku kragliu od Bufgarie , molecbia damu igie na pomocb i 
xna Bonsco spomignucchise sĆlo'^u bisce cesar odgovorio ii gniegovo; potribi , re^e pokJisa-« 
rom ovi riji: Jiaxhe cesar u vasCtntu gospodar h, a trtomu dtddu^ da ja nemogu uvr idili Kr^^ 
glia ungarskoga , skoimsamse skoro pomirio , zato i a pomochi dati nemogu niposBo , i lakose 
Boristo barzo osretii ma hovi osveta bii gniemu i svemu kragliestvu punno sfletna , jer ce- 
sar nagniegase rasardivsci , nagovori! svetuslava Poglaviczu od 'Rasele, da skuj>pii voisku i 
jiagniega udarii . Syetosiav bududii birz na zlo , skupivsci voisku , ode u Bulganu , uze mno- 
ghc gradove , i u^inii zla mnogi , osvoiobi i svu Bulgariu , da nebude do mallo dani po^cjio 
cesar s' ovoga sviita , koimu pomoch davasce , jer budnchi ujipnien ra cesara Ivan zimissia^ 
\ videchi zlo koje svetislav u Bulgarii $igniasce, i da tb gniegovo toliko junasflo nemoxe 
biti korisno garkom , nego^ svrimenom sftetno, skuppii voisku pogie na gniega , "istiraga iz 
Buigarie, i ^povratii sva misti koja biisce osvoio kragliu Bulgar^omu , koga' vazda bragnia- 
sce od gniegovi protivnika ufinivsciga velikim Mestrom od svoga cesarstva ; ma bnducbisć 
obukao na Rimsku, i putujuchi u takim aglinam priko Buigarie, cinechi nikli Bulgari da$ 
Rimglianin, naskojisce na gniega > i ubisce svoga kraglia* 

Seleiichia Kragl Bulgarsh XUL 

« 

KRagl seleucbiabiisce, Vitez t i voinik na glasu , i ovi sakuplvsci voisku, t)svoji 'zagorje , 
Topgliczu , i sardiku , rasiriusci kragliestvo svoje vechie nega nijedan od kraglja prosca-». 
sti^ koji vrachiajuchise slavodobitniik u BuFgariu, po puutu nmrii, 

Subotin Kragl Bulgarsh ATJT.. 

* . 

OVj kragl neujinii velike stvari kdjabise imala bilixiti> zasćloje svega svoga xIvota unu- 
iru bino neimaduchi rarta niskim. Ma poslii gniegove smarti, cesar čzarrigradski osvoji 
svu Bulgariu,, allije mallo uxira, jerse Bulgari od .gniega odvargosce, i kraglia koji slidit 
vjinisce. 

Samuel kragl Bulgarski AT^ 

Bii obr^n za kraglia Bulgarskoga Samuel u vriime cesara Basilia , i ovj oslobodi Bulgi« 
riu od progonstva gar^koga. Biisce na voiczi srichian, jer punnokrat pobivscise^ s'vois- 
kom rečenoga cesara Bassiiia ostade slavodobitnik; porrobii fear^ku zemgliu » i osvoji mnoga 
xt)istaL^ i gradove. U^^inii rat protiva Vladimiiru Dalmatinskomu, ixivaga , na pri vari ufia^ 
tii, i svu gorgniu Dalmatiu porrobii. Mallo poslii togg^ opet cesar Bssi lio voisku sakupii, i 



T^zbi, i siice mallo ko i utefe . kragliu samuelu, i slintj gniegovu Radomiiru srichia vfelika 

priskofii. jerse sakrisce megiu Martva tllesa , koji kad vidisce svoje vriime, izkojiavscise iz- 

pod til^sa, od planine, do planine bixechi , dogiosce trudni , t xalosniu Bulgariu, Cesarova 

voiska, izvan onizii boje posii^e, petnajest igliada xivii uffđti, i k'czatrigrad u provede, koim 

Basilio cinnij obbe o^^i povaditi izvan jednomu samu, komit samo jedno okko izvadii, i po- 

šlaga nakazna u Bulgariu , da kaxe kragliu Samnelu nemilostivo dillo ko;e^ biiscfe u(inio« 

Kragiga videchi nagargiena, i razumecM sptose ostaliim dogodii ^ ppblidii i izagie izvan se« 

bc; p^k povrativscise &e zapiita vodi, koju kada popii^ padde martav na zemgliu« 

Ptsma 



PisMM §J BiUHia Ctfmrd « 



VOiskii knppii cesar BjsJHo 
Po svoj zemjgli gar^koi i latiuskoi 
Kuppioje godintczu dan4 
' Kadalije sakuppio bitsce« 
2ove k' sebi Bana Nicefora 
'' Terje gnremu tiho besidio 
• Nicefore'viirna slugo moja 

Eto tebi silina voiska moja • 
Tcr otiy s'voiskom oa Bulgare 
I is\\tx malo i veliko 
Ufarimi xiva sa'muela 
I gniegova Sina Radomijra. 
Ol ufTati ol donesi glavu 
Metnuchiuje graduu na bedene 
Neka re(e ko mimogniu prbge 
Onolije sijini Bugarine. 
Koi garke podmaf okrećhiasce 

I vatosce ogniera saxigasce ^ :. 

' K07 mene'nameldan pozivgiie 
'Naprivari grrdove nzimglie, 
Svaje garjka zemslia porobglieiia 
*fW feifgara Saj oo'r ublo^ ^ 

Junasckcje karvcze napojena, 
Jerje moja voiska isijena* 
Osvetime viirna slugo moj^ 
Alse [>azi kraglia samuela 
Nemoj na gniegh obdan udarati 
Jercbie tvoju voisku pridobiti . 
Kad je Bane ri^i razumio 
Poklonise do zemglicze ćzarne 
Pik otigie s'voiskom na Bugare* 
Obnoch igie a obdan poriva. 
IIB koga srita illi stizza 
On svakoga za Bugare pijti 



Namiraga iiamirila Biisee 

Na Todora suxgnia Bulgarskogt« 

Tierje gniemo tibo besidio 
Reci meni moj sujcgnio oevogliu 
Umiscitmi kazat za Bugare. 
I gniova kraglia Samuela, 

Allimuje Todor besjdio 

. Đattii meni trista xiiti dukit 
Jachiu tebi kazat za Bugare^ 
Mores nagnie nochias udatid* 

Bugarisu kod Riike (elinke * 
Viino piju temo vuci viju 
Ukoiusu od jutra do mraka 
Neix>jese garki ni Turaka* 

Kad je ^iega Bane razumio 
Masciose u xe>p od dolame 
Ter izvadij trista xutij dukit 
Palcji daje suxgtiiu nevoglnomif. 

.Kadalle snncze poginulo 
Podixese goriczom zelenom 
I ulize uzemgliu Bulgarsku ^ 
Prija zore kiadnoj vodi dogie, . 

Inahodi Bugarske delie ^ 

Gdi spavaju kaco i poklani. 
Tuse ladne vodice napisce 
Na Bugare mnjem udarisce* 

2)vajest igliad voiske isikosce 
Mallo magrnie xivi uflfatisce 
Terji voddi biilu czatrigradii 
Takjim czarne ocji povadisce. 

.Kadje ^ uo kragliu ^^amuele 
Đasu gnima 099! povadi ene 
Od xalosti czarnoj zemgli padde* 
G'zemgii padde Bogu duscu dadoe« 



Radomir kragl Bulgarski XVh 



V 




mena kragileva , jerj^o nagovoru cesarovu bii od svoga, nevirnoga sestrichia vladislava ubijen 
u lovu, za imati kragliestvo Bulgarsko : Ovoga vl^^dislava biasce oslobodio Radomiir , kada 
krrgl samuei otacž gniegov (inni pogubiti svu brar;u goiegovu , jer ganuvscise sa mtlosargit; 
ilmolimu cd ocza xivotj a sam sebi smart« 

Vladislmv hagl Bu/garsii XF1L 

OVoje siin Attona kneza i PIcmichii Bulgarskoga 9 a sestcich kraglia Rađomiira , i ovj 
s'nevirom Immade kragliestvo Rodiaka svoga, ubfvsciga Vi lovu kakcsmo gori rekil. 
Pogubii po istii na^in i Vfadimiira kraglia dalmatinskoga suru rečenoga R^adomiim na tyat«> 
do; virri. Ma nahodecbise svoiskom pod Dra^^om koga biisce obsidnuo , od Angela Boxiega 
u prilični Vladimiira , olli kako drughi kaxu, od istoga Vladimira smart imade • -O^tavsci dakle 
Bulgaria brez viadaocza, bii do mallo dana posidovana od cesara Basiiia« pt)d koijm, i osta- 
llim ,poslii gniega, podnese pokoru trideset i ph godijna« Poslij toga ute^ iz czarrigrada 
jedan sux2ga Bulgarin, koise zvasce Doiiamn ^ i tose <|ogQdij u yt\\xM 4đil^ilf f^^i^^^t 



eeari mrriflradskoga ; refeoi Dplfanln karfa đdgie n BuJgaria, pocett kaaJvtri, i faliti %e 
bnt kraglia Vladislava, premda busce siin jednoga kozara. Bulgari darxechi ta stvir za mi. 
jm-, i xclechlsc oslobodin od progpatva garjkqga, digosce oriuge prativa gmoana , i ncinU 
ice za kr^a TC|eQC0a tloliamna« ^ 

ĐoUamn -kragl BuJgarski XVIIt. 



Triime ti czarrigradu brat pravi kraglia Vladislava ^ a siin kneza Attona ozgbr recen<wa 
Tzarobglien od voinijkaa cesarovi , ko; kada razumii da Do(ianin pod ^niegovo ime biisc^e* 
iragliem ugcinio, nagie način ntefc iz czarrigrada , 1 pbbisce u Bul^atia , nkoja doscavsci, 
laza Gospocta sve bilighe daje bn pravi Brat kraglia Vladislava » koj poghibe pod dračom; 
koja stvar buduchi^ito i^znan^ od Gospođe Jn^gatske ^ doliamim -ocji tEvađbcc« « goicga 
za kraglia okronisce} i ^iiscema imme Alostan« 

Alusian tfragl Btđgarski J[IX. 

POzna jttchi AI&xian đasn Bulgari nabf ni Icraglie promigni vati , nzbojase đa Igniegt nesmak- 
nu, zato ostavivsci kragliestvo, pobixe iiczamgrad , i prtđade svu Buigarlu cesata. Ma 
ne progie godina danaa, da jedan od velike Gospođe Balgarske imenom Nedriegrio^ podbntn« 
^^ vas pouk proti va cesaru, koi pogniegovU nastojagniu ubisce viče c^ni| tojest vladaocza gar- 
^koga, koj na misto cesara svom Bulgariom vladasce. Pobisce takogier 1 sve voinike Garcke 
.' koise po ^radovim;,! casielim naoglarbu« Ma do msfllo dani 'bli i 6n ubijen iod ^^h^] BsU 
\'^ fara, sidechi za stolom n naivechienm/vesegtia , i semlukn, i tako o]žt sve kragliestvo pS^dk 
4e pod cesara na 1175. -^'^^ Pp^ gniegovom ^Uastju nest^ vecbie t>d ^eset godtscd, jerse na- 
giosce dva bratta Plemichia Bafgarska « to jtstJPetar^ i Jasuft^^ koi; otisgirspi ^ Jnisu de 
3Qista , probndisce svu Bulgariu ;protiva cesaru » i tada bii ^krugniefn 'ovj« 

Pff^Mt 11 Jhragl Bulgarsii XX, 

KAd razumii cesar dasuse Bulgari tnlvargli od ^niega , i za kt«glia okrunili it^oga Pe» 
tra , rasardise žestoko^ pak sakupi j 51 jlnn voisku-, i otigie protrva gmemu^ ko^a s' vois. 
kom izi^ie sristi, i diše sritosce tus^ udarisce, ma voiska Petrova bij ranjen« ;» i sua Bm^ 
garia porobgliena od cesarovacza, Videchi Petar da i^m nemoxe iifiniti niscta > utefMjPitla* 
viczi od valakije, i od gnkga iinmade jednu strahovitu voiskuv ko; zdnnii^dse rSulgatim 
^darisce naV'pisku cesarovu tako naglo « daje pridobisce , i vechi; dio isiko^ce^ jedva cesar- 
Alessio icrvot šarani vsci. Poslij toga tolikose Bulgari u(inisce strahoviti cesaru > iguiegovioii voi* 

• nikom , daše strascahu cd gniova osignia, i dartbau* Kadbi culli gniovo imme ^spomenuti« Vide* 
^hi^dakid cesar Alessio daga srjchia ne sljjdij, negoga ostavgli^ 1 gubechi na svakoviu mistu^ po^ 
fi od Bulgpra roiir piitati. Ma Bulgari nektisce Garkom tniira dattin Ale^io tada bii imlovan 
skupiti voisku koliko i^a m6xe vecbiu , i pochi protiva Petru , koiga veselo dočeka ^ aa.gpiega 

^ . luddarii, voiskomu razbi , i priko načina j^it^e^ u komu boju poghibe i siromah Alexio« uđ to* 
f a Vrtmena nesmidosce nikada orux;a dignuti protiva Bulgarom t doklemgodilr Petar Vlada* 
sce. Dopodise mallo posiii, da nikii Piemicb Bulgarski imenom Iva>tc9f posii^e )as!Kfia bratj 
ta kraglm Petra zascto Jassen nascojasce pogubit i gniega. Takogier i kragl Petar bii na privatl 
od jednoga Bulgarina ubijen, Itako kragliestvo od Bulgarie ostade na trechiemu bratu ko; sliidii« 

Ivan kragl Bulgarski XXL 

m 

OVj Krisl nebisce magni hepriategl Gar^ki ne^o bratja ^niegova I^etar ^ i Jassen )er pun- 
no putd pobise s'voiskom cesarovom, i svakii ptlt gniu dobii > osvoivsci dva grstda ve- 
lika, tojest^ constantiu., i varru. Ma zasctose gtagiani nektise pridati negoji na sillu pridobi- 
je, (Inni svakim muklćam mu(rti , xiveji uzeiAgTiu 2akopavasce> i namije djetešce. VidecU 
dakle cesar damu nemoxe nisaa nahuditi. zapitta u gniega miir> i imadega; i tako Garczi I 
Bulgari po^esce megiuse liipo xiviti, i gliubitise kakono bratja » Alli do mallo Vrimena uda« 
lisce latini na czarrigrad, i nzescega siilom, u((inivsci za cesara od isto$nij strana Baldovi^ 
na, Mnoghi Garczi pobigosce iz czarrigrada i iz ostalf; gradovi U Bulgariu; i mekoscese kra« 

£ gliu 



gHu ivanu , od koga bihu ffipo prim^fienJ ," i namischicni , Icoiu stvat rlcfcchi cesaf BaJcfn* 
vin rasar^he Mtf lei^a^ih Jv^na, i posiamo ^*ri poklisara, damu od strane gmegore zapovi^ 
de, i navisre , da remene Garke izrira iz kragliesrva svoga • Ma kragl Ivan . nebojecbise ni 
malio cesara Baldovina, ne samo nektijt iz svoga kragliestva^ neggo 6*ifdiniyscisa<z'garcimy 
izagie s'voiskom napoglie, i j^i robiti zemgliu cesarovu; ko; sakupivsci voisk u koliko mo- 
je vechiu, izagie suproch gniemu, i nascavsaga 'jpcd gradom j^kdrhjcpo/f ^ uddarii na gniega 
ma u^a^as pb%^ , j.r Bulgari dobisce, Toiskomu isikosce , agniega xiva uftatisce ; i neniflo 
umorisce . Poslij loga boja jt^estokoga , osvoi^ce Traciu do salgnijka , razorisce do temeglia 
irmoghb^radove , i ujinise toiiko zlo usvemu cesarstvu daše jzkazari ncmoxe . Ujginisce poslit 
smarti Baldovinove garczi cesara hnenom Tod^a Laschri} i ov; cesar tolik b voisku sacuppi; 
proriva Sulgarom, daše tolika nije nikada skupila proscascij vrimenaa, za koju voisku ^uvsci 
Kragl Ivan }' vehomase uzboja , ^k posh pokgiisars daga moli^ zamiir , i lasnoga umoJisce, 
jer 1 bn, pozn^juchi junasctvo^ i slobod Bulgaraa, bojascese nagnie udariti, i takose pomij- 
risce , ma s' oviim ugovorom dama ima povratiti sve darxave , kojemu btisce osvoio • Ivan 
mallo poslii tog^ miira pogie s' ovoga sviita brez porroda. 

Mirfze kragl Btt/garski XXIL 

* 

Oslit Smarti Ivdnove obrasce Bolgari za kraglia gniegora zetta.lVfirfzd koj ukazujucliite 
mlohav ; i strasciv na voisczi , Bulgariga Bacisce svladagnia , i ujinisce ovoga koji sliidii • 

» * 

Comtantin Zekko kragl Buiganki XXII f 



p 



\^^ - 



KRag! ov) ujiiili miir s*cesarom Todorom, iza vecbiu tvargiav od miira zapiita chicr gnie- 
govu za svoju xennu, kojoi biisce imme Todora , i tlih milost immade od cesara mallo 
poslii toga priateg hrva pogie Todor s'ogova sviita , i takb miovio Paleologh ugrabi! gar^ko 
^esarstvo, i za vechiu osvetu Todorovu jinnii izvaditi ojji Jvanu siinu guiegovu, koi biisce 
brat xenn^ kraglia Bulgarskoga constantina . Taku opačinu juvsci Todora sestra gniegova, 
poj^ pla^uchi moliti muxa constantina, da osveti svoga sbru , na koje plaf , molbu , i suze 
prignuse constantin i sakupivsci uddarji na measce cesarove, porrobi Traciu na tab najin, da 
ostade svakolika puusta • vjthh isto vriime urtirii Todora xena Constaniinova , koje smžrt bii 
punno draga Miovifu cesaru , zasćlo znadiisce dachise lascgnie pomijritl s'constantinom', kako 
1 pomijrii, obechiavscimu za xenu chier Euloge sestre svoje, kojoi biisce imme iW^r/> jscgnio- 
mese Constaptin vinga, i ujinii miir s'cesarom. Poslii toga, jedan Bulgarin jobnn pun vra- 
jsctva, a vechie ju nasctva , imenom jL^>ii»» sakupivsci pohane, iod svaki varste gliude , koise 
mogahu opakiji u onb vriime nachi, odvarxese scgnimam u pustahije, i po^b ^initi zla mno- 
ga, Tobechi^ sella , i varosce ^ komu svakii dsln tovechie voiske dolazasce , tako da do nialh) 
'vrimena ucinrvsci voisku, udarii na kraglia constantina, voiskumu razbi , gniega pogubili, a 
krasfliezo Mariu uzb sebi za xennu , i tako ugrabivsci sillom sve kragliestvo podese zvati kragl 
od bolgarie. Cvb veliko zlo promisc^liajuchi cesar , i bojechise daše t^b krupa na gmcgovo 
cesarstvo ne prospi, (inni dozvati pridase jednoga m/adicbia Bugarina, koji biisce siin Pogla« 
V icze Jassena, a sinovacz kraglia Petra gorri imenovanoga, i -koise nabogiasce u dvoru cesa- 
TOVU Jvan imenom ; ovij mladich doscavsci prid cesara , immade od gniega veiikb pomilova- 
«nie, to jest, dademo za xen«j svoju chier Nereu imenom, pakmu reje oviriji ; uzmi vois" 
Kt4 moJH ter pridgniom- poggi u Bulgarin , smakni , olli istiraj onoga kozara , / lupfxa Koi^ 
itofe tvoje Kragliestvo iupsxkim načinom ugrabio , pak tii vladaj , / Kragliuj • Ivan uzam- 
sci" voisku cesarovu , scgniomese uputii puut Bulgariu , i u malloje, vrimena [svu podloxij 
pod oblast svoju, jerga Bulgari veselo pri^tkasce, i samisce brez boja gniemu;podloxisce. Ma 
L.ahana kozara neuffatii , jer biisce ppoiigao V^^ogri kragliu Tatarkomu , molechiga damu 
dade voisku na poiiiocb^ alli od istoga 'Nogrt smart immade, i tako osta za kraglia« 

• Ivan Jasen kragl, Bulgarski XXIV. 



.... ' <? 

đfl, 1 Voiskn pfotiva gnienni> ko] Videcfai- dichie po||k!autI^ ttzstnsci ivt svoje blago 9 i zlato 
pobixe u czarngrad> u. komu mirujachi xivoc svarsci stavsci za krag'Ia gniegov neviirm zec« 

Terfcr kntgl Bulgarsii XXV. 

* • ' ; 

VEIiko veseglie bu kadse Terter za kraglia akrunli, alli buducb! kragi/estvo nepravedno 
osvolo, zamalopa uxiva, i sve gntegovo veseglie okrenuše u ^la{ , jer kragl Tatarski 
Noga imenom, s* velikom voiskom ulize u Bul^artu, a T#r<#r poznajuch i daga ?oisk:a, i mno- 
ga gospoda zlogledahu, zarad neharna dllla koje bisce ufinio prama svomu sc^ri dobromu* 
nesmide prid^ voiskom izacbi protiva Tatarinu , ne^o pobixe u Andnnopoli, gdi vechle od 
tttgbe, i^grizoduscja, neggo o4^bo|esti jctvot svarscii. Ma Bul&ari, premda bihu br^ez vladaoc«- 
zst^ uzdajucbise u vitesica sarcza svoja, udarise na tatare^ mnoghe i^ikosce » a ostalii pobigoscev 

. Sveti /av kragl Bulgarski XXVL 

BUduchi ostala Bulgaria brez kraglia, i otihnchi Gospoda okruniti jednoga od Knezova ve- 
likii, biihu ponukovani od cesara da oberh Miovila 9 sina kraglia constantina ozgor re- 
dnoga, i gntegove xenb marie, koju bijsce uzeo silom za xenu ^orri imenovani KOzar, i ko- 
jase nahogiasce uczarigradu zajedno s'miovilom svoilm siiaom , 1 obtchatm ceaar bici velik 
prijategi, i pomochnik usvako. vriime. Ma^ Gospoda Bulgarska nesluscaiucbi cesara ; ufinisee 
za kraglia naivechiega iz megiu gnii Plemichia , ptnno .ulidra, razumna, i na boiju kripo«"- 
na ; koji uze za xenntt Todoru chier miovila cesara« Mallo poslli toga, nahodechise cesar u 
velikoj potribi, tb jest, nadskojen od nepriate^Iii poslamu svetisiav napomoch dvadeset ig Ha- 
d^ kogniikaa,^ i scest igliad^ ptscaczaa ^ a pnd gi^ma Mazzuiafa kriposoa, i vatsna vit^a» 
i Plemichia, 1 ovise podnese vitescki na votsczi, razbivsci na punno roiis£aa cesarove groiiv- 
oiike • Ma vracbiajucnise veseli na tragh , dp^ekasceii Neprijategli meggiu jalnim .plam nam, 
u tiisnim kfanczim, i nagnie iz busije udarivsci, razbisceji^ i isikosce malb koji i ute^e • 
Ovi jadnit dogagiai k^da Bulgari razumisce, po^esce zlo govorirl.od svoga kraglia svetlslava^ 
daje kriv, i uzrok gd smarti tolikii voinik^, i glavara koji bihu izghinuli. Sve^tislavu bii 
prikazano,' daje od teh smutgnie i bukke koja sve tovechie restiisce u Piiku, nzcpK. Joaiirm 
J^Mtriariay premdamu Iaxno biisce prikazano, jinniga ufFatiti , i baciti nizjedne. sti ne visoke, 
itako pravedan gtavu izgubit. Ovu nemilu smart PatrUrke Joakima k<^da Bulgari razumisc«.^ 
uiTatisce avetislava, t erga nemilom smartju umorisce,^^ 

Mt'ovio kragl Bulgarski XXVH. 

Siin kraglia Con^antina od Kogasmo govorifi , Miovio imenom bij za kraglia okrugien , 
koji skupivsci voisku veliku odde scgniome Ai Italiu^ i ufcinii punno zla u gnioi. Ma.bu* 
ducbima džh mnogo bliigo, povratise na tragh, iudarii svoiskom na serviu , alli pobiv^ciso 
scgnimam^ izgubii voisku, a hn primivsci mnoghe ranne > ^etvarci dio pogie s' ovoga sviita« 

Aletandro hagl Bulgarski XXVHU 

• 9 

1 

KRagI ovj biisce rodiak , ofa'ti stri^evich kraglia »vetislava, koji kakko za ktaglia stade^ 
U9Jnii rat proti va cesaru Ivanu cantacuz/fnu ^ porrobii mnoga mis(a , i osvoj sve do grada 
Andrinopoli • Cesar Ivan {>osla voisku veliku proriva gfiiemu, aliga svoiskom do^ek a Ale^ 
xandro, pobise s'cesarom, i razbi voisku gniegovu* Poslii toga boja pomtrisces«, i spriatcgli- 
sce, davscimu- cesar Ivan svoju chier zaxenu , s* kojom immad« dva s\\xi^ y' StraxMfrs ^ i 
Ivana, Ma Buduchimu urnarla parva xenna, oxenise drughl puut xudinkigniom, koja otrova 
svoga Pastorha Ivana. Bojechise Alexandro da ne otruje i straximi)ra , poslaga u vidinj Awv^ 
simu recenij grad, i gniegove okolisce za Banovinu. Urnrii poslij toga kragl Alexandro go- 
disjfla gosp. 1^6^. Ostavivsci nacon sebe trji siina od xudinkignie , takogier i jednu chier, 
^>u dadde za xennu czarru muratu \ siin is»surii od xudinke bii u^ignien za kraglia * 



E T 



r«. 






<8 

Sehman krug} Su/gđrsh' XTVt, 

Ovi! KragI imniađe t^x\\k tit s^straxrmi?rotn britom ivoim pootczn > jer sakupivscl vojsku 
pos]a]e h Banovinu stra^^imirovti, 1 prid gn}om posla sitoga brarta Asscgnih^ koga dofe« 
kavici srraxinljr, ^*veIi{qom naglost)u udari} na gnjega, Vi^skumu rizbi , i isiife žestoko;, a 
komu boja pogbibe i'Ass^gnh brat gnjegov« Videchi br^t gnjego? scisman dama tif^initt ne« 
more niscta,, nte^ese muratu ^ettu svomu » pitajrucht od gnjega pomoch, ) dademu vojsku vel« 
liftu ^ koja sloxivsd$e z'^ui^arim^ otiige pod Vidin, u komu gradu straximir pribivaše« • t^idin 
bissce punno vrin:ienai ma osvojrga nem(^uchi digoscese tzpodgniega, i origjoscen VaUkija^ 
koju podese robiti , i mnoga zla (initi ^ Adi PoglavicZa^ od valakie skupivsci vojisku uddari] 
na Turke , } razbjji jako , Scisman kragl videchi da ni|e varstan bittt ooja z^biarom ^ ute^ , 
{;ese opet Muratu ^ ;koj videchi lipn prigodu , za osvoiti svu Boigariu^ i pod oblastje svojt 
okrenuti) skupi; vojsku kofiko moxe vecfaju,^ ^poznavsci dasu dva remena bratra vojske pogu« 
bili »a azue iz arcili, bijuchise megjuse^ uddairi^ na jednoga^ i drugoga , kragliestvoim ovSt^ 
a ^nirna xivo.t uze ; i tada da Dneva danascgntega osc^ Bulgaria pod Turf iaom a £vo moj 
scnocekudse okrenu slava Bulgarska, i ostalij kragfta slovi uski nesklad i nemijr me^u brat- 
jom Dij kuqhje otmanovichia uzvisegoje, a slavni kraglia skongagnje . Nach jesc u oviim kgni* 
xiczam dasu Bulgari punno pjita jeo^in grid uzimali , i darxave osvoiivali , nemojse tomu ga- 
diti ^ zasctosu ista mlsta opet gubili » olii kadbise si'Cesatim mirili ^^ Iste GradoveJt i mista po« 
vrachjaii , x kakose i sada ^inij < 

Slidi Kratko. QovoregnU oi Poglavicama 4 Hatvatski^ oViti KtagrnkiB.. 

HApjratska kragljestva uzdarxasce pod^obom mnoghe darxave,, to jest^ (larmu ^ Carintm» 
stiriu, JLijku^ karbavu> i svu đoignju Dalmaciu od Istrie do Cetine . Isve ovi darxave 
bihu Vladane od Bani, oUiti Diikki Harvatski ,. koise mnogokrat kragli zoviahu , buducbi 
punno puti biiji ne samžit cjd rečenih Banovini gospodari , negoli joscter i od sve Bosne do 
vode Dunaja; i avi ouii koji bihu gnima podloxni, zovuse Harvati, zarad zemgtje Croazie, 
olllti Harvatie, i zaradi gniezinlli Bani od koji imam u ktatka besiditi* Parvi dakle Dukka 
oiliti Ban Harva^ki btisce« 

X. Poririi^ I ovj osvoj; svu Lijku i Karbavu> i istiravsct stare pribivaocze koji onde bfjhu, 
premda od istoga jezika ^ i naroda slovinskoga biihu, kakono i Porin. 

2. Porga Siin Porinov,. i ovj poznade zakon pravif, jerse karsti s'podIoxnicim svoim* 

3. Tomislav y Koj: immade rat s'Repubblikom mletačkom. 

4. Tarpiirmr^ I ovj neimaduchi ratta niskiim , od gniegase vele stvari i nepiscc 
%. QnHslavy Ovj uccinij rat protjva duxdu Mletačkomu , i porrobii CaorU bliizu mletakJ^ 

i»a slano platii.' *. . J * c . 

6» Detmgoi y Koj xivi f umri boj bijnchi s'RepupIikom mlata^kom* 
j. Injco. I ovii odde s'voiskom u Istriu, porrobije, i ujjinj dosta zla u Z'^^^\> ^^ f>" uti- 
ran iz Istrije od Badoara dnxda Mletačkoga .. 

8. Sfdeslav. Ovj istiravsii sinove- proscasto^a vladaocza spomochiu Basilia cesara » ucginijse 
iragliem Harvastkim^ ma od ovoga koi slidij bli ubijeii , pria godine dana svoga vtaaagnia^ 

9. Branimljr^ Ovij bij od Pape Ivana osmoga. pofoglien u kgnizi kojumu piise> daje osta- 
vio nevirnost Garjku u koju biisce upaho> ida je pozna Papu za Vicara Issussova ^ 

IO*. Mujimijti Od kogase nesctije zlo> ni dobro* 

II* Miroslav^ U Vriime ovoga Poglavicze dogie simun kragl Bulgarski s*voiskon^ velik om 
da porrobij zemgliu Harvatsku> ma- zla obarsci> jer gnjegova vobka od Harvataa bij isi^ena 
svakolika. MallJx poslij. odosce Harvati u Bufgariu^ i porrobisceje . ] 

'ii. Crescimifr y I ov> immade dva siina x ^^ j^^t ^ Crescimijra i dir ft slava i ovj mlaggij 
Vgtabij kragiiestvo starijemu brattu. 

ij. Disfislav* Oy'j> hiir parvi koise z'dopusctegniem Cesara Basilia immenova, izazva kra- 
^tiem od kroaczie, 1 Dalmacie* . 

14. Crescimijr drugii ^^ I ovj iz me^iu svif kraglia i Bana Harvaskij bij naivechi u jakosti, 
i mo^uhstvu. Immade siina štipana, t oxeniga s'cbierom duxda Mlatajkoga kojoi Ice/a im- 
me biisce. 

ij, Slavichm Koliko otacz ovoga kraglia biisce srichian^ toIIiki> bn bij nesrichian > jer ne- 
bisce dobro ni siho na pristogiie svoje > od jednoga velikoga kneza bii postavgUen u tamni* 
czuj, u kojoj xivot svarsct, zasctoli kakoli> znati ja acmogu* 

16. 



x6. Zvnijmif^ drttghlai itneDom Jeimnic. Ovti bi! od P^pe poznati za kragtia, Ls'vćli« 
ktjm veseeiiem posvediien> i okragateo » zascčo viteški bragniasce svetb czarqvu Riimsku« 
Ovij kmgl tBKnade za sennu sestru tv«i^ Jad^sJava Itfaglu uogarskoga -, tneimadocki siiaa 
ttl^iiicogRt isvan jedfiOf;a o^avJioga oiuti copilaaa stipaiu immeiioia ,.ovj bi/ uccignieo zs 
kmglia Harvaukoga ; icoj od Go^^e Haj:vatske bi; zlo gledaa « i maUa od koga za kragli« 
pozMin , jer ncbisce siin ^aconki krag lia zvonimi^ra ; Icakb u \ii)nvs goi^govo bi; valika 
aiĐUCgaia mc^u GospodeiQ» kouaiuchisfi svakij za kra^lia u($inijti • .Xeniia zvommiirova po« 
bixe u Uogariii G'bcattu .svomu svetomu LadisiM;^^ i jK>klQiiiiQa knigliesrvo Harvatsko, BuT 
docidga ^nioi ostavio na smartl gniezin iđIix zvonimiji; • . Ladi^Uv skuppivsci \imhx .upiuiisje 
G*zesiglt Marvatskoj, videchi Gospoda zlo koje J7x>gasce sliditi, izabrasce dvanajesc naibogli 
knezova t megii koitnse nahojgiasce varsni kuf^zJuram Cacicif zapiitasce mijr^ i primisce za 
kragUa linovcza svetoga lladisUva koga biisce doveo sobom iz^Ungaria^ a $ti]>ana .copilana 
bacuce na lopju i ovj kragl aovj zvascese Vinto. Biloje i drugbr Saoa Ii^rvatski koise ovde 
jie^nrigaia> .za neuzmnoxati visce govoregnia;^ ovoje dakle ^a dosta actosmo dosada .besidiji«, 
akoli ko xeli znati visce« nekase muj^i isctucbi st^i poder^ina« allimise (idj dacbiese niaiio 
<>koristiti kakooo i ^« . 

Siiidn Ciudncrvati Xivot^ i Vhetka votruagnii^ /ure C0Stri9iie6ia , Recemga Shnđfthga s^ RiKc^ 
iifitim Pismom , kojesu iz Sagreda^ Barlezia , / Ciammmit BreitMninM Izvngfne . Kodisc 
Jure Na 1404. 

OTaez Jure castrioticbia zvascese, Ivan, Bin, Princip, 1 Poglovićza od Arbanije, b ko;6| 
poglaviti firadovi Jesu ovvii: Cr^a^svetigrad^ skadar^ <:Taf Ahs ^ Drivast ^ Bđr^ oz^ 
zifpf Vjtlonu i^ijograd Arbanski ^ i ostMii mnoghii Castelichi , 1 eradichi MMii , Skadarse 
caiianski zove skutari^ Dra$ Durazzo^ Bar Antivariy i ozzign Dulcigno. 

ir stir^ vriinena Castrioticbib;hu imenovani Kragli »Jer pod svoju oblast hnadifin svu 
Arbanijn gorgriia 1 doj^niu, aili buduchise nikli » gradovi odcipili, i vlastite B^ne za svoje 
vladaocze uzzeli« izgubisce imme od kr^Ii^ , .terse pojesce Bani zvatL Darxava dakle Castrio« 
tichia jest jedan dijo od Arbanie., kof'ajl stiri vrioiena Zuascese darxava slovinskk, i ovv^ 
/est lipa^ ravna, i punno plodna ^ a di(tise S'/ednooi rikom glasovitom, kq/a priko gne te$e 
iinmenom Drina. 

Otacz Jure Castrlotichia biisce ^^rlvli sfiovaocz svete matere pzarqae , koji xestek rat trn* 
made S'Memedom j)arvim , protiva gnieinu*vq/ev^ , i svo/u Banovinu obrinii , alll ooslit 
Šmarti inemedov^, od gnegova sTina murata bih texkq nasko^en^ i nemognchise visc^ branU 
<i, bih ussillovan davatimu Ar2i(e, i sve sinove i tnti/a. 

Xenna gneg[oya zvascese y§Jsava^ chier B^na, oUiti PoglaviczVBugarskoga ^ lcoya immade 
S* Ivanom (etiri sijna, RePosia^ stanissuy Consfantina ^ i Juru od kogachie bit ti nasce govo- 
-regne« Immade volsava jpet chierii, Maru^ Je/u^ Ange/im^j i mamiczu, V(ysava nosechi Juru 
n svo/o/ utrobi immađe san ovvii: Đa/e porodila /edooga zma/a , Koga glava u czarrevu 
"zem^liu dopirasce, ter xive .proxđirasce rurJce y rbp vddarasce ti more , a krilmi svu Arbaniu 
pokrivisce. A kadase p3k porrodii « ugledascece na gnemu dva (udna zlamegna , tb /est na 
^lavi krunna , a jia ruczi desno/ sabglia« 

Nemoguchi 'DaJcIe Ivan ođoliti naglosti muratovoi, ni scgnime bc/a 1>itti , bih ussillovan, 
izvan Ar<l^, Datimu sva jetiri slina li turi ju, za nepustiti syo/u Banovinu^ i sve svo^e pod- 
]oxnik6 pod oblast poganika. Murat prikozak/etve sve/i cinnii potur^lti , nadivsci/m imniena 
turska, 9 /uri posta visce im me slcenderbergh , ko/i immadisce ossam godtfscti kadaga kczarru 
li Jedrenu dovedosce, i bih izmegin ostale brat/e od murata lipo gledan, sctovan, i pofaglen^ 
^rse vig^fau ti gnegovu lipu zlamegna od vellike Mudrosti , /alćosti , i vitcxtva 9 kcye kri« 
posti pokaka kada dbge na ^odiscta od razuma ; i snaghe« 

Pafimgliu Jmoitva Jure Castrictichin^ 

Czarrigrađa ti onnl vrimena /ose neblsce Czar osvo/o , neego u/edreni priblvasce , u ko/i 
grad doge na sluxbu Muratovu /edan Tatarin mnogo snlxan , velik , i siliovit, ne zu 
4rQggo , neggo za ukazat czarru svo/u snžgu, i^unasctvo, pod koimse punno di^iasce, i zva- 
scese neprtaokitnik y ovvil dakle nepriđobitniak Tatarin (estokrat zazivasce name/dan koga mu 
drago od vo/ske czarreve , alliise nenage nikko od sve vo/ske TursRe . kobimu smi/o izzachi 
na remeni me/dan^ rad /a kosti Veličine, i sloboda ; KOga imadisce . Skendcibegh nemoguchi 
toliku oholost y ni faiu podnositi , izzagemu na Me/dan , i na m^'danu odsijemu glavu. Naodechise . 

£ i /edan 



TO 

jedan ptit ti Bursii, S'. Moralom, i vodicom goegovom U 142^. Dogiosce Iz v<oj$ke Persian- 
ske dva Turčina. .punno sn^xna^ slobodna i strahovita, jedanst zvasce Zmt^scm , ji drughii 

{ain , koji na punno snisti Me;dan odnpsisce/, i ovvii (iocesce zvati h vojsku czamvu (ubi< 
im kogod hzascao na ttiejdan^ ailise nenige t>d sve vojske czarreve jedan , koibi rb ^sAc« 
gne sebbi, i Zarru muratu ufjinnio, izvan Jnre Castrioticbia 9 koji iz^e na mejdan jedno« 
nu , i tetckoga rannii ; videcoimu drugh Pacfaie poghinutt . doiletii na kognia , terga oble- 
tii « s'jiđne Sttane jedan « a z* drngh^ Dnigbii , alli Jure jednomn , i drugomu odsii^e gbvu • 
Videcbi ninrat gnegovo jvnasAvo, sricbiii, i slobosdiflii u$$tqnliga AUs^bcigomi p^kdo »ti- 
k> vrimena i Pasconi nadatrii igiiade vojske » 

SUidii PistM od Rš^em G^rtt Mtidana • 



AVDudasu silne mejdanic^ise 
V/Postanule u zemgji czarrevoj 
Nebijasce xeschiega janaka 
Od Alije delli Tatarina. 
O'n svakogalna mejdan zoviisce 
Almu nikko izach nesmigiasce 
Neggo jedno Mom(e golobrado 
Po imenu skenderbexe Jure j 
Tibomuje Jure besdijo 
Sedlaj Kogna silni Mejd9tt(xija 
Pozivglemte na Mejdan junascU 
Nixe grada nasrid poglia ravna ^ 
Neka gleda Mntat sul^mant 
I gnegove Mlade sultanie 
Iz Jedrene grada bijeloga 
Disse bije orle i^^^okole. 
Tvojamije silla dodijala 
I izprazna slava omarznula 
Akko lesi junak od kraiae 
Sedlaj kognia Daše ogledajno , • 
Kadje Ale §nega razomijo 
Juriscije tiho govori jo 
Ollisisse Momče pomamtio 
Ollitije xivot onnarznuo;^ 
Kojegodir samnom bojak bijo 
vecnse nije k'Maiczi povratijo 
Nechiesc ni tih vircatije moja 
Tob govori na kognase ska^e , 
Ter ottigpe niz toh pogle rauno 
A zagnime Castrioticn Jure 
Gledagaje czarre gospodare 
I gnegove Mlade^ Sultani je; 
Iz Jedrene grada bijeloga 
Gledanje ter je besidijo 
Điga Slusca Malo i velliko 
Skenderbexe sa raovogUo moja« 
Ludotichiesc izgubiti glavu 
Bojak bijuch S'AIom Tatarinom 
Vechie negje u godini ĐinU 
Tatarinje odnijo Mejdana* 
Kadso bili nasrid pogiia ravna 
Mejdai9kxije kogne razigrasce 
Kadalise blizu sastadosce 
Z'brietkimse sab^liam uddarisce, 
Alli pusta glava Aliina 
Ugledaše na zemgliczi czarnoj 



Za^udiise sva vojska czaiteva 
A najvechie Murat Sulemaae: 

Kad zamanu Castriotich Jure 
Kad zimanu , kadi* odsii^ gl^vu 
Barxemuje fflavn odsikao 
Neggobiga Mugna oscinuUa. 

Mallo to^a vrime postajalo 
Alto igiu dva zmaja ogoena 
Iz daleka od Persie ravne 
lain ledno a zampscaje druggb • 

Viiciu onni od jufra do mraka 
Moxe]ise koji Junak nachi • 
Od sve^ vojske czarra C^esti^ga 
Danam iggi na Mejdan jvtiascki • 

Sve delije ^'zemglis{>oe;Iedasce 
Alli nekti Castriotich Jure 
Vechse ska^e na kogna gotćma 
Ter izlazi na Mejdan junascki. 

Govorimu Mutat poo^ime 
Neod tamo Drago dite moje 
Vechse progi ila i Mejdana 
lerchiesc ludo izgubiti glavu. 

Poniznomu Jure odgovara 
Nebrinise czarre poo^ime 
Desniczaje moja od meidana 
Pogubichiu i Dva Persiana. 

Pak zavika izasvega glasa 
Ter dozivgk dva turbina mlada 
Mejdan(xije od Perscije ravne 
Obadvavas na mejdan pozivgiem. 
CJudilase dva Turama mlada 

fflo govori castrjotich Jure 
^erscianski turczi govorahu 
Krechiu glavom termuse rugahu \ 

Cciudne sille strascne Mejdan^xije 
Koji pedva na Mejdan pezivgle 
Ludo NI omje nezna sčlo govori 
Nije prija na Meidanu bija. 

Pakse SKOci Jedan na kognicza 
Pb imenu Jain Mejdan9XJja 
Ter polletii niz toh pogle ravno 
l)a pogubii Castriotich Jurja • 

Alli gnemu toscia srichla bisce 
Jerga gliute ranne , dopadosce 
A kad viddii zampsca jPobratime 
Dachie g^emu Pobre poghiAUti , 



Udru 



Jure muje glavu odsikiD 
I Ignegovo Jaim Pobcatimu 
Vesciise «v» vojska czarreva 

A najvechie Muiat poojimt .. 



71 



X 



Ter doietih kaano sokb siivii 
Skenderbegu da ^dsi^ glavu 
Uzajiasje posc dolctijo. 

Na i4?2» pbge s* ovoga mta Ivan Castriodch otacz Jutp dundeAegu ^ kogs fimut punti^ 
•beselU Murara, za Mocbi lascgtie ugrabiti gnegovu Đar^avu, kako i ugrabi na JirMri , i 
natvardo} virri po običaja turskomu • Kakho dakle Murat razumi; daje Ban Ivaa primbuo , 
posta Pasoi sabeliu S^isnogom vojskom u Arbaniju , koju na$cavsci. brez vomiki osvoji bres' 
mukcj i brez karvi , postavivsci u kroju , grad poghviti, i u ostili gradove, svoje zapovi- 
dnike> i vojnike. AIli bojecjbise Murat damu koji od sinovi Ivanovi nepriuzme Banovinu , 
Sveji (innit potajno otrovati ^ izvan samo skenderbegav brata sajmlagega, koga mudrost sa« 
ranimu xivot> jer punnokrat izcuscavan od Murata, billt poscao & Ar&niju na svoju Bano^ 
vinu > Daddemu ocfgovbr da hn drugoga ocza nepoznaje » negga Murata f i dabi prija gfavu 
izgubi JQ> neggobipa ostavtjo; ma jedno govorasce^ a drugg&u. s^rczu miscgliasce ^ isSncbi 
Sve na(ine kakobt utekao t svoju priuzeo banovinu* Kako i(ute^^^ na najin , k'ojichiese vi- 
di ti , h ovoj Pisrai . . 

SIsJi Pisma od SvU^tvari Goni limnnwmHm 



SAnak snilTa vojsava kraglicza: 
Virna gliuba kraglia od £pyra 
Po imenu Iv« Castriota 
Sanak snilla ir' sanku vidila » 

Dae glista zmaja porrodifa 
Kritasumu Epjr pokrivah 
K* czarrigradu gfava dbpirafar 
Koja xive Turke proxdirasce ^ 

Kadaiise od sna probudila 
V*gnojzije ceddo proplakala . 
Suziczamje lijcze oblivala 
Ivanuje sanak povidila.. 

Hadje Ivan gtiubu razumijoB 

' Lipojoje sanak toma(ijo 
SAosi ^Hubo h sanka vidtfa 
Dasi gliuta zmaja porrodila^ 

Tochiesc rodit golema junaka 
Koiinochie czarru dodijati 
Stofi krilim Epyr Đokrlvasce 
Tocbie branit sve kragliestvo nasce m 

Sctolj ti tebbt ^eddo proplakalo 
Nejakochie biti odvedeno ^ 
Za gnimechiesc suzze prolivatt 
AUichiese dite izbaviti •• . . 

lose neproge nediglicza dini 
Porrodila Vojsava kraglicza 
Lippo (eddo prija nevtgiena 
Zlameniro prija nerogeno. 

Na jefurnu oa krunn^ zlamegne 
A na ruczt od foieske chiorde 
Cudifase Epyrska Gospoda 
Gleda juchl pa |[nemu zlamegna ». 

Majka (inni velliko^ veseele 
Svoga sinka scagle na karsćlegne 
Lipomuje imme po&taviia; . 
Lipo imme Jure dtre mlado .. 

Kadalije d!te ponareslo 
Vojsavije losca srichia biUa 



Arbaniju Turczi porrobisce 
Od Ivana Ara; zapitasce, 

I ^tirt & tutiju sina 
Aeposia jparvo ro|^noga 
Constantina i savtssu miađa 
Juru dite sinka naindagega » 

Ivasuse drugo nemogascie^ \ - 
Jtmu bisce Murat đodijao 
Vechmu daje blago nebrojeno 
I {etiri h tuti ju sina r ^ 

Zagnimamje Maika izlazila 
Sva h czarno oisce obuvena 
Od lafosti kosse ra^itala . 
Biilb liscze suzzam oblivala* . 

Daje komu poslnscati bilo 
Kako czvili Jure dite mlado 
Fatascese Majczi o garjoczu 
Suzze ronecb Majczi govorasce ; 

Ostaj zbogom Mtlla Majko aooja 
Vidisciime vtdimlite vecbie 
I falati na mlikv bilomir 
S* Kojimsintie Afa.jko zadoJiJa » 

Majka sinka lipo ^elivasce 
Suzze roniii termu govorasce 
Oddi z'bopm dra^o dite mo^o 
Neprivarnt svete virre tuoje* 

Tbh izusti na zemgliczu padde 
A Turczijo/. sinke povedosce 
Priko ravne zemgle Arbaoi/e 
Sva (etiri czarru darovasce ,. 

Kad^'e czarre Juru razgledao 

^ Zlamegne/e na gnem^ ugledao 
Britku sabgliu na desniczi rbczi 
Svitlit krunnu na glavi /unaskoi. 

Goji gne^a h dvonioibrna 
Kadaliye dite ponareslo 
Nebiasce takoga /unaka 
U' Turčina ni u kauriu^* 
E 4 



On na 



72 

On na mtjdtn ^tm hhzasce 
Na Mejdana glave odsiczisce 
Po vazdanse cxi/itasce s^Turczim 
Terji ^esto s'Jrogria obarasce, 
Malleno;e vrime postajalo 
Majica ^nemif bi hi kgnigu pisce 
Damu bisce Babo priminua 
V Krojanu gradu bijelomu, 
Turczi gniemti otesce kragKestvo 
Osja ;adna. Vojsava kraglfcza . 
I brez kraglia i brez kraglevine 
m^?';?^ gospodstva i brez Banovihc 
Misliose Castriotich Jure 
KaKobise czsrr^u izmakao- 
Siroticza Majku pohodijo 
: ,^,.^^oi«e »ruane doba vi jo.. 
Animuje srichia priskofiia 
Uddarisce UngarsKe Cataner 
Porrobisce czarreve darxave 
R-id gnimamje voevoda Janko,. 
Aadjje Murat ^lase razumijo 
Sillenuje voisku sakupi jo 
Pakjfi daje castriotich Jurju 
_, J«W gnemu czarre besidijo •. 
'^*™ slugo Casfrioticb Jure 
Štogod imim- h dVoru junikJL 
Mladi Pasci, Agi i spaiji 
Nada tebe neimam junak^ . 
K«ichiemi pri* vojskom ižachi 
1 pobitse s'voevodom Jankom-' 
Pridajenvi silnu vojsku moju- 
I mojega chiatu vetfikoga .. 
Sporaenise drago dite moje 
Dasam tebe za sina uzzeo 
U* mojemu dvorum odgoijoj 

A V? ^^^" ^^ ujjinnijo 

A kadsamre sinko potura jo • 
Liposaratf posta vi jo imme 
Lipo imme dite skemferbere- 
Tpchie rechi snaxni- Alexandro». 

Aadje iuko gnifiga razumija 
1 oKlomse do zemglicze czarne 
■\^Ppa«e turke vitezove 
Prifco ravne zemgle Romanrje^ 

Barzo Jure sarbskoj zemgli doge 
Na pogliuje tabor uccinnija 
^ tabora bilu knigu pisce 

^ Terje scagKe voevodi janku •. 

Aaurine od sibJgna JanKt) 
ia imadenj. i zadvoje vojske- 
Sjutrachfemo nare uddariti 
Aise nemoj Pobro poplasciti >. 

Spomenise sibignanin Janka 
l^a mi jednu virru virojemo? 
Kada sjutra h boju budema 
i'ridacfiiuti svu vojsku czarrevu, 

Jasam suxagn Murat sulemana 
Asinaksam Ive Castriou 



Pokojnoga kraglia od Iipyra 
Koinoje skoro priminno ; 
Muratmije ottejo očinstvo 
Majka moja h nevogli czvIK 
Radbi moju Malku pohoditi 
I očinstvo moje prigledati. 
Kadje sjutra jutro osvanialo 
Na Ungarcze turczi uddarisce. 
Kadse po^e karvcza proliva^ti 
Po^i Jure natragh uzmiczati;. 
Kad vidisce Aghe i spaije 
Da Castriot natragh uzmiczasce 
Koji nije nigda uzmiczao 
Pobigosce natragh brez obzira. 
Tad Macxari sabgle povadisce 
Svoja Dojna kopja poloxisce 
Dobrim kognem pustisce dixdume 
Svii czarrevu vojsku issikosce. 
-A kad viddl Castriotich Jure 
Dobavise chiatevellikoga • 
Nad gnimeje sabgliu izvadijo 
Terje gnemu Jure besidijo, 
Udlgl jpisci lista k kgnighe bile 
Na pisci je od stran^ czarreve 
I scaglije krojskoi^ Capetanu. 
Nekmi dade kroju h cpyru, 
Akkolije napisati nechiesc 
Evvo tebi tvardu virru dajem 
Odsichiuti rbsli glavu tvoju 
I dachiuje voevodi Janku. 
Nainose chiati nemogasce 
Vech napisa listak kgnighe bife 
Kadse Jure knighe dobavijo 
Chiatiniije glavu odsikao> 
Pak ottige h* ravnoj A rbanijT 
I scgn^meje trista Arbanasa 
Sve Plemichia i Gospodi^icjisa 
Vitezova prija nexegneDi. 
Kadje dosca li kroju bijelu 
Daje kniggu Krojskom Capetanu 
Kgniggu serije krojski Capetane 
Kgniggu sctije a suzzc prolije, 
Allimuse inn2> nemogasce 

Vechmu daje kliufe bila grada 
Poznajega daje Pojglavicza 
Od sve ravne zemgle Arbanijer 
Kadse Jure kliupi dooavijo 
I)ruxinije svojoj govorija 
Druxinkze Mili^ brafjo moja 
Naostrite svirie sabgb vasce , 
Akad buddb nochias oponochi 
Se to nagete da}e sunechieno 
Terse nechie karstom prikarstiti 
Issiczite^Mifcib i veiiiko. 
ledva onni nochcze do^asce 
Svoje britke- sabgle naosctrisce 
A kada/e oponocfii btlo 
Issikosce malo i vellrko. . 



Kada- 



KadaISje danak osvantia 
Orr) Jure visoke Munare 
Terre zlgi czaTqQe i otire 
Uzzfc kntnnn starcza B4be svoga , 

Svu 08Vo)i ravnu Arbaniju 



Scto^ođ nage da^e sunecliiebo 
Sve issice Malo i veliko ^ ^ 
Pak pohod) Millu ma]ku svoju* 
Nije zmija zmiju pri varila 
SQo skendeibegh Murat Sulemana« 



n- 



Siide Rat ti Jure CastrUtichia i Czana JMarata na •144^* 

BArzo bih Muratu prikazano dillo jure'Castriotichia, i zato sveiikom pricgnom , i sarsbom 
posla protiva gnemu Alli Passa sammo (etardeset i^Il^d^ kogniki. itazumivsci Ban Jure 
kolika vojska prama gnerau igiasce, sakupi i on vojske petoajest igli^d^, osam it^Iia ko- 
gnik^, a ostalb piscicza . Mogasce i vechiu vojsku skuppiti, s'pomochiu B^ni kojimu- 
se bi hu zak Uli davati \x svaKb vrime pomoch , allimuse viddl tolliko zadosta, za slomiti 
Tursku siliu s' pomochiu Gospodina , i svoji virni Arbanasi ; a uzdascese li mudrost , i jakost 
glavari, navlastito sinovcza Amexe, ovomu imme bih od turraka postavcieno , jerseje ro- 
dijo h turskoj zemglf od BuII^, iod ocza potur^egnaka , Bratta Jurina, a kokocnu imme na- 
disce, kadase ppkarni, Kgnihge nekaxu, Uzdascese takoger , iz megiu ostali ., li virnost, i 
snagu capitana Mojsie, koga drugojafi/e zvahu, Mussa Arbanasin ; \x kneza vragnanina ko- 
ji bih roddom iz vranne ocl kotara i bostale mnoghe officzire, tene uputi prama vojsczl Tur- 
skoj, kakochiese ik ovoj Pisma viditi. 

Sliii Pisma od Ovoga Boja • 



TEIar vi^^ od jutra do mraka 
U' bijelu grada, zcarrigrada 
Koje^odir od stola czarrera 
Ccestiti/e czar zapovidijo 
Daše sjutra na divanu nare • 

Kadja sjutra /utro osvanulo . 
Skopiscese na divan Gospoda 
Mlade Pasce, Aghe i spahije 
Tihoimje czarre besidijo, 

Posluscajte Pasce, i kadije 
I ostali Aghe i spahije 
Bojak bismo s' kraglem od Epyra 
Bojak bismo i pridobismoga 

Dadde meni pb kra^iiestva svo^a 
I ^etiri li tutiju Sina 
I 70SC Meni davasce Arace 
Damu svitle neotimglem krunne • 

Kad Ih umri od Epyra kragliu, 
Dozvaosam ja gnegova sina 
Po imenu Juru Castriota 
Kogano Sam lipo milovao » 

Dava gnemu krunnu od Epyra 
Kojumuje Babo uzdarxao 
Da kragliuje i da Ara; daje 
Kakomuje i chiako dovao. 

Nekti jure uzzeti kragliestva 
Vechse raenni zakle nachitapo 
• Da on mene necbie ostaviti ^ 
Neggo kar vezu zamene proliti • 

Ja virrova ono} zmiji gliutoj 
I odrani zmaja unidarczu 
Asadmeje Jure odbignuo ^ 
Muhameda sveeza pogardijo. 

Posla gnega k' ravnoi Ungarijt 
Da boj Dije sibighanin lankom 



A I nevirni Castriotich Jure 
Svu izdade silnb vosjuku moju , 
I pogubi Pascu capetana 
i mojega chiatu vellikoga 
Sammo dvajest igliadi Vojnik^ 
Pik pobixe k* ravnoj Arbanijii 
Uzzi tvardu kroju na pri vari 
I poslce krojskogh capetana 
Uzze krunnu starcza Babe svoga ] 
I podloxl gne^ovo kra^liestvo • 
SAogod nage daie sunechieno 
Po Epyru i okolo gnega 
Terse nekti karstom prikarstiti 
Sve issije nikko neute^e. 
Ah nitomu dosta nebijasce 
Vech ullize u kraglistvo nasce 
Kobi , p^il sella i varosce 
Si$e , kogli mSlIb, i velliko; 
Asadmije tuxba dodijala 
Da vojnika nejma na kraini 
Kbga Jure nije pogubijo 
Pogubi jo , olli zarobi jo ; 
Daše oila dvora nebi jeli 
Koga nije ogoem opalijo 
Da nejmade Majke ni Gliubovcze 
Koja nije u czarno zavita . 

Gospodo Pasce i kadije 
I ostale Aghe i spaije 
Kijel koga porrodiia Ma/kii 
Da otige do Epyra ravna , 

1 osveti Karvczu prolivenu 
C«istb virrb sveoza Muhameda 
Da pogubi Juro Castriota 
Kojimije punno dodijao • 

Ko pogubi onou amiju gliuta 



U 



' / 



Ccestiuchiu smga ufcinoiti 
Od £pyra. JorniuMi Darovati • . 
Ujstkkosce Pasce i kadije 
I ostalp A^t i spahij«. . 
A veziri czeisgli po^Iedasce 
Alli nekti siilni Mh P^%^ . 
Vechie czarru tiho odgovara 
£wo cearre desna ruka mpja 
I li ruczi britka sabg^iA.ovll . 
Kojanoje s^arvcze napojena; 
Atakoce moje nenapila 
Ona ochte osvetiti tebbe 
I pognbit Juru Castriola ^ 
Koganosi s'siokom odgoiio^ 
Kadje czarre gnega razumija 
Siilenuje vojsku sakupi jo 
Sve kognik^ poizboi: ^eiij^ 
Silne vojske (erarjest igliidi* 
Razviscese svioni barjaczi 
Uddarjsce czarreve borije 
Odde vojska k*ravnoi Arbanii 
Prid gniomeje siilni Aiii Pasca 
Mallo vrime postojalo bisce 
Glas dopade Juri Castriotu 
Da nagpega igge Alli Pasca 
Kuppii. Jure Voisku pa Epyra;: 
Osiam igliad silleni kognikž 
Sedam igliad pa izbor vojaiki 
Usvt vojske petoajest i^likdk 
Aline tbh ogna restokoga . 
Fod krojomje voisku pribroija 
Pakje svojoj. droxbi govorija 
Da igemo milli bratjo moja 
Pordravitf silnogb Alli Pascu* 
Nemo^ese Bratjo poplascitt 
5«o;e vechie vojske ii turrakk 
Onni slave svoga Muhameda. 
A mj lipo imme Issbssovo^ 
Aad* Jure svaisd govoregne 
Ujjinnisft vcllikb ziamegne 
^vi kogniczi kogne posidosco 
Britke sabgle Pisczt pripasasee*. 
^«^«esce Svileni barjaczt 
Uddariscc hubgm^ i svirale 
U voisczise jignasce vesegle 
Oko vojske t&gbe i žalosti . 
Plac« Majke jedine sinove 
P«?u g'iube svoje zaručnike 
Mala dicza Majke gledajuchi 
Plajb seke millži bratju svoju. 
^ojo) Bratji pire priticzasce 
Pnttczasce terji jelivasce 
Fatajuchi kogne za dixdume 
Nebilise ko^tpovratijo. 
MajKe svoje skidu^ Gerdanc 
A Gliubovcze zktne -Parstenove 
Dievojke Vincze pozlacbiene 



Ter zavite methiu m otart ; ' 

Uzotare ruke razpigiiia||e 
Dabt Majke sinke prifekai« 
A Gliuboivcze svoje^ zaručnike 
I sestricze milli) bratjd fvojo* 

Otolemse vojska podignula 
I otige suproen Alii Pašct' 
Kadsu bili na pogle dibrenska 
Ondeije nocbza d<iscignaia4 
Tbte onni pobisće barjake 
I po pogiiu bil^ (adorove 
.Kadje sjutra danak osvanuo 
Poje Jure razregivat vojsku i- 

Blizu pogJia gbsta gorra bisce 
U'ro> gori postav^ia busije 
Tri igiade silleni kognika 
Prid gmimaje Ame^a Voivoda ^ 

Amejije Jure govorijo 
E} sinovge drago dire moje 
Posto] sinko h gorri zelenoj 
Darxi tvoju na okupu vbjsku^ 

Alli nemoj prija uddarati 
* Neghse po; me karvcza prolivati 
Kad ugledaše dvi vojske ognenć 
I barjake turskć i kaurske^ 

Ticbiesc izach iz gorri zelene 
Na tnrkechiesc juriše u^^inniti 
Pristrascichiesc svu vojshu ci^reva 
Terchiemoje podma; okrenuti • 

Amexaj gneega posluscaa 
I otiee b gorru zelenu 
U tin dobba silni Alli Pasca 
A kadgaje Jure ugledao 
Na pomiluje vojsku razredi jo^ 

Od kognikit krifa u(finn!jo 
Za krila/e Piscze posravi/b 
Megiu krila Jure ulizao 
Oko gnega Pisczi, i kogniczi. 

Izzasebe 5traxu ostavi/o 
Sve kcguiki dvana/est stotini 
Prid gnima;re Bane Vragnanime 
Ko/i'bisce /unafc od starine. 

Vragnaninu Jure govori/o 
Darzi Bane na okuou vo/ska 
Alli nemo/ pri/a uddariti 
Negh'uddan iz gorre bussi/a^ 

A kad udri iz gore Amexa 
Jachiu vofsczi krila razmaknuti ^ 
Tvojoj druxbi pute otvoriti 
Nek uddare fil/i na umorne. 

Mallo vrime po^ta/alo bisce 
Dadde Jure od bo/a ziamegne 
Tuse dobri kogni razigrasce 
Uddarisce Bubgni i svirale, 

Tiise britke sabgle povadisce 
A bo/nase kop/a poloxisee 
Tu uddarl kognik nako^nika 
Tuse poji karvcza prolivati • 



i> 



Ka- 



X«da vidi Aneta v^pr^t 
Đase vHfie vojske uditritoe 
Iz potajni nddari bvsiA 

. Kanno vuče iz giorre ^ekatf 

Tri igliade koppA poloxisce 
Tri igliade sabgliaa povađisct 
Ucfinnisce juriše izza zMa . 
Silu jadne turke izaeoaiia • 

Kud Ainexa s^Vojskom 4pp}raice 
Na, Ala je mrke razgognasoe 
Ta nenadgua iz gore tmsija 
^tAh zađade svoj Vojsczi czanevoj 

Xad toli viddi CasTriotich Jttre 
Svojoj vdjsczi krila razmaknm 
Vragnantnu pbte t>Cvori jo 
Pik udrisce cilij na umorne , 

Tuse tescka karvcza prolivasce 
Đonebate jadan gils cnjasce 
Od vellike jekke i jauka 
Turczlzovu sveeza Muhameda 
A terstjani imme Issussovo » 



U tni tare boja restokoga 
Padde martvi silleni tsniki 
Dvajest i dvi ignade icogufkl 
Dvi igliade osta u aintagiiitvii t 

Od Vojnika caso'iotith Jurja 
Padde martvi Piscicz i kc^iriki 
Dvi storine i dvajest Junaka 
Tolikoji ragneni biasce. 

Kada viddi sihl Ali Paica 
Đasn gnema turczi izgbiti«K 
Skuppi onnb zdrairi i ragneni 
Pak pobixe g^ilu <rxarrigraiia 
Brez barjiki i brez f tadosbvi • 

Osta Jure s^vojslcom na Mejdans 
Đoi pokupi turaj^ku odoro 
I dok ranne ^aav^je Junakom 
Pak otige na turske me^sce 
Svnje tursku zemgiiu porrabij0 
I zdravome tiatragn jx>vratiiot 
Nije malka rodila lunaka 
SAoje Majka skenderbegi Jiarja« 



71 



iPIirnd iakh kMgTimgđrsI^ fi/ss ^kgmgiu jurt castrhtkhim ns ti^* 



KKagf Vngarski bilb kgiiiggu pisee 
U Budimu gradu bijelomu 
Ttx)t scagle sxenđerbegn Bann 
Skenderiie ^emgle gospodaru. 

U^ kghizi je gnega pozdravgliao 
I ovakb gnemu govorijo 
ticuo jesam Afbana^e Bane 
Dasi stini vitez na kraini, 

Hisćh gorrl od Vojvode Ja dlca 
Date nikko^pridobit iiemoxe 
Josc ni zmija otmanovich czare 
Koji ott^ sviti Banovine. 

A evosam voiiku sa'kuppljo 
.Ugri^ićbce t)d zeiligle (Jngarske 
I gospodu od zemgJe Pogliajke 
KaraVlaba^ i karabogdana. 

TCuppi i tib tvoje vitezove 
. Po £pyru i okolo ^ega 
Da tirramo czarra sillenoga 
Iz Jedrtne grada bijeloga. 

C^eaachiute Arbanase Bane 
Blizu Varne na srid pogfia ravMi 
S' ossamdesset igliada Janiki 
Sve ditichi^., i mladi Momiki; 

Prid Voiškomje svbignanin Janko 

5vaie "^vola slika i prilika 

. Xen Janlo tebbe pozdraviti 

I stobobise lipo pobratiti. 

Kadje Jur^ kgniff^u progledao 
Barzo voisku bisce sakoppij« 
Arbanisi dvanajest Jgliada 
Alllje tbb ognia xesrokoga9 

P«ik otige priKO skenderiie 
1 povede sinovcza svojega 



Koljnoje sokb na Kralm 
Po imenu Amexu voivodu; 

1 povede od Dibre Uiteza 
Od starine ^Piemicbia i KtMKsa 
Po imenu Mojsiju vojvodu 
Sarbski Pobre Mussu Arbmasa« 

Kadsu bili blizi sarbske zemgle 
Skenderbegu bila 1cgftig|ja tlog« 
Od viteza Jure BrancovicUa ' 
A -pridijrkom Vtikoevich - Bcaa 

U* kgnizije gnemu igotvri|0 
Vratse Tiarragb Castriotich Fane 
Skenđerije ravne 'Go^oi&re^ 
Nije plita prfko zemgie mojef 

Evvo tebi tvarda virru dajem 
Đadhiu prija izgiftHti glava 
Neghte pustit prilco saibske zemgle 
Pomoch >dari sibi^nanin f anka ; 

Svisn tebi pliri zapni^Đi : 

Sasvi strani klanczi zatvoveni 
Nechiesc Bane Janka nividiti 
Kamoliclnesc gnemu pombcb diri» 

Moin f nega Castriotich Bane 
Đaga pusti priko zemgle tvoie 
Alga Bane umollt nem6xe 
Jer Brancovich za Bogga neznadet 

C<ekagaje siblgnanin Janko 
Nixe varoe na srid pogtia ravna 
Đi blhasce Mifto od Mejdana 
C^eka^a je tri nedtgle^ Dini • 

Mallenoje vrime postajalo . > 
Alto igge Murat czarre siHni 
Z'dvisra igJiid Svoizl Juniki 
Sobom vodd) Dvisia linfaaiada. 



lUr* 



^^00 Pogle Turczt pritislcosce 
Kogn do kofnsL junak do junaka 
Bi}0 fador ledan do drdgoga - 
A bariaczi kanno i bbiaczi. 
Kadje Jaisko Turift ogledao . 
Go^mjo ikTSL^va ucgarskomu 
Vkdtslave Svitla kraano moja 
S' jutra vagiii uddarit aa Turke f 
£wo tebbi Planina visoki 
U' Planini duisava zelena 
Silne vojske cetarjest igliadi 
Ugricichii i Mladi Po^ližki;. 

Kod Planine«(inni Meferize 
Alli nćmoj. izxgne izlaziti 
Akobime poticali Turczi 
Neka mc^u ii Meteriz dociti« 

Nenaoj kragliu ugjiniti druggb 
Tvoje vo/ske neizgubi ludo 
Slusca/ starcza voevodu Janka 
Akko zelisc dobiti Murata« 

Kadalije d^nak osvanuo 
Ltpo Janko vojsku razredijo 
Uzz^ vo^ke (etarjesc iglici 
Pik izzage na toii Pa^Ie ravno , 

Od kognika krila 'u((iamjo- ^ 

Na desno/e krilo po^avijo 
Vitezove od zemgle Poglia^ke 
I Catane od zemde Ungatdce « 

A nallvb postavi/o blsce 
Karavlaka i JKarabo^daaa 
I Junake od Erdeglu ravna 
A prid gnima voevoda Janko « 

Na desnoje krilo uddarijo 
Karacz Pasce od Axije ravno 
Junak Pobre na silna Junaka ^ 
Alli Janko bogli Junak btsce « 

Jerpridob) Pascu od Axije 
Terga tirri uztbh pogle ravno 
Alli Pasca nije ntekao 
Jankoniiye glavv odsikao • { 

Mnogbi s* Pascom izghibosce Turczi 
Od Axije po izbor kogniczi 
Za dvadeset i vechie igliada 
Osta Martvi czarrevi deliji. < 

Kad vidisce Gospoda Ungarska 
Kako-j[aoko Turke raagognasc« 
I rusejim glive osiczasce 
To je gnima i poniiucno bilo; 

Sarditosu Kragliu besidili 
SAosmo doseli svitla krunno natca 
Alsmo doseli gledat iz Tabora 
Kanno chiuczi iz gorrfe zelene. 

Kako si^e sabglia Jankulova 
Czinl jadan voevoda Janko 
Da neima na svitu Junaka 



Izvan starcza slbignanln Janka . 

lLo;eeodir sareza junasekoga 
Nekse skajc na kogna viteza 
Da ttrranio czatra siiUnega - 
Do Jedrene ^ada biyeloga . 

KragI Ungarski aamosvitaa bisce 
Mlado naonaje punno silovito 
Nehti sluscat sibignanin Jabka 
Vechse skače na kogna golema , 

PaK poHeti niz tbh Pogl^ raVno 
A za gnime sva vpjskav Ungarska 
Na czarrevje dundar uddarijo 
Al/e pod gnim kognicz pokleknuo 
Ozemgliu/e scgnime uddarijo » 

Pritarjasce Turczi lagnicari 
Aladislavu glavu odsikosce 
Na bo;no/e aatakosce kop/e 
Svof Ungarsko/ pokazasce vo/sczi. 

Martv^ glava kraglia Ularfislava 
Strah zadade svoj vq/:fezi ungatskoV 
Sv<yaJjili plechia okrenusce ' 

Ter uz Pogle ravno pobigosce, 

Azagmma czarreve deli/e 
Tirrasce/i do vodi dunaja 
Sikosce;! od podae do rtiraka 
Sve izghibe mallo ko uteče. 

Tuh Gospoda mnogi izghibosce 
Ko/i kraglia zlo nametnusce 
Tuh pognib^ M/agian Cardinale 
Po imenu Mudri cesarine, 

I Biskupi od zemgle Ungarske 
Svi Principi Darxavc Pogliaskke 
Sam utcfe vpevoda Janko 
Priko zemgle Bana Brancdvichia . 

^ludu/e 1 bn utekao 

Uffatiga Jure Brancovichiu ' 
Postaviga h tamniczu tamnu 
Terga Mori i ;cegiom i gladom . 

J5arzose/e Japko oprosti/o 
I Sillenu sakupi/o vo/sku 
Jutinuje porrobijo zemgfiu 
I varosce egniem zaxegao. 

Kad razumi Castriotich Bane 
Dasu kraglia pogubili Turczi 

£?^'/* .?/°« ^^ /utra do mraka 
Nitti ;idde, nitse razgoviri. 

Kadali/e danak osvanuo 
NasarmskuVe zemgliu uddarijo 
Ogniem plh sella i varosce 
Sije, kogli malo i velliko; 

Pakse vrati k* ravno/ Arba ni/i 
Suzze ronech ovako govorech 
Sćto ujjinni Jure Brancovichiu 
Od Starine nevirno kolino. 



4 



RaZ' 



^ 



I 

Ršizii Jurti €šmi9$icb Terete Pasćm ns 144;« 



KAkoie poflnid* Castrloticii a aemgl^ satbske , ullize satnmo tr) Igliade Atiia&aii h đanca« 
va tursku, i mnogo zla turkom uf^tnni , porobivsci mnogbl vilai^tv o|)paiivsd vavooct , 
zarobivsci , i Isikav^ci maoggu (cgiiad tursku , i zaplinivscl neLzbroienu xivotiaU' s" velikim 
veseglem povratise natrag* Murat , za imatiga xiva a rllke , daddc o^r^dbu Feresc ,^Pasci od 
Mac«donije » da skrovito nddirl na gnega^ 1 dagga radi xiva uf&titi • Feres Pasca zuduclii 
dast Jure nahodl na me)ascu Turskomu, saiamo tr) igliade vojske^ odlučit smalb^m. tc^jskom 
na gnega skrovito addariti, i talcb uzz^ samo devet igtiidž vojoiki, kakkc jedni piscu 9 oHi 
petnajest iglici, kakko Barltzio kaza, tetse upllti za nachi Caariotkhia , i nagnega uddari- 
ti iznenada, ma Castrioth znaducki gnegovu odluku , pripravu, i fnitovagne, docekaga u je- 
dnoj dolini , 'ko jaše Mokra zove, uddarii na gne^a izbusije, ter issi^e turak, maiio koji i u* 
re^e, \x komu boju poghibe tst% Feres Pasca , xivi TurH^ka igliadu ufiatisce , i .zdravise na« 
tragh povratisce • 

. . Razii CšMrimkhi tastu Mustapu na 1445. 

KAđa Murat razumi sctose dogodi od feris Pasc%, i vojske gnegove, sardit i ponno osa- 
loschien , zapoviđl Mustap Paid, da s' vojskom ottge h. Arbaniju , svtne da potrob), i 
u^finnl zlo koje mQxe vechie • Mustapa uzzamsct vojske petnajest igltid^ , ullize u Albani- 
ju gorpniu, i po(9^ tolbin vilajet brez. mtlosargia. Alli od Castriotiaiia bih razbijen , ko« 
ga vojske possi^e pit igllidi po svidoxb{ Barlezia . Mnogco vechii bih ragnenl, i punno 
zasuxgnenl. Odde posi) togga bo^a Svojkftm i^ Turskii zcmguu, tcrje parfoU', i dosta «uxa« 
gn za siugol , i plina zapTmi .. 

SiiJi Jatima pd Rečeni Dogagii^a • 

* 4 

GOrRO czvtlb Turczi kraiscniozi 
Prid kolinom czarra (estitoga 

Soltan* czarre xivit nemoKemo 

Od zuluma s/(enderbega Jurja* 
Opp^llnam sella i varosce 

Zarobi nam xenne i sinove 

Odarnanam kogne i volove 

I zapDnl nasce bile ovcze« 
Kadje czare tuxbu razumijo 

Bijeiuje kcniggu napisao, 

Ter je scagle virnom sluzi svom 

Feres Pasci od Macedonije 
Ukgnizije gnemu besidijo 

Feres Pasca virni slugo nasca 

Uzmi vojske kolikoti drago 

Ter porrobi zemgliu Arbaniju f 
I uflfati xiva skenderbe^a 

Kojimije |>unno dodijao 

Palech moje bijele varosce 
Nacbiesc gnega na mejascu momo 

Str) igliade svoji Arbanis^ 

Nemoj obdan nagnegh uddarati 

Neggo obnocb vir na slueo moja * 
Kadje Pasca kgniggu razgledao 

Barzo vojsku blsce sakuppijo 

Ter otige nachi skenderbepa 

Obnoch igg^ a obdan pociv«^ . 
Czini jadan Turčin Feris Pasca 

Dachie udrit nagnegh' iznenada « . 

I Ju- 



Alli Jure Mudra zmija 
' Docekaga b gorrl seclenoj 
A b M^kri .Planini visoko} 
I Amexu Sinovcza gegova 
Iz busije uddari na Turke 
Sve isslje malo ko utte^^e • 

Josc i Pasci glavu odsikosce 
Po^ubiga SKenderbexe Bane 
A Igliadu xivi ufliatisce 
Terji voddi krojanu bilomu • 

Kadje Murat glase razumijo 
Daje gnemu vojska izghinui« 
Od xaIosri rhsb bradu guli 
Gorko czvll) l^suzze prolije • 

Kad^ise napiakao bisce 
Sarditoje murat govorijo 
Aranzado skenderbeKe Jure 
Olli glava moja olli tvoja • 

O Gospodo Pasce i Veziri 
Nijet koga porrodila Majka 
Da pogub) Arbanasa Biiu 
01 poguU , ol dovede xiva • 

Ko osveti Feres Pascu moga 
i delije moje issijene 
Veziromchiu gnega u$(inn!tt 
Nad svim Pascam , Agam i spaijam 

Sva Gospoda Mukom zamukosce 
Alli nekti silenl Mustapa 
Vech zagarchie svoje bile ruke 



/ 



I Janascke zasuku/e hsitke^ 

Pik (ovor) czami (estitonm 
Da;mi vojske petnajest lg^VAdX 
A evoti rvardu virru dajem^^ 
PorroUchiu zemftliu Arbaniju »^ 

Đovesdiiiitj xiva skenderbega 
Od dovesti ol đoniti glavu 
Capetana Mussu Arbanasa . 

Govorinu Murat czaire silni ^ 
Posivscajme virna slugo moja. 
Akko Mislisc £pyr oorrobit^ 
Skenderberga xiva uflfatiti^ 

Uzmi vojske pedeset igliada 
Jer tih nezoasc sctosu Arbanasi 
Uddarichie jedan na stotitui 
A skenderbegh ochie na igliad^i^ 

Natoseje Pasca nasmijao 
Muratuje tijo govori jo 
Evvo tebi tvarda virru dajem 
Na M^jdanchiu. zazvat skenderbega •. 



OdsichtuiBtt gtavn ha Maidanti ' 
Nekka vicO^ Torczi i kanti 
Kako Sige sabglia Mustapina 
Toh govori a i Bogga nenM>I}t 

Vechse sko() na kogna viteza. . 
I povede svoju silnu vinska > 
Ter otige k' ravnoj Arbaniji . 
Da pogubi skendeibega Slan« 

Alje gnemu losca sricht« biU 
Đogekaga Arbanase Sape 
Na mejascn czarra (estitogi 
U Bussi ji u gOFri zelenoj » 

Jz Busije nddari na Tarke^ 
Terji sice po gori zelenoj 
Pit igliadi glava odsikosc«^ 
Mallo magne xlvi ufTatisce « 

Al ute.(e iaUsIav Mustapa 
I brez puscke i brez sabgle britke 
Brez saruka' i samur kalpaka 
£1 Mustapa kamnK) tvoia fa{a . 



Usma fid XenSdtf^ i tJdaf^ M/imkze Seitre C^trUtiđhta •. 



K 



Ada Jiire seku udavasce 
Po immenu Mamiczu divoJRjt 

Za Topichia Bana i viteza 

Od- liepe zemgle Arbanije . 
Go5aw)dsRi}e sobet nfcinHija- 

U* svojemu dvoru bijelomu 

'Sjosp^dujtf na sobet sazvao . 

Sve po izbor Bane i Knezove •, 
Kadalise vincza ponapisce 

Dvase Bana gliuto zavadiscc- 

Jedan bisce Bane zakaria 

A drughije Dukagin Alekxa. 
Svadiscese dva Bana mragfana 

p Jerinn lipom Divojku 

Lipu chierc^o Bana DusmanicKia 

Ko;o; nebbi slike ni priliKC 

U'Svoj zemgli Garckoj ni slovensko jv 
Govorijo Dukaginovichiir 

Jerinaje Moja dievojka 

Onnaseje meani obetala 
.5/^0 iinma godina daniki' 
Aih vellii zakaria Bane 

^vvo jmmi tpii godine dJnJ^, 

i-'a jennu jesam izprosijo 

izprosijo i parstenovao . 



Akoltije scto pomuguo Pobre 

A tih oddi daše ogledamo 

Đilichiemo frichiu i divojku 

Z' britkom sabglom i desniczom rukom » 
Toh govorech na kognase ska$e 

Pak izzage natoh poglie ravno. 

A zagnime Dncagine Bane ^ , 

Terse 2' bojnim kopjitn uddapsce» . 
Zakaria bogli Junak bisce 

Tescko rannii Ducaginovichia 

Pak povadii britKu sabgliu svoju 

Da odsiice Ducaginn glavu. 
Alga otr^ skenderbexe &ne . 

1 delija vragnanine knexe 

Evvo Pobre ratca i gorega 

Pobiscese mopiczi i Junaczi ^ 
Svaki branech svoga Gospodasa 

Jedan drugog' i kogle 1 para.^ 

Osta Martvii na Po^liu delija ^ 

Od stotine magne ni;ednoga.. 
Vragnianina £<ltNie dopadosce 

I Juriczu Vladenichia kneza 

Mirech Momke Ducaginovichia • 

I mladoga zakarije Bana*. 



Pisma od Rata fare Castriotichla y i Repupivh MUta^h » K9ps9 

U^finii na i/^J^ 

RAnnb rannii zakarfa Sane Duka^inje davno pribolijo 

Ter govorit staroi Majczi svojof Koji iscte rusu glavu tvoju • 

Ostaj z' Bogom milla Majko moja Zasischieti li gorri zelenoj 

Evvo ignem do divojko moje. Udarichie nate iznenada 

Mr.jka gniemu bessidiia biisce Terchie tebbe sinko pogubiti 

Neod tammo drago diite moje Menne tvoju Majku razcviliti . 



Za- 



Zalraria Majke neslusofcc 
Vech otige g* dvorn Đlvo^fina 
Zdravo Bane do dlVtf^e (^age 
I zdravose natragb |iovrati/o. 
Kad ulize li lugM zelene 
Loscamuje ^doskočila srichta 
Docekaga Đucagifie Bane 
U' busi;i h goni zeleso). 
Iz busije uddarii potajne 
Ter poggubii Zakariju fiani- 
I gnegova Bogom Pobratima 
Po imenu czarnoevich Paula« 
OstSL jadna giruba dnstnafuchia 
Po imenu Boxicza Banicza 
Kukajucbi kanno kakavicza 
A privaFchiudi Kaooo iastavkzA« 
I brez smka , i brez zarujnika 
U Đainu gradu bijelomu 
Al' evvoii ra«a xestokoga 
Kgniggu pisce duxde Mie^anine« 
Terje scagi^ od skadra Gospodi 
Ova koje gnima betidijo . 
Kakko biia kgniggu razgledate 
Od Đairia kliufe zapitaj 
Postavite moje vitnovie 
Neka brane Đain nakraitu . 
Jeregaje meni darovala 
Vdovicza neboga Bozicza^ 
Kad Gospoda kgoiggu proocisoe 
Od Daina kliope zapKasce* 
Postovisce h grad vitezove 
Sve vojnike duicda Mietaifhaga« 
Kadje Jure gtase razttmijo 
Toje ^nemu punno zao rbUo 
Skuppii vojske trinajest igiiSidl 
Ter otige g^daimi biioaa« 
^svigaje strini obsidnuo 
Pak^a bije sillenim Topovim 
Kgni^u piisc^ mhgian Capetaoe 
Iz Daina grada bijeloga , 
Terje sca^le daxvtt Mletačkomu • 
U* K^mzije dwid/ besidijo 
Kuppi vojskktr mifli gospodare 
I scagiiie napomoćk dainu* 
Kc^anoj^Jtire obsidnao 

Ovvo imnA tri nedigle [Hnk 
Terga bije ognenim Topovioi ^ 
Juriše cinnii« lagam podkopaje« 
Kadje duxde kgniggu progledao 
Skuppii vojske petnajest iglildl^ ■ 
Terje scaglie na porooofa Dainu 
I prid gnome JuFicb Generala* 
Jurich biisce Rodda junašckoga 
Mlado raom^e punno ponbsitt 
Đruscinije svojoi besidijo 
Poslusca jte millž bratjo mojai 
l^a glasuje skenderbexe Bane 
Daje silnii Junak nakraini 



AI b gtiemii nelma jai)^$ct?a 
hfe^h izdaje i Turske privare. 
Nejma Jure od boja zanata 
Nediluje dfI!o od Junaka 
Vechse skiita po ^orri zeflettoj 
Ter zasidik kanno pu5taija.. 
Evvo va«H trardu virru dajem 
Kad ugleda moju silnb vojska 
Aramija skendrebexe Bane 
Pobignuciiie natragh brezobziira^ 
^efaliss skendefbexe Bane ^ 
Vech ponizno svit uje vojnike 
Ovako/e ^ure besfdtje 
Arbanasi moji vitezovi, 
Igd^ na n^s vo'&ka Principova 
Prid gniome>e Jurich Generale 
Vaglia danas scgnome bojak bitS. 
I Jianascku srichiu prokuscati« 
:f4i]e ov6 bojak bitti ^*Turczim 
Vech sMatinim Mudrim Talianczim 
I s*Harvatim na glasu kogniczim * 
Kojichieoam punno xlodijaci.. 
SPosIuscajme Mussa Capetane 

Tichiesc udrit s'vojJcom na latlae 
Jachiu smo/im krilom udariti 
JNa Kognike mlade Dalmatine^ ' 
Tih vitexe Uragnamne Knexe 
Uddatichiesc s*Pisczim, J Kogniczim 
Navas .dundar d4xda MIeta9hQga 
U'-komusu mladi Arbanasi., 
tAIvas moiiiim mllla bratjo moja 
.Nerogena icanno i rogena 
Kad duxdevii vojsku razbijete 
Pustitdje zdravu^ i veselu 
Pobignuti s? kadru bijelomu ^ 
Niian turozi neggo brarja vasca 
Koji Jednu virru virujemo 
Nitje iiipo , nitrje poscrcno 
Da gniovu karvczu prolrjemo*. 
Pik podIxe svoje vitezove 
De^et igli^ Piscaz i kolnika 
Trii igliade.ostavii vojntiki 
Pod dainom gradom na krainu 
Mallenoje posaaj^Io vriime 
Sricoscese dvi vojake ognene 
Sritoscese tersc pddarzsce * . 

Szarnim praom i tesckim ollovom> 
XJddrii Mussa na latine mlade 
^ Alse brane kanoo vitezovi /' 

A skenderbegh uddrli na Harvat« 
Alji smista pomistit n6m6xe., 
Vragnaninje s^ vojskom uddarijo 
J<4a vas Tabor duxda Mletačkoga 
•Al u §nemu junaka nebisce 
Negh (iobini i Mladi Texaka » 
Od liepe zemgle Arbanije 
Kc^t niisu Boja ni viđili 
' Kamolisn glave odsiczali 



79 



P0. 



l^obigosce glavom brez obziira. 

Ostadosce Harv«ti Juoaczi 
1 latini mladi Taliancti 
Bojak bijucb od jutra do pbdne 
Na srid po^^i blizu skadra grad« 

Zdravo doseli skadru bijelomu 
Bpjak bijuch natragb v^mifvcbt 
0$ta martvi na srid poglia ravna 
Dvi igliade dojcdevz deUjaar 



Igliaduji xivit uflfarisce 
I Đainu gradu pMcdoaee 
Alje Jure sarcza mUo^iiui 
Sve;i pustii g' dvor« bi)eloiBii/« 

Osta martvi Juri ni delijaa 
Trii srotine mladii Arhanisi 
Sedamdeset josc suvisce bisce 
Martvi gliudi J^rle^to piisco* 



Musufa dtttghii pn^t f4zii)m mF jure Castrhthkia Na 1448. 

XEIecbi mmta|>a osvetiti parvu sramotu, i znaducfai daje Jure & velllku rattu mfe^astm; 
pocf^ molliti Murata damu dopustih pochi s' vojskom na Castriotichia zem^liu , Mučat 
znaduchi koja axdaja bisce Jure, na^fljegase izpri^ii; alli buducbimu poslii tocga doscia Km^ 
od nikke gospode skadarske, u kojojga ponukuju dajim pofcagib napomocb vojaku proriva 
Castriotichia , i dacbi^ uddariti na giie^a si jedne strane onni , a zdrugb^ Turcziv.ttf dacbisga« 
prilasno slomki, i gnegovu svu osvojiti <hrxavu, muratse prignu videcbt takii Jipa prigoda, 
idadde oblast Mustapi da izpunni sva onnb siRo u sarczu zegliasce . Mustapa uez^ vojske 
petnajest igli^^, ToHikose gnemu vigiasce zadosta, czin«jii daje Castrloticb jure sko9fao , 
bijucbise s'Mlefanim . UIlize dakle ii Arbaniju na 1448. ter poc(^ aebic^ robbifi » i vm 
paliti . Alli buducbi Castfiotichin svak^ ojfitovana, ostavii pod datnomi«roga sinovcza Ame- 
xu , a onse sammo scest' igliada upputihc nacfii Mustapii , koga nasca^nci na peglio zazvanu 
Orunici, blieuse »tt^a b .meterizii, za pobitse sc^nime. Ma prlja. ii«gosft iicidarisce* vojske t 
izzige na kogniu jedan Turčin pu&no snatant islobodan-, immenom Knrjifus -Alijm^ cer po(* 
^ zvatti ni ftlejdao najboglega Junaka od vojske Castriotichia, i nagese jedan vartun Pie^i- 
ch, i Vitez, immenom Pieoa Mmms^ kojise sko((ii na kogna, nddariiga skopjem« bacziga 
na zemgliu, odsii^emu glavu, i doneseje b Jurinu voisKO, vodechi za aobosi TursKoga Hat- 
ta, i sAo na gnemu biisce, Sva wfm9L Bana Jure u^finnii veHirb veseglef i^das^. Pava na^* 
nez^ glavom luivkom nakp^ju, p9vratib zdrav u vojsku . A Juftait daro^ jiscioo X\^'^ \ 
obilato selio b svl^joj darxavi, taKoger i jedno Aglinn, ti kojoj nebiisoe tnagne ?iatii, 4ie|so 
sviile. Do mallo^ak vrhnja vojskese pobisce, ma Turczi smeteni , i pristrasceoi po^csce oi- 
xati. Pasca videobi sAosa cinnii sammo dvI igiiade KOgniiki pobixe natrigb , ma buducbi^ 
noch uffatila, izgnbii pbt, ter zige u jednt dolinu, ne daleko od mista ndce^use biliu |ia(>i- 
li, i czinechi dajK slodobao od vojske jurine , botti b rečenoj dolini iub noch pribki«i>ti, i 
svojizim kogniezim poginut!« Ma zagne znađucbi Castrioticb> zoiom ranoo sveji pofi^tiGe- 
nera Mussa, i sviinii izvan Pasce, i veliiki Gospode, {innii glave odsidiit 

•^ SliSi fismđ šd tifiJioga BtfM^ 



TZ Gnig^u pilsč^ mom^e samoii(9 

JV Po imenu skadranin Bariaca 
Terje scagir b* Jedrenu biilti 
A naruše murat sulemana; 

U^ Kgnizije gnemu be$idijo 
Sadje vrime moj ^estiti czarre 
Da osvctisc tuoje vitezove 
Kojenoje Jure pogubijo. 

Naodise pod Dainom pradom 
KoganoJ^ davno obsidnuo 
Gneeovaje vojska izghinula 
Bojale bijuch z^ đuxdev A deii jam y 

A necbiemu dobra pomocb iochi 
Jersu gnega Banji odt>i$niiU. 
Sadje vrine^moj '^mt p&rtt - 
Da .(Dsvojisc. Jurinu Qi^avu.. •-'' 

Ksniggu sćlije Mufat sulemadfti^ 
Sćlije Kgniggu ^nagniuse^Bli; 

« * 



Mnscapu je Passu dozivao 
Terje gnemu czarre besidi^or 
' Mustaf) rasca vurna slugo nasca 
Uzmi vo^sKe koiiKoti drago 
Ter otigi s' Voiskom na stcendem ^ 
Nacbiesc gnega^ pod Dainom gradom« 

NefiJasiicae moj siiv^ipkole 
Jurinaje vojsxa t^ninula 
BojaK bijuch z'duzdom^od mletabi 
Evvo imvA godina danaki. 

Kadje gnega Pašca raznmijo 
Jedva toggi 'bisce dočekao 
Sillenuje vojsku podigao 
Na skendera Bana oa krojaoa: 

Svu porrobii ravni^ skenderiju 
Do^ krojana ^da bijeloga 
Aije mallo vrime postajalo 
Glas dopade od krojaoa Banuj 



Zfo- 



Zloga 3iJD i vffio popi/o - 
Arbaniju Turczi fomhhG^ 
Ognem pali bijd^.varefct 
Zaplmisce ovczif i fiobane« 

X4<l}e'Bane glase ra^utniia 
iSkofkse na noghe V]texke 
T«r izbire po Vojsczi Junake 
Seea igi:ida na/bogli kogniik^f 

Ttr otige priko* Ar banice 
Uli koga sritta i Ili srizzi 
Oa svakc^^a 2e IVliistapu pici 
I giiei;ovt ^' i\^' vifezove. 

-K'ad^e cics^o 1:'- ^^i^liu orunichin 
Dnde na^e :>. :•' ^'; ^u:>rapii 
Blizu PaMc ,::r?,t;L'OaUorov.e 
Nasrid ravna ^^vglia onuichi^ 

Govorili Turtr.i v ozovi 
jMilUi Boxe m^rat.« Junaka 
Ludotichie i'Zgubui giavu 
Smallo vojske siaii>i bojak biju^* 

loflcti Pobre 'j^dno f uddo Jcaxein 
Jgge vitez iz voiske Pascio^ 
Po imenu Karagiis Aizja 
A na Hattu K^nhi .vellikomu, 
Ter zavika iMtmgi glača 
Joili Iroga f^todila «iajka 

U' to| voiK^i; Ba^ skeiKierbega 
Dam'izage na mejdaBJnnftski, 

Toje coo vitkz od ksai^e 
Po mem Manescevlch Atule 
Terse ska^e na kogna goieisa 
^^k poikrih kanno soko siivii « 

Prama gnemu Karacus Alija^ 
Maftescttje Ale Besidijo 
ĐarxliDese neznana delijo 
Visce p^a b saccze iunascka« 

VeJli gnemu Manescevich Paule 
Darxijnese Turski Mejdan^i/a 



Visce barica ii f ello junaselcd 
Toh recosce kogne razigrasce, 

Mejdan^ije kopja potoxisce , 
Udrisfese nasrid pogUa ravnai 
Karacusu toaca «ricma 'biisot 
' Uddariga Manescevicfa PaiUe« 

Điio ref^e tixeIlo junascko 
Husumuje §]avu odsikao 
Darovaje Banu skenderbegu 
I gnegova Hatta vellikoga, 

A bn gnemu selJo na kraiai 
I Kolajnu od suofia zlata 
Josc i lipu lit van labaniczii 
J pravice jerje zadobijo* 

Alalenoie vriinie postajalo 
Đadde Jure od boja zlam^ne 
Vitezovi kogoe razigi^sce 
Ter^iia Tbrke skladno uUddarišcc« 

jGvakii sii^e koji koga nH)xe 
Skender Bane ni ^brojase ,nezn^ 
* Kuda godiir Jure doj)irasce 
Na A laje Tufko razgognasce« 

iKadli viddii falislav JMusrapa 
Da nemo3ce z' Banom bojak bitđ 
iBiini jadan h gorru zelena 
Z^dvi i^iiade^voizii Icogniikt* 

jZaluduje i in uttekao 
Xivap;^c Mussa ufl&tijo 
;U<^olinl blizu orunichia 
Terga vaddii ^* dvoru bijelomu« 

Sve ostale pogubijo bisce 
3arlezio i sa^redo pisce 
Osta Martvi sillent Turrik^ 
JDeset fgliad po izbor junak«« 

Yesekse orli.i Gavrani 
Xisi(iae .;osc i 4narki vuczi 
Jerse lipa Jiaraois^ mesa 
Na ravnomu pogiiu orunichio« 



^ Promisegliajucli Vlastela Mletačka, 2 lure Castriotich veseglie icoje ^ignahu tnrczz, za« 
99 radi jniova nesklada, i ratta koji bib megiu gnlma., navlastito kada razumisce daje vojska 
ii mletačka razbila Am^xu , sinovcza lurina , i mnogmtiu vojsku isstkla onda , kadse Ekn 
,} Juce sturczim bijas^ce na orunicbiu, gori rejenon^o ^ potniriscese Lipo^ i zaklesce dachie h 
fs-avakcjpatribi jedan drugoga poma^^^ati • Jare ostavi Uain , i dadega Mlejanom , a onni 
9, gnemu Đru^gii darjuvu , -i /U^^inuiso^ vJasceIij«oui Mletačkim . Itose dogodi gMiscra 
« Gosp. «44S» 

Marat X>xsl93thiHf punm , / RMsargen , tgge Svoishm Nsj^enderiegM Na ij^. 

POznajiichS Murat zlo koje primi od Casariotichia , tlozvi pridase Vezira vellikoga , i osra* 
le victnike dvora svoga, tcrjim pof^e ovvakb govoriti: „ Dosada nisam mogao i2loxitt 
^ svu snagu moju, za slomiti holost nevirnoga Jure Castriota, buduchi immao dosta jig ne- 
,y;gna, i mukke, boj bij'uchi š^ vojvodom Jankom; ma sada, budochise scnime pomiri jo,- svu 
„ moju snagu , i v^jsku aiislim okrenuti protiva onoj Aranzadi ^ od Pustaija Arambasci. 
„ Znam dachiemise narugati svita Poglavicze , gdi jedan Gospodar od svita , sasvom /akostiu 
« >ggi protiva /ednomu Banichiu, ko;i$e skita od planine, do planine, za otechi sarxbu moK 
„ /u, alli nemogochiga nadrugbi na^in dobiti^ potribiroje da ja glavom igg^m na gnega, sa»» 
„ vom Vojskom , koju imadem . I zatoh da/em narcbdu daše po sviim mojim Darxavam 
9, vpjske kuppe, ma takb skrovito , 1 potajno , da onnii A/duk nemoxe do^i b poznagne 
od^tatfe priprave. - , v u-l 

VdJikfi vezir primivsci rejenu naredbu, izvaiBcii ^velikom pomgliom sve onao sctomu bih 

F »po 



f 1 

zapovigneno od Murata , stoh i pedeset igfiUdi vojske sakupirsci , devedeset igfiidSi koj^&k-, 
1 ost^ib Pisciczil; koju vojsku buduchi Murat svofim o^^iina vidijo , rasrcdii i naitiistiisva^ 
ka y kako sUditi immadu dixese pbt svetigrada . Ma prija negose ondiilii , botti daše barso 
kogniczL na niko/iko d^n^ nlgih pod svetigradom , neka moggb eatvoriti phte da Cascriotich 
niodkuda nenioxe dati grada pomochi , mase privarii jer^ Jure 2nadncfai za tur$icu misab « i 
pripravu, svetigrad bih obilno provigen s'ržnom, i s' voiskom. Usazase dakle pod gradom 
jetardeset igliađ^ kogniki, koga sasvih strana obkruxisce. 

Mallo poslii , ukazase Murac sasvom vojskom na 1^9. i ohside svetigrad, koga jakost, i 
tvardochiu razgledavsci ^ uzbojdse., daga nasillu osvojiti nije mogucbie , i zatoh posla Avk 
Gospodi^ichia kapetanu od grada , Petru Perlatu immenom, daga ponukuje, nekamu na lioe 
grad pridide, akko misli« koji dan {>oxiviti i (-"damu od strane czarreve obecbia mnogb bla- 
go, i vellikb gospodstvo. Sve tob prikazasce Petru Capetanu remena gospoda, ma od Petra I 
svetigragi^tn^ bihu ussillovani mujari, i udigise izpod grada dUiti . Ponizno Poklisari po^e- 
sceji moliti ,^ daše dostoje sliscati nikolik^ bessidi , KOJe od strine czarrevb immađihti ^nima 
priKazati vojniczi nektijafau sluscati, alli po dopusćlegniu caperanovu iitimaddsce srichiu za 
Kazati onno sfto u sarzu miscgliaburechi , ipcj^esce govoriti ovvi riifi . „ Posluscajte sveci- 
„ gragiani milostivo ponukovagne nascepa (estitO|^ czarra, Ko;i xelecbivam saragnegne xivo* 
„ ta, i svako dobro, lipovas pozdravgiia , i kakoao otacz gliubeznivi svevas ponukaje , da 
„ uzmete sflose vascega naodjt ., i damu na dobrn vogiiu , brez boja, karvi , i vascfc veUlke 
^, sćlette grid priđete • AKRolibiste pik hottili pod gnegovim barjakom voevati, bicbietepon- 
„ no sricnni, i fešti ti ; drugoja^rje plx u((inivsci , nemojtese sarditi na onnb sćlovamse po- 
„ svakojparvdi dogoditi imma • Na gniovo duggo, 1 sIoxno govoregne Petar druggo neodgo* 
„ vorii , neggo daše brez gniov4 zla ijnmadu udigi izpod grada diliti . 

Muraf Poffi Gri4 Bittif 

MUrat rasargen punno nemoguchi grada na privari immati , zapovidii daše bije s* Topo^ 
.vim , i tako bihu izvedena dva n^jvechia Toppa na jedna glaviczu , terga po^esce brt- 
ti , i b malo dini probisce beden od erada tolliko sciroko, dabi mbgla koila Kroz proboj 
prochi. Videchi Morat daše grad mogisce s'juriscem osvoiti , dadde naredbi} daše ^innl ju- 
riše . Turczi izvarsdsce zappvid czarrevu , ter zoron^ ranno na grad uddarisce , jedni nosecbl 
grede , dasKe , ipasckline , motike . i Pollu^he , oliiti chiusfcije , a drughi skalle , oiliti li- 
stve , terji sasvi strina uzgrad orislonisce , 1 iu»gne qzlazeGhi na bedene od grada sabgliom h 
luczi skaiaju , Ma RoliKoji uziazasce onliRoji sunovraticze na zcmgliu padisce , Koji brsz 
glave, koji brez ruku, olli brez nojggb. Na piunno mistah nemoguchi listve podniti tegochiii 
od turiki pod gnima pukosce , terse scgnima niz planinu zasotargliasce . Bihu turczi načinili 




po^liu. Qledajuchi dakle turczi iz pod grada, kako Arbanasi siku kognike po popliu , bihu 
ussillovani grad ostaviti , i datjim sasvom voiskom pommbch • Ostade martv) tumki na *ju- 
riscu parvomu okko tr) igliade, izvan onizii , ro}i na j^ogliu od Arbanasi pos((eni bihu , 
Svetigragiini pogbibe (etard^ss^t, i stoji ragnieni ostade, Posil toggi jurbca turczi za niko« 
liko diid pofinnusce, ma toppovi nepristasce nigda grad bini. 

Ban Caftristici Oppst C^innii Jttrisc na f^rJkđm 

Idechi Častriptich s' jedni visoRb planinnb, kakose^ Turczi bihu razpustili, i tamo amo 

ddu 

Ičp . ,. . . , . , _ 

vikasce .• shnderie^h , ^kenderbegb na n^s » Castriotich premda bisce poznao % dasiiga turczi 
podpazili, nektise vratiti natragh, neggo iiitro uddarii na jiadore AxiansKe, i sve ttlrke ko-? 
je n^ge, pokla, i issi^e* Iz Dundara Muratova 'db£[e Axianom pommbch , ailise Jure nepo- 
plasc), nagose scgnima vitexki pobbi, i mnoghe svojim Arbanasim odsi^e glive, 

Murat Qxaloschien * 

GLedajuchi Passe , i ' veziri^ murata punno Smuchiena , i oxaIosdiiena , iskahu 
suakk^ načine za razveselitiga , \ zaudi ti svarhe trii ptita jedan dan jurisc $ia- 

nisc« 



neosvojismo 

nascojsillf, 

iDOJi nepridobim) capetani, vladaoczi, i vhezeTi, akome gliubite, ukax:te gliubiv vascu s^jo- 

tia ranno na gr^d udarivsci , osvojtega , i osvetite vh , i menne vascega Gospodara . 

• • • . 

Dilh vhetko^ Koff acetnmi iure C^striotich. 

PRija neggo Tnrczi na grad uddarisce, dadde Murat naredba Feris Pasci da (nv^ kaoap, 
sammo avanajest tisslicbii kogniki . i scest tiss&cbil Pisciczž , bojechise slcenderbega . Pa- 
riš Pasca dobrovcgino prlmii naredbu » josc odvisci poflDse dachiega zazvat na mejdan , ak- 
kobise posrichi ukazao • Ma neproge velle vrimeoa , Jure uddarl na turke • Sponiigniocfaise 
Feris Pasca riifii, koje bisce czarru rtkao, zazva Juru na niejdan, ma pbse neudob.ir finasce, 
jermu Castrioficb u jedan trat glavu odsi)(e. Turczi videchi sctose od Pasce dogodi , pobigo« 
sce natragb, ^ zagnima Arbanasi , ter] i. sikosce do (iadora czarreva czar videchi sctose (inni) 
na pogliu od gniegov) vojnička , >dixt svu vojsku iz pod grada, za dati gnima pomocb. Po- 
ghibe tadd^ na pc^liu tarržki , kakko Barlezio svidoji » {etiri igliade . 



M' 



Murat Prhnascen. 
• 
Urat gleda jucbi .karvave od grada sidove , Martve okko srada turke , vellikb rano* 
. stvo ragneniki , koga brez ruki^ •» ^ koga brez noggi!i , i ^luscaiuchi^ gniova je^agna « 
pla( , i jauk , a navlastito promtscgliajuchi zlo , kojemu skenderbegh ujifinnri , po^ubivsci Fe- 
jis Pascn, i ninogbi scgnime, zanlml od veNike xalosti, uzdarcbiase, i pristrascl jako. Budu- 
cfaise pik use pevtatiio uzdanuh » ter poC(b svit od Vezira , i Pascaa iskat sctose* immadi^e 
u^finniti. Jednima reVosce ^se dii> izpoa grada i porrobii svu Arbaniu ; drugbi daše vtttu 
grad ostavi, a kroja obsidn^; a trechl daše igg^ tirrati skenderbegh« Nijedan ovvl %w\\. nebbl 
primgten od murata, neggo hotti oHi daše uzme na sillu svetigrad, oili svelikim mltood^ olli 
s' kakvom (iudnovatom privaron, kakose i dogodi aa ovvl na$in, koji slldK 

Jtdan fisfhianin^ Dihtt todJom > ^velleznan i vragometan<f Z4 immati tlagOj 

izd^Cj Svet /grad * 

OBechlv^ Murat Capetanu od svetrgrada mno^igb bllgo , velFikb gospodstvo , zemgfe, i 
mnoggaa dmggaa dobra, takoger^ t svim vojnikom od grada ^ akkomu ^rad pridadu • Ma 
Petar Capetan , i gnegovi vojniczi daddosce czarru osctre odgovore , kakko t vazda « Sasvim 
tini nagese jedan prokleti juda, od gorgne dibre, koji za imati jaspre nage nafin za pridati« 
ga Mnratu • A Ili za dochi u poznagne od ovoga dogagiaja , pocnbitoje uk37ati od kolikos< 
varstah nahogiasce gliudi h svetigrada r.Bifau dakle li gnemu Vojciczi ad d vi naroda y jezi- 
ka, i Bogosctovstva , jedni bihu Arbanasr, ro^i usvetigradu, pravovtrni sctV)vaoćzt, t pod* 
loxniczi svete czarqve Rimske. Drughl bihu Dibrexi , pocljini od Castriotichia gradu napo-^ 
moch, i ovizl bih dvolnom vechie neggo gragianaa . Binu jezika, i naroda slovinskoga , Ji 
sligegna h zakonu Carskoga, oiliti RiKbiansfo^a . Dvisu dibre jednase zove dogna, ukojoj- 
se porrSgiahu /unaczi pnnno snaxnr, slobodni , t kriposni na oružju , skojmnose Castrioticb 
najvechić stuxasce u svakoj potribi gnegovoi> i ovvaje dibra ravna , lipa , t pnnno Plodcrar 
Druga je gorgna, kota mejasd s^macedoniom, i Bul^ariom, i u gnojsc nahode Planine velli- 
ke, ma p|pone, i omlate, ti kojoj tadd^ pribivahu siln) Junaczt od jezika , i naroda Bu^rs- 
koga, koji jezik od starine jest slovinskl, i obbe ovv^ darxave bihu podIoxne Juri Castriott« 
cbiu od starinne . Buducbi dakle remeni Dibrexi, jedn^ , i drughi darxavb uppafli fi.mnoggib 
pomagnkagna Gar9ka,nrirrujuchi h različiti bajagna, i gitigna , iz me^tu koji dancahu ov* 
vLi zanajvechib, daše nemoxe nikko saraniti, koibise krepala mesa okusijo', alii napija voddir 
u kojojse martvo tllo nige^ i takoji sotona u tomu bisce ucvardiia , dabise prija pustili sva« 
kim muX2m mutiti, necigose nresa krepala, olli vod^, b kojoje krepalina okkusitir Znaduchs 
dakle jedan od ovizib blaznoviržcza, daje u gradu dvostruko vechie Dibrexž neggO- Ar4>aai» 
sa > zaslipglen od veliikl Marbv^ koje Mutsit obechiva'^ce , urtoppii jedan n6cb Psa h goscir-* 



y 



y 



«4 

'su , kojasc tad4^ h^S^, 9^^^ rubogkice » A kacla Dibrexi lueiosče P:aHe mut^ć h vod! , 
svi po^esce gorko pmsitii. V|<Phi% ntgso dasujtm turcii diczif poEtali^ p2|k tiair^IItcs na C^p^.. 
fana , da li tah fH inbma građt otvorTtl , i turkom pridati akko xeIJh. od gniove sabgle utre* 
chi .^ Siromah capltan » kofiko inbxe ^ toilt&o govorit , pripovlda, i Aasmjab, da run Aiai)/- 
tbst ^izvade iz gbve , ma sve tob bih zaludu , jer kakono žudili vapijabu : ^r#/r;}/ , propisi ^ 
onnako onni jednoglasno vikahu^ gtvorl^ otuopt. I takb svvlikom zalostiu bia ossltovaa dac» 
ti Muram grU,. s'ugovoiioni da>i pustih pochi s*oruxjem kudjioi drago« ^ 

Stidi Pisma od SvetiiprMds^ 



VOisku ki^ppii OtmanOvich. cz^^rre 
FO^ imenu Murat Suletnanc.; 
Kuppitoje poh godine i\xi^ 
Od Mrarigna od jurjeva danka ^ 
Devedeset igfidž kognikb 
Sve^po izbor sillenl vojnik I 
Trijest igliad Bascž; i Neftri 
A roJKko mladi Ja^ni^dr^. 
Kadalije blsce sakuppijo^ 
Gospodi je Murat besidijo 
Svitujteme virne sioghe moje^ ^ 
Kud imamo s* vojskom ^uddarritjf' 
Allibismo kroju obsidnuli 
Al svetigrad UD na krafni ?' 
VeHee gnemu Pascc i Veziri 
Da iggemo g'bilu $vetigradii^; 
Koinoje smutgna na krarni 
Terje na mi punno dođi jao 
Akkotiga osvoiti Bogdi 
Svachie tvoja^ biti Arbinija*^ 
Gospodnje czarre posJuscao 
I ottipe s* vojskom svetigradui 
Kadaliga bisce obsidnuo 
Bijeluje kgnigg,u napisao, 
Tcrje scagft Petru capetanu 
Od bijeja grada svetlgrada 
I ostalim gnegovim vojnikom^ 
Od liepe zemgle Arbanije. 
Lipa pozdrav Pfetru^ capetanu 
I gnegovim mladim vitezovim; 
A odmene s.yr\ti gospodira 
C«estitoga Otmanovicb czarra . 
Nekka znadesc Petre capetane 
Date giiuhim sanno sinka mogft. 
Rid vimosti i junasctva tvoga. 
I tvoizti niladi Arbanisi^. 
Ivii vasctt gliubav pokaxite 
Ter od grada kliu^e poscaglite 
A vidichie sva vojska czarrev* 
Kakkochiuvas darrovati lipo .. 
Oddi k'^meni Petre ca|)etane 
C«estitacfaiu uj^inmri- tebbe 
Sluscai menne nei^gubi sebbe. 
Ni rvoizl mladi vitezov^ ; 
Akkollime fK>sIuscati nechiesc 
Evvo tebbi tvardu virni dajem' 
Moja svitli sabglia Demiscbigna 
Tvojechiese napojiti karvcze. 
Neuzdaise na glasu vitexe 
. U* Đesnicza Bana skenderbega 



"Jtv nemoTce pomochi nt $eb5e 
Kamol' tebbe i druxinu tvoju ^ 
7er umiri od glid i od xbgi ^ 
Skitajuchsc po ^rri zelenof 
Isctuch jamme i gliste dubrave 
Da uttef^e sancbu Muratovu ;, 
Alga prije virra potarvena 
Cista virra svecza Muhameda- 
I pravedna Karvcza prolivena 
Vitezbvi czarra Cestiroga • 
Mah takom! posta ramazana 
I chitapa moga Aikorana ^ 
Neka ska^e h morske dubine 
Nachie gnega sabgffa Muratova« 
Kniggu serije Petar capetane 
Od bi|e/a grada svetfgrada 
Kadahje prouccijo bisce 
Druggt^ kgniggu on nuiratli putsće ^ 
Ovakoje Petar bcsfdijo 
C(ist i dika poklon i pošctegne 
Svititt czarru Murat Sulemanu 
i gnegovim Pascam i vezirom ^ 
Od Periafa Petra capetana 
I ^oegov) mladi vttezbva 
- Virn> sluga skenderbega Bana 

SK.enderi>e ravne gpspodira. 
CtUdimtise moj fešti ti czarre 
Scto govorisc scrol* uknizzi piscesc 
Dati posejifem kliufe Svetfgrada 
I brez- bo>ii , i brez karvi^czarne • 
Dami budesc poh grada Sorijo. i 
1 s'Topovirn bedeh obori jo 
Poh' Druxine moje pogubljo / 

Vas Svetigrad karv}u natopijo> 
l^scti nebi prid4 Svetigrada 
Ni mojega Bana ostavijo 
Jersam gnemu tvardu virru zada 
Damu nechiu prida t Svetigrada 
Doklemlje na ramenu glava • 
Sctolli piscesc moj fcstiti czarre^ 
Daše Jure po Planinam skiti 
• U.niruchi od glid i od xege 

Tise varaše virratije moja, 
Neskitase po gorri zelenoi 

Vecbno kuppi po kraini vofikii 
Arbanase po iibor junake 
Kojichiefi punno dođi jat i . 
Kadjs Murat kniggu proučio 
Gospod i je svojoj besidijo 
Kakko ^I^ zora zabijali 



Na 



fc&a turczi zork aoj^kase ^ 
Kada lij« onna zabiiU^ \ 
Zavikascc cfsđicv} Tcliri' 
Raziđscese svliptii j^arj^'czi, 

Polletisce Turcli * Jaghijari 
A prid gnima Pasce i Veziri 
# Josc i Mnrat Otmanovich czarre 
Z'goIIora sabgtom h desniczi ruczi 

Na svetigrad jarhc u^^iniiisce 
Terga sasvih strina x)bletij;ce 
PrisTonisc6 tistve uzbeden« 
Z' golim sabgliani na bedene skaču, 

Jkh mo) Boxxe goleme xarosti 
Texkattse karvcza proIMsce 
Okko bila grada sverigrada 
Czarna karvczu czarrevi deli^. 

Na jurlscu koji izghibosce 
Alli bila grada neuzesce 
Vechse pufbch pevratisce oatnigh 

' Mallo zdravi , punno jzragncĐi • 

Alli evvo i gprri, x^losti 
Udrii Jure iz gorri zelene 
Na kognike czarra ^estitc^a 
I na turke jadne se;san9xi;e, 

Ter)i tirr^ uzpogle nizpogle 
Koga stizzaa napolli priskza 
Kogne hni. i' kognike ske 
Mallo koji gnieinu i uti^; 

To je fuddo i czar ugledao 
Iz pod bita grada sveti^rada 
Po^je czarre suzze proiivati 
I svetigrad gliuto proklignati: 

Svetigrad vechse »ebilijo 
Utebise junak nerodijo 
Iz nebate strlle uddarile 
Gliuti strlle Azret Aliine ; 

Svetigrad na kraini smfadie 
Kanimo poje Pasce i kadije 
Kammolimi dicza Jagnigari 
Koji svoje pogubisce glave. 

Juriisc finnech od jutra do podne 
Alli tebbe uzit nemogosce 
IMeggo podgnlm jadni izghibosce 
Menne starcza texho uczvilisce. 

Skenderbexe jedoa Aranzado 
Kammo moji po izbor kogniczi 
Prokftt bijo koteje rodijo 
I bijelim mlikom zadoijo. 
Kadalise na plakao bisce 

Ferisc Fascu k'sebi zovifaasce 
Xerje gnemu Morat besidijo 
Ferisc Pasca virn^ slugo nascaj 
Kada. s;utra na grad uddaripio 
Vzmi vojske dvadeset igliada 
Termi čuvaj bile (adorove 
Od Ajciuka Castriotich Jurja, 
Alje Pasca czarru besidijo 
Nebrinise mili) gospodare 
£vvo tebi tvardu vinu dajem 



Kakko zgledam Bana ^kenderbe^a , 

Pozvacbiuga na mejdan Junascki 
Odsichiumu glavu na meidanu 
Tebicbiuje czarre darovati 
2a iabuka momu gospodaru« 

Kadaliie danak osvanuo 
Kazviscese zelen)^ banaczi 
Uddarisce bbbgni i svirale 
Zavikasce czatreve dellije; 

leđni nossi gvozdene j>ollugQe 
Drughi nossi grede i Balvane 
Okko grada kule ua^ignahu 
Iz pod grada beden podkoplja; 

Trechi nossi listve tanlcovite 
Terii pegni« gradu uzbedene 
Al Koliko Turrik uzlazasce 
Onlikoji starmoglav padd^ce« 

Ttise bisce trii debela ma 
Alli bila neuzesce grada 
Osta maitvi SiUen) turrikl 
Sedam igliad i vechii inniki« 

EVTO Pobro i gorr^ jcalosti 
Uddrii Jure iz gori zelene ' 
Na kognike czarra ^estiroga 
I na nuadi turite seisan{i/e\ 

Đocekaga silni ferisc Pasca 
Z' dva jest igliad svoizi i deliji 
Spom'i^ntise ujedega zmija 
Sctose czarru obechlao b^sce ^ * 

Pozv^ Juru na mejdan junascki: 
Kakogaje Jure razumijo 
Vujju kappu nad ofći namife 
Bije ko^na ^izmam f mamuzam« 

P^k polietih kanno sokb s)v) 
Diga stixe tumu glavu dlxe 
Prija Pasca czarnoj zemgli paddi 
Negoeaje Jure udarijo • 

Kad vidisce ostali kogniczi 
Daie ferisc Pasca poghibao 
Pooigosce glavom brez obzha 
A zagnima mladi Arbanasi, 

Sikosceji Pobratime dr^ghl 
Do (adora czarra (estitoga 
Kadalise natragh povratisce 
Svakk) nossi glavu od junaka • 

Tah gledasce Mura t czarre siliii * 
Iz pod bila grada ^etigrada 
Nitse smije, nitse razgovifi 
Vech od tbgfae zanimijo biice » 

On uilize pod ^adore bile 
Za trii danka niskim negovori 
Kadalije fetvartomu bilo 
Progoviri Otmanovich czarr«: 

Pomozime $ve(e muliameđe 
Kojisime dosad pomagao 
P^k uzimgle divit i Attiju 
Ter napisa listak' kgnigbe Ule i 

I scagleje Petru capetanu 
Ukgniziga pozdravgtiasce lipo* 
I vezirliik josc obetiv^sce 



8J 



Nid 



/ 



96 \ . 

Udi svim Pasčam Ag^ita i. S|»akij»ni 

A ¥t>)nikom blago nebrojeno 
A $ttluke h zemaH czarrevoj 
Ajiiluke li srld Romanije 
Kadiluke dije komu drago, 

Akko dadu klince svetigrada 
Brez ptoUtja karvl od jun^kl 
I poznadu czarra (estitoga 
Za svojega dobra gospodasa* 

Cajpetanse s' vojskom dogavara. 
Ter ovakb czarru odgovžr^ 
Iml^ss znati moj čestiti czarre 
Dachiu prija izgubiri glavu, 

Niggo izdat moga gospodara 
SiceDderbega od krojana Bana 
Komunosam^ tvardu virru zadd«l 
Đaum nechiu izdat svetigrad^. 

Moja vojsKa^ nemari za. blago 

. Tiga podaj komutlje drago 



1 

Tezirlake PascaiA, I ka^ijatn 

Katiluke oĆxam i A(xijam. 
Alse n^e jedan izdaicza 

Komu bihu jaspre omiI!(e 
vDibrex Janko daga Bbgh ubijrf 

bugarskoga rodda i Plemena 
U gradnje voddu otrovaa^ 

Dusca gnemu raja nevidlla 

Sve zapl^ki milo i velliko 
• A najvechi) Petar capetane 
Alse snemu ini^ nemogasce 

Vecnie s'czarrem cinnii ugovore 

Daji pbstl pochi Skenderbegu 

I pod puskani i pod sab^liam britkim* 
A dachiemu kliu^e pokloniti 

I od grada Vrata otvoriti 

Tojim czarre aopustijo bjsce 

A on i mu vrata otvorisce 

£j neyiro nigdite nebilo« 



varsni boja bitti • I. buduclii 
, 1 sIoxno govoregne knezu Uragnaninu, i gnegovim 



Mftrat Kuppit Vofsku z^ pocii N4 Kroju • 

KAko murat bi^ce s'privarom osvoijo svetigrad, onako czignasce osvolti kroju, i svu Ar^ 
baniju i zaradi teh svarhe. po^^e nasve strane kuppiti vojsku • Alli Castriotich znaducbi 
za taku pripravu, koliko bih mo£uchie pripravise za do^ekatiga, igiuchi od grada do gr^da 
ud mista do mista , i pri^ledajucni svaka svoizim of^imam , mechiasce vojnike ii gradove , 
zairu, i ostale stvari potribite za opritise tolliko snaxnu nepria^egliu • Alli znaducbi dacbre 
najpri kroju obsidnuti, grid poglaviti b svojoj Banovini, gniu na joogle utvardi , tolliko s' oru- 
jcjem, koliko s' Vojnicziim , fxabanom., i zairom za petnajest mis^czi. Getiri igliade postavi 
ti grad vojnika izabrani , kojicbiega braniti, najboglii , i najvirniji • Koizim za UladaoczA 
dadde kneza vrannu viteza Mudra, slobodna, snaxna , i mnoggo virna kraiscnika od Dibre« 
Ma (inni'izachi iz grada xenne diczu, starcze i onni koji nisu \ 
svakka razredi ja , ucjinni jedno slatko , i sIoxno govoregne knez 

vojnikom ^ ma tako umide lipo rechi , dabis^ najstrasciviji vojnik slobocjan u^finio \ A ri9| 
koje re^(e bihu svarhu priporuke grada, virnosti, I gliubavr prama ota^bini, Boggu , i svo« 
jnu Poglaviczi) koj^ za neuzmnoxati govoregna ostavgliam. 

Murđt PoJixe Ucjsku %a Obsidnuti Kr^ju na 1450 

punno vecbiom, neggo kada 
jliidi kogbiki , a ostali pisca- 
wx.«^ »vtiinv;i, a Aic vcv.uik ttAjouiou« , ;ci usma«. *«/;iiiivv viav« po gtadovim razmettuio • Uzz% 
dakle onnb mallo vojske,, ter oppili sve xitto, livade, i sve onnb scto mogasce bitiza tufs^ik 
9luxbu. Jssj^e takoger vojchie od svakke varste, gorre, i dubrave okko grada, i zav^i, poto- 
ke, i vodde kolliko bih moguchie, pak ulize ti jednu, planinu, koja^e zove dumenisctp ^etfri 
migle daleko od kroje , skoje planine mogwsviditi svu vojsku turskb, i kroji pomoch davati* 

JFassšt Sabalia Prija Mursta doge f^d Kroju* 

PRija sve vojske czarreve ugledaše cetardeset rgliidi barzokogniki pod krojom na po^Iia 9 
kojase zove Tirana* PosjT gnih don i koliko dana ukazase i. Murat sasvom vojskom, 1 pri« 
pravom , koja okruxi kroju sasvih strini , napunii vellikb pogle Tiransko , doline i glavicze 
jkrojske. Blsce doveo sobom svoga sina Memeda^ daše nau^l vojevati , i Karstjankb krav pro* 
Jivati. Toppbvi, zaradi duga, i Mu$na piita dovezao nebisce , alli donese mnoghi Tu; , i 
gvozdje, ter finnii Topove pod krojom sali vati« Sve tbh buducbi Barzo opravgleno, namiri ji 
snproch gradu , tcrgapo$^i bitti L "ez pristanka ; onnii veliki kadbi puczali, triintigle daleko od 
grada zemglabise, i Potamne tresl;^. Ovvii dakle b mallo dini razorisce mnoghi kule,, i do te- 
jnegiia^ na punno m)stih grad OĐDorrisce, takkb da mogahu Turc^ -na kognib u grad uilaziti ; i 
videchi Đ.urat svoje vilme za (inniti jurlsc, dadde naredbu svoizim vojnikom da stoje pripravni. 

KnfZ 




Kmz UrannM uf£fnni jvoim trojni km Vpo Govcfigne, 

Vldechi Vragnanin daše turczi spretnaTn^na kroju uddariti , dozTi svu Vodicu pcJdase, I 
pocccjim ovako govoriti ; NeimaduvMs fnoij mfftdobtventi vttezovi , plasciti zidali od 
Ktoj/pfobiieni , / na funno mistah do ttmegUa razortni , fer -vasea^p^ia gvozdena sluxiu 
immadU na mi sto zidlv^^ Ssdase gieđ^ posefegne vasce.s vaseega PogiavtczeBana . Nisu zU 
dwi Kofi Mn^ glUde, nffggo gUudi immadk hramu zidorve. hlrteCasmotich pripaj^tjo n^t 
Židovom, neggo ztdove namt \ sada dakle videcBtse glmbav vascaKo/u mrsae Boggu, Mgfaviczi 
vascemu, Roditegliem^ xennam, diczi, i meni yascemu glavaru . Ovvb govoregnc ž^rscivsci 
posla svakoga na svoje misto, a Turczi megiutbh jignlhu priprave, za uddanci zorrom ni grad. 

Mf*rai C*inni Jurisf. 

MEmed sin Muratov povadi vsci sabgliu , za dati slobod , i dobru priliku Turktm , dlxxfe 
svu vojsku na grad jutrom ranno, ter svelikom vikkom, hitrostju i snagom, na kroju 
sasvih strini uddarisce, nikki nosechi listve, za mochi po gnima u grad uskojiti , mkki pol- 
iuehe i Ma>JckKne , a ifiochi grad podkopavati , i na zemgiruga baczm ; a nikki noscahu 
fvede i Daske za nacignati Castele , i kfale suproch gradu . I takb nevogliu gragiani bihu 
Mucceni sasvih strlšl , tako da nemo^ahu odanuti cassa , m tratra , m otvorjti okka od 
mncKAva strilla , koje kakono gustih snigh pnko grada lechiahu . Mnogo stotlnaa skžla tnh 
U2 crad prislogneno, ter uzzagne Jagnicari uzlazabu, ma starmoglav nizagne na zemgliu pad- 
dihu. Planina na kojoj grad bisce, vigiascese sva karvju pollivena, a okko grada na sve ce- 
tiri strane na liarpe , i na snopc vigrahuse turska nlesa Iexati . Od veUike vikke turske, 
tarmeliavine Toppbvi i puscaka , jekke Bubagnž i Tambalasi nisctase 5iurti nemogasce, ni 
^ razumiti, tako dasse svakomu jignasce daje sudgni din doscao , i đasfeje pakao otvohjo za 

t>roxdriti vas svit . ...... ^ r »• » 

*^ Castrionci Vddatit na Turke Parvt Put . 

MAlfo posH 
mrke kc 

grada, sao Casmotich od gni! ffgn^sce/i pujuchi plaj , i jauk od turržki fia pbgliu, posla^ 
, Tim Memeda sina svoga , i signim mnogguu vojsku na pomoch ; alh pr^a neggo pomoch do- 
ge, Arbanasi o$sam stotini gbvi odslkosce , pakse smnogdm turskom odorom povratisce ve^ 
teli natrach svikoliczi, izvan Castriotichia , i nikohko najbogll vttezbvi, ko;ise bihuumisca- 
li meciu turke, raboraviscise sebe, i svoje vojske .Arbanasi nevidechi svoga Bana, stahtt 
jnnpego pristrasceni, i oxaloschjem, czinechi daje uffachien , oHi poghinuo; ma poslu niko. 
r*o vrimena, ugledaše izlaziti vas karvav iz vojske turske , sammo deset svoizn vlrni 
vitezbvi, koga vojska ugledavsci, mnogose obeseB, navlastito kida viddiscc da;e zdrav bie? 
»ikakve ranne. Osta martvi turriki na juriscu parvom ossam iglidi . 

Castrintich Vddani na Tmk Drttgii Put. 

TJ An skenderbegh videcM dasuse turcti brez nikakva straha razpustili popoglia, obnoch uf- 
JDcinnii juriisc nagne. Ma prija negfgo nagne uddarii, ovvu naredbu dadde Muesi Genera- 
lii, to jest-da i on svoizlmimmi udHn na czarrcv dundar, olliti tabor , adacaie skenderbegh 
uddariti na kognike turske , i-tb sve bptavgieno bih jednu noch, udarivSci Casrriotich nako» 

Snike, ter sve, koji neimadosce srichiii uttechii, posske , i donese mnoggu jasjiru , Agline , 
arjake, oruxje , i odoru turskti • Mussa aeusinuu nisćla, jerga straxe podpasisce , ter tur- 
skoj vo;sczi naglis daddosce. 

MtiTot CJnnii' Juriisc na Kraju Drughi Put • 

IZgubivsci Murat vojsku mnoggb, ne samo pod gradom na jur)scu , negoli^ t na pogliu oi 
Castriotichia, mnog^o bih smuchien, i oxaloschien, tako da za trii dnii nikko nesmide 
kgnemu ulisti , ni scgnime progovoriti, izvan gnegov sin Memed, ma sastrahom , i svelU- 
kom poniznost} u • Videchi pak daje grad na punno hnistaa probijen, i daše mogasce laatio 
-osvojiti. Dadde naredbu dasse svakka spravna nagiu^ za (inoiti zorrom jurhc na k.jju; i bu« 
4Jachi zorra zabilila , uddarisce turczi na grad, svechiom punno snagom, sarditostjj, i priprar 
vom neggo parvi ptit, aliise takkb Castriotichia vojniczi brinisce, da nije moguchie kazati t 
ni virrovati, VidecU Pasce tollikb muosćivo martvi tilesa oko grada le^m i sv^ zidove o4 

F 4 * «f*- 



w . 1 

graJa karvju oblivene , zavlkasce plajuchi , i govorechi : Cifisttu ezarre imaj pu/osar^e na nt^ 1 
jricinu ve/siu hfofu , hj^ nemilo ghtnne Srez mkakxf9 koristi . Murat buđuch/ svoizim. 055 i- I 
ma vidijo, cla m;e mdgocfae kroju osvolti, zapovidii svoizlm dasse jurisca proglu, pak (Bar- 
dir punno i oxaloschien , povratise na pojle . - ., 

Castriotich Vddarii na Tuarh Trechi Pui» 

SArcze vitcxko j,urino ncmegasche smiriti, ni turke toliko vrimena pod krojom gfeJati , 
zatbh dakle odlujii opit uddarifi nagne obnoch, t videchi sroje vrime, razđlD onnb mal- 
lo vojske natroje, dijo jedan dadde Tanusiji , drughl Mussi, i trechi ostavi zasebe^ istoga , 
pak dadde naredbu daše prija zore ^innii jurhc satr) strine, i tako buduehi u{^innili , mno* 
ch^ turske odsikosce glave, ctadorove saxegosce, barjake , oruxje , i odoru gniovu donlsce • 
Poznajnchi Murat daše nasilia u^ginniti nemoxe nisćla , pojci opit napastovati kneza vra- 
gnanina damu grad pridade , ^ on dachie gnega ujjinniti veflikim vezirom, mase aeokoristi 
aisćla 1 jer piimi od kneza osćlre odgovore, kakono i parvi piit. 

Murat Smeten cd Vellih Misli ^ Nczna na Kojuchie Strana* Oihenuti. 

ZOve Murat pridase gospodu'; ter^po($i od gnih pitat svit, sAose imini (idniti, oHi vo- 
jsku dignuti iz pod kroje, olli josc pod gnom stati. Jednima rekoscedase za panno vri- 
Aiena darxi grad obsrdnut, doklem gragiani od ^lada ne skončaju. Ovvii svit odbaczl Murat, 
aosechi razfoghe, da tuf;czz nisu varsni podnositi xestinu od zime, kojaseje jurve priblixala « 
i da skenderbegh po snigu, daxdu, i ledu turke lascgne moxe loviti, nejg^o po lipu vrimenu* 
Đrughimu rekosce ^d^^t sasvom voiskom iggi titrati skenderbegh, i robiti svu Arbaniju, alll 



3imgod Dosćl«gnem vratiti h. nascu zcmgliu. Ovvii nauk bih pofaglen, i zagargleu od Mura^ 
taj i tako bih poslan /edan najmudriji Gospodijich, immenom Issup JPassa , ko/i puimoma* 
dro bessktii , alfi nisćla neopravii , neggose nevesseo pevratii natragh. 

• '^ Issiip Dog9 Jf^Muratu Neveseo. 

Uduchise Issup povrati/d od skenderbega , izzagiose sva gospoda prama ga«mu « x(Iech! 



daseje gnegova smart priblixala , jdozvi pridase vezira velfikoga, Muftiju, i^ ostalu gospoda 
pogla vitiju , terjlm u^cinni duggo govoregne, Kako Doslii neggo osvoji po svita , bih nssilo- 

czarn 

nuse _ __^_ ^ ^ __ 

^zrokovina od krojena, i ^niov^i Bana skenderbe,ga , i akome neosvetise recfe Murat ^ P^^,^^^ 
bije od mene^ i od moga svecza Muhameda, Najposlii , davsci proklestvo xroji , i Castriotu 
chiu, dillse s'ovogi svita pod ktilo Muharoedovo trechi Tlin posli neggose razboli. Ma dru- 
ghi pisaoczi rekosce dasuga bo/esna donnili n Jedrenu, oiliti ^ Drinopogle , ter daje umro u 
svomu dvoru .^Xakomu damu, Castriotich sćlo biscc I^supu obetao, onnb s' jutra dan izvar- 
scil, uddarivsci na turke, i mnoggo goiovl glava odosikavsci ; koga na^Iost podnositi nemo- 
guchi dijiscese iz pod kroje, poslii neggoje bisce j^t Misiczii; ma s velik om gniovom sctet- 
tom, jerji dopratii Jure do mejisci turski, nagne uddara^uchi, i gniove odsiiczajuchi glave. 

5 1 idi i Pisma od Kroje . 

OD Kadasu czarfi postanulil Kadaljje saKuppijo bisce 

U Jedreni gradu bijelomu , 'Dixxe vojaku na krojubijelu- . . 

Nije vechia vojska sakupglena Kolikoje tiran pogle ravno 

Na viteza Bana skenderbega ^ ' Iz pod kroje grada bijeloga 

Sflo sakuppii Murat czarre slini Svegasuga turcai pritisnuli 

Kuppijojb godinu daniki I popeli bile ciaoonive* 

^ Kadli 



Kadli vojska pojltiala bllsce 
Siloj Murat bilu knig^u plsc^ 
Terjc scagle krojskom capetann 
Po imenu knezu vragnaninu. 

U kgniziga Murat pozdraygiiasce 
Ter ovakb knezu govorasce 
Lipa pozdrav mladu capetanu 
Vragnaninu od srarine Banu» 

Koju scagize gospodar od svita 
Po iroemu Murat Sulemane 
Britka sbaglia fiogga vHikoga 
I Buzdofaafi svecza Muhameda • 
Vidiosi knexe vragnatiine 
• Silnu vojsku 'pod krojanom gradom 
Billi lascg^ne zvižde pribroijo 
Neg^o vojzku czarra ^estitoga , 

Orvb jessu svatti Vitezovi^ 

^ Lipi svatti Memeda mojega 
Kojisttse dovlem potrudili 
Po krojanu lipom divojku > 

Kojunosam* davno zamirijo 
Zamirijo i parstenovao 
Za mojega sinka najdražega 
Po imenu memeda mladoga. 

Vrafinanine krojski capetane • , 

Oiml prida; kroju ponossitu ' 
Olli jekaj svatte vitezove 
I pripravglia j gospodske darove , 

Iz Bostana rumene JabuKe 
Rlisk glave tvoji vitezbvi ^ 
Svissu moji svatti ponnositi 
Za drugheti nehaju darove.^ 

Gnemu knexe kgniggu odpisuje 
U kgnizise starczu podruguie 
Nebudali moj starce nevogfiji 
Kije kroja za turke divoJKa, 

Jer od davna itnmk gospodara 
Pd imenu Castriotich Bana 
Koibise prija pNOtur^ijo 
NtSgobije tebbi darrovao # 

Oddi k' menni Kadje tebbi drago 
I St i tyoji svatti vitezovi - 
Lipesamjim dire pripravijo 
Gzama Praha , i tescka ollbva « 

Pozdravgliate krojana gospoja 
Zarujnicza Castsiotich Bana 
Lipetjje dare pripravila 
Britku sabgliujure gospodara; 

Kadagaje czarre razumi jo 
Toje gnemu i pdmu(no bilo' 
Allimuse innb nemogasce 
'Vech gospodi tiho besigiasce: 

£ivvo vranna kgnig|[u odpisuje 
U' kpnizise menai podruguje 
Dami neckie pokloniti grada 
^Dokje gnemu na ramenu jglava» 

Aii^^vvomu tvardu virru dajem 
Akomiga uflfatiti Bogda 
Czarneciiiuniu of^i izvaditi 
Xivachiuga oa mihe 4isiz^ti • 



■ « 

VagKa da mt^ranno urannimo 
Ter na kroju* skladao oddarimo 
Ko. ufladh kneza vragnaniua 
Za Pascuchiu gnesa u((inniti« 

Josc nebisce zorra zaoilia 
Zavikasce czarrevi tel^ri 
Nano^hese turczi vitezovi 
Daše iggi kroja uzzimati. 

Sko(iscese Pasce i v/eziri 

Bedricze aabgle povadisce 
Barjaktari razvisce Bar/ake 
Altaj Bezzi podigosce vojsku > 

Ter na kroju juriisc u^^innisce 
Sa svii stAnii naglo udarrisce 
S'jednb strane Turczi Jagni^ari 
Z'drugbfc strane Basce i Serjmeoi. 

Jesli pobre ikada vidljo 
Kada snixak letih iz oblaka 
Takb strile h. grad dolichiahu 
Ter vojnikom ranne zidavahn« 

A rresese darvgie i kamegne 
Oko kroje visoke Planine 
Od Topbvi sdbi i Puscaka 
Od Janlca ragneni Juaak^. 

Nad krojomje Suncze pomar^ala 
Od czarnoga praha i ollova 
A zidovi* karvavi bijahu ^ 
Sve od karvcze czarrevi dellliaa #. 

Bila grada ueuczesce turczi^ 
Neggo pod gnim mnoghi iaghiboitit 
Oko grada na snope lexahu 
Ter Muratu jadde zadavihu* 

Alli evvo 1 gorrfe xaIosti 
Udri i Jure iz gor^ zelene 
Na kognike czarra {estitoga 
Ter pogubii ieliadu Turraki. 

Iz pod kroje ton Murat gledasce 
Bradu guiech suzže prolivasce 
Đixxe vojsku iz poa bila grada 
Pak uIHze pod cadore bile ; ^ 

Za trii dank^ niskim negovori 
Nitti klagna nit abdest uzimglf 
Kadje danak cetva^ri svanuo 
Zove Murat Pasce, i Vezire j 

Sarditoje gnima govorijo 
Alste doseli kroju osvo/iti^ 
At Murata czarra ukopfiti 
Na tirani poj^liu scirokomu? 

£vvo vamr tvardu virru dajem 
Akko s' jutra kroju neuzmete 
Kivechiuvas h Toppe mechiati 

1 svamichiu kroju uzimati • 
Kadali/'e danak osvanuo 

Uddarisce tutsk) tambalast 
Svitle sabgie Pasce povadisce 
Jagni^are na grad natirasce 
Listvo noss^ Basce i se/meni 
Terji mechiu gradu uzbedene 
Alse brinb yitexki ^ragiani 

Li$cve lome odslcza/u glave« 



99 



i 



Ah 



Ah rao; Boxe goJeme xatost! 

Tesckatise kaivcza proHvasce' 

Niz dolinu onna teczijasce 

U^ drinuše rilu salivasce. 
Mailenoje vrifne postajalo 

Udrii ]titt iz gor^ zeUne 

Na (iadore czarra ^estitega 

Sii(e turke ni brojase nezna • 
Kadagaje Morat ugađao 
' Iz pod kroje grada bijeloga 

Ovvakoje czarrc besidijo^ 

Di stuscaju Pasce i veziri: 
Skenderbexe gorska Aramijo 

Velletissi menni dodijao 

I junascki gliv^ odsikao 

Alii tvoje neodslge nikko; 
Alli inimlsc kogtie bili vile 

AI Junake sive sokolove 

Aije tvoje od Mazi je tilo ^} 

Terti sstbglia naodit iiimose* 
Na Ajiama (esto. udarasmo 

I gnegovu vojsku issikosmo 

Sojak bismo &'czarrem Costadinom 

I gnegovu zengiitt osvoismo. 
Pobismose s'kiaglem Karamanom 

Ter gnegovo czarstvo /isvoismo * 

Bojak bismo s'kraglam Vkdislavom ' 

I rusumtt glaTU ođsikosmo. 
A sad imma ponno godinlcza 

Da vpjujem- i da bojak bijem 

Dabiskime nebi nixaIijo 

Vech s'Ajdukom od Krojana Banom f 
Kosa nigda pridobit nembgo 

ISfi nasillu niti na privaru 

I ovosu glittt^ ranne moje 

Koie nigda priboliti nichii • 
Sćlochib'^rechi kragli i czesarl 

Stol'ostžll Bani i glavari 

Ko pridobit sillu muratovu 

Kor issl^e turke Jagnigare } 
Posla nagnegh Alli Pascu moga 

I scgnin voiske ^etai^est i^piadi 

Sve Kognlki po izbor vojniki 

Da pogubi skenderbe^a Bana 
Ol pogobe ol dovedu xiva 

AI nevijni'Castriotich Bane 



\ 



Svu isslje slinu vojsku mohi ^x 
Na srid Dibre poglia vellikogt* 

Op^t posla Feresc Pascu mo^a ^ 
I sc^nim vojake, petnajest igliađi 
Nebiliga obnbch privarijo 
I rusumu glavu odsikao. 

AI prokleti skenderbexe Bane 
Iz potajni uddarii bassljaa 
Ter pogttbii Feres Pascu moga* 
I gnegovu na privari vojsku« 

Pouzdaše h M^istapu mdga 
Dacbie dqbit skenderbega Bana 
Alli zmija Castriotich Jure 
Razbi Pascu issi^emu vojsku« 

Za osvetit moje vitezove 
Od skendera Bana issi^ene 
Skuppi vojsku pogio k'svetigradu 
Da na silio ja. psVojim gnega , 

Osvojiga alli na privari 
Akadasse natragh povratismo 

* Ter pribroji sllnii vojsko moju 
Aito nejma pollovinu vojske. 

Ovvo imn» poh godine d^ni 
Da ja bijem kroju sasvl striri 
Nemojuje tuxan osvojiti 
Ni na sillu nicl na privafu, > 

Vech izghibe 'silna vojska moja 
Pod krojanom onse n^bitljo 
I joscmeje bolbt obarvala 
Od starosti i texke ?^losti« 

Pomozjme svecze Mubamede 
Kojisime dosad pomagao 
Akkoliime tih pomochi nechiesc 
Evotisse kunoem na ^hiupu; 

Razorichiu visoKe munare 
A zigiachitt czarque i otire 
Razkovachiu srebarne Ibrike 
A. kovachiu Krise i kalexe • 

Pogubichiu o(fu velliko^a ' 
Klagnacbiuse Papi Latinskomu 
Toh izzustih a duscu izphstih 
Pod krojanom na Poglio ravnomu, 

I polletih k'sveczu Muhamedu 
Terse Mur;it scgnime barabari 
Blizu svecza podviv noghe sidde 
Luiltt pijoch na vatrisse grijuch. 



y Siidff fDogđgisfij hopsf sgfdisce Pe/A smatti fnuratove. 

Rakko Memed s' vojskom doge u jedrenn , side naprbtogUn ocza svoga Murata , i buduc^L 
se h vojsczi uzdigao, i narestao, sva gaegova Misao bih voevati^ i gliudsku prolivatc 
karv. Poslije togga uddarii na A;xama • czarra od Persci je , ma bojechise skenderbega » za^ta 
ii gnega miir, s' ugovorom damu Ara9 placbii. Castriotioh razumivsci db6lo pitagne metne- 




dosta zla turkom^gjinoii 



Cz^ 



Pl 



CidT Mhmd st^lc M Cšstrimihid pdsčH immemm Jmi9tH ns i^ji« 



PiOsIii negose Meased povratih i< Persije, zapovidii Pasci Aine(xi da uzmi V0)ske koUi^ 
komuse viddii zadttsta, i da iggi pogubiti skefiderbcga . kojise smallo voijske tmhogiasce« 
fi« Meiascu turskomu^. Aniecxa primivsci aapoTid Memcdovu »ttigge sainino dvaaajest iglii- 

odslce 9 
nmenoiĐ Aiiie{xa . . 

Podixise Ditran Patcs fftiva Shndntegu , 

KAda czar razzumii sflose od kmtxt dogodit , punaose oxalosti , i rasardi . Naogiascese il 
gnegovu dvoru, jedaB snaxan, srichian vojnik, i .gospod'jich fo imenu DikrMn^ i ovlso 



g/iu za izguiip glavu. Castnoticli razredivsci svaka, kojase pristojahu gnegovu zanatu, ud« 
darii'na turke, ma ^^%^ tollikti /akost ii kogniczim turskim, daše i 6n za^ndii, i za mislii • 
Alli znaduchi da ^ glavarom stOji srichia , i nesriciiia sve vojske , mimislii pogubiti Dibrana , 



Buo, smuchieni i pristrasceni , podese bixarj natragh , ma scigniovom vdlikom sćfetom, /er/i 
potirrasce Arbane$r, ter (etiri ighade glav^ odsinosce, I mallo/i magne bih ufiacliiene xivii • 



SliSi pisma od refenh' Pajcaa i mejda,t4 • 



KGniggtt p'iisci Mom^e svczna dare 
Jz Jedrene grada bt/eloga 
Ter/e scagl^ skenderbegu Banu 
Arbant/e ravne gospodaru* 

Xaomi/e sKenderbexe Bane 
Dacniesc ludo izgubiti glavu 
Scetajuchse z'Baniczom gospodom 
Po Me/ascu czarra jestitoga, 

Jedda cziniisc na glasu viteKC 
Da neznade Memed czarre silni 
Kudse scetasc i vino izpi)^sc 
Znade Bane virratije tno^a; 

Ter cvvo/e vojsku sakuppi jo 
Sve kogniikž dvana/'est igliidi 
Prid gnima/e Amexa vitexe 
. Siinii Juniik od Macedoni/e , 

Koinose od davna zarii^e 

Đacbie.odsich rusu glavu tvo;n ' 
I tvojega Musse Genernla 
Kpjinoje Arbanascka Fila. 

Kadje iure glase racuttH|o ^ 
Malfenuje vojsku saljcupijo 
Ph igliida mladi i Arbanasi 
Pak ottigge priko dibre ravne, 

Kadje đosca rH Modrisc planinu 
S'.Planineje turke ugledao 
Sige s' vojskom pod Modrisc planinu 



Ter iillze tt gtistu dubrava 

Oko druma namiischii bussije 
Sve najbogle Piscze i Kognike * 
S* jedne strane Mussu generala 
Z'drugh^ strane Amexu sinovcz« 

Mallo vrime postajalo biisce 
Alro jezdi czarrevi Kogniczi 
Pivajuchl i popivajuchi 
I vesselo kogne igrajfucM . 

U' Dubravj) gustuh uilizosoe 
Na Bussiju Turczi nagazisce 
Udrii Jure iz gori zelene 
Ter razgonii czarreve delije 

S' jedne strane skenderbexe Bane 
Z'Drughi strane Mussa Capetane 
S'trechie sirane kncxe Vragnaninc 

A s'cetvarte Amexa vojvoda. 
Sedam igliad glivi^ odsJKOSce 
A ostilii jedva utcKo>ce^ 
Mlada Pascu uffatisce xfva 
Ufiatliga Amexa vojvoda j. 

Namirile Junak nu JunaKa 
Navireza svoga immegnaka 
Mlad Amexa na^Pascu^Amexu 
Tergajfatta, i zagn blago piit^^,. 

Kad razumi Memed czarre siibiii, 
Daje }ure Pascu uAittijo 



I a«e. 



/ 



I gnegovu vojsku issMo Dovescbiuti gn/^govii gliuborczu • 

Vici czarre izza sv9$m gfttt ; Velli fneraii czarrfe* gospodare 

Dissi sada svejc Muhamcde Akko.misliisc moj sivi sokole 

AIIl neziHtsct.al oftkftjesc zanis' . -..r:-^:/ -Pogubiti' Bana skcndcAega 

AHi wi*« ii Mfjini vino . . . ; i Utrti kojske <Ivadfc8ct iffliždš, • 

S'.MojIni Babgm Murat dul^m^fiein« ^•^ tih neznasc sftossu AAanasi 



AlJisisse jadan zabavijo .i ■ ' ^ ' Ni skenderbcgh AibanascKit Kin^ 

Gliubcch Mlade Turkigne divo/k* : - ' Uddatichie jedan na stotinu 

' Alliteje zaboli la glava . ' A sKenderbegh dchie nA igliadu*- 

Ter'nemgresc pomochi ni scbbe* Zatoh Pasca haji, i neha/e 

AlHsuti Turczi omarznuli Vech podixe s?o/e vitezove 

I latinska virra omilila Usve vojske jetna/est igliSldi • '< 

Kammo tvoja sabglia okovana Pik ottigge mz tok ^gte ravno ', '* ' . 

' Ter nesijcsc skenderbega Bana« . AlHmu/e losca srischia bUia • ' 

Probudise sveje Muhamede Susrirega od kro/ana Bane ' '• 

Ter osveti i sebbe i mepe Na gnegaje Juriisc uf^inni/o - * 

^ Jer u Dvoru neiroam Junaka Rosumu^'e glavu odsikao . J - i 

Koibime osvetijo lipo . Kad vidisoe czarrevi kogniczi 

Xoje jujo Dibran Capetane .. Da/e Đihnan Pa«a poghiuuo 

Memedduje tiho besidljo . . PoMgOfce glavom breez obziira 

Uttiscise Moj (&stlci czarre Azagnitna- Arbanasi mladi: 

Jacbiu tebbe osvetiti lipo, Tirrasce/i do Jedrene grada 

Đajmi vriske dvana/est igli^d^ Šikosce/i od Podne do mraka 

Sve ko^niiki po izbor delljaa Dibrau Pasca kammo tvq/a fala 

: Donicbiuti glavu skenderovu Kammoiiti skenderova glava« 

« 

Czar iditnfd Pokrlf^Hti hudaje nnmiilii poniziti Shnderiegd^ na 14^4* 

'K TEqioguchi Memed^ sillu dobiti Castriotiebia 9 odlu^ii s'privaram obi^ia/aim dobttig|a > 
1\ i bsvetuisse* Znaducni oakle d9/< mcysia; oliici mossajia/bogli vitez prid vo/skom Cascrio- 
tichia , u KOgase uzdisce ne magne , neggo \x ^ebe istoga , piisatpa jednu kaigjgu punnn pof* 
fall^, i uznescegna, rad gnegova vittxkoga voćvagna« slusbe, i virnosti 9 koju svoraa &nu 
$ignasce,,& »'nialliim poznagnem od istoga. P^osiii teh ]axglive pofTafe po^a moliti da doge 
na gnescvu sluxbu, obechia scimu biflgo^i gospodstvo .veliikb 9 /ose sovisce, Rragiestvo od 
sve Orbanl/e, akko po koji nabiti budoe vacslan pbgeubiti svoga Bana Juru. Mussi izpocetka 
taka izda/a jicnascese punno sramotna^^i mugna , rSKbuduchi napastovah} od izprazne.siav^, 
i zaslipglen oa mnosava jasprii, ko/ese uzdisce immati , (»rignuse izpuniti onno sccomu me- 
med piisao bii^ce ; a najvecfai uzrok od gnegova bixagna biih razbi/egne vojske- Castriotichia 
pod Arbana'sckim Bijogradom^ pod koji« mallo prija bih posiceoo p^t \g\ih& Jurini vojnika 
u komu boju poehibosce Jurini uctjaczi, sinovczi, mnogih gospoda > i Varsni Bani od Arbani* 
je, i najvechie Talianczi . r - 

Doscavsci dakle Mussa ti czarfigrad. bih od Memeda lipo primglen , i darovan , ^ on od 

fnega zapita dvajest i p^t igliidi vojske, k^ih si^redo kaxe ^ s'kojomse podixe pochi ti Ar- 
amu n^ Skenderbega, obechiavscise czarru, dachiega pozvati na me/dan. 
Ullize dakle Mussa ii Arbaniu na 14J4. Eebrara na 15. i stadde S' vojskom na pogliu K- 
brenskomu. Alll nespavasce ni Castriotich , neg^o skuppi dvanajest igli^d^ Arbanasa , terji' 
povede na rcfeno poglie, na komu nascavsci tmke, doge blizu gnih , ter pof$e finniti raz- 
redbu za uddariti nagne ^Cztgnasce Mussa damu Jure necbie sniitti na me/dan izzachi 9 izzato- 
se poff^lii« ne samo prid czarrom, negoli josccer i prid svom turskom vo/skom dachiega pozvati 
na mejdan) i zatuh svćirhu dozva pridase/ednoga slobodna turbina, termu narHii, da otiige re-^ 
chi Castriotichiu nekase pripravii izzachi Mussi na mejdan. Masse n«ige tur^in punnb snaKan, 
slobodan, i cd Musse pametniji, kojimu ovako goj^riti pojj^: nj j^ podobno ^ ni po naftnu 
od vcev/rgna dštroj daj se glavari ossobito uddare , jer k gnima stoji zio^ i dobro ^ srtchia vo^x- 
ki , i nesrichia ; vaglialobi dakle dasse dva magnh okuscaju , pak po gniovu junasBvu , vid$^ 
lobi se ^ fija sr i chi a'' f i jal i nesrichia i mm a sliditi ^ i akose nikkn ^enage ^ evvosam jah hojt- 
chittzazvaf jednoga cd voiske Jurine. Turjin koji ovvi govorasce, zvsiSceseAihntafza^ i ovo- 
mu buduchi dopuschieno sćlo pitasce, izzage na mejdan 9 ter po^^e zvati jednoga od vojski 
Castriotichia. 



p-\ - 



y 



9t 

«... ^ - 

2akaria Crtppa igg^ m Meidan tur f mu JUimoftt « 



PUnnoijse nag«! tojiU aa mej^uniirzascli Atbiiia$xi, ma buduchise nBfpti mečnuo v^ognta 
Groppa za&ria« Pkmkh, i vir^z od^Arhanije, osdliise uztegOsce> a onse diHi s*tt?lli* 
kom hitrostju suproch rejMiomu mcjcbn^iji , ter poslii neggose barabarisce , po obiciaju q(1 
Mejđanfib, ztflgrasce h^tit^ i uddariscese s'kopjim, ma }edan drugomu ranne ne zadade, }er 
kcj^ja h s&iit uddarisce, ma buducbi ko^n o kogaa $naxno uddari)o, bbadra na zemgUu pad- 
dosce, alli {pliiko jedan, koliko drughji hitrose dig|oscc na noghe, terse po9e5ce sabgliam sU 
chi^ i budncnise jediiomtt, i drugomu sabgle Izlomile, ufTatiscese po ruke, terse po^esce bar- 
van. Ma poslii punno vrlreena gniova barvagna, Zakaria b^czii ^a zemgliu Turčina, odkh* 
mu glavu, i doneseje u svoju vojsku s'rdlikim vesegliem Arbanisž. 

Mussa Arbanasin pun sarxbe, i xalosti za turbinom Atbmafom, skočiše na kogna, izžge 
aa onnb isrb misto gdi bisce parvi Mejdan , ttt za ijka izza svega glasa : Skenderbexe oddi 
MM fmjdanj Masjate pozivgh * Sva Jun na vojska osta izvan sebbe , promiscgliajuchi slobod 
Musse izdajnika, i velliko zlo, kojese mogasce dogoditi, akko goiov fian poghine; Jure iz- 
pocetka neodgvarasce Mussi nisčla , neggo stasce zamiscgien, ne zaradi strana, neggo zaradi 
vtflike ^liubavi koju Mnssi nosasce, i zlocbie istoga Musse, koji Juri smart xeglia$ce. Ma 




sramotan ti vojsku turski, 

Slrdii Bof tfckieni* 

MUssa za pokrit! svoju sramotu, nekti druggb (ekati, neggo davscj zlaffligne od boja» 
uddarii na Skenderbega, koji poznajuchi da Mussa druggb nexelN niisA^, neggo glavu 
gnegovu, punnognse pazasce, i bojasce. S'obbt strane mnoghi gfaignahu, ma punnovechie 
turrakd. Iz pc^erka Tnrczise ukazasce velle- snaxm, i strakoviri proti va Arbanasom, alli mil- 
io pomallo pocese slobod gubiti , i natragh uzmiczati .; Mussa kanno jedna Mugna proiichiasce 
, tammo amo, kroz vojsku turskti, ter $trasciv^ stobc^iasce, a bixechie n:itragh uzbihasce, i, 
takko za mnoggo vrimcna znatise nembxe svarha od ovvoga xestokoga boja . Videchi dakle 
Castrioricb jakost tursku, i* poznajuchi junaštvo mussino , -skuppii svu sn^gu s'kojomse josc 
pikada siuxijo nebiisce, ter nasarnu snixno na turke, oniiscase meggiugne, a gnegga gleda* 



rescanina, Mussa nebisce Magni junak od Skenderbesa, i daje immc?o 
sobom junaka virni, i slobodni,' dvi , tri igliade kakvisu Arbanasi, moglobise dogoditi, dd\A 
Skenderbega dobijo. Kakomu damu Jure dobbii, a tipaka okko dvajest igliadž osta Martvi 
na pogliu dibrenskom. 

Dlge Mussa snutckien u Czarigrad . 

SAmmo (etiri igliade turriki j^ragneni ,. karvivii. porusceni, i potamnili od straha, dugga 
puta, glada, golotigne, i svake potribe doge Mussa b czarrigrid, czarrigragiani gledaju-, 
chi onnb mallo vojske nagargene, i porusceil^ , |ednoskupno na jadnoga Mussu zavikasce', 
psujuchiga Muscko i xensko, a czar Memed zanajvechie, Rojimu bisce namislijo odsicbi gla- 
vu, i tobimuse 7godilo, dagga neobranisce Turczi, koji scgnime bihu dostfi, iiRazujuchi c^ar* 
ru gnegovo vblikb junasAvo, i daše nije mogao nachi na svitu (iovik, kojibise podni jo t«iko 
vltexki , kakoseje Mussa podni jo. Sasvim tiim czarga iztiri iz dovra svoga, i takKb bih od 
svega grada zlo gledan, opsovan, i neposć^cn darxan. Nahodecbiie nesricnni Mussa b takornu 



cbilivati . Sva vojska, koja toh ^ledasce, po((e suzze proiivati, ^ledajucbi svega pogllubgie* ' 
noga Generala tollikb poKorna , ixalosna, a najvechie proplaka milostivii Skenderbsgh, koji* 
ga zagarli, pogtiubti, i nttiscii, kakono otacz sina izgubgjenoga, i iznova nascastogd . Povra* 
timu Generaistvo, sve s£lo bifi gnegovo od starinni, i zapovidi svakomu pod izgublegne gla* 
ve, daga tizzim ne/ma nikke prikori^i) ni za gnime zlo rechi. 



M 



Sliidu fhmš 9d' outfigM shdsnogd Bofa 



VOrAm pilsc^ otmanovich czarre 
IV Po imenu Mcmed Sulemane 
Terje scagle Mussi Capctanu 
Skenderbe^a Bana Gren«ralu» 
Kixu Menni Mussa capetane 
Da takoga neima Junaka 
U' tur^in^ ni h kauriaa 
Altitije zaludu Juaasćlvo» 
Za^ćlo dvorisc sli{)a gospodara 
Koji nezni za jjuBasCtvo tvoje 
Da tih dovorisc Gzarra (estito^i 
OdavnaU bi>o za vezira. 
Oddi k' menni Mussa Capetane 
£vvo tebbi tvardu virru dajen^ 
Dacbiu tebbi blago nebrojeno 
I Pascaluk od Macedonije. 

Akkollimi tib pogubisc Bana 
Skenderbega tuoga gospodara^ 
Đachju tebbi krunnu pozlaciiieuii 
Od liepe zemgle Arbanije. 

Kadje Mussa kgniggu proujjja 
Privartse ujide^a zmija 
Ter ostavit Juru gospodara 
Odde dveric otmanovich gzafi»«. 

Kada dbge czavru (estitomUi 
Ltpogaje czarre pritekao 
Uzzaseje Mussa postavlja 
Damu sliiih Pasce ? veziri » 

Foff^Iisi Mussa Capetane 
Virra moja moi festiti czarre 
Kakko zgledam Batia S&enderbe^ 
Pozvacfaiuga na Mejdan junascki,. 

€>dsicbiiu»u glavu na mejdanu 
Osvoicbiu ravnu- Arbaniu 
Vecbte mollim moj festiti czarre 
Dami dadete siibii vofsku* tvoju«. 

SOo zapiita Mussa Capetaae 
S&o zapita tomu czarre daje 
Dvajest » scest igliildi kogniiki 
Izzabrani po izbor vojniika.^ 

IHxxe vojsku czarra ^estitogu* 
Ptiko ravne zemgle Romanije 
Kadie dosca & zemgliu Jurina- 
Na dibrije Tabor uj^innijo.. 

Malienoje vrime postajalo 
Alto iggi Skeiiderbexe Bane 
I Scgniim voijske dvanajest igliScfii: 
Arbanasa poizborkognikii^ 

Stadde vojska Arbanasa Bana 

Blizu tuiske na srid Poglia ravn& 

Alli pri/a negse uddarisce 

Dvi ognene na srid pogiia YOJ|ske.. 

Vii^h Junak iz Vojske czarreve 
Po imenu Arha3a$xa Delija 
Jelli kogga porrodiia Majka 
DamMzzage na mejdan junascki 

Toje (u]6 Ctoppa zakaria 
Knez, i vitez, junak od starino 



O^n nemoxe sarczu odollit} 
Vechse ska^e na kogna viteza* 

Uddariiga ^izmam i Mamuzam 
I polToxii kopje oi^ meidana 
Kubasciiju nad 0((i hadmi^e 
Ter polietih kanno soku siivit^ 

Suproch gnemu Atbma((xa delija 
Udriscese kakkose sntosce 
Jedan drupgom ranne nezadaje 

• Jer u sdriise kop ja uddarisce . 

Alevoti goleme xaIosti 
Obba Kogna zemgH poKlcRnusce 
Od vellike snagbe i itrosti 
Mejdanjije na zemgliu baczisce y 

Alse skafiu na noghe junascke 
Terse sviitliim sabgliam uddarisce 
Akadase sabglie izlomisce 
Po bilese nnatisce ruke 

Evvo Bratte i gorri xaIosti 
Jedan druggbm doharvat rTempxe 
Na ustajim bila pinna si^^e 
Al turbinu bUa i karvara » 

Harvascese od jutra do pcdne 
Kadalije po podne v u bilo 
Kleknu turcin na zemgliczu czarna 
Ter izgubii rus& glavu svoju« 

Poggubiga Groppa zakaria 
Arbanasin sitnli Meidanfxia 
Odnesemu glavu i odoru 
Prikaza;fe Skenderbegu Banu; 

A 6n gnemu krilo pozlacbiena 
I na krilu dva draga kamena 
Joscmu daje od zlata kolajnu 
Kojanoje u Mteczii kovana » 

Kadli viddii Mussa Caperane 
Daje^gnemu vitez poghinuo 
Onse ska^e na kogna golema 
Ter izlazii na sridf poslra.pav 



pavna 



F^k zaviika izza svegga glasa 
Ter dozivgii Skenderbega Bana 
Kako vife Mussa Capetane 
Razlixuse Barda t doline^ 

Skenderbexe od krovna Bane 
Akko!>i tih vitez od posfle^na 
Izzagimi namejdan junascKt 
Zove tebbe Mussa Capetane. 

Muf ii Bane negOvorli nisćla 
Vechse mislii i ti zemgliu gleddii 
Al nemtifii Arbanassin Mussa 
Vechga psuje i xennom nazivgie « 

Kadagaje Bane razumi}o 
Na i nose gnemu nemogasce 
Vech poside dobra Kogna svogo 
Po imenu sarcza velllkoga i 

Vufju kappu nad o$^i nadmi^i 
£ije ksgna srebarnim Mamuzam 
I poUotii kopje od Majdana 
Ter poUetik kaouo lastavicza ; 



l2 



It tubamu vatra possipasc« 
Iz 0{ciju Mugna uddarasce 
Kadaga/e Mossa ugledao ^ 
Pristrascise xalosiiainu tnajica » 

Ter pobixe b v<ysku czarr«^u 
Osramoti) czarra čestitala 
Strah eadade svo/ voisczi czairevof 
TQxan Mussa Kaimno tvoja fala« 

AI evofi boja xestokoga 
Udriscese dvt vojske ognege 
Na srid Dibre Pog^ia scirrokoga 
Terse hija prabom i ollovotn. 

Ttise bisoe trii debela sita 
S'obbi strane mnogh] i iz^tiibosc« 
Joscse nezrra (i/i Mejdan blsce 
Atli Turskii alli Afbanasckii* 

Toje Jqri i pomucno bilo 
Zubim skrinili a povadi chicrdia 

' Na turskuje vojskn uddari)o 
A zagnime ostlltii kogoiczi. 

Letih I ure kroz vojsku czarrevd 
Kan no vu(e kroz bijele ovcze 
Karvavemu ruke do ramena 
Sarczti kognin griva do strimena« 

Sikuch jadne czarreve delije 
Na srid dibre poglia vellikoga 
Pnsikzžse kogne i kogniiKe 
]osc i onn% mlade oklopnike« 

Gnega turczi podnit nemc^aba 
Natrag bila plecbia okrecfaiabtt 
Pobigosce uztoh pogle ravno 
^ A žarnima Arbanasi mladi, 

Sikosceji do markloga mraka 
Đva^est igliad oasikosce glava 
AIH Mussa osta na Mejdana 
ZMvi tgitade mladi Jagni^ilri, 

Terse brinii od jutra do mraka 
Allimuie loscia sricbta bila 
Umiiscase skenderbese Bane 
Klegiu turke Jagni^are mlade • 

Terji io^le kanno Jagncze mile 
AP uttecce Mussa Čapetane 
Nebbi ni bn /unak uttekao 
Vechiega/e dobar kogn odnijo, 

Bixxii Mussa od grada do jrada 
Dbge pia^u^b czarru čestitomu 
I Scgnjm vo/ske četiri igliade 
Mallo bratte i toh izragneno 

Kadaga je czarre ugledao 
Sarditoje Mnssi bessidijo 
Bre disserri gidi Giaurine 
Kammo vojska otmanovich czarra ! 

Kammo moje Pasce i kadije 
Kammolimi Aghe i Spai/e 
Dije Mejdan dije tvoja tala 
Di/e Bana skenderbega glava > 

Zoviremi czarnogb'Arapina 
Ibraima mo/ega (xelata 
Đa pppubii /ednogh Aranziđu 
J^jDjimijc oguli/o Bradu. 



Vell% gnemn turtzi Jagnicari 
Nemo/' czarre millii gosp(xiare 
}erje junak Arbanassin Mussa 
Ka i vinez skenderbexe Bane; 

Aljunaczi niisu tvojt turczi 
Nitsa markii iz goricze vnczt 
Zasćio bjla plecbia okrennsce 
Ter uspogle ravoo pob^osce; 

SSitn ostade mussa namejdann 
Z* dvi igliade tvoji jagnijiara 
Sad promiscii czarre gospodare 
Jelli pravo pogubiti Mussa« 

Kadaije czarre razzumijo 
Prostih xivot Mussi Capetana 
Alga tirril iz dvora biloga 
Neka umri od glid i od xig> , 

Misliose Arbanasin Mussa 
Kudalicbie na kojuli stranu 
Đabi bixi k* czarru Tatarskom« 
Pridachieme trzarru nevirnomu * 

Đabi bixi kraglu Ungarskoma 
Ungarczisu :gliudi ponossiti 
Nichie nikko ni gledati name 
KoHk' dasam rodda borjatskoga« 

Đa pobignem duxdu mietaskpmii 
Skoroseje s^ Jurom pobratijo 
Psovachieme i xtnnt i dtcza 
Tercbie redbi dasam izdaicza. 

Sada znadem sAochiu uccinniti _ 
Varcbiti texak sincxit na garjoczt 
I otichiu k* momu gospodaru 
Skenderbegu od k romana Banu* 

U gnega^e sarcze milostivo 
Millostivo i Bogga Bojecbre 
Mentcbfcse Jure smilovati 
1 pppetcbiu Scgnime voe;yati» 

Setove reki toje uccinnijo 
Nagarloje sincrir postavijo 
Ter pobixe k'Juri gospodara 
A zafslli otmanovicfl czarru » 

Paddi Mussa na noghe Jurine 
Terji gorkim suzzam pollivasce 
Svu je vojsku na plac OKrenuo 
A najvecfaie Bana skenderbega* 

Đixxe Mussu za bijelu ruku 
Suzze tarri scgnimese celiv«l 
Mussu tiscii za zdravelega piti 
A nekorrii kudaseje skiti • 

Povratimu selia i varosce 
Ravna poglia zelene livade 
Generalstvo koje in^disce 
Prija neggp uttekao oisce • 

Josje Jure tijo govorijo 
Kobi moga mussu prikorijo 
Prid Junaczim i pnd vitezovim 
Mojom sabglom odsichiumu glavu« 

Poslii Mussa bogii JunaR biisce 
Barlecio i sagredo piisci 
I gladuje glava ^ odsikao 
I sramotu svoja osvidao 



9S 



>.r< 



N£nio|^asce^czar Meined iRiati.miii'a obđafi nt obgjpdh, mislecfai kakobise casrrio^icbiu Qs« 
vetijo, kojlmu na toUiko mffk veliku Usi^e , i mnofigp zla u^^lnnii • Zmdgchi cUJe 
Aniecxa'sinovacz Jurin blsce poll^pan na kriiglevagiie , pisamu kniggu patino -^zdiivi« siatv 
ki besiidi, 1 laKglivai obechisgna , dachiega u^finniri kraglem od Arbanne« 1 svega £pyra, 
akko osravii svoga srricza, i dbg^ na duxDu gnegovu. Amecza buducbi }o$c od davoa začeo 
b svojoj pnmeti svoga stricza poraziti, i gnegovu ugrabiti Banovinu, lasnose prignu za U99mni* 
ti na vogliu mćoaedovu . Inascavsci lipu prigodu pobixe u czarrigrad, s'^enuocn., 4ipz6iii^ i 
svbm familijom. Czar Memed lipoga zaguiii? i, poff^Iii dillo izdajop, koj^ bisce uf^loaiiOto 
Poslii pak iiikoliko vrimena dadderou pedesAt igtiidi kogniik^^ , i prid gntma Passu Issmigi^ 
varsna, i.mudr^ Capetana • komu dadde naredbu da svu osvoji Athaniju, te|: u({i|2iiii sak^- 
glia Amc^xu sinovcza Jure Ostriotichia. 

Skendcrbegb kada razumii žalosne glase od svoga nevirnoga sinovcza, ostade Uvaii sebe, a' 
sua Arbania punno srnucbiena , o^alo^bkna , i pristrascena , navlastito kada razsmii i ««' koti« 
kom vojskom iggia^ce ti Arbaniu . Ma skenderbeg , za neppplasciti pčika j ukazase v^eOf 
jpak pof^e nasve strane kuppiti vojsku » i sakuppi /unaki, posvidct^ipbi aagredovo}, (eteiaa«:^ 
jest igliadd, s*kf)ji;nse dlilii, za ^usjritnut srega sinovcza. Afii snaduobi dfa pfotiva roUiko- 
mu mnosctvu nijese varsta.n pprijtt, isčle načine kakobiga sprivar»m.dobi}a; i pozJ^ajucbi dio- 
hro da Ame{xa bjsce vojnik pvnno. mtidar, i da za sve Arbaosi^pke jclancze, bussije, 2a$i({e9 
} pri vare znadisce/rejge vojnikom, 4^}e potribito nove na fine od voevagna^ i privđr^maciij' 
jkojimie d9sada nismo iluxiii nigda a na^in novU bicbie ovvii : kada ugledamo vojsku fkt^ 
siu , štkszđcijififnDfff pn straše f ni od nanostvf turraka , pakchicmo , okrtnu^sjz phchia , bixati 
^atragt k^ moru Pri nciporvu , ma Ullik'b dalleko immamo hi%ati , diksse nemogt^ donji ^f i ti ^ ni 
sumzliti okakuoj privari ^.olli zaiidi ^ onda t urezi czintchi dasu doCiiniczin oth^ nikakua 4$r4h 

il h 

/#*»jv» • v«.— ^-.•— *T M *' 0*'*'^^i'*'V "fT/" * V-"^ ii 9^ ' " j\^jjwjw MC'ua^v.b « f A<ifwv^ lenav, fc»»y/* -mvj***" 

nijo , ugiedavsci tiirlce pobke nl^pogle -k'JVJoru duxdeyu , koga A mexa gledaj uchl veomas^ 
obeselii czinechi daje pobjgao od ^raha', i claseje uttekaoGosp<»it mleta^kojj. za sar^^Ir xxvot) 
2 takose turczi razpustisce po pp^u igrajuchi, jiducbi, i pijuchi brez nikakve ftra^e, ni srraba« 
Videchj skenderoegb yrii.me/sVbie , ^iiluse obooch svoJsKom. provcde/e naokolo poglla^ i 
planiinaa, i ullize zad u fjlaninu, pod kojomise bibu turczi utaborili , s'ko/e pla;iine sve (fu-^ 
jahu, i gledahu scto turczi govpre i ^inne* nebuducb daileko od istib'Turr^lci ; ju^ce kako 
turczi iiapijahu novomu kragiiu pd Arbange govorechi; neka xivs h vik^ Amecxa ha^^ Ar- 
banaski s ovvi i mnoggl druggi §'nemu turczi govorahu, a sifpmahi skendcrbega pogargjvabu 
na gnegove usci, al{i^ immade velllko ustarpglegne , dok nage svoje Vfime , za pokaratl tu^ 
^ku .ofaoR>st, i AmeKi^u nevirn^^t , . * ^ 




^hjfnd^tbćgh udd^rii na Turke* 

B 

SV3Kb ^ ^. . _^ ^^^ ^ 

jiekkase vechie pop^asce turc'zi, i kakko.bisc^ naredi jo'^ onnako vojniczi obslaiiscc, u jećian 
|ias sasve getiji strane zatru^vsci, zajr^kavsd, 1 udarivsci na nesrichne turke , koji czinechi 
daje sva Arbahija, Bosna , i Dal^acia nagne uddarila , takose pcistras^risce , i smetosce, da 
neumihu legne jedlat, sable, ;ii pujckp li ruke iizzeti. Pasca i Amecsa , kolliko j>ih raogi}- 
chie nastojasce za ;ncbu^i vojskii u r^d, j tvargiav, alli nebbi niposcto mopuchie vojsku prL- 
strascenu u rfcd reetnutr, jer Arbanasi naglo uddarivsci , pocesceji brez broja nasve strane si- 
jhi, i kopjim probadati, navlastito genera Mussa, Koji, za oprati svoju sramotu od izdaje, 
i nevirnosri, tri i stotine ^14va tah dan odsJje, po svidcixbi Barlecia, i Sagreda. Amecxa ne- 
strichni videchi da svak bix2, pbbixe i on, ma zaludu, jerse otiske za gnim gropa Zaaaria, 
ii^atiga xiva , dovede prid Skenderbegii, jipimu ovvakb po((e: Kojesi zlo od ment primio mof 
jinh neharr^l Sctati ManRasc^ li Arbaniif ter mtne ostavii , a iCmomu nepriategliu fobije i 
rokaxider tuh kfunnu , kojuilje, niemtd salkovao , postarije na gla^ou , da vidimo , />//>/ prista^ 
Jo, Amecxa od vellika sp'da, i straha bisce vas potapini/o, poxutijo, i zanimijo, druggb ne- 
znadisce izvan plakat, ^irdisar, i suzze prolivar, koga f^ledajuchi Arbanasi svezana s'mno^om 
gospodom turskom, poj^esce i onni gorko plakatra gnih gledajuch Skendcrbegh zaplaka i on 
jstib, oprostimu ruke , i poved^a s'posctegnem kuchi svojo; , i poslaga itragliu od Napu- 



gle, eh brerfrikoti svoji Arbddb^ jnox4 posatead tlvvt firancir li zetngli tn^o). Osradt 
iMmri tuT^A tijdestt igliidi, Icako ochie «arlecio, oHi dvadeset i^i^di, kako drught pissii, 
fifar ui&cliiend tnncfo sa^cagjpš , JĐegghikoiRise naboeUhu gospoda mnoggi , koje Skender- 
kgh porede b sa^figoatvo 9 izagtic prtoiii jMmnD 3gli!kii czeklqi , koje sve voisczi rsidili. 
OsGSKie takoger ta^pogliu sve mrskb oriucje , piadorovi« AHajbarjaczi , faspre^ zaia « i svt 
•Kalo JCto btlio 906019 ,d(>iul! » za «kfumc apv^ga Jbuglia« i tob svp vtfjsc^i j^odilii.* 



JOsc neKsce Istekla danicza 
Ni vltscjchi gorru nadjittli 
JUono ninnli Memed czarre silnS 
BLanno raiinH btlb kgniggu plscifc; 
Ter^e scagle knezu i vitezu 
Od iiepe zerogle Arhanije 
Bo tmcDu Ain0cxi voivodi 
A aiuovcso Bana od Icrojana • 
IP kgnlziga czarre pozđcavgHasce 
Josc ovaso kbemu govorasce 
A MSitnasdi AxiRxa virexe 
Od surini Plemicfaiu i jLnere, 
Dajt ravna zem^ Arbanla 
Po za&onu tvoja Banovina 
Tebijeje Babo octavijo 
Siin stariji kra^Ua Ivanisca^ 
Oddi kmennt moj sivi sokole 
Đad pridam tvoju Banovinu 
Kojuttje striko ussafaifo^ 
Na privarl daga Bor ubno.' 
Kad An)exi bila Kgnk|^ dogr 
Kgnigsu actije od Milase smile 
SamufKalpak k* vedru nebu baezi 
Samse sobom Junice rozgovaca; 
2afaglin)em Boggu veliikomi!i 
I mojenu czami (estitomu 
Kad do(eKa ovogi veseglia 
Ter immado scto od daviia segliib« 
Ipobbce g'bifu czarrtgradu . 
Sobom voddi) diczu i gliubovczu 
Lipogaje czarre dočekao 
Zlatnumn^ krunnu sakovao; 
A»tavi;e na glavu gnegovu * 
Ufjfioniga icras^fn od £pyTa 
Daje gnemu ^Tau vojsku svo}« 
Sve kd^nlkl pedesset iglilda ; 
I prid gninia Issak Pascu svoga 
Terie gnemu, ctarre besidijo 
Kaci osvojjsc ravnu Arban)u 
Okrunicktesc za kraglia ; Ameeiu« 
Kadje Issak czarni raznmijd 
Đixxe VOJSKU k' ravnoj Arbaniji 
Mallenoje vrime postajalo 
Viknh vila s'Modrisse planine | 
Kuppi vojsiLU Arba.nasčki Bane 

Etto nate silna turska vojska ^ 
. Piid gooro^je drago dite tvoj^ 
Đesnb jkrilo Amecxa vojvoda^ 
Xo)i isctVrusik giavu tvoju 
I svu ravnu zemgliu Arbaniju 
Imnaa vojske peoesset ^IiW 



Tildi scgnome Issak capccane^ 
SCadje Bane vilii nzuiĐijo 
Od salosti biisce zanimijo 

Alse gnemu inhb nemc^asce 
Vediie xuppii {)o Epfru vcys|[iu 

Sisce Bane sJcuppjjo vdjniki 
Cetaraa/est igBdi xo|;nlKa 
Pkkje gnima Bane besidtj« 
Pofluscajte.mojt vitezovi, 

ICojt Mennl^ mtuice ilavasce 
I nlflnt lipe naogiasce 
KaaLochiemo Auke dobivati 
Iz bnssi ja;i . nagne^ nddarati , 

£womqe sada odbigmio 
T k* memedu czarrn pnbTgnue 
Isctfc bcatjo rhsb glavu .moju 
I svu ravna. zemgliu Arbanijo^ 

Amesaje Mbdra Aranzada 
Mugnocbiemo pridobiti gnega 

^ Jere aoade za konake nasce 
I bussije po gorri zelenoj • 

tMudro vaglii Mudra privatfti 
I s* naftnom scgnime bojaK bittl 
Etvo natric starcza Skebdefbega 
Sad je vrime^daga kaxem svega ^ 

'Kada turska vo)sku ugledajnO 
Bixachiemo k'moru Frlncipovtt 
Po dafei^o priko Arbahije 
Otticbiemo k'skađru bijetomd 

JPomtsHcbie Amecia vojvoda 
Pristrascise Sicenderbexe Bane 
I pobije klnioru Prindnovu 
Đaga brane Vlastela Mieta^Ka^ 

ICMae svoje rasedlacble turczi 
m srid poglia j>opechie (iadore 
Oppicbiese vinom -i ^cerhetom 
Terchi^ ^Jp^i Kanno i poklani« 

A Kadalt*jK]>^iBi snnascze 
Oticbiemo pogfem nacKoIo 
iJIIis^htemou ibghe zelene 
Izza vojske csarra čestitoga; 

.Udrichumo na^ne iz2a z^da 
,Izgoricze czarne iz iumada 
•Od kudaac neuadaju rnrczi^ 
Odonlemchie uddjriti vuczi« 

Aivas moliim mtll^ btatjo inoja 
Kada tnrskt^ potiramo vojsku 
Pazzitenii sinovcza AmecXu 
Kaditega ufiatiri xiva, 

^'Jerje onno drago dite moje . 
Stahomejc Izgubichie d«scu 
G 



Pro- 



' $8 

ProgdftcćHi siticza SkttKfcrbegr 

^ A dvor€cfc» rsMiTrti nevfenogai. 

PJk pbdiif« ivDJe vitezoiire 

' Priko Upfc z««»g^«"Sken«tari;e. 
Kadje Ujo na pogle Dibrensko 
AI«) ^Žg^ ifizarfevi kognic2i • 

Nekti "Bane s^tnrc^im bo'jak bitti 
Vech pobixe k'inoru principov« 
Gledaga/e Amecxa vojvoda 
Gledao/e ter/e b^sidr/o: 

Dobra snchia turczi vitezovi 
Pristrascise Ske2iderbexe Bane 
I pobixe na dtixdevo more 

. Daga brttie VJastelia MlerajKa; 

Kad Amecxu razomisce turczi 
Svoje barze kogne rasedlasce 
Pak popesce bllfe jiadorove 
Po srid Dibre po^I a sttrokoga- 

Divni kolla uf&tiste tntcti 
Liepesu pisme izvodip ^ 
Svaku pi^mu onnl 'pr!p! va$c^ 
Novom kmgltti od JEpVna r&Vfltt. 

Piju turcz! Vino i Mnsclez ' ' 
I Rak]/u od devet godini 
Oppiscese ujideji zmi^a 
Ter pospisce kanno i poMani • 

AI nespava Castriotićh Bine 
Vech podixe svoje vitezove 
Ter ottigge poglem naokolo 
I uilize 12 gorrti' jelenu* 

Kadalijfi zorra zabilila 
Udrii Jure iz gorr^ zekne 
Na alaje tutke razgognasce 
Terjim ruse glave odsiczasce* 

Ctiudjose Amecxa vojvoda 
Mlade PaSce Aghe i Spahije 
Odkud doge tah vojska nehađgna 
Odkudli je dd kojeli' zem^le .' 

Necbie Jure dassc razgovara 
Neggo turke i kogle ; piri 
Kud j^negova ^bgjra dopirasce 
Onda potok karvcze teczijasse 

Ne puczaju Svitli ^everdani 
Nitse ^iuju Pnscke talianke 
Neggo zveje sabgfe i kadare 



febJDi iiopjAi Ma^f!) I An^JcJlri« 

Trijca igliad gJivi odsikesce . 

..Pkt igliida xivi uŠtisce 
Osvirlase MijSsa capetane * . 
Trii stotine po^je turriki. 

Akafd viddii Amećxa vojvoda 

, ;Bixii.JtuxAn.tiz toh pogle ravno * 
Zaludu je i bn uttekao 
)erga 5tixxe jgroppa Zakaria« 

Vixi gnemu ruke naopako 
Terga voddii Banu Skendferbega 
Kadagoje striko ugledao 
Amexij« rijo. besidijo^ 

Pobro dosca Drago dite moje 
JeslH^e sinko umorijo 
Barjak nosseh priko Romanije 
Prid svarovim czarta ^estitoga? 

^uder kaxi kninnu pozlachienii 
Kojutije czarre saKovao 
Posta vije na gfavu vitexkti .. 
Da vidimo- leiiti pristalo. 

Pokaxider sazlatom koscugtiti 
Kojutije data suitama 
Virna giiuba Otmanovich ezarra 
Posestrima krajglia od EpyTa. 

Strikochiete lipsce darovati 
Na garjocze gvozdenu vererga 
Narukvicze na bijele ruke 
I na noghe neghve do koilki r 

Kl^f jadan Amecxa vojvoda 
Prid koiihom Bana Sltendefbega - 
Svezanemu ruke naopako 
Texak si5xir vissi o garjoczu • 

Svuje vojsku na pla^ okrenuo 
A najvechie stricza Skenderbeg^ 
Gledajuchi sinovcza svojega 
Kakko pla^^ii i uzdisce rescko« 

On nemoxe sarcsu odoiiti 
Amexije ruKe oprostjjo 
Terga scagle Kragliu od Napngie 
Ferdinandu Posinkn svojemu, 

J^eka schi po dvoru gnegovu . ' * 
Brez prikora gospode' Epyr$lte 
Tose jiuddo i do czarra ^iulo. 
Ter pofi^ii Skenderbega Bftns^ 



, »r. t 



J/L^Ymd czar Nemogudi dćiiti Shnđiriega Zapita ft Cnegđ 'Miir. IJa 



MJ^ 



CZar Memecl promiscgKajuchl s' jedne strane Srichiu Castriotićh ia, a z* drugtt strane fanka 
Sibignaniha , kojiga razbi pod Bijogradom , i na vech li miisrah , bife ussillovan pitatt 
miir u Castriotichia , i zaradi tieh svathe scagft pametna Poklisara ^ da scgnime za pmino vri- 
meni miir utvarđh Uč^nnii tuT^ln lipo, i duggo govoregne prid Castriorlchiem , i gospo- 
dom ArbanaskoRi ussiflujuchise , kolliko bih moguchie, za prignuti vogliii gnegovu, na miir 
za.dessejt godini, ma odgnega immide ov.vii odgovor: Koje: pravi stnga Boxifi^ hfjma finmt 
mira s^ neprianglim gnegovim ^ Jkakavje fvbj tzar^ i svi ostali Tftrczi • AlK videchi da Arba- 
nasi jednoglasno* zavikasce , w>/V, wi//>, nemoxe druggb u^^inniti, neggose prignut .vogli svojti 
vojniki, kojizlm rat svegerni bisce dodijao. Obechiase dakle Castriotićh srit u miru sturczim 
za llcsset, godi^c.tih / ma s*bVvim uggovorom, da za toh vrime neima niujednoga kraglia« ol- 
li Bana Karsrjiansfeoga krenuti , džimu pivratih Biograd Arbanask) , i Svetigrad, kogaje na 
privari osvoijo • Poklisar prikaza Memedu Castrioticnia odgoitn- ^ i odluku , kojise nekti na 



mm 

raki iM;ovor' ptignuti ^ oeggo sakupi vsci dvl vojske ppslaji da fi«y^|tijflifiASttb turski Q4Ar^ 

kinasah, a prid gnima posla dv^ varsna ka|fetana, jedanse zv^^Jmar fAxc/9y.'f^ drMghij Sf^ 
nam Pasca ; i ow)m ?apovid]rpod izgubglegne ^lavah dasse neimad^ Btposeto b!ui Skftnl^ 
b«^om; ni ti gnegovu zemgKu ullaziti , v^cbiabi bn nagne nasarimo. MasseJiirt ^ot;:udi do 
gnih, ter potiri, i razbi Amur Pascu. 

U' toh vrijne Ivan Dukka, oiliti nascki Herczegb od Calahrie^ ioimadticbi poisoch kr^slia 
od Francze^ dixese proti va Ferdinanda kragliu od Napbgle/ik sinu kraglia AifoDsa , v^IIiko- 
ga prijate.elia » i pomocbnika Skenberbega ; termu osvoji gradove n3noghc i razbi na piinno 
mistah vojsku . Prid voiskom Francexkcm bisce jedan genera {^junno Srichian , i nau^ian u 
voevagniu, premda malahan ii kipu , konuT bisce imme Jacov Picimn , a tochie rechi naski 
Jticvu mali. Buduchi dakle Castnctfich rhbgten, toIIiRb od rečenoga kraglia Ferdinanda » kol- 
iiko od Pape P'tja^ damu doge datri pomoch , idaga izbavi oa Francezaa^ koiiga bihu obsilli 
u gradu Bari e tu , bih ussillovan dochi svojskom napomocb refenomu Kraglia, koga u n^allo 
vrimena oslobodit od gnegovi nepriateglia^ i (innlmu sve gradove povracla , kakochicse vid- 
diti iz pisme; i ovose dogodit na k46c. 

SU A pisma od Ferdinanda i jure jCasttiotichiđ. 



JUccr Jure razbi Amur Pascu 
A Jutrosmu bila kgnigga doge 
Od Posinka kraglia Puglipkoga 
Po imenu mlada Ferdinanda : • 

Poocime SKenderbexe Bane 
Olli neznasc ol nefaajesc zatne 
Francezimi krunnu ugrabisce 
I kraglestvo nx);e osvojisce • 

Svissu Bani menne odbignuli .. 
Protivase menni uzdignuli 
A evvome sada obsidosće 
U Barleta gradu bijelomu t 

Koga biju nigda neprisraju 
S'czarniin prahom.! teškim ol/ovom 
A najvechie z'bumbam i lumbardam 
I ostaliin od boja ormEJem« 

Bisce meni dobra pomoch descia 
Od Milana i grada Turina 
Trijest igliad po izbor vojnika 
I prid gnima od Milana Bane,i 

Po imenu slavni Hercegfa Frane 
Aliimuje losca Sricfaia bila 
Franceztmu voAku I^ikosce 
Ne daleko od^arleta grada* 

Vechte mollim dragbi Poocime 
Olli sada oIH vecb ikada 
Da izbavisc iz nevogfe mene 
Fercfinanda kraglia nesrichnoga» 

Koji czvili nigda nepristaje 
U' Barietu gradu Bi/elomo 
Cekajuchi od Bogga pomochi 
I od tebbe poenima svoga- 

Kadje Jure kgniggu razgledah 
Od Milaje suzzam oborija 
Pak podixe syq/e vitezove 
Arbanase Piscze \ kogntke, . 

Ter ottigge gradu Dubrovnikij' ^ 
I naodit rannene Gali/e 
Josc i družbe ob bo/a Gemije • 
Ter zajedrii priko'signa mora. 

Kadsu bili blizu Pugle ravne 
Ugleda jt Jako Picinine 
Ott Franceske vojsKe generale 



< I 



""I 



Gledaoje terje bessidijOf 

Millii Boxxe (ijesu Gemije' 
AIsu lovczi jiliisu tajrgovczi 
Alli meni dobra pomoch igg^ 

. Od mojefl^- kraglia Ludovika^ 

Da osvojim ravnu Italiu^ 
Svu do Rima grada bijeloga 
Do Milana i Turina grada 
Sctononamje Didovina stara«. 

Dozivgiega vila Posestrima 
Nebudali Jako generale 
Nitsu lovczi nirisu targovczi 
Nitje vojska kraglia Ludovika« 

Vechje onrib Skenđerbexe Bane 
Kojinose slavi, nas ve strane 
Nije dosci tebbi pomoch datti 
Vechje dosca nate uddariti* 

Necekajga pod Barletora gradom 
Isfeggo bixt i ncobzirisse 
Kuda znadesc jsriko Pugle ravne 
Jjercbiesc ludo izgubiti glavu« 

Kad ražumii vilu Posestrimu 
Picinine mlagijui generale 
Dix^e vojsku iz pod bila grada 
Ter pobixe priko Pugle xavne» 

Kadalije podaleko biio 
Od Barleta grada bijelog« .. 
Druxinije svojoj, besidijo^ 
Posluscajte moji vitezovi , 

Prid nami je Planina vissoka 
Kodgnechiemo (innit meterize 
SkeAderbe^ga Basa dočekati . ^ 
Scgnimchien^ose bratjo ogledati 

Neinojtese moji vitezovi 
Pripadati Bana Skenderbega 
Ni gnegovi Ko^n!l ni kognika 
Arbanasi fagjeni vojnika » 

Kad uddarii vijar od sivera 
Nossih darvgie i tescko. kamegne 
Nsiglo ban ne al barzo priscank . ' 
Onnaklsu Arbanasi n)ladi* 

N^glo udru barzose ummor^ 
Pak Dobignii natragh u tabore 



T*. 



« 



Ttatski nošs^ Atskl hohk bijtt 

A! od b6|a zaagma n^nialh.. 
Isctom junak tsikkii besidecjit 

A fra fggifi * dvf ognene vojske ' 

Jedila vojska kraglia Ferdi oa A ja , 

A druga je Skenderbega Bana • * 

Na Fsaoceze Skladno uddarisce 

Je&.prid gnima. sllnii Jimak bisce« 
Kadaltj.e Danak' osyanuo^ 

Đruxinije |uce bessidijot 

Arbanasi sivi sokx)^ovi 

Sve iiždagne Bana Skenderbega> 
Kammo vasce sabgle oktiovane 

Koje turski odshzasce glave 

Dillisnvam kogni vitezovi 

Kammeiivam \opja ed* Nfejtlanaf 
Aisce doscif b taliju. ravnu 

Izgubiti Slavu i posctegne 

I vitescko invne od Juniki 

Kojenose Slavi od Turraka? 
Olli va^ia ciana^ foghiuuti 

Oi'Francesku vojsku ptldobitt 

Miismo bratja u zem||)r .latirtŠKOf 

Đi nejmamo bratra ni Rod ja ka > 
Nit iramamo draga pri^ateglia 

KojitHnas na konak primijo 

Nitti znamo pftte po Talil 

S^kojimbismo natrag h. pobignult* 
Sadje vrime vitezovi moji 

Da vii vasce inome proslavite 

I p0s)nka moga osvetite 

Ferdinaada kraglia PugHjkoga. 

ff Novomu dogagiaju neslaxuse pisadczi , jer Dtkkl ochi^ daje Skenderbegh vojsku Pranc^- 
,9 xku razbijo» svu Pugliu, i gradove, Irojise bihu od kragfia Ferdinanda odvargIi» priuzeo; 
M i ovvb svldo$ii Barlecio Arbanastn; alii falianski pisaoczi > Castrtotichiu drughe slave ne* 
9, daju, n^g^o dajeFranceze iztirao iz peki Barleta^ pak daštje oni^as n:itragA povrarljo .. Ta- 
^j iianczi daju slavu svoizim Palzanom^i d Barlecijo svoizitii^ virujte komu ochietea h. ja sli% 
„ dim mo/e goyoregne. 

Poffa mmned Sinom Pascu na CastriotUiis -ns. 14^* 

Vrime h Kojese nabogiasce Castriotich h Pugli , czar Memed u Assii osvoji mncMBbe 
gradove". Immaduchl dakle srJcbiu.na sve strine, neroiscgliasce o druggbmu, aeggo Jca- 
ochie Arbanin osvojiti, i dobiti Skenderbega, zaradi togga scagle protiva gneiiiu ^i^aam Pascti 
sammo dvajest i^iida vp/skc. Jure 7dto znaduchi , uzzl sedam igiiidi Arbanis^, i uliizze h 
jednu Planinu ko-jase zvasce JMoira^ kuda immadisce prochi vo/ska turska , i buduchi jurve ulliz- 
la b regenti Planino, uddarii Jure izbussije.t^rji vechl dijo posije, I mnoghi joscter za suicgnii • 

Pos/a Me'meJ dfHfig9gapMsc$šna C/ntrifaighiA , Assan Bega immenom godišta gorri , Immersovančga • 

• 

POjunafise Assan Begli diiehie dobiti Gastriotichia , zapita od czarra tri^est igHlda vojske » 
ter ottigge scgnome u Arbani^.. Castriotich znaduchi za gnegove plite, srittega s' vojskom 
uddarii Qa gaegga teriau vojsku issii$e» Assan Pasca bih ragnen strlfom ti ruku „ i n€mo|u« 
chise braniti , s*uikollko romske:, 2 spomochiu MarKle nochi uttefje na aiejlsce turski, ulhze 
u jednu gustuh dubravu.,, i lexe Sfiavat! ; allimu nevoginik'u san necbie naocji , jedno zarad 

davasce 

beg* ,,„_,„_. __^._ 

da kleknuvsci 

pog^emu ovvako 

igifS€ Vi$fxe neprtt^bivem f Dia pogasi iabgliu povadijo , Na jednoga suxna 

ragna^ 



}^ada onnl Bana razumisce 

Na Franczeze Skladno iiddari^e 
7 S' jedne strane AAtnasi mladi 
"'. 72 drughi strane* vojska Talianska* 

Mailo vnme j30stajaIo bisce^ 
Svi Francezi natragh pobigosce 
A za gnima Skenderbexe Bane 
Terjim rtisi ods)czasce glave« 

AI uttejge vitez generale 
Po imenu Jako Picinine 
Bixi junak prtko Italije 
Brez klobuka i brez sabgle britke« 

Za luduje i on uttekao 
Jerga stlxxe od Milana Base 
Darrovaga kragliu od Napuglc 
Allimuje losca srichia bila, 

Nikko kraglia umolit nembxe 
Daga pustih gdvoru bijelomu 
Vechmu rlisii odsieje glavu 
Terje Mediie gradu na Bedene » 

Iggi Jure od grada d^ grada 
Svuje ravnu Pugliu osvoija 
I gradove blft prruzeo ^ 
Terji daje Posinku svojemu • 

A bn gnemu blago nebrojeno 
I dva ^rada u sriđ Puglie ravi;^ 
U' kojimse i sada nalaze 
Pra unuczi Bana Skenderbega» 

Kadse Bane natragh povrachiasce 
Sve zaplaka malo i veliko 
A najvechle kriglru od Napugte 
I Skenderbegh Arbanasckl ^ane. 



u 



tigUm promvsciy ntggo ttti ighada glavi; odstiavsci. Vodinat i, iuxagastvo, Jm^iurJuU 
«Z0U , ntkka mncmo iMznrkti svakomu neiv^*no vitntvo tvft , VidecBJea tare aaaakh 
poiuza kamva , i nevoglna , gnegovu rojsjra akoger po zemgliu ptostafm., £ suzzam oUivi^ 

zagarli, i pomilova; odv^egafikrojusasvlto koji scgnime Khn, izllamii uoBerTMinS 
mnogo dngovague zJgn, i ojtaft ,.posIajt h domove svoje. . ■ \^ „ **"***"" 

Posla Memed Trechitga Pascu Imumentm Gimssup Begga na CastrimchSa* 

Godiscta Goni Kipmga, 

P€teiin$e, i zareje Giossup ^egh prid czarTem^ dachie pot»WiI Arbani«, i pogubiti Sfceo. 
derbega s» inallo vojske . Ctarmu daje ossamnajest iglUdaa, kognlki, i dlllw ^MimTSij 
Atk«m;e . Jnre razumivscl svakki, i znaduch! kolUkoje tnrriki, i tudasu na«islUiV izaS^ 
|a susrisn , alli Ginssnp oesmiduchi naprid , utaborke na jednom« posliu , sćlose zove Skm*. 
aicenđerDegli ndeohi da (Jiussap Kasnii , nemiuce immati nztarpl^na cekatiaa » neseose no- 
mrdu^svojJKom^^ottiggega pohoditi, uddarii aagnega , i razbiga |iUaMO « &up uoejj«, 

SJi4ii.Pism4 od vvvii Paseaa: ^. . 



FAlilese trt JJlJije irfaJe 
Tri delli;e trt Pasce czarrevt 
Danam ochie dopustiti czarre 
Gnegabismo osvetili lipo, 

Porrobili zemgliu Arbaniu 

. I cloveli xi7a Skenderhega , 
Tbse \Mt trl.Pascc czarreve 
Na divanu czarra jestitoga, 

Kaaaue czarre razumijo 
Trije silni vojske sakuppija 
Jednu daje $inam capetahu 
Dva^est igliid mlidf krazscnlki« . 

i^ggu daje Pasci Assan, Begga 
Trijest igliid piscacz i kogrilki 
Trechitf pobre daje Giussup Bcggu 
pssamuajest ig/iadi iogniki. 

Alse Pasce pogodit neniogu 
K ochie parvi s* vojskom uddariti 
Na viteza Bana Sk^tidlerbegai 
I gnegovu zemgliu Porrobiri . 

•Oovonjo sinam caperane 

Ewo immi punm) gocfin dini 
I« vojufem 1 da bojak tijem 
Skenderbexe mojchie suxagn biti. 

AJmu vein Pasca Assan Bexe 
U' meneje ruka od Mejdana 
I prijasam glave odsiczao 
Jachiu panri gnega uffiititi . 

Govori io Pasca Giussup Bexe . ' 
' Junak jessam i pristalomije 
U'Menesu najbarxi kogniczi 
pd \\t^^ zemgli Romani je > 

StigĐulihi sivoga sokola 
Kamol ' iiebi Ba na Skcnderbegi 

^a immadem parvl uddarirt 
Mofu sab|liu karvcze napoitj . 

A kad viddii Memed czarre silni ,, 
Dasse Pasce pogodit neiooggii 



' i 



Lipoije czarr«^ pogodi jo 
Terje gnima tijo govorljo« 

Sinam Pasca vir^a «kiig^ nasca 
Na BanacMe pajuri uddar!ti 
A za gnime Bese Assaa Bexe 
Za Assanom Giussup capetaae< 

Kada Pasce czarre razum isce. 
Do czarnese zemgle pokionisc«- 
Podigosce silne vojske svoje 
Ter oddosce k'ravao; Arbanji,, 

Parvl dbge delli pjozm Pasca 

^ U'liepa zemgliu skenderiju 
Aije gaemu lo^ srichia bila 
Dogekaga od krojaoa Bane, 

U^bttssiJLKod Mskre Planine 
Na gnega je juiiisc u((ihuijo 
Yojucumu/e pod ma9 okrenuo 
Sim uttffje Delli sinam Pasca« 

Mallenojc vrime. postojalo 
Alto i^e silnr Assan Pasca ^ 
I s^ gnim vojske trideset igliildi 
Od axije i od Tatari je«. 

Sielaje kgnig(i napisao* *. 
Ter/e scagtie Banu Skenderbegn 
Skenderbcae na glasu vltexe 
Ako jesi vitez od postegnia. 

Ne udaraj iz Busie name 
Vecfa izagl na pogite Dibren^ko 
Da roih nasca sricniu prokuscamo 
I vidimo koje bogll jufrak ^ 

Oniemu Bane kgnigu odpisuje 
Kebrlnise As<an kapetane 
£vvo tebi tvardu virru dajem 
Dati necbiu.u^init nevire, 

Kadajmise dotri bila danka 
I jekajme nascid Đibre ravne ' 
Ondechiemo ko^nfe proi^tt 
i Vitescku srichiu prokii$caci » . 



■«•*►. 






TOk* 



K dalije k' trcchicfn dSmkti *ito'^ ' 
Alli igieeas!ciotich Bane 
2^ deset igJiafl svbjc«) kogmk»i 
I ^etiri' igUade pi«^acza* - 

Do^ckđga delli Assan Bcxe 
Nasrid ravna pogib Dibr^nskoga 
Alse bisce kruto poplascio 
Od viteza Bana Skenderbega 

pozivgiiega Skendtrbexe Bane 
Terje gniemu lipo besidl/o 
Sallamalech Assan capetane 
'£vv0 dogie Skeilderbex« Bane* 

Rici vexu mlade vitezove 
AkohopI kognie i volove 
l^i$am tebe privario Pbbre 
Darxinie$e eto mene nate« 

P>\k povadi sabgiiu okovanu 
I poIoxi svo/e bo^no kopje 
Ter uddari na. vojsku czarevu 
A zagnime tViIadi Arbanasi . - > 

Svaki sice koji koga moxe 
Ban Slcendcrbegh nibroja^'irtzift 
Utr/ sata bqfa-x^$rokoć;a 
Deset igliad gfaVa odsikosće 

Družbi kaxu dvadeset igliflkla 
Viru; Pobre' kafcoti je drago 
Uge ragmen Pasca Assan Bexe 
Z* deset igliad svoji vitezova. 

Kad/e dosca tf zemgliii cžarreva 
On ulize h gorru zelena 
Da pogine 'f ranne zavi/e 

r Jerga bisce bolest obarvala. 

Ailimuje losca srichia bila 
Đostixega Skenderbexe Baiie 
Kadaga^e Pasca ugledao 
Druxini/e svojoi govorio: 

Odcascife britka sabglie vasc« 

^, Baczite/f na^t^v« zelenu 
Svi Uekntt«^itž zehigliczu czapu 
Ter molite Skencferbega Bana 

Danas vodi sobom ti suxngn§ive 

A rusinam tieodsfcza glavi 
* Tbh govori na noghese ;skaf c 
Ter i sceta prid J urinu vo/sku« 

Kad ugleda Skeriderbega Baua 
Pade Pasca na zemgHczu czarti« 
Suze ronj ovako' govori 
Di^ slusca sva vojska Jbrinia* 

Slavni Bane velHki vireie 
Nakogrii sabgKu povad/d 



I 



♦ - 



/ 



4 

al /edooga sliKgnia oevoglnoga 
1% Fagniena, bona, i karvava* 

Snnliijnamse SkenderbeKe Bane 

'^i^isiao tvoj suxgni siromasi 
Poveoi^as fl' <lvoru biielomu 

• DackieoDDti blago neSroeno • 

Vecbtocbieti sinuti posetegnie 

Prid Junaczim i prid vitezovim ^ , 
Oprostivsci duscmaainu tvomu 
Negh* da tursku svu. isijesc yo/skU|ji 

Osminuse Castriotich Jure 
TerSe Pasci ti/O govorio 
NebVinise Pasca Assan Bexe 
Nechie tebe pogubiti Bane> 

Uffatiga za bijelu ruku 
Po dJKega od zemgljcze czarne 
Povedega g' dvoru bijelomu 
I ostale turae vitezove . 

Kadlimu/e ranne izli^l/o 
Sćaglie gntega bilu dvoru svomu 
A on gniemu teško dugova jnie 
I ostile czarreve delije. 

Tri stotine igliada frcngia 
Izvan srebra od suhoga zlata 
Sve toh Bane Arbanasom daje- 
A ugniega ništa neostaje . 

Kad razunji slini Giussup Bexe 
Bixi svojskom b zemgliu ciarrtvu 
Na siopi/u/e Tabor upriio . ^ 

Gniemu Bane bilu kgnigu pisce ^ 
Giussup Bexe czarrevo uzdagnie ^ 
Xud tb bixisc z' glavom brez obzira 
S'^imcbies dochi czarru gestitorau?" 

Kad tih nechi.esc pooditi mene 
Jachiu tebbe virati/e mo/a • 
Pak podixe svq/e vitezove 

^ Ter oti^e priko turske zemglie. 

Barzo dogie na skopJe ponosno. 
Iznenada uddari na turke 
Razbi Pascu i vo/sku gniegovti 
Nasrid skopja poglia vellikoga . 

Bixe turczi uz tb poglie ravno 
A zagnima mfedi Arbanasi 
Tirasce/i db Jedrene grada 
Sikosceji od podne db mralca • 

Al uteje Giussnp capetane 

Nazelenku dobru Icogmu svomu 

Te^ckotiga svakomu Junaku 

Bojak bijuch Skenderbegom Banooi • 



tJzMr ^Memed fuce Kgnigu CasnhthhtH nll itfii 




^^i 



„ Ja darxini mo/ sKsnderbexe da nijedno priategistvo nemote biti tvarge, draxe, ni vectvic 
„ od onnoga ko/e reste megiu dva ^vika do svarhe gniova r6st6gtm;-bttducblse dakle tako 
„ priategistvo u kazalo, megiu nami Dd pojela aascega dicinstva« 5|iaini resio, I svegers« uz- 
^ đar^alo, kada nose naog tamo zajedno ii« Dvoru Ocza mo^a Murata, Koj^ie gUobljo uema- 
„ goie neggo mene svoga ^na parvo>ii>genoga , a ja vecbie neggo moga srara . Nije dakje 



„ lim daše pomirimo, i uskladu xivemo mib i nasca Dicza do svarhe svica , ma zavecbiu 
„ tvargiav od rikovite gliubavi, vaglia dami paklonis ove male milosti , ko/e xelim od tebs 
„ imati: parvo dami poscagliesc tvoga sina daga mogu z^ xivota viditi , i n^initimu (ast i 
„ pos3egnle, kai^o momu ^sinu istomu. Drugb da dogiesc kmeni » nekase moxemo za garli* 
yj ti 5 razgovoriti , i Pobratiti • Trechie da pustiš priko tvoje zem^lie vo/sku nrojvt^ za udda* 
„ riti ni darxava Mletačku » ove male stvari xelim od tebe imati, kakochieti prikazat nau- 
y, snicze mo^* Pokgiisar Mnstapa komu moresc virrovat, $ve onao sćloti bude kazivati,! da^ 
„ siimi zdiivo. IPCzarigradu ni a. Ma/a 145^. 

OJg9VCT<Usmoticbia n^ Kgnigu MuneJavHm 

,, ^rO/nik Isusov Jure Castrioticb, pridivkom Skenderbegh > Toglavlcz^i od Arbanasah« I 
^ V £pyfDrafa mnogo pottdraVglia >Memeda Poglaviczu od Turaka • ' 

„ Ni/e moguchie Memede da Prktegli Boxii moggu brez uvrigegoia evo^aiBogga biti pria« 
9» tepli gniegovi iYeDriategiiifc , Ifudvdii dakcle tih /edan ter na/vechi od ovizi Boxli nepriate^ 
„ glia, nemogu ^ Ko/isam aloga pravoga Bogga nipošto stobom priategistva imati • Da tvojr 
„ Otacz bude gli ubi/o mffie kakomi plsces, nebbi potrovao mo/u Brat/u «> Aebbi posit smarti 
„ Ocza moga ugrabi/o n^ t>rivart mo/e očinstvo ^ nebbi toliko puta name VoJ^u kupio , i 
„ mene iskao pogubiti . istinaje dasam stobom uzrestao , alli nisam nikada Ji slodobu atao , 
„ neggo vazda predao kao sUKagn ^ dame tvoj Babo Mur;it nieHnakD&, kAkxmo}e smafcao i 
„ mo/u Brat/U . viru jmi Memede ni/e toh prava gliubav , ntego obi(syue Turske privare, I- 
„ mase dakle znati daja dok ^dem xivitt , seobom priategistva nechiuV Akoli pik xelisc 
„ samnom mirovati pokerrstise , tachiuti i darovati moju Banoviau. k(yatl/e toUika ojpilila » 
,1 i dasi zdrav ti kro^ ni 29 Ma/a 14^, - ■ ./ 

Jure Castrioticb Bi A Usfilcv4H ^ At6»nas^ za ufinit miir 4'*MtmuImn^ mi z^nutU 
^ dani na 146^1 

SAsvim da Jure Castrzoric& pomiritte s' Memedom ntktiasce f koIiko/e -od gniegove strane , 
bih ništa nemagnie usilovan učiniti miir, ma brez nikakva ugovora kogaMemed otiasce. 
Prikaza gospodi i Vo/ski mnoghe i nepridobitne razl(^he protiva miiru S» Turginom, atli 
sve zaludu, /er zavika sva Vo/ska ; mhrj miirj Itako Casfiriotich nemogncbl drugo učiniti, 
podpisase na ugoVorod mi!ra , sili btidtichi domallo dini nddarila Turska^ vojska na. Datxa^ 
vu Mletačko, bihn posJani k'Juri Pokglisari Principovi. za razbiti S'Csarrem oiiir utvarge-« 
ni , iza imati pom«Ch od skendeibega« Alli nemoguchi od Gospode ArhanascKe opraviti ništa 
bih potribito utechise k* Arci-Biskupu od Drača , ko^ sva Aioanija Darxasca. vl Svhi. Do< 

fe dakle remeni Arci-Biskup ter u(ioi jedno sKladno , 1 dugo,govor<4;nie prid Gospodom^ Ar* 
anasckom , ko/i nemoguchi odgovorit ni velle razIoxit» govoregnie Arci^BiskupovO ^ prignu« 
scese zi U9init rat iznova protivi Czarru s' velikim resegliem skenederhegovim 9 kc^'i neti., 
kasniti , neggo uddarj ni Mejascc Turske , ter porobi vttltet, opali kuchte« isi^e mnoghe 
Turke, ponata (egiiad, i zapiini sciSM igliadafa voJlovi, osamdeset igliada kozi» i Ovaczab, 
i tri igliade kobiia olliti velliki Bedevi/a z'xdribegniem, i th biku Bedevi/e Czairave postao 
vgliene ni Pasu za {initi raczu odkognia velliki • Posli dakle ph miseczi miira bih proglascen 
rat ni 146$, 



G. 4 



Me- 



104 

,1 ,• > M^med-Rarargoi Sc^^he-Vcisku n^ Shnderiega^ ni 14^4, . 

K'Ada i^enjeS' ra^jiitTii zlo ko/tfrftu slfijnđerbegli'Jpo nagovoru Arci-BUlcupta od Pjiifa jU^c 
, .opfaVio; ^tetfeiaseo^tostK i i'aijaVdi , itja purnicr vectiić protiva Arci-Biskupw, neggo pt^' 
ti"fe>a-Gi5trt6tiftJifoV J zara<J? fogi obccfcia: trhcgo. iglikdfl czeckinž kobinm glavu.oabikao, ;>ca. 
g^dak'fe ft> Arbani}u jedne ga varsna, i mudra ghvara^ intimnom Balabana« olli Beiabasa , k^, 
ko90 tirki immeiiti^a , potur^ćgnaka , ' Arbanasa rOdom ,' s' mnogo i^liida kognlk^ .i PUc^czSt 
Ofih Ajscarsd ni -mejasce od Afbani/ei pisce k-gnigu , Castriodchiu, punnu Ux£live gliiibi- 
viv'^i^ttki^ i jnedeni ri^ii, & ko/o/mtr- trkaća je , da ni/e doscao prama gnicniu Jbo/ ^iniri,. 
n«8go daje millov^n od Czarra brai^iti Measce Turske^ i ti isto vrinie scagilemu flaiov« 
mnogO' lipe i pieme^nite . Aiii jQte poznajucbi gniegov Aramzadluk , nekti u gfiiemi^io* 
mali vifre, neggomu piša jednu kgnigu ostrn li kojoj istoma{i \2i% gniegov rbd., i rplemc,, 
]cakose/e- rodijo od )e<hioga Texaha prosjaka , i kozara »svoga podloxnika ^ i za usdar- 
3e sca^iemu Rallo , Lemisc , i Monku , koja uzdarja n^inisce Balabana puono sarditaji 
smuchieca . 

Jure Cajtrieticb PriUixaH i* Vrisci turskoj za Vddarhi Hagniu. 



yst Kajabadbiscenatnjslto ni privati 2 brcz boja pogubitiga, nćkt; izacfal Iz tnet^riza nipo- 
$A<> • €astriotfch za izvldit tetoše ctni ti Taboru Turskomu, scaglie trii svoja vopika ni 
Tursktt obuvena ti vojsku Bal^banovu da svaka vidde, 1 juju sdose govori » i ukoimise %x^* 
pmi aaode , alli ^edan od onni^i budnchi Rodjak Pasce Balabana , okrenu za sobom onoi 
ctva^ ter ojkgvasce Pasci dasu poslani od Castriotichia za uhode, itakose 11 vojsku Jurlaa 
iiepo.vwfis<?e; - 

Casrrioiidi -e^ecbL ^u uflfiichrenl , i posi^eni • nemoKe svomu sarczu oJolit, ueg(o 
sammg p^t kognika otige da izvidj silose (ini ti vojsczi Baiabanovoi \ mi buduclii Turczi 
obsill pute, i na sve strane postavili busie, nagiese ti vellikoj poghiblji, JjBt Turczi iz hu« 
SI ja uddarisce ni gniega sasvih strini, allise ništa nepoplasci, ne^go povadivsc! sabgliu, Siku- 
chi Turke ^ otvotii put , t«r pobixe natragh, Nisćla nemagnib jedva glivu iznese , a osta- 
li! } koji scgniime biuk , Izghibosce . 

THtciVffarisce I^llihga Viteza Mussu, i Drughc Šgnirm. \ 





hu sebe 



Jgiasce , 
bisce sve 



j uuiiuv;i prisile popom » 

jucht dakle Jure Kako Balaban nastoji sprivarom pogubidga, metnu svu pomgUasvar^ 

i svoje voiske> kakvu nije iniao' nikada, i neuzdajuchise ti viraost $vo;i straxana , 

po svunoch ^ vojsczi gleda jucbi sćio ^inb straxe. Dogodise pak jedno jum di magla 

re poglie pritisnula , tako daše neinogase jedna > ni droga vidit) vojska > - s' pomochia 



ko)C, magle Balabanse apbtl s*vojs|com %l uddaritl potajno ni Skenrfeib^ga i mi Skenderbcg 
nadAJuchise svakoga {!isa zIU kojese mogaše dogoditi , Aešpavasce , ncggo ni kogntu tamo , 
amo obi^r2Lvasce, i^buduchi jjh ^ricbi £uo t^iat^ i ajrza^e.J^ogoia Tur^^ia dots^nja* )i rimsku 
svoja, fini uddarir? b Btlbgnie , i svime > W koliko mh mogi;chie postavi vojsku b r«<d od 
boja , i megiuro Balaban sasvom naglostju uddarii na gniega , i (ako$9 restoieo uoarisce da. 
h mallovrinaona s* jedne i drugh^ strane padde martvi dosta , niti^ mogasce^ ;ed£in drugoga 
smista ^mistit. Skenderbegh nagiese b velllko; pogbibih zi ligjibiti glavu » jer u ist6 vrime' 
sčest naijaji Turakž nasarnu ni gniega sama» i jedan od gnih sko^i svoga kogmi ni sape 
kogtiia gniegbva ,' uffatiga rukam zh garlo^ tergi otiasce bacit ni zemgliu>» i tobioiuse zgd- 
dilo daga Arbanasi nebijau orteli , koji n^ samo gntega izbavisce , neggoK josAer i ^nnb 
sce$t Turaka » posikosce. Videcbi Skenderbegh jakost Tursku , i poznajuch} mudrost Bakba^ 
notu, veomase bisce zamislio, kakva svarha imadiasce biti toga xestokoga boja, i poznajucht 
da srfć&ia , i nesricbia stcji h Glavaru , naaaisll pogubiri Balabana 9 obode ko^nia usirau h 
Tnrlcc, iza gnime sva vojska ostala ter snaxno ni Meteriz Balabanov uddansce, sikachi. 
Turke ,' i prodtruchi najvechiu tvargtav gniovu , zi nachi Balabana damu odsije glavu ; al'i^ 
se i 6n nagie ii stagniu mnogo nevoginu , jer od vellike hitrost; kognmu posarnu , uddarii 
glavom b jedno darvo, a gniegi b.\czi ni zemgliu ^ tako jako da zapuno vrimena zase znati 
nemore, i u isto vrIme hUc^ is6letio desnu ruku , di^scgniom krenuti nemogasce • Videchi 
Turczi daje pao , Sasvim ni gniega ni sarnusce, damu odsiku glavu , ailijm neizagie kako 
miscgljau jer budichiga Arbanasi okrunili, vitesckiga obramsce ^ i opet istaoovicze nft< '1^ 

aga ugledasce 
poplasisce i vojska ArBanascka pTiu^e vc^iuu aiuvuu, L%iL »v^u liJVAauu « «^ n^iuusauu, vii>«w 
figniaiu Turske od siczajuchi gfave . Videchi pik TurczT da sili! Arbanasckol odolici nijo 
moguchie , po^sce natragb uzmiczati ^i jedni sasvim baati, i tako do malio. vrimen^. sv^l* 
vojska TursKii okrenuvsci plecbia pobixe> allii nedogie trechi'dijo doma vcgniovim. Passom 
Balabanom: i ovoje naj xeschi boj bio izmegju svih ostali, kojisu do toga vrimena slidili k 
Arbanii , jer li gniemu poghibe velliko mnosć^vo Turaka , i Arbanisa . Ban Jun&. jediio^O^r 
bolesti , drugb od xalosti zi syojz)m, ttechie od vellika umora bili Buotu) ncvd^eo« i lexe 
spavati , pod jedblm Dubom zi puano vrimeto neprobudivsctse • ^ , 




s 



S/ij;i Pisma cd.Ovcga XestQhg4 B^s^ 

Uncze za^e a Misecz izagie Kadagaje Czarre razuniijo 

U' Czartgrad mlado mom;e doge Udtijose rukom pbkoiina 

Brez dolame , i brcz kabaniczei Pak dozivglie Pascu Balabana 

I brez kape, i brez opanaka. Ter je Czarre gniemu govorijo: 

Gliubi Czarru ruke i kofina Arbanase Balabane Pasca^ 

Gorko pla^e, i suze psolirii Kupi vojsku štogod prk moresc . 

Kadalise naplakao bisce Terpo^obi zemgliu Arbamju 

Čestitomu Czarru besigiasce. Ipopubi Juru Aramiju. 

Od kada je ravna Romania ' Kojtnije vechi^ dodijao ^ ^ . .^< 

Bulgariji i Maczeđonija Negh* svi Baiii kraglij , ! C^esadl - 

Nije gorre zemgita porobgliena Darxaveje moje porobijo . 

Sčloje tvoja Czarre Gospodare, Krajsniki Turke isikao.^ 

Nije vechie plina zapiignieno $ye namjrui i na tvardbj vlrri . 

Ni juhacki ^kva odai^cno 'A nijemi n! nagniega x90 

SAo zap/ini 1 odsi^e Bane Vech ni Ocxu gnie&o/^ Biski^a 

Skendenje ze^glie Gospodare. Arbanasa od Draja oHoga^ 

Osamdeset igfiada Ovatza ' Kojigaje' nazlo nametnUo 

A j)ede$et igliddah voUova P^ jpomoxe Doxda Mfetajkoga 

Tn igliade Turski Bedevia velnkoga dusmanina moga 

Drugni kognia nibrojase nezna« Ida scgnime uddari ni mene 

Ođvedenam Momke i~Divo/ke, Priko mir^ skorQ utvargena 

Nasce lipe Buiie i kadune Osvettme virna slu|0 moja 

Isi^enam Turke krajsnike J^oiobimi rama Arbanija 
Sve ni miru i ni virri cvardef« ' 



D<K 



Đoveritmi xtva Sken^^«^ . v. 
Denesiini gi*vu Biskupovu t . ,,- . 
Kadje Pasca gntega razumijo .■.;;■ 
SilicHuje »MJisku »kupio 
Podixe;e priko Romanije 
Do liepe zeinslie Arbanije. , , . 
Kadli Pasca r^ Majasce dogle 
Skenderbega Bana od kcojasa 
dadbr pegnie biiu kg mg u pisce '. 
, Ter;£ scagUe Skenderctfgu Eacu. 
Iscagliemu ^ossosb« darove, 
Samur chiur^e sketleiiie d«Ume . 
BrLlku sabgliu srebrom okovatiu 
I Buzdoan od suoga zUta. 
V Kgrtizifia Pasca pozdravglUsce 
Laxuch junak B:!nu Kovorasca 
Nisam dosca Skenderbexe Bace 
Robic tvoju ravBu Arbastju. 
Vechsatn aosca daše poipJEtma , 
i jo£c daše lipa. Fobt'tiiiio 
FozdravgFiate mo} ^esciii C^atr^ . 
Iscaglieti svega sarcza dare .' _J 
Sardicotnu Jure od^pvaia 
Balabana ipsuje i Kaca 
Odmetnice virre Isusove 
Jeda cziuisc dare nepoznajem 
Kako smides iiMnliko mo^a 
Zvati mene daše P^ibiatimo . . 
Jedan Kozar svoga Gospodara. 
Sketidarbega od (ropna B^na> , . 
Ako czinisc jedn« Poturicze 
Dachiescz' Darom privariti rnen? 
Nechiesc momje viratije moja 
Keggo odi daše ogledamo. _ 
J^ za darti ja scagliem uzdarje 
Arbanasko rallo, i nuitika 
S^notije.Đidovtna stiril 
I tvojega. jesuFog^ Czarra^ 
%ii Balaban bilu Kgnigu pnmt 
Mu^i ]uqajc. negoVori niKla . 
Po Bosus« parscohi uddarijo 
Busijeje svuda posjavio, 
AJli Jure mudra zmija bisce 
Za Busije Ttfrsbe enadiasce 
Obdat xh ^va 

Đs nt rezi 

,Evo pol 

. Nedii smiram 

Vechs viteza 

Ter p Tevu 

A zagiij tt 

Sto k lasa 

Sve p ezova ■ 

To»: i ;a Bana, 

Udariscc _ _ .. :e 

Pet stotina glavab o^sikocce 
Alli Pobrc od teške naglostt 
Đeililufca i od jogunluka. 
^efeiiscese nacragh povratiti 
V«fa ti Tursku vojsku uddaiisce 



SasTJ. strana biju zatvoreni 
Od kognika CŽarra {fcstiiog^. 
Ufiaiisce Musu Generala 
I Netjaka Skenderbega Bana 
Pet Knezova mladi Arbanasa 
A ostale pod ma; okrenmce. 
Povedoše e Musu nesrichnoga 
G' bijelomu Gradu CzarigraAi 
Is,cgnim Pobre sedam vitezov« 
Arbanasck! poizbor knezova. 

Kadje Czarre Musu ugledao 
Sarditoje gnieniu govorijo 
Dobro dosca gorska Aramijo 
Veclije vrirae daše okumimo. 

Mace pla^u Jrfajke i gliubovczc 
Kojenosi u czarno zavija 
Ruse glave moj vitezova 
Kojenosi Musa odsikao. 

Alli Musa gorcka Aramijo 
Itvojachie b^rzo ostat pusti 
Tvojom sabellom odsicbiuti glaVa 
Koja sma^e Igliadu Tuwkl 

Natoseje Musa nasmijao 
Tcrje Czarru tiho besidio 
Ja nemalim rusu glaVu moju 
Neggo tvoje diie neodsiko : 

Ah moj Boxe goleme xalasti 
Daje komu pogledati bilo 
Gorku muku IVtuse Generala 
Koju i>rimi od.Meineda czarra ■ 

Muci gnieganedigliu danaka 
Na pecleze miso odrizuje 
Na saisce koxu odkiduje 
Zaitvaga [jaklom i ollovom 

Xolinamu xigom prosigascC' 
Iz podaokta faviim nddarasce 
Xivagaje pa mije derao 
Rus um uje glavu odsikao. 

Sve ostale taKO izmu^isce, 
U' bijelu gr^ Ctarigrada. 
Slini Musa krilo Skcnderevo 
Kochit turske odsiczati jlave. 

Kad razumi, Skendeibexe Bane 

. SAo učini od Junaka czarre 
Fla^e Jure kao dlte malo 
Niti spaiia nilse rtzgovara 

Trechi danak Jure progovara 

". Davor Musa jainovoglio mo^ 
j" Nisamliti Musa govoiijo 
^ bas« progesc jognnluka tvoga , 
Si An moj Mussa desna ruko moja 
* ; Sve uzdanje starcza Skenderbega 
Kochie moju sloboditi %)jsku 
Kolli turske odsicziti ^lave. 

Pakje svojoi govorijo vojjczi 
Neplajiie irilla Brđtjo oioja 
A kovamje i poghiba Musa 
Kojnovam desno krilo bisce. 

Jo^je vami uxivotu Jure 
K«jngcJ)i« ojreuti Masu 



Imojeg«. mUgiana Keljaka 
Od starine kneza i viteza.. 

Mallenoje vrime poriojalo . 
Magla bisce poglie pntisaala 
Iz magleje nisfo Mtorilo ' 
Ni hoghese Skenderbne Bane. 

E» IM« silna ninka vojsVa 
I pridgniome FiscA Balabane 
KadjeJuK l'ase razumijo 
Veseloje Pascn dočekao. 
■ Pobiscese dvi vojske junaci* 
Sikoscese od jutra ao podne"' 
Iz ghibosce Kirscbiani, i TiUrzi 
Natrid po^lia nifarojase nezna, ' 

Viknu Jure iia svega glasa 
Dbi'Musa gliute ranne mnje 
Sckriou zbbi 1 obbode liognia 
Samur kalpak nad'o^i nadml^e. 

Pak uUeti U voJGftu czartevn 
A lagnime svi vo}se3 gniegovs 
Leti Bane kroi vo;ikii czarrevo 
Kanno vuje krozbijele ovcie 

Iste Pascu mlada BaUbam 
Damu rusu odsieje glavo 
Alli mallo nepoghibe Bane 
Sikuch mlade czarreve delije. 

Jerje podgnim koeni« pokleknuo 
Od barzine iteske itrosti 
Ozzemgliuje z' Banom uddarijo 
Desnumnje rulcu iscetijo. 

Skenderbega Turczi obietisce 
Mladi pisczi i bani ko^niczi 
Da pogube Bana pđ kto;ana 



Allimnje sricbta prisKofila i 

Ottescega mladi Arranast 

Metnuscega n^'ko^nia vttesit 
Ipoleti kanosoko siH . ' ' - 

Ter prolichie kroz voJsIhi catfrtvS' 

Desnu ruku podvezao bisce 
S'tivom turske gla?e odsicTBSć^ 
Pristrascise sva vojska czarrcva 
Tw pobise natrajh brez obzira. 

A zagnima mladi Arbanasi 
Terji siku do markloga mraka 
A najvechii Skendemxe Bais 
Jerse bisce tescTtp razgliatljo. 

Arbanasi mnoght izgbibosce 
A turaka nfbrojtise nezna 
Al ure^e Pasca Balabane 
.Uge junah' veselama majka 

Skenderbesie umorijo bisce -^ 
Sikuch Turite od jutra do mraka 
Zaspa Bsne podjelom zelenom 
Niko gniega probnbit tiefmide • 

Kadalise odsna probudio^ 
Druxin!je svojoi govorio 
EvTO imi trideset p>điak^' \ 
Da vo^ujem i da bo/ali 'bijem'j 

Ja nevidi xeschiega mejđana ' 
Ni gorrega ni xaioRii}e§a 
Od ovoga boja danascgnieja 
Kojmije dosta đodijao. 

Alli fala Bogu vellikomu 
Ai vamii moji vitezovi ' ' 

, Ko)i danas pridobismo Tur^e 
Vasce sabg(e aapojste Itđrvczc . 



BaUbđn druggi fMut, j'vediom Priprmet/t !gg!f nđ Cdstrhnchia Go4isfa igirri rfftnog4 
14*14. aJii l/d SkendtT^ga iii itada Raz^jtn, , , 

PRemiJa Balabao s' mallo vojske đogie Ii Czarigrad sasvim tizim bife od Memeđa Većbie p** 

faglien, neggo nijedan od Pa^ca koji ii Arbaniju odisse poznaj'ic )gao_bo- 

glie vlad:iii neggoseje vladao, i zaromu dade naredbu. di opet vojsku ladaTJ ni 

Stenderbega ■ Balaban jredva togah do^ekivsci skuppi Vojsku velliku » -pl* At- 

banije za immaii pokoji na^in Skenderbega ti ruki ; mi Castriotich ia_ glavi 

odgniega, tojest od Balabana, zagniefove pute , govoregnia josc i 6< , "izat«e 

lasvim metnu funii sebbe i svoju vojsku , i josc suvisce namisij .pri i k*7S* 

s'privarom nasrojasce poghubiti. ".,,,. 
^■■•'iichi dakle Balaban ulizao s'vojskom li jednn dolinu/re« svojzim ovakovEJ' ovoj dolmt 

' " :; l;. t: _j.i:.: ' j_ i :. ~* »*•■ mirKi^m« 



%ud, 



, jek'achiemo Skenderbega, koji nechie mochi odoiiti sarczu, da nedogje n.\ i^r, '^'T'"'* 
„ mallo poili arvagrna., i scgnime voevagna pobignuti uz dolinu nairagli ; \ On tlraiuchl- 
„ nas ullischie. ti lisne "itlajicze iiiegiu nasse tusije kojaćhie' sasvih strana uđdđrit ni gnie- 
„ ga, i takoft uflani da nechre utecbi ssbglie nasce, „ Svebise taVo dogodilo^da Jirre nije 
iminao svoje vi'rne dokazitegliekojmu sVu naredbu Balabanovu ofirovasce, inSt^ba !pb isto- 
mu putu, I načinu hotti privariti, kako fprivari gniega. Podixe dakle Vfi/sku , i illlize i 
drugne strane ii remenu dolinu ostavivscl iza«dje Busmu , altada ugWa tutke ukasase pristra- 
scen, ter pobije oatragb.Turczi czinechi daseje doistine pristrascio , poletlsce zl gmnia_» 
alliji dočeka busija, i,uddari ni.gnie.j taltoger, i Skenderbegh obratise natragh sasvoin voj- 
skom koja bixasce . AlK Turczi soietcni', i pristrasceni, okrenu'vsci plechia POf^C bitan na- 
tragh, i zagtiima Atbanisi, terji ^kosce, i lirasce db onnoga misca gdi binu Turc^ "n^"" 
šiji zasili, zatoju busiju znatluclu nćklJKC »apridovatij ii^gose natragh jiovradsce ,'a Bala- 
ban plajuchi II CzarJgrsd. ',,.■"■, 

"M^mtd . 



io8 . . • 

Msmed Sardit iggit sasvom vcjsiom nd Shnderbega jtma Ni iy. Na I4<J. 

li /rEiQ»d posMKicIii da alificteft Pasca aebb} rantan dobitr Skendeibe^ , odluci bn isciii 
XVJ. Đocjbi li Ar}mipiy i ctko <bde sarcdba 4^ Itupi vojska;, i daseunle n^ Skenderbr- 
ga . U 0)«Ui» ^^^ vriiDeiu skupise dvista t^HocU vinsk« , olii it^h i peoetec kako drughi 

tcbie, ji'biscese puitijo ^s po Arbanij, <k čzairi^ie nagaie samo p^ stotina igliadab y4>}S- 
«,.i:tako sva AEbanija tiagiese u j^dnooia stratfau , i xalosti velikoj , nez&aducbi Jcudlichie 
bistt^. fii kcaii Dajio ^liko isnosavo Turaka ^ckati* Alli Skeoderbegh iggiasce od mitti do 
Tsiata y od ftfiada do grada siobodechi Arbanase daše iieitras:e ^ ukazujucn svakomu la.'^j^ 
glis od tollikoga mnosctva turrakah; a pik; ovako po(e govonei SKenderbegb .' ^ Dabij biio 
,, i tolliko konkt)se govori bichie onni istib Tarczi koisu i pria stiami boj bilii) i pridnami 
,« bixaliv» i sctoiie vecfaie , tccbie vcdiie biti martvi tUesa turski, i vechie smutgni« mcgio- 



-zi trih godiscta, bojecbise daga Turczi necbie ostavit dokIefi{^a po kriposti glada neosvoje. 
Posla isegtmo Zakariju groppu u Kim , varana i pametna pleoMcbia od Arbanlje , da od P« ps 
prime kakvu ponioch , olil iaspre oHi vojsku za mochise opriti toilikoj silH tursict^ ,' allist 
saatio okcdsd« olli nimalio kaVo niki pisaozzi svido^e icakose vrati praznoruk oattragh, a 
Skeflderbcrgit saoDmo osam igliada vojnikah ullize h planina nedaleko o4 Kroje, i scom mal* 
ioni vofEkom odlazi bnmifii gtid^ sebbe, i svu Arbaniju. 

Jhnvi dfigč Bdlaiam pod hoju nn. 15. Jun4 G^hta gtftl RefetMga . 

UKazase Balaban s'mnoso igliadah kognikah pod Kfojom kojti sasvi strana okoIFsc] dajoi 
ntodkuda ponnocb docni nemere i posii petnajest danaif ukazase Memed sasvom. snagom 
koju imadisce . Podkrojom puntlo danah posta , dok vojska nepo^ine , i dok oemetne ured 
svaka kakose pristoj, poklen pakizvarsci svaka , po^e pitat kgHu^e od grada , comu kape- 
tan Tannsio €N|{ovori ovako: iV//> meni tmt]o gospošlar dao nareahu dati grad otvorim ^ ngggo 
dags branim^ • odteie zatvarifn » Videchi Memecf da ua lipe nemore ništa opraviti , po^e 
grad biti s' Topovim , pik posIi nikoliko danab, budiKhi zidovi tA punno mistah probijeni 
dade naredbu daše fini jurisc • . ' 



K 



Siidi Patvi Juti se • 

Alro zora zabili, Turczi Sasvih Strana uddarisce n^ kroju , alli pose Uzafas , jer btez 
nikakve korlsri'Tul-ske poghibe punno igliadah . Czar hottiuchi cfa Jurls nepristaje , A 
jnisto martvii, ragmeni^ i umorni scagiiasce jille i zdrave obechiajuchjip blago , I Gopost- 
vo ako grid uzmu > ma svetofa bih zaludu* jer kolikoj uzaskale uzlazasce ^ onlikoj mar- 
vti ni zcmgliu padasce . Videchi Memed Svojm otimam kako mnosćlvo Tarakah Iexi mar- 
tvi oko Grada, brez nikakve- koristi , dizese izpod kroje, ter sagie na ooglie ,' i po$e pitati 



svoje vitnike , sćlose immadisce ^initi , ol/i grad ostavit, oUiga bitti • Allimu bih rečeno od 
Gospođe di niie mcguchle uzeti grada na Silio , negga daše imah darxati obsidnut zi ]>nn- 
no vrimena, doklen nepoitiagnka zajra, ter nebudu usilovani od glada pridatise, brez boja i 
karvl . Nauk ovih bih primglieji od Memeda , ter ostavivsci Balabana s' mnogho igliada Tu- 
raka, dilise $* ostalom vojakom izpod kroje put Czarigrada. Ma parvo neggo. iz Arbanije fea- 
^e Uf ini zla dpst^, ^erje porobi 1 oj^ali« .da neosta varose, selio nikuchia zdrava • Uzigia ta- 
kogier uzpiit jedan Kasteo il Arbaaij^ftzu svoea measca ni jednoj glaviczi, kojase zove ^i?/- 
mdy i h tah Casteo postavi mnogo Svojzi vojaiki daga f uaju ad Arbanasah . Naogiascese h 
jednoj Dolini veilikoj oko trideset igliadah gUudib , Xeni , i Dicze ^ sve Texakah i (obana 
kOise bihn sakrili od.Turskoga straha , alli ni h takomu mistu tvarchi , i skrovitu ostati ne 
isogosce , jer poizdaji jednoga Arbanasa nevirnika , bihii n^scasti , iznenada naskojeni , i 
sui isi$eni. 

JuT% Castriofici osutvivssi Fe/siu origie utJrn iskat i fomocii od JPapCm 

POznajuchi Castriotich da nije var^tan istirati Balabana izpod kroj» s'onno mallo vojsRe , 
priporu^ise Banom od AsEauije damu dadu pombch koluco ikada, mogu vechiu ukazuju - 
chijm zlo kojese imma sroj.^^Anj dogoditi ako Turczi gniegovu osvoje darxavu , i bimu od 

Ba- 



Bcfla obectiiana jK^moch kolilcoje mogucbie • Posit tega diliise Dut Riim da od Pape pita 
Bovcze , bih s* veilUum vvBtglictis ^irim^m od Pa^', Canlh)Ma,'i Ri^mk« Go^nm« ,. sM 
drogiie pOĐMKhi Bfjfflade, ne^ slatki ri(t, itakost iMitVAstiO vrati ti Ariitfnm] » A4lfie o6e» 



Balabana • ĐiUse dakle skeaderbegh svajskom pbt kroje , vUifnn bili rečeno da Brtt refenoga: 
Balabana • tmaicnoni Joninm > t gnie^ov sjn tjtkriMtSM s^mnogliD Tiirakah iggiaftre Balabana 
a^ foiĐOcii. Jnreji otige nachi skrovito, svej i^^ 9 Junima i ^oa gnimiva offadb xtire terji 
povede Sobbom pod kroju, i pokazaj Balabanu s'mnogkim slavam Turftrim koje odaiEii biaiu. 
B|alaban vtdecbi »'jedne strane Brata, i Sinovcza u rsku Jarimna a z^drughć strane vojsku 
vtlliku, koja bisce najnislili uddariti na gnicga, tollikoie srautj, i prtstnisci, da oezoadisoe 
kudchie} ni kamoli; alli naj jM^sii badocoi izgubio sve u&gnie od sarai^i^nia xivoti ; i do« 
bitia« nan^isli.iudo pochinuti, n^ ovi na^ia koj slid;: Uzjasci 1^ kognia rer s'nikoliko Ma« 
niti Turaki nasarnu na vrata* ad grada, vicucU damu; ura ^as hnadu otvorit > aiilm^ bihu ot« 
vorena vrata Paklena, jerea uddari Puscka izgrada, terga rastavi z'Duscom. Turczisaodechise 
u zlu stagniu, obnoch pobi^sce izpod grada, ma tako mu^em i potaino, da za^iovo .btta- 
gnie Arbanasi znati neniogosce oista , alii ostavtsce Topove {uuJorove, Zajni^ 1 4»taIe-sto 
rescko bisce, i buduchi došli ni jedno Poglie kojese zove »jmJm Tirama osam in^ii4aioko o4 
grada k^oje, ond^s(š utvardisce jak49. bojećhise zasobom potire« Kadase sviinu digoscese za p<K 
tovati piit Turski measci, alii putujueM naprid nagiosce sve kbtKze zaplijene ^ od Arbanas«, 
i videchi daše uzlu stagniu naode; poslasce dva Glavara k'Juri molechisa daj pusti brez oru- 
xi}a pochi Siniron> u svoju zemgliu, Juivse prisnu »i gniovn noibn, alii sva Vojska zavika 
daše igiu Turczi sichi kojzlm hn odgovori ovako: K^da nepriate^l ^a^ hiti ^ ne samo nejvtase 
tirati , ^»Rgpiimu j^Ber nilist ed zi^Uf Mcifgiti ^ mka lascgnie ^ i har^e imgmfricti. Mitmo im^ 
mali Sr temu tr§x Karvi dobiti nspriattgii^'s nefmamo rmthim nk rizik nnstu Srichitf^ fJtrte 
ncTjia hikua im^ biti gniezina svarba , Pdk od govori poklisarom ovatftO : K^io/tt b&tz tnt^&t 
eesrtra ti mojn z^mgiiu mUzH^ onvato i izagipf^ memsf rteb%jt9 ^ mkhliva^ fidin^^.^^^^^^f^^ 
^iobank , / Tetaksh kahv^ napast nagi^^j^pam ne^hitt lit* Kriv. Turcsti« priiftivsci taki od» 
govor, usarQus;ce. xA klaocze, prodrisc& na siilu od Ofuxija, i pobigbosce na Tursu« Measce* 
ailiji vellTko mnosftvo ostade raartvi \x klanczj od Arbanij«. 

Slidi Pisma šd Ttvari Gorri remeni, 

ZAkIi|[niese Memed Czarre silni A od kroje grada Capetane 

U bijelu gradu Czarigradu Akotije tvoja glava draga 

Na chirapu svomu Alkoranu Poscaglimi kgtiu^e kroje f[rađa , 

I Fere« Azreta AHi/e Xoga nigda obraniti nechiesc«* 

Dachie silnu sakupiti vo/sku Ni svi Bani jtragli ol Čzesari. 

1 porobit ravnu Arban/a Capetanmu kgnigp od pisijje ^ ^ ; 

Đachie biiu osvo/ti kroju Fosfuscajme Memed lOarre sllm../ 

Igc^hubit Bana Skenderbega Nije meai reka SkQaderbexe ' . 

Sftoie reki toje ujink) . Dati scagJIem kglluj^ bila grada ». 

Sit/eno je sakupio vojsku Vechje meni Jure zapritijo 

Dvi stotine igliadah Turaka Da zatvorim vrau od krojana 

Sve pistaczi , i barzi kognikah Ba$c od teobe Czarra silenoga , / 

Pak p(Klixe silnu voisku svoju Ida oranim kroju u Epijru. 

Pnko ravne zemglie Romanije Kadje. Czarre k^igu proučio 

Barzo dogie pod kroju bijelu Toje gniemu punno xa.o bilo 

Terje Czarre obsidnuo bisce Poj« biti kroju sasvi strana 

Kolikoje poglie izpod kroje Iz svojzi silni Lmpbarada - 

. OkopogUa visoke planine Biojeje nediglio danaki 

Jos 1 onne duboke doline Ter ujini devetera vrata 

Sve toh bihu pritisnuli Turczi U kro;ann gradu bijeloAc 

Kadli vojska bis(e poginula Toh bih dfaeo Czarru Stjenomu 

Memed Czarre bilu kgnigu pisce Ter dozigviie Pasce, i Vezire 

Terje scagite kromom Kapetanu Terje gnima Gzarre govorijo. 

Od starine vitezu, i Banu Kako bila zabijeli zora 

Pq immenu Topjch Janosj Udrichiemo ni Kroju bijelij^ 

Ukgniziie gniemu govorijo Nemojtese strascit vitezovi 

E; Topija od starine Bane Lasnochiemo kroju osvojti 



ita 

ZidoTzs^ Irozju probi|en7 
J Bedeni ni zetngiiczu jpali % 
Xacbri;e danak osV^^mio 
Uddarffice Babgn!, i mrale- 
Skofisčese Pasce t kadije 
* Alh] Bezi Aghe, i jpaije«. 

Razviscese* zeleni Bar;aczi 
Pohetisce Ja^ ni^arf Turczi 
A zagninuL Basce, i se'jmni 
Sasvi strana onnl uđdarisce .. 

AfJl bila grada neuzesce 
^^SBO podgnim. ludo ieghibo: 
Oka grada Til^sa lexaliu 
Kanna gorra kad je posi^ena«. 

l2gliibosce Pa«ce I veziri 
Slini Bezi Aghe y i spaije- 
lane vojske nibro)ase liezna 
lurisc (inecb odjutra domraks: 

Pla^e Meoied i' «uze prolijva' 

' Gledaiucbi martve vitezave 
Muhameda sYecza vapiasce 
Ter ovako gniemu govoirasce«, 

Kamma tvo^a sabgira okovana 

• Koja vlascke glave od siczasce 
Kafnoliti tvoj kognLcz zelenka 
ICo) siln& razgogniasce vojske« 

Kamofiri Bozdoan od zlata^ 
Koj mlade uddarasce Bane 
AIlisise sve^e poplascio* 

' Od Ajdoka Skenderbegha Balla^ 

Frobudise svece Muhamedei 
Zloga sijo 2 vino popijo- 
Ter osveti katvczu prolivenu 
Od Jurisce vlašcko^h. Ararebascer 

Kadalise naplakao bisce* 
BaJabana. ^scu zoviasce 
Terje gniemn Memed besidio-' 
Balabane sve; moje uzdagnie.. 

Lirro progie czarna zima dogte- 
Nemogosmo osvojtl kroje 
Ni ni silla niti ni pri varu 
Vech izfehibe silna mofa vojska«. 

Etfo. lebi sto igliada. vojske 
Ter obsidnl kroju nasve strane- 
Alli nemoj ni lurisc tarjati- 
Jerchiesc svoju pogubiti vojskU: 

Kad nestane h gradu zajre- 
Czarna praha ^ i tescka olova 
Samicfafese gragiani pridati, 
iodkroje vrata otvoriti . 

Tob govorech ni kogniase skaje 
Pakse dixe priko Arbantie 
Sife koglie maIo> I veIiW 
Robbl pali sela i varosce*. 

Đoiinaje li srid Arbanije* 
Jmenomse Kidna zoviasce' 
U' gnioj bixe mladi Arbanasi 
Jedno zdrughim trideset igliadab 

Sve Texaka> i mladi ^iobana 
Divo jaka mladi ;obarjicz& 
Udddoviczi xena mkxaticza 



/^ 



Mt(icse Storo porogene 

Po izdaji Arban^a vuka 
Bos^iaea pogubik.cuica . :. 
Sve tok Memied ptid sabgliu okreait 
Pak' pobixe bilu Czarigradu 

Kad razumi Arbanase Bane 
SAo ufini tah nevirni czarce 
Mislitose Ban^ i mislijo 
Kakotnse osveti jo czarru* 

Balabanu gl^^vu odsiRao 
Iz pod Kroje <turke istirao^ . 
Sveje misli na jednu smislio 
Ute^ese Duicdu Mletačkomu 

SAo zapita SkeQderbexe Bane 
Sflo zapita tomu Duxde dad* 
Svoje vojake petnajest isliadi 
Mallo ma^oie Jure imadisce » 

Dixe vojsku Arbanasin Bane 
Pciko ravne zemglie Skenderije 
Namiragfl pamiriia bisce 
Ni miaaoga P^u Ederbaseu« 

A sinovcza Pasce Balabana 
Koji striczu napomoch igiasce 
. U' bttsij gniega dojekasce 

' Svumu vojsku pod map okrenuice 

Na kopjajm glave na takosge 
. Ederbascu xiva uflatisce 

I Jonima gnjegova Babajka 
• Terji vode pod .Kroju bijela 

Balabanse pomamij|o bisce 
Od vellike tughe> i xaIosti 
Kad ugleda Skenderbega Bana 
Iz pod grada nasrid poglia, ravna • 
Nosecb glave tiirskl vitezova 
Koje i^spiu odsikao bisce * 
Ividecbi brata ii suxagnst\'o 
I gniegova sina Ederbascu 

Niti klagnia , nit abdest uzimglie 
Vechse Skiije ni kognia golema 
Žalicbiese gradu ni Bedene 
Buzdoanom u vrata uddara. 

Alje gniemu losca sricbia bi(^ 
Pu^e f>uscka iz biela grada 
I udari Pascu Balabana y 
Manav junak czarnoi zemgli pade 

Kadalije suncze .poginulo 
Terse bisce nocza ufTatila 
Pobigosce Turczi iz pod grada 
A 1 potajna da neznade niko 

Ostavisce silene Topove 
Ciadorove, i Alaj barjake 
Svu zajro koju immadiju 
Ter odosoe priko Arbanije • 

Alje TuiRom losca srichia bila 
Cciobanijm pute pritekosce 
Albaoascke Klancze zatuorisce 
Mnoga igliad odsikosce glava 

Sad dospivam Pisme ^ i Popivke 
Od viteza Skenderbega Bana 
Jerje barzo priminuo Jure 
Boglimu dao nebesko spasegni« 



114 



^ihU imMjMti X2MStfiotichia ni i^jt, 



BUđacIii Memeđ) 1rađdseđixe ispođkroje^ sagradijo jedan iCasteo fvrardb Arbati!)') i \ gtU- 
ga «av«o j?vo}e y<y7dlkt^ kako^ gorri rejeno; Skenderbegh 4)effiQguchi podnositi TflrHC b 
svojoi Dar\.)vi , otl^ie od grada do ||rada kupit vq/sku za <>svo;t xc^čui Kasteo i .alllmU stnarc 
sedade ^ uniii s^o bisce zamisHo« Jer Icada <doge I) grad AUs ^lagnieg^ -bolest fiioDorna, to- 
lest svf 'cri't 02*agR', xesTt>k{ *ico/ga ^xc s^ ovoga svita iii 6ogli. iPoz^aysci dakle Jare ((a»e 
bisce ptibikalo' vrfme od gniegova |>!ito\ragnia , svellikim ^kruscejnlem u^ini veJUku I$povt(f, 
1 ^vcMikim ponixenšTVom t)^mi svete &ktafiiente, .i .veselo iisy»mu podIoxise vogfli Sotćijoi « 
ispuoivsci f>ak sve stvari Daovne, fioliioehi pridase gospodu Arbanascka, 4 i'dkglisaraMle* 
tajkoga terjim pogf ovalto -goVo/ifl : ,> Znateli aobro gospodo Afbanaška Turske .pmrare.^kojn?« 
„ se utcmeglisce, t punno siiaxm u^inhce, poznaliste gniove neviraosti , progon^tva^ 1 velli* 
ku mnavidost prima Karsdilanom ; Prlporojujevam 5klad, i mjr daše imate zakdno darxa- 
ti, i skladno })roriva obcbienomu Depriate^liu ho) 'biti, ^zasto nesklad Kradian,;! Bajiah 
Karscbiamki /est temegl od uzviscegnfa, i rassiregnia TursKo^a. Nisam ia sam Czarmodo-^ 
lijo, Heggo svami /zajedno, 4 akorse Ibodete uzđarrati h gliubavi , istuchiete .srichiu imioatr^ 
kojuste samnom immalt^ ier teafVo nesklad VladaoczaXarsćhiaBskiy ^je kivot» i Jizvlscejtue 
^1 Czarstvu Tur^omn; tako Sklad gniov <daje istoaiu smart , J skonjanje. 







^, sumglie; da i onH tnefli isTdglN|baY' nose ; zato raoju Banovinu pridj^em - gmm«i li ruke ^ 
^, pripcrugujuchije daje'b^ahe <kf n^^n'iateglial] , dokJen moj sinivan dogie na :^odis£a odrazu- 
^y ma, i nd moguchstvo od ariadagma« „ Svarsćivsći ovo |;ov0f^nie dozva j)ridase Xenui i 
sina ivana, termn ^o^e pf!povidikn strah £oxii, obsluzegnie zapovid>^niegovt^ i gliubav pra« 
sna ^vojm podioKnilbom. ^, AUi moj sinko i mase znati jre^e .Skenderb^h ^ 4^hi^ Turczi 
„ iskati ^ve načine A imatire li ruke,- i natebi ladicliie ispuniti svu oniiu osvetu, i- jsardlrocc 
), kojusu imali za/udu prbtiva meni, 'i'*zato potribitq/e dase^tisc u dri^o kragliesreo« a bu- 
„ duchimi ino/ velJiki pfiat^gl Fet^imindo Icragl od Napuglie poKloni/o tfib Gradicbik .ii <vo- 
9, yoi darxavi, imasc otidi s' Majkom, i ondechiesc j>ribivati» dok nedogeio ni ^odisćla. o4 
^ Vladagma. „ ^ ^ .\ ^ _, .■ ^ . 

Posli re5enega razgovora do mallo dani pogie s^ ovoga svita, itaklse pla^agim po svo/'Ar- 
baniy, da ni/e moguchie izk^as^ati . TexaćZ!. Voiniczi, i Gospoda sve tob /ecboskupno zapla- 
ka, mi izasvega glasa, znadddbi, i promiscglia/uclii suiagnstvo ^ ko/e došli gnie^me tmarti 
imadibu upasti. I ne samo «vo/zt Arbanasa oih gorko plilcati , dalli /osner od svibu pb tsrit« 
Karschiana, a na/veclife od Rimgliani, i Mlađana. Bih svelllkim fmstegntem ukopan iiCzar- 
qm. S. Nikole od ^fesa ^rada ti Aitoni), icojf grid buduchi pođi deset godinah osvofli Turc^ 
sasvcm Arbani/om, iz pita^ce gdise uaodi greb Skenderbegov, koca Jiascavsci otvorisc« da v\d- 
de gniegovo martvo Tilo, bojechigase josc, i iriartva u grebu, pik ra7/agmisce gniegove ko- 
sti, darxechise ^estiti onni kq/ mogasce sćlo^od \x /agn^ti, koje h. srebro okovahu j terSiizase 
svellikom pomgliem darxa/u, czinedii dacfaie biti ni voevagniii sricbui^ snaxni, i slobinini, 
kaKo/e i on bi/o . Tr/ igiiade glava svojom sabgliom /ure odsije , sAose^ očito vidilo' od 
gniegovi vo/nikah, alh purnio, i punno vechie., sćlose znati n^mOKa • Bisce lipd, visoka, i 
posve ugodna srrbka •" Tmadisce taku snagu li rukam , <Ii od^jiće^noga maha votlove pb poli , 
t»kIopnike od -vrata db bcdre , podva Turčina ti poregena i^^dnim nddarczem prisiczasce«- 
Bih moglien od Czarra Memeda, damu poscaglie svo/u sabg{iu<>.koja taka f udesa (i|niasce, 
alli videchi da ii gn/o/ nebiasce teb Kriposii, ko/ase dasasce , poslaje fiatragh tuKecfaue^ da- 
mu ui/e poslao onnusabgtiu ko/a vollove^ i oklopnike prisicsasce. Junerou odgovor/ daje 
onni istah, afli ni/e isti desni'cza tco/'a s^gniome vlada. Punnose )osc odgniega stvar; pisce, 
i sćtiiie, koje za neuzmnoxati sasvim moje govoregnie ostavgtiam. Taiian^i, ko razumi, neka 
sćlije\Sagreda, Barlecia^ i Giammariu Biemi Brescanina, iz kojzimsam ukratko ovo izvadio, 
i u Slovinski jezik sioxijo zi siromahe Texake, i ^obane, koj iauiidci neznadu, i fvaavcijeiii 
istimse priporujujuchi dami rekii; 

^hjti dusci Mjelwan9% 



su. 



1X1 



/ 




Slidi Pisim Vcjvodt Jđnk$ , 

DAje koiBB posluscati biio 
Sfto govore kraiscniczi tarczl 
Vcii^ onni jao nasca: Ma/ko 
PoguiHnas voevoda Janko« 

Neviaiscii sve^e Muhamede 
Sćlose (innl od dii^ta tvoga 
Xamnio tvoja sabgna okovan« 
Jer nesi{es€ duscmanina svoga • 

Posll Bana Castrioticb Jurja 
Nije zmije nad voivodu Janka 
Svu je tursko zeingria porrobija 
Do Jedrene grada bijeloga . 

Mno^^ Pasca* i mladi vezvri 
Bojak bisce $' vojvodom Jankooi 

' Alii^ svoje pogubisce glave 
Lani razbt czarra jestitoga 
Pod bijelim gradom Bi/ogradom* 

Vaglia bixat ii'zemgiiu Arapsku 
Jer od Janka xrvit nemoxemo 
Muhameda' nasca milla JVIajko 
Ncvidjscli sćlonam (innili lanko ^ 

Tase tttxba i do czarra. $ulla 
Ter dozivgie Issak Pascu svoga 
Ovakoje gniemu govorijo 
Issaic Fasca virna^ slogo nasca ^ 

£tto tebbi silna vojska moja 
Ter ottijigi do Erdegila rsvng^ 
I pogubi voevodu Janka 
Of pogubi' ol dovedt xiva , 

Jerje roenni tosba dodijala 
Od turraka mo/i kraiscnika 
Da nemogli smrron) večerati 
Od AjdoKa vojevode JaflKa, 

Koii razbi silne vojske moje 
Pod Gradom i pod Bijogradom 
Issifeipi turke Kraiscnike 

' I poffa;^ Momke i divojke • 

Toh Issak u i pomu^no bisce 
Koje Janko jer dobro ^nadisc^ 
Allimuse innb nemogasce 
Vaglia sluscat czarra (cstitog^ , 

Pixxe vojsku priko Romanije 

. Barze Passa do ^deglia doge 
Po^je palit seUa i varosce 
Aihmu/e losca srichia bi U, 

Viknu vila glasovito tanko 
Nanoghesc pobratime Janko 
U' Erdegliiu turczi ullizosctr; 
I lurosce ggn^m saxegosce. 

Kadje Janko glase razumijo 
Na Passuje s' vojskom oddarijo 
Sve issice nikkb iieote$e 
Izvan Fasc^ vessellamo M^j^a^ 

Bixi Junak gorriczom zelenom 
Pla^uch gorRb u Jedrenu doge 
Ostademu Azna i zair^ 



'^d^ritgi., Izvagenf iz JCnsUffff Imrid. 



Cadorovi i Alaj Barjaczi • . 

Kadje Murat glase lazumi^ 
Bijascese tescko zaĐiisliio 
Kakodhim o$vedti Janra 
I porrobit ravnu uogstfitt« 

Tomuseje czarrc domisclto 
Zove s' sebi Pasce i yezyre • 
Terje gnjma tiho besldijo 
^] vezyri jEnoji vitezovi f 

,Ni}elck€^a porrodila Majka 
Da otige do Erdeglia ravna 
I porrobl sella i gradove 
t pogubi SibigoaniA Jaaka# 

jSvi vezyri Mukom zaiiiukose 
AUi nekti Menjede vesfre 
Vecbse fali fer czarru bessidi 
Na divanu di sluscaju torczl; 

Pa jmi £zarre ^nu vojsku tvoju 
Jacbiu |)ochi do £rde^a r^vaa 
Jankachiuti xiva ufiatiti 
U^ifichie pod Dbfa^ okrenuti i«, 

Osvoicbiu £rdegl zejragUu ravnu 
Slavoniu i svu Ungariu 
JCadje Murat gn^a raznoiijo 
Svemu dadde s^oje zapitao » 

Pedixese vezyr Memed jPasca 
$obom vodd] sina Ibraima 
Podixese priko Komanije 
Prid dellijam czarra ^estitoga« 

>Zdravo do^e do Erde|[ha ravna 
Pak pojinni^ dva bijela danka 
I'ipo %$! ćurke Janljare 
Kako mogg& poznavati lanaa , 

Jankovojipfi oQi;li(je ka^ce. 
Giogu kogna, sa7latoin Aglioe - 
Ter^e gnima Passa besidijo 
Ko jMgubl Sibignanin Janka 
Bicfaie (estic <k) sudgnega danjci * 

{J'Iankuje sricala i uesrichia 
A (^o sada ^nega pogpbimo 
Svacbie nasca biti Dngaria 
^lavonia. Lika » i Karbava* 

Alli lanku dobra sriclia btsc^ 
Pobratima vjrna imadisce 
Koji gn^mu svaka kazivaste 
S&ost godirit'vojsczi ^ignasicp • 

.Napisamu listak kgnieghe bile 
Ter b kgnizi ^anku besigiasce 
Ppbratime Sibignanin Jaoko 
rano^b Passa obechiaje blago } 

Ko odsi^e rusu glavu tvoju 
Kaxe turkom tvoje obili^te 
<3iQgu kogna sazlatom Agline 
Krilo zlatno I Barke do Kamena* 

Sjutrachiemo na te uddariti 
Pazzi dobro neizgubi glave 



» r~ 



liftr- 



I /«9im! zdrtTO Pobrattmc 
Nenielnak iz vojske czarre^f^ 
KDigga salje voevoda jadEO' 
Kgnfgga sctije 2l nagauise smrjf 
A kadlije dioaic 4»$vanaa 
Onse bhc« vas pijoimizifo* 
Narne««^« orj n.ke Ajdine ^ 
A pod ^nlnic Z0p4e^ Tacam' 
MaUciiojf vri»iđ postajala. 
«Alto iggiu czarrevi jantLCzi; 
Dvis^ siltic uddarUcc vojske 
U* Erdeg^n masctd PogKa r&fai ^ 
Sikoscese od /utra do podne 
A kaditi© po podneva bilo, 
Eazbi lanko Tnnte iagnt(are 
I potirri czarreve delije 

. M^incd Puiflćjodaieje glartt 
I gniegovii sinn Ibraknu> 

Đva;est igliad glava iodsikoscd 
Ossam igliad xivi ufi^tjsce 
Pade Martvi mMi ogci^icbia 
Trih igliade nasrid FogKa raraa^ 

Osca pusto bli^o memedova 
I gniegova sina Ibrairoa 
Stmur chiurcd ztfieae dolame 
Alaj B^g^ 0(xl, i Acxl)i^ 

Sre tok lairko po vojbc^i raccBIi 
Rusu glavtt scaglii^ Memedovn 
I goegova sina Ibraima 
Vladislava kragjfiu Ua^rskomMs 

Kad)e czarre glase razumi^ 
Od xa1ostI bisce zanimtie 
Za trih danka niskttn negovor! 
Niti klagaia uit Abde^r uzlmgle:^ 

Poslib negse iztadao bisce 
Oppet kuppih vojska strahovit« 
Ossaoidesftt igKada turraka 
Sve najbogli Plscacz i kogaikai 

Saban Pascu pridase dotivgte 
Ovakoje ^aesiu govorilo 
£tto tebbi silibi vojska aioji 
Ossamdeset igliad »vitezova, 

Tcr porrohi ErdegI ^en^Uu hrnu 
Karaviascku i KarabogdansKu 
Sve pokogli malo i velltko 
Pati og43em sellai gradove^ * 

A^ckoMimi tik fulfatisc lanka 
Ol u0*^isc oI.odsi9csc glarii 
U$^in|iichiu tebe za Vfzyra 
l^a;većtrie|[a Ir dvoru nijemu. 

Kadagaje Pasca razumijo 

Poklonik do zemglicze czarof 
PaK podix^ vjDJsku'Mdracova / 
I omgg8:ida!4N)gut>ih lanka« 

'S^rzo doge ti zemgliu iaokoVH . 
POffb robbit ?9iugiiu K.aravlasdki] 
Ogoem pali sella i varosct 
Kogle s^e muia i velliko« 

'Allimule Ibsća srichia bila 



/ 



(• 



t<2 

t sgnim voiske petna^est fgUa&i 

Sve kt>ghik4 p» tzbor fotifti. 
Razb) Pascu I vojsku gnegorvtT 

Ter^a tirra us toh Pogie xavn9 

Đo Jedrene grada i>r^roga 

Sife turkc iiroro^fase nevni* 
£vro Cugfae evvo i .xai6sii 

Czar prokligne i suzze prdije 

Ter vezyrc pridase dćziVgIe 

Ovakose scgnima razgovara: 
<Svitujteme vime «Iugbe moje 

vSctoIIcktemo i XaKolichienio 

Kudlićkienio na ^kojuii strana 

Svessu moje zemgie porrobgieać« 
^ siclnc Vojske issifene 
. Od Ajduka voevode f arflca 

Necbie Janko stnirom mirovati 

Strahomeje sadch're nddariri^ 
^eile i^aletnu Pasce t Vi25yri 

Murat czarre rofiH gospcri:ire 

Kpppi -vojsku 9crcgod vechiu Mori&e 

Sve najbogle Ptscze i'kogoik«,, 
JCojichieti 5« vati gradovi 

Od onizl Ungarski Vragbvl 

:QEafje svo^e poslascao slugbe 

Ter pokupi voisKu na sve stratie.^ 
jStok i dvije^ ^gltadi tbrrafca 

Kraiscoika po izbor Junaka 

Tene silaantaberi - vojska 

Kod Morave vodicze studene 
7o;e 9B0 Kragliu -Vladislav^ 

I {K>dlxe svoie ugri^ićhie 

Karavlahe i sKarabo^dane 

Ter otti§|;e da udan^ague. 
JCadje bije blizu turske zemgUe 

Zove mlada Sibignanin lanka 

Te^e gnemu 'fipo bessidrjo 

Generafe Desno krilo moje , 
•Scest igliada izbe;ri Iun»Ka 

Ter ottiggi uhoditi turke 

Viddi Janko sve moje uzdagae 

KolKkoie na okupu vojske« 
Jedva laifko toggi dojelcao 

Scest i^iad^ izzabra kognika 

Ter otfiisie 4a razgleda, vojskii 

U' poh nochlda mkko^Deznade^ 
JCadje Dijo blizu turske Vojska 

Druxinije Janko bessidijo 

ia nei^m da uhodim vojsku 

Vech jah iggam da udi^m na tuAe; 
.SvakkLbuddi sarcza ivnasckoga 

I desbicze Situgaam'a Jani.a 

Da vidke (uđda velUkoga ., 

Setosse (iDnih iiociiias od turrakj^^ 
CfUddichiese turczi 1 ong^czl 

Soto uć^innib Sibignanin Iaal(Q 

Pak ttllize u vojsku czaroeva .. 

{>a za ffniega i neznade nikko, 
Evvo Janku srkhie i scicbiara 

Sve spavasee kai^no i poklano 

H A iza« 



A izage Misseez izzagorre 
Ter mogascc poznavati turluPu 

Povadisce sabgle Macxarkigi» ; 
Pak poccsce «icbi lagni^are. 
Sabgue siku, dobri kogni tarra 
Tescko sadda Otmanovich pzaritt* 

Possikoscc ungarczi tnrr^k^ 
Dvajest i pet iglUda junaka 
Pet igliada xivi ufiatisce 
Vladislau kragliu daravasce« 

Krasi ungarski za^udise iako 
Sete uf(ionlh voevoda lanko 
Dixxe vojsku odde na Bugare . 
Ter osvoji zemgliu Bulgariu. 

Igg^ s' vojskom mallo po napridt ' 
I porrobi ravnu Ronianiu 
Romantu i Macedoniu 
Do Jedrene grada bijeloga • 

AI nagnega turczi uddarisce 



I prid gnihia Kmbegh verfH 
Zet Muratov junak glassoviti' 
Na 4)rux ju puimo^ poanoski • 

Uza^asje pose iiddarijo 
I po czarra silnoga MuraU 
Jankomuje vojsku issi4[ao> j^. 

A Pascu;e xiva ufiatijo . 

Pla^b Murat i tescko iiabtif^a 
Svoju s/icbiu proklignie i ktn 
Suzze ronnl ovako govori 
Di si usca} u Pasce i vezyrl: 

Pvime sabglje siku brez pristaafca 
ledna sapglia voevode Jauka 
A druga je Castriotich^ Bana < 
Skenderbega priim^nKoni zVam«. 

Jslikakoji dobiti nem.o^u 
Vaglia da mih vapijemo Bogv 
Danas brani od ovvih vukbva 
Gliustih ^majafa ;iebeski gromovi. 



« » 



,, Ovosu ratti , i Mejdant plogavitt vojvode lanka , i czarra JVl urara, kojise zgodisce na.«44t« 
„ na I44J. a sćtoseje pria, i posli stgagialo, ;za /neuzjnnoxati vellika -govoregna j ^vestvaci ae» 
0, mechiem, neggo šanso pcgfaviriie. Sa^rfido drugo ia^tje imenuje f^^ene Pasce, XQoxe bitida- 
py susse i navecbie načini zvali, Jcakose.i sada vellika Gospoda obijahu zvati . ^ . 

< . ■ ■ 

Pisma dntggit vofvode Janka^ 



DOgt kniga IZ vojske czarreve 
A na ruke sibignaoin janka 
Bixi janko z' glavom brez obzita 
Etto nato sva sila czarreva » 

Kadje Janko kgniggu proučio ' 
Sillenuje vo)^u sakoppijo ^ 
Dvajest igliad Mladi ugricjcbia 
Sve junaka i Barz) kogntkl. 

Odde svojskom ^czarra dočekati 
Sobom voddl sekul« Nerjaka 
Mlado momf e lipo i Ghizdavo 
Kojenomu desno krilo btsce. 

Kadje dosca na icossovo bo}w> • 
Ravno pogle duggo i scirpka 
Onde nage Czarra sillenoga . 
I ^niesovu strahovitu vojs^ku« 

Misliose ^Ibignanin Janko 
Kudalichie na kojuti stranu 
Alichie $* vojskom natra^h pobigtiut^ 
Ar;ia turke naglo uddanti. 

Ovakose Janko razgovara 
Dabi s'vojskpin natragh pobignup 
SvaKbi reka jdas^m straše! vicza 
Rupiachiese i /naljana dicza* 

Dabbi snaxno udrijo na turke 
Ponesrichi ;er da izcbinemo 
Svakbi reka nut budale Janka 
SAo |]j(tnnl od svoji Junaka » 

Sveje MirJi na jednu smislio 
I^a turkeje jorisc uc^innijo J 
Alli udrii pode^t Turraka 
Na svakoga Jankpva Junaka* 

Tuse vojske sedam danak biscc 
Po koKOVU Pogliu^pr/gonisc^ 



Jedan danak voevoda Jaftkp 
Petje puta pridobijo turke« 

I pogubi trideset igliidi 
Na kossovu czarrevi delliji 
Alli kochie silli odoKti 
Kolli iss^ch po svitu dubove* 

Ah mo) Boxxe goleme xaIoi$i 

' Izghibosce Mladi Capet^nl 
SeKul dite JauKovo uzdacne 
I gniegova vojska svajcolikaf 

kad toh viddi ^ibi^nania JanKp • 
Napuniše tugjie i xalosti 
Pak pobixe niz bojno kossovo. 
Na vitezu dobru kogdiu svomu f 

Tirrajuga najbarxi kogniczi 
Alga'' nebi ville dosiignule 
Kammolidiie Czarreve delije 
I utte^e posAenamu majka ^ 

Bix) Janko goriczom zelenom 
Srramputicze kudse neputuje^ 
Obdan, obnoch«nigda nepp^iva' 
Niti jidd^ .nit* vodicztt jp^. 

Alli evvo gniegcve nesricnie 
Kognmu pa^de na zerngliczu 
Od umora , glada , i od xege - 
Kudchiesc sada sibignanin Jaoka? 

Igg^ Junak go^czpuMKienom . 
Gladan , xedaji I tmcati ^ i xalMCa9 
Suzze ronnl ovako govori . ; ' 
Jadna majko jersime rodfla ^ 

J bijelim Mlikom zadojila 
Ej Prokleta $a^glio Muratovf . 
Jermi nisi jodsiejcla glavu 

J^a kosspvu po^u scirrolcomii« 



<\ > 



♦ '»5. 



Igii*- 



Ijioch Janko n^lla pomptidi. 

Namiraga namirila bitce 

Na dva vuKa dva Mlada Ajchikit 

I brez virre i brez mitlosai^a* 

Ter na Janka ob^ uddarisce 
Uzzesceinu s^bglla okkovanv 
O' vratnmu zlatan krix vissasct 
Lupexise obagn T^vadisce ; 

Toje ]anka dobra .sricbia biU 
Jednom use sabgle dobavlja 
Rusumuje glavu odsikao 
U'ge drughi ti gorm zelenu* 

Janko iggi^ Malio ponapdda 
Atli odgFad zanimijo^ bisce 
Sidde staraoz na stini stiidetM)i 
Tud izfazt neznana dellija» 

Koji malfo za Boga znadisce 
Po((e scgnega sadirat Aglijie 
Staracz janko jedva izgovara . 
Nossr Bratte svu odom moju* 

Sveni dajem t josc blagosivslem 
Almt nossi sć^ogod blagovati 
Jervochiuti sada izdanuti^ 
Base od gladd vellikoga Jadda^ 

Smtfovase neznana deilija 
Uzzi Janka zabijefa ruku 
Terga vodd] g' dvoru ubogomit 
Nevoginoje pofastijo Janka » 

Dadde gniemu sve sćk) imadisce 
Komad kruha i gfavtczu lukka 
Lipomuie janko zafaiijo 
.Pak ottigge priko sarmske zemgtie^ 

Brez dolame i brez kabanicze 
Brez {izami i brez oppanaka 
Naputumu losca sricbia bisce 
Rischianimu ruke savezasce^ 

Terga voddl svomu Gospodaru 
Po imenu Juri Brancovichiu 
Vellikomu Banu i Plemichi« 
Od Rasciie r ravne servije* 

Mechie Janka ii tamniczu tamnu 
Terga morrl t xegiom i ^ladom 



Ej ncviro ntgditt neUIo 
Davnotisi na mt postannla« ; 

Po^ih to^ga do »alio danaka 
Sobet (innl Braokavichiu Jnre 
Svu gospoda aa aobet sazivgie : - 
Josc I sutgna. sibignanin Janka* 

Kadalise vincza ponapisce • . 
Brankovichje Jatiku bessidijo - 
Akko xelisc moj Plemichiu Janko 
Otticb domma i odniti glavu » 

Nuder uzmi lipu cbierczu moja 
Za tvojega sina iadislava 
Nainose janku nemegasce 
Vech sve daje sAo Brankovich pit^« 

I pustlga iz camoicze taoine 
Ter ottigge g' bilomu fiudimu 
Priko ravne zemglie vinarije 
Poczarnijo i va^ potamh,tjOr .. , 

Boxich Svannuh i u Budim Baonuh 
Sve zaviRa malo I Veilikb , 
Evvo nami nasce suscze xktko- 
Meger nije pogbinuo Janko • 

Sve toh'tar^e maJo i veliiko 
Da pozdravi i zagarll Janka 
Kolik daje sKorro uskarsnua 
Iznovase opit porrodiror 

Mallo JanKo poginuo bisce 
Tr) nediglie ni magne ni vif^ce 
Pakse ska;e na.oogb^ juna^cke 
Ter ottige priko ungarie, 

Euppih vojsku sćiogoa vechiu moxxe 
Kadalije sakuppijo bisce 
Na sarbskufe zem|liu uddarija 
Na darxavu Jure Brankovichia » 

Robbib pili sella i varosce 
Si{e kogle malo i velliko 
Isćle Juru datn'odsi^e glavu 
AI utte^e ii gorru zellenu« 

Svuje sarbsku zemgiiu porrobija 
I gradove mnogog osvoijo 
Ovakose svakomu zgodila ^ 

Koji nejima virre ni giiubavi.. 



Hf 



9, Pisaoczi koji Jankova ;unasćlva pFssasce i!i svemuse neslaxu» kakonori b.dogagtiju JankcF«^ 
jy vu kadaga uffatisce bixecbi priko sarbsse zeinglie^ jer nikki govore dagaje uffacijo Branki)- 
,» vich onda^ kadaga pod Vrtnom turczi razbisce> i kra^lia Vladistava pogubisce , ii drifght 
dasa uffatili ondi, kadno na kossovu bih sva gniego a issi^ena vojska - . , 

»y žedni piscu daje Brankovicb> ossilfovao Janka uzzeti cbier gnegovu za Vradi^faver f kakoje 
gorri u plsmi ; a^drughi da immah Matijasc sin drughf Jankov uzzeti Brfliikovicbia unnu- 
kvtr a cbier Uldrika , kneza od $iciiiey kakoje spomenuto h parvim kgnixiczaa» od pissa- 
mah, na listu i5j» Virruj kakko oćhiesc nije (glianak od virre.. 

Pistn4 trcfila vojvoda Janka ^ 



» 






SUncze zage i Mlsec izage 
Viknu vife svisoki Planina 
Ter dozivglie Juru Brankovicfcia; 
Od starine svoga- Pobratima . 
Brankovichiu zlo vino popijo^ 
Samsi sebbi g!a\iu odsikao 
Kad u&tifa voevodo Jai^t 



Jerga pustih iz tamnlcze tanine » 

Nateseje czarre rasacdija 
Terje silmi vojsku sakuppijo 
Svuchie tvoju osvojit darxavia 
I joschieti odsich tušu gtavu • 

Prid vojskomje Passa Frtgibexe 
Od starinn)b junak i vitexe 

H % 



Bixi 



Bixxi Pobre luJaf^i« zntMC 
Nemoi ludo i^gobii ^xn % 

Kadje Jur< glase nsimto 
GelemAse Usce mhacija 
Mialijosse x mislijo Bane 
KudaUckre na kojdi murU^m, 

I tomnie domisUjb bisce 
Ranao raanih kilu kgnigm fUc^ 
Nepisctji* czarnim ]|i£]rediief Mn 
Neggo ezarnom karvozom v& obtazi> 

Terje scaglk k' ravno}- uiagarii 
A sa lukc sibigiant« janka 
U^ kgniziga Jipd pozdravglfasc«^ 
Ter oxva)r<^ Janka zaklignasee^ 

Bogom Bralta ssbigamiin Jankot. 
OtlH sada oUi vech ikada. 
Muratseje nane lasardijO' 
I silenn vojsku sakoppHO>: 

Jerti nisam glave odaikao 
Kadno bijah tebb« nSuiim 
ZakKgnese postom nunazanoft« 
t chitapom zJamiai AlKoraaoni^- 

Pachte roojo osvojit darxava 
I odsiclii moja rusu gtav>}> 
Vec^^e moUini Bogom PobratiniA^ 
Da sa&upisc moje ogi^t^ichie, 

I da dogesc izbaviti menae 
Od Murattr czarra nevlrnoga 
Zetta moga- dusemaeina tvog» 
Koji nejma virre^ni zakona«. 

Punnosamte a vridio lanko 
I svu ravnu zemgliu un^ria 
Branech czavra zetta neviraogi* 
A izdajuck. Bratta karsganina^ 

Aife vechie Milosar^ie ttioje 
Negsu Janko opajiao^ mojr^ 
Odsadacklu tebU viran bitri« 
I protivit czarru- vojcvati .. 

}anko bisce sareza miUostiva 
Pravi sluga Bogga velitkoga* 
Viroi sina« Pape veUiKogO/ 



Obslazitegl zaVdna pravoga ; 

Onse sk«(e na noghe janascke 
Kuppih vojsku po zemgli nngarskoj 
Ter saRuppih mladi ugricichia 
Oko dvajest igliidž kognlk). 

Pak ortigec priKO ungarijc 
Pivajucni kogna igrajuchi 
Petih danak u Rasciju do^ 
U* dariavu Jure BrankovichJa: 

Maleno je vrime postojalo 
Alto ige Passa Frigtbesce 
Po^fe robit sella i varosee 
I goniti bile vlascke ovcze» 

Kagnegaje Janko uddarijo ^ 
Prija zorre kanno MarKi m^ 
Pobiscese dvi ognene vojske* 
Nasrid Poglia u Russiirđvnol., 

Alje Janku dobri srjfcbk bila 
Jer potiri Passu sillenoga 
I gnegovu svukeliku vojsku 
Terjt^si^e uz toh pogire ravn» 

Sikosceji od podne do mraka 
Sve izgbibe uiKko neutece ; 
Izvan Passe Mlada j^rigioeg* 
Bixxl tuxan gorriczom zelienom 

Za|uduje i on uttekao 
Za gnimese Janko otiskao 
Đichie vranna utrecchi sokofit 
Stixxe Passu u gorri zelenoj. 

Nekti gniema edsiczati gbve 
Vechga voddi sobom u suxagnstyi> 
Darrivag^' Banu Brankovichiu 
Đaga czlnlh i zagn Blage piti. 

Poslih toggi boja xestokoga> 
Ifgi lanko ii zemgiiu czarr|ftt 
Ter porrobih sella i varosee 
I odvede Rok^lie nebrojeno. 

Uije Majka rodth Junaka 
&toje Majk:^ voevodu Janka 
I gnegova Bogom Pobratima 
Po imenu skend^rbega Jurja • 



Fism4 C^tvarta vojvode funka i s. hfons Cfphtfana^ kah razbhct tzjttfm 
« MemedM^ sina MurMUnut fod Bifogradem,, Na 145c.. 



Drvan^^innifi otraanovieh czarr«- 
Po imenu Miemede sultane 
U' bijelu gtadu ezarrigFad»' 
Koga bisce skorro osvoijo.- 

Gospoduie na divan sazvaa 
Sve po izbor Passe i KadijV 
Usseioa vellikogb vezyra 
Mufri ocxu i Jagni^aragn*. 

Czarse seha. vz divan niz di^n? 
A Gospoda podviv ruke stahu 
Svitlii krunau u! vedru nebbu bacasa- 
Tersc czarre a* krušnom razgovarat 

Virra moja s vitla krunno mojar 
Oilichiute bano izgubiti 
OUi czarstvo rooje rasciriti 



Sdlomi babo nije rascirijo* 

Joscse svojom sabgliom razgovara 
OvvHb sabglla osvoji czarrigract 
I pogubrh <jarf koga ezesara 
Od istočni stranah' Gospodara ; 

Osvoichie i Bosnu ponosnu 
Visce Bosne ravnu ungaria 
Dalmacziu do signega mora 
Italiu do Rima; Uloga.. 

Osv^tichiu starcza Babu moga 
Po imeia Murata silnoga 
Koji bišce Bijograd obsijo 
Aiit gniega uzzeti nemoKe^ 

Neggo svoju svu izgubih vojsku 
Ter sramotan )i Jedremi doge 



Dabi 



pibt mene loddtia vlahigna 
A ne Mlađa kaduna turki^oa 9 

Ako sada nepogubim Janka 
Koji moga itoclrrah Babajka 
I Issifc Jagnicarc turke 
Pod bijelim bi/ogradom gradom« 

Joscjc Memed tiho bessidijo 
Nanoghesc Pasce i kadije ^ 
Barzo silnu vojsku sakuppite 
Mlade Piscze i barze kognike 

Sceset isUada m^ji }agni$ara 

• A tollikb i vcchie sejmena 
Ctetardeset tanneni Galijah 
Stoh i trijes tanki ormanicza.f 

Ottichiemo uz dunaj vodiczu 
Do bijela grada bijograka 
Barzochiemo osvetiti gnifega 
I svu ravnu zemgliu ungariu. 

Kada Passe gniega razumisce 
Silnu vojsku barzo sakupisce^ 
Tcr oddosce k' ravnoj ungarii ^ 
I prid gnima memed ponnositi • 

Alje mallo vrime postajalo 
Glas dopade Kragliu imgarskomu 
Po imenu mladu vladislavu 
U* Poxun« skorro okrugaienu • 

Zloga Kragliu igru zaigrao ^^ 
I na glavu krunuu postati;©^ 
Etto nate memed czare silni 
Nitchiesc utrech ni odniri glave# 

Kragl vladislav mlado dite bisce 
Voevati joscter neznadisce 
Neg^ moji ih voevodu Janka 
Da Krafiliuj« i zagn bojak bije, 

Josc vladinav Jatiku bessigiasce 
Kaxi pravo desno krilo moje 
Smidemoli C7arra dočekati 
Dočekati i scgnim bojak bitti. 

Vellih gnemu sibignanin Janko 
Ovde imma Fratar Francesckane 
Po imenu Ivo Capistrane 
Koji ^innih ^iudessa vellifci, 

Onchie tebbe svitovati lipo- ^ 

Moxemoli s'turczim bo>ak bitti 
Kadje kraelhi rigi razumijo 
Ivanuje tiho bessldi jo : 

Slugo Boxja Ivo Capistrane 
Kaxi pravo tako bijo zdravo 
Smidemoli czarra dočekati 
I na gnega skladno tiddariti? 

Aliimnje svetacz bessidijo 
Nebrinise svitla krunno moja 
Jachiu pochi s*turczim bojak bitti 
Za Issussa moju karv proUti, 

a nko immah dvajest igHad vojske 
Mallo magne jachiu sakupiti^ 
Krix Issussov nagne postaviti 
Zvatichiese odsada roajxari 
Boxja vojska imenom krixari« 

Toh govofi oanoghese «ka^ . 



Ter ottigge jffiko ugarlje 
Mnogo igliad sakupp] juniki 
Sve fiob^ni i mladi texaka« 
Sastadese svojevodom Jankom 
Ter je gnemu tiho bessidijo 
Potribnoje sibignanin Janko^ 
Da nafignasc od boja Gemiji, 
Sarze sca jke, tannenne Galije 
Koje Moggli 5'turczim bojak bitA 
Na dunaju studenoj vodiezi 
Blizu bila grada bijograda, 
Jerchie dunaj^ voddu zaprimiti 
Turske scajke, raanene Galije 
Terchie nami pute zatvoriti 
Da nedamo pomoch Bijogradu^ 
Zavescfaiemo niz dunaj vodiczu 
Razbichiemo turske ormanicze 
I dachiemo pomoch Bi j ograda 
Nasramottt czarra stUenoga. 
Kadje gpega Janko razumijo 
Ivanaje lipo posinscao 
Od Budima scajke dpjedrisce 
Iznovase muoghe sagradisce^ 
Stoh i sceset mali i veiliki 
Koje roog|U s'tnrczim bojak bitti 
Megiu gmma Janko va Gemija 
Strahovita kanno suitama^ 
Mallemoje vrime postajaflo 
. Glas dopade voevodi Janka 
Generale od vojske un^arske- 
Turska vojska pod Bijograd dogev 
Obsidega sa feri^ri strane 
Od istoka turczi Jagni^ati 
Od zapada czarni Arnautt 
Od dunaja tannene Galije 
A od save ohele Balije.^ 
Dunaj voddu scajke zatvorisce 
Verugamse teškim izvezasce - 
Bijogradje ii nevogli tesckoj 
Nenloxemu d^bra pomoch docht^ 
Kadje Janto glase TazttmJ§o 

Ormanicze bisce on]xao 
• Nagne mechie ognene Topove 

I oruxje sftoje od potribe. 
Svetih Ive slavnu missu re^^e 
Kadje refce nakollina kle^e 
Blagosivgle voevodu Janka 
I gniegovu sabgliu Mafxarkignitt, 
f>akse ska$e na nogbe vitexke 
Uzzi barjak h desniczu ruku 
Na Barjaku imme Issussovo 
Ter prid vojskom g' Bijogradtt pogc, 
2avedosce scajke ormanicze 
A niz dunaj vodiczu suđenu 
I prid gnima voevoda Janko 
U Vellikoi od bo^a-Gemii* 
Kadalise blizu sastadosce 
Bojne scajke turske i Unpnm 
Potresese Dunaj vodda Iadwi 
Od onnizib t)Ojai luoDbajradft« ^ 



£vvo Bratre boja xestokog« 
Na dnnam ognia Paklenoga 
Stoji jauk ragneni deliija 
Lomgliavina tannen) Galija, 
A kadlise iipo sastadosce- 
Ormanicze turske i ungarske 
Nepuczaju Puscke ni Topovi 
Vech zvekechiu $abg]e i kadart r 
Sikoscese po bijela danka 
Na dunaju dvi ognene vojske 
Dunaj ladni vas karvav bijasee 
Ugnegase karvcza salivasee. 
Bisce Janku srichia pristupila x 
Jer potopi dvadeset Galliji 
I osvoji mnoggo ormaniczj 
Dva jest igHad pogguU turraka. 
Đokse Janko s'rurczini prigognasce 
Svetih Ivo na koilinim kle^i 
K' vedru nebbu ruke uzdizasce 
Ter 2a Janka molli brez pristanka. 
Molli Ivo i domo/i Bogga 
Razbi Janka na dunaju turke 
Zdrav© doge h Bijocrad svojskom 
Nasramotu czarra siTlenoga 
Kad toh Tiddi otmanovicb czarre 
Poj je bltti s'Topovim Bijograd 
Uasse bili grad^ trcsijasce 
Od Topbvi turski i unganki, 
Akadali probisce.Bedene 
I scirroke laže otTorisce 
Prokuscace sricfaiu od Mejdana 
Uddarisce turczi sasvih strana« 
Dojekaji na oruxuju Janko 
Turke sije nemilo i Jako 
Koljikoji na grad uddarasct 
Oniikoji starmoglav padaKc 
Alli turczi Aigda nepristaju 
Juriše jinnb lagum podkopaja 
Tescko onni Viciu i AUaju 
Listve nqsA oa bedene skajir, 
Kanao soko Janko prilicbiasce 
Ter popoli turke prisiczasce 
Bedenisu s'Glaram okicbieni 
I SVI s'turskoiTi karvju polliveiii. 
Teh xalosti Czar Memed gledasct 
Bradu ^uli suzze proHvasce 
Kruto ;eji jedva izgovara 
S*Jagnij»riin tersc razgovara, 
Dicza moja turcai Jagnijari 
Sve uzdagne czarra jcstitoga 
Kakko s» jutra zoricza zabili 
Na Bijograd snažno u^darite ; 
AJ^ Bami Bogh i srichia dade 
Ter bijograd a'iutra osvojite 
Issicite malo i velliko 
A Jankami xiva ufiatke, 
I Papaza Fra Ivana Fratra \ 
Mufichiui f odiau danaka 
Jersu menni punno dodijali 
I svu rusu Sladu ogulili • - 



Kadalije zora zabillh 
Sasvih strani uddarisce turczi 
Prislonisce skalle uz Bedene 
Z'gollim sabeliam skajti na zidove. 
Milli Boxe tugne i žalosti 
Daje koR)u progledati bilo 
Đisse brani malo i velliko 
Slipo, rommo, starro, i Bolesno. 
Janka nikko poznat nemogasce 
Vas h karvi ogreznuo bisce 
Bihumese umorile ruke 
Prisicza^uch Jagnijare turke. 
Alli kpchie silli odoli ti 
Koi'issichi svu vojsku czarrevu 
Parve sancze turczi osvojisce 
Ter barjake nagne postavisce. 
Nazidove drughi uddarrisce 
Nasilluji Pobre osvojisce 
Martvi turczi za skalle sluxahu 
Ugrad xivi prikognih skakahu . 
Czvilih Janko kanno zmija gliuta 
Poghibosmo Ivo Capiatranc 
Lipogaje svetacz slobodijo 
Ncplascise Grtierale Janko. 
Branimose do markloga mraka 
Pakchiesc vidit f uddo od turraka 
Kakko tarko oppojine suncze 
Jaxichiemo Bakovite juncze. 
Kadli pofje Missu govoriti 
Za gragiane Boggu uzdissati 
Z|[odiscese veliika judessa 
Letih strila ozgar od nebfcsi, 
Na otarje prid Ivana palla 
Lipa dara nascem Boggu fala 
Svetih Ive uzzejc ii Ruke 
Na gnoj sftije dobichiete turke. 
Ovvb Pismo svi gragiani sflisce 
Ter jedino Boggu zafalisce 
Sabgle oštri gorke suzze rarru 
Jao Sada otmanovich ezarru. 
Kakko xarko oppojinii suncze 
Svesse SKojjih mallo i velUko 
Nos^ grede. Daske oppakjgliene 
Sieno, slamu, gorru svakojaku. 
Uxegosce na turke baczisce 
Vojniczii itragi zateko§cc 
Koji turjin od vatre bixafice 
On od sabgle uttech nemogasce , 
Koji Pobre od sabgle bixabu 
Onnih xivi h vatru skakahu 
Sve izgorih nikko aeuteje 
Kanno mišci izgorili jeje. 
Poslih toggi juriše ujjinniscc 
Na Topjije i na kumbarjije 
Ter ottesctf czarrevo oružje 
Ognenite scibbe i lumbarde. 
Sjajni Missecz pomarjao biKe 
Od czarnoga praha i oUova 
Sč!ogod turrak okko grada bisc€ 
Sve ungarczi pod Ma^ okrtnusc/e. 



Ka- 



Kada! ! je danak osvanuo 
Govor i jo Ive Capistrane 
Kojegodir sarcza junasckoga 
Neka sada naši idu je menne« 

Đunajchiemo voddu pribroditi^ 
J na czaorev dundar uddariti 
To;č fno vojevoda janko ^ ^ 
Terje svojoj govorio vojsczl 

Kosse nage od sve vojsice moje 
Da pribrodi dunaj voddu ladnn 
I ucfdari Juriscem na Ćurke 
Molom sabgliom odsichiumu glavu« 

Zadostaje nascega junasćlva 
Koje nochias jesmo uc^Innili 
Neka turczi smirom domma jgiu 
Nedajmo srichiu za nesrichiu • 

Svaje vojska Janka posluscala 
Alii nekti Ivan Capistrane 
Ni gnegovi krixari Junaczi^ 
Neggo dunaj voddu pribrodisce* 

P^t igliadi ni ma^ne ni visce' 
Svega glasa Jezns zavikasce 
Tet udrisce jedino na turke 



Na vas Tabor cfarra siflenoga. 

Za scest htl s'turc^Kim bojak btsce 
Od Prahaie nisćla neviglasee 
Od Toppbvž nisčla negujasce 
Turczim zovu svecza Muhameda 
A Karstjani imme issussovo. 

Alli kochie i]' Bogom bojak bltti 
Kol'Box iju vojsku prldgbiti 
Pobigosce turczi lagni^ari 
Alji siku Boxii krixiiri. 

Ottescjim Aznu i zairu ^ 

Qadorove i AIlaj Barjake 
Sve oruKJe^ ognene Toppove 
Tambalase Bubgne i svirale. 

Tuh Gospoda mnogg^ izghibosce 
Sve poizbor Aghe i spahije . 
Mlagian Uezyr I' Agom Jagnicarricim 
Inne vojske nibrojase nezna. 

AI utte({e Memed czarre silni 
Uge ragnen. vessellamu Majka 
Ovvb u vik nekse prlpovida 
Kakko Ivan Tufke pridobivah. 



np 



Remena pisma bih izvađena iz različiti Istorija latinski , i talianski • KoIIi xeli vas đogagjaj 
obilato, i svarsceno znati , neka sćlije sagreda. Kronike reda S. Frane, i kgnike koiese zovu: 
Joannes triunsans. Nabodise remena pisma i & parv im Mojim kgnixiczam od Pissama, masu ^ 
enoj mnoggi pomagnkagna, i errori navlastito h broju od godjsAaa, i b imenovagniu czarra » 
koja bih brez moje vogtie i zoagnia na štampu Metnotai kakono, i drughe nmoghe stvari • 

S/iiie pisme Vojvode Janka ^ koje 9pc6ienif piv^jk Dalmatim ^ Bosgnaczt'i Ličani^ 
i Ostalu od Slovinskoga Jezika na rodi lipesu sluscati akh i nije meg^eii^ 

dasssu posve istinita • Parva pisma. 



KAdse xennih sibignanin Janko 
Sve obage zemglie i Gradovt 
Slavnu Bosnu i Erczegovinu 
Đalmacziu liku i karbavii^ 

Al nenage zase dievojke 
Vecbie lipu Jagniu Temiscvarku 
Prossijoje i Parstenovao ^^ 
Izdravose natragh povratijo« 

Mallenoje vrjme postajalo 
Od su remu bila knigga doge -^ ' 
Kuppi Janko Qospodu swaittovt 
Kuppi svatte oddi po divojku; 

A I nevodi sekula net;aka 
U' vinuga kabgajijom Kaxa 
Kadje Janko k ni ggu progledao. 
Svoga suru bisce posfuscao« 

Kuppih svatte iggi po divojku 
Al nezove sekula Net jaka 
Sekuluje Majka govorila 
Sćlochie rechi drago dite mo/e ^ '<; 

Date vjko u svatte nezove 
Ovvo^cuddo nechie biti mani 
Strahomeje poghinuchie ludo 
Jerje bijo uzAvadi surom. 

Sedlaj sinko kognia najbogliega 
Kajinoti stoji h potaji 



I obnczi Bugarske Agline 
Ponazuru oddi za svatovlm. 

Akko Janku do potribe budde 
Nekmu mort$c ili pomochi biti 
Kadje sekul Maiku razumi jo 
Skofiose na fio^ne junascke, 

Ter ossedla kognia od mfejdana 
I oblaci Bugarske Agline 
Za svatovi m igg^ nazoricze 
Daga nikko poznat ndmoga$ce, 

Kadsu doseli g' dvoru divoj(intt 
Pridagnesu slugbe izsc!etale 
Primaiuim kogne i oruxje 
Na sekula i negleda nikko • '- 

Sve svatove li dvor uVedosce 
Terij lipo za stoh postavrsce 
Na Bugara i negleda nikko 
Osta^ sidecb n^ stini studenoj« 

KadaUse vincza poiapisce 
^Siire zettti igrć žame^nuscć 

f Ižhesosce na kopju Jabuku 
Tersu gnemu tino liessidilt« 

StrilaV Janko na kof^u jabuku 
A kicottje ^ustfiJif nemoresc 

f Nitchiesc ottich ni odnit! glaVtt 

f Ni odvesti lipocu divojku i 
H 4 



.♦• 



b« 



i.Z9 



Kadje Janlo ri^i razomi/o 
Udrijose po kolUm mkoin 
Ajme jncnni sekuie Netjt^ .- 
Ludetisam izgubi jo -gUnu ^ 

Toje C<uo C2arni Bogarin^^ • 
Ter/e Janku tiho bessidijo 
Nejilascise sibignanin Janko . 
Jachiu stnlat na kop/u Jabuku'; ' 

nkse skoc^i na kogua viteza 
Ter polletih kanno soko sivi 
I ustriii na kop/u Jobuku 
Oslobodi od napasti Janka* 

Druggh onni igru zaigrasce 
Jzvedosce devet dobri Tcognii 
Ter govori voevodi Janku 

Akkolliji nepriskofisc Janko 
, Nitchiesc ottich ni odvest divojku 
Bugarin/e Janku govorijo 
Nebrinise MIadoxegnia Janko, 

Ituchittti biti do potribe 
Zalletise kanno lastavicza 
Ter priskofih devet dobri kognia 
Dessetomu na sedlo sko^ijo . 

Trcchiu onni igru zametnusce 
Jzvedosce devet divo/aka 
Ter govori voevodi Janku 
Sad pozoaji tuo/u dievojku, 

Akkoli/c poznavat nemoresc - 
Nitchiesc ottich m odvest divo/k« 



Tescjcoseje JanKo zami$li;o 
Almu velli czarni Bogarihe 

Nebrinise Giuvegiia Janko 
Jachiu tvoju pozrnavaf dhojkri 
Skidde sebbe Bugarske Agilne 
Sinuh sekul kanno snncze xarko# 

Svlafi sebbe skerletnu rfollamu 
Terje sterre izpriđ dtvo/aka 
Pak prosipglie od zFata parstcce 
Ter divo/kam sekul govorasce 

Kuppi sada od zlata parsrene 
U/fto ino/a Jankova divo/ko 
Akkolise ko/a drngga masci 
Odsichiujo/ ruku dolakifi. 

Sve divo/ke naše odstupisce 
Alli nekri Jakova di vojfca 

- ^^^h PoJ^uppih od zlata parstene 
Terji mechie na bijele ruke . 

Uzzi sekul za rutu civojka 
Ter/e daje voevodi Janku 
Etto ujje Jipota divojka 
Gliuba tvoja draga u/na moja. 

udmilaje Janko zaplakao 
Sekolu/e tiho govorijo 
Tescko u/czu brez svoga net/aka 
A netjaku brez svoga Bra/eiia . 

OtroJemse svatri podigo^ce 
Dievojku Jagniu povedosce 
Pivaiuchi kogne igrajuchi 
Undi bilo sadse spomignalo . 



Pisp.^ od SekHle Un^'.a Neiiaka, Di^ofke Dr4gor.ana, i P^sse Mus.ai hg4. 



Slnoch Passa padde na Graero 
Passahje okolo Gtaova 
A ostale PassJce dellije 
U' Nlfole kneza od Graova. 

J^adalije za večerom bilo 
Turczi iadne vodde zapitaace 
Alli tursKi nikko nrnnide 
Neggo l^dna dragoman *vo*a;- 

>*-*£? chieicza kneza Nikolkže 
Ter dozivglie millu Majku svola 
Nano^hese draga Nene moja 
Turczi ladne voddi zapitasce. 

Skojilaitc ghuba Nikolim 
Terje turkom voddu dodavai« 
Svissc Turcisi vodicze naiusc^ 
Alli nekti jelebija tnujoT 

Vcch/e mn^. tiho bessidi jo 
Borja tebi glilibo NiKolfna 
Poklonimi dragoman diyo/ku 

%ir ^5^^"^ ^^"^^ zarucniczu.l 
Aliimujc ouna govorija 

Nebudali. Passina deli/o 

Dragoman/e dite. izprosoeao , 

M .sekula Jankova NetVaka . 

Nagrtiu Meuu lipo obilii/e 

- Trih sailaka pd svile czargJcue 



I trih Burme od suoga zfata 

\^\ !?*,§"^'raa trih draga Kamena, 

rnitoimbi mogga vejerati 
I dvana/est kognia podkovati 
U* poh nochi kanoo i \x podne 
NJje zate dragoman divo/ka. 

Kadajeie mu/o razumijo - 
Ncvesseo ođde & loxnfczu 
Niti spava nitse razgovara 
Jedva zore bisce dofcKao , 

Kadalijre zorra zabili !a 
SKOfiose na noghe junascke ' 
Ter ottigge Passi pod jadore 
Pakje gnemu tiho govorijo: 

Mnstai Passa mijii Gospodare 
Sftogod immasc Passiluka tvoga 
Neimade lipsce dierojke 
Sćloje chiercza od Graova knecza . 

•Poimenu dragoman divo/ka 
Moglabiti za eliubovczu biti 

. Kadje guega Passa razumijo 
Zove sebbi od Graova kneza 

Terje gnemu Passa bessidijo 
Kaxi pravo tako bi/o zdravo 
Jer istina scto gliudi govore 
Da uh immisc /ednp dite lipo. 



Lipo 



12t 

Kanimo vtrra Katnmo dusca tvoja 
Dije Issus lipa dika tvoja - « 

Povratimi trih Burme od zlata 

A tih ajde zakogati drago. 
Pruxi ruku neviro divojko 

Da poznajem obiltx;eHioie 

Privarise dragoroan divojka 

Pruxi ruku ujideje zmija. 
Mannh Sabgliom sekul diče mlado 

Odsi^ejoj ruku pri ramenu 

Pakje Passi sekul bessidijo 

Tuoja srichia moj jestiti Passa, 
Menni ruka a tebi divoika 

Svakom svoje a scto komu Bogdi 

Sardltoje Passa gotorijo 

Bre sekule/edna Aranzado, 
Toli ^innis na divanu momu 

Dl gleda/u A|he i Spthi^e 

Kaosi /unak i taki delli/a 

Izzagimi na Me/dan ^unaski. 
Al/e gnemu sekul govori/o 

SIuxichiute mo/ ^escitl Passa 

Obba dobra kogne possidosce 

I bri/etKe sab|;rie povadisce* 
Razigrasce Kognie oa Me/dana ... 

Po Graovu pogliu scirrokomu 

Pakse z' britkim sabgliam uddarisce 

Al/e Pasci losca srichia bila ^ 
Nanesegsv kogniz na Junaka 

Bascna desnu ruku sekulevii 

Uddariga sabgliom MajKarkigooai 

Kakoga/e Ihro uddari/o 
Dviga polle okko kognia palle 

Pod gnime/e sedlo prissikao 

Josc i kognia bisce zafati/o ^ 

Nekka Poore vessellimu ma/Ra 
Kad/e Janko glase razumi/o 

Kakko Pascu bisce pogubi/o 

Nitga xali nitmuse raddqfe^ 

Vecnse smije terse po<hrQgtt/^* 
Net/aku/e svomu bessidi/o^ 

Strasna momka lipa Me/dauf i/e < 

Ussalati ruka do ramena 

OnnakoU si^^c poturriczu? 
Da toh sice voevooa lanko^ ,. 

Prissikabi kognia i kognika 

Joscbi sabgliom zemglie tsSkttfO- 

Me/dan(i/am Pisma naposctegne* 

virrovat nekka virru/e , konechie nekka intrure . 



Lipo dite dragoman dlvojku 

Nebili/c merini poklonijo- 

Zvatichiese miacia Passiuicza. 

A michiemo biti Priategli« 
firez stidamu odgovora ieaexe 

Istinaje milii Gospodare 

Istinaje s&o Gliuoi govore 

Da ja immam ghizdavu divojka, 
Alje onn^ davno izproscena 

Za Sckula Jankova Netjaka 

Koji Metnu nagniu obiliz/e 

Trie Burme od suohoga zlata* 
Kadaga/e. Passa razumijo 

Nikoli je tiho govori jo 

Dovedimi Dragoroan divojku 

I sekula Jankova Netjaka, 
Vidichiemo kadse sastanemo 

Komu Vollih dragoman divojka 

Alii Passi al sekulu tvomu 

Nikolise innoh neraogasce 
Vech napisa listak kgmghe bile 

Ter/'e scaglie Jankovu Netjaku ^ 

Nekka znadesc sekul dite inlado 

Uatti Pissa ottimglie divojku. 
Potexise g'bilu dvoru momu 

Da igemo k' Passi na divane 

Na divanu pitachie divojku 

Da obberri koga/oije drago. 
Kadje sekul glase razumijo 

Skof iose na kognia golema 

Ter ottigge knezu na Graovo 

Sobom v(^dih trista karavlaha« 
Tuje sekul nocbczu prinochijo 

Kadalije danak osvanuo 

Igcfe yunak Passi gestitomu^ 

Sopbom voddih dragoman divojku« ' 
Kadajeije Passa ugledao^ 

Divojczije tiho bessidijo^ 

Sadmi reczl dra^man'divoiko 

Alli vollis pocfai za sekula 

Alse zvatti mlada Pa^sinicza. 
Onnamuje tiho govorila 

Virra moja Passa Gospodare 

Vollim stobom utravi^ zellenoi ; 

Negh sekulom u svili czarglienoj. 
Toj^ majka^ naumila bisce 

Da prominih virru za jievirru 

Sekuljoje tiho bessidijo 

£re nevirro dragoman divojko, 

3^ Ovose pivah od nascega naroda, kochit 

SliJi Csverpgne od Uzfitlja czarrigradshga Kofise na 145^. 

BUdttch dosclo vrime od Boga xabiIlxeno ik koje odredi jo bisce pedipsati Iiolost P^'S«]?^^ 

vojske po zemgli , a stoh \ 
igii^da, kako ochie sagredo 
Aprila Missecza> a domalo dir 
J^e varste ostali Bojni Brodbv^. 

loiadisce Mem^d jednoga ungarcza, Mustra varma, koi znadisce aaiivati Tupove, i ovvih;!^ 



I 



Megm ostal! topbva sallih dva punno velUka , i strahovita , koji na jvechić 2I0 (ignahu czar- 
rigradai, illiga pokara barzo pravda Boxijah, jer or istih scgninia vladajnchi; jedanse razkU 
de , terga odnese 11 Ater . Viddise dakle nesnchni czarrigrad , koga okplisc blsce mlglia 0$. 
sammnajest, sasvih stranah ukrQUxen od turriki. Takoger i vas konilrch mrrigradski napu- 
gnen brodbvi Bojni . A poslih nikoHko d^ni utledascesc fetiri darva , olhn Nave vellike^ 
kao ccriri kaštela, jedan poslan od czesara Rimskoga, a trih od Republike Genuexfce czarrU 



Stranah gni obblensce , spomocniu vesJaian , aliisse roiiiKi x>gagn prossu iz jNavaa, da izlo-- 
mii, satarga, 1 potoppih mpoghe Galije turske. Nesricbni gragiani bihuse popeli na kule^ £ 
zvonike za viditi tah xestoki na moru ogagn . Czar Memcd gledajuchi svojim ojjinu stose 
cd gaegovih Gallijah Cignasce, malfo od jadda neczarj^e. 

I bnducbi uddarijo vitar pomochnik , Brodovi latinski otvorivsci jidra, zajedrtsce pfit czar- 
rigrada po srid Galii, i navah turski, nasve strane ogagn prosipgliucbi , Galije Fusfte, i or- 
jnanicze turske topechi, zdravo, i vesselo ti czarrigrad dogiosce. Turržka , kakko onni istih 
kazasce posHh , poghinulo bisce dvanajesr igliadi, a karstjina sasvim maiio. Memed rasargeo 
zove pridase Passu Capetana od boini brodova s* odlukom damu svojom rukom glavu ddsi^e^ 
jermu nije bastalo dobiti latinski Brodova » neggo lunoghe izgubih GaHje i vojsku, aUt vid«- 
chiga svegga karvava, i brez jendoga okka, uztexe sabgliu , alli neu^a^e Buzdoban , neg* 
goga bn istih pofje nen>ilIo bitri. -Bisce Constantin czesar zapricio konallch czarrigradski s' jei 
iiom verrugom , gvozdenom , i zada postavijo nikkolliko Galii jan , i Navah , dasst turski Brod- 
di nemogu priWixati Gradu, masse i toramu memed domisli, /er jjnnih/ednu noch , brez ban- 
ke i oglascegnia^ priniti poglem mnĐggo nivah , i GaJlijah u porrat od czarrtgrada; s' vel- 
ikim strahom, izajugegnem gragianan. Poslih tbgga pojji sasvth stranah, s^ kopna i mora 
grad bitri. 



N 



Slfdi Covoregne od Juri sca Parvoga^ 

esrichni Constantin neimadisce h građu izvan scest igliad^ svoji vlml rojnJkJ , i trifc 
igliade Genuixi , i Mlejichia , koji bi hu na pomoch czarrigradu dascii » a ostalo sve 
Gospode, kalugiri, Pbpi^ i ostaloga Puica czarrigradskoga , \i kojim Mallo uSagne darxasce 
buduchise protiva gnemu sve uzdiglo , ne za druggb , neggO jer nastojascc sjediniti Gark« 
s^latinim, scto smurglivczi podniti nemdgahu, vollecbi izgubiti sebbe^ gtad, czesara , i cze- 
sarstvo^ neggo dass^ dvi czarque, istočna, i zapagnia sjedini, kakose ojgito oglasi Luka No^ 
taro Senatur czarrigradski, i Genera od Brodbvi bojni, ko>i re^fe Puku pristrascenu ovVb ri- 
ci ; Scto plačete gragiani , svakahnam^e boglie gledati turske saruke^ po Gzarigradu , mggo 
Rimski Cartiin^U ezargliene klobuke . Alli Bbgh pravedni barzo hotti pokarati spavadcza, i 
smutglivcza, jer kada czar osvoji grad .• iggi pridagn re^jeni Luka svoizim sinovim , ter^ 
p099^^ moliti daga pustih Mirno uxivati' zemgle i possidovagnia svoja, stir^, adachiemu o(^i- 
tovati misto gdi bisce zaKopao mnoggb'^la^, to jest /aspre i drago kamegne , mallo prija 
neggo turczi grad uzesce. Ma poslusca/ sctfoce draghi scto pravda Boxijah u(9innih, czarm« 
ic{je ovvc riji : Ah pst brez dusce , jer tdh Blago nisi dao tvomu nesrichrtomu czffssaru da moxe 
n?ojnike kuppiti^ tebbe^ i sebbe od moje saigle braniti ? Kako tib moresi obetavati menni omn^ 
đctoje moje i Kakosam grad osvoi i gospodar sam od svegga sotase u gradu 'noAodib • Zapovidih 
dasse possife on , i opaki porrocf, i toh bih izvarsceno • 

U* svako vriine Ca rezi latinski nepriategli bihumu nigda vechie scto h, vrime gnleva skoiv 
{agnia ; Canutije na dospitku barxeje , govore Mudraczi ; a od ovvi smutgne bih najvechi 
uzrok jedan kaluger immenom Genadioj kOga vas puk za sveta darxasce , ovvih nigda nepri- 
stavasce podhune jinechi, psujuchi /adnoga Constantina , Patriaru^, Poppe, i sve ostale, fcofi 
©skladu nastojahu, I ne samo bih ti gnima holost, i nenavidost, dalfi joscter i vellika Iako- 
inost,. jersc nenage Gospodin, oi tarfovacz, kojibimu zajaa jasprc, za loochi kuppiti, i pla- 
chiati vojnike , premdaje od mnoghi pitao , ailiga dadosce nasramotu zglavom czarru svo- 
Hiu duscmaninu. I ostavivsci za sada svak^ , kojase tadda dogodisce od jurissa parvpga (in- 
»im govoregne. ^^ 

_ Videchi czar Memed daje gntfn* punno mistah probijen , dadde naredbu das© juriše jin^ 
nih, i on istih, za dati vojsćzi slobod i priliku, uzjasci na kognia, pai prid vojsKom uppu* 
tise prama gradu, a zagnirtie sva ostalai vojska • ter sasvih stranah gnegga okoliscisce x na- 
gnega uddarisce,mnoggo štotinah skala uzgrad prislonivsći , ter uzza skalle na Bedene od grada 
Skajuffhii alh koliikojise uzza skalle pegnahu, tollikoij^unovratfcduasc«^ Aiiajpirvi , koji jurisc 

jignahia^ 



cignafHi) bHitt nesrichm Carczi^ i Ermeni, podIoxmczi czarrevi, na sillu dignuti, i najurisc 
ttsiilovani za primiti parvu x«stmo od ognla . Od jutra do mraka turczi nepristasce na grad 
taKati V mase gragiani vitexki podnesosce , jedno mnosćlvo neizbrojeno pobivsci turraka • 

čzar Constantin premda mallo rajske imadisce viteszkise podnosasce, a imadisce i Varsne 
generale, navlastito od Genne, i Mletaka , kojlzim Constantin zabilixi mista. edi koji ima« 
ciisce stati, i protivase turczim harvati • Za braniteslia dvora kod Blankernt bio postavgiien 
Jciolim Minio Poklisar Mletački. Za (uvalcza vellikoga dvora, rečenoga kod ustah lavski , 
bih postavgiien Petar Julian « velliki vojnik, i Capetan Catalanin. Za braniti Casteo od se« 
dam kula, bih |}ostavg!ien Thet^l PđUclogh^ Rodijak czessarov. Manuel Genuex , Gospodi« 
cich i Varsni vitez, imade naredbu braniti vt^ia Zlatna, Justinian Genuex, snaxni Vitez, i 
plemich , Genera na misto czesarovo , imade naredbu braniti vrata S. Romana , pratpa ko« 
jimfc bisce czaj:^Jagntfacim uttaborijo , i na koja najvechia snaga uddarasce. Dva bratta 
Tr§ila od Genue, Pava i^Antun , bragntahu vrata pram Jedreni , i ovvih tolliko pobisce 
rurriki , dasse nemoxe vecbie f Dva capetana GenuexKa , Jerolim i Leonardo bragnahu vrata 
Silticnnu zvana • Todor Canisdo Capitan czarrigragianin , bragnasce vrata Karsiu zvana • 

n 

czii obdan <(uvahu mista od czesaca zatnlixena, obnoch sU^ukom karpguahu zidove razvaglie 
Ae, i probijene od turski toppovah, Svisse rcf«nih Generali tolliko junascki na svakomu ju-* 
liscu takko vitexki podnisce , dasse izrechi ne(noxe • 21a pedesset i vechie d^na turczi nepri- 
fitasce bitti czarrigrad, i na juriisc tar^ati, alli nebuduchi josc doscio vrime od £ogga zabili- 
xeno, uzzetiga nemogoscft,dalIi mnoggo, i fnnoggo igliad^ pod gnim osta mart vi« Dogiosce 
Duhovi, i taddi bifa od moozzih vigenna jedna- sritlost , gdi izletih Iz grada, ter kud)esih 
poiktifa. Ovvb (uddo uzzesce turczi za svoju sricbiu, aGar^huNesrichiu, kakose i dogodih. 
Na dvadeset i sedam maja, a nadan prisvotoga trojstva, prosvitlise sve Poglie okko czarri- 
^rada ix ve^er rejeno^a dneva , turczi pofesce jinniti molbe Boggu i svomu fasczu sveczu , 
dajim daddu dobru srichiu za osvojiti Czarrigrad; ^ sjntra dan uf^innisce velliki processioa 
za dobru srichiu • Gragiani toh] gledajucbi vehomase bihu pristrascili, i onni^ poisitih na^in 
4iM)gIiahu fipgga i processione (ignahu, alli jurve bisce Gospodin zatvorijo svoje o((i i usci, 
da nevidl, i nejuje gnio.ve tu^he, i xaiosti« Constantin pozna juchi dasse turczi spremahu za 
vf^inAiti vellikj, opchieniti, t sajposlidgni juriše na grad, dozvil pridase sve Glavare , Go« 
spodu , i ostMih Puk od Czarrigrada pak/im ovakb govoriti po({^: „ Doscioje o czarr}gra« 
^, giani vrime, olli dasse, S{)omochiu boxijom obranimo olU da^svi poghinemo svak dakle 
„ snaxno, krijpko, sardito, i jako opchifnitoga nepriateglia $«kaj, i na gnega uddari • Sju« 
,, trachiese viditi vasca gliubav prama Boggu , /svetoj virri, vascoj diczi, Ro.dbini, ota^bini, 
„ vascemu czesaru, i svemu czesarstvu • AkRose obranimo , tochie nasci uzrokovat grisi ; 
£lava Bo^u i Bogorodiczi, primimo dobrovoglno za grije nasce. Svakse pokaj , skrusci , i 
„ pravo ispovidi , ter akko nasce i pogbini umarlo tilo , nek^j^ spašena di^sca . Svak svako- 
„ mu pro$ri uvrigegaia stir^ , al ja ^ svihu vas oprosćtegnie pitani« I nemojte cziniti da- 
„ samse pristrascio , olli ufiagne od oslobogesnia izgubi jo, jer s* pomochiu Bogga , dobichie« 
„ mo nepriateglie nasce. Akkoirseje pak pribIixa{o vrime od nascega skon^agna, fali Boggu, 
,^ i Bogorodiczi y samo ovvb xelim, da svakki od vas budde osvetiti fio^ga prolivsci karv- 
„ za po|aniki , a sAochla /ah uc{innIti,akko Bogda ter svanemo zdravo vidichiete • ^,(jOspoda 
Redovniczi, i vas Puk sluscdjuclii take ri(i,. gorko propiakasce. A Constantin naredivsci sva- 
k^, ko)a E>otribita bihu za dočekati svu snagu vojske czarreve, ottigge u svetu sofiju^ u^^in* 
nih švellikim skruscegnem izpovid Generalu , kolliko da znadisce , dachiese barzo s* ovo^2^ 
svita diliti , i taftb u^^innisce mooghi ostalih • Onigge poslih to^ u svoj Palacz olliti 
dvbr , dozva pridase dvorane ter po((lb od finih prosAegne pitati , i ovde bih velliko pr(^ 
Jicie suzzil od gnegove obi teli, sluga, i dvorani, ko/'e puaao {Ja(ne, i xaIosne ostavlvsci t 
«Liiise k' Vojnicžim za pobitisse sczarrem Otmanovichiem • 

# • 

Turczi Ufpnms€0 Velliki Juriš na Grad* 

NA trih sata prija zorre hr«z vikke , bubagnia, i svirdU uddarih vecbie od stoh igliadft 
turraim na grad , alli sve furde , to jest ađose najgore [ uevaglialije b vojsczi nahojgia^ 
sce, na za dru^gOfOeggo da gragiani:gDih«|Jkuchi izmorese , i uj^inne slabbi, da nisu harni Ear- 
vatise prama jakosti , koja imjmdisce nagne dochi . Ovvih. parvinczi nesrichni tako iz* 

fhibosce, dasse od gniovih tilesah capunisce Jarughe czarrigradske • Kada pak zoira za« 
ili , uddarisce. turski bubgai, i tambalasi , ^avikas^e vo]«ttczi .turski i uputisccse protiva gradu, 

'jL me« 




"4, 
a 1 

da: 

nih , - ^ , ..... . - 

kom oprisce, da nije moguchie virrovati,' bijuchi turke stopovim^ granatamt pusckam, strU 
lam, stinam, svrillim Paklom i sumporom^ rer pobisce tnrraki dasse ni broja nožna. Trih de- 
bela sata turczi nepristasce z'gcllim sabgliam uzza skalle na zidove skakati, alH koilikojt uz- 
lazasce, onlikoji niz bedene stannoglav jpadasce, koji brez rukui koji brez noggb> koji brez 
glave. NajvcciiiuMukku podnese IiistiriianGenaex, jer na gnegova vrata czar sasvom snagom 
o^ Jagni^arl uddaiasce, i tollikb turski glavi odsr^e, dabise od gnegova junasćlva k^nglie po 
svitu sflamp^ile kao od vojvode Janka, dasse na posjidku nebude osramoti jo kakochiese viditi saea. 
Nemoguchi turczi uzzeti Czarrigrada» pojesce bixati natragh svellikom gnievom, sctetom, 
i sramotom. Aili, ab moj Boxxe veliike xafosti. faolost Gar^ka nektise smiriti dokse oeizko* 
renub, jer uzzage sve muscko i ženko« nialb i veliikb na Bedene od |rada, ter sćlobl imali 
safaliti Boggu daije od smarti izhavijo« onnb istu smart nemilu zoviju daji umorib vtfuchi 
izza svega glasa« i rugajuchise turkom dasu xenne, dasu plascivicze, i daimse nebasta povra- 
tiri natragh za pobttse scgnima ; ToIIiko czesar , kolliko rečeni Genera lustinian Karabti nebar* 
tii Puk da mu^je, alli nebbih moguchie zamu^ikatijh, i takko czar rasargen finoih sva vojs- 
ku nagne uddariti . A rečenih General lustinian rasargen protiva czarrigragianom , ostavivsci 
Vrata svetoga Romana pobixe sasvim svojim vojniczim b navu , tadda turczi remena vrata os- 
vojtsce, kojase prozvasce od turraka. Demir Cafia. Turczi ullizosce b grad ^ i po;esce seb- 
bicze sidii gragiaiie. Czesar siromah u, rukese xiv nedaje , neggo izvadi vsci sabgliu -odsilcza- 
sce po gradu turske glave« ma buduct)i vas izragnen, i issi^en« padde sikuchi turke na zeoi- 
gli« martav, Komu glava bih odsifena, i czarru prikazana. U* czanjvu Si Sofie bisce utttkao 
Patriara, Kaiugeri , svi Principi, sva Gospoda, Monake, Principesce^ i svejSospoje, czine- 
chi dachieji Majka Boxija braniti od turske sabglie, aili i onna bisce zatvorila o^ci svoje, 
da nevidi gniove raghe, i nefuje gorkoga pls(a,9 bnduchi^ oniji mallo prija zatvorili re^enb 
czarqvu , dasse ti gnoj leturgije negovore , jer bijasce b gnoj rekao S. Missu Cardinal Rimski . 
Kazbisce turczi vrata, ullizosce u czarqva, pocesce sichi, klatti, i nepoćhno dillo zeospojam, 
i divojkam diiiovati; josc i drugfae pogarde, Kojese neimadu imenovati po^esce (inniti ; Neiz- 
brojeno srebro, zlato, drago kamegne, i ostale stvari neproczignene , ko;e bihu unili h remenu 
czarqvu, sve pokupisce, i odnisce. Nisuga tilli dati svomu kragiiu daji brin}, dadoscega mk 
sramotu czarru , koji gnih izkoreouh . Uzzesce daxle turczi Czarrigrad na 145^. drughi dan po 
SS. Trojstvu, i u gnemu czar utvardi svoj« pristoglie do dneva daoasgaega. 

fisms Svarbu Kgnigte ^ kofu piša Czesar Cz^frrigrMJsh\ imenom Constantin nmjposlidinih ^ 
Papi Nicoli Petomu^ i roarhu odg<fvora hji dadde nfenmnu Czfissaru^ 

Gniggu p\sci czarre Constantine . • A evoti tvardu virru dajem 

, Czarrigrada nesrichoe godine Neksam drughi akkote izdajem 

Terje scaglie Papi vellikomu Siilovachiu moje Podložnike 

9o imenu Nikoli Petomu, Patriare i sve svećenike, 

U. kgniziga lipo pozdravgiiasce Da poznadu tebbe za glavara 

Kanao oezu termuse klagniasce Issussova Pravoga vikara 

Niz obraz je suuzam obori jo Rimsku czarqvu jose za majku nasctt 

Ovakoje Papi govorijo: Izpunichiu svu odluku vascu. 

Olli sada olli vech ikada Poniznomu odgcrvara Papa 

Spomenice o^je czarrigrada Bilu kniggu suzziczam natopi 

Tufczichiega barzo osvojiti Nije vrime czdrre Constantine * 

Menne tvoga sinka pof>ubiti : Zuat napomoch Nimcze ni latine^ 

Vechte mollim kanno ocza mog« Jerste Boggu ptinno dodijali 

1 vikafa Bogga veli i koga I latine te'.cko izvarali 

Tvoji sinczi h nevogji czvile Duha svetogfa u vami nejmade 

Nuder pisd listakknigbe bilej ^Vaglia davam i czarrigrad pade« 

I scaglije duxdu mletačkomu NO^ missecz ni godina oani 

Od Scarinoe Priateghu inomu Odkadavas (ekka Yasca majka' 

I svim knmnam svitlim od zapada ' Kojanoje od bogga viaciana 

Neka dogiu branit czarrigrada« Tcrcbie zivit tlo sud^nega Jenka 

Svetih o^^e potribaje taka Svetih oczi sabore ^ innisce • 

Dame sada branisc od turraka A latini blago iztratisce 

Uzmi menne za svo>cga sina I>a u miru snami pribivate 

Poscaglinu napomodi czUclni# I da vmisc% M^jku nf»n^r*y.' \ 



K 



u »borim vise obetaste 
I vkstitim perMiiv podptsacfe 
Dadiietese tnami jniiJavati 
Kanno Bratjai iipo skiafk>vati> '^ 

Atse jadni vazda pereko^te 
I od svete C2arqve odpacfost« 
Govorite ri^i svakjOJaJcfe 
Darititfnas Kanoo JDarcftgnak«* 

Vib^ voUite gledat sarukasca 
Negh^^ da svania vlada majka ri^cn 
Riinska czarqva Boxja zam^niczi ^ 
Koju Brini Marta divicza. 

Najposćlenolatiše psujete 
Pe svim mistim kudda putujet« 
Latimchie icgubiti Dusce 
liddach xabbe i baJlave spue » 

Od Rimskese ocknechiete czarque 
Ter proklestvo na Papti mecHietd 
Anatbema buddi lukavomu 

• Nevirniku Papriatinskomu« 

Diciiie Vranne orla i>ogQbiti 
Đil proklestva Papi nabuditi« 
Vasce dusce nemilo trujete 
Kada Papu pogardiio psujete • 

2Io govorit , o^sovat (ovika 
Ni/e grija nitije griscichta 
SĐuxe /isti zlassu priveiiika 
Nicfaie vidit bogga qi Boxicbia, 

Iteczi menni czarre Constantine 
Jelli taki navkod istine 
Đicbie spaxi nauditi dušci 
DilH kozle KOj'ese uditsci? 

Nechije jicbie duscu otrovati 
Kogga bitddi trizno blagovati 
Neggo grisi i nevirnost vasca 
Kazat pravo toje duxnost nasca* 

Kochie recbi da pravedan nije 
Svetih sabor od CaJcedonie . 
Koji prokle jednogb poganini 
£utika czarrigragianina > 

Đioskora od Alexandrie 

Patriaru josc i drugbe scgnime 
U koiiim pravednosti nije 
Jer boxije opsovasce imme> 

Na Issussa kada zavikasce 
Đvi naravi ii gnem zanikasee 
Da nejmade ksus ^ovi^anstva 
Priuzeto bisce od Boxanstva • 

Svetih oczi Bogga prosiaviice 
Anatheme nagne postavisce 
Sjedinisce Garke i latine 
Znadesc i' sam czarre ConstaitflBe» 

Al neproge punno ^odinicza 
Megiusesse zavadisce dicza - 
Jer ra^dili latina i Garka 
Akaczio Gar^ki Patriarka * ' 

Czesar zenon takose zovisce 
Patriari h pomocbi bisce^ 
Papa gnemu scaglie Poklisate 
Svece czar^oe duhovne likare • 



1 X 



^ Da sjedine dva millah brajena 
U jedinstvu virre odgojena 
Al}i czesar ii tamnicza mecbie 
Svetu caarqvu vecfa za majku neckie 
^ Za cetarjest i Vfichie god^nafa 
U tamaosti Garczi pribivaste 
Bogb/im dadde czessara jusAimr 
Koji ptavj ztkon poznavasce^ 
»' Buigarskoga rod^ *i plemena 
SIoviosKOga nascega irr&na 
Sricbiaii ^sce tad ovvih monatka 
Scgnimse sloxi Ivan* Patriarka 
Izbaviti Garke nasco^hn 
' Iz tamnostih ti kdzim staha 
Bilu l^niggu oani napbasce ' 
Oczu Papi terje prikazasce* 
MiJosarge od gnega proscaha • 
Pomiritse •scvarqvom nasto/abu * * 
Kadje Pajte kgniggu profifedao 
On od miUa bisce zaplakao , 
1 zagarli' kanno svof;a sina 
Pravovircza czessara Justina- 
patriaru i sve svefenike 
fssussove prave nasiidoike ,: 
Punno godin il sklada X2Visee^ 
-Kanno bratja Garczi i Tatiai \ 

NajposHse onni zavadisce 
Protivise Foczio istini , 
Na silluse ftnnih Pairiara 
A spomochiu Mihjla cees^a. 
Ignaczia ti tamniczu mechie 
Sictsd i gliubav od sebbe odmecfaie^ 
Morih gnega i xegipm i ^ladom 
Patriaru ter muf (ih pod Bradom 
Branih Papa svetogh igoacziji 
A prokligne i kara foczia ; 
Al Foczio zatb i nemari 

Neggo gliubav bratinsku pokvarih 
Ter razdilih dva miila Brajesa 
Svttt czarqve Mitkom zadojtaa 
A sftochiuti droggb govoriti 
Kakolchiuti 0551. otvoriti 
Viddisc i sam b istoku tminne 
Kako Garczi gledaju iatine 
Volleh vidit turke i. ajduke , 
Neggo Rimske czar^iene kkbuka 
Volleh dajim zapovidi Passa 
Neggo Papa oUi czarqva nasga • 
t^tVoi Bratacz punno »asto/asce 
Czesar Ivan imenorase zvescc 
Da sjedini Garke i latine 
I da od gnih nikko nepoghine. 
. Ugenio taddi Papal)isce 

Gnemu czesar bilu kgniggu pia^ 
Cinni sabor kuppi svete ocze 
Primi Garke pod tvoje kriocze ^ 
Na kgnigumu Papa odgovara 
Ter czesara lipo nagovara 
' Nu podigni tvoje sve9enike 
Uainaru i Gacske vladike 



125 



Ter 



^t4 

Ter dogice do gfada Fcrare 
I dovedi Bogpslbvcze* stare^ 
Koji znadu Mudro^besslditi 
Dva t^TBdSf lipasjednlti 

Poshchluti fHfi ualhe tanke 
Oddi K^'meant vocrai Patrlarke« 
Nestara/se cjessare zafrem 
Neggo puiuf k' Italiji srimiroiiTp, 

Rad gljubavi BoxJjega sina« 
Ston igllSđ^^^aticbiu czekln^ 
Za spassegjne istočni czessird^ 
I gniovitt slavni Patri^ri »^ 

Kada czesac bilu kgniggu primi' 
Od vessaglia itiaiJo nezaniml 
Pak podixe svoj^ PatrlarC: 
Mudre, gliude Bogoslovcze stare «. 

On ostavih svoje bile dvore 
Ter ottiggft hiz: tob signe more- 
Zdrava doge duxdu' Mlecackomu: 
Od starmne; Priategliu svomu*. 

Gbspodasu {)ridaga iz scetala 
U'Gemraij'u giiega postavila- ^ , 
Koja bisce svilom pokrivena 
I sva {istim zlatom poziachiena •, 

Za Cantasce te deum Popovi: 
Zagarmisce silJeni Topovj 
Potresese darvsle i kamegne- 
Od radosti svale daje zlamegne». 

Ostib gnega dvadeset danaka« 
Svitla krunna duxde od Mletaka^ ^ 
Pak doprati Priateglia draga. 
Do Ferare bijeloga grada«. 

Lipo^jaje Papa do^ekaa 
Prid czesara bisce izscetao 
Kadje czesac £apa d^ledaho 
Prid gnimeje na kolima paho«. 

Al'mu. Papa I^le^at nedadisce. 
Zarukug'a ufTatiJo bisce-^ 
Terga gliubih* kanno sinka svoga« 
Rad gliubavl Bogga vellikoga- 

Zagnim iggi Jozip. Patriarka 
Od istotca svitlost suncza xarka. 
Svi Biskupi i duhovni oczl 
I ostalih Garckl vlac&oczi •. 

Tuse s' Papom ffpo pozdravisce 

. Pogliubisce i razgovorisce 
Poslih neghsu. oani pofinull 
U saborse )^sn podignuli.. 

Sidde Papa na stoczu zlatnomu 
Na prištogliu punno vissokomu 
Z' Desnu gnega czesar od istoka 
Izpod gnega Gospoda vissoka .. 

S" Dvu stranu Jozip Patriarka 
Za prisroglienr Rimskoga czesarai 
Izpod gnega ostalih- BisRupi' 
Sveteb czapqvc temegliti stupit . 

Tuh bijasce mudrost izzabranai 
Od istočni i sapadgni strana* 
Tuh mudraczt tanko govorisce* 
Bogoslovczi Pisma otvorisce«. 



Izzabnase đvanajest mufracza 
Od latinab sye fiogoslovaczt 
A đvanajest Garjkl duhovnike 
U nauRu nebihim prilika.. 
Disputasce tanko i vissoko 
Velleznano Lpuano dubora 
Od izzoda duha Prisvetoga 
Srarescinstva Pape latinskoga., .. 

Od Pravedni duscab o((iacfaiegaia 
Od sceniscna kruha posuechiegnia 
Jostalah mnogah govorahu 
U saboru li^a razloscahu •. ... 

Meggiu Garczim- na) mudrihi bisce 
Bezarion tak'ose ^ovisce 
Arczibiskup od Niczea grada 
U mudrosti posćlenose uiada^ . 

A zagnlme od £fiexa Marka. 
Ter razIoxI vissolco i tanko 
Arczibiskup od oflexa grada. 
Allt MarKO iie^i'ubgliaasce sklada* 

Dva bijahu od latinske strane 
NaJ mudril koji razlogh brani: 
Jedan bisce Mudri czesarine 
Istinaje Gzarre Cdnstantineg. 

A drugnise dominikan^ pisce 
Gnemu Ivan IFpo imme bisce 
Privissoko ovvih bessigiahu 
I duboko vazda razlox^hu«. 

U Ferari sabor ncdospisce 
K'Fiorencži vechse upurisce 
Tuh* dtspute veilike bijahu 
Razlbzfse duboczi- nossahu ^ 

Mallo toggah postajalo vrime 
Nu poslusca) czarre Constantine 
Razbolise Jozip Patriarka 
Slavichiese do sudj»nega danka,. 

Jer u^jinnih diiia. piemenita 

Pri/a neghse dilih s.*^ ovogh svita 
Zove sraracz- slugu Nekteriju 
Pak zapita divit. t Artifu*. 

Na RiiKUse naslonijo^bisce 
Staracz Jozip ter ovako ^isce . 
la^virrujem s' Pravovirmm skuppa 
Daje Papa Glava o<t Biskiipi . ^ . 

I ovo/t pravedna istina 
Duh izlazi od ocza i sinai 
Ispovidam josćlec temeglita 
Dasse cisti dusce vrimenito , 

r zovese misto o^^isćlegnia 
Disse Muj^eh radi sagriscegnia 
Ojcisčfene na nebessa letti 
Viddt Boggst i pnfegpve svete« 

U Prisanse posiietttt moxxe 
Ka i 11 kvas Ja virrajem Boxxe 
Toh izustif^ a dusciczu pdstib 
Imme Boxje spomi^niuch ^ usdb«. 

Kada oczi svakka izvidisce 
Dva norada lipo- s/edLnisce 
Vesselise mafo i vellika 
Nitse tommu suprotivi nikko i 



Neff- 



Neggo ieđam od Efexa Matico 
Piakalobi josc i suncze Xarko 
Kada ^oge g^iilu vCzarrigraaSu 
Giili Marko svoju riisti '^rado'« 

Tuxbu {innii croznfe sulze orrli * 
Staracz Marko ovako gbvorfi 
Nasci otczi zakon pokvarisce . 
S' latiriimse iipo pomirisce . "^ 

Staracz Morko negliubgliasce iklada 
Kuppii vojsku okko Czarrigrada 
Svećenike svoje haslidnik.e 
-Kailugere i Garjke VJadike^ 

V Pusrigni 'sabor .ncfinnlsc.e - 
Na. jczessara prokle^tvo fitavisce 
Joscjim ni toh <dostai iiebijasce 
Vech na pomoch Herretike .2vasćC 

Dasse dignu proti va czessaru 
•Od istočni n srranah Gospodara 
Smiritise nigbda nemogahu 
Patriaru svoga ^rdklignahu^ 

Megiu namt daje gliubav $tad 
Poslaosani moga Poklisara 
Cardinala Box;egh natpisnlka 
Nekavamje posćlegne i dika ; 

U sofiji kada ^Missu Tefjc 
J^issu Tej^e al 'Jedva utte5('e 
Jer zavika »inalo i velliko 
Ajde nadvor gliudska neprilHco« ' 

Anathema Papi Jarlnškom 
Constantinu ^czessaru Gar^koinii 



Pattuari i svim odmetnikom 
RimsTceczargve ludim mslidnikoih 

^losc đivojk^ vasce koludricze 
Joholb Gar{ke udovicze 
Xunnuh menne odczaitjve šJ'AVclra 
iPatriaru i tebbe czesara; 
AI §riiove Anatheme gliute 
f^Jisu ivarsne da pauk^ smute ' ' 
Kammdlichii .Boxj^ga Vikara 
Xoji grije ^mkligne i kara. 
Ah mo;f J>oxxe gol leme xalo3t1 
Kochie podnlt Garjke oholosti 
iKćlli gnima gl i ubav pokazati 
Svitle kraglie ter napomoćh zvsiGi} 

, :Mo jomtise -VirTom o1>ituiem 

:Doćhle vrlrac ;kakko iiisćlo |u/em 
i)achii klagnat^b sofihi turce* 
^.obbichievas gorfi tiegh A/duczu 
Alli nćka znadesc Constaiitine 
iDate junno ;gliubim đoistine 
MoUitichiu duzda :Mleta5kqgi 
Dati 'btitii czarfigrada iv<^a, . 
I mollichiu 4craglie od -zapada 
J^ekti tiadu }k)moch iznenada 
Sć^oje rekka to/'e u((innij6 
'Sveje Icraglie po redu snidlijo J 
AI j i .Papu ijmoli t nembKC 
Jerse iisce Tasardijo Boxxe 
Na nesrićhno od f stoka .izarstvo 
JFIotti daim j>omagi2ka .czesarstvo^ 



*7 



< ♦ 



„ Nerazuman /a moj blagodarrii sSIoje "Rlscbianine, zlo -govoriti .ođ RiscTiiiriSl , Tcojisu ođ 
^, nascega mnogog iasnoga , i Slavnoga -Jezika i Naroda , jer .nenahodim dassu on ni početak od 
„ nesklada.^ -smurgnie, i razdigliegnia iili neggo tnaržim Jia o^holosr Gargku Scoja^bih oizrok 
,, od nesklada megiu Bratjom , x)d izgubgliegnia <izarstva -gniova, josc i \qd svli £anovlni 
.„ slavinškii, koje jbji pod texkim Jarmom Turslcim, -razdlHvsci .Bratta-od Sratta , i PriJ4- 
^ teglia od Prija tegUa^, neka moggii pfija ^ton5iati, .i lascgnie <sabbe^ i svoje imagnie izgiibi* 
„ ti. Nagnie dakle immamo iinaTziti, /ersu uzrokrod «vega,zla .-duhovnoga, i Tilesnoga bili, 
yy ne samo svoga , negoli i nasćega , protiva ko/im sveti Cava piisc^ i texKose tu^i., kakose 
99 sfli/e ii gniegovim kgniggani ; a vami nossim ^iast, i svako j)osć!egnie , 'ka kono Junakom, 
^ Vitezovim ,. i Gospodi slovinskoj^, .molećhi £ogga ^ i Bogorodiczu dasse -svi ^jedinimp n 
9, jedinstvu duhovnomu, pravovirstva* i gliubavi nascega Jssukarsta^ allitl povasc najin , 
„ Rista Amen .. 

„ Nahodlseir mo/!m proscastim ^kgnixlc2am , ii govoregniu -od TcragTievichia Marka , daot 
.:,, Rischiai^ za sveta dancb : onrfb'^riiisu rigi moje , neggo inadometak jednoga koi/e moje i- 
5, storie pripisiivi, zatomi neprimi'2a ^lo, jer ji kriv Jiisam« 

SJiedi Pjesma tfd Uzet ja X2zarrlgraskoga , Izvagena jz TCg^tgo* Tlorlaha "Campl ^ Prene fena h 
Jezik PreosUvni;^'^ S lanena po Starczu MjelouAnUj^ m Prehaz^na Xjospodi Risjckians^j^ 



KGniggu pisce Mom^e sveznadare 
Jz Jedrene gtada bi/eloga 
Na igliadu •jetiri stotine 
I pedeset josc i trih godine^ 

Tcr/e ^caglie g* bilu czarrigrada 
^ ^na ruke czarra Gosta mina 
Kuppi vojsku millih gospodare 
Igg^ nate Otmanovich czarit* 

U' gnega/e vojska sielJovita 
pd A«»/e i .od Tatarij« 



lulgari/'e i od Romanife 

I ostalih mjistJ i ktagUestvi. 

Kad Cofitatitin bielu 'kgniggu primi 
iCgmggu scti/e a suzze prolije 
Pita/uga Riesclianđca Gospođi 
SAo/'e te1)bl <^arre Costantioe« 

KojatUe czviliti nevogKa 
AlJitije netjak poghinno ^ 
Po imenu komnen đimitria 
Bojak bi/uch^^czarrevim delijam* 



CXt 



Prcgtemese JRleschianska Gospodo 
Ni/e mettni netjak poghinuo 
Bojak biiuch $' czarrevim dcli/ain j 

Allimije c;?vWit nevoglia 
Jer evvomi liestak kgntghr dog9 
Ćd Ei(i/e moga sveznaaar^ 
Iz ledrene bijeloga grada, 

DdJ6 czarre vp;skn saknppijo 
I da irjeslih uddarnti nam« 
A jah nesrnim dočekati gnegffi 
Jere nejmatn mochi ni pomocnjf 

Svrsso Bani iĐenne odbjegnulji 
Protiv^se menni uzdjegnuli 
Obborrichi]^ h siuca^tistvo menne^ 
A barzochi^ obborrit f sebbe^ 

Svaje nio}a zemglla porrobgHena 
C5d Mei)?€da czarra neviernćgl " 
Do bijela ^rada Czarrlgrada 
A brazocbie osvojit i gnega 

lare nejmam j>ratca ni Todjaka^ 
Nitti jmmim draga prtategJU 
Koiibjmi ti pomocfai bijo^ 
U' Potribi npvcze poklonijo« 

MallcJioje vrieme posta jalp 
Ugledaše vojska sillovita 
Okko bjela grada czarrigrada 
Drughi danak aprila n3J^ssec?a| 

Sjelni vojska czarra neviernoga 
Po imenu Memeda drugoga 
Scoh igliad^ po izbor kogniki 
Dvi stotine zgliad^ pjescacz^ • 

A na moru bi i ;z u Czarrigrada 
Stoh gallijaii dvista prmapicza^ 
Cinnni ^ sve siijenih turrakah 
Za (etirl stotine igli^dah 

GIedai;fe czarre Costantine* 
Iz bijela grada Czarrigrada 
Gledaoje terje govori jo 
Qegga sluscah malo i venekOt*", 

Ah nioi Boxxe (udda prlveneka 
leli vechie na sy/etu (ojelca 
Ko/i nije doscab Cžarrigradi| 
J^onoditi jczarra Costantina t 

Turskoj vp^sczi kochle odoliti 
Kol' onliku sjellu dojekati 
Scest i^Iiadil vech nejmam vo/nlk^ 
Od mojega naroda Juniki . 

Trih igliađe doge vjetezovaK 
OcI Mlet«lki i Genue grada 
Uddarichie pedeset turr^k^ 
Na svakoga mojega Junaki J 

1^1 dokinije n^ ramenu glava 
Nechiu predat turkom Czarrigra^^ 
jedda Bo^ga i Bogorodicze 
I Sofije ii s;^d Czarrigrada ^ 

Pakse sko^fih ha kognia golema 
Ter otttege precp Czarrigrada 
I razgleda Czarrigradska Vra^ 
l^agne ipechie naiboglie Junal^ej 



Tbeofila svoga Rodijaka 
Damu bramh vrata pozlacbieat 
I Casteo visce vriti zUtn) 
Koga Pobili sedam khli bani • 

A £I(i/u duxda mletačkoga 
Parnu pazzih dvorsi bijeloga 
Od Sejmhii i od la|;fit(ira 
V/etezbvab czarra s^ellenoi^a« 

Juliana mecbie Catafaiia 

' Od $tarin{>e psaa capetatn 
(.avska vrata da junascki brani 
I da svoje po^figne šarani« 

A na vrata svetoga Romaaa 
Czar Costaotin postavi/6 Ufce 
Od Genue mlada generala ' - 
fvttiiil^n kojise zovisce« 

Pakje gnemu tiho bessidiio 
Generale sve moje uzdagnc 
CcUvai vraćah svetoga flomanii * 
'Brani sjenko i sebe i menne. 

Jer najvechia sj^lla od turrUci 
Na ovachie vrsta uddirtti 
Jagnijari pon^jossiri turcri 
Punoochie B^^ne dodij?fti 5 

Alse uzdam ti viernost tvo)H 
I junasčlvo tvoji vjerezovi 
Dachiesc bruinir .sv/>»Iu krunim mo;ii 
I od gradih vb'iieU^z/vdovah. \ 

Dva Trojla dva milla B-njena 
U' Genui gradu odgojj.ia 
Antun jedno a Pava;e draggb 
Od cz^sara naredbu primisep, 

Pamu brane vrata od zapada 
Pram Jedreni gradu bijelomu 
.Od kogniići czarra Tatarskoga 
I pjescacza Pasce ^ugarskoga 

Josc do^ivgle Todora v/eteza 
Od starinne Piemicbfa i kneza 
Niz obraz je st;izzam obori/b 
Ovakoje gnemu govorijo ; 

;$Iugo vjerna Todore vjete^e^ 
Predajemti .vrata od karscije 
Mnogocfiieti turczi dođi jati 
Brani sebbe neizdaji mennp« * 

Pozivasce i Luku Notara t 

Generala od ranki Galia 
Scenatura czarrigragianina 
Ovvakoje gnemu bessidijp/ 

Gener&ie sve moje y^dagne 
Pazzj grada od turski Gatijah 
Imasc dQi$ta praha i ollpva 
I Junaka kann6 sokolovi. 

yi!lovijasce dva Principa mlađa 
Od bijela Czarrigrada obba 
Ijiczetora svoga Kodi/aka 
r Todora silnoga junaka I 

Terji scagiie damu czarqvu brane 
Od dvanajest^ Apostolah zvani 
Kailugere Ocze dt^hovnike 
JVf Jade Poppe Garjj^e ^svejeijike i 



Porw 



Poonuku|tf C2arre Co^tftniine 
Dasse brane Prahom i ol lovom 
I da molle Bogga brez pristanka 
Od večera ter do bila danka v ' 
A1 poslusca; moj msllih Brajem 
SAoti kase staracz mjelovane 
Đojedrisce (ctiri Gemije 
Iz daleka od zemglie lachienskf , 
Svaki nossib po stn Lumbarada 
A Piisciki ni btojase nezna 
Punne biha cgtia xestokog« 
I juĐ^i (mI Genne grada. 

Kadsu bili bliu Czarrlgrada 
Prista vjetar staddosce Gemi/e 
Na sred mora kanno i Planine 
Nitse mjech nittl nagrid iggia« 

Evvo teška boja 1 Meidana 
Zavezosce czarreve Galije^ 
Oblechiesce latinske Gemije 
Na sred mora izpod Czairigrada 

Iz Gcmijah puczaju Toppovt 
Ttrse (UJU kanno i (jromovi 
Potopisce tanene Galije 
Izlomisce tnrske ormanicze« 

Nebbi reka daje morski bojak 
Vechbi rekao daj^ sudgn) danak 
Iz Jachienski silienih Brodovah 
Sipgl^ ogagn nigda neprista>e» 

mdcie martvi Czarrevi junaka 
Za dva na jest ijjli^di turr^kž 
Takb istih povidisce turczi 
Kad Czarrisrad izgubi«ce Garczi 

Lachienomje dobra srechia bila 
Bo^hjim dadde vjetra maestra/a 
Za;edrt9ce g'bjelo Czarrlgradii 
Po sred turski tannenih Gaiijah, 

Na sve strane vatru prosij^iiuchi 
I s'Toppovim gali/e byuchi 
Đojedrisce. zdravo Czarri^rada 
Pjeva juchi i popjevajuchi. 

Memed czarre zanimijo bisce 
Od vellike tu^be i xaIosti 
Gledajuchi sca;ke i galije 
Gesse topp^ ii toh signe ipore« 

Zove Czarre Pascu capetana 
Damu rusu odsieje giaru 
Akadaga ugledao bisce 

^ Izragneaa i sve^a karvava; 

Nek^i gneniu odsieczati glave 
VecI^a bije reskim Buzdofaanom 
Bre dimsuze Pasca capetane 
Kammo moje tannene galije f 

Pak namistih vellikb Toppave 
Pram bijelu gradu Czarrigradu 
Po^fe |;nega Ditti sasvih stranab 
I orriti do zemgle Bedene. 

Pak dozivgie Pasce i Vezyre 
Terje gsima Memed bessidl^o^ 
S jutra h vagliab na grad uddarrjti 
I m siUu gnegga osvojiti« 



Koji parvi Sko($ih na Bediene 
I nagn metn^ Allaj zelen Barjak, , 
Za Pussochiu gnegga uf^inntn 
Od sve moie zemgfe Homanie«* 

Kadalije danak osvanuo ^ 
jRazviscese sviltenl bariaczl 
Uddarisce fiubgni i zvjerale 
Za vjekasce po vojsczi (ausci« 

PoHecbiesce iiz Pogle koeniczi 
Uddarisce .sasvih stranan pjesczi ' 
Juriše (inni od jutra do mraka 
Czarrigrada mzzet nemogosce« 

jhJeggo 4>od gnim ižgbibosce mnoghi 
A naivechie Garczt i Ermem 
Koji oihu sHIosi povedeni. 
I na juriše parvifa ođregenu 

AIlise toh n^allo i znadisce 
Prama sjelll keja dosda bisce 
Za pedesset i vech dannaki 
Neprestasce bitti Czarrigrada« 

Evvo Bratce i gorreh .xalosti 
Bogh ostavi nesrechne grescnike 
Ugledaše svjetlost na duhove 
U bijelu gradu Czarri|;radu4 

Iz gradaje onna izlechlela 
Terie k' vedru .Nebhu j)oUechIaIa 
Kao toh cuddo turczi ugledasce 
Od vesegua skuppa zavacasce: 

Clava buddi Boggu'veljćkomu 
Dolva srechia Czarru (estitomu 
Sogn pobjeze iz srambola grada 
Predaoega czarru SiHenomu, 

Toje cuddo i Czar ujedao 
^ Preaaseje ojKe dozivao 
Terie czarre gnima ^ovortjo 
Poslusca j te ocxe zakonosce, 

SjutTachiemo Davu proufiti ^ 
I ramazan xesto1c uj^inniti 
Da akonam JBogh i sxecliia tlađe. 
Ter Czarrigrad barzo osvojimo,. 

Kadalije dan^ik osvanuo 
Turczi svoju Dovu proujisco 
I Romazan xestok u^ginnisce 
NebHiim dobra srechia bila«. 

Toje gledi Czarre Cosrantine 
Gledaoje terje bessidijo 
Gegga siusca maUo i velliko 
Patnara i svi svejeniczi : 

Ucci dovu turczi vjetezovi 
jBaschle s jutra na grad uddarrrtti 
Svaki svoje izpovjedi grije 
Pokajmose dok imamo vrieme, 

Giiubimose i pomjerimose 

Kanno Brat^a i Rieschiam pravi 
Akko nasce i ppghine Tjelo 
Nebilinam dušci bogtie bjeloi 

Pfeoslavni otacz Patriara 
Kojinovas i uj^ih i k^ra 
Đtchie nami bfaosove svete 
Terchie cinnit da^se Mti&sd sm^ts: 
I • 



1^9 



Sva* 



Sv!^ bnAIi sarcM junjscloga 
A desnicieMa^a kraglievicbui 
Tcr slobodno turke do(elcajce 
I eniove slave odtiecza/te , 
Akafie prehu»(ila vrieme 
Da mih nasce pogubimo (jlive. 
9.id pos^taah vjerre i zakona 
Slava Bogg^ i Bogorodiczi. 

Bogleiftinje poclimut posčleno 
Negh na sviklu xivit nepošteno 
SvaKki raddi Mve:iri Bo|ga 
)«biu Bogga ( Bpgorodiczg. 

Kad vojo":?! gncea razuraisce 
Sve zapla)ca malo i vellike 
Svakse kaje i piosč^egne pita 
A mivccbie Czarre Cosiantine, 

Matlc 
Sas 
Đei 
Uz 

Stoji 
Sto 
A 
Ok 

OdT 
Od 
Od 
Od , 

Od $ 
I c L 

Od 
"Ali _ 

IzghiJiMC^ Ja^i^afi^rczi 
I sejmehi ni broiase nezna 
A niz Poglie karveza teczijasce 

, U sign»e. iTione laltvasce. 

Kollikoiu visoczi zjedovj 
Od biiela grad (^arrigrada 
MarCvisuji [urczi.Da(l)etiir 
Virruj pobre roudri gliudi kaxu, 

Czarrigrada niiad neusesce 
yecG sram«tno Batngb pobjegotcf 



A! Tivjek« malo i veljeko 
Iz tiijeb gfada Czarrigrada: 

lagni^ari vilitte levetrte 
I delltje OinuniDvich aami' 
Odbaczife svietJe šalile va?oa " 
Prepascite xenike opreghlia^. 

Kad nesmite snami boj jc bitri 
Vech bisire Vanno strascificzc 
PofTalise'Meipede Sultane 
Kollikoji glivd odsjak-ao, 

Ab iro) Boixe goleme x:)loilt 
Tescketiiu Garfke ohoJoMi 
Kadaijticzarre rammijo- 
Svuje vofiVtt'niingh ^Vreiuo. 

Jlcni9i^^i siHoviti Turczi 

Uddarisce kanno Marki Vuai 
Czarrigradska oivoj tce vrata 
l) Czarrigrad sjellom uIjezoK« i 
' ^s/ekosce maJo i yeIliko 

Poggubisce Czarra Costantina 
Al vjetescki pogFiinuo bisce 
Sikucb mlade ^urke Jaenifare 

Pvistaranab na gnemn bi^asce 
Al popoli turke pressiczasop 
Pak najposlih czarnoj zemgli M<Ue 
Zem^Ii padde Bo^U dujcu d^ade. 

^idde Metn^d na srtd C^arHgrada 
Na Prisiogliu czessara Gaj-fhoga 
Jer od taddž Otininovicfa czarre 
Sve ponnjzih kraglie i czessarre. 

^ve po redu pozdravila Riescbiane 
Po imenu Staracz MJelovane ^ 
Mollifemu vih fiog^a za zdravgli^ 
Ncbilivam pjesme iz vodio , 

pd Stambola grada bijeloga 
Rotnanije i od Bulgarije 
Od Mostara i ravna Kotar? 
Slavonije i od Ungarije. 

pd lunak^ lieke t lurbave 
J od Bosne v/etexl(e dar«Vf 
Ni sat^llvam dobra irechta Ula 
I tuTskese karvcze napojila, 



SUdl Pisma Oriiggđ tJ CzfrrigrćJđ, 



CZviltlaje Gar^ka ^cuisaricza 
Constantioa Itnelia zaro^nicza 

U' sma^iutvu Otmaaovichrciarn- fc 

Od Istočni stimit Gotpodsra,' 
Conitanlins (csjo ^mignacce' , 

Suzze ronecb teron govoiatc^ 

Đatje nstac mjUi goipodart 

CoDStancine vtiliki czeure, 
Ter da vidijtC sad saloni moje 

Ah nesrichne zanifoicze tvoje 

Nezovame vccbie czeurtczom 

Vech nevogjnom tatskom robigniczoin . 
Nitnie zovu Go^K>>oin j^arkignom 

Vech Arapkom czarnom 'Pro>j^(kignom 

^0;a Dejma Bratca ni Rodjak« 



Nini imisah Sestre ni Netjaka'. 

Obilijja itejmam czespnne 
IcFji tno;e potamnilo ttcze 
Nemiloga dvorecb Gospodar* 
Po imenu Otmanovicb czarra ._ 

Zbinu krunnu nenđssim na glavi 
Svakme psuje i nemilo davi 
Od Gospoje firimam zlameenia 
Nj tri nossim dragoga kamegnilt 

Sctobi r^kka draghi Pobratime 
Koji Dossisc od ArHta immr 
Ko;:i s' koro biscc czetstricta 
Consiantina lizAnt zaru^niczaf 

^osluscajmtKazachtuti pravo 
Ab takon.i pobre biti zdrav« 



O^vojb Ksce billih CunignJk 
Poslm ne^go ix suragnstvo padde 

Nejma vechie slave ni posAegnia 
tJ'goemtise nedile prosAegnia 
Nitse karstih nitse izpoviđah 
Nitje 9Utti da led pripovtdi* . 

Vech nesćluie č2arqtie ni odre 
Negh cKamiie i turske munare 
U' Sonhi nije sve^eo^ki 
Nitie b gno> Bo^ifai Prilika« 

Nedolazlh ocacai Patrlara 
U' Sofi/u prifestic czesara^ 
Ne^go 0{xe sillovici turczt ^ > 

. Koji viju k^nno Marki Vuczi« 

Ncgovoresce visc^ letargije 
Svcfeniczi nekaraju grije 
Neggo o(xe lAiju Alk orane 
Ternam gliareh ^adava^u renne^ 

Oh nesrichni grade caarrigradre 
Kotte takb ntmillo' izdade 
Kanuno tvoji kragli i czesari 
KammoHel tvo/t.Oam stiri. 

Ko/i nose po sv!ci» j^vticev 
Pri/a ne^'hte ii zlo postaviste 
Kudse dlsce czarq«ie i otari ' - 
Kolli tvoja lipotu pokvarit 

Kamoliti tvo/a lipab dika 
Patriarra^ velUki Vladika 
Kudse disce Pripovidaoczi 
Zakonoscet duhovni oczi ? ■ 

Disstt tvoji bilih Manastiri * 



Kalugeri đufiovnl Pasttri 
Kammo tvoja zvonna glassovlt^ 
Czarrierade lipoto cd sviti f 
Plemenita đissuii Gospoda i • ' > 

Od Gar(boga Mudratga naroda '' 
Dilllsuti Garkigne* Gospoje 
Koje bilitt mrasćegifetvo;tf? ^' ' 
Di/e tvoja Mudrim iMhdmczl ■ ' 
XammoIiti b5/tflih Paiaczi 
Sad LI gnima pribivaja torczi 
Sćlobi srichia das^ le^^u chiaczi; 
Kunnuh tebbe sSrl narodi svira - 
Josc i gne^a kogod zate pita 
A najvechfe od Istoka strane 
Jerjim giiuti tib zadade ranne • 
Kunne tebbe zemglia Arbania 
Bulgaria i Maczedonia 
Slavna Bosna i Erczegovioa 
Kossarichia lipa Bannovfna « 
U' tebbise zmi/'e porrodisce 
Ko/e ovveb zep^gle porrobisce 
U' suxagnstvu czvlle brez pristanka 
I progonstvu do danasgnegh Danfea • 
Radi tebbe grade czarrigrade 
Istinama tob i dite znade 
OhoIost/e tebbe pokvarila 
I nervinost na zem^Iiu baezifa • 
SAossl nascao oonoh i uxiv^ 
U'tucskomu suxagnstv^ pribiva/' 
Kukatichiesc kanno*kiikavicza 
Suzze ronit kanno udovicza • 



tsis 



^ 



StrJiA Pisma od Kuchie Trđnkflpdn^thU , 
Trane Olavinhk Istrimnin Ćosfodi 



, Izvagenđ iz Pofah , Kofu DadJt Ftk ' 
V od Regent Kushie Na i($i$t 



CUdi (ase lika i Irarba va 
( S^Ao govori Bugarine sava 
Kuddih Pfeme Frankopanovichia 
I viteza Bana zrinovicliia* 

Svoje imme uzdixi i faD 
Kojeno^e pojelo od lani 
Pogargiu^e stare vitezove 
Sve slovjnske Bane i knezove ; 

SRoj^ vechie Pleme Kragfevichia ^ 
Kossarichia olli kobilichia 
Od Mojega rodda vitexlHbga 
I na glasu v^zdi junasckoga? 

Svuda slavi zrinovichia Bana 
I Mladoga kneza Frankopans 
Kanno dassu s^m^bba doItetiU 
I od vika n^ Nebessih blK^ 

A neznadb dassu od Tessaka 
Od Ccobana oIJj Pros&ijlKa 
Do /ufersu pzbi/aU ovcze 
I dvorili po svuu targovczc $ . ' 

A sadase svitll Banj ka^cu 
Ter s'texaczinx nečhie^a^se s(axa 
A nejpadah u xeppu n> npvcza; < 
Neggo is£luh pommoch pcf targovcfla 

Toje {uo lijanin fiarisca '4 /^^ .. 



U'i 



I 



\ . 



Terje gtiemu tiho beasidi/o 
Nebudali Bugarin savisea 
Allisisse brexan pomami jo. 

Nije missecz ni podina danah- 
Daje Pleme zrinovichia Bana 
Od igliadi vechieje god)h^ 
Daise zvasce Knexe od Nadina 

Svassu takkah vellikl Grospoda 
Od nascega slavnoga Naroda 
Nikko nezna od kadasu bili 
Ni Gospodostvo kadsu zadobili* 

Nu poslusca/ Frankopanovichia 
VeMikoga Bana i Piemicbia 
Od kogaje rodda i plemena 
I od koga izlazih vrim^na • 

Dvih igfiade godisćla immide* 
Od ka daše ovvoh Pleme znadft 
U' Troja nu Gradu pribivasce 
Po svemuse svitu spomignasce* 

Jer porrodl varsnetvitezove 
Plemenite Bane ir knezove 
Ovafconam svetih oczi kišili^ 
Josc i družbi kgnimamse prilatu • 

Aniczio stannomse zvasoe 
Od £nea I^aoa izlazasca . 

I a 



io4 



r od Tama knigipi. ji^^^S* . 
Najvechiega I9t|IH<;a|a Ruvskgg^^ 

Gd gnegase rodiii^cf^rOkvArir .. 
Cardinal; i Boxji vikijrii.^ . ., . 
Alexandro i^jG^i^iK jdevoi 
Innoc«nzo, Gafcur/I^pa ^vetlb;«^ 

Josc porrodih sveoelv i sveticze - 
fienedecta i sinoghe divkze 
Issussove mnogbl Muceiiiko 
Xenne sveteb i Ispoviaoik^. 

Od gnegasu vitezovi sUri 
Svitit Bani , kragU i czesarl 
Czessaricze i mlade fiaoigzjp 
I od svakke.varst^ Poglavicze^ 

Po srem svica Daa(e glasoviti 
U* nduku punoo ponnositi 
Fiorentin kojise zovUce 
Od koilina Fra^okopana blice.]^ 

A od kttcbifr na gla^tt viteza 
Aldigfiera velfikoga knezoi 
Od bijela fiorenze grada 
Kojaops^naUzih % sacb« 

Od ovogi Jamoga Plemeaa 
Ai po davno h stara vrimena . 
Za duxdaj^ Mletačkog ^Uja 
Imeiiomse zvasce Mljovijo« 

Kad Tatari .nagi« uddaririsc^ 



*> / • 

•t . 



Ter Ui^araktt zMgliu bottobisce 
Potirasce kraglia lingarskogi 
Do signega Mora latinskoga ; 

U* toh vrime Ban Arvatsrt^i bisćs" 
Imenomse Nikola zovisce^ 
Od Plemena* Fra nkopaftovfchia 
Imadisce sarcze kraglievtchia« 

Ter sakuj^ih Arvate Jiinake 
Na oruxju vitezove Jake 
Sije vojsku ciarra tatarskoga 
Oslobodih kraglia Ungarskoga; 

Od gnegase Bani porrodisce 
21aduxDine koji^uccinniscc . f 
Sfluju €zarqvu i Boxje Pastiri ' 
Sagradisce mnogbe manastire. 

Sad promisli sava Bugarine 
Koji kuddisc Bane od star!nc^ 
Jelli vechie Pleme zrinavichia 
I viteza Frankopanovicbla ^ 

Od tvojega rodda i Plemena 
I krasnoga od lani imena' ^ 
Nemoj Pobre nabijat kab^fichni 
Ni garditi slovinski Pfemichfa, 

Gospodstvosu na sabgH dobili * 
A nisuga za novcze ku^ilt 
Ni pisocbi po planinam ovcze 
Ni dvorechi po svitu rargovcze. 



' '' i 



* ' ^ 



sudi phnMki^ ivđn Bondurnter^ tkdovif CalSo^ / Pava itrzzo Fbgiihfee ArMmf^U- 
C^Icidu^ RfCđnu Suisu k nrcrpelagu na 1459. Izvađena iz Sagredd%. 



GRadse bili h. kcaj signa mora 
LI' otaij:ib od Arczipeilaga 
Carcidase od starin ne zvasce 
Ban Mleta^ &..gnoj pribivasce« 

Gledascega oijn^i#K)vich czatre 
Po imenu Memede sultane 
Kadje onda s?.vojikom prolazi^ 
Gledaoj« ter/e bessidiio: 

Lipa ^rada bosata otoka 
Allimij« zaludu lipota . 
Kada dvori duxda mletajkoga 
Od starinu« dusomanina moga 

A l*akomi Bogb i sricbia dade 
Ter jah zdravo k' czarrigradu dogeo) 
Oruxachitt tannene Gali;e 
Barzi scajke eđ boja Getniie^ 

Zajedrichitt nizza sign^ more 
Osvoichiu bijelu Calcid« 
Sve otoke od Arcipellaga 
I J>o gnima ^U i varosce « 

S«oje reka "perrekase nije 
KaKko doge g* bilti czarrigrada 
Naoruxii taanene Galije 
Barze sca jke , Bojne sultanije 3 

Pak zajedri nizza signe more 
Drughi danak pod Caleidu doge* 
Pak napisa Nstak kgnigbe bile 
Ter je scagle mladu providiim 
Po ioKnu Ivi Boodumiru^ 



U' kgnizije czatre bessidijo 
Vlasteline Ive mleeintne 
Scagli kliu(e građa bijeloga 
A nesardi czarra^estitoga, 

lervotise kunnem na chitapa 
I na sabgK I sa desnoj ructi 
AKko grada udigl neprfdadesc 
I brez boja i hf^z ka r veze czarn«, 

Xivacbiute na Mibe derfaii 
I nemilom smardom umoriti ' 
Scagfi kiittje a negobi glave 
Ni tvoiztb 11 građo Gragianafc • 

Đoveosam sitnu vojsku na te 
Stoh igliadi Bassah i seirtienab 
Jagni^rah {etarjest tgl^^ai 
Nitchiesc o«tat ni obranit grada« 

Kada Ive btiluh Kgnigge pnmib 
Onnuh sctije druggh napissuje 
Terje scagle czarru silten^mo 
Ovakose scgnime razgovara : 

Jedda czinlsc otmanovicn czarre 
Dassu vrebczi vlastela Mletačka 
Terji Mislisc z* bukkom poplasnti 
Iz Calcide gradda iztirrsti? 

Immam dosta praha i ollova 
I juniki kan no sokollbv^ 
Vladah scgnima Errizo vitexe 
I ludovik Calbl capetane^ 
Koji3Use na krixu zakleli 



DacFiIe 




. Mfet^jkoga 

Kadje czarre gnega raziuni;o 
Po^th birri bijelu Calcidu 
Iz svojizih tannenih Galija 
I cd boja silienih Gemija • 

Nepristtsce za nedigliu dinah 
Brez pristalica bitti bila grada 
Oborisc« kule i dvorove 
ProloiBisce od grada zidove, ) 

Kadse svarscih nedigiia danaka 
Stadde vikka silienih turraka 
lagnicari na grad nddarisce 
Uz ledene Itstve prislonisce • 

Z' golim sabgliam nsi Bedeite sKaca 
Na grad mechiu zelleneh Barjake 
Alii svoje pogubisce glave 
Na juriscu grada bijeloga. 

Kollikoji pod^ gradom ghignasce 
U'VojsKuji vechie oolazasce 
Trijesr danak nepristasce tiiiczi 
Uddarajuch kanno Marki vuczi 

Iz Galijah pnczaju Top^ovi 
Brez pristanka kanno i gromovi 
Probi)aju od grada zidove 
Otreh bile do zemgle bedene 

Pak pod gradom lagnm Qxegosce 
I zidove na zemgiiu baczisce 
Ah moj Box e goleme xaIo$ti 
Kochie ostat od turske naglosti? 

Sitrvih stranafa uddarisce t urezi 
Osvojise bijelu Caki du ^ 
Poghibosce dva Gospodijichia 
Gundumier vitez od Mletaka 
I ludovik Balbi Capetane. 

£rriczase turKom nepridaje 
Vechjim ruse odsiecza glave 
2Latvorise ti Cas teo tvardi 
Od CHcide a ada bijeloga • ^ 

<jnemu czarre oilh kftiigzu piset 
Nusse prida; mla^ai? i;a{iet4nfr 
Jer Castela obraniti neebiesc 
Nemoj ludo izgubiti glave » 

A evoti moju vi^u dajem . 
Cistuh virtu mpga muhameda 
Poslachiute g' bilu dvoru tvoma 
Orruxana zorava i vessela. 

Erriczise innoh nemogasce 
Nestademu praba i oHava^ 
Svamu vojska izgbinula bisce 
Bojak bij^icti s'czarrcvim deJiam« 

Lipu cfaierczu pridaie dozivgle 
po imenu Anniczti divojk« 
^ Svojoj chierczi platno govorasce 
Posluscajme Anne cfaiercze moja>' 

U' Turčinu lug^a virreh luje 



Tki Ane lipa i pristala 
Tnrczichiete gllubic oasramotii 
Pazzi chiercze virru lasustovii* 

Gnemu ^ne tiho odgovori 
Nebrinise moj millih Babajka 
Prijachiuti izgubiti glavu 
Nep^o gUabit Poturkzu mladir« 

Kadajeje Babo razumijo 
On od miUa btsce zapl^ka# 

^Pak otvorih od Castela vratt 
Pridadega czanu oevirnbma* 

Kad il gnega tiirczi uUizoace 
Tad Erricz) ruke savezaace 
Terga vodde k'czarru pod (adortf 
I Anicza Upotu Divojku . 

Mollih Junak ćurke lagnifare 
Josjim daje grosce i dukato 
Da Aniczi odsteku glavu 
Jerse bojih dasse nej)Oti»rfih. 

Velleh gnemu mladi Jani(ari 
Nebudali knexe ladunc 
Kochie smaknut Mladu sultatlx|i 
Virnuh gliubu x:zar^ $estKoga ? 

Kadaliga czami */«*»««.. 
Czarle gnemu tiho bessidij« 
Silni g&vo lacinine Pauk 
Jer issue moje Jagnija« ' 

lasam tebbi tvardu vkru da* 
Dati necbiu odsiczati glave 
Tvoju glavu odsiczan ntchm 
Allichiuti zadat Mukku vechiu« 

Errizaje gnemu govorijo 
Nefiidiinse tvo^j virri cearfo 
ZasAo virre ii tuPfinu nije 
Kakva virra taka i zakletva* 

Kadje memed razumijo ^oega 
Vas od jida bisce pobhdijo 
Po(9eh gnegga na Mukke macbiat 
Terga ^innih Pilom pripilatu 

Pak dozovnu Amczu dtvo)kii 
Terse czarre scgnome raagovart 
Dosadsise tih Annitza «rsla 
A od sadcbiesc fatima kadoM 
VJniah Gliuba Czaria fcstitoga^ 

Sarditomu Ane »odgovara 

Nakazo , eltuska neprlfiko 
Zatelisu latinice divo)ke 
Zaru^nicze Bogga vellikcga ? 

Jachiu prija "ik more skoriti 
' I navatri xiva izgoriti 
Negh zanikat stvoriteglia fnoga 

1 gliubiri czarra nečistoga . 
To je czarru punnp mučeno bilo' 

Od Bedreje $ab|liu ^vadijo 

Divojczije glavu o|)sikao 

V Caki^L gradu iksriciiiiotnu* 



»« 



J i 



Pisma 



liA 



D 



Puma Mo Antđ Loredan VUstiltn mlctafkl obrani sMur ad jurrikJt 

na 147^, izvagena i% Sagrtda • 



Ivan (inmh otmanoticb czarre 
Po imenu Memede Sultane 



Svu Gospodu na Divan sativgie ' 
Terje Memed gniiiia govorh) : 

Nebilise kojh Junak nasca -^ 
Da podigne siinu. vojsku ino)u 
I otigi priko Arbanijtf 
Ter osvoji skadar kod Bojane < 

Svi Vezyri Mukom satnukosce 
Alli nekti vezyr ^ulenurae 
Od Bosanske na glasu darxave 
Vechje czarru ttno bes^idijo* • 

Dajmi czarre Pis^z i kognika 
Ossamdeset iglhida voja^kž 
Jachiu pocbi k'^kadrobijeiemu 
Na ^illuchlu osvosiri gilega. - 

Sflo zapita vezyr Boscgnanitie 
Sćlo zapita tomu. czarce daje- 
Ossamcfesset igliadž vojnika 
Sve po izbor najbo^li Junaka. 

Podixese priko Arbamje 
Barzo aoge skadarn bifelomn 
Sasvigaje strani obsidnuo 
Pak napisa listak kgnighe bileh^ 

Terje scagl^ Mladu Providura 
Mlejaninu Afiti Loiedanu 
U'kgniziga wzyr pozdravgliasce 
Ter ovako gntmu govohfscef - 

Providure Ante Lorcdane' 
Posca^Iimi kliu^eskadra grad« 
Nemo; gubit rusb glavu tvoju 
Ni tvoizih Mladi vitezovah^ 

Loredanmu kgbiggu odpisuje 
Nebudaii Passa Boscgnanine 
Jasam duxdu rvardavvifm dao 
Damu nechiii izdat skadra grada 
Dok je moja na ramenu glava • 

Kad je gne^^^.PafiSa mzumfjo 
Pof^e butf skadar sasvih straoaii 
Bijogaje petaajcst Danaka 
Od zoricze ter do markla mraka. 

BIleh khla mnogbe ofaorisce 

^ Na trih mista Beden* otvorisce 
Kad toh viddib Pas$a Boscgoanint 
Na skadarije Junsc u^^innijo« 

Jedni turczi Jkiitm padk«paju 
Drugbl ska^u gradu na Bedene 
Alli ludo pogubisce glave 
Na juriscu skadra bijeloga*« 

Osta martvi ^etlri igliade 
. Okko grada na juriscu parvom 
Sve najboglih turrak kraiscnlkž 
Pivaj Pobre junasckaje dika 

Kadalije d^iiak osvanoa 

Oppet turczi juriše u$;innisee 

Od zorricze ter dt> markie Nochczc 

Nepristasce nagrad uddarati \ 

Alli bila neusesce grada j 

Jerga branih Aate Loredane 



Bilce^dne vodd^ ponestalo 
Nascoj vojsczi ii skadru bilomu« 

Loredani: toh muj^no bijasce 
Ter glavarom tiho bessigiasce 
Nijelkogga poq)dila majka 
Da otige do Rike Bojane, ■ " 

S'pet igližda aljbogii Junaka 
I uddarri iurisceera naturke 
Ter donesu voddi rz Bojane 
Za svu vojsku kojaje ti skadru« 

Svi junaczi zemgli pogledasce ^ 
Alli nekti vitez oil stari nni 
Po imenu czamoevich Ive. 
Ban od zente i goricze czdrae^ 

Vech govori mladu Providuru 
Nebrinise Ante Lo^edan^ 
Jachiu pochi do Kike Bojane 
I donichiu voddeh 2a junake« 

Pak povede svoje czaraogprgc 
Erczegovc2e i silne kotarcafe 
Ter na turke 8naxho uddarriace 
Dvih igliade glavak odsikosce* 

Ottiggiosce do &ike .Bojane 
Terse ladne napisce vodicze 
Zdravosusse ^latfag pavratjit 
Za junake voddicze đonili • 

Mallo toggah vrime -postajalo 
Trechiom tarczi na grad uddarisce 
Prislonis^e listve szbedene 
Na grad Mechiu Barjake zelleiie; 

Loredanse turkom nepridaje 
Vechjim ruse odsrecz3l glav« 
Vezyr bisce sabgUu povadijo 
Janijare na grad natirrao. 

Al gragiani zatoh i nehaju 
Vechjim ruseh glave odsiczaju 
Biju turke darvglem 1 kamegnera 
Sczarnim prahom i tesckim ollovooi 

A kad viddih suleman vezyre 
Da nemoxe skadra osvojiti 
Dixxe vojsku izpod bila grada 

* Odde- plajiuch czarru gospodaru . '. 

Osta martvi pod gradom turr^ki 
Za dvadeset iglladi Juuaki 
Sćlo Loiedan poggubijo bisce 
Branech skadar toh Sagredo pisce« 

2La Antinp vellikb juna^ctvo 
Gnemu dadde duxđe CJeneralstvo 
Od Levanta i lipe morije 
Cipra rayna i zemgie Candije. 

Vitexkijc* vazda vojevao 
Po levanru turke razbijao 
Kad ievanat bili obsidosce 
Terga. bisce za ossam miseczih, 

Na turskuje vojsku uddariio 
Đesset igliad giavž odsifcao 
Iz pod grada on istirak turke 
Okarvavih svoje bile ruke . 



P/j- 



l; 



V 



^3S 



Plsms *§d dtvoih Marule^ isiiofif osloMiU grad Ituno imenom od tursh vjskf^ 

hfaga kiscf fodsiU na 1475* Izvagena iz Sagrnda.. 



SLuscaJ Pobre koji zoadcic nascki 
Dati kaxcixi mejdan divojascki 
Koji iminah biti ter ne inallo 
Vitezovom sjajno ogledalo* 

Kad na lenrno ture« uddarisce 
Po daleko gorri ii levantu 
Jurisc-jinni nigda ncpristaju^ 
Ter gr^gianom jadde £tdava)H • 

Tuh Gragtani mooghf izgbiboace 
A turraki ni bro;ase nezaa 
ColJaneli i Mladi serdari. 

Ain evvo i gorrk xa)octi 
Jer {Mfibtbe mlađan Capetane 
Zapovidnik od ta jela grada 
Sikuch mlade turske jagnijare* 

Pripadesc malo i -vclliko 

Sre tob. placfe i suzike prolije . 
AI nepia^e Marula divo;ka 
Lipa cbiercza Mlada Capetaoa« 

Posluscajte mhdicbi i starczi^ . 
Dalmatrni i mladi ujignfc'zi^ 
Kada viddih Maru^ divojka 
Da joj bisce Babo poghinuO) 

Divoja^ke Agline odbaczi 
Svoga Babe odoru obla^ifa 
Pak pripasab sahgliu na ajduscku 
U' vojskuje uddarila turska« 

Britkom sabgliom tarke prisiczasce 



I vojnike svoje slobofliasce . 
Bogli junak od Baba j ka bisoK 
Virruj Pobre toh Sagredo Discii«. 

Kadli viddih Principova vojsica 
Sfto Ufcinnih Marula divojka 
Na ttirkeje skladno uddarila 
Iz gradaji bisce izttrraia* 

Svaki junak ^lave odsiczasce 
Al najvechte Marula divojka 
Karvavejoj ruke do ramena 
I svietla sabgiki do. Balčaka • 

Mallo poslih dobra pomocn doge 
Od viteza Bana X.oredana 
Kadaliga turczi ugledasce 
Brez obziri natragh pobigosce« 

Al da nebbih Maruie olvo^ke 
Tadbi turczi iemno osvojili 
Svije onna slava divoj^ki 
Ogledalo po svitu )un4ki*. 

Uzvisuje sva zem^lia xi«diBska 
Do nebesaa Judit udoviczu 
Jer odsije glavu olofemi 
Pod bijelim gradom Betuiiom« 

Uzvissuje i zemglia sfevinska 
Josc i lipa darxava latinska 
Brez pristanka Mamin divojka 
Jer issj;e turke Jagni^are 
A ti iemnuigradtt oijelomu. 



Pisma kakko Anti Lezzfi Vlaiteiin Mletafbi Obranih Siadat, Koga czar Mfnud bijči 
obsidmo y i podgnim ftaQ Cmiijde Danah , na 1476. Izvagfna iz Sajgrnla^ 



ZAref ese Memed czarre silni > 
U' Stambuiu gradu bijelomu 
Podignuehiu vojsku nebrojenu . 
I otichi^} skadru^ bijelomu ) 

Na silluchiu osvojiti gnesga 
Pogubichiu tezu Provloura 
Osveticbiu karvczu prolivenu 
Moja voisku lani issi^enu • 

Zaveschiuse ni^ more duxdevo 
Do bijela grada Venedika 
Pofiatachiu Gospodu Mleta9ku 
I gniove kadune gUubovcze; 

Pofrobichiu ravnu Italiu ' 
Svu do Rima Grada bijeloga 
Ufiatichiu Papu latinskoga 
I gnegove Mlade Cardinale 

Toh govori al fiog^a nemoil 
Vech podixe svojt vitezove 
Priko ravne zemgle Arbanlje 
Barzo doge skadru kod Bojane 

Terga czarre obsidnuo jbisce 
Sasvih stranih nemorese visct 
Sjedne strane bijuga Toppovi 
Z*drughi strane Bumbe ognevlib. 



Strechie str^ la^m podkopaju 

A s'^etvarte.jurlsc nepristaje 

Alli grada osvojit nemoxe 

Jerga branih lezze Providure; . 
I gnegovi vitezovi mladi 

Tahanczi, Nimczi, i Arvad 

Arbanasil^ silaikczarnogorczi 

I ostalih po izbor, juaacii 
Biju tutke prahom i oliovom 

Tesckiin.Bumhaa.) ojgnćnim Graoatam. 

Joscjim ruseh odsiczaju glave 

Terji mechiu gradu na Bedene* 
Toje czarm i pomu;no bilo 

Providuru biluh kgniggn pisct 

Nusse prida] lezze Providura 

Bila^ grada obraniti nechiesc* 
Evvotise kunnem na chitapn 

I na mojoj, sbgii okovane/ 

Dame nechie vidit czariigrade 

Dok neuzmem skadaf kod 
Odpissuje Leže Providure. . 

Virra moja otmanovih czarre • 

Nepridado tebbi skadra grada 

Dok je Moja na raniemi gtava* 

I 4 Nije 



t'6 

Ni)c"had«t vlastellc Mfetajle 

Pridavati h turke gradove 
Brez vellika boja i žalosti 
Brez vellike sille i naglosti. 

Imam dosta paha i ollova 
Izaire za devet godini 
A i dobrik tr ^rada vojnika 
Kojiaose ncboje mrraka. 

SAolmi jpritisc otmanovioh czarre 
Da tih nechiesc vidtt czarrigrada 
Dok^aesidnesc h skadru bilooi« 
Motu rusu neodsi^esc glavu • 

U' tojtije xegli Babo umro 
Strahome^e dachiesc mnrit i tih 
Prijachieti sva opasti Brada 
Negchiesc imat kliu^e bila grada« 

Kada czarru bila k^nigga doge 
Kniggu sćhije po nossusse bije 



Pakse ska^ na noghe jallS^cke 
Ter povaaih sabglio okkovanu ; 

lagnlcare na grad natirraje - 
Alfi gnega osvojit nemoKe 
Jerga brantit lesze Providure 
I gnegovi mladi vitezovi* 

Skadar bisce godinu danaka 
Vitezovi turczi brez pristanka 
Al zaludu iere izghibosce 
Sve najbdgli pisczi i KOgniczi • -^ 

Akad viddih otmanovich czarre 
Da nemoxe skadra osvojiti 
Dixxe vojsku igg[eh g' dvoru svonift 
Nevessejo tuxan i xaIostan • 

Osta marcvih ])od gradom turraka 
Za pedesset igliadi juniki 
Jadan czarre kammo tvoja Ala 
Kammo Leže Providura glava* 



Kuna cd iraflia UngMtshga^ Ludaviea Immenmn^ kskh poghibe nM MiMfhm 
^(^Jftti ieij Ifijuchi s^czatim ^ulemanom^ Na 1576« Iz:uagena iz Sagreda. 



s 



Anak snilla ungacska kraglicza 
p Lipa Gliuba kragHa Luoovika 
UVBudimu ^radu bijelomu 
Sanak ^nilla u sanku vidila , 

Đasse vedro nebbo prolomilo 
Nad Budimom'nad bijelim gradom 
Paje suncze fst zemglkzu palio 
Daje jasni Missecz pomar^ao ; 

Svitlc zvižde Missecz odbignule 
Tersu kraju ntbba pribignule 
Đassu utve dunaj priletile 
Tersu palle na Pogle Muajko • 

Sveznavari sanak toma^isce • 
Tomaf ise al nedomislisce 
Ne^o jedna mlagiana divojka 
U' Budimu gradu odgojena. 

3Cragliczije sanak tomajila 
Tccjoj bisce tiho bessidila 
Sctono jessi 11 sanku vidila 
Đasse vedro nebbo jprolomilo. 

Nad Budimom nad biselim gradom 
Tochi^ turczi Budim osvojiti 
Sctolje snncze na zemgliu padnulo 
Tochie turczi kragUa pogubiti • 

Sctolje jasnih missecz pomarcao 
Tocfaie gnemu pocmniti hscze 
Sfiolsu zuizde mittecz od bignule 
Tochie gaegga odbignuti slughe 

SctoU utve dunaj priletisce 
Ter paddosce na Pogae Mua$ko 
Onnoh turczi dunaj pribrodisce 

^ Na Muaju tabor uf^innisce. 

Koilikoje Mua( Pogle ravno 
Svegasu|a turczi pristisnuti 
Prid gniraamje otmanovich czarre 
Po imenu silni* sulemane • 

Isćtom onna sanak tomafechi 

^ Kgnigga doge kragliu ungarskomu 



Od silnoga czarr4 sulemana 
U' kgntzije kragliu govorijo • 

Kad razgledaše biluh kgnig^u moju 
Poscaglimi kliu^e ad Budina 
Olli oddi dasse ogledamo 
^a Muafu Pogliu scirroKomu ' 

Kad ludoviK bilu kgniggu primib 
Kuppih' vojsku po Budimu grada 
Po Budimu i okolo gneg^a 
Skupnih vojske tridesset igliada 

AUi jaadan somosvitan bisce 
Mudrih gliudih nauk' neprimasce 
Za da vare nemechie vojnike 
Vech Biskupe Fratre Redovnike, 

Koji nisu turrak ni vidili 
Kammolisu signima boj'ak billi 
Mlada kraglia na zlo naraetnusce 
Ungariu uzio obborrisce. 

Nije sal^lia za Popa ni Fratra 
Vech krunaicza i krix izpod Vrata 
Discipline i pokora texk^ 
Redovnlkah dillasu vitexka. 

Fratar immah ^uvat Manastira 
Biskup (innit dillo od Pastira 
A Gospoda sabgle pripasati 
I vitexki vazda voevati. 

Kragl iudovik mlado mom^e bisce 
Voevati josćter neznadisce 
Nekti sluscat ungarske Gospode 
Vech Biskupe uzzeh za vojvode 

Zove k' sebbi Tomorea Fratra 
Franceskana po imenu Pavla ^ 
ArczibisKup od Colova Grada 
Terje gnemu tiho bessidi jo : ^ > 

Tichiesc mojom upravptiati vojskom 
Sluscaschiete Pisczi 1 kogniczi 
Sva Gospoda i svi vladaoczi 
Od liepe zemgJe ungarije • 



Pak 



^/ 



. 



f 



i" 



Pak |)cdixe sv^i^ vitrfflU • . V 

Trijest ig/J«l a^«ii ugripchlt. 
• Ter otn^<e na Pocle'.JMaa^« 
A kuda't turke ugMho 
Bijascf^e kr^j liu jM^pJasd^« . 

iGovori^) ungariko^*C>o^ati 
Svitujreme rroji vittztwi 
]lloxeinoli s^ t urczim fao^^.lc • bttti 
Sniidemoli nagne uddarritu 

VelleA gneiru un«irt4cft.Go&pocit ■ 
Ludovi{e nasca K;imno svah . 
Nejnoj gubit i sebbe -i «mjska 
Išvu ravnu ^^mglin Ungariiit 

Trijest igliad vech nefcnasc vo^oikah 
Trista igliad* ifiiad« turr&ira 
Uddarrieilie desset t» jednog 
Pogubichie turcti dojed«^«ga>« 

Pocekajmo trih bijeh danka 
Jer rvvonam dobra oocnoch igg^ 
Zatnpugliancod Eideglja S^n^^ 
I scgnim vojsice,,(rkIestt Ji^Iia^. 

Igge rebbi pomoch tnl A r vata 
Ža petnajest igliadah >Qiiaiea • 
Prid gnirnamje odArvarab Bsum , 
Poim«nu Vite« Pr^ngipa'ne. 

Trijest igliad igg^Vttezovali 
Od Prussije i od SohetiMJe 
Prid gnifliainje jiitek od srarnaie 
Brandebnrg Bane od Prostije* 

Fra Pa visinu Bi»Jt«p- govorasce 
Na2lo kra^ia fer aa§e?ara3at ; 
Neplascise svitla Jcriinoo inpja^ 
Đobichiemo Czarra Sulenli^ . . 

Desniczaje aaaca od Mejdaoa 
Nejekajmo pomochi od Bini 
Vecb udrinio slobodno na^turicf . 
Ter mih nasci; ^s varimo ruke* .. 

Bicbie cvoja dika i JioA^a^ 
Pridohivsci siJIenoga Czarra 
Brez vellike od Banat iMcnocIu ^ 
Kojatije nsupišlilB dooin. 

Posluscaga njidega zrnima. 
Ter uddarriJl na Czarrevi] vojska » 
^ve dopodoe kragli«v t^idanbn^ 




\\ 



To podMvn tarcai priđoKste - 

Iz^hibosce ungar^ka ćf^poda« .^..; 

. .firanech svoga ^rugti^.h^dl^lk*: 
I poghibe Fratar FraticeslcAne -, <.; 
Arcibiskup od koliofa i^daN r *■■ 

}osc i Biskup od JBospe ponosoe . • 
Arcibiskup od Situgpm Grad^ 
I o^ib iiinoghi Aedovnicozt 
Pozn>dosce sctochle r«chit«rc2<« 

Tuh pogbibe kragliu.od Budima 
Utcoplse u voddu 'scadenn 
Urtej^cmu sluga Mioviie 
Ter pobixe g'bilomu Budktin 5. 

Ter doziv'gle Sudtrosku kragfkzii 
Pakijo) tiio govorijo faisce 
Blxi jadnavko^a godir znadesc 
Poghibćti kragiiu LudovifCv 

^Govorila Budirnka kraglicza 
Nebudali slugo mioviie 
Misi j^d^n kraglia ni vidijo 
Vech napijaše vino po Badhniij 
Vino pijesc ^ gFiubisc Divojke« 

'Alli vellih sluga Miovile, 
Zloti vino a goreti bilo 
Kijemise i zlom i lo perje 
Napijajuch vino po Budimtt 
Ni gllubecbi Bud;mke Đivojke% 

Vicbse moje izlomilo perje '' 
Bejak bijuch* s'caarrevim delijani* 
Kadagaie onna razamila 
Niz obrazie suzzam bborih ^ 

Pak pokupih i srebro 2 ^bto 
Sitnih fiisscr i drago. kamegne 
Ter pobixe k'Poxunu biton^a 
Đise krunne kra^^Ii od Budima* 

Namatujoj iosca srichila bjsče 
Puštah ije nagniu uddarisbe 
Ottesce^oj i srebro i zlato • 
Sitnih Bisser i drago kamegne\ 

Osta pl^w:b u gorri zellenoj 
Kukajnchi Icanno kukaytc2a . 
Suzze ronech jadna ndaviqz^ 
Ej neriro od Boga pirokileta.,' 



^V 



•I 



' j 



.) 



Fisma W BMmMx;(,in9vi^^i^, Czmrs Suhmana TncSiegs^ koji ^fffdi Se^ ' 

Ung^rsJkl^ 4 f^d ^nim nmtih Na i^j. 



i 1 



SUlemanse razboljjojiisc^ 
Ubijelu^gradu czafrfgradu / 1 
Pitaiuga PascB 1. vf iyr4 • , 
Sftoje tebbi &arre. gospodare, . 

Kojatije bolovar nevofiffja. 1 . m/ 
Ailitije starost dodijala . • 
Alli ;unak Zrinovici Nitola . 
Devet godio stobom bojale 'bijiH^* 

Odgovarah czarrc Sulemane 
Progtenjes? Pascf i V€2y#r' ' . 



'1 



/• 



?> 



I m 



Nije me^ni starost dodijak 
Vech netfirni Zrinovich Nikola« 

Koji razbi alli Passii oaoga 
Pod Se^hetom onse nebilio 
Ter issife %y\x vojsku snegovu 
I porrobih Bosiiu do Fojiiicze« 

Sada nejma vechiega junaka 
BT Turčina ni b icaiirina 
Ni xeschieca menni duscnvimnt 
Od Nilole ZrinpvicUa Bana^ 



1 



Nit. 



X^ 



^čilw!liti xivic ni vefseo bki 
Dok nesmaknem dvscnmniiu moga 
Zrinovichia fiana Aivitskoga 
Kojlmije punno dodijao • 

Pak dozivgie sokotovtch Paasu 
Terje gneinu O-^arrc kessidijo 
Amet Passa virnali slugo nafca 
Kuppi vojsku sćldgod vechiu nornc, 

Da igcmo Seghet uzzimati 
U licpoj zemgH ungari; 
Koga mi je Bibo uzzimao 
Alga ni;e odvojit mog:io. 

Akko nami logh i srichra rfadde 
Ter mi sada gnet^a osvoimo 
Nikolu Bana pog'^bimo 
Bichiesc ve2yr od svih Pas?a mojt . 

Kadje Passa ^>egga razumi;o 
Sillenuje vojsku s^kuppijo 
Stoh igliadiih po izbor kogn)kš 
Piscadije nibi'o;ase nezna • 

Odde vojska do Se^heta prada 
I prid gnome czarre Sulcmane 
Giedagaje ZrinovicMu Bane 
Gledaoje terjc b^sidijo, 

Millih fioxxe na daruti fafa 
Kad dočeka i ovoga danka 
Da jah vkidi ovliko janaka 
Pohoditi Zrinovichia Bana . 

Sć^osam Boxxe od tebbe prossijo 
Sada viddim dass2im izprossio 
Blagosovi svlrln sabglia moju 
Da osvetim svetuh virru tvoju. 

Trih igliade vecbneiraam vojnika 
A brez broja na Pogliu turraka 
AI^ spomočhiu Bogga veliikoga 
Pridobićhiu dnscmanina moga. 

Pak je svojoj vojsczi bessidija 
Poslnscajte milla Bratio moja 
Evvo tut nas turska silla doge 
I prid gnome Czarre Sulemane, 

Spomentese da ieste ungarczi 
Mallonasje alfismo iunaczi 
Svaki udri -ni deset turraka 
Sam Zrinovich ochie na dvadeset; 

Akolseje priblixalo vrtme 
Da mtk nascu karvczu prolijemo. 
Branicli svetuh virru Isstaksevu 
I svietin krunnu Czessarovii. 

Dmricbiemo kanno mufeniczi ^ 
Od. slavnoga naroda vojniczt 
Z' golim saD||)iam h desnicziruczi 
Alchie {rfattt i nevirnifa turc;ii-' * 

Pak naperih tannenah viscata 
Na Bedenu od bijela grada 
Terie dri!lxbi svojoj bessidijo - 
Poslnscajte moji vitezovi , 

Akobise koji junak nascah 
Ter spomene dasse pridademo' 
Stavichiuga na viscala tanka 
Dabi bila iatah uooja Ma)k^ • 





9 

t 



obim^ pogubili turczi' 
Oili gliuteh ranne dopadnule^;^ 
Sluscachiete mojega nerjaka 
Base od menne boglega junaka. 

Vih immate Praha i oliova 
I zaire za trih godinicze 
Branitese neizdaitese 
Xivi turkom nepridjitese. 

Akko starih Seghet izgubite 
U novise bppet zatvorite 
A kolibi novih izgubiti 
Bixachiete Ci Casteo tvardi* • 

Isćlom Bane takkb gevorechi 
I dellije svoje sfobodechi 
Potresesse Seghet grade bilih . 
Od czarrevih silnih lumbarada.- 

Bi joga je trih -nediglie i\T^ 
Pak U9(innih {urisc od mejdana 
Alse branih Zrinovtcbiu Bane 
Gliuteh turkom zada vasce Ranne. 

Evvo Pobre gollemch xaiosti 
Turczi jcestofc lagum uxegosce 
Poh Segheta & lag[um di^^osce 
Ter na Seghet juriše uf^innisce • 

Alji siku delije ungarczi 

Zrinovichia po izbor junaczi 
Koilikoje iigodini d<[nah 
Ban'Zr^novich odsieje gl^vah. 

I pogubih dva zmaja ognenah 
Bulvi Passu od Macedonie 
Tiluf Passu od Baždara grada 
Alii srarih Segher izgubisce 
U novise opfR. zatvortsce . 

Ladnah vodda okko grada bišce 
Alje zemgle turczi napunike 
Za tuh voddu nežnadese Jadnu 
Jerje barzo turczi prisuscisce . 

Namtstisce ognene Toppove 
Novvij Seghet bi jo brez pristanka 
Pak na gnegga jiirisce (ignahn 
Od zoricze ter do markle Nochcze 

Maoggo di^nžk i punno nediglia^ 
Seghet biscei nagn uddarasce 
Ungirezise turkom nepridaju 
Vechi slkuh nigda nepristaju 

Tuh ppgfaib^ silleni turrakah 
Okko trijest t vecbie igittdah 
A I i vojska Zrinovichia Bana 
Tad izghtbe mallo i ostade; 

Ostademn scest stotin vojnika 

• Ungaracza na glasu junaka 
Kad roh viddth Zrrnovich Nikola 
Zatvorisce h Casteo tvardi 

Sulemanmu biluh kgniggu pjsci 
Zrinovi^hiu krilo Czesarovo * 
Nemoj ludo. i^ubhi glave 
Vech otvor vrata od Castela. 

Gnemu* Bane^ kgniggu odpissuje 
Virra moja suiejmane czarre 
Dokje menni Daramenu glava 



Ne- 




NechiojtcbBi ©fvoriti vrata. 
Imam d«s^a praha i oilova 
I zaire sSoje od potribe 
Megiutochle dabra pomoch doclii 
Od czessara Massimtliana • 
Kadagaje czarre razumio 

Od jaddase bisce razbolio 
I Pak dozivgib sokolovich Passii 
.Terje gnemu czarre bessid);o. 
Amet Passa desno kriio moje 
AkKO metini sudgni danak doge 
Poscavime na kopije barzc 
Terme vozii g*bilu czarrigradu, 
Ukopajme virna slugo mofa 
Đinno dtyet Czarrah tikkopano 
Dinno Barjak svec2a Muhamedi 
I FercjKa Azreta Alije. 
Toh izzustih i dusciczu pvm'ih 
Na kriocttt sokolovich Passce 
j' Da od vojski i neznade nikko 

Pod seghetom pod bijelim gradon) • 
i Sice Passa czarrevfi dvorane 
I I Mojsi]u gnegova likara 
u Da zataji smarczu gospodara 
f Sullemana czarra silleĐoga. 
' Mechie gnegga u kopije barzeh 
Terg4 vozih g'bilu czarrigrađa 
Lipagaje Passa ukoppoha 
Dioiio devet czarab ukopane, 
Dinno Bar/ak svecza Muhameda 
I Ferefia Azr^ta Alije 
Obnoch poge t)bnoch oppet doge 
Da od vojske nikko neznadisce • 
Kadli poge pod seghet t^ vojsku 
I Pustih Passa po vojsczi telare 
Da celare od- jutra do mraka 
I od mraka do bijela danka • 
Zapovidah czarre suiJemane 
Da CasCeo tvardi osvoimo 
Akkolliga osvojit nechiemo 
Xivechtenas Mechiat u Toppove 
I snamichie gnćga nzzimati. 
Kad toh Ccusce turczi Ia|ni(ari 
Na Gisteo tvardi uddarisce 
Uzzagn tanke listve prislonisce 
Ter Casćlela ska^uh na Bedene« 
2la petnajest i visce danaka 
. Nejpristade jurlsc brez pristanka 
Ain svoje pogubisce glave 
Jerji siku ungarske dellije, 
A najvechie zrinovichiH Bane 



Allimuje vojska izgfainula 
Ostademu ^vista vitezovah 
A poghibe jetiri stotine.^ 
Evvo Bratre i gorreh xalostt 
Cxabanumu turczi uppalisce 
Kad toh viddih zrinovich nikola 
Drux*nije svojoj beasidijo. 
Turczi na mi Barut uppaiisce 
Svu zairu h lagom digosce 
Od czarnoga Praha po czarnism« 
. Od xtv^a ogna izgorisrao ; 
A necbienam dobra pomoch dochi 
Od czesara Massimiliana 
Obra ni tse turkom nemozemo 
Da vitexko dillo Uf^innimO) 
ptvorimo od icastela vrata 
Ter na sabgld dočekajmo turl(fi 
Lipscenamje slavno j^ghinuti 
Neggo x)vi uppasti u turke, 
Gollechi^nas po vojsczi vodditi ^ 
Pak najposlih na tnihe decrati 
- Alli prija neggo izghinemo 
Hotte Bratjo dasse zagarlimo* 
Svi klekosce terse pogliubiscc 
faagrihe svoje pro^lakascc 
Nuposluscaj Pobratime dragbt 
Sćlo cu^cimiih zrinovichiu Bane « 
Obiajise sftogod lipsce moxxe 
Metnnh naše sadatom Agline 
I na glavu kappu kabascliju 
Aza kappu scest Pecah od xdrala« 
U xep mechie stoh zljt^ih dukata 
Ter ovvokb upjjissao Ws<;e 
Ko nkoppah zrinovichift-B^oa; . 
Nekka nossth stoh zUtDiq^'^qkat|ifl 
PaK otvori vrata od Castela:/*r, 
I povadi sabglijB od Bedrit^.; 
Na Casteo turczi uddarisce 
Al Parvinc/T glave pogubisce , 
Jerji sije zrinovich nikola ^ 
I gncgoyi mladi vitezovi 
A kad Bana ranne dopadoscc 
Kteknu vitez na kolUnolivo. 
' U Rukese turkom nepridaje 
Vechjim ruse odsicczah glave 
Alga bisce Puscka udarrila 
U zlo misto h (ello junascko. 
Martav Bane czarnoj zemgU paddc 
Zemgli pađde Boggu duscu dadde 
Zrinovichiu pokojnati dusca 
Kochie turske odsiczati glave ? 



^39 



i 






Slhti Pisma kakh Kragl Ulluzaly Doge P Mnoggo Gaiijah, i Ostalih od Boja Brodovai[ 
pod grad Cor£uJu Na 15. ^gtfsfa^ OiUti KoUcvoza 1571. / Nemoxega Osvojitu 



ZAregese Ulluzaly Bane 
Saknppichiu turke Katalane 
Oruxacriiu tannene Gglije 
Barze scajke', od bo/a Gemlje 



Urranichiu rannb prija zorre 
Zaveschiuse uzza signe more 
Osvojichiu Kotor i Korjulu . 
J bijela Barbarigu kulu* 



Pon^ 



Porobicbiii po moru ottolce 
Razzorricniu Pakcze visoke 
Od JljMBBLdobi&i-Mhabi 
Pof&rachi u dostm tBiR^fttei » i 

Kazorichiu c2arqve ž otsre 

' SagrailichiD viesoke Munare 
I cxamije kradem Daknacije 
Dfchie Idagnat 0(xe i Af xij«« 

SAoie rekah ulluzaly Bane ^ 
Snoje rekah porrekase pije 
Vech pokttppib turkc Katahne 
I orruiafa tanaeae Galije, 

Pak zajedrih priko »jgna mora 
JBarzo doge g* Baczi od Kotora , 
Al na Kotor uddaric nesmtde 
Vech z' Galijatn pod Korčulu jde, 

IsAom zorra ^abitila bisce 
Bilah vila s' Peliscza zovisce 
Od Korf ttle kneza latioiira 
Vlastelina Pobre Mle^anlna • 

Vlasteline od Korčule knexe 
£tCD nate Ul tozaly Bexe 
Ossamdesset itnaile Galijah 
Svessu punne oteli Balijafa • 

Korcuiucnie turczi osvojiti 
U^ sttxagnstvo tebbe postaviti 
Vech prigledaj silleneh Toppove 
Svitleh Puscke scibbe Ptincipove. 

Nepridaii^ bila Grada tvoga 
Neizdaji ditxda Mletačkoga 
Na grad biKb ^stavi Barjake 
I orruxaj -Misntke i djake. 

Sve eragiane, btcze, i targovcze 
Mlade nioinke , starcze i udovze 
Đievojke, xeane Muxattcze 

• )esc i onneh mlade uddovicze. 

SvQ Gospodu i Gospodi(ichie 
Kojih stobom uliazeh u vichie 
Pobignnchi^ Katalani Turczi 
Kada viddeh daste Marki vuczi« 

Zovi kAce Antu Pomenichia 
Od starioneh rodda Ugrifichia 
U'gnegaje sarcze od Junaka 
NcEojise sillenih turraki ; 

Nekka vladah icibbami s' Topovim 
I s' Oruxjem svitlim Princtpovim 
I prijaje s'tuitzim bojak bi;o * 
Ter Mejdane gnima odaossijo« 

Kadje vilu razumio kntse 
Od Mlet^i po izbor vitexe 
Korculije vrata zatvodjo 
Na bedene Toppe numjstijo« 
Pak razmotah svilene Barjake 
Ter slobodih po gradu iunake 
Da veselo dočekaju turke 
I bijeleh okarvavek ruke , 
Mallo vrime postajalo bisce ; 
Pcd Korgulu turczi do^edrisco 
Uddariscc kanno Matkth Vuczi 
Na Korčulu Katakni Turczi • 




Terje M/uh kalino i ^mov! * ' 
Iz Gallijah sillenih Toppevi 
Al korcula lipo ddfiHranh 
I GalUitfB^Toppovi^s obarah 

Korculase torlcoin nepridaje 
N^go gnimam xal#sti ssadaje 
Jer;eh braaeh vitexki Gragiani 
Po imenu mladi Kot^alaoi, 

Diczi , starczi , ghizdavi tacgovcz.i 
Poppj , fratri , gospoda ^ i lovczL 
Uddovicze, xenne, i divojke 
I gniove josc sraricze Majke* 

Al posluscaj dati (uddo kaxem 
Kensko $uddo ter nisAa nelaxem 
Obukosce Aeline na Muscku 
Pripasasce sabglie na Ajdufku, 

Terse branno kanno Muscki glave 
A sadase od junaka slave 
Puscke pujieh Mechiuse h turke 
U' gniove^nedaduse ruke. 

Dan Marije bisce uznescegne 
Ugledaše velliboh zlamegne 
Vedroseje nebbo otvorilo 
le nebaje niscto govorilo ;^ 

Nemojtese strascit Korculani 
Ufvsi dobic Jiechie ICatalani 
Sraiiichievas Maria divicza 
Koja no je vasca Pomochnicza« 

Tolr tlamerne i turczi viddisce 

/Ter bijela jedra otvorisce 
- Pobigosce iz pod bila grada 
Alli varpsc oppalisce tadda, 

U' varoscu dvore Pomemchia^ 
Ungarskoga starinom Plemichia 
Alse bisce lipo osvetijo 
Jerje^ mnogh^ turke pogubljo. 

Zajedrisce nevesselli Turczi^ 
Katalani uevirnih Ajduczi / 
Prija zorreh k* Visu dojednsce 
Ter bogatoh selio porrobisce. 

Issikosce maloh i vellikb 
lerse turkom nenadasce nikko 
Kakoseje ondi rasselKlo 
Ni danasse nije nasellllo. 

Tuh bih turkom pozlachiena Brada 
Pak odosce do Staroga grada 
Onde turczi mallo zaaobisce 
Vech Varbovslru selio porrobisce. 

Na Jelsusu varosc uddarili 
I ondesu mallo zadobili 
Jer u jelsi' bijasce Junaka 
Slobodniji punno od turrak^.. 

Velleh turczi Gospodaru svomu 
Đa igemo g' Boilu bijelomu 
Al Bol neddah ni gledati naše 
Kammolichie gnih pustit pridase, 

' A kad viddih UJluzafy Bane 
Da nesrichiaik bisce nasve strane 
Povratise uz tob signe more 
Jggfcb n&chi svoje bilch dvoie. 



jy;. 



/^^ 




I4X 



SiiJi Phms od Cipra: 



fr 



'\ 



Llipatije gorrf KbMft^a- 
Josc/e lipMtCnpl»:iO:«0ttf aiOitM^ 

U pnicm ceste btfićaa Pseiikzia v 

Rujno vijiio tttono. iiiaivati)Hv : 
Po Cipruse btt«l« gnidofi 

Kanno biile tf C2»e ^labotovl 

Najnpsčasu di^a gKida Ujeb 

Jednom itzmie Nitii^rija kw» 

A driighise Famag^sAa sirasce#. • 
Pogniem scM mli^lait Itevkfaare 

ro imenu Ante BMadine^ 

Iz scetao gradu na bedene 

Ter pogleda nmbb poglie ravna •■ 
Samse sobom^ Aii;te ras^dram 

Ah mo) Boxxe f Udda Ttslikoj^ • 

SAose viddl nasrid pogiia raima- 

Alje gorra a I studena vodda, 
Al po Poglitt zefei^ Naranfe 

Alje Poglie magh pritisnula - • . ■ 

Cctniliseje gotra iKittitiia 

AI s'jabu&am, al 9'xttrtm Naraitfam; 
Dozivgiiega vila iz Planiml • - 

Ter/e gniem^ tiho besidiia« ' 

Nit;e gorra mt stiidena voddia 

Ni JK) Pogim žetone Nara»cd 

Nit je magla poglie pritisnula« 
Vecb^e onb slm- Tunka VOjskt^ ' 

Prid gniomeje mustapn vts)r# ^ : 

Sinoch dogie is pod Ni«9Xi;e 

Kojunoje jujer Osvoifa . 
Sve isil(e nlkko itetitef e 

Jedno z* drughim za trijest i^liadi 

Nexute$e po granam Naranče 

Yeefa na kopTim glave odjuMkMr 
Xojeno$u ju^er odsicene 

tJ bijelu gradu Nicoxijf 

Najlipscaje ghva dandulovt 

Od bijela grada Providm-a* 
S* pored gniooie glava BiskupoTA 

Contarina xalosoamu majfea * 

Na glavimu mitra od Bisera 

Kojanoje u Mteczl krojena« - 
Alsu gfave npo osvechiene 

Od ArnaMe Jip^te dtvojke 

Koji Usce cžarru darovana 

I josc s' gttiome trista divojaki. 
Unavije Barut uppaiih 

Saltaniju u lagum dighnvi% 

Sve izgorii nikfco neuteje 

Sama sebi Dpu slavu ste^^e« 
Isdom vMa tako besidecht 

Slini Turczi na grad udarisee 

Vasse blQ grade tresijasc^ 

Od onizi bojni Lumba rada « 
Pod gnim Turczi litto llttovasce 

Od jurjeva do mioglia dahk«. 

Cesto onni jurlsce f innisce 



) V « fc I 



Z'golim chiodkni'flla btdfeiDtbakttci* 



o^ :» 



."} f 



»r 



Sl$e Turke Antt Stu^puibi«: 
I gniegovi mladr^vitezovi i .*: 
Mnogbb •nni'^glvvb odsikosce 
Ter/i Mechio gmdo -na WaK 
Nigbaa Pobr^Tui^i acptistBacj) 
Pbdan obnoch jotiice f LoBchi . * ^ 
I pod gradomr jninfl kopaiochL > 
Ole bll^ aJagam dttuchi. * 

Ta gospoda mnog^ izghibotoe 
Colluneli i ttfadi jepđari 
Voevode i /09c bM/aktari 
Inni vojske nibrojaseiiczBat«.' 

Alse bili gradd nepiidaji 
Jerga brani Ante Bcagadiae 
Kad tbh vidA TcKki vezire 
On uzimglie divk i artiju' 
Ter napisa Jiatak kgtugbe bll^ ji 

Pakje scaglie Auri Providnru- : 
Terje gniemu ttbo-desidtio 
Zloti J?jtro Ante Providore • l . 
Bila grada obsjkniti noaUesc« i 

Scagli kliu^e od bijela ^[ftda ^ 

Akoliji ti poslati jiecbietc^ . 
GoIacbEiiie' po vojm^.vofUci -. 
Xivachiute na mije derati »^ 

Gniemu Ante kgqijg|g8 odpisuje » 

. Neka znadeso: mi^mpa ve»lre 
Dati necMapridac wk #radta 
Dokje mo/a naramedu gUv^.* , 

Jerchie meni dobra pomocb docfai 
Od mcye^a Bana- Geo^raia . 
Stbb Gahiaa duxda Mletačkoga 
I dva na jest Bojni Galijacza. 

St^h Galija kragtii.SpogooIskog^ 
VBdi gnimam dori/la Prin^p«. 
I dvanajest Bana Malteškoga 
A tolikb Pape v^lijc^ga; . .« . . 

Kad/e vezir kgitiggii razgledao 
Odjadaje faradvo0uUJ0 
Nechie ve^ da^ smirooi miruje. 
Jagnicare na grad oatiiruje« 

Podgradoin^ mine ukopao* ^ . . 
I oarzoji blsce axiegao 
Kadalise mine uxegosce ., 
Poh bijela grada oborisce. 

Tbse tescka karvcza prolivasce 
Tescka karvcza kognska i luoasjpi 
Ttise brini idUb i veliko 
Kalugeri i svi sve^eniczi « 

Udovicze xene i divo)ke 
Dicza starczi i mladi urgovczi 
Tu brat bra,ttt. poznat nemogascSr 
Jer svaKOga karvcza obliVfisce^i 

Daje komu pogledati bilo 
Bragadina mlada Pruvidurfi 
Karvavemu ruke do ^meoa. ... 



n:y . 



•r 



/ 



I svie« 



141 

t svith cbiorđa dp bafgaka # 
Vifesckise i tad poctnesosce . 
Jer iz grada Turke iztirasce 
Osta mattvi-sUeittT^ifJŽ^i 
Oko trljest i iffshi^ iglUdi ^ 
Opit Vezh bilu kgniggu pisce , 
Terj^e $cag{i^ Ani Qi^gadinit 
Zlott bila Ante Provid^re 
Sctoli mislisc iuct«fide uzdasc«, 
Bits^grada obraniti liechiesc 
A nechieti dobia^ poau^cbi docbt 
Od tvojega' Bana Q<n}tT2^^ 
Dorijae gneg^vpdfcigftmio i . 
Kadjc Ante kflnigga pfogledag^ 
Bij.o barjak blscc tazi^taor 
Terga mechie -grada na bedene: 
Jerse Inn^ gniemu Aeoipgasce *. . . 

Nestademu Praha, ni olova^ 
Ni z;ure sctoj« od jiotrthf- 
Svamu voisca bbce izgbinuut 
A bedenl n» zemgli^ padnuli«. 
Veziru je kgniggi^ napisao . 
U Kgnizi;e gniema besidijo> 
Zakunise na chitapa tvomu 
Dajmi Jamczft Bogga vallikoga«. 
Đachiesc pustit moje vitezove 
Zdrave pochl duxdu Mletačkomu; 
I pod ^usckam » pod britkun chiordajo« 
Poslachiuti- kliu^e l>i& girada«. 
Kad je vezi> ksiig;u pEou(p|p.. ^. . 
Od veseglia czamiir zemgll^ gliuhfc ^ 
Zakligniese na cl^kapu; sVQmu> . ,. 
I dajemiis jamcza Bog&k svoga, >^ 
fiacfate pochi duKda Mlera^koma 
L gnegovl mladi vitezovi , 




I 



^ — - -^ — ^^^^^ ^ ^ 

ixani ^rari i veset^ • . 
AlK vhrt a Turčinu nije* 

Trivarise ujidega zmija 
Od grada je vrata otvorij^ 
Veziriu^ kliuc« poklonila 
Govorimu sitieni V/ezJre, 

Dobro dosra Ti|rska karvopijo 
Kammo moje Pasce t kadija 
Kanimo mo;e Agbe i spajie 
Kammolimi dicza lagmgari » 

Kojenosi s^vojskom isikao 
Oko scesel i vedhie igliada 
Natpseje Aott aasmijah«^ 
Vezlruje tiho besidijo» 

Mu; neiudu> veliki Vezire 
Ja neplafem fasc^ i kadije 
Nit^ ja placem Aghe ni spahije 
lose ni tvoju diczu Ja^nicare 

Vecb ja ptajem dasi otefaa 
Ditiglave nisam odsikao * 
I polfaje k'mietktt bijelomu 
Za jabuktt duxđu Mletačkom« 

Thh veziru punno mučno bisce 
Na svake^a bn mukke mecbiasce 
Czarnemuje o$(i izvadija 
I bijele rhke odsika^^ 

Viscst gnie^a o taotini taokoi 
Nekka viddi sua vojska czarrev# 
Bragadina mitada Providura 
Kou turske glave odsiczasce » 

Kadalije Suncze poginulo 
S'Kidujega s" taoene lan^io^ 
Xivagaje namije derao . 
Bragadine pokojaati diisca«. , 



,^ Kragjiestvo od Opra zvascese ^a PeriTOj^ ^ olfirT giatdin od svita , rad* gAfegove Iipo 
^.t\ ravnine, k Pioda koga Potragia^ce ^ kad ugniemi* Kraglt KarschiansicT. steiu , m 
». navlastito kada uidvascc lx^ mic pod. Krilom Privedroga Principa » kojlga izgubi na. i tri. 

Siidi P//Jw# od StraicmgM Bo/s^Kojise Ufpnnl na dan Svefc Jmtii^^ 



OPkađasu MTeczi zagragenB 
Nije liipsca vojaka zakupgliana 
Sčlojfr vojskai duida Mleta^koga^ 
y rime ratta Cipra aesric&noga »T 

Svi sfiodne tannenr Galiji; 
Dva jest r pit vellikir Gemlji 
Scest od boja slini Gaii^cz^ 
Otmanlczi nibrojase neznž •. . 

Pridgnimamsu sivi sokolovi 
Od latinske zeniglie vitezovi; • 
Od MletAki Bane Veniere 
Od Genue Doria Andria ,. 

A od Spagne Ivan Geneiale 
1 od Rima Go/ona Principe 
*Od liepe zemalV Sicilie 
Svitll Bane Cardon Generale ^ 

Capetani Vlastela Mletačka 
Kavaliri Gospoda Maltexka 



Od vellika rpdda i Plemen? . 
Sve tb tar^i'da Turčina sl^e •. 

2avezo$ce ua More Duzdevo* 
Zajedrisce izpod .Gar^ke zemglie 
Signieseje more zapinilo* 
Od Galiji i E)oini Gemija«. 

Kadsu bili izpod svett mavre 
Govorijo dorija Principe 
Sćlose bili gori il istoku 
Alsu snizi alli Labutovi. 

Alije magla posrid pogita palla , 
Af popeti bili cidbravt ^ 
Alse vile aa planini bll^,. 
Alsu Gar^ke na Plandistu ovcze , 

V^ll^ gniemu Bane Veniere ^ 
Nitsu snizi nirsu b)\i vile 
Nitje Magla nitsu Labuto\d^ > 
Wi popeti bili CUivrovi,, , 



Ve- 




Dvi stotine tanneni G^^fi 
Cetardesec bojm Salcanift* 
Stoh Galiji Ull»taly Jpragfflr . ^ 
I brez broja barzj ornvmiczl« - 
tiid gnlman^ JDorslct CajfjetfUip 
Alli Pasca od Mi^sVa ^rada 
Scgnirochiemose danas ogledali 
I vicexlti srećhiu prokuscali« 

Alii veli] Doria Andrla 
Posluscajme Bane Veniere^ 
Ludochiemo glave pogubiti 
Ml iiemojmo s'Turczim bojak J>ittu 

Vemermu tiho odgov<iri 
Nije vrlme otom^bessiditi 
Vaglia danas, s' Turczim bojak tutd 
Za issussa iiascu .karv |»roUtj. 

Nismo doseli scecati po moru 
|Nji eliubirt Garlcignie divojke 
Vecn braniti Virru Isspssovi} 
I nasce^a Đuicda Mletačkoga« 

Pak je SVOJU vojsku razredtjb 
1 Galije tk r^d postavilo 
Od GaDj^ icriia uj;(tnn1jo 
' Generale lipo nam isti JO;. 

Kaprid scaglie bojne Gal^cze 
l^ajednoije Duodo Providan^ 
A na drugoj Guoro Gapetane 
Na trechioi/e Ante Bragadine^i 

Pexara>e ^etvana zovisce 
Pizanova peto/ imm^ blsce 
A scestaje Ambro?: Bragadioi 
Mle^anlna s vitla Gospodina« 

Na desno je kriio posta vijo 
Od Genue Aodriu Doriu 
I vlteza.Cardoaa Ivan^ 
l^atinina i SiciKan|i> 

A na I ivo |K)sravijo bispe 
Tr) Mle^icbia i Go^ođifichU ' 
farbari^a Geofrala sana 
I ^uerina po fmenu zvana 
Trechiega Đanai Providura 

V sriduje Bane po$tayio 
Generala Ivana .^ii^niob 
I viteza Colonu Principa 
Capetana Papini Galija^ 

|z zas^be osuvijo bh^ 
Pvajest i pet tannen) GaBji 
I prid gnima Alvar Generab 
Od starinni sitnoga^junaka 

Akkobijim dopot^be bilo 
Nek' uddarra f illt na mnorne 
A Veni(?r jlino upravgiiasce 
Sasvom voiskom Duxda Mletačkoga • 

MaUenoje vrime postajalp 
pojedrisce czarrev^. GaJvje* 
I prid gnima sUn) Capetane 
Alli Pasca od Misslra Grada • 

^Pp jedtib tunki ormanicz^ 
ro padinu Mladogsi Mta^T« 




^ 



Takl najln od Jboja Mprs ^ 
Đarzl vojska Czaita w(jtkpg«t 
Akadali blizu do^edi^ct '' - 

Uddarisce Pasi^nc'fioti^ ^* 

Zavlkasce Torczr J^gnufatl ' 
Calijacze xivr «)|^^n 'darsce.« -'^ ' 

Stoji fekka Subagn i Svirala < 

GarmgTtavina sijfnl Lumbarađc 

«tojt Žvizxda Sciba ri j>u9e^i 

JLon^gliavina tannenl GalijS^ 

:Stoji jauk >po moru delllji • 
' Xadalise Pobre sastađosce 

;Sve Galije Turske i Catinftft 

;ReKaobi JMe'bessasse horA 

A Planine it Điibine florf^ 
^rkb juncze^omarjalo J>isoe 

tOd czarno^a praha fi ollora 

:Sves$e šignie more tresšijasoe 

Od Toppbv^ Tnršk) 11 i^tioftu 
l>o Moruse drug^b -nevigiasce 

«Negg<^ vesla jedra .i lantine 

I Tillesa Turska 1 Karstjian*« 

To 'igiiadu zajedno ^pltiFasćt 

Jedan dru^gbm smarczo: zaSavctct« 
Jf ecujusse Pisme on Tbpt^e - 

^itse .^ulu Gusle 'nr Tanibutv m 

Neggo :jauk i ^plac od junaki 

2veketagriia Mi(a i JSab^glilt« 
Sknib More 3tanraVoi>i jaše 

^ve od ^karvcze TursK^ i ^Karstjf uske' 

iNajvećhi^se <Karvcza prolivasce 

;Di bilahu'MladfGeneraili; • 
I$ct% Passa Veđiera Ban* 

A 'Venier ^ssu Capetana 

Sritoscese terse uddarisce 

JDvl Axdafe |1iuto izranmaoe 
Vitezovi Bana Virirera 

:U' Galiju tursku uško^isee . 

Đopolakje t)nrfi^svojisce 

Drus^u pdllu osvojit nemogli 
^er Afifi dcibra pomoch doge 

Od iunslka fieggt :Karao$xp 

I Mamuta Passe Sillenoga * - ^ 

Izbavisce Alli Cajjetana 

Od Viteza "Veniera »ana* ^ ^ ' 
Alli fiane ti nevogli bisce 

Oaliiega Turske obletisee ' t - 

Veniersc gnima ncpridije 

Vecbji V.ognemtije aa ^sve^^sdifliei 
A Megiutoh dobra ^omoA ^đbgt 

Ter nddarrl <a petiti -strane 

S' jedne strane ivan Loredane 

Z' drug1i% strane Vires Contartni^ • * ' 
S*tr^cMi strane Alvar ICavaiire ♦ » 

A 4r5etvartc Matplef Cafcaftde 

jBotopisce czantne Calt/^- * ' ' ' 

Pogubisce Bffgpa KanMn^.> • 
Dva vitez» »ladtio nddmsor 

Ivan Sanc i Đnkk« lod Pmtm 

.Na Galiitt nKit<>vetm^ 

Udda* 



Uddarrisee ter/c osvo/isce 

Uglechse i^ara.AJlna, 
rJa hntini od Galije tanke 
V'isce-glavt Barjak crepećbiasoc 
Privedroga Doicda Mleta(ko|;a « 

Svezanamu dva sinka klecahu 
Prid kollinom Bana Veniera 
Scgnima mnoghi: Pasce t Kadi;« 
Silni Turcad Asfie i Spahije. 

Turski Slila bisce dobivena 
I najvechial silla satarvena 
Izvan trijest tannenl Galiji 
I czarrevi bojol Sultaniji • 

Alli odri zmaje od dvl glave 
Po imenu Q.vcrin Generale 
Razbi Turke 4ioffati Galije 
Texko sice »o moru B'afije ♦ 

Livb krilo M(eta;U Galiji 
Sarbarigo vifiezki bragniasce 
Al^ bisce strila uddarrila 
GIluta strlla h okko juna(k6f 

Zatb Bane haje i nehaie 
Strllu nossl b okku livomu 
Britki sabgiiu ii Đesniczi ruczi 
Ter pod strilbm slobodi junike • 

A barzomu dobra pomoch doge 
Od gniego a dragoga Netjalca 
Po imenu Marin Contarina 
Ter osvctih Ujcza Barbariga 

Na TuTKeje jurlsc u^finnip , 
Bojak bijudi al/e poshinuo 
Trech) danak Bane Sarbarigo 
Od Bolesti dusciczu ispiistih^ 

JosAi kaxem silfK>ga vojnika 
Po imenu Nani Irederika 
Vitexklje s'Tuiczim bojak bijo 
Kara Passu xiva uffatijo. 

Junak bisce scilok Capetane 
Vitexkise brin) na sve stran« 
Namiraga bbce namirila 
Na Canala Mlada Providura i 

^Kestokosse onni uddarrisee 
I nemilo Brarre izkarvisce 
Al pHdobl Canai Providure] 
I potopi tannene Galije. 

Skoci Passa \x t^ signie more 
iCriito plivi a ili neispliva 
Jerga stixxe Ivan Contarine , 
Termu xhsh odsieje elavu^ 

Desno krilo ii nevogli oiscc 
Jer Galije gniega pklopisce 
Ulluzaly kragiia nevirnoga 
Pom«cl|oika Czarra čestitoga 

Kruto bije MaItexKe Gali>e 
I Vedroga Dnida Mletačkoga 
Đvi Galije bojne izgubisce 
Sranitise vise« ncmogosce < 





Cj 



A iTad viddrAndria Dona ^ ( 
Jadno stagnie MaltexKi Galiji 
Na Turkeje naglo uddarrijo 
I Galije mnopbe potopi jo • 
Tuse bisce od jutra do podne 
SUni vojske na signiemu mom 
A kadli je jpo podnevu bilo 
Na duxduje Mejdan ostanuo. 
Jer gniegova vojska strahovita 
Đoboi vojsku czarra siUenoga , 
Tbse zgoodl* ratta Gparskoga 
Po Karstjane Dunno nescictusoca«: 
Stbh Galiji turski ufTatisce 
Tollikoji ogniem saxegosct 
.Sim ute^e kragim od AI|^ • 
Sammo svo/i trideset Galiji • 
Nebi ni on/nnak utekajo^ 
Veehga pasti Đorija Ptineipe 
Koji Duxdu pomocht nedđade 
• Ej neviro nichdite nebiloi 
Osta martvi tilTeni Turriki 
21a trideset i vechie i^liadi 
Pk igiiadi xlvl u(&tisce 
Sedam Pasci Duadu darrovasce-* 
Osta martvi Duxdevi vojnika 
Pbt igiiadi po izbor Junaka 
Ccetarnajest vlastele Mletačke 
Punno vecbie Kimske i Malteške« 
Sve Principi varsi^ ;vitezovi 
Kavalira ^bre i knezovi 
Scto poghibe dan srtte Justint 
Zarad svett -Virre Issussove 
Classovit^ po imenu kaxem 
Vitezove Đuxda Mletačkoga 
Bojak bijucfa koji poghAiosce« 
1 posćlcgnie Vi^gaie zždtobisc^ 
P^hibenam slavni Generale 
Barbarigo Vitez AugusčHne 
Bisce gniegga strlla uddarrila 
U' zlo. misto u okKO junascko • 
}?ORhibosce i dva Contarina 
Mariu jedan , i Jerolim dragU 
Alse onni lipo zaminisce 
Jer Galije mnogh^ potopisce • 
Poghibenam Ivan Loredane 
I deltija Malpler Catarine 

frane Buono i CapetanMezo 
roviduri sillenl junaczt 

Pva viteza silna poghin usce 
Marko Lando i junak Soranzo 
Pogbibosce i dva Barbariga 
Jure jedno, a Andrija druggb^ 

Ostaleti kazivati nechiu 

Jerbl pisma odvech dugga bila 
Nekka pjeva komuje ugodna • 
Nek ostavi komike neplodna«. 



> 
/ 



sa- 



». 




Ht 



lidi f^pirvht 9d G9sp^ Bnsviith hntnvššh # ksh RatMsct , $ httehi 

Turkf SsntMCi^y Wa Mšrm BUzU'Gr^gJs CBTfuie , Na lof;. KtMgtls Sormijba^ 

OstPU KriiticiM AT« 1401. / B^ma odNiretve IJffktisce iUmorirpf JhrfJtftZ09m 

Pnmi9tkj IB^tfdi DuirviHifioi ^d Fra ^ndrh Cafkhia\ 



I^Lifh gorko sviltt SAnovute 
J. JersB onne Tescko porrobgItMe 
Od TortikS^ sUni Saracena 
At po davno h stara vi:emena.« 
'^^ ravnu Italin 



Gar(kii zemgliu i sva Đabnaczi« 
Đubrova^kti josc Jiepu Darzava 
Ravni kotar Jieku i karbavb« 
Mnoghii kra^U scgnima t>o;ak bisce 
Na pnnnoji Miest^ predobisce 
Đnbzova^ki Prisvieda GosDoda 
Od nascega slavnoga Naroaa ^ 
Mnogokrassa scignima bojak btlli 
I Vitexki j«8su predobiii 
Kod ^orcufe Grada bijeloga 
Na sred Mora dQxda Mletajkoga^ 
Imadiha Tanene <7alije 

Iveliiki od boja Gemt|e 
ikiVIadaocze slavne Capetane 
* VjeteEOve Mtade DaDrov^ne« 
' Sjslne vojske dvanajest igliada 
Od bijela Dubrovnika .Grada 
Od konavgiia i Popova ravsa 
Sve vojnila -od Naroda slavna^ 
dsravisce syoie bieJe dvore 
Zavezoscc uzza sigoie nmk 
Saraczene Turke dostigosce 
-Sassvii strini nijsne uđdarrisce^ 
Istopi sce Turs&i Sulcai^ 
Bar?^ scajke, tanene Galije 
Isjekosce Saracene Turke 
Pod korcuiom nevirne Ajduke, 
Neciudise Pobratime milKi 
|ersu taddi* DnbroVjafai biti 
Punno .snaxni , i vclie Bogati 
Pitaj Mudrii akko xeliisc znati« 
I nek znade josc dobni ra tvoja 
Kuppii VjOJsI^u kri^chiu ostoja 
Dvajest igfiid Pjes^acz i kogoiiki 
.^» Sve po izDor Bosanski)' Voj)iiki>i 
Igi^ s' Vojskom Gradu J[>ubrovniku 
Ter nepraschii jpsc ni Duhovnika 
Robb} pili sejU i varosce 
Dubrovjfani aJse podigosce, 
Desset igliad po izbor Junaka . 
Kojinose neVojie loscgQi:ika 



i prid girinia'Oerva Genendr. 
Dubrovčanin od starinhi Bane 

Jggi Cerva kraglia dočekati 
I na gniega snaKAo uddarriti 
Mailo vrkme po^rc^al« bisce 
Sillenese Voiske susrritosce » 

SfM Baigata Plankie vjessoki 
£Iiezn jedne Dollio^ Duboki 
Od fiedriczi sab^lie povadiice 
Đvisse Vojske silno juddarrisce^ 

Tuse proiii karvcža od Junici 
Dtibrov.$ini l^ Mladi' Boscgniikft 
Xest<^ose vojske isjekose 
S*obbi strane mnoghl izghibotce« 

.Al predoU'jCerva Generale 
:SAnii vtetez glassaviti Jane 
Krisdicniaje [Vojska isjekao 
I gniegabi al)e uttekao. 

iU'tom boju poghiauo biisce^ 
Cerva v/etcz kako petro pjescc . 
tĐije radost tut^e i xaiosti 
N^a nije prazne obotosti: 

Tose zgodi DragKt Pobratime 
Na tgikidu>fejuri stotine 
J posliisu onni vojevali 
Ter Gradove bljb ^zzlmaU 

.Uflatisce Morskog .Capftana 

Od Neretve vjeteza i Bina . . 
vU'tanuiiczu.tamnti zatvorisoe 
-i nemilom sinarcz4»i uiaorisce« 

ilazbiscega terga ptedobtsce 
1 Barschianik bili o$vo)isce 
.U' Neretvi biizu <y>puzeiia 
AI po davno ii stira vremena • 

fosUi toggi onni Vojveasce 

I spagaiolskž krague pomagasce 
Tri stotine od fio^a Gemija 
.Poslascejim b mallo godini^ 

Tjetexkisu onni vojevau 
I po motu vojske razbijali 
Kragl od Spagnie poznad^'i lipo 
Ter zagarli Malb 1 veliko • 

5v4j Gospodi jGrada Dubrovnika 
Ccast; i dika , slava pcivclika 
I Junascka Pjesma Dauoria 
l^oju pjeva ca vna Jitawaia « 



S/A 



ni 




Mfidi Knfzvui IvUsttlfa poroda Slcvinshga I 



•J 



Kl, 



Gllmcli wl B't>ta^«au- * Tribtgnia. Popova^ Coutvglui. 

•» -. Aimtmiii od Brocbsa. Chibrich odTvelle Iz Bosne • . . 

Abnta)yl^ iz 8^«"* • •/ . Cuki^etich od istoga Mbw • 

Bornazovicli iz podbigtia od Imoskoga • . Cop(ich i>d Raioe , sadasa Turczi • 

Bao^ich od zcnte. * . .Gop;eyich. ' , 
Bachich od servie. ^Porjcnich. 

Barzoevich izRogoznicze ineginoinisseita> ^t- Curjafich. 

dvarjetn^ . * Crassinovidi . 

Biloxipvich od Mostsira. . > .Clupcovich. 

B^gctelinovich Roezovi od BJagaj« . Cvavcovich.. ^^ 

Saighelich knezovi od Podum/a iz H vna » Cragunicb • 0^ razli pt! jMSf^đim f 

Boianovich iz Glamofa. ' naa Bgsm^ i Herczeg&ume . 

Bibich ^ Midenoga Barda iz zagorja • . Cnezovićh od Herczegotine • 

Bogassjnovich Knezovi od Popova. Divoevich od Zagor/a. 

Bran^loyic^ od Risva • , Debegilcb od Lazaricbia iz servie • 

Bieblvicib'od,.Babovcza» Dobrassinovich od vavkora« ~ . ^^ 

Bis^aglich od Diivna,' Dugassinovkb ,ođ gorgoie zeate n ]Bfijnt« 

Brancovich Xaczovi pdjacza^ Pignicb. 

Sielopcrjevicb, Draskovicb ^. 

Bo^cbi^vifh* Pobrotovicb. 

'iofPpiiTicojKh. Izrazit Mt BanvvinM^ . Pigm^lch.' 

Be^gi^acovkb starinom urtibišsich y od olova ^ pidlovicb. 

Cubrepch.iz czetine , knezovi o4 varglike^ Deskoevich« 

Costterovich. od livna. i Denovich . 

Ca^ich , Knezovi Primorja y starinom 'Gospod Favkovicb • ^ • \ J| i 

da Ungar$ka» . Francopanovicfa . Od razli fiii Majfopimi i .im^ 

Cossovica Knezovf od czetine • Od w^ajđ " flaa SlovinsJkt\ 

PUmena Kuctia u Kotofu Prisvitloga , . / Gradanovicb iz Kozicze • 

* t^ifosfhuattfiga iScspqdirfa ywacz^ Co^strvi* Greblianovicb knezovi od setvije • 

e6ia Bisitt^a porfulansioga. Od istoga Pit^ Grubajevich od Neretve iz čitluka« 

nana nabgdi^e fCuciiaa u zaostrogu, darve- Grubcovicb od Neretve. Od »vogajt fUmtm 

nika^ i na vecp§ Mijstaa^ Puglian iz Pod Jeztra^ 

CotroipanOyicfa od Milesseva i2 Bosne, Ba^i^ Gargurijich , 

i Kragli Bosanski ; Giovich . * 

(>>bi!|cb od ' Novoga JSasaca, od ovoga Pleme* Giubibratich iz Tribigoa Gomitei 

jja Uji velr^viffz Mi)hsc co6iIicby Koji Ghiendissaglich • 

ubbi czapra Murata na coupvu Pogliu *' StOm Ghizdelinovicb. 

rinonr zvasceiđ Oiilici ^ alli ^Zaradi nenavi' .Granicb • 

dosti bijh od vuka Brancovicbia zazvan Glavich. 

Cpbilich . Grubjessevich , od razli fiti ffsrjstT^k f Od ni*- 

Cossaricb Knezovi od Herczegovine. Bijb od gt^^f* -P^^^^V/? Grt^ttsichi na makarsk^ , 

imoga Plamena £rczfgi> štipam , Ban od sve Knezovi od siaj^ine . 

Herczfigvvine od istoga Plemena izode Gosr Hervoevicb od Bagme Luke . Biltfit od Wf- 

foda Čossirichi a Šibenika • A i mada Cos-^ tnena ovoga dukXf od Splita ^ Qorfulc , Fa^ 

sari c hi Ti^c^ u GliuiusckomH . ' ^ ra y { Braga . 

Craxich» Bani, dukke, i Markioni od Klissa, Hrabrenovich od Bagne L{|k%« 

Castriotich ^ Poglavicze , oiliti Principi o4 Jabianovičh od Neretve. 

Albanie. pd ovoga Phn^na bijh Jure Ca- Jugoevicb od Jugova Poglia. 

jirioticb y refttn shnderbegh « Koji svega Jakzjcb od veA|coga Biograda« 

Vrimena svogaxh}otas*TurczJmrat immif* Illinib od Mostara* 

dot i vazdaji dobij. Jorinich iz (apgline« i 

Costanich Knezovi od Darveni^a ugorgniemu Jancometovicb od sjitinske . 

Primorju. , Jelicich iz Mostara, 

Ckrixich od Vigniana iz Posiiscia • Janossapiich od Mostara. 

Cklezich iz Hujaiid od Poglia livangskoga« Lubcovich pd Fo(e iz £rczegovine» 

Covaficb od Sella Covaficbia iz livna . Lignificb od Šibenika« 

Ccii^iIo> dru^ojajije Pavlovih knezovi , od Liubetich« 

Xati. 



[ 




Lorkich« 

Lovreticb • .Od fMsJifhi Bšnvulnaa r i . 

mirilovich ođ Mista Mirilovicliia • 

ibfaravcich od Livna •• 

Morovicb od zvornika» 

Mu^ijevkb od smidereva. 

Masnovich od Livna. 

Marti ousseTich od Busko^a Blata • 

Matievkovtch od Raska • 

Margfiav^cvtch od Erczegovioe • Bijb tfj, ;qL 

' voga Plemena Kraglievict Mario , K^\^f 

' nahodi u isBofijam S/^n/kim'. 

•Mertiaricb . 

Morovlassich • 

Milienovich * 

Marulovicb. 

Mlidjenovicb. 

Meregiicb • 

IVIargnitich • Od razli fjtt Manovinaum 

Margheriticb od ^axaoia. 

l^ovacovtch od zaxabja» od oroga phnnena 
Izlaze maslardichi • Gospoda; od. ko) 'biib 
mnoghi dobri Redomniczi na Bra^uv 

'Nimifich od Gfi ubuscboga * 

Nemanich od Mostara » 

^eorjcb Bani od Mucbia* 

Obla^icb iz Lazarichia . 

•Orlovicb iz Brochna. 

Omucbievich od olova » 

Pokratjicb iz Travnika, 

Predoevich od Pristoglia, rečenoga scra » 

Passovjich od Neretve 

Para^icb • -^ 

Parmczanovich. 

Palikucbia. Gospoda velika tr Đervcinikar 

Picolomenovieh • . . ; - 

PrelasovFch. Od razli^iri Baoovrnaa. 

Rupftcb od mista Rup^icbia » kod dubrave 
czarni varb«. 

Raicovicfr od ogorja » 



t0 

Sadkb od Pogficzl.^ 

Staticovkih od vujevieze. 
Sitni^ich od Cossova Po^Iia • , 
Svimirbvich od Neretve, la; Keghiczar '^ i\ 
Sokolovich od sasaeva • v: ^ ^ * . 

Zvi2doevich od KognijcT« ttćA, l(akiciikBtAi 
Bofni. ^ . . .-.. r 

Slatonosovicb • • > '<)«^ 

Sagrilovicb* 'c!.' t 

Sestricicb. ^ .« . /i 

Smoknonovicb • Od rmhtaa razli ^tU '^ 
Svitloevieb-ori Spoic^reva • . >: « 

Subicb od PHlnji^ tz ostarvicze. Od &^' F4- 
mi lije izagit Ban ztinvoich , Si/hi f^ v's«t 
na orttXJm. .* ; 

Sen^evicb od Milesseva u Erćzegovi^i 
Sestokrilovicb od Perasta. 
Svitioevich od smidere a r ; 

Tbomanovicb , drugo/a^i je Tolenovisii vl ^^ 

czcgovine* 
Tvartkovich ođ Popova fz đtajeva • 
Babicb Plemicb iz bosne y kojessce sada na^ 
d( Pleme Gosposko na Boli«, ovn imma- 
dosce,TnttogheDfpiome odKragltat'ka^rpci* 
iK3ix,t t>od Vcdro^ha Princijja , ftposli oi^ isio- 
gba Principa pr imt Diplomu i medagliu^ kojesce 
naode isaaa b Đuorn iste gospode naHollu • 
Vo/kovicb iz vpjkovicKia od ^rtbignia« 
Vijlicb od gorgniejga Vacupe^ 
Vukovicb, drugafije Harvafni iz Livna » 
Vokosfavicb od czarreva izRaska^' 
Vlassicb , rečeni vlaicb Uros, Nemagiricb f 

sve jedno Pfesne* 
Voioovicb Kzezovi od iixjcza » Od ovogastt 

plemena Nakicbi« 
Viadmirovicb t Knezovi od Mb8tara# 
Xarkovicb od zaxab;a m 
Xdrarovjch od sptinske* 
Xupanovicb od xupancza, u duva«" 
XiniraKOvich od zaxabja» 
Xantrcb od Neretve* 



Rexicb 6đ Bobovcza od ovizisce nirode,nina' XiHcfir 



gbi dobri officiri , b virnostt i postegnin 

a najvechie b strab Boxiemu» 
Radjeiovijh od Foinicze* 
RuKjefcvich » 
Rarfojf evicb . 
Sladoevicb od Imoskoga ^ 



Xelcovich . Erczegovczf ^ 

Zarnoevicb od zaxab)a, visC)! rijke 

Aforafevoj Principi od zente, i czame gore 

Zoranttvich od Sarajeva - 

Zetignlania .. 

Zurhtich« Od razlifiri mijstaa. 



Slijdii : takoger kratko Zabllixegnre ; m^ta ostalbm Gospodbm Bosanskom^ oA }^n% , t 
prisvitle otntilt^ kuchi Kneza Reglie omuchevichia Garguricbiar rejenoga Vlastelina Bosan- 
ckogj,' gdicbesc vidit u kratko doorovoglnii sctioje trinaesr, poradi pa mnscko; karbvt, od 
koizij izajcfosce Banr od kostbra; u Mac^onii, namisro Bini u Bosni, Virezovt, illiti Kava« 
liri Svetoga Jakova od Galiczie> Bojnii , i nedobiitni Generali na morfif i na zenigii Krž- 
pfFa od Spaj[ne , i Napuglii; od istii iza3<to9ce Czessaricze, buducbi da udivii;u svoje- sestre, 
I sooje kcneri za kraglie, i Clressare Gzarignrdshe , i Trapeczanske u kucbiu Kaminenovur u 
Be^u takoger kod czessara, i Ungarskif Kra^liaar i madosce velika dosta ja nstva > t gospostva, 
Kakose sćtie ir gnibovim dopusćtegniinr^ illitr Drplomim, l^ojebi dugo- biiloovde prikazati* 
Siiide, dakle u kratka , ozgor remeni porodi odrsti kuchi* 

Porod Parvi. Kniz RacT ' ^ 
koise nalazi u srid Bosne 



Porod parvi. Kn\z RacBvo) Garguricb, rejertl vradisaglicb bijh knez cd Grada Tubeglia , 

megttt krescevom , i kognicrem , koga possidovasce od coUko godi* 



K % 




Bat %ttfoyri %ATii 9 od koi i{!;ii mbrese poznat \ da nisam p^^eo od p09ito^ pnssat €tkfilo ol 
gniĐovi porodaa, ^asAobi odWsce dugo bilo govoregae. vech samo od onii KOiisu biK m»(# 
vriDfiena. Misto gdise ovli grad nalazti zovesce xaupa Stmrake) od koda starinom iz^jdoKe* 
Ovii imade za xenu imenom vladavu Baosctchia. * ' 

Drugii foro^. Kn^z Girgur siin kn^za Kadivoja Gargnriebta ozgor rečenoga • Ovii imsdb 
/ za xenu katu krassaevLchia • 

Trnbi fdTod. Kn^z Radivoj siin Gargorev , namisto* Baan od Ja jeza ,'X gnegovi darxava»« 
Ovomu srip^n kotromanovkh Baan , Bosanski pocvardi svaRoIIka posstdovana koja ux!vajii 
giiegovi starii, i remeni graad Tubegi dade nagnegovu sapovid i uxrvagaie » i t6 bu godts^ 
Gospodinova na 12^8. Orii imade za xenu Aniczu Sviesdlchla. 

€t.9tvštrti porod. Knfez G:trgur siin Radivoji ^ ovii bii prozva-a Koraatina.t zascto btasce vra» 

foliast, a imadlasce dva bratra, t mugechise, 1 vragu^coi scgnima izmakaobitm scrogod izru^ 
u pik izii}hxgio kao riba i utekobi draxecb^j , zato jsta bratja nadiscemu ime homucina , i 
tako kotse odgnega rodisce pro2vasce homuchevicbi Gargurichi » ovii bii Voevoda. od Jajczar, 
i imade za xenu Ruxicza kostagmchia . 

Phi por^d. Kn^z RegKa^siin Gar^nra honratine bii prozvan 6omuessevic(i , ovi bi Baan od 
kostura grada u Macedool , t veliki voevoda Czessara štipana Nemagnichia godisc^a Gospom 
dinova na i?^. bii toiiikb hittar, i ne izrečeni junak, cfabise moghfe od gnegovi slavni aiK 
• lovaenaa vemk^ Kgnigbe napisati, almi neda vrime, ni sironiasćbro metnut na sćlampu^ Sa« 
mocniu odgnega ovdi metnuti jedno ditlo od gnegove bftrostt . N^hodechise ovi jedan pun^ 
sgospodoni na pogliu visce smt^zke megiu krčscevom ^ i kogniczem bn2u Czarkve Padtgmanv 
«ke, u^ini naaognu trii skoka toHko (udnovita da svt ostasc« izva^n sebe , kako govore dac 
smista skorio suaki skoK p6 trideset i du-t stope y tako da .zavikovi{]s:nu uspomenu ussadjsce 
ve/lkb scupave od kamena od jednoga skoka do drugoga » i nagnlma upidsasce-stavnim slovima 
ovi rii^i. OVDI SKOČI VITEZ REGLIA HOMUCHjEVICH.. Ovii kako reko biikapeta« 
generSili svarhu svi vojske Czesara štipana Nemagnichia: imade zaxenu Vidosavu Baos^ichia •. 

Siidi porod.. Kniz Gargur homucbevich drughi Baan od kostura « i Gospodar od popova » 
orahova^ slanoga, i imadk za xenu Maru Giupanovichia » 

Stdmi porod . Kni^ Ranissav bomuchevich , gospodar od Popova . Orakova > i sl<^noga > 
ovomu potvardi kr^gl Bosanski Tuarko-. Svakolika Privilegia, dopu^ftcgna ^ i possidovagna 
kojasu uKivali gnegori staari, godisćla Gospodinova na ijpy. ovi ol Voevoda i vlad^ilacz od 
Pttmorja nanaisto rečenoga Rraglia> i imade zaxenu Radu Linbtbratichia^ 

O^mi forod. Knčz Brajan homucbevicb Gospodar od Popova , i od orahova, zas£lomn DiK 
krov^am nassilu uzesce Basć^ine , % zapovid/ koju imadiasce u slanomu , to jest ua 1645« t 
imade za xeiui Goisavu kovajicbla . 

Deveti porodi Koiz , i Voevoda Radivo; homucfaevicfa , ODSpodir od Popova, orahova ,^ i 
od svi svoi starini, koemu potvardi kragl Mattiasc Ungarski na 1455. 1 imade za xenll.V^ 
^' — ^ossavu kostagnichia • 

Đesseti porod. Ki^ Milat homuchevkb Gespodar od Popova , Orahova , i od sviu .svoi dl- 
dovinaa, imade za x^nu Bliezu Tassovi<:faia . 

Jedanesti porod . Knfez Ivan faofnuchevi^h , Gospodar od Popova, prakova , i bi pegla vlcaa 
ed svi Bojni Drivaa kragiia od Napuglje tojest General, t imade za xenru Radu chiorichia. 

Dvanaesti porod. Kniz IveglTa homucbevteh Gospodar od PopoVa, od Orahova, i opet od 
sbnoga, i General od svi Bo/nl Lagiaa kragita odSpagne, i imade za xenu Jelu Eogascinovichia. 

Ttirueui poroda Kn&z Petar iveglin siin, Vitez, iiliti kavaiicr svetoga Jakova Apcsćloki 
Galiczie> Comissar i General &varhu sve Vojske Filipa drugoga kriglia od spadne, a navla* 
srito svarhu vojske Slavnoga nargda , ROJe mnogo imadiasce u ono vrime posli razruscegna 
kra^liestva Posanskoga, i goiegovi Banovinaa. 

Od ove kache na ijzo. bi Radigost Arcibiskup Metropolitan u Bosni u- graadu iroenem 
Ghsinczi ; takoger Drughi bi Meiropolk^^n u istoj Ćzatkvi od iste kuche immenora Dobro- 
slavus na i^bh. Poistf na^in bisce mnozl kanoniczi , i dekani u svetomu Nijioii u Baaru,- t 
u drughi mistii: bisce tolik) ,. i toirki Redovnizi , Bogosiovczi , i nau^itegli u Redu svetogh 
ocza Dominika,- i svetoga ocza Franjeska , i j^din BIaxeRl imenom Juliarf od Bosanske Pro- 
. vinczie,. iHiti darxovt . Odkudacfaesc poznat daje ovo bilrkuchia «e samo od uzviscenog;a 
gospostva, daili josAer Bogoslavoa^ katoli(ansxa , i pravovicna. ...» 

Odve kuche Jelina chier kneza Ivegiie boBUichevichia udadese za Petra komnenovichla su* 
iu AleRsina A od knche kome«ove izasc/oje dvanaest Czfssara^. 

Ovo nek bude zasad zadosta za uspomenu od kuchi^Homuchevichia, a tko Xell znati visoe 
neka sćlie kgni^he koese ovdko zovu . Le glorie cadute dell'anrichtssima , cd Au^ustissjira 
Fami|ha Comncna, del Abb«te Don Loren^o Miniuii Stainpaie . i'a Ver.ezja p^r Fraacesos 
Vaivuiease dcl i^6j. AiU 



AHI Imas loo; ^pottovftnl soioje zniH* ^i ovde «ve Plemena Gospodska ni|su imenoraj^i ., 
iitjducbi daše nabode u razKjiriih kartam, dnkalam , i diplomam lunojM vlastc/ai kDc79yf od 
Naroda kovinskoga, koji nijsu abroju Gospode gfbri iiumenovane, Kakoaofl ovi; slljii , i dfu&jf«.. 
Knez Mattich izTaivarcatapinom.. . Knez Milarovich. ™ 

Knez Radinoviclu JnczDividch. . ,' 

-Knez Radosaglich.. -Knez Ostoich . ' , ^ . .. 

Knez ivannovich.. - • Knez^JirUoevich. ' . ^ 

Knez Radivoglleviclu ^ t . 

•Ovi; Piejnichi Bosanscti, 1 'mnogin dtugai nafjodcsc koji h diplomam, Ica;! a dukahiii \ 
Principovim, kakonoti nikkl o4 ovizij u diplomi knes^a Costanichia iz gorgniega Primorja-, 
Acofa inmiade od fcragKa Tvaitka na i^^S. na kojioise immcnovani knezovi potpisuju, 

U'vripe kraglii Bossanski Matiehi biiisuftn^zdvi od Varvare, 'koja;e blizu Kimoie ti Bo- 
sni, illi posU razasuti/a Bosanskofa doge ti Petrovo Ppglie, i u mUtti , ko;ese zove Clp^u 
xh, nasraaise, diss«/i sada viddl Tcmegli od gnfegove kiile. Od r^feaoga kneza matlchia.i 
sadase nahodl kuchii ii-$ovoglaWm , kojise istima Plemenom zovii . 

.Uspomene mnogbi gospodsKJ kuchiaa posvekuse utarnule, nirise znati mogu, i razlogh;e*ov- 
vik^ fcada Turczi Bosnu osVojisce, koga mogosce uffatiti posinosce , igniove uspomene saxc* 
oosce« a dojgodise ovako, dozi^a czar ca virru gospodu Bosansku pod -Grad , "kojise zove ;a- 
;cze,i bbechiajira datti gniove Basdioe ; se/ia, gospodstva, i potvarditi sva onaa Privilegia , 
kojasu uxivali prija pod kraglim BosaBskfm, naredi vsclj im da donesii sve svoje cartc« kojese 
u gniovim-kuchiara nahogiaju,.toIIikb od ^ni»va Gospodstva , koliko od zemagliaa, i vue- 
i«cki dinaa;kojasu onni ^.iigaiovi .stiri »jjini/i.Doscavsci dksle stariscine od kuchiaa gospo*. 
dschi prid czarra pod Jajcze, prikazascemu karte svoje immaduchi czar u riike , sveji fin- 
uuj sa;techi., a gnijh na tvardoi vrrri , kojise riektisce izturfitti jinnij pogubiti. Ostili 
puk dozva pridase, ter izpromignlva immena gniova stAfi, i zapovidtj daše onapridak imma. 
xiii o^cevim immenonom zvati, na priliku komu otacz bijsce Pe^r, zapovidtj daše unapridak 
-2ove renofuict fc^ ^ ^ ...*.. 

Mnoga Gospoda kojise nektisce poturjitl, i ko;i imidosce srichiu sakriti«e od sabgHe otmjh 
novichia » pobi^osce • kmoru u Prrmorje, kakose tiahodi u pijsmu u Manastiru Bosanskomu , 
kojise zove/Fojnicza^ gdi^ce sćliju ovverici: I^gna đtiam Bosntmium ^Mtt ex $9 tur^tU in 
.froxinMS cr.aina plagas ^ orjtm^ue MaritNnam fuga se s divovi t ; qtcarumplirčqu9 familia hi« 
Jim nobiUs ^Ktiunc privata itmt ^'Reiigt'onis quafn'Patrm amantiorum^ Bosanska Arma jest 
jedan scujt,^ i na gnien^u po misecza t iedoazvijzda. U Primorju na.mnogbim starim e<ro- 
Jjniczam nabpdise remena Arma , svaje prUika dasu rake ^-grobnicze vg^igaifine od BoSaasflu u- 
utokaa,, za jednu uspomenu ed svoga doscastja, i.gospododstv;i , ^ . / 

GvsjvTfgnie KtMt\,Q od Kucbie UUdmit'Voichla^^ 

JZ Isfloria slovinski , Diploma Bana, i Kraglii Bosanski, i Ducaii Privedii Pricipi' Mle- 
tački, savise isztinita Plemenirosr, ^veličanstvo ^ i Gospodstvo, Koje bsc^r^ tJrin)rQiia'u^i- 
vesce Kuchia knezovi Uiadmirovichia , i ostavivsei isrofie kojesu ^vitu o^fitf , rx ka^ujč^^ 
OBO sćlose u -Đukalam i Diplomam uzdarxii, ... 

Na pfo. Maja na zo. knez Vukotlo Uladmirdvich\ osobiti Gospodar od Ca^t^Ia iJlacI^gn- 
«cza, i Uladalacz od innogbi Mist4 i Castela u Herczegovini , immade plemenitu Dukalu od 
:Privedroga Principa Petra Gandianas, 4J -kojojmu da/e mnogi Privilegia , zaradi sluKbe^^ icir- 
iioiti , i pomraocni, Kojumu bisce rejeni knez ujjinijo. / . 

Na loio. Knez Vukosav Vladmrrevich immade (zvarsti^4i diplomu od CotrOtoiaa Bana Bo- 
sanskoga ,-u kojoi immenujese rejeni knez Vukosav, Gospodar, i zapovidnik od. sve Nere,- 
tve , i kakoga vas zbor Plemichii Bosanski, i moguchi od ftragfestva izbavgliž od. opchie- 
nite tegochie davagnii 9 kojase 4)bicavi^hu kra^IienV Bosanskim davati. Blimu u jisto/ diplomi 
potvargena oblast ou>biti, Viadagnie , i zapovid Svaru svii^voji Miistii*, SHIi ^ i Castel^ . 
Sti jese fakoger \x istoj Diplomi kdKO dobbU pravdu Herczegu Štipanu , <«) jest misto , kojese 
zove krupi iza^itluka , darvo Cammi , i voddu-. 

Na 1^07. Immade Rnez Aados Vladmirovich diplomu od Scipana Tvartka KragKa Bosan- 
skoga, u kojojtilu bifi '^2XiOy i potvargeno za vlastitu Basdinu Brochno , Gliubuski « i sva 
sella do darxave Primorske« 

Na 244d. Villemiro Vladmirovich R^a svetoga Basilia ^ alliti Vassillije oppata , bih Bi- 
skup od kressovie^ i u Jeziku latinskomu, i Ga^^komu punno nau;an, i razuman : Ovii bi 
^t Velliki Can^elir , i Svezaadar dcraglia Štipana Tomassevlchia« 

Na 1461« Knez Radlvoj Vladmirovicn immade od Štipana Kristichia Kraglia Bosanskoga 
mnoghe Baštine u Bojm > zaradi gniegove sluxbc > i vitexkoga voevagnia . Da^demu cakogier 
mlit u moru ne daleko od stona. K y Na 



7JO 



Ka i^^i. Knez Uladislav stasoe n Perczi t za Bachfhe, v oancavi 




i Prnnc 




orskoj, i uzHarsise 

takkb hotti Ter-. 

ttf(inni ntk- 



Na i^^^. Fra Daniel Vladmirovich Reda S. Frane, darxave Bossanške^ f ovich puino mm 
dar, i naučan , "bih Biskupom od Duvna^^ podnese mnog^ Progonstva od Turaka ^ od ko;izii/ 
bih ubijen najpoiiti, Jcoga Ttilo ad karstiana bih ukopano ii czarqui Manastira <jIiubuikoga^ 

Na jSao. Knez Simun xivgliasce h Perczi, i ovvoga nbbtsce segniani, Jcojl dosta 4sla h svoj 
Đalmaczji u^finisce. Ostamu sin Jvan , i ovoga vlasi zazvasce Simunovich ., i ukose zazvasct 
svi onni koji odgniega izaeiosce« ^ 

■Na 1647. Resenni knez Ivan privede krainu do kule Nor)na, i zatomu od Privedroga Prin- 
cipa Francuska dolina , biisce riđi .vicexkl .diliovagnii potvargena , sva Privil^ia , toUikb 
Bosanski > Koliko Mletajka. 

Na 1684. Otacz JMno^o ;Postovani F. Anton Uladmlrovich proczvan 'Gabegliahia ^ Mudar 
Kedovnik, Vdlezoan/bih uc(ignien Provinczialom Bosanske Provinczie^ 

Na j68<. Knez Nikola Uladmirovich ^mmo (etiri druga viraa , vsvoji kulu od l>Jorinsi^ 
za koje vitexk6 drllo imnude Pofalu š^PIachiom od Principa. Ovvii pannokrat bih cd Jero- * 
lima Cornera poslan na mejasce Turski .da finni ugovore z'Bebicfaia Pukom, kaka, ina koji 
način imadisee bixati pod krilo Principovo.) i naacavsci prigodu dojge , i Daselise h đarxavi ^ 
koja ii sAil Urimena .bisce istih knezovi tjlađmirovićhia. Rp^ennii knćz Nikola -bih u onnb 
vrime Glassoviri junak, jer vitexki vojeva i mnogh^ ods)$e Turski glave, aili i on na uzet. 
ju Gabele od Turske Pusckb pogibe : ^ui Gladio cedit ec. 4}vve sve scuari svidoci Atestati 
Cornera Generala , i Dulfioa i6po. 

Na 1700. Fra Simun Uladmirovich 'bih Parocom li Sarajevu , koga radi Virre S* ubbisce 
Turcžii Kako $vido$e karte nosc^ne na kagituo Generali li Milan i^zz. 

Na 1704« Xnez Jura Vladmirovicb od Generala 2Umne bih uffi^nien Capetanom od krals- 
nlki, prid koiim vojevi, Turski zemgliu porrobih, Plino zaplini , scgnima Glave odiiczi, 
i mnoggo Rooja dovede* 

Na 17^1 Knez luča i Ivan Uladmirovich immadosce, \x Krfposti Starii dostojanstvi, duka* 
lu od Principa s u kojoj potvai^ii^e gniove diplome, kojejim kragli Bosanski dali bihu , da- 
juchi gnima, i fniovira poslidgnim uvike plemenitb imme od kneiitva, sasvim onnjm uxiva- 
gniem, koje Gospođa ^stila od xt ^arste UKiirati obijaju od ovi kucfaie i sadasu dVa Jledov* 
nika SL Frane, Jedanje za lećlura ^leneraloga h scibeniku« fmmenoii] Fra iuca, coVik h svo- 
aiu zanatu kriposun , i naučan ; a drughi u Ungarii studenat !, immenom Fra Pas^ka , šino. 
<vacz, rečenoga ocza Posćlovanoga Fra Luke Bogbjim dao srechiu, i vazda posften glas. 

JPisma od Vukotina JjUdmhorvicbia Prikazana inezs* Luci Vladmirovichiu^ 



POnosIsce lika zrlnovichiem 
Novi Pazar Millosc kobilichzem 
Czarna Gorra £rczefom Štipanom 
A neretva Uladmir VoKOtinom« 

Koji bisce ^dika od knezova 
Svitlii Bana Snaxnii Vitezova 
Sve ufiagnie kraglia Bossanskoga 
Briitka sabglia iluxda Mletačkoga« 

Po porodu Bogea Gospodina 
Josc neproge liiti ui godiini 
Đevedesset, i devet stotina 
Kad Neretva roddii Vukotina • 

Poztiadega duxde Mie^anine. # 

Po imenu Petar Candiane 
Kada s^ vojskom u Nerevu floge 
Vukotina h Vladinczu nage. 

Vukotinse sloxii s^Mlejaninom 
£asvom svojom starom Banovi nciu 
Pomoxemu podIoxir krainu 
Slavu dadde duxdu Mle^aninu. 

SAo zapita Vladmir Vukotine 



Tomu dadde Đuxde Mlecanlne 
Potvardiga Banom od Vfadincza 
NeKSu Bani i gniegova dicza. 

Potvardimu i sva Piisma Smra 
SAoje immi od Rimski Czcssiii 
Da Banuje vazda brez Araja 
Da na Boju ^euskrati Ma{(a • 

Mallo zatim vrime postajalo 
Dvajest god in josc nebisce pro?rTo 
Kad u Bosnu doge Cotromane 
Ter ujjinni vichlt i Divane. 

Vukotina 2Love najparvoga 
Od Gos|>ode i kragiiestva svega 
Hotti -daje parvi ti saboru 
I gniegovu bijelomu 4voru • 

Rascirimu stirh Banovinu 
i gniegovu iipti didovinu 
Odklem Vrije Vodda xanmovnicza 
Svu Neretvu do bilo^ stocza • 

Od klem Norin uddiri h more 
Sve Popovo {iak do Csarne |;ore 



Sve 



Sve danive od MosUra građir 
Da h Tike brez Arafa Vlada • 

Sviitli krunna- Tvartkovicli stipine 
Kragi od !B6snr slavoe. vazda Zuane? 
Punno ^l Vladmira^ Radossa 
VechiS neg^o kobHicK Milossa*. 

}er}e ^emo ti pomochi bijb 
I ungarskh Vojsku pridobio ^ 
Prid kojpmno klessevichiu biisce; 
'^Pava Bane rak'ose Zoviiscc, 

Zato k'ragliu pomilova gpiega 
Vechie ne^go Bana i* jednoga 
Rascirirou st^ru Banovinu 
Tpoti^rdi liipti Diddovinu. 

Darrovamu selio Tiaglinu 
Josc Vejgliake klobuk a i Plinu 
Sve Zvirichie strugHe, 5 Borovczc 
Izvan togg^ darro'/amu Novcze« 

R'avno Brochno sve do GUubusckoga* 
rGUubosckti (ak da Imotskoga 

' Da Bano)e iz Grada sladinczA 
Rad6sceva slavna porrodicza.^ 

Kadse. pobbi Czarrt sulemanV 



r^Cragl sviitlll knsticfaiu štipane 
Na kossovu Pogliu. Velikomu 
Ravau; Duggu |>unno scirokomu 

T^g^ stipr nencinii Boja* 
Srez svogK Ujcza Vladmič Radivojai 
I' rusobi glavu izdubi Jo^ 
Da^ Uladmir nije i^baVijo*'- 

Zatb ICragliu pomifovl ^niega 
Vechie neggo Bana i jednoga 
Jermu dadde mista i^ darxave- 
p!0^ kraini bijeli gcadove, 

Tessagn, Viisti, i komotin bijHi 
Josc i Grajacz Pobratime millii 
Od Melide koju toppii more 
zve darxave (ak do Czarne gori«- 

Ak'olimi' Pobro hevirtijcsc* 

Poslacbiute da diplome SAijesc 
Od Bosanski kragJia upisane 
Od Mletački Dtixdil' potvargene .'. 

Millii Boxxe na daniti Fala 
Jel Neretva igda na svit dili 
U tolikb Stotini godina 
Od. Vladmira vecHiegb Gospodina.. 



iSX 



Kratka Pi^dtm. od J'atntkuchle , i Vttexkoga plemsna Ivanvvichja , Prikaz^inM 

£n\ . Gosp^ Jbteiitf t . i* Kavaliru Jozi Ivanovi chiu »- 



ZApjevajtc slovinsRC krafne- 
. Sva kragliestva i sve Banovine- 
Davorije- Vascii Vjetezbvi 
Svitlii B^na' i mlidiiknezbv^.. 

Meggiu gnima kneza vellikoga 
I* Principa od Niissa bi4o^a 
Po imenu Ivannovich' Jurja 
Kojinose glžsi dd Priniorja . 

Pd;svo; Bosni lieczi i karbavi 
Dalmaczii vjetexkoj darxavi ' ^ 
Vo svoj ravno; zemgli iJngarii' 
Slavonii, i po Bulgani^ 

J.crje-Jimafc-na oruxju bijo 
I vjetexkh Turke pridobije 
Terse slavii svuda od^Junilki 
Dalmatin^ i miidii Boscgnidkl,. 

A^ najrechie od Jankeva siina 
Matijassa kraglia od Budima 
Koji'.gniemu poklognia darrove 
Ravna Poglia sella i Gradove.- 

Izvan sćlomu biisce. Djedovina 
Od stari nn% liepa Banovina 
Darivamu Niisc Gr^d na kraini^ 
L vđrosce. ii Erczcgovini* 

Prihcipomga Matijas zovisce 
JCakonomu jOd starinnb^ biisce 
T6 Mernavich Mudrii svido?asce; 
Imenomse^ TomKO zovijascc . 

Qd gniegova rodda i Plemena 
izzagiosce u svakil vrimena • * 

Glasoviti po svietu Gospoda- • 
Od nascega slavnoga Naroda*. 

Jednii »lave. Daxda Mfetajkog^ 



Urugbii svitla Cžarra Mosckovskoga ' 
Koji slavi Duxda Mletackoge 
Onnii jessu rodda Junas^koga 

Terse zovii" i sada knezovr 
Od Dobrote Mjesta Vjetezovi.' 
Kavaliri od svetoga Marka 
Slavlćhiese do sudgniega Danka. 

Jer posctfeno* jessu vojevali-. 
Qesto Turske glave odsjeczal! 
Pod Barjakom puxda Mjetajkoga* 
r nascega kraglia Privedro^a*- 

Gospodstvosu na sabgli dobili 
A niisuga za no veze kupili 
Vech. vojujuch i Bojak bijuchl- 
Za Išsussa ka rvczu proti juchi . 

To svidofii puxde Mlejanine 
I Junaczi kotorska kraine: 
Dalmazia liek'a i karbava* 
Od Starinne slovinsk'a darxaya.. 

Koji slavim Czarra Moskdvskoga 
Od starinne rodda sloviaskoga 
Onnb jessu velliki Gospoda 
r Principi slavnoga Naroda .;• 

PfotasiO' Ivanrftovich biisce 
Poglavicza kako Perro piisce 
Za £l(iju punnokratje bijo. 
K- Leopoldu it Be^ odlazijb • ^ 

Od Czessara on- primii p.osftegnie '^ 
Za gnegova Gospodstva zlamegnie 
Ciasc i DiiKu- darrove Gospodska 
T6 primaju El(ije Mos{kov$ke». 

r sadasu Gospoda veliiki 
Pievaj Pobro toje tvoja diika« 



u* licpoj zeif)|li Mosfcoviji ^ Slovinsftoga oa glasu vjeteza 

Sviitli Bant na glasu knezovi A Rodbina Joze kavalira 

Od kogliena Ivannovich knez^. Na Majiumu. dobra srecbia bila. 

Slidt Kt^i^o Govoregnip od Jasne Kuchte i f^ftcxkoga Piemfna Khezd NakichiaBdssansMogšt^' 

Plcmiohia^ Vlastelina Sada ^J VichniVa Skrasiinskoga * 

KNez Ivizza vpioich, re$enii N^kich, ni is^u bih vlastiti Gospodar od mlsta Volaicjiia^- 
Rompovicbi^ 9 But)vichi^ ,Pviria , i Drc;$hi sel^^i ovise prozva Nakkh od' Mat«r« , kojoj • 
N^ko imme bUce. OvvJ ostavi ph si apvzt nakon sebe,, tb ja$t Gargura , kojise roddl na 15^0— 
Mitra, rogena na i6o2.,TQniu, kojisa rodrfl na idoj, Pavla rogena na 1605. M»tija», ko}i;se. 
porodi na 1607. ^ * ^ .^ 

Knez Mitar ostavi (etlri. sina nakan sebe^^Matija na idi^^.rpgena Štipana,. kojise na i6t9»- 
roddl,, Martina > kojise poroddi na 1^50« i Ivana rogena na 16^^. 

Knez Serdar Matij immade sce^t sinovi • Fra Antuna Reda S. Fra ne , I^ovinzie Bossan- 
ske, roddise na 1660. i bjh vellikl -NanjitegL lubilat, i Teologh' Gonzaghe Dukk«. od Man^^ 
tue . Antun, KojIse. roddl na 1^52. i ovvVbih kapitan od .pijsciczxi . Pavil na 16^5. rogen ». 
Gargur CoIIi^neo ,.sopraint^dente, i Kavalir S.Marka rogen na 16S0. Nikola. Serdar,. i Coi-' 
luneo od Kraine, roge;i na 1^87. Illia Aliir , rogen na 16S9. 

Knea Gatgur immade. petici siiu« Fia Antuna Reda S» Frane^ ko^i. bisce. purnio^ naučan ,. 
rcdise na 1701. Matija, koji bih. Cqpetan , . i Serdar, i ovise roddl na« 1708. Štipana ',. i 
iierdara , regenti na 1710. Jvana Alfira , rogena na 171 J. 

Kne.z. riiko/a osravl nakon sebe pet sirova; Pavla rogena na L750. o.vvi bih daetan odpi- 
sckzk, V.ic« Govetnatur cd Oruxi;a, i CoUuneo Sopramtendeiitc od Kraine ^ Matija koiisr 
roddl na 1^22* i ovvlbih Capetin Tenente. od ptscacai , i Magior od. piacze Kninske . Gar- 
gura na 1724. porrcgena>.i.ovvl bih Alfirod kognika. Miju, kojise roddl- na 172^. Štipa« 
na , kojise na 1755. pcrrodi ; 1 ovvi bih Kadet od kavalarie* ' ;^ . 

Nektijuchi knez^Marij- Nakich, i Bratja gniegova podnossiti Turskoga Zuluma , ni^biti 
'gniov p,odk)xriik., i,xelejuhi protiva gnimaivojevati pod slavnim .Barjakom Princippvim, oštar 
vi svojci didovinu, i sve sćlo od Starinife UKivasce; dixese z: Brat;om , i' privede pod^krito 
Privcdrogi Principa bii'zu dvl.igliide kucbiJ, nad kojizim niatij blsce Glavjir, i Viadalacz 1 
Privedirl Princip nadar) gniegn , i Brat ju gniagovu s*priviiegiam , medagliam od zlata , iz! 
divao. kabaniczam, k©je običaje davati knezovom vellike psti dostojnim .. 

Dad^jim zemg{ie , i mnoga possidovagnia u Darniscu,i PogHu Petrovu . Ug^Innl. Matiji 
Serdarom od. svi Darniski krajsnjki » s' kojizim S^ega svega XLVCta vojeva*, robechi Turska 
zemgliu , i'mnoghi odsiczajuchi glave z'*Ewriom svojom, .4 navlastito s* Martinora ,^ glas* 
sovition- ii onna.vriraena vitezom. Vojeva sce remeni Bratja pod "Foskulom , Cornerom, i Mo- 
Jinom Ge^eralirti od Dafmazie , ter ntizregena zla Turkom ucginnisce. .Darnis, zadvarje ^ 

imof , 
lisckoj- 

svojizim Krajjcniczim raz^'sce Turbe, otuscejim Robje, devedeset odsikosce glava,. a ve- 
chieji xivi uftatisce, N4 Gr^ovu razbi re.Pgssu ,.stoh iirijest^ i pet glava odsikavsci , Na 
Kossovu s' mallo svoje dru xi ne udarisce na Turke, teC'vechie od dsvedeset.. Turraki , possi- 
kosce. Serdar Matij sa skitk) dvista^voji Krajscniki na bilaju porrobl,.i popali, turske kuchie». 
osvoji kulu Passinu, pbssije mnoggo Turrakii, i dovede u Scibenik mno^go robje Tursko , 
koje da'de- Generalu Jerolimu.Cornetu*.i Otti^re b Livno prid svojim Krajacniczim , i' odsije 
Turski gfava.pfdeset i sedam,, a jetardesct Tisedam sux3gnia. dovede. , Serdar, Matij z' Bratom 
Martinom ra?bi Tnrfce u Ruppam, fdi triest gl^vi Turs|ci odsikosce , mno^gb plino> i sux. 
jni« dovedoscc. U' Varpogl i u. odsikosce jetardeset glavi ^ megiu. kojim ppssije Martin Regga 
Dagovichia , chiaju Passe Atlaghichia. 

' Pod Glamojora uj^inl Turi. om mnoggo zla*; na Graovu pcmoxe razbiti Ma^sul' Passu . 
Pod Signiem, pod Ž2dvariem , pod*DarnisGom , Kninom, i pcd Gabelom ovvi Bratja nino-^ 
ghfe gtave odsikosce, robje. poftđtasce , i Karsti^n^ pod krilo Privedroga Principa privedosce , . 
jr.eggiu kojim Pridostojnu kuchiu Vu^kovichiaj iz koje izzagiosce.varsni na oruxju vitezovi. 

Serdar giasovlti Mr.tj si kuch Turke pod Gabelom , od istrh poghibe na 1694. * bih od sve 
vojske Pnncipove gorko oppbKan , i obx2glieii, vitetVije xivip^ vitex^:Je , i svarscijo. 

Sin gniegov Gargur Colluneo, i kavalir,, u junasćlvtt naslidovi stoppe ocza svoga, jer tol- 
Uko Sejkoga, koUiko Maloga ratta mnogbfe Turske odsijje^ glave , selia , i varpsce. porrobl 
kule i jardake Tursko osvoji , i zaradi gniegova vitcKtva. isarpade kiivalirstvo , medaglie , i 
kolaia« zlatni od Pri vedroga Principa . 



fcJJ 



Slidi Pisma od l^tez^a gwri fmmenovani Prti^zana Pri\ Gojp. Knezu^j, 
i CollunclU Baviti FoJaichiu^ Rečenom Nak:chiu\ 



GOrko C2vift dva miila Brajena^ 
U' bo^atoj^ zeitigH od;;ojena 
Dva^ Nđlfichia Imeza v pferpichi^' 
Od stari nn^ rodda Voinichta. 

Knez Matiiasc jednom imme bisce 
Vitez Martin drugbise zoviscd^ 
Czvilech pnni Jessu bessidili 
Me§iusobonf> Hpo razb^ili 

Lipatije nasca Đidovina 

Ka KO znade- sva Erczegovina* 
Voiniehi a i Rompovkni 
Ovin^ selio josc i iuovichi 

D' gnifnamsB zelene livade 
Ravna Poglia Plei^ienite vode 
Ai;e gnimam zaludu lipota 
Ladni vodž zdravglic', i dobrota ^r« 

Kadje tarre Ornoanov-jch Czarre 
Koji smaje nasce BanC' star« 
Igniegove Aghe i Spaije 
Sline JBasce^, O^J^e, t Kadije« 

Ter orti^ce- nascu D i do vinu 
Od starinni Irpu Banovinu 
Ravna Pogjjđ livade zetene 
Kud.retaja Jabuke rumene; 

Sve B'ogatsrvo i nasce Gospodstvo 
Uppadosmo BraXte u susagnstvo* 
Nemiloga dvorech Gospodara 
Po imenu Otmanovich Czarra • - 

Od. Zuluma xivit nemoxemo 
Veoh sanemo , i tescko: venemo*- 
Sve dadosmo sctogod imadosmoi 
U* nevogiiu Bratt© uppadosmo.- 

N^isci Kmetti sadsu »Gospodari 
1 Czarre vi virni Az^adarr 
Koji svitu -virru ostavisce 
A pogani Zakon zagarfisce. 

Da bmmo k'moru latinskomu 
Vapijuchi Boggu^ veHikomu 
Poa Krioczf Duxdar lVIIetafkog;r^ 
Larinina kraglia CcCsziroga^ 

}vOJinx)je majka od Junaki 
£>almatina, V mladi Boscgni^k^ • 
Dach« nami praha, r ol'lova 
I za ka/pak krila Sokolova. 

Robichiemo Czarreve darxave . 
Do BijachiaJike i Karbave 
Bichiemose kanno Czarnogorczi 

• Virra moja platichienani Turczi.- 

S'uljgiiechiemo karvcze napojiti 
IssussOvu Virru rascirin 
Issichiemo nasce Zulumćare 
Sil^i'« Bassetj Turke Jagnijare; 

Vodicbichemo suxgnie ii. latine- 
Platichienam Tuixzi do istine 
Sćk> zborisce onno u^innisće. 
Na Latinsko more . pobigpsee • ■ 



•Dovedosce i^Hadu JunJka 

Sve Đitichii , i mladi Mondki 
Pod Kriocze Duxda Mletačkoga- 
Odbigosce Czarra Sillenogi. 

li polje DQxde prijeKao 
Oarrovao, i pomilovao* 
I dajeim prana i oilova 
A Nakichtem krila Sokolova ^ 

3ijkichisu sarcza Junasckoga 
Od starrnni rodda Vite x koga 
Svoje bfitkesabglie naostrisce 
Na Czarrevu zemgliu uddarriscer 

Porrobisce Duvno i Aupasniacz 
Livno ravno Kupris; i Brochianacr 
Oppilisce Sella i Varosce* 
IVlnogb^' TursKi glave odsikosce • 

Osvojisce Ktile i Gradove 
Pridobisce TurKe vitezove 
Pof&tasce Momke i dlvoike 
UczviKsce starre Tunke Majke •- 

Osvojisce. Kotar i Zagorje 
Knin bijeli Darnisc i Zadvarje 
I Gabelu h Neretvi mutnoj 
Josc sign tvardi u Czetini ravno] .• 

Na Kossovu Turke potirrasce 
Devedeset glivi' odsikosce 
Kad razbisce Pascu Bosanskoga 
Massul Pacsu zmaja Xestokoga y 

Na Bilaju Pogliu scirokomu 
I Mejrianu* vazda Junasckomii^ 
Đvi stotine glav^ odsikosce 
Punno vechie xivl uffatisce 

©pp^t svoje posvetisc« Ruke*; 
Jer nevirno^ issikosce Turke 
U' Varpoglc-zu visse Scibenik« 
Pivaj Pobre Junagknje Dika;^ 

1 prid jnima Czarreva Plemtchia 
Po^ imenu Begga Dagovtchia 
Possr^ega vitez od starine • 
Po imenu Nakichiu Martine«- 

Kad li Livnu^turczi iz^hibosce 
Nakichi&e i tad- namirisce 
Possikosce $etarjest Turriki" 
Kraiscnik^ po izbor JunaK^* 

!Rorroblsoe Ruppe i Kotaru 
Immadosce svom srichiu stirJl^ 
Jer Rooglianc Turke- issifcosce^ 
Mnogpb Tufskb robje zarobisce^- 

Nebbi ni^di boja Xestokoga 
Ni Mejdana Pobre velliK(^a 
Srez Nakicbi^ stiri Voiniciria 
Glassovici Bosanski Plemiehia. * 

Alpoghibe Serdar od kraine 
Mate Nakiefa vitez od starint 

' Sikuch mlade Turke Gabe^Uaae 
Moftarane i Pogitegiiane^ . 



Ha. 



«J4 

FJajCi gniega Latinska Gospocfa 

1 delije na^ef^ Naroda 
Alje gniega sinat osveti ja ^ 
Jerje ninogii^ Turke pogubijo 
Po imenu Nakichiu Gargure 
Od Đarnissa gra(ia kjivalire 
I gniegova. Bratja i Rodjaczt 
Kraiscniczi na glasu Junaczi •. 



/ 



Kojim dadde.Duxde za Junasđvo« 
Na kraini; vellisb Gospodstvo ' 
Ravna poglia I zeleae. livade 
Svitli kr)/a od 'zlata mcda^lie« 
» Samur Churke >. Oivao- kabanicze 
Koje. noss^ Bani. na Vojnicze.- 
Gnimam piesma zdravglie Mjelovanui 
Cctstltajim .srecbia na Mejdanii*. 



Kratak B,azi[9von od CpsfoJsh KUchU Krussrvichid ^ Si ari mm Woexrmchia .. 

MEcgiu^ ostalim Slovinskim.Plemtcbiin., nahodiše knexevich'r alHti Krussevich , koja kiK 
cnh \\ stara vrimena bisce yellika,.i moguchia, od različiti kragHi' punnouzvelijana,, 
i nadarena smnogghim Bt?gpdarstvini. navfastito od JVlatijassa. kraglia Ungarskoga , sina vellt- 
koga Bana, i Viteza,, Vojvode Janka \ od koga immade plemenito. diplomu ,. ii Budimu na 
2. kolovoza 1400. da tu, \x kojoj dopaschia knezu Ivanu. Krussevicbiu knexevičbiu: ossobitb 
sudstvo, da nioxe. od svkk^' varste gliude suditi , i S(51o iixi odsuditi budV,. koliko da/e od i- 
stega kragiia od^ugeno , imae darxati. U' istoj diplomi izbavgtia od svakoga, potroska.^ ar* 
^^ , i davagnia, koj^se kragliu davati obijaju, rečenoga kneza Ivana , T kuchiir guiegovu , 
imenujuchiga iz, megiu Gospoda. U ngarske' za najparvoga PJemicbiar Rečena diploma bih po- 
tvargena od Privedroga Duxdd Mletiij koga,. Petra Grimmana na 1751* Decembra na 25*.' s'je« 
dnom plemenitom dukalom;,. u kojoj daje imme.od knexstva, i staroga^ ViastelJtva. Gospodi- 
nu Pris*. Anti- Kruxevicb1 u knexevichiu ,. Tenente CoiJuneiu , i gniegovim posiidgnim nakon 
gniega. Od ovoga Plemena Gospodskoga na punnose misti kucbie nahodb , iz kojizt izzagio- 
sce glassoviti na Qrux]u vitezovi \ i slavni ofticiali, kakonoci knexevicbi ti Liczi^ ,,v kojisu od- 
kraine. Vladavczi , CoIIuneO, i.Obarstari,. Vitezovj , i si I ni- Junaczi , vazda\ na sluxbi Czes- 
sarovoj.v.Takoger ti iDai:xavi Privedroga Principa Mletačkoga nahodese. KEiexevichi' , koji po- 
scteno. vojevasce, i krainu razniiczasce ,Vkakonoti'onnl,Kojise. ti Kninu gtadu nabodč , i lu. 
drugirim mistim, kakono Gospodiq^ Prtsvitli Antun, rejenj Kcussevich, koji- od ' svoga distin- 
stva 'bib na sluxbi' Principovoj, svega pro«:a?Toga Ratta vojevi , ragnien bib,^i od ptiprostiro- 
ga Vojnika, izzage za Vojvodu ,. za. Magiora , i za, Tenente. Colluiiela;, komu, i svjm ostalim, 
jestitu nazivgliem srechia,. 

PismoKod^Gotpodi, Kaexevichi^ Allitt Kfussevichi^ PrJJkazana^. Prisvahm, Gof^odin»i 

Kšezt^ Anti, Kfussevichiu • . 



VEliikoje- Pleme krussevicbia ^ 
Od* starinn^^ jerje. knexevicbia: 
Ungarskoga Plemichia^ i kneza 
I na glasu^ po izbor viteza.. 

Od gniegase rodisce. Gospoda : 
Vladaoczi slavnoga- Naroda 
Banovinam. koji upravgiiasce 
Kad li Bosni; kragli pribivasce*. , 

Od gniegase rodisce Junaczi- 
Vitezovi po izbor kogniczi 
Capetani 1 mladi serdari 
Colluneli Aia} Barjaktari.. 

Prid vojniczim koji vojevasce 
I Gradove bili uzzimasce 
Vltexkoje Pieme krussevicbia 
Od starinni jerje Rnexevicbia« 

Dassu bili vitezovi stirii 
Tq svidoje kragli , i czessari 
1 Diploma kraglia ungarskoga 
Matijiassa rodda Junasckoga. 

Koju dadde krussevich Ivanu 
Od 3tarinn% knexevichiu zvaĐu 
Zi sudczaga ^inii veilikc^ 
I Piemkhia ka.^;« najparvoga • 



SSo odsudi'i dobro odsugeno* 
To od kra^Iia bisce potvargeno > 
Josc dopusrj knezu krussevicbiu. 
Daje parvi u- gniegovu vicbiu.. 

To petvardii'Duxd^ Mleganine 
Petar Griman vitez od starine 
Ter poznadć Antu. krussevicbia« 
Za viteza, kneza, i Plemichia . 

I gniegovim po^iidgnim ti vike 
Nekise slave* od SKć^ra tolike 
Od Junaka* i od* vitczbvi 
Od. Gospode B^ni i'knezbva.. 

K.Tkbnojr kragli. prošla visče 
Kadda onm 8 Bcsni'vladasce 
I ostali krunne i Czessari 
V laddoczi svita. Gospodari *. 

Od kbjise i sada nafabde.- 
. Colluneli i mladef vojvode^ 
Vitezovi na glasu Junaczi 
Tb, svidoje. i Turczi Boscgn iaczi . 

Jed-hi slave. Czessara Bečkoga 
I Jozipa. kraglia Un^arsKoga 
Ter boj:bija.s*kraghem od Prussije • 
U srid ravne zemgHe Gcrumuje. 



Ivic« 



Koesevichi iggih prid li^anim^ ^ 
Ter boj tfiju smladim !PrittstaniQi 
Bojak bijnch Tagnieirsu liili 
Prassiane a Isu pridobili • 

.Đrughi! slave Duxda Mleta^ltoga 
JLatiniaa kraglia veilikoga 



VojttjiKbt i Bojah bljmbi 
I <za'goi^a karvczu proli;iichi. 
Knexevićbiein Pjesma Jia posAegnie 
Mjelovano nebe^o «pa«se^nte 
Svim JuDakom zdravglie t Vesseglie 
J na sabgli srecbno vpjevagoie • 



»5S 



T//V// Kraih Vw&reg»c od P^t uživi TSofpodsh Kučine SwrkhU. 

U* Kgriigam Pavla Vitezovicfiia nallistu i68. nahodcse ovi Vifi,!! dovinski Je»ik uppisa- 
.ne : Fridrtk Bubel Dalmatinski « i Arvatski JBan , i Surici Ban cnfh vrime hilim • 
Na xd45. Bih odov^ kuchie lilni Junak, i Glasovit vitez Don sclpan Sdrloh , od koga La- 
tini CcUdne stvari piiscli, i gniegovi Junasčlvana svitlost daju • ^Privedrii Đdsd Mktafl) u 
Dokalatn pnmioga F^, takogoc^ i Brat)u gmegovu "Mati ja , Nikola, Franu, i Petra « k'oi- 
ziiB, zaraa junasćtua, da dde vojvodstva, i Arambasftva. Ko xeli znatti {^uiegova vojevagnia 
junaštva , nekka ^ctije'kgnighe Talianski , 'kojese zovli Framenti Jstoncs della Guerra in 




e poretku ratta od Candije Generalu Jerolimn Foskulu , ter scgnime u^cinnl ugovor kalrocbte 
svo; 'Pvk dovesti pod krilo Principovo,'i utvardivsci svakki sre9eaim Generalom, pobite iz 



jssikavsci, takb da io mallo vrtmena vas kotar podlotii pod oblast Pn vedrija Prinapa. 

Pomoxe osvojiti Klis, i razbiti Passu Techi'eliu, Skradin, Zemunik, Darnis i ttinoghe dru- 
'^h% kule, i ' Gradove .PomoKe Braniti scibenik , -kada na gaie|^ Turska Vojska uddarrtia'bii- 
sce , i pod rejenun .gradom mnoghi Turske odsije glave • AIIi i on 1>ih fa liczi rasnlen^od 
svoji Vojhlki ostavglien, i od Turrlki uffacfaien, koga svakim Mukkam mucisce , pale naj- 
poslii xiva na Miih odriisce, i na kelacz^nabisce; a tb bn svelikim ustr^rpglleguietn podne- 



se radi Virre, i gliubavi Issussove , za 'koga boj bijasce • Gni^ova -Đesnićza « Icoja Turske 
odsiiczasce, i sadase Czila nahođi ix Sukossanu visce Zadra • £ili uj^ignien od duxda Prhre- 
droga 'kavalirom -svetoga Marka« 



Nebihu magriii na uruxju Vitezovi ^ratja gntegova, {orri remeni, Icojiga .xestokim maci- 
nom osvetisce, i zaradi gniova junasćlva, Privedni Princip daddejim Cunpagiiie, i na sellim 
.vladagnia; i Piacbiu od kojiz) jedan , immenom Perar bih p08si{«n od Turr^ki, 

l^a i6po. Siin Petrov, a sinovacz Don Mipana , imenom Ivan surich , Dovede sobom pe. 

'desset kuchi^ pod krilo Prinčipovo , «o$ravivsci €va svoja dobra , 4 donese sobom dva Toppa 

od Tuf^a,! druggsL dva kojise zovu, a dvanatest bojnii Pusciki, zape^achieni Toppi t i Fu- 

sfke pe^catom S. Marka , kojisu jedan pttt bili li vranni , Gradu Durat-Begoviebla , acestoko* 

^a vojnikS . . . . >„ • • 

Sln-gniegovX^apetan Frane, i Unuk Don štipana 'Surichia , bib Od Turrak^ u0acliien rat« 
ta Bečkoga , jo^c Momče mlado, aliise barzo odkupii, ter vitdxki poffi vojevat, ^i u Livan- 
skomu Pogliu pogubi jednoga silna Junika , i veflika zulutn^ira , A(xi <}Iogiu imenom od 
Grada Saraeva, koji mnogb^ kar9tjanske glave odsikao bisće • 

IMalo^a Ratta kod Atlagbichia Dvora utfatj )eđnoga sejmenlna od Mostara , ';i druggoga 
ti Lupani , od koga ruzumisce nasci stagnie Tarski vojski • Podsigoiem izlazi na Mejdan s' 
ostalim serdarim, i Mejdan(xijam, terse vitexki podnese, i m^dane odnese. Pod signiem na 
Pogliu, kada poghinusce dva Viteza Lovrichia , tefenii Capiran Fraoo ttddarti Turčina kop« 
jem u $eIo, jednoga od onnizii, koji lovricliie possikosce , pribimuse kopje ii C<elu, i pdoes* 
se na gntemu kulpak Turski, i Turjin osta inartav, sflo od udarcza kop ja Surichia, sčlo od 
Puscki GaTgbe Bakovichia , kada s)^n Turczi dbsidosce , tadase Capitan Frano s'mnoghim 
metnb li Bussi ju blizu Građa ^ zatvorivsci j>bte Turkom Da nemogti pocbi li Robiju • Vojeva 
svega Ratta Bečkoga, i Maloga, Icog^ Princip Hffinnl Capetanom od sve krain^ signske ; a 
po'gniegovu dostojanstvu gmegov siin srarl, Ante imenom , blb u$(igniem za ColTunela od 
remene kraine; i Mlagi , simun imenom. Za Capetana od iste kraine, kojise i sada xtvi nahode 
zdravi, i mladi ,^ i vesseli, B^hjim dao sctojim xell) staracz Mjeiovan. Treehi sin rečenoga 
Capitana Frane jest Fratar S. rune, Otac'z Posc« Fra Marian imenom i Redovnik za dosta naa^ 

fan, 



i$6 



csk«- 



fan, i kripostaa, Tcoji hib vtfiftgtn^m za Vikart Foranca , od Gosp, Pris. |liskupa Trpgliuskt 

ga« Sve stvaff gorri resene, izvadio jei^am jz Arr€sćlata,'i Dukžlž, kojisc ti surichii.jiAdrfe 

' • - * • • * '« {^ 

• ■• - • • ,. 

SJiJi Phma od P'hezova Cbrfi refefimi Prikazana frh. Cosp. CoUundu'Antfi,' . , 

s CafHanu Shni^ Brattn Cnicgvvu^ / . . , / 



SUrlctiiajfe Pleme ghsovlto 
U* junasAvu ^unoo ponnosftot 
Od jiniegase zmije pbrodlsce 
Koji Tursku zemgliu porrobisce« 

Jedan bisce Surich don Sti;)ane 

. Ko^ mnegh« odnese Mejdane 
^vu podIoxii kotarski!! krainu 
Privedromu Duifdn Mle^aninu« 

Prid Junacztni tia vojsku igiasce 
Turke si^e Robje dovogiasce 
Vechie negbje u godini dana 
Don Stipanj« odni jo mejd^oi • 

5cibenikje oranlt porooeao 
Pod golm Turske Glave odsiczao 
A kad foskuPkils Grad uzzimasce 
Pod gnimese Suricb naogiasce, 

Kofi razbi Czairevn deiliju 
Po imenu Passn Techielia 
Na srid Bora Poglia scirroko|a 
Od kandije Ratta ognicnoga 

Necudise draghi Pobratime 
Koji nossisc od Junaka imme 
Jene Vitez surich don Štipane 
Kanno i Mladi Castriotich Bane. 

Davascemu Duxde od Mletaka 
Sve na Miss^cz po trijest Dukata 
I dademu slavno kavallrstvo 
Za gnjegovo veliikb junasćlvo« 

Jer osvoji ^ijeli Gradove 
I pridobil Turke Vitezove 

. MD<)ggo surich possice Turrllki 
Svojom sabgliom najbogli Junaka« 

Alli goiega ranne doDado«ce ^ 

I druxioa svoja odoigosce • 
Ragnienaga unatisce Turczi 
Kanoo marki iz goricz% Vuczi. 

Mo(iscega trii bijela danka 
Svakim Mukkam Bratte brez pristanka 
Najposliea na. mije derrasce 
I na kolTacz tvardl nabijaste 

Czvalla gniemu li Raju duscicza 
I sadmuse nafaodii desnicza 
U' Mallenu sellu sukossanu 
Pokoj Vicgni surich don štipanu« 

I Bratjamn Junaczi bijahu 
Za Junasćlvo dukate primahu 



Petar, Frane, Mattjr, I Nikoli 

O^vetisce sivoga sokola, 
''Cesto ontidl \ Ćcettu igiaju ^ 

I brez broja Robje dovoglaju • 

Ovo bihu mladi Capetani 

"Vitezovi na kraini zvaoi 
AI poghibe Petar Capetane 

Bojale bijuch ^iTurczim nasve strane 

£j vitexe polcojnati dusca 

Desno krilo Mladi kraiscinika^ 
(Lipogaje sinak osvetijo 

Ivan surich onse posvetijo 

Jer ostavi Czjirra sillenoga 

Od Morije Ratta ogoienoga 
3 dovede mnogbi Vitezova 

Krascnilce sive sokofove 

Pod kriocze duxda Mierajicoga 

Robbii zemgliu Czatra Cešcicoga« 
3il^ dvore durat Begovicbia 

Bossanskoga na^ glasu Plemichift 

I donese od boja Toppove ' 

Koje priji biju Principove • 
I porrođii zmaja od Mejdapa 

Po imenu Frami Capetana 

Vojevaje Ratta od Morije 

Kad na svitu bihu Mejdan(xije^ 
. Alli Mlagian 05Uxgnio bisce 

Surich Frane kako Perro pisci 

Alliseje barzo odkupijo ' 

1 lipose Turkom osvetijo 
fer u cettu i'vpjriic^m Igiasce 

TutKe s)f« Jlobje dovogiasce 

I poggubii silnoga Juna'ka 

Koji *biisce Glava od Turraka^ 
AiCKi Glogin Zmaja ognienoga 

Zulum9ara Cwra čestitoga 

Od bijela Sarajeva Grada 

Istinaje xiva moja Brada^ 
$ ufiatj Mqju sejmenina 

Kod bijela dvora Arbgbichk 

Druggogaje Frano ufTatijo 

U lupani tako zdravo bi jo • ^ 

Koji Icazir stagnie od Turr^k) 

Silne vojske Cz;irrevi Juniki 

Pokoj vi^gni Frani Capetanu 

Lipo zdravglie^^tarczu Mjelovanu« 



Kratko Covoregne od Kospcd^lc Kuchle BnghegliciLa ^ izvageuo iz CmegovU . 

Karata i Dipioma, 

BErgheglichi starlnomsu Gospoda Ungarska , i pribtvalisu ti mistu , Icofise Osiek zove , \ 
kraj vode Bergo zvane , od koje ovb Pleme imoie primii • Bihu či vrime kraglii Ungar- 
ski veliczi, na Gospodstva » i Ulada^nia uzdignuti , a h vriime kraglia Belle cetvartoga « ti 
ovim stranam vladaiisu darxavaiB , i K^pam, terse Kvpaui zvaja« Kada pik Tatari prido* 

bisce 



1^7 
bisce kra^Ita migarskif a , kojise Bella zvaice, t poroblsce svn Ungarfu , rdebrivsc! Gradove; 
i ojMiIivsci kt]cbie, sella i varosce, taddž , i Gospoda Berghegliebi , smnoghim Ungarczim U 
ovi dogiosce snine, terse h razli^kim mistim namistisce » a oiDoghi z'Bereheglichiem h Po- 
gllu iivagnskomu na 1241. oili 1 kako drughi ochie, na 12^5« Gdi rfa jednoj Planniat velle 
vi^sokoj, kojase Trihinsticza zvasce, Grad sagradisce, koji od Ungaracza bih gniegQ\rim im« 
jnenom zazvan Hum , a posli do sadascgniega vrimena zazvase podhum • Biisce dakle kuchia 
kneza Ber^heglichia moguchia , vellika, i Fiemenita, ne samo' u Ungarii, neggoli joster i vi 
Bosni, KOJU Bani Bosanski li broju osrale Gospode, knezbvil i Plemichia Bossanski darxahut 
i na uiadagnia vellika uzdizahu, kakono Ban štipan Cotromaoovich , koji Uf^inni ostoju Ber^* 
gheglicbia Generalissimom , ailiri Voivodom od sve giiie^ove vojske , davscinou naredbu da 
porobii Dalmacziii, i Arvatsku zemgliu, i takose ostoja vuexki podnese , da u mallo Vrime- 
mena sve refenb p<>r^obii darxave, i slavodobitnik! povratise ti£osnu; kega Ban Cotromano- 
vich ^velikim veseglitm primii, i zagarlU, i lipo (larrov^, davscimu jednoga sokola od zla- 
ta s'krilim rastvorenim, kolaše prilika ti gniegovoj Armi gledi . Daddemu icrlilo td Tic?e 
nikkb, modra koiura , i villiczu , oUiri kosririczu od zlata , koizii prilika gledaše na kappi 
Vojnisckoj , alliti Elmu u gniegovoj Armi . Daddemu Podhum Grad , Podhumje, i druggc\ 
sella, gniemu, i gniegovim poslidgnim h vike. Ovvi kuchia i sadase ti Dalma92ii, u Gradu 
Splirtu nahodii, terse u Gospodstvu, Moguchstvu, i jmmenu od knextva uzdarxii , buducbi 
Privedrii Princip potvardijo gniegove stare Diplome, i poslidgnim gniegovim u vike. Od ovo; 
ga Plemena bilisu kavaliri Rimski ^ kojis^ obijaju Ji dvoru lateranskomu ^innici od Duhovni i 
uladalacza 
gnien 
jnenitoga 

Gospoda od re^enii Gradbvi^ti vichie scgnima uliazirx> i naredbe obifiajne davati. Bih re^e- 
nii icnez, i colluneo Marchlol u^^ignien za Governatura od orux;a h splittu na 174;. Poistih 
najin bih od Privedroga Principa u^^igoien Governatur od oruxja u Gradu klissu, na 1755. 

Fisma od knrz.<jroa Kuchie Gospod sh Bergieglichta prikazdna Pris. Cosp. Knezu 

Collunelu Matcbioln BngbegUcbm 



AKO nez!>asc na glasu Vitexc 
Odkudaje Ecrgheglichiu knexe 
Kazachiuti pravo do istine 
Ungaraczje bijo od starine« 

,Od C5^jeka Grada bijeloga 
Slavioje kraglia ungarskoga 
Odavnaje Pieme Berghe.jTichia 
Vitexkoje kan'no zrinovichia 

Kad Tatari naglo uddarrisce 
Ungariu ravnu porobisce 
Potirrasce kraglia ungarskoga 
Po imenu bdlu velljkoga. 

1 scgnim mnogh^ mlade ugrijichie 
Vitezove Bane i Plemichie 
I mladoga Bergheglicbia kneza 
Ungarskoga na glasa viteza 

Ottiggiosce k'Pogliu livanskomu 
Slavu datti Banu Bosanskomu 
Tu Planina visoka bi ja sce 
Tribansticza imenomse zvasce* 

Na gnioj onni selio nasellisce 
Od Tatiti V^^sl pob'gosce 
Sagradisce i Grad Giassoviti. 
Na Plar.ini punno stanoviti« 

Ungarskomu imme postavisce 
Hum bijeli kadga sagradisce 
Posli gniemu Podf>um*\mmt bi^sc^ 
Od Boscgniak^ taKose zoviisse; 

Alli Pobro do mallo godini 
U' slovioskii vrilme Banovini 



Svadiscese Arvati Junaczi 
Dalmatini i Mladi Boscgniaczi^ 
O kragliestvo i kraglievine 

darxave i od Banovine 

-Kad tb viddli Cotroman štipane 
Slavne Bosne vitexe i Bane, 

Zove k'sebi knesu Bergheglichia 
Po imenu ostoju Plemichia 
Terje gniemu bessidijo Bane 
Kuppi Knexe vojsku na sve strane* 

Tichiesc bitti prid vojskom vojvoda 
Jerte kaxu virexkoga rodda 
Porobichiesc Arvatbku darxavi| 
Dalmacziju liiku i karbavu. 

Kadje knexe Bana razumijo 
Po Bosnie vojsku pokuppijo 
Pak Dcrrobj Arvatsku darxavt] 
Do ćliubgliane liiku i karbavu* 

Do Neretve xupu i Primorje 
Vas do mora kotar i zagorje 
Poviatise natragh pivajuchi 
Vino pijuch kognia igrajuchi ; 

Lipogaje Bane pritekao 
A josc lipsce biisce darovao 
Garlii gniega kanno svoga Erdta 

1 daddemu sokola od zlata. 
Joscmu dajekiilo pozlacbleno , 

Sve kamcgniem d'raghiai nakichieno 
Darrovamu Podhum i Podhutnje 
}tr porrobii kotar izagorje* 



y 



Do 



Do Glhib^liine tftU« t kat%aw' ' Alu spHrta'GarJo'bnelbinif 

0(t stanifo^ Arvarsfttr cfancava Shvu daju Duxđu Mletačkomu 

Joscmu Ruitf poklbYT?jo^ bisce ' Kbjl $VTjrfa }essu vojevaB 

Mnoggi sdlar kafra Ferfo ()iisce» \ .1 Gradove bife uzzfmali^' 

Od ovro^ tćdđ$L Gospodskoga ,0i gnicgasu bili vlađaocrf 

Ungarskoga , a i Bossansloga CoffoneU Duxdev> Vcjniczi 

J sad^se nahod^ knezovi Od gnregasu kavaliri bili 

fiargbeglichi mladi Vitezovu Gospodistvasa na sabgli dobiir*. 

VUffeovicht starmomstt i^ Davna-, mista sađ^ caarra Otnianovrchra *. Il fcomu nustu r »i* 
rad Zuinnia Turskoga^ stat? neKscefira* obfjno> i zatadi tS svarhe> a najvecfee za hk^- 
fiiisa^ s^Torczim« bttti , i osvetiti Karsr|ane od gmj hiujene , i prognate , namisirscc- ostavirt 
tvoju-. Starinu, P)E>gI!a, Kuchie, i sve seta imadihtt > terse ,pod krilo Privcdpog* puxrfa me- 
cht'y i scto bihu- namisKIt , onni izvarscisce^ 

Na 1687. p5gfe Arambassa Mlsse Vujkovich Gospodrnu Priuzvrscenomtt GeneraFu Ćorner- 
czu, maleebig;! damu^ dade vojsku zaporobir Livno^ Duvno, i' JCupagniacz ^ Genent prignuse 
m gntegova molbu>, ter poštar kavalira^ Jankovjchia» Serdara Nakichia, Sinobada, i nrnoghi^ 
tfrvghi^ koji porrobisce refen^ Diirxave^ f mnogfci Turske odsikosce ^lave ; a re^em Arambas- 
sa y Mlsse,. budlichfse s^gnima db^voria podfxe iz- Duvna četiri stotine KucBia^ K^tst)ansHr 
takogec i odUvna, Rame, t drughi mlsti podfgosce milogne Kucbie-, a prid gni ma bihu Gla- 
vari , kner Nicola Vojkovfcfi, Arambassa Mijsse^ TiMlia„ Pavao, Boxe,, i fvat» regent Žccr 
Arambassom Tomascevrchiem,, koji nasse^isce czctinu* ravnu , i druga mista >. okola czetioe4r 

Usk ofiiscfr tadd2i scgnima Fratfl Ramsur, kojise pod signlem namistisce .. 

Mijsse re^enj bib o^ignien za Serdara ,. i Glavara od. Puka ,, koji scgmme doge ter i^B^^ 
da 1690-. Poče vojevati, i opžFi? mnofgi Selta , i Varosce, pprrobl Duvno^^Livno, Kupris». 
Ramu, Gliubuskri, BtocBno , Xupagnftcz,. i- maoggl drugg'i mlsti, kojt prija negg^o poghlbe- 
^A... ^..-.,.v .^.^„ .,...., .... r . . . . .^ ^ p^^^ ^nfegov/smarti ,. bih u^ci- 

glassoviti , koji svoizim sinovczlm ,, 

. ^ : . _,-._^ Tursku žtmgliu porrobi*, i gnleve od- 

Mcza gfave. . ' 

Na i6po^ Marcza na a-. Dogie ^ ćzetinu- sfđam igliidi TurrJkl, koje Vu^kovichi, i osta- 
il>.czetigniani', razbisce,. mnog-he odsilćosce glave, 1 sramotno 12 czenne izttrasce. PosU rog^. 
g*.porrobivsci oppet Livno ^ Duvna, Ramu;, Xupagniacz, Kupris,. Broctina,. GSubuslcr,.Imo* 
skiV i mnogga dtuggd mista ^ Dornasce neizbsojena Plino „ possikosce mnoggb. Turriki ^ i 
brcz broja dovedbsce suxagnia .. 

Nr i6pt. Orobra na la pod- Glamocem-,. i Kuprrssom {etirf stotine Turskt opatiisce- Kuchii 
osvoivsci jednu* kulu , i pofGtavsci' Turke koji u gnioi bihu ^ Po isti najin. osvojisoe jedna 
Karaulu- r poBisce Turke ko|i & gnio; bihu . / 

Na i^;. Jrnna 1692- Serdar Tadia Vuckovich, Foxe, i Ivan 2a8cz, gntegovf smovczi $*osra- 
iim Krajscniczjm oppitr otigiosce pdd Livno ,, ter scest stotina, upalisce Kuchisl ,. i stb- i dva- 
deset possikosce Turraka ^ 

Na 5. Maja* otigiosce na Borovo Pogli'e, koga porrobisce , i dosta Tiirkom zla Ufjinlsce.. 
Tadda Ivan Zecz silnoga possije Junaka ^ po. imcnu: GarbuAmeta Bugliumbassu , u komiL 
boju isti Zecz ragniien. bisce ^ 

^» i6c4* RazA^isce most na Struit,, uzesce jednu Kulu, ćd Turralći bragnremu* 

Na i6p^. razbisce na* Kuprisu^ Jsrnail- Passuv r uffatr^ Zecz silna Barliktara . Oppet razb?- 
«ct pod Li vnonr Seimaa Passu , i mnoghS Turske odštkosce glave „ Zecz Vo^kovich poss)(e 
•Aggi* Knexevichia, a dVugoga Aggu' uffatT xiva .. ... 

Na.i69j. ottigiosce oppet pod GJamof ,. ter mnogKe Kiichie porrobisce, i upalisce, possr* 
tavici' Turrika dosta , gdi Zecz Vuckovich najbngfiese podnese koji uffatl. silnoga Turčina 
•iuera Alakovichia ,. i mnogHe possl9e. Fgglii^opp^t pod Livno,. ter razbisce Alajbega Kliscko- 

fa, po imenu Rustan* PSissichk, tssikavscr gniegove Spaje - Isti Zecz' uddarl s*kopjem Passtt 
^iisckoga,. koje blsce otteo PJissi tirrajuchiga .. Bih h tom boju raj^ien i Zecz od koji do 
maHo vrimena p6ge s*bvoga svita.. Poictenoje Vojeva posetenoje^ i umro^pokojnamu- dusra. 

Rečenoga rodiscta Bbxe* Vujkovreh Viteskise podhosasce robechi Turskb zemgltu,. i glave 
odskza)uch Turski , iz megia ostMi ufiatl pod Livnom Nubega Cossiterovrchiar aNiga barzo 
uflatisceTurczi , i li suKagnstvo. povedosce , ma poscteno urtece, ter opph vojevati po^e, Svojinr 
Striczcm Tadiom Serdarom y robechL brer pristanka zemgliaTurskti , i gnjove odsiczajuchi glave » 

Na« 



_j 



Na i5p7. nđdamuce Turczl b Czetlnu na Ccitlidc, osvolisce Kub , I nfklsce Fra I^avla 
Vufkovićhia j, ^r^tfSL-^^Ćit Srdatar, IbH^ 3iwui«n Jj lB^<iatiLj ;w ipja. JJJfsupt «ćeaer igliiil 
Czcfcinii suTgmnra -scest ;gO(linii , ppsll logga .junascki attej^e; doge ^»d Slgnjpajflnl Mana- 
^r, i Czarairu jHKt Stgntem. Pogii ^ojfVati protiva .^epriat^Huj 4 dos^ama 9{fl»>«ij^$tnh Bih 
V Levantu Opeka 2*6eqeralovi Muciniflom , sskolzim pomoxe Mzimari €(^a4(i^KA3 i iOđ map- 
£a bih poslan pod 'B^JAgcad^' za izviditi icpllikoie Czesarov> . I Tur^k^ vojske «« Kadi fSga 
<»h^đosce Turczi^.z^tvorise.ti gjc^dj ponioxega jbraniti, ^iobou^chi junake« i ^vafci^tm poino. 

mh dajuchu ^ ^ t * 

l^a 17061 IJmti Serdar Tadia , 1 Vili ^ijjignlen za Serdara «niegOT, «inoyacz JBbxe , iko^ 

4)tigge prid vojničkim u Icalju za Kapetana 9 ;terse poscteno jfodBtsfi • * '. 

Wa 7715. ufinivsce Rar, pobisce Turske Elnine ina Mo5tu,i Mzzfesce Tursku Kiilu ;^ođ- 

docse Jia C*a{vinM gradich ^vard mnoggo, iterga oavojisce , i parvi ^bih serdar Šore , Jcojl 

Barjak kapetanov ^odnes«.. Vojivasce tradd^ •^cgntme .ostali ^usJcoM^i., tb $%st Siipan sia 

Serdara Tadije;, Mate sin Serdara 1Vlij«:e ^orri imenovanja, Jejrfcojr TtaJnt ^ i ijofne ^ Svisce 

ovvi jnnascki "Vladasce ., i Vite§cki ^ojevasci^ Kada Turski ^voidca grad ^okside ^ serdar 

fioxe, i AlfirMđtl h gradse zatvdrisce, f Turczira bisce , 1 Vicesk»ji.obfani«». tPosUta^ 

gi porol>isce aem^Uu T^irsku« Clamosj i JLivno ^ ter «4u5^ Tursfu iodsikosce glavi , xobui 

dbvedoscevi Piina saplinišce V 

Na 1716. Jimrl Serdar Eoxe ;i !bib ^Ignlea za "Serdara iStipaiVrlcoji izostalim K.odiacziniVo. 

jevi, >dok rat darri, opaB, ^ porrobi 4nnoggi ,SeIla Turska^ i pomoxe uzzjtti Imođci «a i'/iS:, 

Na 4748. poge Serdar 3oxe^ i Jblb iifignien ^a 'Serdara Štipan ^ koji V.-ostdim R.odiaczim 

Vojevi^ doic Tat durriK^ x)p!ll) .,1 ^rol)! maoapi Sella Turska >, ^ pon9pxe uzietiltnoski iia 2717. 

Na i74SLpoge &rdaT^Stij>an s^bvogi ^^^^ ^ «tadde jia gnie;gevQ >naisto ivan s)a .^ni^gov 

koji .barzcfjjoscavsd ^'/nrogl svita ., bih ^jigmen za ieroata 4Capitan iustin ., $ln ^Serdara 

Boxe , goin imenovanoga', fcojisć i sada ^naliodi ^a .ovomu isvltu^ ^B^ga .produ^ijo^i ii svema 

blagosovijov .Od :gniesa , nebudaclu Slatta^druggo ogovorim .w£^.(kije «6o^>odi{icii ^dbar« 

J posden, ^ daje vazda na Sluxbi Princtpovoi^ijo, 1 poaćlene in svakb yrinie Kraiaom Via« 

«dao , i.grim od kughe, koja iiiorasce po Daunaczii Jiranijo^ . ^ . * . 

pieme Vu^kovichia izlazi <)d,Nčrn£nA^ Jcalose >nahodlai,gniegovImstafiin Pismira, od ^nie- 



sce godiscta Go^pgđ. -i5o6, PosO 'ztoig^i ^vratise iz Ung * . - 

gniegovi pomarli & tt^eaoj X}arxa;d.t i.^vl ^tadde ;svoj)nEi Slodi jakom AđattjoiQ , l07£ xlviice 

Jkladno Jiajedoo, -i od gnl azlai^ vt)v?^ .k'c^i slidi.« « * 

J^atl.9 Gargo^ Simun^ 4 Toma«, slaovl fe^enoga gorri Petra^ 

Od Matija Toddlse serdar Tadia « knez Simnn , Serdar MiJssGe,, i Fra Pavan« 
. Od Tadije Hzlaz) Alfir Toma^ i ^erdar štipan; od Stbaoa iSerdar I van »-od Ivana Pavao« 

Od Simuna drugoga sinu, Mati/eva rodđlse Capitan i .Serdar £oxe^ 

Od fioxe Oipiran, Serdar 9 1 Viče Colhineo Justtn^ od Justina Mattl^ loetp, i Fra Pavao; 
4od lozipa Ivaflji Štipan« 

Od Mijsse trechie^a sina Matijeva roddlse Alfir Mati , i F. Barno^ Od Matija Alfir Mijo« 
Od Mije 5ure, 

Od limuna ;Bratta Marijeva a sina Petrova roddlse Ivan, rečeni Bile « Od Bile Ivan Zecz 



\ 



jun^k proglascenUOd Ivana Petar, rejcju Viikaein. Od Petra 'Ivan* 
"Od Tom« ^etvartoga Bratta Matijeva a sina Petrova, i: 



izzod) iiite, Sunno) i Nikola ]cnez , 

Od Jurel^uka, Martin, Jerolim , i Franr^ Od lure'Luka« Od Luke Ivan, i Siimia. Od 
3vana Fra aRrane , i Luka . 

*Od Mariina drugoga sina Jnrina izlaz) Andria, Od Andrie Marko« t 

•Od Jerolima trechiega sina lurina izzodl Illia. Od Illie Štipan, 
s^ Od Frane {etvartoga sina lurina izJazl Bartno« i Ivan. Od Bartula Matty, t Josip« 

Od Sitnuna drugop^ JBratta Jnrina a sina Tomina izodl Ivan, Inre, i Gargo« Od Ivjina 
Simun , i Toma • 

Od Nikole tr^cbiega Brana Jurina a sina Tomina izlazi Pavao,. i Jure. Od Favla Mari«, 
Nikola, i Petar. Od lure lakov, 

Ov9/s moj sctiojo^e Arbor ; at li Czabh Stari » Cospodike , i Tvidottf^ne- Kucih Vnfhtfu 



I prid 



iio 



PhmM od Vitn,wa Ceri JnufKfO^ni TtfmmuSHd GospB Prh, Sefdafu Jufti ^ufkuviMm 



RAnno ranni Vuflcovichiu Myss9 
Prija z«rr^ uranio bisee 
Pak otige k' moru latinskomii 
Generalu Banu Miera^komu« 
Klagniamuse termu g«vorasc(^ 
Generale sve uzdagnie nasce 
Da; t) Menni tvoje kralscnite 
Đalmarine Piscze, i kognike, • 
I prid gnima Jankovicb stojana 
Od Darnissa Nakichia Mari/« 
Ad od knina Grada sint b^'tda 
. Trii serdara trii sokoia. Mlada • 
Porrobichiu livno poglie ravno 
Do xupajRncza Duvno poglie sbvaO 
I ostil^ Darxave Czarreve 
Issichieaio Turke Vitezove, 
Doveschiuti Czarrevu Iraju 
Koji gniemu rexak Ara^ daju 
Pod krincze duxda Mier^t^koga 
Od starinne kragKa Čestitoga ^ 
ZRo zapiita Vuckovichiu Mysse 
Tomu Byhe Darrovao biisce * -*. 
Daje gniemu mlade kraiscnike 
Sve po^zbor Piscze i kognike* j 
I prid griima trii Mlada serdara < 
jankovichia od ravna kotara. 
Od Darnissa Nakichia Madja 
I od knina serdar sinobada. 
Otigiosce ti , zemgliu czarrevu 
Porrobisce gniegovu darxavu 
Livno ravno, Duvno, i xupagniae« 
Rammu lipli , kuprjs i Gorancze • 
Mnoggb onni Robje zarobisce 
I lunascki glivifc bdsikosce 
Dovedosce Jraju czarrevu 
Proslavisce krunnu Priacipovu, 
Sve Jun^kil mladi vitez&vi 
Devet ^torin kanno sokolava 
Sillenoga Czarra. ostavi^ce 
.Ter Czetinu ravnu naseilisce. 
Koji jesto h fettu igiahu 
Sella robbb glave odsiczahu 
1 prid gnima sivi soRolovi / 
Vu^kovichi Mladi Vitezovi . 
Serdar Mysse jednom imme bisce 
Tadiase drughii zoviasee 
Trechi biisce po imenu 6oxe 
A ^etvarti Vufkovichiu zcfe. 
]U>bbi; zemgliu czarra (estitoga 
Pod barjakom Duxda Mfetajkog^ 
Kud giiiQva 'sabglia dopirasce- 
Onda czarna karvcza tecijasce. 
P#r9bi$ce c2arreve kraiae 
Ravno Brocbno do Velex P/aniae 
Zaplinisce Ro1»je pofiitasce 
Dosta rlisl glavc\ odsikosce 
A. najycqhii Vugkovichiu Myssc 



/ 



Virruj Pobro taktf Perro piiscfc 
I gniegova dva sinovcza^ Mlada 
Terse gli^ cak 60 czarrcgrada * 
Al poghibe Mvsse Vu^lcoviohiu 
Silni Junak kaniio zrtnovtchfu 
fiojalć tijuch ^'czarrevjm delijam 
U' RaJHse ovik vessejija « 
Lipogaje^Bratacz asvetija 
Po \m9kM Vujkovich Tadfa 
Prid Junaczii« jesto vojujucK 
Turke sik«ch i bojaK bijucfat« 
Doge Passa h czetinu ravnu 

Da porbb) Mlade czettgniane 
-Alje gniemu losca ^ricbia bit« 
Jer uddarrii Vuckovidi Tadia 
i gme^ovi ntiadi kraiscniczt 
. Czetrp;niani ^a glasu Icogniczi 
Razbi Passu , porirramu vofskii ' 
A uz Prologh Vis^okti Planinu« 
Otigiosge k' livnu bijelomu 
Jadde davat Czarru «iMenomu 
Scest stotini kuchil upaHsce .^ 
Srb i dvajest gliva t>dsikosce » 
Udda^risce na Poglie Borovo 
Od stari nne gnizdo sokolovo 
Uddarrisce terga porrobisce . 
Mnoggo rus) gliva odsijcosce 
I Prid gnima Amtt BugHumliassa ' * 
Pogubiga Vu^kovich ivaoe 
A pHdivkom Arambassa zege 
Virra moja izgoricze Vu^e. 
Na kuprisnp^irrasce Turke 
A prid gnmia Patsu Ismaila 
Potirrase terji issikosce 
A najboslie Vufkovichiu zeje^ 
Turke tirra glaverm odsjcza^ 
Posctenamu sabglia i Uesnicza 
I uffatj Mlada Barjaktara 
Po imemi Mufisu-zulumfara^ 
Mallo poslii Glamo^ porobisce 
I bijele dvore (^palisce 
Turice siku i Robjefataju 
Plino gonn^ ter po dva pivaju » 
Silna Zmaja utfatijo b)s^e 
Zecz Vufkovich Jcako Perro piiscs 
Allakovicb mlada omeragu'- ^ 

Terga vodd) h czetinu ravnu, 
Oppbt iggiu k' livnu bijelomu 
JadčJe daju Czarru- sillenomu 
Na klisckoga Passu uddarrisce 
.Spaijemu Mlade isiikosce'. 
Tirri Passu Vm^kovicbiu zece^ - 
Terga rannji allimu utefe • 
Z' bojni mgaje kopjem udari jo 
U* gniemuje kopjeaalomijo. 
A Ili zecza Ranne dopadosce 
Sikuch stilade kraiscnikc Tur^e 



O' n od 



Q'a o4 R^nn^ pribolic nenioxe 
Vech bolujucli Uusciczu izpuscj 

Lipogaje Bratacz osveti/o^ 
Serdar Boxe onse posvetiio 
*Jer}e Turska Bccogliu porobi j«. 
Dosta rusi .gllvl odslkao.. 

1 uffati Begga i Plemichia 
Po imena kossitecovichia 
Mallo vrlme i(o«DJiilo biscc 
Serdar Boxu;Tarc2t uffatiscc^ 

Alje Boxe barzo utekao 
Terje oppet vojev^t po^eo 
I porrobii Brochno đo mo$dr$. 
Do Gabele i Blagaja Cxada 

Liviio rstvno Duvao i Jabuka 



I ostalu svu kralnu Tursk-u 
Od Mostc\ra -do Udbine Grada 
Dosta Turlcom on zadade jadda . 

On pomoxe i sigui obraciti 
Iz Czetine Turke isztiraci > 

Posftenoje vazda vojevao 
Mnoghe Turske ^lave pdsikao* 

Josćli kaxem Tomu Vu^kovjcUa 
Pa bijasce satcza smlglianlchia 
Po levantu -OĐJe vojevao 
Svitlu sabgliu karvcze napoi/o« 

JunaK bisce ailje jpoghinuo 
Kraf branecai Murczim bo;ak bijuc6« 
Vu^Kovichiem pisma na posctegaie 
MeJlovanu sctomu osilll Sogh «(a« 



i6i 



j 



Kratko C&vortgnie od Cosp» Kuchie Craicv^eve* 



• w 



\ 



s 



Taju Grabbvczi u Ro.lcom PogliU ^ ti Erczegovini , gdi biišce gmova stiri DidovinA , alfi 
i neraoguchi Turski podnositi Glote, ni Zuluma, ostavivsci u' pojetku Rarta Bečkoga «va 
svoja dobra, pobigosce pod krilo Privedroga Duxda Mletačkoga j i staddosce u Ravnoj czed- 
n\, Scest biisce Biat/e Gfabovaza, kof\ Czarra odbigosce, to' /est Marko , Martin , Mariau , 
Anton , Ivan , i Matty, ovvii viteiki svega Bečkoga Katta vojevasce. Gradove uzzet pomo- 
£0sce, i Turske o'dsiiczasce glaVe, josc Suvisce izlazisce na Meidan T-urkom pod Gabe/om , 
1 na vechie mištl^ ter ^niove odsieczasce glave; i za gniovo vellikb jtinasctro oil Privedroga 
Principa, bifru nadareni 2' Gospodstvom, i Plachiom , onni i gniovi £0slidg:ii h vike, budti- 
chi od gnii izIazHi vojvode ^ ailiti Cjpitani bi vojniki plachienl , i serdi'ri na kraini sign- 
skoj , od kojise 1 sada nahodii Gospodin serdar Ante Grabovacz, siiii giassov!toga'}unaka^ i 
viteza , Ante Grabovcza,' komu naziugliem pokoj vijgnit a dinamu Zdravglie , vesseglie , 
dugh jcivot, i srtchiu iia o^U3c;u- 

Sliidii TtsmM od Vite^^vk Pri dostojne Kuchie t^rahorv^eve ^ 
Prikazana Cosp, Pris, Serdaru Anti Grabovczu • 



AXko neznasc moj milli Brajene 
I vitexe od sigijske Jkraine- 
Od kgdasu starinom Grabovczi 
Kaxem tebbi d^st Erczegovczi a 

Po daleko od Pc^gii^ Roskoga * 
A starinom rodda Gospodskoga 
Od lazara Grabglianovich kneza 
Vellikoga Bana 1 Vireza. - 

Od kogase rodisce Junaczi 
Vitezovi kaiino i Boscgnaczi 
Koji punoo s' Turczim Bojak bisce 
Prija neggo B»snu osvojisce. 
^A kad Turczi Bosnu osvojisce 
Pod Arajje tescki podIoxi$ce 
Osvojisce i Erczegovinu 
Kossariphia lipu Banovinu. 

Ter Grabovczi Araje Davaju 
Czarra dvorri termuse klagniaju 
AT ii vrlme Ratta od Candije 
Goji Majka silne Me)d«in9xi}e , 

Scest Junaki stvii sokoJova 
Grabovacza jnladi Vitezova 
Kadli gnima kriila narestosce 
Sitlenoga czatra odbigosce. 



Uslcojisce siln^ 'mejdan^jije 

Na poretku Rarta od morije 

Pod krijocze duxda Dileta^koga 

Latina icraglia ^estitoga. 
Vitexkisu onni vo/evali 

J Junascke Glave odiiczali 

Ovvb bih u zmije na kraini 

Marki Vuczi h ravnoj czetini, 
Darxavesu Turske porobili 

I varosce opniem opalili 

Svitle sabg'ie karvcze napojisce 

Mnoggb onni Plino zaplinisce . 
Kad Gabelu Princip uzzimasce 

Terse pod gniom karvcza prolivasce 

Grabovczisu pod Gabelom bili 

I na mejdan Turkom izlazili. 
Jedan bisce silni Mariace 

On izlazi Turkom na Mejdane 

CtCtirije mejdana odnijo^ 

I vitexki Turke pridobijo • 
Drughii biisce Marko Arambassa 

Koga fali sva kraina nasca 

Na mejdanje i on izlazio 

SvJti^ sabglio karvcze napoijo. 

L Alli 



i6z 

AUi orvi Bratja izghibosct 
Pod Gabelom kada vojevasce 
Sam osrade Grabovacz Antone 
Od Junaka mlagian Capetane. 

Vitexkije i 6n vojevao 

S* kraiscniczim Glave odsiczao 
Uzzimao kule i Ccardake 
Zazivao na Mejdan Junake. 

U*czctini silni Junak blsce 
Terse Giaka immenom zovisce 
Nebijasce tak o^b' zulumćara 
U' Svoi zemgli (estltoga Cz^rra« 

T6 Graix>vacz podnit nemogasce 
Vech na mejdan gniega pozivasce 
Udriscese dva mlada kolnika 
Dva na glasu sillen^ vojnika. 

Udrisc)ese tcrse izkarvisce 
Ai Grabovacz bogli Junak biisce 
Turjinuje Glavu odsikao 
I posdegnie yellik& stekao. 

PosU togga Ante vojevasce. 
S' czetignianim glave odsiczasc^ 
Vojujucni onje ragien bijo 
Josc i llvb OKkb izgubijo. 

Kada na sien Turczi uddarrisce 
Stb iglici kako Perro pisc^ 
I Grabovacz u Gradu bijasce 
Gliurfc ranne Turkom zadavascCt 

Kada na Grad Juriisce (Igniajii 
Ter signiani Glave odsiczilju 



I Grabova ct okamVi Ruke 
SiKuch mlade kraiscnike Turke. 

Nad Toplija m bisce Top(ibassa 
Kako sm)ri za^odise Passa 
U* 9adorje gniegov uddarrijo 
Kapici ju mlada pofubijo. 

PosH togga boja xestokoga 
Koji Usce Ratta mal/enoga 
Govorijo Grabovacz Antone 
Od Czetine Mlade Capi tane : 

Rodbinumi Tur^zi zarobisce 
I četiri Bratta pogubisce 
Oltichiuji 1^ osvetiti 
Olli moju Glavu izgubft!. 

Pak podixe mlade ćzetigniane 
Na kraini vitezove zvane 
Ter porroU livno Poglie slaroo 
Đuggo, lipo, sciroko i ravno« 

I pogubi zmaja xesfbkoga 
Zulumćara Pbbro vellilcogi 
Po immenu Ugarkovicli AIu 
Rusumuje odsikao glavu. 

Đrugogaje xlva ufEitijo 
Dosta tipa Pika 7apIinijo 
Termu D»xde dadde za Junasftva 
U* czctini Plachiu i scrdarstvo, 

;Svitlb Perje od zlata niedaglie 
Ravne zemglie zelene livade 
i gniegovg roddu i Plemenu 
U* czetlni ravnoj odgojenu. 



Fisma Marka Boicrvfichia ^ Ushka y Ratta od Candie^ Silnoga Viteza i Jfinaka , Prikaza nm 
Pris, G9Sp.'Vofuodi_y i Magioru Povi Boiovficiin^. Rečenom Matutinovictiu 

fra unuku Marica Bovfichia. 



IUnaczisu bili Bobovfichi 
Sokolovi kanno Jankovichi 
VcIIlkoga Ratta od Candije 
Posll gniega Beja i Morije, 

Akkoliini necbiesc virovati 
Posluscajme jachiuti kazati 
Kgniggu pisce sillenl Balija 
Po imeou Turjin Duralija. 

Terje scaglie Bobov^ichiu Marku 
Od kraine silnomu Junaku 
Ovakemu upisao bisce 
Duralija takose zovisce. 

Sre "Gidio Bobov9ichiu Marko 
JNate vige josc i suncze xarko 
Jer ostavi Čestitoga Czarra 
Od Starinne tvoga Gospodara« 

Ter isslje Sarajske Targovcze 
I zapllnl moje bile ovcze 
Josc poffati Momke, i divojke 
I itczviJl nasce millb Majke. 

Vechje tvoja si Ua dodijala 
Dodijala, i Do vojevaLa 
Virra moja Vfesck4 Arambassa 
Barzochiete sichi sabglia nasca . 

Kgniggu scti;e Bobov^ichiu Marko 



Pak uzzimgUe svoje Perro tanko 
Drugb Marko bisce napisao 
Durralii tiho bessidijo. 

Virra moja silni duralia 
Joscse nije Turčin porodiia 
Koiiphiemi odsich rusu glalru 
I u(init taku sebi slavu. 

SAo ja jessam odbrgao Czarra 
Bogliegasam steka Gospodara 
Svitlu krunnu duxda Mletačkoga 
Latinioa vazda (estitoga • 

SAosam bile zaplinio ovcze 
I issika sarajske Targovtze 
Tuoje ovcze niisu nigda bile 
Neggo moje ubiiete striile. 

Sar^ajiije te^ki Zulumćari 
Nagnie plajiu Svi vlascki ovčari 
Jer nemogu smirom večerati 

' Sćlo imadii vaglia gnima dati, 
* Sćlolmi pritis Czarreva delijo 
Durralija sillena Balijo 
Dachiesc odsich rusu glavu Joojir 
Ccinimise jachio barzo tvofu. 

Pak oeproge nediglia Danaka 
Nu posluscaj silnoga Junaka . - 



Kuppl 



V 



Kupp) Marko ^ettu kraiscnika 
: Sve jun^ki i silni vojnika. 
Na Turskuje' zemgliu^ udarijo 
Terje bisce kruto porobijo 
Duralije )osc uppill dvore 



Prlja danka jose i bife zore 
A gniernuje glavo odsikao 
I gliubovczu za Robba odvejo 
Onda bilo Sadse spomignialo 



i(5j 



SUdii maUna pisfniczM cd mifnAvs pridtstofne kuchU 'XcmMsivichia • 



KRaiscniczi kada usko^isce ^ 
Ter Czetinu ravnu naseilisce 
Tad usko() Tomascevich Jako 
Bisce drughi vo;evoda Janko 

I dovede pćidesset 0(x2lKi 
Kraisnlka od Duvna Junllki 
Pod kriocze ĐQxda Mletajkoga 
Vrime Be(a Ratta xesrokoga* 

Slsce Jakov zma;e od dv) glave 
Koga mladi (^zetigniani slave 
Ccesto Igg^ kMivnu bi)efomu 
Jadde daje Cza\ru sillenomu« 

Turskih zerogliii brcz pristanka robbi 
Plino gonnl Mlado Robje voddl 
Na Mejdanje Turkom izlazijo 
Brhkti sabgliu karvcze napoijo. 

Imadjsce siln^ Aranibasce 
Koji lobbi selia i varosce 
On prid gnima Turke razgogniasce 
Irusejlm glave odsiczasce« 

Signje bili branič pomogao 
Pod goim Turski glave odsiczao 
Tb svido^e Bani Generali 
I od sigoa Mladi Providuri • 

Gniemu Duxde za Jonasćhro dadde 
Lipe Zemglie zelene Livade 
U Czetini itepo serdarstvo 
Nakraini vellikb Gospodstvo* 



Sinovaczmu josc Junak bijasce 
Illiase silia zovijasce 
Vojevaje Ratta malfeno£»a 
Pod Barjakom duxda Mletačkoga. 

Prid Junaczim Bapjaktarje bijo 
Tb na sab^li bisce za dobijo 
U* Turskuje zemgltu odlazijo 
I od Livna Robje dovodijo. 

Na plasuje Tomassevich Lovre 
Virriii meni istinaje Pobr« 
Silni junak vitez od starine 
Josc i serdar od ravne Czetine, 

Vitexkije tovre vojevao 

. Prid Junaczim Qettu Cettovao 
Ccesto turskb Plino dogogniasce 
I liepo Robje dovogiasce. 

Sign bijeli branit pomagasce 
P< 



.'o Czetini Turke razgogniasce 
Bisce Junak Ratta. malenoga 
Krunmi Brani duxda Mletačkoga* 

I possi(e silnoga Junaka 
jCoji £[niemu potirrii Babajka 
I tadbiga pogubijo Pobre 
Daga nije possikao Lovre. 

Boghmu dao zdravgiie , i vessegite 
I sve sAomu xeui Mjelovane^ 
I gnigovim mladim kraiscniczfm 
Od Czetine na glasu Junaczim • 

r 

Sliidii Pisma Vit97jtyv^ Dostojne Kuchtt L^vrici/a^ koji FittX%i Vo^evasu. 

i Vojujiichi ns biju Poghibofce • 



Bljokova nije brez oblaka 
Ni czetina ravna brez Junaka 
Jer poragii vazda ' vitezove 
Kraiscnike sivi sokolove. 

Czetigniani s^i jessu Junaczi 
I na boju silni i junaczi 
Vttexkisu vazda vojevali 
Tescke jadde Turkom zadavati , 

Sve nemogur broji t po imenu 
Po imenu olli po Plemenu^ 
Jerbi Pisme odvech dugbe bile 
Koje nebj izpjevale Vile. 

Samo kaxein ttii mlada Lovrichia 
Od .Czetine trti Sokolifichia 
Đassu biti sarcza Junačkoga 
Vitezovi duxda Mletačkoga. 

Jedan bisce Lovrichiu Filippe 
Od kraine gbizdave i Jlpe 
Koji Ccesto na Vojsku igiasce 
S'kriiscniczim Gbve odslczasce« 



Junak blsće Ratta od Morije 

Robbl Filip Czarreve kraine 

Malogaje Ratta dočekao 

I vitexki vazda vojevao. 
Drughi bisce Lovrichiu Gargure 

■Takb.kaxe Balbi Providure 

Z'Babajkomje svojim vojevao 

I na Mejdan Turkom izlazio } 

Blizu signia Grada bijeloga 

A ii vrlme Ratta malenoga 

Kada na sign uddarrisce Turczi ^ 

Sasvl strini kanuo Marki Vnczl, 
Taddi onoi kognie possidosce 

Ter na Turke Jnrlsc u^fjnnisce 

Polletisce kanao sokolovi 

Dva Lovrichia signskl Vitezovi. 
Po czetini Turke razgogniaju 

I Gliotejim ranne zadavaju 

Alli kochie silli odoliti 

Kolii Tursku vojsku pridobiti* 

L 2 SikucU 



\6/\, 
Sikuch Turke obba p'6gKibosce 

I posćteno glave. iz(ziihisqQ^ 
' Viiexkisi2 vazda vojevali 

Virex^fisu i 4(0 v,o je valu 
.Bnbajkaje sln-jk osveti jo[ 

Lovrkh. Mat« onsc vis^selija 

U' Bosnuje. Ces^o odUzijo 

Terje Tunku Vojsku ugdijo- 
I po Bosni kule i Gradove 

Po gradovim sillene Topov« 

Ter kazuj^ stsgnU od Turrati 

l^fivedpomlj Duxdtt od. oilet«ka«. 
CiCSto Mate aa vojsku iggiasce 

S' kraisctiiczim QIav9 odsiczasc^ 

U' Czetini poguU Junaka 

Koji b}sce Dika od Turrlk^ ,. 
Nebiasce boja ni Majdana 

Bxez Junaka Lovrichia Matija* 

Jer S* Junaczim svuda vojevasccr 

I Gradove bili uzzimasce.. 
Kad osvoji. Alvis Miipeoipo 

Grad I morski gnizdo Erc:;egovQb 

Tadje Mate parvi uskojijo. 

Mucenigo to;e svidogijo •. 
Josćii kaxem dillo od Junaka 

I silnoga Lovrrchia kognika 

Oblajise u- Turske Agli»c. ^ 

Ter uodl po. £osni kraiae • 
Na kossovu Turski vojska bisce^ 

Kudchie udrir jo^cse neznadisct 

Jggl^ Mate, u vojsku Czarjevu 

Igra kognia po BojjtiOin kossovu •. 
Turski nossl i Turski govori. 

X«uMu pije tec z' de.'ijam zbori 

Bihn Issigeni 

« 

KOssovoje Poglie glassovitcr 
Kaxem tebi Bratte stanovito^ 

Jerje na gaiem. texak: Me/dan bija« 

'K^d]t Janka Czarre pridobije •. 
A czetinsko sasvim Plemenito* 

RaVno , iiipo >. punoo ponnosito» 

Jerje u gniem vojska issi9ena 

I Junascka karvczet prolurena«. 
Xestokoga Ratta od Candije- 

Mallo posiii Be^a i monjč 

A najvechie Ratt* mallenoga^ 

Malienoga alli Manenoga«. 
Al posluscaj moj millii Era jene* 

Dati kakem tughe i ^etiiere 

U czetini kojese zgodisce . 

Kadanoje Turezi porobisce«. 
Udrii vojska Czarra sillenoga 

Na czetinu Ratta malienoga: 

L Czetini tvard otok bijasce 

Oko gniega Riika teczijasce«. 
U gniegase zblgosce Junaczl 

Czetigaiani Mladicbl i scarczi 



Kadli vojsku bisce razgfeđiKSH., *: •• 
Zdravoseje nacragli povrati jo«, • » 

Priko Bosne ig« pivajuchi^ ^ : 
I viteza kognia igrajuchi 
Turski klagnia vlHscKi Boga motl 
Igg^ Junak u Czetinu dolli. • 

U LivnuRiu lofioa sricbia. bisce. 
Jerga onde Turezi poznadosce 
Bixi Lovricb niz J^of lie Uv'agoska 
Uzda>uchse u saccae Junačko » 

Za gnlm ta^ii Turezi Vitezovi > 
Lettb onni Icaono sokolovi - i 
Dostigosce Lovricfata Juoilc« u '\. 
Ubiscemu kćgnia iz Puscabi^ 

Kod Prol^gA viisdke Planioe _ -. 
Blizu jedne Dubrave zeleue 
Alli Mate- u goticu^ uge . * . 
Ter Vesseo ii. Czetinu doge » 

To svido;^ Mletačka, vlastela 
Po Czetini varosci i sel la 
Vite:20vi mladi od ktaine . . 
I Junaczi si{ni od sitarine ». 

Neciudise dragbi Pobratio^ 
Koi) no^sisc od junaka ime 
Lovrichisu Rodda Jiina^koga- 
Krunnu Brane. duxda Mletai^hogau 

Posfleaosu vazda vojevali 
I Gradol^e bil^ uzzioiali: 
U Turskusu zemgliu odlaziH 
I S' jueacziiitn R^je dovodili .: 

Martvim pokoj. iuviiA.zdrAVgJieflp&. 
I na svitu iriime glasovito. 
Sabglia gnima vagda srechna bila; 
I Turskese karvc;i:e capoija ^ 

od Turraka^ 

Dasse brane od vojske czarreve- 
U srid vodi st.udene ezetine. 

Mallo vriime poštedio bisce 
Sasvii strinš Turezi uddarriscc 
Srb igli^dž Pissacsr i kolnika. 
Sve po izbor czarrevi vojnika* 

VTtexkise otocani brane 
S'ogniem lurlće»l)iju na sve strani 
Alli kochie sili i odo! i ti 

Kolll siilni vojske pridobit? - 
Barzii kogni Uoddii priplivastfr 
A kogniczL sublie po^adisce 
Issikosce maidi'i veHikt> 
Od gnii taddi neutege mkko. 

Yech dva Bratta dva mlada Barjichia 
Koji bihu sarcza Jancovic&ta 
Petar jedan, Mate drughii biisce- 
&iiku Turk^ nemorese vis<;K 

Kroz Czarrevu vojsku pobigosce 
Z^ gol lim sabgliam udesniczi ruczi 
U czetinu voddu uplivasce 
Terse £uddi kraiscniczi Turezi. 



4 «• 



►'^ 



Utte- 



Uttekbsee k'signia bUelomu 
Zaf^isc« fioggtr vriltkomu 
Poslii to^eH^ rTurcitn bojak bise« 
Sign branisce glave odsiczaKff* 

A kadali poblgosce Turczi 
Iz Czetinfc kanoo gladni Vusaii 
Cesto Petar suzze prolivasce 
Ter <Mrakb Braczu govoraše^« 

Dić2n nascu Torczi zarobisce 
Ivanami sinka pogablKc 
Odaesosce sćipgod imadosmo 
U fuxagnstvo Bratre upodosma# 

Da mii liipa cetcu sakiipiiiso 
I JiTagnsko Poglie porcobim^^ 
Ollicbiemo glave pogobiu 
Oi Rodbinu oascu osvetiri* 

Sfto tiekosce onnb ii((iniiisoe 
Po czetini $etto jpokuppiscr 



Porroblsce Urno Poglie ravno 
U sarcziijim tb bći^e odavna« 

Mnopgb Robje jesstt zarobili 
I iiepo JPUno zaplinili 
Pakse natraph zdravi povralasoi 
Otto^ane llipo osvetisce. 

Za gnimacnse oti^kosce T<urczl 
Mladi Pisczi , i barzi komicai, 
Alsa* onni T.iu:kom Aevridaj[zi 
Vechjim rtisi glave odsiczaju^ 

Dva Barcic^a (ette ostavlsoe 
Ter h Turke Jurii^c u^finniior 
Trije Petar glave odsikao 
I krainu svoju osviilao^ 

AHi Pobre pognie l>iisce Josce 
Sikttch Turke obba poghibosct 
Vjetrovi pokoj ne vam Dtisce 
Mjelovana nekse neoglusce« 



%6s 



Pimut W GUuevm Jitnais Br4tje MiJIanrvicAiaj PauLt^ Boxe^ i Q4rp¥rs^ 



NA igliadu josc i scest stotina 
Ossamdesset 1 aedatn godini 
Trii sokda Prok>gb priletisoe 
U czetinu ravnn aoletisce« 

Trii Brajena trii Miiiaoovickia 
Koji bibq sarcza zrinevichia^ 
Pava jedan, Boxe drng^i biisce 
A trechice Gar^ur ^ovijatce^ 

Silnogasu Czana ostavili 
Pod duxdevo kriiio prtbigsuli 
Sobbom tri jest kiichia dovednsc^ 
U Czetini iello nasellisce* 

Tad bijasce Bane Generale 
Po imenu Coroer Jjeroliaie 
Pavla daje lip6 ArambasŠv* 
Za gniegovo veiiikb Junasdw>« 

Neka inoxxe Cc^Uu ^ettovati 
Prid Junaczim svoj^'m vojevati 
Pava biisce sarcza junačkoga 

. Robbii zemgUu Czarra siiknoga « 

UzzV4cuItt Diiratbegovichia : 
fiossanskoga sa ^asu Plemichia; 
Rus umuje glavu octsikao 
Svojotn sabgliom Boghga poraogao« 

Tb svido^e Mletačka V^srela 
Po Czetini Varosci i selJa 
A aajvechie Corner Generale* 
Silnii Vicez od starine Bane« 

Kad Sceraschier Czetinu robgliasce 
Junasckise Pava podnossasce 
Tirrk Turke iz Czecine ravn« 
Ttrjio} rlisć odsiea^ £lay^# 



Po svidoxbi Mu^eniga Bana 
Po imenu AIvis Generala 
Koji Paula uzdixi i fillU 
Kak onoga f^ i ostaHi. 

Vojevaje ratta od Morije 
Malienoga nije do^kao 
Vech gniegova dva tnilli Brajeaa 
U Rvagnskom Pogliu odgojena. 

jQt,tsto onni k'Livnu edlazafiu 
I od Livn^ Robje ^lovogiahu 
Kadli Turczi na^sign uddarrisce 
I tadise Bratja namirisce , 

JPomoch daju signskim Vitezovom 
ii\\i Turke Prahom i oUovom 
Alje Boxu Puscka uddafrila 
S' Czarnomga je zemgljom sa^ta^rila^ 

lipogaje Bratacz osvetijo 
Jerje sabgliu -karvcze napoijo 
Po tmenu Gar^o Arambasca 
Pivaj Pobre >toie dtika niisca* 

2rez pristanka Cettu f etrovasoe 
Turke faetcL glav<e odsiiccsasce 
Drexniczuje varosc porrobijo 
I zmijagne bgnem. opali jo.« 

Pod Glclmofje ^esto odlazi jo^ 
Terje Mlado Robje dovodijo 
Kad razbisce pbd Prologom Tuzice 
I tad Gargo okarvivii ruk^« 

'Th svidof^ na glasu Junaczi 
Czetigniani mladicbi i srarczi 
I Vtasteiin Balbi Providure 
Po imenn Mle^aninc Jure« 



L? 



SU* 



^60 



Slldi Phnia Vellihga JuKaJia , / Viteza Kavalira Dom Ivđnd Fili^<roicAi0 , 
Re^envgjt Car ^ic hi a iii pod jignia Prikazana Oczu Pofctcvanamu Frs J^enm » 

Filipovichin Sctioczt* Bogosiouczu* 



Kotar Fali JanVovich stojana 
A Czetina Garcich dom Ivana 
Kavalira duxda Mletajlcoga 
Koji biisce sarc7a viTexkoga • 

A Plemena od Filipovichia 

Bosanskoga na glasu Pleinicbla 
Kojinoje svuda vojevao 
I Juna^kb glave odsiczao . 

Od Morije rarra ognienoga 
Mal'o poslii a i malenoga 
Nebijasce xeschiega vojnika 
U' Czetini Batxe^a kognika* 

Kad Czetinu Turczi porobisce 
Na Garjkhia knln nddarrisce 
Osvojit je on ni nemogosce 
Neggo pod gniom mnoshi izgiibosce^ 

Jerje orani Gar^Ich dom Ivane 
Od Czetine ravne kavnlire 
Mnogbi pobi Turke kraiscnlke 
Mlade Piscze i b. rze kognike. 

Tb sv\flo9^ srarczi od Czetine 
A na/vechie Zorzi Providure * 
A I poslnscaj draghi pobratime 
Sfto uj^innii Garjich dom Ivane ^ 

Kad udrisce na Czetinu Turczi 
Sasvii strini kan no marki Vuc2{ 
I prid gnima Pasca ^tlaghichiu 
Silni vitez kanno kobilicniu. 

Gar^icb biisce sarcza Junačkoga 
Brani krunnu duxda Mletačkoga 
Po Czetini Turke razgogniasce 
Terjim rbsfe glave odsiczasce . 

Najbogticga posice junaka 
Me;dan5xiyu Turskoga kognil^a 
Po svidoxbi Balbi Providura 
Koji fali Garfich dom Ivana« 

Kuda ^odir Cietta ocflazasce 
On prid C^etrom Vojvoda bljasce 
Svu je Tursku zemgliu porobijo 
Bilu Livnu Vrata zatvori jo. 

Tb svido^i Mlagian Tri visa ne 
Od bijela klissa Pfiovidure 



Xoji lcaxe ratte { Mejdane 

Sflo u^jinnii Oar^ich dom Ivanec 

CtCsto kuppii «voje Czetigniane 
Bojak bije s'Turczim ti as ve stran« 
Nebijasce boja ni Mejdana 
Brez Viteza Garjich dom Ivana » 

Po svidoxbi d^iifin Generala . 
I Cavaili Kllera^koga Bana 
Koji gniega -Fale brez pristanka 
Daj^ bijo dika od Jun^ksl.- 

Kad u Grabu Turczi izghibosce 
A prid gnlma Recep Pasca bisct * 
Tadi Turske odsiczasce giave 
, Silni Junak Garcich dom Ivane • 

I gntegovi Mladi Cz(^tign}au 
Vitezovi na kraini zvani 
Kako kaxe Mucenigo Bane 
Glacsoviti Svitli Generale« 

Lipi bihu dvori Atlagbicbia 
Atlaghichia i sVeiidaraghfefaia 
Alji Garcich upalio bisce 
Virruj Pobro zlatno pero pisce* 

Oppet kuppii Mlade Czetigniane 
Robbi Tursku zemgliu nasve .stranr» 
Mnogb Plino zaplinio bisce 
TurKe sife >nemorese visce« 

I pogubii zmaja ognitnoga 
casc sinovcza Pasce Bosanskoga 
Po imenu Mlada Aili^ega 
I scgnim mnom» Agi. i sejmena • 

Tb svidoji signski- Providure 
Po imenu Semitecul Ante 
I ostali Mladi Kraiscniczi 
Czetigniani. Pisczi i kogniczi • 

Kada na sign Turczi udarrisce 
Terga sa svi strani obsidosce 
Taddi Garcich ti Gradu bijasoe 
Ter viterki glave odskzasce • 

Na Mejdanje Turkom izlazio 
I Meydan)e vazda odnosio 
Ne^iudise draghi Pobratime 
Slini Junak Filipovich bisce • 



Piima Qapetana<^ AlUti Vojvode Jure C^Uchia , i Gniegmfi Sinvui Petra i Filipa 

S Hitni Vitezova^ 



KAxi pravo izgorkze vi/o 
. Jelli lipo pogledati bilo 
Capetrne i mlade Serdare 
Od Czetine Yjete2ove stare, 
Megiu gnima sive Sokolove 
Tri Vojvode mlade Vitezove 
Tr) C<ulichia Sarcza Zrinovichia 
A desnicze Milosc Kobilicbia . 
Jednom Jure Karsno imme Bisce 



Petar družili ioienomse zvasce 

Trećbi Filip Junak od Me;daiia 
Obba sina Jure Capetana . 

Po Levantu onni vojevasce 
.Brez pristanka s' Turczim bojak bisce 
Siavu daju Duxdu Mletačkomu 
Texke ladde Czarru Ccestitomu , 

Vojujuchi i boiak bijuchi 
Turke Sikueo karvcuz piolijucfai 



Za 



F 



/ 



TX iwti&stt 1 vecU« godiiui 

Branilisu Duxda Mle^nina • 
Pomogosce o«;voiit Moriju^ 

I porobi t Ravnu Arbaniju 

Potopiti^ Czarrcve Galije 

I od boja silhb suitanije 
Alli Juru ranne dop^dosce 

Tcrga barzo 2' Ćuscom rastavisce 

Vitescki/e glave odsiczao 

VicescVife josc i po^hibao« 
Lipogć*je Sinak osveti}.' 

Petar Ctulich onse Veselio 

Jcrje mnoggb godin Vojevao 

Svitlu Sabq1iu karvcze] napoijo, 
Vojujuchi i bojcK bijuchi 

Pod valonom Turke razgonechi 

Onje ndda texko ragnien bijo 

Alje Petar b^rzo pribolijo; 
PoslI togi Petac vojevasce 

Fisma Glastvvhi Fiuz^va Anu 

Prikazana Gosp, 

PO^Iuscajre mladi Top(iba$ce 
Ovti pjesmu posctegnieje vasee 
Po Imeau Ante Bressanina 
A Viteza Duxda Mfe^anina ; 

Koji pnbi .Czarteve delije 
Velik ^a Rat ta od Morije 
Principove Jbranecbi Gradove 
I gniegove mlade Vitezove • 

Nebijasce Grada bijeloga 
Na Kraini Duxda Mletačkoga 
Koga nije branit pomogao 
Iz pod finie^a Turke izrtirrao« 

Kada na Kliii Turcii uddatrisce 
On ti Klisvu To{>(tbassa bisee 
Ter gnie?20vi silleni Toppovi 
Biju Turke Kanno i Gromovi* 

Kud Anti no okko dopirasce 
Ondi s^Toppom Turke obarasce 
Tirri Turke iz pod biJa Grada 
lunacziga Spomigniu i S^a. ^ 

Kadli na Sign uddarrisce Turczi 
Sa svi strini kanno Marki vuczi 
U* poretku Ratia od Morije 
Nu pjsluscaj silnoga Toplije ^ 

Ncdda Turkombitzu pristupiti 
Na Sign1>ili jurhc uc^inniti 
Toppanuie Tursku ooorijo 
JMnoghe siine Turke pogubi jo» 

TS Svidofe mladichi i starczi 
Od Czeri ne po izbor juniczi 
A najvecbie Cocner Gs^nerale 
I Vlastelin Zorzi Providure 



Ibsc i Turski glave odslczasce 
Svega Ratta Be^a i Morije 
Tb svido^e Pjesme davorije • 

Trečhl Msce Filippe Vojvoda 
Od Ciulichia V)etexkoga rodda 
Slfni junak Kamu i Babajko 
Oin Vjerez^ Kraglievichiu Marko ^ 

lunackije Filip Vojevao 
Sisn brjnijo £;?ave odsiczao 
Tako k xe "DuKde Mlcfanine 
I Jnnaczi Czetinske knine. 

A Ctuosam di j»liudi povore 
Ter ovakb me«iu sobom zbore 
Da nebisce Ciullchla kolnika 
I gftie^ovi Plachienl Vojnikž. 

Mii^nobismo Sir^n grud obranili ' 

I pod £;nirTic Turke pridobili 
Jer<7a Fi'ip V!t<xki bragniasce 
Texke jadde Turkom zadavasce . 

, / Petra Bressanichia Topcihassa Duxdevi • 
lozipu Topfi^assi Signskorhu* 

Sina Petra Ante imadisce 
Od Babajka bogli junak bisce 
S* Kraiscniczim onje vojevao 
I gradove bile uzzimao 

Kadli opp^ na Sign udarrisce 
Slini Turczi terga obsidosce 

. I biscega za trijest^dan^k^ 
Sa svi stržn^ bratte brez pristanka. 

Al* osvojit gniega nemogosce 
Ne|so pod gnim mno^hi izgbibosce 
Jerji bije. Petar Bressanine 
IzToppbva junak od starine« 

Kadli Turczi jgrlsce fighaju 
Z' golim sabgliam na grud udara)a 
'Tadd^ s^' kopjem Turke probadasce 
I gliutejim ranne zadavasce • 

Tb Svidoji Bane Generale 
^ I Duxdeve liepe Dukale 

Daje bijo Junaic si Ilovi ti 
Na oruxju V/etez gla^so7ii5 \ 

Od gniegase rodi$ce lunaczi 
Vitezovi Kanno i Ungarczi 
Ante jedan G.a/Un drughi bisce 
Trechi Jozip takbse zovisce • 

Po moruje Gajtan Vojevao 

I Kestoho s*Turczim bojak bijo 
Bdjak bijuch onje p«ghinuo 
Alje mnoghi Turke pogubijo • 
Tb Svidofl Bronza kavalire 
Virruj Mcnni Pobro Radomire 
Martvim pokoj xivim zdravglie Ilp^ 

Na oruxju imnie glassovito* 



\6f^ 



I 



sudi Kratak Razgovor od Gospod ttjtKuebie kneza Liu&i6ratic/j/a iz TreStnla, 

U Broju Gospf>de Bos>an$ke, a/liri knezova S'ovinski , ojhodese Conutes tb JQil Knezovi 
jisne kuchie Liubibractchia , od Snrot^a, i Plenieui , toga Grada Trebignia u DarXavi 
£rczegova(kojy podioxan sada Czarru Otmanovichiu. U* ovomu dakle Gradu jest i sada ku« 

L 4 cbla 



\ 



ch<a ^Gospode Liubibr^ttehia, dct kojizl u Stara Vrimena Izla^aba Vhjadczt ti Guđhvi.j i 
Darx^v^ na mism B^n^^ A- od iste kuciiie i sadase jedni na hode u Slaveni; Na^ sluxbi kra- 
filicze Ungarsk«9 Oflksiaii, i Varsni na oriirju Vjetezovi Kskonoti Collaneo leromtn, iCai» 
pitani Brarja jrniegova. Izzagiosce od ov^ kuchle Kriposni^ i VeH^snanl Dohpvniczi Svetoga 
Bisilta^ Fpi^kopi, aIHti Vladike Siigegna Garflcoga , Kakpno Presvitlt Otacz Petroiiie Vlads 
Jca • h SiavoDi , t Gospodin Schbfan Vladika \i COst.imczt ; A trechl od remene kuciiie jest O* 
taez Prip^atavani Nekraria Ackimandric ad Sabbine« 

SLIDr.ARBOR LIUBIBRATICHIA. 
• Genealogia NobiUs Familije Cominun Liubibiatich «. 

Pbrod P'Umenitč OtitelhKnezovi UuiiBratiiBtM^ 

TyktML\ bih knez Lrabtbrar, od kogase rodd) Liubimir,od Liubimira StanisFar > ni StanisI^ 
X va Tboraa,. od Tbome Radomir^ od Rsdomita Theodor , od Tfaeodora Ranifav, od Ra- 
aissava Lkibimir, ed Liubimira Radoslavo , od Radosla MikM-ad» i Petronle Vladika, od 
Milorada Luka ^ i Simeon, koji bi^b Duovnik Svetoga ' Basilia , ailiti Vassilie; od Luke roi^t- 
se Micfaaei^^ Mathias. i Rados; od Michaefa Stanishr, i Cosmanr od Mathiassa Voin , i 
Sthefen Sthejfan Vladika. Od Radossa Marko, i Lazar. Od Gosmana Luka , Nekraria Arkl- 
Hiandrir^ Sabbine^, Coituneo Jeronim , Capitan Christofof , r Capiran Moisc. Od Voiak 
izaodi. Mathias y i. lovan; A od Marka coddlse Masum,, i Simcon - 



S^liedi P)ssYmt od J^}etez9va LitiBUratfcBia^ 
PrekazanA F'nsvitlonm Gosp, Jeronimu Coliuneta •• 



T 



RcBjg^ građe gnrzda Sokolovo- 
Koje jeonom Dfsce Priiicipova 
Svijenoje^ti E?czegovinr 
Cossarkhia lipoj Ihnovint 

U>ttbisu^s#irlKragIisra^i 

• I Vjekbva punno Kragiievalt 
Slovinskoga rodda i Plemena ^ 
AI po davno ti stara Vremena ^ 

Sjetne vojske nafe udorrasce 
AIsć onne vazda pokajasce 
lersu kruto bile isječene 
Britke sabglie karvcze napojene ». 

Trebign grade- Majko od J^unaka 
Kraiscniki pjeszacz 1 kognlki 
Koji mnogbe TurRe.pogubisce^ 
Prija negeo tebbe osvojisce«. 

Iz tebesu Bimi »laziJi- 
Koji nosu po svietu vladaii 
Pred Junaczim na vojsku odilf 
Tcrsu kragHe mnoghfe predobiii 

U'tehise rodisee Gospoda 
Od nascega slavnoga naroda 
A od kucbie Liubioraticb Tc»«» 
Trebignskoga na glatu Vjcteza 

Od kogase rodisce lunaczi 

Gliute zmije kan^o i Ungarc^t 
Gospodari od Treoinja grada 
Kojifiose aaodl i sada . 



A HL dvori Czarra Sillenoga 
Gospodara vazda' nevirnoga 
Kako noti i drugh^ kraine 
I Slovinsk^ jadne Banovine •, 

I sadasu ntnoghl Vjetezovi 
Od ovogil Koliena knezovi 
U' Trebigaiu gradu bijelomit 
Ara:^ daju Czarru SilJenonit 

Đroghl slave Ungarsku Kragliczu 
Tcresiu Rimsku Czjessarricau 
Vojujuchi i bojak bijuchi 
Za kragliczu karvczu proli/uchi » 

ledan slavni V/etez leronime 
Od vojnika Miagian Golluncle 
A dva Bratta dvasu Cepetana 
Dva Sokola Pobre od Mejdana » 

Gospodstvosu na sabgii dobili 
lersu vazda na vo/niczi biii 
A nisuga kupiJi za Novcze- 
Ni pžsuchi po Planinam ovcze • 

Od ovoga rodda Gospodskoga 
Na oruxju vazda luna^koga 
Vladik^su vazda izlazili 
I duovni viadaoczi bili 

Od Istočne Ć2arque Bogoslovczi 
Svejeniczi , i duovni oczi 
Igumani i Arkimandriee 
To poznaje t mala no dite. 



Covoregnie od Sfar^y i Plemenite Kucbie Cafichia* 

CAjichi od punnosu Vikbvi i^ Dalmacz), kakose sćlijie b Lucziu , i & Xi votu svetoga ArnJ- 
ra Bihuu Vrime kraslra Ungarski Veliczi, i punno moguchi, zapovidajuchi ti Gradovim 
^ Dalmaczie Kakono Knezovi , a & Niki Vrirataa na raisto Bina zapovidasce Banovina m. 

Ka- 



iCflKono B^ni^ aaviiastito /jif^y9 , KihU^ CmjmIisU^ Cahm^n , Brencon^ SđtaefH^ Domalđo^ 
Pnar^ Prtmlslavf Ćsorto^ Drjtgan^ Stamen, Vuhmr ^ Iv^n^ % /ostali miKi^hl, koje uko xelise 



2nari , scfl I,uc?la,, i pstile Pissgocze Dalmatinske . 
• Niki od.ovižl oddoeca.U ITnzariu, 



. Ungariu, na sluxbu kraglia Uiigarski , i itnmadosce fio^tstva^ £ 
Gospodstva , aHiti Vladagnia vellika , za sluxba , virnost , i vtteKStvo koje figniahu. Ma 
posii nikoliko vrimcna zavadiscese ovv^ Ca9ichi , ioji stahu.ti Ungart >,$' jednom vissokom« 
Moguchiom, i punno Plemenitom Kuchiom , kojase Zagary zvz^ct^ i dogodise, po nesrichi , 
da Ca^icbi pobisce Gospodu rejene Kuchie , koji dogaiaj bih uzrok, od gniova bixaama iz 
Ungarije, li Dalmacziju. KragI Ungarski, poznajuchi gniova dostojanstva, daddejim Kakono 
Knezovom Vrannu ii Kotaru, misto plemenito, alli nezdravo , i tb bih uzrok dasse dile iz 
Vranne; jedan ottigge ii Zidar, drughi \x Scibenik, a dva u gorgnie Primorje, gdi uzigiascc 
Kasteo, koga zazvasce Gradacz, \ drughi na Tarpgniu, visse ojora na Glaviczi , kogase zi- 
dovi, i sada Gledaju czin. 

PosR toggl sasjradisce Fu$<Se, ter po^esce Pugliu roblt, koja biice ti rattu s'kragllcm Un- 
garskim. Alli znadučhl- Rodbina ann^ Go'^pod^ Ungarsk^, koja Ca^ichi pobiii bibu> dassusse 
na Grraczu ustavno vi tilj , do§iosce, aa Rike^ sagradhce Onnanicze, koje oruxavsci, zajedrisce 
put Gracza, i nebuducbi \x tb vrime Ča^icbia domma, uppajifcejim Kuchie, povedosce xeniie 
diczp, i odnisce scto nagiosce j alli mallo posH to^g^ dogagiaja buduchi doseli s*ormaniczam 
svojim Ci^ichi, i vldechi zlo ugjign'eoo od Ugri^ich!^, ottjggiosce za gnima iipotiru, i na- 
scavsčji kod Bascke vpdd^ gdi vesselo blaguju, uddarisce nagne jedni s' Jcopna , drogbi s'nx)«^ 
ra, terji sve porazlsce, xenne diczii, i ostaiii fegliad ppvcatisce , osvcijivsci josc i gniove or- 
ma nicze, i sve sćlo ži ^nima bisce. 

Od Jednoga Bratta MuscKi porrod neostade , i od druggbga , immenom Varsajk.i , ostade 
sin Baran immenom. Baran jerifi immade sina , to jest vukassina, Vukicbia , Andriassa , I 
Barana. Ovhe podilisce megmse ter Uukasjin!i zapa na dijo Brlst , Lavgagn , i Podjezerje. 
Vukichia Podacza , \ ostale dojgnie Primorje do Vrugiie \ kaKOse sjSije u sraroĐiu Afboru ^ 
ailiti Czablu Ca^ichia, iz kogasam sve ovvb govoregnie virno i^svadijo, akolije komu niupo 
vlrrovž^ti, nekase potrudi sctittf re9enl Arbor u Cancelart Makarsko;. I znaducJii dassu mao- 
gnl od ovvogi Plemena, xeg{ni znati gniove Prasucundide 9 dakle, za izpuniri gniovu xegliu, 
evvo stire Ca^ichie na svitlost mechieni^ kojise ti remenom Arboru nabpd^: Ma^^ trud j moj^ 
AluJkia , mo/i PraftiCHndidi ^ narugatmise nikko ne/ma . ' 

. Star} Caficif iz Lavfagma* 

♦ 

VUkassin Unuk Varsajkov, 4 sin Baranov fctiri immade sina, to jest Vpkmira', Grubts- 
su, Radogniu, i Radota . Od Vokmira rodise Mikfeas, i ovv^ fettri immade sina, to 
1'est Ivana, Štipana, Gargura, i Radtehia . 0\ Ivana rodise Jurich, od Jurichia Rados, Ni- 
:oHcza , Gargur , i Ivan, ko>!!?e pro'zvasce Jurichievichi , od Jurichia recen'oga, .^ 

Od Štipana drugoga sina Mikleusceva izzSge Gargur, od Gargura Stipich, alHti Stipe, od 
KOgase prozvasce Stipichi ohnl, kojise od ^nega porrodisce. 

Od Gargura trechiega sina Mikletisceva izzodl Nikola , 1 Novak , od Novaka Miran , Jure 
i Ivan. -^ 

Od Radichia ^etvartoga sina Mikleusceva rodise Ravsav , aliiti Radossav ;' ođ Radassava , 
Peko, Ivan, Tadia, i Fra Jure, i od rečenoga Peke prozvascese Pekicbi. 

Star) Cacicki iz Brista 

* • 

VUkassinov sin drughi blsce Grubis^a, od kolaše roddl Bartuo« od Bartula Xarko, 1 Ma- 
rian, od Xarica Mikleus., od gniega Nikolicza , i Franich , od Nikolicze Simun, Fra 
Luka, koji bih Provincialoni, Jura, Garcjur, Pavi , Perich, i Fra Batruo PisKup Makarski 
»a 1616. ovvlse od X9rk3 rečenoga prozv.isce Xarkovicb]« 

.Od Mariana Bratta Xarkova roddlse Mijo, i Radivoj^ od Mi}e Gargur, od Gargura Ivan 
i ovise zazva Mlossich , od Mije i?negova Didda 

Od Radivoja Bratta Mlina roddlse Alexa , od AIexe Gargur , a kojise od goiega xodisce, 
zazvascese AIexichi.. 

Trechi sin Vukassinov bih Radognia, od gniega Novak , od Novaka Sladoe, 1 Vladisav, 
od Sladoe Marian, od Maria'na Štipan, kojise prozv^ Sladoevich, i od ovizi izlazb Bartulo* 
vichi na Suchiurju, kojise prija zvahu Ca^ichi Sladvevichi« 

Od Vladisava bratta Siadolna izzodi Radisav^ i Štipan, a od Radlsiva Jakov, i-Vladisav. 

C<etvarti sjn Vukassinov blsce Radoe, od gniega Sripan , od Štipana Tadi^ > i Nikola, 
Ovvbsu stari Cajichi Iz fjorgnlega Primorja , i ovvi nalposlidgni bilisu na svitu okko godl- 
sćla Gesp. 1624. mallo vlsct) mallo niagnie. 



Stari Cape hi o4 ii^fis^i'ntt k D^^jgnkm Primorju ^. 

DRughi sin RirMov^ Dnufc V?ra;kov» a Brat Vukassinov btsce Vuklch, tojise namlstifc 
b Kotisiini, i odgtiiej»ase roddi Juko , i Ivan,, od Juke Vukich % od Vukichia Simiin> 
pd Slmuna Barissa ; i od o^A'A^ izlazi T^rzichi. 

Trech> sin B^ranov a Unuk Versajkov bifi Andrias, koj.ise li Kotissjni nastini, od gniega* 
se rodi) Raddo, i Perich, od Rid^ Andrias, od Andriassa Pava y L^iglie^ od Siglie Tonia^ 
i Simun; ovise prozvasce Siglich .. ^ • ^ 

Ovi Perichia drt)§s;6ga sina AndrUsseva izlaz) Barissa ,. Sripao v ^ Marko ^ od Barlsse Fra 
Petar B' R»ip Makarski na 1661. Lovre, Andrias, Rados, Fra Ivan, i Fra Pava» 

Od ^.ip^na dru^bga ^loa- Pfrkbie>va rodl^ Ju^e, remeni Ćlarevjch,, od Jure Filip ^ i Štipan^ 
kojis^ prozvasce C^avelichi^ 

Slsri Cacidi 9d Mafirs ^ 1 

CEtvarti sin- Bafanov, a* Unnk- Varsajkov bih Baran , od koga izzodl- Marko y od Mark» 
4 Štipan , od Štipana^ JaKov ,..t Jure , od Jakova Ivich , od Ivichia Sripaa y JaKov y i 
Marko,, od Štipana Jnro, i Ivan, a od Jakova Andrias , terse od gniega prozvasce Andria^ 
scevichi ,. - 

Od Jure gorri refeno^a , pnunuka Barajiova ,. roddlse Tadia , od Tadie Mitar, cd Mitra. 
Ivan, i Tadia, od Tadie Gaspar; i oylse prozvasce Mitrovichi, kojise, i sada nalaze ^ Var- 
bovskof •. 

Ovvoje moj sćlio^e Czabfo od stari knezova Cafichia, i'nemojse fuddlti daije ovliko, Jer. 
so odavna, a da tib svoje Pleme moresc ovakb skupit, punnobl vechi^ na broijo gjiudi nt'g- 
gofje II ovomu Cžablu. ' 

Od ovizi opet oddosce jedni h Ungarlu na sluxbu> kcaglii Ungarski,. ter immadosce Gospod- 
stva, I Diplomu od Massimiliana, u kofo), kao Gospodt Staroj Bosanskoj , i Ungarskoj, po- 
kazuje ^asr, i posčlegnic, potvardivscf sva gniova st^ri uxivagnla, i Mechiuchii , iznova k 
broj Ungarske Gospode, aTC^enfe Diplomu dadJe Miji, i Gasparu, Brartu gniegovi » 

Sve Kuchle od ovogi Plemena ddrxe svetoga Ivana za suoga Branlteglia , ma rzizli^Ito, jer 
ovvl h gorgniem Primorju slavega na RischianskCi sjutra din po latinskomu Vodbkarsrju , u 
koji din dolazi Rischianski Ivagn din; a onni h dogniem Primorju slavega na lariijskD ,. po 
nascemu Boxichiu. Imadu h l\}daczi svoju vlastitu Czargvu, pod imenom svetoga^ Ivana , 1 




iarsif^ i Dom Antun iz Makarske^ Arci biskupa Splitski . 

U' Brlstu stadde Vukassin , od kogasu svi Cagichi iz gorgatega Primorja , a h rccenonna 
mistu od starinni bihu ovve kuchier Kuchia Bilopavlovichia, od koje iazagiosce Sarichi , Ve- 
x3chi, Levrichi,. i KuJuzovichi. Dogiosce Eilopavlovicht od Biloga Pcglia izza Mostara, h. 
Vrime Bossanskoga razasurja^. i sagradisce ti Bristu Czatg^vu svete Mare ;'od kojise lipa Pi^ 
ma piva, ter ovakb pocimglie.. ' . . . 

Svunoch sjalla jasna Misse^ina ^ Ti zarrobl dva Gospodi^ichla 

U poh nochi karvaV datdicz nagfr Mirka jedno i Milinka druggo ec.^ ^ 

Czai porrobl Bilopavichie; ^^^^ 

Svu pismu nemechien ,. jerjf i 'dicz4 pivaju ^ 

Druggi Kuchia blsce Osiorchia, koja doge il Brlst iz Brochna ,, allise sada od gnie nenaodl 
siKO po karvi Musckoj. . • . . . - . 

Trechii Pechiarevichia, koja je Starinom iz Garnceniita ,. mi&ta Privilegianoga . Pechiar^vicfi 
zvascese TLoranoniich y koji bih Plemich Bosanski , l 9vi Kuchia blsce puano Bogata b scuri 
Vrimena, kako Svidoji karte Biskupa Xarkovichia • Bihu od ovvi Kuchie sudczi , j gliudi 
Varsni » KaRonoti Ivaaisc odabran od 2' Bora, za sudcza Suchiucanskoga na 1676. i ustill 
mnoghl prija gniega. ^ ' ' , • 

Czarnobor Pridivkom Bcrich, doge \x Brlst od zavojana^ na 1610- Bih od ovogi Plemena 
silni Junak, koji ratta od Cahdije Vojevi,-i Turski odslcM glave |. immenom Filip Czarno- 
bor, oiliti Borich. 

Marussicb doge iz Dessana ,.'akoje svoje Marussichiu iz Prockna 1 totse zovb Starinnbra 
Milloradovichr. 

Sli^ 



SJid> fisms ^ Star) Knezova CaficBii , ^aVo , i z^ ^oju Svariu Dogiosei iz Ungatie i$ gor^ 
gnie Primorje. Prikazana Prisvitlomu Cospadinu^ knezM Ivanm Capcbiu ^ J^efgaomn Žar- 
tui<yviclnH iz Suchinrja^ dafxav9 Fari^fm 



SVadiscese knezovi *Ka(ichl 
I zagari" Bdni Ugricichi 
Svadiscese ttrse i pobisce 
Al Kacichi Ugre pogubisce 

Evvo Poore tugfie i xalosti 
5vcse srkoci malo i vellikb 
Da pogubi knezove Kapchie 
Jer smakosce Bane zagaridiie* 

Dobraimje stichia doskofila 
Terje gnima ii potribi bila • 
Zafalisce kragliu Ungarskoma 
Pobigosce k'moru latinskomu 

Jedan iggfe g'zadrn bijelomu 
Drughi oddć Gradu' Scibeniku 
Dva odosce ti gorgnie^ Primorje 
Ter stadosce ti kraj Signia mora^ 

Tisce mora Gradich sagradisce 
T«rmn Gradacz imme postavisce 
Sagradisce Fuste ormanicze 
Porrobisce Pug^Iiu, i Napugliu. 

Drughi onni Gradich sagradisce 
JBlizu Tarpgnie visce -mora Signti 
I sadase gledaju zidovi 
GdisM sriTi ICagichi knezovi- 

A kad 5usce mladi Ugricichi* 
J^asse blhu knezovi KaficM 
U* Primorju lipo namistili 
I Kaštele tvr.rde sagradili 

Svoje barze kognie ossedlasce 
I na iRike barzo dojezdiscc 
Oruxasce barze ormanlcze 
^ajedrisce gorri pod Primorje, 

Jrija zorre onni uddarriscć 
J Kagichia dvore porrobisce 



Svesse ovi?b ^ođflo 4>i}ascc 

, Jer Ka^idiia ^omnia oiebijasce* 

Zarobisce Momke i divojke 
Varsajkovu di^zu i *Gliubovczi| 
Bt}elemu dvbre iippMisce 
Nebrojeno £lago -odnessosce 

.Zavezosce -krajem -pod Primorje 
Pivajućbi i popivajućhi 
iAHe malo vrime postajalo 
Glas dopade Ka^ićhia Varstjko^ 

'Zluga kneze igru zaigrao 
Ugri(iciii zorom Badarrisce 
Eijeleti dvore uppilisce 
.Zlatokossn Gtiui>a odvedosce« 

Odvedosce malo i vcHikb 
Odnesosce "Blago nebrojeno 
Kadje Xnexe ri^i razumio 
Po Primorju jettu pokupijo,' 

Tak zaveže dolli pod Primorje 
Za Ungarczim u potiru tarje 
Barzoije ^Kncxe do^igao 
I na Baškoj voddi zatćkao-* 

"Gdi Blaguju 'i smirom laduja 
Okko voddi rojob vino piju 
Sillovito nagnie uddarrijo 
I tvtr^t^ pod'Ma; okrenuo* 

On osvoji barze ormanicze 
Osilabođi diezB i 'Gliubovczn 
•Sve povfarj Robje zarofaglieno 
Pak-se vrkt g' Dvoru bijelomu, 

Pivajuchl i Pusćkarajuchi 

Scemluk (ineck i .vincze pijuchi 
Svesse ovvb zgodilo bi jascc- 
Kad Primorje Ugridiie dvorasce • 



Siidi pisma od Grada Scibfmkđ^ kako doge Pod đgn'fassa -Bosanski sammo trideset igJiari ah 
vojske, i bih Razbijen na 1646 Tahgerod Vodicanah, Varpogiianah ^ J krafgnanak^ kakh 
tssikosce Turke pod Seiiom Vodicze, na J^j, * ' 



KGniggu pisce sftaracz Mjelovane 
Terje scagie u kotare ravne 
A Tia ruke Boggom Pobratima 
Od Karina sfarza Radovana. 

Spomignescse starce Radovane 
Kadno vojska na scibenik doge - 
U* početku raita od Candije 
I prid gnome Bosanski Terjrre? 

Pegne Passa Bileh Caddorove 
T^a damlu visce scibenika 
Derviš Passu pridase dorivgfc 
Ovvakoje gnemu bcsridi jo • 

Izzaberi najbogli junaicab - 
Scest igliadah Mladi kraiscnika 
Ter oppili f arosc okko grada 
Do Časte la svetoga Ivana . * 



Xađje derviše Pas«u razumio 
Jedva toggah bisce dočekao 
Ter ižbirah 1^ Trojsczi junake 
Sve najbogle PIscze i kognike» 

Pik ottig^e gradu scibeni^ 
Aliimuje losca srichia bita 
Dofekaga Toiska Principova^ 
Prid gnomesu Axdaje glavari ; 

•Possidaracz od kotara knexe 
i kavalir surich don štipane 
Od xegara Mirroyichiu Janko • 
I delija "smiglianich Illija*^ 

Prid ostalim Mladim kraiscnlczim 
Od bijela sibepika $rada 
Scibeniscka bijahu Gospoda 
Od nascega slavnc^a naroda* 



OJ 



Od MalcarsKC Delll MarVovichlu 
Ad od skadra krutta Cblluntle 
Svim junaczina iipo. upravglias^ 
Silni Vitez Foscko Generale. 

Prid varoscem rurke docekasce 
Nagne xivifa ogagn oborisc? 
Malleooje vrime postajalo 
Pobi^osce turczi vitezovi ,^ 

A zignima mladi kraiscniczi 
Kotarani i scibenicani 
I osraiali vojska Principovt 
Terji siku ni^da nepristaju; 

A'li turkom dobra pomoch doge 
Sage s' vojskom Bosanski vezjrre 
Terse silnih vojske uddariscje 
Visce bila sella Mandaiioe 

Stoji jauk ragnenih deliijah 
Stoih viska turski fedevijah 
Garmgliavina silnih lumbarada 
Iz Ganjah duxda M^eta^ko^a, 

Đesset urib s'turczim bojak bisce 
S'obbi strane mnogbi izghibosce ^ 
Alli dobbih vojska Principovj^ 
I potirrah od. Bosne vezyra« 

Tuh nebisce mldda kraiscnik^ 
Kojj turske neodsije glave 
Svoju sabgliu nenapojih karvcze 
Pod bijelim scibenikom gradom • 

Spomisnescse starce Radovane 
MalTo prija CJudda i vechiega 
Kad no Passa niz kotare proge 
I scgnim vojske dvadesset igliidab^ 



Za goimese (etta otisnula 
Malah fetta trista vodicani 
A tollikb od krapgna deliijah 
Od var{)oglczay i od Jadretovcia« 

U* Bussifai rurke docekasce 
Nagne xivih ogagn obborrisce 
Mnoghi turske odsikosce gbire 
Terse i sad od junaki slave« 

Ottoliemse natragh povratisce 
Pivajudhi i popivajucM 
Zdravo (etta ti vodicz^ doge 
Alji Passa s^om vojskom nage* 

^a vodicze turczi uddarri:jce 
Sasvih stranafa juriše u^^innisce 
Vodifani vitexkise braneh 
Turftom gliuteh zadavaju ranat « 

Vazdan turczi juriscc (innisce 
AI Mallendh selio neuzesce 
J^rg^ branih Malo i veliikb 
Xenne, st^rczi, dicza, i divoJKe« 

Padde Martvih igliadu turrakd 
Sve najbo^Ii na glasu junakž 
Kod voddicza h kraj signt mora 
Kao gustah issi^ena Gorra^ 

Ne^iudimse gradu scibeniku 
Jerje onnoh sokoh na krainl 
Vech voddiczam sellu u jcra; iDort 
Kakoseje turkom obranilo, 

£rez nikakvi nipcbi ^ si pdmochi 
Brez Callijah i brez lumbarada 
I dassimi zdravo pobratime 
Od Carina starje Kadovane • 



Ovase junasćlva nahode h Brusonu» od scibenika na karti iiz. ^di oyaku po(imgIe: Ma 
9, il Bassa &c. Takoger na karti 114. gdi govorih : da che innanimiti i turki &c. Josc Upsce 
„ na lista 115. gdi poflmgiie : Percpsso II Bassi fc od vodi^an^ pa li$tu ^ Sćlih priatrgUu 
„ viddichiesc daje istina » 

J/Z/V/V Fiima S,varhu OJgovor^ K^ij Daddf Radovan JMjelovanti* 



Llepa pozdrav starczu Mjelovanu 
Od gnegova draga Pobratima 
iUdovana od kotara ravna 
Barjaktara duxda Mletačkoga, 

Istina je dassam ostari jo 
Ar Pameti niesam izgubijo 
Trisam Ratta dosad ^apantijo 
I vazdasam s'turczim bojak bijo;' 

Kada Passa na scibenik doge 
Bisce menni dvadeset gocfinah 
Spomignemse dobro Pobratime 
Dassam i jah glave odsjeczao* 

Akadali turke Issikosce 

Vodijani li kraj signa mora 
I od krapgna sella vitezovi 
Od Va'rpogicza i od Jadrctovcza ,- 

Na sabglejLm glave natakosce 
Generalu ^anu prikazasce 
I cosamti lino bpantijo 
Đasse zgodol ratta od Catidije f 

Necudise starce mjelovane 



V 



Jer junaczi okko si^oa mora 
Tadda jessu krais<cmczi bili 
I na Mejdan turkom izlazili« 

f ve do mora turczi osvojisce 
Gnih osvojit nigda nemogoKe 
Olli ochiesc olll nechiesc Pobre 
Nuder reczi« junaczissu biiU» 

AI poslusca; da jah tebbe piitam 
Biili menni umijo Kazati 
Jesli ovvoh (iuddp uppantijo 
Vellikoga ratra od Candije . 

Kadno turczi xia spIit udJarrisce 
I prid gnima seghdiichiu Passa 
AI bijela neuzesce grada 
Vech sramoRio natragh pobigosce, 

Ter oddosce niz Castcle ravne 
, Na Marinu selio uddarisce 
* Sasvih str^mah Pisczl i ko^nicsi 
Alse selio turkom neprida^e> 

Jer ti gnemu tvard Casreo biscc 
U* kraj mora kula Biskupovi 



Dosta 



% 



^7Š 

Kakvo hUcc hrcze ]*erkovjfchia 

Kao mlada Marica kra gle vicfaia 
Jerkovichin pofcojnati dusca 
•Tvoje imme neumtre nigda. 
Sve izghibbe neosfadt hiko ' 
Negqo kula puiitia di vojaka 
Maieh dicz^ xena Mukaticzah' 
I u kufi trih Bariia Praha; . ' 
Kadda u.qniu rurczt ullizosce ' 
Ter pofcsce gliabi'ti divojke 
Marunova J-ele tuh bijasce 
Koja vazda ^istochtu ^iiubiiasce. 
Svoju duscu Boggu priporucih 
Vitexkoje dilio uj^innila 
U'kulije Barut uppaJila 
Sve izgbrih -nikko neuteje 
Ter poj^fteno imme u vik srecjc. -* 

Jos^i Pobrtf jedno ^uddo kaxein 
Kojeseje taddi* dopodilo 
Tuse nage trijesf di vojaka 
Udovjczah i mladi Nevistah , 
Obukosce gachie na vojnUcku 
Prepasasce sabgle na A/duscku 
Tersje braneh kanno Muscke glave 
Po kaštelu od sella Marine, 
Prid^ gnimamje mlada uddovicza 
Pc imenu kate Despotova 
Sccsr turraka pogubila, bisce 
A četiri strigima gliubovcza • 
Kadaije Passa taflfatijo 
Ter poznade dassu xenske glave 
I samseje Passa zajudijo 
Gledujuchi dievojke mlade , 
Kako passuh sabgle na ajduseku 
Nosseb gachie i odoru Muscku 
Odveden (i Bosnu ponosnli . 
I pod Pusckam i pod sabgliam britkim , 
Nekka viddeh kadune Bosanke 
Kakko nosseh mlade dalmatinke 
Đospivajuch pozdravgiramte lipo . \ 
Pobratime starce Mielovane . 



9osta praha i. tescka oilov« 

I zaire sctoje odpdtcibe« 
Scest stoti nah po i^r iunakft 

Koji turskii do^ekascd <voisitu« ' 

I prid guim& Mlagian Capetaoe 

Po imenu JerJcpvicfa Jdkove^ 
Juriše ^inneh na Marinu turczi 

Brez pristanka* ter do markla Mraka 

Alse branih Malo i veliiki^ ' 

S'czarnim prahom i teschim olioTom # 
Kadli viddih silnih Amet Passa 

Da nemoxe osvojit Mari>nU 

S' Topp9Wmje po((eh utilml^tl 

Terje bije nedigiiu Đanaka^ ^ 

Pak dozivgie Jerkovich JakOva . 

Tihomu je Passa govdrijo' 
- JNusse pridia/ Miagian Capetane 

Nemoj ludo izgubiti glave . 
Vellih ^nemu Jerkovich Jakovb 

Virra moja sejdkhiu Passa 

Jachiu prija izgubiti glavu 

Neggo i^at duxda Mletajkc^a« 
Kadagaje Passa razUml/o 

Poff^h bitti iznova Marina 

Ma lio vri me postajalo bisce^ 

Od Castela &den oborisce. 
:inQisce /urisce ^svih stranah 
I' Marinu sillom uilizoice 

I Casteo biiih osvoji sce 

Alli mnqghi izghibosee curezi ■• 
Daje komu pogledati bilo 

Disse braaib mab i vellik2y 

U* rukese 4civi nepridaju 

Ne^go^siku po kaštelu turke » 
A na;vechie Jerkovich Jakove 

I gnegova dva sinka fsridraga ' 

A' i onni Pobre izgbibosce 

Bojak bijuch glave odsiczajuch* 
Kapetana kada pogubisce 

Junasckomu sa reze izparasoe * ' 

Na bojnoga natakosce kopje ^ ^ 

Neka viddih sva vojiska Passina , ' 

„ Bih izvagena fe Jstoriah Jerolima Bruzona na listu 28. dila drugoga gJi.pojim^I^ talian- 
„ ski ovako : In tutte invasioni ficc. Zovuse marignani dri)ga{i;q Bossigliani. Ko neviru/e » 
„ nekka sćlije, vidichie punno lipscih, i Ctudnovatlh . 



. * 

Sliidii Pisma od Grada Split ta VaVo Dol Uzi sce Podagn T urezi Na i(^.\6* 

iz Ist9riab Jerolima Brusona • 

Allibismo poscii k' scibcnlku 
Za osvetit nasce vitezove 



Izvagena 



Vojsku kuppih Sejdkhiu Passa 
Po svoj Bosni i Erczegotini 
Po kotaru liczi i karbavi 
Veli ikoga ratta od Candije • 
Kadaliji sukuppi/o bisce 
Zove Pissa Aghe i spaije 
Ala/beghe ocxe i kadije 
Capetane i Mlade serdare r 
Terje gnima tiho besidijo 
Svitujteme po izbor gospodo 
AUichiemo ca split uddartiti 
Al na Troghir u Casteiim ravnini 



Ko/inosu §korro izghinuli 

Pod bijelim gradom scibenikom. 

Albi Moju podignuo vojslcu 
Niz kotare g' zadru bijel omto 
Vellih gnemu Atlaghichiu Bexxe 
Amet Passa Millih Gospodare 

Neodimo Gradu scibenika 
Scibenikje nesrichian poturke 
I skorosu podagn dolazili 
Aisu svoje glave pogubili • 



Nitti 



\ 



.'74 
Nifti vodd! silnuh vojsku tW0fn 

Niz kotare zadru bijelomu 

Jer da dogo srtt stila czarrera 

Josc i glavom otmanovlch czarre, 

Nebbi gnegga osvojiti mohgah 
Saga bii« dranajest god>naii ^ 
Kammolichie tvoji kraiscnlczi 
Erczegovczi i Boscgnaczt Tuitzia 

Vech odlmo k'splittu bijeloma 
Đije r^na kegniu, i kognikt* 
Havno Pogle zelene livade 
Xive vodde vino x scemcza« 

U' gnemusu bogati Targovczi 
I Gospoda puntao Plemenita 
A Gospoje kanno Talianke 
Lipa struka i u Pastt tanke«. 

A kadali s^lit grad osvoimo 
Otichiemo niz Castele ravne> . 
Do Tropjhira grada J>ijeIoga 
Lisoochiemo osvojiti gnegga, 

Jermu nechie dobra pomocb docbt 
CM Mladoga Bana Generab- 
Naod)se u Kotoru gradu 
Sasvom^ vojskom Duxda Mletačkoga«. 

Kadagaje^ passa razumjo 
Silfenuje vojsku podigao 
Ter otrigge s' vojskom na tatine 
Barzo Doge k' spiittu bijelomu «. 

Nedah Turkom ni dafanuti Passa 
Veck uddar^ih na vai^sc od gnAt 
Varosc oeddab ni gledati tAse 
Jer iz gnega xivih ogaga sipgleh » 

Srane gnegga VitexRi Gospoda 
Varoscani t mladi G^agiani 
Tuh bijasce zmaje od dvib glave 
Fo imenu Tartaglicb vojvbda^ 

Kojć Turske glave odsiczasee 
Na mejdanu Pobre j«uias€somt» 



Đrughi bisce possidiracz kRtfxe 
Od kotara na glasu vitexe. 

Na turkesu juriše u^jiniti 
Uzpoglejin ravno pNOtirafi 
Mnogh^ turski odsikosce gtave 
Kod Margltana vfssoki Planine* 

UflSitisce Pas$)na sinovcza 
Po imenu mtada Assan Begga 
Almu rushh glavu odsikosee 
Ter je mecbib gradu ntt Bedene. 

Alje malo vrime postajalo 
Doge Bomoch splittu bijelomtr 
P^t vellikih od boja Gemijab 
Punne Praka i tescka ollova> 

I junakah duxda nileta^KOga 
Od kotara i od scibenika 
I Prid gni ma Gonzaga Principe 
Od oruxja Mlag»an Generale« 

Ugledaše na srgnemu raoru 
Ossamdesset tanki ormaniezab 
Terse bileh kanno tabutovt 
Iz pod Bra^a ottbka slavnoga«. 

lidreh sajke k' splittu bijelomu 
Jadde da}u PsTssi Bosanskomu 
Kadaije Passa ugledao 
Onse kruto bisce poplassijo; 

Ter podike svoje vitezove 
I pobixe uz toh Bogle ravno 
Kada turczi na soltn dogiosce 
Na suchiurascz. selio tiddarisce, 

Uzza^assu pose uddarriii 
Pod gnimesu mnogh) i^ghinult 
U' suchiiirczu vitezovab bisce 
Od Castelab kakko Bruson pisce> 

Gliutih zmijab ognenih jutiaka 
Kojinossd »eboje turraka 

. Iz pod sella iztirrasce Turke 
Otrescejim oruxje i chiurkev 



SMn Fisma Drtiggit od Građa Tcihmka , k^h Doge Podagn Parsa TtchhlU^ 
Tammo pede^set igli ada vojske i Nemoxega Osvoiti ^ na 1747. 

Izvagena iz Ubra Kojise zt^ue: Framenti Istorici della guerra in Đalmazia &cw 

Tahgeriz Brussojfta^ i ostalih istoriah. 



JOsG nebisce suncze poginulo 
Doge kgnigga czarru (estitemv 
Od Mladoga Pa sseh Ibra jma 
Kgniggu sflije i uzdiice. i&kO'.. 

Pita gnegga gliuba sultania 
SAoje tebbi millih Gospodare 
Alije Pogjiak nate uddarijo 
Alje A$xam Bagdat osvoijo f 

Govorijoj czacre gospodare 
Pro^imcse sultani jo »oja 
Nitje PogLiak name uddarijo* 
Nitje A(xam Bagdat osvoijo r 

AUimije tu^ovat nevo^Iia 
Jer evomi bilah kgnigga doge 
Od Mojega Passe Bosanskoga 



Po imenu mlada Ibraima » 

Daje moja vojska izghiniila 
Pod bijelim gradom scibenikom 
A nejmadem virna Capetana 
Kojibime os-vetijo lipo.^ 

Toje juo Memed Techieliar 
Pak;e czarru tiho besstdijo 
Sultan czarre millih go5,podare 
Dajmi vojske pedesset igliada 

Jachiu pochi gradu scibeniku 
Na silluchiu osvoiti gnegga 
Osveticbiu karvczu prolivenu 
Pod bijelim gradom scibenikom. 

Dovescbiuti xiv» Generala 
I Gos|>bdu Grada scibenika 



A ka- 



A kađune ^olare gliuborcte 
Gliubichiaji o(xe i A(xije. 

Joscti czarre tvardii virru dajem 
Po^ubichiu Fnna Posidarcža 
I silnoga surich don štipana 
Kavalira od.rarna kotara; 

Od Makarske delii Markovlchia 
Arbanasa kmtttt kollunela 
' Capetane i Mlade serdare 
Ko;i tvoju. issikosce vojsku« 

Kadje' czarre gnegga ra^umijo 
Svemu dadde sAoje ^^apitao 
Siln^ vojske pedesset igliadab» 
I ottigge ^'bilu Scibeniku. 

Sobom voddib dvajest lumbaradft 
A toliikb ognenl Phirah 
Kadje doscab na Pogle Petrovo 
Onde pegnch bile (adorove. 

Nedijcese za trijest danakah 
Dokmu dobro nepoginuh vojska 
Kadalije onna pofinula 
Podixese gradu Scibeniku« 

Aije Mallo postajalo vrim« 

Viknuh Vila s'kamentar Planine 
Ter doziv^ Mlada Providura 
Po imenu Tomu Contarina; 

Zloga lega i zoriczu zaspah 
Alli neznasc al nehaiesc zase 
£tto nate Pa^ Techielia 
I scgnim vojske pedeset igliid^« 

Contarinacz vili odgovara 
Nebudaii vilo .Posestrimo 
Nebojimse Passe Techieli^ 
Dok je mennt tvardi sibeni^et 

I kasteo svetoga Ivana 
Visce bila sibenika grada 
I jprijasu podaga doIaziU 
Alga nisu osvojiti mogli • 

Mechie ni sad virratije mo}a 
Jer imadem pla^hienih Soldatah 
Za (etiri igliad vognikah 
A toilikb mladi kratscnikah 
K^taraczah i sibeniranih «. * 

I Prid gnima Franu Possidarcza 
Od' kotara kneza velliko^a 
Smigiianicbia . Janka Mitrovlchii 
I viteza suricn don štipana. 

Isćlom Tomma takb bessidechi 
Alto igge Paasa Techielia 
Pegneb ^addor visce sibenika < 
OkKO gnega mladi Alaji.Bezzi; 

A Toplije Toppe namisdsce 
Dva vellikah punno glassovitah 
Pram Castelu svetoga Ivana 
Terga biju kanno i gromovi« 

A ostaleb scibbe i lumbarde 
Pram bijelu scibeniku grada 
Od istoka i zapada suncza 
Bijuh gnega nigda neprtstaju« 

Petih danak jiitisc u^^inaisce 



Na Casteo svetoga Ivana 

I tarjasce turczi brez. pristanka 

Od večera ter do bila danaa • 

Osvojitga oani nemogosce, 
Jerga^ranek. Njmczi i latiai 
A Kotarczi juriše uj^nnisce 
Iz^d gnega lutke iztirrasce« 

Kadauje^anak osvanuo. 
Oppet Turczi juriše a({iniiisGe 
Al Casteo Svetoga Ivana 
Neddah gnima dii gledati niše « 

A kotarczi i sibenifani 
Siku, Turke ni brojase nezoa 
Mnbgbe onni odsikosce glave 
Terji mechiu gradu na bedeae ; 

f^eksa viddib' Passa Techielija 
' Martve glave avojizih deliijab 
Kadalije danak osvanuo 
Uddarisce Bubgni i svirale, 

Allaj Bezzi sabgle povadisce 
^Jagni^ave na grad natirrasce 
Alli svoje pogubisce glave 
Na juriscu grada sibenisa; 

Tierji sikub mladi kraiscniczi 
A bijujih scibbe i lumbarde 
Iz kaštela evetoga Ivana 
Iz GalHjah duxda JVlieta^koga 
Iz Gemije ;Miagustovichia . 

Alli Turczi nicda nepcistaju 
Juriše (innecn od /utra do mnka 
Tu izghibe vojska Principova 
Turska Pobre ni brojase nezna. 

Kad toh viddih Tonuna Contarine 
Od Duxdeve vojske Pcovidure 
On napisa listak kgnighe Bile 
Terje 'sagle g'eadru bijelomu 
A na Ruke Fosckui Generalu « 

U' kgnizije gnemu bessidijo 
Generale millih Gospodare 
Ovvo immah dvadeset danaka^ 
Dasse s'tuiczim bijem brez pristanka 

Nedadumi nigda poginuti 
Nimi iladdufa smirom blagovati 
Akkoli jah kadgod i ppjinem 
U'cem oddim ii tomu I spavam • 

Scagli pomoch gradu scibeniku 
Koji no je u nevo^ii teškoj t 
Mnogami)e vojska izghtnula 
Bdjak bijuch s'czarrevim delijam« 

Bisce Bana bolest obarvala 
Sardebo^lia vellikah nevoglja 
Kadje bilvh icgniggu razumijo 
Pridase/e slugbe dozivao, 

Terje gnima bessidio Bane 
Nossireme h Galiju tanku 
Da igemo g'biiu sibeniku 
Kojinoje ii nevogii tesckoj. 

Virneh slughe Bana posluscasce 
U' Galiju tanku unnessosce 
Boghmu dadde vitia maestrala 



175 



Ter 



176 „ ,^ 

Ter za jedrih graia sclbenikn^, 

I Scgnim miiopfii od .boja Gcmije 
Ormanicze i bar« Gali i j? 
Kadsu bili blizu sibenika 
Zagarmiscc siiieiiih Toppovi , 

Iz Gallij^h Du?cda Mletaifkkog* 
I Gemiab veilikih Brodovah 
A Šibenik lipo oJcrcvsra 
.1 Casteo svetoga Ivana : 

Turse tresuh Barda i doline 
Okko bila «Sdb«nika grada 
Ccudiose Passa Techielia ' 
Ciudiose terjr bessidijo ; 

Odkadsamsc od Majke roddijo 
I na bedr^ 5abgliu pripasao 
Ja nevidi ogna xestokp^a 
Ni vechieganl ^emerniTeg^ 

Sdo na bilu gradu stfibenikii 
Jz nebaga scriir uddarate 



Kada Bagdat jUli osvpjumo 
Ova koga ognia nebija^ce, 

Akadlije suncze poginulo 
I marklase nocbcza uffatilt 
Dixxe Passa svoje vitezove 
Ter pobixe narragb brez obzira » 

Kadje dosci na PogI« Petrpvo 
Onde pegneh bile cadorove 
A kad svoju on -pribroji vojaku 
A Im u ne jma polio viczu vojske ♦ 

Plac^eh Passa i suzze prolije 
Bradu Rulib u parsesse bije 
Na rukuse naslonijo bisce ,- 
Ter ovvako tpxan Bes^lgiAce ;- 

Sf^onie nije Puscka uddarila 
Pod bijelim scibenikom gradom 
S(imchiu dochi czarru ^estitomu 
I Muftiji ocxt'TelIikonm ? 



Sliidii Pisma od Bifa 



RAnno rannl Tecblella Bane 
B^l^ kgnighe pisce nasve strane 
Jednu sca^le Erdeglichiu Banu 
I Grfspodi od zemgle Hftrvatske. 

Erdeglichiu od JFIarvata "Bane 
Evvo imm3i punrfo godi n Dana 
Odkadasmo kr^glia« ragobili 
Od nasce^ra. slavnoga Naroda, 

A duorimo.kmjKa tuginina 
Po imenu, czarra Leopolda'j 
Kanimb nasca uxlvagna srara 
Dije slava ungarske Gospode? 

Vecbje vrime dasse probudimo 
I nascega kraglia okrunimo 
Kojichienas millovati lipo 
Kanno majka sinove jedine. 

Evvo nauk Techidfie BaJia 
Odbi^nite Bečkoga czesara 
Ter za Kragha okrunite menn^ 
U' Poxunu gradu bijelomu • 

Ja imadem dosta lipa blaga ' 
Sakuppichiu moje ugrigichic 
Osvoichiu bijele grade 
Sve do Be^a i okolo gnega , 

Dachiu vami Po|[lia i livade 
Lipa sella bogate varcsce 
I bijele Kuie i gradove 
Sćlonomje didovina ?tžn\ . 

Akkolime posluscat nechiete 
Podignuchiu ungarske Katane 
Porrobichiu Harvatske darxave 
Do gliubglane grada bijeloga. 

Nuder ludo negubite glave 
Vechse mojoj krunm podIoxitc 
Kakonose skorro podloxisce 
Vitezovi un^rski kiievovi. 

Druggh bisce kgnig^u napisao 
Terje scagle czarru jestitomo 






VA 



- «> 



Sultan czarre sviu gospodare 
Evvo tebbi dobre glase kaxeilU 

2a kragliasu menne u^^tnnili 

Ugri^ichi moji vitezovi • • 

Alse boJHTi duscmanimi tvoga 
Leopolda czaifa iiimascko^a • 

Vechte moIHi;! iijoj ^estjti czarre 
Da sakuppisc silnu vojsku tvoja 
Jachiu moje mlade ugri^ichie 
Erdegl ravni i svu ungariu-, 

Ottichiemo g'Beju bifelomu 
Lasnocbiemo osvojiti gnega 
Germaniu i svu Italiu 
Base do Rima grada- bi jelogo » 

Sadje vrime moj fcstiti czarre 
Da osvetisc tvoje jagni^are 
I pogubisc Duscmanina tvoga 
Leopolda czarra Nimasckogat 

JCojitije punno dodijao 
Jagnijare tvoje issikao^ 
Dospi vaj uch k lagnamtise lipo 
•Terti gliubim skuta i Kollina* 

Odpisuje Erdeglicbiu Bane 

^ I Gospoda od HarvatsRe strane 

* Ncbuchli momje sHlovito 
Mlado zdravo punno ponnosito 

PrugomMse kragliu neklagnamo 
Neg'czesaru starczu leopo/du 
Kojinoie milla majka nasca 
Kako znade i dobrora vasca, 

Prijachiemo glave pogubiti 
Ne^go rebbe za kraglia poznati 
Koji ne] mase ''^nit ni zakona 
Vecb kalvina sctujesc kanno Boga« 

Odpissuje Memed czarre silni 
Slugo virna Techielia Bane 
Nechie prochl dva Missecfa i^tA 

Dochie teobi pomoch sasvih strana. 



sao- 



Sctdje rekka |)<>rreka€e tSje 
SHienuje vojsku satčuppijo 
Od Bagdata do czafrev! vrati 
Sve pokuppi po izbor junaks, 

Palestinu i Axtju ravnu 
Komaniju i svu Bal^ariu 
» Arbaniju i Macedo«iju 

Slavnu Bosnu i Erczegovinu 

Karavlasku i karabogdansku 
Tatariu do Bendćra grada 
Slavoniju liku i karbavu 
Kotar ravni i sigmku darxavu« 

Kada liše vojska podignula 
Priko lipe zemgle ungarie 
Pribroitje nikko nctnogasce 
Dojekatje tillcko aesmigiasce. 
• Odde vojska g' Beju bijelom« 
Pivajucbi kogne igra^cbi 
Prid gnornesu Pisce i ve2yri 
Gliutih zmaji czarra jesricoga* 

Silni vitez veliiKi vezyre 
Po imenu karali Mustapa 
Vezyr Passa od firajla Budimi 
Po imenu deli Ibraime« 

Ogli ogia Passa od so^e 
Ametaga veliiki chiehata 
Karamemed Passa od Aiepa 
Chiorbegh Passa od Misyra grada ♦ 

Chidir Passa od Bosne poHOsne 
Mustap Passa ed Ercz€govine 
I Teftedaf czarra jesti toga 
Po imenu effi-ndi Assane.^ 

Osman Passa ve2yr od spahijah 
Topji Passa od svir'a oruxja 
Ali i Passa od kara mame 
Omer Passa od karaizara« ' 

Mustaj Bexe Agga jagnijarski 
Amet Passa grada Temisvara 
Chiorbegh vc2yr Passa od Damaska 
Alli Passa od Bursie grada . 

Ogli Amet Passa od Agrie 
Osman ogli Passa od chiuta;a 
Assan Passa od Gar^ke Darxave 
Emir Passa cd Ed^na grada. 

Islan vezir Passa Nikopoglski 
Od Marasa sihii Amet Passa 
Alii Passa od grada Anctfa 
Od Boli ka P^issa usseine« 

Osraieti pivriti Tiemogu 

Jerbi pisma odveć h dagga bila 
Al posluscaj moj MilH brajene 
Dati Kaxem tughe i femere: 

Turska vo;ska kuda prolazasce 
Onda kttgga moria mora$ce 
Starro siku malu diczu kogliu 
^A divojke voddc u sux:gnstvo. 

J>oksu doseli do Bep bi loga 
f^ ' Stoh igliada Robglia zarobiice 
JMallo magne glava odsikosce^ ' 
Tako Pobre Mudri gliudi piscu* 



MaHenoje vrime ^^jalo 
Leopoldu bila kgnigga doge 
Od Lorene dukke vellikoga 
V* kgnizije gfiemu bessidijo: 

Sfitlk Icrunuo veliiki czesare 
Etto na te sVa silla czarrera 
Prid gnomeje veliiki ve2yrc 
Po imenu karali Mustapa • 

Stxi starce kudagodir znadesc 
Nemoj ludo izgubiti glave 
Kadje czesar kgaiggu progleda« 
Od xaIosti -bisce proplaicao • 

f^ak dozivgie kneza staremberg« 
Ovvakoje gnemu govorio 
Staromberxe od stari mie knexe 
Tisi Menni -vazda viran bi jo, 

Pridajemti krunnu i czesarstvo 
Bej bijeli i moje Pristogle 
Uzmi vojske koilikoti drago 

■ Brani grada kanno svoju glavu ^ 

A ja igem od grada do grada 
Iskat pomoch od starra imlada 
•Neplascise 'moj sivi soKole 
Barzochieri dobra ponioch dochi. 

SCadliseje nochcza unatila 
Bixi czesar iz bijela grada 
Sobom voddii diczu i gliubovezo 
Slugbe svoje i dvorane mlade. 

V* Bejuse izdalcza nage 
Ter dokaza Tecbielii Bana 
Zfogga legg^ i zoriczu zaspa 
Utteccti czesar feopoldo . 

Kadje Bant Tazumi^o glase 
Sko^iose na kogna viteza 
Za czisarom u potiru tarje 
Alga Bane dostignut nemoxe. 

Jer uttefje goriczom zelenom 
Zdravo doge linczu bijelomu 
Naputumu losca srichia bisce 
Puitalje rz gorre udrisce-, 

Ottescemu srebarne Tagniure 
Zlatne kupme skojim pije vino 
Nitoh gnln^ dosta ncbijasce 
Većh cz^jrkovnu odoru ottesce. 

Mallo toggi vrtme postajalo 
Glas dopade starczu leopoldu 
•Bix Czesare «tto vgri natc 
Nitchiesc osrat ni odnlti glave« 

Kadje czesar glase razumi jo 
Prija zore bisce urranijo 
Ter pobixe priko Germaniie 
Po daleko h grad Passa viu, 

Alii evvo jadda i gorega 
Sve do Beča turczl osvojisc« 
Oppalisce Tatari varosce 
Oborisce kule i gradove« 

Bifnniovisse do Nebba digosce 
Od Budima do Bega biloga 
Akadbisse nocbcza ufTatila 
Svakogabi tuga obuj^la, 
M 



»77 



/ 



> 



Gle. 



Od ODUOJ To^a 

Okko He ^ . 

Teh xalos:i j ' 

Gorko tz vahu 

Alji ''sc' ■'^<' 

Silni jniii (nexe 

Nebojtese kE^<i>;i diđBiii^ii 
Nechie turczi naudili nam! 
Metnimou ti Boxi|e Rute 
Lasnochiemo pridobiti rnrke. 

Za Jssussa tn'fi bojak bij«mo 
I za goega Itarvczu prolijemo 
Za nascegi dobroga czesera 
Za Rodbinu i 2a orajubinu. 

Jtflom vitez raK<? beisidfchi 
I družinu svoju slobodedii -^ 

Vidisceise Pisczi i kogmizj 
A Barj.-iczi kanno i Dolaczl 
Okko Beča grada bijeloga., 

Koliikoje Po^le na pkolo 
Po gnemuse drtiggo nevigiasce 
Neggo l'isfzi kogni i kogniizi 
.CadoroVi i AlajBarjaczi. 
rpgna danak Irinajtsii bisce 

Sakada pod Be; turczi dojezdisce 
C,atior p.egne vFUiki vezyre 
Prani bijcTu dvoru czesarovu. 

Katl'u pi;e bilu kgniggu- pisct 
Terje sc^Jglie mladu Generalu 
Starenibergu od Be^a Glavaru 
Tur&ki pisce tertnu jaKO priti; 

Giauriiie Ee;kl kapersne 
Nevirnije Bogga ćdtTrernije 
Kudchiesc sada na kojuli stran)) 
JSonja sarjxb3 evvo padde naie, 

I na tvoga kraglia nevirnoga 
Leopolja Czarra Nimajkoga 
Koji bixi.od gr;da do grada 
Da utieje sarjtbu Memedovu; 

AU'ovvomu ti'ardu virm dajem 
Nekst ,l:rije kudje gnetnu drago 
Po Planinaiii i gusiim dubravam 
Niichie mtech ni odniti f-l^ve . 

Tebbe Bane t tvoje gragiane 
PonnuKujem kanno i sinove 
Ca ba<zite teli orle kar^tascc 
Od dvi glave zlo uzdaane vasce* 

A metnete czarreve Barjake - 
Na Bec'cne Be^i bi;elo;3 
C'ekacbiuvas poh bije'a danka 
, Jerje ve7yr vas;a milli M^ijka. 

Kniggu if'-ie Bejki Generale 
Kniggu tflije ^ nagnitise smije 
Odgovori Mustapi vezyrii 
S'czarnim prabom i cesckim olloromr 

Kad toh viddJ Miiitapa vezyre 
pojj& kopat tvardc Meterize 



I natnischiat goltftne T<^|M>ve 
Okko Be^a grarda bijelocA . 

Sasvth strSnk xivi oBagn.daje, 
Terga bije .iti^i naprjstaje 
Orri ktile, dvore c;ceisat^ore 
Probijahu od grada jidove. 

Bec bijeli lipo edgov^ir^ 
Kebojise sill««jga Czarra 
Xivi ogagn iz gnega , apasi^e 
Na Alaje Tuike r3Zg6{g[aasce. 

AUi turczi nl^da nepnstafu 

Vech pcd gradom lagum podliopaja 
Tri vellika punno strahovjta 
LKcgosce n.i .dvadeset i in, 

Potresese Pog'e naokolo 
Dunaj voda darvele i kamegne 
Be^ bijefi visoke planine 
Dimie diše gorri ti visine. 

Jagnifari juriše uf^innisce 

* Z'golim sbgltani lu pM utiarifct 
U' graduji vojska dočekala 
Na turkeje ogagn oborila. 

Granatiri s'ogDcnim granatam 
A Pusckari s'Prabom i ollovom, 
Vfrezovi sabglam i iadaram 
A gragiani z'^Dervglem I ,kamegne.' 

Izabibosce Inrczj jagnijari 
Al bijela nenzeice grada 
Vech sramotni natragh pobigosce 
Izbijeni glinto izragp^ni ,. 

NeprogioEce dva bijela daoka 
Tri laguma turcz! uxegosce 
Stadde vika ij gradu junaki 
Silni turcji pa grad uddarisce, 

,04 zoricie ler do Maikle Nochczc 
Nepristasce na juri>c iar;ati 
AI uddarlitei«n Generale 
Ter potira tutke jagnijare, 

Potiraji nii toh Poglp^aviio 
Terji sige nigda neptistaje 
Mnogh^ turske odsieje glave 
Opposfteni (Zf^sarovcze inladCr 

Svega juIla nepristasce lurcii 
■Jadde d^uch Be^u bijelomu 
Lagumf^i^e lagume xeguclii 
Jagni^ari jurisce ginnechip 

Alli ovvo vellike nevogle 
Na četiri Agusta miiecza 
Velik turczi lagum i;xegosce 
Tcr sciroka vrara uf^innisce, 

Uddariscc tadda ja_gm5arj 
Silne Base* i sejmeni lurczi 
Sasvi stranah Pisc?! i kogniezi 
Kanao Marki iz fiorric7e vuczj. 
^Ili gaima losca srlchia bisce 
Jer]i i'ognem Nimczi iztirasce 
Oita mjrtvi czarrevj.dellijab 
Okko grada ni brojase nezna. 

EvTO oppet ogna i gorrega 



H-poft 



Vpoh nechi ndđarhce tarai 
Petih danak Agusta misecza 
Tt)chie rcchi nascki Icolforoza* 
Sinuh svitlost po Bfc(u bifomir 
r I po Be^u i okofo gnega 
f U ?oh nochi fcaano i h Podne « 

Od onnoga o^niz Paklenoga . 
Sarampove osvoiscc turczt 
Nagne inechiu 7elene Barjake 
Alli turczi rescko kghibosce 
A vechi^ ranne dopadosce. 
Sice turjce lezle Generale 
Fo4ii)enu.knexe Alexandro 
Jst)ra;i iz bi/ela grada 
Tcrji tirra niz toh Pogle ravt)«» 
Kadalise natragh povratisce 
Svaki nossi gfavu od juhaira 
A I poghibe lezIe Cknerale 
E> vitcxe poko/nati dusca , 
Josdlt Pobre lipsce gindda kaxeRi 
Skogiote Daun Generale 
U poh nocbi uddartr namrfce 
Ter vitexke okarvavT ruke, 
Toh na sedam kolc^voza bisce 
Kadse mkko boju nenadaice 
ZdraTOseje natragh povratijo ' 
/agni^are mnoghe pogubijo* 
Alli Kochie si Ili odoflirt 
Kcl' gradove bife obriniti 
Turska vojska pod zemglie?om stasce 
Terse na grad oili naslogniasce' . 
Sastascese i turczt i nimczi 
Dabbi niogli skuppa Ve^ei'ati 
Je^an drugom 'Vincze dodavali 
Sed promisli tughe i xaiosri • 
Jegi zeniglia pod bijelim gradom 
l^agumcxije fagum podk'opaju 
Ter gragianom tescke jaride dajU 
Clekajuchi teh smarti nenadgne.; 
Govorio starembexe knexe 
Ko pridade bi I u kgniggu me;ii 
Svitlu Banu dukki oa lorene 
Dachiu ^ne'mu Stoh xuri dukata » 
Sri junaczi Mukom zamuknuse 
Alli nektf Mikalovich Jure 
.Mlado mom^e sa reza junasckoga 
Vechje gnemu iunak besidio: 
Pisci kgnieggu milll gospodare 
Jachiu pocht duczi od terene 
Posrid vojke czarra silfenoga 
Govorichiu turski i Arapki •> 
Kadje gnega razumijč knexe 
Pisci kgniggu suz7jmie polllfi 
Terje scagle Banu od lorene* 
Ovvakose s'gnime razgovari: 
Generale i Privedrl Bane 
Olli neznane of nehajesc za nlr 
Od Turriiki xivir neinoKemo 
Ni braniti Beja czessarova • 
Evvo imma pedeset da na ka 



^9P 



». ) 



Daga^iju tufczl bret fristatikt: ' 
S' jedne strane Bumbe i lumbarde 
Orri kule i PoUje bik, ; ' 

Z' drugbe strane laaum podkupa/il 
S' trechie srame Turisc nepnstaje 
Izgbibosce Moji Generali 
Capetani, mladi obarstari. 

Da nh znadesc moj Privedri Bane 
Kakvi jessu kogni u turraka 
Daji cliutim uzdam neuztexa 
Skocilibi gradu iia bedene • 

Turczi nammt gliute ;adde daju^ 
Brez pristanka beden pod kopaju 
Oddi s* vojskom sćlogod pnja moreie • 
Jervosmoti u nevogli tesckoj . 

Odpissuie dukka od lorene 
Nebrinise Mhgjan Generale 
Nechieprochi at nedtglia d4dL 
Dochie tebbi pomoch sasvih stranifi # 

Na dva na jest setembra rhisecza 
Uddarichie Bubgni od Istoka 
Ivanisca kr«glia Poglia^koga 
I sc|;ntm romske trideiset igliada • 

Drughichieti uddariti Bubgni 
Od zapada gdi pozivah suncze 
Moji Bobgt^ moja vo/ska silna 
Tri jest igljad po izbor Nimacza. 

Tcrchichieti Bubgni uddariti 
Od sivera dukke BaViefe 
I scgnim vojske dvadeset igliadah 
Allije toh ogna xestokoga. 

Isć^om ii grast bilah kgnigga doge 
Potresese darvgie i kamegne 
Xivth lagum turczi iix^gosce 
Tvardi Be4ea b lagum dzgosce • 

Vellikasse otvorisce vrata , 
(J'scirrinu dvadeset lakata^ 
Britke sabgle turczi Bovadisce 
Sasvih striq<l na grad uddarisc^« 

Evvo Bratte bo/a vellikoga 
Evvo ratta i ogna xe5;tokoga 
Tusse siku Pisczi i kognicai 
Tuse bodu silni kopjenicii. 

Gliute kosse kosczi donesosce 
Ter po poli turke izkosisce 
Tuse brani malo i Velliko 
Popi, Fratri xenne i divojke. 
Biju turke darvglem i kamegnem 

Vrilom vodom, Pak/om raztopgleniin 
Tuse kogliu noxim i An5xariin 
A bi)use cdsckim Buzdohanim • 
Skularise junascki podnisce . * 

Sillovito na turke udrisce 

Jedni siku , jedni bodu turke 
Ter karvave svoje bile ruke. 
Tad izghibe vojska Czessarova 

Alli turska nibrojase nezna 

Bila grada turczi neuzesce 
. Guiech Brade natragh pobi'gosce* 
Kadliseje nociKza nfirttila 
M 2 Gra* 



Gra^ianise pegain na vissine 

K' Nebbtt Mecbiii offnene Plamene 

Iz zvonika svetoga Stapana, 

Na gtas dajti Đuczi od Lorene 
T^xno stagae Befa bieloga 
Lipo gnima odgovari Bsne 
Od NimascK^i vissoki Pianinah* 

Od Pomochi zlamegnia davasce 
Ter gragiane dukha Slobogiasce 
Dasse braneh za mallo danaka 
Od onizih nevirnt twraka 

Kadli doge danak dva na jest ih 
Ogledaše^ vojsKa Czessarova 
NaPJamni svetoeh Leopolda 
Sifnah vojska Dukke od Lorene 
U* C3arglero bisee obuvena* 

Drugasc je vojska ugledala 
Sva ii bilo Pobre obu^na» 
Dvajest iejKad sfitenih junaka 
I prid gnima dukk'a Baviera • 

Trechiase ugFedafa vojska 
U* zefeno svaje obuvena 
Silnnh vojska kraglia Pogliajkeg« 
Ivanisca zmaja ognenosa . 

Si nuli Be^ko Po^Ie na okolo 
Okko gnega vissoke Plantne 
Od OKihpah i od oklopntRa 
Od puss^k^ Kopjđh t sabagliah> 

Generali vichie u^ftnnisee 
Kakochjćse uddarrit na turke 
Desnb krilo onni odred isce 
Veinkoma kraglitr Poglia^komu » 

A da gnemu pomochniczi budduh 
Mladi Vitez Erczegh od Saxena 
Lavemburgo zmaje od dvib glave 
I Rabata Bane Generale. 

7osc dva kneza na gfasu viteza 
Ma^Kiria Palfi Genera le 
I Gundula Vitez glasoviti 
Dubrovčanin punno Plemeniti » 

Ovvib bifiii slavni. Generali 
Pod Barjakom kragHa Pogliackoga 
Koji vojskom goegovom vladahu 
I pod Be^em glave odsiczahu * 

Livb krilo odregeno bisce 
Vellikomu Banu od Lorene 
Pomochnike gnemu posta visce 
Silneh lave, orle od dvih glave. 

Od Badena slavnoga Erczega 
Glrutuh z.miju Lezlu Generala 
GItubomyiJ<a i Merczy Barona 
Kroji Bana i Taf Generala. 

Na vas Dundnr Bani odrediscc 
Đvi Axdaje od zemgle Nimascke 
Bavieru Bana vtilikoga 



t Sassona Erczega slavnoga • 

Daddoscejim dobre pomochnike 
Jedanajest mladih Generala 
A da gnima lipo zapovida 
Svitlih Bane Princip od Valdeka« 

Trise silneh .upputisce vojske 
Niz Planinu svetogh Leopolda 
Kadsu sascli na ton Poglle ravno 
Generali u rid postavisce 
Silneh vojske dasse bijub s^turczlm« 

Boj zametnuh Parela Principe 
A za gnime Lezle Generale 
Sasvim krilom uddarih na turke 
Silnih Vitez Erczeg od Lorene« 

Kragl Pogli^CKi uddarijo bisce 
Z' desnim krjiom na dvanajest Passab 
Na Mustapu vellikogh yezyni 
I na mladeh turke Jagnigare. 

U^ drih Dundar dukke Baviere 
Na vas Dundar Czarra sillenoga 
Evvo boja evvo ogna tfscka 
Evvo Pobre Mtjdana vitexka. 

Od Prahase nlsfta r.evigiasce ^ 

Od Toppovah nisčla nejujasce 
Po svem Pogliu karvcza teczijascc 
U^ Dunajsse voddu salivasce. 

Tuse bisce od Jutra do podne ^ 
Joscse neznan čiji Mejdan bisce 
Kad toh viddih Đukka od Lorene 
Udrih kognia srebarnim. mamuzam ^ 

U' miscase u vojsku Czarrevu 
Z'gollom sablom u desniczi ruczi 
A za gnime sve krilo gnegovo 
Ter potirrah turke Vitezove. 

Mallo poslih Dukka Baviera 
Razbi Dundar Czrrra sillenoga 
Kragl Poglafki b potr i bi bisce - 
Jagni^ari jermuse oprlsce ; 

Nemoxeji smista pemistiti 
Nitii moxxe junak pridobiti 
A Ili gnemu dobra pomoch doge 
Od Lorene i od Baviere. 

Uddarisce jedino na turke 
Potirrasce mlade Jagni^are 
Terjih sikti do markfoga mraka 
Aruttejfc Mustapa Vezytc. 

Ostascemu pgnenih Toppovi 
Ccadorovi, Bubgni, i Svirale 
Ostademu Azna i zaira 
Mavrve vojske pedesset igliadi« 

Bixih Vezyr od grada do grada 
Jedva duhat' li £ijo^rad do^e 
Ondemuje gorrafa srichia bila 
Rusamuje glava odsi^ena. ^ 



», U' ovoj pismi imenujese Xesle Genera kakoje poghinuo Be^ branechi , a u istojse pismi pi- 
„ vab Lesle Genera kakoje parvih na turke uddarrio kada' doge voiska Bejiu. na ponamocn 
Tomiise pejmasC^iuditi dragbi sćltio^e, /ersu dva bila od rsteh Kuchie, u moxxe bitti Bra- 
t/tt olli Rodiaczi* Qyy3h Pisma bih izv^gena iz kniga talianski, ko/coe zovu ; Lrg^ S^ncra 



91 



»< 

A 






•t 



i8x 

Sr/iđl Pi^/m« 'Printifa 'Bugeni'a fah Aazii GzortM MMstđfm jm TmsJtmf4 *9$fks$M ; 

.Kadje dosc^h iU'?Vxj» trodicnr 
•C{tnnib Cttrre-n^' Voddi) diiu^feijii 
Od svoizih ^$ca)ka ormarilczaii > ' ' 
DoW^ SToju^t^odt)0 TO/tfea« 

Kadalise vo>$ka pribrodiJa: 4 " ^ 

Kod Tisses« umerferižilt • '« 
Tojc 5U0 Princip Ugenio ;.'^ 

Ter ecttgi^ Ctarra pozdraviti.« 

.^Đixxe vojsku punno o^neviot 
Cccdardeset ifKadah jun^ki 
I poveze aiileneb Topove 
Pale ottigge iic toh .Pogle*raviio^ 

tKadje doscfiR blizu tonk« Tojske 
Svoje lipo-razredth vojnike ' 
Zdesnim krilom uddarijo l)isce 
.Na cbtuprija da neugiu luiczl. 

iA slivimje krilom uddarijo . , 

Na Mcteriz Cztm sUkaoga - • . ;, 

Dvisc jaki iiddari$ce vojske 

TJ( kraj Tisse na irid* ^(^ lavpa^ 

Tuse xivth vatra Bracsipsce ; 
.£>o nebassa dioiovl dtcosce 
Tnrczi zovuh avecza Mahameda 
A Karstfam ii^me Issussovo • 

J^imczi gbinnuh alli naprid iggiub 
Turczi Vifuh «1 natrsgh uzmi^uh 
Turčin vellib jao inajaniajko ^ * " 

Nimatz vteMtii mu poneka] Tiirko, 

Meterize parvch csvojtsee 

Pak na dn^. snažno itddarisce 
Ovde Pobre. xest0R Ogagn bisc« 
-I nanogase karvcza'' pramscew 

tOsvojisce i Mecerk -drughl , - * 

Pak na treofri saasno MA^fis^ 
Potirrasce turke Jagni^a^s > 
Do cadora Csarra ^cstlroga« 

"Evvo BrattC'^aa Xe$toJrosa 
Nimafkoga t Jagpifarskoga 
Jagnijari svoga Czaiia braiib ' 
Ter nlinafke.Qd$icz»ju.;gtav«., . :. 

SUnoegoh viiae scgnima bojak Dwct 
Alfi i gnih Nimczi ifridobisce 
Potirrasce turkc Jagnifarc 
I Sejmene nis cob Pogle ravno*« 

!£vvo bratte placa od tnrriki 
Na tissuji Ri4cu »atirrasce 
S6io od sabglie taddah nticzaset 
Onnoh Tissa vodda pfoxdirasce> 

Pvajest i scest igliadab currakah 
Osta martvi na poglin junakah 
Izvan onnih sctosse potopisce 
I h Tissi Riczi ostadosce. 

T«h pogbibe vdliki Vezire 
Sedamnajesc Panah i Vezviati 
I vellikih Agga Jagnifarski 
Allaj Besah ni broglaie nezna« 

M J ^ Al' 



DA je tebbi pbsluscn 'Cztsare 
Sćto ^oVorih Otmanovich, Cz'arna 
Nejma iipa lova brez sokola* . 
Ni brez Cžarra Xestokoga boja^ 

Odde vo/ski g'Befu bijelomu 
Trih stotine igliađ^ deiitjah 
I prid gnbttie Mustapa Vezyre 
Đa osvo/i Be; ti Germanrj« 

Sec bijelih turczi neuzesce 
Csermanijumallp i vidisce 
Vech pod Bejem izghibpsce tesel# 
Izgubisce poscre«ne vitescho. 

Odde vojska g* bilomu Budlmu 
Đa obranih gnegga od Lorene 
Koga tescko obsidnuo bisce 
I na Jttrisc ^esro uddarascc ; ' 

Ai Budima obranit aamoxe 

Vech izghibe silnah vojska moja 
Od Lorene duftke nerv/rnoj^a 
KarvoK/e naroda tt^rskc^a^' 

Iggeh vojska do grada osstka 
ui^V^ branih o^siileii mnatcko 
Alga onna dbfanit nemoxe 
Vech izghibe b kra^' ilravevoddeh « ? 

Disse ^oiđir vojske uddarisce 
Moji turczi vazda jzghibosce 
Neofitade grada ni Vaix>sca 
U* svoj ravnoj zemgli UngariJ^ 

.'SAo neuzeh^ukka od Lorene 
I nevirni Princip od Bad«na 
Vech nemo^o' to^gah podnositi 
Jachlu pochi scgnima bojak bittu 

7oh govorih^na'noghese ^ka^e 
Pak podixe silrru vojsku svoju 
Ter ottigge priko Romanije 
Do Hppe zemgle Ungarije.« 

Hazbi vojsku Bana veterana 
Czesaiova nf^da Generalu 
I uzzemu liopu na kraini 
A uopal^h TituI varosc bililu 

Joscje Czarre tiho bessidijo 
Da igerao k* Petru Varadiuu 
Na siHuchiu osvo}tti gaega 
I svu ravnuh zemgliuSIavdnitt« 

Vellih gnemu Techlelia Bane 
Posluscajme millih Gospodare' 
Neodimo r* Petru Varadinu ~ 
Mu(nochiemo osvojiti ffneea^ . . 

tJ' gnerauje zmaje od dviK slave 
Mlado mom^e Printip Ugenio 
Strahomeje issichiett vojsku 
Jerje Princip rodda jnnaschoga« 

Vech oddimo £rdegl osvojiti 
I DO gnemu bijele gradove 
Mustapaje gnega po^lascao 
iNa EtUelie vo;sku podignao • 



(■ 



/ 



182 

Al' iimt^e 11« kognltt 'Mttsttpa 
Ter p6bixe niz toh Fogle ravno 
7cdva <iohat u Temtscvir do^e 
Samtno 'SVoji |P^ virnih deliijah* 
OsfUscetnu velliki Toppovi 
Ossamdesset i trih Strđhovicm 
Cadorovi 1 Aila) Barjaczi 
Srebro., zlato, i brez broja Novczi,. 
Ostademu i Peccat od 2!ata 
Na Vezyru Vissech ckko vrata 
Tescko Babbam Icud Sejmeni progiiA 
A Seiineiioin kad na Tissn di^i^« 
.£vvo po($eii sricfaia i junašćlvo 
:Ugenia slavno ivdlicanatvo 
Razbi Czarra uzvbih Czessara 
f^illih Bomtit plemeriita dilra^ 
fffii s' vojskom u Bosnu ponesau 
' Robbib , pilih Sella i Varoscfe 
Svassc 3osna f>opfIasciIa Usce 
Pridagn nikko izzach nesmidotce^ 
:Nitje (iitt) Puscke ni Lumbarde 
^itje viddlt kognia ni Ko^nik/a 



Tosc iS Piscza Czaneva \rQmkti 
Sve pobire h gorru ^elcnan.« 

;KolIikqie 'flustoh Sajracvo 
;Scer bijeli gnizdo Targovajko 
Svega^aje Princip ^osv^ijo 
Sa jetiri strane uxegao.. 

Vojskamuse h Skerfet obu^e 

. ,Sye Bogatstvo 4xgnega izvuče 
Pakse ^ratih k' ravnoj Slavonj 
Pivajuchi kogne igrajućhi . 

'Tad Karstjani mnogo i uskoji^pB 
.Siilenoga Czarra odbigosce 
U' Broduse ^namistisce jedni 
U' Sibigniu i -Sellu Kobascu^ 

;U* Požegu ^rugbi ottigiosce 
Ter PoxexK.i Varosc naselisce 
Bojak bisce, glave odsiczasce 
pod Jcrioczem Be^oga Czesati^ 

..Cesto onni ii cettu iggiaiu 

Plioo gonneh tiirsko robje voddeli 
I sadasu na gUsu junaczi 
Tetsc zovuh dellije Posavczi^ 



.S/idi Pisma p4tv3 od Vitetovđ Vttgarsh't .i 'Harvatski^ J^i k stark Vrimena 

XMrjkr 9dsic%usc9 giteoe^ Izvagena iz Raziijit) istmš SOampami ^ 

Fofiamsci j)d Codis&a Cojf. 1441. do CodisOa Gosp. id^i« 

frikazana Prijvitlof Gospodi "Zaftebshf , -ZA Sarpm GVuA^mi Vihvi£ 

jgnin SJsformnu^ 



RAnno rann) staracz mjeTovaiie 
Hanno rann) biih kgniggu plscž 
Terje -scagiie. Vuku li^aninu 
Od Starinne prijategliu svomu« 
Gaich Vu{e od Starionc knexe 
Glassovlti na sal>gU VjeteKC 
Od tebese pjevaju Popjevke 
Jersi mnogli^ pogtibijo Turke« 
A Cuosam od Bafiajka moga 
Dassi knexe todda Vjeligniega 
Nuđer pitaj Vjelu Possesjtrima 
Nebiliti kazala Junake« 
Slavonije Like i Karbave 
Slavni Bosne V}etexke dancavt 
Sarbsk« zemglie i od Unganje 
Dalmaczije i od Buljarije. 
Jerje menni korba dodijala 
Od mojega draga Pobratima 
' Po imenu starcza Kadovana 
Barjaktara od Kotara ravna • 
Da Junaka nisam izpievao 
Kadsam od gnii Pjesmu za pjevao 
Kaximiji Vu5e Li^anine 
Da Junake pjevam od starine . 
OdpisHJe Vuje Lijanine 
Ciudimtise Starce Mielovane 
Prosciotije stoh godina daid 
A Junake neznasc od Mejdana« 
Ta Cuosi Sibigmanin Janka 
Ungarskoga Bana i Junaka 
Od kogase pivaju Popivke 



^Po svo) zemgli Tursko; 1 Slovinskoj« 
Jerje vechie possika Turraka 

Negeo^ imasc tj ^ Bradi ^laki ' 

Na bojuje Janko ostarijo 
Tri jest pbta Czarra preddbljo« 
A Cnosi 1 gniegova sina - 

Matijassa Ktaglia Ungarskoga 

"Kako Turski glave odsiczasce . 

I Gradove \>\Tt uzzimasce;; 
On porroti Bosnu zemgliu ravnu ' "Na 14^ 

I osvoji po Bosni Gradove 

Punno kratje s*Turczlm ijojak bijo 

I vazdaji ibisce prido'bijo. 
loije Vija s^^ilimackim Czessarom 

Dobb) gniega i Be^mu osvoji 

Josc pridobl kragUa Poglia^kogt 

I porrob) gniegova Đarxave« 
:Mnoehl kragli »agnsu nddarraii 

Alususe barzo pokajali 

Sogll Junak od fiabajka 1>lsce » 

Priddbitga nikko nemogasce« 
Đillitije starce Mjelovane 

Frangjpane ^ Arvili Bane 

Koji Turski vojske tazbijasce 

I Junaflce glave odsjeczasce« 
Kammoliti Go'eb Generale 

Kojinose pjevi na sve ■strane 

Nu poslusca) Slile od f unaka 
Sćlo u((inni Bane od Turraka« 
Kad Arvatsku 'sem^liu.porrobisce Na X4% . 
J^esset igliad Robja žarobisce 

Terji 



J 



Terji voddi u Fos»tj ponosnu' 
Pivajuchi kognie. igrajuchi .. 
Alli TurKom Losca srechJa biscc: 
Jer Arva ti nagne uddarriscc 
A prid gnima, GcreB Generale' 
I. Barnardin Bane Frangipanc 
Uddarrišce terjt isjekosce^* 
Mlado Robjk natragh dovedosce 
BUce. s^Passom lillentTurraka. 
Sedamnajest igliidi Junaka*. 
Opit Turczi rojsku saknpisce] 
I Arvatsku zenigliu porrobisde. 
Afj^ gniina Loscst srechia bila 
. Dvasn Bana nagnfe udarila »■ , 
Jedan blsce Đeren^khiu Bane 
A drughij^ Barno Frangip^me 
Issikosce Czarrevt delije 
U* kraj Une vodtcze studene*. 
I?^t igliad^d^' glava odsjekosce 
Izvan onnl. sAose petopisce 
Uflfatisce Igiiadu Turraka' 
Pet stotina suviscV Jnnak«l*. 
Ka glasuje koloni V Nikoh •• 
Vicze Bane segnia bi]eIo|a 
Junacziga h Pjesmi' spomigniu 
Kad goriczom Zefenonr' putuju ♦. 
Jerje CcCsto na^ vofsku;edi;o 
Terje Tursku zeragliu potrobifa-* 
Junasck'eje glave odslćzao' 
U* Segn Turskb Robje doTodrjo» 
Jpsćlt KaxenT dva* silna Junaka 
Kojinose nebo je Turraka 
Dva Arvatska Bana i PlemicfcU 
Koji bih'u Sarcza krafflievichia.- 
"^edan bisce Mislienovicn Marko 
A drughijeKarlevjć^' Ivane' 
Obba Turski glave od^^ćzasce 
Obba sab^lie ka r veze n^lpojrsce » • 
Al posIuscafStarfeMJelovane^ 
Sft(>uj5|nnl Karsre Frangfpane 
Pod laiczemje Turke isjekao * 
Iz podbr/a Grada iztirao«- 
J.unak bisce Karste Frangipane 
V.iruj meni St^r^p Mjelovane 
Kanno Vjeter Marka Kraglievicbid' 
L delija Milosc Kobiircfiiu.. 



Od Arv^ri Bafia I Pfcmichia* 
Daje. Sjek^ Turke Kraiscnik'e.. 

Prid Junaczira na vo/sku odtjo 
I Czarrevu zemg(iu porrobjo^ 
Dogoojjo Pllho. oebrojeno' 
Dovodi jo Rbbje nekarst jena ». 

Gtiuo jessi Starce ^f jelova ne* 
Scto uc(inn) Bakich Petre Biuie 
Prid Ungarskom vojskom vojevasce 
Ter Saiconu' jad^e. zadavasce, 

€>%lohodl Bečkoga Czessarai 
Od Saxona Dukki vellikoga^ 
GnJegovuje vojsku isjekoao 
Po daleko U zemgliNima^koi^ 

Mjelovane zlo vino popijo^ 
I u Gusle Mukle ucfdarri jo 
Ta Kammoti^ ZriRovich Nikola^ 
Od Arviti Bane i V)etexe.. 

Koga slav) ravna Ungaria^ 
RLr 1492: Slavonia Lika i Karbava 

lerje- Turiti' vojske razbijao » 
Na stotine glave odšjeczao. 

Kammoliti Lenkovich Ivane 

" Silni Vitez od ArvJti Bane'^ 
Koji blšce Sarcza lancbiovichia^ 
A desniczi Marka Kraglievichia »• 



iSj 



BTa 15^8' 



\ 



Na ij47r 



Na I4:;4: 



Ko isjejfr pod Se^etom - Turke 
A lit Passu i voTsku gniegovu 
Neg£o Bane Zrinovich Nikola 
r delija Lenkovici^ Ivane, 

Ko issl^e kod Rakovcza Turktf' 
21a (etiri i vechiriglilde 
Negeo lunak Cenkovicbiu Babe- 
I* delli w 



Na 



1522 



Nar ij2^) 



&lenianJ9 vojsku sakoppijo^ 
Terje- tvardl Kissek obsidnoa 
Bi joga je trina jest nediglii- 
luc^inni trideset Jurlsci. 

Alga. Ozarre osvojit nembre 
Vecb. izgubi silnu vojsku svoju' 
Jerga brani S'egnskl Capetane 
Pa imenu lurcfiichiu Nikola r 

Ovo Junak silleni bljasce^ 
Zlatno krilo na gniem trepechiasce ' 
Opposčlenl Segnske Vitezove 
Sve Arvatske Bane i Knezove. 

KaxV menni Vjela Pdssestriiha 
Gliuta zmaJ9 Petra KegifevichiiL. 



ija^ AlIapicRiu Janko. 
NtViyo5: Ka potirri Turjc'e Kraiscnike* 
Terjr stixxe bliju Vinodola^ 
Ne^O' Viter Airapichiu Janko ' 
Terji si{e boglie neggo Marko »• 

Ko is^eje sillene Junake 
" Kraiscnike pjescz? i kognike' 
Od'Bijachia i od CostaJniczc ' 
Neggo'Vitez Allapovich lanko •- 

Jpscti Pobre lipe gFase Kaxem 
Pbdixese Sokolovich Passa 
Z* dva jest' i scesr igltadi Turraki' 
Ter porrobl Liku i Karbavu« 

Airimuje*' Losca srechta bila 
Nagn* uddarrl Erdeelichiu Petre* 
Od ArVata Bane i Yitexe 
Ter potir^ Sokolovich Passu » . 

I gniegovu vojsku sillovitu* 
Tu Gospoda mnogg^ i^hibosce^ 
Mlidl]fezzt slini Allajbezi 
IhtA vojske nibrojase nezna • 

Al dx znadesc Starje- Mjelovane 
Seta u(dnnl Panovich Ivane 
OnMalleuii Cetor imadiscd' 
Alli Cesto Turke^ razfai {đsce • . 

Pili Tmski ftUa i Varosce. 
Ciino gonnii Mlado Robje vedc^^ 
M4> 



Na tss^' 



Na 15^7 



Na 1558 



Na i5^fr 



Na 15^22 



Ni is6si 



Na:'TT<4/ 

Kua. 



i84 

Kisd gaitgdVft sabglia tfopirofce. 

Ondi czaroa karvcza tezijasce^ 
Ellčk rjedde sUn) Junak bjsce 

Kak^ Vjela Posestrima' plscb^ 

Od Arvati Vj^tez Generale 

Koji sjeje Turke na sve strane ? ' 
Kupp) Bane svoje Vietezove 

Tcr osvoji po I^lczi Gradove Ka ^$79 

Vm Sella i halh Varosce 

Ske Turke to;e pognie fosce*. 
J^sčti^ Kaxein Juru Krixantchia ^ , 

KojiJ>lsce sarcza Smiglianichia* 

ler n) vojsku (esto odlazasce 

Robje Fatrit^glave odslczisce. 
U' Turskuje zemgliu odlazlja 

I varosce ogoieni opali jo ^ Ma 157S 

Prexnik tvardi onje osvoijo- 

Kraiscnike pod Maf okrenuo*. 
Zmija bisce Kislin Generale 

Kejioesc slav) na sve itran« 

Jerje Tursku «zenigIIuporrobfJQ.« 

BossamKOs^ Passu pridobijo«: 
On xs}^ pod Ostruczem Turke 

Đo Kamena'okarvavi ruke Na ijSo 

SIavichiese*do sudgniega darJoi 

Od Arviti sillenljun^ka,. 
Kada Sissak Turczl podsidoscet 

Osvojuga emu nemogpfce ^ 

Jerga brini. Povpe Đotn Nikola 

Micajkbfa rocfda Viteškoga« . 
Koji punno possjfp Turr^ka 

KraiMnlki najbogll Jiinik^k Ka 1^2^ 

Svoje blii. oi» posveti ruke 

Jer istirri iz ppd Grada Turk^*. 
Ogph* Turczl Sissak obsidesce 

A prid gnima Assan Passa bUcft 

Allimuje JLofea srechia bila 

Na pniegaje vojska uddarrila»y_ 
iErdeglicha Bana Arvatskoga ^ 

Kejinoie rodda* Juna^ko^a Na IS93' 

Razbi Passu issi^emu vojslto. 

Opposcteni <svu zemgliu Arvatsku^^ 
Scto od sabglie gniemu uticsasce.. 

Onnb kupoa vodda proxdirasce. 

UttopplsrAssane Vezire 

Josc i gniegov Bratacz Capetane*. 
I Mbd Netjak Czarra sillenoga. 

Sinan Passa. rodda Junačkoga/ 

Pozaadosce sjllovitl Turczi 

Sctocfiii recbi A rvati Jahaczi •. 
Đrugog^tl Kaxeni Jankovichia 



I - 

Po imenu Rr^Ja LenkovioKu 

Generala Arvatskoga kneza 

Na omxju »Itioga Viteza •. 
Koji Turske, vojske razbiiasce Na 15^4 

Terjim rtis% glave, odsiczasce. 

Arvachiaoe, podixe. Junake 

Ter osvoji Kuleni Qardake.. 
Petriniu blsce- osveijo ^ 

I krainu Tursku porrobijb 

Robbl zemgliu Czarra stlenoga« 

Sve do Jaicza Grada bijeloga«. 
Ko usvoji blUi Costajoiczu 

Neggo Videz Lenkovlchiu Savle: . 

Ko uppill Varosc pod Biachiem 

Uppaliga Lenkovichiu Pavle? " - 

Ko isstfe TurkA Kraiscinike. 

Neggo Vitez Lenkovichiu Pavle 

Ko privede Viabe b Karstjane 

Neggo Vietez Lcnkovicbiii Pavle **, 
Al posloscaj Starce Mjebvane 

Dati Kaxem i dnigbf^ Mejdane* 

Kad Arvati n:\gie udarrisce. 

Ter kod Kuppe Turke issikosce,. 
Tuse nage Vitez od krain& 

Knez, i Junak slini od starine . 

Po imenu Marnavjevich Vuje. 

Koji Turke okko kuppe Tiije-.. 
Naotiraga bificer namirila^ 

Na Junaka Badankovičh Eegga 

Z' brijetkimse sabgliam udarrisce- 

AIH Vuje bo§li Junak blsce . 
Jer pogubi kogaia i kognlka 

leđnim Matom Czarreva vojnika Na i4a^ 

Istim Mahom dvi glave odslfc 
' Sini ^nak Marna vcevich Vu^e 
Vellikojč Pleme DraxKOvichia 

Arvatskoga na glasu P(emichia. 

Jer porroKdlBane.i Knezove. 

Na 'oruxju silne. Vitezove- 
Koji Czarru pnnno dodijasce. 

I gniegove vojske razbi jasce* 

A najvechie Đraxkovich Ivane 
,jSiavni Vitez oiL Arvata Bane« . 
Koji robbl Liku i Karbavu 

U' to VTime Czarrcvu Daiucavu Na tdf^c 

On issl^e Turse na sve strane 

A najvechie mlade Kladuscane • 
Svo] Gospodi od. Arvatske.»traHe: 

I^ekazuje staracz Mellovane _ 

Ovti Pjesmu na čast i posć!egni&. . 

Za gnibvo vecbiejizviscegnie. 



S/idi Pisma Drugg^ od Vit9Z<nM Arv^tskr-i Koji Vht^ih Vojevasct-R^ttM. Candianskoga^t 



AKk« xensc anati Pobratime 
M/elovane od Goricze czarn& 
Koji bibu na glasu lunaczz 
Od Arvatske zeinglie i darxave» 
Veilikoga Katu od Candije 



Be{a Grada oili od Morije 
Posluscajme Kazacbiuti pravo-- 
Po^ imenu tako bijo zdravo. 
Najparvoga Vlatkovich Ivana 
i lurifsu Segnskcgti Arambassu 



Ko^ 



Kojinose ghse do M isyni 
Do Baghoata i grada Ancjr^*- 
Jersu Tur^kb ztmgliu porroDiii' 
Visse Segnia Liicu i Karbavu 
Kotar ravni do Erczeg^vine 
Sve Zagorje- i Karscno Primorje *. 
l^orrobisce i Mutnu Neretvu 
Do Gabele Grada bijeloga 
Porrobišce Desne do Vratilra 
Ravno Brocbno do Grada Mostira,^ 
KoDikosu Mssiklt Turržlci 
U' Sejn b)lV doveli Sux^gnii 
Sim fiogh 2nade i Bogorodicza 
Đrughl nikko xrva moja dKza-» 
Zarefese Dizdar od Vargorcza 
Mlido Mom^e Gzul^arinovicbiu 
Đachie pozvat na Mejdan iunajki: 
Sef;nianina Vhtkovich Ivana. 
SAo^e reki ni}es* porek^ 
Phćt kgniggu Segnianin Ivanu 
Damu igg^ na Mejdan lunajki 
• U' Primorje na Skeliu Makarsku.* 
iadje Ive kgniggu prougijo- 
Ormaniczu fosćlu oruxao- 
Pak zaveže goiri u Primorje 
Kadli junak m Makarsku doge 
Na Mejdanu Mhdo turre nage*. 
Kgniemu Ivan bisce iz$cetax> 
I za zdravgiie gniega upitao 
Pakmu daje dva Maca jednak«^ 
Obba Ma$a jednoga kovap-, 
Terie gnemu ribo bessidijo 
Pobratime czukarinoviehiu- 
Izzaberi kog^'tebbi drago 
Da junačku sMchiu prokuscamo;. 
Pak odstupi junak* od' >unaka 

Terse z^britkim Ma^im uddafrisaet 
. j^'anuj« dobra srcebia bila 

Tur^inute ruku odsjekao. . 
j^le^e dizdar na zemgliczu czarnu 
Ter zakligne Vlarkovidi^- Ivana« 
Damu ruse neodsjecza glave< 
Ivan bisce sarcza milofciva-^ 
Ne kti possich ceukarinovichia • • 
£1 jelovane moj iievoglni starce 
K.ammo tebbi Daoificfaiujore; 
Kojinose slavi- od junaka 
I li koilu }OSC od Divojaka.« 
Jer je tursku zemgitu porrobijo 
Svitlu eabgllu karvcze napoija« 
Kad jonaczi gorkzom putuju 
Danifichia ii Pismi spomigniu.- 
Kammoliti Reglianovich Toma^ 
Mjek>van« neMote Doma 
Koga Fale po svietu junaczr 
Arvachiani x Mladi nngarczi; 
Terje Tomma silni junak btjo 
I mejdaue turleom odnossijo 
Toh svido;e Pisme i • Popivk«'- 
Koj^nose od guegji pjfrajuv 



Zmije bifiu i Vukasovicll! 
Vjetezovi i Gospcdi^icfat 
PosAenosu ^azda vojevali 
Josc i turske gtave odsjeczalf> 
Od kandije ritr-a xestoKoga 
I morije olliti' Be9koga 
Bihu onni silne mejdan^KJjer 
Vjetezovi od segnstce krainer 
Jo^c deliju KSKem od mejdana 
Po imenu Makar Capetana 
Ovvb bisce iave od a vi glave 
A starinonv od Makarske građa •> 
Oii porrob) sella i varosce 
Po krainam* osvoji gradove 
Nebijasct boja ni Mejdana 
Brez vječleza Makar Capetana«. 
Fonduk Passa gliuti zmija bisce 
Alga dobii Makar Capetane 
Osvojimu sillene Toppove 
CiadoFove i AlJaj Barjake^ 
Mnoghe turske odsie^e glave 
Vechieije xivi uffatijo 
Tose zgoddi kod* oraovicze- 
A Bečkoga ratta Kestokoga*- 
Vjetez bisce Erdeglicbiu Frane 
Gliute tnrkom zadavasce rannr 
Robbl pa 12 seHa r varosce 
Plino gooni tursko Robje vodd): 
Sedam stotin podixe Arvau 
Sve dlticbia i Mladi momaka 
Ter namami na bussiju turke 
Pak vjetexke okarvavi ruke; 
I pog|ubl zmaja ogneooga 
Po imenu Muratovrch- Begga 
A ufFatih karamenichr Aggu ^ 
I Jakupa Begk' Giubanovichfa«; 
Josćli Pobre gmitu zmiju kaxem: 
Imenomse Prebek zbviasce 
Ccuje junak di Bani govore 
Daje Muf no segbet osvoiti 
Jer u gnemu tvard Castco bisce 
Okko grada vodda teczijasce 
Jedvagaje czarre osvoijo 
Od Nikole Bana zrinovichia • 
Nn posittscaj sdo Prebet uffinnl 
Obla^ise ii turske Agline 
Ter ottigge do segheta grada 
Turski kfagnia vlascki Bogga molili 
fitajuga turczi seghechiani*^ 
Odkttdasi odkojeli zeinglie 
Lipo Prebek rurski odgovarr 
Jasam tur(in od Filibe ^rada 
Od Baruta Jessam zanaffija 
Tervo iggem od ^ada do grada> 
Da fiajigniam Barut za turraka 
NeKse moggti branit od Arvata *• 
^elli ^Bcmu turczi seghechiani 
Oddi snami li Casreo tvardi^ 
©ndecbiemo Barut na(igniati 
X veeseio seibet izpi ja^i • 



i8y 



Tob 



' 



Toh Prebckn ponn(tdrag« bisće: 
Tw uilizc. h Ka^^ tvardl 
Prah iMjignia po kabelu sc^4. 
Kadli svaki razgledao bisce , . 

U' poh nochi Kad spavahu rurcsi-. 
O'a uppMi £ari]t ii Kaštelu 
Terga. baczl na 2eingJicza..czarnik ^ 
I pogabVigliadu turrakai. 

A on u^e veselama-maJR^- 
Pjeva jpchi. U.zemgliu Arvatsku. 
SAobi rekao draghi Pobratime 
Jelli Prebek* kakav jijnak bijo , . 

}uhak: bisce, Pata^ick stjepane 
Virru; Menni. starce mj^lovaner 
Vjetexkije vazda > voevao . 
]osc i turske giave odsjćczao*. 

AI poghibe stipe od turraka > 
Suni- vjereZ' dika odjunaka . 
Kod ossika gradit bije.loga 
B.eca grada ratta ognenoga • . 

Iloddl Majka golleaia^ junaka . 
Kojinose neooji turriki 
po. imeuu orsich^ obarstara . 
Junak . bi^ce i .deli jea, stiri ; ^ 

S.vuje tursku zemgliu porrobijo 
Mnop^go.rusl glava odsjekao 
Tosezgoddi rarta odtMOriie 
. Kad na. svieiu bihu Mejdanciije«. 

Sokb biscc. Persilavich' knexe • 
Arvachianiji na gl«su^.v}etexe 
C(esto let'ib h jz^mgUu cžarrevu < 
Kruto robbi. gnegovu darxavu. 

TArke chierri'glavejiiD odsjecza 
Plina gonnkmiado Robje vođdi ^ 
Kisce-.sarcza Mstrka ki:aglievichiai 
A' Đesnkze.M jelosc kobUicfaia • . 

Đ^. tih znadesc starce, mjejovane 
Scro u({in) Bussicoiu Jovane. 
I' tibi.se starce za^^udijo ^ 
Terbt.reka daje. junak bijo; 

Oh Capetan prid ju naczim. bisce 
Nagn«.uddarrit nikka nesmigiasce.- 
Svu'porrobl. bilu kostajuiczu ; 
Ter isjeje turke ksaiscui&e.. 

P^vase pjesme* davorije 
Od-. Vjctsza Ranilovich Jurja j 
Jer. vjerexki vojevao bisce 
Cesto turske- glave odsieczasce 

Svu porrobl lieku i.karbavu 
U* rob vrinne- czatrevo. darxavtt ; 
I osvoj tvardu Brekbviczu : 
A isjeje Dellije czarreve • 

Na glasuje Ranilovicfa- Ftane 
Tersc Pobre pjeva na sveu strane .- 
Jer je >unak glasoviti bijo . 
I punnokrat turke predobiio • . 

On poggubih dva silna junaka, 
Dva turjina dva Besslrevichia . 
i gniovu Cettu svokoliku 
Sammo svcji trista vjetezi)va .. 



Oiteh turkom Plieno ttERegnentfc 
I liepo Robje zarobg'ieno* 
Paksc. vrati g^dvoru. br jelomo! 
Pjevaiuchi; kogne igra juchi . 

Vjetez. bisce voinovich stiepo 
Gospodisiefc od zemjglie. Arvatske= 
Prici junacimua vojsku iggiasce. 
Cesto stipe turke razbijasce^, 

Tjtnim ruse odsiecza glave 
Razgonji po gorri. zelleno; 
Kanno sokkb bile mJubove 
Sve toh bisce ratta od Mori;e •- 

Dokazuje vjeIa^ Planink^gnia 
Vegliekoga kneza 4-vjeteza 
Pa imenu keg^ievich-NiekoIu, 
Đievojkega pjevaju ii kollu,. 

Jer junački voevao bisce- 
Kada- na Bef turczt uddarriscer 
Mnoghe turske odsie^e glave 
IpprrobK czarreve darxave .. 

^1 posliiscaj tilf deilijo stžri 
Datti.kaxem do tri obarstara 
Ivanbvich. jedanse zovisce 
Voinovich drugonrr imme. bisce ; . 

Terchi bisce. zrna je od dvi glave 
Od-Arvatskc' po izbor darxave: 
Pb itpenu Makar obarstare- 
Koji tarre. nilader Jageifare . 

Sva.trl iggiu preko slavonije^ 
Predjunaczim mladim Ktaiscnicim^ 
Robech tnrsK:i sella i.varosce 
Turke siek\ich Robje fatajuchi.- 

Jdscjijn ni- toh- dosta, nebijasce 
Vech oddosce. do segheta grada ? 
U* poh ncchl & grad ulfezosce.- 
Ter igliadu glavi odsjekosce;-, 

Kinno vechie. uflTatfsce xlvl ^ 
Odriessosce Efago nebrojeno > 
li segheta grada, bijeloga 
Vrime.r^tta, Beja i < morije. 

Josc- nebisce zorra zabjelila 
Ni dspniecza.- liecza poinogliebit 
Jzlechiescek »jevi sokolovi • 
Atvachiani djecza Czessarovay. 

Ispred gnima. dva. orla' karstasca 
Dva vjeteza-. obba Generala 
Jedan- bisce Jelaschich stiepane - 
A'.drughije Kamenia Ive.. 

Odlechiisce ii zemgliu czarrevii. 
Oppžiisce bijeli varosce 
Zaplienisce ovcze. na Alaje • 
Isiekosce Turke vjetezovc . 

ĐrugU lettb sjevi sokolovi 
Od karipvcza i od segnia grada 
Pred: gpimamsu zmije krilaticze 
Dva ^avara« dva Arvachianina . 

Jedan bisce-. Bussich*' Balfazare ^ 
A drughijc.Galicbe Bernardine * 
Kads^ godir stitrczim uddartsce 
Vkazdi sabglie.krr/ze napojlsce 



Porro- 



Toirbblsce Heku i ^kaibam 
Jve .do Bosoe czarreve danuMf« 
Os7ojisce'kule i čardake 
Butsim tvardi i driighe gradovse« 
Na glasuje Deskodich ^arissa ^ 
ilTaono »serdar Jahkovich savissa 
Jer na vd;scži bisce 'oscarifo 
Svitlti sabgliu karvcze nappjo .- 

JVIlaj^^arjak prid vojskom tiosasce 
*QuisiQ^lich (starinomse kvasce 
7uiiacziga spomigiiiu i rSIave 
Jer junačke .odsteczascc člav« 

'Gospodstvoje na sabgli .dooije 
Vice knezjeood Goricze bijo 
Scariooaije od ^Erczegovine 
Gospodijich Pbbre oa starine* 

Dvi Axdaje gorra preietisce \ 
Ter l^rvarsKu jzemgliu porrobisce 
Od Poxeghe Passa ;Ibrainie 
Od Bijkcnia silni Mustaj čfiexe« 

.<Alje gnima ioscasrechia'bila 
Jer uddtfTt od tarsata 'knexe 
Po imenu J urtssa vjettxe 
Ter ootirri dva zmaja 'osoeiflu 

Razgoni ji ;po gorri :zeIeA0J 
Kannovu^e tpo^planini ovcze 
Sve isje^e mallo'ko ute^e 
Vario mallo i toh izragne«i>« 

■Uffatiscc £ega oiosovidiia 
Nemedagu <josc 'Besiraghićhia 
Usseina B^a sillcnoga 
I dva zmaja dodva Badgoevićhia^ 

"Vjetezaje porrodiia Majka 
Na oruxju€i inoga junaka 
Po limenu Maleno vich Jurja 
Capetana od sign^ mora^ 

jCoji ^mse glave odsieczasot 
:I poffar^ turske K)rmai]icze ^ 
Junak 4>isce Tatta 'od Morije 
Takb kaxu star^zi H)d kraine« 
.Joscmi 'kare vjela Posestrima 
•Gliutli zmiju oriskovicfb Niko 
J>a;e Cesto ti Ccettu oddjo 
Josc i turske glave odsjeozao« 

Ko pogubi zmaja oKneno{[a 
Jllastaj 'IBegga 'Pobre 'BiafškogV 
ivjeggo vjetez oriskovich Niko 
Ton syiedo() "roilb i veiJikb • ** 
l^a glasuje Borkovich Martino 
:Ban Arvatski juuak od stafijot 
Jer czarreve vojske razbijasce 
I }una(be*glavex)dsieczasce '^ 
TCrainuje tur^ii porrobijo^ 
Gra<uxireje mnoghe osvoijo 
Toh ^vidoge po «vitu jniiacži 
Josc u kgniggam Mudri Talianczii 
Junak- bisce Dragblcb Aramlusca 
Pjevai bratte toje tlika Aasca 
Vjetexkije vazda voevao 
J junajke gbve odsjeczao« 



OpposAen) Arvatskn kralnn 
.^'briekom sabgliom i ^esniczoa xu 
Vojujućhi i tojak bljnćHi 
Xestokoga ratu od Candije . 

.'Kad zapjeva starce mjefovane 
Kavalira surick J9on stiepai^ 
Jer ostavi Mesichia don Marki 
<Kojt bisce Dieka od Junikif 

IZajednosu obba voevaii ' ' 

.Zajcdnosu ^urke razbijali 
Zajednosu glave odsjeczali 
Al zajedno niesu poghinuli. 

.l!>ije knexe Milinkovich lovre 
Koji sjelno gesto gettovasce 
Cesto turke glave odjeczasce 
A ti vrieme ratra od Morije, 

TNebbl ni^di boja ni Mejdana 
Brez vjeteza Milinkovich 'kn^?a . 
Ai poghibe s'turczim bojak bij'tt)& 
*Ej delijo pokoinati dusca. 

Kammoliti sekule vojvoda 
Od kobasca ^ella Ghizdavoga 
•Koga slav^Tavna slavonia 
A najvecbie Pjosavczi junaczi} 

. Jer je 'dosta glava odsjekao 
Branech krutinu czasara Jožipa 
Od kurticza silienii Macxirl 
I dellijah dtmanovich Czarsa» 

•J)lje vjetez Terzlch Mariane 
: Ko jinose glasi na sve mane 
Od kobassa selia Mallenoga 
Blizu Broda grada bijeloga« 

'On na Mejdan tuiktm ^izlazasce 

I Terjim ruse glave odsjeczajice 
Tose zgo^ii Tatta Afallenoga 
Po Karstjane punno nesrichnoga*. 

INa glasuje Rukavina Marko 
'Kanno ^vjetez sibignianin Jaiikt * 
Od bijela Perussicnia grada 
Kojinoje b Jiczi i sada. 

Tosćlenoje Marko voevao 
•Pod Va kupom glave odsjecifad 
Kad gnegova Bra^a izghibosce 
Jvan jctino a Pan^aje drugg6> 

Lipoije Marko osvetijo 
Trije Turske glave odsjekao 
Ali' 1 gnegga ratine dopadosce 
Triga bojna Kopja udaarrisce • 

^I^afko bisce sarcza junačkoga 
BHfkom sabgliom kopja prtsizasce 
Pak utteje g' dvoru bijelomu 
I tr] kopja u sebbi odnese. 

ISokb biste Ortskcvich Mar6 
Od bijela Perussicbia grada 
Vjetei^kije. s* rurc2im tojaTc bijo 
Pod vaikupom glave tnisjectao • 

AlHjftVvo zmaja ognenoga 
io imenu staifevich Pakova 
on na kogniu turke razgogniascd 
Koga ^iz^ po polu pns^czi • . 



X37 

konf 



• «k 



Pit«. 



1« 

Pitalisu kliuckoi^ Icapitana 
Ko na}kogl4e o^iteane glftv« 
Alse zakle iibbofn i.'cktCapom 
Najbogliaie ^sabgtia.sraf^Lchia s 



A za gnlme Desieii ICapetant 
Po imen« 4i0tna li^anioa 
Obbadvasu glave odsjeovafi 
Obadtftsti na Mcjdottu blli^ 



Fism4 0d Gl^spvh^g^ VhfZ^ i Junaka Sokuis Vojvode i% Koiđits 

f9ssavJ4* , ' 

Sekuliije dobra srechia biU 
Gn tegova je vojska pridoh^A 
Pobigosce Macxari (Jngacczi 
A za gnima Possavczi Junaczi« 

Tb ncbisce mlada Kratsemkai . 
Koji rusu neodslfe dLavu ' 
A nejvechi^ Sekuic^Vojvod« 
Od nascega tlavnoga -Naroda.« 

Karvavemu Ruke do Sjameaa ' 
Zcfku'kogiuu gri¥a do Striment 
Sikuch jadne kucncze Maciaie 

VT * * r * • I ti** V * 



LIpatije Savi vođa VaAA 
Kuda te^e nije Ztmglia gladna 

Joscsu lipsci bijeli Grabovi 

Krajem savo kanno Labutori^ 
Megiu'gBima Giiizdo sokok>ro 

Cra starinnb Usce sekuloro 

Kobasc Selio majka od Jun^l 

Kojinose neboje Turr^kž. 
U' gniemuse zmije porr0disce - 

Turski! zemgliu koje porrotuscc 

KobateJije^ na glasu Junaczi 

Kraiscniczi prozvani Possavczi« 
Sve nemogu |K) imemi zvati 

Ni gniova JunasAva kazati 

Samo kaxem zmaja ognienoga. 

I Viteza Pobre sllienoga • • 
Po imenu Sekula Voivodu 

Kra^Iieviohia Marka h Slobodu 

Koji brani lozipa Cz^ssara 

Od Kurboea stllen) Ma(xara- > 
Al posluscaj Kazachiuti pravo 

vas dogagjaf/tako bijo zdravo 

Dvase gliuti lava zavadisce 

Czessar lozip, i Bas Rakoczijo« 
Prid vojskomje Czessan lozipa 

Prid gniome Sekule vojvoda 

A prid vojskom Bana Rakocsila 

Prid gtuomeje-Balokadam Ive^ > 
Eobbi Ivan zemgliu Czessarovu 

Ungariju i svu Slavoniu 

Nimafkoga razbi Generala 

I gnie^ovu svu isske vojskq • 
Kad tb vidd) Sekoie Vojvada- 

Dixxe vojsku priko Šlavonie . 

Sedam igmd Mladi Kraiscniki 

Possavaczi na glasu kognlki. 
Mallo vrime postaj a io^bisce 
Dvise sline vojske uddarrisce 
Nebijuse prahom ni ollovom 
Vecbse sjekn sabgliam i kadaram. 

FiintM Mari ona Teržiicf>ia fz 



Ugricichie i.dellije adrc« 

SixxT \it9z Baiokada(ti Ive - 
Brez obzira .fiiz tb Poglie ravao 
Zaluduje i bn uttcka<» : 
lerpa Stixxe Sekule Vojvoda. 

NeKti gniemu odslczati glare 
Vechga voddi g^btlomu Budimi 
Darrovaga svomu .Gospodom 
Po imena Xpzipu Czescaiu • 

A bn gniemu daje Gen^alatvo 
Za gniegovo vetitkb Innasfivo 
Al Gospodstvo Sekui neusiva 
Nitti gnlega ud Zatepr.xlva^ 

lerga bisce Kanna dopadnnla 
Nagli smarcza faarao u^iorib 
fio^h ubijo oevirna Likara 
Ko^imuje Raonu otroviio« 

Imadisce vima Pobratima 
Po imenu Mirkovich Ivana 
Koji scgnime svuda vo;evasce 
I Junafke^Iave odsćczasce. 

Pod sentomje na Mejdanu bijo 
Svitih sal^u karvcze napoijo 
B^nijoje Icrumiu Czessarovu 
Svojim Pobrom Sekulom Vojvodom« 

Tbse gzodl Ratta Xestokoga 
Od Morife ailiti Bečkoga 
Nefudise Draghl Pobratime 
luna^koje Pleme Mirkovichia • 



_ Kobafsđ od Slavonije Glassovitogs 
Junaka ^ i Viuza. 



VOJSKU V\xpf\ krunna Czessarova 
Carlo ftt] rodda Sokolova 
Po svo) ravnoj zemgli Ungarti 
Slavonli Liczi , i Karbavi ; 
Terje scagiii na Bosnu ponosnb 
Da osvoji po Bosni Gradove 
Barzo vojska Varbas »ribrodik 
Terje Bagniu Luk^ cDsidouIa • 



• r 

I? toj Vojsczi silni lunak bisce 
Marianse imenom zqvisce 
Kuchiom P^bre Vite« Terziichiu 
Silni Junak kanno Zrinovichiu« 

Kadje doscao na Varbas Vodica 
On nemoxe Sarczu odoKti 
Vech priplivi Varbas voddn ladna 
Na Ccilascu dobru kogniu svomu « 



Ko^ 



K(^niczmuje rodda Viligniega 
Krilasumu kanno b Sokola 
Na gniem Let) iz pod Ba^nie Luke 
Ter na Mejdan po2jvasce Turke • 

Na Mejdanmu Turczi izlazisce 
Alse viscb Domina nevratisce 
Tb gledaju 0^xe i A^xi;e 
I ostale Agbe i Spahije. 

Gledalisu tersu bessidili 
Josc i rhsh Brade ogulili 
Od kuda je ti deilija mlada 
Odkudlimu kognicz bila V)Ia? 

Vaglii daje usRarsnuo Marko 
Olli Marko ol Vo|\^oda lanko 
Ter razgonii naice Vitezove 
Kanno sok6 mklh Golubove. 

Alli Passa prid vojskom bijasce 
Ter ovako Turkom govorasce 
Ntjel koga porrodila Majka 
Da pogubi Katanu lunaka . 

Sve Dellije iiiukom zatriuknusce 
Alli nekti lunak od kraine 
Silni Vitez Bagnialuganine 
Po imenu Giombegh Capetane* 

Barzi gnlemu bi hi: do Ramena 
Xute oj^i kanno h Sokola 
Nesmii nikko na gnieh ni gledati 
Kamoiichie-scgnime bojak bitri. 

Svu je vojsku glavom nadjitijo 
Vaglii daje Rodda Goljatskoga 
Nebijasce xeschiega lunaka 
U svoj vojsczi Czarra Ccestitoga« 

Poklonise Passi Gospodaru 
PaKJe gniemu tiho bessidijo 
Alli Passa millii Gospodare 
Jachiu izzach na Mejdan Junački« 



Alli tebbi tvardu vicru daiem 
Pobignucbie Ungarska Katana 
Kakko vtddl Hatra kognia moga 
I na gniemU Giombegh Capetana, 

Akolime dočeka Katana 
Radichiuga ufTatiti xiva 
Zavarchiuse kogniem, i kogmk^m 
Donichiuji h vojsku Czarrevu« 

Tb govori na kognia se Ska^e 
Pak pol let j niz ib Poglie ravno 
A pram gniemu Terziich Mariane 
Od Kobassa slavni Capetane : 

Letj Junak na C<ilassu"svomu 
Kanno barza Ticza Lastavicza 
U' Ruczimu svitla sabglia blsce 
Za Kalpikom krilo* trepechjasce • 

Sritoscesse rerse- uddarrisce 

N^ srid Poglia 'n pod^ Bignie Luke 
Kriito Turčin obrannijo bjsc'e 
Mariana po Ruczi Junačkoj." 

Al Marian zatb i nehaje 

Vech obletj Giombega silnoga 
Kanno Sokb Orla vellikoga 
Manu sabgliom odsi^emu glavii* 

Pak zaziva na srid Po£;lia ravna 
Pofalise Giombegh Capetane 
Kada dogesc sveczu Muhameda 
Kakossiml jjlavu odsikao, 

Na Mejdanu iz pod Bagnie Luke 
Evvo sada ja odsiko* tvoju 
Terje nossim u vojsku Ungarsku 
I odvedo Harra kognia tvoga. 

Mariane slavni Capetane 
Pozdravgliate Staracz Mjelovane 
Iz daleRa od Goricze czarue 
Udri Pobre ko nale nasarne. 



18^ 



„ Akko moj scitoje nagesc 11 PlsmJ rečenoj sćlogod, daje na drughi nafin biloj nemojmi 

, z a zlo primiri, jer kaKomi gliudi kazasce, onako ja sloxi , i Pismu uj^inni . Dalekosam 

3, od tizzii^strana ^ sve ojjitto kakoje bilo, zoati nemogu ; i koliKO znaddo, tollikb pridado* 

S/idi Pisma od Vitezova Kotarski y koji Rana od Candije Tursh 

Odsiczasce Glave ^ 



POsIuseajte Slovinske kraine 
Vitezove vasce od starine 
Koje pjeva Staracz Mjelovaoc 
Ter spomigne stare Kotarane, 

Od Xegara silnoga Junaka 
Po imenu Mltrovichia Janka 
Britku sabgliu Duxda Mletačkoga 
Od Candije Ratta xestokoga. 

Vitexkije Janko Vojevio 
Mnoggo Turski glava odsjekao 
Zaplinijo Ovcze i Volove 
Poffatao Turke Vitezove, 

m Graovu razbi Vazli Passa 
Opposćlenl svu krainu naica 
Isslgemu vojsku siliovitu 
Na Graovu puniK) Straovitu # 



Duxde J^nfku dadde kavalirstvo 
Za gmee[ovo vfellikb Junasćtvo 
Zlatnb krilo Divan Kabaniczu 
Ravna Pobila zelene Livade • 

I pravo je jerje zadobijo 
I Gradove Turski osvoijo 
Bisce Janko rogeni Babajko 
Kavalira Jankovich Stojana . 

Josc Junaka pjeva od Mejdana 
Po imenu Surich Don Štipana 
Desno krilo Duxda Mletačkoga 
Duscmanina Czarra sillenoga. 

Od Mejdana kossugliu nossasce^ 
Nagniem zlatno krilo trčpechiasce 
Devedesset posslfe Turriki 
Svojom sabgliom sillenl Jun^ki. 



I sad- 



I sadmuse naocU JD^nfcza 
Koja Turke Knrfscnike smicii 
U* Mallentt Scifu sukoscaim*' . 
Slava Boggu poko; Don Štipanu^ 

Kaxe staracz silnoga Vjetc2a 
Od Kotara Possidarcza kneza 
Komu Frane Karsno rmmc bisce 
Priđ Iun.aczim na vojsku, igiasce •. 

Vitexkite Frane Vojevao * 
Josc i Turske glave odsiczao 
Robbl zemgliu Czarra Čestitoga 
Pod Barjakom Duxda M/erajkoga- 

Nebijasce Boja ni Mejdana 
Brez Viteza Frane Pbssidarcza- 
76 svidofii Foskul Generale 

' I Duxdeve sa zlatom*Đukale*. 

Josc i knigbt Bruxoa Latinina. 
Virru^ Brattc ovoje istina 
Koje kaxu Poisidarcza Frana 
Daje Vazda bijo na Mejdanu«. 

Zadru Grade Majko Vite^bva^ 
Faofognichia Sldvinskl knezbvl 
Kojinosu bili Mejdan^Kije- 
Xestokoga Ratta od Candije- 

ColIuneJi ,. i mlade Vojvode 
Generali od vojske l)uxdeve 
Tojim Duxde dadde za luuasflvu: 
I svietIS kucbii Velija nstvo .. 

let VitesKi jessa vojevali 
Josc i Turski glave odsjeczali 
Uzzimalii Czrfrreve Gradove 
Razbijalr po looru Prodove«. 

T^ Kazuju Bani Generali 
Kojisujim Svidojt^nstva dali 
I Duk^le Duxda Mleta^ko^a. 
Kaxu dassa rodda Viiexkdga« 

Pjeva Sraracz Smiglianich JHiiju 
Zadranina na gta^a Dellija 
Daje Junalf od Mejdana bijo 
Kraiscnike. Turkć pridobijć.. . 

Bisce dika Zavffa bijeloga 
Krunnu branir Daxda Mletačkoga* 
Vechiii od stb poss^je Turržki 
To Svidojii Duxde od Mletaka •.* 

loscnam kaxe Petra Smigliahichia ' 
I na giasu kan no Kobilichia 
Daje iunak od Mejdana bijo 
Svitlu sabgliu karvcze napoijo.- 

Kada Petar na kognia igrasce 
Na gnieni' zlatno krila trepechlascc 
Krainuje Tursku porrobijo' 
Mnoggo rtisi gla.v^ odsikao .. 

Zmija bisce Todore Kladnicbiu 
Slini Junak kanno Smiglianichm 
Od gniegasc pivajju Popivke 
Todorchiese slaviti u Vike,, 

Jer na Mejdan Turkom izlazasce 
Ter gniove glave odskzisce 
Bisce dika 2«idra bijeloga 
, Kobbl zemgJiu Czarra sillenoga •. 



Turczi gniegga iiPI^mi spomigum 
U* Tamburu^ k^da uddarrajit 
Zovu gniega lodor Laiinine 
Virruj menni bratte do istine i, 

ler pogubi silnoga Junaka 
Kojt bisce Glava od Turrakl 
Po imenu Begb Filippovichia 
Kod bijela Turoa Mestrovichiu* 

Na Mejdanu Pobre I u naškomu 
Slavu dadde Duxdu Mletačkomu 
Tbse zgoddl Raua od Candije 
Kad na svltti bibu MeJdaB9xije» 

Sokola je porrodita Majka 
Po imenu MigiRovichia Marka 
Smiglianifhiem glave cdsiczasce. 
Po Kotaru Tuike razgogniasce ► 

Xobbi Sella i Varosce bili ' 
Tako kaxu Korarskignie Vile 
Turke .sl^e Mlado Robje voddi 
PHno gonnl Druxinu SiobodU 

Junacziga ti Pismi spemigniu« 
Na Sobetim kada vino piju 
I u kollu ghizdave dlvojke 
Kotarskignie a i Erczegovke« 

Na glasuje Durut Arambassa 
Od Kotara lipa Dika nassa 
Jerje s'Turciim vazda bojak bij^ 
I dvadeset glava odsikao .. 

Fiil gnieg^a* Kotarska kraina 
Dalmaczija t Erczcgoviua 
Jerje Durut silni Junak bijo 
Na Mcjdane Turkom izia'zcjo. 

Evvo Bratte silla i Junaka 
Od Kotara Mocivi^ne Viika 
Krainuje Tursku porrobijo 
Devedeset glava ccIsk^jo,. 

Nebijasce Junaka^ xeschiega 
U* svoj vojsczr Duxda Mleta^ROga 
Takb kaxu Mletačka Gospoda. 
I deilije slavnoga Nareda . 

Bagliak Vu^e silni Junak bisce 
Virruj Pobre zlatno Pcrro pisce 
Po Kotaru Turke razgognia>ce 
Tcrjim ruse glave odsiczasce* 

Vojevasce Ratta od Candije 
Mallo posll Beja i morije 
S' Pobratimom Sniiglianich Illijom? 
1 2*Vitezoi?"k lankovich Stojanom,. 

Zmi}«i bihu i UrenoviehL 
Vitezovi kanno Zrinovichi 
Capetani Kotarski kraine 
I Serdari Ratta od Candije. 

Kotaresu ravne porrobilL 
Jersu taddi kraiscniczi bili 
Dosta rusi glava odsikosce 
I iiepa Robja dovedosce. 

Pjeva Staracz^ Maikovicb Jovana 
I Junaka silna od Mejdana 
Jer Vitexki bisce Vojevao 
Gilute ranne Turkom zadavao » 



r 



Ni 



Nebijasce Boja xe9toTcoga 
Jt^ Mejdana Pobre Junačkog! 
JBrez Viteza Matkovicb Jovaaa 
I dellije lankovich Stdj^aa^ 

loscm} kaxe zmaja ognienoga 
Capetana Pcrbre od Tisnoga . 
Po imenn sillu Andriassa 
A Plemenom od Perinovichla«' 



Koji (esto h Ceftu igiasee 
i lunaflce glave odsiczaice 
On porrodLemt}u od Mejdana 
Fo iraenu Martin Capetatu* 

Junački je Martin Vojevao 
Gliute ranne Turlcoin ^ađavaa 

y Ne^uđise Pobratime mi IH 
""'^Jersu tadd^ ^na ^krainl bili* 



*^r 



fisms Jru^^ cd X9tarskii VhezfrOM^ Mi Ttarsh gldve ođnczAsce Jtana Sećiogs « 



EI Kotaru Vitexka Đarxavo 
Od starinne gnizdo sokolovo 

' Tisi Majka 'siiienl Juniki 
Koji brane krunnu od .Mktik^« 

Poglavir^ kaxeih Vitezove 
Najparvoga Jankovicli srojana 
Gliutu zmiju Lava xestoko^ 
Kavalira Đuxda Mletačkoga j 

Koga slavi Lika i' karbava 
.Slavna jBosna Titexka Darxa¥a 
Palmaczij^ i £rc;;egovina 
Kossarichia Hpa Banovi na >• 

ler jieosta ^ella nr Varossa 
Koje nije ogniem sa^egao 
Vechifc ntfh]t u godini DžnJ 
Svojom Sabgliom bn ods}^e glllvi 

To Svido^e Duxdeve dukale 
.Svitli Krila od clata Medaglie 
A zatizim Pisme , i Pppivki? 
Kojenose s>i gnieca pivaju^ 

Jer porrobl Liku i karbavu 
fosnu zemgliu i Erczegovinu 
Vcchse tak] nerodi Delija 
U' kotaru -ni okolo gniega« 

Ponnoslse Vranna ti kotaru 
Jer porrod) amiju od dvj glave 
Po imenu Franu Mirgeticbia 
I Viteza kanno Jankovichia^ 

Na mejdanje Turke pozivao 
I goiove glave odsiczao 
Krainuje lurskb porrobijo 
I trideset glivž odsikao« 

D' Kotaru kaxu BuKOviczu 
Koja roddi sivoga sokola 
Po imenu Miglkovich simuna 
Od kotara na glasu serdara . 

JKoji gesto na vojsku igiasce 
Piino gonnl Kobje dovogiasce 
Na Mejdanije Turkom izlazilo 
Britku sabgtiu karvcze napoijo« 

Josc viteza kaxu od kotara 
Po imenu Tinror Barjaktara . 
Tintor bisce JSfetjak Jankovicliia 
Silni Junak sarcza Kraglievichia« 

%SLd na Mcjdan Turkom izlazasce 
'Nagniem zlatno krilo trepediiasce 
Sije Turke nemorcse vhci 
Bo^ Junak od Stpjana b)s^e« 

Al^e Tintor Ludo poghinuo 



Pod -Gabelom v Neretvi miitnoj 
Na dvadessfct igH^di Turrikl 
Sam uddarrl ter izgiiU glavu« 
J^lli evo zmaja t>giiIeooga ' 

Po imenu Klarcza od novoga 
Silni Junak i Delija blsce ^ 
Po kotaru Turke ražgagiuasce, 
Terjim rtisi t)dsiicz^ glave 
I zatona Kotaraut slave ^ ^ 
Jerje bijo Junaic glassoviti 
Mejdanfxtja Pobre sillovitl« 

."Sokolati kaxem od kotira 
Po imenu Ressiczu Serćhra 
Od bijela <7rada Zemunika 
Poznajega karbava i Lika. ^ 

Jerje Turskii zemeliu porrobijo 
Svitlu sabgliu Karvcze nepoijo 
Tb svidoce Starczi od kotara 
I dellije Otmanovićh Ozarra« 

Porrod ise silni Mejdanxija 
'U* Kotaru Ghilima Andria^ 
Na Mejdanje Turkom izlazijo 
I gniove %\rvt ođsi(zao.« 

Kadse jednom Vojske sastadosce 
•Pod Ijabelom. Tursk!! i karstjanaltt 
Prija neghse onne uddarrisce 
Tursko momje vij^ brez pristanka« 

Nije? koga pK)rrodiIa Majka 
^Od "Sve vojske Duxda .Mletačkoga 
Dami igg^ na mejdan Junajki 
Na srid Poglii dasse ogledamo« - 

:Nikko gnieniu izzacli nesmigiascc 
Neggo V\iex Ghilima Andria 
Sedla Icognia prlja bila danka . 
Nu posluscaj silnoga Junaka^ . 

Kognia bije -CJzmam i Mamuzatn 
Samur ka (pak .nad o$(i namire 
Od Bedreje Sabgliu povadijo 
Tur^inuje glavu odsikao* 

Na glasusu dva silna Junaka 

• Od Skradina Grada bijeloga ^ 
Dva Junaka dva Pavassovichia 
Marko jedan a Millovan dri^hi, 

Obba bih u kotarski kogniczi ^ 
i duxdevi na glasu vojniczi 
Obba Turske glave odsiczasce 
I Czarrevu zemgliu porrobisce« 

Vojvodesu 1 Serdari bili 
Gospodstvosu i£a sat^Ii dobili 



Bihu 



JVI 



jihu onnl sllricinejrfaB5xije 
^ellikoga Ratra od morije. 

Trechiecati jose katzmi Tajnika 
Koji biscc od skradina dika 
Po imenu Lachiu z'dubraviczi 
Bojegase Sva Czarreva Đicza 

Jur ti gorri gnima zasidasce 
Sim iz gorr^ na^nic uddarrasce 
Kanno vujc u bijele ovcze 
Terjim riisb odskzisce glave« 

Žapjevasce iz goriczi Vjele 
Junak blsce Vlaich Mijovile 
Vellikoga Ratta od Candi je - 
A za ^uiipe Be^a i morije 

U'Czetini na Trigliu ravnomu 
Slavu daje Puxdu Mietackomu 
Na mejdanje Turkom izfazijo 
I luna^kfc glave odsiczao. 

Imadisce snagu Sampsunovu 

Opposctenl Vojsku Principovu ^ 
Kadse S* Turczim Mijo umechiasce 
OdiTitinutnij] nikko nemogasce. 

Prija neg^o Kamen uzzimasce 
SmijucĐise Turkom bessigiasce 
Daj tž Pigliak poturicze jedna 
Koga dixesc ti na ramme jedva ». 

I od t;*dse Piglichi prozvasce 
Svi od gniega koji izzagioK« 
Obi^aije taki ii kraini > 

Das* nezove nikko po starini 

Posll togg^ onje vojevao 
Pod Barjakom Duxda Mletačkoga 
A I je junak glavu izgubi jo 
Od. Mori je Ratta lestokoga* 

SvitIcL sabglia pokraicza Serdara 
Po imenu Panf xe <fd kotara 
Turskeseje kar\rcze napoUa 
Maykagaje pod sabgnom rodi/a • 

Kada PaiKxa na vojsku igla sce 
Vazda Tur$ke gfave odsiczžscc 
Tako kaxu Mladi kraiscniczi 
Od kopu:a Pisczl i kogniczi • 

$oko bisce vufe Perissicfaiu 
Silni vitez kanno smiglianichiu^ 
O'n na Mi^jdan Turkom iziazasco 
Terjim rti$fe glive odslczasce. 

^1 posIusqaj Draghi pobratime 
Sćlo ui^^inni Bartuiafih sime 
Siln) serdar od zadra bijasce 
Ter popeli Turke prisiezasce • 

CcUO jessc^m gdi srarczi bessid^ 
Da onak^ sabgli^ nebijasee 
Ni p^snicze texxb u junaka 
U' Srem zadru ni okolo gnega« 

Ah Moj Boxxe plemenita dara 
Dva serdara kaxu od kotara 
Dva Pokrajcza dva orla karstasca 
Giukku jedno Milosava druggb, 

Vitexlćisn obba voevali 
Svitle s^ibgiic karvcze nafoiil 



Obba bih u silne Mejdan^xije 
Ognenoga ratta od Morije 

Dva viteza porodisca Majke 
GHute zmije i silne junake ^ 
Po imenu Boicu Miglkovichik ^ 
I Smogjiana Mlada smiglianichit^ 

Koji bih u na glasu kogniczi 
A duxdevi po izbor vojniczi 
Svussu Tursku zemgliu porrobili 
I turr^kil dosta pogubili . 

Novi grade ti kotaru ravnu 
Od stari n ne gnizdo sokoid 
U' tebise zml;e porrodisce 
Koji czarru punno dodijasoe« 

Jedan bisce Tomma sinovfichiu 
Silni vrtez kanno Jankovichiu 
Drughl bisce Bandarich Ivicza 
Pomoglaga marila divicza« 

Jer viteiici lessu vojevali 
Josc i ruse glave odsiczalt 
Bihu-dika kotarske kraine 
I junaczi Pobre od srarinne« 

Trecni bisce zmaje od dvi glave 
Ostrich laka serdar od Npvoga 
Ju^a^kije luka voevao 
Josc i Turske glave odsicaao ; 

Dvije zmije glinte pogubilo 
Na Mejdanu posćteoanu M^jka 
Mejdan{xiju Tabakovlch Muju 
I delliju Main Bugliumbassu* 

Naglasuje Medo Miglkovichiu 
I Oellija Bajo Mitrovichiu 

' Jer obadva glave odsiczasce 
Plino gonn^ Robje poflfatasce. 

Mitrovichje na Mejdan odijo 
J Mejdane Turkom zadobijo 
Miglkoviehje silni kogoik bijo 
Po Kotaru Turke razgoni jo. 

Punno fale zmaja od kotara 
Po imenu Vojavich serdara 
Jer ii Tursku zemgliu odlazasc€^ 
Turke sije Robje dovogiasce, 

Vellikoga ratta od Morije 
Tako kaxu starczi od kraine 
A najvecbie kotarczi junaczi 
Virruj Pobre jer nelaxu starcji • 

Nekichiaje vitexko kollino 
13* kotaru od starinne bilo^ 
Od gnegase sivi sokb roddj 
Po imenu Nekichiu Antone, 

Koji Tu4com jadde zadavasce 
I gniove glave odsiczasce * 
Bisce junak latta od Morije 
Tako kaxu starczi od kraine. 

£j delijo zrilichiu Nikola 
Tvoja svitla sabgiia demisckignia 
Turskeseje ka r veze napbila 
Mletačkoga daxda proslavila 

Tebbe Fale Mladi kraiscniczi 
Od Kotara do Novogh Pazara ' 



Jtr 



J«r neosta iđla oj rarom 
Koga nisi t>gf\«n3 »xegad.; 

Torkc si^e vidi« Jurievichia 
A h VTimt ratta od Morije 
Opposcteni djuxda Mletaflccga 
Svitlom sab§{ioin i deihiczom ^tOKtai« 

Uirfh Magpe Jovichiu Jvescko 
Silni jun* od kotara -ravoa 
Na rojsc^ih Jovich <wtarrjo 
.Svitlu sabglitt hirvcze napoijo,. 

Tittz bisce Kaspovich dom vi9k# 
Od liepa telki vttossatia 
Si? t sok6 i delija bisce 
^Velflkoga ratta od Morije, . 
^rid lunacziJn »a vojsku igiasct 
Rob je fatti glave od^iczasice 
S* Pobrf rtmoni Janfcovich -stojapom 
I z' dcfijiom smigiianlćh sinogllanenu 

^onnosise selio Pakoschiane 
Jer porrod) zmaja od dvi glave 
:Baki;ase sucUom zo^ijasce ^ ^ 



ICtuto Ti]t»ke |{lave .odaiecasce.« 

iNebbl ntgdi foja ni M^j^a^it 
.Brez Bakijf;€Alno99*janakft 
Tb svido^' dunđeve Diucak 
Silili krila od zlata 'kolajne^ 

,^oddl Majka izgoricž^ viUca ^ . 
Terse zvasse Pćlaichiu Iiik» 
Malakanja'vojevac po(eo 
.Cetiri^e zmije pogt»ija» 

'>Svk fjetiti po izbor ko|iiika 
Pivaj Pobre juDafkaje dika 
Alje luka ftliagiafi .foghiniM . 
Vissekgniaa- grada bijeloga • 

?£; vitexe Pletikossa Mtfko 

Od Pascmatta.nasce sttocze Karkir 
V^lJetisi glivi odsikao 
Otmaokzl Turski f^Dttpijo« 

'Tisidika Arvatakt vo^oilu 
To avido(l karbava i jika i 
iGon)odstv«si na sabgli dobijo. 
A nistga za Noicze kupijo* 



^H 



"Pisma hfJb lL$tarC7d luihsct itutKfi .Ratts Btfhgdt. 



KGoiggu Đlsc%4cuna ^sainaga/. 
Base \x Icnimi gradu bijelomu 
Teri« scagHe Turkom od krainc 
Vclla^faicliiu i JdasckovkbijiU 
rOvrakoje kuna bessidijo 
Na kraini mdii spkolovi 
Pokufpite vasce kraiscnijcf 
Ter dogite kuuiu bijelomo^' 
J>a i ćemo kotar jpor robiti 
I Iiepo Piino zapliniti 
Vodichiemo vlatgne :divojke 
XcnicUemo vlaigniaini Turbt^ 
2«3$nocfaieino kotar pprrobiti 
Đosca lipa Plrna zaifriinitl 
Nije dommi' kotarski serd^ 
Jaakovicbje \x Mletke Đoscao,t 
IMiglkovichse bollom TazboHja- 
JMofivuna kognia izgubi/a * 
JMitcetichje Kuku iscMtifo 
A kianaezjefb svatte jposcaoj 
Toie šlttsci suracz Bnfftiumbae« 
Ter je kuni libo bessidijo 
Ostanise kuna ^Assaftaga 
X Ostaviše tarice aiž lc6tai»} / 
Jertam noeltaf čudan šaB Viddifb 
l>3L}t stojan ifosci iz ^Mletika 
KUnacz junak od Ghizdavi ViiA 
Migikovichje boilak piiboUjo ' 
^Ofifoina kognia dobavijo 
^ A Mir^etich Huku Izli^tje 
Nissse profii siJle i tai(a^aia 
Ter "nesardi Mladi kotarSini« 
Yein gnenfHi kuna« Assanaga 
Strascivićze Suglaubasm saao ^ 
Akko nesmiae tar$at niz kotare 
A Ah poggi z* Bttlloni h amarcui 



y^ 



tisctom onoi takkb bessidechi 
U' tak* dobba dvi itsn\t czanefi^ 
Veiiagbicfaiu i Jelasckovichiu 
Svakki voddl po trisu kognlka.. 

'Tollikoji kuna sakuppijo , 
Ter oddpsce dolli^ u kotare . 
^Barzo ravni kour jMicrobisce 
Od > NadHfa -do gf^da skradin^ • 

^ofTatasce Momke i divpjke 
1 kotarske ^zaplloi^e ovcze 
Pakse zdravi natragh .-povratisoe 
Pivajuchi k^gne igrajuchi • . 

IKadsH bili na otrci -vodiczu, 
SUni Turczi -kopne odsidosco 
Po Kvadi^tcrji^ izvezasce 
Okko vodfc uzinat podese« 

>^l]e Tuirkom losca srichia bik . 
Za enimamse ffn^ otlsnuk 
Od Kotara ^timSerdata • ^. 
A ikofoi feriri A Uja« r— 

^Uzz% stojan tri aa^boglia- druga 
Po vimenu l«kafiuovicfaia ^ « 
I Jovana Zlokuehiareviehia . 
Glimu zmiju vidda Rosam^icniaii 

Jifechie junak da cdca dmzine 
Večh za Turczim u potjru tat^e 
A za gnime frl dcuga gnefovu 
TA junaka ^tii barzMognika-« 

iTurskl SuKgni ko^ prOvogiahn 
Kogne voddi mz^kotar giedabb 
. Maglovito Tpo^ ngledascie 
Kroz magluse mallo aazira^ct 

f^nkovichia krilo .pozlachieno 
' Dimu Pobre za kaipftkom $iva . 
iCanflo Mugoia iz gusta oblaka 
Sa«kkiese Ciutti jauk od turraka • 
N 






/ 



\ 



Ut. 



Mefttaseje Kobjt be%siđilo 
Bbfgo nami ev^onam stojzoš 
U* Daleko kogne razvodimo 
Jankovichiu {Ste otvorimo . 

Toie Cculfo turAb Mom^e mlađo 
Ter zavika tanko glasovito ' 
Zlu uxinu Turczi |ixinali 
Prispi (rammi stojan.na ui^in^. 

.'Kada gnega jazumtsce Turczi 

- Sko$iscese iia noghe junačke 
Na svezane Icogne uzjauju 
^metoscese kanno i xadraiovu 

ti ti dobba Jankovicli stojaie 
J gnedova tri jiarzokogntka 
Od 1>earicze ^bglie jX)vadisce 
Siku onni po otresu Turke« 

U ti dobba ostiD serdari 
I junaczi od Kotara ravna 
Potirrasce Turkt kraiscnfkje 
Uz vissoke od otre$sa stnne.« 

Scest stotini glavi odsikoscc 
JDo Jbiiele kule od ze^ev^ 



.*> 



•Ottescejim Tliao zapligneno 
I sve Mlado Rob/e zar<)b|(lieai 

iUtekosce tri zmije czarreve 

"- Vellaphichiu i Jelajlkovicb!^ 
I ne vira ikuna Assanaga 
Uge .ragnea jvessellamu niajka^. 

Kadsn doscti kninu bijelomu 
Velll gnima saracz Bugliumbassa 
Dobro doseli Turczi krais^jcnicu 
Goniteli Plino iz 4cotara t 

,'Nossite'ti ^lave od juiiaki 
Voditefli dosta divojaka 
Parujteml jednu Kobigmczn 
Da 6xenim sina uscio'a • 

Almu .velll Jalajlkovich Mujo' 
Zloti 'Plino a gorr^ divojke 
Kotarani Tui'ke issiKose 
Terjim jlave g* zadru jodnes^psce. 

J4akitisce od zadra jedene 
Rusim glavam ićscl kraiscdlki 
liogh ubijo kunu Assanagu 
Kojinasje na zlo nametnuo^ 



SliJJi fisms Mofhune Vvi^A 



PAlIa Magla od Nabba do temglie 
Kroz tti magfu Turski vojskajproge 
Priko karke priko vodi ladne 
Ter ottig^e h kotare ravne ^ 
Kadsu doseli Turczi ti kotare 
Porrobisce czaraue 1 otirfe ^ 
S^ Paramentam kogne^ pokrivaju 
A S^kalesim rujno vino piju._ 
1yIno||bi Turczi glave odsikosce 
A Josc vechie Robja ^arobisce 
IJfratisce seku Migikovichla 
I savissu Bratta Jankovichia« 
A kad lavnl kotar porrobisce ^ 
Svisse zdravo natragb |)ovratisce 
Pivajuchi i popivajucbi 
Uz kotare ko|ne igrajuclii« 
Govorijo^ Atlaghicbiu Bexxe 
Uddovicze seko Migikovichii 
Kadasisse prija udavala 
JesP ovliko svatbvi tromala? 
Velll guemu seka Miglkovichia 
, Virra moja Atlaghicbiu 6exxe 
Kadasamse prija udavala 
Nebijasce ovliko svatbvi. 
Alli bisce pobogli juoiki 
Punno bogli od tvoji turraka 
A boglimse nadam poogianom 
Bichie tlsno tebbi i svatovom • 
Mallenoje vrime postajalo 
Glas aojiade Jankovicb stojaau 
Zloga šijo i vino popijo ^ 
Smiglianicbiem ii zadni Uiomu. 
Kotar ravni Turczi poirobisce 



Savlssuti Bratta odvedosce 
Angeliju seku Miglkovicnla 
Druggb R^obje .nibrojase iiezoa ^ 
Hazorisce czaraue i otare 
Odnessosce srebatne kalexe, 
Paramentam l^ne pokrivaju 
A kalexlm i^J^no -vino piju 
Kadje stojan riji razumijo 
Uddarrise rukom po kollina 
Pak Zavika izzasvega glasa 
Kognia slugo da od fi^ga jMgesc. 
Dok serdari kogne dssedlasce 
Mofivuna kognia uzjafauje 
Dok serdari kogne uz/asctsce 
Mofivuna jzzage is grada j 
Dok serdari izzascli izgrada 
Af 0(ivuna lcod..Babina duba 
Dok serdari kod Babina tiuka 
Mojivuna <b»tignao Turke« 
J>ok «erdarl Turke dosttgosce 
Mojivuna glave odstczasoe 
Ter odsi5e sedamdeset ;glivi 
Na otresu starom Tazbotsfta 
Alltmujc losca srichia bila 
Jerga i>isce Putcka ndarrila 
U zlo liisto u $eII6 junačko 
Martav vu(e czarnoj žemgJli pađde 
Lipogaje sto^ osvefijo 
I gnegovi Kotarczi junaczi 
Jer czarrevu vpjsSca isslkosce 
Na otressu «tarom razloisccd • 
Onda Bilo sađse spomignialo 
Koga .mjg da knui Aejide 



P/JS 



tn 



Pišnrn od Mt/e. Durutopicitaj i Kotarcz^ Sfipf^rihovicisa • 



FAIiose durutovidi Meje 
Pbd. udbibom pcd bijelim ^radoMi^ 
Đi sluscaju* Turczi udbigiiani.' 
Ovakoje tnejo bessidi;o.. 
od kadasanr voevar pojeo 
Dvakrat jessam tarja niakotare^ 
Akadasam parvi pnr tarjao 
Ja pogubi fiojadinovichia, 
r odvedo gnegova- kognicza 
Da takogt ni uczarr^r nejma 
Kad'otigid dru^gom b kotare* 
Ja pogubi Dlkiicbta Jagnossa. 
Odnesomu svietldr oruxje.- 
Dx takoga uturjina nije^ 
I gnegova krilo pozlachieno 
Kojem>je u MleczV Kovano • 
A evvovam tvarrfif virra dajena 
Xegnen nisam nitchiuse xeoiti'^ 
Dokle trechiom kotar neporrobim; 
Tepitrechie neodsiejm glave • 
Kzxii mennl h kotara nvnom 
Bi/e dvore Sripurihovićbia 
U' gn^aje ianagka oddom 
Da;^ take h kotaru^ oe;ma • 
Jaše junaHf tnislint oxemti 
Pod' odorom* st^purinovichia 
Pod Jarakom* dHcIicich lagnossa; 
Na koeniczu Sb jadinovicaia. 
S6l6;e reka porrekase nije. 
Kui>pi Me jo Turke udbignane- 
Krai;scnike po izbor junake 
Ter otti^e doll^ h kotare. 
Vas je ravnr kotar porobijo- 
Base do dvora sriparinovichia • 
Alli tP^gSL porobit nerobxe- 



Jer bijahu tvardo ^agrageni ^ 

Ottolemse Turczi podigosce* 
Uz kotare. Rrobje povedosce ^ 
Zagnimamse digosce kotarczi 
I pridgnima stipurihovichiii •• 

Ter tira/'a Turke udbigaane 
Kadaliji blizu dostigosce 
Mechiejse Stipurinovichiii' 
Iz Kubura i mali P6scaka» 

li varchiese diirrutovicK Mejo 
Ter dozivgiie Sripurinov ichis« 
Nemechise vlaški govedara 
Dami koga neobrannts druga •• 

VcIIi gnemu stlpurinovichiu 
Stan pofekai Bosanski slivaru*. 
Vidichiemo koje bogli junak. 
Nisi ratni danas utekao^ 

Kad je mejb gnega razumi jo' 
Nao(i;e saruk namaknuo 
A Bojnoje kopje poiloxijo 
Miegia usci dobru kojgniu svomu*^- 

Nagnegaje mejo uddarijo' ^ 
Allimuje fasca srichia "bila 
Uddariga stipurihovichiu' ^ 
Zbojnim Kopjem ti {ello jonafko; 

Kfartav Mejo pod kognicta J^adcic 
Vaddi sabglin stipurinovichiu 
Termu rusu od$ie;» glavu , 
Nabojnoje kopje natakao* 

Terje martvoj glavi bessidjo 
OchicsHse oxeniti mejo^ 
Pod odorom sttpurinovichit 
Pod oruxjem diKlicich jasiiossi^ 
Na kogniczu Bojadinovlcnla«. 



Pisff94 kako JankwicT> Kazjbi Ormus PissH na Craovu ' 



ORmus Passa paddć mr Griovo' 
LF kra; svizde studene vodicze 
Okko gnega Pisczi i kogniczi 
Sve po izbor, kraisnicz) Turczi. 

Misliose Passa ormiis Passa' 
Kudalicbie na kbjnit stranu* 
Afcfaie pochi kotar porrobiti 
Al zagorje do signeg;( mora » 

Sve misno na jednu imislijo 
Zare^ese kotar porrobiti' 
Toje« julIa vila PlaninkipnU 
Possestim<a Jankbvicb' stojana . 

FriJ4^. zorre bisce urranoilaf 
Srojanaje Pobro dozivala 
Ztoga legg^ stojko Pobratime ' 
Padde Passa na Gr^^ovo ravno < > 

Z'JKh'gnese zlatnim' Buzdofaanom 
Josc i svojom' sabgliom okovanom ' 
JOUcIiie kotar ravni pprrobitt^ 



I'odsichi riisii glavu tvoju* 

Kadjć stoianf vilu razumijo 
Prija zorre bisse« urrani jo ' 
Kuppi vojsku po kotaru ravnu' 
Dvi igliade bisce sakuppijo • 
Sve po izborpiscacz i kogolk^« 

Povedejt ux kotare ravne ' 
Ter ottigge Passu pozdraviti 
Zdravo stojan na Graovo doge 
Pakse Fatti Tijeva Planine. 

Onde dobre kogne odsidosce 
A kadali malld pO(inasce ' 
Zdhitihomse stojan svitovasce 
Kakochiese uddriti na Turke • 

VeJli gnemir smjglianich'' tmogltane* 
IČavalirtf Jankovich^ stbjaney 
Da tih ochiesc> menne pdslnsca.ti^ 
Jabi tvojn razredijo vojsku« 

Odgovara sto ja n Kava lire ^ 



Vif. 



Vim moja titi!gR«A:» senfare' 
Nardbucbio tvo)9 oMmcicj. 
Sćtogod rejcic tocnin ujfttiSitl*. 

Kadje smoglian gpegga nzumij^^ 
StoMpaja lipo svttovao 
Usk igemo gorrpm na olfoh^] 
Okrenimo od^mioln^. grada;, 

Savichi^ip« bi>^e sarruke 
I(g|rachiemo kogn^ vitezove. 
Nrz Graovo kanno Passi^lije 
Turskuchiemo jtifimu ^ajplvati*. 

Kad saruke Turc^i ugledaju/ 
Recchie onni cbssii udbignam ' 
L prid gniina.4i?^ar od^dbine. 
Tercbiemoi} pod maf oltenntu « 

Kadje stojan ^neg| naumijd 
Smijulianichia bTsc^ pesluscad . 
Ottiggipsce gorrotn na okolo 
Okrenuice od rU.d^me. grada. 

Savijahu bijele taruke 
Za igrasce kogne^nit C^ov^ . j 
2|piyasce Toitke davorije; . 
Podvikuju ka;in» Pascalije « . 

Đailekoji Tarq»I i^ledaii / 
Tersu Passi onoi govoriU 
Đpiya srichia nasC {e^tici, Passa^ 
]^vvp Jiami tnmk udbisnana. . 

I prid gniipR 'di2ds(r 0d 4im>iQe. . 
JCadj^ Pass^ gia«e. razumije 
On prid (ador..bisce .izsceuo. 
V^ dočeka Turke^obdignanev- 
Is; dizdara *oi( udbiiie grada. 

Spassom bispe kov9(fyicii .mnjo. 
X¥pod Iiive ruke pogtedao- 
Tfitfoznsidt kognia Jankovidiia^ 
V^kif -Patsi |&u;o besddijp • 

Aje tebi posIasĆ4\ti Polife . . 
Sfto ^vore Tijrczi.Jcraijiiiczi : 
Mi nipošto xbrit sembreitio « 
Od zttlivna Barbidiia dnjpsau. 

Zaplinam atctt i votmre 
Poffiuranam momke .idivoike^^ 
Pogubinajii-i)aiboglie Jvnakd.. 
Xescbie zrnije U'kotaru>nIj^. . 

Niel koga foroiih majtp 
Da pogupak Babichia dujasa.. 
Toje $uo chiurlich Asanaga 
Silni junak od; obrovcza Gradi'.,, 

On Jiemoxt sarcžu odoliti 
Vecfa bssedji dđifa kogna ^voga, ^ 
Ter otige do novoga grada. 
Sobom voddi nilada Barjaktara 

II:i koga srita inistizza,. 
On svakoga zadujasa pita . 
Kad u' Novi Ass4naga..doge/ 
Od Novoga pit^ Kapetana*. 

Pobratime Novski OipetaneJ 
fiilli Meonl ttmi)6 Kazati 



ZTatr pomocfi I gpteri' Klb^ v 
Nije onnb dizdar odud^ne 
Vechje pnno JankovicH stojant «. 
I kotarćzi po jzkor jui^aczi^ 

Kadje Passa. glase razumijo. . 
Z^upijo Svoga, fuadaca. 
KogM kmeiini viroa slogo n6]^: 
Ett» na nas Jankcfvichstojaoa 

Viknu/pcIar;,po vojszci Pašsiiioj 
Svak na noghe.lna^dobir^ }/Mgtu^ 
Danaschiemo ludo izghinuti 
Od serdara Jaokovich stojana,. 

UadR.viddi'Stojan kavalire 
Dasse blhu 4p^i^^'^ TmpCzI 
Baczi saruk aa travu zelenu 
Samui kalpak. na oui namige«. 

Sak povadi sahgHu okavanu- 
I poJIoxl.bojno kopje svo^e^ 
Ter poIIeUtkanoo sokkh sivi: 
A zagnime toJadi kotaraai., .^ . 

Umiscase ti Vojsku pjsslnu 
Sjfe Tucke i dasno4n i livovi: . 
lUrso Turczi blia PiechLa dasce^ 
Uz^raovo Poglin pobtgosce«.. 

Tjrrajui miadi kotaram. 
Terjim ruse odsiezj^ji^ gj^ave 
A najvecbie janWvicIi\srolaneM 
I dellija smiglianlcb sniogUajiiB^^. 

Ta nebisce Mlada Kraisnilu'- 
Koji Turska ncodsis^. glave. / 
Jedni potri )ćdol pcj jctjri -. \ ; . 
Sam jankov)ch dva^esc i(etiri«^ 

Za Passomse bisse ottiskaa \ 
A4ga sto/an stiaoujtr,neaiogasj;^ 
Jere podgnim dobar ,kogn biasce^ 
Ter uteje vtaelaiuu g/iuBa»/ 

Za nascega silna Zl!I^m(|lra > 
Po imenu. Babichia dujasa« - 

Veli) gneniu Novski Kapetaiirt- 
Pobratime chiurlich A^anag^ 
Hchjesc nacbi BabicMa' dujasa: 
Izpo^ ladne vode Banlchievcza . 

Di on ord Pojlie izpod vođe 
Ter brei strata kolik-đaje svoje 
Nebojise czarra ni czesara. 
^M Turraki od Pravna kotara • . 

Kad to (uo chiurlkh Asanaga 
7oje gnemu pun no drago bilo • 
Ter otige niztuh Pbglie ravno ' 
I naodl Babichia Dujast • 

Plikje gnemu turifebessidilo 
Zulumćare Babichia dujasc^ 
Ifijii nate Turczi i kaurU 
Tvoja šilla danasje dospila. . 

OptaV'VclIe ter'gddi na ,me}daQ > . 
Da vidimo koje bog^U' junak . 
Velli gnemu Babfchiii dujase 
Bo^ekaime.'jeasla ppturicze. 



.*• 



> * 



Đak 



/ 



Dok izamtm vplle navrata 

^luKichiute kotikoti drago 

Udujasa sabgle nebjasce 

Vech dozivglje Bogbichia Ivana 

K' menni sm Bogtiicfaiia Ivas^ 
Donesimi orUku sabgiiu tvoj« 
I prija je na meidanu .i>ila 
Terjc Turske glave odsiczala^ 

Kad je Boghic;h giiega razumio 
Đonctemu sabgliu od Mejdan« 
Kadse dujas lab^Iie do|>avijo 



"Sfurtmoinse Usce udrfarto. 

Tor^inuje losca srichia^biila 
Dujasi^uje glavu odsikao 
Al doktih silni Barjaktare 
Da Pogubih ^abiciua dujaaa. 

f cnemuje ioaca sriclua bila 
Pogtibiga Ba{>ichiu diijase 
S<gfiega Skijde sabgliu okovAtt« 
Kojanose i danas nakodi 
U Babichia ^voru bjjeloioii^ 



if^ 



Siidii Pismš mi t^tezfnt^i SiUniscVi, 



SCbibemje Gniado solcolovo 
U' kraj signia Mora savifittO 

U* tebise icgu sokolicbi 

Vitezovi kanno ugri^ichi j 
KoIIuneli Alaj Barjaktari 

Capetaoi i -mladi serdari . ^ 

Koji TursKu zemgliu porrobisoe 

I Gradove biJe osvojisc^. 
Trikrat nate Turczi uddarrasce 

Scibeni{e Sjajno ogledalo 

Osvojitte nigda ^emogosce 

Vech pod tob)>5n kruto izghibosoc^ . 
Punao Slavi tuoje vjtezov^ 

Scibenife kgnigbe £ruxonove 

Jerte onni ,s43axno obranisce 

Svitli sabglie karvčze nepojisce 
Jedan bisce Draganichiu Frane 

Drughl vjetez divni^k Daniele 

Dva Plemicbia dva Arvackianinl 

Tb svidoji Bruson latinine.. 
DoKazuje dobrovichia Marka 

Simunichia t SiKgorov^icbia 

Tr) sokola t silna junaka 

Tri Plemichia sarcza Jankovifkia^ 
Josc i ninoghi drughe vitezove 

BruKon Pobre Po imenu zove 

Koji Tursku Vojsku do^cRaspe 

Grad branisce glave odsiczasce^ 
Pjevaj Pobse jonasckaje dika 

Sve deilije Grada ^sibenika 

Kossirichia po imenu jzvana 

Od koliu Ćrczega štipana^ 
Onse Štipan imenom zovisoe 

Kollune9 prid vojnicziin bisce 

A na stuj^bi kraglia /ranczuckoga Na ,1574, 

Bisce stipe sarcza junačkoga. 
PosAenoje vazda vojevao 

I junačke glave odsiczao 

Slavichiese avik od vo^nlki 

Jer je biho dika scibenika . 
J^ruggogati josc kaxem viteza 

Nleicniora kossirichia kneza 

Silni junak' bisce od Mejdtna 

Kad dvorasce Massimiliana 
KoHunelje od kogniki bijo 

J punnokrat Tuxki; pfidobijo 



Tb svido;^ gniegove diplope 
Kojemuje czessar darrovao.. 

Jia glasuje M^jdan^sijabiho 
"Po imenu kossirricbiu Mibo 
JcFJe sabgliu karvcze napotjo 
I krainu Tiirskb porrobijo* 

•Kadse-jcdnom vojske uddarrisce 
U' toj vojs<zi i kQSsirich bisce 
Ter poske silnoga junaka 
Na Mejdanu.posctenamu Majka^ 

3 drugfaisu 1)ili vitezovi 
Od ovvoga kollina knezovi 
Koji vazda «Uvno vojevasce 
I posAegoie Duxdu u^jinnisce^ 

fKo obrani kasteo bijeli 
'U' Varpoglczu vjsce Scibenika 
Neggo vitez kos«ricbiu karsto 
I gnie|^vi ;Mladi kraiscniczi? 

iKo osvoji tvardb Rakitniczu 
Neggo vitez kossirichiu Mido 
Al pogfiibe poKojnaniu Dusca 
Sikuch Mlade po kaštelu Turk^' 

iAl posluscaj draghi Pobratime 
Koji nossis od junaka imme 
Dati kaxem silnoga vojnika 
Od bijela grada Scibenika , 

Po imenu Mandussicbia Vuka 
V koga je od Mejdana Huka 
Svuje Tursku zemgliu porrobijt 
I stotinu 'glav«l odsikao.. 

Gniega fal^ latinska Gospoda 
I junaczi slavnoga Naroda 
Jer bihas«e vufc Alandussichfu 
Silni junak kanno kraglievichiu « 

jBisce serdar Sandichiu Jovane 
Vellikoga Ratta od C-indije 
Prid junaczim na vojsku igiase 
Cesto Turske glave odsiczascc* 

Serdarstvoje naboju dobijo 
A nijcga za novcze kupi;o 
Tb svidojk Pir,ice i Popivke 
Od Jovana kojese piva ju* 

Roddi Majka «edam sokolichii^ 
Sedam Bratje sedam omeglichia 
Koji Tursku zemgliu porrobisce 
I Me; da ne mooghe zadobisce. 
N i 



Al 



Vvs . ... 

A i posluscuj draghi PobraHmć' 
Sflo u^^inmi Feskul Generale 
Kada oVvi Bratja jzghibćsc^ 
Branech krunnu tfur^da MiKajfeogt* 

Zove Majku sedam omeglichi^' 
Terjoj Bane bike bessidijo 
Dostojnasi jasti i Posć^egnia 
Jcrsi Ma)ka sedam virezbvi, 

Koji svoje glave pogubisce 
Vojujuchi i Bo)ak bijukrhi 
Turke sikuch Robglie farrajuchi 
I na mcjdan ^esto izlazechi 

Pak skiduje Parsten z*desre^Ruke 
Terga daje' M«jc2i omeglichta 
Skidde chinfak od skerlera tanka 
Zeogamtj Ma^jku omcglichja ♦ 

Mechie Ruke ti xep od dolame 
, Vadd) Brne cd ?ht3i dukaft 
Terji daje Majczrotne.^Iichi^ 
Tak^ kaxu starczi od kraine^ 

Nu pos!iis<^ai rco) ml 1 1? Brajene 
Soo ij^cin'nl scarl-ichiu -czvian^ 
Od bijela grrvda Scibenika 
Silni Virez i jimascka dika, 

Krainuje Turskli porrobijo 
K.raiscnike Turke ustrascio 
Serdar bisce Ratta od Morije 
Kadno bibu svuda Mejđanjsije^ 

On podixe mlade Kralscnike 
Dvi igliade po izbor junaka 
Ter otigge do Udbine grada 
Da porr^ih Selfa i Varrosce; 

Sritosccga Tur? i kraiscniczi 
Sedam igliad Czarrevi delija 
Ter na gmega Skladno ilddarriscf 
Alje Turkom losca srichia bila ^ 

Jcrji razbf Sarrichiu czvijane 
Terjim ruse glave" odsiczasce 
Osta ma rt vi igliadu Turraki 
P^t stotini^ i vechie suxagniar 

Koddl MaJRa golema junaka ^ 
Po imenu Jurissich Mijata 
Koji Turke vitexki issjge 
Na Varbniku uixxe knina grada^ 

J^na^kije Vazda Vbjevap 
Ccčsto Turske glave odsiczao 
Kadga jednom Turczl porirrasce 
On utrefce kogniu i kogniku 
Na srid Poglia brez Viteza kogniat 

Pivaj Pobre junackaje dika 
Dedijuti ka^em i vojnika 
Po imenu Lugovichia Marka 
Od j!>i}ela Scibenika grada . 

Junak bisce glave odsiczasce 
A h vri me riitta od Morije 
Cesto Marko u jettu igiasce 
I od Livna Robje dovogiasce^ 

Kotar falf lankovich savissa 
A Scit>enik Berovich Barissu 
"Jer obdugHe^esfo odnosasce 



A junačke glave odsiczasce« 

A kadase vojske uddarrisce 
Na Graovu Pogliu scirokomu 
Ctetin je glave odsikao 
Svitlu sabgitu karvcze napolje. 

Al posluscaj Draghi Pobratime . 
Selo govori BruKon latinine 
Punno fil^ -mlada Parcfatictiia 
Na oruxjti Bana Zrinovicbia« 

jScibenikje branit pomogao 
Vitexkije Svuda Vojevao 
lose i Turske glave odsiczap 
Ognenoga Ratta od Canrfije, j^. 

Na glasuje Rakitich Tovane 
I dellija Babaf icb Simune 
JunngKisu obba vojevali 
Obba Tursk« glave x)dsiczalx. 
^ Oyy^ bihu silne.MejdancKije 
Xestokoga Ratta od Morie 
C<esto onni na Mejdan igiafiu 
J Mejdane Turkom odnosahu, 

JSniiia bisce Popovich dragojla 
Tako kaxe Vila cd Zagorja 
Jerje Tursku zemgliu porrobijo 
Svoju sabgiiu karvcze napoijo* 

Cniega ^lave po svita jĐnaczl 
I liepe Pisme i Popivke 
Kojinose po svitu eivaju 
Od Viteza Popovich Dragojte. 

J ov0Je iipa dika Qasca 
Po irneou Gulin Arambassa 
Od bijela grada Scibenika 
Terle i sad slavi od vojniki. 

Jer II Tursku zemgliu odlazasce 
Plino gonni Robglie dovogiasce 
Josc 1 ruse odsiczisce glave 
I zatoga Kraiscniczi slave. 

AI poghibe od junaka dika 
Na Uanllu visce Scibenika 
Od Knic;n^nž Turski Vitezoka 
Kraiscnik^ po izbor funik^ . 

Dokazuju Markovinovichia 
Terga slave kanno Kraglievicliia 
Od Malena Sella Mandaline 
Qp bihasce junak od Stariniie; 

Smandussichiem Turke razgogniascf 
Terjim ruse glave odsiczasce 
Vellikoga ratta od CancMje 
Kad na svitu bibu Mejdan(xijCt 

Al dati je Pobre posluscati 
S&o govori Duxde Mle^aninf 
Po imenu Errizzo Vitexe 
Od Candie Ratta ognienoga, 

Punno. fali dva milB Brajena 
Dva Vukjcichia Mandaligniaaioa 
Juru jedno, a Ivana drug^ 
Da Vitcxki jessu vojevali ^ 

Josc i Turske gbive odsicza/i 
Na početku rarta od Candi)^ 
Alli obba ješsi^ poghinuU 



/ 



Bni<i- 



Branech Icronrm DttsJa MIefa(kogt» 

Koj gnima darrbvl Dukale 
I gnioVim poslidgnim h Vike 
Da ne^inne Posla Princlpova 
Vech scetaju Kanno i Gospoda # 

Pivajuse Pisme i pop)Ivke 
Od junaka Bo«;hertch Sitnuna 
Ovvb Msce sHni MeidanjKija 
Xcstokosa ratta od Candije. 

Krainuje Tursku porrobijo 
Mnoghc ruse glave odsikao 
AI po^blbe s'Turczim boiak bijucb 
£j dellijo pokojnatt dusca. 

Kada Turczi naglo uddatrisce 
Ter Scibcnik bili obsidosce 
Pak^cvichi junaczi bijahu 
Jurlsc cinn^ glave odsiczabu. 

Toh Svldo^ib Duxdcve dukale 
Koje gnima darrovao bhce 
Akkolimi Pobre nevirujesc^ 
Pogi sftitrLascgnicchieti bittik 

Scibeni^e krilo Principovo 

U' kraj mora jjnizdo Sokolovo 
U' tebbise rodisce funaczi 
Vitezovi kanilo i Ungarcz?. 

Jedan bisce Blatevich Barissa 
A drughije Rajgevich Filipe 
Obba ruse glave odsiczasce 
Cesto turski) Robje dovodisce. 

Roddi Majka silnoga junakar 
U' srtd bila gržda Scibenika 
Po imenu Matu MarljJcfiia . 
I Viteza kaono Ugrijichia, 



Kojlnoje mnojggo vojevao 
Svoju sabglia karvczc nappijo 
I poffgubbl silnoga junaka 
Vellikoga Begga od Skradina* 

Sivi Sokb Laborovicb Ive 
Krainuje Tursku porrobijo* 
Kninu gradu vrata zatvori jo 
Mnoghi ruse glave odsikao . 

Josć^i kaxem moj mili) brajeoa 
Gliutu zmiju Dadich MijoviU 
Od ebizdava Selia Mandalioe 
Junak bisce ratta od Candije. 

Smandussichiem li ^ettu igiasce 
Turke sije Robje davogia$ce . 
I uffatih zmaja xestoko^a 
Po imenu Begb Filip(yvichla « 

Odnesemu Divan Kabaniczu 
I ostalu gniegovu odoru 
A Begaje Mijo darrovao 
Prisvirlomu Banu Generalu. 

Dokazuju vidda Seralicbia 
Od Varosca mkda Arambassu 
Da s'junaczim \x ^ettu igiasce 
Ter VitexKi Turke razgogniasce* 

Kada jednom u Robiju {y>ge 
Ter zapDnii ovcze i vouove 
Za gnimese Turczi otiskosce 
Alje gnima Losca Srechia bifa» 

Dočeka je miagian Arambasca 
U* bussii u gorri zelenoj 
Jz Bussije uddarrl na Turke 
Sve iss)(e nikko neuteje. 



«» 



S/i^ kratko GovoregnU od Seli a Bossigltne^ Kojese Sads zova Prtmoscbienš 
i Cavo fešto , kako bih NascgUeno od Boscgniak^ dol li Imenovani • 

NA i^S6, dogiosce iz Bosne gllucfi koji slidb Gospodi* Scibeniskol, molecbjt, daji u gnio*' 
voj namist^ darxavi ^^ i bihu gliubeznivo od Gospode, pri mgl ten i , i namischieni u mi- 
stu ^orrt rečenomu fiosigimi, sada Primosćlene zuano » Imena koji tadd^ iz Bosne dogiosce 
jessA ovvi . 



Radoslav Pladoevich« 
Czvitan Pribisfavich • 
Stoissa Pozna novich • 
]V[athe Pakovkh. 
I^irko Jurislavich. 
Ivan Zdainovich. 
Bogdan Stanijicb* 
Radak Pragossevich* 
}ovan Kosmaticfa • 



'Garsur Purkevich, 
Radovan Zosi^ich . prOZvan Silbassa 
Vule Veseglkovicn . 
Radovan ValJ^evicfe. 
Radoslav Radmanicb* 
Kranp Vidaevich. 
Ursan Radoslavich« 
Ivan Jursich . 
Radagl Priblsiavich • 



Ovvib regeno Sdlo naselli^ce, kada iz pod kraglia Bosanskoga li Scibeniscku darxaYU dobi- 
gosce> i odgnise razrodi^ce- mnoghe kucbie, i vitezovi na oruxju punno snaxni y koji ^ kada 
turczi Bosnu, i Dalmaciju ćsvoj'isaf ^ scgnimamse bisce, glave odsiczasce , i VitexKise tako 
podnisce, da gniovo Selio nebbib Turkom nigda podIoxno- Od ovvia Plem^n.^ mnoghesu sada 
iCuchie a Primosftenu, kojjzim poslii dogiosce i drughe Kuchie, ter jedno Selio uffinnisce, 
i Svisse sada iovi^ PrimdsCTeTicz} , h istomu Sellu naodise Pleme Jurichia, veiiko i Gospodsko 
od Starine, od kogase porrodisce ti stird vrimena Vojvode, Ko(lun«li» Generali , josc i Ma« 

M 4 rescia- 



rescuti od voisk« Fi»ficexke»-kakose sct\\s ^ gniovim Ibtufam, kt^jtle i isttht nišIioiftviDi^ 
fier i h Kntbiam Oospocft Scib^nljkc • Bihu h proscasti rrimcoa puana Bo^ei , i ftMgutl^i 
laimaduchi mnoUltvo. v^Iiikb Z^maglU i Kuchii^ ne satno k SelKm) neggoU i ik Grmki SkU 
b^niku, li koga Građa ]essu Starinaoizi, alii^e sada vMd^ s'ostaltia izjednefcni ^ ft ti UHggk 
uzrok bih silU Turski) ratti i ^vake tughe i Revoglte. 

Siiidi fisnui W Bšscgmak^ Corri Immtnavani • 



IZIetilo /atto Sokalbvi 
Iz daleka pd Bosne ponosne 
Đoletisce komoru Principovu 
Ter paddofce vUce Scibenlka^ 

I savisce Gnizdo Sokolovo 
K^ kraj Signia mora Primoscteiu^ 
Kadajgim Tichi narestosce 

' Gliatim zmijam punno dodijascey 

Nije onnb jatto Sokolova 
Vech Bosanski kitta vitezova;. 
Koji k'Signiu moru dolctisc«- 
U' kraj mora SeHo naselliscc. 

Jedan bisce iz sorricže Tave 
Pribislavich immenom cz vita ne 
A Radoslav drug^om tmrae bisce* 
Pladoevicfa KucRiomse abvt$ce». 

PoznanovJch trechije stoisca. 
Kako kaxe vila od omlssi 
Cjetvartije P^l^kovichiu Math^^ 
A petlje Jurislavich Mirko 

Scesti bisce Sta^i^ich Bogdane 
Zdainovich Sedmi je Jovane .. 
Ovvl Bosnu zemgliu odbigoscd* 

Josćli kaxeni osmoga junaka 



Pragoscevicti immenom Radaka 
Devetoga Kostnarich Jovana 
Giiutu zmiju od Bo«an5ki< affiUi}» 

Đessetise Purkevicb zovisce 
Gargnr gnietnu lipo inunebijcfr 
I ostale Kazaciiia Junake 
Sokolove immenbm Boscgniake'^ 

Koji tadd^ k'moru pobigosce 
Bosanskoga krag[ia odhigosce 
Jedan bisce .Vesegikovicfa Vuit^ 
A drughije Zofi^icbiu Kade*. 

Radman chse trechi zovijasce 
itadoslavmu Karsnb im me Ušoe* 
CiCtvartijt Valifevich R^d^ • 
Petiti bisce Vidaevicb kr;mo» 

Josdi kaxeni^ scestoga juiUKa , 
Od Starinne Vitesa Boscgniaki^ 
RadosJavich iiiiosenom Urs;tna^ 
I sedmoga Jurskhia Jov^iiu* 

Pribislavich Osmi junak bisce , 
Terse Radagl ln3nlenon^.^ov)5ce- 
Ovvb bihU' Starinom Bo&cgniacM. 
A sadase zova Pi^miosćlaaczi ». 



54 i d) Pisma Drugg^' td Vitezovit PrimosRenski ^ kakko JuTva^kt Vojev^fce^ 
' ■- i Tursh odsiczMsct G/avi > Rat ta od Candie , / Morrje . 



JUrichiaj/! Pleme glassovito 
Kaxen^ tefobi Bratte Stanovito^ 

Od gniegasu bili Generali 

Koliuneli i mbdi Serdari 

Latinskise Jurini zovihu^ 
Koji Svuda slavno vojevasce 

I Gradove bile uzzimasce 

•A jedanje'i Marescial blja 

Od sve vojske kraglla Frj|ncezkag^ .r 
Vitexkije vazda vojevao 

I sielne vojske razbijao 

Toje dika Slovinskl vojnika 

A najvechie Grada Scibenika«* 
Drueh> bhce Juricb Daniele 

Od &uxdeve voj:»ke Cotlunefe 

Po Levantu on je vojevao- ^ 

Svo|u sabgiiu ka r veze napoijo- 
Trechi bisce /"urichiu Gargure 

Silni junak Ratta od Caudij^e 

U' dertuje junak odlazijb 

Josc i Turske glave odsiczao; 
I pogubi zmaja ognenoga 

9o imenu Ametovich Insbru^ 

Na oruKJu silnoga junaka^ 

0' Boraji iz pod Virrec;ruaka» 
Al posiuscaj Draghi Pobriitijue 

Sclose vgoddl ratta oJ Candije 



Dixxe vojisku Bosanski Vezire 
Ter p^rrobl zcmglli} Dalmaciju- ^ 

Ig^ naprid k'moru Principovu 
Da porrobl Selio Primosaene 
AIrau vein Omer Mamutai^a 
Neod'tammo milll GospcJure^ 

J'ersam Cčuo od Amicre moga. 
Daje onnb Selio Vii^vito 
I pri jašu Turczi dolazili 
Alga nisu osvojili mogfiv 

Jersu i! gnieni Vitezovi pili 
Tenu vazda Turke pridobili 
I prid gnima tri silna junaka 
Kojinose neboje Turr^k^^ 

Jedan bisce miagian Capetane 
Po imenu Radmioich Ursane 
ĐrughV bisce Kosmarich Stoissa^ 
A trechije Radessich Bogdane* 

Ovvl svoje Selio obranisce 
Dosta Turski g\iw\ odsikosc^ 
Rodiscese od goih V^icezpvl 
Tepsu sada sivi Sokolovi*. 

Kadje Passa gniega razumijem 
Na Primosćlen niie udd&rrijo 
Vech porrobl sve Karscdo zagorje 
Pakse vrati u Bosnu ponosnu.. 

Junak bisce Kacsculovich Mate 



/ — 



sisi Vtjh'ik mlada Itathutela - ' 
Visk^iohia <id Ftrastfl Grtniš' 
Kavalira Duxda Mifta^kogu • 

Viiedcije Mftte roje vaD < 
Cetarnajest gl^vi odsikao 
To! Svidocii i starro i mfado 
A najvcchft Viskovich vitex«« 

ICad Candiju Tutxrz! podsfdosce 
Ter Gragiani juriše 1155 i nisce 
Tuse nage Marinovich Jako 
Od maliena S*lla Primos6^tfna • 

Mnogbi Tuitk^ hn -ods^je glave 
Tb Svidojii od Gandi^d Bane 
I Joscbiji vechie odsikao 
Da nebud^ tadc^ poghinuo. 

Đeliijuti kaxcnT od Mejdana 
Czvitanovich imittenom Štipana 
Vojevasce glave otfsiczasce 
Pod Barjakom Fana Malteškoga, 

I poggubbl zmaja ognienoga 
Ailioassu Reis Caperana 
Koii bisce silni Mejdanfxi;a 
Desno krilo Czar ft* Čestitoga, 

Mimich Markor gliuri zmija b)sce 
I Barjaktar rarta od Morije ' 
Tri je Turske glave odsikao 
Pod Tribigniem grsdom na kraint« 

Cetvartoga Mimu Barjaktara 
Blizu stocza bijeloga grada 
Alli Marka Ttirczi utfetisćrf 

Pisma kaio Pogiiis Silni 

OD kada/e postala kraina 
Ni/e vecnia xa[ost u^ieniena 
Sćlo u svetact na velliki Petak 
Kad f>oghibe Gulin Arambassa, 
Na Danilu visce Sčiben?ka 
Ko^'i bisce od /unaka dika 
Britka sabglia Duxda MIeta{ko(a 
Od Candi/e rarta žestokoga . 
Scgnim poghibe Supuko\ndi Marko 
Od Turraka Kninski Vitezova 
Nebbi Marko tadda pc^hinuo 
Vech pogbibe jnnak za drugoga 
Base za Zetta Laborovicb Franu, 
S* Tur^inomse bisce ufFafl^o 
Al/e Turre Frani podi/alp 
Pak/e svoaa Suru dovivao 
K*menni Sura Supukovich Marko* 
Evvochiuti danas poghintotf 
Na Danilu Pogliu scirrokomcl 
Turskome/e mđmce izmorilo 
Cei ni mise nadvlaoachie mene* 
Kad/e Mirko Zttta razum!;t> 
Od Bcdre/e sabgliu povadi/'a 
Na Turčina /urisc i^^ini/o 
Rusumu/e glavu odsikao« 
Pak pobixe niz Đarlilo th^no 
Za gnrim taraci Knuiski vittzov! 
Kadalisu dostignuli Markn. 
Desnicznmu odsikošce ruka. - 
Pa dde ruka na travu zelenu 



'Vcievasce*^ Radickfh ftipaufe' ';* \ ' 
S*Viskovichiem t»o Signicniu motk 
Namirajt nannrifa bisce. ,: 
• A na Scžimbek TVsko cfeVo bojhd , 

U' Sc«mt|ekjv Turski uskof i li 
Aramije pod Maf okrenuli 
Vitexkise Stipe podnosasca^ 
Po Scambeku Turke prislczasce« 

Svitli sabglia VoUchia Tomasa 
Tursieseje karvcze napojila 
Vojujuchi i .bojak bijuchi 
Pod Barjakom Feriza Collunela; 

Ossaoi Turski on odslje glav^ 
Virroj Pbbre silni kognik bisce 
To S vidove starczi od kraine 
A najvechie Fen^e koMunele, 

Josćli kaxem tr^ Axdaje gliute 
Tri Bra/ena tri BliznakoVichia 
Svatrl Turski glave odsiczahfij 
Po mori/i kada vo/evahu. . 

Josdi Pobre /ednb Cuddo kaxeaa 
Podixese Osnian Gapetane 
Ter porrobi xir/e Selio mallo 
Pak zaveže k'Setla PrimosčtoaU]^ 

AIH neddi ni gledati n^se 
Jerga Brini Volichlu Stipijne • 
I uelll/a Mirkovichiu Mate '^ 
A na/veihie Mugnichiu Don Lovre» 



Junak Gulin Arambasia^ i Marijo Supuk. 

I b Ruczi goila britka chiorda 
Nektiscemu odslczati^ §lavu 
Vecbsu gniemu bessi^fi Turczii 

E/ Sapune Vridni Ka uri ne 
Alli volllsc date posijemo 
Al ra^niena Kninu povedemo 
Terchiesc dati zase dugoragnie . 

Govori/o Supukovicb Marko 
Sftovam Drago Knjnski Vlteiovi 
Akostemi l^odsikfi ruku 
Jofcje mo/a ita Ramenu g u va 
Đ^bar /essam dati zase Blago . 

Tb govori oKosebe gleda 
Ncbil*yuaak kudgod urtckao 
Jermu liva zdrava ruka bisce 
Ko/om darxl od uzdb DixduiTie. 
• Pak tkrinii dobra kognia svoga 
I pebixe grad^ SciBeniku 
Za gnim tar(u od Knina feventt 
Alli Marka st.ignut hemogahu. 
' Evvo Pobre Markove nesrichie 
Jerre ^niega Dobar kogn nanese 
Na bijele od Danila stine 
Ter uddarrii kognicz prikoVrata; 
'Ragnien Marko pacJdi^ pod So^nicza 
U' li dobba kninski vitezovi 
Terga svega na sabgrie raznlsce 
Ej deli/o poko/nati cfiisca,* 

Velletisi Turr«.k*pogiibi/b '■' '^ 
S'Pobratimon« Gulinovich Franom 



« I 



t ■ * 



\ • 



202 



"Pl^h^ Frantt. Gospods. ratlasjk* 
I kraina Pobre. Scibeni^ka^ 
A Supuka. Sratja i (lxuxjaa . . 



Sva krama t gotgnh i'iojgnin 
Jersu biit na glasu Junapzi: 
Vitezovi kanno i Kotarczi.. 



JK^ma. od Gr 4 Ja Knink i gm'egovs Vitezova, 



KNfna grade gnizcfa Sokolovo 
Na kraini Karvava kossugiia 
Mnoghetisi razvilija majke 
I sestriczc Uczarno zavi)o ' 

U*" tcbise. Bani porrodisce- , 
Prija neghte Turczi'osvojisce.- 
U'tebisii i Bisjcupi stali 
I duhovne naredbe davali«. 

Kninu grade nasca lipa diko 
U' tepbise pprrodib Mar^inko* 
Gliucih zmaje na kraini Bane- 
Koji mnogge odnese Mejdane. 

Kad na kogoiu tarjiasce Mar(inko» 
Ottechiinu. neraogasce nitko- 
S' Vitezovim Vaid^ oskaKasce 
Đosko^irisu. nik&o neBoogasce«. 

I sadasu Stupi od kamena 
Ussagena u starah vrimena: 
Tersu. sada Skakalisfla zvana 
Po imeiiu Mar^inkovich Bana*, 

Kninu grad^gnizdo Sokolovo 
Na vissokoj Stini savijieno^ 
Pod toboisje- ka rvcza prolivena; 
Od Turrakah \x srarah vriniena,, 

Alsc mallo njagnia piolivasce, 
Kadno. Corner tebbe uzziinasce. * 
Jerte branecH izgbibosce tnrczi 
Juriše finnech: Duaodevi junaczi .. 

Tih porrodih sive Sokolove. 
Mleia^koga« duxda vitEZove- 
Koji' biju silneh Mejdanj^ije 
Od Oindije^ ratta, i morije ^ 

Jedan bisce. mlagian Capetane • 
Po. imenu Mitar Sinobade- 
Ccesto junak na vojsku igiasce 
Robbih turska Sella i Varosce^ 

Nebbih nigdlboja ni Mejdana 
Brez- viteza Mitra Sinobada. 
C,esto turske glave- odsiczasce- 
Od Gi^nsofa Robglie dovogiasce. 

Gnieniu duxde Martvu plachiu dajt: 

* Svitio Perje od zlata Medaglia 
Nekamuje dika i poffaia 
Prid Gosgodom turskom i liiunskom 

Drughi. bisce mlaginn kavalire 
Po imenu Sinobad Ivane 
Koji {csto. na vojska igiasce , 

I na kognitf turke razgogniasce •. 

Kanno orrah bil« Labutove 
Kanno sokb male Golubove. 
On bijele okacvavi ruke 
Sikuch mlade kraiscnike turke«, 

Ko pridobih Passu Akazula , 
^ Na. Graovu pogliu scLrrokomu 



Neggo vitez Sinobad Jovane- 
I gnegovi kraiscnfczi mladi ». 

Ko uiTatih silnoga junaka ^ ' 
Po imenu Makrem Komaoiu: 
Ufl&tiga Sinoliad Ivane 
Od krajne Kninske kavalire«, 

Ko upp^lih. kulu ti.Bilaja 
I h kuli dvist^ vitezova 
Sve turraka po izbor junaka 
Negga vitez Sinobad Ivane.. 

Ko pogubih Pakvich Ibraima 

Giiutuh zmiju na glasu delliju 
. Pogubiga Ive Sinobade 
Uppalimu kulu i dvorove » 

Ko porrobih Livno do Majdana 
Josc i Majdan ^ Bosni pod osno; 
Porrobfga Ive Sinobade 

' I gniegovi mladi kraiscniczi\. 

Ko pod SigBcm glave odsiczasce 
Kadno gnega Čorner uzziniasce 
Od^ieczašce Ive Sinobade 
Silnih junaK na glasu Serdare^ 

Za gniegovo velliko junasdvo 
Duxde gnemu dadde kavalirstvo« 
Zlatno krilo od zlata medaglie 
Ravna poglia zcfene livada. 

Kaxu. statczL zmiju oddvih glave 
Terga punna spomfgniu i fale 
Po imenu" mlada Ugrinichia^ 
Mjelovana ssrcza Jrnkovichia, 

Od kosspva Poglia Ghrzdavoga' 
A darxave Knina bijeloga 
S' NaKichiernje na vojsku oddijoi 
Turke sikk.^ Robgli^e dovodijo^ 

On ottigge do Glamoja greda 
i possi^e dva turbina mlada 
Barjaktara^ I druga gnegova 
Dvi Axdaje dva zmaja ognena. 

Kninu gradu Majko od junaka 
Kojinose neboje turrak^ 
U' tebise zmije porrodisce 
Koji tursk'j zemgliu porrobisct^ 

Jedan bisce S im i c hi u Serdare 
Junasckoga rodda i Plemena 
Spomigniuga sve deilije stare 
I junaczi nascega vrimena.. 

Posćlenoje i on voevao 
S' Pobratimom knexevich Ntkofoni 
.Voevasce ratfa Malenoga 
Mallenoga alli xestokogH .- 

Silnih junak Karabua btsce 
Po imenu JovSn Arainbaisa 
Od darxave Knina bijddg.t 
A u vrime rarra Mal/noga, 



Vite- 



Vittickije Jotan voevao 

Jo<^c i rurslce glave odsiczao 
Ntfbijasce boja ni Me)dana 
Brez Jovana silna kapetana«- 
Proinjnije vlssoka Planina 

Elizu grada bijeloga Knina 

Na gnoj stoje i li tt i ob}aczi 

Pod gnom Ppbre Jia ^lasi jiutaczu 
Jedan fe.sce fx 'piJ.tvick Marko 

Gliuiih zmaje od jttiri glave 

Kanno vir?z Sibigiiianin Jaoko 

I zatoga svi jtmaczi slave. 
Bisce Marko krilo Jankovichia 

Silnih kogni^ch Saveza Kraglievićhia 

lili turke sritrah iili srizzah - 

On svakoga nanolli prissiczah. 
Pede=:setje possika rurraki' 

Sedannajest samo.glžmojinJ 

Desnjc/amu bisce od Mejdana^- 
Joscri kaxem dva smaia ognena 

Od Proirj.ne dva milla JBrajena "^ 

•Dva Brajei.a dva VaJi^iichia 

Marka jedno mlada Juru druggb* 
Posctenosu obba^ vofvali • 

Turke Sikli Robje dovodili 

Al poghibe Valigichiu Marko 

Pod Giim€»5em s' lurczira bojak .bijvich * 
£i pokaje lure osvetijo 

Tnje turilce glave odsilao 

Na srid livna Pogiia scirrokoga 

Tri jvnaka i «va tri Icognika;, 
On pessi^e Turudichia 3e§ga 

Od Glamoča grada bijeloga 

Osvoimu kognia i odoru 

Mur dolamu Chiurak od Skefleta;, 
Svitfe Toke Pocza pozlachiena 

Svesse-ovvb i danas na odi 

.U' Bijelu dvoru Jurlscinu 

Pod Prominom vissokom Planinom .' 



Đellijuti lcaxem od Me;dana 
Po ^menu Mirkovich Gargurt 
Krainuje tur A u porrobijo 
Sedam rusih giavi odsik^ao^i 

X poggubib silnoga Gavrana 
'Od Gftitibja mlada Barjaktaim 
Slizu ravna Pogiia Bilajskoga 
Od Mafije rarta velHkoga. 

I sadmuse odora naodi 
U' bijelu dvoru MirkoVlchia 
Svitla sabglia <^,everdan s'rebarai 
Duggah PuscRa i Buzdoan Perni « 

Junak bisce Biiasrichita Perrc 
I 6n turkom zada:va$ce^anne 
Posćlenoje Petar voevao 
Britku ^abgliu ka rvcze napoja J 

Kada nasce turczi pofirrasce 
pod Gabelom og ne m izgori I« 
On posslce ^ilnog^ junžka 
•Koji nascu vojslru razgogtiascc^ 

.Strah zadade svoj tnojsczi Czstrhvdj 
Oslobodi vojjkii Principbvu 
Svuje vojsku natmgh okrenuo 
Junasekije turke potirrao* 

Punno slave od Knind Czarglieiika 
Koji sada xestd^ bojak bije 
Svit lom krtinnom 'kragli.em -od Vrmčije. 

Pod Barjakom Ungarške 'krajlicze 
Teresije Rimske Czessaricze 
'Czarglierikovich vitejki vbjnje 
U* STid ravne zemglie Germaflie-% 

Kragliczamu daiddč CoHunelstvo 
..Za gniegovo 'vellHcb Junasćlvo 
Akko budde josć!er poidvlti'* 
Onćhie barzt) i Genera biti.. 

Xivi Petre punno godin dana 
J^esniczaje '^voja -ođ Mejdana 
Spomenise Statcta Mjelovana 
I gniegova Pobre Radovana.. 



aoj 



S//^: Tišma od Vitezova Darnisckl , / Zagorski 



GRadse bilih kod Pogiia Petrova 
U' gniemuse dicza Principova 
Sagragenje Jia tvardu kamenu 
Terse zove darnisc po imemenu^ 

U* gnemuse ^goje sokolovi 
Kraiscniczi mladi vitezovi 
Koji turskoj silli odolUsce 
Kad na darnisc onni dolazlsce, 

Đeliijeti ]^axem po imenu 
Odkojise spomenuti mogu 
Najparvoga Nakich Matijasca 
Bisce oika i-pofTala nasca« 

,A .za ^nime Nakichza Marrina 
^^atijiasca Bratta rogencga 
O^ha bihu turske karvolije 
X6stokoga ratta od Morije- 

Svu krainu tursku porrobisce 
JWlno|[he ruse jglave odsikos^^ 



"Na stotine sincgnb dovogiahu 
Pusto Piinobre2 broja gognlaTia, 

Ej darniscu anizđo sokolovo 
^a kraini icrilo Principovo 
U'ttcbbise'glintih' zmaje rod<irh 
Po imenu Radnichio <7aTgure^ 

Gliuti zmija silnih MejdanjKija 
jBarzih kognik i xestoki vojnik 
Koji turkorri tia Mejdan igiasce 
Terjim ruse glave odsiczasce. 

Kada Radnich igiasce na vojsku^ 
tJa^neni slamo trepecfaiasce krild 
Vijascele Mejdan5xi kosstiglia 
Sva od xute iv^\e sakrojena ; 

Koju Jiikko nossifi nesmide 
Izvan zmije silna Mejdanjitje 
Koji turke na Mejdan pozivglie 
Ol pozivglie <^!ise ozzivglie. 



Xab* 



v.^ 



aC4 

Kaise jednom vojske udcfarrisee 
Nasrid Poglia turska ikar$t;aDs(ca 
U' toj vojsczi |ladi}u:h. Gafgo- b\8Q9 
Si^e turke tiemorfse viscc, 

Alga bisce srtcbU iiamiriia . • 
Nisćlo srichia« a nisćto nefirjchU. 
Na krila sca ^ijna Me)dan^xi]\x 
Na gnemuje Me)(jan^&i kos^uglia« 

Z^brijerkinise sabgliain uddarrisctf 
Terse onoi rescko izranisce 
Radnichluje losca srichid biU 
A turbinu gorrah i jadnija^ 

Kadmchiaje tur;in uddarrao 
Termu obraz bisce prisalk^ao 
Radnich gnemu i obra% i glava 
Josc desniczu ruku pri Ramenu« 

Poslih tog^a boja xestokoga 
Odde Radni^fa gdvoru bijelomu 
Od srebra )e obraz sakovao 
I vitexki pod gnim roevaa; 

Puxde gnefiiu da4i/ei za junasćlvo 
04 Darnissa grada kavalustve 
Joscmu da}f Grosse 1 dukate . 
Ravni Poglia zebne livade 
I pravoje }erge zadobijo. 

Letih sokb od karlovcza grada 
T^r darnisstt paddah na Bedene 
Branih Pobre gnizdo sokolovo 
Kod Petrova Poglia Savljenio« 

^ije oano sokb tizza siva 

Vechje OQnob zmaie od dvi glavf 
Po imenu Butkovich Andria 
Silnih vite? na glasu delllja ; 

Koji turkom na mejdan igiasce 
Na Mejdanu glave odsiczascs 
Tose žgoddih rata od morije ^ 
Kadno svuda bihu Mejdan^iclje« 

^a junasćlvo stef^e kavalirstvo 
Svitlo krilo jod zlata kolajne. 
I {itiuke h Pogiiu Petrovu 
Jer bragnasce krunnv Princi^va^ 

Pennosise gnizdo sokolovo 
Kod Petrova Poglia savijeno 
Jer porcodih Mlada Co.Uuncla 
Kavalira Nakichia Gargura, 

ICoji turke pod Ma; okreschiasce 
Po Petrovu Pogiiu razgognasce 
Kanno sokjcb .oile golubove 
Marki vuj'e pp Planinam ocze. 

ppposćlenib duxda Mletačkoga 
A u vrinie Ratta Mailenoga 
K^ livnu gradu $csto odlazasce 
Robgiie fattah Glave pd>iczasce. 

U' zagorju gliute zmije ka xu 
Dva Radniphia od sella sitnog^ 
Koji turkom ran ne zadadosće ' 
I gniove j^IaVe odsiczasce • 

Jednom Mi;o lipo imme bisce 
Armandase pridivkom zovitcc 
Pa issije pod^glamo^cm turke 



Tcr lunsfke okarvavih Ruke« 

Drughl bisce Jure Barjaktare 
Toh svidoce sve deilije stare 
Vitexki;c Jure vocvao 
Sviriu sabgliu karvcze napoij<r« 

Radnichisu rodda funasckoga 
Krunnu Brane duxda Mletačkoga 
Takko kaxu starczi od zagorja 
Od Petrova Poglia i o^orja. 

]:osc deliiju kaxu od Mejdana 
Od Zagorja Gliuticzu Bogcbna 
Gliutih zrna je od zagoria oisc« 
Na Mejdanu glave odsiczasee« 

Velliki^ga ratta od Candije 
Nebijasce takogh Mejdan5xije 
Od grfegasejpivaju popivke 
Slavichiese ćliuticza uvike* 

Jloddih Majka zmaja t Junaka 
U 7figorju Despota 5pllaka 
Desnamuje ruka odsi^ena 
Bojak bijuch s' czarrevim delijaoi* 

Livom turske glave od5i4:zaKe 
Kada junak na vojsku igtasce 
On possice petnajest turraka 
Kraiscnlka po izbor junaki, 

Kadse jedaom vo:jske sastadosce 
Na srid livna Pobila vellikoga 
Vi^e Junak iz vojsKe Gzarreve 
Ter dozivglie h vojaku duxdeyti« 

JNijel Koga perrodila Majka 

Dam'izzag^ na mejdan junascki 
Svi junaczi Mukom zamuknusce 
AUi nekti Matase štipane • 

Vechsc skaje na noghe junascke 
l'o vojsczije kogne izbirao 
Zase ko^nia Jiachi nemogasce 
Vech sejsanu X^utcza podf samaron« 

Lipogaje stipe ossedlao 

Terga igrah uz Poglie niz Pogle 
Vellih gnemu Jankovich Stojane 
£i dellijo Matase štipane, 

Nuder uzmi mojega Putaglia 
JerchjesMudo jzgubiti glaru 
Alli junak zato i jiehaje 
Vech polletih liz rogh Poglie ravtio« 

.£uproch gnemu tur^in Mejdancxija 
Terse z* britkim sabgiiam ucfdariscf 
Alli Matas bogU junak bisce 
Turcinnu^'e glavo odsikao. 

JE] dellijo Mandarichiu Pavle 
Od zagorja junascke darxave 
Junaczite spomigniu i slave 
Jersi tursRe x>dsiczao glave « 

Kad Vargliku turczi porrobisce 
Ter liepo Rt>bje odvedosce 
DojcKa;i Manddarichiu Pavle 
U' bussiji u gorri zelenoj« 

Na turkeje juriše u^^innijo 
Po gorri/e turke rastirao 
Mnogh^ PavJe pdsie^e glave 



SaDK 



SSrmmo svoj! seđanr vitezovtbv 

Orteh tnrkom Robje zarobgltcniv 
I liepO'Flino zapligneno 
Toie zgoddih ratca matlltnoga' 
Po karstjane paniKHnasrichnogtv« 

Kadicbiaje vit«xko I^oilino 
U' zagorju, puimo ponnosito. 
]tt porrodHi- sive sokolovr 
Na orux;u silne vitezove*. 

Kadicb ?erar jedaine zovtsce 
Silnih scare ^ridfvkomse pisce? 
Vitexkije sc&re vojevao 
S'Jankovidiieni tarJte issiKao*. 

On poeubih Aiiict'ZttlttXiKai;a 
A umtih Mussu zekiicnia 
Očznmnje odsikao glavu 
I pogubili sara) Basstch A1uw< 

Ko ^o^bi siilu MemedvAgtt^ 
I del 1 i j u Torsufbvtćb Ibru 
I nfTatih G4oiaka Amett 
Neggo Radich*«ire od zaforj««. 

Kad Jaflkovich nzbt enis Paestt 
U' toj vcijKki bfiasce deHij^t. 



Po timeim Riđltlmi li}^ 
tz zagoe{a od>aogi dbeziv 

ItanasckJse Hile podnostscr 
£• Jankovichfem glave o4stc«M» 
Nebih ntait boja ni Mtjdiaik 
Brez Radichii-Pitta r Ulije. 

Jbscmt kaxii Boitn zopiachlt 
Terga fale brnno vgi^icbii 
S' Jankovichieni aa vojskn igiasoe^ 
Turke sije ftobje dovogiasce^ 

H7e(udise Pobratime Mil li 
Junaczisu zori^icbi bili 
Xestokoga ratra od'GkfidiJe 
Mallo posBh Beja i Monje*. 

Pctrovoje Poglie- f>onosite ^ 
Jer porrodi« zmtie od^MeJdana* 
Dva Matichi^ dva nttllil brajttm 
D* Petrovu Pogliu odgojena: 

Koji Turske- glave od^cftasce 
I Currevu žemglfu porrobiae#^ 
Jedan bisce kiiere Nikolicza* 
A drngbije VitfJf Jerdime., 



^ 



FoTva pisma otFViti^Cinta signskiV 



STgniu Grade zlitoi Bazdohane 
Od starini Junački Majdane. 
U' Czetini Gnizdo sokolovo 
Ko^a gledJl okkt> Frincipovo^- 
B* tebise J^gb sokolovi 
Czetigniani miadi Vitezbvf' 
KojI Turkom rasne -tiida^osce^ 
I rusejrm glave odslc^asce 
Po imeDU Kaxcm kriiscrtike 
GzetigniancT'Pfescze i Y26ttrlm'^ ' 
Najparvoga Gar^icb dom Iv^na' 
Od Czetine ravne kavalira. 
£oji Turkom na Mejdan igiaiee* * 
Terjim nnk-glav« odskeasee- 
Krainuje Tnrskl^ porrobi|o 
Robje fattiPlioo dogom jo.' 
Drugogati )t ka xeni Junaka* 
-Svu prUtku voj'evode Janka^ 
Po Imenu* Boku- Vi^kovichia ' 
Britku SabgUu MSrka kraglievicf.}« ; * 
Koga fal^ Latinska OospoAi^ 
I deilije slavnoga Naro(B 
Jer Junački gbve odskzasee 
Turski kobie ^etto đovogiasce ^ 
Ali i ovvo zmaja xestok(9ga 
Koji sUv) Dusda Mleta^ko^a 
Pa-tmeno zecza Vuckovichi.'i 
U JunasAvu Vuka Brankovichia« • . 
Tirri Turke i Passn klisckbga • 
Od Morije ratra xestokoga 
Maoehi Turke 'bi^ce-pogubtjo* 
1 Xx Passi kopje ullomfio. 
l^ge ragnien pak je bftsstdijd ' 
Kaxiteaii mill^ Bntjp n<^* 



• 1 



••/ 



Koji onnb iAijz bHasor 
Sčloao memie s'kopjem ucttfasoe*.- 
Velli gfliemu vitezovi Turizt 
Onno bisce Vnckovichiu z^je; 
Ko|inote skopijem uđdarrasce 
I vite;ckt gfave odslčzasce. 

Velli Passa neludojte Turczl* 
Nije onnb po iTnetiu zt^je ' 
Vecfaie MUrk! h Goricze rtt{6^' 
Koji Turke krarscnrke rofe; 

SSg^iu Grade majlvO od Junak^t 
Ti porrodl silnoga kognika / 
Suricbf Franu. zmaja od dvl glave 
Koji Turkom odnese Mejdane/ 

I' pogubi silnoga Dimiti' 
Po imenu Glogm 2uluni|farii 
Koji zemgliu Dnxdevu, tobjglbsctf' 
Irusejim glave'odslćzisce. 

Alli evVo zmfije i 'Junaka 
Koji mnoggb pofiub) ' Tun^kl 
Arambassa C(XanKov!ch Ntk6la> 
Imadisce sarcž6 od Sokola 

GcestO Junak Profogh Priltchijisce* ' 
Turke sije Robje đovogiasce 
Krainnje Turskb porrobijo 
I od Livna PiinO dogonio« 

STrgnje bili branit pomogao 
I na Mejdan Tutkt)nt izfazljo' 
Kestokoga Boja nebijasce 
Brez Nikoft (tanka Arambasce;* 

Od gniegase pjevaju Pćpjevke 
Kad it kolluigrajn D/evojke- 
I'Junaczi k^da vino pijil 
Ol Goriczom zelenot« ptttdjov 



» 



• \ 



• \ 



• • I * 



4. 



JV 



Đvi Axdaje odiCzetioe tMrne 
Bakovichia I To0i«oeyh:hia. 
Dva, riteza dvi 8»fcoli(icbta^. ^ 

Ohadvase od Junak^ slave'. 
Jeq vitexki odsiczasce gbTe • 
Obranisce Gpizcta, sokolovo. 
U.*^ Czetini iav»D)\savi;ena«. 

ĐetHjumi kaxti od Mejdaoai 
Pq imenu CraiN>vcza Antuna 
Na kraini silni Junak bisce« . 
Principovo x^ko Prrro pisci^.. 

Jen tr Tursku zemgjia odlazasca 
S' Kraiscnlczipi glave pdslczJLsce- 
Terga fale pa svltu^ Jun«iczi < 
P.almati ni i ^ Tnrczt- Boscc^taezi v . 

Ka4a, na siga Turjczl uddarrisce ^ 
Terga sa.sv] strini' obsidosce 
Dva. Lpvricbia Jurisce Ctgniaiu-: 
Tet vitexki Turke;, razgognlabu ^ 

Ofijicz i s)ri rodda Jnnafkoga 
Slktr Turke Ratta. malenoga .• 
Alli Pobre. obba ppgbibosce«- 
Ter* vojevat oani Drifcadosce« 

JosAi Bratte jedno (j^Mda. kaseai ' . 
Kada na . siga oddarrisce - Turczi 
V}. Qcaduse.inoin{ie..naogiaKe 
Ivan GuUck imenomse.. zvasce« . 

Oi>..na^Turke, ^esto- pogledasce 

^TopjibassL.nho gpvorascc 
Pttst^ menne.pobmrime.draghi 
Đai^ ja imiraa it vojska Czanevu » 

ToKi jaše. nagnie^- izdirasce^ 
Tec. sardftOB gmemt^ govorascc 
fiix> ott.oleo^ C^etinsKi Cdobane r 
ZmIisu. scibboL iliiinbirde • , 



Tofe CcUO Balb! Providorf ^ 
Ter Topjijl bisce bessldijo 
Pusti NtoDikai iiek ti Turke tnkt. 
Da akonam« pogodi Vezyra. 

Od oka je^ Ivan pogledao > 
I Lumbardi xivl ogagn dao* 
Lipo Gulich bjsce pogodi jo 
Top je. Turski Žarnom zatvori/o^ 

Drugom smiri Gulick Ivane 
Pobbi jadde- Turke Jagnl^are- 
Kudagodir s'ekkom dopirasce*. 
Na ah je Turke razgogniasce«. 

Vecfase^takl oeroddhTop^ijas 
U' Turčina ni n Latimiai 
S&o deilija Guiicfaiu Ivane- 
Koji brani mlade. Czeri^niaae », 

Al datjj^ Bratte posluscati- 
S(\o govorb Turczi kraiscniczt ' 
I^ikko nammi vechie. nedodija 
SćlO detliji Barficbiu Martine.. 

Turski nossl i Turski govori 
Turski klagnia Vlaseki Bogga i2X>l(i; 
Ter uhodi selia i gradove. 
L svu vojsku Czarra C^stito^a • 

Obdan spava obnoch. kuppl vojsku^ 
Rpbb>.sella i varosce bile 
Akkonamga uflatul Botjda 
Michiemoga na Mije.aerrati». 

Mallenoje vrime postajalo 
Na otoksu Turczi uddarill: 
I<Martina živa uffatili 
Evvo bratte tughe i žalosti ». 

Muc^iscega tri bijela danka' 
Terga živa na mije odrisct 
Aise. bisce lipo osvetijo.^ 
Jerje mnoght Turke pogubijo • . 



' 



c. 



Piimoi DfuggX 'ei^'Srgntkt Vhnfiva • . 



KA'z&L Starczi VUiirinovicbia, 
Ter^ fale kanno- Zrinovichia - 
Jerjk bijo Dika od* Juniki • 
Kojinose- neboje Turraka • 
kraiscniczim ti' Ccettir igiasce 
Cesta Tucskb Robje dovogiasce* 
Josc t bile^ okarravt' ruke - 
Jerje Mhoghi pogubijo Turke •. 

Mallo Tomma i s^avasce Domma 
Vecfa^ pa Livnu igri dobra kognia. 
Vojujuchi onj& odrestao^^ 
Bojak bijocfa on je ostarijo* 

U' Czetini bisce Dika- nasca^ 
Po imenu* £lek Arambassa 
Ovb bisce Zmija od kraine 
Virruj sta rezu bratte do istine •* 

Onse s'C<ettfc ni»h tievrachiasce 
Da Turskoga Robba nevogiasce 
Onse nigda neudarl s*Turczim 
Đa Juoicki neodsif e ghve • 

Puno fclb Juru Jur(evicHi<l 



Kanno Mlada. Zecza Vu(kqvicliia • 
Jerje scgnlme h Cctttu odijo ^ 
Britku Sabglitt* karvcze napoijo • . 

Arambassa bisce^ od- Junaki^ 
Turski! zemgliu robb^ brez priscankt^ 
S'kraiscniczim Hobje dovogiasce. 
I liepor Plino dogogniasce . . 

Fosliiscajte mladi .Czetigniani 
Vitezovi kanno i segniani 
Da^am. kažem- Zmiju i Junaka 
Kojt dosta pbssice-Turriki 

Pof imenu- Juru. Vukovichia - 
Nit oružju Jauka Mitrokicbia - 
Vojevaje Ratta' malenoga 
Pod Barjakom Duzda Mletačkoga*. 

Sfgnje bi II branit pomogao'' 
Josc i Turski glave odsiczao ^ 
Daje Junaki Vukovichiu' Jure 
Tb svidofii Balbi- Providure..« 

I ovoje Junak' dć istine*' 
Gargo Pogliak od ravne Czetice 



Svv^ 



'Svudje Garco Ccettu ICcettovao 
Dosta Turski Glivi odsikacu 
Robbl zemglio Czarra silleaoga 
Pod Barjakom jdu^da Mleta(kqg» 
Takb kaxu Czetinski serdari 
I ffniovi mladi farjalctari • 
J Bekalo Trana Arambassa 
Vitez blsce Ter/e dika nasca 
Qesto Tursku ^emgliu pohosiasct 
PHqo gonu) Robje dovpgiasoe 
Svudje Fra DO Ccettu jettovao 
Josc i Turske glave ods)czA» 
Tb svid09l ^^lo i velliko 
Nitse totnu suprotivi nikko« 
I Odargiin silni Junak bisce 
Araiđ>as$a ^ Czetine ^avnB 
Svudje Junak Qetttt ^ettovao 
Dosta Turski ^ Uv^ odsikao^ 
l^annokratje Jlc>bje ilovodij« 
•I Itepo Tlino tiogohijo 
Takkb xaxu od signia ter<ian 
^Od kraine vitezovi SAti • 
Junaczisn i Bugliani bili 
.Caj)eranstVD na Sabgli Aibili 
iPnd Junacžim Jersu CcCteovali 
Texke jaddeTufkom ^aHavali^ 
Krainosu Turskii porr#biIi 
Turke sikli Rooje dovodili 
Sign bijeli branit .pompgosce 
I Gradove b)I% iizzimašce^ 
iNa glasuje Maretićh lUija 
Ararabassajpo izbor Delija 
Krainuje TursKU porrobijo 
^Dorta MFada Jlobja ^arobijo^ 
lignje bin l>ranit pomogao 
l^osta jadda Turkom zadavao 
Takb Kaxb od Czetine Starczi 
Vjerra moja na, :^lasu Junaczi* 
Veicbi je Tleme glassovito 
'U' Junasćlvu j)UDno ponnostto 
Od gniegasu izzascli. bilichi 
U Czetini siv) sokolićKi « 
ICojinosu Ccettu cettovali 

1 7unascki svuda vojevali 

S' kraiscniezim Robje dovodili ^ 
'Glittt^ Ranne Turkom zadavali«* 

Pomogjosee osvojit Gradove 
f priđobit Turke Vitezove 
iAljc ^edau x>i jgni poghibao 
Vetar Bilich Junak od Ctetine« 

Na glasuje Gusichiu Ivane ^ 
Arambassa od ravne Czetine 
Jerje svuda CcCttu Cettovao 
S'czetignlanim glave odsiczao« 

Đellijesu cd starine biC 

2 vladagne na ^bglt^ dobili 
Jer vitexki svuda vojevisce 
I 7una(ke glave odsiczasce« 



U' Junaka sli&ovlch krivana 
. iĐesia ndca J>lsee <Dd Mejdaaa 
S* Junaćimje ti cettn Dilija 
Turke šikll Rjobje 4ovoH| jo * 

Jlosichisu Rodda Junačkoga 

Krunnu brane duzdarnleta^kogi 
Viteikistt x>nai vojevali 
1 krainu Turskti ^orroblli • 

JCaxu starczi omar^enovichia 
Terga fale Icanno Vufkovlćkla 
.'Jerje Junak alassoviti biio 
Turke %iwA Robje dovoai jo . 
Bisce Junak i :Bitiigniacz Matko ' 
. S' vidoftchie josč i suncze .saMc« 
Pos3en6je' vazda vi>jevao 
Turke fattaTHno dogonio. 

H possife xiva Slina Juinka 
i Koji hlbvL idHca tid Turrifci 
OmerBassu i JDrup^niegov« 
•Kod bijela Atlaghichia idvera-« 

^Amec Aga silni junak hisce 
Ter' junačke ^hve odsiczasce 
AUi osta i guiegova «fiiita 
' Jerga ubbi RadmaBovicb jure ; 

<Akkolimi -viiro^aii aečhiesc 
A ti piui Xecga VrebKOvicfcU 
'Koji tadda il boju bijasce. 
Kad ti Grabu Tnrczi izghibtfice^ 

Josćli kaxeai Cciobana ovfara 
:Po imenu 7DkicIiiakrixana 
Siim^ bijasce kod tili oviczi 
Kad na is>uega uddarrisce Torcžu 

;A^je Mom^e eareza Junačkoga 
Ter pMOgubl dvakognikainladi 
'Iz svietle .Puscke Talianke 
'Iz vellik^ tiru|t;oga iz male 
Pak 'Uteče posctenamu isajka-* 

.JnnaczisB i«Silan(ićbi 

U' Czetini Icanno lakoviciri 
Od Junika hihu 'AiMibaseii . 
Porrobisfe ielb i varo^ce. 

'Svuda onni ina>QJtku igiaba , 
S'Kraisniczim -glave odslczilik - 
Virruj ovbi>»tte do istine 
Takkb*kaxa scartzi t>d čzetiiHii 

Akrap. Marko i y>n vitez btsoe 
Arambassa Icako perro ^iice , 
Kadagodir i^ecte odlazisce 
Prid Jiinacžim va2da Marko btse^% 

l^lti sella i Var<»ce bile ... 
Robje fattl Turkom jadde daje > 
Svissu ukl CzetiMskl Glavici 
Arambasse t mladi serdari » 

Tb Svidofe "Bani Genereli 
A najvecbie Balbi Providutt . 
Kojinoje siga Gcad obrantjo 
^'KnMmm Bogga aaniSjo. 



^ 



/ 



.; 



* m f 4 < 



?//- 



idt 



9$m4 cd »tni0 CiiurhvlOiiM^ 



POilnscajte mladi Czetigntatđ ' 
Kako bijtt Jui^ke i (fobaai 
To}e vassa dika i poffaia 
Pošlujcajte nije ^vb scila« 

iPodi^ese jedna Cetta miU 
Od Lievna Grada bi jelq|g[a 
Prid gni^meje Dlzdarevtch A^o 
Barjak nossl Aehichievich (bro* 

Kadra bili uz Prologh pkiilnu 
Govorile Agbichlevicii Ibro 
Pobratime Dizdajmtfa A$o 
NisAomise ioaca sricbia kaxe« 

Đunnn Vijar od Czetine ravjai^ 
Barjalcmise vije naopalćo 
Zogbche datfi đadiie dobro biti 
Csinimise dachitt poghinuti 

Aliimuje Aso bessidijo 
Strascivicze Agbicfaicvicii Ibro 
Akko nesmlsc S'vIa^im*bojah bitđ 
Nebiasce iz dom« boditi • 

KsiJie ibro g&IegA razumijo 
Prid Junaczim ig&e neveseo 
Barzo Turczt ProIofi|h prijezdisce 
U* Czttinu ravnu uulzosce« 

Namiraji namirila blsce 
Na Cciobana Chiurkovicbja Markt 
Na sokola rei^da Janajkoga * 
Bisce Matko kod blll ovacza« . 

Kada^je Ibro ugledao 
Bojno Kofje Sbce poIoxi;o 



Ter poilet; kanno sokk jtiVk 

Đa pogubi Chiorkovichia Mžrrkt« 

iAlje gniemu bessidijo Marko 
Nemoj Pobro nasarehiari name 
Skoroumse Puscke <lobavi>o 
Ccinimise izdatime necbie^ 

iAkkoteje rodila Topkignia ^ 
A meocje Czatinka Vlaignia 
Pog||! Z' Boggom i DegttSi glave 
Mo;a Puscka za igru neznade* 

Alli Ibfo zatb-l nehaje 

Vecb dollet) da pogubi Mark& ' 
Marko PusoR xiv) i^ggagn daje 
Ter uđdarr) tMIada Airjaktara« 

U* Zloga je miflto uddarrijo 
Visce Barka i^ Qello Junačko 
Marcav Junak K*Czarno zemglipadde 
Muamedu 9Voju Dnscu dadde^ ■ 

Kad tb viddl Dizdansvioh As» 
On dollerl da pof ub) Mar)ca 
Marko bisce -sarcza Jiinajkog« 
Maloj Pusori x)v) ogagn iaje^ 

Ter uddarrl Dlzdarcvich Asu 

Pribi gniemu Ruku b Ramtdii 
^ Almu Smartne ftanne nezadadfe 
Evvo Pobre ireliiki nev'bgUe« 

Sasvii strini Turczi obferfsce 
Ghiutkovichitt glavu odšikosctf 
Tose zgodd) Ratra malenoga 
Mallenoga alU žestokoga« - 



SIsdJi Tfichia Pisma oi StgnU , / gnegom Viti^tru^ kah Đege; PoJagm 
. SsKoscbitr Mi$stđi Pjisja Sammo i/0 Iglisdak Voish^ 



JOsc oebisce cotra zaUlila 
Ni danicza Jicza pomolila 
Zove Villa s* Prologa Planino 
Vitezove od ravne czetine. 

NMioghesc mkdi czetignian! ^ 
Jer spavate kanno i poklani 
Etto na viS vojska strahoviti 
Turski vojskiel pnnno sillevlta* 

Stob igliadah Pissacz i kogniki. 
Sve po izbor najbogii vojnlkl 
Prid gnimamjt silnih Mustaj Passi 
&czegovacz karvolija vatca. 

Od chielichia rodda i Plemena 
Potuffise b mladab vrimena 
Ter ostavih starcza Babu sw)ga . 
Pogge dvorit cz^ra stUeuoga , * 

I Rod gnega, jadnu srifhiu nage 
Od Čobana za Passu izage 
I seraschier od vojskf ezirreve 
Ter sad robbih Darxave dnxdever 

IsAom vila tako bessidecht 
Czctignase mlađe slobodecbi 



Na C2eti«v Turczi uđdarrlsce 
Na kosinczuvoddu pribrodisce 

Kad toh viddm Vu^kovichiu Boze 
Sedlah Jcognta sAogod prija most 
Kanno soko uddarih na Tutice 
Ter junascke okarvavl ruke • 

Scgntm biiascc trijest vitezovi 
K^a^sc^iki sivih sokolova 
Dvajest 1 scest glivi ods%o$ae 
Pakse natragh zdravi pcvratisce« 

Al nektisce dva siln« juniki 
U* slobodu ^li(na i jednaka 
Dva lovrichla dva orla karstasp^ 
Otacz i sin Ima dika imsca ; 

Neggo siku Turke kraiscniie 
Mlade Piscze i Barze kognike 
Alli Pogne tad biiasce k>sce 
Sikuch Turke obba poghibosoe« 

Gliuto czvilih Vuckovichiu Boxe 
Od ti^hese juw4c piinemozo 
Xal^h serdar dva lovridiia svoj^ 
Diste sada dva sokola moja« 



Ko)l 



XmI s4jnno« u f e!tu odtst6 
Ter od livna robje dorodisce 
£j Gargore ||liuteh moje ranne 
Kochie bramt mlade czetigmoe 

£i Filippe rumena jabuko 
Sva xaIosti moja texka nulco 
Joster nisi lifio ni zenula 
A vidinite dassi u venuia* 

Evro Bratre acalosti i visce 
Na otoku zbifib czetinski biscf 
U' vodusu TurcKi h gazili 
Ter na otok skaidno uddarrili# 

Ladnaseje vodda zajaziia 
Kndje Turska vojska prieazil^ 
Tuse branih naalio i velttKob 
Alli od gnib nenteje nikk«, 

Jerje silna vojska uddarrila 
Ottojane pod ma^ okrenuta 
Punno vechie izghibe turraka 
Neggo mUdih czetinski junifcl^ 

Al aaludu gniov mejdan bisce 
Virruj Pobre tako ptrro ptsct 
Ottolemse podigosce Turczi 
K* signiu gradu kanno fnarki VDCz!« 

Czetinusu uz pht porrobili 
I pod signeni taoor uf^innUi 
MaUo vrime postajalo feisce 
Na tr^jmt onni razdilisce, 

Jedni pa^eh signia bijeloga -^ 

Od pomochi duxda Mletačkoga 
Drughi iggfiu niz Polie Petrovo 
Da osvoje gnizdo sokolovo, 

Darnisc bili^ visse pogjia ravna 
U' sarcsujim toh bisce odavna 
AIH mnogbi glave pogubisce 
Prija neggo darnisc ni vidisce^ 

Jerji si^e silnib kavalire 
S'kraiscniczim Nakicbio Gargure 
Nedadejim pristupiti gradu 
Vcchjim rusu svu ogulih Bradu, 

Sramotnose povratisce Turczi 

K' signiu |radu kanno gladni viKzi 
Nitti darnisc bilih osvojisce 
Nitti mlado Robglie zarobrsce. 

Trechi^ Vejska odde pod Vargiiku 
Svakom daje xalost privelliku. 
Na varoscje zorom uddarrila 
Terga bisce barzo osvojila, 

U'ppaiisce kule i Cardane 
Vargli(ane ter sisu junake 
Alse ontzi'Hpo osvetisce 
Zasćto mnogh^ Turke pogubisce 

Sadsu Turczi varosc osvojili 
Uddarrisce na Casteo bili 
Al na sillu gne^ga neuzesce 
Negh DM, virri Krjimse zakleKe, 

Đaji nechie pogubiti nikico^ 
Negh vesselo mafoh i vellikb 
Đacbie pochi kudje komu dra^ 



«0f 



Joscjlm uz toIrobechia;u Blago« 
iPrjvarisce jadne rargli^ane 

Terji siku kapno otoman« 

Bisce dustah pet na jest stotini 

U' kaštelu hvojt istina« ' 
Kad u ;gnega Turczi uilizosce 

S/&0 bih starro gnnch possHcosoe 

Malu diczu nemilo ra:rairrii 

•Uc^iniisce vellikh nevirru.* 
A Neviste i mlade divojke 

Poturlcze fttta.ju za dojke 

Sve za Robglie tadd^ popadosce 

Pakse k' signiu gradu podigosce* 
Tušu rugbe, vellrke xalosti 

Tbrczi voddeh Robglie brez mHosđ 

Majke xaUe Divojficte czi^ik 

A neviste jao menni ri^h. 
Al žalosti onde neprtstaju ^ 

Pod signi^im loriti^'mukkv dajit 

Sćk>«god -bisce od boja jun^H 

Sve poghlbe ^adc^ od turraK^« 
HTirrujtemi na glasu dellrje 

,Nigda vir* a turjinu nije 

S' ncvirom je voevat poje jo ; 

S' neviromje poh s^ta ottejo.« 
.Oppet onm o-nevirt rade 

Okko signia Meteriž^ grade 

Po imena dozivpilitt serdare 

Ter nastoje da i ffnih privare^ 
ffridajtese signski ^vitezovi 

Po czetini bichiete knezovi 

Jilu gradu ^rata otvorite 

Cestitomse Passi pdKlontte.. 
-aPridajtese mladi czetignani^ 

-Neghinite kanno otto^ani 

Ostavite latinina Marka 

Bichie Passa vasea mil|<\ majka« 
Al serdari za toh i nehaju 

Vechie Tur»e psuju i karaju 

Ej nevire Turczi Glamofani 

A dissunam naid/varglijani ? 
Xo)inose vamnri -pridadosc^ 

Ter na virri tvardoj izghib«Kce 

Nigda v^irre h vam mi -nejmade 

'Zasćlo Turčin -za Bogga neznade 
Prijacbitmo podnit teicke mukke 

Negse pridat ti ncvtrne kuke' 

Ni ostavit duicda Mletačkoga 

A dvoriti Oarra nevirnoga^ 
Kad serdare Turczi razumisce 

Okko grada Toppe namistisce 

Terga^ijuk ntgda nepristaju 

Sasvih stmnah živih ogagn đsiin^ 
Faksu naglo na |rad uddarrili 

Š'Rukamsuse zida ufTatili 

Xiva vatra prossusse iz ^rada 

Sluscaj Bratte od €urr4ka ]adda • 
Koilikoji na grad uddarasce 

Oniikoji sunovrat paddasct 

O Pii 



110 

Pogbibeii petna;csr stodiA ' • 
Na juriscu ovvoje Istina* 

A ostilih bixx> i jauju ^ 
Za gnimamse sarujloe sugu 
Prid Mustapu * iggm }zragn«i 
Neveseli sasvim ponucnUf 

Suzze roiioeh ovaho govori ' 
Mustaj Passa joscliie biti gorr^ 
Jer signiani njsu otojani 
Nitsu onnoh jadni varglijani ; 

Vechsu onnoh zmaji i Junaczi 
Vitezovi, ka nno i ungarczi 
Prid gnimamsu Axda;e "Glavari 
Kapetani i Mladi serdari* 

Po imenu kaxenio Glavar« 
Vitezove i deilije stare 
Kavalira Gar^ich dom Ivang 
Kojinoje dika czetigni^ni. 

I serdara Boxu vuckovichia 
Na oruxju Marka kraglievicMa 
Xankovichia i Toma^cevichia 
I viteza Gargu Bakovichia. 

furich Franu zmiju od Mejdana 
A unuka surich don štipana 
Voevodu Grobovcza Antuna 
I CfUlichia Mlada Capetana^ 

C)vvoh jessu czetiaski Gjavari 
Capetani i Mladi serdari 
}osc kaxemo moj ^estitl Pa^ 
Trih Papaza toje xaIost nascat 

]Fra štipana rodda ugricichia 
] Fra Paula Fratra Vujkovicliia 
Trechiegati kaxemo, sokofa 
Terse zove Bar^ich' Fra Nikola« 

pvvih tebbi grada nepridaju 
Neggo nammi giiutc ranne daju 
I ostalih Signski Capetani^ 
Arambasce od kraine zvani^ 

Silnih vitez gnima zapovlda 
Dasse brane svejiro pripovid^ 
Nije onnoh poplasceno turr^ 
Neggo Vitez Balbi Providure | 

Kojibise prija pomami jo ^^ 
' Josc 1 rtish glavu i2£ubIjo 
Neg^obise tebbi poklonilo 
Signm gradu vrata otvpnjof 

ipassa gnimam nis^ ncviruje 



Vechji oppet na gtad natirmjt 
Signianise Turkom nepridajji 
Vechjim ruse glave odsiczaja • 

Osta Martv) brez broja turraka 
Okko grada najbogli junaka 
Obranisce gnizdo spkplovo 
Na kraini sa reze Principovo; 

Obraniga Marija divicza 
Koianoje signska Pomocbflicza 
Koflikoji pod grad dplazasce 
Toiliicoji Murtvi ostavascc. 

Bih ti signiu Gospina Prilika 
Koja (innih Čudesa vellika 
Tri kratke je b grodu zgnoila 
Mollech 'sinka koga je rodila t 

Da poglediL na svoje stveregne 
Koje nossib gniegovo zlam^goa 
Zarad STnko tvoje gorxe Mukke 
Nedaj Puka b nevirne Ruke • 

Takot moje v^llikb talostt 
Nusse smiluj ter griscnikom pros^ 
Platna gle4ac ja nemogu Puka 
Ni sluscati |[niova jauka* 

A Hi I$sus Majczi odgovara 
Gniovaje oppa^ina stara 
Pusti menne moja majko milla 
Da pokaram ja gniova dilla. 

Gnioviipi dodijasce grist 

Nek'}im sin^ir okko vrata vlssl 
Trikrat Majica moHih sinka svoja 
Da nekari Puka czerinskoga. 

Posluscajta vellik) fudi^s^b 
Sctochie sada pasti iz nebesah 
Na turbina doge sardeboglia 
Tescka bolest veliikah nevoglia« 

Po trista ii na'^dan umirascr 
Po telliko iz vojske bixasce 
A b oc^i Gospoine slavne 
Bixe Turczi iz ezetine ravne* 
Osta Martvih trideset fgliada 
Turske vojske okko bila građa ] 
S^o po^hibe sćlo bolest umor) 
Gospe signska posve ji obborr) 
^afagiiujte od signia Junaczi 
Brez pristanka Issussovoj Majd} 
Kojanovas.od turrak obrJkn) 
I dastemi zdravi czetigoUnt • 



! 



Sfidi Pism^i od VheT^i Kliscki. 



SOko sidih na stini studenoj 
Koglie zmije po gori zelenoj 
Jz^ nad signia morra latinskoga 
Visce splitta grada bijeloga • 

Nedah zmijam blizu pristupiti 
Ni na Ticliie svoje uddarrici 
Vechji tirrah gorri u Pianinf 
Dinoimje Misto od starinnct 

Isfije onnph spko ticza siv^ 
' jCoji zmaja proxdir^sce xiva. 



Vechno tvardi grade na kamenu 
Klis bijeli zazvan po imenu 9 

Koji brinih bijele gradove 
Okko mora kule i dvorove 
Od Tusr^ki czarrevi Junaka 
A najvechie od silnih Boscgnaka« 

U' gnemusu Bani pribivali 
Za najvechie knjxicbisu stili 
Sad poznaje duxda M^eto^KOga 
%a pr^ivoga Gospodar svoga • 



Pod 



Pod gnimesn birali. Mejdani, >^ 
Kadno h cnem pribivaše Bani 
Izghinuli Drez broja junaczi 
Dalmatini Turczi i ungarczi* 

Ungarsklje i dva puta bije 
A turbina dvakratje dvorijo. 
Sada rrechiom duxda Mletačkoga 
Latinina kraglia Pravednoga. 

U* gnemuse rodisce junaczi 
Toh svidoj^ i Turczi Boscgnaczi 
A najvechie silne Mejdan9xi}e 
Ko;i sikti ocxe i A$xije. 

Kada Turczi Bosnu osvojisce 
Đalmacziju liku i karbavii 
Klis bijeli oniil obsidosce 
Kruxicn Bana vitexku da^avu. 

U I toj vojsczi Slini junak, bisce 
Ter kruKichia na Mejgan zoriscc * 
Almu Bane izzach nesmigiasce 
Zasćlo tur^in Axdaja bi)asce« 

Alse nage jedno momje mlado 
Virn^ sluga Icruxkfa P^cra Balu 
Imenomse Miilosc zovijasce 
Ter izz^age na mejdan junascki« 

Kadagajf tur^in ugledao 
Mif^cuje ribo govorijo ^ 
AIlisisse Moro^e pomainilo 
OKitije xivot omarznujo. 

Gledaj name a pogledaj naše 
Pakchiesc vidit jcalosnati majka 
Jesli moja slika i Prilika 
Jesli varstan samnom bojak bitti • 

Allimuje Millos bessidljo^ 
Nemirese s' Arscinom junaczi 
Dami budesc sarcze izrniiijo 
Nebi tako ludo bessidijo • 

Tuse z' Britkim sabgliam iiddarisot 
Po mejdanu kliskom prigonisce 
Turci nuft'losca srichia bila 
MillpšciBuje sabgliu podfiitija 
Des^muje mnoggu prisikao« 

Alse Turčin i oa livoj brani ^ 
Termu nedl blizu pristupiti 
I tomuse niilosc domislio 
Iz daleka bijega kamegnem* 

Tob- turbinu i po mu^no bisce 
Ter millosu tibo bessigiasce 
Psisse biju darv^liem i kamegnem 
A /ucaczi sabgliam i kadaram.. 

Saczi gnemu britku sabgliu IsVoju 
Ter ovako tur^in bessigiasce 
Nemufime jedna Arauzado 
Uzmi sabgliu odsiczimi glavu* 



Tad pristupih Mitlose đite nilad# 
Manuh sabglionr odsi^emu glavU 
Necudise Draghi Pobratime 
Miios bisce satrza davtdova. 
Naglasuje klissanin Irane 
Jer odnese punnokrat mejdane 
Svido^emu Pisme i popivke 
Kojenose od gnega pivaju* 
I ovoje junak glasoviti 
Po imenu klissanin Barisca 
Jer na mejdart Tuike pozivasce' 
Ter gniove glave odsiczasce. 
Al poghibe i on od rurraka 
hfa mejdanu od silna junaka 
Od Skradina grada bijeloga 
Od morije ratta xestokoga. 
Dokazu/u Breugfia serdara 
Vitez bisce i delija stara 
Czetinuje ravnu porrobijo 
Vellikoga ratta od Oindije 
Cesto serdar na vojsku igiasce 
Josc i Turske glave odsiczasce 
Serdarstyo]e na sabgli dobijo 
Vojujucbi i Bojak bijuchi. 
Xakulichiu od klissa serdare 
Nate vife otmaiiovich czarre* 
Jersi Tursku zemgliu porrobijo 
Svitlu sabgliu karveze napoijo* 
Dtilijuje porroc^jla Majka 
Virra moja silnoga junaka 
Po, imenu Perkovicfa simuna 
Koji sife o$xe i Ajicije 
Vellikoga Rana od Candlje 
Plino gonnih Tursko robglie voctdrii 
Prodajega na duxdevo more 
ICrainuje Tursku porrobijo 
Majke Turske u czarno zavijo« 
Na glasusu dva silna junaka 
Dva junaka obadva /ednaka* 
Giglicb serdar i' BuIHga Marko 
Nebih boglifa ni vojvoda lankOi 
Jer czarrevu'a^mgKu porrobisce 
Svoje sabgle karveze napofsce 
Junaczisu bili od starinne 
Cestito^ia ratta od Candije • 
I ovoje silni junan bijo 
Po imenu Ivan^evicb Mijo 
Kadagodir ti {ettu igiasce 
Va^da Turske glave odsiczasce. 
Vjetezovom pjesma naposctegne 
Mjelovanu zdravgiio i^esse^te 
Nekima moxe Pjesme^ftvOditi 
I /un^ke svtida naoditi. 



%tl 



Slfdt Pisma 9d GsitegliansVi Fhezbvi^ 



L 



Ipotije Pobre p<^ledat^ - 
Od Solina do grada Trogbia 
Ter Castele ravne razgledati 
Kojenosu priiij^a Miška •<. . 



Toje Poglie du^go i sciroko ; 

Nemoxega prigledati okko 
Ravno, plodno » punno ]>oniiosito 
GhizdavoJ£ sofvin) plemenito. 
O a 



Po 



Ili - ^ ' 

Pognetn restnti lefene nsNbs/uie 
Virru/ memli firatte doesttne 
Ru/no vino , UHcza PseoiciS^ ^ ^ 
Svaxo vochie, czrit/e, i Ruxicza 
OkmP 4Wn UarOKi •bi/eli 
Po imenu ^vuse kasce£- 
Tvarde luile vispczi Palaezl 
I.^ g^oima Siilcaifa JntiAczt^ 
JCo/i TurKom puano do^i/ase 
2 goiove glav9 o<(siczasce- 
Vellikoga &atta od Candi/e 
Mallo posUb Befa i mori/e^ 
Koje tnaoem kaxem po imeoit 
Na^ariroga kuatbata Ivana. 
Od Casrelž silnoga /iinak« 
Gliuttt' zmiju i orla kaistasca-r 
lo^i Turski odsiczasce gkve 
U' ievaiili|p l^ada voevasce 
Diixde gnieoia dadde Geiierak(Vi» 
Od Arvastke vo/ske zajunasćlvo« 
Pd Splita/e Taffagikh vo>voda 
Goapodi^icit Ticex1l€|gjk w>dda . 
Nebijasce xescbiegh'^ Me/dan(xi/ir 
Veilfkoga ratta od- GaiKii/e. 
Sedajn gkvi odsikao bisce 
Na tne/danu^ tako? |3«rro pisce 
Bre? me/dana vechi^'i possl^e 
Vitezovi u^ gtiieiause di^v 
Đva Bfa/ena dVa Ivancericiiia 
Sa reza bifiu. Marka ktagjkevicbm 
Obba Bratta ^d Gatsela cavol . 
Spotnigokise od /«na^^ sjaviib • 
Icr viterki >fes$a vo/cjtaft 
JoiG i TiKskr giave iMkkzali 
fiihu onni siloe me/dan(xiyft* 
Ognenog^ vatra od morije » 
Rajevichiu diko od kastda 
Tebb« Fale Alleta^ka vlastela 
Dassi Turske glave odsiczao 
Po hvantit kadsi voevao t . 
Svido^ti lipo kavalfrstvo 
Od Principar Dato za /unasćhro 
Svirl^ krilo- od s^aca Jeok/oe 
Od /imas«3va rvokig^ ^megmt*. 
Piva/use Pisme, i- Poptvke 
Od ;funaka varnjcze A/dak|t 
Jer name/dan ffstt islaza^e 
Tcr po poiii Turke pri4StCEflaoe» 
junak bisce ratta od Candi/e 
Kad na svitu bi fm Meida.nfxi;fer 
A dellija od ravai Kaaeia 
Fale gnega varosd^ i seih • 
Ciuo }esam gdi glitidi piva/u^ 
Kad goriezom zelenom putu/it 
Zavorovrcb da/e vitez bi/o 
I svu Tursku zcmgUn porrobi/o» 
Od gnegasu Kotlsnelf bili 
Po svo/ Tursko} zemglt voevalr 
Nelaxu/im krila sokole ica 
NI kola/ ne od suoga zlata. • 



I>okazQM.HIada Rotonđic&ia 
Terga slave' kan no imigliaoichtt 
Daje sika Turske Aramijre 
Po levantn r^ttz od Morije* 
Oo poŠatta Tursi^e ormanicze 
Bo^Ii Junak btsce, od varnicz^ 
Svidocemu kola/ne od zlata 
Da^ bijo dika od Ar vi ta. 
Joscmi kaxu dva varvilovichla 
Od kaštela dva sokoli^ichia 
Đa /uaascki /essu voevali 
}osc i Turske {lave odsiczali* 
Piva/ Pobre tq/e nasca dika 
Đelli/uti kaxem i vo/nika 
Od kaštela Juru Treursichia 
. Bisce sarcza Rade Miiletichiat 
• Jer vitexKi Jure voevasce ^ 
Josc i^Forske glave odsiczasee 
Toh svido}^ starczi od kaštela 
A josc lii>sce Mletačka vlastela* 
Alli evvo sivoga sokola 
I deilije od ravni kaštela 
Po imenu Cikare Ivana 
U gnegaje ruka od MćjUina 
Jer po livnu glave odsiczasce 
I Barjake Turkom otimasce 
Junak bisce ratta od morije 
Virujtemi na glasu delije , 
Kad na Budvu iKidarrisce Turczl 
Tuh bijahu Mladi kasteglianczi 
I deiliia (ikara Ivane 
Tcije Turske glave odsikao. 
Svido^mu tri Perle srebarqe 
Kojemuje Bane darrovao 
I sadase teh Perle nahode 
U' bijelu dvoru. Ivanovu, ' 
Alli kochie izbrojit junake 
Od kastelah vitezove jake 
Svissu onni bili Me;dan{xije 
Od Candije ratta i Morije . 
Akkolimi virrovat Dechiete 
, Kraiscniczi sadascgoi junaczi 
Nuder mallo da probesidimo 
Kanno bratja porrazgovorimo : 
Kadno Turcz) naglo uddarrisce 
Dalmacziju zemgtiu osvojisce 
Do signega Mprra Principova 
Ai kast^ta onni neuzesce • 
Reczitemi tako bili xivi 
Alli bo^It. jiunaczi bijahu 
Vasci dfddi Turski podloxRiczL 
Alsu bili mladi Caste^Iiani» 
Koji sturczim vazda bo;ak bisce 
fiojak bisce i obraniscese 
Brez Gradovah i brez lumbatada 
I brez vasce mochi 1 pomochi • 
I Nemojte reclri da ja 9 laseru 
Posluscajte davao pravo kaxem . 
Kada Turcti ^oagne uddarasce 
Vasci diddi s^turczim Allakasce/ 



Al Icastela Vili •etizescc ^ 
JNegh sramotao vazda izgnibosce 



Olli ocTiicac olTi tieđnesc JPpbrt 
KastegliaĐJ Jimacti$xt bili« 



zi^ 



N 



Acđese ti Pogticzfh od dvi varste Gospoda, irfnisa BosansTca, a droglii Gospofc Ongar- 
j.^ ski Knezovi Bosanski izzod^ od jasne kuchie , i piemena vdirkofa icticza Mkeslavt^ 
Uzrok paK od gniova li Pogliczih nastacnegma jest pvvih , .'dogodjse nikkl nesKbd ajegiii 
Gospodom, i kragli^m Bosanskim , czichia koga nesklada bth astn«vaii knez T//i«»/r Mu 
loslavkh svoiim Brattom Knfssknhcm.t JEJ lemom dihtise iz Josnc u DalmacaiH , t tjccinaia 
svoje pribivalisae u P<^lic2ih, i li mista Zvejagniu j ii komu mwtu sagradisce lipe ft>lkfe, 
od kajizih zidovi, i sadase h svomn bttjiinaud^ , ....,- 

DoKiosce dakle rečenih knezov4 na igliadu i petnaj^t^ i kojtse poshb uiKoItKO v»mena raz- 
^ilisce Tissimir uzze na dijo sve od vod^ Gubavicze^ koja tejje iz pod zadvarja., do Gftic- 
M mista u srid Pogliczih . EHcm uzzbe *ve sćloje ž'gorgnia stranu mofisora ido c«etiae,i 
od duKODoelia do Radobu^He • A iCressimir« «apadosce na dijo dojgma Po^IicM, 4>d -^Gracz* 
do vcS^c xarvnovnicze ; i svđkise nastadii svomu dilu: T/xj*««r ii zve^agmu , ^et cd gncga 
Itoii izaeiosce zovuse Tissimiri . fUem h ^orgniem Doczu, terse tovu £Htmici>tamt -konse^ 
V Hid gniela porrodisce. A Kressimh h dđbravi, od kagase mn^Tie kuchie ponpdisoe , aov«. 
chi^ i danas Kressimhi . Od ovizih mu P em^nk svassu sada <^poda «i Ppgliczih , k^izije 

J(,aram^y hi 
Icogaje Prisvitli Ciosp. Afczio^Kup t^^^<xY^i.. jcuu* m «>K>vjgitc., ^%?u*ii m i-^«i*«u, i i:rdrqggi nri* 

cta od Dalmacžtje. .^-.».•-.•-. • «• •»••7- •• »r 

Gospoda Uncarsica , Ićoise naode li Pogriczih, izzagtosoe -ođ ]\xrtJRarftehiM ^ a .gnegovih 
%\nhylUgrha,\ Novaka, keji dogiosce iz U-gari^e u Zadgna dc*ba. punno pofih* neggo 
-rečena Gospoda Bosanska iz Bosne; a poslih.gnih doge Gos^n J>raf>e,^ od ovuiisu sada 
«ve kudbie Gospođe Ungarske ii Pogliczih , koizim knezovi Bosatiški dadosce « megm sebe , 
^ile i pos^dovagnia kolHko bih mogudne, buduchise spnateghli ^ i p«ite« »fudda zaglmbili 
meei'ufierOvvaše pak Gospoda lipo pogodisoe , ivikavnc zakw ufjmnisce^ ane rladagma ^ 
TO fest da Gospoda «osanika imadu stavgiiati i promignivati kneza velbkoga., t dva Prpku- 
• ratura, ailiti Providiteglia od Gospode iJngartke , i Gospoda Ongarskada tmadu obirati . i 
4:inniti veilikoga Vojvoda , -i dva Proknrat^ra od Gospode Bosanske 5 1 cvvA jedao brez dru- 
leca da sudiri n<jma , navlastito ti «mrma uglaviti m. imadiKce;Ji svakt) vwc«e yla«itu ob-, 
tast, i vladaoie po dopnschiegna Scraglifi* BosansKi, UngarsKi, 1 Gzessarah B,iai$fci ^ da inog. 
<^h x)0 sebbi Td iyak^ varste sode jinuiti , zle smaknuu , a dostojne .bUgodiati ; Jca;a oblast , 
t danas naodise meglu snima, po dopuscJegniu Privedroga Principa Mletai^koga , pod koga 
«riIom onoi Vojujuchi, vazcfase ukazasce varsni Jia aruxj u vitezovi , kakochiese \uddm i« 
^vizii Pifisamah ko/e slide^ 

Slial Fisma Farvh od PogUjan^ iako Issikfuce T#rrk/ RaHa •d Cavdtje Na 164/^ 

Oxt^aka Na 27. 



KGniggn pisce IcHscTci kapetane 
Po imenu Babamerovidiiu 
Terje scaglie Gradu Gzarrigradu 
A na Ruke Otmanovich czarra* 

Sultan Czarre millih gospodare 
Poglifani tebbe odbigosce 
Pod duxdevo krilo pribigosoe 
Evvo immah poh godine <lini-. 

Porrobisce svu czerinu ravnu ^ 
I ti Livnu dvore Atlagkichia 
l^ij nesmiftio grada otvoriti 
Na duxdevo more pogledati * 

Kada Czarru bila kgnigga dogie 
Onnli serije druggu napissuje 
Terje scaglie Passi Bosansko«!« 
Ovvakoje gnerou bessidrjo ; 

Kakko primisc biih kgniggu »M^j« 



Kuppi vDJsIcu sAbgod vechfu moraše 
Ter otti^gi k'moru latimkomU 
I porrobi Pogli^ku dafKavu« 

Sve issiczi ma'I«ii velliko 
A kneiiove derri oa mihove 
Koji men^e Skorro odbigosce 
K' Mletačkomu dttxda pribigoece* 

Đoneslmi dvi glave juaascke 
Jednu glavu fiobecicfa Štipan 
pogli9koga kneza vellikoga 
ICojimi^e punno dodi^o« 

Đruggii glavu P^tra Kulissichia . 
Od Pogiiczil fojvode i kneza 
Koji turke na Mejdan poztvglit 
Na Mejdanu odsiecz^ glave • 

Kadgje Passa ^nega razumijo 
Silleiiujc vojsku-jakupiio 

O 3 I * 



♦-^ 



Mla* 



9M 

Mlade Prscze i bante kognik« 

I ottigge vojska b Pogilczaj 

Prid gniofneso tri Pas$« Czarrtve 
jedan bisce Mcmed Topan P4SSJI 
Drughi bisce silnih Se/di^ Passa 
Trecbi Passa Jzuran Alija. 

Sva Pojlicza dojgna porrobisce 
Od Studene vodi jcarvnovnicie 
Sve do gracza Mista Gospodskog« 
Dinno ^inne k«eza veliikoga* 

Poffafasce momke i diybjke 
Zaplinisc€ na Alaje oycze 
Robje voddb bile ovcze gonni 
Pivajuchi i popivajuchi • 

AIjc turkom Losca srichia bila 
Svesse sko^^ih malo i yelIiko 
Od PogHpza i dojgiii i gorgni 
Ter za turczim h potiru rar^bf 

A prid gnima dva zmaja ognena 
Dva viteza od Poglicza Rneea 
Jedan bisce Bobeticb Štipane 
A drughije KDlHssichiu Petre. 

Turskoj vojsczi pute pritekosce 
Ter ij tisnim klanczim zasidosce 
Iz Bussije udrisce potajne 
Nagne xivi ogagn oborrisce • 

Kollikoie puknulo Pasciki 
Onllikpje padnulb turr^ki 
Pojitrasce svu vojsku Czarrevu 
Terji siku uz mossor Planinu* 

Onnib nije glave odsikao 
Koji nije u tora boju bijo 
Natirrasce Czarreve deilije 
Na vissoki od zakucja stine* 

Kakko koji turjip dofazasce 
Nizastine starnioglav paddasce 
Vechieije Skafucn poghinuolp 

Ovise drug i J boj zgoddih na 166^ t 

Slidt Pima Dragg^ od Pegli f fina , 

filoric na 

JChc, nebisce zorra zabiKIa 
Ni danica licza pomolila 
Viknu vila panka glasovito 
Od Mossora vissojce Planine* 

Kako Vije dallekose ju je 

ĆJ- Poglicza i dojpnia i gorgnia 
Poglijani mladi vitezovi 
Zloga legli i zorni zaspali , 

Gliute kiancze turczi prijezdisce 
Ter u dolacz onni uUizosce 
Đesset igliad po izbor junak^t 
Sve pissacza 1 barzl kogniksl, 

Prid gnimamje Vitez od starinne 
Po imenu siJnl Perut Passa 
Od Staii)boIa grada bijeloga 
Pesnb krilo Ćzarra ^estitoga ^ 

Kojinose kunne na (;bicapu 



Neggoije sabglia pogubila« 

Akkolimi virrovati nechiesc 
Uzpegnise na mosor Planinu 

- Terchiesc viddit kosti od turriki 
Od p!scaczl> kognil, i Icogniki, 

Pisse bile kanno t Tojila 
Kudje vojska Czarreva ^ko(ifa 
Izghibpsce vitezovi" turczi 
U' Pogliczib nibrojgse nezni« 

T'ri stotine xivi ufFatisce 
I scesdeset suviše^ dellijU 
Allaj Bega i mladi Dlzditl 
Capetani, Agi i Serdari. 

Cceverdana, Pussak,.i SabagfU 
Mur dolim^ , zeleni chiurdkl 
Samur K«ipž i Allaj Barjilk^ 
Odnesosce ni btojase nezna* 

^1 neproge punno godin dink 
Oppet turczi vojsku sakijpisce 
Porrobisce Selio x;exeviczu 
Pak oddosce dolli b Poglicza 

Pa osvete glave od turrsiKl 
U* Pogliczl Skorro odsic ene 
Alje turkom losca $richia bila 
Zapazi; iz Mo^sOra vila, 

Ter dozivglie kneza veli ikoga 
Pakje gnemu vila besidila 
Zloga leggah i zorriczu zasp^ 
Etto nate Czarrev^ deAije, 

Kad je knexe vilu razumi jo 
Sko{iose na noghe junascke 
Ter pokupih malo i valliko 
. )^ak zaside u Bussij turkom ; 

Jz Bussi je udrisce potajne 
Tri stotine odsikosce gl^va 
Ossam stoti n otesce Pusc^kS 
jyfaIlo magne zelleni Chiuraki, 



kah Raztisce turh Rat ta Bečkoga , Olliti t4 
ićSd. Sarpgna na 2. 

I na svojoj sabgli okovano; 
Dachie turske osvetiti glave 
U' Pogliczih prija odsi^ene. 

Vasje dolacz Passa porrobijo 
I srijane ognem saxega6 
S^oje starro pod sabgliu okrinit 
Sćloje mlado voddih u suxagastV0f 

Kada onni vilu razumisce 
Svesse Skorih malo i velliKO 
Kogod tijOxe sabgliu pripassatt 
Sve toh tafc^ da turjina si^e • 

Xenne, starczi, dicza, i divojke 
Pobigosce ti mossor Planinu 
A junaczi naglo priletisce 
Ter na tnrke skladno uddarrisce« 

Perut Passu onni potirasce 
I gniegovu sillovitu vojsku 



P<K 



I 



Pobigosće k'SIgniu bijelomu 
Afje gtihna losca srichia bila^ 

Pogli^aci turke pritekosce 

Terjim gliuti kkncze zatvorlscc 
Kad u klanacz ullizosce turczi 
Iz Bussije iKirisce Junaczi ; 

Prid gnimaje soko rieza siva 
Sivi soko Pezeglich Dom Jure 
I deilija Tomz^ich Ivane 
Od Pogliczi knex« i v!texe« 

Svi udrisce jedina na turke 
Terjina ruse odsiczaju glave 
Razgoneji po gorri zelenoj 
Kanno vuczi^po Planinom ovcze* 

Trijes t i scest odsieje gllvi 
Svojom sabgliom Pezeglich uom Jure 
Mallo magne Tomi(ich Ivane 
Skuch turke obba poghibdsce , 

Tuh Gospoda turska izghibosce 
Devetnajest mladih Bugliumbassa 
Do dva Begga i dva Alli] Begga 
Inneh vojbke ni brojase nezna. , 

Tri stotine xivi uflfatisce 
I ^etiri velliki Plemichia 
Mustaj Bepga Baba meto vi eh ia 
Chiaichia i Barakovichia » 

Uflatisce i Filipovichia 
Murat Bega na glasu viteza 
Dva Passina Allaj BarjaKtara 



Scest Causca i^et Boallutnbassj« 

Tuh nebisce kneza ni vitćza. 
Od Pogliczah ni dojgni ni gorgni 
Koji tui*ske neodgife glave 
Svoju sabgliu nenapoji karvcze« 

Al evvoti vechie juddo kaacem 
Pravo Bratte da nisć^a nelaxem 
Josc i xenski tadd^ Mejdan bisce 
Kad \i doczu tarczi iz|»hibosce. 

Tuse nage mare Xuglievichia 
Dva turbina pogubila bisce 
Trechiem sveza ruke naopako 
Povedega g' dvoru bijtiomo, 

Druggah bisce sa reza junasckoga 
Kanno majka ki^glievichla Marka 
Mlada Bare Lekxichia Gliubovcza 
Opposćteni Pogli^kigne mlade, 

Jednoga je Skosorom possikla 
Drugoga je xiva uffitita 
Ne^udise Draghi Pobratime 
Pogligkesu rodda vlingniega-« 

U' Mossoru vissokoj Pianini 
Difitio tefe vrutak vode ladne 
Onde sidih vila zlatokrifka 
Od Mossora Banicza Gospo/a ; 

K'gnioj dolazi Poglifkigne mlade 
Ter na vodi bilo liscze lade 
Gnimam Pisma zdravglie Mjefovanii 
I gniegovu Pobri Radovanu. 



ž»o 



S/Jd} Pisms Trtchih Ossobita od Vitezvuh Poglipkit KoUkoje koji 
Clavk tdsikao Katta od Gandh i Mane « 



NU jposluscaj draghi Pobratime 
Sctose 2goddih josc u staro vrime 
Sokolovi sive izletisce 
U* Poglicza doIH doHetisce« 
Leti jedni od Bosne ponosne 
Droghi pobre od zemglie Ungarske 
Ter savisce gnizda Sokolova 
U' PogUczih visce Signia mora# 

Porrodisce Tichie Sokolichie 
Vitezove kanno ugricichie 
Koji Czarru pun no aodijasce 
1 guicrgovu zemgliu porrobiscer 

Vitezove kaxem po imenu 
U * gniovu junascKom Plemenu 
Najparvoga kruKich Petra Bana 
Od Pogliczi Ruxa izabrana. 

Koji turslce glave odsiczasce 
Kad ii Klissu gradu pribivaste 
Porrodise kruxich Petre Bane 
U' zveppniu mistu iz pod strane r 

Drugogati ja kaxem junatca 
Po imenu Sinovfichia Marka 
Iz pogliczah od Sella dubrave 
Junacziga brez pristiinka slave, 

Jerje vechie odnijo MejdanJ 
Neggo immah h godini dani 



Peđ gnim kognia poghinulo Bisce 

Cietardeset kaico Perro pisce ; 
Bojak bijuch s*Czarrevim dellijam 

U' Candij dvadeset godini 

Duxde MarKu dadde kavalirscvo 

Za junasćlvo josc i Generalstvo^ 
Šin6v{ichiu diko od ?ogIlczi 

Nate pla^u Jagnicari dicza 

Alte iilh latinska Gospoda 

I junaczi slavnogja Naroda. 
Trechiegati josc Viteza i:axem 

Po imenu Bobetich Štipana 

Od PogI:cza kneza veliikoga' 

Britku sabgliu Duxda Mletačkoga » 
Koji usve possi^e turraka 

Kako kaxu dva jest i petiti 

Vojujuchi i bojak bijuchi 

Vellikoga ratra od Candije .^ 
Al posluscaj Miilosc Kobilichia 

Po imenu Petra Kulliscichia 

Od Pogliczž vojvode i kneza 

Na-i3tuxju silnoga viteza • 
Tridesetje glava odsikao 

U* sve vrime s<fto;e voevaa 

Najvechieji odsikao bisce 

Kad pod Graczem turczi Izghibosce« 
O4 Ncb. 



2X6 

Nebbih nrgđi BoM resfotoga 

Brez vtteza KtilHssichh Petra 
Kađjunaczi. 'rujno vmo piia- 
Kullisstchia h PismI sponirtjnijh*. 
Petih bisce Kuffesich Tadlja . 
Svuje tursku z«mgliu porrobiJA 
Od Vratara da grada Mostara 
Od Zagvozda sve do Imoskoga^ 
C.e5to junak na Mejdan igiasee 
Ter Majdane turkoin ockiosascc: 
Svi Mejdani Kullissich Tadije ' 
• Zgodiscese Ratta od Candi je .. 
iwaxu Menni zmaja ognenoga 
I fcrilasca rodda junasckoga^ 
Po imenjB Qotkbia Jurissu 
Pog^fkoga kneza t vojvodu, ^ 
Na gni«m zlatno krito trepechiascfr 
Mejdan^^ise Kossuglia vijasce 
Turke si^^ ratta od Candije 
Na vitezu dobru kogniu- svomu." 
^oslih smarti Gotichia vojvode 
Od gniegove Mejda 115x1 Kossuglie: 
Paramenra biasctt Skrojena 
U; svetoga Luke postavgliena ,. 
iravicbia;e koHino velliko 
Toh nemt)xe zauikati nikto* 
Jer porrodib mno£[hi^ vi tezo ve- 
li' Pogliczih vellike knezove,. 
Koji turkom punno dbdTJasce- 
I gniove glave edsiczasce 
Vellikoga ratta od Candije- 
Bihu onni silne Mejdin^ije., 
Jadan bisce PavJcKia j'urTsca 
Silni junak kanno Smig|iai]ichrii7 
Pod Klissomje glave odSiczao 
Kađnogaje Foskul uzziniao, 
Prughi bisce Pavicb Dom Nikola. 
Siltti junak zmija kriJaticza 
Đesser turrak pogubi jo. bisce 
^Kad pod. Graczem turczi izghibosccr, 
Trechi bisce soko Ticza siva» 
Mjelovanga poznavasce xiva 
Po imenu Pavjchiu Dom Jure^ 
Vellikoga ratta od Morije. 
Strascan Pusckar dom Jure bihasce- 
Ter b kamisc 29arnem' uddarrascer 
I pogubih trideset turraka' 
Bisce dika Pogligki- Jucžka^ 
Kaxu starczi kneza 1 P'einichla 
Od kollina Matiascevichi^- 
Imeaomse Mate zoviasce 
I onf ruse glave odsiczasce.. 
2a gniegovo velliko junasflvo 
Duxde Mat ti dadde kavalirstv#i 
Koje vitez uf (i unijo bisce 
Kada Coruer novi uzzimasce.. 
loscmi kaxu starczi od Poglicza. 
Dva Pogligka kneza \ Viteza. 
Od Jclicbia rodda i Plemena 
AI po davop & stiri vjkaerui 



Petar jedno a nikoFa drug^ . . 
Obba turske glave odsiczasce .. 
Svitfe sabglle {:arvcze napoisp* 
U' poretku ratta od Candije 
Od ovo^a Botra zelfenoga ^ 
Izza^iosce i Gospoda Mnog^ 
Kolluneli* 1 vojvode Mlade 
Tojjm duxde za junasćlvo dadde» 
^loscmi kaxu na g^as^' Piemichia 
Kneza Frai^n Marfanovicbla^ 
Iz Poglfcz^ od sella PostigaiSi 
Pivaj Pobre ©vvoje istina.. 
Silni junak i vojvoda bisce 
Barzi Icognlk nemorese visce 
Cesto turske odsiczasce ^lave 
Čestitoga ratta od Candi;e *, 
Occituju mnog^ svido^anstva 
Kneza Frane dilla i juoasftva' 
Posč^eno)e vazda voevao 
I pod signem gradom poj^binuo«. 
Al posluscaj Moi »Tiiliih brajenft 
Dati kaxem zmiju i junaka 
Po imenu lozich dom Ivana- 
U* koga je ruka pd Me jela na ► 
Kad Mle^ant kfis grad obsidosce 
J na diczmu turke issikosce 
Scestje turski odsikao glava 
Svojom sabgfiom lozicb dom Ivaa& 
A sve vri me sćloje voevao 
On pogubih dvadeset turrata 
Tako starczi od PogHcza kaxa 
Virruj Bratte jer Bradfe 'ne!axu ♦ 
Vitezaje porodila Majka 

U' Pbgliczih golema Ju nafta 
\ Od kordichia rodda i Plemena^ 
AI fo davno h ^tara vrimena,. 
Po imenu Pdgli'janin Marka 
■ Posć^enoje marko voevao 
Josc i turske glave odsiczao 
Na jttri^u kliisa bije oga. 
Slava budi Boga vellikomu 
•Dobra srechia duxdu Mletajkoraa 
Svienoje gnizdo sokolovo. 
Dinn& reste czablo Topo/ovo ,, 
U' zvejagniu sellu Ghizdavomu 
Od i^ tari one Pobre Gosp^odskoaiu. 
U* gniemuse ftgu sokolichl 
Po imenu knezovi Martichi> 
Koji bihu silne Mejdanjije 
Od Candjje ratta i moriie. 
Takko kaxu od Poglicza starczi 
I ostali po svitu Junaczi. 
Jedan bisce Martichiu Matiju 
Sige turke rattt od Candije 
Dva je puta na Mejdanu bi ja 
Obba puta Mejdan zadobijo.. 
Bih u(9ignen od Foskula Bana 
Za vladaleza klissa bila gradi« 
Tomu Banne dadde za junasflvo 
Svitlo Perje, od zlata Mcdaglic . 



Vite* 



V 



Vltezajc porrocfilt Maf}ka 

Dom^ Marija martitbta lonakd 

Scestje turski gfava ochikao 

Đvaje suxgDhi ptr vffirt jo • ' 

Duxde gnemu daje za junasflvo 

Sve na mitez^ po dva jest dukatjl 

I pravoie jerje zadobijo 

Z' britkom sabdiom i desnic2otn rukoHi^ 
Gargur Martich deliiji bljasce 

Jer na Mejdan turkom iztazasce 

I possife Begah orapovichia 

Na Mejdanu Pobre junasckomu. 
A sć^otise ^knih Pobratime 

Od Viteza Martichia Irana 

Dvije turske glave odsikao 

I gniovu odoru odnijo. 
Josc donese dva Ma^a gniova 

Obba Ma(a jednoga lovaca 

Koji nose i sada naode 

U' bijela dvOru Ivanovu. 
Na glasuje Martichiu Gargure 

Jer u 9ettu junak odlazasce 

I vitexke glave odsiczasce 

AI pogbibe s* turczim bojaK bijućh« 
Turke si^e Martichiu Mati/u^ 

Pod Gabelom ratra od morije 

Nejudise draghi Pobratime 

Martichisu rodda junasckoga, 
SoKichiaje Gospodsko kotlino 

I junascko od starine bilo 

Od gniegase rodisce knezovi 

U* Pogliczih silni vitezovi • 
Jedan bisce draghi Pobratime 

Jure BoKich junak od starine 

Koji turke pod Maj okrecbiascer 

Kad ti doczu texko izgbibosce> 
I uflfatih dva zmaja Ognena 

Sullaghichia i Arapovichia 

Josc odsi^e na srudenczT gfavit 

Ibraimu mladu Barjaktaru • 
Dokazuje Mosorkignia vila 

Gllutuh i^miju Boxich Miovil« 

Barjaktara duxda Mletaj^koga 

Od Candije rafta veHikoga , 
Daje ruse odsiczao g^ave* 

Pod Candijom pod bijelim gradoni 

Toh svidof^ od zhta Medaglie 

Kojeni^aje duxde darrovao. 
Kada Princip novi uzzimasce 

Po dalleko h Buczi kotorsKoj* 

Pava Botich u tom boju biscc ,, 

Tcr junascke glave odsiczasce ^ 
Viteza je porrodiia Majka ^ 

Boxkb Marka gofema junaka 

Jer possifre Assan Bigovichi?i 

Gliuti^ zmiju kanno kraglievićhia • 
Drugg^ roddih lava restokoga 

Po imenu Boxichia Gargura- 

Koji bile ok^rvavi ruke 

Sikocb Mlade pod Caudljom turte* 



Na sabglije vo)voi$tvt> iAfjp 
Kojeiiiu|e duicde poklonio 
Ovvb bih u srfni vitezovi 
Od Boxichia Plemen^ knezovi ; 
*Kaxe vih silrfoga viteza 

Barich Marka Pogli^koga kneaa 
Junasckije Marko voevao 
I na moru turke issibio* 

I sadmuje krilo poziachieno 
I Panciri od svoga zlata 
A na gnima dvi zlatne medaglie 
Za juna'^ftvo Marku darovane. 

Posti sa^lia Pezeglich dom Jure 
Svaje turskom kirvczom poIlIvenA 
Jer possi^e u doczu turraka 
Triiest i'^cest czarrevi junaka j 

Joscbii vechii possikao 

Da nebude tadd^ poghinuo 

S' Pobratin\om Tomi^ich Ivationi 

Na pojetku ratta od morije*^ 

Krnxichiaje Pfenrie fllassovito ^ 
U' Pogliczih punno-ppnnosifo. 
Od gnegase Bani porrodisce 
Koji tursku zemgliu porrobisce. 

Josc i vitez Poppe dom matiju 
Kruxichievičh zmaje od dvi glave 
Jerje sabgliu karvcze napoijo 
Sikuch turke ratta od morie . 

Ej deilijo darmichtu dom' Mijo 
I tih jessj na mejdanu bijo ' 
Ter vitexke odsiczao glave 
Kad u doczu izghibosce turczi. 

I Rofjugfich Poppe dom Tadia 
C<erlrije glave odsikao 
Tako kaxu starczi od Poglicza 
A toh znadii i malana dicza * 

Svitla sab^lia Maneni^ch Pavla 
Si^e turke ratta od Cafldije 
U'cetuje ^to odlazi jo 
Robgrie fattah Plino dogonio^ 

Od gnegova rodda vItexkoga 
tzzagiosce silleni junaczi 
Krunnu brane duxda Mletajkoga 
Toh svido^e Misniczi i djaczi , 

Kad h doczto izghibosce turczi 
Tuse nage Draghichievich mate 
Silni [unak na glasu vojvoda 
Od nascega slavnoga naroda . 

Okarvavi do ramena ruke 
Sikuch mlade kraiscnike turke 
Dadde goemu duxde od Mletaka 
Martvu plachiu po desset dukata ^ 

I ovoje junak glassoviri» 
Kaez i vitez punno ponnositt 
Po imenu Draghichievich Iv» 
Trite turske odsikao glave* 

Josc delliju kaxu od Mejdana 
Po imenu Draghichievich Jurja 
Koji smace silnoga junaka 
Na Mejdanu posflenamu majka • 



2^7 



/ 



^ 



Stvh 



2l8 

Szugi h Frane ^iudl zmija bisce 
Kr..glievichia sfircze unadisce 
Kp.dpod Frane na vojsku igiasce 
Vazda rureku ftdrrctu prolivasce* 

£j delijo Bargntchievidi Inka 
Bisce tvoja od mejdana ruka 
Spomigniute i danas junaczi 
Đalniatini ;osc 1 Taliancži*. 

Jersi mnoghe odsikao glave 
Pod Gabelom i navechie mistl 
Al i tvo>a 1>isce odsi^ena 
IT Gabeli s' turczini bojak bijuch 

Knez Pogli^ki suscichiu nikola 
Bisce junak ratta od Candije 
Scestje turski glavi odsikao 
U' Pcgliczi kadno izgbibosce- 

1 uffatih dva zmaja ognena* 
Vazlaghichia i BaraKovichia 
Tose zgoddib ratta od Morije 
Virruj- Pobre ovde Iaxi nije* 

Nu posluscaj sf^omf vila pisce 
Desset g2ivi odsikao bisce 



Po imenu da^heglJtbfu tgijo 
Knez Pogli^kt rodda jiHiasckoga.« 

1 uflfatih zmaja xestok.ogja^ 
Po Plemenu B^abametovicbia 
MustaJ Begga od kllssa dizdara- 
Desno krilo otmanovicb czarra» 

Vitezove porrodisce majke 
W* Pogliczih na glasu junake 
Jedan bisce xiiglfevicliiu Franr 
Koji turkom zadavasce ranne; 

Drughi Junak xuglievich Matiju 
Dva Pogli^ka kneza i vitez* 
Obba turske odsiczasce glave 
U' Poglrczih kadno rzgnibo$ce«r 

Tri sokola porrpdila Majka 
Tri skeicnia tri milla brajena 
Svatrl bihu sarcza junasckoga 
Jersu sabgle karvcze napoiii •■ 

Dva Braena dva sladoevicnia 
U^jinnisce velliko posćlegne 
Sikuch mlade czarreve deliije- 
Vellikoga ract& od Candije • 



n MoKe biti diachlese kog[od naohi, komucbre mufna bfti ovv5 JunasfTva vlrrovatr , al/i di 
V promisli sćlochie rechi vojska razbijena u tugioj zemgli , ti.Planinam Srahoviriai , i Klau- 
„.czim sasvim Karscevitim> kakose tri puta dogodi vo;scz i tursk«; h darxayi Poglj^koj » ne- 
ii bi sumglio ni mallb; pajebi po razlogu rekao daji , nisu onliKO pogubili , kolikosu mo< 
„ gli , buduebij istfe xenne Si^kle , i Vezale. Uzrok pak sćtoji punna ute^e, bih običajna na- 
„ sci vojnika Lakomost^ koji volisce smartvi tillessini sadrati odoru> neggoji do svarhe•tir- 
)> rati 9 i sichi, kakono (inoe onni kadajim do ruke doge« 

5, Sve gorri remene stvari Svidoji^ gniova pisma, Aitestati GeneraFab^ Perle ^ J^daglic*,k<K 
5> lajnft^ krila,..&rarczi,-i muogbL Redovniczi. 

„ Svidoczi . jessu ©vvih ; Vojvoda Mate Simunich od godiscta ossamd'eset i devet. Kner 
,5 Jakov Martich od godisćlaossamdeset idva.^ Knez Vojvoda TadiaCcOtich od godile t.\ ossam- 
„ deset . Tomma Maeanovich od godiscćti devedeseta Dom Nikola Drjglilchievlch kucat od 
„ Ostarviczev I kancelir Vikara od Provincie, koji piša svaki sćlo Starczi rekosce,. i sfloje 
„ stija u pismib V kojase u gniovj Czarquam nahode . Mijovio Xuglevicli Knez\ i kancelir 
., svitovgni od Pogli{ke darxave. Dom ivan Maneni^ich Vikar Provincie Pogli^ke , Misto 
r, pečata ^^ Komu nebude smetati nenavidosr ^ nechiemu mu£n» biti virrovaci . 

Sliai Pisma od Vitezova Omiscki • 



DAje komu posluscati bila 
Kako pjeva knexe Teovanr 
U' omissu gradu bijelome 
Lipo slaxe ter junake kaxe ,, 

Vitezove Duxda Mletačkoga- 
Od omissa grada bijeloga 
Kestokoga ratta od Candije 
Mallo posll Beča i Mo»je.. 

Imenuje Radossa Ivana 

U' omissu zmaja od Mejdana 
Koji turske glave odsiczasce 
U*^ Gandij kadavoevasce ^ 

Svido^imu krilo pozl'acbieno- 
I kolajne od suoga zlatsc 
Kojemuse duxde darrovac^ 
Za gnegovo veHikb junasctvcr* 



r za gnime Kullissichia Jurja: 
I sokola od Signega mora 
Koji fatta scajke ormanicze 
Si^e turke nibrojase nezna.. 

Imacfisce Fusćlu ormaniczu 
Mp.llo magniu od Galije tanke 
Svajoj karma bisce pozUchieifa 
I Czargiienom svilom pokrivena 

Na gnoj Pobre zlatan Fanb bisce , 
Koga druggi Fusda nejniadisce 
Za zlam^gae silnoga junaka 
TaRir sfavu primi od Mletaka • 

Bib Genera od vojske Arvatske 
Arbanascke i Erczegovascfce 
Scgnima Jure turke razbijascc 
1 gradove mnoghe uzzinusce. 



Pjeva 



pjeva junalc trecLiega viteza 
Od Koilina M^oadichia kneza 
Po imenu Magiota Miiossa 
Gliutu zmiju od grada i^coissa « 

Koji turske glave ^siczasce 
U' Candij keda voevasce 
Toh Svidoj^ gntegove dakale * 
I kolajne od «uoga zlata« 

'Posluscajte mkrdi kraiscniczi 
KaKo piva kneice Teovane 
Mejdan(xi)u od omissa kaxe 
Po imenu jBabulirJcovicbia^ 

Kako gnemu bila kgnigga doge 
Od Deilije Vazlagbich AIlije 
Na poretku ratta od Candije 
Ovako;e Tommi bessidijo: 

Tuxan bijo jadanse rodijo 
Kakosise po gradu Falijo. 
Prid Gospodom od OmfiRf građa 
Đachiesc turke bitti zauscniczam* 

Akko jessi junak od posctegma 
Izagimi na M«jdan juna^ici 
U' Kedigliu koja do^ parva 
Pod zakuf je dije Mejdan stari .. 

Kada Tonii bila kgnigga doge 
Kgniggu serije i nagniuse sihlje 
Velle gniema oinisdfca gospoda 
Koji Aber bi/a kgnigga kaxe? 

Odgovara Babulin vojvoda 
JEvvo mcnne zove poturzcza 
Po imenu Vazlaghich AHja 
Damu ig^m «a jMcjdan junajki . 

Cospodasu gnemu bessidila 
Jsjeod' tammo Babulinkovicbiii 
Allijaejsilni Mejdan^sia 
I dosadje Mejdan odnossijo , 

A tih oto jessi ostarijo 
Ostarijo i josc oronuo 
Tzgubichicsc glavu na Mejđatiu 
I posctegne Omiscki junaici. 

AIH velli Eabu/in Vojvoda 
Jachiu pocbi akochiu nedochi 
Ciinnimise Omiscka Gospodo 
Dami sarcze nije ostarilo.« 

Pak uzzimg.'e sinka za divera 
Terse vozzih uz Czetinu fadnu 

• Kadli junaka pod žaku^je doge 
Alli turjin po Mejdanu sceta. 

ZazdravgUese Jipo upirasce 
Pak cdstupl jedan od drugoga 
Terse svitlim Majim uddarnscc 
Al BabuIIn srari vitez bisce. 

U* sarczeje turru uddarrijo 
.Rusumuje glavu odsikad 
Terje nossih niz czetinu ladnn 
Pakje mechie gradu na'bedene # 

Josc deilija drughi Mejdan kaxe 
Od Viteza Petra Baceglichia 
Iz Omissa silnoga junaka 
Po ciailckp ii Juc^i Kotorsko; 



Iggeb moifi^e iz vojske Czarreve 
Pak zavi'ka izza svega gla^a 
Nijel koga porrodiia\iQajka « 
Od sve -vojske duxda Ml^af koga. 

Dam' izza^^ na Afejdan jnnaicki 
To je ;uo Sacelichiu Petre 
Skofiose na nogbe Vitexke 
Pak izzage na Mejdan junasckl« 

Z' brietkimse Mai^im uiddarrisce 
AI fia^eglich bogli jutiak J>i$ce 
Tur^inuje glavu odslkao 
Terje daje Banu Generalu, 

A on gnemu krilo i kolajno 
Jj}ravoje jerje zadobijo 
A napogliu dije Mejdan bijo 
Vitezovi Borsu ussadili. 

Za junaka lipu iispomcmi 
I gnegovu sricfaiu na Mejdana 
Bor zeleni i sađse naiiodl 
U' Vitexkp; Buczi od Kotonu 

Ej delli jo Marinovich Ive 
Od Starinne vitexko kollino 
Tvoja jvitla od bedricze chiorda 
Tursiceseje napoila karvczcj 

Bojak bijuch tatta od morije ^ 
:Okko gracza h gorgneni Prunoti« 
I osvoji svu Neretvu Mutnu 
Do Gabe^ grada bijeloga • 

Ter za tvoje iveliHco junasflv« 
Duxde teJA»i dadde kavalirstvo 
Svitlo krilo od zlata kolajne 
Ej vitexe pokojnati dusca 

Soko bisce Marinovich Petre 
Jer uf^atih tursku ormaniczu 
U' Levantu na Signemu •moru 
'Vrime ratta Befa uiieloga. 

Svoje bile okarvavi ruke 
.Sikuch mlade po "Gemij turke 
Alje i on tadda poghibaa 
Sikucb turkcr Jia Signemu moru^ 

Vitez bisce Deskovich A n tone 
Ognenoga ratta od Morije 
Gemijuje tursku osvoijo 
i sve turke pod nia( okrenuo« 

Nelaxunau duxdeve diacale 
Dvi kolajne i meda^lie zlatne 
Kojesumu bile .darrovane 
Od nascega duida za junasctvo« 

Piva] Pobre junasckaje dika 
Vitezati kaxem i vojaika 

• Po imenu Deskovich Stipaiu 
Od Omissa bijeloga grada, 

Posctenoje Stipe vojevao 
Prid junaczim mladim kraiscniczim 
Svitlu sabgliu karvcze napoijo 
Vellikoga fatta od Morie« 

Nebijasce ^rada na kranioi 
Koga fpje uzzet ponudo 
To Svidofih Goriicr Gfrnerale "^ 
1 dttkale daxda Mietajkfiga« . 



2ip 



n 



t I 



/ 



r20 

Pivajusc dva crla Icarstasca 
Dva karstasca obba iz Omisia 
Dasu tursku •zcmgliu porrobtli 
I poseteno vazda voevali. 

Jedan bisce Pavissichia Franc » 
Od vojnikž mlagian kaperant 
Gospodi^ich od Otnissa erada 
Kojinose Vulas zove sada . 

Potnmogaje Klis grad uzzifnatt 
I na turke jurisce (inniti 
Od jradaje vrata otvorijo 
Tcr^e Beden parvi osvoijo. 

Mcchie barjak gradu na Bedene 
Privedroga duxda Mletačkoga 
Iz gradaga stine udarahu 
Almu smartni ran^ nedavitbh • 

Kada mlade issikosce turke 
Na srid diczma visce Kiissa grada 
Tuse nage Pavissichiu Fra ne. 
Ter yunaske odsiczaScc glave , 

Kollikoje duxde Mle^anine 
Osvoijo l)ijen gradbvi 
Svakogaje uzzit pomogao 
I vi^ezki vazda voevao . 

Prughi bisce mlagian kapetane 
Sin rogeni Pavissichia Frane 
Julia nse immenom zovisce 
Bogiih )nnak od Babajka bhc«. 

Gnemu bisce dato za iunasctvo 
Od kraine Signske Collunefsrvo 
Prid junaczim na vojsku i^iasce 
C<esto tursku krainu robgtiasce 

Kad b grabu issikosce turke 
Kraiscnizi od Czetine ravne 
I on ruse glave odsicza«ce 
Toh Svidocih Corner Generale » 

On pomoxe Novi osvojiti 
Sign bijeli i. drughe gradove 
Pod Novimga ratine do^adosce 
Bojak bijuch i grad uzziiBglinchif 

Akolimi virrovac necbiete 
Upitajte Corner Generala 
Kazachievam Generale Bane 
Scto uccinnih vitez Juliane. 

I«etih SOKO gradu Imotskomu 
Po imenu Perinovich Ive 
I oppa/1 varosc okko grada 
Tose zgoddih ratta Malienoga, 

Jmotuje bilu odsidnuo 
Pfija vojsKe duxda Mletačkoga 



A kad doge vvfjska PrInci|>ova 
Ter Imota poff^ tizzimati, 

&Ia juriše je parvi uddsrijo 
Prid juoaczira mladim kratscuiczim 
Pod gnimeje kognic9 poghioHa 
A gnegaiu ran ne dopodnuiei 

Alje Ive aareza jooasckoga 
Ran ne zavih i. na juriše tar^e 
Opposctenih duxda Mletačkoga 
Na uzzetju grada Imoskoga* 

Gnemu Bane za jmiasctvo daje 
Dvi kolajne od suoga zlata 
Jer nebi^ce barxega kognika 
U* turbina ni ukaurina. 

Bisce vitez Biiifichiu Frane 
Gospcdi^ich od Omtssa grada 
Junasckije punno voevao 
Od mbdosti do svoje stasosti 

Vojvodstvoje na sabgli dobijo 
Vojujuchi karvczu prolijuchi 
PoC^argiuju Franina junasctva 
Generalab mnoghl svidojanstva • 

Vellikoje Pleme Zrinovlchia ^ 
Nije magne ni Despotovichta 
Glasovita od Omissa kneza 
Od Starinni po izbor^ viteza » 

Od gnegasf roddisce vojniczi 
Voevode i barzi kogniczi 
Poscteoosu vazda voevalt 
Vitezovi na oruxju zvali, 

Vicenzose jedan zoviasce 
U' Spagnolskoj vojsczi voevascc 
Za gniegovo velliko junasctvo 
Kragimu Filip dadde kavalirUvo • 

Gospostvo)e na. ssbgli dobijo 
Viče k ragi je u Indiam bijo 
Tojc slava Arvatski vojvoda 
Josc i svega slavnoga Naroda« 

Oprostite Omiscka Gospodo 
Kojlnoste krilo Princip© vo 
Svevas xelim zvati po imenu 
Albi Pisma odvecbduga bila; 

A culiste di Vlassi pivaja 
Đugga pisma nije nikom draga 
Akoliti ugodna nebude 
CJnni boglie scirokoje Poglie* 
Akko budesc junak od Starinne 
lwbji pravi jezik posslduje 
Bichie Pisma draga i ugodna . 
Akol nisi bicbieti nemila. 



/ 



X 



SJiifi Broj Offieia^a Omhcki Kojhu Bili od Katta Candianskog0 

dg prKy4 Danascgnega • 



MEcAiđm mšj scMfe na svhlost rcfcnoga grada Offici(iiaU , ne za druggh , »fgga za ttka^ 
zati svitu Slvuinskpmu vellHu gUukaro nascega Privedroga Duxda , skfom n40tarHJe 
svoje podlonnike , premda nisu od gnegorua Naroda ni jezika s / nelka svak fnoxe io^ ^f^,' 
znagne^ da budne hi toiliki Officiri i Vladaoczi izzascii iz jednoga fnallana grada , * koUAoji 

^*nii bit ti iz gtadhva velliVi^ i .os(4/} darxavi f^ ^almaczij % 7 < 

Kat- 



/ 



r 



lit 
lUšts OšndUnshgit • 

i^Nez Marko Sin6¥(i«h Gentra od orvsjl, Vojroda Agunjin J#lich , possi$eQ pod Voj< 

silni jnatk« Starinom Poglifanin. niczom. 

Kolluneo Đeslcovicii^ te^en) Arbanatsovieii . Vojvoda Petar Jellcb, aMsijen tt Morij« 

Xnez Nikola Jelieb, Magior odBataglie i Via- Vojvoda Viccazo Jelica* 

dalaczod sve voidte Arvatskt , Starinom od Vojvoda JeroUm Jdich« 

Posllczi. Vojvoda Ivan Jelich. 

Vojroda jHfe Jelic(i> silnih janak , bth snuga Vojvoda Sdpao J^Iitjh * 

ii Czarrigradu. 

Ovise ivi rodisce ^ Onujtstj alliju Starinom Kfiezflvi Poglicki : 

Kavalir i Magior od Bataglie Ivan Rados. ^^ija, poghibt pod Gradiškom • Starinomje 

Knez Miios Nenadieh s li£igior od Bataglie • JCftez Pegli fki • 

Knez Sartuo Nenadieh Kavalir , i Vojvo* Vojvoda Frant Favissich . 

da. Serdar Petar Kulissich • Sparinom Poglifa- 

Kavalir Tadia Knlifsich , Vitez i Mejdaa« mn. 



V. 



Rapfa Bčfioga 



. Ojvoda Gaspar Marchielieh. 
Vojvoda Pecar Bajelich . Me/dan fxia . 
Vojvoda Toma BabulinROvich. Meidanfia. 
Velllki Vitez JureKtdissicb, VUdatacz šd sve 
niojsh Dalmatinsh , 
Yo\yQdaL Ivan Kulissich. 
Vojvoda Jure Kntissich. 
Vojvoda Ante Kulissich . StarinpmPoglifaniM , 

rogeni' h Omissu . 
Vojvoda od kognika Ivan Nenadieh. 
Vojvoda od kogniki Luka Nenadieh* 
Vojvoda od kognik^ Frane Nenadieh . 
Vojvoda od kcgniki Miloš Nenadieh. 
Vojvoda Pava Jerfich. 
Vojvoda Gaspar Marianovicb« 
Vojvoda Janko Marianovich , Starinomsu Jhe- 

Zfui Poglifki 
Vojvoda Frane Marianovich* 
Vojvoda Ive Štipa nj tch. 
Coliuneo Marin Marinovieh. 
Colluneo Petar Marinovich. 
Vojvoda Petar Marinovich. 
Colluneo Nikola Marinovich« 



Kavalir , i Sopraintendente od Neretve Ivaa 

Marinovich • ^ 
Štipan Deskoevich , refeni Farioz Soprainten- 

dent, i Viadalacz od kraiscnika ZadvarsKi • 
Tenenp Colluneo Anton DesKoevich , rejenl 

Furioz . 
Vojvoda Julian Pavissich, i Colluneo od 

kraiscnika Signski. 
Tencnte Colluneo Frane Franceski , remeni 

.Zamariich . Ovvih na Majdanu possi^t ^ 

Levantu Arafa Mffda»fxijt4* 
Vojvoda Ivan Pistich. 
Vojvoda Matih Cz^itanovich. 
Vojvoda Gargur Czvilanovich. 
Vojvoda Frane Czvitaoovich . 
Vojvoda Julio Jelich. 
Vojvoda Nikola Jelich. 
Knez Vojvoda Jure Karalipeo Despotovich. 
Knez Don Vicenzo Karalipeo Despotovich, 

bih na si tat ti Krigli a od Spagne^ uffignen 

Kavalir di Calatrava refen , pak Vise kragl 

od Indi^t 



s 



Ratta Maloga^ i Posll. 



Opraintendent od Zadvarja Ivan Deskovich 
Furioz • 

Sopraintendenr od Vargorcza Tome Furioz . 

Štipan Deskovich Soprainrendent od Zadvarja . 

Ivan Deskovich Colluneo Iraotskj. 

Jure Deskovich Sargente Magior. 

Vojvoda Jcre Deskovich . 

Voj. Joze Dtrirovrcb. 

Voj. Anton Deskovich. 

Voj. Petaf Deskovich. 

Voj. drughi Anton Deskovich Fariozi, 

Knez Pava Despotovich Karalipeo, Governa* 

tur od Oruxja. 
Knez Colluneo Petar Jelich . 
Knez Jure Jelich, Sargente Maggior. 
Knez drughi Petar Jelich Sargente Magior. 



Ivan Francescki Perinovich ^ Colluneo i i Via- 

dalacz od Zagvozda y i Kupe • ^ 
Vojvoda Frane Perinovich • 
Sargente Magior Lovre Rados« 
Vo;. Petar Arbanasovich. 
Voj. Ivan Kulissich. 

Voj. Jere Marchielih. , 

Vo')* Ante Zamariich . 
Voi« Jure Grubissicb. 
Vo;. Petar Pistich . 
Voj. Jakov Bilifich. 
Voj. Jere Czvitanovich . * * 
Voj. Ivan Bujich. 
Voj. Mate Todprovtch . 
Voj. Strpan Jakxich . 
Voj. Frane Bilidch. \ 

^ Ratli 




122 

Ratti 

ne samo „ . * , ^ , . 

niacziju iz Ungarije mnoga Gospoda jess« dobighla , rad uzroka rečenoga, kakono Gospoda 
Pistiehi , kojise u gradu Oonissu nahode , i ostili miio§W. Pistichia Kaćhia bih vciliiča il 
Ungarii , i Gospodski , od koje izagiosce Knezovi , i Vladaoczi od Gradbvi , pa^e od Istih 
vlastiti Gospodari b Vrime kfaglii Ungarski , kakose nahodl ii gniegovim ibrtam , i ovo« 
mecfaiem, za jednu pripostitu uzpomenu, od^ rečenoga Plemena Gospodskoga. 

,, Vojvode u sthl vtimena zvalisuse Dukke, oliiti Erczezi veliiki , kakono V#7Vod^ Jan«- 
ko, Kossarich Štipan, 5 ostali. Ovde^ imenujuch Vojvode nerazumim Duk-ke. ni Erez«gbe 
n neggo Capetane od solciata pldchlem toUiko piscacžaii, kotliko kogniki; takoji po Datuia*- 
», czij zovu. 



Sli'ify Krath Govoregm 9d Sedam Plemen^ Cosfiodskr , Kofase Maiode h Mtsftf^ 

R&g9Z»iczf f Ptarinom Coriczi Blizu Omi sca » 



v, 



Vrime hraglia Belle dogiorđt k refenš nu'sfe rz Ungarije ow/ Plemićki , 
Dikli^ich, prozvan Kuzmanich» . Mikulich, prozvan Alftburrch • 

Rubnich pridivkom Knezovich . Vo>neo , re^eiri Dom Lucićh. 

Đavidovtch, remeni Marussicb;. . ^ Radicb, koji onde pridivka nejma. - 

Blaxevich, prozvan Kardissich. 

3, Piemena inšenovana imadosce mnog^ Privrregia u stara vrhnena, od Krajglia UngtrsVi, 
H Bosanski, i od Privedroga Principa Mletajfkoga. Takoger i od Bana Frangipana,. koje bu- 
>3 duchi kratko mecjiiem na svltlost* . • 

Nos Xans0 Frangi^ani^ Vtgliie ^ Segna ^ Modrusi/j Cetina ^ Kl! sxa ^ Almsts^ m, 

& DaJmatia Comes, Banus Croatue ^ 

CUicumfUč ad mttm ka wxstre pervsnerint' significamur ^ tfuanmT nos proftrssimHf ^ ^ pn*^ 
rmttimus Nobilihus Viriš RogšZ^afu's suUifis nos tri s ^ nos eos conservaturot in eorum vr- 
ris , Cb* antic/uis Bonis Juribus O* Libertatibus , quibus soliti fmrOnt vi'vere ,. ad Sec ut ipsr 
denuo revoeem FratYes siios^ qui alibi reperiumur^ vel alio discfsserant -^ ad eorum Bona ha^ 
redi tari a y ad nostram Obediemiam^ & ami^nam Libertatrm^ &'jHrrdicam Patriam. Et tom 
Sis qui ad prasens reperiuntur Libertas ^ Jmtitia^ & Jus libertatis^ Et ideo ad Ma/us Robur 
has nostras Litteras Patentes suh nostro sigillo concessimus • Anno Domim mi I letimo , fuadrin\ 
gentesimOy trigesimo sexto. Datum Almisste jo, mensis Marti f^ 

„ Daše remena Diploma razumib od onnb sedam I^emena immenovanl^ premda nlkki Czi- 
>; chia nearne nenavidosti toh nerazume , poznachkte iz ovvoga kratka termlnsziona ,. kojt 
siidK 

Noi Matin Antom o Cavalli y pet ta Serenissima Repuiilica di Vtmzia.^ 
PrfKVUjtditar Generale in Dalmazia^ ed Alba/ua» 

COnstando dal li tsami ^ e prove date nelle Cancellarie della Đrazza j e d*^ Almissa. che dii 
scendono 'oeramenss da^ Nobili Famigliđ di Rogoznicza le Case Rubnich detti Knfzvvicb ; 
Blaxevich detti Kardissich , Kuzjmanieb detti Boroevieh , Davidovich- detti Marussich , Voineo 
detti Dom Lufich , Mih*lich detti Alaburich^ i Radi eh i devonsi anco per giustizia li stessi 
comprendere nel numero di quelle Famiglie Nobili di Poiza , che dalla pubblica munijicenza 
al tempo della loro dedizione furono privilegiati ^ col l^ aut ori ta pertanto del General at o nostro^ 
ed in vigot delle presenti ordiniamo^ e determiniamo ^ che come tali le Famiglie s^dette^ non 
debbano soggiacere alle fazioni con li Vi Ilici ^ ma esser considerati some Famiglie Nobili del- 
la Provinzia di Poiza . Tamo dcvrH esser JavioJabilmsnte jtseguito ec. Spalato li 14. JUr- 
glio 1740. - . . 

Mariu Antonio Cavalli ProvvecSror Generale* 

/ 



42} 



^ 



Slidi Pisma VhiZWš Zadvjtnii. 



DVk BmnbuU svonocli prlplvasco 
JU^ %s4vsiT')n Gnđu na kamenu 
Knez Fredoe iz kotara ravna 
I stanoe cd Neifftve Mutue«. < 

JZapjevasce Pjesnau od junaka 
Zadvarana isiaiii vjetezova • 
Kako Jurkoin. glave c(isiczasce 
I Czarrevu zetugliu porrobis<;e« 

:Sve dellije kaxu po imenu 
Najparvoga mlada kavalira 
Od zarfvarj^ kcssora serdara . 
Gliutu zmi}u ratta od morLe« 

Daje ^esto na Mejdah odijo 
Na mejdanu glave odsiczao 
Ccetardeset possi^e mraka 
Sve po izbor najbogli janaka« 

JDuxde gnemi^tdAdde kavalirstvo* 
Za gn^govo velliko junasćlvo 
I za kalpaH krilo pozlačbieno 
Đvi kolajne i mdagl^ zlatnf «, 

:Serdar bajo silni junak bisce 
Štarinomse kostoievich pisce 
Đvana jest j? ^ ffi\\ odsikao 
Punno vechie xivi uđatijo« 

Svidogemu od zlata medagiie 
I serdastvo zadvai:sk« krajci« 
Koje bisce na s^b^Ii 4^Ahio 
Be^a grada .i:atta i iiK>i:ie • 

ilokb sivi Tavra ArambaeBsa 
Od mallcna s^Ha xeK«vi€ze 
Scestje Turski glava odsikao 
I Principi! zadvarje prkkc«^ 

Toh svidoge starczl kraiscniczi 
I medalje c^ suoga zlata 
Kojenoje gleoa mjelovane 
Kadje onda skorro prolazi jo« 

Vitexklse dva Bumbuia zlaxu 
Ter i Đru|;be josc iunakt^ kaxii 
Od zadvarja Mursel AraiKbassit 
Opposćleni svu krainu nassiit 

Jcrje Tursku 2€mgliu porrobijo 
Sk raiscniczim • rob je dovodi jo 
Josc i Tucske odsiczasce gjavt 
Ognenoga r^tta od morije. 

Joscnam. kaxu tri silna junaka 
Ko] i nose naboje turraka . ^ 
Sva tri Turske glave odsiczasct 
I posćleno vazda voevasce ^ 

Jedan bišce RaugI Arambassa 

Đrughi Pobre chioricbiu Gargure 
A trechije popovichiu Jure 
Tri Junaka i sva tri jednaka. 

Pave fiuricfa na glasu btasce 
Turke sife Rjobje dovogiasce 
Nisć^a magne Petkovicbiu Madc« 
I deJija suppukovicb Jure, 

Svsi tn i£sso u jectu igiahu 



Od Imot^ Rohje ifovoglilia 
Sva tri ruse odsiczasce glave 
Terse i sad ćd junaka slave ♦ 

Spomenusce zmije od Mejdana 
Po imenu zcrićhra Ivana 
I viteza santrichia Marija 
Đassa riise glave odsiczali 
Od Morije ratta vellikoga. 

Junasckoje selio xexevl[cza 
U' gnemuse sivi ioko rodd) - 
Po imeon Pepovicfaiu Petre 
Od starinni rodda vitexkoga« 

tr eettuje ^ esto odlazijo 
Ktaiscnike Turke pojubijo 
Za junasflvo immade'serdastvo- 
I medagiie od suo^a zlata« 
j vitexe omarceaevichiu 
Od starinne Aadoscevich Marka 
Tvoja svitla sabglia demisckigi 
Turskcscje napoila karvczev 

Kada Marko h fettn tgiasce . 
G«esro Tursko robje dovogiasce 
Junak bisce JSa<fossevicfa Marko 
Mallo magni negb vojvoda Janko« 

Delijasce pjeva od Mejdana 
Vp Itntnvi Bekavatz' Nikola 
Štarinomse sekulovieb zvasce 
I on Turske glave odsjeczasoe* 

I ovoje tipa dika nasca 
Od zadvarja silni Arambassa 
Po imenu Petkovich Ivane 
Od starine rodda oriovichia 

Koji zemglin porrobib czarrevu 
Josc i TursEc odsiecza glave 
I sadaje ttaracz od mejcuna * 
U' xivotu od sćlp godi n dani. 

Dokazuju starczi kraiscniczi 
BarjaKtara Bekavcza Jurissti 
Daje Tursku zemijliu porrobijo 
Svitlu sabgliu karvcze napoijo« 

Drugoga josc Barjaktara kaxu 
Dva Bumboia terse lipo s1axu 
Gliutu zmiju Petkovich Tadio 
Daje smaki o(xu i kadiju ; ^ 

I ufTat^b suKgnia Allibega 
Tcrga voddi gdvoru bijelomu 
I sadmuse 5xeverdan nahodi 
U* bijelu dvoru Petkovich ia. 

Kraiscniczi vi najboglie znate 
SAo u^^innih smiloevich mate 
Arambassa zadvarske kraine 
Silni junak bisce od starinne. 

Prid junaczim na vojsku igiasce 
koDglie voddl glave odsiczasce 
I pogubi zmaja egnenoga 
Barjaktara od xupagnacza grada 
Po imenu overusich Muju* 



Dvi- 






114 

Dvise zmije Guju od starine 
Arambasce zadvarske kraine 
Jedan bisce BIskapovich Marko 
A drughije Bubalovich Mare, 

Obba Turske cdsiczasce glave 
Od Mostara davodisce Robje 
Voevasce Ratta mallenoga 
Pod Barjakom duxda Mleta^kos^ 

Mate karzich ii (ettu igiasce 
I junascki vazda voevasce 
Tursko Plino bisce zaplinio 
Svitlu sabgliu karvcze napoijo« 

Na glasuje vuki^ssichiu lovre 
Sivi soko i Deilichiu Paule 



Obbadvasu lipo voe^ali 
I obadva glave odsiczaii. 

Niscta magne kekez irnovile 
i dellija zuzule Iliija 
$vls^u ovvih sarcza smi^lhnichik 
A desnicze Rade Millettchia. 

lost imade t» glasu junaka 
Od zadvarske po izbor kratnt 
Alji visci pjevati nempgu 
' Jervosamti texko obolijo,^ 

Od starosti i drugbe xaIostt 
Skitajuchse od grada do graih 
Od nemila bratte do nedraga 
Vami pjesmama m^ani scto Bog4a 



I 



Sit'di Pisma od Ktfzhfi Dsrxave Itmtesh • 



Motskise bili na kamenu 
Kanno labud na vodi studenoj 
U' gnemuse zmije porrodisce 
Koji tursku zem^liu porrobisce« 

Odbigosce Czarra sillenoga 
Dolletisce k' moru ti Primorje 
Pod kriocze duxda mletačkoga 
Od Candije Ratta ognenoga. 

C4esto iggiu gradu ImoskomH 
ladde daju Czarru festitomu 
Kogliu zmije turke kraiscnike 
Erczegovcze Piscze i kognikc* 

Cliuti zmije po imenu kaxem 
Sve krilasce zmaje od d vi glave 
Najparvoga kumoatovich Fratra 
Koji turske odsiczasce glave ^ 

I porrobih Imotsku krainu 
^ili varosc okko Imotskoga 
Robglie fattlL ni brojase nezna 
Terga vodd) na skellu Makarsku, 

A za gnime Veicbia Jurasa 
Od uskbki bisce Arambassa 
Svu je Tiirskti zenigliu porrobijo 
Puajest i scest glava pdsikao. 

Robbih, p^t) sella i varosce 
Suxgne voddib tursRo PJino gonnl 
Bisce Juras vilai M€Jdan^xija 
Vellikoga ratta cd Candije* 

Od gnegasc sivi sokb roddl 

Po imenu veich Matijaseii 
^ Ccesto ruse glave odsiczasce 
Bogli junak od Babajka bisce. 

Alga bisce dopalo suxagr)5tvp 
Macbiesc CiUtti jgnegovo junasctVQ 
Vexu gnemu ruke naopako 
Mostarani glassoviti turczi • 

jjtavgliajuga ti taraniczu tamnu 
Da ne vidi suncza nr Misecza 
K' gniemu t^giti Aghe od Mostara 
Da^a czine 1 pitaju Blago* 

Kadaije suxagn ugledajo 
Poklonise do zemglicze czarne 
Pak izvadi dva dukata zlatna * 



Terji Daje straxi od tamnfcze, 

Tihomuje Mate bessidijo ' 
Poggi Bratte ^taKO bijo zdravo 
Donessimi Vina i scerbetta 
Da napojm moje Gospodare, 

Privarise stnixa od tamnicze - 
Đonnessemu vina trolitgniega 
I rakije od it^tt godina 
Musselleza i Giuzel scerbeta. 

Pisce turczi od Podne do niral^a 
Kadalise dobro ponapisee ^ 
Velli |Rima veichiu Matiju 
Odvei^ite bile ruke moje 
Neka mogu svami vino pitti, 

^jelemu odvezasce ruke 
Doponocfai scgnime vino pisce 
Vino pisce tersc i opisce 
.Svi pospasce kanno 1 poklanr, 

Al nespava veichiu Matiju 
Vecbji ko^lie kanno bile jagnczt 
Pak otvonb od tamnieže vrala 
I uttece vessellamu majka. 

Na glasuje silni Arambassa 
Po imenu lekichiu /urissa 
Kraj nuje tursku porrobijo 
I tridesset glivi odsikao. 

Nebijasce xeschiejga junaka 
■Od uskoka lekichia Jurisce 
Od gniegacu Pisme i Popivko 
1 b kollu lipe podskof nicze . 

Vitezaje porrodiU Majka 
Po imenu sovichianin Marka 
Od usskbki bisce Arambassa 
FSill gniega sva kraina nasca^ 

Jer b cettR cesto odlazasce 
Od Imote Plino dogoniasct 
Turke fani i odsicz^ glave 
Vellikoga ratta od Candie. 

Junak bisce oxegovich luka 
U' gnesaie od Mejdana Ruka 
Nigda luka s'^ette ne igiasce 
Da junascke glave nehossasce. 

Tob svido^e turczi ki;aiscniczi 



r«^ 



Vjirgo^ani ^ i Glinbamoi 

Kad junaczi goriczom potaju 
I Cesto laku u Pismi spomi£Qiu« 
1 Al datije jurti Pobratime 
f Scto govori czarrevc deMij^ 
Nikko nami vechie nedodija 
Scto siUenih Pavlinovi«h Mate , 
Turke ske nasce Buli« fatti 
Terji voddih na isore Dutdevo 
Zagne prima tSrosce i dukate 
I Medaglie junatcko zlamegne« 
IP gncgaje Puscka Talianka 
A desnicza sibi^aianim Janlca 
Kada Pusczi X4vi ogagn daje 
Jednogii smira i podva padaju • 
Ste porrobih Brochno do tnostara 
Do Blagaja i do Pofiteglia 
Plino goonih mbdo Robg^h rođdl 
Svojim Pobrom Milletichia Radom* 
Bis«e Mate dika ad junaka 
Dvadesetje possik^ turritka 
Tose zgodd) Ratta ed morije 
Kadnobibu^ia svitu delii je« 
Daje komu pogledati biio 
Gliutti zmiju Petra Mark^gaicbla 
U' gnegasu Ofji sokolove 
A desnicza miUos kobilichia« 
C(Csto iggi na Bosnu Ponosnu 
Voddih Robje na skellji Masarsko 
Ter prodaje Turke u lacine 
I liepe Buiic i kadufie 9 
Ni toh Petru dosta nebijasce 
Vech junascke glave odsiczasce 
^oh svidoje starczi -od kraine 
Da bijasce junak od starinne. 
^ najvechifc Pisme i popivke 
Kojenose od gnega Pivaju 
Junak biscc Petre Marxo§nicbiu 
Ognenoga Ratta od Caodije. 
Kad segnani xiipu porrobisce 
Đo Proloscza i do Imoskpga 
Dva Bogata sella opp^lisce . 
Runovlciiie i selio zmiavczt • 
Dosta onni Plina zaplinisce 
I liepa Robja zarobisce 
Đlvojaka mladi neudani 
I ditichia prija nexegoem. 
Kadaljse natragh Povratiscć 
Segnianomje losea srichia bila 
21a^imamse $etta otisnula ^ 
Dvi stotine od xnpe deliiia^ 
Prid goimamje Mitar Aramoassa 
€>d Radichia rodda i Plemena 
Đostigosce segnske vitezove 
K^ zagvozda Mista TiUiguega« 
Na segnane juriše a((in»isce 
Terji k' signiu moro potirrascf 
Ottescejim Piino zapligneno 
I liepo Robje zarobglieno« 



i 






Mnoggo rusi gliv^ odslkosce 
I zdravose nairagii povratisce 
Pivajuchi i popivajucfai 
Vino pijach kollo.igrajuchi. 
' Al posiuscaj draghi Pobratime 
' Sćlo govori Ive segnianine 
Nikko menni vechie nedodija 
Sćlo zeleni <Gudegl Arambassa 

Na gneni bih u zelene Agline 
Terga zatoh Giidegliem prozvasce 
i od taddi dmgbi Pobratim« 
Radichise Gudegli prozvasce« 

ICada turczi texko itghibosoe 
Pod zadvarjem ratu od morije 
Taddi t«rske filave odsLczasca 
Karlo Gudegl Alfir od kraine 

Gnemu Bane svitlo Perje Daje 
Zlatan Parstea na desaiczu Ruku 
Kojinose i sada naodl - 
U' Radichia Poppa kanonika « 

Kada turczi Tribign oivojisce 
U' tom gradu loma Gudegl bisce 
Mlagian Alfir kif ich koUunela 
Od Primorja Mista kammenoga« 

U' Rukese Turkom nepridaje 
Vech uttc$e kroz czarrevu vojsku 
Nosseah ^oUu h desniczi chiordu 
A hlivj Allaj zelen Barjak, 

Ccuddilase sva vojska Czarreva 
Gledajuchi Mlada Erczegovcza 
Niko gnega dočekat nesmide 
I ute(e kroz Czarrevu vensku« ' 

A sctotise (inn) Pobratime 
Od jnnaica Piglevich vojvode 
\Na moru je turke issikap 
Ormanicze ognem saxegao^ 

I possi^e trideset turraka 
AUi prim) sedamdeset r^ni 
Livamuje ruka odsijena 
Desnom turske glave odsiczasce 

Gnemu duxde martvu plachiu daJ6 
Sve na missecz po trijest dukata 
Jer issice czarreve deilije ' 

Neka Pobre posctenamu majka # 

U' zagvozdu gliutb zmiju kaxu 
Po imenu Toniichia štipana 
Od zagvozda Jia glasu serdara 
Koji robbih firocnno^do Mostara« 

Josc i ravno dnvoo do xupagncza 
Robje fatti a glave odsicz^ 
Nelaxumu od ziata kolajne 
I medaglie junascko zlamegne, 

Al datije Bratte posluscati 
Sćlo govor} Tokmanovich mujo 
£vvo imm^ dvi godine d^na 
Da vojujem i da. fiojaiL bijem } 

Na vojsczisam vazda srićhian bijo 
Sedam suxagn jesam uf&tijo 

Nitchiu xivit nitichiu umriti 
P V 



2XS 



Dok 



25S 

Dok osinoga neufrfiin siixg>n!irk . 

•Al neproge ni ifetfiglia danJL 
Sritoscese dvi ;ecte o^ene 
Turska jedna h karsrjanska druvg4 
Terse silne ;etre uddari^e« 

Turska ;etta pridobila bisce 

. Ter potirr^ mlade kraiscnike 
U* toj jetri Tokmanovich bisce 
Uffatiti suxgnia nastojasce*^' 

J potirr^ sihi^a |anaka 
FO imenu Grubissicb štipana 
Kada lije po daleko Mo 
Dojekaga Grubissicb štipane ; 



Uffatiga za bijelu Diku ^ ^ 
Terga Mechit na Plechia jimascKa 
Odnese g^ dvoru bt^elomu 
Toti fala Tokmanovkh mujo. 

Junak bisce lovriaf^ieh Ive 
Ognenoga ratra od Candije 
Posćlenoja. vazda voevao 
Vitexkije glave od^iczao. 

Starinomje od Bosne ponosne 
I Gospodar ad Radnf varossa 
.Toh svidc^ Bosanske dijjjlonie 
Koje dadde Tvartkovtchtu kragUe 
Mladu Radi vladmicovlch knezu , 



J////} Pisama zcf Vitexbv^ Vargorth • 



SVienoie Gnizdo sokolom 
Od starififle bisce Erczegovo 
I sadase vidd) na kamenu 
Vargoraczse zove po imentr, 

U' gnemnse legli sokolovi 
Junaczise 2ovu Principovt 
Koji tursku zemgliu porrobiice* 
Gliubuscktmu vrara zatvorisce • 

Po imenu kaxem kraiscnike 
Vargorjatie na glasa vojnike 
Najparvoga Radu Milletichia 
Na oruxju Marka kragKevichia • 

Junak bisce od mallo godina * 
Sluscaj Pobfe orvojc htina 
On u^asce skuilu b Fratara 

' To bijđsce ir vrimena stara. 

Xadlt naglo uddatrisce tmrczi- 
Na Manastir^ ka nno marki vnczt 
Nechie Rade sknile ni Bnkvieze 
Vech povjcD sabgliu od Bedricze; 

Na Turke je juriše ucfrnnro 
I {ettiri glave OiStkao 
Terji tirra uz ^rimoske stine 
Do Rilicbiil Vissoke Planine. • 

Oppet igge do mallo danaka 
Tod vargorracz jekati turraka 
Sflo xcg!iasce to je dočekao 
Petnajestje -clivi ddsikao . 

'Nekti visce smxiti FratiA 
Vojnicziga jinnfc za serdara 
Prid gnimamie Rado voevao 
St©j.e Rnsl glava odsikao, 

Sve po izbor Agah i spahij^ 
Alaj Begah i Silni kadiji 
Capet^na i mladi Serdir^ 
Bugliiimbassa , Allaj Barjaktari* 

Od gnegasu Pisme. i Popivke 
B* kolluga piva ju divote * - 
Vtchse takl cerroddl delija 
U' vargorczu ni okkoio jg^egst* 

Na glasusu do dva Jelavichia 
Koji siku turke Gliubussant 
Mostarane i Po^itegliane 
Gabeglrane i Nevessigniane. 



Jedan bisce Jelavlcliiu Petre 
A drugki}r jelavichiu Pavle 
Puscktftn biju kanno czarnogocczi 
Sabgllom siku Kanno i ungarczi, 

Bisce Petar possika turraki 
Dyajest i pet- poizboc junaka 
Mallo magne Pavaji possjje 
Terse lipo vargorfani dije • 

Deilijuti kaxem od Mejdana 
Po imenu MarRoticb Antona 
Koji, ^esto trjettu igiasce 
Gliubuscatiom ranne zadavasce 

I pogubib zmaja lestokoga 
Fo imenu Mesiovich zuku 
Desno krilo Czarra čestitoga 
Sve uzdagne Grada GlLubsckogi* 

Dokazuju dva orla karstas^ 
Terji slavi sva kraina nasca. 
U' Vargorczu dodva vidovicbia 
Desnjczesu Bana zrinovichia. 

Obad vašu Robje dovodili 
Obadvasu glave odsiczaii^ 
Ustrascisct trnke kraiscnike 
Cliubuscane na; gtasu vojnike. 

Silni Tunak Bojovacz Nikola 
Imadisce sarcze od sokola 
Robbib sella i turske varosce 
Pllno gonnih mlado Rpbje voddib ; 

I gnegova tri millah Brajena 
u' Vatjgorczu gradu tKlgojena 
Sva ^etiri glave odskzasce 
Cietu juchi Brat ja izghibosce . 

Erczegh Jalcov gliuti zmija biscc 
Jer vitexki vazda voevasce 
Tako kaxu od vargorcza starczt . 
I ostali mladi kraiscniczi. 

Ko ufl[atih zidogniu memeda 
Uffatiga Erczexe Jakove 
I pogubih tri turfina mlada 
Blizu bila Gliubusckoga grada« 

Vitezami kaxu kraiscniczi 
Po imenu Petra Barissichia 
Od starinne rodda Jen^ichia 
Barjaktara Rade Millctichia >. 



Da 



t)z bijasee. junak na kraini 
Kanno Gar^ich ti ravnoj czetiid 
Dvanajestjć plav& orfsiKao * 

A josc vccbie xM nthti'jo . 

Dvi Axdaje porodisce majke • 
U* koziczi selln janasckomii 
Dvi deilije dod^ Ravikhia ^ 
Od starinne rodda B^ghtticbia^ 

Jare jedno Ivandaje drtiggb 
Od Vargorske po izbor kraiiic 
Obba S* Radom ti {ettti igiab« 
Obba Turske glave odsiczahu. 

Kadno tarczi tevko izghibosce 
Na $rid czerna izpod Gliubusekoga » 
Th bijahu dodva Ravllcbia 
Po (ctiri gtave odsikosce. 

Ivandase b Pismt spomignte 
Pridivkomse Tcpjcvicn nazivgie 
Bisee junak sarcza smiglianicfaia 
A desnicze vuka Manoiissicbia • 

Ponnosisse seHo žavojane 
Jer porrod) zmi)^ od dvi glave 
Po imenu czaraobor Filipa 
Koji xive turke proxdirasce^ 

VeJlikogi ratta od'Candile 
Tako katu starcži od kniifie 
Arambass^ od mkbkcl bisce 
Virruj Pobre tai^o jserro pisce«. 

JosAi kaxem Ivn Vui^chtt 
I delliju. kanno ugri^ichta 
Cesto Junak h Certo igtasce 
Giinbusssitioro gHave odsiczasce» 

Na glasusu tri deiirje Mlade 
Koji rus^ odsiczasce glave 
Od koliina Pobre Perranoya 
A b vrime ratta od Morije 

Jedan bisce Pervane Uli ja 
Na kraini virez i deilija 
Nikolicza drughise zovtsoe 
Toma Pervan irechtein imme iiisce 



Svatri biha silleni jttoaczi 

Kako kaxu kraiaoakzi starczi • 

Voevasce Robje ikmrodboe 

Britke chiocde katvcee oapoisee« . 
Poffalisce o^ra Barjaktare 

Dachie iznit Barfak na vacgotaos 

l^za^asse pose pofialio 

Tarlinmuje Hjlavu odsikao* 
Nebiscega iz Puscke iibijo 

Neggo s'ko)»jem pod vargorczem gredom 

I sada je Perje pozlachieno 

Za junasdvo Juri darrovano* 
Tursko Mom^e bisce siilovlto ^ 

Prid junaczim punuo ponnosito 

Immenomse kogno(xa zovisce 

K' Vargorczuse (esto zalicbiasce^ 
Allimuje losca srichia bila 

Possifega junak od kraine 

Po imenu Marine Pervane . 

Na srid czerna blizu Gliiibuskoga^ 
Letih sokb doili b Primorje 

Od Mostara grada bijeloga 

U' po^ctKu ratta od Čanđije / 

Po imenu Ki^ticbiu Ivanč. 
Od nskbk«^ bisce Aiambasaa^ 

S' kullissichiem ii {ettu igiasce 

Turskh zemgHu nemilo robgliasce, . 

Jose i ruse odsiczasoe glave • 
Zmija Bisce Began Fra Štipane 

Od vargorcza grada bijelog 

FuscKom bije, Kanno Jehviclila 

Sabglrom si(e kanno milletichia* 
Ah Mej Boxe (udda vellikoga 

Ko pogubib zmaja xestokoga . . c " 

Od bijela Gliubuskoga Gcada 

Po imenu Kossaricb AoMta . . 
Pcgubiga mom^e eolobrada 

Po imenu Nosico diie mlado 

Od petnajest i magne godini 

Virruj Brate prava;e letina* 



SU dl Pijnm od ^hizUrvi Primorski •> 



PRimorjeie mtsto ponnosito 
Od starinne jerje vilenito 
A Makarska gni2do sokolovo 
U kraj signia Mora savijeno » 

U' gniemise zmije porrodisce 
Koje Turkom punno naudisce 
Terse zovu mladi Klarevicbi 
Od starinne kpezovi Ca^ichi* 

Od Candije Ratta CiCtrovahu 
Od Imptb Robje dovogiahu 
Svud? ?essu onni vojevali 
Josc i Turske glave odsiczali • 

Josc porrod) Ticnia sokolichia 
Po imenu Matu Pavlovichia 
Od starinne Plemichia i kneza 
Na oruxju po izbor Viteza • 

JPiid Jtinaczim vojvoda, bijasct: 



Cesto sc^niflM glave odsiczasee . . 

Vojevaje Ratta od Candije 

Prid delijam Primorske kraine* 
Klisje bilt uzzet pomogao* ... 

I pod gnime glave odsiceao 

Vojvodese od gnie^a Todisce 

Koji Turskb zeragliu porrobisce* 
Colluneli Mladi Barjaktari 

U' makarskoj vitezovi stari 

Koji jessu svuda vojevali 

I Gradove bile uzzimalt - j 

Na glasuje kardum Arambasst ^ 

Od oskbks^ i od Makaraoa 

Svu ju Tursku zemgliu ustrascijo. 

Turke sikucii miado Robje vodecii» 
Kadbi koji tur^in J>olovao 

Ovakobl #^au govori jo 

Pa Bra^ 



/ 



Braiiiteme mi III bratjo >r70j*. 
Possicetne Karcfuni. Arambassa^ g 

Rusendicbje rodda jttnasckoga ^ 

Od Makarski graiFa bijetogar 
Po imenu Miliosse vojvoda 
Ko|P sbve^latinska Gospoda ; 

Jer pogubih sitnoga junaka 
Po imenu Mussaghicli Amttat 
I ufTatih Ibru vlaovichia 
•diutli zmiju Kanno Bakotichia* 

Ko pogubih karalich Memeda 
Pogubiga Rusendich Mil/osoa 
Ko uf&tih Arsinovick Muju 
Ufiatiga Rusendich Miliosse.. 

Ko pogubi Dizdarevich Mu;u 
P«gubiga Rusendich Miilossd- 
Ko poguU kuloglich fnemeda- 
Pogubiga Russendich Miilosce., 

Ko pogubi sarrichia Ajdam 
Pog&iga Rušsendich Milfosse 
Kolli ovvo virrovati nechie 
Neka sćlije Rusendichia karte 

Tite2 bisce Gca^ichfu Jufissa 
Od Makarske grada, bijeloga^ 
Knez na glasu Primorski vojvod» 
U' |k)cetkn Raita ed Gandije.. 

Odde S^Vojskom klissu. bi)eiomu 
Pomoeh datti Duxdu M/etajkomi« 
Vitexkise: Jufe .podnosasce ^ 
Ter pod klissom gt»V9 odskzasce» 

Kvaiuse Pisme i Popivke 
Ča Junaka Rusendich ia Jurja 
I Mladoga Batise Ajduka 
Jerjim bisce od.mejdana Rukit«. 

Obba tursk» glave odsiczasce 
Od Imote Robje dovedisce 
Vitezovi bihji od starinne 
Kestokogt ratfia ed Candi/e 

Na glasusu^dva ipilll Brajena 
Dva Braj^a d\^ Martin^evicEiife 
Ka4^ onni 11 ^ttu igiaiiu 
Vam Turske glave odsiczahu» 

Terse tuxe turczi kraiscnfczi 
Nikko'.aami vech;« nededifa 
S&o dva Brana dva Martincevickt^ 
Od Makarska grada u kraj iVIosa*. 

£vvo Tobre sille i ^laica 
PoJmenU'lviina kemara 
Ko^ TurJcom' aa mejdan igiasce^ 
Na mfjdanu Elave odsiczasce. 

Od goegat^ vechie f uiido kaxem 
Kad na miijdan izlazasce turkom* 
GlTub^ gnomu aoghe i kollina 
Dasse proge Ala 1 Meidana. 
I sadase tok Pleme naodl 
Na varh Braja b kraj signia morzr 
Đinno bihu tescke mejdan^ije 
I uskoczi ratu od Candijc.. 
Piva; Pobr« juoasckaje dilćr^ 
ĐeUijuti kaxem I vojnika > 
Po Um<U^ Cruju Grubis$icbia 



. V 



I viteza kinno ii^I^rchia, 
Koji cesto tf Cettu iggiasce 
Robje voddi glave odsiczasce 
I uffati zmaja xestokoga 
Axalicbia Mlada Mamuagu 
Capetana grada Gliubusckoga« 
Rodd) Majka golema junaka 
Po imeni^ Busseglicb Gargura 
U* Tujepii sillu malienomu 
U' Primorju mistti kamenomu* 
Arambassa od vojnika bidce 
On i^ fettu ^esto odlazasct 
Krainuje tursku porrobija ! 

Josc i ruse glave odsicžao.^ 

J6nacziga ii pismi spomigniu'^ 
Kada gorom zellenom putuju . 
Slavkniese vazda od junaki 
I ti kollu josc od divo jaka » 

Ej dellijo sainovich Marko 
Od Mallena sella kotlssine 
Tebbi duxde dadde za )«nasć!vo 
Od Primorja liepo serdastvo» 

Jer vitexki jessi voevao 
JoSc i Turske glave odsiczao 
Od Candife ratta i morije 
Marka i sad spomigniu dellije. 

Viteza je porrodila Majka 
Po inenu Uoenlcbia Marka 
. U* Tucepi seltu- malienomu 
Slavu dadde duxdu Mletačkomu, 
. Vitexkije Marko voevao 

Svitlu sabgliu karvcze napoija 
Teše zgoddl rattSL od Candije 
Kadao oihu na svi;;u 4eIItje. 

Zmaia kaxu 1 sokol ifichia 
Od Makarske dujnia Nikolichia 
Pobratima lekichia Jurisce 
Od Uskoka mlada Arambasse^ 

S^Iekichiemje h fettu hodijo ^ 
I Turskuje zemgliu porrobija 
Od Imote Robje dovodisce 
Obba Turske glave odsiczasce« 

Vojevasce Ratta od Candije 
Tako kaxu starczi od kraine 
Nebijasce Boja ni mejdana 
Brez viteza Nikolichia dujma» 

Ka glasuje Galiot Ivane 
Starinomse Medvidovich zvasce 
Gllut.^ zmija silni M^dan{xija 
V^llikoga ratta od Candie* 

On na Mejdan turkom iztazasce- 
Pod Koziczu Diano 1 Tomicza 
Junasckise Ivan podnosasce 
Jer Mejdane turkom odnossasce«. 

U' Pismisc spomigne delija 
Daje tursku zemgliu porrobijo 
Josc i Ruse 'glave odsiczao 
* Po imeuu vragnessevich Gargo« 

Od junaka bisce Arambassa 
C^esto Gtfgp h £ettu igiasce 



Pt 



Plioo gonm tbrsko robj« vod£ 
Od Caadije ratta xestoko^a. 
Serdar bisce vodanovich Mij* 
Od uskbki i od Primoracza 
Pfld 'junaczim na vojsku igiasct 
Od Oindie ratta i morije* 
Vitexki;e svuda vojevao 
Josc i Turske Glave odsiczao 
Juoacziga u pismi spomigniu 
Kad Oorkzom zelenom pucnju« 
Đevcichiaje Pieme ^lassovito 
U^ Podgori punBO ponosito 
Jer porrod^ stvi sokolove 
Na oruxju snaxne vitezove« 
Jedan bhcc Marko Collunel« 
Obojenoga Ratta od Candije 
Vnexkije Marko vojevajc 
Svojom sgbgHom glave odslczao« 
U' Bussiji Turkom zasidosce 
Iz Bussije iiagni^ udarrasce 
Razgonjt po j;ori zelenoj 
Terji koglie kanno male Ja^ncze« 
Mnogh^ glave odsjekao bisee 
A i i gniega Turczi uffktisce 
Pakmu velft potur^ise Marko 
Bichjeisc vech! ftegk vojvoda Jaiiko# 
Natoseje Marko nasmijao 
Terje gnima tiho bessidiio 
Nechiu potart zakona C^istoga 
Za sve Blago Czarra Qesntog^^ 
Kada gniega Turczi razumisce 
Virerkumu glavu odsikosce 
U* bijelu Gradu Sarajevu 
Ej V/etexe pokojnati dusca« 
Đrughjl blsce mla^iati Oapetane 
Po imenu Đ^vfkbiu Štipane 
Nebb] gorri Junak od Babajka 
Od Viteza CoUunela Marka , 
Generali ovo -svidocisce 

Ter medaglie gnima pckionisce 
Svitlo Perje od zlata kolajne 
Prid Juna^zim dajimie posctegnte« 
Ifigraneje selio ponnosito 
Ponnosito terje glasovito 
Jer porrodJ Tichia Sokolichia 
Po imenu del)^ Markovićhia, 
Slave gnega latinska Gospoda 
I dellije nascega Narotfa 
Jer bijasce delh Markoviclnu 
Na oruKJu drughi krag^evkbid. • 
Kada godir na vojsku igiasce 
Vazda turske glave odsiczasce 
Vechse takl nerodl vojvoda 
Od Primorja mista kammenoga* 
Zmija Usce zale iz Igraie 
Kojioose Cciije na sve strane 
Bisce serdar ratta od Candije 
I deilija Pobre od starinne. 
Sokb bisce Tomicza vojvoda 
Qd Igran^' sella malienog« . 



Koji C^sto na Mejdan iglasee 
Ter Mejdane turkom odnosftsce« 
Akko xelisc znati Pobratime 
Od kogaje zale iz Igrane 
I Tommicza na glasu vojvoda ' 
Po«luscajnie kazachiuri Pravo« 
Onni jessu Rodda Anti^ićbia 
Od koiliaa Pobre junasckog« 
Od kogasu bili Kapetani ^ 

Ccflluneli i Mladi serdari. 
3}okazuje z* Bijokov^ vrla .; 

Od Drafm^za Mlada Vukiissicfatt 
D»]e Turske glave odsiczao 
U poretku ratta od kandije« 
i drugoga josc viteza kaxe 
Po imenu Nikolu Ala^a 
Collunela Plachieni vojnika ^ 
Pivaj Pobre to je nasca dlka^ 
(Cospodstvoje na sabgli tiobijo 
A nU^ga 2a novcze -kupijo 
Okarvavi svoje bile -ruke 
Po levantu sikoch mlade turke^ . 
j^onnossLsse selio -Kivo^scte 
Di Porfodl gollema junaka 
Po imenu Perickia Gajrguca 
A pridivkotH deragniii Aidttka^ .\ 
Od vojniki bisce Aranf)bassa 
Ter u Cettu (esto odlazasce • 
I iia Me jda a -turkom tzlazam 
Jer od Ma^ bisce MejdatigxH4.» 4 ; 
Junaczisu GliubKtchi blU " -. .. 
Od Starine Pobratime miFi 
I Gospoda bd Gltubignia Grada. 
S' kojim sada ottioaiiovich Vlada« 
Iviezase jedan zovijasce . 
Od Candije Ratra vojevaace 
Koji mnogb^ possie^e Turke' 
I bijele okasvavi Ruke , 
On porrod) aive sakolove 
U' Primorju silne vitezove ^ 
Terse zovu sad Ivichjevicjbi 
I Junaczi kanno -Ugricich* ^ 
Petar jedan, a Nikola Drugbi 
I gntova Bratja i Rodjaczi ' 
Svtkoliczi Olave odsiczasce ' 
Od Vargorcza Robje dovodisce* 
Od gniova strlcza rogetoga 
Po imenu Ivichievich Pavla 
Pivajuse Pjesme i Popjevke 
Jerje sjcki kraiscnike Turke* 
Bakan bhcc Sarcza Jiinackoga 
I gniegova dva milla iBrajena 
Brane krunuu Duxda Mleta^k^ig« 
Gliubicichia bijahu Plemena. 
Od Morije Ratta Qettpva5ce 
I Junačke glave odsiczasce . . 
Ne5iudise'4r^l Pobratime^ ■•. o.' 
Juna^koje Pleme Gliubi^ichit « 
Od guiegasu Lsad Barjaktari *\:i <-; . 
Coltuneii mladi Capetanl .. ux . * 

P } UMu. 



U» Junajkom mistu Darvemku 
Mjelovanu virru; Diiovniku 
Sćlobi reka dragbL Pobratime 
Od Junaka Burichia Jakova 
On isske Turke Vargor^ane 
I osverj Pobratima svoga , 
Po. imenu Oj^egovich Jukrt 
A ti vrlme Ratta od Candtje 
Tb svido^l Pisma davoria 
Koju Piva sva jErcze^ovina. 
Zaostrog/e s^Uo ponnosito 
Visce inora u gorgnem Primorju« 
Jer porrodi na glasu junake 
Vitezove na oruxju jake. 
Jedan bisce Filippe vojvoda^ 

Od kollina Matutinovichia^ 
• A starinnom od krixoevichia 

Silni vojnik i delli^a st^a^ 
Drughf bisce krivoevich Ive 
KoJ Turske odsJczasce glave 
Na utovu i oa vpchie mista 
A ti vrime ratta »allenoga n 
Trecbi bisce Bulat Arambassa 
Glasni junak lipa dika na^ca 
Koji^Qesto ii ^ettu igiasce^ 
Prid junacztm.^tta od morije p 
Krainu;e tursku porrobijo 
Sedani rusi gikva odsikao 
Pod dulc;cign]Hi^ i navechie m)st^ . 
Takl!> ka^u ^tarczi od Primorja ^ 
Nu posluscajj dragh! Pobratime 
Sflo ujjinhi Vujncevich Jure 
Alfirstvoje na sabgli dobije 
SiKUch mlade turske Aramije 
S'PIetikosom na signiemu monjp 
Sodaczaje visce signia mora ^ 
Visce mora h gorgnem Prlmp/ji; 
U' Podaczi gliuti zmija bisce 
Po imenu vi^kpvichiu Mijo* 
Imadisce Fus^u ormaniczu 
Jerje bijo na moru vojvoda 
Punnokratje turkp issikap 
S' Pobrati mom pelli Markovichiem,^ 
Vitez bisce Barissicb Nikola 
Od'ka^icbia Rodda i Plemena 
On issi(e turke Gabegliane 
Mallp ppsl] mlade jGuubussane^ 
Tob svido^i Bane Generale 
I Gnegpvo krilo pozlachieno 
Kojenps i sada nalaz) 
U' bijelu dvoru Barisichiase« 
Ka^u starczi stif)u Buklijassat 
Od /'odacze bisce Arambassa 
U' gnegasu od ?Iata medaglie 
Za junaštvo bibu datrovane^ 
Bristje Pobre selio-villeniro^ 
fo daleko \i gprgnem Primorji) 
Jer porrodlkl^d^ vitezove 
Od Ca^ichia kolima knezove ^i : 
Jedan Ukc xarkovidi simufi^ : 



Silni junak na glasu vojvoda 
Na moruje Turke issikao 
Ormanicze ognem saxegac. 
Đrughi bisce Miossicb Gai^nrt 
Silni vitez ratta od candije 
Posć^enoje vazda voevao 
Josc i ruse glave od&iczao. 
On pogubi dva zmaja ognena^ 
Visce gracza Assana Babichia 
U' kraj bile kule od igrano 
Barjaktara sarrichia ometa. 
Trecbi bisce Miossicb Ivane 
Od vojnika mlagian Capetane 
Trije turske glave odsikao 
U' fiunlni pod vargorczcm gradom 
pa nebudb taddi poghinuo 
I joscbii vechie po^ubijo 
AI pogbibe od ovajest godina 
U' poretku ratta od morije 
jSlipczi gnega uz Gusle pivaju 
I junaczi Jcad gorom^ putuju 
Bogli junak od Babajka btsce 
Virruj Pobrt zlatno perrP pisct. 
jCcCtvartije Ale^ich Matiju 
Voevasce ratta od morije 
Sikuch lurke okarvavi ruke 
Pod bijelom kulom Juricbicvooi«* 
U* lavcagnju kaxu vitezove 
Od Ca(ichia kotlina knezove . 
Jedan bisce Jurichievich knex€ 
Po imenu Ilados Capetane* 
Prugbi bisce stipichiu Nikola 
A trecbi je Pelcichiu Tadia 
Siku onni turke Gabegliane 
Vellikcga ratta od Candije. 
^vidofejim Perle pozlacbienje 
Od Principa za junasćlvo dano 
Jer posćleno vazda voevasce 
Svoje sabglie karvcze napoisce^ 
Cfetvartije Jurich Capetane 
Od Primorja knexe i vitexe 
Kad pod Graczem turke issikoccc 
- Sedam glava odsikao bisce. 
JVfalio magne Bartulovicb Niko 
Pod bijelom kulom Jurichievoni 
U* gabeli i na vecbie mista 
Vojujuchi I bojak bijuch,« 
Josdi kaxem vuka xestQRoga 
Od lav^agnia sella Mallenogt 
Po imenu Biiasa Marija 
Od starinn^ rodda junasckoga^ 
pn na Mejdan turkoni izlazasoe 
i'od kozic^u dinno i Tomicza 
Ter Mejdane tursom odnosftscc 
Vellikoga ratta od Candije, 
jtogll junak czvitKO Bilas bisce 
Aako kaxu duxdeve dukale 
Jer osvoji kulu i>d Norina 
I issice turke Gabegliane« 
l^oddl Majka goilema junaka 



U'Ba< 



U' Bacliint selltt tnaileticmia 
fo imenu Toicascevich Matu 
Od Junaka mlada Arambassn« 

Kd}i fešto na vo}sku igiasce - 
Prid junaczim svojim vitezovim 
Josc i ruse ^lave odsiczasce 
Pod dulczi^nem pod bijefim gradom« 

Kaxe Pismo Vassigiievidi Petra 
Od Starine Bogopankovicbia 
Da nebisce takogh Mejdancxije 
Na poretku Ratta od'Candije. . 

Robb) zemgliu Czarra (estitoga 
Pod Barjakom Daxda Mletačkoga » 
S'Junaczin^e h Certu faodijo 
I Junačke glave odskz^o* 

Al poghibe sturczim Bojak bijuch 
u Podgori Selltt Junačkomu 
Tbse zgoddl Ratta od Candije 



Kadno svuda' bihu Me|đan$xije* 

S)ln] Junak u Bachini Usce 
Starinomse Bogunovich phcb 
A pridivkom Damichiu Gargure 
Sivi sokkb Ratta od Morije« 

Z'Bilasomje kulu osvoijo 
Od Norina u Neretvi mutnoj 
Ter issige Turke Gabegliane 
Tb svido$^ Duxdeve Dukale* 

Na glasuje i Lovreta Fratar 
Od Maldoa sella kotissine 
Jer h Certu vazda odlazasce 
Rob je fatt<^ Glave odsjcz^sce« 

Kad Zadvarje nasci osvojisce 
Iz pod Grada Turke iztirasce 
Na)j>ai:vije na Turke udrijo 
I najparvi Glavu odsikao. 



ajt 



S/iii} Pisma od Fhfzvoa Neretvanski. 



rL^e voda posrid Pobila ravna 
Neretvase prozivgiie od davna, 
Toje Pogle dug^o i scirroKO 
Jedvabiga priletiio soko • 
Od Gabele^ do kule Norina 
Od Norina dol i i do mladina 
Pa gnem stari bijahu gradovi 
I sadjimse gledaju zidovi 
Vid bijeli Pbglavicza bisce 
Od Neretve kako pero pisce 
Mal/o magni od Rima oijasce 
Slavni kragli u gnem pribivasce* 
RimsRe vojske podagn colazahu . 
Al osvojit gneg^a nemogahu 
Jer u gnemu bivahu Junaczi 
Toh svidof^ Mudri Taiianczi» 
Ciczaronji uzdixe i Mx 
Da junaczi vazdasuse zvali 
Svussu Gargku zem||liu porrobili 
Na morusu vitezovi bili • 
Od gnih svitli izzagiosce Bani 
I knezovi na kraini zvani 
Kpji punno godin voevasce 
Saraczene Turke issikosce. 
Bo/ak bisce z' Duxdom od Mletaka 
Punno liti i punno danaka 
Na/poslise onni podloxisce 
Mletačkomu duxdu. poklonisce » 
Pod Bar/akom duxda mUta^kogA 
Bihu onni sarcza /unasckoga 
Czarrevusu zemgliu porrobili 
Kraiscnike turke pogubi I(» 
Vitezove kaxen> po imenu 
Na^p'irvoga Novkovicb Nikola 
GtiutLi zmi/u na glasa viteza 
Kavalira od Neretve mutne, 
Prid funaczim na vo/sku igiasce 
Cesto turske gfave odsiczasce 
Nebi/asce bo/a ni Me/dana 
Brez viteza Novkovich Nikole » 



Gnemu duxde dadde za /unas^vo 
Od Neretve lipo Kavalirstva 
Svitlo krilo oa zlata kola/ne 
Ko/enosu vitexko zlamegne. 
Josćli kaxem lava xestokoga 
Po imenu senrich Matr/asca 
I gniegova tri milli bra/ena 
U' Neretvi lipo odgo/ena. 
Sva (etiri glave odsiczasce 
I bzarrevu zemgliu porrobisce 
Serdarisu Pobre od starinu^ 
I Gospoda od Neretve mutne* 
Viteza^e porrodila Ma/ka ^ 
Po imenu knexichia Milinka 
Sedam glava odsikao bisce 
Pod Gabelom na ograssu parvom# 
C(Udda kaxu od kadievicbia 
I veichia voevođe vuka 
Da vitexki /essu voevali ^ 
I Junascke glave odsiczali, 
Knexich vuje i on turke tu^e 
Serdar bisce od Neretve mutne 
Robbih tursku zemgliu do mostara 
Do Blag?/a i do Po(iteglia. 
Plino gon ni tursko^ Rob/c voddi 
Bo/ak bi/e i odsicza glave 
Pod Barjakom duxda Mletačkoga 
Knexichisu rodda /una^koga 
Lipoti/e selio Metkovichie 
U' gnemu/e zma/e od dvi glave 
Po imenu Rai^ Arambassa 
Piva/ Pobre toje dika nasca • 
On/e s t urezi m vazda bo/ak bi/o 
' i gniovu zemgliu porrobi/o 
Mnoghe ruse glave od:>ikao 
Svitlu sabgliu karvcze napoi/o» 
Druglii bisce luczichiu Illia 
Marki vuge na glasu vo/voda 
Kolliko/e glava odsikao 
I sestricza u czarno zavio> 
P 4 •Ka. 



^^ 



N^- 



2}2 

Kazachicti tntczl Otubnssaiii 

Mostarani i Pocitegliacii 
Tribignfani i Nevesigaiaat 
Vitezovi na Jtraini 2v«nt» 

SAobi reka dragbi Pobratime 
Koji Bossics od junaka imm& 
Kakav bisce Taf^ich simune 
Od fcraine mlagian Capetan^ 

Qfwč^ zmija na krajni bisce 
Koja xive tutfcc proxdirasce 
Svuje tursku zemgliu porrobrjo 
Svitlu sabgli'tj karvcze napoijo* 

Daje komu jiosluscatt biJo 
SQ» gcvore dva turbina mlack " 
Dva Tukupa pofitegliantRa' 
U' pe£«iku ratta Malfcnbga.. 

Ka ^ksuje Arst€ A«mbassa 
Jehjichia rodda i Plemena 
Veghi^chienam Arste dođijati 
Neggo drughl trideset junaka... 

Na šamije dvore sagradrjo 
Sjiutrachiema- Boxich osvanutf 

Bicfcie dommaz'diezom,! s'gilubovczoitt 

Lasnodiierne gnega pogubiti * • 
Paksd skaja na nog^e junascke 

Ter golemu Cettu- sakupisce 

Pet stotini mladi krahcniKa 

Pak oddDsce do Arstina dvora • 
Prija zorž tnrczi uddarrisce 

Od dvoramu otvorisce vrata 

Pak h dvore biie uJIizosce 

Na dobromu Boxich nazivascev 
Odgoviri Arste Aramtessa- 

Virca^ moja- dva Tukura mtadai 

Nitje roenni mlrje vami danas ' 

Pak poradi sabgliu okovanu 

r possJffi dva Tukura mladac. 
Jtroz turkeje juriše uj^iitnijo^ 

Cifitirije sraartno obrannijo 

Alga mnoghe puscke uddarrisce 

i?'"8^„?! czarnom- zemgliom sastavtsce 
^E) dellijo poko;nat5 dusca. 
Kaxu st9KZi Miška Milleticbia: 

Terga fale kan na kragiievichra 

U gnegaje sabgJia Demiskignia- 

Turskese;e napoila fcarvcze. 
U' Komfena Pobre Milletichia 

Sarcze bisce kanno lankovichiar 

Qcto Komlen u jertu igiasce- 

Josc 1 ruse glave odsiczasce .. 
Junak bisce Vlaovich Matiju 

Jerje sabgliu karvczc napofjo^ 

Vitexkije Mate'voevao 

Od Morije ratta xestokogaV' 
Da/e turske glave odsiczao 

Svido^lmu perje pozlachiencr 

Kojemu Bane darrovao 

Za junasct,vo posctf namu majka . 
Tn mnaka'kaxu kraiscnika 
Q lavmichia i Qupiclria Mark* 



A trechiega Franu Banojcfcliui 

Svatrl bibn sarcza Kobilicbia^ 
! Jer yitexki svarri voevasce 

Britke sabglie karvcze napoisce 
\^ Krainusu tursku porrobili 

C<esto tursko Plino zaplinili, 
: Dokazuju izgoricze VuRa 
Po imenu Matija Ajduka 
I Viteza Blaxa Nikolicbia 
Terji slave Kanno fcra^iievicbia » 
7ersu obba glave odsiczali 
I od Stocza Robje dovodili 
Tako kaxu Starczl od fcrarne, 
I junaczi Pobre od Scarinne> 
Ponnosise sabg|ia XarKovichia 
Kanno mlade Rade Miletichta 
lerje turske karvcze napojena 
Tomu nije n^i punuo vrimena> 
Kaxu Starczi tichia Sokol ichia 
Arambassu Gargurinovichia 
Vjeffa moja na glasu junaka- 
Po imenu sfllenoga Marka . ' 
A od Briste Sella Mallenoga 
Robbi zemgliu Czarra sillenoga 
Junafkije Marko voevao 
^I 5etiri glaye odsikao» 
Zmija bisce tur^tn smailag;a 
Od bijela Po^iteglia grada 
Allimuje zaludu /unasftvo 
Uffatiga Xderich Capetane 
Po imenu Erczegovacz Frane, 
Junak bisce Maroevich Marko 
Od Mallena Sella Passifine 
A II vrime ratta od morije 
Tako kaxu stare Mejdan^Kie. 
Kad udrisce Vlrezovi turczi 
Na bijelu kulu od Podacze 
Tu bljasce Marocvich Marko 
Kulu orani a odsicza glave. 
Boscko Bilisc junak od kraine 
Sije turke^ ratta od Morije 
OpposAeni mlade kraiscnike 
,. Z'britkomsabgfiom, i desniczom Rukom 
Kaxu Starczi sarrichta Matija 
Da bijasce junak od Neretve 
Jerje sabgliu karvcze napoijo 
I pbsć^eno vazda voevao. 
Josc dellijir kaxu od Mejdana 
Gliutu zmiju xestokoga lava 
Po imenu Laiichia Nikolu 
Od Mallena Sella MetkovicKia. 
Junaskijje s' turczim bojak bija 
I fetirl glave odsika^ 
Nejudise draghi Pobratime 
Laiichisu rodda junačkoga • 
Joscmi kaxu dva si^va Sokola 
Koji turske odsiczasce g'ave 
Britke >sabglie napoisce karvcze 
Jedan bisce Baichiu Jakove 
A drught;e Draxicbiu Illija . 



»Si 



Slidi Piffnš od Ushkk lErćzegch4fh\ koji U sh ft sce f%d Krth PrtnctPovo^ 
ioju dinnd Turczi oa hte Ushh Svomu Cz^frrg* 






I 



KGni^gu pisch turczi Mosta ram 
Gliubuse^ni i Pojitegllani 
Tcrje scagim g'bilu Cprrigrada 
A na ruke Czarra jesntoga. 

Sultan Czarre mi ili gospodare 
Olli neznasc ol nenajesc zanas 
Sekolovi sivi polletisce 
Na dnxdevo more odletisce. 

Pobigosce Vlassi h Latine 
Erczegovczi na glasu junaczi 
Kojl snami 1} {ettu igiahu 
I Kaurske glave odsiczabu. 

Bor ubijo dva Papaza Fratra 
A od Krixa bila Manistira 
Knezovichia i Marinovicbia 
Jer Iraju tuoju.podigosce. 

Ternam gliuti ranne zadavaju 
Brez pristanka na nas uddarraju 
Poffjtasce morak^ i divojkc 
Nasce bile zaplinisce ovcze. 

IsJije nochi ni bijela danka 

Da mih scgnima bojuk nebijemo 
U' 5xamijam klagni;it nesmidemo 
Po zakonu AUesc uzzimatt. 

Nejma Czarre majke ni gliubovcze 
Koja nije u czarno zavita 
Na kraini mejmade junaka 
Koga nisu, rann? dopadnule. 

Sasvin strana .na nas ud^rraju 
Ternam texke ja dde zada va ju 
Od Neretve Novkovjch Nikola 
Desno Krilo duxda Mletačkoga . 

I dellija Esbicb Matljassu 
Koji robbl svu krainu nass^ 
I pofHlt^ momke i divojke 
Nasce Hpe BuHe i Kadune, 

Terji daje Y«y^du Mletaskomu 
A on gnoTio grosse i dukate 
I koIaJAtf od suhoga zlata 
Koja va^Iia stb biu dukati • 

ImmiBebich silne Arambasce 
Koji nammi punno dodijasce 
Tallaidiia i Batinovichia 
I deiliju Gargurinovichia . 

Gliutti zmiju Vladmirovicb Jurja 
Barjaktara đuxda Mietajkoga 
Jelicichia zmaja ognenoga 
I Aderichia iz pod Gliubusckoga* 

Ovvb jesu n^ glasu junaczi 
Po imenu mladi Bebinovczi 
Koji nam! punno dcdijasce 
I krainu nascu porrobi^e« 

Od Vargorcza na nas uddarraju 
Kraiscniczi mladi Vargor^aa! 



Kakve nammi jadde zadavajtf 
Nekti znadu nasci Gliubussanr. 

Prid gnimamsu dva orla karstasce 
Serdar Rado rexka mukka hasca 
I Jelavich silni Arambassa 
Bojigase sva kraina nasca • 

Kaxefnoti ostale glavare 
Koji nammi dodijasce Czarre 
An(ichia i Juinovichia 
Josc Franichia i Miojevichla • 

Ovvb jessu mljdi Ca peta ni 
Erczegovczi nn kraini zvani 
Koji tvoju zemgliu porrobisce ' 
GliubuscKomu vrata zatvorisce. 

Od zapada na nas uddarraju 
Ternam gliutb ranne zadavaju 
Marki Vuczi'od xupe Ajd_uczi 
Vjerra turska na glasu junaczi 

A imadh tri mlada serdara 
Nebojese josc ni tebbe^ Czarra 
-Budalichla i Marassovichia 
I Viteza Tomichia Štipana. 

Ovvl nammi punno dpdijasce 
Do Mostara Brochno porrobisce 
I gniovi mladi Cnpetani 
Erczegovczi oa Srnrinne zvani, 

A kojinas skorro odbigosce 
Ter Irraju tvoju povedosce 
Kaxemoji tebbi po imenu 
Po imenu olli po Plemenu 

Kosich jedno Proloxich;e druggo 
A trechije Gusich zmija gliuta 
Ovvi blhu h Brochnu knezovi 
A sadasu duxdevi serdari • 

Kaxemoti josc i kapetane 

Neka znadesc nasc jestiti Cznrre 
jellavichia od Sella Ghizdavcza 
I Veichia iz pod Neorichia. 

Od Postignia i od Diteli^^ia 
Capetana kaxemo Bugliana 
Od Starinne rodda Lovretichia^ 
Bosanskoga Starinnom Plemichia« 

Od Mucbiati kaxemo Jukichia 
Od Podstignia gorgnega Kiitichia 
Ovvl tvoju zemgliu porrobisce 
Kad iz Brochna Skorro pobigosce. 

Devet stotin podigosce kuohia 
Ter stadosce jedni oKko Muchia 
Drugbi stasce okkolo czetinc 
Kaxemoti Czarre do istine. 

I akonam pomochi nedadesc # 

Tvardu tebbi virru zadajemo 
Bixachiemo i m] u Latine 
A pod krilo duxda Mletajkoga.. 



f//- 



a?4 

Shd\ Pisma kah Knez NHola Vtadmrvuicb y Twm0 Krntimch y JiJ^ 

Czvitan Bitas , / Oargur Damich Osvojhce Kulu od Norina y Izvageaa iz DukaU , 

Koju Tadei^ Cnima Daddc PrivfdrA Pn'ncip Nlarco Anfonio^ JuiiimMni^ V^^^^i^ 



I 



DA;e komu posluscat! bilo 
Sćlo govori Corner Generale 
Na Divanu U Splittu bilomu 
U^^po^etKu fatta.od Morije,. 
Evvo immi dvi godine dana 
Da vojujem i da bojaK bijcm- 
Gradovesam tnnogtii osvoijo 

1 Czarrevtt zemgliu porrobijo;. 
Almi osta. kufa od Norina 

Kojoj nejma^ Slikke ni^ prilike- 
U'' svoj, zemgli Czarra silJenogft 
Ni nascega duxda Mletačkoga«. 
Kojibije junak osvoijo 
»Martvubitnu pjachiu izvadio 

2 dukate od- svetoga Marka 
Sviilu perlu,, medaglie od zlata«, 

Toje juo Vladmirovlch knexe 
Po imenu- Nikola Yitexe 
Pakse Skaje na Noghe junačke* 
Ter izbire najboglie vojnike » 

Od Jezera Toaimu« Kosturichia 
I Jakova josc Zmija revichia 
Od Lav^a{;nia Bi lasa czvitana 
Od Bachine Damichia Gargura«. 

Tihojimje knexe bessidijot 
Da vi znate mhdi kraiscniczL 
S^o eovori Corner Generale 
Na divanu u Splittu bilomu. 

Obechiaje Plachiu- i dukalik^ 
Svirlo per^e od- zlata^ medagile- 
Ko. osvoji Kulu- na. Norinu: 
I jssi^e turke Gabegiiane .. 

Nebilise li vas pouzdao 

Da junačku srechiu prokuscama 
Da akonam Bogh i srichih dade 
Ter bij.elu' Kulu osvojimo •. 

Aliisumu onni hessidilt 
^ise u nis pouzdati moresc: 
Ka i use knexe Nikolicza 
Alli evvo veljike nevoglie.. 

Biiu Kulu* osvojit nechiemo 
Brez Gallija i brez Lumbarađ^i 
Jersu u gnoj siJIeni junaczi^ 
Po Imenu Gabegliani turczi :- 

A na gnoje xesroko oruKJe 
Barze Scibbe, ogneni Toppovl 
Jedvabije duxde osvoijo • 
Kanaolichie Vladmirovich knexe 

Ni kola je gnima bessidijo- 
Nebrintese mladi kraiscniczi' 
Kuluchiemo Lasna osvojiti 
Brez Galiji i brez Lumbar^di ,. 

Jf rvo barzo turski Bar ja ft tggb 
Ichie turczi gorri u Gabelu 
Tcrchibkiagnat s' Oczaiu i Ajx 
1 ostalim Aggam i Spohtjam «. 



!jam 



Cndachiemp udrit Iznenada 
Iz potaje iz gOTTt zelene 
Biluchiemo Kulu osvojiti 
Straxttchiema pod maf okreoml«. 

Sćtoje rak kao tosse dogodilo 
Barza turkom gniov Bariam dogft 
Otti^iosce klagniat h Gabelu 
Piva;uchi uz toh Poglie. ravno ► 

Uzzajasga poscli i klagnia«^ 
A gorrcga Abdest uzzimali 
Vitezovi iz gorre udrisce 
Ter, bijela Kulu osvojisce* 

V* gnoj bisce dvanajest dellija 
Gabegliana silni ^elebija - 
Sveji onnt pod mac okrenusce 
Duxdev Barjak na Kuta metnusce » 

Kadje Corner ^tase razumljo ^ 
Martvujim;e pbchiu izvadi jo- 
i dukalu od svetoga M^^ka 
Nekaimje slava kod junaka« 

A I je malfo vrime postajalo 
Dva missecza ni magnie ni vecbie 
Oppet turczi vojsku podigosce 
Na Norinu Kula osvojisce • 

A kad viddi Corner Generale 
Naorux^ tanneue Galije 
Pak zaveže uz Neretva mutna 
I osvoji Kufu na Norinu . 

Ugniu mechie placbiene vojnike 
josc I onn^ mlade kcaiscnike 
Osta Kula do Danasrgnegb danka 
Pod krioczem Mlejai^ina.MarKa^ 

Corneruse nikko nejuggiasce 
Kakojeje osvojiti rnogga 
Svakse juddi Vladmirovich knezu- 
1 gnegovim mladim kraisniczim , 

Kakosuje osvojiti mogli 

Brez Galija i brez Lumbarada 
Brez nikakve mochi i pomochj 
I brez vojske duxda M leta j koga* 

Nejudise draghi Pobratime 
Jersa onnoh gliutfe zmije bile 
Koji turkom ran ne zadadosce 
I gnlovu zemgliu porrobisce. 

A najvechie Vladmirovicli kncxe 
Od gnegase Sokol ich izlexe 
Po imenu Vladmirovich Jure 
Od Bandura Mlagian Capetane 
Uf^inniga zane Generale * 

Yitexkije Jure voevao 
I Czarrevu zeinglLu porrobijo 
Plino gonnl turskb. robje voddl 
Terga daje Banu Generalu «. 

A on gnema grosce i dukate 
Od Skerleta zelene dollame 



Ta 



Toh Svidoji Alvis MucJoifiO 
I Jtavalir Novkovichiu Vuk 4 

Kada tnrczi kogne pokradosce 
Sedamdeset na brojuji 'bisce ^ 
Barze kogne Plachieni kogoika 
Sve Latini duxdevi vojnika,« 

^amiraji namirila t>i$ce 
Ni Viteza Vladmirovich Jurja 
£asc -b Prudu icod vrila Norma 
Scgnim bijahu tri druga gnegovl. 

Iz Gorreje iiagne uddari jo 



Po Gornje turke rasdrraO 
Dvojiczije ^lavu odsikao • 
Do1>re kogne natragh jX)vratijoj» 

Proviđurje darrovat) furja 
.Sedamdeset srebarni ^aiira 
Poh czekina 2a Icogriia svakoga 
Jer proslavi duxda Mletajlcoga« 

Alli jaspre Juna'kom razdili 
^ Terresu ji h vinu popili 
Vino pili vazda zdravo bili 
J junajke glave .odsiczali« 



«i5 



Slid) Pisma W Crads Zadvarja , tia Koga Doge Pjtssa JBosanški.^ i "Ercz^mtafU . 

Julia na 15. IĆ85. 



JOsc Zoricza nezablelila 
Ni Đanicza Licza pomolilt 
Zapopiva Vlasslcb Kirifiia 
Lipo piva \ lipscc poplvL 

Necudimse Befu bi)£lomu 
(Roga Ozarre osvojit 3iemoxt - 
}erga brani Czesar Leopoldo 
I gnegovi mladi Generalu 

Nitse ^uddim Petru Varadinu 
Digga Vezyt osvojit nenibie 
Jerga brini Princip JUgenio 
Koji turke vazda dbbivasce« 

A ni bilu gradu Scibeniku 
Kojiseje turkom obranijo 
Jerga brani Foskul Cenerale 
I dellija Toma Contarine« 

Nitse ^uddim "Signiu bijelomu 
Di^a Ve2yr osvojit nemoxt ' 
Jerga brini Balbi Providure 
I Signani na glasu junaczi^ 

Ni Darnissu kod Poglia Pjetrov* 
Jerga brani Nakicniu Gargure 
Od kraine mlagian Icavaiire 
I junaczi od Poglia Petrova- 

Vech zadvarju gradu tia Kamenu 
Kakoseje Czarqi obranijo 
Kada nejma bojni Lumbarađa 
-Ni ^eJlike mocbi ni pomochi« 

Nagn doUazl od Bosne Vez>ire 
I scgnlm Passa od Erczegovine 
Na Avalu Kulu uddarrisce 
I barzoje turczi osvojisce 



lUddarrisce na grad od zadvar;« 
Sisce .^nega alga neuzesce 
tomuse izcudit oiemogu 
Ko .oddolfih Czarru sillenomiu 

Dozivglega iz gorricze vila- 
Terje jgnetnu tiho bessidila 
:Necudi5e neznana delijo 
«Gdfga Vezyr osvojit nemoxc:j 

Jermu doge pomoch iznenada 
^Od Signega mora ormanicze 
Od Ppgikzi Pogli(ki knezovi 
Od Omisša Deskovich Štipane«. 

»Od Makarsice Lu}ich CoIIunele 
•Od đgrane Tomicza vojvoda 
-Od I^vjagnia ^urićhievich kneice 
A od Kupe JVIIadi kraiscnicži • 

Sasvl strini .udrisce na tufke 
{Kanno <vuczi ii bijele >ovcze 
Ormanicze t>d Siguiega mora 
Kraisciiicži od gorreh zelene^ 

Od zapada 'Furioz Štipane 
fOd tstoka Lu}icli Collunele 
Potlrrasce tufke kraiscnlke 
Siku fiiscze i barze 'Rognfke^ 

Pet stotini glivi 4)dsikosce 
Do ^C^adora Pasce :BosanskQg« 
Na Passine udrisce delije 
-Razbisceji terji potlrrasce^ 

1VInogh> turske odsikosce glave 
I punnojj -sivi suflfatisce 
Hottescejim Toppe i Pitart 
Cadorove i Allaj £arjake« 



,, ^vt%%t ovvb naodi Ii kjgoiggam taliansklm, navlastito 2i Istoriam, jcojese sovu: X/ega la* 
„ era &c. na listu 2$o. gdi pojim^le ovakh ; prr riparare <>r, 

•, Ova je pisma i prija od mene s^ampana^ alli nije sve ka^oje x)vde, ^ersamje sćlampa Ica- 
„ Kosamje fuo pivari; alli budncfai istorie sćlijo, i drugačije od taviiti %\i\xi\ trazumijo, *etoje 
„ prikazujem svitu ^nnaku^ kakoseje dogodilo« 

Slid} Pisma W Cassela Darvenika h Corgnem Printor/u , Kaitga Osvoisce Turczi 

7ta iy. Aprila 1687, 



A Ko ni^ {tlo Pobratime 
^Kako turczi Robje odvedosce 
Iz kastelj^ bila Darvenika 
Kojinoje u ^oignem Primoriju, 



Posloscajme dati lcaxem^ pravo 
A morescmi virrovati zdravo 
Kgniggu pisce Corner Generale 
Terje scaglie gorri u Primorje | 



A aa 



V 



• t^6 ;^ — 

A na ruke Priiiiorsli:^ knezbvi 
Capetana 1 mladi Serdara 
U'kgniziji lipo pozdravgliasce 
A za riz im i zapovidasce,. 

Da sakupi voisl^u po Primorju 
I da iggih Ic'Signiu bijelomu 
Kada onni'Bana razuroisce^ 
Po Primorju vojsku pokupisce ♦ 

Sve otige malo i velliko 
Kotod moxe sabgliu pripasati 
Alli nekti Bustrucevrch Andre 
Vech pobixe uz Primorske s|ine« 

Toh Glavarom i pomu^no bisce 
fiustrufevu kuchiu uppilisce 
Misiiose Bustru^evich Andre 
Kakebise gnlnaa osvetijo. 

Sveje mjsli na jednu smisli jo 
On otigge k'Passi Ccenghiichiu 
Koji s' vojskom ti rastoku biscc 
Ter igiasce k'Sjjg^niu bijelomu, 

Gliubl Passi skuta i kollina 
Ter je gnemu tiho govori jo 
Sadje vrime naill) Gospodare 
Da porrobisc sve gorane Primorje, 

S^logod bisce.od boja ;unaka 
Sve otige k'Signiu bijelomu 
A ostasce.^cenne i divojke ^ 
Slipi ttarci i df^icza mala^ 

Moxesc uz Đ&t porrobit Primorje 
I Manastir u Icra/ Signia mor^ 
Pak oticbi k*Signiu bijelomu 
Pomocb dati Passi Bosanskomu 
Koji bije Sign grad ti Czetini. 

ILadagaje Pa$sa razumijo 

Sage s' vojskom doili ti Primorjp 
U' Podaczi rvarda Kula bisce 
Nagniu tui^zi jur)sc u{$innisce. 

Alli neddi ni gledatj nnse 
Jerje brane srarczi i divojke 
A najvechie jedno momcc mlado 
Po imenu Misiroevich Marko« 

Vaddi Marko sabgHu od Bedricz^ 
Pak izieri prid Kalu bijelu 
Ter odsjje Barjaktara glavu 
Odneseje h Kulu bijelu 

l^vikasce Passini Qaus<ri 
Nije ovde za turke Sichiara 
Da igenio g^bifu Manastiru 
pinno imma dosta lipa Blag« 

Pigosce iz Podncze turczi 
Ter odoscc g'bilu Manastiru 
Zaostrogu u Kraj Signia mora 
Ter na gnega skladno uddarrisce^ 

AI Zaostrdg tvardi Mar -^'re . 
Neddž tur kom ni gleda i i na.<?e 
Jer u gnemu xivi og:gn bisce 
Dosta praha i texka ollova. 

Kad vidisce Vitezovi tufczi" ^ 
Da Manastir osvojit nemogU ^ 
Digoscese iz pod Manasrica 
Neveseli punno izragneni. 



AI zavika turre slUovito 
Mlado mom^e puuno ponnosito 
Qstaj z^ Bogom starce Gvardiane 
Nadajnamse do nedigle farve, 

To je juo Despotovich Mi|o 
SvojOJ Pusczi xivi ogagn daje 
Ter uddar) jedno mom^e miađo 
Martav junak czaruoj zemgli padd^/ 

Pakmu star^cz Mijo bessigiasce 
Poggi tamo ^edno mom^e mlado 
^Pezdravimi svecza Muameđa 
Nachiesc gn^ di Muselez pije 
U* srid Pakla pod Jelom zelenom« 

Ottiggiosce Vitezovi turczi 
K'Mallenomu Sellu Darveniku 
Na bijelih Ku^Iu uddarrisce 
Kostanichia' od Primbrja knez^l . 

1j' |nioi bisce Kostanich Radosce 
Bilamuje Brada do Pojasa 
I dellija Ivicbievich Petre 
Mlado momje od dva jest godini r 

A osAib mladt divojaka 
Udovkz^s xini Muxaticza 
Puscke punnl Kostanich i u kneze 
Pusckom bije Tvichievich Petre. 

Kada parvoj Pusczi ogatgn dadde 
AJIaj Causc czarnoj zemgli padde 
Kolikoj i Puscak izmetnuo 
Onilkoje turrak pogubi jo. 

Kad vidisce Vitezovi turczj 
Dasse ghinn^ a koristi nije 
Ostavisce Kulu Kostanichia^ 
Pak udrisce na kasteo tvardi , 

Al'^ gftemu nebisce junaka 
Neggo Xbnž josc i divojaka 
Udovkzi i dijicze male 
I tri starcza šlipa i nej^k^« 

^rantscese tri debela sita 
Mlade xenne icanno muscke glavft 
Iz pod grada turke iztirrasce 
Uz Primorske stine zaprarisce, 

AI evvoti goleme xalosti 
Nu^ poslusca j xenske oholosti 
Jedfsoskupno oftno zavtkasce 
Ter ovakb turke opsovasce: 

Pofaltese turczi kraiscniczi /' 

Vas(:.im Bullam i vascim KadHaam 
Kakosuvas xenne pridobile. 
Primorkigne iz gorrkze vile . 

A kadaji razumtšce turczi 

Smamj^cese gorre neggo Vdczi 
Svisse Pobre natragh povratisce 
Ter kasteo tvard) osvojisce. 

Parvl bisce Senicb Matijassu . . 

Koji razbi od kaštela vrata 
I ullize h kasteo tvardi 
A za gnime sva vojska Passinu « 

SAo bih starro onnob issikosce 
Sćlo bih mlado onnoh povedosce 
Ossamdeset mladi divojaka 
Udovkzi xena Muxaticza , 



u* sitfagnstvo turc^i odvecfosce 
Iz kaštela bila Darvenika 



Po izdaji Bostrocza Andrije 
U' po$etku ratta od^ Morije. 



237 



•tf/i^} Tisma od Vzfitja Qrada N'.vo^a U^ Buczi Kotorskoj. Na jo Sftembra 1687. 

» V • < ^^ ^"^ I '.^ Aa •• ••• 



KlJppi vojsku Cofner Generale 
Od Kotap'do Ncrei-ve Mutne 
Sve po izbor pi'scze'i kognike 
Gd slovinske zemglie 1 LatinsP.e. 

Bisce Bane vojske sakupijo 
Ossam igliad pracBieni vojnika 
Dvi igliade miadi kraiscnzka 
Kotarana i Scibenijana. 

A prid gninu Fossldaracz knexe 
Od Kotara ^ etiri Serdara 
Idvadeset i .tri C^petana 
}osc tollikb mladi BarjakUra • 

Od Da^nisca 1 Poglla Petrova 
Od Zagorja i Czetine ravne 
Đvi igliade silleni Junaka^ 
Sve piscacza i b'arzl kognilca. 

A prio gnim^ j^tiri Serdara^^ 
I dvadeset 1 tri Capitana 
Svim upravgiia Nakichiu Matiju 
Silni Vitez od Darnisca grada. 

Od Troghira spIita i kaštela 
I od Klissa grada bijeloga 
Dvi igliade po(nxe junaka 
Sve ditichia i mladi Momaka 

A prid gnima dodva Collunela 
Od Troghira i od Splita grada 
]osc (etlri na glasu Serdara 
I dvadeset mladi Ca petini* 

Od Poglkzi pet stotin dellijll 
I prid ^.nima pet mladi knezova - 

00 Omiscke na glasu kraine 
Pet stotini bisce. vitezova* 

I prid gnTma Mlagian CoIIuoele 
Po imenu Deskovich Stip;rne 
Pit Vojvodi i pit Barjaktara 
Ah mp) 6oxxe Plemenita dara. 

Pit stotini* od xupe dellija 
Aliije tph ognia žestokoga 
I*prid gnima dva mlada Serdara 
Ph Vojvodi i pit Barjaktara* 

Od Primorja povede vojniki 
Pit stotini po izbor junaka^ 

1 prid gniraa koeza Pavlovlchia 
Po imenu Marka Collunela 

Pit Vojvodi i pit Barjaktari* 
)osc povede tankejormamcze 

Od svi mlsti zemglie Dalmaczije 
Ter zajedri uz duxdevo more 
Barzo«doge ii Bukku Kotorsku » 
I obside Novi u kraj mora 
Teiga bije sa (etiri strane 
S' jedne strane Dazdeve Lumbarde 
Z* drughe strane Maltexke Galije« 
S* trechic mane mladi uliaogzi 



^-^ 



A f (etvarte barzi Kraiscniczi 
Juriše {inne od jutra do mraka 
I od mraka do bijela danKa. 

Kad toJi viddl Dizdar od Novoga 
Prija zorri Urranijo bisce 
Suzze ronnl bilu kgnigo pisce 
Ter je scaglie Passi Bosanskomu. 

Topal Passa .milti majko nasca 
Alli neznasc al nehajesc zanas 
Po czarnismo Kanno Gavranovi 
Od czarnoga praha i ollpva. 

Oddi s' vojskom saogod prija moresc 
Jervosmotf h nevogii texkoj 
I akote nebbl do 'n^iglie 
Pridichiemo Novi u Latine • ' 

Kada Passi bila kgnigga doge 
Onnii sctije druggti napisuje 
Virna slugo Dizdar od Novoga 
Neda/ grada brez veliiita jadda , 

I brez karvi i brez texki r^ni 
Neplascise nepridaji grada 
Nechie prochi ni nediglia datui 
Dochie tebbi pomoch sasvl strana« 

Kad u Novi bila kgoigga doge 
Scemluk ^nni turczi po Novomu- 
Alli Corner zatb i nenaje 
Novi bije nigda nepristaje 

Pakje Bane tiho govorijo 
Colluneli i vojvode mlade 
Iggi na nas silni Topal Passa 
Nemojtese Brat/o pripadati. 

Nuder vasce sabgle na oštri te ^ 
Ter slobodno gnega dočekajte 
.1 prijaste s*turczira bojak bilji 
Terjim rusi glave odsiczali 

Isćlom Bane tako bessidechi 
Alto Iggi silni Topal Passa 
Ter uddarrl naglo i sardito 

- Na Arvatepiscze i kognike, 

Alji Passa iztuat nembxe 
Iz gniovl tvardi Meteriza 
Jerse brane prahom i allovom 
Texko biju rurke vitezove, 

U* Parvomu Mcterizu bisce 
Silni junak Barkla^ich vojvoda 
A Staringm Pavlovichiu icnexa 
Na turkeje jurisc ujginnijo . 
Svoju sabgUu karvcze napoijo; 

Al Umuje Losca srichia bila 
Jerga bisce pnscka uddarrila 
U zlo misto ii (ello junascko 
Martav knese czarnoj zemgli padde« 

Sfgalffl ivmuii iBnogU izghibosca 



t^ -'* 



iK%ji 1 



Koji parvi Jumće ^jfpnmsce 
Alfiramii dopadosce ranne 
Po imena Vutetich' Gar^ni« 

Kad vidisce mladi kraiscniczi 
Nemogosce Sarczu adoHti 
Vech pogleda jaiiak na junaka 
Arambassa jedan na drugoga« 

Bar jakDrr podbisce Barjake 
Kraiscniczi sab^Iie povadisce 
Ter jediao udri€ce na turke 
Barzo turczi Plecfaia okrcĐUSCft 
Uz Flaoinu Zuba; |jobt{[osce 

A za gnima tarju kraiscniczi 
Sve pa izbor pisczi i kogniczl 
Dosta rusi glava odsikosca 



Generaftt Bantt pfrkazaice^ 

Linoije Bane darrovao 
jCotnu krilo komu perje svttTo 
Jednim Plachfu doklem budtt.^Ivt 
I pravo je >crsu zadobiti » 

APttttec^e silni Topa I Pasaa 
A nebiga ni on attekao 
Da nebude Beg^a G^iubovic&ia 
Podma(emu svoju Bedeviju 
Ter uttej^e i odnese glavu » 

Kad vidisce tnrczi od Novoet , 
Martve glave czarrevi delTijI. 
Bilu gradu vrata otvorisce 
Generalu Novi pokJonisce.. 



^ Pogiiibe pod gnim. vojske Princlpavfr dvi igliade^ \ nikki govori i veclie« ' 

I//^. P/x77M oA Zbor A Prirmtikcgtn UfpgnenM U Makars^hj Ratta od Csndift 
freiazana. VresvJt loy Gospodi Malurskojf od Starcza. Mjefcvmna.. 



VIcbie ^inni Primorski knezovi 
Od starinhe' Bosanska Gosppda. 
I ostili pa izbor glavari 
Capetani i mladi Serdari. 
. U' Makarsko; gradu bijelome 
U^ poretku ratta od Candije 
Pogiavitb kaxehi pa imenu 
Koji taddi b zhorru bijahu i 
Od Makank^ f etiri Ca^ichia 
Afackovichia I Baranovichia 
Z mladoga Andriascevichia 
Qetvartoga Kovajevich Pavla » 
Od Makarske: kneza Pavlovidiia 
I Viteza Ivu Nenadichia 
Od VelikOg^-B^anla Nimi^icfaia 
. Od Tu^epc kneza Grubissichia .. 
Od Basckoga Poglia Tassovichia 
A pridiTKom t Ribarevichia 
Knezovichia t Serdanovichia 
Od Malena Selbfc Rocoznicze« 
Od Suchiurja kneza v Plemichia 
Po imena Ivana Gafichia 
Od Lavjp^nia Brista i Bacbin^ 
Svi Ca^ichi kifiu. do istin« ^ 
Loje tebbl inienovat neehiu 
Jerbl Pisma 6dvecb dugga bila 
Ni ost^ii^ od Selld Glavare 
Capetane sudcze ni serdare... 
Koji cadda \x zboru bijahu 
Megiu sobom lipa razIoxaba 
Kakochiese Czarra izbaviti ^ 
I protiva gniemu bojak bi tri*. 
A oa zborra Po^lavicza bisce 
Svidi Petar Btsknp. od Makarske 
Od Cacicbia rodda i Ptemena- 
Keda Pobre^ svetoga Francescka «. 
Uiz obrazje ssszam abocijtt;* 
Gospodije tiho guvorija 



I fflavarom od svega Priraof ja 
Od Bachine do omissa grada • 

Odkadaje kraina Primorska 
I Makarska h kra; signia mora 
Nasci stari Ara^ nedađosce 
Nijednomu kragliu hi czesaru. 

^effga^vazda ti miru itivhce 
U* gospodstvu tess« uzdarxasce 

" A sad imieSk, punno goditi dinHi 
Danas tarre otmanovicb.czarre.. 

Od zuluma xtvit nemoxeraa 
Ni Araje turkom pripraviti 
Toje uasca sramota velliki 
Da dvorimo Czarril nevirnoga • 

Kamma nasca uxivAgnia stic^ 
Kammolioam diplome sazlaron 
Kojenamje czesar darrovao 
Josc podavno ii st^r^ vrimena« 

Kammolinam Mletačke Dukate 
Kojenamje duxde darrovao 
Da nikomu niscta nedaiemo. .. 
Nef^a sama da bojak biiemo • 

Zatb^ czarre nrscta i nehaje^ 
Vecboas tarrb nigda nepristaje 
Nussc Bratja od sna probudite 
Tec od czarra sadda odstupite« 

Aevomi'bil^ kgnigga doge 
Od Foskuia mlada Generala 
Da silnoga Czarra odbigoemo 
Pod duxdevo krifo pribfgnemo* 

Mih imamo praha i ollova 
Biehiemose kaana czarnogorcz! 
Sve spomochiu Bogga veliikoga 
I nascega duxda MTeeajkoga • 

Potvardichie nascu didovinu 
Kakonamse kunne na chitarpu 
Od nSls druggb ni xeUth at pltSk 
Meggo SJkbgi itt i desntscz« ruKu « 



At 






f Al sinscajt« datim prorokujem 
f SctochifVamse barzo dogoditi 
' Koji nisu kiirvczu prolivall 
NT dokale na sabgli dobili*. 
Radicbtevas b zlo ooornti 
I^dttkale vasee ukiputi 
U* richieji iiijgda neprlmajte 
Za glavare take oe&ravglfajte^ 
Vecii mechitt vazda Starenlke 
Za Glavare i vasce VichniKe 
Kojicbievas lipo svitovati 
I nauke pAv^ kazivati« 
U' potribi da Bojak bijete 
I za Duxda karvczu prolgeto 
Da pazite karte od starine ^ 
Koje dadde Đuxde Mle^anine « 
Megiu vami lichic vazda ^liudl 
Sluscajreji akko niste ludi 
Jer slip nezni kudda igg> vmczt 
Stare vasce posluscajte sucze. 
U' zbor diczi nigda neprlmajte 
Svit ni nauk od gni nepitajte 
Jerrechievas li zlo oborriti^ 
■Nedajtejim svami |;ovarriti« 



Kgnigli> nezn^ gliodskl nenmij« 
Prid Gospodu izzachi nesmide 
'Sć^ocbie biti nirota neraztnis^Iia 
VikaT samo 1155I i promiscglia ; 

iBovonchie da mallo 1 marii. 
ZsL dtikale aasd didl stari 
Alli nczni damu vecbie vaglii 
Negb sve onrib s£to imnil ^emaglia • 

>Iauk ovvi javam dajem sada. 
Petar >Blskup od MaKarsIce urada 
V Pametga vasso postavite 
I naredbu moju izvarscite • 

ICad Glavari gnegga razomisce 
Stllenoga OEarra ostavisce 
Ter razvisce svillene Banake 
Privedroga dusda Mletačkoga • 

Bojik ^bisce ai^da nepristasce 
Sasvim turezim rofadim 1craiscniC2dliii 
Od Tzađvarja 1 od Imoskoga 
t)d Targco-cza i t>d Glidbusckoga* 

t)đ Mostara i i>d Nevesignia 
Od Gabele i od Po(itegIia 
Dosta tnrsKi glivi odsucoice 
AV i onni «3n«giii izghibosce* 



%i9 



^i/ms vJ hifijee S^gmanlna^ 



PV)t vino se(|[hiauin Jtirissa 
Scgnijne pije trideset segniana 
I uriscajim lipo napijasce 
Ni li moje ni b vasce ^dravje. 
Vecb ^ zdrav je onoga junaka 
Koichie pochi do grac^cza grada 
I dovesti Kdr^la vellikoga 
Đobr^ ka£»ia Begga Grasajkaga, 
I enegovu drv^a kabanlczn 
Na kojoje trideset Poticzi 
Svakob Đvtse od dvajest dukata 
SAoje ^emu Czarre darrovao • 
Svi juna^zi Mukom zamuknusce 
I g' ztm^Iiczi czarnoj pogledasce 
Aul nekti od kossava Kade ^ 
Malla struka afli )unak silni , 
iCasco prima sabgliu odpasuje 
^vla^i sebe zelenu dolamn 
I Jecermu na kojojsu toke 
A oblaci suxagnske Agline 
Pak ottige 60 Gra^acza grada • 
Kada Rade b Graca^zc doge 
Alli turczi na divanu side^ 
Megiu gnima Bexe Građanine 
I na gnemu divan kabanicza • 
Salamafecb turski nazivao 
Joscje Rade siazze prolivao 
Od Mudrosti da privari turke 
I izmami xdrata kogtija dobra • 
Pita snega Bexc Građanine 
Kojatije golema nevoglia 
Kaxi meni moj suxgnia nevogini 
, Ter niz obcaz grozne suzze ronisc« 



t>dkoIemsi od KOjelt zemglie 
Kuda igesc i gdilli dugujesc * 
Poniznomu Rade odgovara 
Na milosti milli Gospodine , . 

Volliobi dasam poghinoo 
Jersam^czignem nepodobnom czineai 
U' tvojega sđrala iiogma ddbta 
I b tvoju Divan Icabaniczu; 

Jasam suxagn od tiUmeta grada 
Od <ilimo(a kova(evtcb Ramo 
A Dugujem ?^niu *1>iJ5loma 
U' Jurisse i n vladkovichia« 

Dajmi kognia milli Gosj^ine^ 
A za gnega dugovacbiii tcbbi 
Kadagaje Bexxe tazuml^ 
Terje gnenp lipa -bestdija^ 

Dachiu tebbi xdrala kognia moga 
Jersmo stirl Prtategli wli 
A dacfaiescnri $tb Kuti dukata 
Al nemogu dati kabanicze 
Dassam glavom b kante diDcaii • 

Izvedemo xdra1a vellikoga 
Kuscaoga i kuscao Rade 
Odigraga pak oppet doigni 
Pak zaigr^ niz toh PogUe ravfio»< 

Terje Rade Beggn govorijo 
Ostaj z^ Bogom Bexxe Građanine 
Nije ovvb kovafevicb Ramo 
Vecbje ^ew^ od kosova Rade* 

Kadje Bexxe Rada razumijo 
Sko(iose i fta gola kognia 
A za gnima od Grafacza tatoi 
Sve potar^ nalo i velliko«' 



»1 

•i 



AtK 



<^> 



240 

AHi Radi Bogh i srlcUt daddc 
Prija turrak ii Bussiju padde« 
Kadsu turczi u Bussiju doseli 
Uddarrisce segnski vitezovi . 

Svaki junak po turbina fatti 
Mali Rade Begga od Grafacza 
Skidde scgnega divan kabaniczu 
Terga voddiK'segniu bijelomu, 

Kadsa onni prama segniu bili 



Pisma 9d flav5C$ AramBasce . 



Govorijo segnianm Jurlssa 
Pobratime od kossova Rade 
Tisi Malan duc^a kabanicza « 
Darujmije đraghi Pobratime . 
Alli gnemu Rade odgovara ^ 
Jassam maJan duga kabanicza 
U' segniuje predobri Terzijah 
Podrizachie kabaniczu moju 
Nedamtije virratije moja. 



MAlIenase fetta podignula 
Od Primocja niista kamenoga • 

Prid {etomje Plavssa Arambassa . . 

Silni uskok iz|)od Imoskoga , 
Kadje bijo na Primorske stiue 

Drujdnije Plavssa bessidijo' 

Druxinioze mim Bratjo moja 

Pridnamije TarnoVacz vodtcia , 
Da mij ladnu voddu obsidnemo 

Prija neggo zabil/ zoricza 

Đa akonam Bogh i sricdia dsdc 

Ter izzagiu vargorfani turczi, 
I prid gnima dizdarevich Mujo 

Na vodichie Abdest uzzimati . 

A michiemo udrit iz Bussije 

Svechiemoji pod Ma^ dkieniiti« ' . ; 
SAo -rekosce onnb u^cinmsce 

Prija zorri voddu oosidosce 

Kadalije zorta zabiiila 

Alto iggb f etta vargor^ana , 
I prid ooima Dizdarevich Mujo 

Ter druxini Mujo bessi^iasce 

Posluscajte moji vitezovi 

Đanasnamse dobar scichiar kaxe: , 
Ovdechiemo Abdest uzzimati 

I ladnese vodicze napiti 

Pa akonam Bogh i srrchia dade 

Ter izzage jetta od Primorja, 
I prid gnlome Plavssa Arambassa 

Jfojinamjc punno dodijao 

I juna$ki glava odsikao ^ 

A Josc vecnie Robja poffatao; 
Ovvoje siln) junak bijo ratta Bečkoga 
'ijr u${innl oCtigge u Czetinu, i ondese 



Alga Plavssa slusci iz gorricce 

l>r zavika izza sve^a glasa 
• Evvosamti dizdarevich Mujo 

Đo^ekajme akotije ^^ago . . • 
Na turkesu skladno uddarHi 

Sve izghibe nikko neutbje 

V«ch dfiilija dizdare vicb Mujo / 

Bixxih mom^e k*^argorczu bilomu. 
Za gnim tar;e Plavssa Arambassa 

Terje gnieniu tiho bessidijo . 

Stan po9ekaj dizdarevich Mujo 

Nisi menni danas uttekao« 
Allimuje Mujo govorijo 

Virra moja Plavssa Arambassa 

Time danas uflfatiti nechiesc 

Jerme nije Groznicza Fatala. 
Kadje Plavssa gniega razumi jo 

Sidde jun^k na stini studenoj 

Terje Mu; i lipo bessidijo : 

Oddi Pobre samnoni ti Primorje , 
Da pijemo vino i Rakiju 

Siddi malio da probesidimo 

Almu lipo Mujo odgovara • 

Poggi ^Bo^om Plavssa Arambassa, 
Tvoja srichia i tvoje junasftvo 

Odmenesi boglie urrannijo 

I mase s'jlme dochi ti PrimoTJc 

Nossech glave moji vitezovi ; 
AI kakochle dizdarevich Mujo 

I brez Puscke i brez sabglie britke 

I brez noje bratje Vargor$ana 

Dochi gradu mojemu vargorczu. 
koji uskojl iz Imotskoga ti Primorje , a kadaae 
nast^nii • 



Usma od Jurasa Veichis^ S i hoga Junaka^ Roddam iz ŽagvozJa^ 



K6ai|||U piscti turczi Imochiani 
Terje scagliu ti Bosnu ponosnu 
A na roke od Bosne vezyra 
Ovakosu turczi besidili: 

Sultan Patsa miil) gospodare 
Akko> Rteznasc kaxeffloti pravo 
Visc% Passa xivit nemoxemo 
Od Uskoka Veichia Juraja. 

Nnostade kule ni (ardaka 
Koje nije Jnias esvoi/o 
Ni bijela sella ni varossa 



Koga nije ognem saxegae • 
SAogod i^gi od Czarra ullape 
Kraiscmkom turkom Imoc^fiianom 
Sve toh otteh veichiu Jurase 
Svojim Pobrom lelas Miovilom • 
I tobismo Passa prigorlli 
Alli evvo tughe i xaIosti 
Issifenam turke kraiscnike 
Sve na glasu liajboglie junaK.e* 
Nejma jomer ni nediglia dana 
Skm odsi(e devet ru3t- glava 



I af- 



\ ■ 



I uflfatih ?erdama Jakova 

Od BandbrI turski J^rambaMU« 
Rannih gliuto zmaja xestokoga 

Po imenu Mektlicb AHagu ^ .' ' ** 

AIH junak pribofiti necftie ^ ^ ' 

Jersu ranne smartne na Allaghi', 
Issicenam turke Imochiane 

U' Varossu kod kufe zelkhia 

I prid gnima vazlu Bugliumbassu 

Possi^ega Ivane czi jace . 

A iBaijakrar veichia Jurasa. 
Kakav bisce Alllkalvich Aso. 

Jedvabiga vile do^tignulc 

Uftatjga vtich Arambassa * ■ - 

Na srid Poglia izpod Ijmoskoga.^ 
A sflochiemo druggo bessiditi 

Xeschie zmije na kraini nije 

Od jdbaka veichia Jurassa 

Kada vikne I motaše .trese . 
Kadje Passa kgniggu proufija 

Toje gnemu i pomu^no bilo 

Pak dozivgiie Memed Bugliumbasstt 

Tcrje Passa gnemu govori jo: 
Slugo virna Memed Bugliumbassa 

Sakupider cettu Arnauti 

Sve najbogfi i barxi junaka 

Ter ottiggi gradu Imotskoron« 
I uffati veichia Juraja 

Oiipv rusu odsieczi glavu 

I gniegovu dragu Pobratimu 

Pc imenu J^Ias Mijovilu. 
Skociose Memed Bugliumbassa 

Ter sakupi ^ettu Arnauti 
. I ottigge gradu Imotskomu 

Pakse tali turkom l4iK)cbianom: 
Dabi menue rodila viaignia 

A ne tnlada turkignia kaduna 

Akko prija dvi 'nedfglie d4nž 

Nepogubim veichia Jurasa, ' 
I gniegova dva druga najboglia 

barjaktara GzijaRa Ivana 

I lelasa zmiju glasovini ^ 

Aranzadu^ punno ponnosku; 
Tase faia do Jurasa {uila 

Ter pokupi ^etticzu mallenti* 

PaK ottigge gradu Imotskomu 

Fisma Silnoga JunakM Lake OsCegovi 

KAd poghib^ oxe50vicb luka 
U' tisnomu klanczu Privorniczi 

Kod malena sella zavojane 

Od sjllen) turrak vargorgana* 
Cvili laje gliuba oxegova 

Kako czvjji do Nebase (uje 

Kadalise bisce naplata la . 

Bijelttje kgnigu napisala, 
Ter je scagUe turjom Vargorganom . 

U' kgnizije gnima bessldila 

Vargor^ani t urezi na kraini 

Poscglitemi glavu oxegova« 



Pozdraviti Memed BugRumbakSIu ^ 

Sceta Juras uz Poglie niz Poglie 
Ter dozivgiie Mtmerf Bugliumbassu 
Oddi Pobre daše ogledanio 
Nasrid ravna Poglia Imotskl[>ga. 

Ne isćlime po |ori zelenoj 

- Po zagorju nt karscnom Primerju 
Evosamti i sam dosca Pobre 
Vechje vrimeda Jurasa nije. 

Kad Jurasa razumisce t urezi 
Arnauti Faglieni junaczi 
Iggiu tarkom k^Pogliu Imotskomu 
A prid finima Memed Bugliumbassa« 

Druxinije juras govori jo 
Posluscajte mo)i vitezovi 
Svaki udri na svoga junaka 
Jachiu staracz jia memeda^ Mlada« 

IsAom Juriš tako govotecM 
Uddarrisce Aroaiiiti turczi 
Namirise sova na sokola 
Bcigliumbassa aa vescfa Jurasa« 

Kadalise blizu sastadosce 
Z' brietkitnse sabgliam uddarrisce, 
Memeduje 'losca srichia Jbtla 
Jurasmuje glavu odsikao. / 

Pobigosce Arn^uti turczi 
A za gfiima veicbia Jiirase 
I gnegovi Mladi vitezovi j , 

Terji sikti do Imote grada« 

^aki junak <>dsie$e glavu 
Sam Ccetiri veich Arambassa 
Na Pogliuje koUo uf&tijo 
Terje lipu PJsmu zapivao« ^ 

Pofiiise memed Bugliumbassa ' 

Kada donese Passi Bosanskomu 
Ka kosinu glavu odsikao 
I lelasu momu Pobratimu • 

Evvo sada ja odsiko tvo|u 
Tcrje nossim ddli h Primorje 
Pak ottigge goriczom zelenom 
Pivajucki i po^ivajucbi 

Razlixuse Barda i doline^ 
Kako Juras piva i popiva >, 

Nad Makarskom tvarda Bijokova 
Od scemluKa i od Pusckaragnia • 

viJaj kako Poghibe Rat ta ed Candije^ 

Platichiuje kollik daje xiva 
sJ\Rkoliije poslati nechiete 
EvvG vami tvardu virru dajem 
Osvetichiu luku gospodara. 

Kada turkom bila kgnigga doge 

. Kgniggu sdiJH a nagniuse smiju 
Odpisasce gliubi oxegoyoj 
Ovvakosu onui bessidili. 

Nebud^li )adaa udovicze 
Dichie xenna osvetiti miixa 
Nechiesc imat glave oxegove 
Daje trikrat^ib IzmKis zlatom i 

Q 



241 



Ur- 



/ 



X 



44* 

)9^]e luka nam! dodi;ao 
Dosta rusi glavi odsikao 
S' Pobratimom Jekichia Jurissora 
Kako znadu turczi i kauri 

Kadagodir Scettfe doiazasce 
Vazda tebbi Robba dovoglasce 
Olla Robba olH Robigniczn • 
Od Vargorcza oPod G/iubuskoga* 

Alli sada gjiubo oxegova 
Lujiiiomse glavom utnechlemo 
Po Vargorczu gradu bijelomu 
Prid kadunam i nascim divoJRam. 

Kgniggu sAija gliuba oxegova 
Suzze ronnl ovako govori 
Kobbi moga osvepjo luku 
Palabinu ludino imagtne, 

I gnegovu zelenu do lamu 



•v 



ene 
Pri 



dolami Puzza pozlachiena 



1 Jcfermu pri kojojsu toke 
A /abimu zagliubovczu bila . 

Toje (uo Buricu i u Ja kove ^ \ 
Od Ghizdava sella Darvenika 
Kuppi junak Cettu po Primorju 
Pak ottigge do vargorcza grada • 

Ter uilize ti lughe zelene 
. I namami na Bussiju turke 
Iz bussije uddarr} potajne 
I potirrah vargor^ane ćurke* 

Trideset/e glivi odsikao 
Sve po izbor vargorski de(I!/!lh 
A vechieji obranntjo bisce * 
Tako viiasmorokita pisce. 

Nije Bratacz Bracza osverijo 
Si^oje Burrich oxegovicb luku 
On ottigge k'gliubi oxegoyoj 
Terje uzz^ za glibovczu virnu 



S/iJ} Pisma ueclgnena Svathu Diplom? , kyu ^dadd? Czesar Matifas Primorcztm^ 
Xt4pgliaaom i Fodfezercztm ^ da u napridak N^fmadu bhti N^fpostovani od Segniana, 

A Remena diploma bih ujjignena po nastojagniu , i pissagniu kneza Cjgichia Gargora iz 
Brista h ^orgnemu Primorju i JBrarje gnegove Petra , i ostali i Diploma u latinski lezik 
ovako po^imglie* ^ 

Nos Mattias dei Gratia ehBus Rom^norum Imperator semper dugustus &e, 

Hac evffirniatio faBa tst instantiam Comhum de Brist , Gregor) nimirum , & P^tri , ac 
Cšt teror um Fratrum eorumde^j Fami /ta ^ seu Prošapta Caciciiorum . 
Valentinus ieepe9 Episcopu^ Nitriensis ec, 
Laurenfitis Ferencz 0f, 1614« 

Ovase nabodi li Pajkoj skrigni , u Makarskoi , 



\ 



KGniggu pisce Ci^ichJu Gareure 
.Base iz Brista u jgorgnem Primorjii 
Terje saglic Kragliu Matijassu 
A\ od Bcja vellikona czesaru • 
Nepisceje ć;Karnim Murechiepom 
Vech.je fiisce karvczom izjobraza 
Xivitsiuse dodijalo bisce 1 
Suzze ronnii ter ovalco pisci; 
Matijassu velltki czesare 
Vladaoce svjta Gospodare 
*Turskanam}e silla dodijala 
Tcxka tuga sarcze obujala . 
Nemoxemo xivit ni umriti 
Ni Ara(e turkom pripraviti 
Sve imagne sftogod imadosmo 
Nevirnomu cz»-ru pridadosmo. 
Nemoremo smirom večerati 
Ni pokoja nascem tilu dati 
Od turriki nasc^ zulumfara 
A deilijaa Otmanovich Czarra. 
Jedni pogiu drughi oppet dogiu 
Sve pokupi sčto h kuchi nagiu 
Tvarca zemgita Neboje visoko; 
Signe more strascno i duboko ; 
Zetiigffa njchje I nebonas neciiie 



Tosu nasce xalosti najvecbie 
Jer predamo od jutra do nochi - 
Cekajuchi kadchie turczi dochi • 
I tobismo jadni prigorili 
Tugovali i Czarra dvorili 
Alli nigda podnit nemoxemo 
Vech sanemo i texko venemo, 
Dinas robbi segn>k4 ^vitezovi 
PodIoxniczi tvoji sokolovi 
Zaplinisce nasce bile ovcze 
Cteciiad vodtii ter primaju novcze 
Porrobisce kcjtar i zagorje 
Do Gabele xopu i Primorje. 
Prodajunas gorreh neggo Turczi 
A robenas kanna i Ajduczi . 
Matijassu svitla krunno nasca 
Moxel podnit toh dobrata vasca 
Da karstjanin tarre karstjanina 
Terga Mujfii kanno duscmaniiia 
Spominese nasc Czessare mili) 
Nasci st^r) dassu prija b)lt 
Tvoji D5di vlrnl podloxniczi 
Vitezovi i Siln) V'ojniczi. 
Ter pokara; uskoke segnane 
Dji nerobfc na Miru karsrjane 



Ako- 



AkoUji pokarati necbiesc 

U' zlo stagne tih segnane niecbiesc. 

Jerchie barza bitti porobglieni 
Pobijeni i svi issifeni 
Od karstjana nasci kraiscnik^ 
I Turraki czarrevi vofnika. 

}ž nemogu druggb u((inniti ^ 
Vagliamlse Czarru potuxici 
I pnjasam k'gnemu odiazijo 
I od gnega Ferman donos i jo. 

Svitli krunno i oppetchiu pocht 
U' czarrigrad aklcocliluti nedochi 
Prid czarromchiu Davu uf^innhi 
Na segnane vojsku podi^^nuti . 

Vaglia daše scgnitnam pobijemo 
Jere visce xivit nemoKemo 
Sjedne strane od silni turraka 
Z' drughe strane od tvoji iunaka. 

Alse uzdam b dobrotu tvoju 

Dachiesc primit ovvii molbu moju 
I pokarat uskoke segnane 
Koji robi na Miru larsrjane » 

Od starinne tvoje podloxnike 
Koji sadda dvorre Nevirnike 
Dospi vajuch Nogheti Ccelivam 
I gorkim; i snzziczam polivam • 

Kadje Czesar kgniggu progledao 
Oiije udigl' druggti napisao 
Terje scaglie od se^nia glavarom 
Capetanom i Mladim serdarom* 

Posluscajte segnski Capetani 
Na kraini vitezovi zvani 
Doge tuxba od Cafichia kneza 



^0 imenu Gargura viteza , 

Da ^robite kotar i zagorce 
Do Gabele xupu i Primorje 
I ostali Primorske kraine 
Od starine lipe Banovine. 

Progitese dilla nemilloga 

Nesardite Bogga veilikoga ' 

Matijassa vascega czessara 

Ni silnopa otmanovicb Czarra, 

]er akkomi drugc^ tuxba doge' 
Tersc^ svakl^ zuluma heproge 
Onchie moju milost izgubiti 
I s^m sebbi punao o^auditi. 

Nisu turczi neggo brat;a vasca 
A Iraja od starinne nasca 
Zadostaje ^niove xaIosti 
Podnosechi Turske oholosti . 

Sćlosu stekli svessu gnima dali 
Za Ara^e orux}a prodaH' 
Neimadu kogni^jni volbvd 
Nit imadu -praha ni ollova, 

Dasse moggu branit od duscmana 
Od uskoka' najvecMe segn^n^ 
Koiinosu roddom Erc^e^cvcstl, 
Gabegliani i mladi Primorczi« 

A sad robbi svoju otaf binu 
Prijateglie i svoju rodbinu 
Na privari i na tvardoj virri 
Brez pristanka rade oneviri. 

Al'akkose od zla neodvrate 
I svakomu svoje nepovrate 
Stavichiuji na vissala tanka 
Neka vis:>e do sudgn^ga danka • 



«4J 



„ Ovvu pismu uf^inni ja Fra Jozip Radmanovifaf , lektur Generali h Scibeniku na 1759. 
,, Januara Na 2S. i prikaza knezu simunu ka^ichiu, rečenomu Miossichiil iz firista . Praunu- 
„ ku gorri imenovanoga kneza Garguru ka(ichia> za vikoviggniu sarjene Glubavi uspomenu # 

Slid) Pisma 9d Smarti Cfascvitoga Vitez!* Mladinicbia Vlastttlinđ Braghga 

I Gm^ova Vorvagnis po Moru . 



XAlostise duxde mle^anine 
Molin Frane vitez od starine 
Od Candije ratta veliikoga 
Ognenoga panno xesteKOga. 

Pitaju^a mletačka Vlastella 
Sć^oje tvoja milost nevesela 
Allitije vojska izgbtnula 
Terje tebe tuga pristinula. 

Al Candiju turczi odvoji sce 
AI Moriju zemgliu porrobisce 
Allisisse Cipra spomenuo 
Koganoje Czare osvoijo 

Velli gnima dui.deJVIleganine 
Od starinne vitez ijitinine 
Nitimije vojska izghinula 

' Nit je. turska silla pritisnula, 

Nir Candiju turczi osvojili 
Ni Moriju zeiDgliu porobili 



Alje Menni tugovat nevoglia ^ 
Kolik dame Mu{|ii sardebcgliji 9 

Jer evomi doge kgniga bila 
Kojamijt zle glase danila 
Daje umra vitez Mladinicbiu 
Silni junak kanno zrinovichiu y 

Koji turke po moru iatasce 
I rusejim glave odsiczasce 
21apovidnik bisce od Galije 
Ter issije czarreve dellije, 

I bragniasce more od turraka 
Od levanta lipo do Mletaka^ 
Mladinichiu krilo sokolovo 
Kochie branit more Principovo. 

Svitl^ sabglio duxda Mleta^icoga 
Kochie sichi duscm^nina moga 
I titrati turke vitezove 
Kani\o soko bile golubova. 



y 



Kad' 



%44 

Kadse duxde izjadao bisce 

Uzzi perro bilu kgnig^u pisce 
Terje scaglie kanalu vitezu 
A od Bra^a velUkomu knezu« 

U kgnizise scgnini« razgovara 
Ponnukuje terga nagovara ^ • 
Da dozovne od Bra^a P2emichie 
I da jinnfe h Palacza vichie; 

Kochie Čuvat n^ora od turraki 
Od Stambula do bili Mletaka 



; I ostale sve darxave nasce 
Daoam nebbi naudile Basije. 

Bracanisu na moru junaczi 
Kanno moji na suhu kotarczi 
I pri Jašu s'turczim bojak biUi 
Terji jessu vazda pridobili. 

Izberite slobodna junaka 
Kojinose nebo}i turr:ika ^ 
Moizimchie^ vladati GaFijam 
I ostalim od boja Gemijain. 



>^ Knigga, koju Princip piša knezu Brajkomu , buduchi kratka , mjcMemje na SvitloJt svita 

Franci f CHS Mo/im dei gratia Dux Veneti^um &c. 

9 

Nobili, & Sapienti Viro Christopboro Cinali de suo Mandate Comiii Bracble, 

^ fideli diiečlo salotem, & Diledionis affedum« ^ 

GKave^ puanto si convUnc , psr ti ffoprio mftito » reputiamo la psrdita del sopn^ Comit9^ 
Mladineo , // y«*j/<? con la sua presenza , e valore ntlls occarenzfi tu^t9 dtl nosno strp^^ 
zioj si era giustiuneme gu^dagnata la PuU^lica aSpPtione^ e gradim^ato . l^oJemo pn'h col sena- 
ta che fattt venire ^ voi li deputati di cotesta Fidelissima ComunifJ li atfestiate la nostra 
displic€)tza , Per la Mortt di cos) benemsrito soggetto , Eccitandoli in conformita .degli ordim 
che tenete dal Procurator Geronimo Foscarini a deveaire ^uamo pri »za ali a nominazipne d^al- 
tro , in luoco suo • Ben certi che procureranno farla cader in per sortu abile alta carica » e chf 
possa cšme ij precessore fedely e fiuttiiosamente servire Avisandoci dflP QpnatQ • D^ltA in No- 
stro Ducali Palatio Die 27. Novemiris 16^1. 

Slidl Pisma od Vitezlivh Kotorski : 



EJ kotore gnijzd« sokolovom 
Na visokoj ^r^ni savijena 
Diše l^gu zma; i sokoli 
Koji Czarru punno dođijasce r 
Svijenoje na jeli zelenoj' 
Ter pokrijv^ Bukka od kotOFft 
KoJLanoje dijka. od Arvatl 

1 vitexko^ Sareze od iunaki, 
Virruj meni draghi poDratime 

JKojl nosisc od junžk^ imme 
Đa ja brojim nedigliczn iihA 
Od Kotora mlade vitezove :> 
Koji turski gkive odsiczasce 

2 na mcjdan fešto izlaziscr 
Nebitijf mo|;a izbrojiti 

Ni gniova junaštva kazati r 

Kolikojjc mladi kotoranS 
Toli koje na ma^u delfja 
Svisir onni' safcza vitexKogfl 
Krunu brižne d'uxda Mletačkoga 

Ej kotore ^jzdo sokofovo^ 
Dalniaczije dijko i pofialo 
Utebise li^gu sokolichi 
I gospodska dicza zmajevichir 

U* perastu Scestokrifovithi . 
I xestoke zmije Bujevichi 
Koji turkom na mejdan igiafatf 
Na mejdanu glave odsiczahu.^ 

Zrni) u bisce porrodiia vila 
Po imenu Bronzu kavafyra 
Dellijaje od Bukke kotorsko 



Bojcgase Aramije Turske*^ 

Na Moruje scgnima bojak bi^o 
I mnogheje turke pogubljo 
Opposftenii duxda Mletačkoga 
Jer je Bfonza rodda junačkoga. 

Ta svidoce latirii i turczi 
Dalmatmi i svi ^Erczegovczi 
Kavalirstvo Medaglie od zlata 
Kojenorau vissu okrko vrata. 

Necudise dra^h) Pobratime 
itrarscnije i Arvacbianine 
Jer od davna jessu Perasčlant 
Na kraini vitezovi zvani. 

PosĆlenosu vazda voeva'i 
I junačke glave odsiczali 
To svidofi kraine Arvatske 
Josc i Mudri kgnighe Talianske. 

Kad Rimgliani vas svit osvojisce 
Svisse icraglr gnima poklonisce 
Al nektisce silni Perasć^^ni^ 
Ni ostili mladi kotorani , 

Vcch protiva gnima vojevasce 
Ter Rimg^ianom punno dođijasce 
Tose zgoddl u vrimena stJri 
A vladagnia od Rima Czes^ra • 

Pivajusa Pisme i Po'pivke 
Od Grujiczfe M/ada xeravicze 
J4!rje junak od Mejdana bi jo 
I Mejdane mnoghi zadobijo. 

Arambassa od junak i bisce 
Ter ti jettu sc^nlma -odfazasce 



\ 



VelBr 



Vellikoga RatU ođ Candije 
Malo posVi Be^a 1 in<»-lje. 

Friciivkomse sarabacl)ia 2yasce 
U' Bagniani sellu f^ribivasce ^ 
Svu;e turslcu zemcbu porrobij^ 
Do Tribignia i okolo gnega«' 

Nebijasce Boja ni Mejdana 
Brez Gruicze Mlada xeraviC2e 
Razbi Passu od Erczegovine 
Odnessemu 2elen Aiaj Barjak« 

Đvi stotine uflit) suxagni^ 
I scezdeset odsiege t^I^va 
Svojom sabgHom Grujo 'xcravicza 
Pomoglaga Maria Divicza« 

Krajnuje tursKu porrobijo 
Dvl igliade Kuchia uppllijo 
Tb svidofi Bane Loredane 
Od Duxdeve, vojsxe Geneiale. 

Od gaegase roddl sokb slvj 
Po imenu xeravicza Ivo 
A Barjaktar duxda Mkta^lcoga 
Od Morije. Tattaognenoga 

Jonak bisce kamu i Babajko 
Olli vitez vojevoda fanko 
Sarabachia Icada vojevasce 
Turke «lje Rob; dovogiasce« 

Al posluscaj moj mi 111 brajene 
Dati kaxem Morske, Mejdan{xije 
Koje pjeva staracz Mellovane 
Ter ovi^kb f^H kotorane« 

Zare^ese Reis omeraga 
Od Tripoli bijeloga Grada 
;Zaveschiuse niz more duxđevo 
Kojeno;e ufia^ne gnegovo. 

Po moruchiu pofTatati Lovcze 
I od Bukk% Kotorske Tatgovcze 
Da akomi fiogh i srechia dade 
Termi junak h Ruke uppide« 

Po imenu Ivanovich Mato 
Mlado mom^e i punno Bogato 
Vodjchiuga govoru bijelomu 
Prodichiuga kragliu Algemomu. 

SAoje reki porrekase nije 
Vech zaveže iz pod Barbari je 
Pak zajedri i niz duxdevo more 
Pjevajuchi od mraka do zorri- 

Podvikuje tanko glassovito 
Uz Tamburu mom^e ponnosito 
Mufaamede pokfonimi zdravgiie 
Da ja iiagem Dobrocfaiane mlade, 

Vezachiu;im Ruse naopako 
Vodichiujr g' dvoru bijelomu 
Zaodicbiu moje Vitezove 
Pozlaticliiu FusAu ormaniczo« 

Alliniuje Losca srechia bila 
Namiraga bisce namirila 
Na junaka i na zmiju gliutu 
Po Imenu Ivanovich Nlatu* 

Kadagaje Reis ugledao 
Golemost bisce poplascio 



245 

Pak ostavi Fusflu ormaniczo 

Ter pobixe xalosnamu majka« 
Dozivgiega Ivanovich Mato 

Poturlcze Reis omeraga 

Kammo Mejdan dije tvoja snaga 

Kom^ ostavi barzn crmaniczu 
~7er nagardi svu Czarrevu diczu? 
JEvvosamti upp^o ii Ruke 

Oppos(tenl od Alg^ri turke 

Alfi Reis l>ixii brez obzira 

Nechie boja neggo piti Miira, 
Ivanovich Miira nektijasce 

Većhse zmije termnse rugasce 

I ufiatl Fusćlu ormaniczu 

Al urtef^e Reis omeraga« 
'Burovichi 6đ Erczegh l^ovpga 

Proslavisce duxda Mletačkoga 

^vitlom sabgliom i desniczom rukoai 

Gliute ranne sadadosce turkom« 
Vojujuctii i bojak bijuchi 

TuAe srkucWarvczu prolijucht 

Junaczisu bili -od stari nne 

I Gospoda svitla od kraine. 
Vazda ^'essu kavaliri bili^ 

i Gospodstvo na sabgii dobili^ 

Martvim pokoj xivim 2dravglie IFp« 

Ccast i điKa imme glasovito « 
Faliose Turčin Mejdan(xija 

Rizmanasfnicli imenom Acxi]a 

U* Menc^e Sarcze od junaka 
. Bo^ie neggo u Vojvode Janka 
vitexkisam vazda voevao 

I junački glave odsiczao ^ 

Sadmi kaxu siva SpkoUcIna ^ 

Po imenu Markis Kossovichia, 
Zazvachiu^ Da Mejdan junački* 

Na Mejdanu odsjechiumu glava 

Pak napisa iistak Icgnighe bije 

Terje scaglie Markis Kossovtcbiu* 
Ej dellijo Markis Kossovicbiu 

Od Dobroti mista junačkoga «' 

Akkoteje porrodila majka 

Izzaeimi.tta Me/dan /una^k i« 
Sdi/e kgmggn Kossovicb vitexe 

Kgniggu sAf/e a na^niuse smi/e 

Biscemuse Sarcze razigralo 

Od Vesseglia t Radosti texkev 
Pri/a zorri urrani/o bisce 

Ter octigge na Me/dan /unafki 

I poggubu silnogb Me/da n^xi/ii 

Rizmanaghicfa imenom A(xi/u« 
Na ulasu/e kavalir Bolicza 

Od Kotora ^ftada bi/eloga 

U' gnega/e /una(ka desmcza 

Krnnnu oran2 Duxda Mletačkoga. 
Vitexki/e vazda vo/evab 

Svitlb sabgliu karvcze napoi/o 

Junak bisce Ratta od Mori/e 

Od Kotara svido^e deli/e, 
I duxdeve saz zlatom duKak 

Q i Svi. 



$4^ 

Svittb krilo oi.zhtti )npd$gtie 

Kojeoomu darrovao bisce 

Za junasctvo kakkb Psrro fjlscfc. 

U' Bi^jc Plemme Viskovjchja 
I na glasu kanno Jankovldiia 
Od gneeasc roddisce Glafari 
Koliuneli, slavni kayaliri, 

Jersu svuda onni vojevali 
Često turske glave odšjczali 
Onnanic^e mnoghe potopili 
Araoii je turske pridobili. 

Tb Svidofii i starro i mlado 
Svi junaczi i svi kraiscniczi 
Virruj Pobre akkotije Draga 
Jer tb znaddti turczi i latlnczii. 

Ccudda kaxu od Ivanovichia 
Terga slave kanno Zrinovichia 
Svitla kneza od Dobrote Mark^ 
Na oruxju silaoga junaka . 

Pa issii^e Aramije tarke -.. 

Ter bijele ckarvav^ ruke ^ 
Pod Petrjsom ua moru Sigfnemu 
Slavu dadde duxdu Mletačkomu; 

Savnm« svoji dvadeset junaka 
On po^gubii sesdeset Turriki 
TolUkoji obrannijo bisce 
Kakko isti Turczi svido^ise* 

Damu Markla nochcza neotila 
On osvoji i Tursku Tartanu 
Isti Turczi od Petraša kaxa 
Pravo kaxu ter aiscta nelaxu^ 

Pisxde Marku dadde kavalirstvo 
Za megovo velljkb junasćlve 
Na Mamurnu dobra srechia bila 
Desnic2amu turke pridobila • 

Joscti Pobre Jedno Cuddo kažem 
Nemoj rechi da ja ovvb Iaxeiii 
I)eli;uti^kaxem od Mejdana 
Po imenu od Perascta Bana • 

Gniemu Juro lipo imme bisce 
Pod Drafpmse gradom nahogiasce 
Samo dvajest i ^etiri dru||a 
Sadchiesc Cutti od Turrak^ ruga; 

Od Drapse Turczi podi§osce 
Stoh 1 sci^sh mladi Vitezbvi 
Ter na Bana obdaa uddarrisce 
Alse Bane neboji Vragova, 

Na Turkeje o^agn obborrijo 
Tartanuje Turskb osvojio 
Stoje TursKi gl^vi odsilcao 
Scezdesctie xlvl uffati jo • 

Alli Bana Ranne dopadosce 
Terca barzo z'duscom rastavisce 
Na DOxichse sVe oywh dogodi 
Kadoo Gospa Isstissa porrodl« 

Zmija bisce Nikoticfa Serdare 
Kanno Vitez Jankovich stojane 
Pridivkomsc Bajo zovijasce 
Qesto turske glave odsiczasce; 

Teliikoga Ratta o4 Candijc 



Nebijasce xesoIiiegh &leidan$x!jc 

KrainujeTurskh porrobijo ^ 

I Mejdane mnoghi zadobijo.^^ - 

Al poghibe s' Turczfm bojak bljudi 
Na Vartegiczl iz pod Gprr% czarae 
Vitexkije Bajo poghinuo 
Đvanajestje gllvi odsjekao« 

foscti kaxem zmaja »gnenoga 
Od Perascta jgrađa bijeloga 
Fo imenu Smecrhiu Capctaoa 
I viteza Pobre od Mejdana« 

|4a gnegasu turczi uddarili 
Trt od ix)ja vellike Gemije 
Juna^kije scgnima bojak bijp - 
Ter je mnognb turke pogubije« 

AI i gnemu Losca sricnia bisce 
U* Navimu Barut upp^li'ce 
Izgorrisce karst)iani i turczi^ 
Perasctani , i morski Ajduczl« 

Svltll knexe od Perascta krilo 
Tvo^e Pleme juna^koje bilo 
Josc od Davna, i od Birz£mana 
Junaczisu bili od Mejdana« 

Sivi Sokb More prilicfaiasce ^ 
Ter na Mejdan zmije pozivaše« 
AI' na Mejdan izzach nesmigiaha 
Sokolasce xestoko bojahu « 

Nije onnob Sokb Ticza sivi 
Vecbje onno Jozo kamenare 
Od Dobroti mista Ghizdavoga 
ICoji slavi Duxda Mletačkoga* 

j[sfli Jozo Barbareze Turke 
Đa junajkb okarvivl ruke 
Dvakratsuse nanegh namirall 
A 1 sramotno iessu pobignuli; 

NAmiraga trecbiom namirila^ 
Na Tartanu velliku Gemiju 
Kamenarje nagrnu uddarrijo ^ 
Ter je mnoghe Turke po^^ubifo p 

Al Cemlju Tursku neosvoji 
Jer utteffe niz th Signie more 
Sramotnome onna pobignula 
U* Moruje Sjedra ostavila« 

Uttckosce Turczi pristrasceni 
Pobijeni punno izragnenl 
Al' akomu Bogh daruje zdravglie 
Zaj>Iatichie Barbarezi Turczi. 

Josctt Bratte xestok Mejdan kaxeni 
Kojiseje na moru zgodljio 
Vozila^e scajka Lagla mala 
U' gnof vozzc dva milli brajeia, 

Dva brajena Arbanassovichia 
Marko jedan i Nikola drughi 
Od Dobrote mista Ghizdavoga 
Scgnima bih u dva druga gniova , 

Mallenoje vrime postajalo 
Alto igge Lancza scajka fctirza 
U' gnoj bisce trideset Turriki 
Tripulini po izbor junik^. 

Nagnie Turczi snaxno i^ddarrisce 



Al- 



Alse otim gAimU tieprlcfajo ^ 
Vech od fiedr^ ma^e povadtsce 
Teriim gliuti Ranne zadava/u^ 

YitexKise onnt obranisce 
I dvadeset Turrak pogublsce 
Uge desset i ib izragnieno^ 
Kadji buddu pitat.Barbarexi 
Neka kaxu kakvisu Bukext • 

Ponosise Bukka od Kotora 
Jer porrodl mlade V;etezovc 
Koji brane more Principovo 
Od onizii Turskt Aramiji, 

Ko pofiati po moru Ajduke 
Po imenu Algerine Turke 
Neggo vjetez morski kapetane 
I Levente od fiukke Kotorske r 

Ko potopi! Turske ormanicze 
I Scambeke kraglia Al^erina 



Negh od Bukke notadi vjetezovt ' 
Kavaliri Pobre i knezovi. 

Sabgliom siku kanno i Ungarczi 
fiusckom biju kanno Czarnogorczi 
Delijesu kanno i Kotarczi 
A barzisu jersa Erczegovczi • 

Pristalisu kanno i Inglexi 
Boga tisu kanno Olandexi 
Pametnisa kanno Tatianczl 
A vissoczi kanno i Boscgnaczi • 

Ej Kotpre Gnizdo Sokolovo 
Na visrsokoj Jeli savijeno ^ 
Nate doge od Bosne' Vezire 
Alli tebbe osvbjit nembxe> 

ferte brani Bane Generale 
I dellije od Bukke Kotorske 
Na sabglijini Dobra srechia bila 
I Turskese karvcze napojila • 



247 



SJidi Pisma 0J K^roalira Mariš Ivanovi chi a iz Do6rotšj od Bukk^ Kotor Uf 



BOsna slavi Regliu Bosc^nanina 
Segn bi^el) Ivu Segnianina 

, Ungaria Vtbignianjn Tanka 
Bulgaria Kra^Iievichla Marka , 

Erczegovczi MiJIosc Kobilichb 
Arvacbiani Bana Zrinovictiia 
Sve kraine dva Ivanovicbia 
Dva od Bukke kneza i viteza p 

Koji Vi^gniu sifvu zadobisce 
Kad na moru Turke pridoUsce 
Pod Atenom ti Garjkoj darxavi 
Koja Czarra silleno^a slavi . 

Al posluscaj mć) miid brajene 
}edno Ccuddo parija nečuveno 
Bo}no darvo prija nevigena 
U* Tripuli gradu »sa^ragpn^. 

Od Galije punno vechie bisce • 
Terse Sambek Turski zovij^e 
Sagradiga silni Assan Bexxe 

00 Tripuia Bane i Vitexe,. 
Pun bihasce praba i ollova 

1 svaROga ogata xestokoga 
Cetardesec Đojai Lumbarad^ 
A Pusciki niorojase nezna« 

U* gnem' bisce sUIenl Turriki 
Tri stotine i sceset jun^^ 
A prid gnrma A^M Ibraime 
Od liepe zemglie Natolije ^ 

Mallo vnme postaialo bisce 
Ibro svojol druxoi bessigiasce 
Evvo menni bila kgnigga dog(e^ 
Od Atene grada bijeloga,. 

Đassu onde dva Ivanovicbia 
Gliuti zmije dva Sokolicicbia 
Kojisunam pitnno dodijali 
Nascu brarju na moru pobili ^ 

Obba sina delli Luke Vuka 
Delli Vuka od Dobrote kneza 
Sadje vfirae moji Vitezovi 



Da mii nascu Bratju osvetimo • 
Kojunoje pogubi jo Marko 

Pod Petrasom na Signemu mora 

Evvo imm^ p^t godini dani 

Odkadmije ti sardasczu ranna. 
Kada Turczi gnega razumisce 
• Od Scambeka jedra otvorisce 

Zajedrisce iz pod Barbarije 

Pod Atenu barzo dojedrlsce . 
Gledaiie Ivanovich Marko 

Giedaoje terje bessidijo 

Dobrochiani moji Vitezovi 

Evvo na niU Scambek strahovit? , 
' Nemojtese Bratjo pripadati ^ 

Bogchie nan>i dooru srechiii dati 

Vaglii barza s' Turczim bojf'ak bitt! 

Za Issossa nascu karv proliti . 
Nasce imme svudje proslavgliena 

Nemojmoga Bratjo pogarditi 

Da nerektft nasci Dobrochiani 

Perasctani a i Kotorani > 
Bogh ubbijo koije rodijo 

I Junasckim mlikom zadoija 

Pogardioce Bukku od Kotom 
' I nascega duxda Mletačkoga » 
Ovvo Barut i texko ollovo 

Bozze praha ogneni kolači 

C«everdani srebrom na vezen i 

Svitle Puscke li Bressi kovane » 
Etto Bratjo ma^^i i kadare 

I svietle sabgle ok kovan« 

Barze Scibbe i bojne Lumbardi 

1 ostalb od boja oruxje» 
Tui^akaje trista i scezdessee 

A nis nejma neggo ^etardessit 

Svaki udri na devet Turriikil 

Branimose neizdaimose • 
Pak napisa lista k kgnighe bile 

Tefje scagiie \x grad od Ateni 

Q 4 A na 



'248 

A na Ruke iPHpovidaocza 

Capuczina duhovnoga bcza ^ 

Đajim doge diiti blagosove 
1 Pokora 2a gniove grije 
Barzo doge Fratar Francesckane 
Tcrjim dadde svef6 odnscegne » 

Malio tog^ postajalo vrime ^ 
Alto igge Scambek ogneviti 
Na karmimth AIlaj Barjak Vije 
I na gnemu Czarrevo zlamegne 1, 

Tomu Czarre bi&e darvova^ 
Za pofTalu gnegova junasctva: 
Jer Virexki bisce vojevao 
U* sve vrime svojega Gusarstva«. 

Kada liše blizu sasradosće 
Vi^e Ibre izza svega glasa 
Ter dozivgiie Ivanovićh Marka: 
Nusse prida) Kaurska deiiijo •. 

Ghiemu Marko tiho odgov3r«l 
Ibraime Turski Capetiiae- 
Nemoj Pobro nasarchiati name 
Jerchiesc ludo izgubiti glavu ;. 

Zakonlsu tr zemgli Czarre voj. 
I nascega diixda Mletačkoga 
Kosse nage pod bijelim gradom 
Da Miruje t smirom targuje.. 

Alma vellt A^xi Ibraime 
Nebudali Ivanoviclt Marko« 
Nebojimse Czarfa ni Czesar^ 
Ni tvojega duxda Mletačkoga .. 

Nusse pridaj Kaurska deltijo 
Jer da i^masce krila SoKoIova: 
Stignuchiete AjKi Ibraime 
Kojinoje junak od Starinn^.. 

Nu pogledaj na Scambeka^ mogs 
I na tvoju mallenti Taptanin 
Pak ti reczt fklb izzabrini 
Kebojimse Ibre Capetaha » 

Poniznomu odgovara N&rko> 
Nefalise CzarreVa deJiro 
I Sokoje Ticza primalena 
Ai dobiva orla vellikoga* 

Neuzdajse h mnosftva TurrJkJ 
Ni h Scambek bolno darro tvoje 

^ I prijasam s* Turczim bojak bijo* 
Aflisamji z* Bog^om pridobija * 

Kada-MarKa razumisce Tnrczi 
Zmamiscesfr gorri neggo vnczi 
Na Tartanu snaxno uddarrisce 
Iz Scambeka ogagn' obborrisce .. 

A kad pug^e devet Lumbaradli 
Iz Tartane Ivanovićh Marka 
A za gninaa ^etarjest Pusc^r^ 
Padde martvi scezdessit Turriki • 

Medet Medet Ibra vapijasce 
Na Tartantt Turke nagognasce 
Đobrochiani xtVK oggag^n dasce 
Vechib od stoh Turrak pogubisce» 

Ibraimse bisce pomami jo ^ 

Od vellike Tughe zanimijo 



Tarje nagFo pđ Karme đo "Prove 
Ter slobodii svoje Vitezove • 

Allimuje Losca srechia bila 
Smartnagaje Ranna dopadnub 
Uddarriga Ivanovićh -Marko 
U^ zlo misto h CtcUo funasclco* 

Kad viddisce Barbarezi Turczt 
Da poghibe Delli Ibraime ^ 
Od Bedricze sabgiie povadisce 
U"Tartanu mnogi uskofisce* 

Alji siku Mladi Đobrochiani 
Vitezovi od Starinu^ zvani 
Karvavejim Ruke do Ramenft 
I svietli sabglia da Balčaka » 

A Megiutb Pbbratime Dragb) 
Ćpp^t puae devet Lumbarada 
I uccinl devetera vrata 
U' ^cambeku oeniem izgorijc* 

Po«i tonut Scambek glasoviti 
Iz^hibosce Turczi jilloviti 
Tripulini xaIosna}im majka 
Tri stotine i vechie jun^ki • 

Afje suncze^ pomarjal^o Xa^ko 
Jer poghibe knez r vitez Matko 
Bisce gniega Puscka uddarrila 
U' zlo misto h Ctello junačko* 

Joscter Marko h Rtfi bijasce 
Svoga Bracza Jozu dozivasce 
T4iz obrazje suzzam oborija 
Ovakoje gniemu govorijo ^ 

Evvosume Ranne dopadnu le- 
Od Kojizii priboMti nechiu 
Sad umirem a ili Bo^gu fal^ 
Kad dobismo silnoga Gussira » 

Pozdravimi starcza Babu moj^a 
Stricza Radu i sve Đobrocfaiane 
Pazzi sebbe a nepla^i menne 
Siczi Turke nevirne Ajduke .. 

Jednom reg^e Jezus i Maria 
Druggom rc((e primi Gospeduscu 
Trechiom rejfe z' Bogom Vjetezovi 
Tb izzustl' a Ousciczu pustr » 

Na Krijoczu Joze Bracza svoga 
Pod Atenom na Signiemu moru 
Bojak bijucb s^ Czarrevim dellij.tm 
Kavaliru pokojnati Dusca. 

Scgntm poghibe ossam Vitezbv^ 
Sve deiliji od Bukki KotorsKe 
Dva Sokola dodva^Kossovichia 
Juro jedan a Ftlipje drugfal. 

Trechi bisce Radogni^ich Karste 
Silni junJK zmaje od dvi glave 
Cetvartije Aadtichiu Illija 
Silni Vjetez na glasu delija » 

Peti bisce Pero Radbmtre 
Marki Vuče junak od Starine 
A scestije illichiu Jozipe 
Svi Junaczi od mista Dobrote^ 

Viško Bambo sedmisc zovisce 
Inpostranacz osmi /unak bisce 



Svissa 



Svissu ovv) s' Markmn ]X)gliinttIi 
AIsu dosta Turrak pogubili. 

Petericzu ranne dopaaosce 
TuHte sikucii na Signiemii moru 
Jedan bisce Jvanovich Perc^ 
Sjelni Vjttez sarcza junačkoga; 

Drugk) bisce Marovlcbiu Boxe 
Trechi Temicb po imenu^ Rade 
Obba Pobre filieni junaczi 
Na oruxju kanno i Uogarczi* 

Dva ragnena biliu Innostraneza 
Alli Pobre )una9kofa Sarcza 
Od Binisu barzo pribolili 
I poscregne llpb zadobili. 

Kad viddisce Mladi Dobrochiani ^ 
Đa togniasce Scambek strahoviti 
Slavni Barjak turski odnessosce 
Scambek Bojni ognep saxegoace 

Jbraime morski Arami^a 
Kamipo tvoji Turczt V)etezovi 
Sve izghibe rpaflo ko utte($e 
Varto mallo i tb izragnieiio« 

Kamma tvoji Bubgni i ^^vlcrale 
Kammoliti svileni Barjaczi 
Dije Scambek sve nf&gne tvoje 
Onno gorr} oa Signieoiu moru> 

Na igfiadu i sedam stotini 
Na pedest Josc i scest godini 
Dcvetnajest Aprila m)esecza 
Drughi danak slavna uskarsnutja • 

Dobrochiani Marka ukoppasce 
I gniegov) ossam Vitezbvi 
Lipo gniegga Bratja opplakasce 
;er bijasce. dika od knezova • 

Pak bijela jedra otvoiisce 
Niz duKdevo more zajedrisce 
A na karmi Qarjak trepechiasee 
Terse Pobro dalleito vigiasce » 

Kadasuga Turczi ugledali 
Od Petrasa grada bijeloga 
Od Jadasu onni zaplakali 
Za Barjakom Gussara morsKOga«. 

Pak dozivgliu Mlade Dobrochiane 
Tersu gnima Turczi bessidili 
Proda jtenam Turski A liaj Barjak 
Dvi igliade dachiemo czekina* 

Odgovari Ivanovich Jozo 

Sirra woja od Petrassa Turczi 
'ebivamga proddd ni darrovi 
Dami date poh Czarreva Blaga 
Jersam gniegga na Boju dobijo* 
PaK zajedri niz more duxdevo 



A Kad doge li Mletke, bijele 

Iztar(aIo malo i velliko 

^tarro, kliastO|Tommo i bolesna-v • 
Svakse CJudcil , % vesseglie (ion) 

A najvechie MJctacka Gospoda 

Giedajuchi Turafku oddorru 

Alla; Barjak Bubgne i Svjerale, 
Brilke sabgltema^e i kadare 

Svitle Puscie Turske 9 veverdioe 

I Buzdohan A^ri Ibraima 

Ko^a roddii slavna Natolii. 
Lipoije dusde darrovao 

Svakom drugu od^ zlata medaglia / 

A^ Rodbini .martvi Vjetezova 

Lipu Plachiu doklem budd^jcivt, 
Jozi {innli vellikb posćlegne 
' Daie gniemu lipo kavaiirstvo 

Nekamuje dika i pofTala 

Prid Gospodom Turskoni i Latinskom, 
Starczu Vuku Ivanovich knezu 

Od Starinne silnomu Vjeteza 

Darovasce medaglia od zlata 

Koja vaglia stb zlatni dukata«. 
4AI posluscaj moj milll brajene 

Dati kaxem diilp ed vojnika 

I vitexko sarcze od junaka 

Starcza Babe Ivanovich Marka, 
Kadje staracz gUse razumijo 

Daje gniemu ^inak poghinuo 

Nitti pla(^ nit snzze prolije 

Jozu sina pridase dozivgiie, 
Terje gniemu staracz bessidijo 

Akko Jozo neosvetisc Marka 

Dabi tebbe poxeIiIa majka 

Kakonoje i Brajena tvoga. 
Ali i mu je Jozo govori jo 

Nebrinise moj milll Babajko 

I samseje osvetijo Marko 

Jerje mnoghb f>ogubijo mrke 

Ibraima i morske Ajduke« 
Slava nigda neumira Marka 

Dok lem Buddl^ na svitu Juniki^ 

Jerchi^ gnegai vazda spomtgniati 

Davorije od Marka pjevati • ^ 
Akkellimi Bogh daruje zdravglie 

Ter ja nageni Barbareze Turke j 

Osvetichiu Marka Bracza moga 

Ah takomi JBogga vellikoga, 
Xivi Vufe stb godini dini 

Desniczaje tvoja od Mejdana 

Boghti dao ^ravglie i vesseglie 

Marku sinku h Raju nassegtie« 



Mf 



Piima Giosscviti Junak/t^ anfe Kadirrma^ i gmegwa sina Ksva/tra Boxe iz Dobrote ^ 

cd puke Kotorske . . 



JOsc Rebisce izrekla Danicza 
Ni svittla zvizda Preodnicza 
Viknu Viela s* visoki Planina 
Ter dozivgiie Antu Radimira^ 
Radimyre zio Vina popijo 



Pod Attenom zoriczu zaspao 
Etto nate 'Barbarczi Turczi 
Silloviti od mora Ajdoczi« 
U PoIIaici veltikoj Gemiji 
Friiicnaje MaItexkoj ^loliji 

Nit. 



MitcMesc ntHch ni glave odnid 

Nitchiesc mochi scgnima ho^k Uttu 
Kaijt Ante vjela razumijo 

D!ruxiniie svojo; bessidijo' 

Nanoghete moji vjerezovi^ 

DobrmJiiani s^vi sokolovi«. 
Glasmi doge s'vHSobe Planine 

A od moje vjele Possestrime- ^ 

Dachie Turczi na nis uddarriti? 

I dachienas pod Ma$ okrejsuti*. 
Iggi na nls od boja (^mija 

Strahovita kanno i Galija 

Earbar^a^ jiunnaje. Turraka* 

Sve Deinj^ i Mladi Momaka 
Nasje maik) allismo Juntczi 

Od nis darchiu i predaja TuKsr 

Prepascire sabgJie i fcadare 

Prijgledajte Puscke i Lumbarde*. 
Brajiimose neizdaimose ^ ^ 

Xivi Turkom nepridahnose ^ 

Jer na glasu jesmo liobrochianit 

Od Starinn^ vjeteeovi zvani.. 
Isfiom Ante. takb bes$tdecbi<^ 

I Druxinu svoju slobodecbi 

Alto jedri vellik^ Gemija 

Punna bisce Turski Aramiji». 
Na Tartanu Turczi. uddanriscr ^ 

I Toppove bojne uxegosce. 

Al Tartana liepo odgovara 

Turke bije i«mbore. ohiri.. 
Na sve strane 6gaga prossipasce 

Texke jadde Turkom- zaaavasce. 

Osvo}irje oani aemogpsce 

Vech sramotni natragh pobjegosce«. 
Izraguieni sasvim pogargeni ^ 

Pobijeni punno prestrascenb 

Neftudise Pobratime miiii 

Jersu vazda Radimyri bili 
Od Starisne sarcaa ^una^koga 

Vjetezovi Đuada Mletačkoga- 

Akolimi^ nechiesc vjerovati 

Posluscajtne jacbiuti- kazati«. 
Ovvo immli dv) godine Dana 

Od Dobrote zajedri Tartana 

U ^nioj UsoetMlagian Capetan* 

Fo imenu Boxo RadioiTre. 
Scgnim bijasca dvadeset junaka 

Sve dellij^ i mladi Momaka 

Urranisce prija bile zorre 

Hz Đuxdevo zajtdrisce More«. 
Kads u bili izpod Arbanlje 
Ugledasce dvi bojne Genoije 

Barbarexke Fusćle ormanicze 

Pnnne bibu Barbarizi dicz^. 
Sccmluk (ione tct fo dva pjevaju 



Scerbef piju Cesto pttsckarajv 
]er na moru oibu zadobili 
I Pollaku Lagiu uflitilt , 

Od Napuglie bogata Targo^se^a 
Svemu Blago odnisce do Novcza 
Aije Turkvm iosca srechia bibi 
Tartanaje nagnie uddarrila 

l.adimyra sifnoga Junaka 
Kojinose neboji Turraka 
Ormanicze po mora tirrasce' 
Kanno soko teHi razgogniasce «. 

Pribijaiaa vesla r Jambore 
Bije Turke aernorese gorre 
TexKO onpi vifiu i Ailafiu 
Gorkb pla^fu* ter h more skajiir«. 

Po moruji sije Radimyre 
Virruj Menni Pobro Vladimjre' 
Da nebude barzo vjetar pabo 
Nebbi od §nii nikko mtekao^ 

Ali i ovvo gniove radost r 
Radimyra tughe i xaIostf 
Prista vjetar uttekosce Turczf 
Barbarezi nevirni A^'duczt. 

Sasvim tizim mnogbi izghtbosce 
A vechieji ranne dopadosce 
Ostadejim Latinska Pollaka 
U gnioj slini dvadeset Turraka .. 

Đobrochiani skkdno udarrisce 
.Ter Pollaku barzo osvojisce 
Posjekosce dvadeset Turr^ki 
Aramija najboglt Junaka .. 

Đaddosceje Bana Generalu 
A Genera od Napuglie kraglia 
Zajiudise kragliu od Napuglie 
Sćlo ujjinnii Boxo Radimyre. 

Punno vechie Bane Generale 
Kad ugledi od Turriki glavr 

~ Koje fioxo odsjekao bisce 

Z'Dobrochiairm kakko Perro pisci 

Kad razumi Duxde od Mletaka 
Sfto ug^innii Boxo od Turrika 
F^H gniega t uzdixi texko 
Jer ujjinnii posftegnie Vjertzko ^ 

Joscmu djje Medaglie od zlata 
Damu vissi iz pod bila Vrata 
I daddemu liepo kavaiirstvo 
Za gniegovo velliko Juiiasftvo.- 

Ej Vjetexe Boxo Radimyre 
Pozdravgiiate staracz Mjelovane 
Sfeczi Pobre Turcke Barbareze 
Koji nare iz daleka rexe» 

Posfienati sabglia i Desnicza 
Pomoglate Maria Divicza 
I Dassimi ILdravo Kavalire 
Od Dobrote Boxo Radimyret 



J/^ 



SJiM Ktm* od rituSMM DtlnuttinTii,' . 



ODdi Pokre rfase đomiscgUamt 
Dije koji vite« poghicua 
Od slavnoga mista datnuczije. 
Xestdkoga ratta od Gindije. 

Fogbibenam'.mlagiaii K^vatiM 
Po imena surich don štipane 
Pod Sunichiem pod bijelim gradom 
Pogubi jga zenf« Ibrainie* 

Poghtbenam na gllsu delija 
Po imenu smigliaaich lUi/tt 
Na vučjaku izpod Velebita 
Pogubijga maiicjch Radoicsiu 

Xbga trikrat vadcfii.iz gaUje 
A fetvarto s'tanneni vucii^ 
Radotcza Ra^a nevidi/a 
}er poggubii svoga poojima.. 

Uczetini bliizu Bttegljchia 
Poghibenam Đimitrovidi faitko 
Posiifega aa glisu Delija 
Po imenu Jaiuanlicfaiii Bexe^ 

f Poghibe petre saiiglianichfU 

. Na krafni pod udbinom građo« 
Pogpubtga junak od krame 
Po imenH ograssevicfa -bih/o . 

3^a drinichiu oogliu sciiokomii 
Stllenije junak poghimio 
Po imenu vojevoda Vufe 
Od delije kliu(kog^h Capetin* 
Po imenu Tatara novichia. 

Josc poghibe Junak od kraiae 
Po imenu matkovidi Jovan« 
Od Turčina poparxenovtcbia 
Na Ribnikuogntem izgori jo^ 

3<Ja se^evii nixe Varivodaa 
Xestoki;e zmaje pogbiouo 
Po imenu mojLvumi Vu^ko 
Pogubijga lopuxicb chleman^. . 

2 ovo/e texk4 muk ka nasca 
Di poghibe Durat Arambassa 
Na otresu pod Pribiirom gradom 
5ma$e gnieja na ^I^su 4. lija 
Po imenu Filipovicb JSexe.. 

Poghibenam serdar od kraine 
jPo ilmenu sandichiu Jovane 
Po^gubijga od kni/na Axda/a / 
Gliutž zmija kuna Asana§a» 

Odkadasn mleczi sagragteni 
J^i/'e takij juniK pogbinuo 
Sćlo delija manduss^ir vucene 
Pogubijga Vidimglichiu Bexe 
U* KOtiru bli/zu Varivbdi . 

Voghibenam omeglichiu Dujme 
Na kosinczu u czetini rarnoj 

.AtoTu 



»ggnbi^ga Bexe Aclaghichiu 
tau b}jliu jcikke savezaae • 



Ah moj boxxe (Hdda veintogtt 
Ko po^gubi/ zorichia <3avraQt 
JJddariiga ntomct i2 (ardaka 
Rad Beghzade Rpote divojke 
Martav <Savraii ceameS aeti^H fidfe* 
Stfascantije Junak ppghiniio 
Koji turske glave odsijezasce 
Na lievnn <pogIf u seifckomu 
Po imenu omegijchiu Vidde* 
:Poghibenam zmija od dvii Jfhve 
Po imenu Breugliu Shnuae 
Passamuje glavu odsikao 
Ej Simune desno'krijio msceu 
J posrbe Klissatiin fiartssi^. 
Koji cbsto na tnejdsln igiasoe 
Poggubiiga' Tor^m od stcradint 
Na raejdanu^isce kltssa grada« 
<Ei Candiio ogniem izgorila 
Pod toK)omje tite« pophinuo 
Od Cast^tt-sravnij Oon4inelie 
Po imenu mUdii Rabadane. 
:i poghibe varnicza Ajdo^e 

Siifnii Jun^- od RavnH Castek 
Koji Turske glave odsijczasce 
Na mejdanu poibre 7unasck#mtt 
Poggubiiga nekichin Ixa(e • 
.Ako xeUisc znati pohrartime 

€di poghibe/ od po^iiczaakfleacie 
',Po imenu sinovfichiu Marko 
Komu biisce tiaro Generalstvo 
Od nascega'dttxda za jnnaaftva« 
Jachiia tebi poviditi-nravo 
Ah takomi pobrebf ti zdravo 
U Candi ji gradu ^sijelom« v 
Siikuch turk% pod C^fndijotn gradom« 
l3 poghibe ^Cuiiissichiu Petre •. 

JPod vargorczem pod bijelim gradom 
PIa9U gniega latinska gospoda 
I sva zemglia davnoga naroda 
ZasAo Misce innak od starine. 
LPoghibenam ĐelH niat4{avidiiu 

Jtoji turke pod ma^ okrcchiasse 
- Pogubiiga Bogom pobratime 
Po imenu Pavichiu Nicoia^ 
Neoteje gniega uddri>o 
Iz svierle puseke ta'iianke 
Martav Juna« czamoj zemgli pad& 
Kod osijgnia ukraj tnora siignsa. 
Poghibenam junak na kraini 
Po imenu fekichlu Juri^sa 
Od uskokaa mlagian Arambassa 
Ubiscega na srid Tiagline 
Veiiikoga Tatta od Candije, 
Josc poghibe Carđum Arambassa 
Od makarske grada bijeloga 



P^ 



«5» 



Pogubi jga zloicb omefaga 
U draxniczi ogniem izgorila. 



I poghibe Jurichievich kn>xe 
Koji Turske glave odsijcza 



Po imenu Rados Arambassa 
Pogubijga zmija od Gabele 
Po imenu fiabichiu A$ane* 



jczasce 



f i srna 9d Vltezrfođp 



Koji izgiJtosCc rat ta Bečkoga. 



JOsc zoricza nezabl jelila 
'Ni danicza pomolila li jeza 
Vi^e viila svelebit planine 
Ter dozivgiie majku stojafiovUt 

Usta niše majko stojanova 
IJzajasi zoriczu zaspala 
I n^ vojsku sijnka odpravila 
Vechga majko pričekati nechief« 

Poghibeti Janpovich stojane^ 
Od kotara mhgian kavalijre 
Nepoghibe od brietke chiorde^ ' 
Ni od mafa ni Qd bojna kopia^ 

Vech od tanke puscke talianke 
Kojanoje u Bresci kovana 
Pogubijga naxakovich mujo 
Na irid dnvna poglia širokoga« 

}ancovichiu krijlo principovo 
Velletisi gl^vaa pdsikao 
Sve po izobr Agaa i sp^hijaa 
Capitana i mladi serdara. 

E) kraino karvava kossugiro 
J^^ncghetisi maike razviiila 
A seštricze u czarno zaviila 
\ ^liubovcze u rbd odpravila « . 

Poghibenam pokrajacz serdare 
Giiutii zmaje diite milosave 
Pogubijga kolak Bugliumbassa 
Ej pokraj^e pokojnati dijsca« 

Nu poslusca^ draghi pobratime 
Cdi poghibe NetjaK Jancovichia 
Poimenu Tintor Barjaktare 
U Neretvi pod Gabelom gradom 
Pogbubijga Cliubovicbio Bexe. 

Kukalaje czarna kukavicza 
U srid ziime kadjoj nije vrime 
Nije anb czarnž kukavicza 
Vechie majka migikovićhia marka« 

Zasdb marka ranne dopadosce 
BojaK bijuch sczarrevim delijam 
On od rannaa prsbolit nčmoxe 
Miglkovichiu kriiio od kotara 
Mnoghetisi turke poggubijo« 

^j Gafa«llo dabise prpsua 
Pod tobom je Junak poghinuo 
£• imenii Nakichu Mat) ju 
(jliuta zmija od grada Darnijssa; 



Scgnjm poghibe štipane Mattichiii. 
Od starine Vitez i plemichia 
Pria neghie "Junak poghibao 
Petje Turski glavž ođsikao. 

Gliuto czviil^ od kniina levente 
Jer poghibe od kniina serdare 
Po imenu Jve sinobade 
Poggubijganorinovich mujo 
Pod Glamo^em pod bijeHmGndodD« 

I poghibe klisski Arambassa 
jPo imenu Bulligovich Marko 
Uskopjumu glavu odsikosce 
Za jaouku pasci .darovasce« 

Poghib^nam od pogliicza kn^e 
Po imenu Bargnichievich Lhka 
]LJ Gabelli daje fioogh ubifo 
Alie biisce liipo zaminuo 
Ctetirije glive odsikao. 

Josc poghit^ Cosor kavalijre 
OdT zadvarja po izbor serdare 
Poggubiiga kusichiu Jurissa 
Koga biisce uzejo za sijna 
Ej neviro nighdite nebijfo« 

Uzaxabju visce Metkovijchia ^ 
Poghibenam Vodanovich mijo 
Od primorja na pi^su serdare 
Koji turske odsi jczasce glave« 

I poghibe Viskovich Jurissa 
Od primorja mlagian Arambass« 
Na jnriissu signia bijeloga 
Ej delijo pokojnati ^j&%,z . 

Junak bisce vragniessevkh Gat^go 
Al'igniemu glavu odsikosce 
Na vai^liczi iz pod Imoskog& 
Po^ubHga dizdaraga mujo. 

Poghibenaro na glisu vit^xe 
Koji turske odsijczasce glave 
U popovu pod kulom seichia 
Po imenu Novkovich Nicola 
Od Neretve Mutne kavaJijre« 

I poghibe Taiaich Simune 
Gnut^ zmija pobre od kraine 
Turczi gniemu glavu odsikosce 
U mostaru gradu bi/elomu 
Vitezovi poKojoevam dusce^ 






J//> 



ŠUftir^ Phm\i od ^Uvffd Tursiiij i St)lni) Junakaa. .' 



as? 



Koji poghihosce 9d Vitezovaa Erczrgovasfii ratta candianskoga , Bffkoga , / m^Uga \ 
ollitf ligaškoga » M^lcKoiisu poghinuli nsbrofim ^ ni ti je moguchie izJ>YOjltt}i% 

ncggb poglavite^ Koji bijbu glasovitj Jun^czi . 



Ratta od Candije, 



DAje komn posluscati bIFo ' 
Sfto govore cfva turbina mlada 
Dva scerdara od grada mosfara 
iCunnu OTini czarra i czesara 
I latina duvda mletačkoga . 

Bocjh ubfjo Crarra i Czesara- 
i latina duxda mle^aniha 
Koji nechie da zametnu ratta 
D^ vlascki giiva nasicemo. 

Nares^bsRio za Rat neznadosmo 
Ostatismo boja nevidismo 
Sctpchie nammi sabglie okovane 
Sctolichienam kogni od meidaoa« 

Toje jujo staracz dellalija 
Pakie gnftna tiho besidi^o 
Nefalrese dvi] delije mlade 
Nefalrese xaiosnavam majka* 
prijaje bilo vitezovaa 



I 



Ter pobogli nes^ollje sada 
AIH svoje pogubisce glive 



Bo/ak bijuch z' duKdevim delHam« 

Disn sada trii Perizovichia 
Cliut^ zmije od gabefe grida 
Pogubii delii markovichm 
U neretvi blijza siignia mora 
Di uddara u more neretva. 

Dije sada zmija ed mostata 
Po imenu Turčin Asanago 

" Orapovicb siilnii mejdan^ija 
Popubiiga kullissich Tadija 
Na zadvariu visce signia mora 

Kammolinam Boicichiu-Allja 
Mirkii vu^e na' T^IaJU delija 
Poggubiiga lekiehiu Jurissa 
I gnie^ova bratra Ibraima« 

Diliinamie Ibru^Iievich Ago 
Koji rise odsijczasce glave 
Poggubiiga zžle iz Igrane 
£i mustapa krijlo od vargorcza« 

Dije sada dubaghich memede 
Glluti zmija pobre odkraine 
Poggubijga czarnobor Filippe- 



Od uskokaa silni/ Arambassa. 

Zmija biisce Asati Bugijumbassa 
Od popova na gl^su DelHja 
Posiicega Busseglich Gargure 
Od Tujepe mlagian Arambassa. 

Kakav biisce Talin Bugliumbassa 
Od novoga grada bijeloga 
Vagliadiisce dva grada czarreva 
Poggubiiga na glasu vojvoJa 
Po imenu popovich Nicola . 

U Gabeli giiut^ zmija biisce 
Po immenu fiabbichiu Asine 
Siilnii junak Agga od Gibele 
Koji ^^si6 glave odsijczasce. 

Nimiraga namirila biisce 
Naviteza m'jossich Gargura 
Po biilese ruke uffatisce 
Visce Gracza ukraj sjig^a mota« 

Asanuje losca srichia biila 
Jerga Gargo na zemgliczu baczaa 
Odnesemu Tokke pozlachieii^ 
Kojenosu u Bosni KOV^ne . 

I ddnese parsten z' desne ruke 
A.ojinose i sada *naJ;izii 
Base u dvoru Mi/ossich Gargura 
Dnsciczamu biila saragniena« 

KammoHnam stila Aililaga. 
Od bijela po^itegli^ grada 
Pognbiiga velch mat/jasce 
Silnii vitez od Neretve mutne • 

Dillinamje Curdegovich mujo 
Marki vufe od Gabele gradi 
Posiifega Tomicza vojvoda .. 
Visce biil^ kule od igrane. 

Stila biisce manj^ka Amete 
Od Bandiira TursRli Capetane 
Ciesto (innii u primorje tarfe 
Almu momče ocisiiefe barke«, ^ 

Poimenu Grubissich matiju 
Od Tucepe sella mallenoga 
I ovose zgodilo bi ha sce 
VelHkoga ratta od Gaodije • 



A 



RtUta Bačkoga, 



KAmmo zinija Toppalovich mujo 
Komu nebbii slikke ni priiik^ 
Od neretve ter do Ravne lii^ 
Pop,5/jbiiga milletichiu Rado ^ 
Siiihti vitez od vargorcza grida« 
Ka.nmolinam Amet Bugiiumbassa 



Od Bi/'ela po^itegiia grada 

Koji vlascke glave odsiiczasce 

Poggubiiga Aiexich matiju 

Ukrai biiie ktile Jurichieve. 

Jun.\k bisce Firdusovich Bex« 

Stoje riisii glivaa odsikajo 



Ma 



\ 



S54 

Ma igniega mlada poflgublsce 

Poggubiiga tnom^e goIoBrado 

Mlado mom^« Đugasc iz vargorcza 

Ko biascc Katich Usejine 
Nebbli takke zmije nakraint 
Poggubiiga sentich matijasce 
I gfitegova trii drliga naiboglia.. 

Sftobi jeki draghi pobratime 
Od junaka suiiaghichta sule 
Dizdar bii§ce oct Noriina kul^ 
Poggubiiga Bukliasc štipane 
Od poddacze mlagian Arambassa 

Gliuta^ zmija biisce na icraini 
Pq imenu vargora chieha;a 
Poguhiiga momče oineretve 
Po imenu Nicolich Jacove* 

Viiste 9ullt czarnogb^Arapina 
Koji biisce cza^^cv meidan^ija 
Qesto junik na meidin igiasce 
Na^ meidanu glave odsiicz^sce ,, y 

Namira ga biisce na mirila 
Na iunaka na Bassichia IVfarka 
Pa Djilese rtjke iji^tisce 
Nasrid livna poglfa scirrokoga^ 

Alje gniemu losca srichia biila 
Jerga Marko na zemgliczu bžcza^t 
Terasi koglie kanno jagnie nulh, 
"E; Arape czarrevo uzdagnie^ 

BiLrzti bijsce zidognia memede 
Bani pobre od kognia czarreva 
Uffatiiga mom^e oa vargorcza 
Po »^nenu Erczexe Jakove . 

Sćlc^od biisce u czarra Junaki 
Nebiasce xešchiega voinjjka 
Sao biisce osmaa Capetane 
Od Novbga grada bijeloga« 



Dvadesetje glavi odsiKaJe 
Sve dellijaa prija nexegnieni 
AV i gniemu glavu odsikosce 
Ej osmane kriilo od novoga. 

Posij^ega Netjak zmajevlchia 
Po i menu Viško Bujevichiu 
Mlado momge od dva jest godlnoit- 
Na meidanu pobre Junasckomu. 

Od kadaje Bosna zemglia ravna 
Nebihasce xeschiega junaka 
U Turčina ni u karstijanina . . 
S&o bibasce Jusup Bugliumbassa 

Stoje rlisii glava odsikao 
Mallo magnie suxagn ufiatijo 
Namiraga namirila bijsce 
Na sokola i na zmiju gliutb 
Po imenu PervanoVich Tomu. 

I uffarij Jusup Bugllunibassa 
Pod vargofczenv pod bijelim Giadont 
Terga voddii g'clvbru bijelomu 
Daga cziinii i zign blago piita 
Trii igliade od zTata dulcatia« ^ 

AI zaviika maib', i velliko 
Smakni Toma zmiju od/kraine 
Punnonamje Jusup dodijao 
I karschiansRt glivi odsikao. 

Alse Tomi inno nemo^^sce- - 

. Vecb povadii sabgliu od bedrlcze 
Manhu sabgliom ddsii^emii glavu 
I sadmuse nahodii odora 
Base u dvbro pervana Antoua • 

I ovose zgodilo oibasce 
Befa pobre ratta ognienoga 
Ej Jusupe zlatni bniizdoiiane 
Kochie vlasckc odsijczati glave* 



Raha Ma/ogd / posUi'gmega . 



KUdse dlsce dvii Axda;e gliute 
Dva TuTKHra pogiteglianina 
Jedan pobre biisce poghinuo 
O^^naka matija AWuka.' 

Drugogaje junaK pogubijo 
Po imenu Arste Arambassa 
Si i I ni i vitez od neretve mutne 
Gdise legu jpJemenite utve . 

Ko biasce mesi{ovich zuko 
On6 bijsce zmaje od dvii glave 
Poggubiiga fokb od Vargorcza 
Siivii sokb Markotich Antone 
Ajme zuko nasca desna ruko«. 

Kakav biisce kossaricb Amere 
Vagliadiisce dva grada czarreva 
Poggubiiga mom^e od vargorcza 
Po imenu Nosich' diire mfado.. 

Kammo nami silia Annussichiu 
.Koji devet kogniaa priskakasse 
Possijega kuexicliiu vunene 



Od neretve na glasu serdare : 
Viiste ^ulli zmaja xestokoga 
Od bijela grada Gliubttsckoga 
Po imenu selim Bakotichia 
Poggubiiga Ujdure Simuoe 

Slilnii junik od vargorcza gr^^ 
K^kav biisce turfin osman Aga 
Koji vlasckc odsijczasce glave 
Posii^ega sakulovicb iaze 
GIntij zmaje od goricze czarne» 
Evo im ma mallo godinicz«ui 
Odkadnamje Junak poghinuo 
Po imenu usa meidan^ia 
Poggubiiga momje od Neretve 
Po tmmenu Batinovich n^ate. 
Poggubiiga visce metkovicfaiaa 
U neretvi na srid poglia ravna 
A i me usa kriilo od Gabele 
Ludotisi izgubijo glavu » 



FLi^ 



aJS 



k \ 



Pisms od Gmcza u Corg»!em PrimonH 

JVT^ Kogs dcgie SosMski l^fzOr\ i Ercze^asdi Pasira tnmma četrdeset iglUdaa 

luoiske fia 1666. Ofoifra na %. 



*r^Gnigtf pijscu Turczi Gabelianl 

Ju^ Terje scagliu czarru ^estitoma 
Svitli; czarre podni/t i\einoxeina 
Gradse gradi; fia kra; siignia mora 

Ne gradiiga czarre ni czesare 
hl'i vitexe duxde Mle^aaine 
Neggo Jurich €d iav(agnia knexe 
I Fra Luka Smoglianovicfaa Frat^« 

ZatvorijnanfBrtic^od neretve 
I nerervu do kulfe norijiia 
Mii nesmijmo visc% voevati 
Ni na more siguie izla2ici* ^ 

IKada czarru biila kgnigga dogle 
Kgniggu sc»;e drugga napišite 
. Ttrje scaglie ha Bosnu ponosna 
A na Tuk« od JBosne vezijra. 

SIbgo moja od Bosne vezjre 
Kuppi voiske f etarjest igliađaa 
Đighni ^Ilvna od boja lumbarde 
Ter obori Gradacz u primoriu 

Xad veziiru bili kgnig^.dogie 
^Ruppij voiske ^etarjest igliatfi 
I poveze ftist boini] Topovi 
A kad tlogie na jezeracz mi JI, 

Zove k' sebi od Broch na knezove 
Terje gnima tiho besidijo 
Kaxre pravo tako bi jli zdravo 
Mogulise izvesti Topovi 
Visce gracza na primorske st)ne. 

Velij gniemu Salinovicb \r\txt 
Evvo passa rlisa glava moj^ 
A etoti brijtka sabglia tvoja 
Kacl^ izve2esc na srijne lumbardu 
Odsiiczimi rusu giavn mo/u 

Nije plira kognia ni kognijka 
Ni Turginu tvojemu voinijkn , 
Visokesu visce Gracza stijoe ' 

Jedvabiji priletijo xdrile 



Xamolicljie izjezditi Turczi . 

Zatb vezijr i nehaje niscta 

Vech podixe silnu vojsku svoju 
I poveze za voiskom lumbardu 
Izvezeje na primorsK,e stijne« 

Pak dozijvglie Saiihovich kneza 
Sarditoje gniemu besidijo 
-Spomigniescse SaKnovich knexe 

■ sSosi skoro meni govorijo. 

Da odsigem^ rush glavu tvo;u 
Ako dogie na stijne Jnmbarđa . 
JMemoj rechi darije do mene 
Samsi sebi glivu odsikajo* 

Sre Gidijo Salinovich knexe 
^cto nemoxe silla ujjiniti 
Kud namislij tudchie uddariti 
Pik primaje svojega jxelita 
Mannli chiordom odsijcmu ^Uvu, 

3 namisti na stinam lumbardu 
Poccb biti Gradacz akraj mora 
A I nembxe odbit ni kamena 
KaminoHchie gradacz razzoriti. 

Akad viddii sillenij vezijru 

Posla voisku pod primosrJcp stijnc 
I^Jebiliga s' Joriscem Dzzejo 
Ni takoga osvojit nembxe . 

Jerga brinij voiska principova 
I prid voiskom Corner Generale 
Joscga brinij Jurichievich knexe 
I Fra Luka Sinoglianovich Fratre* 

Mnoghij Turczi podgnijm izghibtsce 
A vecheji ranne doppadosce 
Osta mirtvij igliaduTurrakaa 
Ctuvajuchi Gradacz iukrai mora* 

Akad vidij sillenii veziire 
Da nempxe Gradacz osivoijti 
i^ovrirlse u Bosnu ponosnu 
<Su2ze ronech rhsu bradu gulbch » 



Pisma od Capichiaa Kakosu ^ 
Izghinuli ratta flandiaskoga i Bečkoga 



NU posluscaj bogom pobratime 
Sćtose guje u gori zeleno; 
AI u travi giiuta zmija <zviU 
Alli sokb gori s vedrini • 

Alli Bila siovihkignia vila 
Jerjoj blsce poghinuo Marko 
Alli Czvili u gori Jelinge 
Za kossutom Svoiz^m Jaranom • 

i^obratimje pobri govorijo 
Zleri pisme agcrpcrni glasi 



y 



Nit je zmija u travi zeleno; 
Nirje sokb gori u vedrini* 

Nirje mlada sJovinkignia vjja 
Jerjoj nije poghinuo Marko 
Jasam siobch s' Markom besidijo 
Besidijo rujnb vano pijo. 

Ni Jelin^e u gori zelenoj 
Jer košsuta nije -izgubi jo 
Neggo knexe Cafichiu Nikola 
Prid Rolinom Bina Generala« 



y 



Czvi- 



«s8 

Ako meni'Bogh i srichia dade 
Da )a sidnem u befu bllomu _ 
Đarovachia tebi Fiorenczu 
Sve do Rima grada bijeloga. 

Trechiu pisce kra^liu od Pruscij« 
U kgnizije besidtjp gniemu 
Kuppi kraglio tvo^ Wtezo«e 
Ter otimgti- sella i grabove t 

Aevoti tvardu virru dajem 
Kafkko krunu czesarovu nagiem 
Sclexijuchiu tebi darovati 
I h vikchiesc samnom mirovati« 

Kada gragli Kgnifihe progledaacf 
Barzo silne vojske sakupisc^ 
Sasvl str^nd, oni udarisce . 
Sve do be^a ^rada osvojiscef 

Czvlli 'jadna chiercza czesarova 
£} neviro nigdite nebllo 
Điveraje karla dozivala 
Ovakoje gniefiiu govorila. 

Posluscajine moj n^ifi) brajent 
Brani ^e^a neizdaji mene 
Jachiu pochi k' Ravnoj Uhgaril 
Utechiuse diviczi Marii^ 

Sakupichiu moje Ugrt^jcbie « 
I p(i:>avcze sive sbkolichie • 
Pik uzimglie sina Malenoga 
U svllluis gnie|a zavijala 
Svojimgaje suzam oblivala. 

Pak otlgie k ravnoj Ungarj 
Kad je dosela poxuBU bilomu 
Iztar^alo malo i veliko 
Ba pozdravi Ungarsku kraglicza^ 

Kadaije on na ugledala 
Niz' obrazje suzam oborila 
Ovakoje gnima govorila: 

Ugrifichi milla ^ratjo moja 
Uto^isćlje i unagnie moje 
Branitemi sina Malenoga. 
A vascega kragiia lUngarskog^* 

Svisu krigli name udarili 
I Cze^arstvo moje ugrabili 
Branitemi Bei^a bi/e loga 
Kogamije Babo ostavi;«« 

Kad to {usce UngarsKa gospoda 
Sve proplaka malb i velika 
Svoje britke sabgiie povadisce 
Na sabglise svaki zaKligniasce« 

Pachie prija izgubiti glavu 
Neggo izdat. Ungarsku kragliczif 
I Jozepa kraeiia Ungarskoga. 

Josć^i Pobre jeano ^uddo kaxem 
Nemoj rechi daja ovvo laxeai 
Skofiscese Ungarske divojke 
Udovicze i gmove majke. 

Otvorisce šarene sanduke 
Pokuf^isce i srebro izlata ^ 
Sitni biser i drago kamejsni«^ 
Kragiicziga nose na posctegolc ; 

^to zmp Dngarska' kragUcze* 



' Srisebio nasca |>r isvitla danicze 
Kupp^ sada tvoje vitezove 
Placniaj vojsku Bane i knezove*. 

Mallenoje vrijme postajalo 
^lllenujc vojsku sakuppila 
Sceset igliad Mlidi Ugrizichit 
Pridgnimaje Palfi Generale, 

Dvajest igliad Arvata junaH 
Sve ditichii imlidi monfMiki 
Prid gnimaje od Carlovcza Bane 
Od Arvatske vojske Generale. 

Sceset ijliid slln^ nimidije 
AHije tbh ognia žestokoga 
Prid gnimajmje Icevtniler Bane 
Od Nimacke vojske Generale, 

pvajest igliad Bpeml junaka 
Izabrani poizbor vojnik^ 
Pridgnimae lubcovlchiu Bane 
Koinose glasi na sve strane; 

Mallo mzgnie bijsce posavaczi * 
Sve delliji pri/a nexegnIeoi 
Pridg^ioiaje knexe Trenkovicblu 
Na glasuje kano kraglievichiu^ 

Odde vojska g*be^u bijelomu 
Pivajuchi i popivajuchi 
Vlncze pijucb kogne igrajuchi^ 

Kadsu bili j^^Be^u bijelomu 
Gledaleji iz be^a divojke 
Gleda lesu tenu besidile 
Lipi kognii af lipsci junikll 
Kanno jedna Kit(a divojak)* 

Kaxi pravo iz goricze vito* 
Jelli tipo pogledati bilo 
Od posavja pri barze kognike 
I delije karbave i lik^ 
Trepećhiujim krila pozlacliien^ 
Za kalpakom kitta vesligeoa^ 

Tuse vojske vina penapisce' 
Od Be^ase zdravo podigosce 
Odde jedna u sclexiju ravnu 
Vitezovi ravne sclavonije 
Prid gnimamje i(nexe Trenkovicbfitt 

Idellle like i Rarbave 
Od Arvaske po izbor darxave 
Prid gnimamje od karlovcža Paiif 
Koji {esto odnese m^dane. 

^adsu doseli u sclexiju ravnu 
Robb pale sella i varosce 
Kgd goiiova sabglia dopirasce 
Ondi czarna karvcza tecziasce 

Jztirasce j^raglia od Pruscije 
A s^^^govu vojsku isikosce 
Nije brata sćio nerodi majka 
Nad slavoilcza nejmi junaka« 

Prugga odde k' Ravnoj Bavijeri 
Scest igliada mladi (Jgrijicbia 
Prid gnimamje soko ticza sivi 
Po imenu Palfif Generale, 

iPoppalisce sella i varosce 
Osivojisce jiule i Gx4dQve 



latiV 



I 






Tztirasee dulclcti Bavijerfi 
A gniegovu istkosce vojskii.. 

Prid dvoromti resla zerdelija 
Ugri^ichje na glasu delija ^^ 
Sabgliu pasce kanno pustaija 
Kognia jasce 1<anno Pascalija • 

Oddc trechi^ g* Praggu bijejorau 
Sceset ig!iad silne oiisadi)« 
Đvajest igliad Bojema junaki 
Prid gniomesu dotri Gentfrala 
Trii sokola nascem Boggu Fah* 

Jedan biisce od Lorcne Carlo 
A droghije Keviniler Bane 
Trcchi biisce Bane lubcovichia 
Bogli vitez ncggo Cobiliichtu. 

Kadsu doseli k' Praggu bijelouiii 
Sasvii strani gnicga obsidosce 
I na gniega skladno udarisce • 

Odkudaga keviniler bije 
Odonfemse grade trestjnsce 
Od Topovi keviniler Bana* 

Odkndiiga Carlo udarasce 
Biisce gradu poczarnilo Itiscze 



Od Czamo((a praha i olov«. 

A od kuda bije lubcovichiu 
Niz bedene karvcza teczijaict 
Od jurijsca lubiCDvielua bana 
I gniegovi mladi viteaovii^ 

Aije ma lio vrijme postajalo 
Bijo barjak na gradu trepeciiit 
Za miir piti necbie boja vechie* 

Biilu gradu vrata otvori'sce 
Principuse Karlu poklonisce 
Od gradamu kliu^e pridadoccc 
A Franczuze nadvor isttrasce« 

Ungarczise jsovrarisce narragb 
Fivajuchi i^ popivaiachi ^ 
VijRCze pijucbi kognte igra)uchi* 

Dosta Hipa blaga donesoscc 
I suxagnia mladi dovedosce 
Sve Franćzuzi mladi oexegnieni 
Pruscijani ni brojase nezna. 

Ugri^ichiem pisma na posćlegnie 
fioghiim dao zdravghe i veseglte 
Rodilojim viino i scenicza 
Ncksu zdravo kragii^taa djcza* 



«5f 



Fisma nMjposlidgnU oi Slavne Bosne j PrUđzana Otczu Pos8fWđmmu Fra Botfi 
Benicoiii^ SBioczu Bšgosiovezu i Custodu^ Reftne Prvvincie^ 

od Starcza Mjelovana, 



PRobudIse Bosno zemglio slavna 
Kojanosi zaspala odavna 
Termi kaxi Bossansice Junake 
Na Oruxju vitezove jake. 

Neka mogu i ^nii zapjevati ^ 
C(iast i diku slavnoj Bo^ni dat! 
Allt Bosna lipo cdgovžril 
Mjelovana ter xesroko \i\A» 

Jersi brexan srar^e poludio 
Pututuchi Pamet izgubio 
Kadsi pjevi Pjesme od Junak! 
Najvecniest pjeva od Boscgni^ki« 

Koje bljo Marko kraglievichiu 
Kolii Vjetez Milosc kobilichiu 
Ko bijisce Reglia Boscgnranine 
Omuchievich Junak od Starinni ? 

Koje bijo Brancovichiu Vuje 
Kol* Starinom Castriotich Jure 
Kolii Junak Zrinovichiu Bane 
KoPDelija kussarich Srjepane.^ 

Neggo mladi starinom Boscgniaczr 

I'Boscgniaczi olli Frczegovczi 
Koji bibu Bossanska Gospoda 
Od slavnoga mojega naroda, 

Odklem bisce segoianin Ivane 
J delija Makar Capetane 
Odklemlije Novak i Radivoj 

1 Delija Domichiu Mi jate? 
Vech od Bosne i Erczegovine 

Kossarichia stare Banovine 

I ostali uskoczt Junaczi 

Svissu starce starinom Boscgniaczl* 



Ko bifasce Janko Mitrovichlu 
I I Ilija Serdar Smiglianicbiu 
Rolli bisce Surich Don štipane 
I Kavalir Jankovich Sto)ane? 

Vech Uskoczi starinom Boscgniaczi 
Ol Boscgniaczi olii Erczegovczi 
I ostali Kotarski serdari 
Capctani, Alaj Barjaktari« 

Odklem bisce startna Nakichia 
Sinobada i Mlada Radnicbia 
Vecb od Bosne i Erczegoviae 
Virruj menni starce ddistine« 

Odkolemje Vu^kovichiu Ze^e 
I Kavalir Gar^ich dom' Ivane 
Odklemlisu ostali serdari 
I na glasu Czetinski Glavari • 

Negh' od Bosne l>£rcz«§OTrne 
Vitezovi zvani od starine 
Koje bijo Marko sinovfichia 
Silni Vitez Petre Culissichiu. 

Negh Boscgniaczi starinom Junaczi 
Erczegovczi ol mladi Unparczi 
Odkoiemje Delli Markovichitt 
Silni Junak Rade Mileticbiu^ 

Negh^ Usko^zi Mladi Erczegovczi 
A Starinom svi jessu Boscgniaczi 
Ko bi ja sce Nikoitchiu 6a jo 
Kolii Vitez Ivanovich Marko ?^ 

Neggo mladi Starinom Boscgniaczi 
Ol Boscgniaczi olli Erczegovczi 
Sćloli pjevaše Posavcze Jun^lke 
To i) pjevaše Starinom Boscgniake* 



R 



Oi&o* 



t6o ' , , - 

Odkudasu DomatetOTieU Na oriiKju Marko kfagntvkbla? 

Gliute zmije kanno Jankovichi Kamoliti Babichiu Assarve 

Vech starinom od Bosne knezavt DiHittje LopuKich chiemane 

Na Orux;u siUni Vttezovu Kamo febbi Czukarinovicfci 

Kojinosu svuda VDJevaJi Nosinovich ji Na^xakovicK? 

Josc i Turske glave odsiczali . Diie tebbi Firdussovich Bexe 

Od Candije Rarta xestokoga Toparovich ditij« virexe 

Pod Barjakono^ Czessara Bejkogft«. Kamoliti zloich omeFaga 

A kamoti Pasce AtJaghichi J>iliciie Sarrich Diziiaraga?' 

Atlaghichi i kulinovicki Dlssu stile Tataranovichi 

Dissu tebi Durat Begovicht . Duratovicb i Tabakovichi 

Đuaghichj i Sokolovichi i Ko}i svudda Ccetre Qettovasce- 

Sammo rebbi silk BakottchS Na Stotine glava odsiczasce?^ 

Cossaricht i Filipovichi? , Svissu ovvo starinorit Boscgniaczt 

Đissu t^bbi Cop^icoi Junaczl v Ol Boscgnlaesl oiJi Erczegvczi 

Gliuhovichi dissu Erczegovczti . Kofinose tadd^ Iztur^isce^ 

SulUghichi I Messiovichi Kada Bosnu Turczi psvojisce^ 

Lopuxich^ 1 Vazlinovicbi? 1 ostil) brez broja Junaczt 

lostili po izbor Junaczt ^ Vitezovi Starinom Boscgniaczt 

Erczegovc^i ef Slini Boscfohczfi Koji Ulascke odstczasce §hve 

Dalmacztju koji porrobisce Vechie neghj^ u Primorju Tiiv% » 

Na Stotine glava od$kzasce2 2 dassimi zdravo Mjelovane 

Kamo tebbi. kana A^auaga ^ Bosoga molli ostavi mejdane 

Koji mnoggo odnese Mejdanai Sveje nisćla svechie u Prah pochf 

Dije jhunak Pop:irxenovi€biu Grije pk^^'i vaglia g'Boggu dochi. 

Ove Pisme svakomu drag be-nechie bitt^ jer mtgru gnima maljo immk razlikosri^ nabod^. 
chise li svim isth ri^i kakoooti ovvi: Junaka Vitez r Deiif<f ^ Leventa y Zmija ^ Zmaj ^ Vuky 
Lav y Scihy Orrah y Cnizd*^ Sokolovo i Macj SabgUa^ Kop je y Kraglievic^^ Kobi lici ^ Zdri- 
novich ^ Kolajne ^ Medagtie , Duiale , Odsiczasce ^ Robje dovogiajce , &c^ 

Kadbi mogucbie bilo,, imalabi jedna od Drughb bhi po sve različita y alli buducbi svi vi- 
tezovi imenotrani od: iste kf iposti ,. s' istim ri^ma sluxitise bib potrioito y za ukazati gniova 
junasć^va^. Komusu ugodne nekaji piva^komuli uisu neka igg^ spavati.,. 

NajposUdgm Razgovori Starcz^ A^ovana z^ Sr atom S^tioczem Fr9s8j Pomglruo^ 

I. ^Nadem. dacbie nikki rnarziti na Pisme moje> nahodechi. u gnima gliude od svak^ vai^ 
^^ ste i zanata ,. alli daji ocbie proczignlvari , i razgledati onakb, kakoji stvacz Mjelo*- 
van gled^». i razmiscglia ,. nebbi nasca msgiu gnima toliku razli^nost, dallibiji vidtli h zanatu 
Slične,, i jednake » I nekamc {isto razumis, moj sdiofe posćlfavani, kaxemti bistro, i otvo- 
lito, da moja svarha uije bila rzziskkvati od kogaje ko rodda i Plemena, kogajc dilla i zana- 
ta, neggoje Poglavita m^ja Miis^h i svarba bila, poslii kraslia y i Gospode znati , i svita 
prikazati koje- Junak bijo, jeli i glave Turske odsiczao , i koiikoje koji odsikao . Nabodedc- 
chise dakJe mnoghl; od- ovoga rnkodila, i zanata y premda, li drughim stvahiiam neslijni, i 
nejednaczi, u< jnojeji Pisme metnu , i svitu pokaza » Nikomu dakle to nejma marsko biti, 
ni sramovatse ,. gledajuchi svoje stare h broj-u gliudiiod svakb varste , kakonose nesramujj 
Czessari,. Ktagli-, Principi, ni Gospoda l^emeniti stati u jednomu Gradu; u komusu od sva- 
koga zanata glkidi , zii, i dobrr, posćleni, i neposćleni; akolije pak komu sa^im t)m mar- 
sko ,. nekase očituje , barzochiu, aicko Bogb dopustj isti^ Pisme prisdampati , tachiuga lasno 
izvarchi, alli oa moxe promisliti Kakosmo svi od jednoga Otcza, i Matere- rogen i , tubi iz- 
praznu Miisah odsebe daleko baczijo» 

IL Faiese uikii (kako ^iujem , alli mafTo virujem) dachietni {inniti Pfesme porugiiv^» 
snoglibi lasno kadbi tilli , aili virrovati nemogu > jer uzroč^a nechie nachi , zasdo oinsu u 
mojim Pismam gniavi stžrii, olli niissu? Akossu u Pismam totcbiemi vratiti za dobro, star- 
cza Mjelovantf pogargiujuchi , ko>i gnii fali. i uzvissuje, akolise u mojim Pismam uenaho- 
de, ja kriv nejmam-biti sAoonju-Junaczi niisu bili, akolisu bili takii, jer srarczu Mjek)- 
vanu nepokazasce* svofe karte s'Pefatom od Vladalaczi utvargene , kadnose z' Guslam skita- 
sce od skadra do Zadra, od Mostara do kotarcl?^ Jeda Cziinb dachieji s*kappom h rliczi mo- 
liti, da gniove si^re zapjeva Junake^ Vaisto' nije to prilika ni pomisliti. Nejmadu pak uz- 
roka marziti na Piesme Mjelovanove Jersu mnoghii sporecf gniovim starim poffij^Hsn i ,.zasćlo- 
bise ukazali Satiioskvczi ^ sđo iiestn] dobro t nitti Mj&Iovaa togg^ Moxxe ujjinin , jerjegniema 

P<» 



z6t 



p<r1^a«vi svftkoKA &Bti, i slav^S , ne samo Priateglie, qmđ etiam 'Ethmcl hoc- factmt^ ne- - 
goli>jiosacr i onni, kojiga i danai zlo gledaju ^ kakoj© nikim po naravi tugie posćlegnie,, 
ciaCT, i slavu h zemfiliu zakopavati. Akolisc pak kogod nedostoji s^oje starV Vitezove, gle. 



bilomu u stoh dobri9ias; alli nekka znade, dachiemu Siroma MJefovan na onnii staru Czar- 
negorsku odpojevati, koliko umijo buddi; akolimu barzo brada oppadne, kakose lx)ji da ochie, 
da akose kogod nage od sve Dalmaczie, Kroaczie, Ungaric, Bulsjarie, Rascie, i Skenderie , 
koje kraglievine pannoje slavi jo, a najvechiePrivedroga Duxda Mletagkoga, tergalipo, osve- 
ti, i vitexki odpojeva . 

III. Dajemti moj sAioje na znagnie, da ja ovvi! trud nisam jinijo za gliude, koji latia- 
ski, i Talianski Jezik possiduju, jer onni znadu iste, i punno vechie stvari , neggosamji ja 
ii moje.kgnighe postavijo ; samo dakle ovvb ufinijo jessam zi sluxbu onnii gjiudii, koji 
izvan slovinski, Druglrim Jezikom govoriti neznadu ; nitise mislim radi togg^ slaviti pod ime* 
nom ođ Istorika^ jerje tb jizbina gliirdii sve^nanaczi, kojim ja nisam varstan sluga biti. 
Klnoghb stvari jessam iz kgni/»a izvadi jo, Mnoph^ iz Diplomi, Dukžli ! Attestiti, kakose 
sčlije ii poretku moji kgniga, a nikkfe po svidoxbi Mudri, i Velliki gljudi, kojisu vechie 
sćlilli neggo ja, ikoizimse virrovati immi brez sumgiie svake , akoli pak kogod virrovati nek- 
tijo bude, ni zatose odsiidjti nechie; sasvim tjm primalochiesc stvari nachi, koje nisam, oili 
iz kgniga štampani, olli iz kararata autentlcani izvadljo. 

IV. Nachiesc tolika pomagnkagnia , ailiti erore od štampe dachiescse zaciuditi, i tomu ji 
iriv nisam, jersam nastojap kollikosam mogao, i nemogao, alli * nebbii moguchie daji šVe 
svladati moggu . Nachiesc pomankagnie ti brojim kakonoti na listu 4. di na misro 1746. me- 
chie 176. zarechi 8^2. metnuoje 82a. na listu 8. na misto 8^7. metnuo je 827. nalistu 8. na mi- 
%lo 1^39' mecbie 1^2^. na listu p. a taki pomagnkagnia nachiese i na drughim mistim, ne 
samo u broiu, dalh josć^er. i u slovim kakonoti na misto C^varka metnuoje Gvarffai na li- 
stu 4. na tmsto IssHssa ^ metnuok jii sa s , na listu 5. na misto Mi ^a/ /a ^ na chiesc M/^//^, na 
listu I Ć2. za rechi i**mWtf, mechiePam'arJks na listu 10 j. na mhtoMijessichia ^ nich i esc M/Vo- 
4tichin nalistu aao. i ria drughim mnogbim mistim. Nachiesc Mnogga pomagnkasnia u cziiim 
ji^mam kriiLOUOti u Pismi od CzessaraConstantina najposlidgniega , gdichiese nachi ovako; od 
Rimskese odmechiett^ sćlcbi ovako imao rechi : od Ktmshse ezarqve odmechiete^ nalistu 161. 
Kechiesc nachi gdigod ni czila versa , kakono li Pismi Collunela Czarglienka iz kgnina na 
l^S- gdi po^ilDglie; Punno S/av^ cd knina Czar^iienka^ ostavioje: Kanno kaar Mhro-uichra 

Janka Nachiesc pomagnkagnia mnpgga , b puntim « u virgulam , accentim , riji sastavgiie 
gniu, olli rasta vgll^niu, izpravgliai Icako znadesc, javisce nemogu, 

V. Mujnochieti bit virrovati dasu nasci vojniczi takb lasno Turske glave odsiczali , allt 
imasc znati, da navlastito Ratta Bečkoga takoje nagnie pokaragnie Boxije bilo doscio , dar 
srni ist^ xenue i Dicza sicfai mogle, kakonoje prija toggi , navlastito Ratta Ciparskoga , do- 
scio bilo pokara^fiie na Karstjanluk, \\ koja vrime na Turski ossign karstjane bijascCi daklcm- 
se tomu moj Prutegliu jiuditi aejmadese , qaia dextera Domini fecit virtutsm , 



V 



Pisma od Bosne > / Svetoga Jurja , 
Eselise Bosno Zcmglio ravna lere lurja Voevodu štuje 



Kojanosi na glasu od davna Koinoie iz kaoadoczie, 

Etto tebi lipo pramalitje Buduch Jura rooda Vitesckogha 

Spramalitjcm juriev danak igge. On.p<)gubi Zmaja oghgnenogha 

Kogha Siavisc od kadsi postala U' Libii kod Scirene Grada 

I Karschansku virru za poziuila Grad izbavi od velika jada. 

Tebbi nosci ugodne darove Tu duboko lezzero biasce 

Ti je rpsse zellene Dubrave* Zfnaj nemili ugnem pribivasce 

Xarkochiere suncze ogriati ^ Ter junake xdere oruxaae 

Po Piaiiinam Snizi okopniti I josc dobre kogne Ossedlane. 

Proczvaschieti Czvitje po Pogliana Straovita ta Axdaja bisce 

U Bostanu Ruxicza rumena* Iz jezzera glavu podizasce 

Prolifgnechie ticze doletiti Straovito pram Gradu zvizgiasce 

Po zelenoj gorii propisati Svemu Gradu strha zadava^ce • 

1 josc chieti vechiu radost bitti Od Straote i nevojglie ovve 

' Kq/uchitti lurjev danaK đoniti« Gradioj daie iliite i darove- 

Radujese sva Zemglia slovi nska Na dan Ovczu i mladu Divo/ku 

Ko;anoie Maika od lunaka Negledajuch uczviglenu L.l^ku . 



1 h!^\ 



A ka- 



tćt 

A kadojoi mita nedairasce 
Axdajagha sama uzimasee 
ler Skakasce Grada na bedene 
Qinnt padat martve na Stotine » 

Vascc Sciwn redom obredio 
pakje redak KragHa dohodio 
Da on dade cbiM-czu jediniczu 
Kad imasce birti za Kra^Iiczu • 

Datje Brate billo posluscati 
Scirenskogha Kraglia pogledati 
Kako czvUi i suze proliva 
Kako cherczu xalrt jeKva.^ 

Ajme meni dra^ha cbercze mo^ 
Kudmi ode hpa mladost tvoja? 
Ajme chercze sve u&gne moje 
Kudachemi bilo Ii€ze tvoje h 

Kadte cbercze misglia okruniti 
I na misto moje ostaviti 
Ondamite vaglia izgubiti 
I zatobom suze proliva ti ^^ 

Kakocbute Cfaercte prigoriti^ ^ 
Komiilicbiu Krunnu ost^ivltir 
Ah prokleta axdaio nemibi 
Teskotisci mene uczvililaf- 

Kadaseje Kragjiu naplakao 
Lipo Svoju Cherczu obukao« 
Svu u Bisser i dražbo Kamegtte -« 
Kako daje za kragha udaje. 

Pak IZ Dvora Cherczu izvodio 
Suze ronech'cherczi govorio 
Oddi Zbogom dragho dite moje 
Etro vrime od udaje tvoje • 

MoHi cbercie Akorona Bogba^ 
Akarona poniochnika tvogbas 
Nebiliti u pomochi bio 
Od nemila Zmaja izbavio .. 

£ttosamte lipo zaodio 

. Tvoje ruho nate postavio 
Parsten , zlato > i kamegne dragfis) 
D* Komu je nebrojeno blago... 

Albi chercze zate prigorio 

Sve krđglestvo moje pok'onia - 
Kadabite mogha odkupiti^^ 
Od nemilr^2imaja izbaviti,. 

Voddi Sobom Scirensku Gospodu^ 
Neka tebi za divere buda 
Za lenghie Scirenshe Gospoje 
Nekte prate dragho dite moje*, 

Cdde iadna chercza priko grada 
I oko gne Scirenska Gospoda 
Vasje Scicen na pla{ probudila 
Ter Svak czvili od velika mtUilt 

PriUvase Svila na Divojczi 
Vijause zlatni Burung^u^zL 
Svitlijoise devet parstenova 
Svaki vaglia po devet Gradova«. 

A na pasu od zlata Suhoga 
Draghi kamen jedan do drugogha 
Na Vratujoj dva svitla gierdanA 
Oi bissera ia»fsto{iii straiaa«. 



Na celujoi Alem kamen stasce 
Koj kako xarko supcze siasce 
Terre neda nasce ni gled.7ti^ ^ 
JVitse moxe czinom^ proczlniti* 

Divoikaje i od sebe lipa^ 
Mlagianae i visoKa Kipa 
Kudse godir ouna okrechiasce 
Na sve strane svitlost udarasce* 

U ruczioj czvitaK od giigfana 
A uz gfiglan kitta vesligena 
za zlamegne dae DIvojka 
Dievoika xaIosnajoi majka. 

Priko Grada czvtlech putovasce 
Kogha srita svakogh poidravgfascf 
A po svakomu starcza Babu svogiai 
Babu svogha kragla scirenskogha, 

Dabi sarcze od Kamena bilo 
od milabt suzami prolilo 
AI nemili zmaje neajasce 
Negho mito od Grada tijasce. 

Kad zelenom jezeru dogiosce 
Tu5e skupa grozno na plaka«ce 
pak Divojku czvilech ostavisce 
A Gospoda natragh pobigoscc 

Al koije stvoria nebessa 
Otti svoja ukazat judessa 
Po svom sluzi luriu voevodi 
Koj zbogom po sve vrime oddt 

Bogh učini da tuda izage ^ 
I da platnu Divojku nagie 
Boxiuioie pomoch nazivao 
Boxia pomoch giiizdava divoJJca- 

Al Divojfta suzami obbara 
Podviv ruke ^ lurju odgovara 
bix delio gravom brez obeira 
Nie nami ovdi razgovora . 

Sadchie izach Zmaje od proxdorav 
Iz onogha zelenogh jezera 
terche samnom proxdrit i tebe 
bixi jadan ter šarani sebbe. 

Allioi velU Vojvoda luko 
Mu9 nebojse ghiz<Java Divojko 
Ochiesc poznat Bogha vehkogha 
a ostavit Akorona tvogha .. 

Ochli moju viru virovan . ^ ^ 
I motmse karstora pniarstiti 
Jachiu togha zmaja pogubiti 
i od gnegha tebe izbavitt 

Kad Divojka ri^i raznmila 
Svetom I uri tHo besidila 
Kadsu to tebi dala nebessa? 
Da mosc taka ftniii fudessa * 

Dachesc glluta Zmaja pogubitt 
t odgnegha mene' izbaviti 
Jachiu tvoju viru virovatt ^ 
1 tvoimse karstom prikarstiti ^ 

©stavichiu Akorona mogha 
A poznachiu Bogha vehkogha 
A tebcchiu lipo darovati ^ 
Ruho mo/e svechu tebi datti . 



Josc Dlvojka ri^I neizusti 

Zmaj nemiii ^ezzero zamuti; - 
Straovico iz )e2zera zyixde^ 
U naglosci tcr k* Divo jezi iggit 

A pram pnime lure Voevbda 
Neuzmif ucht junaskogha oda 
Na Zelena kognii dobra svom« 

. Pustajuchi Srebarne Di^dnme« 

Pak podviknu Jezus, i Maria 
fiojnim kopiem zmaja udaria, 
Pak je svillen pojase od pasaho 
Oko vrata ru zmaja svezaho 

Pojase daje gbizdavoi Divojczi ^ 
Gliuta zmaja da vodi u Ruczi 
Priko svegna Grada bietogha 
Tja do Dvora kraglia scirenskogfca 

Zmaja vodi ghizdava DivojkO 
Za gnome igle na^ kognicza Inka 
Kagnen Zmaje zvixde scraovito 
]ure vife tanko glasovito* 

Pokarstisse kragliu od Scirene 
I ostavi Bogove Imbene. 

f)znaj kripost Bogha velikog&ai 
|>rivaru Akoroaa tvogha« 

Pla(i grije i ^inni pokoru 
Da iiepadese li nevogliu goru 
}ersu tako otciJa nebessa 
Da ti vidisc ovaka (udessa. 

JiCdabisce grijah ostavijo 
I pravomse Boghu poklot]to 
Koji svakogha na pokora (ekii:i 
Kakonoje po Proroku rekka 

Kadje kragliu ri^i razumio 
I jedinu eherczu upazio 
Cherczu svoju garu i (eliva 
Grije pla^e, i suze proliva. 

Pakse karsti na srid bila Grada, 
J sgnim yoj$k£ dvadesec iglada^ 



Svesce karsti sRo ti Gradu bisce 
I pravomse Sogbu poklonisce,* 

Tada lure sabgliu povadio 
Gliiitu zmaju glavu odsikao 
Kraglgha vodi u svoje dvorove 
Damu dade velike darove« 

Kadje Jure h dvorovim bija 
Kragl scireoski ignemu govorit 
Vidim lure tvoje rhabrenosti 
I da imaše nebeske kriopsti« 

£vvo tebbi kolajna od Zlata 
SBo iunaczi nosce oko vrata 
J evvoti parsen sruke moje 
Pristo janje te desnieze tvoje« 

1 evyoti. po kragleatva mogha . 
Maia placiua dostojanstva tvogha 
Evvo tebbi dn^ha chereza moja 
Neka bude zaru^nicza tvoja« 

Alii dara Jure aetijasce^ 
Negho kragliu tio bessidjasce 
Nechitt tvomu daru niednom« 
\i^fh zafali Boghu velikomu« 

Kojteje od zla vđcloajo 
I pakleiogh zmaja izbavjo 
I obbori sve Idole stare 
Terre gradi Czarque i Ottare« 

A ja igiem od mista do mista 
PriDovidat virru Issbkarsta 
Paka Iur£ ti Persi« hodde 
T^e mnoghe obrati narode« 

I obrati Gospoju kragtiezu 
Alessacdru Rimsku Cessariezit . 
I datoinu bisce od ^ebesah 
Điila (initi veliki {Jidesah 

Pak podnese muka vei(e dosta 
I karv proli za svogh Isukarsta 
Sveti lure na tv<^e postegne ' , 
Izprosioam od fiogha^jpcosdegtte« 



26^ 



S V A R H A. 



■ .J 






rr 



• - • ..' 



/^••- 



/ 






v*?5gl^ 



^ 



■■n 



.• f 






, f 



'^, 



>. 



/ 



This book shouiđ be returneđ to 
the Librarjr on or before the last date 
stampeđ below. 

A Bne is incurred by retaining it 
beyond the specified time. 

Please return promptly. 


i\j\>^ 




























2044 058 276