339 6
THE NATURAL
HISTORY MUSEUM
2 b MAR 1996
PRESENTED
j GENERAL LIBRARY
The Reading Naturalist
No. 48
Published by the Reading and District
Natural History Society
1996
Price to Non-Members £2.50
THE READING NATURALIST
|-
No 48 for the year 1995
The Journal of the
Reading and District Natural History Society
*ARY
President
Dr Michael Keith-Lucas
Honorary General Secretary
Mrs Meryl Beek, 29 Morecambe Avenue, Reading, RG4 7NL
Honorary Editor
Mr Kenneth Grinstead, 8 Wellington Crescent, Baughurst, Tadley, Hampshire, RG26 5PF
Editorial Sub-Committee
The Editor, Mr Brian R. Baker, Dr Alan Brickstock, Mr Hugh H. Carter,
Miss June Housden, Dr Michael Keith-Lucas, Mrs Betty M. Newman
Honorary Recorders
Botany: Mrs Betty M. Newman, Earley Cottage, 25 Beech Lane, Earley, Reading, RG6 2PT
Fungi: Dr Alan Brickstock,25 Cockney Hill, Tilehurst, Reading, RG3 4HF
Entomology: Mr Brian R. Baker,25 Matlock Road, Caversham Reading, RG4 7BP
Invertebrates other than Insects: Mr Hugh H Carter
Vertebrates: Mr Hugh H. Carter, 10 Northbrook Road, Caversham Park Village, Reading, RG4 OPW
CONTENTS
Excursions 1994-1995
Wednesday Afternoon Walks
Meetings 1994-1995
Membership
A Day in the Life of a Bat Warden
Presidential Address, 1 2 October 1 995
Some Tropical Interactions (mainly between plants and insects)
Freshwater Invertebrates found in the Kennet Valiey to
the south-west of Reading and their conservation.
Current Management in Pamber Forest
Review of "A Bryophyte Flora of Berkshire" by J.W. Bates
Recorder's Report for Botany 1995
Recorder's Report for Fungi 1995
Recorder's Report for Entomology 1995
Recorder's Report for Invertebrates other than Insects 1995
Recorder's Report for Vertebrates 1 995
The Weather at Reading during 1995
EDITORIAL
Meryl Beek 1
Alan Brickstock 2
Mery! Beek 3
4
Graham Saunders 4
Michael Keith-Lucas 5
Robert Briers 9
Graham Dennis 13
Michael V. Fletcher 17
Betty M. Newman 18
Alan Brickstock 25
Brian R. Baker 30
Hugh H. Carter 42
Hugh H. Carter 43
Russell D. Thompson 45
Now that I am feeling at home with word processing I can say that editing The Naturalist is a pleasure
and in no way a chore. I have learned how the computer can check spelling and grammar and how
the format set for previous years can be quickly duplicated. Compared with the task facing editors
before the use of computers, mine is now very easy.
I must thank those who have contributed articles and, as ever, the recorders who have supplied their
material in good time and have checked my copy to ensure there are no errors.
It is said that nature abhors a vacuum and as editor I dislike the look of a haif-empty page. Such a
situation arose on page 4, following the section on Membership. I must thank Graham Saunders, who
at very short notice, agreed to provide a note on his experience as a bat warden.
I must also especially thank David Young for offering to distribute the copies of The Naturalist' last
year and for continuing the task for the present year.
This year the Recorders have received records from 30 members, all in good time, and they and I
must thank them for their promptness. It would be pleasing to say that more than about 20 per cent of
the membership send in records. These need not be of rarities, it is equally important to know if
species are increasing or decreasing in any given locality. So please iet the recorders know if you
think there have been changes in places that you visit regularly. They may not be included in The
Naturalist each year but when there is a marked trend this can be noted.
It is a good thing to look ahead and it has been suggested that the Society could mark the beginning
of the second millennium with a special edition. Any thoughts would be welcome and in the shorter
term any articles for the next Naturalist will be gratefully received.
EXCURSIONS
Meryl Beek
For the season October 1994 to September 1995 the Society has been without a Field Excursions
Secretary. To cover this deficiency, the committee has put together a programme of winter walks and
summer field excursions. These took place as follows:
!994
On December 10 there was a visit by 25 members and friends to Wyld Court for a "rain forest
experience". They enjoyed the comfort of the greenhouses and an informative afternoon in another
world!
1995
Three people braved the windy elements on January 28 for a bird watching expedition with Martin
Sell, starting in Church Norton car park. During the day, a little egret, three Slavonian grebes, three
avocets, a drake eider and a glaucous gull were sighted.
Michael Keith-Lucas led a party of seven to the Inkpen crocus field on February 19. Although not the
most clement of days, the time was enjoyed and the crocuses were as good as ever.
A small group enjoyed an excursion at Nippers Grove on March 18 to see mosses and liverworts with
Dr. Eric Watson and with tea afterwards! Lists of previous finds were circulated, and one or two new
mosses were added.
Fifteen members were led by Graham Dennis in Pamber Forest on April 18. The expedition was
linked with the talk to the Society on February 9.
On April 30 Michael Keith-Lucas led ten people to South Stoke to view Loddon lilies.
Martin Sell and ten other people got up early on May 6 to go to Theale gravel pits for the Dawn
Chorus at 4.30 am. Two people later went on to the South Coast for more bird watching.
Nine members went to Wittenham Clumps on May 20 with Michael Fletcher and enjoyed the
contrasting habitats that it provides.
On May 25 Stephen Jury led an enthusiastic party of 15 round the Harris Garden and the
greenhouses of Whiteknights Park on a fine and sunny evening.
Only six people made the Warburg Reserve on June 3, a rather wet day, but they greatly appreciated
Rod D'Ayala's leadership.
June 17, another wet day! Ten members joined Michael Keith-Lucas on Snelsmore Common to
observe bog plants. Sundew and sphagnum moss abounded.
On July 1 a member of the staff of English Nature led 12 people at the Aston Rowant N.N.R. Among
other delights a red kite was sighted.
George Osmond welcomed 12 members and friends to the Seven Barrows Reserve on July 22.
Among other goodies, a dark green fritillary butterfly was observed.
On July 29, 12 people were present at the Thatcham Nature Reserve, the venue of Brian Baker's
mothing night.
The Coach Excursion on August 12 to the New Forest was enjoyed by 40 people. The first stop, near
Beaulieu Road Station, produced nine new records of plants, thanks to Humphry Bowen, who led the
party. Many members were delighted to view Coral Necklace (lllecebrum verticillatum) near Hatchet
Pond. Mary and Neville Diserens are thanked for the excellent tea at their Thorney Hill home which
rounded off the day so well.
Noar Hill was visited on August 20 by 12 members led by Martin Sell.
Twelve members visited the fairly new Decoy Heath Reserve on September 9 and were led by
Graham Saunders.
On September 23 Michael Keith-Lucas led 19 people around Watlington Hill - and a few more red
kites (with wing tags) were seen.
Between 40 and 50 people enjoyed the Fungus Foray on October 8 at Heath Lake and California
Country Park led by Alan Brickstock. This event had been well advertised by the Wardens!
The committee are pleased to announce that as from the Annual General Meeting on October 12
1995, Graham Saunders will be the Field Excursions Secretary.
WEDNESDAY AFTERNOON WALKS
Alan Brickstock
Six excellent walks, organised as usual by Ken Thomas, were much enjoyed by small parties of up to
nine people, as well as by up to four dogs.
As well as varied and attractive scenery, these walks proved to be enjoyable social occasions, much
enlivened by Ken's historical and architectural discourses. Some good lists of flowers were obtained,
the number of species topping the hundred on three occasions.
The series of walks opened on April 4 with a walk round Hazeley Heath and Bottom, on a warm
cloudless day with no wind. There were some superb Blackthorn flowers and Hornbeam catkins. Tea
was taken by a very attractive lakeside.
On May 10 round Hurst and the river Loddon, we had another fine, warm day. A varied walk with
some road sections, but also some very nice footpaths, some gravel pits, and a stretch of the Loddon,
on the bank of which we took tea. This walk was much enjoyed by nine people and three dogs.
On June 14 at Whitchurch Hill we recorded 116 species of plants, a record for our Wednesday walks.
Again we had nine people, but four dogs this time!
One of the highlights of the July 10 walk round Beenham and Upper Woolhampton was a field which
was orange with Corn Marigold. This does seem to be making a bit of a comeback locally.
We had a very hot, sunny day on August 16 for a walk through fine woodlands at Gallowstree
Common and Kingwood Common.
After the cold storms of the previous few days, we were lucky to have another fine, sunny day for the
September 13 walk round Upper Basildon and Ashampstead. Highlights were about ten Red Admiral
butterflies feeding on some rotting plums - no doubt becoming tipsy in the process - and a superb
cluster of the beautiful little 'Birdsnest Fungus', Cyathus sthatus. In addition to flowers, we recorded
22 species of fungi on this walk.
The lucky few who went on these walks were again grateful to Ken Thomas for organising them.
Absent members missed some very enjoyable outings. Why not more of you next year?
MEETINGS
Meryl Beek
Once again the Society has been privileged to enjoy an excellent series of winter lectures.
On October 27, 53 people enjoyed hearing Ian Evans speaking about the "Experimental
Reproduction of the Red Kite to England". Results are very encouraging at the two South of
England sites. Now all we want is a sighting in central Reading!
Andrew Cleave's interesting talk on "Whales and Dolphins" was given on November 10 to 51 people.
The speaker has travelled widely, sometime on organised whale watching trips. He emphasised the
great size of these mammals and demonstrated with the help of a tape measure! Andrew explained
that the threat to these intelligent creatures is no longer killings but environmental damage which
deprives dolphins and whales of food, while the noise of ships, and other human activity, hampers
their communication systems.
On November 24 Nigel Phillips spoke about "Wildlife around Britain's Coast, including underwater".
The meeting was attended by 43 people, and they were treated to a coastal tour including sightings of
the Lizard Orchid at Sandwich Bay, Kent. Members were taken on to the mud chines of the Isle of
Wight where the Glanville fritillary butterfly was seen. Later there were underwater shots on the Scilly
Isles of spiny starfish, gooseberry sea squirts and soft corals.
After Christmas, 42 people met Tom Harrison, who gave "An Introduction to British Beetles" on
January 12. He pointed out that the UK has 1% of the 400,000 known species of beetle worldwide.
The major beetle families were illustrated by slides and a few words about special features of their life
histories were given.
There were initial problems on January 26. Alan Brickstock was scheduled to speak on "The World
of Fungi". As he was receiving hospital treatment, a substitute was found, but he was too ill on the
day! Michael Keith-Lucas stepped into the breach and gave an illustrated talk on Alan's original
subject. We thank Michael for giving 40 members an evening of very high standard.
Graham Dennis spoke to 41 members and friends on February 9 on "Current Management in Pamber
Forest". A precis of this interesting talk on a local Nature Reserve is given on pages X to x.
On February 23 Dr. Keith Porter gave an illustrated talk on the national perspective of the Oxfordshire
fens to 45 members. The focus was Cothill fen, which falls within the "Old Berkshire" vice-county.
The chief botanical interest of the Oxfordshire fens lies in the restricted flush communities
characterised by black bog-rush, blunt-flowered rush, grass of parnassus, marsh heleborine and bog
pimpernel. These flushes contain a distinctive calcareous marshy peat, rich in a calcium mineral
called tufa.
An old friend of the Society, Charles Flower, was welcomed on March 9 and 44 members heard his
fine lecture on "Pros and Cons of Wild Flower Seed Growing". He spoke of the management needed
to recreate the wild flower filled meadows of days gone by. Removal of unwanted perennial weeds,
including ryegrass and dock presented problems. Experiments were done on how much seed was
needed for reasonable results. In some cases it could be as little as 100 grams per acre.
As usual two members' evenings were held. On December 8, 39 people attended when Hugh Carter
spoke on the data base being organised at Reading Museum, where he notes the current status of
flora and fauna in the area so that future changes can be monitored. Later in the evening Shirley
Townend repeated an old poem "The Owl Critic" by J.T. Fields, which brought back memories for
some and good humour to all present. Martin Sell rounded off the evening with an account of a 1994
holiday in Kazakhstan. A members' evening with not a slide in sight!
The second members' evening on March 23 with 48 people was full of slides! Philip Staines
delighted members with stunning pictures of New Zealand and Australia. Alan Brickstock gave a
miscellany of slides including happy memories of last summer's excursions. After refreshments,
Michael Keith-Lucas' slides included magnificent sky formations, frost on holly, snowflakes and sand
patterns. Meryl Beek's slides on an autumn-into-winter walk down the Lamboume valley revived
memories of Welford Park and the snowdrops seen by some in Spring 1994.
This has been a good season, and grateful thanks are expressed to Brian Baker for arranging the
programme for the Society.
MEMBERSHIP
At the Annual General Meeting in October well-deserved Honorary Memberships of the Society were
accorded to Mrs Betty Newman and Miss Shirley Townend. both of who have given many years of
valuable service to the Society.
Betty is our Honorary Recorder for Botany. Her interesting and valuable reports in The Reading
Naturalist have been appearing since 1962, the year in which her husband Jim ended his term as
President. She also saw to the smooth running of our meetings by serving as Honorary General
Secretary from 1964 to 1966.
Shirley became a member in the 1950's, a period in which she promoted the Society's involvement
with the South Eastern Union of Scientific Societies, the Young Naturalists' Evening (held annually in
Reading Town Hall) and the formation of our Junior Section in 1961. She served as Honorary Winter
Programme Secretary from 1965 to 1974 and as President from 1976 to 1978.
At the Annual General Meeting the treasurer reported that membership of the Society numbered 163.
The Society welcomes the following new members who joined during the year 1995.
Mr. Eric, and Mrs. Alice Ayres
Mrs. Barbara Ansel I
Mr. Martin Harvey
Mrs. Mary Knapp
Mr. Vic and Mrs. Marjorie Mason
Mr. Douglas Nethercleft
Mr. Tony Rayner
Dr. Malcolm and Mrs. Christine Storey
A DAY IN THE LIFE OF A BAT WARDEN
Graham Saunders
Last summer I had a call from a nursing home to say that bats were flying inside the house, a large
country mansion where extensive building work was being carried out.
When I arrived, an hour before dusk, the bats were continually flying along the top floor corridors and
in some of the bedrooms. The reaction of the staff and ancient residents ranged from tolerance to
near apoplexy!
Further investigation showed that the bats were roosting behind the coving between the ceiling and
the internal wall of one of the bedrooms. The bats were behaving very oddly, flying around the
bedroom, backwards and forwards to the roost hole, just landing, then taking flight again, hanging up
on the curtains and flying across the floor as if taking a drink from a pond.
Over two nights I caught the bats, mostly from the curtains in the room, and put them out through the
window to fly off, then closed the window. Some bats were caught in the corridor and in other
bedrooms.
I can only surmise that the bats, which were pipistrelles, had been evicted from their roosting site by
the building work and had then flown in through the open windows (remember the long, hot summer)
to look for another roosting site.
It is extremely unusual for bats to roost inside a house as this group did.
Funnily enough I had a call a few days later from a village about a mile away to say that a large
number of bats had suddenly appeared in a house.
SOME TROPICAL INTERACTIONS
(mainly between plants and insects)
Presidential Address, 12 October 1995
Michael Keith-Lucas
In tropical savannahs, deciduous woodlands and rainforests, complex interactions between animals
and plants have developed over millions of years. These are often vital for the survival of the plants,
and may be beneficial to the animals involved also, though this is not necessarily the case;
sometimes animals are exploited by the plants.
Starting at the seedling stage, many plants attract ants which may benefit them by removing the
seeds or seedlings of competitors from their immediate vicinity. The classic case of this relationship
is between Acacia and the ant, Pseudomyrmex, but there are other well-documented examples. As
the plants mature, ants are often involved in the defence of the plant against herbivores as well, and
this brings me to my first major topic - defence against herbivores.
1. Defence against herbivory
If the law of the jungle is that everything eats everything else, then the second law is that everything
does whatever it can to avoid being eaten by everything else. Plants can protect themselves from
being eaten by herbivores by a variety of methods:
(a) Physical defences.
These can be spines, hairs, etc. such as the spines on the leaf sheaths of rattan palms. Such
adaptations have undoubtedly arisen by natural selection, as have all the examples I will be
discussing. I have occasionally fallen into the trap of saying the plant does this in order to prevent
itself from being eaten, as if it were a thinking being. This is just to save space, and is not intended
to suggest that I do not believe in natural selection as the means of evolution!
(b) Gums, resins and latex.
These, though not necessarily poisonous, are released when the bark, wood, or other parts of plants
are injured, and can act as feeding deterrents, and may also help to prevent fungal attack to the
wound.
(c) Poisons and feeding deterrents.
Many plants produce alkaloids, such as strychnine, or cyanogenic compounds which release
cyanide when eaten. Others may produce unpalatable substances such as volatile oils,
anthocyanins or tannin. The young foliage of many tropical trees and climbers is often coloured red
with anthocyanins, before the leaves have become tough enough for them to be less attractive to
aphids or other herbivores.
(d) Hormones
The production of ecdysone, which causes the insects feeding on the plant to moult, or oestrogens,
which render female mammals infertile, is well known, and 'the pill' is made from a tropical yam
which produces such oestrogens.
(e) Movements
The sudden collapse of the leaflets and petioles of many Mimosa species may deter even the
hungriest of grasshoppers from eating them - the fright alone is often enough to make them look for
a more stable dinner.
(f) Crypsis
Plants may prevent themselves from being eaten by camouflage (or crypsis - literally, hiding). For
instance mistletoes in Australia mimic their host Eucalypts in terms of leaf shape and possibly
protect themselves from being eaten by 'possums as a result, though they lack the feeding
deterrents (eucalyptus oil, etc.) of their hosts. The mimicry may even extend to similar coloured
flowers which can then share the same pollinators as their host.
(g) Deception and imitation
Plants may protect themselves from having eggs of butterflies laid on them by exploiting the
behaviour of certain species of butterfly. Many butterfly species will not lay unless the leaf is big
enough to support the caterpillar through to the pupal stage, or they will avoid a leaf that already has
a butterfly egg on it. By having leaves with a pattern of small leaflets on a pale background,
Calathea can fool a butterfly with evil intentions into believing that the leaf is not big enough.
Similarly by producing pseudo-eggs on the leaf some species of Passiflora can likewise deter a
female butterfly with maternal inclinations.
(h) Symbiosis with an aggressive animal
The most common example of this is a symbiosis with ants. The plant attracts the ants by offering
rewards such as food (e.g. extra-floral nectaries or food bodies, as in some Acacia species) or safe
lodgings as in the hollow spines of some Acacias or the hollow leaf sheaths of the rattan, Korthalsia,
or the interlocking spines of the rattan, Daemonorops. In return, the ants defend the plant against
grasshoppers, seed predators, or other marauding insects, birds or mammals.
Not only do the plants need to defend themselves from being eaten, but so, of course, do the
animals which feed on them. These animals, which are mainly insects, have adopted a number of
similar strategies to the plants themselves. They may deter potential predators by:
2. Defence against carnivory
(a) Physical defence
For example, the hairs on many caterpillars, or the hard wing cases of many beetles, may prevent
predation by birds.
(b) The production of secretions
Many beetles produce unpleasant liquids or more violent secretions (e.g. the bombadier beetles).
(c) Poisons
On the whole, plants are better biochemists than animals, which seldom make their own poisons.
Caterpillars, for example, have evolved to cope with particular plant toxins and concentrate them in
their own bodies, where they remain through to the adult stage. The caterpillars and mature
butterflies often have warning coloration, and good examples are the monarch butterflies which feed
on poisonous asclepiads in their larval stages.
(d) Crypsis
Many tropical rainforest animals are green, blending in with the foliage of the trees. This is true of
many butterflies and grasshoppers which are often potential prey, but is also true of the animals that
prey upon them, such as mantids and tree frogs, and of the animals which in their turn prey on the
predators, such as many snakes, lizards and birds. On the forest floor, brown leaf butterflies and
brown frogs and toads may resemble dead leaves. Other insects may resemble spines, twigs (e.g.
stick insects), bird droppings, etc.
(e) Mimicry
Mimicry of a poisonous species by a non-poisonous one (Batesian mimicry) only works if the mimic
is in lower numbers than the model. It is particularly common amongst the Heliconia butterflies of
S. America, and here the 'ploy' has been taken to its ultimate extent where the mimic can achieve a
higher population by having its males imitate one poisonous species and its females imitate another.
Many of the poisonous species have come to look very much like each other (Mullerian mimicry), an
example of convergent evolution caused by birds learning to recognize particular colourations as
indicating the presence of poisons.
(f) Deception
Caterpillars with false eyes on their rear ends or butterflies with false eyes on their wings may
frighten potential bird predators. Often a similarity to a snake's head, and hence a form of mimicry,
is found.
3. Nutrient acquisition by plants
Survival not only depends on not being eaten, but also on managing to get an adequate supply of
nutrients or food. Many of the complex interactions seen in the tropics are concerned with nutrient
acquisition. Plants have often evolved relationships with other organisms, to help them gain
nutrients, particularly where soils are poor such as in tropical heath forests and cloud forest. Most
tropical rainforest trees employ fungi as mycorrhizal associates to release nutrients from the leaf
litter and soil and transmit them straight to the plant without the risk of the nutrients being lost by
leaching by the heavy rainfall. Others employ living animals to bring the nutrients to them. Again,
ants are particularly important in these relationships.
(a) Ant-plants
Ant-plants such as Hydnophytum produce tuberous growths in which there are complex passages
and chambers. Ants bring the bodies of other insects to be consumed, and in the lower chambers of
the tubers, their droppings, and the remains of the bodies of these insects and of the ants
themselves, provide the plant with a useful boost of nitrate and phosphate. The ant-fern,
Lecanopteris, has a rhizome with chambers in it which serve a similar purpose. It also has spores
which in Lecanopteris mirabilis have remarkable hair-like outgrowths which get caught on the ants,
and so are dispersed along the branches of the trees on which the fern grows. This is the only
known example of an insect-dispersed fern.
Another ant-plant, Dischidia. has pouch-like leaves which may house ants, and into which it sends its
own roots. D. astephana appears to grow almost exclusively on Leptospermum in the cloud forests
of SE Asia. Here the ants bore holes in the wood of the tree itself, and the Dischidia catches the
sawdust and droppings in its leaves and extracts the nutrients from them.
(b) Insectivorous plants
The tropics are home to many insectivorous plants such as Heliamphora in S. America and
Nepenthes in SE Asia as well as various Drosera and Utricularia species with a wider distribution.
These are often found on very nutrient-poor substrates where catching living insects and digesting
them forms a way in which nutrients from outside the immediate habitat can be gamed.
4. Pollination
In the tropics most plants are pollinated by insects, birds or bats, and wind-pollination is very rare.
An enormous variety of floral adaptions to particular types of insect occur, and this would be a
lecture in itself. These include clustered tubular flowers such as Ixora which attract butterflies, or
others with less showy flowers which flag their presence on the dark forest floor with coloured bracts,
such as Mussaenda. Many moth-pollinated flowers are white or pale yellow, showing up in the dusk,
and often very fragrant. The ginger-lily, Hedychium is a good example, and the S. American
Brugmannsias, which are said to "hook' their pollinators on drugs. The Madagascan orchid
Angraecum sesquipedale has a spur up to 45 cm long for which Darwin predicted there must be a
pollinating moth with a tongue of a similar length. When found, it was named Xanthopan morgani
predicta.
Flies are important pollinators in the tropics, and many flowers or inflorescences employ fly-trap
mechanisms similar to those of Lords and Ladies (Arum maculatum). Thus, the orchid
Paphiopedilum, and and Dutchman's Pipe, Aristolochia, as well as some of the giant aroids such as
Amorphophallus are fly-trap flowers. The last two and Rafflesia, the biggest flower in the world, have
mottled crimson and white blooms, and resemble, both in colour and smell, rotting flesh. The flies
they attract and trap, while they dust them with pollen, are carrion flies. Others, with appropriate
odours attract dung flies.
Bee pollination is particularly common, and is as varied as are the many different types of bee to be
found. One example is the orchid. Oncidium, which is pollinated by Centris bees in which the males
gang together to defend their territories against other gangs of male bees. The orchid dangles
flowers which imitate a swarm of such bees within their territory, and the bees attack the flowers, and
in so doing bring about pollination. In other orchid bees, the males use orchid scents to attract the
females of their species.
Wasp-pollination is also common, and the best example is probably the fig-wasps. The fig has three
sorts of flower inside, male, female and gall flowers. The female lays her eggs in the gall flowers,
and the male wasps emerge first, and mate with the as-yet unemerged females. These then emerge
at the same time as the male flowers release their pollen, but after the female flowers have ceased
to be receptive. The female wasps then fly off to another younger fig in which the female and gall
flowers are receptive, and begin a new brood, and bring about pollination at the same time
Many flowers, particularly in the S. American tropics, are bird-pollinated. Tubular red or orange
flowers with abundant nectar are normally associated with bird pollination, though many of the bottle-
brush flowers of Australasia, which lack petals, are bird-pollinated Bats are important pollinators of
such plants as Agaves, bananas, dunans and Parkia and the sausage tree. Kigelia. of Africa, which
attract their pollinators with unpleasant smells, said to be reminiscent of the bat colony itself, and
often have mucilaginous nectar, as in bananas.
5. Seed and fruit dispersal
As with pollinators, most tropical plants rely on animals for the dispersal of their seeds or fruits.
Many palm fruits are dispersed by parrots and many figs and other fat- and protein-rich fruits by
toucans in S. America or hornbills in SE Asia. Birds are undoubtedly amongst the most important
dispersers, often moving away from the trees in which they have collected their fruits so as to avoid
competition and eat their fruits in peace. This habit also draws less attention from would-be
predators, while helping to disperse the seeds widely. One reason for simultaneous fruiting of trees
may be that the resultant competition amongst the frugivores results in a wider dispersal Bird-
dispersed fruits are often brightly coloured, usually red. Monkeys also tend to move on from the tree
in which they have collected their fruits and spit out the seeds some distance from the parent tree.
Figs are said to account for about a quarter of the diet of orang-utans and they have the same
laxative effect as syrup of figs on humans. This speeds their passage through the gut so the seeds
are not damaged by the digestive juices.
Squirrels and rodents may also be important dispersers, but tend to eat more seeds than they
disperse. Larger ground mammals such as elephants may also be important. Elephants are said to
be much attracted to fallen durians, which are intoxicating and result in the elephants leaving in a
distinctly inebriate state.
Bat-dispersed fruits tend to be dull brown or yellow and odorous, much as the flowers which they
pollinate.
6. Detritivores
Finally, having shed their seeds and reached the end of their lives, most plants rely on animals and
other organisms such as fungi to break down their tissues and release their nutrients back into the
ecosystem.
Wood-boring beetles and trilobite beetles which remain in a larval form, and spit digestive juices
onto rotting logs, which they then reabsorb, may be important in the first stages of breaking down
wood. Wood-rotting fungi are also an essential part of the ecosystem Some termites use fungi to
provide their food. They collect fragments of plant tissue which they inoculate with a fungal culture,
and then eat the fungus when it has developed sufficiently. On moving to a new site they carry a
fungal inoculum with them, and keep it pure by carefully removing any fungus of the wrong species.
In this way, along with ail the other detritivores, the animals have their place in the death of plants as
well as in their establishment and reproduction.
Many such interactions can only be witnessed in tropical regions, and leave one thinking, "isn't
nature wonderful, even if it is all the product of natural selection".
Freshwater Invertebrates found in the Kennet Valley to the
south-west of Reading and their conservation
Robert Briers
Reading Urban Wildlife Group
Present address:
Department of Animal and Plant Sciences,
University of Sheffield S10 2TN
For the past two summers (1994 - 1995) I have been employed by Reading Urban Wildlife Group for
the purpose of surveying the wetlands in the Kennet Valley to the south-west of Reading. This area,
while generally acknowledged to be of considerable ecological importance, is also subject to
considerable development pressure for gravel extraction and housing. Data collection such as that
carried out in this survey is necessary to ensure that the conservation value of this and similar areas
can be properly evaluated.
The survey area extended from the southern edge of urban Reading to the M4 motorway in the south
and west. Sixty-one sites were chosen to cover the entire area and attempt to give a representative
sample of the invertebrates present. This area has a great diversity of different types of water body;
from the fast-flowing waters of the River Kennet and Holybrook to the more placid waters of the canal
and the extensive network of drainage ditches. This diversity is reflected in the invertebrate fauna.
One hundred and ninety species were recorded in sixty families, a full list is given in Appendix I.
The species found included twelve that were new to the area. Previous surveys (e.g. Crichton and
Baker, 1959; Brown 1948), data from the National Rivers Authority and national distributional data
contained in various keys were used in an attempt to categorise the species into groups of differing
rarity. However this categorisation is subject to the limitations of the data collected; there is a general
lack of data concerning the occurrence of many freshwater invertebrate groups in the Greater
Reading area or even on a county wide basis. However a number of the species recorded were of
particular interest due to their rarity on a national or local scale.
Three species of invertebrate found were classified as Red Data species, being either rare or
vulnerable.
These species are detailed below:
Gyraulus (Planorbis) acronitus Ferrusac is a small ramshorn snail that is confined to the Thames and
its tributaries (Macan, 1977). It is known from a number of locations between Oxford and Windsor but
was first discovered in Fobney Meadows during a NRA survey (Bywater, 1992). Several populations
were discovered during this survey but in the second year of sampling some of the populations
appeared to have been lost. It may be that the populations have quite sharply defined boundaries
and hence were simply missed by the sampling. This has been noted in other rare species of
mollusc. However the populations may be threatened by unsympathetic management regimes in the
drainage ditches they inhabit. Dredging, although necessary to maintain the function of the ditches,
should be carried out in rotation to allow the invertebrate communities and vegetation to recover.
Macronychus quadrituberculatus Muller is a very small riffle beetle which is nationally rare. It is
mainly confined to the west and Wales in lowland areas. It was discovered in the Holybrook in the
1992 NRA survey and has also been recorded from the Thames on the Berkshire/Oxfordshire border
(G. N. Foster, personal communication). This species is associated with tree roots and log jams in
flowing water. Loss of this habitat through canalisation and clearance may threaten the species.
Conventional management techniques favour the removal of dead wood and overhanging trees to
prevent the water flow from being impeded and this may have contributed to its decline. Due to its
method of respiration it is also sensitive to reduced oxygen levels associated with organic pollution
(G.N. Foster, personal communication).
Rhyacophila septentrionis McLachlan is a localised species of caddis-fly generally found in fast-
flowing water living on or under stones. A single specimen was obtained from the Holybrook and it is
uncertain whether it breeds in the area.
There are numerous other rare or local species, including water-boatmen (Corixidae). pond-skaters
(Gerridae), whirligig beetles (Gyrinidae) and caddis-flies (Trichoptera). Listing all these species
would take up far too much room and hence a brief description of some of the more interesting
species is given.
Stoneflies are generally indicators of very clean water and one species, Leuctra geniculata, was
found in the Holybrook. Although this species is quite common in the south of England, this is the
first record in the Reading area as far as can be determined from searching relevant literature.
Another rare and interesting species found was Corixa dentipes. This species of water-boatman was
cited by Hutchison (1959) as a classic 'fugitive' species. Fugitive species are unable to compete
effectively with similar species and only survive by being able to disperse between habitats more
efficiently that their competitors. In this case C. dentipes was found in low densities in coexistence
with the morphologically and ecologically similar species C. punctata which is much more common
and generally outcompetes C. dentipes. A species to look out for near running water in the summer
months is the white legged damselfly Platycnemis pennipes, which is only found in the south of
England. The male of this species has a paler blue body than the common blue damselflies and the
pale hairs on its legs that give it its name are easily seen when at rest. The female as in many
damselflies is duller with a pale green body. A species that has recently invaded this country is
Corophium curvispinum, a small amphipod 'shrimp'. This species was first discovered in Britain in
1935 and can be easily distinguished from native freshwater shrimps by its stout antennae. It
generally inhabits a small tube of mucus and mud which can be found attached to submerged
structures such as the corrugated metal facings of canals and water lily leaves. It is found naturally in
the Caspian area and has spread across Europe gradually in the last century. It is predominantly
found in the Midlands canal system in this country, but it has become established locally too. During
sampling for this survey it was found in the River Kennet and in the Kennet and Avon Canal. This
and previous studies indicate that it is present all along the Kennet from Theale to the centre of
Reading and it is also found in the Thames.
Although this study produced good baseline data on the species found in the area, I would hope that
it would stimulate further investigation. Very little information has been gathered on a wider scale and
this information is necessary to be able to assess the rarity of species within the local area. The next
step is to attempt a classification of the different communities to determine whether there are
characteristic species found in a particular habitat. Conservation of the Red Data and other rare
species should be seen as a priority, particularly as the areas they inhabit may be under threat. Rare
species may be rare simply because habitat management techniques lead to the loss of the required
environment, as is the case for Macronychus quadrituberculatus. Habitat management, whether by
landowners or conservationists, may have adverse effects on some species unless it is carefully and
thoughtfully carried out. However as well as conserving the rare species, maintenance of general
diversity is equally important Invertebrates are often overlooked when assessing the value of a
particular habitat, unless they are the more visible groups such as butterflies or damselflies. Anyone
interested in habitat management is recommended to consult Kirby's (1992) book (see References).
I would welcome any correspondence concerning freshwater invertebrates in the Reading area.
Further records of species known to occur would be particularly appreciated. If specimens are
collected that are difficult to identify, Reading Museum may be able to help and there are a number of
simple keys and field guides to the major groups likely to be encountered (e.g. Croft, 1986 or Fitter
and Manuel, 1994). Anyone with an interest is urged to go out and explore this local area. Many
water bodies have never been sampled and without the efforts of local naturalists they probably never
will be. Local knowledge gained from these efforts can be of help to conserve our watery areas and
it's also great fun 1
References
Brown. E.S. (1948) A contribution towards an ecological study of the aquatic and semi-aquatic
Hemiptera-Heteroptera (water-bugs) of the British isles; dealing chiefly with
the Scottish Highlands, and East and South England.
Trans. Soc. Brit. Ent. 9 151-195
10
Bywater, J. (1 992) Kennet Park development - A biological survey of the Kennet valley between
Reading and Theale. NRA Report
Crichton, M.I. & Baker. B.R. (1959) Records of Trichoptera from the Reading area
Ent. mon. Mag. 95 85-87
Croft. P. (1986)
A key to the major groups of British freshwater invertebrates.
FSC Publication 181
Fitter, R & Manuel. R. (1994) Collins photo guide to the lakes, rivers, streams and ponds of Britain
and North West Europe. Harper Collins
Hutchison, G.E. (1959) Homage to Santa Rosalia, or why are there so many kinds of animals?
Am. Nat. 93 145-159
Kirby, P. (1992)
Habitat management for invertebrates: a practical handbook. JNCC
Macan, T.T. (1977) A key to the British fresh- and brackish-water gastropods.
Sci. Pub. Freshwater Biological Association. 13
Appendix 1 : Check list of Freshwater Invertebrates found in the survey area
Turbellaria Flatworms
Dendrocoelum lacteum Dugestia sp.
Polycelis nigra
Hirudinea
Leeches
Erpobdeliidae
Glossiphonidae
Piscicolidae
Physidae
isopoda
Aseilidae
Amphipoda
Corophidae
Gammandae
Erpobdella octoculata
Boreobdella verrucaria
Glossiphonia heteroclita
Piscicola geometra
Physa fontinalis
Crustacea Crustaceans
Asellus aquaticus
Erpobdella testacea
Glossiphonia complanata
Helobdella stagnalis
Corophium curvispinum
Crangonyx pseudogracilis Gammarus lacustns
Gammarus pulex
IVtoSlusca
Molluscs
BivaSvia
Unionidae
Sphaemdae
Bivalves
Anodonta cygnea
Sphaenum corneum
Pisidium sp.
Unio pictorum
Sphaerium sp.
11
Gastropoda
Ancyiidae
Hydrobiidae
Lymnaeidae
Neritidae
Physidae
Planorbidae
Valvatidae
Viviparidae
Plecoptera
Leuctridae
Ephemeroptera
Baetidae
Caenidae
Ephemerellidae
Ephemeridae
Heptageniidae
Neuroptera
Sisyridae
Odonata
Zygoptera
Agriidae
Coenagriidae
Lestidae
Platycnemidae
Snails
Acroloxus lacustris
Bithynia tentaculata
Potamopyrgus jenkinsi
Lymnaea auricularia
Lymnaea peregra
Theodoxus fluviatilis
Physa fontinalis
Gyraulus aero nit us
Planorbis albus
Planorbis contortus
Planorbis leucostoma
Planorbis vortex
Valvata piscinalis
Viviparus viviparus
Insecta Insects
Stone-Flies
Leuctra geniculata
Mayflies
Baetis buceratus
Baetis niger
Baetis scambus
Centroptilum luteolum
Cloeon dipterum
Brachycercus harrisella
Ephemerella ignita
Ephemera danica
Ecdyonurus insignis
Lacewings
Sisyra sp
Dragonflies
Calyopteryx splendens
Coenagrion puella
Ischnura elegans
Lestes sponsa
Platycn a mis pennipes
Ancyclus fluviatilis
Bithynia leachii
Lymnaea palustris
Lymnaea stagnalis
Planorbarius corneus
Planorbis carinatus
Planorbis laevis
Planorbis planorbis
Segmentina complanata
Baetis fuscatus
Baetis rhodani
Baetis vernus
Centroptilum pennulatum
Caenis rivulorum
Ephemera vulgata
Enallagma cyathigerum
Pyrrhosoma nymphula
12
Anisoptera
Aeshnidae
Libellulidae
Megaloptera
Sialidae
Hemiptera/Heteroptera
Aphelocheiridae
Gerridae
Naucoridae
Nepidae
Notonectidae
Hydrometridae
Corixidae
Veliidae
Trichoptera
Caseless
Hydropsychidae
Polycentropodidae
Polycentropodidae
Psychomyiidae
Rhyacophilidae
Cased
Brachycentridae
Goeridae
Hydroptilidae
Aeshna cyanea
Anax imperator
Sympetrum striolatum
Alder-Flies
Sialis lutaria
Water-bugs
Aphelocheirus aestivalis
Gerris gibbifer
Gerris odontogaster
llyocoris cimicoides
Nepa cinerea
Notonecta glauca
Notonecta marmorea viridis
Hydrometra stagnorum
Callicorixa praeustra
Corixa panzeri
Cymatia coleoptrata
Hesperocorixa sahlbergi
Sigara distincta
Sigara falleni
Sigara lateralis
Velia caprai
Caddis-flies
Hydropsyche angustipennis
Hydropsyche instabilis
Hydropsyche siltalai
Cyrnus flavidus
Neureclipsis bimaculata
Lype reducta
Rhyacophila dorsalis
Brachycentrus subnubilis
Goera pilosa
Agraylea multipunctata
Ithytrichia sp.
Aeshna grandis
Sialis nigripes
Gerris lacustris
Gerris paludum
Ranatra linearis
Notonecta maculata
Corixa dentipes
Corixa punctata
Hesperocorixa linnaei
Micronecta poweri
Sigara dorsalis
Sigara fossarum
Sigara nigrolineata
Hydropsyche contubernalis
Hydropsyche pellucidula
Cyrnus trimaculatus
Polycentropus flavomaculatus
Psychomyia pusilla
Rhyacophila septentrionis
Silo nigricornis
Hydroptila sp.
13
Leptoceridae
Limnephilidae
Moiannidae
Phryganeidae
Sericostomatidae
Coleoptera
Dytiscidae
Elmidae
Gyrinidae
Haliplidae
Hydrophilidae
Diptera
Chironomidae
Culicidae
Chaoboridae
Tipulidae
Muscidae
Simuliidae
Adicella reducta
Ceraclea dissimilis
Mystacides longicomis
Anabolia nervosa
Limnephilus auricula
Limnephilus flavicornis
Linmephilus rhombicus
Molanna angustata
Phryganea bipunctata
Notidobia ciliaris
Athripsodes cinereus
Mystacides azurea
Triaenodes bicolor
Halesus radiatus
Limnephilus binotatus
Linmephilus lunatus
Phryganea grandis
Beetles
Acilius sulcatus
Agabus didymus
Colymbetes fuscus
Dytiscus marginalis
Hydroporus incognitus
Hydroporus pubescens
llybius ater
llybius fuliginosus
llybius subaeneus
Laccophilus minutus
Potamonectes depressus
Agabus bipustulatus
Agabus nebulosus
Colymbetes sp. larva
Hydroporus angustatus
Hydroporus palustris
Hyphydrus ovatus
llybius fenestratus
llybius quadriguttatus
Laccophilus hyalinus
Platambus maculatus
elegans
Elmis aenea Limnius volckmari
Macronychus quadrituberculatus
Oulimnius tuberculatus
Gyrinus bicolor
Gyrinus urinator
Brychius elevatus
Haliplus lineatocollis
Anacaena globulus
Enochrus testaceus
Helophorus alternans
Hydrobius fusipes
Laccobius minutus
Two-winged Flies
Chironomus spp.
Culex sp.
Chaoborus sp.
Tipula sp.
Limnophora sp.
Simulium aureum spp. group
Simulium austeni
Simulium ormnatum
Simulium subexcusi
Gyrinus substriatus
Haliplus confinis
Haliplus obliquus
Anacaena limbata
Helochares punctatus
Helophorus brevipalpis
Laccobius bipunctatus
Simulium equinum
Simulium salopiense
Oligochaetes and hydracarina were not identified past group level.
14
Current Management in Pamber Forest
Graham Dennis
Historical Background
From earliest times there was probably extensive tree cover over the area now known as Pamber
Forest. It is first recorded as part of the Royal Forest of Windsor set up by William the Conqueror
after 1066. When no longer a Royal Forest the land became the property of many owners. Deer
were hunted, trees were felled for timber, foliage was cut for fodder and bracken was gathered for the
bedding of animals. Where and when appropriate pigs were allowed to forage for acorns, this
practice was known as pannage. During these times habitats would have ranged from dense
woodland with many tree species, through heath lands with birch, gorse and heather to pasture land.
When the practice of coppicing was introduced it required that an area should be protected from
grazing and earth banks were constructed which remain to this day. The numbers of deer were few
but there were domesticated animals which needed to be excluded. Stakes were set on the banks
when this was required. The banks also delineated ownership of the ground. Of a coppiced area of
about 20 to 30 acres, perhaps 2 to 3 acres were cut at a time, 6 to 7 years being the period to
complete the copse and 11 to 20 years would then elapse before recutting.
The produce of coppicing, thin hazel and oak stems, was used to make crates. These were sent to
the Potteries for packing china, the crates being resilient ensured less breakage than the use of a
more rigid structure. Hazel stems were made into hurdles, which were used for sheep pens on the
surrounding downlands, and chestnut was used for fencing stakes. After the second World War the
practice of coppicing ended.
That the woodland remained much as it had always been is evidenced by the species still found
there. There are several hundred wild service trees, an uncommon species, and other survivors are
yellow archangel, Solomon's seal and wood spurge.
The situation since 1S80
Following the abandonment of coppicing the forest was neglected for a number of years and it
became obvious that some form of management was needed. The area of the forest was 478 acres
and an arrangement was reached in 1980 between the owners, The Englefield Estate, and the
Basingstoke and Deane Borough Council whereby it became a Local Nature Reserve. In 1984 a
Resident Warden was appointed and an action plan was agreed upon.
Along the rides 750 oaks were felled selectively to give differing characters, some shaded and others
with large open areas. The many paths were also treated in a similar way. Hawthorn trees were left,
mostly to provide nectar for invertebrates, and together with crab-apple trees to provide fruit for birds.
It will take many years for the varied habitats to develop fully but to ensure the survival and hopeful
increase of some species it is essential that there is variation. For example the ringlet butterfly needs
warm, humid conditions, the silver-washed fritillary, hot sunshine and brambles, the purple emperor,
sallow and tall trees as well as open rides where it can obtain minerals. Leaf feeding beetles and
those species whose larvae feed on them, need open sunny sites with easy ways through the forest.
Brimstone butterflies favour heathy glades where their larvae feed on the alder buckthorn. On the
open sunny banks remaining from the days of coppicing, ants, bees and wasps find a home and
adders can bask in the sunshine.
The reintroduction of coppicing
In 1991 it was decided to restore the system of coppicing. Twenty-five areas were designated initially
on which grew 80 to 100 timber trees per acre. It was decided to fell to the level of 10 trees per acre.
The damage from felling and removal of timber was considerable but it was a "once for all exercise"
and the land has been returned nearly to its former state by suitable earth-moving machines. With
the removal of dense tree cover and disturbance of the soil many dormant seeds were enabled to
grow and foxgloves flowered in vast numbers after the clearance.
15
Some of the species that appear after clearance are bugle, wood sorrel, wood anemone and violet.
The violets provide food for the larvae of small pearl-bordered and silver-washed fritillaries but at
different stages in the development of the plants. Later the ground is colonised by grasses,
brambles, marsh thistles and primroses. Some dense vegetation is left to give cover for grass snakes
with piles of cut wood for their shelter. The old thick woodland favours the white admiral butterfly for
its larvae do not survive in sunny positions whilst its food plant, honeysuckle, can tolerate the dense
shade of these areas
There is now a large deer population in the forest, mainly roe, but also fallow and some muntjac. All
like grazing in the coppices which encourage more vigorous growth in the light open situations and
some culling has been undertaken in recent years to reduce their numbers. Exclosures have been
constructed to monitor the effects of grazing. In areas where they grow, sallow and willow are eaten
in preference to hazel and alder, and it is the sallow and willow which are the species required as
food plants for the purple emperor larvae.
The decision was made to leave some of the older, larger, more mature trees which could contain
damaged or dead wood to provide homes for woodpeckers and owls, roosts for bats, food for beetles
and a substrate for fungi.
When the hazel has grown to a height of about 12 feet, it is cut and the cycle begins again. To have
coppice in various stages of maturity it will need to have different areas cut and harvested in rotation,
which will take some time to achieve. Standing trees will not be felled as a coppice is cut, they will
be left to continue to mature. The chestnut trees which were planted in Victorian times are being
felled.
The management of heath land
There is also a plan to promote open heath land development by cutting out birch trees, and it is
hoped to control and eventually eradicate bracken, which is rampant, by using chemical sprays.
Species such as sundew, wood-sage and devilsbit scabious may then establish themselves. The
grayling butterfly, which is uncommon, may increase in numbers and perhaps nightjars will nest.
Grazing by beasts is to begin in March of this year, control will be by fencing but grazing in the
coppiced areas is too labour-intensive to be practicable.
Wetland habitats
There are some ponds in the Reserve, one is nutrient deficient, the other nutrient rich and together
they have a dragonfly fauna of 19 species. The rich pond attracts a large number of frogs at
spawning time.
The survey of species in the forest
At present only about one half of the forest area is managed, trees that fail naturally are left to decay
and for these areas a policy of "leave well alone" is practised. Flies, bees and wasps are collected in
insect traps set up in a few rides and moths are taken at light to determine species present. Bats are
detected using special sonar equipment and there are some bat boxes which so far have been found
to be occupied by only the commoner species.
In conclusion it must be said that the plans so far carried out are in their early stages, much has been
done, much has still to be done. Pamber Forest provides a place of recreation and interest for many
people and although there have been complaints at times there has been general approval of the way
the forest is being managed.
16
A Bryophyte Flora of Berkshire
J. W. Bates
(Imperial College, Silwood Park, Berkshire SL5 7PY)
Published in the Journal of Bryology, 1995, Vol. 18, pp. 503-620
Review by Michael V. Fletcher
The bryophytes of Berkshire have been well recorded. A bryophyte flora of Berkshire and
Oxfordshire was published by Eustace Jones in three instalments in 1952, 1953 and 1955. He also
published comments on the changing flora of the two counties during the 1980's. H. J. M. Bowen's
Flora of Berkshire included substantial sections on lichens, fungi and mosses, the last containing
many new records. It also had an excellent introductory section on climate, geology, land use,
habitats, plant communities and changes in the flora.
Jeff Bates set himself a major task, to make a worthwhile advance on these works. Nobody who has
got stuck in the mud with him on a winter recording excursion can doubt the enthusiasm with which he
tackled it. However there have been many advances in the knowledge of mosses and hepatics since
Eustace Jones' flora, and a great deal of experience has been gained meanwhile from the
comprehensive mapping of the British Isles for the bryophyte atlas. Also the long history of local
recording, which does not exist in many other counties, gives him a basis for comparison and for
analysing trends.
His introductory material has similarities to that of Bowen's Flora, but it is more detailed, especially on
topics relevant to bryophytes. The discussion of air pollution is particularly thorough.
It is worth remembering that mapping in 5x5 km. squares represents four times as much work as
mapping in 10x10 km. squares. This flora is therefore a very thorough work, and the great mass of
records is sifted and presented in many useful ways. I found the set of maps showing numbers of
species associated with various habitats in each square very informative. Though written as a formal
scientific paper, it uses clear concise language making it a pleasure to read. Most naturalists in our
area, even those with no interest in mosses, would find it well worth studying.
Turning to the records themselves. Through his thoroughness he has found or refound many plants
which are undoubtedly very rare locally, giving a rather optimistic impression of what one might hope
to see. It is always hard to decide whether a species is increasing or declining but his list of over one
hundred declining species is alarmingly long. The likely reasons seem convincing. Some are
connected with familiar decreasing habitats, especially chalk downland and valley bogs, but he also
points out other highly specialised habitats of significance for mosses which are decreasing. They
include the mud capping which was traditionally renewed annually on limestone walls near Oxford,
changes in farming which have reduced opportunities for autumn ephemerals, reduced diversity in
woodland rides and clearings, changes in bank and laneside management, and the loss of elm trees.
One factor he does not mention, which Eustace Jones considered, is the change in climate and
humidity. The extraordinary warm dry summers of 1967, 1976 and 1995 probably affected some
plants of moist ground, or their habitats.
To set against these losses are increasing species and genuine new discoveries, though many of the
fifty-seven "increasing" species may have been overlooked previously. Most notable is the
reappearance of some epiphytes in east Berkshire, in response to falling sulphur dioxide levels. The
end of the Cold War has also brought a bryological bonus, since Greenham Common is now
accessible, and several plants, locally rare in or new to Berkshire, have been found there.
There are many unfamiliar names at both generic and specific levels. Several common Barbulas,
making bright yellow-green tufts on walls and paths in Reading are now placed in the genus
Didymodon and some have new specific names as well. It is helpful that Jeff gives the familiar
previous names in brackets.
The Journal of Bryology is not the most convenient source for many of our members who would
undoubtedly be interested in the discussion material but the author has some spare reprints, and is
willing to send copies to interested persons.
(Editor's note. Mr. Bates has kindly sent me a reprint of this article which can be loaned to members.)
17
THE RECORDER'S REPORT FOR BOTANY 1995
Betty M. Newman
The summer of 1995 produced a good show of flowers before the heat burned the countryside brown.
Over 450 species were found by members during the year. On one day in June Dr. Jury listed 105
species found on newly disturbed ground around the Kwik-Save car park in Lower Earley. A selection
from the records received is printed below.
When rain ended the drought plants greened up amazingly quickly and there were bumper crops of
fruit. The holly tree in our garden was loaded with berries and beech nuts from two small beech trees
were lying thick on the pavement.
The records on the following list are arranged according to the "List of Vascular Plants of the British
Isles" by D.H. Kent 1992. Where a family name has changed the older name is put in brackets after
the modern one. An alien taxon is indicated by an asterisk (*) and the English names are from
"English Names of Wild Flowers" by Dony, Jury and Perring 1986.
EQUISETACEAE
Equisetum telmateia Ehrh. Great Horsetail
Beenham and Upper Woolhampton, 19.7.95 (AB); Bramshill Plantation, 19.9.95 (C&RG).
DRYOPTERIDACEAE
Polystichum setiferum (Forskal) T. Moore ex Woynar Soft Shield-fern
Spencers Wood, 10.4.95 (C&RG).
Polystichum aculeatum (L.) Roth Hard Shield-fern
Redhill Copse, Bucklebury, 25.3.95 (MWS).
BLECHNACEAE
Blechnum spicant (L.) Roth Hard Fern
Decoy Heath Reserve, 9.9.95 (AB); Benyon's Enclosure, Silchester, 15.9.95 (C&RG).
PAPAVERACEAE
*Papaver somniferum L. Opium Poppy
On new roundabout by ASDA, Lower Earley, 5.6.95 (C&RG)
Papaver dubium L Long-headed Poppy
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (C&RG).
Meconopsis cambrica (L.)Viguier Welsh poppy
Bottom Wood, Mapledurham, 14.6.95 (C&RG).
CHENOPODIACEAE
Chenopodium rubrum L. Red Goosefoot
Old canal, Up Nately, 1.9.95 (C&RG).
Chenopodium polyspermum L. Many-seeded Goosefoot
Outside Decoy Heath reserve, 9.9.95 (AB).
Chenopodium fid folium L. Fig-leaved Goosefoot
Beenham and Upper Woolhampton, 19.7.95 (AB).
CARYOPHYLLACEAE
Stellaria nemorum L. Wood Stitchwort
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ).
18
Spergularia marina (L) Griseb. Lesser Sea-spurrey
Spring Plantation, Hermitage, 6.7.95 (MWS).
Spergularia rubra (L.) J.S. Presl & C. Pres! Sand Spurrey
Earley Gate, Whiteknights, 28.5.95 (C&RG).
POLYGONACEAE
Rumex hydrolapatham Hudson Water Dock
A few plants, Thamesside, Reading, at Kennet mouth and near Sonning, summer 1995 (MVF).
CLUSIACEAE (HYPERICACEAE)
Hypericum elodes L. Marsh St John's-wort
Three Firs Pond, Burghfield Common, 5.6.95; Welshman's Pond, Burnt Common, 5.7.95 (C&RG)
VIOLACEAE
Viola odorata L. Sweet Violet
White form by lake at Ashenbury Park, Woodley, 31 .3.95 (C&RG); Moor Copse, 24.4.95 (AB).
Viola palustris L. Marsh Violet
Three Firs Pond, Burghfield Common, 5.6.95 (C&RG)
BRASSiCACEAE (CRUCIFERAE)
*lsatis tinctoria L. Woad
Warburg Reserve, 17.6.95 (AB).
*Erysimum cheiranthoides L. Treacle mustard
Hurst and river Loddon, 10.5.95 (AB).
*Hesperis matronalis L. Dame's Violet, Sweet Rocket
Fox and Hounds pit, 25.5.95 (AB).
Rorippa sylvestris (L.) Besser Creeping Yellow-cress
Old canal, Up Nately, 1.9.95; Bramshill Plantation, 19.9.95 (C&RG).
Iberis amara L Wild Candytuft
Occasional on pavement edges, Watlington Street, College Road, Reading, a plant with small white
flowers resembling the native one. Possibly a garden escape, but sometimes far from an obvious
garden source, as in Craddock Road in July 1995 (MVF).
*Coronopus didymus (L.) Smith Lesser Swine-cress
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ); Decoy Heath Reserve, 9.9.95 (AB).
RESEDACEAE
Reseda luteola L Weld, Dyer's Rocket
On new roundabout by ASDA, Lower Earley, 24.4.95 (C&RG).
ERICACEAE
Vaccinium myiiilus L. Bilberry
Frilsham, 7.4.95, Benyon's Enclosure, Silchester, 15.9.95 (C&RG).
CRASSULACEAE
*Crassula helmsii (Kirk) Cockayne New Zealand Pigmyweed
Bucklebury Common, 30.6.95 (MWS); acid pond near Three Mile Cross in September 1994 and
ponds at St Peter's school. Earley and Westwood Farm school. Tilehurst in autumn 1995 (MVF).
19
Sedum telephium L. Orpine
Bradfield, 28.6.95 (MWS).
Sedum album L White Stonecrop
In thin turf on mortar rubble, waste ground opposite Centra! Library, Reading. Probably from an old
garden wall, long demolished (MVF).
SAXIFRAGACEAE
Chrysosplenium oppositifolium L. Opposite-leaved Golden-saxifrage
Aider moors, Woodley, 31.3.95, Bucklebury Lower Common. 3.4.95 (C&RG).
ROSACEAE
Geum rivale L. Water Avens
Longmeadow Plantation, Bradfield, 10.6.95 (MWS).
*Acaena Mutis ex L. Pippi-pirri-bur
A species of Acaena is spreading under rhododendrons in Whiteknights Wilderness. 4.6.95 (C&RG)
According to Stace the burs may be accidentally imported in shoddy. It is also cultivated in gardens
and may escape (BMN).
Rosa rubiginosa L. Sweet-briar
Bucklebury Common, 28.6.95 (MWS), Beenham and Upper Woolhampton. 19.7.95 (AB)
FABACEAE (LEGUMINOSAE)
Vicia tetrasperma (L.)Schreber Smooth Tare
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ).
*Lathyrus latifolius L Broad-leaved Everlasting-pea
Earley Station, 29.6.95; ASDA car park, Lower Earley, 15.7.95 (C&RG).
Lathy rus nissolia L. Grass Vetchling
Fox and Hounds pit, 25.5.95 (AB); waste ground by Bader Way, Woodley, 8.6.95 (C&RG).
*Melilotus officinalis (L.) Lam. Ribbed Mel i lot
Decoy Heath Reserve, 9.9.95 (AB).
Medicago arabica (L.) Hudson Spotted Medick
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ).
Trifolium micranthum Viv Slender Trefoil
Bucklebury Cemetery, 13.5.95 (MWS).
LYTHRACEAE
Lythrum portula (L.) D. Webb Water-purslane
Welshman's Pond, Burnt Common, 5.7.95 (C&RG).
THYMELAEACEAE
Daphne laureola L. Spurge-laurel
Bottom Wood, Mapledurham, 26.4.95; Quarry Wood, Cookham, 1.6.95 (C&RG); Whittles Farm and
Collins End, 5.9.95 (AB).
ONAGRACEAE
*Epilobium ciliatum Raf. American Wiliowherb
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15 6.95 (SLJ).
20
VISCACEAE
Viscum album L. Mistletoe
On Populus, Thamesside Promenade, Reading, 26.4.95 (C&RG); on lime trees, Bluecoat School,
Sonning, long established; on lime trees, Richings Park near Slough, about 40 plants visible from M4
(MVF).
EUPHORBIACEAE
*Mercurialis annua L Annual mercury
Sainsbury's Homebase car park, in flower December 1994 (C&RG); outside Decoy Heath Reserve,
9.9.95 (AB).
Euphorbia lathyrus L. Caper Spurge
Waltham St Lawrence, 12.7.95 (C&RG).
RHAMNACEAE
Frangula alnus Miller Alder Buckthorn
Holly Wood, Bucklebury, 30.7.95 (MWS).
GERANIACEAE
Geranium rotundifolium L. Round-leaved Crane's-bill
Sandford Copse car park, 31 .5.95 (C&RG).
Geranium pyrenaicum Burm. f. Hedgerow Crane's-bill
Sandford Copse car park and Ashenbury Park, Woodley, 31.5.95 (C&RG); Whitchurch Hill, 4.6.95,
Sulham, 1.6.95 (AB).
Geranium pusillum L. Small-flowered Crane's-bill
Sulham, 1.6.95, Whitchurch Hill, 4.6.95 (AB); waste ground by Tesco, Reading, 14.7.95 (C&RG);
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ).
Geranium lucidum L. Shining Crane's-bill
Near Sandford Mill, 20.4.95; Greys Court, 26.5.95; Tippings Lane, Woodley, 29.5.95; Quarry Wood,
Cookham, 1.6.95 (C&RG).
APIACEAE (UMBELLIFERAE)
Hydrocotyle vulgaris L. Marsh pennywort
Three Firs Pond, Burghfield Common, 5.9.95; Welshman's Pond, Burnt Common, 5.7.95; Heath
Pond, Finchampstead, 13.6.95 (C&RG); Decoy Heath Reserve, 9.9.95 (AB).
Berula erecta (Hudson) Cov. Lesser Water-parsnip
Moor Copse, 8.6.95 (AB).
Oenanthe aquatica (L.) Poiret Fine-leaved Water-drop wort
Sulham, 1.6.95 (AB).
Silaum silaus (L.) Schinz & Thell. Pepper Saxifrage
Waltham St Lawrence, 12.7.95 (C&RG).
Apium inundatum (L.) Reichb. f. Lesser Marchwort
Three Firs Pond, Burghfield Common, 5.6.95; Welshman's Pond, Burnt Common, 5.7.95 (C&RG).
Sison amomum L. Stone Parsley
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ); Waltham St Lawrence, 12.7.95 (C&RG).
MENYANTHACEAE
Menyanthes trifoliata L. Bogbean
Three Firs Pond, Burghfield Common, 5.9.95 (C&RG).
21
Nymphoides peltata Kuntze Fringed Water-lily
Fox and Hounds pit, 25.5.95 (AB).
BORAGINACEAE
Echium vulgare L. Viper's Bugloss
Warburg Reserve, 17.6.95; Hartslock, 21.6.95 (AB)
Anchusa arvensis (L.) M. Bieb. Bugloss
Great Hollands, Bracknell 3.5.95; Finchampstead, 2.6.95 (C&RG)
Cynoglossum officinale L. Hound's Tongue
Moor Copse, 8.6.95 (AB).
VERBENACEAE
Verbena officinalis L. Vervain
Waste ground by Tesco, Reading, 14.7.95 (C&RG); Whittles Farm and Collins End, 5.9.95; outside
Decoy Heath Reserve, 9.9.95; Watiington Hill, 23.9.95; the Holies. 22.6.95 (AB); Four Elms,
Hermitage, 1.8.95 (MWS).
LAMIACEAE (LABIATAE)
Lamium hybridum Vi liars Cut-leaved Dead-nettle
Cole's Farm, Buckiebury, 25.6.95 (MWS); Beenham and Upper Woolhampton, 19.7.95 (AB).
Nepeta cataria L Cat-mint
Whittles Farm and Collins End, 5.9.95 (AB).
*Melissa officinalis L. Balm
Alder Woods, Woodley, 29.5.95 (C&RG).
PLANTAGINACEAE
Plantago coronopus L. Buck's-horn Plantain
Now arrived in Reading town centre, but rare. Single plants by bus depot and at edge of turf by
roundabout near Reading prison seen this summer (MVF).
Plantago media L. Hoary Plantain
Over 100 plants in turf by St Giles church in Southampton Street, Reading, especially shaded turf on
north side (MVF); the Holies, 22.6.95 (AB).
SCROPHULARIACEAE
Verbascum nigrum I. Dark Mullein
The Holies, 22.6.95 (AB); Forbury Gardens, by archway to Abbey ruins, 1 .7.95 (C&RG).
*Scrophularia vernalis L Yellow Figwort
New Barn Farm, Buckiebury, 23.4.95 (MWS)
*Mimulus guttatus DC. Monkeyfiower
New roundabout by ASDA, Lower Earley, 5.6.95 (C&RG).
Chaenorhinum minus (L.) Lange Small Toadflax
Turville, 13.7.95 (C&RG).
*Linaria purpurea (L) Miller Purple Toadflax
Whittles Farm and Collins End, 5.9.95 (AB).
Veronica scutellata L Marsh Speedwell
Welshman's Pond, Burnt Common, 5.7.95 (C&RG).
Veronica catenata Pennell Pink Water-speedwell
Fox and Hounds pit, 25.5.95 (AB).
22
Veronica agrestis L Green Field-speedwell
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ).
OROBANCHACEAE
Orobanche minor Smith Common broomrape
The Holies, 2.6.95 (AB); roadside, Frilsham, 2.6.95 (MWS), on Cirsium vulgare in Kwik-Save car
park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ).
CAMPANULACEAE
Legousia hybrida (L.) Delarbre Venus's-looking-glass
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ); Cole's Farm, Bucklebury, 26.6.95 (MWS).
VALERIANACEAE
*Centranthus rubra (L.) DC. Red Valerian
Shottesbrooke Park, 12.7.95 (C&RG).
ASTERACEAE (COMPOSITAE)
Cichorium intybus L. Chicory
Whittles Farm and Collins End, 5.9.95 (AB); Waltham St Lawrence, 12.7.95; Assendon, 13.7.95;
outside JDB Garden Centre, Eversley, 18.7.95; Ipsden, 3.8.95 (C&RG).
Lactuca serriola L. Prickly Lettuce
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ); Gallowstree Common, 16.8.95; Fox and Hounds
pit 25.5.95, Sulham, 1.6.95 (AB).
Cicerbita macrophylla (Willd.) Wallr. Common Blue-sow-thistle
Bucklebury, 23.7.95 (MWS).
Erigeron acer L. Blue Fleabane
Four Elms, Hermitage, 1.8.95 (MWS); Decoy Heath Reserve, 9.9.95 (AB).
*Conyza canadensis (L.) Cronq. Canadian Fleabane
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ).
Tanacetum vulgare L. Tansy
In field south of Cookham village, 1 .6.95 (C&RG); Gallowstree Common, 16.8.95 (AB).
Achillea ptarmica L. Sneeze wort
Between Sindlesham Mill and Loddon Bridge, 27.7.95 (C&RG).
Matricaria recutita L. Scented Mayweed
Kwik-Save car park, Lower Earley, 15.6.95 (SLJ).
Bidens cernua L. Nodding Bur-marigold
Three Firs Pond, Burghfield Common, 5.9.95 (C&RG).
BUTOMACEAE
Butomus umbellatus L. Flowering Rush
Hurst and river Loddon, 10.5.95 (AB); Little Wittenham, 14.9.95 (C&RG).
POTAMOGETONACEAE
Potamogeton polygonifolius Pourret Bog Pondweed
Decoy Heath Reserve, 9.9.95 (AB).
JUNCACEAE
Luzula sylvatica (Hudson) Gaudin Great wood-rush
Park Wood, Hampstead Norreys, 21.4.95 (C&RG).
23
Luzula rnultiflora (Ehrh.) Lej. Heath Wood-rush
Finchampstead, 2.6.95 (C&RG).
CYPERACEAE
Isolepis setacea (L.) R.Br. Bristle Club-rush
Bradfield Plantation, 30.6.95 (MWS).
Eleogiton fluitans (L.) Link Floating Club-rush
Three Firs Pond, Burghfield Common, 5.6.95 (C&RG).
Carex pallescens L. Pale Sedge
Whitchurch Hill, 4.6.95 (AB).
LILIACEAE
Polygonatum multiflorum (L.) All. Solomon's-seal
Street End Copse, Rotherwick, 25.4.95 (C&RG).
Ornithogalum pyrenaicum L. Spiked Star-of-Bethlehem
Spring Plantation, Hermitage, 2.6.95 (MWS).
Ruscus aculeatus L. Butcher's-broom
Little Wittenham, 14.9.95 (C&RG).
IRIDACEAE
Iris foetidissima L Stinking Iris, Gladdon
Park Wood, Hampstead Norreys, 21.4.95 (C&RG).
ORCHiDACEAE
Anacamptis pyramidalis (L.) Pyramidal Orchid
White form at Warburg Reserve, 26.6.95 (C&RG).
Dactylorhiza maculata (L.) Soo ssp. ericetorum (E.F.Linton) P. Hunt & Summerh.
Heath Spotted-orchid
Hazeley Heath, 14.7.95 (C&RG).
Dactylorhiza praetermissa (Druce) Soo Southern Marsh-orchid
Bramshill plantation, 27.6.95 (C&RG).
CONTRIBUTORS
Thanks are due to the following contributors:
Alan Brickstock (AB) Michael Fletcher (MVF) Colin & Renee Grayer (C&RG) Stephen Jury (SLJ)
Betty Newman (BMN) Malcolm Storey (MWS)
REFERENCES
Kent.D.H. (1992) List of Vascular Plants of the British Isles
Botanical Society of the British Isles, London
Stace, Ciive A. (1 991 ) New Flora of the British Isles
CUP, Cambridge
Dony, J.G., Jury, S.L. & Perring, F.H. (1986) English Names of Wild Flowers 2nd. Edition
Botanical Society of the British Isles, London.
24
THE RECORDER'S REPORT FOR FUNGI 1995
Alan Brickstock
'1989 was yet another 'odd' year - is any year 'normal'? After a prolonged hot dry season, many
species were very few and far between, and diligent searching was required on all our forays.
Families such as Russula, Lactarius and Tricholoma were often almost absent'.
No, I haven't got the date wrong 1 The above is the beginning of my fungus report for 1989: if you
change the date, this applies exactly to this year, which has again been a very strange season 1 After
the long hot, dry spell, many species that are normally common or abundant were sparse or totally
absent from most of our local woodlands.
Conifer woods in particular seem to have been the most affected. The False Chanterelle,
Hygrophoropsis aurantiaca, normally seen in hundreds or even thousands, has hardly been seen at
all, a few specimens appearing in mid to late November. There have been very few specimens of
Gymnopilus penetrans, and with only one or two slight exceptions, Russulas of all kinds have been
almost non existent. The exception was at Pamber Forest, where one small area had quite a few
specimens of a number of species. Even things like Earth balls have proved to be uncommon.
In contrast, some species that are normally uncommon have been found in great numbers. The
Death Cap, Amanita phalloides, has been numerous in many places, most notably at the Warburg
Reserve at Bix, where one complete ring of them had at least a hundred fine caps - enough to kill off
a large percentage of the population of Reading! The Panther Cap, Amanita pantherina, has been
quite numerous in many local woods, although we normally find very few, if any at all. Quite a lot of
Amanita excelsa have been found, and Amanita fulva has been abundant. Amanita muscaria
appeared in some numbers early in September, disappeared during October, and has been
appearing again in mid November. The 'Yellow Stainer', Agaricus xanthoderma, has been another
species found in great numbers. An unusual find for Sulham Woods was a hundred or so specimens
of Clavariadelphus fistulosus, not usually found at this site. Interestingly, they were all under Birch.
Has anyone else found this association? Other finds at Sulham included some excellent Giant
Puffballs, and a nice array of the beautiful, green Panellus serotinus. The latter used to appear
annually at this site, but I have not found it there for the last few years. Another interesting find at
Sulham was Pterula multifida, fine white, branched hair-like strands growing clustered on fallen wood.
Out of the total of 503 species found, which easily beats our previous record of 453, an amazing 230,
46 per cent, were found only once during the season. Most surprisingly, these 230 species included
things like Russula emetica, usually one of the most abundant in pine woods!
Many thanks to all the people who have identified species and sent me foray lists.
A selection of the less common species is given below:
GILL FUNGI
Agaricus semotus Fr.
Cucumber Wood 2.10.95 (GC)
Amanita inaurata Seer.
Warburg Reserve, Bix 15.10.95 (RD)
Amanita solitaria (Fr.)Quel.
Pamber Forest 14.10.95 (HFG)
Collybia racemosa (Pers.ex.Fr.)Quel
Baynes Bomb Dump 7.10.95 (MWS) A strange little fungus with black sclerotia, and branched
outgrowths from the side of the stem.
Cortinarius croceo-caeruleus (Pers.ex Fr.)Fr.
Davenport Wood 5.11.95 (RFG)
25
Cortinarius decipiens (Fr.)
Pamber Forest 14.10.95 (HFG)
Cortinarius phoeniceus (Bull.)Maire
Pamber Forest 14.10.95 (HFG)
Chroogomphus rutilus (Fr.)Muller
Suiham 12.10.95 (AB)
Entoloma nidorosum (Fr.)Quel.
Warburg Reserve, Bix 15.10.95 (RD)
Flammulaster carpophila (Fr.) Earle
Harpsden 28.10.95 (RF)
Gomphideus roseus (Fr.)Karst.
UftonNervet 4.11.95 (1MB)
Hohenbuehelia geogenia (DC. ex Fr.)Sing
Suiham 11.11.95 (AB)
Inocybe godeyi Gill.
Harpsden 28.10.95 (RF)
Gyroporus castaneus (Bull.)Quel.
Warburg Reserve, Bix 15.10.95 (RD)
Hypholoma sublateritium (Fr.) Quel.
Pamber Forest 14.10.95 (HFG)
Inocybe cookei Bres.
Warburg Reserve, Bix 15.10.95 (RD)
Laccaria tortilis (Bolt.ex.S.F.Gray)Cke.
Bearwood College 19.11.95 (RFG)
Lactahus brittanicus Re id
Benyon's Enclosure 20.8.95 (RFG)
Lactahus cimicarius (Batsch.)Gill.
Pamber Forest 14.10.95 (HFG)
Lactahus obscuratus (Lasch)Fr.
Benyon's Enclosure 20.8.95 (RFG)
Lepiota brunneo-incarnata Chodat & Martin
Warburg Reserve, Bix 15.10.95 (RD)
Lepiota fulvella Rea
Warburg Reserve, Bix 15.10.95 (RD)
Lepiota mastoidea (Fr.)Kumm.
Cucumber Wood 7.6.95 (GC); 03.9.95 (GC)
Leptonia euchroa (Pers.ex.Fr.)Kumm.
Warburg Reserve, Bix 15.10.95 (RD)
Melanoleuca arcuata (Fr.)Sing.
Lambridge Wood 1.10.95 (RF)
Mycena amicta (Fr.)Quel
Benyon's Enclosure 20.8.95 (RFG)
Mycena sepia J.Lange
LackmoreWood 20.10.95 (GC)
26
Nolanea infula (Fr.)Gillet
Benyon's Enclosure 20.8.95 (RFG)
Nolanea staurospora Bres.
Benyon's Enclosure 20.8.95 (RFG)
Panaeolus sphinctrinus (Fr.)Quel.
Davenport Wood 5.11.95 (RFG)
Phaeomarasmius erinaceus (Fr.)Kuhn.
Holly Wood. Bucklebury 17.9.95 (RFG)
Pluteus galeroides Orton
Pamber Forest 20.5.95 (JW) A delicate, pink-spored agaric.
Psathyrella bipellis Quel.
Harpsden 28.10.95 (RF)
Resupinatus trichotis (Pers.)Sing.
Warburg Reserve, Bix 30.4.95 (PC) Small 'hanging saucer like' agaric, on Hornbeam.
Russula pectinatoides Peck.
Benyon's Enclosure 20.8.95 (HB)
Tricholoma lascivum (Fr.)Gillet
Warburg Reserve, Bix 15.10.95 (RD)
Tubaria conspersa (Pers.ex.Fr.)Fayod
Warburg Reserve, Bix 15.10.95 (RD) Cinnamon brown, cap with greyish velar fragments.
Volvariella bombycina (Schaeff.ex.Fr.)Sing.
Pamber Forest 20.5.95 (RFG)
BOLETI
Boletus lanatus Rostk.
Snelsmore Common 21.11.95 (RFG/NHS)
Boletus leonis Pers.
Pamber Forest 14.10.95 (HFG)
Leccinum carpini Schulz.ex.Pers.
Heath Lake 8.10.95 (RFG/NHS)
Leccinum holopus ( Rostk. )Watl.
California Country Park 8.10.95 (RFG/NHS)
Uloporus livid us (Buil.)Quel.
Moor Copse 12.10.95 (MWS) Rare in Britain.
APHYLLOPHORALES
Amphinema byssoides (Pers.ex.Fr.)Erikss.
The Lookout 18.2.95 (PC)
Calyptella capula (Holmsk.ex.Pers.)Quel
Highstanding Hill 3.12.95 (TG)
Ceripoha purpurea (Fr.)Donk
Warburg Reserve, Bix 30.4.95 (RFG)
Clavariadelphus fistulosus v. contorta Corner
Highstanding Hill 3.12.95 (TG)
27
Coniophora arida (Fr.)Karst.
The Lookout 2.12.95 (RFG)
Dacryobolus karstenii (Bres.)Oberw.ex.Parm.
The Lookout 2.12.95 (RFG)
Hapalopilus rutilans (Pers.ex Fr.)Karst.
Highstanding Hill 3.12.95 (EG); Suiham (AB) 'Gingerbread fungus'
Hydnellum spongiosipes Peck)Pouz.
Brick Pits Conservation site 3.12.95 (TG)
Hymenochaete corrugata (Fr.)Fr.
Warburg Reserve, Bix 30.4.95 (RFG)
Merismodes anomalous (Pers.ex. Fr.)Sing.
Bearwood College 19.1 1 .95 (RFG) Clusters of tiny cup or saucer shaped fruit bodies. Light brown
with a cream margin.
Mucronella calva v. aggregatum (Fr.)Pil.
The Lookout 2.12.95 (RFG) Tiny, densely clustered, pointed white spines, on rotten Spruce.
Oxyporus populinus (Schum.ex Fr.)Donk.
Warburg Reserve, Bix 30.4.95 (RFG) A parasite of various hardwood species.
Phellodon confluens (Pers.)Pouz.
Brick Pits Conservation site 3.12.95 (TG)
Phellodon melaleucus (Sw.apud Fr.ex.Fr.)Karst.
Brick Pits Conservation site 3.12.95 (TG)
Radulomyces confluens (Fr.)Christ.
Warburg Reserve, Bix 30.4.95 (RFG)
Pterula multifida Fr.ex.Fr
Suiham 11.12.95 (AB) Fine, white, branched hair-like strands, clustered on fallen wood.
Resinlcium bicolor (A&S.ex.Fr.)Parm
The Lookout 18.2.95 (PC)
Scopuloides rimosa (Cke.)Jul
Warburg Reserve, Bix 30.4.95 (RFG)
GASTEROMYCETES
Cyathus striatus (Huds.)Wied.
Warburg Reserve, Bix 15.10.95 (RD); Ashampstead 13.9.95 (NHS)
Scleroderma cepa (Vaill.)Pers.
Benyon's Enclosure 20.8.95 (HB)
HETEROBASIDIOMYCETES
Exidia truncata Fr.
Warburg Reserve, Bix 30.4.95 (RFG)
ASCOMYCETES
Anthrocobia maurilabra (Cke.)Boud.
Pamber Forest 20.5.95 (JW) On burned ground.
Anthrocobia melaloma (A&S.exFr.)Boud.
Pamber Forest 20.5.95 (HB) On burned ground.
28
Peckiella lateritia (Fr.)Maire
Four Elms (SU 513747) 5.11.95 (MWS) Parasitic on gill fungi. Hinders formation of gills in the host.
Pezizella alniella (Nyl.)Dennis
Pamber Forest 20.5.95 (JW) Grows on scales of fallen Alder cones.
Phacidium multivalve (DC.)Schum.
Warburg Reserve 30.4.95 (PC) On Holly.
Pyrenochaeta ilicis M. Wilson
Warburg Reserve 30.4.95 (PC) On Holly; Pamber Forest 20.5.95 (RFG) On Holly
Spathularia flavida Pers.ex.Fr
The Coombes 19.11.95 (RFG) Small yellow fungus, with distinct stalk and fan-shaped head, among
conifer needles.
Taphrina pruni Tulasne
Briff Lane (SU 546698) 6.1 1.95 (MWS). On Blackthorn. Covers young fruits, which become yellow
and distorted.
MYXOMYCETES
Trichia persimilis Karst.
Warburg Reserve, Bix 30.4.95 (RFG)
FUNGI IMPERFECTI
Pycnostysanus azaleae (Peck)Mason
The Lookout 2.12.95 (RFG) Azalea bud blast.
Paecilomyces farinosus (Dicks. ex.Fr.)Brown & Smith
Hollywood 17.9.95 (MWS) Grows on dead larvae and pupae.
ZYGOMYCETES
Pilobolus crystalinus (Wiggers)Tode
Warburg Reserve 30.4.95 (PC); Pamber Forest 20.5.95 (PC) On Rabbit dung.
HYPHOMYCETES
Oedocephalum pallidum (Berk.& Broome)Cost.
Pamber Forest 20.5.95 (PC) On dung.
Stilbella erythrocephala (Ditmar)Lindau
Warburg Reserve 30.4.95 (PC) On Rabbit dung
In addition the following Hyphomycetes were found and identified by Paul Cook on leaves taken from
a stream in Pamber Forest on 20.5.95;
Alatospora accuminata Ingold Periconia cookei Mason & M.B.Ellis
Anguillospora longissima (de Wiid)!ngold Tetrachaetum elegans Ingold
Articulospora tetracladia Ingold Tetracladium marchalianum de Wild
Clavariopsis aquatica de Wild Tricladium chaetocladium Ingold
Clavatospora longibrachiata (Ingoid)Nilsson Tricladium splendens Ingold
Flagellospora curvula Ingold Varicosporium elodae Kegel
Lemoniera aquatica de Wild
CONTRIBUTORS
Henry Becker (HB), Alan Brickstock (AB), Ivy Brickstock (1MB) , Paul Cook (PC),
Gordon Crutchfield (GC), Rod DAyaia (RD), Richard Fortey (RF), Ted Green (TG),
Hants Fungus Group foray (HFG), R&DNHS (NHS), Reading Fungus Group foray (RFG),
Malcolm Storey (MWS), John Wheeley (JW).
29
THE RECORDER'S REPORT FOR ENTOMOLOGY 1995
Brian R. Baker
The order and nomenclature used in this report are those given in Kloet and Hincks (1964-1978),
supplemented by Bradley and Fletcher (1979,1986).
EPHEMEROPTERA : MAYFLIES
Ephemeroptera lineata Eaton
This large mayfly, until recently considered as very rare nationally, has been recorded at several sites
within our recording area.
Hartslock N.R., 10.7.95, one hundred plus (CMR); Hargrave Road, Maidenhead, 5.7.95, about 12,
5.8.95, one (MVA); Matlock Road, Caversham, 17.7.95 (BRB); Kiln Ride, Upper Basildon, 3.8.95,
seven (MH); Snelsmore Common C.P., 5.8.95, one at mercury vapour light (MVA, MH).
ODONATA : DRAGONFLIES
Gomphus vulgatissimus (L) Club-taiied Dragonfly
Hartslock N.R., 10.6.95, observed again this year flying over the Reserve and cast nymphal skins
found on the foliage near the Thames towpath (CMR).
Sympetrum flaveolum (L.) Yellow-winged Darter
Swinley near Ascot, 7.8.95 (DJS); Decoy Heath N.R., 19.8.95 (MH). This is a migrant species which,
on few occasions, is thought to have bred in this country.
Sympetrum sanguineum (Muller) Ruddy Darter
Decoy Heath N.R., 9.9.95 (BRB).
ORTHOPTERA : CRICKETS, BUSH-CRICKETS, GRASSHOPPERS, GROUND-HOPPERS
Meconema thalassinum (Degeer) Oak Bush-cricket
Hargrave Road, Maidenhead, 23.7.95 (MVA); New Lane Hill. Tilehurst, 28.11.95, resting on a fence,
a very late record (BRB).
Tettigonia viridissima L. Great Green Bush-cricket
The Holies, 28.8.95 'An estimated one hundred of these spectacular insects were singing in an area
of long grass. They were very elusive, for despite their large size, they seemed able to hide behind
the thinnest of grass stems" (MH).
Methoptera brachyptera (L.) Bog Bush-cricket
Snelsmore Common C.P., 5.8.95 (MH), Decoy Heath N.R., 9.9.95 (MH).
Conocephalus discolor (Thunb.) Long-winged Cone-head
Decoy Heath N.R., 19.8.95 (MH), 9.9.95 (BRB). This striking insect was until quite recently restricted
to the south coast.
Conocephalus dorsalis (Latr.) Short-winged Cone-head
Decoy Heath N.R., 19.8.95 (MH).
Tetrix undulata (Sowerby) Common Ground-hopper
Snelsmore Common C.P., 5.8.95 (MWS).
Omocestus rufipes (Zett ) Woodland Grasshopper
Snelsmore Common C.P., 5.8.95 (MH); Upper Basildon, 6.8.985 (MH); Ashampstead Common,
13.8.95 (MH); Kiln Ride, Upper Basildon, 3.9.95 (MH).
Gomphocerippus rufus (L.) Rufous Grasshopper
Hartslock N.R., 10.7.95 (CMR).
30
DERMAPTERA : EARWIGS
Labia minor (L.) Lesser Earwig
Decoy Heath N.R., 19.8.95 (MWS).
HEMIPTERA : PLANT BUGS, WATER BUGS, LEAF HOPPERS, APHIDS
Palomina prasina (L.) Common Green Shield Bug
Hargrave Road, Maidenhead, 2.4.95 (MVA)
Derephysia foliacea (Fallen)
Hargrave Road, Maidenhead, 23.7.95 (MVA)
NEUROPTERA : ALDERFLIES, SNAKEFLIES, LACEWINGS
Sisyra fuscata (Fabr.)
Hargrave Road, Maidenhead, 30.7.94 (MVA) late record.
Hemerobius humulinus L.
Hargrave Road, Maidenhead, 5.7.95 (MVA).
Hemerobius lutescens Fabr.
Hargrave Road, Maidenhead, 7.8.94 (MVA) late record.
Hemerobius micans Olivier
Hargrave Road, Maidenhead, 9 7.95 (MVA).
Wesmaelius subnebulosus (Steph.)
Hargrave Road, Maidenhead, 30.4.95 (MVA).
Chrysopa flavifrons Braur
Hargrave Road, Maidenhead, 23.7.95 (MVA).
LEPIDOPTERA : BUTTERFLIES AND MOTHS
Zeuzera pyrina (L.) Leopard Moth
Hartsiock N.R., 10.7.95 (CMR); Edgcumbe Park Drive, Crowthorne, 10.7.95 (DJS); Wellington C.P.,
10.7.95 (DAY).
Adscita statices (L.) The Forester
Hazelwood Meadow near Bracknell, 10.7.95 (DJS), near Prince Albert Drive, Ascot, 29.6.95 (DJS).
Synanthedon vespiformis (L.) Yellow-legged Clearwing
Edgcumbe Park Drive, Crowthorne, 23.7.95, on a windowpane (DJS).
Bembecia scopigera (Scop.) Six-belted Clearwing
Four Elms, 1.8.95 (MWS).
Epiphyas postvittana (Walk.) Light Brown Apple Moth
Harcourt Drive, Earley, 1.12.95 (NMH). New v.c.22 Berkshire record.
Chilo phragmitella ( H ubn . )
Thatcham Reedbeds, 28.7.95 (MH).
Margaritia sticticalis (L.)
Kiln Ride, Upper Basildon, 3.8.95, two at mercury vapour light (MH); Woolhampton, 3.8.95, one at
mercury vapour light (BRB). This migrant Pyralid micro-moth has only once before been recorded in
Berkshire, in 1931, but in 1995 it was widely recorded in southern England, presumably as a result of
a large immigration (MH).
Mecyna flavalis ssp. flaviculalis Caradja
Hartsiock N.R., 10.7.95 (MH. CMR). This chalk down Pyralid micro-moth is a scarce species
(provisionally Red Data Book 2). The first v.c.23 Oxfordshire record was 23.7.93 (BRB).
31
Strymonidea w-album (Knoch) White-letter Hairstreak
Burghfield Bridge, 21.4.95, a larva beaten from flowering wych eim (DAY).
Alicia agestis (D. & S.) Brown Argus
Pamber Forest, 15, 30.8.95, recorded on the Butterfly Transect, new to the Pamber Forest list (BRB).
Celastrina argiolus (L.) Holly Blue
Beech Lane, Earley, much scarcer than usual in the early part of the year, but quite plentiful, and
much earlier than usual, in the second half, 2 and 7.5.95, 4.7.95 to 20.8.95 (BMN); Matlock Road.
Caversham, ovipositing in the garden, 26.7.95 (BRB)
Apatura iris (L.) Purple Emperor
Pamber Forest, 12.7.95, one specimen flying round an oak (PGS); Kiln Ride, Upper Basildon,
12.7.95, "at first glance I took this butterfly to be a small bird, but it settled briefly on the wall of the
house, allowing me to confirm a very pleasing garden butterfly record" (MH).
Cynthia cardui (L.) Painted Lady
Beech Lane, Earley, 2.8.95, one on buddleia (BMN); Tesco's, Reading, 10.8.95. five on buddleias
(BRB); Wash Common, Newbury, 4.10.95 (NC).
Polygonia c-album (L.) The Comma
Whitchurch Hill, 14.6.95, seen during Ken Thomas' Wednesday afternoon walk, a full grown larva
resting on a fence (BRB), Ramsbury Drive, Earley, 1 .8.95, six larvae in the garden (BTP).
Scopula immutata (L.) Lesser Cream Wave
Hartslock N.R., 10.7.95 (MH, CMR).
Semiothisa notata (L.) Peacock Moth
Edgcumbe Park Drive, Crowthorne, 31.5.95 (DJS); Hartslock N.R., 10.7.95 (MH, CMR).
Chloroclysta siterata (Hufn.) Red-green Carpet
Wellington C.P., 23.10.95, two (DAY); Harcourt Drive, Earley, 11.10.95 (NMH).
Rheumaptera cetvinalis (Scop.) Scarce Tissue
Tilehurst, 1 and 3.5 95 (DAY); Harcourt Drive, Earley, 2.5.95 (NMH).
Eupithecia expallidata Doubl. Bleached Pug
Hartslock N.R., 10.7.95 (MH).
Plagodis pulveraria (L.) Barred Umber
Wellington C.P., 10.7.95 (DAY).
Macroglossum stellatarum (L.) Humming-bird Hawkmoth
Wash Common, Newbury, 17and 18.9 95 (NC).
Hylesgallii (Rott.) Bedstraw Hawkmoth
Leighton Park School, Reading, 29.8.95, a specimen of this scarce immigrant was found resting on a
wall of a school building (TDH).
Cerura vinula (L) Puss Moth
Tilehurst, 3.5.95 (DAY); Edgcumbe Park Drive, Crowthorne, 2.5.95, bred from a 1994 larva found in
the garden (DJS).
Stauropus fagi (L.) Lobster Moth
Snelsmore Common C.P., 5.8.95, a full-grown, well camouflaged larva (MWS).
Callimorpha dominula (L.) Scarlet Tiger
Harcourt Drive, Earley, 30.6.95 (NMH); Hartslock N.R., 10.7.95 at mercury vapour light (MH), also
seen flying on slope 4 of the Reserve and along the tow-path during the daytime (CMR); near
Stanford Dingiey, 30.6.95 (MH); Thatcham Reedbeds, 25.4.95, larvae on comfrey (MH), 18.7.95
adults flying in sunshine (BRB).
32
Agrotis cinerea (D. & S.) Light Feathered Rustic
Aston Upthorpe, 28.5.95 (MH); Hartslock N.R., on several occasions at mercury vapour light during
the season, first seen on the very early date of 30.4.95 (CMR).
Polia bombycina (Hufn.) Pale Shining Brown
Hartslock N.R., 30.6.95 (CMR).
Cucullia lychnitis Ramb. Striped Lychnis
Lane leading to Chambers Copse, Emmer Green, 6.8.95, four larvae on dark mullein (JWM).
Lithophane hepatica (CI.) Pale Pinion
Harcourt Drive, Earley, 11.3.95 (NMH)
Conistra rubiginea (D. & S.) Dotted Chestnut
Harcourt Drive, Earley, 2.5.95 (NMH)
COLEOPTERA : BEETLES
My thanks go to HHC for the usual preselection of records from the comprehensive list submitted by
TDH.
TDH writes " please note that all my previous records for Longitarsus iacobaeae Waterhouse
should be deleted ".
Perigona nigriceps (Dejean)
Leighton Park School, Reading, 11.2.95, in compost heap in a garden within parkland (TDH). New
record (immigrant) (HHC).
Badister sodalis D uftsch m i d
Pamber Forest, 12.2.95, extracted by Tullgren funnel from moss covering rotting stump in damp part
of oak-wood (TDH). Three old records (1918 - 1924) (HHC).
Lebia chlorocephala Hoffmansegg
Near Hall Farm, near Shinfield, 4.2.95, in flood refuse in clump of deciduous trees on bank of river in
area of farmland (TDH). Two old local records (HHC).
H ah plus flavicollis Sturm
Bramshill Plantation, 13.8.94, in shallow inlet of flooded gravel-pit within area of conifer plantation
(TDH). Two records (HHC).
Laccophllus hyalinus Degeer
Bramshill Plantation, 13.8.94, in flooded gravel-pit within area of conifer plantation (TDH). Three old
records (Price) (HHC).
Guignotus pusillus Fabricius
Bramshill Plantation, 13.8.94, amongst submerged vegetation in shallow arm of flooded gravel-pit
(TDH). Three local records (HHC).
Coelambus confluens Fabricius
Bramshill Plantation, 13.8.94, amongst submerged vegetation in shallow arm of flooded gravel-pit
(TDH). Two local records (HHC).
Cercyon lugubris Olivier
Near Shinfield, near Reading, 8.3.95, under bark of fallen deciduous tree beside a stream at edge of
woodland (TDH). One local record (HHC).
Cercyon pygmaeus, llliger
Whiteknights, Reading, 14.9.94, extracted from fallen bodies of Polyporus squamosus, which were
growing on fallen section of deciduous tree, in deciduous woodland (TDH). One old record (HHC).
Cercyon sternalis Sharp
Near Shinfield Grange, near Reading, 24.2.95, under bark of dead but still standing deciduous tree in
plantation of coniferous and deciduous trees close to pool (TDH). New record (HHC).
33
Cryptopleurum subtile Sharp
Leighton Park School, Reading, 1 1 .9.94, in compost heap in a garden (TDH). New record (HHC).
Anacaena bipustulata Marsham
Near Shinfield Grange, near Reading, 12.10.94, in water filled ditch choked with vegetation in area of
meadows (TDH). New record (HHC).
Laccobius atrocephalus Reitter
Decoy Heath Nature Reserve, near Padworth Common, 28.9.94. in shallow siity running water in a
ditch on landfill site now reverting to heath land (TDH). New record (HHC).
Laccobius striatulus Fabricius
Decoy Heath Nature Reserve, near Padworth Common, 28.9.94. in shallow silty running water in a
ditch on landfill site now reverting to heath land (TDH). Three old records (HHC).
Helochares lividus Forster
Bramshill Plantation, 13.8.94, amongst submerged aquatic vegetation in shallow arm of flooded
gravel-pit within conifer plantation (TDH). New record (HHC).
Berosus signaticollis Charpontier
Decoy Heath Nature Reserve, near Padworth Common, 28.9.94, in shallow silty running water in a
ditch on landfill site now reverting to heath land (TDH). Two old records (HHC).
Plegaderus dissectus Erichson
Whiteknights, Reading, 23.11.94, under bark of rotting birch log, in ornamental deciduous wood
(TDH). New record (HHC).
Plegaderus vulneratus Panzer
Benyon's Inclosure, near Mortimer West End, 1 . 1 0.94, under a flake of bark on a conifer log in conifer
plantation (TDH). One old record (HHC).
Acritus nigricornis Hoffman J.
Leighton Park School, Reading. 11.9.94, in a heap of compost in a garden within parkland (TDH)
New record (HHC).
Gnathoncus buyssoni Auzat
Leighton Park School, Reading. 15.9.95, one male and one female in an old tit nest (which contained
a dead chick) inside a nest box attached to a solitary Turkey oak within parkland (TDH). New record
(HHC).
Gnathoncus nannetensis Marseul
Leighton Park School, Reading, 19.5.95, in moss trap (baited with fish head) in a sycamore tree (at a
height of six metres), which was set up on 29.4.95. The tree situated in a tree-lined hedgerow at edge
of parkland (TDH). New record (one non-local) (HHC).
Onthophilus striatus Forster
Near Gatehampton Manor, near Goring, 18.3.95, obtained by shaking a sheep skull over a sheet, at
edge of woodland on calcareous slope. One old record (HHC).
Ochthebius minimus Fabricius
Near Shinfield Grange, near Reading, 22.9.94, amongst duckweed in water filled ditch at edge of
deciduous copse in area of river meadows (TDH). One old record (HHC).
Hydraena riparia Kugelann
Near Shinfield Grange, near Reading, 22.9.94, amongst duckweed in water filled ditch, at edge of
deciduous copse in area of river meadows (TDH). One Devon record (HHC).
Pte nidi urn intermedium Wankowicz
Near Bowdown House, near Thatcham, 26.3.95, extracted by Tullgren funnel from feathery moss
growing on old decomposing logs in marshy area in mixed deciduous wood (TDH). New record
(HHC).
34
Acrothchis fascicularis Herbst
Leighton Park School, Reading, 1.9.94, in compost heap in a garden within parkland (TDH). New
record (HHC).
Hydnobius punctatus Sturm
Near Gatehampton Manor, near Goring, 5.10.94, general sweeping of grass and herbs on cretaceous
slope (TDH). Old records, Tubney, Wytham (HHC).
Ptomaphagus subvillosus Goeze
Leighton Park School, Reading, 31.7.94, in flight interception trap set up beside a ditch bordering
tree-lined hedgerow at edge of parkland (TDH). Three recent records (HHC).
Nargus wilkini Spence
Pamber Forest, 12.2.95, under a small deciduous tree log in clearing within oak woodland (TDH).
Two old, one recent record (HHC).
Neuraphes elongatulus Muller P.W.J. & Kunze
Pamber Forest, 12.2.95, extracted by Tullgren funnel from moss found covering rotting tree-stump in
damp part of oak-wood (TDH). Two recent records (HHC).
Scydmaenus rufus Mu Her P.W.J. & Kunze
Whiteknights, Reading, 29.8.94, under bark of horse chestnut log in ornamental deciduous wood
(TDH). New record (HHC).
Scaphisoma agaricinum Linnaeus
Leighton Park School, Reading, 12.4.95, on underside of fungus infected deciduous log section in
deciduous wood (TDH). One old record (HHC).
Megarthrus depressus Paykull
Leighton Park School, Reading, 12.4.95, on underside of fungus infected deciduous log section in
deciduous wood (TDH). One old, one recent record (HHC).
Hapalaraea pygmaea Paykull
Whiteknights, Reading, 20.9.94, on fruit bodies of Polyporus squamosus, which had fallen from top of
a diseased beech tree in ornamental deciduous wood (TDH). New record (HHC).
Phloeonomus punctipennis Thomson C.G.
Whiteknights, Reading, 26.7.94, on fruit body of Pleurotus sp., which was growing on oak log in
ornamental deciduous wood (TDH). One recent record, Pamber (HHC).
Carpelimus pusillus Gravenhorst
Leighton Park School, Reading, 3.8.94, attracted to mercury vapour light set up on flat roof of a
building in parkland (TDH). One old record, Tubney (HHC).
Anotylus mutator Lohse
Leighton Park School, Reading, 26.10.94, in compost heap within a garden in parkland (TDH). New
record (HHC).
Stenus carbonarius Syllenhal
Near Shinfield Grange, near Reading, 24.2.95, hibernating under bark of dead but slill standing
deciduous tree in plantation of coniferous and deciduous trees (TDH). Three old records (HHC).
Rugilus similis Erichson
Hartslock Nature Reserve, near Goring, 25.2.95, extracted by Tullgren funnel from moss growing on
top of calcareous slope with grass and herbs (TDH). New record (HHC).
Tachyporus atriceps Stephens
Pamber Forest, 13.1.95, extracted from feathery moss which was collected from base of oak-tree in
oak woodland. Near Shinfield, near Reading, 8.3.95, extracted by Tullgren funnel from moss covered
log at edge of pond in copse of deciduous trees (TDH). One old, one recent record (HHC).
Gyrophaena bihamata Thomson C. G.
Whiteknights, Reading, 26.7.94, on partly decayed fruit body of Pleurotus sp., on oak log in
deciduous wood (TDH). New record (HHC).
35
Gyrophaena fasciata Marsham
Whiteknights, Reading, 26.7.94, on partly decayed fruit body of Pleurotus sp.. on oak log in
deciduous wood (TDH). New record (HHC).
Gyrophaena joyi Wendeler
Near Shinfield Grange, near Reading, 14.9.94, on gills of fruit body of Pleurotus cervinus, on log in
tree-lined hedgerow (TDH). New record (HHC).
Bolitochara bella Markel
Whiteknights, Reading, 28.8.94, on Pseudotrametes gibbosa fruit bodies growing on a log in
deciduous woodland (TDH). Two old records (HHC).
Bolitochara lucida Gravenhorst
Whiteknights, Reading, 28.8.94, on bracket fungus which was growing on a log in a log pile in
deciduous woodland (TDH). Three old records (HHC).
Atheta fungivora Thomson C.G.
Leighton Park School, Reading, 25.10.94, in pitfall trap set up beside compost heap in garden within
parkland (TDH). New record (HHC).
Atheta nigricornis Thomson C.G.
Whiteknights, Reading, 29.7.94, on fruit body of Collybia fusipes, growing on soil embedded around
roots of upturned oak-tree in deciduous woodland (TDH). New record (HHC).
Atheta pallidicornis Thomson C.G.
Whiteknights, Reading, 29.7.94, on fruit body of Collybia fusipes, growing on soil embedded around
roots of upturned oak-tree in deciduous woodland (TDH). New record (HHC).
Atheta amplicollis Mulsant & Rey
Hartslock Nature Reserve, near Goring, 25.2.95, extracted by Tullgren funnel from moss growing on
calcareous slope. Near Shinfield, near Reading, 8.3.95, extracted by Tullgren funnel from moss
covered log near a pond in copse of deciduous trees (TDH). New records (HHC).
Atheta aterrima Gravenhorst
Leighton Park School, Reading, 17.4.95, in compost heap in garden within parkland (TDH). New
record (HHC).
Atheta nigra Kraatz
Leighton Park School, Reading, 6.1.95, in compost heap in garden within parkland (TDH). New
record (HHC).
Atheta graminicola Gravenhorst
Leighton Park School, Reading, 3.8.94, attracted to mercury vapour light set up on flat roof of a
building in parkland (TDH). New record (HHC).
Atheta laticollis Stephens
Leighton Park School. Reading, 30.8.94, in compost heap in garden within parkland (TDH). One
recent record (HHC).
Atheta coriaria Kraatz
Leighton Park School, Reading, 18.9.94, under the fungoid bark of a part burnt oak log at edge of
mixed deciduous woodland (TDH). New record (HHC).
Atheta faevana Mulsant & Rey
Near Bowdown House, near Thatcham, 26.3.95, under pieces of dog dung in a mixed deciduous
wood (TDH). New record (HHC).
Atheta longicornis Gravenhorst
Near Shinfield, near Reading, 8.3.95, extracted by Tullgren funnel from moss covering a log at edge
of a pond in copse of deciduous trees (TDH). New record (HHC).
Trichiusa immigrata Lohse
Leighton Park School, Reading, 17.4.95, in compost heap in garden within parkland. A recent
immigrant to Britain from America via Europe. First Berkshire record (TDH). New record (HHC).
36
Oxypoda induta Mulsant & Rey
Leighton Park School, Reading, 11.11.94, in pitfall trap set up beside compost heap in garden within
parkland (TDH). New record (HHC).
Aleochara brevipennis Gravenhorst
Near Shinfield, near Reading, 8.3.95, under bark of felled deciduous tree at edge of pond in copse of
deciduous trees (TDH). New record (HHC).
Bryaxis bulbifer Reichenbach
Pamber Forest, 12.2.95, extracted by Tullgren funnel from moss covering a rotting tree-stump in
damp part of oak-wood (TDH). One old, one recent record (HHC).
Bryaxis puncticollis Denny
Pamber Forest, 12.2.95, extracted by Tullgren funnel from moss covering a rotting tree-stump in
damp part of oak-wood (TDH). New record (HHC).
Rybaxis longicomis Leach
Near Shinfield, near Reading, 8.3.95, A male extracted by Tullgren funnel from moss covering a log at
edge of a pond in copse of deciduous trees (TDH). One old, but several non-local records (HHC).
Trox scaber Linnaeus
Leighton Park School, 6.5.95, inside a house while mercury vapour light was running in back garden
within parkland (TDH). One recent record (HHC).
Clambus pubescens Redtenbacher
Leighton Park School, Reading, 11.8.95, attracted to mercury vapour light set up in front of house in
parkland (TDH). New record (HHC).
Clambus punctulus Beck
Whiteknights, Reading, 4.6.95, found in a moss trap. The trap baited with a fish head had been
placed down a rabbit hole, part of a burrow, located at edge of a mixed deciduous wood on 30.4.95.
New record (HHC).
Aphanisticus pusillus Olivier
Hartslock Nature Reserve, near Goring, 25.2.95, extracted by Tullgren funnel from moss growing on
calcareous grassland (TDH). Old records, Tubney and Wytham (HHC).
Trixagus cahnifrons de Bonvouloir
Leighton Park School, Reading, 23.6.94, on windowpane inside house within parkland (TDH). One
old, two recent records (HHCO.
Trixagus dermestoides Linnaeus
Pamber Forest, 13.1.95, extracted from feathery moss which was collected from base of oak-tree in
oak woodland (TDH). Two oid records (HHC).
Lampyris noctiluca (L.) Glow Worm
Reading Golf Course, 22.6.95, first sighting, 28.7.95, maximum count of 52 females, 9.9.95, last
sighting (JWM); Bucklebury Common, 1.7.95 (MWS), Hartslock N.R., males caught throughout the
flight period in the mercury vapour trap, though never more than one at a time. In one sweep of the
field ten to twelve females were seen in the grass and at least one of these was paired (CMR).
Reesa vespulae Mi 1 1 iron
Leighton Park School, Reading, 26.6.94, on windowsill of room on first floor of house within parkland
(TDH). One recent record at same location (HHC).
Carpophilus mutilatus Erichson
Leighton Park School, Reading, 28.10.94, in compost heap containing rotten fruit in garden within
parkland (TDH). One recent record (HHC).
Meligethes erythropus Marsham
Leighton Park School, Reading, 29.7.94, collected from flowers of Lotus corniculatus in meadow
(TDH). Two old records (HHC).
37
Atomaria apicalis Erichson
Whiteknights, Reading, 14.9.94, on fruit bodies of Polyporus squamosus, growing on log in deciduous
woodland (TDH). New record (HHC).
Atomaria nigrirostris Stephens (= A. fuscicollis Mannerheim)
Pamber Forest, 12.2.95, extracted by Tullgren funnel from moss covering a rotting tree-stump in
damp part of oak-wood (TDH). New record (HHC).
Atomaria linearis Stephens
Near Gatehampton Manor, near Goring, 25.6.94, general sweeping on calcareous slope supporting
rich flora. Leighton Park School, Reading, 6.5.95, attracted to mercury vapour light set up on back
porch of house in parkland (TDH). New record (HHC).
Ephistemus globulus Paykull
Leighton Park School, Reading, 31.7.94, in flight interception trap set up beside a ditch bordering
tree-lined hedgerow within parkland (TDH). One recent record (HHC).
Olibrus corticalis Panzer
Near Gatehampton Manor, near Goring, 25.2.95 under bark of diseased but still standing beech tree
in woodland on calcareous slope (TDH). One recent, three old records (HHC).
Cerylon fagi Brisout
Near Gatehampton Manor, near Goring, 18.3.95, hibernating under bark of a rotting deciduous tree
log in area of marshy ground on river bank (TDH). New record (HHC).
Sericoderus lateralis Gyllenhal
Leighton Park School, Reading, 31.8.94, in compost heap in garden within parkland (TDH). New
record (HHC).
Scymnus frontalis Fabricius
Hartslock Nature Reserve, near Goring, 25.2.95, extracted by Tullgren funnel from moss growing on
calcareous grassland (TDH). One old non-local record (HHC).
Aridius bifasciatus Reitter
Near Gatehampton Manor, near Goring, 18.3.95, extracted by Tullgren funnel from moss growing on
calcareous grassland (TDH). One recent record (HHC).
Enicmus testaceus Stephens
Whiteknights, Reading, 29.8.94, obtained by shaking pieces of bracket fungus over a sheet. Fungus
growing on (hornbeam?) log in log pile in ornamental deciduous wood (TDH). One old non-local
record (HHC).
Enicmus transversus Olivier
Leighton Park School, Reading, 31.7.94, in flight interception trap set up beside a ditch bordering
tree-lined hedgerow within parkland (TDH). One old, one recent record (HHC).
Dienerella separanda Reitter
Leighton Park School, Reading, 31.8.94, in compost heap in garden within parkland (TDH). New
record (HHC).
Cortinicara gibbosa Herbst
Whiteknights, Reading, 20.9.94, on fruit bodies of Polyporus squamosus, which had fallen from top of
a diseased beech tree in ornamental deciduous wood (TDH). New record (HHC).
Cis fagi Waltl
Near Shinfield Grange, near Reading, 24.2.95, under bark of dead larch in a plantation of coniferous
and deciduous trees (TDH). New record (HHC).
Corticaria serrata Paykull
Near Shinfield Grange, near Reading, 12.10.94, under bark of dead but stili standing coniferous tree
in plantation of coniferous and deciduous trees (TDH). New record (HHC).
38
Mycetophagus populi Fabricius
Pamber Forest, 1994, one specimen collected from the forest by the Warden, Graham Dennis. Given
to (TDH). New record (HHC).
Athtomus filicornis Reitter
Whiteknights, Reading, 18.6.93, six specimens collected from amongst fruit bodies of Stereum
hirsutum which were growing on (hornbeam?) logs in a log pile in ornamental deciduous wood.
Numerous specimens observed. New to Britain, identified by Dr. Michael Cox. None were found at
this site in 1994 or 1995. Leighton Park School, Reading, 10.8.95, One specimen obtained by
beating dead branch of oak-tree which stood at edge of deciduous woodland within parkland.
Leighton Park School, Reading, 20.8.95, three specimens beaten from dead branches of hornbeam
tree growing at edge of deciduous woodland within parkland. Near Hall Farm, near Shinfield, near
Reading, 21.8.95, one specimen obtained by beating branch of dead alder tree in tree-lined
hedgerow in area of farmland. Species clearly spreading and well established. (TDH). New records
(HHC).
Cicones variegata Hellwig
Near Gatehampton Manor, near Goring, 25.2.95, under bark of diseased but standing beech trees in
beech and yew wood on calcareous slope. (TDH). One recent record (HHC).
Corticeus bicolor Olivier
Near Hall Farm, near Shinfield, near Reading, 4.2.95, under bark of dead but standing elm in hedge
of elm and other deciduous trees in area of river meadows (TDH). A common species but all records
are old, the most recent 1963 (A. Price) (HHC).
Orchesia micans Panzer
Leighton Park School, Reading, 4.6.95, beetles emerged from fruit bodies of Inonotus dryadeus which
had been kept in a tin since 11.3.95. The fungus had been attached to bole of diseased oak-tree
growing in hedge at edge of parkland (TDH). Two old records (HHC).
Conopalpus testaceus Olivier
Pamber Forest, 1994, one specimen collected from the forest by the Warden, Graham Dennis. Given
to (TDH). Two old records (HHC).
Mordellistena neuwaldeggiana Panzer
Leighton Park School, Reading, 27.7.94, on hogweed blossom in garden within parkland (TDH). One
old record (HHC).
Metoecus paradoxus (L.)
Upper Bucklebury, 16.8.95 (MWS).
Arhopalus rusticus Linnaeus
Pamber Forest, 1994, one specimen collected from the forest by the Warden, Graham Dennis. Given
to (TDH). Hartslock N.R., 10.7.95 one at mercury vapour light (MH); Snelsmore Common C.P.,
5.8.95, one at mercury vapour light (MH). One recent record (HHC).
Strangalia quadrifasciata Linnaeus
Pamber Forest, 1994, one specimen collected from the forest by the Warden, Graham Dennis. Given
to (TDH). New record (HHC).
Longitarsus flavicornis Stephens
Leighton Park School, Reading, 3.8.94, attracted to mercury vapour light set up on flat roof of a
building in parkland (TDH). New record (HHC).
Apion cineraceum Wencher
Near Gatehampton Manor, near Goring, 5.10.94, obtained by general sweeping of calcareous
grassland (TDH). New record (HHC).
Apion onmopordi Kirby W.
Near Gatehampton Manor, near Goring, 5.10.94. obtained by general sweeping of calcareous
grassland (TDH). Two old records (HHC).
39
Hypera meles Fabricius
Hartslock Nature Reserve, near Goring, 25.2.95, extracted by Tuligren funnel from moss growing on
calcareous grassland (TDH). New record (HHC).
Hypera plantaginis Degeer
Near Gatehampton Manor, near Goring, 18.3.95, obtained, by shaking over a sheet, from moss
growing in calcareous meadow (TDH). One old record, Tubney (HHC).
Acalles misellus Boheman
Near Gatehampton Manor, near Goring, 25.2.95, under bark of diseased but standing beech trees in
beech and yew wood on calcareous slope. (TDH). New record (HHC).
Orthochaetes setiger Beck
Near Gatehampton Manor, near Goring, 18.3.95, extracted by Tuligren funnel from moss growing on
calcareous grassland (TDH). One old, one recent record (HHC).
Smicronyx jungermanniae Re i ch
Hartslock Nature Reserve, near Goring, 25.6.94, by sweeping Cuscuta epithymum in calcareous
grassland (TDH). Four old local records (HHC).
Tychius flavicollis Stephens
Near Gatehampton Manor, near Goring, 25.6.94, obtained by general sweeping of calcareous
grassland (TDH). New record (HHC).
Tychius junceus Reich
Near Gatehampton Manor, near Goring, 25.6.94, obtained by general sweeping of calcareous
grassland (TDH). Many old records (HHC).
Rhynchaenus alni Linnaeus
Near Shinfield Grange, near Reading, 8.3.95, hibernating under bark of dead but slill standing elm
tree in hedgerow (TDH). A common species but ail records are old, the most recent 1963 (A. Price)
(HHC).
Scolytus multistriatus Marsham
Near Shinfield Grange, near Reading, 14.9.94, resting on trunk of young but diseased elm in
hedgerow (TDH). Many old records (HHC).
Acrantus vittatus Fabricius
Near Hall Farm, near Shinfield, near Reading, 4.2.95, resting on debarked wood of dead but standing
elm in hedgerow (TDH). Two old records (HHC).
Hylastes ater Fabricius
Benyon's Inclosure, near Mortimer West End, 29.10.94, under bark of coniferous log on ground in
coniferous plantation (TDH). Many old records (HHC).
Hylastes attenuatus Erichson
Benyon's Inclosure, near Mortimer West End, 1.10.94, under flakes of bark of coniferous log on
ground in coniferous plantation (TDH). One recent record (HHC).
Hylastes opacus Erichson
Benyon's Inclosure, near Mortimer West End, 1.10.94, under flakes of bark of coniferous log on
ground in coniferous plantation (TDH). Two old records (HHC).
HYMENOPTERA : SAWFLIES, ICHNEUMONS, ANTS, BEES AND WASPS
identifications for the late records of Hymenoptera were checked by George Else.
Lasioglossum calceatum (Scop.)
Hargrave Road, Maidenhead, 2.7.94 (MVA).
Melitta leporina (Panzer)
Hargrave Road, Maidenhead, 2.7.94 (MVA).
40
Osmia caerulescens (L.)
Hargrave Road, Maidenhead, 2.7.94 (MVA).
Nomada fabriciana (L.)
Hargrave Road, Maidenhead, 2.7.94 (MVA).
DIPTERA : TRUE FLIES
Asilus crabroniformis L
Hartslock N.R., 26.8.95, not seen here for over five years until 1995 (CMR); The Holies, 28.8.95, four
seen basking on a track through a grassland area (MH). This predatory black and yellow robberfly is
Britain's largest fly.
Xanthogramma pedissequum (Harris)
Hargrave Road, Maidenhead, 20.5.95 (MVA).; Frilsham, 2.6.95 (MWS).
Conops ceriaeformis Meigen
Ashampstead Common, 13.8.95 (MWS).
Conops flavipes L.
Bucklebury Common, 29.7.95 (MWS); Four Elms, 26.8.95 (MWS).
Conops quadrifasciata Degeer
Bucklebury Common, 29.7.95 (MWS); Decoy Heath N.R., 19.8.95 (MWS).
Physocephala rufipes (Fabr.)
Decoy Heath N.R., 19.8.95 (MWS).
Myopa testacea (L.)
Frilsham Church, 2.5.95 (MWS).
Thecophora atra (Fabr.)
Frilsham, 2.6.95 (MWS).
Sicus ferrugineus ( L . )
Bucklebury Common, 29.7.95 (MWS); Ashampstead Common, 13.8.95 (MWS).
Fannia nidica Collin
Hartslock N.R., taken in 1995 by Adrian Pont in the lane that runs to the Reserve (CMR).
Drosophila funebris (Fabr.)
One on rotting apples in compost heap, 10 Northbrook Road, Caversham Park Village, 1.11.95
(HHC).
Drosophila hydei Sturtevant
Male and female on rotting apples in compost heap, 10 Northbrook Road, Caversham Park Village,
1.11.95 and 7.11.95 (HHC).
Drosophila immigrans Sturtevant
Female on rotting apples in compost heap, 10 Northbrook Road, Caversham Park Village, 1.11.95
(HHC).
Drosophila melanogaster Meigen
Twelve males and ten females on rotting apples in compost heap, 10 Northbrook Road, Caversham
Park Village, 7.1 1.95 (HHC).
Drosophila species continued to appear until a hard frost on 8.12.95.
(Records of D. hydei 1970 - 73 should be referred to D. repleta)
41
CONTRIBUTORS
The Recorder expresses his appreciation to the following for their contributions:-
Martin Aibertini (MVA), Hugh Carter (HHC), Nigel Cleere (NC), Norman Hall (NMH),
Thomas Harrison (TDH), Martin Harvey (MH), John Marshall (JWM). Mrs Betty Newman (BMN).
Basil Parsons (BTP), Christopher Raper (CMR), Peter Silver (PGS), Malcolm Storey (MWS).
Des Sussex (DJS), David Young (DAY).
REFERENCES
Bradley, J.D. & Fletcher, D.S. (1979) A Recorder's Log Book of British Butterflies and Moths.
Curwen Press, London.
Bradley, J.D. & Fletcher, D.S. (1986) Indexed List of British Butterflies and Moths.
Kedieston Press, Orpington, Kent.
Kloet, G.S. & Hincks, WD. (1 964-1 978) A Check List of British Insects.
Handbook of British Insects Vol. 11
Royal Entomological Society, London.
1964 Part 1: Small Orders and Hemiptera 106pp
1972 Part 2: Lepidoptera, 153pp (revised by Bradley, J.D., Fletcher, D.S. & Whalley, D.E.S.)
1977 Part 3: Coleoptera, 105pp (revised by R.D. Pope)
1978 Part 4: Hymenoptera, 159pp (revised by M.G. Fitton et al)
1976 Part 5: Diptera and Siphonaptera, 139pp (revised by KG V Smith et al)
RECORDER'S REPORT FOR INVERTEBRATES OTHER THAN INSECTS 1995
Hugh H. Carter
ARACHNIDA : SPIDERS
Araneus diadematus Garden Spider
Common as ever at 10 Northbrook Road; a large female in a web of which one side was attached to
a cypress tree caught and ate Cyphostethus tristriatus, of which Cypress is a host plant alternative to
the textbook Juniper.
HSRUDiNEA : LEECHES
Theromyzon tessulatum
One at Pangfield Farm (SU 568 714), 16.7.95 (MWS).
CRUSTACEA
Chydorus sphaericus
One Bucklebury Common (SU 558 691 ), 28. 1.95 (MWS).
Daphne obtusa
One at same place and date as the foregoing (MWS)
The Recorder expresses his appreciation to Malcolm Storey (MWS) for his contribution.
42
THE RECORDER'S REPORT FOR VERTEBRATES 1995
Hugh H. Carter
FISH
Leuciscus leuciscus (Linnaeus) Dace
Several reported by angler in Kennet and Avon Canal west of Woolhampton, 12.3.95.
Abramis brama (Linnaeus) Bream
One reported by angler in Kennet and Avon Canal west of Woolhampton. 12.3.95.
Leuciscus cephalus (Linnaeus) Chub
One 320 mm (13 inches) long in Kennet and Avon Canal west of Woolhampton, 12.3.95; one about
180 mm (7 inches) long in Holy Brook at Centra! Library, 11.7.95; three 180 to 280 mm (7 to 11
inches) long there, 27.7.95; seven in Emm Brook at Dinton Pastures, 7.7.95 (EMC).
Perca fluviatilis Linnaeus Perch
One in Emm Brook at Dinton Pastures, 7.7.95 (EMC); hundreds of small fry of this and other species
in Dreadnought Reach, 4.9.95.
AMPHIBIANS
Rana temporaria Linnaeus Frog
Four litres of spawn in the Horse Pond, Gallowstree Common, 20.3.95; six litres of spawn in the
upper pond, none in the lower pond at Greenmore Hill, Woodcote, 20.3.95; two litres of spawn in
Rose Hill pond, Emmer Green, 20.3.95; one hundred and eighty frogs found_hibernating when a
garden pond in Rotherfield Road was cleaned out, reported, 24.3.95; many frogs and much spawn at
2a Hawthorne Road, Caversham, 3.4.95 (PG); tadpoles in garden pond, Gayhurst Road, Caversham
Park, 8.4.95; juvenile 30mm (1% inches) long on footpath at Warren Row west of Maidenhead,
19.8.95; juvenile in Balmore Park, 5.10.95 (MJC).
Bufo bufo (Linnaeus) Toad
Migrating 11.3.95, five dead on roads in Caversham Park; two in pond opposite Coach and Horses,
Binfield Heath, 20.3.95, one male and three to four litres of spawn there, 5.4.95; none seen at
Greenmore Hill, 20.3.95; one in Rose Hill pond, 20.3.95; return migration 7.10.95 - eight dead on
roads around Caversham Park; one dead on Queensway, Caversham Park, 26.1 1 .95.
REPTILES
Natrix natrix (Linnaeus) Grass Snake
One in pond at Coach and Horses 20.3.95, two there, 5.4.95; one cast skin Bucklebury Common
(SU 559689) and one alive there (SU 559 688), 1 1.9.95 (MWS).
Vipera berus Linnaeus Adder
One juvenile Bucklebury Common (SU 556 691 ), 4.7.95 (MWS).
MAMMALS
Talpa europaea Linnaeus Mole
Active between Jouldern's Farm and Thatcher's Ford, Farley Hill, 9.4.95.
Erinaceus europaeus Linnaeus Hedgehog
One dead on Lowfield Road, Caversham Park, 21.6.95, 16.9.95; three dead on Caversham Park
road, Lowfield Road (Caversham Park) and near Twyford station, 12.8.95; one three quarters grown
dead on Northbrook Road, Caversham Park, 8.10.95.
Pipistrellus pipistrellus (Schreber) Pipistreile
Two small bats probably of this species by Clayfield Copse, Emmer Green, 12.8.95 and 16.8.95.
Vulpes vulpes (Linnaeus) Fox
One dead on road at Satwell. 30.1.95 (EMC); one reported in March (MRWS); one on Emmer
Green reservoir, 28.6.95; one dead on A417 between Streatley and Wantage, 17.8.95.
43
Mustela vison Schreber Mink
One reported at Piper's Island, 26.8.95 (MJC)
Mustela nivalis Linnaeus Weasel
Male at Cray's Pond, 28.4.95; one dead on road, Goring Heath, 3.7.95.
Dama dama (Linnaeus) Fallow Deer
Reported from Pamber in January (GJD); doe in Midgham Park, 12.3.95; doe (or juvenile) on verge
of A4 by Maidenhead Thicket, 30.10.95.
Capreolus capreolus (Linnaeus) Roe Deer
Reported from Pamber (GJD) and Buckiebury (MWS) in January.
Muntiacus reevesi Ogilby Muntjac
Reported from Pamber (GJD), Buckiebury (MWS), and Netherleigh (Pangbourne), (CF) in January;
siot in Blackhouse Wood near Caversham Park, 3.4.95.
Lepus capensis Pallas Hare
One in Reade's Lane, Sonning Common, 8.7.95 (MJC); two in field west of Nettlebed, 29.11.95
(EMC).
Oryctolagus cuniculus (Linnaeus) Rabbit
Thirteen at Land's End gravel pit, 11.1.95; one at Twyford gravel pit, 11.1.95; one dead at Cross
Lanes, 12.2.95; one dead on Maidenhead Road, 3.3.95,13.9.95 and 29.12.95, ten at Hardwick, one
on Path Hiil, 6.3.95, two at Hardwick, 3.7.95 and 29.10.95; one at College Farm, south of Cray's
Pond, 20.3.95; one to four on Caversham Park Primary School playing field, 22.3.95 to 12.8.95; one
or two by Milestone Wood, Caversham Park, 24.3.95 to 7.8.95; three dead on Maidenhead Road at
Surrells Wood and Straight Mile, 25.8.95; one dead on Peppard Road, 26.3.95; one dead on road,
Swallowfield, 9.4.95 and 9.9.95; one dead on road near Jouldem's Farm, Farley Hill, and signs north
of this, 9.4.95; two at Tesco's and two by Dreadnought Reach, both near Kennet mouth, 19.4.95
(EMC); one dead on road, AWE, 30.4.95; eight to seventeen by Peppard Road south of Sonning
Common, 1.5.95 to 26.6.95, one dead on road near Dolphin School, Hurst, 7.5.95 and 13.10.95; two
at Twyford, two at Stanlake, 14.5.95, five to eight between Clayfieid Copse and reservoir,
Caversham, 14.5.95 to 15.7.95, after which the growth of crops prevented further observations; one
juvenile Blackhouse Wood, 16.6.95; two in hedge nearby, 16.8.95 (EMC); signs at Wellington
Country Park, 2.6.95; three Ufton Nervet, 11.6.95; one to three Eight Oaks Farm, Dunsden, 28.6.95
to 15.7.95 (HHC and EMC); five east of Nuney Green, 3.7.95; five along lane 600-1 000m north of
Mill Road, Goring, 15.7.95; two dead on A417 between Streatley_and Wantage and two dead on
road south of College Wood, 17.8.95; one dead on road at Maidenhead Thicket roundabout, 31.8.95,
one at Coppid Farm, Binfield Heath, 4.10.95; three Dinton Pastures, 17.11.95; two seen at night by
the Pack Saddle inn, Chazey Heath, 23.12.95.
Rattus norvegicus (Linnaeus) Brown Rat
Dead juvenile at 301 Northumberland Avenue, 6.9.95.
Apodemus flavicollis (Melchior) Yellow-necked Mouse
One (cat prey) Upper Buckiebury (SU 542 683), 4.8.95 and one dead earlier in the summer Stanford
Dmgley, (MWS).
Clethrionomys glareolus (Schreber) Bank Vole
One crossing the Straight Mile, Hurst, 14.7.95.
Sciurus carolinensis Gmelin Grey Squirrel
One at Crosslanes, 12.2.95; two in Blackhouse Wood, 18.6.95; one dead on Maidenhead Road
north of Surrell's Wood, 30.6.95; one near old tennis court 300m north of Mill Road, Goring, 15.7.95;
one in car park of Fox Inn, Cane End, 8.9.95; one in Harpsden Bottom, 20.9.95; one in Kidmore
Road, Caversham, 18.1 1.95 and 13.12.95; several Peppard Hill, 25.12.95 (EMC).
My thanks are due to the following contributors;
Elizabeth Carter (EMC); Mary Carter (MJC); Graham Dennis (GD); Claire Frank (CF);
Pam Gordon (PG); Tony Hall (TH); Martin Sell (MRWS); Malcolm Storey (MWS).
44
THE WEATHER AT READING DURING 1995
by
Dr. Russell D. Thompson F.R.Met.Soc.
Department of Geography
University of Reading
The year 1995 was very interesting weatherwise and confirmed the vagaries of the British weather
regime, with contrasting spells of weather occurring at different times throughout the year.
Temperatures were above normal for every month apart from March and December, with readings
more than 2.5°C above average in February, July, August and October. Overall, annual temperatures
averaged 11.2°C, some 1.2°C above normal, making 1995 the second-warmest since 1959 (along
with 1980). Indeed, it would have broken the record warmth of 1990 (11.3°C) if we hadn't
experienced the bitterly cold weather of December (more than 2.5°C below normal).
The annual precipitation was very close to normal (within 0.45%) although, like 1994, the individual
months showed very considerable variations. There were wet spells in January (some 120% above
average, making it the wettest January since before 1921), February (73% above), September (77%
above), November (46% above) and December (41% above). Every other month experienced below
average precipitation especially between March and August, when totals ranged between 43% and
94% below normal.
Sunshine totals were 10% above average which represented a huge improvement over the previous
three dull years (especially 1992 and 1993, when totals were 25% below average). As in 1994, two
months exceeded 200 hours (compared with four such months in the brilliant summers of 1976 and
1990). The 279 hours recorded in August made this month the sunniest since 1976 (281 hours). In
contrast, June, September and (especially) December were dreadfully dull.
The following monthly weather summaries are based on the table of weather records provided (Table
1), along with mean values for the station over the period 1971-1990 (Table 2). All these data have
been kindly supplied by the department of meteorology at reading University.
January started with a very cold spell (with -5.6°C recorded on the 3rd), which soon gave way to
more disturbed westerly and cyclonic weather. Consequently, the month turned out to be mild (1°C
above normal and excessively wet, with rainfall some 120% above average (the wettest January for
over 70 years). Indeed, the bulk of this rainfall (88%) was deposited in the second half of the month
(after a very dry first half). The prevailing cyclonic weather gave generally dull conditions, with 15
sunless days and total sunshine only some 19% of the maximum possible.
February proved to be another 'winter-less', cyclonic month with temperatures an amazing 3°C above
average (the third-highest since 1959, after 1961 and 1990). Consequently, the numbers of air frosts
(1) and ground frosts (12) were well below normal, and the lowest since 1990. Temperatures
remained below 0°C for only 30 minutes, compared with 460 hours in the record-breaking cold spell of
February 1986. Very wet weather accompanied the unseasonable warmth with the highest number of
raindays experienced in almost 20 years and precipitation some 73% above average. The overcast
cyclonic weather was responsible for sunshine totals about 10% below normal although the 9.3 hours
recorded on the 26th was the highest for any February day since 1977.
March produced slightly below average temperatures since, despite the dominance of anticyclonic
conditions, the location of these cells and the associated air circulation favoured mild S-SW-W winds
for 62% of the recorded airflow directions. However, these maritime airflows were coupled with the
prevailing anticyclonic subsidence and produced very dry and sunny weather (respectively 77%
below and 67% above average). Indeed, this March was the sunniest since before 1939, recording a
splendid 48% of the maximum possible sunshine hours.
April continued the delightful warm, dry and sunny spring weather with temperatures some 1.6°C
above average (and the fifth-warmest since 1959). However, around the middle of the month, some
45
clear cold nights produced the lowest grass minimum temperature of the year (and the lowest since
before 1960). No rain was recorded during the anticyclonic first half of the month and, in spite of the
return of more unsettled cyclonic weather on the 21st, totai rainfall was only 43% of the average
Sunshine was 16% above average especially since seven days exceeded 10 hours duration.
May provided perfect weather for the VE day celebrations with hot, dry and sunny conditions
dominating the first week. During this period, temperatures exceeded 24°C on five days, with the
warmest day of the year so far (25.5°C) experienced on the 4th. Sunshine exceeded 12 hours per
day in the same period, which was also cloud/rain-less. A cold front from the north restored
atmospheric normality on the 10th but, despite the more westerly and disturbed weather over the
second half of the month, temperatures remained a degree or so above average. Also, the month's
rainfall was only 56% of norma! (the sixth-driest since 1971) and sunshine was 11% above average.
June recorded temperatures only 0.5°C above average, despite the complete dominance of
anticyclonic conditions. The centre of the high pressure fluctuated between a position to the west of
the British Isles (with cold northerly winds and overcast weather) and a position over the country (with
hot, sunny weather). For example, maximum temperatures were a miserable 13-15°C between the
1 0th-1 3th of the month, compared with 28-31 °C during the last three days Indeed, the 31.4°C
maximum recorded on the 30th gave us the warmest June day since 1976 (when temperatures
ranged between 32.1 and 34.0°C in the period 25th-28th). The dominant anticyclonic subsidence
gave very dry conditions with rainfall 82% below normal (the driest June since 1975) and 13
consecutive dry days recorded after the 17th. The anticyclonic 'gloom' of the first half of the month
was responsible for the very dull weather (e.g. only a pathetic 3 1 /2 hours of sunshine were recorded
over the six-day period 1 0th-1 5th). indeed, 80% of the month's sunshine was recorded during the
second half (with a remarkable 15.3 hours measured on the 23rd). Overall, sunshine hours were 6%
below normal, which represented a pathetic 36% of the total number of hours possible.
July gave us glorious summer weather, associated with dominant anticyclones. Hot days and warm
nights were responsible for mean temperatures up to a remarkable 3°C above normal. For example,
the 31.9°C maximum experienced on the 31st was the highest recorded in any July during the past
five years. Also, the 18.6°C minimum temperature recorded on the 19th gave us the warmest (most
uncomfortable) July night since the 1976 heat wave. Rainfall was 49% below normal, with over half
the month's rainfall deposited on one day (the 2nd), making it the fifth-consecutive month with below
average deposition. Sunshine exceeded 200 hours, which was very slightly (2%) above average (and
well below the 1976 record).
August continued the glorious weather and prolonged the heat wave and drought, with the following
remarkable weather characteristics:- temperatures up to 4.6°C above normal; rainfall 94% below
normal and sunshine 45% above normal. Consequently, the month turned out to be the warmest
August since 1947 (and only 0.3°C below this record temperature of 20.4°C), the driest since 1940
(only 2.3mm below this record) and the sunniest since 1976 (only Vk hours less than this record). A
23-day drought occurred from the 31st July to the 22nd August - the seventh-longest since 1968, but
considerably shorter than the record drought of 37 days between 27th July and 26th August 1976.
The night of the 2nd was uncomfortably tropical and 'sticky', when minimum temperatures only fell to
20.8°C (the warmest August night for 35 years at least). In terms of summer records, the period June
to August was the second-warmest since 1950 (only 0.3°C lower than 1976), the driest since 1920
(45mm less rain than 1976) and the ninth-sunniest since 1956 (some 175 hours less sunshine than
the brilliant summer of 1976).
September proved to be quite a shock (weatherwise) after the continuous heat wave and drought of
the previous two months. The dominating anticyclones finally moved away to return the British Isles
to its more usual disturbed, cyclonic conditions, with associated dull and wet weather. Temperatures
averaged 4-8°C below those of August, with the highest temperature on the 4th (20.9°C) well below
the high 20's/low 30's recorded on 16 days in August (and the coolest September night in nearly a
decade). Nevertheless, overall temperatures remained very close to average although cool nights
(and four ground frosts) characterised the last week or so. Rainfall was 77% above normal which
made the month the sixth-wettest September since 1971 (but way behind the record 145.7mm
deposited in 1974). Sunshine hours were only 43% of the brilliant totai recorded in August and were
17% below normal (but it still turned out to be the sunniest September since 1991).
46
October experienced the return of anticyclonic dominance and truly 'Indian Summer' conditions, with
delightfully warm, dry and sunny weather. Temperatures were pleasantly about 2.5°C above normal,
for the fourth month this year, with the highest maxima and minima for over a decade. Indeed, it was
the second-warmest October for 74 years (only 0.1 °C lower than the record in 1921, mainly because
of cold nights in the last week associated with clearing skies). The high pressure control was
responsible for rainfall totals about half that expected as normal, but it only turned out to be the tenth-
driest October since 1961, way above the record low of 3.6mm in 1969. Similarly, clear skies gave
sunshine levels some 16% above average, although the month was oniy the eighth-sunniest October
in the last 25 years, some 36 hours less than the record sunshine recorded in 1971 .
November experienced alternating anticyclonic (dry) weeks (1 and 3) and cyclonic (wet) weeks (2
and 4). Temperatures remained above normal (for the eighth consecutive month) by about 1°C,
despite cold, frosty spells in the two anticyclonic (cloudless) weeks mentioned above (with the first
winter frost occurring 42 days earlier than in 1994). The month's rainfall was 46% above normal (the
sixth-wettest November since 1971, but only half of the amount deposited in the record wet of 1974).
The two cloudy, cyclonic weeks were responsible for sunshine totals some 10% below normal,
although it was still the sunniest November for five years.
December ended the long run of above average temperatures (some 2.5°C below normal), due to
dominant anticyclones being located to the east of the British Isles, with freezing easterly winds off
the cold continent (52% of the winds blew from the NE/N). December was the sixth-coldest since
1981, with the highest number of air frosts (13) since that infamous December (with 19 air frosts).
Precipitation was 42% above average, although most of this was deposited on only four days (75% of
the total recorded), especially the 19th when a deluge of 31 .3mm occurred. Snow falls accompanied
the cold easterly winds and the number of days of snow observed and snow lying was the highest for
14 years. On the 30th, rain deposited on very coid surfaces (concrete minimum was -9.0°C) turned
immediately to freezing rain (black ice) with dangerous consequences. Sunshine was 24% below
normal, the eighth-dullest December since 1956 (when a chronic 7.8 hours were observed).
Postscript 1995 will be remembered as the year with the glorious hot, dry summer which was pretty
close to the record heat wave of 1976 (i.e. only 0.3°C cooler). However, it was actually drier than that
remarkable summer 19 years ago, but considerably less sunny. Above-average temperatures were
recorded in 10 months of 1995, and four of these experienced temperatures more than 2.5°C above
average. December shocked us all with the first cold spell and real winter weather for many years
(which carried on into January and February 1996). 1995 obviously continued the warming trend of
recent decades, with three of the warmest years since 1959 recorded in 1990 (the warmest), but only
0. 1 °C warmer than 1 990 and 1 995 (of equal warmth).
Whether this trend is evidence of global warming, due to the enhanced greenhouse effect, remains to
be seen (in 50 years time!), since seasonal heat waves (and indeed cold spells) are clearly distinctive
synoptic deviations caused by extreme pressure distributions. Their spatial and temporal variations
are controlled by upper air circulations (i.e. Rossby waves and jet streams) which behave
independently of minute increases in atmospheric trace gases (including carbon dioxide). Despite the
summer drought (and indeed well-below average rainfall in seven months of the year), rainfall was
well-above average in the remaining five months. Overall, the rainfall recorded was virtually the
normal amount expected. Again, wet/cloudy and dry/sunny spells are caused by alternating cyclonic
and anticyclonic dominance, which are controlled in the same synoptic ways as the heat waves and
big freezes discussed above.
47
CO
0)
>-
CO ,- CNJ CNJ
d r-~ ■«- od
o
CD
Q
O CD O t-
ifiOm^f
>
o
^Nr-lO
^ ^ a> to
CD
CO
CO
03
LO "D
£ CN
^ CN
CNI
CD o5
uri cnj
CO
1 CN
M" CO t-
CM o
"7 CN
CD
cd
o
LO
CO _c
7 CN
oo
CN
LO
CN
O
CD
LO
LO
CD
LO
CD
CO
CD CD CD
00 l~- ^r
00 CO
CD
CD CN
LO N"
CD CN
CN CN
CN
O
O
Q.
CD
CO
<
^ CO ^ 00
n cn to s
CN CN CN o
od d \f cd
Ot-t-O)
cb -^ d t-
CN t- CN t-
00 CO
CN °°
CD
CN
CD *-,
CO ^
co
CD £
t- CO
CN
CD
co
1
CN
oo £
coo
1
o
CO
LO
CN
CN si
cb cd
CO
sz
CD
00
LO
o
o
o
d
o
d
CD CD CD
CN CO CO
«- CO
CD 00 O
O -- ^
CN CO
"^ o o
CD CN d
r- co
CN
LO
CD
CD
O CD LO t-
LO CO CD ■«-
CD tU
CO CO
00 CN 1
-<- co
CN
o
o
o
"^ "st 00
O CN CD
CO
a
tr
o
o
LU
en
en
LU
X
LU
c
rs
CD
CL
<
NCNOm
d d LO i cd
cp co "^r co
^ h- cn co
O N CO CO
"^ LO CD 00
^ sz
■ -#— '
r- O
CO CO
CM
! SZ
LO
CN
h- sz
CD LO
v- CN
1^ sz
d CD
r 1 $
CN CN
c^ „»-
i CD
32
LO
CN x;
CN o
V CN
CN
CN
O
O
o
d
o
LO
— -r- CD
CO CD LO
I s - CO
CO N O
cn"^"
CO lO o
d co d
co ^j-
_CD
XI
CO
CO
X
£2
LLI
H
X
>-
CO
a:
LU
>
z
=>
o
Q
<
LU
a:
o
CO
co
X!
CD
C
CO
"^ 00 t- CD
d -r- CD CO
CN CO CO CD
d tj- r^ lo
CD
CO
CO
<*
T—
CO
CO
u ' to
CO
CN
LO
CD
CN i-
t- CO
o
o
co
CD
O
o
i—
D
CO
•+-*
CD
CO
k_
i_
3
CD
Q.
"co
E
CD
CD
Q.
h-
e
X
^
CD
CO
h-
s
CO
Q
CD
CD
E
CD
E
c
CO
X
CO
c
c
CO
CD
CD
C
CO
CD
"x
2 a)
"x co
2
555Lt
LU
LU Q
^ x:
CN
•S CD
LO
CO
CD
o 5
7 co
■j- CN
co xj
d ivT
1 CN
LO
CO
CO
c
co
I—
5
o
CD
CD
E
E
0)
\
£
CD
£
X
CO
X
"co
LU
Q
LU
Q
CN
8 8
CN «
«- d
LO
CN CD
o
o
<0
o
O
I—
d
co
T3
$
O
C
o
to
O
l_
<~—
CD
3
u.
.Q
o
CO
O)
i__
X
SZ
x:
O
CD
i
i
CO
to
c
'sz
CO
co
In-
co
>,
>,
D
c
CO
CO
o
D
a
a
X
CO
CN CN N-
N CO LO
OO CO CN
CN CN C\i
CD CN
CD CD CD
d d ■«-'
<D
XI
C
CO
CO
CO
CD
o
Q_
2
E
M—
>N
O
3
CO
CO
^5
a
48
>-
£ ^ £ CD ^ m b - ^
oo
CO
N-
N- t-
O
oo iL
oo ^r
o x-
t cd
oo >
cd ^~
o
Q
m - n £ «> cm£
CD
CO
CD
CO
nt m m
CO
o o
CM
CD
T —
O
co o
O T-
CD
CD E
OO CO
CD CM
>
o
z:
£ CO °°£ CD
00 „_ t- CD
I s - CM CM
CM
O O
O O
CD
lO
00 |v,
CD '• sz t- £
"in CD CD
CD
CO
Q
O
o
LU
a:
LLi
X
<
LU
>>
O
O
Q.
CD
CO
CO
<
C
=3
—J
03
O
d co
co
CD
oo ±=
oo
CM
CD
CO oo
CM
CM CM °°
C° CO ^ j§ ° O CN
co t- !G m co
CM
CD
r-
m
CM
O CD 2E - -£
CM -<- CM
^ CO ^ "2 CM
10 cd£ o „£
CO
3 CD °°£ CD ^£
CD ^ co ■*■ O O
CM
O O
co ^r o o
o
cb co in co I s - ° cd
o o
CM O
O O
^ o
o o
^ CO oo o o
CM
00
oo
CO
N-'
CD
SZ
T-
sz.
X —
CM
CD
o
o
O
T—
o
■"vT
T_
T —
,_
T-
m
T _
CM
CD
1—
^r
SZ
T —
CM
co
oo
•*-*
O
o
CM
CD
r-.
T_
T —
1^-
-vT
sr
CD
r-J
sz
oo
sz
T—
CM
o
o
CD
o
o
CO
o
T—
T_
*"
,-
oo
o
CD
■^
•<r
TO
T—
CM
CO
o
u.
O
o
CM
o
CO
T—
T ~
T ~
00
CM
T _
CD
CM
"O
c
r-
sz.
^~
CO
CM
o
f^
o
O
CM
o
lO CO CM
cb cd w in £
t- CM t- CD h~
O O CM CD t-
Q.
<
T3
3
C
C
CD
O
o
CO
S
r-
,_
X
CD
_Q
2
-Q
03
h-
LU
f-
X
Li.
|
C
03
CO
LU
=5
o
z
Q
<
LU
2
m
CM
r^
h-
oo
CM
iri co £ ° o
S - ^c cd £^ co
00 cd LnE
co
CD CM
CM
00
CD ^ CD
CO - £j£ CM ^£
CM CM £ £ CD ^ °
v- O
E
E
sz
SZ
c
Q.
Q.
>*
E
E
CO
03
t/5
c
"D
TO
c/)
>^
■>,
3
ro
~~
E
o
CL
O)
"D
o
c
o
03
E
c.
co
>>
c
"O
c
T3
C
>
_0
c/>
c
(0
sz
Q.
O
c
3
O
CD
C
03
X
c
CD
o
%
CO
E
CD
CD
ro
CJ)
ro
o
c
CO
ro
a
0_
<
a:
2
Q
2
X
Q
CM
CD
CM CO
CM
CM CM
o
>■
o
."tt
CD
>
O
o
ro
<
CO
E
o
L_
hZ
o
sz
"co
*— '
i_
£
co
C
>,
3
ro
^
a
1-
C _
co co
>> >,
CD 03
a a
-Q
E
3
co
co
L_
D_
O
'l_
E
o
ro
CQ
CO
CD
CM
CO
O
O
CM
O
oo i=
CO -q-
O T-
CO CM
O CM
T3
c
CM
CD
CD £
CO CO
O T-
co
SZ
C2>ro
X Q
CD ±=
O) oo
CD t-
n- i=
oo r--
CD t-
CM
m £
cd ^r
CD CM
CD ±=
00 CD
CD CM
CO
I B
o
_i Q
49
CO
LU
O
, |
<
CO
oc
H
LU
X
>
O
<
Z
LT
*
LU
UJ
X
(-
1-
<
LU
X
£
CO
_l
<
z
X
Q
z
<
7"
LU
<
oc
n
u_
z
o
<
>-
>
1-
_i
co
j_
rr
h-
LU
Z.
->
U
2
Z
x>
CM
0)
.Q
03
OC
r^
o
CD
T-
00
CN
00
o
LO
r^-
r^
00
<
LO
d
d
co
r^-
d
d
d
d
d
d
CN
LU
>
o
CN
CD
o
LU
Q
o
un
CN
r~~
LO
CN
LO
CN
CN
oo
(D
■^J-
LO
o
LO
00
c\i
LO
^r
^
d
d
CD
h-
CD
T ~
>
o
z
CD
CD
,-
r-^
00
CD
,-
,-
^r
CN
LO
CD
LO
o
CD
d
00
d
d
CD
r--
d
CD
O
00
LO
T ~
i-
o
CN
CD
LO
,-
^r
^
O
oo
CD
■^r
o
00
lO
d
•sr
r--
r--
d
d
d
T—
CN
d
d
o
O
CO
0_
LU
CO
O
o
-<r
r^
00
LO
<D
oo
OO
T-
o
,—
r-
^r
CD
d
d
^r
d
^r
^r
d
d
CN
o
T—
T—
<r "
T—
T—
T—
*"
■* —
LO
T_
O
X
<
CD
r^-
^
O)
CD
•< —
x-
o
CD
oo
CD
CD
CO
cb
^-
t-
d
d
^~
r^
d
d
LO
CN
O
T ~
CM
,—
*-
T—
*~
T—
T—
,—
LO
T ~
CM
o
CD
CN
r--
CO
,-
LO
o
LO
,-
CD
_i
X
-5
r^-
r^
r-
C\i
d
CD
d
nJ
h-i
d
d
d
o
x ~
CSl
*""
T—
T—
T—
*""
,—
T—
^
*"
z
X
to
LO
,—
CD
CN
CN
CD
,-
oo
<3"
T-
<D
CD
^
d
CD
d
r-
d
d
■^r
"T
d
i—
T—
^—
T—
T—
t—
T—
T—
T —
T—
lO
>-
<
oc
o_
<
oc
<
LU
LL
<
-5
CD
■sT
T —
O
00
d
o
o
CN
d
CM
CO CN O CO CO "vT
t- d N- CD d CM
CN "3" O LO OO O
d cn -^ d d d
CO 00 CD CM -r- CD
O Ol N N lO ^
CN OO CN t- CD t-
•^ h- ■<- CD CN 00
CN O 00 h- t- 00
■^ i< •<- d d d
oo
CD
oo
d
LO
d
o
d
CO
i-
oo
"tf
LO
LO
CD
CD
CD
LO
CD
r»-
CM
CD
OO
OO
NT
LO
LO
5
o
O
LO
CD
CD
^r
LO
LO
CD
CO
LO
lo
CN
CN
OO
LO
CD
CN
CN
LO
CD
d
LO
o
00
CD
o
CD
00
CD
O
00
00
r-~
t- CD
CD
d
LO
T- 00
CD
CO
CD
CD
CN
OO
CN
T- °°
co
CO
CD
d
o
T —
LO
CN
00
LO
CD
CM
o
d
CD
T—
CO
CN
CD
CO
LO
LO
d
o
CM
CD
CD
d
CO
o
d
o
d
00
o
00
CD
LO
d
d
"3-
CN
CD
LO
d
CD
d
LO
CD
d
CO
CO
d
CO
CD
o
CO
d
CD
00
CO
00
LO
o
CD
CD
CN
o
T —
CT>
o
00
LO
LO
LO
T ~
00
LU
DC
X
CO
CO
LU
QC
D_
O
OH
h-
LU
o
<
oo
z
<
LU
LU
LU
DC
X
h-
<
DC
LU
0.
LU
DC
X
h-
<
DC
LU
0_
DC
^
X
1-
LU
h-
LU
1-
<
DC
LU
0_
LU
5 I
<
LU
<
LU
LU
DC
X
h-
<
DC
LU
0_
LU
h-
LU
O
z
<
DC
<
Q
E
o
LO
DC
X
h-
<
DC
LU
CL
LU
o
CO
E
o
o
CN
E
o
o
00
E
o
o
LO
o
o
E w
E K
S O
o
E
E
CM
O
>
<
Q
<
ac
LU
I-
<
o
LU
DC
O
CD
<
LU
DC
o
E
o
CO
>-
<
a
i-
LU
CO
LO
DC
X
o
|R
X
o
z
d
z
O
^"^
<
z <
LU
DC
ffi LU
z
X
LU ^
T
a
2 DO
(f)
z
>- CO
Z
<
d CO
X
LU
< o
CO
^
Q CL
50