This is a digital copy of a book that was preserved for generations on library shelves before it was carefully scanned by Google as part of a project
to make the world's books discoverable online.
It has survived long enough for the Copyright to expire and the book to enter the public domain. A public domain book is one that was never subject
to Copyright or whose legal Copyright term has expired. Whether a book is in the public domain may vary country to country. Public domain books
are our gateways to the past, representing a wealth of history, culture and knowledge that 's often difficult to discover.
Marks, notations and other marginalia present in the original volume will appear in this file - a reminder of this book's long journey from the
publisher to a library and finally to you.
Usage guidelines
Google is proud to partner with libraries to digitize public domain materials and make them widely accessible. Public domain books belong to the
public and we are merely their custodians. Nevertheless, this work is expensive, so in order to keep providing this resource, we have taken Steps to
prevent abuse by commercial parties, including placing technical restrictions on automated querying.
We also ask that you:
+ Make non-commercial use of the file s We designed Google Book Search for use by individuals, and we request that you use these files for
personal, non-commercial purposes.
+ Refrain from automated querying Do not send automated queries of any sort to Google's System: If you are conducting research on machine
translation, optical character recognition or other areas where access to a large amount of text is helpful, please contact us. We encourage the
use of public domain materials for these purposes and may be able to help.
+ Maintain attribution The Google "watermark" you see on each file is essential for informing people about this project and helping them find
additional materials through Google Book Search. Please do not remove it.
+ Keep it legal Whatever your use, remember that you are responsible for ensuring that what you are doing is legal. Do not assume that just
because we believe a book is in the public domain for users in the United States, that the work is also in the public domain for users in other
countries. Whether a book is still in Copyright varies from country to country, and we can't off er guidance on whether any specific use of
any specific book is allowed. Please do not assume that a book's appearance in Google Book Search means it can be used in any manner
any where in the world. Copyright infringement liability can be quite severe.
About Google Book Search
Google's mission is to organize the world's Information and to make it universally accessible and useful. Google Book Search helps readers
discover the world's books white helping authors and publishers reach new audiences. You can search through the füll text of this book on the web
at|http : //books . google . com/
■miiii
600038345T
17 l i'^
'- VA. \'\
1, ^. 8
S
9ttd»^^cpflvifähk
fflr
frottfiaitttldie Geologie latb Mje.
3n Serbinbung
^eranlgegebeii
eon
Dr. $crao0,
eibtntihHni ^tofeffor bei X^etoglc ii Monge«.
lUtijrdittr Im)
obn nftrr 6ti|)(>Ifranit • Sanb.
Varganet JtlofterfhreU Bt« Sntbfa^.
j^
OcrUfl »»« 9Iiib»If IBeffcr. ( /^
1W9. -"-^ ■ -' '-^
9"] ^*'^
9Unqamtt Mlafttrftttit. Serfeße f^Iiegt fic^ toefentUA an bte Setoegimgeii
m, toeldyc in bei tatf)o(tf4en SeDSItennig bei Sc^toetj bttic^ bie Sobenei flrtifel (f.
b. Sri in tiefem @tippL<8b.) fierbotgenifen tourben. ^e milttATtfc^e Oefe^nng bei
aorgantfc^en Sejiife aRori nnb 9remgaiten im da^ic 1H35 ^atte eine tiefge^enbe Vtx%*
ßimmnng bafelbfl ^inteilaffen, bie btti4 foitbanembe Sef^toeiben bei um biefelbe ^^
imtet fiaatK^e 8eitDa(tnng gcfieOten, ^infi^tlid) i^rei @teueibeitiAge bebentenb ^öbei
cragefef^ten wib bitid) Su^penfion bei ÜRobijenaufnabme eingefd)iänften fflbfiei nntei()a(ten
tDvibe. Sei ftanton Saigan, bei au9 f)54fl beifc^iebenaitigen Sefianbt^eilen jufam«
mengefe^t tooiben nnb beieit« feit einem daijfijebnt an tiid)(t4en S^^^^^^ff^ gelitten
fnitte, )S^(te o4t ftlöfiei, nAmlid) bie Senebiftineiabtei ilRitii, ba« Sifieinienfeifloftei
SBettingen, )h)ei ftopngineinöftei in Soben trab Siemgaiten, mib bie biei Stornienflöflei
)a $ennatf<^U)t)I; Onabent^al, 99aben trab ^a^i. ttntei biefen 6ttftnngen iDoien bie
beiben elftgenannten toeitautf bie bebentenbfien. 3)a9 gefammte Seimbgen bei ac^t
ftlößer iDttibe auf gtefnr aU fed)« iRiOiotten alte @4U)ei}eifianfen, ungefAbi nenn iDtil«
(ionen neue (fionjöf.) tränten beiec^net. 993ieh)oI|I bie lefoimirte SebOtfeiung bie fo«
tlioUfd^ an ^af^l um ettoa« übeitiifft, toai bei ®nmbfa^ bei faiitfit obei pofitifc^en
®(ei(^fleaung bei Sonf ef fionen , ben bie Seifaffnng be« do^ie« IB14 onfgenommen
^atte, in beifenigen bon 1831 beibehalten tnoiben, fo bog bei ®ioge 9totf) }ui $aifte
an« SaÜ^olittn, jni $fi(fte au9 Stefoimiiten befielen nnb im Meinen Statte toon nenn
SDRitgüebent toiei bei einen, biei bei anbeien Sonfeffion ange^bien mußten. 9U nun
in Xe^embei 1839 bom 0io§en diaif^t bie Sinkitung }u bei beifaffung^mfigig boi«
gefc^nebenen Slebiflon bei Staattfbeifoffung getioffen nnb fobann ba« Sott jui Singabe
bon S3&nf4en etngetaben tnoiben, begehrte eine am 2. ^ebiuai 1B40 jn SReDingen
abgehaltene )al|(iet<^e fat^olifd^e SoIMbeifanratfarag flAiteie ®aiantieen füi bie Siebte
ibm (Sonfefflon, intfbefonbeie Xiennnng be« ©logen Statte« in ein fat^oßf^e« nnb
ein ebangelifc^e« ®io§iot^9coIIegtum füi aOe ftii^en* nnb (Si}te^nng9fa4en. 2)agegen
erE)ob fid) ein giogei S^fieil bei lefoimicten SebSHeiung, ebenfall« in SoIMbeifamm«
tnngen, bie jenem 9ege^en nac^ fold^ei Xiennung ba« Serlangen nac^ fluff)ebung bei
btdbeitgen ^aiitftt entgegenfiellten nnb um Stepiäfentotion nad) bei ftopfjof)! petitio«
niiten. dmmei fc^offei tiaten bie $aiteien autfeinanbei untei june^menbei Auflegung
nnb (Ei^i^ng bei 8o(Mmaf[en. 3)ui4 bie lebibiite Seifaffung, meiere feine Siennung
ht9 flogen Statte« }u(ieg, bie $aritfit abei fefi^ielt, glaubte feine bon beiben ^oiteien
^ befriebigt; ba^ei tnmbe fie bei bei Solfdobfiimmung am G. Oftobei 1840 bon
bei giogen 9Re^a^( beitooifen. flbtf« 9leue touiben Sombeifammlnngen beianftaltet
nnb Petitionen eingeieic^t in entgegengefe^^tei Stiftung; namentlich bilbete fic^ in Ofinjen
ein Somit^, ba« ^4 auf^ Sifrigfie bemühte, bie fbtfpiü^e be« aufgelegten SlieiM bei
ftot^oltfen jn beifec^ten. 3)ie neueibing« lebibiite 8eifaffung, loelc^e bie faiitfit fotnie
bie confeffioneOe Ziennnng ht9 (Shrogen 9{ot^e4 befeitigte, lonibe am 5. 3anuoi 1841
)nr Hbfttmmnng geblaßt nnb mit einei fleinen 9Raioritfit bom Solfe ongenommen.
J>a fle abei in aQen fat^oßfdyen Sqiifen bon bei 9Re^i)a^( bertooifen tooiben, bei«
Seal • dac^ClopAWc fjkc t^colottic inb tinlK. 6nppL L \
2 Slargauer moßtrfhreit
breitete fld^ bte SJ^etnung, biefelbe fe^ für fie ntc^t DerbmbKc^ unb man toerbe fic^ ba*
felbfi i^rer SinfüJ^rung totberfcftcn. greif)cit«bäume , bie in etlt^en faHoIifc^en ®e»
tnetnben aufgeri^tet iDurben, erfci)tenen ote "ün^^tiitcn ^teDon. S)te Slegterutig ^te(t ftc^
auf ungefcjH^cn SBiberfionb gefaßt unb fu^tc bicfem burd^ SSer^aftung ber ©lieber
bed SBün^ener Somite^d jubor^ufomnten. 3)te 93er^aftungen erfolgten am 10. Januar
in Sremgarten unb 3Ruri. Sm Icjtcrcn Orte leitete fle 3iegierung«rat^ SBaDer, ber al«
Commifför ber 9?egierung bon Slarau eingetroffen toar. 3)a e« gerabe ©onntag toar,
fammelte ftc^ balb ein ^aufe Solfed unb forberte tobenb bie gtetlaffung ber ®efan^
genen. Sßaller fal^ fld) genöt^igt, biefe )u bekoiHigen. Stun aber brang bie Solfd«
menge bor, entwaffnete bie Sanbjäger unb n)arf pe, fotoie SBaHer felbfi, unter üRig'
^anblungen in'd ©efängnig. Sud ben ^änben ber SBüt^enben retteten biefen einige ber
Hngefe^enjlen, unter i^nen einer ber bor^er Ccrl^afteten, in beffen ^aufe er bi« jum
12. Öanuar freunbtic^e Vufna^me fanb. 9luf ä^nlic^e äBeife hjurben ani^ onbettoärtd
bie SRttgKeber bed Somit^'9 toxthtt in t$ret()ett gefegt, ©ebrfingt bon ben aufgeregten
©paaren bed So(fe9, bef^Iog biefed, in ber folgenben 92ad^t bie SejirfdgrAuje gegen
Sengburg ^in )u befe^en unb bon bort aud mit ber 9iegierung }u unterbanbeln. grub
avß ll.danuar eilten bie !Oeute auf ben Slang ber ©turmgloden ungeorbnet unb f(^Ied)t
betoaffnet bort^in. 93ereitd ^atte aber bie Regierung in audgebe^ntem SRage mititfirifd)e
SRagna^men getroffen. @d)on am ÜRittag be« 11. danuar )ogen i^re }a^(reid) in
Sen)burg berfommelten 2)ru)3))en nad) bem bom lOanbffairm befe^ten IDorfe SiQmergen.
Se^terer toic^ nac^ einem unbebeutenben ©efed^te, unb nun ^örte j[eber SBiberflanb auf.
Son gro§en 2:rut)))enma{fen tourben bie betreffenben Sejirfe entwaffnet unb befe^t.
@^on am 13. Januar, mitten in ber Slufregung unb in Sbtoefen^eit ber SRebrga^I
feiner fatl^olifc^en SRitglieber, Üjat ber ®ro§e 9tat^ einen @4ritt bon größter 2)rag«
toeite, hjoburc^ man boOfübrte, toad bieOeic^t 9J2and)en fd)on tauge ate not^toenbig )u
enetd^enbed Qxtl borgef(^b)ebt I)atte. 3)a einige ber fttößer kool)!^ ni(^t o^ne ©runb
aU $au))tfi6 ber langjährigen Oppofltion angefe^en unb nun ald ^auptanfUfter bed
Xufflanbed bargefleHt h)urben, faßte nömU^ ber ©roße 9{atl^ o^ne nähere Unterfu^ung
fiber beren ©^ulb ober Unfc^utb ben Sefc^Iuß: ^ÜDie fi(5|ler im ©ebiete be9 itanton«
flargau ftnb im ©runbfa^e aufgehoben.'' S(m 20. danuar tourben ^infic^tUc^ i^red
Vermögend, bad ate Staatsgut erllArt toaxh, nö^ere Sefiimmungen getroffen. 2)ie
SRönc^e unb 9tonnen erhielten $enfionen, mußten aber bie ittöfier atebalb bertaffen,
bie aRönd)e in Wluxx unb äBettingen innerhalb {loeimal bierunbjtoanjig Stunben.
S)iefer Sef^Iuß erregte überall großed Sefremben, felbfl bei liberalen beiber Son«
fefflonen, jumal in Setrac^t feined SBiberfpruc^ed mit Vrt. 12. ber Sunbedatte, toelc^er
fogt: »rSDer gortbefianb ber filöfler unb (Sabitet unb bie ©i^er^eit i^red Sigent^umd,
fo h)eit ed bon ben ftantondregierungen ab()ängt, ifl gemä^rkiftet" SRan fa^ bal^er
in jener @4Iußna^me ben Snfang eined Mftigen, bie ganje ©c^loei} jerflüftenben con«
feffioneUen ^aberd. Sine 92ote bed 9{untiud, loelc^e bedtjotb ßurüdna^me biefed Se^
f^tuffed beriangte, iDurbe bamit abgeloiefen, baß ber Sunbedbertrag nur bie Ser^AItniffe
ber ffantone unter flc^ beflimme, aber feine audtoärtige SRac^t bered)tige, bie Seobad^'
tung biefer ober jener 8efiimmung )u forbern. Oefterreid) erftärte, baß eine offen*
bmbige materielle Serle^ung bed Sunbedbertragd borliege unb berloa^rte flc^ gegen
SRaßna^men, hjoburc^ bie bom ^aufe ^abdburg ^errü^renben Stiftungen ober Serga«
bnngen i^rer 93efiimmung entfrembet h)ürben. dm 3nnem ber @(!^h)ei) aber gab
ftd^ bie geloaltigfie Aufregung funb. Xuf bie gforberung ber fiantone Uri, ©^lo^^
Qittertoatben, ^hq unb gfreiburg loar ber Sorort na^ ber 8unbe«alte berpflic^tet, eine
anßerorbentti^e Zagfa^ung ju beranfialten. Cr berief fie auf ben' 15. SRärg 1841.
yiaii langem, heftigem Streite befc^Ioß biefetbe om 2. Vpül mit fc^loaci^er SOte^r^eit:
ffflargan'd 8efd)(uß bom 13. danuar ifi aM unbereinbar ertUrt mit Srt. 12. be0
8nnbe0bertrage0; Vargau ifi bringenb etngelaben, neue Serffigungen ya treffen, h)e((^e
beffen Knforberungen genügen." 3)er ©roße 9tat^ bed Sargau erfu(^te ^ierouf om
Slargaser ßltfterftreit 3
13.9Rai bte etbgts&fftfc^en 9)2ttfUnbe btefem Slagfa^ung^connnfum ftine (Jolge )u geben,
mit bem 9etfügen, foQte biefem 3Bunf(^e totber SrtDatten nic^t entflnroc^en toerben, fo
tooOe er \dbfi toehec berattjen, tote eine fotd)e SRobiftfatton o^ne SJerle^ung be9 Staate«
iDO^ti }n belDtrlen fet). VM bte Xogfo^ung am 9. 3u(i an t^rem 9efd)luffe fefl^ielt,
eiitfd|(o§ m berfetbe einer frfitier f^on geöufterten flnfid)t gemäg bie ^erfiednog ber
brct WonnenWfla jn gfa^r, @nabent^al unb Saben anzubieten mit ber SrnSrung, bieg
fei) ba$ 9en§erfie, h)0}u largan fid) berfieE^en fbnne. Um fo me^r empfahl fid) eine
gfilüfi^e 8n^Iei(^nng, ba bie meifien tat^oüf^en Stantone mit Au§erfter Sntfd^teben^eit
ft4 auf ben Sn^flaben ber Sunbedatte beriefen, bie reformirten itantone aber fld) in
ber ait§U(^ SÜematibe befanben, enttoeber i^ren St^mpot^ieen juloiber für bie ftlbfler
nnb bercB ^rStenfionen ein)ttfle^en ober bem Serfa^ren fCargau'« bei}n)3flt4ten. dnbeg
brachte t9 bie Zagfa^ung biefed do^red, loelc^er fünf hierauf bejügli^e Sommiffional*
antrage tiorlagen, )n feinem 8ef(^ln^e. Sbenfo ergab fic^ bei i^rer Serfommlnng im
3nU 1842 toeber für ben Vntrag, fl4 mit obigem Snerbieten befriebigt ju ertlfiren,
no(6 für bie gorbemng, ba§ aOe ftibfier ^ergefleOt toerben muffen, eine SRe^r^eit ber
Stimmen. Um enbüc^ eine foId)e )u gewinnen, befcblog ber ©roge 9tat^ be9 Sargan,
ao<4 bie ^erfteOnng be9 Stornienttoßerd $ermatfd)h)t)( hinzuzufügen, loorauf bie 2)ag«
fo^Bttg in i^rer SRe^r)aI)(, näm(id) mit jlDÖIf unb einer falben Don )lDei unb jlDanjig
Stimmen, im Inguß 1843 ftc^ befriebigt erflärte unb bie (Entfernung biefer Vnge«
legenl^it clu9 ben Ser^anbütngen ber Xagfa^ung befc^log. ®egen biefen Sefc^lng ber«
koabrte fU^ ober bie SRinoritAt, unb in ber 2)agfa^ung bed Oafyct^ 1844 reid)ten bie
«(atf|o&f(^en'' itantone lenzem, Uri, Sd)tot)z, Untertoalben, ßuQf Steiburg unb 9BaIli9
eine^roteftation ein, entfprec^enb bem bon i^nen im t$ebmar 1844 an bie übrigen
Santone erlaffenen 9Ranife{i, toorin fte erflören, bag fte jjene S(^(ugna^me nid)t al0
• ied)tf gültig unb bunbedgemfig '^ anerfennen unb ba^er rrfeine bom Snnbe,
boa ^er Xrene am gegebenen SBorte 2C. gebotenen unb angeratf)enen SRittel unb Stritte
miDerfnd)t laffen toerben, um bie in t^age tiegenbe Sonfeffiontf» unb Sunbe^angetegen«
bett einer bunbedgemfigen (Srlebigung ju^ufü^ren.'* Sine berartige (Erlldrung tieg
ertxKirten, bag entfprec^enbe (Sreigniffe iljr folgen toerben. S)ie gegenfeitige (Erbitterung
ber ^ßarteten ^atte bamatd bereite einen überaus ^o^en ®rab errei^t, ^nmal in me(«
lereu Sontonen innere Umloätjungen im B^fammen^ang mit biefer Älofierfrage einge«
treten Inarei. 3m itanton Sargau trugen )ur iDtigflimmnng bie bfonomifc^en Qinbugen^
bte 3Kand)e bei ber miUtärif(^en Sefe^ung erlitten Ratten, ni(^t toenig bei, noc^ me^
aber bie @trafnrt^i(e, toetc^e im duti 1843 über biejenigen ergingen, toelc^e an bem
Inffionbe S^eil genommen; anger bem Xobe^urt^eile, bad über einen ^anbedabtoefenben
gefällt iDorb, lonrben mel^rere ongefe^ene Sürger }u enteljrenben OefAngnigfhrafen toer«
ortfieilt. ^intoiebemm tonrbe Supern, loofelbfl in engem ßnfammen^ange mit ben Sor«
gangen im angrfinjenben largan nnb Dermbge ber Siüctoirfung berfelben auf bie ®o
m&Ü^ bie nitramontane Stiftung feit 1841 gfinjKc^ bie Ober^anb geloonnen ^atte,
beffen Xegiemng immer meljr aM r»rat()o(ifd)er Sorort" fld) gerirte, fi^n(i(^ tote in frü«
^eren 3a^^nnberten, ber ßielpunft M entfdiiebenfien SBibertoiDend bon Seiten ber
Sonnfirt^brüngenben nnb bie Vnfregnng unter biefen nad) ber (Einführung ber defuiten
bafelbfi im do^re 1844 fo heftig, bog barau0 no(^ in bemfelben unb im folgenben
do^e bie miglic^en (SinfAÜe betoaffneter ^teif^aoren Don ber aargouif^en nnb bemi'
f4es ®rün)e ^er in ben itanton Sujem ()ert)orgingen, tooran ftc^, nadjbem hierauf ?u«
lern fi4 mit ben gkid^gefinnten ftantonen )u bem toerbfingnigboOen Se))aratbunb (Son«
berbnnb) )nfammen gefd^loffen ^atte, bie betoaffnete (E^efution be« 3a^e0 1847, bie
^ertrikmmcmng be« 9nnbe« bon 1815 nnb bie 9teorganifation ber S^toei) bermbge
ber Sutbe^erfaffnng bon 1848 aufflog.
»ergL bie (offldenen) Hbf^iebe ber logfaftungen bon 1841 bi« 1845; femer:
J)ie Sttfljdnng ber «argonifc^en »löjier, (offtcieOe) ©enffc^rift Sargau'«, 1841; ba.
gegen: 2>ie Sargonif^en ftlöfla unb i^e VntlAgec, 1841. — g. ^nrter, bie 9e*
4 %hhiai
fcittbung bct fat^ol. Äir^c in bcr ©t^ioeij. 2 Sbc. 1842 f. — 3. BQumgQrtnct,
bie @(^h)eta i" '^^^ kämpfen bon 1830—1850. 99b. 2. 1852. (9b. 3. fe^(t).
Sari ftftOB^l
9CMiad (t)gL »b. XII. ©. 332 ff.). — gitcratur f. bei Fabricius Codex
Apootyph. Novi Test. ®. 388 ff. — «cuß, ®cf^. ber ^cil. ©d^riftcn 5Reucn Sc
flamcnt«. 4. «ufL ®. 265. 2)q« bei SRcug ongefüfirtc Programm Don J. Ch. 8 tem-
ler, de Vera fictaque certaminis apostolici historia. Lips. 1767, ^abe i(^ md)t gc-
fc^cn. — Äugerbcm f. aud) bo« übrigen« nnfrilifd^e Sud) Don ©ti^ort, bie firc^l.
Segenbe über bie ^ei(. apofiel. Seipj. 1861.
Unter bem iRomen be8 9bbiad, be« angeblichen erflen S9ifd)ofd Don 9a6t)Ion, be«
fl^en toir eine f^toerti^ bor bem fiebenten, bieDei^t erfl im neunten da^r^unbert ober
no(^ f))fiter abgefaßte, aud fe^r berfd)iebenen tanonifd)en unb augerfanonifc^en, fat^oti«
fd)en unb ^firetifd^en Quellen gefd^öpfte, ebenbal^er ^5(^{) ungleid^artige, a(d @ef4i(i^t8>
quelle aber jebenfalld böOtg n)ert^(ofe (atetnif^e ©ammlung bon 9)3ofle(gefd)id)ten unb
S[))ofie(fagen, unter bem Sitel : Abdiae, Babyloniae primi episcopi, de historia certa-
minis apostolici libri X, Julio Africano interprete (certamen im @inne bon äyciyf
martyrium, passio, fonß toirb ba8 9Berf auc^ historia ober historiae apostolicae Abdiae
8. Pseudo- Abdiae, Gesta S. Apostolorum, 9poftetgef(^i(^te ober 9))ofieIbud) be0 Süb*
biad genannt).
Sinen flpoftelf^üler unb Sifc^of 3(bbiad fennt bie ©efd^id^te nid^t. ©eine (E^ifienj
beruht nur auf ben Angaben bed 9ud)e8 fe(b{). 92a(^ ber Sorrebe be9 ongeb(id)en la^
teinif^en Ueberfefter« 3uliu« Sfricanu« (gabric. @. 390—92) foO nömli(ft «bbta«,
qui Salvatorem in carne viderat et secutus Simonem et Judam apostolos in Per-
sida, primus Babylonis episcopus fuit, ein SBerf de uniuscujusque (apostoloram)
yirtutibas ober, loie ed aud) l)eigt, sanctorum apostoloram gesta, in ^ebrätfd)er ©pradie
gefd^rieben, ein @d)üler bed Sbbiad, ^tarnend Sutropiud, foll baffelbe in bie griedjifdie
©prac^e überfe^t, unb ber angebUd)e Sorrebner, Julius Africanus, historicus et epis-
copns, toiD e0 — ob au8 bem ^ebröifd)en Original ober aud bem ©riec^ifc^en, h)irb nid)t
gefagt — in'd Sateinif^e überfe^t unb in ^e^n Sucher ehtget^eilt ^aben. 2)iefe 92oti^
be« SJorrebner« toitt ithoi} mit ben eigenen «ngaben ber ©d)rift lib. VI. cap. 20.
(©. 628 in ber Äu«g. be« gabriciu«) nid)t redit jufammenflimmen, fc^eint bielmel^r
auf einem SRigberfiänbnig ebenbiefer ©teQe ober auf einer au0 biefer gef^bpften xoxü*
fürtic^en Kombination |(u beru()en. 9m angeführten Orte toirb ndmüc^ in ber ®efd)id)te
ber Spofiel ©imon unb 3ubad S^abbäud ^toar aQerbingd ein Vbbiad ertoä^nt, ber
mit ben beiben üpofleln au8 3uböa gefommen toar, ber ben ^errn mit feinen eigenen
Vugen gefe^en ^atte unb ber nun bon i^nen jum Sifc^of in ber ©tabt 9abt)(on or«
binirt h)ürbe. VQein bon einer fd[)riftflellerifd)en jT^fitigfeit biefed Sbbiad ifi ^ier überall
nic^t bie Siebe. Sielme^r toirb erjöfilt, bie beiben Spoflet ©imon unb 3ubad ^aben
na4 ber Orbination bed Sbbiad in 33abt)Ion, begleitet bon ^al)(reid)en Qd^üittn, bie
jtoölf $robin||en ^erfiend bereifl. 3Bad fie ^ier im Saufe bon breije^n darren getl)an
unb erlitten, longa narratione scripsit Craton, Apostoloram ipsoram discipalas,
in decem libroram voiaminibus aniversa comprehendens, quae Africanns histo-
riographas in latinam transtulit lingaam. Ex quibus qui scire voluerit, qui fue-
rint progressus praedicationis yel quo fine mundum Simon et Judas apostoli
reliquerint, ex muitis paaca selegimas. ^iema^ toäre alfo ni^t 9bbia0, bon beffen
fd)riftfiellerif(4er 2^fitigteit bie ©teile gar nic^td toei§, fonbem ein angeblid^er Spoflet«
fd)üler Sraton (ob ibentifc^ ober berf(^ieben bon bem in ber Vita Johannis lib. Y.
cap. 14. borfommenben d)rijili(^en ^^ilofop^en Sraton, bleibt ba^ingeflellt) Serfaffer
eine« Serte« in 10 Suchern über bie 9Riffion9retfen unb ben Xob ber beiben a))ofte(
©imon unb 3ubad; biefe 10 9üd}er toaren bon Sfricanud in'0 Sateinifc^e überfe^t
unb f)ieraud I)atte bann ein Späterer einen Sudjug gemad)t. Sßirflic^ erf^eint aud)
fonfi ein flpofielfc^üler Srato ald Serfaffer eine0 mit Sbbiad fl^ berü^renben ober
«UM 5
tbotfifi^ a))otrt)t)(tf(4en S)>ofieI6u49 (f. Steph. Praetoriiu. fragmoL apost Homb.
1595. gabnctn« @. 931), bai)er man f(^on gemeint l^ai, unfec $feubo » Sbbta« foQte
nd^ttger $feit5o • Sraton feigen, ober erfierec fei) ein Sud)ug au9 le^terem ober baffelbc
Serf ^abe balb bcn einen, botb ben anbeten 9tamen getragen (bgL Orderio. Vitalii
Eist eocL lib. II. p. 420. gabric. @. 388. 628. 931). Offenbar ()at ber nnbe«
bnmte Scrfaffer ber Sonebe unb ber mit biefem bermut^It^ tbentifd)e Sompilator ober
le^te 9tebaftor btefer Oesta Apostolorum nur bte 92oti), bie er lib. VI. cap. 20. feine«
Serfi ftbcr flbbia«, CEraton unb Vfricomi« fanb, in tDiafürlid)er Sßeife combinfart, nm
feinem nomenlofes SBerte )n einem Kamen )u ber^elfen. Sebenfafl« lo&rbe ta9 gan^e
Scrt rid^tiger nic^t $feubo«8bbtal, fonbem $feubo « Xfricanud feigen, ba ja btefer
e« fdpi foO, ber noc^ ber Sonebe ni^t blog bie @(^rift be« Sbbiad, fonbem au4
onbcre Tolumina et exemplaria, tn^befonbere oud) bie fononifd^en SDangeUen unb Acta
App. bcmitt, ba« @an)e )ufammengefügt unb in 10 Sucher einget^eib I)Atte.
Xü% btr angebliche ^onebner unb (ateinifd)e Ueberfe^er, Julius Africanus, histo-
ricaa (ober historiographus) et episcopus, mit bem befannten grie(^ifd)en S^ronograp^en
bH bfitten 3aE)r^unbertd nid)t iöentifd) feqn fann, bebarf feine« 8elDeife« ; ebenfo loa^r*
fd^ü4 aber ift, bog er für benfelben gei)atten feijn toiD, loie benn anii ber erße
fmmigeber nnfere« Kbbia«, SBolfgang i'a^iu«, in feiner praefutio an ber 3bentitAt
betber nic^t imeifelt. S3ir toiffen, bag auc^ fonfl 3u(iu« Sfrifanu« aU befannter S()ro>
nograpb, ebenfo toit ^ieronijmu«, bielf ad) gu ber (Si)re gelangt ifl, al« Oerfaffer ober
Ucberfr^ bon 9Rdrtt)reraften unb anbeten Zraftaten au« fpäterer ^txt ausgegeben )u
toaben (ogL 9b. VII. <S. 156. ^abriciu« 3. 389). üRit bem angeblichen gtiec^ifc^en
Uebafe^ Snttopiu« obet, toie et bei 3acobu« a l^otag. beigt, Sropaio« mag e« flc^
di^nUd) Derf^atten: entmebet bebeutet bet l){ame appeflatibifd) ben geloanbten Uebetfe^er,
ob« i>üt I)ier, toie bei ä^nlid)en giftionen (\. S. ber opistola Lentuli Fabric. Cod.
Apocr. y. Test. p. 302) ber 9{ame be« befannten römifd)en $if)orifer« botgefc^toebt.
Aber anc^ bie $etfon be« angeblid)en Spofielf6üIer« unb 9ifd)of« Vbbia« Don
9abt}lon fd)eint au« Ai)nlic^en abenteuerlidjen (Kombinationen unb ^erloec^felungen er»
modifcn )u fet^n. 3u ber Sulgata ift ittbbia« 92ame be« altteftamentlid)en $rop()eten
Sbabiü. — Sin ylßdo^ 6 tov yiffdov fommt in ber befannten Srgdfilung Don Vbgaru«
nb XE^abDdn« bei Euseb. H. E. I, 13 Dor. Sr loarb gu Qbeffa burc^ 2)l)abbäu«
(3nba«) üom $obagra gebeilt. Sei 9?uftn (unb au« 9iufin t)at ber Compilator unfere«
Serfe« feine ftrd)eni)ifiorif(4en ftenntnif|e gefd)öpft) l)eigt berfelbe Sbbia«. — (Einen
9ifd)of flbba« Don ©ufa im fünften da^rl^unbert fennen toit au« Xbeobotet, bist. cccL
V, 39: er lieg unter Äönig Oejbegerb 1. (399 — 420) einen perfifd)en geuertempel
ttieberreigen, tourbe be«4alb 418 t)ingetid)tet unb gab Knlag gn einet bteigigjA^tigen
S^iftennerfolgung im perftldien 9teid)e (f. 9b. XI. @.4()7), Vud) au« biefem Vbba«
modKn fpStere SRenologien einen Abdias martyr, beffen certamen (a}w, passio,
martyrium) f. bei S^briciu« ®. 754. Su« einer (Kombination biefe« Sifc^of« 8bba«
Don ®nfa mit jenem burc^ 3uba« X^abbdu« gel^eilten Kbbo«*Kbbia« Don Sbeffa mag
ber ongebL Vpoßelfc^üler unb 9ifd)of Slbbta« Don 9abt)lon entfianben fetjn, unb bog
berfelbe ^br&ifc^ gefc^rieben f)aben foU, mag koieber ouf ber Sualogie mit bem attteßa«
Bcntlic^ 8bbia«»Obabia berui)en. Sie fritiflofe $f)anta{te be« erfien $erau«geber«
S. 2a}in« nnb Snberer I)at tf)n bann überbieg jur SBurbe eine« ber 70 3ünger 3efu
BBb eine« 6d)üler« ober Begleiter« no^ toeiterer Spoflel (3oi)anne«,flnbrea«,!£boma«)
aI|obcn, nnb iß nur barüber ^n)eifelf)aft, ob in ben ber ilpoflelgefd)id)te be« l^ufa« unb
ber be« SLbbia« gemeinfc^aftlidien Stüden Sbbia« au« l'ufa« ober Sufa« au« Vbbia«
gefdyopft i|abe, cum utorquo eodem tempore Tixerit et Apostolorum discipulus ox-
luterit (f. praefatio Wolfg. Lazii, abgebtudt in ber "^atifet Slu«g. Don 1566).
S« Ibß fic^ fomit nic^t blog bie Vutotfd)aft, fonbetn auc^ bie (S^ifienj be« Vbbia«,
ebenfo toie bie 9ei)anptung einet lateinifd)en Uebetfe^ung be« "^feubo « Sbbia« butc^
0. ifricamt« in ba« teine älic^t« auf. Uebetfjaupt abet fann toebet Don einem Ser*
6 W^hiüi
foffer no(^ ton einem Ueberfe^er bed 2Berte« int etgentß^en @tnne bte 9{ebe fetjn,
fonbem nur toon einem onontjmen (Som^itator ober Siebaftor. 3n ber toorliegenben
@eflQlt fbib biefe Gesta sanctorum apostolorum fl(^er toeber l^ebrätfd) noc^ grted)tfd),
fonbem (otetnifd) gefd^rieben, tote fci^on gabrictui au8 toerfc^iebenen ©rünben beriefen
i)Qt (®. 389. 399), in«befonbere 1) a\x9 einzelnen SBortfpielen, j. S. impetratam non
imperatam, 2) au9 ben @d)riftcttaten nad) ber Sulgata, 3) aud Sttaten, bte ber ruft*
nif(^en Ueberfe^ung bed (Sufebiud tote ben (atetntfc^en 9tecognttionen entnommen finb.
((Ein faratterifiifc^ed 8etfpte( für bie ©pra^fenntntg unb OueDenbenu^ung be^ (Som«
t)i(atord ifi u. V. I, 10., too e9 in ben tateintfd)en 9tecognitionen l^eigt: Petrus mul-
titudinem missam fecit, toad ^ier totebergegeben totrb mit sacrificium fecit). @o getoig
aber bie borttegenbe 9tecen{ton ni(^t Ueberfe^ung etned gried)ifd)en ober gar ^ebrötfd)en
Original ift, fo fidier ifi boc^ anbererfeitd, bog bem SBerte filtere tf)eite grie^ift^e,
t^eitö (ateinifd)e OueOen ^u ®runbe liegen, qu9 benen t9 t^eiM überfe^t, t^ei(0 e^cer»
Pitt, üit\l9 mtffx ober minber frei componirt ifi. iDie Sorrebe nettnt ate folc^e 1) 6t)an»
gelien unb 9ctQ (sacra Evangeliorum vol illa quae ab ipsis Actibus nomen accepit
historia), toomit o^ne ßtoetfel }unä(i){l nur bie fanonifc^en (Stangelien unb 9cta gemeint
flnb; 2) passionum monumenta, alfo tooi)( etnjelne ^Darfiellungen ber passiones s.
martyria apostolonim, tote fie in ben ©tjna^arien, iDtonäen, SReuoIogien, SRartt^roIo«
gien ber griec^if^en unb lateinifc^en Äirc^e jld) fanben^ unb enbm befonber« 3) bie
sanctorum apostolorum gesta, quae scripsit Abdias episcopus Babyloniae, bie atö
^auptqueOe für bie t)orIiegenbe S)Qrpeflung bejeic^net toerben, b. l). olfo too^t irgenb
eine filtere ©ammlung t)on f ogenannten ne^iodoi, äywytgy fnuQTVQta, acta, gesta , pas-
siones apostolorum, ber ber Sompilator irrt^ümlic^ ober toidfürlid) ben 9{amen be9
abbio« gibt, berleitet burc^ bie VI, 20. Dorgefunbene 9?otij. Huc^ fonp toetfi ber
Sompilator metjrmald auf f(^riftli(^e DueOen, bie er benu^t ^aben toiD, jurüdt, fo in
ber Vita Thomae lib. IX. cap. 1. p. 689 bei Sobricinö auf einen Über quidam, in
quo iter Thomae in Indiam et res ibi gestae explanantur: ba biefed 93ud), tote
er fagt, ob verbositatem ab aliquibus non recipitur, fo tooüe er barou« superva-
caneis omissis ea memorare, quae fide certa constant ac legentibus grata sint, et
ecclesiam roborare possunt. Stnbertoärtd t)erratF)cn fi^ bte älteren OueQen baburd),
bog bie ©eric^terfiotter al« ongeblid^e äugenjeugen ber ffireigniffe in ber erften ^crfon
Don fld) reben, j. 8. lib. III. cap. 42. p. 514 bei gabriciu«, too Don Unbiea« gcfagt
toirb: nobis flentibus reddidit spiritum, ebenfo lib. V: cap. 8. p. 349 in ber vita
Johannis; ebenbafelbjl cap. 23. p. 584 u. 689 Dom Segräbnig be« So^onne«: qui
interfuimus, alii gaudebamus, alii plorabamus, unb öfter. @o toenig ^ierauS , tote
Sojiud meint (praefatio), bie toirflic^e Sugenjeugenfdiaft bed 3(bbia9 bei ben erjfilittcn
ffireignijfen folgt, fo jeigen bod) folc^e ©teilen (Dgl. ©. 446. 449 bei gabriciu«) bie
Hrt unb ffieife, toie ber SSerfaffcr mit feinen Duetten Derfo^ren xft.
(Srfl toenn bad nod) Dort)anbene ÜRateriat QpofrQp^ifdier Spofielgef^ic^ten nod) Dott«
flfinbiger al8 bi9()er toirb ^ugfinglid) gemacht unb burd^forfc^t fet^n, toirb fl^ auc^ über
9(ter, Urfprung unb 9efd)affen]^eit ber Don unferem (Sompilator benu^ten ©d)nftftü(Ie
unb namentlich über bie äRittelglieber , toe((^e }toifd)en ben alten apofrQ)3l)ifd)en unb
Dielfac^ ^firetifc^en Acta, niQlodotj passiones, martyria Apostolorum unb unferem $feubo>
9bbiad in ber SRitte liegen, ®enauere9 ermitteln laffen. @^on je^t aber fönnen toir
(nad) ben Don £()i(o, SCifd^enborf, ^ofmann u. 9. angefiellten $orfd)ungen) unferen
$feubo < 9bbiad im Xttgemeinen begeic^nen al9 eine ber Dielfad)en — unb }toar toof)l
att eine ber jüngfien, abgeblagteflen , aber au(^ umfaffenbflen unter ben mandjerlei
fat^olifirenben 9{etractationen unb 6om))ilationen aud ben alten tbeild t)äretifd)en, tI)eiU
fat^olifc^en apo|le(gefd)id)ten, namenttic!^ aud ben im Sltert^um öfter genannten fogen.
niQfoSoi M ?uctu9 ober !üeuctud S^arinud, bereu gnofltfd) < manid)öifd)er ffarotter aud)
aud unfcrer Bearbeitung nod) ba unb bort burc^fd)initnert (f. Steug, ®efd). ber beil.
®d)rift 9t. lefl. ©. 288 f. 203. £ifd)enborf, Acta Apostolorum Apocrypha, prolegg.
jj. JC. ^ofmann in m :XII. ©. 332).
VMtl 1
9Btr f4a kitt btc (c^c mif befumitc f[b(agcniii0 ienct ab^rifUidiai Spo^elfagcn nnb
■poPtfaüip^ai, in tod^CB fidi too^I ao4 tm^lai, freilid) fc^ bcrbumtc anb bcrunrcnitgtc
iUftt Alfter Ucbcrftcfcnnig ttf^aüm i)abai mögen, aber bo4 bnx^iDeg fibedond^ctt t^eiM bott
bcs ferinea Oc0vfip)i p^ontafitf^er aRft^^en, toomil ein neiit tonnberfflc^tigei cd« too^r«
Initfw^cjibei 0cf4(e4t bie gef^t^tlidien Senate Aber bte VpQfUi bei $errn )n ergAnjeH
ml oslsBfdHBftdcn bemfibt loar, tbettf aber an4 t>oa ben Scbtlben ob^^tli^er Zmha^
pocfic, IdcUk %< (ot^oltfd^'fircblt^en Vnfcbanungen ober ihre bArctif^en SReinnngen in bcc
folget diriflfi^cr, je noi^ bem 3<i<gef4ma(fe t)erfd)iebeit jngefcbnittcner Xomane nie»
filmte. 91« bann am Cnbe bei lltertbnm« nic^t b(og ber gef^id^tti^e @imi fafl
exbf^ca, fonbem on^ bie bi^tenbe ¥i)antaftc anf biefem @ebiete eifd)öpft mar oba
bcs mtmm nod^ fnu^tbarercn Selbe ber ^eiligenUgenbc mit Vorliebe fU^ jutoattbte, ba
vfi^lol bie 2)i^tnng ibre Arbeit nnb fügte i^ren bnnten 9ilber, toie oerfcbieben an^
bcns 9iKAm nxnrcn nnb ber Oeifl, ber fie gemif^t, jnfannncn in ein groge« @emA(be:
lern sii^tcxnen llrt^eil ein 2)enfmoI bei Ungcfc^maitt nnb Sberglonben« , bem yoo^U
MOontai Oemfttbc ein 3^flni6 feflen ®ottt)ertranen« mb tinbtic^er grfimmigteit'' (f.
ScbI a. o. £}. @. 265). 3n ber 3^ ^^ SompUiren« nnb (S^cerpiren«, be« 6om«
■rfni nnb 8crarbeiten«, aU man bie Sentenzen ber SAter fammette nnb bie Vtten ber
Sfixt^rcr nnb ^(igen, oU itoax ein 'Pabft @elafin« (Snbe be« 5. 3obrb.) ober nitU
mäts ber fpfttere Serfoffer be« bemfelben jugefcbriebenen 3)efret« de libria recipicndii
et non redpiendia bie apotrt)pbifcben Stten nnb dtinerarien ber flpofUl toie bie 8fl4ec
bei Zcnfettfi^iUer« Senciu« t>om fir^Iiiben @ebran(b on«gefd)(offen ^otte, ein Caffiobor
aber, ein Gregor nnb anbere ^dnpter be« SRond^tbum« ben SOtbud^en bo« tfefen ber
Gesta martyrom, ber Titae, oonfessionefl, passiones ftuuctorum angetegentliib em«
pWbiEB, al« snn im Sonfe be« 6. bi« 9. Oabrbunbcrt« jene SKorttprotogien entfianben
■ab fi innaer reid^eren (Sammlungen onfd^tDoQen, bte balb un ben Kamen be« f)iero«
anaai, balb an benjcnigen Seba'« ober ^nberer ftdy anf^bffen (bgL Sb.L@.102ff.),
^d iDor e# ein gan} natflrlicber SBnn(d) unb (äebanfe, ba§ mon auc^ eine ben Oebfirf*
liffcB aab fbifcbannngen ber ^tii entfpred)enbe Samminng ber SpofieUegenben )u be«
fi^ca »finf^te, nnb ba§ mon bann bnrc^ Derfd)iebenartige dtetractationen, Compilationen
aab ^ßartfitationen ber alten, tbeil« ^u breiten, tbctl« um ibre« (e^erifdien dnbott« unb
Qrfpmng« toiOen oerbAd^tigen Spc^lotten fid) ein folc^e« Spo^elbuc^ )un4tmad)tc
fNi^t ber einzige berartige Serfncb, fon^ern nur eine bon Derfd)iebenen Abntid^en ar-
beiten liegt nn« mmmebr in unferem Vfeubo > Sibbia« ober i$f eubo • Vfriconn« bor —
bo« mt^^tfd)e @egenbilb be« fanonifd^en Sufa«, ba« (atbo(if(be @egenflfl(f )u bem an»
rftditgen Sendn« Sbmnn« unb (ugleicb ba« loürbige Seitenflüd )u ber legenda aurea
eiae« dafobu« o Soragine.
2)o« SBert beflebt an« 10 Sfic^em, bon benen jebe« mit einer befonberen lieber»
fcbtift, bie meinen mit einem befonberen bofologtfc^en ©cblng berfe^ finb. Oebe«
9a4 bebanbcb einen Vpoffel, mit Vu«nahme be« fe^flen, in loefabem bie brei angeb»
lid^ Orftber datoba« b. 3., Simon nnb Ouba« i|nfammengefo|t finb. SRattbia«
fcblt (tote dabo« dfd^ariotb), an feiner Stefle ergAn|t $auln« bie BtoöIf^abL 3)ic
Xeibeafoloe entfpricbt feinem ber neutefiamentliiben VpofleUataloge: ^etm« nnb ^auln«
M<* boroa, bonn folgen Vnbrea«, dotobn« major unb Oobanne«, ben Sd^btg ma«^
Zi|oau« nab Vbi&PPn«.
0n4 Lff de reboa a b. Petro, prinoipe Apostolorum, praeclare geetiB, erjAbtt
in 20 ftapp. (@. 402 — 144 bei gabric.) anerfl ba« frühere Seben be« ^anlu« nod^
bea Cbongeüea nnb ber Spoflelgefc^i^te be« i?ufo«, hiobei aber unm £^ei( gerabe bie
toid^tigfioi gotto toie bie SerlAugnnng, ©etbfemane, ba« $ftngfifefi n. bgL feblen, bann
con ftap. 6. on bie ftAmpfe be« $aulu« mit ®imon 9Ragu«, bie Keife nadi Kom unb
ba 9RArttyrertob na^ ben 9tecognttionen, ber opist Clomcnt. ad Jacob., ^egeflpp de
ezddio Hieros.; mebr ober toeniger bertoanbt tfl nnfere 2)ar{ieOnng mit bem apoh4»
tWid^m 9feabo • 9Rarcea nnb fffcubo^Sinn«« fohiie mit ben bon Zif^cnborf ebirten
Acta Petri et Pkinli (f. Xift^enborf prolegg. XIX).
8 aiutf
9n(^ IL, de rebus a b. Paulo Ap. et gentium doctore hinc inde gestis, 8 Sa^)).
@. 441 — 456 ifi jum größten S£^eil ber lanonif^en Spofielgefd^idjte, ber @(^lu§ bcsn
^feubo^SKarceU unb ben Acta Petri et Pauli bei £tf(^enborf entnommen.
Sßndi ULf de gestis b. Andreae ap., 42 ftap)). @. 456—515, flammt im ecfien
S^eil QUd ben Acta Andreae et Matthiae in urbe Anthropophagorum (f. S^ito,
^rogr. b. 1846. Sifdjenborf ®. XLVII u. 132 ff.), im jtoeiten aud ben Aota An-
dreae Xifc^enborf @. XL n. 105 ff.
Su^ ly.y de historia et rebus gestis Jaoobi majoris Ap. 9 Stapp. @. 516
— 531, er)ä^It befonberd bad Suf^inimentreffen be^ 9))oftetö mit ben ^anhtttcü $ermo#
gened unb $^i(etud fomie feinen Xoty mä^ nnbefannten Duellen, aber in loefentlic^et
Uebereinflimmung mit J. Perionius de rebus gestis yitisque App., $arid 1561, mtb
mit dafobud a Soragine.
9uc4 y., de rebus a S. Joanne Er. gestis, 23 Stapp. @. 531—590, berfl^
fi(^ nur toenig, befonberd am @4(nffe, mit ben Don SCifc^enborf @. 266 ff. er^oU
ebirten AotaJobannis; ^auptqueUe f(^eint Mellitus, de passione Johannis Et., t)ieUei(^
QU^ Prochorus, historia de S. Joh. Ev. ju fet^n.
9u(4 VI., de historia b. Jacobi, Simonis et Judae firatrum, 23 Stapp. @. 591
— 636, gibt ^uerfl einige 9iad)rid)ten über datobud, bie and ebionitifc^em ftieife jn
flammen fc^einen, bann bie Sr^ä^tung Dom Sobe da(o6n9 be« ©ereilten and ber 9bx*
finif^en Ueberfe^ung bed (Sufebiud. Site Duelle für ®imon nnb 3ubad loirb ber an«
geblic^e 9))oflelfd)üler Sraton (f. oben) nnb afrifanud ertoA^nt; toefentli^ biefelben
9ta(^ri(^ten gibt ^erionind unb datobud a. Soragine.
8ud) Vn., de rebus gestis a b. Matthaeo ap. et evangelista, 15fiat)t).@.636
— 668, f 4eint aud berfelben Duelle jn flammen mit 9ud) VL, ifl aber gan) berfd^ieben
toon ben 2)ifd)enborf'fd)en Acta et martyrium Matthaei @. 167. 9Bef entließ ibentifd)
mit biefem Vbfc^nitte bed Vbbiad ifl bad ©tüd, bod bie Acta Sanctorum, Tom. VI.
mens. Sept. d. 21. @. 220 and einer batifan. ^anbfc^rift geben.
8ud) Yin., de rebus per Indiam a b. Bartholomaeo gestis, 9 Stapp., @. 669
—687, flimmt grögtent^eild fafl toörttid) jufammen mit bem ton lifcfienborf @. 243 ff.
erfhnald herausgegebenen gried^ifd)en Martyrium Bartholomaei, Dgl. 2Difd)enb. prolegg.
@. LXTX; an einigen SteQen fc^eint ed, ald ob biefed gried)ifc^e SRarttjrimn and
einer älteren (atetnifd)en Duede gefloffen loäre, bie bann aber mit nnferem Sbbiad
nic^t ibentifd), fonbem bie gemeinfame Duelle beiber fe^n mü§te. Siner jüngeren 9tt*
cenflon berfelben DueQe fc^eint bie Don ©tep^an ^rStoriud ($amb. 1595) mitgetl^eilte
9?oti) über 9arti)oL ex Oratone, apostolorum discipulo anguge^bren.
93u(^ IX., de rebus b. Thomae apost. per Indiam gestis, 25 Stapp,, ®. 687
— 736, beruft fic^ anf einen liber quidam, loorin bie Steifen nnb Saaten bed X^omad
in 3nbien bargeflellt fetjen; Rapp, 2 bid 7. flimmen benn anc^ gang überetn mit ben
ton S^ilo unb 2:if(^enborf ebirten Acta Thomae (2:ifd)enborf prolegg. @. LXV nnb
@. 190 ff.). Sie biefer Sbf^nitt bed Vbbiad nur Ueberfe^nng nnb abfürjenber Sndjng
ifl and bem gried). Sie^t ber n^dl^eig, fo flehen bie legten Stapp. bed flbbiad, Stap. 16
bid 25., in bemfelben Slb^ängigfeitdoer^ättni^ }n ber Don £if4|enborf @. 235 ff. mib
einem $arifer Sobe^ bed 11. da^r^unbertd erffanald ebirten consummatio Thomae,
17 Tikttwatg Qü)f4ä Tov l^n,, bie mit ben Acta Thomae offenbar nrfprünglid) ein jiu
fammen^ängenbed ©anjed bilbete; ebenfo ifl benn too^l auc^ ber flbfd)nitt ton Sta!p. 8
bid 15. bei Sbbiad nur S^cerpt and einem und bid je^^t noc^ fe^lenben ©tüd berfelben
Duelle. äRit Vbbiad flimmen aud) ^ier toieber ^erioniud de rebus gestis yitisque
App. unb 3afobud a Soragine in ber legenda aurea toefentlic^ unb mit geringen Vb» '
toeid)ungen überein.
83ud) X., de rebus a b. Philippe Ap. gestis, 4 ftapp., ®. 736—742, flimmt
)toar loeber mit Den ton S^if^enborf S. 75 ff. erflmald mitgett^eilten Acta Philippi,
no(^ mit ben ton bemfelben @. 95 ^erandgegebenen Acta Philippi in HelUde, loo^I
ater 4«Ii nt htm boa Slorenttnui« fmanlßegebciicn 9Rarti|To(o9hsm, 4etU mit bcf
Tila Fhilippi ex ploribu» vetustis M8S. Utiiiii et breviariU romaniB ediU in bca
Aeu Sanctor. meuB. llaj. Tom. I. p. 11. 3)a bic fgatä^ Acta PhiL ntr ein Stog«
BOtt ont eiacm gtftgeicn fficrte ni^lodoi (i^tUnnov ju fe^ f^cincn, fo ifl H ni^t
mODO^fbciiilti^, ba§ niifer Kbfdjmtt gletd^faQ« ou9 bcm erfien nnl bt« jef^t itiibc#
bntoi X^ctk icna mgiodoi flefd^öpft i^ (Zif^enboTf prolegg. ®. XXXVH).
SaHn imb bon tocm bic ©ommhiiig it^re \t%\Qt ®tftah nf^alttnt bermbflen
mx wad^ bcm ^cntigca Staube bcr Sorfd^ung nod) md^t mit Scfttmmtl)cit oii)iigcbcii.
2)ic ScnndbniQca fd^toonfcn, locira loir Don bcn Utcrcn gonj imbcgrfinbctcn ftma^m«
ciaar Ufoffmig im crfics da^^mibcrt ober bo4 bor Sogaftin abfegen, itoif^cn bcm
7. bü 10. da^unbcrt (Zif^cnborf 6. LXY: duobus fere ■eoolis post Aiig:ititini
tetatem; Mca§ @. 265: fd^locrli^ bor bem 7. da^r^.; Stuxi @. 319: fd^mali^ bor
bcm 9. da^r^imbert). 3)ic 3<itbefUmmmig iß mn begtoillen f^ioierig, tocil bei dttcrcn
eäfnftftaian fotooM bd flltcrt^nm« aU bc« früheren aRittcIaltcr«, ). 8. bei Scba
bcm S^rtofirbigca (xetractat. ad Acta Apost) utoor passiones Apostolomm s. histo-
nie» in qnibut Apostolomm passiones oontinentar et a plurimis depntantnr apo«
crjpka, angcffi^ tocrbcn, Inobci c4 aber nid^t ft^er ifl, ob bamit unfer fibbia« ober
ms fciac dllcren Oncllctt gemeint finb. Z)ie Altejie fixere QrtoA^nnng nnferer @ammi
lug in üirer borlicgcnben @efhib f^eint biejenigc bei bem flbt Orbericn« Sitali« im
12. 3atr^ (c. 1150) ](n fetyn. Hist. Eocl. lib. U. p. 420. bgL gabricin« ®. 931;
a flnn^t fotooM bon ben jebn 9ü(^em be9 angeblichen Vt)oßeIf4ü(er€ Sraton all bon
bcm aagcbli«^ ^cbrAifd)en Sßerf be9 flbbio« nnb bon einer Abbreviatio inde ex-
oerpta, gfata Tolentibos scire, quae principia praedicationis corum (apostolorum)
faermt, rel qao fine mundum rcliquerint et ad coelestia r^poa migraverint, toomit
clfo ^oq bcnüid) nnfer SBert bc)etd)net ifl 3m 13. dalir^nnbcrt ifl ei fobonn bcr
bdamttt Scrfaffer bcr legenda aurea, datobui o Soraginc, (Srgbifc^of bon @cnna,
bei bic @cf4td)te bei Vbbtai anibrficflid) ertoö^nt in feinem über annnanim seien-
nitatom, mb bcr in fetner eigenen 3>arfle(Iung bcr VpofieUegcnben grogent^i aul
tbbioi gcfdiöpft )n i)abcn fd)eint; im 15. daipr^unbert foll ^etrul Statalil in feinem
CataloguB Sanctomm lib. IX. bei Vfenbo > Vbbioi SnoA^nung t^nn (f. Sixtus 8e-
nensis BibL 8. IL p. 52. ^abrictui ®. 392). 3m 16. 3ai)r^ttnbert , nnb jbKir
Bod) bor bcm (Srf^eincn ber editio princeps, finri^t 9Re(an4t(on in einem Sriefe an
domerorini bom 3. 1549 (bei ^abric. @. 383) bon Abdiae nescio cujus historiae
dia drcomlatae: er bc^et^net fie ali scripta mirifica et referta falsitato manifcsta»
ia toelc^en eine folc^c copia superstitionum enthalten feq, bog leicht )u crfcmieni bai
9ndy fct) berfa|t temporibns non solum indoctis, sed infelicibus quoque. Stod)
eiBcm onbcrcn Sriefe an ®eorg bon Vnlialt gibt 9Relan4ti)on ein (Exemplar bei flbbioi,
ttifo too^I etae ^nbfd^rift, bem Dr. 9RtK(^tui gnr Ueberbringung an ben t^rficn: er
bqcii^Bet ei ^icr aM Abdiae libmm, ut inscriptio nominat ab impostoro aliquo
addita. Um bicfclbc S^i^ d^b 3oa4im ^eriontui, ein Stongofe, )n $arii feinen über
de reboa gestis Titiaqne Apostolorum f)eraui (Sagiui crtoA^nt eine Vuig. bon 1550^
eine aobere erfd^ien 1561), toorin er fi4 ouf ein obei SKanuftript feinci ftloficri bc«
isft, bcffcn nabefonntcr Serfaffer ani ben Sriefen bei Vfrifanui gefc^bpft ^abe: —
of^abot nnfer fogen. Ibbiai, mit bem auc^ bic (Srjft^Iungcn bei ^erionini bielfad^
MScrcmfhmmctt.
3)ic crfle Snigobe beranfiabetc 1551 (goL) ber SSiener flrjt nnb bflcrreic^if^c
Seic^^t^rifer ffiolfgang Sojiui bei Oporin in Safel nac^ {loei ^anbfc^rtften, bon
boten er bie.eine in bcm Slofier Offiacnm (?) in Mrnt^en, bic anbere (ältere) in bem
Sbftcr ®t Xmbpert im 9reiigou gefnnben i^aben toill (f. beffen praefatio) ; beigcbmdt
ftBb no4 einige tocitcre @tü(fc, bie oud) in bcn fpäteren Vuigaben tfjeitoeife toieber
mf feinen: eine Vita llatthiae, Marci, Clcmentis, Cypriani, Apollinaris, ex scrinüs
priodtiTae aooleaiaft Notariorum depromtae, foloie bie Vita B. Martini SabarißQiia^
10 mvAm$Vüftin
TnronensiB episoopi, a Severo Snlpioio oonsoripta. (Sin anbetet (S^emt^Iav be9 Vb*
h\a9 glanbte SR. ^ariu« )» befi^en in einem Cod. MS. membran. , ber je^t auf ber
äßoffenbfttt Stbßotl^el fid^ beftnbet; oQein biefer ebenfo tote ein jloeiter Cod. Guelferb.
tft mit abbia« jloar bectoanbt, aber nid|t ibentifc^; f. Sobric. @. 401. 2:^i(o, "^^ogc.
tn>n 1887. Zif^enborf @. XTX. 3)ie «»«gäbe bed 8a)iu9 tontbe fpfiter toieber^oU
obgebradtt: im % 1560 jn $ari«, ed. Job. Fabor, Theol. Dr. (nac^ gabric., bot mi«
Regt eine ?otifer ?tu«g. bon 1666. 80); 1671, ?ori« 8**, too no(% eine Vita 8. Mar-
tialis ab Aureliano oonsoripta ^injugefommen ift; 1683, ^orid, ed. de la Barre, in
beffen Historia Chriatiana vet Patram, fol. pag. 14 — 44; bie leftte Vn^gobe ober
^ot im bovigen do^^bert 3o(. 8(b. gfabridu« geliefert in feinem Codex Apocryplnis
NoTi Testamenti, {Hamburg 1708. 2. tbifl 1719. @. 887 ff., mit Qn^^rlid|en
testimonia et censnrae, mit einem Sommentor nnb einer angelangten Notitia et Frag-
menta Aotuom Apost. Apoorjpb. Sine fran)6f{f(^e üeberfe^ung bom 3. 1669 mib
einer belgifd^en ton 3d^. be Serfelaer ertofl^nt gfabricin« ®. 401 ; eine bentf^e l^t
ff. S. Sorberg geliefert in feiner Slbliot^ef ber nentefiamentßc^ flpotttipf^m, @tnttg.
1841. 8b. L @. 391 ff. ;8n(^^flnblerif(^e ©pelnlation ^at and} nenerbing« noc^
mand^mal berfndjt, ba9 8ud^ in neuen Ueberfet^ungen ober Bearbeitungen ate angeblid^
ääfit Urlmtbe fiber bie ©efd^i^te be9 apofiol. Seitalter« jn berbreiten, fo ). 8. bo«
Hpofltt^ nnb 9Riff{onarbnd), ober Sbbiad, eine« ber flebengig dfinger defn nnb erfien
4rift(i4|en 8if(^of9 in Sab^Ion, ©efd^ic^te aQer jloblf SpofieL ilRit einem Sn^ang
Asrjer ®ef(^i(^ten bon Starfnd, SIemend, S^prian, SpoDinar nnb 2:^ena nnb einem
3nfat} bon 8onifa)ind, bem fogenannten apofiel ber 3)eutf(i^en. 9laii ber Hmfierbamer
tbidgabe bom da^re 1726. iDKt }b)ei Seigaben n. f. m. Bit Vnflage. Stuttgart.
IJenne, 1866. 16o. 400 Seiten.
SBenn e« bon praltif c^ « lirc^tic^em dntereffe ift, foldien Setmg, ber mit bem c^rifi'
li^en SoUe getrieben toirb, jn entlarben unb bor ben Iftbentenertic^feiten, 9bgefd)ma(tt«
Reiten nnb oft fogar flttttc^en 9to^^etten, bie fid^ ()ter ftnben, )u mamen, fo ifl e« boc^
anbererfeit« eine nic^t uninterefTonte Vufgabe ber SBtffenfc^aft, bad reid|e ®ebiet 4tifi«
(ic^er Sogograp^te unb SD^t^oIogte, bad fldi in bem umfaffenben @d^riften(reife ber
nentefiamenttt^en Kpohtjp^en barfieüt, nod) bollflönbiger al9 btdl^er }u burdiforfdien
rnib bie barin terfiedte Sudbeute für c^rifHid^e Literatur«, ftirc^en«, 3)ogmen* unb
6ittengefd|i4te )u fammebi. 8on biefem @tanbpunfte and betrachtet, berbient getoig
aud^ unfer Vbbia« aOe Serfictftc^tignng nnb eine erneute ^ifiorif d| ' (ritifd^ Searbeitnng.
ffiagesmonn«
9lbtn^ma^liftitt (b. ^. ber {Hergang, bie Otiten unb (Einrichtungen bei ber l^tu
ßgen ^anblnng). 2Bie burditoeg in ben ®naben* unb {^etldertoeifungen ®otted, namenttid^
bei 9Dem, toad bon bem ^tttn audge^t — beffen eigene (Erfc^einung ber fprec^eubfie
Setoei« bafür ifi — , ba« ^hi^fit unb Stieffie in ber Df[enbamng unb SRitt^eilung in
ber fc^Iic^tefien, einfaciiüen @e{lalt auftritt unb bargeboten toirb, bamit e« )u 3eg(id)em
^eranlonmten Kune nnb bon Öeglic^em tbnne gefagt unb ergriffen toerben: fo ifl ba«
ouc^ bei ber Sneignung ber 8erf5^nung unb Sebenflgemeinfd^aft S^rtfit, toetc^e burc^
ha9 Sahament bed ^ei(. Vbenbma^U flc^ bonjiefien foQ, ber %aU. Sine einfad^ere,
anfpruc^Iofere ^anblung, leichter }U bon}te^en unb faßlicher nad^ i^er aOgemeinen Se*
beotung, tAgt flc^ nic^t beulen, aM biejentge, bie ber {^ am Sbenb bor feinem Xobe
im ftreife feiner dihiger boma^m unb baju fprad) : »@otci|ed t^ut, metner gn gebenlen.«
Sit beflanb, tote alle bier Serid^terfiatter überetußimmenb er}fl^(en, barin, bog er am
®d^Inffe be« gemeinfamen ilRa^ted (bon bem totr ^ier nid^t )u nnterfud)en ^aben, ob
e« bad $affa^ma^( gemefen ober nid^t) ba« 8rob ergriff, SBorte be« 8obe« unb
2)anle« barflber fprad) (tvkoyi^aag), t9 t>ann bxadj, bie gebrod)enen @tfide
feinen düngern gab (ob in ber SBeife, bag er auf einem SteQer fie i^nen borfefte
ober bog er jeben Sinjetnen ba« feinige ^inreic^te, ifi fe^r gIeici|giUtig ; nur ba« Sine
>i7if/ ber 9lQtur ber @o(^e nac^, too^I für fieser gelten, bog er e« i^nen in bie ^onb
HlMlMlIlfrttf 11
gcgckn mb ntd^t in htn SRunb geflecft), unb boi^u fpta«^: n^Jltl^mti, effet (btefe
bctbcn Sorte, btc fid) bei Vuta€ nnb i)au(ii« at^t flnben, finb fretfid) )lDetfe(^ft, ie«
bofaDt erf^tnen fie ntc^t a{$ nott^menbig), ha9 i|l mein 9eib, ber für eu(^ ge«
gcbcB (bei Vanln« nor ro r;r/(» r/icSfK, ba xXct//i€ror itn)toetfel^ft, tote ncnOc^fl au(^
bcr eimtütciii befifittgt fyot, unfid)t tft), €ol(i)e6 t^ist )u meinem (S^ebAc^tniffe.«
Sbcafo no^ er, oM bo« 9){at)l bbHig )tt Snbe toor (bie ati9brü(tKd)e SSemerhtng f^nä
ji SftTtrtjirm bei ^nln« fe(t not^menbig einen Heinen 3^if4<>^<ium itoifdKR be«
betbcB Sftcn borau«; bergt, borfiber 9tft(!ert, ba6 Vbenbmo^I, fein SBefen mib fetiie
gefdjii^le in ber ollen Sttti^t, 6. 20) ben 9e(4 (ben (Sinen ober einen boa benen, bie
■), banite loiebemm (^ier beigt e9 evzoQifni^ag) anb rei(^te i^a mit beai
baria be^bli(^ dn^ott, ffiein mit ffioffer gemif^t (benn bo| bie Onbcn
orifi^tai, ifi nngtoeifel^ft anb toirb fftr ba« $affa^of)I bnri^ ben Zolmab fo»
9R gdwtea; glitte ber $err ffiert^ boranf gelegt, reinen Sein bor)nbieten, fo f)fitte er
ben 9däi too^I befonber« füllen (äffen, toobon bie 8erid)te nid|t« ertoAf)nea) feinen
dingciii, tabem er flnrac^: r^SCrinlet Sde baran«, biefer Stttii ift bo«
Xeae Zeftaaient in meinem 8(nt; Soldie« tf|nt, fo oft i^r'« trintet,
}a meinen 0ebA4tni§.«
9Kt ber gleiten (Sinf ad)^ nnb @(^{t(^t^eit, ben gleichen f omitiSren ftoratter an fi(^
tmgeab, boO)Ofl fic^ bann, mie toir an6 ben Berichten be« 9Ienen Xeftamentf erfe^en,
Me SUber^obtng biefer {^anblmtg in ben erflen dirifKic^en ®emeinben, na*
mat&ii in ber ttrgemetnbe )u derufalem. Sie ba6 ®otte«bienfHic^ fiber«
l^mtit, fo and) bie geier bed 9benbmaf)(9 toar ba nod^ nt(^t6 in unferem Ginne 6eIb|U
(fii^igef, an« bem übrigen ?e6en nn5 $anbe(n Vbgefonberte« nnb rituell Sn^gebilbete«.
9idBKipr fiel @otte«bienft unb ^eben^fülprung, ®emeinf(^aft mit bem ^erm nnb brü«
berfid^>9ef eilige @emeinfd)aft nod) bnrc^an« {nfommen, toie e« ja in Sa^^eit fetyn
foOti, sab bie§ in ber i^oaenbnng toieber fet^n toirb. ®Iet(^fam qM eine groge Jfa>
nilte neuerer nnb 4öt)erer Hrt, bon bem $erm gefKftet nidtt ouf ber 9runblage
UMü^ 0eburt unb 9(nt0bermanbtfd)aft, fonbem ht$ gemeinfamen ®eborenfe))n6 an«
®ütt nnb ber Bmberfdjaft im @eifle ber ßrlöfnng betrachteten unb ber^tetten fldj bie
@{(hibtgen. Sie bie ^milienglieber jufommentreten }ur {^autfonbac^t nnb }ur 9Ra^(«
itit nnb ben baran ftd) fnQpfenben gefeQtgen Serfelir; toie ber $err mit feinem engeren
diagerfretfe in be gletdjen Seife gelebt unb getoanbelt t)atte, fo tarnen biefe erflen
Srikber nnb 6<^meflem in S^fio Xag für Xag unter fld) )nfammen ^in unb ^er in
tm ^Anfem, riefen mit einanber an ben 9}amen be€ $erm, belehrten unb erbauten
fl4, normen mit einanber i()re ©peife mit grenben unb einfAltigem {^er^en nnb 3>ant
gegen @ott. tlnb inbem fie nun fo ^nfammenfagen an if)rem einfad^en 9Ra^(e in bem
iniigflen nnb erquicflic^fien ®emetnfd)aftdgefü4(e, ba« gebadjt toerben fann, fd^ien ifinen
|ir boflen Oenfige nur no4 ba« Sine ju fefilen: bie ®egentoart be« geliebten ^erm
■ab ^ilanbe« felber in if)rer SRitte, ber feinen ^rieben auf fie au«fir6me unb if)nen
geflatte, an feiner 8mfl )u rul)en. 96er fef)(te er i^nen benn tofarflic^ ? $atte er nii^t,
ba er bort beim testen SDta^le ba« 9rob feinen 9eib nannte nnb ben Sein fein 8lut,
aab ben dfingem SRac^t gab, @oId)e« )u toieber^olen, bafftr geforgt, ba§ if|nen feine
0egeni0ort an<l^ in"« jtfinftige toa^rne^mbar nnb toirtfam )um Setougtfeijn tomme?
3e(t, ba fk unter fic^ jafammen toaren, toie fie e^emal« mit i^m {ufammen getoefen,
mib bo<^ feine« (eiblid^en 3>afet|n« entbehrten, tourbe e« i^nen erfi red)t Kar, toa« defn«
bei bem Sbenbmo^le bor feinem ^imgange bamit getrau unb getooQt f)atte, a(« er
^aen 9rob aab Seia gefegnet )ur &innemng an fiii, ^um $fanbe feine« toefenfiaften
9egennHhrtigfet)n«, )nm SDtittel ber fortbanemben ?e6en«gemeinfd^aft mit i^m. 3n ^el»
Ugem 9iebe«bebürfni§, in banlenbem, lobpreifenbem ©tauben ergriffen fie bie 8efugni8,
p fkan, toie er ti)nen getf)an, unb im boQfien, realfien ©inne feine Zifdigenoffen )a
toerben. (Einer an« i^rer SRitte — toof)! bor)ügtid) einer ber Spofiet — er^ob fi^,
aal|v ba« Orob, bonfte nnb brac^ e«, toie er feinen SReifler ^atte t^mi \ti)cx^ tk^^
12 »eikMt|l«feicr
ben Sttlij unb retd^te i^n ^etum; ttnb mit ober o^ne begleitenbe Sorte bertüttbigtett
Pe fo beti Xob be^ {^erm in ber oUerlebenbigflen SBeife, unb erneuerten fein ®e«
bfic^tnig in i^rer SRitte unb i^ren $er}en, al9 ob er toieber leibhaftig bor i^nen flünbe.
Xengerfi intereffant tofire e9 nun freUtd), unb toie biele t^eologifc^ « confefflonelle
StoifHgkiten toürben — noi^ meufdilid^em S)afür^alten — boburc^ abgefd^nitten, toenn
toir bte flrt unb 9Beife lennten, toie ber {^err unb nac^ i^m feine 8poße( fiber S3rob
unb SBein bod 3)anlge6et gefpro^en unb fle bomit eingefegnet ^oben. ®ef(^a^ e^ bur^
ein ftiOed ober ein laut gerebete« ®e6et? burc^ ein freiet ober ettoa burc^ bie bei ber
^offa^feier gebränd|ß(^e Somtel: »®e))riefen feq ber ^m, ber bie gruc^t au^ ber
Srbe toa^fen lieg, ber ba» ®etofi(^« bed SSeinfioA fc^nf!''? 3)ie fpfiteren ©rieben
htl^aupttn, bog bie bei i^nen gebrdud^Ud^e inotXijaig rov TtrevfMtog äyiov bie bon
3efu gefproc^ene (Sulogie getoefen fe^, toa« aber toeber einen Sn^alt in ber Xrabition
finbet, no(^ au(^ an9 inneren @rfinben benibar erfc^eint SRan toirb fU^ eben, babei
bemtfigen muffen, bog anii nid^t einmal bennntl^ungdmeife ettoad über biefen $nnft ju
befümmen ifl, unb auA barin toieber einen Seloeid bafftr erlennen, toie toenig ed ber
^ttt auf feftflel^enbe formen unb Sotmeln im gottedbienfilid^en Seben feiner @emeinbe
abgefe^en ^at, fonbem tote er einfach feine ®abe bed etoigen Seben9 baneid^t, ber
SBirtung be9 ®eifie9 unb ben toedifelnben Sebfirfniffen ber S^xita überlaffenb, toie i^re
Sertoenbung unb Sertoaltnng {i(^ geflatte. debenfaüd aber ge^t aud bem 3)unfel, ba«
über biefem $untte liegt, ba9 mit Älar^eit l^erDor, ba§ ber fogenannten Sonfefration
ber (Elemente t)or ber Vudt^eilnng überhaupt nid)t bie Oebeutung ^utbmmt, toeld^e bie
tat^olifc^e Vnfdiauung unb bie lat^oUfirenbe 9ii(^tung in ber proteftantifc^en S^rifieui»
^eit barouf legen. & genfigt nac^ ber Anleitung ber bibltfc^en Sorbilber bie ^ax»
fleOnng ber @peifen bor bem Ingeflc^te bed ^txxn, H\xt toürbige ßurt^tung, unb ba«
1>anU unb Sittgebet, ba9 be9 ^errn Zob berifinbtgt unb fein (SebA^tnig erneuert,
mit bem bie @emeinbe )n i^rem ®ennffe eingelaben loirb.
a)iefe «rt, be« ^errn 3Wa^t )u galten — im engen «nfc^lnffe an bie gemein«
fomen S3mber« unb Siebedma^I^eiten — fdilog nun aber fretli^ eine ®efa^r in fi(^,
bie fofort ^erbortreten mußte, ort bie ©emeinbe fld| über iftre erfle ®eburt«flälten l^in.
ou9 toeiter Verbreitete, unb bamtt ber unmittelbaren, beftänbigen Huffid)t unb Leitung
berÄpofiel entrüdt tourbe. SiÄmtic^ bie ®efa^r: baß ber®enu6 ber bon ber @egen»
toort bed $erm jeugenben ^eiligen @peife fid^ nac^ unb nac^ mit bem ®enuffe ber
übrigen @peifen bermtfd^e unb bermenge; bog bie Stiftung defu i^re ©elbfiflänbigleit
unb befonbere 3)ignitdt einbüge unb bad Vbenbmal)( in bem oOgemeinen aRa^Ie gleic^»
fam unter« unb berloren ge^e. Sefanntlic^ erfe^en toir aud bem erfien Sriefe an
bie ftorint^er, toie in ber bortigen ®emeinbe biefe ®efa^r ^ur SBirlUc^tett getoorben
toar, unb ber Spofiel fic^ barum beranla§t fanb, ben Unterfc^ieb bed Vbenbma^d bon
bem fonfiigen (Sffen unb Xrinten, oud) in ber brüberüc^en ®emeinfd^aft, auf bad 9?ad)«
brüdlic^ße ^borju^eben, unb bie bi^^erige @itte überhaupt für unpaffenb unb unftatt»
^aft au erlUren (lih>r. 11, 20. unb 33, 34).
S« ifi ni^t gau) leidet, ben ®ang ber @ad^e bon ba au9 toeiter )n berfotgen. 2)enn
belanntti^ ge^brt bie @ef(^i(6te ber Vgapen unb i^rer Se^ie^ung )um ^eit. Vbenbma^l
fc^on be^^alb ju ben fc^Iec^terbingd ntc^t bbOig auf)ul)eaenben ^artieen ber $t*ird)en«
gef^ic^te, toeil ber @tanb ber 3)inge in ben berfc^iebenen ®egenben unb IKrc^en, let>
ae«toeg« ein gleid^förmiger, fonbem ein fe^r mannidjfac^r unb oft gerobeju entgegen-
gefegter toar. SBö^renb ). 9. aud ber S3efd^reibung ber ®otte«bienfiorbnung bei dufiin
(ApoL 1. c. 85) ^erborgel^t, ba§ in ftleinafien fd)on )u feiner 3^it Vgape unb Vbcnb»
ma^tefeier aü gefonberte Wte be^anbeU tourben, t^uu bie Veugemngen anberer c^rtft«
lid^en ©^riftfletter unb namentti^ bie glei(^ )u ertoätinenben Eoncitienbefc^lüffe bor,
bog im Sbenblanbe unb jumat in Sfrita bie Serbinbung ber betben SRa^Ie fid^ noc^
longe forter^ielt unb bon ben ©emeinben mit einer getoiffen ää^igfeit feftge^alten
»mbe. (9ta(^ ®iefeler, ftirc^engefc^. I, 231. toäre biefe Serbinbung im jtoeiten 3a^«
«kilMtlllfeicr 18
^tot no4 Me Kegel, bie Ztemmiig me^ mir eine btm^ beii 2)raiig ber 8erfoI^
gsngen )MXWdo%tt Snina^me getoefen. SetgL auäi fiber bie 6i« in'4 4. do^^bect
mi^bc gpttbflim ber nrfprfinglii^ Seife in mond^en 9egenben llegt)))ten« @o(ratel
T, 22. 6o|onL yn, 19). 3)o4 trieb bie befUnbige nnb mit ber ^waalimt ber Se«
■riBtai immer toac^fenbe @efQ^r be^ SRifibram^ nnb ber QntttMi^nng bie firdien«
rcgimenäidiea Organe, toenn lotr fo fagen bihrfen, überoO bajn an, bem 9<nrtb<fl<uibe
ber oltcB €itte entgegenzuarbeiten nnb bie Xremmng jn begfinfKgen. 9Ran berorbnete
jIbMi% ha% bie Stier ber SndiarifKe ni(^t mei^ am @(^(nffe ber gemeinfamen SRa^U
jcit ^Bttfiabcn bftrfe, fonbem i^ borangef)en mftffe (toie t$ nac^ S^fofionm«, $ebu
giai, Z^boret f(^on in ber apoflolifc^en ^üt foOte gehalten toorben fetyn. SergL bie
^mniltCB mb Commentore biefer iKrt^enle^rer jn li^or. 11*)# toorond bann bie 8e*
(Kmmmig atßanb, bag man t€ thtd^aopt nfid^tern )n geniefien ^abe. 9htr no4
fir tat eines Zag ber Sinfe^nng be6 Xbenbma^te — ben 0rfinbonnerfiag — er«
kste bat (Eoncil }n ftort^ago (392) bie Sege^nng ber ^L ^nbbmg nac^ bem
fffca, nm f 0 bie boOe Kac^^nning bet legten 3nf<unmenfet)n9 be6 ^erm mit feinen
Ii6gtt4 gn maifm (Augostin. ep. 54. ad Januariom oap. 9). Salb ging
bosB toeiter bajn bor, ben Vbenbma^Mgenug anc^ ber 3^ "^ bon ber gemein«
famen 6petfnng jn f Reiben, inbem man biefe nac^ tote bor am tlbenb abgalten (ie|,
jene bagegen anf ben frü^efien SRorgen ,»ante luoem" berlegte. Unb ganj entfd^ieben
mb nnmibemifli^ tonrbe and^ im Hbenblonbe nnb in Vfrila bie Sdjeibnng boOjogen
aU nai^ bem Vorgänge bet Concitt jn Saobicea (363) Smbrofing, tbigufün, bie
Sondle |ii Jtart^ago (392), jn Orleans (533) nnb anbere 8erfamm(ungen bie fernere
m^illmig ber flgapen in ben gotte€bienfiItcben OebAuben berboten nnb fte in bie ^«
bo&tafer üertaiefen, to%enb felbfberflflnbti^ für bie flbmininiflration bet Satramentf
bie ftitd^e ber Iocob ordinarioB toor nnb immer an^fd^ßeglid^er tonrbe. — 2>ie t[ga))en
fdbii fdieinen mit bem Anfange bed 8. 3a^r^nnbertg bbOig er(of<4en jn fetjn. ^om
legten 9Ra(e erta)fif|nt i^rer bag GonciL Quinisextam im 3. 692.
^Ste erfte beflimmtere @d)i(bemng ber bon bem Siebedma^Ie getrennten Sbenb«
■a^Üfeier fmben toir mm belanntßd^ in ber oben angefü^en SteOe bei JoBÜnuB
Kartyr. @e^ fc^Itc^t nnb einfod^ ifi bamoc^ bie f|ei(ige $anb(nng bor fidi gegangen.
«9bd| bem (allgemeinen) ^ebet", ^eigt t9, grü§en tofar nng unter einanber mit einem
tnffe. hierauf bringt man bem 8orfief)er ber Orftberberfammlung 8rob unb einen
fJedyer mit Saffer unb gemifd^ten SBein. 2>er 8orfie^er nimmt bte|, lobet
8Bb Inreifet ben 8ater bet SeltoQd burc^ ben 9lamen feineg @o^ned nnb ht9 ^eiligen
Setfic«, nnb bonft i^m au«füi)rli(^, bog er ung biefer ®abe geloürbigt S)iefeg @ebet
bef(^ltegt bie ganje 8erfammlung mit einem Hmen. herauf reid|en bie Diafonen, toie
totr fle nennen, einem Öeben and ber Serfammlung 8rob, Sein, Saffer, über toetd^e
bat ®ebet gef)nro(^en toorben ifl, ben Äbnefenben aber tragen toir fie in'« ^aut.
2Hefe €)ieife nennen totr Sud^arifKe." Die geier fanb feben Sonntag, angerbem bei
ieber Aufnahme Slenbete^rter nac^ ber Zaufe fiatt; and) fonfi, toenn irgenb bat Oe«
bfirfnt§ bor^anben toar unb ein ihreit fid) jufammenfanb. (9}o4 SugufKn fc^reibt:
Epist. 118. ad Januar, c. 2. Alii quotidie communicant, alii certia diebuA;
tÜbi Babbato et Dominico offcrtur coena; alibi tantum Dominioo.) SBat
babei anfffillt im 8erglei(^e mit ber gtetc^ barauf üblichen ^ra^it ifl ber Umftanb, bag
bie 9att wii in feiner Sßeife aU SRtyfierienfeier erfc^eint, fonbem att eine
bsn^osf öffentß(6e ^nblnng, toie bie ©penbung ber Zaufe, an toel^e dnfün't QdjjiU
bemg mmittelbar fie anfd)Iie§t. 3>affelbe Ifigt ant ben Stotijen flii f<l^lie§en, bie
H ^ dgnatint, Zertnllian, danuarint n. 8. fiber biefe frühere ®eflalt berfelben
IhibciL (Elfi bie apofh)(ifd)en SonfKtutionen (bgL über biefelben ben betreffenben flrtikO
^dlen fie alt eine nur für bie flu t erb) Aalten (maroi^g) befKmmte {^anblnng bar,
M ber bte ^ofanen (Ungläubigen, dnben, ^tben), bie ftatec^nmenen, (Sircommunicirte,
8fi|enbe n. f. to. entfernt, bie ZI)üren gefdiloffen nnb bnrc^ befonbere fthn^enbicsct
14 ^Ueittaw^Idftttr
fotgfälttg htroaiit, vaxh fetbß bie gut Sommunton berfammeUeii (Gläubigen noc^ befon»
berd geprüft unb Vorbereitet toerben.
2)ie Sorfc^riften, koelc^e bod aä^tt ^rxdj btefer ältefien $trd)enorbnungen (bie fo'
genannte litoigia sancti Jacobi minoris) über bie Sorna()me ber ^eiligen ^anblung
enthalten, geben und nun, für bie ^ui t)om 3. unb 4. do^r^unbert an, ba9 folgenbe
®efamnUbt(b berfelben. ißac^bent ber borange^enbe aOgemeine (Sottedbienfl beenbet iß,
eröffnet ber 2)iaIon bie iDIeffe ber ©Idubigen'' mit ben SBorten: r^Seiner bon benen,
toeld^e bbiben bürfen, ge^e fort!'' hierauf folgt ein fltded @ebet, ba« aDgemeine
ftirc^engebet, bie SoOefte, bad Offertoriunt, b. ^. bie 2)arbringung ber t)on ber ®e«
meinbe mitgebrad^ten ®aben an Srob unb SBein, toelc^e ber 3)iQfon mit feinen ®e^ü(fen
einfammelte, unb aud benen bad }ur $tin Stot^loenbige genommen konrbe. 2)ad (Eine
8rob — benn ed koar immer nur Sind — , bem btefer Sor^ug gu Z^eil tourbe, ^ieg
hostia, bad Opferlamm. — 9Bar VQed eingefammelt unb ba9 gur Vbenbma^Idfeier gu
Sertoenbenbe abgefonbert unb ungerichtet, fo tourbe bie eigentlid^e geier mit einem ©e^
gen^tounfc^ unb bem ^eiligen ihiffe eröffnet 2)ie profanen, ftatec^umenen u. f. ta).
iDurben anfgeforbert, fi^ gurüdjujie^en, bie ®eifUi(4en toufc^en bie $änbe )um Qüi^^
ber inneren Reinigung; nÄeiner ^abe im ^erjen etmad gegen irgenb demanben ! " tourbe
ermahnt, »rfteiner nal)e in ^euc^elei! Snfgeridjtet jum ^errn, (a§t und mit ^wcd^t unb
gittern beim Opfer flehen!'' 3)ie ftirc^enbiener brachten S3rob unb SEBein t)or ha9
Sngefu^t ber ©emeinbe auf ben übenbma^tetifc^, an beffen beiben Seiten alfobalb
jtoei @ubbiafonen mit Ileinen ^äd^ern Don bünnen Rauten ober feiner Seintoanb (fla-
bellis) fid) fieQten, um bamit burc^ forttoälirenbe fanfte Setoegungen ha9 fitegenbe Uu'
gegiefer abjutoe^ren, ha% t9 nic^t ettoa in ben äBein fade unb t()n befubete. hierauf
trat ber 93if(^of ($re9bqter) in einem gUngenben ®etoanbe, bie übrigen ©eifUic^en gur
Siechten unb )ur Sinfen, an ben Sbenbmabldtifd^ unb begann bie i^m audfc^Uegtic^ in*
fadenbe liturgifd^e ^nftion. fr3)ie ^ergen in bie $5^e!'' rief er, koorauf bie ©e*
meinbe: tMic ^aben fte erhoben gum^erm!" 3)er Sifc^of: rrSaffet un9 3)anf fagen
htm ^errn.'' i>\t ®emeinbe: r^Sd iß toürbig unb öc^t"*). »^a ed ifi in ber 2:^at
tDÜrbig unb M^V*, ^ob nun ha9 ®ebet an, r^bag koir bor aOen 2)ingen bic^ loben, ben
oOein loa^ren @ott, ber bor aOer Sreatur mar, bon bem 90ed lommt, toai Sater
^eigt im ^imme( unb auf (Srben; bic^, ben aQein Ungejeugten, ber feinen Snfang, feinen
^erm unb ®ebieter ^at unb leinet S3eißanbe9 bebarf, bi(^, ben ®eber a0e9 ®uten,
ber über afile Urfad^e unb (Entfle^ung ergaben, fic^ )u SQem ftM auf biefelbe SEBeife
ber^Alt, bon bem SOe«, gleic^fam toie avi9 feinem SIRittelpunfte , in'd 2)afel)n ^erbor»
tritt 3a, bu bifl bie anfanglofe Srlenntnig, bad etoige @e^en, ba0 ungebeugte $6ren,
bie uner(emte äBeid^eit, ber ®runb ber Statur, bad ®efe4 bed @eqn«, ergaben über
ade QafiL'* 2)urd^ bie Kuf^ä^Iung aO' ber ®naben« unb SEBunbert^aten ®otted in ber
^immlifd^cn unb irbif^eu @d)öpfung, femer in ben ^ü^rungen ®otted mit feinen (Sx»
tsMifXtn bon 9bam unb bem @ünbenfaQ an burd) Sbe(, @et^, Snod), Stoa^, bad fobo«
mitif^e Strafgericht, Sbra^am, äRelc^ifebef, dfaat, 3atob u. f. f. I)inburc^ bi9 [)in gu
C^ifio, tDtrb biefe Sobpreifung bann näber begrünbet unb an^gefü^rt Sie fd)(iegt,
nac^bem fie too^l über eine l^albt Stunbe in Xnfpruc^ genommen, mit ber 2lnrufung:
rrSür bieg 1UU9 feq bir, aOmäc^tiger ®ebieter, (E^re unb $reid. 3)ici^ beten an bie
unjä^Ibaren $eere ber &ige(, Srgengel, X^rone, ^errfc^aften, ÜRäc^te, ©etoalten, fträfte,
Seonen: bic^ beten an bie S^erubim unb bie fec^tfgepgelten Seraphim, melciie mit
jmei ^[lügeln bie Süge, mit gkoeien ha9 $aupt bebeden unb mit gkoeien fliegen. 2)iefe
anb mit i^n tanfenbmal taufenb (Srgengel unb SR^riaben bon ÜRijriaben (Engeln rufen
nnouf^örlic^ unb mit unaufhaltbarer Stimme, unb aOetf SoO ruft mit einem SDtutibe:
r'^itig^ heilig, heilig ifi ber $en gebaot^! $immet unb (Erbe finb feiner (S^re boO!
®etobt feij er in (Eioigfeit! «men." — hierauf folgt bie Anrufung E^rifU mit bem
«) @^elbfh>erpSnbltd^ geben toir bie folgenbcn &tUic, «nfprad^en unb «efponforien »eber
tooftpänbig nod^ in i^rer gan^n 9bt«be^nung.
•da, firtoa^t, bu biß ^Uifl imb ber SOct^Uoe in (StDigtcit {^cUig tft
n4 bda eiaecbovcncr Gol^n, nnfcc ^ien unb ®ott, defnt 6^rifht0.'' Snc^ beff«
9eMi^ « Oehnrt, £eben ntib 6terbc» tottb bann i^ten ^ont^flgen no4 in prAc^«
ligai^ gcißlMD^ct^etaibcn Vuftbtfidcn retopttnltii, nnb bon btefec Ke(a)iitn(ation ge^
bei Oc&ct fo(gaibcnM§en anf bie bcbotfkiKttbe ^bbmg ftber: irdnbem toir alfo beffcn
dmcbcBl (isb, loai er füt nnft erbnibct, brinsen toit bir, a0niftd)tto<^ Sott, nii^i tok
feNT foflta, foabcoi Ydic toir e« t^emogcn, unfece Z)antfagnng bar nnb ^anbeln uodi
{amx Soorbang. Jkm in bcr 9laifi, ba er toerrot^en tnorb, no^ er mit feinen
okfUltai ^toben bo« 9rob, nnb anfbttdenb yn btr, feinem ®ott nnb 8ater, brac^
er boffdbc^ gab e9 ben dftngern nnb flnrac^: mnJ>a^ ifl ba« (Se^etmnig be4 Svenen
Ze^Bacalt, ae^aet biefe« nnb effet; bat ifl nuin ?eib, loefa^er fikr 8ieb gebrix^
Imb ipnr Scrgdbnag ber Sfinben.«" 2>e9gtei4<a mifd^te er anc^ ben SttUi mit SMn
nb SBoffcr; (ciltgte t^ nnb gab i^nen benfelben, f)nred)enb: »»Srintet lOe barani,
bot i^ aKsn 8Int«« n. f. \d., na(^ ftor.ll. — hieran fd^Iog f{d| eine Xei^e bon gfir«
HkB fif ha§ gefanonte ^trtenantt in ber S^ften^eit, fftr bie toeblii^e Obrigleit, fftr
bii fMI^ fftr bie frommen gncanen, bie in Sttvi\dfytii bem ^erm teben, f^r ben S^anb
■^ bie SSäba, fftr bie in @Hat)erei ®erot()enen, bie tbidgetoanberten nnb Verbannten,
bie 64tffcabca nnb Keifenben, für bie Serfolger mtb dnle^rer, für bie ftated^nmencn,
fii btc bOM getnbe Sefeffenen, für aOe Vnmefenben nnb flbtoefenben, für lOe« nnb
3cbef, ineffcn tß jnm inneren nnb fingeren 8eben bebarf. — 2)omit erf^ienen bann
te eniQcfamnelten ®aben, ha$ fogenannte Opfer, geheiligt, bem $emt borgebrad^t unb
IM ifmi angenommen. Sin nenee Oebet f|nrad^ ^iefür bem bretmal ^eiligen ben Ikmf
ta (Semeiabe ani; bann folgte ba0 Olanbentfbelenntnig unb boe @ebet bee $erm.
^Honf rief ber Ziialon: rrSaffet und nun anbAc^tig feljn'', nnb ber Sif^of : rrbaft ^ttge
bd^dfigen!' 3>ie Oemeinbe onttoortete: rriSfaier iß ^eilig; (Siner iß ®ott; (Einer iß
dcM %tfliti tax 9fyct @ottt9 M Safer« ^ ^o^i gelobet in Ctoigfeit! Xmen. (Eiire
fäf 0ott tn bcr $fi^, ^ebe auf Qrben nnb ben SDtenfd^en ein SEBo^tgefaQen. ^*
f«B bem @o^ne 2>abib'g! ®ebbet fe^ ber ha Ibmmt im 9!amen be4 t^erm, ber
^Qx mb Oott, ber fi^ nnd geoffenbatet ^at ^oflanna in ber ^hf^tl- — SRai^
ner tnr|ca 9mife ßimmte ber SorfOnger ben SommuniondpfaUn an, ben 34ßen, toegen
k$ 9tcB Serfe«: »»64medet nnb fe^et toie freunblid) ber t>tct iß", unb tofi^b biefe«
fikfnigei traten bie Sommuntlonten )u bem Vbartifd^e, an bem ber Sif^of baft 9rob,
te ZAgdtM ben tttUti reichte, ^nttfi commnnicirten ber Stf^of, bie $re4bl)ter, bie
Xiflfimen, Gabbiatonen, Settoren nnb Cantoren, hierauf bie SOflbuc^e, alftbann bie yt
ba (BeaieiBbe ta befonberer 8e)ie^nng ßebenben Sranen: bie 3)iaIoniffen, bie Spönnen
nb Sitttoea, baaa bie ilinber nnb enbli^ bie übrigen (Ertoa^fenen. 3>ie @penbc|omiel
IMT bei bcr Sorrcünng be« 8robed: mZtt Mh Sbtißt", bei ber IDarret^ung be«
SeU^: mha§ Slat SMßi# ber StranI be« 2ebend'<, toorauf ber SmpfOnger betbe SRale
ein loate« mWmm** aattoortete. 2)a« Stob toar, tote im gongen Xltert^ume, geloben«
b^ei gefdnerte« Srob, toie man e0 )u {^onfe og; ber Bkin mit Saffer gemtfc^t. —
£ie bca <ft bef4Iie§enbe 3)anlfagnng toar ber^dltnigmägig Int) unb i^rem ^aupt»
t|cik am^ mteber Sfürbitte. WUt einem fe^r einge^enben ©egendkounfc^e tourbe bie
ScaKiabe catlaffen.
Sie fid| bon ba an0 bie flbenbma^Mfeier in ber abenbUnbifd^en ftirc^e toeiter
arfbtibete aab awbtß)trte, bid fie im Saufe be9 6. da^r^nnbertft (gregorianif c^e« KituaO
in bie S^cai ber rftmif^'tat^olifc^en SReffe überging, iß im SBefent(id)en in bem Sr*
Üd »SScflfe aab Olefiopfer'' fc^on genügenb bargeßeOt, au4 ber Hergang ber 3Reffe
{• oaifft^rCi^ befdfrtebea nnb etfUrt, bog toir lebigtid) auf jenen Hrtilel bertoetfen nnb
Im iebeai ferneren (Eingeben auf bie rbmif^tfatbotifc^e SBeife ber Saframent^berkoal^
bmg obfe^ (Baaen. — 2)agegen ßnb fotoo^I arxi iener früberen aU biefer fpfiteren
Sät no^ iiaigt (Ein^I^eiten )u ertoäl^nen, bie jur SerboOßOnbigung hH gegebenen
SüM ge^brca. ffiai jnerß ben Seitpuntt ber geicr betrifft, fo f^aben toir beretti
16 «kiliKft(l«fder
Umvctt, bag btefe(6€ in ber Kegel am frühen SRorgen fiattfonb. 9htt bte Oßet* uab
SBei^na^Mcomtmttiion moi^te eine Shidna^me. iRoc^ im 9. do^r^unbert fc^teibt Xmo«
lartttd (de divin. offic. lib. lY. cap. 3.) boti ber erfien: nUm ^eiligen Sonntage
bleiben toit Wie nüd^tetn bi« jur 92a(^t, ba bie SOteffe ber Huferfle^nng be9 ^erm gc«
feiert loirb.« dtft im 11. nnb 12. da^r^nnbert fing man an^ fie anf ben flbenb unb
9}a((mittag nnb fpftter^in ebenfaOd auf ben 9Rorgen jn berlegen. 9}o4 Mnger erhielt
fi(^ bie Sta^tfeier in ber 9Bei^ad)t0)eü Ütodt im 3a^re 1258 tourben fie bnr^ eine
®))nobe in Salenda beflfltigt; bonn jtDor im ungemeinen gleid^fa09 anf ben folgenben
9)>h)rgen ^inau^gerfiift^ aber an einjelnen Orten, toie 3. 9. in Sßien, nenerbing« toieber
(in unferem da^r^bert) auf bie 9Rittema(^tdßnnbe jnrüdDerlegt. Hl9 Srimtemngd«
)ei^ an bie nrfprünglic^e 92a(^tfeier erhielt fic^ ber @ebran4 ber brennenben
9er) en bei ber Communion, ben auij ein 2:^ei( ber ))rotejlantifd^en ftirc^e, toie ). 9.
bie ffld){if(^e, ^at fortbewegen laffen. — 9l9 Sommuniondtage toeiter^tn erfc^einen bom
5. 3a^rl)ttnbert an (über bie frfi^ere Obferbang bgL oben) Dome^m(id| bie brei gro§en
Sefhage: SBei^noc^ten, Oflern nnb ^fingflen, an benen ber ®enng bed Sbenbma^tt
^ie unb ba fogar obligatorifc^ toar. (®o bie @t)nobe )u Slgbe in ©allien im dabre
506: „Saeculares qui in Natali Domini, Pascha et Fentacoste non commnnicave-
rint, catholici non credantur nee inter Gatholicos habeantur^). @))Ater tonrbe bie
Serpflii^tung befonntlid) auf bie Ofierjeit refiringirt, bod^ eine öftere X^eilnabme an
ber tfig(id) gelefenen a^effe felbfiberftOnblid^ nid^t an9gefd)(offen. — ^nx Slbmini*
flration bered^tigt tooren urfprünglid) tebigttc^ bie 9ifd)öfe ober 6or{teI)er ber
®emeinbe (fo no^ 3ufiin, 3gnattu9: r»ed ifl nic^t erlaubt, obne bie 8tf(^5fe bie beilige
9Ka^t)eit ju beranfiatten'', bie Gonstitut. Apostol.); bte $re9bt)ter tonnten nur in
i^em Suftrag ober unter i^rer iBettung confefrtren; bie S)tafone Ratten einjig bei ber
Anderen {^anblnng mitjubienen. 9{od) eine Snorbnung au9 ber ^tit ^ipin'd im d. 755
fprid^t in biefem @inne fld) au9. %19 ober im 3RttteIalter bie Stfd)öfe me^r nnb me^r
)u bo^en $enen tonrben, bie fid^ mit anberen 3)ingen al9 firc^tid^en Verrichtungen ab«
gaben, erf^ienen fie anij immer fettener am SItare, unb bielten nur nodf) bie fogen.
$od)flmter ab. üDie Sonfefration unb Sbmintfhation bed @aframented tourbe nun aM
ein Vudflng ber priefierlid^en SBfirbe unb ilRac^t überhaupt betrautet unb bem £>rbi«
nirten nid)t nur erlaubt, fonbem )ur erfien unb firengfien ^fltc^t gemad^t. 9ln(( ben
9R6n(^en fonnte man fie bom 14. 3a^rl)unbert an nid)t me^r böQtg toebren, obtoo^I
ffir fie no4 mand^e lanonifd^e 9efd)rdn(ungen übrig blieben. — 3)ie 9Romente ber
Vorbereitung ber Hbminifhirenben auf bie b^Iige ^anbtung führen toir nid)t n&ber
on«, ba bie }u biefem 3^^^^ borgefd)riebenen @ebete unb Snbac^t^übungen (8eid)te,
Saßen, Saferen ber $flnbe, titurgifd^e fileibung) )um Ziitil in feine feflen, aU
gemein gültige Orbnungen gefagt erfd^einen, )um Xbeil überbauet mebr für bie
bierarc^ifc^en (Einrichtungen a(9 für bie freier M @aframent9 Sebeutung l^abm. —
9Ba9 bie Vorbereitung ber Sommunifanten angebt, fo toirb mir an9 ben
mir bortiegenben !Caten nic^t f(ar, ob in ber älteren ßeit, bom 2. unb 3. Sabrbunbert
an, befonbere Vorbereitung^ « ober Veidbtgottedbienfle gebolten tourben. 9l(« ha€ SBabr«
fcbeinlid^ere lommt t9 mir bor, bog lebtgüd) bie ber (Sommunion borangebenbe ^rebigt
auf ha9 Sbenbmal^I Vejug nabm, ba toir benn namentlid) in ben ^omilien bed (Sbrt|<
fofiomud bie emftlic^fhn (Srmabnungen finben, fic^ bnrc^ fhrenge @e(b{}prüfung unb
Hebung in gnten Sßerlen }u einem toürbigen ®enuffe bor^ubereiten. @eb)5bnti(i| menben
bie JKrc^enbfiter ha9 ©teicbnig bon bem großen j{5nigdmab(e auf bie nentefiamentlic^e
Sudjariflie an nnb forbem bie (S^rifien auf, ald koürbige Ofifie bei biefem bimmtifc^cn
9)tab(e )u erfdbeinen. SBeitere 9Romente eined toürbigen $in)utreten9 toaren : S^^flen, an«
fMnbige, reine ftleibung (für ba9 meibticbe @efc^(ec^t gemeiniglicii eine ftopfbebecfnng
bon toetger Seintoanb, bad Dominicale), bi^ unb ba SBaf^en ber ^Anbe, enbttc^ bet
Siebed' unb grieben^fug {(piXfjina uyioy) unmittelbar bor ber tJeier (f. ben Art.),
Veim Smpfang be9 @a(ramente9 trat man in ber Alteren ß^it paarloeife jnm Sftot
nttb eni|)fiBg e9 ßc^enb (o^&oi ngo^ xv^tor iaiwitg wfuy, Const. ApostoL 8. o. 12).
Ueba tk babct )n beoba^tenoe ^(tung «rDoO Sotfl^t unb (S^rerbtctang" ^at SqtUI
bon dcrnfotem eine fe^t ou9fü()tüd)e Vnioeifung gegeben. Später fd^log man bte Saien,
incrfi bie Seiber, bon VUar nnb 6^ot and unb reichte t^nen bte Slemente an ben
&ißaaha, toeld^e ben 66ot bom ®4iff abfonbern. 9t9 ^um 9. 3a^r^nnbert tourbe bat
8rob in bit $anb gegeben, bann nnmittelbot in ben SDtunb, um )n beti^üten, bag bet
alte mb oft babotene SDtigbrand), H mit nac^ ^aufe )u nehmen , nid)t fortgefe^t
toerbe. Z)a4 ifnteen beim Smpfang ber Sommunion if) etfl im 12. unb 13. 3al)r«
ipmbcrt anfgefonmicn nnb nod) um ein ®uted fpAter aQgemeine @itte gekoocben (bergt.
Jac fiasnage, lliifltoire de T^liae, lib. XVII. c. 1. 3.); ber @egen bagegen nac^
bcc Sommuiion tonrbe fc^on früher fnieenb empfangen.
Sot bte demente beft 8benbmai)l0 betrifft, fo bteb mon im 3Rorgen(anbe
bc^imit an bem ®ebran(i)e be« gefäuertenSrobed fefi, loAf^renb man in ber abenb«
Ubibif^tn fiin^ bed ungefütterten ftc^ bebiente, aber bie ganje Srage für ein
Ibtoli^oron ettürte. Koc^ bie befannte ftird^enberfammtung )n Slorenj im Oabre 1439
fpciKb nac^brfidli^ in biefem ®inne fi4 au9. 3)ie @efialt ber Srobe toar berjienigen
ber iftbtfc^en SRajjot^ nad^gebilbet: runbe bflnne ftud^en, ba()er auc^ Ofierfud^en ober
Stoben genannt, bie fpAter, aber nic^t bor bem 12. Oabr^unbert, leidet unb bon felber
1« ^pic }nfamnienfd)mo^en. Sie toaren jeberjeit mit befonberen ^tii^tn, Figuren
mib Sw^ßaben berfei)en, ba(b mit einem ftreu), balb mit A unb ii, balb mit Jesus,
Dens, ober bem Silbe be< Vuferflanbenen ; bom 12. 3ai)rbnnbert an gemeiniglid) mit
bem Smßbtlbe S^rifiL — 2)a6 bie fijrifc^en 3aIobiten mit bem Srobe ©alj unb
Dtl, bie Srtott|rirten gor ben @enu§ bon ftfife )u berbinben pflegten, ifi laum ber
SctDdininng toertb* — 93ad ben SB ein ange{)t, fo kourbe er in ber ganzen Sird^e bed
VUcrtbnnii mit äBaffer gemifc^t, unb bie gried)if4« tote bie rbmifc^^lati^olifc^e ftirc^
^ben btefcn (Sebrand) beibetjaüen'*'). 3n Setreff ber $arbe machte man im Orient
feinen Unterfcbieb )lDif(^en rotb nnb toeig; im Sbenblanbe gab man bem erfieren ent*
fc^ieben ben Sorjng, mit alleiniger Sudnabme ber SOtailänbifc^en i^trc^e, bie fic^, um
ber grögexen 9teinli(^feit millen, lieber ht9 meinen bebiente. — Sunogate für ben
Sein fomen bei ben ^Aretifd^en Selten berfd^iebene bor; jum Xb^il dugerfi unange«
meffene nnb toiberlid^e (bgL Epiphan. Haeres. XXVI. §. III. IV.); )um Xfjeil un«
fdfnlbiger Srt, koie bei ben (Snfratiten SBofTer, bei Vnberen üRild^, ^onig, ungegob'
rener Xcanbenfaft $ie unb ba bebiente man fic^ im Oriente au(4 unter ben dicä^U
gldnbigcn ber fogenannten a/tuga, eine« au« 3)atteln, Obfl, betreibe zubereiteten flarfen
<9ctr&nfe«. SDoc^ unterlieg bie ftird^e nid)t, bie« Vflt9 für unfiattbaft )u erflären unb
onf ben @ebran(^ be« eigentli^en Seine« ju befielen.
X)a§ ba« Sredien be« Srobe« (iiQToxXdoig) bei ber 3)ifiribution bon SIter«
ka Skbranc^ tamr nnb bi« auf ben b^tigen Xag in ber gefammten orientalifc^en unb
occibentolifdKn iNrc^e (mit alleiniger Vu«na^me ber lnti)erifd)en) in Uebung flei)t, ifi
bclannt S« (nüpft fi(^ baran bei ben ©riechen unb Lateinern eine 6ermifd)ung
be« Stöbe« nnb Seine« (unio, oommixtio, uytd 'irmug), bie barfleQen foO,
Hie Seib nnb Slnt )nfammengel)5ren unb Sin« finb. S)ie ©rieben befanntlid) legen
folc^cn ffiert^ l^ieronf, bag fte biefe Sermifc^ung auc^ bei ber Vu«t^eilung beibehalten:
ben abgebrochenen Siffen Srob in ben Sein tauchen unb fo mittelfi eine« l^öffet« bar«
rcii^ca. — S^e m bei i^nen biefe 2)ifhibution«h)eife unb bei ben Sateinem bie Cut«
^) 9Pttt ben Unterf^icben jeboibr ba§ 1) in ber grietbiftben ittrtbe ein grBgere« SKag bon
Saffer (bei ben 6))rem uBtttgenfaU« bt« )u biet ^^iert^eilen) geflattet ift, toäl^renb man im
Itoiblanbe immer betonte, bag ter Sein cntfcbieben ba« borj^errf^enbe Siement bleiben muffe
Bnb einige tropfen Saffer fcbon (inrcicbenb fe^^en, um bte mvßtfcbe Bereinigung auCgutriiden;
Mb fcag 2) bie Orientalen jtoeimal mifd^en, ber ber ConjeTration mit faltem, na* berfclben,
■mnittelbar nad^ ber 9n«t(eilung be« 5tel<be«, mit U) armem ^l^affer, »2brenb im Occibent ßct«
m einmal, bite« Gaffer, bor ber (f cnfetratton in ben Sßein gegoffen »irb.
18 «iettbmal^Mfeiet
gte^nng bed Soienteld^ed feflflelltc, tourbe 6et bet gntl^^Uune ht9 SBeine« J^fittfig bte fo«
genannte fistula eucharistica (©augröl^re) in flntoenbung gebracht, um iebed tJetfc^fttten
be9 l^etttgen Xranfetf )u berl^tnbem.
3)te 3)tfirt6utton«formeI blieb, fo toett fid^ bie ©a^e überfeinen tt^, hvxii
bad gonje Wtert^um ^in hx9 gu ber ^tit ®regot'9 bed ®ro§en bte in ber obigen 2)ar*
Peilung angegebene: aw/na XQtajov, aXfia Xqiaxov^ noxriQiov Ccn^c. Con ba an
finben fic^ bie audfü^rlid^eren ^orntetn : ,,Corpus (sanguis) Domini nostri Jesu Christi
conservet animam tuam'' ; ober and^ : ,,Gorpu8 (sanguis) D. n. J. Chr. oustodiat te in
yitam aetemam''; ober aud^: ,,Corpus et sanguis Agni Dei, quod tibi datur in re-
missionem peccatorum'' ; ober: „Corpus etc. sit tibi salus animae et corporis"; ober
enblic^ : ,,Corpus etc. prosit tibi in remissionem peccatorum et ad yitam aetemam''.
SBo, toie ed eine ^txi lang ber ^cXk toar, aud^ im Dccibent bie intinctio (!Z)arret(^un9
bed eingetoeid^ten Srobed) ©tatt ^atte, bebiente man fc^ ber {^ormel: „Corpus D. n.
J. Chr. sanguine suo intinotum conservet animam tuam in vitam aetemam." Set
ben Orientalen fommen noc^ bie Smpliftfationen bor: „Corpus sanctum, pretiosum,
verum, Immanuelis filii Dei hoc est vere. Sanguis pretiosus, yerus, Immanuelis
filii hoc est vere.*'
9Ba0 enbli(^ bie SJiittnirtnng ber ©emeinbe }u ber S^ier burd^ ®efang bon
$fa(men unb $^mnen angelet — toie toh; in ber obigen j£)arfienung bereite fle
torfinben — , fo ifi biefelbe im Oriente fel^r frü^, toa^rfdieinlid^ bon Anfang an, in
®ebrau(^ getoefen. 3m Occibente tarn fie, mie toir and Augustin. retractat. lib. U.
c. XI. erfahren, im neunten 3a^r^unbert allgemein auf. Sieben bem oben genonnten
34. $falme toaren ^anptfäd^Iicb beliebt ber 45., ber 133., ber 42., ber 145., ber 51.
8on ®regor bem ®rogen on nimmt in ber loteinif(^en %benbmab(9feier ba« „Agnus
Dei" (D Samm ®otted unfd^utbig) eine befonbertf toid^tige ©teOe ein. (S9 tourbe
bon ^riefler unb Solf gemeinfc^aftlt^ gefungen toft^renb bed 93re(^en9 be« Srobe«,
unb ging befanntlid^ auc^ in ben größeren X^eil ber reformatortf(^en Vbenbma]n(«<*
orbnungen über.
3u einer ettoad anberen ®eflatt ald in ber römifd^«Iat^oIif(^en \]ai in ber grte«
(^tf(^»morgenUnbif(^en ftird^e bie alt»d^rifilid^e Hbenbma^I^feter f{(^ toeiter ge«
btibet. 3)ie eine unb anbere ber betreffenben S^ifferengen unb Sigent^ümlid^feiten ^aben
mir oben erto&^nt; toir fügen nun no(^ eine gebrängte 3)ar{ienung be« gefammten $er*
gange« ber ^eil. ^anblung ^inju, toie fie in ber gegentn&rtigen gried)if(^en S^riflen^eit
in Uebung fie^t. S(d ba« ftarafteri{lifd)fie berfelben erf(^eint juerfl: bag bei ben Die«
lerlei äBed^felgef fingen au(^ bie ^immßfc^en Sobpreifungen nad^gebilbet loerben, tnbem
einer ber @ängerd^6re r»in m^fiifdier SEBeife" bte S^erubim borfieQt unb fo rrber Seben
bringenben Dreieinigfeif' ba« breimal Zeitig fingt; )um Unbern, bag ba« ©qmbo«
Iif(^e be« Vbenbma^I«, bie Kbbilbung be« Opfertobe« be« $errn gon) befonberf
flart ^erborge^oben unb bi« in ba« Sinjetnfie bnrc^jufü^ren berfud^t loirb.
^ünf r#^ro«p]^oren" ober llbenbma^(«brobe liegen auf bem SItar, oOe bejei^net
mit einem freujförmigen Siegel, auf bem gefd)rieben fle^t: ^Jtjoovg XQiaxig rütSJ*
Sine« bon i^nen mä^tt ber Siturg gum »Sbenbma^UIamme" au«, nimmt e« in bie
linfe $anb unb mad^t mit ber «^eiligen ?anje« — einem Iteinen lanjenförmigen 5Keffec,
ba« an ben ©peer erinnern foll, toelc^er in be« {^erm Seite geflogen tourbe — , sn«
börberfi ba« S^iditn be« ihreuje« über ba« Srob, unb bann eitte Oeffnung in feiac
rechte Seite, tnbem er f priest: »St tourbe toie ein Samm )ur Sc^Iad^tbanf gefü^««;
hierauf in bie tinfe Seite, inbem er fortffi^rt: r#Unb toie ein unfc^nlbige« 9amm bot
feinem Sc^eerer berflunratet, alfo t^at er feinen SRunb nic^t anf." Sf^tner, inbem et
bie obere Seite aufrißt: »Sn feiner (fmiebrtgung tourbe ba« ®ttxijt J^intoeggenommen^ ;
unb inbem er bie untere Seite anfügt: r#9Ber tann feine« Seben«Sange att«reben?« —
3)ann totrb freujtDeife in ba« 9rob gef^nitten unb gefagt: ri!Ca« Samm ®otte«, bai
hex Seit Sünbe trägt, toirb geopfert für ba« {^eit unb Seben ber Vatlt.** ^ercwf
«kesImlUfeicr 19
imb bte Saa)c bü an bo« $eft ^inetiigefiogeii to baft 8tob unb bieg erlUtt: itSmer
Ml tai eolbotcn öffnete bie Seite mit einein @peet nnb ti flog Sbit unb äBaffet
katta§, nah bec, toeb^ ed fa^, bezeugte e« unb fein B^O^iß iß loQ^r." 3^ gleii^
iat gk|t bet SDiabn, um bie§ onfc^auüc^ ^n nrnc^en, SBein unb lalted ffioffer in ben
Stdäi mb ber Stfc^of fegnet bie (jeilige Sermtfc^ung.
Die ftbrigcn Hier 8tobe toerben )u (El)ren ber SDtaria, ber Patriarchen, $rO'
^^dm »b IpofH ^ ^eiligen ber 4rifiltd)en ftird^e, ber 8ifd^5fe unb $rief)er, unb
0^64 ber toeltUc^en Obrigfett jerfc^nitten, unb neben ba9 ^eilige 8rob gelegt, bat
ihigcitf oQeia fjax Commnnion bertoenbet toirb. Sft folgt hierauf eine feierliche Oe«
rbd^craag bei Slbori, ber berfc^iebenen (Serät^fc^often unb ber bebedten Slemente,
nb tan ber fogenannte »groge ®ang mit bem Saframenf, ber ben Seibendgang
(E^ripi bar^eOen foO, ba ber ^redbqter mit bem ftelc^, ber 3)iaronnd mit bem 8rob
■tcr Sortragnng t>on ?id)tem unb dtanc^fag bie gan^e Oerfammlung bis )u ben ftird)«
ttaam «mgeiicn, um bou bo )um 9if(i)of, ber am Wtar loartet, )urü<l)ulef|ren. Sud)
Me Ocoblegntg toirb bann noc^ fijmbolifd) nac^gea^mt, inbem Srob unb 3Bein bon
km Stfi^of feterlid^ anf ben mit einer ^eintoonb bebetften X(tortifd) gefegt unb bie
betceffenbctt €tellen and ben (Sbangelien ba^n recitirt toerben« S)er HItartifd) ift bamit
jßm 9tabt bei Srlbferi geioeiM; bai »»®ebet ber 3)arbringung'« , bai ®(aubeni«
UamUu^ ©teOen aui ben $falmen toerben gefproc^en mit untermifc^ten Sntip^onieen
M S^orf. Si folgt bie Sonfefration burc^ bie t^eili laut, t^eili teife gefproc^enen
6lcOcii am$ ftor. 11. unter Begleitung bei ftreujeijeic^eni , mannic^fac^ @egeni#
fcfjtpayn nnb gfirbitten für 8ebenbe unb Xobte. !Dann fUigt ber S^or bai nUnfer
Beter«; bie abminifhirenben @eifi(ic^en umgürten fic^, bitten um üjxt Steinigung für
Mk ^dCge ^anbhmg unb beginnen burc^ einen borgejogenen Vorgang bou bem 8oUe
|c(mibcit ttnter fic^ bie Sommunion. !Z)er S3ifd)of brid)t bai S3rob, inbem er fprid)t:
m^ia iamm (Sottei toirb gebrochen unb jert^eilt;' ei toirb gebrochen unb bleibt
nqcft^citt; ei toirb aaejeit gegeffen unb niemali ber^ebrt; ei beitigt VOe, toelcbe ha*
tma idtmantsL** SDonn fd)üttet er bai toarme SBaffer in ben 5te(4 unb f priest:
•Sie SBfone bei @Iaubeni if) boD bei belügen ®eifiei. ©efegnet ifi bie 993firme
kiaer Seligen aneteif Sr felber reicht fic^ bann bie fo jubereiteten Slemente mit
bei SBmrtcn: «Z)er t{)enere unb beiügfie Üeib (refp. 9Iut) unferei $erm, @ottei unb
$ci(anbci defn S^rifii toirb bon mir N. N. empfangen )ur Vergebung ber @ünben
nb pm etoigcn Seben.«' hierauf treten bie übrigen ®eifi(ic^en ibn an mit ber Sitte:
miü% an4 nri^ Xbeil boben, o $err, an bem tbeuem unb beiligen iBeibe unferei ^tttn
nb ^eitonbei 3efu S^rifti." $aben fie Wlt communicirt, fo toirb ber Sorbang toeg*
mögen nnb bte Z)iQlonen tragen boi in ben &$ein getaud)te 99rob ju ber @emeinbe
Mnoni nnb rei^ bie 8tffen mit einem Löffel in ben 3)^unb. !3)iefei 9Beg)ieben bei
Ser^gei, flinter bem bie bcitige ®abe erfd)eint, bilbet bie (Srfc^einung bei ^erm nad)
feina Safer^e^ung ob. if@eIobet fet) ber ba Ibmmt im Stamen bei ^erm", fingt baju
ber S^or, »ber ^err ifi ®ott unb uni erfd^ienen.'' Sine @penbeformeI toirb bei ber
iM^etlnng nü^t gefproc^en. 3)ie 3)anffagung nad) boOenbeter {^anbtung befielt bor«
icMi^ in ber Sorkfung bei 34. $falmi.
Sir geben ie^t ju ben Stiten ber Vbenbmablifeier in ben ani ber Deformation
lolKnrgegmgenen iKr^engemeinfciiaften über. ^toA groge ®runborbnungen finb ba ^u
nterf^eiben: 1) bie bon Sutber unb 3b:>ing(i aboptirte, toeld)er ber ®regorianif(i|e
VU^imou gn (Bmnbe liegt, ben biefe beiben 8tef ormatoren in feinen toefentti^en ^ü^tn
fvtbefl^en lie^, i^ nur eben reinigenb unb berfürjenb, ein deber freilid^ in be«
fnberer Seife; 2) bie bon Salb in anigegangene, in ber bie a(te Orbnung in teiner
Seife ne^ berüd^tigt erfd)eint, fonbern bai ©an^e burd^aui neu geflaltet ifi, in
■ftg&4fla (Bnfac^^ nnb Sreibeit bon aOem «formalen, fo ba§ an bie Stelle ber
focrGi^ (Eeremonieen im toeiteßen ©inne bei ffiortei nur ber ^eilige Smfi ber @ac^e
fAcr tntt, b«bnr^ eigent^ßc^ bezeugt unb ouigefpro^en, bog ^ier juerfi unb aOeitti
20 «ienbiitQl^Mfeier
fo t)iel td^ fe^e, bieienigen, bte in @ünbe toanbeln^ no(^ im angefldite be^ Zifd^ed bed
{^errn gur&dgetoiefen unb getoarnt toerben, bie ^eilige ®emeinf4aft bed ©afromeiit«
ntc^t gu enttoei^en. S)enn rein muffe cd gegolten toerben, unb aDein ben ©einigen
^obe ber $err biefe Zofe! bereitet. — 3n ber refotmtrten ftitc^e ^aben fi(^ bann
natürltc^ertDeife biefe betben Orbnungen, beren jebe in i^r ^eimifc^ toar, bielfad} be*
rfi^rt, bermifd^t, gegenseitig mobifi}irtt, unb babitrd) Dome^m(id| bie gvoge SRonuid^faU
tigteit ber 9titen herbeigeführt, bie toir je^t in i^nen ftnben, ba oOein in ber reformirten
@d)tDei) über fec^tf Derfdjiebene flrten ber Sommunion^meife fl4 unterf (Reiben (äffen.
Son Sut^er flnb befanntlic^ brei ®ottedbienflorbnungen andgegangen: bie bom
Oaljre 1523, in toeld|er t)on ber tateinifc^en 5Keffe «tte« — felbfl bie ©prod^e —
beibehalten teurbe, toad ber @d^riftte^re nid|t gerabe}u toiberfprac^ , fo bag bie Xbenb«
ma^Idfeier befianb 1) aud ber ^rAfation, in berfelben SBeife toie bei ber (ot^oß«
fc^en SDteffe; 2) ber @onfefration nebft bem Sanotus unb Benediotas, unb ber
barauf fotgenben Stebation bed Srobed unb ftetc^ed; 3) bem Pater noster unb bem
Fax Domini; 4) ber Undt^eitung bed @aframentd, rrbad ber^riefier betben, i^m felbfl
unb bem Solfe reid^en foO, inbeg man ba9 Agnus Dei fingt''; 5) bem Benedioamus
Domino unb bem @(^Iu§fegen bed ^riefierd nad^ $f. 67, 7 u. 8. — SBeiter^in bie
Orbnung bom 3a^re 1526: rrbie beutfc^e SDieffe", bie fc^on unabhängig ifi nom
päbfilid^en 9titua(, gebrängter unb einfacher, aber toeiter nic^t bie( (Sigent^ümlic^e«
bietet, auger ber Knorbnung: guerfi bad 9rob )u confefriren unb barjureic^en unb bann
erfl mit bem fteld^e ba9 ®(eid[)e )u tf)un, benn fo fei) auc^ ber $err berfa^en. nUhtt
bie b ritte Seife unb redete Srt ber ebang. Orbnung'', fä^rt Sut^er fort, rrifl biejenige,
ba bie mit (Srnfl @^riflen fei^n toollen, ftc^ )ufamment()un unb ettoa in einem ^aufe
aOein fid^ berfammeln gum ®ebet, )u (efen, )u taufen, bad @aframent )u empfa^en
unb anbere (^rifi(ict)e 9ßerfe }u üben, ^ier fann man'9 bann auf eine feine, turgc
9Beife mit ben @atramenten galten unb ilOed auf'd 2Bort unb ®ebet unb bie Siebe
rieten." S)ie folgenbe gorm ber 9benbmai)Idfeier fieUt er für fold^en n&iit ebongelt«
fc^en ®otte9bienfi" auf. »yiadj ber $rebigt foO folgen eine öffentliche $arap^rafl9,
bad Saterunfer unb Serma^nung an bie, fo gum ©aframent ge^en tooDen, toeld^e ent*
toeber nod^ auf ber ffaujel ober am 3I(tare beriefen »erben tarnt, hierauf toenbet
fiii ber ^rebiger )um SUtar unb ^ebt flugd an ba« Umt ber Senebiftion ober Son«
fefration, inbem er bie (Sinfe^ungdtoorte fingt unb babei Orob unb 3Bein mit bem
ftreujedjeidjen fegnet. Sofort fiimmt bie ©emeinbe ha9 Agnus Dei an unb, menn
bieg nid^t audreic^t, auc^ no^ ba9 Sanctus ober 3o^. puffend Sieb: ndefnd Sbtifltt«,
unfer $ei(anb." äBfi^renb beffen treten bie @ommunifanten , )und(^fi bie 9Rfinner,
bann bie t^auendperfonen, fein orbent(td) unb güd)tig{i(^ an ben Sltar unb empfangen
mit aQer (Ehrerbietung ba9 gefegnete 9rob unb ben ftetd^ mit ber alten Formel:
rr92el)met bin unb effet (refp. trinfet), ha9 ifi ber Seib (ba9 8lut) unfere« ^errn 3efn
S^rifii, am ©tamme bed ^eu^ed für euc^ gegeben (für en4 bergoffen jur Sergebang
eurer @ünben), ber fidrfe (unb bemabre) euc^ im toa^ren ®lauben )um emigen Seben",
h)orauf ber Sommunifant )ur 99efiätigung ein lautet Xmen anttoortet. äßenn VOe
communicirt ^aben, ()ört ber ©efang auf; ber $rebiger fingt bie @(i)lugcoQeIte unb
fpric^t ben ©egen.
!3)iefe Untere Orbnung, mit t^ei^eit be^anbett unb bemnadb an bem einen unb
anberen Orte in einjelnen ©tüden mobifijirt, ifi bie allgemeine Vbenbma^teorbnung ber
lut^ertf4 « ebangelifc^en ftird^en geh)orben. @ie finbet flc^ burc^au« koieber — um nur
einige ber toic^tigfien ftirc^enorbnungen ju nennen — in ber Srenjifdben (für bad
^aOifc^e Saub) bon 1526, ber Sraunf (^toeigifc^en bon 1528, ber S3ranben«
burgifc^-Stfirnbergif^en bon 1533, ber SBürtemberger bon 1536 n. f . f.
2)ie borlommenben «einen ©ifferenaen betreffen meiflen« bie Spenbeformel. ©o ^at
bie 53ranbenburgif4»9lümbergifd)e Orbnung (ebenfo bie für ba« ©eraogtb. ^reugeu)
ßaü ber oben angegebenen audfü^rlid^n Snfprac^e nur: «»9limm unb t| (trint), bat
«kitaMilifeier 81
il tar Sctt, bo ffc bt4 gegeben (bo« Slot, ba« fftr bt^ bergoffen) tfL'' !3)ie $0««
■crfdK (1543): i»Z>er Seid^na^m u. $. 3. S^t., ffir btd) in ben Xob gegeben, fUrte
■nb bctoo^ bi4i tan Olanben jum etoigen Seben.'' SDie für S^koäb. ^oO (1543):
•Scr Srib a. ^. 3. 6^. betoa^re bi^ ym etoigen 8eben. 2)a9 Sbtt n. $. 3. dlft.
fc^ ciae Sbinafdrsag aOer beinet Stoben.'' 3)ie ft6tmfd)e (1543): ,r9Iinnn ^tn nnb
ii |B bcnM» ^ ben 8eib C^rtfH, ber für btc^ gegeben tfL Whnm ^tn unb trini
fi bcoKoi ^cU ba§ eint be« Kenen Z:efianient0, bo« für beine @tobe bergoffen tfL'«
di Soigc ber Sbenbma^U^ttigfeiten, ba man an^ bei ber andt^eilung be« @atra«
maä§ btc Int^erifdK Inffaffnng im @egenfa( gegen bte reformirte an^brüdli^ ^erbor«
ftkthm lofiaf^te, tarn jene ab^rifUi^e, t)on Snt^ abopttrte gormel in aQen i^en
gtobiffotfonen ok^ nnb me^ in 9Ri§(rebit, nnb bie genau an bie iSinfe(nng«b)orte
M aafdißi%iabm 6penbefprü4e tonrben unb blieben im 0ebtete ber lut^erifdien S()rt«
tedfot btc oOgcmeta gebrdnd^Ii^en. — 3)ie Jhtrffid^flfc^ ftirc^enorbnung bom 3. 1580
iCKiMrft goai osibrftifli^ bie nrfprtogttc^ (ut^erifc^ gormel ab eine folc^e, unter bec
»bk knmüintn nnb bffentli^en @a(ramentirer i^ren 3rrt^nm berbergen'' , unb fd^eibt
In Yintetoret toor, emfUic^ barüber )u koac^en, bag bei ber 8u9tf|eilung be€ @a(ro«
■cntt Iriac onbcren, benn bie ffiorte be« SCefiamenM nnb ber Sinfe^ung CE^fli ge«
kH4t iDcrbcn. — SM eine befonbere Stgentbümlidireit ber SEBürtembergifdien
Szd^awttanng fOflt mir auf, bag ein eigener Sorbereitungtfgotte^bienfi, ber jeber
UcBbsa^ttfetcr boronge^ foO, auf ben Hbenb t^or^er ongeorbnet toirb, eine fonfi in
ber fat^erifi^ ftird^ nidtt gebrau(^Iid)e, offenbar burd^ bie fd^koei^erifdien (Snflüffe,
bk bei ber toürtembergifd)en 9teformation mit ben Int^erifc^en fid^ mifc^ten, ^erüor»
genfcne Sinrid^tung, bie bitf biefen Xag in ®ettnng fte()t. — 3)urd)gfingig bor«
hmmoH B^0e bei ber Int^fc^en abenbmab(dt)ern)attung im Oegenfa^e )u ber refor*
■iitaifmb bc(anntli4 onger ber @penbeforme( bieCSonfelration ber Elemente burc^
M ihen^jei4en, ber Öebrand^ ber $oflie (Oblaten, ungefänerte« Orob), bie nic^t
g(6ri»4ai iDtrb, be« to eigen (nid)t rot()en) Seinem, ba9 ftnieen ber Smpffinger unb
otbü^ bie 2)otrei(^g ber ^eiL @peife nic^t in bie $anb, fonbem unmittelbar in ben
IRiBib.
(Kcl mnnnic^fabiger nnb bifferirenber fiah, koie fc^on gefagt, bie in ben refor«
Btrteo ftin^ borfommenben formen. $ier ^at ber bon B^^G'^i/ bort ber t)on
Sabmi eiageffi^e Kitn« ftd) ermatten; an einem brittenOrte (aben beibe fic^ bermif d)t,
a eiBcm vierten finb (nt^ifd^e Sinflüffe binjugetreten unb b^ben mitbefUmmenb ein«
gctotcfL tUi ein bnn^gebenber @mnb)ng farni im SQgemeinen be^idjnet toerben, bag
■08 bot ilaratter eine« gemeinfdiaftn^en SRable« mbglic^fi feftjubaben fud)t;
bie guwmuuifflnten foOen nid)t fotoobl ein 3eber ffir fid^ eine ®nabengabe enu
^faii9ai, btc in bem Staate nur ibre g(etd)fam aufAQige $orm ftnbet — toie bieg in
bem tstibcrif(^ Mituft fid^ audbrficft — , fonbem fte f oOen gemeinfam mit ibrem ^erm
nb ^eibisb, in feiner ©egentoart, an bem bon ibm bereiteten SDif^e fl^en, unb ba
felbcr anlangen nnb ben Segen nehmen, ben ber ^err an fol^e ©emeinf^aft mit ftd)
nb ben Srftbem nnter einanber getoüpft l^at Sin ß^eifadje«, ba« fo )iemti4 für alte
trat Tefonrirt», nic^t Intberifc^ tingirten iMrd)engemeinfd)aften gilt, ergibt fic^ ^t^t*
oi ffir bte Se^onblung ber fMer. iSrfien« — unb bierüon toügte id) in bem ge*
fuMik« Oebiete ber reformirten Cbnßenbeit leine flu«nabme — : ba« emfilid)ße
Btnbtm, (Qe bon bec Zbeilnabme fem )u batten, bie nid)t toirflid^ )u ber ©emetnbe
(E^jrifK ge^bren nnb onfric^tig mu^ feinem $eil nnb ithtn Verlangen. 3" biefem Snbe
Ib^es fftr je be Commnnion am borbergebenben Xage befonbere Vorbereitung««
gotte«btcn9e Statt mit febr eingebenber Itturgifdjer llnfpracbe, berm @mnbgeban(e
iSor. 11,32— 29. bilbef*"). Unb aucb nod) bei ber Seier felbft, ja )um Xbett unmit«
tclbor bor ber 2)(rrrei(^nng ber beiltgm A^iiitn, toirb benen, bie in ber @tobe be«
*) ^u»n madftn einige (ikgenben ber Cßfd^toeia eine 9bt«nabme.
82 fatAmOtU^titx
Rotten loollen, jngentfen, gtsrfldfsntteten, trab oti SQe bie ^age gerichtet: ob fie oud^
betoö^ret fe^en bei flc^ felbfi, bamtt fie baft Utt^etl nic^t empfangen? — 3n einigen
reformtrten ©egenben Ifat ha9 in ber Z^at bie Sßirfung, ba§ beim Vbenbmo^Ie nur bit
ffOudgefptod^enen S^rifien'' {id| einftnben nnb bie groge SRe^tjal^I bet ©emeinbegtieber
fid^ DbOig babon fem ^&It — tüie }. 9. in Dflfriedtonb bie 3^^^ ber Sornmunitanten
nur ettOQ 5 $rocent berfelben beträgt — ; in anberen bagegen, mie in ber ©c^toei)
nnb ©(^otttanb, toirb baburd) bem aUgemeinen ^injunaben bod^ nid)t geloebrt, ja bie
dbee ht9 ©emeinbemabied nnb bie feltene $eier bringt e« mit fld^, bog bie 9e*
tbeiltgung einem deben, ber ficb überhaupt noc^ in bem lir^Ii^en Seben betoegt, a(9
befKmmte ^flicbt nnb nid^t }n berfftnmenbe« JRec^t erft^eint. — 2)a« Breite, toa«
ond ber reformirten SuffafTung bed VbenbmobM fic^ ffir bie ^ier beffelben folgerichtig
ergibt, ifl bad 2Begb(eiben einer ®penbeforme(, bie jebem einzelnen
Sommunilanten h)ieber^o(t toirb. 2>enn hwcij eine folc^e toirb \a offenbar
bie ©peifnng gleid^fam eine inbiDibueOe ; ein deber toirb angerebet nnb bemimmt aU
Sin}e(ner. ©oH bagegen bad gemeinfame fDlobl fe|lge^a(ten toerben, fo ift bie gemein*
fame Snrebe bad aQein üngemeffene nnb SZatürüd^e. S^^S^t nnb Saloin baben bannn
in ben bon ibnen ausgegangenen abenbmabidorbnnngen bie inbibibneUe Formel ge»
firid^en; nnb t9 folgen ibnen barm bi9 auf biefen Stag: bie reformirte @d^toei} )um
bei toeitem größeren V^tilt, bie franjöfifd^e, bie ^oUänbifdie, bie fd^ottifd^e, bie englifdb«
pnritanifd^en nnb bie bon ibnen ausgegangenen ameritanifdijen JKrc^n. 9htr in ben me^
melan^tbonifc^:» reformirten fiird^en üDeutfcblanbd, ben anbaltifd)en, beffif^en, ofifrie«
fif(^en, mdrtifcben, baierifd)en, pfötjifdien, rbeinif^en, ben Intberifd} tingirten fd^toei*
)erif(^en bon S3afel unb ©d^aff^aufen (and^ ber mobem organifirten aarganif(^en), ba*
neben nod^ in ben toenig i^abiretd^en fübnieberldnbifd^en, toallonifcben ©emeinben unb
ber überbaupt eine eigentbümtid^e ©tellung einne^menben anglilantfc^en fthri^e ber«
fd^rt man anber«. ÄlS ©penbef ormel toirb ba — fo biel id^ erlennen lann — fafl
burd)toeg bad pautinifd)e SBort gebraud)t: »"^09 Orob, bad toir bred^en, ift bie ®t*
meinfcbaft bcS geibeS EbtiPi; ber gefegnete Äeld), toeldjen tohr fegnen, ift bie ©emein«
fd^aft bed 93(uteS Sb^ißt." 3l\xt m Sremen fommen baneben and) bie Sinfe^ungStoorte
bor. 3)te altc^rifKicbe SInrebe: „Gorpus (sangois) J. Chr. cnstodiat te in vitam
aetemam", Hingt in ber anglilanifd^en @penbeforme( unb in ber ^u Safel gebrAucb*
lid^en nad^; bort ertoeitert burd^ ben Seifa^: »Stimm unb ig bieg jum ®ebäd^tni§,
bog S^rifiud ffir bic^ gefiorben ifl^ unb geniege feiner, bnrd} ben ©tauben in beinern
{^erjen, mit 3)anlfagnng'' ; in 8afe( mit ber eigentbfimlid^en, ben ß^inot^'^^ot^^'
pabif^en ©mnbgebonlen ouf baS ©tflrffle andbrfidenben (Sriäutemng : «iSner ©laube
on baS Sterben bed SeibeS u. $. 3. S^r. fi&rle unb erbalte (Sud^ in'd etoige Seben."
92ad^ ber urfprünglic^ 3^inglif(ben , an ben SRegtanon flc^ eng anfd)(ie»
fienben Orbnung gefiattet fi^ nun bie VbenbmablSfeier folgenbermagen. @ie beginnt
mit einem turjen (SinleitungSgebete unb ge^t bann, toie bie Sutberifc^e, a(foba(b gnr
Serlefung beS bejfigtidien Slbfc^nitteS anS Rot. 11. fiber; toorauf ein ffie^felgefpräcb
jtoifd^en Pfarrer unb !Z)iaton unb ©eifilicben unb ©emeinbe folgt, ha9 burd)au9 bem
gregorianifd^en ftanon entnommen ifi. üDaran fc^Iiegen fi^ bie Serlefung ber SteOen
aus 3ob. 6., bie bon ber ©petfung ber @eele burcb baS $(eif(^ unb SInt beS ^erm
reben, baS Sflecitiren beS Apostolicums, baS Unfer Sater unb ein furjeS anbereS ©ebet.
dnbem hierauf ber Siturg bie SBorte: rr Unfer ^err defuS S^iffatS in ber ^adjt ha er
berratben toarb" k., nod^ einmal berliefi, toirb baS 8rob gebrochen unb mit bem ffelc^e
)U ber fi^enben ©emeinbe bingetragen. 3n jebe Sani toirb ein 8rob, b. ^. eine
groge Oblate gereid^t, bon ber jeber Sommunilant ein ©tfidtlein fi^ abbricht. 2)oS
Uebriggebliebene toirb am anberen Snbe ber ^Mt bon ben SMafonen toieber eingefam«
me(t. Sbenfo erbält jebe 93anf einen ftelcb, ber bon $anb )u {^anb gebt. SHe fteldbe,
bereu man fo in groger Vn^abl bebarf, finb befanntKcb bon $o(j. ^ahta Vüt in biefer
SBeife gegeffen unb getrunfen, fo folgt bie 2>antfagung bnr^ ben ettoaS mobifi)irten,
UeitaMlMfeicr 88
MWfiitfi^ tac4 CtcOc« an» defoia beteuerten 103. ^folm, eine Sd^Ingetma^nung
nb tat Segen.
9taä^ h€t calbtntfd^en ftgenbe beginnt bie ^ntt mit einem fnrgen ®ebet, bem
M eine (finge Snrebe an bie ^Unbigen anfc^ßegt, toocin juetfi Iftor. 11. torgetrogen
mb hmm mit gtogem (Ecnfie bie (Slirfntd^t nnb Santecteit betont toicb, mit toeh^et bot
letfige SRo^ begangen toierben foOL geterlic^ jnrfidgetoiefen koetben namenttic^ alle
W^^cbMokt, Ootte^UfUrer, Kttbttiitt, @eftenfiiftec , SReineibige, gegen i^te Sltem
Sibcrftmifkige, Xnfrfi^, SRbrbet, S^ebrec^er, $nrer, ©dufer unb irgenb ein bffent^
fi^ fkcgcntifi Oebenben. 9Rit einge^enbet Sele^mng toirb fc^Iiegtid^ babon gerebet,
iMi ba« Xbcnbma^I ifl nnb in toelc^em @inne t9 gefeiert toerben foOL 3)ann folgt
ein faBE|c0, Iob)ireifenbe9 @ebet — bec etnjige Seflanbt^eit biefer Liturgie, ber an
Me flft4nß(i4e Seife flc^ anf^tiegt — : »(S9 iß tofirbig nnb tti^t, rnib if) eine
leüfmae ^f^^ 1^ <^S^ Stiivn unb on aOen Orten btr )n banten, o $en ®ott,
\lBägn Bater, enrigec (Sott, bag bn betnen ®o^n, nnfem ^erm nnb ^eilonb, für nn«
Mt <> bcs Zob gegeben, nnb nnfer etoig treuer Sunbeftgott btfi, ba§ tofar toarten in
friffM—g ber ^enlic^en SBiebertunft S^rifH. 3)arttm greifen tofar mit ben Sngeln unb
tr|nnicln nnb mit bem gan}en ^immltf(^en ^eere beinen ^eiligen 9lamen; koir fingen
Mt COMB ^tymnni )n beiner S^re, unb fprec^en: »^eilig, fieilig, ^eiltg ifi ber $en,
kr Cbtt 3<baot^. ^immel nnb Qrbe finb beiner S^re bofl, (Sott in ber ^öbe.'' —
^ieroof mmnt bec (Seifttic^e bie 8robe, einige äRitgtieber bed (Sonfifioriumtf bie ftetc^e,
m^ teuren fie ben ^ingntretenben, oi)ne toeiter irgenb eine formet an fie )u rieten.
2)afir merboi bon ber ftanjel l^erab tofi^renb ber ganjen ^anblung S^riftabfc^nitte
Miefen, Mc fi4 auf bad @a(rament be)ie^en unb e4 erflflren*). 3Rit einer fur)en
Xolfigng nnb bem @egen fc^Iiegt bie geier.
Heber (Sabin ^inanftge^enb calbinifc^ in Srei^eit unb (Einfoc^^eit ge^t man in
frflnfreic^ nnb Sc^ottlanb ju SBerfe, inbem ^ier überbauet j[ebe beftimmte 9i«
tirgie fe^tt nnb lUIeg in freier Stebe unb freiem ®ebet fi(^ betoegt. 3n einer 9IeiI)e
oa^dmt Ztf4gefe&f(^aften orbnen ficb ba bie (Sommnnilanten unb reiben fic^ gegen«
fe^ bte tieifige 6peife. Sn einer grogen, toeig gebedten Xofel, ouf ber gtoei ftelc^e
nb jioct fUbeme Zeiler mit 9rob fic^ be^ben, fte^t ). 8. in ber reformirten ftirdie
jß %an» ber abminifirirenbe (SeifiUc^e. 2)ie 92fid)flfie^enben — ettoa 25 big 30 —
treten ^tnjn, ol^ne Unterfdiieb bed (Sefd^Ied^td , unb fieOien f{(^ um ben Stifc^, 3)er
fforrer ftnri^t ein freie! (Bebet, recitirt bann bie (Sinfe^ungdtoorte nnb gibt feinem
Sac^bor )nr Mec^ten unb Sinten )uerfl einen ber Xeller, bann einen ber fteldbe, bie
ami boB ^anb jn ^b ge^en unb au9 bem deber fi(^ fe(ber bebient. 3fl bad ge«
f4^cB, fo banit ber (Seiflli^e toieberum in einem freien ®ebete; bie (Sefpeiflen treten
fBcM nah entfernen f{(^, koübtenb eine neue ©efeUfdiaft an i^re ©teile tritt Xe^ntic^
bei ben f^ottifc^en ^retfb^terianem, nur mit bem Unterfc^iebe, ba§ ^ier — toenigflen!
ia größeren Oemetnben — |eber)eit mehrere (Sommuniongtifdje aufgefleOt finb unb bie
Comaisntfanten nti^t ße^b, fonbem fi^enb, aud^ ^ier SROnner unb grauen bur(^«
enumbcr, fU^ nm biefelben reiben. 2)ie Sudt^eilenben finb bier gemeiniglich ^retfb^ter
eber ftber^ai)rt nnr fromme nnb in ber @emeinbe angefebene SROnner. 3)er (SeiflUc^e
fk^ bobci in ber Vtitte ber ftirc^e unter ber ftanjel nnb b^lt eine $rebigt^ bie fic^
ttrifloii neiffent^eiU mit gau) anberen (SegenfiAnben aü htm Sbenbma^Ie befdbflftigt.
dn 0ro|eB Öemeinben, ba bei ber allgemeinen Setbeiügung bie gfeier oft jtoei big brei
6(BBbC8 onbanert, Ufen bie berfc^iebenen ^rebiger ber ftird^e in biefer 3)ienfi(eiflung
fUj ob. — 9m (Entf^iebenfien toirb in ber nieberUnbif4«reformirten ftird^e bei
ha Ucsbnm^Ufeier bag S3itb eined eigentltd^en SRableg feftgebaUen. @bgar bie 3»«
rabtBng ber Xtf^e toirb ba im Sngefid)te ber (Semeinbe, nac^ 9eenbigung beA bor«
^ 3n neuerer 3^it bat fi(( bieg in ben gcfammtcn fran)Bfif(b « reformirten itird^en ber
6(|iDei) babtn mobifi|trt, bog ber abmtnifhirenbe <9eipii(^e ben Sommunilanten eibelfprflcbe
B«4 fetner eigenen Vnii»ab( inmft
24 Vbvalbmamftltt
Qttgcgangetten ®otte9btett{led , borgcnommetr. 3)te ©Afiffeln ttnb ®(fifer, bie in bet
Stunbe ^erumge^en, erinnern burd)Qud an getoö^nttdie (Spetfegefäge. SEBä^renb ber ganzen
$anb(ung toerben^ tote in ber att « genferifc^en ftirc^e, ©c^rtftabfc^nitte t)on ber ftan}e(
l^erab beriefen.
Son aOen ))rote{lantifd)en 9{iten ber Slbenbrna^tefeier fd^Iiegt am meifien berj|enige
ber angUtanifd^en fttrd)e an bie attd)rif!Iid)e SBeife ber erflen da^r^nnberte fld)
an. ÜRit einer aOgemeinen (Srma^nnng, tDe(d)e an bie Oebeutung be9 @atrament0 nnb
bie ©efa^r eine9 untoürbigen ©ennffe« erinnert, nnb einem f eiertid^en , t)on ber ®e«
nteinbe fnieenb angehörten @ünben6elenntnig beginnt bie ^anbtung. 3)arQuf folgt bie
Vbfointion nnb bie Sinlabung jn bent ^eit. SRalite burc^ bie ®))rü(i^e ÜRott^. 11, 28.
do^. 3, 16. 1 Stirn. 1, 15. l3o^. 2, 1. {hieran f fliegt fid^ bie ^rfifation mit ült^
fponforien ber Oemeinbe (»©riebet eure ßerjen!" — »SBir ergeben fit jnm ßerm." —
rr&agt m9 banffogen bem ^errn, nnferm ®ott." — nSd ifi biDig nnb red^t, o(fo )u
tl^un" u. f. tD.) unb hQ9 ff^eimal Zeitig mit allen (Sngeln nnb Sr^engeln nnb ^imm«
Uferen ®d)aaren'', bur^au^ toie in ben a(td)rifllid^en Siturgieen. (Sine Snmfung ber
Sarm^erjigfeit ®otte9 in S^fio, bie aUein toürbig mad)en I5nne, mit bem redeten
@inne an biefem tounberbaren ®nabentif(^e )u erfd^einen, nnb batf Sinfe^ung9gebet mit
9{ecittmng ber betreffenben ©teOe au^ Ifior. 11. leiten bann gur eigentlid^en $anb«
lung über, ^nvcft geniegt ber ^rebiger fetbfl 93rob nnb Sein unb rei^t aMbann
beibed ben Inieenben @ommunifanten in bie $anb mit ber oben angegebenen @t)enbe*
formet, ^aben Hae communicirt, fo toirb guerfi ein Unfer Sater geft)ro(^ett, bei bem
bie ®emeinbe jebe 99itte laut toieber^ott, bann ein IDanfgebet unb enbUd^ ba9 groge
®Ioria — eine aud bem eng(if(^en Sobgefang unb bem Agnus Dei jufammengefe^te,
überaus fdiöne Sobpretfung — gefungen. — $on bem confefrirten S3rob unb SBein barf
nic^t^ aufbeh)a()rt ober aud ber ftirdie fortgetragen toerben, fonbem ber ®eifiüd)e foQ
bad Uebriggebliebene unmittelbar nac^ bem ®egen mit anberen Sommunifanten, bie er
bajtt eintaben toid, et)rerbietig effen unb trinten.
3)er dixixi9 ber llbenbma^Idfeier in ber nnirtenftirc^e entf)}rid)t burd)au9 i^rem
ftarafter einer (Sinigung ber (ut^erifc^en unb reformirten SBeife. 9tad) ber ))reu6if(^en
Sgenbe toom 3at)re 1822, bie ald bie muf!ergü(tige Uniondagenbe betradjtet totthtn
iantt, beginnt bie Hbenbma^I^feier — me^r nad) reformirter llrt — mit einer (Srmal)«
nung an bie Sommunifanten, bie am ©c^Iuffe eine 9ßamung tior unmürbigem ®enuffe
ent^fitt, ge^t bann nad^ einem turjen ®ebete — hierin ber tuttjerifd^en @itte fotgenb
— gur Sonfefration über, bie fnieenb ange{)6rt toirb, unb lögt nad) bem alt « d)rifitid)en
r#t^ebendtDunfd^e" bie fludt^eitung folgen, betanntli^ mit Sred^en ber $ofiie unb ber
fo bielfad^ angefod)tenen unb gered^tfertigten ©penbeformel : rrllnfer ^err unb ^eilanb,
defud S^riflu« fprid)t: »tM9 ifi mein Seib"" u. f. to. (Sin furge« ÜDantgebet, ber
@egen unb ®efang bed apofiolifd^en ®ruged fd)(ie§t bie freier.
8on ben Heineren etoangelifc^en ffir^engemeinfd^aften feiern belanntßc^ bie OuA! er
bad Vbenbma^t gar ni^t*). 3)er 9titud ber anberen ]^auptfäd^tid){)en englif (^ » amen*
Ianifd)en 2>iff enterb (Vaptifien unb SDtet^obifien) bietet nid)td 9efonbere9 bar, fon>
bem i)Üt fic^ burd)aud an bie att»cafoinifd|e Orbnung. S)ogegen ^at bie Vbenbma(|(9«
feier ber beutfd)en93rübergemeinbe mand^ed @igent{)ümlid)e, ba« ber (Srtoä^nung
toert^ ifi. tlQe bier 9ßod)en, getoö^nlic^ ©onnabenbd, unb {toar jeberjeit gur
abenbtid^en @tunbe, toirb ba, nad)bem im Saufe ber äBod^e eine Sorbereitungdrebe
Vorangegangen, ba0 ^ei(. Vbenbma^I gehalten. 2>er ^rebiger unb bie mit^elfenbrn
S)iafonen erfd)einen babei in toeigem jtatare. 9tad) bem ®efang einiger Serfe unb
einem Hbfolutiondgebet auf ben Jhtieen erfolgt bie (Sonfefration be9 Srobed bur^ bad
@pred)en ber (Sinfe^ung^toorte, h)orauf baffelbe an bie Sommunifanten t)erti)et(t unb
ton biefen fo lange in ber $anb behalten toirb, bid flde bamit terfe^en finb. 3Bemi
*) Somit ba« gufammen^ing, »irb im Slrt. »»Ouäfer*' (©b. XII. @. 419) nac^getoiefcn.
9lMiiii{ftfii ntib 9lbtiMi|Uttiitt 9lfftt 96
Mffi gef44eii, Sd^toti^t bet bte KuM^eiUing begleitenbe (Sefang, bie ®emembe ergebt
M, bcr ^ebtger fprtc^t: »(Sffet, bad tfl ber Setb u. $. 9. S^r., für und in ben Zob
gegeben"^ nah )ngUi(^ mit i^m gente§t bie Serfammlung, niebertnieenb, bad gefegnete
StoncnL Stad^ bem ©efong einiger Serfe folgt bie Sonfefratton be9 ftelc^ed, ber bon
bcs jDialonen )u ben Sornmunifonten gebrad^t unb bon biefen fie^enb genoffen toirb,
iabcm i^tt deber feinem Mi^fitn tneiter gibt. (Sin ®ebet finbet hierauf nid^t me^r
@tiitl; fonbem nur ein Oemeinbegefong; erfi am folgenben Stoge (ben @onntag) toirb
Ue fdctlt^c 3)(mtfagung9titnrgie abgegolten.
Sa« f^fiegli^i bie für ben Kbenbma^ttgenug befiimmten Seiten betrifft, fo fteOt
hdattttXKJb bie btt^erif(^e ftirc^e ai9 ibeeQe ^orberung auf, bog ein f ol(^er {eben Sonntag
kä ec^big be9 ^anptgottedbienfied bilben, bag »ber Stif(^ bed ^erm ieberjeit bor*
IjOubcB fe)^ foQe in ber ©emeinbe unb nie o^ne ®fifie bleiben bfirfe.'' 3n bcr
9n|ii ifi btc§ ober freilii^ ni(^t burt^jufü^en, unb toäl^renb in einigen (Segenben bad
Doibiiia^I oQerbingd {eben @onntag begangen koerben fann, koerni Somnranitanten
H dafniben, ffaib in anberen befUmmte ^titm für bie geier beffelben fefigefe^t: ge«
iDü^dU^ je ein @onntag im aRonat nnb bie brei ^o^en ^efitage. 3n ber reformirten
Sinl^ fyit (Sütöia gleic^faUd eine monatti^e Seier gekoünfc^t, aber {ie ni(^t bnrd^fe^en
Bmm, fo ba% fe^t in il^rem koeitand grbgeren Streue bie nur bterteljäl^rli^e S^ier
(n Se^^c^eti, Dflem, $fing{len nnb an einem (Sonntage bed @eptemberd) 9{egel
ifL 9iat fbtdna^me ^ierbon mac^t ). 9. Safel, too neben ber allgemeinen $eier
|i bcs genoimtcn Briten aud) no(^ allfonntfiglic^ in je einer ber bier ^auptlir^en
Ut €tabt bie ^eilige ^anblnng begangen toirb.
!>ic Ktterarif^en 9?a4toeifungen über biefen ©egenfianb finben {id^ bome^mli^
ii tat tereffcnben Sbfd^nitten bon: Sugufti, w^Denhoürbtgfeiten ber c^rififi^en ftird^e"
nb: 11t, »fber lir^lid^e ®otte9bienfi" (Serlin 1851). — üDagu lönnen no^ ber*
g^eu iDcrbctt: @icfe(er'9 fttr^engef^id^te; (£brarb'9 ©efdji^te bed ÜDogma
two ^ Sienbma^t; 9{fidert, bad ^eU. Sbenbmal^I; bie ebangel. fthrd^enorbnungen
tm »tditet, n. K. Dr. S. StStelln.
Sttctani^eit unb SlbrianifHnnen* K b r i a n i fi e n toerben bie 9RitgIieber einer
ogebfi^ea ftc^crpartei genannt, bie gar ntc^t beftanben ^at unb t^ren 3lamm nur einer
bc)mititrtcn ©teOe in ber JKr^engefdjidite bed Sufebiud jn berbanfen fc^etnt. ^egeftpp
■ibnßc^ ectoä^nt bei (Sufebiud a. a. £). Lib. lY. c. 22. berf^tebene @etten, unter an*
bccca bie @ort^äoner unb 9Ra«bot^aer, Ijtngufe^enb : S&tv dno tovtmv MeyaySgtayi-
tnal Salefin9 bemcrtt in feinen Annotationen jum (£ufebiu9, bog einige Sobiced bed
Cifcbnid fftr Miyardgion^ioTai gelefen Ratten ^d^taytaraly toorauf bann S^eoboret
Me Sbtiontfien ald eine für fi(^ befie^enbe Partei bejetd^net unb al9 foI(^e aufgeführt
|ct (Theodoreti Operum T. IV. Lutet. Par. 1642. Pag. 193). Sergl. Thomae
Ixtigii de HaeresiarchiB Dissertatio. Lips. 1690. Sect. I. cap. 3. Pag. 46. Eusebii
Pkmphili Historiae EcclesiaBÜcae Libri X. T. I. Lips. 1827. Pag. 384.
3>te Sbrianißinnen tooaten aU ein herein anbä(^tiger Sügerinnen gelten unb
tmoe^inli^ in ber 93crtt>erfung bed e^eltd)en Sebend bie re^te t^ömmiglett finben.
6ie traten nac^ ber äRttte bed 16. da^rl^unbertd in ^ollanb burd) ben S3ruber Kbrian
(lek. jn 3>orbre4t 1521, geft. ju 9rüggel581) auf, ber mit rettgtöfen Unterhaltungen
Inacn nnb dungfrauen )u gewinnen tougte, aber nur feiner ntebrigen ©innlid^Ieit 93e«
fikitgiing yt berf Raffen fud^te. 3)urd) jtDei fetner Vnl^ängerinnen , benen er in un.
iittfi^ 93eife nac^fieate, tonrbe fein ni^tdtoürbiged Streiben befannt; er kourbe jnr
Stta^t ge}ogcn nnb bamit l^örte ber Seretn auf. 92enbedfer*
üfftt (3)enid lugufte), bur^ ein öugerfi t^ätige« Seben, toie bur^ einen gelben*
■tt^tgcn £ob andgegei^net, koar )u @aint«9}ome be £am, im S)epartement Hbetjron,
ben 27. September 1793 geboren, ©ein Sater toar im Stet^töfadje angefieat, feine
SRnttcr, bte @4toeficr be« Sorfie^erd bon Saint • @ulpice, flögte t^m Sorliebe für
bie Z^obgte em nnb brachte i^n im Hten 3a^re nad) $arid )um O^eim. S)a er
86 «fre
feine red^t^gele^en ©tubien tto^ bor bem gefe^Kc^ Vltet (eenbigt ^atte, fd^tdCte «cm
i^n, ben cmd^ i)^t(ofo))^tf(l^ ©ebtlbeten, dd $rofeffor ber $^itofo))^te nad) ^axAti, too
er ben ®runb jn ber bejlen unter feinen teröffentlid^ten Arbeiten (über bie ^^üofo^j^ie
M S^rtflent^ttmd) legte. 9la(^ feiner Orbination im So^re 1818 tonrbe i^m ber
Sel^rfhi^I ber S)ogmatif in ®Qtnt»@uU)tce anbertront, eine !(ud)ei(^nung, bie eine ge*
nane nnb fefle ftenntnig bed ^ai\t9 bejeugt. üDod^ anjn groge flbffarengung )og bem
jnngen ©ele^rten balb einen 3uflanb ber (Erholung }n, toelc^er i^n n5tl^igte, fi^ ton
$Qrid )u 'entfernen, um im ^eien (Sr^olnng }n fnd^en. @(^on im Saläre 1820 ber
Unt^fittgleit mfibe, obgleid^ nii^t böQig geflärft, lam er in bie $anptfiobt gnrfid nnb
fibemo^m bie geringe ober bequeme @tellnng eined Aumonier im Hospioe des EnüeuitB
trouY^fl. 3)er enge Sßirlungdfrei« genügte il^m aber nid^t lange nnb fein fhebfamer
®tifl griff toieber jnr ^ber. 3n Serbinbung mit $m. Sanrentie, ben man fpdter aU
Oeneralinfpettor in bie Uniberfitfit einfü^, aber 1830 aud berfelben unfrennblid^ enl«
femte, fiiftete er ba« ))o(itif4i«reIigi6fe Statt La France chr^tienne. 2)o(i| ate im
3a(re 1821 ber JKrd^enfprengel bon Sn9on, ben ba9 (Eoncorbat bon 1801 anfge^oben
Ibotte, toieber ^ergefteüt nnb bem $m. bon ®o^er übertragen tonrbe, berief i^ ber
nene Sifc^of, ber t^n jn Saint« ®ul))ice gefannt ^atte, ate ©rogbifar }u flij, unb ^ier,
too einfi Stid^elieu aM 9tfd)of gefianben, ^atteXffre bie fd^önfie ©elegen^eit, feine fpe*
denen S^^igfetten unb feine feltenen Sertoaltungdfrfifte )n entfalten. Sd toar ba bei*
na^e HUt9 neu gu ft^affen, ein ®rogfeminar, ein ftleinfeminar, (Kongregationen bon
Srübem ber dirtfHid^en Siebe, bon ©c^toeftem ; Silbung, Prüfung, Oeauffii^tigung nnb
Sü^rung ber ®et{}(id)!ett, Segrünbung ber ^nanjen be9 neuen SiMl^nmd unb Kudein«
anberfe^ung feinet (Sigent^umd mit bem ber benad^barten @))rengel, and toeld^en t9
l^erandgenommen toorben toar. S)ied tllled leiflete Hffre gan) meifler^afi SDod^ bieOeid^t
aüju meifter^aft in feinem @inne, benn balb ftellte fic^ deraud, bog namentlid^ in 8e*
}ie^ungen auf bie bamaU ettoad anfprud^dboüe Petit -Eglise bie Uebereinftimmung unb
bad gute Serftfinbnig bed S3ifd^of9 unb feinet ®e^ü(fen nid^t boUfifinbig toar. 3)a
aber Slffre'd eigentlid^er S3eruf fid^ bodb einmal beurfunbet ^atte, fo ging er in berfelben
©tellung im 3. 1823 gu ^m. bon ß^abon in bie 2)i5cefe bon Smien« über. Knd^
Ibier toar nfimitdb biet )u t^un, unb an9 biefer Slüdtfi^t ^atte man i^n berufen. <Sr
übte glüdlt^en Sinflug unb bemühte flii, toit Sßenige, um (Sinric^tung unb ^ebung
bon SoRdfd^uIen. $ter gab er fein „Trait^ des Cooles primaires ou Manuel des
instituteurs et des institatrices", 1826, ^eraud, eine ®d^rift, bie gtoar ni^td 9ttnt9
bot unb feinen andgebel^nten Sirlungdheid fanb, aber in ber SHöcefe tief eingriff; unb
gerabe in Hmiend, too eine bebeutenbe Kongregation, bie nid^t im ©inne ht9 ^ort«
fd^rittd arbeitete, tf)ren ©i^ getofi^It liaitt, eine erfrenlid^e (Srfd^einung toar. fhiii fein
bleibenbed SBerf, bad Trait^ de radministration des paroisses, arbeitete Sffre l^ier
an^, 1827 (eine 3te Sudgabe i{l bom 3a^re 1835), fo toie fein Essai sur rorigine,
le progr^s et la d^cadence de la puissance temporelle des Papes, Amiens 1829.
Diefe le^tere ©d^rift ifi feine eigentliche Stenbengfc^rift, fonbem eine too nid^t rein ttU
tif^e, bod^ gut (ifiorif^ gehaltene Hrbeit, bie au(^ bem alten $of, bem bom d. 1829,
ni(^t mißfallen fonnte. Kffre toar fe^r tirc^Iid^, nic^t rein ultramontan, ober bem
Sfinbnig ober ber engen grennbfd^aft jtoifd^en Wtar unb St^ron fe^r ergeben, toie er
ed mit feltener Sreimüt^tgtett in feiner Hnfprad^e an Souid ^^lipp L imda^re 1831
beurfnnbete, auf eine Seife, bie fe^ anfiogen mugte, bie aber inbeg feiner todtercit
Seförberung unb (Sr^ö^ung )u Itrd^fid^en Sßürben nii^t entgegentrat Sinen 9iü(tfd^
ma^te er fioax, bon einigen SBibertofirtigfeiten entmut^igt, im da^re 1834, too er fld^
ein ffanonifat erbat, um fid^ 9Rnge für gelehrte arbeiten )u fidlem. Unb toirflic^
fd)rieb er arxif bomald feinen Nouvel Essai sur les hi^glyphes, um ffd^ in btefem
godje jtt berfuc^en; bo^ ging er in tiefere gorf dornigen nic^t ein, fonbem befd^rflnfte
fld^ barauf, nad) ft(a))rot^ in geigen, bag 6^am)}onion'd SRet^obe )ur Sntgi^emng
m4^t ^ateid^t. Ha 9Ruge ^dtte ed i^m fonfi nid^t gefehlt, aber fein Qeruf mar ein
«fre «
Bub haVb nrigte er fi4 toithtt bemfelBen }il ®4im im 9a^ 1836 tontbe
er im Coabpitor bcrCoitet Don ©fiten be« 9tf(^of« bon etragburg, 9tpa}pt be Zxu
bcca, bcr im f|5^crea VItet toat mib mit einioen tftngettn Zoologen, an beten €pit^
bcr p^fo)>^if<^ fe^ gebilbete tlbb^ Sontain mit bem tetigen Crjbifc^of bon 9lonen
(be fNnoR^ofe) mib einigen nenbefe^en dfroeliten (Stoti^bonne) fi^ fanb, in Sonflifl
tomc t>a bie ®a(^ felbfi nod^ 9tom gebrad^t toorben^toot nnb Sontoin mit
ber Gcimgen fid) bofitn begeben ^otte, tofinfc^te $r. bon Zrebem fi^ fe^nlic^
ciMB 9liBii \Bk Vffre jnr ®eite, begehrte i^ mefirfaüff, erhielt ober feine (Srnemmng
oft !■ 9ri^ 1889, nnb feine ®egentt)Qrt nie. 9(9 nfimli^ fnrj boranf ber Qqbifd^of
MB 9mti0 (b€ Ott^en) geflorben koor, hmrbe ^. Vffre jnerft }nm @ebi9bolQU)«9ito
Ol ftaf Olimate fpftter (1840) jnm Srjbifdiof an feiner SteOe ernannt, obgleich 9oni9
WBVP fdbfl cimge eintoenbnngen gegen i^ mo^te nnb befonber« feinen 9lomen an 4
|tT |a rarj fonb. Ston brannte aber einen tüd^tigen Sertoolter nnb ber Mnig Hef
H OB Albe b€Bfe{ben gefallen, bo^ nW gern, ald ^ftt er boran^gefe^en, bag i^
Sd^ttsiffe «ie innig nnb frennbttd^ fi4 gefialten tofirben, toa^ flii and^ bei einer fe|t«
S^ ftirtbc rnffonenb ^eron9fieIIte. Sd toogte nOmlid^ Vffre, bod^ nnr einmol,
der tn eiset ^o^ ^erlid^feit ben ftbnig mit bem SBorte Prince fiatt Bire jn be«
fdfea. ^Dogcgctt ^t er in feiner ^o^en SteOnng toirTIid^e (Energie nnb (Sefc^id bei
■e^rcm toi^^en Qnterf)anb(nngen an ben Xag gelegt. 2)ie§ t^at er namentlich
1) bei nmgcftoUnng ber 5fanonifat9berfaf[ung bei fönigL ®tiftel bon Saint • Z^enil,
hi ^tdfyx ber $of aO)n tief in'l ftir4Iid)e einjngreifen berfuc^te; 2) bei bem Ser«
\aki, We Gtnbien ber t^eologifd^en ^afnltfit an ber farifer Itabemie jn berbeffem,
inM er ber Uniberfität, b. ^. bem @taate, bie nötf)ige dnriibtttion Aber bie Sofnitfit
pm %c9ritt, bm^ eine grftnbli^ere SbAnbemng ber $^eI)rbortrAge berlangte; 2) bei Sr«
ri^tmg ber feierlid^en tfieologifd^en Sonferenjen gn @ainte • ®enet)i<^t)e , mit Sei^ülfe
Mr Antein; 4) bei Stiftung ber Ecole des haute« Stades de thcolog:ie, bte er im
ebennfieeii, btm^ bie 3Rorbfcenen ber eingefangenen ®eifittd)en berü()mten fflofier des
Gnrnes (me Cassette) infiaQirte nnb bie gn bebeutenben Seiffaingen berufen ifi; 5) bei
ler Csfe^mig einer frfifnnglcommiffion ffir bie bem (Sr)btf(^of jnr l))t)robation nnter«
keiteteB yi^bei^en, ben öffentlii^en @d)ulen befiimmten 9fid^er. 3)iefe letzte Hnfiatt
»er sm f o tniii^ger nnb nm fo notfitoenbtger, je mel)r bie befien greunbe bon Vffre
feOfl bebanerten, bag feine ®efnnbl)eit nid^t erlaubt ^atte, feine bogmattf^en Stnbien
foit^etcü, nnb borond ber Uebetftanb {id^ herleitete, bog er einigen im !^ogma ni^t
fie^Ierfretcn ©Triften bie erjbifc^öflid^e Genehmigung getodlirte. 9n feiner X^fitigfeit,
in feiaer (terfSnli^en ^altnng nnb in feinem ^rioatleben toar er mufier^aft, einfa^,
f^G^tr gerftnf(^Io«, o^ne frunf, o^ne n)elt(id)e ®Iei(4fieaung mit @rogen, ef)er fliO
flib felbf f^ft^tem. 2)a^er (ebte er gang gurüdgegogen unb gang ber ffli^t, fo toxt
bcr ^At |B feinem ^o^n Smte ergeben. 3)a9 S3eton§tfe))n, bag er f ^Iofo))^ie unb
!CogiB(itif toorgetragen ^otte, blieb i^m, nnb er nat)m bei ©elegen^eit, gum 8eifpie( im
Gerde catholique, ber fl(^ in ber nie de Orcnello, Fauboorg S.Oormain, gnr Söfnng
tefigibfet %ta%ai nnb »ert^eibigung Kr(^Ud)er Sntereffen berfammelte, gern bal ©ort,
iber mit toenig 9erebtfam!eit ; unb toenn Sacorbaire nad^ U\m auftrat, tote toir and 9n»
f^ammQ berid^ (bnnen, tonrbe er bnrd) ben glAngenben Stebner nur aOgu fe^r in'l
Snld ttIfUBL (El f^Ite i^m nid^t nur am gfener ber S3egeiflerung unb am S^toung
bcr Siebe, fonbem an Strtigfeit nnb 6d^bnf)eit im lulbmcf. (El loar bieg in feiner
gfcHiuifl eine groge 9fich; inbeg toar fie bo4 bnr4 ftine frühere 8i(bung toie bnr^
Mr orgoaifd^en Cigent^Smlid^feit feiner ^eimat^Iic^en ^robing fe^r Ietd)t erllfirbar.
Z>te IDO^ ihrbnnng fetnel Sebenl koar fein belbenmüt^iger Xob. (Er toar in
^•^v ®rabc onfgeregt bnrc^ bie (Eretgniffe bom 3a^re 1848. Durd) feinen (Einflug
IMT fein filterer 0mber, 9onil $enri, bormaliger Unterprfifett, in bie ffammer ber 9tu
^rfifcBtoatCB, ttoc^ ber KeboUttion bom Februar jenel 3a^rel geloä^lt loorben. (Er
bcnd^Ute arit grogcr Snfmerffamfeit bie Setoegnngen ber Sammer, bcr 9tt^lctVA% Iai»
88 «gdla
batgnac'«, mit betn fem Sruber flimmte, nnb benen bed Soße«. äSSä^renb M totlben
Hnffianbd toom 3mii em))fhio er ein ©(^reiben, ta9 i^m toorfieate, t9 !5nnten SBorte be8
Stiebend, bon feinen iippta gefpro^en, bod ouffUnbifi^e Sott befänftigen nnb ben 8üt*
gertrieg einf^eOen. (Sr ging jnm ©eneral Sobaignoc, bem $rä{ibenten ber 2lttpnh\!ä,
snb t^eilte i^m feinen (Sntfd^Ing mit, bem SEBinfe )n folgen. (Saboignoc {lellte i^ bie
®efQl^r bed Unternehmend bor. „äRein Seben ifl toon koenig Sebentnng'^, fogte er, rri4
gebe ed gerne." 8on bem SIeprdfentanten Stbert, einem and (Stfog {lommenben ^anb«*
toerfer, beffen ißame 9R artin iß, nnb feinem eigenen Sebienten begleitet, erfiieg er bie
9arrilaben. Xlbert, ate Arbeiter gelleibet, betoegte bie griebendpabne, einen grfincs
3to<ig# unb begehrte bad Sort für ben (Srjbif^of. S)Qd treuer tnnrbe and) eingefieOt,
tffre t)erfud)te ju reben, ate plbtlid^ ein @4ug fiel. £)b aufäQig, ob berechnet, nnb
Don koel^er ©eite, bied SQed bleibt nnerltfirt. 3)ie Arbeiter glaubten {id^ toerrot^
nnb fc^rieen gegen bie Garde mobile, biefe gegen jene. 3m j£umnlte fam ber töbtUd^
tertonnbete SNärttjrer toon ber SarrUabe auf bad Strottoir, too er nieberfont. ©eis
treuer ©eUter (fo ^ieg ber Sebiente) koollte i^n toegtragen, obgleich ebenfalls bertamnbct
©ein $err berbot e« i^m. (Sr foQe für fi^ fetbfl beforgt fetjn nnb i^n toerlaffen, fein
Seben fet) jn (Enbe. Unbefdireibbar toor bie 9efUlr)ung, fotoie unbegreiflid) bie ^int«
onfe^ung ber bei foId)en ©elegenl^eiten gebrfiuc^Ii^en Sormalttöten. (Einen $ar(amentto
mit tneiger $aE)ne E)ätte 3ebermonn in (S^ren gehalten, benn auf beiben ©eiten toor
man ber ilRe^eleien gteid) mübe. 2)ie eigentliche Urfad^e ber fc^toeren Serirmng liegt
im aQjn grogen Sertrauen ber beiben gelben. tUbert jaulte auf ben bifc^öflic^en
Ornat nnb ber 9ifd)of auf ben Slrbeitdrod be« 9{epräfentanten Ktbert Sribe9 ^fitte
i^nen anä^, nebfi bem grünen SaumgtDeig, jum ^inrei^enben Srieben9ft|mbol gebient,
koenn nur ©tjmbol unb Ornat todren ^inlängli(^ bemerft koorben. 3)er (Srgbifc^of fo^
too^I ben ^t)um. lU bie i^n Umringenben i^m, gletc^fam gelobenb, juriefen, fle
tofirben feinen Sob gu röd^en koiffen, ba fagte er bef änftigenb : »r92ein, mein Slnt
foQ ba9 (e^te fetjn, bad in biefem Streite bergoffen toorben.'' — ©eitbem er gefaOen,
toaren ©olbaten unb bie Xuffiönbifd^en eine unb btefelbe t^amilie. ©ie brauten ben
Serkounbeten )um Serbanb jurüd in ben ©pital ber (äuinze-yingt, hierauf in bat
erjbifd^öflid^en $a(afi, koo er ben 27. 3uni berfd^ieb. 2)ie ißationalberfommUing
el)rte feinen ilRärtkirertob hvxi^ ein befonbered 3)etret unb lieg feine Seiche mit groger
Seierli^feit in ber Jlat^ebrale bon 92otre • 2)ame, koo feine SorgAnger im Wirten»
amte m^en, betfe^en. ©ein $er) aber kourbe in bie Chapelle des Cannes (nie Ca-
sette) gebraut, aQtoo einft in ben f^redlic^en ©eptembertagen fo biete $riefier all
SRärtk^rer fielen, ©ein Sruber l^ielt {i(^ bon biefer 3^^ an in ber ftammer ber Sie»
prfifentanten fel)r ^urüd unb lieg flc^ bei ber (Erneuerung berfelben ni^t koieber kDAI)(e».
Unter ben ©d^riften bed (Erjbifd^ofd (aben koir nod) fein Sieb(ing9koerf )n nennen,
feinen Cat^ohisme, ben er mit bieler ©orgfalt me^rmate überarbeitete, ber aber ben
(Ertoartnngen, bie er gern bon bem bleibenben SBert^e beffelben, aU $^itofop^ unb
St^eolog, ^egte, ni^t entfprad^; bie ©prad^e beffelben ift gebrängt, ba^er ntd)t fite«
genb no(^ populär. — üDad f^bnfle über Xffre ©ef^riebene ifi bie Esquisse biogrm-
phique bon 9tiancet), eine Sobrebe im gel^obenen ©tk)le; bad SeE)rreid)fie ifl: La Tie
de Monsigneur Denis AugoBte Affre, bom je^igen Sifc^of bon SOtarfeille, (Smice,
einem fe^r feinen ®elel)rten; bad Sn^^I^f^df^^ iß ^^^ "^i^ "^^ bed^olb etkoag nn*
beutti(^e 9}oti) bom Hbh6 ®Iatre, ber mit %f^e in jtDaniigjä^gem bertranten Umgange
gelebt I)atte. Kffre'« Stad^f olger, ©ibour, ifi betanntlic^ aU ein Opfer feinet feficn
©inne9 unter bem SReffer eine« berirrten $riefier9 auf ben ©tnfen ht9 Sltord in ber
ftir(^e ©aint«(£tienne bu 9Ront, koo er fungirte, gefallen. SRatter«
9l^at^a, bie ^eilige, bereu SCobefltag bie fat^olifi^e ftird^e am 5. ^bmar
aOiälirlid) feiert, gehört einer 3^^^ ^^f '^ toeld^er fid^ bad (Ebriflent^um im r&mtf^cn
Steige )tDar f^on toeit berbreitet I)atte, aber noc^ mannen garten Verfolgungen bon
©eiten ber Reiben audgefe^t koar. 3)en bor^anbenen ^eiligenahen unb äXartk^roIogioi
«lief M
füfolgc ftannle fie on^ einet fe^ ongefe^eii mb too^I^obenben flci(toiiif(fteii gomine
vb imcie gn Satanea ober, ita4 anbetet Ingobe, )n ^oletnio geboten. @<^on tion
ainr fd^cPai JKub^ett an im ^rifUidiett Olonben untettic^tet nnb etjogen, )etd)ttete
fk fl4» Ott fle )nt dnngftan ^etongetooc^fen toot, bnt(^ Stömmigfeit unb 6ittentetn#
IcÜ Ott, nah cttegte nid)! nut bntdy tl)t offene^ tSefenntntg ht§ Sf)tiflent^nntd, fonbem
nii wtdfc huxd^ üftt @4&nl)ett nnb t^ten Xetc^t^nm bie Snfmetffomfeit betf bamoligen
6tatlf|allcrf Hob 6icttien, be« Sonfniaten Ouintionn«, toefa^ fofott ba9 \)tm
finfcr 2>eciiif (f. b. fbcL) im So^te 250 ettaffene Sbitt einet oOgemeinen fitengen
Italiffs^nig gegen aOe be^ Unge^otfornff gegen bie Staotftetigton 64n(btgen ober
BcrMk^tigeii gnt 8eftiebigmig feinet Setbenfc^ft nnb feinet @ei)ei benn|te. Stoi^be«
or (dk Stmftt bet 8etffi^ning betgebend ongetoanbt f^attt, nm fle füt ^(^ nnb feine
j^hiMirflc» Cbfif^ten jn getoinnen, lieg et fie qU S^tfKn ontlagen nnb bot (Saidfk
fte. ^^ctnfit^ig belmmte fie ^tet ben (^tif}tt(^en (Slonben nnb betete nntet bea
^rftecfi^wcryn, bemn fie bon i^ten I)att^et)tgen Ktc^tetn fibettiefett tontbe, mit ftev«
li|cs 9RKt^: irSeftt« dktifta^, bn fie^fi mein $et), tennfi mein 8etlangen, fet) bn
kt eiHjtge Scfilet oOei beffen, »ad i(^ bin." Stbittett flbet biefe i)e(benmatl)ige
6toBltafttgfett, lieg fie bet Statthattet bed ®t^ijt» betäuben nnb in'd 0effingni§
^ßlfOM, sm fU am folgenben Zage no^ gtaufameren Dualen jn untettoetfen, loenn fie
rii^ t^fCB ÖConben betl&ngnete nnb ben ^etbntfd^en ®6ttetn opfette. W9 fie abet
mii biefe mit nnetf4ftttetli(^et Sfefligfeit etttug, befaßt tt, fie an eine ©Aule ju binben
nb t^ bie Srftfte ab)ufd)neiben. 3)a f))ta(^ fie in tieffiet Snttfiffatng: irOotttofet,
Ztjtonn, fc^fimfl bu btd) ntdit, fo )u betfa^ten an bem, ba« btt bei
SRvtta bie etfle 9>lo^tnng gegeben bat?" 3)abut(^ jnm Ougetflen ^atnt ge»
m^ Gel Ornntionn« bie glaubendtteue 2)ulbetin mit entblO§tem ftihrpet auf fpiften
6dyeibci snb glftiienben ftoblen me^tmaM nmbte^en unb batauf ind (SefAngntg §ntü(f«
fl^tM, IM fie nac^ (ut)et 3^ i^^^ Oualen erlag. ®te fiatb im 3ai)te 251, unb
Säaimtüb t^ nm fo tuijmbollet, je gtOget bie ^alji bet fc^toadien unb ntd^t^tottt«
Ugen S^riftcs befonbeti nntet ben Sotne^men unb 8tetd)en tarnt, meld^ fid) bur(4 bie
Ml SMUcc 3)ccin9 angeorbnete Serfotgnng )um Sbfatle berteiten Ue§en (bgl Euseb.
Hift eeeL YI, 40 — 42; Cyprian. de lapsis unb beffen Sriefe aud btefer ^üt;
Laetant. de mortib. c 4). (0(eid^iDo^( b)trb ibr 9{ame bei ben gleichzeitigen @d)rtft<
{kflcfs md|t etM^ni. dnbeffen baben fld^ au9 Alteren ^txttn )ta)et Sobfdiriften auf fie
oMtcB, bie eine avA bem 7. Sa^^nnbert bon bem beil. Slbbelm unb bie anbete
«• bcH 9. do^r^bett bon bem l^M. SDtetbobiud, bem $attiat(^en bon (Sonfian*
inptL Vm onif&^ltc^flen finbet fii^ t^te 9eiben9gef(^i(^te bei ben SoHanbiflen in
bot Acta 88. jnm 5. gcbtuot (Vnttoetp., in gol 1643 f\.); hod^ finb biet bie un*
fmftOiaft aUoL nnb )um Streit glaubmütbigen lateinifd)en Seibendaften fo febt
litd» @O0CB otUgefdimfidt nnb bnt^ 3nterpolattonen erta)ettert, bag ed felbft ber fc^Arfften
tritt! mdft gelingt, ba9 Vkfyct bon bem (Srbt^teten fheng )u fc^eiben, ta>e§^alb fie
OB^ bon Xninart (Aeta primomm martymm sincera et seloota, Par. 1689. 4^)
pm% ftbetgongen finb. dnbeffen ifl bie beil. Vgatba alle 3abrbunberte btnburc^ in
■elpiece» JOrt« &iciliend aM G^u^patronin gegen bie gefA^rltc^en lu9brfi(be be«
■dM Mrc^ nnb noc^ je^^t fhreiten fl^ bie StAbte Palermo unb Satanea um bie
^n, bk OebntttflAtte betfelben jn fe))n. Kuc^ bat )u ii)tet eet^ettltd^ung bet äRalet
6efL bet ^iombo i^ SRAtttitett^um in einem fc^bnen ®emAlbe batgeflellt.
9. «. ftlMMPel.
9L§ßei, bie ^eilige. — 2>ad ®ebA(^tnig biefet betü^mten ^eiligen ta>ttb in
ber ib»if<^ iKt^e am 21. unb am 28. danuat gefeiert (bie 0elaflonif4e Siturgie
gibt ben 21., bie @regorianifd)e ben 28. danuar ald ibren Xobedtag an), in ber mor«
fenUfaibff^cn aber am 14. unb 21. 3anuat, fo toit am 5. dnli. 2)a bie Altefien
i/rngm (bo§ Calendarium Rom. Bucherii, bad Calend. Africanum Mabillonii unb
kn altgoÜrtfc^ nnb motgenUnbtfi^e Miasale) in bet Oeßimmnng be^ 21. dannotf
80 %mi
aü i^ted Stobedtoged einig finb, fo ^ot Sodanb mit 8tecf)t U)re 9Rfirtt)maIten bei bie«
fem Zage mitget^eilt (Acta SS. T. n. Jan. p. 350—863). $in{id^ttid| i^re« ZOM0
fa^red fi^toanft berfelbe jtDifc^en einem Oo^re ber biofletianifc^en Serfoigung^jeit imb
)lDifd^en irgenb einem be9 3. 3a^r^unbertd, ettoa aud ber ^At bed 2)eciud obet be^
Surelianud. SQein Sluinart (Acta Martyrum IIL p.828s.) jeigt mit guten ©rfinben,
bog tigned erfl toö^renb ber legten $ant)t4rißenDerfo(gung, alfo ettoa im da^re 304,
)ttr 9Rärt^rerin getoorben fe^n tbnne. 2)erfe(be behauptet ond^ mit bodem Siedete bie
Unä^t^eit unb Unglaubtoürbigfeit ber bem Xmbrofind beigelegten unb in ber Stl^at an^
in ben Alteren Xudgoben t)on beffen SBerfen (Epistt. L lY, nr. 34) enthaltenen Uten,
biie fit Sodanb a. a. D. mitgetl^eilt ^at 3laii biefem koeitfd^meifigen, faIbungdt)oOen
unb bnr^aud im tonnberfüc^tigen Segenbenß^Ie be^ SRittetalterd abgefaßten Seri^te
ta>ar tigned, bie Xo^ter reifer d^rifUic^er (SItern }n 9tom, bereite aU ftinb fo and*
gejeii^net fromm unb ^eilig, bag fie bad ©elübbe etoiger fteufc^^eit t^at. %te nun
einft ber @o^n be9 ©tabtpräfeften ©tjutp^roniud fie, bie faum 3)rei)e^niä^rige, and
ber @d^ule nad^ ^aufe gelten fa( unb t)on Siebe jn i^r entjünbet koarb, toied fie ade
feine Anträge mit ber feierlid^en Srfiarung jurüd, fie fe^ fc^on einem Vnberen unb
()5^eren Derlobt. Vergebend toerfui^te auc^ ber Soter bed ßebetranfen 3ihig(ingd, fie
)uerft bur^ Sitten unb gütlid^e Sorfiedungen, bann burd^ 3)ro^ungen )ur 9lad^giebig»
teit }u betoegen. ®ie blieb feß unb treu in ber Eingebung an ibren ^immlifd^en Srfiu*
tigam, au^ otd bie fur^tbarfle Prüfung über fie berl^ängt kourbe, toomit bie fteuf^^eit
einer dungfrau ^eimgefud^t toerben fann. Wlan fül^rte fie auf Sefe^t bed @tabti)r&»
feiten in ein 8u^(^aud, nadt unb aller i^rer ftleiber beraubt, bamit fie um fo fidlerer
)ttm %aVit gerat^en mb^te. Sdein i^re ^aare touc^fen pttf^Hdj ju einer folgen Sfinge
unb üDiditigleit ^eran, bog fie i^re ganje SUge bamit bebeden tonnte; au(^ umgab fie
ber $err burd^ Sermittelung eined (Sngeld mit einem (immlifd^en ©etoanbe bon fo
tounberbarem ®Ianje, bog bie Sugen ber etloa nac^ i^r ©c^auenben bodfiänbig ge«
blenbet tourben. SU ber ®oE)n bed $räfelten, t)on rafenber Seibenfi^aft getrieben, fie
in i^rer ^tüt in bem Su^I^aufe auffuc^en unb fic^ au(^ burd) ben fie umgebenben
bimmlifd^en Sic^tglau) nic^t jurüd^alten (äffen toodte, tourbe er p(ö^(t(^ burc^ ^b^ere
9Ra(^t Ieb(od ju Soben geßredt. Kuf i^re gfirbitte erioedte il^n @ott jtoar toieber
unb ber $r&fe(t kourbe burd^ ben Xnbtid biefed SEBunberd ganj gerül^rt unb ju i^ren
®unfien geßimmt. Sdein eine ©c^aar fanatifi^er Ob^enpriefter fd)rie nur um fo lauter:
fie fek) eine ^anbtxm, bie bur^ i^te magifd^en fffinfie ben dfingßng juerfl getbbtet unb
bann in'd Seben )urüdgerufen ^abe. 2)em fUlrmifi^en Inbringen biefer kofit^enben Stotte
nac^gebenb, fiberantloortet fie @k)mp^roniud bem @c^eiter^aufen. Xdein koie Dörfer bie
Verfügungen bed ^uren^aufed i^r ni^td angaben tonnten, fo tafieten teftt aud) bie
g[(ammen bed ^otißoged iEiren reinen j|ungfrän(id^en Seib ni^t an, ja idr inbrihifliged
(Bebet um ben ©c^u^ ©otted tbfd^te fie gerabeju bid auf ben legten Junten aud. S^ltl^i
biirb auf 9efe^( bed $rfifetten i^r iugenbli^ed ^aupt burd^ einen ®<^kDertfheid^ Mm
i^rem ^aätn getrennt. Son i^ren 6(tern auf einen il^nen juge^örigen Xder an ber
Yia Nomentana (b. ^. ber bon ber alten Porta Yiminalis nac^ 9tomentum im @a«
binerlanbe fi^^rcnben ©trage) begraben, erfd^eint fie benfelben einige 3^^^ na(^ i^em
Sobe in ^immUfd)er ftlar^eit, beranlagt aui^ ben 9Rfirtk)rertob if^rer 9Ril4f(^koefier Sme«
rentiana, bie auf i^rem ®rabe bon einer @(^aar ungläubiger ^iben gefleinigt kotrb,
unb berurfa(^t ba(b barauf bie tounberbare Teilung ber taiferüc^en ^rinjeffin Sonßontia
bon einer bösartigen itranl^eit, koedE)a(b ber ftaifer eine präd^ttge Safitita }u i^rem
(Bebdd^tniffe über i^rer ©rabfiatte erbauen (dgt, koofelbfi fi^ Sonflantia, bie, i^rem
Seifpiele fo(genb, bad ®e(übbe beßäubiger dungfräulid^teit ablegt, fammt anberen iSleid^
gefinnten oftmate )u i^rer Serel^rung einfinbet.
©0 koeit bie Segenbe, an ber iebenfadd bad SBal^re bleibt, bog eine fromme düng»
frau figned, na4 tool^Ibeflanbener fteufc^^eitd • unb @Iaubend))ro6e , in ber biotletioni«
f(^ Verfolgung enthauptet kourbe unb ba| man biefelbe bereite fe^r frft^jeitig )a bcc«
«griMM Ctfltr 81
c^cco nb taK4 ciBc, too^I fc^on unter Scmflaiitui bem @to%tn erbautt 8üfUtfa cm
kr «omcaiamfc^ @tra§e }tt bcr^etttt^ begomt S)eim fd^on meutere fhrc^ttdK
S^riftfkOer bea oti^ge^bcii 4teii imb ange^enbett 5teii 3a^rf|tnibert« gebcnfen t^re«
%, }. 8. 8if(^of 3)(raiQfnd in feinen ®ebtd)ten unb ^bentinS in 14ten
feiBCi PeriBtephanon (biefen ^^ninnd t^etU and^ Stninort a. (u £). @. 84
M 88 ■«!); be«g(ei^ Smbroflnd in meieren feiner nnbefhritten d(^ten 6d)rtften,
tote de Yirgiiiibiis L L c 2. unb ad Yirginem lapnm o. 3., too Bgne« bereit« mit
Stock mab ZeOa, aU jtoei onberen ^ptmnfiem ber fteufc^ijeit nnb nnt»erfe^ctt
dtaügfctalif^feit, sttfornmengefleat erfc^eint*); onc^ Ingufiintti, Berm. 278 (am. Zöge
iloB fRuct^rism«) nnb Senn. 854 ad Continentee; fomie ^ienmt^mni, ber an bie
CtanUint f(^reibt: „8i te Tironim ezempla non provooant, hortetur fiunatque ae-
6Bna beeta martyr Agnea, qnae et aetatem vioit et tTrannum, et titalam caati-
Mb martyrio conaecraTit" (£p. 130 ad Demetriad«, o. 6. p. 979 YalL).
nie tiefe fitteflen 3^9^ befliniren iUnrigen« no4 Agnes, (BenitiD Agnes ober
Agnae, vii^t Agnetis, totU^t t$orm erft mittelalterlichen Urfpmng« ifi, iDoran« fld^
wä ykmSd^ SBo^rf^einlic^tett ergibt, bo§ ber 9lame biefer SRArt^erin tt)oi)l nr<
t^riaglk^ wü bem griec^ifc^en Syr^, casta, ibentifc^ if); benn auf agna, ba« (toeib«
B^) 9<mm, bürfte berfelbe too^l fc^toerlid) )urfi(()ufüf)ren feqn, fo beliebt and) btefe
Ct^fogk f^mi frü^a^i^ geworben ifi**). ^etfit bo4 bie ^eilige in ben immerl)in
liemfit^ ottctt Slenfien ber griec^ifd^en iKrc^e confiant I^t'ki; (bgL AA. SS. p. 354)!
3>ie 4nfUic^ Stvmf^ be« 9Rtttelalter« ^at freiltd^, toie fl4 biefi (anm anber« er«
lä%tp beibe 9{amenderflArungen jugletc^ feflgei)olten nnb Mf^alb Vgne«, bie Ke«
pingfrSnlic^er Unf^nlb unb fteufc^^eit, faf) immer bem einem 8amme be«
^^Rtd abgeUtbet 9Rit biefer @t)mboltf mag e« anii toobi )ttf ammen^fingen , bog in
ber sbe^aannten ftirc^e ber Eiligen, bie noc^ te^t eine ber ^anpttird^ Mom« ifi
n^ enm bct Sorbinal)nnefier feinen Xitel gibt, a0t%li4 am21.3annar jtoet ?Ammer
toerben, on« beren SBoOe man bie bom ^obfle )u meibenben erjbifc^bflid^
betfertigt.
SteSipiten ber ^^ligen Hgne« foOen {14 on%tt in 9Iom an4 )n UtreAt in ben
SK^crloabcn, fotoie ju SRonrefa in Spanien beflnben. Qiner befonberen 8erebmng
ccfrcat fii^ Uefelbe im Drben ber Xrinitarier, ber fte ate feine ^anptpotrontn betrachtet
nb eOldlrta^ <nn 28. 3annar ba9 n^fi i^rer (Srfc^einnng" feiert; benn im 3. 1198
fol {k cm biefem Zöge bem ^abfle dnnocen) m. tofi^renb ber SReffe erfd)ienen fe^n
nb ^ 1« 8eflfitignng be« genannten Orbend belogen b^ben.
SgL cmficr Sollanb nnb Stninart (a. aa. OO.) befonberd 6tabler nnb
^ein, ^ci(t0entqr9on 0b. I. 6. 78 ff., too aud^ ein Ser}eic^ni§ ber übrigen ^eiligen
bcffelbcB 9tamcn« (bamnter Qinige bon nid)t geringer Sebeutnng, toie Bgne« De SRcmte
Volitiimo, t 1317, nnb 9gne« a 3efu, t 1634) jn fbiben ifl. äHditt.
SIgriMNi ft^ot, c^ifilic^er ec^ftfiefler M j^eiten 3a^r^unbert9, im QtiU
atet ^brion'«, titerarifd^er (Begner be« (BnofKIer« 8afllibed, bon Qnfebiu« Histor.
Eodes. IV, 7. nnb bon Hieron. de vir. illustr. cap. 21. genannt. — Sie ber
Xeßgimiflambf be« Cbtiflentbnm« gegen Snbent^nm nnb ^etbent^nm jnerfl im b<^*
hiaalfi^ SeÜo&er bie c^rifilid^e SpologeHf in'« ^eben rief, fo gab nm biefelbe 3eit
M tlmfif^grctfen ber ^drefle, in«befonbere ber yy<3üig rptvSdrvfiog , ber fird^lidten
9«Ientf nnb mittelbar ber 2)ogmatU Vnfiog nnb Ur^mng. Unter ben erften cbrifU
fidies ^accflmoc^n ober Vntignoflifem toirb nn« neben ben Apologeten äXelito, Slon»
bau SpoDtnaci«, dnfKn, Z^eopbilu^ nnb Snberen, bie anc^ an bem ftampfe gegen bie
^ „Quid fscies oonm Karim, TecU et Agne, et immaoulAto choro poritatis?** ete. 8gL
Me |a^ Sebpreifnngen in iener anbeten ^teUe (de Virginib. I, 3), »elc^e auc^ 9tuinart a. a.
0. e. 88 ff. mitget^eilt ^at
^ Cdfon fCngnfHn, Senn. 273. c. 6. {agt: „Tirgo quae qaod vocabatur erat Agnes la-
ägaifica^ graaoa eastam. Erat qaod TOQabatar, merito ooronabatar.*
32 SUbaim«
^firefle fld^ bet^eUtoten, mit Sbtdjeid^irang genamit ein geiDiffer, fonfl nic^t nä^er bc*
faimter SgrippaSoßor. Sticht einmal feine $eimat^ fennen totr, am e^efien m5d)te
man an tleg))))ten beulen, too ja au^ Safilibed anfttat Sufebiud a. a. £). nennt i^n
einen ber auögejeic^netjien ©(^tiftpellet feiner Qtii (iy roTg t6tb yywQificirajog avy-
ygouptvg), ^ieron^mnd a. a. £). yirum valde doctom. Sc toar 3^itgenoffe ^abrian'd
(117—138; ©iefelev: rrum 135«) unb fc^rieb eine ®4rtft gegen ben ®nofiiIet 8afl<
libe^ — Tcarä BaßiXildov (Xeyxog — , toelt^e bem Cufebiuö no^ borlag (e^g fniäg
xarijX&iy) nnb t)on i^m aü fe^r tüd^tig bejeid^net kotrb (hcaydrarog), (Sr ent^üQt
barin, toie Snfebiud in feiner SIEietoril fld) andbrüdt, bed äRanned f^redlic^e ß^uber«
ffinfie, )te^t aOe feine ®e^eimnif[e an'« &id)t, ertDfi^nt namentli^, bagSafUibe« 24 Sudler
eig ro evayyiXioy gefc^rieben, bag er f{(^ bie $ropl^eten S3ar(abbad unb Sarfop^ nnb
Snbere (oUov^, aL ayyiXovg), bie gar nid)t q:if}iren, erfonnen unb il^nen barbarif^e
SRamen beigelegt ^abe. ®egen be« SafUibed (St^if ^at Vgrippa Saftor befonberd ein*
juloenben, bag berfelbe ben ©enug be9 ®ö(}enopferf[eif4ed unb bie Serläugnnng be9
®Iattben« in ber Verfolgung für ein Sbiap^oron erftäre unb bag er feinen Snl^fingem
nad) ber SBeife be« $))ti)agorad fünfiä^rtged ©(^toeigen auferlegt l^abe (t)g(. ben %rt.
«reafflibed" 8b. L @. 708ff.). — Kud biefen ißotijen ge^t Ejerbor, bog Hgrippa Saflor
bie bafUibianifd^e Sel)re )toar o^ne QtDt\\ti and ben OueÜen gelaunt, aber eben fein
tiefered Serfiänbnig für biefelben mag befeffen l^aben; ed mug ba^er au(^ bie toon Sufe«
bind bel^auptete SortreffU^feit feiner SBtber(egung ba^ingefieOt bleiben. — Sebenfadd
aber gebfl^rt bem SDtanne, ato bem erfien in ber 9tei]^e ber literorifd^en Säeffareiter bed
Onofticidmud unb geiftigen Sortfimpfer ber apofiolifd^en unb ftrc^ttd^en Se^re (Xoyexa;-
Ti^oy TTJg änoaroXtxTJg xal ixxXfjaiuaTtxijg SS'itjg vmQ/Aa/ovyvwy Enaeb.) eine ffi^ren»
fieQe in ber djrifUi^en Siteraturgefd)id)te. ffiagenntann*
9ltbanni, ber ^eilige, — 3lamtn mehrerer $ei(iger ber tat^otif^en ftirc^e. —
1) 3)er ^eil. 9Iban t)on Serulam, ber fogenannte $rotomartt)r (Sngtanbd ober Sri«
tottuiend, foD )u Serulam in ^erforbf^tre geboren fetju. (£r biente angeblich 7 3al)re
lang im ^eere jDtoftettan'd, tourbe bon einem d)rtf}It4en ©eiflUd^en, 9Iamend Smpl)i«
balu9, ben er gafifrennblic^ bei fld) aufnahm, )um ^nßüc^en ®(auben belehrt unb in
ber biotletianif^en Verfolgung im 3. 303 mit bieten Unberen ^ingertd^tet S)te Segenbe
koeig bon bieten SBunbern, bie bei feinem £obe gef^e^n flnb. Hn ber ©teile feined
9Rartt)rtumd tourbe eine ftirc^e gebaut, bie na^ i^rer B^^f^ntng hnxi^ bie ^eibnifc^en
Sngelfac^fen bon ftbnig £)ffa bon SRercia im 3. 793 reflaurirt tonrbe; an fie f^log
fld) ein ftlofter, fpäter bie ©tobt @t. lUban. — ©c^on Senantiu« gortunatu« im
fec|)ften da^r^nnbert gebentt feiner. Sudfü^rlic^e 9tad)ri(^ten über i^n geben 9eba ber
üfyctD. HiBt Eccl. lib. I., befonberd aber bie Acta Sanctorum )nm 22. 3uni (A. SS.
Jonii t. IY. pag. 146 sqq.: de 0. Britanniae protomartyribus Albano et Amphi-
balo clerico ac bis mille circiter soeiis).
2) (Sin Sotal^eiliger bon Wlam^, ber ongeblic^ im 4. ober 5. da^r^unbert bort
ben 9Rfirtt)rertob gefunben ^aben foQ. ^ad) ber filteren ®ef)alt ber Segenbe, toie fle
nod^ bei Si^abanud aßaurud (Martyrolog. 21. Juni p. 351) fld) ftnbet, foO Hfbannd
)ur Seit bed ffaifer« X^eobofiu« I. (379—395) mit jtoei Seglettern, 92amend X^to*
nefhtd nnb Urfud, bon ber 3nfel 9}amfia (Sfto^o^?) na^ äRatlanb gefommen unb bon
ba bur(^ Smbroflud )ur äRiffiondprebigt nac^ ®aaien gef^idt toorben fet^n. Urfud
^dbt f^on unterkoegd in einer ©tabt augufia, bie beiben Kuberen bei aRain) ben aRfit»
t^ertob bur4 (Enthauptung gefunben. ©pfitere Seri^te (koie ein 9Rain)er Srebier unb
ein hierauf fi^ grünbenbed Heiligenleben bon einem ilRöni^ ®obn)in ju ©t. äRarttn
im 11. 3abr^unbert) totffen bann, na^ Srt ber immer freier fptelenben Segenbe, Mfiumc,
3eiten unb ^erfonen feltfam burc^ einanbertoerfenb , no(^ man^erlei audf^müdeube
Sfige bei)ufügen. Wban foQ ^redb^ter, ^deonefiu« Sifc^of ju $(|iltppi in aRacebonten
geh)efen fetjn. 3)urd) ben Sanbalen!6ntg ^unnertd^ bon ba Dertrieben, toenben fie fid^
juerfl na^ 8iom, bann na^ ®aaien, van gegen bie Srianer ju prebigen. !Z)a aber
Witva 83
a4 omt flrittdolicriu^ ¥^antaf{e Sonbolen mib ¥^t(t|)))i nic^t re4t )ttf amnieiqiireanett
imlte, fo ■uic^tett boim labere )u feiner ^eimot^ bod afrifantf^c $i))po unb bte Stamea
ftöa aagcbfic^er Segkiter be€ Slbonnd (nutet bem 30. Ottober) Hangen fettfam genug
(%ibnama§ mib Zabrat^nnd), nm fle ffir ))nntf(^e Stomen ausgeben )u fönnen.
Offcabot iDoOte bte Soge bte ^(tgen mi^t blog int Sampfe gegen Reiben, fonbem
«4 mcB SctK^ (Hrioner, Sonboten) bie ihrone ht9 SRSrtt^rert^nmd fl^ t)erbienen
lificB. — dn 0ottcttfe(be bei äRoin) ent^uptet, foO ber ^eilige nad) ber fpfiterea
ScgcBbc fciiiai fiopf fetbfi an bte Stätte feine« 0egrAbntffe« getragen ^aben — ein
iftoi fUi finbcnbcr B^g in ben SRarttjrien , iDO^t boraud )n ertlfiren, ba| foldie
SRacHym, bte ben Zob bnrc^ (Enthauptung gefunben ^aben foUen, mit bem ih)pf in
bs ^aabca bilbßc^ bargeftedt tonrben. Vn ber Stätte, bie er fü^ fetbfi )ur letzten
U|e ortcrfc^a, fflbßi^ bon ber Stabt, er^ob {id) bamt eine Xlbanffftr^e, erffanaW
(M^ 758 toi 9nlbaer S(^fnng9bnd^. ffarl ber 0ro§e beflimmte fle feiner im 9.
TM M^rcnb bd ^ntfurter SonciM berftorbenen britten ®ema^ltn t$afirabe gur 9tuf)e»
Iktte; bir§ gab Xn(a§ jn einem 9{enbau buri^ Sbt Sitculf im 3. 805; fpäter, jeben«
fili feit <Enbc be« 9. Sa^r^nnbert«, erfc^eint @t Htban ald fttofier; julet^t tourbe el
n ein teiil^ KitterfKft berkoanbelt, ba9 1515 Dom ftaifer SRainmilian I. ba« $ribi«
kfiam o^kli, <Bo(bgu(ben prägen gu laffen mit bem ^ilbe be« Eiligen im Ttt%^
poaä^, bat ftopf in ber $anb tragenb (fogenannte lUbanudguIben). 3m 3al)re 1552
fenrbe ha§ @tift bnr4 äRarfgraf Vlbre<^t t)on Sranbenbnrg gerftbrt
@. Acta Sanctor. Juni. 21. Tom. lY. p. 86. — Xeuter, Wban^utben ober
fir^e 0cf4i4te be« KttterfUfte« )um ^eiligen Ktban bei SRaing. 3Rain) 1790. —
Settbecg, ftir(beiigcf4 3)entf(^lanb9. S)b. I. S. ,211. 582 unb bie bort berjei^-
vü iMxterc Sitcroütr. ffiageimui.
Wbcmd (irrig tUbertu9 ober lUberttu«), nod^ feinem Somamen Sra^mu«
^owBit Z>oUn ber X^eologie unb Steformator, ein treuer Hn^änger Sut^er*«, fftr
Moi ^dpre in Streitfd^iften unb bon ber Aanjet eifemb, nametttUc^ ein entfd^iebener
Segnet 'm htt dnterim^fac^e (f. b. Hrt irdnterim"), bielfac^ unmi)ig unb betoegti^,
ai^t o^K @altyre unb poetifd^el Zatent, Rammte nad^ Stnigen aud ber SBetterau, nad^
bbcccB üm§ Sprenblingen, nic^t toett bon granlfurt a. 9R. 2)ie 3^'^ f^^ ®eburt
j$ nbebnit; fein 8ater, Zikmann !Uberu9, toar $rebiger gu (Engelroti), ob früher
S^Bfandpcr ia Sprenbtingen, ifi unfic^er. 3)ie erfie dugenbbttbung fanb (Sra9mui
Ubcn« in ber eduoU jn 9Kbba, fpäter in 9Rain); ettoa 1520 ober 1521 begog er
hit OfliberfUdt Sittenberg, um ff^ unter ^utljer'« unb 9Re(an4ti)on'« Rettung ber X^eo*
(oQtc |s totbmen; mit SDteland^t^on blieb er au^ im 8riefiDed)feL 9tad) feinen Stubien«
io^roi trat er )iniä(^{l um ha9 3at)r 1525 in Urfel in ein Sdjulamt, bo^ fc^on im
3al|rc 1527 toor er ni^t me^ in biefem Imte, fonbem ^tett fl(^ bei bem :Ritter
ftnirab bon ^ottfiein in ^elbenberg auf. 3n biefer ^tii toax e«, ba§ er in Drei'
G4cn, einen in ber Obergraff^aft ffa^enelnbogen gelegenen Sanbflri^e, bie 9leforma<
tioB ciafft^ aab $rebiger in ®Ob^<it)n tottrbe; ber üanbgraf ¥^iHpp bon «treffen
berief i^ bann im 3. 1528 aM ^rebiger gu Sprenbttngen. SSie lange er ()ier att
foU^ tn Z^fttiglett toor, U§t fU^ ni^t ermitteln, bte 9ta4rid)ten über i^n fül)ren nur
baraof ^ bof er ba^ fhat einel ^ofprebigeri bei bem Shtrffirften 9oa(^im IL t)on
9coabciibnre übemn^, aber bon bemfelben toegen ber ^eftigfett , mit toüd^tx er bie
OctUacmng bo düfOidita befäntpfte, fe^r balb toieber entlaffen lourbe. Ste lurfürfl«
Säin ^flirebtgct fanb tllbem« bei ber Sifitation eine« Srancidfanerfloflerd ein 8u4#
betitelt über oonfonnitatam 8. Franciflci ad vitam Jesu ChriBÜ, Med. 1510, aU
bcffcB Serfaffer Sort^olomänd Xlbiciud aud $ifa bejetc^tiet tohrb. 9lod) biefem Sud^e
ob Vit 9cmi|nng anberer Segenben berfa§te Vlberud anontjm unb oEine ISngabe be^
3o4re# nnb 2>nt(Iorted i»ber Sarffifier flRbnc^e Sulenfptegel unb Ilcoran" ; l^ut^er fc^rieb
eine Sorrtbe bajn »tb gab ba« 9n(^ ju Wittenberg 1542 toteber tieran« (f. be ffiette,
iaa^4 Oriefe tc. 0b. Y. Berlin 1828. S. 452), toorauf e€ nod) in lateinif^er,
34 mbxti^tntüt %Uf\n9 L (Eonmeim«
franjöfifi^er nnb ^oadnbif^er Ueberfe^ung itnb in unberfinberter ®efloIt erfd^ien. 3m
da^re 1541 erhielt lUberud einen Stuf ai9 ^rebtger nadi 9leubranbenburg, aber aud)
^ier blieb ev nid)t lange, tnbem er fd^on im da^re 1542 bad ^rebigtomt )n @tabe bei
Sriebbevg übernahm, bad er bi9 }um Saläre 1545 toerloaltete. SBfi^ienb biefer Qtxt
erl)te(t er hntif Sut^er bie t^eologifc^e 3)o!tortDürbe in Sittenberg (24. Suguß 1548).
9m 3a^re 1545 erhielt er einen 9tuf foiDo^I na^ 9totenburg an ber Stauber, koo eben
bie 9teformation eingeführt tourbe, al9 anij nad) Saben^oufen, too ber ©rof^l^ilippIV.
ton ^anan* Lichtenberg reformatorifd) borfd^ritt. <Sr folgte bem 9{ufe ht» ®rafen, tu
ormirte ^rd^en unb @(^u(en, iDurbe aber \ijon am Snbe be« dal^retf 1545 t)om
Orafen toieber entlaffen. de^^t begab er fic^ abermaU na(^ @))renb(ingen, too er ffa^
o^ne Kmt bid jnm da^re 1548 ober 1549 auffielt; er kourbe ate ^rebiger mi^ 9Rag*
beburg berufen, aber bie Verfolgungen, benen er toegen feiner Sefämpfung bed dnterim«
oudgefe^t toar, nöt^igten i^n, 9Ragbeburg toieber }tt berlaffen unb in Hamburg feinen
®i^ )u nehmen. $ier lebte er toieber ol^ne Smt bid )nm Satire 1558, ba erhielt er
)u ißeubranbenburg im SNedCIenburgifi^en bie ©uperintenbentur, aber f^on tur}e 3^^^
nac^ bem Antritte feine« Hmte« ftarb er, am 5. SDtai 1558.
Httger berf<^iebenen ©(^riften, bie er berfagte, f^rieb er bomemlii^ gegen bad
dnterim, gegen Snbread Ofianber, gegen bie ftarifiabtianer, gegen ®eorg SBiftel (f^orf
fat^if^), gabeln für bie dugenb in 9{eimen unb geiftli^e Sieber. Sin boOfUnbige«
Serjeid^nig feiner ®d)riften mit bieffad^en (iterarif^en ißad^toeifungen über i^n f. bei
i^ebr. SBi(^. ©trieb er, ©runblage )u einer $ef fifdien ®e(e^rten * unb ©d^riftfleOer^
gefd^id^te, L ®6ttg. 1781. »b. L ©. 24 ff. «enbetfer*
9Ubtt^tiUutt ober Klbred^tdbrflber ifi ber 9lame einer amerifonifc^eB
ftir(^en))artei. ©ie felbft nennen flc^ »rSbangelifc^e ©emeinfd^aft" (evangelioal Abso-
dation). Oift Soben ifi ber SDtet^obidmud, über beffen Sigent^ümHc^teit auf ante«*
rifanifc^em STerrain ber betreffenbe Krtifel ju bergleic^en ifi. S)er ©tifter, dafob XU
bre^t, ein pennf))Ibanifd^er 2)eutf^er, toar ein ungebilbeter, eifriger Saie (1808), bctt
feine eigenen Kn^finger in'« Hmt eine« ))rafibirenben Helteften berief eti; im da^re 1843
fon biefe ®emeinf(^aft beinahe 300 ^rebiger gehabt (aben, nad^ ber nenefien ^lüihmq
bon 1860 beträgt bie 3^^^ ^^ aibredjtdleute in Kmerita überl^au^it 46,000, bie in
ac^t Sonferenjen bertl^eilt finb. S« gehören fotoo^I englifd^e aU beutf^e ®emeinbeii
)u biefer $artei; bo(^ erleiben fle babur^ öfter« Sbbru^, bog i^re befien ©prec^ec
unb ftlaffenfü^rer jur beutfc^ »reformirten ftird^e übertreten. 92i(^t«befiotoeniger folgen
fle eifrig ben beutfd)en ttudioanberem in ben toeiten SBeflen unb fuc^en fle )u rrbete^ren^,
in met^obifiifd^er SBeife. (Sin preugifc^er {>{eifeprebiger f<^reibt au« ber neueflen 3^*
»Witt (Sntrüffamg erjä^tte man mir, toie bei ber testen rrSefe^rung" bie Selber fo an
ber (Srbe getoirt^f^aftet, ha^ bie Srüfle fi^aamto« entbibgt tonrben, unb koie ein koKbci
2)ttr(^einanber bon SBeibem unb 9Rännem flattgefunben ^abe. 3)ie !(Ibre4t«Ieute fag«
ten, 2)eutf(^(anb fet) au4 fd)on met^obißif^ gekoorben. SDie Sugbanf fpielt bort eine
groge SloIIe. Sefe^rungen flnb nur bann anerfannt, koemt fle an ber Sugbanf mit
®efdbrei, ©können, Verbreiten ber Sugen gefc^a^en. Von ben je^n ®eboten kDoDen
bie 8(bred^t«(eute bort (in 9Bi«confln) nid^t« toiffen, biefelben gehörten für bie tlnbe*
fe^rten. Siner ber Sorfte^er prebigte neuli(^ bafetbfi, @^riffat« ^abe be«^alb feine ghrait
genommen, koeil bie i^auen fo ränleboD unb böfe fetten." 3)ie UnkDiffen^elt ber $re«
biger ifl nämli^ im KÜgemeinen {ienttic^ grog, boc^ mögen nic^t toenige bie mangebbe
t^eotogifc^e Silbung burc^ grömmigteit unb 3)emut^ erfe^en. 3)a« Partei« Organ ifl
ber f,^i)X\ftlidit Votfd^after". Slabelanb, £)^io.
©d)aff, Xmerita. 1858. ©. 271 f. — National Almanac and annaal Record.
Philad. 1863. — 3eitf^rift: wber «nflebler im SBeflen«, »erlin 1853, barin bie
Xeifeberidjte bon aßolbe^nfe. 0* ^Kenberg.
9lU^ni l Somnenu«, beffen Seben in me^r al« einer 9tüdfld)t für bie ®e<
fd)ic^te ber c^rifKid^en ftiri^e bon »ebentung ift, tourbe im da^re 1048 ju Sonftonti*
«Icfii« L SomBtu« 35
»M gebotca vnb tacac ber iflngfle Sotjn be^ 3oi)anned Soninenud, etned Oruberd bei
fittfer« dfoal Sonmentil, ber Don 1057 btl ^u Snbe bet» Oabrel lo69 regierte. Sin«
geben! bei attcn SbeU feiner i^amtUe, trat er fc^on oll dfingling nad) genügenber
gwtgciiimfl in ben Sriegibtenfi, in loelc^em er {xd) bei t)erfd)iebenen @elegen[)eiten
l»4 Zo)>fcc(ett nnb Zfi^tigteit fo feE)r aul)eid)nete , bog i()m Don bem fd)D)ad)en
Snfcr SRii^oel YII. ber Oberbefet)! fiber ha^ $eer gegen ben füi^nen ^^ormonnen
Qrfel, bct mit feinen Koubf paaren arge Serioüfinngen übte, übertragen lourbe. WejctuI
äM^i0tc bnrcft omfidytige ©teÖung nnb Sertf}ei(ung feiner Siruppen ben ®egner, fid) )tt
bei @eCbf4ndcn )« flüchten, loeldje fic^ jebod) balb )ur fretioiaigen üudlieferung bei
9Ui0SMgß bctnegen (ie§en, 3)a inbeffen ber unfähige llaifer, ungeachtet bal 9{eid)
iksaO üon änfercn gtinben bebroi)t tonrbe, nur f&r bie ©pi^^nbtgfeiten ber @opt)ifKt
Ol bie Zngcnben nöni^tf^er Vfcetif @inn geigte nnb überbieg burc^ bie 92aci)fi(^t
fetnen ttnic^erif^en Sc^a^meifier 9}icept)ori)ul aflgenteinen UntoiQen erregte; fo
fi4 im 3. 1077 jmei angefef^ene ^eerfütirer, 9ticept)orul 8rt)enntnl in
imb Slicep^ornl Ootaniatel in 8orberafien fafi gleidijeitig )u ftaifem
«f mb erf dienen bor Sonflantinopel. X)a legte Wxi^aü, Don ÜQen Derlaffen, im
flcfIMc feiner 64ta)fi(^e im SRAr]) 1078 bie 9legierung freiioiaig nieber unb ging in'l
ileikr, sai einem Ärgeren @(^i(ffate ^uDor^ufommen (Xiccph. Brycnn. hisu Michael.
e. 3 — 8; Anna Comnen. üb. I. c. 2). Sofort ertlArte ftc^ bie ^auptflabt für ben
KttfiiotaB 9otattiatel unb öffnete i^m bie X^ore. Suc^ bie Comnenen, lDe(d)e fi^
bem t^tond^ SRi^üel im 3)ienfie fletl tren ertoiefen I)atten, erfonnten je^t ben neuen
Siifer an «nb getoonnen bnrd^ ii)r SerE)a(ten balb beffen @unfl nnb Vertrauen. 2)ec
ti^ Uqrinl, mi bie @pi^e bei $eerel gefieQt, befiegte burd) eine Shiegilifi ben
^bcBßaiaB, mleebxficlte eine (Empiyrung bei mit bemfelben DerBünbeten Safilafel unb
cdMzb ^ nebfi feinem S9mber dfaaf burc^ flegreic^e Hömpfe gegen aulioArtige geinbe
^n3§e Serbien^ nm bal 8teic^ (Niceph. Brycnn. in liatan. üb. I. c. 1 n. 2 ; Anna
Gönnen, üb. L c. 4 u. 5.). 9tic^tlbefioD)eniger gelang el einigen erbärmlidjen (SünfU
fingen bei ^ofe, toeld^e t^n biefer Serbienfte megen beneibeten, burd) il)re arglifiigen
nb cftnleDoUcn Seffarebungen bie Siferfud)t bei alterlfc^madien unb furd)tfamen ftaiferl
p erregen. Die (Somnenen, fc^on lange für ilire (Sid)erf)eit beforgt, famen inbeffen
aficn Snfi^Ugen i^rer @egner baburc^ )uDor, ba^ fle itjre 3uflud)t ,)um {)eere nahmen,
ftM^eg ben Stortnl auf Untrieb feinel filteren Sruberl 3faaf im »l^ebruar loHl ^nm
ftoifo onlricf nnb idm nad) Sonftantinopel folgte, 'iladi fur^er Selagerung tourbe
ikm bnrd) bie SerrAt^erei ber befiod)enen l'eibn)ad)e ein j£t)or geöffnet unb fein Sor«
gfinger Kicep^oml in ein ftlofier geftedt. Um feine roben, aul Derfd)iebenen Sollem
geworbenen ftrieger gn be(of)nen, überlieg tbnen ^(ejriul bie Stabt, all loöre [xc im
6tnmi erobert, jnr ^(ünbemng, unb el toürbe felbfl in ben Straßen nodi j^u einer
&ifiad^t gefommcn f^n, toenn nid)t ber fromme i^atriard) 5tolmal bur^ fein ISnfelien
bei beiden ^^orteien tai SlntDergiegen Deri)inbert ^fitte. 2)enno(^ tourben D)äf)renb bei
^Ifinbeml fo Diele Oranfamfeiten Derübt, bog ftc^ ber ftaifer auf B^teben bei $ar
trioni^ einer &ffent(id)en jhrc^enbnge untertoarf, ein Dier^igtAgigel J^aflen anftellen
tu% nnb Sngtage feflfe^te, nm ben SDtigmutE) ber Bürger )u befAnftigen (AnnaComn.
fibu m. c. 1 ff.).
Kni^bem SIcifinI L, feiner randen unb fiammeinben Sprad^e koegen Don ben Xbenb«*
linbeni Sambaannq: genannt, bnrc^ Oürgerfrieg, Slut unb ^lünbemng ben fc^loanfenben
Z^ron an bie Somnenen gebradjt ^atte, begann er feine 9iegierung bamit, bog er nid^t
nnr biejenigen, loel^e i^ [)auptfAd^tid) )nr (Erlangung bei Xljronel be^ülfli^ getoefen
toorcn, bnr^ nenerfnnbene (£()rentite( unb einen bem faiferli^en A^nlid^en Sc^mud be*
loiinte, fonbem an4 in aOe 3^^0^ ^^ 9$erD)aItung bie nßtf)ige Orbnung )urüdfüf)rte
mb bie fltiegl)n(^t loieber ^erfieHte. Ilber bal genügte nic^t bei ben fd)D)ierigen Ser»
UUnifien nnb bro^enben Stürmen, benen er entgegenging. (Sl beburfte Dielmel)r Don
feiner @eite eben fo biet 9Rttt() oll Oef^idlic^feit, um bie furd^tbaren ^etnbe, loelc^e
36 mtjAni L dmnttmi
in bod dttxi\ eitibrangen, fem )u galten unb juglet^ bte inneren Serf^toörungen nnb
^arteiungen )u unterbrUden. 3^ btefem ^totdt brod^te er ba^er, o^ne auf bte 9e«
brUdung feiner Untert^anen 9{ü(ff[d)t gu nehmen, ein $eer bon 70,000 Wlann )u>
fammen, f^Iog mit ben ®elbfd)uden, bie i^n Don Hfien ^er bebro^ten, burd) Xbtretnng
einiger Sanbfd)Qften einen ^rieben ab unb iDonbte fid) borauf mit feiner gangen SRac^t
gegen ben ^erjog Stöbert ®uidcarb, lDe(d)er mit feinen 9lormönnem bie grie«
c^ifc^e $errfd)aft in Unteritalien t)ernid)tet ^atte unb {e^t unter bem fd)einbaren Sor«
koanbe, einen 9R0nd^, ben er für ben geftürgten ^aifer 9Rid)aeI audgab, gn unterftü^en,
3)uraggo belagerte. 8$erge6end berfuc^te Hitjcin^ bie ©tabt gu entfetten; unb aM ed am
18. £)!to6er 1081 gur ®d^(ad)t lam, fiegte ber burc^ Sergmeiflung er^b^te SDtut^ ber
Stormänner über bad fünfmal fiärfere $eer ber ©riechen unb 9}obert übernachtete im
3elte bed ftaiferd. 93a(b fiel au^ 3)uraggo na^ ^artnfidiger ©egentne^r burc^ ben
Serrat^ eine« befiod^enen Senetianerd in bie $änbe bed ©iegerd. !Z)effenungea(^tet
beE)au))tete fld^ Xle^iud, obgleich er no^ gmei ®c^(ad)ten nai^ einanber berlor, gegen
ben überlegenen t^einb, inbem er fein $eer forttoä^renb huxij neue SBerbungen Der*
fiörfte unb gür Seflreitung biefer Sudgaben fogar ber ftirc^enf^ä^e nid)t fd^onte. ^Darauf
fd^Iog, er, um ben ^ergog Stöbert gur Stüdfe^r nac^ dtalien gu nöt^igen, ein Sünbnifi
mit bem beutf<^en Jlaifer $einri(^ lY. unb beloog benfelben bur(^ eine @umme ®elbei
ben $abfl ®regor YII. gu bebrfingen unb einen %tgriff auf bie normönnif^en S9e*
fit^ungen gu machen, toA^renb er felbß eine Od^aar flüchtiger, in feinen 3)ienfi getre»
teuer Storm&nner nai^ Hpulien fd)idte. 3n ber S^at fa^ fid^ Stöbert bur4 biefe 9Ra§«
regeln gegtoungen, im Srü^ja^r 1082 ben Oberbefehl in dQtjrien feinem ©o^ne 8oe<i
munb gu übertragen unb gum ©c^u^e bed ^abfled foioie gur Sert^eibignng feines
eigenen Steic^ed nai^ Stauen gurüdgueilen. 9a(b tnurbe au(^ bad gurüdgebliebene nori«
männifd^e $eer buri^ SRangel, flranf Reiten unb bie fortgefe^ten ftdmpfe fo fe^r ge«
fc^todd^t, bag Soemunb ©riec^enlanb gleic^faQd Derlaffen mugte. Hber faum ^atte 9to*
bert bie Angelegenheiten in Stauen na^ feinem SBiDen lieber ^ergefleüt, aU er einen
gleiten 3^9 9^9^" ^^^ gried)ifd)e Steid) unternahm unb, ungead^tet bie ©eema^t ht9
ftaiferd Don ben Senetianern unterflü^t lourbe, in (Spirud lanbete. 3^<^^ Derlor er
gioei ©eetreffen, fiegte aber in einem britten DoÜfiänbig, unb toürbe bem griec^if^en
Steige ben Untergang bereitet ^aben, menn nid)t ber Sob auf ber 3nfel Se))^aIonta
am 17. 3uli 1085 unerloartet feinen (Eroberungen ein ^itl gefegt ^dtte. 2)agu !am,
ha% ein heftiger S^i^f totldjtt gtoifd^en ben beiben ©ö^nen bed Derflorbenen ^ergogd
audbrac^, Stoger, ben Stac^folger bejfelben, gluang, feine Sruppen aud düt^rien gnrüd»
gugie^en, toorauf ber ffaifer o^ne 9)tü^e bie normännifc^en (Sroberungen mit feinem
Weiche Icieber Dereinigte (Anna Comnen. lib. V. c. 1 — 6. lib. VI. c 1 — 6.).
!2)od) laum loar bie ®efa^r auf biifer ©eite glüdlid) befeitigt, aM bie ^etfc^en&ren
unb Humanen, SöRer jenfeitd ber ÜDonau, Derl)eerenb in bad Stei^ einfielen, ben ©rie«
^en met)rere 9tieber(agen beibrachten unb plünbernb bid unter bie SRanem Sonfianti«
nopeld ftreiften. 3<ii>i ®^^^ entgtoeiten ftd) bie Derbünbeten Sftter, bie ftumanen traten
gu ben ©riechen über, unb mit itjrer ^ülfe gelang ed bem Vle^ind, bie Wiai^t ber
$etfd)enären in ber blutigen @d)(ad)t bei tlenud (19. Sprit 1088) gu bred^en. 3n«
beffen fielen bie itumanen balb loieber Don i^m ab unb erneuerten ben ftrieg unter
bem ni^tigen Sorloanbe, einen DorgebKc^en ©oE)n be9 1071 ermorbeten ffaiferd 9to«
manud 3)iogened in feinem anfprud)e auf ben X^ron gu unterfiü^en. 3)od^ geigte fl((
bad ©lud bem We^iud au4 biedmal günfUg; ber Setrüger geriet^ aU ©efangener in
feine ^änbe unb erlitt bie Derbiente ©träfe; bie Humanen tourben 1092 gef plagen unb
mugten eine unermeglic^e Seute im ©tid)e laffen (Anna Comnen. VI. oap. 13; YU.
c»p. 1 — 8.).
Snbeffen tnar mittlertneile ein toeit geffidrfi^erer Seinb gegen ii)n aufgefianben.
2)ie ©elbf^uden, nid)t gufrieben mit ben früt)eren 3n9efidnbniffen , f^atten Don Stenem
bie SBaffen ergriffen unb brangen fiegreic^ immer toeiter in feinem Steic^e Dor, oi)ne
«Ic|ii« L (TiMtetil 87
kf er im @tiaibc toot, i^ctt no^brftcflic^eti ffitberflaitb |b ktftcn. da bicfcr 9Iot4
Ttdytdf er fniic SUcte auf bad Xbenblanb, too fd)oii lAngf} bie 9tüc^ri(^teii bon ber
(Erobemiig demfalem'tf (1076) unb ben Qbfd)eu(td)en SD^tg^onblungen ber Sljrtßtn eine
algcaeiBe Z^eUna^me erregt Ratten (Dgl. ben 9rt. »»jhreu^jflge'', St.'Chtctjfl. 9b. VIII.
@. 68 ff.). Um bie ^Ife ber abenbtänbif^en S&tfien ju gewinnen, fd^tcfte Xle^piu^
is SRftt) 1095 einige t)ertrante unb berebte 9Ränner an bie ftirc^enDerfonimlung )n
^fiaam^ totUkt bnrc^ bie @d)i(berung feiner bebrflngten l'age unb ben Uebermuti) ber
fdbfc^BdifdKn Zürfen bie ntoai^tt Steigung )uni 5heu))uge gegen bie Ungläubigen nod^
■e^ befSr^crten (Anna Comnen. üb. III. p, 95. X, 82). Öeboc^ ftnberte ft(b feine
jm SrgtDO^n geneigte $o(itif feljr bolb, old bie erfien ro()en unb gügedofen Raufen
kr ftren)faf)rer nnter ber Leitung ht9 (Eremiten $eter t)on Unttend unb ht9 9{itteri
Softer 0^ ^6e ben Säubern, bnrd^ bie pe jogen, äu§erfi (AfUg unb nad)tt)eilig
iBCtaL 9lodi me^r nntfite ber ftaifer aber in feinem 9Ri§trauen bef^Artt toerben, aU
s eifs^, ^a§ m nnter ben friegdfunbigen t^ürflen be« mä^tigen , t)on @ottfrieb t)on
SnriOim geführten iheu)^eere4 feine alten ^einbe, bie 9}onnannen 9ot*munb unb
Zancreb, befonbcn, toeldje bie Snttoflrfe gegen ba9 griedjif^e 9{ei(^ geerbt unb felbfl
ic|t oaf dem 9tarfd)e bnr^ baffetbe fic^ ber ^etubfeligfeiten nid)t enthalten (latten
(Aaam Comn. p. 287 n. 294). @(^on Dor Qonflantinopel fam ed )h}tfd)en )llenu9
mA bCB ftber bie argtiftige ®efangenne[)mung bed ®rafen bon Sermanboid unfern 2)u«
ci)|D erbitterten ihrengfa^rern )u heftigen (Erörterungen. 3^^^ n^Iang tii, bur4 eine
ficnbfidK nnb anfmerjffame 8el)anblung bed gefangen gef^aftenen Chafen fotoie bur^
bie &m^fycun^ ber SBinterquortiere in ber 9täf)e ber $au))tflabt bad Mhreuj^eer ||u be«
r4i^ (Anna Comn. p. 289; Wilh. Tyr. lib. II. c. 4). (9(etd)li)ol)l fonnte e« bei
ta amnö^mfc^ Stimmung beiber Parteien gegen einanber nic^t fei)(en, ba§ )iDifd)en
ben 0rifl^ nnb ihreusfafnrem eine Ktiht bon SWigDerftanbuiffen unb ^Ant^^i^" ^t«
ßimt, mdä^t o^ne bie tneife SRfigigung bed frommen unb redjtf^affenen ^eri^ogd @ott-
frieb f(btoerli(^ toftrben audgegti^en fetjn. 3>a« aufrichtige Semül)en beffelben brachte
H cnbtid) )n einem 8erg(eic^e, bem gemög bie t^firfien bed Shreu)f)eere4 beut ftatfer
bcB Sofalleneib leifleten unb berfpra^en, fic^ mit ber Seute ^u begnügen, bie eroberten
Btdbte snD SOnber aber aU bormaUged grie((ifd)ed Sefl^tt)um ii)m einüuröumen, toofür
bkfer fid) tierpfli^tete, fie of)ne 2Beigerung mit feinen SBaffen unb @d)a(en )u unter«
finden. 9fair Soemnnb, Xancreb unb 9?aimunb berfagten ben ^orberungen anfangt
iipre ßpftuP"*'"'^» tonrben jeboc^ burd) große Oef^cnfe )unt 9{ad)geben betnogen (Anna
Comnen. p. 299). Sber ungead)tet fid^ %(efiu« feitbem abfid)tltd) fet}r gefADig unb
pDorfommenb geigte, ertoac^te bennoc^ ber alte Vrgtoofin Don ÜReuem; batb t)telten flc^
toeber bie QMed^en noc^ bie Sranfen burd) ben gioifc^en it)nen gefc^foffenen Ikrtrag
gebmben, nnb bie baraud entftanbene Spannung fteigerte fic^ j^u einem fur^tbaren
^offe, ber, bnrd) bie ®(aubendt)erfd)iebenE)eit genä[)rt, Don ben Zflrfen bei jeber ®e«
legen^eit jn i^em 6ortl)eiIe benu^t toarb. Stad) einigen Dorübergetienben Streitigfeiten
fam t§ fogor )totfd)en VIe|itti9 unb Ooemunb loegen bed 3i^tflent[)umd Vntiod)ien im
do^ 1104 gu einem ftriege, ber bid 1108 bauerte unb erfi babur^ beigelegt kourbe,
ta| ber Saifer ben fftr (Bried)en(anb t)&d)f) gefätirli^en ©egner burd) groge ©efc^enfe
sab ha§ Serflnrec^en einel i%Ud)en Xribut« bon 200 *^funb ®otbed bermodite, fld)
fis feinen Safatlen )u erllären, it)ni ben StQdfaD be« f^ürflent^umd 8[ntiod)ien nac^
fcilem Zobe }n)ufid)em, unb einen X^eil bon CEilicien, ber gu bemfelben geti&rte, fo«
|Icid| jtt flbergeben (Anna Comn. lib. XII. p. 348 u. 349. XIII. p. 404 sqq.;
Wilh. Tyr. lib. XL c 6.).
Senn e€ Vte^d unter biefen UmflAnben aud Ieid)t begreiflichen ®rünben bermieb,
Ol @c»einf4oft mit ben granfen bie iVeinbe ber St)riflen^eit )u beffimpfen, unb bedf)alb
Den benfelben »ieber^olt ber Xreutoflgfeit unb bed lieimlic^en (Siuberfldnbniffed befc^uU
%t mnrbe, fo lag t9 bod) gu fet)r in feinem eigenen 3nteref[e, a(d ba§ er ntd)t l)ätte
feiaf«^ foOen, bie koac^fenbe 9Rad)t ber Xürten ju fd)n)äd)en. Sr beobachtete nid)t
38 fati^9 L ^^mtmi
nur mit dngfiüd^er 3tufmer!famfeit bie (Srobenmgen berfelben, fonbem begattn felbß in
ben dorren 1114 unb 1117 lofifpieltge itriege mit i^nen, an beten noi^brüdli^et
gü^rung i^n tebod^ bie Setoegungen ber $anlicianer im dnneren feinet 9teid^e9
l^inberten.
S)te ^Qulicioner, }uerfi bon i^ren ®egnern noc^ Iftor. 1, 12. fo genannt, toaren
urfprfingltc^ Don Armenien ausgegangen unb Ratten {i(^ im Vndgange M 7. 3afyc^
f)unbertd butd^ Slufna^me mani(^äifd)er ©emeinben unb burd) Oefreunbnng mit Silber»
ftürmem unter blutigen ^Verfolgungen unb inneren (Spaltungen in ben afiatifi^en ©rfinj«
proDinjen Verbreitet, ti)o {ie $^anaröa in ^elenopontud gu i^rem ^auptfi^e machten,
©ebulbig ertrugen fte ^ier eine QAt lang ben garten '^xnd, ber auf i^nen aU gesagten
ite^em (afiete; als aber bie fanatifc^e ftaiferin X^eobora fie burd) ein aOgemeine^
9(ut6ab audjurotten \ü6]it, ergriffen fie bie SBaffen unb toä^Uen 844 ben faiferli(^en
^elb^erm SarbeaS, ber eine feinem Sater jugeffigte Ungerei^tigteit am 9teid)e rä(^en
toollte, in i^rem 3lnfü^rer. Stac^bem flc^ berfelbe mit ben Arabern eng berbunben
^atte, befefligte er bie @tabt Siep^rifa im öftlid)en ©ränggebirge unb ber^eerte bon
^ier and bie Sänber Jlleinafiend mit ber ©raufamfeit bed ^anatidmud. %U(^ fein 3taii*
folger S^r^foc^ereS fe^te bied Serfa^ren fort, bid ed enbtid) bem j!aifer Safllin^
im 3. 871 ge(ang, S^ep^rifa gu gerftbren. dnbeffen bel^aupteten fld) no^ t)ie(e ^auli«
cianer in ben ©ebirgen unb beunruhigten bie benad)barten ©egenben. 3)a fie )ug(ei4
i^re Serbinbung mit ben Arabern forttoä^renb unterhielten, fo toerfe^te ber Äaifer 3o'
Cannes Sgimidced 97o ben grögten 2:^ei( berfelben bur^ einen Sertrag na^
Zi^racien, too^in fc^on im 8. 3at)rl^unbert eine Kolonie ber $aulicianer geführt toar.
3)em Wxijt berpfitditet, aber unabhängig im Sefl^e ber ®tabt ^^ilippopolid,
too^nten fle bafelbft ald tapfere ©rängtoa^ter unb bienten, toenn fle aufgeforbert tonr«
ben, im faiferlid)en $eere. X(e^u9 (lomnenud, beffen ^eer fie im 5hriege gegen bie
9lormannen treulos berlaffen I)atten, entgog i()nen guerfi 1085 mit Sifi unb ©etoalt
i^re Unab^ängigfeit; barauf fud)te er fl(^, aü er 1115 in S^racien bie SEBinterlager
^ielt, ben Stu^m i^rer Sefe^rung gu ertoerben, unb ^atte bie Steube, bnr^ feine 8et«
lodung unb Ueberrebung Diele berfelben für bie gried^ifd)e Jlirc^e gu getoinnen (bergt
b. «rt. rr^auficianer« in b. »..Snc. 8b. XL ©. 225—231 unb bie bafelbft ange*
führte Literatur). Vber bie $au(icianer Ratten fld) nii^t auf Zf)racien bef^ränft, fön«
bem bei ber Sertoanbtfd^aft i^rer Se^re mit bem flabif^en 3)uali9mud aud) unter bes
Bulgaren Verbreitet, too fle in ber Solfdfprai^e (enttoeber bon i^rer flabifi^en ®ebet9«
formet rrSogomitui, ©ott erbarme bii^'', ©otte^freunbe, ober nai^ be« fd^arffirniigoi
©d^affriFd 9Reinung bon einem bulgarifc^en $open SogomiQ Sogomilen genamt
tourbei|. ^toax im SQgemeinen in i^rer Se^re mit bem $auticianidmu9 übereinfiimmenb,
toid)en fie bo(^ barin bon bemfelben ah, bag fte bom tllten Xefiament nnr bie $falmen
unb 16 ^rop^eten annahmen unb flatt bed 9?euen Zeflamentd nur aporrt)pE)tfd)e l^eißgc
©d^riften gelten liegen (bergt. Liber S. Joonnis bei Thilo Cod. apocryph. Tom. L
pag. 884), Siele« in ben l^eißgen ©ef(^i(^ten aOegorifi^ beuteten, bie äugeren ©ebrfiuc^
alle Iheugedbere^rung, ade Silber unb Steliquien berbammten, bie SBaffertanfe mtb bal
abenbma^I berloarfen unb fi(^ bem 3^<^n9e ber JIird)e entgogen, übrigen« flrenge Saftes
l^ielten unb nad) einem reineren Seben fhebten. yiai\ ben i^nen eigent^ümli^en ©lau«
bendfä^en berloarfen fie bad (att)oIif(^e 3)ogma bon ber Xrinitöt; ®o^n ©otte« tmb
l^eiliger ©eift toaren i^nen ©efc^öpfe, bie erfl na^ ber ©eburt ffi^rifli ^erborgebroc^t
toären. ^Dagegen nahmen fte al« @5E)ne be« guten ©runbtoefend neben bem Sogo« ben
@atanae( an, toeld^er im Serfu(^e, bem Sater gteic^ gu toerben, bbfe getoorben \t^
unb mit einem S^eite ber bon if)m berfü^rten (Sngel fl4 toiber ©ott anfgele^nt ^abe.
!Z)arauf au« bem $imme( berfiogen, t\abt er bie fic^tbare Seit geflaltet, no^ mit gött*
ßd^en Ihäften ben 9}?enfd)en gebilbet unb ben ftain mit (Sba ergeugt. Son il^m fe^
nic^t nur 9)tofe« betrogen unb berfü^rt, fein ©efe^ gu geben, fonbem bon i{)m ge^
au(^ ade« ftird)entoefen au«, beffen ^^auptfl^ man bon demfalem na^ ber Sop^iai»
Wciii« L (EiMtenf S9
fir^c ia <Soiißaattiu>t>e( beclegt ^obe. Um bed äXofed Oefe^ Quf)u^ebeii, fet) Si)riftu9,
tmi bcr ^cU. dangfroa bon^ bod O^r empfangen, in bie SBelt getommen, ^abe einen
bffäMtpcc angcjogcn anb fet) bem Scheine na^ geflotben, anferflanben unb )um
^aoBcI gefaxten. (8ergL Ey thymii Zygadani Narratio de Bogomilii aeu Pa-
na^üme dt. 23. gr. reoogn. Zini Interpret add. Oieseler. GoU. 1842. 4^. —
J. C. Wolfii bist Bogindlomm. diss. UI. Viteb. 1712. 4\ — J. C. Oederi
prodraauia historiae Bogimilonun criticae. Gott 1743. 4^. — (Snget^arbt, bie
9o§mäm, in beffen tir^engefc^i^tli^en Sb^anblnngen. (Erlangen 1832. 9h. 2. —
2. ^afe, fiir^engef^ Sei))). 1848. @. 260 f. ber 6. tlufL @. au(^ dUal^dnctß.
»I. IV. e. 249 f.).
Z)a flOciiit« nid^ l^offen bnrfte, bag i^m bie 8e(e^mng biefec Sehe gteic^faU
^fiaaqm tocttt, fo fud)te er {1(^, bon feinem frommen (Stfer für bie Ort^obo^cie an»
fdnekii, a bitf Sertrauen ber bome^mfien äRitglieber berfelben einjufd^leii^en unb
fi4 nli er ferne Sbfic^t erreid)t ^atte, einen 9Rönd) Sofitiud aU ha9 ^aupt ber
6Ae neb^ jtoölf feiner einflugreid)fien Hn^Anger Sffentlid^ berbrennen (Anna Comn.
üb. XIY. p. 450 sqq.). !Z)ied unmenfc^tid^e Serfa^ren gegen Die Sogomiten, bon
lam fl4 nic^tfbefiotoeniger Keine ©emeinben unter ben ^Bulgaren ba9 ganje ÜRtttetalter
Iiotec^ erholten ^aben, toar bie k^te Xi)at im Seben bed ffaiferi. (Sr fiarb am
15. Xngop 1118 (Anna Coninen. XY. c. 10—13).
lieber ben ftaraber be« Sleircnd fi^er )u urt^eilen, ifi f(4n)er. SBA^renb bie grie*
4ifd^ @<^ftßeaer feiner unb ber folgenben ^tit feine ft(ttgi)eit, aRfigigfeit, ^ei«
f^igteit mib tDO^ltooÜenbe ®eflnnnng rü^menb ^erbor^eben, fpre^en bie frAnfif^en,
ber Uteiatfi^ JKrc^e ange^örigen @ef(^id)tf(4retber flet« mit bem bitterflen Xabe( bon
dfB müb lemeii i^n fetbflfü^tig, treulos, ^etmtfidtfc^ unb fc^Iet^t KM t^elb^err be«
iMei er atdngbor eben fo biet 9Rnti) ate friegerifc^e Zfl^tigteit, unb loenn er au4,
ama te QiisanP bcc B^^^^I^iff^ bon inneren unb an§eren gfeinben jum Xrgtoo^n
geMi^ ben gegrftnbeten Sortourf ber t^alfd)l)eit nnb Zreutoflgtett ntc^t immer )n
t>enno(^te, fo barf i^m bo^ bad Serbienfi ni^t abgef|nrod)en toerben, bog er
tbafi^t mb rafUofer Z^fitigteit für bie (Erhaltung be9 bebro^ten Steige« forgte.
et bte ¥fli(^ ber gtömmtgteit bei berf^iebenen @elegen^eiten Öffentlich
Ute mb noi^ bem Mu^me ber Ort^obope auf'd Sifrigfle fhrebte, toar er gleic^mof)!
kr griei^tfd^ett ®eifUid)feit berbfld)ttg unb n)egen ber Serloenbung ber ftiri^engüter jn
Ici ihtcgen, bte er gnr Sertl^eibigung bed 9Iei(^e9 führte, nic^t minber ber^agt Vu^
mk fcnct ndi^ften Umgebung fc^eint er ni^t immer .im befien Seme^men gelebt gu
Iflbcm. Sb feine Oema^lm 9 reue bon i^m auf feinem Sterbebette eine Sbfinberung
kt Srbfolgeorbnnng forberte, um i^rem ©(^lotegerfo^ne 9}icepi)orud 9rt)enniud
Me 9tii4foIee injutDcnben, nnb er i^ mit einem @enf)er fiber bie Siteßett ber' 2BeIt
MtiDortete, rief fie boO (Erbitterung: i»3)u (ebß unb flirbf) unter Serfiedung unb
SOahB ali ^mifia.*» — ©elbfl b)tffenfd)aftltd) gebitbet, E)at er, fo feE)r an^ feine
^ck bar4 ^ 0efc^&fte ber Regierung in Vnf))ru(^ genommen loor, nid^t aQein )ur
Hcfbcbcmng ber gelegen, namentlid^ ber t^eologifi^en unb ^tßorif^en Stubien na^
MfieB beigetrogen, f onbem au4 Quger einem berlorenen 9Berfe : „de procesBione Spi-
ntaa S. oontra Latmoe", al9 9rüd)te feiner fdjrtftfteOerifd^en X^fitigfeit: Novellae de
lieetiomn epiiooporum ad eccloBiam spectantos ; Auroam bullam do donandis ot ro-
bos Mcria non temere contrectandis , nco in alios usus vertendis unb bod a(9
QaeOe ffir bie (9efd)i(^te feiner ^tit b)td)tige NoTum rationarium Imi)erii (graecc et
kt interprete B. de Montfauoon in ben Analoctis Graecis. Lutot. Paris 1688.4^.
Tob. L p. 316 sqq.) I)inter(affen.
Literatur: Nicephori Bryennii Hist Libri IV. od Petr. Possinus.
Pkria 1661. Fol. — Annae Comnenac Alexiados libri XV. od. Petr. Possinus.
Pkria 1651. Fol — Guiliolmi Tyrii Hist belli sacri libri XXIII. bei Bon-
Gksta Dei per Franoos. Tom. L p. 625 sqq. — Fabrioii Bibl. graeca
40 «Iget tion Om
ed. Harles. Tom. Vn. p. 726 sqq. — Mensel, [Bibl. hiet. V, 1. 253 sqq. —
Fr. Wilken, rerum ab Alexio I. Joanne Manuele et Alexio U. Comnenis ge-
Btarum libri lY. Heidelb. 1811. S"".; beffelben ®ef(^u^te ber ftcen))üge. Z^. 1
II. 2. ScUjj. 1807 lt. 13.— ©c^rbi^, »trc^eii0ef(^.»b.XX.@.364ff. »b.XXHI.
@. 308 ff. — ^ente, allgem. ®ef(^i(^te ber c^rifiL ftirc^e. St^. 2. ber 5. Xuflage.
a3raunf(^tD. 1820. (B. $« ftüS^tU
9llqtt t>Qn Ißfitti^ (aud^ 9(gev ober Sbelger toon Slugnl), Algeras Leodien-
sis 8. Gluniacensis, A. Scholasticas ober A. Magister genannt), ürd^Hc^er ©dirift«
fledet Qttd ber erfien ^äCfte M 12. do^r^unbertd , ber in feiner SSebentnng für bte
ftirc^en* unb 2)ogmengefc^i^te, indbefonbere für bte ©efc^id^te bed Stirc^enrec^td , ber
tird^Kc^en 2)idcit)Utt, ber @atramentd(e^re 2C. erfi neuerbtngd erfannt toorben i^ (t)ergL
»b. VII, 315. Xm, 242. XV, 75. XVI, 316 ff.).
lieber fein Seben beft^en toir bie gleic^)eitigen, toenn auc^ nic^t gon) an^et^
c^enben 9{Q(^rt(4ten eine« Sanbdmanned unb ßeitgenoffen in ber Praefatio Domini Ni-
colai Leodiensis in libros magistri Algeri, bte in ben ^anbfc^rtften bem über de
misericordia et justitia boronge^t, abgebrudt bei Mabillon, Vetera Analecta ($an8
1723) @. 129; Martine, thesaur. noy. Anecdot T. V. p. 1021; bei Xbb^ SRigne
9b. 180; au(^ bei $üffer o. a. O. @. 18; augerbem einzelne 9loti)en in ben Briefen
unb @^rtften bed Slbtd $eter bed (E^rtoürbigen bon S(ugnt) (de miraculis lib. L
cap. 17; contra Petrobrusianos; epist. m, 2; Biblioth. Gluniac. p. 794. 1174.
1224; Bibl. Patr. Lugdun. 1677. Tom. 21. pag. 898), in einer alten S^ronit toon
Slugni); Biblioth. Gluniac. Annot p. 139, unb einige ntinber }ttt)er(df{tge Xngaben
bei STriten^eint, de viris illustr. Ord. S. Bened. lib. IL cp. 90 ; soript. eccL p. 84.
SIger xft geboren in ber legten ^älfte M 11. 3al)rl^ttnbertd toa^rfc^einlic^ tu
Sütti(^ (Tritenh. natione Teutonicus). Son SKnb an toibntete er fic^ ben ffiiffen«
fd^aften unb genog ben Unterrid)t ber beflen Se^rer. 3)ie S)omfc^u(e )n Sfittic^ toor
feit bem (Snbe bed 10. 3a^rl)unbert« burd) bie 99if(^5fe (Et^eraKud (959 — 972) unb
92otter (972—1008) }u ungetoö^nlic^er 9(üt^e gelangt unb glei^fam bie ^o^fd^nle
bed gefammten norbtoeflüc^en 2)eutfci^Ianbd getoorben; fie behauptete biefen 9iu^m, toctt«
eifemb mit ber bortigen Stofterfc^ule )um ^eil. Saurentiud, hx9 in'd 12. dal^l^nnbert,
unb toar )uglei(^ }tt jener ^tit, toie ed fc^eint, eine $flan){lätte ber ^od)Kr4(t^en ein«
niacenfifd^en 8nfd)auungen. 2)iefe ätic^tung toar t9, bie aud) Stger in fid) aufnahm.
(Sr trat in ben geifitid^en @tanb unb tourbe juerf) 2)iaIonud unb @^oIaßihtd an bcc
ftird)e bed ^eiL 9artI)o(omäu9 in ber Sorfiabt !Oütti(^0. Später, c. 1100, tourbe «
burc^ ben SSifc^of Otbert (1091—1119) aü Sanonihtd unb @d)o(afliIud (magister)
an bie 2)omtird^e (Sanctae Mariae et S. Lamberti) toerfe^t unb toirtte ba ettoa jtoanjtg
da^relang bid jum STobe be0 SSifd^ofd t$tiebrid^ (t 1121) im i^e^ramt unb in firc^
liefen ®ef(^äften mit 3(ud}ei(^nung. anfpruc^dlod unb genügfam, toie er toar, lehnte
er me^rfad^e glänjenbe Hnerbietungen, bie i^m bon beutfc^en, namentlich fäc^fifc^en fßU
fc^öfen gemadjt tourben, ab unb trat no(^ im SoIIbefi^ feiner lörperlic^en unb geifügen
fträfte nac^ bem STobe bed 8if(^ofd ^iebric^, bieüeic^t aud Xnlag ber über bie Stca«
toa^I entßanbenen @treitigteiten, (1121) in ben Orben bed ^. 8enebi(t unb in bat
ftlofier S(ugnl) ein (nac^ STriten^eim'd unbegrflnbeter Angabe in'9 ftlofler Sort)et)). 2)ort
(ebte er, im Stufe eben fo großer ^eiUgteit ai9 ©ele^rfamleit, bi9 in ein ^o^eö Xlteti
mit bem Hbt $eter bem (E^rtoürbigen(1122— 1156) bnrc^ bad 8anb innigfier grcunb«
f(4aft unb Serel)rung berbunben. 2)iefer ertoä^nt SIger'd nod^ nac^ beffen Zobe me^rmatt
mit l^o^em Sobe unb toeig in feinem SSuc^e de miraculis bon aÖerlei gefpen^fc^cn
(Erfd^einungen ju er^öljlen, toomit ber fromme SRönc^ bon böfen ©eiflem genedt tonrbc.
!Z)a0 3a^r feine« Siobed lägt fii^ nic^t mit @i^er^eit ermitteln. Kic^ter a. a.
O. @. 10 toiO i^n bor bad 3al)r 1128 fe^en, toeil 3Uger in einem »riefe ^etet^i
bed (E()rtoürbigen an SSifd^of ^balbero bon ^üttic^ bereit« ate Xbgefc^iebener ertoä^t
toerbe. SlOetn ed fragt fid), ob jener Siief, toie 82id)ter meint, an Xbalbero L (1121
Hlgcf Ml «Mi4 41
fcü 1128) ober, lote ^ftffer a. a. O. @.21 fftr loa^c^mtt^er ^Alt, an Xbalbero IL
(1135 — 1145) gerichtet ifl; tDcnii festere« rid^ttg tfl, fo ergibt fid} ^o^ 3at)t 1145
oli f|>dtffflc 0rSn)e ffir llger'd 9ebeii. 9}q4 einer ungebmcftett Sl^iiif Don Shigii^
^lle Ugct feie per decem annos religiöse, b. ij. h)0^( im SRbtt^dflcuibe )n Sbtgn^
gcUt; ikiia^ to&rbe fein Xob ettoa in'« 3al)r 1132 faOen. Cbcnbiefe« Sa^r gibt
900t- (Critie. in Baron.) an; bagegen SeiDier (Hist. generale dee autonn eacr^
Tom. 32. pag. 255) toai^rf^einttclb bnr^ ein Qerfelien 1152. (!3)af)er bie Derfc^iebcnea
bgabai bn frft^ercn SAnbe ber MeoI^Snc^tL Sb. YU, 315: tt)orll28; Sb.XIU,
242: t 1131; »b. XV, 75: um 1150).
Soo bot 3^nu)ffen toirb Wger gerüi^mt al9 ein SRonn toon feinem ®eifle, gtofier
So^beben^cit, fing im Xot^e, ))finft(icl^, fefl nnb inberMffig in aDen Dingen, babel
kfi^dbcn nnb anfpnu^db«, bon frommem nnb reinem 93anbe(, indbefonbere aber toon
■4^tffcBbcr 9e(e^mnkit nii^ blofi in t^eologifc^en unb Krc^Iic^en i)ingen, fonbem
«4 n bcn oOgemeincn SBiffenfc^often (ben artes liberales); bor XOem aber galt er
■b IMT er, brie fein Siograp^ if)m nac^rfii^mt, in feinem ®(auben nnb feiner SBiffen*
Haft ein d^ter itat^olif (tam fide, quam doctrina oatholicus), unb toie $etm« S.
fast, cia yarna monachua. Xritl^eim a. o. O. nennt ii^n einen vir in 8. Boripturis
jagiatodio ezeroitatuB, yeterum lectione dives, in socularibus literis magnifice do-
ctoa» ingenio oautus, aatia disertus cloquio, carmine Talons et prosa.
8oa @4riften Wger'0 em)dE)nt fein eiograp^, 9}ito(an« bon ^fttti^:
1) Briefe, bie er n)%enb feiner SBirffamteit in 9ütti(^ pro coclesiasticis nego-
tüa ad diTeraas personas et ooclesias multas insignos conscripsit, quae a plcris-
qae lammo ooDsenrantur et Icguntur studio.
2) One Schrift fiber bie Me^te ber ^ßttic^er ffir^e ober eine ©ef^i^te
ber Atlii^cr Hird^e, berfafit )nm ^totd ber Sertbeibignng ber 9{ed)te unb fnbilegien
6iifa tkiit gegen bie Angriffe neuerungdfü^tiger ftlerifer. — Son betben if) und nic^tl
er^aÜDL Dagegen befi^en tohr noc^ bie jnoei gleidifoOb bon 9HIo(and feob. erh)af)nten
tiaetatoB, ecclcsiasticia Dojrotiis et catholicae fidei valdo utilcs, bie VIger ebenfoOi
di flBctl^etfilicI^er, a(fo bor bem do^re 1121 gef einrieben, ndmlid):
3) De Sacramentis corporis et sanguinis Domini, libri III. (and)
■stet best Zttel: de veritatc corporis et panguinis Dominici in cucharistia). 3n
ber Xeilie ber (Begenfc^ften gegen Oerengar'd Vbenbmobldleltre nimmt neben i^onfranc*!
über de corpore et sanguine Domini unb @uitmunb'd bon Xberfa de corpore et
nagnine Christi yeritate, Hb. IIL biefe Sd^rtft Wger'd bie andgejeic^netfle Stelle
ein. 9rtni6 Sener. (tract. de sacrif. missae et transsubstantiatione contra Pctrobrus.)
jic^ fk ben beiben erfieren nod^ bor, tnbem er fagt: ^anfranc l^abe de veritato oor-
poria et sanguinis Christi bcne pleno perfectc, ®uitmunb melius plonius perfectius,
llgcr aber optime plcnissimo iierfectissimo gebanbelt, ita ut nihil etiam scrupulo-
iiBaiino leetori quaerendum rciiqucrit. 9n ber Dorrebe beflagt VIger bie )al)(reid)en
nb gcfSfirli^en drrleinren (crrores unb haerescs), bie fiber ba« jtnar unbegreif!t(^e,
ober fctnetaegd nnglaub(t(^ ®e^etmntg bed Saframente« bed 9txbt9 unb Olute« SbtifU
bcrfocitet feigen; be4()a(b tooOe er de veritatc et virtute biefe« 6aframent« ()anbe(n,
fatoiff ftbcr bie berfd)iebenen boffelbe betreffenben quaestiunculae. 3m erfien Ouc^
(22 Stpp,) fleOt er bie ftirdienlei^re bon ber toirfli^en nnb fubfiantieüen ®egenn)art
Q^rifd tai lltordfatroment bar unb ertoeifl fle auf @d)rift nnb Zrabition; barni fprt^t
er too« ber Art nnb SSeife be« @aframent«genuffe« unb mdbefonbere bon bem noftrbigen
0CBiffe. 8nd) n. erörtert in 10 itapiteln bie berfd)tebenen Streitfragen fiber SRaterie,
9ma nnb Sirfnng bed ®aframent0. Ou^ in. befämpft in 12 ffapiteln befonber«
Ncjongen, toel^e bie ®fi(tigteit unb SDtrfung be« Saframent« bon ber SSfirbigfeit be«
fboibcnben ^riefler« abl^Angig mad^en. 3>te fd)n)ierigen unb bertotdelten S^agen finb
■it Mirfyeit nnb Sdjftrfe (ebenbig nnb onregenb bargefieOt. 3)ie Schrift bejeic^net
eine tKfcntßi^ Sortbtlbirog be« Stabberff^en Dogma'«, einen toid^tigen 6d|rttt an^
48 W»x \m Sim«
bem SBege jur Ittc^ltc^'fc^oIaßtfd^eiiSrrQtidfnbflanttQtioiidle^re. (Sbettba^et ^at fie ou^
floatet no(4 (et ben Sert^eibigern ber tat^oKfc^eti Se^te groge Xnertemtung gefimben.
Statoit^ nennt fie ein opoB pium jnxta ao doctom unb toeranßaltete bie erfle UsA*
gobe mit einet S)ebitation an Sifd^of SSalt^afor bon $ilbed^eim, Safel (ffreiburg)
1530. 8""; ein jtoeiter «bbtud erf^en in (S5(n 1535.8''. ffieitere «umgaben folgten
jum Qtotdt ber Sert^eibtgung ber tat^oIif(^en gegen bie refonnirte Kbenbma^Ule^re
1536 }tt XntkDerpen, 1551, 1561, 1571 ya Sötoen. S)Qnn etfc^ien bie ©c^rift in ben
Bibliothecae Patram, $ari« 1575. 1589. 1644. 1654; itö(n 1618; S^on 1677;
Tom. 21. p. 251; neuerbtngd ifi fie l^eroudgegeben bon Migne, Patrol. Tom. 180.
p. 407, unb bon J. B. Malou Lovanii 1847. — lieber bie 8ebeutnng biefe« 93erfe9
füc bie mittclQ(terIic^e ©aframent^Ie^re bgl. »b. XYL @. 316 ff.
4) (Sbenfo bebeutenb tote biefe @ci^rift ffir bie Xbenbrna^Mle^re ifl bad anbete
SBert 8(get'^ — tractatus de miserioordia et jnstitia — füt bie ®u
f(^id)te be^ ftitd^entec^td unb bet Kti^üi^tn 2)idcit)Iin. (Sd ifl teineötoegd, toie man
ftü^et kDO^I gemeint \^ai, eine ftanonenfammlung, fonbetn eine fteie ft)flematif4e 9u
arbeitung ber Se^te bon bet 2)idci))(in, unb jtoat mit befonbetet Küdfid^t auf bie h(u
maligen B^itber^ättniffe unb ßeitfragen. lieber ben $tan ber Schrift fpric^t ^(^ Xlget
fetbf} in bet Sotrebe aud. (Et toid bie fd^einbaren SEBiberfprüc^e jtoifd^en ben bet«
f^iebenen 5Mr(^engefe$en aufdären unb audgtei^en. Kudge^enb bon bet $faImfleDe
($f. 101, 1.)^ miBericordiam et Judicium cantato tibi Domine, fleUt et bie miseri-
oordia unb juBtitia einanbet gegenübet unb toiD )eigen, loie mi^ bet Setfd)ieben]^eit
bon 3^it, Ott, ^etfonen unb Umflfinben balb bie eine, ba(b bie anbete i^te 8eted)ti«
gung ^at. St t^eilt fein äßet! in 3 Zueile. 2)et etfie ^anbelt bon bet misericordia
obet gratia unb jeigt, in toelc^en S^Den bie @ttenge bet Htc^Uc^en 2)idci))Iin fic^ miU
betn (figt (ilp. 1 — 27.), knie aud^ bie 85fen untet Umfldnben in bet Ititd^e ju butben
{Stp. 28 — 51.), ob indbefonbete bie ©altamente auc^ bon Unlolitbigen gültig gefpenbet
metben Ibnnen (Sp. 51 — 70.), knie flber^aupt in ber 9eurt^ei(ung unb 8e^anblung ber
95fen mit Sorfi^t unb @4onung }u berfa^ren fe^ (ftp. 71—89.). S)et {toeite Streit
l^anbelt bon bet justitia, bon ben Sfillen, in toeld^en bie @ttenge bet ftitd^engefe^e in
Sntoenbung )u bringen ifl, bon ber 3lrt unb Seife, toie bieg überhaupt gefd^e^en foD
(ftp. 1 — 12.), bon ben fbidagen gegen Sifc^öfe unb anbere (Seißßd^e (ftp. 13 — 43.),
bon bem gerichtlichen Serfa^ren unb ben XppeQationen an ben pdbfUic^en @tu^I (ftp.
44 — 63.). jDer brttte St^eil fpric^t bon ben 4 species eonun, qui sunt extra ecde-
Biam, nfimlid^ ben excommunicati, damnati, schismatioi unb haeretioi, unb namentlich
bon bet ®ü(tigleit i()tet ©aframente (ftp. 1—86.); mit befonberer au«fa^r(id)tett
toerben ^iebei bie beiben grogen S^^tfragen bon ber @imonie nnb ben fUnonifHf^en
SBei^en (ftp. 30 ff.) unb ba9 Ser^dltnig bet geifUic^en unb toettü^en ©etoaU (ftp. 65 ff.)
be^anbelt. ^olemifd^e Küdtfic^t nimmt Wget in btefem btitten ST^eik befonbetd auf
eine Schrift M $etrud 2)amiani (über gratissimus ad Henricum Archiep. Kayenn.),
toorin biefer fihr bie ®ü(tigleit bet fimonifltfd^en äBei^en nad^ geleifletet t^öniteu) fid^
ou«gefpto4)en ^atte; bgl. S9b. HL @. 267. SDie 3)atfleaung ifl Hat, übetfiditltc^ unb
lebenbig. 2)ie ein}e(nen @ä^ finb in tutjen £i)efen obet ititeln botangeßeOt unb
loetben bann butd^ }al)(reid)e Sitate aud ber ^eil. @d)rift, ben Stir^enbätern, befonbetd
Xmbtofiud, $ietonl)mud, auguflin unb ©tegot b. ®t., aud einigen toenigen Sanoned
bet Sonctlten unb aud (fixten unb unä^ten) päbfiltc^en S)e(tetaten ettoiefen; bie fd^einbut
toiberfprec^enben Sluftoritäten toerben etnanber gegenübergefleQt unb bann )u bereinigen
gefuc^t — in ä^nltc^er 9Betfe toie fpäter ©ratian in bem jtoeiten Zueile be« Debets
)n berfa^ren pflegt.
Ktditer (in feinen Beiträgen )ur ftenntnig ber OueOen be« canonifd^en Uti^ti)
^at bad Serbtenfl, guerf) auf bad nal)e Sertoanbtfc^oftdberliältnig )h)if(^en bem Deore-
tom Qratiani unb biefer @d^rtft Wger'd, de miserio. et justitia, ()tngeh)iefen }tt ^obcn.
Stvn l^aben fd^on bie tbmif c^en Sotteltoten in if)ten f ogen. Xejettionen ben 92amen be0
«irrkMMttUI M
Ilgcnit Mbift9 geaamitf fie tnmen jcboi^ mtt bie Bifüji de mer. oorp. et Mng. D.,
bsi SBccf de miseric et juatitia blieb t^nen imbebimt tUb bod} i^ fletobe bicfd
Me fi^mOUit fDmtüt 9rattan'«: mc^t b(ofi jalilrri^e fta|)tte( (nai^ Xi^ter'« Kad^toeÜ
96, muii pfiffet no4 ^i'^ in<^) v>^ fi>9^ ^'^ ober ftopttcUberff^ftcii b<t Oratfaa
ffaib gcnibcjit an« Wger ent(ef)nt, fonbeni anii in fonndkr 9c)te^itiig, ^ioficMIi^ ^
goqcB Set mb Sktfe bet Sef^anblmig ^at Wget auf Oration ben aitfd^iebetificii Oinfhifi
gcOt (f. bca aa^cccn Kad^toeti bei Kidjter a. o. O. 6. 12 ff. pfiffet 6. 27 ff. mib
befoatort €. 61 ff.). — 3)te OneKen, au« loefa^en fUger gefd^ftpft ^t, ffaib nii^
■ü et4cr^ in (efUnnnen; na^ Xi(^ter'« 8eitr. ®. 12, ftitc^enred^t 6. 115 loSce
bcfnibcri Snni^b'« Don SBormd liber decretonim nnb bie 6onmtInng be< S. Snfebi
boi incca bcsn^t; nai^ puffet @. 34 ff. dätte Xlger ben (Scnnbgebanfen feine« ffierfei
an« dbo Hon S^nrtred entlefint, feine ÖetoeigßeQen ober t^eiM ben ftir^entofitern, t^eüg
ba ^tint9fif4«^abrianifd)en @antm(ung, bem Registrum Oregor*« b. (Bte§ai, bem
ffabO'd^mr nmnittelbar entnommen, DieQeic^t aud^ einige bet ft^ftematifc^ Ke^ti*
fondnigai (dlw'« 3>efret, bie ^annotmie, Snfelm, ben ^oIt)Iat))u«) bentt|t — XHt
&^rift tDurbe Don SRobillon anfgefunben nnb jnerfi bie Sonebe ^etonigegeben in
fei» Teterm Analecta, $Qri« 1723. @. 129; eine tooOflänbige, ober )iemlicb mongeU
lifle XB^abe beforgte nod) einem Cod. ClareyallenB. SRartene in feinem Thenurui
Kor. Aneodot Tom. V. p. 1019; einen Sbbrud ^ietoon gab Xbb^ SDligne im 180f)cn
Soibc fetacr 9<^toIogie.
5) KcBen tocrf^iebenen anbeten berlorenen ©Stiften Wget'i in ¥tofa nnb ^oefic
cdB^irt Zriten^eim nod^ einen tractatus de gratia et libero arbitrio. Ort
'4 Ml S. $e) toiebet anfgefunben nnb im 4ten Sonbe be« thosaurns aneodot
¥. IL ^ 113 sqq. ^etandgegeben kootben. 9n fünf fnrjcn fta))iteln ^onbelt et boa
ber mn^üd^ SiOendfrei^eit bot nnb nad^ bem SaD (Stp. l.), bon bet gSttlic^
ftifcia% nnb ^bcfünation , tneld^e bet menf(^Ii(^en ^rtei^eit feinen Sinttag t^nn
(8p. 2 u. 8.), bon bet iKotf^toenbigteit beg ®ebetg gut (Stiangnng bet (Snabe {ttp. 4,),
bmi bcr Slot^ttenbigteit bet ®nabe )ut SoObtingung be« ®nten (ffap. 5.). ^ bet#
wmtkä, 0^ genügenben (Shmnb, bet Xtattat ^abe ntf))tfinglid) bie gfotm eine! Otiefe«
ge^; fbifong mb ©c^tng fetten betloten.
6) (Eine tietne onontime @d)tift de Bacrificio missae ift bon Steinet in
einer ^^arifct $anbf(^ift aM Xn^ang be9 tractatus de libero arbitrio entbedt nnb
bn fL 9Rat, Scriptor. vet Noya Coli. Tom. IX. p. 371, fotoie bon SRalon, 95toen
1847, nnb bon SRigne a. a. O. nutet Slget*« 9lamen ^etanggegeben tootben.
7) (Enblu^ gibt $. $üffet 9la(^rid)t bon einem nod) nnebitten liber senten-
tiftrnm Magistri A., bet in einet $atifet $anbfd)tift (MS. lat. Nro. 3881. eaec.
XQ Tel Xm ineont, membr., fol. 191 sqq.) fid) finbet, bet bon @tatian bie(fad)
iam^t ifi, mit Xtget'g liber de sacramcntis eine auffaOenbe Se^nlic^feit )eigt nnb,
toie ^ftffcr onf inneten nnb dugeten ®tünben )u ettoeifen fnd^t, mit gtofiet Wakt^
f^ciBliditttt ben Sllgetn« bon Sattid| )nm Serfaffet ^at. SDag SBett enti^Alt eine Kei^
tm g^cctVtot ang ben ffit(^enbäteni, befonbetg VugufHn, aug bet $annotmie nnb an«
bctai fin^G^en @(^tiften, t^eilg bogmatifdjen , t^eilg etf)ifd)en nnb Iit(4ente4tUd)en
SatfälH, fiber ®ott, Ztinitdt, (Sngel, ben 9Renf(^en unb bie Sftnbe, übet (S^e, Zaufe,
ganinig, SItotfaftament, Otbination, übet baf SRittletamt S^tifH, bie d^tifilid^n Zu«
goibcii, ®(anboi, Ked^tfettigung u. f. U)., alfo im Sefent(id)en etn)a bog, toag ein
liber eentwitiamm obet ein ^anbbnc^ bet X)ogmatif im 12. 3ai)t()unbett )n ent()alten
^fkgte. SDtii ben ©entenjen beg Sombatben unb mit ^ugo'g bon @t. Sictot Summa
nQtentiamm nnb libr. de sacramontis jeigt eg maftc^e Settoanbtfd)Qft. 9lene big^
nbeüomite @tüde entölt eg nic^t; in formolet eejie^ung lägt eg Setatbeitung beg
Stoffg bctmiffcn nnb etf^eint me^t nur a(g eine für ben ^ribatgebtand) beg Setfaffetg
H>iff'W'** Sototbeit Doc^ toitb fld) bet Serti) biefet (Sentengenfammlnng, i^ Set«
^UtBt§ la ^ettng ?omb. unb ^ugo bon @t Sictot, fokoie bie 8utorfd)aft Sll^cc'g cc^
44 Wraiillaiifee
batm genouet beutt^eilett (äffen, toenn bie immerhin inttreffattte @(^rtft gebrudt bot'
liegt, toojtt ^ßffet a. a. O. äbt^flc^t gibt.
SBeitere @(^ften, bie beut aigec bon Süttic^ beigelegt toorben finb, rügten fi^ec
ni^ toott i^tn ^er, fo eine @c^rift de spirita et anima, bie bon einem 9R5nc^ aic^etn^
toon SlairDon^ toerfagt )n fet^n fc^eint
@iebe bie in toorfle^enbet 3)QrfleIIttng I)Qu))tfd(4(i<l^ benü^ten beiben Xbl^anblnngen
toott «e. 8. «ic^ter, über «Igeru« bon Süttic^ unb fein «er^fltoig ju ©ratian (»ei^
träge jnr »enntniß ber OueOen be« canonifc^en 8Ie<%t«. Setpjig 1834. @. 7—17),
ttttb bon $rof. Dr. ^ermann ^üffer, über Hlgem« bon Sütti* nnb einen noc^ nn-
gebnwiten über sententiarum (Beiträge jnr ®ef(^id|te ber OneDen ht» Jfirc^enre^t«,
SRfinfler 1862. @. 1 — 66), too onc^ bie übrige Siteratnr angegeben iji.
Sagenmaniu
SUtanttflanfee iß ber bentfd)e 3lamt ber Atropa Mandragora, einer ber Atr.
Belladonna bertoanbten $flan)e. 2)te für bie Sibelerttärung in 8etrad)t lommenbe
Vrt, Mandragora yemalis, ^at eine rübenäl^n(td)e, an bier Su§ lange, oft fonberbar
geformte, äflige, toeiglid^e, giftige SBurjel bon toiberli^em &ttud^, fuglange, 4— 5 3ott
breite, lebhaft grüne, mn}(ic^ « fraufe Stdtter nnb Heine, röt^(id) ^ h)ei§e 99(umen, an9
benen-fdimn^ig» gelbe, flart, fafl nortottfc^, überhaupt toie bie ganje ^flanje unange#
ne^m riec^enbe, runbe, glatte Sepfelc^en bon ber ®röge einer SRudlatnug, feltener ettoa^
größer, entfielen. 3n $a(S{}ina tommt bie $flan)e jtoar ni(^t in ber 9}ä^e bon 3e#
mfalem, h)o()( aber in ®ali(da, am ftormel unb X^abor, fokoie ffibli^ bon Hebron,
toie überhaupt am SKittelmeer bor; fie blü^t bort Hnfangd ^ü^Iingd unb ^at )ur
Seit ber 23eijenemte, b. % bom äRai bi9 3uni, reife ^d)te. 2)ie fe^r giftige, fc^arf
nnb bitter f^medenbe unb befonber^ @c^(af ^erborrufenbe äßurjel lourbe in Deutfc^«
(anb unter aberg(äubifd)en ©ebrdud^en gegraben unb )u einem 9Rännd)en jurec^t«
gef (Quitten, {)ein}elmänn(i^en, ^echnänn^en, ®a(genmännd)en genonnt, bad ai9 ^aul«
oralel galt, kootier au4 ber 9tame Sllraun, b. % adtoiffenbe ^flanje (bon raunen, runen),
lommen foO (bg(. ®rimm'« beutfc^e SRt^t^oIogie ®. 376. 480. 1153; 3Butt!e, ber
beutfc^e So((0aberg(aube ber ®egenh)art, 1860, @. 134). 3)en ^ü^ten, ba^er r^Siebei^
äpfei" genannt, tourbe im ganjen, alten unb neuen, Orient eine gel^eime, )ur Siebe
reijenbe, bie ^ru^tbarfeit ber ^auen beförbembe ftraft jugef^rieben, toeg^alb aud i^nen
loie an% ber SSurjel allerlei Siebedtränie bereitet toerben unb bie Xraber fie, obioof)!
fie f^ISfrig, ja niebergefc^Iagen machen unb felbf) betäubenb toirfen tbnnen, gern effen.
3m «. leflam. I^eigen biefelben D"««?'5?i'n (¥Iur. bon ••5?ii), alfo „amatoria", unb fo-
too^I bie Stt)mo(ogie toie bie Zrabition ber Serflonen (LXX, Onkel., Syr., Saad.
Vulg.) unb ber bon i^nen gemachte ®ebrau(4 betoeifen bie 9{id)tigteit biefer 3)eutunQ
be« Sßorted l9Rof. 30, 14 ff. unb $o^e«(. 7, 14. 3n erflerer SteOe foO, nad) bem
(Sinne bed (Sr)ä^(erd, bad abermalige ©c^toangertoerben ber Sea, bie nur einen Xtieil
ber Xepfel an bie Sdjtoefier abtritt, nnb bie erflmalige ®d)toangerf(^aft ber bidl)er un«
fruchtbaren %a^e( and bem ®enuffe jener f^rüc^te abgeleitet toerben. iDtan ^at übri«
gend no(^ mehrere anbere 3)etttnngen bed l^ebräif^en Sßorted berfuc^t (Sutber lägt in
ber ®enefi9 a. a. O. bad SBort if3)ubaim'', toogegen er im $o()en(iebe rrSilien«» fe^t),
fie (äffen fic^ aber nic^t galten unb bürfen je^t füg(i(^ att beraltet übergangen toerben.
9Ran bergleic^e für bad Sin}etne bie SteDen Dioscorid. 4, 76. Plin. Hist Nat
25, 94. Philo de Tita contempl. §. 5. (opp. II. pag. 478 ed. Mangey), unb bon
Steueren aRannbreO'« 9{eifebefd)r. @. 83; @d)ttl«e, i^eitungen be« $5d)ßen. 7,197;
fWariti, 9?eifen ©. 564; ^offelquift, «eife @. 183f.; ©Hubert, Keifen. UL
@. 116 f.; b. Sengerfe, Äenrfbn ©. 133; d'Herbelot, Biblioth. or. I. p. 72;
Ofen'« 9loturgefc^. »b. IH, 2. @. 983 f.; Gesen. Thes. s. v.; Juc^, jur ®enef.
a. a. O.; SBiner'd KSBSud^ I. ®. 48 ; unb bie SRonograp^ie: Bartolomi, Gommentar.
de Mandragoris. Bologna 1835. Fol. ftMetf^i
«Uir 46
9Stmr (in ber ^rifllt^eti ittn^e). I. Der Vltat flberl)attpt 2)ai
KcBC ZeffauBcnt Iiat bie boppelte Segetc^iituig bafftr, ^vataarrfQior (^bt. 13, 10.)
nb T^dn^ xvQ&w (litot. 10, 21.). Diefe beiben Stomen gebtaiic^ bcnn aiu^
bie grto^tf^cn SAter ouffc^IiegUd), mit Senneibong bcc nnt bon ^ibsif^en VltAten
gcbcmu^toi ßwfi6^ nah ioxiQOj toogegett bic (ateinifc^ett SAter nnbcbenni^ bie Womeit
tn imb altare (^tnbeiitin« altar, Spfltete altarium) gebtand^tn. Snbcrc Ocjeic^«
■aagca, aM : rfningl^ /Ätanxfj, liyiu, it^dj nrtvftajan]^ mensa aacn et ooelettis, Banota
nnetomm, oatibedxa, locus Dd, propitiatoritiiD, magni 8aorifioii offioina finb me^
d§ Ustff^räbmigen ya betrauten, du ber heutigen griec^ifc^en fttrc^e beredt moa
»Wtat« bell t)on bec übrigen Stixi^t bun^ bie SUbertoanb (f. b. Vrt) obgefd^iC'
Sitammn, toA^enb tauii toir ifVltat" )n nennen getoo^nt finb, andfi^lie|li4
aii (cifigcr Ztfc^ begrid^net tohrb.
3>oeter(ei ift ffit bie SorfieOnng, loelc^e mon mit bem fUiox berbanb, nnb ffir bie
S^kattnag, bie man ibm gab, maggebenb getoefen: ber Segriff bei SDlegopferi nnb
kr aRSrt^rcrcnltn«. SBä^renb bie on ber SteOe ber Alteren SorfieOnng bei
ZaaSopiftM (Su^fUe) tretenbe bei priefierltdien Opferi nnb bie barani fi^ erge#
habe 9ritKitmefFe bie Qrinnemng an ben Zifd) bei ^erm, on toefa^em er bie oom-
manio mit ben Seinen fHftete unb erl)Alt, t)tnter ber Sorfieünng bei VItari o(i Opfer*
Itttte gänjtid) ^nrflcftreten lieg nnb bie Semtebrung ber XltAre begfinfHgte, ja notb«
Mabig Brachte ; f o ifl bogegen bie Serbinbung bei Xltari mit ber Serebmng ber WAr»
mcec anf beffcit SteOnng, 8an nnb ffiei^e t)on fo entfd)eibenbem Sinflug getoefen, bafi
lie (Sffiiidfkt bei Vbarbanei notbtDenbig babon anigeben mng.
IBemti in ben Sömeterien ober ®rabttrd)en feierte mon Aber ben ani bem @tein
bcc Saab anige^enen, mit riner $(otte fiberbecften ®rAbem ber SDtArtlprer bie Snd^a«
TÜBBt^ ^ lag btefe nnter einem anigebonenen Sogen fle^enben ®rAber (Xrcofolien) ge«
nbcji d$ Sltfire bienten. Xli man ober fpAter über ben Sbmeterien Hircben baute,
fü ßttti mam ben lüor ber Oberfird^e fo, bo§ er gerobe fiber bem SRArttyrergrobe jn
fktm tarn nnb mon bnrcb eine ongebroc^te Oeffnung auf biefei binobfeben fornite, nnb
bor San on einem onberen Orte erfolgte, fo tonrben 9RArt))rergebeine eigeni
bOB Sbare beigefe^t (beponirt). S)iefer f^on borber beflebenbe ®ebrau4 tonrbc
bon ben rtnifd^en 8if(bof ^tix^ I. (269 — 274) bereiti }um 5hr(bengefe^ erboben,
ob biefcr rbmifcbe Siitui berbreitete fid) fiber oHe obenblAnbifd^e ftird)en bergefiolt,
14 boi 9R3rtl|rergrab (martyrium, confessio, testimonium, memoria) ein tntegri«
mba Z^ bei Sbori tamrbe nnb in ber römifd^en ffirdie bii auf biefen 2;ag info#
fem f^ ali fein Wtar obne Reliquien fet)n barf; unb toie bei ber Sei^ einer ftirc^
Me conaecimtio altaris boi toefentli^fle @tfid iß, fo ifl binb^iebemm bie inclusio ben
Sdiqmca bei Xitelbriligen in bem sepulcmm ober ber confeseio ber SRittelpunft ber
Vtanneibc. (@. boi 9tAf)ere nocb bem Pontificale Komanum in DoDiei Cod.
lit L 366 sqq.) — Sud^ in bie griec^tfdje fiirc^e ifl biefer ®ebrand) infoioeit fiber«
ligaagai, oli in ben Snben bei Intimenfion, bnrd^ beffen Ueberbreiten fiber ben Zi\di
biefcr crfl )nm ^igen Xifd) toirb (f. b. Xrt. »»AntimcDsium**), Vortiteln bon 9te(iqnictt
oificndlit ffaib.
SRoa ^ fii^ |nr Ked^tfertigung biefei Srond^ei bon )eber auf bie @te(Ie ber
^ebl4)>fe (6, 9.) berufen, too 3obannei na(b Srbffnung bei ffinften @iegeli nnter
lern SUor bte @ee(en berer fiebt, toeldie um bei 93ortei ®ottei toillcn xai ^tä 1^
lam^vgiary ijr iJxor^ getbbtet tourben, unb brad^te bai £)pfer, bie immolatio berS^n«
$m S^fti, mit Sbrifli Opfer in bie manni(bfad)fle Se^tebung, fo bog ei Vugnfiin
rii eine bereiti anigcmacbte ©od^e auf eben unb fogen fonnte: Rede eub ara mar-
tfttä oollocantor, quia super aram ChriRtun imponitur. (Senn. 63. de natali San-
etonnn.) SHe Contel Xugußin'i an einer SteUe (contra Faustum Manichaeum c. 21.),
nt er bie Srict ber 0ebAd^tni§tage ber 9RArtt)rer red)tf ertigt : ita tamra, ut nulli
■vtjnun, aed ipai Deo martynim saorificemus, quamvis in memoriis martjnmm
46 mtwt
constituamus altaria, ^atte freiließ je (änger befio toeniger fiatt. SHe näc^fle t$oIge
ber iune^menben ^eiligettbere^ng toor bie ^änfnng ber 9(täre, tnbem man fid^
tttc^t begnügte, KeKquten Ded STitel^eiKgen )u befi^en, fonbern qu^ anbeten SDtärl^rem
in berfelben fitrt^e Hltäre toei^te unb fid) ba(b nic^t auf bie SlRört^rergebetne hu
fc^tftnfte, fonbern auc^ übet ben Reliquien anbetet heiliget $etfonen, bie nic^t SDtftr«
tt)tet toaten unb übet anbeten ^eiligen ®egenfiänben, namentU^ ^artiteln bed fettigen
Shenjed, HItdte ettid)tete. du ben etßen ß^iten toat tu iebetfiitc^e nnt ein SItat,
bet ate 9RttteI))nnft bet (Einheit galt, toelc^et ben SStfc^of unb bie $tiefiet mit ben
(Gläubigen in einem ®(auben betbanb, koe^^alb in ben Oonstitt. App. »reinen anbeten
aitat auftic^ten'% fo biet ^eigt, att fi4 ^^^ Sif^of ttennen. Xbet f^on bie bon
Sottftantin etbaute ftitc^e be9 l^eittgen ®ta6ed toat nad) $aulinu9 bon Stola »teic^ an
golbenen Xltäten", Xmbrofiud ertoä^nt in bet mailAubif d)en ftitc^e me^tete lUtftte, unb
fo ftnb anc^ in gtanheic^ unb 2)eutf(i^(anb bom 6. da^t^unbett an in einet ftitc^e
me^tete 9(ti&te bejengt Obloo^I bie latolingifc^en Sapitulatien bie übetgtoge S^'M
nntetfagten, unb ein iDtainjet $tobm}ia(concU bom 3. 1261 bie ^intoegna^me ber
ftbetflüffigen VItftte axA ben $fantitc^en betotbnete unb biefen ^öc^fiend btei geflattete,
fo toutben bet Xltftte boc^ immet me^t, in ben ^fatttitd^en fokoo^I aU in ben @tifl9«
fiteren. 2)ie gtie^ifd^e ftit^e, bei toeld^et bie $tibatmeffe nie (Eingang gefunben, ^at
on(^ nut einen «(tat (bgL 9h, IX. @. 387).
U. Setfolgen toit nun )nnö(i^{l bie ©ttuttut bet XltAte, toie fie {um guten
Z^l but4 ^i^ (^ ^^^ SSeife bet Seife^ung bet SZeliquien bebingt toutbe, fo ^aben
toit in bet ftü^eflen $etiobe btei Zueile bed Slltatd }u unterf (Reiben: bie oonfeBsio,
ben eigentlichen Slltat obet bie mensa nnb ben biefen übetbedenben 8a(ba(^in, ba9
Sibotium. 2)ie (Sonfeffio befanb fi^ enttoebet 1) tote fc^on bemettt, nutet bem
gfugboben bet ftit^e, unb gtoat entkoebet in bem utfprihigKc^en Cömetetium obet in
bet eigene etbauten @tuft (lootaud bie UntetKtc^en obet ^^pten entfianben fet^n bütf«
ten), obet 2) im gleiten 9}ibeau mit bet SKt^e, fo bog fie bad unmtttelbate ^ba«
ment ht9 Vltax^ bilbete unb butc^ bie in bet SRitte untetbtoc^enen S^otfhtfen hinter
f^önem ®ittertDetI gefe^en toetben tonnte, obet 3) man brachte fie, namentlich toenn
mon nnt tleinete Reliquien l^atte, aud^ tool^t ^intet ®itteckDett, in bem SlUattifc^ fetbß
an, unb bieg toutbe fpätet bie 9{egeL
2)et 81 tat felbfl, bie mensa, toat in bet Altefien ßett bon $o(), unb ^ölgetne
9(tftte tommen, befonbet^ bei ben äRiffionaten (SSonifaciud , Subget) noc^ im 8. mtb
9. da^t^nnbett bot, abet fc^on ftül^}eitig toutben fie fieinetn unb bie§ füt bie fle^enboi
(€za) 9(tdte litc^Iic^e Sotfc^tift. @ie toaten enttoebet tifc^attig, befie^enb aud einer
auf @dtt(en tu^enben $(atte, obet laflenattig, inbem bie platte auf biet Sßänben m*
^ete, in beiben $dDen a(fo too^I l^of)(, unb e9 f^eint, al« ob mafflbe Ultfite ftü^cc
nie botgelommen toäten. Um ^iet g(ei(^ aUe^ 9!5t^ige übet ben JKtattifc^ au4 aai
fpfitetet ^tti ()in)n)ufügen, bemetlen toit, bog bie linte @eite, bomSef^auet au«, alfo
in bet Kegel bie nötblic^e, bie Sbangelien« obet SStobfeite, bie red)te bie (Spifiel* obet
Sklc^feite l^ei§t (oornu evangelii, comu epistolae), ba§ in bet fieinetnen 9[Itat))Iatte,
in ben biet Scfen unb in bet SRitte biet 5heu}e einge^auen ftnb, unb nad) bem fpft<
teten Otaud) in obet nntet betfelben fi4 bad mit einem Steine (sigillum) betfc^Ioffene
sepnlcram befinbet, to)eld)e9 in einem bleiernen ftäfl^n (oapsa) bie KeUquien ent^AIt
2>a bie JUtattodnbe felbfl nut fetten butc^ @tul))tut obet SDtaletei gefc^müdt toaten,
fo pflegte man fie butc^ Sotfe^tafeln (antipendia, frontalia auf bet Sotbet«, donalift
onf bet Küdfeite genannt) auf mand^etlei SBeife )u bettteiben obet )u fc^müdten (ra*
stire) unb XDeö, toa9 bajn betkoenbet toutbe, ba9 nannte man yestes, vestimenta al-
taris, ei mod^ten nun bünne platten toflbaten ®eflein9 (platoniae) obet getriebene
äRetoOtafeln (laminae, petala), oft bon ^ol^em SRetaDtoett^ nnb gtoget ftnnfl, mit
(Ebelfleinen befe^t, obet feibene, mit ®oIb butd)toithe obet mit ®oIb, $et(ett nnb (SbeU
fieinen geflidtte «Intipenbien fel^n.
ntir 47
neber bcm Wtortif^ eri^ob fic^ ba« Ctbotinm ober bet Vltarbalbac^tii
{wißmQtorj MtßiixiWj tabeniftculam, umbraculam, tegimen), ein anf bter Sdulen tu«
knber Ueberbon ober Ueberbod^irag beö 9[(tar€, tote tofar benfelben ettoa bei 9Ronn<
ober Snomeii angetoenbet finben. C« mar bie§ oid)t allein ein in (ttnrgif^er
fe^ entf^rrec^enbe^ bauliche« ®(ieb be« %{\(xt%, inbent e€ i^m nnb bent
kmnf bertDoIteten Satromente jur fcbfi^enben 3)e(Ie bient nnb gleic^fam aU Z^ron*
Mvael fU^ barftber breitet, fonbem ed bot an4 ber bilbenben Jhmfl ein fe^ f<l^6ne€,
lidgefkaltbiirci Obiett bar, toe^Iyalb t% htm an^ i^ter nnb bo in ben fpflteren ^Moben,
ii bcB berfc^iebenflen gformen nnb (St^Iorten andgefübrt borfommt 3)ie Siborien
iMflEben bon ^o(}, Stein, nneblen nnb eb(en SDtetoOen anf geführt. 3^if 4^ ben @dnlen
krfcIbcB bcfonbett fl4 Onerftongen, an benen bier berf(^iebbare Sori^Onge (tetravela)
kfrftigt toarai, toeU^e ben lUar ben Stielen ber Ungetoeii^ten berbargen nnb erfi am
e^bffe ber ftotec^nmenenmeffe toeggejogen tonrben. 2>te griedjif^e ftirc^e, toeUbe
Badjoatit bei ber nrfprfinglic^en ®efia(t nnb Indflathntg be4 Vltar« fleben geblieben
H ifX onct ben l(tarba(bad)in no(b.
SXeg bte 6tm(tnr bei 9(tari ettoa in ben ac^t erflen da^^nnberten. ®eit bem
da^r^mbert fing man an, bie bor^er unter ober im litor berborgenen Ke«
oxf bcmfelben in meifl fe^ fnnflreic^en nnb loflbaren 9{e(iqnienbeM(tern
ilcr Xcliqniorien (pbjlacterium, arca, capsa, oista, feretram, theoa, scrinium) auf«
ob fxaMyafbäiza. a)ie erften btefer 9leltqutenf(^teine toaren, toie anbere ^beiten btefer
Sottng, b»abrf(bcin(i(b b^gontintfcben Urfprungd. @ie ()atten meifl bie 3orm einei
■it eines 3>o4e bebedten Sarge«, an beffen Sangfeiten geto&()n(ic^ in nifdjenförmigen
bk donbbtlber ber )to5(f 9pofte( angebracht toaren. 3)ie in fnnfheicben Sil«
nerfc^öpflicbe ®otl^if btlbete btefe einfachere f$orm immer toeiter an«, j. S. in
ta 9i|Wi einer breifcbiffigen goti}ifd)en Jltrcbe. 3)er ffinft(erifd)en Xu«flattnng ent-
f^ Mr fh)flbarfeit be« 9RateriaI«: nt^t blofi bag bie ^5I)emen SSOnbe mit getrie*
faaor SRetoOpIatten überwogen, mit Slfenbetnfiguren nnb Serjtemngen in 0(a«mofail,
6teel) nb (Smail, ^iligtan nnb 9tieOo gefd[)mficft tonrben, man fertigte fie ancb toobi
«• gebiegcaem Silber nnb ®o(b, befe^te fie mit perlen, antifen ®emmen, eblen
Sinux B. f. to. So ber Sd)retn ber ^eil. brei ilönige in ftftln. — Inf bie ®e«
jUtnng bei Sbar« toaren biefe ouf bemfelben oufgefleOten 9{e(iquienfc^reine bon ent^
f^iebcneni Sinflnfi: )toar tooQte man fid)tlicb ben VItar md)t baburd) beeintrdd)tigen,
fkfite fie baber anfdnglicb nie auf bem Vltorttfcb felbfi, fonbem hixnitt bemfelben auf
caem eigenen Vnfban auf, toelcber enttoeber mit bem V(tar berbunben ober anci) toobi
NB benfelben getrennt toor; aber gleicbtoof)! bilbete ficb burcb biefe 9uf« ober richtiger
^aterboae ein ganj neue« Xttargßeb, inbem man bie auf biefe SBeife oberbalb nnb
ber fUtorpIotte entflanbene 9iücftoanb in berfelben SBeife toie bie Stirntoanb be«
felbfl mit Steinftulpturen, bemalten $o()tafe(n, 9Retaap(atten nnb toftbarrn
ißa%m ber^eibet^ 2)ie^ ifi ba« fogenannte Ober« ober Superfrontale (retabolum,
\l Retftble ober Contreautel). SBenn man biefe Stmitnr befolgte — e« gefcbab nicbt
Aitbalben — flonb numnebr ber SUtar nicbt, toie frflber, nacb aOen bier Seiten frei,
M (Siborinm mnfite toegfaUen ober bocb anber« a(« früber aufgebaut toerben, unb bie
be« cetebrirenben $riefler« mngten nun notbtoenbig auf ber Stimfeite be«
erfolgen.
2)ic Oetoo^n^eit, bie Reliquien in ber gebacbten Sßeife auf bem Xltar on«)nflenen,
fUb {toor nacb nib nacb toieber unb man begnfigte ficb mit ber nocb b^te ftb«
geife^g berfelben im Wtar; ober man toar an ba« an bem 9fe(iqnienbebAtter
Mb be» Oberfrontale angebracbte Silbtoer! getoö^nt nnb fing nun ettoa feit bem bier«
libirteii da^bvibert an, felbfiftOnbige K&cftodnbe be« Vltor« unb jtoar immer breiter,
Mbcr snb fnnfheicber jn bilben, unb trug nun aucb (ein Sebenfen mef)r, biefe immer
«br fibCib toerbenben Ktortoflnbe, mocbten nun in ibnen nocb 9{eliquien entbalten
\m eba atc^r ^ bem VUare felbfl anfanfteOen, fo bof toir atfo eigentliib ie^^ er^
48 mtm
bon Sltaraufffi^en reben fömien. ^n ber augeiorbentKc^eis SetbreUnng btefet
Hxt beö Xltorbaued trug ^Quptfd^^Kc^ ^tt, bag ber bamaM ^errf^enben imb je me^r
mib me^r bad Ornamentale oudbilbenben (Sot^il ©elegen^eit geboten tontbe/ i^ce gett^et
me^r im fleugeren geübten Innfheic^ett unb ffinfiHd^en Sonflcuftionen oud^ an einem
$aut)tgegenfianbe bed 3nnent )tt entfalten, fokoie bag ber fd^on im 14. da^r^nnbett
in !Ceutf(i^(anb fleigig betriebenen unb im 15. do^r^unbert )n einer grogen SoÜenbung
gebie^enen $o()f4ni^eret, nic^t minber aber auc^ ber bnrd) bon (Stjd um bie SRitte
be« 15. da^r^nnbertd berbretteten Oelmalerei ein koeited $e(b für i^re ihmflt^ätiglett
eröffnet tourbe. Die gelänfigße Sorm biefer SUtaranffä^e ober Ktarfc^eine finb bie
fogenannten Slügel«, ftlap))en« ober 2Banbelattäre. ®ie befielen and einem
Unterfa^e, ber fogenannten $ebrella, in koeld^e man früher too^I an^ Xeliquien ein*
fe^te, bie aber fpäter enttoeber ^o^t unb )ttr Ibifna^me bon ©d^ni^toerl befümmt, ober
anc^ nur bemalt tonrbe. 9uf biefem Unterfa^e fle^t ein ^ol^Ier Äafien ober @4rein
mit SDtalereien ober meifl mit golbenem nnb bamadcirtem ®mnbe, aud toelc^em polt)«
4romatifc^ bemalte Heiligenfiguren, namentlich bie Patrone ht9 ültard ober ber ftird^
frei ober im $o(^reOef heraustreten. 2)ie Slügelt^üren (Stber, ostia), mit meieren
biefer @4rein gefd^loffen toerben lann, jetgen aufgedappt ebenfaOd Figuren, iebod^ in
flauem SZetief gehalten, jugeltappt äRalereien. 3ttH)eUen finb btefe S(üge( boppelt unb
(äffen fid^ nod^ einmal aufllappen, fo bog an berfd^iebenen tirc^Iic^en tieften berjfc^iebene
Silber jnm Sorfc^ein tommen. 3)a^er ertldrt fid^ ber Ülame fräBanbeloUftre«' unb bie
bon neueren @c^riftfleaem gebraud^ten Unterfc^eibungen berfelben in 3)tptt)c^o, Zript^d^a,
Xetraptt^^a nnb $entopt^d^a« 9ud^ infofern überbot man fid^ in ^erfteaung biefer
$eiligenf(^reine, bog man über bem unteren, größeren, oft nod^ einen jmeiten, tteinere«
onbroc^te.
!^ie Slüt^enperiobe biefer S(tarbi(bung ifi bie fpätere ®ot^it: bie meiflen bor#
^anbenen ^eittgenfc^reine flammen au9 bem 15., manche nod) aud bem Ibifange bei
16. da^^nnbertS. 2)ie 9tenatffance, toelc^e bie ®otf)tt ablöse, berfud^te fic^ am^ an
bem Xltorbau, aber mit entfc^iebenem Unglüdt. $atte fd)on bie ®ot^i! fi^ ju über«
grogen Xltarkoftnben berfiiegen, fo tourbe fie bon ber 9ienatffance no^ koeit überboten.
3)iefe fanb f)ier eine toiOIommene ®e(egen^eit, mit Säulen aOer Orbnungen, griefen,
flr^itraben unb @iebe(n )u operiren nnb t^a^aben bon !oIoffa(en Dimenfionen anf«
)ufüf)ren, toeh^e bieUei^t atabemifd^e SReifierflüdfe, aber jebenfaQd ()ter nid^t am ^laf^
toaren, toeil ein liturgifc^ bebeutungdlofed unb b(og betoratibeS StebengUeb bed Vltovi
biefen fe(bf) beeinträchtigte unb fic^ überbem fo ungebül)r(i4 breit mad^te, bag mand^ev
fc^bne C^or baburd^ berbaut tourbe. 2)er fpäteren 3c>PfP^iobe mußten bann btefe U»»
ge^ener bon VItartoänben baju bleuen, il)re äugerfie ©efc^madlojlgteit in i^ren gebto*
ebenen Sinien, Serrentungen, Serfc^nbrfelungen unb mit i^rem fd)ton(ßigen ©d^mnd na
3Rnf4eIn, Saubgetoinben, Urnen, Slumenfefiond unb ^u^tfc^nüren baran jn entfallen
nnb fie mit Siguren in t^eatraltfdjer Haltung unb mit fitegenben ©etoänbem ju fiaffires.
2>ai finb bie ^rac^taltäre ber defnitentird^en, an benen oft foflbared SRaterial ber»
fc^toenbet ifl, bie freiließ häufiger nod^ aud @tud, $o()marmor, ^apiermac^^, (odKrtem
eie^ n. berg(. befielen.
IIL @te((ttng nnb Srten ber Vltäre. 3n ber 8apta fianb ber Sbac
toeiter nad^ born, bon aOen @eiten frei. ÜRan nimmt an, bog bie ©tedung bei fuii*
girenben ^riefler« babon abging, ob bie ftird^e orientirt toor ober ni^t, ber VUor a(fo
in O. ober in 9B. flanb: im erfieren jSaüt fianb ber ^riefler auf ber ber (Semeinbe
jngetoenbeten @eite bei Wtard (adspoctus altaris), bon biefer felbfi abgetoenbet, t»
anberen ^aOe hinter bem Sltar, mit bem ®efi(^t nad) ber @emeinbe. S)ie Sitte, wAk
mii O. getoenbetem ®efid)t )u beten, foU entfc^ieben ^aben. Später tonrbe ber Utmr
a» ba« Snbe ht9 S^or«, be}ie^ent(td) in bie S^ornifc^, gefieOt, nnb feit bie OrientU
mng ber «ircften allgemeine ©itte getoorben, fiefjt ber ^auptaltor borf(^rift«mä§ig in £).
^ ben boppefa^brigen ffat^ebralen ifl in 38. ein 3toeiter. S)iefer $aupt*, ^o^*
mtai 49
o6cc Stoaaltor (altere majua, summum, principalv, aud) toobl capitancum, cardi-
nale, fmiq. maitre autel) fie^t nad) atten Seiten frei, um metirere Stufen (gradua)
cr^Ult, nnb iß ftM Dem 2ittelt)eiU()en Der ftird)e pemibmet, loai^ Dutd) Stib oDn 3tt«
fdpnft bcntlic^ bcjet^nct fetjn folL SDie 'Jieben*, Seiten«, ^otiD* ober SRcg»
• Itdcc (altaria minora), nuc um eine Stufe eit)5l)t, flet)en an ben 2Bänben unb !ßfei*
(na ba ftirc^c, gctoö^lt^ an einer Seite mit bem 3){aueriDerf üerbunben, ebenfott«
»t bei Scont na^ SB- On ben metfien oröBeren Mirc^en, indbefonbere in ben Stifti«
nab IHoßertir^cii* too ber 6^or für befonbere ^totdt referDirt, aud) noM burd) bie
er^&^te @4n^>€tiMnib ht9 Seftorium« (l'ettnerd; abqefpent unb ben i'aien ber 9li(f auf
bCB ^üi^Uat 0011) entjogen toar, nimmt unter ben 'j^ebenaltären ber unter bem S^eibc«
bagen itoif^ca S^or nnb Sd)tff errid^tete, re^elmägiv) bem beilii^en Sheuje gemibmete
Saienaltar (altere s. crucis, altore loicorum) eine befonbere SteQe ein. lieber i^m
ftaab ober ^tng fonfl regelmdgig ein foloflale«, aud $0(3 gefd)ni^te9 C£rucifi|:, bad
Ziinaip^bai) (cmx IriomphaliB), mit ben Statuen ber SU^aria unb bed 3o^annc9
flSnc befonbere Vrt ber Wtäre fmb bie Siragaltäre (altaria gcHtatoria, porte-
tSia, motoria, Tiatica» itineraria, a. vioe, tubuloe itincrariac). 9){an bentt babei
aber mäft foloo^t an bie alten fjöl^emen Wtäre, meiere in ben Seiten ber Verfolgung
U^t catfent loaben lonnten, fonbern an bie fpäter ju bem ßioede Don dieifen be*
ii|ta VtUtn ober ri^tiger XUarplatten. (Sonflantin führte auf feinen (felb.^ügen einen
foÜca traBborcn VItar mit fid), bie beutfdjen SJ^iffionäre bebienten fid) foldjer Wtilre
Alf Uisai Keifen, nnb ber bed l)ei(. SBiÖibalb toirb nod) in Zrier aufbekoal^rt 8nf
ciacB aid^t confetrirten Wtar barf nid^t äReffe gelefen toerben, unb bat)er bebienen fh^
in %Aqit pfibfili^er ^ribilegien feit bem 7. Oal)if)unbert fürftlid)e ^^.^erfonen unb (o^e
9a|fiiv^ aRiffiendre nnb bie lebte einiger 3){5nd)0orben auf 9icifen gekDei()ter flltar*
pktta, ae[4e oni einem meif) fofibaren, in $o() ober 3){etall oft felir funfkeid) ge*
fapm Scrine (unter loeld^em, ober aud) in ben Dier Qden ber Umral)uiung, iHeliquien
engefiWoflcn finb), befielen unb für bie .^oflte unb einen fleinen 9{eifefeld) t^la^ bieten.
Sa 0rft§iBrca 9teliquien {)at ber Zragaltar bie C^eflalt eined farfopt^agartigen ftafl4|cn«,
M cbcafall9 rei(b nnb funfiboQ t)ersiert ijl. flud) get)ören ba)u öfter« (leine VnffA^e,
ia gona ber Slfigelaltäre bon (Slfenbein, eblem 3Retaa u. f. h). (Sergl. barübec be«
fnbcci Kaiser, J. B., diss. hist. -occl. de alUiribus portatilibus. Jcnuo 1095. —
Dareel, All, les autcls portatif», in ben Annal. archcol. \niT Didrun 10, 77 — 89.)
IV. Sltartfld^er. 6on ben oben em)ät)nten vcstimi^nti.s altaris t)erfd]ii-ben flnb
Me GtaKgif4 gebotenen feinen feintüc^er (linteamiua, nmi^tue), beren mehrere Aber«
aaoBbet gelegt tonrben. Die Unterbede beigt bei ben @ried)en ro x^ckc auoxuj bei
Ica X&mera tobale; pallac ftnb bie, nur bei ber Saframentdfeier Derkoenbeien, mh
tai ^igen (Elementen unmittelbar in Qerübtung fommenben unb bie pallu oüi-poralis,
cwporale (tvX^or), toetd^e man über ben Vetb bed .jperrn breitete (oportorium oor-
poria Christi) foOte bad Xud) Derfinnlidien, in totliica ber Veid)nam bed i^mn ge«
Wü%m tamrbe. Die pallac ftnb rein leinene Xüdier, bie anberen babcn Stidercten
nb fotbtgc Streifen (fimbriae). fll« lieber > unb Sd)it|^beden ($)e«|)ertüd)ei ; bienen
pb§ere Zfidier nnb Xeppid^e (ntrogula, puludumenta ulturis). Dermalen gebrannt
aoa ein Sorporak bon tleinerem Umfang unb t}erfie()t unter luilla au<)f(^liegli4) bie
■•4 Ociaere jte(4bebecfnng.
y. BttargerdtH S)a« toid^tigfie ifl bie Vi)H«, ba« ®efäg ^ur Hufbetoa^^
ber Swfiari^ (@. barüber ben Xrt. ryZabematel")- Der ftelc^ mit ber $atcna
aid^ ia Sctra^t, ba biefe nur toäfirenb ber Saframenti^feter auf bem Vttac
Sogcgcn ttmrbe früi^jeitig fd)on ba« ftreu) aU ein tuefentlid^ed >HequifU be«
betco^tet SRon malte e« bereit« an bie 993anb be« Slrcofolium«, befrftnte ba€
Stborian mit einem ma\fto golbenen ober au« (Solbbled) gefertigten, aud) h)oi)l $ar*
tifcin bom flreuje SbtifK umfdiliegenben Aheu^. t^b^t lieg e« bon bem ßibortum
Vral # asoflopAbic fit Ibeoloüic un( ticdx. Eurfl i. <
50 mtm
Iftxab f^koebenb übet bem SItar ^fingen, fleOte t9 fpätet ottf bad retabnlum unb julet^t
auf bie mensa felbfl, benn (ange galt ed ate Kegel, toad Seo IV. toerorbnete nnb bai
ConcU bot! 9t^eimd in ber SRitte bed 9. dal^rl^unbertd befidtigte: Super altare nihil
ponatur nisi oapsa et Reliquiae Sanctorum aut forte quatuor Evangelia et bozida
cum corpore Domini ad viaticum in£rmorum. Sud bem toerfc^tebenflen iDtatenoI
unb oft fe^r htnfteetc^ gefertigt koar ba9 Stttuf, toie fe^r ou^ ftrenfer bagegen beHa^
mirt, in ber älteren 3^it ertDiefenermagen eben nur ein ftreu), o^ne ben fibrper ht9
(Sr(5ferd. Srfl feit ber larolingtfc^en 3^it finb Srncifi^e noc^getDiefen (f. b. 8rt.).
Z)ie grie^ifc^e ftirc^e, toelc^e aOent^alben bie ©htlpturen toermeibet, Ijat ond^ mtf bem
ftreu) nur bad gemalte 9i(b bed (Srtöferd, unb bod ftreu) fielet nici^t, fonbem Hegt mif
bem ültar. — Sam))en unb Seud^ter ^atte man bon SUterd ^er in ben flirren bo«
berf^iebener 8rt nnb unter berfc^iebenen 9lomen unb jftnbete biefetben an ben ©rdbem
ber iDtärt^rer unb bei ber übenbmo^tefeier an, toie ^ieron^mud gegen Sigilantiud fogt,
non utique ad fogandas tenebras, sed ad Signum laetitiae demonstrandum ; aber ia
ber früheren ßeit flanben fie niemals auf ber mensa, fonbern fingen enttoeber att
Hängelampen unb ftronleuc^ter (coronae) barüber, ober flanben auf großen,
fäulenartigen @tanbleuc^tern (candelabra, cereostati) baneben, ober man ^fotte
baffir eine befonbere Vorrichtung, nm eine ganje Steige bon fierjen auftufteOen, per-
gulae, @pa(iere, (herciae), Sggen unb rastella, Kecken genannt. (SigentUc^e Sltat^
leud^ter, immer paartoeid aufgefledt, finb erfl bom 12. 3a^r^unbert an na^gekoiefes,
feit bem 13. 3o^rl^. aber allgemein eingeführt @ie toaren meifi niebrig nnb man
tennt nur ein $aar bon 2| gug ^ö^e. — Sttoa« äBeiterei tourbe im aRittelalter nie
auf ben SUtar gebrad^t, ani^ Stumenf^mud nid^t 2>ie conbentioneOen Slumenbafcn
{Uib eine Srfinbung ber neueren ^tit
VI. 3)er Sttar in ber ebangelifc^en ftird^e. SHe Steformation na^m an
ber SDle^r^eit ber XUäre gerechten Kufiog unb befeitigte mit ben 2Binte(meffen bie 9te«
benattäre. 2)ie Serorbnungen ber lut^erifc^en ftirc^enorbnungen ge^en ba^in: nfOte
Sltäre, bie nur )um ^eiligenbienfl unb SReffelefen errichtet unb gebrandet ffaib, folkn
^erandgefc^afft toerben unb nur ein ein}tger }ur ^anblung bed ^ei(. Xbenbma^te, 8et«
rid^tung ber ®ebete unb anberer ^eiL ^anblungen berbteiben. 2)enn ein Seib ifi t»,
beffen ©lieber toir finb, fo foU t9 au4 nur ein £if(^ fet^n, an bem toir feinen 8eib
unb fein Slut )u und nehmen. 3)ed(a(b ^aben aud^ bie Stiften ber erflen ^üt mtc
einen 8(tar gehabt SBenn aber bie Stird^e fo grog toäre, bog bie ©emeinbe bieOe*
bete unb Soilefungen beim getoö^nlic^en @ottedbienfie bon i^m aud ni^t berfie^cn
tSnnte, fo mag unter ber ftanjel ein $u(t ober STif^ ju bem ^totd angebracht toerbci^
aber tein Xltar, bomit nic^t eine SDte^rja^I bon SItären entße^e. 9n biefem $utt obcc
Zifd^ foQ aber auc^ nic^td anberd ber^anbelt toerben, a(d nur bad SDtorgengebet nnb
bie biblifc^e Sorlefung beim ®otte9bienf)e. tf^Datnad) ^at fic^ benn auc^ bie Sinrii^«
tnng in ben (utl^erifc^en ftirc^en gefialtet. %n einigen Orten, ). 8. in @t Soren} fai
Stümberg, finb fogar bie @eitena(täre ber blieben, aber freißd^ nur aü monumentolcc
@4mudE. 3n ber reformhrten Jlir^e berfn^r man auc^ hierin rabilaler. rrSRan broi^«,
erjA^It SuDinger, »rin ^Mäi aUe Saframentd^üdlin unb Xltär in ®mnb ab nnb ber«
muert bie ^OudEen.'' 3m Srauenmünfier tourbe au^ ber $au))taltar abgebro^en nnb
eine ftanjel baraud gebaut. 3>iefem 8eif))iele folgte man anbertoärt«. 3)ie 8remer
ftird^enorbnung fagt: r»92ad^bem toir S^rtfien im 92. Z. eigenttt^ )u reben toeber Xttor
noc^ Opfer ^aben fo finb bid^er an ettid^en Orten bur^ Sebeld^ ber Obrtg«
feit fold^e gar abgbttifdie Sltor ^inkoegget^an unb toerben an berfelben ®tatt bequeme
Zif(^e, fo mit einem Zud) bebedet, in ber Itirc^en fletd gelaffen unb )ur Somnomton
gebrandet Vn etttd^en Orten finb bie fleinernen 9(täre anc^ ben Zifd^en gleich gemo«^
toorben.«* 3n ^oOanb unb ©c^ottlanb ging man nod^ einen ©d^ritt toeiter nnb fef^te
bIo§ an ben Sommuniontagen Xbenbma^Mtifc^e auf.
2)en Wtor felbfl (ieg man in ber lut^erifc^en ftirc^e fafi gau) toie er toar, nnc
Htt'ttiitliMcr (EtüKitiM 61
k% »rtlfm nit bcm os&on misaae on^ t)ai Xobeniafd toeu^« noigte. inü^tt
l^mt 1536 ta feinet bentf^en SReffe nnb Otbnung bef 0otte9btenfle«, loo et et«
lUitc, SltefigetDaBb, 9bat unb Sichtet motten nod) bkiben, »bid fle ade toetben obet
u§ gcfBOd |B finbem" ben SBunf^ aud: »rSbev in bet rechten SReffe nntet eitel
CtrifbB nfttte bet 9(tat ni^t fo bleiben unb bet Stießet fid) tntmet )um 6oU festen,
^ 0^ 3^f<t S^tiftai im Xbenbma{)( getf^on tjaf* *) ; abet et ^beflanb auf betgieid^en
SiBgcB mil^t, mb nnt bet eifetne Imdbotf fe^te eine fold)e Sintid^tnng bet Xltfite in
ZtfriagcB biir4- UntoetttAgli^ baaiit toax ja and) ein anbettoeitiget nnb f))ätetet 6ot^
fd^ 9ua^9 (Setfe, Seip). «. VI. 48:5 b.), bag man auf bie »Sltattafebi'' bai
ücabmi^I möge malen (äffen ic, bet Dielfac^e Sta^ac^tnng fonb; iso man ba^et nic^t
Me oUeB Wtosonfffil^ (fettfi bie ^iügenfc^tetne) beibeE)ieIt, entd)tete man bielfac^ neue,
n^ IDO^I in geloattigen 3)imenfionen, gqiett mit betf c^iebenem , oft ted^t bebentfamen
QHbeclDccl^ obet ftciUc^ meifi an4 in bem Ungefdimad , toetc^et bie tbmifc^e JHt^e
■I bie gange bomalige ^t be^ettfc^te. @ett bem t)origen 3a^t^nnbett ifl bie (Su
fcB^iljfif fe^ cingetiffen, l)intet obet fibet ben SItat, am liebfien in bie
Ittartoanb hinein bie ffanjel }u bauen; man ettennt abet ie^t betettd toiebet
K^ nb ne^t, bag biefe auf einet falfc^en Hnft^t übet bad Setf)ättnt6 bon $tebig
Hl 6ahaniciit betn^enbe, ben Otganidmud be« 5htd)engebdube« ^etfibtenbe Sinri^tnng
GüBgifdl fi4 bntii^and nid)t tec^tfettigen lägt, unb t)ett^etbigt biefelbe meifi nut no4
■it OctebcB bet QtDtdm&%i^Uit, namentlich bet Xfuflit, bie abet meifl eben fo nn«
iiebbor ftab, Co bütfte man fid) tDot)( au4 je^t fo jtemü^ allgemein in bet Xnfi^t
eimgeB, to% bet 9(tat ndd^fl bet Sattamentefeiet nut füt H9 litutgifd)e @ebet nnb
bie Ht @egenfpettbnng betbnnbenen Htutgifd)en ^anblungen bet abfolution, Sonfitma*
äoL, Coinlation^ Otbination befiimmt ift, bog bagegcn 9{eben, tnf otoeit fle nid)t !£^eile
bei geHBrtesi ^onblnngen finb, nic^t bot ben SItat geböten, unb bog fe(bf) bie bibli«
f^ta Snlcfinigen beffet am $u(t, näi)et bei bet betfammeüen ®emeinbe etfolgen.
Xkmdt sab ftbet()anpt mit ben fid) mef)t unb me()t geltenb mac^enben (Stunbfä^en eine!
fcgfiebatca ftir^cnbaned I|ängt }ufammen, bog man ;^inäd)ß bem Vttat, flbetf)au))t auf
bcm Vtbaatpiat^ ftitd)enfUU)(e )u ettid)ten fut unpaffenb eta^tet (6etg(. ba9 9tegulatib
jit cboagcL Stt^enban, aufgefteOt bon bet Stfenadiet (Sonfeten^ im da^te 1861). —
3i bcB loeiflett ftit^en ^at man ju beiben Seiten bed ^obefled Sd^tanfen, übet koel^e
M €o(raiiteni geteic^t toitb, tofifitenb man in bet Iatl)olifd)en fthrd^e übet bie Sl)ot'
fdjtinfcn nienbet, toa^ aud) in bet lutfierifc^en ftitd)e '^ommetnd nod) Staud^ fet)n foH
j^ei^ter nnb Stncifi^e, bon ben 9iefotmitten bettoorfen, finben fi^ in bieten lutfjeti«
fd^ Hingen.
Stttetatnt: Thiers» J. B., les prinoipaux autijls des ^'glises. Par. 1688. —
Toigty Otth., ThyBiaBtcriologia, s. do oltaribus vctcrum Cluistianorum. Hamb.
1709. — Sintetim, 8. 3., 2)enfiDÜtbtgteiten ic. iDtain) 1827. Sb. 4. Xt). 1.
6. 94 ff. — ?aib, St., unb @d)n)at), St. 3of., @tubien übet bie C9efd)i(^te
M dbnflK^cn lltat«. Stuttg. 1857. — «teufet, 3., bet ddtifiltd^e 5htd)enban.
Xegentb. 1860. I, 93 ff. — Ctte, ^eint., «Ipanbbuc^ bet (itd)L ffunfiatd)äo(ogie
M bentf^en SRittdaltetf. 4. «ufl. i!eib). 186». ®. 95 ff. — Setgl. einen «tti(e(
M Setf.: ir2)et Hltat in bet Sbang. ftitc^e'«, in bet Sbongel. ftitc^enjeitug f. 1861
Jk. 62 ff. Weitet*
9ats9Um^ibttt &amt>tntiQn. 3)et h)efifa(ifd)e Stiebe ^atte ben Sbangett«
fi^n in Sc^bfiea nnt ein bef^tAntted Me(igion«e)retcitium jngefianben (m. f. ben 9tt
8l. XYIEL 6. 23); toegen Setoidigung gtögetet Stei^eiten kontbe abet @(i^toeben
*) Xie§ iß ein tontommen nötiger (Srunbfabr ^^n nxlc^fm 2ut(er nxdft (Stte abgeben
i^lcn; benn a )Nigt aOetn gum ebangelif^cn @ottf9btenf)e, »af^renb bie €ittf, nacb loel^er bet
iaagitente bet (Semeinbe ben SHÜden febrt, eicjentli^ bieg gum fatbolif^en Gotteebienfie ^agt
Db reo fte in ei»angeltf4en Kinben nocift befielt cbet »ieber cingeffl^rt lotrb (f. 9b. VllI, 438
tmnftf.) nur bmrcb ffln^tcbe Deutungen (tfrfcbtfrrtii^t n>fTbcn fann, Unm. b. Wfb.
52 9Ut^»aiiftäbter Sotmeiitira
uttb ben ebangeUfc^en @tönben ffiv bte 3ufuttft bod 9ted)t freunbfc^aftlic^et dnterceffion
jugeftanben. 9}ur ju bolb fanb fid) Seranlaffung, ntc^t nur Don btefer 8efngntg ®t*
ixani )u mai^tn, fonbern üielmeEir barauf ^u bringen, ba§ toenigfiend bie im t$rieben
ben (St)ange(tfc{)en )ugefid)erten {Rechte benfelben getoätirt toflrben. ®c^on am 19. 2)e«
)ember 1652 er(te§ närnU^ bev hälfet ein Sbift, bog ben (EDangelifc^en in aUen im«
mittelbaren ^ürfient^ümem bie Sirdien genommen nnb i^re ©eifili^en and bem Sanbe
bertrieben loerben foQten (f. äßorbd, bie 9?e(^te ber ebongeL ©emeinben in ©d^Iefiett.
@orQU 1825. @. 86 f.). Mt Semil^ungen, bie Küdna^me biefer Serorbnung ()eT<
bet)ufü^ren, blieben o^ne Srfolg, unb eine fogenannte Kebuftiondcommiffion jog 1653
nnb 1654 in ben t^ürßent^ilmem Sredlau, ©d^tpeibni^, Sauer, ©logau, @agan u.a.m.
fdmmtlic^e Jttrc^en ein (f. äBorbd a. a. O. ; $. äßuttte, Sriebri^'d bed ®rogen Sefi««
ergreifung bon ©c^Ieflen. 8eipj. 1842. 33b. IL®. 173 ff.), hierauf folgte bie &•
fc^toerung, ja bad Serbot bed Sefuc^d au9n)drtiger 5Krd)en, ni^t minber bed {{äudlid^en
®ottedbienfied, enbß^ felbfl ber förmliche B^^^S i^m Uebertritte )ur römifd^ « latl^oIU
fc^en ftirc^e. 2)er tpefifäßf^e ^iebe ^atte ben (Sbangeßfc^en jugefianben, auf eigene
ftoflen bei ©d^toeibni^, Sauer unb ®(ogau brei Jtirc^en erbauen }u bürfen. 3)ie Xu^«
ffi^rung koar erfi na^ einer befonberd erlauften Sonceffion geflattet tDorben, nnb nun^
me^r tourbe bie SEBirIfamleit berfelben glett^faOd gel^emmt. du Siegni^, SSrieg nnb
ffiol^Iau behauptete ft^ ber ebangelifc^e Sultud unter eigenen ebangelifd^en t^ilrften bü
)ttm 3a^re 1675. 92a^ bem STobe bed $er)ogd ®eorg SBil^elm, mit toüiitm hcA
alte piaßifd^e ®efc^(ec^t erlofc^, fielen biefe ©ebiete aber an ben jtaifer, toelc^er tm
2Biberf))m(^e mit ber am 15. 3uli 1676 ben ©täuben ert^eilten feierlichen Serfid^e«^
mng, fie bei i^rer freien 9?eIigiondfibung )u belaffen, bon feinem fogenannten Slefor«
mation^rec^te ®ebrau(^ ma^te, bie feinem ^atronat unterliegenben ebangel. ftird^en mit
rSmifc^'Iat^oIifd^en ^rieflern befe^te unb au^ anbertoeitig ben römif^en Sultud in bie
©teile M ebangelifc^en fe^te. 3)ie Sbfi^t, ben ^roteßantidmud in ©d^Iefien boO«
flänbig aud)urotten, koar unberlennbar bor^anben, unb nur burc^ au§erorbentIid^e WML
tonnte Oefierreic^ genbt^igt toerben, bon biefem $(ane Xbfianb ju nehmen; bemi Mc
bon Qtxt )tt 3eit erhobenen SSefc^toerben unb bie aud Sniag berfelben bon ©ad^fen,
Sranbenburg, ©(^toeben u. X. bem Jtaifer gemachten SorfteKungen Ratten leinen an«
bereu (Srfolg, ate bag ben (aiferlic^en Seamten grögere Sorfi^t empfohlen tourbe (m.
f. bie barüber ergangenen ©c^riftfiüde im Theatrum Europaeam. Tom. YII.; Pfanner,
bist, comitiorom a 1652 sq.; Londorp, acta publica (ed. 1709). T. 11. Fol. 804 sqq.;
u. a., na(^geh)iefen bon 8. ®. ©trübe, audfü^rli^e ^iftorie ber 9te(igiondbef(^tDerbai
jtoif^en ben 9tömif(^<ßat^oIif(i^en unb (Sbangeüfc^en im STeutfc^en 9Iei(^ £^.n. (Sei)))%
1722). ©. 23. 90. 2)amit berb. bie ©djriftflüde an^ bem da^re 1690 in Lehmann,
Acta pacis). 9Birt(i(4e $ülfe lam erft bon ©d^toeben.
8ei (Gelegenheit bed ftrieged jkDifc^en ßar( YII. bon ©c^toeben unb Xugufi IL
bon ©ac^fen über bie polnifc^e Jtönigdtoal)! toar Soxl mit einem ^eere bon 20,000 SRmm
nad^ ©ac^fen gejogen unb ^atte im 3. 1706 fein Hauptquartier )u9It«9tan^äbt, einem
2)orfe in ber 9}dl)e bon Seipjig, anfgefd)(agen. $ier fdf)(og er ^ubbrberfi mit Sugnß
am 24. ©eptember einen trieben (publictrt am 26. 9{obember bef[. 3.), burc^ totid^
er unter anbem ben Sbangeßf^en in ©a^fen bie nötl^igen ®arantieen für bie $ott»
bauer il^rer 9teIigiondfrei^eiten ertoirfte. S)er ®mnb jur Seforgnig (ag in bem 1697
erfolgten Uebertritt llugufi'd )ur römifd^ • (at^oKfc^en ftirdje. 8uf bem 2Bege na^
©oc^fen loar ftar( au^ bur^ ©d)(ef{en getommen unb ^atte fid^ perfbniid) bon ber
traurigen Sage fiberjeugt, in koelc^er fi^ bie (Ebangelifd^en in biefem Sanbe befanben,
unb fofort auf bie i^m bringenb an'd $er) gelegte Sitte ben (Sntfc^Iug gefogt, biefelben
bon bem red^tdtoibrigen 2)mdfe ber Oeflerreic^er )u befreien. 2>ie fd^toierige Sage, in
ta>el(^er ber itaifer bamald toar, inbem außer ben Unru()en in Ungarn unb ©(^(efien,
bie ^an^ofen, mit benen no4 toegen ber fpanifd)en ©ucceffion ber ^ieg geführt tourbe,
immer koeiter borbrangen unb bie 8eforgnig entfianb, bag bie ©c^koeben mit i^nen fi^
aU^Statfitabtcr Costititira 53
tofirbca, mad^te Oefietrei(^ nac^gebenb, )uma( ba Staxi mit ft5nig Srtebric^ I.
boa Vratgoi, fetoie mit (Snglonb mtb ben ®enera(ßaateii ftc^ Derbonben, um i^rot
Ctmtbcntflcaoffcn bie toerffimmerte Meligiondfrei^ett auf« 9{eue jtdjer ju fieden. 2)em«
id4 ^ |n Stt'XanfiAbt im Flamen be« fiatfer« ®raf Oo^ami S3en}el am 11. (22.)
1iqa|l 1707 anf ®ntnb botangegangener Secabtebung in 11 fünften eine Suf^c^^ning,
tod^c bcccttt mtcrm 6. <3ept. bom Äotfer bem Oberamt m 3d)leflett jugeferttgt toorbe.
9la4 bicfcr flIt'Slanfläbter (Sonbention foOte ba« freie i^teligionde^ercitinm, toelc^e«
kl f4kfif<^ W^tn, ®rafen, Srei()enen, Xbeltgen unö iijren Untert^anen, tote ben bet
■■OÜvigif^cn Sonfeffbn jnget^anen Stäbten, Sorfiöbten nnb 2>örfem im O^nabrüdU
f4ai ^mbtn belotlligt toorben, ni^t nur ungeljinbert unb ungefräntt berbleiben, fonbem
n^ boi, loa« toiber ben toat^ren @inn biefe« iSriebend berönbert toorben, toieber ge*
yfat Uierbcn. 1) Die ftirc^en unb 6(^u(en in ben Sürfientf)fimem StegniQ, Srieg,
lÜBperbarg imb Oete, loie in ber @tabt 8re9lau unb ben übrigen 8tdbten, Sor«
iMoi imb Dörfern, toelc^e nac^ bem toeflfälif^en gerieben toeggenommen toorben, foUen
■t oflcn 5o}n ge^ihrigen Kelten unb @ütem fpäteftend in fed^« 3Konaten j^nrücfgegeben
fesdoL (2)te SDongelifcl^en er()ie(ten barnac^ ll^itir^en {urftcf). 2) Den (Semeinben,
fed^c ki ©(^toeibni^, dauer unb @(ogau Jtir^en f)aben, totrb nid)t nur geflattet,
{• tM OctfUic^ anjufienen, al« fie )u ii)rem ©ottedbtenfie brauchen, fonbem ani^ bei
ta SirdKn &dinUn )n errid)ten. 3) Da too ber öffentliche ®ottedbienfi nic^t frei
Ml (ubi pablicoB August Ucligionis usus intordictuB est), barf 3eber feinen $au9^
§tttzibiaifi unüer^inbcrt t)errid)ten, aud) bie fttnber in andtodrtigen @d)u(en feiner 92e*
%pm ober bnrc^ eigene Set)rer ju ^anfe unterrid)ten (äffen, ftein Xngel)öriger bed
liqlbnxQ. Setamtniffe^ in oc^Ieften foQ ge.jtoungen »erben, bem fatljoUfd^en @otte««
W4it W)nlDo^nen, i^re @d)tt(en }u befuc^en ober tat^olifc^ )u toerben, aud^ nidjt fic^
ber bttsCfc^cn Pfarrer jn feinen gotte«bienfi(i(^en ^anblungen }u bebienen , fonbem
am fai frctfic^cn, bajn fid^ in bie 9{ad^barfd)oft in unb au^er^atb @d)(efien9 ju
btf^iM, {tboäi bem Pfarrer bed Ortd bie ^ergebrad)ten Vciffaingen ju entrichten ber«
rti^tet fcS)n. ®eifUid^e ber Xugdburg. (Sonf. b&rfen aud) tt\xt unter tat^o(ifd)er ®e*
n^tfboitrit bbenben ®Iauben9genoffen frei befuc^en. 4) Die ftat()o(iten, toelc^e in
ffarrctcB ber flbig^bnrg. Sonfeffton tool)nen, ^aben bem '^faner ber Sugdbnrg. Sonf.
fe 3^Bt« nnb @toIgebü()ren )u entrichten. 5) SKünbefn unb SBaifen bon (Eltern ber
bgihDrgifdten Sonfeffion foden feine Sormunber berfc^iebener 9{eIigion aufgebrungen
»4 nmiigct foOen Umnünbige ben jtlöflern jur Srjie^ung überliefert toerben. 5) 3n
Xtfidtos^angeicgeni^eiten foOen bie Sanbe^bauptleute ober Unterric^ter nic^t e^quiren,
biüoc ber in Snfpmc^ Genommene bem Oberomte ober bem ftaifer fe(bf) bie @ac^e
tergetragcn nnb eine Sntfc^eibung bafelbfl eri)aUen ^at. 3" bem Se^nfe bürfen bie
Imibicrg. (Eottfeffumibertoanbten ftd^ befonbere SeboÜrnfic^tigte am faiferüd^en {)ofe
WtcB. 7) S^C' nnb anbere 9{e(igion«fad)en foUen enttoeber gar nic^t bor bad Ioti)o«
fif4< Sonflfiorinm gejogen ober nad^ ben ®runbfö^en ber Sugdburg. Sonfeffion htm
Bt^ctlt toerben (aecondum canoncs in August, lioiigiono rcooptos). 2Bo bie 8ugdb.
SmfefftonitoerlDanbten )nr ^txt be« toefifältfc^en Sriebend eigene Qonfiflorien befagen,
jhb biefelbca ^ersufUIIen, bod) ftet)t bon i()ren Sntfdjeibungen bie üppettation on ben
lufct frei. 8) Sd foKen feine Stird)en unb ^d)u(en in gan} ®d)Iefien, too bad Vugd«
bnrgifc^ Scienntnig bef)e()t, aud) toenn \\t ber (loQation be« ftaiferd ober bem i<a«
tSDoot bon itatl)olifen untergeben ftnb, toeggenouimen toerben. 9) Hugdb. Sonfeffiond«
BedDanbte, infofem fie ba)u tauglid) finb, foUcn nid)t bon öffentlichen Remtern au0ge«
fdibffen nnb ü)nen unbenommen fe))n, tf)re (Süter ^u berfaufen unb auger l'anbe^ )u
fielen. 10) Der itaiier lebnt nicbt ab, ^aB öer ftönig bon v^d)toeben unb anbere
kneten nnb 6t&nbe ber Vugdb. (Sonfeffion um grbgere tKeligtondfreibeiten ber ®d)lefier
oucrbeniren nnb intercebiren, bem toeftfäUfd)eu iVrieben gemäg. 11) Der Üfaifer toirb
V nbliiiter Sßeife befehlen, bag biefe Vereinbarung ^ur beflimmten 3^^^ boOgogen unb
de flrtifei gelDiffenl)aft beoba^tet toerben. Sr legt ie^t unb für immer benfelben bie
64 SuttsiOM
Straft eine« ©efe^ed bei, toetd^e« bitr^ entgegengefe^te 9{eflri|)te mtb äRonbate nic^t
obgeft^tDäc^t toerben foO. Snblit^ genel^migt et, bog ein fd^toebifc^er äRinifler bet SoQ^
^ie^ung beitootine unb i^m 80ed, toad in biefer ©o^e gefd^ie^t, mitget^eilt toetb^
Unterm 1. @e))t. 1707 folgten biefer Sonbention nod^ Dier anbere Xrtilel, bnrd^
toeld^e ber ftaifer bie Seß&tigung bed Sertragd audfprac^, na^ toel^em ber Sifd^of^
ftaljl toon Sübed bent ^aufe $o({lein • ®ottorp }uge^5ren folle, toie anc^ ha9 (Srfigebnrt^
rec^t im $Qufe ^olfiein anertonnte. 2)Qgegen gab^artXII., ber bereitdXIt«9{Qnfl&bt
toerlaffen ^atte, am 1. ®e))t. aud feinem $au))tquartier SBoDotoi^ bie Serfic^emng, ba%
er am toeflfäKfd^en (Rieben aU einem etoigen ©efe^e fefi^alten, mit bem llaifer aufriß«
tige Stennbfd)aft pflegen nnb alle übrigen t^orbemngen f aOen laff en toerbe.
£)^ne auf bie $roteflation bed ^abfled bom 10. ®eptbr. 1707 gegen bie Soiu
toention toeitere 9tüdfi4t ju nehmen, trat nunmehr eine Sommiffion ^ur Sofliie^ung
M Sertragd in SSredlan pfammen, bei tvelc^er f^toebif^er @eitd ber äRinifier toon
@tra^Ien^eim bie ebange(if(^en 3ntereffen toertrat. 2)abet ergaben fi(^ mand^e Sc^kDie»
rigleiten, inbem fd)on im erflen 9rtite( ber Sonbention 93o^(au übergangen toar, fokoie
bog au^ auger Sredlau bie übrigen @täbte genannt toaren, beren Stireren reflitntrt
koerben foOten, toä^renb bo^ toieber im 9rtite( 3. bon ben ^Ciflrihen bie Kebe iß,
toetc^e mijt ein öffentliche« S^ercitium befi^en. Suc^ koar ber bon @tra^len^etm am
8. Sebmar 1708 gefledte Sbttrag auf bie ^erfleüung ber Kec^te ber 9?eformirten hu
fonber« bebendi^. 2)erfelbe tonrbe abgelehnt, toegen ber übrigen $unhe gelang iebo^
enbtic^ bie (Einigung in bem (S^ecutiondreceg bom 8. Februar 1709 in 16 9t«
tileln. SDarin tourbe ben brei ^eben^Iirc^en (3lrt. 2. ber Sonbention) ba« 9ttä^t ber
Z]^ürme unb ©loden jugeflanben, für gemif^te (E^en ber Xbfc^Ing bon Sertrdgen übet
(Erjie^ung ber fiinber erlaubt, bie @elbf}fiänbigleit früherer ^lialfir^en anerlannt; aaSi
konrbe ber Xufbau bon noc^ fed)« neuen Ona beut ird^en ben (Ebangelifd^en betoiDigt,
bei @agan, f^eiflabt, $irf(^berg, Sanb«^ut, 9RiIitf^ unb $(eg, jeboc^ o^ne ^ataä^
ud)U, toofür aber bem ftaifer über 300,000 9teid^«gu(ben gejault toerben mngten.
3)ie ait'SRgnfläbter Sonbention ifl feitbem im Oanjen feflge^alten toorben, mtb
Verlegungen, toel^e bagegen ^in unb toiber borfamen, tonrben aufgehoben, bie Sefc^bi«
Inngen, toelc^en bie (Ebangeüfc^en no^ immer unterlagen, nahmen aber erfi feit ber
Sereinigung @(^(eflen« mit $reugen ein (Snbe.
2)ie Sonbention unb ber (Sjrecutiondreceg finb oft gebrudCt, }u(e^t bei SBorbi o.
a. D. @. 333 f. unb bei ftujmdn^, Urtunbenbuc^ )um ebanget^bfierrei^ifc^en SKv»
d^enrec^t (SBien 1856). @. 67 ff. 3)ie boOftänbigfien literarifc^en Stat^toeifungen fthr
bo« gefammte SDtaterial gibt Sattler, Silesia diplomatica. Tom. I. Serl. 1742 4*
e. 100 f. $♦ gf* aaeobfun*
Slmmoti, S^rifiop^ f^riebric^ bon, einer ber fruc^tborfien t^eologif^cft
©d^ftfleOer, ein ST^eoIoge bon koenn ni^t tieferem, boc^ koeitgreifenbem (Einfluffe.
S^rifi. t^iebr. b. Xmmon (feit (Erneuerung feine« alten $amilienabe(« im OtiXfCt
1825) am 16. 3anuar 1766 in 8aireut^ geboren, ftubirte in (Erlangen, feit 1789
Prof. extraord. bafelbfl in ber p]^iIofop{)ifd)en St^htUät, feit 1790 extraord. in bet
t^eologifc^en unb feit 1792 bierter orbentUd^er ^rofeffor unb {koeiter Uniberfitati)itc»
biger. 3m 3. 1794 folgt er einem Stufe nat^ ®6ttingen al« $rofeffor, erfier Untbct*
ftät«prebiger unb 2)irigent be« t^eologifd^en (Seminar«, feit 1803 aud^ (Eonfifiorialta^,
ge^t iebod) im folgenben 3a^re(1804) in bie g(eid)e Stellung nat^ (Erlangen }urüd mtb
koirb bon bort 1813 }um 9}ad^f olger SReinl^arb'«. nad^ 3)re«ben al« Ober^ofprebiger mtb
Oberconfiflorialrat^ (fpAter a(« Siceprfifibent be« Sanbe«confif)orium«) berufen. 9iaSi
86i5^rigem Sßirten in biefer einflugrei^en ©teOung mit ungef^koä^ter ftraft (egt et
1849 feine Semter nieber, um bie übrige ßeit feine« 3Uter« {urüdgejogen bon &ffesit«
nd)er X^ätigteit gu)ubringen, koirb aber fd)on am 21. SRai bef[. 3a^re« in bem ^o^
VUer bon 84 3a^ren bon feiner irbifc^en Saufba^n abberufen.
(E« koar ein bielfeitig gebilbeter, elafiif^er ®eif) bon tüchtiger p^ilologifd^er 801^
Vnwi 55
tSbng, bon osiflebrcttctct 2ttt&t€ in Hoffif^er, orientaßf^er, rabbtntf^er nnb t^eoliw
SiMcr, msoitli^ omäi in fran)6fif(^ ifitcratnr, in ber loiffenf^af tilgen Z^eologtc
bn4 fcÖK Sctfliiooi im %a(Sit ber biblif^en Xl^eologte, ber 2)ogniatU nnb Zittau
k^n; aii4 ber Inraftifc^en Z^eologie, berühmt ate Sanbtagdabgeorbnetcr nnb Stcet)r&fU
bot bei SoafißDrinni« bon bebentenber SntoritAt in SngeteQen^eiten bed ihrd)enregi«
■adi; oli ftünjelrebner aOgemein betmmbcrt nnb burd) feine )a{)trei(4en ©(^riften nnb
l|e9lDgif4a donnmie bon toeitgreifenbem Sinflng anf bie t^eologifc^e 23e(t. Spo^e«
■nifjinh ifk itDor (eine feine litetorifc^ Seiftnngen, ein 3<uoni§ t)on Xolent nnb 9e«
tocgfi^fett bei 9eifle€ aber bie meifien. 3n abneijmenbem 9Raa§e gilt biefed bon ben
ftifilerea, toorin tnelfac^ eine geloiffe oberflächliche @nabo an bie @teOe grünbli^er gor«
Mag tritt, am meifien bagegen bon feiner »biblifc^en Z^eologie«*, 1. Infi. 1792.
XWafL 1801.
2>er Oegtiff ber bibttf^en Z^eologie ge{)t ^ier )kDar nid)t über ben einer nSRate«
nnlnag ffir bie 3)ogmatif'' {)inan9, einer 3i<f<>wrafi^IIttO0 ^^^ ^<^ P'^^'
mt fie nontentlub feit 3<>4ariö gegeben toorben. Sber )nm erftenmol toerben
auf (Bmnb ^iflorifc^ * (ritifc^er ge(e{)rter Sorfc^ung mit Sonfequeng unter ratio«
OefU^pnnft gefieOt ^x ben ^ifiorif (^ « fritifc^en 9tationaIidmn« toor biefe
IttSfi^ Z^Iogie ein gmnblegenbed 9BerI. 2)ur4 ^ifiorifd^ richtige Raffung be« bibli*
f^ Segrifft ber Offenbamng toirb nac^ bem Qerfaffer ber Zl^eologe bon felbfl )ur
9rftfnng be0 @4riftin{)altd ^ingefü^rt. 9Sßorin ndmlic^ befie{)t biefe Offen«
bei ben ttblifc^en Sc^rift^Qem nnb bei S{)rifio felbfi? »Zwcdi feine Xa«
leite nnd bnrc^ feine 8a ge lofarb jebem SDtenfc^en getoi§, bag er gerabe biefen nnb
Semf ^abe. 9Ran bente fl4 nun ben 9Kann bon freiem moralifd^en
elf 0 ben SRonn bon fefiem ©lanben an Oott nnb feine Vflid)t ; man ber*
f i|e i|i ■ eine Sage, too er fic^ bon ^rebigem M drrt^umd nnb ber UnfUtli^teit
o^cfai fie^t; je gr5§er bie ^inbemiffe finb, bie fld) feinen Semfl^ngen koiberfe^en,
kfb wmnbaftüßiitt toirb für i^n ber 2)rang ber Wi4t toerben; feine 9tefIe;ion
feirbgebvnben, ba% t» Ootte« SEBiQe fet), bie 93a^r^it )u bertünbigen unb ben
naglttbca |a enttoaffnen. 6o toirb er moralifd) getoi§, ba§ Oott i{)n fenbet nnb
k| feine (Srtamtnig gbtttt^er 93a{)r{)eiten untrüglid) ifL — Ind eigenem Sla^benfen
nb oBt eigenem morattfc^en eeton§tfet|n, aud einem freien, aQe geffebi ber ffiiOtür
(littmcitfit?) abtocrfenben @eifie gingen i^re Offenbarungen {)erbor; toie tonnten toir
in eiset reinen S^eobgie ber Sibel i{)re Serbtenfie beffer e^ren, aü toenn toir bon
berfelben ®eifle0frei^eit ®ebrau4 ma^en«« (bibL X^eologie I. §. 16.). 3)a« ffriterinm
Mefer (itüfenben Semnnft toar nid)t9 Vnbere«, aU ber gefnnbe iRenfc^berfianb, boc^
ricifo^ nnterftü^t bnn^ ^intoeifungen auf bie ftantifc^e $4i(ofo|){)ie. Stac^ biefer ffritil
ifl mm boi 3nfi;rirationibogma ber @4rift nic^td Snbered, aM »eine iübifc^e @(^aIU
ibee« (!). 3>ie Snnber nnb SSßeiffagungen im X. nnb 9t. Xefiament toerben burc^
Intifd^ nnb ^iftorifc^e Unterfnc^nngen aM un{)a(tbar ertoiefen, toobei inbe§, fiatt bon
Icn banmto f4on an'9 Su^t getretenen ^aubtd'fc^en SEBunbererflArnngen (Sebranc^ jn
mofStm, ber Serfoffer, too anbere Sndtünfte fehlen, lieber )n eigenen Sonjetturen bie
3nflii4t nimmt, toie toenn ed bei ber (Er)ft(|Iung bom @tater ^eigt: näBie toenn bie
inge €tdle nur gnomif4 i|u faffen todre unb eine ^ointe enthielte, bie bem galtlAi«
f4cn 9if4n f^ berfiAnblid^ mar, bie toir aber in ber bielleic^t unrichtigen lieber«
fc^pnig nid^t toeiter entbeden unb auffinben fönnen?" ÜRur bei ber 8nferflel)ung 3efn
9^ ber Serfoffer mit ber Bprad^t nid)t rein I)erau9; nad)bem er bie ©rünbe ber
•cgnfr für ben @4eintob angeführt, ^ei^t ed nur: »SBir galten und biUig an ba«
f>7rfvac ber Sbangeliften, o^ne auf 9ef)tmmungen einjugelien, bie ber Statur ber
8a4e aodi nnr ^ijpot^etifc^ bleiben mflffen.'« !Z)ad t^m fpäter öfter borgetoorfene »Ser«
ffaffpieien" mit feinen Sefem tritt fc^on t)ter ein, inbem ber i^efer mit bem ^eübunfel
biefa Vktoit obgefnnben, eine Sefheitung aber ber audffltirlic^ aufgefüijrten unb flarten
9cinbe ffir ben @<^eintob auc^ ntd)t einmal berfuc^t toirb. 92ur noc^ ba« Ste^ultat
56 %mmu
fiber bte ©ottedfo^nfc^aft S^rifit erto&^nen toir jur ttjeologifdien ftatattetifUI
btefed SBerfed. ©otted @o^n, bad ifl »ber ernjige moralifc^e 9Ref{iQd''. rräRit btefer
tnoraltf^en ©ottediDürbe fe^t 3efud in euiigen ©telleii getoiffe ü6ertnenfd)n4e ^r&bitate
in Serbinbung, bie man fpäter aU SigenfdiQften ®otte« betrad^tete nnb bie aud) in
ber %iiai auf eine augerorbentltc^e ©eifledtoürbe (jinbenten, ob fie f(^on abfielt«
lid) in eine ge^eintnigbolle QlIegorifd)e Dnntel^eit eingefüllt )n
fet)n f^einen." Sei allebem Der fiebert nun ber Serfoffer in ber Sorrebe )ur erfien
Xuflage, tM^ er toett entfernt \% ber Unberbrü^ti^t^it ber in fo Dieler WXd*
fld)t e^rtoürbigen ftjmboltfc^en 8üd)er, bie {Id^ bid anf unfere ß^iten qU Se^rDorfc^riften
erhalten ^oben, ju na^e }u treten!''
3m 3a^re 1803 erf^ien in ®5ttingen bed Serfofferd ,,8umma theSlogioa^ al§
Se^rbud^ toeit Derbreitet, im 3. 1808 bie jtocite, 1816 bie britte unb 1830 bie Dierte
Suflage beffelben. Sin (Sompenbium Don fe^r geringem Umfange in ber erften Huflage,
toud^d boffeibe je me^r unb met)r in ben folgenben nnb erlitt Serdnberungen, toel^e
mit bem ))ofltiDer toerbenben ©eifie ber 3^^^ im Ser^SItni§ fielen. Sei ber compen«
biorifd)en Sefd)offen()eit biefed $anbbudf)d bürfen auf ©rfinbti^feit feine ^S^eren Ibt«
fl)rüd^e gemad)t toerben. ^efio me()r Seac^tung erforbert in ber t]^eoIogifd)en SnttDi(h^
lung bed äRanned bte gune^menbe retrograbe Setoegung }ur fird^Iid)en Drt^obo^e.
2)iefelbe beginnt mit bem (Eintritt in feine £)ber^of))rebigerfiene in ^Dre^ben, h)o bomali
SDtinifier Sinfiebel — loie man^er anbere fäc^fifc^e ©taatdmann befonberd burd^ ben
ßmflug ber Srübergemeinbe für bad (SDangelium gewonnen — bem fird)Iic^en ©laubes
bei ben fädfjfifc^en ^T^eologen toieber (Eingang }u Derfc^affen fu^te. 3n ber Sorrebe
nun )u bem früf)er in Serbtnbung mit ^ä^nlein unb $aulud, je^t felbfiflänbig Dos
Xmmon herausgegebenen MJfritif^en 3oumaI ber neuefien t^eologifc^en Siteratnr'% 1813,
fagt und ber Herausgeber, r/bag ein fortgefe^ted @tubium i^m Seranlaffung gegeben,
bie SBilfenfiaft im ©tiüen ju bauen unb frühere Arbeiten ju Derbejfem." — »S)te
Serfud^ung ber ST^eoIogie auf furje ß^i^ unb für eine tieine Sefe*
toelt ein neues 9KobegeD)onb überjutoerfen, ^at nun jeben Steig fftr
mic^ Derloren. ' SBer ^ätte nun ni^t nac^ biefer üeugerung erwarten f ollen, fo*
fort einen 9mmon posterior an ber ©teile beS prior auftreten )u fe^en. jDoc^ ioat
bieg feineStoegS ber i^all, unb fo toar bie Uebenafc^ung oügemein, als bem im 3a^
1817 bei bem (Srfd)einen feiner „Theses" Don oOen (Seiten ongefod^tenen (SlauS ^omii,
in bem fä^flf^en Dber^ofprebiger, bem Sorfämpfer einer aufgeltärten Si^eotogie, htm
entf^iebenen ®egner aOeS iRtifiiciSmuS unb DbfhtrantiSmuS ein begeiferter ®oi|f
toalter )u $ütfe lommt in ber Srof^üre: r»8ittere Srjnei für bie ©laubenSfd^toa^c
ber ^tit** Die an ber ®rän)fd)eibe beS 18. unb 19. do^r^unbertS Don 9tein^acb
getjoltene 9{eformationSt)rebigt, niSit fe^r bie eDangelifc^e ftirc^e Urfac^e {)abe, nxij/t
)u Dergeffen, bog fie auf ben Xrtifel Don ber Sle^tfertigung burd^ ben ©tauben be»
grünbet fe^'', l^atte i^rer ^txt feine größere unb bod) eine toeniger berechtigte Uebeci»
rafd)ung ^erDorgerufen. Unter ben Sielen, toeld)e biefer Ueberrafd)ung einen öffentlich
SuSbrudt goben, befanb ft^ anii ®(^Ietermad)er. Son i(|m ging bie belannte r/Buf^tifl
an ben £)ber^ofprebiger Smmon über feine Prüfung ber ^armfifc^en @ä^e" auS — mtf
bie wbittere arjenei" eine in ber I^at fafi attju bittere ^ille. ®ie grage, toefa^
@(^Ieierma(4er ^ier feine ^eunbe — benn it)nen überträgt er biefeS ®efd)äft— Derl^anbein
Id§t, ifi bie, ob loo^I angune^men, bog $errn Slmmon erfi burdb biefe STtjefen fein ratio*
natifiif^eS ©etoiffen geloedt toorben, ober ob, toaS bod) Diel glaublidjer, ber SRann fd)0B
{dngft in fi4 )u ge^en angefangen unb man nur auf ben aQmäligen gortfc^ritt, toie er
in feinen Derfd^iebenen XuSgaben me^r nnb me^r eingelentt, nid)t aufmerffam geworben
fet), immer aber — boS ifi bie Xnfl^t ber ^reunbe, würben fid) bie Stationaliflen Don
biefer bitteren 9rj|enei balb erholen, loenn fie nur barauf achteten, toie boc^, toenn aaii
baS red)te 9(uge beS Su6)}rebigerS i^nen etli^e gornige SÜde jutoenbe, baS linfe if^nes
Dielfad) gar freunb(td) guläd)ele, toit toenn aud) bie neue öumma fo monc^e i^n gfta«
%mmn 57
€tcOe fovtgeliiffai, fte bo^ bofftr ®orge flettageii, bag t^nen an anberen eine
fiaaiblt4c Qntfc^btgiiiig oeboten tocrbc nSo labtrt bad @4tff(4eti, fo gleitet
bei Val!" ZHcl bai 9tefnin^* bicfer 8etl)anbtim0eii. 2Ber ^Atte nu^t erliKittet, auf
liefe drrciixft|tt0e gNncbenms ben 3)te«bner fthrd^enfikrfien fi^ nit flttlic^ (Sntrüfhtng
m boOer t^Iogtf^et Xfifinng fteOen )n fe{)en, tlott beffen erf^eint nnbertoeUt in einer
Bdjcb (Entgcgmnig auf bem ftampfpla^ in befier Sonne ber conlonte ^ofmonn, nm nac^
Boctget^Unlei — bie bon bem berliner (Segner gar nic^t begebe »^anb gnr
bnrinbieten!'« 2)o9 iHfigfle aOerbing«, toad er t^nn fonnte.
Snrbe bte @a6e conlanter @naba bem gelehrten 9Ranne nic^t feüen anf bem
bogmotif^cn Oebitte gef Ai|r(ii^, f o nod) me^ auf bem ber ©ittenlel^re nnb ber ^bigt
3i bot gtoeTcrffen Sudgaben ber @itten(e(|re (1795, 1798) ^atte ber Serf affer no^
« ftontif«^ @))fiem eine fidjere Untertage, nad)bem er fl4 aber in ber britten bom
3. 1800 bon bemfelben Mgefagt (4.8nfl.l806. 5.anfl.l823. 3X{).)r bringt ein Kai*
\mmmai ein, toe(d)e4 nid)t nur bielfac^ bie gefiigfeit ber Segriffe, fonbem an4 ben
feifl ha ^tifUic^en ©ittenfhenge bermiffen U§t, ein SRangel, für toetd^en bie aQer«
Uafß odrreffaiiten groben ber Selefen^eit befonber« in ber fran^bf. Literatur feinen
6^1 bictea. 2>ie ttnmafirfieit toirb ). S. gugelaffen, too ber anbere fid) fitttidKn
na)ngAngU4 ertoei^ 9Btr lefen bon ber »nnberbrüc^Iic^en'« $flid)t bed ®r>
9cgen bie Obrigfcit, boc^ anc^ mit ber Limitation, ba§ berfetbe aOerbingd ni^t
oifmn gerechte Sefe^e aud^ube^nen fet); ba§ biefer @ef)orfam bie Kebolution nai§
g^ftl^fi^e Stt^t" andfc^tiefie; in ber Vnnierfung iebo4, ba§ fie ba nic^t bertoerfli^
{dp Ornat, too fie fi(^ »ber ffitOtür" entgegenfieOe. Zit S^ef^eibung ox bona gratia
fenl mit cfeccntDer^er, entfdjiebener aKtgbtQtgung bertoorfen, toad ober bie @(^eibung€«
fAibe M odium implacabile , bed morbus inBanabiÜB, M crimen dvilo betrifft,
ff fktt lir Scrfoffer ^toor ein Sefi{)atten an bem S{)ebunbe ote eine ^elbentngenb,
M4 Umitoee« aü eine $fli4t an. Sßad bie 9Rif4e^en betrifft, fo toirb nur ^iflorifc^
kattä, ha% bie d^en mit onberen Steligiondbertoonbten, mit Reiben, dnben unb Xflrfen
im$ qßoKilLidi berboten tooren, unb ^in^ugeffigt, ba§ ober bie neuere d)rifUi(^e ®t\ti^»
fteg ißct loteber ju ber SRilbe )urfi(!gefet)rt fet), bie fic^ 1 ftor. 7, 13 ff. (?)
aff^rtd|t Sonfeffioneae 2)idpQritat, toeld^e f)ier nur oU 3)idparitat be« Snitu«
kffiifatt toirb, foQ über{)aul)t nic^t geforbert toerben, fonbem: ffSßo« ®ott )nfammen«
f^Uftt fiQt, foO bnrc^ patttxliiit 3uflüfierungen unb falfd)en ®eb)iffen«rat6 nR^t me^
iiUkbeu toerben. <* — SU »rftauüelrebner" genog Smmon biete do^rgelinte ^inbnrd) rine
ihfiUlnic Saertennnng, indbefonbere ouc^ al9 Sonbtogdprebiger, unb tood bie t)omi«
hüMc 9aM% bie grifireidje Xe^ibenu^ung unb ben 9tebeftug betrifft, nic^t mit Unre<^.
Dt(4 ftBb ef io biefe Sor^fige nic^t, toetc^e ein ^ettdbebürftiged $er) fott machen
mb btefen Sebftrfniffen fonnten bie Smmon'fdjen ^rebigten ollerbingd nic^
ge t^m.
3n 9o(ge ber in ber ®efd)t4te @ad)fend epo(I)emad)enben Xebolution bon 1830
9Rimßer Sinficbel fU^ genötigt gefeljcn, feine Sntloffung )n forbem nnb fl4 in
M ^Mbatteben jnrflcfgeiogen. (£9 toflrbe fd)h)er toerben, nur ein i^ufälliged c^ronoto«
|ifc^ Bxfommenireffen barin |n fe^en, bo§ nt^t böQtg ^toei 3al)re nad)^er ber $of«
iRbigcK bon ^ublitum burd) rine neue $^afe feiner Snttotdetung eine obermotige
Bcbaraf^ung berritet. (&9 gefc^ot) biefe« burd) feine irgortbilbung be« St)rtfientl)umd
10 SBcItrcligion. Sine Snft^t ber i)öi)eren 3)ogmattt'' (V). 4Sbe. 2.SufI. 1836—38.
9cB t^ bo6 bon bem Serfoffer be^onbette Zt)ema nidjt. Surd) rine fritif^e Ueberfic^t
kr 9(anbeiii(e^e bed (St)rtftentf)um9 toirb nad)geh)tefen, ba§ bon 3at)rt)unbert gu 3af)r«
hmdcft bte Oeftatt beffetben eine anbere gctoorben nnb bog burc^ ÜRAnner toie Berber,
6|w(btii0, ZeOer, @emter, 9t5ffelt, (£td)l)orn, iUoncf, .^tuU, SRoru«, t'öffler (nur biefe
fbl e#, toelc^e in biefer 9tei^enfo(ge genannt toerben) ber Sutood)« IjeQerer (Sinfid)ten
k grof getoorben, bo§ bo« 6f)riflentl)um ber @egentoart einen großen Stritt bor'
Üxtf gc4ün jn feinem oOerbing« nod) in toetter gerne tiegenben ^xtUf SBettttU^i^tx
»8
fä toerben. ^ atoB fc^on fcfi^et Oclegat^ctt g^abt, mit Selotnibcntiig bot Sofoffcr
gnjitfe^a, »tote bcJ @4tff(i^ gleitet, toie bec Sal f(4Ifit>ft'', fo erteilt ^ia bte Heb»
fc^ftneßd^teit Vmmim'fc^er »Sd^alübeeit'«, bie 9RoIbtAeii^aftieidt feinet Sefitiffe tnb
bk SBottffatt^, in bet fie fc^toimnten, bot ^ö^ften ®rab. SBem aber bie bictte Snimiia
ist $anb iß, ber toirb am meifien batftber erfbinnen, toie fc^neO fi^ bei bem Setfaffcr
felbfi binnen gtoei dorren bie gfortbilbung feine« S^rißent^um« boQjogen kat Soeben
^tten toir noc^ in ber vierten Summa bie Srfldmng gelefen, bog t» )toet »(Elemente'
in ber Steßgion gebe, «in f ormaied, bie Semunft, bie fem baDon, bie boDbrnmoK
(Erfenntnig ber a>inge gn befi^en, burc^ ben Setnig ber V^ontofie nnb ber Segierben
fo leicht irregeleitet toerbe, toelc^e an4 immer nur bie Sernnnft be« (Ein)e(nett ml
niemato bie ber gangen SRenfc^^eit — nnb bod onbere (Element, ba« materiale, bie
gbtt(i(^e Offenbarung, bie gnlet^t un9 burc^ 3efum (E^ffarat au^geifpro^ene, in toelc!^
toir genöt^igt fe^en, nic^t b(og ben toeifen nnb befien SDtenfc^, fonbem ben cing^o«
reuen @o^n @otte« )n toere^ren. 9{un aber beme^men toir in ber Sorrebe gnr %üfU
bilbnug: rrSon ber onberen ®eite toirb bie Semunft fic^ i(|re« Xe^ted bebienen, bie
Se^ren nnb @ebote be0 (El^rifient^nmd mit ber i(|r gIeid)fo(te bon @ott berüe^eMi
Sa^r^eitduorm )u bergtetc^en nnb babnrc^ eine freie ttebergeugung bon i^ Sa^^
gu begrünben. @a^ett fonß bie 9Renf(^en gum ^immel empor, bog fi^ fein (Slon) fai
i^em duneren fpiegele, fo bliden fie je^t guerfi bor nnb um fic^ ^er, bie rechte Strogi
gtt finben, bie pxm $immel ffi{)ren foH" 3)ie Summa ^at und belehrt: In ezpl»-
rando librorum aacrorum argnmento haeo ubique legula tenenda est. Yeram ok
immutabilem reyelationem tanquam unioam fidei et yitae nonnam aequamur. de|t
^5ren toir (gortbilbung 2. ^ft 2. Sbt^. @. 230): i»0^r fogt:) toir glauben nur oi
bie gefc^riebene Offenbarung in unferen d^rifUic^en Sudlern. 3)iefe0 S^ttoa^altCB ifl
anc^ bad unferige; ba« ^etL Suc^ enthält eine (Sammlung bon ftlaffitem bed Warn
ben«. über tote lommt i^, erlauben toir und )u fragen, )n btefem getoaltigen @}nnp|C
bon ber aOgemeinen unb etoigen dbee beffen, toeld)er ifl, toar unb fe^n toirb, )u eiMS
@<^rift, toel(4e eimnal nic^t toar unb in einer anberen Orbnung ber SMnge ni^t fc^
toirb? ©treibt benn ®ott Südier toie SReufc^en, flehen feine ®eban(en unb fM^
fc^lftffe nic^t am ^immel, auf ben @i))feln ber Serge, in ben Xiefen be0 ttbgnmbci^
in ben ^erjen ber SReufc^en? dfl fein ^eilige« SBort nid)t ein etoige«, alle do^i^ia»
berte butc^laufenbe«?" ^eigt.ed in ber Summa: 2)ie Se^rer ber ftirc^e fetten, m
drrle^rer abju^alten, auf bie f^bolifc^en Sucher gn berpflic^ten , fobalb nur gctoi|l
Deine Srrt^fimer abget^an fe^ toerben, tote einige falfc^e (Et^mologieen unb ^iffawiffl
Semerfungen, fo bertounbert man fic^ über fold)e Splitterd^en, bie ^ier allein gnr ^Pdk
on^getod^lt toerben, ba un9 bie gortbilbnng btelme^r ber Steige nac^ and allen ftymbi»
lifc^en Sftd^em, bie ftate^idmen ufa^t aufgenommen, fo grobe unb unerträgliche M|i
borfü^rt, bon benen bie Summa gihiger S93eife gar md)t 9lott) genommen, toie ben
tirttlel bon ber (Erbfünbe, ber »in leeren Segriffen unb Soraudfe^ungen" befiel ben
Irtifel bon ber (Senugt^uung, bon ber und gefagt toirb: f»3)iefe pf^ologifc^, moraOf^
nnb t^eologifd^ bertoerflic^e Se^re ifl nic^t nur unbiblifd), fonbem auc^ ein Ueberrcp
ber iübtf^en ©ünbopfer, toelc^er au9 ber reineren 9teItgion«le^re entfernt toerben nrnf.«
@o le^rt über bte ©tjmbole ber luttjerifd^en JKrc^e, auf toeld^e ber fflc^fifdie (9ei^id|i^
$err b. Smmon miteinbegriffen, eibli(^ noc^ je^t berpflic^tet toirb — ein S^Iogc^
toeld)er no^ in feiner Sittenlehre (2:^. n. @. 106) ben Sudfpruc^ getrau: f»3>te
ebangeltfc^e ftird)e fann auf ben Sortoanb berer leine Stfidfic^t net»
men, toel^e behaupten, bog fie ben (Etb auf bie ftjmbolifc^en Sudler
mit if)rer Ueberjeugung unb alfo aud) mit i^rem ®etoiffen nic^t |i
bereinigen bermbgen." r#9Bie bad @c^iffd^en labirt, toie ber Sal fc^lüpft!«
9teue Ueberrafc^ungen toerben feit btefer 3eit bon bem Serfaffer bem ^nblifni
ni^t me^ geboten. (Er toar in badjenige ^a^rtoaffer eingelenft, toorin er fUib M
freiten unb lei^teflen betoegte. 2)ie gtoet legten toiffenfc^aftlic^ ©Triften, toeU^
bM i^ and^eganecB fiab, ha9 »Seben defu", 1842, 2 Z^U., unb f»3>te toa^re tmb
folMe Ortbobo^«, 1849, bictea be« 9Ienen iDcnig, beflo me^ aber Siebcr^olimBai
bd fcqon ftfl^cr ScnioiinneiifiL
Gciacr SSirtfainfeü in bet Sanbe^Dertretnng }n gebcnten, fo ifl e6 Sin Sotn»
bift ffidi/ftm f&4fif^ Sanbe^geifUi^en, toelc^e« befonber« bie Sffentü^e fbfmcttfamfett
»f M a€|O0CB Mf fein XudftmK^ über bie ädfifflgfeit fotoo^I ber religiöfen att
ctnfefftoncden 9Rtfd)ef)en. Q« ifi toeiter aufgearbeitet in ber Schrift erfc^icncn:
mük gßodfdfitn (B^m", 1839. 2. OnfL
Ciie feiogroti^if^e @Kue gibt bie fleine 64rift: »C^opt griebr. b. Smnun
m4 9c6ai, fbfU^n nnb SBfarfen'', 1850, bon einem ononijmen fAc^fifc^ctt 8ere^,
M^ IcffcB SKciming unter aOen ihinbigen fein ß^^iM barüber tfl: o. tintmon mar
lie cr^e t^eologifc^e Slotabilitfit be« 19. da^r^nnbert«, unb mit i^m
9 OK @0Bne am ^immel ber 3^'^ untergegangen, bor bereu ®Ian)e noc^ nac^ i^rcm
WünTtmiflc bicle ^nnberte bon toiffenfc^oftlidien @temen erbleichen. fi.XWnt.
9aba4^« 3)iefe« Sßort ^ot feinen ie^igen allgemeinen ®ebrau(^ toenigfleni ?n«
4a^ anb feiner Sibel nid)t jn berbauten. & fommt in berfelben nur $of. 7, 6. 7.
m; IDO e# bie ®Intb fleifd^Iic^er Seibenf^aft bebeutet; bie anbfic^tigen IDeiber aber,
Ne I|i.«®cf4. 13, 50. auftreten, finb jftbifd^e ^rofetijtinnen, bie gerabe mit i^rer Au
idiligfeit, b. I^. i^rer falben t$r6mmigfeit, befio tei^ter gegen ha9 (Sbangelinm )n fa«
■tifircn toorcn. Senn übrigen« bad bentf^e SS3ort in jener @teOe bei $ofea mit
bcBiangcn, loa6 toir bamit bejeic^nen, toenigflend bie Soncentrimng be0 3)enten9 nnb
kr ^^(aitofle, bed gürtend nnb Seinen« auf Stnen ®egenfianb gemein ^at, ba^er
^ bei Oc^ehn (toie ba« ®rimm*fd)e Sß&rterbnd} un« fagt) bad SBort fpecieO bon
kOcbonlen gebrannt toirb: fo toei^t f)tebim bie toeitere Sebeutung gfingtic^ ab,
libac^t an4 fo biet aM 9n{i^t, 9Reinung ifl (tooffir SelegfleOen bei ®rimm
oy^rfa tocrben). Unfere Sibel fennt aber nic^t mir ba« Sort in nnferem Ginne
mdgt, frabecn auc^ bie 6ad)e ifl, toenn toir fle genau fo nehmen, tote toir bon Subac^t
bcs 99ibe( fremb; e« iß ben bertoanbten bib(tfd)en Segriffen gegenüber ein
3)ie (Schrift rebet bom @ebet, bom Keben unb $bren bed SBorte« ®otte«,
tarn Setocgen beffelben im $er)en, bom Einzutreten )um ®nabenfiu^I; bann toieber fleigt
fk ffif^a, isbem fie ßuflänbe fennt unb benennt, in »el^en bie Kontemplation )n
cimi böOKoen Sufge^en ber Seele in bem übertrbifc^en Objett, gum momentanen 8er*
ftürinbca bei SBe{tbeion§tfei)nd toirb: Ootjonne« ifl am Xage be« $errn r»im ©eifl",
Offttb. 1, 10; ^aulni toirb entgücft bt« in ben britten $immel unb toei§ nic^t me^r,
A er in bcm feibe ifl ober au§er bem i^eibe. 3)a§ flatt aO biefer confreten 3)inge,
Ke bcm SRoaient einen ganj befUmmten 3nt)alt geben, bie Vnbac^t, bie toörtlic^ j(t gor
■4t aabcniet, an toa« man benfe, einen fo bebeutenben $(a^ im reßgibfen Seben nnb
■ ber reltgiöfen @|)rad)e getoonnen t)at, barf tooM aU eine mobeme @d^toAc^ung be«
Segriffel, oM eine ber &a6)t felbfl nid)t gunfltge SeraQgemeinerung beffelben betrachtet
iMrbcn; toeber Vanbtd nod) iuttjtt toürben jemaU ff@tunben ber Snbac^t" gefc^eben
labcB. SBtr befoffen unter Subac^t too^( aOe jene Srten religiöfen 8er^alten9 ber
6ce(c, 0c6et nnb Betrachtung in jeber ^rm, aOein unb gemeinfam, in ^rofa nnb in
ScrfcB, frei mib jnfonig (bgL ®criber9 ^arabelfommlung : »#@ottf)oIb'd gufAQige Sn»
l«^»') mie in beJKmmten ^txitn unb i^ormen; aber bad Sort felber Ugt eigentlich
nr btc aeitatibe Seite erfennen, uAmlid) bog man an nic^t<l tinbered benft; ba6 2Ba<l
wab ha9 SBie aber bleibt noc^ unbefKmmt. 2)iefe4 toirb nun ber @teOnng gemA§,
icli^ t^atffic^Cc^ ber Vnbad)t im S^ctflenleben angetotefen toirb, folnenbermagen be«
tamt toerben muffen. Xnbadjt ifl 1) ifirirung ber ®ebanfen auf KeKgibfe«, fet) e«,
k| toir isatoilltfirüc^ und in biefen Shtx9 Mneingejogen füllen nnb btefem ^n^t nur
«^ iDcberflefien, fet) e«, ba§ toir nn6 gefliffentltc^ , too nt^t getoaltfam bon flOem,
tei nnf \onft ettoa bef^dftigte, lodretgen, um für eine Steile un9 einzig mit Keügion
p bcfc^dftigca — toai bonn, toenn ed einen gefet^lic^en ffarafter annimmt, nnpaffenb
•0 «ttbrei
für bie ©Q^e, aber oft nur )u gut paffenb ffir bte 9Reinime bet auf btefe Sßeife Xtu
bäc^tigen t,\tmt Snbad^t berrtd)teii'' ^etgt aber 2) bet Xf^toloq, bet bem @tmie einet
Stbelfieae nod^fotfc^t, bet $^iIofop^, bet übet irgenb einem ®ott betteffenben ^toblem
btfitet, bet ^ißotilet, bet bem Bufontmen^ange bet betfc^iebenen Steltgionen nac^fpfltt
— fit oOe fixten i{)te ®ebanfen toO^tenb foId)en @htbinmd ebenfaOd auf 9{eUgi6fed,
unb bo(4 ifi bad nod^ ni^t Xnbac^t. 3)iefe [(fliegt bielme^t ein petfönlic^ed Stgtiffen^
koerben bon bem ©egenfianbe in fic^, inbem et mit gtog, heilig unb t^euet ifi, nnb
eben but(^ biefen feinen abfotuten Sßett^ füt midi bon felbet betoitft, bag iii, na^
i^m f^Quenb, alled Snbete betgeffe, unb eben in biefem Setgeffen, in biefem Xnfge^en
meined gangen @elbfl in i^m midi fetig fü^Ie. 3)iefed aQein, ni^t obet ein befiimmted
9tefnItQt an (Etlenntnig obet bie Setoittung eine« ^anbelnd, ifi ha& mit bet Subac^
Seobfic^ttgte, fie ifi ©elbfijtoed, toenn aud^ je na^ i()tem momentanen dn^alt ein t^eo^
tetifd)et obet ptahifdjet (Stttag aud i^t (jetbotge^en lann. 3)ataud folgt, bag Snbad^t
im toasten ©inne nut einem petfönlid^en ®ott gegenübet m5gli(4 ifi; toad Xetfieegen
fn feinem Siebe: rr®ott ifi gegentofittig'^ audfptid)t, — biefed Seiougtf eijn : ®ott ifi
in bet SRitte, SQed in und fc^toeige unb fld^ innig^ bot i(|m beuge", — »mad^t mic^
einfdlttg, innig, abgefc^ieben, fanft unb fUa in beinem tjtiebeu'' — bad ifi bet &4te
Xudbtud bet Snbac^t. 3) 8on l^iet aud ettoeitett fi^ obet biefet Segtiff toiebet in
metftoütbiget SBeife. S)ad ®öttUd)e lann und aud^ in anbetet, aü bet unmittelbar
religiöfeu gotm gegenübertteten, unb koenn toit feinet auc^ aldbann inne toetben unb
biefem (Einbtucfe, tooburc^ unfet eigene« eitle« 3(^ negitt toitb, abet toit in biefet 9lc«
gation ju ^54etet ^ofltion, )u einem Seben in l^S^eret ©p^äte auffieigen, biefet Sen«
gnng nnb Stbebung in Sinem un« Eingeben, fo flnb toit in Snbad^t, ob e« auc^ nic^
eine ^tebigt, fonbetn bieUeid^t eine ©Ijmp^onie, ein iRaturanblicf, ein SebendeteigmS
ifi, ba« auf un« toittt. (Sin 2)om fann fd^on al« at(^iteItonifd)e« ftunfitoetf, etne
9Ruflf but4 bie ®r6ge unb Xiefe i^tet ®ebanlen, butd^ bie reine ®(^5n^eit un« an#
bft^tig machen, nid^t in Statut ^ obet fl!unfianbetung , fonbetn babutc^, bog toit bc6
®öttlid)en inne toetben, ba« fid) un« in biefet ^otm offenbatt. 3)atauf betul^t Ja bie
Sfd^igteit bet ftunfi, fid) bet 9tetigion )u 3)ienfien )u fieQen. — ®timm fü^tt im
9B6ttetbud) eine ©teile bon ®oet^e an, too biefet bon einem anbeten Sutot fagt: »loir
normen feine etflen ©Stiften mit Snbac^t in bie ^änbe.'' 2)a« koaten nid^t ®ebel*
büd^et; abet au^ loo bet dn^att nic^t Steligion ifi, lann bie ^iet&t gegen einen 3Ren«
f4en, bet un« gtog unb t^euet ifi, folc^e Sßitfung t)aben, bog alle B^P^^nung bcc
®ebanten, aOe ^ü^tigteit betfelben auf^6tt unb ein bet Snbad^t analoget, in Stck
nnb (E^tfnt(4t toutjefatbet (Stnfi un« ergteift. 3)o(^ tebet ^ietbon bie d^tifilid^e (Sä|K
ni(4t, toenn fie bie Snbad^t al« ein 97{oment (^rifili^en Seben« beleuchtet; fle forbert
nur, ba§ ber (S^rifi in ben obigen brei ^auptbebeutungen bed SBorte« ber Snbac^l
fA^ig fe^ unb fie pflege; koer in fo(d)em ©inne anbäd^tig fe^n toeber fann nod^ koiO,
ber ifi gottio«, er ifi fribol. — lieber bie rid)tige Slrt unb SoU^ie^ung ber Snbad^t f.
be« Serfaffer« 9Roral ©. 259—261. Stotbe'« (St^if lU, 146. 366. $almer*
9inhtt&, Salentin. r»ft5nnt id^ demanb" — ruft ©penet au« —
rf)um Sefien bet ftird)e bon ben Xobten ertoeden, fo toäre edSnbteö.''
Slbet in feinet 3^^^ f^on toenig befannt, koat anbreü fafi bergeffen, bi« bon ^etbec
(f»3erfiteute91&ttet'', 5.©amm(.) fein Snbenfen koiebet in'« Seben getufen kourbe. äBa6
if)n gtog gemad)t, finb aud) ni^t feine ©d^tiften, nod) ein toeitgtetfenbet t^eologifd^et
Sinflttg, fonbetn feine glü()cnbe @t)rtflu«liebe, in toeldjet et in einet ttofilofen ^tit ba«
fianb tamquam rosa ioter spinas unb bet gefegnete Sinflug auf bie ftitc^e feinet
Satetlanbe«.
(St h)at bet (Snfel 3afob Snbreä'«, beffen tlnbenfen bte finblic^e $ietat in ber
©^rift: Fama Aodroana refloresoenB — ein fd^öne« 3)enfmal gefegt f)at, unb 1586
)n ^errenberg, too fein ©otet ©tobtpfattet toor, geboren. 3m 3ahte 1601 begog er
bie Unibetfitftt Tübingen. SS3ie bamal« bet ©tubitenbe koo^I btei bi« biet da^re in
«atoti 61
kl fogaumotai p^ilofop^ifc^en Sorffaibien fl4 ^enmttuiiiinelte , anc^ too^I o^ne nodi
^ OB befknmited grad) fid^ cntfc^ieben )u ^abcn, fo treibt bie bildtantifc^e SBigbe*
giobc bۤ dfiaglingd t^n )u ber berfc^iebenarttgflen ^eftOre unb )ut SneigmoiQ man'
Simfifcctigleiten, er bnrc^fliegt gefc^u^tli^e, mati)ematif(^, QeoorQ|)^tf4e SBerte,
fUl bie fraii)5flfdie9 enolif^e, italientfc^e, flKintf^t Bpxai^ an, treibt ba« iaw
Inf^hgca, hü9 Soltigtren, bie Stolerei, übt fi4 bei einem hrnftfertigen ttiirma^er,
Mbartcitcc sab Zifc^br. 9ud) auf Keifen treibt il)n fein nnm^ig (ebenbioer Oeift
fr kfoiiyt bie 6d|loei), gtanlreid), dtalien. 8on biefer testen Keife, 28 daljre aü,
ptUg/Mitt, htifiii bei i^m, fo mannic^faij^ jer^euenber dntereffen nngea^tet, bod)
lie Siebe jar Si^eologie nab Strebe bie Ober^anb, nnb er tritt im Oaiftt 1614 ein
Sietaat in Vaihingen an.
natcr allen ßerfireunngen ber ^ol^at^ie nnb feiner Keifen, toar bai S^rtßen«
ipm bein inngen SRonne bad tSfUic^fie JHeinob geblieben — nic^t aber bai t^eoretif^e
Icr bomaligea @<4n(kDiffenf4aft, fonbem bad prattifc^e. Sin feiner ßett frember, tonn«
iBknccr <Beipci^Qn(4 bnr^toe^t f^on bie erfien feiner in lateinifc^er @prac^ gefc^rie«
km 6w^riften; De ChriBtiani KoBmoxeni genitun, 1612. 9Rit ber 8egei|iemng9'
fjUk eioei S^riflen M erfien 3a^nnbert9, toie biefelbe in ber ep. ad Diognetum
M OBiftnn^t, f (Gilbert er bie ffinnberbarteit eine« Stirißenlebend. Vnc^ tourbe er
beb ood^ bcm Srf^einen t)on Vmbt'd »toa^rem (S^rißent^nm'', jenem Mftigfien 3^0'
■Re fir ein tnmftifc^ S^riMi^nm mit biefem Sßerte betannt, babon entjftnbet nnb )n
McfonSoter ber @Unbigen mit fo inniger Segeiflemng ^inge^ogcn, bag er 1615 einen
osi ton i»toaf)ren S^iflent^'« ^erandgibt unb mit einem bie tiefße Serefprung
8eg(eitf(4reiben bem Serf. beffelben fiberfenbet (3>iefe« Sdjreiben befinbet fidi
mkrApologpaArndiana, 1706,6.52). Unb nic^t b(o§ eine ^^antofieflamme ifi biefe
4|nf&d)e Oegeifkmng bei i^m , fie betoatjrte itin bor ben dugenbfibtben ber bamaligen
eWakmoelt, mb aü er auf furge Seit burd) bie Sennifreuben einer fd)(ed)ten (^feO*
nift Dcrfftl)rt loirb, te^rt er mit tiefer Keue toieber auf ben regten ffieg )urikd. Sine
Stt(K "B^ Seitung feine« religiöfen toie feine« t^eoIogifd)en 2eben€ finbet er bei bem
twwRflfn Zfibtnger X^Iogen ^afenreffer, einem theologun biblicus, bon beffen grünb*
E^cn biIiGf4^ @tnbien fein Sommentar )u S)ed)tel 3^ugnt§ gibt Sn4 bie t^orliebe
fb nuitf|eoiatif4e unb afironomifdje @tnbien biefe« 3Ranne« oerbinbet ibn mit bem«
feOca, imb cd« gü^er ber @b^ne eine« D. ©emmingen toirb er fammt feinen 3^fl^in0cn
bejfea ^onigenoffe.
Son fbbreA'« Seben in feinem 3)iafonat ifi SBentge« betannt Srfl in Salto,
iM^in er 1620 al« !Z)etan berfe^t toirb, beginnt er eine praftifdie X^Atigfeit ^n ent«
iRdebi, meiere if)n )um Segen feine« Oaterlanbe« mac^t unb felbfi bie Sngen ber c^rifl«
S^CB Itreife t)on 6tra§bnrg nnb Kttmberg auf i^n )iebt. Sinen neuen mäd)tigen Vn«
ti^ (otle feine (nniftifd) • d^rifUic^e 9tid)tung burd) feine Keifen nad) grantrei^ unb
w^ 9eiif er^lten. ^ier, in ben ftreifen ber catoinifdjen ftirdie, trat i{)m jener auf
ben flhi«ban ber Strebe nnb be« c^rifitid^en Seben« gerid)tete Sifer entgegen, toeldjer
in ber fnt^erifc^ ftirc^ feine« 8aterlanbe« fld^ bamal« in bogmatifc^ 3)iatriben
nb @treittgfetten erfd)ö|)fte. S« bient jur jtarafteriflif be« 9Ranne« felbfi, ^ ijbren,
M« er begetßert über bie 3uflAnbe ber (Senf er Stbcdit berid)tet, nnb lägt erfennen,
iDie fc^ra bomal« fein $er^ fl4 dntereffen ^ugetoenbet {)atte, für toelc^e ben meifien
tat^fi^en Zbeologen Sug unb ^er^ t)erfd)toffen toar. »SI« ic^« — er)a^(t er —
»in Oeaf toar, bemerlte id^ ettoa« Oroge«, tooran bie Srinnemng, ja bielmel^r too«
■adli bie ©e^nfu^t nur mit meinem Seben erfierben toirb. Kid^t mir nftmltd) finbet
fidi ^ier ba« tioOtommene dnftitut einer boQtommen freien Kepubfif, fonbem a(« eine
kfonbere ßierbe nnb äRittel ber 2)i«cit)Iin eine ©itten^n^t, na4 toelc^er über bie
6itteB onb felbfl bie gering^ Ueberfc^reitungen ber 8ürger toöd)entli4 ttnterfnc^ung
ongc^eOt toirb, i^nerfi bur4 bie 8ierte(«inf|)ertoren , bann bnrc^ bie (Senioren, enblu^
Nord) ^en Wogißrat, je nac^bem ber 9tebel ber &Qdft a(« bie Ser^ftrtnng unb 8er#
68 tlnbrei
flocfung bed @d)u(bigen t9 erforbetn. 3n f^olge beffen flnb benn ade Sluc^koorte, aQed
8Büvfe(* trab ftartenfpiet, Ueptiigkit, 3<^tr i>^%t Betrug, Sn^ntd u. f. to., gefc^loeige
bemt gt5§ere Serge^nngest, bie fajl unerhört {Inb, mttetfagt. SOSelc^e ^evrltc^e 3i^^
fftr bie (^rifUtc^e Sieltgiott fol^e ©ittettrem^eit, boti ber toix mit aQen Z^tAnen be^
loeinett muffen, bag {ie und fe^U rnib fafl gonj bernod^Uffigt tottb unb alle ©utgefbmtcn
fl(^ anftrengen, bog fie in'd 8eben gerufen toerbe. äRic^, koofern mxii bie 8et#
fd^ieben^eit betSteltgion nic^t abgehalten, l^^ttt bie fitttidjie Ueber*
einfiimmung ^ier auf etoig gefeffett, unb mit allem (Eifer ^abe ic^
bon ba an getrachtet, bag etkoad tie(|tt(i(^e9 au4 unferer ftirc^e )s
X^eil kDürbe. Sticht geringer al9 bie öffentli^eSn^t toar ani^ bie ^äudli^e meinef
^au^^erm @carron, audge}ei(^net burc^ {letige ©ebetdfibungen, Seftüre ber ^eiL @(^rift,
®ottedfttr(4t in äBorten unb X^aten, iRag^alten in @peife uQb ftleibung, bag i^ eine
grögere @ittenrein^eit fetbft im bäterlidien ^aufe nic^t gefe^en.««
3)iefe ftir^enibeale brachte SnbreA in fein (Salmer Delanat mit; gern ^Atte er fk
in größeren ftreifen bertoirllid^t, koenn fi4 ni^t bie ba}u mittoirtenben ^dnbe i^m enl»
)ogen ^en. rrSefonberd«, — fpric^t er — »reigte mii^ ber Oebante an bie ftirc^cit
in granlrcic^, borjttglic^ bie ®enfer. Xaiu rief id^ benn bie Sefferen ^ie unb ba mtf.
3)a aber bie SRei^en bei guten 9Bünfd^en unb bem SeifaQe flehen blieben unb bos
benfelben Seffeln, bie i(^ füllte, gehalten tourben, fo toibmete ic^ mic^ gau} bef
@orge fikr meine eigene ftirc^e." fbxö) ^ier alfo bie c^rifUic^e Segeiflentiig
fein muffigem V^antafiefpiel, fonbern ein e^riD&rbiger, t)raftif(^er (Smfl, ber, koo er t»
®rogen bie Zreue nid^t betDä^ren tann, bad ftteine nid)t berac^tet. Sßie fpäter @t>encf^
fo ertonnte anbred, bag bon ber dugenb ber Sau anfangen muffe, unb toibmete bem
ftated^t^mutoiterric^te feine gange Xufmertfamleit, ftatec^itoudprebigten, bamald biet ]>
^o(^ unb bogmatif^ für bie ftinber gehalten, fud^t er ben ftinber^ergen gu accommop
btren. Sr braute unter ben Sfirgem ber @tabt eine gegenfeittge Unterflfi^ungdanflQa^
nha^ gfftrbergefKft'^ gu @tanbe, unb burd^ Seiträge berm5gUd)er Sfirger, bei benen er
au(^ mit ben eigenen nic^t gurücf blieb, ein ftapitat gur befferen ftinberergie^ung, gnr
Unterfifi^ung armer @tubirenber, gur (Ermunterung ber ^aubkoerler, gur ^fl^^ bcc
ttrmen, ftranfen unb SI5b{innigen. 2)ad erfle 3)ecennium feined Saltoifc^en Smtci .
erfUrt Inbred ffir ba« glüdlic^fie feine« Umtrieben«.
9hin aber begannen bie Solgen be9 unfeligen jfriege« befonber« auc^ in SSß&rtc»*
berg ^ii fühlbar gu machen unb bamit ani^ ber (^rtfiltc^e älmtdeifer be9 tofirbifp«
9Ranne« auf ba« ®rogartig{le flc^ gu entfalten, ©paaren bon Settlem begannen l$i
Sanb gn überfhbmen unb Serarmung trat unter Sürgem unb Sanbleuten ein. SbilMl
famme&e (EoÜeften unter feinen Sftrgem unb feinen 9{flmberger unb ©tragbmgR
gfreunben, reic^ßc^ (am er mit feinem eigenen Sermbgen gu ^ülfe, unb fo gelang li
t^m, bie ftronten gu unterfiü^en, gkoeimal tfiglic^ bie armen ftinber im firanlen^aufe jß |
fpeifen, fie in Schulen gu t^un unb einige babon bei ^anbtoertem untergubriii|eaii '
2)a« (aiferßc^e 9iefKtution«ebi(t, toeldie« bie nac^ 1555 eingegogenen ftloßetgflM ■■
ben ftat^oIifd)en toieber gufprac^, bertrieb biete ©eifili^ unb @d^uUe^rer bon iffcm .
Semtem. 2)en Vertriebenen öffnete fid) na^ ih&ften Inbreä'« $au«, unb bnrc^ nam ^
(EoOetten kongte er bie 9Iot^ bon aRand)en gu linbem. (Seit ben breigiger da^nn |
flbte ber bemoralifirenbe (Sinftug be« ftriege« aber aud^ auf (Salto feine (Etnfl&ffe. Ot f
bilbete fi^ unter feinen äRitbfirgem eine feinbtic^e Partei gegen i^n, bagu brad^ nHl t
bie fingere 9{ot^ Aber ben einfl too^I^abenben £)rt herein. Unmittelbar nac^ ber StBcb* f
linger S^Iac^t lonrbe ber £)rt bon einem Raufen unter bem Sommanbo be« ®ctterait |
bon SBert^ übcrfaQen nnb in Sranb gefiedt. Snbreä koar fc^on bor^er mit feiner 9>*>^'l
nilie, toelc^er fic^ ein ^aufe bon etkoa 200 Stüc^tßngen anfdjlog, geflogen unb batt'}
mit benfelben in ben SBSIbem nnb auf unkoegfamen Serged^ö^en nm^er, unb otS et fl
gurüdfe^rt — 450 Sranbfiätten, barunter fein eigene« ^u« fammt feiner 8ibIiot|cl '^
nnb feinen ftunfif(^A^n ein Staub ber Stammen getoorben. Son ben 4000 frft^cMI ^
«Urd 68
teDo^acni foibca m nnt cttoa 1500 toUbet {ufammoi — )imi X^eil bertottberte
nb Uabttä fibdiDoOciibe 9Retifd)cii. 2)a)n fingen fürc^teilidjc Sen^tn )tt tofitiien an.
ftitefl, ha cingtg ftbrig gebüebcnc (Bcifilic^e be0 Orte9, ^atte in Sintm Soiire nid^t
Mdgcc ali 400 8ei(^ ju beflatten nnb 85 gcu^enreben gn galten. !{)ie ftraf t, toeldjie
i^i bomli anfre^t er^It, Gilbert er in ben SBorten: i»9Reine6 Scnnftgend bonne^c
ä§ 7000 Oolbca becbtflig gegangen, t)er(ic§ett nid) and) meine trenen toie meine tren«
bfoi Snnibc, iene bnrc^ bie (Entfernung ober bie feinblidjen Xmt))>en jnrüdge^alten,
Mefe, iBbcBi fit fl4 felb^ ber Serpflic^tung entbanben, bamit i(^ (ernte, toie Diel bie
im So^ipanbe gefaftcn Omnbfä^e einer e^rentoOen Srmut^ in ber ^rflfungdffambc
fdlfl KhIkb brachten, mb toeU^e 6eI6fl6efriebignng bie ®Ietd)mnt^ gibt 9ük biefe
t4 mi4 ®o^ ^^^ 9^ta bantbar. Durd^ aOe« biefe« nm nic^t« trdger
Sifer getoorben, bnr4 ba« Serlore ne nic^t niebergef (flogen, an^ ni^t gierig
m^ boB SctDcrb eine« neuen SBo^Iflonbci, nic^t bergagt ilber fo biete tierlorene %u
Ml, 801^ boD ®4mer), in ber (Erinnerung ber SRenf^en gleic^fam bergeffen )tt feijn.
tUlß 9nfbt§ftMaa fci^öpfte ii^ nic^t au« ber 6d)ule ber @toiter nnb ber dbealiflen,
^lua ctliNirb fle mir an« ber Betrachtung, toie eitel ade« SRenfc^Iic^e ifi, nnb au«
Im Bfide ottf ba« boOIommene lieben CljrtfU, meieren Unterri^t mir unfer 9ut()er
|M|rte tmsdi feinen ^enlic^ (Sommentar fiber ben ^ebiger @a(omom«. 1>\t flu«*
Hag tv Scbctt ma^te biefen ttnterrid)t mir immer me^ }u eigen nnb @ott berfie«
|Ae fic wäx hnxdi eine nuglaublic^ 9tu^e be« ©emikt^«.«*
So« tliigUit bon (Salto felbfl biente bogu, i^m eine reiche $ülf«qnene ju eröffnen,
fi pb dac tu toeiten ftreifen fic^ berbreitenbe Sefdireibung ber erlittenen Z)rangfale
|bMI: yyMemoria virgae dlTinae urbi Calvae inflicta" unb y,Threni Calvenncii'', in
|rf|e taea ifyn bon befrennbeten ®6nnem eine 8eifieuer bon mehreren Xanfenb (Bulben
«■k. €ctae SRitbfirger jaulten ibm nid)t nur fein rüdfiänbige« (Se^alt, fonbem
Ufm iv aadi no4 in ben Öa^ 1634 — 1638 taufeub ©ulben barfiber gu Z^eil
fo bog er nad^ fo bielen Serluflen fid) bennod) toieber eine« jiemlidben SBoljU
ccfccncii tonnte. Sl« bie Urfa^e aber fo fc^toerer .^eimfuci^uttgeu 3)eutf(blanb«
mä ber Kzift gibt Snbreft an: 3)ie Serirrungen nnb fd^olafiifd^en @trei«
tigleitcv ber Ideologen, bie felbfi einen fo ^eiligen SRann toie9rnbt
fter fte|etet anjnllogen getoagt Ratten. ««
Biebar^olteflntrflge toaren ibm todbtenb biefer 9 3abre bon 9{&mberg au« gemacht
Mcbcn, irab ba biefelben fic^ 1637 bringenber erneuerten, fo entf(4lo§ er fld), eine Steife
p faam flft^tig getoorbenen ^joge, toe^er in Strasburg burd) Ue|)pigfeit unb Senu«>
fnbai bie Srimumng an bie Seiben feine« Sanbe« ju berfdjeuc^en juckte, jn machen,
m M ^^^ bie 8n«fi4ten ber ftirdbe in feinem Saterlanbe ®en)i§{|eit )n berfc^affen.
Dicfc Xctfc crqnidte i^n fotooM bnrdb bie |)erfönli4e Segegnung mit jenem toa^rbaft
^rifUii^ Zbcologen dof). 6d^mib, in beffen Sufen er fd)on bi«ber oftmat« fein
^crg an«gegoffen ^atte, al« burd) bie neuen Setanntf^aften mit gelefjrten
ben ^ilologen Semegger, Söcler nnb i^ein«]^eim unb bem X^eologen 2)orfd)e.
Ber aad^ bucii ba« Sertranen tourbe fle ffir itju tot^tig , toeld)e« er fic^ bei bem
fm^lfbniigeB, inngcn ^joge ^n ertoerben tou§te, toetd)em er fld) Aberbteg burd) ein
ta 6tmSb«rger grennben erlangte« Darlehen an benfelben bon 1200 X^alern ber«
\kMai madiU.
Kod^tan ber ^er}og 1638 feine KefKtution erlangt, fo bog toenigflen« ber Vn«
(■1 in eiaer ^erfUbmg ber (ir(^lid)ett Orbnung gemacht toerben bunte, fiellte i^m
Krf>^ pBif^^ 8^ einflngreic^ SteOen in ber ftird)e, ber $of |)rebiger * nnb (Eon*
Hwhiipillf in 6tnttgart unb einer t^eologifdjen Vrofeffur in Xilbingen, bie SSabL
9A ber Wn^flnpHi^feit an fein Salto, mit toeld^em ibn neunjA^rige Reiben nnb tjfrenben
|i imiig berbmibett ^en, tonrbe biefe a3af)l ibm fc^toer, nnb nur bo« Snbringen
\mn gtcsnbe entfc^ieb if)n enblic^ fikr bie Snnabme ber Stuttgarter @teOe, bon toeld^er
M eis (cgeniceic^ (Einflng auf ben neuen Vufbau ber Sanbe«tir(4e ertoarten lieg.
64 «nbreü
3m 3a^re 1639 toar er in biefen fernen neuen 9EBirtungdfretd etn9etteten. Qv
fo^ ein toflfied, Don 3)ornen nnb Difleln übettou^etted Xderfelb bor {id). ^erjofl
(Eber^arb III., bad ^anpi ber Sanbedfird^e , beffen 8eid)tt)Qter er getoorben toar, ein
leid^tfinniger nnb audfc^tDeifenber 3üngling toon 24 3a^ren, befferen (Einbrüden nic^t
t)erfd)Ioffen, ober nod) Diel nte^r benen )a{)Irei(4er f^Iimnter Stat^geber offen; bad Son«
fifiorium, toie ber rebli^e ^rofeffor 9tiIo(ai Don Xfibingen t9 fc^itbert, Don täffigeti,
i^rem eigenen Sort^eite nQd)ge()enben SRännern befe^t — einen geifledDertoanbten SRit«
arbeiter erhielt anbred erfl bur^ ben gleic^jeitig mit tljm ernannten ©tiftdprebiger ©c^flel;
babei bad 9anb eines Don benjenigen, toeldje Dor}ugdkDeife unter ben SertDtt|faingen bei
ftriege9 gelitten. Son 1046 ®eifilid^€n nnb Sanbibaten koaren am Snbe be0 5h:ieget
nur no4 338 übrig, na^ ber 9törblinger ©c^Ia^t fehlten Dier da^re lang bem t^eo#
Iogifd)en @tift in Tübingen bie SRitglieber; no^ 20 3a^re nad^ ber ©c^Ia^t Dos [
9{örbttngen lagen 36,300 ®ebanbe in Xrflmmem. Dabei toar bie {ittlid)e Serkotlbc« i
mng bed SoUed auf'« Sengerfie gefiiegen. ^art^ergig konrben ^ülflofe im ßrengPoi ]
äBinter anf bie @tra§e geflogen, in mand)en Süllen menfd^Iic^e Seic^name Derge^;
man tränt anf bie ®efnnb^eit bed SCeufetd, über bem enbtofen dammer, über iDelc^m.
ber $imme( t^eilna^mto« Derfd^toffen blieb, ^atte ein Pfarrer ben Serfianb Derloret.
i»3nng nnb HW* — flogt ^rdlat ^einlein — ritoeig fafl ni^t me^r, toer Cl^nflif.
fe^ nnb ber Xeufet.'' — Die erfie ©orge Snbred'd ging ba^in, bem Sanbe toicba^
eine ©eifilic^Ieit )u Derf (Raffen. @o fam ed baranf an, ba9 Zübinger @tift and ftiwil
SerfaQ toieber anfjnric^ten. Huf Snbreä'd 93etrieb tourbe burc^ eine SanbedcoQettc ^
@mnme Don 3000 ©utben gnfammengebrac^t, nnb fc^on im 3. 1641 Ratten fic^ toithtß
41 3^9lin0< gnfammengefnnben. (Sine fernere @orge toar bie, bad yfoneintommil
ber ©eifUii^en toieber gn ^eben. 9tnn ^atte {1(^ aber ber forglofe ^erjog beflimi
(äffen, ben Don ^ergog S^riftop^ geflifteten nnantafibaren ftirc^enfonbd angugreifen
mit abgaben gu belegen, ^in nun geigt {1(^ bie mfinntic^e f^urc^tloflgfeit Ibibrelfi
toelc^er 1640 an feinen grennb @(^mib fc^reibt: „Animum resumsi, et exi
oollegis meis, Frincipem nostrum adimus, et quo loco res Ecolesiae nostrae
ipsius regimine essent, quibus injuriis a Politiois Ministris aMcerentur, quam i]
yelatifl oculis in consoientiae famae et bonorum praecipitium abduceretur, adeo li)
lingua exposuimus et oculatis testimoniis firmaviinus, ut plane obstupuerit et a
tarn acerbas querelas exprobrationi proximas cum pudere exhomierit correctio]
que quantum per temporis injuriam fieri posset, illustri fide data, in se
perlt." Sßenigfiend bie Heinere ^fitfte ber ber ftirc^e entriffenen @))o{ien tourbe
biefen greimnt^ berfelben toieber gugetoanbt. — SEBoranf aber fein angetegentlid^fli
Itreben ging, bad toar bie SEBieberaufric^tnng ber ftir^engnd^t, ald einer bi
toefentUc^en Sebenddngemng jeber (ird^tic^en ©emeinfc^aft. SQiürtemberg ^atte
^ergog S^rifiop^ bie treffliche Serorbnung ber »ftirc^encenfur'« erhalten. Segreij
toeife toar unter ben Ser^eemngen bed ftrieged biefelbe fo gut al9 obtianben geti
3>iefe toieber ^ergufleaen, toar bad emftefle nnb mit (Srfolg geirbnte Semü^enXnl
@ein %bfe^en ging freilid), toie jener einfi Don feinem Vtinen 3at. Snbreä nnb
S^fer bem {^ergog S^rifiopt) Dorgelegte Sorfd)lag, auf eine rein fird)Iid)e @ittenci
toie er {1(4 über eine fo(d)e in feiner fc^on 1622 aufgearbeiteten, aber erfl 1649
ausgegebenen Schrift: „Theophilus siye consilium de christiana relig^one
colenda, yita temperantius instituenda et literatura rationabilius dooenda**,
gef))ro(4en ^at. Slac^ i^m foO bie fittti^e ßu^t an iebem Orte burc^ einen 8tt9|
Don äR&nnem Don unbefc^oltenem Stufe unb einigem Sbife^en Dertoaltet toerben. Sm
fold^e« SoOegium foOen bie 3aRtf&4tigen, Xrftgen, bad gügeüofe ©effatbe, unge^o
ftinber, uneinige (Ehegatten Dorgelaben toerben, unb bie ©eifilic^en in bemfetboi
toa^re Snge bringen, bie Unbngfertigen ober Dom @alrament gurüd^atten. f»3i^
nic^t, ba§ bie Geifilic^en über bie ©etoiffen ^errfc^en foHen, ic^ toiJDl nur ber i
baren, übertoiefenen ®ott(ofigteit begegnen, gegen toelc^e SRanc^e oQgu noc^fi^tig (i
Xskreo 65
Gne fo(4c rein ffan^K^e 3)t6ci|)tin beflanb jeboc^ bamaU in ber lutf)erif(f)tn Ittr^e
lirgenbf, fiberafl toor fle mebr ober tventgtr mit ber poKjeitt^en Onflttution Derfdjmoljen.
bbccA toex nan betaXonn ntdjt, toetdjer, bem nnoudfQbrboren 3beat nodifhebenb, bad
rmdSiäi fbi<lfü^6arc Demo^IAfftgte. So lieg and) er fi^ mit bem dnfiitute Don»iftird)en«
cosDcntcB« gcnfigen, Don CoDegien qu6 ben petßlid)en unb tDe(tüd)en Beamten mit 3n«
jjtäfU% bott )iDei bid brei nnbefdioltenen @erid)td^ unb 9{QtMpcrfonen gebilbet. Vor
btefcm SoOeginm foOten bie Qergef)cn ^t^tn bie erf)e ®efe^tafe( gerfigt merben: tlber*
gtaibcn, SRitbranc^ be4 Stomend ®otte9, @abbQtf)9entf)ei(tgung !c., bie aber gegen bie
Ibctte (Scfe^tofel: SRnrren gegen bie Cbrigfeit, Sernacf)ldffigung berSltern, bbfe S()en,
lUcBf^^t n. f. tD., bto§ Dor bem Pfarrer unb bem @d)u(t^et6en in Serbinbung mit
9it4tem. 3)iefe Senate foQten bie fitt(td)e üRflge t)oU)iet)en, bei fd)h)ereren
bie Uebergabe )u obrigfeitlic^er Seftrofung. Sber qu6 bie ^erfieüung ber
lai finblu^ca Strafe Heg VnbreA fii^ angelegen fet)n. 2)er !ird)(i4e Sann nnb bie
Bdlßnlbu%t toor in 9Bikrtemberg burd^ eine Serorbnung bom 3al)re 1021 „au^ betoe«
|Btai Urfa^en«* fogar gefe^lu^ abgef^offt nnb biefe Serorbnung burd) ta9 &tnaaU
sthi^ tüu 1630 befidtigt toorben. 3)er Sinflng Snbreül'« betotrfte e«, bog burc^ bai
•a»nfceftri|it ton 1642 biefelbe förmlich lieber {lergefleAt mürbe: »X'amit fo(d)e
BohRdlcr'' — 4ei§t e« — i»ni4t aOein t)on un«, ber toettli^en Cbrigfeit, ge^oft,
audi ber eifrige (Sott aM ein teuf^ed, reined Sßefen fammt fetner d)rifl«
■ 9ir4e nnb ®emeinbe bnrd) öffentliche 9efenntni§ ber begangenen Sünben dtene
iah fibec biefelben, and) bem&t^ige abbitte be6 gegebenen 9ergemiffe6 toieberum
nnb bie e^ebnt^erifc^ ^erfon jngleid) and) bie Derfd)er)te (Snabe @otted toie«
kam erlangen nnb )n einem SRitglieb ber (^rifiti^en ftir^e, bon beren @emetn«
\i|4|t fi<4 felbfl an«gef(^(offen, toieber aufgenommen toerben möge." — S0fd)et
It fugten bie Some^men ft^ )n entjie^en nnb ri^teten fld) mit ber Sitte
bon berfelben an ben Sanbedffirfien. !Cieg tam bei einem jungen 3)hnat
M; WtU^, \m Segriff {ic^ }u ber^eiratt)en, jtoei 3R3bd)en gefditoängert l)atte. 9Rit
Im tatfäiftm Sta^bmJe toiberfe^te fid) ba« Qonfifiorium biefem flnfinnnen, rtbamit t9
9lt\ii/mt, aM fei) bad neue ftird)engefe^ nur gegen bie Zanben nnb nic^t
leget bie Stäben gerid^tet.'« 3)er bon ber ®ad)e genauer untcrrtd)tete ^Hxft
G4 H an4 toirfli^ belegen, bad bon ber ($amiUe bed Serbredierd audgegangene
94i4 nn Befreiung bon ber Strafe ab}ufd)lagen.-- ferner mar ed flnbrefi gelungen,
Me feit 6 daijren nid^t me^r geljaltenen S^iöcefanconüente mieber ber^ufleQcn ; al« aber
Ih4 btcfelben menig ausgerichtet mürbe, metl man »Xr^enei für bie Mf(t tterorönete,
ba6 Uebel im fto|)fe ia^», fo erpregte er enb(id) eine gemeinfd)aftiid)e Sera«
I bcs Sfirfien nnb ber StAnbe, in meld)er man fld) über 12 Srtifcl .^ur ^iifric^«
bei geißlic^ Stanbe6. be6 ti)eoIogifd)en Stiftet in Zubinden unb ber jlird)ci^u(^t
Unter ben Srtitetn nennt Snbrefl in einem Sriefe folgenbe: „1) sacra no-
Vi labdacta reddnntor; 2) princeps ipse Rtipondium 50 ulumnorum alito, mini-
tm nlarinm ex publicu) solvitor; 3) ccnsura contra luxum, vcnorem, blus])he-
\ etc. sine renia institultor*' etc.
Die Snu^Ioftgleit mehrerer feiner Semü{)ungen im (ionfifiorium bemogcn ibn,
iAccfogt, ftc^ emfUic^er feinem ^rebigtamte }U)nmenben. Sb^eimal in ber SEDod^e
I ÜKfi er )n (nrebigen, nnb bei ber me^rjfi^rigen Stranf^eit feined SoQegen ^erbranb
tinici bor, bag er in 5 darren ni^t meniger a(d 205 ^rebigten }u galten gehabt
I ^ b^ feinei Imtei mar inbeffen ein f o ungemiffer, bog er in brei darren baoon
l%a4r Ott 150 Onlben andgejaf)It erhielt, ßu feinen XuSgaben reid)te eine fo
l^^jB^Somme nic^t auf; benn eine befifinbige Verberge mar fein $aud für bebflrftige
* *, S^nlmSnner, rrifenbe 5Kn|tter unb bie groge ßaW f«in«^ befu^enben an«*
.B Srcmibe, toogn fam, bog er nic^t feiten bie ftinber berfiorbener greunbe bei
_ JUn^aa^m, nm fle jn berppegen unb ju erjie^en. Äud) bie Don feinen beiben lodjter»
^ " ^^a i^ bcnrgereidite 9ei{)ülf e mürbe nic^t autfgerridjt ^aben , t^fitte fv^ ii)m nic^t
^'fv^ClopAMc fkt S^bfllf sab tic^c €nppl I. %
66 SnbieS
no(^ eine onbere audtoSrtige {^ülfdquelle bavgeboten. 2)iefe eröffnete fld) t^m bur4
bte nähere Sefreunbung mit $er}og Sugufi Don 9rQunf(^h)eig«Sünebuvg.
Unter ben i^ihflen (ener ^tii geic^nete {1^ $er}og Slngttfi bnr4 Itterarifdie, Vknfi^
terifc^e unb t^eologif^e 3ntereffen aud; oud^ geigte er mannen (^rifilid)en SR&nnertt
jener ^txt, einem älrnbt, ©aubert in Stürnberg, namenttid^ feinem Sali^ in ^etmfiäbt,
eine too^IiDoOenbe X^ei(no()me. SBad nun Hnbreä toon biefem f^rfien Vernommen ^otte,
gog i^n fo gu bemfelben ^in, bog er f(!^on in Solh) eine 83erbinbnng mit i^m ongn«
tnüpfen getoünf^t ^atte. ^ai) feiner Serfe^ung nai^ Stuttgart ergriff er felbfl bie
dnitiatibe ^iegu. Sd tdax eine Siebltng^ibee bed ^ergogd, eine t)QrQt)^rafiif(i^e (Etxnu
gelien^armonie audguarbeiten, unb ^iegu bot %nbreä i^m feine {^ütfe on, nal^m au^
Gelegenheit, i^m für fein 9iaritatentabinet man^e Suriofitaten gu überfenben. hierauf
folgte f(^ott nod^ bem fe^flen Sriefe ein ©nabengefc^enl toon 300 X^olern, koelt^e^
fl(^ 1642 tDieberl)oIte. ^urd^ biefe ungeto51)nli^e $ulb — gumal in ben brüdenben
ftriegögeiten — fü^ner getoorben, bittet i^n — mon fie^t nid^t rec^t, gu toeltftem Qtotit
— Snbred um Srt()ei{ung be9 ZxitÜ eined geiflli^en oonsiliarii bed $ergogd, toietoo^I
o^ne ©e^alt 3)ie ®unfl aber feinet ^o^en ®5nnerd begnügt flc^ nid)t blog mit bct
®e)D&^rung jener Sitte, fonbern fügt bie ßuf^^^^nG ^^^ed ja^rli^en ®e^Qlted bon
400 ST^oIem bagu. Um nun einen fo betrfic^tKdjett ®e(|Qlt — felbß ber groge Saliit
bcgog für fein ^rofefforat nur 500 S^Ir. — ni^t qM @inecure gu bergel^ren, betridb
Ibbreft nic^t nur ben Srieftoe^fel mit bem $ergog auf 9 Seb^aftefie, fonbern eröffnete
anc^ einen fold^en mit ben ^ringen unb $ringeffinnen bed braunfc^toeigifdjen $ofe<l —
nic^t bon retigiöfem, fonbern nur bon biIettQntif(^em 3n]^Qlt. 3)urc^ bie reiche SRimb
flceng bon ^ergog Vugufl, beteten feitbem ünbreä nic^t anfrört in ben ungemeffenfka
Sobpreifungen gu feiern, tourbe i^m nun eine toefenttidie Serbefferung feiner 5tonomU
f(!^en Sage gu X^eil, toie aud^ eine unerf4ö))f[i(^e OueOe geifUger (Sr^eiterung. (St
tDurbe in ben ©taub gefegt, ficf) eine länbli^e Sefi^ung angufc^aff en , fpäter anc^ eis
flQttti^ed SBo^n^aud in ©tuttgart.
Sine fot^e (Sr^eiterung t^at bem SRanne anä^ notfi, toeld^er feit ber 9Ritte bet
biergiger 3a^re me^r unb me^r einer mit einem fd^toeren Unterleib«leiben berbunbeiwi '
nerböfen ©ejjrefjion berföDt, unter toeldjer feine frühere ^eiterfeit unb SC^atfraft unte»».
ßegt r»9Rit 2Be^mut(| bergleii^t man fein Sitbnig, toie ed in Salto unb toie t9 \m
Stuttgart enttoorfen toerben mügte. !Z)ort ift noc^ ein fanfted geuer, eine feelenbolfe^
greuubtid^feit, ein liebli^er Sbet über feine ®efi^tdgüge audgegoffen; l^ier i^at bor-
@(^merg bebeutenbe 9iunge{n in fein ©efi^t gegraben, feine Augenbrauen bergogi^
unb fein ®efl^t in eine erf^recfenbe SDüfier^eit ge^üttt; fonfi fl)ielt er bei ber tJÜk*
fammtung feiner ftinber, toetc^e SRorgend unb Sbenbd in ber ®^rift lafen unb geH^^
lic^e Sieber fangen, bie ^arfe, nun unterlieg er biefed meiflent^eiU." 3^^i ^^^^^^ tciag^
gog fi(^ ber fo gefeUige ÜRann bon oUem Umgänge gurücf unb ^ie(t 1646 beim^er)Ot
um feine Sntlaffung an. %ud ^ulbboQer ®efinnung lourbe i^m biefelbe bertoeigeit^ '
bagegen gefiattet, bon feinen Smt«gefd)äften je na^ feinem Sebürfnig fi^ g«tfi4|B»
gießen.
3m 3a^re 1650 erhielt er bie %btei Sebenl^aufen, unb je^t, too Hnbreä kDenigcr
bnrc^ feine ®ef(^dfte gebunben, lonnte auc^ fein braunfc^toeigif^er ()o^er ®5nner nidi^f
Unger bem Serlangen entfagen, feinen bieltä^rigen ^eunb, mit bem er im Saufe bW-
Oa^re gegen 900 »riefe geioec^felt, enbli^ einmal bon Ängefl^t fennen gu lernen. 3»*
m5gli(4fien (Srleic^terung ber Steife für ben bon bielfa^en ftranl^eitdbürben letmgefnd^tai^
attemben SRann tourbe ii^m in einem berfc^Ioffenen SSSagen unter Begleitung bon gtoc^
Weitem unb meieren ftned)ten eine bequeme 9{eifefänfte gugefc^idt, — boc^ e9 feMr
gu fpAt. 9}eue fc^toere ftronf^eitdanfSHe fteOten flii ein unb nöt^igten ben Seibenbe
bem ^eigefien SBunfc^e, koeld^en er no^ in feinem Seben liafit, gu entfagen. 3)a m
Seben^nfen eine ®enera(»@uperintenbentur bertnüpft toar, fo tourbe Snbreft, tim otk^^!
bon biefen ®efd)aften i^n gu befreien, im 3a^re 1654 bon bort auf bie nod^ einMI(|i<
«nbreä 67
fixere Xbtet ttbeMberg berfe^t. Aber »»fein üeben toar betctt« nid)t« me^r, aU ein
Stampf nil bem Xobe, tDcIdjer enbUd) mit bem 27. Ouni eintrat."
Snbrefi iß ein (^rißlidjer A^arafter, begcifiert bon ber $errlid)fett bed (Si)riflen«
t^nmt, iDie einer ber d)rtftUd)en 9[ti>ater, bafür fpredien feine bei^en ® Triften: Chri-
ftuuii eoamoxeni genitura, nnb feine KoHpublica chriHtianu, — aber bor aUen %kto»
bgcn ber Int^erifc^en fiirdje iji er burd) tit if^punfton unb Uniberfalität feined Oeifie«
an«9qet(iinet. Sti^t« ffiiJIendmflrMge« in i^unft unb 3Bif[cnfd)aft ifl if)m glei^gültig.
(Er ifl ein gelehrter üRann, aber fein Arbeiter unb Sorfdjer, fonbern ein 9eifireid)et
Silettttiit; gegen ^nnbert 3d)riften (93) ftnb bon ü\m ausgegangen, aber aSed nur
Megea^eüdf Triften bon geringem unb geringfiem Umfange. Sr if) ein fittlid)er
fiooftcr üon nnerf^ütterlid)em aRutl) unb feltener 3(udbauer unb !£()attraft — fo i)aben
^ Umi in feinem SJtannedatter fennen lernen, unb boc^ ()at er bie eigentl)ümlid)en
ticjfigc nah @d)tDä(!^e ber toei blicken 9totur. (3. bie einzelnen ^ier^erge^5rigen
Slge in Zi)o(tt(f' 6 »>?eben«i|eugen ber (utber. Hirdje", 3. 3:H.) iix beriet bie jarte
fnpfinbfaaifeit, bie mifrologifdje geinftnnigfeit, bie überfdin)änglid)e %^i)antafte beS loeib«
S^tM Staxahtt^f auf ber anberen 3eite ben iUtangel an ^J{üd)tern{)eit, n)o irgenb per«
|Ui4e flffette in'« Spiel fommen, eine groge {$crle$lid)feit unb Stei^barteit. Slnbreft
ifIciB Int^erifc^er Qi)rifi, mit boüiger Ueber^eugung bem Xogma feiner ftir^e
tarn mi5 twQ 8tttipatl)ie gegen ben GatbiniSmud nid)t toeniger, aU fein fltjnl^en 3afo6
iMcfl. Sber ba« Sefenntnig: Chrifltianus mihi nomen, Lutheranus cognomen,
UDgt CK nii^t btog mie bie Xnberen, er bemfi^rt ed. 3mmer bilbet (SE)rif^ud nnb
religio, nie ein fheitiged confeffioneaed Sogma ben !2}{ittelpuntt feine« 3n«
fOtit bem Sifdjof ber bö^mifdjen $3rfiber, Someniud, flet)t er in ^erjü^em
Mnwftfcl, et f priest bon @rotiud mit üebeDoUer (Stirfurc^t; mit bem bon aQen ba«
«&^ Sat^cranem per^orredcirten £d)ottIänber T^uröud, bem Uniondreifenben für
CbänjiiBig ber Sut^eraner mit ben Qaloinifien, lägt er T^d) in 9riefmed)fc( ein. Sr
fenr ^eB SBert^ ber 8{ein(|eit bed !l)ogma*«, aber berfd)ieben bon ben tut()erifd)en Xfjeo«
bfci ber 3^i^ ^ß ^^ ^"^4 u^b burd) ein praftifdjer unb $cftoraltt)eoIoge : er berlangt
OKI etlidns affectuB nnb ein ardons pectus. M3Bä[)rcnb (Sinige meinen, bog fle jur
Siüenfc^aft, Snbere, ba§ fle )um Sep^tlium ober um l'ob ju ermerben geboren rmb««
— fdnretit er im 3a^re 1617 in feiner iustitutio — r^fo foUt it)r toiffcn, bai ifjr
fldein )nr Uebung ber STugenb unb gur liebung im CS{)rifientt)um in
5er Seit f et) b." Sld ben @runb aQer jener ferneren ^eimfud)ungen @otte« aber
Seitf^Ianb nnb feine SKr^e gibt er namentltd) an: Die ^erirrungen unb fd)o«
(afifi^en 3treitigfeiten ber Xtjeologen, bie felbfi einen fo E)eiligen
Sann tote Srnbt ber fte^erei anjuflagen getoa^^t hatten.
(ün 3ng feiner toeibüc^en Statur ifl fein i^reunbfd)aftdcuttud, in h>eld)em
B — ein Sater ®leim be« 17. 3al)r^unbert« — jebe liiöfrimination berliert. — S«
feie am Anfange be« da^r^unbertd eine ^zix, too \)it unb ha mt)f)ifd)e unb aldi^mi*
liff^ @efenf Soften fid^ gu bilben angefangen ()atten. dm datjre 1614 erfd)icn eine
ei^rift: ,^ama fratemitatis bed I5blid)en Erbend bed 9tofenfreu}ed'', unb 1615 eine
„Confessio ober Sefenntnug ber 3ocietSt unb Sruberfc^aft KC." Ob biefe 3d)rtften
IcB jngenblidjen IbibreA )um %$erfaffer E)aben unb ob il)r SnbjtDec! bie Serfpottung bed
■fPifd^ Zreiben« ber Qtii fet), ifl nad) fo bieten Unterfudjungen aud) {e^t noi^ eine
•ifoK Sroge. (8gL ben Vrt. »dtofenfreuger" unb ben Seitrag )u biefer Unter fu(^ung
ta ^enfe in ber ir3)entf(^en 3eitf(^rift", 3oi)rg. 1852. 9{r. 33— 35.44.) debenfaU«
tonn ei biefe Sänften, toel^e, toie Snbred in einem S^reiben an Someniud felbfi
ii|t, fcineal frcnnbfc^ft^bebürftigen ®em&t^e bie Qeranlaffung tourben, eine @ei{led«
PMnfd^ft |n fHftcn, in koeldier Q^rifiud ber ÜRittelpunft fe^. (Sr I5gt im do^re
1(17 eine inyltatio fratemitatiB Christi ad amoriB candidatos (2 Xl)Ie. 1618) unb
16S0 bie 6<^rtft<^en : ChiiBtianae sociotatis idea, unb christiuni amoris dcxtra por-
anige^ nnb gibt in bem ertoä^nten Sriefe an Someniud aM Seranlaffung an:
68 «ngelici
scopus fuit Christum loco suo restituere pulsis pas&im idolis sive religiosis,
siye literariis. (Sd toaren 24 SRänner, toeldie et hwcd^ ßufenbung ber dextera
porreota gn biefem 3^^^^ h^ bereinigen fuc^te — )um Z^eit bnr^ i^ve grömmigfeit
aud^ fonfl behnnt: Slrnbt in SeOe, ©erwarb, @aubert in 9{ürnberg, Seijfet
in J^eipjig, ber 9Kebiciner 3)aniel (Sennert in SSßittenberg. 3)ie jfriegdbrangfale
liegen ed jur Sertoirfli^ung bed $Ianed nic^t !ommen, toed^olb Snbreä, h)ie er bem
^erjog Slugufl mitt^eib, im 3al)re 1628 bei einer iJieife noc^ 9tümberg fl(4 botauf
befc^rönfte, mit feinem ©aubert, bem 9?ürnberger ^ofior Seibnift unb einem borligeii
^atricier Seier, benen ftc^ fpäter noc^ einige anbere 9Iürnberget unb SBftrtemberger an«
fc^Ioffen, f{^ }u einem folc^en Sflnbnig ^ufammen}ufd)liegen , beffen 3bee er in bem
@^riftd^en andfpric^t: Yerae unionis in Christo Jesu specimen, selectissimis, pro-
batissimis amicis sacrum, 1628. HU jiCt)ei(ne^mer toill er nur ©enoffen beffelben
Selenntniffed unb fQgt au^ no^ bie Slaufet ^inju : »O^ne allen Sintrog fftr bad toon
®ott georbnete 9mt.'' 3)er (Stnf{(^t t)on ^erjog Slugufl flellt er an^etm, ob ed ntc^t
nac^ ^ergefleütem ((rieben )u einer umfaffenben %udfü^rung biefed $laned fommen Ibnne.
Sei bem geringen Umfange fetner @df)riftd)en finb biefelben }um S^eit unter«
gegangen, unb nur Siteratoren (jaben fid^ i()re Sammlung jur Aufgabe gefegt. SergL
bad Ser}ei(^nig toon S. %nbreä'd ©c^riften toon Surf, 1793, ein in ber D. iReufe«
ba^'fd^en eibIiot()ef in Serlin befinbli^ed S|:em))Iar biefed Serjeic^niffed ent{)ält bon
ber ^anb biefed StbIio|)^iIen bea^tendtDert^e Seiträge, nd^ finb nidjt ©c^riften,
fonbent ©c^riftc^en" — ^eigt e« in bem äuffafte bon Berber über Änbrefl — ;
nt(^t groge leere ©ä(e, fonbem nieblid)e SBo^njimmer, gum X^eil Doli fettenen, ungc«
fugten SRertlDürbigfeiten; äluffä^e, bie ber $5be( feiner ß^it anftaunte, bie auc^ Sielen
unferet 3^^^ gutoeilen befrembenb, ^ie unb ba unberftSnblic^ unb aU ©t)ielgeug bor*
fommen muffen; bie aber aOe bon ber feinen (Erftnbungd« unb Sinbitbungdtraft, bo«
richtigen ®efü^t unb f^arfen Urt()eil, bon ber ausgebreiteten ftenntnig unb bem tote«
iDO^l unaudgebilbeten 2)id)tergeifl bed Serfafferd jeugen.'' ©ie jlnb fafi ffimmtltc^ (cu
teinif(4 gefd)rieben, in bem r()etorif^ fiberlabenen Satein ber gefunfenen Satinität, meiß
in bem (Sefd^mad ber Italiener jener 3^^^ emb(ematifd) unb allegorif^. 3)ad ©c^rift«
c^en: M®eißlidf)e Jhtrgtoeil", 1619, gab ^erber bie Seranlaffung gur piet&tdbollen (Sr«
neuerung bed SInbenfend an Slnbreft im r#3)eutf^en äRufeum", 1779, unb in ben n^ttm
flreuten SISttern", 5. ©ammlung. 3)iefe beutf^en Steim^ flnb in funfilofen ftntttel«
berfen {)tngef(^rieben, aber fromm, treu^ergig unb loi^ig.
{^aul)t quellen: ^ie im 3. 1642 bon 9(nbreä berfagte unb {^ergog augnfl
getoibmete ©e(bflbiogra))()ie, lateinif^ bon 9tl)einb)alb 1849 herausgegeben, beutfd|
bon ©eijbotb, 1799. — ^eterfen, rr?eben «nbreä'««, in bem ©ürtembergif^e«
SRepertorium ber Siteratur. ©t. 1. — ^ogboc^, 8. Subreä unb fein 3eitalter. 1819.
— ^enfe, »äRitt^eilungen and bem Serfe^r ^nbreü'S mit ^erjog Slugufl" in bet
3)eutf(^en 3eitf^rift ic. 1852. 9?r. 33—35. 44. — ®ne furje ©fijje bon ®rün*
eifen, in $iper'« «ffibangel. 3a^rbuc^" 1851. — I^otud, wSebenSjeugen ber ebaiu
ge(if(4ett ftir^e'S ©. 314 f. %. tWud.
Slngelici, (SngelSbere^rer. ©ie toerben )unä(^{t bon (SpipdoniuS (Sancti Epi-
phanii — contra octoginta haereses opus. Lutet Par. 1712. Haer. 60. pag. 420)
a(d eine ©efte genannt, bie aber nur furge ^tii befianben ^abe. ßr bemerft, bog tt
bon ber ©efte nur ^abe fprec^en ^5ren, unb loei^ gar feine nähere Sndfunft übet
bie ^txi nnb ben £)rt itjrer (Entfletjung, über ben ®runb i^reS Stamend nnb über bie
(Sigent^üm(i(^feit i^rer Snfl^ten gu geben , bo^ flellt et brei Sermut^nngen anf,
toed^alb bie ©efte ben 9tamen »üngelici'' geführt ^oben möchte, — enttoebet, toeil fie
behauptet ^dtte, bog bie Sßelt bon ben (Sngeln gefd^affen toorben todre, ober toeil fte
ber äReinnng getoefen tofire, ein ben (Sngeln gleid)ed ?eben gu fü{)ren, ober koeit fle 'm
Sngelina, einem {enfeit SRefopotamien gelegenen Orte, getootjut ^aben fotlte. SHe
jtneite Snfic^t bertritt auc^ %uguf)in (de haeres. c. 39), ber bie ©efte aber mir auf
asgnl 69
Cpiti^aiiiiii femt, bo^ glaubt et bnt 9lamen and^ bobon ^erktten ju tStmen, bog bie
6cfte be^oiiptct ^abe, bon ben (Engeln bie göttltd)e Srfemitntg erhalten i^n ()aben. J>n
€agc nacb foQ Z^eop^Uud, 9ifcf)of Don flpomea, fie fird)ü4 übertounben {)a6en.
Bo^d^eiafid^ M go^ fci>i^ etgentlid)e Gette ber tbigelici beflanben unb bei 9lame ifl
toof)I mr alt eine f|)ötttfd)e Sejeic^nung \oli^tn gno^tfd)en Parteien beigelegt loorben,
mddit bie Qnget aM äBeUfd^öpfer begei^neten. Sgl S^. 9B. ^ran} ffiald)'d Snitourf
einer xnVifL ^iflorie ber ftetereien. Sb.U. 9eip). 1764. @. 177 ff. 9{enbeifer.
9m%tti, 8i)noben bafelbfl. 3)ie @t)noben, toeldje in flngert gef)Qlten tvorben
finb, fallen in ben ß^itraum Dom 5. 3a^r^nnbert btd in bie 3Ritte bed 15. 3oI)r^
tanbertt. J)a9 erf)e Soncil, toe^et ^ter fiattfanb (Concilium Andegavensc), tourbe
m 3tt^ 465 DeronftaÜet; bem 9aroniut Derbanfen toir bie erfle iRad)rid)t über
teffelbe. Z)ie Seranlaffung )ur Seranflaltung bet (lonctU lag borin, bog )u flngert
OK Stf^ofttDobl Dorgenommen toerben foQte. Unter ben ^toölf Sanonen, bie Don ben
tofasmeüen Oeifilic^en t^eiU bon ÜReuem befiätigt, tt)eild nen anfgefieUt tourben, Der«
foigenbe ertofifint j)u toerben: San. 1. gebietet, bog bie ®eifUtd)en in ©treitig»
not bei ben 9if^5fen Med)t \ndjtn, ol\nt beren Mat() aber an h)eltli(^e ®erid)te
M li^t iDOiben, and) of)ne 3uf)iniwun0 i^^ fi^ ^^^^ entfernen foüen; San. 4.
■tcrfagt ben ®eiftttd)en ben Umgang mit fremben i^rauen^immem unb Derbietet i^nen
bei Strafe bet fludfc^Iuffet Don ber Sommunion, fld) an bem Serrat()e ober an ber
Cnobme einer @tabt )u betl)ei(igen; San. 6. erflArt fidi gegen ef)ebre(^erifc^en Um*
fang; (Eon. 7. gegen ben Sudtritt aut bem geifUid^en @tanbe; San. 10. gegen bie
(EjroBmiiittatton ber Saien o{)ne genügenb nac^getoiefene @c^u(b; San. 11. gegen bie
Sttiiation Der^eirat^eter ®eiftli(^er )u S)iafonen ober $redbl)tem. @. Acta Gonci-
^onm et Epistolae Decretales ac ConstitutioneB etc. (Studio P. Joannis Harduini).
Tool IL Par. 1714. Pag. 778 Bq.
& i^Deited Soncil, ba§ )u Xngerd ettoa im 3abre 1055 gel)alten unb gegen bie
üterifi^ ^efire be6 9erengar Don 2^ourt (f. b. Srt.) Aber bad Sbenbmaf)! gerid)tet
fOKfea fe^ foO, koirb mit wenigen 2Borten ertofi^nt in Gritica historico - chronologica
11 nniTersos AnnaleB ecclesiafiticos Cacsaris Cardinalis Baronii — auctoro Antonio
ÄgL Tom. IV. Antv. 1705. Pag. 200.
(Ein (Sonett, ba6 im 3. 1269 ^u 9ngerd abgehalten tourbe, befdjAftigte fid) bamit,
4ali gegen biejenigen flc^ au4)ufpred)en, lDeId)e Derl)tnberten, @d)enfungen unb l'egate
htä fiinbcn )B|utDeifen, t^eiU j^u erlUren, bog bie aud frü()eren Soncilien abgegebenen
Inmnfdjen 9e^mmungen in Setreff berjenigen @eifilid)en in ftraft fortbefle^en, toel^e
ii meltlid^en 3)ingen Dor toelttidien ®eri(^ten ft^ )u Snioalt^bienflen Derfiel)en toilrben ;
f. AcU Conciliorum etc. Tom. VIL Pag. 647.
Sin nenef Soncil tourbe bann im 3abre 1279 ^u Xngerd gehalten. 9Ran gab
Ker 5 Sanoned, bie fid) Dome^mü^ nur auf bie Srneuerung ober 9Bieberf)erfieQung
fcÜKTcr fir^Iic^er Serorbnungen belogen unb nur infofem merftoürbig finb, ald fte
jengnig baffir ablegen, Dag fanonifd)e Seflimmungen immer D}ieber^olt loerben mußten,
•eil fle ni4t ge{)alten tourben. 3ene Sanoned ^anbeln loefentlid) baDon, Krd)lid)e $er«
foKB Bi4t Dor bad meltlidie ®eri4t )u jieben, OrbinationdbefleQungcn fld) ni^t be»
)Qblen )n laffen, !ird)(id)e Seerbigungen obne 3uf^i<nniung bed $arod)ia( « $redbt)terd
wftt twr^itne^men ; @eift(id)e, bie h)äi)renb eined dal^red im Saune geblieben finb, obne
H| mn biefen \u fümmem, foQen angehalten toerben, bie flbfohition ^u netjmen, bie
IKf40fe aber in aOen ^AOen abfolDiren tonnen, in koeldien ha9 Soncil felbfi e^commu«
inrt ober abfolDirt; f. Acta Conciliorum etc. Tom. VII. Pag. 815.
9b dMi^er SBeife befc^äftigte fld) ha9 im 3. 1365 in Suger« gebaltene Soncil
m^mUd) mit Seftimmnngen für bie Sudübung ber fir(^lic^en SDidciplin; ed fieHte
M Sanonef auf, toeld)e unter Snberem über ben aRigbroud) mit 9{effril)ten be« |)Abfi«
fd|CB (Bin%lt9 uab mit ber Uebertragung Don Seneficien bei nidjt gefe^lic^em Slter,
tter bai flbnt bH Vrc^tbiatonud unb ba6 ehrbare 8eben ber ®eifUi(4en, über bie @ee«
70 amta ei^tmteita
lemneffen, üBer bte reltgtSfen ^fiufer, üBet bte dtnmimität ber Ahd^en, üBer bie $q6IU
lotion ber (S^communifation unb berg(. fid^ audfpred^en; f.AotaConciliorameto.T.yiL
p. 1772 sq.
Sad im da^re 1448 gu flngerd gel^attene SonctI toteberl^olte in 17SQtioned mtt
bie totc^tigßen Seßimmungen, toelc^e ixt bem testen Soncil gegeben toorben toaren, in«
bem i9 Qugerbem einige anbete ^injufßgte, namentlich über bad ©^toeigen im S^ore,
Aber berBotene ©piele, über äRigbrfiu^e beim ^rebigen unb bei ben äReffen, über 9te»
liquien unb 3nbu(gen)en, f. Acta Conciliorum etc. Tom. IX. Pag. 1341 sq. 3n
S^r. 2B. gf. ^ali)*9 (Snttourf einer DoOfiänbigen $ifiorie ber ftir^enberfammtungett,
Seipj. 1759, ip ©. 887 mit ^intoeifung auf $arbuin'« Acta Conciliorum etc. T. X
Pag. 1211 sq. erh}ö{)nt, bag im 3. 1581 ober 1583 noc^ ein Sondl ju Sngerd ge«
l^alten toorben fet), bo^ fagen bie genannten Acta gar ni^td babon. ^^eitbedtr*
9itma ®omnena, bie Xoiitzt bed ftaiferd S((ejciud I. (f. b. 9xt) unb feinet
©ema^Iin drene, Derbanft bie üorjüglidie Seac^tung, toelc^e i^r )U Zi^tü geworben ifl^
nic^t fotDo^t i^rer gISnjenben ©teUung im Seben, aü t)ie(me^r it)ren audgejeic^neten
®eißedgaben, i^rer ausgebreiteten ®e(e^rfamteit unb i^ren ü?eifiungen auf bem ©ebiete
ber @t\ijii)tt. 3m 3at)re 1083 ju Sonfiantinopel geboren, too feit ber ^Regierung be0
erflen Somnenen 3faaf (1057 — 1059) ein neued Seben in ben burc^ baS SRönd^^
toefen befc^ränften unb faß erworbenen SBiffenfc^aften ertoa^t toar, fanb i^re lebhafte
SBigbegierbe frü^jeitig reic^Kd^e Sta^rnng unb Anregung in bem Unterrichte ber tüc^tigfhtt
nnb berü^mtefien 3Ränner, loeld^e it)r bie SBiffenfc^aften glei^faUS liebenber unb pflt^eu
ber Sater )u i^ren Se^rem forgfältig audgetoä^It ^atte. $au))tfäc^(ic^ toaren ed bie
griec^ifc^e ©prac^e unb Literatur, bie Serebtfamfeit, bie ^^Uofop^ie unb bie S^eologic^
benen fie ben bel^arrü^fien f^Ieig loibmete. 3n ber ^at maijtt fie in benfetben fo
gtüdlic^e t$ortfci)ritte, bog nid^t nur bie ß^itgenoffen i^rem ®eifie unb i^rer ©ele^rfanu .
leit bie gr5§ten Sobfprü^e ert^eilten, fonbern auc^ bie fpdteren ß^ten biefem günfligctt ^
ttrt^eile beißimmten. !lDer (jöd^fle ®enug i^red SebenS beßanb in bem Umgange nrit
©ete^rten, mit benen fle fid^ über toiffenfcJ^aftUc^e ©egenfiänbe unterhielt ober fiBcf
fheitige fragen eifrig bi«putirte.
©oba(b 3Inna in ha9 8((ter ber 3ungfrau eingetreten toar, tourbe fie bon t^cct
(SItem bem Sonßantinud 3)uta9, einem ©o^ne bed früheren ftaiferd SRic^ael, bctlott^
nnb aU biefer nic^t lange barauf flarb, mit bem auc^ a(d @efcf)ic^tdf(^reiber rü^mtt^
betannten, ^ur SBürbe bed S&far erhobenen Sticepl^orud Srtjennind au9 Ore^it
in a^acebonien bermä^It. 3)ie bielfeitige Silbnng, bie Siebendtoürbigteit nnb tDOp
tooUenbe aRenf(^enfreunb(ici)Ieit, bur^ toeld^e fie fic^ in biefem, loie in anbem Streik
niffen bed bebend andjei^nete, ertoarben i^r bie aOgemetne Siebe unb Sl^tung bei StNßt
nel^men unb ©eringen. !Z)oc^ loaren biefe fc^önen (Sigenfc^aften i^red jfarafterd mit einet ft
maglofen S^rfnci)t unb ^errfc^begierbe berbunben, bafi fie fic^ na^ bem itobe i^ffi
Saterd berleiten lieg, im Sinberfiänbmg mit i^rer 3Rutter drene eine Serf^toSmag j
gegen il^ren Sruber, ben ^atfer do^ann Somnenud ober ftaloio^anned , anjufiiften, tarn ]
benfetben bon bem böterlic^en Z^rone gu flogen unb i^ren ®tmai\l an beffen ©teOe p ;
fefeen. 3nbeffen fcfteiterte i^r recf)th)ibrige« beginnen an ber Unentfd^loffenfjeit unb bcsl \
ffianlelmuttje be« 5Riccp^oruö, ben fie beö^alb bitter tabelte unb in i^rem Serbrnffe ^
über ba« üRiglingen i^rer »blickt flc^ nic^t enthalten lonnte, felbp bie SRatur anjuKagd^ |
bag biefe fie gur ^aü unb ben 9!icep^orud gum äRanne gefc^affen ^abe. ©eit biefcf |
Seit gog fie fic^ nad^ unb nac^ immer me^r bon bem öffentli^en Seben gurütf mik {
toibmete fid^r nac^bem il)r ©ema^t 1137 gefiorben toar, bid gu i^rem erfi nac^ 1148
erfolgten Sobe au^fc^Iieglic^ ben ^iflorif^en ©tubien. S)ie reife ^d^t berfelben ip m
bie au9 funfge^n Suchern befie^enbe Sle^iad, eine andfü^rlic^e, geiftooQ nnb in fd)6tt(f k
©pradie berfagte ©ef^idite bed Sebend unb ber Stegierung i^red Saterd SUe^rind. Shiti^ ^,
angie^enbe SDarfteUung nnb Stei^^attigteit bed ©toffed audgegeic^net, ifi bie« 2Ber( ftt ^
bie ©efc^ic^te bed bl^gonttnifc^en 9ieic^ed unb ber Sfreuggüge um fo toett^boOet, bo bie J
«nfe 71
ggfaffcfüi bei Dos i^ et)^beii (Erciantffcii imb ben (anbetnben ^erfonen fe^r na^
ftaib nah füm bie Ondim, and bencn (ie fc^öpfu, anlcei^enbe Sudfunft giebt. ®lci4«
iMijI t^ t^ Olanbtoftrbtgteit unb ttnparteilu^Iett ntc^t unangefochten geblieben, toeil fie
m Ofcm SngabcB, bonu^mltc^ ba, too ber ftatofter i^red Saterd in 9etta(^t (ommt,
n^t fetten bon benen bec (ateinifc^en @4tiftfiener jener 3^'^ auffaüenb abloei^t.
Ueia tocmi ftc au^ in biefa 9tü(ffl(^t Don bem Sormurfe ber Stnfettigfeit in i^
Inffaffsng unb 9eurtl)et(nng ber Sreigniffe ntd^t freijufpre^en iß, fo ^at fte bo^ ntr«
gfBbi abftd)tlt(4 bie SBafir^eit Dale^t unb ift nur ii)rer oud bem reltgibfen ®(aubcn
JuJb bem ftarafter i^rei) Solte« ^erborgegongenen Ueberjeugung gefolgt.
Xit äittftt, abtt lüden^afte Sudgabe ber Siesta« erfd)ten bon Saüib ^öf^el
i|iaB0«6isrg 1610 in 4. 2>arauf gab bad 2Berf ^eter $ouffine0 boOfiänbig mit
einer loteinifc^en Ueberfe^ung unb bieten ertäutemben Xnmerfnngen unter bem £ite(:
Annae Comnenae PorphyrogenitAc Cacflarissao Alexias, sive de rebus ab Alexio
inpezBtore vel ejus tempore gcstis, libri quindccim )u $arid 1654 in ^olio f)eraud.
Ii4 biefet flndgabe tourbe ed im XL Sanbe bed Conms bist Byzant )u Senebig
1729 iDtcber abgebrudt. (Sine beutfd)e Ueberfe^ung beffelben befinbet fid) in St. ®d)iU
Icr'd aOgetneiner @amm(ung ^ifiorif^er üRemoiren, Sbt^.: I, 8b. 1 unb 2, 3ena
1790. 8.
QcrgL G. L Yossias, de bist, graecifl, lib. 2 c. 27; 0. Cave H. L. 8S.
ledM. Tom. U, p. 200; Fabricii Bibl. Gr. ed Harles, T. VII, p. 726 sqq.;
Kensel, Bibl bist V, 1. p. 253 ff.; ®. S^. ^amberger, juberMffige 9}a4«
n^, ZE|. 4, ®. 182 ff.; $egetDif4, ^ifiorifd)e unb literarifc^e Sufffi^e (ftiel
1601), @. 121 ff.; e. 2Ba4Ier, $anbbu(^ ber ©efc^tc^te htt Literatur, X\^tii II.
6. 125 ber 2. VnfL, eeipjig 1823. 9. «. ftliMieL
V«fc, Bt^nohm bafelbfL Die Sonciüen, toel^e in 8nfe flattgefunben ^abcn,
M |boai)tolf9nobcn nnb für bie Cnttoidetung ber tird)(i4en Xngelegenbeiten toie ffir
Mr ^^aung fir^Ii^er S^i^fragen ni^t bon Sebentung getoefen. Xa^ erfie Soncil
|i bfe (Concilium Ansanam) fäQt in bad dabr 990, ober too^I richtiger in bad
Mß 994. (Sd befc^Aftigte fi4 bornei)m(i(6 mit ber Sefidtignng ber bem Sluniacenfer
Utta )n Snfe )uge^örigcn 8eft^ungen unb gab einige bie firc^tidje Didciplin betreffenbe
CfjHimnniigcn, toie Aber bie Sufbetoa^rung ber $ofite in ber S^irc^e, über bie it^eiU
an bot Sigilien, über bad für ftlertfer erlaffene Serbot bed dagbbergnügend
bc6 Umganges mit grauen, 3Ba^rfagereien ^u treiben u. bergL 3)ie Sn«
E, ba§ in Snfe {toei Soncilten ge()a(ten toor ben fe^en, bad ein< im So^re 990,
M anbete im 3a^re 994, ifi bon äRanfi oM falfd^ barget^an toorben, f. Joannes Do-
BunicoB Mansi Sacrorum Conciliorum nova et amplissina collectio eto. T. XLX.
Tenet 1714, p. 101 sqq. 3)ad im Oat)re 1025 in Snfe gehaltene (Ionci( erfhecfte
feine Z^tigteit nnr barauf, ben Cr^bifc^of bon 9$ienne in bie ©c^ranfen )u bertoeifen,
k er gegen bie canonif(^en Sefitmmungen 3)25nd)en, bie nic^t p feinem Sprengel ge«
(orten, bie SBei^ ber liefen ^atte, f. Acta Conciliorum et Epistolao Decretalos ac
Constitutiones etc. (Studio P. Joannis Uarduini) T. VI, Pars 1, Par. 1714, p. 841.
0on| unerheblich toar bad im 3at)re 1070 in ^nfe gehaltene Qoncit, toelc^ed nur auf
Me Si^entnng eine^ ftloflad fid) be^og, f. Acta Conciliorum etc. a. a. £)., p. 1163.
I 8on einem anberen im 3af)re 1077 ^u Snfe gei)altenen Qoncit toiffen toir ntd)td toeiter,
Ott bo§ e4 bom Sif^of $ugo beranflaltet tourbe, ber aü Segat bon @regor VII. mit
|n>§em Stfer im ®inne bed päbfUic^en @tul)led t^&ttg toar, f. Acta Conciliorum etc.
a. 0. £)., p- lo69. 3m dai)re 1100 famen toieber einige (Sr)bifd)6fe unb Sif^bfe
■ Vnfe ^nfammen, Baubeiten über emen ftreu^ug nac^ 3erufalem unb bef^Ioffen, bog
biqcaigen, meh^e bie XljeUna^me an bemfelben ^loar getobt, aber i^r ©elübbe ni^t n^
fdi batten, bi§ )u bejfen (SrfüOung bon ber fir^ü^en ©emeinf^aft audgefdjioffen bleui
kn foulen, dn Setreff bed Srj^bifci^ofd bon S^on, ber flc^ )u einer SBaUfa^rt bereit
olUrt ^atte, gab htt pAbfUici^e Stu^I noc^ befonbae Sefiimnmngen, f. Acta Goncilio-
72 Sbttent« «titott
nun eto* T. VI, Pars 2, p. 1862; Mansi a. Q. £)., T. XX, Yenet 1725, p. 1127.
Son bem im 3a^re 1112 }u Snfc gel^altenen Soncil ifi toeita ntc^td befonnt, ott bi|
ed über ben ©louben rnib über bie t)on ben Soten boUjogene SnDeftitur ^anbete fotttc
S)er @r)btf(^of Don S^on, do^onn, berief bad Soncil, an bem aber bie 8if45fe boa
©end it^etl )u nehmen ablehnten; fie ertlärten {{(^ barüber an^fü^rlic^ in einem an
ben (Srjbifc^of 3o^ann gertditeten ©^nobalf^reiben, f. Acta Conciliorum eto. T. VI,
Pars 2, p. 1915 sqq. Snbttc^ luurbe im 3a^re 1299 no^ ein Sondl )n fbife gc*
l^alten, ba9 Dorjug^toeife auf bie S^oner 3)i6cefe fi(^ erfhedte, bie für biefelbe auf
früheren Sondlien gegebenen Seflimmnngen befräftigte unb erneuerte rnib augabem no^
me^re 3)i«ciplinart)erfügungen erlieg, j. 8. in Setreff ber SWeßfeier für bie ffirl^attang
ha gebend unb bad SBo^I ber ftird^e, in Setreff ber ÜReineibigen , S^communicirto^
Serfolger t)on Sifd^5fen unb $rö(aten, toeftli^en Siic^ter, Serd^ter bed dnterbittd u. f. to.
f. Manßi o. a. D,, T. XXIV, Venet 1780, p. 1218 sq. S'lenbetfer^
9lntttn^, ^abft, toat im dolore 235 eine lurje Seit Sefi^er M römif^
®tu^(ed. Sür bie ©efdjidite bed ^abfhl^umed unb ba 5Krc^e ifl er ol^ne Sebeuütng.
yiaii (Sufebiud (Histor. eccles. VI. p. 29) ift er in ber erfien 2^txt ber 9tegiemng beS
ftoiferd ©orbian gefiorben. Sinige laffen il^n einen natürlichen, Snbere einen getodll»
fomen Zob gefunben ^aben. fll9 fein Sorgönger toirb $ontian (Dgt. ^. X, @. 476),
ate fein 9?a(^foIger i^abian (f. b. ärt) bejeici^net. 9L
9lnton, $ a u I, ein ©lieb jene« Sriumbiratd : Sreit]^au))t, Snton, ^ande, toel^cf
ber ^aOif^en t^eotogifc^en ^ahxlt&t bei il^rem (Sntfiel^en i^re geifKge Signatur osf«
gepr> l^at unb i^r einen toeitgreifenben (Einftug berlie^.
Snton tourbe geboren 1661 )u ^irfc^felb in ber Oberlanfi^. Sr bejog 1680
bie UniberfitSt Seibjig, too er $andle^rer bei ÜRenten tourbe. 3)ort koar a einer jeiicc
iDiagifier, toeldje fid) mit brande )u ben Ck>llegia biblica bereinigten; im 3a^re 1687
tourbe i^m bie Su^^ei^nung ju S^eil, Steifeprebiger bei bem f&(^{ifd)en ^rinjen ^ebtid^
Sugufl, bem nachmaligen Jhtrfürfien, )u toerben, in beffen ©efeOfc^oft er Srairirci^,
Spanien, Portugal unb 3ta(ien befuc^te. 3m Saläre 1689 bon biefer 9leife gnrlUk
geteert, erhielt er Sofort bie ©uperintenbentur dioi^lxi^, folgte aber 1692 bem 9lufe gm
$ofprebiger in Sifenac^ unb tourbe bon bort auf Spener'd Serf^tag im 3. 1695 all
$rofe|for unb ÜRagbeburgifc^er Sonfifiorialrat^ nac^ ^aOe berufen. <Sr flarb 3 QoSftt
fpater ate grande, im 3. 1730.
©röger ald bei feinen SoQegen ^ande unb Sreit^aupt toar bei Snton bie Wl^
l^fingli^teit an bie firengere Se^rform ber ort^obojren SCi)eoIogie unb an bie ft^mbolifd^
Sudler, ein S^ugnig, toelc^ed l^ierüber ®. ^ande in ber bei feinem Sobe ge^altcM
lectioparaenetica ablegt, (outet: rrUnter bie singularia bed feiigen SRaniiel
rechne ic^ billig bie groge ^oc^ac^tung ber f4mboIifd)en Sucher. 2)eni
man mag loo^I mit SBa^r^eit fagen, bog fc^toerlic^ ein 2:^eoIogu9 in ber ebangelifd^
Jlir^e ifi, ber bie libroB symbolicos fo biel, al9 er gelefen, unter einanber confcrtact
mib mebitiret, toie ba« S^emplar, fo er gebraust ^at, unb bie oollatio perpetua, borfai
in margine fafi un^ö^lige SRal immmer bon einem Ort auf ben anberen remittirt^
foldie« genugfam audtoeifi unD aUe feine auditores toiffen, toie ^fiufig er biefelben in aOm
SoUegien dtirt ^at.'' ^ud^ m5gen feine Steifen unb fein Umgang mit bem ^fe boin
beigetragen ^aben, feinen Slid in Sttoad }U ertoeitem. Söfc^er betraci^tet i^n rrald bm
rebltc^fien unter ben ^allifc^en S^eologeu'' unb koenbet fic^ bei feinen SnnA^enmge«
bafucl)en an bie $aUifc^e ^Q^^ItSt an i^n aU Sermittler.
3n ber $rai^9 ber ^ömmigteit unb ber Se^rmet^obe unterfc^eibet er fic^ tnbeg
ni^t bon feinen SoHegen. fluc^ er ^ält @rbauung9f}unben, unb feine Sortefungea
Ratten burc!^ unb burc^ ben praftif^en ftaratter. S^egefe unb folemit toaren bie ^it)yt^
gegenfiAnbe berfelben. 3n ber Unteren, toelc^e er unter bem 9tamen antithetioum (o0,
machte er flc( }ur Hauptaufgabe, bie ©rünbe ber ^firefien in bem eigenen $er)en noc^«
gntoeifen. 3n ber erfien leotio biefed CoOegiumd Angert er fic^ hierüber: n&o lange
H 4« bta, tocl<^ nim f^on ftbn 22 Sa^re, ^abe i4 ob bem ftanen, in polemioU
p tocitcB, s^c^ Mftffcn. 04 ^obc mu^ baja bercben (äffen um ber ütott) toillcn
m^ aa§ f^nlbiQcr Stebe« nnb ^obc otfo frei(i4 muffen forgen, loie e^ onjuguifen fe)|,
Uj/a wäx SKoiu^e« bnt^ bte ®ebanfen gegangen. 34 ^^be ober ni^t« ratl)famer
lefnibci^ oli bei oOen Controberfen borouf )u merfen, bag ein 3eber aQe ^drefid in
fcboB 8sfcn ^abe, aU toofelbfl man bte semina finbet, be^toegen man atfo nic^t erfi
■4 9mA ober Xom teifen barf, benn toetl mon bie (Erbfünbe in fid) ijat, ^at man
«t bte tanebnui originales in ^4, nnb td) bin au^ nod^ ber SD^etnung, bag, mo
bsof bei aDcn SontroDerfen mit Smfl refteftirt tDtrb, loerbe bad Studium polemicum
■^ fo ßerit nnb tftbib« fetjn, o(0 e« bi0i)er getoorben, ba fi^ aUc 9nmpenter(, bie
M ciB ipcnig ^aben fignaliftren toollen, ^aongemac^t nnb ftc^ mir bcfliffen, bie i^eute
wtBt (cnsntcr^nma^en."
fHadl btefer ^obe loie na^ ben gebrndten Sorlefungen jn fd)lte6en, mng er ein
Mügcc ftotatter geloefen fe^n, toel^er berb nnb rüdfidjtdto« bem alten ÜRenf^en bei
fön Siok^tttn anf ben Seib gegangen. Sin grcmber, loel^er ^toei SRonate t)or
foni Xoht feinen Sorlefungen beigetoo^nt, bezeugt feinen getoaltigcn, grogen (Srnfl.
■Colt toin tonfenb geiler nnb @d)tDad)^eiten'' — fpra^ er nnter Vnberem — »an
fna fine^tca tragen, aber ni^t ^alfc^^ett nnb Untreue. SRan mug i^m nic^td Der-
ttMa tooflea, no4 gebenfen il)n um bie Stafe ju bre^en, fonbern frei ^eraudgel)en
IK fciKiD Sneefld^t." Sr bra4 in bie 3Borte avL9: „3Btm i^ bad S(enb ba @ep
■nIcB i0C0cn i^er untreuen ^irten anfebe, fo mö^te i^ mid^ in einen 9BinfeI fe^en
wä lamoL'* flU 8reit^aupt ber Zob feinet jfingaen SoÜegen ongejeigt toirb, tarat-
teiftt er bcnfelben tor feinen 3ui)6rern mit biefen SBorten: »>3d) mu§ an meinem
tl|Bk befoinen, fiberan^ bur^ i^n erbaut toorben jn fetjn, inbem td) befidnbig an ii)m
Miiquannen ^abe, ba| er in einem fleten nnb geheimen Umgange mit
9$tttt1tanbtxL (Sr pflegte me^r mit ®ott al« mit ÜRenf^en )u reben, toeldje^
ff fmkrii^ i^at, toenn er mit biefem ober jenem ÜRenf^en reben tooQte, ba er aUe^eit
•ott pom in'd (Se^eim um bie n6ti)ige SBeid^eit, 9Babr^eit unb ?iebe bat (Sr pflegte
M wipr gB fc^meigen ald ^u reben. — Sefonberd ftarf toar bei ibm ber ^eilige
mdl bei Orbormeni. (Sr pflegte mit 3ebermann ali mit Patienten auf'0 iDtatterlid)fle
m/i^ffnm, benn er fa^ bie Seit nie anberd an, benn oM ein groged Sajoretf) boQ
fcnds SRcsfci^en.''
9r66cre Stiften ^at er ni^t beröffentlid^t, fonbern nur ^rograipme unb ®ele«
lolcittfc^ften. Son ben no^ feinem Xobe f)erau«gegebenen Sorlefungen ifl bie loic^*
ilpe bot ton S^toen^el ebirte collegium antithoticum, 1732.
^todfcii^ita fiber fein 9eben gibt ba« »f2)enfmal bed «£)errn $aul Snton", toorin
H ein ton Snton felbfi b\9 )um 3. 1725 gefd)riebener ?ebendabrig finbet mit einem
aieceffaatcn Sn^ange unb einer lectio paraenctica bon ®otti)ilf iHande, 9teifemittf)ei>
bagn Don if|m, bie er einfl in feinem collegium antithoticum oU i^robe fru(^tbrin>
IKiber Unterrebungen mit Snber^gläubigen mitgetbeilt, ftnben fl^ in ber fr®amm(ung
«tabfcner SRaterien )nm Sau be« 9{etd)ed ®ottei.'' 1731. «. Zbolid*
9porrpp^tu hti Svenen Xeftamentö* Ueber bie %b. XII, @. 336
Mefcr 9teaI»(Enct)RopAbie enoäbnte fc^on feit längerer ^tii ongefQnbigte ©ammlung
ipofr4P^if(^er Xpofatqpfen burc^ !S:ifd)enborf erfd)ien bon bemfelben ein bor*
Ibfig nnbroimber Vnffa^ in ben Z^eolog. Stubien unb Shritifen 3al)rg. 1851, 2. ^eft.
£ania4 toerben bie toiditigfien Seflanbtbeile ber Sammhuig folgenbe bier fein: 1) eine
tivr Vorifer ^onbf^rift entnommene gried)ifd)e Vpofatqpfe bed (Sdra, eine fpAtere
ia taaner^in oud manchen %na(ogieen erfennbare Kac^bilbung bei alten nur no(^ in
flBatBßf4en nnb occibentaIifd)en Ueberfe^ungen auf uni getommenen 4. 9u(^i (Sira.
S) oe flpofolqpfe bei 9Rofei, nad) brei $anbfd)rtften. 9Beld)e @(!^rift unter ben
A» S^iofr^p^cn biefei ober einei &f)n(id)en d^ameni bi^ntit toieber anfgefunben fet)n
e, i^ itorifeU^aft; nur f (feinen einjelne Xe^eifieaen biefei @(^riftßüd in bie erfien
74 Wßfb» «füMer
(^rifll^en dal^r^unbevte sutüdtjuberfe^en. 3) eilte jtoei {^bfc^riften etttnommene flpo*
Ia())pfe bed ^aulu«, unb jkDor o^ne 3to<if<( btefelbe, bte )uerfl t)on aiugußin unb
Sojomenud ertofi^nt koirb. Z)er bietfac^ ))oettf(^e Sn^att befd^Aftiat flc^ t)or)U9dtotife
mit ber Ser}üd(ati9 bed X))ofiete in'd ^arobied. 4) eine bemÖol^anned jugefd^riebeae
9))o(aI^))fe, naii mehreren ^anbf (giften. (Ed ifl biefetbe, toeld^e fc^on Sirc^ im
Auctarimm codicis apooryphi, ober in ber nngenügenbflen SBetfe berSffentlid^t ^at
3uglei4 mit btefen 8poIa())))fen koirb anc^ bie editio prinoeps jener unter bem
9Iamen ber xoijtirjaig fia^lag biet Verbreitet getoefenen, unb nad^ berf (biebenen Seiten
^in ausgebeuteten ©c^rift erfc^etnen, bereu a.a,Z>. @eite 329 unter 9h:. 14. gebaut toorbes
ifi. ®ie btibet fotoo^t für ben lateinifc^en transitns Mariae (in ber Marim. Bibl. yei
pp. tom II, p. n, Lugd. 1677, p. 212 ff.) aü auc^ fih: bie 1854 bon SWaj (Enger
ebtrte unb burd^ orientotifc^e fludfc^mfidtung entfieOte orobifc^e ©c^rift, koelc^er ber 9lame
bed dol^anned al9 bed SJerfafferd borongefieOt ifl, koad gletd^fatld in mond^en gried^ifc^en
^QUbfd^riften gefc^iebt, bie in'd ^o^e ^rifiUc^e Sltert^um jurüdreic^enbe @mnb(age. SDie
berfc^iebenen Anfänge M Zt)cit9, koie fie in 5 ^onbfc^riften lauten^ ße^en in bis
©tub. unb ftrit. a. a. O. berjeic^net.
9lpoüoi (SlpoIIonind) koar nocb SQigef^. 18, 24 ein ate^onbrinifc^er 3ube, f^tu
borrogenb burc^ Serebtfamteit unb ©c^riftgele^rfamleit, \oa9 iDo^t auf einen 9Re^ '•.
ale^anbrinifd^er ©c^riftandlegung , bieUeic^t fpejieQ auf einen dünger p^ilonif^cr |
SBeid^eit fc^Iiegen lägt. (Sr lernte bad S^rifient^um jun&^ß in ben Streifen ber }
do^annedjünger tennen; fo unboUfl&nbig biefe ^orm ober oud^ bem Urt^eit ber Stoßet
gef^id^te (bgL 19,2) jufolge koar, fo Ijat hoä) VpoHod fc^on auf btefer ©tufe and xtmöß
rem ©eißedbrong unb mit grogem (Erfolg ben erfc^ienenen äReffiad berfünbigt (V)q|»
18,25). 3)ie poulinifc^e i^orm lernte er freiU^ ni^t burc^ Squila unb ^ridciOa jß [
(Ep^efud tennen (Spg. 18,26), bon koo er mit einem (Empfehlungsbriefe ber ©emeinbe {
berfel^en naii ftorint^ überfiebelte. 2)ie bafelbfi tfir^Itc^ aufgeblühte ©emeinbe empffam }
bon i^m bie fräftigflen Anregungen (Spg. 18,27); infonber^eit koar ed ber yiaiftodM 1
einer oHf eiligen JJorbereitung ber neuen Se^re in ben altteflamentlic^en ©c^riften, koo» j
bur^ üpoUod gau} im ©eifie bed $aulud bem S^rifient^ume eine fetbfibekougte @fAf ]
Irntg gegenüber bem dubent^ume )u berlei^en tougte (Spg. 18,28). ^aulud Pflangll, j
SpoHod begog (Ifior. 3,6). S(ud^ bie ^arteinngen, bie fic^ fpäter an feine 2Btrtfai^ j
teil in Äorint^ anfnüpften (lÄor. 1,12. 3,4), ^aben bad fteunbtirf)e Cer^Htnig p^oHi. i
In« unerf(!^üttert gelaffen (Ifior. 3,5. 4,6), koaren aber bieOeid)! Urfad)e, bag er, bm
Vaulud felbß aufgeforbert, koieber nac!^ ftorintl^ jurüdEjufe^ren, einem )u rafd^en SßtehiN
fe^en audh)i(^ (1 jtor. 16,12). 3)agegen mngte er ber abgeriffenen 92oti) Zu. 3,13^|»
folge auf fpSteren 2Begen jheta berührt l^aben. Sd ift begreif li^, bag ein SKann, te <
bef[en biblifc^er fiarafteriftit dubent^um unb S^rißent^um, Sdqranbrtnidmud unb $adlp ;
nidmud fi(^ bie ^änbe reichen, bie neuere S^eologte btelfac^ 6efd)äftigt l^at; nnb fo i(l -
nid^t blo« bie Annahme, koorna^ er Serfaffer be« ^ebräerbriefe« toäre, unter aOen fai \
grogc fommenben Sermut^ungen bie loaf)rfd[)einlidjfle geblieben (bgl. ob. V, ©. 694X ^
fonbem t9 tonnte nic^t o^ne einen getotffen ©diein fein 9iome au^ für bad btertt i
(Sbangelium, fofem t9 an ale^anbrintfd)e 3been erinnert, in Slnfpru^ genommen bDerboi ^
(bgl. lobler, (Ebangelienfrage, 1858, ©. 6 f., Seitfcftrift für küiffeufd^aftlit^e X^ ?
•logie, II, ©. 169 f.). $. $0l^mamu i
9lrabitt, ©ehe. 2)ie ©ette ber Srabier (^nerfl bei 9ugnflin) de haeres o. 88 t
Arabici, bei do^anned 3)ama4cenud Haer. 99 SrTp^orpvxirai genannt), bie bon bcsl k
?anbe, in bem fie auftraten, ben 3lamtn führen unb bereu ©tifter unbetonnt ifl, ffc» 7|
bbrte ber d)rtflli4en Jtir^e an. 3^r erficd tluftreten n)irb in ben Seginn bed 3. 3a^ f^
^unbert0, )ur ßeit bed $abfied 3^P^4^n"^ ^"^ ^^^ ftaifer^ ©eptimtud ©eberud gefef^ t^
bo4 merben fie noc^ ate S^i^O^^^ff^ ^^^ ^^ S^iliodmud ergebenen ögt^ptifc^en Sif^ofl ^
9}epo0 aufgeführt nnb £)rigene0 koar )u biefer 3^it i^v ^auptgegner. ®ie larattek ||.
flrten fid) aU c^ifUic^e 9RateriaIifien, benn itjre Sei)re ging ba^in, bag (ie, knie (Snft- ^J
SMMitilcr fbtmoAm 76
ioi (Hist eooles. TL 37) beruhtet, glaubten, bte @eele bed SKenf^eii flecbe nnb Der«
iKfc mit bcm SHhtpcr, fiebe aber anc^ mit bemfelben om Snbe aQet 2)uige toieber auf.
3^ 9^ftt iDot oM bem im Sttertijntne berbreiteten ©tauben b^^otgegangen, bag ein
8clwi6ifctjn o^ne ftbr))er nt^t borbanben fet^n fönne ; Zertnlliatt Augerte n. V. im Apo-
kgeticiu c 48 : Jdeo repraesentabuntur et corpora, quia neque pati quicqoam po-
t&d «nima sola sine stabil! materia L e. carnc. Origened bef&ntpfte unb toiberlegte
bielrabicx anf einer in Hrabten um ba6 3a^ 2tr> gebotenen @t)nobe. SgL (Sbrißian
B. tnnq Said)'« Snttourf einer boUfiänbigen ^ifiorie ber fte^ereien 2c. II. l'etp^ig
1764, 6. 167 ff. Meiberfer.
9bt4^outittt, naii Tbeodoret. hcrcticac fabulae I. 1 1 ein SlebenjtDeig ber 96to«
bngiten ober 3:a0!obmgiten (f. b. Srt.). ®te berfagten gelDiffe ®d)riften, tDeld)e fie
Cffeabannigcii {anox(dvi//iig) nannten. SDie eine btefer ®d)nft nannten [xt "(St^mpbonie^ ;
{kabelten borin bon fieben Fimmeln, toobon jeber einen {)erTfd)er (uq/w^) i)abe,
■I t^rer oOer 9Rntter fet) eine gelDtjfe ^b^tina. ®ie beriDarfen Me Xaufe unb bie
Stribu^iitc OB ben SDttyfierien, aM meldie auf ben 3iamtn ^i^havtl^ gefd)ebe. Senn
Mi btcfcm fagten fle, bag er in bem fiebenten {»tmmel benfd)e. @ie fagten aber,
lifi bie @eelcii bie @pti\t ber ^enf^er fc^en nnb bag btefe obne fo^e ©petfe nicbt
Um f&mtcii. 3)en Xeufel nannten fie @obn be« Sebaot^ (JSafiaai^) , nnb biefer fe^
lcr9iibca»®ott !Z)er So^n aber, ba er böfe fet), ebre ben Sater ntd)t, fonbem totber*
feie ^ ihm in ollen 2)ingen. @te fagten, Itoin unb Sbel fetten @öi)ne be« SenfeU
■I bnu^toi Qttbere gottlofe T^obeln bor. (Einige bon tf)nen befprengten bie SMpfe ber
mit SSaffer unb Oel, tooburcb fle, toie fle fagten, nnfiditbar toürben unb fi^
cbk Obiannßfdien) ©etoolten unb ^errfcbaften erf)öbten. Vnber0 ifi bie DarfieOung btefer
:U Epiphan. haer. 40. 5. ®. Sour'd c^rifiUc^e ®nofid. &. 19*2, 201.
tbmmieti jioifcben bem fti^toor^en unb fa«pifd)en SDleere, unb ^mif^en bem Sau»
Ol nl ftoutafn« gelegen, erftrectte fld) in feiner grögten Vudbebnung bom 31. bid
47. 9t. £). 9. mib bon 37| bid 41] @r. 91. er., ober bom Zourud, bem nörMidi«
Ib X^eilc tion SDtefopotamien unb ben turbtfcben ©ebtrgen bid an ben ftoufofui) unb
mit bem (Shrenjfluffe itur, bon £flen nad) SBefien aber bon bem !adptfd)en
bi§ iiac^ ft(ein*Vfien. 2)er 5fi(id)e Sbeil ht9 ©anjen bi6 an ben Sup^rat tourbe
tco§»8nneBien, ber toefhofirtd bon bem (Supb^<it gelegene ff(etn*9[nnenien genannt. Sd
9 cÖMi ber ^öc^figelegenen iMnber bon Seft^aften, unb btlbet bie Sllitte ber alten 3BeIt,
bo^ aaäi bie mofaifd^e Urfunbe n)abrfd)etnltd^ btefed Sanb (1 9Rof. 2,1 o u. ff.) oM ba«
fatahvt9 bejeicbnet ^nm {hxtten 9){a(e hmrbe Armenien bte SBiege ht9 9Renf4en»
i^ifiilttM, aU bie Vrc^e 9}oab'd auf bem ©ebtrge 9rarat fid) nieberlteg (1 9Kof.
B,4). Soran erinnern bte 9Iamen einzelner £)rtf(baften, tote Sreban r^bte Srfd)einung'',
kr Ort, mo Woai) bad Sanb jum erften 3RaIe n)tebcr erbltdte, 'J^ad)tbfd)eban ober
Xoi^tf^eban »bie erfie 9{teber(affuniV\ aucb ^^^ Jo8G])huB gefannt, toeldjer Ant. 1,4
fbgt: UTtoßarr^Qtoy loy rorioy ruviuy linuhyioai xidomi, Akorri fflr Arkorri »tc
legte bie ätebc, too 97oab ben erflen 3Seiiif)od pflanzte, am Srarat gelegen, toetc^er Crt
Ol 9. 1840 burcb ein Srbbeben gän^U^ bcmt(^tet n)urbe, ferner 3){aranb »bort bie
I (ber nOrt bet") 9Rutter", bte Segräbntgfiätte ber ®atttn 'JloaI)'d, unb Armojotn »^n
bem ^%€ 91oa^'d^, too 9loab begraben mürbe, ^uffaüenb ift aud), bog bte 9lnnenter
Boc^ ^ente, inie man glaubt, feit ben beibnifc^en ^tittn ber, bamoU an bem i^fle ber
0Cttia Sna^it, feit ber (Sbrifiianifirung Armenien« aber an bem ber l^erfldrung Sbrifii,
IkI^cII anf benfelben Xag fiel, unb jtoar in bem erften 3){onate bed a(tarmenifd)en
§altnt€t9 9{abafarb (ben SD^ediitbarifien jufolge i^ufaniengejogen aud navust avart nber
C^tfffa^rt (Snbe«) ben ®ebraud) betoabrt baben, ftd) gegenfetttg mit SBaffer )u be«
f^rcagen tmb Xauben fliegen ju (äffen, bg(. Indschidi^choan Sr^öologte ba Armenier
in. ©. 19. 171.
!Z>ie ^eilige Schrift ertoäbnt Armenien unter berfd)iebenen 9}anten, toel^e jebocb
nr rinjelne, mib jtoar berfd^iebene Steile biefed Sanbed ju bejeidinen f (feinen. 3>er
76 «mtiiiai
Warne cs'n'jfcj flnbet fl4 ouger an obiger ©teile no^ 2RBn. 19,37, unb 3ef. 37, ZS,
IDO t3*i"ni^'y'"n« unb 3ereiii. 51,27, too t3*5*i« r^?^'?'? P«^t- ®* iP ^aruntet toa^r*
fd^einlu^ nur ber Bfilt^e S^eil t)on Srmenten^ too bte Alteflen ^errfd^er regierten, )n
berfieijen. SBefUid^ bat)on am (Su))^rat nnb füb5fi(i4 bon ftappabocien ifl toal^rf^ein*
K(^ Ji»^?h l.SRof. 10,3 ober !i)3*iain naii l.S^ron. 1,6 (gjec^. 27,14, 88,6 gn
fud^en, unb nod) toeiter loefUtc^ t^:5^M l.SRof. 10,3 3er. 51,27 in 92orb « ^^r^giea^
jtoifc^en Srarat aber nnb Sfd^tenaj toirb "^^Ta an ber legten ©teile genannt. ^gL ftie» ,
i^ert in ben a)?onatdberi(^ten ber föntgl. preug. Sfab. ber SBtffenfc^. im ^ebmar^ ^
1859. — S)ic ©riechen unb SRömer lennen nur ben 9?amen Armenia, abgeleitet tott i
einem 9Ranne, 9?amen6 Armenus ober Armenios, ben fie t^eitö ^u einem X^obiet, j
t^ettö )u einem Z^effalier nnb ©efä^rten dafon'd machen. 2)ie Armenier felbfl netmcB -
{14 nicf)t fo, tennen aber biefen Flamen au(^, unb führen i^n auf einen i^rer ©tannit»
ffirflen, unb {toar tl^eite auf Aramenak ober Armenak, ben ©o^n $aiPd, t^eitt^
toie Moses Chorenensis in feiner ®ef(^id)te I, 12 auf 9ram (Derf Rieben bOB
bem btblifd^en) ^urücf. Der 9lame Srarat ober Sirarat toirb t)on ibnen nur ffir eise
ber 15 $robin)en Don ©rog-Srmenien gebraucht, unb ber Serg biefed iRamend ^ct|l i
SRafld. ©te nennen fi(^ getoö^nlid^ ^aif^ nac^ i^rem ©tammt)ater $ai! einem Urenfrf
3a))()ef9, unb ©o^ne X^orgom'd (nac^ ber LXX l.aRof. 10, 3 für 2:^ogarma) ba^
fie flc^ au^ Z^orgomier nennen; baneben gebrauten i^re flntoren, nnb namentli^ Mc ;
2)i(^ter, für ii)re Station anc^ bie Flamen dap^etier unb Vdf^anajier (nac^ bem 8mbcr i
SCIjorgom'd) , unb enblic^ noc^ Slramier nac^ Sram, bem 6. 9la(!^fo(ger ^axV9, totUftt i
bnrd) feine Dielen (Sroberungen ftc^ aUen Stationen na^ unb fem berühmt machte, imb ;
baburd^, toie fle fagen, Seranlaffung )u ber Benennung f#9rmenier" gegeben ^at. @h ^
fül^ren alfo i^re ®efd)i(!^te ix9 auf 9loa^ gurüd. ^aif*), i^r fpejieOer ©tammbotcie^
toar ald SafaU bon Set ober 9timrob bei bem Z^urmbau Don 93abe( mit befdififtigt
2)er Uebermutl) ^tV9 Deranlagte i^n, fiij Don bemfelben Iod}ureigen, unb nad) feineai
Saterlanbe gurücfgute^ren. Sei betriegte i^n mit einem getoaltigen $eere, tourbe aber ]
bnrd) einen $feilf(!^ug Don ^ait getöbtet, toetd^er nun mit feinen Slad^fommen bad Sonb
nnangefod)ten be^errf^te. (Einer berfelben, ber Dor^in erm&bnte Sram, erloeiterte fch \
9leu^ mii aDen ©eiten ^in, unb machte fl^ felbfi feinem 3ri^9^><o|fen 9tinud fncdibi
bar. ©ein ©o^n, Vra ber ©(^6ne, Don toel^em ber Stame ber $roDin) Vrarat db %
geleitet toirb, blieb im fiam))fe gegen ©emiramid. 3n golge beffen toarb Srmciiial ^j
ben Sjft^riem untertoorfen; f))&ter ertannte ed bie Ober^obeit Don Sab^lon on. tum
armenifc^e ft5nig, Sigran L, toar t^^eunb nnb Snnbedgenoffe Don S^rud, unb (|ijf
^an))tfä(^Ii(!^ gum ©turge feinet ©ci^kDagerd, Stfl^aged, unb mit i^m ber mebifc^en {iM»
f^aft, bei. Sflai^ Unterjlodbung bed perfifc^en Stetc^ed eroberte Vle^anber aud^ 9[rmeiiic%
loetd^ed Don nun an burc!^ macebonifd^e unb feleucibifd^e ©tatt^alter Dertoaltet tmirk^ <
bid ber part^ifdje ftönig, Srfaceft ber ®roge, ed feinem Steic^e einDerleibte, unb fctnm ^
8ruber Salarfaced I. aU ft5nig um 150 D. S^. einfette. 3)ie 3)^naf}ie ber arfadl^c« l
frifiete, nac^ ber Semid^tung i^rer ©tammgenoffen in $erfien unter fieten anfongf )
fiegreic^en ftfimpfen gegen bie goroafhifc^en ©afaniben, ba fd)n)a4e unb meifi untoikt* j
bige S5ntge bem tapfem Sbo^toD I. unb ittribated bem ®ro§en folgten, i^r tümmerti^cf ]
!Z)afe))n btd gum 3. 428 n. Sbr. 3)ie $erfer festen barauf SDtargpane (9Rarfgrafen) ts li
Armenien ein; bie S^gantiner, toeldje i^nen balb ben 93efi( bed Sanbe« fhreitig mad^ I
ten, ernannten finropalaten, unb enblic^ fc^idten bie arabifc^en Sbaltfen OfKfane ott .
©tatt^alter na^ Strmenien, toelc^e toieber bie fturopalaten Derbröngten. ©o blieb bie» j
fed Sanb ber ß^nfapfel groger Steid^e, bid eine neue 2)t)naflie, bie ber Sagrotibea^ ^
ntd)t auf getealtfame, fonbem auf frieblic^e 2Beife fic^ auf benZ^ron fd)tDang. 3)tefe, i
*) 3n I6e}ie(nng auf bie 9ted^tf((retBnng ber armentfdl^en 9tamen rtd^te i^ mid^ nac( ber -
urf|>rünglt4en unb no(( {e^t bei ben orientaltfd^en Armeniern erhaltenen IIu9(^ra4e ber fön^* l
ftaltn. Sgl. m. armen. <9ramattf. Berlin 1837. 8. @. 14 u.ff. n. SB^.b. f. 9Iab. b. fBiffenf^. (
3a(rg. 1860. 6. 82 n. f. ber p^tL n. ^t^ «b«. ^
Vrneiiai 77
■f toeU^ dtelnneiiter bte bon ®ott an 96ra()am gegebene 8etl)ei6ung l9Rof. 17,16
•finifie bct 86Ucr toerben au6 24c tietDorgeben" antoenben, fiammt an6 einem nou
wdßn iftbtfd)cn ®ef4(e(^te, beffen V^nfierr <Bd)ambat l)teg. !Z)er armenifdie Stöntg,
^U n. (iiq4 9Rofe6 (!f)orenenft0 I, 22 ^ratfd)e ober ^ratfd^ea) erbat fid) bon
aehKohnriat» ben er al« Sunbe^genoffe ober SafaQ auf feinem 3nge na^ Valäftina
kglcitdc, biefcn all Oefdient; nac^ Vnbem jebod) !am berfetbe erft unter Xtgran II.
all 9efknig€Bec ini4 tbmenien. (Siner and beffen Familie , Warnend Sagarat, ^ei^nete
H bBr4 ti^<n< Stt^Angli^teit, ft(ngf)eit nnb £a))ferfeit unter Satarface« I. berma§en
Ol, bog i^a biefec an bie 6pi^ feiner ©atropen fleüte, unb gefe^lid) befitmmte, bag
jita lott Mntg bon bem iebetaaltgen £)ber()oupte biefer t^amilte fld) frönen laffen
wtfi, baS^ audi na4 ifem fein @ef(61ed)t benannt tonrbe. 2)iefe Sagratiben Rieben fheng
■ kB 0Iaa6cn t^er SAter, unb Siele bon if)nen fiarben unter ben ^eibnifdjen ftöni«
ffä Um aXdrtiyrcrtob. Vte ^e fl4 aber )um (Sf)rißent^um befe^ i)atten, tdmpften fie
■t iktt^cm SRnt^e für bie Setoal^rung i()rer 9Ieltgion gegen ben ^arfidmnd, toie
ffi bes dilmui nnb opferten nic^t feiten ®ut unb Seben baffir. @o toar ein $aupt«
PI 4KCi ftoraftcr« Zreue unb @tanbi)aftigfeit mit toeifer SDtögigung gepaart, mobur^
|k H oOaiUtg fclbfl bie V^tnng iljrer t^inbe in fo i)o^em ®rabe )n erioerben idu|»
A, lf| biefc i^en bie Sertoattnng bon Armenien freimiQtg übergaben, unb il)nen fO'
9B ak Moigffrone überfanbten. 3i)r erfter 5^5nig loar Vfd)Ot I., xotliitt 859 n. (it)r.
MtaB ef^ltfcB SRutemeffU araQa^ bie Sefiätigung ol0 Stegent, unb 885 n. Qf)r.
m Sfadilcdi biflatj, tote bon ben bt))antinifd)en jtaifer, 0afi(iu6 I., bie ftönigdfrone er«
i|irfL £icfe S>tßaf&t, toetc^e freilt^ bie £)berbo^eit ber Gl)alifen unb cud) ber grie*
Saifer (tnenigfiend t^eiltoeife) onerfennen mu§te, au§erbem aber no^ onbere
narifc^c Mei^e neben fü^ i^atit, unb folglich tmx fiber einen befd)ränften 8e*
^imfdik, erhielt fiii unter bieten ft&mpfen im dnnem unb na^ Stugen bid 1045
I. C^Ct te 0ogif II. bur^ gried)if4e, unb, mie man leiber gefielen mu§, and) burc^
ammfdtt Zrentoftgfeit fein Sleid) bertor*).
•cgMaten mürbe mm gau) berf^eert, unb biele ®roge jogen fld), um ben 'iiai^
bei S^ittbe )u entgeben, in bad Xaurutfgebirge ^urücf, mo Stnjelne berfelben
8bigl)cit mb Xapferfeit Heine 3)ifhtfte an ^d) nu retgen lougten. Vm gl&dlic^«
fb ntei bicfen toor 9tuben, iDabrfdieinUd) ein Sa^^ratibe, meldier im 3. 1080 n.
%. {t<^ eise Heine $enfd)aft fd)uf, unb ber @ränber einer neuen :2)k)na{He tourbe,
IkI^c bon i^m ben Spornen ber dtubentben erbielt ©eine tapfem ^Jlad)fo(ger eroberten
1(4 sab nadi gon^ CEUicien, unb erlangten bie Sönig^milrbe, erlagen aber bod) ^ule^t
ia 9l 1375 n. S^r., ba ifyc Sbnig, Seon VI., bon allen Seiten berlaffen, in ©efangen«
iift gcridf), bem snanf^örlidjen unb ungeflümen SnbrAngen ibrer erbttterflen ffeinbe,
ta ba^ribifc^en SDtamhiten. 6on biefer ^txi on beben bie Armenier nie mieber ein
fdlil^bigc« Kei(^ gebilbet; fie leben ^erflreut in oHen 4 SBelttbeilen , unb in it)r
Ukdanb ^oben fU^ Xflrfen, Werfer unb Stuffen getbeilt.
Sic Sttteratnr ber Armenier ifl eine rein ^rifllic^e; nur bei SRofe^ Ctjotenenfi^
\fitm fic^ nod) Sn^jfige and @d)riftfleUern ber beibnifd)en ^txi unb ^togmente bon
liki Solt^efftngen ertyalten. Da bie miffenfdiaftlidje Silbung, toie bei ben anbem
*ff|HtV" Sdlfem ht9 SRittelalterd, fo aud) bei ben Hrmeniem, faft autffc^liegli^e«
l^"ff|""' ber OeifUic^feit loar, f o ifl anc!^ i^re Sitteratnr mit toenigen Vndnabmen eine
%rfo0tfi^ nnb fclbfl iljre )iemli4 )o()lreid)en Ijifiorifdjen ©Triften laffen beutli^ ibre
%rf»gif4€ii Scrfaffer bnrc^bliden. S6 fann nid)t nnfere Sbfic^t fet)n, ^ier eine boSU
Ucbcrfi^t ber armenifd^en Sitteratur ^u geben — toir bertoeifen in biefer 9e«
onf : Quadro delle opere di vari autori anticamente tradotte in Anneno.
^madm 1825. 8. nnb: Quadro della storia letteraria di Annonia. Venesia 1829.
*) ftber in Georgien, xoe ein B^txf^ ber 9agrattben früher fc^cn bte SHef^terung be8 )!anbef
"« ftotte, erhielten fie ^6f bi< p flnfang tiefe« ^abr^unbert« anf bem 2:brone, unb ibr
lelt m9df in ber betannten gamilte Vagratton fort.
78 Smenieit
8.^ beibe ©Triften t)on bem (Srjbtf^of nnb %bt M Jttoßetd t)on St. Lazzaro, Pla-
oido Sukias Somal, unb auf bie tntt retc^^ottigen Sn^Sti^tn Derine^rte beutfc^e Säcatbcu
ttmg beiber SBerte t)on S. Sr. Steumann unter bem SCitet : Serfud^ einer ©efc^tc^te bct
anuenifc^en Sitterotur. Setpjig 1836. 8^., fottie auf ben mit bielem 3(ei§ unb groget
@enauigfett bearbeiteten Catalogue de la litt^rature arm^nienne, depuiB le commenoe-
ment du lY si^le jusqUe yers le miUeu du XYI!, par M. Patcanian in ben Md-
langes asiatiques Tome IV. livr. 1. St Petersbourg. 1860. 8** — unb erkoA^nai
l^ier nur bie koic^tigflen t^eologifd^en unb ^ifiorifc^en @c^rtf tfieQer , bereu äBerle buxd|
ben 3>ru(I belannt flnb. ®o ifl Don jloei ber älteßen Sc^riftfieUer, Grigor lusawcH
ritsoh (®regor ber (Srleu^ter) unb feinem Urentel 3acob Don ißifibid fc^on im 5. tmb
6. 9b. ber 8teaI<Snc^tL unter ben betreffenben 92amen bie Siebe gekoefen. 3n baffelbe
4. 3a()r^. n. S^r. fallen noc^ bie beiben ©c^riftfieller Sgat^angetod, ®e^eimf(!^reiber bei-
armenifd^cn J!5nigd Verbat ber ®roge, unb S^tnob ®lal, ein f^rifc^er 8if(^of unb \piß
ter %bt bed nac^ i^m benannten ftlofler« in ber $rot)in} Saron. 2)er (Srflere berid^trt
bon ber Sefe^rung be^ Jlönigd unb ber (Einführung bed S^rifient^umd in Vxmtß
nien überhaupt, ber Brette Don ber Sete^rung feiner fpejieaen $roDin). (£r Derfagle
feine @d)rift urfprüngli^ in feiner ÜRutterfpra^e, boc^ tourbe fie gleichseitig in bad Ss»;
menifd^e übertragen. 2)ad f^rifc^e Original iß Derloren gegangen; armenifc^ erfd^tai.i
biefe @4rift }ule^t )u SJenebig 1832. 8"*, unb in fran)5fif(!^er Ueberfe^ung Don Qlb
^rub'^omme. $arid 1864. 8''. 3)er Seri^t bed 8(gati)angeIod ifl armenifd^ tmhv
griec^ifc!^ Dor^anben, unb man ifl noc^ ungetoig, in toeldjer Don beiben ©prägen htij
Original abgefaßt fe^, nur fo Diel ifl too^I fieser, bog beibe Se^te, bie {um ST^eil fc|Bi ]
Don einanber abloeid^en, ftarl interpolirt ftnb; armenif^ erfci^ien er )u(e^t )u SencMg. .
1862, nnb eine itatienifc^e Uebafe^ung ebenbafelbfl 1843. 8"*, grieci^if^ ifl er abgM' ^
brudt in Acta Sanetorum, 30. Sept., VoL YIII, @. 320 u. ff. (Sbenfo ifl man Mi
feinem gortfe^er i^aufiud S^jantinnd, beffen @ef(!^i(^te b\9 gum da^re 390 n. S^; ^
gel^t, noc^ ungetoig, ob bad Original grieci^if^ ober armenifc^ urfprünglid) abgefagt fei); '
je^t x\t nur ber armenifc^e Siejct Dor^anben, herausgegeben Senebig 1832. 2)ett T
Uebergang Don bem 4. )um 5. 3a^r^unbert bilben bie beiben $rä(aten, @a^a( nah}]
SDtedrob, toeld^e bad golbene ß^it^Iter ber armenifc^en Sitteratur herbeiführten, unb bercü^ ^
©c^riften felbfi atö SRufier bed @tild Don allen Armeniern anerfannt toerben. ttete}^
ben Se^teren, f. 9b. IX. ber 9ieaU@nct)f(op&bie, über ben (Srfleren fle^e toeitet wM^ '^
im Srgäujungdbanbe u. b. Srt. »@a^al''. SRedrob toirb gerühmt aU ber (Srfinber ber m ''
menif(^en Sud^fiabenfc^rift; nac^ ben neuefien ttnterfud)ungen j[ebo4 gebührt i^m ||pr ''
nic^t bad Serbienfi, bad ganje Stp^abet erfunben unb gebi(bet, fonbem nur bad iU|l ^
biet geringere, ein atteS, (äng{l DergeffeneS, toieber ^erDorgejogen, DerDoUfiänbigt unb iitL ^
ganjen Sanbe eingeführt )u i)aben. SDabnrc^ erß tourbe ein aufblühen ber Siteratmt te ■ ^
Armenien ermögtid^t, inbem man Dor biefer ß^it genöt^igt toar, mit fqrifdien, gnd||ii'.f
fd^en ober perflfd)en Vettern bad Slrmenifci^e )U fci^reiben, loelc^e f&mmtlid^ für ben fbg^ *
bmdt ber armenifc^en !i!aute unpaffenb unb ungenügeub tearen. 3)eg^alb gab t9 anSi ^
nod) teine armenifc^e Ueberfe^ung ber ^eiügen @d^rift, unb bie Sibelteftionen tnuxbca,:^
gleich ben ©ebeten in ben kitä)tn in ber bem l6oIfe nnDerßänblid)en f^rifc^en, t^cib^
loeife aud) in grie^ifc^er @prad^e Dorgetragen. 3)ied toar bie ^auptDeranlaffung |rir^
ber 93itbung unb (Einführung eined eigenen Slp^abetS, toobei SDtedrob Don bem gleU^}
gefbmten bamaligen ftat^olifod @a^al burc^ fein Snfe^en unb feine SRittoirfung^ ingTcUff^
über anc^ burc^ ben (Einfluß beS frommen fiönigd SBramfc^apu^ träftig unterflü^t toitsbi»:!^
Seibe $rälaten machten fic^ fogteic^j an bie Ueberfe^ung ber Sibet, SRedrob übertmg boi|\(
ütene, unb @a^at bad llüt £eßament, unb }D)ar aud bem ®^rif(^en, ba burc^ perfif^üä^
gonatidmud aQe grieci^ifc^en @c^riften Demic^tet koaren. (Srfl nad^ langer ^t\t er^idttwjL
fie burc^ i^re @(^üter, bie fle )u i^rer Sudbilbung unb gur Ueberfe^ung ber bebentenbii^^
^en ftird^euDfiter nnb Alaffiter na4 (Sbeffa, Ste^anbrien, %^n unb Sonfbmtinopel tl^^f^^
fd^cft Ratten, aut^entifc^e (Exemplare ba LXX. unb be« griec^ifd^en 92. SEefiamentd Ml|i |
Si
Hraciiei 79
^aB ^Mrion^ SKainmiamid, nac^ benen fle t^re f^on fttti^tn Uebtrfe^nngen bergigen
md MrbcfferteiL 2)a ober beffenungead)tet t^nen einjelne Bttütn nod) bimtel blieben, fo
foMca fle abermatt Smige ti)rer @<4ü{ei na^ Slqranbrten, Snbere na^ Stijen, um
gdibln^ @tttbien im ©rie^ifdicn )u nia^en, ttnb ben SKdngetn t{)ter Ueberfetung
ai|i^feiL 2)tefe famen erfl nocf) bem itobe i^ret betben ?ei)rer na^ Sttnenten jurficfi
)M ^ luu^ QrfüOnng i^er Kofgabe , toegen ber großen 9Bitren im Sanbe fld) meifi
m bie Cafamleit gnrficfgogen, unb mit Ueberfefmigen anberer ©djriften ober mit Vu^
aküng ctgenec SBetfe f{4 befd)äftigten. ®(^on t)or bem 3a^re 450 n. S^r., alfo
km 40 Qalftt nadi ber (Sinfü^rmig ber @4rtft foQ bie ^af^i ber au^ bem @^rif4en
ob Oriec^tfi^ flberfe^ten 8fl4er fl^ Aber 600 belaufen i)aben, bal^er anij biefe^
S^d^Bttbert mit Xec^t t)on ben ormenif^en ©eleEirten bod ba Interpreten genannt
liBb. (Eofleb. Chron. ed I. B. Aucher tom. 1., p. XI sqq.). Unter aOen tteber«
Bimiiit bie ber 8ibe( ben oberfien Xang ein, toelt^e la Crose „la Keine de
les Teraions" nannte. @ie tonrbe in nn)öf)ligen S^remplaren Derbreitet , toetc^e
|Mr fett ber nA^em 9erfif)mng mit bem Sbenbtanbe ßarfe dnterpotationen au6 ber
MgatB crfn^en. (Sin f olc^er interpolirter Sober, nnb gkoar ein einziger, (ag ber erfien
ber Sibel, toelc^e ber 9if(!^of fD9tan im 3a^re 1666 n. eijr. )n Smflerbam
jn @hmnbe, ein unDerAnberter Vbbrud bafelben erf^ien 1705 n. &fc. )it
fwjkuüiuppct» nnb 1733 gab 9)te4il)ar )u Senebig biefen Xqpt mit nur loenigen Ser«
hf^eragen iDtcber. Odfan, ber felbfl nid)t einmal grünblic^ bad Srmenifc^e fiubirt
ißlk, tMTmel^rte no4 bie dnterpotationen feine« Sobqr burd) eigne tDiOffi^rlic^e t)er«
■■ITid|i Scrbeffenmgen unb Su\l5i^t naii ber Sulgata, nnb ffigte fogar oud) brei in
\Bm tonbfdnrift fel^Ienbe 64riften: bad Suc^ 3efu9 Sirac^, ba« 4. 8ud) dtxa, nnb
kiMtf he9 deremia« in eigener Ueberfe^nng aud bem Sat. f)in)u. — (Erfl im 3a^e
1M5 tovbe bnr4 bie 9Re^it^arifien Senebig'« eine fritifdje Vudgabe ber S)ibe( be«
fmgt, kr toelc^er 9 ^onbfc^riften Dergtic^en, unb bie filtefle, befle berfelben Dom Satire
ISIO 9, &ft. )tt ®rnnbe gelegt mürbe; bie Sarianten finb forgffilttg unter bem Ze^te
tafm^Kt. SDer $erou«geber, ^ofycab, aui) anberroeitig befannt, gibt in ber ou«f&^r»
t^ Sociebe genaue Stet^enf^aft über bie benu^ten Sobb., toie über bie Su«gabe,
1* fkOt jaerfi feft, bag ber armenifc^en Ueberfe^ung be« V. Zeflament«, ben no(^ )a{)U
814 ia bcB Sobb. erhaltenen, toietoofil oft burc^ @d)tt(b ber %bfd)reiber an falfd)en @tel*
ki gefegten flflert«fen jufolge, ein Sjcemplar ber ^e^apla be« Origene« i^vi ®mnbe ge*
k|B ^aben muffe. 3)ie £)rbnung ber eüd)er ifl ben $anbfd)riften gemäg folgenbe:
m I. Zcflamente „ber $entateud), bie Süc^. dofua, ba« »ud) ber »iditer, Seutf), bie
4lNhiicr berftönige, bie 2 Sudler ber Sf)romf, 2eüd)ere«ra, 9}ef)emia, Sfil)er, (tubit^,
ZfKa«, 3 eü^er ber 9Ranabfier, bie $fa(men, bie Sprüc^ioörter, ber $rebiger Salamo,
li« ^ofielteb, ba« Su4) ber 3Bei«E)eit, «Ipiob, Oefaia«, $ofea«, Smo«, SHid^a, 3oe(,
Oltb|a, 3ona«, Wa^um, ^abafuf, ^z}piian\Q, $aggai, ®ad^arj[a, iDialead^i, deremta«,
Siief 9atndf9, Slagetieber, Daniel, (S)ed^ier', mobei ^u bemerten, ba| biefe Don ber
hKi^ ben Stat^olib« @ion auf ber @t)nobe ju $artaD (Serbaa) 768 n. S^r. fefigefe^«
iBiSnorbitmig ettoo«abkDet(i^t; nac^ btefer folgen bie alttefiam. Südia fo auf einanber:
y^Btatendi, %i(I|ter, 9iut(), bie 4 Süd)er ber Sbnige, Qbronif, 2 Sucher (S«ra, Zobia«,
iMSl, Sfl^f 8 Sucher ber SDiaffaböer, $iob, $falmen, bie 4 falomonifc^en ©c^rif«
IB, bie 12 Heinen $rop^eten, 3efaia«, 3eremia« mit Saruc^, Sje^iel, !Z)aniel unb
Sm 91 Zeftamente fie()en nad) ber Vpofielgefd)id)te bie fat^olifd^en Sriefe,
tMcf dacobi, 2 Sriefe $etri, 3 »riefe dof^anni«, 8rief 3ubae, fobann bie 14
InABif^cn Otiefe, toobei ber 8rief an bie Hebräer Dor ben »riefen an Simotl^en«
fM|l, vab inktfi bie Spolalt^pfe. 3ebe« biefer 8ü(^er ^at ein hrje« Sortoort, fo*
tut bie Ssigabe ber ftapitel unb be« 3n^alt« berfelben, loa« ebenfaH« gleich urfprüng«
i^ mit an« bem ®rie(^if(^en überfe^t toorben, toietoo^l ba« Original baDon ni^t me^r
iK^oaben tfL S« finbet fic^ ieboc^ anii bei ber Spofal^pfe, bereu Ueberfe^ung nad^
kr Scrfi4enmg bc« $erau«geber« nic^t Dor bem 8. da^r^nnbert genmd^t jn fel^n
80 ^timtütn
f(^emt (fie^e beffeit Sotrebe @eite 20), unb toetd^e toa^rf^emltcf) anfangt nid^t in b« '
ftanon oufgenommen tourbe, ba feine ftr(!^Hd)en Settionen boraud entlel^nt tootben fUh« ;*
!Z)QffeIbe i^ bet gfoD mit bem 8ud) 3efu0 <B\xaii, toeldiem noc^ bad Sortoort unb tkj \
fta))ttelattgabe fehlen, toe§^a(b ber Herausgeber biefed nebß einigen anbent Q|)otrt)))!^ ;
feigen Sd^riften old Sn^ong )u bem 4. Sonbe, jeboc^ unDoUflfinbig , gegeben tyat; a:|l ^
in neuerer Qtxt tourbe bie alte Ueberfe^ung biefer @d)rift, toelc^e fc^on 9Rof. (E^W ^
Rhet 1,2 ctttrt, aufgefunben unb im 3. 1833 }u Senebig befonber« ^erouSgegebc» '
Die borauf folgenben Vudfprüc^e ®xxadf9 finb meine« SEBiffend fon|} ni^t behnni |
9{a(!^fl biefem ent^&It ber anf)ang no(^ 1) bod 3. Su^ Sdra, toelc^ed getoö^nli^ MI ^
4. genannt toirb, aber bon ben bi9 je^t befannten SRecenftonen toieber biefad^ abtoei^ltf ^
2) ba« ®ebet be« ftbnig« SRanaffe. 3) ben 93rief ber ftorint^er an $auln« unb bad IÄR ^
toortfc^reiben be« Vpofiet«. 3)iefe le^teren flehen in ben $anbf(^riften t^eite hinter bcflH
2. Srief ¥auli on bie ftorint^er, t^eiU am Snbe ber paulinifd^en Sriefe, jnerß eMlt?
Don 9Bt(fin« 1715 mit lateinifci^er tteberfe^ung nac^ einem unboUfiAnbigen Uttci^MI:^
Qtobqr, bann DoQfiänbtger mit (ateinifdier unb gried^ifd^er Ueberfe^ung Sonbon 1711),^
am Snbe ber 9B^ißonf(i)en 8(u«gabe bed 9Rof. S^or., unb mit einer Don Sorb Steril J
Verfertigten engßft^ Ueberfe^nng in % Sudier'« armenifd^ « englifdier ®ra
Senebig 1819. 8''. »int l^at Derfu^t, bereu S^ti)eit )u betoeifen*). SDiefer, lote
beiben fo(genben ©Triften finb Varianten l^ier beigefügt, toeld^e ber ^erandgebcr
ben Dorigen (mit SuSna^me be« 8u(4e« @ira4) )u geben unterlaffen ^at 4)
9tn^e (bad (Snbe) be« apoßete unb (Sbangeßflen dol^anne«, toorin feine testen 0orf|'i
unb fein ^inf^eiben berichtet toerben. 3n ben Sobb. ifi biefe @(^rift meiß ber Vtm
tat^pfe angefügt; fie flanb in ^o^en Si)ren, koarb t)on Dielen ©ele^rten citirt, Don9tefii|^
Sambr. commenthrt, unb unter bie JHrd^en(eftionen aufgenommen. 5) 3)a« ((urje) 9Ät
bt9 (Snt^alio«, toet^e« in aOen Sobb. hinter ben latijolif^en 93riefen fte^t, an6 fKft|ü
)ur SReffe am @onnabenb t)or $fingflen, fpäter am $fingfitag gelefen tourbe. ;» '■,
Son ben anbem Ueberfe^nngen biefe« 3a^rf)unbert« Derbienen i)ier befonber« fbb ;
genbe, beren Originale t^eiltoeife berloren gegangen finb, (Srkoä^nung; 1) toos bcM ]
Slqranbriner $^ito gkoei @(!^riften über bie Sorfe^ung unb eine über bie t^age, ob feto :
Spiere Semunft i)aben, ^ufammen herausgegeben bon 3. 93. Sud)er, armentfc^ snb vife '■■■
toortgetreuer tateinifdier Ueberfe^nng. Senebtg 1822. f^erner 4 93ücf)er (Srl&utermiBtt:
in einjelnen eteUen ber ®enefi«, 2 9üd)er über ©teUen be« @^obu«, nebfl Sb^oA»
lungen über @imfon, ben ^rop^eten 3ona«, unb bie bem Sbra()am erfd^ienenen 3 fwfß^j'
armenifc^ unb lateinifc^ bon bemfelben, Senebig 1826 ebirt. 2) 3)te faft boafl&ii||i
Qt^ronif be« Sufebiu« in latetnifd^er Ueberfe^ung bon 2^ohxQh, 3RaiIanb 1818, ttoMi
bemfe(ben 3a^re mit bem armenifc^en Zejrt tc. unb Snmerfungen bon 3. 9. 9nc^ |l
Senebig. 3) !Z)ie Sriefe be« apofio(ifd^en Sater« 3gnatiu« au« bem @^rifd^en fkim
fe^t na(^ ber !ür}eren Stecenfion, gebmdtt 2uSonf}antinopell783. Sgl. Ignatii epistoli»
eto. ed. Petermann. Lips. 1849. 4) 15 $omilien be« @eberianu«, Sifd)of« bon®abiil^ ,
bon benen nur brei im Original bori)auben finb, armenifd) unb (ateinifc^ bon 3.8.9[n4cv ■
Senebig 1827. 5) S^egetifd^e @(^riften be« Sp^rem ©^m« über bie tjiftorif^en Sft^tt l
be« f[. Sefiament«, bie ©^nopfe, bie ®Ieid)ntgreben 3efu, bie 14 panlinifc^en Sricj^ i
iDobei ani^ (f. oben) ber Srief ber ftorint^er an $aulu« unb bie Sntioort be« Xpofhfl '^
commentirt |lnb, fotoie ^omilien unb Oebete, f&mmtli^ bi« je^t unbetannt, gebrudt 8«^ h
nebig 1836. 4 SAnbe. 8^. 8n§erbem erfc^ien auc^ ba« ^epemeron be« Safilin« fe^ )
®r. Senebig 1830, bie ftatec^efi« be« Sk^riU bon 3emfalem. Qtonftantinopet 1727,
SBien 1882. ^omilicn bon 3ob. Sbtt)fofiomu« jn bem (Sb. 9Ratt^. unb ben ))QstHMip ;
fc^en Briefen, toelc^e befonber« i^re« Kaffifc^en Stil« toegen gerüi)mt toerben. 8cnebi|
*) gür ba« (o(e llter biefer Srtefe fprtc^t and^, bag fc^on (Sparern ©l^m« fie al« ei^t oi«
erfannt nnb erftfirt (at 2)te{e GrflSrung finbet |!4 in ber au« bem fünften Sal^rl^nnbert ftam*
menben annenif(ben UeBerfe^ung e^getifc^er unb anberer Schriften bon il^m, toeI<^e in Senebi«
1836, 4 sanbe 8'' erfi^ien.
Xrneiiei 81
8 8be. 80. Vb^anblungcn unb Snua^nungen Doti 9tilud, jnerfl ftotifi. 1720.
Gd^ften bon Sufebiu«, CJteooriud Zfjaumaturgud, Stt^onoflu«, Ztmotl^eud
|C0|il)i(nd9 VatTtard)en bon ^le^anbrien, (S^tegoriud Shjian). unb ^t^ffenud, 8o*
w 9t., ^Qabtud Don CSaefarea, (£ptpi)aniu0 , {)tppo(i)tud , (Soogimd $onticud|
I, 2)toiit)fiud Don Slleranbrien, Xitud bon Sanbta, beten orted)tfd)e Ottgtnak
fc toalmren gegangen, ftnb nod) ungebrudt, ober in bet Stbliott^e! bon ®. So)«
(i aabcrn in Qrmentfd}er Spradje t)ori)anteu.
ificr biefen nnb Dielen onbem grogenttjeild betloren gegangenen Ueberfe^nngen
c^cnbAtcni unb gried)ifd)eu «ftlaffttern 4tnter(ie§en bie ®d)ü(et ÜRedrob'd unb
\ oodi btele eigene ®d)Tiften, aud benen folgenbe I)ert)0i)ui)e6en finb : (S^nit obet
Mrfa|tc eine if9.^emid)tung (b. i. S&tbeitegung) ber oeften (Sdjulen)" in 4 8fi«
j^cUt, beten erfted gegen bie Reiben, ba« i^meite gegen bie geuetanbetet , ba4
mcn bie griedjifdjen :ffieifen unb bad oiette gegen bie 9)tatcioniten unb SDtanic^fiec
; tfL Knd bem legten fbud)t {)at 'Jteumann im 4. ^^be. bet S^i^f^v. füt bie
|( Z^eologie unb tut 33. Sbe. bet ä^<tf4t- $etnie6, fotoie Süinbifc^mann in
pmfc^cn Vnnalen Dorn 23. 3anuat 1834 ba^ 3Befentlid)f)e mitgetfieilt ; gebtudt
ha^ 993etf ^ule^t Venebig 1826, in ftan)oftfd)et Uebetfe^ung Don Le Vaillant
iral, Paris 18o3. 3n ben Sudgaben finben ftd) om iSnbe noc^ geifUi^e
■ngcn beffelben Setfa|let0 angefügt, totid^t fonf) bem 'Jhlud {ugef^tieben tout«
<oriun f)intetlie6 eine 8togtapl)ie ^t»xoV9, toeldje Senebig 1833 abgebtucft
— 8on ben 3af)lteid)en 993etten SRambte'« ftnb nut 2 ^omilien betannt, loeh^c
ait ftotiun ju Senebig etfd)ienen. — Setübmtet unb in (£utopa om befannteftcn
cn 8rubet SRofe^ (Siiotenenftd, beffen 3efd)id)tdtDetf in (oteinifdien, ftanjöfifc^eii,
In unb tuitlfdjen Ueberfe^ungen unb in mef)teten Xudgaben, )ule|^t in bet @e*
rtiobe [einet Setfe Senebig 1842 unb 1864 Dielfad) Detbteitet toutbe; feine
fti intetpoUtte aQgemeine @eogtapbie ifi ebenfalls in lateinifci^en unb ftan)6«
IfabcrfeQungen, etflete in bet !JBt)iflonfd)en Sudgabe bet @efd)id)te, Sonb. 1720,
'm ben Memoircs sur rArmenie Don St. Martin. TuriH 1H19 mit bem Xt}^,
: Ze^ allein )uU^t in bet genannten ®efamnitaudgabe erfd)ienen, lootin aui^
r96 einjeln mit Dielen Stnmctiungcn Don ä<>b^<2^ Detfei)ene dii)etotif aufgenom*
Kbc, unb äuget einem 3)tiefe nod) eine l'obtebe auf bie i)eiUge dii)ipfime mit
Aber il)te Sietfe, unb eine anbete 9{ebe auf bie SJettlätung (Sl)rifii ftd) finben.
€d)nften Don il)m ftnb tl)ei(d Detloten gegangen, tbeild nut nod) ftagmentarifd)
idfdjriftli(^ Dot{)anben. — Son bem 1>t)iIofopl)eu XaDib (DaDiti)) ift äuget fei*
lerfel^nngen Don @d)tifteu be« lltiftoteled unb 'J.^otpbtjtiud nebfl Ctläutetungcn
niD feinem »'Sud) bet ^Definitionen" nut ein tutjet Stief unb eine ifdtebe auf
Itgc ftteuy belannt gen)otben unb gebtudt Senebig 1833. — Son 3oi)anned
Inni erfd)ien 1836 ju ^enebig ein 93anb geifiiidjet >Keben u. f. to. — (Slifaeu^
ie) fd)neb eine »»@efd)idtte bet äBatbaniet" b. i. bed ®laubendfampfed bet Vr«
gegen bie '^etfet, n)eld)e in ba^ Otalienifd)e, i^an)5ftfd)e, Snglifd)e unb Kuf»
becfe^t, im £tigina( )u(e(t 1864, unb in bet ©efammtaudgabe feinet 9Betk
mb 1859 )u äJenebig gebtudt ifl. S^iefe leitete entbält Don i^m no4 <StMit'
I )iir ®enef{0, )u 3ofua unb bem Sud) bet d{id)tet, (EtflAtung bed 8atetunfet4,
^omilien unb Sanoned füt bie Sefeffenen. — Sajat ^^atpenfl« Detfagte eine
fU bei tbmeniet Don ben 3at)ten 388 — 485 n. 6^t., toelc^e )n Senebig 1793
— 9}ut loenige ®d)tiftftenet finb aud bem 6. 3a^tl)unbett betannt, unb Don
EBcnigen ifl bid je^t nod) nic^td butd) ben Z)tud Det6ffent(id)t tootben; bagegca
bie SBette Don me^teten fiutoten tt9 7. 3a()t()unbettd gebtudt Dot: bie ®u
Mn Zoton, eine gottfeQung bet ®ef4id)te S^tnoVi bid jum 3. 640 n. C^t.
i^onned aßamifonenftd , Senebig 1832; 3 Sieben Don Xf)eobot ft^ett^enaDot,
X eine gegen bie fe(etifd)c &tht bet SNaitagomenfet, 3?enebig 1833, eine Stebe
Imfonntage Don bem Mattjolifod SaE)af III., ®efd)id)te bed ^etadiud Don @ebt*o|
9HCpnopAbir für ^eoloflir un^ ffircbr Suppl I. •
82 Imesiei
Sonfianttiio))eI 1851. — flud betn 8. 3a^r^unbert fhib ju ctkoA^neti: bor Stati^. 9o^
^Qnned OjntcnPd, mit betn Seuiamcn bed $^i(ofop]^en, Don toel^em ouger einer @|«
nobolrebe unb Sanoned über bie le^te Delung namentUd^ eine 9iebe gegen bie ^odb
cianer unb eine anbere gegen bie Sut^c^ioner bemerfendtoert^^ unb mit ben onbem an»
mettif4 1833 mit lateinifd^er Ueberfe^ung 1834 gebrndt ffaib; auger biefen udc^ tar
^rießer Seontind, koelc^er eine ©efd^i^te ber erfien (Sroberuugen ber Vraber tictfo|lc^
gebrndt $Qrid 1857^ ebenbafelbfl in bemfelben do^re erfc^ien eine fronjSfifc^e, tnl
1862 )u @t. ^eterdburg eine rnffifc^e Ueberfe^ung bat)on. — Su« bem 9. 3aM«n^
fhib nur 2 ©ef^i^tdtoerle gebrudt, beren eine« Don So^anned ftat^oßtod bie rncmfi.
®ef(i^id)te Dom Snfang bx9 }um Saläre 925 n. Qti)r. bnrd)fü^rt, unb derufalem 184S»
9RodtQu 1853, in frQn)6f{fd)er Ueberfe^ung Don @t. ÜRartin $Qrid 1841 gebntdl if^
bad anbere aber, bie ©efd^id^te ber Srbferunier Don X^omad flrbferuni bid 996 gd^
unb Don einem Unbetannten bid 1226 n. 6E)r. fortgeführt iß, gebnnft SonftontinolMl
1852. — 3m 10. da^r^unbert lebten SEjo^roD ber ©roge, beffen SraArung ht9 otM»
nif^en SreDiad 2ueonfi.l730 gebmcft toorb; aRedro|), ber $riefler, Don toel^em du
8iogra))^ie 92erfed be« ©rogen unb eine ®ef(!^td^te ber ©eorgier unb Srmenier bellt
)tt 9Rabro6 1775 erfc^ienen, femer ber gefeiertfie armenifc^e @c^riftfieOer, ©regotM
9larelenfl«, tieffUmig, DoUer 8egeißerung für iKeligion, SBa^r^eit unb Sittß^tett, tsMkfÄ
DoQ It)rifd^cs ©d^bmnged nic^t btog in feinen koenigen ®ef Augen, f onbem w0t^
in feinen toeit ja^treic^em profaifd^en @d^riften, befie^enb in ©ebeten, ^orntSni'
unb Sobrebm, bal^er o^ne Kommentar faum Derflänbßc^, unb mit treffti^m 99^
Unterungen Don $• ©abr. SDetif^ean Derfe^en gebrndt Sraebig 1827; toeit }m^
ßOnblic^er bagegm ifi ber Don i{)m im 26. Sebendja^re gefc^riebene Commentac p
bem ^o^en Siebe, in ber ©efammtaudgabe feiner SBerfe Senebig 1827 unb 1840 te
nmer unDer&nberter Snflage. (Enblid^ ge^brt ^ierl^er noc^ 9Rofe« ftalantatuenfit, Ml»'
<^m @utiad ©omal in feinem Ouabro, unb nac^ i^m iReumann in ba« 7. da^^mtai
fa(f4(i(^ Derfe^en, mit feiner ©efc^ic^te ber aibanier (am tadpifd^en 9Reere) gctarfl
gki(^}eitig )U ¥arid unb 9Ro9lau 1860, mffifc^ überfe^t Don fi. $atfanian @t. 9^M^
Burg 1861. — au9 bem 11. 3a^r^unbert iß bid je^t nur bie ©efc^id^te ht9 SrißnM
SüfüDertenßd betannt gekoorben, toelc^e Don 989 — 1071 n. S^r. gef)t, unb toi^tiii
9toti)en über bie®ette ber S^onbracener gibt; fie erfc^ien im Original Senebig 184ft^
in fran)6ßf(^er tteberfe^ung Don ^mb'^omme $ari« 1864. — SSeit fmc^tbarat m
litterarifd^en ^robuften toar bad 12. 3a^r{)unbert , bie Slüt^egeit ber 3)lHM|il
ber Kubeniben. 2)er berü^mteße @(^riftßeaer biefer Seit iß 9lerfe0 ftlajenßf t|i
toeiter unten b. Srt.), unb n&d^ß i^m 9lerfed Sambronenß«, Don koetc^em ebenfaQd Mk
ter unten befonber« gefprod^en toerben mirb. 9}fi(^ß biefen ber toürbige dgnattud, b^N
Sommentar )u bem (Sd. Sucae nac^ ben grted)if(^en ffirc^enDStem , namentlid^ dl|-
S^r^foßomu«, bearbeitet Eonßanttnopel 1735 unb 1824 erfd^ten, ber SEBarbapet Sofgtt
®<^nor^aIi (ber Snmnt^ige), Don n)e(d)em ein Sommentar )u ben tatE)o(tf(^en 9rtefäl
Conßantinopet 1743 unb 1826, unb $omt(ten Sonßanttnopel 1743 gebrndt n>«rta^
äRatt^On« Don Sbeffa, beffen ®efd)t(^te Don 952 — 1132 n. S()r., morin intereffialK
Stotijen über bie Steu)faf)rer, Don bem ^rteßer ©regor bid 1163 n. S^r. fortgefc((t
in fran)ößf(!^er 6pra(^e Don Sb. 3)ulaurier $arid 1858 DeröffentUc^t tourbe, @oqukI
Snienßd, beffen S^ronologie Don go^rab lateinifd^ überfe^t SRatlanb 1818 ^eraudfa»,
©regor Seg^a (ftat^.), Don toeldiem 2 bogmatif^e Sriefe Senebig 1838 gebrndt Id»>
bm, SRic^ael, ber ©t^rer, aud beffm ©efc^ic^te, bie nur armentfd) Dor^anben iß, 3)i«
taurier im Journal asiat Tom. Xn, XTIT, 1848, einen au9füi)r(i(!^en Outjug gol,
Dofißfinbig mit franjößf^er Ueberfe^nng unb Snm. Don S. Sangloid ebirt, $ari« 1864,
unb SDtet^it^or ©of4 Don me((^em 190 fabeln Senebig 1780 unb 1812 erfc^tenca.—
9n4 bad 13. dofnc^nnbert koar nod^ rei(^ an ©c^riftßellem, Don benen mir nur fot
genbe ertoA^nen : Sarban ber ©roge, Don toel^em bid je^t nur feine gabeln armeirif^
unb fran)6ßfd) Don @t SRartin ebhrt $arid 1825, unb feine ©ef(!^i(^te ÜRoMau 1861.
«rnentei 83
Scnebtg 1862, in tnffifc^et tteberfe^ung Don (hntn, SOtodfau 1861, befonnt geiDorben
fmb, iKrofo« (Striaen«) Don @anb^r, beffen ®efd)i4te SHodfau 1»58 eTfd)ten, Wlaia^
Sita, bcr 3R5n4, bon beffen @efd)t(i}te be« (StnfaUd ber 9Kon()olen btd )um dafire 1272
I. S^. Brosaet in feinen Additions a rhistoirc de la (leorgie St Petersb. 1851
dae fraB)5ftf(^e Ueberfe^ung gab, JEßat)ram dCabuni, iDeld}er eine C$efd)id)te ber dtube«
Bbcn bis aiim3af)re 1280 n. Qbr. in S^erfeu \d)x\th, armenifc^ ai^abrad IHK), $ari«
lb59, engliff^ überfe^t Don Vteumonn Vonbon 18^n, 3oI)anned Don CSr^nfa, Don toeU
inm eine ^obrebe anf ®Tegoriu6 i^bottfied Sonfiantinopel 1737 unb 1H2I, unb eine
CrfOrmig bc€ Sd. 9RQtti)äi ebenbafelbft 1828 erfdiien, ®tepI)Qno« Siunenjl«, beffen
Vcfc^Ubte ton @innia i3ari6 1859, Wofifau 1861 pebrudt nurbe — ein ftapitel bar
Ol fyit €t SDtartin armenifd}«fran)öfifd) i^arid 1819 nad) einer Sutfgabe Don 9)tabra«
1775 herausgegeben — 6enibat, Oefdbi^te Don (Silicten bt<$ ^um 3at)re 1275, SDlod«
kl 1856, $arid 1859, unb a}ted)it^ar fttrimanenri« , beifen (Sbionologie bid 1289
E S^. Vto^tan 1860 pnblicirt tourbe. — Unter ben ed)rtftfteUern be0 14. Oaf)r«
Inbcxtf fuib ^ia folgenbe )u nennen: Sarfegl) C^afiliud), Sbt Don SDtafd)(oDor in Hilu
dm, loelc^er einen Sommentar ^u bem SDang. Wlaxci i)tnterUe6, Don toeldjem aber
■r ber gloettc Z^eil Dom 9. ftaptte( an nod) DorI)anben, (Sonfiantinopel 1826, erf^ien;
M do^oime« @anb)afenftd ifi ein fdud^ über ben Urfprung ber i^efie Sonflantinopel
1727 gebntdt toorben, bie Sieben über bie Xugenb unb über bad l'afta Don 3acob
t^osgiiunt (3)oImetfd)a) tourben Senebtg 1771, 1772 i)erau0gegeben, unb @regor, Vbt
Icl SlLofkvM Xot^eD, toeld^er au^er Die(en anbern @d)riften ein S3uc^ 3r<igen unb 8nt*
tala gegen bte^ebr&er, iDtanid)äer unb 9)^ui)antmebaner, gebrudt (Sonfiontinopel 1729
wk m Snc^ $rebigten für SBinter unb ©onuner (hau ganje 3ai)r) t^interlie^r gebntdt
It^awtmopel 1740, 1741. — Sud beut 15. 3at)rl)unbert ftnb befannt getoorben:
ä IM» über Sbam Don Srrafijel aud ©iunia, CEonfiantinopel 1721, ein neues aRar*
llabginn Don Oregor Sl^tat^enfiS , (^onfiantinopel 1706, 1730, unb bie &cfd)i4te
tat tfymav^^ (Xamertan*«) Don XbomaS aRebfop^enftS, au0 toeldier gelix 9{cDe i^ariS
1855 9n#s&ge gegeben ^at — Vud bem 16. 3aE)rt)unbert ifi nidjtS burc^ bie "treffe
kfant getDOtben, unb auS bem 17. eriDäI)nen loir nur bie @efd)t4te Don 9rratf)el Don
1(01 — 1663 n. 6^r., toeldje )u amfierbam 1669 erfd)ien. 2lnbere ®d)rtften biefe«
9ii|if|iinbert9 finb Don geringer ^ebeutung. Srfl mit ber Orünbung be« a)ted)it^arif)en#
tUfM )ii Senebtg begann attmälig bad 2Bteberaufblül)en ber armenifdjen l'iteratur,
■I ed finb ^ier namentlich folgenbe 393erfe ber 'JD^ed)itartflen tjerDorjutjeben : SJ^ic^ael
Zf^amtfd}ian @efd)id)te Don Armenien, 3 ^^änbe. 4. 1784—1786, tooDon ein %ud)ug
Soebig 1811 unb eine englifd]e Bearbeitung biefed Sud^uge« Galcutta 1827. 2 9be.
•* crfd^ien, 9ucad 3nbf(^ibfd)ian , Sefd)retbung beif neuen itrmeniend 1806, Ded alten
inncntenS 1822, bie armenifd)en Vltertbümer 3 Sönbe. 4. 1833, moDon tint italie«
lif^e Ueberfe^ng Xurin 1841 erfd)ien, \!to 3llifd)an, bad neue Smienien 1855. 4.
3. 8. Xnc^er, Stograpbie aQer £)eiligen be«( arnienifd)cn S7atenberd 12 Scinbe. 8».
Scnet erfd)ten bafelbfi nod) bie armenifd)e l^iturgic mit italienifd)er Ueberfet^unn Don
Sabriel XDetif^ian 1826; ber fird)lid}e .^taleuber 1782. 4., ba« armenifdie SreDier 1845
nb 1850, bo( armenifd)e dtitual 1831, unb eine allgemeine ^irc^engefd)id)te mit
kcfbiberec Serüdfi^tigung ber armenifd)en 1848.
®ef(^i4te ber armenifd^en fiird)e.
2>a« S^fknt^nm fanb fd)on früf) in Srmenien (Eingang. Setannt ifi bie @age
na Sbgor, bem ftönig Don Sbeffa (f. bief. 9rt. im erfien Sanbe), bog er in ^erfien,
Mpta er, vm ben @uccef{londfireit ber f5niglid)en ^ringen ju f^lidjten, gegangen
iMr, an bem Vn^fa^ erfranft fet), unb 6f)rifium, benad)rtd}tigt Don beffen lounberbaren
(cihngeB, in einem Sriefe gebeten i)abe, }u if)m gu fommen, n)orauf er i()m bnr^
bei Opofiel X^omad geantwortet i)aben foQ *). 9lad) ber $immelfal)rt S^rifii — l^eigt
*) 8etbe Briefe finben m ^uerfl bei Qufebiu« unb bann bei ^lc\. ^l^et.; pe mürben bil
^m Sa^re 944 n. Sbr. in (Sbeffa aufbemabrt , bann n>arb ber iBrief (Sb^ifii mit bem &4^aei6»
84 ttmenieit
ed toeiter — fanbte Zl^omai, bem @ei)(tg bed ^erm jufolge, (Einen Don ben 70 Sfitu
gern, S^obbfiud, noc!^ Sbeffa, toetc^er ben ftSnig I)eUte, i^n fammt bem ganjen Solte
bete^rte unb HbbSud, einen ©etbentoebet nnb S)iQbenit)er fertiger bed ftbntgd gnm Sifc^of
toei^te. Si^Qbböud iDanbte fld) borauf nac^ Oberarmenien, bete^rte aucf) bort ben ftönig
@anatm( unb Siele qu9 bem Solfe, unb fe^te oud) bort einen S3i{(^of, ^ai^axtai, ein.
8on ha ging er nac^ Albanien unb bann nac^ ffoppabocien. SbbSud erlitt um bod da^t
39 n. S^r. ben 3Rfirt^rertob burd^ Snan^, ben abtrünnigen @o^n ftbgar'd, nad^ beffen
balb borauf erfolgtem Zobe ber ebenfaQd t)on bem Otl^riflent^um abtrünnig getoorbcac
©anatrut, ®(!^tDe{lerfo^n S(bgar'6, fid) auc^ bed füb(i(!^en S(rmenien6 bemäd^tigte^ bie
Familie Sbgar'd, mit Su^na^me ber Königin^ SBitttoe ^etena, umbrad^te unb ben @5^en«
bienß toieber einführte. !£()abbäud fe^rte nun nad) Armenien ^urücl, -begegnete nnter«
toegd einer an6 fünf $afonen befie^enben r5mifd^en ®efanbtfd)aft, bereu Snfü^ra
S^r^fi (tDaI)rfd^ein(i(!^ S^r^fld für XQvar^g, S^r^fed) ^ieg nnb t)on ben flrmeniem
(S^r^fi ate glei^bebeutenb mit Xgvaog genommen) £)9U (b. i. r^®oIb") genannt iDurbc,
feine ®ef&^rten nannte man nac^ tf)m Datier. 3)iefe befeE)rte unb taufte jEt^abbOud unb
gab Qtl)r)9|i bie ^riefiertoei^e. fU9 ©anatruf bied erfuhr, lieg er ben Spoftel )u f{(^
rufen unb tSbtete i^n. Sbenfo foOen bie apoflel Sart^olomäud, ©imon bon fiana nnb
dubad Sebböud in Armenien graufam bingeri(i)tet toorben fe^n. 9la(^bem bie Odfier
gegen 43 3a^re ein bef(!^aulid)ed !i!eben geführt Ratten, gingen fie im 3a^re 92 n. C^t.
in bie Kefibeu) %tia^ä^at, bad (Suangetium bort }u Dertünbigen. @ieb)e^n bome^me
fUantn, Sertoanbte ber Königin, bereu Some^mfier @uf^iad ^ieg, ba^er fie ©ut^iofier
genannt kourben, tourben Don i^nen befef^rt, unb begleiteten fie in bie SBüße. Serge»
bend fnc^te fie SrtaDajb toieber abtrünnig gu machen unb lieg, aU er erfahren ijotte,
bag bie Odtier bie Urfad^e U)re9 %bfalld t)on bem ©ÖQenbienße getoefen tooren, biefc
im 3. 108 tt. S^r. erbroffeln; fp&ter, um bod 3. 130 n. 6br., flarben aud^ bie ©u«
I^iafier ben SRfirt^rertob. (Sd iß f^loer }u ermitteln, toa9 unb toie Diel 9Ba^red biefcn
@agen )u ®runbe liegt, aber fo Diel ifi getoig, bog fc^on in früher 3^^^ ^^^ Cl^rifleii«
t^um na4 biefen ©egenben ^in fi^ ausbreitete, toietoo^l erß im 2. 3a^rt)unbert ({(^
fiebere ©puren babon fuiben. Serfolgt unb unterbrüdt Don ben f^eibnifc^en ftSnigen,
gogen fid) feine 93efenner meifi in bie (Sinfamfeit unb Verborgenheit gurüdt; ber SffcnU
liefen Sudflbung i^red ©otteSbienfted mugten fie fid) enthalten. 2)a fügte t9 bie gbtU
Ixiit Sorfe^ung, bag ber ©o^n eined S5nigdmörber9 ber Spofiel ber Armenier tonrbe.
Srtafc^ir, ber ©rünber ber 3)^naßie ber ©ofaniben, ^atte lange unb blutige fiämpft
mit bem armenifd^en ftönig Si)odroD I. )u befielen, in benen er fortlD&l)renb befUgf
nnb )ule^t fo in bie (Enge getrieben tourbe, bag er bemjenigen, loeldjer Qt^odoi
ermorben toürbe, ben oberfien dtang in feinem 9{eid)e nac^ i^m Deifprac^. Vnaf, cte
orfacibifc^er %ütfi unb ©tammgenoffe (St)o«roD'd, erbot fld^ baju. Sr floE), fc^einbof
Derfolgt Don perfifd^en Zruppen, mit fetner ganjen Samilie }u S^odrob, bei bem er bie
freunblid^fte Aufnahme fanb. %uf einer 3agb t5btete er ben JI5nig unb entfloi), tamrbe
aber aeilt unb ertranf in bem 9raj:ed; feine ganje gamilie tonxht auf Sefe^I bei
ßerbenben S^odroD Demid^tet, aber ©op^ia, bie Snime bed iüngfien in Armenien gebo«
reuen ftnaben, eine (S^rifiin and Sdfarea in ftappabocien, Derbarg bad Üfinb unb flo^
mit i^m nac^ i^rer Saterflabt, too t9 auf ben iRamen ©rigor (©regor) getauft knurbe
unb eine (i^rifllic^e Srjie^ung erljtelt. 8ltö er erloac^fen loar, Der^eiratliete i^n feine
$flegmntter mit einer frommen Jungfrau SRaria, koeld^e i^m gtoei ftnaben, Sert^onei
nnb Sriflated, gebar. iRad) brei 3a^ren trennten flc^ bie beiben ©attten mit gegen»
feitiger Uebereiußimmung, 9Raria ging in ein iRonnenfloßer, aber ©regor, toelc^er bie
Unt^at feinet Saterd erfahren ^atte, begab fid^ nad) 9iom unb trat, um beffen SblaU
f^nlb nac^ ftr&ften ju fül)nen, in ben 3)ienf} bed bort tebenben ftönigdfo^ne« £erbat
tmbr Auf votldftm ba€ I6ilb CE^rifH abgebrndt koar, mö) (f onflantinopel gebrad^t, fam toieber nai|
(Sbeffa, um ba9 ^a\fx 1030 abermals nad^ (fonflanttncpel , unb berfc^toanb im 3a^re 1325, bat
^tDei|tu(^ aber gelangte möf Oiom.
thrtttiicM 85
(ZSribotei). m biefer mit {^filfe ht9 grie^tfdiai Sotfeti bo« 9Iet4 feine« Sateti
iRcbcr erobert ^atte unb @regoc auftrug, ShtmcnfTfin^c auf ben Xltor ber @4u|}g5ttin
Imanaii, fbiai)it, ntcberjulegtn, Derfogte ifini btrfclbe )um trfien 9RaU ben (Se^ocfam
nb befamte fic^ aU (E^rifL Sa toeber 3)ro^ungtn, no4 bie graufamfitn SRartem
bie Stmib^ftigfeit 0rcgor'4 ^u beugen Denno^ten unb Xerbat nod) ifixit, toeffen @o^n
biefer loar, fo lieg er i^n in eine tiefe ®rube toerfen, in bellet er 13 3a^re, ttnäfyct
bini) eine fromme Sßtttloe, ^ngebra^t ^aben folL (Segen ba« Snbe biefer ßeit Verfiel
Zerbat in 3Ba()nftnn unb erlitt, loie beridjtet loirb, bie Strafe Stebufabnenar'« (Dan.
4, 29 f.). Xwti^ einen loieber^olten Xraum erfu()r bie ©djtoefier be« ftönig«, ba§
kr Ungfi oergeffene unb tobt geglaubte ©regor nod) am 9e6en fet) unb oQein Dermöge,
i^ Omber ^u feilen. ®regor loarb aud ber ©rube get)olt, Ijeilte ben ftbuig unb
tnfte i^n. Zerbat toarb nun ein eben fo eifriger d^rifi, aU er früher fanatifc^et
(cibe gelDefen toar. XOer ®ö|}enbienfi tourbe Demi^tet, bie Zempel, Vltfire unb
M|CBbtIber j|erflört unb ba« SI)rtfientI)um mit ©etoalt in ganzem Sanbe eingeffiljrt.
Sa Sr^btfd^of Don Sfifarea, ?eontiud, toeit^te @regor )um Sifdjof unb geifMidien Ober«
IktcB tion Vrmenien, unb biefer rief nun ft)rifcl)e unb grie^if^e ®eifi(id)e in ba« ^anb,
ototc ntcle ftirc^en unb grünbete biete 93t(ft()ümer. @o loarb Armenien, too^in
iü|ce Sage nad} ba« (S^rißentt)um )uerfl gebrungen mar, ba« erfle c^rifili^e 9lei4.
Gier alten Zrabition ^folge foE (Tregor mit bem ftönig Zerbat nad) 9{om gereifl
fip sab Don bem $abfi @t}(t>eflet bie ^atriardjeutoürbe erljalten ^aben. Später Iie§
In Sdnig Die beiben ®56ne ©regor'tf nac^ Xrmenien (ommen, t)on benen ber filtere,
Scrtl)on^, üer^eirat^et toar unb {toei ®ö^ne ^atte, ber jihigere aber, Vrifiafe«, bem
|B|ä4en @tanbe fid) getoibmet ^atte unb in ber (Sinfamfeit lebte, liefen machte ber
yon 93tf4of unb )u feinem SteEDertreter, aM h)eld)er berfelbe au4 bem nicft«
Sonett beitoo^nte. 9m da^re 331 n. (St)r. übergab er it)m ba« Matriarchat
M fi(^ in bie (Sinfamfeit jurücf, too er batb barauf flarb. 3^m folgte juerfl fein
r, bann fein Alterer @oI)n, beffen jüngerer @ol)n, unb nac^ (ur)er Unterbred^ung
Mefcc {inic ber (Entel be« Ie|}teren, 9?erfe« ber ©roge, im 3. 364 n. Sljr. ©leid)
ii fo^enben 3a^e ^ielt er eine ©tjnobe in Sf^tifdjot, bie jloeite in Armenien, ba bie
ofk in 3. 325 n. S^r. in SBaIarfd)apat toegen Snnaljme ber nicfinif^en 8efd)lüffe
M <Bre0or M^otifie^ gehalten toorben toar, — auf biefer tourbeu bie (E^en unter
■aba Scnoanbten, loel^e namentltd) unter ben Somel^men eingeriffen toaren, um bie
9e|itangen ben einjelnen gamilien \vi ert)a(ten, oerboten, femer bad übermäßige 93e«
flogeB ber Zobten unterfagt, unb befdjloffen, bog SBitttoen » unb SBaifen *, f oloie ffranfen»
Bl SrmenbAufer, au4 befonbere ^Aufer für '9udffi|}ige erbaut unb i^uen befiimmte
Citfinfte }ncrtl)eilt toürben, cnblid) tourbe aud) für ftlbfier berfd)iebener Slrt, unb für
^reoiben^finfer geforgt. Vu§erbem reiße 'Jterfed fletd iimljer, um aQer Orten geifilic^e
nb Ieiblid)e $ülfe ben einzelnen ©liebern feiner beerbe )u fpenben. D\t9 beranlagte
lic @eifllid^(eit unb bie ©rogen bed ianbt^, im 3. 366 n. dfyc. abermaU eine ©tynobe
|B SaUxrfc^apat )u berauflalten, auf toeldjer iijm bie ffiürbe einetf oberfien Sifdjof«,
Ihtnan^en ober ftatf)oIifo4 juertt^etlt unb jugletd) feflgefe|}t tourbe, bog fortan bie $a«
trionben ober SatijoHci Don Armenien tttd)t met)r t)on bem Sr^bif^of in (S&farea, fon«
km bon i^en eigenen 9ifd)5fen ernannt unb getoeiljt loerben foEten. Sterfetf tourbe
llDCtmal na4 Sonfiantinopel gefdjicft, um bie ftatfer Oalentinian unb Oalentf, bon benen
ber armcnif^e ftbnig Vrfdjaf toieberE)olt abgefallen toar, )u bef&nftigen. Sei bem (Er«
Peren gelang t9 i^nu aber 8a(end berbannte t()n fog(eid) auf eine dnfel, bon toelc^er
i|n ht^tn äta^folga Z()eoboftud b. @x, ^urücfrief. ^Derfelbe beranlagte il)n aber, nocb
wm%t ßctt in (Eonfiantinopel )u bleiben, um bem |toeiten bhtmenifc^en (Eoncil im 3.
SSI n. GFbr. no(b beijutooljnen. Stad) bcffcn Seenbigung (e^rte Sterfed nad) Armenien
^rikd nnb ftorb 384 n. (S^r., bon bem ftönig bergiftet. Da er früher ber^eitat^et
IBKfen OKir, fo ^atte er einen ®oI)n, @a^at, toelc^er aber erfi, na^bem brei Snbere
^fol0t tooren, jn bec ^atriorc^enioürbe im 3. 390 n. S^. gelangte (f. lo. vu unter bem
oO WCmtmMtm
Xrt fr@a^al''). SbK^ er erhielt ben Senimneii ha ®rogeti. Unter t^m, imb bor«
ne^mtt^ burd) feine Set^SIfe, toarb bie ©dfrift 9Re«rop'« (3Re^o6'«, f. b. tri) fai
gang Armenien eingefü^; er überfe|}te ba« ä. Z^eftoment gnerfl an4 bent 6^d^
nnb bann nac^ ber LXX. in batf Urmenifc^e, toA^renb SRedro)) bad 9t. Zeftoment übe»»
Img, nnb toar, gleich feinem Soter, nnermübet in ber @orge für bie geifUi(^e nsk
geiftige andbilbnng bed Solted burc^ (ärünbnng Don @d)ulen, für bie Setoa^nntg bct
reinen 2e^re bed S^rifient^nnid, für {toecfniägige Snorbnnng nnb (Einric^tnng bed ®oüt§*
bienfted nnb für (Sinljeit t>t9 Sultnd. 3m Serein mit SRedrop orbnete er bad 8ret>tcr^
bie ©effinge, ba9 9iitual, ben ^rifili^en ftalenber nnb bie Liturgie ber SReffe. Qm
3al)re 426 n. SI)r. ^ie(t er eine ©^nobe )u SEßalarfc^apat, auf tDe(d)er Canones Übel
bie Snnftionen ber SI)orbif(45fe nnb $rtefier anfgefieat, bie g(eid)e ^eiligfeit ber itis«
eben, too fie and) fetjen, befitmmt, bie Stf^öfe Dor äßigbraucb iE)re« Vmted nnb twr
$artei(icb!eit bei Ernennung eined ^rießerd ober Sertoenbnng bed fthrcbenfc^aljed ge»
toattd nnb bie Serioenbung ber Opfer an (Srfilingen feftgefe^t tourbe. VM fe(^« 3a^
fpftter bie Don ©a^af nnb üßetfrop )u iE)rer toeiteren Sudbilbmig nad) bem Occibcirt
gefanbten ®4ü(er gurüdRamen nnb bie 9efd)tüffe bed ep^efinifd)en SonciM, bem fb
beigetoo^nt bitten, mitbra^ten, Deranfialtete ®aba( fogleicb eine nene S^nobe
432 n. (Ef^x. in Sfc^tifcbat, too biefe einfKmmig angenommen n)urben.
9tefiorioner nun bie @cbriften bed STbeobomd Don SRopdDefie nnb bed
£arfu4 in ft)rif(ber nnb perftfcber ©pracbe in Armenien )u Derbreiten fi
@abal im 3. 435 n. S^r, eine neue ©^nobe in Hf^tifc^at gnfammen, auf totliim
ancb biefe ©c^riften Derbammt n)nrben.
ffifi^renb perrtfd)e @tattbatter bad SoQ nacb bem (Erlbfc^en ber 2)^afKe ber Wm
fadben bebrüdten, fc^üc^en ficb nacb unb na^ Diele Sergebutigen nnb tUtorbrnngfll
unter ben Säten toie unter ber ®eifl(i^(eit ein, toeg^alb ber ftatboL dofepb ficb gesBlMll i
fa^, auf einer ©^nobe )u ©c^abapitoan im 3. 447 biefe mit garten ©trafen |k tm^^
kgen. — iturg barauf brad) bie granfame SbrifteuDerfoIgnng burcb 3edbebf^^ IL
in Armenien and, totldjt bi« )u beffeu STobe, 457 n. Sbr. fafi ununterbrocben foiU]
banerte. 3n berfelben flarb au^ ber ftatboL 3ofep^ (454) na^ Sjäbriger @ef(nqei«
fcbaft ben ÜRfirt^rertob. @(bon gtoei 3abre Dorber (452) botten bie ©rogen bt» 9Udß
im Seretn mit ben ^rieflem, ba man an ber SRüdtebr dofepb'd Dergioeifeln mußte, Mf f
einer @t)nobe in 3)tDin (f. ben Srt »XtDiu'') ben 8ifd)of SRelit^ gum ftatboIStot 0ß ]
toöiiit nnb gugleid) befiimmt, bog fortan 2)tDin tuc^ ber @i^ be« armenifdjen VatxkA* i
cbatd bleiben foUte, ber bi^ber in ber früberen 9iefiben) ber armenifd^en ftbntge, flp i
(arf(^apat, getoefen toar. — SEßAb^^n^ biefer äEBirren fanb bad -dialcebonifcbe Colli \
fiatt, Don toelcbem bie Armenier toiberfpredienbe, aber meift nngünftige 9}ad^rid)ten dt' ^
bietten. 3)ie ibnen Derbagten 9tefiorianer bebaupteten gleid) ben (£utt)d)tanern, baf 4 ^
^(b für bie Sebre ht9 9}efioriud entfd)ieben l^abt, tofibrenb bie Sbtbönger bed 9onc9l {
biefe« toiberlegten. 3)ie potitifcbe Sebröngnig lieg anfangt ben Srmentem ni(^t 3^ :<
fi(b mit folcben bogmatifd)en (Streitfragen ^u befaffen. 9M aber mit ber (Smemunii
bed armenifcben dürften SBaban, and bem ©tamme ber SRamifonier, gum ©tat^ottflT j
485 n. Sb>^. toieber 9tube eintrat, erioacbte anc^ ber ©inn bafür Don 9teuem, nnb bi
au(b ba« Don Dielen Sifcbbfen untergeicfanete ^enotiton bed ftaifer« 3^"^ nm biefe 3<i^
nacb Armenien tam, in n)e(cbem nur bie brei erfien Bfumenifc^en Soncile ertoft^nt mil 'i
anerfannt finb, ba« cbalcebonifcbe bagegen gar nicbt genannt unb in Derbecfter SEBeifl ]
DertDorfen toirb, fo ifi t9 nicbt gu DeriDunbem, bag bie Armenier eine falfcbe f[ofU|t
Don ben Sefcblüffen biefe« Concild befamen unb e« Dertoerfen }u muffen glanbtOL
SabKn, ber bamalige Sat^olito«, l^xtU im 3. 491 n. Cbt. eine ©Qnobe in SBatoü ]
fd)apat, )n toelc^er er ancb ben SatboKfo« ber ©eorgier, ©abriet, mit feinen fdi\dibffMf \
ben Satbol. Don Slbanien unb (Einige an« ben gried)if(ben 3)ifiri(ten einlnb. ^fat
n)urben gnerfl bie 9tefiortaner SSarfuma, Sifcbof Don iRtflbin, nnb Vcocin«, ber ^tt^tt^
^agkii^ mit ben Sntt^ionem Derbammt, aMbann ba« Sbitt Qtno*9 Dorgelefen nnb (Hü
Wmvüol 87
bamcmö§ aber bo« (^(cebomf^e (SoncU DcctDotfen, toetl ed, tote fU
miß xua bie @<4riften bed X^eoborud äRopdoefienutf anoenonunen , fonbeni
«4 (E^ffati in itoti ^erfonen unb in ^toei Sö^ne get^etlt Ijabe. 2)ie Unnenier
WBHa in bicfec S[nft4|t über batf d)a(cebonifd)e Soncil no4 me^c babucc^ befiftrtt,
^ ghi^ieitig ber ftaifet Vnajlaftu^ Derbot, über baffelbe )u fpred)en. !Z)tefer erfle
64ulalb€fd)bi§ toorb aud) maggebenb für bie 3o(ge. — 3m 3. 551 n. (E^r. ^iett
kr Aoiboltfo« 9Sofe« U. eine ©i^nobe ^u I^am, ido ber armentfdje ftalenber regntirt
oft ciBC seoc Sero, nac^ toelc^er bie Armenier no^ ^eute red)nen, fefigefiedt tourbe.
III Infoiig bcrfelben tourbe ber 11. 3uli 552 beflinunt. 2)a bie Xrmenier nun bem
jilianf4ica da^re ^ufolge nur gemeine dolore Don :i65 Xagen Ijaben, mithin na(^
1460 dorren um ein ganjed do^r jurüd finb, fo mügten eigentlich feit bem Oa^re
XHO 8. dfft. 552 Oo^re Don ber c^riflli^en ßeitrec^nung abgeredjnet loerben, um boi
naHd^ kttaraa jn befommen; bo^ red)nen bie Armenier je^t getoül^nlic^ nur 551
3#K ob, fo ta% boO 3a^r 1864 nad^ i^xtx %na ba9 3a^r 1313 ifL
Ocgcn ba^ Qnbe biefed 3a^ri)unbertl entfpann ftd) ein Ijeftiger Streit )iDifd)en
iBinBaiiem unb ben mit i^nen eng Derbunben geioefenen (Georgiern , tDeId)er mit
MB gdajlic^cn ©pabung beiber ftirdjen enbete. 8il )u biefer ^tit i)atten bie (Georgier
iti |cifUid|ei £)ber^anpt, ben ftati)o[ifol, felbfi ertodijU, ii)n aber aUbann na^ Vt*
na gefdjuft, nm i^m Don bem armenifd)en bie Sei^e geben ju laf[en. VU um
M dofyr 580 n. S^r. abermoM ein Xat^olifol gefiorben loar, tonnten fid) bie (Georgier
ihr bie "Utatoaifi, nic^t einigen unb baten ben armenifc^en ftati)o(itol 9Kofel IL, felbfi
OK Salfl |n treffen unb ben Don i^m Smannten unb ®eiDeii)ten nod) (Seorgien ^u
Win. Seine äBa^t trof auf fttjrion, einen Georgier Don ®ebnrt, loelc^er auger
Vnn Sitterfpra^e unb ber armenifc^en auc^ ber griedjif^en unb perfifd^en Spraye
tolii Ml, unD ben er felbfi )um Oefonom ber ftirdje bed $atriar^atd unb jnm dl^ou
H^tf ki fJcoDin) Xrorat ernannt {)atte. tiefer batte fu^ fc^oh Dorijer Don ber 9ie4t«
ifUi^ßal bei (^abebonifc^n (Eoncill überzeugt, unb betoog burc^ Vorlegung ber 9e*
Hüfle beffclben bie (Seipc^teit toie bie trogen bei l'onbed )u beffen Snerfennung.
imOM tamm Diele 9{eßorianer nac^ (Seorgien, loeldje a{9 Jte|}er feine aufnähme fan*
In; fk legten bo^er )nm @4ein il)re dnt^ümer ab, unb erlangten baburd) Sutritt ju
^Kt^t, SDieO erfnl)r ber ftattjolifol Wlo\t9, unb mad)te fti}rion barüber Ijarte SBor«
Mfc fepeU^er on(^, nac^bem er bie Bad^t genau geprüft unb fid) Don ber 9Si$al)rl)eit
kc Sef^ttlbignng bei armenifc^en ftat^olifol überzeugt ^atte, jene fog(ei4 oud ber
&4c Dcrbannte. Der 92ad)foIger Don a){ofel, ber ftat^olitod Vbra()am, trat, aM er
Vdi; ba§ Jt^ion ba^ c^alcebonifdje Soncil angenommen ^atte, in Qorrefponbenj mit
iß, unb tierlangte Don i^m, bog er loiberrufe unb fi^ toieber ben Armeniern an«
H&e|e. 2)a itt^rion aber ftd) nic^t baju betoegen lieg unb ibn im ®egentt)ei( Don
te Ort^obo^ie beO SoncUd )u überjeugen fud)te, fo i)ielt Slbra^am 5*J6 n. (Etjr. eine
Spobe in 2)tDin, auf rDtldjtt ^tjrion unb aUe Xnljänger bed ^alcebonifdjen (EonciU
nnb deber mit bem Sann belegt tourbe, ber in irgenb einer 3Beife mit ben
iiem umgeben inürbe. fttjrion befdjtoerte ftc^ barüber bei bem ftaifer SRauritiud,
id^a im folgenben da^re in CEonfiantinopel eine S^nobe Deranßaltete, unb )u biefer
■fs ben gried)if(^n auc^ bie 19 9ifd)öfe feined VnttjeiM Don Armenien berief, benen
kc fiat^oIifoO Abraham nod) feinen StellDertreter 2BertI)ane« unb ben äBarbapet (Shcegor
pfefcOte. 2)ie Sifc^öfe be« griec^ifdjen Srmeniend »urben Don ber Skibr^eit ber
itf4cn Scfc^lüffe überzeugt unb nahmen [\t an, bie beiben fpejieaen Vbgefanbten
'§ aber Dertoeigerten tjartnäcfig il)re Vnertennung. 2)ad beioog ben ftaifer, bie
im oteriDorfeiien Xrmenier ber geifUid)en Obljnt Sbra^am*^ )u ent^ieben unb einen
kfNbaen ftot^oIifoO, do^ann, im 0. 600 n. Qfyc. i^nen )n geben, bem er ben SKarft«
lifai Antaii )u feiner Kefiben) antcied. VM aber do^ann im 3. 616 n. Stjr. fiarb,
U btefe @teQe unbefe^^, unb ba aud) Vbra^am hirj barauf mit £obe abging, fo
bcffcn 9Za4folgcr ftomita« toieber baO geifUid^e Oberhaupt über aUe Armenier.
88 Vmetien
3m do^re 628 ti. (SE)r. fam ber Sotfet ^ttaflia9 naii Sonn (Srjentm), mo er fä|^
bog nnter ben Hnnemeni gtoge @tteittg(etten fiattfonbeti, toeU bte Stnen ba« c^IcebiB.
Sonett onerlannten, bte Snberen t9 toertoorfen. 3)e«^a(6 lieg er eine $rot)tn)iQ(ft|Milc
bort Ratten, ti)0}u bte annenifc^en unb griec^tf^en 9if^5fe eingeloben tonrben« th^
ben bamottgen Jtat()oUfo« 3e)r ober Sdro (üb er baju ein mit bem Sebenten, ba§ bcc
ftaifer für feine Qrmenif(!^en UntertE)anen einen befonberen ftat^oUfotf einfe^en tolMc^
kDofem er nic^t (ommen unb bad c^alcebonifd^e Soncil onerfennen tooKte. 3e)r Qii|
mit mehreren 9ifc^5fen unb SBarbapetd CDoftoren ber Üt^eologie) ba^in, fie tamrbci
überjeugt unb na()men batf SoncU an. 3)er Sitte gemfig tourbe er bei feiner 8tfldh|(
tor ber @tabt 3)tDin Don ber gefammten @eifi(id)feit empfangen unb feierlich in bk
@tabt unb in bie Stirere geleitet. Stur ber @d)(ik{fetbetDa^rer ber bem t)eiL ®ttqßf
getoei^ten Xxxiit, ber 9Barbapet do^ann, loar babei nid)t erfc^ienen. 9M i^n 9c|t
barüber )ur Mebe fe^te, er()ie(t er Don it)m, al9 erbitterten ®egner bed djakebonif^
Soncitd, beteibigenbe Sntteorten, fo bog it)n ber ftotEioUtod mit ©etoalt an4 ber SMß
treiben (ie^, unb bed ^^anbed Dertoied. do^amt Derbarg fic^ in bem fernen iHofhc
SDlairo toant^ (b. i. »SebernHofier")/ ^on too er ebenfatld Don de^r Dertrieben loiirill^.
ber biefem ftlofier nun bed^alb ben 9}amen SRairegom (b. i. r»(Sebemfiaa'0 gab. Uli:
ba begab fid) Oo^ann, SRohratoanenfid ober SRairogomenfid genannt, nad) Slbonien, \oo fi|
anger anberen @c^filem nament(id) einen getoiffen @argi4 (@ergiud) geioann, toel^ l|
terf^iebene Hexereien, befonberd in bie bed dnlianud Don $a(i(oma^, beffen @(^rifte»<l
fiberfe^te, unb bed @abeQiud DerfieL Slber aud\ feinem 2eE)rer Ijotte man biefelben 9li^
t^ümer fd)on DorgeiDorfen,tDe(c^e Dor)ug«iDeife bad SR^fierium ber SRenfc^toerbung C^rifl
betrafen, inbem er behauptet ^aben foll, ba^ SE)riffat« nur fd)einbar ben menf^OdJlkl
Seib angenommen unb gelitten ^abe. (Er Derioarf unter Snberem auc^ bie aDerbfai|l
fritifc^ bezweifelte ©teOe Su(. 22, 43. 44. @egen i^n fc^rieben Xbeobom« ft^ert^cnoMl
nnb do^anne« lO^nienftd, bef[en Schüler, aber ber ftat^oüfod do^anned VI. Dert(ciM|l
i^n in feiner ®efc^id)te, nnb (logt nur feinen (Schüler ®ergin« ber ^ftrefie an. 8ai
ben Schriften Seiber ifl bid je^t nod) nic^ttf befannt getoorben.
3n Solge ber Xnno^me bed c^atcebonifc^en Sonette Don Seiten bed Stott|oIlil
bereinigten fic^ Diele Armenier be« griec^ifdien Sntljeite DoKfifinbig mit ben ©rie^Ü^
Derfinberten iljren Sn(tu4 nac^ beufelben, nat)men gefAuerte^ 9rob, fotoie 9Baffcr lli
SBein gemifcbt bei ber Sommunion, feierten batf Sefi ber ®eburt S()rifii ben 25. M»
jember, Dertoarfen in bem Zri^^agion bie SBorte nhtt bu geheujigt toarbfi" {6
^€o^€/c) u. f. to. 8ie(e bagegen fonnten fid^ ba)u nid)t entfc^Iiegen, nnb De
fogar )ttm £^ei( toieber bad c^aleebon. Soncil: unb fo entßanb toieber groge UiidM|i
leit, toobei bie Se^teren Don ben (Elfteren, benen bie ©riechen beiftanben, t)art 6eMi|||l
tonrben. — Sterfed m., ber 9}a({)fo(ger Don de^r, fa^ fic^ burd) biefe« KEe«, ftlril
burd) bad Ueber^anbneljmen ber genannten ffe^ere: u. f. ta). Deran(agt, im 3. 645 n. <E|t
eine ©Quobe ju 2)ti)in ju Ijalten, ta)0)n fi^ 17 9ifd)öfe nnb Diele toeltüc^e ^ixfm
Derfammelten. Vuf berfelben tourben }uD5rberfi ade fte^er unb le^erifc^en @(^rifia^
fotoie ba« c^alcebon. Sonett ate bie Urfad)e ber Verbreitung bed 9tefioriant«mai «A
ber SSirren im 2anbe Derbammt unb bann einige nü^Hc^e, bie ftird^enjuc^t betreffet
Serorbnungen gegeben. Jlur) barauf lieg fic^ Sterfe« mit einigen Sifd^bfen burd) boi
anioefenben Saifer Sonfiand ü. im 9. 647 n. S^r. befiimmen, ba« d)a(cebon. SoncK
on^nerfennen unb mit iljm na^ grie(^ifd)em Slitu« ju eommunieiren. 3>er Uebenull
ber ®rie4en nnb namentlich bie ß^gcltofigfeit ber griec^ifc^en Xmppen regten bie 9t»
menier gegen biefe nnb i^en (Stauben auf, ba()er ber ftaifer Don ber Dome^men 9eif|i
lic^Ieit toie Don ben toeltlic^en ©rogen bei Strafe i^rer Vbfe^nng eine fd)rift(i(^e 8e«
glanbigung ber Vnna^me be« (^akebonifc^en Soneitö Derlangte; ieboc^ brad)te er bicfk
2)ro^ung nic^t jur 9u«ffi6rung, ate er Don ben )u 3)n)in im 3. 648 n. Si)r. Derfo»
melten (Srogen nnb eifd)5fen ein untertoOrfige« Schreiben mit ber flel)entttd)en 9ittc
erhielt, fie bei i^rem angeftammten (Slonben )u (äffen. 3twc bie griec^ifc^en Xm^Mi
Vraeiiet 8t
wA berca 9cfc^M^btr bcftcften bic Vtmenter forttDd^tnb, unb 9terfe«, bet im (9e«
gegen bte 9if45fe unb 0ro|ai fftr bie ®tte4ai imb bad 4a(cebontfd)C Sottcil
mar, fa^ fid) genbtf^igt, oo« feinet Kefibeng ju fliegen, toefi^alb ein SaTba)>et
3. 649 n. Si)r. )n feinem StedDerttetet ernannt tonrbe, ber in feinem
Cfcr gegen bie (Shrie^en batf c^alcebon. Sondl nnb mit i^m flSe, toelc^e bemfAben
vb bcm griei^iff^en Sultu« ant^tngen, anf einer Stjnobe im 9. 651 gn aRanogfert
dm 9. 654 n. SI)r. fe^e 9}erfe« ^urQcf, unb ba mitttertoeile bie $an(i«
meiere bie Sereiimno be« ffren^ed nnb ber bi(Mid)en 3)arfieanngen S^ifti
\, in Armenien aufgetreten toaren, beren %nfUl)ten auc^ ®argi4, ber Strikter
M 3e[^. 9Ratragomenfi4 ^ulDigte, fo Derf olgte er betbe @e(ten unb Derioied fie au^ bem
tele. 9tadi toentgen 3ai)ren geigten fid) betbe @e(ten toieber, tourben aber nun, na«
nntlifb bie ber 3Rairagomenfer, burd) ben ffatboUfo« (Mrae( um 667 n. ^fyc. gAnglid)
■Igcrottet 2>te Srfleren geigten fid) gu Infong be« folgenben 9al)r^nnbert« toieber;
Ik bonuifige ftoti)oUfo« doi^anned Ognienfid Derbammte fie unb Sitte, toelc^e mit iljnen
mftrben, anf einer ®)}nobe gn Xroin im 3. 710 n. SI)r., too er gngleid)
Canonef in Setreff be« C£u(tn« feftfleOte. Um mtfyctxm unter ber (Beifili^feit
Unorbnungen gn begegnen, berief 768 n. dfyc. ber ftatI)o(i(o« @ion bie
IBWu )n etaer Stynobe nac^ $artat (Serbaa) in Xlbanien gufommen, in toelc^er and)
kr bnon hH V. Zeftament« befitmmt iDurbe. — Um ba« 3ai)r 840 n. C^r. trat
mwma ®eftenfiifter in Snnenien, 9}amend ©embat, auf. l3on tljm toirb ergfi^It, bafi
8 a| |tt ben ^aulicianem gehört unb fid) fpfiter einem perftfc^en Xrgte angefc^Ioffen
Ui; ber }n0(ei4 9Ragier nnb flffaronom geioefen fet). Sr lieg fid) baranf in bem
V>iB Z^onbraf nieber, iDODon feine flni)anger ben 9tamen ber £t)onbracener eri)ielten.
9egner behaupteten, er !)abe bie 8orfeI)nng (Sottet unb bie ®nabengaben be«
ttifM gelAugnet, foioie bie 3e(ig(eit ber (kommen na^ bem Zobe, bie 6a«
kmat ber itird)e DeriDorfen, einen frommen Seben^toanbel gel)eud)e(t nnb fid) bie
Üflßfüd^t Sfirbe angemaßt. 8on Üt()onbraf aud Derbreitete fi^ biefe 6ette toeiter,
■fe ler ftotfioltfod do^anne« OiDajenfid fpra^ nic^t nur 847 n. Sf)r. ben ftit^enbann
In lim nnb feine Sn^finger au9, fontern fanbte aud) an alle feine Sif^bfe ein (Sir-
Unfriliuben, toorin er fie Dor i^m toamte. Zxoi^ feinen nnb feiner 9}a((fo(ger Semik'
In^Bi erhielt fid) biefe @erte me()rere 3abrl)unberte lang, gu Anfang bt9 11. doi)r*
Intati trat fogar ein Sifc^of 9?amend dofob gu it)r Qber, aber um bie SRitte beffelben
liMnbcrtf lonrbe fie burd) ben tDeItltd)en Surften ®regor 9Ragiftro« nnb ben ftotl).
L gtasU^ ausgerottet. Xudfflbrli^er toerben lotr barüber on einer anberen Stefle
ba vM bie 9{ad)rid)t gngefommen ifi, ba§ fie fogar nod) i)eute in fd)lDad)en
in berfelben ®egenb, Don n)e(d)er fie ausgegangen ifi, qrifitren foQ, bte,
iOB fie fi4 beflAtigen foUte, ben SeioeiS liefern toürbe, ba% bie (Begner eine gang
Wft Snfi^t ftber fie berbrettet I)oben.
3m 3aifct 862 n. (S()r. fanb eine @i)nobe in ®d)irafaban fiatt, t>eran(a|t burd)
m Scheiben beS $atriard)en $I)otiuS an ben ffatboItfoS 3^4^^ unb ben ftbnig
tfißi L gerietet, mit ber flufforbening gur fUierfennung beS d)aIcebonif(^en SonciU.
fl mbtb nic^t gefagt, ob [\t biefem Qerlongen genügt l)aben, jebod) fc^eint bieS barauS
|Bbor)Bge^en, ba§ 3<i4<ina im freunbfd)aftlid)en Serfe^r mit ben ©riechen blieb.
^« 10. 3a^I)unbert geid)nete ftd) befonberS babnrd) auS, bog biele ftlbfier erbaut
tarboL jDie ftat^olici lourben genbt^igt, ii)ren bidbertgen @t^ gn berlaffen, unb mel)*
tte icfibtrten bon 925—965 n. St)r. auf ber 3nfe( flgl)tl)amar, bis im 9. 993 Oni,
Ke Shfiben) ber bagratibtfd)en ft&nige, aud) bie ber Patriarchen tourbe unb 71 Oaffct
lm§ Hieb. — Vni toar nrfprikngli^ eine fleine, unbebeutenbe S^fiung in bem fm^t»
Inn 0on €4ira(, ber gu ber ^robtng Krarat gebbrte. 3)er Jtönig Xerbat fd)enfte
n 9. 321 n. Si)t. bem t^firflen ftamfar, nnb er blieb in bem 8efi|}e ber
bti er gegen Cnbe beS 8. 3al)ri)unbertS if)nen bon ben Sagratiben Vfc^ot
obgctanft tonrbe, tooranf ber Qrflere Vnt neu befefKgte unb 783 «. Stuc«
19 fffwiifw
ba^fai feine gatnUie brachte. 8ni toorb bon feinen Sta^fontmen bergröfiett, mit )iriU^
tigen $aUften, fticc^en nnb anbeten @ebftuben gef^ntficft nnb Dom 3. 961 n. (^fyc. m
bie Kefiben) bev bagrotibif^en ftSnige. ®ie tonrbe mit einer inneren nnb einer änfiercs
SRoner nnb tiefem Graben nmgeben, 989 n. S^r. ber ®mnb jn ber ffat^ebroU gelegt;
rnib'foO 1000 ftirdien nnb 100,000 $aUfie gehabt ^aben. 2)er ffati)o(t(o« S^otfditt
(Don 972—992 n. S^r.), toelc^er in Uni ertoä^It toorben, erbaute auger^alb ber ©tobt
ba« tnräc^tige $atrior(!^at mit einer f^bnen, grogen Ski^t, nnb bie fibnigin ffatramitfi
DoOenbete 993 n. (S^r. bie ftat^ebrale ber @tabt, tooranf Sni ber ^atriarc^enfi^ tourbe.
Vber nur fo lange al9 bie 2)4naflie ber Sagrotiben auf bem S^^rone fag, banerte bit
®r5ge biefer @tabt. 3m 3. 1046 n. (S^r. toarb fie ben ©riechen übergeben, nnb m
bemfelben 3a^re jerfibrte ein furchtbare« (Erbbeben Diele $aläfie ber @tabt. 3m 3o^
1064 n. SI)r. na^m ber @e(bfd)ule %tlp Vr«(an bie @tabt ein, unb ber()eerte fie bolU
fiftnbig. 3)enno(^ er^otte fie fic^ balb tDieber, bi« nac^ ti)ieberE)o(ten Selagemngen vadb
(Eroberungen ein Srbbeben, betfgteic^en nod) nie erlebt toorben koar, im 3. 1319 n. S^
Vni fitr etoige Seiten )u einer 9tuine machte, toelc^e noi) je^t alle SReifenben burc^ i^
@rogartigtett nnb $rad^t in ©tarnten unb Sertounberung fe|}t. — SM Sni in bet
^ftnben flip Vr^Ian'd toar, tooQten bie ©riechen leinen ftat^olttod toieber einfe^en, um
bie Armenier gang an fic^ gn jie^en, aber bie ber ffaiferin (Subopa befreunbete ^ris*
jeffin SRaria fe^te burd^ biefe eine 9teutoa^l bur^, ba ber (e^te ftat^olito« C^atfc^tl IL
gefiorben loar. & tourbe Sßa^ram, @o^n be« ©regor SRagifiro«, ertoä^tt, todd^
ben 9tamen Oregor nnb, toeil er fic^ Dorjugtftoeife mit ben Segenben ber SDlftrttjrer bei
f(^Aftigte, ben Seinamen SEBfaiafer, b. i. Martyrophilos, erhielt, 1065 n. dfyc. Kodl
6 3a^ren )og tt fü) in ein fflofier auf bem ®ebtrge ffara S^agt) (armen. Sian Uan»
ftha9 fc^lDarje ®ebirge") jurücf nnb falbte feinen jtangler, ben äBarba))et ®eorg, )MI
Sat^olifod, ben er aber fc^on nac^ gtoei 3a^ren toieber abjufe^en genöt^igt toar. SDtil
feiner 'SetoiHtgung tourbe 1073 n. (S^r. in bem ©töbtc^en ^oni burc^ ben armenif(^ett
9Ra4t^aber $()i(arto« ($^i(aret) ein ftat^o(t(o« @argi« eingefe^t, toelc^em brei 3a^
f))ftter Z^eoborod folgte. ®regor ging auf einige ^tii naii Vni unb ernannte, att ex
toieber toegreifie, feinen ©c^toefierfo^n Sarfeg^ (äSaftliu«) gn feinem ©teHbertreter. 3»
3a^re 1075 begab er fli^ naci Kom px bem $obft ®regor YIL, bei bem er eise.
e^enboOe Vufna^me fanb. Son ba reifte er nad) 3erufalem, blieb ferner ein gon|cf:
3a^ in 3)lem))^i«, too er feinen gtoetten @d)toefierfo^n, ©regoriod, gnm gei^«^
Ober^aul^e ber bortigen Snuenier einfette, unb (e^rte bann in fein fflofter auf tai'
Sora Xag^ gurüd. 2)ie im bflKd^en Armenien toobnenben Armenier betoogen i^n M|
ba er gn entfernt bon iE)nen lebte, ben bon i^m fetbfl eingefe^ten ©teOoertreter, feiMI
©(^toefierfo^n Sarfeg^, im 3. 1 082 n. S^r. gum Sat^olifo« )u toei^en; unb ba ber armentMl
gffirfi $I)i(arto« auc^ in SDtarafc^ einen Jtat^ottfo« ^aulud ernannte, fo toaren bontott
gleid^gettig bier ffatbottd, obgiet^ batf Solt nur ©regor ato ben rechtmäßigen os*
ertannte. 2)er (e^te berfelben, $og^od ($au(u«), )og fld^ felbfl bo(b toieber in fein
fflofier )urü(f, ba er fa^, ba§ biefe @))altung un^eilDoII toar, unb X^eoboro« tonrbe
auf Sefe^I bed @e(bf^ufen SRelit @d|ab bur^ SSarfeg^ im 3. 1091 n. (Sljr. abgefegt,
Sarfeg]^ felbft toarb nac^ bem STobe ©iregor'd 1105 n. 6^r. aQetntger ffat^oIUof.
3ebod^ trat nac^ beffen Xobe 1113 eine abermalige Spaltung ein, toe(d)e h\9 auf bca
heutigen Sag fortbauert. 2)amaM tourbe auf SorfegV^ 2Buuf(^ ©regor, ber SReffe bei
im 3. 1105 geftorbeneu ©regor, toeldjer erfl 20 3a()re alt toar, a(fo no4 nic^t boi
tanonifc^e Wter erreicht ^atte, jum ftatl)oIi(od ertofil^It. 2)ied benu^te ber (Srgbifc^of
bon 9(g^tt)amar, 3)aDib, nm fic^ gum ftat()oIiIod ertoäl)(en )n (äffen, unb betoog Dieb
Sifc^bfe unb gfürfien ber orienta(ifd)en Armenier i^n anguerfennen. @oba(b bied ©regot
Demat)m, berief er fftmmtlic^e 9ifd)öfe unb ©eifUic^e ber Umgegenb gn einer @t)nobe auf
bem ©ebirge ftora Zag^ 11 14 n. S^r. gnfammen, auf toeldjer einfiimmig 2)aDtb abgefegt mb
Slle, bie burc^ 9efied)ung (toelc^e mau btefem anc^ Dortoarf) gu geifilic^en SBürben gelangten,
mit bem 9wm belegt tonrben. 8nf berfelben ®t)nobe fdjeint onc^ befHntntt toorben |k fdp^
CMdttCi '1
ftt| |B bcr giUigen SSa^I bte (SinfKmmtefeit ber biet bonie()tiifleti (Ergbtdt^flmer bon
Dilfj^ ^O^bat (^(bat), bem Mofiet be« ^eiL 3:^abb&n« nnb bem bt9 l)et(. Snfia^
4ni, fSai«t(i4 in (9to%axmtn\tn gekgen, not^toenbig fet). ©regor, mit bem Seinomen
fiftlrtwmj trot jnerfl in n&^ere Serbinbnng mit bem pAbfilidKn Gtn^Ie. 8U im 3.
1141 8. üfpc anf SefcM be« $abfie« dnnocen^ II. eine S^nobe )n 8ntiod)ien beti^
nlUtct limrbe, erhielt an^ er eine Sintabnng ba)u unb toot mit feinem trüber 9{erfe«
kU gegcnipActig. 9la4 berfelben begleitete er ben pfibfi{id)en Legaten na(( dentfolem,
IM obemiali eine @^obe tooc, onf n>elc^er er bie Hntoefenben bon ber Ortljoborie ber
nemf«^ ftirc^e übetjengte. dn ^olge beffen überfanbte i^m ber ^obfi oM Betten
lor )Nitriar4attf(4en äBftrbe ben @tab unb @d)(eier mit einem frennblid^en ®d)reiben,
tod^cf Oregor bemfitljig beantwortete, ©pfiter moQte er ancb mit ben ©riechen, mit
len bie Smicnier ht9 (Staubend toie be« CEuItnd toegen forttoä^renb im @treite lebten,
CM Serctmgoag )u @tanbe bringen, knurbe jeboc^ bur4 feinen Zob baran Der^inbert
tat eH^ ht» Vatriar^ot« tjatte tt feit bem da^re 1147 n. S^r. nac^ ^romtla Der*
\tf, IDO on^ feine 9lad)f olger rertbirten, unter benen ber erfie, fein ifingerer Srubcr
Isfct iDor, toel^er ben Seinamen @(^nor^ali, b. l »ber Vnmut^ige", erhielt.
fr |daB0fte im 9. 1166 )u biefer SBfirbe, unb fc^rieb atebalb 3)riefe an ben ftoifer
BnaeC üotaaaM, fobrie an ben grie^if^en ^triarc^en SRic^ael, toorauf biefe ben
tkaüB^m Z^eorianni )u i^m fanbten, loelc^er lange mit 9{erfed btdpntirte (f. Clem.
Cbksi eonciliationiB cccleBiae armenae cum romana. Pars I. p. 242 sqq.). Snblic^
mn fk tn ollen fünften einig unb Z^eoriannd na^m bie fd)rift(i(^e Se^tignng bon
CMtoi bei ftat^oKto« na4 Sonfiantinopel mit; ber ftatfer nnb ber ^atriorc^ fd)i(!ten
ai| üfrerfettd i^ Uebereinftimmung an Sterfed, nnb biefer fc^rieb an aOe ^o^en ®eifi'
U|a « ber 9tA4e unb ^tmt, um fie babon in Senntnig }u fe^en unb fie )u einer
SUfei el0cmetnen @t|nobe einjulaben. Sebor biefe jeboc^ gu @tanbe lam, flarb er
mS^ 1173 n. e^r. @ein 9}effe unb 9tad)f olger, ®regor Zg^a (»ba« ftinb''),
fidi auf aOe SBeife, ba« bon feinem OE)eim begonnene ^er( bur^jufflljren.
bie 0ried)en in (Eonfiantinopel onf einer @t)nobe befiimmt ()atten, bon ben
nur bie 8nnaf)me tt9 d)a(cebonifd)en SonciU unb ber jtoei Staturen in
|n tierlangen, l^ielt @regor 1179 n. CE^r. eine gro§e @^nobe in ^romfla, )n
338 8if45fe nnb biele ffiarbapet« unb SRbn^e famen, 300 anbere Sif(^5fe
in, bie ber^inbert toaren, fc^riftlid) i^re ßufUminung gaben. 92erfed 9ambronen|{i,
Si^of üon Xarfud, ^ielt bie Sinlettungtobe, einfiimmig kourben bie ^orbernngen ber
MedieH ongenonraien unb burd) Vder Unterfdjrift beglaubigt. (Sogleich tourbe biei
bev Seifer nnb ber ©^nobe berichtet, aUein bie Vnhinft ber @efanbten mit biefem
S^reibett ber)5gerte fid) burc^ allerlei Umflfinbe, fo bog biefelbe erfi nac^ bem £obe
ht$ ftoifet« mä^ Confiantinopel fam nnb ouf biefe Sßeife abermaM ba« fc^bne Sert
Bcreiteh mnrbe. !Caburd) tourbe ber ^ag ber ®rted)en gegen bie Armenier bon 9{euem
onfgeregt, nnb ha fit bereu Snnfi^erung an bie i?ateiner bemerften, fo berlAumbeten fie
Mefelben bei biefen. ®regor fa!) fic^ be«I)alb gen&t^igt, an ben ^abfi ?uciu« III. im
9oit€t 1184 n. dfyc. )u f^reiben, um ft(^ bei i()m ju rechtfertigen, unb erhielt eine
tcS^enbe fbittoort bon i^m. @eine ghrieben^iliebe }og i^m aber bie $einbf(^aft bed
Btcf Gregor Suteorbi bon <3ana^in , einem ftlofler gegenftber bon ^albat, )u, toel^er
bk Gctirigen gegen i^n auflie^te unb mit ii)nen Sarfeg^, 9ifd)of bon Uni, i^um ffotl^o-
GM liiä^lte; bod 8oR febod) im Sllgemeinen erfannte nur ©regor aU red)tmfi§igen
lift^Iifotf an. Um biefe ^üt lDttnfd)te ber armenifd)e ^errfc^er bon Siliden, l^eon IL,
Uta ben Sateinem bie Sbnigdfrone )u erijalten. (Sr toanbte flc^ bei()a(b an ben $abfl
Cade^ m. nnb ben ftaifer ^inrid) VI., totldjt \t\m biefe onc^ burd) ben (Srgbifc^of
baa 9Ratn) sufc^ictten, aber 3 Sebingungen baran fnüpften: 1) bie Krdjüc^en ^auptfefle
m gleid^ Xagen mit ben anbem ffirdjen ju feiern, 2) bie $oren unb bie SReffe innere
Wk ber ithn^ bor ber (Semeinbe )u Ijalten, unb 3) batf Sofien ntd)t am Sbenb bor
fpifi^attiof nnb Oficni mtfitt^ben. (Bern toidigten Seon nnb ber Xotl). baretn, toieool|(
9q WtMtUitM
ber Sediere, ®tegor VI., fldi bahmii jenen ÜRigbergnUgten ebenfoD« betragt ma^te. —
3u Knfang bed 13. da^rtiunbertd entflonb obernioU ein @d)tdma. Stad) bem Xobt
ht9 StaÜi., @regorYL, toorb bet <Sr}btfd)of ton @t«, do^onne« YII. 1202 n.e^. aen
kDä^b; bamit ungnfrteben, machten bie 8ifd)5fe Don Stetnarmenten ben 9if(^of Md
@e6a^Q, KnontQ, bie bon Sdjiraf ahtt in ©rogarmenien ben 9ifd)of bon 9ni, 9a»»
fegb (SafiüttdX )ttmftat^o(i(o«. 3lai^ einem da^re tourbe Oo^anne« YIL bnrc^ ben fthiifi
Seon abgefegt uub 3)Qbib m. ernannt, fo bog g(eid)}eitig 4 ffat^otici tooten. 8bcf
nod) 3 darren fiarben 3)Qbib unb Snania, nnb Oo^anned, mit bem fi(^ ber ftbnig onl«
gefbijnt ^Qtte, erf)telt feine SBflrbe toieber. 3m 3. 1243 n. SE)r. ^ielt berffot^. Cos»
{tontin I. eine ©^nobe in @id , too anger anbern bie 3nc^t nnb C)rbnung unter Soioi |
nnb ®eifi(id)en betreff enben SefKmmungen onc!^ fefigefe^t tourbe, bog )u bem 3)iatfmQt '
minbefien« ein SHter bon 20, )n ber ^rieftertoürbe bon 25, nnb )ur bifd)6fU(^
bon 30 darren erforber(id) fet). Xnf Seranlaffung bed $abfie« dnnocen) lY. ^Ull
berfelbe Statin, im 3* 1251 n. (SE)r. eine ©Qnobe in @i«, too bad 3)ogma bon bctt
Sn^gang bed ^eiligen ®eifie« bom Soter nnb @o^ne angenommen tourbe. — V$
im 3. 1293 n. S^r. ^romfla bon ben fl[egl)))tem gan^ ^erfibrt tourbe, eriDä()tten }m[
biefer 3«t ou bie »ot^otici ©i«, bie Äejlbenj ber rubeniöifd)en ftönige }u iljrem ffio!
3)er (Srfie berfelben, ®regor YII., toeldier fid) biet mit bem Suitu« ber lateinif(!^ett
griec^ifd)en ftir^e bef^äftigt ^atte, toünf^te ben ber armenifc^en mit jenen JKrc^en
in (Sinriang }u bringen, unb machte e« ber ^o()en ®eifUid)teit bon ®rogarmenien
fannt, erregte aber baburc^ Untoiaen nnb B^i^fP^It; unb aU er im Segriff tamr,
@t)nobe )ufammen )n berufen, fiarb er im 9. 1306 n. S^r. 2)er ftbnig Seon
bie S^nobe galten, auf toelc^er bie bon @regor YII. aufgefegten $nnhe angenoi
nnb ber im 3. 1290 n. (S()r. abgefegte ftat^. Sonflantin n. toieber getoA^tt
3ene »efd)lüffe enegten große« SWigbergnügen, toeßlialb ber »atlj. fle, 1316, auf
@^nobe )n flbona, bie jeboc^ nur bon 993enigen befudit tourbe, befiftttgen (ie§.
fetben gaben auc^ bie Seronlaff ung , bag ber armen. Sifc^of bon Öerufalem,
(@ergiu«) im 3. 1311 n. (S()r. ^i) bon bem ftati). (odfagte, unb burc^ ein 2>i))l
bon bem fig^ptifc^en @u(tan Melik en naser )um unabhängigen armenifc^en $atrii
ernannt tourbe. 2)iefe« $atriard)at befieE)t feitbem ununterbrodien fort, ftur)
entflanben neue Oetoegungen in ber armenifdjen ftirdje. 3)er SBarbopet 3o4amie6
ff^ermi ^atte in Kterpatafan (8()erbeibfd)an) einen (ateinifd)en äRiffionar, ben 3)omtiitl_^.^,
Sart^olomftu«, fennen unb bon il)m bie (ateinifc^e @prad)e gelernt. (Sr trat barauf ftf^\l\
1330 n. (S()r. aH ^rebiger nnb Sleformator auf, unb berlangte eine bbtiige UmOnbffiil^' h
ha armenifd^en Snltu« nad) bem (ateinifdjen. SWan berfolgte i^n unb feine &i^lij|p||; ^
bermoc^te aber nic^t, fit ganj ^n unter brüden. 3oI)anned ging nad) 9{om, unb er(flMiK,^|k
bon bem $abfle bie (Erlaubnis ^ur ®rflnbung eine« befonberen ^toti^c^ ber ^mlik^
lauer für ben £)rient unter bem 9tamen ünitores, al9 Sereiniger ber armenifd)en SMß:
mit ber rbmifc^en. (Er breitete feine X^fttigfeit au4 über ftleinaflen unb bie Ihrim taki
unb ging auii noc^ toeiter in feinen reformatorifdjen Sefhebungen, inbem er bie (attk |
nifc^e @prad)e bei bem Sultu« einfül^rte, bie armen. (s3arramente für ungültig erfUfÜ^^ i^
nnb barum bie ^aien nod)maU taufte, bie @et{lltd)en aber totebert)olt orbinirte, tomai
fit flc^ i^m anft^Ioffen. Unter feinen «nfjängem tljat (Idj befonber« 5Rerfe« Saltai|[
Sifd)of bonUrmia, ()erbor, ber g(eid) Slnberen ou« ber fiird)e au^gefiogen unb aniSB«
menien berjagt, um ^c^ }u rfid)en, ju bem "J^abfie Senebict XII. bi« na^ Vbignon g^bif^ |
nnb bie armenifdie ftirc^e bei i^m berldumbete, inbem er i^r 117 3nt^ümer bortiK»|L^ |
3)iefe, bem ftat^. jugefd)idt, tourben auf einer ®t)nobe )u @i« 1342 n. (St)r. ^nrif 4
für $un(t toiberlegt, unb burc^ biefe grünbUc^e äEßiberlegung ber $abfi, bomali (Bn^ ^
men« YI., jufrieben gefieOt. Vuf einer im 3. 1361 u. Sl)r. in @i« gehaltenen €||
nobe tonrbe fheng unterfogt, bei bem Hbenbmat)! äßaffer unter ben Sein )u mif^t«» ^
3u bem Soncil bon ^(oren^ erhielt ber 9aÜ\. (Sonfiantin Y. bon bem $abfl QngenM^
lY. eine Sinlabung, unb fc^idte 4 Sarbapeti an feiner Statt ba^in, toeb^e erfi l^SST^.
^
HrttCMies 98
Mdl Sccabtgiiiig be« SonciU bort onfamen, ober nadjtrfigU^ no4 bie Scfd)lfiffe an«
Kernen. 3iB folgenbcn dai)re tourbe Tregor IX. ^um i^at^. ecta)ai)(t. 1>a aber bie
341 bcc 9tfd)6fe in @i« jn ber 3Baf)( ntd)t genügte, fo orbinirte er an einem Za^t
fii|K DorficrgegaBgene gefe^Kc^e 28a6( 5 eifd)5fe. 2)ied erregte angemetned SRtfifaQen;
cl tarbe bai)cr eine gro§e Stynobe in (Stf((miab)in beranflaltet , )u luelc^er gegen 700
JBifd^fe mb anbere ®eifi(td)e fii) etnfanben, nnb aud) ®regor feierlich eingelaben tourbe.
Cr iKtocrtc flcft aber ^u fommen , nnb t9 tourbe nun ftirafo« (Sijrtacuff) einfUmntig
pa 8if4|of mb ffatliolito« geioei^ 8on biefer S^xi an (fett 1441 n. Qfyc.) loarb
9HifanBih%ia aü ber 6i^ bt9 red)tniA§igen geiflU^en Oberljaupte^ oder Unnenia an*
afant, obgbu^ fortan auc^ in ®i4 nnb llg()tt)amar ftatE)o{tci befianben nnb nod) 6e«
i^n, iDtclDO^I ber Setzte in ber neuefien ^txt fid} bem Don (Stf4mtab)in ganj unter»
inilad kobtn \oü, nnb eigent(id) ntd)t Diel meljr aU ben 9{amen ^atte, ba feine SRac^t
M famn no4 Aber bie dnfel l)inan« affaredte. — 3m da^re 1562 fc^idte ber Sat^.
S^acl üon Stfd)miab|in einen ©efanbten, Sbgar, )u bem $abfi $ind lY., beider
lalcnciiierii eine ffirc^e in Korn fd)en(te, unb eine armenifc^e 3)ru(ferei errieten
14 n iDcIc^ 1567 n. SI)r. guerfi bie ^falrnen, unb bann no4 meljrere anbere Serie
ftaA tonrbai. 3)er $a6^ @regor XIY. gab im daiire 1574 eine SulIe ^erani,
■ tocU^ er befiimmte, bog in 8iom eine @d)ule jnr fludbilbung junger Armenier er*
li^lrt iBcrben foOte. >J2nr burd) feinen ba(b barauf erfolgten Zob toarb bie Sudfü^rung
IJ4rt Vlonc« Derf)inbert. — 3)ie ftati)o(tci Don etf(^mtab)tn, SRofe« III. (1630—1633)
oi fd^ 91a4ifo(ger, ${)t(ippn«, traten toteba mit bem pfibfMi^en @tul)l in Sorrefpon«
la|; ber Srficre richtete eine 2)ruderei ein, beren Xijpen fpfiter Derfd)5nert lourben, ber
hsjin vuema^m eine Keife nad) 3erufa(em , loo er mit bem g[eid))eitigen jfat^. Don
€^ Hofe«, 1651 n. S^r. ^ufammentraf, unb ein ^rennbfdjaft^bQnbntg mit i^m fc^lofi.
9m la ging er nad) Sonfiantinopel , um bie B^^^^fntffc toegen bed feit 1461 bort
kl^Bilai $atriad)ot« au«}ugleid)en. 2)ergleid)en SBinen gab efl Don nun an fafi fort«
Aiirart, tf)cttt in Stfdjmiabjin, toeldjed unter bem 3)ru(f ber ^erfer f^mad^tete, t^eiU
in denif alcm , meljr nod) aber in Sonfiantinopel , too bie ftatt)o(ici getoäblt lourben,
■I bk begüterten i!aien einen bebeutenben (£influ§ ausübten. 9Ref)rere ffat^oKci er*
VBtn and) bie Sorrefponbeu) mit ber römifd)en Surie, mietooi)! gegen ben SBiden
M SoUef nnb ber meiften @eiftüd)en. (Einen grogcn Sorf^ub lettlete ber rbmifc^en
Kt^ß befonbet« bie CEongregation ber 3)}ed)itt)arifien (f. b. !lrt.)r toeld^e feit 1717 anf
kt dnfel ®. Sag^oro bei Oenebig neben ber Verbreitung europöifd^er Silbung unter
üßm SonMlenten au4 ^ic bed ftatl)oIicidmu4 im Suge ^at. (Sin Xiieil Don it^nen
fdfaibcte 1774 ein SHofia in Zriefi, fpäter aber gingen biefe na^ Sßien, too fie 1837
m uemt% ftloßer mit ausgebreiteter 2)rucferei errichteten, ^afi g(eid))eitig mit ben
WUifitkatiftin in Senebig grfinbeten (at^olifdie Armenier and ^aleb eine (Kongregation
mä ttlo^ mit benfelben ^totdtn im Sibonon, unb ber fatt)o(ifd) • armenifdje 9ifd)of
bn ^oleb, flbro^am, toeldjer, Don bort Dertrieben, in biefem ftlofler lebte, tourbe, all
I7S7 ber Sat^. Don @i«, SRic^ael, gefiorben bar, Don feinen (Slaubentfgenoffen in
8|rieii }a beffen 9{od)f olger ertoüfilt, nnb erl)ie(t 1740 Don bem $abfi bie äBeilje. 3)a
8 ober nod) @ii felbft nidjt ge^en tonnte, fo blieb er al« ftatt). Don @id ia partibua
■ jeaem MofUt, unb feine dta^folger leben bort mit bemfelben STiteL Spater erbauten
Ht fa4oIif4en Armenier nod) gioei onbere ftlbfler nic^t toeit baDon in bem Libanon.
■i|crbciii i)oben bie (at^olifc^en Armenier no4 gemeinfc^aftUd) mit ben fat^oKfdjen
ApcsB einen Patriarchen in (Sonfiantinopel, toelc^er iljre ©erec^tfame bei bem 3)iDan
imm bie altgUnbigen (gregorianifc^en) Armenier Dertritt. — ^ie Steformbefhebungen
mta ben flbnneniem nnb bie 8i(bung ebangelifc^er ®emeinben unter if^nen finb eine
la^ ber nenefien ^tit, ^erDorgegongen gunäc^f) au« ber Verbreitung ber oltarmenifc^
■kUberfetnng burd) bie mfflfc^e unb englifd^e Sibelgefellfdjaft, tooburd) bie (SeifUid)*
■I, nnb ber DuIgAr • armenif d^en nnb türfifdjen Don <Seiten ber le^tem, looburcb bie
'Mb onf bie ^ige Schrift unb auf bie SSiberfprfic^e ii^rer ftir4|e gegen biefelbe auf*
94 «liolb
merffatn gemacht tDurben. 3^rc Weiteren ünfnärnngen Derbanfen fie ben amertbmtfd^
äRtffionfiren, tDcIdjc fett 1832 imter i^nen tDtrfen. 89L bie pcotcflonttf^en Xntiote
unb i^re Sitte an ba« ebongeltf^e ÜDeutfc^Ionb Don $tfd)on 1863. 8"*. 3)ieVnneii|i
in ber Ztfaclet, t^te (Etlenc^tnng, 9tot^ unb Hoffnung Don Pfeiffer. Serlin 1863. 8''.—
2)te Snja^I fAmmtlic^et auf bem gon}en Srbenmnb )er{heuten armeniet beUnft fll|
auf 2 — 2^ SMionen @eelen, Don benen ettoo 75 — 100,000 ber Iat^o(if(^eii Sfapii
fii^ ongef^Iojfen ^aben, unb ungefähr 10,000 eDangelifc^e Soften {Inb. UeBer bi
annenifc^e Stirere ü6er^au))t flnb no^ ju Dergletd^en: Gompendio storioo di memotii
oronologiche conoementi la religione e la morale della nazione Armena dal Mm»
chese GioTazmi de Serpos. yenezial786. 3 Sbe. 8^ unb Clem. Galani Conoilialii
ecclesiae Armenae cmn Bomana Bomae 1650 — 1661. 3 YoIL Fol. 2)a« le^lBi
SSBerl ifi jeboc^ mit Sorflc^t )u gebtQU(!^en, ba t9 ntand)e ^(er unb (BntfiflTinnn
enthalt. — 9nt Uebrigen DgL ben 1. Sanb ber (SnctyflopAbie n. b. Urt i^
^. yetemoni* vi
9Unotb, Z^onto«, D)utbe out 13. Onni 1795 )u SSeft^Sotoed auf ber 3i#
ffiig^t geboren. (Er Derlor'fc^on int 3. 1801 feinen Sater, ber ^oü^dbmtf^tx
(Seine jtoei Srüber fiarben Dor SE^omad, fo bog biefer 1820 ba4 $aupt ber
tourbe, unb mit noc^ gefieigerter Pietät alte t^amilien«(Erinnernngen auffu^te unb pf
8ttf bie tAgü^e Vnfc^aunng be« SReere« unb feine Vertrautheit mit ben flaggen
ner Stationen führte £^. Vmolb felbfi feine inflinftiDe Steigung )ur ©eograp^ie _^
t&d, unb biefe tonrbe i^m D)ieberum bie anf^anfic^e Safld }u ben ®efc^i<^tt(lirtiiii(
benen er fldi nac^maU mit fo grogem Srfolge toibmete. 9i
@etne erfle @d)ulbi(bung erhielt er (1803) in äEßarminßer, im da^ce IMÜ
aber tarn er ouf bie berühmte Hnfiab )u SEBinc^efier, Don too er 1811 aU inngcr 6i#
bent na4 £)ipforb }og. 3n ffiin^efier galt er für fc^eu unb jurüdtjaUenb, ^eif- tt MI
men, feine noc^ unfreie Statur bilbete f<^ erfl fpäter )u ber fteubigen energifd^ 8dl||i
tigfeit avL9, bie i^n !ennjeid)nete. 3)ie jugenbU^e Steigung für romantifc^e '"*'
unb aUt SDramen feinet Sanbed, D)elc^e i^m in äBind)efier ben Stomen einei
eintrug, Dertor {14 für Ungere Qtii unb fe^rte crfi fpäter, jum ST^eil in golge
gogif(^er (SrfaE)mngen, in etioa« Derftnberter ^orm toieber. @eine Siebüng^ffatbicit
trafen ©eograp^ie unb (Befdii^te, in bereu 2)etai(auffa{fung er eine ungemein
(Sebfic^tnigfraft beD)ie«. Sei feiner SDtet()obe )u arbeiten toar t9 nid)t ^u Derta
toenn er in £);rforb im Corpus Christ College tro^ feiner dngenb balb bur^
mtb ®e(bfiftfinbig(eit bed UrtljeiM ^erDorragte. 3. Soleribge, fein ®enoffe,i
Don i^m, tt ^abe gutoeilen fafi feine f ömmtlic^en SJtitfiubireubeu im College }u
gehabt, »»benn, fagt er," D)ir flnbem toaxtn fafi aUt 3:ort)'d in fiirc^en« unb
angelegen^eiten , gro§e Verehrer ber befie^enben Ser^ältniffe unb ab^olb jener 9tdp||
Smolb'd, i^re Berechtigung unb iljre SBei^^eit erfi )u unterfuc^en.'« 2)iefer Tniii|iii^
SBtberfianb temperirte Xmolb*^ fritifd)e @timmung in etloa«, o^ne i()n umjupiimgMMt
3)ie gegenfeitige Siebe litt ntd)t barunter. S« geigte ^i) inbeg fd)on bamoU bie &M^
be4 3bea(i4mu4, h)e(d)er bod gan^e SEßefen Vmolb'd bur^brungen f^ai unb Die *^
fod)e fo Dielen ®(üd(e4 in feinem ?eben, aber freitid) aud) fiarfer Sonflifte getoorben i
©eine @tubien )u O^orb richteten fid) Dor^ug^toeife auf bie alten ^ifiorifer
auf 9ri{toteU4. UeberaO flanb i^m ba« ©a^Hc^e im Sorbergrunbe, fo ba§ er
SoOenbung unb äfi^etifd) > ftilifKf^e Sorjüge nidjt ganj toürbigte. 3m Öa^re 1815
er fellow be« Oriel College in Ö^orb unb geioann mehrere greife für toiffenfd . _.
Seiffamgen. 2)ie ganje ^txt, bie er in D^oxb Derlebte, erfc^ien i^m in feinem taMÜüJf
Seben oM bie fc^ön^ unb glüdlidjfie $eriobe feine« Seben«, unb fogar fein fpdl
^rfer (Segenfa^ )u ber O^orber (loc^tirc^Ii^ • pufet^itifc^en SE^eoIogie tonnte jene S<
jn lO^orb nic^t Dertoifc^en. 3m 3a^re 1818 kourbe er orbinirt, 1819 Ue^ er fU|'«
Sole^am nieber, mit SDtutter unb ©^tneflem eng Derbunben, 1820 Der^eirot^W
fic^. ©einen Unterhalt ertoarb er für fi^ mtb feine Familie bnr(^ bie otabemif«^ S^^
«mlb M
7 — 8 ftoftgängeni , eine Z^fttiglett, bte t^ti fafl ganj in Sttf)nni(^ na^
i^ bie neun 3a^te ^inburc^ )ut gtogen Sefriebigmig gereifte. $ier ent«
fl^ onii feine ))äbQgogifd)en 3beale unb ®tttnbf&|}e, benen fpAter eine fo toeh»
SEBirIfamleit ^u Zl^til tourbe. @eine Arbeit tDOC (ei(^t )tt ftbetf^ouen, frei,
er 6taatdgetDQ(t geregelt ober controltrt, nnb fo tonc^^ unter bent bilbenben
ber gamiKen« (Erfahrung bie innere Steife nnb ©elbfIfUnbigfett be« SDlomie«
IdDoim bie (orafterDotle Sonfequen) einer $erf6n(i(^eit
■n t» toar Xmolb in ber £E)Qt ein SRann an« (Stnem @tücf. VM^t leicht
B and ber nenern 3^^^ Sentanb nennen, ben otle 8er^ft(tniffe be9 Sebeni, mif
ifig^, fo getoig int Sentrum feine« Sßefen« berüi^ren, unb ber bei oOem fei*
iDtrfcnben ^onbebt auf jene Ser^ättniffe ftet« fo bon ber SEotoIitAt ber
e geleitet koirb , bie er aM bie eigentlid^ toertf^DoUen einmal erhmnt ^ot $ier
er leine X^eilung ber Hrbeit. äßa« er oM £^rifl nnb X^eologe, knai er ab
sab Keftor tljat, toar fiet« nur ein bekougt mobificirter Snibmd beffelben innem
Snf btefer Sin^eitli(!^!ett bed innem Sebeni, bie er befonberd in Sök^am er*
cn4t ba« ^onptintereffe an Smolb.
! gtoölf bome^men unb reichen Sorfte^er (tnutees) ber gele^n S^ule )n
— beim 9iugbt) tft eine ber betannten gelehrten eng(if(^en (Er)ie^nng«attfia(ien,
&ff entließen aber feinen @taatdfarafter ^aben, — fuc^ten im 3a^re 1827 einen
kead-master). Vmolb ^atte fO) )u biefer ©teile nnta ben Seiten gemelDet.
«b eine« S^^d^iff^^ bon Dr. ^otoftn«, totliit^ befagte, 8mo(b knerbe ott Stet*
K^rmator bed gefammten engßfc^en ^5^em Sr)ie^nng«kDefen« koerben, kourbe
It nnb trat im Sugnfi 1828 fein 3(mt an, fo feinen eigentlichen Sebentfberuf
u Sr ifi ein Sleformator in feiner 6p^Are gekoorben, knie bie Gegner felbfi
loerbe übergangen, koie Vmolb koieber^ott Gelegenheit na^m, gegenüber ben
ngen ber trustees in bad (Erjie^ungdkoefen einerfeiti nnb in feine anfieramt*
itigteit anbererfettd feine Unab^ftngigfeit )u koa^ren. Son feinen CoUegen er«
t biele Eingabe an ben (Sr}ie^erberttf unb berlangte bon i^nen }u biefem Qnbe
% (Energie nnb Serfiänbnig ber ftnabennatur (an aotive man and one who
■Km sense and understands boys), fonbern (nrinjipied bie (Sigenfc^aften eined
mb eines noblen SRanned (a Christian and a gentleman). Hud^ auf i^e
ift(id)e SndrQfiung unb tfid)ttge« SBeiterfheben legte er einen gebfiljrenben JBert^,
ftttltd) * religtbfe %ud|}attung fianb i^m ^5^er. (®o folgen auc^ in einer 8n*
n feine $rtmaner bie Snforberungen an fie folgenbermagen: 1) religious and
rinciples, 2) gentlemanly conduot, 3) intelleotnal ability). Und ber 9tatnr
eqniftte in Setbinbung mit ber Sebeutung M Steftor« ffir eine fafl nur bon
bigige Slnfialt begreift ed ftc^ fc^on, koad man oft bemertt ^at, ha% ade greller
bq* Schule Smolb'fl t^e^Ier unb aQe ttjre Sorjüge Hmolb'« Sorjüge kooren.
M bie 4rifiUd)e @ette ber @d)ule angebt, fo fagt fein 8iogra))^: ifKmoIb'i
Dor t9 tni^t, bie t^eologifdie Unterkoeifung ju feigem ober fromme Sßorte in
tlanfpra^en einfließen }u lajfen. (Sr koar bielme^r }nrü(f^a(tenb mit bem Xn6«
betf Xiefflen nnb beutete mandje ttrc^Itd^e formen nic^t boQfiftnbig an^. Vbtt
cinedtf)eild fefl, bog ba« $etE)ältnig eine« Se^rer« ju feinem S^dling, knie aOe
Ser^filtniffe bed Seben« nur bann gefunb fe^, koenn t9 xfyctt gemeinfamen 8e*
in ®ott nntergeorbnet bleibe, anbemt^eite koar er ber 9Reinung, bog eine 6<^nle
tm Segriff nac^ ebenfo feE)r (^rifilid^ fe^, knie ber Staat ein ^nfUi^er fe4>
nb beffere SRittel ai9 anbere (Schulen fit ^aben, fuc^e er baffir ni(^t )n eri^
bie gekob^nli^e inteneftueUe Vrbeit, bie te^nifc^ • me^anifc^e ®eite ber &tfyaiU
Bg n. f. ko. aUt9 bied koar in 9tugbk) ungefA^r koie anber^too, nic^t Qn§er
[pimrat, fonbern in bemfelben koirfte feine ^erfbnßc^Ieit — @eine Sintoirfmig
6<4Uer koar niAt bloß auf 9{e(igion gegrfinbet, fonbern fie knor religibi,
94 «itolb
merffam gemacht tDitrben. 3^re tDetteren Safttficnngen toerbanfen fle be» amettbonfd
äRtf^ottftren, totldit fett 1832 unter i^nen tDtttetL Sgl. bie pcoteflatitifd)en Hxmm
unb t^re Sitte an bad ebangelifc^e 3)etttfd^Ianb bon $tfd)on 1863. 8"*. 3)ie Irmoi
in ber Xlfaclei, i^re (Srleu^tnng, 9tot^ unb Hoffnung bon Pfeiffer. Serlin 1863. S"".
3)te 8n)al)( fAmmtlic^er auf beut gon}en Stbenrunb jerfheuten Armenier beUbtft I
auf 2 — 2^ aRiQionen @eelen, Don benen ettDO 75 — 100,000 ber Iat^o(tfd)en SKi
ftc^ angefc^Iojfen ^aben, unb ungefähr 10,000 ebangeüfc^e Stjrifien finb. Uebet
annentfc^e Stirere ü6er^au))t finb noc^ )u t)erg(eid)en : Gompendio storioo di memo
cronologiche conoementi la religione e la morale della nazione Armena dal M
ohese GioTazmi de Serpos. Yenezial786. 3 Sbe. 8^ unb Clem. Galani GoneUia
ecclesiae Armenae cum Bomana Romae 1650 — 1661. 3 Yoll. Fol. 3)a4 le^l
SBerf ifi ieboc^ mit Sorf{(^t ju gebron^en, ba t9 mandje t^Ier unb SutfieOniii
eut^Ut. — 3m Uebrigen bgL ben 1. Sanb ber (Snc^IIopAbie u. b. «rt.
$« Vetermimi*
9Unotb, SE^omoft, tourbe am 13. Ouni 1795 )u 2Beft*(Sota)ed auf ber 3i
ffiig^t geboren. (Er Derlor'fd)on im 9. 1801 feinen Sater, ber ScO^Sinne^er M
(Seine {toei Srfiber fiarben bor SEtjoma«, fo bag biefer 1820 ba« $aupt ber San
tourbe, unb mit noc^ gefieigerter $tetät a(te t^ami(ien»(Srinnemngen auffu^te unb pflq
Sttf bie tägliche anf^anung M SReered unb feine Sertraut^eit mit ben flaggen |
ner Stationen führte £{). Xmolb felbfi feine inflinftibe Steigung )ur ©eograp^ie
ttid, unb biefe tourbe i^m toiebemm bie anfc^anlic^e Safld ju ben @ef(^ic^t9fbtM
benen er fic^ na(!^maU mit fo grogem (Erfolge toibmete.
@etne erfte Sd^ulbtlbnng erhielt er (1803) in SBarminfler, im da^ce li
ober tarn er auf bie berühmte Vnfiatt ju SEBinc^efier, bon too er 1811 aM iungcr 9
beut na^ O^orb jog. du SBinc^efier galt er für fc^en unb )urü(t^altenb, ^etf • tt %
rata, feine aodi unfreie Statur biibete ^i) erfl fpäter )u ber fceubigen energifd^ 8e
tigleit an9, bie i^n tenn)ei4nete. SDie {ugenbßc^e Steigung für romantifc^e 2)iiM
unb alte 3)ramen feine« Sanbe«, toelc^e i^m in äBind)efier ben Stamen eine« 9«f
eintrug, berlor fi4 für (Angere ^tit unb fe^rte erfl fpöter, jum Zf^txl in golge )pi
gogif(^er (Erfahrungen, in ettoa« berAnberter ^orm toieber. @eine StebUng«flubicB
trafen ©eogrop^ie unb ©efc^i^te, in bereu 2)etai(auffa{fung er eine ungemein gc
(8ebä(!^tnigfraft betoie«. Sei feiner SRetljobe }u arbeiten toar e« nic^t ju berloniilM
toenn er in O^orb im Corpus Christ College tro^ feiner dngenb ba(b burdi II
mib ®elbfififinbig(eit be« Urt^nl« ^erborragte. 3. (Soteribge, fein ©enoffe^^
bon i^m, er ^abe ^ntoeilen fafi feine fämmtUc^en iDiitflubirenben im College )u ®i|i
gehabt, irbenn, fagt er,'' toir flnbem toaren fafi aOe SEor^'« in fitrc^en« unb @lii
angelegen^eiten, groge Sere^rer ber befie^enben Ser^ä(tnif[e unb ab^olb jener Stdgi
Smolb'«, i^re Sere^tigung unb i^re 9Bei«^eit erfi )u unterfuc^en." 3)iefer fornti
SBiberflanb temperirte Smolb'« fritifd)e @timmung in etloa«, o^ne i^n umjufKma
2)ie gegenfeitige Siebe litt ntd)t barunter. (E« jeigte ^i) inbeg fd)on bamal« bie ®ti
be« 3beo(i«mu«, toüd^tx ba« gan^e SEßefen Smolb'« burd)brungen ^at unb bie !
fod)e fo bieten (9(üd(e« in feinem $?eben, aber freitid) aud) flarfer Sonflifte getoorben
©eine @tubien ju £)^orb richteten {Id) bor^ug«b)eife auf bie alten ^iflortfer i
auf Srifiotele«. UeberaQ ^anb i^m ba« ©a^Iic^e im Sorbergmube, fo bog er form
SoOenbnng unb Afi^etifc^ > fUIifKf^e Sorjüge nid)t ganj loürbigte. 3m do^re 1815 M
er fellow be« Oriel College in Ö^orb unb getoann mehrere greife für kDiffenfd^ofd
Seiffamgen. 2)ie ganje 3^^ ^^^ ^ ^^ D^foxh berlebte, afc^ien i^m in feinem UmH
Seben al« bie fc^to^ unb glüdlic^fie $eriobe feine« Seben«, unb fogar fein fpdH
parier (Segenfa^ ^u ber £)^f orber ^oc^fir^K^'tmfe^itifti^en £()eo(ogie tonnte ieiie 8i
)u O^cfmrb nic^t bertoifd^en. 3m 3a^re 1818 tomht er orbinirt, 1819 lie^ er fU|
Selegam nieber, mit SRutter unb ©^tneflem eng berbunben, 1820 ber^efarat^
fi(^. (Seinen Unterhalt ertoarb er für fic^ imb feine ^anUie bmii bie atabemif«^ S
«mlb 9b
um 7 — 8 ftofi0ängem, eine SE^Atigfett, bie i^n fafl gong in Wn^pmdi mffm
Hpü bie neun 3a^re ^inbutd) )ttr grogen Sefriebignng gereifte. $ier etit«
fÜl aaii feine pfibogogifdien dbeale unb ®ntnbfft|}e, benen fpfiter eine fo toAU
SEBitIfamfeit jn X()et( tourbe. ©eine Arbeit tnac (ei(^t )u überf^auen, frei,
c Staot^geiDaU geregelt ober controltrt, unb fo ton^^ unter bem bilbenben
bcr gamiKen« (Erfahrung bie innere Steife unb @e(bflfUnbtg(ett bei SRomei
BiDaim bie (QrQ!tert)otIe (lonfequen) einer $erf5n(i(^feit
n t» toar Smolb in ber Zi^at ein SDtann oni (Sinem @tüd. Sticht ki^t
t ond ber neuem 3^^^ 3emanb nennen, ben olle Ser^AItniffe bei Sebeni, and^
itflfl^r fo getoig int Sentrum feinei ffiefeni berühren, unb ber bei aOem fei«
Dtrfcnben $anbe(n auf jene Ser^fittniffe fieti fo bon ber SEotoIitAt ber
geleitet koirb , bie er oli bie eigentlid^ toertf^Doden einmal erbmnt ^at $ter
X leine £I)eiIung ber Hrbeit. SEBai er ali S^rifl unb Zoologe, \Da$ er aU
ab 8te(tor t()at, toar fieti nur ein betougt mobificirter Snibmd beffetbcn inner»
Snf biefer Sin^ettli(!^feit bei innem Sebeni, bie er befonberi in Sole^om er«
xafit bai ^aupttntereffe an 9mo(b.
}toö(f bome^men unb reichen Sorfte^er (tnutees) ber gek^en S^nk ju
— beim 9iugb)9 ifi eine ber befannten gekörten englif^en (Ergie^nngianjtalten,
&ffent(i(!^en aber feinen ©taatifarafter ^aben, — f netten im da^re 1827 einen
ead-master). amolb ^atte fic^ )u biefer ©teOe unter ben Seiten gemetDet.
th einei ^tn^ni^t^ ton Dr. ^atoftni, toel^ei befagte, Hmolb toerbe ati 9ttU
E^rmator bei gefammten eng(if(!^en ^5^em Srjie^nngitDefeni toerben, tourbe
t nnb trat im 9ugufi 1828 fein Smt an, fo feinen eigentU^en Sebeniberuf
Sr ifi ein Steformator in feiner 6p^Are getoorben, toie bie ®egner felbfl
loerbe übergangen, tote Xmolb toieber^olt @ekgen^eit na^m, gegenüber ben
Bgen ber trustees in bai (Er)ie^ungiiDefen einerfeiti unb in feine augeramt«
igteit anbererfetti feine Unab^fingigleit )u knarren. Son feinen SoOegen er«
; Diele Eingabe an ben (Sr}ie^erberuf unb berlangte bon i^nen }n biefem Snbe
I (Energie unb Serfiänbnig ber ftnabennatur (an active man and one who
ion sense and understands boys), fonbem prinjipiell bie Sigeufc^aften einei
itnb einei noblen SRannei (a Christian and a gentleman). 9ud^ auf i^re
ftitdje Suirüfiung unb tüc^tigei Sßeiterfheben kgte er einen gebfiljrenben 9)ert^,
jtttlid) * religiöfe ^uifiattung fianb iE)m ^5^er. (®o folgen au^ in einer Sn*
t feine Primaner bie Snforberungen an fie folgenbermagen: 1) religious and
inciples, 2) gentlemanly conduct, 3) intelleotnal ability). Slui ber Statur
qniftte in Serbinbung mit ber 93ebeutung bei 9ieftori ffir eine fafl nur bon
ngtge anfialt begreift ei flc^ fc^on, koai man oft bemerft ^at, ba^ aOe Sedier
il)«®(^uk Srnolb'i t$e()(er unb aUt itjre Sorjüge Hmolb'i Sorjüge toaren.
I bie djrifHid)e ©eite ber ©d)uk angebt, fo fagt fein Biograph : wÄmotb'i
\€x ei nic^t, bie t^eologifdie Untertoeifung }u feigem ober fromme SBorte in
kinf))rad)en einfitegen ju laffen. (Sr toar bielme^r }urü(f^altenb mit bem Xni«
bei Xiefflen unb beutete mandje fird^Iid)e formen nic^t boOftOnbig aui. Vber
ttneitl)eili feß, bag bai Ser^ältnig einei Se^reri )u feinem 35glittg, tok aOe
kr^fittniffe bei Sebeni nur bann gefunb fe^, toenn ei i^er gemeinfamen 9e«
in ®ott untergeorbnet bkibe, anbemt^eili toar er ber 9Reinung, ba% eine ©(^uk
m Segriff nac^ ebcnfo fe^r (^rifilid^ fe^, tok ber Staat ein (^rifHi^er fe^>
Hb beffere 3RitteI ali anbere ©(^ukn (ie ^aben, fu^te er bafite nic^t jn er«
ik getob^nlic^e inteQeftueQe Vrbeit, bie tec^nif (^ • me^onif c^e ©eite ber ©d^U
ig n. f. h). aüu biei toar in Slugb^ ungefähr tok onberitoo, nic^t aQ§er
t»patot, fonbem in bemfelben toirlte feine $erf6n(i(^Ieit — ©eine Sintoirlmig
Bä^Utt toar nid)t bIo§ auf 9{e(igion gegrünbet, fonbem fie toar religibi,
14 «ftolb
merlfam getnac^t tDitrben. 3^tc Weiteren aufKärnngeti toerbanfen fle bot omerttarifi^
SRifflonären, toelc^e feit 1832 unter i^nen iDtrfen. Sgl bie pcotefianttf^eti Kmate
unb t^re Sitte an ha» et)ange(ifd)e 3)etttf(^(anb Don $tfd)on 1863. 8"*. 3)ief[uiiiri>
in ber ZMti, i^re (Srleuc^tung, 9tot^ unb Hoffnung Don Pfeiffer. eetUn 1863. S"".-«
SDie SnjQ^I fAnuntHc^er auf beut ganjen (Srbenrunb jerfheuten Armenier (eUnft M
auf 2 — 2^ aRiQionen @ee(en, bon benen ettoo 75 — 100,000 ber lat^oUfc!^ Mpfl
{{(^ ongefd)Iojfen ^oben, unb ungef% 10,000 et)angeUfd)e S^rifien finb. Ueier MI
amtenifc^e ftir^e ü6er^au))t (inb noc^ )u berglei^en: Gompendio storioo di
oronologiche conoementi la religione e la morale della nazione Armena dal
ohese GioTazmi de Serpos. Yenezial786. 3 Sbe. 8^ unb Clem. Galam Conoiliirfb
eccledae Armenae cum Komana Bomae 1650 — 1661. 3 Voll. Fol. 2)ai UlfßH
SBert ifi j[ebo(^ mit Sorfi^t )u gebrou^en, ba t9 ntondie ^ler nnb (fotfidl8i|i|
enthalt. — 3nt Uebrigen bgL ben 1. Saub ber (Snc^IIopAbie u. b. Sri ^
9Unotb, 2:^0 Uta«, tourbe am 13. Ouni 1795 ju 2Befl«(Son)ed auf ber
ffiig^t geboren. (Sr berlor'f^on im 3. 1801 feinen Sater, ber 3oO ' Sinne^cr
(Seine jtoei Srüber fiarben bor SE^omad, fo bog biefer 1820 ba9 ^anpt ber
tourbe, nab mit noc^ gefieigerter $ietät alte 9amilten»(Srinnemngen auffuc^te unb
8ttf bie tfiglic^e Snfc^auung be4 SReere« unb feine Sertrant^eit mit ben ^(aggett
ner Stationen f flirte £^. Xmolb felbfi feine infÜnltibe Steigung )ur ®eogra)ü^^
t&d, unb btefe tourbe i^m toiebemm bte anfc^aulid^e 8afi« ju ben ©efc^ic^t
benen er fi(^ nac^maU mit fo grogem Srfolge toibmete. «4^
©eine erfte @4nlbi(bung erhielt er (1803) in 9Eßarminfler, im 3a^ ll||
afcer tarn er auf bie berühmte Vnfiatt gu Sßinc^efier, bon too er 1811 att inngcr ^
beut tta(^ O^orb gog. 3n SBinti^efia galt er ffir fc^eu unb jntücf^altenb, ßetf • fai I
men, feine nod) unfreie iRatur bilbete fi^ erfl fpäter )u ber frenbigen energif^
tigteit an9, bie i^n lenngeii^nete. 2)ie jugeubKc^e Steigung für romantif^e
unb alte 3)ramen feined Sanbe«, toelc^e i^m in äBind)efier ben Stamen eind
eintrug, berlor fi4 fflt (Sngere ^txt nnb lehrte erfl fpöter, jum Z^eil in Solge
gogif(^er (Erfahrungen, in ettoa« beränberter t$orm toieber. ©eine Stebltng^finbics J
trafen ®eograp^ie unb ©efc^i^te, in bereu 2)etailauffa{fung er eine ungemein
®ebä(^tnigtraft betoie«. Sei feiner SRetljobe ju arbeiten toar ed nid)t )u bern
toenn er in £);rforb im Corpus Christ College tro^ feiner dugenb ba(b bunl^
nnb ©elbfififinbigteit bed Urt^eiM ^erborragte. 3. Soleribge, fein ©enoffc^
bon i^m, er ^abe jutoeilen fafi feine fämmt(id)en iDiitfiubirenben im College )u
gehabt, rrbenn, fagt er,'' toir Subem toaren fafi oQe Stört)'« in fiirc^en« unb
ongelegen^eiten, groge Sere^rer ber beße^enben Ser^ältnif[e unb ab^olb jener
Vmolb'«, i^re Serec^tigung nnb Ujre äßeid^eit erfi )u unterfuc^en.«« 3)iefer
ffiiberflanb temperirte Smolb'd fritijdje ©timmung in etload, o()ne i^n umguf
3)ie gegenfeitige Siebe litt nid)t barunter. (Stf geigte fid) inbeg fd)on bomaM bte
ht9 dbeolitfmu«, h)etd)er bofl gange SEßefen Vmolb'tf bur^brungen ^at nnb bie i
foc^e fo bieten ®(ücfe« in feinem ?ebm, aber freilid) aud) florfer SonfUfte getoorboi-^
©eine @tnbien gu O^orb richteten fid) borgugdloeife auf bie alten $iftori(rr
auf Srifioteled. UeberaO flanb iljm ba« ®ad)(i4e im Sorbergrunbe, fo ba§ er
SoOenbnng nnb ft{i^etifd)>flilifKf4e Sorgügenidit gangioürbigte. 3m Oa^re 1815
er fellow be« Oriel College in Ö^orb unb getoann mehrere greife für toiffenfd
Seiffamgen. 3)ie gange 3^^^ ^^^ ^ i^ O^forb berlebte, erf^ien i^m in feinem
Seben aü bie fc^lHifie unb glüdlic^fie $eriobe feine« Seben«, unb fogar fein f|)t
^rfer (Segenfa^ gu ber O^orber ioifixtifiii^ • pufe^itifc^en S^eologie lonnie jjeitt :
gn O^cforb nic^t bertoifc^en. 3m 3a()re 1818 tourbe er orbinirt, 1819 UeS er fh
Sale^am nieber, mit SRutter unb @4b)eflem eng berbunben, 1820 ber^eiroll|clpi
fic^. ©einen Unterhalt erkoarb er für fi^ nnb feine t^milie burc^ bie atabcmif«^ f
«fiitt M
ittt 7 — 8 ftofi0fin0eni , eine XIiAtigtett, bie t^n fofl gan) in Siif)nni4 tiaffia
ifysa bie neun 3a^re ()tnburd) jui gcogen Sefriebigimg gereichte. $ier etit«
M oi>4 feine pfibogogtfdjen 3beak unb ©ntnbfft^e, bcnen fp&ter eine fo toeit»
ttirffomteit )u Zl^eil tourbe. @eine Vcbeh toor lei^t gn überfc^onen, frei,
r Gtaat^etDoU geregelt ober controlirt, nnb fo tonc^ unter bem bilbenben
bcr gamilien« (Erfahrung bie innere Steife unb @etbflfiftttbigleit bei SRonnei
etoom bie (oraftcTDoQe (^onfequen} einer $erf5nli41eit
m t§ koar Smolb in ber ZI)Qt ein äRann and (Stnem ®tfld. 9h(^t lei(^t
[ obM ber nenern ^tit Oemanb nennen, ben alle Ser^ftltniffe bei Sebeni, and^
iafftOf fo getoig im Sentmm feinei ffiefeni berül^ren, unb ber bei aOem fei«
Dirknben ^onbebt auf jene Serl)d(tniffe fieti fo Don ber S£ota(itftt ber
ecletlet koirb , bie er a(i bie eigentlid^ toertf^DoOen einmal erhmnt ^at $ter
X feine X^eitnng ber Vrbeit SBoi er ali (S()rifl nnb Zoologe, toai er a(i
■b Steftor tiiat, toar fieti nur ein betougt mobificirter Inibmd beffclben innem
Snf biefer Sini)eit(td)feit bei innem Sebeni, bie er befonberi in Sale^om er»
xttkt bai ^anptintereffe an Xmolb.
gtoötf tomeljmen unb reichen Sorfle^er (tnutees) ber gek^n &dfidt )tt
— btnn StugbQ ifi eine ber befannten gelehrten engßf^en (Er)ie^nngianfia(ien,
Bffcntli^en aber feinen ©taatifarafter ^aben, — faxten im da^re 1827 einen
lettd-inastcr). Vmolb Ijatte fic^ gn biefer @teOe nnter ben Seiten gemelDet.
^ etnei B^ugniffei Don Dr. ^atoltni, toelc^ei befagte, Xmolb toerbe a(i 9ttU
tfeformator bei gefammten englifc^en ^b^em (Sr)iei)nngitoefeni toerben, tourbe
i nnb trat im Vugufl 1828 fein 3(mt an, fo feinen eigentß^en Sebenibemf
Sr ifi ein 9{eformator in feiner 6p^ftre getoorben, toie bie Gegner felbfl
MKtbe übergangen, toie Xmolb toieber^oU (Gelegenheit na^m, gegenüber ben
■gen ber trustecs in bai (Srgieljungitoefen einerfeiti nnb in feine onfieromt«
igtett anbererfeiti feine Unab^fingigfeit )u toa^ren. 8on feinen SoQegen er«
: Dtcle Eingabe an ben (Sr)ie()erberuf unb Derlongte bon i^nen |u biefem Qnbe
I (Energie unb Serfl5nbni§ ber ftnabennatur (an aotive man and one who
KUi sense and undcrstands boys), fonbem prinjipiell bie Sigenf haften einei
■Bb einei noblen SRannei (a Christian and a gentleman). Vud^ auf iiyre
ftltd^e Suirüfiung unb tüd)tigei Sßeiterfheben legte er einen gebfiljrenben SEBertl),
jlttUd) « religibfe ^uifiattung fianb iljm ^b^er. (@o folgen au^ in einer Vn*
t feine Primaner bte Snforberungen an fie fo(genberma§en: 1) religious and
tnciples, 2) gentlemanly conduot, 3) intelleotual ability). Vni ber 9}atnr
qntftte in Serbtnbung mit ber Sebeutung bei Steftori ffir eine fafl nur bon
ngige Snfialt begreift ei ftc^ fc^on, toai man oft bemertt ()at, ba§ aOe greller
fl)«@4ule Slmolb'i (^e^er nnb aQe it)re Sorjüge Hmolb'i Sorjüge toaren.
I bie 4rifUtd)e Seite ber Bi)nlt angebt, fo fagt fein Biograph : irKmoIb'i
lor ei nic^t, bie tf)eo(Dgtf((e Untertoeifung gu feigem ober fromme Sorte in
(mtfprad)en etnfitegen gu (äffen. (Sr toar bielme^ gurücftjaltenb mit bem Xni«
^ei Xiefften unb beutete mand)e (irc^Iic^e formen nic^t boQfiftnbig ani. Vber
ineiti)eili feß, bag bai SerEiältnig einei Se^reri gn feinem 3^9(uig, tote olle
krf)AItni{fe bei ?ebeni nur bann gefnnb fe^, toam ei i^rer gemeinfamen Se«
ß ®ott untergeorbnet bleibe, anbemt^eili toox er ber 9Reinung, ba§ eine Schule
em Segriff nad) ebenfo fe^r d)rifi(t(^ fe^, toie ber Staat ein (^rifUi^er fet)>
■b beffere 3)titte( ali onbere Schulen fle ^aben, fu^te er baffir ni^t gn er«
IC getob^nli^e intedeftueUe Xrbeit, bie te^nif ^ • me^onif 4e Seite ber Sd^U
ig n. f. to. aQei biei toar in %ugbt) nngefA^ toie anberitoo, nic^t Qn§er
pparot, fonbem in bemfelben toirtte feine ^^bn(i(^(eit — Seine (Sintoirlung
Sl^filer toar niAt b(o§ auf 9{e(igion gegrfinbet, fonbem fk toar religibi,
wHxtfwB gOHu^ imbciL 3tftt iKttcm 9afHänaig<B taloHfco (k bca (OMtilnrifi
W^fißmöxtu, tidäit fcü lSd2 «to t^ca iriifaL 8gL fite pnrtc^aitif^ca InM
■m t^ Sitte OS tef dNngeßf^c 2>atf(4(aab ton fif^o« 1863. 8*. tut Ima
n bcc tifWy l^ie CMcni^tniQ, Kot^ imb ^offnoig iion Pfeiffer. 9cKliB 1863. 8 •
2>k lH}a^ ffcBMtfic^gr osf bcm goies (Ertammb yifroüai gmnrigr beBb^t
«f 3— 3| aXiflimKa etdm, toi« ^cncii dM 75—100,000 Icr lotMtfi^ M
ffa^ 0a(|cfd)fof{ca ^oftca, imb sagefS^ 10,000 ctoosgeütc^ C^rifka ffaib. Ucicr
maarif^c Sis^^ i6er^aat>t fiab aix^ ja tocrglet^ca: Compendio storieo di bicbm
cBooologidie ooaeenienti la rdigione e la awiale ddUa naxione Annena dal 1
Giaianai de Serpos. Yenesia 1786. 3 8bc 8"* aab Clem. Gabud GonoiUi
Azaieaae com Boaiaoa Romae 1650 — 1661. 3 YoIL FoL 2>af Il|
9Bcsf tfl icbM^ *üt SocfU^t }B gcStoai^ca, ha ci aunid^c ^M^ *^ Satßdtaa
cat^Dt — 3ai Uefoigca togL hca 1. Saab ba Omt^päbu a. b. Ict
9n#tt, Z^omai, tourbe am 13. 3aat 1795 |a Se^«6oiDc§ aaf bcr 9
SBi0^ dcbtcca. (Er tocxbt fd)OB iai 3. 1801 fciaca Satcr, bcr Bofl^eiane^aicc ^
edm fim erftta ^bca toer Zfynaai, fo ba§ tiefer 1820 bai fyxa!fk bcr Saa
iMTbc, aab arit aoi^ gelagerter ^tet&t alte Saanßea*6riaaeraagea ai^f*^^ ^^^ PP
laf bte tfig&^e laf c^aaaag bei Steerei aab f eiae 8ertniat^ ant bca ^loM^ '
aer Kotioaea fi^ Z^ Sraolb f elbp feiae taßiaftitoe Keigaag {ar <9eogni)ri^;
dbf, aab biefe Mrbe t^ arieberam bte aafc^oafi^e SofÜ |a bea «efdfidiüM!
bcaea er M MdNd' »< fo g»|eai (Erfolge taribmetc
6ciae erfk edralbilbaag erhielt er (1803) ta SBanatajUr, ba do^ U
ober ioai er aaf bk berfi^e laffaift |s Siai^efkr, tooa too er 1811 att langer 4
beat aai^ Oifforb )og. da Sia^efkr gaU er fftr f^ea aab garfii^Iteab, Pct^ia|
aua, fcoie aoc^ aafrete Katar bttbde fi^ erfi fpätxx }b ber frcabigea eaggif^ 9
tigUt oai, bte t^ fani|ri<^aetf. 3)te jageabtii^ Wetgaag fftr roatoattfc^ 9i4l
aab otte turnnm fetaei Soabei, toeldpe t^ ta Stadje^er bea %aaiea eind ^
eiatrag, toerlor {Üb fit Uagere 3eit aab fe^ er^ fp&ter, jnai Z^etl ta golge |j
gogtf^ (Erfo^raagea, ta ettoai toerfiaberter %om toieber. @ctae Steblingtffatbwi
trafca 9eogra|>^ aab Oefd)t4te, ta berea S^etatloaffaffang er eiae nageaieia
gebdi^tatfeftcaft betoiei. 8et fetaer SRetl^obe |n orbettea toor ei nti^t ja
bMaa er ia O^cforb tat Corpus Christ College troQ fetaer dageab balb bnn^
aab €clbppsabiglctt bei Ilr^etli hervorragte. 3. (Solertbge, feta 0cao{^|
tooa i^ n ^abt {aaieUca fofl feiae fdatoitfif^ea SRitfbibireabea tat College |a
geipabt, irbeaa, fogt er,' toir labera toarca fofl alle Zorty'i ia ftirc^« aab
oageUgea^eitea, gro§e fBadfta ber befle^eabea Ser^Itaiffe sab ab^olb jeaer
Inwlb'g, i^ eeref^ttgoag aab ü^re äSeti^ erfi |n naterfai^ea.' Z>iefer ba^
IBtberfbab teailierirte amolb'i fritifc^ Stiatantag ia etkoag, o^ae i^ am)afliai
^2^ gegeafetttge ?iebe ütt aidyt bataata. (Ei jeigte ftd) iabeg fc^oa bamaU bte &
bei dbeoiiiiaai, tadä^ boi goo^e SBefea Xraolb'i biird)braagea ^t aab bir
fadie fo btelea (8(fi(fei ia feiaem ?ebea, ober freilid) auc^ ftatUx (EoaffiiEte geloorbei
@etae @tabiea ja O^orb riditetea ft(4 bot^agitoeife auf bte altea ^tffairifef ;
aaf Iriftotelei. UeberaO ptaab t^ bai Sac^Ii^e im Sorbergroabe, f o ba| er fod
SoOeabaag aab Off^fc^« ^ift^^ Sorjftge atdit gaa} tofirbigte. 3m 3a^ 1816 M
er fdknr bei Oriel College ia £)j[forb aab getonma aie^rere ^ife fftr lotffeafc^
geifhwgra. 2>ic gaaje ßeit, bte er ia O^b berlebte, erfc^iea i^ ia feiaem Ml
Sebea oli bie fdibafk a»b gUkiBidrfie ^ertebe feiaei Sebeai, aab fogar feia f^
{tarler <Bcgea(a<^ |a ber £)^ber bod)tit^Ii(4 ' (rnfe^c^ Z^eobgie leaale feae I
PL Offfrb aii^t toertoiff^ 3m Sakn 1818 umrbe er orbiairt, 1819 6c| er {U
Soleliom aieber, mit SRatter aab e^iDcftera eag toabaabea, 1830 berl|eirat|ai
{id|. 6eiaea Uater^ cmxirb a fir {i4i aab feiae gamiCe banl^ bie ohbcmifd^ I
«mlb »5
I bM 7 — 8 ftoflgAngern, eine S^dtigfett, bie ü^n faft gonj iit fliif)mic^ Wkffm
k 1^ bie neun Oa^re l^tnburd) )ut grogen Sefttebigitng gereifte, ^ier ent«
» fbSi onc^ feine pdbQgogifd)en dbeale nnb ©mnbffiQe, benen fpfttec eine fo toeit»
k Sirffamfeit }n ST^eil toutbe. @eine Arbeit loar (eid)t jn überf^onen, frei,
ner Staatdgetoatt geregelt ober controlirt, nnb fo ton^^ unter beut bübenben
I bcr gomiüen« (Erfahrung bie innere Steife nnb @e(bfifianbigfeit be^ SRomie«
HdDonn bie (arofterDoUe Sonfequen} einer ^erfönli^feit
)mn t9 toar Smolb in ber Zl^at ein äRann ond Sinent @tü(t Sticht (ei^t
MB oni ber nenern ^tit demanb nennen, ben oDe Ser^äbniffe be^ Sebend, ond^
hipyjlca, fo geloig im Sentmm feinet 93efen« berühren, nnb ber bei aOem fei«
Uftotrfenben $anbetn auf jene Ser^d(tni{fe fietd fo bon ber Xotolität ber
b c geleitet toirb , bie er ald bie eigentlid^ loerti|t)oaen einmal ertonnt f^at ^ier
> er feine 2^^eilnng ber Arbeit 9Ba9 er att S^rifl nnb £^eoIoge, toaft er aü
nab Xehor t^at, loar ßetd nur ein betougt mobificirter Snftbmd beffelben innem
Inf biefer Stn^eitlic^Ieit bed innem Sebenft, bie er befonberd in Söbl^am er»
bcn4t ha9 $au))tintereffe an Smolb.
fe }tD5If bome^men unb reid^en Sorfie^er (trustees) ber gek^n @d^nle jn
f — benn 8{ngb^ iß eine ber belannten gelehrten englif^en 6r)ie^nng«anflalten,
m Sffentli^en aber (einen @taatdfarafter ^aben, — fugten im 3a^re 1827 einen j
(head-master). Smolb ^atte fü^ gn biefer SteOe unter ben Seiten gemeldet. I
imb eined 3^ugniffe4 bon Dr. ^atolind, toel^e« befagte, amo(b loerbe att 9itU
Seformotor bed gefammten eng(ifd)en ^ö^em Sr)ie^nng9lDefen9 loerben, iDurbe j
^tt unb trat im Suguß 1828 fein Sbnt an, fo feinen eigentlid^en Seben^bernf |
rib. (Er ifi ein 9{eformator in feiner Qpf^dxt geloorben, toie bie (Segner fetbft
m
H lierbe übergangen, tote Smolb toieberl^olt ©ekgenl^eit nal^m, gegenftber ben
llngcn ber trustees in ha9 (Sr)ie^ung9niefen einerfeitft unb in feine augeramt«
l^ltigteit anbererfettd feine Unab^fingigleit )u loal^ren. Son feinen (Sollegen er« j
: er biele Eingabe an ben (Sr)ie^erberuf unb Verlangte bon i^nen ^n biefem Qnbe '
lof Qnergie unb Serfianbnig ber ftnabennatur (an aotiye man and one who •
nmon sense and understands boys), fonbem prin)i))ieQ bie Sigenf^aften eine«
B nnb eine« noblen SRanne« (a Christian and a gentleman). Sn^ auf i^
^ftttd^e Vudrüßung unb tüd)tige« SBetterfheben legte er einen gebfi^renben äBert^,
ie flttli4're(igt6fe ttudßattung ßanb i^m l^b^er. (®o folgen au^ in einer Vn*
an feine Primaner bie Vnforberungen an fie folgenbermagen: 1) religioas and
principles, 2) gentlemanly conduct, 3) intellectnal ability). Su« ber Statur
Reqnifite in Serbinbung mit ber 93ebeutung be« 9itttox9 ffir eine faft nur bon
i^fingige Snfialt begreift e« fi(4 f(^on, loa« man oft bemerft ^at, bog aOe greller
igb^'S^uIe ^molb'« g^^Ier unb aUe it)re Sorjfige Smo(b'« Sorjüge toaren.
Ba« bie ^nfUid^e @ette ber @(^ule angebt, fo fagt fein 8iograp^: rrSmoIb'«
i toor t9 nid^t, bie t^eologtf^e Untertoetfung gn feigem ober fromme Sßorte in
dni(anft)rad)en einfließen }u loffen. (Sr loar bielme^r jnrüd^altenb mit bem Sn««
n be« Xiefßen unb beutete manche (trd^(td)e formen nid)t boDftdnbig an«, aber
& eine«ti|ei(« feß, baß ba« Ser^SItnig eine« Se^er« jn feinem 3ögling, toie aOe
I Ser^bniffe be« Seben« nur bann gefunb fe^ , toenn e« i^er gemeinfamen 8e«
i| }B (9ott untergeorbnet bleibe, anbemt^eil« toar er ber SReinung, ba§ eine @(^n(e
flJRm Segriff na(^ ebenfo fe^r dirifllic^ fe^, toie ber Staat ein ^rifUi^er fe^.«*
n sab beffere SDtittel al« onbere ®^u(en fie ^aben, fuc^e er bafihr ni^t gn er«
«rbie gelobl^ulid^e inteUeftueae Srbeit, bie ted^nifd^ « me^anif^e @eite ber &(fyiU
teg n. f. to. aOe« bie« loar in ^ugb^ nngefftl^r toie anber«loo, ni^t anßer
■ tpporat, fonbem in bemfelben loirfte feine ^erfönli^Ieit. — ©eine Sintoirtung
Mt S^filer loar nid^t bloß auf 9ieIigion gegrfinbet, fonbem fie loar religio«,
94 anuOb
metlfatn gemalt iDttrben. dl^re tDetteren aufflftrungen terbanlen fit best amecttattf^
SKtfftonären, toel^e fett 1832 unter t^nen rovAtn. Sgl. bie ptote{latittfd)en Srmenki
unb t^re Sitte an bad ebangelifc^e 3)entf(4lQnb bon ^tfc^on 1863. 8"". 3)te Xrmeniit -
in bec STIfadEei, il^re (£rleu^tnng, 3loÜi unb Hoffnung bon Pfeiffer. Serlin 1863. 8"".-^
3)te Sn^a^I fAmmtlt^er onf bem gangen Srbenntnb jerfheuten Armenier beUuft fU|
auf 2 — 2^ üMtonen @eelen, bon benen ettoa 75 — 100,000 ber (at^olif^en iMjß
fid^ angefc^Ioffen ^aben, nnb ungeffi^r 10,000 ebangeUfc^e S^rtflen finb. lieber Ml.
otmenifd^e ftird^e ü6er^ant)t finb noc^ }u betgtetc^en : Gompendio storioo di memotii
cronologiehe concementi la religione e la morale della nazione Armena dal Mtf*
ohese Giovanni de Serpos. Yenezial786. 3 8be. 8^ unb Giern. Galani ConcilialteJ
ecdesiae Armenae cum Romana Romae 1650 — 1661. 3 VolL Fol. 2)a4 (e^tflcl:
SBert ifl j[ebo4 ntit Sorjld^t }u gebraud^en, ba t9 niand)e ^e^Ier unb OntfleOunfHl^
entl^Ut. — 3m Uebrigen bgL ben 1. Saub ber (Snc^IIopabie u. b. Sri .:)j
9Unolh, Zi^orna^, tourbe om 13. Sunt 1795 }u SBeftoSoloed auf ber
ffiig^t geboren. (&t berIor'fd)on im 3. 1801 feinen Sater, ber Qoü^abmtipnct
@eine jlbei Srüber flarben bor £t)oma9, fo bog biefer 1820 bod $aupt ber
iDurbe, unb mit noc^ gefleigerter $ietat a(te t$ami(ien*(Srinnerungen auffuc^te unb pf
Suf bie tfiglid)e Snfc^auung bed iDleered unb feine Sertrantl^eit mit ben Slaggen
ner Stationen führte 2:^. amo(b felbfi feine inßinhibe Steigung gur ©eograp^ie
rftd, unb biefe lourbe ibm loieberum bie anfd^aulid^e 8afi9 )u ben ©ef^i^tfl
benen er fid^ nad^moM mit fo großem Srfolge loibmete.
@eine erfie @4ulbi(bung erhielt er (1803) in 2Barminßer, im da^re II
aber (am er auf bie berühmte Knjlalt )u Sind^e^, bon loo er 1811 aM iunger
beut nad^ lO^orb }og. du SSBin^ejler galt er für fd^eu unb gurüdf^altenb, ^eif- ts '
men, feine nod) unfreie 92atur bilbete fid^ erß fpöter }u ber freubigen energifc^
tigfeit au9, bie i^n (enngeic^nete. 2)ie iugenb(i(^e Steigung für romantifd^e
unb olte 2)ramen feinet Sanbe«, toeld)e i^m in S3ind)efler ben 92amen eine^
eintrug, berlor fic^ für längere 3^it unb (eierte erfi fpäter, jum ST^eil in golge
gogif^er (Srfa^rungen, in ettoad berftnberter ^orm toieber. ©eine Stebüngdfhtbidi
trafen ©eograp^ie unb @ef(^i(^te, in bereu !3)etailauffaffung er eine ungemein
®ebac!^tnigfraft betoied. Sei fetner 9Ret^obe )u arbeiten loar ed nic^t gu berb
toemt er in O^orb im Corpus Christ College troQ feiner Sugenb ba(b bur^
imb @etbßfianbig(eit M Urt^eiU ^erborragte. 3. Soleribge, fein ®enoffe«i
bon il^m, er ^abe gutoeilen faß feine fämmtltc^en ilRitffaibirenben im College gu
ge^bt, rrbenn, fagt er," b)tr ünbern toaren faß aOe Zoxtf9 in fiir^en» unb
angelegen^eiten, große Sere^rer ber beße^enben Ser^Itniffe unb abl^olb jener
Smolb'9, i^re Berechtigung unb i^re äBeid^ett erfi gu unterfud^en." 2)iefer
ffitberflanb temperirte arnolb*^ frittf^e ©timmung in ettoad, o^ne i^n umgufi
Die gegenfeitige iitht litt nic^t barunter. (Ed geigte fi^ inbeg f^on bamaU bie
be« Obeoti^mud, toel^er bod gange 993efen amolb'd burt^bmngen ^at unb bie
fad)e fo bieten ®(üd(e9 in feinem i^eben, aber freiließ auc^ ßarfer Sonflifte geloorbeii ^
©eine ©tubien gu O^orb richteten fid) borgugdtoeife auf bie alten $iflori(er
auf Srijloteted. UeberaQ ^anb i^m bad ©ac^Iic^e im Sorbergmube, fo ba§ er
SoDenbung unb äfi^ettf4«jli(if}if(^e Sorgüge nid)t gangtoürbigte. 3m Öa^re 1815
er fellow bed Oriel College in O^orb unb gemann mehrere greife für loiffenfd
Seiffasngen. 3)ie gange ^txt, bie er in O^forb berlebte, erfd)ien i^m in feinem
geben att bie f45nfie unb glü(Hi(^fie $eriobe feinet Sebend, unb fogar fein ftitt
harter ®egenfa^ gu ber O^orber ^oc^firci^ttd) « pnfe^itif^en S^eologie fonnte jene 8i
gn O^rb nid)t berb)ifd)en. 3m 3a^re 1818 tourbe er orbinirt, 1819 (ie§ er fU^
8a(e^am nieber, mit SRutter unb ©c^tneflem eng berbunben, 1820 ber^etrot^ «ii
fif^. ©einen Unterhalt ertoarb er für fi^ nnb feine t^amilie bnrc^ bie atabemifi^ Ai^
«mlb 95
Mbmig bon 7 — 8 Soft^ön^ttn, eine X^ättgleit, bte t^n fofl gonj in Vnflnm^ nofyn
■b hit ikm bte neun da^re ^tnburd) )ur grogen Sefttebignng gereidite. $ter ent«
Iwhtta M att4 f^in^ pAbagogifdjen dbeafe nnb ©nuibfA^e, benen fpdtec eine fo toeit*
m^CBbe 9Btrffam(eit jn X^eU toutbe. ®eine Arbeit toat (eid)t jn überfd^ouen, frei,
In ktncr @taat^etoQ(t geregelt ober controlirt, nnb fo iDnd)4 unter bem bUbenben
bpafi bcc SamUien- (Erfahrung bte innere Steife nnb (SelbflfUnbigfeit be« äRomie^
■ib er getDoiiii bte (orofterDolIe Sonfequen^ einer $erf5nli(^(ett
2>CBii ei mar Smolb in ber Xi|Qt ein äRann and Sinem Stücf. 9lid)t lei^t
feiib OKUi ani ber nenern 3^^^ demanb nennen, ben afle Ser{|AÜnif[e be6 Sebenfl, and|
Ml fjMuft^fUOf fo gelDtg im Sentmm feinef S3efen« berüf)ren, unb ber bei allem fei»
m ciiflDtrfenbcn ^anbetn auf jene Serf)fi(tniffe fietd fo bon ber Sotalitfit ber
■ottbe geleitet toirb, bie er oM bie eigentlid^ n)ertl|t)oaen einmal erfttnnt l^at $ier
IbBbb^ er feine X^eUung ber Arbeit 93a6 er a(d S^rifl nnb Xiieologe, loa« er ali
Bkger mb 9teftor t^at, mar fletf nur ein belougt mobiftcirter Sndbrud beffelben innem
Umi. Snf bicfer (Sin{|eitlid)feit be4 innem Sebenf, bie er befonberfl in Sak^om er»
wißt, beruht bat $an))tintereffe an Smolb.
Z)tc |tDfi(f bome^men nnb reiben Sorfie^er (trustces) ber gelehrten @i^n(e gs
Aqlly, — beim Stugb^ ifi eine ber belannten gelehrten engtif^en (Sr)ie^ung6anfla(ten,
Htltoor öffenttt^en aber (einen @taatdfarafter iiaben, — fud)ten im 3a^re 1827 einen
Utoc (head-nuMter). ümolb (jatte fid) )u biefer @teQe unter ben Seiten gemelret.
14 Oomb eine4 S^B^iff^^ ^^^ ^- ^atofinf, toeld^e^ befagte, Smolb toerbe aM SKeN
tRcn Keformator bed gefammten engßfc^en l^hf^tm (Srjte^ungdmefenf merben, mürbe
Uf/Mi^tt nnb trat im Sugufi 1828 fein Amt an, fo feinen eigentlidjen l'ebenftberuf
(Er ifl ein 9teformator in feiner Sp^fire gemorben, toie bie ®egner felbft
9» loerbe übergangen, toie ümolb mieber^olt @e(egen^eit naljm, gegenüber ben
6mKfißat^ttt ber tnutecs in ba8 (Srgie^ungdmefen einerfeitft unb in feine augeramt«
i^c Z^gteit anbererfettf feine Unabfifingigfeit )n magren. Son feinen SoQegen er«
Mde ec tiiele Eingabe an ben (Sr)ief)erberuf unb berlongte Don ifinen ju biefem Qnbe
wtf, h\ß% (Energie nnb Serftfinbuig ber ftnabennatur (an active man and one who
hieommon sense and understands boys), fonbem prinjtpieQ bte (Stgenfc^aften eined
flnfkcB nnb etned noblen SRanned (a Christian and a gcntlcman). 8u4 auf itnre
b^Md^iftU^e Vnfrfiflung nnb tüchtige« Sßeitcrfheben legte er einen gebfil)renben JBertii,
Ar bie fUtlidi « religtbfe audßottung ftanb il)m f)ö{|er. (So folgen aud) in einer In^
ImdK an feine Primaner bie Vnforberungen an fie folgenbermagen: 1) roligiouA and
■onl principles, 2) gentlemanly conduct, «'0 intcllectual ability). %n9 ber ^atm
Mefcr Stequtflte in Serbtnbung mit ber 93ebeutung bed Keftord ffir eine fof! nur uon
!■ obf^fingige 9n|iatt begreift t9 ftc^ fd)on, mad man oft bemerft i)at, bog ade 9ef|(er
to Kngbt) • @4ule flmolb'6 3<Mer unb aQe ttjre Sorgüge Smolb'f Sorjüge maren.
9Ba< bie d|rifUid)e Seite ber ®4u(e anfleht, fo fagt fein 8iogra))^: »famo(b'6
Dfi4t mar t% ni^t, bie tiieologifc^e Untermetfung )u ßeigem ober fromme Sßorte in
Me 6il|n(attft)ra4ett einbiegen ju (äffen. Sr mar btelmel^r )urü(Ii|a(tenb mit bem Sn««
l^ri^cn be^ Zieffien nnb beutete mand)e ftrd)(td)e gformen ni^t toUfianbig au9. Aber
m M^ etne^tiieiU fefi, bog bad Ser()ältnig etned Sei|rerd )u feinem 3^0^10 ^ ^ic oOc
flftcn Ser^Itniffe bt9 bebend nur bann gefnnb fe^, menn t9 i^rer gemeinfamen Seo
ll^^nng gn 0ott imtergeorbnet bleibe, anbemt^eild mar er ber äReinung, bog eine @(^ule
f|m i^cen Segriff nad) ebenfo fe^r c^rifilid) fet), mie ber Staat ein d^riflli^er fet).««
nnb beffere SRittel aU anbere Schulen fie ^aben, fu^te er bafür nic^t 3n er«
bie getob^nlic^e inteOeftneae Arbeit, bie tec^nifc^ « mec^anifc^e Seite ber Sc^nU
B. f. m. aOef bied mar in Kugbt) ungefähr mie anbersmo, nic^t auger
Spporot, fonbem in bemfelben mirfte feine $erf5n(id)feit. — Seine Sinmirtnng
«f bie €4iier toor nidit Mog anf Keligion gegrfinbet, fonbem fie mar religio«,
96 ttrwlb
qU ber notürlid^e audbrudC feine« btetbenben SBefend. rrSr ^otte bie feItene®Q6e {ufagen,
loaf er füllte itnb ntc^t )u fagen, Idq« er ntc^t füllte'', o^ne Stefle^ton bar auf, ob bm« OP
fogte unb t^ot, getiemenb ober sutrSgltd^ tofire. (Sr fud)te bad ®etutffen ber ^b^Vmijß
ni^t mit folc^en 9tege(n bed $anbeln« gn befc^toeren, bte über bie Doriianbene fittU^c
ftraft hinaufgingen. Su^ tooQte er überaQ nid)t etisaö t^ertige« unb SoDenbete« m
feinen Schülern ^erj^eOen, fonbern nur bem fpdteren Seben fampfgerüflete, meil in Hei»
nem Greife lampfgeübte , dünglinge übergeben, bie fern t)on ber (eid)tjinntgen Sta«^
mo^erei bei iebem X^un fid) fragten, ob ed benn aud) kotrüid) gut fei); fo tooDte a
einen ®etfi bed fittlid^en Stad^benfend (moral thoughtfulness) in t^nen erjeugen, ha
i^nen ollnia^Iid^ bie ^nift ber ®d^u(e entbe^rlid) mad)e. S)ie fd)(e(^te Sinmirtung eintgcv
toeniger ©d^üler auf ben ganjen fittlid^en STon in bem Internat, ber 8ann, ben einige
Settoa^rloße mon^mal auf bie gan^e SDtenge (egen, toar eine bon Srnolb'd ))ein(id)fleK
(Srfal^nngen, unb barum ^ielt er fo fejl an feinem 9teItoreni> Stecht, ebentueU jeben 35g»
ting o^ne XBeitere« (fKD) entfernen )u bürfen, toenn er nur fo bie bebenflic^en (Slemcnli
unfd)ftbttd) madyen (onnte. Vud bemfelben @runbe ^ieb er fo Diel auf bie STü^tighil
ber sixth form, ber 9tettord«J{(affe, loel^e burd) bie Statur ber ©ad^e unb bur^ baf
^erlömmli^e fag-system fo Diel )ur Hebung ber ganzen @^nle t^un (ann. Sber ni^
blofi biefen ftltefien ©d^ülem, fonbern aQen traute er eine fitiliiit (Srnfi()aftigleit wik.
dntegritat )u, bie eben burd^ bad nic^t gemachte, fonbern loirfK^ bor^anbene Sertcanoi
Smolb'9 )u i^nen oft om Iröftigßen geioa^rt unb getoedt tDurbe. (Sd galt in 92itgi|,
für gemein, bem Dr. etloa« Dorjutügen, er glaubte (Einem j|a immer anf^ SBort
2)en 9{eligion6unterri(^t in ber obern ftlaffe tnüpfte Slmolb meifl an ba« griec^if^
91. STeflament unb bie @e))tuaginta, er ^ie(t t>ie( auf ben toörtüd^en Sludbrud nnb foc^
berte bei aOer ©^fiftung ber offtcieOen Ueberfe^ung, bag ber übertragenbe ®4ülcr ttst 1
genauigfeiten Dermeiben unb getoiffe leid)t p^rafen^aft gebraud)te SBörter loie rr(Srbamiag# ^
Suongelium" burc^ anbere erfe^en foUe. Sugerbem belionbelte er aud) bie ältere ftird^eiN l
gefc^id)te unb bie englifc^e Sieformationdgefc^ic^te. 3mmer bemühe er ft^r aOe« liKii.|
er fagte, in bie tebenbige (Empfinbung ber ©c^üler )u bringen, unb loie er bogmotifd^xJ
@a^e, toie: S^riffat« f)arb für und, gern inbiDibualifirenb umänberte in: (S^Pi4 ]
fiarb für mid), fo erlannten bie @4ü(er fletd aud £on unb Haltung i^red Se^recl^ {
bog er toirttic^ aud ber offenliegenben @^rift bie Siegel feined eigenen innem Sebeil^ '
)tt entnehmen firebte. @eine perfönltc^en bogmatifd)en, fird)li^ « politifd^en unb fociafai
befonbern ilReinungen brad)te er nic^t in bie Seljrßunbe, loieiDoi)! er in $rebigten pp [
koeilen etload baDon burc^bliden lieg unb anbered aud) f onfi ^ur ^unbe ber @d)üler Im»
(Sine bef onbere 2Bic^tigfeit legte er ben ®c^ulgottedbienflen in berfia)i«{It
bei, bie er fic^ amttid^ ^atte übertragen laffen. 3"^^ (Er^ö^ung U)rer t$eierlid)feit bioil |
ed, bag er unter berftapeQe ein ®eh)61be ^atte ^enic^ten laffen, loo bie in ber Slnglh^
@4nle geworbenen @d)üler beigefe^t tourben. 3m Uebrigen ftnb bie oud) gebcndl |
bortiegenben ^rebigten nid)t barauf berechnet, bad ®efül)I ber $6rer bor aOem {n OP« ''
fd)üttem, ii)r £on nnterfdjeibet fid) nur toenig bon bem geb)6i)nlic^en Zon feiner Stebc^ ^
unb nur folt^e, bie ii)m nA()er flanben, empfanben feine innige greube gerabe an biefcr ^
geip4en Srbeit, an ber Siturgie befonberd jur (Konfirmation unb ^ur 8benbmat)Idfci€i^ ^
toie an ber turjen $rebigt felbfi, bie er gekoö^nlic^ unmittelbar bor^er erß onfgt» ^
f^rieben (»atte. ^'
(Sd toar fd^on frül^er ertoA^nt toorben, bag bie allgemeinen Sanbedangelegen^ü« ,i
Wcüolh fe^r lebhaft befc^fiftigten. yHä^i blog ald $abagogen intereffirten ii)n bie 3nP^a^ jl
in bie feine 3^0ttnge fpAter eintraten, auc^ bie Sieblingdfiubien (befonberd bad @tubtm }
bed ST^uc^bibed, aber aud^ bie Bearbeitung bed römifd^en @taatdtoefend), mngtcB mä ^
ben 3u{}anben ber eigenen ®egentDart 3lrnolb'd in eine tebenbige SBed^feltoirbing treten. 3>tm '
bie p^ilologif^e ©eite ber alten ^iflorifer toar i^m nur bie 8afid anbertoeittger K^ ;
fle^ionen, toenn biefelben aud) nid)t fo grünblu^ fet)n mbgen, ald bie arbeiten ciatt '
9lofd)er über S^u€i)bibed nnb JtoloniaUSßefen. 3)a)u fom fein (^rifl(id)ed nnb t^ :
Srntlb 97
togtfc^ 3nterffTe. Sof)I E)attc er biele conferoatioe 'J^ci^iiiiijKn in feiner Seele, aber
Ne foguunnitf conferoattDe ^^artet in Staat nnb j{trd)e fall er im '^lUf^emeincn a{9
$ai5cnii§ auf bem SBef^e )u einem d)rtftlid)«yKfunben ^^olf^eben in (Sn^^Unb an. Tiefe
lUKqengnng, lpc(d)e er in Briefen anb fonft literarifd) lebhaft un^ Dieüeidit nidjt
ioKC fc^onenb genug üertrat, .^o^^ ihm mandiee Veiö )u, fo^iar, toan ihn am meijlen
fdfmetjte, Sntfrembungen alter (Vreunbe. Gxnc j^tii (anß litt aud) bie vSd)ule unter ttn
SerbSdytignngcn fetner politifd)en 0^e[;ner, bod) lernte man il]n yile^t beffer beurtbeilen
m^ in äSkdifeliDtrtung hiermit fltanb eil, baß er jelbjl bie 3d)ärfe feiner ibealen 'Jiatur
eOnf milberte. Z^enn nid)td anberd al« eben feine ibeale 'J^atur niadite e0 il)m fo
filKT^ bie bcficl)enben SD^ängel in bem @eflcd)t ber l)iftori)d)en j^uft^inDe mit oebüt)ren«
tat OcbntD §n tragen unb lan^ifam )u beffern*). vSd ^\n^} itmi übrinend, h)ie ed ben
Ulfiiigeni einer ibealen dtid)tun^ peroölinlidi \}i\)t, bie entneßenii^eieoten CSxtreme h)anbten
fi^ gleic^Sgig gegen ilin, bie jacobinifdic 'Jiartei unb tie luw-chiinthmcii auf ber
dm Seite, loie bie !£ort)9 unb {)od)(ird)üd)en , incl. 'i^ufegitcn, auf ber anbem. 3)ie
frincxtiicn bed gov^fdirittd unb ber d^eform (lielt er für ttoi^ niUti^^e, unb in tt)rer
gcöfiten SoQenbung gebad)t erfdjienen fie ihm aU mit bem (liiriftentbum ibentifd). %ber
ioMtafidmud unb Subjeftimdmud , S5erad)tun^i ber .Hird)e a(d eine« bad (^^etDiffen be«
fdifecrabai dnflitutd nnb l'axheit in To^imen luie in bem Don ber (!i^ottheit (Shrifti —
bü bnnite er md)t für ^ortfc^ritt l)alten. 'J{ad) met)r ftieji ihn ^ie hod)fird)lid)e t^artet
ob; mar bo4 in ben 3af)ren 1h:36 — ]s:n bie fatf^oliftrenbe unb gerabe^u (atbolifdje
S&^tnng be4 ¥nfet)t6mu6 in il)rer ^lütt)e )u O^orb. Od) nenne nur auger taufet)
Me Z^Iogen fteble unb !)2en>man.
^ter mirb e^ angemeffen fei)n )u bemerfen, bag flrnolb inmitten biefer Äämpfe
OD» ber flarflen unb Alteflen Vertreter ber broad-church party, ttx breit!ird)lid)en
9BIQ, tsnrbe.
Stan fü^rt bie broad-church-party auf ben T'idjter unb 'j^tiilofoplien Samuel
iFoIeribge jurüd, Don bem Slrnolb in mehreren '(nmften annerept iDorben ift, o\\nt
iIb in aOen @dQen )U)uftimmen. ^Jtamentlid) bie pl)ilo)Dpl)ifd)e Spefulation be9 @.
bkribgc, meldte eine 8ern)anbtfd)aft mit ber Hxi Sd^eilin^'d )u haben \dji\nt, blieb ihm
fen. Sr rflhmt an Soleribge, ta^ fein (9eifl ^u^leid) fräfti^ unb reid), fritifd) itnb
mifaffenb feq, loähvenb fein ®emüth fern Don bloßer 'J^e^iatton bod) audi bie 'ii^ahrheit
in gnOe erfaßte unb mit Jfeuer liebte. %U anbere ^J^amen Don Ülieolo^^en beifelben
tostei ftnb belannt: ^rd)ibiafonud 3ul. ^are, Xrend), (.ir^bifdiof '^^h^tclei), a)^iurice,
fliigabti, Stanlet), ülforb, Qon^beare unb ^fpoiufon. i:iefe 'Kiditun^i ifl nid}t iierabe
^bcid) Dertreten, ober fle hot nid)t blog für unfere beutfdie !£h<^oloi)ie Dcrhältnifunägig
tick Xbetlnahme, fonbern fleht aud) faftifd) mit ber nad) Sd)leierniadier erneuten beut*
f^CB Xb^ologie auf gtei^em @runbe. Sie miQ ein toeither^iiu« (il)ri)lenthum H^cfien,
lia anf ®runb(age ber üutorität ber Sd}rift, (meld)e inbef^ nid)t auf bmhfläblidicr On«
f^ation berfelben rnht), unb auf 3runblage bed pofttiDen alten $iird)eiit)laubcni« ohne
Mtb^gcn 3)ogmati6mud.
7>am\t bie JKrd)e mehr bie (£r;(iehunAdanf)alt ber ganzen dirifllichcu 93eDöireruttg
»erbe, nnb bie @ettenbilbung aUmählid) ben ilnlag Derliere, »ill bie breitt(rd)lid)e |<artei
eiK innige Serbinbung bed Staate« mit ber 5iird)e, alfo aud) S)eibehaltung be« (^stub-
liihmeat, unb itoax mit einer bogmatifd) unb liturpifd) bultifameren unb grofjher^iner
benfanbcn ftirc^e. Vmolb geht in ber gorberung ba (iooperation Don Staat unb ttird)e
f«ft h\§ gn ben Snfdyonnngen 8{othe'« fort, ber bie Hird)e in ben diriftlid) ober DieU
■4r noralif^h geworbenen Staat aufgehen lägt, toit benn %rnolb ftd) audbrüdlid) ouf
*) Gin alinlt^er tbealifiif^er ^ug fctciiit auf ^niclb*« ;\ainiltc fcrt^^eerbt )ii fcvu. Sl^cnig«
les« ^crcn vir, bag ein ^oi^n %inclb>r übcraU ^Ktrefjen Den tcr ^Xiicoiuintrii) ^irifctcii bem
dM9ü4«i Sefenntntg nnb bem ungeiftlic^cn Vcbcti l^cr >^c!cnncr, rjtbeUjcb iKU'crteii fe)), aber
*reslii^ um nm, balb in ber tat^olifdften SSelt enttäuftbt, in tic '^txiit \\i \\ibt\\, ber ^i^elt müDe.
tr ifl fd^cn gefiorSen» toie auc^ ein anberer dei^n ?lrnclb*«, tcr in tcr iiibifc^eu Srmce bieiitc.
SIcaUaMino^AMc fic Z^rologit «ab tircbr. €uppl. 1. 7
98 Mebitrs
9iot{)e'd ^nfid)ten be^te^t. äBte toetttg bteS bei aimolb aber eine abfhatte 2:o(erQn) fe^
foU, fel)en tüir baraud, bog er bem 3ubent^um bie ©leid^bere^tigung unb fogenaniiie
Smonctpatton im Staate ntd)t ^ugeflel^t. Slu(^ feine Sudf^Iiegung ber Unitarier qM
bem übrigen ©iffent ifi l^iefür farafteripifd). Ueberbie« jeigt ber »erlauf feiner »€•
tl^eiligung an einer Stiftung, iDelc^e au^ ben S)if[enterd bie ^ö^em ©tubien eröffnen
foHte (London University, fpäter London College), bag i^m ber bloge ^nmamdnnt^,
bie Serläugnung aUed fpejifift^ S^rifilid^en iDiberloärtig mar. (Er fd^ente ed ttic^t, fU^
bigot nennen ju laffen, toä^renb Snbere i^n nad^ ber Seit Sauf einen Satitubinarier
fd^atten.
2)ie bielfac^e Serfennung, totld^t Srnolb burc^ feine politifd^en ßeitungdartifcl,
93rofd)üren, gelegentlid^e politifc^^fird^lic^e Veugerungen in Sorreben k. fic^ ^njog, regte
i^n allmö^Itd^ toeniger auf, ato bor^er, befonberd toeit er fa^, bag feine @^üler in
^ugbt) i^m fefl anl^ingen unb ftd) auc^ auf ber UniDerfitat, too fle fid^ bnr^ koiffenii
fd^aft(id)e unb flttlid^e Zü^tigfeit ^erDort^aten, bie Siebe unb Serel^rung gegen ti^rcn
Sieftor nic^t rauben liegen. ^%n famen in leiblicher ^infic^t 9tti\tti na^ Stalien,
gfranlreit^, 2)eutf(^(anb u. f. to., ber t^erienaufent^alt in t^o^^^oU), loo er fi^ onge»
lauft ^atte, unb in geifl(id)er 93e)ie^ung ber Umgang mit ürmen unb ftranlen, tote et
benn einmal einen fo[(^en Umgang unb bad ®ebet bie tool^rl^aften ©d^n^mittel gegen
ben praftifc^en Vt^eidmud nennt. @eine f^amilie ^ing U)m on mit Siebe unb S^rfur^
3n il^rem ^eife gab er au^ bem perfönli^en religiSfen ©efül^I Kudbrud, koobon i^-
fonfl eine getoiffe @(^eu meifl )urüdt^ielt. KM l^ier einfl eine Sergleid^ung }lDif4<i
^aulud unb do^anned angefteUt iDurbe, unb man 3ol^anne^ niebriger fieQen tooVk,
citirte Vrnolb einen tieffinnigen S$erd Don dol^anned unb bat unter ST^rftnen, mon möge
bo^ nid^t me^r fotc^e Serg(eid)ungen anfleOen.
3m 3a^re 1841 bot man Slrnolb bie tafante $rofe{f or « @teQe ber neuem Oe»
fd^i^te in O^f orb an. üDiefed neue Kmt feffelte i^n nur für toenige SEBo^en an O^ffork
unb er lonnte feine Arbeit ju 9?ugbt) bemnac^ beibehalten. (Sr ^ielt bie Sntritt0üin>
lefung am 2. 2)e)ember 1841 bor fafl 500 ßu^&rern unb unter bieler Xl^AtaafynL
%ber nur (Sinen ßurfu^ Don Sorlefungen ^at er boUenbet. !3)enn na^ einigen mo^
nenben Sorboten , iDelc^e bie fonfl f o träftige 9iatur bed SRanned an bie Sergfingß^«
(eit erinnerten, feinen Smfl aber faum ju fleigern brausten, ergriff il^n im @omnMr
bed folgenben 3a^red bie le^te Jhanf^eit. Sin ^er^frampf enbete nac^ fut}eni ate
fc^meriboUem äJerlauf fein ebled Seben am 12. 3uni 1842*).
93g[. Stanley, The life and correspondence of Thomas Arnold. 6 Vufl. Sonbntt
1846. @. 718. Sm @d)(uffe gibt ©tautet) ein S3er)eic^nig ber @c^riften antoO^i,
tooraud 6 99be. ^rebigten, bie Kudgabe bed 3:()uct)bibed (2 8be. mit (S^cnvfai),
History of Home (3 93be., nic^t boUenbet), History of the later Roman CommonwiMdili
2 99be. hervorragen. Kud @tan(el) bearbeitet, aber mit toert^boUen !Iu«)ügen bereiter! ift bttl
93u(^: Zl\oma9 Kmolb bon ftarl $ein^. 1847. Und Tom Browns Sohool
days (äffen (Id) aud) nod^ einige 3^9^ S" bem 99i(be Smolb'd entnehmen, bod^ mod^
bie not)eQtfttfd)e gorm bie äSenu^ung miglic^. ffi« ^ottenlieff*
SlfFetoro^ äiofamunbe 3uIione ton, auf tne^e fc^on in bem SctOrf
w^cterfcn" (^Jieal *enct)fL 83b. XI, ©. 425) l^ingetoiefen ijl, Derbient too^I in einem
eigenen firtifel bargefieQt gu toerben, ba fle nic^t nur am (Enbe ht9 17. unb )n fbtfange
bc« 18. 3al^r^unbert« groge« «uffe^en in ber ß^riflen^eit erregte, fonbem ond^ bie
Urt^etle, toAijt bie angefe^enfien S^^tgenoffen , fon)o^( über i^ren religt5d>f{tt(id^en StOß
ralter atö über bie bon i^r betannt getoorbenen Offenbarungen ffiOten, fe^r betf^ieben
lauten. ®ie flammte aud einem altabeßgen, in @a(^fen unb £^üringen begüterten 9e»
*) 3)er 91ac^fol0er Slrnolb'e in Slugb^ S«et>. Dr. ©oulburn ffat «niolb bei ©eitern ni^t
erfefeen fönncn, mie c« f*eint (55oigt, Unterric^tewcfen @. 260 ff.). 2)fr Jcftige »ettor Zem^te
f^at ben crftcn fluffafe in ben berübmtcn Ojforbcr Essays and Reviews gcfii^rieben: über bie ^
gic^ung ber SBelt. hierüber »gl. ben 31rtifcl.
Hffetars 99
ft^bc^tc ntb ttmrbe im dafjre 1672 )u Cigenflebt, einem ber ajfeburgifdien ®üter im
fltagbednrgtfd^cn , geboren. 8on tf)ren (Sltern, befonberd ber 9){utter, forgfom erlogen
nb jmn fleißigen SibeUcfen änge()ä(ten, geigte fle fc^on frfifjjeitig fromme Regungen
nb SciDcdiiiigen, bie bei ti)r lange t}orf)errfc^enb blieben unb in ®efpräd)en oft 2)tftge
sffnSarten, toetc^e bie 3^rigen mit Staunen erfüQten. t^ünf da^re a(t, begann fle bon
Sifbtten, bie fle gelobt, unb Don Ofienbarungen , bie fie Don ®ott empfangen ^fitte,
p fpttä^iXL 8ttfang6 loiefen i^re SRutter unb Alteren ®efd)tt)ifter bie toieber^oUen
l«|enntgen berfelben al9 leere Qinbitbungen gurücf unb fud)ten fie it)r au^gureben.
Itt fie aber eine« Xa%t9 Derfld)erte, über ber @tabt ^ft^erdleben, in bereu Stfi^e boft
Ini i^cn (ihtm betool^nte ®ut lag, ein feuriged Vuge gefeljen )u ^aben, unb toentge
tage f|iftter bod ®ut bei einer ^euerdbrunfl bid auf ben ®runb nieberbrannte , hörten
«4 fi« onf, an t^en 8qeugungen )u )n)eife(n. SRit einer fefjr lebhaften, aber jn
iKing geregetten $f|antafie begabt unb Don 9{atur )ur religiofen ®d)tt)ärmerei f|ingeneigt,
nrbe 9lofamitnbe barauf bid gn i^rem funfgefjnten 3a^re gu einer Steige Don (Srfc^ei*
mgen nnb Offenbarungen angeregt, meiere fie iljrer nad){len Umgebung mitt()eilte unb
ür g&tt(t4 erflfirte. 3uerfi Derrtdjerte fle aUen Srnfted, (Sf)rtflud in ber ®efiatt
dier dnngfran erbfidt gn ^aben. SoUflänbiger toieberijolte ftd) if)r biefelbe Srf^einung
m Mutt 1684, inbem fle bef)auptete, bag it)r (I^riflud ba(b in ber ®efla(t eined ©e*
taqtgtcn, 6a(b in ber ®efta(t be^ gur ^errüc^feit bed Saterd er^&f)ten unb mit Dteten
^Ggen mngebenen @o^ned ®otte9 erfc^ienen fet). 3n biefem ®efi(i)te, fügte fte I)in)tt,
^ il^ osc^ bad and ben Sßunben 3efu ^erDorquedenbe (Srlöfungdblut q19 foflbare 9iubi»
m gqetgt toorben. (Snblt^ im fünfzehnten 3af)re i^red %ittt9 foQ flc^ üpc mii
im Sngabe an^ @ott ber Sater offenbart ^aben; bo^ ^abe fle, fügte fte ^inju, beffen
Ut|^ mcj^t tec^t beutlid) fe^en Ibnnen.
Ungea^tet 9tofamunbe biefe unb anbere Srfd^einungen, toeldie fle in ber Z^at für
fjUM^ Offenbarungen ^ielt, nur Dertrauten unb g(etd)geflnnten t^eunben i^rer Familie
■it^Ite, fo lonnte t9 boc^ nic^t fef)(en, bag fid) bie Hunbe Don benfelben aOmfiMi^
«^ in todteten ftreifen, namentüc!) in ber @tabt 9){agbeburg, Derbreitete. @o gefc^a^
d, bog bafetbfl auf feiner !I^urd)reife nad^ i'eip)ig ein junger Z^eologe, Pfeiffer au4
&Kn6nrg, ein ent^uftafiift^er 9n()anger bed ge(ct)rten, burd) feine Z^rfiume Don einem
tBsfcobift^rigen dttii^t unb Don ber (ünftigen SBieberbringung aller !Z)inge belanuten
Dr. ^eterfen, Don ben Dielen, Dom $errn empfangenen ®nabengaben M ^rSuIeinf Don
(ffebnrg erjü^Ien ^örte unb VOed, toa9 er baDon erfu[)r, fogleic^ in einem audfü^rüc^en
Briefe feinem gfreunbe nad) Lüneburg metbete. 3)abur^ Deranlagt fc^rieb $eterfen an
M 0r&nlein, unb entf^Iog flc^, aU er a\x9 iljrer ba(b barauf erf)a(tenen %nttoort il^re
HBttfii^en Oaben )u erfennen glaubte, mit feiner ^au, einer gebomen Don SRerlau,
iDdi^ fic^ gteit^faUd aOe ®e^eimniffe ber Vlpofah)pfe aufgefd^Ioffen fjatten, eine Steife
nM^ SXagbebnrg ju machen, um bad gräulein felbfl gu fe^en unb )u fpred)en. ^a er
tter fein (Enoarten and ben fortgefe^ten Unterrebungen mit i^r erfannte, koie fe^r i^re
OffeaBoningen mit feinen c^iliafiifi^en Vnfi^ten übereinflimmten, fo ffiumte er ni(^t,
bicfelbcn in einer (leinen @(^rift unter bem £ite(: »^it Species facti Don bem abetigen
Sttelecn Kosamimda Juliana Don ber flffeburg'' bar^ufleden unb in einem 9nl)ange
bie Smge jn beantttorten: t,Dh @ott nac^ ber Vuffa^rt 6f)rifli mijt me{)r ^eutiged
Zbgci bnri^ göttliche (Srfc^einnng ben 9Renfd^en>ftinbem fld) offenbaren tooUte, unb fl(^
bcffcB gonj begeben ^abe? Sr loar fo fefi Don ber ®6ttli(^(eit biefer Offenbarungen
fieqengt, ba§ er bie @<^rift ben angefef)enflen Sf/eotogen mit ber Sitte jufanbte, i^r
Ifat^ borBBer befannt jn matten. 3n ber S^at ^atte er bie i^:eube, bag SDte^rere
bcxfelben i^ beifümmten unb bie ®6tt(i(^feit anerfannten, tofi^renb Snbere offen unb
fm Z^eil mit ^eftigteit fld^ bagegen erf(5rten.
SRittlertoeile koor bad t^fiulein 9iofamunbe ben bringenben Sinlabungen ^eterfen'd
nb feiner fd^todrmerifc^en ®attin }u einem Sefuc^e in Lüneburg im SRArs 1691 ge*
folgt mb Dertoellte mit jloeien if)rer @(i|h)eflem Ungere ^tit bei i()nen. SDer tüglic^e
100 «ffelmrg
»crfe^r unb bic l)äufl9cn «nbaditöübuiigen , toclc^c fle jafornmen anpeilten, Ratten nii^t
nur ^etcrfen in feinen djiKaflifc^cn SJorpeaunflcn unb träumerifdjen ffirtoartunßen Don
ber nol^e beüorßel^enben äBteberbrtnguno oder ^Dtnge beflärft, fonbern aud) bad ^Anlein
in einen ungetoö^nlid^ aufgcreßtcn ®emüll)«juPanb berfe^t, in toeld)em fldj iftre Offöu
barungen toieber^olten unb aud) Uneingeh)et()ten ntc^t berborgen blieben. @ettbem erregte
bie mit ©egeiperung betriebene ©d)toärmerei, immer größere« «uffe^en. 9li(^t nur in
Lüneburg er^ob pd) bie ©eipiid^feit gegen biefelbe unb bepürmte ba« (Sonpporium in
Sefiie mit ben ^örtePen «nüagen, toeldie fclbp bie ©ittenrein^eit ^eterfen'« unb feiner
jungen ^eunbin in 3^eifel )ogen, fonbern aud) audmärtd h)tbmete man ber @ad)e eine
bebeutenbe Sufmerffamfeit. S)er fturfürp Srnji ÄuguP unb feine ©emo^Iin ©ortie,
bie eble unb aufgeflärte Sreunbin Seibni^en'd, h)ünfd)ten ^eterfen unb ba« gfrautein Don
apeburg )U fe^en unb ju fprec^en, unb beranpalteten bed^olb eine S^fammenfunft mit
i^nen, an einem Orte brei ÜReilen bon Lüneburg, toobei Pd^ 9{ofamunbe bur^ übte Uß
fd^eibene SBürbe unb geh)anbte Unterhaltung bie bauernbe Sl^tuug ber fturfürpin ertoari«
Hudi an ben $er)og ©eorg iBil^elm bon Seile lamen @d)reiben bon bome^men Senten
au9 t^anlrei^, bom Jtönige bon (Snglanb unb bon ber Königin bon 3)änemar(, totld^
um 9la(^ri(^t über bad t^^äulein bon SPeburg unb be^en Opetibarungen baten.
3njb}ifc^en ^atte bad SonPPorium )u Seile auf Sefe^I bed ^erjogd eine Unter«
fud^ung unb Prüfung ber Sutlagen oer S&neburger ©eipiic^teit angeorbnet unb jn ber«
felben {unäc^p ben ©uperintenbenten $eterfen borgelaben. 2)iefer erfd)ien fofort in
93egleitung feiner Sran in Seile unb bepanb bod erPe Ser^br am 7. Öanuar 1693«
Ste er gefragt iDurbe, toad i^n betoege )u glauben, bag bie Offenbarungen bed gtfin^
(eind bon Speburg gbtttit^ todren? auttoortete er: rrSBo^er man betoeifen koollte, ba|
Pe ungött(id) todren ?" (Sr tonnte Pe nur für göttlit^ erfldren au9 folgenben @rünben:
1) toeil 9tofamunbe bon Sipeburg in f otogen jungen 3a^ren (bon ii)rem 7. bid 15. dolore)
foId)e 2)inge gef^rieben, bie fol(^e 3a^re überträfen, unb bag pe fo((^e Offenbarungen,
koenn Pe bon i^r gefd)rieben todren, oft felbp nit^t berpSnbe ; todren Pe aber an« i^rem
SerPanbe gefommen, fo toügte Pe ed, toad Pe gefc^rieben, unb toad ber @inn beffetSen
todre; 2) au^ fdnbe er ni^t barin, bag ettoad toiber bie ^eilige @(^rift liefe, fonbern
mit berfelben l^armonirte; 3) l^dtte er, toie in ber Species facti enthalten fe^, auf eben
bemfelben STag unb ©tunbe eine groge unb ungetoöl^nlic^e gveube unb Setoegung in
Lüneburg gehabt, aM bad t^dulein ^u iiibtd in gleicher ^txt eine Setoegung bom ^enm
empfangen l^dtte. Vuc^ fage bad f^dulein Siofamunbe, bog Pe e« bom $erm empfan«
gen ^abe. — SBie SRofe« ben SSater bon angepd)t ju «ngepc^t gefefjen unb auf ben
Serge ©inai feine ©timme gehört unb mit i^m a(d ein t^reunb mit bem anbem ge«
rebet ^dtte: alfo ^dtte aud) ha9 gtdulein 9{ofamunbe ben 6ater in bem ©o^n gefe^en,
ber eben fotoo^I in einer avyxaTuftuaet unb ^erunterlaPung i^r erfd)ienen, unb bec
Sater P(^ i^r, toie bem 2)anie(, atö er ben alten ber Zage fal^, reprdfentirt ^dtte.«
SRan toanbte if)m ein, bog pd) biel Unbegrünbeted unb $atfd)ed in ben Offenbarungen
ber Speburgerin fdnbe, unter ^nberem ^abe Pe bon ber ®efunb()eit i^rer SRuttet ge«
rebet, bie g(eid)too^( ba(b barauf geporben fe^; toogegen er ertoieberte, bog in ij^ren
Bezeugungen ntd)td bon ber (eiblid^en, fonbern nur bon ber geipigen @efunb^ett
i^rer ÜRutter pdnbe.
3e ^artnddiger $eterfen auf feinen SlnPc^ten be^arrte, bePo not^toenbiger fc^ien
ed )ur Serbodpdnbigung ber Unterfud)ung, aud) bad t^^dulein bon Vpeburg jn befragen.
(Sd tourbe ba^er auf 93efe()( ber fürpiic^en 9{egierung ein Sagen nad) Lüneburg ge»
fc^idt, toeld^er 9{ofamunbe in Begleitung i^rer beiben ©c^toepem unb einer bomit it*
auftragten bome^men t^tau aud Süneburg nad) Seile brad)te. 3)a man ben 8erba<^
^egte, bag manche i^rer Offenbarungen bon ^eterfen beranlagt todren, um feine ©(^tofic«
mereien unb c^iliapifi^en 93e()auptungen burd) folc^e OPenbarungen unb unmittelbare
(Sintoirfungen ©otted ^u untetpü^en, fo tourbe i()m bringenb empfohlen, P^ oller Som«
munitation mit i^r bor bem Serl)&re )u entt)alten, toad er auc^ beretttoiUig berfprac^.
Hfretarg 101
BiKt QetfHi^e StAt^e bc9 Confiftothnnf toaren bamtt beanftragt, fid) mit il^r )n nntet«
rIcb mb fni^tdi fie anf monntgfad)e SBeife in Serlegen^eit )u fe^en ntib gu ffiiber«
M4« vrit bot Sn^fagen $eterfen'9 }u Deranlaffen. 3)o^ beanttDortetc fic aQc an
|k Ottid^lctc Sragcn mit ernfiet ffiürbc unb mit einer aufri^tigen &ffen()eit, koe(d)e t»
rnift jlpetfc^oft Vxt%, ba§ fle t)on bem, tva« fie fagte, tvirfltd) überzeugt Xoat. ®(ei4«
in|( bcdDorf ba9 Conftflorium nod) grünblid^er unb forgfältiger (Srmägnng aller in ben
IttfB mt^Itaicn Qrgebniffe ber Unterfnc^ung einßimmig t()re Offenbarungen, toeit fie
fm Xfidl mit ber ^eiligen @(f)rift nic^t übereinfltmmten, gum £i)et( unbebentenbe unb
tSbcrfUnbtoe 2)tnge entf|ie(ten^. 9htn fu^te man auf $eterfen burc^ emfUic^e Sor«
fätaaqiim, Smaiinnngen unb Tarnungen )u totrfen unb i^n bon feinen f^toArmerif^eii
lifu^ica }iirficf)nfflf|ren. IM biefelben aber bei iE)m o^ne (Srfolg blieben, toarb enbti^
m 38. doimar 1692 ber bon ber t^eologifc^en gafultfit ju ^etmftebt beftfttigte 8e«
W^fi 9^§t, na4 toe^em er feiner SnfleQung in Lüneburg uerlufüg fet^n unb fi^
Mttoi xna Sodyen au6 bem gfürflent^ume entfernen foQte.
Ko^bem ^eterfen, bnrc^ bad Uttl)eit ber it)m borgefe^ten Se^örbe bed Sanbeft ber*
iNcfea, bic ®tabt Lüneburg mit ben Seinigen berlaffen f)atte, mei)rte fld) bie 3<^^( f<t«
ICK 0C0ner, bon benen Siele öffentüd^ gegen i^n auftraten unb nic^t nur feine d^iUafUn
f^cn SnfUfitett mit ^eftigfeit beffimpften, fonbem tf)n fogar befc^ulbigten, bag er etliche
ha offebitrgifdyen Offenbarungen, auf bie er fid) berief, fetbfl erbic^tet unb gefc^rieben
ttic ^De«^at6 (iefi er )nr Rettung feiner Unf^ulb eine @c!^rift unter bem Site!:
•Ible^nang ber fd^Anblic^en Auflagen, toefc^e ic^ mit meinem guten
0etoiffeii bor @ott, in bem Sngefic^te 3efu S^rifli unb feiner ftirc^e
licniit barftede, )u 9)tagbeburg 1692 in 4. erfdyeinen lieg, fldein fo uac^brüd«
H er aaii barin berfic^erte, bag bem, toad bad gränfein bon Vffeburg bur4 gfittüc^
Ofabucmig empfangen unb audgefagt l^abe, bon if)m nic^td ^injugefügt fet), fo ber«
er bo<^ ntd^t ben Serbac^t einer burd) Sitelfeit erzeugten @e(bfltaufd)ung )tt be«
3brar l^atte Dr. ©bener in feiner milben, gidubigen SBeife fic^ feiner an«
nnb in einer eigenen @(^rift erflftrt, bog er Sebenfen trage, ein beftimmte^,
olgiltige« Urt^eit fiber bie Sefc^affentjett ber Offenbarungen be6 Srduleind bon flffe«
hrg c^ sn fällen, ci9 ix$ m folgenben Seiten fl(4 afled beut(i(^er offenbare; jeboc^
Buk cc fie aU nngöttfidje nid)t bertoerfen, toenn er fie aud^ nit^t att göttlidye
mb ftbernotürtic^e annehme, am toenigfien tooüt er fie aber für betrüg(i(^e
eba fatantfd)c galten. Sud) Seibnib» ber ben ^anblungen nfi^er flanb nnb too^I
kfft^tgt toor mit Stuftest fiber ®egenfianbe ber ürt )u urt^eilen, na^m ^eterfen in
€4iMl^) nnb bert^eibigte ben flttlid^en unb religibfen ftaratter ber 9iofamunbe bon
•) Unter Inberem berietet ©aring in ber JKcformation« • nnb Äird^cngcfc^id^te bcr©tabt
Hnebnrg €^. 264, ber Sonfiponatratt larinfmanii babe i^m felbf! tx\WU '»bag, toit i(m bie
Cffenbonnigen ber SrSnIetn %ffeburgertn unter ben Criginalaftcn )ugef(^i(tet, er ^^erfc^ietene«
mb an4 bie« fBrmlict^ toairgenommen, tag bie grauUin gefc^rieben, al« menn fle mit folgenben
SBerten loire angerebet: m^^ttf^t fefl unb ^aute nt(^t, benn ba« :iSei6 tt>trb balb
ein Cnbe nejmen--', unb aU fle über biefer Aborte Jöerftanb befraget, »a« feiere bebeuteten,
^ale fie geantwortet: eie »flgte e« nidft, fc waren bie 93orte gewefen, bie fie ge«
fJret 2)ie6 follte mm »o^( freilt* ben ©erbaut fiarren, bag, »o ni(bt Dr. ^eterfen, hcdf
jescnb anbero c« t^r t>orgef daneben , alfc, tag bie gräuletn bie ^orte: ^^ete^e fefl unb
»«nfc nic^t, benn ba« Serf mirb balD ein (Snbe nebmeu" — ntc^t wo^l (efen
tenncs« nnb ba^er unrecht, wie für) üor^er gemeltet, nac^gefc^rteben.''
•^ Unter bem 17. fipx'xi 1692 fcjrteb er »on ^annoüer an ^ubolf : „Malta alibi jaoUri vi-
r, de rebofl nostris ecolesiasticis ; sed malo conipcrta. Petcrscnias Saperintondens ante*
»Uiifgeutig, mea sententia simplex mngis, quam malas Tir, est dimiBsas qaod
datia non aatis paroisset WelferbyUiii aliquot ecciesiastae diniissionem ultro pctiere, neo
ideo baeretici babeDtnr, sed Meyerns prarpoBiturain Bchoningensem , alter Luderas pro*
ffMionriin in academia illuatri, tertius Neusfius etiam concionatoris munus retinuit, trans-
latns Hedaigiborgum ; satis scilicet hahuit aula, mutatioDO occurrere glis-
eentlbiia noTitatibos et Tulgi Tocibus; ut omnia ad priorem formam re«
diraiit**
102 «fftfltitteii
Xffebnrg, [a er berglic^ fle in SiüdCfi^t i^rer Stfionen tmb Offenbantttgen mit bec 9cl>
gitta unb fi^ntic^en dungfraueti, lote ber ^ilbegarb tuib iIRed)t^ttbt« (f. b. Sri), toel^e
bad gläubigere SRittelalter unter bie ^eiligen berfe^te*). @r tobte an§erbem i^ren Säß
ftanb unb i^re jfenntniffe in 3)ingen bed getD5^nHd)en Sebend unb fanb in i^en fbti»
brüden unb ft^rifttt^en Sufjetc^nungen ^in unb loteber ettood (Sr^obened anb Uebcr*
rafd)enbe9**). dnbeffen borf man in Setreff feinet Urti)eiM über $eterfen nid^t m»
bead)tet laffen, tood ein anberer 3^i^0^"°fT^' ^^ ^rofeffor Dr. ^ec^t ^n %oflocI, im
feiner Philooaüa p. 116 ff. gegen benfelben anführt. 9m befonnenflen urt^eitte o^
3toeifeI ber l^omburgif^e ^rebiger do^ann äBindter (f. b. Srt. 9{eaU(£nc4Ho))ftMe
9b. XYin, @. 190 ff.) in feinem rr@d)riftmagtgen Sebenfen'' (Hamburg 1693), um
ber grfinblic^flen unb bortre^(id)flen @d^riften, toüi)t in biefer Angelegenheit totbcr
Dr. $eterfen bamaii gebrudt ftnb. @r toornt emfMtc^ babor, fl^ burd) fol^e Offca^
bamngen unb SSßeiffagungen bfenben )u (offen, ba fte gr5gtentI)eiM auf @<^ta)Armerci
unb @e(bfltSufd)ung bem{)ten, unb ber Srfolg, ber ft^erfle $rüfflein bei (Srfc^einimgcn
ber Srt, ^ot fein Urt^eil ^intSnglic^ gerechtfertigt.
lieber bie Weiteren (S^idfote ber SRofomunbe Don Vffeburg, ^aben fl(^ nur bibcfüde
9lQ4rid)ten erholten. ®ie begab ft^ nac^ ^eterfen^d Serloeifung aud Lüneburg mit i^
unb feiner gamilie }uerfl nac^ 9BoIfenbütte(, bann nad) Sßagbeburg, kooranf fie ebtt ,
gafifreunbli^e Aufnahme im ^aufe einer fpcan bon @d)koeini^ in Serün fanb. ©pfitec ;
ging fte aU ©efeUfc^ofterin )u einer ©röftn in @a(^fen, tveh^e ber Frömmelei fdir 1
ergeben toor ***). ^ier befud^te fle im 3. 1708 i^r alter greunb ^eterfen auf eiaci i
9Ieife, bie er mit einem i^m gleic^gefinnten ©rafen na^ @(^(eften unternahm. 3nbe{fai {
bertor ftc^ il^r Sufel^en ba(b unter ben 3^i^0^noffen aamS^Iid) immer me^r, fo bog tok .
koeber i^re testen Sebendfd^idfale noij Sai\v unb j£ag ii)re^ £obed angugeben bermSgoi. :
Ou eilen. Suger ben oben fc^on angefül^rten Schriften fmb )u bergleic^:
8eben«bef(^reibnng 3o^ m% ^eterfen'«, Don il)m fclbfi berfagt. 2. JlufL 1719 in 8*. j
— Sertram, 9{eformation«« unb ßtrc^en()tf)orie Süneburgd. Sraunf^koeig 1719 ta4. -;
©. 262 — 267. — Molleri Cimbria liberata in gol. Vol. 11, p. 639 sqq. —
Leibnitii Opp. cd. Butens, in 4. T. V. 278 sq. 239; T. VI. P. I. p. 107. —
Feder selecta specimina Gommertii Epist. Leibnitiani (Hanov. 1805 in 8^) p. 70,
71 unb 77.— ©d)rödV«ffir^engcfd). feit ber Deformation. I^. VIH, ©.302.—
^enle'« ffirc^engef^. If). 4, ©. 531 f. — ®. 3. $land, ®ef(^. ber protcfL
2:^eotogie bon ber Sonlorbienformel an bid in bie SRitte bed 18. da^rl^unbert«. {iHt^
«ngen 1831 in 8^) ©. 242 ff. «« $, «iqmeL
9[ff{ftettten, lirc^Kdje, finb biejenigen ®eift(i(^en, meiere ben ^riefier bei fBofU
jie^ung ^eiliger ^anblungen al9 feine ©e^filfen unterftü^en, a(fo eigentH^ miniBtri
*) (Sr fagt in bem angeführten Briefe: „Assobargiae virginis notissima mihi
responiia, et ipsa logi quomndam originalia. Iniqae faciant, qoi eam prosoindant
injuriis; impadenter, qui ox immediata quadam reyelatione d'eobihantow mr*
bitrantar. Ego puto, qaod in quibusdam roiseris mulicrcnlig, sagaram orimine informatif,
praestat mala educatio, nt habeant absurd!» et liorrendis soniDÜs pertarbatam meutern , «jw
contrariam in virgine bcno nata et bcne educata ficri posse. Neqae aliud, oredo, mysterinm
in TisionibuB pariter ao Brigittae olim et similium qnaerendum est Injariam facinat
Petersenio, qui ab ipso ad talia jactanda sedactam et sabornatam arbi
trantur."
**) Unter bem 15. Sanuar 1694 greifet er an feinen grennb be «aubal: „Tons cenz
qui ont oonnu la Demoisello d'Assebourg, Tont cstimt^e, k ses risions pr^s. M^me fai ea-
tendu Madame notre Electrice en parier avec estime. — Ceux qui Tont Tue, lui rendent le ta-
moignage qn*elle paroit fort sage et raisonnable en toute autre chose. Son stile a qaalqse
cbose de sublime et de surprcnant."
***) (Ebenbafelbft facjt er: „La demoiseUe propb^tesso a M quelque tems k Berlin dapnii
(cbez Madame de Schweinitz), k pruscnt je crois qu'elle est chez une certaine comtesse d^
▼ote. Elle a r^pondu tres sagcniont k des personnes de ma connaissance, qoi loi ont parl^
depuis*"
«ftaric 103
Meefdotifl, toome^nlii^ 2>iaroiieii unb @nbbtatonen. 8ei 2)Qr6rtni)unq bed 3)iego))fcr4,
boBi aber on^bct aabem ^eiligen Iften bebarf ber (Selebrtrenbe ber Slfftftenten unb
Me ftn^eagefc«e ^aben ftbet bte ¥f[td)t ber afrtfien^^ Dorsüglt^ toenn bec 9ifd)of felbfi
ftagitt, gcsanc Sorfc^riften, toelc^c im Cermoniale Episcoporum, foiDte in ben übrigen
StaalMi^cni entölten unb bnrd) biele (Entf(^eibungen ber CoDgregatio rituum nä()er
ffaib. (Eine t^ettoeife Ueberfii^t berfelben gibt gerrorid in ber prompU bib-
■nonica unter bem XBorte: ABsiatcntia, assistcre. $on ben a72ttgliebern bed
CiHtett i^ bec erfie 3)ignitariu« jur üfftfien^ feine« S3ifd)of« t)erpfltd)tet unb fann
Ml ftf4(tc^ Strafen unb Cenfnren bagu angehalten Serben. (Sbeufo tf) ber %t|d)of
tetcd^tiol; tocmi er fetbfl celebrirt ober au(^ nur afftfltrt, bte ^fr^ften) ^meier (Canonici
lifocbcni, tnm benen ber Sine aU diaconus, ber tfnbere aiü ßubdiaconus tt)ötig ifl.
(getratt« a. a. £). Str. 42.) 2)ie ©uffraganen tonnen bie ^ffiften^ ber canonici nur
Ion forbem, toeim fte oU 3)elegirte bed Sifd)ofd fungiren (a. a. O. 9tr. ai). 3)ie
Iffiftcii) ber canonici mug toie in ber fiatE)ebra(e, fo auc^ in allen J^irdjen ber 2)tocefe
Ü bffcatlif^en folennen Gelegenheiten geleitet toerben, bagegen nic^t bei ber ^bE)a(tung
kn 9ritKit0otteabienflen.
Sei Sbf^Ing ber (S^e (eifiet jeber competente Pfarrer (parochus propriu») ^fft^en).
Sirfe ifl atnotentia activa, toenn ber $farrer in ber 9mt($tra(i)t (mit ber Alba unb Stolu)
iafaftrage boftirc^ felbf) ^anbelnb ntith)irft, inbem er bie Srautleute um tl)ren C^on«
fciS fragt, bona bur^ bie in ber 2)i6cefe übliche t^ormel (). 9. ef(o vo8 conjungo in
Mtrimoniain) Derbinbet, bie Trauringe beabicirt unb ben SontraE)enten an ben i^tnger fledt
mä inle^t ben Segen ertf|ei(t 93ei ber assisteutla pasniva Dernimmt bagegen ber 'f.H'arrer
^pe iebe toeitere ST^dtigleit nur ben Confend ber Brautleute.
3b ber eDongetifd^en itir^e berfieEit man unter ^Iffiflenten bidtoeilen ^farrbifare
(m ben art Sb. 17, @. 169 a. S. 170). (Eine ^frtfien,^ fommt aber fonfH aud) bei
bof^iebenen Sniäffen bor, nomentHc^ bei ber Orbination, bei loeldjcr ()er(ömmUd) ba6
U SRinifleninn be^ Z>ti$, too biefelbe DoU^ogen toirb, gur 2:f)et(na()me unb WiU
antoefenb ifL $. ^. 3Qcobfou«
Hfttmc, ein in ber ^entateud^fritit bebeutenber 92ame. Oean Slßruc touxht KiHl
is ^angneboc geboren. Sein Sater loar proteftantif^er ^^rebiger, trat aber in }^olge
ber im 3a^ no^ ber ©ebnrt biefed Soljned gefd)eF)enen ^uf[)ebung bed (Sbiftd bon
Sonte« snm itat^otici^nme über. 3)er ®ol^n tourbe %r)t, 1729 Vetbar^t ftönigd 2(ugufi
hm ^olen, eine SteOnng, bie er ba(b toieber aufgab, fpäter confultirenber 'flr^t bed
Steig« t)on ghconfreic^. Seit 1743 aRitglieb ber gatultät )tt $arid, flarb er bafelbfl
1766. 3n ber Biographie medicale T. 1. Taris 1820 ()at S. 3. i^ 3ourban ^j{ad)rtd)ten
tfcr baf Seben nnb bie ja^beit^en Schriften tffhuc'd {ufammengefteUt. 3Benige "Hct^^it,
fogt 3onrban, ^aben flc^ eined fo grogen Stufe« bei i()ren ßeitgenoffen erfreut a(d ^firuc.
Cr iDor ein glfidlic^a 2)ocent, ein guter ®tt)(ift, aud) bon groger ®e(e[)rfam(eit , aber
fo fe^ 3onrban bie« aOed anertennt, toill er i^n bod) nur atd einen fef)r utitteU
■ft§tgen SRenfc^en gelten (offen. 9Bie bem aud) fet), unter ben £l^eo(ogen f)at er (Spod)e
geäugt. 2)a4 Onc^, bem er biefen Srfolg berbanft, gab er a(d faf! Sieb;(igifll)rtger
bcroni. S« ffl^rt ben Xitel: Conjccturcs sur Ics memoircs originaux dunt il i>uruit
qoB Moyse 8*681 servi pour composor Ic livre de la GcncBo. Avec des remarques
qin sppnient ou qui ^laircissont cos conjccturcs. Bruxcllcs 17r).'5*). gr. 12. Seinen
Samen nannte ber Qerf. nic^t. S93ei( er bef&rd}tet []abt, biefeif Su^ möge 3b)ei|'e( über
feine Drt^obo^e ^erborrufen, \Da9 bamald eth)ad (äefä()r(id)ed gekoefeu, aud biefcnt
Omnbe, meint 3onrban, ^abe Vftruc ^toei 3a^re fpfiter in $arid feine Diäserlation
Bar rimmat^riaUt^, l'immortalitö ot la libcrte de Tamo erfd)etnen (äffen.
SBir geben eine 3n^olt«überfld^t jener Conjecturos, bie fel)r feiten getoorben finb.
•) 3onrban in fetner ICttelangabe feat est pormis do croiro flatt paroit; öicUeicbt baf? eine
Is}a(l S^emplare loirfti^ iene iBaiiante ^at. in ^ru^ene« fejjt er in faient^cfe: ^^ari«.
104 «flntc
3)0« Sitetblott tcfigt no^ bad 9Rotto (oud Snctc)) : Avia Pieridam peragro loea nid-
lius ante trita solo.
3n etntr SJorrebe fogt Vflruc, bte Seforgnig, bog bte borgebli^en ^eigetflar feil
SSBerl baja mtgbrauc^en I&nnten, bie Vutorttfit bed ^entatcud^ ^erob^afe^en, ^abc t^ Mi
bcr Seröffcntüd^ung jurüdgefialtcn, bi« ein fcbr rcKgtöfer ®ctc^rtcr tf|m berfidiert ^oH
im @runbe fet) jene feine ^nnoEime t)crfc^iebener äRemoiren fd)on Don ©djrtftflcCkni
]^ol)en 9[nfe()end, $(eurt) unb Se f^on^oid, Dorgetrogen iDOtben, unb bie Sett^eibing ba
@enefld in niedre ©palten berühre ben Xeici M Suc^ed nic^t nfil^er ott t9 bte StapM
unb Ser9Qbt^ei(ung t^ue, fet) bagegen geeignet, mondbe ©(^toierigleiten )n töfen. 9a
Serf. bet^euert, bog toenn biejenigen, bie barüber ju entfdjeiben beredbttgt fet)en, wä
beren Sntfc^eibungen er Qd)ten muffe, feine S$ermutt)ungen falf^ ober geffi^rlid^ fAnbc^
er bereit fet), biefelben preid^ugeben ober beffer gefogt, er gebe fie t)on j[e^t an preü;
niemott toerbe bei if)m bie SJoreingenommen^eit für feine 3been bie Siebe }nr SSa^r^
unb ^ur 9{etigion übertoiegen.
3n ben einleitenben SBemerfungen fü^rt er a(d Vorgänger für bie Snflc^t, ba|
aRofed [\ii älterer @d)rtftflü(fe bebient f^abt, 2t SIerc, 9tid)arb @imon, ^Itatt^ unb A
f^an<;oid ün *). Sr felbfl aber, fagt er, gel^e infofern loetter ald biefe, a{9 er amie^
bog SRofe« jene Vorlagen nid)t umgegoffen, fonbern }erlegt unb bie Stüde in iiCM
Drbnung ^ufammengefügt ()abe. @o erfldre fid^ erflend bie augenfällige jEl^atfad^
bog bie ©enefid ^äuf!g biefelben 2)inge toieber^olt ergä^Ie. Serner, bog tauge @tredfl
^inbur^ ©Ott nur SIof)im genannt toerbe, nid)t 3e^ot)aI), unb in anberen tbentg^ori
eben fo i(a^(reid)en ^artieen umgefe^rt nur 3el^ot)a^, nid^t (Slo^tm; loä^renb buffl
le^tere 97ame in ben anberen Supern be« $entateu(^ bon (Sirobud 3. an, a(fo fas Ml
Sr^äblung ber S)inge, bie feit ber Berufung M SRofe« tJorgefaUen, nur feiten unb Mi
aU ©ttjloariation auftrete. Snbti^ erflären fid) unter jener Soraudfeftung on^ M
änti^roniömen ber ©enefiö. J
SRaij biefen Beobachtungen fet) t9, meint ber Serfaffer, natürlich gcloefen, bte 9i
compofttion ber ©eneftd unb bie 9Bieber()erf!elIung ber Driginatmemoiren, bie SRsff
benu^te, ju t)erfu(^en. wSa« Unternel^men" — fagt er — rrtoor nid/t fo fc^toer, dl
man {)ätte glauben fSnnen. 3d) brauchte nur ade bie ©teilen jufammen^uffigen , M
©Ott befiänbig (S(oI)im genannt h)irb; id) t)abe fte in eine Kolumne gebrad)t, bie ii^ A
genannt l)abe, unb ^abe fie ald fo t}iele £I)etIe (morceaux) ober, toenn man ttH
93rud)fiüde (fragmens) eine« erften Origtnalberi^td betrad|tet, ben i^ burd) ben 9a#f
flaben A be^eidjne. S)aneben l)abe \6^ in einer anberen, B genannten Kolumne oll
anberen SteQen gefegt, in benen ©ott nur ben 9?amen 3el)ot)a^ er()ält, unb l^abe ffl
ade 2:()ei(e ober toenigfiend ade 33rud)fiüde eined ^toeiten 93erid)td B gefammelt di
i^ortgang erfannte id), bag man nod) anbere ä3erid)te annet)men muffe. (Sd gibt il
ber ©enefid einige ©teden, g. 9. in ber Befdjreibung ber f^Iut^, too biefelben 3>ti|i
btd ^u breien SRalen h)ieberl)oIt finb. 3)a ber ^J^ame ©otted in biefen @teden nid^t \m
(ommt unb folglich fein ©runb ba x% fie einem ber betben erfien Serid)te ^u^utoetfe^
fo t)abe ii} geglaubt, biefe britten tlBieber^oIungen a{9 einem britten 93eri(^t C ange^5ci|
*) 3Rog!t(f^ tDäre t9f bag ^flruc audf jtetmtnig gehabt t>on einer gleic^faUs 1753 erfc^teneaci
bo(^ ni(^t bei ibm crtt>abntcn @(^?rift eine« ^rctcfioiitifc^cu 2:beoIogen, bcr fcincrfctt« jene O»
jccturcH gewiß geiiaMiit b^ben tüflvfcc, »enn er fie gc!annt bStte. ^n bcmfclbcn 3Qbre 1753 Der
tbcibigte unter bem ^^3^a^lbium, toon 3o. 3ac. <B6)u\ttn9 in ?e^ben ^eter S5routt>er eine tcn t^
felbft berfagte diss. qna dinquiritiir nndo Moses res in libro Geneseos dcscriptas didicerit (vokt
bcr obgebrurft iu Oelrichs: lielgii litterati opuscula Tom. 1. 1774). JÖroutDcr ifl ber 9n{t4(
Wlc\c9 babc bie ©eneftd j^ufammcngcfc^t am gcu>iffen Monumentis, bereu Xitel uc4 erhalte)
feveu iu bem öfter ujicbertebrenbeu mnbin mit borbergebenbem ^BO JlT ober nb« soi
uad?f olc^entcm 92amcu, germclu, bie uic^tß 5lnbere« meinten, at« : sequentia desumt« sunt «
monnrnt-nto cui tituliis liistoria Noaolii, Jacobi etc. Xtm 3Jufmcrffamen »erbe Uax XDtxttÜ
Moscn illa moiiunu iita tantnni nnn tota exhibere. !S)te historica vcritas uub divlna origo bci
^ucbcd ©eueftd fc^ uuerf^tittcrlicb.
fllbnc 105
a eine dritte Sohmrae C fitütn )it muffen. (S6 fltbt no(^ anbete Stellen, too 9ott
glcii^faJI« nii^t genannt i% mb bie folgltd^ toeber bei (Solumite A noc^ ber Ciolumne
fi Ttdftmäiiq jogettlhren. SBenn bie bartn ervii)lten Segebent)etten mir ber (Sefc^i^te
kB 4<brfiif4en 8o(te9 fremb ju fet)n fcfitenen, fo t)abe i^ Pe eine bierten Sofnmne
D ciogcorbnct.'' Uebrigend bejtveifle er, f> er fd)on f)ter ()tn)u, bafi alle unter D
IBfMUBttngcficflten ©tüde and einem einzigen 9ericf)te fjerrü^rten.
Heber bat Gelingen )u urtf)ei(en, iDürben, [agt er, nnr Sßenine im @tanbe ge«
iKfcB fet|ii, tDcnn er ben j^ebrfiif^en Zti^, nad) feinen SrgebnifTen bcl)anbe(t, borgclegt
|8tte. Sr ^obe ba^er eine Ueberfeftung ^u @runbe gelegt, unb jtoar bie Genfer ber
%riioaa9^abt ton 1610, mo bad Original bii(iifläb(i4 genau toiebergegeben loerbe,
fio^im ftit9 bnr^ I>iea, 3ef)0t)a^ f)etd bur^ rEternol.
jDer Serfnc^ fet) beffer geglfidft, al9 er )u Ijoffen getoagt ; loie i^on fe(bf) i)abe fid)
^ btt ®eiiefl4 in jtvei .^panptberi^te ^erlegt, jeber berfelben o^ne auffaQenbe SBieber«
lolngeii, ber eine mit (Slo^im, ber anbere mit 3ef)oba^, unb bie Unorbnung in ber
%imo(o0ie fe^ berfd^tDunben. (Enttoeber mug man, fagt er, baraiif Der^id)ten, in ir^
fsb einer fntifc^en gtage Jemals ettoad betoeifen jn tooQen, ober man mug mir bei«
limmm, ha% ber Setoeid, ber an9 ber Sereinigung biefer Srf)atfad)cn {)erborgei)t, eine
liBfUfaibtge Demonfiration beffen audmad)t, tvad id) über bie Sompofttion ber ®enefid
urgebroi^t ^abe.
^Ke Sfiden in btefen recomponirten 8erid)ten finb if)m ti)ei(d urfprüng(id)e, näm«
H mäflM Shbere^ ate fdyroffe Uebergfinge, bie, of)ne ben $aben ber Srjätilung ab*
pai%m, mtr be^ lnfd)(uffe6 an ba6 ^olgenbe entbef)ren, ti)ei(d rul)ren fle ifjm bon
Sofei ^n, ber oft, loenn er eine @ad)e in berfc^iebenen 9erid)ten gan) ober nabeln
iedl anigebrfidt fanb, morfiber man fic^ ^^i fold^en i)6d)fl einfad)en ^eri^ten nid)t
liibuu bihrfe, biefelben bemjenigen 9erid)te entnafjm, ber irgenb toel^en toenn aud)
«d| fo Keinen Qmftanb ^in)ubrad|te. 9fimc bemerft über fein eigene« Serfalyren, bog
ff gclDÖ^nttc^ bie Süden belaffen unb nur ein paar SDtal biefelben SBorte in meljre
(bfannen aufgenommen ()abe (ed ifl bieg nur in gtoei Stellen gefc^e^en: 7, 24., totU
4ec 8er« in A nnb in B fie()t, unb 9, 28. 29., toelc^e Serfe a(d AB bej\eid)net finb).
^otgt mm @. 25 — 280 bie Ueberfe^^ung. A nimmt bie (infe ^ä(fte ber Seite
ein, B bie rechte, G unb D fle()en in ber SD^itte. 9nmerfungen finben fidy nur )toei,
yi 9p. 2., too S. 7 — 9. unb 18 — 21. bie $(u9quamperferta ber Genfer Serfion ge*
tobeb iDerben. 9n bie Ueberfe^ung fd)Itegen ftd) 8.281—495 ndonjelturen über bie
ScctiKÜang be« 9u4e6 ber Geneft« in berfd)iebene 9erid)te''.
2)er 8erf. ^fi(t ^unfidyft für nötF)ig, nac^jutoeifen , bog bie @d)reibfunfi lange bor
Slofe« flbli^ getoefen, fo bag biefer f)abt alte fd)rift(id)e 9ertd)te Dorftnben (önnen.
3n Stp. 2. bef)anbe(t er bie SteQe 2 9Rof. 6, 2. 3. SRan f&nne if)m bon bort
omM ben Sintonrf mad)en: toenn ber ühmt 3cl)obaI) erfl bem 3)?ofed bon Gott offen»
bort iDorben ifl, toie foQ benn SRofed eine 3d)rift borgefunben b^bcit, in loe(d)er Gott
ftM 3e^oba^ I)eigt? Aber and) abgefef)en bon biefem 3^^1^0ungdi)erfud)e befte^e ja
bie Sd^toierigleit, bog 3)lo\t9 ben 3ef}obaf)namen, ber bor il)m nid)t befannt getoefen,
ben Patriarchen unb, in Gefprädien mit biefen, Gott felbfi in ben 3){unb (ege. 2)ie
SBfnng feq übrigen« (eid)t. Gott rebe in jener (£jrobu«fiene nid)t Don ben St)Iben ber
9Bbrter de^obal) unb @d)abbat, fonbern bon bem, toa« biefelben beDeuten; er tooüt
fagen: v^ toar Sbra^am, 3fat unb 3afob nur befannt a(« ber 9Qmiid)tigc, no4 nid)t
ober al« ba«, toa« 3e{)0\)a^ bebeutet. Sei jener ÜBenbung »»mit meinem Atomen 3e«
tfoXiat^" fet) )u bebenfen, bog »Genannth)erben" im $ebräifd)en bnffclbe meine, toie
•Setyn«'. 3ei)ot)a^ bebeute erflen« unb geh)o{)n(id) ein etoige« SEBefen, ba« burd) fi^
felbß fe^, burcb bie 9{otI)n)enbigrett feiner 'J^atur, j^toeitend aber ba« in feinen Sefc^Iüffen
BtterSnberlid^e unb foIgUdy in feinen $erfpred)ungen unenblid) treue Sefen, unb in
tiefem Unteren Sinne feg ba« ^ort \)\tx genommen. Gott tooüc fugen: i()nen E)abe
id) mid) nod^ nid)t a(8 (Srfüder meiner Serf)eigungen gezeigt, id) {)abe ba« i^nen ge^
IW «fitie
gebene Serf^ite^en, il^re Dtof^brntnenff^oft an« Veg^))teit jn ffi^ten unb mit bent Soitbe
ftanaan a» bef^enfen, no(^ nicfjt geUß. S)UfeT @mn toerbe in bcn nnmittelbac fok
genben Cerfcn 4—6. bcntfic^ au«gebtü(ft, bcrfettc fctj offenbar and^ S8. 7.8. mit bott
9}amen de^oba^ berbunben, ebenfo 7, 5. 17. 8, 22. 10, 2. 12, 12. 14, 18. Snc
S^obn^fleac betoetfe atfo nur fo biel, bog ©ott ben ^atrtord^en nic^t Mt gan}c Vnt*
bel^nung ber Sebeutung'' M de^oba^namend ^abe jn erfennen gegeben, nic^t bag i^ncs
berfelbe böOtg nnbelannt getoefen fe^.
ftp. 3. enttotdfelt j[ene borläufigen 8emer(ungen über ^dtfi. unb Sefc^affenl^ett bcc
berf^iebenen Seri^te koeiter. (Sd ergibt fid), bog bie 8uc^{laben ABGD nic^t bie geil»
folge ber Sbfaffungen begeic^nen foOien, fonbem nur banac^ bergeben ffatb, lote bie fßtß
richte in nnferem Ze^te guerfi auftreten, ^n C, bem in ber Ueberfe^ung nur 7, 30.
23. 24. {uget^eilt ifi, bemerlt er ()ter @.309: ^dd) ^abe in biefelbe (Solmnne gekoifTe
St^atfa^en, toie bie (Entführung ber 2)ina, gefegt, toeldie bie gamilie ba $atrioni^
betreffen, aber in beren 3)ar{leIIung ber 9lame @otted nid^t borfonrait." Sn(^ @. 448
unb bemgemag auf ber Table )n @. 452 fe^t er bad 34. Stp. jn C, toftl^rettb t§ Mj/t
b(og in ber Ueberfe^ung, too ein ÜDrudfe^ter im Kolumnentitel obkoatten I5nnte, fon*
bem anc^ ^ier ein paar ®eiten toeiter, @. 312, ganj au^brüdli^ ju D gerechnet toirt.
Unter biefem Snc^jlaben befagt er, tote er ^ier koieber^olt erHftrt, biejenigen Crjä^Iittigai ^
ol^ne ©ottednamen, bie ber bireften ©efd^ic^te ber Patriarchen, infokoeit fi^ biefelbe auf .
bie ®efd)id^te ber ^ebrfter bejie^t, )iem(i(^ fremb fetten. 3)ie Sotnmne {5fi fi(^ ahtt,- i
nfl^er befe^en, in äudjüge oud neun terfd^iebenen Serid^ten auf, bie mit ben 8»|« ]
fiaben bon D bi« M bejei^net toerben, nod) i^rer 9iei^enfoIge im ©enefifttqct, tooM j
jeboc^ toegen ber fadjli^en ßufQmntenge^brigteit mit L biejjenigen Vu^jfige, bie bcs \
Suc^fiaben I erl^alten ^aben toürben, atd E angefeftt finb, fo bog I erfl onf K fo%fc \
ftp. 35, 28. 29. !3)a4 ©tüdFc^en and bem im engeren @inne D genannten Beriet %
toirb fpfiter (®. 409) bom Serfoffer auf L jurüdEgeffi^rt, fo bag D bann nur ©efonnit» J
name für E— M bliebe, lieber E, ftap. 14., bemertt er: S)iefe (£r)ft^Inng ^togt a» ^
bem Orte, loo fie fle^t, toeber mit bem Sor^erge^enben, nodf mit bem gotgenbeit |» j
fammen. ftp. 25, 12 — 18. ifi er fe^r geneigt, and einem befonberen Seric^te H ak' j
lufeiten, unb möchte fafi über S. 1 — 7. baffetbe fagen, toiS jeboi^ über biefe 9aH '
ni(^td entfi^eiben. rr^bie ©efc^ic^te bon ber Sntfü^rung ber 2)ina unb bon ben Solge^ ■
bie bad ^atte, füDt bad ganje 34. ftapitel. @ie ^at biefelben ftennsei^en, toie kie
®ef4i(^te bed ftrieged ber $entapoIid, bog fie ber ©ef^ic^te ber ©enefU fremb i|^
bie (Srja^Iung berfelben unterbricht unb aU eine Interpolation barin eingerüdtt kDOtbck
Vuc^ tröge id^ (ein 8eben(en, fie ald Vudgug eined neunten Seric^ted I )tt betroc^tOL«
M^it gel^n (e^ten 9eri(^te'< G bid M, — fagt er am ®^tng — , rrbie, koie man fic|^
jeber nur irgenb eine Gegebenheit indbefonbere angeben, finb entloeber bloge 9itd)ft||e
aud längeren Sendeten, bie boUfiänbig mit^utf)ei(en äRofed bed^alb nic^t für {toci*
mägig gei|a(ten ^aben koirb, toeil fie ber ©efc^ic^te bed ^ebräifc^en Sotled )n fem
tagen, ober toaren urfprünglid^ bloge (Ein)etna4ric^ten über biefe Gegebenheiten, Ue
9)tofed boOfiänbig eingerüdit ^oben toirb, unb biefe letztere Sermut^ung fd)eint bie plos»
fibetfte in einer fo ungetDiffen ©o^e. Uebrigend toirb in ber eben beenbeten befonbercs
Unttrfnc^ung ber {loölf berfc^iebenen 99eri(i)te, beren SRofed ftc^ bebient jn ^aben f^cial^
ni^td atd fÜ^tx ^ingefteOt (on n'affirme rien), toie id) fc^on gefagt }u ^aben glosk;
ed toerben nur Sermut^ungen borgetragen, bie ed freifteM onjune^men ober objatoeifei.
9Ran (ann a(fo, toenn man ed angemeffen finbet, bie je^n testen Gerichte auf eine g^
tingere Sn)af)t {urüdff ü^ren ; man tann im ©egent^eit bie beiben erflen, A unb B, to
mel)re t^eilen, benn am (Snbe ifi ni^td bogegen, bog me^r al9 Sin Gericht böge«
toefen, too bie Serfaffer ©ott ben Dtamen (S(o^im gegeben, unb me^r ate einer ebenfo
h)o bie Serfaffer i^m ben 9tamen del^oba^ gegeben; aber toie man nid^td o^ne irgenb
einen, toenigfiend einen anfd)einenben, ©mnb borbringen foK, fo foD man and^ nid^
bertoerfen o^ne minbeflen« eben fo plaufible ©rünbe."
«tnc 101
6tdlca totr Bm Vßruc'« 8ntE)et(ung bc€ @cnef{«te^c€ tur} )afaiiinieii. Die me^
aM eüuoi Scrii^te )iioelDtcfencn Qitütn tojfctt loir mit liegcnbctt ^al^ita brnden:
A: 1—2, 3. 5. «, 9 bi« ©c^lnS. 7, 6— lu. 19. 22. 24. 8, 1—19. », 1
—10. 12. 16.17. 26.2U, 11, 10—26. 17, ;5 8i«edjlu6. 20, 1—17. 81, 2—32.
M, 1—10. 23. 25, 1—7. 8—11. 30, 1—23. »1, 4—47. 51— »2, 2. 24
-83, 16. 35, 1—27. 37. 40—48. M, 29 bi« (S^ob. 2 edjluß. B: 2, 4 —
4e<l^(B§. 6, 1—8. 7, 1—5. 11—18. 21. 24. 8, 20 bt« ed)lu6. 9, 11. 13
-15. 18—27. 28. 29. lO— 11, 9. 27— laSdjliiS. 15—17, 2. 18—19, 28.
M, 18. ai, 1. 33. 34. 22, 11 — 19. 24. 25, 19 — 2«, 33. 27 — 28, 5.
10— a» 64bi|. 30, 24—31, 3. 48—50. 32, 3 — 23. 33, 17 bi« ©djlu|.
88.3». 4», 1—28. C: 7, 20. 23. :^4. «p. J4. D:E: 14. F: l»,29b.©d)L
6: 8S, 30 — 24. H: 25, 12—18. (meacid)t ou4 ^—7). K: 2«, 34. 35. 28,
*-9. I: St^.34. L: 35, 28. 29. 3«, 1—19. 31 b. ©d|L M: 3«, 20—30.
nt BttfA^e bc€ Soiii))Uator9 ber @cne(i9 fd)lte6t er in ber SobtmnenDerfion in
|ml^cii4,25b. bot! rm "«d an unb 5, 29 b. bon nn^b an (6.339 — 41). W« in
ki Zqct gerot^cse aRorgtnabiottien ffl^rt er on: f, 16. D*>nbfi( idm mst niSMS
^345 f.), 13, 18 -jinina ^c«, fotoie 23, 2. 19. 35, 27., -pnan «in (©.366 f.
I||. 486 ; in bec Columnenfiberfe^ung flnb aOe btefc SRargtnoKen nneingenammert ^tß
k|fa)- tb^ aufgefallen fe^en ffiorte, n%. 8. 4,8.35,22" (©. 436). 46, 21. toerbe
pütSd^, bet mit ad)itam 9Inm. 26,38. berfelbe fet), Sdji )n bolaltffartn nnb ba«
B^ts icnet ®aiefi9fleae, foiote bo« in Stuuiert entfprec^enbe ccic«), beim ©amatitanei
BmD, asf tr»i:D=&''t«) lS^.7,12. oU bie befie Se^ort }urfl(f)ufü()ren fet)n(©.42Hf.)
Sp. 4. I|anbe(t bon ben tJerf. ber beTfd)iebenen 9ertc^te. St loiffe, befennt er,
■Im barftber, boc^ fetten i^m beim 9{od)benIen über bicfe Stoge einige ©ebonfen ge*
Innt, btc er ber 8enrtl)ei(nng ber Sinmtigen unterbreiten tooOe. 9Ba9 ben Seric^t A
tefk ber fafi ben ganjen ftörper ber ©enefid bilbe unb fid) btd in (S^obud Ijtnein
ofbcdh, f 0 fpre^e 8te(e« bafür, bog bie betben in A legten fta))ttc(, bie erflen beiben in
Cptaf, ton Smront, bem 8ater be« SRofe«, gefd)rieben toorben fetten, loa« gun&c^fi bor»
(agdjc aba bon Sebt, bem @rogbater bed Smram, I)errfll)re, ber bie Gegebenheiten
fn» dgcncn 3^^ onfge)eid)net ^abe oU gottfc^ung eine€ nod^ älteren 9erid)t«, ben
er b« f eiaai 8orfo^ren dofob, 3fa( ober Sbra^om ^atte , o^ne bog fld) befümmen
fie|c^ iDcr bie Sefc^i^te ber borflut()Iid)en 3ett berfagte, bie aber fic^erli^ bur4 Ueber»
fafimoig in ha 9(^iU< be« @et^ unb ^enod) erhalten toorben fet|. 3)ie ®ef(^i4te
dtfc)i^'i, 8p. 40 — 45., bfirfte, mit Sn^no^me bon ftp. 39., bon biefem felbfi nieber»
geHricbot fel|n. 2>ie Sr)&(|(nng bon 3)ina toerbe ebenfo Sebi felbfi aufgefegt Ijoben.
•Sie cttDoS c6bo(tto 8rt, mit ber bort ©imeon unb Sebi ouf bie geregten Sortoürfe
i^rS fkiterS 3a!ob anttoorten, um eine ^anblung, bie nidjt tabeüod mar, toeniger )u
CilfdiBlbtgeB oU )n antorifiren, fdjeint )u {eigen, bog biefe ®efd[)id)te nur aud ber
^b etnei ber dnterefftrtcu tommen (ann, unb nad) bem Xon, in meinem biefe ®e«
Mithat er^fi^b ifl, fc^etnt e€, bog man in bem 8erf. ben ftarafter eine^ SRanne€ er»
kot; ber ffl^ig getoefen iß, (ie }n begeben.'« S)ie ©enealogteen in HKLM ^abe flc^
9bfct l9of)( bnn^ bie SRibianitcr berfd)afft toS^renb ber bierjig 3af)re, bie er bei ben«
\Am gnbnul^e, oba todlirenb be9 Sßafien^uge« ber dfraeliten. %u0 berfe(ben DueUe,
kfsabeci oni ^wt, \^ht er aud) £ erljolten tonnen. (Ebenfo F bon ben 9Roabitem
nb flbnnomteni, benn bog biefe i^re 9bflammung boc^ nid)t lofliben an« e(utfd)anbe
cbQcicitet ^oben, bfirfe man nic^t eintoerfen; feigen benn bie 9?ad)fommen be« 3uba unb
ber Zl^ar biegen jene« i^e€ Urfprunged toeniger geQd)tet getoefen in tbrem ©tamme
■ab jcndi be«^o(b ber I)5d)ften ©teflung bcriuflig erflärt toorben? !Z)ie ©itten fe^
boBoli aabere getoefen M ^eute, bgl. 20, 12. !Z)er Seric^t B, ber ben )toeiten 9tang
namimit nter ben Sorlagen für bie C^eneft«, fomme o^ne 3^eife( bon einem ber
dien frmmnen ^bciardjen. S)ci ber llngetoigtieit aUe« (Senoueren t)infld)tlid) bed Ur«
fprange« biefer, bnrc^ i^re (Sr)fi^Inngen über $orabie«, (JaQ unb Vnbere«, für bie
108 Hfinic
Stcltgton ^od^tDt^ttgen @(^rtft beruhige un« bte 9Bet«t)ett be« 9Rofe« tuib ber Setfiattb
®otte9, bet t^n in ber SBa^I bor an)umenbtnben 93end)te erleud[)tetc unb (ettete, «*
übetbieg fe^en jene Zl^atfad^en in mehren anbeten ©teQen be9 Sttcn nnb iRcnen Xe«
fiamentd befifitigt.
ftp. 5. kDeiß baranf ^in, bag, obgleid^ btefe Sertd^te ^ebräifd^ gefd^tteben fbA,
9Rofed fte bod) bon benod^barten S5Itern ^abe entlegnen f&nnen, bo ba9 $cbt5ifd)e bb
gemeinfame ©pra^e aller ffananäer, jum toentgflen aller Don Sbra^am fiomtnenbcB ]
Söller getoefen unb iebenfaUd 9Rofe0 fie in'd $ebr&ifd[)e überfe^cn fonnte. J
3n einer 9?eif)e bon ftopiteln entkoicfelt ber Serf. bte fc^on in ben Sorbemertimg« |
für) angebenteten Sort^eile, bie feine %nfid)t für bie (Srf(ärung ber ®encfi9 biete.
3unä(^{i üp, 6 unb 7.: ÜDiefe Snfi^t )eige ben ®runb jener fonberboren Vk
toedbfelung im ©ebraud^e ber ®otte9namen, bie fd)on bem ZertuQian unb bem fbtgn^
nic^t gau) entgangen fet). Sie 9?ege(, bag A Slo^im braud)e, B de^otxi^, fe^ all»
nid)t o^ne au9na^me. 3ladi Sefeitigung Don brei ^äQen, bie nur auf 3uf&6cn in bc|
®enfer Serfion berufen, toenbet er flc^ )u benen, bie im ^ebräifdjen Xt:^ begrtakdlt
finb. 9Eßa9 er ^ier bnr^nimmt, Mgt fid^ in ftürje fad^Iid^ folgenbermagen orbnen.
A begegnet un0 Sine ©teUe mit 3e^oDä^, bie (Etymologie b, 29.; t9 fd)eine abcn^
bog biefelbe nic^t urfprüngltd^ }n bem Seric^t gehöre, fonbem erfi Don 9Rofe9, ofi
berfelbe bie Derfd^iebenen Seric^te Dereinigte unb reDibirte, ^injugefügt toorben fe^.
bleibe a(fo )ti)eife(^aft, ob ber Serf. Don A ben 9{amen Se^oDa^ gelannt; ^abe et tÜ
ober gelaunt, fo ^abe er bod) nur fe^r loenig ®ebrau(^ Don bemfelben gemad^t unb Hß^
QVi9 S^rfurc^t Dermieben. 3n B fe^ 4, 25. ein gleid^artiger ^aQ; auc^'ba fet^ life:
(Etymologie Dermut^Iid) Don 9Rofe9 bei ber Sompitation (compilant) ber @enefM
gefdjoltet toorben. 9{id)t ate 9u9na^me fet) ed ju betrad)ten, toenn au(^ bei B b^i
9Bort (Slo^im ba angetoenbet toerbe, too U nic^t m5g(i(^ mar, ein onbeted )n br ~^
24, 12. 27. 42. 48. 26, 24. 27, 20. 28, 13. 21. 32, 9. rr«tt toitlfic^C
nahmen barf man nur biejenigen ©teilen anfe^en, luo ®ott bet 9{ame (Elo^im
allein gegeben mirb. 9Ba9 alle anberen betrifft, h)0 biefer 9{ame (Elo^im in bet
be9 de^oDa^namend fie^t, toie in allen eben aufgehobenen ©teQen, fo ifi bie
babei ebenfo genau beobachtet, aM too ber Serfaffer biefe9 9eri4te9 B bie MbH
9tamen 3e^oDa^ unb (Elo^im }ufammenfügt unb fie Derbnnben ®ott beilegt, tote M
ftp. 2 unb 3. unb anber^iDo.'' Sle^nlic^ fe^ 27, 27. 28. )u beurt^eilen. gn m».
fid)^, aM bog {{(^ ein (Sintourf barauf grünben liege, fe^ bie Sebeutung Don ^aei
b'^nb« 6, 2. 4.; bie befie (SrfUrung übrigen« fe^ bie Don ©S^nen ber ®rogen. ZM»
fä(^lid)e Vudna^men finben fid) fotgenbe. ftp. 7, 16., too man jeboc^ loürbe ^mm» '■
tben !5nnen, bog bie 3Borte »loie ®ott i()m befoltlen" nur eine au9 8. 9. liertt^toibf ';
9tanbbemerfung fe^en, bie fpäter in benjZej^ gerat^en, rrtoie meljrere anbere Watfjimk i
obbitamente.'' 9}&c^{ibem fleHen toxt einige ^üüt neben einanber, bei benen bet fBrnfa l
einen befonberen ®runb ber Vbtoei^ung angeben )u (5nnen glaubt, unb ^toar getotffoD^ 1
mögen benfelben. (Srflend: 3, 1. 3. 5. finbet fid) (Elo^im m5glid)erD)eife froud ittfbf 1
fnrd)t, um ni^t ber ©d^Iange unb ber (SDa ben grogen Flamen 3e^oDa^ in ben Wbak ]
)u legen." 3^^^^^"^^ ^t ^6* ^7* ^^^^ ^^^ ^^^f- ^ieUeid^t, nad)bem er bie Kaom j
deboDa^ (Elo^im gebrandet, too er Don ©em rebete, beffen 9{a(^fommen bie toa^re ttü ]
ligion fefi^ielten, geglaubt, nur ben 3lamtn Slo^im, ben bie Unbefc^nittenen gebrancMMfe
anmenben )\u foQen, h)o er Don 3apbet rebete, beffen ganje 9{a(^fommenfd)aft fl(^ b« ■
®5^enbienfi ergeben ^atte. (ferner: 39, 9. m5ge ber 8erf. ed nid)t für ongemeffoi
(conyonoit) erachtet b^ben, ben 3ofepI) Don deboDal) reben )u laffen im ®efptdd^ «rit
einer ^eg^pterin, bie ®ott nid^t unter jenem 9{amen lannte. Obne erfid)tli4en 9vnk
fiebt (Slobim nod^ in giuei ftapiteln bei B. 3m 18. ftp. finb )h)ar nic^t 8. 17 sab
22., too ber SDrtdname angebentet toitb, aber 8. 12 unb 20. ^ier )u nennen, bam t$
l^fitte du(^ gefagt toerben I5nnen: bie Sngel be9 (Steigen, unb: toenn bet (Etoige mii
mit iß. Sbenfo 31, 50. 3)iefe toenigen %ndnal)men, fagt bet 8etfoffet, beßfittgoi
«fbic 109
w bte St^eL 9lid)t f&nne oM Unterfd)etban00)cid)cn ber 9tame S( bienen, ber cbenfo
ii ^TTfit, *«-rB), V^'b^ n. f. Id. folDot)( bei B aM bei A oortomme; aQe btefc 9{omtna
|S ipatigec Sigennamen ®ottc€, qM Dielmehr Spitljeta, bie irgeub eine feiner SoQ>
mmaktkm ^erüor^cben. 3)ie anger ben beiben $auptberid)ten tu bie Oenefi« auf«
-if— *«t« Scrid)tc »fdieinen |ld) ntd)t an irgenb einen Oottednamen befonber« ge«
■kB |8 ^abcB", überl)aupt aber loerbe Oott in i^nen feiten genannt.
Sp. 8. scigt ber ^erf. einen ^meiten Sort^eil feiner 8nftd)t auf, nämlid) ben
hifsfl b€t autflcn Sßieberi)o(ungen bnrd) Sert^eilung an uerfdjiebenc Seridjte, g. 9.
lor &^)ifiinQ6gefd)i4te, in ber t^lut^gefdjic^tc, bei ber Genealogie Don ®em bi«
itt, briai 9iinbe6fd)(u§ itDifd)en dafob nnb Saban. 2)ic ffiteber(ei)r einzelner SBorte
fe Bcabangca ffl^ er Stp. 9. )nm größten Z^eil auf ben hebrdifd)en @prod)gebrott(4
ML (Emoei iebod) fommc toeber auf be^ SRofe« nod) ouf ber urfprflnglic^en Ser»
|r Kcf^miBg, fonbem bai)er, bag Sbf^reiber 9ianbbcnierfungen in ben Zqrt )ogen.
• Me ^iiqiifflgnng bc« 92amen« Hebron 13, 18. 23, 2. 19. 35, 27. ir6id)tli(i|
Hrt ^tefc SB3tcberl)olttng nur ba(|er, ba§ bie Qopifien in ben Xqrt eine äRarginolnote
^ben, bie mon nur be^^alb bcigefe^t ^atte, um ben mobemen Kamen eine«
oagBLgtbm, ber einen anberen gci)obt ^attc )ur ^t\t bc9 Sbra^am unb felbfi )ur
ät bei SRofc«, ber aber nic^t me(|r in Oebrauc^ toor, al« man nötl)tg (lattc, bie
kqpdnotc beitufe^en.''
Itt ^ta^tDort^cil feiner Snfi^t fübrt ber 8erf. Stp. 10 u. II. ba« Serf^toinben
K ii ber (Sbronologic toorftnblicben Unorbnung au9. Sr bcbanbclt aU 8eifpielc
k Sntbeßimmitngen bc9 £obe€ Sbra^am'd, ber ^eiratb duba'd, ber (Entführung 2>i
M^ bei Zobe€ dfof «. 3n ben folgenben beiben ftapiteln unterfiü^t er bie Sebaup«
■Ip ha% bie ond) bei Snnabme feiner 8ertl)cilung ber ®enefi« nod) begegncnbcn Snti«
IPBlBcn nur fcbeinbarc fe^en, glcicbfad« burd) Dier 9eifpiele, betreffenb ba« Slter
tlßaf^ bei ber ©eburt Sbra^am'«, ben »efud) Sfau'« bei 30mael, ba« Slter be«
aU er bte SRanbragoren brad)te, ba9 be9 Benjamin )nr ^txt bed 8u6)ugd nad)
bierten Sort^eit feiner Conjehuren ftnbet ber Serf. ftp. 14. 15. barin,
4 fie ben 9Kofc9 entbürben Don ber 8efd)ulbigung ber 9{ad)ldf figtcUen , bie man in
c OaefU fanb. SRan brauche ndm(id) nur anjunebmen, bog Wlo\t9 jene 9erid)te
pobVf Solumnen ober, um ber SerlDirrung fo Dieter Solumnen Dorjubeugen, nur in
n, nadi Xrt einer Zctrapta, äbnüd) ber Srbeit bed Origened ober einer SDangelien«
Bsoste, fo jufammengeflellt l^aht, bog jur ®eitc bed Xtj^M einer jeben Solumnc
BK Kftame in ben anberen Kolumnen offen blieben, unb bie golge be« Xejrte^ Don
«1 madi nnten bnrd) bie d)ronoIogtfd)e ditüjt ber Segcbenbeiten benimmt toor. 8er«
incniB ia biefe brachten, meint ber Serfaffer, tbeild bie fd)led)ten Sopiflen, loeldie bie
ikfug ber Xqrte Derfd)oben, tbeild bie ungefd)i(ften Jhrittter, bie nac^ oberfUd)lid)en
«übiautumcs Orbnung l^ttfttütn loollten. Dag enblid) bie Spaltenfonbemng ganj
tfaffcn imb ber gegcniD&rtige fortlaufenbe Se^rt gebilbet tourbe, botte feine Orflnbe in
t 9iui(^ ober Untoiffen^eit ober Sefferkoijferei ber Hbfdjreiber, benen bie Sorgfalt
Pig toor, iDeldK ber bAufige 993ed)fel ber Derfdjiebenen Ze^f palten erforberte, beren
l|Bd^lcit fic nii^t begriffen, fo bag fie bem Sefer burd) 3uf<>nintcnitc^ung hU Ze^e«
|K COMB !Dtenfi )n leifien glauben lonnten. 3)iefe Umgefialtung ber mofaif(ben Ze^«
OB odlffe fi^on Dor ber )Snfertigung be« famaritanifd)en $entoteu(b0 flattgefunben
ioL tlftmc gibt )tDet Seifpiele ber urfprünglid)en, ie^t gefiörten Snorbnung, eind too
lif aa§ IDO Dter Colnmnen Zqrt {ufammentrafen ; bei nur {mei Solumnen, fogt er,
I Me Gad^t immer fo einfoc^ geloefen, bog fid) bie @d)reiber nie geirrt boben. SDnr^
e llBocbiiiing, in toeb^e fid) bie @tüde jener beiben flbfd)nitte ftp. 23 — 25. unb
^ 88 — 40. gegentoOrtig Derrfldt finben, finb bie Dier lntid)roni«men Derfd)ulbet, bie
bulO. betfptcitoeife angeführt toaren; bie mofaif die Orbnung jener ftapitel mirb tobeU
lEi|4 vbectbeUt
'"• *""'" * " :" T=:.:-::. r - \i-'-i: ;ä fat- Ljffii»-politicm
" - ' -» » • : - .-::..-=:::s ifr n- ;z: iier ÄiM bemcrf^
>- ,• ,..f ^ ■ .^^p^ --. - ■.:::r.z2- 5 iii **?.»■« e^:e-3ie«Ie dard^einonbCI
.^t .,^-. ^ . --- - -i; — ,-• ■-^- ^J2 :r:.zz .an ^obb«« nnb fti
»--»-^ -1 : .-r -::n-r"rrr. 5r- - r =rrT?Ti Itrr ectercä faj imndig«
** -■* ;"-"T "■••^T ■• T ^rr ■ -^^ "^? ' ^^y^ .n^ümnnxoi bnocn foiuitQL
■■■•— '--*- ■ ^ -r*- T :-: ; zzsz -n zr. :n rszrrzsm: mceüommcB ^(Oi
■•^ ■' * — -rj. rn =^. rctr r *c:r. nar *r:eiif(se 'Sciefter 2iUi.
.;. -..^ .,^ .'^rr: =rz3x:. -2 :zrr::2B iira lon ibtem etgMi
"■■■»* :n> -:- /S^iTS. '^.'Tszzz irs " «'■ ':2. . — 5. -. -rö. SaÄ bic oilttA
**?' ^'.:!-?:7 -.TT^ -:r=::r-ri3 :-rz 3 iszrzzss:. 325«3iicert in Der 9m/fk
--•>n fn-r^?n cthem • :zz far=r nssrrrs!: 'far '±zz anc öiefer @tdhi
.-»"» - 'f-v. rx'i r:rsiT7rTTs — ! — ±s ^ ■•> i» t 31m im 16., bei
-:.*■/»!• -r** rrwr ijn::r i: ' : vzzizisz rzz^z, rciK tc imr :eraixifR{Ix, ba§ ba
-^v - — .::r .::.;;-:. ::= rzmirrzz ::;z:-i 3t2ii -rzisrr :aücn !aorte, aM m
3 iS-rrar :K?e l'nfe ^erfclbcn b»
mn.rr? r-r: r. -.-' — "■.:':. :üi rcfituB.
-w-r::^ jin • £::.-. nie -.rrciie mö inffü^rli^OK
:i. ■ '- — -, j:-\' 7lc: -.m .}. Tar. 9Ri4aA
"rr 7.T r .:" ivr. z.\u :: :nf :il^ ein ÄaftoU
::- Z.n-::: 'Ji: ' :7 := :tv-inre4 Urtbeil i^n ndl
:- r::"r: :=•..:::: isnfznnt u'bLieben )u fc^
=:::-:= ü: •:.-:•-.•: :-.r.::-.:nzsa. Sa« bet 8af,
■■^<^*'' ^ t*« -r.n-.i iT. -zi'A zzrr^LJiz:: .:z. i}-.r.:: 3 ::r ?c!ien« ni^t SDtofCl
"^ ^--»-f* vri'tli.*e ';rT:r.J3er a cnsn :n:r:.:;.-: c^cn: Äsfe^ hätte boim bicfe
„,• ?--.^^--m*'.T V,::r -^ ^crc: ::ii.-* .•i»urx:r>:T\' *?:r. 5-t, f. oben ®. 107).
•^ —•-'***> ■♦« i -ruonTl'.ixa:^ Vj >* u;;::::: v.cea £:niefturen Jen Schein bn
/'■r«#-» .;: i»f-in^ '.I.*.'-.«:."-»^ ;e:^c tji l'i.'t*? Mll :cLi:::r!tr iW Cerf. annc^M^
*- "*'*^""'^'^ rtti*: r^.ii^:!« ;'::crc la: icuirj-'iac ^iiccr-imfcit . imbeadjtet loiff>
(-9 '^^^»t'-'.t^/'.i >j. -; r.i> fc :". "oüa v\c Tx.:z ;.:n-.vr -'caierft, t?on t)erf(^iebeaai
^-•- »■, / V. .itjftt JR^e?'er;:c'.x.T.: . -.^ncera lai<rii:rjnix etnrf Iheil« be« Sotl^
,#<r-in* (^ ••-r ;^'u?^.;e-rf:T.fjK .i.;ca fr.3c nx"!:-.:«!:!! iSieJetbolangen Uor oft 0»
.r-4F. VI*« •* '»^f^m (Irrnfn: ::i:i^:3. Äi.T:-n^^ Ti:«c3 ein:^e Siebet^olungen h
•^ %*-*m^9. vi; -iffff i^.-.rn< £.iieä«, :ci arin« ::e ILiÄrürixna a:n5 anbei« ongefidB
-,.^'*-., >f^ -r^ ni^^5 ;^et^'*.n. 3ene ©er''iie:eai:<t: in Jen ^ctte^namen betoeife nidU,
• .<• >/'-i>*« •■■# r,n#u^ T^-'.rtlr* anf-.CTomarea, e« tjante iiai beim i?efen rnib SBiebc»
f-f^^ ,r..^/>m '.'^n '.n- Ä'lTfiun.;j Berfelien enoa« blasen geblieben fcUn; rto et ata
f'^ ■'.'»« n*ni^», fV'Ti* 'iTffm^fit et feffcn ate cie CneOen ;n teJen. ffienn in Intj oafi
•"..^i../ f^^,*f»^#„ ??,rf»fi Me (5Jott<«nonien met^feln, luie 7, 20 — 24. 9, 11 — 17,
•••'»• ffion nf4,r f,',n'.4, ftfmifn; TOofc« fc^eine fca pro lubitu abgetoec^felt jn ^ben
••f. ( I f.x\n,n\,\ ,,ri*f, W*r af« frn Befonbete« ©tfid anfeben ju muffen, rtel^e« SKofH
m»» '(''»«'r" •^••r'''nh#Tiimj#rf rmf (^ ennmmen , abet be« 8etf. ®tünbe bofüt fe^en veagt^
•)j,Mf'., fpf >Vffrrrffm'nr,r,nn rnit Wj., ir. (anflfl rid)tifl angegeben. a»tt me^t »e^t
Q-t-v» :t|
T"*^ »
ni«
:er::-' ^.-:
+ -Ä» :|is
:c
-T?
:u= :2S3
<***^ •-.
r">r.t
• n
izi irrrrrrr
-^^jf^rtffj-
:■••»?;
j.*
lü-rerB .:;::=
^:i»
inJ-rvr
•re
7^.--- :.=
IT»
,'!-r^ -
-
r-ieire!: 3
»•*'- tS ^^
rfr^ :;
^
?^i:rr::= 1=
9 »■• r^-:,t ,i
.-.5
: — -. .:c- . j
. ^•. ^» ^
.»,«.,- ..
:■: T o.r:
» .'*' 4.
j* :--»t:;^
a;: :n .::.:
••• #->^'
': r*rn
■:;
;.:en r-^:
•*-A »-• >;
*-■■• :Ä
n
vr :.-;!:^z:i
WMvüi 111
I ftcrf. yi maniitn ©onberungeii ^abe , (tegc fid) Stp. 23 aU eine 8erfaaf9tttlinibe
Me SRofe€, fotote er fle toorgefnnben , eingefc^aUet ^obe. 2)ie Vnna^me bon
bct tirfprfingltd)en Orbming bern^e anf bet betfe^cten Infld^t, bafi ein
krCcjfi^Ics in feinet 2)arfieanng nnDetbrüi^Iic^ an bie 3^^o(ge gebunben fet). 3)a9
bcr Hatöfuc^nng be« 8erf. über ba« 36. ftp., für ba9 er (einen Sorganget
fe^. bct ^onptfod^e nai^ gon) bad toon dlfc. 8en. Stichelt« antiquiflsinia Idu-
hutom, bie ber Serf. bteUeic^t nid|t tenne. 3)ie Ueber{id)t0tafe( be« 9tec.
K Ut fll^nic^^ Sett^eilnng bet ®enefi« ifi et^eb(id| fe^Iet^aft
fUf Vftrac hm bann anij 3. S^. 9B. demfalem )U fptec^en in feinen ^(eic^faOd
■Ipai ^ccnigegebenen Sriefen ftbet bie mofaifc^en @<^tiften unb $^i(ofop^ie. 9m
fßit 1788 ctfc^ien eine btitte Auflage berfelben, o^e nene 8ottebe, nnt mit bet
: S. Vsflaee bon 1772, toonoc^ biefe bet etfleten bi9 anf einige toenige SetAnbetnngen
ü gdoffcB ifL 9m bietten Stief Snfiett et fic^ ^bd^fl toegtoetfenb &bet afitnc'9
Irip; btc et Uppifc^ nnb fitgetlic^ nennt. @einet eignen Vnflc^t nac^ finb bie erften
f C|i. bcr 9im^9 nic^t eigentUi^ mofaifc^e Vnfffi^e, fonbetn, abgefe^en t>on ben ®u
fcgiw^ 0cbic^te eined obet meßtet Stsbfitet, bie SRofe^ gnfommengefetft; etfl mit
t9t^idftt 8bta^am'9 fange biefet fetbß an )n fc^teiben, abet and einem teic^en 8ot«
I »M fladfAdittn.
Soctgcfft^ tontbe bad Unternehmen Sfimc'd bntd) d. ®. Sid)^otn. 3)a fic^
4» m feinem Serfnc^ &bet bie Urgefi^idite, im 9tepettotinm Z^. 4. 1779, too et
OL S, 4. bi« 3, 24. ni^t bem Setfaffet be€ toot^etge^enben @tfic(e€ gntoeifl, mit
Pdk^« nnb dcmfalem'« 8etmnt^mig, ha% flc^ 9Rofe bei Sbfaffung feine« erften
■|ci stattet 2)enfmd(et bebient ^abe, au^btücflic^ belannt }eigt (@. 173), fo ifl e«
tffMeab, bog et einige SRonate fpatet in bet Untetfnd)nng übet bie mofaif^e ^iuü^*
illßft, Kepettotinm Z^. 5. 1779, bie et and )tDei in einanber gef^obenen Stefetaten
0^m VBi%i, fi4, toie er fagt, an (einen S^riftfieller ber Alteren unb neueren ß^tten
last, ber in SDtofe (Er)&I)lungen, au9 jtoei Urfünben )uf ammengef e^t , bemer(t ^Atte,
* b^^onptet, toenn demanb biefen SinfoD gehabt ^aben follte, fo ^abe boc^ no(^ 3lit»
mk füUlit in einanber ober neben einanber georbnete 3)en(mfi(er abgefonbert nnb jebe€
r H als ein eigene« ®an)e€ ^ingefieUt (@. 188). SRan mnfi glauben, bog Sic^^om,
k er bicf f4tieb, bad 8u4 bon Sfhmc noc^ nid^t gefe^en, unb nur koad 3emfalem
nr biefen fagt nnb ^&d)flend bie bon demfalem gelobte Relatio Gotting. gelefen, in
Mia nntic^tiget SBeife angegeben ifl, bag in ben Conjectures ®en. 7, 1. — 19. gau)
* ebenfo 8etd 23 and bem Seric^t B abgeleitet toerbe. 3n feiner (Einleitung in'd
L Zepoment, Z^. 2 (erfle Slufl), 1781, §. 416, fagt (Std)^om: «riSnbli^ ^ .Sflrftf,
■ bcrft^tet 8t)t, bad getrau, tooton fid) (ein firiti(et bon ^rofeffion toagen luollte,
ib bie gonge ®enefld in einjelne Fragmente ^erlegt. Sud) td) ^obe biefelbe Unter«
4nn8 ongefieOt, aber, um meine ®efid)tdpun(te burc^ nid)td berrfiden )u laffen, o^ne
Pne px meinem Silber ober ®elettdmann ju lufi^Ien. Unb (|ier ifi bod nadte Stefnl'
t berfelBen, bad nii^t burd) bie 8n}eige beffen glänjen foO, toorin Slericud nnb ®imon
I ibcreitt, nnb ^lonr^ nnb it t$ran<;oid gefehlt, nnb Sffamc unb 3emfoIem geirret
jtau' 3n ber SnmerL fügt er bod^ noc^ bie 8ner(ennung ^in)u: rrfteinet bon aOen
t «tt feinem 8ttd fo tief in biefe 9Raterie eingebrungen, ald afMH."
Kne Uebcrfe^g ber Conjectures mit einigen SBeglaffnngen nnb o^ne aOe 3^'
■Im crf^ten nnter folgenbem Zitel: 9Rutt)magungen in Betreff ber Originalberic^e,
un m SDlofed toa^i^einlid^ertoeife bei Serfertigung bed erfien feiner Sü^er bebient
ii^ w^ fbmerbmgen, tooburc^ biefe SRut^magungen t^eild nnterflü^t, t^eild erlAutert
eilen, fltal bem Sftongöfifc^en überfe^t. ^an(f. a. 9R. 1783. 556 unb YII Seiten
9UM^€ (Igrippa b"). Srtennb nnb treuer ®efa^e ^einri^ lY., ®rogbater
V iml genannten 9ran bon SRaintenon, ifl unfheitig eine ber audgeprägteflen unb
Mftmfi^ Figuren bom (Snbe bed 16. da^^nnbertd. 9Ran pflegt i^ in
118 W^bigui
eine 9{et^e }u fieQen mit Soltgn^, 2)u $Uffld, ÜRornai) unb ©utt^; in ber Stl^at fami
man beljoupten, bag fld) in biefen Dier Qudoejeic^neten SÜiännern ber franjöfifc^e ^^tUt
flQnti0mu0 int ^tit fetner I)5d)flen 93Iüt^e Derförpert. 2Böt)renb aber Soltgnk) ml^
©udk) befonberd bie mitttörifd)en unb poIittfd)en latente Vertreten, luä^renb 9Ronia%.
fld) qU ber er^abenfle 2:t)pud bed grogen d)ri{ittci^en Staatsbürger^ barfleüt, tfi b'Xa«
bigne ber getreufle Sludbruc! bed proteßqnttfc^en Slbete im füblidien ^onfrei^, au|
feinen gtän^enben Sigenfdiaften , feiner audgegei^neten Xapferteit, aber aud) mit femcoii
unabhängigen unb unlentfamen ©eifie. )06fd)on l)on ftreng coIt)inifd)er Ueber^ettgiuiii^ :
fle^t b^^ubign^ atd retigibfer fiaratter tief unter Sotign^ unb SDtorna^, aber bur^ feine ;
Iiterari)d)c Sebeutung überragt er aQe feine bamaM (ebenben d?eligion8genoffen. 3>ttt%. j
fein ©ebic^t, les Tragiques, unb feine ^ißorifc^en SIrbeiten nimmt er eine fe^r ^ot| '
©teQe in ber ®efc^td)te ber franjöfifdien Siteratur ein. S)od) ifi feine Sebeutnng itn,'
biefer ^inflc^t crfi in unfern Xagen crlannt toorben. S)em $errn @ainte«Seut)e (omni <
baö Serbienß biefer Sie^abilitation ju, toeld^e übrigen« Don ber öffentlichen aRetiitn(fei
böQig befiätigt toorben ifi. ®eitbem l^aben bie arbeiten Don ©eruje), ÜR^rim^e, Sabunn^i
u. Snberc neued Sic^t auf ben 9Rann geworfen, ber im 17. ober 18. dal^r^unbcrt baü^'
tonnt korben ober unbeachtet geblieben loar. d*
3)ie t$ami(ie b'Hubign^ gehörte jum fe^r alten Kbel. 3o^ann b'Subtgn^, Baki^
beö Sgrippa, toar Ständler bed fiönigreid^d bon Statarra. 3n ben legten darren f(
Sebcnd fpielte er in ber calDiniflifd)en $art^ei eine toic^tige KoQe. S)od) toor er
3cit feiner Ser^etratl^ung mit ^at^arina be TiSfiang im 3. 1550 nod) (at^oßfc^,
tote fein (E^ccontralt, in ber 9ibIiotl)ef bed SouDre aufbema^rt , ed auökoeifi. Sb^co^i
Sgrippa b^^ubign^ luurbe auf bem @d)(of[e @aint>SRaurk), eine @tunbe Don ^on4
ber @aintonge gelegen, am 8. gebruar 1552 geboren (nid)t 1550 ober 1551, lote
meißen SBörterbüc^er irrt^ümlid) angeben). (Seine ©eburt loflete ber SKutter ba« Sei
ba^er man ii)m ben Stamen H^Igrippa" (aegre partus) gab. Sein Sater ging
eine jtoeite Qf)e ein mit %nna be iümour. Sgrippa tourbe burc^ bie Siferfuc^t fei
(Stiefmutter Dom Däteclic^en ^aufe entfernt, erhielt aber nid)tdbe{ioU)eniger weine f(
forgfältige (Er^ieljung'«, loie er fid) audbrücft. (£r felbft ^at in feinen M^moires,
)U)ar fe^r audfü^rlic^, Don ben abenteuern feiner dugenb, Don ben ©efal^ren,
3)uenen, ben Siebedl)änbeln feiner dugenb gefprodien, aber feiner gadconifd^en Xom^'s
fc^neiberei ifi nic^t ^u trauen. @o behauptet er, bog er, fed^d 3a^re alt, griec^ifcb nÄ^ ]
^cbräifd) lefen fonnte, bog er, 7^ 3al)r alt, ben ^iton be« $lato äberfe^te, ba§ of, ;
im Slter Don 13 Satiren bie rabbinifdjen Kommentare über bad Sllte £efiam. gelftnfii
lad. Sr toar 8 3al)re alt, ald bie ^erfdjmbrung Don Slmboife audbrad), in golgi :
toclc^er Diele Hugenotten enthauptet kourben. Stnige Xa^t ^ernad^ }og er mit fetnciK.-/'
Sater bei jener (Stabt Dorbei. %l0 er auf ben SRauern bie ifbpfe ber Serfc^tooresfn ^
oufgefiedt fa^, rief 3o^ann b'Slubigne entrüflet aud: r^O bie genfer! ®ie traben Srodit .;
rcid) enti)auptet!'' Unb bie ^önbe auf bad $aupt bed ftinbed legenb, fagte er: »ncift^i
®o^n, bu mugt bcined ftopfed ntd)t fd)onen — fo toenig ald id) be« meinigen, ii|ü \
jene j^dupter Doli (Sf)ren ju madien. SQSenn bu barin löffig biß, fo toirj} bu mit mcif^ '
ncm Sludge beloben toerben.'' Slgrippa leiftete mit grogem Sifer biefen neuen ^aindtii
boldeib, ber fortan bie 9?id)tung feine« liebend befiimmte. ,|',
Sioum ^otte er bod Sllter Don 10 3al)ren erreid)t, old er burc^ bie Serfolgnng
ge)toungen lourbe, $ari8 )u Derlaffen. 3n gontoineblou kourbe er mit einigen ^itU^ {
gefbinten ©enoffen orretirt. Sd gelang i^m, bur^ feinen guten $umor unb fcfail,
©eißedgegenmort bie 9{ic^ter gnäbig ju flimmen unb fogor mit feinen ©enoffen oat,
bem ©efängniffe }u enttoif^en. 3)amal8 Derlor er feinen Soter. @eine t^omitte f<l^tfll|.
i^n nod) ®enf; ^ier ergab er ^i\ mit groger Suft ongefhengten (Stubien. 3m fOkt
Don 13 dorren ^otte fein frül)reifer ©eifl unb fein SSSi^ bie Slufmerffamleit Z^eobor
Don 8e^o'9 angezogen. 3)od) er überloorf fic^ mit ollen feinen Se^rem, Derüe| pt6((liil|
@enf, um )u 5ug noc^ Sn^ontrei^ ^urüd^ukoonbem. — 3n St^on ongelommen, toat er Q|
%nWtni HS
|ro§er 9tot6, bag er im Segriffe toar, burd) einen Sprung in bie @aone feinem
«gcr ein Snbe )u madjen, boc^ f)ie(t if)n feine @otte«fmr4t baDon jurflcf; er fanb
tafe^cii« ^filfe nnb lonnte bid nad) ber ©aintonge reifen, dm Dflterlic^en ®d)(offe
k Bim i^m einen Se^rer, ber it)n unter fhrenger 3ud)t ^ielt unb if)n )um @tubiren
m%; aOectt ber mtgeberbiße dünge bad)te an ntd)td ^nbered al9 Qud)ureigen, um
I britten Weßgion^triege Z\)t\i .)u ne()men. 3}lan betoQd)te i()n genau, um i^n qu<
n^cn gn ^tnbem. 3)e4 "Jlaijt^ ent}og man t[)m feine ftUiber. Med ^a(f ni(^t9.
I tefamg t^m, bnr4 ein ^cnfier )u fd)iripfen, unb t)a(b nacft (am er im ?ager ber
IB. <Sr pflegte fc^er^enb ^u fagen: »^dj tuerbe toenigfiend ben t^einb nid)t
midll beraubt )u ^aben." — 2Bte burd) ein Sßunber n)urbe er nic^t ein Opfer
r 8«t^o(onifiudnad)t. 9m folgenben 3a{)re, 1573, trat er in Serbinbung mit bem
■ge Hon yia\)axxa, bem nad)maligen .^einrid) IV. (Sr tDurbe fein Sentker, unb
; flinig betoo^e fQr i^n jeitlebend eine (ebbafte S^^eigung , freilid) mand^mat un«
ksAcB bnrd^ ©treitigfeiten, toeldie tbeiU ber ?eid)tf{nn ^einrid)'«, t^ei(9 ber Unab»
qigkttigeifi b'9ubign^'0 I)erbeigefaf)rt ^atte. Sr fd)eint übrigen« in ber erfien Seit
ftr Berbinbnng nic^t bie fhengen religiöfen ®runbfä^e ge()abt ju ^aben, )u benen
m fpOter befannte, benn nic^t nur fel)en toir ifjn Xfieil nef)men am audfc^tDeifenben
iffakn ^enirid)'^ III., fonbern im da^re 1574 in ber @d)(ad)t bei 3)orman9 unter
I Stt^nctt bt9 $er)og« ton @uife gegen feine eigenen dieügion0genoffen Mmpfen.
i4 bei foU^em treiben ^atte fein ®eh)iffen feine 9{uf)e. Sr toar ed auc^, ber ^ein*
I IV. im 3. 1576 bekDog, plö^lid) ben frani^bfifd^en $of ju Derlaffen unb ftd) im
kl OB bie @pi^e ber ^toteflanten )u fieQcn. Son biefer 3^^^ ^^ Derlieg er ben
U| nid)! me^, obfd)on er befidnbig in heftigem ©treite mit i^m begriffen toar.
■ !■ da^re 1577 trennte er ftd) bon feinem ^errn, um bie Sinna^me bon SiQe«
miß gn berfttd^en. 2)abei tourbe er bertDunbet unb biftirte bei biefer ®e(egen^eit
k $$m ©tanjen be« ®ebid)ted les Tragiqucd. ffaum {)at er fid) bem ftbnige toieber
t, fo flbertDirft er ftc^ toieber mit if)m unb benft nun nad) ^olen ju reifen, um
bem ^rinjen Safimir feine 3)ienfle an}ubieten. Tq erblidt er, koie er burc^
i Beine @tabt @aine>®elaid reitet, an einem (Jenfier ©ufanna be J^eja^, au9 bem
■|c Sitionne. @og(eid) mad)t er bei fid) aud, bog er niemals eine anbere ^au
kn toerbe, nnb im do^re 1583 ging er bie Sf)e mit il)r ein.
Sei aO feinem nnbflnbigen SBefen ^atte b'Subtgn«'' einen fe()r tiellen Serfianb unb
midi t)on 9{at)arra gab Diel auf feinen 9tat^. 9(9 ^einrid^ IIL, um ber Unter*
IAni0 bnrc^ bie Sigue )u entgef)en, mit feinem Setter a\x9 9{at)ana fid) lierbünbete
I mit if)m $arid belagerte, luar eö b'Subigne, ber feinen ^errn babon abhielt, feine
■le mit berjenigen bed ffbnigd Don t^anfreic^ )u Dereinigen unb fi(^ unter ben
MefeM be« festeren ju fiedcn. 3)ie ba(b barauf erfolgte Srmorbung ^einrid)*« III.
eil Öacqned Slemcnt (1589) lam ^einrid^ Don 9}aDana fef)r ^u fiatteit. b'Vubigne
t olM iDt5g(id)e, um feine Sbfc^tobrung )u Derf)inbem; Dergebend, ^einrid) trat im
lue 1593 jnr !att)oIifd)en ffird)e Ober. b^%ubign<*, um ben fd)mfif)(id)cn ®erDiUdmu9
; Cbellente, loelc^e bed ftönig« Scifpiel nad)af)mten, an ben oranger )u fieOen, fd)rieb
|cn fic ein h&ftiged $amp^(et nDon ber Seilte bed @anct)''. 3)iefer, Oberfler bei
I 64toei)em, olter 93affengefä()rte Don b'Subign^*, ^atte fd)on breimal bie dieligion
M^felt blubign^ fieOte i()n bar al9 3:t)pnd ht9 e()r(ofen Höfling«. Sr lägt i^n
ip teben nnb ade Scioeggrfinbe ouf)ät)Ien, bie i^n bei biefer ober jener ®elegen«
il pm Xeligiondme^fel betoogen ^aben. 2)iefe SetoeggrOnbe flnb fe^r gemeiner Irt^
üt Baact^ bef priest fie mit einer 9{aiDetfit, bie einen fef)r Iomifd)en Sffeft mad)t
■fe Heine 6dirift, n)eld)e bamal9 groge9 Vuffe^en mochte, Derbient noc^ je^t burc^
PI Sfiginäle t^orm, bie t$eint)eit ber ^eobad)tung, bie fid) barin funbgibt, unb burc^
t ftrfiftigtett be€ @tt|te« eine aparte GteQe in ber ®efd)id)te ber fran^bf. iUteratur.
Salb nad) ber flbfd)n)ömng $cinrid)'d IV. ma^te ein geh)iffer (St)afle( einen 9Rorb«
<M flegen iJ^n, ber glfidlic^ertoeife miglang. 3)amal« richtete b'lubign^, in ©egen^
114 SnMgne
toart ber ®Qbrt^(e b'Sfh^ed, an ben S&ntg SBorte, bte unter ben fTan)5fif4en Mefin>
mitten in rü^mlid)em Snbenten geblieben {Inb. %to i^m ^einrid^ feine bom 3>o(4c
Sl^afierd jerfd^nittene Sippe jeigte, erlDieberte b'Hubign^ : rf @tre , ®te l^abcn 6t9 je|t
®ott b(og mit ben Sippen berlöugnet, nnb er ^at ßc^ begnügt, bie Sippen }tt bntf|«
fc^neiben. SBenn ®ie i^m aber einfl mit bem ^erjen abfagen, bann toirb er 3^Mi
bad $er) burc^bo^ren.''
(Einige 3^it barauf fpielte b'^ubign^ gelegentlich ben X^eologen. 3m flrt »SHl
^leffiö-aRornat)" ifl erjä^lt iDorben, bag biefer auf SSefe^l ^einrid^'« lY. mit bot
getoanbten Sarbinal 3)u Nerton in ber famofen Sonferenj Don Sontainebteau im da|K|
1600 bi^putiren mugte, unb bag er bem Scheine nad) ben jlürjeren )og. b'Slubigat-
na^m fid^ bor, biefe iBefc^ömung toieber gut ju machen. @r bot S)u $erron du
2)idputation an. 2)en ftöYtig belufligte bad gar feljr unb er badjte ni^t anberd, oll-
bag b^Hubign^ burd^ feinen ©egner bbQig aud bem Sattel gehoben toerben toftrln..
flQein b'Subign^, o^ne gelehrt )u fetjn, ^atte fo biel treuer bed ©eifieö, eine fo ^\9ß
genbe Sogif, fo glfidElic^e (Einfälle, bag 3)u $erron in granfame Serlegenl^eit fierid|f:
b'Hubign^ erntete aQe S^ren beö geifiigen SEßettfampfed ein unb fc^rieb bei biefer 9^
legen^eit eine berloren gegangene @c^rift ,,de dissidiis Patrum". SBa^rfc^einlub Mj
biefer ©elegen^eit fagte Srantome Don i^m: r/3)er ba ifi gut für bie ^eber unb fk
bad ©c^koert; benn er ifi guter gelb^err nnb guter @olbat, unb jugleic^ gelehrt Hil|
berebt; er loeig fo gut )u reben, koie nur irgenb (Einer.'' — 2BäI)renb ber &6ri|Mf
Kegterungdjeit ^einri^'d lY. fu^r b'Subign^ fort, mit (Eifer, oft mit ettoad ^eftigM|i
bie yttijXt ber franjöfifc^en 9{eformirten )u bert^eibigen. ©eine (Energie trug baja
bag bem (Ebift bon 9{anted, toelc^ed ^einrtc^ im 3. 1598 promulgirt ^atte, 8(
berfd^afft tourbe. 3n feinen M^moires berichtet b'Hubign^, bog i^m ^einric^ me^i
feinen ®(^mer) über feinen dteligiondkoec^fel anbertraut ^abe. 8efonber8 etned
ate ber ßönig on ^^ftigem f^ieber barnieberlag, befd)ieb er ben ölten ©efäl^rten ju
unb bat i^n, mit \\)vx }u beten unb i^m einen 93erd aud einem $falm borgt
3Ber ben ffarafter ^einrid^^d fennt, loirb in biefem 3^9^ nic^td Untoa^rfc^einCI
flnben.
b'flubign^ toar in ber ©aintonge, ald er bie Stac^ric^t bom Zobe be9 ftöniga
^ielt. (Er aQein toar ed, ber in ben ^roDinjialberfammlungen ber Salbinifien fl(^
9{egentf(^aft ber SKaria bon SRebicid koiberfe^te, inbem er behauptete, bog eine fi
SEßa^l nur ben ©eneralfiaaten bed UAi)^ gutomme. 2)ie Stegentin berfudjte )Mf|lii^
bend, i^n )u beflecken, b'Kubign^ ful)r fort, gegen Sde unb 3ebermann, felbfl g€|HI^|
bie 9{eligion0genoffen, in feiner bidkoeiten fogar brutalen calüinifd^en Oppofition. (Mi|;
lid^, entmutl)igt unb feinen ^eQer bon feiner ^enfion empfangenb , bie i^m bo(^
ein 5)e!ret ^einric^'ö lY. gugcfid)crt koorben koar, gog er fld) in bie geflung SWai
jurüd, bie er fo koie bie benad[)barte i^efie 3)oignon furchtbar befefligte; e9 f(
}koet !$orpofien Don Sa 9{od)e(Ie koerben. 3)a feine fefien $ia^e bie Regierung
ru^igten, toar bie 9iebe baDon, fie abzutragen, ba^er b'Vubign^ fie an ben ^etgog
SRo^an bertaufte (f. barüber bad Bulletin de la soc. de Thistoire du Protest
1853. ®. 384—387) unb fidft nad) ©t. 3ean b^Ängeltj begab. SDafelbjl Dctöj
lichte er feine ftllgemeine 9Beltgefd)id)te, bie alfobalb bnrd) ®c^arfrid)ter« ^onb
brannt kourbe. (Er lieg fic^ in bad Sünbnig ber ^rinjen gegen ben ^erjog bon 8i
ein, tooQte bie bargebotenc 9mne{iie nid^t annel)men unb fam glüdlid) ben gegen
audgefenbeten Xruppen entflie^enb, am 19. ©eptember 1620 nac^ ®enf. llfol
fe^te man bafelbfl feine militärifc^en Xalente in dtequifition. (Er boHenbete bie
fiigungen bon ®enf, er entkoarf ben $lan )u benjenigen bon 8afel, koelc^e Stobt m
}u biefem 2>^tdt befud^te. SDa erful)r er, bag man i^n in ^anfreid^ jur (!nt^ai4)tM||i
berurt^eilt ()abe, oud bem fonberbaren (9runbe, toeil er im dolore 1572 eine ^tflä^.
neu erbaut l)atte au9 ben Xrümmem einer fati)olif(^en ftirc^e. (Er fümmerte ({(^ si^t!
wxi biefe Serurt^eilung unb ging, ba feine erfie i^au bereite 1596 gefiorben toot, ckll
«Qtigiie 115
Bcne S^c cm mit Sicnata Surlauiac^t, geboren 1568, Sittmc emeö 9te(tgion9flfld)tlm09
ai ineca (f. über fte ben intereffanten Vrtifel Don Sqnarb in ber Revue Suisse toom
3o^e 1842). (Sr bad)te nun in 9tuf)e ben Keß feiner Zage in (Senf ju toerleben,
oBein fie tonTben getrübt, toie fein gan^ed Seben e9 getoefen toar. (Sin gegen ben fron*
}5ftf4en $of geric^teted $antp()(et, r»ber t^rei^err bon (fflnefle'', tonrbe toegen
ber borin toorfomnienben licentiöfen Sudbrürfe bom (Senfer (Sonftflorium fdjarf getobelt;
blnbtgne nnigte gefielen, bag er gefet)U Ijobe. (h fiarb om 9. äRai 1630, 79 datjre
aH @rin ®rab in ber 6t.«¥eter9'ftQtf)ebrQ(e gu (Senf ifi mit einer bon if)m Derfagten
falii]rif4cn Snfc^rift gefd)mfi(ft. Son feiner erfien (^rau t)atte er bier ftinber gef)abt,
Im Zocktet, bie fi4 in granfreid^ bert)eiratt)eten, unb einen @of|n, ba9 filtefie ftinb
kr 9<niiilic, Conflant b'Subigne; biefed traurige (Subjeft tourbe t)on feinem Sater toegen
gnler Safter enterbt. Sr tourbe ber Sater ber ^an bon 9)hintenon unb toedifette me^r»
■itt bcc %c(igton. (Er trug bajn bei, ba§ ba9 ern)ä()nte £obedurtf)ei( über feinen Sätet
IBfUIt tDnrbe*). b'Subigne I)atte bon feiner jmeiten S^e feine ftinber, t)ingegen ^atte
B Vit fi4 nacb ®enf einen natür(id)en ®o()n, ^J{at()an (Sngibaub, gebracht, erjeugt in
Icr 3«t feine« Sittf)nm9. Sr ^atte i^m ben 9}amen jene« ^rop^eten gegeben, toeldjer
IkBAh feine 3ünbe borge^alten, um baburc^ immerta)äf)renb gebemüt^igt ju toerben.
figibosb ifi bad Vnagramm bon b'ilubign«'. Son bemfelben flammen bie b'Kubign^
ii Senf ob. Son mütterlid)er Seite gel)ört berfelben t^amilie ber (Sefc^ic^t^fd^reiber ber
Scfotnation, 9Rer(e b'lubign^ an.
9Bai nun bie 9Ber(e unfere« gelben betrifft, fo tourbe fein ®ebid)t „les Tragi-
qM^, tDie bet9orh)ortet, im 3a^re 1577 angefangen, mitten in ben Sertoidelungen
{nH an Sbentenem reiben ?eben9 fortgefe^t nnb enb(id) im 3. 1616 gebrucft 2)et
tbfl ber Originotau^gabe ifi: Les Tragiqucs donnre au public par le larcin de
hweth^ Au Wzert par L. B. D. I). MDCXVI. 4^ — UJaö Sortoort jeigt an,
taf ein Anedit 9lamen0 ^rometdeud biefed Sßert feinem SReifler enttoenbet ^at unb
fl «^ fein Sßiffen toeröffentKc^t. On einer ^koeiten Sudgabe fe^te b*Subign^ feinen
Sdbcb auf ben Xitel. JBaljrfc^etnlid) fmb biefe beiben erfien ludgaben in @t. 3ean
Mngcl^ crfc^ienen, bie anberen (amen in ®enf ^eraud. Xa9 ®ebid)t tft in fieben
8n4er Dtci^txU, bie fic^, nad) ber rid)tigen Semertung be« Serfafferd, tote Urfac^e unb
Sirfattg jn einonber ber^atten. 3m erfien "ßuijt, betitelt Ics mistrcB, fc^ilbert ber
Xiditn bie (Satamitflten unb bfirgerlicben Jtriege, toeldie toälirenb ber ^toeiten $ä(fte
bc« 16. 3a{)rdnnbert9 auf i^anfreid) gelaflet i)aben unb b)eld)e bur4 bie J^afler ber
SSsige nnb ber ®rogen ()erbeigerufen iDurben — biefe toerben im ^loeiten Sudie, be«
liteb lea princes, gegeißelt, — fotoie burd) bie Sefied)lid)feit unb @(^led)tigfeit ber
(Berichte; biefe toerben im britten Sud)e, la chambre don'u genannt, fatl)rifd) bel)anbelt.
2)a9 oierte Suc^, les fcux, ifi bie Sd)ilberung ber Serfolgungen ber 9?ef rrmjrten ; ba«
flafte 9n(^, les fers, fd)ilbert if)re ftämpfe unb Siege. S)ad fed)fie Suc^, les ven-
geamces, entroQt bad ®emälbe ber Strafen, toomit ®ott auf (Srben bie (Sottlofen unb
Scrfolger jüd^tigt — in (hioartung ber legten ®ü()ne, bie ber 2)id)ter un9 borfülirt
im legten 9nd)e, le jugemcnt, toortn er ha9 Qnbe ber SBelt unb baö jüngfle ®erid)t
befdfreibt 3)a9 gan^e ®ebtd)t enthalt 8972 Serfe. Xit )loei erfien Süd)er flnb bie
betaitenbflen; im Sin}elnen finbet fid) ba tounberbar fd)bne $oefie. S)a0 @ebid)t ift
iDo^aft epifc^ Statur. 9Ran bermigt barin bie SReinfieit bed ©efc^maded unb bie
SoOcttbnng ber ^dxm, tooburc^ ed aOein fi4 }nm 9)teiflertoer(e I)fitte ergeben (önnen.
Sic Sonception be€ ®ebid)te9 erinnert an bie 9RiIton'fd)en 2)id)tungen. b'lubign^ ifi
Icfcdt nom ®eifle be« 8. Zeflament« ; er befingt ben SRad^e übenben ®ott. 3)a0 gibt
des feinem ®ebi(^te einen eigent()ümli(^en flaratter, kooburc^ ed flc^ bon allen anberen
*) @o »ie tiefer b'Subi^nt^ locn ter prcteHantifc^n Ba6^t abfiel unb fatbcltfc^ würbe, fo
aci( toiele antere proteftantif^e Sbelicbc. 2>. tarfiber eiiun ?lrtifel ben S.^cig im Bulletin de
k K>eiet^ de l*hlitoire da Protestantisme fran^aiti. 3a(rg. IHfK). @. 4:'» fii).; ba}U no4 ibid.
€. 231 ff. «nmerf. b. Süebatt.
8*
116 »nlitpe
(Er^eugniffen ber fran)öfif(f)en Stterotur unterfc^etbet. 3n ^infic^t M @t^te fie^6rt
b'Subtgnd jur ®d^u(e Don 9{onfarb unb bu Sartad, für toetd)e ®oet^e fo groge Se«
tounberung an ben Xa^ legt, ©eine Serfe flnb 5fter9 ettoad gejtert, gefd^mücft mit
fonberbaren 3ludbrü(!en, bte bem ®rie(f)tfd^en nnb SQtetntfd)en entlet)nt flnb; aber fai
ben befferen $art!)teen überrafd)! er bnrd) ergretfenbe Stnfad)^ett nnb burc^ unglanb(i^ .
ihäftigfett. 3n aden btefen S3e}te^ungen berbtent b'Vubtgn^ ben Setnamen etned großen
S)td)terd, ben t^m @ainte^33eut)e ert^etlt t)at nnb ben bte Stac^ioelt t^m (äffen koirb.
Sflai\ bem 2)t(f)ter muffen tDtr in b'^ubtgn^ ben fatt^rifd^en Sd^rtftßeller betrachten.
Son ber Seichte bed @anct) tf) bereite bte ^^ebe gemefen. 3)ie jtDette fattjrtfc^e ©c^ft
bon Itterarifc^er Sebeutung ifl betitelt: r/5)ie Abenteuer be« greiljerm Don S^nefle«^ fai ^
berf^iebenen ^txitn entflanben; bte erfle Vudgabe ifl Don 1617 unb enthält nur gloci ;
eadier. 3m 3a()re 1619 ffigte ber Serfaffer ein britte« 93u(f) (jinjn unb 1630 eis ;
Dterteö. ®ie bcfle ÄuÄgabe ifl bie Don ämPcrbam, 1V31, 2 ©be. mit «nmerfungca ]
Don le S)ud[)at. — iUtan l^at be]^au|}tet, bag ber ^ei^err Don t$änefle ganj einfach bm j
^erjog Don (Epernon bejeid^ne: ha9 ^iege eine fiarrifatur au8 einem 8ud)e mad)eiv ;
toelc^ed eine Diel allgemeinere 9{i(f)tung ^at unb in iDeld^em b'Subign^ bie t^e^Ier nic^, ;
eined einzelnen dnbiDibuumö, fonbem einer ganzen Spoc^e branbmarten kDoQte. 3Äi.\
^auptfä(f)lid^fien (Spred^er in bem genannten ^erte feigen (Sna^ unb ijfinefie; bit^^
Dom ®rie(^if(f)en hergenommenen Benennungen bejeidbnen fetjn unb fc^einen (elra^v.\
unb q)aiyta&ui), (Snat^, ein luo^I^abenber Sbelmann, alter ftriegdmann, in ben 993iffciM|u!
fc^often too^l betoanbert, fe^r Dertraut mit bem $of(eben, begegnet, toie er bie gelb«;;
feinet Seft^t^umd befi(f)tigt, bem ^ei^erm Don Sänefle, einem jungen, toinbigen ®aU} f,
conier, ^alb $5fling, ^atb ®o(bat, ber bei aQen feinem Sreii)errnt^nm feinen ^eOcil,)!
in ben Xafc^en ^at. (£r fu^t gerabe eine Sa3o()nung unb ein iDtittagdeffen. ^
erfien Sßorte fd)on jei^nen feinen Jtaratter unb geben ben Zon an, in toeldjem
Sud^ gef(f)rieben ifl. ^änefle fängt an, mit fe^r fiarfem gadconifdjen Vccent, Dom $i
ber 9tegentin )u fpredjen; er madjt eine begeiflerte Sefd^reibuttg baDon, toobei b'Slttbtgafci,
mit @t\i\id aQe Säd)erKd^feiten unb S^aDaganjen ^eraudjheidit , koelc^e burc^ SRari«-
Don SDtebicid aud 3talien nad) t$ran!reic^ Derpflanjt D^orben. 3)ie 9Bett, tooDon $8«
nefle ber lomifdie üudbrucf ifl, ifl ber fran^öflfdje flbel unb ein Zhtxi ber fronjbfU
f(i)en Sugenb, loie fie gekoorben n)ar burc^ bie n)a(^fenbe ©ittenDerberbnig unb bet ;l
fäufli^en ®eifl, ber jur ^tit ber 92egentin ^errfd)te. Snat) bagegen ifl ber Z^pvi ii
beö (otjaten ^ugenotifd)en @be(f)errn, ber o^ne 9tu{)mrebigfeit ifl, aber folibe j£ngenbtt !
befi^t. 3nbef[en ^at i{)m b'Slubigne, ber offenbar unter biefem Sflamtn fid^ felbfl f(^ ^
bern toiQ, feinen eigenen t$ef)ler gelteren, nämUd) bie Steigung }um Sr^ä^len pitantcCi
ja ffanbalöfer Snefboten. 5)iefer geiler tritt befonber« im legten, im 3a^re 1630 l^bu \
j^ugefügten Sud)e flart berDor. !Da^er bad flergernig, bad biefe Su^gabe gab, nnb bie i
Senfur be^ Sonfifloriumd Don @enf. ÜDie foeben genannte @(f)rift, fokoie bie Seichte bd %
@anct) S^igen, bag b'SIubign^ Dortteffüd)e Stgenfc^aften ht9 @at^riferd befag: Itlar^ett
ber 9eoba(f)tung, tiefen @inn für bad ^omifdje, lebhaften ©arfadmuö, iBerebtfamleit fdb^ *i
im 3onte; aber rta« jenen ®igenfd)aften (Eintrag tl)ut, ifl eine getoiffe SWagloflgfeit,
tooburc^ er ^eftig, cljnifd) unb ro^ toirb.
3u(e^t l)aben toir b'Slubignd a(d ©efc^ic^tfd^reiber ju betrad)ten, unb aud^ l^ierift
gebfil^rt i!)m eine audnabm^metfe ©teile, ©eine beiben ^iflorifd)en ilBerfe finb 1) bie
aDgemeine ffleltgefc^idite (rhistoire universelle), ÜKaiüe 1616—18. 3 »be, in SfoL,
auc^ in Smflerbam unb ®enf ebirt 1626, 3 93be. ingot.; 2) feine M^moires, )m
erfien 3Rat unter bem j£itel »»histoire secrSte" erf(^ienen, jufammen mit bem m^ttiß
timn Don gänefle" 1729 burc^ IeS)ud^at herausgegeben. 2)ie allgemeine S3c(tgefd)t(^
erflrecft fi^ t)om 3 1550 b\9 1601. !Z)er ©toff ifl t^eilS mititärifdl), t^eile politif^
3)a0 3JiiIitärif(^e nimmt einen beträd^tli(i)en $la^ ein; benn b'Subign^ Hebte benjhrteg,
er ^otte toefentlid^en Slntbeit baran genommen unb er toar barfiber entrüflet, ba§ bte
Serbienfle tapferer unb tugenb()after ©olbaten bur^ getoiffe i)ofbienerifd)e ©efc^ic^tf»
Snbetlen Vnfnüfttifl 117
■oc^ in Statten ^tfitUi tontben. (Sr felbfl befirebt (14 nn))arteüf4 gu fet)n; obfd)Ott
ci ftina heftigen %atur fauer anfomnit, fo lägt fid) ntc^t läugnen, ba§ er bei Tapfer*
ttt ab ber ®cf4i(!Ud)Iett fetnor Tleinbe, befonberd M grang b. (^uife, Oere^ttofeit
iNtofabrai laffe. 9Bo er ftc^ ntd)t in Srjä^lunq tlein(td)er 2)etail« üerliert, ha mad)en
fne 3d|ilbeniti0en Öfter tDQf)rI)aft ()rogartt()en CSffeft. X^ad ^olitifdie in feinem Serfc
teriffi ^onptfdc^Ud) bie ©diidfale ^p)einri(6*« IV. 3"öor ober n)irft er einen S3licf auf
Mc erften Weligion^triegc, toorin (Solignt) bie grögte dioQe (;e)pieU t)atte. iU^on ifi
itcirajc^t bon ber Unporteilidifcit, bie er betoeifi, Don ber Xiefe unb ber 8d)drfe feiner
Sesbadytang^gabe, toeldje an Xt)uct)bibe0 erinnert, n^öfirenb feine furzen unb ergreifenben
S^tlbcnnigeii ber Serberbnig ber Saloid bekoeifen, ba§ er feinen Xacitu« tücbtig f^ubirt
tittL Z)«n 8it)iu6 f)at er bie @eh)of)nt)eit entlet)nt, in ben 3)^unb feiner .]pelben hieben
|i legen, tDorin fie i()re ©ebanfen unb 9nfd)[äge barlegen. Diefe ^'eben, teeun aud)
afnbcn, finb boc^ fedr toatirfdjeinKd). 3)ad iDieifierftiic! in biefer ^inftdjt ifi ba0 (9c»
IM4 ^^ fIbnnraU Colignt) mit feiner ^rau am ^orabenb ber Öteligiondfriege : ein
taibecbar treued ®emd(be bed bamaligen i^ranfreid)^ ; ber 8tt)l if) grogartig, berebt,
Mjcttfc^ b'finbign^ I)at nid)td iBeffere« gefd^rieben. 2)ie Memoires uon b'^Hubigm',
pm erftemnal 1729 fieraudgegeben, jlnb ed neuerbing«, 1854 bnrd) VuboDicl'alaune*).
6k geben bie Sinj^elerlcbniffe b*3(ubigne*d, aber ai^efnüpft an bie allgemeine (Sefdiid)te
fön Stil; toeniger feierlich ald in bcm grogen (9efd)id)tdn)erf, ^eigt er fid) barin
fncr, familtdrer, e^panfiber — unb gibt eine SD^enge bon intereffanttin Xetaild über
fenn 3^ 9° ®<"f ftnben fid) in ber foflbaren ©ammlung bed Cberften Xrond)in
eilige l)(inbfd)riftlid)e 993erfe bon b'Subigne, indbefonbere fein P^hhhI dVducation, für
\m Sttfcltn aufgefegt. Sinige 'iätxU b'i(ubigno*d ftnb neulid) mieber abgebrudt
tata^ nnb }tt>ar getreu; les TragiqucB, 1857, in $arid bei *^. Oannet, cd. elzevir,
miKrt mib toermefirt burc^ ?. l'alaune; bie ^Ibenteuer bed 9reil)errn bon (^änefle burc^
KSRerün^ 1855, bie Memoires nad) bem in l^oubre befinblid)en Criginal • SDtanuffr.
Ib4 2. Salanne, 1854, bei (£t)arpentier.
Unter ben 9Rflnnem, bie über b'^lubignt' Urtt)eile au^gefprodien fiaben, \xnh )u
■ccfen: @atnte«9eube in feinem Tableau hlRtorique et critique de la porsie fran-
^ttw «a XYI si^cle. — (9eru)e) in feinen Esflais d'hifitoire littcrairc. —
6at|0ni in feinen EtudcH littt'raircs buf Ich rcrivuins fran(;ui8 de la Ui'forma-
tion. — I^ic @ebrüber ^aag in ber France ])rot<stanto. — iSnblid) Ü)irrinu'c
nO Salaune in ben Soneben )u ben Don il)nen herausgegebenen 3Ber!en beg 3){anne0.
^ng.ne JPerTier, ?apor in *JJari«.
9mbtxltn, Statt Suguf), f. am Snbe bicfed Sanbeg.
9laffI2mng* Um ein balbeg dal)ri]unbert fpäter, a(g bie Qadit, if) biefer
Same für bie be^eid)nete 9tid)tung aufgetreten. 'j{ad) einer 9{oti) bei i^reug (r/ivrieb»
«4 ber @ro§e'* III. 248) finbet ftd) biefer 'J^anie )uerfl in ben £d)riften bon iRaht^
■er nnb SStelanb **). 2) er Segriff h7urbe erft burd) 3){enbeUfot)n unb Jlant beflimmt.
^ ber berliner äRouatgfdirift bon 1783 datte ber berliner Cber CS onrifiorialratl) BöS»
aer bie Srage aufgetoorfen : r;'2Bag ift ^utdärung? Tiefe «Vage, bie beinahe fo kDid)tig
tfl, tote bie: SEBag ifi 2ßaf)rl)eity — frllte bodi toot)! beantn)ortet tuerben, ef)e man auf»
infUrcn anffingt. Unb bod) bnben mir fie nirgenbg beanttoortet gefunbeu''. Tie 33eant*
Mrtnng fibematim ftant in biefer 9}(onatdfd)rift bon 1784. "Oladi it)m if) 91uf!(ärung
bot SRfinbigtoerben ber 9){enfc^en, bie (Srt)ebung über ben Sutoritätdglauben ^u eigenem
^crftfinbnig.
•) fltt(b teutf(t »on ©aum unter bcm Titel: 3)er Jpugcnctte t>cn altem @*rct unb .«Ccrn.
Xenfnürbigfeiten tocn Xbeebcr Sgri^^a b'Suiiyincs beutfcf^ mit (Srlauterunflcii , äuf^Oen unb
ciBcr (Einleitung über b'Subtgne aie Gefc^icbt^tctretber. )leip.)ig, Seibm. )^u^^anbl. 1^54.
?lnmerf. b. JXebafi.
**) Orimm u. b. SB. fübrt aie tie frü^eflen llutoritäten itant unb Lichtenberg an. ^e^
it ^er 92anie getcig f^cn früher gebraust n?orten, tcietvcM n^ir un9 nic^t erinnern, i^n bei
TkaaafiM9 gefmiben jn ^ben. @pSter in ben Qbiften i»om itaifer ^ofepb unb bei bem 9)ünifler
3etb^ finbet fUb ^4 ber termino«: üuf^eiterung.
118 Sttfllimtno
SDte Senben} )u btefem ^idt, fle etlDQc^te f^on nac^ Seenbigung be« SOjjil^rigai
ftttege«, ate fid^ in ©taat, Sixäjt, äBiffenf^oft, Srjie^ungdmet^obe neue 3ufifinbe anjR»
bahnen anfingen. S)q9 ^rinctp rrber freien ©nbieftiDitäf' gegenüber bem KutoritAtt*
t)rincip, ift eö einrnal erlDQc^t, fo mad^t ed gleid)}ettig auf berfd^iebenen ©ebieten bd
©eißeS unb M itbtn9 fein 9?ed^t geltenb unb bie t$ortf(f)ritte auf bem einen ®cbi(t
fbrbcm bie auf bem anbern. Unter äßil^etm t)on Oranien tritt in Snglanb glei(^)eiti||
mit bem S)ei9mu8 unb bem rotionalen @upemoturati9mud ber engtif(f)en ftird)e in bcc
$oIiti( bad ^rincip ber Solfdfouberänitöt auf, in S)entfd)(anb mit bem (Sntfie^en bor
auftlärerifc^en 9?i(I)tung in ber X^eologie — in ber duridprubeu) bad S^aturred^t. Wx
Ijabtn an biefem Orte borgugdlDeife nur bie t^eotogifc^e SufHärung )u Verfolgen.
@d^on t)or Anfang bed 18. 3a^r^unbertd taffen fidl) (Stimmen beme^men, toeU^ \
im ftampf.mit ber Autorität ber bamatigen @^uttDeid^eit bie Stimme »bet gefunbai '
Semunft'' geltenb machen. S)ie enormen eingelDurjelten 3rrt^ümer im Sortroge bcf j
$^iIofopMe, $f)^{lf unb anbern 2Biffenfd[)aften toiQ Sccarb Seiten er, $rof. med. ia \
(Erfurt, feilen in feiner @(f)rift de apodictico - philosophica scholarum emendatioat i
1662, unb fc^idEt einen Su^jug biefe« iBuc^ed an aQc Uniterfitäten unb Sonfifloriai j
(Sin reid^eö Zaient, toelc^ed erfi burd) ^erber toieber an'« i^id^t gebogen, ® o briet j
SQSogner, tritt einem Z^omafinö, bem Don i^m a(8 beutfc^en ©ocrated berel^rten ttl» 1
formator, an bie @eite. ^toax barin mit jT^omafiud uneind, bag er bie ferbile Svo^-j
Sofenfud^t, lDe(d)er biefer baö SBort rebet, mit fd)arfer ®eige( }üd)tigt, überbietet er flÜ |
aber nod^ im 9?eatidmud bed gefunben 9Renfd)ent)er|}anbed. r/3n S)eutf erlaub koo^-j
aller Serßanb auger ben ®d)uten'', bei ben Su^tfinbern ^utoeiUn in ben ©(^nlm j
Sei biefen finb oft bie ®e(e^rten bie fflügfien; in SDeutfc^tanb ifi'8 umgefe^rt: 2>a#|
Solf ifl finnreic^, fa|} aQein, obloo^I nid^t aQejeit; bie Sorne^men flnb fd^f
füdifig, prangen mit statu quo unb jinb feiten fing. — ®ie 9?atur ifi nl^t bei
berbt, nid)t ®otted ^^einbin; fie ifi ®otte« 9uc^, ber Sernunftfd^eii|
ifi ®otted Sid)t; nad^ i^nen mug man alU^ erftären. 9{oturfün|ie mad
oufri^tig, ©^uHünße fiol) unb granfam." (Sgl. ®u^rauer: aRonat0fd)rift f. ffiiffe
fd^aft unb Siteratur. 3anuar 1854). SDad Derförperte $rinctp ber ^ufffärung am 9m^l
fange bee 3a^r^unbert9 ifi aber S^rifiian Si^omafiud, toie bied erfi in neuefier QA\
)ur Knerlennung gefommen in ben Sulturgefc^ic^ten bon Siebermann, dulian @(^mftl
unb Lettner. Son ben f^effeln ber Slutorität befreit mit eignen Singen )u fe^en! bei
ifi ba9 9?efultat, toel^eö er in feinen cautelae circa Jurisprudentiae praeoognili
1710 aus feinem Silbungegange getoonnen gu ^aben befennt. S)tefed @e^en mit eig^
neu Sugen i|i ed, toeld)e8 er anbertoflrtd nennt: ff feine gefunbe Vernunft }u gebranc^es*'.
Huf biefe gefunbe Vernunft im ®egenfa^ )u aUer ®(^u(p^t(ofopl)te ifi fein p^ilofop^
fd^ed ®t)fiem gegrünbet. (Sr giebt eine Sinteitung in rfbie ^ofp^ilofop^ie'' l^eraud, tocK
bie ^offd^ule bie ^ö^fie ?ebendfd)ule ffetne @in(ettung in bie Semunftte^re'', neue Xa»
fü^rung, toorin burd) eine leiste unb allen a)^enfd)en, toet^erlei ©tammee unb 9^
fd)te(^ted fie fe^en, t)erfiänb(id)e SDtanier ge^^eigt toirb, ha9 Sßa^re, 993a()rf(i)einli(4e mik
galfd^e )u unterfd^eiben unb neue aSal)rf)eitcn ju finben" ; ferner eine f/au^übung ber
Sernunftle^re, b. i. lur) gebeutete unb n}o()(gegrünbete $ an b griffe, toit man in fei«
nem ffopf aufräumen Ibnne'' u. f. to. (Sgl. b. Slrt. ff£()omaf{ud'0. Stritt bie 8eniitii|l
)u einer pofitiben 9{etigion in ®egenfa(, fo toirb i^r dntereffe guerfi ba^in ge^en, (U|
bie eigene t^ei^eit }u fi^em. ®ie loirb für bie 2:o(eran) unb bad 9ied)t ber frei«
gorfdjung in bie @c^ran(en treten, fo bei bem auftreten ber Vufttörung in Snglonb «ab
in ben 9tieber(anben, Sloteranj iß au(^ bei XEjomafiue in aQen fiömpfen unb Sefirebnngca
feinee Sebene bad Sofungdtoort. 3lvix aue btefem Sntereffe ifi fein Slerritorialf^ficai
^erborgegangen, toeldiee ben (Sinfüig bed t$ürfien auf bie jfirdje auf bie ^flic^t Be»
fdirfintt, unter ben fireitenben Parteien ben ^rieben ^u erhalten. (Ertoad^ bct
aSiberfprud^ ber Sernunft gegen eine pofttibe Sieligion, fo koirb fic^ biefelbe md)t fofoit
in bireften ®egenfa^ )ur autorifirten Religion fieQen, fle toirb bie burd^ bie (9etoo^
«Mfninmo 119
kü a^cÜHlte 9^^^ 9^ loffen unb nur bcn Serfn^ machen, t^r einen bernflnf«
tigett dtt^att \n geben. @o bte alqranbrintfdie ^^Uofop()te bem ))o(itit)en duben«
djiiDi, ha ®ni)flicitan9 nnb bte mittelaltertidie Wlt^ftit bem (S()rif)ent^um. Vud) bte
fttfOtaaiB tonbtcirt m }unfi(^{i nur ba0 9Ied)t ber bernfinftigen 9(u9(e()ung
bei 9tbeL 9u(^ St^omoM Ugt ber 9i6e(, aU bem äBorte (Sottet, ihre «utoritat,
er idUI fie aber emonctpirt toiffen Don ber VudleQung ber ftirdie in iliren ^^efenntntffen
Hb min ba gefunben Semunft bie lion ber jttrd)e anogtrte Stellung anmeifen. 8e«
gcinbct rina Schule iß Si)oma(iud ntd)t geworben, ober 9Q()nbred}er für U)eiterge()enbe
SlM^foIgCt.
& trat eine ß^if^rapctiobe ein, in toeldjer bod VufKärung^princip, of)ne jeboc^ (i^
fcttß OB^ngeben, eine affirmative Stellung jum fird)Ud)en i^ogma einnimmt. 3)ie
Sai^c^ in ba natürlidjen Sieligion nnternimmt ber 2i3o(ff*fd)e 3)ogmQtidmu9 mat()e»
■ottM SB betoeifen, tD&f)renb er bie 3){i)flerten ber geoff entarten bem ®(auben
lkr(A§t S^ koar natür(id), bog berjentge j£()eil ber ß^itgenoffen, toeld^er einen anbem
8cg Jon Olottben nid)t fonnte, ald ben matl)ematif4en Semeid, fid) fftr bered)tigt ^ielt,
Ke wrlDCtMi^en 3Rt)|}erien auf fid) berufen ju laffen unb an ben ertoeidlidjen
StMcitcn fid^ genügen )u (offen. 3Ref)rere Z^cologen, toxt namentlid) Car))ot}, mac^»
tat fmfi4l htn Serfuc^, biefelbe 2)emonfhation9met{)obe aud) ben porttiben !Dogmen }tt
iüe hrannen gn (äffen, o^ne jebod) aud) nur in ihrer eigenen ®d)u(e aOgemeine Sn«
(ikmong )« finben. SBo« aber bie $auptfad)e: bad @e(bfibenfen in ®(auben0fa(^en
fhg jc(t an bon ben @ebi(beten 0(8 %ed)t unb $f(id)t in ilnfprud) genommen )U
tabcn unb gloar toar biefeö 3e{bfibenfen ein fo((^c9, h7e(d)e9 bem Sl'arafter bt9 abfirott»
tafUnbigcn 3)ogmatidmu8 gemdg, ein bün^berflänbiged, beffen 9Cid)terfprüd)e ben un«
wttObana Staaten be« @eifle«(eben0, bem @efül)l unb ber ^hantafte, jeben Sinfprut^
lRfi|tc Z)te SBolff'fd)en Sdjriften koaren populär genug; \\t nod) popu(ärer unb
ytakc |B ma^en, toar ha9 ®efd)fift ®ottfd)eb'd, beffen nerße ®rünbe ber gefammten
BdOM^kttt" 7 Auflagen er(ebten unb felbfl bon ber DomentDelt fiubirt tourben.
Sie cngtifi^ Siteratur, bereu Sinflug feit ben breigiger dahren mit ber fran^öfifd^en
■i bie ^errf^aft fheitet, befonber« bte engUfd)en mora(ifd)en 3<i<f4tiften toirfen —
M^bOB }ncrji bie SutoritAt ber ftird)e abgetl)an, bann bie ber $ibel burd)Iöd)ert toorben
— Mfcnt(i4 bo)u mit, ben ®(aubendinf)alt betf (ihrif)entt)um9 auf bie natürliche dteligion
nb bie 9Rora( )u befdhrfinfen, unb mie biefe iDioral, toenn fte ftd) bon ber religiofen
Dafii cmancipirt hat, auf eubfimonißifd)en Subjeltibi^mu^ unb egoiftifd)en Uti(itariani«mu4
bie Xid^tung nimmt, fo oud) bei ben (Snglänbern, bei Xhomafiu^ unb felbfi bei 3Bo(ff,
ndittt bo4 objeftibe SRorafprincip ber SoQfommenheit toenigf^end burch bie diefle^ion
nterftfit^t gn fe^ toünfd)!, ha^ bem Streben nac^ toahrer ®lü(!fe(igfeit bad nad) bet
SeOfommenheit )u ®ntnbe liege.
@o nmr bte lufHArung unter bem 9Iamen ber gefunben Semunft bid jur ÜRitte
M do^^nnbert« fortgefchritten, ohne getoaltfame Ärifen, ohne extreme erfdh^tnunßf" —
tocmgc, tote (Ebe{mann, Soren^ Sdimibt, ^ug. @ebharbi abgered)net. (Ed mar fd)on um
bte SDKttc be^ dahrhunbert« eine $eriobe eingetreten, toie ®öthe fte treffenb gefd)i(bert
bot, too ber h<^(btocg^ ®ebilbete, toeil er ftd) in feinem eigenen Äteife ein Urtheil ju«
innen tonnte, fid) für bered)tigt iiitit, feinen gefunben 3){enfd)enbeTfianb an ade ®ebiete
M Siffen« nnb Seben« anzulegen. »Die @d)ulphtlofophte hcifjt ed bei ®öthe (au9
■ciBcm 8eben III, 142), toeldje ieber^eit t>a9 ^^erbienf! i)ai, alled badienige, monac^ ber
fUmSäi nnr fragen tonn, nac^ angenommenen ©runbffl^en, in einer beliebten Drbnung,
ntcc beßinnnten Knbrifen borjutragen, hatte fleh bur^ ba9 oft ÜDunfle unb Unnü^
fd|eineabe i^ dn^altd, burd) un)eitige ann)enbung einer on flc^ refpeltab(en iDtcthobe
nb bnr4 bie oII)ttgrofie Serbreitung über fo bie(e ®egenfifinbe, ber SRenge fremb, un«
ferif|bar nnb enbüc^ entbeht(i(^ gemad)t. 9Randher ge(angte gur Ueberjeugung , bog
3|B IDO^I bie 9latur fobiel guten unb geraben Sinn )ur Hudfiattung gegönnt habe, al9
s ofpVcf% bebftrfe, flii bon ben ®egen{i&nben einen fo beutlidjen Segriff )u mad)en,
120 anfttömiig
bag a mit i^nen fertig toerben unb )u feinem mib anbetet 9hi(en bamtt gebartet
I5nne, o^ne gerabe fid) um baö SUgemeinfle mül^fam ju befümmetn unb ju forf^cn^
toie boc^ bie entfetntefien S)inge, bie und nidjt fonbetltd) betül)ren, jufammen^ängen m&<^
ten ? SRan modite ben Serfud^, man t^at bie Sugen auf, fa^ gerabe bot fic^ ^in, toor
oufmertfam, fleigig, t!)ätig unb glaubte, n)enn man in feinem fireifc tid)tt|
ittt^eitc unb banble, fo aud) too^l fid) ^etauöne^men ^ubütfen, flbev
Snbeted, koaS entfetntet tag, mitjufprec^en.'' — (Einen befdileuntgta«
@d)ritt unb eine offnere (Sprache nimmt bie Sufnätungdperiobe feit ber Kegieniig
Sriebric^ II. an. S)er (Sinflu§ Sran!reid)d ifi ^iebei geringer an}ufd)(agen, aM mal
pflegt; nur Kouffeau nimmt eine bebeutenbe Stellung ein. Siet gröger iß bet (Sinfbifi
(Englanbö. 93id bat)in toar t9 al9 getDiffenlod angefetjen toorben, bie cnglifdjen 2>eifiai
\xC9 ^Deutfc^e ju überfe^en ; j|e^t tüax biefed SSebenfen überlounben unb in groget SRofle
etf^ienen lleberfe^ungen Don @d)riften aud ber rational fupernatura(iflifd)en ®d)uk hm
anglicanifc^en ßird^e. StamentUc^ finbet je^t Socfe in ber $t)i(ofop!)ie, X^eologte mk |
$äbagogi( Stngang, bei fo äRandjem ^atte fein !)anbgreif(id)er (Smpiridmud bem fc^oiii '
flifd)en SBolffianidmud ben Sorrang abgelaufen; man erinnere fid) an bie fpäteten Xenft»
tungen S^iebtid^d bed ®rogen, nad)bem ftd^ berfelbe in feinen ^of)en Snoattungen )»m
äBotff getäufd)t gefe^en.
dndbefonbere j|ebod^ toar ed bie Befreiung bet $teffe, tütld^t bet SufHätung hm-
lü^neten Sluffd)tDung mbgti^ machte. ®(^on mand)e bet X!)omafiud'fd)en ©(Stiften «iti
ibten Sngtiffen auf bie Symbole bet Jtird)e Ratten außerhalb $reugend baö 8i4t tiUi|t|
fe^en bürfen. Sflnn toax jmar aud) unter gnebrid) bem ®rogen 1749 bad SenfatcMI
ergangen, loeU^ed aQen rftoiber bie 9{eIigion unb bie @itten antaufenben SSü^em w$
@d)riften'' ben ^Drud unb Sertag unterfagte unb ^ur Sudübung beffelben eine (Senf«|i
commifflon anfieate. S)od) ^atte |d)on §. 10 biefed (Sbiftd bie ermögtgenbe Sefdrcft^J
lung audgefproc^en rrbei biefer t)orgefd)riebenen Senfur iß Unfere 3lbf{d)t jiebod^ MnHlß
megd ba^in gerid)tet, eine anflänbige unb ernfl^afte Unterfud)ung ber 2BaI)r^eit )tt 1^
bern'', bad jofepljinifdje audbrüdtic^ bie )ut rfSnfHfltung'' bienenben @c^tiftcn bon bCK
Setbot aufgenommen; bie angefleOten Senfoten, ^um gtögten Xi)tx{ felbft bet f{ufUftcn||
gugetljan, tooQjogen baö Sbift nad) biefet Intention bed ftbnigd. @etbfi täßetlic^e m$\
ffanbatöfe @c^tiften Engten fld) bet Senfut mit Seid)tigleit )u ent^ie^en unb nur in b#|
^tobin^en, too bie tl^eologifc^e Senfut bei ben t^eotogifd)en f^acuttäten flanb, tammi
bann unb loann etnflete (Sinfd)reitungen bot. SDad 9?efuttat ifl, bog aud) ben fidpp ;
©c^riften ber bamatd in $reugen unb namenttid) in Sertin auftretcnben Huftlärungditterolae
leinertei Sinfc^räntung entgegen tritt. @etbfi bad anßögigfie bet äBotfenbattePfi^ [
t$tagmente, bad t)on bet Sufetfle^ung 3efu, unb 9}icoIai'd allgemeine beutfc^e 8tbItot||ll !
toitb in Lettin gebtucft, o^ne Don bet Senfut ein ^inbetnig }u erfaßten. ^
Untet bet ilegibe bed gefunben ÜReufdienDerftanbed Donjieljt fic^ nun je me^r tak':
me^t bie (Emancipation bon bet Autorität in allen <Sp!)äten, toobei bad ©ubjett mit fciaai ^
inbibibueOen dntereffen ben üRagflab ber ilBat)r^ett abgibt. 3n ber ^^ilofopl^if.i
btlbet fic^ eine $oputarp^iIofop!)ie mit eubämoni|lifd)er Zenbenj. ri2)ie $^itofop^te, {%t^
Safeboto, in feinem ®k)f)em ber gefunben Vernunft, 1765, ^at feinen anbem 3^öf^ '
otö bie für ftQe gemeinnfi^igen ßenntniffe Dorjütragen unb barum unfere @(acIfeUgUl
SU befbrbem. SDedioegen gibt ed aud) tein anbered Kriterium ber SBa^c*
^cit für einen ©ebanten, atd bog toir i()m93eifa(t geben muffen, s«
unferer ©tücff etigf eit gemäg ^n beuten.'' 3n ber Siteratut tritt jnccfl
eine $oefie bed $!ebendgenuffed auf (^ageborn, U^, äBietanb), in bet 9tatnr)iocPe
loitb bie d^tißtic^e SBeItan[d)auung Don bet Hafjlfc^en bid gum Setfd)tDinben )nrfii(|(»
btängt. 3n bet ^olitit ^atte bet 9{ouffeau'{d^e central -social bet natunc(j^t(u|ai
Sertragdlet)re bie ftrone aufgefegt; bem gefunben Snenf^enDerfianbe gemäg, beffen ol»
ßratteö Renten (eine concrete Allgemeinheit ertennt, toax ber Staat — toie @(^(B|s
le^rt — eine (Erfinbung ber SRenfd^en )u i^rem Seflen, toie bie Sranblaffen, eine tti4^
«iftllniSB ISl
UdKf ftbcraii6 safatnmengefet^te 9Raf(^ine, bic )u einem beflimtnten 3^^ 0^4^ f^O, f^
bdMirf einc^ 9Rafd)inenbtTecteur«, souverain genannt, tDe(d)er Don feinen SRitgenoffen
bic i^m nöti)i0en fluftra^e unb Sigenfd)Qften erhält (Sd)Iö)er Sn^em. 3toat0re(^t
1793. ®. 3, 157, 75, 103. bei iWrtl]e«, ba« bcutfdje ©toalMeben t3or ber 9teDo*
(itioB 1845. 8.253). 3^ie t^ 3 b a g o () i t be« $f)i(antf)roptmdnm9 mia t^on ber «rQberaO
bnd^ X!)ort)eit unb Sodhett er^eußten ?fäu(nig in fttrdie unb Staat, Sdjule unb ^a*
«fie« Solf^fitte nnb ®e(e()Tfamfett" befreien; ber ^auptjmec! ber (Sr)ieI)uno if) nac^
Safebom bic ftinbet ^u einem »»oemeinnQtjigen, patriotifc^en unb glüdfeligen Seben
borjabcreüai''.
Sn ber Zt)eo(ogie ifi cd ein ^totefa^cr Jaftor, bon inelc^em bie Vufflfirung
iiigc()t, ber eine ba« feid)te ^'äf onnement bed oberflädilid) religibfcn
gcfonbcn 3){cnfd)ent)erflanbed, ber anbete bie üon Seniler )uerfi angeregte
ti^orifc^c dntcrpretütion ber 3d)rift. 2Bdl)renb ber erflere bon einem tiefe«
xn ®äpc ber ^tit gerid)tet Sorben, f)atten biete ber dtefultate jener ^iflorifc^en ^ox»
Hnne t^r gnted Mci^t, Dermöge beffen and) eine gläubiger geworbene STlieoIogie ftd)
ißm iitd)t cnt^ie^en lonnte, fon^ern fte in fi^ aufnet)men mugte, um fie t^eologifd) )u
lcmcitl)cii. 9{o4 bid in bie erfien I^ecennien biefed 3a{)rf)unbeTtd l)erein tourbe tnbe|
Mefc I^^orif (^c ffritit bem 9iäfonnement eine« religio« oberflä^lidjen gefunben SRcnf^cn«
bcsfbnbei bicnflbar gemad)t. ®o lange bie Autorität ber £dirtft nod) oufredjt erhalten
toccbcB follte, mar e« ein }tDiefad)er 23eg, auf tDe(d)em i^r 3nf)a(t bem gefunben SRen»
{Aoocrflanbe getcd)t gemad)t n)urbe : l) bie fogenannte natürlidje Sludtegung, 2) bic
IcoNBinobation. Sei betben Sefirebungen teiflete bie bon @em(er im 3ntereffe ber
^bcif4 « tritif d)en ludlegung in (9ang gebrad)te VotaUHrung unb Temporaüfimng be«
C4inftin^atU nid)t geringe Tienfte. ÜDer Sudfprud) 9Ratt(). 28, 18. mirb bon 9a^rbt
M| ZenpoiaUfirung ouf ben Sinn )urü(fgefüt)rt: »34 (ann nun VQefl burdife^en unb
mm Strffamteit im $imme( unb auf Srben b. f). überall berbreiten, loeit ic^ noc^
■eiicm Sbtreten nid^t mef)r burc^ meine ®egenn)ort bad .]pauptf)tnbemi6 nfif)re, loeldjc«
11 bn Srloartung eine« irbtfd)en Wt\[xa9 beflefit." Sin 3B&rterbud) be« 91. Xefiam.
gihZeacr 1772 Ijeraud (nad)f)er in 6 ^uf(.), toeldje« nid)t blog bie bebrfltf^e Sprad)e,
ftibeni bie t)cbrSifd)c ^enfmeifc erflären h)iQ. 3)anad) ifi »ba« ^immelreid)",
toeliM S^riflu« fliften toill, 9{id)t0 anbere«, at« r^bie neue diettgiondberfaffung", ba«
(o(|etirteftert^nm Q^riflt bie Sejeidjnung 3efu al« be« rff)&d)f)en 9teid)dbebienten ®ottc€
V bcx moralifc^enSBclt'', ber $ropf)et = berSegeifierte, bie i^erfö^nung = bie Bereinigung
ha dnben mit onbern Sbltern unb alfo ber Sereinigung ber 9){enf(^en ju einer 9ictigion,
•ber i^c moratifc^e SBieben^ereinigung mit Oott burd) ba« l^ef)romt (St)rifli''. 2)iefe
Mtfirlt^c Srdärung ber i'ebre ber Sd)rift h)irb aud) auf bie 9Bunberer^A(|lungen
aBfgcbetynt. & entflanb bic natfirlid)e SDunberertiarung bei Saljrbt, Sd, $e«el u. b. S.
£er brcnnenbe 9ufd^ be« 3Rofed h)ar ein bom 3}{orgenrotI) befd)ienener 9uf4, bic
tiiB]n(ifd}cn $cerfd)aaren bei ber ®eburt 3efu nadi Qd eine ?ateme, nad) Unbem po»
|Kiienfifd)e dnlid]ter, bie Gn^^el 33li0e. ^a inbeg nod) fo '^^ele9 im Ztxit jurfldblieb,
toai ben SorfleOungen bed gefunben 3)ienfd)enberflanbe« toiberfirebte, fo lourbe burc^
Me fbina^me einer flccommo^ation (S()rifti unb ber %poflel ge[)olfen. 2Bad 3efud bom
Zcttfel, bom 9Beitgerid)t unb Zontenauferf^eljung, ja aud) bon feiner a}^efrta9kofirbe rebet,
toai bie Xpofiel le()ren bon Qhrifii Cpfertobe, bom erflen unb )n)etten 9bam u. f. to.
toor mn Sccommobation an jübifdie 3<itibeen.
^ie in jenem ß^italter berbrettete 9{eigung i^u gef)eimen ©efeQfdiaften, lieg aud^ bic
S^tfrennbe bai 2)untet fud)en, um au« ibm ()eraud bef^o toirifamer bie 9Belt mit bem
K^ftc yi bur^bringen. Son Seigbaupt mürbe ber dduminatcnorben gefiiftet mit ben
tagen S^tdtn: {tütfc ber untetbrüdten Xu^enb, Sefferung be« $er^en« unb Oerflanbc«,
^cranbilbung ber 9Renf(^I)cit ,)u if)rer Steife unb 9}oafommen[)eit. I'e« 9Iad)t« unb an
bimfcln Orte foQten bie Sinmeibungen boQ|^ogen merben. Unter ben Sufgenom«
finben mir auc^ ÜRänner, mie Berber unb ®5t^e. 3iad^ Unterbrücfung ber dllu«
128 «ttfniintifl
ntmaten in Saiertt 1787, fltftet Dr. Sa^rbt »bte beutfc^e Union'' mit ber audgefpro«^
nen Sbfid^t: »nad^ bem großen 3^^^^ ^^9 txljahtntn @tifterd bed S^riftentl^umd Xnf« ^
Härung ber ilRenfdi^ett unb 3)et^roniflrung bed Xberglaubend unb SanaMmud btn^ ^
eine ftiOe Serbrüberung StIIer, bie ®otted äßert lieben, bur^jufe^en". Wiü iLu9mffm ]
ber Surften, toel^e fflr fo(d)ed Si^t no^ ni^t empfängUd^ , foOen alle ©attnngen bim i
ilRenf^en «ufna^me ftnben, bor Wim bie ©finfitinge ber ^ürßen unb bie ^offaneifta; ;
Sttd^ biefe aR^fliftfotion bed fd^toinbelreic^en S^eologen fanb unter Some^nten unb @tß j
ringen ber tatl^o(tfd)en unb (iroteftantif^en SBelt i^ren Vnl^ang. ©teid^en 3^^^ ^^c^ |
folgt bie Serdner f/®e[eOf^aft ber i^reunbe ber Vufflärung" 1783 — bem ön%tm
dlamtn naij bie f^aD^itttood^dgefellfd^aft" ; — unberle^tid^ed ©tidfd^toeigen fiber bie 8ct«
l^anblungen unb ber Xu^f^Iug Xder, toel^e »an freien Sorfiedungdarten in @ad^en tat
Xeligion unb Wloxal Vnflog nel^men {5nnten", ift ®efe^. 2Bir finben in biefer (Stß,
feQfdjaft ben 9IeItor ®ebide, bie Oberconfifiorialrat^e SleOer, ÜDietric^, 35aner, 99t6(tOii
t^efar Siefter, ^rofeffor 9{amler, SIRofed 9Renbe(«fo^n u. f. to.
3)ie bon bem gefunben äRenfd^enberflQnbe burd^gefiebte unb auf ha9 Kefibti«'
etlid^er @a^e ber natürli^en 9{eIigion unb auf eine bürftige ^aud^ unb 8rattd^miNri|-
rebncirte Sibel mit ber Autorität fibernatürtid^er Offenbarung ju umtleiben, ^atte lamif
nod^ einen SBert^. Sefonberd bie ^ermeneutit ber Wpo^tl toar ed, bei toeld^er jnerfl bit
3tDeifet ^erborbra^, ob nid^t flatt unfere aufgeHärteren anfid^ten ben Stiofleln aisfpKr
brängen bad (Stnfad^ere fet), {id^ jn gefielen, bag fie biefelben eben nic^t gehabt. i6i0^
3ngeflänbntg auf biefem einen $untt jog bann bon fe(bß bie auf allen übrigen mit ~
too bi^ je^t no(^ eine Xccommobation angenommen toorben toar, unb fomit trat ba6
tMrung9t)rincit) in eine nene^^afe. (Sin9tationaIidmud trat an bie ©teile,
mit Setougtfet^n ben gefunben SRenfd^enberflanb ber angeblichen Offenbarung ber
überorbnete. ©^on in ben neunziger darren finbet fi^ biefe Sinfi^t Kar andgef)nri
(@. ben Xrt. 9{ationa[i«mu« @. 548.) @c^on 1794 fprid^t %iem au«:
Sert^eibiger ber reinen Semunftreligion ^aben fd^on biet gewonnen, bag bie be|lett
Z^eotogen jn il^nen übergel^en unb aOe neueren fld^ i^nen fe^r unb ju i^rer IS^e
@d^on ifi t9 audgemad^t, bag bie Sernunft befugt fet), in ober
dnftanj ju entfd^eiben, unb bag fie bie« ni^t gegen fic^ t^un toerb
ift lei^t JU begreifen", ^ür biefe« neue ©tabium tritt ani\ mit bem
be« Sal^r^nnbert« ber )toar ein da^r^nnbert alte, bamal« aber neue 92ame rrSlatiowdIP
mu«" auf. SS3ie aber bei bem auftreten neuer 9iid)tungen bie alten no^ forttDaA%
fo fe^It aud^ ^ier biet baran, bag biefer 9{ationati«mu« flc^ bon feiner früheren €ti4k /^
confequent (o«geI5fl ^Atte: 3)ie natfirlic^e SBunbererKärung fe^t ftd^ no^ bi« in Ml^ ^
itoanjiger 3a^re biefe« Sa^r^unbert« fort; ob in ber ©atan«Ie^re 3efn« ft^ bloga».r
commobirt, ober au« bem j[übif^en SoIf«betougtfe4n ^erau«gef))rod^en i^ait, laffen ^Cflk :^
unb SBegfc^eiber noi\ unentf Rieben, anii traten bie 3tDittergefla(ten be« fupranatttioiai' |
9{ationaIi«mu« unb rationalen ©u))ranaturaß«mu« auf, toetd^e ben Karen ©tanbpnril''^
nod^ me^r berbunleln. ^ ^
Unterbeg toaren in ber $]^iIofo))]^ie neue Stiftungen aufgetreten, toeld^e ba« SfMm ^
dp ber «ufIWrung in feiner Slöße aufbcrften. S)ie ©dfieöing'f^e ^fjHofortie mb Mt*^
«omantif festen bie »}robuftibe ^J^antafie unb ba« ®efü^I — gierte bie ©tjecutotfatf ?
an bie ©teile be« gefunben ilRenfd^enberfianbe«. 92ico(ai, ba« bert5r))erte SuftUhnrngti:?
))rincip be« 18. da^r^unbert«, toirb ber ©ünbenbotf fttr aOe feine ®enoffen. SnciMr'f
^umoriflift^en arabe«fe, ba« jüngfle ©eri^t, toeld^e nidf)t bergeffen toerben foOte, {Ul ^
liei im poetifd^en 3ournal (1800) bie 3Semi^tung«gefd^i4te rrber Sumpe" bor, in €*•' -i
nifd^er S)erb^eit ftt^rt gi^te bemid^tenbe SeuIeufd^Uge auf 92icoIai'« $au))t au« in f» "^
ner ©d^rift: //Seben unb fonberbare 9Reinungen be« Siicolai". »Sr lam in feinen k|» ;^
ten Zagen nad^ bem 3a^re 1803 fo ^erab, bag jeber aRut^toiOige, ber gerabe MmB '\
fpag^afteren 3eitbertreib ^atte, ben alten ©teinborf ju »erlin nedfte unb am ««* J
jnpfte, nm fl^ an feinen Itapriolen }u belufügen.» SIRit bemid^tenber ©dHtefe jei^Mk ^
«MSilH 128
gidjte htm bflnoltoen Sa^^unbett fein ftaratterbtlb Dot in fetner treffli^en S^rift: »bie
Oamb}fi0e be# BegentoArtigen ^titalitti" 1804. 9u«ge^enb Don bem ^xtl aQer menfc^^
fidien SstiDtcfelung, ffba§ bie lDtenfd)^ett in bem gegenloärtigen (Erbenteben aOe t()re Set«
llditniffe mit §reii)eit nod^ ber Setnunft einrtdite'', ergeben fid) ihm old (Spodien ber
Seltgef^tc^tc: 1) bie unbebtngte $errfd)Qft ber Sernunft bur^ ben dnflinft: ber ® tan b
ber Qnfi^nlb; 2) ber Sernunfünfitnft in fingerlid) j^ioingenbe Autorität Dertoanbelt,
M 3etta(ter pofitiber ?ef)r« unb Se6endft)fleme: ber @tanb ber anfieben«
bei 6finbc; 3) bie (Epodie ber Befreiung unmittelbar Don ber gebietenben VutoritAt,
oittelbat bon ber 8otm&gigfett be« l^ernunftinftinttd unb ber Vernunft ii6er()au))t in
jcgli^a Oeflalt: ber ®tanb ber Doüenbeten 8finbl)aftigteit; 4) bie (Spo(f)e ber Ser»
mft&rifTenfd^aft, ba« ßeitalter, too bie 'Jßa(]r()ctt aU ba« $öd)fle anerfannt unb am
Vifitn geliebt toirb: ber Stanb ber an()ebenben die^tferttgung; 5) bie Spodje ber
toumfttimft, bad Qtxialtvc, ha bie SD{enfd}^eit mit fidjerer unb unfet)Ibarer ^anb ftd)
fdbcr §iim getroffenen abbrntfe ber Semunft aufbaut: ber Staub ber Dollen beten
ft4itfertignnQ. SU bie (ärnubma^ime feiner 2itit fleUt er nun bie auf: 2Bad id) nid)t
kgicife, bad ifl ntd)t; nun begreife id) überaQ 9}id)t«, aU toad fid) auf mein perfön«
S^ Safe^n nnb 2BoI)Ifet)n be)iel)t, barum ifl aud) 9lid)t9 toeiter unb bie ganje 3BeIt
i| HC bantn ba, bamit 3d) bafe^n unb D)o{)(fet)n fönne. #i2Bad fi(^ auf biefen ^totd
H|t beliebt, ge^t mi^ 'J{id)t« an. »(Sin foldjed 3eita(ter, ffi^rt er fort, toirb nid)t
lAcdcgoiy fonbem nur bemitteiben unb gutmfit^ig iMijtln biejenigen, toet^e )u feiner
Seit niifyt feraec SDleinung flnb." (Stoeite Sorlefung.) 9(. I'bolmr.
SagnfH, 3ol)ann 6()rifiian 9Bi(f)e(m, ein Ideologe, tm h)ir am ®d)(u§
Id borigen imb Dorjfiglid) in ben erflen 3a()ri(e()nten biefed 3a()rf)unbertd auf ben Der*
Wdaiflcn ©ebteten ber tf)eo(onifd)en l^iteratur begegnen. Sr toar ein fruchtbarer, Diel
bOH^cxtcr nnb Diel getoaubter @d)riftfleaer, beffen tfleig unb 9tegfamfeit bie ZBiffen«
fHK manc^eB Derbanft, obgleid) ed feinen Sirbetten i)Sufig an ®rünbiid)feit unb an jener
SiE^fidjttgrett nnb SoOenbung fe^tt, bie auf bad ^rSbifat bed ftlafflfdien Snfpru^
■4« barf. 2)a^ 3Reifle Don i^m ifl entioeber ap^orif!ifd)er unb rl^apfobif^er ober
CBBpilotcyrifc^er Srt, o^ne ein ta9 ©anje be()errfc^enbed ^rincip, of)ne bad f)6^ere SEBal»
ten etnci bie 9Raffe be« Stoffe^ burdjbringenben unb belebenben ®eifte«. Sa« fein
fei|cccf Sebcn betrifft, fo ge^brte Vugußi einer bem 3ubent()um entflammten Samitie
OL Sein @rogDater toar jftbifd)er 9iabbiner, beffen Uebertritt num Si)riflentl)um ba#
■ob biel Snffe^en rnad^te. 3)er Sofjn bed Uebergetretenen, ber Sater unfere« Vugufli
(eifl Pfarrer gn <Sfd)enberga im @otI)aifd]en, bann @uperintenbent )u 3d)terd6aufen)
tot beffen 8cte4rungdgefd)id)te burc^ eine je^t fetten getoorbene 2)rudfd)rift Deröffentti^t. —
do(. CE^rtfL SSil^. Vugufli, in Sfdjenberga 1772 geboren, Derbanfte feine erfle
IKibmig bem gete()rten Pfarrer 3)2 oller ju @ierfiäbt, ber ii)n aud) in bad @tubium
ber ^brdifc^en ®prad]e einffifjrte. Sann befudjte er bad ®t)ntnartum in ©otfia unb
tcafil^te ben Unterrid)t Don Salttoaffer, JD^anfo unb !D&ring. 3m 3a^re 1790
lejog er bie UniDerfitSt 3ena. 9{ad)bem er feine t()eo(ogif4en Stubien bafelbfi Doüenbet
^, fie§ er fl^ befonberd burd) ben @eneralfuperintenbenten ?5ff(er betoegen, fic^
ber olabemtf^en Saufba^n )u toibmen unb fjabititirte ftd) 17ü8 a(d ^riDatbocent ber
yi)iIofop()ie in 3ena. (Sr lad über orientalifd)e @prad)en; im 3j()re 1K03 toarb i()m
■4 btc orbcnt(td)e $rofeffur in biefent 3ad)e übertragen, na^bent er fd)on IROO auger«
Rbeatli^ec Vrofeffor ber $i)i(ofop()ie getoorben toar. Seine ©etoanbtfjeit im !Z)ifputiren
Mrfc^ffte t^m unter ben 3enenfern einen f)o!)en 9{efpett, befonberd nad]bem t9 i^m ge»
fangoi toar, in einem gelehrten ftampfe feinen ©egner, (^riebri^ 3d)(egel, bud)fläbli(^
■ bk S(n4t }n fd)lagen*). 3)ie UniDerrttdt 9tinte(n ernannte ii)n ISOB )um !Z)oftor
bcc Kicologie. dm 3a()re 1812 folgte er einem 9{uf iU orbentltdier $rofeffor ber
tleologte na^ Breslau unb befteibete in ben DerfjfingnigDoOen 3a()ren 1813 unb 1814
*) ^(blegel foQ Dom Jtatbeter gcfpriin^eu unb Dem Tefan ber ^^^tl. f^afultät jum ferneren
Ulbatten bef itam^fef genctbigt »crtcn fc^n.
124
9npp
bo« W^hotat bofetfefi. 9tn 3. 1819 toatb et on bie neu nenriinbetc Uitiberfltät »iil_
berufen, too et ale Professor primarius neben ben jünftetn ^Dcenten ©arf, S?ü(ff,tSifftW?i
fj3äter audi 9?i^fc^ , bit altere ©d}ute on bet eoangeüfdien gofultät öcttrat tion
©tubitenben al# ©oUr iseteirt unb (eine^ ^manglofin gemüt^Iidjen Sefenö ^oIb«ii
Weteit getiebt toutbf. 3m Oafjre 1S2B hiutbe er, jebDf^ mit Betbetiattuitg feiner
lof^ifcfjen Se^rflette, jum ObcrconriPoncilrottj in EobUnj ctnaiinl unb narfibem et U
einen ^nf noc^ 3)atin(!abt ntS Prälat auSöef^tagen, ertjieJt er bie Siirbe ernee @^ailp
Porialbtreftore, 3n Soblen,^, too^tn er ju eitiex ClanbtbQtentjrüfutig getetfi toar,
iliit bei iDb ben 28, Sl|jnl 184L I)tc ?eid)e tourbe a« ®*l^ff ^arf) Sonn flefe«
unb auf beut bortißcn Ä?irrfjf)of beerbi{;i
«upflt'3 tljeoIogiMe 9iid]tiing tagt fldj fdjtoet mit einem Sporte fee^eiAncn-
S3ibet j^e^enöbet nimmt er eine bur(^Qu« freie tritifdje ©teUnng ein, toafjrenb et i
l,m Aufgabe mad|te, boS firdjlidje 3)ogma flegeti ben ^HationaIi«muS ja tierttjei^
Con ben neuern fpetulatißcn öerfuiett, ba« ^ogmn ;|U bettiefen, blieb et unbe
eS flnb mcfir orf!}Dbojre ^Wüd^lfprBdje, ot« eingetienbe etßrtetungen, bie er auf
Iftien öefiö^t , bem ©ubjehiüiemn« ber mobcrnen jT^enfmeife ent^ej^enfe^t *X So
et f!(^ (in ber SBorrebe ju (einet üDonntotif lß09. 2, Änp, 1825) mit ffimp^ltj
bfl« befannte Sort Peffing'f |u ®unf!en ber alten ©tjPeme unb feinet Sonfe
gegeniiber bem f^ticftoer! neologifdjer ir©tiimt)fr unb $filbpfiilDfol)t|Cit". Um ba«
rifdje Berflänbniß ber ©ogmen l|at et fidj butc^ bte ßeraulgtibe feiner »rDogm^
gefdjitfitf" (1805, 4, luf!. 1835) ein unbeftrittenes S^etbienfl ertoorben: benn
fett ©emier bte DDgmengefdiidjtc mebr im 3ntereiTc ber Dogmen f tili! betjanbelt
ben tpor, fo tenfte ^uguPt ^uerfl i« einer 53ebonb(ung ein, im toPtben 3nteref(e
3)ogma'a «nb ber Doömati! felbft. — Unter feinen ^a^Irei^en ©c^riftmetfcn, unter
bie eregetifdien fldi meifl fibertebt tiabcn bUrften**), flnb njofilimmer nodj feine 3) l
iDiitbiRfeiten aui ber (iiriflHrfjen Hrd|äoIpflie (9t\pm 1817—1831* IsT
bad bfbeutfamfie***). ffienifi(!cnl f^at bie (iTPtejIantifdie Äirrfie fein anbere«
logifd)e« 3Setf tjon biefem Umfange, tü$ fie i^m an bie ©eite fe^en börfte; bo^crt
immer 3eber, ber fic^ über bie (SnEtufltertiültniffe bet ölten ^ttt unterrit^ten unb
auf bte ölteften OueHen jittüdgelien nsiO, an biefe Snnbßtitbe gctpiefen ip, in
fteiüdi an gefcf)irfter Itnorbnung unb Upbetfid)t(i4teit beS ©toffe« nirf)t feiten fcW
3n bem flgenbenftreite ju Anfang ber ßmonuger Oabre naljm augufii, tote Ämi
mit bem er fonfl nidit immer bamtonirte, (bgL bie Sorrebe jut Dogmati!) eine
tif(f)e ©tellmig \u ©djleietmotfiet ein unb rebete bem üturgif^en 3?ed)t ber
bem lertitorintfijflem, fotoie ber (SonPJlDttalßerfaffungi ba# SEBortt)* — ^d« to«
©tfttiftcn 1Mugufii*fl mif bem Ocbietc ber 9?e!igionfl* unb ffiriengeftfjtrfjte, bet ^a
unb fitdjlit^en ©tatijlif betbtenen nodi anßer einer Ueberfe^ung unb Etläuterunö
*) ?Ref freut emncTl ftc^ fclbp eine« Srrte«, bas er i^n In ^önn in einem üeDe
^egmati! auefpre^ben ^öttc: «er xccUt lieber mit lußuftimie uiib ewtNr tuen, m
tote 0emler unb äöafibum He Satrbeit fucbnu'- hinter feinem 2)Dflmati«mu« toar ein
©teptldlmufi »etbergen, ttjeun er fra^^n UmnU: «3«, toaö ip gefiiutse Ikrntinfi? üjftl^
lÄuterter (Stf^maif? 3eber ^at feine eigene Bernunfti 5eber feinen eigenen ©rfi^matf ; doj
BljbQjf! HOTT est difipütAtidtim^ u, f. V^,
**) frwa&nwng Kjerbienen jebc(ö fem ©runbriß einer tiflotifcft * tritif^m ^tnlcitunfl
irte ^fpam.r ^tm. 1H06 f2. Äuft. 185^7), feine ^t?eiUiabmc an ber ^ibfUlbfrfetning (f^teF
fein gemetiifd^afttiti) mit Döpfner ^craue^^fftebene« ejregetifcbc« ^öäubbin* be« Uten 2cfi4ii
(1797— IBOO), feine Ueberft^img uiib einarunr] ber Idt^cL ©riefe, ^mp 1801—1808, 2 3
unb tte Itifigak tcr Wpt^ Trauben befl 91. Xtft. Mp^. 1804,
**•) ^a^üH ^u nnter[(^eibeii fein ^anbbue^ ber (*rifiL Ircbacloaie, «eipi- 1836. 37, S
«nb mteberum fein i^el^rfcud? ber *Tifit> flltertbömer, Mpm 1819*
f) Jtr^ttt bft neuen |?rfu6. Äirtbenaflenbe. gran!f. 1824. — ^Jiäbete ertlatunn ütb
3P£tii<futt^Tf(bt in üfi^lij^fn, befonbei» liturAtft^en SDingen, granff. a. M* 1825, unb: %
p tiffcT €(%rift. ©isnn 1826. — ©n^Ietermac^er rebet ^imU^ geringfc^fi^tg tatm,
^riefti?r*frl IV, e. 33&. 836.
«ireliaM 1S6
Kr Stficfe bei ftoron (9Bei6enfete 1798) f)ert)orße^o6en )u toerben fein lateinifd^ei
bBpciiönini (Epitome) ber Xtr(f)engef(f)td)te ^tipm 1^^*^; feine t|tftortfd)e (finleitung
■ öie btiDcti $aiiptrated)tdmen ber eDan()e(tfd)en Stixi^t, (Slberfelb 1834; feine Vudgabe
IS loci oommunes bei Weland)tt)on (?ttp;(iß 1821); fotote feine (nid)t Doüflönbige, Don
Kaai^n übertroffene) ^erauif^abe öer reformirten Sefenntnigfc^riften *), feine patriflifd)e
ftccftomotbie**), feine (nad) bem Zoö bei Serf. Don !)H^f d) t^erauigegebenen) iBeitröge
pc 4riflU4m ftnnflge{d)tcf)te unb IMturgif. 2 Sb^en., ?eip)tg 1841, fotoie eine
■oge bon Vrogramnicn, 3)iffeTtationen, einzelne Vb()anblungen unb (£bttionen tird)lid)er
B^riftdeOer, Don benen toir bie Dor)üg(td)fien unten anfüt^ren ***) ^ageiiact.
Sarelian, römifdier ftaifet (270 — 275) uno angeblidier S^riflenDerfoIger. —
buBi Somttini VureUanui ifl einer ber l^erDorragenbßen unter jenen @o(batentQtfern
M dritten 3a()ri)unberti, tDe(d)e ftd) burd) ii^re perfön(id)e Zopferfeit unb tf)re Seüebt'
tot ki bo: Hrmee auf ben Xtjron ju fd)tDtngen »ugten, bann aber and^ forth)A()renb
■Ir bie KoIIe bei Unterofftcierti ober tfid)tigen Generali, al^ bie bei Stegenten
(dnx magis quam princeps foQ Z)iotletian Don it)m gefagt ^aben; manu ad
Bannten it|n bie Solbaten). ®eboren in ber äBaaad)ei Dor bem 9a()re 220
A 60^ einer Sonnenprießerin (loolier feine befonbere Sere^rung gegen ben @onnen*
püf ben er in %om einen prddjtigcn Zempel errid)tcte), biente er mit gro§en (£t|ren
mta Solerian nnb (Elaubini, lourbe Don biefem auf ben ffiunfd) U9 $eerei j^um
fl|ar ernannt unb beflteg nad) bem Zobe bei Slaubiui im dat)re 270 ben Zitron.
Sk Vsfoabe, bie t^n ali ftaifer erwartete, mar eine Dorl)enfd)enb mi(itärifd)e, inbem
ce feit GaQienui burd) Ufurpatoren, bie fld) in ben $roDin}en aufioarfen,
todi (Sinfsae barbarifdier Sölterfd^aften ber »efianb bei 9ieid)ei auf'i Veugerfle
toor; i^r toibmete er fid) mit aOen ftrdften unb (bfle fie in furjer ^dt mit fo
Srfotge, bag er M restitutor orbiB gepriefen lourbe. 9}ad) einanber be*
WUft er bie Ufnrpotoren, unter benen bie SEßitttoe bei Obenatui, ^mobia, ali $err«
jifBii einei fcIbßSnbigen patmtjrcnifdjen 8{eid)ei, am geföt)r(id)fien toar , brfingte bie
m kr ICoBon nnb in Stalten eingefallenen Sarbaren fiegreid) ^urüd unb brad)te bie
i#hbifd|en ^roDin^en ^ur 9iui)e. 3m begriff, gegen bie "^erfer }u )ie^en, fiel er
auf Vnfiiften einei feiner Beamten (SJopiitui nennt ifjn a}{ncf)t)eui, 3<>f^^ni
(Eroi) in Sönopfirurion in Zl)racien im grüMing bei doijrei 275. ©eine
Bg Derlief nad) Sopiifui im ©an^en rut)ig, abgefefjcn Don einem in 9tom toät)«
bei SRortomannenfricgei auigebrod]enen Vujflanbe, ben er bei feiner 8{üdfet)r mit
Strenge rächte. Knberi aber ali Sopiifui mügten mir urt()eilen, toenn ftd)
noi^iDeifen liege, ha^ Don Surelianui eine aügemetne Verfolgung ber (If)rif)en
rbnet unb DoDjogen loorben fct). ®eit "Slteri }&t)lte man nämlid) (^.8. Augustin.
itcmtate Dei 18, 52) eine aurelianifd)e SJerfolgung ali neunte unter ben
j^ toeldie man annaf)m. 9?un fagt jtoar bai Chronicon Eusebii bei ^ieron^mui
*) Corpus libroram symbolicornm , qui in ccclesia refonnatorum aactoriUtem publicam
Afaiuimt, Elberf. 1827. Ed. II. Lips. 1846.
*^) ChreitoiDAthia patristica. Lips. 1812. 2 Vol.
•^ Heber ®rie«ba*'« tSerticnfte, ^rf«t.l813. — DiHJ*ert. de hymni« Syronim sacris. Breal. 1814.
— Unentngen an tit bentfc^e iXefcrmaticn«fiff(b. ^ur s&eber^ignng unferer Xa^t. 9re«1. 1814—16.
Sfcfte. — Xie ^roufgabe tcr ibici^rapi^te vutber'd tuxdf 'ij^elancbtton unt> iKcIan^t^on's bnr((
vini. 8rcf 1. 1819. — Eoaebii Kmis. quae Hupersunt opuscula cum annott bist, et philol.
1889. — Qinige 9emer(ungen über bie neue Crganifaticn ter eDangel. Jtirc^e be9 Oro§«
Jlßaa9 Oeffen. ©onn 1833. — »etrad)tungen über fcen geflentpSrtigen 3uPant) ber Äit^e
[fli t|c«l0gie im jtenigrei(( ter ^^teterlante. Vfetp). 1837. — <5eitT5ge )ur @e(((t(^te unb @ta«
W ter ettongeL itirc^e. 1— 3.$eft. 1837.38. — lieber bie «etentung U9 (5r}bidt(um« Utrecht
Uh 1838. — 9eleu4tnng Den X^oma« 3)<core«' SSanbentngen eine« irlanbif^en (Sbelmannee
fatbeduBfl einer SIteligipn. — ^\tx\ü rcmmcn aud frü^^efler 3eit bie Don i(m rebigirten
Hnften: 2:becL 9!5tter, ober 9}a(^ri(bten, 9lnfragen unb ^emerfungen tbeol. 3n(altd. ®ot^a
1-98. «ene tbecl. ©Ifitter. ©ot^a 1799. 1800. 3»be.— Xbeot. aKonat«f*r. 3ena u. «eipj.
|«iL 1802. 2 3atrg5nge in 2 «änben.
126 Sttreliait
(f. ad ann. 278) Don VureUan, com adversus nos persecutioncm moyisBet;
ba 0rte(^tfd)e Xt)[t aber bei Sbtg. Tlai (vett. Bcriptt. nova coUeet. Tom. YJUU)
^Qt nur fihXoyja xirety. Ve^nßd^ £)rof!ud, ber )iDar Vureltan bot nenttaiv
Verfolger ber S^riflen fett 9lero nennt (lib. YU, 23), aber anif xaxt bon dam
Serfolgung^tilan toeig: cum persecutionem adversus ChristianoB deoerneret»
2)eT Serfaffer bed Suc^ed de mortibus persecutorum (cap 6.) totll bieg n&^r bo^
erflären: no(^ b^bor bad (Sbift bed Saiferd in bie entfernteren $rot)in}en gelangt \%
f^dbt er f(^on ald göttliche ©träfe ben Xoh erlitten. Sufebiud aber enbU^ ht fefaM;:
Sirc^engef^ic^te (S3b. YII, 30), auf beffen 3Borte bie obigen Angaben alle ott mfj
i^re OueSe beut(id) jurfldmeifen, toeig nur, bag in ber ©eflnnung bed ftaifer9 gcgci |j
bie S^rißen gegen Snbe feiner 9Iegierung eine Senberung jum @(^(ed^teren eingeträaii^J
bag er baju angeregt toorben fet), rialßovXaig dvtxiyuTo, wg av Suayfidy xad-* ^A^i
lyilQiuv] ober im 8e griff, biefen Sbtreigungen nac^jugeben, fe^ er bon ber 0lMll|
liefen 9Iac^e ereilt toorben. $ier ifl atfo toeber bon ber SoIIjie^ung, noc^ an^
bon ber toirKic^en Srtoffung eined Serfolgungdebiftd bie 9{ebe, fonbem nur bon
angebU^en Sbfidjt bed ftaiferd, ein fold)ed ergeben ju (äffen. SBie ed fi(^ aber
biefer Vbfic^t ber^iett, toirb fld^ fd^toer entfc^eiben laffen. ßtoar jeigt fi(^ Kn
überall ate einen fo eifrig, an bem bäterßd^en @(ouben unb Xbergtouben
tenben SRann, bog er getoig ate Jtaifer bie S^rifien nid)t begünfUgt ^aben
SBenn er in ber il)m borgetegten Srage, ob ber abgefegte $autud bon @amofata
2)omnttd ben 8if(^of«ftn^I bon 3(ntiod)ien erhalten folle, le^terem ben Sorjug
(Euseb. H. Eccl. YII, 30), fo ^at er bamit nur ffir bad rbmifd^e dntereffe cntfc^i
gegen bad ber B^obia, bie ben $antu« begünfligte (f. 9b. XI. @. 252). Vu^
bei feiner folbatifdjen ©trenge, bie fl(^ mitunter }ur (eibenf4aft(id)en ^firte
lonnte, mand^er ÖE^riß ungered^ter SEßeife ben £ob gefunben ^aben. Sber ba eine#t]
bei ben ganj anberen ©orgen, b)eld)e ben 9urelianud in Snfprucb nahmen, anbe
bei ber feit @a(lienu0 bffentlid^ berbürgten 3)ulbung bed S^rifient^umd bie Snorb
einer ))(anmfigigen Serfotgung bei i^m aß nic^t fe^r loa^rfd)ein(id) be}eid)net loc
mug, fo ^aben loir um fo toeniger ®runb, über bie tüirfli^en Angaben be« Snfc]
^inaud)uge^en, ber nic^td ald ein toeit berbreitete« ®erü(^t über bad Sebor
einer 93erfo(gung ate bie OueOe feiner 92ad)ri(4t erfennen lägt {nolvg ^ 6 na^ä
neQi Tovtov Xöyog). ^iernad^ finb atfo bie geb)5i)nlid)en Sngaben ber tird^engefd
liefen Se^r« unb $anbbüc^er }u berichtigen, ).S3. ®iefe(er I, 1. ©.262: Vurelian gl
ein Qbilt gegen bie S^rißen, beffen SoQjie^ung aber — ge^inbert tourbe; iturj,
@. 55: iDennod^ erlieg aurelian ein neued Serfolgungdebitt }c. !Dad 9ii(^tig€
bagegen 9teonber I, 1. @. 145: Vm tDa^rfd)einIid)ßen iß ed immer, bag ber
bed Sttfebiud, ber ba« SBenigße fagt, bie SEBa^r^eit enthält unb bag ba« Uebrige
Uebertreibung ^injugefe^t toorben.
Snberd to&re t9 freiließ, toenn bad 9Rartt)rium be« ©^m^i^orianu« (bg(. 8b. XT^^
®. 295) in biefe 3^'^ ge^brte unb bad babei angetoenbete Sbitt bon unferem StncÜHj^
ausgegangen to&re, toie iBaroniud meinte (annal. ad ann. 273). Vllein für'^ CcPI
trägt iened (Sbift über^au))t fc^on nad) feinem SBortlaut nic^t ben @tem))el ber ^h^f
^eit on ßc^ (bergL ©emifd^, ©tubb. u. ftritt. 1836. $ft. IV. ©. 933 ff.; Olcfe' ^
Äir(^engef4 I, 1. ©.175. «ufL 4.), für'« »nbere aber toöre tool^I lebenfaH« icne«
geMid)e Sbift mitfammt bem 9Rart^rinm be« ©^m))^orianu« in bie ^ztt be« SRa
Kureliu« }n bertoeifen, alfo ßatt Vureßanu« — Vureliu« ju lefen (fo 3ltanhtx, f
gefc^idite I. ©. 106 Vnmert.; @emtf(^ a. a. £). ©. 935 b.). 3)enn bog tene«
turtum in biefe 3^it f^^^ ^^^ ^ ^vi\Qmmtn\ian^ ße^e mit ber Verfolgung ber 0L».
meinben bon S^on unb Sienne, ^aben Sluinort (actt. martt. p. 67), $agi (Crii
Annal. Baron.), unter ben Steueren 92eanber (a. a. O. ©. 114 f.) unb ©emifc^ (o^t^
ID.) im ^öc^ßen ®rabe toa^rfc^eintic^ gemacht 'i
«wtftler 127
Oncllen: FlaviuB YopiscuB (bist. Aug. ed Bipont. 11. p. 15deqq). —
ireiint Victor (de cacBari}>u8 ed. Oruner. 1767. p.313). — ZosimuB (ed.
kker. 1837. p. 42 sqq.). — EuBcbias (bist eccles. YII, 30; Cbron. ad ann.
8X üb. de mortibuB porsecutorum (c. 6). QUftttmiMfL
9bnifüb€t (®o(bfd)mtb), Stomen tne^erer jE^eotoeen unb Oete^rteit be« Stefor*
üwficitabcti. — äefannt oU eifriger Sut^eraner mib ^erauageber (nt^erifd^er
1) do^ann Vurifaber (YinaricnBiB), geboren tun bad 3a^ 1519. Sein
liilliliil ifl nnbetannt. Vud betn Seinamen VinariensiB, ben er bereite im 3. 1546
te Nanatio de morte Lntberi, a(fo Dor feiner SEBeintorer tbifteOung ffi^, folgt
I IM^I att boa aBQ^rfd)ein(id^fle, bQ§ er in ffieintor geboren ift, ni^t in ber ®rQf«
1^ SRoitfelb, toie geto5f)nIid) angenommen mirb (Cr^arb, Sinbfeit, 0e(t). Cr bejog
•7 mit Unterfififtnng be« ®rafen «(brecht bon SKandfelb bie UniberfltSt SEBittenberg,
\ er titer dolore lang Z^eotogie ffaibirte ntib namentlich Sut^er'd, SRelonc^t^on'^ nnb
lintagcii'a 3n4&<^ ^^' 2)aranf toarb er 1540—44 Se^rer ber jungen @rafen
I SRonifcIb, 1544 — 45 Selbprebiger in bem bamaligen franjöfifc^en SMege bei bem
nfcB Sofant^ bon 9Randfe(b. 9m 3a^e 1645 teerte er nad^ Wittenberg jnrüd,
I er m tincf nd^eren perf5n(i(^en Umgang« mit Snt^er erfreute aU fein Xifc^genoffe
8 %amübMß. €o begleitete er if)n au^ auf feiner testen ^eife nac^ (Sidteben Oa*
m wah ^bmar 1546), loar ^ta^t feine« j^entic^en ®(anben9befenntniffe« unb c^rifi«
!■ ttfc^teb« an« biefem 8eben nnb brilcfte i^m bie Vugen )u (f. Jonas, Narratio
laorCe Lutheri; «urifaber*« Sonebe gum erfien (Si«(eb. Sanbe ber ©Triften 8a*
irt). Kac^ bem Xuabmd^e M f(ibmanalbifd)en ftriege« biente Xurifaber toieber aU
mirebigcr bei bem furfftd^flf^en $eere nnb blieb nac^ ber nnglücflic^en @(^Ia<^t bei
■IBcrg ein l^albee 3a^ lang (gfrik^ja^r bi« ^erbfl 1547) bei bem gefangenen ftur*
1^ do^onn f^ebri^, gegen ben er anc^ na4 feinem Xobe nodi eine innige 8er«
\mt beloa^te (f. Sonebe jn ben Sieleber ®d)riften 8utl)er'e). !Z)ann erl^ielt er
■ifini^lii^e Snflelinng in ffieimor, 1551 bie Stelle eine« $of))rebigere bafelbft bei
iiqpg do^omi gfriebric^ bem SRtttleren. Ueber ferne bortigen Sefotbungeber^ttniffe
Me 9lott}en bei fßtd, 0b. I. ®. 67. 2)ie ©tetlung be« ebemaligen Sc^filer« nnb
madn§ 9nti)er'e in ben je^^t bie fSd)flf4 « tf)ftringifd^en ftirc^en bertofifienben t^eologif^«
Aifdien €treitigteiten tonnte nid)t ^toeifel^aft fetjn. (Er ^ielt entf^ieben )u bem
■efKnifc^en ^aufe unb gn ber Partei ber ®ne|ioIutf)eroner ober glacianer, totliit
ipnmil in ben ^er^ogL fäd)f{fd)en Sanben ii)r Säger auffc^Iugen unb bon ba an« ben
Mpf totber bae furf Ad){lfd[) • ))I)iltp))ifiifd)e 9Btttenberg unb Seipjtg eröffneten, ffiar
Kifober gtei(^ nac^ feiner ganzen ©etfleeart tetner ber berDonogenbflen tfjeotogifdben
i|rer ber $ortei, fo bilbete er bod) berm5ge feiner einflugreidien amtltd)en SteUung
K tDt^tige @tfi^e berfelben (ba^er itjn ber ^erjog 3o^ann $riebrt(^ felbfl fp&ter at«
KB ber wStebleinffi^rer" bejetdjnet, f. fßtd, 93b. IL @. 265) unb ^at an ben ent«
^ttbenben Sttionen mef)rfad) mit £bei( genommen, mit gefhitten unb mit gelitten.
@o ge^iyrte er fd^on im 3. 1548 ju ben Unter^ei^nern be« ©utac^ten« in totU
tm bie 4er}ogli4 fA4fif4en Z()eologen unb ®eiftlid)cn i^re ®eb)iffenebebenf^ gegen
il Sngibnrger 3ntertm auefpradjen. 3m 3. 1552 fe|}te er feinen 92amen mit unter
e boa SRenine, @trige( unb @d)nepf berfagte (eibenf d)aft(i(^e ®egenf4rift ber ^er^ogL
Indien Zoologen gegen S. Oflanber (®alig II, 995). — Sine frieblic^ere Arbeit
K cf , ber {l(^ Snrifaber in ben folgenben 3a^ren (1553 ff.) toibmete, inbem er bie
Blnffi^t fik^rte über bie ^toSlfbänbige, 1555 — 58 erf^ienene 3enaer Vuegabe ber
■tf^ea mb lateinifc^en SBerfe Sutber'e. Sin 33rief, ben ber abgefetzte ilnrfürfi 3o«
m 9rtebri4 in biefer Sngetegenf)eit an Vurifaber rid)tete (b. 8. @ept. 1553) ift ab»
ilniift in ber Sammlung bon alten u. neuen t^eot. @ad^en, 1726. ®. 744. Da«
iri(<^ hinein I)atte ber $ofprebiger feine $anb im @pie( aud) bei »etlic^n geheimen
SidKB', bei biplomattf^en Ser^anblungen nnb ^irat^«projeRen ber f&4fifd^cn ^jBge^
128 «itrifaiet
iDobet e^ um ni^td ©eringered fic^ l^anbelte, ate bie etigttfd)e ober fd^toebifc^e ftfiniet«
frone für ^erjog 3o()ann 2Bt(^eIm )u getomnen (f. ^td, 9b. I. @. 232 f.). i
SRe^r unb me^r aber normen bie ftrd^K^en @tretttgfetten i^n gan) in Hn\pmSf» j
3m Januar 1356 toax ^urifaber mit3(mdborf, ®({)nepf, @to(^, ©triget u. K. )ufammci
bei ber fogenannten ffocianif^en @^nobe, b. I). bei bem £i)eo(ogencont)ent jn Sßeimar,
ber Dom $er)og berufen toorben, um bie bom ^er^og Sbriflo))]^ t)on SBilrtemberg gc»
mad)ten Sorfd)(äge }u einer Slmneflie unter ben fhreitenben £l)eoIogen ju begutoc^tCK.
2)Qd ®utad)ten lautete able^nenb : man toode ?ut^er'd 2t\^xt feß^alten, mit ben SSBitten«
bergern aber teine 9}erf5l^nung, a(d unter ber Sebingung bed bffentUd^en SEßiberrufi.
itein SBunber, bag nun au^ SRetand^tl^on teine ?ufl ^atte, mit Xurifaber unb @eine9*
gleichen auf ))erföntid^e Ser^anblungen fld) einjulaffen; er nennt ben $ofprebiger Smtft
faber unb beffen SoOegen ®toI) unb ©aliud untoiffenbe, rafenbe, Don toiitbenbem ^of
erfüDte Seute, $offci)ran$en , ©d^maro^er, gemeine ilRenfdien (f. Srief ilRelanti^tl^onl
t)om 15. 3u(i 1556. Corp. Beform. YIII, 798). 3m Sugnfl 1556 nimmt Vurif ober Ij
Snt^eil an ber Sifenadier ®t)nobe gegen ilReniud unb beantragt, Don btefem citKt.j
5ffent(id)en f^rifttidien SBiberruf )u bertangen (®aliglll,52). S33&I)renb be« SSBormfat'!
SoQoqutumd (1557) toar *8(urifaber mit feinem ^er^og ju Saben unb betlagte fic^ {f ;
Briefen bon ba aud bitter über bie freitid) fe(bf)berfd)ulbete 8udfd)(iegung ber ^erjogM'
fSd)f!fd)en Zfieologen bon ben Ser^anblungen (bg(. @a(ig III, 339. Corp. Reform. D^^i
269 sqq. 307 sqq.). !Die 3)ro()ung, loeldie ^ier Xurifaber in ni^t fel^r feinen Sßotlf#;
audf))rid)t («ri^r foÖetd erfahren! loir tooOlen nun gar mit ber ©augloden Ifiuten
aller äBelt unfre Unfc^ulb an ben Stag in ffurjem geben''), foOlte batb )ur 3(u9|
tommen. Sine 5ffentli(i|e unb officiede Sonfutation unb Sonbemnation aller toiber
^eiL ©c^rift, Confl Augast. unb Art. Smalcald. aufgetommenen Sorru))te(en ,
unb drrt^ümer toar ber bon Surifober borläufig angefünbigte , bon ^(ociud in'0
gefegte ®egenfd)Iag ber denenfer unb 9Beimarer ^tloitn gegen bie ju SBorma erli
©d)ma4. ^^ $ct)og toarb für ben $lan getoonnen; ber $ofprebiger Kurifaber
ni^t blog unter ben jur Oegutad^tung bed (Enttourfd in SBeimar ^ufammenbentfi
©eiftUc^en, fonbem ^atte auc^ gemeinfd)aftlic^ mit Staciud bie te^te Senfur bed berfti
ttgten, im danuar 1559 erf(^ienenen @onfutation9bud)d )u beforgen (bg(. 9ieal«(£n(
»b. XV. ®. 328). 3n bemfelben 3a^re (1559) ifl «urifober unter ben Untergei^ncxi
jener ©upplifation ber ®ne{lo(ut^eraner, toorin biefe eine libera christiana et legitiotfü'
synodas begehren ($reger, i$(aciu9 11, 86), nnb aU bann im 3. 1561 gtoar nid^t Mc'
lut^erifdie ©eneratfqnobe, bafür aber ber 9iaumburger prflentag jufammentrat, fo tei^
gleitete Xurifaber feinen $er}og ba^in unb mugte ßeuge fe^n, toie /»©. ^ürflL ®itoboi
fonberli^ bon $ef[en unb bem Jturfürfien bon ©ad^fen gar übel angefd^naubt unb mb'
gefahren tourbe mit allerlei berbrieglic^en 3)ro^ungen" (f. ^anbfc^r. SSeric^t Vurifobei^t
bei ijreger H. ©. 98).
3)er Umf^Iag aber, ber no(^ in bemfetben 3a^re am ^er}ogI. föc^Pfd^en ^ofe ii *^
ber ©timmung gegen S^Qciud unb feine »Stotte" erfolgte, brad^te aud) für Suri^Bo; 1
toie bolb barauf für aöe feine ?arteigenojfen, bie «bfeftung. 3n einer ^rebigt ^otlff ' j
Vurifaber, aud Xntag ber über bad Sonfutationdbu(^ unb bie 2Beimarer SonPfloriab j
orbnung audgebrodjenen ©treitigteiten bor falfc^en Se^ren, ©eften unb Sorruptetm gu |
toamt 3)er ftanjter Srüc! fanb hierin einen Sortourf gegen ben ^er^og, ald bülbe biefiir ^
in feinem Sanbe Setzereien. 3)er ^ofprebiger tourbe )ur SRebe geßeOt, fuc^te flc^ gi';
bert^eibigen, bertoeigerte ben i^m abberlangten SEßiberruf unb tourbe bed^alb ben Mu
Ottober 1561 feiner ©teOe entlaffen (©alig HI. ©. 858. $reger n. ©. 166. Sei
I. ©. 375).
Sr no^m feine S^flu^t nad^ (Sidleben, too i^m bie 9Ran9fe(bifd)en ®rofeii ftcü ;
©tation gaben, ©eine SRuge benu^te er )ur ^eraudgabe beutfd^er ©(^riften 2at^% .
bie in ber 3enaer toie in ber SBittenberger Sudgabe febtten; fle erfd)ienen 1564 in*
1565 in )loei Soliobfinben, ber erfte ben ®rafen bon 9RandfeIb, ber jtoeite bem best»
«nifiker 189
liiBi flnfcc SRoitanltait getoibmet. 8on Seimctr an« machte man i^ jnm Sottontf,
m (ok fem Sctflnre^en, ftomtti^e Schriften Snt^er'a tn 3ena brncfen jn laffen, qc«
h^ng an4 raigc 6d)riften Don ffiehnar enttoenbet, nnb bgie bt^^alb Imft anf
fiK Ott» ta X^üringen. Xnrifaber rechtfertigt fl^ ui einem Sriefe Dom 6. dannar
IIM «Bb bat btc Grafen Don 3Ranafelb um i^ürfpra^e bei ^er^og do^. gnebri^
SKlgcf. Gammfaing Don aben n. neuen t^eol. @. D. 3. 1726 @. 760). Xnc^ mit
iHi Sondtoc ber SBittenberger Kndgabe ber ZBerte Snt^er'«, S^rifiopt) SBaU^er, betam
hnfobcc Streit nnb beantioortete beffen Angriffe in einer eigenen @<(rift (Snttoort anf
Hl Stporf^ft S^r. SBaltf^er'« Don megen ber (Sidlebifdjen tomL Si«(eben 1568. 8"*).
■b. 0mBinliiiig lateinifd)er Sriefe 8ntt)er*d trotte Vurifaber fd)on in SBeimar ^erana«
ppia anoefangen; ber erfle 93anb, Sriefe Dom 9. 1507—22 entijaltenb, toar jn
Ins 1556 crfd)ienen, ber iioeite, Sriefe Don 1522 — 28, folgte ju (Einleben 1565,
Nbc tB 4*. 3>er 3enaer Cod. ms. liegt )u 0mnbe, aber ber Ibbmd ift Dielfa^
— Olei^faa« noii in bie Seit feine« (Si^Iebener Xnfentt)a(t« f&Ot bie crfic
bcijenigen VktM, bur^ toeld^e« Surifaber'« 92amen am meiflen belannt ge*
ifl, ber »Zif^reben ober Colloquia Dr. 9Rartin Sut^er'«, fo er in Dielen
Im Qegen getarten Senten, and) fremben Oeflcn unb feinen Cifc^gefeÜen geffiret, nac^
im ^mtbiftüdm nnferer ^rifUid^en Sere lufammengetragen." ©ebrndt gn Si«(eben bei
fci« Oanbtf4, 1566. §olio mit bem 9Rotto 9ot). 6: »Sammlet bie abrigen Sroden,
■f btf m4ti nmlomme", mit bem 9)lon«fe(bif(^ SBappen nnb einer Debilation an
eDongdifd^e 9iei(^«fUnbe. 3)ie audfü^rtt^e Sef^reibnng biefer toie ber
Snagaben, Don benen noc^ mehrere |n ben Sebjeiten Snrifaber'a erfd^ienen
Ift^nrffnst a. 9R. 1567. 68. 69. (Si^kben 1569. 77), fie^e bei Sinbfeil a.a.O.
dxm ff.
Ucc ^totd, Ouellen nnb Sinriibtung feiner Sammlung fpri^t flc^ Vnrifaber
f0^ m bcc Sorrebe andfü^rtid) au«. $ietfit gegen Sntfier nnb ber SEBunfc^ Don ben
Wt^fmlüa fo Don bem Zifc^e Sntf)eri gefaOen, ja 9tid)ta umfommen )u laffen, ^aben
Hß Utaia%tf biefen @(^a|) ber 3:ifd)reben ni^t bei fid) Derborgen fe^n jn (äffen, fon«
In Ib^ ben offenen 2)rnd ber c^rifiüc^en iKr^en mitjut^eilen. %te Onetle ^aben
Im pmUift bie SoUectaneen IL Xntonina Sauterbad^a (fiarb 1569 aU @uperintenbent
k fbm), fo er felbft au^ bem t)ei(igen 9Runbe 9nt^eri anfgejei^net, bann mehrere
■kR Sommlnngen (Don Seit Z)ietrid), 9efoIb, @d)(agini)onff, 9Rot^ePn9, KSrer^
6M|, IBcber) gebient, bajn feine eignen Crinnerungen nnb Sufjeic^nungen an9
Im dorren 1545 nnb 1546, loo er Diel um Dr. SR. Sut^er geD)efen. !Die« SOe«
|i er in getoiffe looos oommunes bidtribuirt nnb Derfagt, nnb toiQ t9 nun jum ®e»
miigiit bec ftirc^e moi^en. —
2)er gro§e ^t\%, ben Xurifaber auf bie Sammlung unb Orbnung biefed SEBerfe«
mmbt, ifi Don je^er ebenfo anertannt, loie ber SRangct an ftrttit unb )D)edmAgiger
ftitoo^I nnb Xnorbnung Die(fad) gerfigt loorben. @o nrt^eilen fd^on 3<i^9^<i<>fT(°f ^ic
^8. tUibreaa Stongtoalbt, ber im da^re 1571 bad in flurifober'd Su^gobe entf)attene
■tttertnl )tt fugten unb in eine anbere Orbnung gn bringen bemfi^t loar. Ungere^t ifi
ikc bo4 9Rotfd)mann'e Urtf)ei( (a. a. O. @. 222): »Surtfober fc^eint ein gor fleißiger
■1 aibdtfamer 9Rann getoefen )u fetjn. hingegen mog au4 too^t bie Unterfd^eibungf«
taft ober baa dnbicinm fef)r fc^toad) bei if)m getoefen fetjn, toeU^ed mon überhaupt
U fciaai ActioniboB, fonberlid) aber an ben Don i^m )uf ammengetrogenen Zifc^eben
gar bestlii^ abnef)men tonn, ma§en er babei nid^t ben geringfien Selectum ge«
fonbem Wlt», loa« if)m nur Dorgetommen, jnfammengerafft. S)af)er SerflAnbige
fft gciBlnf^t, ba§ foU^ Sammlung enttoeber gau) unterblieben, ober bo^ mit me^r
Üjatfornteit beforgt toorben toOre." 9Rit Ked^t ^at SBatd) (SJorrebe |u feiner Vu^gabe
Ib Zif^reben 6. 27) bagegen gebenb gemad^t, ba§ and) bie Sef)(er ber Surifober'fd^en
mmdft foiDO^I ane einem i^m angeflebten 9RangeI einer Ueberlegnng, aü Diel*
I aO|B groger ^oc^ac^tung gegen Sut^emm ^erDorgegangen, DermSge bereu er
fic XlwMc mb tif^ €m»»L I. f
180 «irifiler
meinte, man muffe Don bem, toad er gerebet unb gefc^rieben, Ütic^td )mrfid(affeii, fonta
Snied ^eraudgeben'^ bgt. 93inbfet( o. a. O. @. XXIV, fotote bie neue gtei^faltt Im
Smbfeil beforgte Sudgabe ber (atetmf(^en Colloqnia Snt^erd. 2)etmolb^ 1863 prol^
2)ad groge 3ntereffe, bad 9}{tt« unb 9{ad)ta)elt an bem Sßerle fanb, geigt fl^ ist bi
ßorten Sbfa^ unb ben oft toteber^olten Sudgaben; ed bleibt immet tro^ aO fehl
SRönget eine ^54ft toett^DoQe unb im SEßefentltc^en gtaubtDftebige, toemi onäi mit SM
)u braud^enbe unb toielfa^em SKigbraud) audgefe^te Ouelle ffir mtfere ftemitnil h
Sudeten unb inneren bebend Sut^erd toie für bie ®efd)id)te feiner 3^^^*
3n bemfelben 3a^re, in toeldiem bie erfle Kudgabe ber Stifd^ebea erfc^ien (1561
tourbe Surifaber a(d $faner an *bie ^rebigertir^e gu (Erfurt berufen. $ic^ gctoMiiui i
bie ®unfi bed ^Qilit9 unb ber Sornel^men, geriet^ aber im Sa^re 1569 in (angloiciii
©treitigteiten mit mehreren feiner Smtdbrüber. i>tn Sntag gab bie (ErtoA^IuHg M
(Erfurter Pfarrer« M. do^ann ®aüvi9 jum iRettorat ber UniDerfitat. S>er aua ber •
f^i^te ber majorifiifd)en unb antinomif)ifd)en ©treitigfeiten betannte bamalige
bed Crfurter ministerii, M. Snbread $oad^, migbidigte bie Vnnafime biefer
Don @eiten feined Kollegen, toeil ein 5ffent(id)er Umgang eined (ut^erif^en ®etfUii||
mit !at^o(ifd)en ®eiftlid)en bei bem gemeinen SKann ärgerti(^ fe^. Surifaber nal^m %
Partei be« ©aliud; t)ier anbere ^rebiger flanben auf @eiten $oa(^'d. 8eibe ^kurt4)
brauten bie ©a^e auf bie Sänget. 3)er 9{at^ fu(^te ju Dermitteln. Sei ber bsrd^ iM
tofirtige @eifl(ic^e Vorgenommenen Sergteic^doer^anblung fanb fic^ Xmrifaber nid^ d
borgeblid) toegen ftronl^ett, ertaubte fii\ aber neue VudfSOe gegen bie (^gner in di
9)o(^en))rebigt. "Ulm toanbte fid^ ber Streit toiber Vurifaber'd ^erfon. 2Me ®cgpli
berlangten bon i^m ein S^^gnlg über feine £)rbination unb (Erdärmigen über fein 9t
^fittnig JU ben Se^ren bed t$(aciud unb bed M. (Eqriacud @paugenberg (ßtpt 167Q
Xurifaber anttoortete in einem audfü^Ii^en ©einreiben ondtoeid^enb. 2)er ©tteil nd|
f^einbar^ tourbe aber 1572 Don $oad) aufd Üteue aufgerührt S)er Xoii) )og i^o |i
SeranttDortung ; $oad^ erhielt feine (Entlaffung in ber (E^artood^e 1572; ffnrifoll
tourbe an feiner ©teile )um Senior ministerii getofi^It 3)ie bier Sn^finger Ißoa^f
erboten fi(^ gegen ben fRati^, mit 39 @rünben ju betoeifen, bag $oac^ unre(^tni&g%l!
toeife abgefegt fe^, unb mit 22 ®rünben, bag 9!iemanb fein Imt mit gutem SetoM
annehmen tbnne, unb griffen Hurifabem aufd 9{eue an, in ber ÜReinung, bag bkjji
Dorgugdmeife an $oa(^'d Sbfe^ung fc^ulb fe^. 3)er 9tat^ mahnte )um ^rieben. S
Dier $rebiger ertl&rten, nac^bem Surtfaber auf ben erflen @xab ber Serma^nung aU
gead^tet, fo toerben fle i^n Dor ber gangen ©emeinbe auflagen, unb toemi er au^ bm
nid^t ^5re, i^n für einen ß^Qn^i^ unb Reiben erllSren. 3)iefe (Srtiftmng Derlafen fie m
fünften Zrinitatidfonntag 1572 Don ben Mängeln, unb ba fle auf eine noti^malige S«
fleOung bed 9iat^d nid)t achteten, »urben fte alle Dier abgefegt, unb baburc^ bie SM
toieber ^ergefieHt. 9urifaber genog berfetben nid^t lange me^r: er ftorb im 56. 3a|i
feined Sebend ben 18. 9ioDember 1575. — Son feinen t$[amiIienDerI)ÖItniffen ifl fogi
mie 9?id)td befannt; Don feinen ©Triften, bie blog in ben ©ammbtugen ber Sni^
f(^riften befianben, ifl \6)on bie 9iebe geioefen.
(Sine audfü^rlici)e 9iograt)f)ie Don Surifaber f)at guerft 3. &ix. 9Rotf(^mamt g
geben in feiner Erfordia literata. 2. ©ammlung. (Erfurt 1730. @. 211 ff. ÜDonefa
Dgl. befonberd Sr^arb in (Erfd) unb (Sruber'd (Enc^tlotJäbie. Z\^. TL, @. 416; QU
feit in feiner unb görflemann'd Sndgabe ber Slif^eben Sutl^er'd, 8b. 4, ©. XX fj
ber aud^ nod) toeitere Literatur angibt; augerbem eingetne Stotigen bei ©alig, ^iftot
ber «ugdb. (Eonf. Sb. in; ®. fjran», ®ef<^. ber Jjrotefi. I^eoL »b. I; ?regcr, 9li
cind Sb. n; Sed, do^ann gfriebri^ ber SDtittlere, SBeimar 1858, 2 9be. bef. 8b. I
©eite 101.
2) ®ang Derfd^ieben Don il^m nac^ ^rlunft, Sebendfielluttg unb t^eotogif^er Wi
tung ifl ein gtoeiter ÖobannedKurifaber (® olbf ^mib) Don 0redf an (YratiskTieiMii
(Er ifl geboren gn Sredtou ben 30. 3anuar 1517. Qnqltxii mit feinem SoaM
asriftler 131
■■B do^oanei Srato nnb mebreren a^^er^ ^erefllaurrn bejop er im 3al)te 1534 bte
flnoofftSt Sittenberg, too fd)on tot tt|m fein 9ruber Vnbread toax (f. &iM, Qxato
■■ Srofftbctm nnb feine ^reunce t5b. I. o. 53 unb 55, too aber 9. flurifaber t)on
BafloB mit ben SBeimorer üeriDedifelt mirb) unb ftubirte erf^ i^t)ilolo()ie, *}$bi(ofopl)ie unb
tbüamaüt, fpfiter Zbeolo^ie. är fd)log ftdi Dor^UA^neife an 3)teIand)tt)on an, mit bem er
kbcMlong eng befreunbet blieb; aber audi mit liD^atth. i^loctufl ftanb er mStirenb beffen
Sinnberger Snfcntlialt (1541 — 1548; in freunMidier '^e^ieE)unfl unb nal)m bei it|m,
^KHenfcfeaftlid) mit feinem Sermanbten iVr. 3tJpbnlu«, tiebräifd-en llnterrid)!. 'Jladjbem
Isifaber 1538 bie 9RagifiertDür^e erlangt, trat er felbf! old Xocent in ber pI)iIofo«
M4a Solnltat auf, f^rieb mehrere afa^emifcte C9e(eflent)ett«fd)riften (f. Scripta pub-
fioe propoflita a professoribus in acad. Vitoberg. 154n--l.')53) unb luar 1548 £etan
fner ^fnltat. Um biefelbe ßtit t)erbeirati)ete er ftd) mit Sara, ber Xodjter bed 3)red«
Imcc ftefonnatOTd dobann ^eg. 'Jtadi bem Zobe be« l'e^teren Oanuar 1547 f. bo8
fnbokiqfdireibcn 9Re(and)tbond Dom 21. Oanuar Cot]i. lief. VI, i'ds) er.pfj^I U)n
lilwifjtfton ben SJreMauern )u einem 0ei)l(td]en :ftmt Coq»- ]U*f. VI, 374; nnb toirt*
it jt^mt Sbirifober üon IKagbeburt) au«, iDobin er h)äbrenb be« fd)malfa(bifd)en ftrie«
|tf mit bctn 8t5§ten Xi)ei( ber äSittenberper UniDerfität ftd) peflud)tet (jatte ('Jtol). 1^46,
OHp. Be£. Vly 338. 308. 376), nad) :&re0(au geflanpen )u fet]n, too er bie l'eitung
AHB MB ber @tabt gegrunbeten Sd)ule übernabm (Corp. lU'f. VI. 596. 7. 3uU 1547),
fb bie er asd| feinen greunb $aul Cber jn peioinnen fud)te. 5(aum aber f)otte SDie*
imA|4n ^t« äSicberlierfieaung ber Uniuerftt&t äBittenberg in Vnpriff genommen, fo er«
PV OB^ an Surtfaber eine Sinlabung ;|ur )Nü(ffel)r in feinen otabemifdien Seruf
(4. li^ 1547 Corp. Ref. YI, 624). Sdfon ben 20. flußufi fommt er benn au^ tntt
Väa BDl^er Inbreaa na^ Wittenberg, t)or(äufig nur t^vl turpem Sefud); no4 im
{mb bte Xrflmmer ber UntDerfltöt aufl bem ®d)iffbrud) nod) nid)t foioeit ge*
tei eine Uebcrfteblung nad) 9Bittenber(( ratbfam loar (Corp. Kef. VI, @. 728),
M tu 3RcIan4t()on i()m bereit« neben ber i^rofeffur aud) eine Sdjlogprebigerfiene ^u«
|cba^ Scfl im S^übia^r 154H fd)eint üurifaber nad) SlMttenberg jurüdgetebrt )u fetjn,
M « mm mieber al« atabemifdier Vebrer Unb jugleid) al« Xiafonu« an ber €d)Iog<
fa^ »irtt (®iaet Sb I, ®. 96. 152;. ^JHad^ f^laciu« 3Beggang t)on ber UniterfttAt
[1549 MT Cflem) übernimmt er aud) be« l'e^teren i^orlefungen. 3m 3at)re 1549
i^ciei füirifaber ein ^ropramm in pmelcctioncm 8i)hiierue (scripta Wittcnb.).
Inf 9Reland)tbon'« Smpfeblung ruirb 3. ^lurtfaber im Oabre 1550 aU ^^rofeffor
tcr Urologie nnb l^afior an ber 3t. 'Jiicolaifirdie nadi :}icftod berufen, an bte SteQe
M vcgcn feiner (eibenfd)aftlid»en ^i^olemif entlaffenen Dr. ^etnridi 3niebenfiebe au9
Smbag. Sor feinem Vbgang babin promolMrte er (:!6. x)unt lööo) unter ^u^enbagend
Utma nnb unter 9Re(and)tbon*0 ^^rüfi^tum )um Toftor ber 2bcolc{)te: S3unenl}agen
miiin bei biefer ®elegen()eit vir intep^errimus. ]inKrlari' instructus docirina otrlesiaG,
jidkio Talens, vera pictate Dcum colens (f. lil>cr Dov-unorum Vitcb. oI. Forstemann
6. 38« itrabbe Untoerf. dtofiod 3. 157;. .f)ier entloidelte er in fetuem boppelten
hat eine groge Xf)ätigfeit unb ^eidinete fid) ebenfo aud burdi feine (SeUhrfamfeit unb
l%bcgabnng, tote bnrd^ feine Xüditiflfeit im t^rebij^tamt unb ber ftird)cn(eitunp , t)or
■bb aber bur^ feine friebfertige (^efutnunj), burd) tDtii)t er fic^ ba(b hQ9 befonbere
Intnaca bca ^erjogd dobonn Vlbrec^t t)on iDtedlenburg ertoarb. dndbefonbere nimmt
B in Mrsngli^em 9Ra§e Z^eil an ber %bfa|fung ber 9)^edlenburger flird)enorbnung
IMl — 1553. Cr toar SRitglieb einer Don beiben ^er^ogen ^einrid) unb dof)ann
Br^ |b bicfem Qmtd niebcrgefe|}ten Commiffton, bie eigentliche dtebaftion lag in
Hki ^onb, nnb toie fc^on bei bem Sntinurf bie SBittenberger dteformationdformet bon
1&45 {mn Sorbtlb gebient ()atte, fo reiße )um 3d)[u6 Surifaber perfbniid) im Auftrag
M ^orjogf nad) Sittenberg (Sprit 1552), nm ben Snttourf Sneland]tl)on Dorjulegen,
te no^ ctsifle Scrbefferungen unb Suf^te anbrad)te , namentlid) bad examen ordi-
einf^ob nnb ben Xxud beforgte (f. 8b. IX, @. 226. 8eid)ter ft.'Orb. II.
132 «niifato
6. 115 ff. «robbe @. 458 f. Corp. B^f. VH, ©. 981. 991. 1007. 1016. 10S4.
1032), ber ben 18. 3u(t beenbtgt ifl. 3)cr ZM lautet: rrftirc^enorbnuiig«. Sie ilj
mit d^rifUic^er Se()re, Weisung bed ©afvament, Orbtnation ber 2)tener bea
orbentltdjen Sertmonten in ben ftir^en, Sifltatton, Sonfifiorio unb Schulen im |^cr|tB»
t^um 2U ÜRedtenburg genauen toirb. ©ebrutft )u SBittenberg bur^ ^and Snfft. 1552. 4*.
lieber i^re Sbfaffung nnb groge Sebeutung fie^e befonber^ diic^ter, @ef(^. ber dwani«
Hf^en ftirc^ensSerfaffung @. 100 f. 3um Se^uf ber (Sinfü^rung tourbe (3u(i 16M
f. Corp. Ref. YII, ©. 1034) eine Äird)ent)i{ltQtion ongeorbnet, nnb auc^ bei btefet
Vurifober'd milbe unb umfic^ttge 3:()dtigtett t)on bem too^tt^ätigflen (Sinfiug. KU g(cU|» %
gefinnter, getfKg nod) bebeutenberer Sodege unb greunb flanb i^m feit 1^51 erß flll ||
V^ilologe am $äbagogium bann feit 1553 aU t^eologif^er Socent 3)at)ib S^))traeQ9 j/a
Seite, mit bem er fd^on Don SBittenberg ^er innig Derbunben toar.
Xber anii auger^atb ÜRedlenburgd tourbe Surifuber'd 9iat^ unb ÜRittoirfmig gt»
fuc^t, jumal, h)o ed galt, in ben ^ai^üofen tf)eo(ogifd^en ^e^ben ha9 Sermittteramt |i ji
fiben. ®o toirlt er fdjon 1551 mit jur 93ei(eguug tirc^Iidier Streitigfeiten in SftM^ L
tDo^ber ^rebiger Sorenj 9R5r6te bur^ eine, toie man glaubte, (at^otiflrenbe Xec^tfciffr ^
gungdle^re (eibenf^aftad)e ft&mt)fe erregt ^atte. 3)en 25. aRfirj 1551 bejengt ^ß ^^
SRetanc^t^on feine t^eube über bad bort ^u @tanbe getommene ^rieben^toerf, Mi jj
bauernbe VnfieOung in Sßbed aber fc^eint Vurifaber nic^t getoünfc^t )tt ^aben (Coff» ^
Ref. YII, 756. 794. ©tarie, Sübecf'f^e «ir^engefd^ic^te ©. 103 ff. 437.).
Kud^ 9Re(an(^tf)on, ber fortto&firenb in brieflid^em Serfe^r mit Surifaber bleibt
bem fe^r baran liegt, bag Slurifaber i^m nid^t entfrembet toerbe (Corp. RelVI, 666.
n. S.), toeit er i^n toegen feiner eigenen Sor}üge Hebt, toie um bedSortl^eiU betiKi^fi
toiOen, tofinfdit feinen 9{at^ }u I)5ren über ben Oflanbrifc^en ©treit, über bie rep«tflUri^.
confessioniB, bie er für bad Zribentiner Soncit t)erfa6t (24. 3uni 1551), mic ll#^
anbere !Z)inge (Corp. Ref. YII, 1067), empfiehlt i^m feine ©(^ü^Unge unb toli4i(||l:C
ben yimm intelligentem, candidum et eruditum immer bei fic^ in SBittenbcrg jpl jT
^aben (Corp. Reform. YH. ©.1010). *■£!
Vber eigene SEBa^t, frembe ®unft nnb Sefiimmung riefen i^n na^ einer <>>t^c4|fa!
Seite ^in, too feiner Sermittelungdt^eologie ein reic^ed, aber freiließ toenig banltilÜit^
$elb ^i\ öffnete — nad) bem $cr)ogtf)um ^reugen. 3)ie Oflanbrif(^n ©treittgUMiji''^
toeld)e bort 1549 begonnen unb feit bem ^lobe i^re« Urheber« (17. Oftober IftflÖ ^^
nur eine noc^ (eibenfd)aftUc^ere ©eflalt angenommen Ratten, loaren i^m fc^oti M|tt|!
nid)t fremb geblieben, ffiar ja bodj fein älterer ©ruber «nbrea« Seiborjt be« ^ — -«*•
Slbre^t, Oflanber'd ©ditoiegerfol^n unb bon Anfang an bei bem ©treit bielfac^
ligt. 9}atürlidi, bog auc^ 3o^. tlurifaber »ie bie anberen 9toflo(fer Z^eotogen um fltf'^*
®utac^ten in ber ©a^e angegangen tourbe. ^erjog tllbred)t toarf fein Xnge cmf HJt.^
unb fd)on im 3a^re 1553, ben 8. SWai, {)ält e« SKelanc^t^on für nöt^ig, i^n gn f— '^
nen, er möge fl^, toenn i^m feine Stu^e lieb fet), nid)t nad^ ^reugen gießen loffe
Corp. Ref. YIII, 18), fud)t iF)n bielme^r für eine ©teile in Nürnberg jn ge
(Ylll.©. 151 f.). HOein fein ©ruber in Jiönig«berg unb ber {^erjog Stbre^t fetbfl^
mit i^m in Sorrefponbenj trat unb an feiner Stiebendlicbe ®efaOen fanb, (iefien Ml'?
leine Stu^e. 'Der ^erjog glaubt in 3o^. Surifaber ben regten SDlann für feinen pil^f J
cififationdptan gefunben }u ^aben, ja biefer $(an felbf), bur^ ein bom ^jog cntfeNlili'-^
fene9 neue« Sefenntnig ben ©treit )u fd^tid^ten, foQ 9o^. Surifabem }um intf ITf frnflü
Urbeber gehabt ^aben (f. ^lantf, ®ef(^. be« protef». »e^rbegr. »b. lY. ©.406). IM ^
Srenj, bem bie )toif(^en bem ^erjog unb 3o^. Surifaber gepflogenen Ser^onbbngli^
mitgetf)ei(t toerben, ifl mit ber barin betoiefenen 9Roberation gang einberflanben. M^
Mobember 1553 ifl «urifaber befuc^«toeife in «önig«berg (Corp. Ref. Ym, 177X fck?*
9Rai 1554 aber flebett er befinitib bort^in über, aü ^tofeffor ber 3:^eo(ogie nnb ^pM^';^'
fibent be« famUnbifd^en Si9t^um9 (inspector. dioeoesis SamliennB); bo^ ff^ebt #*^
}n einer afabemifc^en X^ätigfeit in ftSnigdberg bei i^m gar nic^t gefommen jn f c^ (L ^
Htrifrter ISS
toMt, ^cßorie bcr SOmi^tt. UmticrfltAt, Sb. IL ®. 478); bte tirc^Itdiett ©efc^fifte
i^wn iI|B gen) tu Snfprud). 2)te onttoflanbertfc^e ®etfUid){ett ^reugen«, bte um bte«
. fAc 3^ (Otot 1554) auf einer St^nobe )u @aa(felb t)eTfQinmeIt mar, empfing tlin
■it SKItnmcn tmb protefttrte gutn ^oroud gegen einen Sifitator nnb ^rAftbenten, ber
i|K abflqiie scita et approbatione eccleeiae anfgebrungen Isürbe unb ber SiDipung
M eliaii^r. 3)ogina'« tabS^tig todre (f. ^(Qnd @. 410). fiur) nad) tl)ni (1». 3ult)
(ngtoi a«4 ^ l^^ Srieben^ioerfe berufenen l0Ürteni6ergtfd)en Xlieologen dat. Seurün
ml Xk^nrc^t 2)ikrr an; fte ap)n:obiren toie 3ol). Surtfaber bie Qonfefflon M ^tr\o^9
mlb fea^beln toegen Xnno^me berfelben (September 1554) mit einer )u ftbnig«berg
pkäbmm ®enaaIfl)nobe, bie ben 1. September t)on Vurifaber mit einer 9tebe eröffnet
■b HOB ti^m geleitet toarb. Sie Ser()anblungen blieben frud)t(o«; Slurifaber aber toarb
hq toor bcr Sbreife ber tsfirtenbergifd^en @efanbten Dom $er}og ^um ^räflbenten be9
fMUfaibcfd^ 8t0t^nmd ernannt oU 9?ad)foIger 9. Oflanber'd, unb t)on Dr. dafob
tariiB bnr4 eine $rebigt unb ^anbauflegung feiertid^ introbncirt (1. £)ft. 1554). Xa
\k B4I nom $er|og einfeitig o()ne 3ufiimmung ber Stfinbe gefd)ei)en loor, fo legten
fpfitcr Sertoodrung ein. Surifober fud)t übrigen« fortioöbrenb eine Dermittelnbe
fibcr bcn Parteien ein^unelimen, er berlangt t)on ben Cfianbriflen SBibenuf ber
Sc^en Ofianber'd unb bann S?erföbnung ber Parteien auf ®runb ber
^qagL Sonfef Pon unb ber iD&rtembergif(i)en Setlaration. greiüd) Derbiente er fid) ba«
hn^ bei feiner Rottet gro§en 3)onr, mürbe ober oU $rebiger in ber S'omtirdie t)Ott
bnflcHCtabe gerne ge^brt Offenbar gan| in feinem Sinne toar ed, oU 1556 fein el)e«
Migec Sonbetf^ $er)og do^ann Slbrec^t t)on SRerflenburg in feinen Sd^toiegerDoter,
loi ^sy^ Vlbrec^ Don 9ren§en brang, er foQte eine @t}nobe berufen, um bie i^ütirer
kl Jlbibr. ^^tet, bor IQem 9oI). ^unt, )um äBiberruf ^u befiimmen. Surifober
fe» tf ^ber, toeldier ber jn biefem Stoerf im Februar 1556 gei^altenen 6t)nobe )u
MkfakB% ptfifibirte unb do^. ^n( boi)in brad)te, ba§ er ben üerlangten SBiberruf
Ufite, rntan gleub on^ ie(t toieber bie fanatifd)en ®egner Crt^^nber*« eben fo loenig
wä farifabcr'd bermittelnber Geltung aufrieben toaren toie bie Cfianbriflcn (^artfnod)
6. 585). 9lenc ©^tDirngfeiten ertouc^fen if)m aud ber im Satire 1558 erfd)ienenen
MMi )yrciifif4ett ftird)enorbnung , aU bereu ^auptberfaffer 3o()ann Surifaber ange«
jinm, MnrbCp toemt g(eid) er felbfl biefe Slire oblefinte. Sie toor ba« SBerf iD{e()rerer,
feil li fd)ctiit SRatt^. 8ogeI'd, tfunt*« unb üurifaber'«, unb lourbe bon ben SBitten«
lB|cr, Zilbingcr nnb Stra|burger X()eo(ogen approbirt. Son Xurifaber aber rüt)rte
Mcfraberc bie Zauforbnung unb bie Sbfd)affung befl Srorciflmu« l)er. !Die6 h)or t9,
M i^ bat Sob aRe(and)tbon'd eintrug (Corp. Ucf. IX, 810, h)a()rfd)einlid) ond)
im, 416), aber and) bei Xnberen ben Serbodit befl ^MKppi^mufl unb SabiniflmuS.
tk Qinffi^nmg ber ftird^enorbnung, bie pd) ^urifaber befonber« angelegen feijn lie^,
Inf pnnal im fomtanbfdjen 8i4tl)um auf groge ^inbemiffe; Xurifaber fud)te bie reni«
iBta ^a^ütoi jn belehren, h)o bo4 nid)t frud)tete, trat Ser()oftung unb SlbfeQung ein
ifinünod^ @. 398 ff.). Sud) über el)ercd)tlid)e )$ragen gab ed Debatten (Corp. Ref.
IT, 943. 951). ftein SBunber, bog ii)m feine preugifdie Stellung mel)r unb metir
■ddbctc, gmnat ba er nnb feine Partei burd) ben Zob feinet ^ruberd Slnbread 1559
Kl Icftftigfk Stfil^e bertor. Surifober fa^ ftd) nac^ einem 9{efugium, für ben t^all,
le| CS 9ra6^ berlaffen müßte, um ; tDieberl)oIt ifl bon einer Berufung nad) Sßittenberg
ite 9ci|i8tg bie Xebe (Corp. Ref. IX, 810). 9ber bad folgenbe 3af)r na()m ibm au^
friMS treitt^ 9tcnsb, Setirer nnb Katitgeber iiiutoeg, $^. aRe(and)tban ; ber (e^te
Brief, bCB biefcr in feinem Seben ben 16. Sprit 1560, fd)on tanquam moriturus, ge*
Hricka ^ ifl an Vnrifabcr gerietet; 9Re(and)t6on legt ibm nod)ma(d feine iti^xt
«'i ^er) mb bonft il)m für aOe 3reunbfd)aft. Sud) Surifaber felint fid) je^t nac^
Irijc. Scbot no4 ber Sturin, ber ben Oftanbri«mu9 unb ^büippi^mud au8 ^reugen
I 9. 1566 ytm berberbenfd)iDeren Vudbmd) fam, l)atte Xurifaber feine
berlaffen nnb toar in feine Saterfiabt 0red(an)nrüdgetef)rt(1565). 0alb barauf
" ' ' i' • ••* f.* ß W; iZ'Tlm TT L*
fü$tüm «ntbert 1S5
do^aaa in Kofbd tote mit S3teii) gc^t botj^ugdtoeife burd^ feine $anb: elfteren
|k|t er 1554 ttO(^ ^en§en, le^terem t^eilt er bie Wten über bte ofianbrtfd^e @ad)e
■i^ legt i^ neun fpecieOe ^ogen t^or nnb er^filt barauf bon i^m eine au4füt)rltd)e
ta^ort (ben 12. 9Rai 1554), bte bnrd) bte betben toürUnbergifdien XI)eoIogen !£)ottor
SdrCn nnb Softor Sfirr ben lo. 3u(i nac^ ftöntgdberg überbrad]t mtrb (jBaii^ \l,
1029 ff. $Ian(f @. 412). aBä()renb feine« %e!torat« loVi tougte er bte Untterf.tät
f4l goa) ifl bte ®e&>o(t ba Oftanbrtflen )u bringen: bie t)eftip|len C^egner lourben ab«
l^ctt SRelonc^t^on'« S^lotegerfo^n Sabinu«, btr fid) mit üurifaber nie red)t fieUen
bott^ nn^m feinen 8bf(i)teb. gf^ctu«, ber im i^ebruar 1555 in äBidmar auf*d Xnge«
kfmAiii^ eine pcrfönlidje 9efpred)ung mit it)m gcfucf)t liatte, greift if)n tur§ nad)t)er
ii fctncr 4^1^^^^ Samung unb S$erma()nung an bie Stixi^t Siirifti in "i^reugen (1555)
■fi &ibaif4oft(i4fte an: er nennt it)n ben ^unbflbottor, ber bie ftirdjenbiener nad)
fiMB OtfüUm ein« unb abfe^^e (^artfnod) ®. 379). Ueberljaupt trifft i^n itt^t bie
|H|C SBnt^ ber (Segner bed Oftanbriilmu« innerf^alb unb Qugeri)Qlb iJreugen«. Xit
er ^rcbiger, an i^rer Spi^e ber tode äBiganb, nennen ibn in it)rem iBe*
tftfm 3o^e 1555 »einen SNebicud, ber mef)r ®d)aben aU mandjer unberü^mte
ongcri^tet unb ber ba^er o^ne ®nabe gum 9Biberruf angel)Qlten oba anat()e«
tDcrbcn muffe (^(anrf e. 424).
Sein Sinflnl beim ^erjog ober flieg nur nod): er toor ba« $aupt ber Meinen,
iIb a&l^igcn ^ortei, bie ben h)o()(mcinenben, aber fdjtoac^en (dürften beberrfd)te: »ler
ißät kl ^crjofl gan]| eingenommen, VQed ging burd) U^n** (^artfnod) @. 400). 3Rtt
\mm Zobc bertoren benn aber auc^ bte Oflonbriften in ^reugen, toie fein Sruber
ben ftfirtficn Stüdijalt; er flarb ben 12. Xe^ember 1559 gan) plöQlid) am
an 8or)immer bed $er)ogd aU biefer it)m eben am folgenben Xage an ben
m ^oUn fenben toodte (^artfnod) 3. 400). Sin paar f leine naturtDiJien«
Hß(ttkt €(^riften toerben t)on i()m genannt, fo eine (9efd)id)te be« Semfleind unb
mm lalgabc ber <34'ift be9 Phaemon , de cura canum ; biefe n>ar ed, bie ihm Don
01011 ben Slomen be4 ^unb9boftord eintrug. — 3. bie t)erfd)iebenen 3d)riften über
Me •efd}id|te ber ofionbr. @treitigfetten, g. 9. ®d)tüffe(burg, 3alig, fiand u. f. id.,
hfirttt« ober: ^orttno^, preug. fiird^engefd). 3. 321 ff. — ^rnolbt, .C)tf!orie
kc ttatflib. tlniberf. II. 3. 52. 84 ff, — Xbppen, ©rünbung ber Uniuerfttät
iWifbcrg. — Sacjto, in (Srfc^ u. ©ruber 9b. VI. 3. 417; fomie ben »rief.
toi^ SRdont^t^on'fl im Corp. Ref. an üerfd)iebenen 3teOen. SSageimann.
9bKftsüU€U* 3)ie Siebattion t)offt, am 3d)Iujfe biefe« Sanbed biefen Vrtifet nad)«
hfn )! tonnen.
9mA€ti, 9pofte( ht9 'Jtorbend, Derbient ungead)tet ber turjen 2)auer feiner SirN
fafeit }! ben audgegeid^neten unb berebrungdiuürbif^cn Wännern ber 9,^or)eit geredinet
f iKcbcn, toel^e, bie Oebanfen n}eit über bie Dorubereilenbe C^egenmart t)inau0rid)tenb,
Ucit nnb 9Rfii^e nnb felbfl i()r Veben ber )Berbreitung bed d)riftltd)en @Iauben{^ in
tner gt&mmigteit opferten. Xu« einer t)ornef)nien , am ^ofe ber fränfifd)en fi5nige
l^gca^tctcn f^milie abflammenb, mürbe er üon feinen (SItern fd)on in ^arter dugenb
lai gcipUdien 3taitbe benimmt unb fritb.^eitig aU ^nabe ,;\u feiner Sr)iet)ung unb toei-
tan fln^bitbimg bem berübmten, unter ben bebten 9ba(()arb unb beffen 33ruber
Ba(a blft^enben Senebiftinerflofler ^orbie unmett flniiend in ber i3tcarDie fibergeben.
li^^bai et ^ier in ber Sorfd)u(e ben Unterrid)t in ben nött)igen )Bortenntni)len , im
iifci, 64rciben, Kec^nen, 3ingen unb ben Snfangdgrünben ber tateinifdjen 3prad)e
vSiBtm ^otte, tararbe er in ben Orben förmlid) aufgenommen unb toibmete ftd) t)on nun
m wAm bei gcifUic^en 8nbad)t4fibnngen bem 3tubium ber 3prad)en unb SBijfenfd)aften,
p InU^cii t^ bie ^au^regeln Don (Sorbie Derpflidjteten , mit fo grogem (Sifer, bog er
H Bii^t nnc bie allgemeine Siebe unb 9d)tung ber jfingeren 9)?önd)e ertoarb , fonbern
1^ tni4 i^ Scrtrante nnb Liebling be« Vbte« SBala tourbe. Unter ben ff(ofierbrfibern,
a in ein tmige« Sreunbf(^aftdber{)5(tnig trat, geidjnete fid) bor IQen %n9»
186 Wtiktt
gat Qitl, to€l4er boii ffSü^htut Qifet ffir bte Scrbtetlitsig bei C^riflenll^BBii
toor. Seibe toerbeit unter ben SRSn^en genannt, toeU^e bei ber bon bem toflcb
abte abal^orb geleiteten ©rünbung 9leu«6ort)e^« an ber fflefet t^tig toaten (f. b.
„Sotüet)" in ber 9{ea(«Snct)Ho))Abte Sb. III, @. 158 ff.). SBfi^renb Snigar bafdH^ *>r
t)on 822^826 a(d $üixn ber neugeftifteten ©d^ute nnb aM $rebtger bei 9olU YMJk ^
f(i)eint flutbert ben 8erfe^r mit bem aRutterflofler 3((t* Sorbet) lebhaft nnterfiattcs |l tp
^aben. (Rimbert. vit Ansk. c. 6 bei Pertz Mon. T. 11, p. 694; Adam. Braad i«
lib. I, 0. 17 bei Pertz T. VII, p. 291). 9?id)t lange tooren »eibe im 3a^rc
QU« ®ad)fen na^ Slt-Sorbet) jurütf gekört, ate fie ben tlbt SEBota jnm i^aifer 8sh
bem frommen nad^ dngel^eim begleiteten, too biefer einen Stei^dtog Ratten too
2)ort^in toor fnr^e 3^^^ bor^er ber 3)änen!5nig ^aratb mit feiner ©ema^tin, fe
Alteflen @of)ne ©ottfrieb, bem na^gelaffenen ©o^ne fetned filteren Smberi King
bieten bome^men 2)änen getommen unb I)atte unter Serftc^erung feiner Xrese
ben jtaifer bad 8er(angen audgef proben, mit ben ©einigen indgefommt jnm
t^ume überjntreten. Stad^bem barauf ber Sbnig nebfl Stilen, bie mit xlm gt
tDoren, in ber ftird^e bei ^eiligen Slbanui na^e bei dnget^eim feierlid) getauft nnb J
ber taifer(id)en Familie mit ©eto&nbem, SSSaffen unb ®efd)meibe rei^ befd^enft
erlannte er am folgenben Sage burd) ein förmlidjei $anbgeI6bni§ ben i^aifer oli
Oberf)erm an, toogegen i^n berfelbe mit allen f)ei(igen ©erSt^en, priefierß^o
bungen unb 9fid)ern, bie beim c^rifHtdjen ©otteibienfle gebrandet )u tncrben
ten, berfaf) unb if)m au§er anberen Sefi^ungen bie ©raff^aft Sttuflri (9
bertie^, bamit ei i^m ni^t an einem 3tifInd)tiorte fehlen mS^te, toemi t^
Sanbilente ber 9ie(igion h)egen berbrSngten. (Rimbert vit Ansk. o. 7.;
nos, vit Hludovioi o. 33 bei Pertz Mon. T. n, p. 597; ErmolduB
lib. IV. bei Pertz Mon. T. DL, p. 466—516; AnnaL Einhardi ad.
Adam Brem. I, c. 17 bei Pertz L o.). 2)amit Snbtoig flc^ aber ber ^^
bei toanfetmikt^igen Jtbnigi nod) me^r berfid^^^f behielt er beffen @o^n nnb
unter bem f^einbaren Sortoanbe, ba§ fle am taiferli^en ^oflager in ben
Sitten erlogen unb im djrifttic^en ©(auben befefligt toerben foOten, bei fic^ ali
)urü(t. (Ermold. Nigellus f agt : „Filius atque nepos ipsius regia in anla Ez-««
Tigilant, Francia jura oolont")- 3"d^^i4 iDßnfdjte ber fromme ftaifer bei biefe
tegen^ett bai bon bem (Er}btfd)ofe Sbbo bon Si^eimi begonnene, aber ber
©efa^ren unb 8efd)iDerben toegen aufgegebene 9ete^mngigefd)äft unter ben rollen
toieber auf)unef)men. Sr erfunbigte fid) batier bei ben jum Wei^itage erfd)iene
taten angelegentlich nad) einem tüdjttgen ®etfllid)en, ber ben Jtbnig )u begleiten
S^riftent^um in beffen 9ietd)e )u bertünbigen geneigt fet). 3nbeffen fanb fid^ fattgr
Stiemanb, ber bei 5tatferi SEBunfc^ ju erfüllen bermod)te. S)a er^ob f{(^ enblic^ 9 ^
ber e^rtoürbige 8bt bon Sorbie, unb fagte: er tenne einen 9R5nd| in feinem
ber bom reinflen (Sifer fihr bie d)rifllid)e Steügion erglfil)e unb oft bai Sertangor
Augert l^abe, für ben 3lamtn ©ottei )u butben unb, toenn ei fe^n mü§te, fe(b^'
Seben für bie Zeitige ©a^e ju opfern. Sind) fprac^ er fic^ über, beffen ftarntler
SUbung fe^r günfiig aui unb berfld)erte, bag er ju bem beabf{d)tigten ©efc^ft
teber Segie^ung tüd)tig unb gefd)idft fe^; nur fönne er, fügte er fc^Iie§(i^ libn^
fagen, ob fid) berfelbe )ur Uebema^me ber befdjtoerti^en Steife fofort bereitwillig
toerbe; er befinbe fid) inbeffen unter feinen Segleitem, i)ei§e Vuigar unb ISnac
befragt toerben. (Rimbert vit Ansk. o. 7.). §renbig überrafd)t tieg ber
f^nell benfetben in ben $a(afl berbefamfen, unb nad^bem i^m fein Kbt Sllei,
eben in ber Serfammtung ber^anbelt toar, mitgetf)ei(t unb feine ©effamnng bo
auigeforf^t ^atte, führte er if)n bor ben ftaifer, toel^er i^n fragte, ob er ffir bot
men unb )nr S^re ©ottei ber Segleiter $aralb'i loerben toolle,! um unter bem
ber !Z)änen bai (Ebangelium )u prebigen. %tft unb o^ne 3<>ubem onttoortete
er fe^ bereit, im IDienfle bei $erm ben SSBunfc^ bei itaiferi ju erfüllen, nnb
«ttlert 117
^^ Befafiten (Sütf^lnS feterltc^fl bor her toetfommeften SWenge. «tt er ofcer
^ Ccteigen jnrftdte^rte, ttnb bie Jhtnbe bon bem, toa6 borgegongen toar, fiii afU
^ ^brritete, bltcften i^n 9Qe, bie in ber ffio^mtng ht9 VbM tooren, ßomieiib
^ f^icB i^nen laitm gtanbli^, bog er fein Saterlanb, feine Sertoonbten nnb feine
2^' ^'* ^^ ii" ergogcn unb unterrichtet, bie i^m jum St^eil mit ber ^erjlic^ften
^JJ^ jnget^on tooren, fo plöftlic^ berlaffen, ju einem toilbfremben 8oße ge^en
^^nnbetomten nnb ungebilbeten SRenfc^en berlueilen tooQte. SBenige belunnber«
Jp^ Ildbemnfit^igen (Sntfd)(ng, für bQ6 Ktiii ®otte6 tro« SRüMetigteiten nnb
LT^ S* toirfen; bie SReißen bagegen fc^enten fi^ nic^t, i^n be^^alb al€ einen
2^ 1^ ^(b vnh fogor mit SorlDÜrfen ju über^Aufen. (Bimbert. vit Ansk. c 7 ;
1?^ ^ 14, 15.) 3)en tiefflen (Einbrud machte ber raf^e (Sntf^Ing «nSgor'« anf
t^^^lm gromb Intbert, ber ibn in ber Sinfamteit, in bie er fl(^ inrficrgejogen
J*||ft( mge^ bur(^ ®ebet nnb ha9 8efen geeigneter @(^iften ju bem fd)toie*
**nidime« )u flÄrfen, Quffnc^te nnb emflK^ fldj bemühte, i^n bon feinem 8or-
!cii mib jum SIeiben )n betoegen. IM er iebo4 bolb einfa^, bag i^m bie«
- „^ tobcht, ertl&rte er i^m emfi nnb feierlich, er toerbe i^n nimmermeijr aQein
F Me ®egenben ge^en loffen, fonbem kofinf^e an« Siebe ju ®ott mit i^m jn
% kam ft nur bie Srlonbnig be« Ibte« bojn erlangen lönnten. SRit (Erflannen
i^BBolQ flntberf« Sntf^btg, qM bie beiben grennbe ibm i^rXnliegen bortmgen;
k fi gern er on^ ben i^m treueren nnb bertranten 3ftng(ing, ber nid^t nnr in
■|b Seftic^ong bon ^o^er Ibtnnft, fonbem and) feiner Xüd)tigteit toegen fd^on
llll fV ^robifor ht9 ftlofler« gekoA^lt toar nnb oOgemein für feinen einfKgen 9tad)«
t^pttcQ tonrbe, in feiner ÜtA^e behalten unb ben großen (Sefa^ren ber toeiten
iHtoben ^Atte, fo^ er fic^ gtei^too^I genSt^igt, bie erbetene Sintoilligung )n
libtbert toieber^olt berfic^erte, bog er feinen geliebten ÜRitbruber XnSgar un*
in reifen loffen tonne, fonbem i^m ®ebülfe unb SrSfier in aOen (Sefa^ren
idt Somit blieb bem Ibte meiter ni^t« übrig, aU ben mnt^igen ®(anben««
)k 8ef((toerben ber Steife, fo biet in feinen ftr&ften ftanb, )u er(eid)tem. Sr
^^, bog er mit Sergnügen 3ebem feiner Untergebenen, ber f{(^ freimiUig
P|>teiDerbe, fie ate 3)iener )u begleiten, bie (Erlonbuig baju ert^eilen koürbe.
^ fet^t bor ben ro^en nnb menfc^enfeinblic^en @itten ber 3)ünen koar in jenen
■toben grauten noc^ fo oQgemein berbreitet, bag Seibe, fo geliebt unb ge«
0tftitii toaren, Steinen fanben, ber iufi bejeigte, bie gefa^rbode Steife mit i^nen
r^/Mßm, (Eimbert. vit Ansk. o. 7; Gualdo o. 16 — 19; Adam. Bremens.
i!Ai toor im duß ober luguß bed 3a^red 826, aü Vulgär unb lutbert bie
je im ®efo[ge bed 2)&nen!5nig« antraten. Unter mancherlei SRü^en unb
iteiten fuhren fie auf bAnifc^en @4iffen langfam ben St^ein ^tnab; aber
iitUn babefferte ftc^ i^r Snßanb babnrd^ mefentlic^, bog i^nen ber Srjbifc^of
t^er 9tot^ erbarmenb, ein bequemer eingerichtete« , mit jmei Keinen Sta*
^c^ed ©c^iff JU i^rem audfc^Ite§(td)en ®ebraud)e berfc^affte. lu^ bem ftSnige
Me i^ bt«^er unbetannte SSequemlt^teit batb fo fe^r, bog er bon einer ber bei«
^Oba 9efi^ na^m , lofi^renb Sn«gar unb Sutbert bie anbere für fl4 behielten
ttf biefe Seife burc^ ben na^en Serte^r me^r unb me^r an Sertraußc^teit mit
An nnb an Snfe^en bei feinen Untergebenen gemannen. (Kimbert, vit Ansk.
^8; Goaldo c 20.). Son ftbln fobann anfbre^enb, gelangten fie glüdlic^ nai^
'*<9ttbt, ie<}t Sß^I te 3)urftebe, bon mo fie na4 einer 9iafi bon loeuigen Xagen
Py^Hmt ben Sed unb bie 9Raa6 in'd offene SReer fuhren, ober ben bamaU noc^
PNm nSrbfii^en St^einloeg über Utrecht unb Setjben einfd)(ugen. hierauf nahmen
P fai 8anf nm bie toeitgebe^nte ftüfle bon ^edlanb unb lehrten loa^rfc^einlid^ in
■p^ff—nirnng ein, in bereu Ütfi^e bie oben ermfibnte, bom ftaifer Subbiig bem
^flbS^ ftbertragene ®raffc^aft Stüflringen lag. 3)er 9)eg bon ba nodi
tl8 9bt»ut
ben ©cönjett t)on @fib«3iltlattb, too fic^ ^oralb'd Stet^ o^ae S^A\tl befonb, H
koett me^r nnb loimte fc^neQ jurüdgelegt koerben. Ütad^bem fie bafelbß bie ©^tffe
unb ba6 Sanb betreten Rotten, begatmen {{e o^ne Säumen i^c Sele^cungdtoerl^
bont Aöntge begünfttgt, \n*9 dunere be^ 9ietci)e^ t)or uub fireuten ben @amen bei
Itumi nocfa allen Seiten ^tn bolb unter ben (ängß getauften S^rtflen, balb unter l
Reiben oui. Su(^ fa^en ^e i^r eifrigem Seßreben burc^ einen fegeniretd^en (Srfolg
tt^mii t^re Se^re unb i^r Setfptel", fagt 9{tmbert, ber 9iograp( Sndgor'i,
Siele )um ®(ouben befe^rt, unb ei kouc^i tfiglid^ bie ^aljji berer, toelc^e in be
feltg koerben kDoQten". SDamit aber ber bon t^nen fo eifrig t)erfünbtgten 4
Se^re jugletc^ bai fernere ©ebei^en bauemb gefiebert kDürbe, enic^teten fte t
Seifpiele i^rei Sorgängeri Sbbo in ^abebt), bem heutigen Schleimig, eine Sc
jkDÖlf unb mehrere ftnaben^ koeld^e fie t^etli felbß aui ber Sf laberei loigetanf
bom ftönige $ara(b jum ©efc^enf erhalten Ratten ^ um fie fämmtlid^ für bei
Oottei }u eraie^en unb ju tünftigen Se^rern bei Soltei auijubilben. Salb {
aviii anbere ©eißli^e unb ©e^ülfen ani d^rißltc^en SOnbem an flii, bereu ße
koeiteren Verbreitung bei (E^rifient^umi bebtenten. 8ber fo fe^r fie au(^ aDe
Ratten, fic^ biefer gebei^Ud^en ^ortfc^ritte i^rei Sefe^rungikoerfei )u erfreuen,
mochten fit ei bo(^ utd^t )u erretd^en, bag eine 4nfitid)e ftirc^e im Sletd^e bei
erbaut kourbe. SQerbingi lieg ei ber ftönig feinerfeiti leineitoegei an gutem
für bie Verbreitung bei 4rifili(^en ©laubeni fehlen; allein anftatt, koie Snij
lutbert ei kDünfd^ten^ ben fidleren 9EBeg ber Sele^mng unb Ueberjeugung einju
fd^abete er me^r ali er nü^te, tnbem er mit blinbem Sifer bie ^eibnifc^en £et
koaltfam jerflbrte unb bie $riefier ber Ifen berjagte. So entfianb eine m&c^tig
im SoUe gegen t^n, auf koel^e geflutt, bie Sb^ne ©ottfrieb'i im da^re 827 b
bon Üteuem begannen unb i^n enblic^ )koangen, düttanb }u berlaffen unb in
berße^enen ©raffc^aft 8{üflringen eine fidlere ßufluc^t }u fuc^en. (Bimbert. vit
c. 8; Einhardi AnnaL ad. a. 827 bei Pertz Mon. I. p. 217; vita Lado
Fertz Mon. II. p. 631.). 9{ac^ ber Vertreibung ^aralb'i koar aud^ für bi
lid^en Se^rer ber Xufent^alt unter ben jütUnbifd^en 3)Snen fo unfic^er gekoorbi
fie i^re Stettung in ber §Iu(^t fu(^en mu§ten. Snigar unb Sutbert koaren ben
gefolgt unb koic^en, eingeben! ber bom ftaifer Subkoig erhaltenen SBeifnug, n
feiner Seite. SSä^renb inbeg bai folgenbe 3a^r ^inburd^ über bei ftönigi SB
fe^nng in fein 9ieid^ {teifd^en ben ^raufen unb 3)änen angelegentlid^ ber^anbeli
begann Stutbert auf eine fo bebenffid^e SEBeife )u fränfefo, bog man an feiner
©enefung berjkoeifeln mugte. Sr lieg flc^ bei^alb, nad^bem er me^r a(
da^re unter ben 3)änen angebracht ^atte, nac^ bem ftloßer 9teu«Q
an ber Sßefer geleiten, too er bei june^menber ftranf^eit unter ber forgfamei
ber äRönc^e jur Seit bei Dßerfeßei ben 17. Spril 829 fromm unb fanft fein Sebei
koie er ei felbß im a^nenben ®eift borauigefe^en unb auigefprod^en ^atte"^). (f
Annal. ad a. 828 bei Fertz Mon. 1. o.; Bimbert. vit. Ansk. c. 8).
*) %i9 Sutbert naäf 9Zeu«^ort>el9 ging unb bafelbfi fiarb, Blieb Sndgar beti
$ara(b jurücf unb befanb fl4 no^ bei temfelBen, a\9 ber Jtaifer in ber atoetten ^ä\
Hugufl 829 auf bem 9{et(^dtage gu fBotm« bie fd^tvebifd^en ®efanbten em)>fing unb
beten ^erabfcbtebung mit bem %htt 3Saia t>erbanbe(te unb burdd biefen ben Sndgar a
$of berufen ließ. 2)ie für bie (JJronologie be« Seben« 3ln«0ar'« bea(Stung«tt)ert^e, ton 5
betg in @*mibt»« Seitfc^rift für ®ef(^>. 5. »anb. (1846). e. 547 außer fläft gelaffene
fiede fiebt Bei Rimbert vit Ansk. c.9; „Qaod religiosissimnB aadiens imperator, plniii
hilaratiWy deono quaerere ooepit, qaos in illas partes dlrigeret, qui probarent, atmm
iUe ad credendam paratus esset, sicati znissi Uli intimaverant, et coltom religio
stianae illis tradere inciperent Unde factam est, ut iternm cam memorato abbate t
reninsimas imperator tractare coeperit, si qnem forte do suis monachis invenire po(
pro Christi nomine in illas partes ire Teilet, ant certe, qui com Harioldo moraretnr e
oam eo erat serTos Dei Anskarina illam auBeiperet I^gationem. Qua re oc
8iiler 1S9
9q!L au%cc ben onQcffifrrtfn ecIegfieQeti : Stfinter, Jtird^engefd). bon 3)anemarf
■I SoKtoegca, Z^ L ?ct)))tg 1823; SDofilmann, @efd}i4te t)on ^önanaxi, 9b. I,
& 58 ff.; ftraf t, tktne @d)tilf(^fteii, ®tnttgact 1843 in 8'', imb Sebetidbefditeibung
tal Ci}6if4of0 8n«gat (Bremen 1845), @. 25 — 40 bon ®. {). SUMMieL
S5.
Siuibcr, Statt}, 9titter bon, flammte and einer bon tiefer, aufriAttger Keligt*
ifUt (efcciten, babei anc^ burd) eine befonbere getflige ^Iftditigfeit fid^ audjeidinenben
Snnlk. €etn 8ater toar erfier l'eibar^t bed $er;\og« ßlemend bon 9at)em, bellen
Inifl^tni^ bte eble 9Raria ^nna, ben Sergrögerungdgelöflcn 3ofep()d II. mit fo groger
^ßa§k entgcgeiiintDirfen tougte. Unfer Saaber, am 27. WlSixi^ 1765 )u 3Ründ)en ge*
hm, IDOC nntcr ben breije^n Jfinbem feiner SItem, }e^n Söhnen unb brei Zb^tern,
M Intte. Set erflgebome ®o^n, (Kernend, ^at ft(^ burd^ lal^lxtiijt ©Triften, nament«
H kacdi fem »gele^rted Oatjem" einen Flamen gemad)t. 3" ^^^^ größerer 9erüf)mt«
Vt tdangtt ber {toeite So^n, Oofepl), }u b>e((^em ftc^ nnfer t^an^ gan) befonberd I)in«
fik^Itc Sr koor ein bor)figIid)er 9Red^Qni(er unb ^atte fr&^er, ate irgenb ein
Qaqadtvx, bie 3bee ber Inlage bon Sifenba^nen )ur ^örberung bed Serfe^r6
tn'd Snge gefagt. Auf bielfa4<d anbringen bei ber batjertfdjen ©taatdi
IDOX cd i^m enb(id) gelungen, in ben darren 1825 unb 1826 borjug^meife
fflld^ So^nßrecfe im @4(oggarten gu 9?t)mt}^enburg anlegen in b&rfen. 3)ie )ur
btefed 8erfnd)ed angeorbneten (Sommifflonen fprad)en fid) i^ber benfetben giln^ig
jead)tet moUte man )ur Sndffi^rung ber dbee 3ofep^ 33aaber'd im ®rogen
IhI^Pm^ nti^t f(^reiten. dnbeffen ^atte berfelbe im 3a^re 1827 bie ^eube, bon
kmwi^malB fo ^o4 gefeierten 9lattonaI5fonomen gnebrid) ^ifi ju beme^men, totliit
fcilMiiiiU feine Serbienfie um bad Sifenbaljntoefen in flmerifa fönben, toit nament«
fi| |i Solttinore in allen bffentti^en 91dttem fetner rül)m(i(^fl gebad)t unb baran
f/Smat iDCcbe, ba§ bie berbefferten Sonflruftionen in Qngtanb bon niemanb anberm,
il Ml il^ ^errfi^rten. dofep^ 8aaber fu^r fort, mit ber i^m eigenen Oebarrtidireit
Jß Uqpnig toon Sifenba^nen anfguforbem unb ben entf^iebenen Qorjug berfelben bor
tat Hiffbarcn JlanUen tn'd (ellfle Si^t )u fe^en. 3)oc6 erfi na^ feinem Zobe , ber
I in didjrc 1884 erfolgte, überjeugte man fi(^ in feinem Satertanbe bon ber Kic^tigfeit
I Idb dbecn imb gelangten biefelben nun im audgebe^nteften SRage ,^ur Studfil^rung.
Cfe tDOt freiließ ein gang anbered bebtet, in koeldiem fId) bie X^atigteit unfered
V^ 9oober betoegte; in flnfe^ung it)red Srfolged aber f)at man guten Örunb anj^u«
i^HB, ha% berfelbe gerabefo, ja koett me()r nod^, aU ed bei feinem 33ruber ber ^aD
m; boryigdtDCtfe ber ßufunft borbe^alten bleiben koerbe. Seine 3?emrt()ungen gelten
jin^ blog Su§em 9nfta(ten ober Sorrtd)tutigen, beren !9?ortf)ei(, loenn man tf)n auc^
OK 3rit lang bertennen mag, boc^ immer nod) ba(b genug erftd}tltd) toirb ; ed koar ein
Mexcr getfliger, eben barum aber ber ei()entlid}en $ered)nung fid) ent^^te^enber ©ekoinn,
«f kDcI^cn er ausging, gafl alle feine ßett unb Straft berkoenbete er auf bie tiefften
llibfop^tfc^en gorfdiungen, auf bie Srgrünbung unb T^artegung jener ^5d]flen $rtn«
d^, in toelc^en ade koirfIid)en ober fdjeinbaren 3Btberfprüd)e , bie und einerfeitd in
is Xoint mb ®ef(^i4te, anberfeitd in unferm eigenen 3nnern unb in ber ()ei(igen
Steift begegnen, ifire Xndgteid)ung ober bo4 if)re Crflfirung, bad groge 92fitl)fel a(fo
b Sdt ntb mifered Sebend unb 3)afe^nd feine Stuflöfung finbet. @o Sielen fommen
Ur«fio jnsin «bhino ad palatium rocAretur/* 2}a% bied Slle?, aud^ abgefeben t)on
biKtIcn (Sntfenumg ber (9egenb, in ivetcber 9n9gar ftcb befanb, bamal«, bei ber SefcbiDer«
l|kit bei Steifend, ni^t in toenigen Sßccben gef<beben fcnnte, fcnbern eine iSngere ^eit n»
%U% olfe todgar nic^t im 3abre 829, fonbern erff f|)ater feine erfie SKifpondreife naät
fiot, ma% ieben »MKirtctiffl^en Oe«rt(ei!er einlenkten.
140 Sttobtr
biefe äBtberftnrüdje \dhfi taum )nin Katen 9elDiifitfel)n , Inbere (jolten i^tt 8efettt8M|
ober Ueberkombung t)on born^eretn für unmbgKd), koteber Inbere ffir^ten bei btcfij
Semü^en eine Serfür^ung ober Seeintrfidjttgung hU ffiorte« ber Offenbarung, «■
9nbem fel^tt ber SRut^ unb bamm au^ bie Jhaft, ber Snfhrengung {{(^ )n untersWM
totli^t eben^teju erforbert h)trb unb bie freili^ um fo grbger fe^n mügte, toemi h|
Srgebniffe fold^er t$orfd)ungen nur ettoa in ganj fnapp gesottener ober bbQig fragmi
torif^er Sßeife gut 3)arf}eIIung getaugten. (Einen folc^en ftarafter trogen ober 11
Schriften f^ong Soober'd entf^ieben on fi^ unb fo iß e^ benn too^I notür[i(^, li|
biefer geniale ^^enfer einen koeiten Sßirtungdtreid nid^t fo fd)nell gekoinnen lonnte,
k)ietnieSr man ^ot fi^ barüber )u k)erki)unbem , bog er tro^ bem gor bolb ®egen|l
einer ondne^menben Sßere^rung tourbe. 9iur feine ougerorbenttid^e ®eifie«gr6ge
e« erftärli^, bog i^m bie geiftoollfien feiner S^i^d^noff^" f SRönner koie ®6tSe,
¥aul, Dtobalid, f^. ©erleget, (Sfc^enmakier, ©teffen«, $ege[, ©^elTtng mibj
k)iete flnbere fofort eine a^tungdk)oIIe Setounberung koei^ten, bog ße fii^ k)on bcQ
jeugniffen bed in i^m kooltenben ®eniu« fo mAc^tig ongejogen fül^Iten, toenn fle
glei^ nod^ nid)t k)ötlig in biefelben gu finben kougten. !2)er 9tuf^m unfern Saobet
bereits bei feinen Sebgeiten koeit &ber bie ©rfinjen 2)eutfd)fanbd ^inand ; and) in
reic^, Snglanb, ®d}n)eben, Stuglonb, in ©ried^entanb , Ungarn unb Sb^men ^u
i^m fd^on bamald eine nid^t unbebentenbe 3^1)1 begeiferter Sere^rer. Sßenn aber,
do^e nod) bem STobe be« großen 3)en!er^, ^rofeffor 0ran) $offmann bie f&n
®d)riften beffetben in einer ©efommtoudgobe on'd Sic^t )u flellen begann nsb
mit ben grögten ©^koierigteiten t)erlnüt)fte Unternehmen binnen je^n dorren )ttm
liefen 9bfd)(ug brodjte, fo eröffnete fld^ bod^ erft ^iemit bie fludflc^t anf eine ebcitfi^
fidi) erfiredtenbe, ofd tief eingreifenbe unb no^^oltige SBtrrfomfeit ber Saober'fd^ 1
3n ber St^at koirb biefe bereit« fc^on me()r unb me^r er{id)tli4, koie im ®ebiete
^^ilofop^ie, fo aud) unb gkoor noc^ entfdi)iebener im ®ebiete ber üt^eologie; bie
in koeldjer fld) tefttere ben koettli^en ffiiffenfdjaften gegenüber bermolen beflnbet, ip
^öc^ß fritifd^e^ unb kuer bor ben ®efaSren, koeId)e ber SBiffenfc^oft ht9 $ei(d toon
@eite ^er bro^en, bie Vugen nid)t gerobegu berfc^tiegen toiü, ber koirb fiif% m(^t
Seiten fbnnen, toie fe^r ed i^r ^oii\ tbue, ber tieften unb legten ^rincipicn
berfld^em, auf koeId)en fle felbji rul)t. ®o ße^t benn koo^t gu ertoorten, bog bie '
fot)Sie unferd Soaber^ koenn fte anberd biefe $rmcipien koirflic^ borjubieten
für bie Z^eologie bon ber grbgten Sebeutung koerben koirb.
iSr ^iett bei feinem ^^itofop^iren bur^oud fef! am SBorte ber Offenbonng »I
kourbe bemfetben in feiner Se^re, koad k)on feinem onbem p^ilofop^ifc^en S^ßeme
9}eu)ett behauptet Serben tonn, burc^aud geredet, ©e^r irrig ober ko&re t9, knemi
biefe^ fein S^P^oIten an ber SBo^r^eit unb ®5ttlid)feit bed S^rißent^umd unb ber T
nur otd eine golge ber frommen (Srjie^ung, bie er Don feinen (Ettem ermatten
onfe^en kootite. (Sd koor i^m k)ietmeSr, unb gkoar in Snbetracfjt ber Xienfmeifef bie
jener ^txi, in toetdje feine dugenb fiet, ^enfc^te, — fel)r früb}eitig getungen,
feinen freubigen ®Iauben burd) tiefet !2)enfen unb ©innen flc^ fd)tedStl)in fld)er p flcll
bod ^orabied beffetben in ben $immet gtei^fam einer freien, ntd)t me^r blog auf
äugere Autorität fl^ ßü^enbe (Erfenntnig umjukoonbetn unb gu er^ö^en. @o ^od
gabt er fld) fdjon of8 Äinb erhiiefen botte, toor er bo^ in feinem flebenten ?e6ett«ii
in ^olge einer (Sntkoidtefungdfronf^ett in einen bumpfen ®eif}ed)ufianb kierfunbn,
totl&jtm er erfi noc^ tdngerer 3^^^ ^^^ ^^^ flnbtidt ber geometrifdjen Figuren ht§
clibe«, h)ie oud einem tiefen STronm unb nun im k)otIf}en Sefi^e feiner geifligen
feiten, toieber ermoc^te. 3n einem fllter ton fe^^n dorren bejog er bie Untbecfi«^
h)o er fi^ ber flraneitoiffenf^oft koibmete unb kourbe hierauf Iffißent feine« Soterl'ij
beffen ouflgebeljnter ^raji«. 9?ur furje 3"t ober berblieb er in biefer lHatigfelt g||
itoax tebiglic^ borum nic^t lönger, toeit i^n biefetbe, bo jeber ftronfe fein greunb
unb fein ®emüt^ f^Iec^t^in in Infpruc^ no^m, aldbotb gerobejn ^ätte anfceiben
etiter 141
Sn Satcc gcflattete t^m nmi, feiner SteigiinQ ^n ben SfaturtDtffenf^aften imb juni
tagucfcB |a foIgeiL dn biefe, mit bem 3a(ire 1786 an^ebenbe $eriobe fAQt bie
fnaigabc fctaer erften @d)rift f>Doin 993Arinefioff«* anb bec eeginti fetner, ben ettften
9mik h€€ SBcrfe, ben erfien bed 9{Qd)(Qffe9 bitbenben fierrlic^en Xogeb&^er, meiere bie
\ß^t 9cnio(ttAt be« SljAf^rigen OfingÜngd unüerfennbar btrrot^en nnb bie va9 in bie
Oiortfid^ <8cnef)6 feiner pt)i(ofop4tfd)en 2)enfh)eife einf&^ren. 2Bir finben i^n ^ier )u«
i^fl W9äi ((o| mit bem Stubtum p^ilofop^ifdier 3Ber!e and ber Setbnt^ < fflolff fd)en
ttjßk, 011(6 mit ftanfd @d)riften, bann mit Offtan, Stiopfiod, Berber u. f. Id., gon)
hfMtaf mit ber Eiligen Schrift befc^fiftigt. Sßenn er aber jenen nod^ fo ^od) bon
Im gnd|tcten Sntoren gegen&ber fletd feine geifiige @e(6ßfifinbigleit ^n be^onpten iDu§te,
fß tifüMh er fidi felbfl an^ )nr Bibel in einem bur^aud freien Qer^fi(tni§. 9tid)t
Mm Uo% bamm galt fie i^m me^r, a(« oQe jene b(og menf^li^en ®eifle«probufte,
Itf fk i^ l>on Vn§en ^er al9 bie ^bc^fie unb tauterfie (Ertenntni§quene entgegenge«
hi^t mmxbt, fonbem toeil fie bem ®etfl nnb ©emüt^e ald fol^e felbfi fi^ ertoeifet,
IhI ^r da^It oOetn bem tiefflen Seinen bed SRenfc^en mirfüdie Sefriebignng }n
6» tonte er fl4 benn freilii^ fd^on bomoU bei feinem $E)i(ofop^iren nic^t burc^
■■l «fcfcgogeHe Segriffe befriebigt fügten; nur lebenbige, confrete ©ebonfen, mithin
Ml d|atft4 tbeale Srfenntnig loor t9, bie er ftberaQ |n geioinnen fu^te. «f®ott toeig
i^ f%t er ta feinem Zagebuc^ Dom 27. flpril 1786, mt fe^r nnb oft t(j^ mit $a«coI
PIBli; U% toit mit aOem @petntiren unb 2)emonfiriren immer o^ne ®ott in ber 2Be(t
|Ä1 — Soll SBa^r^eit fo loeit Don und liegen? 34 htauiit nur bad fluge ju öffnen,
|i 9lmißek mxii nnb ertoArmt mic^ @otted @onne. ©oQte e« mit Srfenntntg, ®effll)I
MHhMesben anber6 fe^n?«* ^e^tem ®ebanfen fü^ Saaber, fein STagebnd) Dom
ÜIBt ]7i7 abfdbliegenb, mit fofgenben Sorten no4 toeiter au0: »Zk ganje SBelt um
M^— kmatU^ 0eE)eimnig; Vnff^Iug, Snt^üOnng jn biefem ®e^eimni6: tooi^er, tt)ie?
— Ci^c, 8t4t, QOent^flOenbfte Sprache Dom Xi)ron ®otte0! — Deffne beine fhigen —
WdktmißM — unb bu fle^fL SDu magfl tooflen ober ni^t — bu fie^fl — e6 ifl —
tdß \dbfk — ®egentoart le^rt bic^. fln4 nein innered fluge bffnet fic^, unb loenn
Ml Crfantsig t^ ^ödifle $6^e eneidit Mr fo if^ ^^ g(eid)faa0 flnfdiauen beffen,
Ulf bo t^ Oetanntli^ getoAfirt nid)t6 fo fe^r innerlich Dertrautefied ®efü6( bed
SifqH feinet felbfi, bed fi4 beflnnenben ®eifled, M eben biefe flnfcbaunng einer
B^r^iL Vn4 f^in ^brt aflt9 ^totx^tln onf, i^ fef)e: ed ifi. 3)ann loirb bie Sr«
1 hMoii lebettbig, toirb @ef&(il bed !Z)afet)nd feiner felbfi unb — ber SBa^rEjeit SRon
I
/
; bemi afled ®r&betn unb gforfcben \dqx nur Streben bamod), @ud)en. 9}un ifi
«lifnbeB, nnb aOe SR&^e unb Arbeit ifl geenbet. 9Bie bort ein SRittel (SRebium,
li^ilpiMiifO jtDtfi^en meinem fluge unb bem gro§en fluge ber 93e(t Donnöt{)en mar, fo
■4 ^er! ()ier ber @eift, ber Xröfler, ber eud) ade Ul)xtn mirb. — 3n ben ()imme(
Ibiif Mratog ic^ am gellen 9Rtttag mein blöbed fluge nid}t ^u ^eben! Sor bem flu«
iU ber fbnmnenben @onne erbttnbet baffelbe. 3d) fe^e ben OueQ aOed 2id)ted Dor
p bieleai 01aa)e nic^t Aber fllled um micb fe^e id) Don feinem ®Ian)flrom erleuchtet
Wb mäSßOt Seine nnfi^tbare ®egenlDart fha^It mir and jebem X^antropfen entgegen.
M| gut ci a(fo (eine anbere Pogif bed (Erfennend, ai9 : 0;ffne beine flugen, t^ue bie
■nie bo« i^m, tritt 4ieE)er auf biefe freiere flnbb^e, h)afd)e bein fluge, unb bift bn
bU^ crtlinbet, fo bitte, bog bu mbc^tefl fe^enb loerben. Xf)ue ha9 nnb
hl ^mft fc^. {^(te S^rifK SBort unb tf)ue, ma« (Er miO, bog bu t^un foUfl —
M b« bibfl imie toerben, bog feine ?e^re an« ®ott ifl" 3>ag ein emfte« fittlid)e9
, tote Soaber in biefen legten SBorten anbeutet, a(d bie not^luenbige Dorbe«
oOef e^ten $6i(ofop^irend angefe^en toerben m&ffe, barüber ^atte er flc^ fc^on
39. april 1786 alfo berne^men laffen: .rOetoig ifl e6, bog bie gr5§ten unb
Sa^^etten B[o§ in StiQe, leifer ®e(bflbeoba(^tnng, 9}fi(^tem^eit gefunben
ffaib, bo« Sebcn, ber totQ, ber fi^ nii^i mit Seibenfc^aften nnb innerer Unruhe
148 a^ooter
bUfen itmem ©imt trübt nnb fiopft, täglich nac^erfunben toerben ISnnen. 9{a(^erftnibcB,fe||
yiaälplapp^xn iß nt^t aRUerYnmen, ©elbfianfc^anen. — 3nfokDett gtU WltA, iDof f|
in ©e^eimiDtffenf^Qften bon mocaIif(^er 3)iäteti{ borfc^reibt, toai am metflcn DefftMi
loirb unb h)Qd bieHeic^t baran ba^ S3efle iß. (Gelangt man, toie id^ nic^t itoAflt^»^
biefem SBege jn ftenntniffen, )u (ebenbigem flnfd^auen bon SBa^r^etten, bie foaß j|
beim böQigen (Sitoadien bed innern @inned nac^ bem STobe un9 ju Z^eil toerben, ft^
ba^ bie toeifeße Snorbnung ber Sotfe^ung, bag äSBa^r^eit mib ®üte un)ectremiU(i^ ^
{btb, unb alfo an ÜRigbraud^ jener gor nid^t )u benfen xfi.** .ij
SBie ßd^ in biefen Seugerungen bed ein« nnb 22ia^rigen dttngtingd über bie Sri
jur (Erfenntnig ber SBa^r^eit ju gelangen, ein tief einbringenbed ©tubtnm ber ^et6|
Süd)er ^n Zage legt, fo ertoeifet ßd^ nn^ ebenbiefe^ and) beutlic^ genug and bat M
ße^enben, bem 25. unb bem 30. 3)qember 1786 ange^örenben SBorten, in loeHl
Saaber ein SRoment befpri(^t, bad bon ben neueren $^i(ofop^en faß gar ntdbt beadU
gefc^iDeige benn entfd^ieben feßge^atten unb in ben pl^ilofop^if^en Caltül anfgcnoMi
toirb, bie genüttung näm(id) nnb bie Oebunben^eit nnferer l^bl^eren ftrAfte nnb i
eben hieran« ßd^ ergebenbe Sebürfnig eine« SrlSfer«: ,;ä93ie (ann ber, f treibt Soi
an ben (Sribfer bon allem Uebel glauben, toe((^er tein anbered ®ut fennt, att gettÜ
So^Keben, unb ber ben nagenben 9Bnrm ber ©ünbe in ß(^ nnb bie fd^redflicbcii
inertiae nnb centrifoga feinet ®eißed ni(^t tief unb fd^redtlid^ fü^It! — Sin (Stil
tommt nur )u ©efangenen. 8ber ein ©efangener, nnb ein deber and und i|l
fold^er, fommt, unmittelbar toenigßend, nid^t and ©otted $anb. 2)emnad^ \^*\
aRenfd^, loie toir i^n bermalen nnb toie loir i^n in ber (Sefc^i^te tennen, lets g
reined ©ef^öpf ®otted. SBie aber loarb er bemnreinigt?? — (Sd bleibt einmof, M
mir bann koetter, ein feßed, koelttunbig groged äSBort: bag ber bom Snfang Usä/ri^
(Sriöfer in bie flßtü getommen nnb ßd^tbar unter ben SRenfc^en erfd)ienen iß, nn Ml
SBelt feiig )u machen unb bie leibeigenen ftnec^te im $aufe bed Saterd bditdaij
unb )n befreien bon ben Sanben ber ©ünbe. Ütot^koenbig unb snentbe^li^ «q
alfo biefed ftommen bed SRefßad fetjn ju nnferer Sefreinng. 2)er fogenonnte
ber 9tatur mug alfo für iebed menfc^lid^e dnbibibium ein getoaltfamer ^n%.
unb teinedtoegd fo natürlich fe^n, ald ber groge $aufe koä^nt in feinem ßmtlid^en
fd^lummer. 3)er $lan ber djrißli^en ^eildorbnung liegt aller SBelt nun gar )u
bar bor Sugen, — einem Ileinen Häuflein auc^ am ^erjen, — bag biefer
ni^t etma blog (Er)ie^ung eined nnfc^nlbigen Jtinbed )ur l^ö^em ©tufe ber 9RoMliN
toie anii Berber ^u lehren f^eint, fonbem (Erjie^ung eined gefallenen, bom Sotnacfi
mut^toiUig toeggetretenen Ainbed iß: äBiebergeburt!«' — 9to(^ koeiter nntm ^
ed bann noc^, bom SBalten bed Srl5ferd: r» Stein! 2)n ^aß S)id^ beinen gefangenen Stmti
ten ni(^t unbegeugt gelaf[en, groger ©eniud unferd ©efdijle^ted ! 3)tt, unfer gbtffl
liebenber unb unferd ja^Uofen (Elenbed 3)i4 g&ttlid^ erbormenber ^err unb (felSfa
Wo ic^ ^infe^e, etblidte id^ bon 3)einer göttlid^en S3arm^ergtg!eit triefenbe @pnxett 2>ei«
$anb, Sfugßapfen 3)einer unter ben 3Renf4en lußkoanbelnben SEßeidbeit! O^btr feO
matte @tra^l 2)eined Sic^ted, ber mir im SBiberfd^ein biefer bunfeln Stacht bed trbtfd^
Seint^ald entgegenlen^tet, iß mir ein ßeuge 3)etned 3)afeQnd, S)u ^olber 9RorBenficc
erfreuli^ed $fanb nnb er^eiternber S3ote S)eined kommend nnb lufge^end nadb fing^
^arrenber S)&mmemng. 3)ein unb unfer VUer Sater l^at 2)ir alle ©etoalt im |)tml
nnb auf (Srben gegeben, nnb im liebeboUßen dncognito brauc^eß 3)u biefer grogeit 41
toalt nnb fü^reß 3)u ailed, gbttli^er 2)ramaturg! mi^ 3)einem nnb 3)eined Saterd ^kgi
%at^fdblug nnb $lan, gbttlic^ koeife unb gbttlt^ gut, jnr SoOenbung bed grogen, Hei
boDen Sßerfed ber Sßiebergeburt, ^errlidb ^inaud! — freubig unb totOig gebe id^ JoA
^in, 0 ^rr! @(^alte 3)u nad) 3)einem belieben! SRit neuer greube nnb mit tum
Sabnng koill tc^ nun an mein SCagetoert ge^en, u^ balb böQig lodgelonfter ftned^l i
3>eined nnb metned Saterd $anfe.<'
Stüc^ß ber Sinßd^t in bie loefentltc^e 3)egeneration bed menfc^rui^ Qeißcd «i
Siiler 148
mifcnii Saaber fd)on bamaU Die Wot!)tDenbtQfeit bet (Et(5fuiig mb
IK Sicbcrgebint fo tief empfinben unb fo bentlid) ertennen lieg, lenktet ini6 au« feiner
flrifl »do« IBftnnefioff'', beren Sbfaffung bereit« in fein nenn)el)nte6 Seben^jaltr fäOt,
ril gn|nr ScfKmmtf^eit ber @ebante entgegen, bag aud) bie Augere *dla\ux mit einer
8crbcrbni§ befniftet fei) nnb ftd) in einem 3vfi^i<^^ ^^ SerlarDung beftnbe,
fie bereinfi )u i^rem loal^r^aften SBefen loieber erhoben loerben foQ. »rdSine
• (bbc^ ein dnnpfem-SBoffer, ein dungfem^^euer, fagt er ^ier, treffen toir in
li^tr ibcrafl (tebenben unb btn^enben Katnr nirgenb« an, unb too^l un«, bag t9 fefie
IbIc ftüb, bie oOe @toffe in nn« nnb um un# fo lange )n bicfem ^err(td)en, gött-
l|ai SlBiffeBebtlbe nnb i)armonifd)en ®an}en §nfannnenl)alten nnb bag fle fo lange nid)t
SicbHlDeri ab(affen, bi« — bie reife @amen!apfe( unferd (SrbbaQ« lerberftet"
OBi boi toenigen ^ier mitgetl)etlten Vengerungen Saaber'« au« feiner 3ngenb.
|ci0t fUi bentlid) genug, bog fid^ in i^ fd)ou bamal« bie lebenbigen fteime
Im fd^ gto§ortigcn Oebanfenfiyfiem« regten, bon toel^em man nid)t toirb (dugnen
%mm, ta§ ci mirfli«^ ouf ber ^6()e ber d)rif}(id)en 93of)r^eit fleE)e. 9lad)bem baffelbe
t%i 9olpc€ fpfiter no(^ bnrc^ bie geuerprobe be« S^^if^^^ i)inbur4gefai)Tt toorben toar,
1^ tf flr immer fcft in feinem 3nnem unb lonrbe nun Don i^m, freiließ fofl immer
ttf ii csaicfaiea gnlgnrotionen an'« Sid^t gefleQt. 3b Snglanb , tnol^in er bon ^ei«
iliail, ao^bem er I^er bon 1788 an unter ber Leitung be« berfii)mten 8. fflemer
oblag, im Saläre 1792 flcj^ begeben l^atte, lernte er jnerfl bie SBerte
tarnen, beren 6tnbinm t()n bon ba an fein ganje« ^eben f)inbur(^ be«
iDA^tciib t^ eingelne Sänften @t. SRartin'« f^on frfi^er in bie ^ftnbe ge«
S>0(^ ^tte er eben^ier anc^ noc^ fernere ftflmpfe mit bem Setermi«
M OoblDtn, befonber« aber mit ber rationaliflifc^en !&en!toeife 8{ouff eau'« )u
, ml beren enblii^er Uebertoinbung |ng(ei(4 au^ ftant'« autonome Stbit ben
Ick flc eine geit lang ouf ibn an«geübt batte, böQig f&r i^n beilor. 3)ie
Ott btefen ftftmpfen legte er in einer bereit« 1796 berfagten, bo(^ erfl 1809
k 8MI tcfc^iencBcn 64rift irfiber ftant'« 3)eburtion ber prattifc^ Vernunft unb bie
UltM Slbib^eit ba le^tem«« nieber, an« toelcber @d)rift tlar er^eüet, bag er mm,
n 9ißt alt, OS« ber iugenblid)en ®Abtung«periobe {»eraudgetreten unb feine lieber*
{Ttt VX boOen 6id)erbeit unb €elbfifiAnbig!ett gebiet)en h)ar. Sr erfannte min
■i, H% nur 2)eBtfd)lanb ber $laQ feiner ÜBirtfamfett fepn tonne unb berlieg bamm
3a^ 1796 Snglanb, obtoobl man il^n f^xn burd) fc^r glfinjenbe Snerbietungen
tooOte. Inf ber Müdretfe in bie ^eimatb btelt er fld) noc^ einige ^tit in
auf, too er bie perfönlid)e Sefanntfdiaft ?Hie^r. $. Oocobi'« mad)te, au^ mit
H Btottl». Slonbin« in Serlebr trat unb bie bi« ba^in it)m nod) nid)t befannt ge«
MÜMB e^riften Sid^te*« unb SdjeQtng'« fiubirte. ®egen Qnbe be« nfimlid)en 3af)re«
m^tttad^ jurfidgefebrt, tonrbe er fd)on 1797 al« furffirfllidier ID^ßn)» unb 8erg*
i^cmc^dlt nnb 1807 gum tbnigl. Cberflbergratl) beförbert, in XDtidjtt Stellung er
b 1820 Hcrblieb , too er unter ^^ortbejug feine« ganzen ®el)alte« borifiuflg }ur 9tube
|||l iMtbc nnb alfo nun frei bon aOer dugem ®ef4dft«tI)Atinreit au«jd)(iegtid) ber
H«Httfl kbcn tonnte. Sereit« im 3al)re 1801 mar er oud) 9NitgIieb ber tnrffirf}.
i| lii|crif 4c8 Slabcmie ber SSiffenf^aften unb im 3a^re 1808 9emer be« Siotlber
lilKlaii bcc bai)erifd)en ftrone unb in beffen t$o(ge in ben VbeMfianb erhoben toor«
tlL 9i icacc 3<^ f^^ ^ ^ ^nem febr bertrauten 0reunbfd)aft«ber^fi(tnig mit bem
fllatiicf0rf(^er ffiil^. Xttter, au4 mit gr. $r. dacobi, ben er o(« einen fo
Peiiietei be« Zbri«mu« fo bocb biclt, fotoie mit @d)eQing, mit iDe(d)em
I « k Dcipig osf bie lebenbigere VnffafTung be« ffiefen« ber 9Iatur ft)mpatE)tfttte. @ein
i PM CmicrBcbmen mit dacobi erlitt einen @tog, nad)bem er fi(b im Oabre 1812 bei
kfci CtedtfeAsbdn mit Sc^eÜing auf be« Septem @eite gefleDt b^tte. SAnger aber,
H Kl 1824 boncrte ond) ber frennbfc^aftlidK Serfel^r mit Sc^eQing nid)t, tofi^enb fid^
144 Siiiter
bte im da^re 1809 mit S^ubett, ben er jur Uebetfet^ung Don ®t WtaxM^ Biprit
ohoses Veranlagte, angebahnte Qerbinbnng fort nnb fort erhielt,
Saaber tongte bie Serbienfle ©(^eQing'd fo ^o(^ jn fc^A^n nnb fpto^ M
beffen n)iffenfd)aft(i(^e Seiftungen mit folc^em $ener and, ba§ man fic^ too^t ettoa
fügten tonnte, iE)n felbft für einen btogen @(^üler ober 9?a4foIger ©(^eOing^d jn
SBirttidb bat man bie6 and) fafi oUgemein angenommen, bid ^rofeffor ^offnomi 1
in feiner Sorrebe )u Saaber'd »Ileinen ©Triften'' bie Unridbtigteit biefer ganolynic
ba6 fc^Iogenbfte nad)iDied nnb jngleidb i^iot^ ba§ jener Unfd)iDung in ©c^eQing'f
toeife, ber in beffen Vbbanblung trüber bie menf^lidb^ $rei^eit«< bom 3a^re 1809
aOer SefHmmtbeit )u Zage tritt, ^54(i toabrfdb^inKc^ gerabe bnr^ Saaber b<tl
iDorben fetj. debenfaM i^at ©beding t)on Saaber einen febr mfic^tigen SinbnidE
fabren, toiebemm aber ancb biel baju beigetragen, ba§ bie fo tief finnigen nnb
reichen, toenn g(ei(b ibtem Umfang nai^ nnr fkine ©c^riften unb Vbbanbinngen
eber geioürbigt lonrben. 3n jenem Umf^toung ©c^eDing'S tonnte inbeffen Saabec
nicbtd toeiter ai9 b(og eine Smiftbernng )n bem biel ^oberen ©tanbpnntte erblido^;
toelibem er felbft fcbon fo lange ficb befanb; Saaber'9 Snmntbnngen aber an
no(^ koeitere ©d^ritte borioärtd )n t^nn, fc^einen biefem gerabejn UfKg gekomrl
fe^n. ^vi ber gegenfeitigen SRigfiimmnng , koelcbe fic^ iiittava ergab, trat m
fernere dmtng, nnb e« erfolgte enblic^ 2b)ifd)en beiben SOtännem ein f5rmH(^er
3m Sabve 1814 ^atte nAmtidb Saaber ben brei 9Ronar(^en bon £>efierrei(^,
nnb Stnglanb eine 3)entf(^rift eingereiht, in koetd^er er bie bnrc^ bie 3^<
berbeigeffibrte Ütot^koenbigteit einer näberen SBieberbereinignng ber $olitil mit ber
gion barlegte. 2)nr(4 biefe 2)entfd^rift, bie namentlich bei bem Aaifer Xlcioitbcc
gnte Vnfnabme fanb, ^atte er nicj^t nur einen bebentenben Snt^eil an ber
^eiligen SQian) gebabt, fonbem er toar burcb biefelbe auc^ )nm ruf fif eben 9RtQi|
geifiücben 9ngelegenbetten, bem Prfien Slepnber bon ©ali^in in eine nA^ere
getommen. Son biefem b<>tte er nun im da^re 1822 im Snftrag bed ibifcct
Sinlabung nacb $eterdbnrg erbalten, um bafelbß bebuf6 einer innigem Serbittbrng
Steligion, äSiffenfcbaft nnb ftnnfi eine arcbAologifc^e Itabemie }n begrünben. 3s
einer Unborfld^tigteit aber, koeld^e ein Steif egefdbrte Saaber'6 fic^ botte )n
tommen laffen, loar bad ganje Unternebmen rücfgfingig gemacht toorben nnb
Saaber f^on in 9Iiga )ur Umtebr in bie ^eimat^ genöt^igt. Ütac^bem er fc^ott
)n 3o^ann f^iebricb bon ÜRe^er unb jn Dr. Carl ^affabont )n grantfnrt a. fJL,
)u Vb. SBagner, )u $rof. ^inricb^ unb anbem bebentenben äRännem in etn
SerbAltnig getommen toar, fo benn^te er nun auf feiner 9Iüdreife ben Vnfeii|ift
Serlin bajn, mit Sambagen bon Snfe, befonberd aber mit $egel unb SDtarbeincdr fai
f 6nli(be Serbinbung einjutreten. Sucb reichte er bamate beim ftönig ^ebricb SSBU^cte
eine 3)entfcbrift ein, in toelcber er auf bie Siot^loenbigteit aufmertfam machte, bie
ftübte ber Xbeologie überoll nur mit SRfinnem bon pofitibtcbrißlicber ©efinnttng jß
fe^en. Son biefer ^t\i an b^itte nun ©cbeQing teine Sufl mebr, mit Saaber na
tebren, koeil er fl(b ibm feit jenem ruffifd^en Untemebmen ber bermeintli(ben »(Soi
teit aQer neuem $bi(ofoP^^e gegenüber nur toie ein fhafenber ^ropbet" ju geberben f(
3m 3abre 1826 erfolgte Saaber'« SufteOung aU ^onorarprofeffor für ^bUofi
nnb fpetulatibe X^eologie an ber bon Sanb^bnt nad^ ÜRün^en berlegten UniberptU;
e6 koar ibm btemit, freiließ erfi in feinem 62. Sebmdjabr jum erfim SRale ®el
geboten, über feine feit breigig 3abren andgebilbete ^bilofopbie öffentliche Sortr^
balten. 3)er Sinbmdt, bm feine Sortrfige macbten, toar ein augerorbentlidber. ~
er bie ©ebeimniffe bed Sbrifientbumd entbüOte, toenn er bie Xiefen be6 Sbfes 4*
terifirte, toenn er feine 3been über bie Srlbfnngdle^re bed S^rifientbnm6, über 8kbe :
^ag, über Serjeibnng nnb ^artberjigteit, über Seffemng nnb Serfiotfung, über
innero Onolen bc9 Sbfen nnb bie ^immlifc^en grrenben ber Zngenb bortmg.
Sanier 146
kklnif^SebeBtitiig bed C^rtfient^umd in grogarttgen Qi^tn nai^toxt^, ba toucben
|Ht M nif ben tiefflen Orunb i^rer @ee(e erfd)üttert, too^( gar )u Zoranen ber tief*
'kttlnnig betoegt Saaber befag eben bie ®abe ber angenblicfli^en 9iebe in einem
I npM^nl^en, ja in einem foId)en ©rabe^ bog fle gröger too^I gor ni(^t gebockt
ilnn, mib memaU trat biefe^ Xaltni, koie f(^on 8. Zied bemerlte, gUnjenber
I A tarn e« ©egenftfinbe tieffinniger Sßiffenfd)Qft, ber SIeligion nnb $^iIofot)^ie
60 ^e bemi anii, mi^ ^offmonn'd Seri^t, feine Se^rert^ätigfeit^ koemt eine
IIB Qnbe toor, ffir biefen Zag feinedtoegd auf, bielme^r na^m fie bann nur
\ mktt Sefialt on. ^atte er fc^on in ber Sorlefnng eine loeit grbgere f^üQe toon
ibocgetrogen, ald irgenb ein Se^rer in g(eid)er 3<it Dorjutragen pflegt, fo koorb
K 9k bo(^ meifiend noc^ übertroffen bon bem 9}eid)t^uni ber dbeen, toelc^e er, nac^
t in ben ©fingen ber Uniberfitfit unb auf ben ©tragen ber @tabt toanbebib, bor
9ß kgleitenben ^ui^bxttn entfaltete. 3Rand)mat tofi^rten biefe gulgnrationen
^1^ Hl 2 Stmiben, o^ne bag e^ möglich toar, i^m irgenb eine geiftige ober tbrper«
ng anjnmerfen. SReiften^ \ijxtn feine ftraft nur noc^ gefleigert unb ba9
fb§ i^m fo frifc^, fröftig unb leicht bon ben berebten Sippen, toie bad erße.
fresbige 3Rttt^ei(famteit betofi^rte er ani^ ben i^n fo bietfad^ befuc^enben
toie ). 8. einem Samennaid, einem SRontatembert, einem 9ixo, ÜRartenfen,
t ti f. Id. gegenüber, benen er feine dbeen über Stetigion, ^^ilofop^ie, $oHttf mit
\%tta snb glei^em Ütac^brud, loie in beutfd^er fo ani^ in fran)6{if(^er ober
M tifxüiit jn entl^üQen kongte.
"^Ahbentmigdboae« Sreignig tourbe für i^n ber in ber jkoeiten ^Alfte ber breigiger
I pi^ai ber lat^oßf^en ftirc^e unb ber {5nig(. preugifc^en 8{egiemng aufgebrochene
lift bie gemifc^ten (S^en. Son je^er koar i^m ol9 eined ber größten ©ebre^es
HklRn Serfajfnng ber römifd^en ftirc^e bie Xble^nung aOer Berechtigung bed
S(ementel unb bie $unftua(iflrung ber gefammten tirc^Iic^en äRad^t im
if^ienen, unb ebenfo koar ed i^m fiM eine ^erjendangelegen^eit gekoefen,
M^Mi^it ber @pefnlation innerhalb M ftat^oliddmud ber erforberlid^e @piek
[fHm bleibe, du biefem ©inne berbffentlid^te er nun bei (Gelegenheit iene«
'^ ackere ©(^riften unb luf ffi^e unb berfe^te fid^ ^iemit aüerbings in eine
^ 0|i)K)f{tion )ur tirc^Kc^en $ierarc^ie unb bereu f^eunben. (Sine §oIge ^iebon
. kf i^ ab einem Saien mitte(ft eined bom bamoKgen ÜRinifier Vbel gegen (Sube
Miilj^ 1838 au0gegongenen tbnigl. Steffripted, fernerhin an ber Uniberfitfit 9Ie(igiond*
P^Mit borjutragen unterfagt kourbe. Don @eite ber Jtirc^e felbß blieb er bagegen
|Vi4>%, empfing auc^, ba er flc^ burd^ jene Se^ren k)om Äat^otid^mud leinedkoegd
SO gebac^te, auf feinem Sterbebett bie ©atramente mit groger Snbad^t unb ber«
^finiftom 23. äRfirj 1841. Sr toar ^toeimat ber^eirat^et unb and feiner erfien
|fhterrteg er einen @o^n unb eine Xod^ter, koetd^e Se^tere mit bem Uniberfitfit^«
b. Safaut^ ber^eiratl)et koar.
^ 8al mm aber Saaber'd p^ilofop^if^e Se^re betrifft, fo ^at er biefelbe befanntßc^
pittftfiematifc^er f^rm jur 3)arjlellung gebraut; er glaubte, bog bie ^txi ^iefür
pii^t gefommen fe^, fonbem jog ed bor, in (Srforfd^ung ber SBa^r^eit felbß unab«
p Httf freiten. »3)ie Segri^e, pflegte er in biefer Se^ie^ung )u fagen, bilben
pKei^, fonbem einen ftreid, unb t9 iß gleichgültig, koo man auffingt, nur mng
w Begriff in'« (Eentmm jurüdCgefü^ koerben tonnen." du ber Zt^at gilt bie6 auc^
'des etn}e(nen f^lgurationen feinet ©eißed, ed l^errfd^t ebenbarum in benfelben
Nl eine bekonnberungdkoürbige (Eonfequen) , unb fie f (fliegen fic^ bem 993efen mi^,
^^in Augerer Vndfü^rung, aUerbing« ju einem burd)aud befriebigenben @^fleme
Nbbo. 3)a6ei trfigt feine ^^ilofop^ie bur^koeg einen religibfen ftarafter an jii^,
tkc begkoegen bod^ feinedkoegS, knie gleid^too^l be^ouptet toorben iß, blog 9{eligion0#
bfop^ 2)ag bie $^ilofop^ie eine borondfe^ungdlofe 9Siffenfd)aft fek), gibt Saaber
IUk SBeife ju; bie Sbfhaltion bon (Sefd^ic^te nnb Offenbarung, Srabition unb (Sr»
Std'AKpClopabic ffti X^Io^ic unb JTicd^ euppL I. 10
146 Saaktr
fol^nsng eiHärt er ))telme^r gerQbejn für ben SBeg jnm 8an(erott aller too^rcn
reeUen Stfenntnig. SOtöge man nun, fagt er, mit Cortefind bom 34 al6 einem ab{
^rimittben ober mit ben ^ant^eiflen bon einem fe(6(Uofen %i(^tic^ auSgel^en, — bei
fer angeblichen Sutonomie be^ (Erfennend fommt man Dom (Ertenntntg9eg(
fetbß ab, mug man benfelben, i^n g(ei(^fam überftiegenb , not^toenbtg einbü§cn.
ber anbem @eite loia er aber auc^ ber b(og empirifd)en, lebiglid^ ^ifiorifc^cn,
(ofen iSrtenntntgloeife teinedtoegd ba^ Sßort reben, inbem biefe, flatt bag fie ^ren
ftanb )n erfaffen bermöc^te, bie(me^r bon i^m erfagt loirb, mithin toeber eine boOl
no(^ eine freie fekjn lann. Ueber biefen beiberfeitigen (Srtenntnigtoeifen, bon beaeti
eine, al« ßoffleer, bIo§ formeOer, bie anbere, ate formleer, blog materieQer dlatat
beibe aber in i^rem ®egen{(i^e )n einanber geiftige Unml)e nnb Sertoimmg gttt
^aben muffen, f}el)t nur bie toirfli^ pt)i(ofop4if(^e; fpetulatibe, geniale (ErtemitBt|^
ber koir nur bur(^ ®ott gelangen, bie aber begtoegen bod^ nic^t blog für religtöfe, fi
bem auc^ für anbere ©egenßänbe gilt unb bie, toä^renb fie un9 kDirtlic^e Sefriebi
getoS^rt, auc^ unfere f^ei^eit in feiner SBeife beeinträchtigt, )u ebenbiefer und toi
ber^ilft 8te bur^aud abhängige Sefen flehen tofar benfenb unb ertennenb )u (9oli^
nnmittebarem 93e)uge: toir tonnen hoi) nur bemjenigen na (^beuten, koaS (Sott und
gebac^t l^at unb borbentt, mithin nur burc^, mit unb in @ott beuten. 2)er
ift benlenb unb fprec^enb teinedtoegd allein, fonbern baffetbige SBort, tote bie
fagt, toelc^e« bie Seit fc^uf unb trAgt, fc^toebet gleid^fam in unferm $er)en mib
@etbft koenn fic^ ber ÜRenfc^ bon ®ott nic^t abgetoenbet l^Atte, koäre i^m für f(
lenntnig eine göttliche Vffißen) not^ioenbig getoefen; um fo me^r bebarf er berfelbc«
$otge be6 ^Oe«. 9Ia(^bem er fi4 ber ÜRad^t ber irbif^en 2Beb unb bem 9cs^
$inf}emi§ überlaffen, eben^iemit feine Ütatur überhaupt nnb fein (Ertenntnt|
infonberl^eit jerrüttet unb fo ben freien S^gang )ur ekoigen dnteQigeu) fl(b abgefi
^at, fo !ann er nun, koie für fein SBoOen unb ^anbeln, fo auc^ für fein
eine« (Srlöferd nii^t entbehren. Subem i^m biefer, ber gött(id)e Sogod, )n ^ülfe
flnbet er fic^ jtoar immerhin nod^ bon flnjlem unb berflnßemben , berte^rten nsb
berblic^en ®eban!en umgeben; aber t9 bieten fl^ i^m boc^ auc^ lic^tgebenbe, too^l
er^ebenbe ©ebanten bar, unb ed ift i^m ^iemit bie grei^eit gegönnt, biefelben )o
t^eilen unb bie einen bon fld^ abgukDe^ren, bie anbem an« unb in fi^ auf)isnel
Sfarflic^ bermag er aber biefed boc^ nur bur(^ Opferung feiner natürlid^en @elb{
in koelc^em @inne man koo^I bon einem jhreuje ber @pefu(ation ober bon einem
bed ftopfe«, bad md)t koeniger 9?ot^ ti)ut, al« ha9 Sred^en bed^erjend, rebat taf« ' S
(Sbenfo fann man Jener göttlichen Sffißen) nur burc^ Sröffnung bed ®entüt^e6 im <kn
bete t^eil^aftig koerben, koie benn |ebe t^age nac^ Oben ^in nid^td anbered fe^
al« »itte. •
S)iefen freiUd) nur gang turjen anbeutungen über Saaber'd (Srfenntniglel^re
koirb man bon biefer koo^I gugeben muffen, bog fie burc^aud bem ®eif} unb @inn
(S^riflent^umd entfprec^e; bad ®(ei4e ^at man aber auc^ bon feiner SDletap^^fil ol
bieüeic^t be{fer gejagt, bon feiner Ontotogie unb ebenfo bon feiner 9latnrp^tl
f 0 p ^ i e )u behaupten. SOtit fd^tec^t^in fertigen ©ubflangen l^at feine Ontologte
nic^td )u fc^affen; er ge^t, koad auc^ bon ©c^eHing )u rühmen ifl, nid^t bom
nid)t bon 3)ingen aud, fonbern greift bid auf bereu ®runb, ber im SßiOen ober
jn flnben, jurüdC. Vud^ in ben boQenbeten Sßefen erfennt er eine fortn>äbrenbe 8eb(
fhömung, ein unauf^brttc^e« Sßerben, eine befifinbige (Smeuerung i^red ®ek)nd ani hflUßjif^
tieften, innerßen OueQen. ®o erfc^eint benn bei Saaber ber 9Rateria(i6mQ6 prin^lMI']^
überkonnben; begtoegen läugnet er aber nic^t bie Steatität ber materieOen 23elt, loiea
i^m gleic^kDO^I ©c^nlb gegeben ^at, btetme^r erfennt er bjefelbe entfd^ieben an, imb f
Rauptet nur, bog nid^t bie eigentliche ^Ue ht9 SebenS in i^r koatte. Vnf ber aste
@elte ^ulbigt er auc^ nic^t bem blogen @piritua(itoud, koeld^em )ufotge ber ®eifl, nm^rf
bem er im ftampfe gegen bie 9Raterie feine ftraft entkoicfeb ^at, erfiere fc^Iiegli^ MI ^
SMher 147
ifni mb fortan nur in retner ®eifttgfeit befiei)en foQ. Sie loir gefe^en ^aben,
er nUift htt blog empirifd)en unb ber bio% rattonakn nod| eine brttte, bie
0iN9r ibeale Srfenntnig ftatuirt, fo unterjc^eibet er au4 eine breifad)e, bie
, 5ie geifüge unb bie Qeif)ig#(eiblid)e Sfiften^meife. SDie @enefl9 aber ber
^ trfiben, trbif^en, bann ber geiftig4eiblid)en ober DerHörten ijimmUfc^en, toie
■tfccnalcn, l^bHifcben £eibUd)teit berui)et feiner £e^re jufolge auf bem Derfc^ie*
9eclfiitai^, in toe^em ber SiQe jnr Obee unh jnr 9{atur nnb eben barum
■ le^tem gn etnanber fte()en.
ric dbee nnb bie 92atnr ii)rem iBSefen na(^ in entf^tebenem Oegcnfa^, ja in
l ya etnanber fic^ beflnben, fo m\x% fic^ gioif^en i^nen, toenn aud^ nic^t ein
ftft, fo bod) bie STenbenit )u einem ftampfe ergfben, ber aber freitid) bon
B in ben ©ieg t)erfd)lungen feqn tann. 3)ie Statur nämli^, bie ja nid^t be«
totrRi^ @toff, fonöem nur ber 0runb ober bie Queue ht9 Stoffe«, mitf)tn
■e bIo§e (Energie iß, loiberfirebt an unb für fid^ ber Untenoerfung unter bie
M fid^ barbietenbe ^orm unb miO bereu 9tealifirung , SerleibUdjung nid)t
»crb<n, fonbern in ifyctx eigenen milben ®eiDoIt fc^tec^t^in fid^ behaupten.
1^ o(fo nun ber SBiUe ber döee burd)au« nid^t untertoirft, bie 9Iotur bielmei^r
■nb fc^ranfenlod loalten Ugt, loie bieg in ber infernalen SBelt ber ^aü tfl:
CB fteilid) bie ArAfte ber 'JVatur in abfotuter geinbfd^aft, toie gegen bie 3bee,
gen einanber, unb umgetrieben üon einem unru()igen, feine« 3^^^^ immerbar
■ Sertangen«, bei)aftet mit einer angflDoQen, brennenben @u4t @o tann
Bf i^nen gar fein ®ebilbe, nic^t einmal ein irbif^ materielle« geflalten. 1>it
iclcf)e fid) un« t)ier eröffnet, ifl bie ber UntermaterialitAt, mitf)in anc^ ber
Ef^teit unb Unter)eit(i(^feit , bie Megion be« etoigen Xobe«. SBenn aber ber
glDtfd)en ber 3bee unb ber 92atur nur ein partieller ifi, eine t^eil&)eife $ar«
|tDifd)en beiben nod) obtoaltet, ba ergibt fi^ bie irbif(^ materieDe SBefen^eit
In^onbe, bog l)ier bie 9Rad)t be« Xobe« mit ber SDtad^t be« Seben« im ftampf
|t liegt ber ®runb jener @tarrl)eit, bie man a(« ein tarafterifiif^e« SRerfmal
m SRaterie anjufe^en f)at. Sben biefe Starrheit ber 9Raterie l)at aber anc^
■{id)e 9u«bet)nung gur ^olge. 3)ie fträfte ber 8eibUd)feit uAmlid), foioeit fie
ber 3bee nid)t burd^au« gegenfiberßei^en, bereinigen fi^ mit einanber; fofem
liebei bod) aud) mieber eine Hemmung gebenb mac^t, bleiben fle oon einanber
Sie fbnnen alfo nid)t burc^au« liebenb in einanber fpielen, fonbern nur neben
einanber befiet)en; unb eben ()terau« entfpringt bie äußerliche Vu«breitung ber
t @ebilbe, ibr tobte«, gleichgültige« 9}ebeneinanberfet)n im 9tanme, eben l)ier»
tlire Xrennborfeit unb 3^fi^^^o^f^i^- VQ^^ irbifd^ 9RaterieIIe ifi loie ben
ber %äumlid)feit, fo au(^ benen ber ß^i^Kc^t^it unterworfen. 3n ber Wimm-
elt enblid) fie{)en bie 3bee einerfeit« unb bie ftrfifte ber Seibli^feit anberfeit«
len, im SBefen beiber felbfi begrünbeten Derl^Utnig; e« ma^t fic^ ^ier, in
fBiden«, bie erfiere in i^rer genuinen SuperioritAt über (entere gettenb, fo
fcner DöEig fic^ fügen, (ebigUc^ nur bereu Offenbarung bienen muß. @o iß
^tmmlifd)e Seib(id)feit gan) t)om Seben be« ©eifie« be^errf^t unb bnrd)brungen,
: ber Öbee ^at ^ier aQe« i^r SBiberfhebenbe benSttigt, if)re flamme aOe Usu
sje^; bon Xrüb^eit unb ©d^ioere,* bon einer Sefc^r&nlung im Kaum ober
ity bon einem S^^^ ^^^ Untergang tann ba nidit me^r bie Stebe fetjn. 3)oc^
■d) in biefer überrfiumUd)en 9iegion bie 9tAum(id){eit nic^t f^ted^t^in; nur l)at
btefelbe ^ier nic^t ber irbifd)en irgenbloie A^nlid^ )u beuten. @ie ifi intelli«
n^ger Vrt unb ffidt )ufammen mit bem Segriffe ber 2Birtung«fpf)are. de
t Sirtung«fp^fire eine« ^efen« iß, um fo grbger iß auc^ ber Kaum, ben
nnmmt 3>a« l)ö()ere 2Befen faffet bie niebem, ba« Ijöc^ße SBefen aOe §uma(
je niebem ßnben ßc^ bon ben (toteren, alle ^umal bon bem ^ödißen SBefen
I. Sbenfo begreift aud) bie Sioigteit in geioiffem Sinne B^^li^bit in ßc^.
10»
148 Saaker
9Ran liai fld) nfimtt^ bte Stoigtett bo(^ nic^t oM flarre, unbekoegli^e ®egeiiloatt i|
benfen, toad fte freiließ fekjn koürbe^ toenn fle n\i)t9 totiitt, al9 ©egenkoort to&tt, m
nid)t )ug(ei4 ciu4 Vergangenheit unb ßu^unft in i^r ftattfAnbe. 3)ent ekoigen, ^itti
lif^en Sßefen liegt aber, toie bie ginflemig bet ^aiux, fo anc^ bad 2iijt bet 3bee fl
unb fort )u ®runbe. (Erßere toirb tmmerbar )u le^terer erhoben, mib fo'erfc^ebit M
aOerbingd iene überaQ a(d {Vergangenheit, biefe aU Sutnnft, beibe aber, jnfammciu M
in einanber gefüiirt, ald reine, lautere, boc^ )ug(ei(^ auc^ ald lebenbige, qneDenbe, tunMi
bar fl^ erneuernbe ©egentoart ber Smigfeit.
Sud) bon biefen p^itofop^ifc^en Sonflruftionen toirb fi(^ ni(^t Mngnen (äffen, b(
fle eben fo fe^r bem ©eiß unb @inn ber Sibel entfprec^en , a(d fie fiij )uglet(^ tffd
bie ^5(^fle Sinfadj^eit audjeic^nen. Son loetc^er unermeßlichen Sßid^ttgfeit befonber0 i
bon S3aaber mit fo groger ®i(f)erf)eit unb @d)örfe erfaßte Segriff ber berKArtcn il
^immlifc^en !Oeibtid)teit für bie Ztieologie fet), bad fann ^ier natürlich nid^t ondfft^
bargelegt h)erben ; einzelne Snbeutungen hierüber finbet man jeboc^ in bem Xrtifel: 91
narung. (»b. XVII, @. 72 ff. ber tljeol. JßeaUgnc^«.) ffiir befdjränfen nn« iefft flj
auf bie allgemeine Semerfung, ba§ man fl^ o^ne biefen Segriff in ben eigentti
boQfrfiftigen @inn ber Sibet nid)t )u finben bermöge unb o^ne benfelben bie Sf|
f(^aft bed $eiled unmöglich )u jener @ic^erl)eit unb ®efd)lo{fen^eit gelangen lömic,
fle )nma( in ber je^igen 3^it, ben Angriffen i^rer bielfältigen geinbe gegenübcc, fall
befonberem ÜRage bebarf, '^
3n bem eigentl^fimtic^en Ser^fittniffe, in toelc^em ber SBiOe, bie dbee nnb bie 9lii
)u einanber flehen f5nnen, finbet unfer Saaber au^ bie ©rnnbtage )u fetner p^
i)^ifc^en lnt^ro))ologie. 3n ber Xtiat berbreitet flc^ bon ba bad tDiOtoti
Si(^t, toie über bie ©runbbermögen bed 3Renf(^en, fo au^ über bie (SteOmig,
berfelbe im SEBeltganjen einnimmt unb über bie berfd)iebenen (E^f}en)tDeifen, in
{ic^ beflnben fann unb ani^ hierin geigt flc^ bte Saaber'fc^e Se^re in but^gfl
Uebereinßimmung mit ber Sibel. SBenn in ber 3bee )unäd^f} bad (Srtenntnt§be
in ber )um Seibe {i(^ gliebernben 9?atur bad 2Btrfungdberm5gen feine SBorjel
}n)ifd)en biefen beiben aber bad ®emüt^ ober ba« SBidendbermögen fte^t, fo bemerftj
Saaber, bag gum SBefen bed SRenfc^en nic^t blog bie ®ei|lig!eit, fonbem an4 bie T
li(^!eit gehöre, h)ä^renb bie SBelt ber ®eißer ober (Enget ber festem entbehrt itnb
in ber, auger i^r beftnblic^en, i^r gegenüberfle^enben 9taturn)elt if)r Komplement fbili
(Ermangelt ^ienac^ bie (Sngelioelt an fid) felbß ber eigentlichen 9bgefd)loffen^tit, fU
ebenfo bie 9iaturtDett, ai9 ber ®eif}ig!eit, ber anteiligen) entbe^renb, noc^ toeti^cr cb
Zotalitat bar, fo finben toir le^tere gerabe im iIRenfd)en, unb I)aben toir fonad^ in Vf
badjenige SBefen an}uer!ennen, toel^ed jene beiben SBelten, ^immet unb (Srbe tnefenftt
berfnüpfen, fo(gltd) a(d bie ^one bed Uniberfumd unb ^iemit ald bad Sbbilb M
@d)5))ferd im eminenten @tnn bed Sßorted fic^ barfleOen foH. {)iebei lagt ober Sadll
anc^ nid}t auger !ld)t, bog ber ÜRenfc^ im 9?amen 3efu berfel)en iß, bie einjelHl
a)lenfd)en alfo nic^t ai9 fold)e, fonbem bielme^r ald ©lieber eined grogen DrganiMi
befielen foUen, beffen ^aupt SfjriM '^% burc^ ben aOein ®ott mit ber 9Belt mib Ü
9Belt mit ®ott in toefentliciier Serbtnbung flc^ beftnben fann. Sßa^renb ber Setb M
9Renfc^en urfbrünglic^ mit feinem ®etfie in boQem (Sinflang fianb, folglich entfd)UM
ba^ ®epräge bed ®etf!ed an [xif trug, fo iß berfelbe in golge ber @ünbe ein irb^i
materieller geioorben. Um btefer iWaterialifirung bed Seibed toiQen geigt fici^ nnn aal
bad Seben bed ®eif}ed, bie jhraft ber (Ertenntnig unb bie ftraft bed 993ir!en6 bielfi4f
Hemmung nnb Sefd)ranfung unterworfen. 3)iefe @d)ranlen fallen, toemt ber Selb il
Zobe boi)in{inlt; bomit aber, bag ber 3Renfc^ bom Selbe (odfommt, i(i i^m noc^ nM|
bie eigentlid)e ^tei^eit bom Selbe bef Rieben; blefe fann boc^ nur bamtt flattfiiM
bag ber Selb bem ©elfte untertoorfen, bon blefem be^enf^t Ifi, toad erfi nac^ ber felifl
Suferfie^ung ber %q11 fetjn tolrb. 3)en ©onmambulldmu« begetc^net Saabet al0 A
9ntlclpation ber ouf bad irbtfc^ materielle Dafe^ gunac^fi folgenben Q^fleti)lDeife Hl
Saaber 149
iVrt btt Sonfic^t mtb ^emtotrbmg ber @eele (f. b. Sri {$er)üdtung, 8b. XYII,
I» 154 {H.) 0119 bct in jenem Sußanbe ftatlftnbenben VnftocTentng ber materiellen Saube.
b kr gefnaben religi5fen Strafe (f. ebenb.) fagt er bagegen, bog mon fte q(0 eine
plhi>nüpu ber leiBfreien Sofien) be^ ©eified, mithin al0 eine 9nticit)ation ht9 Sebend
IPI Icr Sttferfle^nng on^nfe^en ^abe.
t. Sie Boaber bie Sntonomie bed menfdiKc^en 2)enfend ni^t gelten Ifigt, f o bertoirft
ft^Me latimomie auc^ auf bem etMf^^^n ©ebiete, unb fo tann er ed benn freUid^
:ii|| Sit (eigen, toenn t^td^te bie fittlid^e anteiligen) rein old fld) felbfl fe^enb foffen
Sbesfo if} er ou^ mit benjenigen nid)t etnt)er{}anben , toe(d)e in ber Snerfen»
I M Sefe^ed bo^ ben ©efe^geber felbft (äugnen. 3)q« ®efe^ nnb beffen 926tbigung
iHimm5g(i(^ ate ba« ^6d)f}e ®nt be« SRenf^en onfe^en; ed iß ja, toie ber apoflel
bot 0cfe4 nic^t bem ©ered^ten gegeben, fonbern nur bem Ungerechten. 3n ber
itobb bad ©efe^ old fold^ed nur bemjenigen fühlbar, toeldjer bereite and bem
i btt Sm^eit ber Siebe ^erou^getreten ifl, m5ge auc^ biefer Sn^tritt and ber Sin«
|.«b bo6 Sntgegenfheben gegen biefe nod) nidit bid )ur Si^at gebieten fekjn. Sd
f I8b foU ottd^ ber ÜRenf^ nid)t bem ©efe^ oM folgen fld^ ergeben, fonbern biet«
' boi in fi^ felbfi abfolut t)oaenbeten Seben, in toelc^em er bie 2Bur)e( feined eige«
iftktimib 3)afet)n9*flnbet. 3)Qd ftttüc^e ©ebot fann unb foH no^ Soober nid)td
I ift fbl^ begreifen, aU toad in ber Ütatnr unb im Ser^ältntg ber 9Befen )u ein«
' bc|ifabet ifL 3n ber 2:^Qt ^aben toir unfer Seben nii^i in und felber, toir ^oben
f,«l Sott onb flnben t9 nur in ©ott ; tDoQen toir ed in und felbfl ^aben , fo Der«
Vnm beffen QneD, ber fort unb fort nur boburc^ in und fliegen lonn, bog toir
lJh|(r beren Urfprung toieber {urüdtgeben. rrSBer ba fu^t feine @eele )u er«
^bstoiib fte verlieren, unb toer fie berliert, ber toirb i^r jum Seben Der^elfen.''
lA aber ©ott böUig unb o^ne 9{ü(f^Qtt und ergeben, fo b&rfen toir freilid) nic^t
»ettOQd angec ober neben ©ott lieben; ebenfo ift aber auc^ bie Siebe )u©ott
^Ai^legenfa^e jur Siebe ber ©efd}5))fe auf^ufoffen: toir foOen bie ©ef^öpfe in
'^ '> Sott in feinen ©eft^öpfen lieben, ^ieraud ergibt fld^ benn bie ^oljeit ber
et^ifc^en Siebe, unb bag fte toeit ettoad Slnbered unb Seffered iß, ald ein
' tttft ber ©clbpbeit jtoifd^en ben Siebenben. ffiäre fle fonfl nid)td, fo toürben
<&ett bie 8anbe i^red eigenen Seiend t)ertaufd)en nnb bei biefem STaufdie frei«
J| iHß getoinnen , fl(^ baburd) nid)t gu einer toeiteren, freieren @^iflen}h)eife erhoben
fikcB. ^d tDed)felfeitige Qr^obenfe^n aud i^nen felbß ifi, ald eine Sfflafid gteic^fam,
m tani i^r gemeinfdjafllic^ed Singegangenfelin in ein 2)ritted, ^ö^ered, in ©ott, ber
Ml £kbe feliß if|, begreiflich. 3Bfi^renb ber Sgoidmud einerfeitd in ^offa^rt über bie
|B 0ott gefegten ©ränjen aufioärtd jkebt, unb anberfeitd im materiellen ©elüpen unter
iß btefe ©ränjen ^erunterfinft, fo flnb bagegen in ber Siebe bie beiben ©egenfä^e ber
Mett snb äRaießät, fotoie ber 3Rilbe unb 3)emut^ untrennbar bereinigt. 3)er ÜRenfc^
|4t in ber iRitte ^toifc^en einem 92iebrigern, toad er fic^ nnb )tDifd)en einem ^ö^eren,
bca er ^ unteriDerfen foQ. ÜDiefed $5^ere iß ©ott, j|ened Sliebrigere aber bie 9iatur,
prt^ß ba Seib mit feinen mannigfaltigen ftrfiften unb trieben. Deffnet ber 9Renfd)
^ |ier} ffir ©ott unb für ©otted Siebe, bie fl(^ )u i^m l^erablaffen toiH, fo ^ebt i^n
i^tfi^ felbß empor, breitet flc^ aber jugleic^ ^orijontal ald ißäc^ßenliebe über
ifai @(et4en oud. 3)abei ßeigt fie jieboc^ au4 abtofirtd bid )ur 9?atur, um biefe
nfiidtt }u ergeben, )u fegnen, an berebeln. Sultud, Humanität unb Kultur, fagt
über ttefffamig unb treffenb, ^aben eine nnb biefelbe Duelle; fie entfiel^en unb beße^en
Skt toaifct Stoed ber ))olitifd)en ©efeHf^aft beße^t nod) 8oaber in ni(^td
mm, old, bie natürli^e ©efeQfc^aft, in toeld^er bie Siebe ^enfd^t, fo toeit no^ Ueber«
i inm i^ bor^anben fetjn mögen, ju ^i^txn nnb, fofem biefe berloren gegangen, ße
xPmimctt« Cbtoo^l ßd^ aber bie VutoritAt, o^ne toeld^e fd)ted)t^in feine ©efeUf^aft
iftn brnn, ^ier old SDta^t tunb gibt, fo farni boc^ ber @taat nimmermehr auf bloger
150 Siikcr
jtim f^
(SttüüÜ berufen, att kotiere toebcr ein Wed^t ju befel^Ien, noc^ eiste ^flvift gu grfjorcbco
begrfinbet. fhxii taxm bie Sofld beffetben titelt ber angebliche gefenf^oftlt^e ^etttag |^
^ttfn, inbem bie SDeleginmg oller einjelnen p^kjflfd^en ober 3^<>n9^('Aft^» ^^^ ^^ M^
angenommen tofarb^ boc^ nnr ein Aggregat, ni(^t aber eine toal)r^afte Soncentrattün p
geben t)ermö(^te. Sd fe^(t ja ba bad einenbe moralifc^e $rincip, unb ber flott Neffen
in Snfprud) genommene ®mnbfa^: Siebe bid) über atledf ®ott aber nnb ben 3f2üd}f)cii
nm beiner felbf} toiHen, ifi burc^au^ antifocialer 9tatur. 3n ber Zijai bebarf ef , nm
f{(4 ben Urfpmng be9 @taated begreifUd) )n ma^en, feiner geringeren, aU einer g^tU
Ixd^m Sffißen^. & jeigt ftd) bied beutli(^ genug, fagt Saaber, toerat man jenen %hm
gmnb antifocia(er unb anorgif^er toilber 9)täd^te ertoägt, koetc^e fafi in jeber IRetifi^eit*
bmft bem Seflanbe unb ber Örbnung ber ©ocietät feinbtic^ unb gerflörenb entgegen«
ffareben. ©ekotg finb t9 nid)t menf4(i(i)e, fonbem gbtttidje jhröfte, koelc^e täglid] unh
ftflnblid^ fo ja^Uod biete berbre^erifc^e anttfociale ©ebanten nic^t jnm boQenbetm StC*
lendentfc^Iug, unb bon fo Dielen toirllic^ au^gebilbeten ©ebanfen noc^ ungleich toentgcxt
gnr Sn^fü^rung fommen (äffen. Sd bermoc^ten bie 9Renf(^en nid)t bon fetbfl ftd} §tir
®efeQfd)aft gu conßituiren ; nur i^re ©emeinf^aft mit ®ott lonnte unb lann bkfe be*
grihiben. ®erabe baburc^ aber, bog ber SRegent unb bie ^Regierten nic^t einem meiif4*
lu^en, fonbem einem göttlichen ©efe^e fld^ nntertoerfen, bleiben fie bon einanbtr ftri
nnb gegen einanber ftc^er. 2)er SRegent reprfifentirt too^I bie (Sinl^eit ber Ütation^ er ifl
aber nid)t ha9 $rincip berfelben, nnb fo mug man benn nic^t b(og bom 97egetitcn,
fonbem aud) bon aQen ©liebem be^ ©ocialorganidmud anerlennen, bag fle ton ©otti
©naben ba flnb. 3)ie ?e^re ber Sbfolutifien, bag bad Soll an9 bed 8{egenteti (Smht
befiele, ifl gerabe fo falfd), al9 bie Se^auptung ber 3a!obiner, ba§ ber 8{egent ^u^ b
9oVtt9 ©naben befiele. 6« foO fid) barum too()l ber SRegent bei feinen Sntfd|ltel
bem (Einflug ber yiation mögli^fi offen erhalten; feliter^aft aber toäre e6, tovm
bie ftammem flott ^u beratf)enbm Drganen bielme^r }u Sef^liegem bed ®efc|(ei
beben tooEte, koe(d)ed ber SRegent nur aud^ufü^ren ^abe, inbem er ^iebnrd^ oM
9tegmten nur ber ein}ig Siegierte im @taat toerben toürbe. Uebrigend bebarf bie
tSt )u i^rem too^r^often t^ortbefianb jebenfaQd einer forttoä^renben (Sbolntion.
bodjenige Sol! lebt beflänbig gonj unb befonnen in feiner ©egentoart, koetc^ed 6e
feine Sergangen^eit jnfammen^altenb , biefe feiner ©egentoart entgegenfü^rt, beibe
einanber bereinenb, inbem bo^ nur in biefer Sereinung ober (Sontrett)eit ha9 XÜc
berjünget unb bad 9ieue erfiartt.
iDtit ganj befonberer Vorliebe ift bon Saaber bieSJeligiondp^tlofop^te i
^onbett toorben ; je reichhaltiger aber eben barum feine ba^in einfdjlSgigen rinifniw ^ jji
finb, nm fo me^r fel)en toir und im ^aUe, I)ier nur bie aderbebeutenbften , bie Ag^^^^ti
lic^ entfd)eibenben 3Romente {)erbor}ubeben. 3)abin gehört nun freiließ bor allem. Mf
9bee ©otted, ald bed atlboafommenen ©eißed; toeldie dbee, fo getoig fte tam^^^Ufi
bom SRenfc^en erfonnen fet)n fann, bie ©en)ä()r i^rer 9{ea(ität f^on in ftd^ fetbß ticS^^A
ftfi^n aber barf bel)auptet toerben, bog biefe 3bee in größerer ^üKe nnb mit 8(eid^^^«T
Se^immt^eit bon feinem onbern $^ilofopl)en bargelegt loorben fe^, aü bon Saab^^BW^r.^
3Benn man, unb gtoar l)äuftg genug bie Sef)re bon ©Ott ate ©eift mit ber 8cban)»tiM^ \,
bon ber dbentttöt bed äBtffend unb @et)nd erläutem )u fönnen glaubte, bie ÖbentÜfBCu y
aber bed 2Boaen9 unb Seiend, foioie bie be« Sßirfend unb @e^nd auger Vc^t Iie§, fi^^ i
lonnte fi^ 93oaber ^iemit nid)t jufrieben gefleUt ftnben, ba man fid) bod) ©ott
blog al9 totffenb, fonbem aucj^ atd tootlenb unb toirfenb )u benfen l^at ©ott, bcc
feinem flnberen, f^ü()eren ober ^ö^eren gekougt, getoodt unb gekotrft ifi, l^at feinen la»
fang anger fic^; kool)l ober ()at er einen Snfong au9 unb in flc^ fdbß. @o gctoil. <
©ottetf SBefen nt^t ein tobtet, fiorre« fetjn fonn, fo getoig mug e« ekoige« @e^ wk
etoige« Serben jugleid), mit()in in einem etoig fortge^enben $roceg begriffen fe^, q^,^
kDOd oud) ber fludbmcf ber ölten £^eologen l^inbentet, bog ©ott jngleid) actos pmitit^
mos unb flubstantia perfecta fekj. 3)ieg gilt nun fd)on bon ©ott al6 erteanenbcü
Stüet 161
•ott ecjcagt bie Stfcmitnt§ feiner felbfl etang in fic^ feI6er, — nid^t alfo,
«IkWe^t^tit erft )n fnc^en I)Stte, bo^ aber fo, ba§ er fie etoig jn finben ^at
fe (ri| in Stei^eit fi^ aneignet. Sine S^eibnng ober Unterfd^eibnng ntnfi oOer«»
hSttt osgenomnien koerben, toenn toir i^n in ber XE)at aU — fld) felbft er«
Sefen benlen f ollen; e6 tonn aber btefe ©c^etbnng ni^t einfach nur iene in
Ml Objeft fel^, toeil eben ba6 3)en(en nnb (Srtennen ®otte« bo^ ein .freie«
w|, M Snbjelt aber, toenn ed o^ne toeitered bem Obieft gegenüberfi&nbe, in
H bcrfangen ober berlieren toftrbe, bon ^ei^eit a(fo bann gar nic^t bie Stebe
Bit @o toirb benn alfo, tote Saaber, toa^ toir ^ter nur eben niijt toeiter toer«
tnOf einge^enb nnb mit aOer ©c^ärfe nnb SefKntmt^eit nad^loeifl, btefe &iitu
k Mjelt nnb Dbjelt babnrc^ bermittelt , bag fid^ ber aOgenteine göttlid^e SBiQe
' kfwbere SBiOen gltebert. 3)iefe göttliche 2)reieinigleit ijl aber an fld^ felbft
moQifd^, geiler 9rt, effettib ober eigentlich attneO toirb ba« göttli^e ®tiftt9^
bn^ feinen Eingang in bie "Sfiatux, nnb eben^iemit toirb an^ bie g&tti[id)e
)itr gbttlic^en 2)rei))erfönli(^feit ou^geflaltet Sßie ®ott (Srtennen ifl in
r, fo tfl er oud) Siebe, nnb )toar freie Siebe in fic^ felber, nnb fo toiO er benn,
'■fctb bos ©t. »tttor (f. ben betreff- «rt, {RcaMSnc^H. XHI. 19 ff.) nac^ge-
^t, ni^t blog (Sin))erfiM(ic^{eit, fonbem 2)reiperf5nli(^{eit fetjn. 66 ift aber
tilft li^ b(og ein erfennenbe« nnb tooOenbe«, fonbem aud^ ein toirlenbed IBefen.
tt ji4 felber tann er bemjnfolge ni^t blog ®eifi fet)n, er niu§ Dielme^r
riRXoter in fl(^ ^aben; ja er fönnte ®eifl im toa^ren ©irnie be6 993orte6 gar
l^ikKon et be6 SßefenS, ber 9tatnr entbehren foDte. f»3)er bom SBefen obge«
14, fogt Saaber in biefer $infld)t, tofire gar fein toirtlid^er ®eifi, fonbem
^ Mutige, (raftlofe ©d^atten unb ©fernen eine« ®eifte«. 9tnr ber fd)Ie4te
, ^^ jWg6t)trttttatigmng bertennt t9, bag ber htbfreie ®eift ade ©innenbAfte be6
gl'fclw ^fid^fim grei^eit, Soncentration unb (Knfieit bepftt, nnb toiU bie bon
W^jjjJM Otaterialifation freie unb eben^iemit integrirte ©innßc^teit nnb ©innigteit
•P *> iifjncec^en."
Zjf^ W bod göttlid^e Crfennen nnb SBoflen in allen feinm ÜKomenten ate ein
l^jy?*?^ toerben mu§, ebenfo ifi au(^ ®otte«, auf fein eigene« S33efen fld) ht*
[PjJjH titmionente« ffifarfen al« ein etoige« )n benfcn; bem Segriffe na^ ge^t aber
'»■♦ ^ Crfennm bem SBoflen unb biefe beiben bem SBirfen borau«, inbem fonfl
J*Jjj>^ SBoBen nod^ ba« SBirlcn ein freie« fe^n lönnte. ffla« aber on fiii feftp
«Jfctt in oif oluter (Sonfretfieit unb ©imnitaneitat jlattfinbet, ba« W§t fl<^ bodj nur
P*#> aib abftraftib jur ©arpellung bringen. S)ct SSater, in ber «bfiraftion bom
y "^ bom ^eiligm ®cifi, erfcfjeint al« ein geuerleben, tfieil« im ibeeOen $rocef[e,
^fm o(« bentmb im ©ud}m feiner fetbjl begriffen ifl, t^eit« aud^ im reellm
bennbge beffen er a(« tofarlenbe« ®eifie«(eben )ur eigentlichen $erf5nli(^leit flc^
E^ mib )n biefem Snbe bie in ben Siiefen feine« 93efen« liegenbe etoige 9iatur
■"P^Smermac^t au« fl^ ^erau«fe^t. 3^r gegmüber Ugt er aber jugteid^ ben ©o^n
■fW ierborge^en, unb inbem fid) nun biefer, a(« ber Zröger ber 3bee, über ber
2^ Qt feiner ^enti^teit entfaltet, fo erfolget eben^iemit bie Serfö^nung be« Sater«
■*« Rfltnr. ®ie Serfö^nung aber au4 ber SRatur mit ber 3bee b. ^. bie toirflicfte
"^fiAmig ber Statur jum etoigen gbttli^en Sic^tteibe p betoerffieUigm, baju bebarf
'^ dacr britten $erf5n(id[)feit, be« ^eiligen ®eifte«, ber bom Sater burd^ ben ©o^n
%4t 9hnr inbem ®ott f^on an unb in fic^ felbf} ®eifi unb Seib )ngleic^ ifl, eine
m^tii alfo nid)t erfl in ber 9BeIt )u fu^en ^ot, erfd^eint er in feiner SBeife an bie
ktt|ehnben, nnb ifl a(fo bie ©d^öpfung, bie Setoa^rung unb bie SoOenbung ber
lAlebigtidi nur ein SBerf feiner freien Siebe. SB&^renb ©d^eUing, anij in feinem
in 6l|fleme (f. ben Srt. ©c^eOing, Sb. XTTT, ©: 521 ff. ber t^eologifd^en %eal.
K||lb|)AUe), bie göttlichen dbeen unb bie gbttfic^e Statur nic^t junSc^fl al« bie @mnb«
1« bo etoigen Seiblic^teit ®otte«, fonbem ol^ne toeitere« nnb oerabe)u — ber gefc^bpf«
162 StiAtt
li^en SQSelt gelten lügt, erfennt Saaber biebne^ an, ha% in bet etoigen 9hitnr, benrijj
il^rer Unerfd^5))fHd^tett, nddifl bem (SIemente ber göttttc^en SeiBtt(4fett, onc^ no^ 41
9R5gIid^tett eine« t)on ®ott t)etfd)tebenen @et)nd, ber SBelt nümli^ liege, nnb fo «nii
fdietbet er benn aud^ bte äBeltibee t)on ber, bie ^orm ber Seiblid^teit ®otte« fctbfl't
{id^ fc^Itegenben göttKd^en 3bee. i
3ttm Se^ttf ber tDirlttd^en $ert)or6ringung ber SBelt muffen Sater, @ol^n mib |l
liger ®etfl in ä^nltd^er Srt conüergiren, loie bei ©efialtung ber göttti^en Setbtti^
SBad aber in ®ott )u einer unanftö^tic^en (Einheit berbnnben erfd^eint, ba6 foDte in t
SBelt in eine rei^e Siet^eit unb SRannigfattigfeit and einanber treten, gnle^t aber fei
toieber in eine (Sini)ett )ttfantmenge^en. 3)ie 2R5gtid)feit ber ©ünbe liegt einetfcttt)
ber Unterfd)ieben^eit ber intelligenten &eatnren t)on ®ott, anberfeit« in ber Utffnixiß
ebenberfelben mit ®ott (Srflerer )ufo(ge tommt nftmli^ ber Sreatnr eine getoiffe @eÖ|
{iünbigteit )n, (e^terer jufolge toaltet bagegen in i^r ein Qtx^ )n ®ott ^in. ffitO^
jid^ nun nic^t ®ott, ber i^r and Siebe ha9 S)afet)n gefd^entt ^at, in Siebe toieber ||
geben, fonbern lebiglii^ in \ii) nnb für fid^ fetbfi befielen, eigenmft^tig ber in i^ ni|l
ben ftrftfte fid^ bebienen unb barum bie in ber @d)5pfung fibertonnbene ^enerma^tl
Ütatur toieber tjerandtreten laffen, fo ifl fle eben^iemit ber@ünbe unb bereu (SCenfe^
faOen. (Sine folc^e (Entjünbung erfolgte }unäd)fl in ber Sngeltoelt unb au9 i^r eigjl|
flil nic^t nur getoaltige todmifi^e Solgen, fonbern e9 rei^ete fid^ eben^ieran an^^
atbfaQ be« ilRenfc^en t)on ®ott i
3)ie burc^ biefen ^bfaU entflanbene ßluft jtoifi^en ®ott unb ber SBelt toimte:|
bnrd^ bie 3)a}toif(bentnnft ber göttüd^en Siebe toieber audgefüQt toerben. <Sldäfi
inner^a(b ber ®ott^eit felbfi ber @o^n ber etoige ilRittler iß, fo iß er e« and^, m
toetd^en aOein bie Serfö^nung ®otted mit ber SBelt ^erbeigefü^ toerben fonnte. W
nfimlid^ bem Sater, Vermöge feiner $ei(igfeit, bie ©finbe ber ffielt ein ®rbtel fi
muß, fo fleat fid^ i^m im @o^n, a(d bem )ulfinftigen lErßfer, ba6 Si(b ber bereiafHl
SBieber^erfleanng ber Seit bar nnb toirb i^m a(fo {ener @rane( ertrüglid^. Sßaf m
ber Sater ^ier t)bn Stoigteit erfi^auet, bad erfüQt ßd^ anc^ toirKid^. S>er ©o^ii
in ber X^at in bie 2Bett ein, bringt in berfetben bem Sater, ber fünbigen SXenf^
2n ®ute, bad Opfer feine« t^ätigen nnb feine« (eibenben ©e^orfam« bar mib
l^iemit bie äBteberer^ebung ber SBelt au« ben Sbgrünben ber Sinflemig unb be€
)n neuem St^t unb neuem Seben m5gttd); t)ertoirt(t(^t aber toirb biefe SRögttc^tett Ü
e« erfolget nun, auf ben ®runb ber (Srtöfung, bie Heiligung, in ftraft be« ^cifl|
®eifle«. SBie im immanenten göttlichen Sebendproce^ ber @o^n ben Sater wit I
Ütatnr, ber fettige ®eif) aber bie Statur mit ber 3bee t)erföi)net, fo ifi e« aw^ )
l^eiltge ®eifi, burd^ ben bie Serföi)nung ober SBiebertereinigung ber SRenfc^^etl i
®ott bonjogen toirb, nai^bem fd^on borijer bie Serföijnung bed Sater« mit ber fünM|
9Renfd)^eit burd^ ben @oi)n betoerffieUigt toorben. SBenn burc^ ben {)et(igen ®ei{i m
telß be« SBorte« nnb ber ©aframente bie fteime eine« neuen geifligen nnb leibtt^
S)afet)n« in ben 2Renfd)en gelegt toerben, fo foUen eben biefe fteime jn feiner 3ei^
ber f[uferßei)ung nfimiid^, jur DoQeßen (Entfaltung nnb 2(tt«breitung gelangen. SNi
biefe SoQenbung nur benjenigen )u ZljtU toerben, toeld^e fid) (S^riflo toiBig ergd
tooOen, fo folgt, bog biejenigen, toelc^e i^m bet)arr(i(^ toiberfirebten, ber $51IenqnQl i
l^eimfaUen muffen, bie gleic^jeitig mit ber (Er()5^ung be« übrigen Uniberfum« gor %im
Gfd^en $en(id)feit in i^rer ganjen gurc^tbarteit ^erbortritt. @nabe (ann biefen fBife
fpenfligen nic^t toiberfa^ren, fonbern nur 8{ed)t; ber ®rab aber ober ba« SDtag ber I
i^nen )n erbnibenben $ein fle^t im genauen Serl^filtnig )n jenem ber SBiberf))eaflig|l
i^e« SBiQen« gegen ben göttlii^en SBiOen; bor biefem toirb fli^ aber am Qnbe I
SBiOe einer ieglid^en Sreatur beugen muffen.
9R6ge man über biefen legten ®ebanfen Saaber*«, toeld^er offenbar bie Sbl&iig«!
enblofer, fort unb fort fid^ emeuember ^öOenfhafen in fid^ f daliegt, beulen, tote m
tooOe, ba« toirb man naii ber ^ier, freilid^ nur in i^ren aOlgcmeinfiett ®nmb)ilge» \
et4 i^s
fimn Uebcrfi(^t femer 8{e(ipton«pbt(ofoDl)te nidit in Xbrebe fteOeti tonnen, bog btefe(6e
Mfi4 anf bet $5()e be6 Qlnriflent^mnd ßefit unb bebet bem bentenben ®tifit toaht*
liftc Sefricbigmg geloA^ct, nnftreitifl atfo bie grögte 9nf merifamteit , bo^ einge^enbfle
Ctibniin bcrbient.
Siteratnt: @Smmtltd)e 'Jätxtt Saaber*« flnb, mit Unterfifi^unq Setner ÜRQJefiflt
UM ftfinig« aRopmilton'« II. bon Satient, bon ^rof. I>r. ^an) ^offmonn, unter 3Rtt*
iNrlnig bon Dr. 9. ^amberfler, Dr. ^nton ?uttcrbe(f, 9)aron $^. bon Oflen, Dr. S.
I. b- Sdiaben, Dr. (5br. ed)lüter (Vcipvfl, »erhin bc« UterQr.Onflitut«, IH-^l— 1860),
tcnmigegeben toorben. Xit erften lo ^änbe enthalten, fbflematifd) peorbnet, bie fcbon
ftUm crfdjienenen @(I)riftcn unblluffä^e, ber 11 — 15.99anb aber umfogt ben 9tad)lag,
Me 0ugra))bte unb ben Qriefnecbfel Soaber*«. Ter 16. @up))(ementbanb entbdlt ein
Im Dr. Bnton ^utterbecf bearbeitete« Spanten * unb @ad)re(fifier ^u ben ffimmtltdien
Bccfca. — 3"^ Srientirung in Qoaber'« Sef)rft)flem bienen folpenbe 6dnriften bon
(offvann: SorboOe ber fpefulatiben S^ebre y^ou) Saaber'«. Ilfcbaffenburg 1H»6.
Sk ensnbjüge ber Societatdpbilofopbie T^an;\ Saber'«. !SSQr^burfl 1H37. lieber
M Scrftdbirig SJoaber*« )u ScbeQinq unb £)eqel. i'eipvlR5n. «cbt pbilofopbifcbe Vb
laMmgen fiber gf. Saaber unb feine 9Berre. IMpv IH57. -- Son Dr. 9nton i'ut-
reibe it eine 6(brift: lieber ben pbilofopbifcben Stanbpuntt $tran;\ 9aaber'0. Wain\
1854. — 8on Dr. 0. ^amberqer: Carbinalpunhe ber »aaber'fdien ?bitofopbie.
Codtg. 1S55. t^uttbomentalbeoriffe bon ^an\ 9aaber'« Stbif, 1)oIittt unb dtetiflion«»
Wbfeli^ic. Sbenbaf. 1858. Sbriflentbum unb mobeme Suttur. (Srlani^en 1863. —
6m fc^ f(i)ä^bare UeberriAt ber ?ebre Saaber'« ftnbet fld) oud) in Srbmann'«
lartMang ber bentfc^. @petuIation feit ffant. 2. 9b. i^eipv 1H53. @. 583—632.
Dr. 3aIiB« Hornberger.
IM^, 3obann6ebafitan. S« tonn entfernt nid)t nnfere Vbflcbt fet)n, biefen
tbm, ben ntcbt SBenige fftr ben größten unter oQen SOtufifem aller 3^^^^" ertffiren,
«tt flnftlet an biefem Orte barfteOen unb h>ürbigen )u tboQen; fann man bod) fiber >
tuitt bie Sigenart unb Sebeutung eine« SRufifer« bemjenigen mit SBorten niemal« er«
fenbor Stadien, bn beffen iffierfe nid)t f eiber gebbrt bot; fo biel aber in neuerer ^ti\
MWilfidl feit 9RenbeI«fobn unb burcb bie bon einer ©efedfdiaft beforgte $erau«gabc
ftanrtCdier Serfe Sad)'« (rte erfd)eint in pradjtboQer 91u«flattung bei Sreitfopf unb
Rietet in ?etp)ig) )ur Serbrettung ber genaueren Sefanntfdiaft mit ibm gefdieben ift, fo
i|k e« bo(^ ffir bie 9Reiflen nodi ein feltener @enuf^ , eine Crgelfuge be« fD^eif^er«
lUrtig fpiclen ober eine feiner Santoten, feine i^af)lon«muftten h)acfer aufführen ^u
Ifoa. Unb gerabe Sad) ftebt ber moöernen 3BeIt mit feinem tounberbaren, mbfieriöfen
Bifen biel femer, o(« felbfi .^än^et, beffen Ohogartigfett in ben Xonmaffen unb beffen
Irfobienreiil oud) bem beutigen Obr biel rafdier eingebt, a(« Sad)*« Tonfpradie, ben
■B in getoiffer {»infld)t ben dafob Söbm unter ben SDIuftfern nennen fann. CStn lUii^
iu in einer tbeologifdien Snctiflopfibie gebührt ihm fo gut, al« bem ^ömer i^alefhtna;
Mr nflffen ini« eben begnügen, nur biejenigen biograpbifdien 9{oti^en hier anzugeben,
Me an4 bem Zb<oloflni bon biefem mnfifalifd)en Airdienbater nid)t unbefannt bleiben
Nfarfea, mb einige« tUgemeinfie über feine Sebeutung für bie protef!antifd) • tird)lid)e
Ibi|1 beiipffigen.
3o^ami @ebofiian S a d) ' « Sorfabren loaren nad) ber Deformation au« ^regburg
■ bd et»angelifd)en ®Iauben« toiflen bertrieben h)orben unb b<itten fid) a(« $anb*
taler in Zbfiringen ongeflebelt ; ba9 mufltalifdie Zaient toar in ber j^amilie erblidi ;
fifboftion'« Sater mor $of> unb Stabtmufifu« in Sifenadb- ®eboren ifl er bitr am
Sl. ROt} 1685, nicbt gau) einen 9Ronat fpäter al« ^nbel in ^aOe geboren morben
ta (23. ^bruar). (Ein Älterer Sruber, 3obonn Sbtiftopb, gab ihm mid) be« Sater«
fdbemZobe 9Rnf{runterrid)t; berfelbe tooOte ihn übrigen« au« einer Vrt bon (Siferfud)t
ridyt fo rof4 bortDört« tommen [äffen, o(« ber Shiabe toünfdjte unb ffibig mar. 9{ad)
M Smbcrf ebcBfoQ« balbigem Zobe trat Sac^ al« @o|nranffinger in ben Sbot hrt
<Eittrt4tiui9 bed neuen Si^t^nm« Safel (1828), bnr^ efatffl^rmie ber defniten in |
torg (1818) nnb jubot fd^on in SBaUa n. f. to. 9te na(^ bet ddirebobtttM
Sranfcet(4 eine entgegengefet^te geitfirömung bte 8el)5Ifernng ergriff nnb bie 9Refr
ber ftantonc in (iberalem @inne fic^ nmgefloltete, mad^te fic^ bieg mii in ^infl^l
©teaimg ber fot^olifd^en ftirc^e fühlbar. @4on im Ottober 1830 traten Sbgeori
ber jmn »idttinm 9afe( get)5renben ftantone Snsem, 3ug, ©olot^nm, Safel, f
Vargau nnb Z^nrgau in ©otot^nm, bem @i^e biefed 8i9t^um9, )nfammen nnb fä
eine 9eetE|e t)on fünften onf, betreffenb bie Ser^filtniffe be« Stfd^of« nnb bte 91
bed ©toate« in firc^tic^en 3)ingen. dnbeg fanb biefe Ser^anblnng inmitten ber |m
f4en Setoegungen toenig Seoditung. dm Öannar hU do^red 1834 traten fobans
fetben ®tfinbe, ßug anigenommen, unter Seitritt ®t. ©aOend ju einer Sonfei
in 8aben (im Vargon) jufammen. ®ie befc^Ioffen etnerfeit« auf ^erßeHnttg i
ÜRetrotioIitanberbanbe« ^injutoirten nnb ben $abfl um (Er^bung be6 Sidt^m« I
jnm 9{ange eine6 fd)ta)et)erif(^en (Erjbidt^nm« )u erfnc^en. Subererfeiti bereinigte
fl4, t)ier)e^n fünfte über bie Steckte unb Ser^ültntffe M ©taated in ffirdienfa^ea
antrfige an i^re ftantondbel^brben )tt bringen. 3)iefe $nnfte be^ie^en fi(^ nama
auf Sb^altung bon @t)noben unter @taatdauf{i(^t, Sntoenbung M ßaatUc^en fj
für firdjK^e (Srioffe, »erholten bei C^efa^äi, »eaufflc^tigung ber «löfler unb $ch
Fünfer, SBo^rung ber Sollaturre^te unb ber flaatK^en 3Ba^(re(f)te bei Se^rfteOeo,
lic^ auf ba« Siedet, Don ber gefammten ®eifUi(t)teit gutfinbenben gaQe« ben (ftb
Zreue )u forbem, unb auf gemeinfame« SBirfen für ^anb^abung ber Siedete be« O
in I^ir^enfa4en fiberl^au)rt*). Z>agegen er^ob fU^ eine heftige Otifofltion bon Ci
bedftlerud, ongefü^rt bon bem in Sujem refibirenben 9{untiu6. 2)ie Vnfregnng tl
fid^ ber SSeböltemng mit. Unter ber Seitnng ber $rießer fd^aarten fid^ fiberaO lat^6
•) gotgenbe« i|l ber ©ortlant biefer Irtlfcl :
#»9[mtnd^e Qefanntma^nng ber bon Htbgcorbneten ber 0tSnbe 9n)eni, Bem, @oIot
Bafel' 9anbfd^aft, 9argan, ^urgan nnb 6t (Sauen unter <8ene(migung«t)or(e(att ber (
fenben oberfien J(anton«beb9rben im SSnner 1884 ju Saben infolge Bef)»re4ung übe
(Srrtc^tnng eine« (Srgbi«tbnm« nnb bie fSttdftt unb Ber^Sttniffe be« @taat« in ittrc^
bef^Ioffenen Sonferenj'Srtifel.
I. Q(rri(i^tung eine« 9Retro^oIttant)erBanbe«.
Bon bem @effi((e ber 9{ot(»enbigfett burd^brnngen, bie ftrd^Itd^en Sntereffen be« fol
fdM Boffe« im gemeinfamen f4»ei)erif((en Baterlanbe du einigen nnb bie berfc^tebenen %
ber fat^olifd^en BebBlferung gn einem ben Sorbenxngen be« @taat« nnb bem Bebürftifff
ittrd^e entfpred^enben Ganzen su berbinben, ^aben fi^ bie ^tenad^ benannten @t5nbe )ttr t
beten Aufgabe gemalt, bie 3bee eine« 9]i2etro)»oUtanberbanbe«, tt)te folc^e fd^on in ben Sl
fanonif^en 9orf(bnften unb ben ftrd^Iid^en (Sinrtcbtungen ber Stteren unb neueren B^it begri
unb an«geffl5rt ifl, aud^ in ber (gibgenoffenfdjaft in*« «eben ju rufen , unb geben umfomeb
Hoffnung Si^aum, e« werben biefem ibrem Streben aucb bie übrigen Tatbolifcben unb pi
tifcben etSnbe fid^ anf^Itegen, aU bteBortbeile, toelcbe bon einem folgen Untemebmen |;
loarten, bie 3ntereffen be« Staate« unb ber Jtird^e in gleicbem SRage }u befriebigen gel
finb, unb al« namentlicb bie itird^e, bie ba eine tta^re ®emeinf(baft ber QlSubigen barf
foH, in ber Bilbung eine« foldjen W^eren Berbanbe« — »ie i^n bie (grridjtung eine« er|bi
Itcben 6tub(« in ber ®ä)Wtii, ober n)enn biefe, n)tber beffere« Berboffen, nicbt erhielt XDi
IBnnte, bie 9nf(bliegung an ein au«to5rtige« (Sr)bi«tbnm berbeifübren ttflrbe — ein n)efent
Wiitttl gnr Srreid^ung ibrer fcbönßen ^wtdt flnbeu tt>irb.
Bon biefer SnfUbt au«gebeub unb bon bem (Gebauten geleitet, bnrcb (Sinffibrung bi
fir(bli(ber Snftitutionen ba« BRentlicbe 2eben in €$tciat unb Jtird^e 3U beben, geben fl(b bte
erttSbnten @tSnbe fotgenbe Snflcbemng unb (SrHSrung:
*S>\t contrabirenben J(antone ber Qibgenoffenfcbaft, in 9[n«übung tbre« lanbe«benltd(en A
fo((be ftrcblid^e Sn^tionen )u begrünben, bie ben bom Staate auerlaunten geißigen Bebfirfi
feiner (^lieber entf^redben, ber^ffübten fUb gegenfeitig, bie bi«berigen 3mmebiatbi«tbümer, )
fie angeboren, einem SRetroboIiten }u nnterflenen, unb »erben gu bem (Snbe ®etne ^
^eiligfeit etfu(ben, ba« Bi«tbum Bafel (al9 eine ber SIteften 2)i5cefen, bie )ngtei(b am rei
au«gefiattet nnb bie grbfite ber 64toeig ifl) )um SKang eine« fdfttoeigerifdften (Srabi«tbnm« |
beben, nnb biefem bie übrigen borcrtoSbnten 3nimebiatbi«tbümer ein^berleiben.
BikeMCt «rtBel 151
ioll Segnet. 3m ftattton @t. ® allen towcht am 16. 9tob. 1834 ein {enen
icBtnntet^enbet Oefe^edenüonrf bnt^ ha9 Seto ber ®emebibett bertoorfen unb beffen
kga im 9Rai 1835 bei ben (Smenemngdtoa^len bed (Shrogen Statte« in ben (a«
_,^j§emeinben befeitigt. «m 10. «pril 1885 \ptaii ber »ifc^of t)on »afel bntd^
km Die aoreanifd)e Stegtermig gerid|teted ©^reiben feine SKigbidignng mtb Ser<
I gcgm bie Hrtifel and. XU ber ®roge 8{at^ be« Vargan hierauf bnrd^ eine
Um erfUhrte, bog man feinedtoegd bie Steckte ber tat^oUfd^en ftirc^e 3tt beein*
_^j gebenfc, fo bertDeigcrten breije^n ^riefler beren ©erlefung t)on ben Äanjeln.
i Mtbm bnr^ bie ©eri^te mit ®e(bbugen, ©efüngnig, ©nd))enf{on befhaft Sine
Jbftoigan, bag biefe ftrd^enred^tüd^ begrünbete S^eguUmng ber f4»ei}en{4en St9t6um9«
"^ ' I s^ erhielt tDtrben follte, bleibt ben contra^trenben ^tSnben bie 9u9mtttelttng be««
imlvMgen Sr)bt«t^um9, an ti>el4e« fte fi^ anf^Itegen mürben, nnb bie Snba^nnng
lücfalnfcfeüegung geeigneten Unter^anblungen loorbe^alten.
n. Ser^Sttniffe unb diente be9 ®taate9 in itird^enfa^en.
Jk ben Sertoidetungen }u begegnen, bie Bei ber Unbeßimmt^eit ber l^er^SItniffe att)if4en
f Hb Xin^ fiäf lei^t ereignen, babei bie Slte^te be9 @taat9 ge(9rig p magren nnb bie
t bei Jtirc^e mBgli^ß au fBrbem, (aben bie na^Benannten J(antone folgcnbe Ueberein«
I) Ke centrabirenben Jlantone toer^f(i(bten fi4, bie bnr^ bie fanontfcben Sorf^riften gefoc«
i ttiifiitg Don @9noben }tt bewirten, »erben \t\>oä^ i^orforge treffen, bag biefe Serfamm'
r nter Suffl^t unb mit iettetliger SetoiHigung ber @taat9beb9cbe ftattftnben.
I fk totone mad^en e9 fU^ }nr $fli^t, bie nadf ben in ber @4ioeia anerlannten J(tr(ben'
r boi 9if49fen {ulommenben SRcd^te, toet^e in ibrem ganjen Umfange ton benfelben
_ afib, aufregt gu erbalten unb gn fcbü^en.
^ikkcrbinben ficb gemeinfd^aftlicb jur «ganbbabung be9 Ianbe«berrli((en fftt6f% t)erm3ge
nrfeffiie Jtunbmacbnngen nnb ^Verfügungen bem $(acet ber ®taat«beb5rbeu unterliegen,
mfl|emr(epimmenb, toa9 folgt:
imllKet finb nntenoorfen:
4Mfd^e Süllen, treten nnb fonflige (Srlaffe^
4 Me tom Srgbifd^of, toom 9if((of nnb bon ben übrigen lir^licben Oberbe^Brben au9'
le^ben angemeinen Snorbnungen, Jtrei9f4reiben, Jrnnbmacbungen u. f. U). an bie
Mpi^fett ober an bie I6i9tbnm0angeb5rigen, foioie bie ©^nobalbef^lüffe unb be«
* f^ioerenbe Serfügungen {eber 9rt gegen Snbitoibuen ober (Sor|)orationen;
e}tlrt^e ton fircblicben Oberen, infoioeit beren 91n9f51Iung nacb Sanbeagefe^en über«*
N>t )ul5ffig i%
tu feliben lir^ütben (Srlaffen barf feiner Befannt gemad^t ober auf irgenb eine SBeife tooll«
HlBMen, ea \t^ benn berfelbe guioor mit bem Don ber com))etenten @taat9be(5rbe ju er«
jfcbct ftaczt Derfe^en morben, o^ne tt)el(be9 er tteber Serbinblicbfeit no(b SoSjiebnng
^Bie Ihubmad^nng be9 *gau)>taft9 unb ber ba9 $Iacet entbaltenben (Srilfirung ber @taat9«
mfk foH gleii^ieitig gef^eb^n. ©eifilicbe Untergebene ftnb t)er)>fli(btet, xoa9 immer im SBiber«
Hmtt biefen Seflimmungen ibnen }uIommt, ni(bt nur unbead^tet }u laffen, fonbern fogletcb
Piebtifenben ^mt9fitUt in »ganben ber oberen ©taatdbebBrben mitgntbeilen.
ttk Jtontone loerpflid^ten ficb, auf bem ^ege ber Oefetjgebung toirlfame @trafbeflimmnngen
|pi Qebertretnng aller biefer Sorfc^riften feflsufetjen.
> ieipit^e (Srlaffe rein bogmatifc^er iRatur follen ber @taat«beb5rbe ebenfall9 mitgetbeilt
Mo, ber fobann überlaffen ifl, ibre iBemiUigung gur iBetanntmacbung unter ber gorm bed
|ttl gn ertbeilen.
i) i>it Jlantone, in benen (Sbeßreitigfeiten nid^t in allen Segiebungen bem Sitilricbter un«
Mit fhib, »erben in ibren bürgerlidien ©efe^gebungen ben (8runbfa|} befolgen, Dag ber geifi«
in Oeri(bt«barfeit iebenfaüd feine b^bere Öiompeten) in (Sbefacben auflebe ober eingeräumt
iben bftife, aU bieienige, über ba« @aframentalif(be be9 (Sbebanbe9 )U nrtbeilen. Stile übrigen
(fSttniffe »erben bie jtantone bem bürgerlid^en SRic^ter Dorbebalten.
5) 2)ie (Eingebung Don (Sben unte? ^Brautleuten berfd^iebener d^rißltd^er (Sonfeffton »irb
: ben untrabirenben J(antonen gem&b^^eifiet. S)ie 3Serfünbigung nnb (Stnfegnnng unterliegt
ffiiäfm 8oTf(briften, »ie iene loon ungemifd^ten Qben, nnb »irb ben Pfarrern obne 9hi«'
■eisr Vfiii^t gemalt 2)ie angemeffeueu doercitU» •> JDUgregelu gegen bie fid^ »eigernben
mx »erben bie einaelnen Jtantone beflimmen.
Q 2)ie contrabirenben itantone »erben bie gegfeftnng billiger (3bebi9))en9ta|en, fe^ e0 burib
It&ibignng mit bem Sifd^ofe, fev e9 burd( Unterbanblung mit bem )»5bfllid(en ^tuble )n be«
i iPilcicr Sftild
c^Itca be« $a6ße« @regov XYL an ben gefammten ftferud $eh)eticii6 Iiomi 17.
35 betbammte bie Sabener Vrtifel naü falfc^, lieriocgen mib irrig, bic
Uigcn @tu^M fc^mAIemb, bie Regierung ber ftirc^ nnb i^e gBttti«^
m^rjenb, bod ftirc^enamt bct toeltUc^en SRo^t untertDerfenb, and f(^ii
ic^en dergeleitet, anf fte^eien ^mjielenb nnb fd^idmatif^". 3)tef€« ftcct6f(
ne^e bie Vnfregung ungemein, befonbetd im Karg au, loofetbfi ein ®cfe(f
6. Kobember 1835 bie bepfrOnbeten $rie{ter jur Seifhing bed ©taotdetbe« Dtciifli
wfarfcn fu4en. ®üvbe ber 3tt>(<I «nf bem bejetd^neten fßege nid^t erreicht, fo behalten fl^
contra^trenben Jlantone t^e »eiteren Serfügungen bor.
7) @te i»erbinben fl^, eine mefentU^ie Serminbemng ber getertage ober bie l^erlegss^ %
\tVbtn auf bie €^onntage na^ bem (S^mnbfa^e mSglidl^ßer (S^Utc^formigleit anftjnmirtay ^^
»erben ^u btefem Se^fufe ftcf^ mit bem iBif^of in*« (Sini^erftSnbnig fe^en. Sbenfo
fl4i gemeinfam für Serminberung ber S^fUage, mit befonberer SRücfflc^t auf ba« ffh\
an ^amfiagen — benoenben, {ebenfalK i^re ^o^eittii^n SRe^te an^ in biefen 2>ifci^li
fU^ borbe(^altenb.
8) 2)ie contra^irenben J(antone ber^fli^ten fi4 )u Inftübnng i^re« Ianbe«(erc(t4ci
ber Oberauffld^t über bie $rieflerb&ufer (@eminarien).
®te »erben tu gotge beffelben borforgen, bag 9leglemente über bie innere (Einrii
€^eminarien, info»ett fle bon fir^iUcf^en Se^Brben ausgeben, ber (SinfU^t unb Clenebi
@taat6beb9rbe unterlegt »erben, nnb bag bie Snfna^me in bie ^eminarien nur fol
i»tbnen gemattet »irb, bie fl4i i»or einer, burcb bie @taat«beb9rbe aufgeßeflten ^rüfnngtfcoi
über befriebigeube Soflenbung tbrer ^b^ofo^bif^en nnb tbeologif^ien @tnbien an^eniefen , ,
ln4 »erben fie fi4 bnr^ Prüfungen ber ^ablfSbigleit ber (S^etflU^en bor beren tKiM9
aH Geelforger berfld^em nnb überbau)»t für bie »eitere Sudbilbung berfelben bnr^ V^mjffif
li^e SRittel forgen. . _
2)te SKegn(ar«(8eifl(i(ben finb in ^infi^t auf ben 9[ntritt t)on ^frünben nnb anf V^JM
in ber @eclforge gau) ben gleiten Sorfcbriften untenoorfen, »ie bie ©Sfulargeifllii^Idt VH
indbefonbere ben Jta^usinerorben anbetrt^, fo »erben bie Kantone bie angemeffenen SRa|nB^
ergreifen, bamtt au4 über bte i»on beffen (2)Uebern audjnübenbe ©eelforge bie erfotboPs
@taat«auffi4t »alte.
9) 2)ie contrabirenben itantone anertennen unb garantiren fi(b ba9 Süecbt, bie StXifnr
ig^tifter }u SeitrSgen für ®4iul^ religiofe unb milbe ^wtdt in 9[nfpru(b gn nebmen.
10) @ie »erben gemeinsame 9[norbnnngen treffen, bag in Sufbebnng ber bi«berigen W
tion bte it(5per ber 3uri9bi7tton be9 Sifcbofd unterf^eüt »erben. '
11) 2)ie itantone »erben ntcbt zugeben, bag Abtretungen t)on (SoÜaturre^ten an liif
^ebörben ober geiftUcbe (Korporationen flattfiuben.
12) ®oQte bon €^ite lirtbücber Oberen gegen bte bon ber @taat«bebSrbe i»ermoge Hf
flebeuben SBabUecbt« i»orgenommene lOBefe^ung einer SebrerfieÜe irgenb einer ^Irt (Sinfinl
folgen, fo ifl biefelbe al9 unflattbaft t)on bem betreffenben JCanton iurücr)u»etfen.
14) 2)ie contrabirenben @tanbe geȊbrletften Ttc^ gegenfeittg ba9 Siecht, ))on ibrer geft^
(aiciflticbteit gntfinbenben gaO« ben (Sib ber 2:reue gu forbern. @te »erben einem in b
beren Kantone ben Qtb i»er»eigernben ®etßlt(ben in bem tbrtgen feine Anßeüung geben
14) (3nbU(b berpfli^ten ft(b bie Ütantone in gegenfetttger .gaubbietung unb i»ereintr
fen, »enn bte i»orer»&bnten ober anbere bter nicbt aufgefübrte 9te(bte be« Staats in
fa(ben gefSbrbet ober nicbt anerfannt ȟrben unb gn beren <S(bu|} gemetufame iD^agr
forberlidft febu foüten.
Sbgeorbnete:
8tt)ern: (Sb. $fbffer, €^taat«ratb, ^rSfibent ber ^onfereng.
3. Saptifl @ibler, @taat9ratb.
Sern: SRegiemng9ratb Santreb.
6o(otburn: Statb^berr 9ub»ig b. fftoU
gtatb^berr Aman) 2)ürboI).
I9afel«2anbf(baft: ^rSfibent ©tepban <3^ut}»iler.
V arg an: SKegiemngdratb 2üte(f(!bb)ai
(Shrogratb <5b. 2)orer.
!{:burgau: 8{egiemng9pr5fibent 3of. 9[nber»ertb.
8t C^allen: 9anbamman Saumgartner.
9r5flbent be« f[bminif!ratton«ratb« ^l b. (Statte
'^ *»*« )um 27. 3anuar 1834. — %m 27. 3
8ikmr«rtifel IM
c bon Sff^of verlangte 8orbe^alt ber ttr^U^cn 0cfctK »i^t gemattet toscbe,
i ma (uktgd^ bcn Cib, ein^imbcrt nnb )iD&if bogegcs M^t , ia bcn am md^oi
I 8c|irtai, SRnri nnb Stangartcn, andi nid}t iSnict. 2)nr4 Scripte Don bvo«
^Itnng ba bortigen ^DbUening beloogen, bot bie Megicning Zrnp)Kn anf,
Mi 36. KoDember bie bnben SSejirte o^ne ffitbcrflanb befehlen, toUircnb ond)
■■b 3^4 fUb }um 3o)U0 bereit i)ielten. 2>a eine Su^gleidinng 4&4ß loftn«
«4 f4i<n nnb feine X()atfad)en Dociagen, bnrd) bie ein toitUidKr ober beabfU^»
bifni^ ertoiefen moxttn roUxt, erlieg ber 0ro§e 9tati^ cm 27. 9lobember eine
lif^e 3nterpretation" be« berlangten Sibed in bem @inne: ba§ on6 bemfelben
80 catnommen »erben foOe, toa^ »ber Don ber Serfofinng geioA^leifUten tati)o>
Kcltfltwi ober ben im ©taate anerfannten tir^li^en (Sefe^en'* sntotberliefe. 9Rit
i(B8g bd 8i^of9 tonrbe hierauf om 30. 92ot)ember oon ben $rieflem ba Sib
mmh fomit bie 8tn^ einfhoeilen f^ergefiellt, toietoo^I 9)ti§traaen nnb (irbittcrung
B ätpalUim 8orffiOen tarn t» im tot^oKfc^en Zlieik M ftantoni Sem, obgUid)
B|e Kali) bafelbfl feinen (Entfä^ib über bie Xrtitel big in ben Sebmor 1836
^b. Snfgeregt bnrd) bie (Beifili^en, geriet^ bie 8eo5(terang bei 3nra, e^
t taB btfd)5fU(4 bafelfc^en 0ebiete gehörig, in heftige Seioegnng; eine fietition
ttafeab Unterf^riften gegen bie Srtitel ging bon bort^er ein ; im gleiten @inne
I |b4 bie Oefanbten grontreic^ nnb Cefierreic^g ein, obgleid} man bei Suf-
ior Sabener tbtilel loefentli«^ Oeflenei^ )inn Sorbilb genommen i^atte. 2)er
bon 9em toogte ba^er nid^t, bei bem ®ro§en Stat^ bieSnnai^me ber
; beantragen. tUg biefer beffen nngeac^tet nac^ jioeitAgigem ftampfe am 20. Sc*
; Inna^me bef^Iog, brac^ ber Snffianb (o6. 9n $mntmt nnb in anberen
■ mürben ^rei^eitftbfinme anfgepflmi)t nnb 9ege^en ber Zrennnng bon 9cm
unter argen dnfnlten gegen bie Sn^Anger ber Megiemng nnb mam^erki
Im flnnbgebnngen. Umfonfl fanbte bie Kegiernng SommiffAre ab. 2>a^er er«
loc 9co6e 9tat^ am 7. 9RAr) SoOmadit )n einem Sruppenauf gebot; am 11.
I fUxdU Corpg in ^rnntrnt ein, o^ne SBiberflanb jn finben. SRe^rere compro*
: 0cipii(^e entflogen, au4 ber $aut>tanflifter bea Sufmi)t6, $faner Suttat jn
■ly nebß bem einen feiner beibm 8itare; ber anbere tonrbe ber^aftet nnb beim
f IB ber $o(ge bie (Sntfe^nng biefer bret ^rießer audgeioirft, enblic^ aber (im 3.
tarc^ bog 06ergerid)t bie gegen fie erhobene ftlage auf ^oc^oerrat^ abgelehnt
mm iloi bie Se^ablnng ber ®eri4tg(ofien anferlegt. @onfl toarb gegen Stie«
I gerichtliche Unterfud)nng eingeleitet. 2)ie flbrigen ®eifUi(^en, toelc^e bei Xn«
■g ba Xmppen i^re Oemeinben oerloffen Ratten, tonrben aufgeforbert, jurfid»
■ nah, ba bie 9tnbe batb überaQ l)erge{iellt toar, bie Xrnppen jnrfid^qogen.
besanlagte biefer 8organg ein tiefgei)en5ed 3^^^^^ itoifc^en ber Regierung
m @ro6m 9tatbe, fo ba§ eine Sommiffion beg le^teren bie Kegierung ber ^tb«
(fi^nlbigte nnb borauf antmg, ibr 8erba(ten toegen Unentfc^Ioffen^eit nnb ®tia*
i onf ber SSabn ht§ gortfc^ritt« fbrmlid) )n migbifligen. ß^bem benu^te grani«
)m Vnla§, bie 9ioQe eined ^roteftorg ber angeblich nnterbrüdten ober gefA^beten
ibn bed ftantong Sem jn übemc^men. ünffaflenb gebieterifd) forberte ber (Be-
Sonig Vbilipp'^r ^erjog t)on SRontebeQo, am 30. 3uni 1836 bie 3ntfidna^me
nn 0ro§en Xatbe am 20. grebruar gefaxten Sefc^bijfeg mit ber Dro^nng, tt)0»
it% nid)t in ^txt Oon jtoeimal 24 6tunben erfolge, loerbe ber jnraffifc^e Z^eil
(oatong bon fran^bßfc^en Xrappen befe^t. Dieg fd^redte. 9Ran nnter^anbette
im, nnb am 2. 3uU gab ber ®ro§e iKat^ bemgemAg bie SrllArung ab, wer babe
icobffa^tigt, ben gegenioArtigen, bnrc^ StaatguertrAge getoA^rleiftetm 3i>^nb ber
^•tat^olifc^en 9te(igion tren |n ttm^rm nnb (eine Suorbnnngen anf anberem Sege
cmienigen ber Untert^anbbag mit ben competenten (trd^It^en Oe^Brben )n er«
" 2kr 9tegiemnggrat^ tonrbe beauftragt, »biefe Unter^nblnngen mit ber Surie
%
t«0 ' Sokef
m50(i(^{l fc^tteU }u erSffnen." Sem berftonb {i(^ baju, biefe ©(^(ttfina^me bea
fatibten aller ondtofirttgen ©taaten mhjttt^eUen. SDabtit^ koaren mm bte SSabesa
tttel befettigt unb ber ^lon einer Seretntgung ber fat^oltfd^en unb farttütifi^ ih
)u üntoenbung gleichförmiger ©taat^grmibfä^e in Sachen ber tot^oRfc^en ftir^
eiteb. SRigmut^ t)on ber einen unb bermeffene Hoffnungen bon ber anberen
fnfitiften fic^ bielfac^ an biefe Sorgünge. Sg(. ben Srt. rfVarganer IHoflerfttetf
biefem ©nt)))(.«eanb).
Stfi^ed finbet fid^ in: S. ©neu, ft^toeijer. ©taatdrec^t. 1887. — d. 8(
gartner, bie ©d^toeij in i^ren ftam))fen t)on 1830 6id 1850. 2 J89be. 185^
3. Harter, bie 89efeinbung ber fat^oUfd^en Air^e in ber ®d)kDei) feü 1851. 11
1842 f. — H* <Sf(l^er, politifc^e Snnalen ber Sororte gürid) unb Senu 183
1836. 2 Sbc. 1888 f. — SSR. ftot^iug, bie 9i«t^umdDer^anbIungen ber f4
conftanj. 3)i5€efan<®tanbe Don 1808 6id 1862. ©d^tot)) 1863. Sorl ^eftttl«^
aSabet, do^anned, ilRagifier, ber erfie eDangelifc^e r/$rebitant" unb 8
mator ber freien Steid^dflabt, heutigen bentfd^en Sunbedfeftung, Sanbau in ber bal^ei
$fa(), ifl einer ber ©teme jtoeiten Kanged, bie im 16. da^r^unbert i^r Sic^t te
liegen. £)rt nnb 3^^^ \^^^ ®e6nrt flnb unbefannt, feine dugenbn unb 8Ub
gefc^id^te if) 6i6 [t^i nid^t )n ermitteln getoefen. 2)a er aber ber Se^rer nnb <Si
be« (im da^re 1502 geborenen, mit Slifabet^, ber Xoc^ter bed Sanbgrafen SEBt^c
t)on Reffen, am 10. ©etitember 1525 bermA^Iten nnb fc^on am 8. IDejembev
berfiorbenen) ^erjogd ifnbtoig II. bon ^^tWx^dtn toar, mng er too^I bereiti tai
legten ober ftiüteflend im (e^ten da^rjel^nt bed 15. da^r^unbertd geboren fet)n. 8
im da^re 1518 toirtt er ate Pfarrer ju 8anban, rrtoo mir ®ott bie ®nab gel
toie er felbfl 1526 feinem ehemaligen fürfitic^en 3^d(in0 fc^reibt, »;unb mi^ alf
finnet, bag ic^ ba6 befohlene ^forramt in aQen SBegen gern tDoOt nac^ ber Sa
be« göttlichen 2Borte6 au^rid^ten." — 3d^ möd^te rruidyt bad römifc^ 8tetc( j[a bit
2ße(t berbienen baburd^, bo^ ic^ nod^ einmal ein 3Reg' ^ie(t in ber SReinnng,
unb Sonn, toie ic^ noc^ bor fünf doloren (a(fo im 3a^e 1521) etkoan mn6
fd^nbben Sa^en^ toiDen getl^an ^abe".
3m dolore 1521 tooren übgeorbnete ber Steid^dflabt Sanbau )n 2Borm6, ms
reid^dfl&btifd^e ^ei^eiten unb Siedete burc^ ftaifer Sfarl Y. beflütigen jn (affett,
brad)ten too^I münbtic^en SSeric^t jurüdl über bad monn^afte auftreten be6 ebangd
®Iaubend^e(ben Dr. SRartin Sut^er auf jenem bentloürbigen 8teid^dtoge. 2)ie j
^iebon mag bei Sodann Sober, ber o^ne^in r^na^ ber äBa^r^eit bed götttic^en n
fein befo{)(en 9mt audjuric^ten" befirebt koar, ben Su^fc^tag gegeben ^aben, bief«
gSnjUi^ unb oudfi^IiegHd^ jn toeifien. debenfoHd fle^t bon nun an fein (Entfc^fag
in toeld^em er nur beflörft loerben fonnte burc^ bie beiben )u Sanbau abgehaltenen
fammlungen, auf toelci^en bie ®efammt«9titterfc{)aft bed SBadgau (bie nac^toei^Gc
ebange(if(^e Se^re bamal9 fi^on begünfiigte nnb fd^ü^te) im Oa^re 1521, nnb !
eingelaben burci^ ben eifrigen reformation9frennb(i(^ gefinnten ^au) bon ©ictingen,
9titterfd^aft bon gfranfen, ©d^toaben, bom 9l^eine unb avA bem SBodgan ben beruf
San bau er 93unb (bie rrSanbatoer (Stauung««) 1522 fliftete. 3m 3a^re 1524
3o^ann 9aber toegen feiner $rebigten bor bad geiflUi^e ®erid^t bed 9ifc^of6 jn S
gelaben. Ütac^bem er, — '»gegen debermann ivx Stec^enf^aft über feinen ®(aube
reit", — }nr Seranttoortung rei^tjeitig erfdjienen toar, »tenrbe i^m bad @e(ett
gefagt", unb ba er rrfid^ )u(e^t nit bie( ®utd gebadet, nod^ ^abe berfe^en b
(benn e9 tam ein Vrgtoo^n 3um anberen), fo gebrauchte er fic^ ©t. $au(i 8orteI(
t^eil = Sifl) )n Damadco, 2.Sor. 11. 82. unb 33. unb Spgefc^. 9,23 — 25«,
tonrbe f»2)ant oBen frommen Sofien, bie i^m geholfen", gerettet.—
^o^geai^tet unb geliebt bon feiner @emeinbe, gefc^ü^t unb gef^itmt bnrdf
9tat]^ unb bie Sfirgerfc^aft ?anbau'd, ttf>% ber Semrt^eitung bon Seiten be« Xeid
bon 9lümberg, tro^f fortbanember Qngnabe be« Sif^ofl unb bed ftoifertf, loirtte a
JBiber 161
p o, oBfongi mitcc (Entbehrungen, ha bie (at{)olif4en @tiftdi)erm t^m feinen Vfan^
jfß lOTgnttiritfn» nnb nnta mond^erlei ft&mpfen bafelbfl fort bid ju feinem Xobe
l-dQ^R 1545, obght«^ e^enDoQe Berufungen, ). 9. nac^ Qglingen, an ii)n ergangen
Wm Sttd^lpei^ge, ©onntag nac^ Oflem 1525, brac^ in bem )nr @tabt Sanban
Ihiiai 9tB§borf ber Sufru^r ber pffil^tfdjen Bauern lo9, um fic^ ^on t^rflen«,
ffoM aab flbcU* Steuern unb grobnben ju befreien. !Cie Sihgerf^af t Sanbau'd Der«
IM bCB Snftfi^rem, totli^t runbum ftlöfter unb @d)löf[er au9geplünbert unb nieber«
IhbI fißttm, bie X^ore unb (eiflete fräftigen SBiberfianb, fo bag fie nac^ einer
■4 Me iat^oCfc^e StobtgeifUid^teit gereichten Lieferung Don 9rob unb SBein toieber
ffdißM MBltcn. Sür einige Sürger, toetc^e fid) ben Smpörem angcfd)toffen Ratten,
i l^afi caaM ber @tabt Dertoiefen, t^eiU mit ©efdngnig befhaft toorben tooren, legte
1^ Saftet 1525 unb anc^ ber im 3a^re 1526 nac^ Sanbon gefommene S9ifd)of bon
||f|Bt 9ftrfpxad)e beim 8{at^ ein.
i 80a bcc 993ic^tigfeit unb Stot^toenbigfeit M c^ifllic^en 3ugenbunterri(^te^ überzeugt,
wgßt er ittc^t nur ben Kat^ )ur Segrünbung einer beutfc^en unb Hebung ber feit
K tcff^hen (ateinifc^en @^ule, fonbem er arbeitete auc^ einen l^eitfaben jur eDan»
pkn tlBlerkDetfung and, ber bereit« 1526, alfo einige 3o^re früher a(6 bie tuÜ^u
PIB fltttc^Mmen, — )n Strasburg in tknd erfc^ien: »(ixn ®ef präc^^Sfl^Iein
Illi^^niOl ^^ (^rifUic^en Sebend mit bem jungen Qolt )u Sanbato, auf bie Oßerjett
ipi, tanfi 3o^. Saber in fd^ultoeife ge^anbelt, St)m ieglit^en 2Renf(^en, e^e er fl4
l^ipm S^tßen ausgibt Dnb jnm Stac^tmat be9 $enen )u gon fb^ Dermiffet, gau)
f^ji tRffcn. SRort. 10,14. Saffet bie ftinblin )n mir tommen Dnb toöret in nü,
■ktMs iß b) re44 Ootted."
^, tim »^Aate^ilmu« ober c^rifllicfie ©c^nlerflüdlin'', ber 1544,
K~^ im is fL S"" umfoffenb, erfc^ien o^ne Sngabe bed 2)m(!orted, ^anbett fe^r audi>
tioat Sbenbmo^le. — 3m 3a^re 1526 finbet er e9 bringenb n5t^ig, gegen
f Irfk, audi om loif erliefen ^ofe Verbreitete unb )u feinem Stac^t^eile ausgebeutete
IbI^ CK ^übe einer ®an9 bad ^eilige Vbenbma^t gereid)t, in einem Briefe an ben
I^^IBiafcit ^cr)og Subtoig IL, einen ber erflen beutf^en dürften, ber bie burd) 3o^.
ißtAA m feinen Sanben begrünbete dieformation begünfiigte unb befc^fi^te, fl4 )n
oMgcn nnb um beffen ^ürfprac^e bei bem jtaifer )u fleijen. !Ciefed Qertt)eibigung««
in tnelc^em er nad)iDeifi, bag eine Bduerin iRamend (9 a n S unter ben 9benbi>
p|figatoffen getsefen, roa9 ein 2Bi(bo(b )u leichtfertigem ®d)er) unb SödtoiQigfeit gegen
|l nb bie (Sbangeßfc^en ausgebeutet ^atte, erfd)ien beutfd) (»Bon ber ®an9")
Llateinifc^ („de ansere") 1526 ju (Strasburg nebfl einer ^rebigt über bal
kaa^L
Ocgcn bie Siebertäufer, bie fic^ nomentßc^ unter {^auen unb 2)ien|lboten Anfang
I taf<^ffcn tDufiten, unb inSbefonbere gegen ben geteerten 2)enc! fc^rieb er 1527
Ik: »bTÜberlic^e 3Barnung für (t>or) bem netoen abgöttifc^en £)rben
u SibertAnffer", eine Vb^anbbtng, bon toetc^er bie $rebiger bed SDangeßi jn
Imlbiirg in i^er »getreuen SBarnung bber bie Xrtitel, fo 3afob ftau^ )n
)ßtm§ fiat (äffen anSga^n", empfe^Ienb fpre^en: »Son ben puncten bat loeiter ge«
}ßUkm mfer lieber getrena 8mber 3o^ann Saber Pfarrer )u Sanbau, bad (efe, toer
• btifell toeitem nnb getoiffen SSeric^t ^aben loilL" >-
9b origineller SBeife fleOt 3o^. Saber feine ber QtDxnQlV\iitn, eigentlich ber
iscet'fc^ bcrmitteinben Xuffaffung na^eße^enbe Se^re t)om ^eiligen Xbenb^
a^I te) bar in einer fireng logifd^ angefertigten tabeUarifc^en Ueberfic^t
Summarinm nnb rec^enfc^aft bom Xbentmal unfer« $emi 3efn (E^rifti") gebrucft
ftSS in @tra§bnrg auf eina @eite etne9 Soßobogen«. 3)iefe tabeOarifc^e VuSarbei«
w% VJji t^i inel^t bie Stragburga X^eologen bem {toingtifc^ gefinnten Steformator
HHwTiniir jnfenben, ber fie bem Statte bon (Eonfian) mitt^eilte im 3. 1536. SergL
168 »tibtt
«mbrof. SlQurer'd Seben unb S^rtften. Son Dr. Z^. ^reffel 1861, e. 429.
l^aupt )te()t fl(^ bnc(^ fein ganjed 3)etiten, Seiten, Seben mib SQStrfcn bei dllet
gtiebendliebe nnb Serfö^nUc^feit feiner ©efinnnng eine emfle, l^eilige ®4en bor
(SntfteQnng ber Se^re unb jeber (Enttoürbigung ber Seier ht» ^eiligen Sbenb
um beffen SBefen unb 9ebeutung, um beffen bogniatifc^e Suffoffung unb SSttboig
begabteren ©eifler ber geit einonber oft fo bitter bMmp^tn. nd^ Hingt unb fiagtil
oOertoegen in benO^ren ha9 grog fheng UrtE^etl $auti Iftor. 11,29: Selber i
t)on biefem Srob if[et ober ben ftelc^ bed $errn trintet, ber iß fc^ulbig on^bcn
unb »Int be« $erm." — 2)q bie «bPeUung flttUdjer SKigflÄnbe unb bie
unb Heiligung bed c^riflUi^en Sebend nid)t gteid^en ©4ritt ^ie(t mit ber Steinignag
Aird^e Don SRigbrfiuc^en unb ber (Erneuerung ber ^rifMt^en Se^re, bietme^r in
@(i^i(^ten bedSoIfed no^ biet Ue))))igteit, 9{oi)^eit unb Seriotiberung immer toiebcr^^
SCage trat, fo fieigerte fic^ t^^^ ^eilige @tttenemfl M getoiffen^aften Se^rcft
$rebigerd bi« )u bem Stigori^mud, bag er tro^ aOer Sitten 9a^re lang eine
ma^Ufeier ju polten fi(^ nic^t entfc^ßegen tonnte, toeil nur ba, ntoo eine 4eil]|
c^rifllid^e ®emeinbe iß, auc^ ba^ heilig Vbenbma^I bon allen gegenn
frommen S^riflen, fo ffa^ felbfl probiren (prüfen) tbnnen, red^t nnb ^riflHc^ gd
toerben mSge."
Vuf (Sinlabung be« 9}ito(aud Z^omS, $fanerd )tt 8erg)a6ern, ^iettes
unter Sorfi^ M »/frommen toürbigen'« 9a ber '9 bie eüangelifd^en ^rebigec btti
lü^lxi) }lDeibrü(tifd^en£)berfimter Sie bürg (im heutigen Unter« (Elf ag) nnb ^tntt
(bei Sanban in ber $fa(^), unter i^nen namentlich bie Pfarrer @imon tooii
koeiler, Sernarb bon SranftoeUer, $ortiu^ bon Knukoeiler, ben 29. duQii«
einen amt^brüberlic^en Sonbent unb bef(^Iof[en, {A^rttd^ Stoeimal fic^ |8
fold^en )ufammen)ufinben. Xuc^ Sucer bon ©tragburg berflnrac^, Hbtftig
beijutoo^nen, tourbe {ebo^ bamate bur(^ feine Steife uad^ Reffen unb SSittenbecg
ber^inbert. — Sei biefer (Gelegenheit loirb ber Pfarrer bon Sanbau nid^t mn
feinen borber'))ffi(}ifd^en jiDeibrücfifd^en Xmtdbrübem mit befonberer Sc^tung be
fonbem au^ bon bem ^erjogUd^en Sanbfd^reiber (Logogprapbas), ber i^n Ido^
jtoeibrüder ^ofe ^er noii tonnte, mit jubortommenber Xudjeic^nung anfgeno«
r,)U Xifd^ ge(aben". Sg(. Centoria epist. theoL ad Scbwebeliam p. 317 — 884^
©püter tom Saber in nfil^ere freunbtic^e Sejie^ung mit ©d^ioendfelb, ber
Sanbau ^eimgefuc^t ^atte. Sereitd aber i)atte be9 le^teren SBert: n®TO%t Soii
bod ber ru^elofe jubringlic^e äRann aQen bamate berühmten X^eologen 2)e
unb ber ©d^loei) jugefenbet ^atte, o^ne inbeffen bon irgenb (Einem eine Xnttoioft |B
^a(ten, großen Slnßog erregt, unb t9 bro^te bie noc^ unoudgegßc^ene 3)ifferen} ber I
rifd^en unb f(^loei)erif(^en Se^re auf'« ißeue btodjutegen, lo&^renb aQe Hoffnung
toar, bie beiben ©tanbpuntte audjufötinen. 9uf anbringen be6 SRartin 9ttäfi
Ulm lourbe über biefed Suc^ unb Setenntnig ©c^toentffelb'd noc^ in bemfelben
bon bem in @(^malta(ben berfammelten Sonbent ber X^eo(ogen — ein Serkoe
urt^eil audgefpro^en (bergl. ben Slrt. »©^toencffelb'' 93b. XIY. ®. 138 ber ÜL^^d
S)te nfi^eren ^tueibrücttf^en unb ©tragburger i^eunbe Saber'd lourben faß irre
i^m unb fbre^en mit ©c^merj fic^ and über fein bertraute6 Ser^&Itnig ju @ift
fe(b, bon bem {ic^ Sut^eraner unb Steformirte, 3)eutf(^Ianb unb bie ©c^toei) ab
bet Ratten.
3)iefe aud^ bon feinem treueren Sreunbe Sucer ni^t gau) unterbrfidte
mung ber bid^erigen ©efinnungd« unb ftampfgenoffen (aud^ ber fpfttere elfdffif^e
fc^ic^t9f(^reiber ©d^Spfltn fagt no(^ bon Saber: „Schwenckfeldium redoleÖ, 6ti
tigteiten, in bie i^n ber ^aberfüc^tige unb be^^atb aul mehreren Orten, fokoie a
Sanbau audgetoiefene Dr. Sie;. Sei^, ber ©enbting bed Sifc^ofd bon ©pe^er, |ii IN
tDidtln fuc^te, Seibedfd^tofi^e unb ftranf^eit, bie i^n nac^ einem beloegten mfi^eUd
Seben bed ftampfe« befiel nnb um berettttoiOen i^m ber Xat^ einen ilaplan Sictol
8iid|tifet IfS
m ktgab, — trfibteii tnoniiidifad) bte legten 3a^ feiner fficrffamkit, bic
bbc in Sugnfi (10—15.) be« Qakxt» 1545 enbete.
■iiw^nie einiger Sttftberren nnb meniger SRönc^e bt» VngufKner«ft(ofler«
4 nb bie gan)e ©emeinbe i^anban nac^ einer » bierunbjtoanjigiA^rigen"
Bit Ußt» geliebten l'cl)rer6 bem (SDongeüum )nget^an ; auf ben brei )n 2anb<m
kfcra 2)aninil)eim, 9tugborf unb Oueid)i)eim toar bie 9tefomation n>cnig|icaf
icr nft fpater betDertßeOtgt.
8c^ nnb ©efinnung nod) tohrfte Saber, bid an fein Qnbe eng toerbnnbctt
iRonbe 9ucer, fttr bie 8erföt)nung ber fireitenben Parteien unb mox, toie
»logen feiner ^txi in Oberbeutfc^Ionb, ein ÜRann ber n Soncorbia ", bec
4 i^ eine lut^ertfd)e 9teattion eintrat nnb bie @eifili4en )tt ifanban, Seon«
BT (L. Fontanus) unb namentlid) M. Xbam 3)roniann (^oconber), bnrd^
t Sifer gegen jebe Sbneicbung bon ber reinen id^xt, bucd) ßcengfte {)anb«
Bikc^acenfnr, Oertoeifungen t)on »»äBiebertfiufcm«' unb frS^ttendfelbiQnem"
M 9ef(^toerben ber Sürgerfc^aft beim Statte üeronlagten, blidte man nm fo
f ben milben Smfi jurfirf, mit toelcbem ber erße $rebiger getoirh unb gc«
llagte im da^re 1558: „Baderus feiig ^be fiii anber6 al6 bie ie^igen
gcfjalten unb niemanbt^ bor bie Obrigleit berHagt, fonber in feiner 9e«
rafft*» —
[cn: Suger ben im Sontq^ angeffi^rten ffierten: 1) 0eifM. FiacaÜB jn
hU nnb Slag.etfirfe totber 3. »aber, 1524. — 2) 3. eaber'6 Vntmort,
0 »annbrief Aber »aber, 1524. — 4) 3. »aber*« IfpcOatien, 1524.
<E. @d)tt)enctfe(b'6 au« ben 3a^ren 1531, 1544 nnb 1545. — 5) »riefe
anberer 3eitgeno|fen an unb über Saber, äRanuftr. 2)ie SSerte Sober*!
inn Z^eil mol)! Unica. — 6) 9tati)6))rotofoIIe ber Keic^^ßabt Sonban. —
115^4'« Keformatton6gef(4i4te be« Slfaffei. — 8) Sel)mann'6 nrhmbO^c
er ®tabt Sanbau. — ^. Oellert, Vfana an Sanban.
iKmfcn nnb ber Streit über bie allgemeine Onabe. — 2)ic
VC nnbebingten Onabenma^l iß bo6 Kriterium bn reformirten Z^eologie,
1 biejenige Vti^xt, toelc^e bicfe« ®Iauben6f4flem in fortbauember 6d}toon*
I t)at Vde reformirten l'dnber, befonber« Sranfreic^, (Snglanb, ^odanb,
tfe babon, unb bie reformirten (fonfefftondfd^rtften unterfc^eiben fid) be«
Msrd), bog fte biefed Dogma entioeber in ortl)obo|:er ^olgerid^tigteit ober
rangen unb mit lieber i)el)ung ber fd)ärfflen 3nciben)puntte bortragen. Die
r beutfc^* reformirten Stixdit toax hnxdi beren ^erbinbung mit bem )^t|ilip«
ngt; ti)r Stanbpunft ifl im $eibelberger Rated)itau« unb ber (Sonjeffion
Itdmunb*« auf ungteidje äBeife bargetegt, unb )ta)ar burc^ (Ernärungen, übet
man fhciten tann, bie aber iebenfad« nic^t ben ^Hnfiben CEalbinitSmul
foDen. Die Confessio Sigismundi bom 3a6re 1614, toelc^e und i)ier
i, fieUt ben göttUdjen dtatl)f(^lug aü einen etoigen unb gegenfd^lic^eii ^in,
gt, ba§ ®Dtt bie Sinen, bie an S^rifhi« befianbig glauben, au« ä^arm«
»A^It nnb )um Sudbacren beflArft, bie Vnbaen ober, toelc^e nid)t glauben,
i überfeiien ^abe. Dod) fügt fie befc^rOntenb ßioeierlei ^iuju: man foOe
n, bog ®ott eigentlich Vlle feiig ^aben tooOe, ba [a ber ®runb ber
B (Einiger lebiglic^ bei bem @atan unb in ben ©ottlofen gefuc^t merben
man folle an4 ebenfonienig bie SrtoA^Iung felber bon bem bor^ergefe«
anben ab^Angig benfen, toeil bie« f elagianifc^ fet). Dag bie Serbommnng
B&^ben an« i^em bor^ergefe^enen Unglauben ertldrt toerben bftrfe, toirb
id. Die Sonfeffion bringt alfo ba« Problem nic^t boafUInbig jnr Snt«
e berbinbet mit bem $artifulari«mu« einer bon Stoigteit getroffenen bopf eben
jBgIei4 ein SRoment be« Uniberfati«mn« nnb gibt fomit bie aRbgttd^teit
11»
1C4 93ard(|aifet
einer gemilberten Xuffaffung frei. Sd ^atte feine ©^koietigfeit, in ber t^cotogi|l
SafuÜät )u i^onffuct q. b. O., iDeld^e hamaü in9 SKünnem bet SDtelan^^eäll
{Richtung beflanb, ienec Sonfeffion (Stngang ju berfd^offen, unb bie refotmirten Sj
logen Oranbenbntgd fa^en fi^ fortan nii^t an ben fhengen Sndbmd ber caltoMP
X^eorie gebnnben. ^unbert 3a^re fp&ter aber konrbe unter i^nen Aber ben Ml||
®inn nnb bie rid^tige t^affung ber reformirten (Srtoü^Iungdle^re unb ben in i^ fl
n)a(tenben Uniberfalidmud ober $artitu(aridmttd ber göttlichen ®nabe-4
merhoitrbiger Streit geführt. Unter ber Regierung Jtönig ^iebri(^'6 L toor bie |j
ber ^artibtlariflen ongetoai^fen, toä^renb bie t^eiergefinnten bie Suftoritüt bet vtt
fd^en Sonfeffton unb ber filteren Sanbedt^eo(ogie auf i^rer Seite ju ^aben 6e^aii)iid
3)ie Seranlaffung ba}u gab $au( Sotdmann, ein entfc^iebener Sn^finger be9 i
berfatitoud. (Sr toar %eltor be6 doac^imdt^arfc^en ©t^mnaflumd, (Suflo9 ber fN
SibUot^et unb 2RitgIieb ber ©odetfit ber SBiffenjc^often )u Berlin. 3n feinen '
theologioae syntagmatis Lud. Crocii theol. Bremensis ordinem doctrinamqae
rentes ac reformatarum ecoleBiarom inprimis Marchioae confessionibuB coi
Goloniae Brandenburg. 1712, enttoidelte er ben reformirten Se^rbegriff na^
$rincip ber allgemeinen ®nabe. SQSie ber Xite( befagt, fc^Iog er fic^ babei noc^^
beu) nnb äRet^obe an Ladovici Crocii Syntagma theologicom, Brem. 16dC
3>iefe SC^efen enthalten eine boOftfinbige ^Dogmatil unb getoinnen fc^on bur^ bie '
burc^gefü^rte anol^tifc^e Drbnung ein 3nteref[e. S)o^er bie Sint^eilnng: De
giae principiis, De fine hominis sommo, De Deo hominis beandi prinoipii^''
hominis statibas, de humanae salatis principüs. De mediis homanae Baln
toeld^em legten Xbf^nitt bon ®efe^ unb (Ebangetium/ bon ben ©atramenten, bem <
ben, ben guten SBerfen unb bem ®ebet ge^anbelt toirb. ©c^on in ber Se^re bo
göttlichen (Sigenfc^aften, kno im bbDigen ®egenfa^ }u Soetiudu.V. bei ber tUIb
bie fogenannte scientia conditionata ober media eingefc^altet ifl, tritt bie Xenb
@an)en ^erbor, toelc^er ber Serfaffer bann confequent treu bleibt. %i bie
fc^Iiegt {i(^ ber Xbfc^nitt bon ben 3)e!reten in correfter t^olge. 3)ad 3)efret
Soldmann )tDar unberänbertic^ unb infaUibel, aber ed ^at bie Sßa^Ifrei^eit be9
jur Sorau^fe^ung, t9 toirtt nic^t nöt^igenb, ba t9 auf bem Soraudioiffen be9
beruht. S)af[etbe gilt bon ber $räbeflination, koeld^e nid)t ben ber ©d^bpfung
SaQed fähigen, fonbem ben fc^on gefd^affenen unb gefaOenen SRenfc^en }um ®ege
^at. 3)a^er tann ftc^ ber 3ni)a(t ber Sor^erbeflimmung nur in ber £)rbnung -'
toideln, bag biefetbe an ben boraudgefe^enen äRigbrauc^ ber menfi^tic^en gtei^eit
fnüpft; auf ha9 ^aftum ber ©ilnbe grünbet fic^ ^er g6tt(id)e Sef^Iug, ben SRittlcs
fenben, (Einige ju ertofi^Ien, benen bie bolle ©eioig^eit unb ^u^bauer bed ®CanB
burc^ ben Buf^g ber ®nabe berliei)en toerben foU, ünbere ate Ungläubige jn
tnerfen. Hunc ordinem eventus probat, scriptura sacra confirmat, atque ejosaa
est, ut electionem divinae gratiae acceptam referat, reprobationem hominom.
fidelitati et contumaciae tribuat (Thes. p. 104). 3)er ©d^iüffel jum Serfifiol
liegt alfo gerabe barin, toad bie ^räbeflination in i^rer abfoluten Seflimmungifl
aufgebt, in ber ®eflattttng ber ©ünbe (permissio peccati, p. 141). ißac^ fofil
$rfimi{fen ^at ed feine ©d^toierigteit me^r, bie SQgemein^eit bed göttlid^en (Srlbfmi
toiQend ju retten, ißun barf gefagt toerben, bog bie Berufung aQgemein fei) unb l
infofem ettoa« $artifu(ared an fi(^ trage, a(d ®ott in ber Xudfü^rung berfelben i
be^inbert bleibt nnb {i(^ borbe^ft(t, bie ©orglofigfeit nnb ben Srebelmut^ ber SReif^
burd^ (Sntjie^ung bed gbttlic^en SBortd )n ffarafen. & gibt b)o^( eine ekoige ri
freie (Ertofi^Iung, bie {i(^ teinedtoegd auf bad Serbienfl i^rer (Emtiffinger flü^t, aber'
ifl nic^t fd^Ied^t^tn abfobtt, fonbern georbnet unb bem Serbienft S^ifU fotoie I
®nabenmittetn angesagt; bie Sertoerfnng aber ift ber Vit, nac^ toeld^em @ott y
Setoeife feiner ®ere(^tig(eit befc^Ioffen, bie Serfid^ter be« $ei(« um biefer i^ret A
ac^tung toiden ((propter hone contemtom) oder ®nabe jn berauben nnb al6 ®efi
BtrHiifet 166
8mi| |b hnnxüivkn. 60 fiu^t eolcfmomi unter mSglt^flet Setbel^Ititng ber
^'^'Hkk Sonneb bic gratia universalis bergefialt fefl)ni)altcn, bQ§ fle ber 3bee
[jWttg bleibt imb nnt anf empttifc^em SBege in bic Sextanten eraed entgegen«
2^Ctfotgci ^ineingqogen toirb. ÜDte dttoU^ltm, fogt et, empfangen eine ge#
^■ien überfl&gige ©nabe (abundans), bie QertDorfenen aber eine }ttlfing*
2|^(>nlBoienB), ttKlc^e, toenn fle nur getDoQt unb nic^t (eic^tflnnig totberfianben
1^ ^ifUM bo6 $eU ^dtte jntDenben fönnen. — On ber 2)ebitatian fc^trft ber Ser*
2^^l)t9orifd)e Sert^etbigung fetner Vnfic^t Doran. Denn biefe ^obe nic^t
^ bii tnitoritftt be« iJubtoig Srociud bon Cremen, fon^ern oud) Dieter anberen unb
j**j^Ä teformirten Ideologen für fic^; fle fci) bie öd)t firc^Iic^e, bie in SJentf^lanb
^J^ Adfr^it vertretene, bie in Sranbenburg bnrc^ bie Confcssio Sigismandi legi«
?gr Wil|c fogor anf ber !Cortre(^ter ©^nobe i^ren Vudbmrf gefunben ^abe. Unb
22J^ Qobbttcmn, fe^ f^on barnm t)erpflid)tet, fid) ber unitierfalifKfc^en ünffaffung
2|J|^4ai, ba er ben !ird)lic^en (Sriaffen bed gro§en ftnrfflrften unb be9 Äbnig«
^J^* I Don SmtMegen golge )u leijlen l^abt.
^^^§nohz biefe Ijiftorifc^ . Kr^lidic «edjtfertigung reijte )nm SBiberfpm^ unb
?l^ fiitfieOung bei reformirten ?el)rft)ftemd unb feine« urfprfing(id)en ftoraherl
22^ ^tx ^auptgegner »ar Sonrab ^einrid) Sard^aufen, bamal9 ?e^rer on
**y OoQdiimgt^arf^en ®qmnaflum, fp&ter Steftor be« griebric^ • SSerber'f 4ien
*'^^- 2>iefer lieg 1714 unter bem 92amen Pacificos Verinus ein )iemlid)
P ioric^t {I5er Soldmonn unb feine Z^efen ergeben. Seine ©c^rift fikbtt ben
\i Amk^ collatio doctrinae de gratia, quam rera reformata confitetur eedesia,
'■^"w^ quam Yolokmannos — sub spccioso titulo thesium theologicamm
P^^^xifessioni inprimis congruentium a. 1712 publid juris fecit, authore
^'^'O.o. Fürthensiae apud Valentini HoffmanniL 2)ie bom 8erf affer ^er*
Streit« nnb SergUic^nnglpunfte flnb: bie 8ei)auptung einer nniüerfeden
^ . QfyAfii (satisfactio uniyersalis), bie scientia media , bie Drbnung ber
0, *<^ iDeld^er ber Siat^f^Ing t)on ber @enbung be6 (Srl&fer6 nnb ber 8eru«
^ Mi ^^cren 9ef4(uffe ber Sertoerfung unb Srn)fii)lung borangefleQt mirb , bie
ullfic c^titt aQgemeinen Berufung unb bie anbere Snno^me einer fiberfliegenben
|||Ui|eYi @nabe für bie (Erw&^tten unb einer Mnl&ng liefen fftr bie Sticht«
ggjIttOf QU ob an^ bie Serkoorfenen fo biel 9nt()eil on ber ®nabe empfangen
HHf eU nötfjig mar, um i^nen bei bor^onbenem guten SBiOen eine 9Rög(i(^teit bed
yH 9^ ^%en. 3n biefen Stüden ^at So(dmann bie Sebeutung ber i?el)re olterirt
Hl ig eta fa(fd)e« i'ic^t gefleQt. Qbenfo unhaltbar unb unjuberldgig flnb bie bor«
Ügf^iAm i)ifiorifd)en 8ei)auptungen, unb biefe toerben bou 8ardi)aufen mit ©ad^«
Ifiai bvr^gegangen unb $untt fikr $unft beantwortet. Sr tDeiß nac^, bog bie bon
Ittusn angebogenen ®eta)ä^r9mfinner ben Unibevfatidmu« enttoeber gar nic^t ober
jl is biefer beflimmten Confequenj no4 mit Vntoenbung fo frembartiger Sfategorieen
fr Mr scientia media geleljrt ^aben, ober bog fle enblic^ nid)t aU ^tnfitn ber nr«
rtylu^n Ve^ranlage ^^u betrad)ten flnb. Voldmann barf ftd) nid)t auf bie Sonfefflon
|itamb'6, nod) auf bie 9{e(igiondgefprad)e ju l^eip)ig unb Si)orn berufen, benn
Mi an6brficfli4en @ö^e E)aben fie nid)t genetjmigt; nirgenb9 toirb in i^nen ein
iopel SEßiffen ober eine Unterfd^eibung bed bort)ergel)enben unb nac^fotgenben SBiQend
(hmt no^ gefolgt, bog ®Dtt aQcn 3Kcnfd)en eine gratia sufficiens sed non effioax
Id^eilt ^obe. 3)ie ^bfid)t be« ^eipjiger ©efpräc^d gebt nur ba^in, mit ber Sn«
Boom ber Sug0burgif(^en Qonfcffton einen allgemeineren unioniftifc^en 2e^rou9bmd
Krbinbcs, an ben {14 liartifutariflen , Uniberf außen nnb Sut^eraner anf^Uegen
OL <Sr borf fl4 cbenfo loenig auf fpätere ^angofen toie 2)aQfiu6, Xm^ant,
ikl berufen, nod) auf Sngtfinber h)ie Sumet, benn biefe toaren eben bie ^etero«
^ bie desertores fidei reformatae. 3)ie altenglifd)en X^eobgen bert^eilen fic^
r bcibe Kiditungcn. 3)ie Confessio Helvetioa nnb Anglioa geben ebenfaOl feine
166 8ftfd|tifd
(Entf^eibmig, fie (eset^nen S^tifht« aOetbined aü (Erl5fct ber fBAt, fagen abtt m^
bag et für aOe in ^utnttgK^er , für bie (Ertofi^Iten in toirtfamer Snfe etfleTt^en
fe^. 3« S)ortrcc^t ip jtoar nid^t bic tnfralatjfarifi^e Änfidjt, too^I a6et bie bts Uitu
berfali^mu« berbommt toorben, unb c« ift fein argument, ba§ bie trünbenbuiEviftijeii
Z^eofogen ^etorgud nnb Sergiu«, toenn fle nai) 3)ortred)t gegangen tDfitcn, für hm
leiteten geflimmt ^oben toürbcn, toic bie englifd)cn unb bremifc^en. 3)ie iCortredjiee
Ärtilel lauten in ber froglid)en Sejiefjung ben Itjefen Soldmonn'« entpegengefeftt (Dfll
Amica coli. p. 28. 29). Son ben ©ditoeijern bürfen Suüinger unb SKutotpEi 2Biil
nid^t ^ierfjer gejogen toerben, benn jie tjaben ben ^artifulariflen ^aniii für redjtglfl
ertlflrt. yioi) toeniger Wßt fl(^ ßalöin in jenem ©inne beuten, er ip gtrabe ein ent
fd^iebener ®egner be« Uniöcrfaliömu« unb begünpigt benfelben nur fcheinfaöt, menn
and^ ba« «llgemcine in ber berufenben ®nobe, b. ^. bereu aüfeitige 8tid)tung unb 9e^
}te^ung auf oQe SRenf d)en f ( a f f e n t)ert)Dr()ebt. Sud) in 89e)ug ouf bte l)efP[(^e vatt.
Mätjif(^e ftirdie lägt pd^ Sarrfftaufen bie Folgerungen feine« ©egnetS tiidE)t gefötte
®Ieid^ nod^ griebricft'« III. Ucbcrtritt iP in ber ^falj bie ©nabenle^rc in befdtirdi»» i
fenber gorm öorgctrogen toorbcn, unb mochten bonn andi UrPnu« unb $otta9 abdci
toetd^en: fo gefc^a^ ed bod) nic^t in ber ^ier borgefc^lagenen Vudbe^nuitg unb t^oriM^Vfl
limng. @l)er fann pd) Solcfmann auf einige {jefPfc^e, (oHönbifd^, 3)an;|tßer unb Stcmarsri
Geologen bejic^en, aber auö^ biefe bürfen für bie ältere Se^rbepimmung nic^t attJ«»
3engen bienen. 5tur) Soldtmann Pe^t für feinen Unitierfalidnin« unb beffen bDgmatif4i^b^
2>ttrd)fü6rung mit einer fpäteren nnb jerPrenten Snja^I t)on beutfdien ttttb frtmltf «*
ttnbifdien Sfjeologen aüein, unb t9 Preitet ganj gegen bie ffia^r^eit, mtnn er feiii*«»#i
{Rechtfertigung mit ben 3Borten f^liegt: nostram sentenüam ecclesiae reformatae fniBa^^^^
oommunem, non propriam quorundam doctorum.
3)ied ber $auptin()att beiber @(^ripen. ©teilen tofar m9 über bic ©treittitbar wmai
fo ip 9ardt()aufen in einigen fünften ju toeit gegangen, benn er red^net e9 ^olcfnuj^avc
al9 gelter an, bog er bem genugtt)uenben SerbienP S^ripi einen unbefc^ränft üü^t^ßl
meinen äBertt) beilegt, loäljrenb büi) alle reformirten Se^rer in Se^ieFjung auf frütf
innere ffraft unb ^inlängli^feit eine satisfactio universalis anerfennm unb crp mm
$inP(^t ber äBtrfung unb Sepimmung eine Sef^räntung eintreten laPen. üut^ bie Hm^
fonbere 9tic^tung unb Steigung ber märfif d) * reformirten lMrd)e h)irb md)t genug %m^^
rüdtpd)tigt. 3m ©an^en aber jeigt 33ardt()aufen ba« rid^tige Serpänbnig be« confcfP'.^ fi
neHen feljrbegriff« unb feiner Gntrtidfelung. ©oldfmann burfte auift für feine mtiU»«3r:
Iipifd)e ^[uffaPung ein Siecht ber SpPeuj beanfpruc^en; bie branbenbtitc^tfd^en 2:t)^^9
logen toaren freier gePeUt, ba bie Confessio Sigismundi bem Unit^erfLifüniu^ cm
offenbaren Änfnüpfungöpunft barbot. Sud) fjotte ber große fturfürp griebri^
in ben (Sbiften t)on 1662 unb 1664 toerorbnet, man foQe ben ©emeinben SH^tt
ftir^enle^re bortragen, loa« nid)t in jenen brei Sefenntnipen (Genf. Sigism.
quinm Lips. Decl. Thorun.) audbrüdlid) entt)alten fei). 9tiemanb folle pd^ in
Sndfprüc^en gefaQen unb lef)ren, bog ®ott ben größten S^eil ber 2Renfd|en ol^ne aOSi
Snfe^en ber @ünbe, ber Unbugferttgfett unb be« Unglauben« )ur eloigen ^51]etiDi
beflimmt, Stlidie aber ou« blogem 993o()Igefaaen ol)ne %nfe^ung be« ©tauben^ eriüä^A
^obe; ober bag S^riPu« feinedioeg« für ade SRenfdl)en geporben fet) unb bag @ptt
fUIe, toel^e burd)*« (Süangelium berufen toerben, empiic^ nnb treulich, fonbem Sinigt
nnr jum ©d^ein berufen, bamit i^re 8erbammnig bepo gröger toerbe. 2)amtt ^altc "
olfo bor Uebertreibungen nat^ ber ©eite be« $artifulari«mu« toamen kooHen. Ufa
t)on ber freieren Se^anblung, loelc^e ben branbenburgifc^en £^eologen anem))fo^Ieii oli«y>^
boc^ freigegeben loar, burfte ni^t auf bie Xenben) unb Sntage be« reformirten 2)o^ä^
ma'« im ©anjen jurüdgefc^toPen loerben. Solcfmann ^at ba^er bnr^an« Vtmti0t^^
Yovm er feine eigent()ümltd)e unb abn)eic^enbe SinHeibung ber nnil)erfalipif(^ett VnfHIf ^^
für bie toalire reformirt fird)li(^e über^att))t ausgibt unb be^au))tet, bag ber Umbclcfkb S
It6mu« bie urfprüngltc^e unb getoö^nlic^e, erp t)on ©päteren l)erbrftnBte S^it ^
Biri, eintle 167
^»itfeffloii BdKfoi fd). da biefcs S^ie^ttng mit§ e^ bei ben Sntgegmaigett
^ctt'^ fda QctoeabcB ^obcn. ffiU bicfe Scr^anbltmg mit d^nlt^en an anbeten
^«fü^tun 6tccttt0lettcn fotoie nttt ben neueren Unterfnc^nngen fibet bte Sigen«
^ ^UU ttt bcatfi|«nfonttirtcn Z^eologie infamnten^tagt, toisb bem Innbigen Sefes
H^ ^^**^^ fanben beibe Xnfi^ten no4 anbertoeitige Sertretnng. Sflr bte 9e^te
^^l^jVftcttttncn Onabe eriUrte m ^oltfng, $rofeffor jn ffrantfnct, nnb 3a6Ion«ti,
%^^^ ui Berlin, toelc^ Seiben abennaM Sard^anfen anttoortete in ber pfenbo«
^^ft: Mftaritii Neodorpii CalrinuB orthodoxus, b. L ein fatrjed (Sefprfi^
^teb^* tttosren nnb Senebift ^abrec^t, toorin bef^eiben nnterfnd)t toirb, ob
^^ ^^tit bie 8^e ber tlniberfaKflen mit ber 2ef)re ber erßen reformirten Se^rer,
^^ctlti toor ^nnbert darren gehört, fibereintomme. (Sebmcft 1713, aM bie
^ . ttfomirten ftir^en i^ erfled dnbiUnm begingen, dm fotgenben Oafyct
^^ dirfrteffe ber UniDerfaliften deremiad Stertt), $rebiger an ber ^aroc^ialtir^c
IIH^ ^^ Stiaytt Snttmtrf ber Se^re Don ber Sefdioffen^eit ber gbttli^en Stat^*
h^^^t Sonfenf ber t^o(ogifd)en ^ohtttAt jn gtantfnrt a. b. £>. 1714. 3)er
mfcj^^^*ö« bogegen konrbe mit großer (Schroffheit Dertfjeibigt bon $^ilipp 9tanb^,
^ %ii» äXat^entotil jn 8er(in, in: Zfjeologif^e nnb ^rifllidie 0eban(en über
iff^ > ^ftBitrf ber Se^re k. entgegengefe^t bem nnter Approbation ber grantf.
* ^^^tät in biefer SRaterie nenli^ ^erandgelommenen Iractat, 1714. (Sine
f^T^- Kac^ einer aen§emng 9lanb^*« foU {ebod) bie t^eobgifc^e gafnltöt
MV S^^^e felbß nlift mit fld) einig getoefen \t^n. SBeiter tonrbe bie (iterarifc^e
*** [^^a«f«»t, nnb ein ISnigli^e« Sbift griebrii^ ffiil^elm'« L bom 3. 1719
lÄa Sn^eiXcii etiOf^koeigen anf.
fgjL ® ^l cf,'« (Einleitung in bie «eUStr. außerhalb ber 8nt^. «irc^e. »b. m.
Mi- -^ ^'^nft^nlbige Kackten bom da^re 1713. — SRod^eim'« ftird^engef^.
p Qo^^ ^on Spiegel, ®. 689. ^ gering'« ^iflorifc^e 9{a4rid)t bon bem
aM^ bet eDongeL« reform, ftirc^e in Sranbenbnrg, @. 129. — Eüsteri Bi-
\L^ ^^^<^4«iiburgica. Lib. ELL cap. 22. p. 289. Dr. (Bat-
^0gcli^ ^]4iiobe. 2)ie Sb^altnng ber @k)nobe )u Sari ffiat in bie 3eit ber 3n«
^^fl^fT^^^^Ucn. SMonat ifl bie @))nobe augerbem noc^ bnr4 bte Zijeilna^me 8n«
^y^ ^mterbnrty. 3)iefer ^ielt fld) betanntß^ tofi^renb feine« erfien dJAU bor«
WV&tc 'tu tlnter« Stauen nnb in ber9{a^e Urban'tflL auf, unb folgte ber (Etniabnng
wj^flrf anc^ nad) Sari, ber an ber 5fiUd)en ftfifie Stalten«, in Spnüen, gele«
tfj^iabt, tDo^ut Urban IL )um Ottober be« 3a^re« 1098 etne®^nobe ber Unter*
^^fli ^ä\Ht berufen ^atte. (Eröffnet tonrbe btefe am 3. Ottober in ©egentoart
2^135 8if46fen nnb na4 einer SBoc^e gefd|(offen. 1>uxdi bie Sage ber @tabt in
^0fC ^ griei^if^en Sefi^^ungen, tote burc^ bte Zfjeilna^me Snfelm'« toaren bie
[Tifljtfff'fl^ bebingt Sen erfien (Segenflanb berfelben bilbete ba« bor SUem jtoi«
2^^ gric^tfi^ unb r5mif4en Sirdie fhettige Z)ogma über ben Sudgang be« i)ei«
S 0cifiei; juerfi trat ber $abfi felbfl ben ann)efenben gried)if(^en Sif^bfen ent*
]|^ nber nnr, um aUbatb bem Snfelm, ber bi« ba^in nngetanut unb befc^eiben nnter
'rjiilffcfeaben Z^etlnebmem gefeffen ^atte, ba« SBort )ur Sert^eibigung M filioque
^Im; fpAtcr ^at Snfelm biefen (Segenfianb audfü^rtic^ in ber @(^rift ,,de prooes-
^00 ^biini Sanoti" be^bett. 3)en ^toetten Oegenftanb bilbeten bie tirdbKc^en 8er*
00fit fbiffiuM, ber (Sonflilt Xnfelm'd mit fflil^elm bem Breiten, bem Motten. 9to(^
0t fA '^ (Englonb ber (Segenfa)^ )n)ifd)en ber ftirc^e unb bem ftönigtijum nic^t fo
^ csdDtdelt nnb jugefpi^t, toie atebalb unter bem 9tad)fotger SSil^tm'«, ^einric^
M (bPo>r IDO ei fid{) ni^t me^r borkoiegeub um $erfBn(ic^e«, fonbem um bie $rin«
168 Sontalia« * 8art|
aüpitn be« Set^Mtniffe« steiften ®taat tmb ftir^e l^onbelte, tmb abfebti, ott cr^
SofaUenetb unb ba8 3^9^^^^^^^^ ^^ dnbeflttiit an ben ftSnig bettDeigette, te '
)toeite Serbannung ging. 3)a^er lonnte Snfelm onf bet @t)nobe }tt Sari fi4
toettoenben, bog bod flnot^ema no^ ni^t, tote bte 9Re^r)a^t ber 8tf(^5fe getooltt
fiber ben ft5ntg SBH^etm gefpro^en tourbe. Stur gegen bte n^tfi bet 9axt
tDurbe, tote au9 einem Briefe ^ofc^atid' U. an 3(nfetm ^erborge^t, bie S^u
audgefpro^en, alfo nur toieber^ott, toa^ fc^on auf ben borangegangenen ®^oben
ßeitraumd fefigefe^t toar.
Stten ber @t)nobe )u S3ari finb nic^t bor^anben^ i^re OueQen ballet mir'
furje (SrjS^Iung (Sabmer'9, ott Segleiter Snfelm'd toS^renb feine« <S^r«, in
9iogra))^ie (vita Anselmi)^ unb bie ettoo« oudfü^rtid^eren Angaben in beffetbenOab
„hißtoria Variorum". Sie ©arfleflung ^affe'« in feinem geben Änfelm*«
(I, 345 f.) iji im ffiefentli^en eine Ueberfefeung ber 9?o(^ri(^ten Cobmer*« (bgL
D. n, 322 f. über «nfelm'ö 2e^re bom «uögang be« ^eiL ®eifle«). — ßu
^efele, SonciIiengefd)i^te. V, 226.
Samabad« 3)ie „Acta et passio Bamabae in Gypro" erfc^ien in Zif^e
Actis apostolorum apocryphis on feinem $artfer Sobe^ bed 9. da^r^nnberttj
erfien STiate boUfiönbig unb in befferem Zejrte ate bei ^apebro^, unter bem
niQioSog xal (xaQTiQiov rov aylov Baqvaßa rov anoaröXov, %Ü Serfaffet
^i) am ffinbe ber ©(^rift SWarcu«. ©ie^e a. a. D. ©. 64— 74. u. XXVI— 3
3um Sarnabadbrief ifi ba9 bortreffli^e äBeijfMer'fc^e $rograniiis
tragen. 3^ ^<" ^^- Apostolic bie Sreffel'f^e editio, auc^ bie neuefle )h)ette vaUk^
9Ia(^trögen avL9 Cod. Sinaitious. Sif^enborf«
Sättig, Dr. (S^riflian @ottlob bon, toar am 31. 3uli 1799 }it
gart geboren ate ber ©o^n eine9 feine ©teUung unb getoerblic^e Silbnng fibe
gefd)i(ften unb frommen 3nninermalerd unb einer geifledfräftigen SRutter bon
(^rifltic^er (Einfalt unb Siebe. Son beiben dlittn ^atte ber ©o^n fein geifüget
ermatten, bei befdjeibenem äBefen 2Bi^ unb ffinfiterif^e Sniage, namentlich für 6fi
itunfi unb 3Rufif, unb eine burc^ ®tbtt unb (^rtfiti^e 3^^^^ ^^^ ^^4 ^tn
Umgang mit ben e^rtoürbtgen ^erfönKc^feiten 3eremta9 Statt, ®nnbert, 2>ami
genährte 9ii(^tung auf religiöfe Srfenntnig unb ti)ötige9 S^fient^um. Sfrül^jetttg']
©tubium beflimmt, burc^Uef er bad Stuttgarter ®t)mnafium, in beffen oberen
er fl(^ eine bielfeitigere Sorbilbnng aneignete, ald e« bie bamatigen nieberen ©emfamh
ermbgli^t Ratten, aud) bereit« fid) burc^ feine SDid^ter« unb 9?ebnergabe ^ettnnclfM
toie er benn mit einer 9iebe über Srenj unb 9ReIand^t^on avi9 bem ©ijmnafinm f<l(fM
um im Ottober 1817 auf bie ^oc^fd^ule, in bad ©tift jn Tübingen, überjntocMf
$ier ge^Srte er einem engeren 5h:eife emflgeflnnter düngtinge on, bte fic^ inbeg in fdl
boppelte 9ii(^tung, einerfeitd an'« Z^eofopfjifc^e flreifenbe 3nner(id^feit, anbetecfA
nüchterne, bid an'« ©c^arfe grönjenbe Stritif nic^t fo balb )u finben bermoc^ten. tU
3ln(ag ber britten 9}eformation«iubeIfeier gab 93art^ Sut^er*« 95 2:^efen ^eronf. 9
bem ©treite über bie im 3. 1819 neu entftanbene @emeinbe in ftomt^at fd^eb I
mit Snfpielung auf ben ©tifter berfelben, Sürgermeifier ^offmann, feine f>$offmitaMi
f^en Zro))fen gegen bie ®(auben«unma(^t" , eine teigige ©eigelung be« ^errf^enbJB
rationaUflif(^«fupranaturaIifKfd)en 3nbifferenti«mu«, ber5ffent(i(^te eine ©ammlung M
@ebi(^ten u. 9. ©eine p^itofob^if^en unb tiieologifdjen ©tubien toaren ni^t fe^ tt
gelmögig unb burc^ t^eofop^ifdje Liebhabereien beeintrö^tigt. (Sr übte ftd) im ^
bigerfeminar toie in ben benachbarten jtirc^en fleißig im ^rebigen, ^iett anc^ ^ribd
berfammbtngen in ber ©tobt, lieg flc^ feit 1818 bie 9)tiffion«fa(^e angelegen fe^n na
grünbete ben feit 1819 in Tübingen t^ätigen, mit Safel berbunbenen SDtifftonfbctcil
ber i^n 1820 mit bem eblen ^attmba, mit ben 9)?iff<on«freunben in ber ©i^toet), m
mentli^ ©pleig, mit ©Hubert n. 8. in bleibenbe innige SSejie^ungen brai^e. SegcUI
nenb fite Sart^« bamatige Snfld)t ni^t nur, fonbem für bie Xnfc^ounngen bet sro|c
Btttl 169
Sc^rfich ber toürttembergtf^en ^iftifien ifi ff in 1819 erf 4tenf ned @d)rift4en : AXthn
1k Vttttflni«', beffen Zcnbtn) ba« b5l)inif(i)C SRotto audfprtd)t: niSin G^rifi f)at feine
MCp er rann mitten unter ben @eften tvobnen unb tf)ren ®otte9btenfien bettoobnen,
■Ib tBngt bo4 Inner on; er (at nur efaie einzige 2BtfTenfd)aft, bte if) S^rifind tn tbni,
■Ib fwSfi mrc rtnni SBffl, bte Segierbe nod) bem {leben S{)rtflt.'' SRifibiatqenb fpridit
m Soitb nament(td) barfiber aud, bag fid) bte f^rommen gegen flufiere Stlbung oft
fo Angfilidb terf^Iiegen. Xa% er bei fo{d)er 9^eigunn )u fd)rtftßeacrtfd)er Zbfitigfeit
H ba etgentfidien Unitierrttatdffaibien )u menig toibmete, geflanb ^axtl\ felbfi bei fei«
KB Ibgange t)on ber $oAfd)ule im 3. 1821, unb cd fprad) f!d) bieg aud) in bem
k|eii(aenben @tifte)eugni§ oud: in errorvn niystirismi dcIapBus!
df Sifor QU berfd)iebenen (Semeinben trat er in freunblid)e 9e)ief)ungen ^u ben
(anptridftnnpen be9 h)ürttcmbergifd)cn (^cmcinfd)aftdn)cfcnd, ben 9)?idieltanem, Vtegi'
isianem, $cmif)utem unb alten (Sengerfdien; ^ietiflen; nomentltd) begann er al«
ffBirtertDefer in Sffringcn im 3abre 1822 burdi (lonferen^en gleidii^eRnnter C^eipiidier
wt bnrdi (Srbauungdffainben, bie bon n)eitt)er befud)t h)urben, jene 9Birtfomfeit im
ffbarstDoIb, bte 40 3a^re feinet Vebend auefüllte. 3m 3af)re 1k24 moÄte er eine
Ikife biir4 3)entfd)(anb, bertoeilte befonberd in ^erml)ut, Verlin unb im Suppertbale
■b h^c ret4 on benflsfirbigen 9efanntfd)aften, mit erweitertem Vlicf unb einer Wappe
befl fclbftgejei^neter Vortrete }urüd. 3m 3>e:)ember jum Pfarrer in SRfittlingen bei
Cafb cmaimt, enttoidelte er eine reid)e Zf)ätigfett bei Sit unb 3ung; bie 3ugenb
Mte er Quc^ burd) S^ät^fel unb Silber ^ur ©diriftfenntnig ^u führen. W\t 9ranbt,
bat ^craiif Qcber ber @d)ullef)rerbibe( unb bed I)omilet.«liturgifd)en (Jorrefponbenjblotte«,
tial fs in frnd)tbaren Serfel)r unb fud)te fid) namentlid) mit ben ^^ötem ber neueren
angAf^en ftird)e äBfirttemberg'«, einem Sengel, Cetinger, .£)al}n u. 8. befannt )|u
ma^fg. (Eine Smd)t btcfe« @tubium« flnb bie 1H28 ff. erfdjienenen i,fftbbeutfd)en
ri^nafien", 9enge(, Detinger, ^laitxii, Vb. 9R- $Qbn, $ofd) u. 91., in 11 ^ften,
cfae C^tift, bie eine }n ibrem befd)r9n!ten Umfang in feinem 9[^erböltnig flebenbe ftieit»
fRifieBbc Sirfung b^tte. 3n ber 8orrebe }um erfien $eft fpridit ber .t)ernuegeber ba«
•Sc^goi be« (9efül}ld* aud, frembe Vrbeit fo freimeg lobpreifen unb Don bem ^iidb*
In faflcn nu bfirfen, ed toiege mebr ald eine gan^e ÜIRic^aelidmefFe. Tie brei &ft*
ffMimten baben bad gan^e 18. 3abrbunbert mit' unb nad)etnanber burd)lebt unb
toasen bon entfd)iebenPem Sinflug auf ba« d)riftlid)e Veben beffelben. Oetinger rrf^nne
warn ben SRagud im @üben nennen, unb flänbe ibm biefer 9{ame nod) beffer old bem
»cbif4en; benn |!ebe, i\\tx iß mebr at« .Oomann!" 9Birflid) Yoax t9 fein gerinned
Serbienfl, auf biefe 9)^önner aufmerffam du mod)en, bie nac^ Vuberlen'd treffenbem SL^ort
•boOcn Qmfl mad)ten mit ber theologia rcgcneratorum unb mit einer inflinftiDcn, g^'
Mien Shaft nnb ^8^^ ^^ ®eifled bie reale Qrfenntnig be« gefammten gfittlidien 9ßelt«
nb ^eitopland audfpradien unb ber 9Rtt« unb 9Iad)n)elt }um $etougtfet)n braditcn.''
Xie reiben nud^üge aud ibren Sdiriften taedten bad Serlangen nad) DoOfiAnbigerer
9efamitfd)aft mit bem $!eben unb SELMrfen biefer Scanner, bad aud) in ben näd)f)en
3abr)e^nten burd) Surf, ^aulud, Sbemann u. S. befriebigt tourbe. 9ld ein ^ecenfent
ber ffi^b. Crig. in ber 3en. ?it.»3*n- P^ munbcrte, baß man Srufamen bon fold)en
SRbniem auflefe, bie ^fo fdiled)te @tt)nflen" peloefen, entgegnete Sartb, er fet) bed @lan-
bend, bafi aud) fd)1eAte @tt)lif!en mvXfH n"? ^xxXijn/«? fet)n Tennen; bem Sebenfen,
tbre Vudfprüdie entbalten mebr Si^arred unb ^^raboxed, ald red)tgl(iubigen Xf)eo!ogen
|iifle()e, hitli er bie SrflSrung entgegen, [\t Derbiencn aQe Vd)tung unb "tJrfifung, tütxl
^, tnenn aud) bieQeid)t nid)t gan^ red)tgläubin, bod) red)t gläubig gemefen. Sfud Sartb'd
Pfarramt ijt nod) an^uffibren, bofi er 1H27 einen iuMtd)en ^^rofeluten unterrid)ten unb
Unfen burfte, baß er ^ur (Srridititng einer .Uinberrettun^^nnflalt in ?t.immbeim loefentlic^
beTtnip, ^te ßeraudgabe bed Galmer 3Rifftondblatted im 3. 182s begann unb bnrd)
feine conctfe unb bod) lebenbige rfaffung bemfelben eine grofie S^irffamfeit tierfc^affte.
9Kdyt toenige dfingfinge berbonfen Sartb bie Anregung jnr Setretung ber SRtfftond«
179 8«4
lottfba^n; feine (Sin))fe4Iimg galt in Sofel ffir bo« 6efk S^gntg. Obtoo^ a«4
anbeten @etten ^in mit ben betfc^iebenen SRiffUm^gefeaf haften in fcennbtiitcn
jungen fle^enb, blieb es bo4 Safel, aU bem iIRitteU)ttntte, ant iimigflen
8M t9 fi4 einmal batum ^anbelte, ob ntc^t bie Setteibnng bet SKiffiottdfac^ bonj
nac^ SSarttembetg )u betlegen fei), t^eiU koetl bon ^iet bet Snfiatt bie meifie
unb 3&gKng< aufliegen, t^ettö nm bem Sanbe ben nnmittetboten @egen jn
enblic^ nm confeffioneaen Sebenten bet tefotmitten ©d^tDei) gegenflbet jn
toeteinigte flc^ Sart^ mit Spletg in @(^aff^aufen getabe anf bem ®tnnb bet
falttgfeit bet ©oben nnb (Sigent^fimtidireiten beibet ftitc^en füt bie Selaffnng in
SDie ii)m bftetd angebotene 3nf))ettion tt9 SDIifflond^anfed abet na^m et, nm bem <
in unabbAngiget SBeife bienen }u tonnen, nic^t an. 3)ie da^tedfefie in 8afd
8euggen befugte nnb belebte et tegelmdgig; feine Sieben nnb Siebet galten
lang al9 bie SBütje biefet Zage.
9Bte 93att^ aU ^tebiget einet eblen $opn(atitat f^ bef{i§, ben S^tifttqpt
gfeinbeit nnb ®otgfa(t enttoidelte, nic^t feiten ^t nnb 9{eben|)nnlte btton^^ebenb,
fonfl bet Sufmettfamteit entgegen, me^t tn^ig übetjengenb nnb $tenbe nnb
tnng füt bad SBott ®otte« koedenb, aM bnt(^ getoaltige @d)läge etf^fittetnbi,
feffelte et aM 9Rif{ion«tebnet bnt^ tei^e SRitt^eilnngen and bem ®4a^e feiner
Sin^elnfie ge^enben ftenntni§ toom S^fianbe bet ^eibentoelt nnb bet 9Bit(fanileil (
äRifPonate, butc^ feine (ebendtoollen, bei allem ^atbentei^tbum bo^ iebet Ue
abbolben, ßet« bo« ©eptäge bet SBa^t^it ttagenben ©emdlbe. SBie fe^ i^m bie;;
nanefle Setanntf^aft mit ben (Sitten nnb ©etoo^n^eiten bet Reiben, bie ftenntnil
SBo^nptft^e, bet fie nmgebenben Xf^xtt^ nnb ^fianjentoelt, futg bie 9Riffion«ge
am $et)en tag, ba« betoeifen namentlich bie teilen @ammlnngen, bie et bsti^
ttftge avA allen (Stbt^eilen {ufammengebtac^t ^atte unb ton benen et koiebet bca
gebigfien ®ebtandi bnt4 gto§attige Sef^Ie befonbetd an bie StatutaG
gtoget ®tAbte ma^te. 8M et eine @enbnng na4 bet anbeten an bie
fammlnng in ®tnttgatt machte, lonnte et fagen: bet ftbnig l^aht f^on fo
9)tif{lon«)5gIing toom SBaffenbienfl fteigefpto^en, ba^et e« billig \tti, ba§ bie
ßd^ an4 auf ftetne ®egenbienfie beflnne nnb namentlich anc^ jeige, ba§ fle nt^t,^
SRanc^e ibt toortoetfen, o^ne @inn füt toeitete Snf^aunngen unb 35tbetnng bet!
fc^aft fet). (Seine Setbtenfie in biefet Siic^tung, tote um Untettic^t nnb dngenbb
toutben btttc^ eine gtSgete 3<^^( ^o" Otben, atö fle too^I je einem £beoIogen
tontben, ntc^t blog toon ptotefianttfc^en beutf^en unb augetbeutfc^en Sütflen, toii
ftSnigen toon $teugen, 9Bütttembetg, ben Stiebetlanben , f onbetn auc^ toon btn
f4en ilRonatc^en Oefletreidid nnb S9a))etn9, {a toon bem jtaifet toou 9ttt§Iaab
ettannt. SSie bie ilRiffion mit i^ten in bie ta)eitefie §etne ge^enben Sefhebnngeo^
bie Setübtung mit Sbrifien bet toetfc^iebenfien Sänbet unb Sefenntniffe, na
auc^ (Englonbd, in i^m einen ta)eItbÜTgetlic^en @tnn geU)eA unb andgebtibet, fo
feine ganje Snfc^auung nnb fein SEBitfen füt ba« 9leic^ @otte9 bie Union, bai 9teb
unb iDtitetnanbetlDttfen bet Keblic^en bet toetfc^iebcnen etoangetifcben Setenntniffe
Sotandfe^ung , unb t9 inte ibn nid)t, loenn fid) man^e fhenge SonfeffioneQe
feinet SSeitbet^igfeit fliegen. <St no^m on bet etoangelifc^en SQian) toit am
auftidbtigen SntbeiL @d)on 1835 fptac^ et ed in feinem gebantenteid)en @cl^rifl
ifßtotefpalt unb (Sinung bet ©laubigen", an«; ed fet) ff eben fo einfeitig, )n bel^a
ba§ öde« 8id)t bntd) bie ftitd)enfenfiet beteinfoQe, att bag bie Sitd^enfenfiet
machen. Z)et Sine fhebe mebt nad) bet (St(enntni§ alled SSiffen^koütbigen, bet '
mebt nac^ bet (SinfAltigteit auf S^tiffaim. Sßet bat Kec^t? Seibe. SBit bt^ m
toie Planeten nm bie eigene Sc^fe, nm auf allen @eiten etlend^tet }n toetben; fo ge
debet feine Sa^n; toenn et nnt mit bet Sonne toaubelt nnb fein Sic^t toon i^ obw
Pf fingt! 3)em (Einen toitb Sbtifiud füt nnd fein Cin nnb VBit9, bem Inbeten gd
et anf alf Sbtijfaid in m9. 3>xt\tt ftent flc^ bet nnbebingten Onobenloa^, dofacr
Sortl 171
|i|ft bon ber afl&bcTtDtnbenben Siebe eine böDi^e Siiebeirbnnßunfl. 3)a9 @eltentoefeii
|rt btt ftin^e bor bem (Schlafen betoalirt; reibt ftc^ oud) Sinn am Snberen, fo gibff
loKT. Sie ber Unterneiiincr eine« gro§en S)erfe9 bie einjelnen Srtitet an berf^iebene
9ddfctt inc ^Bearbeitung aufltbeilt, fo l^at ber groge Herausgeber ber d)rifi(id)ett Sn«
C^Bopfibtc (@efanimtunterrtd)t) einer ®d)u(e biefe, einer anberen jene Aufgabe bor)ug9«
Mifc |n Ufen gegeben. J^üOen n)ir ben Kig mit Siebe auf unb merben toieber (at^o*
GHf sü^ int @tnne ber Sonfefflon, fonbern iii ^er Siebe )u SUen, Die mit und an
In Siacn ^erm unb ^eilanb bon ^er^en ginubrn. 2^cr prieflerUd)e Sinn gef)t immer
■f 8crciirigiing, unb ber mat)re ^riefler ift ein :SrQ(fenmad)er (pontifcz). Sßeld) ein
Snncr, bag fogar bie Sommunion ber inneren Union Sbbrud) ti)un muß! Sd)(aget
4r onib, ti)r onberf gefinnten 93rQber, bie $anb ber Sereinigung and, bie ic^ eud)
pülif t4 torcbe f!e bod) fo lange liebenb \n eud) ()inüberflrecfen, bid fte erflant." —
Biot befanb fid) fo innerlid), toxt auf feinem praftifdjen ©tanbpunfte im boDficn Sin«
tmt mit ben 9R5nnem ber 9Biffenfd)aft, toie 3u(. aRQUer, Ztoeflen (f. Sb. XVI.
Cl 680), bie au(^ teinef h)egd behaupten, bog oQed Streiten )me(fiod fei), ba§ ef biet»
■4i boja biene, au^ bie anbere, bid^er Qberfef)ene Seite )ur Snid}auung )u bringen.
fliiEc§(i4 toerbe man bod) an eine (Srfin^e (ommen, bei ber man entmeber auf aQe
berjtc^ten ober f!d) baju berfiel)cn muffe, auf ®mnb beffen, toorin man ein«
tfl, eine (Einigung )u berfud)en, fei)'0 in gottedbienfUic^er .t)inrid)t, fet)'d in
IBKiBfc^ftli^nt Sefhcbungen, toie Sibelberbreitung, SDtiffion u. bergt. 3n te^terer
OtaP4t ift betannt, bog bie Softer 9Rifrton biefen unioniflifdien ebangetifdjen Staub«
^■ft feWielt unb ffittrttemberg, in bem f!di feit ber 9icformation ein burd) fd)tDei;|e«
Hibft bfl&fTe temperirtef Sutbertbum entnidett unb er()atten ^at, ibr namentli^ unter
httlf% Scnnittetung treu jnr Seite btieb.
Ak befonberf erfolgreid)e Xijdtigfeit Sart^'f, bie d)rifitid)«p5bagogifd)e, bie
itftm df Pfarrer in 9R5tttingen flbte, noc^ me^r, atf er biefe SteQe im 3. 1h:)8
mf§d nah nadi Salto jog, bot i^m ber bon if)m gefiiftete Xraftatenberein, beginnenb
wä Beinen ftinberfdiriften, namentlich Sr^öblungen, in toetdjen 9art^ ber fögtic^'Uiora«
ipraibe« SBeife ber ßeit, toie fie namenttid) ber fonfl berbienfibode Sbrifiopb Sdimib
Nrint, entgegentoirtte unb on bie fid) (oon 1832 an) eine Steige bon ebenfo molit«
lidiBi alf brauchbaren 3d)utbQ(^em anfd)Iog, atf bereu erflef bie Njtoeiniat 52 biblifd^e
■if^iditen für Sd)uten unb f^amilien» erfd)icn. 0aitf) I)atte einen befonberen Zrieb
■H eine nidjt geringere Begabung, auf bie ftinbertoett unb dugenb pi toirfen. »SBer
lie ftinbertoelt )u gcminnen »eig" — bieg fianb ii)m fefl — , rrber f!d)ert fid) ben
■Ujtigften Sin^ug auf bie ffinftigen (Generationen.'' $$ür bie ftinber fei) aber aud)
V tii9 Sefie gut genug. Unbermcrft unb obne fte auf ii)ren finbtid)en 8lnfd)auungen
IsBif^iireigen, taugte er bie ftleincn )u faffen unb burd) eine ifQQe bon Snfpictungcn
mi iffrem nSdifien fircife für baf «^^öd)fle, baf iReid) ®ottef unb bie bemfetben ;(u«
P^reabe (Sefinnung )u getoinnen. 3n ben nbibtifdien ©efc^iditeu" gibt er ben Stoff
mtfi, loic Stete ffir unumgönglid) erad)ten, boOflAnbig unb auffdjtieglid) mit ben Sibet'
MMten fefbft, fonbern in freier, pfaflifdier, borberrfd)enb j^toar tertmägiger, ober eine
Inige Qrddrung unb anregenbe Semerfungcn nid)t auffd)tiegenber SBeife. Sie IT)?
liflagen bif )um 3abre lH6:i ^eugen für ben red)ten Ton, ben er getroffen. Xuf Tte
frfgten bie ftirdiengefdiidite, SSettgcf d)id)te , biblifd)e (Geographie, 'J{aturgefd)id)te , &t*
f^idrte Don 9Bürttemberg, ein Vefcbud^, 9{ed)enbud), Scetcnte()re , ^eflbad^tein u. S.;
IB 0ani|en fiber 30 9Berfe unter aRittoirfung bon Sd)ubert, geOer, ^o^fietter, S)lum«
tnbt, Kebtenbad^er, ÜB3eitbred)t (bem Serfafi'er ber gcfdiä^ten ^riftlidicn ®taubendtcl)re
■ 3 Sfinben) u. X. 2)af umfangreid)fie Sertagfmert mar baf 1H49 — 50 erfd)iencne
f^tbud^ ber Sibeterfiarung für Sd)ute u. ^auf«', 2 S9be. Insil^ogen; jmeite 9ufL
1856, baf bei feinem geringen Vxti9 (1 Zl)tr. 12 @t.) groge Serbrettung fanb unb
H befonberf babutd) empfieblt, bog fotoobt bie Se^r« unb propbetifd)en Sdjriften bef
Zefbnnentf in ben Kalmen ber gef(^id)tli(l^en, alf bie Srtefe bef SIeuen Xefiaf
metit« m bte betreffenben Xbf^nhte ber «(loflelgefd^td^te unb bie toettete (B^mnib
emgerei^ ftnb. Z>tx audleemig bet ^rop^eten bed Slten Zefloment« ifl eine befoal
Xttfmertfamfeit getoibmet. 3>ie ffStbelerflSTting'' tfi in mel/rere felbft an%ttttixopH
@))rQ4en, bie bib(if(^e ®ef(^id^te in 20 europäifc^e, 18 oflotifc^e, 7 QfrifQnifd)e, 2 m
rilonif^e nnb 3 ©übfee - Sprachen überfeftt. SDie ^erpcflung biefer SBerfe tarn ^
bttt^ nam^ofte UnterPüftung (^rifHi^cr greunbc, jum SC^eil fefjt ftoc^fleijenbcr, mftel
9^0^ ^aben toir einer befonber« berbienfilidien literorifc^en Srbett Sart^d jn ettoiUii
bet »r3fttgenbbBttet, aRonotöWrift jur fförbernng too^rcr ©itbung«, im 9. 1886
gönnen unb bi0 ju feinem £obe bon i^m fortgcfüijrt (fettbem üon Dr. @unbert, Stti
gart, ©teinfopf). „2Bie er t9 fofi bei aOen feinen Unternehmungen ber 2:^atigleit
äßett abgelQufd)t ^atte, too« ato literarifc^ed SebQrfnig ber ^tit erfd)ien, unb bona
müiit toax, burd^ tü^tige, in ^rifUtdiem ®eifie gesottene ü^eifhingeu bie geeigneten Stfd
in ber 9tö^e unb t^eme auf)ufn(^en, baffelbe }u befriebigen, fo loar t9 andi bei bii
Seitf^rtft, bie für eine STienge bon Solfd* unb 3ugenbbib(iot^efen jur fegendreU
©mnblage getoorben ifl« (Cur!, ©erott«geber be« «ß^ripenboten«). ®ie Sut^
fdion oudft)ra4, „ha% burd^ bod St)onge(ium nic^t foOten aQe Jtünfte ju Sobettc
flogen toerben, toie etlidie llberd)rif!Iid)e ffirgeben, fonbern idf) tooOte gern aOe M
feben im ®ienfl beffen, ber fle erfd^offen unb gegeben IjaV», ^ielt e« »art^ fftt I
aufgäbe ber ddrlfllid^en ^öbogogif unb Siterotur, oOe fträfte be« SWenfc^en, att 4
orgonif^en ©onjen, }u toeden nnb ber 3ugenb befonberd in bem toid)tigen 8(tcr 1
12—18 Solaren ben gonjen ffieg ber SBa^rbeit unb Oottfeligfeit, nit^t blog ber t
flonbederfenntnig }u öffnen — unb fte auf i^m )u leiten, jhtnbige erfennen an, \
bie eielfeitigfeit ber 'rÖngenbblätter'', ber Keidtt^um paffenber 3Ritt^eitungen an«
Slotur unb ©eft^id^te, ?änber!unbe, Sexuologie u. f. to. faum größer, bie 3)ar^
ttic^t leicht frifdjer unb feffeinber fetju tonnte. 3)ie dbriflltd) « mönn(id)e Haltung ecin
an bie beflen geiten bed toieber ertoac^enben !Z)eutfd)Ianb0 , e{)e fli) ber (Sinflug d
toertoeic^Ii^enben, (rfinllidie t^rfi^reife förbernben Literatur ouf bem ©ebiete bet dutc
fc^riften nur aO}u fe^r eingebröngt.
SortV^ bidjterifdje Vnloge fpric^t fld) in {a^Irei^en poetifc^en 9nf))ra4en m.\
3ngenbb(fittem, in 9Rifftond« nnb geflltebem, 9tatur< unb ®e(egen^eitdgebi(^teti 0
mehrere feiner SRiffiondlieber fanben Sufno^me in bie neueren ebangelifd^en ®efH
bfi^er. Sie ftnnrei^e 9e)iei)ung bon (Erf^einungen ber 9?Qtur unb bed getoöbnÜ
bebend auf bie ^b^ere SBelt unb bad Steid) bed ©etfled erinnert nic^t feiten an @cril
ber gefnube ßumor in feinen (Sr)a^(ttngen on @d)ubert unb $ebe(. 92ament(i4 a!
)og fein t)erfön(id)e8 auftreten ouc^ folcfie an, bie ntd|t in öden 9nfid)ten unb 8ep
bungen mit i^m flberein^mmten. SDer Durd) inner(id)en (Smfl unb rubige Sef^etb
l^eit gemilberte SBi^, eine toielfeitige, bur^ immer neue t^orf^ungen unb @tnbien
toeiterte Oilbung, bie äd)t fd[)tDfibif(^e .Oer)(td[)feit unb £)ffenf)ett, mit ber er äRetifd
ber t)erfd)tebenflen @tanbed • unb Silbungdflufen begegnete, matten feinen Umgang 1
Sielen an^ie^enb, unb fein ^an9 in Salto loar jeitenioeife eine toa^re äBaUfa^tfU
für ®afle au« allen SÄubem unb @efeafd)aftöfreifen. Oft mußte er in ber 5Ra(^t \
beiten b«rinbringen, für bie i^m ber lag feine 3^»^ o^Ioff«"-
8artb toar untoerebetic^t geblieben; in ben erflen labten batte feine iDhittet f
$au«mefen beforgt; fpfiter fonnte er benen, bie ibn über feinen SöUbat gnr 9t
fleOten, (öc^elnb ertoiebem: er l\aht (eine 3^^^ i^^ ^eiratben. Sertrautere tonll
baß eine eigene Seben«fd|id(ung, ni^t Sortiebe ibn im ebelofen @tanbe feflgebalten.
gtagen toir enb(id) nad) bem 9)efent(idben ber tbeologifdjen 8nfcbauungen 8att|
fo meit ed fld) nidjt au« bem 93i«b<tigen ergibt, fo nebmen toir toobi mit Stecht i
baß aRenfen (8b. IX. @. 300 ff.) einen unt)erfennbaren Sinflug auf fle geübt. <
»oren außer ber Cerfö^nung«Iebre borberrfdienb ben >)ropbettfd)en Sebrflüden, ber 9i
enbung be« ®an}en, toie ber (Einzelnen mit ber äBieberfunft (Sbtifli )um ©eri^t, fib
bieß aber bem in 9Bürttemberg jiemlid^ Verbreiteten Z^eobgumenon bet anwtnwna
8nr Seil 17t
I; o^e ba§ et ie^od) bie (f^tete ben an ber fttrd)cnI4te ^^fyAttnttn ottf)it#
Mfliifeii tDor. 6d|on in ben fffttbbeutfdien Otiginalien" fü^rt er Scngerf
I an: toet t)on ber lijioxujnaTUiTig Sinfld^t E)obe tinb e9 audfage, fd)tt)AQe
te 6d)u(e; bie ilnn«burfl. (Sonfeffion tmprobice mit Stecht bie, toelcbe ^e
tarn ha9 tofirbc ber ()efälirltd)fien @i(^erf)ett Z^fir unb Z^or 5ffnen. Staie
c aiifoetond)te ^nftd)! über ben *« *jMb» fudbt 8art^ in ber 1839 erfd^tenenen,
ing gerichteten 3i)rift: .rber Sn^el bed Snnbed", jn bertijetbigen ; bie (Engel-
bei 9ogod fet) oU bte feiner ÜRenfcbtoerbmig boronge^enbe )Offenbarung0pi)Qfe
Cine trefflid)e fird}enoefd)id)t(td)e SRonograp^ie ifl boi in bet S^rifioterpc
^inicne ?eben0bi(b tt9 itaUenifdien ^rotefionten 0. Soracctoli (togl. 8b. U.).
it fc^tofi er fid) bei ader prQ(ttfd)en Seft^fiftignng gegen leine geifUge Mid^«
||C8 feine miditigere (Srfc^cinung ondi ouf bem ®eHete bet t^eologifd^en
ifi ab. (Er tnor unb blieb, mie fein gtennb 93. ^offmann fogt, ein »SRaan
Z^at", ber ober auii, toie jene SormAnner, bie er nnd gnerft toieber in'i
I jiirücf gerufen, bad eDange(ifd)e ®(aubendprincip nad^ ber 6eite bei (Er«
in bnrd))ufflf}ren bcmQt)t mar. »Sn ber ffiieberemporbringnng nnb Scr^ert«
M eiDigen 93orte« ®otte« mitzuarbeiten, ifl bie Snfgabe meine« Seben9 nnb
, fagt er in ber Sorrebe }u feinen 1836 erfd)ienenen f>(^rifUic^en (S^ebid^ten".
ogifdie $o(u(tdt )u Xflbingen ebrte ibn im 6. 1838 bnr4 bie 3)ottorhifirbe.
fetncm 60. Vebendjalire fleOte ftd) fßr i^n ba9 Sebftrfnifi einer (Erkic^temng
efi^Aften ein, unb er fanb in SOtifflonfir ®nnbert ben treuen aRitarbeiler nnb
Radbfolger in ber 9teba!tion nament(id) feiner doumale. Stad^bcm Sort^ bie
|ifcf)c Sammlung an bad neuerbaute SRifflon9^au9 in 8afe( abgegeben, feine
l bem (Ea(mer Serlagdüereine Dermadit, unb anbere Vnorbnnngett getroffen
iet ifjn nad) mand)en tlnflSgen feiner ©efunb^eit in ^otge bon Strop^ie ber
mgen am 27. ®ept. 1862 eine i?ät)mnng ber red)ten Seite, itaum bermod^te
Benigefl )u bifttren unb begehrte, bag man if)n in ber StiDe (äffe; bai Vtte
4on, 9^cued tooüt er ntc^t mel)r t)ören. Senn man il^m t)on ber Vndfid^t
Seligfeit ton fironen fagte, toieg er ea troden ab: i»92id}td ba, ani (Snoben
>cn, ifl genug!'' (Er gebe gan^ arm f)inüber ; »rbod) longt'«!" — Vm 12.9Io«
Dtfc^Iief er, nad)tem ibn ein @d)(ag gerüijrt, tampflo«. Seinem SBunfd^e
Bb er feine ^Kubejlätte in 9RöttUngcn im (Srabe feiner untergegti^en, im 3.
clbfi üerflorbenen 3)iutter. So (anpe bie et)angelifd)e ftird)e in ber %eri)err«
t$ liRamend 3(fu, in ber Stettung unb Sefetigung ber aKenfd)i)eit il)re Suf»
ibr ^M erfennt unb innere unb äußere 9){tffion nid)t blog ätamen finb, toirb
Rome Don bem beflen ttlange unb fein (Scbäditnig im Segen bleiben.
. Sartf)'« l'ebcndabriB im (Salmer 'Mfflonflblatt für 1863. 9hr. 1. — 9teue
(Krd^en^tg. 18G2. i)h, 48. — SUb^eutfd)er Sc^ulbote. 1863. Str. 16 u. 19.
Serbienße um bie Sd)ute Dom Xial 9tieger). ^artmaM.
m, S^erb. (Si)rift., \\tl\t am od)(uffe biefe« 8anbe9.
pttn. (92 ad) trag.) (Sd )lnb feit bem (Erfd)einen be« betreffcnben SrtifeM
leal • (£nci)Y(opäbie ^loci n}ertt)OoUe Sd)riften über bie <Slef(^id)te ber ebongeli«
4e t)on 8al)em erfd)ienen: 1) l'oren^ ftraugolb, Dr. phiL, (SonfifbriaU
^anptprebiger in $)at)reutli, ®efd)id)te ber ebangettfc^en JNrdje im ehemaligen
mn )Bai|reutt). (Erlangen 1H6(); 2) (E. g. $. 9Rebicna, ebangeL-lutl^erif^er
|n Italbenfleinberg bei @un)enE)aufen , ®ef4id)te ber ebangelif^en ftirc^e im
9 Sofern bieffeit« be« ^Hbetnd. (Erlangen 1863.
S, dafob Sbtiflopb, geboren ben 1. SRfir) 1711 in Safel, geflorben
iß ben 17. aRai 1785, nimmt in ber ®e(ebrtengef(^id)te Safer«, bie er felbfl
iGc^ bearbeitet bat*), eine ni^t unbebeutenbe Stefle ein. (Er befleibete erfi
It iKonuffript finbet [k^ tu ui grev « ^^Vn^iMoi ttiUiol^et b«felbfl
174 Seitttt »eafleii
(feit 1737) bie ^tofefftir bet ®ef(^id^te imb (feit 1744) bie bet 3>o0mQtif (looora
oommonium) anf bet ttniDerfität feinet Satetfiabt. ©eine Synopsis InBtitatuMai
nniversae Theologiae nataraUs et reyelatae, dogmaticae, polemioae et piaotiü
in usum auditorii domestid, Bas. 1755)*) bi(bete ein tjalbt9 dalit^unbett baf ||
matifd^e Se^tbud^, übet totlditi in Safel bocitt unb bidputirt tontbe, unb ifl für I
®ef(i)id)te bet 3)ogniQtit nid)t unbebeutenb, infofetn t9 bie Uebetgongdt^etiobe auf ^
fiteng ott^obo^ren Sonfeffion^t^eobgie in bie fteiete biblifc^e Se^tkoeife, im 94
eine« ®. äBetenfete (f. ben Stt) onf tnütbige SBeife tet)täfentitt**). — 8n4 fein ti{
fUnbige« bibUfc^e« SBbttetbud) obet Vital* unb Setbalconcotban)" (Safe! 1770. 2 %
in §o(.) i)at fl(^ lange ^tit neben bem Süc^net'fc^en SBette im ©ebtoud) et^afH
3>tx Setfoffet ^ielt fic^ babei an bie Snt^et'fc^e Uebetfe^ung, iebo4 auc^ mit Skdl
fU^tignng anbetet Uebetfe^nngen, koie bet S^d^tt, ging abet übetoQ mit gto§et 4|
koiffen^oftigteit auf ben ©tunbtqrt gutfid. — 3n bem @tceite mit ben @epatotifien t|
fbtd, abet mit SBütbe unb iDtä^igung, benfelben entgegen in bet @(^tift: »Ungnl
M ®epatatitou9" (Safet 1753). Son feinen i)ifiotifd)en Seiftungen flnb )u
bie Sufa^e gu dfelin'« Sqcilon, bie Seotbeitung t)on äßutflifen'« 9a9Ut S^tonif ;|
Sttögug) nnb bie ^tau^gabe eine« Sompenbinmd bet alttefiament(i(^en ffttc^engefd
(8afe( 1779). Snc^ gab et oM Settot be« ^ei) « ©tt^naifc^en dnfiitute« eine be
lic^e Xnga^t bon 3)iffettationen ^etond (bgL Athen. Baut. p. 64 nnb ba9 oben
^togtamm). {^agentt^»
JBettoit, (Elia 9, belannt butcd feine ©efd^ic^te be« (Sbitt« Don 92ante«, Mri
geboten jn $ati« ben 20. danuat 1640. Sta^bem et in biefet ©tobt ¥i|Uoffl||
nnb bann jn ÜRontonbon £^eo(ogie ffatbitt ^otte, toatb et 1665 $fanet }n U
^iet ffaitt et bftet«, ni(i)t o^ne gtüdüc^en (Stfolg^ mit mei)teten bet gef(i)idteflen
t^eibiget be« ftat^olici«mn«. (Sinet biefet leiteten, bet defuit be la Ütnt, bet
tefotmitten $tebiget bei toeitem nic^t getoac^fen toat, tegte ba« tat^olif^e Sott
bie $totefianten auf; bie ftitc^e toutbe bon biefen Sanatifetn etfiütmt, jebo^
tKtt^eibigt. 3)ie Kefotmitten Detbanften e« bet äRitbe bed Ontenbanten bet $tot)ta),
flc toegen i^te« äBibetfianbe« nic^t gut Sttaf e gejogen toutben ; einet bon i^ten $fo
iebo(^ kDtttbe obgefe^t. Sei bet Kebotation be« (Sbift« Don Staute« mu§te
gtantteid) Detlaffen unb fl^ nac^ ben 9tiebec(anben juradgie^en; et toutbe $fa
®elft unb ftotb bafelbp ben 15. 5RoD. 1728. dt toat ein ftiebfettiget, fünfter,
fc^eibenet Wlam, bet ben Stteit nic^t fud)te, i^n abet auc^ nic^t flol). ttnut fcia
@d)ttften ifi bie toic^tigfle feine .»Histoire de P^dit de Nantes'', 2)elft, 1693 il IM
5 Sbe. 40 @ie enthalt Diel SRettto&tbige«, ifi mit Dielet ©enauigfeit abgefaßt, gi'
eine Snga^l Don 2)ofumenten unb bleibt ba^et eine bet befien Ouellen fihr bie 9
fd^ic^te bet tefotmitten flitc^e in granfteic^. 2)et $. S^^omaflu« Dom Otatori«
fc^tieb bagegen ein äßett, in bem et bie $anblung«toeife Subtoig'« XIY. babntc^ td|
fettigt, bog et f!e mit bet bet etfien c^tißtic^en tbmif^en jtaifet gegen bie bamaOg
^Stetifet Detgtei^t. C. Sdimtit
SBtntltl^, 9ti(^atb, ge^btt )u ben au«ge}ei4neten ©ele^tten be« 17. ntb 1^
3ai)ti)unbett«, toelc^e, ha9 ©tubium bet !£()eoIogie unb $^t(o(ogie Detbinbenb, fic^ ba
ba«, toa« fle leifieten, um beibe äBiffeufc^aften gtoge Setbienfie ettoatben. Sentli
toat ben 27. 3anuat 1662 )u Oulton, einem 2)otfe im toeftlic^en Steile Don ^
f ^ite geboten, too fein Sätet, jCijoma«" Sent(et), ein toof)I()abenbet $nffd)mibt , in g
arteten Set^a(tni{fen lebte, ©eine iKuttet, eine iftau Don flatem Setfianbe unb gib
ftenntniffen, toat bie iCoditet eine« SRaiot«, 9lid)atb SSilli«, bet nutet bem SMk
Stcxi L gebient ^atte; i^t nnb bem müttetlic^en ®togDatet Detbanite bet ftnaBe i
SUbung feine« ftatattet« nnb ben etfien Untetticbt in ben 9[nfang«gtünben bet cngf
*) @4on frü^et (1757) toaten Don t^m Fundamente Theolog. nator. et rerelatee etf^ieaC
**) @. €^(btoetaer (Eenttalbogmen IL e.l58 unb mein $togtam: ^3)te t^eologifi^ e^
««fei*« unb iirc «e^tet. «ofel 1860. 4^ e. 46 ff.
ecitlel 17ft
tc te htmifc^en Sptad^t. 2>a n gerbet t)or|fte(i4e gA^iektten unb gro§e
^ i<HI^# ^Bomht et frfiE))ätig auf bie lateinif^e ^dfidt bct bcnac^batten 6tQbt
eebtai^t, IDO er fic^ i^olb biir4 feine au§etotbcitt(i4eti gortf^ritte, befonber«
km 6)nra(^en, t)or oDen 9Ritf4fl(eni fo fe^ on^jetd^ete, ba§ et fd^on im 3.
S er lamn bod funf^elinte Sebenejo^ |iitücfge(eot (atte, in ba9 do^onnitfcoQe«
. John's College) )a Sombtibge anfgenommen koetben tonnte, dnbem et ^tet
^Aftigong mit ber gtie(i)ifd)en nnb lateinifd^en @pto4e fottfe^te, betrieb et
OBgcPrcngteflen ^letge ta^ Stubinm bet Z^eologie, namentßd^ bet btbßf^en
nb ct^ieb, noc^bem et Ooccotoutentf getootben tocx, im 3. 1683 bie SteDe
Bdc^retft an bet Keinen @c^u(e jn ®po(bing in Sincolnf^ite. 3)o(l^ füllte
fßSl/tt ^benbet ®etfi in biefem engen SSitfnngtftteife fo befd^ttett, bog et
■lil Svenben f^on nad^ koenigen SRonoten koiebet bettieg nnb bet Suffotbe«
Dr. 6ti0ingfleet folgte, bet i^n )nm begleitet nnb Snffe^et feine« So^ne«
bcr cnglifdyen UnibetfttOten, beten SSa^I et i^m fteifteOte, beflimmte. Sentiek)
ifmrb, koril et bofelbfl bie litetotif^en Sd^O^, ^auptfäc^ttd^ bie an ^onb»
crid^e boblefonif^e Sibliot^el gn feinet eigenen koeitetcn gottbilbnng jn be«
sf<^ 2>ie anl)altenbe 0ef(!^aftignng mit ben bottigen ^oubfc^riften legte
b |n feinem gonjen Stnbienplane unb bekoitfte, bQ§ et neben bet Z^eologie
)i^o(ogif(^n SBiffenf^often t)ot)fig(i(^ bie fttitit in ben oben Sptoc^en
Scbest^onfgabe tofi^Ite. 9m 3a^ 1684 etkootb et flc^ bei feinem CoOeginm
t eine« Master of Arte, kootauf et 1689 anc^ in ba9 SBab^om * College bet
l O^otb aufgenommen kontbe (betgL X. ffioob in ben Fastis Oxon. am
Reiten 8ud^9, bet i^n be^^alb aM einen t)ie(k»etfpte4enben gele^tten SDtit'
||fl^). ©(^on Iftngfl oU SamilienmitgUeb feine« @bnnet« StiOingfleet, bet
fe Stfc^of bon SBorcefiet gekootben koot, betta^tet, et^iett et bon bcmfclben
CtfQe eine« ^aufltaploni unb eine $tAbenbe bei beffen ftitd^e. Um biefe
IB er fld) bem 8tt«(anbe jnetfl oU $^iIo(og nnb llrititet bntc^ feine Epistok
Milliam, ben betfii)mten Z^eotogen k)on O^otb, fo tü^mlic^ belannt, ba§
oll ein neue«, gifinjenbe« ®eflitn auf bem ®ebiete bet p^itologif^cn Sitetatnt
ib prte«. Sbet anc^ a(« gete^ttet Z^eologe nnb ftanjeltebnet etioatb et fic^
ro§en Xu^m unb allgemeine Snettennung, ba et in bet k)om Kittet 0ok)(e
ctbignng bet notürli^en nnb geoffenbarten Keligion gegrfinbeten Stiftung jnm
bnct gekofi^It loarb unb feine Sieben fotoo^I Don ben Sorfleiiem ber Snfialt
bt, ol« and) üon ben nad)foIgenben Kebnem al« fie^enbe äRufier betrautet
3m anfange be« 3alirc« 1694 jum Suffe^er fiber bie föniglidie StbKot^et
tarne« (Keeper of the Royal Libraries) ernannt, forgte er nic^t nur getoiffen*
Orbnung unb 9ereid)erung berfe(ben, fonbem toibmete aud) bie i^m Derflattete
ber nafflfc^en @eIef)rfomfeit. Sor)üg(id) toaren e« unter ben griec^ifc^n
nifd^en @d)riftfieacm ^^tloftrotu«, $efk)d)in« unb iKaniliu«, mit
fi4 eifrig befd)Sfttgte. dnbeffen gob bie ®emtffenl)aftig(eit, mit toet^er er
al« etb(totf)efar oerlooltete, kotber feinen SBillen bie Seranlaffung jn einem
en Streite mit einem jungen ®elef)rten, (Sljarte« Sollte, nad)ma(igen (Srafen
, nnb beffen ja^Iretdiem Sn^ange Aber bie ben $^a(ari« nnb anberen
Griechen )ugefd)riebenen 0riefe unb über Sefop'« fabeln,
Ai^eit er in einer mit eben fo üiel ®eifi al« grünbli^er (Sele^famteit ge*
n Sb^anblnng („A Dissertation upon the Epistels of Fhalaria, Themisto-
fito, Euripides and others, and the Fahles of Aesop") bekoie«.
(bem Sentlek) fc^on im 3. 1696 bon ber Unik)erf{tat Sambribge rite gum
er Z^togie ernannt mor, erhielt er 1700 bie reid^tic^ befolbete Stelle eine«
i bc« 2>reicintgfeit« « SoQegium« (Master of Trinity) nnb kourbc 1701 8rd)i«
pi C(t), koorauf er fid) berijeirat^ete unb ein bnr^ So^Ifianb gefl^erte«,
gaorificnber^filtnig begrünbete. Seitbem na^m fokoo^l bet gefeOige 8ctfe^
mit ben ©einigen nnb mit toenigen ouderto&^Iten ^ennben, aU bie Dtetfa(^ )ec^
iC^ötigfett feiner amtlichen ©teOnng feine ^txt fo fe^r in Snfptuc^, bag er bie
fc^äftigung mit ben alten tlaffifc^en ®4riftfleQem, tote er fetbß berfld)ert, nur yn
Rötung betreiben fonnte. 2)a)u fam ein berbrieglidjer 9te(^t«fheit^ ber ftd^ fett
über Sertoenbung ber ©eiber bed SoUegiumd nnb tDiUtürltc^e Snorbnungen, fotoie
Seeinträditigung ber Qfabemifd)en Serfaffung bon @eiten ber jüngeren SRitglieber
i^n entfpann, toetc^er }tDar nad^ bieten geh)ed)feUen @treitfd)riften enbtt^ im 3.
}u feinen ©unflen entfc^ieben tonrbe, boc^ Diel bQ}u bettrug, i^m bie )u oudfü^rlu
tDiffenfc^aftUc^en arbeiten nöt^ige ©emüt^dru^e auf einige 3^^^ i^ rauben. 2>i
beffenungeac^tet toä^renb biefer Streitigteiten im 3. 1710 feine tritifdien Semedi
über jtoei Suflfpiele bed ftriflop^aned nnb unter bem Atomen PhileleutheruBLipn
feine Serbefferungen ber Fragmente bed SDtenanber nnb ^^iternon, fotoie im Salute
bie erfie Su^gabe feinet trefflichen ^ora^, )u bem bie mit Snmertungen befc^rie
Sldtter einzeln noc^ na§ in bie 3)m(Ierei gingen, Veröffentlicht, iß ein gldnjenbo
toeid feinet oudgejeic^neten ®eified. 3m da^re 1716 tourbe Sentk)) mit toermc
®ei)alte enblic^ )um ^rofeffor ber £()eo(ogie an ber UnioerfUftt }u Sambribge ea
2)0^ geriet^ er auc^ in biefer SteQung fc^on im näc^ften Öa^re in einen neuen
tigen Streit, aü er bei einer i^m t)om fiönige @eorg L übertragenen Sreation t
S)ottoren ber X^eologie auger bem getoö^nßc^en Honorare bon jebem (Sin)etncn
ein ©olbflüct Verlangte nnb tro^ ber SEßiberreben auf feiner §orbemng ^artnddt(
fianb. S)a er burci)au9 nic^t na^geben tooQte, koarb er burd) ben Sicefan^Ier .
atabemifd)en SBürben eine 3^'^ (^"9 beraubt nnb bann koegen Unge^orfamd fb
entfe^^t. dnbeffen toarb er na^ einer bünbigen ^Darlegung feinet Ütti^tQ beim ü
1728 nic^t nur in ade feine äßürben toieber eingefe^t, fonbem erhielt aud^ ffi
ßttene Beeinträchtigung einen angemeffenen @c^abenerfa(^. @eitbem befc^äftigte e
mit einer auf genaue Sergleic^ung ber ältefien unb beßen ^anbfc^riften gegrfti
Sudgabe bed 92euen SCeflamentd, gab aber, aU i^m bie« Unternehmen burc^ a
nichtige (Sintoenbungen feiner ißetber unb burd) fc^eelfüc^tige Serbäc^tigungen tm
toarb, bie t^eologifc^en @tubien auf unb toibmete feine ^tit in be^aglid)er Stofy
Settüre bed $omer unb einiger römif^en 3)ic^ter, fomie ber bidl)er nur don (Sin]
beachteten iDtetrit, um bie er fid) baburd) bie grögten Serbienße ertoarb, bag i
burd^ toiffenf^aftlic^e Segrünbung in i^re grammatifc^ unb (ritifd) biet entfd^eib
Siebte einfette (bgl. G. Hermanni Dissert. de Rieh. Beniiejo ejusque editiom
rentii. Lips. 1819. 4.). 3)ie fpäteren 3a^re feined izbtn^ bertoeilte er, ber
naci){öfflgung feine« Berufe« ni^t ad)tenb, meißen« in Sonbon, too er fic^ ber E
bereu ®un|) ber jtönigin Caroline erfreute, auf bereu Sufforberung er feine te^t
tifc^e Srbeit, bie Su«gabe be« berlorenen ^arabiefe« bon Sßilton, 1732 unten
3eboc^ )og i^m biefelbe toegen ber oft toidtürtic^en Se^anblung be« ZqM mm
)um iC^eil nic^t unberbienten Xabel feiner Sanb«(eute )u.
Senttet) ftarb }u Sambribge im 81. 3a^re feine« bei faß gleic^mögiger @t
^eit )ugebrad)ten Seben« ben 14. 9uli 1742 unb tourbe in ber 'fiapeUe bon Xx
(Sodege begraben, too eine einfad)e 3nfd)rift feine 9iu^eßötte be}eic^net. Son |
brei ftinbem, toelc^e ifju überlebten, ma^te fid) fein @o^n ätic^arb al« 3)ic^ter x
(ic^ betannt unb toar feiner au«gebreiteten ttterarifc^en flenntntffe toegen mehrere :
(ang be« Sater« 92ad^f olger in ber Sibliot^ef bon @t. 3ame«; bie füngere
beiben £5c^ter, do^anna, bon bem Dichter Stjron in einer beliebten @cl^äfer*Si
a(« $^öbe gefeiert tourbe fpAter an einen Sumberlanb ber^eirati)et, ber aU
Sifc^of bon ftilmor in Srtanb fiarb; fie ifi bie iDtutter be« gelehrten Siteratot^
betannten 3)ramatiter« Kic^arb Sumberlanb, beffen ri3)enttoürbigteiten'' toir |
bare 9tad)ric^ten an9 bem Seben feine« ©rogbater« berbanten.
Sentle^'« geiflige Ueberlegen^eit unb grögte« Serbienfl ifl o^ne ^totxfü auf
p^Uologifc^en ®ebiete ju fu^en. »Sr iß'' — fagt ein grünbli^er ftenner ber
9eitle9 177
«r 0to6arttoe ^flet^er Der i)5l)eTen .^tttf, bajn berufen burc^ getonU^e
tief einbrin^^enben natürltd^en ®d)arffinn, immer reßfamed !fi$aI)r(eit0()effiM#
t 8enntnigretd)ti)um luib fielle unb ))luctltd)e döeenüerbinbunß ; ein rfifiiflcr
Ibcroinbltd) burd) leid)te MctDanbti)cit unb fefle 9ei)anUd)feit ; cin^eimif4
Wtcrt^ume, ber 8prQd)en in ihren feinflen Sefiimmungen , ber SorfleU
Infiditen, lote ber fle(d)id)ttid)en Serl)ä(tniffe mAd)ti(); in 8eE)anb(ung bid)»
h nid|t of)ne füt^iie JBiUfür, h)ei( reid)e« SelbflgefüE)! i^n Über bie ®e«
über Sigentt)ümUd)feit cri)ob unb bie i^flid)t ber rul)i() befangenen (Sntfa*
»OfUnbig ertcnnen üen; oft rafd) unb Uid)t orbeitenb, aber felbfi in Ser«
vei4 nnb burd) fotA(rtd)tiqed bta(ertifd)e9 Serfa^ren mufierf^aft" So^
liec feine i'eifiungen in ber |^t)i(olo0ie nid)t n)eiter tjerborlieben unb muffen
icfc^rdnten, nur an bie oben fd)on erh)ät)nte Sbf)anbtung gegen 3)ot)k, an
B 0emertungen unb tJerbejferungen i^u bem fpSteren St)roni{ien 9Ra(e(af,
IC0, itaaimad)ud, iJtiiloflratu«, .£)cft)d)tud, i^oQu; unb )u einigen Sd)riften
lotoie on feine iludg.iben bed Xerentiud« $I)5bru9, $. @t)rud, ^ucanui,
b üor Xflen be« ^ora^, ix)e(d)e in britter tluflage )u Xmfierbam im da^re
I» )u erinnern. 3Bie er [idi auf bem pt)ilologifd)en (Gebiete Dorjugdtoeife
iDonbte, fo foi^^te er aud) in feinen ti)eo(ogifd)en tlrbeiten, auf bie i^n fein
ft Dem)ied, berfelben, feinem ®eifle eigent^ilmtic^en Miditung"^). @d)on
16. 3abre an fd)eint er in bem @t. Ooi)n'd (Sodege, h)0 er bad @tubium
t eifrin betrieb, Vorarbeiten \ux bib(ifd)en S^cgefe gemalt )n f)aben. 8M
I daf)re alt, ltiS3 ben @oE)n bed Dr. StiOingfleet al« VnffeE)er nad) 0|*
e, befd)äftiflte er fld), toie er felbfl erjäftlt**), eine Qtxt lang mit ber
einer Srt bon ^erapla, um bad $ebrdifd)e ni(!^t au0 ben fpfiteren Kabii^
i au9 ben alten Ueberfe^ungen )u erlernen, unb fQgte berfelben in einem
ctbanbe eine Sammlung Don Vefearten unb Serbefferungen ht9 iCe^e«
un )ur ftortfe^ung oon (■aiielli Critica sacra. 3n feinem reiferen SRanned«
ben 3ed)^ioern fd)on nal)e loar, ging er enb(id) an bie Sudffi^rung feinei
n Sorl)abend einer fritifd)en 31u0gabe bed dienen Xefiamentd. 9}ad)bem
tafjre üorher auf feine eigenen nid)t unbebeutenben fiofien in ^axx9 unb
Drten bie älteften unb beioälirteflen ^anbfd)riften bed 9teuen Xeflamenttf
Sßatfer, ein jüngere« iD^itglieb uon Xrinitt), unb feineu ^{effen Xf)oma9
)Tgfjlttg b'^tte beri^eiAen (äffen, glaubte er aud biefem Eritifd)en $orratl)e
)ft ber Verfion bed .^>ieroni)mu0 )ur urfprünglid)en ^ein^eit toieber ber»
men, unb fünbigte feine neue Sludgabe in einer 3d)rift unter bem Xitel
for printiiif! a new Kdition of the Grcek Testument, 1717" (2te itufL
dnbeffen traten CSont)erd 'J}{ibb(eton, ^adi. "X^tict unb antere Zbeologen
)eftigfeit bagegen auf, bag er [xd) genötl)igt fat), feinen im Oabre 1720
3d)ten 3ubffription<^plan lotcber j^n^ucf^uMC^)^!^ "^^ ^^^ h^^ 'Jteuen Zefla»
m gefammelten 'i^ipiere feinem i^meiten ^ruberdfobne, bem %^faner Dr. 9{i*
4 j)n ^hilflonc in ^'eiceflerf^ire, burd) tcftanientarifd)e Serfügung )u I)inter«
Vber nid)t nur a{9 fdiarffmniger ftritifer, fonbem aud) aU bebeutenber Mannet-
ä^ Sentlet) unter ben Xbeologen feiner 3^^^ audgcgeic^net. Sr trat aM
, ba)u aufgeforbert, in 8ot)le'« 3nfiitut auf, unb bie ^eben, toelc^e et ba«
irt unter ^nterom erzählt, t.iB er einmal gan^ ^ufänig eine tx\i\\dft ^ebenflic^feit
Poeten Xaniel cjec^en feine ^raut augerte nnt barüber in (Sefa^r fam, t^re $anb
L Proposaltt für priDting u new Kditiuii of thc Grvck Test. @. 3ri ter 2tcn 9n9«
1721.
gl. CumhorlandV Mcinoirs ji.7l* iiiib eine Stelle in ^qnire'« ^crrebc }u Plutarohi
DO ed ^etfit: „Kii-Iianlur« li'-ntleinH ne|ioii, cui Hiipirfnac vuliintaWH exwtjuendM
postamoriiiu curam i'itiniiiiMit l'atruus.**
opAbir fui lbfolt>ritr unt Mudir £uppl. 1. II
178 93ertt^arb bai Wivtiin
felbfl ^te(t, geugten eben fo fe^r bon felbfiflAnbtgem *S>tnlm, a(8 fte ft(^ bitr^ \
bet @prQ(^e nnb JHar^ett ber 3)Qrftenung empfahlen, toegijalb fte oni^ halb d
ate iDhifier galten. @te erfc^tenen unter beut £itel „A Confatation of Athd
eight Sermons preached at Boyle's Leotures", London 1694. S^, nnb tonrt
nur 6td )um da^re 1739 in fünf ftorfen Anflogen in (Snglonb betbrettet, fonlM
g(eid) no4 Ulteni erflen (Scf feinen bon 3). (S. dabtondfi in'« Sateintfc^e
1696) nnb fpöter in'« granjöflft^e nnb Don (5. SW. ©eibel (^ambnrg 171
SDentfc^e überfe^t. Um fic^ ben ^einben ber geoffenborten toie ber natürlichen %
gegenüber }nm Seloetfe be« ÜDafe^nd ®otte« neben ber t)^iIofo))i)if4en Se^
ber mat^ematifc^en }tt bebienen, ^atte er fic^ bor^er mit dfaat Stetotsn in
toe^fet gefegt mtb fic^ babnrc^ beffen Sditung nnb gteunbfc^aft ertoorben. 3>i
anla§te i^n^ im 3. 1713 al9 Sert^eibiger be« toa^ren ®Iaubend anc^ gegen bc
geifi Snton (So Hin 9 in ben ,,Remark8 upon a late Discoorse of Freethin]
a Letter to F. H. D. D. (Francis Hare, Dr. of Divinity) by Philelenthea
psiensis, 1713. 8'' aufjutreten, einer ©c^rift, in toeld^er er bnrc^ ©ele^rfamtei
toanbt^eit bed @d)arffinne« nnb gein^ett be« 9Bi^e« ben für jene ßeit bebe
ftamt)f mit ben fogenannten t^^eibenfem für immer entfc^ieb. iDtit bemfetben
brncf, tDomit er bie Streiften nnb ^eigeifier beY&mt)fte, prebigte er aber an^
ftanjel gegen ftat^oKcidmnd nnb römifd)e ^apifierei, tooburc^ er fetbfi ber ^
fo berbfic^tig tonrbe, bog er fl^ 1717 öffentUd) in: „Reflections on the sca:
Aspersions cast on the Glergy by the Author of the Bemarks on Dr. B(
Sermons on Popery^, bert^eibigen mngte.
(Sine audtoa^I bon Sriefen Sentle^'« ifi bon Sparte« S9urne^ nnter ben
,3ich. Bentleii et doctorum Yiromm Epistolae, partim mutuae. Aooedi^
Dawerii ad Jo. Taylorum Epistola singolaris, London 1807. 4^, lebo^
150 (E^remplaren, l^eraudgegeben. Sßod er übrigen« an f^fi^baren papieren ^in
^at, beflnbet fid) gegentoSrtig t^eil« in bem britifc^en 3Rufeum )u Sonbon, ti
ber Sibliot^ef ber Uniberfität p (Sambrtbge, nnb ift t^eiltoeife erfi in neneren
in berfdjiebenen 3«itfd^«iften }um 3)mcf beförbert toorben.
Siteratnr. Memoirs of Rieh. Gumberland, written by himself.
1806. — Biographical and literary Anecdotes of Will. Bowyer by John ]
London 1782. — ©amberger'« biograp^if^e nnb literarifc^e Änefboten.
©. 276. — Biographia Brit. Vol. 11. p. 734, na^ ber 2. HuÄgabe bon jl
®. 224 ff. Doran« in ber bentfc^en Seorbeitung be«5Riceron I^.IV. ®. J
Fower's British Biography. Vol. VH. — ^ er ber'« «brafleo. Sb. 5. —
ffiolf in ben litterorifdien Snatetten (Berlin 1816). 9h. L @. 1 ff. unb 3nj
®. 493. — 8. 333 achter, ©anbb. ber (Sefd|. ber Sitteratur (2eipj. 1824.) S
@. 63 f. — gr. ^onb in (Srfc^ u. Oruber'« aOgera. ffinctjHopäbie ®eft. L S
@. 48—62. «♦ i^. mm
SBernl^atb t>on fDtentl^oti* 3)ie ^auptquede xfl bie legenda yitae S
hardi de Menthone bon 9iid)arb, ![r^ibiafonn« bon Sofia, einem no^en Serl
unb OeYannten beffelben, olfo auc^ einem Sugenjengen, ber aber burc^ feine 8:
Z^otfac^en anfa^ nnb möglic^fi biet äEBunberglan} erblidte, bann aber aixii, n
®d)ln§h)orten nac^ alten S^roniten unb ©diriften griff, um ein rec^t bodf
Seben )u geben. SDiefe yita ifi alfo, toie alle ä^nli^en bon Steunbe«^anb , n
fc^er Umfielt )u gebrauchen. (£« ifi feine«toeg« ^inreu^enb, ein unberfä(fd)t geb
(S^emptar berfelben )nr ^anb jn nehmen, toie e« bie SoOanbifien getrau, bie ein
ber do^anni«firc^e bon iDtaurienne angei)6rige« , burc^ ben 9[(tert^um«forfd)er
erhielten (bg(. SoUanb. )um 15. 3uni @. 1074), auc^ nic^t ^inreic^enb, einige
ol« dnterpotationen au«3umer)en; e« mug ber ganje ®toff fid)tenb burc^gi
unb borjüglid) ba« ben (S^ronifen (Snt(e()nte bon bem if)m felbfi ^ugdngKc^en X
lidjen too^I getrennt toerben. Statürlic^ tourbe biefe yita be« 9rd)ibiafonn« a
ia der JKn^e bon Sofia unter angemeffenen SKobififationen gebrannte.
Beritarb iion VltnOim 179
XbCanbitf Siot f)Qt fte in feinem rairüir de toute saintet^ cn la vic de Saint
knard de Menthon in biefer fird)lid) mobtficirten C^efialt fTan;|5flfd), Xbam @4irm«
U p SR&i(^cn 1652 tüteinifd) herau0()(()eben. Vuger biefer längeren vita gibt ed
ikr Bod) eine üiet fürjere, bie über Vernf)arb unb fein Sßert nur ba0 unumgänglich
M^flc, befb me^r aber fiber feine ffiunber berid)tet. Hn&f fie baben bie SoQan«
S|ä ex manoBcripto coenobii hodecc^nsis S. los2 obgebrucft. ©ie finbet an ber
«Isai tf|tc Srgfingung unb it)r jtriterium. (Sine loabred Sügenprobuft ifl eine britte,
M cbcBfoU ex manuBcripto CurthuBiae Colon, abgebrudte (®. 1080), bie borgüglic^
V Mc Siege 8emi)arb'« größeren ®lan) )u terbreiten fuc^t, i^n )u einem ®of)ne
*** 9<^og0 t)on Saüotjen, ber ober bamaU nod) gar nid)t eipifiirte, ergebt unb eben
^ foB Scrf bnrc^ bie Cppofition eined ber (9efd)id)te gan) unbefannten ^erjogd SBiU
Mi obci tnclmc^r bed it|n (eitenben XeufeU )u lieben fud)t. 3)ad Sefie .ber 9teu)eit
^M M bei bem bie alte ®efd)id)te feinet 9Jater(anbe0 h)oi)( fennenben unb fle in an«
Mnto Sonn er)fif)(enben $f|i(ippe 9)ribel im Conscrvateur Suisse Tom. V. p. 231
M U tonrentiufl Surgener, ?eben be« beil. Sernbarb, 1856, bem aber eine no^
i^BC httifdje (S^firfe unb Unbefangenbcit ^u münfdjen gen)efen toäre.
pM Benrijatb Don 9Rentbon, geboren im 3. 'J23, h)ar ber ®obn 9iid)arb'« bon 3Ren«
i| 4^ dm tapferen 9iitter9, unb ber Sennotina bon !Cuin (Douino), einer S^t reit«
#M giPiBtn j^Qu. (Seinen 3lamen erhielt er ton feinem Cnfel Sernbarb, ber i^n
■i IB Zanfe ^ob. S)er 3ee(en)ug be« ftnaben ging unter ber Srjie^ung unb itu
^frommen SRutter bon frfibefler 3ugenb an bem dieligibfen ^u; er foO ber
inif ober bem ou^fdiniarfenben SKuttermunbe gemäß f(i)on im {leiten unb
tta«iai)re i^re (äebete @t)Ibe für @t)Ibe fld) angeeignet, im bicrten )u i^rer
loDmiberung fd)on förmüd) 9Reffe gebatten, im fünften unb fed)fien toie ein
iefnngen, ben ftirc^enhienfi berfeben unb, nur ein lAiu^ed ^emb tragenb, frül)»
fUt ÖB ernften afcetifd)en Sinn an ben Xag gelegt ^aben. 3n ber ®d)ule, too
ff Mr afcali(4fien Sortfd)ritte mad)te unb jum Doftor unb l^rofeffor reifte (loobl ju
li^}» gODOim er ein ibm befonber« anfprecbenbe« Sorbilb, ben bama(9 biet befpro«
^■n SifolanO bon SKi^ra, einen ^lann gewaltiger ifraft, ber in i^citn bie nod) bor«
^ . IflioKn 9d(entempel ^erfibrt uub bie Obole g(oneid) berf^eud)t i)atte. (Sr erbob i^n
^^ P f>M> ¥fltron.
6« imtte fic^ aber aud) fein 93(icf bon fetbfl auf bie ^erge^b&b^n ^^^ ^tintn
i; oof ben mens Jovis (ben großen 6t. 9ernbar^) , ten bie(befud)ten ^a% bon
(SRortignt)) nad) tlofta, unb bie colurnna Jovis (ben benad)barten fteinen 9em«
^1, mii tDoI)( Supiter^auge genannt, n)egen ht9 in ber öortigen Statue beffetben an«
IIb^ ftarfunte(9, nämüd) be^b^lb angebraditen Starfunfeli», »eil man meinte, er
HrfDf4neIUr nnb im weiteren Umfreife bie .l^ülf^bebürftigen. (Sd lenfte fld) fein
iH^er, benn ()ier b^tte fortbauernb bad .f^eibentbum unb ber Solf^aberglaube ein
MiDcrf gefnnben. (Sd maren nänilid) in jene ©egenben bie Sarazenen eingebruugen,
|Ib m in ben f^toer )ugangltd)en 9ergfd]Iud)ten niebergelaffen unb ben SSerg in
iNri^e 9tdnber« unb a)^5rberb&b(« umgeioanbett. Ttx gemiffentofe $ugo, 5{önig
Stallen, ^atte fldi in feinem ifampfe mit Oerengar nid)t anberd ju \)tl^tn gewußt,
li| er biefe Kduber unb 2Rbrber in feine S'ienfle nabm unb fie in ibrem S9efl(^e
dn gerediter Sntrüflung ruft be^b^ilb ber febr bewegt f^reibenbe ^ifioriter
ii|aiib aui: ifbog bid) ber S^onnerdfeit dupiter'd jerfdimettere unb auf ewig ber«
lid %1* — Unter folc^em Sc^u^e Wuc^d aber bie '$red)beit unb Jfübn^eit ber Käuber;
:J Hbgca an, fl^ ^Au^Ud) einjurid)ten, bie Xbäler ^u befe^en, bie ifrauen be« l'anbei
Plontilcn, fni) bie $enen ber panjen @egenb ju fpielen.
Oiter bem nenbnrgunbifdien Könige ftonrab (t *.)'^>')) warb nun )War bie Xöuber«
e::7^1k ge»aitig becimtrt, inbem er bie Sarazenen gegen bie Ungom unb biefe gegen bie
^^»itaa unb beiberht 9?auber übereinanber berfaUen ließ, um mit ben gefd)W&(^teren felbfl
^ial^ Bpxti )tt ^aben; bamit b&rten aber bod) nidit fofort bie Umtriebe bed ^ier
:zJ
180 Sentdarb uon WltnOtnu
einen )u ^errtt^en @^Iu))fn)tnYel ftnbenben diaubgeflnbete auf, noc^ toentger aber l||
loten ficf) bie yiai)toti\tn ber burd) fol^e Sinbrtngtinge neubelebten alten ^eibntj
Senfung^ioeife. ^itt, too in ber £l)at, loie bad ©prüc^lDort fagt^ oOe 3)enfel (of
fotite ix)irfli(^, nac^ ber SoIYdmeinung, ber £eufc( in ber alten 3u))iter9ßatne itnb ,
fie ^er fein ©piel treiben unb bie armen 993anberer öngfitgen unb beunruhigen.
Sorbitb feined $atron9 fiU)rte nun 93ern{)arb t)on fetbft auf ben ©ebanfen, ou^
bad ®ö^entl)um )u fifir^en unb bann aud) nocf) auf ben anberen eng bantit toerbnnba||
(benn bon alten ^tittn l)er toar auf beut geföEjrti^en, mit aQen ©^reden ber
natur bebroi)ten $affe eine %rt ^o^pij getoefen), l)ier ein ^eiligt^um felbftoerUugne
Siebedgeified, eine 2Boi)nungd|lötte aufopfernber d)ri{t(id)er Srubertiebe )u begrünbe
@o gefc^a^ e9 nun aud). äSern^arb isurbe jtoar nad) beenbigten @tubten in
fc^önen fiünflen, im 9ied)t unb ber 3:i)eoIogie, auf bad bäterlic^e @d){o6 ilRent^on <
Snnect) in %at)o^en ^urüdberufen unb l)ier mitten in ben @trube( be9 Sebend, bie
unb i^reube beffelben, hineingeführt. @d begrügte i^n g(ei^ bei feinem fiommen
gtäui^enbe ®efeflf(^aft; bie gan^e ^enf^aft ber Saronie nebft einer (iebendtoürbigen, i
fo fd)5nen a(d üome^men Sraut toarb ii)m entgegengebradjt; er lieg fic^ aber
ben @au9 unb ^ta\i9, ©ang unb Solang, ja nid)t einmal burc^ bie Steige ber fd
33raut beßec^en. Sr )og ftc^, loie ermübet^ balb in feine Kammer jurüd, umj
bort an feinen ®ott )u toenben unb $ü(fe unb ^aft )ur 93efiegung ber Sßettj
i^ren Steigen unb Sodungen )u erflehen. 2)a erfd)ien i^m )ur red)ten 3^^^ S^
mit bem 9efeI)I, ba9 @c^(o6 unb fein lDe(tlid)ed ©etümmet )u t)er(a|fen unb )a
toHrbigen Srdjibiatonud t)on Sofia, $eter, jnr Verfolgung unb (Erreichung feinef
liefen Seben^^toeded gu )iei)en, mit anberen SBorten, bie frü^geitig in i^m ertoac^te
mit Siebe gepflegte ernfie reügiöfe 2)enrungdmeife rief i^n an feinen eigentlt^tQ
flimmung^ort gurüd. 9erni)arb ge^ord)te ber l)ö()eren (Stimme. SBäbrenb 8Qci;
tiefficn ®^Iafe ru^te, ma^te er fid) auf ben 2Beg unb eilte mit fc^neQen ®d
Soßa )u. Sr finbet ^ier ben freunblid)ften Smpfang, tritt in bad geifitic^e Xmtj
unb toirb, ai9 ^etrud balb barauf ßirbt, einßimmig atö ber SBürbigfie t)om Sott,
ftlerud an feine (SteQe berufen. (Sr nimmt nun aud) auf bie münblic^e 9Ro^
feinet $atrond, b. ^. ben (ebenbigen ©ebanten i)tn, bag ja anii biefer atö 9r
fonud feine (Biege über bte üDaimonen errungen i^abt, bie fd)h)ere SBürbe, liimi
näd)fle nac^ ber bed 9ifd)of9, auf flc^ (996). 3e^t badite er auc^ ernftltc^er
nad)bem er bidi)er nur gegen ben @ö^enbtenft geprebtgt bcitte, aud) mit mut^iget
bcmfe(ben entgegenzutreten. SRag nun aud) bie ($amt(tend)roni( biefe £^atfad)en citMil
mobificirt, biefelben, um red)t glöngenbe Sontrafie )u gewinnen, aneinanber ger&dt «nj
IDO immer mög(id), eine ^tmmUfd)e aRafd)inerie angebrad)t l)aben, ber SBa^r^cMI
M Srgö^lten, ber mit äSern^arb'd Kommen nad) Slofia immer unber^üQter ^ert)o
lägt fid) nic^t t)erfennen.
2)er @ebanfe bed ^ei(. 9ernf)arb loirb fofort aud) Sebendt^at. Suc^ je^t
n)ieber ber. ^eiL Sttfolaud )u if)m ald ^rebiger ober, toad biedmat paffenbet toar,.
$ilgrim«gefialt auf. »»Sag un«" — ruft er iE)m gu — «bie 8erge«^ö^e
bie 3)aimonen t)erf^eud)en, bie bon ii)nen umfd)h)ärmte Oupiterdfiatue unb fiarfi
foule in (Stüde jerf^mettcrn unb bort ein $o«pij mit einem S^or^errenflift )um
gen un>) ©eile ber 5Dienfd)f)eit errid)ten. 3)u toirfi ber (Sitfte im Raufen feljn
man nömti^ ben 3)aimonen für berfaUen ^ie(t) ; ber 2)aimon foU bir aber nic^t fd^olN^
ÜRit Ketten toirfi bu bie ©tatue nieberreigen unb bie böfen ©eifier für immer in klj
benachbarten Sergfci|(ünbe bannen.'' ©efagt, getrau. S)ad erfie SBerf, ba« 3Bett bfj
3erflörung unb 93annung, toar aud) balbigß o^ne irgenb ein ^inbemig boUbrad^t, b|j
böfe ®eifi in bie unbewohnbaren Sbgrünbe M iIRont«9Raiaet, bed^alb aber eine gom
.paffenbe SBo^nung für i^n, üerbannt; nic^t fo bad gloeite, ber mit grogen Sofien «1
müf)et)oQer Arbeit berbunbene Sufbnu ber gtoei ^odpige unb ber @en)inn einer tt«|
oufopfember djriftUdjer Siebe burd)g(ü^ten 33rüberfd)aft, bie ftc^ ber ^iefenaufgabe vm
Sent^arb bon SReit^^i 181
iqog. (Er Begoim in begetfieniben ^rebtgten für benfelben ju toirfen, unb fein S?ort
iBliolIle ]ii4t; er getoann namentUd) feine gonje Sami(ie für bnd äBerf. Qu »urDcn
! Ik bctbcB ftlÄ^ct erbant unb bem t)ci(. Stifolau^ bon SD^pra geh)eit)t unb aud) in ben
tmaäfimxtm Sborlienenfliften 2Rönner gefnnben, bie f)ier täglid) unb fiünbUd) ii)r lieben
pK bot StebeikDer! einfetten.
JM ^o9p\i liegt ungefdf)r 7ooo ^n% i)oci) Aber bem 2Reeredfptege(, etiDod bon
IK 6cdk entfernt, too ber a(te dupitertempel ftanb, in einem 3)etgfef)el ober ZhaU
IPile, 6et nenn äRonate (ang mit einer tiefen Sdjneebede unb, menn fie enbltc^
BbIIj», arit einer fpdrlid)en 3Roodbe(fe bebecft if). ^J^ur' im l)öd)ften (Sommer biüben
m Ion fletnen, aOe ißSd}te gefrierenben unr feiten gan) auftt)auenben iltpenfee ein
|HC Sctli^. & toar toatjrUd) feine f leine ^ttufgobe, mitten in ben Selfenthürmen,
|ll te Stfl^c ber ©d)neeregion, tao ed faum ;\e()n gan^ I)eQe Xoge gibt unb tie ftörffte
Hhlnr halb ber 9taul)beit bed ftlimo unterliegt, j^u i)ern)eilen unb nod) bd^u bei bem
|p4tBrit4fitn Setter, unter fortbauernber l'ebendgefafir, bie ^Kettungdfofjrten nad) ben
( inmlfiiften unb erfiarrten nUianberern t)or)unef)men. Xoij bo« SEBcrf gelang bem alle
IIb ^bc für baffelbe unb bie X'otation ber beiben ^odpi)e aufopfernben unD aud)
' %tnt fftr eine gleiche Aufopferung ent^ünbenben ^ernl)arD; ed gelang, mie feine vita
Hh foQt, bie Sinfiemig in l'id)t, bie j3efd)mer^en in 'vHube, bad Cl^ebrüU ber 9rfane
feAcjfaig, bad ©aufen unb 33raufen in 3Relobie, bie Stauer in ?^eube, bie ttölte in
SkaCy bte 3)aimonen in rettenbe Sngel, bie ^öQe in einen ^immel um^uioanbeln.
Ml Safer dtic^arb unb oud) fein Onfel fud)ten ibn auf, freuten fid) bed "BtxM unb
e« burd) reid)e Legate. AU l'eo IX. im 3. 1049 ben großen $ernt)atb
fanD er nad) au^brüdlic^er Angabe bie begrtinbete iiborl)errengemeinfd)aft bier
contr.); ouf bem großen i'ateranconcil (1216) n)urbe ibnen bie Augufitner
■■liefcbTieben. Uebrigend behielt S^ernl)arb fein Ard)ibiafonat bei unb erfi'tllte
in treuer Seife feine Amt^pflidUcn; im Sefonberen forgte er aud) l)ier,
(Hfl cinfodi in jtleibung unb 9}al)rung, in reidifter Seife für bie Armen. Tod Serf
■f ber $&f|e toar bie ?^ud)t feiner d)riftltd)en !i)eruf«treue unb Viebeebetbätigung ;
Im biefer tonnte er fid) fomit mit ber ^egrünbung ^ef)elben nid)t für bidpenfirt bellen.
%$ ftÄtere Siograpbteen laffen ibn nid}t ftiU unb rubig in feinem Amte forttuirfen ;
m aal feUft mit in ba« t)on ibm neubegrünbete .jpodpij^ einrieben unb mit ben j\ebn
ipuurieu ^ilgrimen, ben ^tn^tn feiner erften ^iMinbertbat, q{9 a)^itgebülfen fräfligft
fklBbeiten. @ie laffen ibn bann eine lange An^ihl tion Oabren bafelbfl üermcilen,
It ober and) 30 3a^re, rnib felbft obne ^titoi^'^en feiner (Sltern unb $ern)anbten ftd)
Wfdbfl in ber (finfamfeit üergraben. ®o Dor^üglid) in Siot'd j^eiligfeit^fpiegel , ber
ll|ßd|fl üiele Abjpiegelungen feiner ßeiligfeit in tiergrögertem 3)^agflabe an^ubrinpen
Mk. 9}a(^ ber einfad)en vita fd)lo^ ber in feiner Amti^tbötigfeit bid an fein iiuDe
fkbnrenbe fein gefegneted Viebedleben fcria hv.xXh post triTiitati>m, b. b. in jenem
Sihe, ben 28. SRai 1(M)8, in feinem H"). lieben«* unb 42. Amt«iabre. 'J{ad) einer
i^obe foQ er ^ur 3^'^ 4)einrid)'d, Aönig^ ber Vombarbie, gelebt Itabtn. Tie uon ben
Monbifien mttgetbeilte fütj^ere vita beftimmt tiefen un« nid)t befannten Vombarben*
§m% ^einrid) n&ber aU .t)einrid) IV., ^em ^aan ber beil. ^^ernbarb fd)arf in'd ®e>
bi{|ea reben nnb üon feinem flud)n)ür^igen Attentate auf taii Dberbaupt ber Mird)e
dbo^nen ning; e« ifi ba« aber nur etn im ftrdilidien Ontereffe gern aufgenommener
Iwdiironigmng. AUerbing« lebte un^ ftarb '^^ernbarb ^ur S^it ßeinrid)'dll. (1(K)2 bid
1024). Z>q9 Sert t^embart'd hat iibrcifutt unter mand)en äl^ed)feIfäUen burd) bie
Mr^berte ^inburd) bii» auj biefen 2a\\ fortleflanben, fortbefianben mit ber auf^
iMerabflen d^füxditn ^ruberliebe, bie biet tuobl ibre fd)ön{len fttonen unb Shänje er^
angen ^at, ein Serf, auf meldied ber Tiditer mit ^egeifierung binblidenb mit 9{ed)t
Me Sorte ondrufen fonnte: i/X^o^ ift ein toabred ®otte9b<iud, t\\vc gebt bie Siebe ein
■loaf!'' Dr. S. 3. «elpfe.
182 Seripiii
^etqnttt, Sttbtotg toott, einer bet etfkn SRärtt^rer bet reformatotifc^ 94!
bungen in Sranlreic^, toar im Saläre 1490 geboren; er flammte and ber $rotoin) fbl
3n feiner 3ugenb toar er ein eifriger Seoba^ter bcr ürt^Ii^en Sorft^riften mA-i
brftud^e; er toar offenen nnb frennbUd^en ®et{le9, tooller ®ihe gegen bie VxmtUf i
fhenger Sittltd^Iett. (Sr fam frü() nac^ $artd, um fi^ ntit ben neu ertoa^enbca 1
rartfd)en (Stubien ju befaffen, unb fo, loie biete Slnbere, tourbe and) er bnr^ bca {
manidmnd ^nr re(igi5fen 9{eform gefütirt. Sr nfil^erte fi(^ Sef^bre b'StapIe« nnb SN
garetl^a, ber Sc^toefler bed ftönigd, toeld^e beibe eine 9?eformation toünfc^ten, aOeiii I
entfernt toaren, bie firc^Iid^e (Sin^eit aufgeben p tooQen. Serquin fonnte fi^ Ifim
nid^t begnügen: Yoa9 er fuc^te, fanb er junäd)fi in ben @c^riften bed (Sradmn^ i
bann in benen Sut^er'9 unb ÜJielanc^t^on'«. @r trat mit Sradmud in SerbinlN
überfe^te einige Don beffen Xraltaten, fotoie ben Sut^er'd, „de votis monasticiB".
banerte ni(^t (ange, fo tourben bie 3)o(toren ber Sorbonne aufmertfam auf i^i
toerfc^rieen i^n a(d Se^er. 3m 9Rai 1523 lam bie @ac^e bor bad $ar(amenl^
beffcn Sefugniffen bie Scjlrafung ber ffcftcr gehörte. 2)ie Schriften Serquin'«^ j|
bie i^utl^er'd unb SJietanc^tljon'd, toetc^e bei i^m gefunben toorben toaren, tourbett^
le^erifc^ berbammt; er felbfi foOte a(d Sln^änger Sut^er'9 loiberrufen. 3)a
äBiberruf berloeigerte, tourbe er ben 5. Slugufl bem Sifd^of überliefert, bamit i(
fte^ertiroceg gemad^t toerbe. Sllein ber iR5ntg, ber ben ©efangenen fet)r t)0(^
nnb i^n atd einen feiner 9?öt^e )u fi(^ gerufen ^atte, bertoied bie @ad^e an bed
l^eimen ^atii ; 93erquin toibenief einige @ö^e, toir toiffen nic^t todä)t, unb totnrbc' j
getaffen. 9atb nad^^er fingen bie Serfotgungen bon 9Ieuem an, toä^renb bet fli
bei ber Srmee toar, mit ber er ben S^Ibjug na^ Italien unternehmen tooQte. i
9{egentin, Soutfe bon @aboien, bon ber fanatifc^en $artei aufgeregt, begehrte ben %
ber @orbonne über bie Unterbrüdtung ber Se^erei. !S)en 27. Oftober gab bie gfoH
il^r bon 9eba berfagted ©utac^ten ein; fie berlangte bie Verfolgung aller bercf^^
bie Verbreitung ber fcfterifd^cn 3bcen begünjligten. S)en 20. SKärj 1524 ft^'
Parlament eine ))ermanente Sommtffion ein, toe(d)e fogleic^ Serqutn'd @ac^e bom
über ^anptgegenflanb ber filage toar bie Ueberfe^ung ber @d)riften bed@radmu9;l
quin bert^eibigte fic^, inbem er fagte, Sradmud toäre noc^ bon S^iemanb füt1|
Äe^er ge()a(ten toorben, ^öbfie nnb Könige eierten il^n; er berlangte, bag matt blil
geflagten ©Triften unbefangen lefe, unb toeigerte fic^, mehrere ©ä^e anjuerfemtea^'^
man i^m borl^iett. Siro^bem tourben bie Sd^riften berbammt unb Verquin, ber «1
toibermfen tooOte, tief groge ®efa^r, mit i^nen berbrannt gu toerben; f(^on toai
bem toeltlic^en Arm, bem Parlament, überliefert toorben, aU, auf SWargaret^o'« Sil
ber ftönig aud ©panien S3efe()( fd)id(te, aQed Verfahren gegen Serquin unb anbete
Uiitt ÜRänner, toie Sef^bre, eingufieQen. 99a(b barauf tam er aud ber ©efangenfi
prüdt, nnb nac^ bieten bergebUd^en Semü^ungen mugte er Serquin mit ®etoa(t
^änben ber 3)oftoren entreißen taffen (9!ob. 1526). Wdbatb berfuc^te Serquin
Steuem, bor aQer äBeU bad treiben ber 2)?5n(^e unb S)oItoren anf^ubedten. Obgl
Sradmud flQed tl^at, um i^n gum ©c^toeigen ju ermahnen, unb i^m f^rieb, er |
bebenlen, mit toetc^en ®egnem er ed }u ti)\xn l^abt, fo ging er bennod), fefi bon
äßal^r^eit feine« ®(auben9 über}eugt unb auf ben ©c^u^ bed iR5nigd bauenb, unbef
ber ®efa^r entgegen. @r )og an9 9eba'9 9ßerlen jtoötf ©ä^e, bie er ate gottIo9
)ei(^nete nnb bie ber ftSnig (10. 3uti 1527) an bie ©orbomte unb bie bier Tahiti
abfanbte, auf bog fie biefelben unterfu(^ten unb bor ber Sibet rechtfertigten. 3)a9
t^eil i|l nid^t belannt; toa()rfd^einli^ tourbe bie ©ac^e in bie Sänge gejogen, ba
SDoftoren hofften, bie Um^änbe toürben fic^ balb finbem. ©o gef^a^ ed au(^:
ftan)(er ÜDuprat, (£r}bifd^of bon ©end, berfammette in $arid (1528) bie ©tjnobe fe
$robin); ba tourben bie Seigren Sut^er'd berbammt unb ber toeltßc^e 9rm gegen
fte^er angerufen. Serquin tourbe nun bon iReuem angeflagt unb bon )toö(f$ar(ame)
rät^en berurt^eitt, ber Verbrennung feiner ©(^riften )U)ufe^en, bann mit einem S
tkrt^lk 183
Kl ^■■8^ bst4ß<>4€B iu (oben nnb in lebtnKdngti^an (Seffingntg )u bcrtoeUen. Sr
an ben Mmg; bU§ aber erbitterte bie Stifter, bie i^n )um S^ner üerur*
2)cr ftSnig, tro| ba Sitten feinn ©c^toefia, toodte ni^td me^r toaqtn, um
Scooib )ii retten. Snqnin, ber in einem Sugenbtid bon ©(^toäc^e feinen
tocrflnro^en ^tte, jn toibenufen, fanb balb feinen alten 9Rut() toieber unb
bo feiner IppeOation an ben ffSnig. @o toar er rettungdtod üertoren. 3)en
St. Wfaal 1529 tonrbe er auf beut ®ret>epIaQe üerbrannt, o^ne einen Sugenbtid fein
IniiaiffP anf (Sott bntoren )n i)aben. ff. Sdaribt*
Ocff^olb, ber 3ran)id!aner (fo unb nic^t Sert^otbt ifi ber Stame )u
fInbcnX — Unfere ftenntni^ bed großen i^ranjidfanerprebtgerd t)at neuabing« eine
1 Urfntlk^ 8aei(^emng nnb t^eiltoeife Oertd)ttgung erfahren burc^ bie (leiber no4 ni^t
LlMcabctc) erße DoOfiOnbige 9n0gabe feiner "{^rebigten üon t^an) Pfeiffer, Ir 9anb.
UMoi 1862; bgL bie anzeige in ben 3at)rbb. f. beutfd)e Z^eol. 1863. @. 386 unb
Ml tt^blnno bon S. @4)mibt in ben Z()eoL 3tub. u. JMt 1864. $ft 1. ©.7— 82.
iffc tnigctt hieran! )n bem üon Dem fe(. Dr. ftling, beut erfien Herausgeber ber 9er«
' flßliVkm ^rebigten, bearbeiteten Srtifel Sb.II. ®. loi ber Keat * Snc^II. bie toefent^
^ontte nac^.
Sic otterbtngd fc^on im 17. 3a()rl)nnbert fic^ finbenbe, auf ein alted 9tegen0bnrger
unb eine 9legendburger (S^ronif fid) ßü^enbe Annahme, bag 9ertf)oIb'a
94V^tifi§namt Sed^ ober Sec^d getautet ()abe, berut)t auf einem boppelten drrt^ume:
|M ck9( bie§ bie im da^re 1292 berfiorbene ©c^toefier 9ert()oIb'« (Slifabett) taut
Ib Ccobfd^rift nic^t Sed^fin, fonbem Sfldifin, unb bann toar bieg nic^t i()r ©eburtd-
«M^ fonbem ber Hiamt i^rea äRanned, SD^erc^Iinud @a^o. 9ertt)olb'0 Familienname
Jhi^ riji für uni im 3)nnflen (t)fetfer @. VIlI f.). — 2)a6 8{egen«burg fein ®e.
§ttDt\tn, tflgt fidi hixxdi fein gtetd))eitiged S^UB^iß crtoeifen, bleibt aber immer()in
iebenfaOa ()at er ben größten 2t)eil feined l'ebenS bort jugebrac^t. —
jBni OebnrtajQ^r tagt fi(^ nic^t befhmmeii, fällt aber too^t ftd)er bor ober fp&teflen«
in M 3al)v 1220. ©eine Sitbung er()ieU er borjugdtoeife in bem 1226 gegrünbeten
nerftofier )n Siegendburg, in bad er h)oi)l in jartem Kiter f(^on eintrat, unb
|an|>ifd(^(i(4 bur^ ben bortiien 92obi}enmetfier unb ^rofeffor ber XI)eoIogie, ben
nnb frommen Sruber X'abib (bon KugSburg), über tDeId)en )u bergt. Pfeiffer,
9Rt)^ter 93b. 1. @. XXVI ff. Ob 9ertt)olb bann fpflter, toie 8d)mibt S. 10
p bcnnnt^en geneigt ifi, feine Stubien in 1<ari« fortgefe^t, biedeicfat auc^ 3tatien be<^
|4t ^abe, mug ba()tngefieat bleiben. 3ebenfaQj ifi bie Sermut()ung $aut Sabanb'«
(Bettcdge jnr ^efcfiic^te bea Sc^toabenfpiegel«/ ^Berlin 1861), bag 9ertt)oIb in 3tatien
Jhricfnngcn über römif^eS unb !anonifd)ed died)t gehört ^abe, unb bog er Serfaffer
M ®<^tDabenfpieget4 fe^, aud berfc^tebenen ©rftnben eine un[)altbare $t)pott)efe. £)b
ffeiffer*! Sermnt^ung, bag biefme^r Xabib bon OHugdburg Serfaffer bed genannten
Adrtibn^ea fe^ (f. Seitfd). f. b. Kltertf). 9b. 9. eertf)otb @. XV), beffer begrünbet,
Her ob btc oOerbingd merltoürbige XI)atfad)e, bag in 9erti)oIb'a ^rebigten jatitrei^e
mi bem ®4ti>abenfpiegel ubereinfliinmenbe Stellen ftd) finben , auf anbere 9Beife )u
i «fiben fei), bebarf erfi no4 ber toeiteren Unterfucf)ung.
Sert^olb*« erfiea 6ffentltd)ed auftreten fäUt, fo biet toir tbiffen, in bad 3. 1246.
Snull tonrbe er bon bem päbftlid)en l^cgaten ^fiilippud bon (ferrara ^ugteid) mit bem
Bober 2)abib unb jtoet dtegendburger 3tiit6l)erren mit ber Sifitation bed gtauenttofierd
Sebennünfier beauftragt (Pfeiffer ®. XII. XX).
Seine SBirffamleit at« ^etfeprebiger begann 9ert()oIb, nac^bem n tDo()t früher
Hon |B Xegeniburg geprebtgt f)atte, )balirfd)einli(^ im 3. 1250 (nac^ Xnberen 1251
ilec 1252), nnb jtoar nic^t in Klemannien unb ®raubünbten, toie getoö^nti^ an«
neben toirb , fonbern ^uerfi in 9?teberbai)ern. !Dag er fd)on ju ^eb^eiten ftaifer gtieb«
nti'% n., alfo bor bem Oabre 1250, im ftlofier ^fflferd aufgetreten fe^, bem^ auf
nee irrt^ftmtic^en 9{oti) bei ÜRartin @rufiu0. 3m 3a^re 1253 treffen toir i^ )tt
184 Seft^ollt
Sanbd^ut, 1254 unb 1255 otn 9t^etn )tt @f^tet, im (Slfog, bann in bet @(l^toei)i
berf^iebenen Drten be9 %ar« nnb X^urgan'd, in Sonflan), 1256 befnc^te tt, ttk
\iltmt, )um jtoeiten SRale Sllemannien unb bie @d)ti)ei), indbefonbne ®taubftiiM
bomate ober bei einem britten Sefuc^e biefer ©egenben im d. 1257 betoog er k
eine gegen ben 99efi$ ungerechten ®ute^ geri^tete $rebigt einen 9?ttter Klbred^t to. <
}ur Md^aht M @d)IofTed 993artenfietn unb ber Sogtei an bad iSlofier $fAfer0
Pfeiffer ©. XIII f. XXV). 3n ben folgenben Oaljren fd^eint »ert^olb befonbed
©c^toaben, namentUd) in älugdbnrg, bertDetlt i^u ^aben; 1259 loar er )u $forg^
too er bur(^ feinen 3ufP^u4 ben Sftitter Subtotg bon StebenjeQ bermod^te, einen ©
mit ber Sßarlgrfiftn 3rmtngarb bon Saben güt(td) betjulegen. 9Jon nun an toei
er feine ST^ätigtett me^r ben optieren Sfinbern ju: Oefleneid) , 95^men, 9RAb
©(^tejien, bielleic^t fogar Ungarn, toaren in ben 3a^ren 1261 unb 1262 ber @a
}ßlaii fetned Sßirfend ; Ido er ber So(fdfprad)e unlunbtg toar, bebiente er ftc^ eined %
metfc^er^. Sie(Ieid)t auf ber Slüdfretfe bon 9ö()men befuc^te er aud) Si^üringen
Raufen @r flarb 13 SJionate nac^ feinem bäterlic^en t^reunbe 2)abib bon Hugif
(t 16. 9{ob. 1271), beffen Siobedfiunbe t()m nac^ ber ®age geoffenbart lourbe, )n
gendburg ben 13. 3)ejem6er 1272 unb mürbe bort in ber S^an^idfanertirdie begrol
yioin im 15. unb 16. 3a^r^unbert lourbe fein ®rab bom Solfe au9 toeiter ^eme
fuc^t, tote ha9 eined ^eiligen; noc^ je^t toerben feine ©ebeine angeblich in ber ®^
lammer bed SDomed gu 9{egend6urg bertoa^rt.
lieber bie groge Sebeutung, toeld^e bie 9ertt)o(b^f(^en ^rebigten neuerbingd ffts
beutfc^e 9te(^tdgefc^id^te gewonnen ^aben burc^ bie merftoürbigen, oft toörtlid^en 8o
rungen berfetben einerfeitd mit bem öfteren fogenannten @piegel beutfd)er !?eute, m
rerfeitd mit bem jüngeren ©d^toabenfpiegel, f.b.3)anterd de Saxonici speculi orig
»ertin 1852, @. 4. 30. 284; beffelben @J)iegel ber beutft^en Seute, Sertin U
@. 40 ff. 144 ff.; gider, über einen Spiegel beutfc^er 8eute, SBien 1857; b
fetbe, gntjle^ungöjeit De« ©adifenfpieget«, SnnöbruÄ 1859, bef. ©. 58ff.; Saba
»eitrflge, 33erlinl861, ®. Iff.; Pfeiffer, «ert^otb ©.XV. ffiagenmann*
fBttt^ottt (Seonl^arb), tourbe om 8. SWai 1774 ju Sm«fird)en, einem %ü
in bem ehemaligen 99at)reutl)er Untertanbe, too fein Sater 93ürgermeißer toor, geig
erhielt feine ©d)u(bitbung in bem naiven iReuflabt an ber Kifd^, unter beffen 2^
befonberd 3. ®. dtaah fein dntereffe bem ^ebräifc^en jutoaubte, unb loibmete fldf
Oßem 1792 bid 9Jiic^ae(id 1796 auf ber Uniberfitfit Srtangen t^eoIogifd)en, orie
tifc^en, p^iIo(ogifd)en unb ^ißotifc^en ©tubien. ©an) befonberd fc^Iog er fic^ an
burc^ eine bertürjenbe Bearbeitung bon'SIffemani'd 9ibtioti)ef befannten $rofe{for
orientaIif(^en ©prac^en H. ^. Pfeiffer an. 9?ad)bem er jum Dr. ph. promobirt
unb {ic^ t()eild in bem bätertidien $aufe, t()eild feit bem 3. 1800 in (Erlangen f
auf bie afabemif^e Soufba^n. borbereitet ^atte, bjurbe er im 3. 1802 Slbiunft unb li
außerorbentlid^er ^rofeffor in ber p^i(ofop()ifd)en gafuttät. ©eine Searbeitung
Snc^ed 3)aniet (r^^Doniel, aud bem ^ebräifd) « ^ramäifc^en neu überfe^t unb erO
mit einer boüflänbigen Einleitung unb einigen ^iftor. unb e^eget. S^curfen''. (Srlai
1806 — 1808. 2 S3be. 8**), tDt{i\t in ber @efd)id)te biefe« bon i^m oerfc^iebenen i
faffem beigelegten Sud^eS einen bebeutfamen !ritifd)en SGßenbepunft bejeic^net, entfc
feine ©tellung an ber Uniberfitöt. (Sr tourbe bereit« 1806 jum orbentlic^en , tt
anii augenbtidtid) überjätjligen $rofef[or ber j£{)eo(ogie unb Uniberfitätdprebiger be
bert, 1809 Dr. theol. unb im folgenben 3aF)re toirflid^er orbent(id)er ^rofeffor
felben. ©eine i$abilitation«fd)rift toar bie „christologia Judaeorum Jesu aposfc
rumque aetate in compendium redacta observationibusque illustrata" ((Srlai
1811. 8"*). ©eit bem 3a^re 1812 erfc^ien bann fein umfaffenbfteö, burc^ bie
Site unb 9?eue STeftament bermifd)enbe ^norbnung unbequeme«, at« eine loenn (
nic^t boQflänbige ©ammlung ber berfd)iebenen, befonber« rationaltflifc^en Slnftd)ten i
bie biblifd^en Sucher immer noc^ braud)bared 2Ber(: r; ^iflorifc^ ' fritifc^e Sinleituttf
Serifte 185
hnontf^en intb Qt)otn)t)6tf4en ©Stiften be« IL u. 91. ZtfimtnH"
1— V. 1. 2. ffirlanfl. 1812—19. 80). O^nc offenen ©hin für bie mächtigen
rWc^e ba 9cf4t(4tlt(^en (SnttoicfelitnQdfiufen be^anbelt er na4 ben aOgemeinen
■ afkn Sfinben in Sanb 3 u. 4. bie ^tftorif(^en Sü^er bei 8. nnb 92. JEefla*
i bBr^cinimber, in 9anb 4 unb 5. bie poetifc^en, jn benen an^ bie prop^etif^
Mc Spofalppfe geredinet toerben, allei in einer melir Haren nnb momentan on«
ila, alt iDtrHi^ forfc^enben äßeife. Com 3a()re 1814 an na()m bie 8tebattion
tfrilifc^ donmate ber neuefien t^eoIoßtfd)en Siterotnr", koeldje er bom 5. bid
1 14. Sonbe (1822) aUein fü()rte, neben ben 2Bor(efnngen nnb ber gortfe^nng bei
jkkiiBilDerfei feine Xtifitigfeit in Knfpmd). Snger eigenen SeitrAgen gn biefem
\ berbanft man i^m, toertfiboOe @tnbien bei ben SRitarbeitem berantagt jn t)a«
|A im 14. Sanbe bie leiber unboüenbet gebliebene Ueberfic^t ber ftprifd^en Site-
bte bon bem denenfer ^offmann. %nf bai bibtifc^e (StnleitnngitDert folgte
bon allgemeinerer Vntage, aber bei toeitem geringerer 93ebentnng, ba if)m
tf4e 2>Br4bringung nnb gef(^i(^tli(^er Umbticf in gleichem ®rabe abging, bie
SKffenf^aftitnnbe ober (Einleitung in bie tI)eoIog. 9ßiffenfd)aften«' ((Erlangen
-22. 2 Sbe. 8"*). @eine fc^tofic^fie Seifhtng toor fem le^tei grögerei Sert,
ff(iii5btt4 ^<v 3)ogmengefd)id)te'' ((Erlangen 1822—23. 2 Zhit. 8»). SieOeidit
tu nt grBgerem Srfolge toieber )u feinen grfin^Uuferifc^en Öefc^fiftigungen mit
9I|ilologie nnb alttefiamentüc^er (S^egefe jnrfidgete^rt; aber er flarb bereiti
[ILfllfir) 1822. 9erti)olbt gehörte bur^ani nid)t )u ben tieferen Sorfdjem; feine
SRet^obe entbehrt ber ®d)drfe, fein Siationaliimni ift biitoeikn platt.
tn\ßAt eine t(are, toenn au4 breite Sortragitoeife nnb einen entf(^ieben prafti«
iCii^ fo bag er anc^ nad) bem dolore 1816, ali er in bie jtoeite tI)eoIogifd)e
EUcrüdte, noc^ c\cm bie mit ber britten ^rofeffnr berbunbene i^eitnng bei ^o«
rCeminari unb UniberfttAtiprebigerfleae beibei)ielt, toie er anc^ 6ii an feinen
FM fait einei ftreiiconfiftoriatrat!)ei bertoattete. S)a(|er toar feine a!abemifd)e
fce)te(|nngiret(^ unb nic^t arm an fe^ mannic^faltigen Knregnngen. Die
I brrtretenen Radier tourben )um Z^eit bon bem ani 9eipi)ig berufenen Siner,
iM bem 1826 ali Orientalifi eintretenben gr. Stücfert fibemommen; ber erflere
6amm(nng ber ,,0pii8cala academica" (?eip)ig 1824. 8^) feinei Oorgfingeri
— äRon bergt fiber 9ertf)olbt au§er ben ber „Ghristologia Judaeomm"
^1(11 betgegebenen biograp(|ifd)en iRadiri^ten, (S. $^. (E^r. ftaifer'i if@ebad)tni6«
lf|C mib 3. ®. S. (Sngelfiarbt'i „iitht bor bem ©arge« ic (beibe eingebt gebmdt
kfm 1822. 8''). (B0f4e.
i'ScriOe, $eter, ift geboren im 3. 1575 auf bem ®4(offe ©ebiQ)) bei S^rotjei
hr S^ompogne. Xiefe ^anbfd^aft ßanb bamali unter ben (Shtifen, ben ^fiuptem
1176 gefc^Ioffenen fat()o(ifd)en i'tgue, loelc^e ei fic^ )nr Aufgabe ma^le, ben i<ro«
rfimni )nnd4ß in Srrantrei^, in ben 9tieberlanben, in 3)etttfd)(anb nnb (Englanb
lIMDerfai. S)iefei blieb auc^ bai leQte ^\tl ber manuic^faltigen polttifd)en XbA'
k eerfiQc'i. 3^ fd)b)armerifd)er ^ömmigteü geneigt, galt er fc^on in feinen
fffobren für einen ^eiligen. iDie Sd)ulen ber defuiten enttotdeüen in it)m ben
i^f^ett ©diorffinu ht» fubtilen 3)ifhngnireni , toel^en er befonberi auf bie SRb*
I ber Zrimtat unb auf 9e(e()rung bon Keformtrten rid^tete. (Sin fttnner fagte,
man btefe blog betel)ren, fo fet) ber JSif^of bon @tnl grau) bon ©alei, toelcfaer
vcr guerfl mit liebreid)er Uebimrebung berfud}te, tooUe man aber, ba§ ein tte^er
iifc belehrt nnb überzeugt toerbe, fo fet) 9eriille ber redete SRann. Sefonbere (St^re
|te er bnrc^ Sefe^rung bomebmer Damen. (Er felbfi toar bon bornelitnec ®ebntt;
Shitter toar eine ©egnier. ©eine im SKtnifterinm fi^enbea Serioanbten be«
tca tbn sn ^olien Sfirben; um ei mit ii)nen nid)t an berberben, totefen bie 3e«
nnb bie ito pn^iner feine Sitte um Xufnat)me in ben Orben gurüd; Otittiümer
er ab tmb blieb lange einfacher ^riefier.
1«« 9tmt
2)ttr(^ bte SReßgiond» rnib SQteettciege jnr Unterbtüdmtg ber Hugenotten Mi
bie «Ibflct toie bte ffleftgeijiUc^fcit gfcanfrcic^ fc^rcdttc^ bcrtotibert. ®ic (Etitfft^
eine« neuen Orben« in ^ranfretc^ erfc^ien t^un(td)er aU bie 9{eform ber befk^o^l
Serfille machte t§ fic^ jur Hufgabe, bte fpantfc^en flarntetiterborfügerinnen ober SJJj
reßanerinnen, einen im ©egenfa^e gegen bie Steformotion ^erborgetriebenen 92e6eiq|li|
ber ftarmetiter nai^ f^antret(^ )u berpflanjen. Db er gtei(^ )u ben Sertraitteit %
fpanif^en gartet am $ofe gehörte, ^atte er babei bie größten ©c^ioierigfeiten gu
toinben; bie f))antfc^en itarmetiter n)oQten i()m leine 9?onnen, nid^t einmal ein
3)u(enb obtreten, unb bie fra»)öfifcf)en jtarmetiter beanfpruc^ten audf(^tiegli(^ biei
inng biefe« i^red neuen 3^iOi"0^fc^^cfi^orben9. 3)enno^ gelang e« SerüOe,
grauenorben unter feiner Seitung in granfreic^ einjufü^ren, too er bem ^ofe fteti
blieb unb manchem D))fer feiner Sitten, j. 93. ber be la SJaQiere, ein ilf^l
ben fLxt. i^ftarmeliter"). Son biefer Dperationdbajl« au9 fudjte SerüQe ou^
koeiblic^e Drben ju reformiren, ). 9. $ort«8{o^al, e^e ed in @t. Stjran einen
fanb. 3)o(^ für eine Sngelila Srnaulb ^atte er )u toenig ftarafter unb Wlaxxaba
Serüfle trug {i(^ aber ani^ mit ber Aufgabe, ben SBeltflemd )u reformtren^^
in granfreic^ eine befonbere Wutembe ^eimat^ ju geben. ®ie 3efuiten l^atl
urfprünglic^ eine d^nlid)e Kufgabe, aber ald neuer geifilic^er Stitterorben in
gegen ben (Epi^fopat gefieQt, toel(^em SerüOe feine $rie{ler andfc^lie§li(^
tooKte. @o lange bie 3efuiten au9 ^anfreic^ berbannt toaren, glaubte er mit
?Iane jnrtidf^alten ju muffen; junge ?eute, tütli\t in ben 3efuitenorben treten U
tourben bon i^m ba^in beförbert. 9?ac^bem bie 3efuiten in ^anfrei(^ toiebet )a
n)aren unb fi^ fefigefe^t l^atten, bejog SerfiOe, bon me()reren S)amen ermntttecl«^
mit ®elb unterflü^t, mit bier 3)o!toren ber Sorbonne unb einem ^forrer ben lO^-:«
bember 1611 ein $aud im Sal be ®race bei $arid. (S« foQten leine anberett'^
Ifibbe gelten, atd bie allgemeinen ^riefierpfli^ten ; ba« bon bem l^eiteren,
^^ilipp iReri (f. biefen %rti!et) in 9{om erri^tete 93et^au0, bie (Kongregation be9 I
toriumd, toar fein Sorbilb. 3)ie 99eb)o^ner be« (Sonbiftd befprac^en fü^ n«
gemeinfamen äRa^ljeit über bie Sibel, über leichtfalle unb ^r^engef^ic^te.
in 9tom bie gaQifanifc^e Unterwerfung unter ben (Spidlopat einigen Snflanb be
fo fat) unb beffimpfte ber f^arfe ©adifaner SRit^er in ber (Kongregation be«
Oratorium« einen neuen Orben. Unb in ber £t)ot follten aQe Kolonien beffeflilll
ben ^robinjen ^anfreic^« unter bem SRutterl^aufe in $ari« flehen, tofi^renb in 9fti
lebe« ^avi9 felbflänbig toar; benn in ^tan^teic^ brannte SQe« )ur (Se
ftönigli(^e lettres patentes erlannten 1629 bie Kongregation an. 3)er ®t\(a^
bie fto^e SBelt in il^re flirre. SMeg )og i^r bie cntfd^iebene geinbft^aft be«
orben« ju, gumal feit bie Oratorianer fic^ bon ben $rebigten unb Äatec^ifation
Sanbbolf« jurfidjogen unb Seminarien unb (Sr^ie^ungStjäufer für bie @ö]^ne be«^
errichteten, toobur^ fie ben defuiten in einem Sßerfe, toorauf ^auptfäc^lic^ i^re
beruhte, Soncurreu) machten. S)ie gartet ber defutten fleQte ben Sau ber fttr^lj
be« üRutterfiaufe« (ber je^igen reformirten $aut)tfird)e in ber Straße ©t. ^ono
näd)fl bem l^oubre aQe möglichen $inberntf[e in ben 993eg. Um biefe fie una
berfolgenbe (Siferfuc^t ber defuiten ni^t )um töbtlici)en ^ag p fd^üren unb nnti
triguen borjubeugen, bnbot bie Kongregation im 3. 1661 i^ren ©enerolen,
böter ober ®eh)iffen«röt^e einer ^erfon bon ®eblüt ;|u toerben. ©a« Seffareben
rüde'«, iene Z^ereflanerinnen ber att«fc^lieglic(en Seelforge ber Oratortaner jn
geben, fü()rte ju ärgerlichen Scenen, jur Belagerung be« Stlofier« )u Saintei;^
X^eil biefer 9{onnen f)ing fefl an ben iRarmeliterm6nd)en. 3)a SerüQe bom ^ofi
bom (Erjbifc^ofe unterflü^t tourbe, toanberte eine Hn^a^t ST^erefianerinnen in'« ^
t^um Sotbringen au«. SDen geifligen (Enfelinnen ber i^eig m^fHfc^en Santa Z^eref
bie Serfiaifd^e 9nbetung«met^obe be« au«gefieOten ^etl. Saframent« )u ml)ßtf4
)u füglic^. 3)ie Oratorianer löflen fpäter ba« Sanb mit biefen Tonnen gan), nn
datriguea hA Intc^tigen Sßa^len in ber Kongregation abjnf^neiben.
9tbettc|t fee« 91. Seftamtl 181
Craen geHhrlt(f)en Jfeinb batten SerfiDe unb ba« Orotortum in bem ftarbtnol«
■fkr StidjfUen. Serüae fe«te bie t)on :Kid)eltcu aU 8tufe )ur 3Ra4)t benfi«te
■bttcnoae jioif^tn ber Königin « !20tttn)e SRaria bon 9)Iebtct unb ii)Tem 6of)ne
Mig XIIL fort, unb xtoat in ber Xbfid]t, bie ftrone Srontreic^ im Sunbe mit
■ÜB» benci^ 9&nipm eine Xodjter 9Rarien« mar, in bie fatboltfdie Union herein«
j4aL 9tad} bem tjeiBen &^unjd)e ber 5(5n!',un Wutter mufite er bie ^inbemiffe ber
l> %tet Zod)ter, ber l'rin^effin Henriette, mit :em ttionprinjen i^oii ^nglanb, ftarl I.,
'^■tfenca; SerüQe trat ^cn flepen bie {^^etraih mit einem fte^^er fd)m(erißen Starbi-
k in Xom mit ber Srtlarunß ent^eiien, ee be^urfe baju feined Didpenfei. Xa*
■4 dUmgte er if)n. Xnrd] feinen (£tnf[u{i .uif ben enptifc^en ^of I)offte er, bie
Nnuitiim in Cnglanb, metdie burc^ ben Zrr( ^er pS6f)(id)en fturie Derantagt Sorben
^vt Sromblidifeit unb Vtfi ^u unteriivaben. ^idieüeu ba^te in '^erüDe »ie in ber
Biipi*niittn feine politifd)en (Segner, burc^ totii^t bie Unubliangigfeit unb bie
IfMlIiillimg ber Krone T^anfreid) erfdimert mürbe. Sr ))ermerfte e« baffer fel)r Abel,
^SaUeitm lf>27 )um (SoQegen im ftarbinalat unb )um 9)hnifter erhoben tourbe.
%plom, bog ber gro|e Staatsmann 9ttd]e(ieu aud) in ber Zhcologie, im Vrtilel
tMIcilhige bie ?ef)re bon ber genngenben {tur(f)t burd))ufe(en fud)te, tsfiijrenb 99e«
MA €djrift ,,des pprandcun di* Jf'sui<" bom ^ifc^of danfen un^ Don bem Vbt ton
tt flm gtbiOigt unb verbreitet mürbe. Ta baS Oratorium ^um gr5geren £()ei(
iB tdlR Ziffer Sugufiinianer bulbigte, oud) bie ¥bi(ofopbie Tee (Sorten', me(dien
^Bc ^&nli(^ begünfligt hatte, hegte, fo mürbe biefe (Songregation ein 3ahr-
> -^pM bnn bon bem 9bfoIuti«imu^ be« Hon ben 3efuiten berithenen $ofe0 i^er«
Vi" h 3eptember lOüi) t)om .^ofe in rfontainebleau nad) 1.^<ind abgereifi, fonf
^■^Wlirenb er bie ÜReffe lad, nieber unb ftarb. Tie Seftirn gloubte bie i^er*
tM(*r eblen Xl^tiU nur burd) J^ergiftung erflären )u förnicn, ^ic Bffentlid)e Tlzu
a^hjUtipte SRidjelicu ^cr fd^marjen Zhat. £er mit feinem Sruber, bem ftouige,
^\?^ Don Crteand erf)ob in feinem 3)tanifefte in:M öffeutUdi biefe Vnflupe
^litu, of)ne ta% bamtt für bie Oefd)id)te irgrrb etmad bemiefen mfire. iS0
Irt Songregation bei dtidie(ieu nid)t ^ur Smpfchtmtg biencii, ha% fle, um feiner
ifl ^uüor^ufommen, fogleid) Gonbren, ben ®emiffen*berather be« .^er^og« »on
61 DiBfltf, ]m (Seneral ncmählt hatte. 3"^ S^'^t Don 3)erfifle*d Xobe hatte bie (Jongn-
Iftm 4(\ nnterrid)t«anfla(ten ; auf ber Iß:)! eröffneten (SeneralDerfanimlung maren
lljMifer mit 40o ftricflern t)on .')•') :iIbgeorbneten Dertreten. 2)ie meitere (9eid)id)te
WOntDrium« mflhrenb be« 17. 3ahrh., bie ihrc0 9erhä(tnifTed ^um ^ofe unb )um
Wiiüiiiiii hat 3d}reiber biefed au« einer $anbfd)rift 9bri)'«, meldie ihm auf bie Sibr-
einiger greifen Cr atorianer ber hod)betagte Taunon mitgetheilt hatte, in 92iebnet'i
ft für hiflor. Xhee(, 1h5'.). 1. DeröjfentUdit. 3Nan befommt ^aburd) feine gro^e
bor bem 9efennennuth ber nieiflen Cratorianer. Sie unteiid)neben bie ihnen
■ ben @enera(en auf Sefehl be« .f^efe« borgetegten antiianfenifd)cn t^omiulare, Ic-
fka aber bie bemofratifd)e Serfaffung ber Songregation, um ihren Oüeneralen burd)
irignen ihre SteQung )u verbittern. 3)i« ^ur ^et>o(ution hegte bie Songregation
fn ®ci(t ber berbecften Cppojltion gegen ben .]pof, me(d)er in bem Seitritt ihrer
j|eH (Stieber )u ber Constitution «ivilc fid) audfprad). - Serülle'« nid)t eben be-
ien!e rdiriften ftnr üon feinem ^meiten, Don 9tidielieu 1(>41 ottrutjirtcn ^J^adifclger
iSeaeralat, Sourgoing, Kill, 2'^^^e. Fol.. Deroffentlidit morbcn. Sein l'eben unb
!0cfditd)te be« Cratorium« fd)rieb Sabüraub, 1>ari« 1M17. 2 "i^t^t, SRembltn.
9ihtlt€Xt ^c« 9^ Xcfiramenti^. Irr ^triifel be« Unterjeidmeten über ben
tcitcit be« ^euen Xeftament« i|l im Vaufe ber legten ^ehn dahre, nor^ug«metfe burd)
: ogencn bofumentlidien (Snt^c(!ungen unb arbeiten beffelben, mehvfiid)er SerDoUflän«
mi bebfirftig gemorben. Ter ifinfadiheit ber r^orm halber unb .)ur Sermittelung
Ueberfid)t nehmen mir ba« S. I^k gegebene %^er^eid)ni6 ber Un^ialhanb-
{BrOntcrlage für nnfere, ben gefdiriebenen It^t betreffenben 9la(htcfige.
188 mmt be« 91. tt^mmtt
Sie ^aijH ber ffimmtUd^en neuteflametitttc^en UngialfjQnbfcfiriftett, t)otn 4. Ml p
10. da^r^unbert berfagt, i{l nunmel)t, unter Uebergeljung bon 6 ^falterien mit
lejfte ber ^^mnen bei 8u!a« (O*»»«*«0f bon 41 auf 62 gefüegen. 3^reni
nac^ finb fie, auf ®runb mögtid^jl fhenger ))a(äogra))^ifd^er Prüfung, in fotgenbe 1
nung jn bringen. Sud beut 4. 3at)r()unbert flammen 2: k mit bem ganjen 91.
unb B (gtJb. «ft. ftot^. $aul. «tu« bem 5.3a^rf)unbert 7 : A C J^- «• »• J»» Q «foM
?aut. T\ fhx9 bem 6. 3a^r^unbert 16: bte ffibangeUcntjanbfdirtften D J*- ^- N
Tb T« Z ©« 0« 0f 08, bie ber ?aulintf(f|en »riefe D H 0, bie ber
gefcfti^te E. Su« bem 7. 3a^r!)unbert 5: F* J^«- 0» 0»» unb G ber a»)ojlel(
«u« bem 8. Oabr^unbert 8: bie (Süb. E L W» W»» Y 0^^ unb B ber «poW
«ufi bem 9. 3a^r^unbert 21: bie (Sbt). FKMOVW^W^X r J S^ M
bie ber ?aulinif(^en »riefe F G N M, ber ^au(inifd)en unb fot^olifd^en »rieft g
ber 8H)of!elgef*;d)te H, ber att. ^aul. Staif), L, ber «ft. ^aut. »ot^. »riefe mA^
«pofaltipfe P. Hn9 bem 10. 3a^rf)unbert 5: bie Sbt). G H S U unb bie ber fü
»riefe E. »on aflen biefen 62 (64 burc^ bie J^eitung be« Sobej J in fei« ~^
fc^iebenen »efianbt^eite a\x9 bem 5., 6. unb 7. 3a^r^.) umfagt nur M bal goniai
2:eft. boOflänbig, unb nur nod} 3 anbere: A (ed festen 24 Kapp. iIRatt^.2 ftapp.^
8 »app. 2 flor.), B (e« fetjten 1 unb 2 2im. Sit. ^^ilem. 4^ Aap. $ebr.
Xpofa(t)pfe), C (Süden überall) enthalten ben bei Weitem grßgten Streit be« ga
iCefiamentd. 8(uger biefen 4 bejie^en fi(4 no(^ auf bie iSbangelien 42, bamnter 11
boUpänbigem ober fap boOf^änbigem Sejrte: DEKLMSUVz/ri7;=lS
umfängli^en Fragmenten: F G H J N P Q R X Z ^ H; 19 mit geringe
mehrere ftapitet ober aucf) nur auf eine Vn^abl »erfe befd)ränften t^agmenten:
0 T* T»> T« W**»««* y 0•*»*^*'«^ ®ie «[poPelgefd)td)te betreffen anfi
genannten 4 not^ 8, barunter 4: D E L P mit fafl boflftönbigem 2e^e, bie
mit größeren (H J) ober geringeren Fragmenten (G F*). gür bie fat^olifc^en "SW
treten ju ben 4 nod) 3: E L P, an beren »oQfiänbigfeit nid)td ober toenig fe^KrS'j
bie $aulinifd)en »riefe noc^ 14, bon benen 7: DEFGKLP boQßanbts J
fafl boUfiänbig flnb, 7 anbere: F^JHMNOQnur Fragmente enthalten,
apofal^pfe bieten und auger K A G nod) B unb P, ber erf!ere 6obe^ boQflönb
jmeite mit nur geringen Süden.
't>\t fittefie unb borjugdioeife ale^anbrinifd) gefärbte S^e^geftatt, toenn
bielfatften 3)ifferenjen, liegt für bie Sbangelien in folgenben ÜRff. bor: « AB<
J J»» L P Q R T»»»« X Z ^ 0« 0K S; iljnen am näd)f^en flehen F* IT 0'
^b ^0 Y ©«bef^ (ji„e ^Yotiit jüngere ®e(lalt, in Der fid) bie ajiatifdje
borjugdtoeife erfennen laffen möd^te, bieten bie üJ^nnuffripte: E F G H EMI
Y r u4 n 0^ unter benen am meif^en jur erftercn SRrilic l)inneigen: E E M
n Q\ Für bie apoPelgefci^id)te unb bie fatbotifdien »riefe geben ben ölteften '
M A B C, für bie erflere oud) nodj D J, benen E G nat)e treten, für bie (entere« (
no(^ (mit 9ndnat)me bon 1 $etr.) P, toäfirenb H L P für bie 9[pofle(gefd)id)te unb 1
für bie fot^otift^en »riefe ber neueren Sejrtfärbung am nädiften fommen. 3n ben pa
»riefen reprflfentiren ben ältejlen lejt «ABCHJOU, fomic bie griedjifd) *
nif(^en DFG; be§gteid)en annäf)ernb M P, toogegen Dem jüngeren lejte am
flef)en E L N. 3)ie Kpofal^pfe liegt und am altert()üm(id){ten bor in K A G,
P nfi^er tritt a(d B.
3u ben einjelnen biefer unfere Forfd)ungen jur ^erjteflung bed urfpr
apojteftejte« maggebenb leitenben 3)ofumcnten bemerfen mir nod) Folgenbeö: *
N: Godex Sinaiticus, bom Unter^eid)neten 1844 unb 1859 entbedt unb im ■
teren 3o^re, mit 9u«na^me ber bem Godex Friderico - Augustanus ange()öriges ■
flanbtt)ri(e, nad) @t. ^eterdburg gebraut. Xuger 26 ȟdjern bed 9. Xefiam., m
benen 5 ben God. Frid. Aug. bitben, enthält berfelbe bad ganje Steue Siefiamciit m
bie geringfie Sfide, berme^rt aber no(^ burd^ ben »rief be9 »amoba9 nnb bai cü
■
»ikUcit M 91. XtfimaM 189
Ziittbeil Dom Reiten ht9 :S>ttmaü. Dai biefer ^anbf^iift bie Priorität uor aOen
■rigcn griedjifdKH $er()aiiicntbanöfd)riften ^ufomine, bog fie alfo namentlich au4 bie
tu$it ^onbfdjrift fOi ben Oriflinolte^pt be« 'Jt. Sieflam. fet), koirb burc^ bie paläogra«
itiÄcn nnb tqfifritif^en SJemeife für \tH unbefangene unb fadjbertraute Oeutti)ei(ttng
■fes BtDctfel gefleat Sa nä^jien ftei)t t^r bie tktitanifc^e $anbfd)rift ; nur (flgt
H ^i boijc, auf bie erftr ^älfte bei» 4. dai)rt)unbertd fefl^uficOenbe Slter bed Hinai-
tioM attfd^tebener bartbun, a{9 bad bed Vaticanus , obfd)on biefer Untere f^koerli^
■1 se^ ai9 einige 3Qhr)et)nte jünger ifi. £er ale|:anbrtnifd)e ilbfc^reiber ^at nic^t
fdlBi bar4 fcl)lerbafte Xbf^rift feine Unfenntnig bed ®rie4ifd)en beriefen, loorcn bem
ÜMiticiiB bie ^nbfc^riften B A C na^e genug berkoanbt finb; ou4 tritt bie in ben
ki aftm do^r^berten bei bem neuteflamentlid)en Xqrte geübte leiten) ber 9ef)onb«
hq UtlDCÜcii no4 fifirfer, aU bei B A C ^erbor (biel koentger hingegen aU in D,
!■ SombnbQec Sobe;): ni^t^befloloeniger toirb ei bur4 )a^lrei(^e SteQen, koo bie
iWtif^e Stuart bie filtefie Seßatigung burd) bie Sdter ober Ueberfe^er in ftber«
■HwbPi I SBeife für f{4 ^^t, ober auc^ burd) bie innere Beglaubigung faß einzig ha*
Ht goei^tfertigt, ha% biefer dltefie Qobe^ unter aQen frittfc^en gaftoren bei nentefia«
icftei ben erfien 9iang erf)ält. £er ol)ne oQe Initialen (toie nur nod) B),
ffcftfttuitl)eiU mit feijr feltener dnterpunftion gefd)riebene Zti^i ifi in 4 (toal o^ne
i) Colnmnen, toie ber Satifanifc^e in 3, abgett)etlt; beibe ^anbfdjriften lehnen
M taRl an ben Sebrond) ber ^aptjrulroden an, bereu Xnioenbung üorjugikoeife feit
!■ Iifaiige bei 4. 3al)ri)unbertl burd) bal tJergament befd^rönft unb feiten getoorben.
Il( Ml 4 (Sdd. folgen bie "^anl 93riefe *) , unter benen ber ^ebröerbrief nad) bem
iVrihlonic^erbrief ^u flei)en lommt. (Erfi nac^ ben $aul. Briefen t)at bie XpofieU
iMMUvtt ben fati)olif(4en Briefen i^re ©teQe. 9n bie 9pofa(t)pfe aba fc^Uegt
H ivittlbar ber Brief bed Bamabal an, unb an biefen nad) einer i^üde bon 6 golio«
ittlBi {= 48 Soiumnen), ber ^trte, bon n)e(d)em ber grögere Zt^tü mit etioa fonfi
■4 iigefd)IofTenen Xnttlegomenen berloren gegangen. Iftad) uorangegangener Notitia
oodicis bibliorum Sinaitici auspiciis impcratoris Alexandri II. susceptae,
ber Catalogus codicum nupcr ex oricnto Petropoiin perlatorum unb Orif^enis
in proTerbia Salomonis berbunben ftnb (Lipsiao IBßO), ging im ^erbfie bei
l^Ri 1^62 Qui ber 9eip)iger treffe ein bierbänbigei t^oltotoer! [)eri)Dr, unter bem
tM: Bibliorum codex Sinaiticus retropolilanus. AuBpiciis augustisaimis imp.
iknndri IL ex tenebris protraxit, in Euro]>am IrunBtuiit, ad iuvandas atquo illu-
sacraa litteras edidit C. T. retropoli, 1862. CSi ifl barin burd) eine in
ifs Seife nod) nie berfud)te lt)pograpt)tfd)e i){ad)at)mung ber alten ®d}rift nad) allen
Ivb SigentE)&m(i(4Ieiten bie genauefte äBteber^v^^^ ^^^ Criginalte^leii^ angeftrebt toorben.
kccfie Banb entl)ält bie $ro(egomena , ben tertfrittfd)en Sommentar über 15,000
Mtet^eiti Don ben alten (Sorreftoren geän^erte SteQen, unb 21 Xafeln pi)Otolitl)o«
MH(^ Sacftmilei. 2)er gioeite unb brttte Banb entl)alten ben Z^t ber alttefla»
iBdi^en Bürger, ba bierte Banb ben bei ganzen 9teuen Zeflamenti. 3m 3. 1863
*) Zvt ber ^thtiaffi (10) ttefer ^x'xtU t>cn febr alter $anb bfigefcbriebfnen urt'jot beftSttgen
_^ ^BiCt. II, 161 f. angebeutete Sn^cbt, tvcrnacb tiefe ^ttc^enjäblung, tcit ber fxdf \dfen Spuren bei
^^ l%ief nnb Inberen nocbtoeifen laffen, ticl älter tfl, a[9 bte ^Bearbeitung ter Vt^ulin. unb fatbol.
^ iewte ber 9)}rf)elgei(bi(bte turcb (Sutbaliuti'. Uebriiien«! fd)€iut e9 erft unbemertt geblieben
^|t9>, tag tie (Sntbaltanifcben ^tt(bcn, wie fie un0 $. <). im (od. Claromont )>or(iegen, ni(^t
^Verisg^ mit ber )>on C^utbaliuf felbft ter^cic^neten 8ti(ben^aM flberetnfcmmen. @o bat
*» Wli^perbrief im Cod. Claromont. jwifdjfn 4- unb f)00, ber (Salaterbrief über 700, ber
IMcfcriricf faft 800, ber laeite JCcrintberbrief über 1400, ber »^cbräerbrief über 1300 etilen,
llfcab Satbaliui für VW. 208 (Sinait 200), für @al. 2^»2 (Sinait. 312), für (Spbef. 312
[Phttt bcigl.). för 2Xcr. f^O? (Sinait 612), für .^cbr. 702 (Sinait. 7f>0) aufge^eicbnet bat öaf
[jitlierbei )nr genaueren i^efifteüung unb ^eurtbeilung bei ^batbcftanbe« nod» in ^etracbt
leo nag, fo bleibt bccb bie ^^erfcbie^enbrtt tef iir//77(>oi' y^dvai be« (Sutbalinf i»on ben
> binl> i^n felb^ oertretenen ^itid^enjäblungen unterlennbar.
190 Sibelteit M 91. ttfUmMt
erf(^ien barauf )u Set)))tg eine btp(omatif(^ « ttitif(^e ^anbau^gabe bed neitteßamentn
X^etld ber @tnatbi6et nnter bem Sattel: Noyam Testamentum Sinaiücum, onf tue
ba fie fofort t)ergrtffen toar, 1864 folgt: Noyum Tostamentum Oraeoe ex oo
Sinaitico, notata leotione Yaticana itemque Elzeviriana.
A: 1860 eiferten )u Sonbon: N. T. Graece ex antiquissimo codioe Alea
drino a C. G. Woide olim desoriptum ad fidem ipsius codiois accuratius ed
B. H. Gowper. 3n biefer ^anbaudgabe finb, tote fd^on bec Xitel andfagt, «m
©teilen ber SBoibe'fd^en Sludgabe berid^tigt toorben.
B: 3m ^erb^e 1857 erfc^ien enblic^ bte fc^on angebeutete %udgabe ht% 9a
nifd^en (Sobe^ in 5 Sänben, na^bent bad Idngft fertige Sßerl Hngelo Sffai'd naii h
Zobe bnr^ S. SerceOone bermittelfl eingefügter Sartond, fomie im gebrudtea S
ondgefü^rter Sorrefturen toerbeffert unb mit einem Sorberid)te (aber leinen $rolegome
andgefiottet toorben toar. 2)tefe Xudgabe ^at m(^td mit einer biptomotifd» * getii
^cflmile«8lu9gabe gemein; fie tfi in getoö^nlic^er 2)rucffc^rtft mitficcenten unb ftbti
Önterpunttion oudgefü^rt; leibet aber überbieg, tro^ ber unternommenen SJerbeffem
no(^ an groger Ungenauigfett, befonberd an ben Dielen ©teilen, too Sorrefturen im 6
borliegen, gür biefe ©teilen ifi bal^er jur ^txi nod) bon befonberer 2Bt(^ttg(ti<
burd) mxii im 3. 1855 au9 ben noc^getaffenen papieren Sentle^'d im Xrinit^ * (Eil
)u (Sambribge loteber an'd 2iiit gejogene, bom 9bb^ Stulotta für Sentle^ beforgt(4
(ation bon öden bur(^ fpätere ^anb beränberten Sedorten. 3)iefe SoHation ecfi
unlfingfi aud) gebmcft in bem burd) 9. %. SOid )u (Sambribge beröffenttic^ten Ä
Bentleii critioa sacra. Uebrigend ^at fic^ bie frütjer bon und au@gefprod)ene unb
äRat felbfl beronlagte (Srtoartung in Setreff ber Senu^ung etned Satifanifc^en 9a
pfeflen für bie im Cod. Yat 1209 fei)lenben Briefe nid)t beflätigt; ÜRai ^at btck
flott beffen eine 9Rinndfel^anbfd)rift bed 10. 3al)rl)unbertd i^um Slbbrud gebrod)t
Xpotal^pfe aber ifi bem ehemaligen 9af!tianer»Sobqr bed ^atitand aud bem 8. 3
^bert entlehnt, ©ie^e nad)^er unter B.
Sinen bequemen, aber bur4 fe^r ja^Ireidie 3)ru(!fe()ler unb Ungenauigfeites
fieOtcn Stac^brud ber SRai'fc^en Sludgabe, fo meit fie bad 91. Z. betrifft, beranflol
jtoei Sonboner Suc^^anblungen (SBiOiamd u. 9{orgate unb ÜD. Stutt), 1859. 3)e9gM
erf(^ien in bemfelben da^re jn ^om mit einem Sorioort bon SerceOone: N. TeM
yetustissimo codice Yaticano secundis curia editum studio Angeli Maii, tDoril^
einige Serbefferungen ber boraudgegangenen größeren Duartaudgabe borfinben. &
Sudgaben ,,ad fidem codicis Yaticani", aber unter ©eltenbmad^ung eigener $rcitci
ber6ffentlid)ten 1860 fluenen unb Sobet )u Serben, $l)tapp Suttmann 1862 )a9ci
9ud) tDurbe bie ©. 169 in ber 9{ote angeführte äRuralffd^e Hudgabe mit einem
census ber bifferirenben äRai'fc^en Sedarten berme^rt, toelc^er an t^e^ler^aftigleit
ber Kudgabe felbfi Wetteifert.
B: ber Kpolal^pfe. S)ie foeben ertofitjute ^ublifation 9Rai'd bon biefer ^
fc^rift iDeic^t bom Xe^te in meinen Monumentis sacris ineditis 1846 an mel|V
©teQen ab. (Sin Ser}eid)nig ber ©teilen, too bie eine biefer ^udgaben aud ber anb
)u berbeffern ift, koobei nur »enige nod) ^kDeifeli)aft bleiben, enthält mein Not. I
Graec. ed. VII. critioa maior, pag. CXCII sq.
C: codex Ephraemi. Seabfic^tigt koirb bon mir eine ^anbaudgabe biefer 9
mente.
D: codex Bezae. Son t$. $. ©cribener ifi eine ^anbaudgabe biefer gried^
(ateinifc^en ^anbfdjrift ber (Ebb. unb apofielgefc^i^te für 1864 angefünbigt tooi
iDoburc^ bie groge ftipling'fc^e Slndgabe me^rfac^e Berichtigungen erfahren koirb.
D: codex Claromontanus ber ^aulinifc^en Sriefe. E: bie Sadler (Ebangd
^anbfc^rift.
£: codex Laudianus ber %pofielgefd)i4te. (Sine neuberbefferte Kudgabe i§
Xn^ong )U meinen Monumentis sacris ineditis, nova collectio, angetfinbigt tooi
imb fpü 1865 erfd^einen.
9ttett(|t Ut n. Seftmcitf 191
B: ood« Sangermanenris ber ^auttntfc^eii Sriefe. 3)cr @c^fttarafter torifl
|b nfc^ift U% codex Ciaromont. mit J ber <St)b., fototc mit F imb O htt^cnh
kfi doffelbe Sotetlonb nnb koo^I ond) g(etd)e« Uta ((Enbe bei 9. ober Xnfang be«
I da^K^mbcrti) jn.
F: c»dex Boreeli ber (Edd. F«: bie ftonbnoten bei eotiltti'f^en Odaten^i.
F: codex Augiensis ber ^aulinifc^ett 8riefe, sriec^tfd) nnb (ateinifc^, Don ^tc^arb
^äk^ htm Steffen bei berfibmten ^^ilologen beffelben Stomeni, 1786 bem Xrinitt)«
kgt ga Qavbribge Denuad)t. 3)a bo))pebe Z^t biefer ^anbfc^rift tonrbe 1859
■ cUrt Don 9- t>' ©atDenn.
6 aab H: bie @eiberf(^en QDangeliencobb. 3» Reiben tommen 2 gtagmente oui
Q: eodez Boernerianus ber $au(tn. Briefe.
H: Ux aRobcnefer Sobqr ber Ipofielgefc^ic^te.
6: fai ber Vpofielgefc^ic^te. Sin Slatt oui bem 7. dc^^unbert mit 2, 45 6Ü
JL 8oB mir 1859 aui bem Oriente na^ ^eteriburg gebrad^t.
k H: fai bot ^nlinif^en Briefen. 3u ben 1 2 ^orifa nnb 2 ^eteriburger SUttem
iMi so4 ^ SRoitduer mit jenen bnrc^ SRattiiAi jnerfi befomtt geta)orbenen gnrag«
Wm bei ^brüerbriefi (im N. T. ed. YII. crit. mai. N« ber ^aulin. »riefe ge*
■Q^ He fld^ nnnmel)r a(i 9tefle berfelben 9t()oi«$anbfd)rift Don ber (Sutfiaßanif^en
i|ilc Ux ^ulin. 9riefe ouigetoiefen f)aben. Si tommt bojn aber au4 no(^ ein
beffen Xe^t ani bem 3. ftap. bei ftolofferbriefi ic^ ben botumentlic^en
bei mffif^en Krdjimonbr. ^orfiri Uipeniti Derbonfe.
!^ liMcfe 28 9aIimpfefibUtter Don 7 Derfc^iebenen ^onbf^riften bei 5. 6. 7. 3a(r>
lÄM^ ni^t armenifd), fonbem georgifd) fiberfc^rieben ta)orben, nnb (toor )u ®.
ib fa 10. 3a(r^unbert. SergL meine Xotitia ed. cod. Bibl. Sinaitici 6. 49.
kr igt biefer je^t jn $eteriburg befinbßc^en (Fragmente erf^ien in meinen Monu-
ineditis, nova collectio, vol. 1. (Dai 7. {^acfimite bojn fle^t in meinen
et prof. auf lab. III. Nr. 6.)
P: biefei ^txitn D)irb nnnmebr (N. Test. ed. YII. flef)t bofihr N*>) ben toenigen
|MKif4<n Fragmenten oni bem 5. Öabrbunbert angeboren, bie fid), boppelt ft|rif4
44ri<^# üi einer ani ber iRitrifc^en SBüfie in'i britifd)e 9]^fenm gelangten ^anb»
4t Dorgefnnben ^aben. Sbirt in meinen Monumentin sacr. in«^. dot. coli.
L IL, tD0|n fpfiter ein 9ta(^trag tommen D)trb.
K: codex Cyprius ber (Edd. K: ber 9Roi(aner Sobqr ber $au(in. nnb fat^o«
!■ Briefe.
L: ber $arifer (EDangeliencobe;. L: ber codex Ang^licus mit ba f[))ofle(gef(^.,
fefodin. nnb fatbolifd)en »riefen. M: ber ^orifer (EDangeKencobe;.
M: bqeu^net in ben $au(in. »riefen i^agmente aui ben 5lorint()abriefen nnb
m ^brfierbrief, bie erfieren im britifc^en SRufeum, bie (e^tnen in ber Hamburger
iMibßot^ef, bie in meinen Anccdotis sacr. et prof. 1855 (ntd)t jn überfe^en bie
Scrbcffernngen in ber ed. ropetita 1861, @. XVI) abgebrudt erf^ienen. 3)iefe
Hie)etd)neten, bnrc^gfingtg rotf)gefd)nebenen Fragmente ge^bren bem 9. da^^unb. an.
K: biefe Uebenefle einer auf ^urpurpergament mit @i(ber unb ®oIb gefc^riebenen
hngeticttiianbfc^ft ht^ 6. 3a^r()unberti , abgebmdt 1846 in meinen Monumentis
m. ineditis, erfahren eine bebeutenbe »erme^rung. Vuger einigen »erfen nfimtic^,
b tti ben Gamminngen bei Vrd)imanbr. ^orfiri ()tn§nfommen , finb nencrbingi im
llüiiUffiiPii mtf ber 3nfe( ^i'atmoi nod) }af)(ret(^e (ifragmente ani bem (SDangelinm
hl Rartni (bie frfi^aen i$ragmente flnb ani ben 3 übrigen (Sdd.) gefnnben ta)orben.
M einer Ibf^rift bei geteerten bortigen »ibtiot^ori 3o(). @aRetion totthtn biefe
(■gacate benmfi(^fl in meinen Monumentis sacris eine SteQe finben.
N: in ben ^onlin. »riefen, .^iermit foflen {toei $eteriburger Fragmente aui
iM (ebcAabriefe (ftapp. 5 n. 6.) unb ani bem (äalaterbriefe (ffapp. 5 n. 6.^ mut^'
ma%iiii fan 9. da^r^unbert gef (^rieben unb mit Stoubgloffen audgefiottä, k
toerben.
0: bie 9Rod(auer f^agmente be« 3o()Qnn. (Süangeltumd.
0: in bcn ^outin. »riefen. (Sin ©oppelblott mit iftor. 1, 20 — 2, 1:
einem Sobejr bed 6. dQ()r()unbert9. Sud meinen orientaUjcben Sammlungen {
taifertid)e Sibliot^el )u ^eterdbnrg.
QAbodef. im^^ bxt\tn ßci^tn ^abe i^ ben STe^t ber Su(ad«$^mncQ
fic^tigt, toie er fid) in ben Unjialpfalterien gu O^forb, Verona, ^i^xidi, in einer S
bütteter unb einer SangaQener ^anbfc^rift unb in bem $faüer ber 9toroff'fc^en ^
t^et )n $eteribnrg toorgefunben Ijat 3)ie Altefien bamnter finb bie ^anbf^rif
Serona unb ju ^Mä^, kofi^renb bie übrigen nid)t über bad 9. 3a^rt)unbert 1
reichen.
F: biefe SDangelienfrogmente bed äßolfenbüttler $a(imt)feßen toerben loeit (
unb umfängiid^er, oM e^ bon finittel gefd)eE)en ifi, im 5. Sanöe meiner Monv
sacr. ined. nov. coli. ()erau0gegeben toerben.
F: unter biefem Qziiitvi toirb bem fritifd)en %))pQrate M 9?. Ztfi. für aQc
beffelben, mit Sudna^me ber (£t>t)., ber Sejrt eined ^alimpfeßen eint)ecleibt toerb<
id) fo glüdtid) toar, im da^re 1862 in ben toieber()oIt genannten @ammlnngi
Xrd)tmanbr. ^orftci )u erfennen unb nad) meiner mit bemfetben getroffenen Ue
htnft in Seipjig )u entgiffem. ^ür bie %pope(gefd)ic^te liegt barin ber gr5§te
bed j£efted t)or; t)on bemjenigen ber fati)o(if4en unb $au(inifd)en Sriefe, foloi
ber %pofa(^pfe, fehlen nur toenig SUtter. 3Söi)renb ber Ztj^t in ber Hpofielgc
nnb in 1 $etr. fi^ unferen iüngfien Ungialen anf(^Iiegt, geioinnen aQe übrigen i
namentU4 bie 9pofalt)pfe, burc^ biefen $alimpfefien einen i^rer beflen ^tn^tn, q
bie $anbfd)rift f^toerlid) früher aU im 9. 3a()r^unbert Derfagt Sorben iß. Sk
fultat meiner fafl gängli^ gelungenen (Entzifferung toirb einen neuen S3anb meinet
menta sacra audfüOen.
Q: biefe t^ragmente aud inta^ unb Oo^anned im äßolfenbütteler ^alimj
bie id) um ein Oai)r^unbert ^ö^er aU F, alfo in'9 6. 3a^rl)unbert fe^en gu
glaube, erfc^ienen betrftd)tli4 ertoeitert unb bielfac^ Derbeffert im 3. Sanbe mein«
numenta sacra inedita.
Q: biefed 3^^^^^" ^^^^ ^4 ^^" ^agmenten einer $apt)rud{)anbf^rift ber ^
Sriefe in ben Sammlungen bed Src^imanbr. $orfiri }ugebac^t. 3Bad ic^ babi
U\tn, iß aud bem 1. Sriefe an bie i{orint!)er, Sapp. 1. 6. 7. !S)ad %lter bief<
pt)ru9fragmente fc^eint äuf'9*5. 3a{)r^unbert ju befc^ränten.
B: biefe umfängli^en t^ragmente aud bem Sb. bed 2txta9 im Sonboner ^
pfeflen erf^ienen im 2. Sanbe meiner Monumenta sacra, tooju fpäter ein 9t(
lommen toirb.
S: bie Satifanifc^e (Sbangelten^anbfc^rift.
T*: )tt ben früher fc^on befannten unb burc^ ©eorgi ebtrten gried)ifd) * fa^i
ghtagmenten au« bem 3o()ann. (Sbangelium fomen neuerbing^ noc^ a\x9 äBoibe'fl €
lung ber fa^ibifdjen Xeirtreße, too fle überfef)en tobrben b3aren, Fragmente a\x9
nnb 3ol)anne«. Cergl. mein N. Test. ed. VU. crit. maj. ©. CLXVII. S)e«g
Snt. 22—23., bon 0. $. 91forb in 9iom berglic^en.
T^: biefed ^txd\in toirb ben bon mir neuerbingd aufgefunbenen unb nac^ ^
bürg gebrad)ten Fragmenten ber 4 erflen itapp. bed do^anne« gegeben toerben,
in il)rem Xqptfarafter fotoo^l aM in i^rer Schrift mit ben borgianifc^en gragi
bertoanbt finb. 9Bo^l an9 bem 6. da^r^unbert
T«": a^nlidje Fragmente toie unter T*> an0 9Ratt^. 14 u. 15. Ond ben €
Inngen bed ürc^imanbr. ^orfiri.
U unb V: bie (Sbangelienl^anbfc^riften )u Senebig unb gu 9Ro^fau.
W* unb W^: bie (Ebangelienfragmente gu $arid unb gu Sieapel, bie legten
matift le< 91. XtftamM 193
W«: fo babc td) ^tagmente De« 9. 3al)rt)unbertfl auf SNatt{)fin0 itnb SRorfui bc>
ßßtif bic ft4 in einer oanooQener ^anbfd^rift toorgefnnben t)aben unb bon mir im
LBsabc bct Monumenta berbffcntlid)t tourben.
W: btefe4 3^4^ foO einigen tftagmenten be« 9. da{)ri)unbeTtd 9Rart. 7. 8. 9.
mka tocrbcn, bie unlAugfi im Xtinttt) « SoIIege )n Sambribge bur4 ben bortigen
ttCsl^clar Stabf^ato (in altem Sinbanbe) gefunben toorben finb.
X: btc 3Rlfai4enet (EDangelicn^anbfd^rift mit @(^olicn. Y: bie 8atifanif(^en
mißaU oaB htm 3oI)ann. (EDang.
Z: bicfe ^oümpfefifTagmente mt« 9Ratt()äu0 tourben neuerbingd burc^ XregeOei
maa gclefcn, all e« bon Sanett gefd^eiien toar. Sine neue ^eraudgabe beffelben
I-Dr. Zobb, ha 9ibltot()etar bed Sirinitt) « SoQege )tt 3)n6(in, unternommen.
F: gB ben fc^on angegebenen @tü(fen ber (EDangetien, bie an^ meinen ^dnben
iKe SobUiana jn O^orb übergegangen ftnb, tommen nod) bie meiften ber an bem
pHiitiim II (foangelienteit fe^lenben Stücfe. Sie tourben 1859 oon mir nadj ^eteri«
n (cbiai^t 3)ai am Snbe be« (So. 3o{)anni9 nac^ ben dnbittioneu beigefd^riebene
1^ fi^ctnl bad dat)r 844 )u be^eic^nen.
^J: bie SangaOener Soangetien^onbic^rift
mB^i fß ben 1846 ebirten gtagmenten QVi9 bem So. 9Ratt^. finb no(^ bie toenigen
M Ml aXatt^. 12. ^in)tt)ured)nen , bie im 2. Sanbe ber neuen Sammlung ber
ipmBflmtB erfc^ienen.
t'B^i 6 SUtter auf bem 7. 3al)rf)unbert mit gtagmenten an0 SRatt^än« unb
I^Ml 3)nr4 mi4 1B59 nad) $eterdburg gebrad)t.
%>6*: 2 Soliobtätter mit SRattl). 21, 19—24. unb 3o^. 18, 29—35. aud bem
2)a0 erfiere burc^ mi4, ha9 jtoeite burc^ ben Src^imonbriten $orfiri
borg gebracht.
ein Sutdifragment au« bem 8. 3a()r()unbert. 2)ur(^ mi(^ nac^ ^eteriburg
w 0*: Sin 9)tatt^Audfrogment aud bem 6. 3a^rt)unbert. &^: Fragmente eina $anb«
lÜPt kifelbcn 3a^r^unbertd au« ÜRatt^du« unb aRarfud. 0*^: ein Stagment aufl bem
^tß^ S&ang., fi^nlic^ ben unter 0 t}eri(ei(bneten $aultn. )]^:agmenten. &**: jtoei
^ißßUtt einer gried)if(^ « arobtfd)en Sbangelientjanbfdjrift be« 9. dal)rt)unbert«. XOe
hfemlR 6« ' K *> t/erjeii^neten ©lüde ^abe ic^ auf ben Sammlungen be« Srd)imanbriten
Wd gcfdibpft.
^: biefe ^anbfc^rift mit ben boOfUlnbigen Soo. bed Sufad unb be« 3o()annel,
mir an bie Sobleiana abgetreten tourben, toirb rid}tiger in'« 9. al« in'« 8. 3ai)r«
gefegt Sine in ben ältefien a){inu«fe(n oerfagte $anbfd)rift be« SRattMu« unb
yWtadvA, im erfleren burc^ einige Sitate au« bem ^ebräereoangelium au«ge)et(^net,
btod) mehrere Sigent^ümlid)Ieiten t^re urfprüngtid)e 3ufantmengehörigfeit mit ^.
boxüber meine Notitia editioniB codiois bibl. Sinaitici 3. 58 f.
£: ^olimpfeflfragmente aa^ ben erfien 11 ftapiteln be« So. Sucfi, bie ft(^ in
; bon ber dnfel ^antt in bie 9ibliot()ef ber British and Foreign Bible Society
^diibon gelangten Soangetifiarium nenerbing« borgefunben l^aben. 8on @. $. Xre«
gekfctt nnb 1861 oeröffentli^t nnter bem Xitel: Codex Zacynthius. 2)iefe
ge^ )toar nic^t über ba« 8. da()r^unbert jurüd, )eid)nen ft^ aber burc^
tiftcfte alqfonbrtnifc^e XqrtfArbung au«.
JI: eine an« ©mtjma burc^ mi^ an bie faif. bffentl. 9ibliot()eI )u Petersburg
faß bollfianbige ^anbfc^rift ber 4 Soo. au« bem 9. 3a^r^unbert. 3)em
dbigli^en Ze|te finb an bieten ©teQen bie 2e«arten einer anberen ^anbfc^rift,
pifcfife altert^ftmlid)er al« ber Ztfi felbfi, beigefc^rieben loorben.
■ Bnr ®efcii<^te be« gebrudten leyte«, S. 173 ff. — 3)ie ©. 183 in
Mt gefUate (ritif(^ Su«gabe be« ')l Sefiam. oon ^regelte« ()u ^l^mouti)) \%
rfie ben Xei^ ber 4 Sbangelien betrifft, 1857 nnb 1861 erfd)ienen. 9{a4 t)or«
194 Sttetteft M 9t. Zeftotttit«
ausgegangenen forgfättigen OueKenftitbien unb unter me^rfac^er XuSbel^nung bei 3<>HH|
a))))aratd i)at XregeUel bartn bie Sac^mann'fc^en ©runbfä^e in toerboQfommnetet Ab|
gebenb gemacht. $on bem Unterjeic^neten erfc^ien Snbe 1858: N. T.Oraeoe. 4l
antiquos testes denuo recensuit, apparatum criticam omni studio perfectum ApM
suit, commentationem isagogicam praetexuit C. T. Editio septima oritica mM
(2 2:^ette), tooneben gletc^geitig eine aud S3ef(^rfinfungen ber ed. maior ^etborgegaagl^
ed. cntioa minor ausgegeben toatb. 3n btefer XuSgabe tourben bie attSgebc^nli|^|
über aBe früheren toeit ^inouSgeljenben Oucflenforfc^ungen in Setreff ber "
^anbf^riften, ber alten Serfionen unb ber ^rc^entoäter niebergetegt. 2)abet erfn^
tritifd^e Apparat babur(^ eine S^eugetialtung, ba§ fotoo^l bie aufgenommenen ott
bie toertoorfenen SeSarten eine mögti^fi tioOftänbige ß^ugenongabe erhielten; er
}ugtei4 no^ baburc^ erweitert, bag biete für bie Sritif intereffante Selege nnb
ber ^c^enbäter nebfl ©teQen ber alten ©rammatifer über (ritifd^e Objette, ferner .
a))o!rt)p^if(^en 3uf^4^ in ben alten !S)otumenten unb anbertoärtS gefunbene apot
parallelen, taie bie beS ^ebräerebangeliumS unb ber Slementina^ beigefc^rieben, fe^^
auc^ jur ^5rberung beS te^fritif^en Urt^eilS bie befolgten Sntfc^eibnngSgrüitbe
beutet tourben. 3n ber £e^tcon{tituirung ging ber befonberen ®eltenbma(^ttng
älteflen Urtunben, über toelc^e ffimmtlic^ bie Sielgeflaltigfeit bed neutefiamentlic^eit I
nac^toeiSli^ l^inaufreic^t, bie Sntoenbung getaiffer, burc^ unläug£are S^atfa^ett
genen ©runbffi^e ber fogenannten inneren Jhitit )ur ©eite. S)aS gonge @))ra
tDurbe unferen älteßen ^anbf Triften ange))o6t, inbem bie äg^titif^e S^^i^ung bccfd
mit bem ©ebraud^e ber burc^ bie LXX gebilbeten Sipofiel felbß Vereinbar erfc^ica.«!
umfänglid^en ^rolegomenen (280 @. S^) tourbe eine Sted^tfertigung bei befolgtes
fahren! berfuc^t, über bie toi^tigflen HuSgaben bei 97. Xeflam. ge^anbelt, mib
(S^furfen über eingetne einfd)tagenbe ÜRaterien t)on ben (ritif(^en Laboren bei
genauer all ie jubor berietet. S)iefe Sulgabe iß ieboc^ bereiti Vergriffen i
editio octava critica unter ber treffe, iDe(d)e bie erfle Verarbeitung ber au§e
liefen, burd^ bie neueflen bolumentli^en ^ntbedungen gewonnenen Sereic^emngc
SpparatI enthält, in ber Siejetbearbeitung felbft aber bie objectib bur^ bie &li
jeugung gegebene Autorität mit möglid)fier Sonfequen) bem fubieftiben Srmeffc
aufteilt *), ha nur auf biefem SBege ein 9?ormalte^ all f olibe, für ieglid^en koiffi
liefen ©ebrauc^ auf bie S)auer gültige ©runblage eneid)bar fc^eint.
2Bir überge()en bie berfc^iebenen, im legten 3a()r}e^nt in 3)eutf(^lanb nnb
lanb erf(^ienenen ^anbaulgaben, bon benen bie ber Xriglotte entlehnte editio a
bei Unterjei^neten feit 1855 unter toieber^olter (Erneuerung ber ^rolegomena Ml
4. Auflage fortgef^ritten, unb erioö^nen nur nod), bag auger ben f^on im
ber Ungialcobb. angeführten bolumentlic^en ^ublifationen bon SRai, Scribener,
unb bon mir, mehrere auf Berichtigung unb Srtoeiterung bei (ritifc^en Spporati
}telenbe arbeiten aulgefü^rt toorben ftnb. Son Scriüener erf^ienen gtoei
l^altige (Sammlungen bon 2ie^ * SoQationen , befonberl ben in (Englanb bor^a
3Rinulfelcobb. oder Zueile bei 9^. Ztfiam. entnommen, bie nfte im Qalftt 1853,^
jtoeite all Anfang ^um Codex Augiensis 1861. Orlanbo!Z)obbinga6 1854
genaue Kollation bei Codex Montfortianus (aul bem Anfange bei 16. da^ii
^eraul, jjenel ,, Codex Britannicus'', beffen bermeintlid^e Autorität (Sralmul gnr
na()me ber fogenannten S^reijeugenßelle l3o^. 5, 7. in feine 3. Vulgabe bon 1({
benu^te« 9Re^rere neuteßamentlid^ tritifc^e @toffe unb Sergleid)ungen enthalten
bei Unter)ei(^neten Anecdota sacra et profana, 1861 (ed. repetita, en
aacta; 1. ed. 1855). Son Sebeutung finb femer: Samuel DaTidson's Tre
of Biblical Criticism, 1852 ff., Tregelles, an introd. to the textnal oriti
of the N. Test., 1856 (1854: an account of the printed text of the N. Tes^
*) (Stnen )>orlaufigfn 8erfu(( beffetben !Serfa^rend ent^SIt bie 1864 in neuer luffagi
f(^ienene Synopsis evangelica. 4|
9Mel 196
ener, a piain introdmtiun to the critxcism of the N. Testam. 1861.
'4 0ob IHOI unb lHr>2 «MJpant)fd)rtftUd)e Snnbe tjeraai, tsorin er, ncbß
bcB ^bf(4uftltd)en le^t ber Vpota(i)pfe bejflgKdien ©tubien, 6en bcm t^
efmbeBcn codex Ketiohlini, bie <£ra«innd'fd)e (Shranblage tt9 £qctel htx
yi 0enautr ftenntnig brachte. Xifdetitrf.
■ Oo^onit 38t(!)elin), (öngere 3^'^ tjtnbitr^ eine ber einflngret^fien
toi in Shtr^effen, toar am 2. iRoD. 1799 all @ot)n be« CberfSrfieri eideS
I geboren. 6d)on in feiner frül^eflen, gUcflic^en dngenb trat in i^n eine
»Siebe jn ben Suchern" ^erDor, bie ft(^ me^r unb mel^r )n einer Dortote«
|mg gn itSiterärgefd^iditU^em'' gefialtete. dnbeffen fc^toanben bie l^eiteren
■genb balb baE)tn; üon feinem gelinten i?eben0ja()re an mngte e« SideS
rie in rafd)er i^olge ein fltoger Si^eil ber i$amUiengIteber bnrd) ben Zob
I iDurbe. 3)tefe fo oft toteberfe^renben ©djiäge fiatten auf bie XniprAgnng
ter« ben bebeutenbfien (Stnflug. »X'ie fr&f)ere lebenifrotje ^eitnfeit machte
gcnen, eingefchüditerten äBefen ^lati, toelc^ei burc^ eingefc^rfintte nnb ho
icre Ser^dttniffe, nod) mef)r aber burc^ innere , (eiber nic^t (rflftig nieber«
etbcnf(^aft(id)e fiämpfe üermebrt tsurbe.'' 3)o4 batten biefe Setben nnb
i i^re toobtt()ätiflen (folgen, inbem fle in SicfeU f>bei aOer (EmpfinbUc^feit
■aerfennung ein aufrtdjtiged @efü()l ber UnüoUfommen^eit feina Seifhtngctt'*
ib förberten.
1^ 1815 6e}og SicfeQ, na(bbem er bie ®t)mnafiatßnbien anf bem ^fiba«
Dtarbnrg abfoloirt hatte, aU studiosus juris bie bafige Uniüerfitfit, anf
erobe an feinem Geburtstage bie erfte t)orlefung bötte. Ko^ inng nnb
nib bon bem engen trauten t$amittentreife gefeffett, fam SicfeQ in bai eigent«
itenteben toentg binein. 3)a8 gerabe bamate üon gang neuen dbealen auf«
fd^entreiben blieb i^m fremb. j^eitid) lourbe 93icteQ bur^ biefe feffeinben
and) t)or bem ercentrifcben 2:reiben mandbcv fonß ebrenkoertber junger Seute
df^e in ibrem 17. 3abre glaubten, ben @taat nad) il)ren felbßgemac^ten
Inberen erlernten boblen ZI)eorieen conffaruiren ju tbnneu. ftrfiftiger no^
^teroor ber @ang feiner Stubien. 2)ur(^ bie feit ben Sefreiungitriegen
ne neue ^Setuegung in ber duridprubeng toar indbefonbere baS genanefle
nm a(d erfte Sebingung eine0 ficbt koiffenfc^aftlic^en Strebend ^erborgei^obett
> namentlid) loor t9 ba9 eifrige Sefen ber @diriften bon $ugo unb @a«
cd ibn gteicb anfangt bor leeren Spetulationen betoabrte unb ibn mit bem
9te(^t«, fetner Qntftebung unb feinem 3ttfanimenbange mit ©itte unb Meli«
befannt mad)te. Jiüx ta9 ©tubium beS llircbenrec^td fflbtte ^idtü bamate
nen inneren Seruf. X>ogegen b^tte berfelbe Sorlefungen über $^i(oIogie,
felbfl fiber (Sbemie fotoie .^au^baltungdlunfi, — üba bie letztere bieUeic^t
toeil Sided tougte, »bog ber Sielen angeborene £att, mit ®i(berl)eit unb
hit bie mannid)fad)en Serkoidelungen bei gemeinen Sebeni gu über«
fie gu eigenem Sortbeil gu lenfen, fotoie eigentliche mec^anifc^e {^ertigfeiten
IT fpArlicb bon ber^JJatur gugemeffen loaren.''
erbfie bei 3abre« 1 8 1 8 begog SideO bie Uniberfität ®öttingen, koai fflr bie
btnng beffelben boQenbi entfcbeibenb kourbe. $ier loar ei namentlich @nfl.
ler anf SideQ ben bebeutenbßen (Sinflug auiftbte. — 8on (Böttingen nac^
rrfldgelebrt, lieg fld) StdeQ, ber fi(^ Ungfl bem atabemifc^en Seben getoibmet
annar 1820 gur Chrlangung ber juriflifdjen 'Z)cItortottrbe prüfen, berbanb
lem Sottoreramen, um [xd) ebentueQ bie Xuiflc^t auf eine SnfieQung im
Staatibienfte offen \vl erbalten, gugleic^ bie getoöbnli^e öffentlid^e ©taati«
tttbeffen ging ^Qei nad) 2Bunfdi. Xm 2. IRob. 1820 (an feinem ®eburti'
!r feine erfle Sorlefitn^i. 33idell (ai in biefem feinem erfien ©emeßer Ober
on ben ftlagen uub CStnreben, foloie fiber bie jurifUf^e Siterdrgef^ic^te
196 StitrK
9m folgenben @etnefier beehrte berfetbe ftit^enre^t, — (ebiglt^ baram, toetl boffi
eine 3^^^ ^^^Q ^ 3Rar6urg triebt gelefen toorben toor — , o^ne )n a^nen, ba§ er
robe in biefem ^toti^t ber SBiffenfcboft ft)dter^in feinen eigentlid^en Scben^bontf fU
toütbe. ©eitbent trag SideK noc^ indbefonbere jurifüfc^e (Enct^flopäbte, 3nfütulin
unb ^anbetten, bentfc^e« $tit)atred)t nnb anbete Sie^td^toetge bot. — Z)te boi^
Kec^tdtoiffenf^aft toor i^m namentlich burc^ bie ©ebrübet ®rinim, )n bencn er ia ^
fbntic^en 9e)iet)nngen flanb, lieb getootben.
3)ie titerärifc^e X^ätigfeit SideQ'd tontbe bamold bur(^ einen ^n^ü f{^ 1
ber 9Rarbnrger UnitierfitatdbibUot^ef beftnben ftd) brei 9Rannffri))te bei Ianmiifi|
9itiit», totld^t SicfeQ nä^ec betrad)tete | eind betfetben tourbe bie Seranlaffnng, b^l
über einige @amm(nngen bei corpus joris canonici, beren (Sntflefinng no4 miicta
toar, genauere iRac^forfc^ungen anßeKte. ^Diefe führten it)n in feinem Sifer iai
toeiter. SideQ befudite batjer bie 9ib(iotf)eten jn ^ita, floffel unb Sranifurt, «
reifie )u(e^t in berfelben Sbfi^t na^ $artl, tooburc^ feine Steigung )u (iterftrgef^l
li^en Unterftt(i)ungen auf bal i.^eb^afteße angeregt toarb. SDie unmittelbare Snf^ioai
fo t)ieter alter, )nm S^eil noc^ gau) unbefannter ^anbf^riften ma^te i^m bal OmS
fhibium bei bamall fafi ganj bemac^Uffigten fanonifc^en Xec^tl )u einer 8ieta|
bef(^Aftigung, ber er fic^ mit aQer (Energie toibmete. 3)ie anf ben genannten 8V
tt)efen bereiti gefammelten, reiben 9RateriaIien ertoedten in i^m ben ©ebaufcs^
aulfü^rlid)e @t\d\xiiit fotDO^I ber OueOen a{9 ber ein}etnen !?el)ren bei IKrc^caai
)u fd)reiben. ®eit bem da^re 1823 toar bann SSideQ mit biefem Unteme^nKiK
toirfüc^ auf bal SmfUi^fie bef^dftigt, n)eg()atb er bie Serien benu^te, mn on|ei
genannten Sibliot^efen au4 bie ju aRfind^en, Stuttgart, Tübingen, äBftrjbnrg, 1
berg, SBien, ®6ttingen ic. ju unterfuc^en unb feine Sammlungen ju toerboQfiftttbigpi
3)ie ndc^fle Sm^t biefer @tubien toar SideQ'l im 3at)re 1825 l^eraulgegebene Ka|
@(^rift: ffUeber bie (Sntfie^ung unb ben heutigen ©ebrauc^ ber beiben (S^lrakwafl
fanraitnngen bei Corpus juris canonici."
SBä^renb biefer titerörifcfaen Sef^dftigungen troten in ben äugeren Üebi
niffen SicfeO'l mannic^fac^e Serflnberungen ein. 9?a(^bem er brei 3a^re lang
bocent getoefen »ar, tourbe er im 3. 1824 augerorbent(td)er ^rofeffor an ber
fitöt )u üRarburg, erhielt fpfiter einen ®e^a(t bon 200 9it^(r. unb im 3. IS\
orbenttic^e ^rofeffur ber Stec^tlioiffenfc^aft, borerfl ol^ne X^eitnal^me am @]
gium. 3ug(ri(^ ber^eirat^ete fi^ Stdell in bemfelben 3at)re.
3)a tam bal 3a()r 1830, toetdjel mit ben näd)ßfo(genben darren in
fammten ))oIitifd)en unb fird)ttc^en Seben ^r()effenl ber %nfong einer neuen Ven
2)ama(l gab el in Reffen biete fittli^ ^ emße Saraftere, toelc^e btl ba^in bem
religibfen dntereffe gan^ fremb geioefen loaren unb über d)ripU(^e 3)inge nur
äSßeife bt9 8iationa(ilmul ju beuten bermod^ten, — bie aber plö^Ii^ bon ben
einel i^nen bil ba()in unbefannten @etßel angeioe^t, bie Küdfe^r )u bem berge
®Iauben ber Säter unb bie (Erneuerung bt9 Sebenl in 93uge |unb ©tauben
erfle Sebingung ber SBo^tfa^rt bei (Singeinen toie aüer ©emeinfd^aften unb öffeitf
Sebenlber()ättntffe erfannten. 3» i^nen gel)6rte oud) SideQ, ber bamati mit ben
ber X^eot. Dr. ^upfetb unb mit bem ©Qmnofiatbireftor Dr. Sitmar )u äRarhi
ben innigpen unb bertrauteflen Serfet)r trot. Son bem ge^öffigen ^arteitreiben,
fpaterl)in in fturt)effen bal retigibfe dntereffe in frebet^aftefler 9Beife jn poQl
3koeden gemigbrauc^t ()at, toar bamati in ben engen unb trauten Sreifen ber
ttfc^en no(^ nid)tl bor^anben. dnibefonbere toar SideQ bon biefen Zmhttt^
nid)t im (Sntfemteflen inficirt. Sein bamatigel tirc^tic^el äBirten tourbe je^t fai
Reffen gerabe bon benen, toetd^e bor 3a^r unb Sag mit i^m auf bal dmrig^ I
toaren, all rebolutionärer Unfug benuncirt toerben. Sidell toar ndmtid^ gern) iiilfMj
ber fbi{id)t, bag ber eoangeltfd)en ftirc^e nur burd) ^erßeQung foldjer (nrelbtytafl
nnb ftjnobaler 3nfiitutionen, toetc^e eine lebenbige S3et^ri(igttng ber ©emeinbe tmm
SiM 1»7
ICK ftir^c enn5gUd)teii, gcljolfen toerben fönnte. da biefon Süine trat
3l 1831 mit einer 9rofd)üre ^ert)or: ^lieber bie Xeform ber protefiantifdieii
ffng in befonberer 9ejict)ung auf ftur^effen. Stebft einem 92ad)tDort toon
", tooranf berfelbe fpäter(}in in ber 3citfd)rift ht9 Sereini fttr Hfif^e @e<
ftmbedfnnbe bie Sbtjanbtung folgen lieg: ir3)ie $re0bt)terial» unb @))nobaU
ber ebongelifcben fttrd)e in ibrem Urfpnmge unb in ibrem (Sinflaffe auf
In feiner Selbfibiograpbte, toelcbe SideQ in dufti'd ©runblage ju einer !)<{!•
K. ®efd)i(4te bcröffentlidbte , fprad) ftd) berfelbe entfc^ieben gegen jebe«
I, irt)ennittelß einer 9tea!tion gegen bie Xenben) ber neueren ^at toeroltete
0 nnb Xnjprücbe üertbeibigen ober n)ieberbcleben'< )u tooUen.
« an geborte ^-öidtü )u ben Sdulcn ht9 toieberertoaditcn unb mebr unb
diben Krd)lid)en Vtbtni in ihirbcffen, beffen Sereinigungdpnntt ber turbef«
«iberein toar. ©ein Sinflug flieg, aM er im 3. 1B34 )nm SRitgliebe
t>€&ation4geri(^td )u Raffel ernannt tourbe, in totU^tt ©teOung er bid jnm
blieb.
omaU ütelfad) febr beilfam toirfenbe ^affenpflug'f^e Regiment lieg {14 toe-
VicfeQ infptriren. fLi9 ^offenpflug feine 9Kinifierien niebergelcgt l^attt unb
im ftircbenregiment mebr rationaliftijd) bcrfa^renbe^ @))f)em an'9 Stuber
1 in ber 6erpflid)tung ber @eif)li(^en auf bie Kr(^li^ @t)mbole (Srleic^-
treten laffen ^u muffen glaubte, toar t9 fßxdttt,, ber mit feiner im 3. 1B39
en @d)rift »»lieber bie 6erpflid)tung ber etoangelifcben (Seiftlic^en auf bie
@d)riften mit befonberer Sejiebung auf bad furbeffifd)e ftircbenred)t'' bad
^Oeginn bed (urbefftfd)en »/Sijmbolfireite«'' gab. i)a9 Kefultat biefe« ff am»
gleid) einen *5turm bed rrltd)tfreunblid)en" Unglauben^ gegen bad bißoTif4<
I b^roorrief, mar eine neue 9efefiigung ber Snftoritdt bed tird)lid)en 3)ogma'9
(cngung Vieler, bie bid babin um ifftirdienlebre" fid) toenig bekümmert bitten.
ler ©teQung aU OberappeQationdgeric^tdratb toar SideO toon 1834—1841
tglieb ber jurifiifcben i^rafung^commiffion unb bon 1834 — 1846 turbeffifd)er
: bei bem ä9unbcdfd)ieb^gerid)t. flm 7. Oftober 1841 tourbe er ald 2)i«
bcrbefflfd)en Obcrgericbtd nad^ ÜRarburg berfe^t, in toeldjer Stellung er bid
iH 3. 1845 toirffam iDar. fLÜ ibn ber Xuf bed ffurffirften am 17. 1>t*
5 t)on ha nad) jlaffel berief, too er in bie Stellung eine« Siceprdfibenten
pcllattondgerid)td eintrat, abnte er nod) nid)t, ba% ber Ibenb feine« lieben«
neu loar. lim 6. 3uU 1846 jum 3taat«ratb unb Sorfianb be« 3uf)i)«
; ernannt, fiarb SSideU am 23. Oanuar 1848, t)on einem Sieber fcbneO
ner äußeren Srfcbeinung fieHte ftd) Sidell aM ein ÜRann bon tiefem Oe«
4tem 9bel ber Seele bar. Sr toar ein treuer Oatte unb ijamilienbater
»nb, auf tDeld)en Serlag mar. 3n feinem ®efübl lei^t (mitunter leiben«
regbar, bi^^t 93i(feU an bem, toad er al« $flid)t, aU ^xtl unb 9eruf feine«
utt batte, mit unerfd)ütterlid)er Zreue unb Eingebung fef). Z)ie ibm im
ftanben, b^ben e« in^e1fen oft betlagt, bog er bie afabemifdje X^fitigfeit
ante. 3)enn im praftifdien Berufsleben, in ben 9Kabf<tidftiten unb 6er»
be« b^btren Staatdbtcnfte« \)at fid) SideQ i^u Zobe gearbeitet, obne fein
2eben«)iel erreidit j^u \)übtn. BicfeU \)aiit fld) bie Bearbeitung ber »@e»
ffird)enred)t«'' ,)ur befonberen l'eben«aufgabe gemacht unb b^tte and) eine
hmg beflelben im 0. 184:3 erfd)einen laffen. ^ux t^ortfe^ung be« begon«
H (meldie nad) feinem Xobc i^rof. Dr. Stbftell )u SRarburg ttbemabm), ifi
fco nid)t gelangt.
^Iid)ere 9{ad)rid)ten über BideU*« l'eben finben ftd) in 3ufii'« ©mnblage
ififdien ©elebrten* 2C. @efd)id)te toon 1806—1830 mtb in ©erlaub'«
bcrfelben ©. 37—88. ^cMe.
198 SObetUIiel
^ilbttbibtU SDet Stame rrSilbeibtbe^ umfaßt betf^tebene «rten, bte Mlboi'
nd^er bte ^et^nenbe ffnnfi }ur Seranf^onfi^ung ber (Sr}fi^(miBen mib 9tf(^t6iQi|
unferet ^etltgcn @^rtft )u berkoenben. S)ie eigent(td)e Silberbibel f e^ft H
dOuftrationen unmittelbar in ben Zqrt, ben fie batfieUen nnb et(9ntem foQen. 4
Stvi)p^txhibtl (rfneuerbingd oud) 5fterd „'^xaiiibihtV*) genannte legt Silber }toiH
bie etätter ber »ibet, nm eine ®efd)id)te ober $erfön(id)feit ober Derttic^feit n. f.-
}nr 9nf(!^anttng )n bringen. 2)ie 9ibe( in Silbern enblid) iß eine Stei^enfM
bon bibtif(^en S)arfieaungen and ber ganjen Sibet ober nur aud einem S^eßamente, -
stur oud einem 9u(i)e, toobei ber Sibette^ b5nig jurüdtritt ober nur anbentungMi
berkoenbet ifi, fo bag bie Sitber }ufammen eben ein bibUfdjed Silberbnd), grog «I
Kein, audma^en. 3n aU biefen brei t$onnen ^at bie Sibel ber Jhmfi unb toiebcoi
bie ffunfi ber Sibel bie unf^ö^borflen 2)ienfte getrau bon ältefter ^zxi hx9 ^eute.
Silberbibetn flnb nämtid) fo a(t ald bie ^rißli^e ftunß fetber. 3)er dfofti
StfSaiftltt nnb bad ^rifUi^e Sotf begegneten einanber in bem Sebfirfnig, ha9 bor lb|
)u ßeDen unb bor Sugen }u ^aben, toeg bad $er) boQ koar ober koerben follte. SM
renb für bie 9ermeren, toetdie bie ^eiligen @d)riften toeber laufen nod) tefen fomMJ
bie öffentti^ in ben SKr^en aufgefieOten ober angebra^ten ©emfilbe a(d r»eine fl|
ber Saien'' gelten mußten, toxt $abfi @regor ber ®roge f^reibt, fonnten fi^ bie 9t4M
balb ntc^t nur bie Sibet, fonbem andi ha9 SUb in bie Sibel berf^affen. Sßor fl
bie ^eibnifdie Jhmfi fc^on barin geübt, i^ren $omer unb Sirgit mit 3^i^nungea^
@em5Iben fo }u fdimüden ato )u ertöntem. 9{ad) einer bon Dr. $i))er in ber 1=
fanif(^en SibUot^el ju 9Iom gemalten neueren Sntbedung i|l getoig, bog f^os
bierten da^r^unbert gan}e 9?ei^en bon bibtifc^en Süd)em burd^ eine fJHiDc bon 8M
gemfilben iOufirirt toorben finb. (rr 9Riniaturen '' tourben foId)e fpöter bon ber-
t^en 9Rinium, 9Rennigfarbe genannt, toomit bie 9nfangdbud)|laben fünfiUc^ andgea
tourben). 3n ben ölte^en ^ergamentroaen ber Südjer 9Rof{«, dofua, fftii^ttt, W
fet)en koir bie früt)efie unb oudfü^rtid)fie Silberbibel. (Sergl. r»S)er ättefle (^rifB
Silberfrei««, bon Dr. "^iptt in ber beutfdien 3eitf^rift für djrif«. SBiffenft^aft^
d)rifit. Seben. 1856. @. 149 ff.). 9Better^in bereinigten fid) gern and) bie (SrfU
ber Zljeotogen nnb bie S)arfleOungen ber ioiaivc, um in ben ffotenen eine fixt
Silberbibeln ^erjuftellen. S)urd) bad ganje 3T{itteta(ter koar bie S^igung fotd)er
^anbf^riften eine ^au^tt^fitigleit n5fierlid)er Künftler. äßelc^ eine $rad)t unb
feit bie d)ri|Mic^e ffunfi in biefen ^a^ltofen 3){iniaturen entfaltet ^at, ifi betannt.
2)od) bon biefen ^errti^feiten toar bad gemeine Sot! audgcf(!^(offen, fie
i^m unbeja^tbar. 2)a tourbe im 9u9gange bed SRittelalterd bie Sud)bmderfnnft
fammt bem $oI)f(!^nitt unb Jhit)fer{}i4 erfunben, um bor ^Qem ber fitrc^e nnb
Sibel }u bienen. 2)ie ^ei(. ®d)rift unb bie ^ei(. Jhinfi foIIte bon nun an aOem Si|
allenthalben, namentti^ in ber i^amiUe nnb @d)u(e geboren. 9iod) bor ber Kefoni
tion erfc^ienen bie ^err(id)en ihit)ferfiid)e bon SRartin @45n in Solmar mit SDarfl
tungen avL9 bem lieben unb l^eiben defu aM eine 9?ei^enfo(ge bon Sibelbilbem, ott i
@tüd, unb }koar ein ^auptftüd, Silberbibet 9?euen 3:eflament« für bad d)rif)(i(^e {W
2)er $o()f4nitt aber beeilte fic^, gleich in ben crfien beutfc^en Sibelbruden fein 81
lenkten jn laffen. 2)ie im 3a^re 1417 bei 9nt. @org in Sugdburg gebrudte SB
^at bereit« ^oljfdjuitte ^u bibtifc^en ®efd)id)ten, ebenfo bie bon Seiner in bemfell
da^re gebrudte. 3n bie bei ftoburger in 9?ürnberg im 3* 1483 gebrudte bent|)
Sibel famen bie $ol)f(^nitte aud ber filteften 5{5lnifd)en beutf^en Sibel, koel^e m
1522 in bie ^alberftdbter aufgenommen tourben. Ilu^ augerl^alb 2)eutf erlaub« berb«
fi4 bie $ol}f(^neibefunfi mit ber Suc^bruderfunfi )ur ^erfiellung bon Silberbtbd
3u $ari« erf^tcn im Oa^re 1487 ber erfie Sanb „de la Bible historiee" mit |W
fd)nitten.
SBä^renb ber ganzen jkoeiten ^fllfte be« 15. 3at)rl)unbert erfc^ienen berfc^iebi
Solfdbilberbü^er mit IDarpeUungen ber Offenbarung 3o^annid unb ht9 ^o^en Siebe
StttcAikel 199
4(0« Srne übt bell eine Sri turjen Sibelandjugd mit goii) einfad^eii, co^ um»
ftKo ^(ifc^iiitteB tam ^eran«. On iene Offenbanmgdbilber, toeldje befonbet6 bem
Nipif^cB Ocfd)maife ber Seit sufagten, fd)(o§ fii^ ber grbgte beutfd)e itünfUet, lU
^ Ditct in Stfirnberg an, inbem er 149B feine ^etrlic^en, in i!)ret Srt unüber«
■Wuif granbio« gejeidineten ^oljfdjnittbitbcr )nr Offenbarung ^eraudgab. 3n ben
!%■ 1507 — 1513 lieg er eine in ftupfer geflogene Xei()e toon eifittem ju ber
likaAgcfc^i^te aufgeben. 3m Satire 1511 ))eröffenttid)te er auf einmal brei groge
ftlm^ulgui toon $oI)fd)nitten: bad Seben ber iDtaria, bie fegen, groge nnb bie fletne
MN> sieben biefem grogen SReifier t)erfud)ten ^ an^ geringere ftrfifte in 1>ax*
[riiip^ tett grögeren ober Heineren Staden ber Sibel in 9Ubem. 3m 3al)re 1507
)i Gtragbnrg eine ^afflon mit 15 Figuren, )n SRfimberg ein speoulum pas-
»tZcift t)on U(r. ^inber nnb $ol)f4nitten bon $an0 @d)euffeUn. 3n
3a4re tam eine gau) bentfd)e Sibel mit $o()f(!^nitten beraud. 3m 3. 15ü8
klioblo^ in Stragbnrg bad itbtn 3efu mit ^oljifc^nitten üon ®amperlen
Mtdboi 3efu mit $o()fd)nitten üon Ur« @raf. 3m 3a!)re 1509 fam 2uta9
Imtdi, Ux 9Ra(er nnb 9ürgermeifier toon äBittenberg, mit feiner $afflon 3efu in
3m 3. 1513 erfd)ienen bie Soangelttn nnb Spificln bed ftir(^enia!)rd mit
WM*tta lei ®rfittinger in Stragburg. 3m 3. 1516 bertoenbete Infelm in
^liiiibtc ^olgf^nittbilber bed 9Kater0 i>an9 @d)euffelin toon 9iarbttngen ju
^ Cbangettett' unb iSpißelbud), nad)bem er fd)on 1507 ein Kationarium
nun mit Silbern I)eran«gegeben batte (mieber aufgelegt 152i'). — 3nbef{en
:?ta ait to erße Sanb ber »(EDangel. Sibel" bur^ St. Stegnault in $ari9 mit $ol)>
iWkiifi^imen. Sefelnre b'Cfiaple« aber lieg 1530 eine fat^o(ifd)e Sibel mit
r MbIr ^etnperenr in Inttoerpen erfdjeinen.
^ ftkntfc^en Bibeln bor Sutlier bermo^ten tnbeffen tro^ ber Silber ni^t in'9
tfjilnigm, benn fie toaren nu mangelhaft überfe^t. 1>a erfc^ien im 3ai)re 1522
Airt Odorfc^nng be« 92euen Xefiamentd, )u Sittenberg bei Sotber, beffen ^reffen
ttH 16000 Sogen bmcften unb ber getoaltigen 9{ad)frage faum genügen fonnten.
tm Ne|e erße Indgabe ber Sutber«Ueberfe^ung toar mit $ol}fd)ntttbilbem namentUd)
prlHUliPfe unb fonfl )u ben Jlnfdngen ber S&djer nnbftapitel aud ber funfireidjen
M Sam Sronad)'« gefdjmfidt 3)ie (Srfinbung btefcr Silber gehört ftbrigend fd)on
tte( Don 1483 an: auc^ ba — bor ber Steformation — ifi bie babi)lonifd)e $ure
iV ait ber breifa(^en ftrone gejiert
I Kit S. Sranad) nnb Wittenberg in bie Sette arbeitete lug^burg unb fein
ItoSnrgfmaier, 3)firer'd @(^Uer. 3m 3. 1523 !am beiOtmar in Sugdburg
piaqe (nic^tüitberifc^e) Sibel mit $ol)fd)nitten bon @d)enffeUn unb Snrgfmater,
■M ^^ beutf^e llte Xeßament mit $ol)fd)nitten bon Surgimaier aQein b^raud.
plmfelben 3al|re bmcfte ®d)5nfperger in Xug^burg ha9 lutberifdK tVeue Zefla«
PH Bit ^o()fd)nittbilbern bon @d)euffelin. 3m 3. 1524 hm bei Sriebrid) ^eipud
blbiberg ba€ 9. unb 9t. Zeflament in einem ^rac^tbrud l^nan^ mit bieten $oI)»
piim bon Srl^arb 645nd, bie 9Ref)r)af)l gebbrte ,)um 9. Xefiament. 2)a9 Zitel«
HC^rifiB« am ftreu), ifi bon 2)firer 151» ge^eidjnet. 3m 3. 1524 gab Snob«
|l4 m 6tragburg bad 97. Xefi. mit )h)61f Figuren, 1525 mit {bsanj^ig Signren jur
[e 4crmi6; @tainer in 9ugdburg brudte e« 1527 mit 21 apofali)ptifd)en
fa4 bie Kbmifc^en liegen ft^ bie bon ben 9ut^erifd)en ^iemit gewonnenen (Sr*
Npii^t entgegen. 3n ben 3abren 1526 unb 1527 gab ber bifd)5flid)e Silar 3af.
Iniwger ba6 (nt^erif^e Steue Zefiament felber mit nur einigen äenbemngen unter
Mi| bon 65 Figuren bmud. Sud) CSmfer lieg i^utber'd "31 Zefiament 1527 mit
liVibttUten berfeben nnb unter $er](og @eorg'd $ribtlegiunt in Drud audge^en jn
^tmi be4 SRanned, ber feine Ueberfe^ung burd) fo(d)e ungetoafcbene ^finbe
Kt fe^ mngte. — 3m 3al)re 1529 tonrbe bie äBormfer Sibel bnrc^ %
800 Sitterlttel
@(i)5ffer mii btr 1531 in gtoeiter tlnftoge, ebenfaOd mh nemeren ^otgf^MÜ
l^erou^gelommenen Süti^erSibcI mit ^oltf^nitten ^eroudgegeben. (Siii^agettti
!l(M Xeftament latn 1529 mit 23 Siguren an'd Si^t. Unterbenen ^otte Sntt
ha9 alte ^affionol mit bem 8etbfi(i)tein in gereinigter ©efiolt ebenfoDd fammt']
$oljf4nitten l)erQU«gegeben unb in ben feit 1529 fld) folgenben lateinif^en mtb I
fd)en ausgaben lieg er ein ^olbed ^unbert fol^er biblifdjer, mit Sprüchen berfdl
$ot}f(!^nittbi(ber mitgeben.
3m da^re 1534 erfc^ien enbli^ atxii »ba« 8. SEefiam. mit ^(eig berttn
bon ÜRort. Snt^er, ÜDoftor" bei ^an« Sufft in Wittenberg mit ^oljf^nitteu. |
SReuen leftoment !omen je^t no^ me^r Silber, al9 in ben Dorigen «umgaben, jut I
!a(t)pfe oUein 26. @te toaren t^eiltoeife no^ ÜRortin @d)5n'd alten ^ferPI
gefdinitten. Uebrigen« fagt $on« Sufff« 6orre!tor, ß^rifiof SaSalt^er, rrSnt^er fi
^abe bie Figuren jum ST^eil erbaut.'' Unb fo fe^en toir aud) hierin bie beiben M
matoren g(eid)en ©inned unb 9Berfed, inbem 9Re(ond)t^on feinem ^vennbe ®tk
(20. @e))t. 1544) fdjrieb, ha^ er fid) jutDeilen mit Sntkoürfen biblifi
Silber befc^öftigt I)abe, beren Qmriffe er bann bem 9RaIer Sufa« (Sranoii
Weiterer Sudfül^rung für bie SSibeln übergeben ^abe. ^
SD^it Sut^er'0 H. 3:efiament fam 1534 eine Derbefferte fatt)olifd)e 8ibetübcc||i
bon 2)ietenberger bei dorban }u ÜRainj mit toielen $o(.)fc^nitten ^erau0; bia
©enefid flnb biefelben, tt)ie in ber SBormfer Sibel unb in ber Kölner tateinif^eat
3a^rel527. 3(ber biefe Iatl^oIifd)e Soncurrenj mürbe tro^ me^rfac^er Suftagen 2a
berger'ö toeit übertroffen toon ber etoangelifcfien Sibeteerbreitung. — 3m 3o^rf
brucfte Sgenolf in t^ranlfurt bie 93ibel mit Keinen $ot)fd)nitten, toon benen M=
leiner }ur f[t)ofQ(i)))fe fam. 3m 3. 1535 erfd)ienen bei Sufft in 3Bittenbef|B
@tainer in ffugdburg, bei SEBenbel in Strasburg neue Sibelbrude mit älteres
fdinitten. 3Botf j{5fl in Strasburg aber fügte 200 Figuren rrme^r benn M3
^in^u, nur koenige baDon galten bem 9t. STefiament; bie jum 9. STeftament fteDcoi
bie Serfaffer ber Sü^er, batb bie bibtifdjen ©ef^i^ten bar. ©an) befonberd i
unb groge ^oljf^nitte enthalten $and Sufft'd ausgaben bed 97. Xefiament« MM
3a^ren 1538 unb 1539. 2)ie Don 1540 unb 1541 bringt ganj neugefc^nittem^l
bon einem ftünfiler tf®. i'*, Son Sula9 Sranad) flnb bie ^guren in bem 2)niif|
Stif. 3Bolrab ^u ?ei)))ig 1542, in bem t)on ^an9 Sufft 1543 unb 1545 m
bem Don 3o^ann Dom Serg in 9}ümberg 1550. 3n SBittenberg tritt $an9 tttß
1572 unb 1574 mit einer neuen Sudgabe, 1576 unb 1584 aber mit einer f«|
^erDor, toeldje bie $rad)tau9gabe bed 16. 3a^rf)unbert0 genannt toerben borf.'^
fturfürfi Don @ad)fen lieg in feinem auf Pergament gebrudten Sjremptare fi4 bie H
fd)nitte burd) einen fun{irei4en r/83riefmaler'' bunt ausmalen unb erhielt ba toieber 4
Se^nli^cd toie bie mittela(ter(id)en SRiniaturbibeln. 3m 3. 1580 gab ber bed^
Suc^bruder ©igmunb g^tjerabenb in r^anffurt eine S9tbe( mit 144 ^guren, gl
benen ber obenern)flt)nten ihafft'f^en Don 1574 ^erau9. 3m 3. 1599 mürbe ll
Seit 2)ieteri4 bei Sgenolf in f^onffurt eine Sudgabe »mit fdbbnen ^gucoi
jiert" unb mit bem Silbe be« ©erjog« Slirlflot)^ Don SBürttemberg beforgt.
anit bem (Snbe bed 3a^r^unbertd mar au^ ha9 Snbe bed $ol^f4nitte9 gefow
S)erfelbe ^atte fid) na^ gUnjenber Slütl)e unb unermeglidjer ^c^tborfeit fc^neO I
lebt, yiux eine fieigenbe unb btü^enbe, nic^t eine flnfenbe ßunfi fonnte it)n galten,
(entere lieg i^n erfi raf4 Dermilbem, bann bur^ ben 5tupferfii4 langfam tobte
ber jmeiten ^ölfte be9 16. 3al)r^unbertd, nadjbem berfelbe burd) $and D. @n(ml
$einri4 SlbegreDer, Sart^ol. unb $and Se^am, Slbred)t Sltborfer (bcc
©ünbenfaü unb bie Srlöfung in 40 $ol^fd)nittbtattern fd)tlberte) unb Don (ud
6(4ülem unb ^{a^folgern S. 2)ürer'd fo Dor^üglic^ jur beutf^en SolMbibel bt
morben mar.
Son bem obengenannten ^and Se^am erfd)ienen 1537 unb öfter BiblioM
INIberMkel 801
arte depiotae in etitec 9Iei^e Don $oI)f^tttb(ättem. SRu^. (Stoff
k 1536— 155S eine btblifd)e ^ifiorie, ftgüttt^ fitegebilbet, ebenfoD« in ^o()f(^nitt
nrt. 3b ben dopten 154J nnb 1542 erfd^ien bei 3Benbe( in @tTO§bnrg eine
litenBtBet', in ber fleißig jnfanimengebcac^t fUib bie fihme^meren ^ifiorien beibet
kPascnte.^ Son 9enitUu9 ©eorgind ifl eine imaginum in ApocaL Job. de-
lipdo )tt Stontfntt 1540 beibffentli^t. 3)ie bibüf^en SSilber ou0 bem 98. Zeftom.
ii64eiiffeHn timrben ou^ in befonberem Sbbrnd verbreitet SQe biefe SJerte
|BPr(4It |km9 ^olbein mit feinen untoerglei^lic^en Keinen ^otjf^nittbitbem jnm
I Zedent @ie fomen 1538 erfimaU unter bem SCitel Historiarum Vet Instru-
' looneB ad vivurn expr.; bonn 1543 nnb 1547 )n S^on mit einem (oteinifc^en,
ttit einem engttfc^en nnb 1550 mit fronjöfifc^em Xe^e ^eroud. — 93ei ^erm.
Ifert(b )n ^onffurt erf(!^ien 1552 eine Biblia Vet Test artifioiosiB pioturis
b. L biblif(^e ^ifiorien tünfilid) fürgemolct; 1553 ebenbofelbfi N. Test hi-
ieffigiata, }n ben f^on 1551 erf^ienenen dOufteotionen )nr Spotolqpfe. S)tefe
B in tleinem Format koaren Don ^ond ä3rof amer, ber )n ber bon ^nd Suftt
I nnb 1553 gebmdten Snt^erbibcl mehrere $o()fc^nittc geliefert Ijotte. @eine iDto»
ifl gegen&ber Don ^olbein gor troden mtb mager. 3m da^re 1556 gab SRuboIf
littet Mblif^e ©nmmarien §n t$tantfnrt ^erand, »mit f^bnen Signren gejiert
h Keime berfagt bon Surf^arb äBoIbi«.'' 33efonber« t^ütig toor Sirgiliud
lil, ber ftupferfled^er nnb $o()f4neiber jn Stümberg. 3m 3. 1562 gab er l)er«
«Sibßf^e S^guren bed X. nnb 91. Zeßament«, ganj tünfilid) geriffen"; nnb im
IM: irStetoe Signren ht9 31. Ztfi.** 9Kit biefem 9Reifier toetteifert $an« »od«
:|n Von ©aljburg. ^n ber t)on ge^erobenb ingranffurt 1565 gebmdten Silber*
|%ete er 122 Stütter. 3n berfelben lieferte ber fruchtbare 3oß Imonn toon
ff 1591 in 92ümberg) eine gro^e Snja^l ^o()fd)nitt)etd)nungen. Sodfperger'd
filif^e Signren be^ 9. nnb 9t. Xef)., noc^geriffen bnrc^ 3o{l Xmonn, famen
öfter bei @ignt. S^^erobenb old befonbered SBert ^eraud. Xmonn'^ loones
«fc^ienen bei bemfelben 1571; ebenfo feine nftünfi(i(^e unb koo^lgeriffene ^u
kt fbne^mfien (St)angetien burd)'d gan}e 3al)r, nebfi ben 12 Xpofiebt, 1587.
p8h8en biblifdjen Siguren, fünfilic^ unb artig geriffen burd) 3ofi Smann Don
gefteOt bnr^ ^errn ^einrid) $eter 9iebenfiod, ^forr^errn )n 3f4er«^eim'%
bei S^tjerabenb 1571 — bitben ein ^anb(id)ed S3&(4(ein, ba« Don ber @d)6#
ti§ jnr Offenbarung in 200 (leinen, bur4 lateintf d)e Serfe erf lärten $ot)fd)nitten
Hof bte toi^tigflen biblif^en ®efc^id)ten, fonbem oud) biblifd)e Sltert^ümer fc^iU
jebci Silb toon einem Obalro^men im Stenaiffancefi^l eingefaßt. 2)iefe $ol)fd)nitte
lirilsc^ flü^tig unb manierirt, bereite 3c"0niff< bed SerfaM biefer ilnnß na^ ber
be6 16. 3a^rl)nnbertd.
^ dm 3- 1573 gab Sauterbac^ )u S^anffurt ein enchiridion V. et N. Testam.
I leonibiiB, — on^ in beutfc^er Ueberfe^ung: ff^anbbftc^tein bed H. nnb 91. Z,**,
ciacc Sotrebe Don 3o^. 93 r eng ^eraud. Zobiad ©timmer'd »neue tünftlic^
BBCB btblifd^er $ifiorien gn gotdfbrditiger Srgö^ung anbfic^tiger ^ergen" ^at 3o^.
^ (Safcl 1576) »mit artigen ^txmtn** Derfe^en, (Sin gteid)ed äBert gab 9nbr.
I ^0084 unter bem Xitel: r/Feriocha b. i. furger fummarifc^er 3n^alt aDer 9ap.
IL ICe^mcntL ^ifiorienbüc^er beneben bem gangen 9{. SCeftam.'' SDtagbeb. 1595.
tbu^ in ben 9Keberlanben unb in Srontrei^ entfianb eine Steige foldjer biblif^er
Icttocrte tu gegen bad iSnbe bed 3a^rl)unbertd. 9Bil^elm Danä3ranteg^em gab
bttDcrtictt 1537 nnb öfter eine tUufhirte Tita J. Christi juxta 4 evang. ^eroud.
Scbcn C^tob'd erf^ien Don SRart. ^emdferf im 3. 1563 in ad)t Tupfern. Xrin«
K^ 9Rontann6 gab humanae salutis monumenta, Süttto. 1571 an'd Si(^t. Uni
! 8oiftnif4<B fiberfe^t erfd)ien ^ntto. 1535 ein Manuel contenant plusieurB ma-
M tniiSeB de Fanoien Test, exprim^es par figures. 3m 3al)re 1552 erfc^ienen
P«xU Lee fignres de TApocalypse unb 1556. 1559 gu St^on Figures du V. T.
SOS mbtom
par Tournes. SDle^rmaM tontbe anfgetegt tmb ani) tn'0 ©pantfdie unb dtattoiiM
überfe^t: Quadrins historiques de la Bible par Claude Faradin, Lyon 1558. 9^
®ml. 9orIii^t ift Historianun memorabilium ex Exodo seqaent. descriptio, l4||
dimi, Jo. Tournes 1558. Ghieroult, figures de la Bible, illustr^B de hmotrife
frangoys, Lyon 1565. Chappuis, Gabr., figures de la Bible — augmentte 4|
grand nombre de fig. aux actes des Ap. Lyon chez Michel 1582.
dm 17. So^t^unbert toar nur ber jhipferfK^ (nnb jkoar in koett geringerem 9Ra§e i
ber $o(jfdEimtt im 16. do^r^unbert) mit ber dnufhatton ber 93i6el bef^ftfttgt
^errlid)fie Sßert toar bie erffanate 1607 bnrd^ Sobalocc^io unb Sanfranco in 23
platten geßo^ene »Sibel StaffaeT«" b. h. ber bon biefem größten aOer 9Kaler
bie Sogen be« Sotifand ge^ei^nete jheid bon (52) mei^ dtteßamentli^en 33it
9Bad bagegen bie itatienif (^en , fronjöflfdien unb beutf^en ftünfi(er and eigener
fd)ufen, tritt tief in'd S)unfel bed fortfd^reitenben ffunftoerfoD« jurfid. 3)enno4
fid) ein nnf^fi^bare^ Serbienft um bad ebangelifd^e So(f ber Softer ftn))fe
3RQtt^5ud 9Rerian ingfronffurt bur4 feine „Icones biblicae" unb „Historiae
totlijt Don 1625 — 1627 QU in t)erfd)iebenen flu^goben unb Auflagen, mit (ateinifd
beutfd)em unb ^oDänbif^em Xejrte, ein öugerft Verbreiteter unb tief tofarfenber ^x
^audfc^Q^ tDurben. SRd^ft biefer rr Jtu))ferbibel '' ober 93ibe( in 9Ubem ift atfil
unfd^a^bared, bi« ^eute biet in (S^ren ge^oltened ^amilienflüd )u nennen bie bon
Srnft toon @Q(^fen toeranla§te, mit Snmerlungen unb ßupferftic^en reic^
f»<Srneftinif(^e Sibel, nod) ben 9Iefiben)en bed ^erjogd an4 bie 9Beimarifd)e
bie ©ot^aif^e, nod) bem SBo^nort ber Herausgeber bie Oenoif^e unb nad^ bem
ort bie 9{ümbergifd)e Sibet genannt. Oleic^jettig lieg ^er^og Srnft eine
gottfelige Silberf^ule'* ffir bie Sugenb, — eine Äinbcrbibel in »Übern (3etta II
beforgen.
3u biefen ffierlen lam bie große Nürnberger »ilberbibel, toet(^e ber
^forrer ju ©t. ©ebatb, S)il^err, 1656 unb öfter ^erouögab unb no(^ ^eute eine
bared Srbp&cf Dieter ebangetifd)er Familien ifi. Sine Heinere Sitberbibet an€
^fem erfd)ien )u 9?firnberg 1692. SBad fonfi in Serbi(b(td)ung ber 9ibel gel
tourbe, fe^ in ber JUr}e nod) angefüt)rt: 3m Sa^re 1643 erfd)ien ha9 theatmoil
licum t)on $idcator; bon 3)an. ©unbermann tourben bie fihme^mßen
be« ^o^en Siebe« «mit fdiönen giguren gejiert" gronff. 1622. ©pijel beröfl
eineYetus aeademia J. Gbr. iconibus illustr., fluSgabe 1641; 9ReId). Jit^fel,
biblicae Y. et N. Test., ![u«gabe 1679; 3o^. Ulr. ßraug, bib(ifd)e« (Snge(*
ftunftoerl, luSgabe 1691. (Ebenbafelbfi gab 1693 e()rifiop^ äBeigel bad Seben
Setben S^ßi in Jhtpfem ^erau«; nnb 1695 eine Biblia Ectypa b. i. rrSitbnnge
4. @d)rift beg 9. nnb 9t. 3:.'' in grögem unb Keinem Jhipferflic^en.
3n ben 9tiebertanben erfd^ienen Don ® oUaeud ge|tod)en: loones illustrium i
Y. et N. Test, nnb ht9 Btradanus Passio, mors et resurrectio J. Chr. iconibus 1
ficiosissimis delineata; bon ^affäud geflodjen: liber Genesis aereis formis
BUS per Balzmannnm, Sm^eim 1616; SSourg^efiud: vitae, passionis et
Jesu Chr. Mysteria figuris aeneis expr. per Boethium, 9ntkoert)en 1622; Sord
$eter \>an, bie benftoihrbigften ^iftorien be« fL. unb 97. STeftamentd; ©djabaett
3o^. $^iL, bibelifd^e ^isuren — ©Riegel bed (SDangetium^, Kmfterbam unb St)On IC
(Sngetgrabe, lux evangelica sub yelum sacromm emblematum recondita. Ed.]
Umfterbam 1651; ©i^em, Sbnfiop^ Dan, Bibels Tresoor, Kmfierbam 1646. i
2)er berühmte franjöflfd)e aRater unb Äut)ferfled)er 3acque« eollot gab
la vie de Tenfant prodigue — bie ®efd)id^te be« Derlomen ©o^n« ^erau«. gu '
erfc^ienen 1655 figures des histoires de la Bible bei Se S3^; SntoineSiratb gak^
Sßert „les peintures sacr^es sur la Bible )u ¥ari9 in 3 Kuflagen 1665 ^eroni.
®enf erfdjienen 1680 bon S^appujeau, Icones historiae Y. et N. Test — m
ttattentf^en ItfinfUem biefe« 3a^r^unbert« feg no^ ertoä^nt SIempeflo,
4
laHi
ettlerMlel 208
et pidionim Vet. Test, 9{om 1613 nnb bU in SoloQiia 1681 erft^ietietieti
^em, fcefonbcrd )itr ®enef{d imb )iim (Sjrobnd.
9>a» 18. do^imbert braute (1770) ba9 gtoge eibettoerf be« ffanjlet« $foff
nUages sab )ut>0T 1714 bie biblifc^en ^tßoTtcti bed 9teftor9 ^fibner fai
■Ang, nnfUerif^ unter aUtx Stt'M nnb bod) üon unenbtic^em @egen ffiv bie toaa*
IHe ^nailte nnb G^ule !Deutf(i)(anb9. Son 17oo an erf^ien in toieber^olten Inf«
pi Me Sngibnrget ^ifiorif^e Silberbtbel in 5 Xf)ei(en toon do^. Ulri^ ff ran«;
(Ae gab dae ^iflorie be« 9eiben9 nnb 3ter6end 3efn S^rifit nnb 1706 eine »(jeilige
OendH^dlnß, toorßcaenb aUe fonn«, feft« nnb feiertfigU^en (Sbangelien nnb
»eise gton, 3o()Qnne ©ibt^Qe ftran^, geb. StMltt, fta4 einen r#@inifonifd)en
f« in ftnpfet. Son 3o^. S^nfi. ffolb erfd)ien Sug^burg 1711 Pinacotheca
b. i 3)at)ibifd)er »tlbetfQal. Äont. gerb, gen er lein gob baö ?eben, ?ei>
1^ Wafuftä^ nnb Himmelfahrt 3efn in 63 ftnpfem 1737 jn 9tümberg !)erau0.
wWagibaxQtx ftnpferfledier $^il. Snbr. Üitian toeröffentlidite 1758 feine Picturao
fc%iiili1i hist V. et N. Test KQe biefe SBerle flehen fünftterift^ anf ber niebrigen
Btl^Ri do^r^nnbert^.
WWuti bte nieber(Snbifd)en, franjbfifii^en, eng(if(!^en nnb italientf(!^en 9Uberbi6e(h)erfe
wtdß gntei SBoIIen aU SoQbringen; aber fle finb bo^ Saugen babon, toxt and)
iflai ®intcn bie Ihinfl bon ber Stbel nnb bie 8ibe( bon ber Jhmft nid)t (äffen
3» 2>ortre(!^t nnb Smfierbam erfd)tenen 1702 Mbt)belifd)e ^iftorien hti H. nnb
foBOit«''. Bn^Imfierbam gab dnft. S^andert« 1700 Histor. Y. et N. Test.
|M> Sbmbafelbfi ftomel. Stoaart« 150 ihipfer )um "^falter; Vui)Ier, 3ot). bie
■P^ #efd)td)te in me^r benn 400 )hit)ferfltd)en. 3" Smfierbam erf^ienen 1729
■krifi^en der merkwordigsten Ocschicdenisson van het oude en nieuwo Test;
ii ftMom Afbeeldingcn von de heil. Historien hmii 9ltf. Sifd)er. Son
bffteclen finb bie 215 bt)belifd)e giguren bed «. unb yi.Zt% Smfierbam 1740;
ll fiter @d)ot9 336 VbbilDnngen )ur btbelifd)en ®efd)id)te 9}otterbam 1749. Su(^
||tfd|ftcbifd)e irgigur^SibeP' erfd)ten i^u @tod()o(m 1793.
^^So0 flßfr! bon 3acque 9a9nage: histoire du yieux et du nouv. Test enrichie
B^lhöeiures fig. en taille-douce, Smfterbam 1705 ^at bte St'upferfiidie in ben Ztft
Ser gran}ofe SR artin gab 1724 in Smfierbam eine Histoire de la Bible
f ol« 350 Silbern ^eraud. Son it 9Raire fInb les traits de Thistoire
aacr^ et profane d'apr^s les plus grands peintres, $arid 1771. ^vl 9tom
1751 t)on Sartf). ©aju^ Epitomc hist. chronol. gestorum omnium patriareh.
Ljndic. reg. et pontif. populi Hebr. ab Adamo usque ad Agrippam II. mit 9i(«
— Äo!)anmont gob 1705 gu Jonbon the history of the 0. et X. Test, mit
^erand; 1737 erfc^ien bon ?att)rence CSIarfe A complote bist of the holy
i; 1769 Don 3o^n gleettooob „A new and complete bist, of the Bible^
Anflogen erlebte bod in Sonbon erfd)ienene SBert: A compendious history of
lO. et N. Test, mit 120 Jhipfem.
(Bn SBer! be9 bentfd)en 9iationatidmud ifi bie 9)loraIifd)e 9i(berbibe( bon
Ifinl, 1805—15, fönfiterifc^ oljne SBcrtf). SDHt ganj anberen aRitteln be« in
feit bem Sn^gonge be0 18. dabrtjunbertd neubetebten j{upferf)i^9 tourbe ein
Der! 1800 }n Sonbon in 7 9{iefenbfinben begonnen: Tho holy Bible em-
with engraTisgs from pictures and designs by the most eminent artists.
Serf mit feinen großen Shtpfem im flaffifd) » p^ontoftif ^en @tt)I ber neuern
ihtnfl ifi ein Sorgfinger ad ber englifd)en Sibelbilber nnb S?t(berbibe(n, meldje
nr bnr(^on€ qxentrif^en Haltung nnb Sudfü^rung an iDO^r^oft religiöfer unb fic^t
i»er ihmfi leinen Snt^cil I)aben. 3)ie romontifd)e ^^ontafierei unb (Sffett^ofdjerei,
■ engfifc^ ffupfer« unb @taf)(fttd) fd)on fo toiberlic^ ifi, iDurbe im {^oljf^nitt
ib# nnlciblid). 9n bie @teOe ber alten einfad) nü^ternen, biebem unb troftboDen
ffjiittbilber ^ot biefe neuere $ol)f(^neibetunfi n)Q!)re ß^nbilber in bie 9ibeln geliefert in
bei
804 mittma
gemeiner SRatürlit^Iett nnb t^eatralif^er ![]ifgef})cei}tbett. 3)te Kbtlatf^e fol^ U
SBaate tourben and^ in 3)eutf4(Qnb jur 8enin)ierung ber.Stbel üertoenbet, tote ^
bie 1835— 1B40 bei 9Ke«Iet in ©tuttgart ^eroudgelommene 93ilberbibel 309 $oI)f4i
bon fronjöfifc^en nnb engtifc^en ^Onben enthält, totlijt o^ne oDe religibfe 9Bei^ I
o^ne aUt9 tün{Uerifd)e @tt)I* nnb @(^5n^eitdgefüb( flnb. flc\\niiijt fd)le(^te tUhj
^olafc^nitte bejog fett 1832 ber Salmer Serlog^toetein and (Snglanb für feine 1
biblifc^en (Sefc^ic^ten, toeldje erft feit i^rer ^nnbertflen OubilflunidO 9ali$
1854 begonnen ^oben, bie elenben engltfd) * franjöfif^en ^oljfc^nitte nnb Xbllatf^l
tofirbigen nnb ebcin Silbern ju erfefeen.
2)q9 moberne ZonrtfientDefen nnb ber neuere reaßßtfc^e SCrieb ^ot ber 9t6e(
b(o§ gefdji^tUc^e , fonbern and) geogrQt)^ifd)e , topogrop^iLd^e , ardjäologif^e nnb
notnr» nnb bolMtunbßc^e Seranfd)auli(^nngen beibringen feigen. S)er %t ifi bie
felbfi erMftrenbe t^omilienbibeP' bon ä3rokond (Bonbon unb 9teko«^orf) mit mobci
©table :>9n{id)ten nnb Sanbfd^oftdbilbem in ©to^fü^ neben ben biblifc^en (Sef^
bilbern, toel^e no^ fittem unb neuem 9Reif)em gefiod)en unb totOfürtid) mit eiQ|p
flnb, toie fie eben jn ^aben tooren. S)iefe ärt öon Silbcrbibeln tourbe eine
äBoare für ben beutfd^en 9Rarft ©pehilottbe Su^^änbler kougten unb toiffen
genannten $ra4t« ober t$Qnti(ienbibetn lange i)er bie beften ®efd)äfte jn ma^en.
prachtvolle englifd)e ©ta^lfiic^'' mugte ber Sodüogel für bad unberfiänbige bentf(^e 1
litum feijn. ®otd)e Sibetn mit elenben, burd)aud miQfürlid) unb äugerßd) iufang
getoürfelten ©ta^lßi^en toaren bie 1836 in j!arldrul)e unb Seip}ig erfd)ienene »9^
bibeP' mit ^üffeT« Sorrebe; ferner i)te ^ilbburg^aufer rr^rad)t«$au«bib
bon benen feit 1836 über eine ^RtHion S^emplare abgefegt iDurben. %n4 bie »«■
$rad)taudgabe ber äd)ten Sut^erbibel'', fotote bie neue rrSttarbibel in §olio «d
toirflidien 3Reif}ertDerIen ber ©tatjlße^funfi gefc^müdt" ifi fold)e nichtige aRarttÜH
3)ie bon ®u{l. 9Rat)cr }n i^rem 300jäi)rigen dubtlöum 1845 neu ^eron^geai
i»Sut()erbibel'' ^at jtoar beffere ©ttd)e, ifi aber bod) im $nncip nid^t beffer eS
fonfügen r#¥rad)tbtbeln'' ober r/iaufirirten gamiltenbibeln'^ in toet^en befonbccif^
englif^e ftunfianfialt bon $at)ne in Setpjig fortkoä^renb budi^änblerifd) befle,
Sibet, bie ffunß nnb ba« beutf^e ebangelifd^e ^aud gertngfie (Srfolge erjielt.
toad biefe nlhmfikoerfe" ber ISibel )u berbanfen ^aben, unb roa9 bie S3ibel biefettl
koerten berbanfen foO, if) nic^t ab)ufet)en. — 3)ie neue rfbeutfdje ftünßlerbif
toelc^e ®nfi. üRotjer in Seipjig — flatt ber ?rad)tbibet mit il)ren meifi auf ben
berechneten ©tal^lfii^en aud allen ©c^ulen (tnb ^tittn — mit ^toölf ©ta^lfKc^csj
(Snttoürfen, 3ei(i^nnngen nnb ä3ilbem bon neuem beutf^en Stünfilem ^era
enthält )h)or in biefem 3)u^enb ©ti^en eine fc^öne fünfilerifd)e S3eitage, fann ffa^
aber toeber unter bie rechten Silberbibeln fieOen, toetcije bie ßunfi koef entließ is^
SHenfi be« ©dirifttoorte« jieljen, nod) bon ben bertoerflidien ^ra^tbibeln lo«mad)en,
nur einen Iün^lid)en Xei) für bad Suge bieten. Sud) bie bon ffiieganb unb
in Serlin 1851 begonnene «Silberbibel für ba« c^riplidie 8ol! ober gc
ba9 H. nnb 92. Zeftament in Silbern'', gejetdinet nod) ÜKeifiertDerfen ölterer unb
Seiten bon 8. Snrger, in $ol§ gefdinitten bon Unjelmann, mit hiri^em Iqrt br
bon ^rebiger Setter bat bei aller Xreffltd)feit ber 92ad)bilbungen im ^oljfdjnitt
um ber getoäbtten ©tüde koillen, toeld^e auc^ toeit nid)t ade bebeutenbfien bibl
(St\ißiitta bor 9ngen führen, feine tiefere biblifc^e ober fünfilerifd)e Sebeutung.
bagegen bie ebangetifd)e ©efeUfc^aft in ©tnttgart bur^ 3Raler 9tenj bie ganje i
tifc^e ©efc^ic^te in tleinen folorirten litbograp^ifc^en Jheu)erbilbd)en nad) ben
Driginaten ber neuem Shmß barfleHen Ifigt unb bamit ber 3ugenb unb ber 9RiffUtt^j
fleine boUftünbige Silberbibet in bie $anb )u liefern fu^t, fo ifi ta9 ein fel|r os
nmtoert^ed Unternehmen, {umal in Se}ug anf ben praftifd)cn S^'^td, bie fc^l—
SUbc^en and ben Süc^em mtb $änbm ber ®d)ulj[ngenb ju berbrftngen. Vbcs |
Bdd^nnng «nb S&rbnng jener Silbc^en ifi o^ne äßert^ nnb ftarafter, nnb koebcCf^
sied Mft
io4 ^ic teligiöfe ^1X{)en^ ottt Volfd > <£t}tel)inig toirb btir4 bic ffifiliife fcntU
ilcc inbhiiboeaen Jhraft entbehr enben (^tqinren, uvb bie bunteii grellen Sorben
Baifo ttnfUerifd) iDerthlod finh bie metflen ber 41 Vfit!)ogrQp^ien ber ftaifer€«
sab olle bie 60 lithograpbiiten unb tolorirten ^Utter ber S§ttnger (bei
■I @dflSi erfd)tenenen) ^ilberbibcl.
Bl rcd|tc unb tofirbige Serhältnig )ur Sibet iß benn bo<^ glftrfliitertoetfe
I Snnfl nnferer ^th ^urßdgetehrt in einer fleinen aber toflbarcn Mei^ ton
■ nnb 9ibeIbilDern, »eld)e ein 8d)nind bed 3a!)rl)unbertl unb eine (SSßt
H bilbcn. 3m Sabre lH5o erfdjten bei Sotto in Stuttgart nnb SDHkn^en
bet mit $ol)fd)nitten nad) 3<i4nnngen ber erfien ffftnfller
linbf." Die 175 SJilber ftnb faft aOe im flaf fifd) > d)rifi(id)ett Stljte itolie«
|rfc ge)eid)net unb üortiefflid) gef^nitten. 3)ie alte (Einfalt nnb Jhroft ber
Miittbibeln iß aQerbingd in biefen mobemen Silbern mift jn fnd)ett, baffir
ImiDoIIenbung unb 3d)6nl)eit erhielt. Sben jene alten Zngenben ^t ber
BUierüerbein )uerft in feinem iQuftrirten iSbangelien« nnb Cpiflelbncfe
^Klbnng bon 54 alten 9ilbem unb burd) 30 |i))lgleid) fitnjngefQgtc neue 2)or«
I nttcl|i ht9 $ol}fd)nttted bem beutfd)en ebangelifc^en 8oIf miebcr borinbteten
9b noii größerem Umfang gefdial) bad in ber 1855 begonnenen Silber«
ilS37 etl^em, »eld)e meifi nad) altbeutfd)eu , tbeilmetfe an(^ nad) filteren
|i fReißerioetten, im Uebrigen nac^ neuem Snttofirfen ftfmlic^en 6ti)tt in $o()
■ toben. I^rof. ^nber in SBemigerobe bat ba« Serbienfl, bnrc^ richtige 8n««
ihttuig in ^icfer SiUerbibel bem beutfdjen 8ol(e, fokoett e4 nod) fflr gnte
la^nglid) iß, einen unfd)ä^baren Srfo^ ffir bie alten treuen Silberbibeln bei
liM«3al)rbunbertd ^u unplaublid) billigem $retd geliefert p boben.
Ml (iefen ^loei ^tlDerbibeln, toelcbe jebe in ibrer Srt bortrefflid) finb unb toir«
IMeneueße ^tii nod) üier Sibelbilberioerfe berborgebradjt, bie nnfere i$renbe
|b 6toI) fet)n fönnen. Suerß (am ber ßnnige unb fromme Olitoier mit
SilDerbibel'' b. b- mit feinen 56 bibltfcben Silbern )um 91. Xeßament,
m tm ereln (^ottbilf Don 3d)ubert, ®otba bei $ertbe« 1834. 3)onn Der«
le 9neör. Cüerbed 1H41 feine Sibel 91. Zeßamenti in 40 Originalgeid)*
■4 ben l^upferßidi. Xer t^erleger Sd)ul^en in 3)üf{elborf bat ancb angefangen,
i^e SBerf in t^orm fletnfter mit i^arben gcMudten 9ilbd)en in bie ^dnöe ber
[ bringen. — 3)tefem aReißertoerre fd) liegt ßd) ba« 9Bert eine« anbem Vltmeißer«
^en bentfd)en 5(unß an: X^ie 8ibe( in Silbern bon 3ul. @d)norr
ifelb, mit erläuternbem Xert bon Dr. $. Wltt^. 3)iefe 240 gro§en. meiß
ict gelungenen $ol)fd)nitte nadi Crigina()ei(bnungen eined 9Retßeri bilben ein
ifid) fd)öned unb crbabened biblifdied Silberbud) ffir Sdjnle nnb fyM, —
(e nnb ber 3ugenb enMid) nenbet ßd) (Sußab ftbnig )n in feiner bon
er in ftupfet g(ßod)(nen rrSolIibibel", einer ooQßdnbigen 8tbe( in Sitb«
IcB Format« unb ebelßer T$orm, tote feit $. ^olbein nid)t6 @(^bnere4 nnb
kr bie 3agenb gcfd)affen toorben iß"*). — Dr. 9. SRer).
i, Sriebrid), einer ber audge)eid)netßen Sdiriftforfdjcr ber bentf(^en eban.
Krd)e, mnrbe am 4. duli 1793 ^u Sbteniböf in ^olßein, einem Sieden
llbed nnb (£utin, geboren. @ein Sater, ber aud Oefunbbeittrfidßcbten bo«
Kotari aufgegeben unb ein (aufmdnnifcbei ®ef(bdft begrflubet b^tte, erfonnte
■gcttöbniidie Segabung be9 j^naben, beßen @4arfßnn in ber 6lemetttarfd)nk
bei» Kedynen btrDorgetreten loar, unb iDoQte ibn lieber fflr bie getebrte ?anf«
Hr bie Bortfübrung bed (Sefdiöfte« beßimmen. @eit 18o7 nabm baber SIccf
bem Unterridite, toeldien bie 3öbne einei benad)barten Xorfpfanerl im 9otei«
b @ric(bif4en erbtelten, unb mad)te foldje ifortfdjritte, bog er fd)on 1809 in
gereuter« J^arafteiiftir tirftr neuem ^ibelbiltrr unb Silberbibcln b^t baf Stuttgarter
nßbUtt 1860 fix, 11 n. unt 1SG4 ^r. 6 an« ber geber bei ^rf. b. Irt gebraut.
806 mtd
bie erfte fttaffe bed Sübeder S^mnoftumd eintreten fonnte. dn Hbtd, too et andj
©tubinm bed ^ebcöifd^en begann, blieb Sleef auf feinen SBunfd) DoOe bret da^
fagte unter ber Seitung bed gelehrten unb frommen 2)ireftor0 SDtof^e fotd^ Kd
)tt bem Sltert^ume unb feinen Bpxaiitn, bog er ben ©ebanfen an eine j[nrifKf^ :
bo^n bbOig aufgab unb Oftem 1812 aU ®tubiofu0 ber £^eo(ogie unb $^itolo0i
ttniberfitdt )u Atel bejog. ^^ier tag 8(ee{ t)or)üg(i(4 bem ^^itologif^en X^etfc
t^eoIogtfd)en ©tubiumd, ber i^n )unad)fl am meiflen anjog, mit rafUofem $(ci|i
erfl )tt Serlin, koo 9leet 1814—1817 brei da^re jubrad^te, bie ffir fein gaii)ei 1
entf(^eibenb tourben, getoann er bur^ be SBette unb 92eanber, befonberd aber
®d|Ieiermod^er, bie rechte Siebe jum t)oIIen @tubium ber £^eo(ogie. $atte ec i
bad Softem bed Siationalidmud für unerfd^iltterli^ gehaben, fo über}eugte er M
me^r unb me^r t)on ber gefc^ic^tlic^en 3Ba^r^eit ber biblifc^en Offenbarung unb gd
)tt einem feßen, lebenbigen d)rifi(ic^en ®(auben. Ütac^ Xblauf ber @tubien)ett \
9leet eine ^audlel)rerßeae in Silbed an, um {1^ für eine Snßenung im $tebi|l
toorjttbereiten; fo befianb er im 9Kai 1818 bad t^eotogifc^e SEentamen }u (Sijjk
unb im Ottober ba9 examen pro ministerio )u ®lüdtfiabt, folgte aber no^ im ^
1818 bem Stufe ber berliner t^eologifd)en f$afultät, bie i^m burc^ Uebertragnng'
Stepetentenfielle ben 9Beg }um alabemif^en Se^ramte öffnete. «
2)iefen Stuf berbantte Sleef nic^t nur bem perfbnli^en SßoI)(tDoOen feinet ft
bie an i^m bad ernfle toiffenfc^aftlic^e ©treben, bie 9Ba^r^aftigfeit bed Stcatm
überhaupt bie eben fo gebiegene als f^tidjte %t bed ganjen äBefend ^o^fc^fi^toia
bem t)or Sllem ber SCü^tigfeit feiner gelehrten 8ei|faingen, namentlich mehreren Sc
fftr bad t^eologifc^e ©eminar, ani benen bie fpäter in ber ti)eologifc^en S^i^f^^V
©d)tetermac^er, be 9Bette unb Sude (3 $efte. Serlin 1819. 20. 22) gebrudtcH
^anblungen: r^Ueber bie Sntße^ung unb 3ufammenfe^ung ber ©ibt^Uinifc^en Oroli
unb rrlleber Serfaffer unb 3^^^ ^^ SSu^ed "S^anitl" , ^erborgegangen fbib.
feine toiffenfcbaftli^e Begabung bie für bad praltifc^e ^rebigtamt koeit übertoofl
trad)tete 9leef t% atd eine freunblidie f$ügung ©otted, bog er fic^ in ber atabev
Sel^rt^ätigleit berfuc^en burfte; für ben Sefl^ eined bebeutenben Se^rtalentd bürgte«
bie günfligen Srfolge, toetd^e 83(eel gleich burc^ fein erßed 933ir!en erhielte. 3)ie |j
liefen unb e|cegetifd)en Hebungen, bie ber Srflärung alttefiamentlid)er @teOen j
jogen bur^ i^re ©rünblic^feit unb Klarheit bie @tubirenben an unb bahnten bem jjl
Selirer ben äBeg ju ben batb begonnenen e^egetifdjen unb tritifdjen Sorlefungea
bad %. unb SSI. Zeßament. 3)a nämlid) iBleef bie ®abe eined frönen, freien 8oi(
fo loenig befag oX% ba9, koad man getob^nlid^ geifhei^ed 3Befen jn nennen pflefl
tonnte er nur burd) bie innere Zü^tigfeit ber mit ber grbgten ©etoiffen^aftigteit
gearbeiteten Sorlefungen bie 3"^^^^ feffeln; fein guter Stuf ald SeE)rer toar 1
ben gebiegenen 3n^alt ber Vorträge balb feß gegrünbet. 8[u4 bad 9Kiniflertmi
tonnte Sleefd groge Sefä^igung )um atabemifc^en Serufe an, inbem e0 i^m bal
petentenge^alt für ein britted 3aE)r betüiHigte unb noc^ gefd)el)ener Promotion unb {
Utation 9eförberung berEjicg; obg(eid) aber SSleet im 3anuar 1821 Don Qredloi
SicentiateniDÜrbe erlangte unb (ur^ barauf $riüatbocent ber berliner t^eotogif(^
tultat tourbe, unterblieb bie Snfiedung am Snbe bed britten 3a^red, fo bog ber
täuf(i)te mit \iftotttvx ^er^en Berlin l>erlaf[en mugte, um fid) in feiner $eimat(
©teile )u fttd)en. 2)od) t% gelang ber 83erliner ^^ofultät, bem betoä^rten iungea
lehrten bie Sefolbung eined augerorbentlic^en $rofefford )u ertoirfen unb i^n bo
ber Uniberfitfit )u erhalten. S)ie unglüdlic^e !Z)emagogenrie4erei , toelc^e bem %t{
Don be SEBette unb @d)Ieiermac^er nid)t trauen koollte, ^atte ^toar nod) eine pe«
SBartejeit nur Sotge, ba 831eet bor koie nac^ ^riüatbocent blieb; al0 er aber a
ben grunblofen Serbad)t bed ^olij^eiminißeriumd erfuhr unb nun ba0 fonberbare \
toerflfinbnig fetner Serkoedifelung mit einem gekniffen S3aueleDen 931ed) an ben
tarn, empfing er £hbe be9 da^red 1823 bie amtliche Xnjeige feiner (Smennung
sied 807
Infeffmc, bic f(^oii im 3a^rc l^<21 üom aRintfiet Ittenfleiii unterje^net nnb bU^er
pKfidQdialtca kuorben toar.
Salben SkcF« ängm SteUung oef{d)eTt toor, fd^tog er 1826 bcn bucd) feinen
bb 1869 gelbfien S^ebunb mit einer Xod)ttr bed ^rfifibenten @etE)e, bte nun mit
f^Mäim Sinbem ben heften (Satten unö Sater fdjmer^ti^ bermtgt. Btoeimal [e!)ttte
IBU ia 8crItB eine Berufung )um ort>entItd)en ^rofeffor ab, nfimlid) nod) @reif4tDQlb
^ na«^ ftbnigBberg; ober mit (freuben tourbe er ber diadjf olger Süde'd an ber K^i«
«(l|ai Sticbri^ < SBUIietmd * Uniberruat unb begann im ®ommerfemeßer 1829, na(^bem
4p bic 8re«(avcr ^tnltät jum 3)ottor ber X^eologie ernannt Ejotte, feine 30i%ige
Sirtfomfeit an ber 9onner $od)fd)ate. Son 1839 an bid )u feinem Snbe
Slfcf an ben toeflp()atifd)en Canbibatenprikfnngen ZE)eil, inbem er iAi)rIid) jtoeimat
qcuninirte, nad)bem er bie fd)rtfttid)en arbeiten borEier )u 9onn gemiffen»
MtMofm^t ^atte. 3m 3a^re 1H43 eri)ie(t er ben Zitel eine« Sonfifiorialrat^«, ber
|pi ttägal fletd geringer galt, aü ber bt» ^rofefford, nnb befleibete aü 9tettor ber
Ibmc VnbcrfhAt ein (Si)renamt, bad feitbem bon einem ebangetifc^en XEieologen tti(bt
ifctalMltet iDorben ifL 3)iefelben Stgenfd)aften, bie 9(eef }u einem bor)figlid)eQ
a;f %iiNlic ouu^ten, betoAiirte er in ber l'eitung bed altteßament(id)en @eminard, bie
■ Im dl einen fel)r toic^tigen XEieil feiner SBirtfamteit betra^tete. Seine ^anpt«
4K#iNmbte er forttoftljrenb ben Sorlefungen '^) )u, bie er bid )u feinem plb^lid^en
iiifntfetcn burfte. %m 3)torgen bed 27. g[ebruar 1859, an einem Sonntage, ber*
HpA * ■ Solge eined ©c^laganfaDd, nac^bem er nod) am Samfiage Vortefungen ge»
!*■ ab ben Kbenb im traufid)en ($amittenfreife fetter )ugebrad)t t)atte. Z)er Zob
M^Bi^, ba er bereite bier Soeben bort)er einen 9nfall getjabt i)atte, teinedtoegd
■Mt nnb no4 bie( weniger unoorberettet. )Bteet berfd)ieb im feflen Sertrauen
if iKl8Qbe®otte0 in Sf}rifio, in beffen 2)ienf) er mit bem it)m anbertranten $funbe
f^^ma^ f)at
i^ntoir je^t auf »leef« fd)riftfieUertfd)e Zl^ätigfeit aber, burd)
Mk c inter ben Pflegern ber bibltfd^en S)i(fenfd)aft für aQe ^txitn eine fefjr i^er«
B Stellung einnimmt, fo erfd)ien bon if)m auger ben fd^on ertofi^nten grogen
Hier bte Sibt^Oinifc^en Dtatti unb aber ha^ 8ud) Daniel 1820 in ber 9er'
r jotfi^ft eine britte mistige %bi)anblung unter bem Xitel: »Beitrag §ur fhritit
fttrimg ber Offenbarung dottannid." 3n 9tofenmaaer'« dtepertorium (Ir Vanb.
\) lieferte er »»(Sinige apt)orif)ifd)e Seiträge )u ben Unt(cfud)ungen Aber ben $en«
nb toeniger toiditige irSemertungen aber Stellen ber ^falmen.» Veranlagt
Me Seife, toie namentlid) in Srefllau bie Streitigfeiten über ha^ ^eilige Hbenb«
nb bie Union gefü!)rt tourben, gab Sleet 1823 aud ber Schrift be« 3atob
»Son S^rifH SEeftamenten" Sintged t)eraue unter bem Xitel: »»3. 85f)me, Son
nb Streit ber ®elet)rten um Qtjrifli Xcftamente'*, inbem er felb|l ein längerem
boju fc^rieb, ein fdjöned Senfmal feiner d)rifilic^en äRilbe unb ebangelifc^en
UDb feine« regen (Siferd für eine gefunbe Snttoidelung unferer ffirc^e. 3m 3.
ccf^ien gn Serlin bie erfte 96tf)eilung bed grogen Sßerfed bon 9IeeI aber ben
; ber »rQerfud) einer boQfiänbigen (Anleitung in ben '^rief an bie ^ebröer."
ber Serfaffcr äRofed Stuart'« (Einleitung in ben ^ebrderbrief in ber ^all.
8it*3tg. 1830. (£rgänj..»L 9lx. 1—4 angejeigt hatte, folgte in jtoei toei.
Sdaben 1836 nnb 1840 bie nod) bebeutenbere jkDeite 9btE)eilung, bie Ueberfe^mtg
bei Sommctttor ent^altenb. 2)e 3Bette nennt Sleef'd ^ebrfierbrief r^ein bnrd) um-
Oek^rfomteit unb grünbli^en, unermablid)en t^leig, toie burd) reine, Hare
e uib gebiegene tl)eoIogifd)e ©efinnung gleid) audgejei^neted 2Berf, rotli)t9
bcB q:egetif4en arbeiten unfeied ß^i^^^^^^ eine ber erßen Stellen, loo md)t bie
", rnib 3)eli^fd) erflfirt mit 9ted)t , bag jeber üenner btefem Urt^eile
r;2
er
*) <bB «oDflSnbige« ^er^eicbnig berfelbrn babf i(b in ber Dannpäbter HUgemeinen Aircben»
^ i {\«ß Kr. 17. «oL &30 f.) gegeben.
808 Sied
be SBctte'd betpflid)teit koerbe. Xu|et jtoei Sonner Programmen: „Emendatio
Gen. 49, 19. 20., falsa verborum distinctione oorrupti (1831)** unb „De libri
neseos origine atque indole historica obseryationes contra Bohlenium (1836)"
fagte Steef ja^Irei^e abtjonblungen ; bte Don UOrnann unb Umbrett ^eraudgegd
Zi)eoIogtfd)en @tubten unb Jirititen enthalten bte meifien biefer Srbeiten, nfintß^
genbe je^n: 1) Ueber bte ®abe M yXdaaaig laUiv in ber erfien ^vifilt^en St
1829, I. 1830, I. — 2) (Erörterungen in Sejte^ung auf bte Briefe $au(i an bti
rint^er, 1830. III. — 3) Settrftge }u ben ^orfc^ungen über ben $entaten4l831
— 4) 9emer(ungen ju einzelnen ©teDen bed (Ebangeliumd bed 3o^anne9, 1883.1
5) Semerfungen über bie bogmatifd)e Senu^ung alttefiamentltd)er Sudfprüd^e im 9
Xefiament unb bereu normative Sebeutung für ben d)riß(t^en Xudleger, mit befon
ee}ieE)ung auf $ebr. 1, d— 13, 1833. n. — 6) 9Iecen{ion t)on äRat^er^off'd ^ißo
fritifdier (Einleitung in bie ^etrinifc^en ©Triften, 1836. IV. — 7) Ueber hcA
a(ter Don @ad)aria ftap)). 9 — 14, nebfl ge(egent(id)en Seiträgen )ur Sudlegnng J
audfprü^e, 1852. II. — 8) Ueber bie ©teOung ber 9pofrt)pt)en be« Xlten Zc
im 4riftL ftanon, 1853. n. — 9) Siecenfion Don Süde'd rrSerfud) einer DoOfL
(eitung in bie Offenbarung bed do^anne«", 1854. lY. 1855. I. — 10) %ecc
t)on M^ome'd bibttfd)em (Sinteitung^merf. 10. 9u9gabe", 1858. IL u. m. —
te^te äb^anblung, loet^e Sleef tur^ Dor bem £obe feinem ^eunbe 2)omer etnfi
h)arb Don biefem 1860 mit einem Sortoorte in ben da^rbb. für 2)eutf(^e %lm
(5. Sanb, ®. 45—101 : !Z)ie mefflanifdien 3Beiffagungen im Sud)e 3)aniel, «it
fonberer Sejie^ung auf Xuber(en'd ®d)rift) }um 'S)rud beförbert. 3)omer fagt
Don biefer* Arbeit treffenb: ri@ie }eugt toieber ganj Don bem befannten jarten, tai
SBa^r^eitdfinn, ber i^n in feinen toiffenfc^aftli^en Unterfudiungen unb 2)ebatteii b
toie Don ber Umfielt unb (S)rünbti4feit feine« Urt^eild. @ie trägt formell gQii|
ftarafter befonberer 2)ur4fi4tigleit unb Sei^tigfeit ber geteerten (Erörterung, M
mon bie Saß bed 9))))arated unb ber not^toenbigen Dertoidetten ®änge gar ttic^ |
unb h)elc^e i^m, bem aßeifier ber alt* unb ber neuteflamentlic^en ^ttü, in fo eiiq
9Dta|e eigen toar. SRxi^i mtnber barf auf ben loürbigen, E)umanen £on ^tttgclf
»erben, in bem er mit entgegenfie^enben ^nflc^ten Derfef)rt, fokoie auf bte au9ba|j|
(äebutb, mit ber er, aud) koenn {le feinem geD)iffent)aft getoonnenen @tanbpnnnt]|
fo entgegengefe^t toaren, auf fie eingef}t, um {ie ^u überzeugen, bag toid^ttge !Z)ato
auSer 92ed)nung gelaffen koaren.'' 9ud einer flnjeige Don Sbrarb'd rfkoiffenfc^aftl
ftritit ber eDangetifd)en ®t\i)\i)it", loet^e Sleef in ben 3a^rbb. ber Serliner So«
für h)iffenf(^aftlid)e ihitif I)atte erfc^einen laffen, gingen feine »Seiträge jur (EDangi
ftritit'' (Serlin 1846. XXXII unb 284 ©eiten 8'') ^erDor, eine Don (Sete^rten
Derfc^iebenfien 8iid)tungen al« audge^ei^net anertannte Seiflung unb jugleid) bie ci
grögere ©djrift, bie Sleet auger feinem $au))ttDerte über ben ^ebräerbrief Deröj
U(^t ^at.
Sleet t^eitte bei feinen Sebjeiten bad (3efd)id mand)er tüchtiger t^orfc^er, bti
mit i^ren ©Triften fa^ au«fd)liegltd) an bie eigentlid)en ©ete^rten toenben. !Z)er 9
fot(^er Sorfd)er ^at jkoar koeit^in einen guten Solang; ba aber ibre ©d)riften nur
im engeren ©inne fogenannten loiffenfc^aftUdien SBelt leicht zugänglich ^nb, toerb«
in weiteren jheifen faf) gar nid)t gelefen unb gekoinnen nur burc^ bie nic^t immer
glüdlt^e Sermittetung finberer einen (Einflug auf bie größere SRenge. äBie koenig
Sleef einer folc^en Sermittelung beburfte, jeigen debermann feine mit Ste^t )um %
getommenen Sorlefungen, bie fid^ fd)on burc^ i^re augerorbentlidie ftlarbeit eine«
teren £efer(reife empfehlen, abgefe^en baDon, bog {le aud) ben ®ete^rten no(^ ma»
faltige Selel)rung unb Anregung bieten. Si« je^t flnb folgenbe Dier SBerfe erf^ic
1) (Einleitung in \ia^ fllte Zeßament Don t^^iebric^ Sleet. herausgegeben Don
griebr. Sleet unb Sb. ftampbaufen. SRit Sorkoort Don fiarl Smmanuel 9Ii^f(^. S
1860 (XX unb 834 ©eiten 8<>). — 2) (Einleitung in \iQi^ 9Ieue Seflament Don $
sied 809
^crandgeg. bon 3o!)anne« j^rtebt. Sleef, Cand. min. Serlin 1B62 (XIY
Briten 8<0. — 3) ®t)nopttfd)e (Errtänuig bet brei erfien (St)angeHen t)on
Med. ^au^gegeben Don Lic. ^etnrid) ^ol^mann, attgerorbentlt^ciii $to*
C^togie. 8ap). 1862. 2 »be. (VIII nnb 540, Vm unb 524 Seiten 8**).
cMr. SleeFd 8ottefungen fiber bie SpoIa(t)pfe. ^erandgeg. toon Lic. Z^eobot
Ircbiger in Sedm. !8er(tn 1862 (VI unb 366 Seiten 8**). Inc^ Don ber
Irife, tote 8Ieef bie alttefiamentli^e S^regefe in feinen Sorlefungen beiianbeUe,
Probe bor, ha fein ®o^n 3oI)Qnned, je^t Pfarrer jn ffiinterburg in ber
»bcm^eim, bie (ErtldrunQ bon 3ef. 52, 13 — 53, 12 in ben X^eologift^en
ib SMtifen (1861. @. 177—218) }unt «bbrnde gebraut ^at ffia« $ol<}«
ber Seorbeitnng ber brei erfien (SbongeUen fagt, bad Oanje fet) ein tflc^«
^ iStfld Srbeit o^ne falfd)en "^runt, gleic^ntägig be^onbelt in aDen feinen
inl^mngen bon d)rifiU4em ®tanbendflnn, toie bon Harem, nfic^temen Ur«
tt gilt toefentUd) bon aQen biefen Sortefungen. bie nnn toa^rf^einlid) einem
crifc nfi^Ud) toerben, a(9 bei ÜL^eb^eiten bed Serfafferl m6g(i(^ toar. Oon
■«tlic^en Sintettung, totli^t bie tlpofri)p^en nic^t mitbe!)Qnbe(t, ^at ber Jknd
n Snflage )u Snfang bed 9a^re9 1864 begonnen; bie Sorrebe )u berfelben
plf^e, bie fiber Oleefd 9eben unb SBirfen nod) ®enauered )n erfahren toftn«
(Beigen 9tQd)n)etfe.
bri fo(d)en (Ergebniffen unb Suna^men, bie i^m I)inrei(i)enb berbfirgt nnb
f^ienen, fonnte 83(eef fic^ beruhigen ; aber mit größter @etDiffen()aftigfeit mar
icbat^t, fi(^ ber tDirfü^en Sdiranfen bed ffiiffen^ fietd beh)u§t )tf bleiben.
4 ^at ein aditungdtoert^er ®ete^rter ffir feine olttefiamentfi^e SBorttriti! fiii
iftmic^ ßanf 4 berufen : »bog, toenn bie ffio^I ifi )h)if4en bem blo§en ©tiO«
c 9Biffenf(f)Qft nnb bem SBeitertommen in berfelben, bann felbft bie toUbeße
forjnjiefien tfi ber flumpffinntgen dnbolenj, gar nid)t9 erflfiren }tt tooHen.''
ftignng unb Unentbel)rUd)!eit ber loiffenfc^aftti^en ^t)pot^efe ^at nun au(^
X anerfannt, aber — tüte Stt^fd) treffenb fagt — rrniemald fdjraubt er $qpo«
r bie 9{atur ju £E)efen Mnauf. (Er toifl nid)t toeiter ffiE)ren, aU bie toirtlit^e
t rrid)t. 3)te ben fflt)nen gelben fo beri)agte ftategorie bed ffia^rfc^ein«
fosptet in bieten @raben, neben ben bemeinenben ober beja^enben ®eiDi§«
wld^e if)m nid)! feblen, eine toeite ^au^^altung.«" <S9 unterliegt feinem ^toti»
(cd burd) biefe Sefonnenbeit, bie mit feiner lauteren SBa^r^eitdliebe unb
tcn 2)emut^ eng jufammen()ing, ber 9Bif|enfd)aft me^r genügt ^at, aU t9
' ^n^ai^ttn unb oraleinbed Sieben je bermo^t ()dtte. 3)enno(^ barf man fei«
en Unterfud)ungen 9ittV9 eine ffeptifc^e Gattung )um Sorlnurf matten; t9
. ffir 9leef fd)(ed)terbtngd unmögüd) getoefen, bei einer fo toic^tigen t$rage,
lim ber Sluttjentie bed bierten (Sbangeliumd, o^ne (Sntfd)eibung ^in* nnb
ifen. (Er pflegte jebe Unterfudiung fo lange unermfib(id) fort^nffiEiren, bi6
»c^üle nad) ber einen Seite fentte, o^ne nnn aber fiber bad inirftidie ®e*
Ir nnb »iber fpre^enben ©rfinbe fid) tduf^en )u koollen. Sleet I)at — toie
lfo fagt — in feinen ®d)riften toie in feinem ?eben bad 9ilb eine^ ftaren
toalir^aft tlieologif^en üarafterd ausgeprägt.
I meil t9 l)ier an 9iaum gebri^t, barf it^ ben Serfuc^ nit^t toagen, toa6
einen ja^reidjen arbeiten SteibenbeS ffir bie SBiffenfdjaft geleifiet unb toaS
tat, im (Sinjelnen barjutegen. 9Reinte bereite @d)Ieierma^er , bog feinem
Bi S^oridma ber (Einleitung in bie ^eiligen Schriften berlie^en fet), fo liegt
Jcce^tignng biefe« Urt{)et(d je^t no4 biet flarer )u Xage. Sleel ^at fi^ onf
i ber biblif^en ffritif unb (Sjregefe befd)r9n!t. 3)ie ft)fiematifd)e X^eologie
fein $a(t; nnb ba er na4 biefer Seite I)in fic^ nic^t« jutrante, loi% tt anc^
iib(if(^e X^eologie. Obgleid) feine qpegetifd)en Seifhingen auf bem nentefia«
Ocbiete nnberfennbar bebeutenber finb, aM auf bem beS Sben ZeftomcntS,
QÜotAMc fÖT t^ologle unb ffird)r. €«P9L L 14
810 93Iaiii(atbt
(ag t» bo(^ kDcntget in feiner Wct, bur^ fc^arfe (Enttoidetung bon Segriffen bec t>^
matif nnntittelbar borjuarbetten. 9Ber aber nid)t bon bem fogenannten junger «ü
^eif(^ getrieben toirb, fonbem an ber einfachen SBa^r^eit fein ®enüge finbet, tarn i
S9(eeFd arbeiten ein tiefe« Einbringen in ben geifligen ©el^alt ber Sibel nt^t goB}
miffen; fo toürbe }. 8. feine S)arfiennng be9 alttefiamentli^en ^rop^etidnmd eine:
jeber Mbßfc^en S^^eotogie feqn. SRag man ed a(d einen SRangel betrachten, bag
nie ein bid tn'd (Sin)e(nfie bnr^gebilbete« bogmatifc^ed Sqflent befa§: feine
audlegung blieb baburc^ um fo freier bon jebem bogmotifd^en 3^^nge. StRtt
%e(^te be^an))tet Üti^fd): r/®eine innige SEjrfnr^t bor ber Offenbarung OotM.j
defttd (S^rifiud unb ben Urtunben feine« 92eic^ed unb @eiße« nötl)igte i^n nid^t, ber 1
tifd^en 9^ed^nung bie betreffenbe Sudfage ber £rabition ate ein nnbermeibUc^e« ^
bor)n)ei(^nen, ^inberte i^n nic^t, Sucher unb 93üc^ert^ei(e bed ftanon« einanbcr
)ttorbnen nnb ®eifie«aut^entie )u erfennen, h)o )eit(i(^«perf online ni^t jn Ratten
@o legen benn 9(eef« ?eben nnb äBirfen ein laute« 3^0ni6 ^^f^< ^^t bag
pofitibe ®Iaube unb bie ^ifiorift^e 5hiti( {Id^ leinedtoeg« au«f(^lie6en. 9u(^ @oU|e^^
bor ber 3BaI)r^eit, ba§ ). 9. ba« 2)euteronomium (ange na(^ SDIofe« nnb bo« ^
3)aniel im maftabätft^en ^tüalttt berfagt iß, f^eu jurücf toeic^en , mußten ber
tiefen ^bmmigleit be« 9Ranne« ®ered)tigleit toiberfa^ren laffen. (Er gei)6rte felb^:
ba« tbfitt^e Sortoort )u ben Seitrfigen tc. 1846. @. XYI) ju ben nSE^eoIogea, 1b
bon Siebe }tt bem $erm unb feiner Stirere erfüllt, }ur @i(^emng unb 26xAt
(^rifMid^en ®lattben« eine immer grünblit^ere Srforf^ung ber normatiben 8nffi
ber Vorbereitungen beffelben in ber I)ei(igen Schrift unb ber biblif(^en ®ef4^~
not^toenbig erfennen, toelc^e, empföngU^ für bie Snertennung ber göttlid^en
mng, in bereu (Erforfc^ung {Ic^ burc^ (ein anbere« ®efe^ at« ba« ber S93a^t^
laffen, unb fiatt bon bome herein auf eine burc^au« ungef^ic^tUc^e nnb
äßeife SBort ®otte« unb fettige ®(^rift )u ibentificiren, 2)a« bor aUern aM
gäbe betrachten, ba« SBort ®otte« in ber I)eiligen @c^rift )u erfennen." Sit
@inne koirfte SSleef bi« )u feinem Snbe gerfinf^to« unb unberbroffen fort, nnb
bamit }u ber toa^ren Sermittelung ber ®egenf5^e, bie je^t unfere ebangelifd^
jeneigen, an feinem Streite treuU^ beigetragen. S)arum fc^liege ic^ mit ben
3)omer'«: rr3)ant bem^erm, ber i^m biefen tapferen, unfere flirt^e jiereuben '
unb ttu« bur^ feine fettenen ®aben fo reidjen, bleibenben ®egen geft^enft fydl
aber aud^ unb ^iebe biefer anima pia et Candida !'' 9(bo(f ftamtil«
iBlnm^atht, S^riftian ©ottlieb, SRitgrünber unb erfier dufpeftot beei
gelifdien 9Rifflon«gefeafc^aft )u »afet. — (S« gibt ^erfönli^teiten , bie bon
rufen unb reic^Iit^ ba)u anget^an {Inb, irgenb einen i^rer 3^it innetoo^nenben '
trieb teben«fräftig unb mit ftarem Setougtfet^n in {14 iu repröfentiren nnb
nit^t nur )u feiner Sertoirtti^ung §u ber^elfen, fonbern i^m au(^ bie redete
nnb auf lange 3^^^ ^inau« ben eigent^ümlic^en Zt^pu« )u geben. (Sine folc^
(id)feit koar Slum^arbt, unb be«^alb toirb er, obtoo^l fonß nic^t mit
lu^en ®aben au«gerü{tet, für immer eine gefc^ic^tli^e Sebentung behalten.
2)er t^oniilienfiamm , au« toelc^em Slnm^arbt ^erborgetoac^fen, b>ar SnletQ^J
nnanfe^ntid) unb ärmli^; e« too^nten bemfelben aber berborgene göttliche Sei
inne, bie fafl in allen feinen Qtoti^m me^r ober koeniger, am rei^flen aber ni
® ottlieb, )ur (Erfc^einung tamen. ©ein ®rogbater bdterli^erfeit« toar erß orb*'
Sn^rmann in Stuttgart (9Bürtemberg), bannftutfc^er am ^er)og(i(^«kDürtem6»
$ofe, ber bamal« in Sttbb)ig«burg reflbirte. 3Rütterlic^erfeit« ^atte er bes e^
@<^ttl^niad^ermeiper Sölfer, gleid^faU« bon Stuttgart, )um ®ro6bater. Oeibe
ner, burd^ ehrbare 3)ürftigfeit einanber nac^ au|en gleic^geßellt, ftanben fid^ no4
bnrd^ frommen ^rißglAubigen @inn na^e, unb lebten faß bon dttgenb anf mit cb
in ^erjlic^er ^ennbfc^aft 1>a% nun ber gotkSfür^tige ®o^n be« alten 8Iii
(Kamen« do^ann SRatt^äu«, ber Sater ®otttieb'«) bie fromme unb tngenbfame Zoitfc
PK Me bema^cte Oemiffent
!wm ilira ftimben fidiertcn,
tau s^ Detbalf i^nen ju eii
f4^B fönten nidit ondbleti
»Innlotbt 811
n 64i4nad)erd Sblfer ((äottliebin) UebgeiDann itnb jur «^au begehrte, toor faum
CRDuten; bcnn btc beiben jtamilten fianbcn jo in tiSotid)cni Vtxttfyc, bte inngen
t ffi^ttcn fidi innerUcb toeTn)all^t, unb überbted tjatte 9Nottl)att0, ber gkidifaad bal
^B^onblDcrf ergriffen, bei feinem rfinftigen @d)tDtegert)oter bie Vti\xt gemalt. Seiben
■ bmtc biefc Serbinbnng aud) nur .)u ?^eube unb £rofi gereidien. 9lo4 toor ber
ildt aber gcf^ai) e6 an einem fd)5nen Sommerabenb, bag bie beiben altemben Sfiter,
n|e Oc|)}r&4< fi^^Y it)rer Äinber ßufunft toertieft, mit einanber im ^[elbe fid) er«
|BL SDie Untenebung aber follte in einem gemeinfd)afttid)en @ebet ihren %bf^hi§
^ % 6icget finben. So tuteten fle in ben gnirdjen eiued ftornfeibed nieber, nnb
■pt 11 ^ificn ^kl^tn mit it^rem ©ott, bag (Sr uou itiren ftinbern unb fiinbedKnbem
■i| «id|t eine fttane tnoOe baE)inten laffen". 3)iefer (ä^ebetdfegen begleitete ba« junge
NoibcB neuen ^audfianb, ber im Spätjabr 1776 feinen Anfang na^m.
^bem jnb&rberf) eine Zoc^ter ha9 9idit ber 9Bett erblich !)atte, folgte am 29. Ipril
, VI nid)! geringer ^eube ber jungen Sltern, ber erfigeborene @ol)n, eben unfer
i|iii (9 Ott lieb. Später tourbe bie Sbe mit noc^ fünf Weiteren ftinbem — lauter
— gcfegnet. äRit biefem ftinberbfinflein h)ud)d natftrlid) auc^ bie ^ftuMi^e
3tMr ber reblic^e ^Itii, mit h)eld)em beibe Sltern um bad tiSglic^e 9rob fid)
1, bii bemfi^rte Oemiffen^aftigteit unb Zreue, burc^ toeld)e fie fid) bie Siebe unb
unb t)or allem ber Segen Ootted, ber auf iljrer ^dnbe
einem etjrlic^en unb anfi&nbigen Sudfommen. Hber fd^mere
andbletben. dnbeg mürbe bie toadere Sd)uf)erfanHlie juerfi na4
moniertet geifilidje Stfirfung gefifiblt, et)e bie ZrübfoUftürme i)ereinbred)en
Stuttgart toar bamald, nie bad SBürtemberger Sanb überhaupt, einer getfU
ttB&|t gleich, inmitten ber toeit verbreiteten fittlic^en nnb religibfen Sertofifhing,
JPNie bnlgdre Xationalitaud unb bie geifientleerte Xufflfirerei fafl über bod gonje
!Jft|K t)atf(^Ianb fierbeigefübrt ^atte. SBajf fc^on Don ber 9teformation9)eit %n
burd) ^erjog (ibriftopf)) Don gefunber Vebre unb d)rifllid)em lieben in ben
8oben bed toürtenibergifdien eoltflgeifie« gepflanzt toar, bad if) nad)mal6
bnrd) ben großen doi). Ulbr. 9 e n g e I unb feine Sd)üler (Oetinger, ®eorg
üb Sari ^einri^ Sieger, Steinl)ofer, 9ioo9, filier k.) gepflegt, geflfirft unb
tootbcn. Unb loenn im @an)en unb "iiagemeinen Don ber UniDerfltiSt Stübingen
if ber alte Xtjpud ber gefunben 9{ed)tgläubigfeit bamate nod) unbeeinträchtigt be«
kirte, bie toürtembergifc^e Üanbedtircije faf) nur bibelgläubige, )um S^^eil rei4
wah gewaltige ^rebiger erhielt, fo biente bie altbergebrac^te , burc^ Senget be»
mib burd) ^ug. ^erm. ^andt belebte Sitte ber »r9}erfamm(ungen'< ober i^riDat*
Iffamben baju, im 8ol(e ein lebenbiged 3ntereffe an ber SBabriieit )ur ®ott«
tooA )tt erhalten nnb einen gefunben, lebendtiäftigen item ^rifilic^er SRänner
kr SRitte be9 Solfd )u er.)iel)en. 28enn an9 biefen irSerfammlungen'' ba unb
CcttcnfKfter fid) ^eraudbilbeten , toel^e mebr ober loeniger mit bem bef}eE)enben
[es in Opporuion traten, fo toax bied )h)or einerfeitd eine bebanerlic^e Ser«
anbemt^eiU aber ein Qtiditn M Dor^anbenen bebend unb ein ^eilfame^ Su^^«
Bahnittel für bie JKrc^e. — Stuttgort felbf) toar, knie bad politifc^e (aupt, fo
kl gcfmtb nnb Mftig fd)Iagenbe $er) bed l^anbel. 3)ie Derf^iebenen ftirdjen ber
toOKCii am Schlug bei Dorigen Sa^rbunbertl Don frommen, geleierten unb gmn
toabr^ft gefolbten SDIännem bebient unb immer gefüllt. £)ber!)ofprebtger Storr,
9cofcffoc in Xfibingen, feit 1797 in Stuttgart), 9arl (einrici) Xieger, (feit
ta etnttgort, geporben 1791), beffen Sof)n ®ottlieb ^einric^ (3)efan nnb $ol'
geworben 1814), unb ber gemütliDoDe, geiftreid)e unb gebiegene ®amif onl«
ofer gel)brten )n ben Säulen ber ^riftlicben ®emeinbe in ber ^anptfiabt
m tbnen tooren in bem $aul bei Sd)ul)ma(^erl 9lumi)arbt nic^t feltene
gnmat Statl ^einrid) 9Iieger, ber Serfaffer ber trefflichen f»9etrad)tnngen
tal 9Umt Zeßament" ; ge!)6rten bod^ bie beiben Seeleute )u feinen flei§igfien 3n«
14«
212 »IttMlirtt
fibtttn, unb bte einfädle, fonfl loenig gebilbete ^audftau ^atte ia bermöge ifyM
toö^nlic^en ©ebäd^tniffed unb i^red feinen geiftlic^en @enformmd einen ero|cit
ber fpfiter im 3)ru({ erfd)ienenen ^rebigten stieget'« )u ^anfe nac^gef^rieben. — i
biefen aRdnnern ber ftir^e flanben um jene 3^^^ ^^^ mehrere Saien Don @M
ausgezeichnet burc^ i^ren gottfeligen SBanbel, i^re geifilic^e Sebenderfa^ntng iml
törnige, gefatbte 9itht, in großem Snfe^en bei ben tebenbigen S^riften ber @tabt..
nennen nur bie brei ©d^ude^rer ©nnbert, @(^tDei}erbQrt unb deremiad Statt, 1
nic^t nur in ben $rit)at«(Erbauung{f{fatnben bie ^anptfprec^er unb für Diele @ee(eti
Uc^e gü^rer loaren, fonbem auc^ im Slum^arbf fd^en ^aufe al9 ^andfreunbe regdi
ab« unb zugingen. @elbfl ber ebte, linbltd^ fromme unb leutfeliQe SDtinifier toon €
borf liebte t9, bei ben @4ufterdteuten je unb je einjule^ren unb mit i^ncn &6i
großen ^auptfac^en M fDtenfc^enlebend fic^ ^u unterhalten. 2)ag aber berglet^
fttc^e im ^anfe gerne flc^ einfanben, ifl nic^t ju bertounbern; benn tofi^renb
ÜRatt^äud JBIum^arbt nac^ (Srienntnig unb Seben immer gebiegener ausreifte, :
boc^ feine feinfinnige, )arte, unb ebenfo gemüt^rei^e aU berfidnbige (S^efran i
me^r bie @eele be^ ^aufed. 3)o4 biefe anderloä^Ue $flan)e foHte i^r boDed @cl
nur unter bem ©chatten be^ ftreujed flnben. 3n Solge ber ja^lreid^en unb )mn
f^ioeren ©eburten, foloie ber Snfhengungen bed großen ^au^^altd, fing fie fril
träufeln an. 3^r Seiben befianb in tteberrei}ung bed Sßerbenf^fiemd, looburc^ Sei
Seele unter fietem ^Iknä erhalten tonrben. S)enno(^ toor fte unermüblic^ im ^onK
in ber ^{lege^er jArtlic^ geliebten ftinber, in ber Unterftüftnng i^ed toacfem 9Ri
in ber Srbeit an fld^ felbfi unb im 3)ienfie ber bon i^r ^etd ^oc^gead^teten c^
Srüber, bie in i^rem ^aufe fi^ einfanben. Unb ba i^r bermöge i^red ungetoö|i
©ebdc^tniffed immer Sibelfprü^e, Sieberberfe unb @teOen an9 gehörten $tebi0
reichem 9Raße jn ®ebot fianben, fo loar i^re 8{ebe — fe^ t9 mit t^rer eigene» 9^
namentli^ mit ben ftinbem, fe^ e9 mit greunben — immer frlteblic^ unb arit
getoürjt".
3)ieß loar bie Stmofp^dre, in loelc^er unfer ©ottlieb anftouc^d. 9lai^ i
unb Süßen bad (Sbenbilb feiner SDtntter, mar er leibli^ jart unb fc^mfic^tig, ^ollei
Sengfili^ed unb 9terb5fe^ in feinem SQSefen, trug aber babei ein überaus gartli
loiffen, eine tiefe tinblid^e ©c^eu bor allem ^eiligen, eine leibenfd^aftlic^e Siebe iß
ÜRutter in fi^, unb befaß fc^on ald ftnabe einen fo regen unb lebhaften Sem
SilbungStrieb , )uglei(^ ein fo leichtes Kuffaffungdbermögen , baß unter ber mfitta
Snleitung bie er^en (Elemente toie im f^luge gelernt toaren unb bie Sucher bann I
fc^on in ber frü^efien üRorgenftunbe )ur $anb genommen tourben. greilic^ att
lieb nun in bie öffentliche SoUdfc^nle eintrat unb er einerfeit^ an bie »rgetDaltig
firenge ©efialt'' be« @(^u(mei{lerd , anbernfeitd an bie bid^er faß gan) entbeMi
meinfc^aft mit anbem )um X^eil toeit altem ftnaben fid^ getoö^nen follte, ba f^ioi
fomo^l fein Semtrieb, ab bielme^r feine gä^igfeit, bad ©elemte lDteber)ngebci
fo mit ben übrigen ©c^ulgenoffen glücflid^ )u concurriren, unter ber SSn^t fetner
großen Sengfilid^feit unb nerböfen Befangenheit böllig ^u unterliegen. 9K4t bie I
be9 Se^rerd, nic^t ber <Spott feiner SDtitf^üler, ni^t bie liebeboOen Sortoürfe ber <
bermo^ten i^n über biefen Sann ^inlDeg)u^eben; erfi eine anffaüenbe, obtoof^I i
biente 3)emütt)igung, bie er bom Se^rer bor aUen üRitf^ülem erfuhr, rüttelte i^
toecfte bie fc^lnmmembe ftraft ber @eIbftübertDinbnng unb ließ i^n bon ba an 8
über aQe Befangenheit loerben. Slnm^arbt ^at nad^mald in ftirc^en unb anbem (
Serfammlnngdlolalm bor Sanfenben rebm, mit ^o^en unb ^öc^fien ^erfonen bcd
in tiftlic^m unb bebentmben Xngelegen^eitm bad äßort nehmen ntüffm: e0 I
SSSmige bm bittem ftampf Wahrgenommen ^aben, bm er ba bx9 in feine f))AtePcs
hinein iebcjSmal mit feiner angebormen @4ü4tem^eit unb Kengfilic^teit }n U
^atte; aber jener erfie @ieg, ben er in ber Soltdfc^ule }u Stuttgart aU ge^jA
ftnabe babon getragen, iß ber loirtfame, taralterbilbenbe Xnfang getoefcn, ber
00tte0 fiütfe bi« an fein 6nbe nac^getoirlt ^at.
8bn|irU SIS
ober bie Sottf^ritte, toeb^ 0ottlteb bon mm an nic^t 6(ofi im ittntn,
km ai4 h bcr beifAatgcn Inettenmnig ferner Seiltet mo^te, nid^t bte bbfe ffiiir)el
CrfbfUttcrfi^img crafloiiiiBen (ie^en, bereitete ber (err i^m innerhalb feiner eige«
ffmifie ein Ihren), ba9 oft ibn erbrficien )n tooDen f^ien. ©etee biel gelnrüfte
ItB, am ber feine ganje @ee(e ^ing, lonrbe in ^ol^t bt§ toac^fcnben Stertoenkibenf
dBcr Solh tieffier @(^»emiut^ überf^ottet, toel^e burc^ feine dr^tlicte ffnnfi,
I koK Cebenbe Pflege jn listen toor. Sbenbamit aber erlofc^ au4 aDef g^nben^
f^ii bot bü^er fo gtficTli^en $anfe. 2)eni großen ^angioefen fehlte bie orbnenbe
^mcc iDoItenbe ^nb, bem toacfem ^andberm bie Wtß erlei^ternbe ©e^fllfin, ben
In bie nfttterlic^e Pflege. ®ottßeb aber fagt bon jener ^txi: i»3d) f^abt Züt9,
• tacbrcB, toaf mir anf biefer Srbe grenbe getodbtte. ffiie jemanb no(^ (ac^en
h; fewr mir bamalf nnbegreiflid^. (Slet^toobl frene i^ nii^ ini dnnerflen meiner
k, bo§ i^ biefe Seibendf^nk burdjiebt nnb ben Srflbling meines 8ebend beinahe
||ai^ ^obe.« — Z)ie fd^toerfien @türme jener geit fd^eint ®ottIieb aUein au9-
^m |B ^oben. Z)ie SRutter tonnte fafi nur i^n nm {14 teiben. @elbfl üor
■tai lfai§erfler QerjtDetflnng nnb ®cmfitf)d)errüttnng üermod^te nnr er fle )urfi(f}u*
jk 2>te 9ni(^t biefer ifren)e9fd)u(e aber toar fflr ibn nm fo reidjer nnb gefegneter.
bcrlor ffir i^n bon jener 3^^^ ^^^ obmobi er, toie er felbfi fagt, »eine jnr
, ja ?nfKg(eit gef^affened Temperament" f^attt, ben berffi^erifc^en ®Ian) nnb
r fftt bie dngenb oft fo geffibrlic^ ift Sr toarb bertrant mit ben Domen nnb
toeli^e bie Qrbe mn ber Siknbe toiDen trdgt. 3)ie 9Iotb trieb i^n auf felbfl*
0ebfirfnifi jn bem unfi^tbaren nnb bo(^ naben Reifer, ber allein Xrofi nnb
€>€t^ gießen tann, nnb bie nnfi^tbaren Dinge überbautet gewonnen ffir ibn
la§e mebr KealitAt, ald bie fl^tbaren fic^ bor feinen Sngen in 9Iad)t nnb
IHten. ©pftter finb biefe (Einbrfide jeittoeife jurfidgetreten, aber nie berf^tonn«
fd)arfe« ®einrage babon ifl feinem etgenflen 993efen geblieben.
SkScit ber Xrfibfol bauerte brei 3a[)re (1789—1792); aOmaiid) toorb t% toieber
2>ie flXntter gena§ bon ibrer ^ditottmutf^ , nxiji bnr^ firjtli^e ffunfi, fonbem
Ml bnr^ bie aOmfi^tige ffraft be« binimlif^en Vrjte«. Die Jhrdnnid^feit aber
Aber bem gongen ^nfc, fo ging ingbefonbere fiber ®ottIieb ein neuer frbl)«
kSflg auf, in beffen belcbenbem @d)ein nun and^ in bem jungen ®emfitb mit 9Ra(^t
nag )nrftclgeba(tenen Xriebe nad) geifiiger (Entfaltung ertDadjten. Sr toar
^U|rc ab rnib botte bid bobin nur bie Slementar-eolfdfdbule befuc^t. Die bbbnren
"^ Iten feiner Saterflabt, in loelcbe mehrere feiner nficbfien 0efannten (dngfi
iDoren, erfc^ienen i^m tote ein SIborabo, in baf er nm ben $reid felbfl
fbfhrengungen unb (Entbebrungen faum borjubringen boffen modjte. Sin
, ober bqeicbnenber Sorfall fc^lug ade feine Hoffnungen boDenb« nieber. Der
braute bom dabrmarft jcbem ber JKnber ein fleine« ®efd)enf mit ®ottIieb
ein ffeine« @(buflerf(bur)fen, ^um ^txi^tn, »af ber Sater bon feinem Ijttaiu
6obne ertoarte. Statt freubtnen Dante« malte fidb auf ®ottlteb'g Sngeflcbt
nnb Seflfirjung. Dag entging bem guten Silten nicbt, unb nun folgten bittere
f bie bem armen düngen, bem eg unertrfinßd) toar, ben lieben Sater )u be«
bo^|»c(t in'f Her) fcbnttten. 9m folgenben Xag fe^te fid) ®ott(ieb gebulbig anf
■mujtobrflde* )um Sater, legte feinen neuen J!eber(at))}en um unb fdiictte ficb an,
bargebotenen Srbeit feine Jhtnfl ju berfudjen. über fein Ungefcbicl in ftOem
Inflifd^ ^crtigfeit erforbert — ein SRongel, ber ibm big in'g SIter blieb —
\ benn^vt burcb ben je^t erfi ;\u Xage tretenben Umfianb, ba§ er (infg toar,
alM Sbmfibcn* gelang ibm mi\t9. Der Sater nabm ibm in Argertidber Sr«
bie Srbett toeg, bieg ibn bon ber itSrüde" fieigen unb flberfd)üttete ibn mit
tcfci: er fet) ein Zaugentd)tg, ber bem SItembaufe nnr 9lotb nnb ©dbanbe be*
tabc 38 feinem dammer fonb ®otttieb nnr bei ber einf{(^tgboOen ÜRutter
Xrof; sab on(^ ber Sater lonrbe burcb fie begfltigt nnb auf ben Herrn getoiefen,
r
214 8Ii«|«U
bet ffit t^ten @o^n einen Sßeg geigen toetbe. Uebtigenf toox biefe (Erfa^tmtg ^
lieb'd innere (SnttDtdtehnig Don gefegneten folgen. »3d) fing nnn erfi an'' , f^tc
ttwAif bon bet SSelt unb bie 993elt bon mir }tt nnterf (Reiben, nnb mi^ al9 eis
{tAnbiged, meined Dafe^nd unb Qxtlt» betougte« SBefen )u erlennen.''
3)Qg er nid)t ju irgenb einer ^anbarbeit, fonbem )u geifKger Set^dtignng f
fet), mar i^nt nun getoig. jDe9[)a(b ging fein gangem 9tingen unb ©treben auf b
toerb bon ^b^eren JÜenntniffen. (Sin Slterögenoffe Ite^ if)m eine lQteinifd)e (Stcaü
bie nun unter bem jDad^fiu^I mit brennenbem (Sifer burd)gearbettet toorb. D^i
leitung ober gu i^rem regten (Sebrau^ toax fie i^m nur ein bid)ter SBalb, in It
er toeber 2Beg nod^ @pur fanb. !Z)a fd)i(fte ed fic^, bag ein jnnger SertDanbti
Stuttgart lam, ber a(d $ribat(e^rer Unterri^t im Sateinifc^en unb ©riec^ifc^c
©otttieb, ber in i^m einen Gngel, bom ^immel gefanbt, erbßdte, mad)te fic^
9Rutter, bag fie beim 33ater bie Sriaubntg i^m auöiDirle, ^ribatflunben bei biefem
}U nehmen, lieber aOed (Srtoarten gab ber Sater feine Bußimmung. »9hm f^ien
fagt 9tuml)arbt, »in ber SBelt ntd)t9 mef)r unmöglich, ba biefed möglich getoc
Sin ^albed 3a^r lang loarb mit eifemem ^leig gearbeitet. SDa gef^a^ t^, bof
iriSngel tom ^tmmel'' in eine fc^toere @ünbe fiel, in'd 9u9lanb flie[)en mugte nn
toenigen SBod^en in Ser^ioeiftung ßarb. ©ottlteb erfd)rot bor ber menfd^Iid^en
erfd^ral bor fid) fetbfl, erfc&raf bor ber äBiffenfc^aft, bie ben ÜRenfc^en bor ber
nic^t }u beloa^ren bermbge. (S^ mar ein ^eilfamer ©d^reden, ber unter ®otte0
bur4 fein ganjed Seben nac^ioirfte unb namentlid) feine 3ugenb unbeflecft erl^telt
3n jene ^tit fiel feine Sonflrmotion, bie weniger burc^ bie Sermittelung b
ort^obojcen ©eifili^en, ber ben Unterricht ert^eitte, aü burc^ ben ^öu^lic^en 4
nnb anbere UmflSnbe ihm jum @egen toarb. %ber ber i^aben beö @tubiren9 loa
abgebrochen, unb bie 3^^"!^ I<>0 bunfler ol9 je bor i^m. 9EBo^t naf)m i^n ber f
@(^ttlle^rer ©d^toeigerbart, biefer ^audfreunb ber Slum^arbffd^en Familie, }ti
feine ©d^ule, um au« i^m einen Sottefd)uIIe^rer )u bilben; aber ta9 genügte M
iungen firebfamen ©eiße nic^t me^r. Sinige (ateinifd^e ^batffamben reiften m
Segierbe nac^ Siffen, aU ba§ fie fie ßiaten. SDabei ging bie toßbare d«|
fafi toie ungenu^t borilber. 3n einer ber troßlofen @tunben, bereu ed bamald j
fo biete gab, fiel i^m tüie ein Sic^tfira()( bom $imme( ber ©ebanfe in bie @ed
ja in bem fünf @tunben bon Stuttgart entlegenen StAbtc^en 9?ürtingen Onlel 4
f)}erger 8{ea(Ie^rer fet) unb nidjt nur eine bielbefud^te ©c^ule, fonbem an4 eh
med liebenbed $er} für Unbere ^abe. 993ie bon einer dnfptration getrieben, fc^rici
lieb unber)üg(id^ an i^n um 9?at^ unb $ülfe. iRa^ toenigen £agen loar bie fli
ba. r#d(^ toar toie ein £runlener", f%eibt Slnm^arbt, »aU id) biefen Orief
(Ettenfperger erbot fic^, feinen firebfamen Steffen um ein dugerf} mdgiged Sloflgi
^d) aufjune^men unb i^n nac^ jträften bur^ Unterri(f)t bortoftrtd ju bringen. @
eilte mit bem ©^reiben ^ur ÜRutter. ®ie fc^üttette ben Äopf: wtoo« toirb ber
baj^u fagen?" (Sttoad l^eruntergefiimmt fammelt fid^ ©ottlieb erfl im ftfimmerbi
©Ott unb legt bann lebbaft unb audfülirlic^ bem emfien Sater bie ©ac^e bor.
^6rt i^n ru^ig an, toä^renb er mit Pfrieme unb 9?abel emftg fortarbeitet, nnb U
gau) audreben. SDann fie^t er ben Angfilid^ ^arrenben lange fc^loeigenb an ni
enblid) für}, benimmt unb trodCen: »2)ad tann nid)t fe^n! SDa« fann nimmermehr fe^
9m folgenben SRorgen tritt ©ottlieb gelaffen jum Sater unb bittet i^n um
beim ^anbtoerf: er fet) nun fefi entfd^loffen, ©djufler }u Serben, unb ©ott toerl
Reifen, bag er bem Sater eine treue ©tüfte fe^n fönne. SBieber jle^t i^n bec
lange unb fdjioeigenb an. Sldmä^Ud) treten bem guten 9Ranne bie Z^rfinen in bie >
unb aud^ ©ottlteb fann fid) be9 äBeinend nid)t er)oe[)ren. »ÜRutter!'' rief enbfl
beloegte Site, »mad)' bem ©ottlteb feine ©ad)en jurec^t! @r ge^t nad^ 9?firtii
Son nun on fdjtoanfte ber tofirbige ilRann feinen Hugenbltcf mel)r nnb toar p
Opfern entfc^loff en , um feine« ©o^ne« — ober loie er glaube, um ^©otte« 2
8bn|irtt S16
Sa 23. Spxil 17921 flutten Satec nnb @o^tt anf einem ffidgekin bem er*
kpIfB Aide CBtOCflCB.
SXc iM^c^ift eltcrlt^e 2te6e, bie nnfetm ®otUteb in ben neuen Ser^AOniffen ent«
prim, Sttafpcrger'9 trefflicher Unterrid^ nnb bet anfnrantembe Sinflng gemein«
im 3>>f<unmenarbeiten« mit anbem meift torgerücfteren @4fitem, fibten auf i^ ben
t Cinfbtg. irdd) füllte mi^'', fc^bt er felbp, i»bei meiner Srbeit glücffeUg.
btd^te t4 me^r, ate ba§ ic^ empfanb, nnb ^otte nad) g^eunben loenig 9e«
9a!rin, Orie^ifc^, Ston^öflfd), baneben ©ef^ic^te, @eograpi)ie nnb SKat^e«
Mc ^utitlebrfdc^er. Sttenfperger bezeugte, bog Slumbarbt, obmobi anfangt
bfer aDcB onbem ©c^fllem unrüd , bolb fte oUe überbolt ^abe unb ber fd^igfle unter
^ grtvcfcB fei}. Sei einem Sefuc^, ben bie bamald regierenbe fein gebilbete ^erjogin
\ßßßt Ubcrtine in ber Schule mod^te, toax ed (Sottlieb, bem fie unter buI^^oO»
iMoi ci« fUbeme ^reidmebaifie mit eigener ^onb ikbeneid)te.
I Cn eiBjiger Spotten lag auf feinem Snf enthalt in 9{ßrtingen: t9 toax baf nube«
^cimmeb nac^ feiner eblen SDtntter. »deber düngling", fogt er felbfi, »ifi
Srt ein S^toArmer. 2)er ©egenfianb meiner f^todrmerifdjen Siebe toax meine
Sie füQte meine ganje @eele, unb ber ©cbonfe mi bie fü§e Sonne, ein toftr«
tkiiß meiner 9Rutter )u loerben, machte mid) ^u jeber Snffarengung, )u jebem
f^ig.«* — 3ebe SSoc^e tarn bon i^r }toeima( ein Srief. ird^ Ugtc biefe Briefe«',
lls 6o^n, f»unb nef^te fie mit Z^rdneu". 8ber rei^Iidjer floffen biefe lEbtdnen
pbäl bei bem Sriefe, ber om jtoeiten ffieibnoc^t^f eiertag 1793 antam. Sf toar baf
^C^cctben ber fierbenben SDtntter, bie ibren geliebten @obn bat, »beim $ei(anb }n
Pf ber ZrofI be« Saterf unb bie Stü^e ber @ef(^)oifter )n feijn, nun aber eilenb
tan ibr bie tbigen jnjnbrüden. Sie ein Zrdumenber eilt (Sottlieb nacb
nnb fd)on am folgenben Zag entfc^Iummert bie SRutter fanft in bef <3obnef
»3(4 gelobte ei auf i^rem ®xahf, f treibt er fieben da^re fpdter aü @tubent,
ef beute auf f 9teue, unter (9otte« ®nabe ein toflrbiger @obn meiner SKutter
nnb glei(4 '^ "^ ganjef Seben Dem )u opfern, fikr ben fie mxii er)ogen
ben fie mi^ lieben lebrte."
tUi bicr SRonate t>ertoeilte Slumbarbt in 9türtingen nnb teerte bann (Srrübling 1794)
\%m kften ^taffoxfitn Derfeben, in'f Saterbau« jurikcl. Aber loai nun tbun? 3)er
■c^t alf ie aller ÜRittel entbI6§t, fonnte i^n nun niijt mtlfx nntcrflü^en, fonbem
$0t bon Ootüieb, ber nun alt genug fet), fein eigen Srob )n effen, (SntfcbAbigung
l^^iP nnb ?ogif . (Sin folc^ef itofigelb lonnte nur burc^ ben tdrglicben Grtrag bon
Ip Untcrricbtflfiunben, loelcbe er in {loei ober brei tDoblbobenben Familien geben
K 6c(lntten toerben. ^van 9Beiterfhtbiren fanb ftcb loeber Katb, nod} Suf ficbt 3)o(b
mt Oottfieb'i (Sottbertrauen (einen Sugenbltd . Unb bie ^fllfe (am ouf eben fo nn#
iktcte, all glonbenftdrtenbe SSeife. Sin [nnger t^eunb, ber ba9 ®Qmnafium befuc^te
^ Blintt^arbt'f Statbloftgfeit (annte, lub it|n ein, mit ibm einem toobltooDenben unb
MltleB ^ofeffor {euer Snftalt einen Sefucb \vi modien. 3)iefer eble SMann toar ba«
jklieng m (Bottei $anb, bog tntiid) bie Sobn eine« regelmd§igen, gcorbneten @tn«
bot Slnmbarbt fiij anftbat. 3)ed jungen 9Renf(ben Segobung unb äBtffendbnrft
bot er ibm nid)t nur bie freie Denu^ung feiner Sibliotbef unb perfbnUcben
bt in ben alten ®prad)en an, fonbern t)erfd)affte ibm aud) cinträgltd)ere unb fflr
kfdbfl f brberlicbere $ribatIe(tionen, toelcbe Slumbarbt geben foQte, unb bot ibm enb«
I lie ^onb )ur fbrmlicben 9nfnabme in'9 @t)mnafium. 2)iefe (fofüllung feiner bod)flen
gab anc^ feinem (Stfer eine neue nad)baltige @pannfraft. Unb ei beburfte aucb
einef ebemen ffiiUeni, um ade S^ioierigfeiten ju beioältigen. 9Qe freien
bon früb 5 bii 9}ad)tg 8 Ubr loaren mit ^ribatlefttonen oui^^efüDt, um ba*
I bie nötbigen SRittel }um 2)urd)fommen jn getoinnen, unb erfi gegen 9 Ubr, loenn
hbcm gcietabenb mad)ten, gingi an bie eigenen @tubten. (Si toar aber nidjt
• Ue 0etoalt bet Stotb ober ber beige ffiiffeniburfi, toai ibm ba)u bie auib^nrrenb
818 SliittlifU
ftraft gab, fottbern btefe ftraft tarn i^m an4 tto^ ond einer OneOe, bie nuM tNNi Hl
toQt. ifde me^t meine 3^^^/' fc^reibt er felbß über btefe ^eriobe feined 8e6ca4, M
bloßen Sef^fiftienngen bed fto)}fe9 onögeftkUt loor, befto tebenbiger fing ti^ ic|tH
bad Sebürfnig na^ ißa^rnng be« ^erjend )tt empfinben. Sei meinen S(ter0*f4
@d)uIgenoffen fanb ic^ nirgenb^ eine emflcre nnb ^öi)ere Stiftung ober ein cWl
@treben. 2)edbatb entfd^Iog i^ mic^, filtere nnb erfahrene fDlfinner anfinfn^oiH
beren Umgang id) toa^re SBeid^eit lernen nnb Sßa^rung für meinen ®eifl |h|
lönnte'*. — 2)icfe ÜRfinner brauchte er nid^t lange }n fn^en, ed tooren bie altt)er(ni|
nnb bereden ^ennbe feinet (Sttem^aufeö, — ber mnntere, geifiedfrifc^e nnb glonii
flarle S^nHebrer ®nnbert, ber finnige, jortfü^lenbe, tinblid^reine ^audle^rer
$Iatt nnb einige onbere fDtdnner fi^nlid^en @d)laged. 2)o(^ toar ber innigere Snf4
an fie für nnfem Slum^arbt nunmehr ein %It loirlü^cr ®elbfii}erUttgnnng nnb
ben9mut^igen Sntf^Iuffed. SDenn jene ÜRönner loaren ja n^iettfien", nnb ber
fetbflbetongten ®t)mnafla{)en geworbene Slum^arbt tongte gar loo^l, ba§ auf biefem '
ber att4 onf i^n übergeben mügte, mannigfad^e Sd^rnad) liege. 3)a6 er be
boOem Setougtfet^n biefen ®^ritt t^at, ia bag er fic^ balb aU regelmägiget
ben fonntdglid^en ^ritoatberfammlungen einfanb, lonnte für i^n nur bie ^ol^t
bag fein c^riftli^cr ftaratter an Jhaft unb (Sntfc^ieben^eit immer flc^tbarer reifte,
biet geiftlid^ed Serflfinbnig aber ^atte Slum^arbt fdjon bamaU, bag er bie nfdiga
ffl^le'', bie in gehobenen ÜRomenten ficb and) bei i^m einfieHten, loo^l jn nnt(
tongte bon ber mirtlic^en r^ftraft ber ®ottfelig(eit<*, bie fi^ in allen Seben«
ertoeifi; nnb inbem er tod^renb biefer ^tit fi^ fi^t9 ein l^eHed, nic^t bnrd^ ®efi|t||
brüde be{iod)ene9 ©elbfibetongtfet^n )tt bemo^ren tougte, trug i^m jener fleißige U^jj
mit ben erfa^renfien $ietifien feiner Saterßabt ein fiet^ toac^fenbed üRag ^ifUidp^l
fa^mng nnb ©elbftlenntnig and. 9n4 auf eine bamald noc^ ber^üHte, aber IßSS^
maM überaus loid^tige Sebeutung biefer Serbinbnng Slum^arbf^ mit jenen
Streifen muffen toir aufmerifam machen. 9tt n&mti^ Slnm^arbt fpäter jnr Setti
Sadler SRifflon berufen loarb, — eined SBerK, ba^ ()umal im Anfang) bor)n
bur4 bad Sertrauen ber gläubigen Jheife SBürtembergd getragen lonrbe — ba
biefed Vertrauen nic^t erft jn ertoerben: er befag t9 f^on Mngfi in boQem 9Ro|
3n biefer Qtxt geloann Slum^arbt in ber $erfon eined jungen @(^ntgenof|
einen. altera« nnb finne^gleic^en gteunb, mit bem er bis an fein !Oebendcnbei
trennli^ unb feft berbunben mar, ja ber fpäter in ber SRiffion i^m (für eine
nnmittelbor, fpfiter loenigfiend mittelbar) ein gefegneter SWttarbeiter lourbe. ill
d. 9r. Raubet, geb. 1777 )u Sßürtingen, ^emac^mate 9tealle^rer in feinet
bann ÜRifflondte^rer in Safel, unb tnhliij nad) breigigjä^riger gefegneter Hu
in @tamm^eim (bei Salto) am 20. 3uni 1856 bafelbft entfc^lafen. 9Rit i^m U
fiil nun Stum^arbt'd innere« unb äußere« Seben unb Streben fo fefi unb innigi j
beiben HQe« gemeinfam lourbe. f»3nbem toir aber", fagt Slum^arbt, »»mit einaili
immer fefler berbunben tourben, lamen toir jugleic^ in immer innigere 8erbinbna||
unferm ^eilanb." — ^onbel aber gab nod^ al« 70ia^rigcr ®rei« ba« 3eugni§: »
^arbt mar in jener 3^^^ ^^^^ eigentlich mein SRentor. 3)cr Umgang mit i^m
unter bie t^euerfien Segnungen, bie mir ber $err bamal« für mein etoige« ^A\
fliegen lieg.'' 4
3)a§ ba« geifili^e Umt ba« 3^^! U^i bem er entgegen )u ringen (abe, bodj
toar Slum^arbt nad) ben bt«^erigen innem unb äußern (Srlebniffen feinen Sngcrfj
me^r im QtDtx^tl ftonnte er bur^ eine glüdlid^ befianbene iIRaturität«)}rüfnng btc ^
na^me in ba« t^eologifd^e Seminar )u Tübingen eningen, fo machten i^m, ba cc l|
freie Station unb biele anbere Sort^eile fanb, bie übrigen ftoften für ein ffinfjAU
Uniberf{tät«lcben leine toeitere Sorge. 2)em 9ttgort«mu« jener aRaturitätdprüfnng l|
glaubte er flc^ getoac^fen galten )u bürfen. 3m ^erbfi 1798 foHte biefelbe ßattfU
Sber toie Slum^arbt in feinem ganjen Seben )u feine« ©tauben« Prüfung mb CW
eiiMiiiM Sil
.^v oontnria'' ja gcl|cii l|atte, fo aii^ ieftt. 3^' imftberficiglid) fdKtncnbc
Bnife — ctsci hinter htm aabcrn — fieOtcii ^4 i^n » ^ Sieg, din Scfi^Iing
^ crf^in neben aabern, ben tDlMembergifdieii Sftrflerflanb brAdcnben mb tief Der«
in 9cfc|cB bte ^etjogUc^e Serotbntmg (im 3)e}embet 1797 bat bec totaeaf(rAfti0e,
tbfdBtiffifc^ geflnnte gtiebtid) — nad^mald ber erfie Mnig bon SSftttembetg —
Wlgimmg getommen) , bog l|infort i»bie @6l)ne atmet Sütgct nnb (anb*
riet ntcftt me^t jum Stnbium bet X^eologie jngelaffen feigen''.
Mtocc babntcb bet gefunbe @inn bei müttembetgifd^eii 9oUt% fiii betle^t fAMte,
■fti man bod^ fiii beugen, nnb bie beiben etßen dünglinge, benen ofP)teQ bie
|l litificttt »ntbe, toaten 99(nmi)atbt nnb ^anbeL S« mugte fOt beibe, namentlich
'«(kcal, ein jetfc^mettetnbet @(&Iag fepn; bennod) f^teibt Slum^otbt mit gtoget
tß: «34 empfa^ meine Qad^t ®ott, ging meinen fiifien @ang toeitet, aU timm
|f|l4d|e^ iDdte, nnb Reffte me^t auf bie SXa^t bei ^ettn, aü anf bie ®nnfl
kefbL" — tbid) ^ietin toutbe fein ®(anbe nic^t ^n (S^anben. 2)ie Sanbfidnbe,
im 3annat 1798 )ttt ^tubt tt% ganzen 8anbe9 jufammenbetnfett toutben, ttaten
li|ai|t e^etbietiget, obet fd)atf befiimmtet irSefc^tDetben" fefi nnb mntf)ig fflt
bei Qfttgetflanbe« ein nnb festen H neben anbetn (Sttnngenf(^aftcn bntd^, ha%
Mma bet SC^eoIogie ben @6i)nen gemeinet 0iktget nic^t Ifinget toettoe^tt bleiben
Domit toat füt Sbim^atbt toenigfien« ein 9etg au0 bem 9Beg getäumt; be*
\ in (otte fld) bet anbete anfjutiifitmen angefangen. @4on feit einiget ßeit (itt
OB einet ^attnftdigen , butc^ tein SDtittct )n befeitigenben ^ifetteit. @eine
fie getoaltfam )tt übettoinben, flcigetten nut baf Uebel, nnb ie nA^ bec
ttt aRatntitMptflfung fam (^etbfi 1798), befio fiimmlofet »ntbe et; ha
iHi ba« münbtic^e (Examen, noc^ mebt jebod) bad nnbetmeibUdie öffentlid^e galten
li^iebitebe bot SQem Stimme etfotbette, )uma( fftt einen ^uUnftigen Z^eologen,
1 5i( ?age be^ ingenb(id)en @l)mnafiaf}en eine febt |)tüfnnggboa^ 2>o4 onc^ je^t
I iß bQ9 fefie Oetttauen auf feinet (Sottet mAdjtige — unb toenn t9 fel^n mfiffe,
i ^filfe nic^t 9M flfinbe if)m bie ^ellfie gefunbcfle Stimme ^u @ebot, fing et
fMnbal i^m botgefd)tiebene Z^ema: nX)ie $biIofo|)^ie be9 Softotetf" eine fton*
lif^c Rebe andjuatbeiten nnb fic^ fonfi eiftigfl ffit ha9 (Examen p ptdpotiten. 'Jtod)
' ( Soge, nnb bie Sntf^eibnng follte ba fei)n. Da ftagt 9(umf)atbt noc^mott feinen
tm ln«bütfe. Sl^et gibt i^m, obtoo^l fclbfi o^ne Hoffnung, ein le^teg SRittel an.
rlirfel 9Rttte( loittte, nnb loitfte fd)neD nnb banetnb. ^towc fditoonfte bon mm
iHni^atbt'f Stimme butc^ fein gonjef fibtiged Seben jlnifd^en unmetobif^em 0ag
i|itn Siftelton, obet — ba« (Examen toatb mit S^ten beflanben, bie Kebe glürfßc^
As unb bie Aufnahme in'# Xübinget Seminat \u Hdet gtenbe butcbgefe^t 9m
inr 1798 )og ®ott(ieb in bie 9tAnme bcg tf)eo(ogif(^en Stiftfl ein, um bott 41/2 dafjte
■4 V^ bem Umte, bog bie 8etfOt)nung ptcbigt, ftc^ botjubeteiten.
9la4 bet fhcngen, fafi butdjau« einen » gefeilteren«« itatattet ttagenben Otbnung
Bcminattf, toclc^e fibtigend unftem Slumbatbt fpAtet, aM et bie 9)tiffion#f4uk in
[ jn otganifiten [)atte, jum Sotbilbe biente — bo4 fo, ba§ et ha9 »®efetlid)e«
i mit einem toatmen $aud) ebangelifd)et Sv^tiieit }u butdjbtingen betflanb, — batte
nqefaic ©tubent ^toei 3ai)te lang bot^ugdmeife bie $f)iIofopf)ie, ^tjilologie, SWatbe«
mb (9efd)id)te }u betteiben, unb biefi im etßen 3ai)t 9tobi,v im )tDciten Sanbibat
ige ^albjAbtli^e ^tfifnngen entfc^ieben icbe9ma( übet bag Sottüden nnb ben ^la^
t ScU)e bet (Senoffen. 9Rtt bem btitten do^te, nadjbem ein lateinifc^et unb ein
^a Suffa^, fotoie eine 6ffentlid)e 3)i«putation übet felbfi aufgefledte ptjitofopbifdie
m, bie SefAbignng befl Stubenten bemiefen, loatb et 9Ragifiet unb ttat in bie
ti^oi tI)eologifd)en Stubien (gcmöbnüd) füt btei 3at)tc) übet. 3n biefe Stnbien*
mq, fotoie in bie fdjatf tegulitte ^audotbnung be« Seminatg \^QtU M aud) Slum*
jn fügen, unb et tbat efl mit frciloilligem nnb geloifTenboftem StnfL Sg »at
S18 BbmltrU
ftMgntf etat jene Seh, fotoo^I in polhtf^er unb foctolec ote in kDtffenf^afttt^ m
tetigiSfei eqiel^, eine tief anfgetegte, nnb i^re SBeOenfc^Uge tonnten and^ bte ZMI
get Unibetfitat nid^t nnberft^ faffen. dn elfterer ^infi^t ^atte ber Srei^eitttoMl
bcr toott Sconlrei^ ausging, anc^ ^ier biete jngenblid^e (Semüt^er beronf^t, uak M
aOer po(i)eiß4en Strenge no^m bad SCreiben ber @tnbentenf(^aft nteHf>4 ^^^^^ ^i"^
iDftfien ftoralter an. 86er an^ in ben ®e6ieten ber $^i(ofop^ie nnb X^Iogic MI
feit @emler nnb itant ein rabilater Umf^toung nnb eine aUe bid^gen ®nmbtai
utttertofl^Ienbe ttnitoa()nng eingetreten, ^toat toax gerabe bie Sübinger gfatnltAt i» jrt
3eit in beiben Sejie^nngen fo fheng conferbotib ate mbglic^ nnb ^ielt, ben neuen 0Ci|
gen Seloegnngen gegenüber, in $^i(ofo)}^ie nnb iC^eoIogie t^nntic^fi fefl om Xtten Ü
^gebrac^ten; afiein ba biefe conferbottbe 9li(^tung ni(f)t bnr^ überlegene ®eifiet ^
treten nnb getragen toar, fo mn^te bei mannen Uniberfitatöle^rem aU Smdjt, j[ene M
^eit, iened nnbefriebigenbe ©d^onlelf^fient fid^ ergeben, ba« in bem ()^i(ofo()^if(!^ (Bl
ticidmnd einerfeitd nnb in bem rationalen @npematttra(tdmud anbererfeitd r^nrSfarij
tfi. denen bertraten bie Se^er ber $^ilofo()^ie äbe( nnb @d^ott fammtbem'
ber (Sefd^ic^te 81 69 (er, — biefen (mit me^r rotionaltftifd^er g^ärbnng) ber pmge 01
tinb, ^rofeffor ber Dogmatil nnb neutefiamentßc^en (E^regefe, nnb ®aab, $r
ber ftir(^engef(^i(^te; mit me^r pofitiber Senbenj aber ber ßebendtoürbige nnb
3o^. 9t. bon 91 Ott, frofeffor ber )}raftifd^en lE^eoIogie, nnb S^nntter,'^
fc^arffinnige nnb flrenge Uniberf{tAtd«ftan)Ier unb Sttftdep^oru«. 2)er t^eoIogif(^c "
feffor Dr. Urlaub enbtid), obtool)! ein SRann bon groger ®ek^rfam(eit nnb
®efinnnng, toor bnrc^ atter unb @e(tfamletten aQer 9rt o^ne (Einfluß anf bie
9(nm^arbt gab fi^ mit ebenfo großem unb angeflrengtem ^M% att
Sere^ung bem bargebotenen Unterrid^t V^t nnb fud^te mit fiugerfier Seun^sng
Seit nic^t nnr bad ®e^5rte fld) gnm lebenbigen (Eigent^um }u ma^en, fonbem
on^ bnr^ $ribatf)ubinm }n ergan}en unb ju bertiefen. 3)a| er babei eine 3t
namentlich to%enb feiner p^ibfo)}^ifd)en @tubien, loo ffant i^n fafi andfc^liell
Vnfpmc^ na^m — bon religibfem B^cifet umgetrieben tourbe unb in ®efa^r hmf)i
fefien fidlem (alt in ber SEBa^r^eit jn berßeren, ben er bur^ frühere <Erfa^
toonnen, ba9 betennt er felbfi, inbem er einem Sreunbe mehrere da^re naäfytt
f»and) idi tourbe toA^enb meiner Uniberfltat^ja^ in ber fd)ta)eren Seiben^fd
Sl^üftÜ gelnrüft". aber fc^on ber Umfianb, baß t9 i()m eine r;Seiben9f(^Qle«
tAfit erlennen, baß fein (er), bad bie ftrfifte ber eloigen 93al^r^eit (ebenbig on
fahren, bem )toeife(nben ftopfe ben ®ieg fireitig ma^te. ^ain tarn, baß bie^
^nU bei Sebeni, ani ber i^n fein ®ott auii je^t ni^t entließ, nid^t nur ein
geteilt bilbete gegen ben ßug }nm Unglauben, fonbern i^m andj bie ffroft
benfelben gtüdtli^ unb boDfiOnbig )n übertoinben. Sie gefegnete®eh)o^n4eit, boil
®ottei tfigli^ )u feiner (Erbauung )n (efen, unb baneben aQe Zage ben betreffcrif
Sbfdinitt an» (il(er'9 fr@4atrAfl(ein" )u betrad^ten, bie nie unterbrochene tleiiü
bei ®ebeti, ber rege(mAßige unb emfigemeinte itird^enbefuc^ unb ber I^Anfige ®emiS I
Sbenbma^Ii, jufammen mit einer immer toieberlel^renben geteiffeuljaften ©elbfitnrüfM
bon ber fein Zogebnc^ ani jener $eriobe S^uo^iß O^bt, bai Sdei näf)rte unb flArte ^
i^ jene lebenbige ®otteierIenntniß unb (eilierfa^rung , bie i^n bie ^toti^tl bei 9l
fianbei übertoinben teerte. Huc^ ein förbember greunbfd^aftibunb mit gteic^gefiaMl
®tnbiengenoffen, bie in Slnm^arbt — toenn ni^t ben toiffenfd^afttid), hoi^ ben M
4rifUi4en Slaralter nac^ überlegenen greunb ehrten unb liebten, fotoie ber Serfe^ fl
einfadjen aber entf Rieben glAubtgen Sürgerileuten, an beren d^rifilidier 9ebenierfal|al
er fo gerne {ic^ S^ flArlen unb ju belehren bereit toar, lom i^m reid)(i(^ )q (StoM
Xoii toaren ei bome^mtic^ feine eigenen perfönli^en Q?rlebniffe, bie i^n fleti in I
3ud)t bei ®eiflei erhielten. Seine große armut^, in ber tr fi^ bie SDKttel )n >
(Sonegiengelbem , ))u Jtleibem unb 8üd|em k. nur burd) @tunbengeben unb AnßcC
fSbm^aM SU
ftofimg |tt berf Raffen Denno(^te*), fmier rine Vnloge }u ShrAntltc^teit, loeU^e
iicnnAttge Süftrengmigen nur gemehrt kDorb, bec Spott imb (o^n, ben er bos
hma @tnbeiiten nidjt cttoa b(o§ toegm feiner drmlic^ctt (Erf^rinung, fonbcm bor
iKgca fcinea »ptetiftifdjen" €tnne# nnb SanbcM erfn^, enblic^ bie 8cmngUnu
anb vngeredite ^intanfeQung, bie er ftc^ nm fetner (^rifilidjen $a(tung totflcii ton
I ■c^ccm Kepetenten gefallen laffen mn§te, — SDed tonrbe i^m jur ^etlfamen
L Sk er aber a\x9 biefer @d)nle all gereifter djrifiK^er itaratter ^crborging,
■m ci fi4 an4 burd) treueg mifTenf^aftlic^eg Stubinm @d)ritt ffir S^ntt eine
grfi§cre Keife, ftlarf^eit unb (9ebtegenf)eit befl SBiffeng, unb att nac^ 4 V2 doliren
■bc feiner afobemifc^en Vaufboiin I)erannaf)te unb no(^ ein fc^mereg Kerbenfieber
abcB »or, tonnte er (Ofiern 1803) noc^ e^renboQem (Spanten abfolbiren nnb bem
tftM Sentfe )uei(en, ben i^m (Sott — o^ne fein S^nen nnb Suchen — bereit!
^i ^attc.
5dt 1780 nflmlid) beflanb jn Safe! bie bentf d)e S^rifient^untdgefellf djaft
bt), bereu gioecl in ber tf)atfraftigen Verbreitung unb Sbrberung drrifili^er Srfennt*
b 0ottfeIigfeit befianb, — ein ^totd, toeldier bur4 SBort unb @d)rift unb Überhaupt
ile Slittel erftnberifdier Viebe eneidit toerben foUte, — nnb bereu toeit berjloeigte
um% nnb Z^ättgfeit bie ^nfieanng eineO »»eefretard" , b. f). eine9 jungen, aber
I gereiften Zf)eo(ogen n5tf)ig mod^te. 3)ie Aufgabe beg k^teren toor, bie regel«
■ Srbauunggfhinben in ber @tabt ju f)alten, bie loeitianfige Sonefponben.) mit
Ibeic^en gb^eigbereinen gu ffil)ren, bie erbanlid)e aRonatgfdfrift (f»@annnlnngen
ii^ober g6ttltd)er 9Ba^ri)eit unb ©ottfeligteit") ^vl rcbtgiren nnb flberfianpt ben
i|pi SDtittelpunft unb ben nad) aOen Seiten diu tl)Stigen 9genten ber GefeDfc^aft }u
Mren. Von 1795 big I801 f)atte ber toürtembergifdie Sanbibot Steinfopf
Mlmig befleibet. Seine Semfnng an bie Satiot)tird|e in Sonbon mochte einen
igte nfitbtg. Sr felbfi tourbe bon bem Sugfdiug ber ©efeOf^aft beauftragt, in
■berg ficf) nad) einem pajfenben 9Rann um)ufef)en. 3)a)u toofite 9Kemanb fld)
, ber fo geeignet getoefen loare, a(g Slnmliarbt; biefer aber l)atte bamaM noc^
Mir )n flubiren. Kur bog Serfpredien tonnte Steintopf bem jungen Semina»
■Bgctoinnen, nad) abtauf feiner Stubien^eit einem Kufe nad) 0afe( j|n folgen unb
■ (Enbe toombglid) fd)on Oßem IHo:) )n abfolbtren. aRittlertoeile bmrbe ein
qer, aber entfd)ieben frommer unb tDiOengfrAftiger Sameralifl, S. 9. Spittlet,
!)ofe( berufen, ja bon Steintopf fog(eid) boijin mitgenommen, bamit burc^ i^n
kng bie öugeren @efd)afte ber ®efeafd)aft beforgt »Orben, toä^renb bie tl)eoIogi«
bl•fd}n6mttglte^er big )u Slum^arbt'g flntunft fic^ in bie mef)r geifHic^en Sufgaben
; foOten. ftetn SOeenfd) afinte bomol«, toeld)' eine probuttibe unb fKfi na^^altig
be Straft in biefem jnngen Sameraliflen nad) Sofel getommen toar.
Hg Stumljarbt (?^ül)Ung 18(i:i) gleidifoDg bort eintraf, fanb er in Spittler, mit
er fog(eid) ein gemeinfame! Stübdjen be^og, einen ifreunb unb 9Ritarbeiter , ber
m aagemeiner unb tDif[enfd)aft(i4er 9t(bung i()m untergeorbnet, an d)rifHi4er @e«
ig aber ebenbürtig, an 3etnf)eit ber 35eobad}tung bon 9)>tenfd)en unb eer^AItniffen,
nbnttibitat im (Srrtnnen d)rifitid}er Viebe0ioerte, an tluger 93eredinung ber jutref-
t Glittet, unb an jäher, unbefiei^barer SBiaengtraft flberlegen toar. 3ug(ei4 trat
fioibt in einen )al)lreid)en ^eig Don nebilbeten ^erfonen aug ben f)of)en unb mitt«
etfinben ein, — %^rofefforcn nnb ©ei|llid)e, angefefiene Äaufleute unb einfad)e
Herter, gebilbete i^auen unb djrifllidie itamilientreife, — tooburd) fid) i^m eine
bebentenbe SBelt erfd)lo^. lleberaU aber getoann er fid) bie .jper^en burd) feine
«Aelte Sefdieibenhett unb iliifprud)0lortgteit, mt bur^ feine gebiegene ®ef{nnung
^(id)e Keife. Seine ftetg inniger (Id) geftoUenbe Sertrautbeit mit 9Rfinnem,
) 3m grüfcliiij] lHi()*arb diict icin thUi, unb in gcKv fcie|cfl f(tmcrUi*en öerlufiefl fiel
■fem Slnrnbartt auA iircb ein qiit €tü(f ocn Serge für feine jflngeren mittellofen
»|ier.
ISO SbmItrU
toie bie t^eo(o0if(^ $tofeffoteit $er}og mtb 9Rtt)tI(e, bte ^fanet Stitd^t
ntib ^nltx, bte Slattf^emi Schnell, 3fe(in k. lourbe fc^on {e^t für üßfiatt
OneQe geifUgcc S^bentng tmb (ibfrif^ung , noc^ me^ aber bUbete fie bie 1dU|
(nrobibentieOe ®nnib(a0e ffir 0(nm^arbf9 fpfttece SEBtrtfamlett att 3nft)ettoY ber 1
fion«f(^(e.
@eine SteOung att nSelretät" bet ©efeQfc^aft, bie er mit gtoget Xftc^tigkit i
ffiUte, braute i^n bon fetbfl in briefliche ober perfbnlid^e Serfi^nmg mit fa^ aOct'
toeit ber}lDeigteti, toenti qu4 \}pMxi^ geffieten ^rifUic^en ffreifen ber ebongelifc^en (E^
^eit in bamaliger ^t\t 2)er ®etoinn babon toat, ba% fein KM immer toeiter, j
gange i^rifiltdje Sebendanfc^onnng immer freier, boOer, rei(^dmft§iger tonrbe. 3nbci
bie Reinen nnb grogen Setoegnngen anf bem (Sebiete bed religibfen nnb tir^ßc^ td
jn beobad^ten ®e(egen^eit, nnb in ben M@amm(nngen" fit )u befprec^en bie fU^
\)a\tt, be^nte fidi in feiner Snf^ouung ber $artifu(aridmu« ber einjelnen SonfcffI
unb $?anbe4Krd)en immer entfc^iebener nnb flarer and jnm Unitoerfatidmnd htß ftttU
®otted, — eine Snfc^annng, bie i^m bon nun an bnrc^d gonje 8eben bltd
immer tiefer fl^ bei i^m befefiigte.
Sine« ber bebeutenbfien nnb folgenrei^fien 9Romente, bie }n Slnm^orbf« faul
nnb dugerer Sebendentfoltnng mittoirften, n>ar bie na^e frettnbfd)oftIid)e 8e)ie^nng]
toelc^e er bamol« )n Gteinlopf in Sonbon nnb bnr^ i^n jn ben großen (^rifH
Semegnngen in (Englanb trat. S)ort loar gegen bad (Snbe be« borigen da^r^böil
neuer Sebend^anc^ bnrc^ bie ®eifier gegangen, nnb bie ^enlid^en 0IiH^en nnb 9>l
bie biefer ®eifie«fr&^(ing trieb, troten in ber Stiftung ber Sonboner (1795) stfl
firc^ti^en aRifflondgefeafc^aft (1799), ber brittifdien nnb au9lAnbifd)en eibelgcftll
(1804) nnb ber großen ZraftatgefeQf^aft (1799) ju Zage, ©teinfopf toor bonttf
an mit toArmfier Siebe unb mit betounbemdtoürbiger (Energie bei allen biefen SefM
gen (meifi rntttoirfenb) bet^eitigt, unb feine brieflichen 9Ritt^et(ungen an 0tmn^atl
9afe( atmeten ben gan)en frifc^en begeifiemben Sebend^aud), ber in i^en eng^
ftreifen felbfl fierrfc^enb toar. SU aber ©teinlopf im do^re 1803, audgerüftet rnttga
SoDmac^ten, junfic^fl bon Seiten ber Sibclgefeafdjaft, perfbnßc^ in Sflbbentfc^fanjl^
ber 64mei) erfc^ien, ging bon i^m umoidt&rli^ eine 9)tad)t ber llnregung (m9, fl|
in Inrger 3^^ V^ ®rfinbung einer Steige üon SibelgefeUfd^aften führte. 9Hrgenbii4
mar f)ier)u ber 9oben bereiteter, aU in 8afel, too 9(um!)arbt mit feinen 9^nä
Spittler, ^nber u. S. bie @a((e mit groger Seb^aftigleit ergriff unb enb(i(( bte fft
f^attt, am 31. Oltober 1804 bie 93a9ler 9ibe(gefeafd)aft in'« Seben treten jn fi
unter bereu SRitgrünbem 93(um^arbt toar, unb an bereu Weiterer (Enttoicfelung er fcH
fein (Snbe ben t^fitigfien Snt^eil na^m.
Sticht minber kb^aft na^m i^n nnb feinen Stennb Spittler ba« dntereffe cm
neu ertoa^ten SRiffiondbeffarebungen in Snfpru^. 3m ®mnbe toar 9(um^arbt f
in frfi^er dngenb mit ber ebangelifd^en, b. ^. )unacj^f} mit ber ^ade'fdien unb ber 9rS
miffion befannt geloorben, inbem t^eite in feinem (Sltern^aufe bie rr^ade^fc^en SDKffb
nac^ri^teu'« toie bie ber Srflbergemeinbe gelefen, tt)ett« ie unb je in ben JKrdien 8
tembergd ÜRiffloudcoOetten beranftaltet tourben. 3n Tübingen ^örte er überbie«
etlichen toenigen audertefenen grreunben ein ^ribattfflmum über 3Rif{londgefd)tc4te
bem efirtofirbigen frommen glatt, unb tourbe baburc^ fo mäcf)tig ergriffen, bog n
baron« jener mertloürbige , fafi propliettfc^e Segen )u erftfiren tfi, ben ber alte 8
aRatt^On« eium^arbt fd^on 1800 fierbenb ftber feinen ® ottlieb au9fpra^ mit ben 8
ten: rfDid^ loirb ber ^eilanb fo fegnen unb mit feine« ®eif}e« ®abcn alfo au«rfi|
bog S)u einfi ein gefegnete« 9Berf}eug feiner ®nabe unter ben Reiben fet^n loii
3)a6 Slnm^arbt bamato (in feinen Stubentenja^ren) fid) mit bem ®ebanten trug, fi
aRifrtonfir )tt toerben, ift auger ^tott^ü; aud^ ein 9rief SHinfopf« an9 Sonbon
1802 forbert i^ andbrüdHic^ )um (Eintritt in bie SDtifflott auf; aUetn feine tSrlied
S^toäd^Uc^teit unb bie 9tficffic^t auf feine berloatften ©ef^toifier liegen ben ®ebai
SlialirU »1
BfbmaoL 3)a§ aber bic i^iebe fAt bicfefl groge unb (icUige ffieti in itim leben*
Ü^ ift nm fo ineniger üermunbcrlid), a[# eme<tl)etM auc^ fein gceunb @pittlec
k «it SRiffion#0ebanlen fid) befd)äftigte , unb anberntlieild bie 8riefe aix9 (Eng-
ü bie bon @tetntopf ciugefanbtcn cng(ifd)en aHifftonfberic^te baf duterelfe toac^
■ vnb belebten. 'Jiod) ein anberer Umfianb trug $o() }u bicfer Stamme. 3)en
m 9DKffion«gefeafd)Qften fehlte e« nic^t an reichen 9Hittetn, aber um fo mel)t an
pn SRAnncni für ben aRiffiondbienfi. 3o fam t^, bag ouf beutfdjem Soben
intK baffit fleißig gemorben tourben. Um biefem 8ebüTfni§ entgegen^ufommen,
%M 1800 $afior 3dni({e in Berlin eine Krt Silbungdfc^ule füc SDiifjionAre ge«
t, totU^t (entere bann butc^ englic^e (SefeUf^aften in bie {»eibenmelt an^gefanbt
u dement nun in ben Sönbern beutfdjer B^nge bod äRifftoniintcreffe )n ertoad^en
br^o I|dufiger melbeten fid) fromme bentf^e Öfinglinge bei Sdnide um Snfnafime,
gc^rte mit ^n ben protibenticUen Sorbereitungen füc 9(uml|arbt'd eigene 3u*
!•! maad)e biefec 9Ne(bungen burc^ feine $anb nad) Seclin bennittelt tourben.
b bort bli^te fc^on bamaU — namentli^ but(^ ®pitt(cr'# @eele — ber 0ebanfe,
t 8a fei and) eine folc^e aXifftonflfdjuIe in fid) bei)erbergen foDte. 3)iefe grage
K^ all einmal )toif4en ben beiben grennben ^in unb mieber befproc^en.
t^renb fo bie Reime füc eine bcbeutunggDoDe Bu'unft ganj leife gepflanjt tone»
plle fU) 8tumt)acbt'd unmittelbare Xi^dtigfeit immer mannigfaltiger unb reifer
L 8enn&ge feiner amtlichen Stellung ^atte er toöd^entli^ bie bon ber 0efeDfd)aft
McB Crbauung^flunben ju f)a(ten. 3)ie Sebenbigfeit ber Darfiellung, bie Klarheit
■k ber Oebanfen, ha9 ^er^mdgige unb unmittelbar )um ^erjen X^ringenbe in
ftif er fprad), gewann U)m rafd) ein )al|Ireid)ed Vubitorium, unb ei toar nid)t
feBbem, ba§ er balb aud) für bie ftanjcin }u Stabt unb ^anb flei§ig in Sn«
smen toarb. ®d)on in feinen legten UniDcrfitdt#ia!)rcn (yatte er ba nnb bort
fid) geübt, unb obtoot)! bon ^Jtatuc fet)r dngjiUd) unb ncroöfl, füi)(te er
l| halb auf ber ftan^cl aM in feinem Clement. 3)er j^orm nad) liebte er bei
frebigten, )umal folange er in bem reformirten Safel mar, borüugtftoeife bie
tf in bereu 9u<)füt)rung er große @abe unb Züd)tigfcit bctoiei; fpdter, a(g er
; Satcrlanb, mo bie ^erifopen ein[)eimifd) toaren, prüdfel^rte, toanbte er fi(t melyr
4Ktifd)en a)2ett)obe d{einl)arbt'« i^u (le^tercn ftubirte er fleißig), betoegtc r<4 ober
atd)t mit ber Srifd)e unb ifebcnbigfett, bie il)m fonß eigen toar. Dtm 3n()alt
ngen feine fird)li(^en Vortrdge flet« einen burd)aud prattifdjen ffaraftcr, gingen
toieber auf bie ebangelifc^en .jperjpunfte bon Sünbe unb (Snabc, bon Suge unb
a jurüd, jcugten bann fleti bon iReuem babon, ba% bie perf5nlid)e @emeinf4aft
m Srlöfer bie OueQe oder |)eiligung \ii), unb beleu^tcte bon ba aud mit ein»
idjer äBArme bie ein}elncn et[)ifd)en l'ebenigebiete befl Ql)rifien. 0(umt)arbt toar
Eiferer, fein gefe^üc^er Stürmer unb Xreiber, fonbern burc^ feine ^rebigten toei)te
I ba milbe, fanftc, i)er)getoinnenbe @ei|l barmljerjiger üicbe. 3)arin lag and) bof
ni§ bed Sinfluffed, ben er balb über bie {)er}en getoann, bag ®ei)eimntg jener
i%Ii(^en Siebe unb 9nt)änglid)feit , bie ein nic^t geringer unb }toor gerabe ber
Z^ ber 99eb51ferung S^afelg bem iugcnblidjen {^embling entgegenbrad)te. SM
U bic Qtit feine« Urlaubg abgelaufen toar unb (1807) ein 9efeE)I beg toürtem«
^ßn Sonfifioriumg il)n in fein siSaterlaub jurücfrief, bereinigten fld) bie Semfilyungen
■ter nnb ongefci)cner Sreunbe bai)in, ii)n auf irgenb eine Seife für Sofel )u er«
L Die günfligfien Sorfd)(dge tourben it)m gemacht; aber ber Sefe^I aug @tutt«
Inletc peremptorif d) , unb 91uml)arbt mußte gef)ord)en. 9Ig fd)6neg flnbenfen
fiel er feinen l^eunben in 9afel — auf bringenbe Sitte Sieler — jene @amm«
btn $rebtgten, bie er über bie Ybifertoedung beg Salami*) gef^alten, nnb bie
io4 Sielen jnr St^rfung unb Qrbauung gereichen.
9B)arn« ber iCranfe, S^terbcntc unb Hufcnoedte. gfir ^eibenbe unb grennbe ber Reiben«
)■ einer Steige t»on i^milien beran«flrgeben oon M. S. (i. Qlnm^arbt. Qafel. ^fi^
»er, 3toeite luflage. 1827.
888 SbmIirM
SHe Scrpflaii)iuig ond einem fo ja^bet^eit, onteeenben nnb befriebigcnbai %tm
bedtreife in bie (Sinfonileit be« Siforiotdtebend, and einem fo toeiten, ba9 tteic^ flo
im Otogen umfaffenben Arbeitsgebiet in bie (Snge einer loürtembetgifc^en 2)otfgcnMi
^fitte t)on Slum^arbt fd^mer^Iic^et empfnnben toerben muffen, toenn nic^t bie fcaariM
2HMfiiji ber fic^tic^en Se^brbe i^n toä^tenb ber beiben fo(gcnben da^re (1807 — 1 «
in bie näc^fie Umgebung Tübingen« toetfe^t ^Atte. $ier t^at er, nur loenige 8L«
ffamben toon ber Uniberfitftt9fiabt entfernt, an mehreren ©emeinben nai^ einanber SKb^
bienfle. S)er babnrc^ ermöglichte lebhafte Serfe^r mit ben Septem ber ^o^f^nle %
ba)n, in i^m ben (Eifer für rein toiffenf^afttic^e @tubien nen )n beteben; jugbi^
er in bem $Qufe beS frommen @iebmad^erd ÜRaier in Tübingen noc^ ®otted f^
ticket 8eitnng eine nene $eimat^, unb in bem einjigen blil^enben ftinbe be9 ^^
(3nCe) feine jnlünftige trene, nnb nac^ $er} unb Oeift fein gebilbete 8ebenegefB^:«e
Srü^er dü nac^ bem gekob^nli^en 8anf ber Singe )n ertoarten toar, erhielt WE
^rbt ben Xnf an eine eigene ®emeinbe. 8U einer ber lofirbigfien nnb gebtes-^
miter ben bamaligen Sanbibaten, toorb er toon ben ii)m befreunbeten SCübinger $rofef[oc^
frei^enU^en i^milie bon Oemmtngen fifar i^r balanted $Qtronat Sürg (in bec
Don ^eilbronn) borgefc^bgen , nnb erhielt fofort (1809) bie freiließ ftugerfl befc^
@teOe. 3)ie f^nefi getoomtene Siebe nnb S^tnng ber eblen ®ntd^enfd)aft, bie 4
toac^fenbe bontbore Vn^ftngtic^Ieit ber Keinen ©emeinbe, nnb bann ber glüdtß^ 6eg«i
^anflftanb, mad)ten i^m bie fKQe frieb(id)e ^tit ber bortigen Imtdfü^nng gu tbmm
glfidlic^flen feinet gan)ett 8eben9. 3n ber Seetforge treu unb gekoiffen^aft, in ber ^
ticken Sndorbeitnng nnb grünbtic^en SDtebitation feiner ^rebigten gegen fiij f elbfl vauar'U
^eng (irdc^ ^atte ben Sorfa^ gefagt unb andgeffi^rt, nic^t ef)er nac^ einer blogcaea
pofUion )tt eictemporiren, ate bid i4 toufenb ^rebigten gef einrieben", jagte er fpfit^s?
im Serte^r mit ^ai^hatn nnb Smtdbrübem SUen ein @egen, in feiner eigenen 'Wc
fc^aftlid^ Sortbilbnng fiet« eifrig (er ^birte bamalg mit grogem gleiß bie xbwcm
Slaffder nnb bie ftirc^enbAter ber erften 4rifilid)en QAt), — fo gingen t^m iene
raf4 unb glüdlic^ ba^in. ßtoar foUte er bon ^äu«(i(^er £rübfat nic^t unberfd)»»^
ben: ed fiarben i^m bie fioA (iebtid^en ftinbcr frü^ ^intoeg, bie i[)m in Sürg 0*
lonrben, nnb au^ im koeiteren ffreife feiner Samilie gab ed mand)er(ei 9tot^ nnb ^1
aber Kit9 biente boc^ nur baju, i^n in ber ©emetnfc^aft defu tiefer ju grün^CMl
feinen 8tid( auf bie unbertierboren |)eildgüter be^ 8{eid)e^ @otteg nnüertoanbter )n xt
SRit Safel unb ben bortigen ^rifilid)en Sefhebungen blieb er in ununterbtoA
Serte^r. 3n bie »©ammlungeu" lieferte er au4 je^t noc^ mannen loert^tooDeti
trag; bafür erhielt er bon bort ava bie mandjerlei engltfc^en ©Triften unb (leriob^
SUtter )ttgefd)idt, koelc^e ben Fortgang bed 9ieid)eg ®otteg, namentUd) ber ^eibemnr^
bartegten. @ein dntereffe für bie te^tere no^m )odi)renb jener ^tit in bemfelbenS^
)», Ott bie SDtifjiondberid^te (aud ben @übfee^3nfeln befonberd, au« ©übafrifa,
dnbien) immer fpannenber unb le^rreidjer lonrben. (Sr felbfl pflegte mit Sorlieie
Seru^te über ben Sortgang ber üRiffion für bie Sadler »©ammlungen'' jn beorbcfi
Xte i^m nun ha9 berühmte, folgenreiche unb bnrdifc^Iagenbe SBerl bon Dr. SIonM
Snc^anan über Oftinbien (Christian Besearches in Asia, Lond. 1811) in i
$dnbe lam, loar er gleich entfd^Ioffen, baffelbe für bad beutfd)e $ub(ifum }u überfc|l
(Sd erfd)ien in einer treffH^ gelungenen ttebertragung 1813 bei @teinIopf unter kl
Xitel: ifSlenefie Unterfuc^nngen über ben gegentoärtigen Qnfianb be« (Ei)riflettt^nml m
ber bibtif^en Siteratur in Sfien, bon Dr. Staubiud Suc^anan 2c., auf bem Snglifd|i
bon M. S^r. ®ottIieb 9Inm^arbt" Sßfi^renb nun biefe« SBerl feinen bleibenbcn ffi«
auc^ ie^t noc^ ^at nnb au^ fünftig behalten koirb, fo ^at t§ hamaU gur SBeAmg b
9Riffiondflnnef in 2>etttfd)tanb unb ber Sc^koei) nng(aublid) biet beigetragen mb b
toid^tigfien Snfiog )u ben batb f olgenben tätigen SRiffionf nnteme^mnngen in usfenn 1
terlanbe gegeben, greilic^ mugte, um biefen freie 9a^n jn ma^en, noc^ ein ^inben
loeggerOumt toerben, ba« in ber bamatigen potitifc^en Sage Suropa'f lag. Z
Iri IR iia|io(eoiitfd)en ^enfdyaft t)tclt nod) aOe ®€ifict baniieber. (Eben jc^t toor
' nimiic 3clb)nQ im @an(). ttber eben je^t fing ani^ bie tid)tenbe unb rcttcnbe
M fKittgen @otte9 VSlH )n »enben an. Sd folgte bct tragifd^e Sturj bei
bie ^elbenmfittjige Befreiung 3)eutf dilaubd , nnb $anb in $aab bamtt
Dnr^bnic^ einet fttt(id)en unb teligibfen ffliebergebnrt bei bentfd^en
Ma Jm WU§ mugte im ®rogen unb (Sonjen üotange^en, nm bem SBerte bet SRiffton
ÜK ■! bn Soben ju bereiten. 3)iefe neue Vflan^ung aber bebnrfte ba, too fle trat«
^Ift M gebeiiiett foOte, bod) au4 mieber i^re brtlid^en nnb gau) fpegieOcn 8otbebtn«
M fit fonben fic^ in 9 a f e ( auf unbertennbat protibentieUe Seife yifammett.
6iM, feit me^r aM 30 3at)ten Si^ ber beutfd^en Si)rifient^nm#gefelf(^aft, in
Ke %^bta aOer bii bofjin bori^anbenen d)rifUid^ bentfd^en Sereinit^Atigfeit gn«
" , -- rei(^ nnb liberale ^anbeMflabt, mit toeitem ®eft4t#(cetl nnb fceicn
3nfKttttionen, -~ altei)rtD&rbige Unibetfitfitifiabt mit toiffenfc^aftli^ch
iegli(ter Vrt, central gelegen )tDifd)en ber @(^ioei|, bem (Slfag nnb Z>entf(^»
JWfitai reformirt « ebangeltfc^en nnb lutl^eTif 4 • ebangelif (^ jlird)engebietcn: aOef
tobibentiell auf bie ©rüubnng einer 9RiffionianffaiIt angelegt jCennoi^ toorcn
4kr oo^ fd^toere ^inbemilfe }n überminbcn. 1>it grennbe ber C^ßent^i«
^ -W fftrcftteten, ba§ bai neue Unternehmen bem 0efiattbe ber k^tcren toerbe Qin*
W^f ^i< f&Men ®eifier befreuaten fid) bor ber ®efa^r bei $ietiimni, ber ta
yp^cn Stiftung neue ©tfirfung, neuen Sinflufi gembnne; bie iKrc^en« unb 64nl«
S** Mtn barin einen bebentlic^en Singriff in ifjre ouifc^Iiefilidie Sompeten); WU
IVB bor titoa^ ^Jteuem, Ungemoljnten, nur in bunfeln Umriffen @efd)outen )nrflcf.
^|b SKonn bot allen biefen Sdjtoiertgteiten unb |)inbemiffen bie @tirn: ei mar
j^*f5- (Sr berutjigte bie %enflfUid)en, nal^m ben 0ebenfIid)en i^re Sorgen, fUhcttc
2|^HP^te bie 3urd)tfamen, unb benfi^te mit bemunbemih)ertl)er ftlug^eit bie cmfien
If* ""^ <Sreigni|fe ber ^tit, nm bie @emütt)er fOr feinen Sieblingigcbanfen (bie
ll'vi einer 9Rifftonifd)u(e) )u getoinnen. 2)te Umfidnbe (amen i^m nad) Sottei
In treff [td) ju |)ülfe. Der 3)urd)marfd) frember, namentltd) ruf{ifd)er Zruppen,
W^^nta mut)Qmmebanifd)e unb beibntfc^e @teppent)51fer, biente if)m bagu, bie
P# ^et(nat)me für btefe bei Süangeliumi bii ie^t beraubten S5lferfd)aften, b. I|.
iViit^^ifinn ju toeden; bann bie gefal)rbrot)enbe <)efd)ie§un0 ber @tabt bnrc^ bie
^^fA< ^efa^ung im nat)eu |)üntngen, unb bie unermortete Wettung aui biefer <9e«
^ ViA ben eben je^t funbmerbenben griebenifc^lug , — ei biente il|m ba}u, bie
I^A^ )Qm 3)an(e unb gu toiaigen 3)an!eiopfern nu fiimmen. Dai Sifen aber
.^ flc|d)micbet toerben, fo lange ei l)eig toar. Si joOte nad} @pittler'i fflunfd) ein
Ipüi l&fammentreten, um ali aNifrtonigc|eQfd)aft fid) )u conflituiren. SHein ber
Üfl^ ber beutfdjen St)rtfientf)umigef elifdiaft protefUrte bagegen and) ie^t noc^ ; man
llAejeM nid)ti in ben 9Beg legen, menn Spittler ali ^ribatmann auf eigene
' lil m SRif fionifc^ule grünben toode , ja man taierbe i^n babei t)on Seiten ber (8tß
0ß nac^ ftrdften unterfia«en. Suc^ biei fd)redte ben mnt^igen ÜRomi atc^t ab.
mir <r ei allein übemel)men, fo moae er ei mit ®ott auc^ aOetn t^mt (Si toar
iriM^ ein, freiließ unüberninblid) fc^einenbei $inbemi§ )tt befeitigen. O^e bie
bei allgewaltigen unb gefard)teten »Deputaten" (b. \\. }um Sailer Unterri(^ti«
gelfbrigen) £) 4 i loar an feine aRiffionianßalt in 83afel )tt beuten, nnb i^n
0i |K bitten, loagte felbfi unter ben einflugreic^en ^reunben ber ®ad)e Stiemanb.
pütbr iDogtc ei, fanb gcneigtei Oe^ör, unb nac^ loenigen Xagen hm bie offi)ielIe
laritaitS (26- dult 1815). Diefe unerwartete glüdli^e SBenbnng ber Dinge gab
I onbccn grennben 9Hutl) unb Sertraucn. Do<4 kofire ei (anm }n ettoai anbercm
ipi ciBcm anf fc^mac^en gflgen fief)cnben $ribat*Unteme^men, &^nlid) bem bei $a|tori
lUc in 8erlin, gefommen, toenn ni^t (an|er bieten anbem auikoArtigen Stimmen)
etrintopf aui Sonbon mit bem gangen ®etoi(^t feinei SBortei bie 9ailer grennbe
■Btcrt ^Atte, mit @pittler gemeinfam gufammen )n fle^n nnb ani e^rcnloert^ nnb
284 Blnv^wM
emflttlretc^esi SDldtmem ein Somtt^ )u bUben. S)ted gef^a^, unb )toar ictrt
kDiQiget, oM betettd eine SDtiffiondgabe bon 150 Souidb'ot eingegangen tooc
^0(^geQ(^tete SDtänner (3 ©eiftß^e, 1 $rofeffor nnb ein reifer ftanf^ert) t^ataiij
mit ©pittlet nnb einem eben bamate ontoefenben feurigen Hndlfinber )n einem
}nfammen, nnb am 15. ©eptember 1815 tourbe bie etfie @i$nng gesotten.
dn}tDifd)en toaren }tDif^ett ©pittler nnb 0Inmf)aYbt aDe bi^^erigcn
brieflich befprod)en toorben, nnb natfirtic^ ^atte ber (Erflere leinen Snbem fftr bic
fie^erfteOe ber |n:oieftirten SRiffiondfc^ute im Snge, ate eben unfern Slnm^otbt
Sonefponben) ift ^bdjfi k^nei(^. @pitt(er befUhmt mit Segei^emng feinen
er mbd^te m bafür gtei^faUd begeifiern laffen; biefer antwortet fflbt nnb befonrnn^J
^ebt mit rn^iger 9Iüd)tem^eit alle @d)n)terigleiten fc^arf nnb martirt ^erbor, o^
}n fogen. Srfl al6 bie 2)inge in 8afe( )n einem erfren(id)en Sbfc^btg gelommi
erRArt Sinm^arbt jnr Snna^me eined aUfSaigen Stnfd bebingnngdloeife nnb
gegen Sptttler fic^ bereit. 3ene erfie oben berührte ©t^nng foQte barfiber entfd
Sber batf Comit^ f(^(ng nnerloarteter äBeife einen Snbern (ben jitogeren
)nm Sorfie^er toor. @))ittler fc^toieg nnb überlieg bie @ad)e ber Sft^mng
3)a erfd^ictt Dr. 6tein(opf perfönlid) in 8afe( rnib too^nte (3. £>hober) anf gefd
iSinlabnng ber jlneiten @i^g bei iDtit gemeinter fftar^eit nnb SBftrme
er bie berfammelten g^ennbe, ben Pfarrer 8(ttm^arbt — tro^ bem für benft
forbertic^en (Se^ab üon 1000 ©ntben — aU ben für bie ©teOe onerfonnt
SRann )n berufen, nnb fieHte babei bie finan)ielle Unterftü^ung ber engtifc^en '
gefeOf^aft in tbi9fi4t*). 3)ie Sa^e ging bnr(^. @teinfopf felbft lonrbe ber
bringer bed offliieOen Serufung^fc^reibend an 8(nm^arbt, unb am 13. 9lot)embcr
(e^terer befinitit fi4 VX Xuna^me be9 Knfe« bereit
SM ber neue ilRiffiondinfpettor am 17. «pril 1816 in Safel eintraf,
gteic^ jmei rotxtifioüt ®aben für bie junge (SefeUf^aft mit. 3)ie eine beftanb fai
fertigen SDtanuftript einer 9Rif {tondf c^rift , teelc^e beflimmt toar, bie ftenntnig ber '
{{ondfa^e mie bad 3nteref[e bafür unter ben S^riften (ebenbig ju bermittebt.
Comit^ befc^Iog fofort, biefed (e^rreid^e ÜRanuftript aU erfle« Siertelia^r^^cfl
periobif^en 9Rif{ton«f(^rift erfd^einen in laffen, bie unter bem 92amen: frSDtagq
bie neuefie ®efd)i(6te ber proteftantifc^en SibeU unb ÜRiffiondgefeUf^aften" bon
^arbt rebigirt toerben unb bie tDtd)tig{)en 9eh)egungen auf bem 3Rifflon9gebiete bef)
foOte. 3)iefed rfSRiffiondmaga^in", bad bon Sium^arbt bi0 an fein Snbe mit
liebem Steige fortgeführt »urbe unb batb eine toeite Verbreitung fanb, ja beffen
fpfiter bie 9RitteI jum anfauf eine« größeren ÜRiffton^^aufed Vergab, bilbet bi« anf M
heutigen Xag (obfc^on fett 1857 in beränberter S^rm erfdjeinenb) bie loid^tigße bcM
OneUe ber neueren i[Riffion9gefd)id)te, unb e« ift Stum^arbt'ö eigenfte« Serbienfl, 1
erfle dbee bagu gefaxt unb audgefüi)rt )u l^aben. — SDie jtoeite ®abe, bie er mitbrodi
toaren etliche mürtembergif^e 3üng(tnge, bie )um (Eintritt in bie SRiffion^Ionfba^ jl
bereit erlUrt Ratten, unb bie ben erßen Sortrab be« langen unb mut^igen $eerei M
@enbboten bitbeten, toeldje ba« tteine SBürtemberg im Sauf ber da^re getieft ^t i
Wkxn in 0afet fetbfi traf Stum^arbt bie IDinge noc^ in bielfa^ unabgeHAcM
nnb faft c^aotifdiem SBerben. 3)er innere unb äugere $tan bed ganjen ttnteuietj— i
tag nad) aden @eiten ^in nod) unfertig ba; felbfl für eine Snfialtdtoo^nung liKir mä
nic^t geforgt Vber eben hierin }eigte fid) bon allem Snfang an ber eigent^fiattl
itaratter ber neuen ®efeOf(^aft. 2)enn nid)t ein fc^arf gezeichneter, bie Heinfien ^tktM
für aUe Bu^^f^ befKmmenber ^rofpettnd follte bem Unternehmen bom erfle» 8afM
an SBeg, ^itl nnb Sebendform borfd)reiben, fonbem ber ganje $Ian, ben bk Ocjtf
fdjoft für ie^t unb für bie Qntm^ gefugt ^atte, beflanb in befonnenem S^tes osf li
iebedmaltgen Sebürfniffe nnb UmfiAnbe, in betenbem Su^en na^ bem Xot^ nnb h
*) SBirflt4 liefen Htt ffttmäf bebentenbe Öefc^enfe an ®elb ane «onbon ein, bie M fPÄ
t^eiloeife »leberf^oltcn.
iifiii0 0otM, unb im (angfamcu, betnütf)tgen , Dorfiditigen Sorfc^etten nad^ bem
tfciufiycn aXag ber Stia\t unb ber SD^tttcL 'J^atärlid) fonnte fie aber Dot Unfid)et^eit,
idtocoDfeqnoijen, bor 3rrgängen nnb l)alb()er)igen äRagregebi nur bur(^ bie ©ebtegen«
jkAa 9ctföiilid)tciteii, loeld^e ben Uitettben 3(ulfd)u6 bUbeten, unb üor SUem
■4 Me ^Mtitbenj Ootte« felbf), in bem erfreultd^en 9Hage, loie ü\xt gQn}e nad)fo(genbe
IfiMle C0 hagtfyä, bemafjrt bleiben. ©c^neU fanben fid) auc^ bie n6t()igen Xndffinfte,
p aflca 8eb&rfniffen a6iuf)elfcn. Sine pajfenbe anßaltdtDo^nung toarb tfinfUc^ et«
ploi (SRai 1816), eine Sommifflon jur *^rüfung ber Petenten eingefeftt, ber 2tfyc'
Elffafffrllt, bie Sei^aife et(id)er 8e{)rer aud ber Stobt getoonnen nnb bad borläufige
tat giBOim Untemetimung genau befiimmt SRan tsoUte eine SDHffiondfc^nle
^ iü loeb^ junge $!eute für ben Dienfl unter ben Reiben er}ogen lofirben, um fie
d Iwilhihftfm Surfud onbem eigentli^en aRifftondgefeafc^aften (in ^oQanb, Snglanb k.)
" litffaitiiiig au fibergeben. !Z)er ^e^rcnrd foate 3 daljre bauem unb »bie not^«
Xcaticn, einige pt)i(ofop()ifd)e ^fi^er, bie borafigIid)fien (Sebiete Der ti)eoretifd)en
^iBottifc^en X^eologte unb bie englifc^e unb tjoUAnbifc^e @prad)e (mit SuAfditug ber
6ptad^) umfoffen, — HOe« in populärer unb prattifc^er gorm. S«cetif4e
mtb bie ^audbidcipUn fodten ben 3Kiffion9ftnn läutern unb tiefer grünben."
c« $rototoa«.) 2)ie 3at)I ber 35glinge foQ auf 10 bi« 15 fid) belaufen,
.loi 20. 9eben«ia^r eneic^t baben. Vm 26. Suguft 1816 tourbe bie WnfUiÜ
gS^Iingen, too^u bolb ^toei meitere f^inj^ufamen, feierlid) eröffnet.
pOtoo^l fl4 bon nun an ba« innere unb ftugere i'eben 33Iumt)arbt'« fo unaertrenn«
ber Snttoidelnng ber 3Kiffion«anflaIt in Safe! berflid)t, bog ba# eine nic^t
I anbere }u berfiei)en ift, fo fonn e« bod) ^er nid)t unfere Aufgabe fekjn, biefen
iltgen Snttoicfelnngdgang im Sinjelnen }u berfolgen. SBir muffen un« auf bie
äBenbepunfte befd^rönten.
ti KäfUa toix }uer{) unfern Süd ouf bie nfid^fle unb totc^tigße Sufgabe, meiere
m^M aU iUiirer unb Silbner fünftiger iDÜffionfire }u fibemeljmett
; bam ffir je^t toar ja bie ^nflalt nid)td anber« al9 eine 6d)ule iwc tBiffenfdjaft«
I mnh fittlid) » religiöf en fludbilbung junger i!eute für ben ä){ifrton«bienft , toie benn
|| bk ®cfeafd)aft nod) Mngere 3eit nid)t baran bad)te, eigene SD^iffiohen ju grünben.
pi. I^ieffir aber mar 9Iumt)arbt in befonberer 3Betfe geeignet. Seine eigene toiffen«
)/tlU^ Züc^tigtcit, toelc^e er toälirenb feine« neunjät)rtgen fliOen $fanleben9 emfig
fLOfftoiai gefuc^t Ijatte, berbürgte bie @ebiegenf)eit feined Unterrid)t<) ; in ber i'eijr«
riltbe mar er burd) 5tlart)eit, Drbnung unb l'ebenbigfeit be9 Vortrag« ebenfo avi9*
JfUßfti qU erfolgrei^. 3)er urfprünglid^e l^et)rplan be« $aufed aber, ber !aum ettoa«
jfiL oM eine popnlär'C^rifUic^e S^ilbung auf @mnb einfad)er Stbelfunbe, mit ^tnjuaie^ung
pec Xcatien nnb ber ^olUinbifc^en unb englifd^en @prad)e, bejtoedte, mußte im Sanf
P3a^, bnr^ fingere unb innere 9^ött)igung beranlagt, {^4 immer me^r unb ent»
pteKT )ii einem loiffenf^aftlic^en — unb ^toar in 93e}ie{)ung auf 8{ealien, X()eoIogte
Ib Hoffifc^e ©prägen — ertoeitem nnb ©d^ritt für Schritt ein ^6()eref !L'e^rgebiet
m OBbcte in fid) onfneljmen. 9EI3ä^renb nun Slum^orbt im Xnfang mit bem Unter«
jj^l in popnl&rer 8ibeüe^re unb 9ibe(funbe, in ben (Elementen ber ®eograp^ie nnb
iMüiM^f in Suffa^, baju im Snglifc^en, unb eine S^itlang im Krabifd^en, ftc^ jn
MMN k"^ fo ta)ntben fpäter, aM bie 9nforberungen fid) fieigerten unb bie 3^^ ^^
m^Bgc toud^i, biefe elementaren ^dc^er mel)r an bie ^ülfdle^rer übertragen nnb bem
l^^cboc bogegen bie toiffenfcbaftlid^e ®(aubend« unb Sittenlehre, bie ^omiletif unb
iMi^ctif^ bie alt« nnb neutefiamentlid)e S^egefe, bie fttrd)en« unb namentlich bie filtere
■fPialBefc^u^te, bie bergtei^enbe :Keligion«gefd)id)te, bie Vu^Iegung $tato'« sc ^nge«
ri^OL 3cme^ aber bie 3nfpeftorat«gefd)fifte fid) audbetinten (aOgemeine Leitung bec
h^Blt, Referat in ben CEomit^fi^ungen , Su0füt)rung ber $efd)Iüffe, (Eorrefponbeu} mit
Ibucb nah SRiffionAren, Sbfaffung ber 9Kiffiondaeitfd)riften sc.) unb bie übrigen ?e^r«
U^ bcnsctyrt tourben, befiomei)r mugte fi4 feine l^el)rt!)fitigteit befc^rfinten, 6td fie in
9U«I« OacpllopAbic füc X^ologlc unb f ird^c. 6appL I. U
226 SliiwIarU
bem testen da^rge^ttt feinet Sebend auf täglich Sine @timbe (mit bem Sottrage
^QttptfQc^fl) }ttfQmmenf4moI}. Suf iebe Settiott bereitete et fi^ orfinbUc^ bor,
ober nnr Sßoti^en bafflr imb tmg bottn ben Se^rftoff ganj frei, ober mn fo
unb fliegenber bor. S)ur(4 einen ber befien ©d^üler Iie§ er fic^ bann (bei bat MHj
motifc^en nnb ^iftorifc^en Sftc^em) ben nac^gefc^riebenen Sortrag in'9 Meine fd
@o entfionben bie te^nei^en 9RannfIri))te, bie and jenen Unterri(^t4{lnnben no^
^anben {Inb.
ate (Sr)ie^er ber (finftigen 9Riffionäre tongte 8Innil^arbt auf gefcgnd»
toQ^r^aft foIgenreid)e äBeife ®efe^ nnb (Sbongeliunt )n ^onb^aben nnb mit
tid^er SBeid^eit je nod^ Sebftrfnig }ur tbitoenbung )u bringen. Snfongd )toc«, ba
bad $euer ber erßen Siebefbegeiflemng bie Heine ^affi, ber S^O^^O^ ^^ ^^
befeelte, glaubte ani^ 9(nm^arbt, bad (Sefeft bbDig entbehren unb andf^Qe|ttd^
@eift ebongetif^er grei^eit loalten (offen )u Ibnnöi; aQein botb jeigte flc^'0, ba|^
SRiffiond)6gtinge leine n^eiligen" fe^en, bog fie noc^ ein gut ©tüd bom atten
fc^en mit fic^ in'd SDtiffiond^on« bringen, nnb bog betf^alb ietoeikn onc^ bie
Bnc^t bed ®efe^ 9{ot^ t^ot. 3)arattd entf)}rang im&iift ba« Sebürfntg eiset
nnb genau beßimmten ^audotbnung, beren (fottourf bem dnfpettor
tonrbe (1819). Kud^ {ie tmg Infang« nod) gon) ben ftaralter groger ebonge
93eit^er)igleit, bie bem (Sinjelnen in Setreff Ongerer Sebendbqie^nngen no^ fi4l|
befd)ranlte Srei^eit (ieg. @ie beftaub oudfc^tiegUd^ au6 einer meifler^aften
bon 8ibetfprü(^en, toetc^ nad) berf^iebencn Seiten ^in bem @inn nnb Sßanbd
(^rifUi^en dfinglingd bie ^eilige Mid^tf^nur ontoeifen foOten. 9ber fd^on )kDcl
f|)Ater mngte ein (loeiter fpe|ie((er S^eil ^injugefügt loerben — gletf^faSi
Slnm^arbf« $anb, — loorin but^ fe^r genan beflimmte Saftungen bad Ser^ottoii
ßbgßnge }u einanber, )nr Unfialt überhaupt, )u ben Seigrem unb Sorfte^em, jß.
toeibti^en ®ef(^(e(^t, au ber Sanbe^Krc^e, )n ber Augem SBelt sc geregelt tofaeb.
ifl biefe, fo berboQftdnbigte ^audorbnung fo mufier^aft nac^ ®eifi unb inbi
Sngemeffen^eit, bog fie nic^t nur ^eute nod^ (mit ben nöt^igen temporeOen
ncn) im 9Riffiond^attfe boQe ©eltung beflftt unb aOiä^rlic^ toieber feierti^ tic
toirb, fonbem auc^ manchem bon Safel ausgegangenen SDtiffionar )nm 8oti
ftatec^ifien» nnb $rebiger« Seminare ic. in ber {»eibentoeU unb anberdkoo gebient
ttebrigend toor ber unmittelbare perfönlic^e (Sinflug Slum^arbfd ouf bie 3^I»|i ^
auf ben ganjen ®eift beS ^aufef bon noc^ tieferer unb entf^eibenberer äBtrinm
bie gefc^riebene ^audorbnung. Sc^on fein eigene« Sorbi(b toirlte mä^tig auf bie
©emüt^er. Sr fetbfi toanbelte unberrüdt bor ®ott unb fianb mit 3^m in fo (eb
unb fietem ®ebet«umgang, bog man in feiner ®egenkoart immer ettoa« bon et»
^aud) ber Stoigleit fpürte. (Eben babnrc^ aber, nnb bnrc^ bad oft toieber^otte
toort: rrSBenn unfer $au« aufhört ein Set^aud }u fe^n, fo loirb e« nntergc^
ifi aucb nic^t« beffere« loert^', übte er ben tiefge^enbften Sinflug auf ben ftaroltor
gan)en ^audgemeinbe. 3n ben erfien darren fleUte er fid) in nngd^enc^elter
ben 3^d(üigen ald Srnber jur Seite unb tonnte fld^ bon ben {ungen Senteit
Snmagtic^ed toilltg gefallen (äffen ; ja ed lam (tDO^( eben in S[o(ge biefer feinet
berUttgnung, bie bon bem Med^te ber Smtdtofirbe in einem »Sruberheife" ni(^
tooQte) eine Qtxt ber Jhifi«, )oo einige ^h^lin^t, aufgetoiegelt bon einem ^oc^fa^
fi4 felbfi über^ebenben ®enoffen, ben 3nf)}eltor unb mehrere ber ftbrigen Sorißc^ct
ungebfl^r(i4en SuDagen über^duften unb babnrd) fe(bß ba« Somit^ nbt^igten, eine 1
fud)ung anytjleQen. Sfatm^arbt gekoann e« fiber fi^, gegenüber einem
3üng(ing fic^ mit aOer Sanftmut^ ^u beranttoorten. 9{atür(i(l^ toarb er auf« ®Uli^cab
gerechtfertigt; aber bie f$o(ge babon toar, bog feine r#brfiber(i4e'' SteHung gn benB^H
(ingen fi^ bon nun an bo4 me^r in eine fibater(i4e" bertDanbe(te, toeld^e bett rinlh|||
unb ganjen Smft ber perf5n(i(^en unb amtlid^en Sutorität trefflid^ mit ber nnnftmiH,
tmb ftraft ber l'iebe }u bereinigen berfianb. (S« tam au4 bon bort an toam
Bbnlirtt »1
Mr VAa^ pgcRbUfbcn nebennutbi im ^ovfe bot. Vii4 (^ feit 1«« 3^^^
^dSD0 — ntdjt eODa da gemalter, fonbcni cttt fo mtat^mäiiu,
Zcibfd getoei^ inb oaf Dem Sidjtgnoibe ber Siebe ni^aiba
frfli icifcre SDUfama ntc^ti Uae^rcsbietifiei mcB i^ fldp ^Wn nta»
br fencB btt^^cnbai Sngc nb bcr fri4< bK<fcfittdftett emfka Ainu
■1 eist 3iiied|tipeif]n0 {s ifian, mat sab Uieb fftr etaca 3)^tß»%
3b4<» aU et cto Umg nm^imlfaaMr Bolfav iDor, MB fetaec
foacx ecf ofaicaea 8ei6f)ett oafgcannitcrt aab bwd^ feoKa bttcriiilK'
3i— ifü aab 6dyBicngfcttea ^iafibergdrogca )a kwrbca. Z)ac4 oBci boi
fftüfeaiiKnii data ftscoftcr aafipMnr&gca, eiaca 0c4 eia|p4ia«
®BBbe bii aaf bicfc Staabe t^ gdlicbca ifL
9ähh, €i$ ciaer blo§ca SDKffiaalfdiBle o^ eigcae SRiffisaea,
» c8 Hl «^ b«| IM tflea laf oag aa Serinabaagca ant liaiüartiara SRiffbaf*
^ ~ Ke Bbgüage fciaer ^cit ips laifcabBag fibergeka Oaale,
X^aauli ober 001 ei (Ma lauriie d^fß^
aab ^Oaab foUie e^OiMwiL X>am 'm t^Ok iifiiu mm
aa$, foabesa flegle fie oa bie JihjumH—
fi acroeboi, aab bie Htfiba^caKiBbe ^one ^na afc^efiMfoKa
M- 3nU« Ica&t «db ia Sofd bie irnmaBadai oaf ^slltab, M
cxatltd) aa bie galfial^an m ^cdbolca bad|le, iMpi
^oDcriaiva 1b1c§ aar 9dt^pAm ^caag htta. Ueia
SMUKSfaadkBctt TaiSaaea bei (EmbI^ ant bca ^mbu
bnac, enncHa fiA idt aaymftyaf, dif^ ncc BH^Bfe
lab ^i a^orb l?laBliuiii2 '^ia SctviaMig ant cavai
1^2^ am eiaa 9eife asA ^sllsab bfima.
bM f* &B« tei loAcx ioBBi icd.-! iibcr bk i'-nabfüfgflaje
bfla ttK SnaiE
0eiDiia!vbexx xb ?ftyi^
■■t fitq} aat ^^qb ans aeaea ttadcbnrca ffmtyfriira cxtiSst.
Sbüs ^k lat SaMcr Mrami pn plhdun irap» {tfUc ans laav; fae
E V öae pzxfK. Ifiifinif &dnck ml ftv in iip{i
SBne jm>0ei, ane {uaiji er bei Wnai
P fl^^ sat" aliH lyii ^ inapfit, bs BauuiB i[w wi. |a
hl &■( aer mpeam ^sam date :^:*^ — l^^* incs t^hiBiliiirii! nie
iv ^^"f*^' ^^plaipe ans ftnuffubaa^
MiHiTBufi/ B8* cLf @EnxstiBZ» bof BJdnBtinAi teuv
oaaclnmccc
nrriTi U icaaitenfboeB.
vi IX pxs xr: antüeniabeB « n&et auas i'Hlii|ff ". lio ta
*itmnii|rf xc ba ^>fibpiniidz ana inr j^uantnm bü an icsa
laiBRx^piBa
'^oane b» ftuuuiuBe aeaer 3^9{dBB|a
- V iiK Zänzn^iKC ic Va^isBft '
bsr &iiiitBkflihnhlIJ Tfe ontarfBCti|B< ffBB Tiirf Ik*
^s xnc OSE Z)xB|icc. tne iumB ins|ini|Bc« a
idx«
£^ . mar laB
228 mm^M
6ei Slmnl^orbt a6 unb ju. Sßenn nun etnerfeitt batau9 ffit i^n biet gei^e ttnsj
unb Sörberung ^ertootging, fo tnfipften fi^ anbererfett« QUerlet folgenretd^e $Htac
Sudfi^ten an biefe Sefu^e. 3)Yet (Enttoütfe namentlich toaren t9, bie an9 bcR
au9ge{henten ©amentörnern )u feinten anfingen: eine nähere Serbinbmtg mit bcc
lift^'Kr^tic^en iDtiffiondgefeafc^aft, fobann ber (Sebante einer eigenen Sanier # SRI
in ben fftbrnffifdien ^totoinjen nnb ben angrenjenben SAnbem, nnb enbli^ bcr 1
einet i^aOgemeinen beutfc^en aRiff{on9«®efeQf(^aft", beren Sentrnm Sofel toftrc
ginnen tote mit bem (enteren.
2)ie X^eilna^me an bem in 8af e( f o eYften(i(4 auf blü^enben SSBerfe toar cnf ^
Seiten in fiberrafc^enber Sßeife getoad^fen. Vud ben meifien Sftnbern IDetttfd^
fhSmten SSeitrfige an ®e(b unb ermuntembe Buf^tiften l^erbei, unb in fafi aQea ff
ren ©täbten bilbeten fO^ ^filfdtoereine für SafeL 8alb aber fugten biefe 8eceiie
toeber einen ma^gebenben (Sinflug auf bie Serat{)nngen unb SBefd^Ififfe be« B
Somit^'d )u gewinnen, ober fle machten ba unb bort iDtiene^ fl(^ )u felbftfMU
SDtiffiondcentren )u organifiren. 9{ur in ^öd^fi untergeorbnetem äRag toirftöi '
(g. S. in 9torb« unb SOtittelbeutfdilanb) confef^oneOe (Srfinbe mit, inbem bie Ie|
bamaM fiber^aut)t nod^ nic^t bie ftraft befagen, trennenb ouf bie toerfc^iebenen pttlU
tifd^en ftirc^en )u toirten; toeit me^r ©etoic^t fd^ienen bei fold^en ©onberbeffardl
bomate nod^ nationale 3)ifferen)en )u ^oben. Vm meifien jeboc^ trug ber moifil
ttotfirlid^e £rieb, felbfi ein Sentmm ober ein ©anjed )u bilben, fiatt nur nntergeerit
®(ieb einetf (Sangen )u fe^, baju bei. @oId^e jEenbenjen aber tonnte 8(nm^acM
mit Angfißd^en Sorgen toa^e^men; benn toie foUte bie 9)tiffion9gefeQfd^aft in i
— fo backte er — befielen nnb gebei^en fönnen, toenn bie toid^tigfien ^filfdqncllii
ffir fie Derf^Iiegen unb bie ftrfifte ft^ jerfplittern? 3)ed^alb trug er fidi ftfUß
bem $Iatt, bie beutfc^en Sonberbefhebungen baburc^ )u toer^fiten, bag er ben b^
beren $filf9t)ereinen ben Sorfd^Iag )u einer too^Iorganifirten, KUe umfaffenben wä
eingelnen Vereinen getoiffe 9ted^te fi(|emben rfVQgemeinen beutfd^en 9Riffion9»®efcflfi
)tt mad^en gebadete. SRe^r ate einmal legte er biefen $Ian bem Somit^ toor
bort tooQe 3>^fiiwini<ng. Vu^ in feiner Sorrefponbenj mit ben {»ebentenbfien WSM
freunben Deutf^Ianbd regte er bie Sa^e an, unb nad)bem er fo bie einfluM
ÜRAnner bafür gewonnen )u ^aben glaubte, trat er mit einem aufgearbeiteten ifÜI
ffir eine folc^e Sereinigung ^ertoor. (Erfi jje^t freiUd^, a{9 e9 mit ber @ad^e (Sa$
tonrben bie Sebenfen unb @(^toierigteiten bei benen red^t lebenbig, toeld^e bafi
toonnen toerben foQten, unb Sintoenbnngen oder ürt tiefen in Safel ein. Obn
toiberlegte unb befeitigte eine nad^ ber anbern mit fiegreid^er t^eber, aber an9 lebet
tounbenen fi^ebe fc^ienen fieben neue )u ertoac^fen. 9Bad mar )u tl^un? Sticf
Serfe^r genfigte ba nid)t me^r, bie @ad^e mugte perfbntid^ burc^gefod^ten toerben.
tene S>^h (@ommer 1820) traf Dr. @teintopf ganj protoibentieQ abermate an9 8f
in Safel ein. (Sr fa^ Slum^arbt'0 $Ian ffir fo toi^tig unb folgenreid^ an, b(
ba9 Somit^ ermunterte, ben dnfpeftor mit einer 9teife bur4 Deutfd^tanb ju beanftr
— unb ba er felbft (©teinfopf) in ©adfeen ber »ibelberbreitung eine gleiche Weife
^abe, fo trug er fid^ ^u Slum^arbfd Segleiter an. Stid^t« tonnte toiatommencr
@(^on fa^ man ji^ im ®eifte am Siel, — ba toirb »lum^arbt bur<^ eine M
gefä^rtidie ftrant^eit (in $olge toon Ueberanfhengung) an ben 9{anb be9 ®rabe« ge|
Vber and^ biefe $rfifung ging gnäbig toorfiber. yiadi fe^9 SSJo^en tonnte er in 4
jlabt eine 6ur beginnen, bie i^n neu träftigte, unb bon bort an9 trat er (14. «
1820) mit ©teinlopf bie ebenfo anfkengenbe al9 bebeutung^DoHe ffinfje^ntoöc^ge !
an. SOe hcgenb bebeutenben ©täbte 3)eutf41anbd bx9 nad^ Serlin unb $ot9bam
ben befuc^t; bie ongefel^enfien SRanner unb grauen aOer ©tfinbe bi9 ^inanf y
ffirftlidien {^öfen nahmen bie Keifenben mit 3ut)ortommen^eit unb dntereffe anf:
folgenreidifien Serbinbungen tnfipften ft(^ an, unb ber eigentlid^e Stoedt ber dieifc {
DoiUommen erreich 2)ie meifien Vereine fprac^en i^e BufKmmung |u bem $Ia«
fHialtiM 889
bcittfd^eo 9Rtff{on9 • (Sefeüfdiaft'' in toarmen Crflärungeii auf. 3q, fo (idycr
in 8ofcI M encid)tctt 3ieli, bog bie $roto(oUe avA jener ßcit für me^ al9
; loag im Slamen ber f»!IQgemeinen bentfc^en aNifftond^Oefeaf^aft" gefüfp:t kontben.
B Me 8a9lcc ^reunbe noi^men bod) hiebet bie Strömung ber ^vi noc^ bie menfd)«
p Katar genügenb in 9te4nnng. (S9 Vergingen toenige 3Ql)re , fo confittutrten fld)
I Uc Borbbcntfd^en , bie fad)fif4en, bie Serliner SRifliondfreunbe }tt eigenen felbft«
M|C8 <B€feIIf4aften, unb bie 8a9ler OefeOfc^aft blieb einfach mieber bie irSDongeüfc^e
i||bii*9cfeafd)aft yi Sofel", — freilid) o^ne (toie befard)tet tourbe) burdj jene
I CBtfbinbencn Stiftungen ftd) irgenb toefentlic^ beeinträd)tigt )u feden. debenfaQi
K DbiBi^orbt bnr^ jene Steife unb ma9 baran ft4 tnfl))fte, um gto§e (Srfo^mngen
i|ir gctDorben«
0Iü(Hi4er koaren 9Ium^arbt'9 Semü^ungen in ber ^ur^ffil^rung be9 {loeiten oben
^rten ^\xaM, in ber fllnfnüpfung erfreulidier Serbinbungen mit eng«
|ea StifftondgefeUfc^aften )um Se^uf ber Sertoenbuug ber Sadler 3^0'
^ibenbinb. 9Ran judt nod) i)eute ba unb bort geringf^A^tg bie Vdifeln über
bgcben beutfdjer 9Rif|ion«)6g(inge an englifc^e SDlifflondgefeüfdiaften««. 3Ran bejeugt
folc^em {)od)mütf)igen üc^feljucfen nur bie eigene Unfai)igfeit, eine gef4id)tli(be
110 in i^rer innem 9{ot!)kDenbig(eit )u Derfie^en. $ür Safel (mie einß für
in Serlin unb bie ^aOe'f^en fllnfiaben jener ßeit) (ag anfangt ja nnr eine
Mbstf^ule (nictit eine outffenbenbe aRiffion9«@efeafd)aft) im Sereid) ber aRög«
PdL dn biefem gaO aber mußten bafieim ober audtoärtd Sereine gefuc^t toerben,
Mc feie 8o9ler S^ß^i^Q^ aud)ufenben bereit unb im Staube tofiren. Son ber S9rüber>
■fcibc fosmte ba (eine Kebe feljn; ^aOe ^otte felbfi aOe feine 9Rifflonen unb Süffio«
B kr britif(6en Propagation Society übergeben. 3n Serlin OAnide) X\\cX mon ba«
(^ 3n Kotterbam ^atte man gkoor Don 9afe( B^ß'infl^ Vox Vu9fenbung nod) ben
puffen Kolonien lyerlangt unb erhalten; aber bon einem 3a^ gum anbem Derfdjob
■I iRt i^te totrflic^e Vudf enbung , toeil oon aOen Seiten bie Sd)kDierig(eiten fld)
■iL 9hir in (Snglanb ging'9 lebenbig gu. 3)ort ^atte mon großen 9Riffion9eif er,
plmig @elb, offene ^eibenUnber, reid^e maritime Serbinbungen: aber ed fe!)(te an
fpi — on jungen 9Rannem, bie jum 9Rifftondbienfi koillig unb fdl)ig toAren. Die
I Ikopogation Society f)atte (ängfi gu beutfd)en {^ülfdtmppen i^re 3uflu4t genommen,
%Wa glfidli^ bamit getoefen; bie Sonboner SRif pond > ©efeOfc^aft ti)at ba« @leid)C,
Ifn^ 3ubengefeQfd)aft ebenfo. 9lun fc^ritt au(^ bie ftrd)Iid)e aRiffiond.^efeQ«
|i|k |i bcrfelben Vu9hutft. Safel i)atte bei il)r einen guten ftlang, unb Dr. Stein«
]f0cgtc bofür, bog bie« immer reid^Ii^er ber i$aO toar. 2)a)u (am, bag bamali
^Icr flreng (ird)[id)en {^ortpflanjungdgefenf^aft ofine Sc^koierigfeit bie (ut!)erif(^e
DU no4 ate ebenbürtig mit ber englifc^ -^ bifd)5flid)en (toenigfiend bei SDtiffionfiren)
iDurbe, unb bag f omit aud) für bie meitl)er}ige (ird)(id)e SKifftontf • ©efeUfd^aft
[Hefen $un(te (eine confeffioneOe S^toierigteit im 9Bege fianb. ^^ bie [entere
nc bie 3)oppeIfrage )u entfc^eiben übrig: ob in ber Snfialt )u Safel aud) ber
Seifl cntfd)iebener 3römmig(eit t)enfd)e, unb ob ben 3^0ti"0^ ^^^ n6tl)ige 9)}ag
I IriffenfcboftUdber Sorbilbung )u Xdeil toerbe. 3)en prattifc^en (Engifinbem genügte
eine bricftid)e Serl)anb(ung nid)t ; pe fanbten nad) toorgängigen fd^rif tltd)en anfragen
Ik Sepnttttion in ber ^erfon bed gebiegenen $rebiger« Ökoen unb Snberer, bann ben
Dr. eiderfteti) (ber (ui^ borI)er felbfi bie aKtffionen in 9Be|}afri(a toifltirt unb
l)atte) unb Se(retar ^oate9 nad) SafeL ^ür 9(um{)arbt taud)te im Oerte^r
tbiefcn bebeutenben, toeitfier^tgen, prattifd) eTfaI)renen ilRfinnem eine neue aße(t auf.
bona in ttinen ba9 ganje SoK lieb, unb )mif(4en i^m unb ben ebeifien SfeprAfen«
ber cnglifdjen Station (nüpfte fid), fo t)erfd)ieben au(4 bie StatureDe koaren, $er«
mb (Seifiedkjerbinbungen an, bie btd in bie i£kDig(eit t)inüberreid)ten. So mod)te
II bie amtlid) • gefeafd)aftUd)e SJerbinbung }kDifd)en Safel unb ber (ir(^Iid)en iUtiffion««
l^clfdiaft lei^t unb f^ueO, unb fd)on )u Snbe 1818 gingen bie erften BBsIinB«
280 »iMiliiM
nod^ Sottbon ttnb in engttfd^e 2)ienfte übet, van ben Sotttab fftr toieU
bttbeo. — aOetn tote immer etft bie prottifd^e Sudfü^vmig bie borget tocr^fiOlcs <
Ytofeitett offenbart, fo traten anc^ balb in btefer Serbinbung aUerlei fbufttgc
toelc^e enttoeber an9geg(id)en toerben mußten ober ba9 gemeinfc^aftlid^e S^fa
gefä^rbeten. ^ntcft (tagte man in Sonbon über ba9 edige, Bflerd bie ftfaiere
©itte Derleftenbe 9Q3efen ber inngen Seute; bann über ba9 ungenügenbe SRag i^tet l
fi^aftlic^en Silbnng. (Srfiere9 ^eitte ft^ mit bem (ftngeren Vnfent^abe ber jlmigm ^
in (Snglanb nnr aajufrü^; (e^tered befferte Slnm^arbt burc^ (Ertoetternng beft
mtb bnrd) fafi übermenf(^(i(4e Steigerung ber Knforberungen an bie Stnbie
3öglinge. 9htn folgte freißd) ein toiel emflered Sebenten, — ba0 Sebenfen, tb
Sanier SRiffiondfd^uIe au^ bie gefnnbe etoangelifd^e Se^re ein^eimif^ fet). Sin .
in Sonbon ^atte ndm(i4 feine Uebergengung Don ber r»9Bieber bringung oQer
fc^roff ^eraudgefieQt, nnb babei behauptet, bag man in Safel ebenfo benfe.
baraud entfiel^enben Sebenten no4 )u fieigem, (om eben ein eng(if(^e9 Sft^l
]^erau9, toorin bie Snfialt öffentli^ bed Vrminianidmu9 öffentUd) befc^ulbigt toarb. '
genug: ber fenrige Dr. 9Ra(an in (Senf fuc^te bie fireng calDinifc^e Se^re
®nabentoa^( in bie flinfialt einjufc^muggeln , unb toeil fle ^ier abgetoiefen toarb,
barand Sonfequenjen, na^ toe(d)en in Safe! ber $elagiani9mu9 eine breite ®tdtte
foOe. Unter btefer g[(ut^ Don Sngriffen toerlor Sluml^arbt, bem natürlich
biefe Sortoürfe galten, feinen Sngenblid ben 9Rnt{), ba er ber Keinl^ett feiner
getoi§ toar. SRit 9Ra(an, toie mit bem anonymen engßf^en SBüd)(ein toarb er 1
fertig. 3)ie SRiffiondfrennbe in Sonbon aber begeben in Setreff ber Sßieberb
le^re fUrfere Qi^arantien. (Eine neue 2)eputation traf aud Sonbon ein, nm bk
an Ort unb ©teile ^n unterfuc^en. 9)tit boOfier Sefriebigung (e^rte biefe ^ctn,
ein geheimer ©ta^el blieb bo4 inrüd Dad englifd^e (Somit^ toertangte, bog jiebecj
ling au0 8afe(, ber in i^re 3)ienfi trftte, ein f(^rift(i(^e0 ©laubendbetenntnil
nnb erfl no4 einem münbUd^en 9u9fragen fl(4 )u unterjie^ ^abe. 3)er f^aa
feitifc^e ^rebiger $earfon, ber eben um jene Seit Sorfte^er ber neu erri^teten
9Rif|ion9f(i^uIe in 39lington (Sonbon) tourbe, fiedte l^inter biefer ^orbemng.
3umut^ung aber toied Slum^arbt mit gerechtem UntoiOen jurüd 2)o4 ^offte
befriebigenbe flluflgteid^nng. 2)ie toar aber nur möglich, toenn Sbm^arbt perffi
ttic^t ettoa b(o9 mit einer gugefaubten Deputation, fonbem mit ben äRftunem hi$'\
lifc^en Somit^ indgefammt in Sonbon conferire. ®o toarb ^{um^arbt'd fllborbuf
tta(^(Eng(anb befd^Ioffen. 3m grü^Iing 1822 trat er (mit feiner (Sattin) über ^ori^
Steife an. SSBetc^ eine neue äßelt tl^at fic^ ba toor i^m auf! über bie ©rogartigfeit ber fl
^dltitiffe, bie fl^ i^m in Qhiglanb nac^ aQen Seiten ^in aufbrängte, t^at feinem M|
ten befonnenen @inn fo toenig (Eintrag, bag er, flatt bie SteinH^feit ber Sailcr $
l^Altniffe fi4 berleiben ober }u überfd^toenglic^en $Hlnen fi4 ^inreigen )u (äffen, tMtl(
nur um fo (larer ben Unterfd)ieb bed beutf^en Sefen9 Dom eng(if(4en, unb bcl|
and^ ben Unterfc^ieb ber gottgeorbneten b<^tfc^en Hufgabe Don berienigen (Englonbf'i
lannte. 3)abei Derföumte er nid^t, au« ber perfönlt^en Vnfd^auung bed engfif^ SA
bie für Safete Ser^filtniffe praftif^ brauchbaren Se^ren )u )iei)en, im Uebrigen ober |
über()aupt geifKg erfrif^en, beteben, ertoärmen )u taffen. 3)er Umgang mit 9Rilttil
toie $enr)) Senn, Siderfieti^, dofia^ $ratt, Su^ton, ffiitberforce, Steignmout^ k. cm
terte fein ^erj unb feinen ®eifi nnb erfüllte i^n mit neuen großen ®ebanfen. 3>ie 8«
a^tung ber engtifc^en 9Riffiondmet]^obe gab i^m unja^Iige toert^DoQe Anregungen.
fetbfi in feiner tiebetoarmen, bemüt^igen, Haren Seife getoann fl^ aUe bergen. 1
Ser^anbtungen mit bem (Eomit^ aber, gefiü^t auf genau formutirte Sertrag^pm
fü()rten batb )u einem erfreutidien 92efuttat. 3)ad Ser trauen gu Safet tourbe H
fiänbig j^ergeftellt, unbillige ^orberungen gab man auf, unb Don nun an Dertangte
firc^ti^e aRif|iond»®efeafd)aft, o{)ne befonbere (Garantien ju forbem, jebe« 3o^ j
minbefien oier Satter ^^lin^t für i^e ilRiffionen. Dag fpAter neue @c^toicrtghl
Ml
m, iDvb ffa^ balb irigen. 9m Infatig Xobcmb» traf Sbtm^bt ftö^ttd) tote»
HU m.
prif^cii taKir bcr lü^ne Otbanfe in 8(iiiii^acbt ttnb bem Somit^ ectoad^t, eigene
mtm }n gtünben, unb ^atte aOmä^id^ eine fo((^e Sebenbigleit nnb (Energie
I, bog ec bet Kudf&l^ning raf4 entgegenging. Ünb bieg toax bet britte $(an,
ik oben ertofll^nt — um jene ßeit )nr Keife fid^ brftngte. (EinerfeitB bie (ei*
gen mit ^oDonb, koo bie 9o9(er Bbglinge do^re fang ber Su^fenbung
B, nnb bie Dor^in gefdiilberten 6(^toierig!eiten mit Cngtonb, onbetfeiti bie
All (Einnahmen ber ®efeOfd^oft, ba9 aUent^atben too^fenbe äRiffiondinteteffe,
ntmngen bet einfic^t^tooDflen unb einflngreic^flen ^ennbe, — fllQe« brOngte
itigcn Sorge^en. 3)asu tamen )nrobibentieQe Sßinfe, koeU^e bie Infmerlfamteit
difi bmi ftafong an auf bie fübrnffifc^en ^totoinjen (enften, koo t^eiM
c bentfd)e Solonien, toeld^e bor nic^t langet 3^^ >n^ <ni9 religiöfem dntereffe
it mib mit manc^etüi ^iDtlegien beboc^t tootben tooren, t^eil9 etftorbene Sofien«
■nrnrier, c^albAifc^e, neßorionif^e Cl^tifien), t^eili enblii^ mnfiommebanif^e ober
c Qmgebnngen ein ^offmtngdDoOed grelb toet^iegen. 2)ie Sbßerfc^ften biefer
litte man 1814 unb 1815 bnrc^ 8afe( jie^en f^en nnb koar bnr4 i^ten &i«
t^Inatime ffir fie ertoac^t ftaifer flUepinber L fc^ien febe c^fUid^e Unter«
I in feinem großen Keii^ mit todrmftan dntereffe nnterftt^ jn tooQen.
ine gfirfi (Sali^in unb Saton toon Serg^eim toaren felbfl me^oli in Safel
mib ^tten jn einer Unternehmung biefer Irt jebe Unterflü^g Derfptodjen.
ffaeSten fiii bie eblen koürbigen (Erfc^einungen einetf ^inferton unb ^atetfon
I perfönß^ in 9afe( ein, ali leibhaftige ^tn^tn, bag 8lu§Ianb, koo ^e felbfl
Ol att Sibelagenten koirtten, ffir ba9 (Et)angelium offen fek). Wki fc^ien jn
Ittt koilld! Slnm^arbt (egte )n koieber^olten 9Ra(en bem Somit^ mfinblic^ nnb
IM^I fiberbac^te ^lOne bor, koeldie begeiflemb felbfl auf bie n&^temen SRfin«
dtaien Xifd^ koirlten. Vber Slum^arbt mngte auf fc^merjlid^er (Erfahrung erfl
n, knie ouc^ bie feinflgefponnenen Z^eorien bon ber garten äßirKidifeit taufenb«
fcengt unb Dereitett koerben.
fidlerem SUd koft^Ite er ani bem 9mbertreif e bie tfld^tigflen äRänner auf —
n ben finbßd) frommen nnb bo(^ gekoanbten mffifc^ett Örafen Dr. ß^t^niba,
■ ben Orient erfl auf ftnnbfc^aft ffir bie 93a^( einer paffenben Gtation ani«
3n gfeid^er 3^ gelangte bon {koei Seiten — t>on ben bentfd^en Kolonien
;Oniflen jenfeitl bet ftautafnl) unb t>on einer fd^ottifc^en OefeUfc^ft in (Sbin«
iäft in ftarag (bieffeitt bei ftanfofut) eine 8rt SRifftontcoIonie befag — bie
ng an bat Satter (Eomit^, biefe )u fibeme^men unb jene mit et>ange(ifd)en
|n berfe^. dnbem 9(um^arbt anii bafflr etliche ber reiferen 3^Bli><0e ^^^
■b gn i^er Vufgabe infhmirte, fo begann bamit bie (ange Steige fc^koerer unb
ycr (ErfUingterfafimngen , koel^e eine innge^ auf bem Oebiet ber äRiffion no(^
K 9)>tiffiont«®efeaf(^aft flett )u ma^en ijat 3)ie SufleUnng ber ftobniflen-
m ®nifien mad^te t)erl)ä(tnt§md§ig am koenigflen Stot^ unb Gc^koierigfeit; bie
ilngen aber koegen ftarag, bot an ber Sc^koeOe ber koitben tfc^erfeffifdien
c bet ftantafut (ag unb einen mid^tigen 6tfi6))untt ffir 9Riff{ont)kDed(e abgeben
igen fi4 unenblid) in bie Sdnge. 9m unfl(^erflen aber tafleten bie abgeorbneten
m^er, toel^e eine 9Kiffiontfiation ffir bie Arbeit unter ben fllrmeuiern unb
ebonem fuc^en foOten. Stnm^arbt fertigte dnflmltionen fibcr dnfhmftionen out,
»b, Hng unb genau berechnet; aber fie fc^eiterten fafi aQe t^eilt an bem (Eigen«
: erfiber, t^eilt an ben fditoierigen Keic^tDer^ftltniffen 9tu§Ianbt, t^eilt an
mKnr^ergefe^enen Umflftuben. Vflrad^an, Shira§, Gc^ufc^, ®d^Ama(^i, 8atn
kniete fiberall ^erum, unb 3at)te toergingen, e^e man )um 3i<(< '<^* (Subita
n fi4 anf 6d^nf(^a, im (Sentrum fllrmeuient unb nid^t ferne k)on ^erfien,
€f tc|tere man jugleid) bie fingen rif^ete. über ber aRd^tt4<iv# ^^ ^i^^
2S8 SNitttilavU
etflen felbfiflfinbtgen 9ßtffion9toetfn4 Safetö )n ni^te tnad^en foOte, fom bon
unerwarteten @ette. 3)ie ruf Pf (^e Stegierung, obtoo^I anfangt no(^ toon ben fcifd
uttb freien ®eifie SUe^nber"« L burd^^aud^t, bot bo(^ f(4on hraii i^ren fi^toccfAO
Sertoobungdgong für oOe Ser^anblungen unabfetibare ©c^toierigtetten. fM aber
jener freiere ®eifi bed ftaiferd ber übermäd^tigen Stferfu^t ber griec^ifc^en ®eifl
$(q6 }u mad^en anfing, — ate fd^on Don Dome herein fhenge !atferlid)e
erf^ienen, todiit ben Sadler SRiffionären bad kaufen neubefe^rter Reiben mib !
ntebaner Verboten unb anbere ä^nlid^e Sefc^ränfungen einführten, — al9 DoQenbd i
^{e^anber plö^tic^ ßarb (3)e)ember 1825) unb in feinem @oI)tte 9liIo(att« eis
anberer, fiarrcr unb SUIed nitoellirenber ©etfi )ur $enfd)aft fant, ba füllte
bag über bem ganj^en Untemel^men eine Serberben bro^enbe fd^koere ©etoittertnoUe
jufammenjie^e. Se((^e nagenbe ©orge bamit über 9(uml)orbt^d ©eniüt^ ftc^ bgter'
nid^t ff^toer )u toerße^en; felbfi feine ©efunb^eit fing }u loanfen an.
3)0(4 el)e ber gefürd^tete 9Betterfd)Iag tarn, tourbe einedt^eito bie finfenbe $o
no(4 einmal burc^ ^ö^fl erfreu(id)e Seric^te au« Armenien }u fr5^Ud^em Suffladem
gefad^t, anbemt^eild auf anberem ©ebiet ein @rfa^ gefunben für bie fd)mantenbe
ruffifd)e SRiffion. 3n Slum^arbt'd umfld)tigem @etße fam ed f^on frül^e )u bcs.^
!enntnig, bag ber bid bal)in betretene 2Beg ein ebenfo unfi^erer ald unbefriebigenbo |
bajn !am, bag Don ben toerfd)iebenften Seiten l^er Stimmen laut konrben, loelc^f
Somit^ ^ur eigentlid)en ^eibenmiffion (ßatt unter orientalifc^en ftird)en unb
mebanern) aufforberten. 3n Dielen Don audmärtd (ommenben Sriefen tourbe fd^ott
auf 9Beflafri(a ^ingetoiefen, unb bag 99tum{)arbt biefed ung(ü(f(id)fie unter ben'
lönbem fc^on längere 3^^^ Dorjüglic^ im Suge {)atte unb mit Vorliebe ffatbirte, bat
jeugen feine jeloetiigen Seugerungen im Somite unb bie bamaligen $efte bed
magagind, toeldje Dorgugdloeife mit j[ener itüfte fic^ befd^äftigten. Vber toie tx
in fo n)id^tigen S^agen getoo()nt toar, fo toartete er and) ie^t auf tlare proDtb
äBinfe Don Oben. Unb biefe famen h}a^ri)aft ^aufenkoeife. ©d)on ber perföntti^e '
banfenaudtauf(4 mit Stcferflet^ (in 93afel unb Sonbon), toel^er füri^lic^ erfl fcttfl^
afri(anifd}en ÜRiffionen in Sierra Seone befud)t t)atte unb no^ DoO toar Don km
^ebenben Sinbrüdten, bie er bort empfangen, trug toefentli^ jur (Srmunterung betöl
me()r toirfte bie audbrüdtltd)e Sufforbemng ber engltfc^en SRiffiondfreunbe übe
toel^e nid)t mübe »urben, Safel auf Sßefiafrifa i)inguto)eifen. Um j[ene ßeit bot
ein ungeto)54nlt(4 reicher beutfd^er f^ürfi (®d)5nburg * SEBalbenburg) größere ©ummcs
toenn Safel gu einer 9tegermiffion fc^reiten tooQte. Vm bebeutung^DoUfien aber üj
ber 8efu(^ 9tid)elieu'9, bed bänifc^en ©ouDemeur« ber ®olbtüfle, ber auf einer W
^olung^reife nac^ ffopenl^agen 8afel berül^rte, unb gkoar in ber audbrüdfli^en Sbfml
bie ©efeOfc^aft )u einer ilRiffion auf jener J^üße )u ermuntern unb babei feine leb^fkjl
Unterfiügung gujufagen. S)ied festere gab ben Su^f^lag. 3)a nun DoQenb9 unter Mj
35gUngen ein talentDoUer S)äne fid^ befanb, fo lourbe im Sertrauen auf ®ott ber Oi
ginn ber neuen SRiffion, s^nädifi mit fioti 93rübem, befdjloffen (1826). Seibe, nH
i^nen ber ertoä^nte 3)äne, tourben }unäd){t nad^ ftopen^agen abgeorbnet, um perffiali
mit ber bänifdien 9{egierung unb fttrct)enbel)5rbe in Untert^anblung gu treten. Aber OH
biedmal foOte ber 9Beg ntd^t fo glatt unb eben fetjn. S)te bSnifd^e Stegierung, m
9ti(4elieu gtoar günfiig geflimmt, mad)te bod) bie ^ebingung, bag bie SRiffionäre 8U|
unter einer audloärtigen , fonbem nur unter rein bänifd^er Leitung fte{)en foQten, h^
alfo bad alte, löngft eingefd)lafene ÜRiffton^fcoOegium in ftopen^agen bie 3)ire!tion hi
neuen Unternehmung in bie ^anb }u nehmen i)abe. S)ie fttrd)enbel^6rbe ober, b. |
93tfd)of ÜRünter, na^m für fid^ bie Orbination ber beiben Sanier Srüber unb bie m
bebingte !ird)(id^e !?eitung ber iWtffion in Hnfprud). 9(umE)arbt fprad) im Somit^ ftbi
biefe unerträgltd)en i^orberungen feinen Untotden ganj unDer{)olen au9 unb forberte baf
felbe auf, lieber Don bem bänifd)en Territorium in SBepafrifa abjufeljen, cM a
foldie Sebingungen einguge^en. 3n biefem Sntfc^ug marb er beßdrtt burc^ eine nei
»IialirM 888
CBtiefle Xnerbietunfl. 3)(r atneritQntfd)e Sgcnt ber jungen Stcgerrepnbüt in
rta, 8§mann, lub bte Sudler jm; ®rünbunQ einer SRiffion in jener aufblühen»
•Imiie ein nnb fieUte biete Sort^eile unb feinen gan)en (Sinfltt§ )nr Serfflgung.
ftaib Sgniann ein Oaiir barauf, aber in feinem Zefiament i)Qtte er ber 8a9(er
m, faU9 fte Liberia befegen toürbe, fein $Qu9 mit @runb unb Soben k. ber«
%ui bnnte Stumborbt ben Se^örben in ftopenI)ogen mit größerer (Sntfd)ieben*
eine Sebtngungen vorlegen unb i!)nen fagen, bog enttoeber biefe angenommen
lic 8cr^anb(ungen obgebroc^en loerben mfigten. !Cie9 toirtte, unb man ^og in
Hrf milbere @oiten auf. Uebrigen9 ftorb and) ^icbelieu in Gl)rif)ion9borg (anf
dbttfie) — ein Uniflanb, ber ben 9)a0(ern bie !)eilfame Seigre auf« 9teue gob, fl4
»f 9Renfd)en )u Derlojfen. Huf »(umwarbt'« Sntrag tourben nun (@ept. 1H27)
Brfiber nad) Liberia, t>ier (barunter bie jtDei fd)on in !Cänemarf befinblid)en) na4
iolbffiffe abgeorbnet (1828). 2)amit begann bie f orgenf ^loere , burd) furchtbare
|e oOer Art Iieimgef ud)te , aber f)eute and) fräftig blüfienbe mefiafrilanifd)e
crmiffion, bereu (Sef(^id)te natürlich nid)t ^ie^er get)ört. 3)er ^elbenmütt)tge
eii4|Uin, ben Slumbarbt anä^ unter ben fdimerfien $eimfud)ungcn in biefer SDtiffioUr
km in flii felbfi betuabrte, unb bann aud^ ben (Somitemitgliebern, loie ben )um Zobe
joiben Srübem ein||ubaud}en Derfianb, ^at biefed oft bem Untergang nal^e aRiffiond,
■I fiber ben 9BetIen erl)alten.
NslDifd;en nal)te bie (angfi geffird^tete ftatafhop^e in dtugbnb fdineU ^eran. äroax
ü 9Riffton im ruffifd)en ürmenien eben red)t j|u blQI)en an. @d)ulen tourbcn
olben eni^tet unb toaren fiet9 angefüllt. 2)ie 3)ibc(au9legungen ber 9Riffiondrc
I mit fieigenbem 3ntereffe angel)ört, bie neu gefertigten unb ton ben aRiffiondren
ictendten Zrattate in aflen ^Sufern gelefen. 3)ie trefftic^ gelungene Uebcrfegung
. Zeßament« aber in'« Zürfif d) « Zatarifdie nnb in*« 9len«fl[rmenif4e, bie balb
gan^e l'anb flc^ (verbreitete nnb ein allgemeine« «fragen unb iforfd)en nad) ber
icit ertoedte, gab ba« @igna( )ur erfien em|Ki(4eren Verfolgung. 3)ie ^oI)e arme>
0ctfUid)feit reid)te RIage bei ber of)nel)in argn}&I)nifd)en 9iegierung in ^eter«burg
Do« Serbot, unter ben Armeniern )u miffiontren, mar ber erße ®d)lag.
fnbt b)ie« bie )a()(reid)en aRtfftonftre an, fid) nun um fo me()r ber Zotaren unb
Bben unb Werfer anjune^men. &xo%t 9ieifen mürben gemad)t, neue {)offnungen
B anf. Xa erfd)ien (23. Vnguji 1835) ber faiferlidie Uta«, meld)er alle eDan«
t SRifflonen im rufrtfd)en SReid) aufbob. 9Rit ben '^a«lem mußten oOe anbern
fyn) aKifflondre ba« Sanb tverlaffen*). Z)ie Don ibrer fl[rbeit«ßätte vertriebenen
r Srüber tonrben bur^ Slum^arbt'« Sorgfalt in ber toerfc^iebenfien Sßeife fonfl«
srtDcnbet.
Dtcfe Semid^tung ber armenifd^en aTtiffton fiel in eine ßeit, too au(^ bie junge
Innung ouf ber toefiafritanifdien ftfifte, bie ^um Qrfag für jene bienen foQte,
einen anbern ^^inb — ba« ftlimafieber unb ben Zob — an ben 9tanb bei
long« gebradjt toar. Liberia mugte gan) aufgegeben toerben; auf ber (Solbtüfie
; iebe«mal bie neu antommenben Srüber nur bie (äräber ihrer Vorgänger, um
barni and) in ein frül)e« (Stab )iU ftnten. 3n.|mtfd)en toar aud) bie Verbinbung
et tird)Iid)en aKiffion«*®efellfd)aft in l'onbon burd^ ba« (StlDad)en eine« fidriet
rr>en (SonfeffionaU«mu« fdjioteriger gemorben. Xit lutl)erifd)e Orbination tonrbe
iid)t mefir al« genügenb betTad)tet, unb aud) ben Sa«ler g^glingcn bie bifd)öfli4e
Btton, fomit bte 8)erpflid)tung auf bie '^9 Srtifcl )ugemutl)et. !Die« fanb bei
cen Böglingen ber Sa«(er ^(nftalt Sebenten unb "änfioi, unb etlidie toeigerten fic^
p )ur fird)lid)en 9){(frion« « (^efeafd)aft überzugeben. @lcid)n)Dl]l toud)« baneben
41 ber Verfügbaren B^^A^in^)^; gtürflidicr Steife aud) bie ^ußremenben ®elbmittel.
Xag glei^tvcM ein reifer 2anic ))cn ter wirbelt tcr '^^affler Kremite im 9anbc }urütf«
Ittct'x^ tte neuere ]^t\i, trc au« jener «Saat eine reicte Srnte cm)? er Luftkriegen begonnen
n 6a«lcr 9Mtffion«^att« aUetn befinteu ftcb gegenirärtig (18<>4) 7 armentf^e ä^linge.
Sud oaett btefen (Erfa^ttmoen bilbete flii in Slmn^orbt bte ttebevsettguitfl,
Safet auf bie 9ht9be^mmg feiner eigenen felbftftftnbigen 9)liffion0t^atig(eit ntfiffe 1
fe^, atoeiten« bog SBeflafrib nid^t ba« ein) ige 3Riffion9fe(b fet|n bfitfe, onf ki
Sohlet 3Rif{ion«*®efeaf(i^aft t^te ftrfifte concentrite. Unb ^ier loaren ed toieber M
fditebenfien t)totoibentteaen SSBeifungen, koeld^e bie ^ennbe in Safe! auf Oflial
ate auf eine« ber einlabenbfien SRiffion^felber Einleiteten. 3)enn bort ^atte ja ba
9Riffion9eifer fd^on toor nte^r ote einem dal^rl^nnbert (feit 1706 bnrd^ bie M
9Rtf{ionSre), e^e hrgenb eine onbere etoangeltf^e Jtird^e an bte 9Rifflon0f flif^t fic^ oii
ein große« nnb ^errlid^ed SBerl begonnen; anbemtl^eitt koaren toiele 8a9ler SDlQf
— im ©ienfl ber englift^ * Krd^Iid^en 2Rifflon«*®efeaf(i^aft — bereit« na^ i
gegangen unb Ratten burc^ bie ni^t nnbebentenben Srfolge i^rer Srbeit betDiefeSr
unter ®otte« @egen beutf(^e Zreue unb Ot)ferfreubigIeit DermSge. fllnd^ tagen {i
unabfe^bare ©tredCen biefe« Ungeheuern ^eibnifc^en Sftnbergebiet« in fo imgä
nem, toon feinem ®d)immer be« Sbangelium« gemilbertem Stobe«f(^atten ba, bag m
ffia^I be« fpeiieOen Hrbeitfipunlte« bafelbfi fd^koer ju faQen fd^ien. tHnrait m«
bog Slum^arbt feit ber ßett, too er 8nd)onan'« ^errUd^e« 9viii fiber dabin
2)eutfd^e übertragen ^atte, mit befonberer Siebe unb mit bem fifirtften dntereffe m
fem intereffantefien aOer aRiffion«gebiete l^ing, fo ifl nic^t )u toertounbem, toetm <
rabe in ben toerJ^fingnigDoOen darren, loo bie rufflfd^e 9Rtf{ion il^rer Hnflöfnng eo^
ging unb bie toeftafritanifc^e fiet« am Staube be« Untergang« fc^toebte, toieberij«
5hretfe be« Somit^'« bie ^age koegen einer ofUnbifc^en SRiffion in Sbregnttg fa
Vber freiließ ein faft unfiberfieiglid^e« ^inbemi^ fi^ien fid) einem fold^en Unter»
bamal« no(^ in ben Sßeg )u fleQen. (£« tag baffelbe nidit in ben großen @eIbo
bie e« nn)toeife(l^aft forberte, — bie hoffte mon mit ®otte« {^ftlfe aufbringen fja H
and^ nid^t in bem ©ebanfen, bag man ffir biefe« 9Rifrton«gebtet befonber« tftdbtig
Haffifd^ gebilbete iunge SXftnner nöt^ig l^abe, — bie foOten koo^I and^ fl4 finbea;
bem in bem Umßanb, baß ba« ganje Xerritorinnt ber o|tinbifd^en Somt^agnie (i
umfaßte ja bereit« fafl gau) dnbien) ffir att«tfinbifd^e, nid^t«englif d^e 9RI^
nfire ^etmetifc^ toerfc^Ioffen toar. Huf ein ®ebiet aber fld) )u tnago^
etloa im dunem ber ^albinfel Iftge unb no(^ toöOig unter ^eibnifd^er ober nut^flM
nifd^er ^errfd^aft flAnbe, be« britifd^en ©(^nfte« a(fo entbehrte, toar nad^ bieten i
Ein bebeuHicE. aber fle^e, f^on um« da^r 1830 flnrac^en bie aRif{ion«freunbe ii
tanb toieberEoIt in i^ren Sriefm an Slum^arbt bie )ut)erfid^tIi(Ee Hoffnung an«i
bei ber beborfieEenbm Smeuerung be« ^eibrief« ber ofiinbifdien Sompagnie (fie i
1833 gefd^eEen) ba« Parlament bie leftte ^emmenbe ©c^ranfe nieberreißen nnb ba«
inbobritif^e Keid^ and^ ber ni(Et<engIifd^en Soncuneu) eröffnen toerbe. 2)iefe|^o(|
getoann burc^ bie im mgtifd^en Sott immer fiftrter Etrtoortretenbe Stimmung Don
)n da^r me^r Soben, unb fd^on fing Slum^arbt bertranendtooO an, mit ben erfol)
gfrennben in Qngtaub fiber bie SSaEt be« ®e6iet« )u berfe^rm, ba« ffir Safet ba
eignetfle toSre. ®mnbfa6 babei koar: boß baffelbe Don anbem ÜRiffionen no^
befeftt, baß e« möglidEfl na^e an ber ftfifle unb bem euro))aif(Em Sbeubtanb )ngc
nnb bon einer einEeitlid^en, innerlid^ )ufammengeE6rigen 9IationaUtAt bemo^nt fei|.
biefe Sort^eile fc^ienen fid^ in bem ftfifienfhid^ auf ber Sßeflfeite dnbim« beifai
)u finben, ber bie $robin)en Stinaxa unb 9RaIabor umfaßt, unb auf biefen lentte
einfid)t«boQfien 9Riffion«manner Snglanb« fd)on frfi^e bie KnfmerYfamfeit Slnrn^a
2)er S^itpnntt ber foIgenreid)m $ar(ament«bebatte na^te fd^ueD E^ran. 3m 9
1832 — 1833 fam bie ©od^e jum l{n«trag. ^aii unglaublid^en ftämt)fen flcol
(^rifilicE' liberale Partei gegen ben miffiontffeinbti^m, e^fiben Stanbpunlt ber of
fd^en @omt)agnie, unb bon nun an fianb gau) dnbien ffir bie 8a«(er SRiffiottfe
ffir aOe anbem toeit offen. SCnm^arbt ffinbigte mit freubefhaEIenbem Sngefld^
Somit^ ba« folgenreid^e (Sreigniß an, unb nod) in ber g(etd)en @i(ung tourbe in
nem ®ottt>ertronen bie KufnaEme einer ofünbifc^en SRiffion befc^Ioffen.
ftctli^ ftdlten ^ oft mt 9Renge bon \pti\t1kn gtagen ein, bie fi(!^ cmf
nilif^ie floffft^nmo M $(atii bejogen. See aber toollte fie aOe Hat imb leidet
feMcifB? Sic toftre ef, kontn Slmn^orbt, obtoo^I aUetnb imb Mntlid), nodrvaU
artfdpScf^B Hmite, nod) Snglattb )ii reifen inib bort fiber oOe nBtf){geii 9RQ§na^men
hfif^ QrtuBbigttng ein)n)tcM? 3)er Ü^mit Tlann bef)nra(^ fld) ntd^t mit 9Mf4
Bhft, too ci mn fo toit^tige 3)ienfie ffir bo« i^m fiber flOed t^ettre ttnb fettige
f H ^bebe, imb toor )itr {koeiten Keife na(6 (Snglonb bereit 3m Srfi^«
IMS trat er fie an. Son olten unb nenen ^rennben mit nnget^eiUer Achtung
B^ bort onfgenommen, bon aUen Seiten in bem $Qn))t)n)ecf feinet Sefnd^t aufd
iPe 8Bterftt(}t, getoonn er fd^neU fiber oOe nod) nngelö^en fragen Sid^t nnb Xlax»
wA (ereiferte feine (Srfa^mng nnb Sin{i(!^t mit immer nenem toert^boOem @toff.
tMfkn SRfinner ermunterten i^n )nm mut^igen SortoArtige^en nnb ßftrtten bnrc^
i^iuiiljui SRitt^hmgen i^er eigenen Sriebniffe feinen ®Iauben. Unter t^nen iDor
Bdmx e^ttofirbiger al9 Silberforce, ben er nod) einmal in ber Shranfenfhtbe
I anb flnre^en bnrfte/ um bann toenige Socken fpftter feinem Sarge gn folgen.
imdi, toie frenbig Sbim^arbt bon biefet mfi^boOen, aber anc^ folgereid^en Keife
WUßtt, ge^t an9 allen feinen bamaligen 8riefen unb fllengerungen ^erbor. Unb
14 ben goBjen Unterne^en bie gro§e ^anptfac^, nfimlic^ bie regten Sente, nid)t
IR^ bic fftr bie grnnblegenben Snfftnge in dnbien nnentbe^Iic^ toaren, fo befanben
fBEBbe bomatt in ber ftiteflen ftlaffe brei junge ÜRdmter, bereu Oegobnng unb Sa»
K tarn Comit^ bie boDe ®eto% ffir eine glficfli^e ?6fung ber fd^toierigen fllufgabe
jftm f4ien (^bid^, Seiner, Oreiner), unb benn gefegnete SirYfamfeit and) nad)*
I bot 9etoeü gab, toie fid)er nnb rid)tig Sbtm^arbfd Slicf bie rechten Seute )n
m ta^b. @ie lonbeten (Oftober 1834) glfidlid) bei 9Ranga(ur. (Sin do^r fpdter
P^cte Der $err nnfrem 8(um^arbt einen jungen 9Rann ju, ber flinet in fld) gu
la|a fd)ien, toat etbMi ber neuen SRifflon no4 fefjlen mod^te: ttafflfc^ Sitbung,
ftraft, freubigen (Slaubentmut^ , entfd^iebene 0))ferkDintgteit nnb eine Knbtid^
Siebe, bie aUe ^erjen mit fortri§. St mar biet ber tofirtembergifd^e San»
t (knn. Slbgling. SRit i^m )ogen 1835 brei toeitere Srfiber aut. Jhnrje 3^
1^ Wo% auf inbifdiem 9oben felbfi eine toeitere treff(td)e Shraft in ber ^erfon bet
taAccgif(^en Z^eologen Dr. @unbert ber jungen SDIiffion fld) an. Stit ber 9tß
Wm% biefer neuen, je^t fo btfi^enben äRiffion toar aud) 8(umt)arbt't irbif(!^e Huf«
mdttga boOenbet. S^e mir il^n aber )u feiner festen feigen fllrbeit — jnm 6ter»
— begleiten, ^oben tnir noii einige bemerfenttoert^e Seiten feinet ftarattert unb
kül ^tborju^ben.
Sfaan^arbt't geifKge unb geifUid)e (EntkoidCelung fiel (toie fd^on im Anfang berfi^)
hK 3^ ^0 ber buigftre Kationaßtmut in boller Slfit^e unb {^errfd)aft ßanb, unb
feister ben grofen Hauptfragen: ob g(Au6ig ober ungtOnbig? ob ffir bie einfache
Ecffflf^te 8ibeItoa^I)eit ober toiber biefelbe? ob ffir ober toiber ben @efren)igteu
Soferfionbenen ? aUt fird)(i4en unb confeffioneQen S^ag^n ol9 böDig bebeutungtlot
wm ^intergmnb traten. 3)iefer ftarafter ber ^t\t prdgte and^ nnfrem Slum^orbt f 0
nb bkibenb jenen Xljput anf, bermöge beffen er bie fird)lid)ett nnb confeffionenen
Kf4tebe, jenen entf^eibenben ^ouptfragen gegenfiber, al9 bödig untoefent(id) anfat),
er, obtoo^t bon i>an9 aut unb nad) innerfter Ueberneugung 9ut()eraner unb bon
fm ffan^ß^ geffamt, bur^aut ^armlot mit (ebenbigen (S!)ri^eu ber fd)toei)erif4« nnb
EM^ccformirten Jtirc^e fld) (Eint toufite unb felbfi in einem fbifd)(te6en an bie ber«
fefliiikii fir4(id)en Serfaffungt« unb Suttutformen, toenn man nur babei bem Keidje
i C^rifK btenen unb Smdjt bringen tonnte, nid)tt ^ebentltdiet ober gar Sertoerf*
• foab. Z>et4alb fat) er aud) in bem Vnfinnen, bat er an bie aitiffiontgbglinge
e, iB ongfifanifd)«reformirte ober fonfi anbere !ir4(id)e 2)ienfle gu treten, nic^tt toat
Qktotffcn beunruhigen fbnnte. (Et toar biet toeber f4toad){id)e Vccomobation , noc^
c^jcl 08 Qinfif^ ober @etoiffentemfl, fonbem et toar etnett^ilt bie Smc^t feiner
göttl^ georbneten (Sr)te^un(i, nnb n)it fe^en ^inju: feinet toürtembergtfc^eii 9{q
imb feiner inbitotbnellen @etßed« unb @enifit^danlage, onbenttl^etM bo« SrgcfattS,
freien, felbfibetougten Ueberseugung. (Er tonnte innerlich md)t anber«, er tnsgle
ben Sonfeffionen fielen. @ie erfd^ienen i^m nur aü — freiließ not^lDenbige, ab
nur ate aSanberjelte, bie man auf bem 3ug burd^ bie aEB&fie am flibenb onffd^O
am SIRorgen toieber abbri^t S)ie groge Stealitöt be« ftönigreic^d S^ri^if^
alle SSnber, Stationen nnb Sebenfltreife umfaffen foll, erfüllte il^n fo ganj imb
t{)m aOe Unterfdiiebe in ben jeitUc^en Lebensformen in ben ^intergrunb traten.
bie ^tii (noment(i(4 Don ben 30er darren an) eine anbere tourbe, ba§ btefe
feffioneOe ßeitfirömung anii unter mand^en feiner 3^0ltnge fl(^ gettenb mad^te,
nid^t nur in ber Serbinbnng mit ber englifc^^tir^Iid^en aRifflon9-®efeafd^aft, f«
an^ mit ben beutfdjen 9Rif{ion9frcunben |i(^ eine ©^toierigfeit um bie anbere fai
Segiel^ung er^ob, erlannte er mit bem ^eflßen Slidt; aber er betlogte biefen
Seit nnb tämpfte gegen i^n mit aflen fträften, — nic^t mit SQSaffen M ©efeffcij
ßtoangd (kD09 9?iemanb femer (ag ate i^m), fonbem mit bem ®eifie ber Siebe
überlegenen ftraft ber SQSa^rbeit. iRic^td Verbitterte i^m au(^ bie legten Raffet
Seben« me^r, ate bie SEBa^me^mung , bag einjelne B^B^i^S^ f^ f^^^ ^^
SRutter^aufed toerläugneten, ba§ fle enttoeber fid^ Weigerten, in englifd^e 2)ienfie jn
ober bie bereit« getnfl))fte Serbinbung felbftkDiOig koieber töflen. Sin erqmdtenb
fam ouf fold^e SEBunben bagegen toar t9 i^m, )u fe^en, toie anbere feiner früheren <
— ein Seitbred^t, Seupolt, $fanber, ®obat k. — ni^t nur mit freubigem 0ei^]
mit bem augenfc^einlid^ßen ©egen im 2)ienf}e ber englifd^en ©efeUfc^aft arbeitetoi^ji
bem audi bie ^o^e Sc^tnng, ja Sekounberung ber SngUnber für fid) gekoannen.
(Sine anbere (Eigentl^fim(id)feit, toel^e bem treuem ÜRanne toiet Serleumtag
bürfen toir ni^t unertoäl^nt laffen. Süid^ fle ifl — toenigpen« t^eiltoeife — bot
bult ber 3^it, in toeld^e feine (SuttoidEelung unb (^rifilid^e ffarafterbitbung fiel
meinm jene aOerbing« gefd^rlid^e Steigung, ben iebedmaligen Umßänben aII)nDteI
nung ju trogen unb mit nüg(id)er, oft fünflli^er Sered^nung jtoifd^en ben bord
©egenfd^en burc^jufd^iffen. 8(um^arbt toar nic^t ein iDiann bed lül^nen tootbr
Vngriffdmut^e« — nid^t ein SRann, ber aUe bem, koa« nid^t nad^ feinem
(edt unb f^orf entgegengetreten koäre. (Sr koar me^r eine toermitteinbe, überall ümii
au9gleic^ung fuc^mbe unb berfuc^enbe 9latur. 9tid)t bag er jemate ber SBa^r^^
ganjen boQen SSßa^r^eit in (S^rifio in SEBort ober ^anblung tofire untreu getootbea;
t9 toat nxdji in feiner 0rt, biefelbe berb unb ^crb jur ©eltung )u bringen, foill
bielme^r, i^r langfom unb bur^ milbe Sermittelungdtoege enblic^ )ur Suerteninnv^
Verhelfen. Son $au9 au9 fd^üc^tem, ba)u and^ bon frül^e an getool^nt, fid^ «ii fe|
Reinen Streik ber ®(öubigen — bem ^errfd^enben Sßelt» unb S^i^O^ifi gegenftbcfJ
nur ate eine tleine ftraft, a(9 ein fc^koadied $äuflein )u füllen, ba9 bielfod^ gebd)
in aUen feinen Sefhebungen angefeinbet unb taum gebulbet toar, mugte 8(um^arbt ^
toon je an fid) f^miegen lemen, unb er glaubte ben ©ieg ber ©ac^e bed ^erm au^ i
©turmtaufen, fonbem nur bur^ ®ebulb unb ©tiOefet^n gewinnen }u !5nnm SRon j
i^m ba9 ietoeilen att 9)tenfd^enfurd^t unb toerkoerfßd^e Vccomobation audgetegt, ja I
nod^ örgerer Dinge bef^ulbigt; aber koer i^n bei feinem verborgenen SBanbel borOlj
nomentlid^ aber in feinem nnunterbrodienen ®ebetd(eben }u beobad^ten im ©taube Mj
ber fonnte erlennen, bog hinter ber milben, fc^einbar fc^koad^en unb fc^miegfamen i|
fdieinung eine ftraft Verborgen lag, bie tiefer unb nad^^altiger tofarfte, ate bie ^dß^
feit Von ©turmläufern, — eine Jhaft, bie aUein audjurid^ten bermo^te, toa9 onOgccUH
koarb. 9?od) ifl bem ©d^eiber biefe« jene 92ad^t in Icbl^after unb gefegneter (SrinaecMi
bie er mit S(um^arbt in einem Si^nmer )ubringen burfte. 3)ie borange^enben S|
Ratten groge unb fo(genreid)e kämpfe in fl^ gefd^Ioffen, toeld^e Slum^arbt mit dl
feiner äBcidt)ett unb (Srfal^mng nic^t befielen }u fönnen f^ien. S)a — in iencr 9lil
— ging ber emfie SKann erfi in bem großen ®ema(^ fmnenb unb ringenb auf itnb e
Ik tbmt n brificB €^bct uüt MfbetL fiktHt fLal^ a aar nB^ ^tag oaf i
riii4iB gtBffui an ni m^cr, m bom ihcmiaU fahctsb |b to«; sab fc
iBsNa fen, Hi a — pnadcr m ^cr imcxiUii fcdc bcnibtjit nb
Xibe fidi f^te. 7tc fcl9al^al Z^^ie te^tca \hm amA udi lo^
8irg )a ^cfea. To« tsar bonfc*! aonie ^eba fctse Sit
ffiacs 9enif trar^c tbn BB^M^bnlid; icidrt; ttn fein fiam
fifjBJjfM €tcff safdiivcr fid) sii^bct^bcb BB^ |n crbncn, iDÖbits^ ^rai|ic
gro§e Orhiiin9 im flafhBfn bft 3^ aebai aB6^«T^€■tUdKr
sfe CiafadAeit bcr ^cbeniiDctfe üia bte ScmJlti^Bii^ ttt mgebcaaii Stribcit
^94#i^ OBfi^Gditc. Sidci fdrricb sab ortmorf et mt! rt^cBcr ^oab; fpfitcr
|b cok SagcafcItBiäcbc, boi JRrifie )n btftirciL 3o bat a mit grt§tcr Üt^d*
mt |ktf iDM^foibC 60TT(fp0Bb€B| gcffil^Tt, bic dttffaniftUNRB IlOb XcfCIflte Mt»
He Chwitnfbcftt bei SRiffioalmagqnii onf gearbeitet, nab ftber bot Uei eia
|B €taabe gebradit, oa bof er toäbraib feiaef le^tea dQbqedatf bie befte
ccbcaf gdDeabet f^oL Sir metaen bea »fjetfadi etaer aflgemetaca aRiffloa#>
Icr fiic4( Ciirffh-, bejfea erfler 9aab (9afel bei iKeafird)) im ddnrt 1828
ib bcf 3. 9aabei jmeite flhbeilaag im dobt Dor feinem Zobe (1837)
6ciae Vbftdrt babet mar inaädyfl, bie fLolbreitaagigefd^idjte bei Cl^rtflea-
I Ik jas 3^ ^^ Deformation grünblid) )n erforfdjen nnb fnr bai grbfere dnrifl«
PtabSboB ia aajie^ber ^^rm aab in eixingelifAem 9eifle bor^nfteflea. Xaraai
I Me tartf(be Sftnftenbeit nidit blo§ aflgemeine Setebmng, fonbem infcnberbeit eia
8cifljfaibat§ ber mobernen SKffionibefhrebungen, Dor Mem aber bea ttefflea
ftotrieb eatpfaagea )nr trennt ^ortfe^nng benen, koai bie 9flter begon«
fBcaa mm für bie SRifftoni,:^efd)td]te ^fr erften d)rifttid)en dal^I^niberte
retd)Kdi fleffen nnb leid)t )ngän()lid) maren, fo tourben fie in ber fpfitera
wuaentiiA in ber ¥eriobe bei Wmetaberi immer fpärlidjer, bie 9erid)te
Mrtoorrener nnb nnftd>erer, (ie €id)tiing, Sertoertbung nnb (Smppimng bei
■er fd^koieriger, bie ganje Aufgabe immer nbermähigenber. Aber Slnmbarbt
M Vit nnermübUd)er Eingebung nnb oft mit aufreibenbtr Zbätigtcit bnnb-aQe
(inbnrd), erforfd}te fiberaQ bie CncQcn felbft, fomeit fte ibm jngSngltd)
) füfjrte bai umfaf(cnbe £?frf, obtoobl ftdi felbft baran Daiiebrenb, glüdlic^
Zkx Sert^ biefei Dter ftarte tMnbe umfaffenben @efd)id)tiloerfi mirb per,
bcnt^Ut toerben. SRan famt barin bie firenge ftd)tenbe ihitif, bie bin nnb
Icr <Erban(id)fett ober bem 9Iei) einer feffelnben Sr^äbtnng jnm Cpfer gebrod)t
■9, — man famt bie @ebr3ngtb(it nnb kraft tn X'orßeQnng, bie oft Por bem
ber Gpxad)t nnb ber in'i VxtxU fid) perlierenben I'etailfüQe nid)t )n
tUdiit fommt, — man tann enb(td) bie 3d)firfe nnb 8efhmmt!)eit bei Urtdeili
meü^ totr Pom (9ef4td)tifd)retber bei ber ftaratterifimng einer ßeit ober
fcrfSali^fdt forbem ; aber bai mtrb nid)t }n Ungnen fetjn, ba§ in biefem Serfe
! aaglaabli^e 9üfle pon reicher Setefpmng , pon mtnig beachtetem @ef(^id)tifioff nnb
!■ tiefsEcifcaber Inregnng {id| finbet, nnb beifjalb iß ei jn bebanem, bog baffetbe
M^ liagc ai^t gehörig beachtet nnb geioQrbigt if).
■a liefet Arbeit !)atte ftc^ 8(nm(arbt'i (Angfi gefdiiofic^te 5braft na^eju PoQenbi
€^oa Pon Öngenb onf mit mand)erlei fbrpertic^en ®ebred)en nnb Reiben
I, ^atte er ttnr bnn^ firenge Diät nnb bnrd) oft toieber^olte 9abe* nnb Zrinf*
Im fkl^ lard^jnbringen Permo^t. ^dnftger mieberfe^enbe emfie 5branf^eiten machten
ß arit lern ®ebanfen an bie Stoigfeit (fingfl Pertrant; aber and) bie )nnel)menbe
HjpikH^nao bet gaitjen Sonflitntion Permo^te ei nid^t fiber i()n, Pon feiner gemo^nten
HiiafcH tfiDoi na(^)n(affen. 3a, er arbeitete nur no^ angefhengter, mtb machte j. 9.
da^rgong bei SRiffionimagajini )nm Sorani fertig, nm bei feinem ettoat*
itca ^iafc^teb ben rege(mft|igen. @ang ber Z)inge nic^t nnterbro^cn obet
^/OMCtmtkM riyrtumii, aar tmr
$M Sma m\mmr%m %eß^ imr grmfrtfafciatnpt.
\mm, Wfitfifliwiliii Bfkiy^jHli Ex
toi CMrfrHuMV «dtoL 6k oMiiaBB äB aar Ott — iBdM :
M» iU Sflstoyte;, ttt wm m tm ^ Unat mt
uk Ete^cr« ^«<»p«»*" mt ixoBB^Bsit jiuiiiificB toIL ssrnlhr iöd ^
iipi «ftt Sfllafdikt« k tot fötfadKn {jdaifiTrraifx in ttc .
iNe 3cit (■Mnfwttift trsm tMs {^te didssD oc cok xndKc jbb
f cHuMMc ^^^tiprSniBBp md) aniB wnuiiifii ^kbob ^sfiinipt ük
ai^t aar ta tcc Bfiiiinrmiin an: ta flqifim 'fiimÜKs
tad^ ant twa Usri^bcB SEzffiflaÜxzaiiiicB tt n^ SojBiiEzipkc
jj(Oi aat l&aiiiiK ^f^fOi vvl was. lifieE Jliuau.« — ainix ani SofvB
jlJfBMStpß Ttofli ShflDButtt ^aaai lo^ läi ancjr iniftin ii ani
Bvcn^cn axflfx swi jBMiQmni. jkibis xxsaozEsx anc
« CMav aWv # flip 0K ^SnQJOläpBBDP tf I)Q¥ fiSSCDK ^hUnlllua V
JWitViljpMiTft DcrifiMflwcw» itti| lacHttvcMs. t& aofenea, ic i
ua tnt Uvam jdairtir gcrpiatmt kSifoniBit aaexc üAbe.
f 0« «af \iUift Saatta tfk|tt(iai a»» tf anc^ ^ läes. ant
- - cia ScmMTob^ ioH/ißß^ f^nntio^ ^nybvc ji. — aide aar aic
Mit tOB «»eaffaiäMitoi Segoi » Zwfc icr aii(i£?&ia: gtildMum
Siar oatae Wij^rwJtjfmiiiißm, tpOint Um äeacxz SLubk iöd
bfirfo ^ w|t wKtmläBßX UMfOL MaA, fk ilk — moä^toi*
Ml ^ Beil, ta ipd^e fciar flEanpitfdaai aat ^rtbäs fei iriii^Tfi| fkL||
wmneu \vu tSorMaei 0cf%fi<»e Sct^ai«, im yHflBicfipni
noi0 )a trafca aab ntt VBfßifa, sfi fiM&dia: gaaiMi^■
<9egenfa^ tinr(^{sf^ea. Blaadioitt a^s wiiß am Wism !««
Vnonffionrt^ — ak^ cia SKtnv, Ur cflc Kai, Mi cids
H«l0(ci4t»g \wii^taJbt mab Mffad^t ftatar. %dt ba| a ioBsl« 2cr
Ottqoi tiolba So^r^ ia Stfsifb ta SBort cba ^satfamg i»te aains
e# IMT at^t ta fetaa %xt, ticfelbc tai aab bcrt |ac Odtaag p
bicfanc^, i^ bngfa« ttat Ma^ nilte gcrmhlrfmißiiDcge al^G4 ipv
Mf^ca. 8oa ^oal oai iifidiUm, bopn aa4 t)oa fnil)c aa gaMdat, M ^|
(btnoi itreü bcr (BUmbiaßB — Um i^ea^ditabm SBett* oab Sritetifl
nur all eine Keine Ihraft, M ein fd^loa^ei ^anfletn jn ffi^bn, tet lac^o^
in aQen feinen SeftreSnn^en ongefetnbet nnb fanm gebnibct tDor, nnii§tc Dfannltclt j
toon je on fl4 fd^niiegen lernen, nnb n gümbte bcn 3ieg ta €ad^ bei {kna a^l'
ZutmUm^m, fonbem nnr bnr(^ Oebnib nnb etiOefetin getrhmen jn f&iaca Vte
i^ boi ietoetUn all 9Ienf(^fnr(^t nnb t^ertDerflic^e accomobotion anigdcgt, ji
no4 Ärgerer ICinge befc^lbigt; ober toer i^ bei feinem t>er6oTgencn SBaabcI Mcl
nontentU(4 aber in feinem nnunterbrotftencn @ebetile6en )n beobad^ten tai €tonbc 1
ber tonnte erfennen, bo§ Eintet ber milben, f^einbor f^kooc^ nnb f^nricgfonKaj
fdieinnnfl eine Itraft berborgen hg, bte tiefer unb nad^^oltiger toirfte, a(i bte ^
feit bon ^tnrmUufem, — eine Jhoft, bie oOein ond)nri(i^ten bermo^te, loai aalgfri
morb. 9tod) iß bem @d^ei6er biefei jene 9Iad)t in lebhafter nnb gefegnetcr (Samm
bie er mit Öbmi^arbt in einem ßimmer jnbrtngen burfte. 2)te borange^cnbca 1
i)atten große nnb foIgenreid)e ftfimpfe in fi^ gefd){of[en, toeld^e Sbrni^acbt mit
feiner aBei«[)eit unb (Srfa^ning ntd)t befielen )n fönnen f^ien. 3)a — tn icaet I
— ging ber emfie SRonn erfi in bem großen ®emad) ftnnenb unb ringenb mif nnl
»Iitf^iiikc 8U
(qaalifioatuB seu oonjunctus). dm (e|teceii ^alk concurrirt |n»
muhnH tklift, toit dktbmii, Sigatnie, Conhtbbiat u. bergL Son biefem
). 8. lex 5 de quaestionibuB (48, 18) „Bi qiÜB viduam vel alii nup-
cum qua nuptias oontrahore non potcBt, oorruperit, in innulam
est, qiiia duplex crimen est: inoeBtum, quia cognatam yiolavit contra
k «dnUerinm Tel stuprum adjungit, deniqoe hoc catu aervi in persona domini
SXe ^itr 6e}ci(^ncten Strafen fUib butc^ bie fpätcten totferUdien (Scfe^K
Mrfd^Orft (man f. Codex Theodos. III, 12. Cod. Justin. Y, 5.}. Dticf^
ni KoDdk 12. iß beßtmoit, bag fokoo^I SR&nnet toit Srantn locgcn btefci
i^t Scrmögen toalieren foOen, bog bie bdterlii^e Oetoab bcm 8Rainie nii^t
iDirb, fobann honeBtiores in'« S^t flefc^idt, humiliores ober g^ikc^ttgl
. 2>ef bai aencre tömif(^e KtA^L felbfl £obe«profe feftgefeftt !)abe, iß mit Vbu
n fiitnrcs dnriflcn be^uptet kootben, toel^e bie Oleic^fUOnng mit S^ebntc^ cm*
I (Not. 134 cap. 10.). 3)a9 tononifc^e Stecht f (fliegt fic^ )nnA4ß an ba9 tbmifi^
■ aber baffclbe bom römifc^en Kec^te abtoeic^enbe S^e^inbemiffe anffteOte, mngtoi
i4 btt eintclnen gAQe M dnceße« felbß önbttn. Sefonbetf na^ man aber
SUfU^t auf ba« SRofaifc^e Stecht 3n biefem 6imie be)iel)en fic^ auf inoestae
Btiones boi concilium Aurelianense IIL bon 638 c. 10, Turonionm U. Hon
M, bei BrunB Canones etc. P. U. p. 194. 230. 3>arattf fiü(}en fic^ mehrere
I kei Vfenboifibot, koie c 4. C. UL q. 4.; c 2. C. XXXV. q. 2.; c. 12.
q. 1. On aQen biefen ©teilen toerben ineestuosi ali personae infames ange«
boaoi^ i^nen ba9 Ked^t ber ünflage abgefpro^en , Sagen auferlegt u. bergL
fe ober bie Serbinbung felbß in ben abfolnt nnfiattfjaften gflOen geUft Oration
im Ueberein|limmung mit biefer Snffaffung ^nm Zf^eil fd)on burd) bieVufna^me
Bmeniffe in'« 3)elret, and) giebt er felbfi in $. 4 nac^ c 2. C. XXXVI. q. 1.
Segriff «beflimmung , inbem er fagt: »Incostus est consanguinearum
L abuBUB. Unde ineestuosi dicuntur, qui consanguineis et affinibus abu-
Ongerbem gebeult ba« (anonifd)e 9ted^t no4 öfter be« qual^ficirten 3nce{M,
in Serbinbung mit Sbebmd) (m. f. ). 9. c. 1. X. de eo qui cognoTit con-
(IV. 13.) unb DergL bo)u Gonxalex Teiles nro. 4.). VU einen S^ebmc^
ht boffelbe aud) ben inoestuB spiritualiB bei ber Öemeinfc^aft be« 8eid)t»
■it bem »ei^tfinb (f. 3. f). »oelimerius eccL Prot lib. IV. tit. XI. J. XV.).
^qtefkre (Entkoidelung bembt auf ber ^ra^. 9Ron fei)e barüber Ferraris
flüinn oanonica sub t. „Luxuria" nro. 12 — 20.
EM Urt^eil über ben dncefl, toie über öde fogen. deiicta camis erfolgte toftbicnb
HttflaÜer« t^eiU bur(^ bie ftirc^e, t^eiU burc^ bie toeblidie Obrigfeit. 9{a^bem
ik letztere felbßfUlnbiger babei )u Derfa^en anfing, fd)(og fle m ben (Brunbfd^
hitfi^cn Steckte an. 2)ie Samberger {^aMgeri(^t0orbnnng Dom dal^re 1507 im
[ CXLn. nnterfc^eibet )kDei $&ne .# ber onfeufd) mit nal^ent gefipten gfreunben« unb
■t fftr ben dncefi, ber in geraber 8inie Serfdimdgerten bie @trofe be9 S^ebmc^«,
m dnccft unter nd^eren Sertoonbten ober (f»ne^ere tonb bb{flid)ere bnknfc^") nod^
t Gtrofen, toelc^e nad) Kotl) ber Serfldnbigen ermeffen toerben foQen. Sie pein«
Icri^tiorbnnng Sarti V. Don 1532 Derorbnet bagegen abmeic^enb im Vrtitel CXVII.
I fo cipec bntenf^ mit feiner fUeftoc^ter, mit feinet fnn9 e^etoeib, ober mit feiner
mn treibt, inn folc^cn bnb nod^ neueren fipfdiafften foQ bie ffaraff tote banon inn
ioifara bnnb tonfem fteijferli^en gef(^ben redeten gefe^, gebronc^ bnnb ber^Ib
■ cc^tttcr^bigen rabt9 gepflegt toerben.'* (Si treten fomit bie 6trofett be« römt«
IkAtf m, ineUfte aber bnrc^ bie ^ra^pie oOmdbUc^ gemilbert bmrben. €ett bem
bd borigcB 9a^^nnbert9 tnurbe je na4 ber ©fernere bed gfaOe auf me^rjä^ge
dltfbofe ertannt, koad je^t na4 ber SefUmmnng aQer neueren (Sefefte angenommen ifL
6ac üeberfU^ ber Literatur unb ber gefeftüd^en Sorfd^riften finbet f{(^ in C. 9.
Iter'i Sc^bn4 ht9 ®trafred|t« £^ TL., (Stuttgart 1826) 6. 661 folgcnbc^
840 Smiliifb
fotote in gfeuerbac^'d Sel^rbnd) be9 peinigen iKec^td, ^etaudgcgebm tooti SDKttanMi
14. «udgabe (®te§en 1847) §. 461 foCgenbe. ^. ?. 3«C0lfM^M
$Botii»arft, $raii), $rior toon ®t. Sictöc bei (Senf, bet ©efongene toimSin
ifi mefir berühmt atö befannt unb lange 3^it ^inbntc^ — ho6) nic^t Don fctnes M
genoffen — toeit über ®ebü^r erhoben koorben. 3)q9 ®ebid)t S^ron'« ^at bot ß«!
ber feinen Slomen umgibt, mo möglich no(^ et^ö^t, unb bo^ koar Sonitoorb fit J
3)i(^tet eine gSuittc^ unbefannte ®röge. Ueber^aupt ifi bie SBa^t^eit übet i^ «^M
ber neuefien Qtxt toieber an ben Zog gelommen. — S)ie gamilie Sonitoorb, tm
in ber Umgegenb be9 Seman jiemlic^ Derbreitet, toar urfprünglic^ niiit )nm ]^o^4
gei)6rig, aber berjenige S^^O» <^u^ bem unfer Sonitoarb entft)roffen, toar 6c
14.3aI)rE). )tt einer gtän^enben ©teUung gelangt S)iefe SoniDarb befagen int 15. j
^nnbert unter fotoo^ifd^er Dber(e]^n9]^errlid)teit mehrere ^enfc^aften nnb augerbem
Kr^Iid^e Seneficien. 2)od) f (^rieben fle fi^ nie toon. ^at^ Sonitoorb, )toeitcc<
toott Subkoig SoniDarb, ^errn toon Suned unb t)on fllt^narbe toon 9Rent^on, kmixbe
d. 1493 toa^rfdieinlid^ in ber tteinen @tabt ©e^gel geboren, koo feine SUcca^
mö^nli(4 f\(^ aufhielten. 91« füngfler @o^n für ben ftird)enbienfl befKmmt, n
bie tirditt^en Seneficien ber gfamilie )u ererben, Derbrac^te er einen X^ett fe
genb bei bemjenigen feiner Sertoanbten, ber jene Seneficien )ur 3^'^ ^^\^%» ^^'i
Sonitoarb, $rior Don @t. Stctor, Sbt Don ^ignerol unb $at)eme, 2)ont^erm in ^
u. f. h). 2Ba^if(^einIic^ madjte er unter ben Singen biefed feinet D^eimd feine
@tnbien in $igneroL 3m 3. 1513 ffatbirte er bie Sterte in ^eibnrg im 8ifl||
unter 3qP>>^^ ^^^ ba^er fc^reibt fic^ feine Jtenntnig ber beutfd)en @pra4e. 6r ^
oud^ Gelegenheit, Strasburg )u befugen unb bafelbfi in jener bnriedten SBeife pviM
)u ^ören, bie er fid) in feinen ©Triften fo gut aneignete. ^
©eine erfien Sejie^ungen )u ®enf fnüpfen fi(4 natürlich an ben Vufent^ol^
er bafelbfi mit feinem D^eim in ber $riorei (prieur^) Don @t. Victor mad^; M
an ben X^oren Don ®enf gelegene SenebthinerHoßer toar um ba9 3a^r 1000 .
ber Itaiferin ü^etaibe unb Dom Sifc^of ^ugo Don ®enf gefiiftet unb brei $eili^
ber t^ebfiifc^en Segion bebtcirt toorben. SSalb barauf mar ba« ftlofier in bie
gatiott Don Sütgnq eingetreten; bie filoflerfir^e toor me()rere 3aE)rl)unberte (angi
ti)ebrale Don ®enf. Sm^ ä3oniDarb Derjtd)tete im 3. 1510 auf bie $norei )it^
feinet 92effen, ber fle benn im 3a()re 1514, bei bem !£obe feinet O^eimd,
na^m. SQein bie anberen Seneficten ber gamilie entgingen iE)m burc^ bie
bed ^ergogd Itarl III. Don @aDot)en, ber bamate mit bem r5mtfcben $ofe auf bc« 6i
gttge fianb unb ber SLngelegentUd^ered ^atte, a(d bie (Einfünfte unb bad Knfe^.i
neuen $rior9 Don @t. Sictor gu erE)ö^en. @o gelang ed i^m, bie flbtei Don fiigpl
feinem Setter, bem Saßarb 3o^anne9 Don ©aDotjen, }u Derfd)affen, bemfelben,
ein 3a^r Dorl^er )um Sifd^of Don ®enf beförbert ^atte; bie Kbtei Don ^a^enie
ber $robfi bed grogen @t. Sem^arb. 3)iefe ©poltationen, bie überbieg au9 einem
®enf feinbfeligen ©inne gemacht mürben, übten einen entfd)eibenben (Sinflug osf'i
®efd^i(Ie 9oniDarb'9 aud. ©ein ^ag toarf fi(^ eben fo feE)r auf ben S^tf^ b« J
beraubt, ate ouf bie Ihr^e, bie biefen 9taub fanfttonirt, unb auf ben 9ifd)of Don (
ber baDon profitirt ^atte. 9)ian mug ba9 SQed bead)ten, um fein nac^l^erigfl
galten )u Derfle^en unb felbfi um feine gefc^id^tUc^en arbeiten rid^tig {u benrt^
Sei einem au fid^ loeniger bebeutenben Slnlaffe trat SoniDarb, bereite einige B|
nad^ bem £obe bed O^eimd, ben ®enfer Patrioten uA^er, h)e((^ i^re Srei^iten fßä
bie Uebergriffe bed $er)og9 Don ©aDot^en Dert()eibigten. 3)er Derfiorbene ¥rioc |
@t Sictor ^atte Dor geraumer ^dt brei Selbfd[)(angen (oonleyrinea) giegen Iof[c»|
Sertlieibigung be9 ©(^{offed Sartignt), jtoei ©tunben Don ®enf entfernt, knel^cli
ben Sefi^ungen ber Sbtei gehörte. 3(u0 ®eiDiffen0ffru))e(n b^tte er aber ta fehl
Xefiamente Derorbnet, bog man aud bem äRetoQ biefer Kanonen ®Iod(en für btc fiii
feinet ftlofierd giegen foüte. Die ©tabt ®enf nun, toeld^e biefe ftanonen feiyc aH
Soaikarb 241
t, bot fegletd) oU Xaufd) Olocfcn Don ^Uetdiem @en9id)te an, unb nad) einigen
tootaagcn liefe fid) ber jun^ie t^rior bie S>ci&^t gefaQen. Unterbeffen trotte ber
(n tton &0D0l)en nod) ®enf ^lefdirieben, t>a% btefe ®(o(fen feinem Sibomme (Vice-
nniu) in ®enf fibergeben n)er^eu foQten. vSci)on begann ber (Genfer dtat() )u fdinjon»
r al9 Scjanfon ^ugueil, ber balb al9 .jpaupt ber t^artei ber Sibgenoffen in @enf
^ÜHdm eiferen foUte, burd) fein niut()iged ^luftreten Dor bent 9tat!)e biefen bal)in
4tep bo§ er jene ftononen bel)telt. iBon bem an hatte ber «^er^og einen @runb
K tocnigflen^ einen Sorioanb, um auf ^oniüarb gleid) h)ie auf @enf felbfi feinen
I |B iDcrfen, obfd)on jener fid) nad)i)er megen biefer @ad)e beim ^erjog entfc^ul«
pL Sa!)rf4einlid) xfi e« aud) bie 'J^eigung )u abenteuern, h)e(d)e benfelben bekoogen
ll, M ffir bie "Partei, meldje bie Unabl)ängig(eit ber @tabt erfirebte, )u intereffiren.
hK ^^mtä nrnfofete nid)t blog bie (Slite ber genferifd)en dugenb, fonbem au^ nief)«
■ Domherren toon @t. I^eter, \q felbfi ben ©eneralDitar be0 Si«tfinm« , 9(im<* be
hpi0, bem eben nm befeniOen, nad)bem it)n bad Ciapitel bereitet ^nm Sifd)of ge«
^i^ ber Safiarb Don @at)oi)en t)orge)ogen toorben mar.
) OblDo(( ber $rior Don ®t. Sictor bermögc bed illtert()uni« unb bed ()of)en Ur^
|Hgl ber Stiftung 9tang hatte Dor aOen @eifilid)en ber Xibcefe, mit aUeiniger 9u9«
I^M M 8ifd)of«, fo jfihlte ta^ ftlofier auger bem ^rior bod) nur neun 9)^&nd)e nnb
1^ \\ml\ii mittelmfigige Sintünfte au9 mehr ober minber entfernten IMnbereien, bie
lil Epoliationen unehrerbtetiger ^J^ad)baren audgefe^t toaren. flud) toaren bie Sitten
hftbmaligen illofierbeloohner feinedmeg^f untabeltg; unb ber ^^rior, ber in hoh^n
Mk fln bem ©ittenDerberben ber h&heren (äeifitid)teit Xheil nahm, toar nid)t im min«
^4" liaeigt ju einer 9teformation feine« SMofier0 in biefer ^ejiehung. 9ud feiner
llbtifüljnnig »erben nur unbebeutenbe X^inge angeffihrt; in einem ber betreffenben
NMfiffe t>om 3. 1517 hcifet er poeta laureatus. Sr toar )u jener ^txi öfter in
N■9tcm^e al0 im ftlofier. 3n bemfclben 3ahre (1517) fhi^irte er lieber ba9 9tedht
fh Znin, im fo(genben dahre mad)te er eine SReife nadh 9{om. JBa9 er bafelbfi
fM Hb ^brie, gab ihm fpäterhtn Vnlag, feine ffeptifd)e unb fatDrifd)e l'aune ju fiben.
' V ber Kfirfreife t)on 9{om märe er Don ben <^äfd)ern M ihm grüUenben ^er^ogtf
iü6a&oi)en beinahe ergriffen morben. Xenn e« mar für biefen fehr mid)tig, bafe
^Sictmr, meld)e0 oermöge feiner Vage für bie ^Bertheibigung ober ben Singriff ber
[CMt 9enf mefentlid) bienen fonnte, nid)t in ben $önben eine« ihm feinblid) geflnnten
iVri fu^ befinbe. 9onit>arb fiiuipothiftTte, mie beoormortet, mit ben nadh t^ctbeit
RMoibea @enfern; aber uon biretter Xhnlnahme an ben (Sreigniffen, me(d)e bie ftuf>
Fl^) ber faDo))ifd)en {)enfd)iift herbeiffihrten, miffen Me g(eid])eitigen Oueden menig
iK md|t9 )tt erjdhlen. Die ^oUe, bie er fpAter al« »{epublitaner unb a(d "(^roleflant
tUk, )etgt uni einen eiteln, launenhaften, egoiflijd)en unb fehr empfinbtidjen 9}^onn,
ki ciifr ou« Zemperamentdaffett unb angeborenem ?eid)tfinne a(9 aud Ueber^eugung
M 9fKd)tgef &h( hanbelt.
Sic bem and) fet^n möge, VoniDarb hielt e0 ffir rathfam, Oenf ju Derlaffen, oM
■ 6. (pril 1519 ber {^er^og Don @aDoi)en feinen Sinjug httlt, um ba« )Bfiitbnife
K Scnfcr mit {^reiburg (in ber Sd^mei)) aufzuheben, ^totx faDot|ifd)e ^^ttxtit hotten
4 fln* a(^ Segleiter onerboten unb ihm Derfprodien, ihn bi9 in ba0 ®ebiet ber ffrei«
Bfcr ober 8emer )u bringen, mo er Doüfommen in (3id)erheit gemefen mSre. otatt
(Ibi ^tctteii fie ihn fd)on in 9Rontheron, im i^at)9 be Saub, baO bamoU ju @aDot)en
tkte, an mib bebrohten ihn mit Vuftieferung an ben $erj)og, menn er nidhl iu
lin|kn bei einen unter ihnen, be« Slbted Don 9Rontheron, auf feine ^rtorei Der^idite.
k Simitiorb fich biefem ünflnnen gefügt, lieferten fie ihn bennoch bem ^erjoge oni,
X iJha na^ Oqr führen lieg. Com bortigen StafteOan fiber bie Urfadie feiner ®e«
momc^nning befragt, befannte er meinenb, bog er ei mit ber )<artei ber Sibgenoffen
0aif 0cf|altcn nnb fid) ber %bfid)t bei .^^^ogi gegen (Senf miberfe^t l^aht, bog er
lOgCBt ttutt fehnimann bei $er)ogi, fonbem ber ffird)e fet). Sber auf ben Mat^
248 SoQibarb
bed ffafieüand f^rteb er an ben $er)og einen Srtef, iDortn er fid) entfd|ttIU|tt ^■jj
fl^ bem <&er}og untertoarf otd feinem Set)end^erm, tote er benn in ber SD^K^t
Sofad be|fe(6en toor. Stid^tdbeftotDentger f(!^enfte i^m ber ^erjog etfl nod^ eiiiCEj
fQngenfd)Qft Don 20 ÜRonaten feine §rei^eit toieber.
S)od) mit ber ^ei^eit erhielt er feine ^riorei nid^t }urßd. 3)er neue
toor übrigen^ toäl^renb ber Oefangenfdiaft Sonibarb*^ geflorben, nnb ber ¥a6fl
bie Dafante ©teile einem in 9tom too^nenben SRtpottn, Seont)arb t)on Siomabon^,
geben. 2Bad Sonibarb bid )um 3. 1527 get^on, barttber fehlen vmM oQe 9lad
toir toiffen nur, bog er in Sern j^ij eine Qtit (ang auffielt, too er ®4nlbcii
lieg, aid im 3. 1527 Storn geplfinbert tourbe, ^ieg t9, bog aUe (SintDo^ner
h)orben fetjen. Sonibarb, bermut^enb, bag 2:omabond bobei aixii umgetommen^
fog(ei(^ Snflalt, toieber in ben Sefi^ feiner $riorei ^u gelangen. 3)ie Sage ber
^atte fld) für i^n gttnfUg gefialtet. ®enf ^atte fid) ton ©otogen (odgeriffen nnb
po(itif(!^e Unab^ängigfeit bur(!^ ein Sfinbntg mit Sern unb greiburg befefÜgt. Wni
©teUe be« im 3. 1522 geflorbenen Saflarben bon ©abot^en toar $eter be (a
auf ben 9if(!^ofdfhtt)( bon ®enf ert)oben toorben. 3)iefer folgte ben (Singebungei
ganfon ^ugued, ber an ber ©pi^e ber antifabot)ifd)en Partei in ®enf fianb.
Sifd^of grollte bem ^ergog bon ©abot^en, ber i()n ^interlifliger iEBeife ^otte ge"
nehmen toollen unb berfd)iebene in feinen ©taaten gelegene geifili(!^e Sefit
quefhirt ^atte. 3)er neue 9if(!^of lieg fid) fogar ald Bürger bon ®enf aiifi
um an bem Sünbniffe mit Sern unb ^eiburg S£^eil nehmen )u tonnen »b
burd| @(^u6 gegen ©abotjen )u erhalten. 3)er 93ifd)of unb bie Sürgerf^aft bon
nahmen eifrig Partei ffir Sonibarb. dener beflätigte Sonibarb'd Seft^na^QK
©t. Sictor unb {teilte feinen Serbünbeten bon Sern unb greiburg bor, tote
ed fet), bag bie an ben Sporen bon ®enf gelegene ^riorei in ben ^Anbes
^eunben ber ©(i^toeiger^fet). Hllein in Sern, too man anfing, fid^ ber Ke{
tion )u nähern, migtraute man bem Sif(!^of bon ®enf in feiner breifa(&en (Stge
ate Prälat, aU Surgunber unb ald Sn^änger bed ffaifer«. 2)a erflärte fl^ So
bereit, auf feine ^riorei Sergid^t )u leiflen gu ®unften ber ©pitäler bon ®enf,
unb greiburg, toenn i^m nur ber ®enug ber Sinlünfte gugefl^ert toerbe; ba
Sorfd^lag ato gftn)li(!^ unpaffenb abgetoiefen tourbe, toanbte er ft^ in aDer 2)ei»ti| i
UnterkDÜrfigteit an ben $er)og bon ©abotjen, toad fafl einem Serrat^e an ®enf gbi^ I
ftarl in. gab il^m gute Sßorte, ma^te i^m groge Serfpred)ungen, toenn er fic^ ta {
Zaubereien nieberla|fen h)oiIe, erflärte aber, bie ^riorei ni(!^t ^urüderfiatten )u Oimci^^
Siornabond nid^t gefiorben fet). 3n ber S^^at erfd)ien gleich barauf in ®enf ein Xgent i
leftteren, ber fi^ bellagte, bag Sonibarb ben ®ad bon 9{om benu^t ^abe, um bea.)
gitimen Sefi^er )u befeitigen, unb bag er i^n felbfi (ben Agenten) mit ©^Ugei i||
^fangen liabt. 3)erfelbe Sote toieg ein ©d)reiben bed $ab{led bor, koorin bie Oo^M
bdterlid^ ermahnt iDurben, ütomaboud in alle feine Siedete toieber einjufe^en; fottfltoM
man häftigere äRittel antoenben. 3)ie ®enfer gaben nid)t nad), unb e9 entfionb bani
einer jener fleinen ^arteigängerfriege, toie fie bamal« fo ^äupg toaren unb toobci li
©4log Cartignk) burd) bie fabo^ifdie Partei genommen tourbe. Um biefelbe 3^ ^
gannen bie Seinbfeligfeiten ber Sr&berf^aft ber Zöffelritter (confrerie de la eoillfll
b. ^. einer Xn^a^l bon benad)barten Sbeligen, bie fi(4 berb&nbet Ratten, um ®eaf fl
belriegen. Wtan ^atte einige Wlbnd^t bon ©t. Sictor in Serbad^t, ed mit biefet Offi
brfiberfc^aft )u galten, einige tourben gefänglid^ eingesogen, tourben aber ott€ Vlmgl
an Setoeifen i^rer @d)ulb toieber freigela|f en ; bie berbäd)tigfien Ratten bie 9tBi|l.ü
griffen. 3)a berfu^te ber ^er^og auf« 9}eue, Sonibarb ju getoinnen. aOctn btafi
migtraute ber 8bfld)t beffelben unb )og ed bor, fi(^ in bad triegerifc^e ®et&iii»cC |
toerfen, ha9 bamald um bie Z^ore bon ®enf ^erum braufle. Sr ersfi^U toettü^j
babon in feinen S^ronifen, unb tote er felbfi perf5nlid) baran Hntl)eil genommen. SM
Sem unb greiburg ertlörten fic^ entfc^ieben gegen biefed treiben, toobncc^
9oii»arb 24S
bh 9oge ber €tabt ®enf nod) tnebr q^fäbrbet h)urbe; unb bie Genfer Megieninfl
t d iinn 001 (£n^e oerabt^u. .^piniie()eii fornte man für ben Untert)alt Sonbarb'«
riart Scbienten.
DoBaM befd)Iog er, feine alten CSltern in 6et)ffe( j|u befudyen, bie er feit bieten
I atd)t 0efef}en batte. Ter A>er.)oo, ber baüon ftenntnig erhalten batte, fd)tdte
igicidi einen (9e(eit(fbrtef isaiif-cuiiduit), pi'iltin für ben {nanizn 9)ionat Hpril be0
I 1530 führ ibn unb toter Wiener, ^lllein bte ffurdit, terrat^en )u toerben, betDOfl
bin nnb f)etm(id) nad) Sei)tlel ^u reifen, »o feine iSUern bei feiner Hnfunft
Ingft qM ffreube empfanben. i^oniiiarb feinerfeit« befürd)tete, ta% man in @enf
[B^ttc^e^ )ßerfd)»inben ou0 ber Stabt einem (iet)eimen, für Oenf t)erberblid)en
fbSnbniffe mit bem ^er^o^ie ^ufd)reiben ntod)te. Xa\)tx überfd)icfte er an einen
r 9firger, Lambert, eine (Sopie feine« ®eleitdbriefe« mit ber Sitte, tf)n perfönlic^
nficn. 2)od) bie (Genfer ^Ket^terunn, bie in ber Xi)at fold)e S)eforpnig begte, berbot
Bftrger, bie @tabt j(u t)er(affen. So (am ed, bag 9)ontüarb, beffen @eleit0brtef
bc ging, ntd)t mefir in @ei)ffe( bleiben fonnte, au« ?^urd]t bor bem ^erjog, no4
kaf |nTÜdfe{)ren au0 i^urd)t üor bem (Genfer VoMe. 3n biefer Serlegen^eit toen«
r fidi an ben ßer^^og um ^Verlängerung feine« @e(eit«briefed ; biefer begnügte ^di,
m 3tatti)alter Ken«" bon SbaQant )u fd)reiben, bag er ben genannten Srief bid
SKai berlSngern fode. fflentg berut)igt bon biefer Seite, entfdjlog fld) Sonibarb,
rretbnrg )u reifen, in ber Hoffnung, feine ®ad)e burd) bie Oermtttelung be«
^gcn, ber mit it)m beriuanbt mar, \vi förbem. (Sd)on in 9iomont traf er btefen
^|en unb bei il)m ben .f^errn bon C5f)aQant, ber ihm münb(id) unb fdyriftUd) bie
lernng gab, bag er auf faboi^ifdiem Soben bid Snbe Ount md)t« )u beforgen
jcbod) unter ber 33ebingung, bag er ftd) nid)t nad) (Senf begebe. 3)iefe eebut«
jing Sonibarb ein, unter bem l^orbe^alte, bag er fi(^ ber Stabt fo toett nfiijem
mn mit einigen bürgern reben ju tbnnen, ba er of)ne Sortoiffen ber ®enfer
ne« 9(rrangement treffen tooQe. iSd fdieint, bag feine 91bfld)ten in $infld)t be«
Ibnefed eben fo elafiifd) maren, tuie bie be« f^ürften, ber i^n au«gef)eDt f)atte.
ibcn Sali mar e« jeQt nid)t an ber ^tit, ohne (SintbiUigung fet) e« be« $er}ogd,
ber @enfer, ein Arrangement über bie ^^riorei \a treffen. !}{id)t«befioh)eniger,
nad) J^eiburg i^u reifen, ido er boUe 3id)erheit gefunben hätte, tani er nad)
ne )urüd, um bei bem bortigen Sifd)of, Sebaflian bon 3)2ontfaucon , auf 9tü(f«
ber ¥riorei anzutragen, menn bie Stäbte Ci^enf, (Vci^utg unb Sem auf bie
hmg an ihre Spitäler, bie fie i^uerft abgemiefen, aber nad^träg(id) angenommen
t)er^id)ten sollten unb menn ber ^er)Oii bte Sdjentung ber ^rioret an bte fto-
lom tSd)tbeißtud)e (Shrifii in (Shctmberi), bie Zornabou« gemadjt h^tte, )u annul«
Idj bereit ertlärte. (S« toar meniper a(« je für Sonibarb an ber 3^^^^ ^^ ®^^\
lem, nnb feine Serbtnbung mit ben bürgern biefer Stabt mieber an^ufnfipfen.
tarn er mit feinem 6^e(eit0brtefe bi« nad) (^aiUarb, eine Stunbe bor ber Stabt, bon
bem Bürger Lambert unb einigen anberen Sürgern melbete, fle mbdjten an bte
it ber Sannmeile ber Stabt fommen unb fld) mit ihm befpre(!hen. Sie tarnen bahin,
nf bie 9tad)rtd)t, bog ber ftafleUan bon OaiQarb ihnen einen Streid) fpielen
Dertoeitten fie nid)t bi« |\ur Hnfunft Sonibarb'd. 3)iefer (ehrte barauf nad) Sau«
{Krfid nnb begab fid) bon ba nad) SRoubon, too gerabe ein Srt bon ?anbtag ge«
tonrbe. Sr tourbe bafetbfl bon ben anmefenben fabot)if(hen Stbeligen fehr gut
iQcn. Vm anberen iDtorgen, am '20. SDlai l.oso, betrat er ju $ferbe mit einem
Di berittenen 2)iener ben 9Eßeg nad) Vaufanne. Sd)on mar er auf ber $6he ht9 3orat
■fanne migetommen, a(0 plb^Iid) fünfzehn bemaffnete SRdnner au« bem bena^«
Oe^blje herbortraten, an ihrer Spi^e ber ?anbbogt bon Zhonon unb ber ^anpt-
be€ 64Ioffe« QhiOon. Sonibarb tourbe fefigenommen unb nad) biefem am oefl«
(Enbe be« l'emon gelegenen Schlöffe geführt. On ben i^toet erflen dahren feiner
aenfdiaft lourbe er )iemlid) artig bebanbelt unb bemohnte ein eigene« 3tniin<<*
244 SoiiHtrb
allein nad) einem '^efudje be0 ^er^ogd im dat^re 1532 in @()tOon tonrbe er fai 1
unteTtrt)ifd)ed, Don ©duien oettagened ^en)5l6e gebraut, n)e(d)e9 bmr^ §ai^, btc Ü
bem 92it)eau bed ©ee'd angebracht toaren, Suft unb ?td)t empfing. 3)afe(6ft bcrkti|
er bier 3a^te. 3n feiner (Sinfamfeit berfagte er mehrere ®ebi(!^te. Stac^ ^er f)iUn
?o!aItrabttton mar er an eine ber ©finkn angefettet, um bte er fo oft ^nnnGcf, I
eine cirfelförmige Vertiefung im felflgen Soben entftanb. !Dad SBofirf^etnß«^ ob I
(Bad^t er)fi^(t er felbfl: »3d) ^atte fo Diete SRuge jum @et)en, bog id| in ben fd(||
99oben, ber bo« ^flafler bilbete, einen 9Beg einprägte, ats ob man i^n mit bem ^kooi
getrauen ^ätte'' (M^moires de la societ^ d'histoire et d'arch^ologie de GeaM
Tome rV. p. 267). !3)affe(be berietet j^toment (les actes et gestes menreOlenx i
la cit^ de Gen^ve, Ijeran^gegeben tion »^eüiaiob, 1854, ©. 219. 220) ♦). m|
99emer im ^ü^ja^r 1536 bad 9Baabt(anb eroberten unb ®enf entfetten, toc((^ I
3a()re ^ubor bie 9{eformation angenommen (f. 99b. XIV. @. 110), fd)(ug anc^ fihrll
niDarb bie @tunbe ber Befreiung. Unterftü^t bon ben @enfem, bie S^iQon bwr^
toaffnete Warfen üon ber @eefeite ^er einfd)lo{|en, belagerten fle baffelbe. fba 28. M
begann if)r Seuer. @d)on in ber 92ad)t be|je(ben S£aged erMärte fuf) ber (Soimiiail
bed ®d)(offed bereit, in Unteri)anb(ungen einzutreten, tofilirenb eine groge (Soleeee
®arnifon auf bad ffib(id)e Ufer be« @ee'd t)inüberffi^rte. ©ladtic^ermeife ()atte
nid)t ^th gehabt, bie (befangenen ein)ufd)iffen ; fie tourben in i^ren Serlteges a
funben. (Srfreut über biefen Srfolg, fe()rten bie ®enfer jurfic!, SoniDorb mit fi^
renb unb brei anbere ®enfer, bie in SiiiQon gefunben toorben toaren; bie (leine |
tourbe Don ber S3et)5Uerung mit groger S^eube empfangen.
SoniDarb, ber teine flare SorfieUung ^atte Don bem, toad mä^renb feiner A
genf^aft gef(!^el)en toar, meinte, er bürfe nun Diel forbem, unb man ^atte VUS^,
begreiflid) }u machen, bog ber ((eine proteflanttfd)e ^eiflaat, mit aQerlei Saften beli
nUji baran ben(en (onnte, i^m geifiüc^e ®üter jur&dfjugeben , toeldye nebfi benen
anberen Dier auf ®enfer Soben gelegenen ft(5ftern fäfulariflrt toorben toaren. 9aft
feiner @efangenne^mung ^atte man bie ju @t. Sictor gehörigen 3^^"^^ ^^^ ^
ber ¥eft(ran(ett in @enf juget^eilt, bie k'vcijt unb bad ßlofter toaren in folc^
fianbe getoefen, bog man fie ^atte Derloffen muffen, unb im da^re 1534 toaren fiel
oQen um bie ©tobt ^erum gelegenen 3$orftäbten abgebrochen toorben. Die übrigen
nigen ÜRbnc^e Ratten bie (Srtaubnig erhalten, in ber ©tabt }n tooi)nen. Sie fß
felbft nebfi i^ren (Sonfubinen }ur B^tflörung i^rer baufäQigen äBo^nflätten $ü(fe geld
©0 toie nun Sontoarb in ®enf angefommen toar, beeilte man fid), i^m eined ber kl
^fiufer anjutoeifen, bie e()ema(ige 9Bol)nung bed bifc^öflid^en @enera(Di(ard. 9Ran M
tl^m eine jälirlic^e $enfion Don 200 2:6a(ern aud ; man bef(^en(te i^n mit bem Stagj
red)te unb nannte il)n iIRttglieb bed 9{at^e8 ber S^ei^unbert — SQed {eboc^ unter ■
8ebingung, bog er innerhalb ber ©tobt ehrbar leben toürbe unb ni(^t anbermftrtl. ]
Obtoo^I SoniDarb an Sinfünften ungefähr ebenfo Diel ongetoiefen toorben, m
er Don ben unter genferifd)er Sbmininifhation fie^enben ®ütern feiner $riorct M
bejiet)en (5nuen, bedagte er fic^ bitter über feine geringen Sin(ünfte, beonfmnil^^
tSequiDoIent für bie (£in(ünfte ber fSmmt(id)en @üter Don ©t.Sictor unb Derlangte m
befonbere Sntfc^fibigung jur 2)edung feiner ©Bulben. 3u biefem testen ^\ntdt täfi
er a^an3<9 2:^a(er, mit bem 93ebeuten, bog feine perfbnlic^en ©Bulben bie ©tobt ri^
angingen. Um biefelbe ^üi fa^ flc^ ber Xat^ Deranlagt, SoniDarb'd ftammerfrmt, Hei
](u feiner Son(ubine gemacht ^atte, ^u entlaffen. 3)a er nun mit feiner ®e(bforbcfd
abgetoiefen morben, toenbete er fld) an bie Serner, bie gern bie Oelegenf^ett ergriffca, P
in bie ®enfer Angelegenheiten )u mifc^en. 3)iefer ©d)ritt Deranlagte in ®enf foIil|etil
)ufrieben^eit, bag er bei feiner 9lü({(e^r Don Sern bie ©tobt gar nic^t betreten \mä
*) groment fagt: Lequel avoit faiot en soy esbatant et pieteyant ung petit dMmiii fU
appelle Tioonet, engrev^ sos la roeho. 2)ae Äbjeftit) vionnot, »on via abjuleiten unb no4 MJ
im fraujBfifc^en patola übli^, bebeutet einen «einen gugmeg.
Steiiliitb S45
M M ao4 SmbiDt) jurficf, ^toet ®tunbeti üon ®enf entfernt, auf bamaU benterifdyem
bot; er fc^idte ton ba nad) @enf feine ^emifrion ald Sikrper t)on ®enf unb be-
fc n Ben, loo er a(d Sürger aufgenommen tourbe, bie ätficf^iabe ber (Sinfünfte
u Vriovci; luflleid) befahl er ben ehemaligen Unterthanen feiner ^rioret, an ^ie^
ibai dlDO« au«)U)a{)len, a(0 an ihn. Durd) bie 3nterbention ton Serrr ()efd)ah e«,
flknf. iia(^ manchen fttagen fiber bie Unbanfbarfeit Don ^onioarb, ihm 800 Xhlt.
ipr Zilgnng fetner @d)ulben, baju nod) 140 Xhlr. ol0 $en{ion, unb fiberbieg ihm
ItbcalUUi0nd)e Stu^niegung ht9 ihm angetoiefenen $aufe« ^ußcherte. ®o tourbe
ll anfiuit gate pfrieben geseilt
BO^rcnb biefer tierhanblungen fchtoeifte Sonitarb in mehreren fd)h)ei)erif(!hen
IMoi, nomcntfid) in ^aufanne unb in Sern herum, in toelcfaer (elfteren ®tabt er
^b bct 3>nift )um 3)ifiel)h)ang tourbe. iDlan glaubt, bag er in biefer ®tobt
3l 1539 feine erfle Stau heirothete, ftatharina Saumgdrtner, aud einer Serner (fa^
ii^ iDcI^e alfobalb ton ®enf ®elb forberte theild für ihren Wann, theild ol0 'JtobeU
u 2)tcfe She bauerte nicht lange. Schon ffinf 3ahre nachher ftnben ydxx 9)onitarb
jpKtter She mit Oohanna Darmeid, bie i^ixm fiotxitn äJtale Sittme unb äKutter
I 6i|nbic t)on ®enf max. !Diefe She toar nidit glficflid) theild in {$olge ber Un^
hibtgtett bed Sonitarb, theild toegen bed flreitfi'td)tigen !!S3efcn<) ber i^rau, bie, unter -
I bnrch thten @ohn unb Sdjtoiegerfohn, oftmals ba9 $aud ^oniocrb'« terlieg unb
Octoatt bahin )urfi(!gebrad)t toerben niugte. Sionioarb hotte bei biefent ftnlaffe
igen Streit mit einigen 9Ragifirotdperfonen ton ®enf. üu« ü){ad)ftd]t begnügte
1 fid) /lute^t, ihn für einige Xage gefangen )u fe(^en, unb er uuigte feinen Vnttögern
bU thun unb bie ftofien ber Snflage trogen. 'j{ad) ad)t fahren terlor er feine ^meite
i; 0Ut(h barauf heirathete ber galante i<rior eine britte t^rau, "ifJernette 9)^a)ue, eine
toc; nad) ihrem batbtgen Zobe ging er im 3. lo(>2 bereit« im 70. ^'eben^jahre
vierten SRole bie She ein mit eina ehemaligen 'J{onne, Katharina ton (Sourtartel,
nner abeligen t$amilie au9 bem SRaine; ober tielmehr er lieg fld) biefe She burd)
Confiflorium auferlegen toegen ber bösartigen 03erüd)te über feinen Umgang mit
r 2>amc, ber er 3uflu4t tn feinem ^aufe getoährt hatte. Diefe She enbigte im
cc 1565 mit einer fürci)terltd)en ffatafhophe. 3)ie ^tou tourbe bed Shebrudh« an
Igt mit einem ehemaligen 9Rönche, toeld^en 9onitarb in feine 3>ienf)e genommen.
IC gefionben auf ber Wolter 8erbred)en ein, toeldjc burd) ihren $roceg feinedmeg«
cfcn finb. £ia unter bem Sinfluife Saltin'9 bie Xobedfirafe auf ben Shebrud) ge«
toorben koar (f. 9b. IL @. 622), fo tourbe ber ehemalige ÜlH&nch enthauptet, bie
I in einen @ad genäht unb in ber dth^ne erträrft, obtoohl Qonitarb erttört h^^tte,
er ihr md)td bergleid)en tornutoerfen h^be. Sr felbfi fiarb im 3. 1570 in einem
onbe, ber an ftinblid)feit gränjte. 3)a er aud feinen tier Shen feine itinber hotte,
lo^te er einige Segate an t^reunbe unb S^iener unb fe^te jum ^aupterben bad
egc (@t)mnaftnm) ober bie Stobt ®enf ein, unter ber Sebingung, bog man feine
ilbcn sohlen foHte. Diefe Sebinguug hotte jur 'i^olge, bog bie Srbfd)aft ftd) auf
^ alte Sucher rebucirte, toelche bie diegierung ihm gefchenft ober tDeld)e er ton
m ®ttubtgem ^urüderholten hotte. Unter biefem Xitel gilt Sonitarb al« ®rünber
Scnfcr @tabtbibIiothet. Seine Wanuffripte tourben jerflreut. 3n bem Staat«»
ht foloie in ber 9ibliothef finbet ftd) nur ein Xheil baton. 9i« jule^t hotte fid)
greiflebigteit nnb ^Jla(!hfid)t be« tKathed gegen ihn nicht tetläugnet; toar er hanf,
Mr er (Segenfianb forgfältiger Pflege. ÖSoQte er eine anbere Sohnuug, fo beeilte
fii^, feinen SBunf^ )u erfüllen; feine $enflon tourbe ihm immer im 9orau« be>
l; fehle @d)ulben, toelche ftd) periobifd) erneuerten, tourben regelniSgig auf Staat«
m getilgt; man unterfiü^te ihn in feinen tielen au«toärtigen iJroceffen, un^ in i)'\\u
ba Sitten hotte man gegen ihn eine bamal« au«nahm«toetfe 4{üd)ftd)t. Xit tor-
abca biographifd)en Angaben finb theil« ou« Sonitarb'« Sd)riften, theil« ou« an-
■ onthentifc^en DueOen genommen.
846 SiiitNifb
Sonibatb ifi ein fruditbarer @(^rtft{leaer eetoefen, unb befonbet« bief er flStcafdbifl
l^atte et bie ©(^onung p berbanfen, bie man if)m atigebei()eti (te§. (SM crfd^tcnea iMt^
i^m )unad)fl einige ®ebtd)te, ). S. eined, ba« er im da^re 1539 berfa§tc oaf la|^
Zoh be9 ®d)utt^eigen do^onned Don dtiai^ (mitget^eitt in ben M^oiret de k lOf^
oi^t^ d'histoire et d'arch^ologie. Tome IV. pag. 187). Jöt ein anbete«^ (|egeil biti|j
®eiflltd)en nnb bie 9ieformation, aud bem 3a()Te 1564, mugte er bor bent SonfiflortiHl::;^
um Ser)ei()ung bitten. Sag er aber fd)on 1517 ben £itel poeta laareatna oe^icf^
geigt, bog er f(!^on in feiner 3ugenb fld) ütcrorifd) ettoa« Ijerborgetfion. — Siel beb
tenber finb feine auf $efei)l beS 9ia{i\t^ berfagten Chroniques de Gen^ye.
h)ar nämlic^ bamate immerfort in bie ?age berfe^t, auf bip(omatifd)em unb gertcl^c^ffli^l
SBege feine neu ertoorbenen ditijit ju bert^eibigen. 3^ ^^^ @"^^ ermunterte btc
gierung i^ren ©efretär, Slm^ "^orral, burd) eine angemeffene 39elof)nung, eine &ßO
bie er angefangen t)atte, fort^ufegen. D^ad) feinem S^obe im 3al)re 1542 loarf bie !
gierung it)r Sugenmerf auf ä3ontbarb, ber, toit ed fc^eint, einigen literarifd^en
l^atte, unb übertrug it)m bad (3efd)äft, h)ad Sonibarb fei)r gern übernal)m, ate feia
©efcbmade suf^O^"^ unb ald SDhttel, feiue pefuniären @inCünfte unb fein flnfelKn
ber $ärgerfd)aft ^u ert)öt)en. ^ber erft im 3. 1546 ging er red)t an bie Arbeit
9{egierung t^at auf fein 3)egel)ren alled a){öglid)e, um i()m biefelbe gu erteid)terit
Sttenfiüde unb 3)otumente, bie er h)ünfd)te, nurben bon anberen georbnet unb fa
giflrt; man taufte if)m bie SSü^er, bie er nöttjig t)atte; man gab i^m einen cc|
©c^reiber, Snton ^roment, ben er felbfl fid) erbeten ^atte. (Sr tourbe im datjre 161
mit feiner Arbeit fertig: fie reifte niiii bid 1536, obfc^on bie ätegierung ed geh
l^atte, bog er bie (Srjäfilung bid gu biefem B^i^P^t^^ fortführe. 3)ad 9Raii
tourbe bon (Salbin unb etUd^en Stat^d^erren geprüft; ber )Berid)t biefer Ferren
für Sonibarb nic^t feEjr günflig: //fie l)ötten barin metirere 3)inge gefunben, toeldje
9{egierungen bon 93ern unb i^reiburg beriefen lönnten, ber &tjl fe^ )u forniliOr unb i
(grossier). Sonibarb tourbe bemgemäg aufgeforbert, fein äRanuffript in biefec
bung ]in berbeffern. @o gerne er feine Arbeit burd^ ben 3)ru(i beröffentlid)t l^lüU,
blieb fle bod) bid auf unfere 3^it b<inbf d)rif tticQ ; im 3a^re 1826 tourbe fie in
beraudgegeben. äBa« toir je^t unter einem ©efcbidjtdtoerle berfie^en , barf mal
biefer (Si)ronit nid)t fu^en. @ie ifi eine ^arteifc^rift, bod bon dut^ümern unb
treibungen, toetdje oft loiberlegt toorben finb unb tt)e(d)e fd)on bie B^<t9<>iof[<i>
SSerfaffer borE)ie(ten. 3)aber man au^ bie luftigen Hnefboten, toomit er, ti)eito mn 9#|j
felbft beraudguflrei^en, tbeiU um feine geinbe angufcbtDärgen, feine (Sr^äMung
^at, nicbt aU gefd)i^ttid) begrünbet anfe^en barf. (£d ifl bieg )u bebauern, bean iiii
mitten biefer Sedier bemertt man eine ©dj^rfe bed Slide« unb einen !(aren gefsaboi
Serfianb, toelc^e einen geloanbten Staatsmann erfennen laffen.
®d)on im 3ai)re 1543 mad)te er in Saufanne bie frangbflf^e Ueberfe^ung
©c^rift bon $oflel: De Magistratibus Atheniensibus liber. 2)iefe @d)rift iß
(oren gegangen; aber bie epitre dddicatoire, abreffirt an ben @taatdfetretör dh
8{ofet, b(it ft^ erhalten unb ift neuerbingd in ben M^moires de la socidt^ d'histoio^]
et d'arch^ologie Tome IV. p. 284 herausgegeben toorben. (£ine Saflabe, 1648
brucft, Bur Tancienne et la nouvolle devise de Gen^ve, ifi berloren gegangen.
SBäbrenb bem 93onibarb mit feiner d^ronif fic^ befd)äftigte, berfagte er nod) onbcM^^
©(briften — j. 8. eine fran^öfifcbe Ueberfefeung ber e^ronif bon ©tumliH
(1549—50), ju toetdjer er einige« 9?eue Ijinjut^at, namentlid^ bie ffiraöf|t««Ö bon feiii_ .
©efangenfd^aft in StiiCon unb bie Sinnaf)me biefc« ®d)loffc« im 3a^re 1536 —, du
franjBflfcbe Ueberfeftung ber ®efd)id)te ber in »ern bor ber ^eformtf
tion berbrannten ©ominüaner (1549), toabrftbeinlid) bon Stumpf entle^
aber berloren gegangen, «uf bie Sitte Satbin'« gab er bem ©ebafiian SKtinfier für feiM
»o«mograpt)ie einen auSjug beffen, loa« er über ®enf gefdjrieben. SDlan nennt onger«
bem: «SIRemoiren über bie alte ®efd)ic^te bon ®enf, mit einigen 8c»
»iMtilifb 847
flangta ibtx ba< neue'', bie berloren geoonoen iß; ebenfo ter^It t9 fiii
; daet notioe historiquo über bie ©eneratopitSne t)on @enf, mit ber
lctfc|ang bcv @efd)id)te be« Sonfian^et Soncild bon @tuin|)ff unb
: cow Caaanluiig, fiberfci^riebeii: monuos penB«'e8, toetc^e müßtet @ebid)te
^dtai ^ben foll. 2)o(!^ biefe berloren gegangenen €d)riften bilben getoig ni(^t ben
Zdeit feinet iBerfe.
I ha bcbentenbften @d)riften Sonibarb'd ifi biejenige, bie getob^nlid) unter bem Xitel
|iW<^lDirb: Zraftat bom 8bel, — eine f)anbfd)riftlid)e ©ammlung, koeldie eine
^pitHni Znittaten ent^äU, loobon ber erße betitelt ifl: bom Hbel unb feinenSer»
Itsnges nnb®raben unb bon ben brei@tänben, bem monard)if(^en,
l|l0lrottf((en nnb bemotratifdjen. — Son ben3<Mten unb i^ro^nbien»
L SRan dot behauptet, biefe ®d)rift fei) 1549 gebrudt koorben, aber ber Xraftat felbfi
orflfid) bi< in bie StegierungdjcitftarrdlX.; er geigt fid) barin atd ein gebilbeter unb
Im^er SRonn unb befp5tte(t bie Prätentionen ber Xbeligen, befonberd ber ]»arvenuB.
II tonmit ein adyis et devis a l'rtat occl^Biastique ot a bcb mutu-
Hi. du btefem XI)ei(e be« äBerfed ftnbet fic^ ein ftapitel, betitelt: adviB et dovis
k aonrie de Tidolatric et tyrannio papalc, par la quelle ])ratique et ÜneRse leB
■ sont en si haut degr^ montcB — herausgegeben in (^enf 18.')0 burd) (SI)a|)o»
t mnb StebtQiob. 3)er Siitet beutet genugfam an, in toeld^em 8inne ber Qerfaffer
■ Ocgcnfianb be^onbelt. 2)od) fdyont berfelbe im ftapitel : len dift'ormeB r«'forma«
1, bie ©egner ber $Ab{le, nament(id) $einrid) VIIL, aud) ni(!^t. Stm ®d)Iuffe
er, bog nur bei ben SBalbenfem unb in ®enf toatire 9teforniation, b. (). Sefferung
leben«, }n finben fet). 3n biefem ftcpitel (@. 149 ber fo eben angefaf)rten 9ud^
\ ftmbtt fi(4 eine (Er)A^Iuug, tneldje bie fpöteren (9efd)id)tfd)reiber oft reprobucirt
ly wMit aber ^öc^fl toa^rfdieinlic^ aud bem ^eßreben be« Serfafferd entfianben,
irflesb jn madyen, o(d ob et in ber 9iefonnation bon ®enf eine StoDe gefpielt
dn bem ange^&ngten advis et de^-is do mensongo fprtd)t er f)eftig gegen bie
ibcr bon oOerlei Sberglauben unb falfd)en äBunbern. Cd märe aber }u h)ßnfd)en,
er fclbet in feiner $erfon ein Seifpiel bon jener SBabrbaftigfeit unb 9teb(id)feit
ka VMt, beren 9Range( er an Ruberen fo bitter befpöttelt. ÜRebr aKAgtgung
ttißonb finben toir in ben )h)ei legten Xraftaten bon Sonibarb aud ben 3al)ren
I vnb 1563, TadviB et devis des langues unb ramartig<'n<.^. 3m erfien ^eigt
irfe ftcnntnil ber alten unb neuen ®prad)en ; ber ^meite, ben er feiner bierten ^Hau
acte, tft eine p!)i(of op()if d) « t^eo(ogifd)e Sbfiaublung, tDorin er )u jeigen fud)t, auf
|e Seife bie Sfinbe in bie 993e(t getommen.
Ci erfibtigt, bon einem 9EBer!e )u reben, toeldjed alle ?^e^(er unb aOe guten (Sigen*
\tm ber @d)rtft{leaerei Soniborb'e in fiii bereinigt. Sd entflanb aud Vnlag bed
eltftrei^ed bon 1655, kooburc^ ed mittelft groger ®etDa(ttt)ötigfeiten ber calbinifd).-
I^f^en Partei gelang, bie o(t«genferifd)e, nationale, fdytoeijerifdie Partei, fpfltert)in
iliBer genannt, bie Sert^eibiger ber alten Sretf)eiten ber @enfer gegen ßolbin'd
kotifd^ 9{egiment, nieberjutreten. (Sd ^anbelte ft^ nun für bie calbinifdie Partei
faidbcfonbcre für i^ Oberhaupt barum, fid) in ben Singen ber ®enfer 93eb6(ferung
i Secboc^ rein )u h)afd)en, a(d ob nad) itiren 9[bfi(!^ten bie dntereffen ©enfd, a(d
i imabbAngigen unb mit ber @d)toei) berbünbeten il^eifiaated , gau} unb gar ben
scffcii bct Deformation in ^antreid) untergeorbnet fetten, flud) moOteu fie biefe
Mhntng bon Smtgrirten, meldie bie calbintfd)e iL^artei ;|u Xaufenben f)erbeii(urufen
Iftiß, barfibet belebten, \üa9 fie in 93e)te()ung auf bie fi^ n)iberfprecf)enben (9erüd)te
r bc« €taat#fhei4 bom 3. 1555 benfcu fofle*). 3^ ^i^U^ Sel)ufe loarf bie 9{egie>
•) C barüber ©b. II. blefer (Sncvflopäbie @. 520—532 unb eine «bf^anblung bem 3?erfaffer
Jld Irtitelf: Quelques pag«s d*hiHtoire rxaotc u. f. n>. im TonicVIII. ber Mdmoires de Tln-
ütGeMTms. 3)te iXcbaltton.
848 emrilPtrb
viuig bie Hugttt lieber anf Sonitoarb, bor fe(6fl gegen bie Z)p\n hH botnott gefl|ri|
$roceffed, Worunter feine grennbe nnb SBo^ß^fiter, ja fein eigene^ ^at^ttub^ ffM
i>aniti Sert^elier, bor (Serid^t 3^ttgnig abgelegt unb fid) nic^t entbUbet ^tle, oifl
^ingertd^teten fpöttifdie Serfe ^u machen. 9}ad) ben R^stres du oonseil f^^cbttHI
bog SontDorb felbfl fld) }u jener Vrbeit erboten Mte. @o entflanb, unter 9ltitl0ifM|
bed @tQatdfd)retberd, Wx&id 9?ofet, ber Straftat de Tanoienne et noayelle poKatlli
Gen^ve, tDe(d)en man a(d t^ottfe^ung ber 6i)roni( bon ®enf anfe()en famt.
tonrbe biefe Hrbeit bei ber Prüfung, bie ber 9tat^ barftber anfteUen Heg, ni^l^
toürbig befnnben, berbffentlid^t ju toerben. 3^ fiatf tooren bie 3Biberf)>rü(f|e,
fanben ^toifdien ber S)arfienung Sontoarb'ft unb ben OueOen, toorauft er gef^l^ifti ■:
ben ganj frifc^en Sreigntffen. 3)ad ttrfprüngtidje 9Ranuffrtpt iß berloren gegangcij
gibt babon me^r ober toeniger mangelhafte Hbfc^riften, toobon bie beße bon Dr.
poni^re herausgegeben Sorben in ben M^moires de la sooi^t^ d'histoire et d'«
logie de QenÄve. Tome V. 1847.
S)ie @d)riften Sonibarb'd, bie man, toie gefagt, mit 3(u9no^me bed für bie;
mograp^ie Don ®eb. 9Rünfter beftimmten i^agmented erfl in unferen Zagen )nm !
gu befbrbern angefangen l^at, ^aben nid)tdbef]totoentger auf bie genferifd)e ®ef(^i4t|
bung einen fel)r beträc^tUdjen Sinflug ausgeübt, beffen na(^t^eilige SSBirfungen crß^
unb nad) burd) bie arbeiten ber neuen ^if!orifd)en @d)u(e fid) bertieren
@ie toaren lange 3^'^ ^inbur^ nur für einige priDilegirte 9)^änner jugfinoß«^«
tourben fo mit einem getoiffen Sauber umgeben, ben i^re Serbffentli^ung getotfi
getilgt [)ätte. 3)ie Srfiten, bie fij mit ber ®enfer ®ef(^id)te bef(!^aftigten, glanbtes
Seffered i^vl t()un i^u F)aben, al9 ^onibarb au9}ufd)reiben , unb i^re 9}ad)fo(ger
fid) tootil, titoQ^ baran ju Anbem. 3m ©egent^eite, fle befliffen fid), )tt fii
toa9 in ben ®d)riften bed befolbeten @efd)id)t0f(^reiberd pr Ser^errUc^mig ber :
l^often Partei biente, unb jn berfditoeigen, toai ju if)rem 9}ad)t^ei(e gereifte. 6»!
ßanb nad) unb nac^ eine 3lrt bon conbentioneUer l^egenbe, (out toeldier bie (roll
Befreiung bon ®enf unb bie Sinfü^rung ber Steformotion gon^ unb gor ber
unb Sert)err(id)ung 6a(bin'd geopfert toerben, fo ha% man biefem fogar bie
bed t^^eifiaated (bie bo(^ f^on je^n da^re bor feiner Snfunft in ®enf boQenbet *
bie (Sinfü^rung ber 9{eformation (bie i^n gerabe betoogen f)atte, nad) ®enf feine <
gu riditen), enb(td) bie gefammte £)rganifation ber ^Regierung jufdirieb, bo er bs
biefer legten niditd ^injufügte aU ba9 donflftorium *). Sefonberd ber le^tgenoniife '
tourbe aU OueQe benn^t. '^
3)o(^ bei)a(ten Sonioarb'd ®d)riften i^ren (iterarifd)en 2Bert^. ®ie gefafene« fH
an9 burd) fliegenben @tt)(, burd) fflar^eit ber Siftion, fomie burc^ bad SRaterif^e W
fludbruM. 9Bad man i()m in ®enf )u feiner ^tii born)arf, toar toeniger bie Xi|||
ber SSßorte, tbomit er feine ®egner bewarf — \oa9 ja eine aDgemeine Unart ber fß
toar — , a(d gerabe baSjentge, h)ad je^t für un9 ben größten Kei) biefer @d)rtften mI
mac^t, nämli^ bie anefbotenurtige S^arfteflung, bie ^inreigenbe dobialität, bie beifoli
pof[enrei6erifd)e ?aune, tooburd) bie ®eifle9er)eugniffe bed ^riorfl bon &t. 8w
me^r ben Klaubereien etneS 4umori{lifd)en @att)riferd äf)n(id) fe^en, at9 emfleti, Ml
eine puritanifc^e 9{egierung befohlenen unb auf genauere Sorfd)ungen gegrfinbeten fll
betten. VIS 9Renfd) nnb @d)riftfteaer ifl er ffir bie ®egenben , tbo er lebte, ein irf
enbeter !£t)puS feiner ^üt, bie fid^ in ti)m meit getreuer abfpiegelt ate. in bem 8M
baS er babon gibt in feinen Schriften. %uS biefem ®efi(^tspunlte befonber« iß el i
*) $g(. ben 9rt. ..QEalbin'' !6b. II. @. 514, mo fflr^Itd^ bar^efleat mtrb, h)a9 in pofiüMl
unb ftrc^ü^er ^e^tebun^ ber (lalotn^d Hnfuiift in ®enf boübra(^t mcrben mar, nSmtid M
(Smancipation bon ©abc^en unb bie SinfQ^ritng ber Deformation, fo bag (Satbtn bie iXiili
gnficl, bie 9tefcrmation ju befeftifleu. '$)a\a toax er and} am meiflen geeignet 3n ben fBecli
bon ipenn^ unb @täbeltn fiber (fatuin, fomie in anberen beutfc^en S)arftenungen ifi bon {«
conbentioneUen ^egenbe, mobon ber ^erfaffer fpric^t, n'xdfH i^n flnben. 3)te 9eb.
Dtiatt M9
it, if)B jfl fhibiren, fotDoM in feinen ?afiem, bic er nid)t \a bcrbeden tongte, aU
I in bCB loeniden fluten CStflenfcboften, bie man ii)m o()ne Unfletcd)tifl(cit ntd)t ab«
«d|ca loBiL Vttf ii)n toit auf feine @d)nften (önnen toir bic 3Botte be« 9Rartia(td
■Olbci: Bunt qnaodam bona, Buni mala, sunt mediocria plura.
'J{a(S) uihKtrucftcu iD2ittbeilun()(n Don ®aliffe, Vrof. in Oenf.
Omnct, st axi, ^JJoturfurfdier, %<t)ilofo)}li unö Zbeologe, ^at in rer (9ef(i)id)te be«
• 3a4ri^bcrt6 einen fe()r peaditeten Stamen binterlaifen. St I)at mit be ®auffnte,
obUcii, Sc Sage ba^u beif^etragen, ben n)iffenfd)aftltd)en 9tuf feinet Satetfiabt \n
iH/OL jßod) ftnb tjeutige« Zaged feine Sdiriften niet)t berühmt a(< eigentlid) be^
■L 9b Stonfretd) jebod) hat Viflemain in feinem coun do littt^raturo, rrben Seifen
I Ocnt^ob^ gebührenb petDürbigt, tDäi)Tenb ^aOondje ihn ben Straminen bet Statut»
ij^tt aonnte. hingegen in (Snglanb unb 3)eutfd)lanb fd)eint ^^oiinet*d i<t)Uofopi)ie
gicnlidi in Qetgeffen!)Mt gerathen \n fei)n» toad um fo me()t ^u bebauetn ifl, bo
|c 9^i(ofop()ie )ut Hu^gleidjnnti bed 3tteite«, in ben bie 9taturtDi{fenfd)aften unb
nioratifdbra unter einonber ^u gerathen beginnen, bienen (önnte. Ter religibfe @enfer
■kr bat loebet bie pht)ftfd)e nod) bie metapl)i)ftf4e SBelt bertonnt; er bat bie 9t\\t
mcB snifd)en beiben aufgefud)t unb bon @ott, bem ®d)ö))fer, ein glAnnenbe^ 3^ft"<6
statt Sonnet tDurbe ^u @enf om 13. Wati 1720 geboren. Seine aud granfreid)
lonnnenbe iVamilie fii^tte» mie fo biele anbere, bie um ber 9ieligion toiQen Verfolgung
ittm, in ber otabt (Sabin'« eine 3uflud)t unb eine neue. Oater|)iibt gefunben. 3n
■Ol rtften ^ebendjabren fftnbigte Sonnet teine0h)egd bod an, tood er fpäter h)erben
ilK. (Sine fatale Onfirmitäf, Don toeld)er er niemals geheilt tourbe, lonnte nid)t an»
et, als ihm ben Sefud) be0 (9t)mnafium« oerleiben : ba« ^inb, bod fpdter bie Stimme
: Watnr fo beutlid) üernehmen foUte, litt an einer ^arthörigfeit, n)eld)e ihn in ben
^Kfhmben häufigen ÜKifiuerftänDniffen unb ben Spöttereien feiner 3)titfd)fller audfe^te.
4er bolb ba« @$t)mnofium berluffen h)urbe. Sin *i<rit)atlebrer fnnb ohne SRüh^ ben
kg }u feiuem Ocifte unb ^u feinem ^er^en. Die fdjbnen 2öif[enfd)aften ergb^ten bie
intofic bed Sd)iilerd, nober", fagt 'tonnet in feiner meifl ungebrudten Sorrefpon-
q, «bie 92atur h)oUte mü mir nid)t einen Vitterator mad)en, fie hatte mid) gum '^^c
Bdtter gefd)affen." Sin zufälliger llni)lanb brod)te ihn im 16. Veben^jahre )um Se>
l^tfepn beffen, too^u er eigentlid) berufen mar. Sin Sanb be0 Spt'ctaclo de la naturc
■ Sbbe %^lud)e fommt jufällig in feine ^änbe. Sr eröffnet ihn an ber SteQe, n)o
m Vmeifenlöroen bie ^lebe ifl; plbi^lid) regt fldi in ihm ettoal Unbefanntet : »id) la0
t Sditift nid)t, id) üer^ehrte fie. Sin neuer Sinn, neue (Seifte^oermögen fdjienen [\6)
mir )tt entmideln, unb id) hätte fageu fönnen, baf; id) erft bamal0 ^vl leben anfing."
BK an fid) v^mlid) mittelmäßige Sd)rift fonnte jebod) bie SBißbegierbe bed jungen
itfinfiaftcn nid)t befriebigen; biilb nährte er feinen @eifl mit foliberen Sd)riften —
la$ bie nSlemente ber "i^hilofophie" uon ^J{i:totou, bie r»2i$elten" Don SonteneOe, et
itc bie Sorlefungen ber audge^eidinctften 'i'rofejforen ber ®enfer Sltabemie, eined Qramer,
ilabcrt, Qalanbrini, bcfonberd in« er aud) bie Memoire» Don ^eauntur über bie 3n»
Ken. 2)od) balb mußte er mit biefen Stubien anbere berbinben. X^a Sonnet't Sor«
(ten fld) in ber 3)iagi{)rutur au(^ge\etd)net hatten, mimfd)te ber 3Bater, t>a% ber Sohn
il 9Ied)t Pubire; tiergcbeiic^ iierHdierte biefer, bog er ben i^anbettcu unb ben Onfiitu-
neu feinen @efdtmad abgewinnen (önue; bie einzige S>ergünf)iguiig, bie er bon bem
atcr erhielt, beflanb barin, bog ihm erlaubt mürbe, neben feinen jurifiifdjen Stubien
ine 9IatUTbeobad)tuugen fort^ufei^en. l^oQ ^reube borüber gerieth er 1740 auf ben
tbonten. bie Sjrperiuiente ^Kriiunmr'd iiber bie Slattlöufe nu mieberholen. Sr theitte
ine Srbeit biefem (belehrten felbft mit. :UViiumur, übcrr(ifd)t oon ber ®ebulb unb
ni @d)arfblicfe be0 ikobiid)ter{(, berid)tetc bnruber an bie ^fabemie ber 9Bi)fenfd)aften,
el4c ohne 3^0^^" ^^"* Stubirenren bcd ^Kcd]td ben Xitel einc9 Sorrefponbcnten ber
4. Sonnet mar bamaU nur 20 dahre alt. 3)em a(abemifd)en Diplome fügte Ste«
IM fdmut
Qttxnm bod @cf(^cnf einer neuen ©ammtung bon M^moires ftber bie dtfrfhii'^
3)tefe boppette Sn«)ri4nung öffnete bem 8ater bie Hugen. 3)o(^ bec 0o^, M||
Q^rfnrc^t gegen ben ^ter, glaubte feine inrifHf^en ©tnbien boDenben ^n foOcn; d|
nodjbem er grabutrt koorben, ^atte er aDe grei^eit, um bie t^m gidommenbc gniifhi|
)u btrfotgen. \
3)er Ztahai über bie dnfettologie erfdiien im do^re 1745. 3)tefe tatst BnfM
menfaffmig bon getoiffen^aften 9eo6ad)tungen toor bad erfle eigentliche SBert bon T
badjenige, tooburd) er in bie Steige ber Stoturforf^er eintrat. @o fpecieO bet
ftonb bed SBerte« toor, fo lieg Sonnet barin boc^ einen p^ilofop^ifc^en 0eiß
bttden; er fprac^ bie X^nung aud f»bon {ener nnermeglic^en ffette, hielte oQe
be6 Uniberfumd fo eng mit einanber berbinbet'' (Ein 3a^r nac^ ber SerbfftntlUM
jene« Xraftate« begann er mit gelehrten ©efeUfd^aften in Serbinbnng )tt treten, li
dnfHtut bon S3o(ogna na[)m ifin unter feine SDlitglieber auf «unb bie eerbtnbttag irf
bem berühmten @d)n)eben be ®eer berfproc^ eben fo biete 3(nneE)mIi^feiten at6 9m
t^eile. (Srmut^igt burd) biefe erflen guten Srfotge, bockte ber fleißige (Entomologe rij
boron, feine Seobadytnngen no(^ toeiter }u treiben, al9 flugenleiben , berantafit bM
gro§e @rmübnng, i^n /jtoongen, bie SRihoffope bei ©eite du legen. @eine no^ W
3u 3:age betounberte Unterfuc^ung über bie Stötter unb i^ren ®ebraud) erlitten gttl
(id^^ertoeife feine Unterbrechung, aber bie dnfeften burfte er faum me^r anfe^en. 9i
todre er barüber in Seri^toeiflung gerat^en o^ne bie S^röfhmgen bed S^riftent^mni, M
er fid) fd)on in feiner ffinbf)eit bon ^er^en ergeben ^atte unb toobon er einer bcc dl
lend)tetften unb überjeugteflen Hpologeten toerben foQte. Son biefer 3^'^ ^ Wßl^i
fl^ KU pft|d)o(ogtfd)en Sorfd)ungen Eingesogen. (Er befd)(og, ben 9)2enfd)en }n ffaibMl
toie er bie ^flan^en unb bie dnfeften ffaibirt ^otte. ®e.^n)ungen, toie er fagt, »fUi 1
fein ©e^irn nurüdjunteften«, fa^ er in feinem inneren eine befonbere Äraft ber OUfl
tation fld) enttoideln. ©(^on feit longer B^tt loar er ein een)unberer bon ÜRotebraa^l
unb biefer, ber bie 9?otttrgefd)id)te liebte, flößte i^m Siebe jur ^tiitofop^le ein. flhl
berbanfte er Oieled bem ^^tlofoplien ?etbni^, in beffen 2:Eeobicee unb anberen ®4ii|ri
er %nfid)ten fanb, bie fld) mit feinen eigenen über bie $räq:ifienj\ ber fieime nnb lÜ
bie @ee(en bertrugen. Sefonberd füllte er |ld) begeißert burd) L'Esprit des lois M
SRonte^quieu, jum erften 9Rale 1748 in ®enf erfd)ienen. 3)iefe ©c^rift (euMe M
©ebanten Sonnet'« auf bie Statur ber ®efe^e überlianpt unb auf bie oHgemeinen fli
{ie^ungen sb)ifd)en ben SBefen (etres) unb ben ^Dingen (ohoBes). @o fuc^te SoM
in aOen ®ebieten, im b^tififdyen mie im metap^t^fifdien unb gefeHigen, bie ffia^r^
Um ba}tt au gelangen, bereinigten fl4 in i^m Sßörme unb Steinzeit ber Seele «I
einem nmfaffenben unb fc^orffinnigen ®eifle.
2)er esBai de psychologie, ber im da^re 1754 anont)m in ^oHanb erfc^tCM
iß, bitbet bie dnauguration ber jmeiteo ^eriobe be0 . inteaeftueaen bebend bon 9mnRt
e« hwr bomit eine befinitibe «Bianj gefc^Ioffen jtoifdien ber ^^itofop^ie ber Kati
unb berjenigen ht9 ®eif}e«. 3)o(& toar für Sonnet bie $ft)d)ologie toeniger bie Sßtffci
fdjoft ber ©eele, al« bie be« ÜRenfdjen, «ntbropotogie. ®ie genannte ©djrift beba
belt brei ©auptpunfte: bie Ifiätigfeiten unb Cermögen ber Seele,, bie ®etDoEnieit, M
(Er^ieljung. ffia« ben erflen ^iinlt betrifft, fo begnügte flt^ Sonnet nid)t mit 8m
legung emj)irifd|er Hatfadien : er fleflte mefjrere ^t)botl}efen auf unb berfudjte, ni^
o^ne ffü^n^eit, bie Söfung manrfier fragen, bie h\9 ouf ben heutigen lag nid)t geO|
toorben flnb. ©o betradjtcte er j. S. bie Hötigfeiten ber ©eele im gbtu«, im m
geborenen flinbe, er berfolgte bie erfle Sntmidetung ber ©ectenbermögen , er ^nbcB
bon ber ©prad)e nnb ibrem fiinfluffe, bon ben ©innen, bon ber Silbnng ber Ol
bonfen, bon ber ©eele, i^em ©iftc unb iljrer Ommaterialitflt, bon ber greiljeit ®otlc(
3Ba« ben jmeiten $unft, bie (Srjte^ung, betrifft, fo legte Sonnet in ben genannti
©Triften bie ®runblagen ber 3:()eorie, bie er audfü^rli^er nnb beffer in bem fpateif
essai analytique enttoidelte. (Er be^nte bie SSirlung ber ®eh)oEnl^eit toeiter aud, ol
Ml
fOobißBdi (lefdia^, er erblicftc barin ben Utfpmno bcr berfc^iebaien Srten bon ®e«
wmd, ben UrfUninf) ber 'J^etnuitj^en, ber Sitten, be9 Aaroher«. @ett)tg liaben bte
igCB pi}iIofopt)ifdKii <3d)uUn 3)cntfd)lanbd uiib einige f(aii]^ö{tfd)c i)()Uof opi)en , tote
ikK bc Sisan, Katniijfon, beffer aU Sonnet bte 92atnt bei OetDo^nbeit befinirt,
m flKnflnS rid)ti9er abftefdid^t, bte ®rön^en ber i9eh)oi)nbett (genauer bc)et4net;
c wum ins§ ber 3<tt Sonnet'« dted)nun(t trafen unb ntd)t üerqcifcn, bafi Sonnet
i Ux dnlemi 2Bai|met)mun(t au«(teqan()en toax, äBad ben britten $unft, bte (Sn^tc-
f§g betrifft, fo l)at ßcb ber Serfaffer toeber i>on ben iJrfioccupationen bed 1». (talir*
ifdf, iio4 bon feinen perfönlid)en ^räoccupationen (odmad)en tonnen, oM er üeipte,
im bie Soatommenheit ber (£rvebun() (ieot unb meldte Se^iebunj^en ed pibt jtDifdKn
I Ooagc ber ^J^atur unh ber iEntmitfelung be« flttlid)en 9)tenfd)en. (Seit bunbert
|rb ^at man Stele« luiD febr Oute« über (Sr^iebunj) (tefd)rieben , unb bod) fd)einen
liffe Infi^ten Sonnet'« über btefen @epenf)anb nidit t)eraltet nod) toertblo« j^u fet)n.
IDct essai de ]>8yL'hülo|cio f d)lofi mit einer 3)Qr(epunfl pbtlof opbifdyer $rinctpien —
.Ibrtg nidrt nur ber rAycholoföo, fonbent aud) ber Konmolofncs ber Zbeolopie, ber
mlp bcr ^i)l)flo{o0ie, ber 'J^aturaefd)id)te. Die t)orberTfd)enbe Xenbenn be« Wotur«
Mcrf foioie ber ben Sinnen )U()efd)riebene (Sinflufi benttnßif^ten etma« \vi tübne ttr*
iL SBeiL Sonnet Diel Don iVifern (tibrcs) ()efprod)en, mar man Derfud)t, ibn für
■I SRotcrialtften ^n l^aiurt ; man fab nur auf ben Ceib, mon lieg bte ®ee(e bei Seite,
1^ Sonnet teine«toea« oernndtldffint botte.
Cia üoUtiflnbiftere« '^erf al« ber c8Bai de ]>8ycho1ogie foQte biefe Sorurtbeite bei
I fdpdrf cc X^enfenben i^erflreuen. 2Bir reben tom vwai unalytifpic, beffen 3)rn(f in
Mnb bcflann unb ber in .^(openba^en im dabre ITtio erfd)ien. 3)ie Suf^obe, bie
■Kt fid) gefieflit, mar, bie 3been \n anali)firen, bie mir burd) bie Sermittelun() ber
mm crl)alten. Um biefe i(uffl«ibe )u (öfen, fd)(u() er einen neuen SBeq ein. Sr
4le M eine maifd)lid)e Statue, bie er nad) feinem SlMQen befeelen ttnb an ber er
r9idnoniene beobad)ten mürbe in bem "SHa^t, a(« er ben einen unb ben anberen
in in Zbatipfeit fe$en milrbe. 3n biefer Se^iebunn mbdite man t)ieaeid)t tierfud)t
p^ Sonnet für einen fnedttifdien Sd)üler üon Sonbidac i^u balten, aber ba« märe ein
stm. Sonnet bat in feinen Mr*nioirt!M ben Xa(t unb Ort angef^eben, mo jener
^knSt tm ber Statue ftdi ibm barbot; e« mar im Oabre IT SA, ^u einer ^txi, mo
c Zraftat be« fran)öftfd)eu t^bilofopben nod) nidit erfdiienen mar. (Sr bat oud) auf
^ anjite^cnbe SBeife er^äblt, auf meld)em 'ißej^e er fpäter ba« Sorbanbenfet^n be« Su>
il tH« (fonbiQac erfubr. f»9luf einem C^anqe in bie Stabt", fapte er, nbenef^nete td)
fUii0 ben treffüdien OeiftUdjen , meld)er ber meife (Sr;(ieber meiner 3n(tenb ^emefen,
I meine ^errn ?aoet. S« freute mid) immer, ibm ^u bepe^nen, meil tcb immer
mbc batte, beffen )u flebenfen, ma« id) ibm fd)ulbi(| mar. Sr frafite mid) fonleidi,
Mrit idy mid) in meiner Idnbtidien (finfamfeit befd)äfti(\te. 9)tit einem pbilofopbifdien
1mm, aotmortete id), unb biefer »toman mirb DieQeidit etma« (Ernfllid)e« merben,
K«f td) ibm einen Umrig bacon entwarf. Hu ! — ermieberte er — Sie miffen atfo
4t, ba| SonbiQac foeben ein 3Berf berau«{\eAeben, me(d)e« bem ibrif^en febr äbnli^
t? — unb fooleid) oab er mir in >fürj(e Ten Onbalt an. 9e mebr er rebete, befto
4k überfiel e« mid) ei«fa(t in meinen ^(bern; id) fab mit Serbrug, bog man mir
aornefommen mar, unb bereit« fagte tdi ben Sntfdituft, meinem t^fane m entfa(ten.
lij bffncte mein $er) meinem tunenbbnftcn t^eunbe, id) fdiilberte ibm meinen Serbrng
ib fagte ibm meinen CSntfd)(uf^ .,'J^ein, nein, mein Vieber'', faflte er mit ^ebbnf«
lUt, ffOeben Sie Obren ^ian nid)t auf. Od) fenne ibre 9rt, \i\ Pbilofopbiren unb
I f^reibcn. Ob^ ^^^^ n)irb Don bem be« .£)erm D. (SonbiQac febr Derfd)ieben fet)n,
ic toerben barin bie Wed)anif unfere« 'Jßcfen« (la m<*canir{U() dv. notro ctre) Diel
iibttcber cr5rtem. Od) bnbe foebeu««, fe^tc er bin^u, >rbie Sd)rift be« fron.^öflfd)en
bilofopben gelefen, un5 id) fanu Obnen fa^en, bag er nid)t penug anah)firt unb bag
feine Statue gro§e Sprünge machen lägt, mc(d)e bie Obrige ni^t mad)en mirb. 04
IM
toitber^ole e«: ffl^en 6ie d^cen Sovfa^ au«.«« 3)o4 4ie(t i^ e# fftv nUi)ig, ia^J
@c^ttft toon SonbiDac ebieii Süd jn toerfen, unb t^ erfannte, bog $err 80
richtig beurtijeUt ^atte. 3)evfelbe ^atte mir au4 gefagt, bog ConbtOoc M »^-^
$^l|flf4en mifevcr (Sonflitution toenig abgegeben, toad meine eigene ftenntnifi ba
mit betätigte. Unmittelbar barauf {djrieb tc^ ba« britte ffapitel meine« Sit^ci^
id) bie %efu(tate ber Prüfung ber ®d)rift bed ftan^bflfd^en f^ilofop^Ctt nkb
bo(^ juglei^ biefem berfii)niten SOtanne bie gebü^enbe Snertennnng jollenb. Cr
mit bem ®erud)f{nne, o(d mit bem am h)enigf)en jnfammengefe^ten @tnne,
bieg fc^ien mir ber ana(t)tif(^en 3ffeti)obe )U entft^ted^en, nnb fo begann i^ mcbi
terfnc^ung mit bemfelben @inne.''
^tv eBsai analytique koar bie ^(!^t fünfiä^riger ©tubien. Sr kourbe ottf j
be« ftSnigd bon 3)anemarl, Sriebri^'« V., gebruA, toet^er auf biefe SBeife
bie Snertennung feine« Xatente« bezeugen kDoUte. SoU ÜDante« für biefe 9unf
gung toibmete Sonnet ba« 3Bert feinem tönigli^en ®6nner. 2)a e« in ber
p^ifdien S$e(t )iemHd)e« Huffe^en mad)te, )og e« bem Serfaffer t)on @eiten 1
atabemien bie fd)meid[)e(()aftef}en S^ugniff^ )u. 2)ie Sintoürfe unb ^ragen^ tDtlä^4
rere ®ele^tte auftoarfen, jetgten nur, in toeldjem ®rabe e« gefdiä^t tonrbe.
fai) Sonnet fld) genöt()igt, mit au«ge)ei(^neten ÜRännem berf(!^iebener Sdnbev,
beren mit bem ÜRatbematiter (Suler, aud) bem $^t)fi(er 3)ortou« bon aRatraBr'«i
®aubiu«, mit gormeq, in bvieflt^en Setle^r ^u treten. 3)er berühmte dtitnäktr^
ar)t bon Sek)ben, ®aubiu«, na^m mit SeifaO t()eil« bie fhenge ÜRet^obe 8raa|
t^eil« feine re(igiöfen Ueberjeugungen auf unb t)erfid)erte iWr ba§ bo« anfmcil^
Sefen feine« Sßerfe« geeigneter feq, bie toefentttc^e 2)ifferen3 jtQifdien ben {koet IB
flanjen (ber @eete unb be« Seibe«) )u bereifen, a(« aOe bi« ba^in )u ®nnfte^
dmmaterialitfit aufgefleaten p^i(ofopi)ifd)en Stgumente. 9Ba« Suler betrifft, fo fd(riis|
einen langen Srief, ben er jubor ber berliner Sfabemie mitget^eilt ()atte. (Sr bc(dii|
barin ba« $rincip, bog jebe finnlic^e (Enegung einer geh)t{fen 9}erbenfafer entfprc^^.j
fiedle ben @a^ auf, bag biefelben 92erbenfafern fe^r berfd)iebene ®egenfianbc birfW
fbnnen. äßä^renb er ben Sintoürfen (Su(er'« unb anberer ad|tbarer SRänner antM||
Iei)rte Sonnet jur $^i(ofop^te ber 9}aturgefd)id)te taxM unb (egte bie le^te |MM
bie „oonsiderations sur Icb corps organiB^s''. Sr ^atte feit 1747, um fein
übel )u tinbern, eine Steige „m^itations sur runivers'' begonnen; bo(^ bo«
unb ge^eimnigboDe $robtem bon ber Steprobultion (ebenbiger SBefen na^m ia
SDtebitationen einen fo grogen $(a^ ein, bag Sonnet fid) cntf^log, baffette in
eigenen @(^rtft )u be()anbe(n. Sieg ber Urfprung ber consideratioiis , moria Ni^
fc^einungen mit ben fJrincipien, bie Z^atfa^en mit ben $t)pot^efen )ufammc]
finb. 3)iefe Xrt bon Serfuc^ über bie (Sr)eugung tebenbiger 9Befen tourbe bOMi
t^eittffi^igen $ub(ilum toot)! aufgenommen. Il(br. b. Roller, ber felbfl feine
toenig gu loben pflegte, fagte barüber: r»Diefe tiefftnnige unb h)id)ttge @d)rtft ifl
li^ ben neuen $^itofo))^en entgegengefe^t, totid^t ba« Xi^'itx bilben tooOen, inboi^
bie $anb be« @(^5pfer« ferne galten'', ein berbiente« Sob, toe(d)e« aber fibellooO
Su«(egungen ni(!^t juborfommcn nod) biefelben befeitigen fonnte. Obtoo^l
überall bie @pur ber ^immUfd)€n ^onb nadjgetoiefen, tourben bie considerationsy ■)
bem Sortoanbe ber 9{eUgion, anf^ngUd) in ^antreid) berboten. Unb e« bebnrftt*!
Steflamationen Sonnet'«, fetner j^reunbe unb befonber« ber $er}ogin bon (SntoifU, |
bie Vuf^ebung be« Serbot« ^u beh)irfen. j
Seffer erging e« i^m mit ber „contemplation de la natnre'', toelc^e oadl i
bon ben m^ditations sur runivers abgefonberte« @tü(t ifi. (S« fc^eint, bog 9m
im Segriffe mar, biefe Sdjrift ;|u berbrennen, al« fein @d)reiber, ber ikufWig ia |l
®tttbir)imnter eintrat, bie ^ai^t be« unglüdUc^en 9Ranu{fript« fo gut bert^etbigtc, I
ber Serfaffer, rro^ne 3>v<if^^ ^'^^ ^^ f^il'fi <^ f<>g^ ^"^4 ^^^^^ ^^^ ^^^ bfitcrfUI
Siebe betoogen , ba« flrenge Urt^eil jurüdna^m. ** TAt contemplation de k 1
Btiid SU
f4ini, bcrii^tigt unb t)erinef}rt, in ^oDanb im 3. 1764. Vulgcf^cnb Don ber
■fe Hö|ifmf4cn Urfad)e be« ttniDerfunid, befdjrribt Sonnet in biefcr 64nft bie
MEbmmmbeit bet fflefen, ibrcn aamAbli^cn f$ort)d)ritt unb ibrc 8e)iel)«agCTi
ita. Cr ficißt ober aud) )tt Sinjelbciten beninter unb bcfcbdftigt flc^ mit ben
r gfringflen Segetabilien unb Zbieren. du aOem biefem recbtfnrtigt er ben Zite(
Bofcf, fiberaQ gibt er Setoetfe bon Spontaneität unb Keflqnon, Don dntuttion
ofcodibng. 3)em ffiabren, h)al er al9 fo(d)e0 ertoeifi, fügt er ba< Sc^bne bei,
klMnibcrt (Er bcgnfigt fi^ ui(i)t, bie Statur )u (ennen, er liebt fie, er flbfit
«|B ein; er ffatbtrt fie toie ein ®e(ebrter nnb fingt ibr iob toie ein 3)idyter.
I beleben fi(b plö^(i4 fci"< 6d)i(bernngen , ber Xon ber Kebe bebt fid), bie
t Imb iDftrmcr, auf bie Snoli^fe folgt bie gemfitblicbe Srregnng, anf bie 8eob*
Mc Segetflemttg; bad flnb fold)e SteQen, loo er in Anbetung berfunfen ifl,
Bf erfftOt für 0otte< &tb%t, SBeiftbeit nnb @flte. «.Chnft«, fagt er, »toerben
Wr cmtgen OueOe aQed Sidite« fd)&Pfen nnb onflatt ben ffiertmeijter im fflcrfe,
INT ba« aSert am ffierhneifler anfdjouett" (I2e Partie, Condusion). 3>ie gute
PM^ loelc^ bie Sontemplatton fanb, überrof(bte Sonnet um fo mebr, je toeniger
cdwnrtet batte. ®e(ebrte ^rofefforen fiberfet^ten fein ffierl in'« 1knt\d)t, Ong-
(olIAnbif^e, dtafienifdje. SpaOanjani legte e9 ale Zqct feinen 8orIefnngen an
riberfltfit ^abua ju Orunbe unb maijit baron« ein flaffifcb gemorbenel {^anbbud^
■ftrlub^ Acodemia Loopoldina ber Ötaturforfd^ ermied Sonnet bie Sbrc, ibn
Im Samen Snaiagorod III. in bie ß^bi ibrer SNitsIieber aufjunebmen. 3>iefe
■K ifimlid), eine ber dltcjten in (Europa, pflegt ben SRitgliebem, bie fle aaf«
f cmen ^tarnen ^n geben. SQe biefe (Ermunterungen maren nur ber Sn^bmcf
he^tigteitegefübM. dnbem er im @tubinm ber 9Iatur bae dflbetifdie (Element
Ol toiffenfdjaftlid^en berbanb, batte Sonnet tnfKnttmägig ben 9Beg erfdjaut, meldten
Im bereit« betreten batte, anf meld)em Semarbin be 3t. ISierre, be (Sauffure,
M nib fpflter .^umbolb im Jto«mo« mit fo vielem Stubme manbeln foDten.
BfB bie „ Contemplation de la natura'* ba« berebtefte unb popnlArfle SBerf
A ttar, fo toar bagegen bie „palingont'sie philo8ophii|ue" (@enf 1764) feine
i^fie nnb )ngleid) tieffinntgfle Srbeit. ®ie inangurirt bie britte unb glfingcnbfie
c bon Sonnet'e 8eben. SBiebergeburt, Serloanblnng unb Sctboatommnung aller
nn fflnftigen ?eben, ta^ ifl ber (Srunbgebanfe be« Sud)ee ; eine Vuloenbung be«
I ber (Entmidelnng, be« SDerben« auf aQe @tufen ber (E^nflen); äRenfdien unb
IDe« loa« lebt unb atbmet, mirb im ^ufflnftigen »^ufianbe eine DoDfommenere
fation, al« e« ie(t b^t, erbalten unb bie Slüdfeligfeit mirb bie $oIge biefer
Defonomie fei^n. Um biefe Ztit\t mit öden ibren Hntoenbungen feflbalten gn
berief ficb Sonnet auf bie Xutortt&t Don ?eibni$ unb nobm )mei $rin}ipien
0« erfle ifl ba« (Sefe^ ber (Eontinuttdt , Dermbge melcbe« ber gegentofirtige 3»'
tt% gefdiaffenen SBefen« feinen @runb bot in bem Dorberge^enben 3uftonbe, fo
gnfftnftige 3ufianb burd) ben gegeniofirtigen bebingt fel)n loirb, fo bog in ber
lic^t« jfpmngmeife gefd)iebt, Vlle« mit etnanber berbunben unb nnenbücb abgefhtft
i feine (Ertldrung fin^et in prdepftenten fteimen. 3)a« jtoeite ^indp, ein ro-
m be« erfien, ifl bie beftänbige Sereinigung ber Seelen mit organifdjen ftbrpern.
biefer beiben $rinctpien fuc^te Sonnet ben jutfinftigen 3ujtanb ber SRenfc^en
ierc sn beflimmen. 3)en Zi^itxtn ifl beinobe bie ^filfte ber $alingenefie ge«
Koib feiner Snfldyt ifl ba« Xbier nidjt eigentlidi unb im tmigdren @imie be«
ev ^ier; er fd)reibt ibm eine Seele du, freiließ nur eine btrtneOe 6eele,
licnicbett fo biel toie erfKdt ifi, toeldje aber mit einem nttt>ergdngli(bett Seime
n bleiben foll. SBa« mir t)on ben Xbteren feben unb ^erlegen, iß nur eine
»ebbe bie ^erfon berbirgt, unb nacb Vblegung biefer 9Ra«k, biefe« groben
, na beffen @tatt ein dtberifdier ftbrper angejogen totrb, beginnt ba« Keic^ ber
btfitSt Kadibem er bie OueQen, bie aRittel, bie 0hrflnbe ber SerMiHommnuig
f 64 S^met
bed Zotete« aufgefndyt unb beffen }ufanfttge^ Seben tooEirfdietnltd) gemotzt f^,
feine Snf{(^teii über ben }ulünftigen Buf^^^n^ ^^ 9Renfd)en bar. <Sr ifl ehi gi
ffiefen (Stre mixte), an« jtoei @nbfian)en gebilbet unb befltmmt, aU gemif^M
fortjttbauent nod) btefem Seben. Seine $erfönltcf)fett haftet an feinem (BthMfitä^
fein ®eböd)tnt6 l^aftet am ®ei)tm, ba^er ber ®d)5))fer im kleinen in ben trbifd^
einen untoertoedlid^en Seib ^at einfc^liegen fbnnen, totlijtt ber unmittelbare CS^;!
Seele ifl (f. essai analytique cap. XXIV.). Sinb aber biefe pljilofop^ififtett
genügenb unb fann ber äRenfc^ b(og mit $ü(fe feiner Vernunft ^xt ®etoi§Mt bei
fünftigen Bebend gelangen? Stein, nic^t gan} unb gar.. 2)at)er ®ott und bnrt^
bere iDiittel Sid)t toerfd^afft ^at. (Er felbfl l^at und in Se^ie^ung auf unferen
3uftanb in feinem äBorte untenit^tet ®ott iß, unb er liat in feiner etgent^l
Sprache, bie man bie 93 unb er nennt, bie 9bfid)ten feiner äBeid^eit geoffcnbortü
3)ie ißatur, ber ftaratter unb ber ^totd ber Sunber, bie ^rop^ejetungen , bie
lagen unb bie ®taubh)ürbigteit bed S^G^iffed ber Spoflel, bie Se^re bed (Ert5fer%
Verbreitung bed (EDangeliumd, ber Sortfdjritt aQer dnbibibuen ber SoHfornmen^
gegen, im Staate ®otted (oit^ de Dieu), bad finb bie l^e^ren ®egenfMnbe,
Serfaffer erbrtert 9Bemt in bem genannten ffierfe bie $f)jd)ologie bon beiji
8ode'd unb SonbiUac'd toenig }u bifferiren fc^eint, toenn bie 9)tetap^Qf{f fic^ onf
ni^'f^e $rinci))ien flüftt, fo trSgt bod) bad ®anje unb bad (Einjelne ber itlfxd
rung ein eigent()ümlid)ed ©epräge. Sonnet ^at fid) baburc^ unter ben SE^eoloi
unter ben Vt^ologeten einen audge^eid)neten $la^ ertoorben, unb ungeachtet bet
h)ftrtigett (Enttoidelnng ber Spologetit behalten feine Unterfud)ungen einen bebevttf
aSertt
3)ie $alingenefie machte gro§ed Vuffe^en. 3^^^^ faxten mijt alle Sefer bca
unb bie abjtDedung bed iBerted, aber bie 3)enler erflärten fid) für befriebtgt
berühmte Malier gab ben 3Rttteln, toelc^e fein Steunb angetoenbet ^atte, um bie
^age naij ber Offenbarung Vorzubereiten, feinen Dollen Seifall. »Wian foOte
ben'', fd)reibt er it)m, »bag Sie ein jhinfiftüd angeloenbet ^aben, um bie $i|tIofi
ba^in jn bringen, ba§ fie Sie anhören. 3d) bin entjüdt Don 3^rer llrt, bie
für bie Steligion )u erörtern. 9Ran lieft fibbabie mit Srbauung, Sie toirb
Vergnügen lefen." Ungeffi^r in benfelben lludbrüden fprad) (Suler fein ttrtfieU
bie ^alingenefie aud, inbem er juglei^ feine alten Sintoürfe gegen bie SE^eorie
ber ^räenftmj ber 5feime unb bon ber p^t)flfd)en Urfac^e ber Oerfd^ieben^eit
finntic^en Smpfinbnngen (sensations) toieber^olte, fc^rieb er bon ^eterdburg oni _
3a^rel770: r/3d) l^abe überall bie ®rünblid)feit unb ®ennuig(eit 3l)rer Unterfn^i^^
betounbert, befonberd l^at mxii auf bad 2:ieffie ergriffen bie %rt, toie Sie bie Kal/m
ber Offenbarung betoeifen, bie bad S3e{le übertrifft, toad id^ bid je^t über biefcn ®c|i
ftanb gelefen (jabe.'' Soltaire bagegen, ber bon kernet) aud feine ®e(egenf|cit m
faumte, um fc^arfe Pfeile gegen bie ®enfer lod^ubrüden, meinte, bei 91nta§ ber fm
genefle fid) feiner fd)er)^aften Saune übertaffen ju muffen; bie allgemeine Vttfcrfhidl
erfd)ien it)m ald Zrfinmerei; »id) fann biefe Seute nid^t audflef)en, toeldie biefe %Mli0
bert^eibigen", fogte er eined Ziaged ^u einem äRanne, ber Sonnet bad SBort mittl|rf|
S)iefer aber erntete für fein SEBerf ben Sot)n, an bem it)m am metflen gelegen Idoc: Ü
gelang if)m me()r ald Sinen, ber in feinem ®lanben manfenb getoorben, )n befefK|d
mei)r ald eine berirrte Seele jnr 9BaI)r^eit )urüdj)ufü^rett. Unter ben bur4 bie ^Vaii
nefie bemirften Sete^rungen i^ bie auffaHenbfie bie eined fremben flrgted, ber on 8oMi
ifotgenbed fdjrieb: rr34 gtoeifelte, unb obfd)on meine ^totx^i tljxliö^tt 9rt tooroi, |
hmren fie bo^ für mid) bie graufamfte, bie fc^redlidjfle Oual. 2)er ®rab tion A
tpigtieit, ben Sie in ber ^alingenefie ber ®ötttid)feit ber 9Rifflon SM^ »^ h
Vutbentie bed 3^ft"iff^^ f^'"^^ Spofiel gegeben ()aben, bat mid) )u bem Srobc M
®lüd geführt, beffen eine mit bem ftot!)e eined bergänglidien 9eibed bereinigte mo^i
lic^e Seele t^Ifniftig toerben tarnt. 9(^ berbanfe 3t)nett meijr ald meinem Sotcc; i
B$met S65
iif vir bo6 itbtn (tegeben, ®ie madjcn mid) glfidtltd)." Sonnet antwortete mit feinet
!■ ngartl|ftmU4cn Sinfatt unb 8ef d)ei6enl)ett : m@o ^abe i^ benn gelebt, ba id) einen
gttdfi^ gemad^t {)abe. 34 fage ntd)t red)!, ntd)t td) t)obe ®te glßdUc^ ge«
Z)CK 8atct ht9 8td)t« ^at bnrc^ meine f(^h)Qd)e Stimme )u dl^rem ^erjen ge«
n» @ie fyaben biefer Stimme ®ei)ÖT gegeben, toeti 3t)r $era gut mar.««
3>ts Mtbfo))^ifd)e ^alingenefle toax ntdjt blog ein $robn!t ber ^nteDigen), fle
V tar Atftaiif einer @eele. %at9, mad bem 'i^fiilofoptien nnb bem 9Renfd)en eignet,
Ik Soffc^unng bed ®eif)e9, anal^tifd)ed nnb fi)nt^etifd)e<$ Xolent, ®ebu(b in ben
Mccfa^mgai, 8iid)tigfeit ber Seoba^tungen, \ftebe )um (Snten unb ^um SBa^ren, je»
4 tocrbimbett mit einer getoiffen ftfil)nheit in HuffteOung bon ^t)|)ott)efen, SOe«
fefM |rigt fi4 ta ber ^alingenefie. @o gibt ed in ber ®efd}id)te ber ffiiffenfdiaften
Iriffe SBerb, toelc^e ber ma{)rfle Sndbntd einer $erf5nlid)feit flnb unb ben Settt)
Mi Zc^omcnte«, eine6 Sefenntntffe^ traben. Sonnet fom tom dalyre 1770 bid )u
Imb Zobc in Derfdjiebenen Schriften unb Briefen o^ne Unterlag auf feine Valinge«
fe ftli auf bad SBerf jurüd, an bem feine 6ee(e am meiflen hing. 3n 8oran<«
1^ foBCt Zobe«, nm feine fixavL im Sorauft barftber ju tr5fien, fd)tieb er brei »»eBsain
« k Tie iL Tenir", befiefienb in 3ud)ügen au« ber falingenefie. 3)arin grfinbet er
il nmaerfmrt onf bie Vntoritfit ber 6d)rift unb indbefonbere auf ben 1. Orief on bte
iinBtiricT. 3)er erfte essai ifl betitelt: *» Sermuti)ungen über bie 9eibe^a(tung ber
IkcB md) bem Zobe unb über bie Sertnüpfung be« gegentoSrtigen bebend mit bem
Alfttgen'' (coDJectures sur la conservation dei id^es apr^s la mort et sur la
IImh de la vie präsente aveo la vie a vonir). Der }lDette essai enthält irpfp^o«
■lifdK unb moralifdie 8etrad)tungen über bie (Strafen im jufünftigen Seben'' (consid^-
rtioiiB paychologiquea et «n orales snr le« peines de la vie ä venir), looraud unfd)lDer
iofamen iß, ba§ Sonnet bie (Smigfeit ber Strafen nid)t annatim, in bem Simte,
p BOB gehiö^nUd) mit biefem SBorte terbinbet. »Die Strafen be^ anbeten Vebend,
^ Bomiet, möd)ten efier aM Heilmittel, benn a(d eigentlid)e Strafen anjufe()en fet)n.
hm ein toeifer unb guter Qater fhaft nur um ju beffem, ju üertoQfommnen.'* *3^tx
l)ei§t: if9erfu(^ einer pftid^ologifc^en föfung ber Stage, ob bie SReufd^en
i ffinftigen Seben toerben erfennen toetben" (tcntativc pour rL'soudro pRycho-
i%iqiiement la qucstion: si les hommefl rc roconnoitront Ior unn les auircfl dann
b Tie ii venir). — 2)iefe ^tage ifl eigent(id) eine boppelte, benn, foQen fid) bie 9Ren«
Hn imlcreinanber toteber erfennen, fo muß jeber )ubor fid) felbjt lieber erfennen.
im aber fönnen toir und felbfl nid)t loieber erfennen, ed fei) benn, bog mit bie SriU'
■mg an nnferen frü()eren 3uf^^n^ beibet)alten. 3)ie $erf5nlid)feit !)oftet am &t*
Mßn%, nnb met)rere Z^atfadjen bemeifen, bog \>a9 ®ebäd)tnig einen p^t)fifd)en Siy
\ßL 2kii)cr gibt t9 im bertoedtidien ®ct)irn ein unjerßSrbated £)tgan, mit toeldjem
Ik Scde berbunben bleibt, unb biefe« Organ toirb — niie ber Serfaffer t9 anberdmo
pf^t liat — ber Jteim eineft neuen l'eibed fetjn fbnnen, ber bei ber Hnferfie^ung fidi
WKMtdn tmb, inbem er bte Sinbtüde bet etften Defonomie beibei)ätt. Vn< bem Se«
luliftif, bod mir bon und felbf! l)aben toerben, folgert Sonnet au« ®rünben ber Orb*
■% ber Oerc^tigfeit, ber 9Bei0f)eit unb bet Vngcmeffenf)eit, bog mit bon unferem
■UMiai ein Semugtfet^n baben metben. rf^ienieben'«, jagt et, rrmitb bie Zugenb oft
■iRbr&ift nnb bie Sbfen trinntbf)tten. Z)(e g5ttlid)e 9Beidt)eit toiH, bog einfl bie Orb«
Mg i^ Ke^te loieber erl)alte, unb }h)ar unter ben Sugen be« unterbrüdten @ered|ten
■* {ciaer f^ulbbelabenen Sebrüder." Diefe SBieberf^erfteHung , mel^e bie @ered)tig«
Hl fetb9 iß, fet^t alfo boranft, bog bie ÜRenfdjen fid) untereinanber mieber erfennen^
iril tooDcn Semugtfet^n if)rer felbfi bte ttrtt)eite ber emigen (8ered)tigfeit anbeten merben.
SKt bem 9tad|bettfen über religiöfe unb moralifd^e fragen mar Sonnet im 8er«
fafe ber gett immer mie bertrauter gemorben. 3e mef)t er an 9tter borrfldte, befio
mtit trottete et noc^ bem Sinen, ma0 not^ tt)ut. 3)ie burd) Seobad)tnng bet 9tatur
■I ber 9Renf4en gefnnbene ii)at)tl)eit mat ffit ii)n nut eine Sorbereitnng , eint
256 Samtet
Anleitung ^n ben geoffenborten äBa^t^etten, unb bie einen toit bie anbeten ßanbci
in feinem SetDugtfetjn nid)t entgegen^ fonbern einigten flc^ DoQfommen. ficbtc
bung stoifc^en Semunft unb ©tauben, leine UnDereinbarfeit jtDif^en $^tlofot)^
SZeligion. 3)ie 3^ugmffe für biefe feine 3)en!nngdart finb entgolten t^eUi in fd
9riefn)ed)fe( mit Sabater unb Wloit» ÜRenbebfo^n in S3ei(tef)ung auf bie
übet bie Seioeife für bad S^tiflent^um, tijeild in feinem langen, fel)t inteteffontCB )
tDed)fet mit «(bt. b. ^aOer. (Sine Seit lang untet^ielten fid^ bet @enfet ¥^iIofp|i|
bet Setner $()t)fiotog faß au«f(!^nega(!^ übet i()re bogmatifd^en Snfi^ten. 8Iof
bie (£m))ftnblid)feit ^aDet^ bet ungetn Sßiberfptnd) ettrug, nahmen biefe fromncB
tet^altungen ein Snbe (fie flnb nod) gut ^tii metfiend ungebrucft, toetben ob«
nutet bie $teffe fommen). fallet fletite ftd| ^in aU Sorfämpfer einet fOxvB^dftai
t^obo|ie, tDä^tenb Sonnet ein fanfted unb getoinnenbed (S^riftent^um bettrat
toat in feinen anf!d)ten fk)flemattf4 unb e^Hufib, 8onnet toletant unb tDeit^eqig;
eine etinnett an Soffuet, bet anbete an gi^nelon. Uebtigend begnügte fic^ 80
nic^t, bei jebem anlajfe bon feinem ©tauben Stei^enfd^aft )u geben unb SSelnctfe
bad (S^tifient^um aufjufleaen, et bemühte fld), ben 3)eidmul, . bet baffelbe entpdi^
ben ÜRatetialidmud, bet ed Uugnet, )u »ibetUgen. 3)ie ftan)öf!fd)e $^iIofo|i^te
18. da^t^unbettd toot füt Sonnet ein ©egenßanb bed abfegend. 9S%enb bet
unbitoanjig legten 3a^re feinet Sebend führte et befiänbig fttieg mit betfelben.
bet in bem bena(^batten gfetne)) tool^nte, fI5§te i^m bie (ebf)afteflen Sefotgniffe
Sonnet lad bie getingßen Stofc^üren bon SoUaite, inie fie bie f$tef[e betitele
fein Urt^eit barübet unb beeitte flc^, bie ^eunbe bot bet flnfledung butd) ba<
bon f$etnet) )u toatnen unb ju befd^üften. £)btDot)l et, toad bie ©ef^ic^te Sohii
ben Stt.) bettifft, bad mut^ige Sene^men unb bie eb(e Sudbauet feine6
^Jtac^batd tobte, fo tonnte et ii)m hoij toebet feine %nfptüd)e ouf SBiffenfc^of
nod) feinen fp5ttifd|en Xon, noii feine 3lngtif[e auf bie 9ietigion ber)eil)en. S)te
Sottaire gerichteten Sriefe Sonnet'd, boUfiänbig herausgegeben, toürben eine
bitben, toürbig eine« ^rittterd bon $rofef{ion. 3)er ©tt^t berfetben iß boO
liditboü, mitunter betebt, oft itonif(^. Sottaire toirb barin ber Sielf(!^teibet (le
graphe), bet 3Rann bon Setnetj, bet ©raf bon Xoumai), ber gtoge a)tad)et bet ffif |
unb bet übet (le grand faiseur des si et des mais) genannt. Um uut ein
ftappanted Seifpiet )u etn)ä^nen, fotgt t)iet eine ©teQe aud einem Stiefe (botitt
tt)ob 17. ©eptbt. 1764): „^ij t\abt biefed p^itofop^if(!^e diotionnaire ettoa^
gegangen. Sd iß bie am meißen mit ©ift ongefüllte @d)rift be0 Sielfd^teibcti.
^at bie l^eilige ®(!^tift uut bedtoegen gelefen, um ße mit feinem ütfenif betmifd|ci |p
(önneu. (Et berßümmelt ober entßeUt bie ^eit. ©^rift nad) bem Setieben bet '^ ' "^
f^aft, bie i()n be^enf^t. 3e öttet et toitb, beßo me^t betboppett et feine Vng
3Ronte<lquieu bat gefagt: t,n'S>tx gromme unb ber Xt^eiß reben immer bon
htx eine fpri(!^t bon bem, n>a9 et liebt, bet anbete bon bem, toad er fürchtet.«"
fage leinedioegd, bad ber Sietfd)reiber Ht^eiß fek). (£r iß t9 nic^t, er gtaubt on
h)eit er fonß ßd) bon ber (S^ißenj ber SBett nic^t 9{e(^enfd)aft )u geben bctnl
Stletn er fürd)tet ba« S^rißent^um, toie ber ati)etßif(!^e Sibertiner ben £l)eidmu6
(Sr berrid)tet gute äBerle; ßnb ed aber nic^t bidmeiten fd)öue äßerfe? unb iß ni^t :
für^ten, bog ße i^ren So^n bereit« ermatten ^aben?'' (Einige ttrt^eite Sonnef«
Soltaire mögen too^t ßreng fek)n, aber niemals nimmt barin bie 8eibenfd)aft bie Sül
htx ©ete^tigteit, bet Unpatteiti^teit, bet SBal^rl)eit9tiebe ein.
2)ie anbeten ^^itofop^en unb (Enctjflopfibißen, @(^fitet bon Sottatte, toutbea
bie betebte gebet be9 fdfatfen 3)enletd nt(!^t me{)t gefc^ont ald Sottaite. 3)ie S^MPü
bon !Dibetot, bet Esprit bon $elbetiu0, bie p^tlofop()if(^ unb potitifd)e ©efc^id^te bc
Xa^nal unb fo biete anbete @d)riften au9 berfetben ©(^ute, berantagten Sonnet |
Vnat^fen unb Semertnngen bon treffenber SBa^r^eit. ©d^on 1759 fc^ieb Sonnet bdnl
fenb bie (Encl^ttopäbie unb il)re Serfaßer: »iE« iß lein Siunber, bog bet Sli^ mf M
Somtt 857
gefaQcn ift. 3n|)tter f^lng etnfl bte Xttanen nteber, toel^e berfud)! Ratten,
fi MB Z^crac JB fUrjen. 9Renfd)en, lDeId)e e« unternommen, ba« Uniberfum an bte
Heue Oottci yi fe^en, unb bie mit lauter Stimme ben ©pinojidmud t)ert&nbi0en, —
haiftn fol^c SRenf^m fi(i) fc^meid)e(n, ba§ man fie ruf)ig i^r SBert fortfe^en liege?
1^ fedMc fk gerne fragen, ob fle tDfinfd)ten, bog i^ce ftammerbtener fid) )u berfelben
Mlpoa bctanitcii, toie fle?'' Som 3a^re 1760 bid 1790 gemannen bie XI)eorien
p (bc^HopAbiflen manche Vn()dnger unb brad)ten if)re berberbltdiett Stfid)te. Sonnet,
t lu Qrf^dintngcn im gefeQigeit Seben mit eben fo ütel Sifer beobachtete, toie bie
pMlif4cn Mnh pEiqflf^en X^atfadjen, Derl)e()lte T^^ teinedmeg« toeber bie ®r6§e nod)
|b Cefal|ieu ht» ®emitter0, toeld^e« fiber (^anfretd) unb bie benad)barten Sdnber an9*
Ibi^cn im Segriffe toar. 9n einer @prad)e, bie eine« ÜRonte^quieu lofirbig iß,
|fll er bie atefubate feined 92ad)beutend unb feiner Seforgniffe feinen tfteunben mit,
m hetUfläUn fnblicißen aRaOet ' X^upan, bem gelel)rten SaiDt), 9Raire bon $ari«,
Ibmui, bt Sonffnre, ber ®räfin t)on @toIberg. !Z)ie blutigen Q^ceffe ber ftan)&{ifd)ett
liobtion be^tigten nur ^u fel)r bte V^nungen tt9 $I)iIofopI)en. !Z)oc^ erlebte er
||l ad^ loeber oHe 3^ifc^cnfälle nod) bad (Snbe be« bfißem 3)rama'0 ber ©c^reden««
|L tba 20. 9Rai 1793 gab er feine reine @eele bem ®otte jnrfid, ben er geliebt,
|ki er gcbient ^atte.
k 6t toar tn feinem 9eben nnb in feinen Schriften ber ®enfer ftarl Sonnet. !Z)iefer
pab^ofte V^ofop^, bem faß feine SBiffenfc^aft fremb geblieben, ^atte bie Xage feinel
il^ 8ebcn« too^I beuQ^t. Vu« ®efc^mad bon ber grogen 2BeIt fern lebenb, jurfld'
Ipin ta fein f^öne^ Sanbgut bei ®ent^ob, an ben Ufern bed ®enferfee'«, fjatte er
fßß müjit Keifen gemacht aM ftant Qr ^atte fic^ auf einen Vudfing nac^ bem ftanton
in bef^tflntt, nm feinen ^teunb Roller )u befuc^en. Sr ffi!)rte ba« ©tidleben be«
liicrl. Sr unterhielt einen ununterbrochenen Srieftoec^fel mit ®ele^rten unb Unge«
Ipta, ^aattafinnern, Sieb^abem ber SBiffenfc^aft au0 ben berfc^iebenßen l^dnbern.
fjn% iDor fein Stuf, ftein naml)after Stember fam nad) ®enf o()ne ben SEBunfc^ )u
Ümi, Sonnet rennen )u lernen. VI« (^ft)d)oIoge t)at Sonnet jloar ben fingeren ©innen
bie gro§c KoQe ^ngeßonben, aber er iß nid)t babei ßeljen geblieben, er iß bt0 jur
pHb burc^gebrungen, er iß )u ®ott gegangen. @enfualtß im Vudgangdpunfte, fjat er
U Vonjcn bie @ac^e be« c^rißlidjen @pirituali0mu« üerttjcibigt. f»Srgreifet bad eloige
kim«, fo rief er am @d)luffe ber ^alingeneße; biefe berebten SJorte ßnb ber prfig'
VMf Intbmd feine« Seben« unb feiner Se^re. Sonnet iß im 18. da^r^unbert ein
Idfd getoefen.
WM DueQen über i^n nennen toir t)or Hütm bie Collcctiün complete des oeuyres
b Charles Bonnet. 9}enenburg 1779 — 1783. 8 Sänbe in 4'', 18 SSnbe in 8''.
hlerbcm: M^moireB Bur la yic et leB ouvragCB de Charles Bonnet, t)on t^in felbß
lUrtebcn in 9orm t)on Sriefen an Vlbr. t). ^aQer, Xremble^, be @auffure. — Co-
lli de lettrea de Charles Bonuot, an t)erfditebene ®ele^rte. — Lettres de diven
rnnts k Charles Bonnet, toon 1740 bid 1792. Commerce epistolairo de Haller
t ia Bonnet. — Commerce epistolaire de Lavater, Moses (Mendelssohn) et IVonnet»
l8c|Bg asf bie nnterfud)ungen über bie Seloetfe für ha9 (S^rißent()um. 9(Qe h\9
<t gaiuBUtcn Serie ßnb blog ^anbfc^rifttid) t)or()anben auf ber öffentlichen Si«
h^d \m ®cnf; ße ßnb für ben toorße^enben Slrtitel benü^t loorben. — Memoire
aar aarrir k Hdstoire de la vie et des ouvrages de M. Cliarles Bonnot par
hanUey. Bern. — Eloge historique de Charles Bonnot par H. B. de Saussure. —
hariaa Bonnet, de Gendye, philosophe et naturaliste par Albert Lemoine. Paris.
Ilaand. 1850. — Charles Bonnet, philosophe et naturaliste, sa vie et ses oeuvres
m ^tt|Og bOB Saraman. $aria. Saton. 1859. — Diotionnairc des scienocs phi-
jasgldqaea btifel „Bonnet^. 2te Lieferung. $ari«. ^ac^ette. 1844. — Le XYUIe
Mm l l'teanger. Histoire de la litterature fran^oise dans les divers pays de
■■Eope depaia la mort de Louis XTV, jusqu'ä la r^volution iran^oise, par A.
258 Soqitin
Sayous. 2 S3bc. ?ari3 1861. — Biographie universelle. V. 130. —
des gens du monde. 111.682. — Nouvelle biographie universelle parBidot. YLC
France protestante par Haag. — Charles Bonnet, disciple de Montesqtiiei^ ^
Ed. Humbert. Biblioth^que universelle, revue Suisse et ^trangire. Spcil
®enf unb Saufanne. Cbnarb ^nmbttt, $Tofeffor in 9eiif.
99oquin, $eter (auc^ Souqutn), loar ju Anfang bed 16. 3a^r^nitbert« Ü|
^robtnj Ouienne geboren. @etne t^eologifd)en @tubten mochte er an bcr
Sourge^^ loetd^e bamaU unter i()ren Se^rem mehrere Un^änger ber 9Iefomiattoii
unb erloarb fi(^ ^ier am 23. Vprit 1539 ben 3)oftorgrab. 3)tefe Sßfitbe tnit
bei, t^m Unfe^en in berf^affen in bem ßarmeliterorben , in todi^tn er getretoi
fo ba§ er )um $rior getoä^It tourbe. allein erfüQt bon ben neuen Se^ren,
an ber Uniüerfität (ennen gelernt l)atte, unb burd) bad ©tubtum ber Stbel in
Ueberjeugungen befefltgt, lourbe ed i^m auf bie Sftnge unm5gti(^, ber ©timnie
®eU)tffend SBiberflanb )u (etfien. (£r t)erUe§ bad ftlofler unb }uglei(^ fjrontreic^ U
S)te erfien äRonate brachte Soquin in Safel )u. ©eine Slbfic^t loar, einen f emc i
matigen (Schüler, Vnbread ÜRaugier bon Drteand, auf)ttfuc^en, bamald (Sr|ie^<j
JZinber bed ^erjogd bon Sommern ; bor^er aber iDoQte er Satter unb SReli
perföttli^ (ennen lernen, beren 9tu^m um jene 3^it (Suropa erfüllte. Vuf Q^xtthml
festeren t)er)td)tete aber Soquin auf fein anfAnglic^ed Sor^aben. Vnfiatt feine
na(^ bem n5rb(i(^en S)eutf(^(anb fortgufe^en, begab er fid) t)on äBittenberg na(^<
bürg unb na^m bort bie hwcä^ ben Abgang @alt)in'd erlebigte Se^rfieUe ein,
mit Sorlefungen Aber ben Srief an bie ©alater eröffnete. 9ber Siebe }nns $ot(
IDO er einen balbigen Xrium|)^ bed (SDangeliumd et^offte, foioie Sn^änglic^feit
bort )urüc(ge(af[enen Sruber, aud^ ©e^nfuc^t mä^ ben bortigen Sibtiot^eten unb
Iiterarif(^en ^ülfdmittetn, führten i^n fc^on naä^ ^rjem nad) Sourge^ iurüd,
$ebraif(^ unb Si:egefe )u lehren anfing, ^eg^ud, fein nachmaliger ^eibelbergec
^at i^n bef^utbigt, itC9 ftlofier jurüdgefe^rt )u fe^n unb bort abgefc^looren pi
aber ba9 iß enttoeber drrt^um ober Serlftumbung, 93oquin fanb in Sonrgetf etmj
fd^ü^erin an ber Königin t)on 9{at)arra, totli^tt er eine ^b^anblung : de ne
usu sacrarum literarum — loibmete; i^rer £od)ter deanne eine folc^e: de sf
sponso Jesu -Christo. !Sie Königin ert^eilte i^m nic^t nur eine ^enfion, fonbext
i^n anii mit 3#iin>nung be9 (Srjbifc^ofd }um ^rebiger an ber fiat^ebrak
9te ^einrid^ II. ba9 ^^erjogt^nm 9en^ feiner @(^U)e|ler äRargaret^e juert^etUi^
93oquin auc^ bei biefer bem (SbangeUum nid)t ab^otben g&rßin fid^ in ber gletd^'i
}u ermatten, in loelc^er er bei t^rer Xante geflanben ^atte. (Sr loibmete i^ fd
SCraftat: de homine perfecto. 9lber felbfl bie $roteftion ber Zod^itx gtan) L I
mod)ten Soquin nic^t gegen Verfolgung )u fc^ü^en. ©eine S^inbe nöt^igten i^
nur, feine (Sntlaf[ung )u nehmen, fonbern t9 bro^ten i^m ernfiere ©efa^ren tKMi<
bed ^arlamentd unb bed Srjbifc^ofd t)on 9ourge9. (Sr fud)te 9tettung bor bcBfd
im 3. 1555 burd^ eine gtoeite t$lud)t na^ ©tragburg, loo er nac^ längerem _
probiforif^ bie ©teile eined ^rebtgerd an ber fran}5fifd)en Stixijt fiberna^m. fUM
fturfürß Otto ;&einrid) bon ber $fal) im 3. 1557 emßlic^ bad iReformattottftoirf]
feinem Sanbe in bie ;^anb na^m unb bie Uniberfität ^^eibelberg burc^ eine
il)rer Serfaffung, foloie burd) 9{eubefe$ung i^rer SetirßeHen )um alten ©lau) jn
fu^te, tourbe Soquin bon i^m jur Sefleibung einer t^eoIogifd)en ^rofeffnr boct^isj
rufen unb befleibete biefe9 9mt feitbem fafi itoanjig 3a^re lang. SBA^renb biefcc ,
loar 93oquin in ade Setoegungen mit berfIod)ten, beren ©c^aupla^ bie pf&l)if4e
unter Otto ^einri^ unb i^iebric^ UI. tourbe. i£r ^at feine (Srlebniffe t^toeifc fi
er)äf)tt in feiner ©c^rift: „de causis diutnmitatis controversiae de coena BQm««^
(1576). ©0 loar er mit aKid)aeI !3)iaer, (Sa«p. Olebian, $eter SDat^en unb ^täm
Urflnu« im 3. 1564 X^itne^mer be9 bon grtebric^ lU. unb bem ^erjog (S^ciMl
bon äBfirtemberg atoifc^en reformirten unb lut^ertfdjen £^eologen beranfialtetca Wm
8rant 259
)a SRaulbtoim. Suc^ an bem Steltgiondoefpröc^ )u ^oifft) foQ er nai^
k Um cagf Serhmoen be« fföniQ« bon ^Jtouarra Xt)eil oenommen ()aben , unb t)on
kl (tfabcltt ntt $eigl)ud unb Srnfl tourbe er lebt)aft mit berQf)rt W0 nac^ bem Xobe
fcteii^'i III, unter beffen Int()erifd)em Sohne l'ubtotg im 9. 1574 bie reformirt ge«
^ün Ztcologen ^tbelberg )u üerlaflen genöttjigt mürben, mngte audj Ooquin tDeid)en.
1k fnb fcolb boTOuf eine VnfieQung a{9 t^rofeff or in l'aufanne unb toirfte bort , bi«
jß 1583 cnc« pU^Ii^en Zobe« ftarb.
Saler ben bi«^ angefütirten berfngte 9oquin nod) folgenbe @d)riften: Dcfensio
^ criwmniai doctoris cujusdum Avii. 1658. — ThcBes de Coena Domini ... in
Heidelbergcnsi propositue. 15G(). — Examen libri quem 1). Tilem. Hes-
nnper toripsit de pracsentia corporis ChriBti in Coena Domini. 1561. —
divinae atque humanac xonatyiag. 1561. — Justa defenHio adv. injustam
Heahnaii et Villagagnouis de judicio P. Melanchthonis ad electorem palati-
de Coena Domini, 1562. — Canones quibiis defenditur diuyotu in ver-
Christi: hoc est corpus mcum; item Adsertio ritus frangendi et in manus
eocharistici. 1563. — De una et ea perj>etua totius Christi prae-
in ana eeclesia peregre agente thesium sectiones XXV. 1565. — Adsertio
ac Ten christianismi adversus novum et fictum Jesuitismum. 1576. —
mnti-chriBtianismi, qua Christian ismum veram religionem, pharisaismum
Ismo oontrarium, papismum pharisaismo simillimum esse ostenditur. 1583.
Diacoors de U vie et de la mort de Fred^ric, comte palatin. 1577. — Sergl.
tta Soqnin: Melohioris Adami Vitae theologorum extcrorum — Haag, la
Shmee proteatante. $unbe«lbafien.
f 9tawt, Sebaftian, beffen 9{ame einer ber berfifjmteften in ber Siorgef^ic^te
^ Sbfomation^ieit ifl, toar im 3af)re 1457 ober 1458 ju Stragburg geboren qI0
||b fiftcßc @o^ eine« @afln)irt^e« Diebolt Srant; er tertor ben Qater fdjon, aU er
SkP |e^ da^e ab mar. 3)q ed i^n onf bie geIeE)rte i?QnfbaE)n trieb , bejog er , nur
Jtmii ^ciDatnnterric^t vorbereitet (benn eine 5ffentUd)e @d)ule, bie ()iefür taugte, befa|
pmmtB feine Soterfiabt no^ nid)t), im 0. 1475 bie Uniüerrttät ju »afel, bie ben fheb'
■■MI Ofingltng too^t bnrd) ben ©lanj unb bie SüQe it)rer erflen S)(fiti)e onloden burfte
PMI i^ feßf^aben foDte auf da^rjel^enöe lang. (Sin frifd) puiruenbed lieben ber SBiffeus
;J|aft emir^ nnb umgab it)n fjier: abermals erlDad)t, ber aUt Stampf )tDifd)en iRta*
nik»! imb Wominaliton«, aber hier nnb je^t in fotdjer 9Benbung, bog ed eigentlid)
^k ftampf gegen aüt ©c^olaflif toax, unb toefentlic^ bamit oerbunben, ja bamit jufam«
■nfaflenb, ber neue ^nmanitau«; über it)m l'et)rer unb il)m )ur @eite ©enoffen ber
Itlöteiibfteii Srt, unb neben bem allem in ber fdiiDungüoQ betriebenen ^ud)bru(ferei
# bcßftnbtga Vnret) )u fd)riftfiellerifd)er Zt)dtigfeit, einer Xbätigfeit, j^n ber it)n
f|M frfi^ietttg auc^ ba« fingere Sebfirfnig n5tl)igte. Srant matjlte bad Stubium ber
lUfii mb toarb oud) 1477 9accalaureu0 in biefer {$afultfit, nid)t gerabe mit 'Jteigung:
mm H anfangt bor, fid) freier unb allgemeiner in ber Sitteratur , in $f)i(ofppt)ie
Wä ^oefle nmjut^utt, tmb erfl ba er einfet)en lernte, bag bamit oQein ba9 ^eben nic^t
|i fl^rcB unb bie Sbfaffung Iateinifd)er (Emt>fel)(ungdgebid)te, toomit it)n bie 9ud)bru(fer
lifcM 0cni i^e neu herausgegebenen SBerte begleiten liegen, fein {ld)erer Srtoerb fet),
ec ci emflfi^er mit ber 3uri«pmben) unb erlangte im 9. 1484 ben @rab eine«
;, 1489 ben einel 3)oftor4 beiber Steckte. SRit biefer beflimmteren ®tfiaU
lag bct Scnifel ift fi^tli^ ond) ein bodere^ 9el)agen in bie ganje SBirtfamteit 6eb.
fhnfi gcbmmcn: bem e^er fo aM ettna barau«, bag er mit feiner iBeref)e(id)ung
hl 3. 1485 Bcne Sebrfingnig über fiii gebogen ^abe, toirb bie litterarifc^e i^rudjtbarteit
jß ccfUm fe^n, toomit er bon nun on neben ben red)tdtoif[enfd)aftlid)en Sorlefungen,
Nr er ^0; ein 9n4 nac^ bem anberen fc^rieb unb bruden lieg, unb nun anc^ eigene
>l^ nb Bitter grögeren Umfang«, nic^t mefjr blog Sorreben unb @<^lugt)erfe )u
fRBbcn Bcrtei. Unb e« toaren ba« tI)eU«, feinem 8mte gemfig, iuriflifd^e arbeiten
17 •
260 Sraitt
Quf 3)eutf^ toie auf Sateutif^, iijtiü anä), inbem bte alte Sorltebe fcuieMtQi li
fonbern nur in ©c^ranten gemiefen loor, Srbetten toon btd^terif(^eY 8rt, biefe mit 0
gelDtd)t be9 3)eutfc^en. 3n fo^er @teUung unb mit foId)em SBirten ^at Braitf
dal^v^unbert ^ier )u SSafet t)o(I andgelebt: ha ertoedte in i^m eine Steife, auf h
©trogburg unb bie SSrüber unb nod) bie betagte 9Rutter unb manchen gremtb M
fo(, ber i^n jurücftoünf^te, fiäcter ate {e ben ßug nod^ bev Statte ber &thnA
ber dugenbja^re, unb fo ^eimifc^ er aud) in Safe! getDorben, er betoorb fl^ in 6
bürg um bad er(ebtgte 9mt eined @t)nbifud unb erbtelt baf[e(be, ba ouger feinem d)
9{u()m no(^ bie Sertoenbung 3o^. ©eiter'd bad ©efud) unterflü^te, gu Snfoqg
dol^red 1501. $ier, in ber Saterfiabt benn (ebte er no(^ jloei 3a()r)e^enbe, immer
litterorifd^, me^r aber unb bebeutenber in feinem %mte tl^ätig, Don ftaifer SD'bqfia
mit feinem Sertrouen unb ber Srnennung ^um ^aü) bee()rt, bann auc^ bon ber i
bur4 Sr^ebung ju i^rem ©c^reiber audgejetc^net; er fiarb im 9Rai 1521.
Ueberbtidt man aber bie lange Steige ber ©d^riften, bie ben 9lamen ®ek
Sranf« auf bem litel tragen, fetj e«, bag er felbp fie berfaßt, fei) t9, baß er fie
herausgegeben t\abt, man loirb mit Sudna^me einer einjtgen fonfi feine barunter fb
bie feinen 9tamen für längere ^txt ober gar für immer berühmt gemacht, bie i^m i
(S^renpla^ in ber ©efd^i^te ber Sitteratur unb ein %nred)t auf 9tennung au^ in t
iSnc^Hopäbie ertoorben ^ätte. 2)ad tlQed gilt nur Don ber einen, bemStarrenfi
Don 1494.
SDlit bem 3[u9gange bed 3)tittelalter0, mit ber ß^üttung au ber bisherige«
^ältniffe in ®taat unb jliri^e, in ©itte unb ©efcüfdjaft, bie am empfinblid^ften
^er) (&wcopa% S)eutf(^(anb traf, toar in bie beutfd)e Sitteratur ein DortDaltenber
rifc^er 3ug gelommen, ein $ang, aOe 3)inge biefer SBelt unb ba« Seben toie bes
mit bem Sachen bed ®poiU9, mit bem bittern $o^ne ber 9ronie )u betrachten imb
{ufiellen, unb Domel^mlid) biefer guQf ber, einfeitig Derfolgt, fletS Don ber ftttap
führen loirb, trägt ®4u(b baran, bag bamalS au^ bte Sitteratur*, ba§ namentfUf
$oe{ie fo tief Derftel. 3)en flärtflen SBieber^aO nun, mit ber DoOfien ßufammenfol
aO ber bunt burd^ einanber flingenben Zone, l^at jene ß^itfiimmung, loenn toir abfe^
ben 9{eimen unb Silbern be9 ZobtentanjeS, in bem genannten ©ebic^t ®eb. 8x
gefunben. SBo^in ber "Did^ttt nur fein 9uge lentt, in beiben ®ef c^Iei^tem , in
XUent, in allen ©täuben geloa^rt er nichts ate Starrheit: nac^ alttefiamentlid^er I
aber ifl i^m unterf^iebIo9 folDo^( ber ein 9?arr, ber Don ber göttüd^en, aU ber
ber menf(^Iid^en 9Beid^eit abirrt, foloo^t ber ©(aubend« unb ber ©ittenlofe, att
unftuge Z^or; unb n)ie t9 hamaü nod) allgemeiner @itte loar ate je^t, bag bie !
)ur Saftnac^t aü Starren DerKeibet burd^ bie ©äffen liefen, unb ^ie unb ba anc^ i
bog man babei einen Umjug mit ein^ergerodten @(^iffen ^iett, fo erfc^eint i^
ba« gan}e itbtn toie eine groge ^^aflnac^t, unb Starr auf 9larr, 2Renf4 auf SR
loirb Dorgefü^rt, um in bad Starrenfc^iff mit einjufi^en unb aud^ nac^ Starrogontc
fahren. SebafKan S5rant loar aber be«^alb fo jum SBortfü^rer feiner Qtit ber
unb es loarb biefe 3)id|tung unter aO bem Steten, ba9 er gef^rieben, be9^a(b bal
(ungenfle, loeit in feinem ganjen eigenen 9Befen unb X^un fllted unb 9?eued el
trümmer^aft burc^einanber lagen, loie in ber 2BeIt auger i^m, unb ba« Srgebnifi
aOgemeinen ß^^üttung unb Sflu(nig, eine unfertige, ml^elofe, frieblofe ©ä^rung Di
in i^m felbfl arbeitete. 9Bob( na^m ber geloaltige 3ug be« $umani«mu« ou(^ i^
fid^ fort, auc^ i()n erfüQte Selounberung unb Stac^eiferung gegenüber bem Haffl
«Itert^um, unb bie meipen unb treffeubpen ©entenjen beö SRarrenfdjiff« unb ni(^
nige Seifpiele, bie er baju bringt, rü()ren au« ben alten 3)i(^tem unb $^i(ofo))(e«
unb loo^I empfanb fid^ au^ er ate ein ©lieb be« ©ele^rtenabel« , ben bie Sinffif
be« römifc^en 9itd\i9 gegrünbet unb bem SIbel ber ritterlichen ©eburt an bie @et!i
fleHt, \a noc^ über benfelben erhoben ^atte: bennoc^ loiH er )ugtei(^ bem Sott unt
3)eutfd^^eit na^e bleiben: bie Stneuerung be« t^eibanf, bie er jloar ft)äter ott
Sriiiit 861
Jhmafibtff, «9 im 3. 1508 Derfagte, betoeifl und, loie ^ui er nud) bte t)etmatl)ltd)en
DmMm |s j^Atcn geengt ; Die übeitDtegenb flr5gere ($üUe feiner ^n|d)uuun9en unb feine
(aptgcbdiitoi fc^^pft er bod) au0 ber (Segenmart, au« beni, tuud unmittelbar unb le»
taÜq t^n nmgab: S)eifpiel bte \>ititn, haib bemühten, balb toobi aud) unn)iU(ürlid)en
8c|fi||e anf ba« bamaliße Safel; fein Deutfd), obmot)! ft^tlid) an ber tlafflfd)en üati»
riHt gebilbct, iß barum bod) ni(^t fo mit Ungelenfigfett unb bid ^um Unberfianb
klmißct, tote bic^t t)or i^m bei SJicIad bon 3Bl)Ie unb nad) ibm bei ^utten, unb fo
rennet er für fein ®ebid)t blog auf gelebrte ?efer, bag er fogar auf foId)e
6ie nt^t )u lefen berfle^en, unb um fold)er ganj unge(et)rten loiQen e0 mit
SUbeni fd^müctt, beren 9efd)auung bad liefen crfe^en tonne : biefelbe 9tüdjld)t unb 'ab*
ftitf tote fonfi bei ben offenen Sogen, bie er )aE)(reid) aufgellen lieg, mit SJilbem unb
Idebnf^en oba bentfd)en Serfen auf ß^i^^^^id^iff^- ^^ f^^^^ """ bad 9tarrenfd)iff
wen glet^magig toieberte^renben SSBec^fel bar bon 33ilb unb Ze^t, ton malerifd)er
w^ bann bon bic^terifc^er ©d)i(berung unb S)etrad)tung biefer unb biefer 92an()eit;
: fnO^ aerfAOt baburd) ba« @ebtd)t in (auter )ufammen()anglofe Gtücfe, ifH nur loie
I m Contoolnt bon fliegenben Sldttem jener %rt, unb i^re 9norbnung gefd)ie^t burdjaud
ü4 BiifaD, obne $Ian: fc^loerüc^ aber toäre ber Serfaffer aud) im 8tanbe geloefen,
!■ mifyn mannigfaltigen @toff me^r ab/^urunben unb einf)eitlid) ald (Sani^ed ^u ge^
fritOL Unb )ool)I aud) toar Srant in t$olge betber, feiner ^unmniflifc^en 33ilbung
■1 feinet offenen t^etlnaI)mbolIen Slided in 3^'^ u"^ ^olt, nid)t unberührt ge«
[ Hkbai bott ben grogen neuen ©ebanfen, bie feit ^ug unb bem Sanier Qoncil fid)
\ iBBcr lebhafter regten unb immer toeiter I)inau0, immer tiefer griffen: er rügt obne
\ 6^m bie ®ebred)en in bem öugeren lieben ber alten 5?ird)e, ben Unglauben unb bie
\ täftttt, benen fle nic^t fteuert, bie ttnbifd) berfebrte (9elel)rfamfeit, bie ja il)r nur bient :
ia er fd)ent fic^, er t)filt }urü(I, too t9 in biefen fingen auf t>a9 3nnere unb auf
^i^erci ge^t, jo er fie^t für ba« Vlte mit fireitbaftem iSifer ein, unb loie er in
iilEirif4cr S)i4tnng bie dungfrau 9Raria unb bie .Ipeiligen 9iomd überfd)n)äng(id) })ai
U|ntcifai mögen, fo betlogt er im 9{arrenfd)iff mit 3^^"» ^^^ '^^' ^^^^^ 8d)ifflein
\ Jßßnnh , nnb fc^ilt bte fte^er unb fie()t bon bem bieten 9üd)erbruden aud) nad) biefer
f Cieite ^in nur Un^eiL
t SoOeti mir aber ©ebafi. Orant, gerabe ibn befonberd, bedbalb tabeln, bog er mit
^ fiiMm 3^enfen nnb 3)id)ten fo auf b^tbem 3Bege unb inmitten feinet S^i^^^^^^ f^^^^"
Hieb nnb nic^t bie ihraft ober nid)t ben 3){utl) befag, ihm boraud.^ueilen ? 3)a0 ifl
tkraO mir ben SBenigflen unb ben ttuderforenen berlieben, unb it)n mag noc^ eigen«
Icc Umfianb entfd)ulbigen , bag feine aaernäd)fle Umgebung ftd) nid)t anberd al9 er
ta^It tmb fle fein Serlialten nod) mitbeftimmte. 2)er ®ete()rtenrreid 93afel0, bie $ro«
ftfforen feiner ^ofjen @(^ute ()aben fld) nocbr ba bie SKeformation ber ltird)e bereite boH
r agebfo^en toar, mit )df)er Oe^arrlic^feit gegen fie geflräubt unb ibr, bie einen mit
\ toenflul^^mi, bie anberen mit offener Scinbfd)aft entgegengetoirfl, Seine 3ri^fl«noffen
I |^ni4 ba Dieter, eben toeit er fo getreu ben Sinn unb bie Stimmung ber aJiebrjat)!
■ ttlftnnM^, onc^ im ^öc^fien ®rabe an, unb bie Serebrung, ja 'Setounberung , bie fie
i i^ feine« 9ßer!e9 megen joHten, toar fo grog, bog fle nad)baltig bon ibnen fid) auf
Me folfienben @ef4le(^ter fortbererben unb baffelbe no^ auf biefe maggebenb toirfen
horte 9Ii4t genug, bog anf bie erfie ^lu^gabe bon 1494 atfobalb loieberbolte neue,
Originalantfgaben ^ier in Safel, 9}ad)brü(Ie an anberen Orten tamen, bie Zb^ilnobme
|äb fU^ triedetc^t nod) beut(id)er in ben mebtfalen Ueberarbeitungen , bie bad ®ebtdit
iuMr tto4 seit« unb boMgemäger madjcn follien, befonber« bei(etd)nenb aber in ber
ktetaif^en Uebertragung funb, bie dafob Vüd)er i^bilomufu« im 3. 14 97 babon fer^
tigte: bqei^nenb für ©ebaflian Srant, beffen beutfd)e Sicimberfe nur be^b^Ib fo leid)t
kä Uitetmf(^ $q:ameter umjufe^en loaren unb ba)u reijten fie untj^ufe^en, »eil binter
^nen fol4 ein ^arfer unb beU burc^fdieinenber ftern bed ^umanidmud lag ; be^eid)nenb
fle bie 3ett, beren ®ete^rte ein (Erjeugntg ber Sitteratur biet beffer ivl toürbigen toug«
262 Srettttfet
im mtb c9 liebet genoffen, toenn e0 in ber ®)nrac^e i^ret ®e(e^f(mileit VfKä
geboten toorb. Unb toä^renb bie Solfdmägigteit, bie gleic^tpo^I bem- Stottcsf^iff
tnneiDol^nte, t9 ®eiler Don ftaifer^berg ongemeffen erfc^einen lieg, im da^re 1498
eine 9?eil)e bon $rebigten baran anjnbiQpfen, unb im dolire 1519 gang am
(Enbe 2)eutf(^Ianb0, ju ^oftoi, eine nieberbeutfc^e tteberfe^nng gebmdt loarb, tnig'^
Iateinifd)e bon So^et ben Siu^m bed S)ic^teT0 nod) toeit übet ba« beutfc^e @)i
l^inaud, nnb e9 toatb auf intern ®tunbe bad Stottenf^iff 1501 nod^ einmol UM
bocu0 9Qbiu9 Vfcenfittd in lateinifc^e Setfe gebtoc^t, bon Xnbeten fc^on feit II
toiebetl^olenblid^ in'd gtanjöfifc^e unb in'9 Snglifc^e unb noc^ im 3a^te 1635
9}iebetlänbif(^e.
$iet übetoO ()Qben toit no^ bod Stattenfc^iff felbfl in ttmatbeitung , in
fe^ung, in ^omi(etifd)et Sommentitung bot und: abet auc^ bie fteiete Stoc^bUbmif
P^ feinet bemäd)ttgt, um un9 gleic^faUd }u be}eugen, toeld^en (Sinbtud tmb
bad ©ebic^t auf bie ÜRitlebenben unb noc^ bie @pateten geübt (Sine ©d^ttft ).
toeldie a» ®ttagbutg im 3. 1497 bie geifili^e @t. UtfulQ»8tubetf(j^aft betSfl
ribon ®. Utfu(en ®d)iff(in'', folgt untoetlennbat in 8ilb unb 9Bott bem etfl fntj
etfc^ienenen 9tattenfd)tf[e, unb noc^ entfc^iebenet a^mt X^omod SDtutnet baffelbe
bet iüngete Sanbdmann ®eb. 93tanfd: feine 9?attenbef4lD6tung , feine Sd^elme
t^eittoeife qu^ noc^ fein lut^etifc^et Statt, finb immet neue 9tad)« unb SSBieb
bed Zone9, ben ^uetfi Staut angefd^(agen, nut unl^umoniflifd^et unb inl)umanet:
blog bie ©efialtung unb äugete Sintic^tung be0 Stottenfd^iffed koiebet^ott {Ic^ in
9{attenbefd^ko5rung unb bet @d)e(men)unft, jened Snl^angen einet SinjeUieit na4
anbetn an ein barübetgefe^ted 9ilb unb ©ptic^toott: auc^ bie ©tunbfümmmtg t|i
fent(i4 biefe(be, unb befonbetd ben 3)ingen bet ßitc^e gegenübet betfelbe @tni,
eben äRutnerifd^ betgtbbett. (£9 loütbe {eboc^ )u loeit abfü^ten, toemi ic^ mtil^ btal
nigen Sta^toitifungen M ©ebic^ted, bie nic^t fo unmittelbat )u bef[en Sibliogtop^it fll
nid)t fo }u bet Siogtap^ie be« Setfaffet9 geübten, noc^ ht9 fetneten ade ticrfilp
tooOte: ed genüge, batan )u etinnetn, toeld^ eine bettootflec^enbe 9ioUt bie ®ePttfti|
Statten, b. ^. bie petfonipcitte X^ot^eit unb Unfitte unb ©ottlofigleit in ber SHM
tunp, nod) bie( me^t abet in bet jeic^nenben ftunfl be9 ganjen 16. da^t^unbert^, |
ben ;&o(}fc^nitten ). S. bon $an9 @d)eufeUn unb ^an9 Sutgmaiet fpielt: e6 i|l Cb
bafiian Ötant, bet i^t juetfi unb jumeifl biefen @tem))el aufgebtüdt ^at
3nit ®ebüt)t etfennt auc^ unfete ßeit noc^ bie gefd^id^t(i(^e Sebeutung be6 VUam
an : untet ben (Etn)elatbeiten übet i^n ^ebe id) nut bie ausgäbe ht9 Slattenf^iff« tari
ben betfiotbenen Vbam 2BaIt^et @ttobel (Oueblinbutg u. Seipjig 1839) ^etbor, bcH
Setbienft in bet beigefügten Sebendbefd^teibung be« 2)i(^tet9 unb bet Kufjä^bing fciM
fämmtlid)en 9Betfe betu^t, namentlich abet bie neuete butc^ ^tiebtid^ 3<<^<I^ (^^
1854), bie SUed, toad jut ©efc^i^te biefed feine« ^aupttoetfe« unb ju beffen 9a
{iänbnig unb tic^tiget äBütbigung ge^ött, mit ©ele^tfamfeit unb ©ef^mad pfamMI
fteOt unb bafüt aU abfdjüegenb batf betta^tet toetben. 8HI(« IBaifetMgeL
99reitinger, do^annSafob, Vntifled, einet bet ftaftboOften 9)tannet imtec li
Sot{ie()etn bet jüt^etifdjen ftitd)e, geboten in S^xii^ am 19. Vptit 1575. (St bift(
ben Uebetgang bom 16. in'd 17. 3at)t^unbett, boc^ f (fliegt et fi^ mbgüdifl im i
feine Sotgftnget, namentlich an SuOinget an, beffen Sebendjeit noc^ ein fjalbed da^r fai
mit bet feintgen jufammenflel unb beffen et^ebenbe« 8otbi(b il)m in manc^et Oc^tc^
begetfietnb botleuc^tete. @(^on im fec^dten da^te butd) ben Zoh bed Sätet« betoii
bet g(eid) mandien anbetn ©üebetn bet ^^amilie 3nitglieb be« gtogen 9tati^t» geloefci
ett)ielt et feine (Stjiebung butc^ eine begabte, gottfeKge äRuttet unb butc^ ben 9nH
o^etm, koe(d)et i^n ben ©tubien toibmete unb ibm }unä(^{t jut (Etmuntetung ein 6ti|Ki
bium ()iefüt f^iftete. S)o4 ettoedte bet junge Steitinget anfangt feine gtogen (ErM
tungen; nut langfam unb mü^fam fi^ enttoidelnb, jumal bei bet mangel^ften Gc^
einti^tung, füllte et fic^ fo gebtüdt, bog nut bie X^tänen bet 9Ruttet i^ ab^lN
Srcttiifler 263
flbcr)ngei)ai. dnbeg gab et jc^t fdjon groben eme« energifdicn
Bb «oditc min na^ erneutcni Sntfdjbiffe bei ben ®tnbien ju beharren unb
U tab^Midtcr Snfhrengnng angerotbentUdie Sottfdjtttte. 3m 3at)re 16ü.s (^ing* et
p iKtecs Snlbilbnng nadj ^erbotn, befnc^te junfid^fl bal ^Abagogium bafelbfl, fobann
it l^fdJBloi }n SRorbnrg, gronecfer, Set^ben , $etbelberg, 9afe( ; et ertoarb fl^ ^i«
mannet an^geseicbneten SRfinner, mit benen ifjn fpfiter bie 3!)ortred)ter
toiebcc gnfammen ffi()rte. 3m 3aE)re 1596 )urüdgeteE)rt, befianb er ri^bm^i^
k fkftfngcs, bermfifilte fid) 1597 mit ber trefflichen Kegnla Xbommann unb erhielt
ii eben jc^ entfbinbene 9i(ioI))forre ßumiton, ab beren erfler Pfarrer, fpSter bie bon
3)aneben betleibete er bomaliger Uebrnig gema§ eine ^ebrfleHe; etif 3abre
UcBtc er qM ftlaffenle^er, auc^ oU ifeita ber Soteinfd}ule ; er toirfte \n beren
BQ mit, fdjbig e4 aber feiner Sef^eiben^eit nac^ bebarrlic^ an9 über ben^
riioi gcfkU }n toerben, ber einfl fein Sebrer getoefen. 3m Sabre 1605 »orb ibm
k frofcffmr ber Sogif am ©qmnaflnm i)u Zbeil; er leiflete bierin Sorjfiglic^e«. iflad)»
M er anf bcn Kat^ ber Verjte etüAe 3abre fid) be« ^rebigen« entbalten , loarb ibm
siac Stfi^pubigt am 0ro§münfler übertragen , bie er mit gefegnetem (Erfolge be'
toictoo^I fie i^m biet ju fc^affen macbte, fo bog er (fingere ßeit in ber Dorber*
9Ia(i|t fein Vuge fc^Iog, toie er benn biel gurcbt unb 3[ngfl binftc^tlid) be0
jn flbertoinben ^atte unb babcr )ettleben9 mit größtem i^leige fid) barauf
nkccttctc Qui aacendit cum hoxrore, descondit cum honore, mar fein 2Bab(fprud).
Uk 64<matiimen toill er be^boli' M^fi nac^ feinem Ableben aufbebalten n>if|en,
ilant bie 9}ad)tommen baran einen @piegel boi^tn, toie mit Surd)t unb Demutb, jo
Bit Ingfl nnb 6d)rfrfen bie Wten auf bie ftanjel getreten". 3n ben Sommerferien
M dsbrci 1611 begleitete er einen jungen 3ütid)er nac^ (Senf unb benu^te bie &t*
|B einem anfmnntemben Sefuc^e bei ben im äBaQtd bamaU nod) Dorbanbenen
3n)kDtf4en koar in B^^i^ bie ^efl audgebroc^en; ba« ®erAd)t ging aud,
V fq berfelben feige entfloben ; groger UntoiQe er^ob fid) toiber ibn, toietoobl bei feiner
■nifc vo4 ((ine @pnr ber Sendte Dor^anben loar. ^Tocb bie befie SBiberlegung
■Irte er g(eid) nadb fein» Xüdtebr burc^ bie X()at 9Rit ber gr>en Eingebung unb
Mgct Uncrf^roden^it toanberte er tofibtenb biefer @d)reden0)eit Dom frilben 3){orgen
Bl tief in bie Stacht au9 einem ^efibaufe in ba« anbere, fiberaO ju bem ©ottDertrauen
m^cnb, bon loelc^em er felbfi befeelt mor, unb tofibtenb ^unberte ju feiner 9ied)ten
■b |v feiner Sinfen ein Staub be4 Zobed tourben, in ber <3tobt unb Umgebung gegen
^itonfenb ^^onen, blieb er, ber am meiflen toagte, töQig i)erfd)ont. lieber fünfzig»
■foib IRenf^en tonrben im ®ebiete ßürid)« bon ber furchtbaren ®eud)e babin gerafft.
tUfn ^Ibenmnt^ 9rettinger'9 fanb gebQbrenbe Vnertennung. 9{unmebr fhebte man
MB bcfi^ctbcncn 9Rann btrt)or}n)ieben. Salb lonrbe i^m bie tbeo(ogifd)e ^Jrofeffur an«
Idngai, mit bodfiem gntranen fuc^te man ibn )ur Vnnabme )u betoegen; aQein be»
inrli^ f^Ing er fie an9, inbem er flc^ einem fo ^oben Vmte nic^t getDad)fen glaubte,
itkio^I bie SulbÜf<# bie er fpfitcr probiforifc^ leifiete, ^inreid)enb beioäbtte, toie febr
OMl Bntrmten ber 9e^brbe gegrünbet toor. S()er toar er geneigt bie ebenfaQ« balante
Pnfeffmr ber f^ilofop^ie an ber böb^ten ®cbu(e )u übemebmen. 3)od) fam bie Hixd^*
IBMi^ yi @t $eter jubor, inbem fie ibn }u i^rem i$farrer lD(i()lte; loie febr fie ibn
i^8|le, gab fit i^m fd)on nac^ 3obre9frifl onfd ebrenbollfie tunb. 3m 3abre KU 3
N| fli^ Bmtinger bon ber Cbrigteit )u etlid)en ®efprfic^en mit ben SBiebertfiufern im
liHetc 3^4* berufen, mobei er, loennglcic^ obne ben getoünfd)ten (Srfolg, im (^alle
IBC cfceafotoobi feine Ueberlegenbeit toie feine unenttoeglid)e Sanftmutb an ben Xag \n
ItfOL Sobann mürbe er om 3U. September 1613 Dom grogen diatbe ^um Pfarrer
m On)§nftnfler ermfi^lt nnb bamit j)um oberfien i'eiter ber gani^en ](üric^erifd)en Stixdit,
fecUfc bomolg auc^ angrAnjenbe (Sebiete umfd)(og; er trat in biejenige <5teQung, für
nddK fpfterbin ber9u0brud f>Vntifie9'' gebrfind)(id) mürbe, mfibreub Sreitinger ftd)
m bicfd ZiteU bebicnte. $ier mar er gonj an feinem $la(}e unb b^tte Snlag mä^«
rettb ht» ^titxavimt» toon 32 darren mit etfenter Se^atrlic^teit, grfinMU^Pni
ttnb Qn9ge)rid^netetn gfreitnut^ bte fegentfteid^fle äBtrtfamteit )it entfalten fftr 1
frif^ung nnb Säuterung be9 ftr^Iid^en lote be9 fo innig bomit berbnnbenen fk
Sebend. (Er ifi toä^renb biefer langen S)auer glei^fom bie ®eele aOe^ ebleren 6
bet ))fiid^ttrene SBäd)tet ber JKr^e, ber belebenbe ®eifl onf oQen fünften M i
gebenben ftreifed , immer mo^fam für bie (Sf)re ©otted , boD %uf o)>femng ffir i
meinbe^ {ietd fom)>f fertig loiber VUed, load i^re ©itten ju befleden brobte, h
tddjt b(og on'0 (Evangelium glauben, fonbem lDQl)rt)oft old Solt @otte9 aud) b«
leben m5ge. 3)er in biefem S^itroum faß überaO in ber ))roteflQnttfd)en fi)e(t d
ben geifllic^en unb fittlid)en @rfd)Iaffung , Yotld^t bem fräftigen Vuffdjionng bd
^unbertd ber Steformation nachfolgte, fieOt er ßd), belebt t)on ad)t etoangeüfc^eoi
emfie, mannhaft entgegen, nnb menn er au<l^ im ®rogen unb <^on}en toeber eil
gemeinen Umfd^loung nod) eine Venberung ber 3^itfh6mung ju betoirten toermi
®egenfa^e }u bem 3u0^ unb ®eifle feinet ßeitalterd, fo gelang t^m boc^ ®t
ber i^m angetoiefenen ©teQung unb toeit über feine nä^fie 9mt9tDirtfamIeit
9Bar t9 anii ein mül^feliged üebendtoert, ba9 mitunter al9 (leinli^ erfc^einen I
gewinnt immerl^in au^ bad Singeine im ß^f^nimen^ang mit bem (Emfle feinet (
ten Streben« eine ^ö^ere Sebeutung.
S)ie unt)erbrü(^ti(^e Zreue in ber (Erfüllung feiner näc^flliegenben $fli(^
i^m ben fefien $alt na^ aOen @eiten ^tn. ©eine $reb igten, Don ^eiligeii
burd^brungen nnb }ug(eid^ anfpred^enb , Kar unb einfad^, aber förnig madjten ei
toaltigen Sinbrucf, bem man ßc^ nic^t leicht entjie^en tonnte. Ueberflüffige«,
bloge 9{eben9arten geflattete er fid^ nie. 3Ran füllte e0 i^m ab, 'bag t9 i^m
nem Oefhafen, (Srmal^nen, gutec^tloeifen {iet9 um bie @a(^e )u t^un toar. &
fef)r f(^toierigen fünften beloä^rte fid^ fein groge« Xalent DoIMt^ümli^er 9teb
Seifpiel, ba0 und anii fonfl tarafterifiifc^ erfd^eint, finben loir in feinen ^rebtgi
ba« Saterunfer: frS)a9 Sümel)mfle, baran fid) unfere Semnnft flogen toiD,
loie boc^ ©otte« SBiUe fet), tuenn in ber äBelt Söfe« borgest; toenn ber b5fc
t^ut, toa9 ©Ott Reiter Verboten ^at. %ber ^ter muffen toir toiffen, bag etma
ber ©ünbe, loel^ed nic^t bie ©ünbe ifl, unb baffelbige ifi ©otte9 SBiDe. ®ot
mac^t unb SSeid^eit ifi Übergrog, bag ba0 aOerfrümmfie , fo ferne t9 gelet
burc^ ©ottte« SBiQen, fid) gießen mug in bie ©rflbe, ba| e0 bo^ Irumm, bM
unb ffarfifHc^ bleibe . . . Unb ifi getoiglic^, toenn t9 nid)t gut toäre, bag e5fc
bad Söfe gefd^e^en koürbe nimmermehr. 2)a9 86fe ifi nic^t gut, unb koirb ni
benno^ ifi gut, bag Söfe« fet). 3)enn ©ott ifi fo toeife unb fo aUmSd^tig, bog
Sbfem fann ®ute9 machen unb bo^ ba« 8&fe böd bleiben laffen, unb ifi tooi
SKten red)t gerebt )n einem ©ottlofen : toenn bu nic^t toiOfi, bag ©otte9 äSiOe
toon bir, fo toirb ©otte« äBille gefd^e^en an bir!" — 81« ©eelforger
nnermübet; mit fd)arfer Suffaffung ber 3ufiAnbe Ruberer berbanb er groge 9Ki
Sefonnen^eit; indbefonbere jeigte er für ©eifie^frante ein )u jenen ß^iten ungrt
feine« ))ft)d^o(ogifd)e« Serfiänbnig unb ein ©efd)id in ber Se^anblung, bad tm
bie getoö^nIid)e (Sinfldjt feiner ßeit, ja fetbfi fpäterer ^erioben ^inau«ging.
Pflege ber ihranten, bereu er ^dj tagtägti^ mit SSort unb X^at auf'« Zreuefie
iDurbe er bon feiner ©attin auf« ©orgfamjlc unterjiü^t. ÜWit größtem Slac^brudt
er getoiffen^afte Sertoenbung ber ©tiftungen für ©otd)e, loä^renb er bem @o|
unerbittlich entgegentrat. t(ud) barin ertoie« er fid) aU dd)ter ^afior, bag, toie
in t^athöftiger, emfiger Siebe^ertoeifung Sltlen boranging, er immer toieber aud^
^ieju onjuregen tougte. ©ein $auö toar forttoäl^renb eine ßuflud^töfiätte ber
SCrofibebürftigen unb 9lot^(eibenben jeber Art, in«befonbere na^m er flc^ bebräuf
Vertriebener ©laubenrtrüber, bereu t9 in jenen Qtitm fo biete gab, auf«
tigfie on; ©d^aaren bon fold^en fonben bei i^m Wngere ^txi i^re Verberge, foi
le^rung, Zrofi unb (Erquidung für i^re $er)en. 3)a)u gab 1620 ber Seltlina
■»--t^i AML
fifciiii|ffr HO
jßm )k Sriiecnnig in Sfin^en, ferner bie ftrieftdnot^ in S^muben, Södnien, ^fal),
Ml Mrtniberq tmnier auf« Wene reid)tid)en ^Kniag. Sine SNenge bon Klüftigen
Mr Snaofol nnb bo0 (S(enb bed breif^i^ifllirigen Shit^t» )u berfc^iebenen 3<iten
ililCM}. Slnt^eranem, Xeformtrtcn, rönifd^ ftat^olifc^en , VOen lieg er feine
h %lBt^m^t anflebeibcn. Set beut pet0 emenerten nnb innner berfdjArften
kt rftmtf^ ftatt)oltfd)en , überaQ , too immer nögfid) , eine (Gegenreformation
mtcr)|O0 er ftc^ ben fdjtDierigflen unb berbriegUc^fien t^ermenbungen jn
tar Cbongetifdien intfbefonbere im 3:i)ur(\au, W^nt^af, Xoggenburg, nm fle
Oilirbrfldnng bon Seiten ber Vanbel« ooer @eri(4t«i)erren , pma( ber 9if4öfe
fofsq, fotoie ber Vebte bon @t. (SnQen, in ®(i)u^ )u ne()meu. Vuf« Sinbring*
hri^ er fld| mieberfjolt ben @efonbten ber reformirten ftantone bie Mftige 8e«
bcrfelbcn an'g ^er) \n legen. Sreittd) toar er be^^alb ben 2)roi)ungen ba
onfgefe^t; man gloubte fogar fein ^eben in @efabr, aH er bei t(nla§ einer
in bem tat^olifdjen @t5btdien 3)aben (im Xargau) in einer benad)barten Ort«
früher ^rotefiant getoefenen 9Rinoriten jnm Mfidtritt in bie ebangelifd)e
)R betoegen bermod|te.
Sal ifin flba^aupt om meifien au4)eic^net, ifi feine SteOung )nr Obrigteit, bie
ffRft§ ber 8ief orntation , bei totii^a man fld) entfd)(of[en fjatte bem SBorte <8otte«
fcKt4tfd)nnr in allen !Z)ingen fi(f) j^u unterjieben , al9 erfler Diener nnb 8er*
be^ göttlid)en SSorted in allen mic^tif^em Vnge(egenl)etten ^n beratben batte.
Uft fetbft ben @taat regieren noQte er; er tonnte fiel« bor biefer Stlxppt fid) burd}'
f |B büten; aber mit ber furd)t(ofen greimütbigfeit, toelcbe Oottedfnrcbt, ^Jflicbtgeffibl
I 8oterIanb«(iebe ibm einflöfite, ertbeilte er tbr ungef(^eut feine Xatbfc^iAge nnb 3"«
IftMtfnngen, bor Sbmegen toarnenb, bie aKtgbrAncbe rflgenb. 3)abei (ie§ er e« jebo^
Icr fc^ntbigen Sb^erbietung unb toabrbaften Xreue an ber )Dbrigteit nid)t feblen.
%nib er bie @finben nnb Ungebfibrlidjteiten ber Sornebmen unb SRfiibttgen, toie fie
■Kbert in O^efolge ibrer immer ^unebmenb arifiofrattfd)en ijpaltung fid) einfd|iid}en,
fü (EntfAiebenfte j(ftd)tigte, loo fonß niemanb e< toagte, bielt er bie leidbt reijbore,
K nijufriebene 9&rgerfd}af t , fo lange er lebte, bon Suflebnnng an^ gegen fcbbrad^e
K fomnfelige Kegenten ab.
3n ben fd)on bon B^i^fl^i aufgefleüten unb feit ben Xagen ber Deformation fefl*
jtftenen ®nxnbffi(en be« erneuerten Staatdlebeng geb&rte t9, ber fremben 9ftnbniffe
■Rt ben ®eh)inn unb Kubm berbcigenben, aber Selb unb @ee(e berberbenben an^Mn«
i^ JMegdbienfien ficb Vi entbolten. onbe§ gab e« immer neue Rodungen. 3)ie
An fd)tenen anberd genorben; B^^^d) koanfte. @d)on UMS unb 1614 tam 8rei-
|or in ben ^aO bor einem Oflnbnifi mit ffranfreid), fobann mit Senebig aM einer
■db neuen UnbciM \u »amen, bod) bergebentf. 9tad)bem ber (Srfolg feine ffiar«
i|cn gered^tfertigt batte, erneute er biefelben auf« (Srnfilid){ie, al« 1630 ba« 9finbni§
t granfreid) anf'd Steue in tfrage fam. »SBarum foUen toir, fragte er, nn« an bal
|idfal einel fremben 9teid)e« fetten V" (Sr fe^te e9 burcb, bog bem 9otfd)after
Hfrri4< bertoebrt lourbe, bleibenb feinen äBobn^^ in ^Mi^ )u nebmcn, ba er mit
B^ bcffen berberbltd)en (Sinflug auf Sitten unb ®efinnung befftrd)tete. Sbenfo ent«
ktai mtfirtetb er bie bon (Sufiab tibolf le.U berlangte Verbinbung mit @cbb>eben,
ein (riegerifd^er Conflift mit ben fatbolifdten 9Hitetbgenoffen fantnit all bem Unbeii
I brri§tgjAbrigen Jhiege« babon \a eriDorten mar. 6r felbfi erbielt ben teinetfloeg«
^en Auftrag mit bem fdin>ebifdien (V^efmibten , ber ein befonbered Vertrauen ^n ibm
lli; in ftbniggfelben barfiber )u berbanceln. (Sr fiü^te fid) babei auf ben einfad) fta»
I Amnbfa^, »bog bie ®d)n>etj( unb tn«befonbere ^^arteien ber @d)toeij(er, einer no(^
frcnnblid) fl<ib barbietenben fremben 9)iad)t ftd) niemaM in bie Vrme nerfen bürfen*",
I cntlebigte fhf) feiner 9)^tfrion in fold)er Steife, bag er in ber $od)ad)tung be« &t*
fKeg nnb ebrenboU mit bem Silbnig be« ft5nig0 bef^enft toarb.
Soi^ bKH fd^ioerere groben ht» SRutbel unb ber Sefligteit ^atte Snitingec objn«
S84 OftUbqiff
mtb ht» Z^ttavant^ boti 32 darren mit elf enter Se^anlif^teU, grbtbfidMk«
nnb Qn9ge)eid^netetn gfreitnnt^ bie fegenSreid^fle äBirffamleit )it entfatten ffc M^
frifc^ung unb Läuterung bed ftrc^Itd^en tote be^ fo itmig bomit berbunbeneii ~
Seben«. (Er tfi toäl^renb biefer langen 2)aner gletc^fam bie ©eele oOe^ ebleren <
ber ))fitd^ttrene SBäd)ter ber JKr^e, ber belebenbe ©eifi anf aQen fünften be^
gebenben ftreife«, immer n)ad)fQm für bie ®f)re ®otteö, boU üufo^ening für Mr ^
metnbe, fletd fQm))f fertig toiber Mt9, toa^ ü\xt ©itten )u befleden brobte,
tiid^t blog axC9 (SDangelium glauben, fonbern ma^rtiaft ate Sod @otte9 and)
(eben möge. 3)er in biefem g^itraum fafi überaÜ in ber proteftonttfdjen fficit
ben geifUi(^en unb fittlic^en @rf d)(affnng , totli\t bem fräftigen t(nffd)tDnng bei
^nnbertd ber Steformation nachfolgte, flellt er fic^, belebt Don ad)t etoangeüf^e
ernfie, mannhaft entgegen, unb toenn er aud) im ®rogen unb ©anjen meber ctnci
gemeinen Umfd^toung nod^ eine Senberung ber ß^itfhbmung }u betoirten bermodjli
®egenfa^e ju bem 3uge unb ©eifie feinet ^tiiahn9, fo gelang i^m boc^ ®ra|e^|
ber i^m angetoiefenen Stellung unb koeit über feine näc^fie ^mt^koirffomtett
SEBar t9 andi ein mü^feliged Sebendloerl , ha9 mitunter al9 (leinli^ erfd^etncn bini#-
getoinnt immerhin au(^ ^ci^ (Einzelne im ßufammen^ang mit bem Smfle feinet gefcr
ten ©trebend eine f)5^ere S3ebeutung.
2)ie unt)erbrü(^(id)e Sreue in ber (Erfüllung feiner näd^fUiegenben $f[i^^
i^m ben fefien ;^a(t nac^ aQen ©eiten ^tn. ©eine ^rebigten, Don I)etUgem
bnrd^brungen unb }ug(eid^ anfpred^enb , Ilar unb einfad^, aber f5rnig madjtett etnei'l
toaltigen (Sinbrucf, bem man ^d^ ni(^t (ei(i)t entjie^en fomtte. Ueberflfif flge« , DoO
bloge 9lebendarten geflattete er fi^ nie. 3Jian füllte t9 i^m ab, ba% e9 i^m bd
nem Sefhafen, Srma^nen, ßuted^tlDeifen flet^ tm bie ©ac^e ju t^un toar. @db|li
fef)r f4h)iertgen fünften betoä^rte fic^ fein groged Xalent boIMt^ümlic^et Mebc
Seifpiel, bad und aud) fonfi tarafterifHfc^ erf(^eint, finben loir in feinen ^rebigtn
ha9 Saterunfer: ,f1)a9 güme^mfle, bar an fid) unfere Semunft flogen toiH, \!ft
toie bo4 ®otted Sßiae fe^, tuenn in ber 9Beit Söfe« borgest; toenn ber 66fe
t^ut, toa9 @ott Reiter Verboten I)at. Hber I)ier muffen toir toiffen, bo| ettoa«
ber ©ünbe, toet^ed nxiji bie ©ünbe ifl, unb baffe(bige tfl ®otte« Sßiae. ®ntM
mac^t unb SSeid^eit ifi Übergrog, bag bad SlOerfrümmfle , fo ferne t9 gefettet
bnrc^ ®ottted SBiQen, fid) jie^en mu| in bie ®räbe, bag t9 bo^ tmmm, bM,
nnb fhaftic^ bleibe . . . Unb ift gekoiglid^, toenn t9 nid)t gut toäre, bog 86fei
ba0 95fe gefd^e^en toürbe nimmermehr. i>a9 85fe ifl nic^t gut, unb toirb ni^t
benno^ ifl gut, bag 85fe9 fetj. 3)enn ®ott ifl fo toeife unb fo aQmäd^tig, bog es
Söfem fann ®ute9 mad^en unb bod^ bad 8öfe b59 bleiben laffen, mtb iß tum
SKten red)t gerebt )n einem ®ottIofen : toenn bu ni(^t toiQfl, bag ®otte9 äSiOe
bon bir, fo toirb ®otte9 SBiUe gefd^el)en an bir!'' — 919 ©eelforget tD«
ttnermübet; mit fd)arfer Suffaffung ber ßufi^n^^ Vnberer berbanb er groge SDtitbe
Sefonnen^eit; indbefonbere jeigte er für ®eifled(ranfe ein )n jenen ßeiten nngekno
feinet pft^^ologifdjed Serflänbntg unb ein ®efdbi(! in ber Se^anblung, ba9 loeit
bie geto&^n(id)e (Einfielt feiner Q^xt, ja felbfl fpäterer ^erioben l^inandging. 3b
Pflege ber ihranten, bereu er fid^ tagtägtic^ mit Sßort unb X^at avi\'9 Zreneflc
tourbe er bon feiner ®attin an^'9 ©orgfamfie unterPü^t. ÜWit größtem iRac^bntd t>etMllf
er getoiffen^afte Sertoenbung ber ©tiftungen für ©o(d)e, h)ä^renb er bem ®QffcB6dlipg
unerbittlich entgegentrat, find) barin ertoied er fid^ al9 A^ter $aflor, bag, koie er ftfl| ^
in t^atfrdftiger, emfiger Siebederioeifung atten boranging, er immer toieber ond^ ftiMly-
^iejn anzuregen kougte. ©ein $aud toar forttoä()renb eine ßufluc^tdflätte ber SiMit
SCroflbebürftigen unb 9?ot^(eibenben jeber 9rt, indbefonbere na^m er fi^ bebrAngtcr Ml
bertriebener ®Iauben9brüber, bereu ed in jenen Bitten fo biete gab, anfi SidfMt
tigfle an; ©d^aaren bon folgen fanben bei i^m längere ^txt i^re Verberge, foloie 9e»
le^rung, Xrofi unb Srquidfung für i^re $er)en. 3)a;n gab 1620 ber Seltfinet SRocb,
am„-tmt AML
IHCtttIgCC HO
ftai Me Scrliccnnig in Sfinben, ferner bte ftriefldnol^ in S^toubcn, Södmen, ^fal),
9f, Mrtanberq immer auf« ÜVene reidjtt^en flnlag. Sine 3Renge bon ^Ifid^tigen
iftfür Snaofol nnb ba0 (Elenb be« bretfiigjatjrigen Ifriege« )u Derfdjiebenen Briten
kkirCM}. Sttt^eranem, Xeformirten, römtfc^ ftat^ottfd^, Vllen lieg er feine
Ikk ab Sirforge angebeil)en. Sei bem ßet« erneuerten nnb immer toerf^Atften
tarrftmif^ 5fatt)olifd)en , Qberall, too immer mögtid^, eine O^^egenreformation
nntersog er fid) ben fdjtoierigflen nnb berbriegttc^flen SJermenbnngen yi
Ux Clrnngelifc^en in«befonbere im Xhurgau, St^eint^at, Xoggenburg, um ^e
Uitfrbrfidnng lion Seiten ber ?anbe«* ober @eric^tdl)en:en , )(umQl bcr 9if((öfe
!■ ieNkn), fotote ber Vebte bon @t. (Saütn, in ®d)u4 }u nel^men. Vuf'9 Sinbring*
HMktciri^ er fUtf toieberf^olt ben @efanbtcn ber reformirten ffantone bie Mftige 9e«
bcrfelbcn an'9 ^erj \n legen. Srei(id) toar er be^fjalb ben !Z)rof)ungen bcr
on<gefe(}t; man glaubte fogar fein ?eben in @efabr, aU er bei Vntag einer
in bem tat^olifc^en ®t5btd)en Skben (im Vargau) in einer benad)barten Ort»
früher ^roteflant gemefenen SDlinoriten )nm Mfidtritt in bie etxinge(ifd)e
Iß betoegen bermoc^te.
So! ii|n überhaupt am meifien an^ieid^net, ifl feine SteQung )nr Obrigteit, bie
rfonftg ber Deformation^ bei loeldier man fid^ entfd)(offen ^atte bem SEBorte <8otte«
Ikr Ki4tf((nnr in allen 3)ingen fi(f) ju unter)ieE)en , a(9 erfler Diener nnb 8er«
Mqer ht» göttlichen 2Borte0 in allen toid)tigem Sngelegen^eiten ^n beratlien tjatte.
I|t felfcfi ben ©taat regieren noDte er; er tonnte fiel« bor biefer Rüppt fiii burdi«
l|B lyüten; aber mit ber furd)t(ofen ^reimathigleit, toelc^e Oottedfur^t, i)f[id)tgeffil)I
I Soterlanbdüebe if)m einflößte, ertbeilte er if)r ungefd)eut feine Xati)f((iage nnb 3n«
IflKifnngen, bor Xbtoegen toarnenb, bie aKtgbrAuc^e rügenb. Dabei lieg er e« jebod)
kr fc^nlbigen Sl^rerbietnng unb h)atnri)aften Sirene an ber IDbrigteit nifi)t fehlen.
I^mib er bie ©finben nnb Ungebfi(irli(i)feiten ber Sornehmen nnb 3R&(i^tigen, toie fie
■bcr« im befolge ibrer immer .)unel)menb arifiofratifd)en Haltung fid) einfd)Iid}en,
^ (Entfd)iebenfie |(fld)tigte, too fon^ niemanb el toagte, f)ieU er bie leicht reijbare,
K nqnfriebene Sürgerfdjaft , fo lange er lebte, bon Hnfle^nung auc^ gegen fc^toadje
r fonnfelige Kegenten ab.
3a ben fd)on bon B^i^flli oufgeflellten unb feit ben Xagen bcr Deformation fefl*
iltaien ®nxnbffi(en be0 erneuerten @taat«leben9 gehörte t^, ber fremben 9finbntffe
■rt ben @eh)(nn nnb Kulim berheißenben, aber 8etb unb Seele berberbenben on^Un«
|cB JMegdbienfien |id) \a entbalten. 3nbeg gab t9 immer neue Voctungen. Die
itoi fdjienen anberd getoorben; ^Jiix'xd) toanfte. @d)on Iß 13 unb 1614 fam Srei'
|er in ben t!rall bor einem Qünbnig mit ^anfreid), fobonn mit Senebig oM einer
rOc neuen Unbeilfl ju toarnen, bod) bergeben«. 9ta(^bem ber (Srfolg feine ffior»
ipn gered^tfertigt ^atte, erneute er biefelben auf« <Smfilid)fle, al« 1630 ba9 9ünbnig
t granfrcid) auf« Wene in ^age fam. »SBarum f ollen toir, fragte er, nn9 an bal
|idfa( eine« fremben 9{eid)e« fetten V'« (Sr fe^te e« burd), bog bem Sotfd^after
■hctc^« bertue^t tourbe, bleibenb feinen 3BoI)np^ in ^üt'xi^ )u nefimen, ba er mit
ij/t bcffm Derberbltd)en Qinflug auf Sitten unb (Seflnnnng beffird)tete. Sbenfo ent«
ctainigrietfi er bie bon ®ufiab Vbolf 1631 üerlongte Verbinbung mit @4meben,
cbi Iriegerifd^er Conflift mit ben fat!)olifdien aKiteibgenoffen fammt all bem Undeil
^mgigjA^gen ftriege« babon )u ertDorten mar. (Sr felbß erbtelt ben teine«to)eg«
l|tcn Snftrog mit bem fdiloebifdien @efanbten, ber ein befonbere« Vertrauen ^n ii)m
li^ in ft6nig«felben barfiber )u berfianöeln. (Sr {U^te fic^ babei auf ben einfad) fla«
Armbfo^, frbag bie @d)n)et)( unb in«befonbere Parteien ber @d)n)ei)er, einer noc^
frcanblid) fi^ barbietenben fremben 9)(ad)t fid) niemal« in bie Vrme merfen bürfen««,
I cntlebigte fic^ feiner a)2ifflon in fold)er 2?eife, bag er in ber {>od)ad)tung be« Ote«
fKeg nnb etjrenboU mit bem Silbnig be« ffbnig« befc^enft marb.
Dody Mit f^loerae groben be« aKntl)e« unb ber 9<fKgfcit ^otte Snitingec obiu*
legen bei ber 9eratnt)fmio innerer ^ftutnig be« ©tootdlebend. ^iefftr «o^te
bftem nnb mit boller ihraft t)on bent Xed^te ©ebraud^, ha9 ben ^rebigem
@il^ladit bei ftQ)>))el (1531) eingerftumt toorben, mit i^ren Vnliegen ptt\MUk t»M
Xat^ )n treten, nnb foU bie« nichts fruchte, bon ber ftanjel )n rfigen, toa« be» fl
®otte9 intoiber lonfe. iDtand^e Serberbniffe in ber Regierung ertoedten im do^ I
eine geffl^Hc^e SRigflimmung in ber Sfirgerfc^aft. Sorerfi in bertronlidier Ocftncnl
fieOte Sreitinger bem Statte ha9 Unheil bor. iRoc^ Srmorbnng ber Xefotmiclar
6e(t(in ^abe man Sflnben biel jn Ion unterfiü^t. ridmmer 9tati^ nnb feine tl
3)ie9, fprad^ er, erjeugt bei ben eorgem bebentli^e Un)nfrieben^eit; bie ObrigleitI
gibt i^rer Xc^tnng beim Solfe burd) bie Serfinberlic^teit i^rer Sef^Iüffe. SEBic IM
toirb ber (Sib auf ben gef^lBorenen Brief genauen (mit 8e)ug onf Seioerbmig
Hemter)! 3)amit, bog fid^'d bie in ben Stätten einonber berjei^en, xfe9 nt^t fä
Stage fid) jjeber, toie er an feinen nnb ber ©einigen Stufen, toie er an fein tbiit
fommenl'« (Eben boronf h)ie9 er onc^ in ^rebigten ^tn. (Sr fanb 9Biberf))md[), bo4 1
toiegenb Seifna. 9?Qt]^dgIieber erhielten ben tluftrog mit i^m nnb einem feiner ütM
eine »rSteformation'' ju entloerfen. SQein bie beiben ©eiflttc^en erttärten: m3b
9}egiment« ))oHtif(i)e ^Anbel nnb Semter moQen toir un« ni^t etniaffen nnb berMU
toerben, ote ob toir un« in 3)inge mif^en, bie nid)t unferd 9erufe9 fetten;'' cm 4
Itdjen iSo^mtgen, festen fle ^injn, fe^Ie e9 in 3^^^ nid)t, nur an beren ^anbM*
9}o(^ trot feine bauembe 9efferung ein ungeachtet feiner erneuten Bemühung, da
tourbe )um @d^u4 gegen bie Umtriebe auf fein be^arrli^ed anbringen bie ge^ime
^mmung in ben Statinen eingeführt. Sei fortgeI)enber Sefiec^ttc^teit ober trat er 1
in einer ^rebigt fiber ben Sanbpfleger ^eli^ ( a))gef d^ic^te 24, 26. 27.) oO bea
tngenben ber 9?egenten auf'd ©c^ärffle entgegen. 3)ro^enb lub man il)n bor. K
^brte er bie ungnäbigen Sorte ber (Erbitterten an unb forberte fiatt ber Sert^eiM)
bie 8tat^0]^emi auf, fid^, toann fie nad) $aufe fommen, bor i^re @iIberf<^rM
fteOen unb fid) )u fragen, bei toeldbem Snlag fie biefe9 ober jene« @tüdt befni
l^aben, furj er ton^it i^nen fo an'« ©ekuiffen )u reben, bog bie ®erei}ten bef^bnt
ffatmmten unb i^m erneute ^odbad^tung bon @eiten aOer 9{eblid)en bejeugt toarb.
fofibaren ®efd)ente, bie burd) i/@(^meid)(er unb S^eQerfdileder'' bei allen Snldffcn
^od^fiefienbe erfd^Iid)en tourben unb baburc^ für ben SKittelflanb }ur unleiblid^en f
getoorben, berbat er fi(^ felbfl unb brang enblic^ mit i^rer abfd)affung bnril^. Ö
fd)fitterlic^ arbeitete er niit SRut^ unb 9}ac^brud in eben bem ©inne fort hx9 in |
legten Seben^ja^re. S)ag er auftreten burfte aM ein 9Rann, ber ieberjeit bereit
X(Ie9 eingnfe^en, ja au(^ ba9 Seugerfle }u befielen, bied gab i^m fo groge Ueberk
^eit gegenüber ben SEBanfenben, indbefonbere aud) ben }u franjbflfd^en ©itten nnb
^tten jener 3^^^ P4 ^inneigenben. Son loelc^em ®eifle er babei befeett toar,
folgenbe Vengemng: rrSud), meine (ieben $erren, fet) boc^ unberl)alten , ba§ t9 i
mid) abjufc^recfen bon (Erfiattung meiner $fli(^ten, fd)(e(^t unmöglich fetjn toerbe.
möget t9 jtoar berfud^en nnb erlangen bon benen, bie in i^rem $er}en unberfid^ert
eine« orbentli^en Seruf« unb be^^alben au4 md)t empfinben einen göttlichen, mri
tDtnb(id)en Setflanb. Vn mir aber getoinnt i^r ntd^td ; benn i(^ bin beffen berebt, ü
ed je @ott ber^Angen tl)äte, bag ic^ bon meine« Berufe« unb beffelben 8crrt(||
toegen foOte laffen muffen bie $ftunb (b. t\. bie ^farrßede), ba« Saterlanb, an4
ba« Seben, mir bo(^ baffetbige bringen loürbe toeber ®d)mer}en nod) 9Iot^, aber 1
benjienigen, bie beffen ein Urf ad) loären.''
9Rit berfelben (Sntfd)(offenI)ett unb unermüblid)em aufbieten aOer imtem J
tocoidU er fi(^ ber ^ebung be« fittlid)en J?eben« im (Einjelnen ju, um f#ben alten 6<
teig", beffen nur aQjubiet bom $abfit^um ^er noc^ jurüd geblieben, au«)ufegett.
fonber« (ag tl)m bie ^eilig^altung be« @onntag« am ^erjen. ®o tourben auf fi
Setrieb bie $od))eiten auf bie SSerftage berlegt, regelmäßige, fonntflgtic^e ftinberh
etngerid)tet, bie @itten)uc^t berfd)ärft, bie Jtirc^toei^en, an benen bon Vlter« ^
BMuMgCf m
BiftP iMbet iDorben, fai 8et« nnb d^^ia^t nmgetoanbett, toettit au(( in ct>angeßf4
MIr tdng. S« toorb bamit ber ®runb gelept }ur Seiet ber f((mei|\erif(j^eii Settage.
■I öifl coe f^oQonbifc^e SanHerbonbe eine ffioc^e lang entgegen ber )ürd)erif4en Orb«
wm% i|it bfffi^ngen gel)alten unb fe(6fl am @onntag i^re SotfieQuttg geben tooOte,
m Diiifager auf ber ffan^el ba9 SRanbat ber 9iegterung an9 bem Snfen, morin aUel
SiBBli|eÄ i»etHmgeltfd)en Venten ungejiemenb" terboten toar, In0 t9 ab mit fnrgen
J#<»ibul)ui Semerfungen unb füfjrte ben $5rern f o einbringltd) )u (S^üt^ , toie
Wk MWcrtigf eit in«6efonbere ßc^ nid^t gebfl()re, toAIirenb bie ®Iauben«brüber lion
fftfaten, ftroaten k. gepeinigt iDerben, bog bie sBe^örbe für gut fanb nod)
bie 6eiltfin}er toegiiie^en jn laffen, mochten biefe immerhin i^em Serger
' ilift mad)en burd) bie Veufienuig : »in ben 9iei(^9fiabten feq bie Obriglett
; fk Ijütten üermeint, in 3^^^^ »öte bem auc^ alf o ; nun f et)en fle aber, ba fet)
) Sb^ att ein einjiger Pfaffe". (Sbenfo betoirfte er nad) bem 8u4bm4 be«
„^rigen ftriegel, nidit für aOe ^tiitn, fonbem fpejieQ toegen ber fd)tDeren Reiben
tetarifi^en unb böE)mifd)en ®(au6en0genof[en bie @d)Iiegung bet BunftfiAufer an ben
@o trug er bielffiltig ba9 ©einige bo}u bei, bag um bieüRitte M 3af)r*
in 3fitid) nnb beffen Umgebung bie fittüc^en SußAnbe toefentltd) anber« tooren,
ijqciigen, toe(d)e ). 9. @pener in !Z)entf4(anb t)orfanb. 3n9befonbere lief er |id)
Ne Uebertoadinng ber ®eifl[id)feit in Se^ug auf i^re {itt(id)e Haltung toie anf il)re
mg, feiner ©teOung q(« fetter berfelben gemfig, emfllt^ angelegen fe^n, tüo^u
KrCaifiiren an ben f)o(biAl)T[id)en @t)noben ben geeigneten t(nta§ boten. X'omit
■i M toon @tnbium mie Dom Sortrage ber i'anbgei{Uid)en genau bed Wfi^em über*
ms fdnne, traf er bie Xnorbnung, ba| je bei einer @t)nobe üier berfelben in ben
kr Vforrtird^en ber ©tabt )u prebigen Ratten. 3Slit frfiftig einbringenben ÜRa^ntDorten
tlHmU er bie ©tjnoben; eine iffiQe bon pafloraler SBeid^eit nnb f)ei(fQmer Anregung
1^ (i4 in biefen feinen 9lnfprac^en. $ier ^ielt er feinen @tanbe«genoffen ). 9. bor :
b cf )iiK Serfleinernng if)re« Vmted btene, ba§ fromme, et)rentüertt)e l^eute bie lieber«
4pH|| ^egcn, toer ettoad auf bie ^rebiger f)alten tooQe, bürfe nic^t bie( Sefamit-
|i^ nit ii^en machen; mie ben beuten bie^rebiger verleiben, bie mon auf ber ftonjel
^ fifia tcben (bre , aber baneben ntd)t fef)e bamac^ (eben. Da legte a ifynen bei
freien an'9 ^er): fein 3)iener ber S(\xd\t möge in irgenb einem 9Renfd)en eine Vn^
4t crmcifen, er fet) benn ^nbor felbfl anbäd)tig; feinet toerbe einem Sinbem in'f ^g
•a, ec rcbe benn au« bem ^erjen. (Sin anber Wlai üerfic^erte er fie, er fbnne in
1%!^ ^aqtn, er I)abe }tDar Diele trefflid)e ^rofefforen \n feinen afabemifdjen fel^rem
AÄt, aber no4 9Ret)rere0 unb fiebere« Don benen gelernt, bie er Don ber ftanjel ge>
tßf ia^befonbere in $infid)t auf erbaulid)e, natürlid)e Vudlegung ber Sibel, amnut^i»
p, ^Slid^en Zrofi zc. Dann toieber ermuntert er aber aud^ al« SRonn ber ffiiffen
|lfl bie Smt^brfiber eben fo einbringlid) )u toiffenfd^aftlidjen ©tnbien, unb )tDar nid)t
fcf ya foliber S^egefe, fonbern aud) i^um ©tubium ber *|)i)iIologie, $f)i(ofop^ie, JNrd)en«
(44id»te n. bergL
Vk$ biefe« unb fo Diel anbere« !Z)erartine, ma« fid) nod^ anfjfiblen liege, at^met bei
iß iN^rMt fittttc^en 9eben«ernft inncrf)alb ber ©d)ranfen eine« freiließ tleinen &iaait§,
M| OB 6ti»e etoangclifc^er Srei[)eit unb Vauterfeit, alle)eit mit florer, fc^arf befKmmter
l^irftnbBng on« ®otte« SBort. Sßar gleich in feiner (^römmigleit ba« SRoment ber
UtoL (E^rfun^ Dor bem aQl)eiligen @otte übertoiegenb, fo finben loir boc^ boneben ßfiff^
}ßi%, Ott« benen beutlic^ ()erDorIeud)tet , mie er ein frö^lid^e« ©emfitf) ^atte, ba« )n
Ikirfofa ^eiterteit gor tooi)l geneigt loar. feere Zeremonien, bloge gormalitfiten,
li« gcnac^te SBefen, in«befonbeTe prunfenbe ober blog formelle (£()ren6e)eugungen Der'
^Itte er grfinblid), toS^renb ber ßug ber ^t'it immer mefjr bergleic^en mit fid) bradfte.
h fdlbg e« an«, Dottor ber 2;f)eo(ogie j^n merben, h}a« man tE)m in ^oOonb Don
Bdifi bet General «Staaten anbot, inbem bie« bei ben ßüric^em nid)t übltc^ f^r cttoa
Ci4c OBigeiioaiincii, bie im %n«lanbe eine ^rofeffur fibeme^men. (Sin feiner 3^8
M8 SieiHigcr
toon 3ronie flonb i^m bebet tool^L aufrichtige ^erjltc^feit gibt {14 biclfa^ bnrilf
fetnem Sev^alten gegen $o^e unb 9ttebere. Sine Qu9ge)ei(^nete ®attin, bte fU^, ^
einer Xntoertoonbten^ gon) im ®eifle i^red SDlanned ein bleibenbe« 3)en(niQl i^wr 8|
gebigleit ffiv bie S5rbemng be« ®otte9ret(^e9 in bet 3^^^^^ ^^4^ gcfUftet ^ot, -~
bid auf bie ©egentoart forttDirlt, unb mit bet er burc^aud im DoIIflen SinUaiige ^
lonnte, toar gan} geeignet bie ebeln (Eigenfc^aften feinet ftarofterd )n bertUroL
am^ bie (S^e )u feinem ©c^merje finberlod, fo tougte er felbfi bei biefer
{{(^ böQig iu beruhigen, bo er bon Anfang fi^ erbeten ^obe, bog ®ott i^m
fromme ober teine ftinber befd)eere. 9{q4 einem SBitttoerftanbe Don eilf do^rcft
fld) 9reittnger bon bebeutenben ftbrperleiben befd^loert unb erlag einem jum brittes
fld^ emeuemben ©c^IoganfaU, oU er eben an9 ber ftird^e tom. r^8Ieibe (et mir,
er feinen SoOegen; benn id^ fpüre, bei ber $err ®ott titoa9 Vnbere^ mit mir
i^at** ^iebeboQ berf^ieb er nad| fed^9 Zogen am 1. Kpril 1645 im {leb)igften 8A
IQ^re. @eine legten Sßorte loaren: iMix leben ober loir flerben, fo finb toir
^erm!«
9}i4t b(o| in 3firi4 unb fttr bie hamaU an biefe9 junöd^fl fic^ anfd^Ite{
ftir^en ber öfitid^en ®i)totii loar er ber oft ertorene Stotl^geber, anii auf loeitere
erfkedfte fld^ fein (ginfluß. ©ein »rieftoec^fel fe^te i^n mit ber ganjen refor»(
©(^toeij, toie mit S)eutf c^Ianb , ^ollanb, (Jngtanb, granheid), Stoßen in 8erbii|
unb reid^te felbft hx9 no^ Sonflontino))eI. dndbefonbere ^olf er in ben Sauren l
bx9 1618 burc^ mehrere SRol^nf (^reiben jur (Erlebigung ber in Sern {teifc^en ben
fefforen unb ben $fonern ou9gebro(^enen Sntjloeiung, bie i^ren ettDo9 berbedten fl
borin ^otte, bog etlid)e ber erflem bei i^rer Hinneigung }um arminiani9mu9 i^ren
fing auf bie ©tubirenben m5glid)fl oudjube^nen {hebten.
SBod ober 9reitinger'9 9}amen über^au))t in ber Serne am befonnteflett ga
^flt, i{i feine öet^eiligung an ber fpäter^in fo, biclfoc^ ungün{iig beurt^eiöen @l|»
)u 3)ortre4t, über bereu Sebeutung bie Hrtifel: S)ortred^ter ©t)nobe, 9cvMfi
mvA, $ononb, (St)i9copiu9 nod^gefe^en toerben m5gen. $ier fonn e9 nur
tf)un fe^n, tood Sreitinger fpe^ieD betrifft, nod) ju ertoä^nen. Sor VOem ift |i
merten, bog onfongd feine ®eneigt^eit bei i^m bor^onben loor ber (Sinlobmts auf <
lanb )tt entfprec^n. 3n biefem ©inne ift bo9 beo^tendloert^e er{ie «fSebentei«
ifird)erifd^en ®ei{lftd)en an i^re Obrigteit abgefaßt. iDton ^obe, fogt boffelbe, fdt
erfolglofen ÜKarburger ®ef»)räd) toieberftott erfoljren, toie foI(^e ßufammenWnfte^ kil
»e^anbtung tlicofogifdier ©treitfrogen beronfioltet toerben, bie ®emütl|er nur nodi i
berbittem unb fiatt bie ßertoürfniffe )u befeitigen, neue gebären, bal)er bon BSrUI
8etl)eitigung boron insgemein fet) obgefd^Iagen toorben. Dtnr bie lebl^ofte SQeifM
am ©diidfol ber nieberWnbif^en ©d^toePerret)ubIi!, bie um be« reformirten ®Iad
toiOen bier do^rje^nte ^inburd^ fobiel erlitten unb nun in i^rer (S^riftenj bmrc^ bie
tumulte 2C. bebro^t f^ien, fotoie bod anbringen be9 ^odänbif d^en ®efonbten Veteci
Sreberobe bermod)te enbli^ ben Slat^ bie 9efd)id(ung biefer ©t^nobe ju befdjfll
Brritinger fo^ fld^ ju ber, toie man {i(^ nid)t ber^e^te, fel)r fdjtoierigen unb
Xufgabe erforen. SSaig überjeugt bon ber ©diriftgemäg^eit ber {hengen ^rfibefUnaiil
le^re, toor er freilid) gang geeignet, an einer ©ijnobe I^eil ju nehmen, bei b«S
feine^toeg« bie SReinung ^otte, bie 9?emonfironten oU g(eid^bered)tigt gugulaffea, fori*
(ie )u ber^Sren unb über if)re obtoeidfjenben ©5^e bo« Urt^dl )u fpre^cn. 6o fß
flonb i^m gleid^toie feinen «mtöbrübern fe(l, ber reformirte ?e^rbegriff fet) in feiner M
ierigen «uöprägung fammt ollen eonfequenjen feflgu^alten, bog bie 9n{hitIttott, bb ■
mitgegeben tourbe, )u feinen Steuerungen $onb gu bieten, i^m nur toiOIomniet
tonnte. Seber il)m nod) Snbem auc^ unter ben ein{id)tig{len ©tjnobalen toor cto^
geben, {ld& auf bie groge einjuloffen, ob ettoo ba« reformatorif(^e ^rinclp ehe Ä
bitbnng ber Se^rtoetfe gnliege, bri ber bie bon ben Stemonfirottten getofinfd^te Dal
tigmtg ober (Srmfigigung snUffig tofire. Sielme^ finb bte in ß&nd^ i«r
Srtttiiget S69
krf&Bf €trctt)>itiittc aufgefegten AphoriBmi, totld^t nadj 1>oxtxti^t mitgenommeti tonr-
iBt mit ta na^^gen canones Dordraceni gotij ftbereinfliminenb. Uni^ Sreitingeni
«HicBcn bo^er, toie feine 9erid)te }eigen, bie Slnntntaner altfbalb aU rre^rgetjtge 9eute,
b jlpribciitiflen Kebcn^arten gefibt nnb fo {lattnAcfig, bog man toenig an il)nen and«
HJtaL Ipctbe, btc fU^ qu9 VQem, tüQ0 in biefen l^anben bon ®eften üor^anben ober
I^P nfcm ^nfUi^en Keligion )un)iber fet), einen grogen Vn^ang gemalt''. Unffig«
ürt Qi4ca fie^t er im ®efoIge biefer 3rrlel)ren. 2)ag if)re toeltlic^en (Sönner, tote
Hfcotbanietirib nnb ©rotind, r»n)egen groger Untreue unb Vttxaif^'* gefangen gefegt,
^ gn^t^cn Häupter jum X()et( auf ber t$(ud)t fetten, f)at ffir i^n nic^td %iflögtged.
Ifß PoBb^ftei 9e^en tommt i^m t)or aU rfinteuoDed Sßiberfheben einer fiörrifd^en
Pski, tDcIi^e ganj oOein burd) it)re @d)tt(b ntut^toiaig ben ffirc^enfrieben jnreige.
Ib fo me^ betonnbert er bie Haltung ber ©Qnobe, t()re SBfirbe unb 3)Mgignng. rr9ei
1^ offaunCcber ®ele^rfanileit, meint er, fei) ba fobiet fromme« @euf)ett unb Seten fikr
ber Ort^obope unb fobiel eefd)eibenf)eit unb SRfigigung unb oufric^ttge Siebe
btc anbere Partei, bag ber ^eilige ®eifl entmeber bie fem (Soncilium ober bann
(riiiem beiflefjen )u mfiffen idjtmt." nllnglanbli^ , melbet er fernerhin, fet) bie
bcr6t)nobe, aber aOe bitten unb 9ef(i^to)5rungen Derfongen nic^t«; umfonß flei)tc
toftrbigc, gele^e nnb gemfigigte '^rfifed ben $erm um Oeiflanb an unter bielen
fo bag Sfle über bie ^artnddigfeit erflaunten, mit ber bie 9temonfhanten,
fic fagten, tl)rem @etoiffen treu blieben.'' 3nbeg tongte Oreitinger mo^I bie Sc^ran»
jli ine yi ^Iten , bie ben 9n«toflrtigen xljxtx bef onbem SteQung nac^ ^ufamen. 3n
Iki liilf4ng gemfi^It, loelc^er Dorerfl bie Raffung ber fünf arminianifd^en ®fi(e fi^mren
jß^, %itlt aud) er gleid) ben übrigen t(u«(änbern fli^ baüon )urüd, um nic^t ben
^t^/aa ber ^arteißc^Ieit auf fid) )u (aben, ba bie SiudioSrtigen nid)t gefanbt fetten ben
bef ©treitef au«)umitteln , fonbem nur i^n beurtfjeilen )u Reifen. @etne Vn-
erfc^ten, jeme^r fie ben ©egnern unertDünfc^t loar, ber Stjnobe toie i^m felbfi
Serlottfc ber Ser^anblungen aU fe()r erft)rieg(ic^ ja not^to)enbig, ba bie 9Iemonf)ran«
[ M befonber« auc^ auf SuQinger beriefen , ber burc^ feine in'« «j^oQänbifdie über»
Detoben bafelbfi fe^r befannt unb angcfe()en mar. 33reitinger faf) fid) ba^er im
feinen Vorgänger bnr^ eine @d)u^f(4rift, bie er in 3)ortred)t abfagte unb ber ®t)r
borhgte, gegen fol^e fa(fd)en BuI^H^n S» bertDaE)ren; fte finbet fld) gebrudt in
.^ottinger'« bist. eccl. ©b. 8. ©. 958—977. 3n einem au«gertaf)Iten «reife
er )tt Dortred)t am 1. 3anuar 1619 bie ()unbertjät)rige Oubelfeier ber )ürd)e«
Keformation. (Sr fanb tfigtid) meE)r, bag bie Xrminianer »gan) unleiblid^e,
' rlicbe Opinionen einführen tDoOen unb bie fünf Vrtifel nur ein Xnfang bajn
Sreitinger forberte baE)er in Qe^ug auf ben bogmatif(^en (Sntfd)eib bie be»
Saffnng, bamit auc^ aOe« nur anfd)einenb Vrminianifc^e t)öOig abgefd^nitten
to^rcnb er )u benjenigen Sludlfinbem gehörte, bie fid) Weigerten über bie ^er«
ber Kemonfhanten ein Urt^eil jn fallen , ma« nur ben mit <3itten , Ked^ten unb
ber Sanbef betannten (Sin()eimifdien ^ufle^e. (Einer gemilberten formet ba»
I ^fU^tet er bei, toeHe ba« ^olitifc^e, Un^etiorfam ber Ärminianer gegen obrighit»
i Befehle k. toeglieg, bie ©auptfadie aber feflbielt, bag bie Äemonfhranten im Äirdien»
lic^ gebulbet »erben foUten , fofern fte ifiren Orrt^ümern nic^t entfagten. !Z)ic
aiUmgenb ^ielt er e« für fieserer, bei ber infratapfarifc^en ^af^m^ fleben )u
Cr ifi \}oü tob unb !Z)anf gegen ®ott für ben gtüctlic^en t$ott< nnb 8n«gang
Ctpobc, nnb bag btefelbe ni^t fmd)tlo« geblieben, toie bie defuiten in ftöln k.
bicqtofanbige ®ebete t)on ®ott erfleht Ratten. Sei Vnlag be« (Sc^Ingafte«
^ er: i»3>ie« toar ber erfe^ntefie Xag unb bie ertoünf^tefie @tunbe, ba tofar ben
■Mi| fo biefer oufrtd)tigen 3Rfinner unb üorüügli^en X^eologen in einer fo \iito\tn
|A&4c flauen burften. 9ßaf)rf)aftig toar bie« nic^t ein ffiert ber ÜRcnf^en, fon»
^^M olbiSc^tigen ®otte« unb e« toar tounberbar in unfern Hugen.*' Sei feiner
er nid|t nur Dom 9tat()e, fonbem Don ber ©e^ölferung mit ben ^ö(^|iea
270 »mm
Q^renbejeudungcn cmtjfangcn, koie im Xrtump^e burd^ eine ®4aar bon Qcvittesai
her Sonbe^gränje am kf^tin bid in bie $au))tfiabt begleitet unter bem 9u6<( bd
(od ^erbeifhömenben SolM, bon ber Obrigleit mit foßbaren (Sefdgen befd^cilt
koie feine flmtdbrüber freuten fl(^, bog burd) ®otted gan) befonbere @üte SOeS fo
gelungen unb (Einigleit, triebe unb 9iu^e ben ffird)en ^oQQnbd fel| ^ergefidit
ben ein^eimifd)en gefl(^ert toorben. Kui^ fpAtertiin i)ielt Sreitinger an berfetbea 4
fi^a^ung ber ©^nobe )u 2)ortred)t unb i^rer S3efd)(üffe fefl, toie fe^r fle on^ «dl
3ett bielfaitiger 9Ri§biUigung unb iIRigad)tung unterliegen mugte. Son ben Aet» I
@4nobe beranfiattetete er für feinen ^ribatgebrau^ unb )um S3eßen feiner WxMk
eine forgfättige 3uf<^>nmenfieaung, bie fl^ 5fter ^anbfi^riftti^ in ^Mdi ftnbet; 1
ifi baraud abgebrudt in ben Miscell. Tigor. Sb. 2. @. 273—468, bergl. bie geta
Acta synodi Dordr. 1620, unb ©^koetjer, Sentralbogmen Sb. 2.
9Ba0 im Uebrigen Sreitinger'd f^riftßenerifi^e X^ätigfeit anlangt, fo ttegt I
teinedkoegd bad Sc^koergekoicbt bed SRanned, fobiel S^reffenbed in VQem, toad et a(f
mit gekoo^nter ®rünb(i(^Ieit bargelegt ifi. 9Rand)ed blieb bei feiner Vnf))ni49bf
ungebrudt; fo feine Synopsis theologica, 1640 abgefagt, ald er ))robiforif4 ^ic
logif^e $rofeffur in ßüric^ berfa^. Son feinen 2)ruclf Triften, bie faß fdmmtOd^
ttfd)er Srt im 2)tenfie feiner ))rattif4en Sefhebungen entßanben , mögen am e^^
neanett fe^n: Som jilngfien S£ag nac^ 2$etr. 3; 1615. Sermo de eoolesiArum •
atque consensu, 1617. Serid)t, ob ein @ect länger tofl^re ald ^unbert 3a^|
m^ ber alte unb neue ®laub k., 1620. Serid)t bom c^riflenlid^en ©abbat^ l
8on Somöbien, 1624. Anleitung, toie man in ^Mdi audred)nen foQe bie Stnüfii
f^aft, 1626. @flnb in ^eiligen @t\% 1621. Srot bed gebend nad) 3o^. 6; 1
3)ad $. Sater «Unf er, 1616 unb 1628. Yersio Novi Test, fontibus proxima, l
3)te alt unb neue ftilbe, 1639. *i>tt reformirt djrifMi^e ®laub, 1640. (Sine ft
feiner ©kjnobal • ©ermone if} abgebrudt in Mise. Tig., fokoie bafelbf} 8b. l. ^
ein Sud)ug feiner ^anbfd)riftli(4 bor^anbenen ©elbßbiograp^ie. (Sine einge^enbc«:
bie DueUen gegrünbete Sebendbef^reibung fe^lt nod^, fle^t aber gegenwärtig in fbH
Sari ^eflolfiii.
IBrigitta, ber Srlänber. — 3)er 92ame biefer berühmten ^ibernifc^en CM
^eiligen foQte rid)tiger irSrigiba" gefd)rieben kuerben, gleii^roie bie ai)nlid) be«
unb jukoeilen koo^l mit i^r berkDed)felte f^koebtfdie ^eilige andi ni^t Srigitta, foi
Sirgitta ^eigt. 3)ie irUnbifc^e Srigitta ober Srigiba kuar eine jüngere ^üi^m
bed ^eiligen ^atriciud, bed flpofleld ber (hlänber, gel)5rt alfo ber jkoeiten (^Ifti
fünften unb bem ange^enben fec^ßen 3al)r]^unbert an. Sld il)r Zobedia^r ße^
3a^r 523 jiemlid^ feß; aber eben i)ieburd^ koirb ed fe^r {koeifel^aft, ob fieinberl
koie bie @age koiQ, eine geraume ^t\t mit ^atrictud jufammengekoirft unb benfelben
um 30 3a^re überlebt ^abe. 3)enn f^koerlid) iß Uf^er'd ßeitbeßimmung richtig,
nad^ ^atridud erß 493, alfo in einem Alter bon me^r ald 120 darren, geßi
fek)n foH @onß koeig man in S3etreff ber Sebendumßanbe Srigiba'd fo )ientli(^ y
bag ße bie Zoc^ter unb jkoar, koie ed fd^eint, bie unel)eli(l^e Xoi^ter eined gei
3)ubta(l^ ober 2)ut)tad) )u %oijaxt 9RuiTt()emne in Seinßer koor (fc^on San^arb,
S. Malach. c. 25., gibt biefen frieden ald i^ren ®eburtdo(t an); bag ße att
14iä^rifte Sungfrau in einem ftloßer )u SReat^ aud ber $anb be« 9if(^of« Vttm
(aRadaOe, SRa^albud) ben @d)leier empßng; bag ße, bur^ ungeko5^nli(^ Stönä
unb SSßo^lt^atigleit attbalb )u großem 9iuf unb (Sinßug gelangt^ juerß ha9 U
StUhoxt (ftia«2)ara, b. ^. ^tUt ber (Sic^e, nac^ einer grogen, nod) im 17. 9
^unbert ald ®tum))f bor^anbenen (Sid^e, unter koelc^er bie erße ^tUt biefed 8k
bon if)r eni^tet koorben koor), bann nod^ mehrere anbere ftlößer grünbete, j. 9
Sreag^ in SReat^, ju $ak) in Sonnaug^t, )u (Sliag^ in 9Runßer, bag ße enblt4 <
70 bid 89 da^re alt, am 1. S^bruar bed oben genannten 3a^re9 ßarb unb )n SB
begraben kourbe, koo bie 9{onnen i^red ftloßerd i^r Snbenten burc^ Unter^aUnng i
0ri|ltti 871
gcBCCi dßtui, 6td im 3a!)re 1220 ber bartgc Stfd)of biefe« )u tnand)ec(et Sber-
lODtlbTaiutte n&t. Srigibenfcuer" oudgeljcn ja (a|feii befa!)(. — 3m Uebrigen
|K Scbciileefd)id)te, fc^on nad) ben dltefien t)ov!)aiibencn Seci^ten, ein Songio«
■I ntirahbi, beten Seltfamfeit unb UebeTfd)tt)engttc^teit aOed gefunbe 9Kaag
[t 64oR bor i^rer (äeburt fd^ien U)r $aud in ^latnmen )u fielen. (Sin Seiner
• foD i^rem Sater, atö er bie mit il)r fdjmanger ge!)enbe Stlatoin Srotfeod)*
iiloeib, crbliifte, bie !5nigUd)e @r5ge be« no^ nngeborenen IfinbUind torl^er'
■b balb barouf bie fammt i^rer SRutter (auf Vntrieb ber red)tm&gigen @attin
'•) OS« bcm Saterl)aufe Verflogene )u fid) genommen unb an feinem Sßot^nfit^
mag^t attfer)ogen ^aben. @d)on atö Heine« fttnb foO fle getoeiffagt ^aben, in^
|. 9. mter ^ntoeifung anf bie ring« um fle ^er fid) au^breitenben @«filbe
mm (Eritt bie SBorte „Meum crit hoc, meom crit hoc! audgemfen nnb bamit
i emsige getftli^e $enfd)aft über biefe Insola Banctorum ^ingetaiiefen l^dtte.
inbcr, bie fle aU btenenbe %onne nnb ftlofiertoorfie^erin boQbradit ^aben foU,
Mfottber« )nr Seri|enUd)nng il^rer ®utmüt!)igfeit unb profufen SBo^It^fitigteit.
tÜ^ bie fk buttern foO, fd)en(t fte lieber ben Srmen, erlangt ober bann bwrd)
Kt eine fo reid)e @abe an Sutter, bog fie beten me^r abliefern tann, att ii)te
inm. Inf d^nlid^e SEBeife toitb ii|t bet &ptd toiebet etfe()t, ben fie einfi, fktt
lo^en, eniem l)ttngeniben ^nnbe gegeben; bedgteid^en ein anbete« 3Xa( bo«
I 'üßti SaUt«, baS fle au« SNitleib einem Vtmen gefd^enlt i)at; ja einmal fogat
boten SReggetoänber eine« 9tfd)of«, bie fle an einen unbefannten Settlet toeg-
i|attf, bet abet lein anbetet a(« Sljtiflu« felbfl toar, u. f. to. Sinem flebenmal
nmber in flet« neuer Sertteibung ^u U)r tommenben Settier fd)entte fle an (Einem
kbcn ^Ammet bon iiirer beerbe, o^ne bog fid) biefe baburd) berminberte. Sin
• fUbeme« &t\Hi, ba« fle breien etma« fheitfüd)tigen Vrmen gefd)enft l)at nnb
!fc nid)t gtetd) unter flc^ )u W^tiUn miffen, )erfd)mettert fie furgerijanb an einem
11 brei @t&de, bon benen bann ein« genau fo fc^mer miegt toie ba« anbere. —
bet @t&rfung bebürftigen Ihanfen bettoanbett fle ba« SBaffet, ba« fie fihr ihn
Kt na^en OueQe gefd)5pft bat, bur4 t^t ®ebet in too^lfdimecfenbe« Siet; bet«
t em anbete« SRat gu ä^n(id)em 3^^'^ ^i^en Stein in 6al); fpeifl eine gange
djoft bon Stfi^öfen, bie einfl in it)rem ftloflet eiugetel)tt fmb, mit bet SNild)
njigen, bteimat mäbtenb biefe« (Stnen Xage« gemoUenen itu^; fc^ü^t bie auf
(Erntefetbe befcbäfttgten @d)nittet einen gangen Xag l)tnbutd) bot einem futd)t^
yia^tegen, bet untetbeffen aUe umliegenben Reibet f)eimfud)t; gibt Slinbgebotenen
icflc^ Stummen bie Spraye toiebet u. f. to. liebet bie (Elemente bet Statut
fie eine fold^e &ttoalt, ta^ fle einen breiten (Sttom plöQlid) in ein gang anbete«
% lenfen betmag, bie (Etfäufung mcf)rerer 9ifiuber, toeldje Siel) bon i()rer beerbe
rieben, burd^ bie plö^Iti^ au«tretenben äBaffer eine« t$luffe« bekoirft, ia il)re einfi
bgen bur^nftgten SleiDer baburc^ trodnet, bog fie biefeiben über einen (Sonnen^
toie über ein au«gefpannte« @et( aufi)ängt! SDtit toilben (Ebern, SB6tfen, Süc^fen,
B. f. h). berte^rte fie auf bem bertrauteflen 9uge; fd)eu geworbene Vferbe, bie
I bem Sagen gu toerfen brot)en, bringt ihr fltQe« @ebet mit 9eid)tigteit toieber
Iniie; ein gif^lein fi^afft auf i^ren SefeE)! ba« in'« SDteer gefd)leuberte fllbeme
ab emet befreunbeten ^an toieber I)abei.
Billiget nnb weniger unge^euerli^ ifl# b)a« bon Srigiba*« mannigfaltigen Zranm«
Kfion«bmnbem erga^It toirb. So träumte fle einfl, kofi^renb ber mit i^ auf
Seife begriffene @t ^atrid ben Reiben ba« (Sbangetium prebigt, fle fe^e toeig*
Me Vfifiger unb Säeleute bie ^ibemifdie 3nfe( mit einer raf^ nnb reidjU^ ^er«
^nben ^rrtid)en Saat bepflangen, bann aber anbere, fd)b>arge Vderleute nad)*
% toel^e SOe« koieber umpflügen unb üppig toud)ernbe« Unttaut an bie Stelle
Mm Beigen« fflen. 9Ba« ibt bon ^attid auf bie fd)Iimmen Sttlitt unb 3RUI)t(t
Mhicb, bie beninß bie bon i()m unb i^t au«geffareute gute Saat an«gnrolU»
872 8ri0itta
tcai^ita tofitben. Ober {ie fie^t {l(^ in einer i^rer Slßafen nac^ 9tom berfe|l
^ier über bem ®rabe ber 9l[i)ofie(fihrflett eine SReffe (efen, beren ijormen itnb
i^ fo tDo^IgefoDen, bag fie fofort Don bem 9Bttnf(^e erfüllt loirb, boffelbe WML
no^ 3r(anb Derpflanjt )u fe^en. — 993ie bei biefen beiben legieren ©ef^ic^t» iak
einigen ä^nß^en bie ber (Srfinbung )u ©runbe (iegenbe flerüale Xenben) beutlicl^
(erDortritt, fo tragen Diele ber Dörfer angeführten Segenben ein eigent^ümli^ taiel
DoOdtliümHc^ed, ja an'd ^eibnifi^e gema^nenbed ®et)röge. Srigiba erf^eint in
toenigen jener Büge ate eine Sbt Don too^tt^fittger 9{aturgottI)eit, bie balb $icteiv
Kcferbanem i^re fegendreii^e ^errf^aft über bie (Elemente )u Derfpüren gibt; i^
fpradie bei ben ^immlif^en 9röäd)ten füQt^ na^ einem bid anf ben heutigen Zag
bouemben ®iavAtn, ©pei^er unb @(^euem mit Sorrät^en. SieOei^t ifl bie 8ea||
t^nng ni^t aOjn lü^n, bag in i^rer ganjen fo ungekoö^nlid) tonnberrei^en (Erf^i *
fokoie in i^rem eigent^ümtii^en ^uercultnd, bem le^ttic^ burd) (Einfd^reitcn Dos
ii^er ®eite ein Snbe gemad^t toerben mugte, ettoad Don ber Sere^rnng ber ol
f^cn ®6ttin Seribmen fortlebt^ biefer cettifd^en Sered, ber ebenfaM fegnenbe
taiirtung auf bie ^elbfrüd^te jngefd^ieben tourbe unb beren ^oupt^eitigt^nm
flitbare befanb. 2Bie man benn entbedt ^at, bag bie ftird)e bed baflgen ftlofbit
^eiligen Srigiba auf ben jertrümmerten ©runbmauern bed ehemaligen Seribloeii*!
errichtet if} unb bag fid) unterhalb biefer Srnnbamente geräumige ©etoUbe
iDortn bie atten 3ren Sm^tDorrät^e aufbetoa^rt )u ^aben fd)einen (f. Ti
the Iriah Academy, HE, 75. unb DergL f$riebrei(^, @Qmbo(it unb SR^t^oIoBk
9latnr, 1859. @.196). Sei biefer Vnna!)me ber Umtoanbtung jener ^eibnifi^en
mntter in eine c^rifilic^e S^u^^eiüge toirb aui^ ber Umflanb um fo leid)ter h
bag Srigiba fd^on frü^jeitig mit einer ber dungfrau ilRatia DergUic^baren ®Ioric
geben, ja in manchen alten Segenben unb ©eföngen gerabeju aü bie SDtarta
dridnber gefeiert toirb. @c^on in i^ren äUefien Siograptjieen ftnbet fid) bie €S|
fie fe^ einß mit einer älteren jtonne auf eine ®Qnobe gereif}, bie auf ber ^ibe
Siff genauen tourbe; einer ber bafelbf} Derfammetten 33tfc^öfe ^abe Dor bem Segin
Serat^ungen im SEraume bie ^eilige Jungfrau SRaria gezeigt betommen unb
Srigiba'0 Vntunft ))(ö4Ud^ Dor Srfiaunen aufgerufen: „Haec est Maria, quam
qoia formam illias manifeste cognosco!" SHe flntoefenbe Ratten fie in 3o(ge
„quasi in typo Mariae" Dere^rt ober, lote ed in einer anberen OueOe ^eigt, ali:;
,,Maria Hibernorum" gepriegen. SUtirifd^e ^^mnen ftellen fie oft entmeber mit
aM ber einjigen an ©tärfe unb (Sinflug i^r Derg(eid)baren ^eiligen jufamm
nennen fie gerabeju »3Rutter @^rtfii'% nWlnittt bed ^errn" ic. 3n einem beifd^
^gt ed Don i^r:
„She annihiUtes the sins of the flesh in us —
This flowering tree, this mother of Jesas,
The perfect Virgin, beloved, of sublime dignity ;
J 8h«ll be saved at all times by my Leinster Saint"
3n einem anberen toirb fie angerebet:
„Brigit, mother of mj Lord
Of bearen, a Soyereign the best bom.^
2)erfe(be irifdie ®e(e^rte (Dr. 3. ^. Xobb )u iDublin, in feinem „Book of H;
of the Ancient Church of Ireland, 1855), beffen englifd^e Ueberfe^ung ber betr(~
irifc^en Serfe toir ^ier angeführt ^aben, t^eilt einen angeblich Don ^if^of Uttox (t
da^re 656) ^errü^renben unb jebenfaQd fe^r alten Hymnus in laudem S.
in lateinif(^er @pra^e mit, be^en ©d)Iugf}rop^e (autet:
„Andite Virginia laades, sancta quoque merita:
Perfectionem, quam promiait, viriliter implevit
Christi matrem se spopondit dictis et fecit factis
Brigida ant amata yeri Dei regina.**
«n^ bad alte OfBcium S. Brigidae, bad ). 9. noi^ 1622 )u $arid, offenbar yi 1
lU^ @tbxani^t gebrudi kourbe, ent^&It an einer @teQe jene ®ef4id^te Don ber
»ikb|M»M« 27S
wmtq 9ri8tba*9 oU „altera Maria" auf jener ©t^nobe unb rebet bte ^eilige )U
tcrfioUcn Stolen ald ,,alia Maria" ober „Rimilis ^[ariae'* 2C. an. ^afi un^filitbar
I Me iiq4 Srigtba benannten ftird)en, Slhfitt unb Ortfdiaften; no^ ju Anfange bed
* 3a^^berM )ä^(te Solgan, tljr $auptbtograpf) in neuerer ^tlt, beren über 60 in
I ^f trifd)cn Si^t^ümem auf. @e^r eifrig tourbe bie $ei(ige aber auc^ in Sdjott«
il snb (inglonb \}tttlfxt, nur bog i^r flnbenfen !)ier mit bemjenigen gtoeier fpSteren
rifiba me^ ober tneniger )ufaninienfIo§, bon benen bie eine um ba« 3a^r 700 )u
knot^ in S^ottlanb, bie anbere (urj i^uDor }u ®(afionbur4 in (Snglanb gelebt ^a«
■ foO.
WM Altere Qtograp^en ber ^eiligen toerben genannt: Ultan, 3)ifd)of Don Srb*
■4<B ü> Sleot^, t 656; 9i(eran (ober S(eran); Sogitofud (offenbar ein fin-
Ite Stoae); Sljitianud (Serfaffer eina fe^r audfü^rlic^en Vita in ^qrametem);
iBccattatf toon 3>unelm unb Vnbere. — 3)ie biefen beigelegten Vitao t)at jnerfi
itljOB in feinem grogen äBerfe: Trias thaumaturga, 1647 — Dereinigt ^eraud*
Vnf biefer @amm(ung fugt bann bie Searbeitung in ben Snttoerpener Actis
Tom. I. Februarii, p. 99—183 (1058). — 8ergl. Stabler u. ^eim,
F|ai.8cpfon I, 513, fokoie Zobb a. a. £). befonber« @. 64 ff. (,,8t. Brigid the
' oT the Irish**). ^idltu
Bafek^idauid« 2)er (angjfi^rige Streit über bie Priorität bed Sraf/midmud unb
■ BBbb^ttfmn^ ifl bon Sumouf für immer bal)in entfd^ieben, bog ber 33ubb^idmu0
h fadd^tenrnng mib flttli^e, prattif^e Xeaftion, nad) Srf^&pfung ber p^antafiif(^en
Ilnflgli4 fnbtilen 0eifie4f(^5pfungen bed 9ra^midmu8 ifl. 3)iefer koar Ungfl Don
^Im >0ott ifl überaQ«« burc^ ffapila j^u ber Spi^e rf®ott ifi nirgenbd" gefommen.
%lrik bem Solfe bie S^toingen ber Xliattraft gelA^mt , er folterte ed aber bid in
Ikiifftcn ®efü^(e hinein bnr^ bie ?et)re Don bem Serberben alled Snblic^en, toor*
If Ne bon ber ©eelentoonbernng buri^ bie Stufenleiter ber ®ef(^5pfe unb ber SRen«
rn^te.
Sobb^Q toar jhronprin) bed Heinen Steid^ed ffapilabaffat am ^uge bed ^imala^a;
M^je^nten 3a^re brei Sßeibem Dermfit)(t, führte er ein üppiged ^ofleben, bid er
29flen da^re einen ihanlen, einen ®rei8, einen Slobten unb bie 9lrmut()
Z)orfe6 ouf einer Spagierfa^rt beobad)tete. 7>tx @ebanfe, ber (Sntfd)Iug, bie
bed menf^Iid^en (Elenbd unb feine Heilmittel fennen gu lernen unb biefe )u
6emfi(f)tigte fid) feiner. Sr enth}id) ald 33ett(er, aber in gelbem (Setuaube,
Sorbe ber fiönigdfb^ne, fpAter bem feiner 3ünger, uod^ 2Ragf)aba im mittleren
icft^ate, bem Si^e ber toeifefien (Sinfiebler. 6ed)diäf]rige flrenge Slfcefe tiberjeugte
bog bnrc^ fle nur bie ®eifledfräfte gefd)D}(S(i)t toerben; erfi al9 tt ftd) niAf^ig ge-^
t, ging i^m ba8 Sic^t auf über bie i^rage: toie fann ber 9Renfd) betvafirt toerben
bem jammerDoHen Iheidlauf neuer (Geburten in biefed 3antmert[)al, in meldicm bad
iWtenbe Berberben il)n flet« toieber in bie nieberflen Stufen jurütfflürjt? Tic a)io.
ber Seelen flnb i^m bad ?e^te in feiner gottentleerten 2Be(tumbref)unn. &^ie
^t Bukn, in X^ierleibem )Dof)nenb , einanba gu Derfdilingen trad)ten , fo crreidjt
^ 9Renf4enfeete ba8 l)öd)f)erfe^nte ®ute , auger um e8 balb tvieber }u Dcriicren.
ttle i9 nnr einige SNitbemng bed ifeibend, nur bie Semid)tung bed Serlnngend
0enig nnb ber Smpfinbung gu erreichen. !J)iefe8 gefd)ie^t, inbem bie Seele fid)
^Knb ben 2)ingen, and) il)rem ftbrper, ald fremben entgegenfe^t, fid) mit i^nen
^UuBberfef^t 3)nrd^ biefe Srtenntnig [)5rt bie Sinnentoelt auf, toie eine 9{auber«
">k bie Seele mtflgnranben. Sr ertlArte eingelne l!eiben, g. 9. bie Slinb^eit eined
^^^0 <aA befKmmten 9Riffet^aten feiner Seele in einer früheren ®eburt. 3ebe
^glaubte er, ^abe bereits ^unberttaufenb SRillionen Geburten burd)gemad)t ; er
fche, fi^ getoiffer Haten nnb Sd)icffale in feinem mannid)faItigPen früheren ?eben
Pöttnem, aber jefct in ber Sernii^tung feiner ?erf 5nlid)!eit , feiner Cmpfänglidjfeit
h Ne Sinbrflde ber Sßelt unb bed SorfiellungdDennbgend bie <Sr(5fung Don biefem
274 SMbb|t«nni«
tontalif^cn iheidlanfe etfagt )u ^aben; in biefer obfolateti Seere be9 Sticbotta i|t h
34 toom Sd) erlSfi.
Subb^a am Ufer bed Stt^td angelangt, lodgeSnnben Don bent etoig fi^ bvc^crit
9Iabe, jnbeit übet fein (SrlSfungdtoerl; er if} fid^ beiDugt, bie 9a^ gebrod^ na Ifi
htn, anf toel^er @tröme bon Slut nnb 2:()ränen getrochtet toerben, Serge Don ata
f^enbeinen bnrd^brod^en, ba8 $ea bed £obed Demtc^tet jn ^aben, tote ber (S(c)i^
bie @(l^i(froI)r^ütten umle^rt. 2)ie groge Sntbecfung 9ubbl)a'0 tourbe aber babm^ iä
bergleid^Ii^ fmd^tborer ate ö^nlic^e -^^tfofop^ente ber Sra^minen, bag et bon fcUj
9üngern nidjt maglofe @elbf}petntgung in ber iBtIbnig, fonbern nur berlongte, baff
al9 e^elofe Settier, einen Stopf in ber $anb, feine (SrI5fung bon ben äßiebetgetai
in bet Soßdfpta^e (e^tenb, )n allen 5taf}en loauberten. Vu^ ben ©liebem bct MJ
a^tetßen ftlaffen etHärte er, ba§ fie burd) eigene ©^ulb barein gerat^en fetten, abcr^
toied i^nen allen* einen für 3eben jngänglid^en iBeg )ur Befreiung ober bo4 tax
betung. 2)a)n bienen SRägigung in aOen ftnntic^en 93e)ie^nngen , SnebfettighU
SRitleiben. iDtit ben Sra^ntinen empfal)! er ©ebulb ben Sergetoatttgem gegenüber,
et toatnte bot }u fhenget Vfcefe. !^ie 9)tenfd)en adet 5t(affen flehen in einet
titat bed Seibend, bad Unbenueibli^e ifi o^ne $ag ju ttagen, man foQ t9
aber fo biel toie mSglid^ erteiltem. Su^ bie £^iere foDten gepflegt, toebet g^
no4 gefd^Ia^tet toetben. ÜDad flded abet at^met me^t Xeflgnation att Ocge
t9 ifi me^t eine tationaßfiifd^e SRoraPald eine 9te(igion; bie (SrfüQung bet
li^fien ^fli^ten bed praltifd^en Seben« fieOte er meit über Opfer. Snittt«
leinen. 2)em S^rifient^ume am nöc^fien fd)eint feine Se^re bon bet teinigenbcB
bet 8nge unb bed bemüt^igen @ünbenbetenntniffed )u fielen. %bet on^ boris
bie ^5^ete ^teubigleit, jebed SRotib baju.
^ur^ feine aQe i^re Vntoritüten, bie Seba'd unb i^re geteerte fpi^finbigc
(egung bemi^tenbe Jhritit, burc^ bad Sßegfegen il)red gan}en ©ötter^immeM anf 9 1
gerei)t, tougten bie Sra^minen ben Subb^ifien lolale Verfolgungen )u ertoedeiL
felben nü^ten biefen aber nur, ba fle bei anberen ^ürfien @d^u4 genoffen. 3)a6
Sod füllte fi^ bur^ fie bon einer unget)eueren Saft ber flngfi befreit
£fd)anba(a, bie unreinfie ftafie, faf)en einige ber S^rigen unter bie ©emei^ten, ia
^ö^eren ®rab ber (Sriennenben aufgenommen. @o .fiarb -Subb^a, a(8 groget
trätet feinet Solid gefeiert, um ha9 3a^r 540 bor S^rifio in Serjüdtnng botfibcc^
et nun bon bem ffreidlauf ber SBiebergeburten befreit fet^. (Er ^atte friebßd^ eine i
geheuere 9tebo(ution, bie Befreiung enei^t, bie $enfd^aft bed ftafienkDefen« für
lionen gefiürjt, fomit bie ®(eid^I)ett begrünbet. ©etungen toar bad unge^enete
nut but^ bie f)etrfc^enbe unb berfiärlte ©eringfc^ö^ung aller Seibli^feit. S)et po
ÜDedpotidmud ^atte ein neue« t^unbament gefunben, obglei^ bad petf5nßc^e 34
aCier Surd)t ber ®6tter befreit loar. 2)o§ Se^tered mögtid^ toar, erflftrt fl4 nst bi
aud, bag ber üppige $olQti)eidmud bed Solted unb bie pant^eifiif^e @pebt(atioii 1
8ral)mtnen bad ©ottedbekougtfetjn bielme^r unterbrüdt aü enttoidelt ^atte. S)et H
b^idmud toar eine 9leaftion bed praltifdien ©etotffend unb bed praltif^en Setßaabcfll
Subb^a ^atte ben Stadjapa old feinen Stad^folger bejei^net unb i^m fletbenb fl
Settlergetoanb übergeben. 3)iefer berief eine ®t)nobe bon bierf)unbert ©Gütern, m
bie SDtänner bejeic^nete, bur4 toeld^e bie !ludfprüd)e, bie SRoroI unb bie fpchbi
Se^re Subb^a'd niebergef^rieben toerben follten. 3)ie6 gef^Q^ binnen fUbeii 9RoM|
unb jtoar in ber Soltefprad^e, im $ali. ÜDie eigentlid^en Xrfiger ber itbm^aa^iimd
Subb^a'd toaren bie j£aufenbe bon S^ilfl^u, toelc^e bur^ bad ©elübbe bet
unb bet 5teuf4^eit auf fo lange gebunben, M t9 i^t freier SßiQe tofire, eine
^ierar^ie biibeten. Sie hielten i^re Stetraited koä^renb ber Stegenjeit in etgend b^
erbauten 9{äumen, loo unter fluffi^t ber Setagtefien jloeifel^afte tragen erBrtett tnoM
3)ieg finb bie »Älöfiet'', toe(d)e bie t$ran)id!anet bei ben 9)tongo(en gefnnben jii ktt
glaubten. 2)enno4 entßanben berf^iebene 9ltd)tungen, inbem bie Sinen f{4 mit bi
Siltrien 276
l^toeifc bcgpflgtoi, ha% eine Se^re in ber Qntta, in ber f^ciftlic^en Uebertiefenmg
ibb^'f f{d) nad)h>eifen lieg, toäljrenb Snbere fii^ in (ogifd^er Setoei^ffilining ntiU^ten.
■ eingcriffener So^^eit bec (Sitten )u toeiiren, tourbe 110 3ai|re nad) Subb^a'8 Zobe
I totebcc 180 do^re fpAtec eine 6t)nobe mit Sludfiogung bec SBiberfpenfiigen geiialten.
aber eine fo pcofaifd)e üthxt tonnte einem fo pljantafterei^en Sötte, mie bie ^inbu
ft^ bec SRangel ber 9{e(igion tonnte ben 3)2enfd)en nic^t genügen. jDaI)et loirb nun
M^ gn einem göttlid^en SBefen erl)oben, koelc^ed in feinen üBunbern mit ben Oöttern
r SfQ^minen toetteifert, jene felbfi ^u feinet Hthxt bete()vt , f o bag j. 9. !l^raI)mQ
qc^ttt loirb, toie et ben ®onnenfd)trm übet Subb^a ^dlt. Sbenfo toenig tonnte bad
M bc9 Snltnd entbe()ten. l^ubb^a'd itib tuar gegen bie iiettf^enbe @itte Detbtannt
RtaL 2>i€fe Kefle tautben fpfitet in 84,oo<» Portionen t>ettl)ei(t unb übet jebem
ii| cingefa§ten !£^eild)en eine Stupa mit iTuppel unb ftloflet gebaut. 2)iefe teid)
■HKiitictcn Sauten ettoedten ben SBetteifet bet !i)tai|minen unb galirn ben Vnflog gu
■r ))^intofKfd)en Xtd^itettut untet unb übet bet Stbe. Subb^a, bet Setä(^tet bet
k^aSiifldt, tontbe feinen Sevcf)retn ni^t btog bie Onlatnation bet 2Beid()eit, fonbetn
ik ba« 3bea( menf(^(id)et ®4&nf)eit, abet fietd fl^enb bargeßeat mit getteugten St'
m, bcm ^Aditn bet DbOig leibenf^aftdtofen Ku^e unb Sontemplation.
6cit ben ßeiten Subbfia'0 bteitete fid^ feine ?el)te befonbet« in 9Ragab^a obet
)i(ßi (an mittleren ®ange«, }tDifd)en Sengalen nnb IRepal) and nnb mit i^m milbe
■kl nnb ©ttafen; aM fie @taai0re(igion tontbe, betfolgte fte ba« Sta^minenti)um
ÜL Sie SRotat be« ÜRitleib« baute au4 füt X\^\txt epitfilet.
: 3* gbic^et Seit, nm bad 3a^t 250 t). Sf)t., bef4(o§ eine Sqnobe bie Se^te bet
H^Hng bnt^ btübetli(^ed 9Rit(eib au4 ju anbeten Stationen )n btingen. 9i« Se^«
h^ ii^in Quc^ eine ftotonie bet geßürgten Sta^minen ging, btangen fie le^tenb. ^ier
Hkibet einem ^af^n SBubb^a'd eine ¥tad)tffatpe gebaut, h)fii)tenb anbete 9Riff{onfite
fe| ^interinbien, toiebet anbete n5tb(i4 bom $imalai)a geifiige (Etobetungen matten,
ft^t (14 übet 3apan, Sf)ina unb ha9 $od)(anb 9Ritte(aflen0 audbe^nten, fo bag je^t,
■1 bec Untetbtüdnng bed Subb^itaud im @angedtl)a(e, gegen 300 SRiDionen 9nb«
Hin onf betfc^iebenen Sulturflufen gerechnet toetben. Setanntlidi toitb foloo^I bet
l^bO'Sama, ha9 $aupt bet Stot^mfi^en in Xibet, a(d bet 2)a(ai « ^ama, ha9 bon ben
livfcs geßütfte ^aupt bet ©elbmü^en, ate dntatnation Subb^a'd betei|tt. 3n bie«
■ fbcfen Sanbe ^at bet Stonb bet e^elofen Vama*9 fl^ fo fe^t audgebteitet, bog t9
iMbt^en gibt, toetd/e and (autet ftlöfietn beßel)en. ÜDet SetfaO be« Snbbiiidmu« ^at
klili^teit mit bem bietet ÜRbnc^dotben. — Sutnouf unb i?a{fen (inbif^e 9ltettl)ümet)
hi bie bebentenbßen gotf^et übet ben 33ubb()idmud. 3)untet in feinet ®ef(^id)te bed
liB4nmtf )iei)t eine inteteffante ^aroUele )b)ifc^en i^m unb bet il)m ntbatoanbten
I^KC gotoafier'd. $. 9tem)Itn.
jBnDaricn* 3)ie pabfitidien Sttajfe, Steben unb SuOen, fotoie fonfKge dteffripte
|I|L 8b. IL @. 373 f.) flnb fd)on }eitig in bet tbmifc^en Surie in befonbete 9{egefien
pindit, and h>eld)en gum Silieit bie dtteten ffanonenfammlet bie SRatetiatien füt i^re
Udtiott B<f4&Pft liahtn. Spötet flnb au4 bana^ 9bbtü(fe etfotgt nnb Detfdiiebene
angelegt tootben. 3)ie ätteften Sammtungen ent()ietten meifiend nut eine
3oM pabfttic^et Uttunben. ßn iljnen gei)6ten: Bullae diversonim pontifioum
^Jauae XXTf, od Julium III. ox bibliothoca Ludovici Gomos. Komae 1550
|id Hieronymom de ChartularÜB. 4^. 3)iefe Sammtung befielt aud ettoa 50 Ut«
iftcn. Sonn fotgt eine gtSgete bon tttoa IGu 2)otumenten: quae incipit a Boni-
IM ym. et dessinit in Paulum IV. liomae 1559, apud Antoniom Bladium.
h SnOarinm bon Otegot YII. an bi« auf feine 3eit pubticitte ®tegot XIII. 9{om
(79. SDiefe Sammlung bon Säfat iIRa))utenud enthalt 723 Uttnnben. S)emn&d)fl
RiffentHdrte @trtnd V. in bem magnum ballariam romonum eine Sammlung and
sBöt 9eo L bis gum 3a^te 1585. 9{om, but^ l^airttiu« Q^etubini, 1586, in ben
Mjnn 1617 nnb 1634 neu ^etaudgegeben nnb fortgefe^t bis anf dnnocen) X. in
.271
876 »Hie
refp. 3 unb 4 goliobänbcn. (Eine 3(udgabe bet epistolae romanomm pontiAoa
ecj^ien unter Seitung be« (Sarbinate 5taraffa bid auf ©regov Vn. |159l ,^ aedih
popoli Romani" in 3 goliobänben. Siel t)erf))red)enb tnor bie Sammlung: Eputel
romanomm pontificum et quae ad eos scripta sunt, a S. demente nsqoe ad i
nocentium JH., quotquot reperiri potaerunt, studio et Labore dominiPetri Gm
stant, presbyteri et monachi ordinis sancti Benedicti e oongregatione aaal
Manri. Paris 1721, Fol. Seiber iß boDon aber nur ber erfle 99anb erf^ienen im
3a^re 67 bid 440. Sinen neuen Slbbrucf begann Sar. $r. ®. @45neman. OKI
1796. 8'. 2)iefe «umgäbe ge^t aber nur biö auf Iijfiu« IIL 437.
3)ie fpäteren Suflarien bid auf S9enebtft XIY., Su^emb.l727f., 9tom 1733f., fj
tote bie Sortfe^ung bid auf $iu0 IX. Don Sarberi, 8tom 1835 f., finb »b.IL @.1|
nad^getuiefen. 2)a)u lommt noi^ eine 1857 begonnene neue ©ammlung: Ballamm i
plomatum et pslvilegioram sanctorum romanorum pontiücum Taorinensis ediM
(cura Tomasetti), locapletior feu^ta novissima ooUectione plurium brevium, epilh
lamm, decretoriLm actoramqne S. Sedis a Leone M. usque ad praesens caimHj
studio coUegii adlecti Komae virorum S. theol. et SS. canonom peritorum . • 4
auspicante £. a. E. Dom. S. E. £. card. Francisco Gaude.
Ueber bie Atteren 93uQarien f. m. Marino Marini diplomatica pontifioia p. i
Uebrigend ^aben einjebte Sauber aud) befonbere Sudarien. SKan f. be^Ib
für SRä^ren unb Sö^mcn Dadik. Iter romanum. 9b. IL 3Bien 1355. ~ (j
9* 9* dacoMon.
fBuUt, bie go(bene ftatl'dlY. Sd gibt Diele Urlunben geifili^er tote Ml
lieber ^tcttn, koel^e mit golbenem ©iegel (Sude) Derfe^en ftnb, boc^ toirb
loeife nur bad im da^re 1356 Don ftarl IV. erlaffene ©efeQ mit bem 92amen «g
beneSuUe" bejei^net (fo bereite in ber äBa^IcapituIation flarr^Y.). 3)erftaifer
gab foloo^t ben fturfflrßen aü Xnberen befonbere (^emplare btefed @efe^ed, fft
mit gotbenem ©iegel Derfe^en. 2)iefed @iegel fc^eint an ben einjelnen Urfunben
f (Rieben getoefen )u fe^n, t^eite nämtii^ ein einfad)ed ©olbfiegel, t^eiU gtoei goO
ftapfeln, in toel^en bie beiben Seiten bed ©iegeU Don 9Bad)d eingegoffcn toaren
(enteren «rt iß ). S. bad (Exemplar ber ®tabt ^anffurt a. Wt.).
SDurd^ ©etoo^n^eiten unb befonbere Serorbnungen toaren mit ber 3^'^ ^^^
©ruttbfä^e Aber bie beutfc^e Serfaffung, indbefonbere über bie freie 993a^( bed bentf^
ftönigd, unabhängig Dom römifd^en @tuf)(, über bie ©lieber bed fturf ürftencoOegiunti il
über anbere fünfte feßgefieUt tuorben. ßum X^eit fianben bie Seßimmungen ijierfibcr lil
in aQgemeiner Slnertennung, )um Xf^til beburften fie einer (ErgAnjung ober SRobiftlatii
3)a^er entfd)(og fli^ ftar( IV., biefelben einer 9{eDifion unb (Erweiterung ju nM
toerfen, unb trat bed^alb mit ben ©täuben auf bem Siei^^tage )u Stürnberg 1355 I
eine ttäf)ere Serat^ung. Ütod^ e^e biefelbe beenbet koar, publicirte ber ftaifer am lO.S
nuar 1356 23 jlapitet bed neuen ©efe^ed. 2)agegen tourben aber Derf(^iebene 9
beuten unb ^rotefle erhoben. Um biefe )u erlebigen unb bie nodi fe^Ienben Sttfl
^in)U)ufügen, tourbe ha9 ©efe^ auf bem 9let^dtage ju 9)te^ reDibirt, bur<!^ 7 flttipi
ergan)t unb am 25. 2)e)ember 1356 in 30 ffapitetn pubUcirt 3)ie einjebien Sorbp
bed ganjen ©efe^ed tuaren Dom ftaifer ausgegangen, totli^tt fld^ )ur t^efißeUmig M
felben geifUii^er unb D>elt(i(^er 9Iät^e bebient ^atte. 3)ai)er erflärt fid), bog ftbcc h
eigentlichen Soncipienten bed ©efe^eS abD>eid)enbe SDteinungen ^enfd)en. iDian^e ncM
ate ben Serfaffer 3ot)ann Don 92eumart (de novo foro), Sifc^of Don SentoniMi
fpater Don OOmü^, Slnbere ben 3urif}en 9{ü^( (Stubolf) Don ^iebberg, ©e^eimf^ici
beS ftaiferd unb ^robf} )u SBe^Iar, fpAter^in SBifi^of Don Serben. 3)a in bet ||
benen ä3uQe auger bem tanonifi^ett aui^ ha9 rSmif^e 8{ed)t berüdfic^tigt ifl (^ I
ftap. XXIY. bie Vntnenbung ber r5mifd)en ©mubfA^e über bad 9Rajefiat«Der6id|
auf gegen bie fturfürfien Derübte Ser(e^ungen), ^at man aud^ auf bie Vutorfd^aft I
befannten 3urif)en Sartolud be ©a^coferrato ^ingekoiefen (Dg(. D. ®aDtgn)|, ©cf^M
M römif^m 9ttdit9 im aKittelalter. Sb. YL @. 149 f.).
»iBfn »7
tkt iMfortfi^e dn^ab ber golbenen Snlle bqte^t fid^ auf bie formen bet Sa^t
* Arihnag bei bentfc^en ft5ntgi, anf bie Ser^filtniffe ber getfiHc^en unb toeltlid^en
■fiifia^ berat Oerec^tfame im 9{ei(be nnb in i^ren eigenen Xerritorien u. f. to.
L f . btt Srtt. frSnb", rraKain)", i/Srier" nnb bie Ueberfi^t in (Eid)^om'd bentfc^
IMtligcf^t^. Sb. ni. §. 395). !Z)Qi Original ber golbenen SnOe ifl tateinifd),
■kr iß bicfelbc an4 in'i 2)entfd^e übertragen, boc^ ifl bie Ueberfe^nng nic^t innner
wutt (n. f. eine Ueberfl^t ber fludgaben bei $Qtter, Literatur be« bentf^en @taat««
riMi. 8b. n. §. 696).
Die golbene Snae ate ba0 toi^tigfie SJet^dgefe^ feit ber 9Kitte bei 14. bii }nnt
hk bei 15. da^rbunberti ifl ®egenf)anb bielfac^er Bearbeitung geworben. SRan f.
M|a(b bie ßterorifd^en 9Ia(f)h)etfungen bei Ffeffinger, VitriariuB illustratus, über I.
ft. 3. §. 12. 13; ^fitter, 8iteratnr bei beutfd)en etaatired)ti. Sb.n. §.786. »b.m.
\, 880; iHüber'i ^ortfe^nng 9b. IV. §. 786 u. 880. — 3)ie beficn ©Triften finb :
kLimnaei comm. in A. B. Caroli IV. Arg. 1658.1662.1666.1668.1706. 4"*.—
|i|.9<tb. SnbetDig, DoaflSnbige (Srtfiuterung ber ®o(b. SuDe. Sb. L Srff.1716.
fti n. 1719. 4**; jtoeite «ufl. mit 3ob. ®e. ßflor'i »onebe. grff. 1752. 4*. nnb
Iqigfi^ dob. Dan. b. 0(enf(i)läner, neue Srläuternng ber golbenen Sude flaifer
WilV. oni ben filteren 2:eutfd)en @efd)id)ten u. ®efc^en, jur anfftfirung bei @taati«
Im« nittlerer Seiten. 3r!f. u. itxpi. 1766. 4"*. — aRan f. ani^ ©tobbe, ®ef4.
Itbestfc^ »ec^tiqueOen. flbtf). I. (Sraunfc^toeig 1860. @. 471 u. 472).
9* 9* dicobfoi.
It Bnifm, Sbtiflian ftarl Sofia i, ein toeitberübmter nnb in ben Derfdjiebenfien
^Hpiigen !)o4Derbienter @ele^rter unb ©taatimann ^reugeni, toarb an 25. Vngnfl
Mlip Sorba^ im Sfirfient^nme äBalbed geboren. @ein Sater, früher SSac^tmeifier
■l iaibecftf d^en Xegimenti in boQfinbifc^en jhiegibienfien , ber ani erfier Sbe brei
pifer liattt, gab bem einjigen @obne bie in fetner ffamilte )um Zl^til f^on einge*
SZamen tapferer Generale, bie aui bem inalbetfif^en O&tflen^anfe flammten,
cc)Dg ibn in ber ebrenfefien, fd)lici)tcn SBeife einei tüd)tigen, biebem beutfd)en
®nem dngenbfreunbe bon (Sbriflian Sunfen berbanfen toir bie genaueflen
sgen an Snnfen'i dugenbjabre (S}albe(!tfd)e Sriefe. 3)erlin 1862. @. 15—42);
rtabiente toalbecfif^e Staatiratb S93. @d)umac^er tf)eiU f)ttr mit, bag ber ben £ob
iBmfen'i (S(tem (1819 nnb 1820) ber^eicbnenbe Pfarrer im ftirc^enbu^e bie Sßorte
probi t)in}ugefügt ^at, obg(eid) ein Urtbeil biefei fe^r getoiffen^aften ®ei|l«
tter Seben unb (Sigenfdjaften toon Serflorbenen fonfl im ganjen Su^e ni^t )n
ifL @d)on auf bem ©pmnafium feina Saterflabt gei^nete 3)unfen fld) bnr4 bie
@aben bei ®eiflei unb @emütbei fotoie burc^ eine tonnberbare Vrbeititraft
■r bie ben bon dugenb auf an febr frfibei Suffieben ®eto5bnten bii in fein VIter
batoffen ^at. »Sr toar'', h)ie ber genannte ^ennb berietet, »rauf ber ganjen
betonnbert aü @enie. (Ein grogei ®e(bfigefüb( toar in i^m. Sr fprad) ei
Bi^ ani, fonbem ei flnrac^ ani i^m. 3m getoSbuli^en 9eben toar er bie Se«
felbfL Sr toar eine naturtoüd^fige ilraft, babei bon (nrobebaltiger SCrene.
bon bn anfri^tigflen unb unbegrfin^teften 2)anfbarfeit gegen feine ?ebrer; no^
\ irarbe mir mitgetbeilt, bog er einem berfelben einfl in einer @erbiette einen 9ra«
k btB einem elterlid) felbfige^ogenen 5ta(be in'i $aui gebraut bat. @ie f^atttn eine
t^, ober er braute i^n fetbfl".
Vli Snnfen im $erbfl 1808 jum Stubium ber Zb^ologie na(b SDtarburg ging,
llNb bie t)Aterlid)e SRitgift ein für aQe 9RaI aui bunbert faner erfparten SCbalem;
Ir ein entfernter Sertoanbter, ber Xegierungiratb Sunfen in Vcolfen, beffen 9mber
Ibfeffor in ®bttingen toar, ertoiei fl^ al9 ein bfiter(i((er i^eunb ; unb bie no^ feblenben
md berfdioffte bai eigene Srt^eilen bon Unterriebt Son 9Rarbnrg, mo er befonberi
NM, ^orteiann nnb Sßacbler gebbrt b^tte, fiebelte Sunfen im $erbfl 1809 na^
ftbcr, nm ^ier ffinf 3a^re fi(( b<uit)tfS((It(( ber (Erforf^nng bei Raffif^ctt
278 Smifn
Vttert^imid gu toibmett. 3)ie 1811 fibetnommene SoIIaborQtur am ®MHiiger
ffatm rnib bet Unterrid^t bed reiben Slmerilaner^ %\iox, toobnr^ er femctt Untet^ fj
fhitt, Einbetten i^tt nid^t an bem eifrigfiett Setretben eigener nmfoffenber @tttbie».
me^r att beeren toirfte ber gro^e ^^tlolog ^et^ne auf Sunfen efat, ber batnoU fl4
grünbUd^e Hofflfd^e SSUbnng ertuarb, o^ne toel^e er bei feiner fpöter immer me^
SBeite ge^enben gelehrten Sludbreitnng (eii^t gn einem blogen 2)i(ettQnten ^Atte
lörnien. SSA^renb er bei $ngo ^anbeften ^örte, bearbeitete er bie toon ber tbtin
gefieOte ^reidfroge fiber bad Srbred^t ber St^ener; unb biefe im Stobember 181S
ber ^bd^fien flndgetd^nung gehonte lateinifd^e ^reidf^rift bereitete, laum gebruA,
jungen Serfaffer bie Ueberraf^nng, bag er im Februar 1813 t)on ber denenfer Sät
ben p^ilofop^ifd^en ÜDottorgrab honoris causa empfing. Sunfen ^atte bad grogeC
in ®6ttingen einem Shreife audgejei^neter, ebler dünglinge onguge^bren, beffen
(i(^er SRittelpunlt er eingeflanbener SRagen toar. ilRit banfbarer t^enbe gebaute
fpater^in immer be« innigen Serfe^r« mit ®mfl Bi^rxl^z*), griebric^ Südfe, ftarl
mann, mit bem er unter Senete'd Leitung anii altbeutfdie ©tubien trieb, mit
^t\^, Subtoig abefen, 2)iffen, 93ranbid unb anbem Dorgfiglid^en jungen aRfinnem,
einanber aQe i^r Seben lang treu geblieben finb.
$atte Sunfen, loie er beabfid)tigte, bie atabemif^e Soufba^n betreten, fo tofi
t^atlrAftige unb mit ben glänjenbßen ®aben audgeflattete SRamt nii^t minber a(9
feiner 3ugenbfreunbe einzelne SBiffenfc^aften in ed^t fad^mfinnifd^er Sßeife fe^ g^
unb ieber beutfd^en ^od^fi^ule )ur ^bdjfien 3^^^^ gereid^t ^aben. Kber t9 toSre !
^eit gu beflagen, bag er nie ben Segen einer amtlichen Sefc^Sntung auf br
^Ad^er erfuhr; feine Seflimmung toar eine toeiter ge^enbe, unb ®ott ^at i^m bie
gnr (Strei^ung berfelben buri^ eine fettene Sebendffi^rung getuä^rt. & iß fe^
lendtoert^, toie 93unfen, ber nad^ bem S^ugniffe bed e^rtofirbigen Sranbid an 9taf4
ber Huffaffung unb 993eite bed ®efid)tdtreifed bie ^ennbe fämmtli^ fibertraf, fi^
ate dfingling eine eigent^ümltd^e ^o^e Aufgabe fieUte, na^ bereu Sbfung er
fein gele^rted Arbeiten mit gft^er f^eßigteit gerungen ^at. @r trad^tete na^ ber <
nig ®otted im SRenfd^en, befonberd in ba Sprache unb 9te(igion, unb madite f(4
langem Ueberlegen enb(id^ in ben SBei^nad^tdfaien 1812 auf 1813 einen aOgei
$(an, ben er 1817 in einem Sriefe mit folgenben iffiorten befd^rieben l^at: n^l
ha9 l^eibttif^e Wtert^um in feinen $aupterfd)einungen in bvei großen gerieben ber I
gefc^i^te, na^ feinen ©prägen unb retigiöfen SorfleQungen unb (Einri^tmigen
ge^en unb barßeQen. S^ttfi nfimlic^ im Orient, tuo bie filteflen (Erfc^einungen in I
ffaib, bann in ber gtoetten ^auptepoc^e unter ben ®rie4en unb 9l6mem, ^ieranf brüll
unter ben beutfc^en Sötterfd^aften, bie bem SBeltreii^e ber dthmtt ein Snbe madiMi
3nm ©tubium ber erßen $eriobe ^ie(t er eine Steife in ben £)rient für uner(figli(^ #|
hoffte, burd) feinen 3^9li>iO unb ^eunb Slfior, ben er auf einer großen europ
Keife begleiten foQte, bie 9Rittet gu einem Sefu^e dnbiend gu gewinnen. Sor^eri
mugte Afior nad^ 9telD«?)oTf gurfidfe^ren, unb bie ß^ifc^^g^it benu^te Snnfen
Sefie. S^nä^f} burd^toanberte er mit 93ranbtd S^^ttringen unb 9lt)eintanb unb begü
bann, nad)bem er ben $erbfi unb Sinter 1814 bei feiner begabten ©d^toefter <
in ^oUanb unter mannid^fad^en ©tubien gugebrac^t ^atte, ben genannten %ttmh
Kopenhagen unb noc^ 1815 nad^ 93erlin. SEBar i^m ber Sufentfjalt in S)Snemari
buri^ bad ©tubium ber norbifd^en ©prad^en, namentli^ ber idUnbif^en, nfif^lii^
*) 2)tefcr greunb gibt in feinem 2:agebud^e (togl. SRarggraff*« fieben toon @. ©(Jutje Ä*
eine ©(^tlberutig be« f,fftxvüd)cn St^xM^»*, bie alfo beginnt: «©unfen mit bem fonigli^ wm
fd^enben ©eifie, ber aOe ßtoeige bed Gebens unb ber (Srienntntg nur a\9 iDiittel anfa^, snjl
einem einzigen grogen Bi^^e gu gelangen, ber, für ieben (Stnbruc! gu jeber 3eit empf5ng(i4 ■
unbef^reibltd^er üraft au(b bad ^iberfpretbenbfle fi^ guguetgnen xon^U, ber mit ber bo<$ßciul
toetlen fc^auberbaften Jtlar^elt bad tiefjie ©emfitb toerbanb unb bei unaufborlid^er get^etUier W%
famfeit bennodf^ nie feinen ätotd an9 ben Augen i^erlor.«'
enfci 819
» ko^tc i^m bte {nrettgif^e ^anptfiabt no^ reiferen (8etotnn; I)ier machte er
tfpe 8ctoBiitfd)aft ht9 becelirteii ^JJiebu^r. 3m 3riU)ia^ 1816 ging Stutfen
K, IM et bcn Unterrtd)t ht9 Oricntalißen 6t)(Defire be @ac4 0cno§ unb mit
kcbcte, ba| fie im Sommer Don Stören) oud bte gemetnfd)aftlid)e Keife an«
Ün. VM aber bie 93eiben in Slovenj toieber }ufammentrafen, lonnte Sßor,
oter jnrfidrief, feine frütiere abfielt nid)t audffi^ren unb lieg ben 9teunb, ben
B^ att toiajigiäliriger Trennung }u {)eibelberg bur(^ feinen 9efu(^ erfreute,
cnttfinf^t in Sporen) }urü(f. Wn^it je^ft andi Snnfen, ber f(4 non taiieber
14 aOein angeiotefen fal), bie (anggenö^rte @e()nfu4t nac^ önbien unterbrücfen,
fM bod) ha9 nal)e 9lom, )i)oi)in bamaU Stiebufjr unb SBcanbid att preugifc^er
nb £egationd«Sefretär gingen, balD einen Srfa() bieten, ber feine lü^nflen
I fibertraf.
tct^eSeben, toeldjed Sunfen DoQe 21 3ai)re lang in 9iom unb tod^enb ber
nute in bem frönen grodcatt fo gtüdlid) geffi^rt ^at, tann ^ier nur in toeni«
berührt werben. Xkoiud fd)rteb 1»36 in feiner Sibmung be« Sommentar«
Icrbriefe an Sunfen: »äBonne firbmte bie ^en(id)teit ber 32atnr, Sßonne bie
; ber ftnnfi; abzi h)teDie( ärmer mare aQer &tüu% geblieben, Ijfitte er nid)t
^me jene« Stimilienfreife« feine Settlärung gefunben, toeli^er bie (Srbe an
el tnüpfte. SBa« bort ber fingere unb ber innere SNenfc^ erfahren I)at, M
^ ^(^t aufgetragen, unb ben grögten X^eil bed S)ante8 bin i(^ 3^nen unb
sfe fd)ulbig." 2)te SE)e, tnelc^e Snnfen am 1. duli 1817 mit ber i^m an
^r) ebenbürtigen granjidla SEBabbington fd)log, ber frommen Zoster einer
)en englifc^en Familie, koar il)m bid an fein Snbe eine OueHe be« reic^fien
Bb gab il)m (äelegen^it, aU ®otte unb aM Sater jal^trei^er @6^ne unb
B 9Hufierbtlb c^rtfUic^er Xugenben barjuflcllen. Steili^ toax er bon ber Süinb«
i SUemfjaufe, loie er bantbar betennt, auf S^rijlu« unb bie SSibet ^ingetoiefen
ad) i)atte er fc^on 1816 )u Scrltn bie Sinfid^t erlangt, bog eine toiffenf^aft*
mtnig ber toeltgef^ic^tlic^en dbeen ol)ne 8iüdfid)t auf bie Offenbarung nn»
i; aber erfi }u dtom getoann er bie lebenbige (Erfal)rung t)on ber a93a!)ri)eit
Jen SI)rißenglauben«. £er Snbe 1817 an bie oertrante @d)h)e|}er gefd)riebene
bem id) torl)iu ein 9rud)flüd über ben fünf 3a^re früher gefagten @tubien*
tl^eilt ()abe, fprid)t ftc^ über biefe )i)id)tige Xenberung fe^r tlar au9: »34
an fönne bad .^eibent^um für pd) Derfie^en, unb Dom S^rißent^um l^ait man
tenntnig n5ti)tg, teie man fie fl(^ ltid)t erloerben tonne. 2)ie Urfunben unb
» todren ja lange betannt unb oudgemac^t, koenigflend fokoeit fie au^gemac^t
nten, unb ta^ fe^ ^inreid)enb. ÜDarin lag aber gerabe ber Segler. 3)enn
ba« (I()rifienti)um, ai^ koer e« )um SDlittelpunft feine« 2)enten« unb ^anbelnd
Ber bie ^tbel, al« toer au« i^r feinen Dertrauteflen ^ennb, fein Sßbrterbu^
@prad)let)re mac^t? 3)ie« ifi mir bie legten fe^« SNonate faß tägli^ bur^
gegangen. 92äd}ß ®ott ^at meine grau baran ben grögten Vnt^eiL Sir
amen bie Sibel gelefen, koie fie e« immer )uDor regelm&gig getrau ^at; iljre
ber @d)rift unb üjx mit ftlor^eit be« Serßanbe« gepaarter ®laube, enblic^
tue« biefe« i^r Dom d)rißlid)em ®eiße geleitete« Seben ^aben mii^ immer mei)r
@d)a^ aller Sc^ö^e ^ingetoiefen, unb id) fe^e tlar ein, bog id) oi)ne grünb»
tiefe« Stubium ber Sibel unb be« (Ef)rißent^um« unb feiner ®ef4id)te toeber
)cntli4e« in meinen anbem pI)ilofopf)if(4en unb I)ißorif(^en Unterfu^nngen
nod) auc^ felbß S)erul)igung unb Stillung be« 3)urße« finben tarnt, ber mi^
b auf )u folgen Unterfuc^ungcn unb 9etrad)tungen getrieben IjaL"
t 1818 trat 93unfen al« 92Qd)f olger feine« nad) Sonn berufenen ^reunbe«
I bie biplomattfdje l^aufba^n ein, unb al« 1823 aui^ 92iebu^r in'« Saterlanb
, Derfal) er felbßßönbig bie Stelle be« ®efanbten unb toarb balb bur^ ba«
I, koeli^e« i^m f^rtcbrid^ äBil^elm IIL f^entte, fbrmli^ )um ®ef4Aft«^
i
880 Siifn
traget freu^end bei bem ))ät)fUt(^ett @tu^Ie emomit. 3)er Sthm%, bcr fan Stob. U|
9tom befud^t unb burd^ bie bebe^tenbe*) ^»fönüi^Iett be^ jungeit ©efanbtf^Qftifelrcl^
indbefonbere ani^ bur^ fein lebenbige« liri^Iid^ed dntereffe unb feine nrnfoffenb« ttj
gifi^en Sefhebungen fl(^ angejogen gefüllt ^atte, betoa^tte fletd feine too^IlöoncKbe m
{Innung gegen SBunfeu unb erl^ob 1834 ben bid^erigen (feit 1827) 9){ini|lcrrcfib^j|
burd^ Smennung ^um augeiorbenttid^en ©efanbten unb beboQniA^tigten SRisi^ i
bie ^Sd^fte @tufe, bie ed in bet preu^ifd^en 2)ip(omatie gab. Üto^ f olgenrctt^ d
tourbe für Sunfen bad perf online Ser^AItnig, in loel^ed er 1827 in Serltn, imb ^
inniger 1828 in 9{om^ )u bem j^od^begobten ^on)}rin)en trat 2)ie Dertoanbtcn 9tai^|
gleic^ au^gejeid^net buri^ d^rifUi^e unb Daterlänbifd^e 9egeiflerung tnie bur^ tM||
Siebe für ffunfi unb 9Biffenfd)aft, Ratten fi^ für immer gefunben unb finb mi^l
fi^toeren ^tiUn, obtoo^I i^re SBege jutoeilen fe^r t)erfc^ieben toaren, niemals an etM||
irre getoorben. Sine f^^ud^t be8 bamatigen Slufentl^altd bed Ihonprinjen in dtatten l|
and) bie ©rünbung bed ardfjäotogifi^en Snflitutd in 9iom, für beffen ©ebei^en 8«i||
ato {laubiger ©enerat • ©etretär immer eifrig bemüht toar. SBie er, bet nac^ cn|
glüdlidjen Ku^bmcfe Don Kmp^re ber Vertreter ni(^t nur ber preugifd^en Kegierantf
bem päb{lli^en ©tu^Ie, {onbem aud^ ber beutf^en 2Bi(fen{d^aft bei bem rörnif«^ V
ttiume iDor, burd^ eigene SDtitarbeit unb fonflige unermüblid^e Z^eitna^me an ber
fd^reibung ber ©tabt Slom'' ein no^ t)on 92iebu^r angeregte^ unb toegen bed
lird^engefd^id^tUc^en 3ni)a(td aud^ für ben 3)^eo(ogen toid^tiged SBerl lange 3a^ 4
bnrd^ gefördert ^ot, fann ^ier nur im Vorübergehen bemerlt toerben; ba9 SBctI^a
beffen $(att Sotta 1817 in diom (ebenbig einging, erfd^ien )u ©tuttgart in 3 SBi
1830 — 1843. ^1
3n ^ö^erem ®rabe nehmen bie ttturgifc^en unb ^^mnologif^en Arbeiten 9m4
unfere Vufmertfamteit in Kufpruc^, unb bad Serbien{t grünbtid)er, tü^tiger SfoKf(^«i|
auf ben genanten ©ebieten toirb bem fonfi biet Sertannten ou^ t>on feinen <8cflrt
ni^t (eid^t ftreitig gemad^t. 9ei ber $eier be9 SReformation^iubilänrnd gab ei 4
leine beutfi^e ebangeltfd^e jlird^e in 9{om, fo bag Sunfen am 31. Oltober 181 V
Stiebu^r'd ^oufe eigentU^ ate ber erfle öffentU^e ^rebiger bei etoangetifc^en ®h
in ber lat^otifi^en Se(t(iabt auftrat; aQein ba(b barauf erlangte Ütiebn^r Don
SBillietm UL bie ©tiftung einer ©efanbtfc^aftilapeOe. gür bie nun ^d\ bitbenbe
gettfdje ©emeinbe, bie an ©c^mieber, 9lot^e, St^oludf, Don Zippelitird) unb
fieti auigejei^nete ^rebtger ^atte, ^egte Sunfen forttoä^renb bai kb^aftefte
koie ). 8. bie ©tiftung bei eDangeUf^en ihanfen^aufei hmt\% toe^ei aü Casa !
un{em Sanbileuten in 9{om {o toefentti^e 2)ien{te Iei{iet. ^a9 praltif^e 9el
einer angemeffenen ©otteibienjtorbnung für bie ©efanbtf^oftilapeae auf bem
fbrberte bie (tturgifd)en arbeiten Sunfen'i, ber bai ®(üd ^atte, babei Don
9tot^e, mit bem er ^tiikUn^ innig befreunbet blieb (DgL ^ippot^tui unb f eine i
Sb. I. ©. 253 f.), treu unterfiü^t )u toerben. Slli er bei einem htrjen Hnfe
in S3ertin 1827 bem Söntge bie forgföttig auigearbeitete Siturgie Dorlegte,
griebrii^ 9EBi(^e(m IH. i^re Sinfü^rung in ber römif^en ©efanbtf^aftitapeUe nnb {
felber ein Sortoort ba}u, toorauf fie 1828 in Berlin gebmd(t kourbe. 2)ie koiffenf^
lid^e Segrünbung, namentUd^ bie triti{d^e 3)urd)forfd^ung ber attlir^Uc^en Siturgio^l
ftc^ ot)ne $oIemit gegen bie Iatf)oIifc^e ©otteibienßorbnung ni^t geben tieg, n|
Sunfen fd)on toegen feinei amtlichen Ser^AItniffei gum römifd^en ©tu^Ie für fpHli
Seiten jurüd^alten, fo ba§ er fte er(l in {einem »$ippoIt)tui'' öffentK^ mitget^eitt %
ÜDa 93unfen in unbefongena äBürbigung beffen, toai er ©utei in ben Siturgien I
alten unb ber anglitani{c^en 5tirc^e ju ftnben glaubte, SRand^ei fld) angeeignet ^ttc^ h
*) 3u ni^t geringer ^ertDunberung ber Umgebung enttrttfeUe 93unfen bamal« bem cn|
37{onar4ien mit ebelm gretmut^ feine abtDeic^enben Slnrtcbten über einzelne liturgifd^e gr(^
aber bur^ biefen »flrbtgen Siberfpruc^ gegen Sieblingdmetnungen bed jtdnigd ßieg er »nr
bcr 94tung bee getoiffen^aften gürfien.
; Vtoteflanten auf bcn erfien Slicf Iri^t ftcmbortig crfd)tcn, fo mite bie
\^ß Sitnrgie ba}u beitragen, bag bec Warn, bcffcti toatmcs (Eifer fftr feiae
t Staiifdiea niemald bej)ta)eife(t ^abeti, in feinem Saterbinbe bei SRondien in
i^ ber ^nneigung )um JtatI)oIicidmu« geriet^. 2)er in S)entf4(anb immer
flcbenbe SEBibertoiae gegen ben ^oKjeifiaat unb ben VbfotutitanS, ott beffen
■ Serbfinbeten man alled !)ierord)ifd)e, antiprotefhmtifc^ SBefen beira^tcte, mar
c|r fleneigt, ben Dom ftönige unb Stronprinjen begünfKgten (Sefanbten fftr einen
loi SRomt )tt Ratten unb feine Iir(^li4e grömmigleit aU ^eimli^en Xomant€»
Norgtoö^nen.
erfien Srgebniffe feiner grünbU^en ^^mnologifc^en Hrbeiten, bie Snnfen ber«
t, finben pd) in einigen namentofen (bgL aber gerb. Viper, etoaageL ffalenber
• 82) Vufffi^en ber berliner ireDangelifcben ftir^enjeitnng'«, im bierten Sonbe
tr. 41 — 14 Aber (Sefangbfi^er unb S^oralbü^er, befonber« aber im da^ang
M nid)t nur« bad neue Sertiner ®efangbu(^ mit feinen 8erfd)Iimmbeffemngen,
r bon "^avil ®eTi)arb'« KbenbUeb, eine frifd)e, tfii^tige Selen^tung erfal^en
16 f. 19 f. 32 f.), fonbem auc^ für eine angemeffene Searbeitnng bed eban«
Sieberfdia^ed bea(^ten0toert()e, h)o^( bur^ba^te SanoneS (9h. 41 f. 57 ff.)
i finb. Qrfi 1833 erf(^ien bei ^ert^ed in Hamburg ber »Serfn^ eine! aOge*
bangelifc^en ©efang« unb Oebetbuc^« )um Stirnen* unb ^anfgebranc^" mit
nebe, toorin Sunfen feine (Smnbfä^e andffiljrlid) barlegte. 3>a8 Sndi fanb
K lird)(id)e Sinffi^mng, aber mit Siedet grogen SBeifaO, nnb bie gange Auflage
\ bergriffcn. Qnbüd) erfd)ien 1846 im Salage bei Xanten ^nfei eine Um«
I bed früheren SBerfed unter bem Zitel »SOgemeinei ebangelifd^ei (Befong- nnb
l| |nm ftird)en' unb $audgebraud)'<, bie o^ne Sunfen'6 9lamen tro^ bei fiarten
(1032 Seiten 12^) in bieten taufenb 6;em))(aren berbreitet toorben tfl, fo bag
I aO^ere Sngabe bei 3n()a(ti fiberpfflg erfd^eint Sn biefem 9efang * nnb
|e l)atte Sunfen befonbere ^teube; nod^ in ben testen Sebenija^ren gu ^ibel-
\ bie ffebangetifi^e l^ir^engeitung'« ii)n Idngfl fihr einen bom ®(auien Sbgefalle«
iit ^atte, liebte er ei, bai 8uc^ grennben gnm (Sefi^ent )u mad)en, obgleirf)
»leugbar feine bogmatif(^en Ueberieugungen nid)t toenig bon bem dn^alte bei*
itoi^en.
■e bag bie 9ßärme bei ((rifitt^en ®(aubeni in Sunfen erlattet Mre, toor
le' Sogmatit*) eine anbere getoorben. ß^n SerftOnbniB biefer UmtaMmblang
Sa^riieit bon ©eljer'i Se^auptung, bag Sunfen ben engen 9tQ(If4ritti*
ßeti gu frei unb gu ibealifitfd) mar unb ben gemöf)n(i(^en Sortf^rittimAnnem
i gn pofttib in ®(aube nnb Sitte, berufe id) midi auf bie eböifo Haren a(i
Selbflbefenntnijfe einei S){annei toie 9{ot!)e, ber fic^ ebenfaOi bem retigibfen
nge nac^ ben ^ret^eititriegen mit ganger SeeU angefc^toffen ^ai Z)iefcr
fnete Ideologe, bem auc^ bie ^eftigften ®egner bie perfSnlic^e Srömmigleit ab/
I noc^ ni^t getoagt ^aben, äugert fi^ (adg. tir^L 3^i<f4viftr 3a^g. 1862,
,) über bie betreffenben Vorgänge in unferer neueren ftir^engef^i^te in folgen*
t: üSCmnten, toie mir in jenen !)errli4en SEagen ber erften dugenbfieSe gn bem
bedten (EbangeUum toaren, bon ber tjh^eube barüber, bie Sfifle einer ftber«
4en SEBelt, nac^ ber unfre @e[)nfu(^t fo (ange auigef^aut l^atte, enbfid^ in
ommen gn I)aben, tonnte uni bei Uebematürßc^en, bei 0e^eimnig* nnb 9tAtI)fe(«
X ni4|t genug geboten toerben. 3eber ®ebanfe an einen Vbgug, ben ei gn er«
ben bftrfte, totberfhebte bem überfd)toäng(i(^en ®efü^(, bai ben taum getoonne«
amnter ^tifitfft \6) Dcrne^mltc^ geiviffe <9runb)fige unb <gauptpunfte, bcnn ein fefl in
offene« nnb I9caflänbt^ bis tn'«Qtn)(lne burcbgefübrte« bogmatifcbe« @9fiem bei Sunfen
es, finbe i^ (eine ^erecbtigung. lieber ben ^ert^ ober Uuioert(i bon t)nn(en*i fpaterec
, bie anf meine abtoet(benten Uebenengungen o^ne (SinfTug geblieben tfl, glaube iilb mir
ril erlauben }u fcUen.
neti llciltgeii @((a« forefam be^fitete. ®eimg, t9 bfinfte m9 gong fe(69bccfUidd4
ba§ mit bem alten eDottgettf^cn (Slonben ou^ bie aße ebongdif^e Z^eoloil
toicber ouferfle^en muffe, «nfong« ging e« babet tondRid) auf toSOig mibefangcne flM|
gn; aber balb mußten too^I im gfortgange bet t^eo(ogifd)en Vrbeit Sl^otfa^ea gomg j
Xage tommen, toe(^e bie Säuf^nng an'd Si^t fieOten, bie in j[enet naiben 8otan6fe|rti
log; nnb koenn man fle an^ je^t no^ feft^eb, fo ^atte t9 freiließ ein Qnbe inil 11
nnf^nlbigen Unbefangenl^eit (Ed ift nototif^, bag gleic^too^I toiele Zl^eotogen IdUIJ
onf bem anfänglichen @tanbpunlt be^orrten nnb gmnbfa^Ii^ — nnn aber frctO^^
einem gar Diel anberen ®eifle att ed Don Dom^erein gefrfje^cn toar — baran ari
bie alte 3:^eo[ogie in i^ren ehemaligen Sefit^fianb toieber eingnfe^en, nnb fie all
allein legitime proflamirten, foioie bag in einem grogen ^tiU M (nrotefhinl
S)entf4(anb« eben biefe X^eofogie je länger befio audgefpro^ener bie eigentlich of[
iDurbe." 3)og Sunfen, f^jene naiDe Soraudfe^ung" in getoiffem Wla%t get^eilt ml
nur aQmäliKd^ Don i^r (o9gema(f)t ^at, gereift i^m toa^rtfa^ md)t gur @4anbe; (
einem »riefe, ben ber fromme SE^oma« «molb (Dgl. ba« frei nad) bem Cnglif^ I
S. ¥. @tan(et) Don ftarl ^ein^ Derfogte treffü^e Suc^ »ST^omad Kmolb"« $o
1847, ©. 235 ff.) im Sa^re 1839 an i^n fc^rieb, ge^t giemlid) beutUcft ^erDor,
Sunfen nod) bamatö ber Vbenbmal^MIel^re Sut^er'd toenigßen« na^e flanb. S)o4
gerabe au^ bad innige Serl^ältnig, ha9 feit HtnoW^ erfiem Sefud^e %omd (1827)':
gtt feinem Zobe (1842) gtoifd^en bem geijlDoaen, toa^r^aft freifinnigen Xeftor
9Ingb))'^) unb Sunfen beftanb, toie fem biefer ber immer me^ auffommenben
nationdt^eobgie blieb.
@e^en toir auf bie ni^t tl^eologifi^ Arbeiten Sunfen'0 gu 9tom, fo bcnutteij
auf ba« ©etoiffen^aftefle bad ©lud eine« me^ att fe^^jai^rigen 3ufämmenkbcnt
bem aReifier ber gefd|i4t(id^en itritil, Stiebu^r, beffen koiffenfi^afttt^e SRet^obe and^ i
feine t^eologifc^en @tubien einen too^It^atigen Stnflug audflbte. 8on groger
feit toar aud) bie 1826 gemad)te 93etanntf^aft be« ebetn S^amtiodion, Don bem !
an bem f^nge ber ObeUdlen %om0 bie Anfänge ber $ierog(t)p^it erlernte. £>bgi
bie in 2)eutf(4(anb lange Derlamtte S93a^r^eit unb iffiid|tigfeit Don @^am))oaion'a
becfting aUbalb begriff, lonnte er boc^ erfl geraume ^txt fpÄter ben äg^ptifc^en
für bie er burd^ t^orfd^ung unb Anregung @roge9 geteifiet ^at, feine Shraft in DoO
SRage toibmen. 3)urd) Sunfen toarb ber ^oc^Derbiente Sepflnd für bie Aeg)))!
gelDonnen nnb bie fttr bie Siffenfc^aft fo folgenrei^e preu§tfd)e (Sjrpebition na^
angebahnt, bie 1842 unter griebri^ Si(^etm lY. gur Au^fü^rung lam. Anger
Dielfeitigen SC^atigteit, bie mand^en anbem tüd)tigen ©eieren fdjon DoUßanbig in Vj
f))m4 genommen ^aben lofirbe, Ijatte natürtid^ Sunfen forttofi^renb bie amtli^cn ^
f^fifte bed ©efanbten gu beforgen, benen er fi^ mit groger ^fli^ttreue nntergog. 9$
Urt^ei( Stiebu^r'd, bag Sunfen einen audgegeid^neten Seruf gu ©efdjäften l^be «|
barin fic^ ^erDort^un toerbe, fanb eine offentunbige Sefifitignng, aU burd^ bie 6tli^
toel^e nad) ber SuIhreDoIution au^ dtalien erfd^ihterten, ben europAifdjen ®rogatAH
fi^ bie StotJ^toenbigleit anfbrfingte, bie fd^reienbften SRigbräuc^e in ber Kegicnmg Ml
ffiri^enfiaated abgußellen, unb nun Sunfen Don ber in 9{om gufammengetretenen 6m|P
reng mit ber Abfaffung be9 berühmt geworbenen Memorandum del Maggio beonfMl
ensgflj
foigoa
*) äJttt SRe^t balten bie (Snglänber bad 9nbenlen bed in 2)eutf(^Ianb too^I nid^t gensg |
lannten Srnolb heilig; unb biefer Wlann ^at 1838 an einen greunb über Sunfen So(|
gef^rieben (tofjl. Ocljer*« ?Jrotcfl. ^lomMl Sb. 17. @. 26): ,,aJeein ®efü^l toonCunfen'«
ifSnnte \äf nid^t o^ne einen @cjein ber Ucbertretbung aufibrflcfen; aber fonnten @ie ibn nur cü
balbe ©tunbe ^ören unb fe^en, fo toürben @ie micb berfleben. 3in feinem ^ nbereu 9Kenf4es f
\^ (9ottt9 Onaben unb (9aben fo Derbunben, xoit in i(m. 34 babe SJiSnner gefe^en, bte
fo gottesfürcbtiSr eben fo Iteben^rofirbig, eben fo taIentt>on toaren n)ie er; aber niemalf 1
x6f einen, ber alle brei 6tgenf(baften in einem fo außerorbentlicben ^^age befaß unb ber
eine fo reiche unb tiefe Jtenntnig bed SIten unb 9ltvLtn, be9 ©eifllidf^en unb SBeltli^en
xoit t(4 fie Don feinem 9nberen erreid^t (ab."
emfai ns
L 9Nc Simfn btcfe VTbett fpftter too^t fd^ioeife feine SRo^cniDAf^e oaimte,
«r er nidit fllfidlidjer in bem bcfannten Streite, ber Aber bie gemifc^ten S^
in bei |yrat6ifd)en Regierung nnb ber rbmifc^ Curie auSbra^ unb nad) ber 1837
■oI Bcfe^^ten ©efangenneiinuing be« Seblner CErjbifc^ofS (tql in biefer SnciylL
•3>n|ie jn Sif^ering") am 28. Vprtl 1838 ben Vbf^icb Sunfen'd toon Koni
Mgc ^atte. Snbem i^ für bie giemli^ bertoicfelten Sinjeln^eiten biefer toi^tigen
■iffe otf bie Z)arfieauno (Unfere Seit 5. Sb. @. 352 ff.) eine« DoOtommen fad)«
im SRonne« toertoeife, fprcc^e id) bie UebergeuQnng au9, bag ber fikr Snnfen fo
ffß Serbntf ber Gac^e auf ben ftarofter be« bon nttramontoner @eite fo I)efttg
pA^teii nt^t ben minbeften SRafel toirft. S)ie aufrichtige Sc^tnng Sunfen« bor
icfcd^ttgten dntereffen aud) ber lat^olif^en ftird^e }rigt fd)on ber Umfianb, ba§ er,
fem (Setoiffen getrieben, bon J^iebrid) SBU^elm HL perfSnti^ bie 8iadna^me bei
itt erbot nnb erlangte, benijufolge bie Iat^olifd)en @oIbaten nad) ber ftird^enparabe
■ ben )ffotefiantifd)en (Sotteibienfl gefüijrt toerben foOten. Kber ben niagtofen Sn«
In ber bielgetoanbten Snrie gegenüber befag eine bon ber öffentlichen SReinung
nterßfitte Sabinetiregiemng mit i^en biptomatifdien SDtittebi feineitoegi ben
|n Kftd^ab, toelc^en, h)ie Snnfen fpfiter in ben ȧri^n ber ^Af enttoidett i)at,
I kr entfd)iebn ouigefproc^ene, auf bai tiare Siecht gegrünbete SBiOe einei ganjen
i§ (R bieten bermog. Da Sunfen'S amtliche ©teJDhmg jn 9iom unhaltbar getaor»
IMC, trug er felbfi auf feine Xbberufung an nnb berlie§ 1838 mit nngebeugtem
I bn fo lange beiDol)nten Palazzo Caffieurelli, um fic^ ein anbere« Sa)>itoI jn fud)en.
009 Kom )og Snnfen über SRünc^n, too er rinige SRonate in kbenbtgem ®e»
JMlUiiiif^ mit @c^eOing, Schubert, Z^ierf^ n. 8. genngreid) jnbra^te, nad) bem
Wtfmht feiner grau nnb betrat im Sngufl 1838 jum erflen 9Rale bn Sobn
|hM# nn bitr ein da^r (ang a(8 fribatmann, toie fein 9Ba^(f)nnt4 lautete, lu opo
Intio*), aber in fietd reger gcifiiger Zljdtigfeit )u leben. 8on Xom ^ lannte
In biete bebeutenbe Snglfinber unb fnüpfte je^t neue fc^öne Serbinbungen ber
■Ifa^flen Srt an. Sunfen'6 Käme ^atte bereite in Sngtonb einn gutn JHang,
4 er in bn berfc^iebenflra ftreifen begeifierte Snfnal)me fanb unb im duni 1H3'J
c großem 3nbel ber £)|:f orber Stubirenben feierlich jnm Dootor juriB dvilis**)
■t tonrbe. Sutf feinen ftiQen Srbettn in Snglanb toarb er im ^obember 1839
|«|ifd^er Oefanbter bei ber l)elt>etifd)en (Kbgnoffnf^aft nac^ Sera berfe(}t. $ier
Mf er bie 1841 in ^ambnrg erfd)ienene 6d)rift rrbie ^eilige Seibenigef^i^te nnb
|Ue SBo^e", bereu erfie abt!)eilung, »bie Siturgie ber füllen 93od)e, mit Sortoort",
Snfn ^errü()rt, tod^rnb bie anbere »bie Siturgie ber ftiOn SBod)e in SDtnflt ge»
f mä Snn^ung alter SNeiftertoerfe bon Siegmunb Sleulomm" enti|ält Vbgefonbert
litt 1842 Sunfn'i »r@otteibtenfiorbnung für bn Sdarfreitag''. 3n Sera berfa§te
■I bie 1842 burc^ ba« 8taul)e ^aui berlegte Schrift »Slifabet^ grk) an bie c^rifl^
■ gronn nnb dungfrauen 3)eutfd)(anbi (ato Sn^ang rin Sortrag bon Smalic
Icfing in Hamburg)", toorin er im Flamen ber ebeln Ou&terin, SDtri. ^^ jn taieU
n fpdter burc^ bie Sere^etidtung feined }toetten ©o^nei mit einer Zoc^ter bon
md Snrneq auc^ in bern)anbtfd)aftltci)e Sejieljung trat, )u SBerten d)rifUid)er Siebe
iRbcrte, toie er bnn ben Sefhebungen ber Souftne feinei Srnnbei @iebe!ing,
(cfegnetn Unternehmungen bon 9EBid)era, bem ®rünber bei Stauen $aufei, unb
n flkrfn ber innern SRiffion unabtäfPg bü an fein Snbe bie ^ilid^fte V^tiU
nertoiei.
*)9a(Taib ber ©ctttnfltr Bett xoax ^unfen'd Sa^lfpruc^ „Plus ultr«"; fpfiter to^Ut er
ber icrrli^en t^tefle 3efaia*e (30, ir>.: In silentio et in spe erit fortitado TMtra), toelcbe
m tter feine «^uet^üc gefc^ricbeii, beii ^a^lfprudff, bec noc^ {e^t bae !9Sa)?^n bcc gawtite
flufen }tert
^ 6p5ter füf)te tie ^ctttnger UniberTttat ben t^colcgifc^en 2)oftortiteI (injn. SuSerbciii
^Qlnlfn SZitglieb ber atabemieen unb antcrec gelehrten Jtor|>eTf(baften ^u Berlin, Konten,
i4(B, Oottingen 2c. ic.
SM «hnfet
Sutifcn foOte ni^t lange in Sem bleiben, ba ber ftnm))tin), ber om 7. 3i
1840 ben Xfycon beflieg, i^n fftr einen gtSgeren SBirbtngdtreiS beflinnnt ^atte. 9
Srü^ja^r 1841 berief ^ebrid) ffitl^elm lY. feinen toertranten ®efanbtcn mi^ IM
nnb übertrug i^nt bie Hudffi^mng eined 2ieb(ing«gebanlen«, t)on beffen SertoMO^i
ber ftönig nid)t nur eine nA^ere Serbinbnng ber engßfd^ • epi^topakn mit ber borif
ebangelif(^en ffin^e, fonbem auii eine fegen0reid)e Sintoirfung auf bie erftorrten nuvgi
länbifc^en i^ir(^en ertoartete. Aber Snnfen mngte bei ben fc^koierigen ttnter^anbbngl
bie er in (Snglonb ffl^e, ba(b bie (Erfahrung machen, bog bie ®rflnbnng etnei ongl
))rettgifd^en Stdt^um« gu Serufolent eine Unmbgti^Ieit fet^. S)od) gelang t9 ifnuifä
^rtamentdalte )u ertoirlen, tnobur^ bad neue Sidt^um }h)ar aM ein eng(if(^ gcfM
bet tonrbe, aber mit ber Sefiimmnng, bag in bemfe(ben bentfd^e ®emeinben nnb
li^e Sürforge nnb ©^n^ finben foOten. Sßä^renb bie romanifirenben ^oc^Kr
Vnglifoner and) in biefer lofen Serbinbung mit 2)entfd^Ianb no^ eine ^erabkoH
i^er epidtopalen ilir^e erbiidten, toitterten nmgefe^rt t)ie(e ÜDentf^e in bem gni
Unternehmen ^ierard^ifd^e $tntergebanlen. 2)ie fiiOe SSirtfamfeit fotoo^I bed Dr. Sb^ranj
etned geborenen preugifc^en duben, ber Snbe 1841 aM erßer Sif^of na^ 3eriM|
abging, a(d aud^ feine« andgegeid^neten 9to^foIger9 ®Qmue( ®obat iat feitbem birj
gegrünbeten (Srtoartungen nnb Sefür^tungen gunid^te gemadjt nnb ben t^atffi^fl
93ekDeid geliefert, bag in ber Stiftung ein guter Hern (tegt, Don bem man am^ fwl
3ulnnft fid^ gute ^d^tt Derfpred^en barf*). Stac^ Vbf^Iug ber Ser^aubtungen M
ba0 lemfabmif^e Stdt^um toarb Sunfen auf befonbem Sßnnfd^ ber fföntgin fBMM
toon feinem ftbnige gum ©efanbten am englif^en $ofe ernannt nnb blieb 15
lang, bi8 gum Ku^bru^e bed JMmhiege« (1854) in btefa gifingenben, angcrorb
toid^tigen Stellung, fo ba§ Bariton j£errace im SRittelpuntte Bonbon« xim einen
Srfat) für ha9 Dor einigen darren berlaffene Sapitol bot. ^iebri^ ffiil^elm lY.
i^n 1845 burc^ (Ernennung gum ttirflidfien ©e^eimerat^; ben 5fter9 angebotenen
lehnte Snnfen ab, um erfi (urg Dor ber fd^toeren (Srtranfung feine« I5nig(i(^en
(1857) Don bemfelben bie Sri^ebung in ben t^ei^ermflanb angune^men.
Ueberblicfen totr Sunfen'« ?eben unb Sßirten gu Sonbon, fo fe^en koir bie
raf^enbe Sielfettigfeit, bie i^m fd)on gu 9tom eine fe^r ^erDorragenbe SteOnngi
in Cngtanb nod^ Die( grogartiger ^erbortreten, fo bog man o^ne Uebertreibnng I
barf, feine raf}(ofe Zbätigfeit fet) für (Englanb nnb 3)eutfd^Ianb gngleidi bon tief«
greifenber Sebeutung getoefen. Son feiner biplomatif^en , poßtifd^en 2Btr(foniMt1
^ier nic^t gu reben; ed if} belannt unb mag too^t fpfiter^in no^ Harer an'9 ivSfi
men, bog Sunfen feinem Saterlanbe, toelc^e« er aufri^tig liebte, gerne bie ^o^en C
gugetoanbt ^ätte, in bereu Sefi^ er (Snglonb gtüddid^ fo^, bog fein für dlftt nnb
^eit gtübenbed $erg nac^ ben fü^nfien Hoffnungen bie fd^mergß^ften (äittAufd
erfu^, bi« er enblii^ 1854 bon feinem Äönige, bem er mit feltener Auf Opferung
j£reue fo lange gebient ^atte, ben Vbf^ieb erbitten mugte. »»Sunfen (brengif^e
bü^er 7. Sb. @.61) xoax eben me^r al9 jene getoS^nß^en 2)ip(omaten, bie qM
{^anblanger i^re« iDltnifierinmd bed fleugeren f^reiben unb antworten, ^flg
ein qrnufib bome^med nnb blafirte« Seben führen unb in Iritif^en gfaOen ei
fetten beffer mo^en, aM Sunfen get^an. (Sr bertrat eben Sntereffen unb fbf)
nm bie fid^ bie @efanbten in ber Siegel gu toenig gu fümmem pflegen, unb bie
(Eingelnen tote bem Solfe bod^ über aQe Sered^nungen toert^ unb, toa« S^entf^Ionb
trifft, in ber Siegel nod) immer bie toürbtgßen flnb, mit benen e« fid) in ber
*) 9alb na4 ber @trettf((rtft f^netfenbnrger'« unb^unbe^^agen*«: ^!^a6angIo«|
9t€t^nm gu ®t Safob nnb ma« baron (fingt" (1842), erf^ten bie Don HbeYen berfafitc(
„7>a9 eDangelifc^e Sidt^um in derufalem. (Sefd&tc^tlid^e 2)ar((gung mit Urfunben" (184S); !
fetner #»S(rfafTung ber X\x6)t ber dufunft«« DerBffcntttdf^tc Fünfen 1845 beutfdf^ unb englif4 1
fur;(en 9rtefti)e4{el, ben er mit fBifliam Ölabflone über beutf(!(e nnb englifc^e Jtird^, 6piff«|!
unb 3crufalem geführt (atte.
enftM M6
■L Scr tat e« beffer Derflonben, engtif^e Bo^U^atigfeit bcc f^nlbbfcn
■B 8mb«(aite )U}uiDenben unb tDieberum beutfc^et SBiffenfc^aft mb bentfdjcm
■ngfffau bei ben Sriten Snerfenirang unb Sertoert^inig gn toerfdjaffen?
■Isc tbm in fo to!)em ®rabe nidit tnbgtid) getoefen o^ne fein Ifi^nei Ootttoet»
0^ bie eigene (Srfabrung, bie niemaM mübe kxmrbe, fid) immer toiebec im
|B ocrfndycn, o^ne jenen c^rililicten unb bod) menfd^Iic^ freien fto#mopotiti«mu§,
er in ber Zi)at bie Sßelt umfaite." Z>a% i4 einige (Singeln^eiten ertofl^ne:
14 Omfen »or t9, burd) beffen 8ermittelnng ba« toic^tige beutfi^e ^ofpital
DB bei Sonbon entfianb, unb bnrd^ ben bie feh bem ftrimfriege in ganj Quropa
ftnndenpflegerin glorence SKg^tingote auf gttebner'i 2>iatoniffenanflo(t gn
ort^ (ingetmefen tonrbe. 3i)m befonber€ ifi e# gn berbanfen, bag bie berühmte
m SartV^, Dberneg'« unb Sogel'! na4 Sentralofrifa gn @tanbe fam, nnb
Berlin anger toert^bonen itunfif(td(^n bie Sommlnng üon aff^f^cn lltcr«
OBi Stittibe, fotoie fpfiter bie an ben feltenflen ^anbfc^riftcn reiche orientalif^c
ü Sprenger*! angefauft tourbe. Ungflljligen 2)entfd)en, bie nac^ Sonbon tarnen,
4 QMe^en unb iHuifttern, getoflbTte er toirtfamen Seiflanb nnb einflc^tigc
i|; jo SRanc^en, toie g. S. bem @))ra(tforf4er SDta^ SRiUIer, bo^nte er ben
I einer fefien, e^renboflen SteOnng. 9Rad)te t9 feinem ebeln ^ergcn greube,
lUnner nnb gute Unternehmungen aua aOen ftrdften gu nnterfifltfen, fo gelang
i in ungetDÖ^ntic^em (9rabe bermbge bei grogen (Einflu§e§, ben er nic^t nur
he bo^e amtltd)e Stellung au^Qbte, burc^ bie ®un|l bei prengifc^en unb eng«
Hmgibaufei, burc^ bie Üeic^tigteit unb @id)er^it feinei Sertebr« mit ben Cng«
. benen er fc^on bnr^ feine grau unb feine S^toiegertinber anjuge^bren fdjien,
gong borgfiglid) aud) burd) bie nmfaffenben Segie^nngen, in benen er mit ben
in 9Biffenfd)aft nnb ftunfl, @taat nnb Stinte ^erborragenbflen ^erföntic^feiten
kl fianb. Öbgleid) er geiotffen Sbeligen toegen feiner bfirgerUdjen $ertunft
to4fird)lid)en Partei loegen feine! ed)ten ^rotefiantilmui ein 3>om im Vuge
(fte er onglitanifc^e 9ifd)5fe nnb Srgbif^bfe, $er)6ge unb iDtarquii gn feinen
i; nnb bur4 feine Sermittelung tourbe g. 9. ein Sc^filer Srnolb'i Sifc^of bon
kc. Sunfen'i gaflfreiel $aul toar ein @ammelp(a^, an bem anlgegeic^ete
; ber berfd)iebenfien dntereffen einanber trofen nnb bur4 lebenbtgen geifiigen
( fid) gegenfeitig fbrberten. 92td)t mit Unrecht galt ber preu6ifd)e Oefanbte aU
nr Sermittler beutfd^en unb englifdjen 3Befen§; h)al er in biefer ^infic^t Orogel
it nnb gelei|tet ^at, entjie^t ftd) faß aller '^ered)nung.
ige frfiber borbereitete @d^riften Sunfen'i bie erfl tofibtenb fetner S?onboner
erfd)ienen, ^abe id) bereit! ertoätint. .^ie^er gebbrt aud) ber bottrcfftic^e er«
Zqpt, ben Sunfen gu bem ftupfertucrte rrbie Safiliten be! c^rifHidien Komi,
«cn bon 3. @. ®utenfoI)n unb 3. 9R. ftnapp'' unter bem Zitet rrbie 9afi<
t ^nfUic^en 9Iom!, nad) i\)xtm Sufammen^ange mit dbee nnb (Sefc^ic^te ber
ndnn^ bargefienf" 1B48 gu SR&nd)cn erfc^einen lieg, toefentlic^ noc^ eine Smi^t
«lifc^en Vufent^aM. £^a fid) ba« Sebfirfnig prattif^er (Erläuterungen gu feinem
\ betonnt geworbenen unb bielfod) uiigDetllanbenen Srieftoec^fel mit Otabfione
Die, berbffentlid^te er 1845 burd) ba0 ^au^e $au! nbie Serfaffung ber iKrd^
nft', ein geifibode! Sud), ba! neben unpra(tifd)en Borff^tAgen eine gflOe toirt«
jlbarcr, ebangelifd) freier @ebanfen enthalt; bo§ t9 in 3)entf(^(anb anffallenb
eo^tang mb Serfidnbnig fanb , ftel)t fc^on bamm fefl, koeil man f onfi ftber bie
gfeit Snnfen'l fpfiter nic^t fo erftaunt I)dtte fei^n (bnnen. 3>ie Crfa^mng bon
[Ci Sebentnng M allgemeinen, georbneten 8tbel(efen§, bie ein bentf^er dfyAft
m cnglifc^en Solfe in ^o[)ent ®rabe mac^t, toarb fftr Sunfen bie Seranlaffung,
ml feinem allgemeinen ®efang • unb ^ebetbnd^ bie n^efetafel Aber bie ^eilige
ndj ber Orbnung bei flirdjeniabrel" befonberl abbmden lieg, unb biefer Ib«
t in B^^ntanfenben bon S):emplaren Serbreitnng gefnnben. 3n (Snglanb uiftea
286 Dnfoi
enbß^ bte Og^t^tifd^en arbeiten Stmfen'« fo toett, bog 1844 unb 1845 b
bie etfiett brei Sü^er Don »Segt^ptena ©teOe in ber 993eÜ0e{d)id)te; gefd^tc^tti
fuc^nng in ffinf Sfi^ern" erfc^einen lonnten, gefii^mficft mit ben Silbniffen b«
Sratofi^ene« unb SDtanet^o, toä^renb bie beiben testen Sudler, toel^e bie J
S^ant))oIIion nnb QdjtümQ*) an ber @pi^e tragen, erfl 1856 unb 1857
S)ttd) L, kDe(4e4 naii einer SDorflellung ber bid^erigen ögt^ptifc^en gforf^nngei
bie ®))ra(^v @(^rift« unb ®5tterbi(bnng ber alten Segl)pter erläutert, beI)Qt
nnb 3tel ber Unterfnd^ung auf 676 @eiten 8^, Snäi U. ba« alte %ei4 auf
ten, eu(^ m. umfaßt ba« mittlere nnb neue 9tei(^ auf 152 ©eiten, toon
120 Seiten flarfe^ Urfunbenbud) eine fel)r itoetfmfigige, fritifd^e Sudgabe ber i
ben Srogmente alter ©d^riftfieaer anfd)liegt. Z)ie erfi in ^eibelberg andi
kDo^l bebentenbere jtoeite ^filfte be« SBerfe« bei)anbe(t in 9u4 IV. ouf 4
bie @lei(^)eitigleiten mit ber agt)))tif(^en ®ef(^i(^te, Sud) V. befc^äftigt fic^ tu
brei Xbt^eilnngen auf 400 @eiten befonber« mit ber ©teOe, toel^e bie &\
baa ®otte«belDu6tfek)n ber 9egt)))ter in ber S93eltgef(^i(!^te einnehmen; enbltd^
(ober bie beiben legten Xbt^eilmigen bon Suc^ Y.) 607 ©eiten flarl, brin(
ba§ irkoeltgefc^ic^tli^e (Srgebnig be« Ser^filtniged bed figkjptif^en ©ottedbc
bon ben Xnfftngen )u bem afiatifc^en nnb ^eüenifc^en", bann bie mit grogoit
1^ angelegte fünfte Sbt^eilung waeg^pten unb bie SBeltolter" nnb f^lie^i
mir berfertigted %egißer Aber ha9 gonje SBerl. Sir 2)eutfd^e möchten e« faf
ba§ ein SBert, bem Sunfen bieOeid^t me^r at9 irgenb einem anbern feine bo
ftraft jngekDonbt l^at, im englif^en ©ekoanbe, obgleich man ben (Bitjl bed bi
getoS^lten Ueberfe^era ni^t loben koill, fo biel koert^boHer ifi al9 in ber urf)
^ffung. 3)ie englifc^e 0u«gobe, bie in jkoei Sänben 1847 unb 1854 8n4
brod^te, ifl eine Umarbeitung ber bentfc^en unb ^at nid)t nur koegen bed befi
)nfir5menben toiffenfc^aftlic^en ©toffed, fonbem and) in ^olge bon SSunfen*« |
}u orbeiten toefentlid^ Sorjüge; bie 2)ur(^arbeitung ber legten 93üd)er für bie
Sudgabe, bie in einem anljange auger anbern Buf^^^n au^ eine Ueberf
Xobtenbuc^ed bon 9ir4 bringt, ^at ben Serfaffer noc^ bx9 in fein le^ted
bielfad^ bef^äftigt.
SDie übrigen fd^riftßenerifc^en arbeiten Sunfen'd in Snglanb bekoegen fi
ätamen dgnatiud unb ^ippoltjtud (bgt. bie beiben Srtilel in biefer (Sr
fangen, toenngleic^ bnrc^ bie Veröffentlichung bidl^er unbelannter ^anbf^riften
mit feinem ganjen koiffenf^aftli^ « praltifd^en ©treben innig )ufammen. du
©(^riften rrbie brei ad)ten unb bie bier unäd)ten abriefe bed dgnatiud bon \
J^ergefleOter nnb bergleid^enber Ztj^ mit Slnmerfungen" unb rr3gnattud bon
unb feine ßeit; fieben ©enbfc^reiben an Slugufl Steonber; mit angel^öngtem
lejt ber brei ächten ©riefe" (^omburg 1847. 4*) fu^te er nid^t nur, bie b(
{)eraudgegebene f^rifc^e Ueberfe^ung jur (Ertenntnig bed ödsten Ste^ed bed 3g
tifc^ )u berkoert^en, fonbem auc^ ben apofioIif(^en Sater in feiner innerli^en
bed Cbrißentl^umd aU gekoi^tigen ^tn^tn gegen bie fpätere bogmatif^e unb 1^
©tan^cit bar)uflellen. Son no(^ größerer ilBid^tigteit erf^ien e« Sunfen,
unter bem inigen Xitel Origenis philosophumena bon WMtx beröffentlic^te
ben SRitteln beutf^er §orf(^ung )u burdbbringen nnb in feiner l^ol^en Sebeutui
lic^ für bie englifc^e ftird^e burc^ eine umfaffenbe unb jebem gebtibeten (Engl
ßOnblic^e 3)arfleanng nac^jutoeifen. ©o entfianb 1852 bad berül^mte 9BerI£
and hifl age in bier fleinen Sänben, ha9 faft gleic^jeittg (1852 unb 1853),
tren überfe^t, bei Srod^aud unter bem Xitel rr^ippol^tud unb feine ßcit; Sil
älu^fi^ten ht9 C^riftent^nmd unb ber äRenfd^^eit" in {koei Sänben bon je
tl^eilungen erfc^ien. 2)ie erfie Sbt^eitung enthält fünf ©enbfd)reiben an ben \
*) hinter fSmmtltd^en fünf Silbern finben fi4 bti^terifi^e SBtbmungen , toS^renb
Skr! bem itSntg griebrtct :2Bt^eIm IV. getoei^t t^.
Bmifet 887
IC fiber SerfofftT, dn^alt unb 8eb(utunn bed nen gefnnbenen 9Berte4, toel^c«
tan ^t))po(t)tu0 , Stfdiof t)on Vorttti, bcr $afenfiabt Komi, einem G^ftlet
a0 gtifdirteb. 3)te ,)iDeite Vbt^eilnng, 9t. 9toti)e getoibmet, bringt 8pf|ott§men
W(ofo))i)te ber (St^d)xi\U ber SDtenf^fiett unb ber Steltgion^gefd^i^te ina»
fotme gef4id)t(td}e Srudiftficre fiber ba« 9eben unb Sehiugtfel^n ber alten
I fiber ba« ^titalttt M .^ip|)o(t)tu« indbef onbere , nebft Sn^fingen fiber bo«
Dpfcr unb fiber bte o))ofloltfd)en Sonftitutionen unb Sanonei. 3)te brttte
, mit h)eI4er bte auf bte ffSMixt" be« erfien Sanbed folgenbe rr^erfieOung«'
d^c ber jtoeite gibt, fc^Ubcrt bo« Seben ber alten Stirere in (Srjie^nng, Xaufe
iMenfl, in Regierung unb gefedf^aftlic^en 9e)iel)ungen. Die Dierte Sbt^eilung
Uift eine Sertf)eibigung«rebe bed $ippo())tu« an bie engfif^en S^riflen nnferer
tB ber otte 9ifd)of feine Serh)nnberung fiber Sielei in ben je^igen ßnftflnben
cni«f)nri(i)t unb ftcb }. 9. toon bem Sorkmirf, aM ob er germoniflre, reinigt,
igt eine Unterfudjung fiber bte ödsten Liturgien ber alten ftir«^ unb bie 9Hc«
«cten Beliquiao Liturgicac, b. f^. eine (ritif^e Xuigabe ber Sbenbmafjte«
ber atten morgen- unb abenbUnbif^en ftirc^en, unb aM mert^tooOer Hn^ang
naysii Epistola critico. Die« reii^^attige SBert machte befonberi in Qnglanb
Suffe^en; toie t9 in 9Iom batb ben indoz gierte unb ber Serfaffer bon
Bit Stonge unb 3)ot)tat gufammengefleat tourbe, fo mu§te e« ni^t allein ben
nm, btefen alten ©egnern Sunfen'i, fonbem fiberbaupt aOen rbmifc^ ®ef<nntcn
tfdbcn ?ager ein gro§e« Sergemi| feiyn unb toarb nod^bcr ffir bie ^oditin^«
lobojren !Sentfd)lanb« im Streite toiber Sunfen eine red)te gunbgrube. Seiber
; mngearbeitete, bebeutenb tierbefferte jtoeite Sudgabe (Ifonbon 1854) nur in
Sprad)e; l^xtx ifi ba« reiche 9Rateria( fiber Christianity and Mankind giDor
)flnben auf fteben angef (^mollen , liegt nun aber aud) in brei toerfc^iebenen
tt beffer georbnet bor. 2)a9 erfle f u^rt ben Xitel Hippolytus and hia age ;
^niogs and prospccts of ChnRtianity, be^anbelt im erfien Sanbe bie fieben
m ber apofioltfc^en ßett unb ibre Vertreter, toorauf bie ffinf Sriefe on ^are
^tlidle 9rud)fificre fiber bte 9ef)re be0 .^ippotqtud anfjangMeife folgen, nnb
titen Sanbe eine febr anfd)oulid)e S^tlberung bei fird)lid)«<^fili(^en bebend
ten ^txt mit bcftänbigcr Snioenbung auf bie fpfitere (Sntloicfetung ber JNrc^e,
anf bie 3uflanbe unfercr !£age. 2)ai itotxit SBerf, tateinifd) gef^rieben unb
Lote - Xicaena betitelt, umfaßt in brei Sfinben bie tritifc^ bearbeiteten Reli-
»riae, Caiionicac, Liturgicac ber ölten Sirene ; btefe 85nbe entbatten loic^tige
on ^bilologen lote Sernot)?, $aupt, «Iper^r ^'ad)mann, befonberd Don bem
ticfjer genannten fprad)gelebrten be ?agarbe, bem fafi ber gange jioeite 8anb
mib bieten eine Urfunbenfammlung Don bleibenbem lDtffenfd)aftlid)cm SBertbe.
; 3Ber( enMid), koelcbed au9 ber erfien Suflage Don »^ippolt^tui" IjCtDor«
ift, ffibrt ben Zitet Outlines of the philoBophy of univerBal history an
» langnage and rcligion unb entbfllt auc^ bebeutenbe Seitrflge Don 9Ro^
b 9[ufred)t ; auf ®runb ber umfaffeitb bebanbelten Dergleid)enben @pra(^h)iffen>
f|ier bie gefd)td)tlid) > pbilofopbtfd)e Setradjtung Sunfen'i intereffantc Inf«
T bie fprad)Ud)e unb reltgiofe Sntiotdelung ber 9Renfd)!)eit.
ioDem 93eh)ugt(eDn ging Sunfen barauf avi9, toie er im Sortoort gur bentf^ta
M ff$ippoli)tui" fagt, »bie Stellung 3)eutf(^lanbi auf bem ®ebiete ber (^rift*
i^g unb bed djrifili^en Sebeni b^Dorgu^eben, unb eine engere Serbinbnng
»er )»etten ^Jtac^fc^rift )u ben :8ricfen an $are (4ptp)>ol9tnf unb feine B^it. It S^
!■ feine %xtnU taiübcr au9, baß er ttt ^er ^Oefltmmung bei IBerfafferf bur^ Dofiig
gcrfcbung mit .^afobi nnt mit Dunfcr jufamnicni^etroffen fe^; bennc4 mußte er
ni Sufiaqe (Vol. I. pa^r. L.) ncc&inaU erftarcu: 1 rocciTod Jaco1u*0 Essay only
ietten wcrc printod , and had it not l»cforc mo when 1 wroto them , as Döllinger
888 »itKfet
bcc ®etjier jtotfc^en betn Bermonif^eit SOtutterlonbe nnb ben )iDei angelfAc^m^ B4i
ru^en bieffett unb ienfett ht9 atlonttfc^en Wltttt9 Qn)ubaf)nen''. & fam i^m sie i
ben @ttm, in betonnter SBeife ben Iird^Ii(!^eren (Engtfinbern gegenftber nnliKi^ imb
mAnnlic^ Aber Z)eutf(^(anbd Selben gn iammern; in bem genannten Sortoort 6.
fpri^t er ed qM feine Ueberjeugung an«, nba§ gegentoärtig in (einem Sanbe \o\M \
it(^, koa^re«, aufrid^tiged religibfed ®efü^I unb ®(aube an S^rifhim unb baa <
t^nm nnb fotoiel ^offnnng auf eine beffere religiöfe ßu^nft fi^ finbet a(§ in
lanb , . nnb nomentUd^ im protefiantifd^en S)eutf4Ianb", unb an biefer Ueberjengnng '
ber böMertunbige SRann bid an fein (Enbe fefige^alten. ßn bet fieigenben fbir
beutf^er Sßiffenfc^aft unb beutfc^en @inne9 bei ben SngUnbem ^at Sunfen o^ne 3*
and) burd^ feine fd^riftfieaerif(!^e ST^Atigfeit mAd^tig beigetragen ; an rei^Iid^er fbie
fe^Ue ed i^m bei ben (Sngl&nbem nii^t, freiließ aber aud) nt(^t an heftigem ®egfl
unb an fel^t übertriebenem !£abel (togl. The Manchester Guardian, November 2, 186
tofadHic^cr @^lD&^en.
Siele Sente, unb jtoor (einedtoegd blog SngUnber, ^aben t& freiließ nie reci^
flehen tonnen, toarum Sunfen, ein SDtann bon fo Ijol^er Stellung, ber in fo ange
Ser^ättntffen Uhit, fi(^ mit ben $änbe(n ber ©ele^rten nnb nnn gar mit ben @ti
leiten ber burc^ i^r odium befonber« gefährlichen Sil^eotogen nur flber^anpt l^abt ht
mögen. @ie begriffen ni^t, bag toeber Sl^rgei) noc^ Sieb^aberei bie SEriebfeber
8nnfen'§ fci^rtftfteaertfc^ea SBirfen toar, ba| i^n bietme^r ber eigene 2)urfl nac^l
l^eit unb bie tief empfimbene ^fli^t, bie bon ®ott empfangenen ®aben im Selongc 1
^b^flen dntereffen ber SDlenfc^l^eit )u berkoert^en, gu ben rafi(ofen, mit ungefc^toS
jngenbtt^er 8egeiflerung bid an'« (Enbe bed Sebend fortgefe^ten gelehrten arbeiten
ben, bie nie auf tobte @ele^rfam(eit gerid^tet, fonbem ftetd ebebt unb ^o^en
3ic(en gugetoanbt toaren. Sebenfen koir, koie fe^r Sunfen in feinen fpAteren
tro^ feiner burd)an« pofititoen yiaitxt, bie nid^t am 3^^^^^"' fonbem am Xnfbanen
gfreube fanb , mitten in ben Ijeigen ftampf ber ^arteten Derfe^t koarb , f o begreifen
leicht, bag fid^ 3)ip(omaten eine gutmüt^ige SRiene auffegen fonnten, toenn fie
(Smporfbmmling koenigfiend no(^ für einen tüchtigen ©ele^rten gelten liegen,
anbererfeitd )flnftige ®e(e^rte bon bem fc^riftftellernben Staatsmann meinen kooHten, j
rechter ®elel)rter fe^ er benn eigentlich bod) nid)t. JiPur}, ed gab koirfUc^ Seute gci
bie and Unberfianb ober aud übeler flbflc^t Sunfen ato einen )iem(ic4 begabten,
einer gekniffen SiebenSkoürbigfeit auSgefiatteten 9Rann betrachteten, ber, fc^on frfl^
bie Saune M ®lücf9 emporgehoben, fpäter^in, um aud) aü @c^riftfieller gu gli
über biete 2)inge, bie er nie grünblid^ ffatbirt, koeitfd^i^tige unb pl^antafKf^e 8B
gef (^rieben ^abe, benen ein kniff enfc^aftlic^er SBert^, koenn man bon ben Seitrfigen
ga^Ireic^ Ijerangejogenen gelehrten SDtitarbeiter abfege, bo^ (aum emfiHc^ gugefc^rtcü
koerben tonne. Z)ied Urtljeil ifi, bag i^ koenig fage, um tein $aar beffer att onf Ij
anbern Seite übertriebene Sobpreifungen, bereu ®egenfianb Sunfen öfter für i^m ||
janc^jenbe $arteUeute getoorben ifL lieber bie fittUd)e dtein^eit bon Sunfen'd Strdjj
ifl ie^t unter berftfinbigen, aufrichtigen 9Rännem aOer Parteien lein Streit me^r i4|
Ixil ; unbetümmert um Sob ober £abel einer menf^tic^en $artei, berfolgte er bnr4 |ii
unb böfe ®erüd)te ^inburc^ gekDiffeni)aft ben Sßeg, ben i^m feine Siebe gur ffia^i^
feine Siebe ju ®ott vmS ben Srübern borjeid^nete. Sad nun bie kniffeufd^aftlic^e A
bentnng bon Snnfen'S Schriften betrifft, fo ifi anc^ biefe f^on bon manchen tfi^tigl
aRAnnem ri^tig gekoürbigt koorben unb koirb o^ne ^\Dtx\tl in 3ii^nft noc^ koett w4
a(§ eine koirtlic^ groge anertannt koerben. S)ie SRangel biefer Sd)riften, an^ ber m
unten gu erkofi^nenben, liegen giemlid) offen gu 3:age; koer barauf ausgebt, kntrb 8n|)
biel e^cr etkoai om 3^8^ f ^^^^ tonnen, ate feinen ^eunben Sranbi«, Sa^momi, 9i
auf bereu aReifterkoerfe (eid^ter bie 3)eutfclien, bie fie lefen, alle fiolg finb. Sie i
Singuift, ber biete S)u6enb Sprad)en t)ergteid)t, unmögti^ iebe eingelne berfeU
grünbßd^ ber{iel)t unb fic^ ba^er benj[cnigen gegenüber, bie fid^ ba9 Stubimn
Sufen 889
im Mendaufgobe gemacht Ijoben, in tiefen Uxä^t eine 9(5§e Btebt,
er OBbcrcrfetti toon feinem {)öf)er gelegenen ©tanbpnntt au0 fe^r toic^tige S)inge
l|t Ml a4ti0 cckimt, bie bet auf einen Heineren Umtrei« 9efd)rän(te tro( oOe« ^üx»
\/K§ sie gefimbcn ^dtte: fo loar und) mit Sunfen'd ungemeiner ge(et)rter Sudbreitnng
|-Ba44ctI mb ingUid) ein Sort^ei( üerbunben. Xaj^n tarn nun feine augerorbentUc^
fißfk y^aatofU, bie groge i-etd)ttgteit feiner Suffaffung unb ein glänjenbe« Sombi*
ät/Makat, bctamttlic^ ebenfo t)erfüt)rerifd)e ali n)ertt)t)oQe Oaben. @o ferne für
Mm bie-Ocfa^r be9 geifllofen ge(et)rten ^onbioerferd (ag, fo na()e fianb ü)m, ber
■I fdl^ in ^o^er Steflung )at)(reid)e ®e(el)rte um fid) fa^, bie faß no4 fd)Iimmere
pi|r, tat^ gelehrte 9{afd)erei unb letd)ted geifireidjed Zreiben feine fd)5nen SColente
EgcntaL 93q9 i^n baüor bema^rt ^ot, bad ifi Dor Sflem fein tiefer fittlic^er Smftr
Bg4ca4<(te gfrbmmigteit ; er betennt felbfl, bag bie Chfafjrungen eine« nac^ Dielen
bcr ffiirtltdifeit gerid^teten liebend ii)m al« ber go^f^ung f)5d)fted ßiel immer
itf bie Kfi^Ii^teit fftr bie @emeinbe Dor Sugen gefiellt i)aben. Sunfen loar ein toirf»
||^ Socfi^er, bcr im @d)lDeige bee Vngeftd)td )u arbeiten oerfianb unb auf Derfd)iebe*
OcBielcn bie SBtffenfc^aft felbfifldnbtg koeiter geffitirt {)at; bad foOte nie Dertannt
nag onc^ ein il^m befreunbeter Staatsmann fein ^auptDerbienfi mit ben ffiorten
Srif^c bcr Anregung in grogen Z)ingen erfe^t i!)n Shemanb'' ri^tig bejeidjnet
IttSiinfen am 17. 3uni 1854 Sonbon Derlteg, loarb bie« in ben toeiteflen 5h:eifen
ogCfd^ SoIIci, XDit t9 fet)r feiten beim Abgänge eine« ®efanbten ber Sau ifl,
fi^lDcrcr 8er(ufi empfunben; Fünfen aber freute fii^, bag er je^t nad) fafl
icr XblDcfen^eit in'« tl)eure Saterlanb gurQdteljren nnb mit boUer Wlu%t feinen
5 au«f(^üeg(id^ bem geiftigen @d)affen loibmen burfte. 3n einem r/S^artotten«
gauumten, bcm ^eibelberger ®(4(oj|e fc^rdg gegeu&berltegenben $aufe fanb er
fd|5ncn 93o{)nfi^ unb brad)te nun längfl gefaxte '^läne unter treuem S^ß^^lten
B i|o^en ^itUtt, bie er fic^ fd)on in frütier Öugenb gefiedt ^atte, ^ur erfel)nten
Srfi oM gereifter Wann toax er mit gr5geren fd)riftfle(Ierifd^en arbeiten
len ; al« er tod^renb ber legten 3at)re be« l'onboner 91ufent^alt0, tute um ben
üb« bie traurigen po(itifd)en Sreignijje burd) bie angeflrengteße gelel)rte Sfjätig«
: UcrtOnben, bie Seit in lur^er 3^^^ mit einer 9{eit)e t)on äßerfen fiberrafd^te,
er fi(^ auf Sorarbeiten fluten, bie er längfi gemad)t unb in aller 3tiUe l)atte
[äffen. Sud^ in ^eibelberg loaren ed titelfad) bie «^rilc^te eine« langen arbeit«
8ebcn«, bie er nun pfißden tonnte; f)ter^urd) erflärt fid) jum £beil bie gan^ er«
gntc^tbarteit, bie jcgt Sunfen aU S^riftfleHer entluidelte. Vuger bem 91b*
feine« gro§artigen Sßerte« über Ve^Dpten unb mandjeu Heineren arbeiten, iDoUon
dciB ben intereffonten , leiber nur loenigen X^eutfdien ^ugänglidien 9rtifel frVutf)er''
Encyclopaedia Britonnica erh)ät)ne, fallen in biefe legte ^^eriobe Don Fünfen'«
•bie ^Ai^tn ber 3cit", »®ott in ber ®efd)id)te" unb ba« ^Bibelloetr, bebcutenbc
Don benen id) nadjljer nod^ (ur^^ ju reben babe. @eit ^erbfl 1H65, luo Fünfen
m4 ^eibctberg jur SRitarbeit befonber« am Sibelioert berief, t)atte id) rcid}Uc^e
bie frifc^e 2ufi unb uneigennügige IMebe )u beiDunbern, mit ber biefer auger«
aRann rofllo« orbeitete, feine ^ol)e, ebele Segeiflerung für ba« 9BoE)l ber
|i treuem »(Semeinbe", loorunter er aOerbing« )undd)fl bie (Sebilbeten unfere«
Dcrfianb, bo^ mit bem al« felbftuerfidnblid) flet« fej)geE)aItenen aBunfd|e, ha%
bicfc 0cbi(bcten ba« ®ute, toel^e« er be}h)ecrte, aud) ju ben übrigen ?anb«leuten,
\k er nt^t unmittelbar einloirlen lonnte, mit ®otte« «Ipülfe ben SEBeg finbe. (Sine
t nitcrhcc^ttng ber Srbeit mar im ^erbfie 1857 Sunfen'd Zljeitno^me an ber Ser«
Jring be« cDangcIifc^en 8unbe« in Berlin; t)ier erfreute er fid) )um legten SDIale
»oftalU^ 8ertel)r« mit S^iebrid) !lBil()elm IV., ber ba« (Sntfegen, koeldie« fana«
* Oegner bc« SorMmpfer« für d^rifllic^e v'^rei^eit ob be« Don "SDltxU b'Xubigne bem
tconbc gegebenen ftuffe« ergri^, fo koenig t!)eilte, bag er bem Don einer geh)tffen
it fii Ideologie UMb f in^c. 6uppL I. It
f -
890 Sttttfen
offtcteQen (^römmigfett ©eäd^teten bte unitpeibeutigfien Sekoeife ^ftjK^eit ScttnmoiA
(Ein 3at)r fpätec mar Sunfen, t)on feinem töniglidien ®önner tooc ber tm^eilbotai ^
Icantnng jum iDlitgtiebe bed ^etrenJ^oufe« ernannt, bei ber feterlid^en Sinfe^m^-j
a^egentf^aft abermals für furje Seit in Berlin. Z)en Sßinter 1858 anf 1859
er aud 9iäc(f{d)t auf feine ©efunb^eit, bie fd)on feit mehreren dorren bnt^ d»
übet mit afi^nmtifc^en 9ef(^tDerben beeinträchtigt morb, mit feiner Samtlte pi
im fübUd^en grantreic^ ju, too^in er aud) für ben folgenben SBinter bon
aud über^ebelte. Slber biefer jmeite füblicfie Slufent^alt brachte ni(^t btefelbe Qrqi
tuie ber frühere; um ^fingfien 1860 tam SBunfen mit gebrodjener ©efunb^eit ttt
an, too er bei feinem ^ier anfäfflgen ®o^ne ®eorg unb im Umgange mit feine
freunbe Sranbid ben 9tefi feiner !£age jugubringen gebadete; er ol^nte no^ ttic^#:
bie 3^t^ f^tned Snbe fo na^e fet). !£ro^ ber förperlic^en Seiben fn^te er feine
Sanned ni(^t unterbro^enen arbeiten mit eiferner SBiDendhaft fortjttfe^en; aber]
f(^mer)^afte ftranfl^eit fieigerte fic^ immer me^r, bi« am iDlorgen bed 28. 92oli. 1|
ein fanfter Zoh ben großen Oua(en, in benen Sunfen feinen Sl^riflenftanb anf 4
Ii(^fie betoä^ren follte, enblid^ ein ^itl fe^te.
Obgleid^ Sunfen in ber früher angebeuteten äBeife aümä^tic^ )tt einem
t^eologifc^en Stanbpunite gelangt toar, ^atte er bo4, folange er fern bom
lebte, toenig Seran(affung gehabt, über feine innere ©teQung ju ben neuen $arte
öffentli^ audjuf prec^en ; ja bei bem guten Setougtfet^n, bag er ber Uebergengnni]
ber unjertrennlid^en B^fammengel^örigfeit be9 pofitiDen S^rifienglauben« unb Ux
gelifd^en S^ei^eit tren geblieben fe^, tfjat e9 feinem ^erjen tool^I, tro^ eingetretener I
f^ieben^eit in einjelnen bogmatif^en Slnfic^ten bei ber üRe^rja^C ber alten
gemeinfame Uebereinfiimmung in ber ^auptfac^e tooraudjufe^en. XM er aber ;
SDeutfd^Ianb gurüdtgefe^rt toar unb nun ^ier ben entfe^ßc^en 2)md ber %caltio»]
bem ©ebiete be9 politifd^en, firc^Iic^en unb miffenfc^aftlid^en Sebend in
9lä^e füllte, ^ielt er f{(^ balb für t)erpf(i(^tet, bad eb(e ®ut ber ©emiffendfrei^ctt
bie ^ierarc^ifc^en unb jefuitifc^en Umtriebe nid)t nur ber iRbmifc^en, fonbem on^J
im eüangelifc^en Sager aufgefommenen 9ud)fiaben« unb ©efe^e^menfd^en mit mfi
ijreimut^e )u bert^eibigen. 3)Q^er griff 33unfen in feiner ®(^rift rrbie ß^i^^ ^i
Sriefe an freunbe über bie ©emiffen^frei^ett unb ba« 9{ed|t ber c^rifUic^en 9€mi
(2 Sänbd^en, Seipjig 1855) fotoo^t ben Sifc^of bon ffetteter unb beffen ©enoffa
ate oud^ ©ta^r^ Se^ren toon ber Xo(eranj, ffirc^e unb Union, inbem er bom
punft ber ©efc^idjte unb bed diti^i^, ber Steßgion^frei^eit unb ber freien 9orfl|
bad Unre^t unb bie ©efä^rßc^feit jener unel^angeßfc^en Sefirebungen noc^toief«
fel^r biefe ©elegen^eitdfc^rift, bte, ma^ man auc^ an i^r audfe^en möge, an6 bec !
geifierung eined für bie t^euerfien ©üter fämpfenben ^er^end gefloffen ifl, mü
ebetn, männß^en @prad|e bem innerfien 93ebürfniffe ber Qüt entfprac^, betoeifl bici
gemeine £f)ei(na^me, ja ber bielfad^ fiürmifc^e dube(, mit bem biefe aM »erfleh ,
be)ei(^neten unb an S. HR. Vrnbt gerichteten Briefe über ben ^riflßc^en
unb bie ßrc^ßc^e SteOung ber ©egentoart burd| ganj 3)eutfc^Ianb ^in begrfigt
aud) t)on bieten emßen, frommen SRännern, bie }um Z^eil ben pofitiben f[nf|
Sunfen'd nid)t überall i^ren SeifaQ fd)enlen tonnten. SBä^renb »»bie 3ei(^en bct
tro^ bed ber^äßnigmögig grogen Umfangd (318 unb 326 Seiten 8'') in menigen '
naten )um britten 9Ra( unberänbert aufgelegt tourben, entbrannte über fie ein
ffampf, an toelc^em Sunfen fi^ perfönßd) nic^t bet^eißgte; er tonnte t» UU^\
fdimerjen, bag ^engfienberg'd tiefe Setrübnig (ebang. ilirc^en)eitnng Stotobr. 1855)
ben SertDüjler ber Äirc^e nac^ ber ®ta^rfd)en (Entbedung, baß Sunfen bte Vni[
bed ganjen gegentoärtigen S^rijlent()umd bejlDede, )tt fd^merjßc^em Sbfi^u (et)cni|l
ftird^enjeitung 3anuar 1856) über ben @o^n be9 Serberbend fic^ toerßefte. Vnftett
*) ^aburc^, bag Fünfen bte öffentli^e 9Retnung gegen bie ^ebrücfungen ber ^tiNmgdi
in Oeflcrrett^ aufrief, erfüOtc er jugietclf einen ebeln Snnf^ feinet itöntgf.
»Hiifett 291
tköt, bcB btc 3<i^i'^i<f< f)crborderuffn t)atten, burd) ein »jmeite« 3^^'"^" unnöt^ig )u
D, cntfi^log er fid) lieber, bur(4 flbfoffung eines grogen 9Berfe« Qber bie Setbß«
(Sottet in ber ®efd)i(f)te feinen l'anb0(euten bie ewigen (Sefe^e be« pttli^en
totjufleOcn, um ben @(auben an bie fittlid)e Sieltorbnung unb an bie enblic^e
Mknbnig ber bnrd) bie 3^it«^tter unb Sölfer fortfd)reitenben Offenbarung ®otte« in
ftfat S^rifiu« unb feiner @emeinöe in ben (9enintt)ern )u fiärten. @o entflanb ba«
■iUflttise Sert n®ott in ber @efd)id)te ober ber Sortfd)ritt be« ©lauben« an eine
■B4c Beftorbnnng'*, ba« in fed]d 9i'id)ern ober brei Sönben bei Srocffiau« 1857
m 1858 erfd)ien unb Mr$ftrfien unb i^ölfern" vi0c^inn^^ iß* ^^ %erf affer be^onbett
mi mcT au«fiD{)rlid)en aagemeinen (Sinleitung im ^toeiten 9ud)e ba« ®otte9beh)n6tfet)n
^ {kfote, iDoran fid) Vu9f&t)rungen au0 bem @ebiete ber ^5^ern biblif(^en ftritif
docl, 9ona, Sarud), Sad^arja, *i<fa(ter, ^oE)e0 l'ieb, $iob unb 2)aniel anf(^(iegen,
Smifcii tl)ei(tDeife fd)on in dtom unb Sern aufgearbeitet ^atte. 9}ad} einer furjen
btmig bed ®otte0benmßtfet)n0 ber Vegi)pter, Xuranier unb (iE)inefen erläutert ba9
Snd) bo0 t)ord)rifiüd)e ®ott<dbeh)ugtfet)n ber oflafiattfd)en Srier, b. I). ber joroo«
äSattrer, ber 8eben, be0 %rat)mani9mu0 unb ^^ubb^a'0, toorauf ba0 bierte $)u(^
bon^riftlic^e OotteSbetougtfetyn ber Hein * ofiatifd)en unb euro))dif(^en Xricr, ber
Körner unb @ermanen barfleflt. 3m fünften Sudje i|t aM r»$eilige Sor^afle''
^flcOt ndf^xiftu^, ober bad S)eh)u6tfet)n 3efu bon (Sott in ber ©efdjic^te" ; bann
baa @otte0belDu6tfe4n ber berfotgten ®emeinbe unb ifjrer ^rop^eten, ber ^errfdien«
; OeiftUc^feit^fird^e unb i()rer $rop()eten unb tnhlidi ba9 ©otte^betougtfetjn ber d^rifi«
Xricr unb i^rer $ropE)eten feit ber dteformation gefd)ilbert. 2)a0 fed)|te unb
9nd) fagt bie (Ergebniffe ber Dort)erget)enben jufammen unb jieljt eine 9iei^e ber
tHtm Solgerungen, Vorauf gele{)rte 91u0füf)rungen jum britten, vierten unb fünften
bm Schlug mo(!^en.
Sic man au(^ über ben bleibenben 2ßert() biefer r»£)ffenbarung0))^ilofopf)ie'' urt^eilen
fo !)at bo(^ fd^on ber bloge Serfud) einer iföfung, loenn er auf fo grogartige
mtemommen toirb, loie hin t)on Sunfen gefd)et)en if), gered)ten Snfpn»^ auf
ge 8ead)tung. (S0 loar bem Serfoffer t(ar, bag irbie %^^i(ofopI)ie ber SEBeItgefd^id)te
figig bon ben jmei ^olen ber (^rfenntnig, bem ber @petulation unb bem ber
ber Z^atfad)en, ober, mit anbem äl^orten, t)om pf)iIofop^ifd)en unb toom p^ilo«
©tanbpunfte au0 borbereitet merben muffe" ; unb er I)at mit (Smfl bamod) ge«
beibe0 organifd) ju berbinben. On melirfad]er '^^ejictjung E)at bie Stritif an
n'0 Srbeit gegrünbete Vudf^eQungen )u niad)en; fo toirb v ^^* ^^in befonnener
: bie augerorbentlidie $$rud)tbarfeit bc0 ^Öarud^ iDaI)rfd)ein(id^ finben, ber nic^t
Sucher daemia unb defaja, namentlid) ba0 (entere, mit bebeutenben eigenen
l)cratt0gegeben, fonbern aud) bie HIagelieber unb ba0 33ud) $iob berfagt I)aben
Ueberf^oupt toarb Sunfen bei bem an unb für ftd) 15blid)en Streben, pofitibe
tiffe )u gewinnen, nic^t feiten burd) feine Iebf)afte $()antafie, bie i^n über bie
botliegenben Sd^ioierigfeiten täufd)te, p gesagten Snnal)men berleitet, bon benen
tio^ ber grogen Setoeglidifeit feine0 @eifie0 unb ber fletd frif^en !(!ernlufi nid)t
(ofmad^en fomite. £)t)ne ^toti^d ^at Sunfen an bem, loa« er al0 ben miffen^i
Semf ber 3)eutfd^en be)ei4nete, ndmlid) an ber rrdteform be0 europäif^en
bnrc^ tiefered ISrgrünben be0 ©ebanfend Qf)rifii unb burd) h)eltgefd)id)tlid)e
ttilbimg ber «anjen femitif^en Offenbarung'' nid^t bergebli(^ mit feinen reidjen
fo micrmüblid) gearbeitet; aber inbem er juloeilen mit einem geh)iffen Uhgeftüm
tf bie nur bnrd^ angefhengte Urbeit ganjer ®efd)led}ter aOma^lid^ ber Steife ent^
igcfQrt kDcrben fönnen, toie burc^ fü()ne ®riffe pflücfen mollte, (onnte e0 nic^t fe^«
bog einjelne Sormeln, mit toel^en er perf5nlid^ bie lebenbigfie ^rifilic^e f^bmmig«
bcrboab, aud^ tooljlnoaenben unb freigefinnteu 3eitgenoffen me^r ober koeniger al0
■inigeBbe @d^(aglDörter erfd)ienen, bie ben bollen Sieic^t^um be0 biblifc^en S^rifien«
nic^t in fic^ fagten. (£0 \^ nid)t meine &cid]t )u beurt^eilen, inloiefern Sunfea
292 '3nnfeii
bur4 pt)ttofopl)tfd^e Sorau^fe^ungen an ber beabfid^tigten 3)ur4fü^nm0 etnc« toa|ii
9cf(^i(l)tUd|en ©tonbpunftc« geljinbctt tourbe; bod) borf i^ too^I fiirj ouf bie gcfdll
lii^t Ircue ^intoeifen, toomit er on bet opoPoUfdien «bfoffung bc« Dicrtcii Sbonadtm«
fefi^ielt, obgleid) er fic^ baburd^ bei feinem obleEinenben Serl^alten gegen bie btilif^
®ef(^i(^t0lDUttber meinet (SrQd)ten« in ben ^anbgreiflidjfien äBiberfpru^ bectoÜj
aRan ^Qt Sunfen bielfac^ ben Sortourf be9 ^ont^ei^mud gemalt; bebeitten toir i
bie iYoax prädjtige^ iebod^ mitunter gar f)od) eint)erfQ^renbe^ (eid^t ettoad f c^iUctabc '
feine« äu^brud«, fotoie feinen oft ungcftüm auf bie l)öd)Pett 3iete gerlc^tetctt Sn
toeldjer ber Haren «uÄprägung fdjarfer »egriffe toenig günJKg toar, fo toerbeii t»h
begreif lid) finben, bag bie 6onfequen)mad)erei in Sunfen'd Schriften nic^t minbcc
in benen onberer p^Uofop^irenber SC^eoIogen )a^treid)e Hexereien entbecfen lann, nnb
baran genfigen (afjen, bag Sunfen fetber ben $ant^ei«mud audbrüdti^ Derkoorfes I
Sin (E. be ^reffenf^ befennt t)on Sunfen mit 9ted)t (Revue Chr^tienne du 15. !
cembre 1860): Nous n'ayons Jamals cesse de sentir battre son coeur chr^tien i
la forme parfois Strange du Systeme ; unb bad gilt aud) Don feiner $o(emit, btc i
ber feurigen, mannhaften Sprache fietd ber ^ai^t, ni^t ben $erfonen gelten toi
Stein Unbefangener toirb in biefer 8e)ie^ung Sunfen bon aQem Sortourf frei fprd
ed if} fic^erlic^ nur and einer gekciffen (Sinfeittgfeit jn erfidren, bag ber 9}ame »SSJ
logen" im ©egenfa^e )u bem (Ehrennamen rf$f)ito(ogen" in feinen legten Schriften d
Übeln Seigefc^mad annal^m. Ilber t9 ifl eine offentunbige SC^atfac^e **) , ba§ fi^l
93unfen me^r äBürbe ber ^olemit, eine gr5gere d^rifllic^e Humanität finbet ol9 bä |
jelnen feiner ©egner, bie in koeiten fireifen (Dgl. fteerl, bie Spoh^pl^enfrage, @. 1
ald frSfiter in S^rifio" angefef)en koaren.
(£« bleibt mir nun noc^ übrig, (ur) be« 93ibeliDerfed )u gebenlen, toel^ed in Mi
fac^er ^infic^t ben flbfd^lug bon 9unfen'9 gelef)rten Urbeiten bilbet, fo ba§ il^m fi
fpäter^in aOe feine früheren Sorfd)ungen mit einem geloiffen SRed^te aM Sorarbetfe
biefem grogen äBerfe erfdjeinen tonnten. 2)urd)brungen bon ber ein;(tgen 9ebetttniigj|
^eiligen @d)rift, batte Sunfen in feinem ausgebreiteten Serte^re mit ben tierfc^ie
ftlaffen ber gebilbeten äBelt in l^o^em ®rabe ftc^ bon ben traurigen t^otgen ber '
jtoeiung überjeugen muffen, toeldje )tDifd)en ber allgemeinen toiffenf(^aftli(^en
unb ber getoöl^nli(^en fir(^li(^en 9ibelbetrad)tung immer bro^enber ^erbortrat. 6c j
koie bie tünfili^ toieber aufgebraßte me4anifd)e 3nfpirationSle^re biele eble
*) 3m S^ortDorte ^um SBibelmerr (I. @. X) (etgt e« : //(Sinige beutf^e Oele^rte (atta \
bterte (Sbangelium für bie (Srfinbung eine« fpäten ©nofitter« ausgegeben. 919 gelehrte 9^
tung mugte biefe Snna^me auf bem SBoben ber ^iffenfc^aft burc^gefSmpft merben. 9ber clj
eine (cid^tfmnige $erblenbung ober ein bitterer ^o^n, toenn ie^t unter un9 unb anbemi
SRSnner auffielen, koeld^e flc^ ober und glauben machen tootlen, e« fBnne bei Jener flnnafßm\
gemetnbU^ed S^riflent^um ferner befielen.'' SSuft auc^ bei biefem Sludfpru^e biellet^t eüKJ
tDtffe Unterf4ä|}ung ber fi^noptifc^en @bangelien mit unter, fo ifl ed bo4 ein fc^dner iBe»eifJ
für, baß I93unfcn gleich feinem greunbe (Sioalb bon ber 93erberbli(|fteit ber fogenannten XVm
itrittf im innerflen ^erjen überzeugt toar.
*♦) ©eifpiel«^albcr berufe id^ mi* auf bie geteiffen^afte SDarfleHung , toctcbe €^lottmflal/'
feiner toortrefflic^ Slb^anblung ,/3ur ^crfleüung ^riftlic^cr SBa^r^aftigfelt in firc^Iic^r fold
(a)eutf(te 3eitf(^rift, ^crauögegeben bon ^oücnberg. ©ertin 1861. 6. 169 f.) t)on ber fim
eta^I unb SBunfen geübten ^^olemit gegeben bat. SBa^renb mir ein ^rob^en bon Bta^Vi i
^engflenberg*« 3[rt oben faben, urtbeitt ©d^lottmann bon JBunfen: «S^irgenb« bergreift «fj
an bem Snnerften ber fremben ^crf BnlitbFeit , er bleibt tielmebr feinem eigenen Sorte gf»
nf,^6t berbS(btige feine« SD'tenf^en ^bfi^t, i(b koeig a\9 (Sbrifl^ baß i(b iN ni^t rieten b«4t
rebe bom ®)i^fitm.^'* fBteber^oU fammelt er fl(!b glei^fam mitten in ber $i^e bei @treittl
ebler SBeife au Sorten ber ^nertennung für ben Gegner al9 einen Wlann emßen c^:^
2Banbel9, a\9 einen ret(bbegabten ®etfk, ber einfi für @taat unb itircbe ©ebeutenbe« p fd
t)erfpro(ben f^aht, ber ni(bt nur ber größte SXebner feiner ^örtci, f onbcrn au* anerfannt eine»
gemäßigten SUtitglteber berfelben febr ber nodf in ben beraudgegebenen Vorträgen toon 1868
«>ie( (Sbangeltf^ee unb ^briflüd^ed gefagt babe, baß toir bieUeic^t nocb einmal etUHif 9cff
ben ibm ermorten tonnen"« (bgL bie ä^iäftn ber ^eit I, 38. li, 72 f. 122)."
Snfni S9S
4 bkIf bcr V^ftgen S^^ift entfrembete, imb ertamite c# ott ein btinsetibci Sc*
3(it» bie unnatürliche fttuft jmifdyen ben toiffenfc^aftlicfien (Ste^bniffen
gcfd|id|tltd)en ftritit unb ben M fromm fefigelialtenen altfirdili^en Xn«
t lBr4 eine gleidimögig ben f^orbernngen ber ffitffenfd)aft unb ber St&mmisVeit
^mh€ 8tb<lbel)Qnb(nng jn flberbrfidten. 9n biefem ®inne toerfoI(|te 9nnfen mit
|cr it^etlnabme bie tfid)ti9eren Srbeiten ber beutfdien @d)riftforf4er, fo bog er
nr bie meijien Sragen ber biblifd)en ftritif ein fefie« Urti^eil bilbete; namentlid)
igilc U|n bi« in (eine legten do^re bie 2)arfieaung be« Sebeni Oefn, beren Snt«
ibcffen tro^ mannid)fod)er Umarbeitung nic^t jur tooQßanbigen äu^ffi^mng ge>
t tfL Qrfi in ^eibelberg gemann ber $(an, beffen 3)nr({)ffll)ning 8unfen ben
DKf 8eben§ loibmete, fefle ®efia(t; er h)oate bnrd) ein rfboOfidnbige« 8ibeln>ert
•emcinbc, in brei Sbt^eilungen'' bem gebitbeten 9efer ben tljatffic^Hd^en Setoeii
bafi bie mit rßtffi^tdlofer Siebe jur SBol)r^eit unternommene h)iffenf(^afttici)e
itf^nttg ber Sibel ben ®Iauben be« Qi)ri|ten nic^t entgrünbet, fonbem Die(mel)r
ab Untert 3(^ toill nic^t batoon reben, bog biefe« Stbelhierf Xoufenben Don
Vit ber Sibet mebr ober Weniger fem fionben, 8eranloffung unb 3Rittet }u einer
I unb gemig für Siele fegen0reid)en ee(anntfd)oft mit ber t)eißgen @(i)rift ge«
ifl. !Cie Sebeutung be4 SBerfe« ifi nid)t Dor;|ug0toeife und) bem ongenMicffidien
; |n bemefTen , fonbem beml)t Dor Sflem barin , bog Sunfen ba0 toon ben amt«
l^ern ber biblifd)en 9Bi{Tenfd)aft meifi Derfonnte ober bod) nicht flor genug er*
Bcbflrfntg be0 dirißlidien SoUc0 bur4 eine offene, jcbcm ®ebilbeten betfidnblidye
ng ber nod) feiner 3Reinung gefiederten (Srgebniffe ber lDtffenfd)oftIid)en gor«
in nmfoffenber SBeife }u befriebigen unternal)m.
I ber erfien Hbt^eitnng be0 Stbeboerffl foOte nod) ^iner oOgemeinen (Einleitung
erfieferte eibeltqrt in getreuer Ueberfe^^nng mit furj^en Snmerfungen unter bem
mcben loerben. iDtit Xu0fd)tug oller otogen ber f)6f)em Strittl, bie ber |\h)eiten
ng borbe^olten blieben, folltm biefe flinmerfungen bem gegentofirtigen Stonbe
sgcfe mtfpre^enbe einfocfie Sßort' unb @ad)ernamngen , tejrtfrittfdie tBemerfungen
iAtige biblifc^e ^orollelficnen bringen. (Srboulicfie 9etrod)tungen n>oren ebenfo
lgefd)(offen, oU onbererfeit« Vlle«, h)o0 t)on geleierten, \. 8. geogropl)ifd)en unb
igifd^en 92oti)en }um unniittelborm Serfifinbnig bient, nid)t fehlen foQte. ^ie
ben Snmerfungen einen objeftiben, im Ser^Altnig }u ben t)erfd)iebenen tird)lid)en
%tn mfiglid)fi ncutrolen ftorattcr ju geben, ^ot getotg ibr ®ute§ getohrft, obgleid)
t immer ftreng bnrdigefübrt toerben fonnte. ffiie bie erfle Sbt^eilung für bo0
ioment nod) ber im ^ebrflifdien ffonon gegebenen Otiebemng in ®efet}, $rop^eten
Triften onf brei SAnbe beregnet toax, toorauf ein oierter bo0 9}. Zeßommt um*
oOtc, fo gebo(^te JBunfra, oud) ber )h)eiten Sbtiieilung Dier Sflnbe p toibmen,
MB unter bem Xitel »»eibelurfunbeu" bie brei erfien eine fritifd)e ®efd)id)te ber
^ unb opofrt|pf)if4en Oflc^er be« V Zefloment« geben foOten, tofifirenb ber
nr, ber fc^on früljer eine ßtjnopfe unb {)ormonie ber SDongelien mit 8oranfiel>
E« do^onne« angelegt ^otte, ben vierten 99anb ber 8tbelurtunben für bie gefdiic^t«
ritif be0 9i. Xefioment9 befiimmte. 3)er groge 9taum, ben Sunfen für bie »9ibeU
M" in Snf)nru(4 no^m, erflfirt fid) mit borou0, bog er in benfelben einen betrfidit*
^cU be0 Sibeltqie« in gefd)id)tlid)er Orbnung unb urfunblid)er ^erfUHnng toieber
ibonf bringen tooHte, um ber ®emeinbe bie (£rgebniffe ber 5h:ttif in anf(4oulid)er
b« fugen gn fiellen. 3)ie britte Sbtljeilung enb(id), ober ber nennte unb letzte
bei gangen Sibelloerfe« foUte unter bem Zitel i»8tbelgefd)t(^te" bo« eh)ige 9eeid)
Inb bQ§ 9eben defn bel)anbeln. 3)er 993eg nfimlit^, ben Sunfen oM ben ein«
cdomt ^otte, ber jur toiffenfd)aft(id)en (Srtenntnig ber Eiligen 93a^!)eit fü^re,
4 feinen eigenen SBorten folgenbe brei @tufen: rrSuerfi rüdfi^t^lofed, borou«^
|lb{cl Srforf^en unb SeftfteHm ber X^otfat^en; bonnSrfennen bei gef^i^tlidyen
«M^g0 biefer X1)atfod)en; enblic^ Serfionbuig ber bleibenben, menfi^^eitlii^en,
294
#
etoigeit Sebeutuno ji^ner SC^atfo^en ttnb biefer ©ef^id^te bom aRUteI)»tidte
anfd)autui0 ber 8tbeL" SBec Simfen'd (Stgent^ümltd^feit erfamit ^at, koitb i
liil fmben, bag tl)n bie beiben (e^ten Sbt^eUttngen bed StbedoetM gon) bcfc
jte^en mugten; nnb auf btefe bef^ränften fic^ in bet Zi^at fafi au«fd)Iie§(t(^ )
ten Sotorbeiten, mit benen ber junenbfrifc^e ®retd an bie Slu^füfirung be«
Unternetimen« herantrat. S^ toax \\)m nur ber^önnt, ben erflen S3onb ber 9tb(
ber bad @efe( unb bie älteren ^rop^eten umfaßt, )u boOenben, mäl^renb toon
abt^eilung bi0 (Snbe 1860 bie beiben erften 35änbe erfd)tenen. SU )u ^etbi
©runbfa^e fQr bie Ueberfe^ung enbgfittig feflgeftedt tourben, ergab e« fic^ ba(b
toor^anbenen tüenigen Vorarbeiten SSunfen'd, ;|. 99. ber im aUgemeinen @efang«
betbud) 1846 beröffentüd^ten $fa(menaudtDa^(, bie erreid)bare pEjilobgifdbe C
fehlte. üRit ber ®en)if|en^aftigfeit, bie bor feiner SInfirengung ^urücffdiridt, I
um bie mögUd)fi bodflänbige Erfüllung einer fjeiligen ^^flid)t t)anbelt, ging mi
an bie nene Ueberfegung unb fur^e (Sr!(ärung bed 91. SDeflament«, tDobei i^m
eine geit lang 3}{artin $aug, je^t ^rofeffor bed ©anfait p ^uno, unb ald
bed Sud^ed (Sjed)iel do^anned Sleef, je^t i3farra bei ftreujnad), be^ülflid) fe
toar eine biet müt)ebonere Urbeit, atö S3unfen anfangt a^nen modite; aber |
jnr @a4e erla()mte nid^t, Xotm if)n aud) 5fter9 bie Seforgnig bef(t)lid), er
SoIIenbttng ber mit fold[)er $einli(^feit fortgefü()rten Vrbeit nidjt erleben.
Sine nfi^ere 3)arfieaung ber bi^^erigen (Sntfie{)ung9gefd)i({)te bed Stbeltoc
nt^t ^ie^er; i(^ ertuäfine nur noc^, bag $rofeffor ^einric^ ^ol^mann in ^eil
SoQenbnng be^ nod) bon Snnfen felbfi begonnenen bierten lÖanbed überno
toie i(^ bie «Umarbeitung bed britten*), fo bag, toxV^ ®ott, bie erfte Sbtl
nic^t )u langer, ß^i^ f^^^B borliegen toirb. lieber ben lDiffenfd)aftli(^en nnb
äBert^ einem äBerlem, an beffen übfaffung xi^ felber fiorl bet^eiligt bin, bat
(ein Urt^eil ertauben, fpre^e aber bie Ueberjeugung anm, bag neuere 9ibelfi6
nur infofem, alm i^nen bie bon Snnfen aufgefleüten ®runbfä^e ju ®rtti
brauchbare Vorarbeiten )u ber flrbeit liefern Ibnnen, toetdie bereinfi bie U
Snt^er'd bei unferm beutfc^en Soße erfe^en toirb. 3)iefe ®mnbfä$e laffen |
hirjen ©a^ )ufammenfaffen, bag bie erfie dtM^i^t ht9 Ueberfe^erm bem heilig
tqpte gilt, ber mit mbglic^fter Zreue übertragen koerben foU, bie )toeite bem 8<
bem heutigen Seferm, bam nic^t bur«^ antiquarifdje ®rillen unb p^ilologifd)e
beeintrfi^tigt koerben barf, bie britte enblic^ bem großen Sut^er, bon beffen U
nnb Sprache ollem ®ute unb tDiffenfdjaftlic^ {faltbare alm ein nnberängerlic^
t^um ber beutfc^en Sirene beibehalten toerben muß. Sinige ®egner 8unf<
iDo^l bie t^örid)te Seforgnig aumgefproci^en , ber borne^me ®ele^rte loerbe bi
bem VoKm nic^t in bem für einen Vibelüberfe^er nbt^igen 9Rage berflel^en; ab
befaß loie überhaupt eine feltene ^errf^aft über nnfere 9Rutterfprad)e, fo in
ein außerorbentlic^ feinem ®efü()l für ebeln, fd)önen nnb jugleic^ bolfmt6ümlicf)e;
Vumbrudt. (£r l^at mit feiner Vibelarbeit nid}t feine (S^re, fonbem bie t$5rb
9tei(^em ®ottem gefud}t; feinem treuen Streben koirb ba^er ®ottem ©egen
bam ®rab ^inaum folgen.
(Em ifl ^ier nid)t ber Ort )u näherem (Eingeben auf bam toatjr^aft erbau
bem feiigen Sunfen, ber mit bem Spoflel fpredjen lonnte, n^i) I)abe ?nfi al
unb bei S^rifio )tt fetyn". Z)er Sefer finbet bie betreffenben SRitt^eilungen ii
richten bon ^reffenf^ (Revue Chr^tienne, D^. 1860), ®eljer ($rotefl. SWor
*) a)a fotooW in ,,Unferc äcit'' (a. a. O. @. 373) alm anäf in ber 1861 bei »r
fd^ienenen @4rift »©unfen*« ©ibclmcrl m^ feiner ©ebeutung für bie Oegentoart, bei
»ernjarb ©Spring, etoanflel.-|)rctefkantif(iem Pfarrer" (@. 71) fic^ irrige Angaben finbe
id^r baß bie 1863 crfc^ienenc Bearbeitung ber ^Jfalmen fflr ben britten ©anb be« 5
bur^aum meine eigene «rbeit ifl SDer ©d^Iuß be« bierten ©anbe« fommt nod^ i>cr
Saurem 1864 aur %ü9^aU.
Bnmum 296
1861) mb ea^ring (Sitnfen'« Sibeltoert beleu^tet k. ®. 10 ff.), lieber bie§
4Bp6i^ Sterbebette ^oben fld) onc^ fei)r en0{)er)ipe ?eute t)on ^erjen gefreut; ja,
Mgt, bie frfl^cr Sunfen aü einen antid^rifilid^en SKann betrad)tet Ratten, fpradien
■i fffcB btt SReiimng an0, bQ§ er für) Dor beut Zobe feine religion^feinbUc^en 3rr»
l|lMr krnit iiabe onb ^nnt d)rifi(td)en ©(auben i|urtt(fgefet)rt fetj. Xiefe 9Reinun(i tft
■ f^locrer 3rrt^itm; obpleid) 'hänfen bie (Srgebniffe menfciilic^er :ä$iffenfd^Qft nid)t
fcMOlte unb namentlid) Don feinen eigenen Üeiftungen fe()r befc^eiben ba&itt, t)at er
!■ feinen p^ttofopliifd^en unb tl)eoIogifd)en Ueberjeugungen im tlngeftciit bed Zobe«
ri^tf ivrAdgenonmen. 2)en 9Bert^ feiner Zhtoxim unb toiffenfdiaftUdjen arbeiten ficHte
Sbcrnftt^ig bem KfliDiffenben anfjeim; tiiijX eine me()r ober tueniger conette !£ogttiatir,
fem inniger @laube an ben (Erlöfer, burc^ ben er fid) mit bem eknigfu (Sott
ton§te, l)Qt it)n unter ben furd^tboren Reiben ber Jhronffjeit aufregt er!)alten,
1^ i^ bod Sterben fü§ gemadit.
Cin langet 9eben ^inburd) (|üt ^^unfen ben burd^ bie l'iebe tt)dtigen d)rifi(id)en
bemdbrt. 3)Qg ber Sntfd)(afene , einer ber tfld)tigf)en unb ebelflen 3)^änner
Solf#, nu^t frei toar bon menfd)(i(faer @d)tDQd)f)eit, ift auf ben t)or|leben^en
im Streben nad) unparteiifd)er DarfieQung burdjau« nid)t uerfd)tDiegen loorDen.
I oflfcitige nd)tige Sflrbtgung ber großen ^^ebeutung ä3unfcn'0, tie geioig in ^utunft
biel tiefer unb aflgemeiner ertonnt merben toirb, ift eine fo fdimierige Vufgabe, bog
|MBcrfeit6 bie d2ad)fid)t bed Seferd gan) ernftlic^ mir erbitte. Sie tDid)tig|len bi0
3>rurf erfd)ienenen ^ülfdmittel ^ur l^öfung ber Sufgobe flnb fd)on oben gelegent»
jogefftiirt; ho^ bebeutenbfie ifi ber au0[üf)rnd}e« au« tunbiger unb geifiboQer geber
C:^angene SIrttfeC über Snnfen im 54. ^efte be9 3at)rbu(^e0 j^nm :2)ro(fl)aud'fc^en
1otiona«Vefilon (Unfere 3ett. $5b. 5. @. 337 — 377). 91udj)eid}nung Uerbient
0ei)er'0 ©ebddjtuigrebe bom 3. danuor 1861, bie unter bem Xitel fi3.^unfen aM
lann nnb SdiriftfieUer" in befonberm "^bbrude qu9 ben *{$roteftantifd)en SRonatd«
erfd)ienen iß. 9lbiilf Kanqpbflnfen.
9wtmmnu, Bton). SU« im dal)re lti22 XiOt) nad) T^iebrtd)'^ V. Stur^ ^ei>
eroberte unb in ber ffurpfoli^ feine vSd)reden0berrfd)aft aufrid)tete, flüd)tete unter
Inbercn au4 ber reforniirte ^^tebiv^er %^eter Surmann bon t^tanfenttjol nad)
I Kcberlanben, )nndd)fi nad) l'ei)ben. ^ier tourbe i^m j^ebn 3ol)re barauf, 1632,
iCUir ($tan| geboren, beffen l'eben, menn and) üon minberer Z)rangfa( al9 ba0
I llatcrd (letmgefu^t, bod) ebenfaOl« ein i^eben ber $itgrimfd)aft toar, jener $i(grim«
toie fie fo befonber« bdufig bei ®liebern unb Z)ienem ber reformirten Stxxä^t fid)
i snb einen prattifd)en Kommentar liefert i^u bem ©(^riftmort: SEBir ^aben ^ienieben
\ tkibenbe Statt, fonbern bie j^utfinftige fud)en toir.
9eter Surmann fom bon Serben balb na^ ba @eburt feine« Sof)ne« al« iJaflor
I Sueri4. ^ier fd)eint Sran^ feine finaben^eit beriebt )u ()aben ; mo er flubirte,
ni^t finben lönnen*); in feinem 23. I'eben9ial)re (1655) mürbe er in ba«
)u ^anau aufgenommen; im 3. 1661 (et)rte er in ba« l^anb feiner ®eburt
nb tonrbe Subreftor in l'e))ben; im 3al)re 1662 erhielt er eine ^rofeffur }u
1664 eine ^farrfieOe neben ber *}$rofeffur, aber bereit« ben 12. 9tob. 1679,
ttas Itter toon 41 darren, ereilte iE)n ter Xob.
6o farj nnb beioegt ober fein lieben gemefen, fo Sebeutenbe« I)at er in ber Z()eo>
igdctikt. SSa« SEBitfiu« (bgl. b. Slrt.) angeflrebt: )b)ifd)en ber £)rt()Obone unb
I Wboolf^flem }n bermittetn — hai l)at S)urmonn geleiflet. 3m Oanuar 1671
_*) ^ ter, feinen ontionibuB acadeiuici» (Utrecht 1700) beigebrudtcn ifetcbenrebe bflrfte fi(^
"in K&terefl finben. (Srfuntigungeu hierüber in Utre^t (in^ngifben, xoüx mir, ba ber :3)ru(f
^^Bgc«« fcrangt, ni(f)t meSr mcgli*. — 3n Utrecf^t i^At er tt?obl ni(bt (lubirt; er »ürbc
^ » Ut ^efcifaticn feiner Hymipaiii an ben Utret^ter ®cnat (1671) fl(<>erlt(b beffen örttja^*
1 ^; et fagt aber nur : Vr»« mim, ex qno in rei tram concessi clientelam, nemper mihi
I et non nno honoris genere mactam ToluiBtif.
zvo «^ifnumii
erf^ien feine Synopsis theologiae et speoiatim oeoonomiae foedemin Dei (joi^
ftatfenDuottbOnben) nnb toutbe bott benBett» unb ©lattbenigeitoffeti mit Snt^fl^fMi
begrübt; in lateinifd^en unb gried^ifc^en Sobgebic^ten hiutbe er ott ein jtoeiter $Ta|ili
ge))riefen. Unb nic^t fo gan) mit Unrecht. 3n ber ftnnfi pIofHfc^er At§geßattmg4l
@toffed (og feine Stärfe. SBitfind tDoUte )tDifd)en Ortfjobone mib SSberaOtasi/ll
bnrd) toermittetn^ bog er beiben bie (Sden unb ®t)i6en obbrad) unb namentlt^ dril
ber bere^tigtfien ©runbibeen feined Sef)rer9 Soccejud einfad) faQen lieg; fo gniri|p|
in eine gekoiffe Serfd)kDommen^eit hinein, mit koetdier feinem Zueile ret^t gcbtcnt ll|
Surmann bagegen ^at t)ie(mel)r ben botlen föberaliflifc^en 3)en!ftoff mit bcc. irfj
Sd^firfe f^olofiifc^er 3)enfform bur^brungen; er ^at <t)gl. 9b. H. @.767) ba« 6l||l
be« SocceiuS in ber f4nlgered)ten Segriff^fprod^e ber S^otaflit jnr 2)arfleIbniQ 4
^iebur4 ald txn bem ort^obo^en ebenbürtige« ®))fiem jnr ®ettung gebra^, i
bie 93erü^rungdpun!te ^loifdjen beiben @t)fiemen an'« Sic^t geftedt; unb fo tarnt ^
h)o^( fagen, bog SBitfiu« im Sergleic^ mit feinem Vorgänger Surmann el^cr eiaca Sl
fd)ritt aü einen ^orifdiritt barfieDe.
fliar bur4 unb burd^, koeil toon Haren unb tiefen 3been getragen, iß OmoM
organifd)e ^norbnung bed bogmatifd^en @toffed. 3)ie allgemeinen ontologifi
®runb(ef|ren bon ber Autorität ber i)eil. Sdjrift, ®ott, ber Zrinitfit, bem
8tat^fd)(ug ®otted, ber ®(t)&pfung, ber ^ürfe^ung (aU SBeltregierung) unb ben
f(i)id(t er aü „introdactio'' in einem erften Suc^e toorou«; fein eigent^M
^auptaugenmerf ijl auf bie gefd)id)tlid)e (Entfaltung ber $eiUt^atea
rid)tet, unb bamit bat er ben abfotuten ^räbeftinatianidmud, o^ne bemfelben
ob^ttfagen, boc^ potenjieQ übertounben. 2)ie ®efd)id)te ber ^eiMt^aten ift i^
felbftfinbiged Sth)a9; fle ifi i^m me()r al9 eine b(o^e gleid^fam mat^emotifc^e
be9 eloig unabdnberli^en gefegten 3Robutud. Sr ^anbett im }n) eitern Su^c
bem ®egenfa( M foedos naturae unb be0 foedus opemm, enttoidelt bai erpm
bem Segriff be9 götttid)en Sbenbilbe« unb aud ber 3bee ber göttlichen bonitat
benignitas, quae oreaturam sibi ultro subditam ac ex natorali obligd
omnia debentem inito foedere ad propriorem sui communionem inyitare tuU^j
fagt benn bemgemdß and) ben ©finbenfaS fheng infralapfariftifc^ ald einen
fpontanen. (Conditus autem erat homo cum summa libertate, quae non
spontaneitate ac animi lubentia, yerum etiam plerumque in indifferentia ad
TtQoy collocari seiet.) 3>abei ertldrt er bie indi£Perentia actus für ben lil
fimus gradus, unb bie matabilitas hominis für ben ®runb ber SRögUc^feit b€C
er ertlfirt fid^ mit @d)arfe bafür, bog Adam vires ad obediendum idoneas
unb bog ed Dei erat, i^m biefe vires )tt erhalten, fo bog bemnac^ ber ^atl reiv
bem SBiden be9 9Renfd)en abjuteiten fet). (Non ergo Deus vires aliquas Tal ^
tiam prius datam homini ante lapsum subtraxit.) Unb fo entfc^eibet er {id| iB4|
treff ber aUgemeinen t^rage: ob bie @ünbe im intellectus ober in bcc toMI
ibren Snfang ne^me, gegen bie bamalige @d^o(afli( für ba« le^tere. 3>amit IfS
aber in ber 2:^at bem abfoluten $räbefiinatiani«mu0 ben Seben^nerto miterbnnbcn. f
3n feinem britten Suc^e betrad^tet er bie oeconomia foederis gratiae ■
promissione, im bierten bie sab lege, bom fünften bi0 ad))en bie sab Ivfl
gelio (^erfon unb SBert be0 &15fer0 — benefioia Christi: ®nabe, vocatio, raf
ne ratio, fides, justificatio, sanctificatio, toobei ber bibtifd)e Segriff ber SBShb
geburt in feiner ganjen Siefe )u feinem 9?ed)te fommt — de verbo et fumamU
novi tcstamenti — de ecclesia n. t. ejus statu et fine).
^an^ Surmann koor and) in ben bamatigcn @abbatt){ireit (bgt. b. Sri »Sttfial
toertoidelt unb fd)rieb bei biefem Slntag: De moralitate sabbathi hebdomadalis, MB
er gegen SffeniuS unb anbere Kollegen bie coccejonifc^e Hnfid^t bertrat, baß bo§
bat^gebot burd) S^riflum fc^Iec^t^in aufgehoben fe); unb bog ber ^riftßc^e @oh
in feiner SBeife jene« ®ebot ju feiner ®mnb(age ^abe. — Sine iineite |)ola#
»if4 S91
0#nft Snmtonu'a tfl feine Narratio do controversiis nuperiufl in academia ültn-
JMftiiui motiB» et dcpulsio oonim, quao contra objocta faerunt, in quibus praedpue
li iMtara mentia humanoo et con^nituc ritiositatis in infantibus agitur. 6t ^otte
kc Ocr^orb bc 8rie« jum ®egncr.
SBic^et fnb feine erbau(id) ejregetifc^en, tjoIISnbifc^ gefd|riebenen Schriften: ®e«
■Bcniffe of te uiüegginge oDer be 5 Soefen 9Rofi0 — nnb ebenfo fibcr bie fibrigen
iPorif^en Sdii^n be« flUen STeflamentS. — Sd ift Don i^nen aw^ eine bentfc^e —
mit boB feiner Synopsis thcol. eine boHfinbifdie Ueberfe^ung ((c^tete toon Zi^eobor
humt) erfd^ienen. — i^emet gab Sbc. toan $j(en 1083 Sunnann'« Exercitationos
Mdamicae (etan«; feine Orationcs acad. aber erfd)ienen )U Utred)t 1700.
Sein SBSaI)lf|)rud) tuor: Uuid miseri sumus^ (Sr !)intetlte6 einen @o()n, bei
m Atomen be« ©rogDQter«, ^eter, trug, im 3aE)re 1715 ^rofeffoi ber X^eologie in
km^t tonrbe nnb aU Serfaffer einer St)Qngetien!)Qmionie befannt ifl. ft. (Eirarl*
Bafeln, 3oi)anne«, ber fttoflerrcfonnator. fll0 feit bem Snfonge be« 14.3a()r«
pibcrti ba« Snfe()en be« ^abßtbum« unDerIcnnbar abnaljm unb bie Stir^e bnrc^ bie
■ jSfc gegebenen Slergerniffe beni fid)eren Serberben entgegen )u gef)en fd)ien, bie @(^n(en
Wiß nnb ntebr in SerfaQ gertetf)en, oQe« Sotfdien unb liefen ber ©eifllic^en flc^ ntei»
Im onf fc^nhoi^tge i^ogen ber fd)olQ{itfd)en Xljeologie nnb be« ßird)enre(^t«, onf
Irifigcnlcgenben unb 993uuöergefd)id)ten befd)rän(te, ber ®otte«bienft aamfiblid) in ge«
Mnbfe @ebrflud)e unb oft läd)erlid)e if5nntid)teiten überging, bie dteligion unb mit
itr bie @ittlid)teit bei t>ohtn unb Viieberen immer tiefer fönt, tourben oud) bie Slagen
tts bie dtol)t|eit unb Unmiffentieit, Qber ba« ungeifUtd}e unb un^üAtige Xreiben ber
AnPIidien in unb auger ben Jllöflem immer (auter unb bie barauf be)flg(id)en 8cfd)Iflffe
wk Serorbnungen ber Sonctiien immer nadjbrüdü^er. ©(ei^mof)! blieben biefelben
te bem toeitüerbrciteten ^^erberben ber ^txi obne fi^tbare SBirfung, unb e« beburfte,
ii (elbfl Strafen toegen ber 9Renge ber @d)utbtgen ibren ^totd toerfe^Iten , onberer
4KtteI, um bem allgemeinen Uebel ^u fleuern. €d)on batten einzelne fromme SRAnnet
«k Sadibrud auf eine grünblidie Meformotion ber ftlöfler gcbrungen, al« ber mfiditige
Mirrebiger @ erwarb @root (t 1:>H4; f. b. Srt.) in feinem Dflterlidien $aufe ^a
mimitt ben .»Serein ber 3)rfiber be« gemcinfd)afttid)en ?eben«" (f. b. Krt.) fiiftete,
Mfee fic^, jebod) obne bie geh)öbnUd)en 9Rön(^«gc(übbe, )um gemeinfamen Seben unb
Weiten üerpflid)teten unb baneben Dor^ügUd) ben ftinberunterric^t unb ba« 9fic^«
rifdimben betrieben. 3)a fit aud) r^rouen unb iaxtn [)eran;(ogen , fo cntfianben balb
«teere foldjer Sruber« unb SdiioefierbSufer nid)t nur in t)erfd)iebenen @t&bten ber
fliebeilonbe, fonbem oud) in 993efl|)ba(en, .Reffen unb Stieberfadifcn. SRit ibnen fianben
^regntirten (Sf)ort)erren, beren geifilid)er ^itte(|)unft ba« im 3. 1380 gefliftete SHofler
8iabe«f)eim bei ^tooUt (f. b. i(rt.) bilbete, in engfler ^e)iel)ung. 3n 93inbe«f)eim
te ber @i( be« (Venera (capitel« biefe« Cr ben«', toeldje« fid) bafelbfi adiAbrtid) au«
€bi mit bemfelben Derbunbenen Mlöfiern üerfammelte unb im auftrage be« Soncil«
p 9ofeI bie Deformation ber .Flößer nidit nur in ben 9}ieberCanben unb am Kljeine,
f«beni and) feit 1435 in 'J^ieberfadifen begann.
^« bebeutenbfle unb tbätigjle ä^crf^eug biefer Dteformation koar ber einfid)t«t)oQe
MI geleifrte 3of)anne« Sufd), h)eld]er mit unDerbroffenem Sifer ben größten X^l
|ü(l ?eben« biefem eben fo fditoterigen al« erfotgreid)en ®efd)3fte toibmete unb be««
Unit Mec^t eine befonrere ^erudfid)ttgung in ber tbeologifd)en SKeal • (Snct)(lopäbte
tebiem. 3m 3al)re 1399 i^u ^voo^t in Doertiffel geboren, mudj« er unter ber forg^
finn Pflege InoMbobenber SItern in glüdlidien Serbaltniffen ;\um 3ünglinge t)eran.
triUqeitig in bie gegen looo 3d)üler ^äblenbe Sdjule feiner Vaterflabt eingetreten,
«^te er, Don trefflidjen Einlagen unterflü^t, fo rafdje t$ortfd)ritte in ben alten @pra«
4b. ber Sialehif unb anberen Zbeilen ber 1>f)iIofot)t)ie, ba^ er fd)on in feinem fünf-
riMco feben«iaE)re in bie erfte Hiaffe aufrudte unb brei 3al)re fpSter in einer ber
Itloffen 60 — 80 @d)üler nnterrid)ten (onnte 2)em 3Bunfd)e feiner SÜern
218 (hift
gemäfi foQte er nun bie UnhierfMt (Erfurt beliehen, um bic Me^te ju ffaiMra^ m
fpatcr etue emflngrei^e Stellung im Sebeu eintune^en. 2)o(^ folgte er trtff i
Z^rAnen bt9 Sater« nnb ber SRutter fetnem inneren Sriebe, ber i^n gum gcipfi^
Staube untDtberfte^Hc^ ^injog. aRit einem Smpfel^Inng^f^reiben bei ^reib^tcif 4h
^rb ftoCfer berfeben, begab er fi(^ nad) bem t)on ^toxiiit nur eine Steile cstfenri
IHofier ffiinbed^eim ober SSinbefem, too er eine freunblid^e Sufna^me faub utb m
{urfidgetegter $robe)eit ffleriter, fobonn im 3. 1419 ftanonifui tourbe. dn tkfP
aKBn^ibemutb ßnbirte er koä^renb biefer 3«it feine Z^eobgie, tourbe aber bott IbH
tungen bnn^ S^^^if^I Aber ben fati^olifdjen @Canben fotoie burc^ innere itfin^fc m
Oualen fo fe^r beunruhigt, ba| er fie burd) fortgefe^te fromme Uebungen nt<^t p i
bem bermoc^te, bid fein @eifi unertoartet eine anbere Kidjtung erl^ielt, att er im li
trage bei ®eneralca))iteli feinei Crbeni im 9. 1424, noc^bem er in ftöln jnm ^
btjttr orbinirt koar, bai jur S)iöcefe biefei (Erjbiit^umi gehörige SOtarienttoßer jn tN
bin gen im ^erjogt^um Serg reformirte, ben bort eingeriffenen Unorbnungen ftouä
entftanbene @treitigteiten ftibßf^tete unb bie Wlhni^t jur fhengen Seobad^tnug ber K/tfßl
bei Orbeni jurücffü^rte. 9la(!^bem er in toier darren unb brei üRonaten biei ®eMI
mit glfidti^em <Erfo(ge ausgerichtet ^atte, teerte er in fein ftlofler SBinbei^eim inriH
nmrbe aber fc^on im da^re 1429 ua4 grieilaub gefc^idt, um bie begonnene Vtft
mation bei 9Rartini((ofleri ju Snbinferla im Siit^um Utrecht burd) feine VfiH
fett )u befbrbem. Stiebt minber t^fitig jeigte er flc^ bei ber Deformation ^oOftnÜMl
IHöfIcr, in benen bie 9Rön(^e burd) i^ ungfic^tigei unb ungebunbenei Seben gcoH
flnfiog erregten. Son bier bel^nte er feine SBtrtfamlett au4 auf SBeflpM^n unb 9HcM
fa^fen aui, too namentlich bie ÜUfier }u Sobifen, 9Ro(enbe(t, 3)alem, Solfl
ring^aufen unb @egeberge feinem nnermfibeten Sifer bie Burüdfü^mng ber ■
flerlic^en Obferbang in i^re tooQe ®eltnng berbanften. i
@d|on früher, im 3a^re 1423, toar bai fi(ofier )u äBittenburg im ^ilM
^eimifdien bon Stubeibetm aui reformirt. Sli nun bai Soncitium bon Safel 141
bie $rioren bon 9Binbei^eim unb SBittenburg unter (Srt^eilnng ber boüfien ©etawlt tt
ber Reformation ber SNanni« unb ^rauenftöfier i^rei £)rbeni im $er)ogt^nm VtmH
fi^toeig « Lüneburg unb ben Stit^ttmem $i(bei^etm, $Q(ber|tabt unb Serben beanftnil
tom do^nei 9ufd) im 3abre 1487 ali @ub))rior nac^ Sittenburg unb iiiilrrndji
gnuAd^fl bon ^ier aui jtoei 3a^e fpäter bie 9{eformation bei fflofieri ©ulta I
^itbei^eim. Um btefe Qtit trat er in ndbere Serbinbung mit bem Sbte bon SnrifiM
do^ann bon $agen, einem gelehrten, aber nxptxMj f^koac^en SDtanne, tod^i
feitbem bem toe(tlid)en Seben entfagenb, fid) ebenfaOi mit aOem (Eifer ber SleforaMÜI
ber JHöfier i^ingab unb eine Union ber reformirten itI5|ter bei Senebittinerorbeni, fotti
ein aUgemeinei (Sapitel berfelben )ur gegenfeitigen jd^rüd^en SifUation erri(^ete. SM
Snrifelber (Songregation (f. b. Srt.). )u ber eine groge Snja^I bentf^er «1
^oHAnbifc^er Stlbfttt gehörte, gelangte rafd) )u großem Stumme, loeibalb manche CH
bentuafen aui Surifetbe }n Stebten in anberen fflößem erkoäblt tourben. — 9n fii
toä^renber Serbinbung mit biefer Kongregation begann je^t So^annei 9uf(4, nadpkfl
er im 9. 1440 $rior ju @u(ta getoorben mar, feine grogartige X^ätigfeit oli iHofki
reformator in 9Keberfad)fen. Z)enn aucb biet toaxtn, koie überall, bie Slbtoeii^niil
bon ben Orbeniregeln fo tief getourjett, bag fie nur nac^ ben beftiGß^" ft&ml)fen, I
fftr bie Steformatoren ntc^t fetten (ebenigeffibtli^ tonrben, abgefteOt merben tmHn
Siele SRönc^e unb felbfl manche 9tonnen berliegen lieber bai ftlofier, a(i ba§ fie P
ber bon Sleuem etnjufübrenben ftlofierorbnung unteitoarfen. 9lm koenigfien kDoOtci |
fi(4 bagtt bequemen, mit gAn^tidier aufobfemng ibrer eigent{)ümlid)en ®&ter, QclN
bungen nnb (Sinfünfte in @fltergemeinf(^aft mit einanber )u leben, obgleich gerobe Ml
Vbfonberung bei (Eigentbumi ben SerfaD unb bie Verarmung ber fflbfler ^ptfAc|l
berbeigef&btt Ijditt, @elbfl bie fiblfvctn (Sapitel loaren aui biefem ®runbe fafi bcriMH
ba bie Ihmonici, einige fogar mit päbfUi^er (Erlaubnis, b^uf^G auiloArti bie (SM^
itabcB bcrie^rten. Itm fo eifriger fd|ritt bei $rioc Snfc^, untetfUlt}t t)on bcB
I |kt)69en, im Steformation^ioerte Dor, nnb fetbfl bic ^tetefleit Mittel toiicbca
ladigem SBibcrßanbe angeioanbt *). 3m 9i(be6^eimtf(^en toaren e# inbeffen nwc
H^c bei fttofier« @t @obei)aTb )u $t(be«^etm, h)c(4e einen Ungeren SBibcc«
lÜm, toefbalb il)r 96t ^ermann toon 3(ten feine SteOe berlor; nnb a(§ beffen
m Kittet, barüber erbittert, bem ¥tior 39uf(^ einen ^efjbebrief fc^iAe nnb i^n
i Oeffi^ttcn gefangen )u net)men nnb i^u tbbten bro^te, konrbe berfetbe toon be«
{■ ^itbe#l)eim unb bem ^erjoge ^iBilfielm Don Sraunft^toeig • Sflncburg ge*
, bitfcn 3tf)be6rief }u loibemifen unb feine feinbfeligen ®efinnnngen onfjugebcn.
gnifl bie äteformatiou be« SNönc^dfloficr« @t. iDtidioeli« in $i(be9ljeim, bem
locc ftlöfler im ^idthum folgten, leidet unb f^neO bon Statten. (Srögcre
glehtn nnb fogar rriegerifd)e Auftritte Deranlogte aber bie Sieformation im Sb
^ca, namentUd] in bem aKicfjaeMtlofier }u Sflnebnrg, beflen Sontoentnolen
I bem Sbel angeE)öcten. T'ie mannid)fad^en 8er(e(ungen ber OrbendregeUi nnb
cfc^cnben Unorbnungen im Sßanbel ber ftloflergeiflli^en beran(a§ten ben {krjog
I Sftneburg, mit SemiQigung be0 9ifd)of9 t)on Serben aM 2)i6cefanbemi, nnb
s|B)te!)ung ber l)i(be«t)eimifd)en Sebte t)on ®t. 3Ri(4aeIi0 nnb @t. ®obe^arbp
loHon biefeS ft(o|lerd t)orjune!)men nnb ber bnrflfelbet (Kongregation bafelbfl
gn berfdiaffen. ^Qein er fanb unerloartet SBiberfionb, nnb aM er {ebe SBibet»
t mit Vudfiogen au9 bem (SonDent j(u firafen broi)te, fc^lic^ fl^ einer ber 8rüber
bation, flieg auf ben Xf)urm jur @(o(te unb Unitit Sturm. Huf biefen 9totf)mf
I S^aar betoaffneter Sftrger ben SRöndjen |ur ^fltfe iierbei unb fttrmte gegen
Icr. StavLUi gelang ed bem erfc^rocfcnen $er)og, bur^ bie Sntfdiloffen^eit eine«
Htcr, in Begleitung be« 9ifd)of« t)on Serben burc^ ba0 Stabtt^or gn ent>
nnb ba« t^eie ^u erreid)en. Die Reformatoren aber l)ie(ten f{(^ im ftlofier
mib retteten nur mit 9Rüt)e if|r ?eben. Srfl am folgenben SRorgen bermo^te
)tfirat ber 3tabt, ^ie burd) Ser^e^^ung ber iD2ön(^e ()erborgerufene Setoegnng
)ftrgerfd)iift )u unterbrücfen. fM er bieg enb(i(^ erreid)t Imtte, folgte er bem
aa4 Sbfiorf unb bat i()n, ba« ®efd)el)ene gu bergei^en unb in bie beruhigte
nM\nhlixtn. de^t erß fanb ber fUr|i(id)e 9efe^( ®el^orfam, nac^bem bie Mfi«
s au« bem ftlofier geflogen toaren.
i ber Siteformation ber {^rauenflbfler, bon benen t)ic(e bun^ nnorbenttic^e 9Btrt^«
ib gtt grogen 9ufn)anb böOtg Derarmt toaren, geigte ftc^ im Kflgemeinen mel|r
oig gn eitelem ftfeibcrauftpanbe, fotoie gu einem freien unb ungebunbenen ithtn
Mm 9efl$ti)um, al« gäng(id) fittenlofe (Entartung. Snfiatt fld) mit ber gemein«
})Kifung, tDät)renb rotiiia, ber Vorfd^tift gemfig, erbauli^e ®d)riften borgetefen
[oOten, gu beguQgen, beforgte jebe 9}onne H\xt eigene ftfld)e unb gefiel fld) in
ntsng bon i'edereien. 9tur gu gern entj^ogen fid) bie frommen ®d|h)eflem ben
(oren auf bem (St)ore in ber "i^hiit, unb i()re Jtleiber, in benen fle nid)t feiten
o^ne (Srlaubnig ber Sorflefierin im Jtreife i^rer Sertoanbten unb loeMi^en
erfdyienen, beuteten koenig auf (Sutfagung ber 93e(t unb il)rer greuben. Xu(^
bei ber 2Renge ber ftlöfler nid^t an einzelnen , bon 9ufd) mitget^eilten Sei«
um fUtlic^er (Entartung ber ^Jtonnen **). $ier koor ein r&(ffid)t«[ofe# 2)nnb«
Infilb erjtS^It unter bitterem , bag im augerfien ^aUt an4 eine Hrofonnatio per suffo-
" ffattgcfunben U^t, nebet bie rebeOtfcbcn äXSn^e, )nm @4re(fen anberer, mit
tndi nm ben ^a{9 an einem ¥foflen er^Sngt nnb auf fcl^e IBeife oom Seben gebraut
US« bn ^firffien ^eifpiele ter fixt lieferte bie natürlicbc Ze6)ttx be« ^r|og« Silbelm
rcB, 6opbie, totidft, eben fo geifireic^ al« fcbcn, bon tbrcm Vater bem itlofler SKarienfce
i onb tafelbfl a\9 ^j^enne cinv^efleibet icar; bo(b, bcrffl^rt bon bem Jtaplan btefe« Jtlo«
M fie beimlic^ in männlicher ^(eibung unb »arb ben ibrem Serffl^rer, ber, bie Strafe
Ict« ffln^tenb, anger )faiibee gin(), nnter trgenb einem Vortoanbe treulo« berlaffen. S'ie
^t fanb in einem benachbarten (^ebcfte ^lufnabme, entbecfte fi4 bier ber {kin«ftan, bon
NO »if«
greifen erfotbetIi(4, toenn onbet« bet le^te @4efai ehter frommen (Senoffmf^ttft omM
toerben foOte, mib ber $rior Sufc^ ru^te ntd^t e^er, a(« bt« er bte SvanenflBIhti«
3)eme6nrg, ^eintngen, ®o«((tr, gfifd^bed, SBüI^ng^anfen, iiRariettfee, SWuiimiwiM
9or{faigI|Qnfen n. a. reformirt ^otte. 2)en J^artnAdfigfien SBiberftonb leifkten boW J
Alteflen 9tonnen, toietooM fie Don ber ^ei^ett, für bte fle ftritten, am »eaigpcn m
brand^ machen tonnten; toA^renb bte gonj jungen 9tonnen i^ren UntoiOen )liHir
(eibenfc^oftRc^ fingerten, fli^ aber bo(^ leichter )um Sefferen leiten Gegen. Oe«
perlid^e S^^^tigungen, \otli)t bie £)rben9regeln geflotteten *), nic^t an9rei(^en, wm
^orfom )n ergioingen, fo bebiente mon f{^ aU fingerflen SDtittett ber Xbfft^tnig
toiberfpenfUgen Spönnen anf bereitfie{)enben IBagen na^ anberen fd^on reformirtai
flem. 92Q(^giebiger, q(« gegen bie Steformatoren, betoiefen fie fid^ in ber Wegd,
i^nen eine Sorfle^erin an9 einem fc^on reformirten ftlojier gegeben tnnrbe, IneH
Sorfie^erinnen o^ne ^toti^tl mit größerem ®(im))fe berfu^ren unb anf bte
@emüt^er beffer ju toirfen berflonben. Uebrigen« toor ber Serlonf ber %
biefer ffibfler faß überaU me^r ober toeniger g(ei^. K9 ber $rtor 9nf4,
bom ^erjoge SBil^efm bem «eiteren unb beffen Äonjler, im 9. 1440 na4 S(
!am nnb in einer ktht bor bem Sonbente emflli^ bogu oufforberte, ba« bi«^erige
}u berbeffern unb jur atten 9leget be« Orben« jurfidjufe^ren, entgegneten bie
fie Ratten einen (Sib gefc^tDoren, fd^ nimmer )u reformiren, toorfen fid^ auf bie
nnb flehten, bag man fie nid^t )um iiReineib {toingen mb^te. 9e^t er^ob M
SBorttoe^fel jtDifd^en ben Spönnen unb ben Segleitem be9 ^rflen, nnb fing^Iic^
do^onne« 9uf4 jum jeitigen Stfidfjuge. rrS« finb unferer", fpra^ er, »nur Mcr
ber ^onen fe^r biele; tDenn fie )u i^ren langen @))inbetn greifen nnb @teine fai
Sermel f^ihrjen, toa« foUen toir bagegen madjen?" 2)er $er)og gab feiner SRaf
ungern ®e^6r unb erfd^ien einige Xage nac^^er abermaU bor bem ftlofler, frab
Pforte berfdiloffen unb ergriff, ba fl(^ feine ®iener tüeigerten, ®etoalt gegen bo«
^an« ju gebrou(^en, eine ©onf, mit toeldjer er bie I^ür einflieg. (St fanb ben
beut auf bem S^ore berfammeft, jebe Wonne au«gefheÄt auf ber (5rbe, bie Arme
einer ®etreu}tgten ausgebreitet, brennenbe SBa(^9fer)en unb {^eitigenbilber jnr
2)0^ jeigte fid^ ber %i^tfi baburd} eben fo Uienig eingef^fic^tert, att bnrc^ ben
be« (5j:orci«mu«, ben man gegen i^n anpimmte; bielme^r trat er, ben $nt ettoaf
tenb, nfl^er nnb erftörte fur^, bag braugen SBagen bereit flAnben, um bie Sßibet
benben an« bem ?anbe )u führen. 2)iefe SDro^ung niirfte, unb bieStomten t)<
gfotgfamfeit. VOetn faum ^atte fi^ ber ^erjog toieber entfernt, al« ber (Sonbcnt
gegebene S^f^g^ in bemfelben Vugenbtide jurfidna^m, in toeldiem ber Shinjicr
Surften unb ber $rior Snfc^, toel^e jurüdgeblieben toaren', Snfialt jnr KefornM
be« fflofier« trafen. 3)a unterbeffen bie ißertoanbten unb ^ennbe ber Konnei
)af)(rei(4 im ftlofler eingefunben Ratten nnb heftige Auftritte beborjufie^en fi^iene»«
tt>elc!^r fte tofi^renb ber (Sntbtnbung t>on einem @o^ne, gepflegt tDurbe, nnb teerte bann
Silofttx gnrfid, too ße gut f8u%t für t^re glud^t eingef)>errt n>arb. 2)a bemfic^ttgte M ibreri
jlöeiflung unb flc öcrfucbte flcb ba« «eben gu nehmen. «1« in golgc bcffcn ijire ^ö^ft anfl
enttoi(5 fle abermat«, jog, mit ©ub!f(baften »ctbfernb, bi« na(b ©rcmcn, toS^renb beffen fle i
rete itinber erbieU, unb trat gnle^t in $t(be«beim a\9 9mme in ^ienß bei ber ZedfimW
»ürgermeipcr«. 2)a« ^örtc ber *ProS|! ©ufcb nnb Ue6 bte Unglüd liebe in'« Älofhr ©ntta tot
3nbe(fen toetgertc fle fi^, gn i^rcm «atcr ober in'« Jllopcr gurüdgafcbren. 911« aber ba«
ibr bnr* benXob entriffen tourbe, erfaßte fie SRenc, fo baß flc über bie öerfloffenen 3abre bi'
S)er mitleibtge $robfl brachte fle nac^ bem ^(ofler 2)erneburg, mo fle, na^bem er tfr bte
Intton, bie gleicbfam über ibr »ergangene« ?eben einen ©(bleier jog, ertbeilt batte, mit Sb
gung ber bortigen «cbtiffin einige Seit bertoeifte. darauf fübrte er fle ibrem »atcr »tebcc |
anf beffen iBef^luB fle nacb aj^arienfee gurücffebrte , too fie bi« gn ibrem £obe in anbS^III
fflnfft lebte. «
*) @o überreichte bem ^ior 9uf(b in einem SDi«ci)>Iinarca)>itel , bem er bettoobnte, S
moflerborfteberin in ibrer flBflerlicben (ginfalt bie gucbtrut^e, bereu «nwenbnng er ieb**, ^
eifrig er andb toar, errbt^enb ablehnte.
BMfil Ml
IriB bct (cqog bUftmoI mit einigen $unbett 5hrte0«hie4ten )urücl unb )toang bie
■■01, btc OcrSt^fc^aften il)teT ftflc^e abjntiefeTU. 3n ofinmfic^tiger 93ut() ierf^meU
Im fk bof ®cf(^iTT DOC bcn gügcn be« Sanbefli^enn, ffiftten pd) jebod) Don nnn an
I HcfönKB bc« ^01«, toeil fte fücd)teten, bog ein nod) inciter getriebene! SBibet'
iai hu SoOjtf^nng bei 3)Tof)ungen unabmeidlid) tjerbeiffiliren nerbe.
5Dic Xcfonnatton bed ftlofler« 3)ecneburg t)om 9ugufiinerotben f)atte bet 8ifd)of
I ^Ubcifictm bcn $rior 9ufd)^ bem ftanonitu« 8ord)arb üon ^rbenberg unb bcm
tBflii^ni Official Xotanb aufgetragen. SM oud) t)ier bie ^tonnen nac^ langem Siei«
■ fb^ ciibGd^ berfelben nntermorfen, um (t4 nic^t gekualtfam aud bem fttofier ent»
Ml yi loffcB, nnb ber $rior 93ufd) tt)re 3cQ<° unterfu^te, lieg eine 9tonne if^n in
i fearin befinbltc^en fteDer ^inabfietgen, marf, aM er unten mar, bie Klappe ju nnb
li M bacanf, fo bog nur fein üon üttgen gef)örted Kufen i^n befreien fonnte.
iilb er fi4 hierauf an« bem ^lofler entfernte, berfolgte it)n ein SDtenfc^, bem bie
IpKB t^ 9tot^ getlagt Ratten, mit einem langen SReffer unb toftrbe if)n unfef^lboc
^ben, toenn ni^t {ufättig in ber ^Jtdf)e befinbli^e Seute, feine Sbfic^t toat^r«
f Zugelaufen tofiren unb ben SRorb ber^inbert IjAtten.
Subeffcn machte 9ufd) in mannen ftUfiem aud) (Erfahrungen freubiget Itt. 60
M ba€ in bem benad)barten ®d)aumburgifd)en Uegenbe ftlofler ^i^d^btd, tocld^cf
iMt nnb unmittelbar unter bem $abfie {lonb, ol)ne aUe fonftige ^eitjillfe bnr4
Itctigc Xebtiffin Srmigarbi« bon 9teben reformirt. Sie 9{onnen {eigneten fid)
nr in t^ren Sitten, fonbern ou4 im iünfUid)en (defange unb in iDif[enf4aftlid|ef
ipg Dort^eit^oft au«. 3)er $rior 9uf4, ber i^r ^eitere«, bIiU)enbed Xui)fet)eu unb
I fittfomen Xnflanb mit beifflUiger 3uf^i^^<nl)eit bemerfte, fonnte ber Sebtiffin fein
■^ berfogen unb bemerhe nur, bog i^r bie« baburd) erleid)tert fe^n muffe, toeil
Hier jfingere 9Ionnen ^obe, bie bon lenffamerem ®emütf)e tofiren, ol« bie filteren.
Wttffin, eine $rau bon ^oljer, ebler unb »firbeboDer @efiQlt, toor fo befeelt ffir
lefonnatton, bog fit )ur görberung berfelben au« anberen ftlöfiem 9lonnen, um
«I|n6tlben, auf eine 3^'^ ^^"0 ^^^ P4 Qufnol)m, ober einige bon ben it^rigen in
ftlS^ f^idte, toobur4 benn auc^ bie )u ffiennigfen, 9arrtng^aufen unb äMa«
begonnene Deformation bodenbet toarb.
SM^b biefa reformatorif^en Z^fitigfeit loar do^anne« 9uf(^ im da^re 1450
|l be« Slofier« 9teutoeri bei ^ade getoorben, bon h)o er gemeinfd)aftlid) mit
9rior $aul in bem ftlofler ®t. SRauritiu« )u ^aQe, mit p&bfllic^er unb erjbi«
l^CK fluhoritfit oud) im aRagbeburgifd)en fegen«rei4 ouf bie ftlofierreformation
@pfiter teljrte er toieber nad) @u(ta ^urüd, too er bie le^^ten 3a^re feine«
inbrac^te unb al« ^od)betagter @rei« im 3al)re 1479 fiarb. Ungeod)tet feine
bor^ bie ^ter in Umriffen gefd)ilberte praftifd)e X()ättgteit augergetob^nlic^ in 8n«
genommen toar, Ijat er bod) aud) ol« odjriftßeaer £anfen«toert^e« geleifiet.
einer 8eben«bef4teibung be« 3ol)anne« bon ftempen, eine« 9ruber« be«
Z^oma« bon Kempen unb einer au« bem 2>eutf4en in'« Sateinifc^e ftber»
Epistola de modo proficiendi in religione fd)rie6 er im 3a^re 14<i4 feine
bc« JHofier« ffiinbe«t)eim unter bem Zitel: de Tiris illustribus ordinis Hui
WindesimensiB, bereu erfler Zf)eil unter bem Zitel: Ghronicou Win-
■• de origine ooenobii et capituli congregationis Windesimensis libri 11.
Herib. BosweyduB, Antworp. 1628. 8^, ^erau«gegeben ifl. @eine le^te
64rifl (jonbelt de rcformationo monaAteriorom quorundam Saxoniae, libri IV,
y fal Letbnitii Scriptt. fininsyic. Tom. IL p. 476 sqq. unb 806 sqq. nad^
»wtonbcnea ^anbfdjriften abgebrudt. @ie ent^Alt juglei^ fc^fi^^bare Seitrfige jn
V &bn«bcf<^bung unb ifl bie ^auptqueOe, au« toeh^er toir ben borfte^enben 8r«
: 8Wl>ft ()aben.
OcMbci« bcrgleid)e man aud): 36(^er'« SOgem. ®ele(rten » ?qriton. Z^eil I.
C 1510. — 3o^ lt. g. @(^leger« Stirnen« unb Deformation«gef(^id)te oon
SOS Stt|Iaitt))f
Stotbbeutf^tanb. $atmober 1828. 8"*. 3;^. 1. — ^abemonn'« ©efd^ii^te becta
8ramifd)kDei0 tmb Sfinebittg. 9b. IL ®6ttingen 1855. 8"*— @tefe(er'« 8c|4
htt ftirc^engef^. Sb. n. Sbt^. 4. @. 271 ff. Sonn 1835. 8^ 9. 9* MÜMRb)
aSttpamfif« 3ur (Srganjung be« SttifeU n^n^t" fet) über btefeii f^
^utitt l)tet Sotgenbed beigefügt. 3)ei ©ebraud) M S9t(be9 Don emem ftampfe, b
»eichen ^inbittc^ aOein ber 993eg )um i^rieben @otted fü^re, tfl bon je^er flbK^
toefen; ©(^tftfkOen tote Suf. 13, 24. SRöm. 7, 14 — 25. botett baju bte fyaStt
lod^renb bei Iftor. 9, 25 f. iXttn. 6, 12. 2Xtm. 4, 7. ertoS^nte ffamtif ein wi
ifl, n&mUc^ jener, tt>tld]tx erfl jtDifc^en bem fcf)on 93e(e^rten unb ber Seß fh^
fpinnt unb bid on'd Sebentfenbe bauert; bie ouc^ im Sete^rten noc^ not^lDenbige,
fiänbige 0nge loirb mit jenem Su^brude ff93ugfam))f" ni^t gemeint, dene f[n{
bed $roceffe9 ber jur Sefe^rong gehörigen 33uge q(« eine« jtampfe« ^at eine bi
bogmatifdie ©c^ärfung erbotten nnb ifl )u einer 8rt t)on Se^rpuntt gemocht toi
Solge ber pieti^ifd^en SeiDegungen bed borigen da^r^unbert«. SDaran«, ba| nrit*
^rberung ber 8e!e^rung an 3eben, ani^ ben ®etanften, (Emfi gemotzt, a(fo bie !
bergebnrt ni^t fd)on mit ber SCmife obfofoirt gebac^t kourbe, folgte and^, ba§ biefe
att in einen be^immten 3<itt)unlt faOenb, in i^rer Sefonber^eit onc^ )nr <Srf<^
tomme, man fic^ atfo audi be« ©efc^ebenfe^n« berfelben unb be« S^i^t'ttnlt« fo
Xi^at fht9 mfiffe erinnern f5nnen. ®oOte ober biefer angegeben toerben tbnnen, fr
burfte ei bafür befonberer ftennjeic^en, bie nic^t erfi in ber folgenben, bon ber frtt|i
ttnterfd)iebenen Sinne«^ unb ^anbtnngtoeife fld^tbar toerben, fonbem jenen 9Roi
ber (Entfi^ibnng felber fd)on autfjeic^nen. yiaij einer ©eite nun toirb biefe« ffenn|ci
in bem ®effi^I ber erlangten ®nabe, im dnnetDerben bei Stieben« ®otte# bcßc
aber e« lag im ®eifie M $ieti0mu0, mit aller ÜRac^t bem borjubeugen, ha% bie
longnng biefe« ®ute« nic^t )u tei^t borgefiellt toerbe, begtoegen toarb befto fMU
Iccent auf ba« anbcre itennjeid)en gelegt, bag bie Su§e erfl ein fdjtoer burc^jnfetd
^3ru(^ mit SBelt, $$leifd) unb @atan fei); je f(4roffer ber ©egenfa^ be« lUten
bleuen, be« Unbete^rten unb bed Sefebrten gebad)t lourbe, je gröger man fi^
©üttbenberberben, bie Jhied)tf(^aft be« natürlichen ÜRenfdien DorfieÜte, um fo toci
fonnte jener 8rud) rafc^ unb leicht toOjogen toerben, um fo ^artnäcfiger mugte js
Site fid) bem 9teuen toiberfef^en, um fo ungetoiffer loar e«, menfc^lid) betrac^td,
{ule^t fiegen toerbe. 3n btefem ®tnne toar ber Sugfampf ®egen{lanb ber Ser^i
lungen, über bie 3Bald) — ®efd)td)te ber 9{eligiond{treitigfetten in ber lut^erifdienitii
m. y. @. 498 f. 562 f. — fummartfc^ berid)tet. %n benfelben bat fein bebentt«|
X^eolog X^eil genommen ; e« fdieint, bag too^l me^r einzelne ^tetißen jene Sotgcnni
prattifc^ gejogen unb im itbtn geltenb gemad)t b^ben; ba^er mag ed tommen, ^
@(^mib in feiner ®efd)id)te be« ^iettflmu« (925rblingen 1863) biefen ¥unft ganj i
ertoA^nt lägt. 9Ran be^eid)net übrigen« mit bem 9tamen Sugtampf nic^t blog {ci
^in« unb {^ergejogentoerben itoifd)en gletf^ unb ®eift, jenen SBiberflanb, ben ber d
Kbam bem neuen SDtenfc^en letftet, fonbem auc^ bie tiefe S^raurigfeit, bie jenem 9
fü^te ber ©etigteit t)orau«ge^en foH, unb bie in einem befiimmten, ^b^eren @rabe M
banben fetjn mugte, toenn bie 9uge al« fic^t gelten foHte. ÜDiefe 3:rattrigleit aber Um
fid) nur barauf bejie^en, bog man fi^ ber ©ünbe unb S93elt gegenüber fo fc^MJ
biefe ÜRfi^te alfo no^ fo flar! fanb, fie toar ebenbarum toefentlic^ ein ®efü^( li
3ome9 ®otte«, unb ba bie Xraurigfeit hierüber flc^ letd)t )ur Ser^agtl^eit, gnr Uj
geflaltet, ob benn nod^ @ieg unb 9lettung erfolgen toerbe, biefe« 6erjagen aber }i^
fo inbrUnftigerem Sieben )u ®ott treiben mugte, bog er bo(^ fein ®nabenli(!^t leäp
loffe nnb feinen ^rieben fc^ente: fo befommt ber begriff be« Sugfampfe« ^iebnrd^ M
)toei koeitere fpedelle Sebeutungen : er ifi einerfeit« ein 9tingen be« aufkoad^enben (Md
ben« mit jener Qerjagt^eit, be« feimenben Vertrauen« auf ®otte« Siebe mit be» il
obtoaltenben ®effibl feine« 3ome«, anbererfeit« ein 9{ingen ber betenben ®etfe fl
®olt, um i^n )u balbigem Sntgegentommen mit feiner iSrieben«gabe )u tiermbgen. V
(Eitawi SOS
in km Scgriffe bei Sufitampfed eioentüc^ btci t)erfd)tebene SotßdliuigcB in
bk Mr barnad) untetfc^eiben tonnen« bai \tht9mal bte fAmpfenbcn Parteien
ftäh. (H Unittft mit etnanbec 1) i^leifd) unb ®eifl, bie @i'mben(ufl nnb bo«
inc bal fd^on ftorf gemocbene, Dom beil. (8etfk erfüate (SciDiffen; 2) @tanbe
i Scryigt^, bte 3ubeTrtd)t bei :8egnabt0t{ci)n« nnb bo« OefaM be« 3otne« Oot«
I; 8) bcr betenbe 9Nenf(^ nnb ®ott, ba erfl bnrd)'« @ebet {id) flbertninben, fU| be^
in nb Bctoimien (d§t. 3n btefer (elften Scbeutung bei SBortel, toornad) ber ^ampf
iS4 nuM me^ etgentlid) 99u6tanipf, fonbetn (Scbetifampf ift« ober in Solge ber
^m^ea dbcatificirnng ber Suge mit ber Sefc^rnng übirtiaupt, bod) au4 nod) )nm
#nnt»fc geregnet toirb, rebet batoon $t). 2). 9)urt — Rechtfertigung nnb 8ec«
IRna^ SOI ^eroulgeg. bon S. Stern. ®tuttg. 1854. ®. 152. 153. — 8ul biefem
ihnnbcifltcfiett mc^rcr Sorfieaungen loirb begreiflid), bag fo btele UnKar^it fid)
btf Strcilea ftbcr bie @a4e mifdite, unb bog im |)ratttfd)en Seben aOertei Uebet«
inscn Dortamen, bag aul bem Sugtampfe fogar ein Sugframpf tourbe. — SA^*
^ 3uVBborf in biefem Stücfe ben piettfttfd)en Xufld)ten entgegentrat« ba er el ber
nAc OotM ffeifteOen tooOte, 3eben nac^ U)rem SBotilgefaden« lei^tec ober müfK'
fn, raf4«r ober (angfamer jnm ^rieben Oottel )u bringen — e« fet) bamtt, meinte
Liric Mit bcm Bahnen ber ftinber, bal bei bem einen (ei^t nnb taum merlltd^, bei
p Ottbcren f^toer nnb mit Sebenlgefa^r üor fid) gef)e: fo aar el bagegen befio mei^r
ft Sonfeqoen) bei aReti^obilmul« um bie SRet^obe ber einjig Inafiren 8etet)ruig gonj
feftjufkden, and) jenen Sugfompf in beftimmter SBeife, all peinigenbel Vngfl«
jnr 9ebingnng einer magren S$iebergeburt )u mad)en. 3)ie Se^rbü^et bei
•btimni (fo no4 Sacob^'l ^anbbud) bei SKetfjobilmul, 2. Sufl. 1855) fc^meigcn
t§ befiel)t noi)! aud) ^i<nn jtoif^en bot engltf^en 9Reti)obtfien unb ben 8me«
ein Unterf^teb )um Sort^eil ber erfleren; bie ^rocebnren an ber Angflbanf
betaant. Ueber ben 3ufammenI)ong ber SorfieQung aber, bag bal Vuggefui)! einen
49 bo^en ®rab erlangen, gleid)fam btl )um Siebepunft gefleigert toerben mftffe«
I ben met^obifiifd^en (SrunbborfleQungen« Dernl. ®d)nedenburger'l Sorleff. über bie
«griffe ber Keinen proteflant. fftrd)enparteten, f)eraulgeg. Don $unbeli)agen (^ant-
1863. @. 121 ff.); fei)r rid)tig ifi bort (6. 136) aud) bemertt, bog, toeil ber
(obtimni mit jenem 0af)runglproceg, jenem einmaligen, grogen S)ugfampfe in thesi
bereinigt fel^n (Agt, toal bal Onnere, bie 9teufd)öpfung bei 3d), betrifft, er fofort
i ^tfignnglfampf, ber bal ganje lieben t)inburd) fortgei)t, meniger urgirt unb bal
@nabenteben met)r burt^ 9iege(n Augerer ^fcefc bema[)ren unb Derme^ren
3)er beutfd)e ^i^etilmul ifi aud) barin bem beutfd)en äSefcn treu geblieben, er
I inerlic^er, bat)er aud) in ncuefier 3^^^ nur feine unlauteren ober franf()afteu Sie-
ber 3ttbringti(^ieit bei iDtet^obilmul erliegen. ^almer«
6.
CTAnoit (fpr. fidbmon), ber augelfädinfcfie 2)i(^term6nd), tenrbe bereiti in ben
IrtUela «f<SDangelient)armonie'' unb ifA^iftorienbibel'« erh)i!t)nt. Da in beiben ber
nti^t mar, feine biblifdien Dichtungen nfll)er )u befpre^en, fo fc^ien el angemeffen,
befonberl ju bet)anbe(n. Die Stellung aber, toelc^e biefe fogen. (£abmon'fci)en
in ber tirc^Ii^en Siteratur bet)aupten, toirb erfl tlar, toenn man fid) bie
bcrgegentoArtigt, ta)eld)e bie Sibet in ber angetfä^fifc^en ftir^e einnahm.
; Sic tigcftAc^flfc^e @eifiti(^Teit lannte nur bie ^ierontjmtanifc^e Ueberfe^^ung, anl
^|a cttt|e(ne X^eile, j. 9. bie $falmen unb QDangelien, in bie Sanbelfprad)e über«
P iNifcn; eine angelfdc^fifdje Ueberfe^^ung ber ganjen Sibel gab el nic^t. 3tad^
Am flin^gebrandfe tourbe ben ftatec^umenen bal quatuor evangeliorum sacuramen-
Im ecUrt, bal too^I nur bie $attptabfd)nitte ber eDangelifd)en ©efd^ii^te nmfagte.
804 (Titawi
Keben ben Ctoongetten, an^ loefa^en ba 3>iatoti bic fonntäglt^eit intb S^Mpcril
botia«, btenten nt«6cfonberc bic ^folmen )n Ittitrgifc^em mtb ttlcadUktm (Mn
SMc tfard^Iiii^en Sortröge bent^ten toeniger anf bem 0tbe(tporte, att attf bes ^0$
ber ort^obo^ea jfoc^enbdtet: be4 lugnßitmd ^ipponenfld, ®regot, Seba, Gnom
^^010 imb Snberet. 2)a bte 9ibe( nic^t in ben ^Anben bed Soltt loar iril
^riefieT boranf Sebac^t na^n, )u ben Soien nuaii bem ÜRage i^re9 SetfUInbd
)u reben, onc^ bie 6ortrdge ntögttc^fl anjie^enb jn mad)en, fo na^nt man Segcabci
@agett in biejetbe auf nnb tectDob fle mit bem ©c^rifttDort in freieflet ffieifc 2
felbft !ür)te ober ettDeiterte man, je noc^ ^totd nnb Sebitrfnig. Seifptele l/k
finben fic^ in bem fogenannten ^efitatenc^ 8elfric'9 ^Snfig. (Sc überging koiii^tige 1
ja^en (j. 8. bie eiele^e ber Patriarchen), an« ^urc^t, »e« fönnte ein Sefer ober
öftrer anf ben ®ebanfen (ommen, toad geifitic^ fe^, fleif^tid) )n benten.« 9M fittl
9ebenlen U%t er in feiner freien Uebertragnng ber ®enefi« anfUgige ©teilen gan|
). 9. Rap. 58. bie bon Onan; Stap. 44, 5. flberfe^t er bie SBorte „in quo {m
augurari solef' nic^t, offenbar, nm ber äßa^rfagerei nnter ben Sngelfac^fen f
Sorfc^nb jn UifUn. 8ber anc^ and ejregetifc^en @rünben ertaubt er flc^ SbAnber»
ftop. 37,28. mac^t er an« benjtoanjig @itberlingen breigig; einzelne (Sef^Iec^t^rcf
datob'« ®egen n. 8. finben fld) bei ii^m nid)t; 2 ÜRof. Aap. 20. loirb 8. 8. anigdi
8. 4. in bie toenigen SBorte ^nfammengefagt: »Wladit bir nic^t andge^anene €
(ligrafene Godas)'» ; ber angetfac^ftf^e 2)etatog ifl alf 0 nur ein Snnealog. 3)a« 8»^
ifl gcrabe)n in eine $omitie bertoanbelt. (Ein Setongtfet^n be« Unterfc^ieb« {toifc^
nonifi^en nnb apofr^p^ifc^en ©Triften tritt in ber angelfä^flfc^en Sirene taum ^
bte apotr^p^ifc^en Aota Apostolorum, bie Vita patrum, bie Yisio Pauli, bie JA
(Sregor*«, bie Siflon be« dren gurfeu« (Beda h. e. 3, 19) unb biejentge be« 9
^nmbricr« 2)rif)t^e(m (h. e. 5, 12) loerben unbebenHid) ^ur Sudfialtung unb Wb
ber ^omilien benu^t ober geben ben ©egenfianb berfelben ah. 3)ie in biefcn (
fft^rten SibelfteOen erfuhren ^Auflg (Sinfc^iebungen unb (Srloeiterungen, toie fle {eil
bem 9iebner, beffen (E^egefe getoö^nltc^ bte mt)ftif^»aIIegoriflrenbe feit ®regor ÜR. 1
fc^enbe iß, in bem befonbecen Saue )ufagt.
& ifl natürlich, bog bie tir^tt^e SRbnc^dpoefie, toetdier btefe ^omtüen )u 9i
tagen, fi4 noc^ me^r ^ei^eiten ertaubte unb bei t^rer 8e{itmmung, ben glSnl
8aien )u bienen, fl^ ben nationoten (Eigent^ümlt^feiten unb ber ^etmifd)en Vnft^mi
toeife mögtic^ft eng anfd)tog, [a Ser^AItniffe unb (Stnri^tungen ber ifibifc^en 9Ii
gerabe)u in d^n(id) erfd)etnenbe ber getmantfd)en SEBelt umfe^^te ober, faQ« Wti\
fUinbniffe )u befürd)ten toaren, o^ne äBeitered überging.
3)ie treffenbfien Setoeife für biefe Behauptungen finben ftd) in ienen angetffi^fil
2)i(^tungen, bie t^roncidcu« duniu« im 3. 1655 unter bem Sitet Caedmonis mon
Paraphrasis poetica Genesios ac praecipuarum Sacrae paginae Kistoriaram, ah
annos M. LXX. Anglo - Saxonice conscripta", qvl9 einem Don 3af ob Uf^er, bem
bifc^of t)on 3(rmagf) i^m gef^enften, je^t in ber Sobtejanif^en Sibliot^ef )n C)
nnter bem 9{ubrum »duntud VI.'' aufbeioa^rten (Sobq: ^eraudgab (f. meine Xu<
(Sdbmon'« Z^. 1. (Eint. @. CCXIX). 3uniu0 loor burd) fotgenbe bon Seba 0
4, 24) er)äf)(te fttofiergefc^ic^te auf ben ®ebonfen gerat^en, biefen 2)i(^tungen, bte
fe^r berfc^iebenem Sßert^e {Inb nnb offenbar me^r at9 einen Serfaffer ^aben, bei
ben Greifen ber SOtbnc^e ^o^gef eierten 3iamtn (SAbmon'd borjufe^en, eine« 3Xta
ber na^ ber {toeiten ^Atfte be« fiebenten da^r^unbertd in bem norb^umbrifc^en K
@treane94at(^ tebte nnb bur4 eine, loie man glaubte, tounberbar ertangte 2)i(^
fi(^ unb ba9 fttofler berühmt gemalt ^ot. (SSbmon, ein S^orb^umbrier geringen €
be4, ^atte bi9 p ben reiferen SRann^ia^en toa^rfd^eintidi nur bftuerifc^en 9ef(|
gungen obgetegen unb tourbe, nac^bem er at« Saienbmber in'« fttofier getreten toar,
Sie^^irten gebraucht. £)f)ne Unterricht aufgekoadifen, ber botfdmägigen ^ic^tnng
einmal (nnbig (nihil oarminum aliquando didiccrat), entfernte er fic^ iebetaal, 1
(Tübnon 805
i km cfatfoi^en 9iergeIaoe ber Mofittlnti^tt bie 9let^e jum ©tngen an t^n tarn. So
H et ^ OB^ on einem Sbenbe ergangen^ ald er bei bem Siel) bie Stac^ttoad^e
IIb foOte. Unmul^ig fd)lief er ein, ober ber ©ebanfe an bie Heine Semüt^igung,
1^ 0Bf4 Keue miberfai)ren toax, üerlteg if)n aud) im @d)lQfe ni^t. S)a trat im
pMC ein 9Rami an il^n littan unb Verlangte t)on i^m, mie menn er U)n }um 0ef)en
[jbi tooOte, er foOe ein Sieb fingen. ^ciDmon entfd)u(bigt ft^ mit feinem UnDer«
ffM, gloabt aber ber t)immlifd)en (£rfd)einung, bie i^m hü9 Vermögen )u fingen ^U'
hält nb iiin ben S(f)öpfer unb fein äBerf in einem l^iebe ^u preifen befiehlt. CEäbmon
pl;lrie ti)m ge^eigen ifl; beim Srmad)en ftnb ibm bie Sorte be« ^^mnu0 noc^ gegen»
Mgp btc er im ®d)(afe gefungen t)at. Xit Sebtiffin ^ilb erfennt, nad)bem er iljr
Ip Znom ergfi^It unb ba9 l^ieb toieberl^olt bat, l>aü g5ttlid)e ffiunber an, (figt il)n in
m libtif^CB @eJ4i(f)te untertoeifen, bomit er fie in Serfen miebergebe, unb nimmt if)n
■ IIDn4 in'fl ftlofier auf, bem er mit feiner Oabe bid an feinen im 3a^re 680 er*
fl$m Zob bicnt
Sie 0ef4i(^ten, bie er, foba(b er fie f)örte, in angetfä(^fifd)en @ta6reimen toteber«
p i^lt 8eba auf. »Son ber Srfd)affung ber 2Belt fang er", fagt 9eba, »»unb bon
i Diflmiiige be4 3Renfd)engef^(ed)t«, Don StQem, ina^ bie Oenefid erjSblt, fobann
\lbiga%t dfraeto aud Segt)pten unb Dom Sinjuge in ba« gelobte Sanb unb ton
anberen @efd)id)ten ber ^eiligen ®d)rift : Don ber SOtenfc^merbung be« ^errn,
Setben, feiner Vuferfief)ung, feiner ^immelf aljrt , Don be« ^eiligen ®eifie«
Don ber apofleUef)re, Don ben @d)re(ten \>t9 fünftigen ®erid)t0, bem ^orror
f (Hnifiraf e, tote Don ber Sieblic^Teit bed Himmelreich« , überbem Don ben So^U
i«b Den (Berichten Oottefl."
fcl Den dn^alt bed erfien infpirirten ^tjmnu« gibtSeba an; er ifl und in alter
ifd)er SDtunbart im S^eterbud) erijalten (Dgl. meine Sb^anblung do Cedmone
^ Nr Gnleitnng ju ben alt^norbi^umbrifdien Soangelien) unb betoegt fid) in nenn
gegtteberten Stabreimen.
debcm Unbefangenen mug e« auffaOen, bag 9eba, ber ettoa 55 da^re nac^ Sdbmon
biefed (Sine Sieb Don i()m fennt, n)äl)renb er bod) ben ganjen Ihreid ber bibU«
0ef4i<lbttn, getoig in bem Umfange, h)ie fie bamald gelehrt mürben, atd ©egen«
fenür i)id)tnngen bejeidinet. (£r fd)eint t)ier, toit fo ()äufig, in frommer Seicht«
ein bloged @erü^t ald gefd)id)tli^e S}af)rt)eit aufgenommen )u I)aben.
Sergtetdien mir nun ben 3n!)alt bed 3uniud'fd)en Sobe^ mit bem obigen Seijeid)«
Don bibtifc^en Vbfd)nitten, fo ftnben mir g(eid) beim erfien Süd, bog beibe ni(bt
! jB einanber paffen. Die poetifd)e "i^arapbrafe beginnt teinedmegd mit Srfdjaffung
^Beb, mie bie Sibet fie erjdf)(t, fonbern mit einer Vobpreifung &otM, bed ^immeld*
on meldte fic^ bie (Srfd)affung ber \ti\n (Sngeld)öre unb bie ®efd)id)te bed Ueber«
■nb 9a0d bed (Sngelfürfien unb feiner Untergebenen fid) anfd)lie6t, ber mit ber
betf 9Renfd)en unb bem SttnbenfaOe in ß^fi^tnnten^ang gebrad)t mirb.
(Eingang ifl in er^abenent, freilid) aud) überlabenem ®tt)l ge()alten, aber burd)0ud
origincOe @d)6pfnng bed X)id)terd: er ifi Dielmef)r ber QngeUet)re ©regor'd bed
Moi nnD feiner Schüler entlehnt unb ben ^omilien Xelfric'd entnommen. 7ie Sr<
■ug folgt mm ber @enefid (jebod) bem biblifd)en Xe^te nirgenb gan) getreu; fo
Hb j. 8. bie ®ef(^i(^te Don SRetc^ifebefd Buf^n^^i^n^^^ff^n mit Sbra^am audgetaffen),
k px Opfcmng dfaaf« (bid D. 2929 meiner Vudgabe). Dann gef)t fie in ben S^obud
f^ aa§ lDcI4em nur bie SteOe ftap. 13, 20 bid 15, 21. ^u meiß glAnjenben Bi^iU
km§m (|. S. Don bem Untergange bed $eered ^Ijarao'd) benu^t mirb (D. 2930
|S518). 2)tefer jmeite Sbf^nitt get)5rt einem anberen, fa()tgeren Dieter aU ber
toi^ ergebt fi4 fleDenmeife )u mirflid) bid)terifd)em Suffd)munge unb Dermert^et bie
fdja (ptfc^ Formeln unb Senbungen ^u I)5^ft mirffamen ©emSlben. Sine turje
He sog Ott ^obe bienen: »»Sie (bie ftinber 3uba) Ratten fid) jum Sanner, ba fie
loi Sinib fliegen, über ben Sd)itben ein Se(b)eid)en errietet, in bem Speer^anfen,
t fftr 2%colo9lc UM tin^. CuppL I. flO
306 (Eaforangttfta dObia
einen golbenen SStoen, ha9 gr5§te ftrtegdDoIf, ha9 tü^nfic Ztjits ... Vn ber €1
ber Sühnen Idqc ^arted ^anbfpiel, mut^tge ^auptteute, Skffen berberbtidier @4j
fnrd^tlofe SBigonbe, blutige SeUtounben, ber ßriegdmoc^t Snbrong, ber ®nm^elme <SA
too (htba jog'' (d, 3248). Sie Sermnt^ung, bog bie angelfä^fifd^e $arap()ra|(e
©enefid, nnb befonber^ ha9 ©ebt^t on^ bem @jrobu9, burd) ftr^ßd^e Sermittefatng fl
2Beg aud) noc^ 3)eutfc^(Qnb gefunben t)abe, loirb Don latenter (©enefi« mib C^bn« :
ber aRiljiäter ^onbfdjrift. 3Bien 1862. @. XXX. XXXVII) aufgefleUt nnb gtf
groge 2BQ^rf(i)einIid)feit, loenn man bie (Sinjel^etten ber in groge fommenben 2)i4li
Dergleic^t, bie einanber )u auffaOenb gleichen, ald bag fi^ i^re He^ntic^hit blof
ber ©emeinfantfeit bed @toffed erllSren liege.
3)en britten Z^eil ber ^arop^rafe bilbet bie ©efc^ic^te 3)anierd (b. 351!
4212), toüijt 9ebQ ni^t al9 einen Sortourf Don 2)id)tungen SAbmon'd namt
3)Qniel binbet flc^ loeniger fhreng an ben Sibeltqrt al9 bie ©enefi9, fdjaltet ba«
(S(eter6ud)e Dor^onbene apofrtjp^ifdie ©ebet S^ariä ein (D. 3881 ff.; Dgl.@. 147 f.
Vudgabe mit ben Stoten) nnb ift f^ogment: t9 bridit mitten in ber Kebe ob,
©oniel an Setfajer ^Mt (©an. 5, 17 ff.), «u« inneren ©rünben ifl e« toafy
ha% anii btefe 3)i^tung einem anberen 3)i^ter angehört, aU bie beiben Derber
ebenen, mithin oOe brei Sabmon nid)t )um Serfaffer ^aben (Dgl. (E. ©ö^ingi
bie 3)t^tungen bed Sngelfoc^fen Säbmon, ©bttingen 1860. @. 49 mit meiner
I^. 1. @. CXL unb CCXXXIV).
8i9 )tt biefer ©teile ift ber dunind'fdje Sobe^ in einer trfiftigen, loemi
fc^önen $Qnbfd)rift gefc^rieben. 3)ie hierauf folgenbe jtoeite ^auptabt^eibrng
toeniger forgfättige $anb, mancherlei Unregelmägigtciten in ber ©d^reibtoeife
formen ber SBörter unb ifl ni^t in ber feineren n)e{lfä^fifd)en SRunbart, Di
einer toeniger gebilbeten ©pradje abgefagt, bie ^ij an bad Storb^umbrifd^e ober
anglifd)e anlehnt (f. meine 9u«gabe ©. CCXXXIV ff.), «uc^ tritt ber
biefer unDoÜenbet gebliebenen 2)ic^tung qu9 bem btblif^en ffreife ^eraud : fte
732 Serfen) eine auf bad SDangelium bed S^ifobemud unb ^omilien gegrünbde
berung ber Vorgänge beim decensus Christi ad inferos, ald ber ©iegedfürft
Sliegel bra^ unb feine Srlöflen ^eim^olte. 3)iefer X^eil bietet fein befonbere^
effe, loenn man ni^t bemerfenöioert^ finben toifl, bag D. 439. SKaria um i^re
bei bem ^immetefürfien, beffen SRutter fie ifl, Don 6oa angerufen toirb.
rufung SDtariä ifl angelfäd^fif(^e fiird)enle{)re : in a^arta ifl @Da'9 ganje 64i
femt, unb obfc^on mcber fle no(^ anbcre ^eilige Don ber Serbammnig ber
erlbfen Ibnnen, fo nimmt bie gläubige Sirene boc^ ^äuftg ^u i^rer dnterceffUm 3'
gür ba9 ©tubium ber Se^rentloidlung innerhalb ber germanif^en ftirc^e M
altera ^aben bie $feubo«@äbmon'fd^en ÜDic^tungen einen nid^t geringen SBert^. 3^^
(Ergebniffe inbeffen fann man au^ i()nen erfl bann geiotnnen, loenn man auf i^re
namentlid) bie angelfäd^flfc^e ^omilten, 3urüdfgef)t, loo^u aüerbingd eine bi^^er
fige itenntnig ber angelfSc^f^fc^en ©prac^e erforbert loirb. SostenKL
G^Sfaraugufta (©aragoffa), ©^nobe. ®ie lourbe gehalten im Strtäc
bie ^riöciflianiflen, beren ^äupter ?5ri«cillianu« unb ^elDibiu«, toie bie
3nflantiu9 unb ©aloianud, Dorgelaben, aber ni^t erfd^tenen toaren unb Don betJ
fenben fpanif^en unb aquitanifd)en 93tf^öfen ej:communicirt tourben. ©u(j^
©eDeru«, beffen historia sacra (im II. Suc^e) bie ^auptquelle für bie
ber ©^nobe ifl, gibt fein beflimmted 3a^r berfelben an; ^t^^lt t)Qt bad OdifC
aU toa^rf^einlid) nad^geloiefen, unb ai\t Sanoned, bie fl^ in ben alten
fammlungen al9 fold)e einer ©qnobe Don ©aragoffa aud bem 3a^re 380 ftnben,
©tjuobe jugef^rieben ; toenn fie auc^ ben $ri9ciUiani9mud nid)t nennen, fo
fie bod) S3erkDanbte9.
6:alt>im ( 9? a ertrage.) ©cit bem (grfdieincn be« «rtifel« rrCalbin« in
Sanbe biefer Snc^flopSbie ifl auf biefem ©ebtete mel)rere9 fet)r Stennendloert^,
(EtllPii 807
IkO fdjr Sebentenbe^ gu Xa^t gefSrbert toorben. 3ut)5tbetfi nennen toir jniei nene
hvbritmgen be^ Sehend bed «iJteformatord, h)obet namentltd) anä^ feine @(^riften 6e«
HP4^ toerben. l) (E. @tdfielin, So^onned Sotbin. Seben unb oudge«
4%Ut 6c^rtften. (Erf)e ^älfte 1863. ^totitt $aifte 1863. (Elberfelb. —
r. Z^( ber @amni(uno : $!e6en unb Qu9peh)öE)[te @d)rtften ber Sätet nnb 99egribibeT
IT tcfotmiiten ftirdje. ®ef)r geftoItDoOe, etngef)enbe unb gutgeorbnete 3)arfieaung, toenn
m ctHjcIse Vortaten in f^olge ber neueren fforfdjungen einige SRobififationen er«
Ikä mbdfiOL — 2) 3)ungener, 6alt)in, fein lieben, fein SBirlen unb
Hne 6 (griffen, beutfdje Sndgobe. i^eip^tg 1863. (3)00 franjöfifdie Original, ent^
tatet on9 5ffentlid^en Sortrfigen Dor einem gemifd)ten ^ublifum in ®enf im ffiinter
psi asf 1862, tfi und nid)t )ur ^onb.) ®ute populäre IDorfieaung. — (Einlebte
bed bebend Sotoin^d I)oben beI)onbeIt: JuIeB fionnet, Calyin au y«l
'Aoste, les amities de Calvin, in beffen r^cits du seizi^me si^cle. Paria,
1864. — 2) Killiet de CandoUe, lettre d M. Merlo d'Aubigue, sur
X points obscurs de la vie de Calvin, 1864, iDorin ber 6erfoffer
HOB ber erfien Kn^gobe ber In^titutio fpri^t, mobon fpäter bie 9tebe fe^n toirb,
boB ColDtn'« Sufent^oUe in dtolien bei ber ^ergogin Don (>errara unb im Zf^ai
MüfitL Vn XiOiet, ber biefen Vufentf)alt gän}(id) in Vbrebe fieate, rid)tete duled
ia ber Revue chn-ticnne Don be ^reffenf^, 1864, 3util)eft ®.46l einen bo^in
Brief, toorin er, toc^ bie Institutio betrifft, ^erm 9ti(Iiet %ed)t gibt, ^in«
fir bcn Snfent^alt SolDin'd in dtatien in bie ©(fronten tritt
Cibaini tomntt toefentUd) in 9etrQd)t ber Anfang ber neuen Sutfgabc bon
'9 Serten, oU^ortfe^ung be« corpus reformatorum: Joannis
•pera quae supersunt omnia. Edidorunt Ouilelmus Baum, Eduardus Cunits.
KeuBs, theolog^ Arg^entoratenscB. Brunsvigae apud C. A. Schwetschke et
Volumen L 1863. Volumen IL 1864. Sie entl)atten au§er ben toert^boOen
lenen brei ^auptt^eile: I) cditio prineeps, 1536; II) editiones annorum,
-1554, synoptioe cxprcBBoe; III) editio poBtrema, 1559. dn ben ^rolego«
tDtrb bemiefen, bog nid)t, toie .^enrt) meinte, bie erfie Sudgabe biefe« SBerfe«
9affn 1535, unb ^toar in fran^Sfifdier Sprache erf^ienen fei), fonbem 1536 in
hif^ct @pra4e. (Sntfd)eibenb für biefe Snnaljme, für h)el(^e i^ ftuerfi gegen ^enrt)
Kecenflon feine« SBerfe« in 3:i)otu(f'0 literarifdjem Sn^eiger bom 3. 1846 mid)
|if|nro4en, loeld^e id) aber in meinem enci)ftopäbifd)en Srtifel i^urücfgenommen I)atte,
m bon ben gelet)rten Herausgebern angefütjrte @teUe ou« ber :9l^onebe Solbin'«
er fran}5fifd)en Sudgabe bon 1541, morin ber S3erf affer mit biefen SBorten fagt,
er bad SBert )uerfi lateinifc^ Ijeraudgegeben unb nad)t)er aud Serlangen, baffelbe
feine Station fruchtbarer ju mad)en, in bie fran^Dftfc^e @prad)e fiberfe^t ^abe; bie^
SteDe fU^t in ben folgenben franjbftf^en Sudgaben ber Institutio. — Sd ifi
n5t^i9, ba« Sob biefer neuen Sudgabe ^u mad)en. @ie fd)eint SUed ju ber«
load mott bon bergleid)en Unternehmungen ertoarten fann.
(Enbtt4 fütjren mir an bie Srbeiten ber beiben ®a(iffe in ®enf über bie poli«
Oeffi^ic^te @enfd bor Salbin nnb bie fird)(td) * po(itifd)en Streitigfeiten )itr 3<tt
d. Sott Ooliffe Sater ftnb bie noticos geneulogiques sur les familles Gcne-
depnis les premiers tems jusqu' a nos jours. 3 Sänbe; — bom @of)ne,
fiffor in Qtotf, fortgefe^t. Son biefem andfd^Iiegli^ flnb folgenbe ®d)riften:
etnnqon Hugues, lib^rateur de Gon^ve etc. — im Tome XI ber m^moi-
^ie Ia loeiet^ d'histoire et d'aroh^ologie de Gen^ve. 2) Armorial histo-
lae Oenevois avant et depuis la Reformation. 3) Quelques pages
istoire exacte, soit les proc^s criminels inten tes a Gen^ve en 1547 pour
_a trabiaon oontre Ami Perrin, ancien sindie, conseillor et capitain g^n^ral
HiB^nbliqne et oontre son acousateur Laurent Maigret dit le magnifique,
I
308 (£ataM9
Buivi de quelques consid^rations sur T^tat des partis politii^ues et religieax aoi^
Calvin: les Calvinistes fran^ois, les Libertins, et de l'historiq«)
de la d^faite de ce dern'ier parti en 1555 — im Tome VIII. bcc mt
moires de Tinstitut national Genevois. 4) NouveUes pages d'histoin
exacte, soit le proces de Pierre Ameaux et cet. suivi de nouveaux ^dairdfli^
ments sur T^tat des partis religieux et politiques sous Calvin, im Tom. IX. ^
memoires de Tlnstitut national Genevois. 2Btc (tnb ouger ©tanbe, fiber btn imMN|
2Bert^ btefec Srbetten ein Ucttieil ^u föQen, ha iDtr nod) ntd)t im ©tonbe geloefen fiii|
und baüon nät)ere Sfenntnig ju Derfd^offen, f o üte( i^ aber geloig^ ha% fie auf fe^ ntH
0ebe{)nte Qrc^iDtßifd)e @tubten fid) grönben unb bag bte ©egenpartei Satoin'd, bie $«1
bed alten ®enf, in Se^ie^ung auf nitit ifir gemodjte Sortpürfe entfc^ulbigt ober gerd|
firtigt, tDäi)renb bie ^u Solüin ^oltenbe Partei flarf mitgenommen toirb. Sßie
bod Uct^eil barüber ^d) gcflalten möge^ fo toirb man fortan auf biefe 9rbettcn |
ge^en muffen. Stö $robe biefer %rt Don ©efc^i^t^barfleaung bient ber %rtife( v9
niDarb" in biefen ®up))Iementen. %ugerbem bfirfen toxi nid)t unertDdt)nt laffen G all
rel, histoire de Gen^ve, looDon bid je^t in ^meiter Xludgabe 2 Sänbe erfd)ienen f
biefe itoeite Sudgabe foQ toeit beffer aU bie erfie fe^n. @ie grftnbet flc^ ebmfaOi
ard)it)if)ifd)e Srgebnijfe.
3)ie brctt)unbertiä^rige Seier bed 2:obedtaged Sabin'« am 27. SRai 1864 fyd
Derfc^iebenen SDtantfeßationen Unia% gegeben. 3)ie ^tift tuurbe in ®enf begangeOi
8afe(, Sern, äiSLiii^, in biefen ^koei testen @täbten burc^ feierliche afabemifc^e Vfte
3)ottorenpromotionett, iDoDon eine freilid) einen flarfen Sontrafi gegen ben @egciißi
bed Sefied bilbete.
dn Dielen reformirten ilirc^en tourbe ber Zobedtag bed Sleformator« an bem
folgenben Sonntage gefeiert. (£d flnb bei biefer ©elegen^eit mehrere Meine po|i
®d)riftett über SatDin erfd)tenen. 3n @enf mürbe bamald ber ©runbfiein )um »<
ber Deformation'' gelegt, looDon in melircren blättern bie Siebe getoefen ifi. *8bo
®enf t)at au^ bie g^inbf^aft gegen SalDin in ben 5ffentlid)en Sldttem einen
t)o^lenen Sudbrud gefunben unb bad @d)o baDon if) in beutfd)e Sldtter, bie
ßeitung Dpn 3Iugdburg u. a. übergegangen. (^er^Bg*
(S^atattni, ber ^eilige. — Unter biefem 5Ramen Dere^rt bie römifc^e
einen ber erfien 9ifd)5fe Don Zarent, ber fic^ um bie SSerbreitung bed S^riftent^
in biefer @tabt unb i()rer Umgebung groge SJerbienfie erioorben t)aben foO. @etne<
fd)i(^te if) ganj unb gar in fagent)afte0 3)un(el geljüdt. @^on fein 3cttalter Iä|t
nid)t genauer beflimmen, loennf^on bad (£ine loentgflend feflflet)t, bag er nidjt f(^
2. 3al)rl)unbert ^ur ^tii bed römifc^en 93tfc^ofd Snicet (um 160) gelebt ^aben h
h)ie bie alte Xrabitton ber Xarentiner angibt, fonbern erf) im 5. ober 6. 3al)r^ttat
ha fokoot)! feine ^ertunft au9 drlanb, unb ^mar aud bem d)ri{ilid)en Urlaub,
aud) bie burd) ade 93erid)terflatter bezeugte jTljatfadie einer Don i^m untemommd
$ilgerfal)rt nad) derufalem entfd)teben ouf biefe fpätere ^txt liinloeifen. VI« f(
@eburt«ort nennt fein ältefler $)tograp[) So^anned 3uDent« Don Zarcnt ein @tilbti|
ber i)ibermfd)en ^^roDin^ ^Jtumenta, koomtt kool)! bte aud) fonfi Dorfommenbe Soi
fd)aft ^IRomonia genannt xft, in tnelc^er in ber Ztiai eine ©tabt Satanbmn, tiem
lid) bie ©eburt^flabt bed ^eiligen, lag. Sebenfattd iß ber 9tamc Satalbu« ein
irifd)er; tvie benn Solgan in ben Acta Sanctomm Kibomiae mehrere Gathali
anfül)rt. ®d)on in 3rlanb, too angeblid) ein iDunberbarer ®tern, foloie ber prop^
ht^abit (Sinflebler 3)id)a9 bereit« bei feiner ©eburt feine gutünftige ®rö§e Dorl^erfünbigli
foU Satalbud augerorbentlid)e ®aben nnb ^Afte entfaltet, ). 8. Jtranfe geseilt, ja |
gar Zobte erloedt l)aben unb in t^olge baDon ^u t)ol)en geifilic^en äBürben emporgefücM
fet)n. 3)ie @age mad)t i^n pm Srjbifd)of Don 9{ad)au, ber 12 8ifd)öfe unter fl4 p
^abt, biefe glänjenbe @teQung aber freitotflig aufgegeben unb mit bem bemfitI)igeB 9$
4i ctict iDoiibcnibcn SRifPondr^ i)eTtoufd)t ^abe*). Da man aber burc^oit« teine
Um mb ytmal feinen er,)bifd)5flid)en Si^ 9tad)au in drianb fennt, unb ba bte toon
KüiiiifdKn @d)rift{ieaeni bei)anptete Obentität bon 9tad)au mit Maf^ufa (früljer Ragu-
■M ■. Bantiam) in jDolmatien offenbar nur (eere $t)pott)efe ifi, fo muß ed fibert)an|)t
Angefleaf bleiben, loa« e« mit bem ßufa^e XaAau — ber übripend al« conflanter
kgbitcr bc0 Kamen« Sotalbu« in oOe n alten OueQen ouftritt — für eine Setoanbtnig
ik. — 8oa feiner Sutoanberung a\x9 Moxib an gefialtet fid) bie @efd)id)te bed $ei>
in ttuft fAmmtli^en ^auptqueOen im äBefenttic^en toit folgt: (Sr t>i(gert nad) 3eru«
ioii, befugt ^ter mit tjieler dnbmnfl unb frommer Snbadit bad (^eilige ®rab unb ifl
tut OB begriffe, ftd) ald Sremit blcibenb im ()eiligen i^anbe nieber?)ulaffen, al9 eine
44<nnn9 bei $erm ibn aufforbert, nad) Xarent )u )ief)en unb ben bortigen Reiben
tf Amageltiim }u berfünbigen. Xarent unb bie benadjbarten ©tdbte Unteritalien«
■Ol aA0(t4 )tt)ar fd)on früljer jum CEfjrifientbum befef)rt loorben (angeblich burd) einen
94of Smafianu«, ben aOererften dn^aber be« tarentinifc^en ®tut)l«, ben bie Segenbe
kn in ber Spoflel ^txttn ^inaufrüdt), toaren aber in f$olge tjerljeerenber (SinfäQe bon
iaiaicn, bie fie if)rer geifUid)en Wirten unb @ee(foTger beraubten, feit mef)r a{9 loo
l|nB Don 9Ieuem in ^eibnifd)e 9}ad)t unb f^inßemig berfunfen. (Satalbud löfi nun
t t|n bom ^erm geloorbene Vufgabe mit oielem Srfolge unb unterflfi^t bon SBunbern
ife ^ad^. ®d)on auf ber $al)rt bom f)eitigen Sanbe nad) Unteritatien fagt er ben
Mn4 eine« f)eftigen Sturme« bor^er, befdnftigt bann SBinb unb 'BeQen bnrd) fein
hkl snb erloecft fd)(tefitid) einen tDäf)renb be« £)r(an« bom 9Rafie gefaflenen unb
$f#mlidi tobten düngting ju neuem Seben. Vuf bem ffiege bon ^t)bruntum, ido
jlbfiBbet, nad) £arent, in bem @tAbtd)en ^eflinum, beilt er burd) fein ®ebet eine
IC Ouugfran. On Zarent angefommen boObringt er al« erfle« unb fog(eid)
ilnffe^en erregenbe« SBunber bie {)ei(ung eine« 9(inben, eine« {reiben gleid)
i8ciPoi)nem ber @tabt, ber fld) aber empf Anglid) unb jur Vnna^me be« Stiriften«
^■1 bereit ^eigt unb befibatb in bemfelben Vngenbltde fein ®efid)t j^urftder^ält, h)o
\MiMi il)m bie Xaufe auf ben 9tamen be« breieinigen @otte« ertl)eitt. ^al^lxnd^t
eSunber biefer Vrt befbrbem bie Dunef)menbe 81u«brfitung be« (Sf)riflentl)um« in
onb Umgebung. Cotalbu« mirb 9ifd)of, ober tote bie @age xoUi, fogar fd)on
IgKli^of, mib fiirbt enblid), nad)bem er bie 9ete()rung ber ganzen Oegenb burd) feine
illcfcQnete ffiirTfamfeit ^u Snbe gefüf)rt. Sei feinem 2:obe foflen aOe ®loden ber
hin bon felbfl gelAutet ^aben. — ©obiel toirb an biefer l^egenbe jebenfafl« tf)utfäd)ti(^
|i, bog ein frommer irldnbifd)er @lauben«bote 9}amen« Satalbu« 9tad)an (ober an«
li^) in Unteritalien, unb gmar fpecieÜ in !£arent, ba« (Soangelinm geprebigt unb
p Omnb jum baflgen 9i«tl)ttm gelegt t)at. Siefleid)t barf man fld) benfelben al«
bn 3eitgenoffen Senebift« bon 9Iurfia (fiarb 543) beuten, ber ja ebenfafl« um bie
m, wo er fein 9Ronte • Saffino grünbete, nod) naml)afte Xeße bon {»eibentt)um in
pferitatien angetroffen unb bele()renb auf fie eingetotrft ^aben foO. — !Cie Serebrung
i^igen Satalbu« reitet bi« )iemlid) tief in'« aRittelalter )urüd. 3m 3af)re 1071,
inr Cr|bif(^of Drogo, tourben feine ®ebeine aufgefunben, burd) bie üb(id)en SBunber
b Ufit Xeliqnien be« ^eiligen beglaubigt unb unter bieten Seicrtid)feiten in bie ^aupt^
ifc trail«fcnrt (bgL bie Historia Inventionis vt Translationin, auctore Bürirngero
*fe« bte(niei)r: Bcringerio] Tarentino, in AA. SS. BolL T. II. Mali, p. 570 »».).
VÜkm finb biete feinem @ebA(btniffe getbibmete il!ird)en entfianben, befonber« in Unter«
tm, aber anc^ in i^antreid), too er d« @t. Gartaulb ober @t. (Sata« beref)rt loirb
I mmcBttid) p @en« eine ^auptfird)e bot. St« Xag feine« Zobe« loirb überall
r 10. SRai gefeiert. — »gt. Sobonne« 3ubeni« bon lorent (See. XV.): De
*) SRan bea^tc ^ier bte ^trclf.)ab( ber 8uffraganen, bie iebenjaU« an bte befanitte CEinrid^«
9 be« alttriMen • unb brttif(bcn .Rlcflenuefcn« , trcnad) ein flbt t!et9 V2 iJioncbe unter fiä^
kn msfite (f. Sbrarb, bte culbeif(be .Ktrcbe, in 92 i ebner' 8 ^^ettf^rtft. 1863. e>. 417 2c.)
nest nxb infofem »obl auf eine ^efcbicbtltcbe Orunblage an^ btefe« 3ufi« binbeutet.
31« dm
antiquitate Tarentinorum, 1. VIII. c. 2. 3. (a&gebntdt in , Jtalia ülustrata", Fianeoi
1600, unb in ttg^eai'« Italia sacra, T. IX. 2. p. 121 — 11^5). Bonaventiin
Moronus, 0. Min., Carmen heroicum de Cataldo, U. YI. aoo. Tita 8. Gaidl
auct. Barthol. Morono („ex Catalogo Sanctorum et vetustissimis Tarentinae Eodena
codicibus mss. et ex Officio per Sirletum Cardinalein reformato"). Petras dl
Natalibus, Catalogas Sanctorum, 1. lY. cap. 143. Acta Sanotorum BoU
T. n. Maü, p. 569 — 578. BJMvu
&at>t, 9Bt(^eIm, toor ber ®o^n etned eng(tfd)en ©eiflK^en unb lonrbe ba
30. ^t^mbtt 1637 in einem £)erld)en ber ®raffd)aft Seiceßerf^ire geboren. (Sttaatfa
feine UniDerfität^flubien in ©t. 3o^n9 College, ^ambribge, erhielt bte SEBet^en n|
tDQT nad) einanber ^rebiger in ^ofelq (£)^forbf^ire), an ber ftirc^e AU-Hallows Um
Great in d^Iington (Sonbon) unb ^u SdletDort^ in 9RibbIefe^. 2)Qnn tonrbe er fiatM
SaxV9 ht9 ^totiUn unb 1684 !J)om^err )u äBinbfor, nad^bem i^m fc^on früher H
t^eotogifc^e !iDoItorgrab ertE)et(t toorben toar. ©eine t^eoIogifd)e {Richtung toar bte M
ie^er in ber engtifd)en ßtrd^e feflge^oltene trabitioneO Iird)Ii(^e, bie bie Sater att l|j
gefe^mögigen (S^))onenten ber ^ir^ente^re betrautet unb be^^atb ein grbgere^ ®el
auf bie Sätertet)re legt, aU bieß j. S. in ber reformirten flird)e ber gott toor.
bie Dor unb unter Slifabet^ f)erQu9gegebenen r#$omiIien'' (bie ^ö^fte SnftoritSt od
bem Common Prayer Book) fanitioniren bod %nfe^en ber Sftter neben ber Sibel,
bie grögten unb frbmmfien englifc^en S^eologen, }. S. Sr^bif^of Saub, 3erem^ !£al|
SnbretD^, $earfon, Seberibge, 0ut(er u. %. unterflü^en biefe Se^re. 3n biefen <
fö^en aufgewogen, ererbte Saüe bie ^b^fle ^oc^ac^tung bor ben Sfitem unb machte i
)u feinem i^ebendflubium. 3n feinen berfc^iebenen 993erfen beteuertet ober benn^
über 2000 ftirc^enbäter unb ftirc^enfc^riftfieaer. 2>ie beiben $ou))tlDerfe, bie boi^
feinen patrologifc^en 9tuf begrünben, finb: Apostolici, or History of the A|
and Fathers in the three first centuries of the Church (Apostolici ober @ef4
ber ^poflel unb Säter in ben brei erfien da^r^unberten ber Jtird^e), nnb Script
ecdesiasticorum historia literaria, eine umfaffenbe firdili^e Stteratnrgefd|id)te, bie It
juerfl erfd)ien unb bi9 )um 14. da^r^unbert reid)te. 2)iefed SBerf aOein umfaßt
a(0 anbert^albtaufenb ©^riftfieOer. $enr^ äS^^arton, Raplan ht9 Sribifc^ofd Don '
terburl), fe(}te ed b\9 }um 3a()re 1715 fort. Sinen jtoeiten Z^eil ba)u lieferte
1698, ber gegen 600 im erfien Streite entmeber übergangener ober bid^er noij
fannter^^riftfieller lieferte, ^um Xf^txl na^ ^anbf^riftlidjen Ouellen. Seibe 31^
tDnrbeJ^)i|^kDieberrolten SDtaten befonber^ abgebrudt, tourben aber 1720 ju ®enf ll
einer ®efanraitaudgabe Derbunben, bie bid je^t bie befie unb boOfianbigfie ifl 2>icf^
SGBerf ifi auc^ rei^ an einteitenben t^eotogif^en Sb^anblungen, (S^furfen nnb Xp)» ^
bice9, iDobei (SaDe'd ©(^iDtegerfo^n, 9iobert ©er)), t^atig toor. 3)iefe Xb^anbli
^aben meifi bie patrißifc^en $ülf9)Diffenf(^aften gum ©egenfionb unb fieOen gefn
fritifd)e ©runbfö^e auf, bie aber in ber Slu^fü^rung nic^t immer beobad)tet toerben,!
bog 6at}e eben fo fef)r Dom ßat^olifen ^iic^arb ©imon aU Dom $rotefianten Slecidl
angefochten tourbe, toelc^er ^e|}tere bamatd gerabe feine Bibliotheque Universelle fc^rtfl
— 3^ biefem ^au)3tti)erfe ^atte @aDe natürlich umfangreiche Sorßubien gemacht, kooMi
fd)on 1674 feine Tabulae ecclesiaBticae (tur|\e %nbeutungen über Sirc^enfdjriftfiefel
unb i{)re äBerfe) unb 1685 fein Chartophylax ecclesiasticus (bad Dorige Sßert in te
beutenb erweiterter Umarbeitung) erfd)tenen. Wlan mug ben ungeheuren @ammel|M|
bed ©ete^rten betounbem, aber loeiter ge^t er ntc^t. (Sr entloicfelt nic^t ba« &tifim bfl
einzelnen Sater auQ tE)ten @d)rtften unb fü^rt und nt^t in i^ren ©eiß ein. Qr h\äk
nur bei ber Stugenfeite fielen unb i^at feine Sl^nung Don einer bogmatifdien oba
bogmenf)iflorifd)en Sluffaffung. 3nbef[en f)at er bie Saußeine )u einer geifiDoÜen ¥*
trologie geliefert, unb ^ixmptx, SRö^ler, $ermaneber unb Snbere f(^5))fen avi9 feiaa
Ouefle. — 3)ie übrigen SBerfc SaDe'« treten Dor biefem feinen Siiefenloerfe gou) h
ben ^intergrunb. S)ie belannteflen baDon ftnb: Primitive Christianity, or Beligioi
eoaaOa Sil
i übe Andent ChristianB (Urd^rtftentl)uin ober bie 9teItgion bet olttn Sfjttfien). An-
i|iiitaie» Apostolicae. A disscrtation coucerning the Government of thc Ancient
Bnrch (Sine Sbljonblung über bod alte Sfird)en • dtegiment). EcclcBiastici or His-
llDiy of the Fathers of tho fourth Century (®efc^td)te ber Säter be« öierten 3a^r.
Ipabcrtd). 3)ie metflen engltf^en 2Berfe (Eabe'd tourben fofort, oft in mehreren Se«
Kküangeii, in'« Deutfdje überfeftt. — üfiaä) einer fo fegen^rei^en Soufba^n bef^(o§
btie fein Seben aU 76i3f)rtger ®rei« im 3al)re 1713. 3. Cueried.
G^jaOa, «ugujiin. — 3u ben Blutjeugen eDangefifdjer SBa^r^eit, bie ber
Inif^en 3nqntfition unter $t)tttpt) IL aU Opfer fielen, gehört auc^ Dr. Vugufiin
Ia)at(a, @4ü(er unb 33eid)trtnb be« befannten 9artt)o(omSud be (Earran^a, (Erjbifc^of«
m Solebo, nnb gteic^ biefem »eiditoatcr Äort'« V. (ögL 83b. VII. ©. 394). ^o^e
unb glüdlic^e Serm5gendumpanbe gleic^ertoeife, tote feine reichen ®ei^e«gaben,
feit feinem 18. Üebenöja^re unter Gananja'« Sinflug, eine fe^r forgfflttige «u«»
Htamg }n V^ül tourbe — afle« bie§ tocrcinißte ficf), um i^m ben SSJeg ju einer un-
ytf^ic^ gUnjenben fir^Itdjen SteQung )u bafjnen. St« in fein 26. ?eben«ia^r
[1536} ftubirte er, )uerfl im (EoQegium @an Oregorio ju SaßaboKb, bann auf ber
liDcrfitflt atfala, loorauf i^m ber nid)t unbebeutenbe Sinflug feine« Sater«, $ebro da»
jpiii, ^rfifibenten ber tSnigli^en 9?e(i)nung«rammer, al«balb bie 8t(ße eine« itanonitu«
■ 6alasnanfa berfdiaffte. S3a(0 mürbe er tpeit unb breit inegen feiner ^rebigtgabe
nM» itnb biefe Su«)ei(^nung toax e« üor '"äütm, bie feine (Ernennung jum jtaplan
p* ^folmofenier ftarF« V. im 3a^re 1515 ^erbeifQt)rte. 3n 2>eutf(^lanb, tDot)in er
, faif« gleid} barauf, gerabe um bie 3"t be« Äu«bru(f)« bc« fcfimalfolbif^en ftriege«
1 mußte, befömpfte er anfang« bie ?utl)eraner fcljr eifrig in ^rebigten unb ^ribat-
onen, tourbe aber burd} eben bicfe ftämpfe ^u emjlcrem Sc^riftjtubium genötljigt
ffp{n aflmäfili^er (Srfenntnig t)on ber 9?i4tigfeit ber bi« bafjin toert^cibigten rö.^
t'e^re unb ber alleinigen SBa^rlieit unb befeligenben Äraft be« ebangelifdjen
a« geführt Onnerlic^ für ba« Goangelium gewonnen, fe^rte er im 3a^re 1552
14 Spanien jurild, too er nun, juerfi t)on feinem eigentlidien So^n{lQe ©atamanfa
jßf bann in feiner Saterfiabt SaÜabolib, h)of)in if)n ber an ber @pi^e einer jungen
|toi|ertfd)en ®emcinbe pe^cnbe treffliche ^Domingo be SRoya« gejogen ^atte, mit junef)^
pBto ilfi^n^eit unb )Dffenf)eit für feine neue Ueberjeugung ju mirfen begann. ^Dod)
jjÄ er torerp immer noc^ al« 8erti)eibiger ber röniifdjen i^ebre, unb nur biefer fort,
lamibe SRuf (einer SRec^tgläubigfeit mar e«, ber i^m in ben 3ai)ren 1557 unb 1558,
i^raib «orr« V. f (öflerli^er ßurücfgejogenlieit in St. 3up, öfteren RutrittML biefem
jnttm faiferliii^en Seicl)t!inbe, ja t)ien«d)t fogar bie «u«übung eine« nic^t iBIirffamen
Ihflnne« auf i^n ermöglichte. Xa er aber gleidj^eitig babeim in Sallabotil 'mit immer
riferer Cntfdjiebenljcit a(« ßeuge ber eDangelifdien ffia^rbeit auftrat, ba« \^au« feiner
p gtei^gefinnten iDtutter (Gteonora be Sibero) jum $auptt)erfammlung«orte ber eDan«
pfift^en ©emeinbe bafelbft mad)te, ja gerabe^u al« $$orfle^er an beren ®pi|}e trat, fo
jittte er ber 2Ba(^fam(eit ber Onquifition^tribunale ^bitipp*« H. «icftt länger entgegen.
k 3a^re 1558, norf) toor erfolgtem lobe Äarf« V., mirb er, jufammen mit öieren
Kaei ®ef(!^»if!er, jtoei Srübern unb jmei Sditüeflem, fomie mit weiteren 70 — 80 An»
liegen feiner ®emeinbe^ gefänglid) eingc^Oiicn unb mäbrenb meF)rmonatlid)er harter
fctler^aft öfteren Cerbören untertoorfcn , um ibm ®epänbniffe ju feinen unb feiner
Ritgefangenen Ungunflen ju entlocfen. Grft a(« er {am 4. Wdxi 1559) ernfllic^ mit
kr golter bebrobt mürbe, legte er ba« bi« bal)in öcrmeigerte fdjriftlidie Sefenntnig ab,
tej er ber Sef)re ?utber'« jugetljan fei), Dermabrte fi^ aber jugleid) gegen bie Sefdiul^
rigiag, bog er aud) Xnbere al« 3o(d)e, bie fd)on Dörfer ^utberaner gemefen, in biefer
f^e untermiefen i^abe. üBebcr bie anfänglirfie Serbeimlid^ung be« nun über i^n ge.
lUtra Iobe«urtbeil«, nod) bie am Sorabenbe be« HutobaftV« if)m eröffnete 2(u«P(^t auf
fc Kögli^feit (einer Segnabigung, t»ermoc^ten itjn ju meitcren Angaben ju bemegen.
©0« am 21. aWai 1559 öoajOi^ciic «utobafe, in melc^em er nebp feinen bier ®efd)mi*
S12 ^tttmmt
fltm tmb 25 anbeten ^erfonen auf beut a^tattttila^e ju 6aOabottb öffentlich abgeacl^
unb bann ^ui0erid)tet lourbe, toax ba^ erfie biefer Qt&gltc^en ©(^aufpiele, tote fie I
fpantf^e dnqutfltton no^^er noc^ in fo groger ^ai^l )ur Inffü^mng gebra^ |
©ed^je^n t)on ben 30 9[ttgefd)u(btgten unb 5ffentlid) Suflgefieaten , bamnter Qn4 '
Sruber unb eine @d)lDefler Sa^aÜa'd^ iDurben h)egen geletßeten SBiberrufft aU »Ä
fertige'' mit bem S^uertobe Derfc^ont unb nur ^u leben^tängttdjer $aft, Serinfl i|i
Semtbgend unb beftänbigem Siragen M @anbenito Derurt^eilt. S)ie Dier^e^n Uebtig
barunter a(fo brei ®ef^h)ifler Sa^alla, tourben hingerietet, unb ^toar ^toei toegen tfn
befonberd ^artnädtgen unb unbeugfamen Serf)altend burc^ Verbrennung bei bbenbig
Seibe, bie ^nblf anberen, tueil fie loenigfiend in ben legten Stunben bor i^em (&
3eic^en Don ütnt unb @(f)tDä(i)e funbgegeben, fo, bag fie Dor ber Verbrennung
broffelt tourben. 2)ie erfiere Srt ber 2^obedfhafe erlitten Antonio ^erejuelo, ein 9ldV
gelehrter unb ©(^üler ^a^aUa^ foloie beffen Vruber ^^an^idco be Sibero Sa^ada, I
gleid) i^m ^riefier gen)efen mar unb ba^er bor SoO^ieljung bed ttrt^eild feiner (nctcil
lidjen 9mtdinfignien feierlid) entfleibet toerben mugte. 3)agegen gehörte HugnfUn |
jaUa ^u ienen loeniger ©tanb^aften, bie fid) burc^ Seugerungen ber 9u§fertigtett i
ht9 SBiberruf^ ben Oualen be9 eigentltc^en t^Iammentobed )u entjie^en lougten. M
bem iene ^rocebur ber öffentlichen SBegna^me be9 ^riefieromate« auc^ an i^m m
^ogen h)orben mar, lieg er ficf) auf ber »Dor ber ©tabt gelegenen SRidjtflfitte nnb o^
ficf)td ber Scheiterhaufen Don einigen if)n beg(eitenben 9R5ncf)en betoegen, feine SRilli
urt^eitten in f(äg(icE)em Xone ^ur 9uge aufjuforbem — ein 3ufPT"4f ben j[ener ^erejai
foloie fein Scuber ^^an^tflco mit einer in i^ren Süden unb ©eberben flci) autfbrücferi
Sntrüfiung }urficftDtefen, n)äf)renb bie Uebrigen i^m gotge teifieten unb flc^ babMi
gteic^ Vugufitn felbft, bie milbere S^obe^loeife burc^ (Erbroffelung ertoirlten. Vnd) JM
Seatrtjc be Stbero SajaUa, bie eine jener ©c^toefiem unfered 9Rärtt)rer4, bie f4
früher auf ber Wolter ^OeS geßanben unb toiberrufen, bann aber boc^ toieber jeiMl
fid) mut^iger gezeigt t)atte, get)5rte }u biefen auf milbere Vrt )um Xobe Sefbcbol
2)ie oben genannte 3ßutter Sa^alla'^, !iDonna (Sleonora, toar gur 3^^^ ^^ peinlUf
^roceffe^ gegen i^re fttnber bereite geflorben, tourbe aber nod) al9 itii\t mit in bkl
$roceg hineingezogen, atö et)rlofe J!eQerin Derurt^eilt, ausgegraben nnb nebfl einem j
@anbenito unb ite^ermü^e befleibeten ^ölgernen ©tanbbilbe in i^rem @arge offen
Derbrannt. 3)i.e an ber ©teOe i^red g(eid))ettig ^erfiörten unb bem (Erbboben gldl
gemad)ten ^aufed aufgeri^tete S)enffäule mit entfpredjenber 3nfd)rift ifl erfi im 9fl(
1809 biHiii bie Sranjofen befeitigt loorben, nac^bem fie 250 3a^re lang a(« ,'ein Sd
getc^en be« barbarifd)en t^anatidmu« ber dnquifition im 3^^^^^^^ $^itip))'« IL pcf
geblieben toar.
VergL 2^^oma9 SR'Srie, ®efd)id)te ber 9ieformation in ©panien, überfe^^t b
®. ^Uieninger. ©tuttg. 1835. — S. ©ö^mer, Onquifition unb ffioangelium in @|
nien, in ber ff®eutfc^en 3"tferift für d}ri|Hicf|e SBiffenfc^aft « ic. Oaljrgang 18«
9^r. 13 ff. — ®. ^(icninger, «ug. SajoHa nnb feine Dier ©efc^toifier, in $i|ie
(gDang. Äalenber, 1858. ©. 193 ff. Bödler-
G^eremottie« 3nbem mir in Setreff bed ganjen ®ebiete9, in loetdiem anii t
6t)riftent^um biefen Segrtff Tennt unb ^utSgt, auf bie %rtilel ®otteSbienfi , Sitnr{
!^iturgif Derloeifen, E)aben mir ^ter nur baS ©pecießere' nad))utra9en , baS fld) auf
^loei fragen concentrirt: ob für d)rif)(i(i^e ittrc^en^anblungen ber 9?ame Zeremonie fib
^aupt ein paffenber iß? unb toie unfere 93efenntntgfd)rtften benfelben gebraud)en?
ÜDie (Ett)moIogie M fd)on im cicerontfd)en ©prac^gebraud) ein^eimifd)en SBortei
fo bunfet, bog ade bisherigen Srflärungen nur ben SEBert^ {loeifeltiafter $t)pot^efen I|ab
Ob man baffelbe Don ber SereS unb ben iE)r gebrad)ten Opfern, ober Don ber ©tabt SSre
too^in bie Stömer im goOifdien itrieg aO it)re ^eiügt^ümer gef(üd)tet ^aben (f. Forcell
lex. totius LatinitatiH s. y.)r ober Don carere (atS afcetif d)er ^bfünenj), ober Don oaroB t
Caritas, ober Don einem obfoleten (ateinifd)en Sßorte cerus = pias, sanctus, ober (f. ®eor|
(CemMiie 81S
itlqnfni) ton ooin = cum, ober enblidi, toeil and^ eaelimonia borfonnitefi foD, tooii
Ikm (ooelum) aMette: bte eine Deotuno i|l fo ttntoa^c^einticf) aM ' bie atibcre,
and) über bte unerflSrte Snbung — monia btm^ AI)nIt(i)e gformen, toie
i, fbSi bern^tgen toxfL 3)efio im)h)eifet^fter ifl bet Segriff felbfL 60 oft
A bot Bort bei nngenauec 9tebelDetfe Don einer refigibfen, gottetfbienfKic^en ^anbbntf)
t^Bntrt gebrannt loirb^ fo iß bod) ^loifdien beni Item ber $on^(unq, )tDif(^en beni,
jifcipi nnifi, loenn überfjoupt Suitu« fetjn foll, nnb )tDifd)en foldicn formen, bie
IfB fem umgeben, bie ben eigentticfien Vft begleiten, bie i^m mcbr fingere 9eflinrait«
k, gr6|crc geicrlic^feit, alfo me^r fingerlid] i(n9jeid)nenbe0 gegenfiber bom gemeinen
Im geben follen, genauer ^n unterf djeiben ; unb nur biefe« ?e(}tere, biefei Seimerf^
)Ccmiomc SRan lann biefen Unterf^ieb ganj toof)! aud) fo befltmmen, bog man
tcGgtbfen Wt felber qM ba« göttlich Gebotene unb barum ouc^ jnr @eligleit
|G4e, bie (Zeremonie aber aU bod menfdjlic^ « i^reie be)ei(^net, ba9 and ber 8cr«
bei reßgibfen Xriebed unb 3)ranged mit bem ©inn fihr bad @4öne, f&r bie
j^ fftr poetifdie ®efia(tung unb ptafltfd)e ©^mbotifimng entfpringt, tooran«
S4t prote^antifc^e SaQ ergibt, bog biefe ®efialtung, meil fle fubjettii) bebingt
I eine gn i)erfd)tebenen 3^'^^' unb an Derfc^iebenen Orten nnd) g(ei4)eitig, ber«
feim fami. @efbfi bie römtfd)e ftirc^e fiel)t fid) troQ i^rem ®treben nad) ob*
: Oniformitfit, auger @tanbe, jebe i^etf)eit unb 9Dtannid)fa(t(gfeit in biefem fünfte
1; and) ben dteformotoren gegenüber f)at fle, toie mir aud ber Apol. Conf.
.IV. (Vndgabe bon $afe @. 151) fef)en, zugegeben, bog ritus particulareB nid)t
i|aau biefelben i^u fei^n brand)en, mfifirenb bie ritus univenialeB immer nnb
Iffci^mägig beobad)tet nierben mOffen. 9Re(and)tbon ^at freiließ Kei^t gefiabt,
isIb)u bemerft: Non satis intclligimus, quid velint adversarii; benn fd)on mit
^lfeifd)eibung bon uDivcrsalcs unb particulares toar ja eigentlich bie Z^efe ber
i^ugeflanben, cd f)onbeIte fld) btog barum, toelc^e ritus ifli ben einen, toeldie
\ nbem geredinet toerben, bonn ober mar man auf bem alten ^kdt, benn rbmifd)
ka6glid)fi Sieted aud) bon ben fiugfrlid)flen, bebeutungdlofefien, midtürlidffiett 2)ingen
bie aniversalefi )u fleCten, alfo obligat )u mad)en. 9ei jener 3)iflinttion bon
I Gebotenem unb menfd)lid) (Srfonnenent iß aber im Vuge )u behalten, bog 1) bad
tltd)e ®efeQ aud) ha9, toad mir (Zeremonie feigen, ald göttlid) geboten nid)t
MiGdser i^eif)eit anf)eimgibt; unb bog 2) aud) biefe $reif)eit nid)t Sßiflffir bed
IhiDniMiid ifl; roai fld) aud bem gottfdbtcnßlid)en Silbungdtriebe ber Sirene on.ifor»
fe fir bie tcrd)lid)en Sfte entmidelt I)at , tüa9 ju einer fir(4(id)en Sitte gemomn ifl,
I ■&§ bom Onbibibuum old @itte , ald (Srbtf)eil ber Väter refpeftirt unb beobad)tet
tkn; ha% forbert bad ®effi^( ber (:9emeinfd)aft , bie "^ietfit, bie fid) ber ^n\amm€n*
lUgfeit ber Sllinber mit ben Sfitern freut, — bad forbert ber gefd)td)tli(4e @inn, unb
tlBcnn bie Ceremonie ii)ren urf prüngltd)en , rtd)tigen Sinn berloren ober eine falfd)e
lorinng angenommen t)at, ober menn ße fdton äugerli^ ald t^orm mit bem anberd
licbenen 9etDttgtfet)n unb iBilbungdflanb in äMberfpmc^ geratl)en ifl, betofi^t fid) bie
Mi^e i$reil)eit gerabe barin, bog bie (Zeremonie abget^an, bereinfnd)t ober bnrd) eine
Ire rrfe^t mirb. Unter biefen Soraudfetiungen aber ifl jene Untcrfd)eibnng, unb ba«
itbcr Segriff ber (ieremonie ^an\ Tlar. I^ag mir taufen, unb ^mar unfere ftinber
i|n, ift ni4t (Zeremonie, fonberu ein nntfimenbtger, tird)ltd)er Vtt; aber bog ber $af(or
korod nnb (Stforfiemb ba.)u anlegt, bog eine fllberne Xauftanne unb ein fllbemed Xanf*
fa bofn ge6raud)t mirb, bog beflimmte, liturgifd) borgef^riebene JBorte gefprod)en
sbt, bog ber Vaflor |\u ben Taufmorten einen Segendmunfd) mit .^anbauflegung
|l; ag er bad ftreu)ed)eid)en i'iber ben Xnnfling mad)t, bod ifl bie (feremonie babei.
nct bad iieilige Vbenbmabl feiern mir nnd) bed $enn ®ef)eig; aber bog baju ein
|dp t(d nenteflamentlid)er Sltar j^ugeriditet unb fefllid) gebedt mirb, bog vasa Bacrn
Ifit^Iid) Ejiesu bermenbet merben, bag bie Vutf)eraner .^oflien geben, bie ber l'itnrg
OB (aqebtcn mit benfelben äßorten baneic^t, bog bie 9teformirten Srobfc^nitten geben
SU (intmvit
ober ba« 8tob hxtijtn, mh ben Sttld) cirluttren (äffen; femer, bag nac^ UmßU
einer, gtoet ober bier @etfiHd^e gugleic^ abnttmfhiren, bag nac^ älteren £)rbnnngei
Sbmmuntfanten fnteen, bo^ Siebter auf bem Xltore brennen, bog Ü6er fte((^ nnb '
bod Jtreu)edjet(i^en gentad^t tohrb n. f. to. ba« aOe« ifi Zeremonie. 3)q« ®e6it^
©emehtbe tfi not^toenbtge Kr^K^e ^onblung; aber bog ber ®etfllici^e t» am
]ptii)t, ha9 Xngefi^t gegen SDtorgen getoenbet, bog in beflintmten SDtomenten
in onbem fiiae gebetet toirb, bod ift Zeremonie. (Ed ifi, koie man fle^t, nic^t
toenn Oertet (grammat. aßörterbuc^ ber beutfc^en ©proifte) bo« ©ort mit: irgeiergeb
Umfiänblit^feit'' überfe^t, (entere« namentlich ifl ganj bejei^nenb; bem frommen
genfigt t9 ni^t, ha9 abfotut Stot^toenbige brevi manu abjut^nn, er liebt, ia er
eine getoiffe ttmfianbKdifeit, aber aud) fie befriebigt i^n nur, toenn fle 1) bem '
gebanfen at« ftjmbotifc^er audbrudC in irgenb einer 2Beife entfpri(^t, nnb 2) an]
fd^bn, für Xuge nnb O^r iDo^tgeföIIig ifi. — ©erobe bie angegebenen 93eif))ide
ober, bag bo« 9tot^n)enbige nnb ha9 §reie, bad g5tt{i(^ ©ebotene unb ba9 mt
aSo^IgefdOige nnb SBo^Ianftänbige, ber ftem nnb bie @(^a(e nidbt medianifdj audei
gegolten toerben fann. (Etnerfeit« fann man firditi^ gar feinen Stt o^ne Sei
t)ome^men; man fann nic^t taufen unb ^benbma^I galten o^ne eine befiimmte^j
gemeinfam angenommene, gorm. Knbererfettfl aber barf unb foll bie (Zeremonie i '
btog Zeremonie fet^n, b. ^. nie eine leere Sorm, bie ganj ebenfogut auc^ loq
fbnnte, o^ne bog mit t^r etloa« Dertoren ginge. Son biefer 9rt ifi badjenige, koalj
im 9Be(tIeben jumeifi an ben t$firfien^öfen ba« Zeremonie! l)eigt; tofirbe ber
nic^t^ anbere« fe^n, aü Yoa9 am $ofe ein Seremonienmeifier ifi, fo toürben totr
Sifenba^norbeiter feljn, ate Pfarrer. 2Bo^( legt man auc^ in btefen Sreifen me^
toeniger ©etoid^t auf bie Zeremonien, toeil man glaubt, "burd) biefe koerbe bie
ber ^o^en ^errf^aften rcpräfentirt unb betoa^rt; aber biefer ®taube ifi ein
ifi eitler ®d)ein, in bem man fid) umtreibt, ber eben toegen feiner dn^alt^lofigfett ;
freien 9Ranne entioeber lad)er(td) ober (Sfitg ifi. (Einen reeUen 3n^alt ^at bagei
Zeremonie in ber Stec^t^pflege , toenn }. 8. beim (Sibe bie brei ^n^tt aufge^ob
eine borgef^riebene r$orme( gefproc^en loirb, ober toenn ber 9iid)ter, ber ein Zobe
fprid)t, bie f^toarje Wlüi^t auffegt unb t)or bem SoOang ben ®tab brid^t. $tet^
bie @^mboIif ber ^anblung, obgteid) biefe nur Seitoerf ifi, bod^ getoaltig auf $(
nnb ®emüt(). ®o fommen aud^ im $riDat(eben Zeremonien t)or, 3. 9. ba«
anfielen ber Verlobten (ba9 ja toeit nic^t überall einen S^eit M 2:rauung«aftcl j
mad^t, f onbem lange borange^m fann); fo fallen fetbfi man^e ©etoo^n^eitn ,
@tubenten(eben9 unter ben Segriff ber Zeremonie. — 2Benn aber ettoa an einer
einer Trauung, einem d)rifi(i(^en Segrftbnig u. f. to. ber ftu^bmdf Zeremonie gel
loirb, fo Derle^t und bad, toeil man bamit bie ©ac^e auf ben Sopi fiellt.
©ocinianer ^aben unt)erl)0^1en Xaufe unb abenbma^I Zeremonim gmannt, eben,
beibe i^nen ju rein menf d)(tc^em , i^toar Don Z^rifiud gebotmem, aber fa^Uc^ in
lofem St^un fierabgefunfen loaren. 9Bir bagegen toollen auc^ in {enem Oeitoesl.
gformm bo4 ntc^td l^eered, toeber ein eitied @d)augepränge , noc^ toürbeOoQe,
Oeberben, ba nidjtd [)inter ifi {ovx tQ/eiai ri ßaaiXtla rov d^eov find nagartipiia
?uc. 17, 20), f onbem aü baö fofl für un« mit gur ®ad|e gehören, loir tooOen
baran liaben. — 3)a« tuirb nun aber auf fe^r t)erf4iebene Art betoerffteDigt 3)iel
8iid)tung ge^t barauf, aud) bie Zeremonie ^u ettoad göttlich 9tot^tt)enbigem,
SBirffamem ju mad^en; baö Sprengen mit SJei^toaffcr , ba« fid& »efreujen n. f.f.
bann nic^t me^r nur Zeremonie, fonbem übt eine ^etldfraft au9 , unb um biefe uiU
üben, mug e« in bcfiimmtcr, einjig autoriflrter gorm gefd)eften. 3)a« ifi lat^oM^J
aber a(9 @uperfiition aud) fonfitoo anzutreffen; ba« extreme ßirc^ent^um in 2>euf4Icdl
toie ber bäntfd)e ganattfer ©runbtbig, fiellen fo(d)e a){etnungm auf. S)er ebageGf|
Z^rifi bageaen fe^t feinen @(anben ni^t auf $dnbef alten ober $riefierfegen, i^t ^
Zf)ri0ma unb 3Betf)feffe(; toad er üon Zeremonien beibehält, liebt unb e^tt, bi all
Cmmiie BU
EorII Bn§ac Sorm ift, bo(4 crbonenben dnijatt ^abcn nnb btcfen Hoc erkttncs
Siefittr^en toiegt in aOem proteßantifd)» Kitu« baS Sort, unb gkoor ba« Hate,
8oU l»crfUinblid)e SBort entf^iebni bor, tofliifenb bie @cbctbe {ittüdtcitt ober (tote
l^inUcr» imb $crfibergel)en Don einer @eite ht§ Wtor« )ur anbcm, boS Vnf» imb
Irign OB bcn 6tnfen beffdben in ber römifdien 9Reffe, ba« Vn0« nnb (EingclKn
ik MeZWtecn ht§ ^Ütgtiiumd, ber fogenannten ngo^^tatg im ruffifdien Suitu«) gnuj
pt; mb itoor legen lotr folc^e« 0ekDid)t uuf ba« SSort ntd)t begtialb, toei( e« toie
(gwhnuiirt 0ef|irod)en fet^n ntng, um feine magtfd)e SBirfnng auflgnüben, fonbcm
pi feinet 3ni)alt8, als Vndfpradie ebongelifdier Sa(|rt)eit. SBaS an ®eberbe unb
Mng bojn lommt, bo8 ift jo einfad), bie StimboUt ber ^anbouflegung, ber ^b^
iP4 (Sottfirmotion, Sopulation), M ^Anbcfaltend, ftnteenS, ber i^roceffion n. bergL
mMtii nnb Derftfinblid), bog, toer M f iturg nid)t iinKfd), foI)rlä)f{g, faul fid) be*
E, fonbcm mit einfad^em Vnfianb bie ^anblungen DoOsie^t, bamit fiet9 ber Sr»
I Mcnt 2>e6t9egen ober pagt ber 9iamt Zeremonie and) biet koeniger auf ebon«
i Cnttni^anblnngen a(0 auf (atf)o(ifd)e , Q>ie benn unferm tird)Ud)en nnb loiffen»
||HicB @|irad)gebrau(^ bau fflort in biefcr Vnkoenbnng eigent(id) fremb ifL
^Bir finb barin ettoaS bifficiler getoorben, aM bie iKeformotoren tooren. @te ge^^
in bcn ft)mboltfd}en 39fid)em bad SBort (Eeremonte gkidybebeutenb mit ritus
18, nnb nennen aU folc^e ). 8. ben ordo lectionum, orationum, vestitus
•imilia (^poL XII. $afe ®. 250); bfinfig koerben fie mit ben traditioneo
|ufammengenommen, nnb »ad Don biefen gilt, gilt aud^ Don ienen. &it\di*
fbgt ein flareS Setougtfetjn über bie 9ebentnng ber (Zeremonie unb i^n Unter-
93efenttid)en be« tird)lid)en ttfted einerfeit9 in bem Sa^e, bog fie (form.
. cap. 10. @. 651) nid)t por se cultus divinus aut oliqoa saltem pars
(«Itna fe^, eben barum aud| feine aDgemeine ®(ei(4förmigteit barin nbt^tg fet),
i|Ubfk bie alte ffird)e bied nid)t geforbert i)abe (Au{;. @. 32); am aOertoenigfien
K^ toaS immer aU ^auptfodte betont n)irb — ber SBerridytung ceremontoler ^anb*
ingcnb eine ftraft ber 9ted)tferttgung, eine ^eiUfroft beigemeffen toerben (ApoL VIII.
Fknliu ideo damnat MoHuioas ccremonias, sicut traditiones damnat, quia
atur 6880 opera, quae mcrcrcntur juBtitiam coram Deo). ÜBenn fold) eine
ober Hoffnung fxä) an fie fnüpft, bann ftnb fie tcrmerflid). (»Zeremonien
immer binfaf^ren, benn fte ftnb bü^ ß^nbpulber, bie Urfad)e geben )n Sber*
ba§ bie Sente meinen, fit fetten 3otte«bienfie, nöti)ig )ur @eligteit, koenn man
iDcnn man fie aber unter laffe, fo tofire e^ ®ünbe." ^uti)er in ben Xifd)reben
ftop. 10, 3.) (Sbenfo toenn man tempore porsecutionis, quando clara oonies8io
itur, ben tfeinben be^ Soangelium^ bamit einen ©efaUen tl)un koolle, um mit
im Stieben \ü bleiben, bog man tt)re (Zeremonien mitmadje, fo fek) ba^ ©ünbe.
ein gaD lag in Sattem bor, ba nnter bem SRinificrium fLhtV^ ben protefian-
Solboten bie itniebeugung bor ber ^oflie )ugemuti)et tourbe; man gab Dor, ba9
imc eine Saemonie, bie anf (Sommanbo obne ©cmiffendberle^ung mitgemacht toerben
■; toSIirenb bie $rotefianten barin gan^ ridjtig eine (Sonceffion an ben $api0mu8,
I ba6 ®egentt)ril ber in jenem tcmpuH pürKCGutionis fo n5ti)igen clara confessio
Wen.) ffio aber biefer ^aü ntd)t eintiitt, ba fönnen aud) altbcrgcbrad)te, alfo bon
! ihnifc^en Sbxi^t fiammenbe CSerenionicn bcibeljalten werben (Gf. Aup:. Pars II. art. 3.
üntor et nsitatao ceremoniae furo omncB); ja e0 ifi ba0 nid)t nur erlaubt, fonbern
k JQ fiber^anpt in biefer Schiebung ed nid]t« blo^ Qrlanbte« gibt) e« ifi fogar $flid)t,
= |B iniltcn 1) toenn baburd) ^nftog unb Uergcmtg bcrmieben unb Stiebe ertjolten
II (ApoL @. 214: proptcr uleudum concordiam senentur vctcre8 mores; Form,
■k epit. X. Aftirm. III. oircndiculu cttvonda, inprimis vcro infinnorum in fido
H&eni habendam ot iis purccndiiin osae ccnsemus); 2) toenn fie ben ^xotd er«
im, ben aOc Zeremonien Iiaben foQen, ut doceant imperitos, Cf. Aug. II. art. 3;
ritaom Talet ad admoncndum Tolgus ApoL p. 209. (Srffiden bie ritns
116 (O^OM^ 6|wbai
ludtati btefett ^toti tti^t, bontt ^at matt (raft ^riftlit^er Sreti^eit ba6 Kec^t n
Vfltc^t, anbete emgnfü^en, bie i^n erfüllen. Uebrigen^ toiffen bie Keforatatoioi
too^I, ba§ ba9 nic^td Seilte« ifi; Snt^er fagt in ben Zif^reben a. a. £>. StcHß. 11
r»ffitr ^tebiger nnb $fan^erren foDen load^tn nnb baran fe^n, ba§ SetemonieB ^
mad^t nnb gef)a(ten loerben, anf ba§ ba« SoH nic^t fo gar iDiIbc no^ gor {« I
iDerbe. 9Ber eine Zeremonie anrid)ten iDtO, fie fet) fo gering ald fie tooOe, tat
ho» @(^lDert mit beiben $änben faffen, nid^t t^nn loie Sra«mtt9, ber Derla^t fl
aUein beg^atb, bag fie nörrifd) nnb lä(^er(t(4 ftah.** ®enn Snt^er in biefem )
tofirbigen Su«fprud)e aU ba« eine Uebel ober S^em^ bad man bei Cinffi^nmf
Zeremonien Dermeiben foO^ bad angibt, ba§ bie Sente ni(^t gar jn ^eißg tnerben, fi
er badjenige Uebermag im Vuge, burc^ toeldjed ieber ®(^ritt im Seben mit einer :^
monie geloet^t nnb bad gange SDafe^n loie bad eined SRönc^d mit tanter 3<i4^
^Smmigteit angefüllt loürbe, loa« bonn eben bie Solge ^fitte, bag aOe SrSini
im SKtter ber Setemonien anfginge. 9ber }ngki(4 fe^ baS anbere (S^rtrem )ii v
ba§ bnr^ ein ß^toenig bon Zeremonie ba9 SoD »fogar loilbe'« tnerbe, b. ^.
ängere tirc^Uc^e Snftanb, aUt9 bad fehlte, tooran man ein So(t fd^on Don
ein 4rifltic^e9 erfenncn foll. Sr bentt jlc^ baS fo, toie aud^ bie feinere Sei
geloiffe Sränc^e nnb ©itten aU ®efe$ onfertegt, bie aü äu§ere 3»^^ ^n^ ^<
nur relatiDen, bod) nic^t gn oerac^tenben 993ert^ I|aben. 2)a^ iß nnn ein ettoad
SRotit), aü ha9 oben ertoälinte, ba9 bie ft^mboUft^en 9üd)er angeben. Dooere
tos, ba9 (ann im eigent(id)en ©inne bie Zeremonie mi^t, and) nic^t admonere
totna ic^ te^re ober ermal)ne, fo mad^t iij bamit feine Zeremonie. ©tei^tno^I
biefe 9e}ei4nnng i^rem ®mnbe nad^ richtig ; toie einerfeitd ba^ Iir(^(i(^e Serimi
bie ®emeinben ein ®i&i ber ®efittnng, gleit^fam eine Uebnng ber feineren
SebenStoeife ift, fo mu§ t9, toxt tok fel)en, mit bem docere nnb admonere, t.
bem SEBorte eDangelif^cr SEBa^r^eit in fo enger Serbinbung fttf^tn, ba§ bie
beffclben gefiebert unb er^ö^t koirb. 9al«i
&h^loui, @))noben. 3n S^atond ifl eine gan)e Steige Don Stjnoben obd
citien gehalten loorben, bie inbeg für bie ©efd^ic^te ber firc^ttdjen Cnttoictefamg li
ringer Sebentung finb unb fid) jumeift nur onf bie $anbl|abtmg ber iKrc^cnbl
belogen, o^ne gerabe toefentlic^ neue Seflimmnngen )u geben. SDa^ erße SonctI, I
in S^a(on9 gehalten toorben ifl (ooncilium Cabilonense) toirb gelDÖ^n(id) in ol
ba« 3a^r 470 gelegt. Ob e0 ein SoncU im eigentlichen @inne getoefen iß, tniil
ot^ne ®rnnb me^rfac^ beaioetfelt. Sd befc^Sftigte fl^ init ber 9ifd)ofdn>aI|( in (^
für toelc^e Derfc^iebene ^[nfic^ten flc^ gettenb mad)ten. Unter bem Sorfi^e be9
t)o(iten Ratten« Don S))on kourbe ber $riefler do^ann )um 9ifd)of erioäI|(t, f.
Dominic Mansi Sacromm Conciliorum nova et amplissima coUeotio. T. Vil.
1762. Pag. 998. Sin anbered Soncil fanb im da^re 579 in S^alon« flatt,
auf Snorbnung be^ ftönigd ©untram unb gegen bte 9ifd)öfe @a(oniu^ Don
nnb @agittariu9 Don @a}p. Setbe 93ifd)5fe naren Don einer Stjoner ©l^nobe
ilired tafter^aften Seben^ Q^gcfc^t, burd) ben p&bßltc^en @tu^t aber toteber
toorben. 2)a fie inbeg bei i^rer früljeren Sebendtoetfe Dertiarrtcn, tourben fie
Sondt abermate für abgefegt erflört unb eingefperrt; e« gelang it)nen jloar
$oft ^u cnttoeidien, tljre «cmter aber erl)ielten fie nidjt toieber, f. üWanfl a.
I^. IX. glorenj 1763. ©. 920. 8on einem im Satire 594 ju ßlialon« g
Sondl toiffen toir todter 9{id)td, a{9 bog ed bie Orbnung beflimmte, toet«^
$fa(menfingen im i^Iofier be0 heiligen aRarceU beobadjtct toerben foHte, f. 9Ranfi
Xf). X. Sloreng 1764. ®. 475. Stur 9Benige« ifi und and) Don bem im d(
gu S^alon« ge{)a(tenen Soncil befannt. Sd ffidt in bie 9?egterung«)eit ber beri
ffbnigtn 93runl)((b, beren onfiögtged Seben Dom 93i{d)of 3)eftberiu0 Don Sienma
brüdlit^ getabclt unb belömpft tourbe. 3liren ^ofe gegen ©eflberiu« befriebigte
burd^, ba§ fie mit $i(fe bt^ Stft^of« Sribiu« Don l^t^on bte übfe^ung bed 'S>tm
(E^ünt, e^iobtv Sil
Met«* f- 9Raii(i a. a. O. @. 494. 3)tc Bett eine« anbercn SonciM )u C^(oii9
k Mcfc^tcbai angegeben; äRan^e fc^en t% in ta« 3a(|r 644 ober 649, äRandje in
rdnlpr 650, SRan^e felbfi in ba« 3af|r 660. 2)ie nteifien Sbigaben fd)iDanten
|lai tat 3al)ren 649 nnb 650. 2)q« SoncU, tom ftönige Slobeioig II. Deranfialtct,
llfttgte M t)orne^lt(^ mit ber ftird)enbi0ci)>lin unb etlieg ba^n 20 Sanonen; t$
m aomoitltd) »• H. bie Vuftcd)tl)Qltttng beS 9iicäni{d)en ®(auben« unb ber canoni«
ngen, berbot ben (äeiftlic^en ben Umgang mit au^märtigen grouen, bie
Virtfibnng be€ bifd)öfKd)en Vmtc^ bon itotx 0ifd|5fen an einem unb bem»
IB Orte, bie grnnttion {koeier lebte in bemfelben jtlofier, bie 9EBei(|e eine« Sleriter9
Itfca^nigung be€ 9ifd|of8, bie äBa^I eine« Si^of^ o^ne B^ii^^iuig ber 3Kit«
llfCp bcc OetfUi^teit unb be« 6ol(e«, bie Bu^^^ffung bon Stiftern oi)ne Vnfforbernng,
Arfljicteag t)on Sanbarbeiten an @onntagen, ben (^efang obfc5ner Sieber in ben
Z>ie beiben Sifd^bfe VgapiuS unb 9obo, koeld^e g(eid))eitig beu ®tui)( )tt Digne
|^%rttta, Konrben toegen Scrle^ung ber canonif(^en Sefiimmungen fftr abgefegt ertUrt
0tf4of XbeobofinS t)on tlrleS, totlfyx Don bem Soncil )ur 8eranttoortnng
f ober Dor bemfetben nid)t erfc^ienen koar, tnurbe bie Vu9flbnng feine« 8mte€
btf^etbnng bnrd) ein anbere« SoncU unterfagt, f. Acta Gonoiliomm et Epis-
deeretales ac GonstitutioneB etc. (Studio P. Joannis Harduini) T. III. Par.
Pag. 948 sq. SRit folgen Seftimmungen, bie fld) üorjugftnKife ouf bie Sir^en»
belogen, befd|Aftigte fid) aud) baft foigenbe, im dabre 813 auf Sefeijl SarlS
)n S^a(on9 getjaltene Concil; e8 erlieg in biefcr Schiebung 66 Conone«,
^% folgenbc Seflimmungen au6fprad)en: bie Sifd)5fe foOen bie l^tili^t ©djrift,
nnb ha9 ^afiorab be« t)<iKgen @regor iefen, Sdjuten erriditen, in ibrem
latobelbaft erfd)einen, namcntlid) aud) ber Stflc^tembeit fid) befleigigcn unb gegen
gcbenen leutfelig fe^n, 9ifd)6fe unb (trafen foQen im Stieben leben, ®rafen
red)t urt^eilen, Vebte unb SNönc^e nad) ber Siegel leben, SBeiben ber
fjB befiimmten Briten gef(4e()cn, (St)en nur in ben canonif(^ beßimmten ®raben
grouen nid)t gef^iebcn toerben, neldje )um ^totdt ber ©(Reibung ibre Sin«
ber Xaufe geboben ^aben; bie Seidjte foQe Dor 0ott unb bem ®ei|Uid)en ge«
bo6 Sbenbmai^ am grflnen 2)onner0tage an aOe Sbrifien gegeben tnerben.
^ftet^c Don Sanonen betraf fpcdea bie Spönnen, f. ÜRanft a. a. D. Xbeil XIV.
1769. @. 91 f. «u0 bem 3at)re 839 toirb ein (Sonbcnt )u Cbalon« itrig
5afclbfi ge^altened Soncil be^eid^nct; bort nurbe nur ber Streit )h)ifd)en bem
SfaDmtg unb beffen @6l)nen bcbanbelt nnb Wanii (a. a. D. ®. 767) fpridit
t)on einem ConventuB CabilonenBin. Ucbcr ein im 3abre 873 gn Sb<>lon9
(Soncil boben mir roetter feine 'JJadjrt^t, a(^ bog man fid) bamit befd/äftigte,
Kd^c SU Sbolonft ben ftanonitern, ald ben rechtmäßigen Sertftem, )urQd}ngeben,
Ha Conciliorum etc. T. VI. P. I. Par. 1714. Pag. 137. drrig iß e«, in ba«
875 ein Soncit )u Sbalon^ )u fetten, nur eine Serfammlung Don 9if(^öfen )um
k ber 9tfd)of0h)ei^e be« ilbalgertu« bat fiattgefunben unb g(eid))eitig beßAtigte man
Kr Sbtct Xonmu9 )ugeb&rigen ®üter ; bober reben bie SoncUienatten ond| ^ier nur
coicin ConrentuB (-ttbilonenBis , f. Actu Conciliorum etc. a. a. O. @. 159 f.
in da^re 886 )u (£b<>ton« gebaltene (Soncil fanttiontrte t)on steuern einige bifd|bf*
mb nbfkalic^e ^rioilegien (f. Acta etc. a. a. £). &. 395), tofliirenb fid) bo0
tt bon da^e 894 nur bamit befd)äftigte , bem a)t5nd)e @erfrieb, toelc^ in bem
«d^ ftmb, ben 9ifd)of bon Sii, VbalgeriuS, bnrd) @ift getöbtet jut^aben, bie
Iping bon bem 8erba(^te burt^ baft Orbale bed Vbenbmabletf aufj^ulegen, f. Acta etc.
^ O. @. 433 f. Suf bem Concil gu SI)a(on8 im dabre 915 traf man einige
Itamgen in Setreff ber äBabrung fir^tidier 8ted|te, )ngleid| erlebigte man eine
b bei ^Pre«6t9ter« Sereriu^ gegen ben $re«b))ter 3do, ber fid^ einen (Singriff in
hnro^ü bei Sereriu« erlaubt batte, f. Acta etc. a. a. O. @. 559. I>a9 Soncil
116 (E^obi«^ e^bei
QBitati btefett ^toti ttt^t, bann ^at man (raft d^rtfUtd^er Steilheit ba« Stecht
Vfltc^t, anbete em)ttfü^en, bie i^n erfüUen. Uebrigen^ tDtffen bie Kefonnatocctt
too^I, ba§ ba9 ntc^td Setd^ted ift; Snt^er fagt in ben Ztfc^reben a. o. £>. fta)>. 1
»ffitr $tebiger nnb $f ankerten foOen toad^en unb baran fe^n^ ba§ (Eecemomcn ol
mad^t nnb gehalten toerben, anf ba§ bad Sott ntc^t fo gar n)i(be nod) gor {■
toerbe. ®er eine Seremonie anrichten toiO, fie fet) fo gering aM fie tooOe, Ux
ba« @(^loert mit betben ^änben faffen^ nid^t t^un loie Sra«mn«^ ber berla^t fl
aUein beg^atb, bag fie narttf^ unb Ui^ttlxii ftah.** ®enn Sut^er in biefi
tofirbigen Su^fpruc^e a(d bad eine Uebel ober S^em, bad man bei Sinfü^nmg
Zeremonien Dermeiben foO, bad angibt^ bag bie Seute ntd)t gar )n Iieilig tocrben^ |
er badfenige Uebermag im Vuge, burc^ koef^ed {eber ©c^ritt im Seben mit eiiiar
monie geloei^t nnb bad ganje SDafel^n toie bad eine« ÜRönd)« mit tantcr 3^*4^
^Smmigfeit angefflüt koürbe, mad bann eben bie Solge (|5tte, ba§ aOe Srömaj
im Stttter ber Setemonien aufginge. 9ber gngleic^ fe^ ba« onbere (S^rtrem ^
ha% bur^ ein ßtttoenig bon Zeremonie bad Sod »fogar toilbe'' toerbe^ b. ^. bo^
äugere tirc^Kc^e Vnfianb, alle« ba« fehlte, tooran man ein So(f fd^on bon
ein c^rifltic^e« ertennen foll. Sr bentt jlc^ ba« fo, koie auc^ bie feinere Scbi
getoiffe Srfinc^e unb ©itten at« ®efe$ auferlegt, bie a(« fingere ßu^t einen toe
nur relativen, bod) nid)t gu Derac^tenben 993ert^ I|aben. 2)a« ifl nun ein ettoad
SRotit), a(« ba« oben ertoä^nte, ba« bie ft)mbo(ifd)en Sü^er angeben. Dooere
tos, ba« (ann im eigent(td)en ©inne bie Zeremonie nit^t, auc^ ni(^t admonere
tottm i(^ te^re ober erma{)ne, fo ma^e ic^ bamit feine Zeremonie. (älei^too^I
biefe Sejeic^nung i^rem ®mnbe nac^ richtig ; toie einerfeit« ba« fird^Kc^e Zi
bie ®emeinben ein @tüd[ ber ®eflttung, gleit^fam eine Uebung ber feineren
Seben«h)eife ift, fo mug e«, toie mir fe^en, mit bem docere unb admonere,
bem 9Borte ebangetifdier Sßa^r^eit in fo enger Serbinbung ße^en, ba§ bie
beffetben gefi^ert unb erl|öl)t koirb. ^
&ffaloui, @))noben. 3n Z^aton« ift eine gange Steige t)on ®k)noben ol
cUien gehalten toorben, bie inbeg für bie ©eft^ic^te ber fir(^(td)en (Sntn)icre(ung
ringer Sebentung flnb unb fid) gumeift nur auf bie ^anb^abung ber ftirc^enl
begogen, o^ne gerabe koefcntlid) neue Seflimmungen gu geben. 2)a« trfte Zondl,
in Z^aton« gehalten toorben ifl (ooncilium Cabilonense) tohrb getoö^uKc^ in ol
ba« 3a^r 470 gelegt. Ob e« ein ZoncU im eigentlichen @inne getoefen ifl, I
oi)tte ®runb me^rfac^ begioeifelt. S« befd)fiftigte fl(^ mit ber 8tfd)of«n>a^( in
fftr koelc^e berfc^iebene 2[nfl(^ten fic^ geltenb mad)ten. Unter bem Sorfi^e be«
t)o(iten ^atien« bon S))on kourbe ber ^riefter do^ann gum Sifc^of tttoötiü,
Dominic Mansi Sacromm Conciliorum nova et amplissima oollectio. T. YIL
1762. Pag. 998. Sin anbere« Zoncil fanb im da^re 579 in Z^alon« ^tt, i
auf Snorbnung be« ftbnig« ®untram unb gegen bie 9ifd)5fe @a(oniu« bon
unb @agittariu« bon ®ap. 99eibe 93tfd)5fe toaren bon einer Stjoner @^nobe
il|re« tofter{)aften Seben« abgefegt, burd) ben p&bßltdien @tu^( aber toieber eingi
kDorben. 2)a fie inbeg bei if)rer früheren Sebendtoeife bertiarrten, tourben fie bon I
Zondl abermat« für abgefegt erflört unb eingefperrt ; e« gelang i{)nen gn)ar an«
$aft gu entkoetd)en, it)re Remter aber erl)ielten fie ntd)t toieber, f. ÜRonfi o. o«
Ztl. IX. Sloreng 1763. @. 92o. Son einem im 3a{)re 594 gu ZI|a(on« ge^oOi
Zoncil koiffen koir kociter ^Ji\ä)t^, al« bog e« bie Orbnung befümmte, Inelc^
$fa(menfingen im bloßer be« heiligen äRarceü beobachtet koerben foHte, f. SRanfi a. ft
Xf). X. Sloreng 1764. ®. 475. Stur 9Benige« ifi un« auc^ bon bem im dolpre «
gu Zl)a(on« ge()a(tenen Zoncil befannt. S« fällt in bie 9{egierung«geit ber berft^tiR
ft&ntgm 93runl)ilb , bercn anfiögige« Seben bom S3tfd)of 3)eflberiu« bon Sienne 1IJ|
brüdlid) getabelt unb belämpft kourbe. 3()ren $ag gegen !Deflberiu« befriebigtc fie M
burdi, bag fie mit $tlfe be« Sifc^of« Sribiu« bon Sk)on bie Sbfe^ung be« 3)efibciii
(Elsln«, 6|i0bti Sil
; f. 9RaB(i a. a. O. @. 494. 3)tc 3ett eine« anbercn SoncUi ju C^Ion«
fiebern ongcgeben; 9Kan(^e fe^en e« in bad 3al|T 644 obec 649, äRau^c in
t 650, 9Rand)e felbfi in baft 3a()r 660. 3)te meifien Sbigaben f^toantni
bot Satiren 649 unb 650. j)q6 ConcU, Dom ftöniflc SIobckDig IL tieranfiattct,
t M borne^mlid) mit bcr ftir(^enbi8ciplin unb nlieg bajn 20 Canonen; e«
u. X. bie tlufte4tl)altung be9 DticAnifcben ®(onbend unb ber canoui«
gen, Derbot ben &t\\tl\iitn ben Umgong mit au^märtigcn grauen, bie
|C Sufftbung be^ bifd)öfli(^en Smted bon ^toei Sif^öfen an einem unb bem«
clc^ bie grunttion )h)eier lebte in bemfelben ftlofier, bie SEBei^e eine€ ftleriler€
■tnignng bed 8ifd)of8, bie 9&a(|l eine€ 8if(4of^ o^ne 3u)i<^ttn0 ^« 3Kit«
»cc OctfUic^teit nnb be« 6o(fe8, bie 3u(af[ung Don Stiftern oi)ne anfforbernng,
i4inig bott Sonbarbeiten an @onntagen, ben (^efang obfcönec Siebet in ben
Sic betben 0ifd|5fe Vgapiu« unb Sobo, tneldje gleid))eitig ben ®tni)l )u Digne
!■, Imirben loegen Sctle^ung ber canonifdjen Öefiimmnngen fftr abgefegt ertUrt
8tf4of X^obofinS Don Vrted, mtifyx Don bem Soncil )nr 8erantioortnng
•kr Dor bemfelben nid)t erfd)ienen mar, tourbe bie Sudftbnng feinei Smtei
htfdietbung bnrd) ein onbereS SoncU unterfagt, f. Acta Conoiliomm «t Epis-
BKtales ac Gonstitutiones etc. (Studio P. Joannis Harduini) T. III. Par.
lg. 948 sq. SRit foldien Seftimmungen, bie fi^ DorjngfttDeife auf bie Atrien«
bqogen, befd)aftigte fid) and) baS folgenbe, im 3a()re 813 auf Sefeijl ftarM
Im )n Si)aIon^ getjoitene Concil; e« erlieg in biefcr 9e)iet)ung 66 Sanone«,
L folgenbe Seftimmungen au8fprad)en: bie Sifc^bfe foDen bie i)eitige @d)rift,
M unb baS ^afiorale be« ^eiligen @regor lefen, ®d)ulen errid)ten, in i^rem
Mobelbaft erfd)einen, namentU^ aud) ber 92fld|tem^eit (id) befleißigen unb gegen
kgebenen (eutfelig fei^n, 8ifd)5fe unb (trafen foUen im Stieben leben, (trafen
\ßtt red)t urtljeilen, Vebte unb 9K5nd)e nad) ber Kegel leben, SBei^en ber
|i bcfiimmten ^tittn gefd)ei)en, Sl)en nur in ben canonif^ beßimmten ®raben
^ Srauen nid|t gef^ieben totxhtn, totlijt )um ßioedc ber @(^eibung U|re Stin«
ber Xaufe gel)oben ^oben; bie 9eid)te folle Dor ®ott nnb bem ©eifUi^cn ge*
ba< VbenbmatJ am grflnen 2)onner4tage an alle Sl)riflen gegeböi loerben,
4c Don (fanonen betraf fpecieH bie Spönnen, f. SRanfi a. a. D. ZI)etl XIV.
1769. @. 91 f. «u« bem 3ai)re 839 koirb ein (SonDent )u Sl^alon« irrig
ofelbfi gel)altene0 Soncil be^cid^net; bort kourbe nur ber <3tnit )n)ifd)en bem
'nbiDig unb beffcn @ö^nen bet^anbelt unb 3)^anft (a. a. D. @. 767) fprid)t
bon einem ConTontus CabiloncnBiH. Ucber ein im 3al)re 873 ju C^aloni
i Qonctl beben mir metter feine 'J{ad)ri4t, ald bag man fid) bamit befd^dftigte,
|C )u (Sbalond ben ftanonitern, al^ ben redjtmägigen Servern, 3urQ4)ttgeben,
:ioncilionim etc. T. VI. P. 1. Par. 1714. Pag. 137. drrig ift e«, in ba«
» ein (Soncil ju Cfialon« j^u fe^cn, nur eine Serfammlung Don Sifc^öfen )um
!r 9ifd|of0D>et^e be« Xbolgeriu^ f)at fiattgefunben unb gleid|)eitig betätigte man
[btei Zoumu^ )ugel)5rigen ®üter; batjer reben bie Soncilienaften and) ^ier nur
n ConveDtus ('abilonensiH, f.^ Acta Conciliorum etc. a. a. O. @. 159 f.
3a^e 886 )u Si)alon^ gel^altene (Soncil fanttiontrte Don 9{euem einige bifd)bf-
nbfterlidje ^riDtlcgien (f. AcU etc. a. a. D. &. 395), tofl^b fic^ bo9
na 3ai)re 894 nur bamit befdjfiftigte, bem SRön^e @erfrieb, toelc^ in bem
ffamb, ben 9ifd)of Don fiv^, Sbalgerin«, bnrd) @ift getöbtet ^tte^aben, bie
I bon bem 8erbad)te burd) \ia9 Orbale bed 8benbmat)M aufi^ulegen, f. Acta etc.
6. 433 f. 9uf bem Soncil )u S(|aIona im da^re 915 traf man einige
gen in Setreff ber äBatjrung fird)(id)er 8te4te, jugleid^ crlebigte man eine
I 9re«bt|ter« Sereriu^ gegen ben ^re«bi)ter 3do, ber fid^ einen (Eingriff in
f|ie bei Sereriu^ erlaubt hatte, f. Acta etc. a. a. O. @. 559. ^a« Sonett
S18 (nottMei
3« S^olotid im Saljxt 1056, geJ^ofteti unter bem pa6f}(id)en Legaten $ttbe(raitb,
irar eine Streitfrage über ben Seflft einer »irc^e, f. SWanfl a. a. O. Zf^. XL
big 1774. @. 843. 3m do^re 1063 Deranßaltete bann ber (^orbinot fietnt«
oM f äbfili^er Segat ein Sondl }u (S^atond, koeh^e« fid) Dome^mtic^ bomit be
ben Sifc^of t)on SRo^on, 3>rogo, ber fic^ (Singriffe in bie ^^rtDilegien ber 9btn
aloubt ^atte, in bte ©(fronten }tt berkDeifen nnb bie @(uniQcenfer in i^en $
3tt fc^fi^en, f. SRanfi o. o. D. @. 1026 f. Son bem @onciI, bod im 3a^
unter bem Sorfl^e be9 Sifd^of^ ©eralb t)on Dftia ato päbfWc^en Segoten in
fiattfanb, ift mir betannt, ha% ed einen Sefi^fireit erfebigte (f. SRanfl a. o. O. !
Senebig 1775. ®. 47), nnb ba« Soncil, bo« im do^re 1073 in @egenloart
pöbfiti^en !ßegaten abgesotten n)urbe, fe^te ben Sifc^of Sancetin ab, tt)ei( er ber
angeKagt toor; an feine ©teile konrbe $ugo t)on Sqon ^nm Sifd^of erkDö^It,
a. a. O. @. 391. drrig ift bie Sngabe, bog im Sa^re 1113 ein (Sondl }s
gehaben toorben fet), nnb über ein im da^re 1115 gegen ben ftaifer ^einrtd
C^tond gehaltene« (Soncil fe^ft ed ebenfo an näheren Stad^ric^ten, toie über eii
SoncH, ba9 im 3a^e 1129 }n S^aton^ flattgefunben ^oben foK. 9ltM\
^^antitu, Snton bon, ©o^n t)on @ut) be (a Stocke« S^onbien nnb
btt SRoIarb^S^abot, kourbe im Sa^re 1534 auf bem ©(^(offe Sl^abot in Sm
boren, ißac^bem ber Sater fc^on im da^re 1538 geworben, toertrante bie SK
(ErjieSung bed ©o^ned bem SDtatt^ia« ®rananiu9 an, ber einen großen koiffenfi
Stnif fl(^ ertoorben ^otte. (Er toibmete flc^ mit (Sifer nnb (Srfolg biefem ®ef<
)n bem S^itpnnlte, too fein S^d^i^B '^ ^^^ @tanb gefegt mürbe, bte ttniberfi
loufe }n begießen, um bafelbß bad Stecht gn ffatbiren. SEBA^renb bem er baj
@tubien oblag, (om er bei ©etegen^eit eine« ^roceffed toegen ber Srbfc^
D^eim« naii ^arid. (Ss mar bie Qtii, mo bie ©runbfage ber Steformotion
Solge ber frebigten t)on Stonffel, Serault nnb Sourault in biefe ^auptfiabt ein(
toaren, bereit« bei meljreren au«ge)ei(Sneten aRännem unb bei einigen @tubin
Uniterfhat Vnl^ang gefunben Ratten. @o f)atte fic^ benn anc^ eine reformtrte (
gebitbet, bie unter ber Leitung bon grong bon SRorel, $errn Don Soulongei
bie aber i^re Serfammlungen in ^riDatl^äufem ber entlegenflen ©tragen ^alte
(S^anbieu, bem fein gelehrter Srgie^er 9tetgung für ben et)ange(if(i)en ©tauben i
Satte, befnd)te eifrig jene Serfammlungen unb trat fogar in innige SSerbinbung
^aflor. 2)a biefer in bem jungen üRanne neben angenehmen gönnen be« t
eine tiefe Sefc^eibenSeit unb t)5Qige Uneigennügigfeit fanb, gab er i^m ben 9
@tnbium be« ditä^M aufgugeben, unb fid) ber SS^otogie gu toibmen. Db
menn er fotd^en (Sntf^tug fagte, ben Vu«ftci)ten auf eine glönjenbe Saufba^n en
t^at er e« bot^ otine 3<iubem unb o^ne ©(^merg. (Sr begab flc^ nad) ®enf m
eine ber au«gegei4netfien @(SüIer Don Satbin; barauf erE)iett er im da^re 15
^anbanftegung bie Sonfetration gum geißlit^en Umte unb mürbe atfobatb, ob(
gmangig 3aSre alt, gum ©ienfte ber ®emeinbe in ^ari« berufen.
2)iefe %u«)eid)nung finbet i^re (Erttärnng in ber rafc^ ermorbenen unb gi
Äenntnig be« d)rifHid)en ?lftertf)um«, be« {Rec^t« unb ber I^^ologie unb bef«
feiner 9{ebnergabe, meiere feine 9tograpt)en 3)n $in, 9i(ceron, @enebter, be S
Sectiu« einftimmig at« fe^r bebeutenb begett^nen, burt^ bte ftafflfd^e (Sinfad
SDtttion, bie Serebtfamleit be« @tt)Ie«, bie 9{einf)eit ber i^e^re, bie nangt)oIIe
mtb ben mit magiger ©efKfntation begleiteten Sortrag. ©otd^er $aftoren
bie Keformtrten ber ^auptftabt, rrba fie, nac^ bem 3^u0ni6 ^^^^ geteerten la
^iflorifer«, ö^iat* Saint *^ri|c, öfter burt^ bie @egenmart ber ftöntgin bon
be« Sbmhral« bon (S^atiHon, be« {^ergog« b. Sio^an unb anberer ^odifte^enbe
httiftt mürben, nnb ba e« fo mett gefommen mar, ba% menn e« einen madc
pferen (Ebetmann, ehrbaren Senator, SRann be« 9}ed)t«, ber SBiff enf c^aft , fi
(Tlitkiei 819
n, fdbft guten 9u(i)f)änb((r unb 9ud)bni(!er unb anbete toeißänbige ?ente gab,
Pbm ton i^en «Hugenotten toaren ober fid) fleDten, folc^e ju fet)n, nm fid| iKuf
too^I in jenem ä^i^Pun^te ber Corbinol bon Lothringen mit bem ^abft fic^
»igt ^atte, um in T^ranfteic^ ettoo« 9[eI)nUd)ed toie bie fpantfc^e dnqutfition ein«
B, tonnte boc^ 6()Qnbieu eine j^txt lang fein Xmt of)ne C9efa()r terfetien. %(«
« gegen bie unglü(!(ici)cn Sdilad)topfer bc« Attentate« Dom 4. ©eptbr. 1557,
jegen 140 ^erfonen, metft IVraucn unb ftinber, gefangen genommen tourben, Der^
rifc^e ®erfid)te au«fprengtc, I|iclt fld) (£{)anbieu für t)etpflicf)tet, itjre t'elire )u
(igen, mib et tl)at ed mit fo(d)er Snergie, bag bie 9{egierung auf il)n aufmerffam
snb fog(ei(^ feine ®cfangennef)mung befal)(. Sr entging berfelben unter bem
1 Stomen @abae(, totid\t9 f)cbrätfd) rr?^(b ©ottted", champ de Dieu, bebentet;
» de Dieu entl)iett eine ünfpielung auf ben 9lamen Cl)anbteu). 90etn um bad
1558 gelang e0 bod), feiner Ijab^aft )u koerben, unb et tourbe in ba« @efängntg
■ri6, chatelet genannt, gebracht, ^nton t)on Sonrbon, ber nat^matige 8ater
tf$ IV., ber fpfiter )ur fattjolif^en Partei koieber abfiel, geigte bei biefer @e'
k Dielen 3Rni\). 92ad)bem er bei bem Parlamente tergebltdye Schritte für bie
ng Don C^anbieu getban, befreite er it)n enb(id) mit bewaffneter $anb. Umfo
iNn: nun freiließ ber ^ag, ber auf Sbanbieu geioorfen tourbe. S)ad $anfer
lirinm, um it)n Dor ®efat)r fidjer ^u fteden, gab i!)m eine üRiffion an bie Stjxdft
Usf. Sr fam bafelbfl an an bem Zage, too man ba9 Ijeil. %benbmab( im Seretn
!■ @eifUid)en Don ^oitierd bafelbf} feiern hiollte, fo bag fei)r Diel 3BoUd jnfam«
la 9n bie S^ier fd)Iog fid) eine ^^afioralconferenj an. (Sie befc^Aftigte fic^ mit
bkn jttrd)en )u ert{)eilcnben Unterrtd[)te, mit ber Orbnung unb 3u4^f ^i< ^^nn
liptDerben foHten. 3)a9 Stefultat biefer brüber(ici)en Unterrebungen koar, bag e«
liiBlid) nott)tg fet), ein ®lauben«befenntnig unb ein £(9ctplinar»9ieglement auf^
B^ sm ben Spaltungen, bie au9 ber 3folirtbeit ber @emeinben entfielen tonnten,
itnnmen ober i()nen ,)u n)e()ren. St)anbieu txtjitit ben Auftrag, ber $artfer Jtird)e
^ gepflogenen 3)eliberattonen '&ixid)\ abjufiatten; er ttjat t9 ot)ne 3^9^^ r unb
I Don Sdem geh)ünfd)te ^efultat t)erbei)ufül)ren, tourbe burc^ bad $arifer Son*
■ bie erfle 9{ationalft)nobe berufen auf ben 26. 3Rai 1559*).
kl bemfelben Sa^re parb »Ipeinrid) IL, unb fein ®ol)n ixan^ IL, ©ema^I ber
Stuart, ber it)m in ber Regierung nachfolgte, mor nur 10 Sal)xt alt. S)iefe
Sngenb be« neuen ftönig« gab Änlüg ju ber .^>crrfd)aft ber (Suifen unb jur
HutoritSt ber ftönigin 3)^utter, IDlaxia Don 5Diebiciö. «13 bie franjöfifd)en «efor»
ftdh wn*w t)it\tn boppetten CSinfluß gepeilt fafjen, etfdjruden fie unb fragten fid),
16 i^nen totxhtn D}ürbe. Xer j^anjler be l'^odpital (f. b. Slrt.) fud)te fie gu
,en, inbem er ju ©unften ber ^äretifer ein Ämncftiebefret Deröffentlid)te, kooDon
tjenigen aufgenommen loaren, bie gegen ben 5l5nig, bie S^önigin unb gegen ben
confpirirt i)atten. %uf biefe 'JBeife tonnte (Sb^nbieu im 3al)re 1560 ju feiner
ibc juTÜctfebren. Sie Serfd^mörung Don Umboife toax im Sebmar beffelben
angebettelt toorben, unb obtüoM fie burd) bie 3nbi«fretion eine« ber 8erfd)D)o*
Dcrrat^en tourbe, botte fie ber Königin Statljarine einen großen ©djreden ein*
. »t>a fie faf)", fo berid)tet ¥land)e, »bog bie SDangelifd)en fic^ nid)t mef)r
toenbeten, lieg fie burd) .^mei i^rer .^ofleute^ bie beibe gur Deformation f)in*
, bie ®emeinbe Don $ari9 bitten, (If)anbieu )u it)r }u fd^icten, bomit fie aud
SRsnbe über ben eigentltd)en Urfprung ber gegenwärtigen Unruhen Sndtunft er«
imb feine SDleinung barüber erforfc^en tönne^ Wie benfetben ein (Snbe gn macben
Cl tfi oft behauptet worben, tag (S^anbieu btefe ^erfammluug präftbtrte, mal nt((t
iP; ber ^riier ^aftor ^icrel mar i^r '4$rartbeut. Sbeiifo tfi e« uiiri^tig, tf^bieu al«
:r ber Don biefer vgjjncte aufi^cflcatcn Confusaio Gallica ^u be^ei^nen. @. Fntnce pro.
) a. ▼. Chandieu. Vol. 111. p. 3*28. 91 nm. b. 91 eb.
820 C^nUtv
imb mit kDcIc^eti aRitteln man ben (EDangeltfc^eii Stn^e Derfdjaffeti I5mic, o^ ||
banmd für bie Jlat^oUf^en Uebeißdnbc ertofic^fen.'« rr2)emt", jagte fie, irtc^ ^obd
bicled bon ben Xugenben biefed jungen Sbelmanned gehört, bag idi glaube, et toabe ■
nt^t in drrt^um ftt^cen." 2)ad Confißorium Don $art^ faf) aber in btefen (U
rungen nic^td Snbered ate einen ^aafhid fftr (Sl)anbieu; unb anftatt biefen an i
$ef }tt fenben, Don loo er nic^t gurücigefommen toöre, lieg er ber fibnigin eine 8
fc^rift }u(ommen unter bem Zitet: ff3>emüt^ige S9itte berjcntgen, bie in Derf^iebf
$roDin}en ben 92amen ©otted md^ ben Stegein ber grömmigfeit onmfen nnb bie i
taubnig ju gottedbienfittc^en Serfammlungen }u erhalten toünfc^en.''
2)ie htr}e ßmifd^engeit Don t^^ieben, ti)e(^er bamaM ben eDangelifc^en ®emeii
)tt X^eil tourbe, loor nt^t ba^ 9{efuUat ber genannten Sittfc^rift, fonbem bed
gran) II. am 15. 3>e}br. 1560. S^anbieu befanb fic^ bamato bei Colign^ nnb^
®eneratfidnben (^tats g^n^raux) Don Drl^an^, um }u Der^inbem, bag bie gefi
(Sitt)ie^ung unb Serurtl)eitttng Sonb^'d jnm Zobe ben Sbmiral ju fe^r erfc^üttertn
in feinen Sntfc^Iüffen toanlenb machten : eine fAioiertge unb betitate SDtiffion, todi^t
fo Diele Sußrengungen toßete, bog feine ®efunb^eit barunter fe^r }u (eiben anfing,
fie koieber i)er)ufie(len, begehrte er proDiforifd)en Urtaub, ben er auf feinem ®4l
la 9tod|e'(S^anbieu Derbrac^te. 2)afe(bß Derto)eilte er, als bad reattionäre (Ebitt
3uli 1561 DeröffentUc^t unb ba« ®efprä^ Don ^oifft) im ©eptember beffetben
gehalten tourbe. dm folgenben da^re trat er koieber in fein Vmt ein unb inurbe
feiner (9emeinbe on bie britte 92ationaIft)nobe, ju Drieand am 25. Xpril 1562
abgefenbet rrSU e9 fl(4 barum ^anbelte, ben ^räfibenten ber @))nobe }u
fielen aOe Stimmen'', fagt be £^on, r»auf ben $afior Don $arid, einen iungen
feine (9eburt audgejeic^neten SDtann, bem ebler Urfprung, unmutig, Dort^eil^oftetf
fe^en, 9Bif[en unb S9erebtfomteit eben f o fe^r }ur Smpfe^Iung gereiften, aM feine fi
Sef^eiben^eit''
2)er $er)og Don @uife Ijatte gerabe bamate bur(^ ba9 Slutbab Don Saff^
®unßett ber CoangeUfdien ertaffenen Sbttte jerriffen. Xnton Don 92aDarra toor
ber reformirten @a^e abgefallen, ha9 XriumDirat ^atte ftc^ gebitbet: eine für
ttidi entf^eibenbe @tunbe ^atte gefd)Iagen, unb boc^, inmitten einer fo fc^recfUdyen
IDO e^ ^c^ für bie ^aftoren unb übrigen äRitglieber ber @^nobe um geben unb
^anbelte, befjieUen fie il^re DoHe 9{ul)e unb S^iffung unb befd)äftigten fi(4 blog mit
Sngelegenbeiten ber Rixift.
2)0(^ balb lam t9 gnm itriege. Stäbte tourben genommen, @(^Iad)ten gel
f^red (id)e Sbilte erlaffen. :^arauf folgten Unterl)anb(ungen, toeld)e mit ber am 19.
1563 unterf^ricbenen SonDention Don Slmboife enbigten, D)oburc^ bie freie Xudi
ber reformirten Steligion geD}äl^rt h)urbe. Unter bem ®d)u$e biefer (SonDention
(S^anbieu ^u feiner ©emetnbe jurüc! unb trat in bie S^e mit t^ant^oife be ^lva§
bem $aufe ©rantclu. Diefe Stje tt)urbe gefd^Ioffen in golge be« lobe« be«
Don S^anbieu, toetc^er in ber ©d)(aci)t Don 2)reu( getöbtet D)orben to)ar unb beffen
er iDurbe. 2)iefe betröc^tlt^e ^ermel^rung feine« Sermbgen« betoog i^n, feine
in ^ari« aufzugeben, um fid), Döflig unabf]ängig, ber geiflüd)en Pflege feiner @Iou1
genoffen im Sijonnai« unb ^orej, too feine meiflen @üter lagen, )u toibmen. 3n
auftrage D)o^nte er ber 7. Stationatf^nobe in la 9iod)eae 1571 unb berjenigen
9li«me« im 3a^re 1572 bei. Vm 24. Suguft beffetben 3a{)re« entging er bem 9^
babe ber 8art^otomdu«na(^t unb f(üd)tete mit ^au unb fünf ftinbern nad^ ®enf (f)d||
flieg bie ^ai^i feiner ftinber auf brei^e^n). 2)a i^m bie Unt^ätigleit jur Safl Mril
begab er flc^ nac^ Saufanne, tob er bi« 1578 bie X^eologte teerte; baranf kl^tk i
nac^ ®enf ^urüd unb tourbe bafetbft $aftor. 3n bemfetben dal)re Derfammettc h
Srurfürfi dotjann Caflmtr in gfrantfurt bie 3>eDutirten ber pföt^ifc^en ftirc^e nnb |i
if)nen ben Suftrag, bie befien 9RitteI auf)ufu(^en, um ade 6^rif)en ber gan)en S|
innig mit eiuonber ju Derbinben. Die Serfammtung, um biefen Xuftrag ju ecfBfaJ
(Tlnbiftt 321
jlfät t§ für nöt^ig, ein ©(aubendbefenntntg aufjufe^en. @te fc^tdtc Hbfc^riften
!■ OB afle |nroUfianttf(^en fttrdjen unb befiimtnte ßeit unb Ort, ido il)ie 2)eputtttcii
ifeafanaidn foUten, um in btcjer Sad^t einen 9efd|(u6 )u faffen. SDte 9. fron«
^ß XoHonalfiinobe in ®te. goi) befd)äftigte fic^ mit Dtefet &a(i)t. @te koar gebeten
ta, einige einftd)ttge unb afQl)rene SD^ännet in ^tanfreid) an«^un)äl)len, iDc(d)e mit
Mb anbeten fiirdien abgeorDneten uereinigt über bie l^ei)re unb anbete 2)inge fid)
RidKn foQten, betreffenb bie Einigung, ben trieben unb bie Sufre(^tf)o(tung ha
kPooitifd^cn iKrd)en unb be0 prote{iantifd)en ©ottc^bienfied. 3)ie St^nobe bon <5te.
t Kit 3)anl gegen ®ott, ber ben beutf(^en Üixä^tn einen folgen @ebanfen eingeflbgt,
fle üier 9Rdnner al« ttbgeotbnete, barunter Qtjanbicu, meldte untet bem i^täfibinm
Siconte l»on Xutenne an bem be.)eid)neten 3<itpunfte nad) Z)eutfd)lanb fid) begeben,
Afl ntc^t nut an ben 5fumenifd)en Setfammlungen Xijeil nef)men, fonbem aud) ben
ffijanbien oufgefagten Zrattat jiberreidjen feilten übet bie (£rf)a(tung bet in ben
||pflf4 > refotmitten Si(rd)en befolgten „diHciplina'. Dod) biefe Secfamniüing tom
iiigc bei Intt)etif(^en ^onfefflonaliflmu« nid)t ^u Staube. 3m 3al)re 1583 lieg
ton 9{aDana ouf*8 ^^eue burd) feinen ®efanbten in ^eutfi^tanb auf bie
biefet Skrfammlung antragen, unb bie ®i)nobe bon Sitre gab no^mals bem
|tai (Üiottbicn ben Auftrag, fid) baljin )u begeben, aber bie ®a(^e unterblieb auS
fAn Uifac^en Uiie früt)er.
Met 3ai)te fp&tet betief bet ftönig bon Vtabatta, bet nadjmalige ^eintid) IV.,
a(0 gclbptebtgct )u r^d). 2)iefet Detlieg (9enf unb tarn )u jenem gütften in
in bemfelben Sugenblide, al9 et biefe ^^toDinj Detlieg, um nad) Sntgunb fic^
nnb ben Steitetn entgegen )u ^it\itn, tDeld)e bie beutfdien ^ütfieu if)m gnr
I i^Aicft Ratten. 3)a ttat it)m bet $et)og t)on 3oi)eufe entgegen unb lieferte i^m
ri^fad)t bei Soutta«. 3)ad Heine Häuflein bet dtefotmirten fiel bot beginn bet
onf bie ftniee, (Si)anbieu l)ielt ein inbrünftige«) (9ebet; bie Ihrieget flimmten
hi 8a8 oud beut 68. $falm an ; [xt erfodjten ben @ieg unb ber ^er^og oon dotjeufe
fk ^etöbtet Xoij ber ftönig bon 'Jtabarra tonnte feinen Sieg nid)t berfolgen, bo
ESRongel an @e(b ben 6olb ber Solbaten nidjt au0)a()len tonnte unb fte be§o
citlaffen mugte, unb ba i^ugleid) ba0 beutfd)e jpeer, toeldje^ \\\m ben Surften
natD )ttfüi)rte, bom $er)og bon (9uife i^urüdgetrieben iDurbe. Um au0 ber @elb-
Hvobeit t)erand|(ufommen, fd)idte er nad) Ü)h«me0 ben Hauptmann 9Rerle unb ^afiot
^bien, um bon ben (Sonfuln bet Stabt, bie gan^ tefotmitt gekootben, unb bon bem
tinm bie .)ut (Stl)a(tung bet ^it(^en nötljigen .V^ülfdmittel )u etbitten. 3n einet
I eabetaumten Setfammlung bet jiäbtifd)en Übgeotbneten unb bed 6onftf!otiuni4 lad
folgenben eigen()änbigcn !ßtief $einttd)'d bor: »3d) toiU eud) bie ^'age befd)tei>
bet ic^ mid) befinbe; [xt ifl fo bcfd)affen, bag id) faum ein )um J^riege taug-
9fetb befi^e, nod) ein boQftänbige« "iH'etbe^eug; ade meine ^cmben finb jerriffen,
Samfe an ben (EQenbogen butd)Iöd)ert; mein ftod)gcfd)itt ift in Unotbnung unb
Ifpci Zagen effe id) bei biefem obet jenem; bcnn bie füt meinen £ifd) forgen,
fie ^dtten (ein ®elb für meinen £ifd); f^e !)abcn in ber Xi)at feit fed)« 3)ionaten
befommen. Urt^eilet fclbft, ob id) e« berbiene, fo belianbelt ^u toerben, unb ob
kä^t bie Setpflid)tnng tiabt, meinet Sitte gemSg, mit {)ülfe )u leiften.«' ^J2ad|bem
ifs etgreifenbe Stief botgelefen tootben, fagte (St)anbieu, et l^abt petfönlic^ ben Vuf'
i| o^ien, im 9{amen be« ftbnigd bon 9{abatta öffenttid) )u ettidten , bag betfelbe,
feine« entblößten 3nßanbe0, entfd)Io{fen fet), fid) otjue dlfldf)alt füt bie Set-
bet eemeinfd6aftlid)en i3ad)e gu opfern. @ogleid) ^efd)Io§ bie 8etfammlnng,
( ben motibirten Snttag be« ^täflbenten, $ettn bon Slaufonne, butd) Sotifation
inteten Songneboc bie^@umme bon 20,000 Zl)aletn )u etbeben.
Sfionbien fibetbtac^te biefe 9{a4ttd)t feinem $ettn in 9Rontauban, koo et getabe
b ^litif^e Setfammlnng präftbitte. Qt begleitete ibn no(^ eine ßtit lang auf feinen
Mq^ügen, boA bet nanfenbe Bufl^nb feinet ®efunbf)eit ^koang i^n, bie ®ttapa)en
S83 OnoTgtiU^it
be9 ffrtegdleben^ ferner gu meiben. (Sr teerte im 3a^re 1589 nat^ ®cnf jmfid, i
feine $farrfun!ttonen toieber auf, erhielt augerbem bie ^rofeffur ber ^ebrdif^en 6(ii
bie er o^ne Unterbre^ung bi^ )tt feinem Xobe am 23. ^ebr. 1591 beHeibete.
^oc^ S^eobor D. 9e}Q ibn fc^ä^te, erfie^t man au9 beffen Briefe an ben Stcomtt b.
renne Dom 9. SDMrj 1591 (im Bulletin de la sooi^t^ de Fhistoire du protestaal
fran^ois. 1853. @. 279).
C^anbien ift Serfaffer bon breiunbgmangtg ©Triften, moDon brei in frongftp
@prad|e, bie anberen in tateinifc^er ©prac^e, berfagt fmb; ed flnb tI)eiM ®ekgea|
fdjriften, tl^eitt fold^e, bie fic^ auf bie ®efc^id)te ber franjöPf^en aWärttjrer, bie Stm
berfaffung unb auf ba9 ftirc^enred^t bejie^en, tf)ei(d enblii^ finb fie bogmattf^cs
^a(td: De yerbo Dei scripto adversus humanas traditiones. De unioo Chrufl
oerdotio et saorifioio. De veritate humanae naturae Christi. De yera pM
torum remissione adv. humanas satisfactiones. De spirituali manduoationa
poris Christi u. f. to. 2)ie lateinifd^en @d)riften Don S^anbieu tourben nai^ fl
Xobe Don feinem ättefien So^ne do^anned jufammen herausgegeben unb ^eimei^
ißaDarra getoibmet unter bem Xitel: Ant Sadeelis opera theologica. 1. Su^l
1592 ; — e9 folgten biS 1620 no(^ Dier Sudgaben. Vugerbem ^at man D«(i
Heine bit^terifc^e Serfud)e, nämlic^: 3 @onnetd auf ben Xob SolDin'd unb Ootoal
Bur la vanit^ du monde. SDie Vuf}ä^(ung ber @(^riften nebft Vngabe bH DtM
ber Qth \fyct9 (Srfc^cinend gibt bie France protest. s. v. Vol. III. p. 320—832.
eorrel^ $aßor in 9{timeiL ,
®^org€tt4^t€, obere nnb untere, Riegen getoiffe, im Danton Sem feit ber M
matiott befie^enbe, mit 9u9übung ber S^egerit^tdbortett unb ^anb^abung ber
betraute Se^örben. — ©eftü^t auf bad Sudbleiben ber Sifc^öfe Don ber Semer *
tatiott, ertlfirte ber ®roge Stat^ im 2. Srt. bed dteformationdmanbatd Dom 7.
1528 bie ©etoaU berfelben gerabejn filr aufgehoben (D. ®tür(er: Urhinben berl
ffirdienreform Sb. 1. Sem 1862. @.255. Xi(^ter: SDangelifc^e Hbcd^tn*
9b. 1. @. 104) unb ed entfianb ba^er fofort bie 9totf)tDenbigfeit, an bie
bif(^5fli(^ett 9e^5rben unb ©eri^te anbere mit anbem Stormen }u fe^en^ loogn
9tegierung^ (einedtoegd traft einer fogenannten S)eDo(ution ber Qpidfopatred^te ob
Don S^inoti angenommenen 2)elegirung @eitend ber @emeinbe^ fonbem einfa
unmittelbar att i^xxfiixi^t, Don ®ott gu Ütu^ unb gtommen i^rer Untertl/anen inj
Hc^en loie in toeltlic^en !Dingen Derorbnete Obrigfeit befugt unb Derpflic^tet
Sereitd unterm 29. SRoi gleid^en 3oI)red ifl beglialb im 9{at^0monuat Dom fiC|i
gerieft" bie Siebe: e9 foHte gehalten koerben rrin ber @tuben uff ber Stifft" (t
^ermfiift )um iDtünfier, — ba^er Dermut{)Ud) ber 9tame) nnb ba)u Derorbnet fetyn 4
rfitemt, 2 ber bürgeren (SRitgtieber bed ©rogen 9tati)ed,. — hi ber glolge 4), 2 M
canten'«. ßnnädjft mar if)m bie Sntfc^eibung ber (SI)e^&nbe( übertragen; augerbem I
ed ouc^ bie ^Sufpredier ber ®ottedgaben's b. ^. bie, totld^t nac^ Vrt. 7 bed H
mationd « SRanbatd i^re ber ftird)e unter bem ^abßt^um gemachten Sergabnngei |i
forberten, anhören unb befd)eiben. 3)ie ©i^ungdtage lourben auf SRontag unb 8Rttl
benimmt (9iatt)d <: ÜRanual Dom 21. duni 1528) unb bie Urt^eile bed (Stiegeri^W
enbgfiltig erKdrt (ebenbaf. 19.3anuar 1529). 8a(b barauf/ben 8. 9Rar) 1529, cdl
9lAt^e unb Surger bie erfie rrDrbnung Dnnb fat}ung be« <Segrid)t9, 4t
be« (Eebrnc^d Dnnb $>nx^** (gebrudt unb ben 17. 3Rai Derfenbet. SDlanboten-Sail
Sem. Staatdarc^iDd Sb. I. So(. 18), offenbar mit 3n9ntnbe(egnng unb oft toUt
Semt^nng berjenigen Don 3^^^^ ^^^ ^Q^te 1525. (Btoingli'd SSerte U. 2. 6lI
*) (Sbenbafelbfi ifl eine au«fii(rli((e genealogifc^e (SroTterung über bie gamilie <£(KUibMt|
ber gebet be« gelehrten gret^errn Den ®ingtn« be la ©arrag, eine« »aabtlänbif^en Sbelaui|
ber fidf ffir Hebung ber biporifc^en @tubien in feinem Saterlanbe rübmlic^fl Derbient fiä
(at. S^anbien (atte, n^ie beDomortet, breije^n jttnber. 9$on ben a^t @9^nen »nrbe nr d
ber ifingße. ^eter, geb. 1582, ©eißUc^er in ^tavn, 9nm. b. SHeb.
C|trgfri«te SM
. a. O. ®. 21.) @te be()innt auffaOenber, ober bomaM ntc^t nngetoS^ttt^er
gcaborif^cn t)orfd)rtftcn über Saufe, ftbenbrnal)! ttnb frönfftrunQ ber Selütcn«,
•baut fiber gnt Ornanifotion bed (Sbegmd)t9 auf bec bereite Dor^anbenen
Sie betben Stattidglicber foOten aOe )n)et SRonate im Sorfi^e — att
r Obmann — alterntren, bo^ (Siegel fflbren, in'9 9ttiii bieten n. f. to. 3)te
I, bog bie gefäQten Urtfieile tnappellobel fetten, mirb beftfltigt^ {ebod^ unter
jottc, fftoo jemannt« in füQici)em berffir^t, 3)a8 loir im Slütoe Yfic^t eröffnen
8i fotflen ferner bie @a(unnen fiber (Sbefdilie^ung , (Sbefc^eibung , lieber«
g n. f. iD. fiber ba« ißerf obren gegen (Sbebrnd), Unjndit, ffuppleni nnb
Ctobt nnb ?anb. 'X^ie Strafen beflonben in Serfto^ug t)on (Sbrcn mib
kfongenfdiaft, ifanbe^bertDeifung, nur feiten in ©elbbu^en, bie erfl fpAterbin
Imirben. S^fl^^i^ tourbe oud) berorbnet: n(S^ föOent in jegüic^er n|i(d)f)6ti
mbcrtbanenn jum mtnftenn ^koeen mit fampt bem Pfarrer, frommen rebttdien
mbnett mArbenn, benenn uff bem (annb (glt|(^ a(d in ber flat ben (Seridjtenm)
I, inett^, (bnpplnt) an^bigt Dnnb angäbenn. 2)ie föOent benne bie onbrad)temi
igten mit fampt bem Sogt, toie obflat, — fhafferni.« Siege fid| ber Sogt
ig finben, fo bitten bie Serorbneten unb ber Pfarrer ibn ben Sberiditcni
iN }n Rauben bed Stotbd )n Verleiben. — Vu^ biet mar t$ nntierfennbor
iif4e bereit« 1526 angeorbnete dnfiitnt ber etinfiflnbe , lDc((^e9 al9 SRnfier
; mir ift bin t)on Sfcommunitotion, bie in ^Mdi anfangf ffir gelDiffe ^Oe
X rnib StiQfianb terbAngt toerben foQte, gemA§ ben nnterbeffen Derdnberten
(liingli'« borfiber ni(bt mebr bie 9Iebe; ond) erfcbcinen bie StiOpOnber mebr
mifcben Cborrtd)ter knie Oebflifen be« $faner« ffir S^i^t, Seelforge mib
retigiöfen l*eben9. S)iefe bemif^en 9anb<Jborgeri(bte tooren fibrigenf,
ciAr bemjenigen in ber @tabt urfprfing(id) mebr coorbinirt ate fuborbinirt,
m in ®ad)en ber 2)idcip(tn mit eigener Sompetenj, nur in fditoerercn $flOcn
! nacbgerabe bie untere Snftan) unb in SRatrimoniatfacben flanb tbnen b(o§
■ttion nnb 9)erid)terfiattung )n. (8g(. 9Bir): $iftorifd|e DarfteOnng ber
I 8erorbnnngen, h)eld)e bie ©efdjicbte be€ ttfarc^en« unb Sdjutoefcn« in B<^i4
B. Sftrid) 1793. 2b. 1. ®. 143 f. 146 ff.).
enb natttrlid) bie Vnfpradien on bo8 ftircbengut balb ate erlebigt ou« bem
eife tti übern Sborgericbt« koegftelen, erbielt e« bagegen fcblie^Kd) ben neuen
ein emfUtd) üfffädien i^ebabenn Dff ade prebicantenn, Pfarrer bnnb feelforgenm
6tat (onnben bnnb gepiettenn, t)ff ba« f^ getrAtoIid) mit (eer tmnb (fibenn
t tiorflannbtnnt, Dnnb loie e0 bie notturfft erDorbert, fbOent bnnb mogcnt @t)
a fomenbafft ober infonnber«, oudb bie Pfarrer befdbidenn, @t) qraminicrenn,
tb läbennd l^alb anj^üdjenn, Snnb h)öQtd)er bi^inn flcb bngeborfam bnnferm
c)5igte, todrbent koir inn nad) finem Derbienft cmftttdyenn fhaffenn". Xndi
0eri(btdb<tr ober (SoQator einen ^forrer anfieQen, er fek) benn gubor bem
!begerid|te präfentirt unb Don bemfelben geprfift nnb jugelaffen koorben. —
mm aOerbingd ein ffeim, ber, gebörig entmicfelt, ^n größerer aud| Krcbltc^er
vnb Sßirffamtett be« (iborgerid^t« , )u eina ben eDangelifcben Sonfi^orien
SteDnng bAtte ffibren fbnnen; aQein, obfdion ber frog(id)e $affu0 bis tief
bc dabrbunbert ftebenb blieb, fo gefd)ab ed bo(b nicbt, koeit bie Senfur ber
bmi ibncn felbfi unb ben Hmtleuten in ben Sopitefai ober JHoffenDerfamm-
ifct iDorbe nnb mebrere anbere, tbeiK geifHidie, tbeil« koeltlidye ober gemifd|te
ia bie Itr(blid|en ®ef4Aft«)kDetge fid| tbeilten. 3)a« (Sborgericbt fanb 8e*
gcmg an ben (Eben unb anbem bamit Derknanbten ^Anbefai nnb e« bilbete fi^
eine giemlidi Angerlidje unb koeltti^e Sebonblung^koeife unb ein Oeri^tf«
gegen beffen Slutofidife bie Regierung in fpAtem 3abrcn, g. S. 1708 nnb
• cinf^reiten nragte (^oli^ei. «ud) bed ®taat«.Srd|ib« »b. IX. SoL 795. XYL
824 (E^orgeiUMe
Ueber^QUpt Ratten bie (S^orgertc^te bon Snfang an mit ben größten ^iabcoi
}u tftmpfen, bie fid) it)rer 9(ufga6e unb ber SettDirtUc^ung i^rc€ ^totdt» entgegoipri
@te tDQren, befonber« auf bem Sanbe, fe^r impopuUr; ha9 8mt tmb bie ^flti^t c
S^orric^terd l^otte ettoa^ ®et)&ffige9 unb tourbe ba^er ouc^ mit Sauigtett nnb 8i
t)erfel^en, ba9 Sott erblidCte in i^nen eine geffel olter unb neuer Srei^tt 3b
fritifdjen SOtomente brol^enber Steattion na^ bem ßappelertnege Verlangten ba^ ^
bie in Sern (4. 2)e)ember 1531) toerfammeltcn Su^f(^fiffe ber Sonbfdjaft tt. V.,
ben Pfarrern nii^t mel^r erlaubt fe^n f oHe^ einzelne ^erfonen Dorgube^eiben, ja ba|
S^orgeric^te enttoeber oufge^oben^ ober boc^ bie ©eifUic^en baDon oudgefc^loffcs M
möchten. Z)ie Stegierung Derl^ieg {loar im fogenannten ftappelerbriefe äRftgigimg •
aRilbe, ^ielt aber bo4 ba^ dnflitut fommt ben Pfarrern aufrecht (Zillier: 9^
be« ^eißaat« Sern Sb. 3. @. 310 ff.; ftirc^(|of er: 8. ^aOer @. 169; $e9alf|
e. ^aHer ®. 51.) 3a fie toar balb toieber ^c^tbor bemüht, grögere ßuc^t iw^ t
barteit burc^ @c^ärfung ber ©trafen unb ^eilig^attung ber C^e gegenüber bem SMl
unb aQ^u leichter ©c^etbung }u pftanjen. (21. September 1533. 3)eutfd). SKiff. Ü^
goi. 1037 f.) aSie toenig inbeffen bie frühere Oppofition befeitigt toor, geigt iiin|<
Serorbnung t)om 26. £)ttober 1536 (SRanb. Sb. I. goL 65), loorin t$ ^eigt:
britten finnb mir Dmb aHerlet) tonrat toiQen, fo m täglich gutregtt, t)on toegen
prebicanttenn nitt btj ben (Eeric^ternn ettoa^ }^t ^ar gefeffenn, bo {U^ aber
^eunbeO, barumb bem gmeinen man nitt fonnberd jetoüffen, ). S;^.* @otte€^emibeE
Dnnfer SRanbat betrdffenb, — ? — Dg toeUic^enn Drfac^enn mir ge^eptt tneUcm
bad bie prebtcantenn aUenntl^alb loiberumb gum (Eegric^t berorbnett f^enb bnnb m
b^iDdfenn bie Safler geßrafft" loerben. Sugerbem gefdjie^t ^ier auc^ ber fogt
rrCegöumer'' (Srma^nung, iDogu Don ben Smtleuten rrber maaffen (Eerenlfit
merbenn foHenn, @o tiebq )u Stetster Srbed^el^t Dnnb abfc^ü^enn ab Safienm
3)iefe (S^egäumer, b. 1^. wSfffäc^er ber (aßern Dnnb ergerlic^en labend'' toaren
ein Don 3^^ entle^nted (Element unb loerben noc^ 1561 Don ben anbem S^i
beftimmt unterf^ieben. ®ie foHten wbt) iren gef(^kDomen eqben, Dff alle )
lafler, üppigteiten, ou^ aU annber Dnerbar, Dnc^rißenli^ Dnnb ergerlid^ fachen
lid^ Dnnb trütolic^ ac^t ^aben, biefelbigen Dorberürtten ^orgric^t Dnnb einem prei
fo bq Dnnb mit inen fol ftgen, angöben, Dnnb barinn gang niemanb Derf^onen;!
bemna^ gemelte prebicanten Dnnb c^orric^ter fblic^ ^erfonen — für fi^ bfc^itai
ire laßer Dnnb Däler emfilic^ für^alten, barDon abmanen Dnnb mit loortten flraffea^
fo \ti barüber barDon nit abßan noc^ fid) befferen D)urben, Sllban föli^d Dnfeml
lütten — (jur »efirafung) anjöigen (27. SKai 1558 f. u.). — 3n ber golge (Ü
fdieint Verrichtung nnb 92ame ber (S^egäumer auf bie Sl^onic^ter insgemein übergegl
jn fe^n. —
SBä^renb ber maabtlänber ftir^enD)irren ^atte e« nun aHerbingd bad Xnfe^
ob fie }ur ^ebung unb ihräftigung ber C^orgeric^te loefentli^ mittnirlen foUten. i
ber (Einnahme unb SKeformation ber Saabt toaxtn biefelben nic^t allgemein etnj
toorben; man mo(i)te ba« Solf bagu noc^ nit^t für ^inianglid) reif galten nnb eine I
religiöfe ^eranbilbung ber ©emeinben bur^ ^rebigt unb Unterricht für nbt^ig
dnbeffen ging ed bamit öuger|t langfam; bie UnD)iffen^eit unb Don Saugern f^a
getourgelte @ittenlofigfeit toax gu grog, att bag bie ^rebiger bnrc^ jene SRittel
bem Uebel Ratten abhelfen (önnen, unb bie $oligei* unb ©trafgefe^e gegen iafteti
Aberglauben blieben felbß in Saufanne unb anbem @täbten, hio ßc^ S^orgi
fanben, burc^ Xro^ Don ber einen, ©d^mdc^e unb ConniDeng Don ber anbem ©cur
gu oft untoirifam unb unausgeführt. 3>ad loa^re Heilmittel bagegen erblidte noi^
groge SDlel^r^eit ber ©eifUic^m, Siret, Salier unb Sega an ber ®pi^e, t^ettt m
it)nen einguräumenbm Sefugnig, aui^ bie (Ertoac^fenen unb $au9Däter befonbulj
prüfen unb gu unterrid)ten, t^eil« in ber SInorbnung einer eigentlidyen iNrc^rngni^t 4
CalDinif(^«®enferifc^en ©runbfä^en bi« gur (Ejpcommunifation ber UnDerbefferlid^ i
C|irtcfi41e 8S6
fo^ 0^ b aneben ba0 bfirperttdye Sinf^retten an8)ttf fliegen. (Sine fotd^e
kr (»ottttfd^en nnb ftt^Iic^en @elDa(t loieberfirebte jebot^ bet fhrengeefc^IoffencB
I bot Zrabitionen beft berntfd^en ®enietmoefen9 cbenfofeijr tote bec )tomg«
Mfnm bed fttrd)enre()iment9 unb ber fdytoetgerifc^'Tefonntrten ^p9; unb
fiu in Sem gegen SalDtn felbfl unb aUH, toaS bon t^m anSging, ba9 ent«
DKltratten unb ein fönnlic^ed Vbfd^Hefiungdf^ften. 9Kd^t nnt S^m%ii felbfl
t ben Sonn neben ber (Strafe ber (^rifUid^en Dbrigtett fflr nnnSt^ig erflfirt,
% bte 8emer Stjnobe Don 1532 (f. b. Sri) fl^ bo^tn an9gefpro(^en: if3>aruni
!l S^orgericbt^ begnügen loffen, fo feer flt|§ onfcrt loirb^ unb toeOenb nit
i iDt^cr |u bannen fümentmen." ®an) benigentA§ fnc^te benn an^ bie Sie«
I Stagen ha toaabtiänber ®eifUi(&feit boburc^ gereift }tt toerben, bafi fie
[blialtnng be« (E^orgeri(^t9 )u ^anfonne unb grbfiem Qmfl in (Smta^ung
! ctnf^Arfte, ja auf bie noAbTüctltdien SorfteUnngen Qireff unb feiner ®e«
Sem fe(bft erfolgte am 27. SDlai 1558 ein Hn^fd^reiben an bie toaabtUnber
nnc^ hielte« bie Sinfe^ung bon Sborgeric^ten in aOen fthrc^fpielen be€ faboni^
f gani tme int bentfc^en @ebiete anbefohlen tonrbe (9Ranb.9. 9b. I. SoLTli").
inbeffen bie Regierung tion i^rem €tanb))unlte anf benjenigen ber $rebiger
Ibequge^en gebac^te, belDte« am beut(id)flen bie glctdi^eitig an biefelben ge*
iDort: 9Ran ^offe, bie Qinfübrung ber S^orgerid)te (Consistoires) unb bie
rfgung ber gegebenen Serorbnungen toerbe jur (&fyct ®otte9 nnb jnr Qr«
Qotfed geret^en. 2)ie tieclangte SnSfdjttefiung t)om Sbenbma^Ie bagegen
fei) man noc^ ni^t gang im Klaren, toaS bomit eigentßA gemeint fet|, toie
I berfianben unb ju fiben gebficbten; toegbolb man nod) genauere 8orfd)Uge
ib ber bernifcb^n Sieformation ertoarte. — @e(bfl bie ^rtbotbele^rung
nben unb be« drrt^umf Serbfid)tigen , bie 8iret f^on jugeftanben glaubte,
nirat^fam unb nnnbt^ig abgefAIagen unb Don ^rebigt unb dngenbuntenic^t
hnft ba« Sefie gehofft. %xt bie, meiere nic^t einmal bo« Unfer Sater nnb
■0ortilel toügten oba offenbar fotft^er unb toertoorfener (tat^otift^er) ?ef|re
fet)en bem Hmtmann j^ur Strafe ju Verleiben. (Kuohat: Hist de la
uiBfle 9b. 7. e. 307 u. f.) SDie «iufforbemng, i^re ®ebanren fiber ben
I nd^er \n fpectftciren, benu^ten nun bie SSBaabtUnber aM Sniag, um einen
I (EnttDurf einer neuen, ber catt)intf(f)cn mbgfii^fl angenäherten ftir^enorbnung
%19 bringenb not^tocnbtg toirb ber Unterricht Don ^anf p $au9 bar«
in 9e)ug auf bte S^orgeric^te ber toefentlic^e Unterfd^ieb bikrgerlid)er unb
)ud)t fc^arf unb ftar begeid^net. 3ene ht^totät Strafe, biefe 9efe(mng unb
) ha ®emetnbe ®otted. SRari^er erbutbe mit 8led)t (eben9tfinglt(^ bie i^m
brigfeit auferlegte Strafe, ben bie ftirc^e bennocb a(d gebeffert aufnebmen
foOe; nmgelebrt muffe biefe and) gegen fot^e mit Sergemig berbunbene
^iten, mit )oe(d)en bie Obrigteit fiii nid)t befaffe. 2)ie beflebenben Sonfi«
I mbd)te man baber loegen ibred rein bürgerli^cn ftara(ter9 lieber gong ber
t }u banb^oben fiberlaffen; ben Sborgeric^ten bogegen eine toabre ftird)en)ud|t,
\ Vbmonition, Unterfd)etbung ber Srten unb ®rabe ber Sünbe unb enblid)
9om Sbenbma^I unb an9 ber ®cfenf(bQft ber ®(aubigen nacb 8orfcbrift be^
mts geflatten. Ü^te 9crbSngung ^er S^communitation foloie bie !993ieberauf='
; ftbrigen« meber ben "^rebigern, nod^ ber Obrigfeit, nod| bem Solfe, fonbem
Berfammlung ber Seltenen ;\u, unb i^toar auf bem Sanbe mit 9eratbnng be9
m9 ber nadjftgelegenen Stabt. (9lud)at a. a. D. <S. 302 f.) (S« tonnte
onberfl fetin a(0 bag ein fo(dif9 "^rojeft, na^ toeldiem bie beftebenbe bemifd)e
t einem gan) neuen @t)flem unb ba^u no4 bem catoinifdien h)eid)en foQte,
Dcnngleid) in fd)onenber iform Don ber $anb geh)iefen tourbe. 9Ran loeif^
Dchem Serlauf itnb fludgang biefer Ser^anblungen , loie Siret nnb feine
iad)bem fie bereite entmeber bie @efiattttng be€ iKrd)enbanne9 ober i^e Snt«
SM (E^rgeri^
(affmig Derlangt^ loegen eigenmdc^tiger ©u^penfion be9 Sbenbma^te nn domu»
k)eta6f(^iebet nnb be« Sanbed Dertotefen tourben nah eine bebeutenbe 3^41 glei^oefhi
$rebtger i^Y @d)t(ffQ( t^eUte. (^unbe^Ijagen: Z)te @onf(ilte in ber becnif^en
tird)e ®. 322 f.) 2)er unDerfennbar noc^t^eiligen äBirfnng biefer ftataficot)^ fn^te«
Regierung u. 91. ou^ babur^ gu begegnen, Dag fle bte 9{atl^fd)(äge ber Ot^pofitii
eine Steform ber S^orgcric^te fotoeit benu^te, aU e^ fld) o^ne Vufgeben üfM
fitt^n^en Vrincipd irgenb tf)un lieg. S)ie beurlaubten ^rebiger nnb Snbac, (tcg
in einem Srloffe an bie kDelfc^en Umtleute Dom 26. i^ebruar, Ratten fidi Dielfac^
bog bie 3Ranbate ni^t beobachtet unb bie im SRai }ut)or eingelegten Sonfiftorio
gehalten toürben. 3>egtt)egen man biefelben neuerbingd befiätige unb i^re Vb^al
9eife))n bed Umtmann^ felbfi ober feiner Unterbeamten anbefe^te. S^ totrb benfi
nun au^ bie ©etoatt gegeben: rr3)Qd ft) bie, fo nit tSnnen b&tten (f. oben), beg^
bie, fo imt ergerlic^em (ebenn ber^arrenb, — für {ic^ befc^idenn, epminieren Dmib
®otte^ toort t)nberrid)tenn bnnb reformieren, bnnb bad bt) gutter j^tt, bor bnnb m
Ferren nat^tmal gel^attenn, bnnb funfl im 3ar, toan e9 fl) ®utt Dnnb Donn nöbtaf
bebuncft, — bnnb mit inenn frünbtlid), (ieblid) bnnb S^riflenti^ gel^anblet, mit
(i^er bnnb ernfi(id)er bermanung, fl(^ ju befferenn, — Snnb inenn {erl^attei
ratzen), ob f^ gu be9 Ferren nac^tmal gan, ober big bff beffrung ftiCt^an
über — unb bieg toar bie unberrüdtbar fef}ge{)altene ®rän)e — I|iebt) tDoQen
geftattenn, !Da9 fq bon bem tifd^ M ^enen bggef Stoffen ober fu^penbiert to(
(aRanb.*®^. I. ®. 77^ f.). Sine O^nlxi^t SRa^nung erging am 29. 3nU für ba«
unb toelfc^e ©ebiet i^ugteid^, in toeldier ben Sfiorgeri^ten auc^ gegen unonfitabi
üppige ^(eibung, SBa^rfagen, ©pielen, unfttt(id)e Sänge unb Sieber eingufi
fohlen kourbe. (Sbbaf. ®. 80 f.) ^od^ im da^re 1561 (26. gebr. Cbbof. &.
kourben bie t^eiioeibel ober obrigleitli^en Beamten in ben ÜRebiat^errfc^aften
rrbie S^orgrid^t — jefierfenn bnnb berbefferen, — 9täm(id) ba9 6 perfonncmi,
®ottdfür(^tigfien , fürnempflen bnnb erberflen, jtoeen (Eegöumer fampt bem pi
genommen bnnb georbnet fodenn toerbenn, 3>u auc^ barb^ fln u. f. to. Hhn
toirb au^brüdßd) crtoä^nt, bag bie bon etlichen ^rebigem bietmaM bertongte (S^i
fation ald »fuic^t erboulid)" akgefd)(agen toorben; bogegen ben S^orgeric^ten
mfl^tigung ert^eilt, »benen, fo nit bfitten (5nnen, gufagen bnnb gepiettenn,
einer ^tjtt, bie innenn gefiedt foQ toerbenn, bad Satter Snnfer, bie ^td^am ®eboil
gloubenn ge lernen, Snnb barnad^ toiber für S^orgrid^t je fieHen''. 3n
@täbten enbßc^ (3ofin0cn unb Srugg) koo bi^^er ber Kati) bie S^orgertditdfa^tl^
obere dnfiau) entf Rieben ^atte, tourbe bie9 ab« unb bie aUgemeine 8anbc€oYbniiiig {
gefieOt (8. duli 1566. SKanbaten Su^ U. ®. 3). ^
2)ie i^eunbe calbinif^er ^r(^enberfaffung {)atten inbeffen nid)t ganj rnirid^Hg
feigen: bad 3nfiitut ber St)orgerid)te, fo gerne man i^m aud^ einen Iirc^(id)en Stm
beigelegt bdtte , bermod)te benfelben boc^ nie )ur red)ten ®e(tung gu bringen ; ed ,
unb blieb nac^ ®runb unb Anlage met)r ein f^aatUd^ • bürgerltd)e^ unter fir^Si
®^eine; benn bag bie @i$ungen gemö^nti^ nad) bem ®ot^edbienfie im ftirc^
gehalten tourben, {)atte tootit nic^t biet gu bebeuten, unb toenn au4 ber $farrct'|
aRitglieb unb Wtuar beitool^nte, fo batte j|a felbfi bied SRül^e genug getötet imb|
tDeltlid)e !99eamte fül)rte ben 9$orfi$. ©eine Sompeteng koar gubem auf (Sf^efad^ca i
®ittenpoltgei befd)rön{t ; benn aud) getoiffe reltgiöfe Serge^en, koie t$lud)en, ®ottedUflcaM
Serad)tung bed ®ottedbienfled u. f. ko. galten ebenfokoo!)! aM bürgcriidie ttnb nnri
koenigflend ald fold)e bel)anbelt. (Sd koar i^ubem nic^t organifc^ in ben 92eptd ber tk
eingefügt, ^atte in !trd)ltd)en 3)tngen koeber mitgureben nod) mit}uf)anbeln ; bon 4
Z^eilna^me an ®efe^gebung, ?ei)rbeflimmung , Serkoaltung, ^farrkoal^l, bon ®emcW
bertretung, bon Sdem, toad ^red6k)terien unb (Sonflflorien fpecififc^ gnfommt, koar fil
koie gar ntd)t bie 9^ebe , faum bag fle eine 9rt bon @d[)u$ * unb auffidytdre^t ij
bie $rimarfd)ulen gu führen Ratten. 3n bie Steige anberer bürgerlicher ®eri(^te Um
fflifcifcti s CiiftUititini 127
]ßodi mdfc babnr4 )n ße^n, bag t)on ben )ttcrfl ina|)pelIabeUi Utt^eUen bc« Ober«
Mcri^ti fett 1704 in )Di(^ti9en ©adjen ber äBettet^ug an ben Xat^ nnb fflr 8üroet
r^oaMfiobt on bie S^ci^unbert eröRnet ($olt)et«9ud) 9. goL 693), foiote bag
\ Zrifanal auf ac^t iDeltltc^e neben {toei getfiUdjen SeifttK^n tetme^Tt tourbe
Orbn. f. ^ief. C^org. 25. Slpril 1708. (Sbenbaf. SoL 795). Ufbetbicg toaren
eigenen Sobqc mit bntt^aud loeltltc^en @trafbefitmninngen gebunben. 3>iefe
|K|crid)ti • 6a^g'' loutbe aOmA^U^ nac^ 9ebürfnt§ Derme^rt unb erloeitett, in
lfm SRage nngefdt)t, geigt bereits ber Xitel ber ShiAgabe Don 1587: nS^riflenttd)
WiM, Ccbanng Dnb anfe^en eines (Srfomen 9tatl|8 ber @t. Sernn Dom ftildjgong
i 9vcbt(A6ren, SKnbertonff, ^eil. StaAtmal beg Ferren, Vbgöttifdyen Zeremonien,
I^BCB bnnb ®ott0(efiaen, ©Agnen, ßonbereren Dnnb @d|lDar)tün{}en, Zruntent)ei}t,
ttm, ftliptgen Dnnb föfilic^en filet^beren, Xanten, $urt) Dnnb Scbmd^, 8e)ü(^nng ber
^ Mjtinliiben SBuc^, Dnnb fhaaff anberen lt)(^tfertigen Dnb rnntkoiSigen toäfenS,
p^t Scfat^nng Dnb gorm ber Q^orgai^ten dnn ber Statt Dnnb Sanbtfc^oft, Snd|
|feec Ciorric^teren Ompt n. f. m.'' (^oligei.enc^ 1. @. 516 f.). Unter ben ga(|U
fpätata SnSgaben mit obgefür)tem Xitel loerben befonberd biejcnigen Don 1667
1787 ^erDorge^obcn, unb legtere geniegt nod) je^t in einigen fünften (Sonn» unb
©träfe ber Un)nd|t«» unb S^ebru^dfe^ler) bei ben CiDitgeric^ten gefe^i«
Sroft*
Sil Ober » (S^egeric^t nnb bie Cljorgeri^te erhielten fic^, bie Qtit ber ^elDetifc^en
abgerechnet, bis )ur SerfaffungflAnberung Don 1831. Qon ba an gingen bie
M (Erfiem auf bie orbentlid)en 6iDi(gertd)te über, D>äi)renb bie Septem
Stamen ®ittengeri(^te toenig Deränbert fortbcßanben. (Erft bad »®efet
ÜiDrganifation ber ftirc^enft^nobe" Don 1852 gab i^nen einen toirilidi fird)lid)en
inbem ße aU ftirc^cuDorfifinbe and^ )ur ^fit^t bed tird|Ii(^en Seben9,
^äugerung in firc^Iic^en ^agen unb )ur SRitioirtung an ben ©t^nobalDer*
burc^ Vertreter berufen lonrben (Derg(. Sinflter: ftirc^L ©tatifHt ber ref.
äßric^ 1854. ©. 108 f.).
I irgenb einge^enbe unb gufamment^dngenbe 3)arfiellung befl @egenßanbe9 ifi
HHeijetdjneten nii^i betannt. 2)ad l)ier (begebene t)at er tbeiU au9 gerfheuten
ta ben iebetfmal angefül)rten SBerfen, t^eiU au9 ben autbentifd^en Sften betf
6taat^ard)iDd gefammelt. SreilfeL
9ianuhontß^onftitntioutu, 1164. 2)erffampf )ta)ifd)en ftrone unb ^ierarc^ie
k Sngtanb mit Xt)oma9 Vedet'« <Eri)ebung auf ben er||bifd^6fli(^en ©tul)( (duni
IS) andge6rod)en. 2)er prad)tliebenbe ^ofmann, tapfere Jhiegcr unb mäd)tige ©toatd»
1^ ber ©ünßüng nnb Sertrante $einrtd)'d IL, toox — tote auf einen S^Iag —
fkrengen Sfceten unb eifrigen ^terarc^en, gum ©egner bed ftbnig^ getoorben. Vuf
Concil, bod Ste^anber III. im SRai 1163 )u Xourd {)ie(t, um feine ünfprüc^e
lOciniged Oberhaupt ber ihrd)e gcitenb gu machen, bie ^riDilegien ber ftird^e ^n
fn, Stngrtffe in bad ftirdiengut unb ©imonie nad^brüdlic^ ju Derbieten unb Sn-
fiber bie Safolgung ber Jte^er i^u treffen, toar aud^ Sedet mit anberen
jflHcn ^rdtaten afd)ienen unb Don bem $abfl mit Sudgeic^nung empfangen toorben.
pB iorfidgeb^rt, fnc^te er bie 9cfd)Iüffe bed donciU in feiner $roDin) ou0guffit)ren.
( kanf|nni4te geloiffe ®üter, tot[i\t, tote er geltenb ma^te, bem (Ergfhi(|I Canterbur^
Ml entfrembet toorben toaren, unb legte ^roteft ein ^egen bie Srdebung einer allge«
IIhi Gnmbfieuer, bie ber SifSnig für ©taat^gioede Dertangte. ^otte fd)on bieg \n
pai ßnfammenflog mit bem fiönige gefüt)rt, fo fam e0 fafi )um Srud) auf einem
Ktttoge gn SSefhninfier, h)e(d)en ber .Höntg berufen datte, um bie SRigbrändje ber
|Ed|en (Senate, toeldje Derbrec^erifc^e .<{(eriter bem Vrme ber @ered)ttg(eit entgogen,
ippeilea. gdUe ber üxt toaxtn in ben legten 3ai)ren Diele Dorgefommen, unb einer
fKbert, bei bem ber (Ergbifdiof, tote bem fiöntg gnm $o^n, ha9 geifilic^e Hudnaijm«»
^ in latDenbitng gebraut t)atte. 2)iefed Stecht fegte er and) jegt ben gorberungen
SS8 Ctotibra»(£0B(Wttiiieii
bed Mnigd mib ber 8atone entgegen, tofi^tenb fofl aUe 8tfc^fife bte gfrage ht9 KW
ob fle an ben naüm @eta)o^n^etten bed 9tet4e9" feß^otten Sollten, beial^ten, ieb«f|i|
bet Derf&ngßc^en Slanfel: salyo ordine suo et jure ecolesiae. 9nf bte 9tttD^
Stfc^öfe nnb anberer ®rogen, DieHeic^t an4 cinf ÜRa^nen bed ^obfied, gab enbßi^
Sedet nQ(^. Um bte ben 93if(^öfen abgenöt^igten Soncefflonen fetetlic^ gn
nnb überhaupt bte ®trett))ttnfte )ix)tf4en 5!ird^e unb 5hone }u eclebtgen unb eine^
©r&ngtinte jn gießen jtoifc^en iDettl^er unb getßßc^et ®eri(^töbQr!eh, berief bei
eine Serfammlung ber Prälaten nnb Sorone im Sannar 1164 na^ Slarenbon,
ffintgltc^en Sanbfi^ bei ©oUdbur^. 3)te geiflti(^en unb loelttic^en ®ro§en fanb
ga^Iretd^ ein, anc^ Sedet erf^ten, aber nur um feine früher gegebene SufKmnnmgl
Serrat^ an ben unberängerüc^en Steckten ber fiird^e toieber }urü(f)une^men. 2>(f|
ber^abene 3om bed ffönigd, bie ©efa^r, in bte er {Ic^ brachte, ba er aQein
gangen 9tei(^0t)erfammtung £ro^ bot, bermod)te i^n nid^t gum SBeicben gn
(Srfi mi^ bieten bergeblic^en Sermittelungdberfuc^en ^at er tnblxi^, befiurmt bon
unb 3)ro^ungen, noc^ einmal nachgegeben unb fein prießerlid^ed 9Bort bert)fftnbet|j
alten ©eloo^n^eiten treulich Ratten )u looOen. 3)ie 93erat^ungen über bie (enteren
taf(^ )um ^xtlt. 3^re t^ru^t toaren bie Starenbon*6onflituttonen ober^
fle genannt lonrben, oonsuetadines reeognitae in 16 ffa))itetn, bereu dn^alt ni^
f entließen folgenber iß:
1) ©trettigfeiten über bad ^atronatdrec^t gtotfc^en Saien ober ©eifitic^e
?aien, ober ©eißti^en foOen am $ofe be9 ffbnigd berl^anbett unb ertebigt loerbd
2) ftirc^en, bie gum Se^en bed 5!öntg9 gehören, bürfen o^ne beffen ^nf
nic^t auf immer bergeben toerben.
3) ffterifer, bie loegen irgenb eined Verbrechend angeKagt toerben, ^aben
labnng eined lönigt. dUi^ttt^ im $ofe be9 ftönigd gu erfc^einen, ta)o bamt
lotrb, ob bie ®oc^e bor ba9 loeltUd^e ober geifitid^e ©eric^t gehört;. im le^teM^
fod ein ftbgeorbneter bed (öniglic^en 9tid^terd bei bem 8er^5r gugegen fe^n.
ftugeHagte fc^ulbig gefunben ober geßänbig, fo foU t^n bie fttrc^e femer ntc^t f^
4) Srgbtfd^öfe, 93tfc^5fe ober ®roge bed 9teic^d foOen o^ne (Sriaubnig be«l
bad 9{eic^ nid^t bertaf[en, unb aud^ im ^aüt ber @rlaubnig müf[en fte ®ic^e
fien, ba% fle auf i^rer 9{eife nic^td gum 9{ac^t^ett bed fföntgd ober 9lei
ginnen looQen. g.
5) S^communicirte muffen nid^t 93ürgf(^aft ober (Eib für il^r bleiben teifl
bern nur bafür, bog fie fid^ bem Urt^eil ber ftird^e unterwerfen tooOen, um Vbfil
gn erlangen.
6) Saien bürfen nur burc^ guberUffige unb legitime Jltfiger unb Sangen in <
loart bed Sifc^ofd angeflagt loerben. 3n gAOen, loo Ütiemanb flogen toiQ, fal
®^eriff auf be9 Sifc^ofd ®e^etg gtoölf ad)tbare 2Ränner oud ber 9}ad[)barfd
bem Sifc^of fd^toören laffen, bag fle bie SBal^r^eit nadf) befJem SBiffen barlegen
7) ShonbafaUen unb beren ^audbeamte foOen nic^t mit Sann ober Onterbl
legt toerben o^ne bor^erget)enbe Xnjeige bei bem A5ntg ober feinem Siic^ter, bannt l
entfc^eiben, ob ber SaO bor bad toeltlic^e ober geiftüc^e ®erid)t geijöre.
8) ap))eOationen foQen bon bem Sr^tbiafon an ben S3tf(^of, bon ba an beaj
bifc^of unb in leftter 3nflanj an ben ftönig ge^en, auf beffen 93efet)I bann bie
in bem ergbif^öflid^en ®erici^t«t)ofe erlebigt toerben fofl. ffieiter aber barf bie
o^ne ßufttmmung bed fföntgd nic^t get)en.
9) ffienn ein ®runbf!ü(f bon einem ®eifllidien al« JJirdiengut unb bon
Saien aU $!aienlel)en beanfpruc^t toirb, fo foO burd) gtoölf achtbare 3){änner anfj
9la4barfd}aft bor bem foniglid)cn 9?id)ter entfc^ieben toerben, ob e« fird)üd)eli
toettUc^e« ffiigent^um fe^, unb bemgemäg bie ©arfje bem bifd)öflic^en ober fönij
®eri4t94ofe gugetotefen toerben.
10) 2Benn 3emanb, ber ju einer föniglic^en ©tobt, ßofJell u. f. to. gef)Brt,
CIiradm«Cii1HtHti0BCi 919
Scrgc^cM, Aber bad ber Ird^ibtafon ober 9tf4of )tt crtctmen (jot, bon btefen
laben iDiTb nnb nid)t erfdjeint, fo fann er bon benfelben mit beut 3nterbtft belegt
ly nrit bem 9ann aber nur nad) Dor^ernef)enber flnseige bei beut fönif^ttd^en Se«
M Orte« nnb nad)bem biefer bergeblid) Derfud^t ^at, ben ©^ulbigen gitr 9fu
bra Senngtbnung an bte fftrd)e ^u bermönen.
11) Sr)bifc^5fe, Sifd)Ofe nnb ShronDofaaen f)aben ate 3nI)ober !&mg(td|er Se^en
B Xtd^tem nnb Seamten bt9 ftöntgd )u erf^^inen nnb oOe ©ered^tigtetten nnb
be U§ ftronte^en« ^u rDci)xtn, ani^ tote bte anberen 9arone ben ®ert4t«toerf)anb'
I tn $ofe be« ftöntgd bet^ntoobnen, anger bei petnltc^en ^roceffen.
13) Sei Srtebtgung eine« Sr)bt«tf}unt«, «{«t^nnt«, einer ftbtct ober eine« ^norat«
m bte (Etntfinfte in be« ftönig« $Qnb. Sei ber ffiteberbefet^ung berfelbcn beruft ber
bif geiftltd^en 3BQrbeträger ; bte SSabt gefd)tebt in be« ftbnig« ffa))eae unter feiner
nrang nnb beut Seiratb ber bon ibm ba^ugejogenen ®rogcn be« Xeicbe«. (Eben«
fl ^at and) ber Srtod^Ite beut Jtöniß a(« feinem ?el)en«berm, unter SBatimng
RfUii^ Staube«, ben $utbigung«eib \a (eiflen, ebe er confefrirt toirb.
18) Senn einer ber ?eben«leute ben 9t[\^ ber frAIaten ontnfiet, fo foH ber ffbnig
f^offen, nnb toenn 3emanb ftd) eingriffe in ben Sefi^ be« ftönig« ertoubt, fo
t^ bie ¥r3(aten magrcgeln, bamit er (Senugthuung (eijie.
14) 8ertoirrte $abe barf bie fftrd)e ben Yöntglidien Seamtcn nid)t borenthnlten,
Uje bem ^'lontg get)5re, ob fie inner* ober augerbolb ber lKrd)e {14 P^^^*
15) ©d|utbfad)en, in J^flllen too auf bloße« Cerfpredben ^in, ober o^ne bag geborgt
\\Mm in ben fbniglidien $fifen unterfud)t toerben.
'II) @5f)ne bon Säuern (önnen ohne Srlaubnig ibrer ®mnbf)erren nt^t für ben
Hl Staub getoeifjt toerben.
Kik i)obe Sebeutung biefer 9teid)«tag«befd)tüffe für jene Seit liegt auf ber $anb.
lijtt« tooOte ber ffSnig babur^ bie fird)Iid)en 9B&rbentrfiger ebenfo in XbliAngigfeit
lor jtrone bringen, tote bie Sarone , nic^t bloß i^re 9uri«biYtion in ®d)ranfen
^ fonbern aud) bei ber (Ertofiblung unb Se(ef)nung ber ^rfilaten, unb burd) Se*
tng ber VppeOationen an ben ^abfi feine DberI)obeit«red)te toabren. ftuberer«
ior fein (Streben, ber %ed)t«pf(ege baburd^ einen fld)eren Soben )u geben, bafi
gon^e @eiftlid)feit bem aQgemeinen ?anbe«gefe^ untertoarf. !Cie Conftttutionen
tn Jteime, tote bie 3u)i^^ung bon V2 @efd)toorenen, toetd)e er felbfi uo(h Leiter
Jrln fonnte, toie er benn aud) fd)on auf biefem 9teid)«tage bie fogenannte asBissa
Krendonia (bie 5fter« mit ben Sonflitutionen bertoedifelt toorben ifl) feflgefe^t (jot
! @ninbtage be« bon ibm 12 3abre fpSter auf bem 9}eid)«tage ^u "iRorthampton
Steten ho4totd)ttgen 3nfiitut« ber toanbemben ftffifen. S« ifi begreiflid), baß
irone ^vl biefer Serbefferung ber 9tedit«pflege unb toeit mebr nod^ }U ber Se«
tog ber ftiTd)enfür{ten gern ibre ^ußimmung gaben, aber eben fo begreiflid) ift
i Sedet, beffen hierard)ifd)en Oetuflen bamit ber Xobe«f}o6 gegeben tourbe, 9(le«
cn tofirbe, um bte CSonfiitution auger ffraft )u fe^en. S)ar bod) i^u aOem anbem
r 16. Irtilel gegen bie niebere ®eifllid)feit geriditet, toe(d)e feine f)auptffid)(id)e
toar. 3Rit SJ^übe toar er ge^toungen toorben, feinen bflttnScfigen 9Biber«
anf bem 9{eid)«tage ouftu^^eben, aber fd)on al« er ber l^orlage ber Soußitu»
fein Siegel betbrüden foQte, toie aUe anberen ^^rätaten e« tboten ;)um 3^i4^i^
gnfÜmmnng, bertoeigerte er ba«. 'J{ad)f}er ^toar, ol« bon ber in brei (Exemplaren
gten Urhinbe eine« tbm ^ur Unterfd)rift unb Sefiegelung übergeben tourbe, fd)eint
I) einigem 9Biberftreben bod) bem '43efebte be« ftbntg« nnd)gerommen ^u fet)n,
ämn hatte er ßlarenbon beilnffen, al« er bie bitterfte Steue über feine %ad)gie>
an ben Xag legte. iSr fu«penbirte ftd) felbfl bon allen fird)fidien T^unftionen
0 Sage, bi« er bon bem ^^ibf)e ^bfolution bon feinem Sib unb bie 6erbammun(i
onfiitntionen erlangt hatte. il{ad)bem er ^toeimal bergeblidi berfud)t, über ba«
)n cntlommen, unb eben fo bergeblid), ft(h bem Jtöntg toieber gu n&hcrn, ber
Mt am
iiiibebtngte UntertDeifmig mttet bte Ketc^dbefc^tfiffe Verlangte, totivbe er auf bc» Kd
tage in 9twtfym!0ton im Oftobet beffelbett da^re« toegett Serle^iutg ber fSonftttelfa
angenagt nnb in unbtOigflet SBeife gur 8iec^enf(^aft ge)ogen übet 8ertDenbi»g M
tenber Gammen )U( Bett feiner SUntdffi^mng aü ffanjlet. 3n luftcbiget SSetfe }ßi
ßirte er bagegen, bad Jhreu} in ber $anb, ertlärte bad Urt^eit nid^t anhören yt Im
unb berlieg ben ®aai, toerfolgt Don ©d^mfi^toorten, aber brangen bom SoK mit 9
em))fangen. 3n toenigen Xagen toar er nad^ f((onbem enttoic^en. 9ta(^ fe^dfA^
8f)|t le^te er, ba eine Serfö^nnng mit bem ftönig — fd^einbor koenigpend —
©tanbe gefommen mar, am 1. 3)e)ember 1170 nad^ (Snglanb autüd, aber Si^ 1
toier Sßo^en fiel er in feiner ffat^ebrale bnrd^ SRen^ebnorb. 3)ie folgen biefe« SKoi
fittb betannt. 3)er ftönig mngte im Ottober 1172 toor bem pübfUic^en Segatoi
Storand^ einen 9Ieinigungdeib leifien unb UUt9, ta)a9 bem ^abfte in ben Sloreni
Sonflitutionen mißfiel, jurüdfneljmen.
DneOen: 3)ie Sonfiitutionen bei Math. Paris ad a. 1164; Wilküui Conoilk
Brit. I. nnb anbere jnm XhtH in @iefeter'9 ffir^engefd^. n. 2. ftbt^. 89. — 9c
¥au(i, @ef(^i(^te toon Snglanb. m, 40. — Milman, History of Laün ChiM
nity ni, 447. C. 64iUL i
6^0011, 3)aniel @eorg Sonrab Don, tourbe jn Oerting^anfen im 9&|
t^nm 8it)))e'3)etmoIb, too fein 8ater ^rebiger toar, am 21. SDejember 1788 gebi
©eine f^amiße, md^rifd)en Urfl^rungd, ^atte ber 9IeIigion9berfo(gungen toegen im \
je^nten da^r^unbert ibre ^eimatl^ toerla^en nnb in fföln am 9tbein, koo fie fid^ nk
gelaffen, ben Familiennamen Don 8eed mit bem Don Sfitln Dertanf^t 3k
Don S&an befuc^te t>a9 ©t^mnafinm in S)etmoIb unb flubirte feit 1807 bie 3:^
in 3)tarburg, angefc^Ioffen befonberd an 9(b. dat. 9rno(bi (t 1835). Kad^boi
fein Sanbibatenqpamen in ber $eimat^ befianben, fe^te er feine @tubien in 3^
unter Statt nnb ©(^nurrer, bann in ®6ttingen fort. Ouf Xmotbi'd 9tat^ \^U
er fic^ bei ber ))^i(ofo))4ifd^en gatnttät inüRarburg, loarb 1816 aufierorbenttic^ct !|
feffor ber Z^eologie bafelbß, 1817 beim 8ieformationd)ubiUum Doctor TheoL ^
da^re 1818 erging an i^n ein bo))))etter Stuf Don ^eibetberg in bie pbiIofo|i|i|
Don Sredlan in bie t^eoIogif(^e t$atnltfit. Sr folgte bem te^teren. Vuger feinem |
amte l^atte er feit 1821 ald 9RitgIieb bed Sonfiftorinmd bie Sanbibaten*$rfifil|
abjnl^alten. ©eine atabemifc^en Sortr&ge, über bie q:egetifd)en nnb ^ifiorif^en fÜ
ber Ideologie {14 erflredtenb, feffelten ^unfi^ft bie Segabteren feiner 3u^i^rer. ZNi|
tif(^ betannte er fid^ i)u einem gem&§igten Nationalismus. 2)emgemaß mar er ll
für bie gförberung ber Union t^ötig (Dgl. feine @(^rift: r^dbeen über ben imiercQ
fammen^ng ber ©(anbenSeinigung unb @laubenSreinignng." Seip). 1823). Itt I
bie iSDangeltfd^e ftird^enaeitung in ber öffenttid^en Unflage Don ©efeniuS unb SBegf^
eine i^rer erften Z^aten DoObra^te, ba trat eine Steige ber gea^tetften 9{amen ffc
geffi^rbete Se^rfrei^eit ein, unter i^nen, gemeinf^aftßc^ mit feinem Srennbe SDoD. ®d|i
3)anie( Don Söltn (»lieber tbeologifdie Se^rfreibeit auf ben eDangel. UniDerfitiiteB
bereu Sef^rfintung burd) f^mbo(if(^e 93ü4er.'' SreSlan 1830 — eine ®4rift, M
toeitere 8er^anb(ungen mit @d)(eiermad^er im ®efo(ge ^atte). ftuger feinen atabi
fd)en @e(egenl^eit9f(^riften (De Joelis prophetae aetate, Marb. 1811. Spioileg
observationum exegetico - criticarum ad Zephaniae vaticinia, YratisL 1818.
moria professorum theol. Marburg. Philippo Magnanimo regnante, YratisL U
Gonfeesionum Melanchthonis et Zwinglii Augustanarum capita graviora inter se <
femntur, Vratisl. 1830) unb einer ^enge gefc^d^ter Srtitel in 3^itf Triften , |i
befonberd jtoei 2Ber!e feinen 9{amen oOgemein betannt gemacht, ^nttfi feine 9tm
tung bed 1. SanbeS unb bed 2. Sanbe« erfter ^älfte ber britten Vuflage be« i
bud)e9 ber d^riftü^en 3)ogmengef(^id)te Don 2Bi(^elm äRünfd^er (ftaffel 1832 n.
3)ed 2. 9anbe0 ^lueite Vbtbeitung beforgte Sbr. ®. 97eubeder 1838). ftuf bem
@emler gelegten @runbe ertoad^fen, ifi biefe« S93ert bie erfte n)iffenf^aftli(^e 9e|i
^ ber 2)of|Bicii0efd)id)tf, unparteiltd) 6i0 nur Ungetec^tigfett gegen bie firdifid^ ?e(yt«
IriAiuig (f. «b. III. biefer Snc^n. @. 466). «ber fein ^ant^ttoerf tft bie t)oii
M edini} 4eran«ge(ie6enc i»8iblifd)e Iticologie" (2 »dnbe. ^eip^tg 1836), btc
^t ßrit, ttomentlid) im a(tteftament(td)en Zbeile, aU ba« 8or|(ügUd)fte galt in biefer
ienf^aft (6ie^c bie neuefte ffritif biefe« Serfe« in $erb. (Sbrift. Sanr'« 8or«
■gea Aber nenteftamentl. Zfjeologte. ^erondgeg. bon ^b. f^riebT. 8ant. ?eip).
64. 6. 16—19.)
CEöOn flaib im rflfügflen ÜRannedalter am 17. gfebniQT 1833 — ein gTflnbtid)ac
I cnfler gorftfter, ein toaf)xtt, treuer, freier, frcnnblidier Äorafter. — (Enen »eridjt
K fein ?eben fdirieb f^ran) $ a f f o to , ber {^eunb bed Seretpipten (nac^gebmcft im
Ikfif^cn VrobinjialblQtte. a^Sr) 1833). 9}q(^ biefem »eridite ift feine 8iogrQ|)f)ie
jabclt im %euen 'J^efrolog ouf bQ0 3. 1833. X^. I. 8. 118 nnb Don 3)abib
^■I) not bem 1. 9be. ber eben genannten »Sibl. Zt^eologie". (B. 9nnit
Coliflnt^, fta«par bon, $err bon SbätiQon k,, iß einer ber 9RSnner, meldte
■ nr )tt nennen braud)t, um bad ^erj jebe« ^roteßonten mit gered)tem ®toI)e )u
■n. 0cboren am 16. t^bruar 1518 auf feinem b&ter(id)en @tammfd)toffe Sf^a*
hl fnr ?oing, gefiörte er einem ber ältefien unb berfi^mteßen %De(«gefd)(ed)ter ^ant«
Kl OB. @ein Sater Sa^pat bon Sf)Htiaon, aRarfd^aQ bon ^rantretd) , fiarb frübe
l^liig. 1522) unb dinterttefi feiner 9Bittn)e, ?ouife bon SKontmorenct), @(^ta)efier be«
Sonnetable, bie fd)tDere Sufgabe, brei unmfinbige @ö()ne ^u er^ieM- Cbet
Fl^tOon (geb. 10. 9uU 1617), !ka9pax unb ?fran^, Ferren bon ftnbelot (geb.
1521). ^Z^ag [\t biefen Seruf tf)re« i'eben« trefflid) erfüQt f^at, bobon legen
i()rer 3bl)ne bad boflgültigfle B^ußnifi ^6- Unterflfi^t tourbe {ie babei bon
I9erau(t, toeldier bie ftnaben in ben alten @prad)en nnb ber $^i(ofopf)i^ un»
unb bon 2Bil()eim bon )^rune!a^, toeld^er bie (örperlid)en Uebungen, i^dbten,
IK., leitete. 9?ad)bem Sotigni)'« filterer trüber, Obet, burd) bie Sermitteinng
liiBid^tigen Oheim« (Wontmorenci^) fr&l) ben RarbinaUl)ut erhalten batte (1533) nnb
auf ba0 bäterlid)e Srbe bervd)tete, tourbe ftafifpar aU ba0 ^aupt ber ^milie
nnb berbiente ed aud) )u feqn. .kräftig gebaut, ober toeber fd)ön nod) an»
mochte ftd) ber junge SRann fd)on frühe bemer(lid) burd) eine feltene ftarafter-
nnb burd) fledentofe Steinbeit bed 'JEßanbeld, unter ben 9u0fd)h)eifungen einer
3eit unb eines ftttenlofen ,)^ofe^ getotg feine ttteinigfeit; ein emfied oft
XBefen berfd)affte ihm überall i(d)tung unb hielt bie @d)aar )ubringlid)er ^eunbe
^lAfihrettbcr Entfernung. (Sr felbf! fdi(o§ ftd) an feinen feiner Vlterdgenoffen on,
ona etttem ^odimuth, fonbern aud jenem eblen Stolpe, ben ba0 9eh}ugtfet)n be«
morafifdien fflerthed eri^eugt. ^J{ur ben jungen .^eri^og ghran^ bon @uife tofir*
er ber (Ehre feiner i^eunbfdiaft; bie beiben hodigeborenen talentboQen unb tapferen
re moren ein ^tt\ unb eine ^eele - um fo gröger unb berhfingnigbollcr toor
;nad)her ihre j^inbfd)aft. — ^\xm oolbaten geboren — fchon in früher dugenb
> fein bbd)f)e0 9}ergnügen geioefen, feine Sebienten e^ciren ]^n laffen — machte fid)
' ii| im i^lug bad 2Baffenhanbmer( ^u eigen, unb feit 1542 begegnen toir bem jungen
in aCen Kriegen, bie j^ranfreid) mit Deutfd)(anb, Spanien itnb dtalien führte;
fod)t er mit t(ud)eid)nung, toenn aud) ntd)t immer mit (Slüd, unb jeber fifelb;\ug
ihm neue (Lorbeeren unb neue iJlBürben. @d)on im 3. 15 17 mürbe ber tapfere
3um Sefebl^haber tt9 ganzen fran^5fifd)en ^ugbolfd ernannt, unb obglei^ nod)
M 30 3ahre alt, toax er bod) feiner Stellung geh)ad)fen. Seinen angeborenen Sinn
fc Orbnung unb äWann«,^ud)t fud)le er aud) nuf feine Solbaten überzutragen. S3i«her
mm bicfe milben Sanben ben frieMid)cn iWtirgem ebenfo fürdjterlid) {\ttot\tn, ate ben
Wea; nun aber h)urbe eine eiferne Xiiiciplin eingeführt. Die Serorbnungen , auf
U^ nan in fp^terer v^eit oft ^urüdfom, ftnb furd)tbar fheng aber leitgemfig, unb
W fie gercdjt gehanbbabt mürben, erbitterten fle bie Solbaten nid)t gegen ihren ge*
M|ad)afttn Snfühter. On ben ©rfiueln ber ^eligionatriege mar oUerbingd aud) fein
itt fuam
9xm )tt fc^tamc^^ n» bem SRorbeit ttnb ^(üttberti gn ftenern, aber fo toeit er
^cA tt t9 bet^inbert, ttnb bergeffen batf moit.babei ni^t, bag et oft )it bbtttgct
geltttng gettiebett loutbe, nur nm bte gefaibe )n jlotngen, i^re Shtege nac^ bem
red^t )tt fft^ren.
S>affeI6e Sotpc, totli^H t^m feine ^oc^bere^rte 9Rnttet ranbte, fft^rte i^m (16.
1547) in Charlotte bon Sabot eine ©attin jn, bie feiner toert^ toar. gfreiUd^ toav
ni(^ bergSnnt, bie glüdtlid^e ^findli^teit, totliit feine SvQu i^m bereitete, in 9ii4t<
geniegen; bie ©türme jener tiefbetoegten ^tii riefen i^n immer toieber onf« 9lesc
9mn))fgeta)fi^( unb me^r nnb mel)r foHte feine $erfon in ben Sorbergmnb
@c^on ber g(ü(fli(^e Hndgang be« Selbjnge« bon 1552 — 1555 (ber iDte^, Zmd
Serbmt filr immer in bie $&nbe Srantreid^a lieferte), in loeld^em (Sotignt) bei
Commanbo ^atte, toor il^ toefentßc^ gn berbanten, loenn gteid^ bie eigentliche
ht9 @ieged bem jungen $er)og bon ®uife, ber ÜRe^ bert^eibigte, )u)nertennett i^
tourbe )ttm Statthalter ber 6^am))agne, f))fiter bon ber ^icorbie unb ddle be
ernannt (9. @e))t. 1551); ju biefen 9Bfirben erhielt er nod^ bie eine« Sbmirott
Sronfreic^ (11. 9{ob. 1552), toofür er feine ©teOe aü 9efe^tel)aber be«
aufgab, bie feinem ta))feren unb turnen Smber ftnbelot übertragen tonrbe.
SaffenfKOftanb bon SauceOe« (5. gebr. 1556) toar er ^antret^« Vbgefanbtcr;
f4mer)(i(4 betrübte e« ben ehrenhaften 3)tann, att ftönig ^einric^ IL fkif bi
lieg, bie )>&bfilid)e S>i«penfation angune^men, ben SBaffenfKOfianb jn brechen nnbi
ffrieg mit ®))anien jn erneuern. Soßgnt) toar ber ftuftrag )u Z^eil geloorben,
Quentin jn befe^en unb gegen bie @))anier ju bert^eibigen. %(« er antam,
bie 9Rauem ber Seffamg jerfaHen, bie Sefa^ung ^5c^{t ungenfigenb, bie 8orr(lt^<
bebeutenb, bagegen einen ja^treid^en geinb, ber befonber« an ftrtiflerie flberlegca
2)oc^ bermoc^te feine gewaltige (Energie, fein nie berjagenber SDhttb 9firger unb
baten fo ju entflammen, ba§ bie @tabt {14 flogen ade« (Ertoarten felbfi barnt iio4
al« ba« )um (Sntfa^ ^eranrfidenbe franjöfifc^e $eer (10. fing. 1557) gef^bgc»
ber Sonnetable gefangen genommen tonrbe. JHar nnb befonnen, toie immer, fo(
ßgntj, bog bie ©tabt berloren fetj, ober aud^, bog jeber SCag, ben er bem geinbe
bieten lönne, benfelben auf feinem ®iege«marf(^e nad) ^ari« aufhatte. Srfi om 2T
tourbe ®t. Ouentin im @turm erobert, (Sotignt) gefangen genommen unb in bie
lanbe geführt Seino^e {toei 9a^re lang blieb er bort, juerfi in (Sciufe, bann in
S>ie lliae, rul^ige geit ber ©efangenfc^aft bitbet einen entfc^etbenben 9Benbe)mnft
Seben«. S)amat« ifl er ^rotefiant getoorben. 2)ie 2)ofnmente freUid), toelc^e qoi|i
naue nnb fiebere 0uff(^(üf[e über btefe SBenbung im Seben be« grogen SRanne«
Itenten, flnb nod^ nidit beröff entließt, bieOeid^t ffir immer berloren; toir mfiffen «
toenige ftnbeutungen unb an feine bi«I)erige ®efinnung«toeife Ratten, um ben ttel
)um $roteflanti«mu« p erllaren. dmmer toar biefelbe eine bur^au« e^ren^aflf'
toefen, debermann tonnte feinen geraben mfinnlid^en @inn, fein offene« ^er) für <
SBa^re unb ©erec^te; nie ma^te er einen $e^I au« feiner Ueberjeugung, fd^on in
40ger Oafjren fagte er unumtounbcn gn ftönig ^einrid) IT.: feiner SReinung na^
mau bie 9BaI)r^ett fd)Ie(^t, toenn man fie mit gfeuer unb S^toert berfolgt
toie er jebe Unterbrüdtung berabf^eute, auf ben mugte bie ©tanb^aftigfeit ber |
fiantifdien aRfirtt^rer grogen StnbrudC ma^en; fo toeit er fonnte, fuc^te er ben
gIüdHi(^en p l^elfen unb im 3a^re 1555 bot er bercittoillig feine ©anb baju, 4
im ftttdtanbe eine fixere ©teOe gu bereiten. Sße(d)en 9ntl)eil er an ber Unted
mung bon Siaegaignon ^atte, botüber f. biefen XrtiYef fotoie $oIen), ®ef4id)te
fran)\öfif4en Sa(bini«mu«, 8b. I. ©. 432. (Sr toar eine bon $au« religi5« angci
Watur — fdjon al« Äinb fagte er ganj benimmt, er ^offe einmal ba« etoige ?ebei
erlangen, nnb ben ^riefterrod ^at er bamal« gurfidgetoief en , rr toeil man barin i
tugenb^aft bleiben fönne." — ©eine SKutter toar eine bon ^erjen fromme gnra
toefen; man toorf i^r bor, fle begfinfKge bie neue 9Reinung"; getoig ifi, bog in ^
Cittgiili S8S
im etmibcii bcc ®(Qubc an bie @(^rift inib bie Setf5^imn0 CfirtfK fk ti&flete nnb
141 Me Cnnaiyiiiiiigen eine« $rießerd. Soligntj'a gtou mar eine eifrige Vflegetin bct
■B nab Stcanhn unb ber 9tef ormation fic^tUd) geneigt ; fein Sruber Subelot enblt«^,
B bcr totiferfien S)egen, l)atte in langer @efangenf(^aft (1551 — 1556) Sabin'«
fpnftn nab auf biefen ben $rotefiantifninf fennen gelernt nnb loar ba(b na^ feiner
Uk^ in bof 8ater(anb mit biefem Setenntnig offen hervorgetreten. 9n Xnfforbe»
9» toon ttA^fier Seite, ' bem immer mä^tiger ftd^ regenben $rotefianti«mu€ an)n«
Ihn, fehlte ei atfo nid^t, ober bei einer fo getoaltigen nnb fo gefnnben Katur gibt
kin lUbcrgang oon einem @(anben gum anberen o^ne DoQfMnbige innere Sefe^*
^, 9Ke ^at Solignt^ bie ^fli^ten ber 9ieIigion Derf&umt, er i)atte (Stauben nnb
^ üß, ato iDer fo loic er in feinem bi9f)erigen Seben nur bon Srfolg gn Srfolg
iBBcfdiiitlcu mar, loen ba« Olüd mit (£()re nnb Suageic^nung überfc^üttet, bem lotrb
:|4pNr, fi4 tein gn galten bon bem loenn and) berechtigten S^rgeig, fl(^ nnb fein
■i oBpor )n bringen« Sd i)at onc^ 3ai)re gegeben, in benen Solignt^ enge in bie
berflo^ten toor nid)t gum Sort^eil feiner ®ee(e nnb bi0 gur befangen«
bot Ott fi(4 geioifi mit 9te^t fagen, ifi ber Olaube bie alleinige, fUIc« befierr«
Zncbfeber feiner $anb(ungen nid)t gettefen. Son bort an lourbe er ef. Sine
Sron^eit bon 40 Xagen brachte i^n on ben dianb bei @rabed. Z)ie Sinfa»«
bis Oefongenf^aft füllte bie Ibfaffnng bon ÜRemoiren ikber bie Belagerung bon
QMStin nid)t and, obgleich ef begeic^nenb ifl für ben ÜRann: er ^abe fie ge«
nid^t um fic^ gn bertijeibigen, fonbem loeit ed fU^ gegieme, bog bie, loeU^e
|e^ i)aben, felbfl ii)re X()aten befd)reiben, um ber bielgefc^fiftigen Süge entgegen«
(Eifrig lad er in ber i)eiL <3d)rift; Snbetot foO ii)n mit (irotefiantifc^en Sü*
Mfelien I^aben unb Salbin felbfi richtete, ald er bon ber Stimmung bei ^o^en
^5rte, einen Jener j^errlidjen Sriefe an i^n, in toelc^en ber tiefe Stenner
■ifd)lid)en bergend alle Saiten gu rüfjren berfiei)t, inbem er gugtei^ trbflet, er»
ermahnt unb toamt (f. ben Srief in Jules Bonnet Lettres de Jean Calvin.
1854. IL 230). Soligni^'d Sete^rung Serben loir alfo in ben Xnfang bed
1558 gn fe^en ^ben. 3)er Srief Salbin'f an ii)n ifl erfl bom 4. September
3a^e«.
Kit bem f$rieben gu Sateau • Sambrefld 1559 tourbe bem Ibmiral gegen ein
bon 50000 ©olbgulben bie t^eibeit loieber gu Xl)eit. 3)er unerwartete Xob
l'a IL (10. 3uli 1559) unb bie Xbtonbeßeigung 5tang IL, eine« jtnaben an
nnb @etfl, {)atte beffen C^eimen, ben @uifen, beinahe aUe äKadjt in bie ^Anbe
, nnb bie ii)nen entgegenfiebenbe Partei ber iÖtoutmorenct) uiib S^atidon berlor
3^^ toi^d ^^° Sinflug, toeldjen fie bt«l)er ausgeübt. 3)er Vbmiral mu§te bie
M^Ucrfdjaft ber ^icarbie nieberlegen, toie er f^on früher mit bcr bon 9€le be
Ke gct^an, unb nur feinen gelbf^ermtolenten, bie man nic^t gut entbehren mochte,
t er gn nerbonfen, bog feine übrigen 3Bürben i^m blieben. i)en $of berliefi er,
ci fdKtnt, mit leid)terem bergen, ald man bermut()en foOte, ni(^t bog er fic^ ettoa
in ba# Unbermeibli^e gef^idt f^ätte, fonbem ei mar ii)m gunfid^fi Sebürfnig, ben
n Sampf, ben er begonnen, oudguringen. Sr galt gmar ali ber r»fte^erei'' ber«
lüg, ^atie and) für ben unglüdlic^en Vnna bu Sourg, mie mo^l bergeblid^, Sürbitte
Idcgt, aber offen gum $rotefiantiimui f)atte er f{(^ nod) ni(^t befannt SRit ber
kctgenea ftfair^eit fa^ er moi^l, bog ber Uebertritt gu bem berpbnten ®lauben bie
lltai Opfer forbere, bog er feinem ^aufe Xob nnb Untergang bringen fonnte; er
iftt bcr üofllbmmenen Uebereinftimmung mit feiner ©attin gemig fet^n; mit freubigem
i^ bclannte fid) biefe »gur Stxxi^t S^rifti", unb bamit ber le^te Schimmer bei
Irifcli ani bem ^ergen fd^minbe, forberte er eine ouibrüdlid^e Sele^mng über bie
biiitf4< Sc^^ bom 8benbmaf)l, unb erft ali biefe i^m gufagte, genofi er baffelbe bor
ifnindtcr 3)orfgemeinbe. Son nun an mar er auigefprodienermogen $rotefiant, er
Irtc, mie tl^n bie France protesUnte III, 377 nennt: bie lebenbige $erfonifilatioii
884 fuam
befl front&flfc^eii Sa(btntdmnd, ber tctnfie unb ebelße Settreter beffelben, bie iiii|iofi
UfU ©eßalt, bie berfelbe ^erDor)u6rmgexi t)ermod)te. uVtx füi)ite, fe^ Smß fdl
&Afit9**, fagt 3)ttgnet (Journal des Savants, 1857. p. 155), ^btc fromme SM
feiner @eele (teg i^n bie Seigre (iebgetDtnnen, bie i^n }uglei4 ®ott untermarf mb l
9Renf(^ett frei mQd)te, bie fhrenge Si)riflen fc^uf mtb etiü)u{lafttf (^e ÜRfirttjrer erjengte.«
SRit eU^edf^neOe berbreitete fit^ bie groge iReuigleit, ben proteftantift^eit ®emdri
ein iDQ^red Sobfat in biefen Sagen ber fd)limm{len Verfolgung. SUIer Slide rt^M
fi(^ fortan auf i^n, loann er feine @timme ergeben roerbe )n @nnflen ber ft^mA^
Unterbrüdten. i>tm bog er ed t^nn toerbe, glaubten VQe, er fe(6^ loartete mr 1
günfiige @tunbe ab. B^n^^f^ ^^^ ^ ^^^^ gemeint, flc^ in ben loUben @tnibd I
$arteilämt)fe, toüi^t bad (Snbe bed da^red 1559 nnb ben Anfang bon 1560 bciei^i
^inetniufUhrjen; in ruhiger Su^dgegogenl^eit feiner t^amilie unb feinem ©hmben Mi
gab er feinen 9tad^baren nnb (Slanben^enoffen ein leuc^tenbed Sorbilb ))atrtan^a8|j|
(Stnfa^^it unb freigebig (eit, in feinem $aufe toor er ^err, ^riefier unb 8ater. ^
Unterbeffen l^atte bie Ungufriebenbeit mit bem unbefugten, getoattt^ätigen VtM
ber ®nifett einen folc^en ®rab erreicht, bag ein offener Srud), eine getoaltfame (li|
mng balb yt erkoarten toor. SBie bie ©timmnng in Srantrei^ toar, bobon t<
8er{4lD5mng bon Vmboife im Februar unb ÜRftra 1560 B^G^tg ob. Ontoiekodl
lign^ in biefetbe berioideU toar, Ugt flc^ bei bem 3)unlet, bad überJ^anpt anf
bfißem Slotte ber (Sefc^idyte $ranlreid)d ru^t, f(^toer beßimmen. Stac^ einer
U(^en Vngabe in einem Sriefe Calbin'd (f. Sonnet o. a. O. n, 885. 387)
ISoligu^ bon bem Untemei^men getongt gu ^aben. Sd tofire and^ in ber £l|at
bentbar, knie ein SRann in feiner ©tethmg mit einem foI(^en taug unb toeit ai
$(ane nnbelannt getoefen fet^n foOte! ©etoig iß, bog er i^n nid^t bidigte, aberi
nic^t berl^inberte. äBeI(^ groged ©eioic^t aber bie Xegiemng barauf legte,
unter ben Steigen ber Serft^toorenen gu fe^en, betoeiß bie X^atfac^e, bag er SRitte
bruard 1560, ate bie ©uifen fc^on 9}ad)ri(^t bon ber Serf(^io5mng befommen Iß
an ben $of berufen tourbe unb fiat^arina bon 9Rebici i^n befc^toor, i^ren @o^
Abnig, bod) nic^t gu berlaffen. 3Rit eblem greimutt) ertlärte Solign^ bie ®rihib«
aOgemeinen Ungufrieben^eit in ber ))o(ttif(^en unb reßgiöfen $!age bed Sanbed unb
langte bid gum Bußonbetommen eine« 9^ationa(concitö, bad er bringenb anen|
3)ulbuug ber Sieformirten in i^ren Käufern. 3)a0 Sbitt bom 31. aRftrg geM
gioar teine biefer t$orberungen genügenb, bo(^ toar bamit ber SSßeg gegeigt, anf |
aUein eine frieb(id)e Serßänbigung unb Ilu9g(ei(^ung ergielt toerben tonnte. 9{adiM
CoUgn^ ben Auftrag, ber i^m geworben, bie 9?ormanbie gu beruijigen, gtdngenb ^
geführt, beantragte er mit bem ftangler £'^6pita( eine 93erufung ber SRotablen, m(
aud) am 21. Suguß 1560 gu ^ontainebleau ßattfanb. Xxoi^ ber äßamungen fcl
beforgten Sfreunbe untemaijm ed Solign^, ^ier bie @o(^e unb Sage ber ^roteßoil
bffentlic^ gur @t)rad)e gu bringen. (S^e bie Ser^anblungen begannen, überret^til
bem ftbnig eine Schrift, »bie ßebenttic^e Sitte berer, bie in ben berfc^iebencn 9
bingen bed Sieic^ed ben Stamen ©otted anrufen nai^ ber ä(^ten Siegel ber gfröM
feit.'' @ie entf)ielt bie Sitte um SinßeQung ber Verfolgungen unb ©ene^migusg.
Sultudfreit)ett. Untergeic^net toar ße bon niemanb, aber binnen toenigen SEageo, i
mertte ber Vbmiral, fönne er allein in ber iRormanbie 50000 Uuterfd)riften gufaam
bringen. 3)ie (Sntbedung einer abermaligen Serfc^toörung, bon Sonb^ audge^enb, hm
t9 ben ®nifen leicht, bie §orberungen ber ^roteßanten gu hintertreiben; ba datk
ber unerwartete Xob Srang II. (5. 3)eg. 1560) bie gange Sage. S)ie @nifen berb
i()ren mit Unrecht erworbenen unb be^au))teten (Sinßug, Soligni) nal)m mit feil
Sruber Xnbelot toieber bie i^m gebü^renbe Stellung im Staatsrat^ ein. Sä
SJerfammlnng ber (äeneralßaaten in Orleans (13. 3)eg. 1560) er^ob er abermall fi
@timme gu ®unßen ber 9Ieformation, bielmat beri^aOte ße nic^t ungei)ört, bie 8
folgnngen mürben eingeßedt, beiben Steilen 2)ulbung em))fo^len; mfic^tiger all je cd
(uam 885
nttintii fein $on))t; bcfteiflerte Sn^dnoer beffelben glaubten, in wenigen
BMTbc CT bie a){ebrf)ett im ^anöe für ftd) haben. Solignt) felbß f)ielt fid) fern
ta4oItf4en Seremonien ; ei)e er nad) Orleond abreifie, hatte er fein Xefla«
^Mt gemalt nnb feiner ®emahün geboten, bad itinb, toel^ed fie unter bem ^jen
pt%, jcbcofoU nadh bem reformirten üxM taufen }u laffen. ftarl IX. begleitete er
iriM |nr Solbmig nad) 9tbeimd, um ber ÜReffe nid)t beimohnen ju mfiffen; tro( ht9
(nrebigte man in feiner Sßohnung bei offener Zbüre.
64oii banrate betrad)tete man Soligni) ala ba« $an))t ber Partei; jebenfaQ« toor
)ß Me Seele bon Vllem ; fein Sefheben luar, auf gef e^mdgigem 9EBege feinem 0lauben
Mtfi^ nnb öffentliche Snerfennnng ^n ertoirfen. 3m Sunbe mit S'^opital fe^te er
\ Btuifung bei (Sefprächi in $oifft) bnrd) ; ein eigenh&nbiged @d)retben bon ihm ging
Ott Sertreter ber ®enfer Xheologen ab Ouli 1561). dnbeffen bie erfehnte
bcod)tc baa SoOoqnium (9. Septbr. bia 16. Oftbr. 1561) nidht (bergt, bor«
bcfraber« ba« auaftthrlt^e SSßerf Saum'0, Zh^obor 8ega. Seipjig 1851. 9b. II.
168-^30).
jp^t an traten bie ^orteien f^toffer einanber gegenüber. 2)ie (Bnifen —
\ ^cqiQ fitaai nnb ber ftarbinal bon Sot^ringen — berftOrften fii^ bnrc^ ben 8ei«
bei Soanetable unb bei SRarfdyadi <3t. 8nbr^ gnm Xrinmbirat, unb ba(b gelang
ben f(^&)ad)en Snton bon Stabana burd) bie 6orfpiegeIung, ihm fein bon ben
befe^tei ftönigreich toieber jn berfd)affen, auf ihre @eite jn )iehen. 3>ie
fdjoarten fic^ um ftntoni Smber Sonb^ unb Solign^. 3)ai 9(utbab
(1. SRArj 1562) gab bai ^zii^tn jn ben fchredlidien Xeligtonifriegen , bie
iH (fohre lang granfreich berheerten. SBAh^nb ber erften 10 3ahre hat Sottgni)
ilk ^anptroOe gefptelt; Sonbe unb $einrid) bon 9?abarra maren ihm an ®ebnrt
^Ibg überlegen, aber feiner !am ihm gleich QU triegerif(her (Erfahrung, 93efonnen«
tab Saratterfefligfeit. VI« bei ber 9{ad)rid)t bom Slutbab in Sofft) ein @(^
Ibtfet^eni burd^ bai ganje protef)anttfd)e ^anfreich ging, fd)tng berfelbe auc^ fiorf
Solignk)'0 Ohr; aber im £umu(t ber Lüftungen jum beginncnben Sfirger*
; {ögcrtc ber Sbmiral, ^n ben SGBaffen ^u greifen. 3n feiner @ee(e hotte neben
[^enotten aud) ber Patriot feinen guten 9Iaum; er liebte feinen ®lauben unb
Sbmbenigenoffen aufriditig, aber bie Kühe unb bie ®röge feinei Satalanbei
Ithm and) nid)t gering. Std ^elbherr ertannte er flar bie numerifdie @d)tDdd)e
tSeittigen, bie @dhtDierigteit, bie "{Partei }ufammen)uhatten , unb bie unanibleiblid)e
ubigleit, bem g^inbe bei Soterlanbei bie $anb ju bieten, SDeutfche nnb (Eng«
na4 Srantreid) nu rufen. (Sin fo flar! anigeprägtei fitttidiei ®efühl, toie er
\kBttt, nimmt ei fc^tter, benftampf gegen bie einmal beftehenbe ®en)a(t auf)uuehmen,
toenn bie angegriffenen bie Unfd)u(bigen fmb. 3n ben ÜRärthrertob ^u gehen,
er fld^ feinen Sngenbttd befonnen, tooht aber in ben Sürgerfrteg. 3nbeffen aOe
0rftttbe nmrben burd) bie Sitten feiner ^reunbe, burch bie ZhtAuen feiner gfran,
bie bringenbe Stothtoenbigfeit , bie ®laubenigenoffen )u fc^ü^en — nnb Xl^AU
gtrit iDftre Serrath geloefen — in ben ^intergrunb gebrängt; mit f(^h)erem
900 (Eolignt) boi @d)h)ert, er fah mit prophetifdiem Sttde bai gan^e Unglfld
^mifei, nodh mehr, bog man auf fein $aupt aQe Serantto)orttid)feit für bie
lege fdhteben loerbe, unb ei lägt fid) nid)t läugncu, bog foldje Srtoägnngen oft
ifd|c aKa§regeln gefreujt nnb »rbai einmal gegogene ^dhtoert nnflc^ füi^ren unb
in* bie Sdh^ibe fleden liegen." $oleng a. a. O. U. @. 130.
Im 27. 9Rär) 1562 traf (Solignt; mit gahlreidhem ®efolge bei Sonb^ ein; £>r«
lonrbc bon Hnbelot befe^t unb gum ^aupttoaffenpla^ erforen (2. april). 3n
Serfammtnng gelobten fämmtli^e (Sbelleute, (Eolignt) an ber Spi^e, aOei gnr
bei ft5nigreid)i unb bei fiönigi gu tbnn — benn ber ftrieg foUte auige»
a§cn nur gegen bie falfdjen iKathgeber bei ftönigi geführt luerben. ffiäh^mib
(Folignt) anf raf c^ei entfd)iebenei ^anbeln brong , lieg fleh (Eonb^ bnr^ enblofe
SS6 dMm
Untet^anblttngen toom $ofe aud ^in^alteit — einmal tDurbe er ^mterltfUg Befongca fi
uommen mtb nur bnrc^ Sotignt^'« rec^tjettiged Srf (feinen toteber befreit. — 2)a« S4ciH|
birat benfi^te bie ^txt, frembe SEmpfen in'd Sanb )u fül^ren, nnb anc^ bie^r
fa^en fid) genfitl^tgt, bei Snglanb, bem $at)re ilbergeben tonrbe, nnb 3)entf(^Ianb
gu fud)en. 3)er ftrieg na^m ieboc^ für fie eine ungilnftige 9Benbung. (Sn £(ei(
ftbeU toerlief {i4, ba ed gu feiner ^d^iaift tarn, an ®etb fehlte ed fafi gSsglt^,
S)idct))Un lonnte nic^t immer mit ber anfänglichen Energie aufredet er^Iten
eine @tobt nm bie anbere iDurbe t)on ben anfe^nßd^ berfiarften ®nifen erobert^ gu
bad toid^tige Siouen (26. Oft. 1562). (Srfi aM im 3loumbtx bie beutfc^en
tru))))en unter Snbelot anlangten, füllten fic^ bie $rote{ianten toieber flarf geong^'
offenen Selbe gu erf^einen. Sn $arid gogen fie Vorbei, eben atö ba9 ^orlamcnl
Flamen ber SiäbeUfft^rer, obenan Solign^, ächtete. 8ei 3)reu^ fam e6 am 19.
gur @(4Ia(^t, ben ^roteßanten nnerloartet @ie mußten bad @41a(^tfelb rftumcn^
toenn nii^t Soltgn^ bie koeic^euben Zrupf^n gum @te^en gebrad^t unb bnn^
legten gewaltigen ftngriff bad feinb(i(^e $eer ettoad gurüdgebrongt l^&tte, fo loftre
toOdige 9lieberlage ber Hugenotten nic^t ausgeblieben. Sonb^ loax gefangen, Co
nun auc^ bem 9{amen nac^ OberbefeijU^aber. SBA^reub bie @uifen Orleand, in
Snbelot befel^ligte, belagerten, toanbte flc^ Solign^ in bie iRormonbic, fieOte bie
binbnug mit (Snglanb toieber ^er unb loor bnr^ feine ga^heic^e Sieiterei balb ^ert «j
gangen $roDing. Zkt brachte ber Xob bed ^ergogd t^tang bon (Suife (am 24.
1563, erfc^offen toon dean ^oltrot be 9R^re^) eine SSSenbung ber Sage ^ertoor.
gftnfUg biefelbe fftr bie ^genotten in militärifc^er $infi(^t toar, inbem bie beb
Sa))acitfit bed feinblic^en ^eered bamit toom @(^an))la4 abtrat, fo \>\ü f^abete
SReuc^ebnorb moralifd^ i^rer ®a(^e, befonberd aber bem VbmiraL $oItrot be^
ttämlid^f t)on Colign^, 8ega unb einigen Xnberen gur Zbbtung Don Ouife ate fSL
@ott loo^lgeffiHigen S^at berebet tporben gu fe^n. SU Solign^ bieg erfui)r, Iic||
fogleic^ $oItrot'd Vudfagen bruden, begleitet mit feinen Ibimertungen. 2)ie SStca !
$roceffed, bie ffimmtlic^ t)or und liegen, geben folgenbed Siefultat (bgL Memoire!^
Gond^ lY. 285 sqq. 339 sqq.; Beza, histoire ^cclesiastiqae des ^glises refo
n, 291 sqq. 310 sq. 318 sqq.): Sd toar eine fd)finbli(^e Serlflumbung, (EoG
ate Urheber ober SDlitur^eber bed 9)torbe9 borgufiellen ; ob er aber Don
8erba(^t ht9 9)titta)iff end freigufpre(^en ifi, mö(^te i(^ bejtoeifeln. Sind einigen
geiDorfenen äBorten ^oltrot'd tonnte er Dermut^en, mit toelc^en Unternehmen
SKenfd^ flc^ trage. 3n unferen ruhigen ßeiten fc^eint und f(^on biefed De
aber man barf mi)t bergeffen, bog Solign^ früf)er ®uife me^rfac^ Dor SReuc^efanft
mamte, bog er fid) nac^ Xndbrud) bed JMeged biefer $fli(^t entbunben glaubte,
bog eine fol^e ^tti, toit fie Stantreic^ bamald ^atte, auc^ anf bad Urtl^eit ber
^o(^fie^enben $erfonen not^h)enbig eintoirft 3Rit feiner farafteriftifd^en
fd)reibt er an ftat^arina Don SRebicid (22. aRörgl563), er ^alte ben Xob bed.
fttr bad grögte ®lüd Don Srantreic^, eben fo fOr bie ftird^e ®otted unb befonberf |
fi^ unb fein $au9, — loeil baburd^ bad 9Rittel gur SBieber^erflellung bed
gegeben fet). 3n feiner gtoeiten Srtlärung Dom 5. Wlai f))rid^t er aud , er loifacbe I
allen ÜRitteln, bie bad 9Iec^t ber äSßaffen U)m gu ben ^txttn ber Seiubfetigfcttes i
laubt, feined erf))art ^aben, vaa fii^ eined fo grogen gfeinbed gu entlebigen. Z)af |
g[amilie ®uife burd^ folc^e (SrtUrungen nxi^t Derfö^nlid^er gefKmmt lonrbe, ifl
lic^; fie betrieb nad^ bem ^iebendfd^lug eine geri^tlic^e Auflage gegen bie iIRttf
bigen $oltrofd. Sei ber StotabeluDerfammlnng Don ÜRoulind tourbe burd^ ^ ~
bed ®e^eimen 9{at^ed (29. danuor 1566) Solignt) für Dollfianbig unfc^utbig nnb wm
bet^eiligt an bem ÜReu^etmorbe erfldrt. (Siner Dom ffönige befohlenen 8erf5^mM
fcene entgog fid^ ber ®o^n bed ®emorbeten, bie bid^erige (Siferfudjt ber beiben f^
^Anfer toar gum tbbtlic^en $affe geworben, unb Welche blutigen ^c^te biefer ffc
lign^ brad^te, geigte bie Sart^olomAuanad^t. ^
(Uüsa^ 837
Jkt Zob bei ^etjogi toon ®utfe, bte GErfoIge bet Hugenotten in ber Ütonnanbie,
ko^CBbc SteOmtg, toeldjc Snglanb us $at)re, 3)eutf4lattb an ber 'Dtorboßgt&n^e
JBKbergctoimnmg bon SDte^, Üoul unb Serbun einnafini, befc^teunigtcn bie gtiebeni«
■ImtMmtflCBy loel^e fdion feit längerer ^tit im @ange maren. ftm 19. 9)tär)
te ber Snebc bon Vmboife berfünbet, ber ^toar bem ))roteßantifd)en Vbel ni^t blog
■iffeni^ fonbem onc^ Sultudfreihett ^ugefianb, aber bem protefiantifd^en 8o(fe tot*
V iMUg tDor. Coligni), ber mit engüfc^em (Selbe fein $eer auf 6ü()0 9teiter unb
10 Vtaam ja ^g berflärft ^atte unb ben 5hieg mit Wla6)t erneuem toollte, tonnte
t SttibtOtginig über ben raf cf)en griebendf c^tug nic^t ber^e^Ien ; ba inbeffen ber
tag f^on nnterjei^net loar, fo fümmte er enbtid) au^ bei. Stad^bem er bie beut*
■ ^fft>ötter an bie ©rfin^e geleitet ^otte, gog er {14 Quf fein ®4Iog (Sl)ati(Ion
II; cBi bem nun oudbred^enben Jhiege gegen Snglanb gur (Eroberung bon ^obre
p a iit^t X^eil, h)&i)renb fonß ein großer X^eil bed protefiontifd)en VbeM feinen
kMlona babei geigte; Solignt^ füllte, in toel^e fatf(^e Stellung er gu Slifabet^
^ Sic biet Sriebeniia^re, bie nun folgten, brachte Sotignt) meifiend in S^atillon
^fVK Sfirben ^atte er loieber erhalten, bei $of lourbe er mit groger ftc^tung be«
ieboc^ ^ie(t er fidi fem bon $arid, nur ein eingigei SRoI eilte er mit 600 9e«
bo^in, um feinem Setter, bem ÜRarfd^oQ bon SRontmorenc^, gegen bie Slnmo«
ber @uifen beignfie^en. V(d feine Hauptaufgabe betrad^tete er neben ber (Sr«
fetner jfinber, feinen ®Ianben9genoffen , bie tro^ bei Sbiftd bielfac^ bebrfidt
fm 9ted^t gn ber^elfen. ®emaltti)ätigfeiten famen auf beiben Seiten ^Aufig
■r, bie Sinien, toetc^e ber Rieben bon Vmboife borgegeic^net, tooren fo fdjmal,
ileberfc^reiten berfelben gar gu Ieid)t mög(id) toar. 2)ttr(4 bie berühmte ^n^
in ääa^onne (im 3uni 1565) lourbe bai ÜRigtranen ber Hugenotten ber«
; eine allgemeine Slndrottung ber fte^er in ben 9{ieberlanben unb i^antreic^ tourbe
X nt^t bef^Ioffen, aber fic^erüc^ bobon gerebet ©erabe bie getoattfame Unter«
bei ^rotefiantidmui in ben Stieberlanben trieb bie frang5fifd)en Hugenotten
mter bie SBaffen. Vm 22. Sugufi 1567 gog Vlba mit feinem H^ere in Srüffel
■ 9. @ept. tourben (Egmont, ^otn unb mel)rere anbere H^up^^^ bei nieberldn«
Xbeli beratet 3)er frangöfifc^e Hof f)Qtte feit einiger ^txt 6000 @d)iDeiger
(äffen ; man mugte ntd)t , gelte ei, bie ©panier ab^utoeifen ober fld^ mit ii)nen
btnben. ^a^ ^e^tere fc^ien ben Hugenotten bai 3Baf)rfd)etnIid)ere ; ei fehlte nic^t
ngen, Sonbe foOte gefangen gef)a(ten, Soligni) entl)auptet werben. Sie ffit)tten
iJcbro^t nnb pflogm emfllidje Unterf)anblungen ; gh)eimat gelang ei (So(ignt), ber
|6%eden bei Sürgerfriegei nod) in frifd)em Vnbenfen ^atte, gur 8{uf)e unb 9Rägi«
I )a ermahnen, aber batb übergeugte auc^ er flc^ , tooQten fte fid) nid)t toefjrloi
^(ad^ten laffen, fo mugten fle angreifen. !Der $(an lonrbe bon (Eolignt) ent«
fUl ber ^erfon bei ftönigi gu bemAd)tigen, um bie Legitimität für {i(^ gn
h; ei S^itn nic^t aOgu abenteuer(id) , ba er fid) in 3Ronceaujr bei SDteau; mit
k4cc 9egtettnng befanb. Sm 27. Sept. 1567 brachen bie Serbünbetra (og, trafen
i^ ben Sbttig nidyt nngetoamt, unb ber Sürgerlrieg, ben fle bermeiben loollten, ent«
mdt je^t anfi Üteue. Sor ben X^oren bon "j^arii, bem bai !(eine Hugenotten^eer
{vfn^ abfd^netben tooOte, bei St 3)en4i, lourbe eine S^Iadjt gef erlagen (10. 9Iob.
f); toiebentm loar ei ein falber Sieg; bog ei teine Slieberlage lourbe, ^atte
I Sofignti )n berbonfen, ber ben i()m gegenüberfte^enbm Slügel bei feinblidjen ^ttxt^
H. Ka4 ber Sd)(a4t loanbten fid) bie ^roteßanten in ben Dfien, gogen bie bent*
I ^ülfitnippen unter 3o()ann Safimir an fid) nnb brachen bann — an Sieitera
■ 10000 — gegen bai 3nnere bor. Der Hof f^^ 1^4 genöt^igt, ghrieben gn
bca i»Hetnen grieben gn Songjumeau'' , am 23. ÜRärg 1568, ber ben $rote«
bte vi0etotffe Si^er^eit bei (Ebttti bon Smboife toieber gab. Solignt) traf ein
Mtfkf ^iM; am 3. 3Rdrg 1568 loar feine gran in Orleani geflorben. Sud) bie
lttl*ttK9fb^Mc fic 2^lo«ic nnb JHnk. C«»I>U L tS
S88 aaim
SZu^e bauerte nic^t lange, ftat^orma toon \lRebictd unb bte fat^oUf^ ^ortei ba
ben Ueberfaü Don 3RonceQujc nid^t bergeffen noc^ beqet^en; böUige %it^e, glanteij
toerbe nur bann. eintreten, menn ber ^roteftantidmn^ gan} unterbrüctt fe^ Ubrif
getpann biefe S[nfid)t bie Ober^onb im ©taatdrat^, bie anberd ©efimtten, lote 8*^8111
mugten Qudf(^etben. SRan befd)(og, bte überall im Sanbe jerfhrenten ^geitottea^
}uf)e6eu, unb bag bte Rauptet Don Solign^ unb Vnbetot gefaUen toAteii lote bie^
Sgmont unb $om, xft nid^t ^toeifel^oft. dnbeffen toaren biefe auf ber ^ut unb tn^
rec^tjeitig getoarnt. (Sonb^ unb So(tgnt) eilten mit t$tauen unb ftinbem tum 91^
aud (25. Vug. 1568) mitten burd) ^antreic^, entfamen auf tomtberbore Sßetfc^
feinblid^en @tretff(^oaren unb langten (19. @e|3t.) n)ol)lbe^alten nnb bon }a^tret(|aij
jügen umgeben in Stoc^eUe an. 3m legten Kriege toar biefe ©tabt für bie ^ol
gewonnen toorben nnb blieb biete da^re lang ti)r ©ammelpla^, U^re fefiefie Snrg.
ftrieg, ber nun begann, loar ^ortnädiger unb graufamer ato bie beiben anberen.
koar ber Sd^aupla^ befonberd im iRorben granfrcic^d getoefen, nid)t )nm 8i
Hugenotten, nun mad)te ed bie Unterwerfung ber Stieberlanbe na^ bem b<
3nge 9bolf'd bon Slajfau ganj unmbglic^, bort ju Iriegen; im @üben mtb
toaren bie au9f{(^ten beffer. 2)ie bortrefflic^e Organifation ber Hugenotten
i^nen möglich, e^e bie Iönigli(^e Srmee ^eranjog, ein bebeutenbed H^er jn f(
nnb eine 9{ei^e toi^tiger ^lä^e in $oitou unb S(ngoumoi9 (loie Stiort, §oni
goul^me, $ond) }u erobern. 3)er 9bmiral, feiner alten äBürbe eingebenl,
feehmbigen Seioo^nem bon Siod^eOe Saperf^iffe audrüfien, bie reiche S3ente ^eiml
£)bet SfjatiUon ^atte fic^ nad^ Snglanb geflüd^tet unb abermaM bie Hülfe bon
ongefle^t; in 3)eutf(^Ianb fanb man am ^faligrofen ä&olfgang (Safimtr bon 3'
einen Sunbedgenoffen. (S^e [thod) biefer mit feiner Slrmee ^eranrü<fte, ^atte bet
bem ftriege StiQfianb geboten; ed toar nur }u einigen @c^armü^eln mit Snion'l
(Heinrid) UL) ^ttt gefommen. Uni^ bie flat^olifen Ratten audldnbifc^e
fuc^t. 2)er ^abß $iud Y. fc^idte ©elb unb Xruppen, ©panien bcrfprac^
am 13. Wldti 1569 (am ed )u einem treffen bei 3amac (3)et)art. S^ai
Hugenotten tourben getoorfen, Sonb^ fieL (Sin fd)kuerer Serlufl für bie $i
no(^ fd)tDerer, loeil toenige 993od)en bamac^ (am 27. äRai) Solign)) feinen
mut^igen Sruber Vnbelot ju @ainted berlor. 2)er ^eg tourbe inbeg mit H<
fortgefe^t; bie beiben ^ringen H^^nric^ bon Stabarra (nac^maU H^inrid) lY.)
jüngere Sonbd blieben bei bem ^tttt; ben Oberbefetjl führte in ber Z^at
an gelb^ermtalent toar er jebem fetner ©egner überlegen. !S)ie Sin^eit bc4
manbo'd im ftoteßantifcl^en Sager trat bort^eil^aft ^erbor gegenüber ben ^ftnfigea
Oigleiten ber (at^olifc^en H^^^^rer. %m 11. duni bereinigte fi^ ba< H^
^faljgrafen mit i^m, an bemfelben Sage ßarb ber. ^falggraf. Obgleich ie^^
genug, bem t^einbe in offener gelbfc^lac^t gu begegnen, gog er boc^ — fieta gnm 9t
geneigt — Unter^anblungen bor, aber ot)ne (Srfolg; bie (Erbitterung toar no^ ja
aU bag man bei H^fe auf bie Sebtngungen ber $rotefianten eingegangen tofire.
25. 3uni erfo(^t (Solignt) einen (leinen ®ieg bei 8{o(^eIabeille, befreite Stiort a
ffi^arit^, eroberte Sufignan, lieg flc^ aber gegen feine eigene, beffere Uebergengung
ben 5hieg«rat^ befiimmen, ^oitier« gu belagern (24. 3uli bi« 7. ©e|)t.). UuM
tetcr 3)tnge mugte er abgießen, gu berfelben ^tii, aM bad Parlament in $arii
mit einigen Ibtberen in contumaciam gum 2:obe berurt^eilte, fein 93ilb am ®a(ges.
Rängen, fein äBapt^en gerf^lagen lieg unb auf feine (Sinlieferung lebenbig oba
einen ^reid bon 50000 Z^alem fe^te (er toax au4 in ber £^at mehreren meiu|
f(^en ainf allen audgefe^t: fein ftod^ fuc^te ibn gu bergiften unb tourbe boffis gel»
unb glei(^fam aü foQte in jener ^tit aQed Unglüd über i^n hereinbrechen, fo M
er am 3. 0(t 1569 bei üRontcontour (3)epart ber Sienne) boOflOnbig gefdM
(Sd mar bie erfie namhafte 92ieberlage, toelc^e bie Hugenotten erlitten. SoUgn^ fij
loar bertonnbet^ aber fein SDlut^ nic^t gebrochen, feine (Energie ni^t geU^mt; inofli
CMifpili 889
Ic Innlf a ffafe ntd^t galten, er befd^Iog, bie Sertfieibtgmto ber befeftigten ©tfibte
IRIbnaii on^nbertrauen , fi^ felbft aber mit ben folb« nnb beutegierigen
gcgCB bcB 6übofien )u toenben. Vm 18. Oft trat er feinen 3^9 ^^^t ^'^
t fmlc^ i»fctae grofie Sieife" on ; in einem großen 9ogen jog er über bie 2)orbogne
^ bie Ooinmne, forttofibrenb bie S^ifi^^t ber Seinen aufne^menb nnb ben ffrieg mit
i|| lA^rait». 9Seibnad)ten lagerte er Dor Xouloufe nnb piQnberte bie l^anbgQter ber
rfnKBtfBiitglieber, loeldie fid) gegen bie i^rotefianten immer fo feinbfelig Derl)alten
hi; bfflm toonbte er fld) gegen bie ^^i^renöen, berfit)tte bei "{^erpignan. bie fpanifdie
iNCf |og ber SReeredlüfie entlang an SD^ontpeQier unb S^med Dorbei bie 9tl)ont
iHf. da 6t Stienne (Separt. ?oire) befiel ibn eine töbtücfae Jlranffieit (26. 9Rat
H\ bot ^er roßete mehrere SBod)en bort, ein beuttid)e9 B^id^tn, toxt an bem
!■ bei geliebten ^clbberm VQed bing. äEBieber ^ergefledt, brang er im duni in
ikq «ab Snrgnnb ein. Set Vmat) le X)uc Yam ed (27. 3uni) jnm (e^tenmol j^nm
' i; bie ^otefianten fiegten nnb Soligni^'« $(an ging nnn babin, über Sbarit^
I (o<)ugeben. 7)a mad)te ein 3Baffen{liapanb (10. 3n(i) aflen weiteren 9e«
eis Snbe. ®4on Ifingfl toaren bie Unterbanbinngen betrieben toorben, bei
ber lange X^Iignt^ , ben ßd) ber Vbmiral nac^bcr )nm @d)tDiegerf o^n erf or, be«
t^ttig mar. 3)te Jtatbolifen bitten nad) ber @d)tad)t bei SRontcontour i^ren
aidyt bems^t, eine fofibare ßeit mit ber Belagerung toon @t 3ean b'f : jelq
8a Xod)eOe bictt @tanb; ia 3lom, ber in ber bortigen ®egenb bef \gte,
bei Sngon einen bebeutenben &ieg erfochten (3uni 1570); ber $rLtw|tan«
r nic^t )tt übertDöItigen.
i(5nigti(i)en Siat^e übertoog aamfibü^ bie Partei ber ^olitifer (9)tort)iOierd,
2)Qmbi(le bou 9Rontmorenct)), bie nidyt gefonnen toaren, bem $abf), ben
: nnb ®nifen )n Gefallen ibr ifranYreid) I&nger unter bem Sürgerfriege (eiben
3)er Jt5nig felbfi, eiferfücbttg auf ben Iriegerifdien 9tubm feine« Srnberd
begierig, ^c^ mit Stifabetb bon Oefierreid) }u bermSf)Ien, befd)(ennigte bie
Bgen, nnb bie Hugenotten, aud) erfd)5pft unb ber v^ebbe überbrüfflg, boten
^oab )n einem ^rieben, ber ibnen nid)t b(og Cäetotifen««, fonbern aud) (Sultud«
mit brei 6ic%erl)eit«ftäbten getoflbtte (ijrieben bon St ®ermain, ÄuguP 1570).
|lcr fange unb oft nnglüdltd^e kt'xtq ^u einem fold) günfligen (Srgebnig fübrte,
^iKfcBtlid) (iolignt)'« Serbienfl; feine Zapferfett unb fein Sudbarren bat ben ^^ro«
in granfrei^ bamald gerettet (S9 roaxttt bie fd)h)erfien dabre in 6o«
{eben getoefen ; ebrenboQere unb fd)ßnere Zage foulen je^t anbredien. SGBiebemm
er jaerfi bie f^toiertge $fltd)t, bie unbflnbigen beutfd)en 9Rietb0truppen an bie
|B geleiten; bann eilte er nad) 9iod)tflt ^urüd — fein Stammfdilog toax )er*
nrbea nnb bie Unter^eicbnung bed trieben« batte bad Vertrauen jum $ofe noc^
Iganj ^ergefteOt (Sin eigentbümtid)e« (äefübt mebt und an, tuenn toir lefen, ba§
IpMt ao4 0011} tfifiige, aber bod) fd)on bejabrte $elb fid) toieber berm&blte (am
ISRfit} 1571) mit daqneline (ärflftn bon 3Rontbet unb (£ntremont, einer jungen,
0ei^ @(i^5n^ett nnb Stbmmigfeit au0ge)eid)neten Z)ame bon Sabot)en. 9n it)rer
^e fie bon ben Zboten biefed tounberbaren SRanned geb&rt, Jlarafter unb
beffetben Ratten fo((^n Cinbrud auf fie gemad}t, bag fie in romantifc^er
für i^ ibm ibre ^anb antrug, num bie SRorcia be9 neuen dato }u
". SHe ^tcngen Sefe^Ie ht9 $ergog9 bon Sabotjen, ber bie reiche (Srbin nid)t
fff" Saabe gieben (offen tooflte, bermoc^ten i^ren Qntfc^Ing ni^t toanfenb gn
kB. In 36. 9Rail571 bermfibtte ber gtüdli^e Sater Sotign^ feine fl(tef)e 3:od)ter
■fr arit bem ebenfo tapferen a(« liebendn)ürbigen X^(ignt) , ber mit ®(fid bie @ad)e
|>fntepaalea bei^ofe bertrat a)er(yil.) bugenotHfd^en ®enera(ft)nobe(2— ll.ftpril
nX tidSit in Ko^eOe gebalten tourbe, too^nte (Solignt) bei, unb fein 9lamt flebt
rbcai boB do^anna b'SIbret im ^rototoIL Sei $ofe b^tte fic^ enb(id) bie Stimmung
har aa|c bsn Spanien abgetoonbt; ^^tontreic^ f^ien feine Selbflfianbigteit mieber
340 SoHdttti
getDtnnen ju toollen; beburfte e9 aber eined Vnfd^Iuffed, fo fnc^te ed fi4 an
unb jIDeutfc^Ianb angule^nen; ja ftorl IX., bon ben SRonttnorenct)'« geteitet, fc^ica
unbeutlic^ Geneigt, t)on ben Sertotdelungen ©poniend in ben 9HebettQnbeii Sdv
jie^en, bie ouffiänbifc^en 9?eformtcten )u unterßü^en, um DieOei(^t efattge $rot)t]
gewinnen. (Sin Snle^en, tDtli)t9 Subloig Don Stoffau unb (Solign^ in gflotenj
f)oOönbtfc^en ^roteßanten Qufnal)men, befürwortete Saxl, unb im 3nti 1571
fogor eine 3ufammenfunft mit Sfubtoig Don Ttoffau. !Z)iefe Ser&nbermig in bcr
toärtigen ^olitit ging $Qnb in ^anb mit einer Derönberten Stellung gu ben frmi)(
^roteßanten; bie 9?egterung geigte ben befien SBiQen, i^ren ^orbernngen get
toerben. ß^^^^^I' '" Orange unb 9iouen, toar noc^ $ugenottenbIut gefbffen, mih'i
$of ^atte fc^neOe ®enugtl)uung geleißet. 2)ad ÜRigtrauen fc^toanb aOmfi^Itc^; einei|
engere Sereinigung ber beiben Parteien foQte bie Sermfi^(ung be9 jungen ^einiicH
9{aDarra mit 9Rargaretf)e Don Satoid, RaxV9 IX. fd^öner ©djtoefier, betohrfen; fief
f(^on im danuar 1571 Dorgef(^(agen, aber erf) nad) enblofen Serjfigerungen Don
©eiten gelang ed am 11. Sprit 1572, ben $eiratbdcontralt feftjufe^en. — 3)et'|
Weigerten päbfHicben 3)idt)enfation entf^Iug^ man fid^. fLUt9 beutete batanf ^tn^
unb $of meinen ed rebßc^ mit ben ^roteftanten; ani) Solignt^ toor baDon fib
unb aU im ©ept. 1571 ein föniglic^ed (Einlabungdfd^reiben an i^n nac^ Ko
ging, {id^ bei $ofe einjufinben, naf)m er bie Sinlabung an unb Dcrlie§ om 10. <
feinen ßnflu^tdort unb reifte na^ 93(oid. Sr ging ni^t bort^in — tote mon i
Derläumbet i^at — mit ber flumpfen Stinb^eit eined feigen, ber in ba< anfgc{
9{e^ rennt (benn an SSamungen Don ben Derf^iebenßen @eiten fe^te ed ntd^t)^^
aaii nid^t mit toHfü^nem Uebermut^, fonbem mit ber befonnenen ©tc^cr^eitj
SDtanned, ber bem Xobe f(^on oft genug in'd Suge gefdjaut unb i^n anc^ ni4t ^
Straßen Don ?ari^ fürd)tete, mit fejlem Vertrauen auf ba« ©ort feine« ÄBntg«^
er auf gutem SBege toeig unb ben auf bemfelben }u erhalten er für feine ^Bc^^
gerßdbe $fli(^t ^fi(t. So lange Waren bie 93aE)nen ber 9tegierung unb bie
audeinanber gegangen, nun Waren fie an bem fünfte angelangt. Wo er and ber
liefen unb i^m fietd mißliebigen Stellung eine« ^artei^aupte« herausgenommen
ben $Ia^ geßeQt Würbe, ber il)m gebül)rte, ber erfie ^ati) feined ftönigd }u fe^u-i
ft5nig beburfte eined 9Ranned, ber in ÜDeutfd[)(anb, Snglanb unb ben iRieberlonb
geadytet War ; einen f o((^en fanb er nur in Sotignt), beffen e^renfefter fforoftet '
fc^aft bot für jeben Vertrag, auc^ für ba9 oft unftcf)ere föniglic^e SBort, nnb
anerfannted Ss(bf)errengefc^id( aud) bie franjöfifc^en 9at{)oIifen gewann. Weil fle
unter feinen f$al)nen gum Siege geführt ju Werben. 3)iefer (Erwartung gemft§
(Smpfang, Weldjer bem Sbrniral in Sloid (13. Septbr. 1571) )u Z^eil Wnrbe. '
weinte £l)ränen ber t^reube, feinem Sanbed^errn a\9 t^eunb gegenüber gu fielen,
umarmte i^n, unb er unb feine SKutter Wetteiferten mit i^ren Sreunbtid^tettdb^
gegen ben fd^Iic^ten (Sbetmann. 3)ie ®uifen f)atten auf audbrüdUid)en 93efe^t
nigd ben $of Derlaffen; i^re i^einbfc^aft ^örte aber bamit nid^t auf; einrnai
®erüd)t, fte beabfid)tigten einen UeberfaÜ gegen ben flbmirat, ber bamaU in
Wotjute; (Soügn^ Derfal) ftd) mit einer Vrt !?eibwad)e unb ber Jlönig fagte i^
brüdltd) feinen Sd^u« )u (ÜDejember 1571). 9tü^renb iß bie «ntwort (Soßgat)'«
13. SDejember 1571; Solban U, 597 f.), Worin er neben ber Serßc^erung feiner |
bendliebe unb Sot^alität ben fiönig bittet, feinen Sc^Wiegerfo^n X^Iign^ att
(Sl)emannn ba(b gu feiner t^an )urüd()uf(^idten ; (SoIignQ wußte, baß er bnr^
Sitte bie föniglid^e ®unß ni^t Derfc^ergte. Sie blieb i^m anc^ erhalten, fo
ßeit an, baß er bei $ofe War, War bie eigent(id)e $!eitung ber ®efd)ftfte in
$&nben, o^ne baß Jlarl IX. nöt^ig \^attt, eiferfüd)tig auf bad Snfe^en f eines \
trauen an fetjn. Slnberd aM bie ®uifen, war (Solignt) fem Don perfBntic^ 4
unb $errf(ifnd^t, feine eigenen $eraendwünfd)e fielen ^ufammen mit ber Sa^e jm
®(auben9 unb mit ber ®r5ße nnb ber (Sl^re feinet Soterlanbed. Solignly*# (Bfli
CiHlitp 841
14 batb: bcn 0ef(^ii)crben ber ^ttflcnotten tomht abgei^otfen, mit ben bentfc^en
■lai folltc ein Sünbnig gefd)Ioffen loerben, ebenfo mit Snglanb; bie ^iratf)
f§ nit SRotgorct^e betrieb er auf'd (Sifrigfie, befonbetd aber toax fein ^ugen«
f bie SKcberlanbe gerid)tet Sein Sieblingdgebanfe mar — »bofl flanbtifdje
V b. ^ grontreid) foQe ben 92iebertdnbem )u ^ü(fe fommen; Colignt) ^ie(t
I bofifat, bQ§ ed biet beffer fe^, toenn granfreid^ feine Zapferfeit im ^udlanbe
|i^ oU im S&rgertriepe Dergeube; im gemeinfd)aftli(^en Striege gegen ben alten
» tocrbcn bie Derfc^iebenen i^arteien t^^anfreidjd fic^ am beflen jufammenfinben
Milien; anbererfeitd loäre aud) ben bebrängten ®Ianbendgenoffen gei)olfen toorben. —
■ftglic^, ba§ er bie 3JiQd)t Spanien«) für gefc^mäc^ter anfal), ato fie mar, bod)
ic bcbeutenbfien ^roDin^en bereit, fic^ bem Suffianb an^ufc^tiegen, toenn fie anf
ige $&lfe rechnen bnrften, 3un^4ß ^^m i^nen biefe nur bon 3rein)i0igen,
Mm 9taffau, ia 92oue unb &tnM brangen mit Sreifd)aaren, aud ^roteflanten
i^Iilen gebilbet, in i$(anbem ein unb eroberten SDtonft unb Salencienned. 3)er
atte fic indgel)eim unterflfi^t, in einem Briefe bom 29. Sprit an ?ubh)ig bon
»crflnrad^ er, bie SU^ac^t, bie ®ott in feine ^Anbe gelegt, ^ur Befreiung ber
Arn 9}ieber(anbe )u gebrauten. Offen erfldrte fi^ ftarl nid)t für bie ^J^ieber*
ia €taat0ratl) trieb Coligni) immer ^um Jhrieg; er eri)ie(t bom ftönig eine be«
; Oclbfumme für @en(id, toeldjer eine ^toeite i$reifd)aar fammette; biefe iburbe
m alba am 11. 3uli boQfiänbig gefd)lagen, ein folgenfd)iDered Sreignig. 3)te
i Partei am fran^öflfc^en $ofe glaubte ben Sufflanb in ben 9{ieberlanbeu be«
Id^arina bon SD^ebici« fürd^tete für bie Xui)e be« $!anbe«, fte ftel)t im @eifie
pdi^en alba in i^anfretd) einbred)en; bie toac^fenbe Siferfud)t über (iolignq*^
taflif ben ftonig, il^ren (So^n, bertoanbelte fic^ aUmäl^lid) in ^ag; oud) ^njou
m äbmiral bon gonjem bergen unb n)ünfd)te feinen £ob. Golignt) blieb in*
ktB nod) bei feiner Snfic^t, bog ein au^märtiger Stieg allein granfreid) bor
noren bematjre; bon ben berfd)iebenflen Seiten erl)telt er 92ad)rid)ten unb äBar«
man fütjre gegen i^n, gegen bie Hugenotten etload im S^ilbe, aber, felbft ein
ber fein äBort gu i)alten pflegt, traute er bem SBorte feine« ftönigd unb tuar
en firiebendliebe überzeugt (,fo in einem Sriefe an ben 9tat^ bon )}tod)eUe bom
1572); lieber h)o(Ie er t)unbertmal fierben, ate immerbar in arg)Dol)n leben.
L (atte aud) bamaU nod) burd)au0 leine feinbfelige abftd)t gegen ben abmiral;
fonbter SKonboucet (bei llba) foQe gmar ben ^ergog ber friebfertigfien Vbfidjten
>panien berftd)em; nod) me()r aber bad Stnberflänbnig, tDeld)ed ftarl mit bem
bott Dranien i)abe, unter()alten uub bor alba mbglic^fl gel)eim {)alten (Sriefe
. Sng. 1572. MS. Bibliotheque imperiale f. St. Germain H. 228/33).
imoto toar ha9 flanbrif^e ^rojeft nod) ntd)t aufgegeben, am 18. auguft loar
id^Uuig bon ^einrid) bon 'Jhbarra mit iIRargaretl)e bon Saloid. an bemfelben
irieb Colignt) an feine ®emaf)lin in (S^utidon, in ber nad)flen 9Bod)e i)offe er
i^, ber Se^e unb ber i^uflbarfeiten bei $ofe fet) er fatt, unb menn il)n nid)t
itlid)en angelegen^eiten in i^arid gurü(ff)alten h)ürben, t)ätte er fic^ fd)on Idngfi
£b€L — Sd maren bie legten ßetlen, h)eld)e fle bon feiner $anb erhielt. @d)on
rise gtinbe übereingetommen , il)n aud bem Sege gu räumen. 2)ie gel)eimen
figcn Untenebungen, toeldje j^arl IX. mit Gotign)) l)atte, fieigerten ben argtooljn
^orine nnb anjou fo fe{)r, bag fte befd)loffen, [xi^ bed gefät)rli(^en äJ^anned gu
n. an ben ®utfen, )Deld)e gur $od)geit nac^ $arid gefommen toaren unb it)re
basten nie aufgegeben t)atten, fanben fte bereitioiQige X^eilne{)mer be« $lane«.
itffa SRanrebel (ober aXontrebel), ber fd)on einmal ben auf Qolign^'d ftopf
^rid bon 50000 Xt)alern berbienen tooUte, aber gum abmiral leinen ßutritt
i mb be^toegen einen ^erm bon 9Roug meud^lingd erfc^offen ()atte, tourbe ge«
■o4 einmal fein äBagefiüd )u toieber^olen. 3^^^ "^^9^ ^^^9i lauerte er in
848 mm
ber ©trage S^t^ift) anf eine günfltge ©etegen^eit Sreitag ben 22. Sttg. u
tarn Soltgnt) Dom iorioxt, begleitet bon einem 2>n^enb (Sbellenten, in einet
tefenb, an bem $aufe bed SRaurebel borbet; ba feuerte biefer eine mit )lDci
ffuge(n getobene Stinte auf il^n ab. Sine finget jerfdjmetterte ben Ztx^tfbii^fx ha
^anb, bie anbete Herleite ben ünfen Slrm. @o(ignt) beutete auf bad $au9, ond
ber ©d^ug gefallen toar. Sie Z^üre lourbe Don feinen 93egleitcrn eingefiogcn, al
SKörber loar fd)on entfIo{)en. Unterbeffen ^atte man ben Vbmiral in feine
ge6rad)t (bad el^emaltge ^otel $onti)ieu, ie^t ße^t fo jiemti^ cm berfetben 6telt{
6af^ So(ignt), nie de Bivoli Nro. 144) unb nad^ bem Urjte, bed ftönigd
9Bunbar^te Slm6ro{iu0 $ar^ gcf^icft. iDiit $e(benmut^ ertrug Soltgnk^ bie f(4«(
Operation, beren Dualen bur^ bie ßumpfen SBerf^euge be9 Sr^ted nod^
tDurben. 3)te iRad)ri(^t t)on biefer t$ret)elt4at bnrc^flog $ari«, überall Derbri
bie größte Seßür^ung. 3)ie Xijoxt tourben befe^t unb gefd)(offen, man ffir^tete
©eioahtbatigteiten. Sn bem Sette bed ftranten ^atte fic^ unterbeffen bie ganje
feiner Steunbe unb Sertoanbten }ufammengefunben. ^einri^ t)Dn 9taDarra,
eilten ^erbei, auc^ bie 9Rarf(t)&lle Soff^ unb !Damt)ille, traten )u i^m. Ueba
ftifter bed SRorbed dugerte So(ignt) bie Sermut^ung, t9 tperbe ber ^ergog tum
fet)n. 8ld fiarl IX. im SaQ^aufe bie Sertounbung nfulß, toarf er bad
)Dmig onf ben Soben unb rief: rrfoH ic^ benn ntemate 9tu^e ^abenl"; ben
flauten Derfprad^ er ^oc^ unb treuer, bie UnbiQ )u rfid^en, toie toemt fle t^m
tpfire. SDiefe toaren aber bamit nic^t beruhigt, fonbcrn bcriet^en emfilic^ barül
®tabt, fobalb ed ber ßufianb bed Sertounbeten julaffe, )u toerlaffen; bie meifien,
berd ber Sibame toon S^artred, riet^en bringenb, aber X^ltgnt) nnb 8riqn<
beibe Opfer ber 9art^olomäu0nad^t mürben, Don bed fiönigd frennblic^er
überzeugt, toiberfpra^en unb fleQten bor, loie beleibigenb für ben fiönig ein
Sufbmd) toAre; aui) Solign^ looHte in $arid bleiben. iDiit Xobedgebanfen {14
^atte er ben fiönig um eine Subien} gebeten; er !am Freitag SRittagd 2 U^,
t)on feiner SRutter unb bon Slnjon, benn biefe hüteten fid) Ino^t, ftarl IX.
übertoältigenben (Sinflug Solign^d }n (äffen. Vuf bad ^ennbli^fle nnterrebete
fibnig mit bem Vbmiral, looOte bie fiugel fei)en, bie man and bem Xnne
fragte nai^ bem Slutberlufl u. f. m., ^auptfäc^lic^ aber bei^og f(d) bie Unti
auf bie Sage ber Hugenotten unb bed @taat9. (Solignt) bet^euerte feine (Ergi
bid in ben Xob, bat um bie 9EBa[)rung bed t^iebendebiftd, legte bem Jtbnig no«^
ben flanbrifd^en ihieg an'd ^erj unb bat ple^t um eine getieime Unterrebitng
fiönig allein. ®ie tourbe i^m gugeftanben, }um großen ®d)re<Ien für ftat^rina,
beim 9{ad)6aufegel^en ertlärte ber König nac^ langem 3)rSngen, ber Vbmiral f^obt
toit t9 ftc^ für einen treuen Diener bor bem Xobe gegieme, getoamt, bie @taatigi
ni(^t in anbere $Anbe lommen ju laffen; toer bamnter berfianben fe^, batübec
fie ni(^t im Ungetotffen fetjn. fiat^artna mar babnr^ in il^rem (Sntfd)tii6 U
toorben. (Eine ®ett)alttl)at, toie bie (Srmorbung ber Hugenotten, mar aU U^M Kcttl
mittel immer bor il)ren Vugen geßanben, j[e^t mar t9 ^tit, bieg aud^nfü^rai;
gange Serbred)en fc^ien i^r münfd)en9mertt)er unb meniger gefäi)rli(^ aU ba# |
Ob fie ftc^ mit Solign^'d 99(ut aQein begnügt bätte, menn SRaureberd finget i^
beffer getroffen, lögt ftd) nic^t entfd)eiben, nun ba er lebte, ja ber Sefferung gttgtiif
immer no4 bad Vertrauen be9 fiönigd befaß, mußte er unb feine Sn^Onger
3)ie @d)mierigfeit mar, ben fiönig für bad Unternehmen gu geminnen. 9lo4
3eugniß bon ^^^^^^4 I^^- (in discours da roi Henry III. aar les causes de
Barth^lmy, Collect. Petitot Yol. 44. p. 496 sqq.) gelang ed i^r baburc^, bo§ fk
Vnjou, ®ongaga, £abanned, 9irago unb Xnberen bem fiönig borßeUte, (SoGgn^
in !3)eutfd)lanb Zruppen merben, beabfic^tige eine neue (Erhebung, bie nic^t blof
ftönigin unb bem fiati)olicidmud, fonbem ber Iönigli(^en Wlai^t felbfl ^5(^fk ber)
CiUgilp 848
b Mfarbe. 9hc^ fct) t§ an ber ^nt, VUefl )u berriteln, bo man fafi oQe {)ugettotten
■bni Ijobe. Sangt tooHte ber 515mg baranf ntd)t eingeben, nnb felbfi aU er Don
Pfnficn Ocfa^rctt, bie t()m Don Den Hugenotten bro^en foQten, überjeugt toar, tooQte
M 8c6ca feine« 9teb(tng0 9a Ko^efoncaulb mtb be0 VbmiraU r»feine0 Oater«" ge«
■I iDiffcn. 3)ie ^tnmetfung onf bte Xrentoflgfett be« Sbmirat«, hinter feinem
in fol^c 9(ane antfjuhecfen^ braute ben f(i}n)ad)en , reizbaren Jtömg ba^u, aud) in
II X9b {8 Iniaigen. 2)if^:r Sditratt) roax @amflag ben 23. Vug. im ®arten ber
fcricB nnb im (Sabinet betf ftönigtf gehalten toorben. Sn bemfelben Sbenb traf
I bie ein}elnen Snorbnungen )ur Siudffifirung bed entfet(id)en $(ane9; Xruppen
kn |nfannncnge)ogen, bie 3tra§en gefperrt, (Srfennung^^eidien Derabrebet u. f. h).
I VhnrirQl batte ben <5amßag in ber Seffemng imgebradit ; eine ®d)Utn)od)e bon
Vonn nnter bem 8efet)l betf Sapitfin (Soffeintf, ben ®uifen ergeben, !)atte fein
H nngcben. 8i« 9)ttttemad)t blieb Xelignt^ am 8ette feine« Sditoiegerbater«,
i |og et fi(4 in fein $au« jurficf, beim Sbmtral blieb nur eine SBad)e bon fünf
^are unb fein $au«geifllid)er SRerlin, fein StaUmeifier 9)olet unb bte
(Eomoton unb i^abonne, mit einigen n)enigen S^ienem. 3Rorgen« ^toifcben
S XUnt (Sonntag ben 24. Sug.) nahte fid) bie lärmenbe @(i}aar ber Wbtber;
bcfcbloffen, ^uerfi ben Sbmiral gn tobten unb bann erfl bad ßeidjen j^nm aOge«
Mntbab ju geben. 2)er junge ^erjog bon @uife f)Qtte bad ihm angenet^me
ftbemonnnen, feinen Xobfeinb gu ermorben. 3)ie Shüren tourben gefprengt,
niebergeflodben nnb erfd)offen. 8eim erflen i^ärmen lie§ fleh (Solignt) au«
^eben — fein bertounbeter ß^Panb geftattete ihm nidjt, felbfi aufjullehen —
juSRerlin: «^en Pfarrer, fpredjen ©te ba« ®ebet; id) befehle meine ©eele
ib." 9ax^ fragte einen h^reinflürj^enben S)iener, »a« e« gfibe? uiSoit ruft
H«, antwortete biefer. fr@d)on lange", entgegnete Solignt), »rbin id) bereit
aber 3t)r Ünberen, rettet Sud), mein ?eben fbnnt 3f)r nid}t fdifi^en*" ®te
ftinem 8efehlr nnb bie SReiflen retteten fid); nur fein beutfdjer ?)onmetfd)er
SRug) blieb bei ihm. 3)ie SRörber brangen in ba« 3<i>t"^^ unb fanben ben
fU^enb im 9}ad)trieibe. 9e«me (ober S&hme, kin Deutfdjer au0 l'eonberg in
ibcrg) rief iE)m gn: n3l'x&iX toahr, 3)u bifl ber Sbrntral!'' »^a», antwortete
m^g unb mit SSfirbe, »aber 3!)u, junger SRann, foUtefl 9d)tung halben bor
SÜcr nnb meinem I)ülflofen 3uflanbe: bod) toirfi T^u mein ?eben nid>t ab«
9Rtt einem fd)recflid)en T$lud)e flieg 9e«me if)m fein ©d)n)ert in öie Srufl,
nren (bie ®ejd)id)te E)at ihre 9tamen aufbemafirt: ©arlabou«, Soffein«, iD^artin
8. f. tt.) fliegen unb fd)Iugen ihn, bag Solignt), gum Xobe getroffen, iju 93oben
0iiife, ber bor bem $aufe getoartet, rief hinauf: »9e«me, bifl Du fertig?"
Hext", toar bie Ünttoort. »Xn Stitter bon Bfngoul^me toiQ e« nid)t glauben,
e« mit eigenen Vugen gefehen ; h)irf ihn gum Senfler herab." 9e«me« unb @ar«
faxten ben fi&rper, in ti)eld)em nod) fd)n)ad)e Siefle be« lieben« Waren, unb flürgten
ttb. 2>o« @erid)t war burd) Vlut entfleQt; ®utfe ioifd)te ba« Olut ab un^ rief
Nknb: »to, er ifl e«"; er flieg mit bem ffuge ben tobten 9Rann, r^ben aQe iWörber
id|« fo fehr geffird)tet hatten, fo lange er lebte." Sin 3taliener, $etrucci, fd)nitt
hn Stopf ab nnb brad)te ihn in ben l!oubre*). 3!)er Veid)nam tourbe berflümmelt,
He ©tragen bon $ari« gebogen unb enölid) am (Salgen bon ÜRontfaucon an ben
fe anfge^cnft. 81« ftarl IX. nad) einigen Zagen mit bem $ofe bie entfleQten
feifte tt9 gelben fa^, foll er bie SSorte be« SiteHiu« ioiebert)olt i^abtn: „htt
hn etnctf %naht9 ried)t immer gut." Der SRarfdiaH 9){ontmorenct) lieg fte in
V Stacht Dorn ®algen toegnehmen unb in ShantiH^ beife^en, bi« (fran^ bon Solignt)
^ Xtt Äcpf foll nadt fkem gefcbicft werten fepn; ob ex integ tort anlangte, ifi ungewig;
HigLiätt^ ek^reiben geb(<t bem @tattbalter t)en Syon, SDtanbelct, ben 3)ien|cben, ter bieg
fsOte, aninbalten. 9Ranbelot fcbrteb (5. @ept.) ^urDd. e« fep S^iemanb tnxd) Jf^cn gereift,
bi C^taUnieifter oon i^ife, ter inteß f(^on abgeretfl loar, ete Ux rdntgl. 8efetl anlam.
844 vom
fie nad^ S^ätillon braute *). Sßie gegen ben Jtörper, f o toftt^ete man Qit(i^ gl
fflamtn be0 (Snnorbeten. fbn 26. Sugnfi begab fic^ ber jtötttg in ba6 $fl
Kagte ben Sbmtrat be0 fd^finblid^fien Unbant« an; eine Serfd^lobrnng gegen tu
be0 ftöntgd, ja gegen bad ganje löntgüd^e $aud fet) bon i^m angejettelt tootbi
nm biefer }n begegnen^ ^abe er bie (Srmorbung ber Hugenotten befohlen; nnnlM
er bie Unterfud^ung gegen ben Sbmtral unb feine SKitfd^uIbigen toegen $o(^ticn
ÜRan E)atte fid) fogleid^ ber $apiere Soligntj'd unb ST^tignt)'« bemfi^ttgt, q(
ha9 9Rinbefle, toad ein fotd^ed SKA^rd^en glaubmürbig mai\tn tonntt, gefunben;
fagte bo(^ bad gefügige Parlament am 27. OÜober 1572 ben fd)mad^DoIIen %
Solignt) fet) be9 ^odiüerratl^^ für fdiulbig ju erfennen, fein Seidjnam foQ ge^ll
(man E)enlte flatt beffen eine ®tro^))upt)e), fein SBappen jerfc^Iagen, feine 9tai
für etoige ^txitn für unel^rlic^ erflärt toerben, fein ®d)(og jerflbrt unb ein b!
Srinnemngdfefl }um Slnbenfen an ben grogen Sag gefeiert toerben. 3)urd)
toom 10. 3uni 1599 tonrbe biefed Urtt)ei( üoUflänbig aufgehoben unb cafflrt.
Satitan lieg ©regor XIII. auger feierlid^em Tedeum in brei t$ted!ogem&l
Safari bie Sertounbung bed SbmiraU, ben 93(utratl) unb bie 9lieberme^ti
etoigen; bie Oemälbe finb noc^ ba, bie Unterfd)riften jebod) feit ber franjöPft^-
pation übertünd)t. — 3n ^olignt^'d 9{ad^(ag fanb mon ein forgfältig gefd)rieben
bud^, femer eine ©efc^id^te ber Sürgerfriege unb me()rere ßaat0rec^tlid)e Sb^an
fie tourben in'« geuer getoorfen, ein unerfcftlic^er Sertufl für bie ®efd^id)tc jei
Sriefe t)on i^m finben ftd^ beinat)e in allen Slrci)it)en unb Sibliotl^elen. 3)ad
de la Boci^t^ de Thistoire du protestantisme fran^ais l^at meEjrere üeröffentlic
tooUflänbige @amm(ung feiner Sorrefponben^ E)at ^r. @(). Steab, herausgebet
nannten SuUetin unb ^tii^ Sourquelot, ^eraudgeber ber SRemoiren (tiaube ^atoi
fprod)en. 3^ feinen Seb^eiten finb bie jtoei 3Remoiren in 99etreff ^oltrot'd (f.
gebructt toorben. Son ber Belagerung bon ®t. Ouentin bat er eine eigenbfinb
flellung ^interlaffen, ein äRufier Harer @d^reibart; fein @tt)l t{l fo burci)fid)tig,
fidjtt, toie t9 feine (bem Unterjeic^neten toof)(be!annte) Hanbfci)rift iß; fie ifl }
brudt bei ?annel, ^ari« 1623. 4"", finbet ftd) in ben Preuves de Thistoir^
znaison de Coligny. Paris 1663. Fol., ebenfo in ber Collect. Petitot I Serie
Michaud. »anb Vni.
(Sd ifl fd)toer, bon einem äRanne toie Solignt) )u fd^eiben, nod) fd)toei
Seben barjufleQen, o^ne in ©efa^r gu gerat()en, einen $anegt)rifud ju fd)reib(
biefe tounberbare Sereinigung Don @()riflentE)um , Patriotismus unb ^elbenmn
fic^ noc^ bei einem nid)t gefrönten Raupte, bem fretüc^ baS ©ef^icf einen
tragifd)en STob bat gu STbeil toerben laffen^ bei 993aSbington ; ein Unterf^iel
fid) aUein ^erauSfieUen: bei SoUgnt^ übertoog ber ®(aube über baS Saterla
SEBaS^ington mochte baS Sntgegengefe^te ber %aü fet)n.
(Es bleibt noc^ übrig, einen furjen Süd auf SoUgn^'S i^amitie }u toerfe
feiner erpen grau, Sfiarlotte be Sabal, Ijatte er 6 ©ö^ne unb 2 lödjter. 2)«
flarben frübe; ber bierte, granj, geb. 28. «pril 1557, entrann mit feinem S3ru
(geb. 26. 3)^. 1560) ben S^a^fleQungen bei ber Sart^oIomäuSnad)t, flüd)tet(
@d)toei) unb teerte erfl 1575 toieber nad) t^ranfreic^ jurüd; er toar in STapfe
^elbenfinn ber toürbtge 9{ad)fo(ger fetneS SaterS unb flarb a(S ÜRitgüeb beS (
»atbS unb «bmiral om 8. Oft. 1591. 2)er jüngfie ©o^n, Äarl, geb. 10.3)
machte aUein feinem Sater Unebre; er toar nad| ber SartboIomäuSnacbt in bi
ber Äatbolifen gefaOen unb brei 3a^re in einem ftlojler eingefperrt getocfen; i
1591 trat er gum Äat^oIiciSmuS über. — Son ben 2 £öd)tem Soligntj'S
eine, JR^n^e, fe^r früb, bie anbere, ?ouife, geb. 28. ©ept. 1555, btirat^ete ji
*) !S)te France protest Bertd^tet , bag bie toenigen irbifd^en Ueberrefle (£oIign)^'S t
d^exlei @4^i(ffalcn in finex bleiernen Äifie ben 7. @ept. 1851 in ein @tü(f SKauer be«
^tammfd^loffeS (S^fttiQon eingemauert »orben fe^en.
iSMikvu 846
pl^ (f. 6. 339)p bcrlot ober i^ten Scmo^t in berfclbcn Wa^t, loel^e idc ben Satcr
ik. 6ic tom^eltd)te ftd} im 3. 1583 mit ffiiU)clm tioi Orantcn luib Ijattc aber«
M bo§ UagUktf, tl)ren ®emal)I biir4 SNörbcr^anb mnfommai gu fcijcii (10. dnlt
•4). 3)0« InrngifdiCr franjbfifc^e (Shrof bon $ari«) ttnb cnglifc^c Mnisl^oi« leitet
m Pfbmmmtfl auf fle jutficf. — Xrogifd} ifi ouc^ ba« @d)ictfa( ber gtoeitcn ®c-
4iii Cofigni)'«, doqneline b'Sntremont; einige ßeit tonrbe fle in ^tantreid} gefangen
kdlni, bom tta4 Gaboiien cntlaffen, bort aber bon bem l)abffi4tigen $er|og einge»
nt; Ujce nnb Colignt)'« Xodjter, Seatrice, geb. 21.!3)e). 1572, tonrbe ii)r genommen
fe k ber btdolifd)en (Sonfeffion er)ogen ; fie fetbfl blieb ttol^ aOer fürfUidjen %ix*
m^ß fan Serbt bi« su ibrem Zobe (3)e}br. 1599); fle flarb anc^ att ftat^otittn,
mb \!ßt% ^nfe« 3ammtr batte ibren @(anben0mnt^ gebrochen.
I Coltgnl)'« Sfben ift )uer{l befcbrteben Don 3ean be ©erre« ober ®errann« nntcr
M SStel: Oasporifl Colinii Castollionis, magni quondam Frenciae Amiralii vita,
175, ommiym ebne 3>m(fort. 3n'« f^an)bflfd)e fiberfe^t bon dean ^otman. Serben
120. Yie de Coligny pur Dassdorf (bei $olen) II, 491 angefahrt), ifl toobl
SBerl. — Sieitere OueÖen: du Bouohot, Preaves de la maison de Coligny.
1662. Ueber bie 9art()oloman«nad)t fe()r tt)id)tig: Memoires de rEstat de
SKbbelburg 1576 (bon @imon @ou(arb). Vuger Monte, ®ef4id)te ^anf«
; 16. nnb 17. dabrbnnbert; »anm, Seben Sega'«; ^oleng, ®efd)id)te be«
len Sa(bini0mu«, 3 Sfinöe — ift ba« ^anptmert über jene 3^^: Solbam
be« $rote^ntt«mn« in t^antreic^ bt« gum Xobe Start'« IX. Sb. I. n. IL
1855. — (Sin fe()r anjiebenb unb frifd) gefdjriebene« Seben«bilb bon (Soligni)
6tai)etin in ben prote^nt SRonattfbMttem bon ®et)er, 1858, 8b. 11 n. 12.
Su«fübtli4er ifl e« neuerbing« bearbeitet ttiorben bon A. Meylan, Vie de
de Coligny. Paris 1862. Xledlit 64«lt
Mmmfßitqnt, (Stjnoben bafelbfi (Conventua Compendienoea; oonoiliam Com-
). jTie ©Qnoben, bie in Sompiegne gebalten toorben flnb, begannen gnerft
Icr Stitte be« a^ten unb enbigten gegen bie SDtitte be« biergebnten 3abri)unbert«;
Cnttnidelnng ber tird)(td)en Serbdltntffe unb S^fUnbe ifi ettoa nur eine @i)nobe
k tcfonberer S3id)tigfeit getoefen, bie fibrigen flnb o^ne bemertbaren Sinfinfi geblieben
I neuere bürfen mebr al« 8ieid)«berfammlungen , meniger al« firc^li^e Stjnoben
tUL Sc^on ber Kei4«tag, toetdien ^itpin ber ftleine im 3a^e 757 gn Sompiegne
I; lotrb unter bie ©t^noben gefegt, toeit bier ba« $ribi(egium be« Srgbifd)of« Sbto»
IHg bon ben berfammelten Stfd)öfen befldtigt unb untergeic^net lonrbe; Joan. Dominic,
mni Sacrorum Conciliorum nova et ampliasima collectio. T. XII. Florent. 1766.
|. 653 aq. Db bann bie toenigen ftird^engefe^e, meiere unter ftarl bem trogen
Qalftt 775 a(« Sapitutare ertaffen lourben unb flc^ tt)eit« auf ba« SKnbenregiment,
■i auf bie fird)lid)en iSinffinfte, tbcil« auf bie Jtlofier)nd)t begogen, in einer Gtjnobe
Comptegne anfgeftellt tnorben flnb, ifi febr gtoeifelbaft, toeil in ber Ka^ric^t ikber
b Copitnlare überhaupt nur bon einem »ynodalia conventua bie 9iebe ifi, f. Acta
hnilionun et Epiatolae decrctales ac Conatitutionea etc. (cd. Joann. Harduinua).
^HL Par. 1714. Pag. 2056. 3rrig totrb angegeben, bog ftöntg l^nbloig im 3. 816
kr Gtpiobe gn Sompiegne b^be bellten laffen, nnb eine im 3. 823 bafelbfi gebaltene
nbe, auf toeldier ftd) 8tfcb&fe gegen bie bon Saien au«gefibten Ufurpationen fir^»
R 6o4en an«fprad)en, iß in ber SEbat al« ein Xei^dtag angufeben; Manai L c.
XIV. Tenet 1769. Pag. 410.
Vnber« berbdlt e« ftd) mit ber im dabre 833 gu Sompiegne gebattenen Stjnobe;
^i|l e«, bie in ber @efd)td)te ber ftrd)Ud)en (Entmicfetung aflerbtng« bon Sebentnng
Men tfL dm 3abre 829 batte nämlid) ein Soncil gu fori« in einem @d)reiben
I Ue Saifer ^nbtoig unb ü^otbor mit Berufung auf eine angeblid) fd)on bom ftaifer
Mbnitin gegebene Örflärung ben ®a( au«gefprod)en , bafi bie $ifd)öfe bie Stichler
kttttige fe^ra, ba§ aber bie Sifc^bfe felbfi bon äRenfc^en nic^t gerietet toerben
SM CoDowni tfvini-
nntttett 3)iefcr @a^ fonb ntm juerfl auf ber oben ertoA^nten S^nobe gu (iowfpkt§
fafttf^e Xntoenbmtq, inbe« bte @5l^ne Snbioig'd i^rm Sätet b«(4 Mt Otfc^fifcüii
ebet öffentlichen 8nge bemrt^eilen mib babnrc^ jur Kegietung für ntftt^g orMM
liegen; f. Harduin 1. o. T. IV. PÄr.1714. Pag. 1878; Mansi Lo. T.XIV.Fiig.^
Sine neue Serfamminng )u (Soni))iegne int do^re 877 hnn nnr att ein WUtßti
gelten, eine anbete ©tjnobe im 3. 1085 beflätigte nnt bie (S^enttion )toeiet JHbftarl
Harduin 1. c. T. VI. 1. Par. 1714. Pag. 1615; Mansi 1. c T. XX. Venet 17|
Pag. 610), h)äf)renb bie ©tjnobe im 3. 1095 einen abeligen, $ugo be Snittco, ^
bem »anne belegte (Mansi 1. o. T. XX. [Pag. 922), bie ®^obe im a 1236 )ii
fc^iebene Setorbnungen auffieDte, bie nut auf bie ©i^etfleDnng tit^lic^et
abjielten, unb bte @t)nobe im 3. 1270 (StlMtnngen gegen ben unted^tmägigen
Ktc^lidiet ¥frönben gab, bet al« Ätt^entanb golt (f. Harduin L c T. VILPir.l
Pag. 654; Mansi 1. c. T. XXIV. Venet. 1782. Pag. 13).
2)te im da^te 1277 gu Som))iegne gehaltene @^nobe etlieg eine <EttUniii|;
Setteff bet ü)om^erten (Harduin l. o. Pag. 751; Mansi 1. c. Pag. 183), toi
toat bie @t)nobe Dom 3af)re 1301 infofetn, ate biefelbe einige toenige 8e{
in »etreff bet geijllic^en ®eticI)t«borfeit aufflettte (Harduin 1. c. Pag. 1247 ;
1. c. T. XXV. Venet. 1782. Pag. 87). ©ie leftte ©tjnobe )n Compiegne im
1304 erlieg nut einige Seflimmungen i\ut %nfte(^t^altung ber ftin^enbidci^ilin (f.
duin 1. 0. Pag. 1263; Mansi 1. c. Pag. 117). Wcafei
Goncorsus divilUS. 3)rücft ber Segriff ber conservatio bie Sejietnng
ber ^b^fien abfoluten Urfad^e unb ffraft, ju ben Sreatuten unb cteatütlid^en fttfifi
fic^tlic^ if)te« fottlofi^tenben ©et^nd nnb Sefte^end au0, fo be)eid)net bet Segttf
oononrsus bie Sejie^nng @otte0 gn ben enbtt(^en SSefen nnb Vgentien ^infl^tliifi
lebenbigen Setoegmtg unb Sßittfamlett. 2)a9 teltgiöfe Seiongtfetjn loeig fld)
jebem 9Romente feinet eigenen SBitfend, tofil^renb ed eben feine eigene £Qat in
etfennt, bod) ;|ugtei(^ bntc^loeg bon ®ott abl^Ongig unb fie^t ni^t minbet in aOen
fungen unb ^robuften bet objeftiDen SBelt, in toeld)et e0 flel)t, }uglei4 ba«
göttlichen IBSoOen«, göttli^et Fügung, Utfä^lid^teit unb fttaft. Unbefongen f)nrti
lieilige S^rift 9Abt9 neben einanber au9: einmal, bog }. 99. bie (Erbe {^ felbp
@ro« nnb ftraut befleibe, bie X^iere unb 9Renf(^en fi^ felbft metiren n. f. to.,
toieber bog ®ott t9 t^ue, bag @otte0 eigene ^finbe mi^ gemad^t ()aben mit
toad i(^ um nnb um bin u. f. to. ($tob 10, 8), — einmal, bog totr SRenfd^
ben eigenen Biegungen unfered bergend toirffam fetten, bamt toieber, bog toir, tote
in ®ott{inb, fo auc^ in i^m m9 betoegen (Spgefd). 17, 28). äßie aber ba«
nig t)on Seibem, ton ber Canfalitfit ®otte9 im (Sreatfirlid)en nnb Don ber eigenes
falitdt bed Sreatürlid)en, nd^er )u befKmmen fet), ifl Sad^e toiffenf^aftlic^er
unb ©pehtlation. 8nf bte 8erfud)e, t9 }u beftimmen, ^aben and) bei ben 2)ogmi
immer pl^ilofopbifc^e Sorautffe^ungen unb ®efammtanf(^auungen t^eito umnittelbor,
mel)r nur mittelbar eingetoirtt. i^efi audgepr>e Z^eorieen barfiber |eigt fd^oi
©diolafiit. 3"^ ^ertf^aft in ber 3)ogmati! einer ftird^e tfl eine foldie be^immte ZI
nur bei ben ^rotefianten einmal gelangt, n&mltd) auf bem $öE)e)mn!te ber (Enttoiddi
i^rer fogenannten altortl^obo^en ^Dogmatil, unb aud^ f)ier nur für eine furge $erfobc><
SBir finben bie ^anptföd)lid){len Derfdjiebenen Suffaffungen jene« Serl^Altniffl
toeld)e auf d)ri|llid)em Stanbpunfte fid) erhoben ^aben unb erl^eben tonnen, fc^o«^
ber ©d)olafiif Dcrtreten (Dgl. aud) (gnctjH. Sb. XVII. ©.414), nnb jtoor biefe«!
toeld^e bann fotoo^l in ber ferneren unb aud) nad)refotmatorifd)en tat^olifd)en ©c^ob
ben Sorrang be{)anptet, ald indbefonbere in jenen (iroteftantifd^en @t)ftemen bie $enf(|l
erlangt (ot, Domeiimlid) butd) X^oma« Don Squino (Dgl.aud)(Snct)n. 8b. XVI. @.M
(Sr lebrt (Bum. I. Quaest 105. Art. 6): Deus operatur in omni operante, DgL 9
26, 12. 3ob. 10, 8. ®ott tofarft fo ni(^t blog fofem er finis Don Slllem iß, fofcn
bot ber Steige berSgentien Doraudgefe^^te primum movens ifl, fofem er oonaerral
Ul
il TirtatM roram, fonbeni anc^ fofern er formu et virtatet reram ad mgen-
»pliomt Dal ijAngt bei X^omol mit feiner Onrnbonffaffimg be« €ktfM
i: iBbcm Oott bie Urfod)e bei nntberfolen ®et)nl ifl, iDel^el bol Simcrfle fbr
ge ift fo folgt qaod DeoB in omnibui intime operetnr. Qc ^atte f^in wak
Nabnng ju Hmpfen^ bog bann, fofern man tod^ and) bem nreot&r(i<l^en Hgeni
;ffdmfctt beilege, enoal Uebetfiaffigel fid) ergebe. Unb (toar f)otte et (gegen
ZI)CoIogen) btejenige T^olgerung ^teroul )u beMmpfen, bog man bemnad), bo
bf toirfe, eben gor teine äDirtfamfeit einer aeotflrtic^ ftraft oninne^men
bo§ @ott oaein unmittelbar SQel toirfe, — ba§ ). S. nic^t bot gener fon»
tt im Sener ertDAnne. (Er entgegnet, bog mit biefer 8nff)ebnng ber Orbnnng
4a eottfaHtfiten ber 9Ro(i)t bei ®d)6pfer« felbfl (Eintrag gef(^ef)e, on« beffen
m bie ftraft bei SBtrtend in bem Don it)m @efe(}tett flamme, nnb bog bie ®ci>
elbfl, bie eben um it)rer Sßirtung »egen bo fetten, bergebenO bo jn fetyn fc^eincn
Ocgen Xbomoi trug bon nomtnotifiifd) beifiif^em ©tonbpnntt oui Suronbul
9otc. bie Vuffoffung bor, bog ®ott )u bem, too0 bur^ bie enblid^en ober
bfai^en gef^elie, ntdjt unmittelbar mit^uttiirfen broudie, fonbem nur mittelbor,
oonoerrando naturam et virtatem causae seoundae (oergl. bie Stelle bei
i; £ogmengef(^., bon SöOn II, 1, 71). 3)ogegen finbet fic^ oM britte Zijeorie
■ bon 2:i)oma0 beffimpfte, bei ®. Siel toieber, — bei i^m nic^t etmo ber»
r il^r nrfprüngUd) )n @runbe liegenben pontljeifKf^en Steigung, too^l ober ber«
Rl, bie Sebeutung bei immanenten 9lqcui ber enblidien Singe felbfl berUngnen«
iMliflifdien 9idfonnementO: eO toirfen ni(^t bie Sreoturen fonbeni nur 0ott
k Snf^lug an tl)r Vorl^anbenfetjn (bergl. Siel in lY. libr. oentent Qu. 1 :
M nnam rem caiisare aliam nihil aliad est nisi adpraeaentiam nnini
I fem produci yel esse). — SBol boi Qer^AItnig jener gbttli^en SBirtfomteit
iettfd)lid)en ^Billeniotten anbelangt, fo fogtZ^omal (o. o. £>. Irt. 4)
I acatflrttdien SBiUen oul, ®ott tonne ii)n betoegen, o^e bog er im dntereffc
bflbeflimmung btefei SßiHeni foldie Keffarihionen , toie noc^^er im 0egenfa((
I 2>etermint0mu« bie lut^eri)d)en Dogmotiter gemeinfom mit tat^oIifd)en Zlieo«
iflgcn )n muffen glaubten; e« genügt ibm, bog bie SßiQenlbeloegnng boc^ bei»
seil fie oni einem im Subjeft liegenben $rincip I|erborgei)e, eine freitoiOtge
i4 merni biefei ^rincip felbfl bon einem auger bem Snbjett fle^ben ^Mn>
egt toerbe. 3)aneben legt er bem 9Renfc^en nid)t blog (Prima See Qu. 13)
(fr€il)eit bei (bei toeldier freilid) ®ott immer no^ in letzter dnflan) oli bai ond)
»•triebe nnb (Sntfd)eibnngen beflimmenbe $rincip gebockt toerben fomi), fonbem
o^ ouibrfidlid) bie (Sauflrung ber menf(^lid)en Sünben boburc^ bon Öott fem
tag er fogt, @ott unterlaffe nur ^in nnb »ieber bermöge feiner 9SBeiii)ett
K^tigteit, einem bie $tlfe ;)um 9}id)tfanbigen }u gemfiliren, nnb
, mabrenb er bie Urfad)e einei Sftei fe^, bo4 nic^t bie Urfo^e bei ben fUt
cn defectuB ober ber @finbe (ib. Qu. 79. Art 1. 3). (Ei fragt fic^ ober,
«fer 8etrad)tnng bie @ünbe flberbau))t no(^ i^en (lofitiben Slaroher beliAIt
ben Reformatoren berbonb fid) mit bem Setongtf etjn , bog oni bem
[cnb nnr burd) bai SBirten ber reinen, freien ®nabe ®ottei Kettung möglii^
Infang an )uglei4 boi inntgfle Setougtfetjn ber oHgemeinen Hb^Angigfcit ber
t fiberi)anpt bon i()rem @d)öpfer unb ber lebenbigflen Segie^ung iinrei 6d)bpferi
Unb bo fdieint nun gunfid)fl oud) für Ifut^t ode eigene Vetoegnng ber ber«
I nnb ber bemanftigen @efd)5pfe gau) in bem Surfen bei aQnoltenbm @ottei
anb in ifinen nnteri\uge()en , h)äbrenb oUerbingi fifar bie einzelnen 0efd}6pfe
lüAit ihrfifte feflgebalten loerben, bie nun aber eben ®ott forttodlirmb in 8e«
tf^t: Dens omnia, qunc condidit boIub, boIub quoque movet, agit et rapit
ntiae anae motu, quem iila — necessario sequuntur, quodlibet pro modo
Atia nbi a Deo datae (De serro arb., Op. Jen. 111,228).
U8
(Eben jened Setongtfetjn prAgt fiii fobann aud^ in ben 3>arftenungen bcc
Inti|CTtf4en S)ogmattter au6. Sber auf bev anbem ©ette lagt mm bi
SBiberffareben gegen ben ^tfibeflinatianUniu« nnb gegen bie 3«tficffü^nino bca
aitf ®ott Don Dorn herein in i^rer Betrachtung bed Ser()ältniffed bed göttlii^en fl
gn bem ber Demünftigen unb au^ f(^on ber Dernunftlofen ®efd)öpfe nac^ \oiify
fHmmungen fnc^en, burd) toeld^e biefen eine totrHic^e @el6fijlänbigleit getoa^
Riebet mugte bann neben ber Wai^t ®otted nte^r aud) feine, )u biefen @ef4&Pi
f)erab(affenbe ®fite unb Siebe an'd Sic^t treten, obloo^l man nic^t fagen tann, l
2)ogmati!er fetbfl gefltffentlid) bie Sebeutnng, koelc^e biefe @eite ber ©ai^e ^ot,
ten. — 9{od) feine genaueren 3)iflinItionen gibt über ben conoursaB im 80qc
3. ®er^arb (Loo. Vn. cap. 7 — 8); nur auf bie grage über ba0 Serljäümg*
)n böfen 8(ten ber ®ef(^öpfe ge^t er nd^er ein. Dann aber loirb über unfern (
flaob ein @t)flem fd)arf formulirter metap^^fifd)er Vudfagen Don SaloD (Sysl
Tom. UL De provid. Gap. 2), Ouenflebt (TheoL did. pol. Gap. 13), $
(Ezam. theol. part. I. Cap. 6. Qu. 14. 16 sq.) u. X. Dorgetragen. 3n mal
Sejie^ung fUmmen biefe gan) unter fl(^ jufammen; toa9 bad gormeUe betrifft^ fi
ber »»oonooTBus^ ober bie „cooperatio" feit Ouenflebt )totfc^en ber conservatio n
gabematio, in toetc^e bt0^er bie göttüc^e $roDiben) }er(egt toorben loar, eigci
gtoeited SRoment ber ^roDibenj abgel^anbelt. Uebrigend ifl i()re Si^eorie !eine0toc|
bem proteflantifd^en 8oben für fid^ ertoac^fen; fie greifen }urä(f auf Sl^omad unb fi
fi4 sngteid) an Seiffamgen ber jüngflen p^itofop^tfc^ » t^eotogifc^en , f^olaftifd) gi
tot^olifd^en SßifFenfci)aft an: noc^ Diel loeitläufiger unb jum S^eil auc^ no(^ fd^
fle E)atte ben ®egenflanb ©uarej be^anbelt, toelc^en and) Quenflebt citirt (Susi
putat metaphys. XXTL Pag. 1. 2, im 22. Sb. feiner Serfe; Dergl. über {(1
feinen Sinflug auf bie prot. X^eologen: ®ag, ®ef(^. b. prot. S)ogm. 1, 185 |
2B&l|renb ®ert)arb nur baDon gerebet ^atte, bog ®ott feinen ®efd)5pfen bie An
notürlid^en unb freien S3ir!en« ermatte unb fle im SBirten unterfMi^e, fütjren m
Späteren an9 : ®ott influtre au(^ unmittelbar auf jebe einjelne ^anblung unb 9
bed ®efd)6pfe9, fo bog ba0 ©eloirfte jugleic^ gau) Don ®ott unb Dom ®efd^öpfc \
gebracht fei). @o fet^ ber SDtittelloeg ^loifd^en jener Snfid^t bed S)uranbu6 nal
bei Siel einjubalten. 3)abei fällt mit biefem oonoursus ber ©ac^e na^ bie gl
HDgegenloart jufammen, nfimttc^ bie praesentia operosa nac^ bem @inne ber ^
@4rift, — nid)t blog bie operatio ober bie immediatio virtatis ber ©d^olafhfa
bem an^ bie immediatio suppoaiti ober bie adessentia ad creaturam substu
illooalis, inoircumscriptibilis (DergL ^u biefen 99egriffen Sitoefien, Sorlefungen ül
S)ogm. n, 1. @. 159). Unb )lDar fdjUege fl(^ ®ott mit biefer feiner a)KtkDirf{
^tngebenb an bie SnbiDibualität bei einzelnen ®efd)öpfed, bei mit 9?ot()tDenbigteit 1
ben unb bei freien, an, — )u ber Sapacität unb bem SSebürfnig einel jeben fic^
laffenb, — ben freien 9Befen in ftaunenltoert^er Sangmut^ feinen oonoursus et iu
)n freiem ®ebraud)e überlaffenb (Qucnst. pag. 545 cfr. 550). äBeiter aber loii
— abD)ei(^enb auc^ Don I^omal (Dgl. bejfen Prim. See. Uu 109 Art. 1 , tn
ColoD a. a. D.) — erlUrt: ber göttlidie «ft fdiücgc nid)t ettoa auc^ eine praevia
bei ®efc6öpfel in flc^, fonbem concurrire nur mit ber SBirffamfeit bei felbft jus
ten fid^ befiimmenben ®efc^öpfel; bie causa secunda fet) ntd)t etloa all fol^i
instrumentaria , bie nid)t tohrfen tonnte o^ne erfi, toie ein 99ei( burd) bie ^
ßimmermanni, burd) bie causa prima betoegt )u toerben; biltoeilen aUerbingl I
®ott au4 fpeciea bie eingebien Vgentien, neige bie $er}en ber ^Jürfien u. f. id.
er tl)ne biel teineltoegl immer, unb bieg feq nt(^t ber concursus. 3)ie 3)001
(oben ^iebei, Xoxt toir fe^en, fd)on bal ben Demünftigen, freien ®efd^öpfen
Surfen im ^uge. 3)iefe, jagen fte, gebraud)ra ober mtgbraud)m bann bm gBi
oonoursus. @ofem aber bo4 für ®ott fein eigmer SEßiOe ber SBiQenlbcflimma
9Renfd^m, toelc^er er mit feinem Sonmrfe bimt, Dorange^en mug, nimmt ^oi
«viHS 141
ttiffcn (Sottet )U$i(fe: Dens aio decrevit voluntoti illi oooperari quando
I praeyisa ent t*e dispositura ad e£fbotum aliquem. SBSad enblu^ ba6 Set«
btM )n gotttDibrigen fön b haften Vrten ber ®efd}öpfe anbelangt, fo (otle
flR)e(ond)t4on (Loci, Corp. Hef. XXI, 657) nur ein Bostentari, nu^t ein tnirf«
BTari ber cauna secunda bur^ bte causa prima {ngegeben; fii)nlid| ^atle
^icfftr ein concurrere sustcntando naturam ge(el)rt. SSktter aber tonnnt fd|OB
nh Hnfd)tn§ an Xtjonia« unb fobann boOenbd bte nad^folgenbe, ben oozummis
onftelbare« aRittDiTfen fe^enbe 3)o0matit auf jene Untetf^eibung gl9ifd)CB ber
Nm Titiam et defectus in actione )utfid; fle fteOt bie ^ütmd onf: 9ott
anr ad effectum, ntd)t ad defeotum, ober nur ad materiale,
formale. — dnfotoett ftimmt bat @Qfiem ber (ut^erif^cn 2)ogniatifer mit
tion Sat^oUten im 9Bef entließen überein. SSBir finben fo bei denen oui^
; einen 3)to(ina unb @naxt^ fonbem fogor einen SeOarmin dtirt. 8n Setteff
Korfea bei freien ^anbtungen befümmte @uare) no(^ genauer: bermcnfd)(i^
me hodi bem göttUdjen nid^t )ubor, inbem tielme^r jenem fftr {ebcnStt f^on
tnoB Hon @eiten ®otte0 mfiffe borgeboten fetjn; frei aber fety er, inbem i^m
nas niAt b(o§ )u (Einem, fonbem gn mehreren Vttcn )ngleid^i i^f4<n toetdiett
if4eiben fönne, Don @etten ®ottel bargeboten merbe. 3>ie flieci^fdi prote«
(e^ tritt erfl ein bei ber ^ge, loie toeit ber menfdili^e SBiOe — ni^t
8Rad)t be« concurrirenben 0otted, loo^l aber bnrd) bie eigene, feit Hbam*!
fort)){Ian)enbe @finb^aftigteit gebnnben fet^. Um biefe« Oebunbenfeiynd
irb bann, bomit ber 9Renf4 on0 ber @itaibe fi<l^ loieber gn 0ott eri^ebcn
rrbingd eine nic^t b(o§ concurrirenbe, fonbem gntorfommenbe, ben SBiflcn
! göttUdje Xi)ätigteit notfjtoenbig gefunben, — bie fibemat&rli<^ (Bnabentotrt«
ü 6et(. ®eifte«. Srfi nad)bem burd) biefe ber äRenfd) fittUdi umgefhltet ift,
4 Qud) eine «»coopcratio" ber @nabe mit feinem eigenen nenen ffiiOen
B neuen Straften erfolgen: biefe cooporatio ifi aber toon ber aflgemeinen oo-
Ootte0 mit ben natürlichen Sgentten na^ dn^alt nnb ^orm fe^ tooijl gn
ICH.
ber reformirten S)ogmatit (too ber concursus ton (Einigen aaäi att eigene«
! neben ber conserv. unb ^bem. befjanbelt, t)on ben Ünberen aber unter jene
fnbfumirt toorben ifl, t)g(. $eppe, 3)ogm. ber eDong.«nform. ftir^e @.190)
ber concurBUB autfbrücflid) nid)t b(o6 aU flimaltaneus, fonbem and) att prae-
efo§t: quia non cauRa secunda in primam, quae nunquam in potentia eet,
a in secundam, praodotcnninando cam ad operandum, influit (J. IL Heidegger
theol., Loc. VII, 14). Vuc^ fo jeboc^ toirb ge(ef)rt, ba§ ®ott je na^ SRafi*
dnbiDtbualitfit ber ®efd)5pfe toirle, — libere, sed foedere quodnm (dercm.
SS, 20) 8e naturae obatringcnB; fo tf)ue ber (Eoncnri and) ber O^ei^eit ber
einen (Eintrog, toeit Don ®ott ab^fingen loa^re gret^eit fet) (^begger a. o. O.,
le). (S0 mirb ferner in Setreff ber fünbliaften Vtte, todbrmb bie göttliche 3n«
nrfelben altf eine tfffltige, nAmltd) oU eine (Entgie^ung ber (Snabe bqefa^net
if ()in ba« @ünbtgen für ettoa« Stot^toenbige« erflArt lotrb, bo(4 anc^ (ter
baburd) bon (Sott fern ;|u f)a(ten gefugt, bafi bie ffinrgel beffelben in bem
er Cnatur, ben eben ®ott nt^t ()inbere, gefegt unb ba§ toieber gtoif4en bem
Bttb materiale einer ^anblung unb gh)ifd)ra einer causa effidena nnb einer
IHM defidens unterf^ieben toirb.
fiabm ber ganjen proteftantifc^en unb ht^oKf^en Sef)re bom oononraas no4
I, baß bem (Sötte, ber fo orbentti^ertoeife mit bm natürß^en Vgmtien gn«
irft, ^iebei bod) immer feine tfrett^ett gn einem ®ifUren i^ SBhrtfamtdt ober
Sirten and) o!)ne fte, b. f). gnm ffinnbert^n, borbe^alten bleibt. @o
9. eben ber ®ott, burd) beffen (Eoncurfnd bad Sener brennt, an4 feinen 6on»
it|i(tctt nnb bo« $ener brennt bann nid^t me^, toie bei ben brei SDUnnera im
860
gettcrofen. ®crabe anä^ fotd^e ffiuiiber totxhtn für jene auffajfuno beS Sononf
gegenüber tion 3)isranb'0 Xnffaffung geltenb gemacht (freUic^ qu(^ Don 8te( für fti
Unterbeffen entloidelte flc^ auf p^tof opfitf^^m ®ebiete, jebod) o^ (BaM
onf nnfere 2)ogmatiter, eine Se^re d^nltd^ iener burd) Zt^omad befirtttenen onb jM
Stel'fd^en^ loomad) bie toirfenbe ffraft für bte Wtt ber (äefc^bpfe in i^rer 0c4J
tptrfnng auf einanber gonj nur @otte beigelegt loirb: ber fogenonnte Occaftoj
Udmnd be0 @ettltnc|r nnb bed SOtalebrandje. Uebrigend nrag biefer Hon jn^
ü^nlic^en filteren Z^eorien f(^on feiner ©runblage nad^ koo^l unterfd^ieben knerbei.
ging nid)t fotoo^t Don ben t^eologifc^en ©efi^tdpuntten toie jener an9, all Di
Don einer bnrd) (Earteflu0 eingeführten Xnffaffnng be0 loeltli^en 3>afei)n6 felbfl
feinen beiben ^anptgebieten, nfimlic^ bem be« @eifie0 nnb bem ber Aürper, tooM
ftörperli^e im absotten (Segenfa^e gegen ben ®eifi qU nnfd^ig für eine gi
(Sntoirbtng beiber nnb jngleic^ q19 eine in fi^ felbfi flarre, beloegnngtftofe SRoffl;
boc^t tonrbe ; bajn bm bann bei SRalebrand^e nod^ ein ntqfiif^ « t^eofop^ifc^
^Diefer Cccaßonoltdninl nun befagt: bie Sörper fetten für ha9, loa! int ®eip, ber
für ba0, 1009 in bem Sortier Dorge^e, nid^t bie eigentliche, fonbem nur bie g<
Urfad^e, bie eigentlich toirtenbe Urfaci)e fet) ®ott, ber gngleic^ in beiben @ebtetai
nnb beibe toie {toei gleid^lanfenbe U^ren einanber correfponbiren taffe(@enlinqr);
branc^: Bieu ne communique sa puissanoe aox (sr^atures et ne leo unit
eUeo qua panse qu'ü ^tablit leurs modalit^s, oauses oocasionelles des effeta
produit lui-m^me (Entretiens sur la metaphys. YIL). — SSSfi^renb ^ier imi
für (Bott, ber freiließ fc^on nad^ Cartefiud allein eigentlich ©ubfian) feigen foni]
ttebertoeltllctteit feflge^alten loirb, koerben bann für @pino)a bie enblid)en
nnb i^e Sßirtungen )u bloßen ilRobi unb Sffeftionen ber (Einen Subflan), bk:
felbfi eben nur in i^nen i^r 3)afet)n ^at unb bereu einjelne 9Robt je nnr bn^'
eingelnen Dorangegangenen 9Robi t)erDorgebrac^t loerben.
0nf ber anberen Seite erhielt fid) bie bem 3)ei0mu9 juneigenbe
fort. Unfere 2)ogmatiter (DgL Duenfl. @. 546) ()aben in biefer $infld)t jn
toie gegen ICnranbul, fo au(^ gegen ben $^ilofop^cn iRifol. STaurellud (DgL
i^n @ag 0. a. £). ®. 183 f.), gegen !at ^olifc^e £i)eologen unb gegen bie H
nianer, unter koelc^en ed )unäd)fi (bei (Spiffop) menigflend gleichgültig
toorben koar, ob mon einen unmittelbaren 3nflu| Don Seiten ®otted ober nur eis
laffen ber 2)inge in i^rem Sefianb unb Seben annehme (DergL über Surcetldl
Zioefien a. a. £). ®. 162. 165).
Sben biefe Se^rtoeife aber !am mit ber (SrD)ei^ung unb S^^f^ung jener atto«
bo(en 3)ogmatiI fofort )ur $errfc^aft. 3. ®. Saumgarten (eDangeL ®laubeatf
£^. 1. Xrt §. 5), D)elc^er ben Soncurd nod) ald eigene« ^auptmoment ^inflellt
i^n einen unmittelbaren genannt ^aben toiU, mad^t bo^ fd)on and bem eigentlich
koirfen eine bloge rrfortbauernbe ©eloä^mng aUer fträfte an bie ©efc^bpfe««,
bloge «Unterhaltung (jebod^ nic^t etma blo§e Unterlaffung ber Semic^tung — )
Serfinberungdfräfte'«. 3)ann toirb bem Soncur« auc^ jene eigene Stelle in ber
matif nic^t me^r eingerfinmt« 2)ie (Erhaltung ber Jhöfte loirb balb nod^ me^
ein pofitiDer Xtt, balb me^r nur toie ein 9tic^tunterge^enlaf[en betrautet — (£•
{i<^ bei ben ^ie^er gehörigen fupranaturalißif^en unb rationalifüfc^en
logen unDerfennbar eine Vbfd)tofid)ung bed innigen unmittelbaren religibfen Setarnj
Don unferer Segie^ung )u @ott gegenüber Don einem abfhahen äBeltbebmgtfelfS, j
gleich ieboc^ auc^ eine praftifd^^religibfe Xbneigung gegen fc^arfe (Srörtemng bct fl|
p^k^fifd^cn nnb fpelulatiDen fragen in ber 3)ogmatit. i
Sc^Ieiermad^er (d)riflL @laube §. 46.) finbet fic^, inbem er bü€ fem
Sclbflbekongtfe^n, Dermbge beffen toir alle« und (Srregenbe in bie f^lec^t^intge SbWm|
leit Don @ott ^Om, mit ber Sinfi^t, bog biefe« XOe« burc^ ben 9latiir|Bf(
Ml
^ iefKonit fcij, gon) jufammeiifoOen U%t, toithtt in UebcrrinfKmmium mit jcnoi
l|B I>€r ^rcnoßen 'iTcnmatiftr, nad) tDeldjen bit SBirfungen gugUid) gang bon bcc
■tar imb gang bon (Sott oudge^en. Ort i^m aber erf)ebt ftd) bic — bon ii)m felbfl
§^ millt in bic 3)ogmattr gugeloffene i^rage, ob bieg nnn md)t im @inne bcr fpino*
14« ober einer neueren pantbei|ltfdien 9nfd)auung gu berfleljen fe^. (£r femer ge*
■^ feinen' 6a(} gur Ibtoeifung jeber über ben blogen 9laturgnfammett()Qng i)inaa6>
|«bcn Zfidtigfeit (8otte« ober ber äSunber (bergl. Snc. XYUI, 315).
Crß fcitiict xft iDteber ber 3mn für bte Sebeutung jener ifel^re bom oonoursoa
i^t Sefonber« hat btefelbe Xtoeflen, auf bie ölten 2)ogmatifer gurüdgel^eab,
IB boroelcgt unb gemürbtgt, bo^n befonberl aud) bie ilrage über ®otted Sabfiltntg
I 06fcn gcnon erörtert; bgL anc^ Vbiltppi. 3. SR ü der (8e^ bonber®ünbe.
■nig. 8b. 1. ®. 304 ff.) ()at bie Zt)eorie ber 3)ogmatifer fotoie bie anbercn ^i<upt-
ftritif untergogen, in toeldKr er gegen jene ben (Sintoanb^ bo§ ^ier ein
ber Urfod)en ent|lel)e (bgL f^on oben bei Xf)oma«), fefUiAtt nnb fic^ bon
!§■• teronf gnrüdgie()t, bie gbttlidie SBelter^oltnng ato bie einfod) oOgemeine, fid)
P fbi^c SBurffornteit @otte« gu beuten, bie bie gefc^ffenen Arfifte in jedem SRoment
SWttigfett trage nnb al0 foldye fl(^ gur SaftI aDer befonbercn Sirffambitcn im
bcr Bklt mod^e, o^ne bod) felbfi — all fo((^ — ber SSBirIfamteit ber crcotfir«
Skfifti trgenb eine befonbere 8efKmmnng gu geben.
^Bckrf^Quen mir bie borgelegten Oragen, fo boben mir fld)er mit jenen Dogma«
nid)t blog bie pontbeiflifc^e Suffaffungimeife abgnmeifen, fonbem ond) bie occafio*
nnb bie burd) Ztjomal betfimpfte. 9Ii4t bertonnt foUe übrigen! merben,
bicfe mit tieferen, fic^t ptjitofopljifc^en @r&nben borgetragen morben ifL (Sl
■lürlid) i|iegegen nic^t, fi4 anf bie Srfabmng gu berufen, nad} melc^er eben
0. ba9 geuer felber matm madie (bgL oben), unb gu fagen, mer bieg Uugne,
tjh fd)tDad)el @ei)im (Salob, Onenftebt, mit Berufung auf Sbenoctf). Xu4 ®cgen'
trie ber, bog bei jener alleinigen SBirfjamfeit ®ottel mir bie (Erfolge nnferei
nie fidier abfegen tonnten unb fo Ouietiften merben mügten ($i)ilippi), ber*
St^tf, ba ja Oott bod) audi fo un« beffen berf<d)em tonnte, bog er feine SBirt*
nac^ einer fefien offenbaren Srbnung oudübe. 9tid)tig aber ifi aOerbing! bie
mir nur bem, matf irgenbmie loirft, aud) mirtlid)e (£fifieng beilegen
nnb fo für jene VUetumittfamfett (Sottet nid)t einmal mirtlid) qpiflirenbe ^ko«
M ergeben würben. Unfer ^auptgrunb enblid) mug ^er fetjn, bog mir erfi in
folgen gefdiaffenen ZBelt, meiere ein mirllid)e0 )'^ürfld)fet)n l)at, an bereu @pi(}e
gottebenbilblid)e nnb eben bicmit fic^ felbfibeflimmenbe unb ou0 fid) ^on«
SBefen jiel)en, unb in meldjer nun auc^ bie niebrigeren 2)inge unb Crgoni!«
mit bfr ibnen gugetbeiüen ftraftbegabung eben biefen Sefen gur Sofia bienen, eine
I Offcnbamng unb ®elbflbetl)ätigung Oottetf unb namentlid) ber göttltd)en Siebe
nen. 6o legt benn ®ott feine Shöfte in bie @ef4öpfe felbfi, — unb gmar in
Munitren (Sefdjöpfe auf bie SBeife, bog biefe in i^nen ein 9Raterio( erbalten, in
\ (Bebron^c fte auf fld) felbfi beraul mit ©elbflentf^eibnng malten bürfen, um fo
ii bcr fingeren SBelt neue, eben nur burd) freie @iefd)öpfe ergielbare ®efioltungen
Hinbringen. 3)oraua folgt aber nid)t etmo, bog jene ftrfifte, fofem fie in enblid^e
nicbcrgelegt unb and) biefer freien @elbflbefUuuunng gum ®ebraud) on^eim*
m fbib, nnnme^r oli bon ®ott abgetrennt gebad)t merben mügten unb nii^t bieb
•ott fclbfl fortmülirenb oU bur4 fit nnb in i^en toirtenb gn beulen milre. Un«
lidt csf^ctnt übrigen« bonn au4 ber Snabmct oonourBus ober ooopentio, oll ob
SMfamfeitett neben einanber ^erliefen unb nid)t bielme^r ®ott eben in jenen
Sgcflticn mirfte (bgL bagegen aud) @(^leiermad)er); t9 tommt (iegn, bog bonn
Im tcferc bmi bcr cooperana gntia ber Snibmcf in mefentlid) anbercm @tnne ge«
' Srogt aMB mbcrcrfciti, ob nid^t bod) bie dbee einer blogen (Sr^ottnng ber enb«
S58 GoBconng üfim
(td^en Vgettttcn aud^ o^ne bie 3bee einer fieten ÜRtttDirfung ober 3ntDtrtiiii|| H
genügt, fo bro^t Riebet bte ®efa^r, bog im SBiberfprud) gegen ba9 religtöfe 0
betDn§tfet)n unb sngleid^ gegen {ebe too^^aft p^ilofopl^tfd^e Suffaffnng (Sottea bie
(ic^e SBirffontfeit gon) nnr auf einen erßen ©^öpfnngtooment jurüdt)er(egt tocth
möchten nfimlid) bie in iebem fotgenben SDtontent toor^anbenen 3)inge nnb SM
att ein rein bnrd) bie SEBirtnng ber Dorangegongenen enblid)en Sanfalitftten o^
(ic^ed S)Q)Utf)nn er^engted $robnIt 6etrad)tet loerben, nnb fo ^urüd bi6 }u jenem
SRomente. SBiQ man loeiter eine fortkod^renbe er^altenbe j£f)&tig!eit ®ottt§ hdf
Vermöge beten er bem 3<^'f^^'^ ^^ enblic^en IDinge in'9 9}i^t0 ober and|
(toie ftlee, tot^. 3)ogm. @. 472 meint) einem 3<tfaIIen ber S)inge in i^re Sbi
loef)re, fo l^oben loir !)iemit nnr ben f^Ie^ten, leeren ©ebanten eined b(o§ ocgc
Wte9, nnb in jenem gleiten ^De (bei Jtlee) liege fic^ oud) nid^t abfegen, toamoi
iDemi er ben (Elementen für ß^ ^ic 9t^\^ }um Sortbejle^en nnb ^orttoirlen mttgi
f^at, if)nen ni^t eben ^iemit and^ bie ftroft eine9 gottkoirfend in i^rem ^mm
3ttfammen^ange foQte mitgegeben l^aben. SBiQ man aber Smfi matten mit einet
pofttiDen erl^altenben SBhrffomfeit ®otte9 anf'9 @an}e unb eben l^iemit anc^ m
bo« ®an}e confiitnirenben eingetnen 3)inge unb Sgentien, fo toirb fic^ fc^loerO^
fd^eiben loffen jmifc^en einer fieten loirffamen (Erhaltung ber in i^rem SBirfea ii
jenen JtrAfte nnb gtüifcben jenem oben anigefagten fieten göttßd^en dnloirten fcOf
Unpaffenb erfdjeint übrigen^ ba0 0u0einanber)ie^en t)on conservatio nnb oonei
h)ie bie 3)inge fortbefie^en in i^rem 9Bir!en, fo boDgie^t ß^ eben in bem 3ri|
felber bie erijaltenbe X^fitigteh ®otte9. \
SBa9 bie Srage über @otte9 SBhrlen in ober mit böfen Sften anbe(ongt, fo 4|
fit fi(^ anc^, loenn man b(o§ t)on einer er^altenben S^ätigleit ®otte9 reben lirillj|
f)ier fragt fld^, ob er nid^t boc^ mittelbar SRitnrl^eber berfelben fet). — 8ei fli
alten 3)ogmatiIern loAre ^ter nid)t b(og eine f^firfere $rüfnng bed Segriffd ber i|
aU eine9 defeotuB gu toünfc^en, fonbem auc^ me^r Seac^tnng bafür , ha% andl 1
bei allen inneren trieben nnb Regungen, fofem fle Seugerung t)on ffräften finkj
g5ttlid)e ooncursns in Setrad^t lommen mug, koä^renb jene gumeifi nnr t)on fingeret (
ber fünbigen ©nbjette unb baneben t)on befonberen i$öQen einer Serfiocfnng bei i
jettl bur^ ®ott gu reben pflegen. — (El tommt nun barauf an, bei ben fingeren |
Imigen nnb au^ f^on bei ben inneren Sften unb (Snttoicfeiungen bal ®nte, toal \
bod) immer no4 gefegt ifi unb in toelc^em ®ott oud^ ^;er totrft, t)om 93öfen all @ri
gn unterfdjeiben. — ©e^en totr ba ben %aH, bog ein 3Renfc^ (tt)ie fibam no^
^ifilic^en ®(aubenl(e^re) in fi^ felbfi nod) feinen ftetm bei Söfen ^fitte, fo g
el bo(^ mit innerer 9{ot^n>enbig!eit gur göttlich guten Drbnung, nfimli(^ gum 9
bei SRenf^en all einer gnr @elbfibefiimmung gef(^affenen gottebenbitblic^en 9>
tid^Ieit, bag i^m mit ber 3bee bei ®uten unmittelbar au^ bie SorfieOnng einer
gegengefe^ten, gottkoibrigen ©etbfientf^eibung unb bie 9RögIi(^Ieit, eine foId)e fU
geben, fi^ barbiete; gibt er fid) biefe toirttic^, fo befiimmt er fic^ ^Qgu bermöge
bon ®ott i^m gegebenen ftraft, aber boc^ toefentlic^ au9 fid) felbfi, o^ne ®ottel '
f(^ulb. Snberl ifi freili^ nnfer fa!tifd)er Suf^^nb: böfe 9{egungen, bie mit eil
nnl gelegten ihraft flc^ geltenb ma^en, finb fc^on in unl, — entfalten fi^ nnb M
trfiftig unb nac^ ®ef e^en bei Sünbenlebenl, — bringen aud) untoiatürlic^ fingere |
(nngen ^erbor. VQein onc^ fle Ifigt bod^ ®ott nid)t ettoa b(og gu einem guten *
gkoede fo tohrfen. @onbem ettoal an fi^ ®nM mug cud^ forttofi^renb nod^ bcrt
fe^ bei perfitali^en Sebenl all fold^en feigen, gu toeldjem fie gehören, — ari|
Xrieb ber @e(bfi^eit an fii^, ber je^t freiließ bie gotttoibrige Stic^tung ber 6di|
angenommen ^at, nnb bie ber SBelt gugele^rten Siriebe, aul koetc^en frei(i(( bte I
fnd)t getDorben iß, — and^ biejenige, eben mit ben SBefen ber perfbnKd^en nnb m
irbif(^ finnli^en Subibibnen gegebene ®efe(mfigigleit, unter toeld^er bie eimnol
^bene gotttoibrige Kic^tung t^eill bon (Sefdile^t gn ®efd)(e(4t fld^ fortpflanjt, I
Chtbieften flc^ tocitet enttoicfelt. dnfoloett loirlt nim (Sott ^tebei fort«
jpoib ai4 in ®&]ibet iinb jur ®ünbe. 3mmer aber mug bod) fef!oet)Qlten loetben,
^ f» gcfeK^ bt( @ünbe etioatf ©otttotbriged unb md)t bloge Unboärommcn^ett tfl,
IptttBÜrigc Kt^tmig felbß, in beren @e(bflbet^atteung ®ott fo tntttoirtt, tt)reti Ut«
^ Uacitoeel boti @ott, fonbcrn bon einem menfc^Uc^en <3elbflentf(^eibunQ0atte
lifMc bqeii^eten Vrt f^at; ed mug fef)ge^a(ten loetben an einem foldjen nrfpr&ne«
jp 6tab€BfQlIc; anf biefen bin etjl (figt ®ott mit bem Sortbefionbe bec iIRenfd)bett,
[ m fUb snb mit feiner burd) @ott gefldjerten Stiftung auf bte Srlöfung bin immer
9viM für ®ott bleibt, and) bte ©finbe fortbegeben, no<^ jenen im 9S3efen ber
mb SBelt (iegenben unb fo an fid) guten ©efe^en ficb enttoicfetn nnb jene
pdm Srfifte, bte ibre 9BirIfamfeit an fld) aucb je^t nod) bon ibm felbfi b^
oli ^erb nnb SDttttel für ibre eigene äBtrffamteit gebrandien. Snbererfeitf
trir ferner oucb baran feßbalten, bog ®ott, ber eben bermbge feiner SBert^«
ber ^rf&nli^tett a(0 fotd)er bte SRenfdjen auc^ noc^ mit ber @ünbe fort«
IA|t, beffen eigener SBiQe aber bon jeber ^erfönli^feit ba0 ®ute forbert unb
wbä^ fo non au(^ aQen einjelnen 3Renf(ben einmal bnrcb feine crttfenbe ®nabe
iteit getofi^en toerbe, in boQer, loobrbaft perfbnlidber Selbfkntf Reibung,
fb bte mit Sibibe ®eborenen eben erfi burcb I^arbietung ber ®nabe m5gli(^
M bem ®ttten ^ujutDenben nnb bemjenigen SBirten , ba0 ®ott in nnb bnr^ fie
V^bca möchte, ganj ficb )n ergeben.
tlcbrigen erforbert nnfer gefammter @egenfianb, mn genügenb erörtert |n
eine nicbt blog tbeoIogif(be, fonbem p^ilofopbifcb^ Unterfncbnng, unb gtoar ni(bt
Betreff be0 Ser^dltniffed }tDifd)en ®ott nnb bem (Snbtidiett, fonbem and) in
)tf Skfenl bon CEanfalitfit, ^aft, ffliUe n. f. lo. überbaupt
Itlicb ber {$rage über bad Serbfiltntg bed 93nnber0 )u jenem .»ooncarsoB*
9otted SQSirten mit ben natürti^en ihfiften bgL ben 8rt. «»SBunber" St-Snc
®. 306 ff. (ba)u bie toeitere audfübrung be« Unter), in ben dabrbb. für
ZbcoL »b. IX. 1864. 20 $eft). dnlia« ftüftlis«
iBtin, ^abfi bon 708 bid 715, Stadbf olger bei @ifinntu0 ober ©tflnral
[Anger bon ®regor IL, ift in ber ®efd)i(bte ber päb{)Ud)en 9Rad)tentioidelung
)üä^ Snlbilbung bon feiner Sebeutung getoefen. SBobl toarf er ftd) )itm
iter anf in einer Streitfadbe bei SifcbofI bon SRailanb toegen bei Siltbuml
ibia, koobl bemübte er ficb bte(fad), ben 9i[d)of bon 9iabenna )ur Unterwerfung
[cn, bocb mugte er bem ftaifer dufUnian geborfam fetjn unb auf beffen 9efeb(
JIrife nodb Sonfiantinopet unb 9Iicomebten untemebmen (711) über beren 3^^'
folg frnlid) feine ndberen 9ta(brid)ten bortiegen, inbeg h)irb bocb ^l^^% bog er
e^enboQ empfangen toorben fet), ja bog Oufitnian ibm bei feiner Vntoefenbeit
Opel ben ^ug getagt unb bamtt bal erfte Seifpiel )um Öugfuffe ber $flbfle
gboi ^be. Sin 8rief (Sonfiantin'l an ben (Sr)bifd)of bon Santerburt), 8rttbtDaIb,
I fic^ tn ^arbuin'l Acta Conciliomm et Epistolae decretalcs ao ConstitationeB
T. HL Far. 1714. Pag. 1827, unb b^nbett de visione Egwini; de concilio
■do; da coenobio instituendo. Sugerbem toixh nod) ein $abfl Sonftantin er*
Bl^ ta im dabre 768 na^ $aul I. ben römtfcben @tub( inne batte, aber in ber
Hfl tar rcdlitmagigen ^Abfle nidjt gejdbtt toirb, toeil er burc^ feinen 8ruber, ben
Upg 5Colo, jnr ^abfhoürbe erboben toorben loor. (Sr tourbe bertrieben; ibm folgte
idOßt 768 etepban lY. (UL). «.
Ziiefe uralte @tabt, bal Corduba ber Xömer, l^at tofi^renb ibrer
®Ian)periobe, all @it ber ommijabifdien ft^altfen Spaniern, eine fflicb«
«if lir^en^iftorifc^em ®ebiete erlangt, bie nnl )h)ei Spifoben anl ibter bama«
0ef4t4tc ^ia ettoal nAber }n betrachten nötbigt, einmal eine im 3a^re 852
k kB Sifc^bfcii bei manrifcben @panienl in ibr abgebaltene @t)nobe, unb fO'
b Me m ibtd Sinfluffel auf bie d^rifllicb « mittelalterliche Silbung toiOen totcbtige
S&4 Sotboba
mn^ammebantfc^e @ele^rtenf(^ule, toelc^e t)om 10. 6id jum 18.
in i^T b(üi)te.
1. Die @t)nobe )u Sorbotoa toorbe auf Sniag ber gtogett S^ij
abgehalten, bie in ben darren 850—859, nntet bem fi^alifate Xbberr^amoii'« IL j
852) nnb ilRol^animeb'd, bie S^rifien bed maurifdjen ©paniend f)eimfnc^ &t
bott bem erflgenannten ft^alifen felbft Deranflaltet , in bet Sbficbt, ttm
txtltt S^rijlen, namentlich an« bem SDlönd)dfianbe, ju fteuern, bie fic^ geffiffcatfid
8Xöttt)tertobe ^evjubrdngten unb benfelben burd) 5ffentlid)e Ocfd^impfnng bed
nnb anbettoeitige aufreijungen ber äRufelmannen mit 3Bort unb X^at ^e
fnc^ten. Die ba0 Sonctl bUbenben 9Retropo(iten, barunter nomentttc^ ^oßegitf
iaga nnb ein gemtffer 9tecafrib, ben (Einige jum Sifd)of t)on @et)iQa, flbibere bo
riba mad)en, bef^Ioffen in ber Xl^at, ha% bad felbf!ge|ud)te iDlart^rinm ^infoct
fe^n foQe OyU^lübitum esse martyriam, nee licere cniquam deinceps ad
professionis discurrere" — fo (SuIogiu9 in bem unten }u ermd^nenben
Sanctonim lib. ü. c. 14), unb liegen biefen 93efc^lug ate ein bun^ i^re Mfi
Intoritat fanftionfarted Keid^dgefe^ bffentlid^ terlünbigen. 3)o(4 mag biefet
fc^on ma^rcnb ber ©t^nobalber^anblnitgen felbft auf jtemlic^ befiimmten
geflogen fe^n, bemi ber Sifd^of Urbanutf t)on Corboba tourbe (nac^ Sulogintf o.i
gleich nad^ abgehaltenem (Soncil auf Sefe^l flibberr^aman'9 in ben fterfer getoo
3tt>eifel, ^eil er gegen bie la^en ©efinnungen unb bie bon i^m für bertnerfli^
9la^giebigleit ber SRe^ryi^l feiner iDlitbifd)5fe geeifert f)atte. Derfelbe ge^e {
Jener tletnen, aber cinflugreid^en $artei ber Kigoriften, bie tofi^renb ber folgenb
Sa^re ber Serfolgnngdjeit ba« ^euer bed SWartqrerfanati0mu9 ben Sefd^O
@^nobe )um Zxoii eifrigfi fd)ürte unb an bereu Spi^e ber $redbt}ter ©an
faffer einel Apologeticus contra Hostegisom episc. Malacitanum), ber SRSn^
(Serfaffer einer Vita 8. Eulogii), unb befonber« ber gegen (Snbe ber Serfolgoai^
felbft aU aRfirtt^rer ^ingerid^tete üRönd^ unb $riefier (Sulogiud al« ^oupttot
fianben. Der Se^tere bert^eibigte bie firengeren ©runbffi^e feiner Partei in
benen ©Triften, namentlich in mehreren feiner Sriefe, in feiner Exhortatio ad
rium (seu docomentum martyriale ad Floram et Mariam, virgines cos
feinem Memoriale Sanctonim (s. libri IIL de martyribus Cordubensibus) nnb
Apologeticus pro martyribos (bergl. bie ©efammtau^gaben feiner 9Berte, )•
Vmbroflu« ilRoraled, Complut 1574; in ber Bibl. Patrum Colon. T. XY. p. 242 bb. i
Diefe @4rtften bed Culogiud bilben jugleic^ bie ^auptqueOe ober bielme^r bie
OueQe für unfere Jtenntnig bon ben Ser!)anblungen jener @^nobe, bereu Sftcn
gegangen finb, ba man fie ort^oborerfeitd megen it^rer berfö^nltc^en Haltung gci
ben ilRu^ammebanem frü^jeitig al0 impium conciliabulam jn branbmorten
loö^nte. ©0 nennt fie unter Ünberen aud^ be Sguirre, in beffen GoUeotio
liorum omnium Hispaniae (Eom. 1693 ss. T. in. p. 149 ss.) fid^ bie cingigtj
fiänbigere 9{oti) über biefe Serfammlung finbet, tDä^renb ). 8. $arbnin nnb
berfelben gar nic^t gebenlen.
dntereffant ift bie nähere Darlegung ber ®rünbe, loomit nac^ Gulogind (Ap
pro martyr. c. 3 ss.) bie Sortfü^rer ber ©tjnobe i^re la^n tlnfi^ten unb itjr
iSinfc^reiten gegen ba0 mart^erfüd^tige Sireiben ber grogen ÜRaffe )u ted^tfertigem fi
92eben SBibelfteOen, toie Sut. 3, 14. aRatt^. 5, 14. Iftor. 6, 10. l$etr. 2, 23«,^
neben bem Sorkourfe be0 geijllic^en ^oc^mut^d, ber jene UnglüdKic^e» bagn
9R6rber i^rer eigenen Seelen )u toerben, begegnet man ^ier merttDÜrbigertoeife att%j
^intoeifung barauf, loie j[a auc^ bie ilRu^ammebaner ben toa^ren ®ott berc^ttetl
bie ®rnnb)üge be0 @ittengefe(}ed nnb ber Offenbarung anerfennten G, pnnM
com ab hominibus Deum colentibus et oaelestia jura fatentibos compendioaa wi
peremti sint^). $ier nimmt ba0 frennblid)e Ser^alten gegen bie UngUnbigcn gra
ben ftaratter einer latitubinarifc^en SToleranj unb accommobation an^ bie bo« f))cdj
(Eorbtüa 855
tfUnt 9clMi|tfe^ bet batnaKBeti ^tii mn fo mtiß berlet^en nm^t, [t nc^t fU fld^
r »obcnm ^ontfKf^en 9De(tanfld)t nfil^erte.
K Ccgcü Ue kn tpa^tctt gefc^t^tUc^ ©a^Dcr^alt berfe^renbe Sel^antitmig M de«
Ib fltmiana, Mc 6k)Uobe ton (SorboDa (obe fdjon im Sa^re 850 ßattgefunbcn, ge*
I dfo gaa] Ol bk 8nfang0)eit iener neunifi^rigen CE^rtjlenüerf olgiing , f. fd)on So*
iHsi, Ad um. 852. nr. 16. — OergL oulerbem be Sgntcre a. angef. £). tmb
(nctai, Hiitoire g^n^rale d'Espagne (Trad. de TEsp. Par. 1751). Tom. IL
f. iL Vk €4s(e Don SorboDa ge()ött, neben ben fi^Iic^en, aber metfl erfl fpfiter
InfiQlten )u Sebilla, (Sranabo, SDlalaga, daen, 8o(encia, SRurcto, Slo«
[% f. ID., jn ben bebentenbfien nnb einfingreidifien iener )Q()Irei4en $flan}ftatten
Odc^omteit, toeldje bie ^errf^er ht9 maurifc^en ©pantenl in ätodiQ^mnng
HißHm be4 nm^ommebonif^en Sfientf^ ). 8. berjenigen bon Sogbob, Soffora,
DaauMa», Gamarconb n. f. to., feit bent 10. c^t^Uc^en 3a!)r^nnbert in'i 8cben
trafiten. SM i^r eigentttc^er ®rßnber mng Sl^alif ^afen IL vmC9 3. 980 be«
■erben; toenigflend ifl er H, ber i^ )uerfi ben ftarotter einer ^oc^fc^nle ober
ücä^ittt, nac^bem bor^er nur einjelne Säd)er, befonber« Xt^eologie nnb dnrii«
ton berfc^iebenen in Sorboba anfdffigen ®elc(rten cnitibirt inorben looren.
I lifjtt ben ®mnb jn ben oOed überfko^Ienben Kufe nnb Olonje ber corbnbenfi«
inbem er mehrere bebentenbe Se^rer an! bem 8n0(anbe herbeirief, bie
Vmk SRiOtftrbeamten feinc0 XeiAe9 )u mögfid^fl eifriger UnterfUktitteg bon beren
ober natnrtoiffenfc^aftltdien Qforf jungen anE)ieIt, nnb namentlich bie fd)on
nbene 8ib(iot^et ber Vnflalt angerorbentli^ bereid)erte. 3)a§ bief e Oibliotiiet
1000 Ofinbe ftarl getoefen fet^^ mag aflerbingd eine auf Uebertreibnng bem«
übe fpAterer 8obrebner maurif^er ©röge nnb ^errlic^feit fe^n; bo4 toar fit
bebentenber all irgenb eine ber übrigen Sü^erfammlungen bei orabifdien
Stt^ befag (Eorboba gnr ^txi feiner ^öc^fien 8(üti)e, b. (). gegen 8nfang
9i4r^nnbert0, bie befle ©temtoarte unb bte bebeutenbften 8ef)rfiül)(e ber Vßro*
IBat^ematil, SRebicin nnb f^tlofoptiie in gan) Spanien, loal fo biet fetjn toill,
gimjen bamaligen (Suropa. 3)ag @erbert, ber fpfitere $abfl €t)(befter IL,
^flr fein ^ütaün angerorbentlic^en ftenntniffe in ber 9Ratf)ematt! nnb ${)pfU toe«
nttttetbor, burd) Serfet^r mit arabifdjen ®e(ei)rten unb ©tubinm i^rer ®d)riften,
[focbotM ^er bejogen ^atte, (etbet feinen 3^^if<I' ^^"^ P4 °"4 ^^4^ gerabe er»
U§t, bo§ er felbfl biefe ^o^fdinle befud)t ()abe. Später lourbe Sorboba ein
ber bon ben Srabem eine ß^t lang mit augerorbentltc^er Sorltebe gepflegten
5f4<B ©tnbien nnb eine Sermitttertn btefel h)id)tigen 3^<igsl bei pbilofop^i«
iBiffenl ffir*! romanif4 « germanifdie Sbenblanb. @erabe ber bebentenbfie Urheber
biefel Debergangl ber ariflotelif(^en $hiIofop()ie bon ber arabif^en ^nr
geletrrten Skit bei 9Rttte(a(terl, ber berfiMe aberr()oel («ibu «bbaOa
ab Oen Omar S9en Kofc^b, ober nad) Snberen: Sbuhoaltb 9Ro()ammab Sbn
Cbn SRo^onnnab (Sbn 9tofd)b) toar nid^t nur gebfirtig anl (Sorboba, fonbem
■e ^ottpt){erbe ber baflgen $od)fd)uIe. Vd 8et)rer an biefer Vnftalt übertrug
Cci^oteiel, genauer all bie^ bon einem ettoal filteren Oorgfinger gef^e^en toar,
CM^fd^en in'l Vrabifd^c, unter Seigabe gelefirter Srldutemngen ; fd)rieb er
ber SRebicin, genannt Colliget, toorin er bie SBiberfprüc^e {toifd^en Sriflo«
I onlingleic^en fndjte ; qxerpirte er ben Vlmagefi bei ^tolomfinl, para«
«ab bert^bigte er $lato'l 8ehre bom Staate u. f. lo. Seine überaul groge
bc fb bie grte^fc^e f^tlofop^ie )og it^m fc^toere Oerfotgungen feitenl ber ortt)o-
SRn^onmeboner jn, befteljenb in (Sinferferung, Serurtt^eilung )ttm Xobe unb Sertuft
Olta. Cr ging enblid^ in'l 8ft)l na^ SRaroffo nnb fiarb all Se^rer an ber
I ^o^fc^nle, nac^ (Einigen f^on 1198, na(^ Snberen erfl 1217 ober gar erfi
(bgL Tfitfffm^^j (8ef(^. b. ^^ilof. Ym, 1, 362 ff.; Jourdain, Becherohes
366 Corpus doetrinae
oritiques sur Tage et l'origine des traductions latines d'Aristote ; nonr» UäL fii
et augment^e, Par. 1843. p. 86. 226 es.). \
3)er berü^mteße ©c^üIer btefe0 grögten aün ^l^tlofop^eit be9 ntn^omme
©pantend toar üRofed SRaiinonibed (ÜRaimombe^ 8ett ObaibaQa), ein
3ube, ber ober fc^on ate düngltng oud ^urd^t t)or einem Serfolgtme^ebÜte ht€
Sbbebtmmen 8en Hü }uin d^lam übertrat (1129), fpfiter naij Seg^pten
mtb im 3. 1208 ftorb. (£r na^m fld) fetned Sebrertf ^Derr^oed toA^ettb je
feine« Vriflotelidmu« toillen über i^n Der^ängten Verfolgungen mit aufopfembec
gäbe an unb jeic^nete fic^ gleich i()m aM gele^er (Sd^riftfieller in ben beiben
ber V^ilofopl^ie unb ber üRebicin, rü^mlid)fl au0. (@. 9rt rrSDlaimontbe««'.)
(EttDd ^unbert 3a^re früher ^atte in SorboDa ber berüf)mte 9r)t HbnlfarifJ
le^rt (t 1106), ber bebeutenbße praftifd^e unb t()eoretifd)e S^irurg berHrabet,
eine« SBerM über Chirurgie in 8 Suchern. Xugerbem gianjten an biefer ^o
2:^eo(ogen rnib %ed)tdle^rer, tote (Sbn Slfairap^i (f 1052), (Sbn «Ifd^pac (fl^
(EbutlDobir (t 1115) u. f. id.; SDlat^ematiter, toie «buItDoltb (f 1113), dbni
aa Sen %ogel; ^ißoriler, tote Sbn «(p^arbi (f 1012), atnamari (f 1067),^
Safc^tual (t 1139); ©rommatiler unb Se^tograp^en , toie SRo^ammeb %Ubh
1171), (Sbn aibarb^oi (f 1243) u. f. to.
2)te (Einnahme SorboDa'« bur4 bie Sl^rißen im 9. 1236 mo^te biefet
nnb bamit ber 93Iüt^e)eit ber arabif(^en Literatur Spanien« über^oupt ein (btbe. -
bie neben ber mu^ammebanifc^en äfabemie toä^renb mehrerer dal^r^mtberte N
talmubifc^e ®ete^rtenf(^ule ber 3uben tion Sorbobo (togL über biefelbe befonberll
®ef(^i(4te be« dubent^nm« unb feiner @elten. 9b. IL Sbfc^n. 5.) überbanedil
^0 ber @tabt nic^t fel^r lange.
SergL überhaupt H. Middeldorpf, Gommentatio de institatlB lit(
Hispania, quae Arabes auctores habuenmt, Qoetting. 1810, befonber« 6/
53 ff.; fokoie 9B achter, ^anbbu^ ber ©efd^ic^te ber Literatur. 3)rttte Uma
SEfie« n. ®. 66. 87 ff. 38«er.
Corpus doctrinae. — 3m fe(^«^e^nten 3a^r^unbert mürbe e« übKd^, nntcc
8e)ei(i^nung Sammlungen Uxi^lxi^ anerlannter Se^rf d^riften anfj
meiere ffimmtli^ ben ^toti Ratten, eine beßimmte ®(auben«er!enntni^ gege
koiffen Sbtoeic^ungen Don berfelben ni(^t blog barjuße&en, fonbem au^ bnr^
menfaffung einer ganjen 9iei^e nac^etnanber an« ber Strebe hervorgegangener ®b
leugntffe al« bie ^ißorifc^ alletn berechtigte )u ertoeifen. — 2)a« erße biefer
doctrinae iß ba« im d. 1559 DeronßaUete Cor|)UB doctrinae PhilippU
ober Misnicum, toeldie« im anfange be« folgenben 3a^re« unter bem Xitel
„Corpus Doctrinae Christianae, ba« iß, gan^e @umma ber red)ten koaren
Se^re be« ^eiL SDangelii — in etlid)e Sucher — Derfaffet bnrc^ ben e^
Ferren ^biltppnm üReland^t^onen. Setp^igf. a. 1560.'' ^o(. 3)er $eratt«gebcr I
SBerfe«, loelc^e« bie bebeutenbßen ber Don 3Re(anc^t^on bearbeiteten Se^r * unb!
nigfc^riften (bie 8ug«burg. Sonf. unb 8po(ogie, bie Confessio Sazonioa, bie Loci ^
logici, ba« Examen ordinandonun unb bie Besponsio ad artioulos bayaricae
sitionis mit ber Befatatio Serveti) umfaßte, toar ber geteerte Su^bruder 9Dt. dl
geßn. 2)te %ug«burg. Sonfefßon toar nac^ ben 2:e^te«recenßonen Don 1531 (II
unb 1540 (1542) recipirt toorben. 9lo(^ im 3. 1560 Deranßaltete Sögelin (nitr
be« @d^D)iegerfo^ne« SRelanc^t^on'«, fia«par $eucer) anc^ eine (ateinifd^e 8ii«goli^
Corpus doctrinae, in koelc^er }nr Refatatio Serveti auci^ bie KesponBio de
versia Stancari hinzugefügt iß. aDtelandjtl^on'« Sortoort )ur beutfc^en 9u«gabc i|l <
29. @ept 1559, bie )ur (ateinifd^en Dom 16. %tbx. 1560 batirt
3n Sux\aii\tn unb in Dielen anberen eDangelifd^en Sfinbem tourbe ba«
doctrinae im Öntereffe ber Sufrec^t^altung ber bi«()erigen ÜRelanc^t^ottifd^es
■^
0«|ii ioctriBM 867
Ik^attcflüucnaii^ antorifirt, kocg^Ib boffelbe bte loeitefie Setbrcitiiitg et»
I «ab |fd|Irci4e ante Snftagcn erlebte*).
> Oft atdaa^t^oii'l Corpus doctrinae im dutereffe ber aufre^t^ttung ber SRe»
ft%iiBlfi|n SeWlSerltefentne ttn ®eeenfa(( jn ber feit ben Qbtap^orifKfd)en @treitie*
ipitmNiqetrdcnen (nt^erifc^en @trömune **) aufgefteUt loor, fo koar bte nAd^fie 9S3tr«
i M (b\dtmaa biefe« 9efenntntgbud)e0, ha% aui^ anf (itt^ertfd)er @eite ba« 8e«
Ifril ha Ssf^eOimg fi^nltc^er Setenntnigfammlungen etfannt iDurbe. (Sine fot^e
mbi bo^a f4on im 3. 1560 ju Hamburg unter bem Xitel: if8etenntniffe unb Sor*
piii|e t^ bat dnterim borc^ ber bre @tebe Sübed, $ambord) Dnb Sttnebord) 5re 8u-
^rtwdeptim, $affa)ren bnb $rebiger t^o SInrifiUfer bnb nöbiger Snterri(^tinge ge»
(bon^ 3oa(^im 2ovLto gebrudet)'', tporin fünf feit 1548 entflonbene confeffloneQe
bca geifllic^en 9Rinifieriuml )u Hamburg (betreffenb ben Sbiap^oridmud,
|{OfiaBbnftiml, ben SRajori0mu0 unb bie abenbmQ()(0(e^re) gufammengejlellt loaren.
' 8ef<l^(n6 M SRagifhatd )u Hamburg tourbe btefed Setenntnigbud^ ai9 öffem«
Gn^Q^c Se^morm, aü bad eigentliche Hamburger Corpus doctrinae,
nb bemgemfig am 6. 3u(i 1560 bon aOen frebigem unb Se^rem ber ®tabt
6päteri)in lonrbe bie ftjmbolif^e ®e(tnng biefer fihif Se()rfd)rtften bon
iHogtfirat gn Hamburg toieber^olt beßättgt ***)•
i SM erfle fpeciftfc^ (ut^erifc^e S9efenntni§bn4, tDeId)e0 bie Se^eic^nnng »»Corpus
iffi^e, ifl inbeffen bat Corpus doctrinae ber ©tobt Oronnf (^toeig,
einem Sortoort bt9 9tat^0 ber ®tabt S. bom 30. Oltober 1563 erfdjien unb
f&nf @(^riften umfogte: 1) nhtt erbam ®tobt Oraunf^toetg d)rifiUd)e Orb«
2>ienfi bem ^eiL (Sbangelio bur^ do^. Sugen^ogen ferner. befd)rie*
^k^e urfprflngli^ (im 3. 1528) plattbeutfd) in S"" ju Wittenberg unb SSrann«
',(ema4 (1531 nnb 1534) an4 ()o4beutf4 in4'* erfc^ienen toar; 2) bie Sngdb.
i; 3) bie Opologie berfelben; 4) bie ©^mallalber Vrtitel nnb 5) bie fogen.
gifd^en artüel", b. ^. bie nieberfilc^flfc^e Confeffion, ta>e(d)e bon 3oo(^. 9Rör(tn
[fditoeig berfagt unb unter bem Zitel iriSrnarung au0 ®otted SDort unb Imuti
ber $erm X^eologen, toeldjen fie ber ef)rbaren fdc^fifc^en ©tdbte ®efanbten
I Zage )u Sfineburg, im 3u(i biefed 61. 3al)red gehalten, getrau ^oben«', bon
>flif einem Conbent jn Lüneburg berfommelten beputirten ^rebigem ber nieberffid)»
|m Gt&bte am 27. Sng. 1561 unterjeid)net loorben toarf). — du bem Selenntnig
.Cttabt 8raunfd)tDeig bon 1570 lourbe biefe @ommIung bon 8elenntntgfd)riften a(«
■poB doctrinae'' ber @tabt S. no^mate be|lätigt
9m da^e 1564 fam bot Corpus Pomeranicum, bad Sefenntnigbuc^ ber
meiff^cii Sirene ^ommem'd, )n @tanbe. 8i9 ba!)in golt nfimlic^ in Sommern oM
M&4< 8ei)morm ber Sanbelfirdie SReland^t^on'd Corpus doctrinae, loel^ed in platt«
fd|et Searbeitung bon einer im 9Rfir^ 1561 )u Stettin ge()altenen ©tjnobe ftjmbo»
t iDOtben bar. dm da^re 1564 loarb jeboc^ )u biefem nieberffidjflfdien Corpus
■ieam eine {loeite Sammlung bon 8efenntni§f(^riften ^tnjttgefügt, h)e(d)e folgenbe
nften Snt^er'l enthielt: 1) ben Hetnen, 2) ben großen ftate(^idmu9 Sutl^er'd,
bte @i^maVtalh. ixtittl, 4) tüxi^t Sebenfen Sut^er"«, beutfc^ gefieat auf bem Sug«»
|tf4cii Meic^dtog 1530, 5) »ein Sebenten auf ben Zag ju ©dimaltalben, om
iklixt 1540, ber Z^eologen, fo )u folc^er ^tit bagekoefen'', unb 6) ba« »Sefenntni«
•) Dentfcje «uf ßoBcn crWifnen ^u gronffurt a 5R 1560, }u ffiittenfccrg V^l (nicbcrbeutf*),
Sd^gig 1562, }n granffurt a. 9){. 1569, )u SBtttenberg 1570, )u3erbf! 1588; (atetnifdfte 9lu0'
m |B Mpiig 1561 ()U>etmaI, in golto unb in Octab), 1563, 1565,1570,1572 mib ju etrag*
1 168a
^ 8ergL <&(ppe, bie Sntfie^ung unbgcrtbilbnng bei Sut^ert^umf unb bte (irc^lt^en ^e*
ilBtfifclbriften beffelben bon 1549 bi« 1576. 2>. 9 ff.
•••) 8gL ©tab^orft, bie ©efenntniffe ber St\x6fin )n Hamburg. ©or»ort ®. 4—11.
t) G^n in biefer Setenntnigf^rift (9rt 1.) toirb ber Suebmd „Coq)U8 doctrinae" ^t*
i4t
868 Ooipu do«MiM
M ®ianhtn9 Sut^eri, erfilt^ an^gegottgeii 1529.« 3)ie toiote Mefcr
ffSut^eri Sebenten bon bem Somporttton^mittel betbcYlei Hu^fd^uffe«, nnb S^tcttoii
ben fftsTförfien, bog man btx Siberfad^er boYgefdjIagene SRtttel ni^t om^ma
(iffiald) ©b. XVI. ®. 1700 ff.). S)ie fünfte, au« einem »otberic^t nnb bcd
(bon ber Se^Ye bon fiugtrltd)en nötigen Seremonien nnb bon fingeYlic^ea SRtItefbi
befle^enbe ©djrift f. bei ffiold) »b. XVn. @. 409 ff., bie fe^fle bei Sab^ »6.
@. 1373 ff. — 3)iefe ©ammlnng Int^erifdieY OdjYiften erhielt ben S£itel: fr2)(i
toabigen ^errn 3)octoti3 ÜMartini Sut^eri Satedji^mn« ftlein bnbe ®YOt fai
öden be ©ummo 6i)TiflIidteY Cuange(tfd)er Sere rein bnbe Yidjtig begtepen !)•.
ffercfen bnbe ^far^errn )u Sommern t()ofope gebrücfet. Sittenbetg Anno MDGLXnil
SugeYbem toorb anc^ ba9 nieberbeutfdje Corpus Misnicum bon 1561 in biefent
neu aufgelegt, nnb bad gonje au9 einem Sanbe ÜRelandit^onlfd^eY unb einem
8ut^eYifd)eY @cf)riften bef)e()enbe 9BeYt toarb mit bem ®efammttite( beYfe^en:
doctrinae Christianae, barin be toare S^rifilite 8ere n^a tjn^olbe ©Sbtßler,
tifd)en bnbe %pof)olifd)en @c^rifften Yid)tig bnbe rein begrepen ^9: Wddtt f(^I
t)n aQe $amerfd)e Sterdten, fampt ber 33ib(ien bnbe Tomis Lutheri t^o nütte bct
^eren bnb Sterdenbena getofft^ bertoaret bnbe bemfüluigen gemet^ geleret tDcröcib
aajittenbcrc^, Anno Christi 1665"*).
du $reugen toaren ed bie burd^ Hnbread Dflanber feit 1549 ^ertoorgi
Stftmpfe, toelc^e jur $ub(icirung eined fpecifif^ (uti^erifdjen Setenntnlgbu^e«
fung gaben. 3)ur(^ bie ©tänbe M Sanbed genötbigt, )ur Sudrottung ht9 Ofianbi
borjuge^en, berief ^erjog Klbredit gegen (Snbe M 3a^re9 1566 bie loegen i^i
berfprudjed gegen Ofianber bertriebenen £()eo(ogen, indbefonbere iIR5rIin, mit
and) ber braunf^ioelgifc^e Otabtfuperintenbent ilRartin 6t)enim^ nod) ftSnig^bng.
gelaben toarb, um f^kx bie Kufpedung einer S3etenntnigf(^rift unb eine« €k>rpi
trinae beratl^en gu Reifen **). Um 6. SJiai 1567 toarb bie (^auptffic^ü^ bon
berfagte) gormel bem ^erjog übergeben unb am 28. iDiai bon einer gn fti
berfammelten ®^nobe untergeidjnet, toorauf biefetbe nod^ in bemfelben 3a^e mit
SortDort be9 $er)og9 a\9 immertoS^renbed ©tjmbol ba preugifd^en Sanbedfirdje (<
Prutenicum) unter bem £ite( beröffent(id)t toarb: „Repetitio corporis doctrinae
siasticae ober 9BiberboIung ber Summa bnb Inhalt ber xt(bitn, aßgeme^nen,
Iid)en ftird)en iti\xt, toit biefelbige au9 ©otted toort, in ber Vugdpurgif^en (Sonj
Spologia nnb ®d)mal!a(b. artidfeCn begriffen sc. — ©ebrudft )u ftönigdperg in $i
bei 3ol)ann Daubmann, Slnno 1567-" — (Sin anberer Drudt beö Corpus Pru1
erfd)ien )u ftöntgdberg rrburd) 3oi)ann @d)mtbt" o^ne Slngabe einer 3a^re«)o^L 6
loteinifdie Su^gobe berfelben tourbe im 3. 1570 ju Jt&nigdberg in S"" beröffentti^i'
3)ie auffleDung eined S3aunfd)tDeig ^ 2Bo(fenbüttetfc^en Corpus doctrinae M
gtoei 3a^re nad) ber Slbfaffung bed Corpus Prut. borbereitet. 3)ie (bon SRort« 6^
unb 3a!ob SnbreS aufgearbeitete) J!ird)enorbnung, toelc^e ber $er)og 3u(ind bon 9rM
fd)iDeig im 3. 1569 publicirte, ent()te(t nöm(td) auger einer in i()r entgoltenen ei|i
t()ümlic^en 6onfeffiondfd)rift bie S3efitmmung, bag man a(9 ba9 im Sanbe gültige Corf
doctrinae (nic^t iIRe(and)t()on'd Corpus doctrinae, fonbern) rrbie ^elL Oc^rift, koie
ftd) felbf) erüärt, bie brei alten ©t^mbole unb bie Slug^b. Sonfef|ion, toie fle fat I
Spologie, in ben @d)mal!albifd)en 3lrti!e(n, im ilatec^idmud unb fonft bon 9ut^ cM
ber Stbel erüört toorben'', feflljalte. — Sin Sonbent ber braunfc^toeigifc^en ®eifi(iiM
ber im !Z)e}ember 1570 im ^(ofier 9ttbbagd^aufen bei 83raunfd)tDeig )ufammentra^ l|j
flättgte bad ()er)og(id)e Corpus doctrinae unb gab )ug(eid) bie Srflärung ab, man Ml
„Philippi @(^riften für gut unb nüf^tic^; aOein toeit in etti^en Locis iKftngel, fltaüli
*) lieber einen brttten gu bem Coq>. Pomer. fpSter ^tn|ugeIommenen 2^(eil bgL 8ti»
garten'9 (SrlSutecungen ber im Soncocbtenbuc^ enthaltenen \\imhol <^d^rtften ®. 414~41&
**) SJflI. ?Iond, öef*. beS protcfl. eeirbegriff«. ©b. IV. @. 434 fi.
Qmpa MUm$ 859
doetrinae fein, fonbern müfleit cum iadido oekfen unb noc^ ber
tegntirt koerben.'«
} Oleii4|ctti(| crfotgte in bem Sßiegenfi^e M fpecifif^en Snt^ert^ttm« )tt ®unf)cn
Im dac ocoe ffnnbgebung be« (utiierif^en (Sonfeffionotidmu«. SRit einem Cor«
: M {ki}oo* Sodann SBil^etm bafelien, erfdjien nfimlid) )u deno im 3abre 1570
yiis doetrinae Thuringicum unta bem Stitet: „Corpus doetrinae Chri-
M» bai iß 6ummQ ber S()n{)(id)en 9ete, oud ben O^rifften ber ^roOljeten unb
bnr^ 3). SRort Sut()erum fonba(id) bnb onbere biefer Sanbe Serer jufamen
\, 3^0, bnrtft E^riftion »iijöbinger'« Crben, 1570.« (Fol.).— 3n biefem
finb obgebmcft: 1) bie brei alten 5himeni{d)en Symbole; 2) ber (leine, 3) ber
ftdte^itmnd Snt^er'd; 4) bie Sugdburg. Sonfeffion fommt bafetben Vpologie;
6i4nfl(falbifd)en Srtirel; 6) bad X^ilringifdie 3}e!enntni9 Don 1549 unb 7) bad
Cosfntation^buc^ Don 1558. 2)em ©onjen ge^t ein Sortoort bed ^erjogd do«
Bil^ebn |n SBeimor boroud, totiijt9 bie eigentUd^e Xenben) biefed Corp. dootr.
bmriegt.
3b 9. 1572 folgte ha9 Corpus doetrinae Brandenburgioum. ihn«
dfiiann ®eorg bon Sronbenburg lieg boffetbe unter bem Xitel erfd)einen: rr3)le
iif4e Sonfeffion au9 bem regten Original, ber ((eine Sated)t9mu9, Crflerung
8nd)ug QvA 3). SutE)eri ®d)rifften bon füme^mbfien Slrticfeln, auf Serorb«
^cmi 9oi)anfen ®eorgen 6()nrfürfl, bor bie ftirdjen in @. Surf. ®n. i^onben
allgemeinen Vgenben ^ufammengebrnctt. gtantf. a. b. Ober 1572." —
S3er( umfagt 203 golioblfitter. Huf ha9 Sorloort bed fturf&tfien fo(gt
Sngdb. Confeffion nac^ einer Sopie, toel^e ba ^ofprebiga (Sölefiin onf
8efet)( bon bem angebtidjen (aber unSd)ten) Original be« 9{eid)9ard^ib«
(loeg^alb am Schlug ber Vugdburg. Sonfeffion bie feltfamen SBorte fttf^tn:
\t (Sandle))'«) genommen ^atte. hieran fc^tiegt fi4 ?ttt{)er'9 Heiner ftated)i«»
fobann bie ^uptf^rift ht9 ganjen 2ßa(9: if (Ertlernng ber aug9))ttrgifc^en
be« deinen 6ated)idmi, Confen« bnb beßenbige in @otte« SSßort gegrQnbete
^tfyct bon ben fümemfien ^uncten bnferer 9{eIigion bnb djrifilid^en @(auben«,
irbtgen t^euren SRanne« ®otte« 3). üRaitini Snt^eri k. au« ben ^ofüQen bnb
getrenü4 mit gotte9fürd)tigem rid)tigem Serflanb gufammenge^ogen." 3)iefe
labtcai 9Ru9cu(ud berfagte, ni^t toeniger a(9 136 iloIiobUtter umfajfenbe 8d)rift
in neun Vbf (Quitten ni(i)t9 aU (Ej:cer))te avL9 Sut^er*« @4riften, toeldK fi^
onf bie bamaU controber« getoorbene i^e^rpunfte bejie^en.
t 2)cn Sbfc^lug ba gefommten Iutf)erifd) confeffioneQen ^robuftion, toeld^e bem
ncofbicntnerl" bor^erging, net^men toir in ben Sauren 1575 unb 1576 in ben ^er«
UßmtOL Srounfd^toeig « Lüneburg nnb Sraunfc^toeig« S)o(fenbütte(
1^ 3n bem erßeren fuc^te {^erjog Siid^elm b. 9. bie fird)(i(^e Se^rtoeife bnrd) eine
ICorpna doetrinae )u normiren, toeldjed er im So^re 1575 publiciren lieg. 3)afTe(be
Üiea nnter bem Xitel: »Vüit man für fld), tfigtic^ bnb o()n ergemid reben fol bon
b finicmßctt Vrtideln 6^ri{)lid)er Se^re, gür bie jungen einfettigen $rebiga. 3). Ur«
II Kegti ^iaauff folget auc^ S93o(gegr&nbeter 9ertd)t bon ben fümemfien Srtideln
llipU^n Se^re, fo )u bnfan jeiten fi^eitig h)orben fein, toa« eine« iebem Hxtu
I rechter berßanbt fei), Snb teie man in ©ottedfurd^t, ot)n abbruc^ ber 3Bar^eit,
k ctsoii iebem Srticfet au9 ba red)tm ®runbfefl bed ®6tt(td)en S^ortd, mit befrei«
i|nt tcben mbge bnb foDe.'' — 2)ie aßere biefa beiben @d)riftm iß bie beutf^e
■sbdtiiiig M bon bem (im 3. 1541 berflorbenen) Süneburga ®eneralfu))ainten»
rten Orban 9tegiud fd)on im 3. 1535 t)eraudgegebenen Xraftatd Formula quaedam
ite et citra seandalum loquendi de praeeipuis christianao doetrinae loeis, pro
nioribiiB yerbi ministris in ducatu LuneburgensL SDie jtoeite Schrift toar auf
efe^I ht9 ^ajog^ 9BiI^e(m b. 3. bon üRartin S^emni^ aufgearbeitet toorben.
860 Oorpu doetriiM
Vhtt fc^on fan folgenben da^re 1576 Heg {^erjog aStt^Im onf btcfe ^miIIiI
SudQobe f^mbo(ifd)eY 9fid)eY ein eigentlic^ed Corpus dootrinae, ba4 fogen. Oorfl
Wilhelminum ht9 %JXxfimtiiumi Sftnebnrg folgen, koelc^e« unter beut Xitel: ,jl|
pns doctrinae, bad tfi ©nmma, %oxm tonb toorbilbe ber reinen ^rifili^en 8c^ IM
Qn9 ber l)ei(igen ®5tt(ic^en ©(grifft, ber $ro))()eten tonb Spofiel jnfQmntcngqfHien ■
folgenbe @d)Ttften umfaßte: 1) bte brei ^auptf^mbota ; 2) bie Vugdburg. Sonfcfp
3) bie apotogte; 4) bie @d)nianatb. Krtitel; ö) bie beiben ftQted)t9meii ?iit^M
3)q9 9ud^ erfd)ien jn Ulffen bei SRi^el ftömer, 1576 (^ol.). 3)ie Sorrebe bc9f|
)og9 SBtt^etm b. 3. ifl unteT}etd)net : SeOe ben 5. aßai 1576. — Hngerbcm
ha9 borjflMge Heinere Corpas doctrinae onf d 92eue betätigt , inbent boffelbe in
fadjem £e^e erfl (ateinifc^ unb bann beutfd) bem Corpus Wilhelm, angebnnben
f^afi gleichzeitig tourbe oud) bie Sanbed!iTd)e ht9 ^er^ogt^nmd Sronnf«
Solfenbilttet burd) ben ^erjog 3utiu9 mit einer neuen Se^morm, bent fogen. Co
Juli um bebaut. 3)ane(be erfd)ien im 3af)re 1576 unter bem S£itel: „<
ctrinae b. i. ©ummo, ^orm tonb ^Qrbilbe ber reinen S^rifilid^en Seigre an9 ber
(igen ©öttlic^en Schrift ber $rop{)eten bnb %pofie(n gufammenge)ogen, borin
®d)nfften begriffen: S)te brei ^auptft)mbo(a — , bie Hugdp. Sonfeffion a. 1530
Carolo toberanttoortet, Dnb fotgenbd 1531 gebrutft. 3)ie barauf afolgte Hpi
1531 gebrucft 3)ie ®d)maUa(b. %rttte(. 2)a Heine Dnb groge ffate^idmnd
Seric^t bon et(id)en füme^men Urtifetn ber Se^re sc. 3)a9 9üd)Iein 2). Urboni
loie man fürfidjtiglic^ t)on fürneE)mflen Vrtitetn S^rifili^er Seigre reben foD, mi
nfi^n^en Slppenbice 2C. Sud gnäbiger Serorbnung — $erm 3ulii {S«r}ogcn
— für feiner g. ®. Äird)en bnb ©c^ulen jufammengebrudft — ^einric^ftabt, 15'
2)en (Eingang biefer ®d)rift bilbet ein furjer %uffa^ unter bem Zitel: tMcS
pus doctrinae b. i. bie gorm bnb ba9 gffirbilb ber reinen Se^re in ben Xvtättm
iJQrjientum« ^infüro fein fofl." ^ierouf folgen ber wÄurje einfältige unb
Seridjt" ber Stird)enorbnung Don 1569, fotoie bie auf bem Sitel be9 Corp. d(
gegebenen ©diriften. ß^^t ©c^Iujfe be9 ©ani^en ift bie ©djrift ht9 Keginf
man fürfid)tigltd) unb o^ne Vergemtd reben foQ'' (jebod) mit 2Beg(affnng ber §§.11^
in Aap. 16: ,r2Bie man bie ^eiligen e^ren foQe'^ toeil biefer %bfd)nitt &\
erregt ^atte) unb bie be« S^emni^: rfSEBotgegrflnbeter 9erid)t Don ben fftmel
titeln ^riftlic^er Se^re", b. ^. ba9 Süneburger Corp. dootr. bon 1575 abgel
Spätere ausgaben be9 Corpus Julium erf^ienen )u SBotffenbftttel 1584, ju
1603^ }u 93raunfd)tDeig 1690. 3)ie in ber Sorrebe berfpro^ene Iateintf(^e
gäbe ifi nid)t afolgt.
SDe biefe Corpora doctrinae ber einzelnen 9anbedfird)en berloren {ebod^ m^ i
loeniger ii)re SSebeutung, a(9 bie gefammte Iut^erifd)e J^irdje in ber ^oncorbieafai
unb bem Soncorbienbuc^ ein gemeinfamed Corpus doctrinae erbielt, toeldied bon M
bie ©runblage i^red Setenntnigftanbed toar. 3n bem Xorgifd)en Su^e Iie§ man I
auf ba9 Sorioort einen flbfd)nitt rrbon einem getoigen, einbeOigen, gemeinen, 5{
Corpore doctrinae" folgen, ber aOerbingd im 9ergifd)en SSuc^e in ber SBeife gi
toarb, ba§ man ben Sudbrucf Corpus doctrinae t)ier toie aud) an aQen onberen
too er borfam, flric^ unb gegen anbere 83ejeid)nungen bertoufd)te*); aber t^ai
toar unb blieb bad Qoncorbienbuc^ für bie (ut()erifd^e ©efammttirc^e genau ha9,
man fonft Corpus doctrinae )u nennen getoo^nt toar.
@letd)mot)( entftanb fpäter in Cinem Sanbe — toad m9 beffen befonberen H
rifc^en Sert)ältiujfen ^u erflären ijl, — nod) ein neue« lutfierifd^e« Corpus doctfM
nämüd) in $ef fen«2)armftabt, too unter bem 20. iKai 1626 bie rr@E)rt{lß4<^
fefflon — auf «efe^l Submigen ?. j. $. für ®. %, S). ftird)en unb Spulen |iH
*) ^gl. $eppe, ber Zti^t ber ^ergtfc^en (Soncorbienformel, in feiner Oenefi9 nnb bell
tsürfen gu berfelben bargefieHt, namentlt^ @. 5.
CfMNNrt Ml
{Rartarg 1626<« (13"*) ))n6(tcirt toorb. 3)iefe« Corpus dootrinae
hssisonm nmfagte bie Vngtfbnre. (Sonfeffion, Stiologie, bie aBBittenberget Soncotbie
■ 1586, btc 6d^nQ(Ia(b. Irtttel nnb bie briben ftote<^Mineii fttt^«. 3n acsct
llbgc crf(^ boffetee jn Soraiftobt 1667 (12'').
bSerbem ift no(^ ein fi¥d)Ii(^e« Sefenntnigbud^ bon gati) onberem ftorafter jit
■K8, todc^ed bereit« im 3. 1573 fefigefieat, aber erfl im 3. 1646 gebmdt timrbe.
I fboih btefe« bie 9n9bQd)«9Iürnbergif4en 9IormQ(bü(^er. 3)iefe(beit finb
Itt (bnr^ bie Hnfna^me ton @d)ttften Snt^er'd nnb ber 8ranbenb.»![tt«bQ(4if4ctt ftfar«
pmibiiiuig) mobificirte (Smeuerung ht9 Corpus doctrinae Fhilippicum, loelc^e im
hinfot in bem bomald gegen bie Sranbenburg • Sn^bac^ifd^ nnb Sfümbergif^e iHn^e
Mngoibett mobemen ?uti)ertf)um aufgehellt unb fefige^alten tourbe. 3n Sronbenbnrg«
httwi^ nntergeic^neten nämüd) aüt ^rebtger ht9 Sanbed im Sannor 1573 ein 3)efret^
Imh| fe fi^ l>erpflid)teten, folgenbe Schriften a{9 „norma dootrinae et iudioii» nod^
Ik fk fi^ im Seiten nnb frebigen ricf)ten foOen nnb tDoQen«, on^nerfenncn: 1) bie
iilta S^mbola; 2) 9tttf)et'9 beibe ftated)i9men; 3) ,rbie 8(ng«))urgif(^ Sonfeffion
fonbcrlic^ and) neben ber festeren bie Srfie Edition, Sateinifd) nnb 3>entfd), 6o
^Ibttmbnrgt Anno 61 Don CEI)ur- nnb gürfien ratificirt unb nnterfd)rieben loorben'«;
}Ne lt»oIogie ber Sug«b. Sonfeffton; 5) bie ©c^manolb. Vrtifel; 6) bie Confessio
7 — 11) 3RticLni^iljon'9 Loci communes, Examen ordinandorum, Defini-
appellationum, Responsionos ad impios articulos Bavaricos, Responsio de
Stancari; 12) bie 9ranbenburgifd)e SKr^enorbnung. S^bI^c^ tonrbe in
I Steter« ertlfirt: tft^ foQen bod) burc^ biefed Corpus unb Norma dootri-
habere gute, nfi^tic^e 9üd)er nic^t t)erfd)Iagen , temic^tigt^ tertoorfen nnb \>tt*
\fm, fonbem biefer Normae ober Corpori dootrinae nnb gnborberfi
64rift gemfig terflanben unb bamoc^ genrteilt toerben.'* — 9ihr 9iümberg
biefe Slormotbüc^er bur(^ 9{at^«befd)Ing tom 30. 9Rfir) 1573 autorifirt *).
I tainrben biefelben erfi im 3. 1646 (auf Setreiben 3o^. ®anberf«) jnfammen
Vuf bem Zitel toarb biefe« 9tambergifd)e Corpus doctrinae bejetc^net oI«
Boriptorum theologicorum tum voterum tum reoentium reoensita pro stu-
hm inrentute et candidatis ministerii. Der {^an))ttite( ifi tnbeffen: Libri nor-
hka Norinbergenses b. i. itl\x» unb ®(anben«büd)er ber 9lfimbergif(^ett Mn^en
Mit ber Wihmbergifd^en ftird)enorbnung nnb ftatec^i^mu^prebigten. — dRn neuer tlb^
■< bc« Sammeltoerte« erfd)ien im 3at}re 1721 unter bem Xitel: Libri normales
iribergeiises b. i. itl^x* nnb @Iauben« • Sucher ber Ütfimbergifc^en ftirc^en. Nori-
rg», 1721 (4').
Vnf reformirter @eite getoonn f)ier unb bo bo« @enfer Corpus et syntagma
»nfessionum fidei ton 1612 bie Sebeutung eine« Corpus doctrinae.
fhi«ffi^r(i4ere aRtttI)ei(ungen über einzelne ber ^ier Qnfge)fi61ten Setenntni^bfiAer
kcn f{(i^ nomentltd) in fotgenben @d)rtften: Feuerlini Bibliotheca symbolica
■Bgelica lutherana p. 1 sqq. — Sanmgarten, (SrUnterungen ba im ^rifUid^en
Mcorbienbnd) enthaltenen fi^mbotifc^en @d}rtften. %n^ang 6. 399 ff. — 6t Abu er,
Pmfc^e 9ef(^eibnng ber S(trd)enterfaffung in ben tjet^ogl. 99raunfd)tt)eigif(i^en Sanben.
L 86 ff. — $e))te, bie Sntflef)ung unb fjortbilbung be« ?utt)ert^um« nnb bie firc^»
Ijen eetenntni6fd)rtften beffelben ton 1548—1576. ^fMe.
tS'OVtnanU 3Rtt biefem 9?amen be^eic^nen bie fdjottif^en frotefianten unb fre«»
ftcrianer bie (eiligen SQnbniffe, bie fie im 16. nnb 17. 3a(rl)unbert jnr Sert^eibl«
Bg i^e« @(an6en« unb Jfirci)ent(um« gegen ben ^a))i«mn« unb femer gegen ben
^o))aIi«mn« gefd^toffen finben. lieber ben 3ufammenf)ang berfelben mit bet gefc^i^t»
fyn Sntmidelnng ber fd)otttfc(en jitirdie terg(. ben Hrt. rf@d)Ottlanb«', SteaUSnct^n.
b. xm. ®. 701 ff.
*) etrgl. barfiber ©trcberd beitrage )ur Literatur befonber« be« 16. 3a§r(unbert«i
,263-402.
Sil (EiMMit
9eto6^n4 toetpe^t man unter htm »fc^otttfc^en Gobenont« fpectea bcs Mü-j
1638; Mefer (c)ie^ fi4 iebix^ fetftft onf ben bon 1680 iwAd, beffcn fdorlt^ i|
acncntng unb VotDenbung auf bie fät^ eingetretenen Ser^SItniffe er fel^n koUL Shfi
Sobenont«, toelc^e lUte ber gangen Station fe^n foQen, toaren femer f^M beiii 9c|l|
ber fc^ottif^en Deformation folc^e boraudgegongen, loeld^e bie erfien Sefemier «b 9m
UifUt tM ebangelifc^en ®(au6en9 fc^Ioffen. A
«m 3. 3)e)ent6er 1557 nänli^ (bg(. 9t.^(Snc. Sb. Xm. @. 707) legHj
bie (enteren, namentli^ mehrere Sbelige, mit bem Sari bon 8rgi)(e on i^rcc 6|ii|[|
bie (SrtUmng ob ({le fie^t j. 8. in Knox hist. of the reform. B. L): toa^me^i
tote ber Satan ha9 Sbangetium unb bie ©emeinbe S^rifli }u )erfi5ren traute,
fie bor ®ott unb ber ©emeinbe, für ®otted äBort aüt i^re iDtad^t, ®ut nnb
ctnjufe^en, ou4 für treue 3)iener ht9 äBorte« ju forgen unb fie unb iebed ®(ieb
©emeinbe mit aQ i^rer ilRa^t p bert^eibigen; bagegen toiberfagen fie ber
be^ Oatand mü aQem Aberglauben unb ®5^enbienfie berfelben u. f. to. 9)ie
nannten bann fic^ i,bie gläubige ©emeinbe SbrifK in ®(i)otttanb". (Sin {toeiter
gleidjen 3n^a(t9 mit no^ fiärteren Vu^fagen barüber^ bog fie aOe ilRa^t )um
ber ©emeinbe unb }ur Sefeitigung rraOer ben iRamen ©otted ente^renben 2>tnge«
ht9 fat^oKf^en Sultud u. f. to.) aufbieten tDoOen, tourbe am 31. 9Rai 1559 bo«
))rotefiantif(J^en Sorb« in ^ert^ nnterjeidinet (ebenfaa« bei Knox, hist. eto.).
terifiifd^ ifi für biefe Sünbniffe, toie bann au4 für bie folgenben nationalen Soi
ber religiöfe ftorafter, toelc^en fie fic^ geben, unb )uglei4 bie Serpflid^tung )tt
allgemeinen, auc^ mit ®etoalt burc^^ufe^enben Hn^tUgung ber nnebangelif^en, n\
bienerif^en" Sebren unb SSrSu^e, too)u fie burc^ ®otte« SBiaen fi^ ber))fli4tet gl
(über ba9 Serf)S(tni§ jum Sanbe^^erm unb über ben SBiberfiaub gegen i^n bg(.
ffinctjn. »b. Xni. ®. 706).
3)te ebangetifd^e itir^e mit ))re9bt)terialer Serfaffung toar fobann )ur
lir^e nnb gnr einjig gebulbeten im Saube erhoben toorben auf @mnb bed @l
belenutniffe« bom 3. 1560. «ber immer nod^ regte fid^ gegen ftbnig dotob ber
bac^t geheimer ))apiflifd^er ®elüfie. 3)a fditog er mit feiner Station ben Cobe«
bom 3. 1580 (bie Urtunbe fte^t, aufgenommen in ben (Sobenant bon 1638, in
Selenntnigfc^riften ber f^ottif^en ftird^e, bergt. The confession of faith eto.. EdU
H. Blair eto. 1845 p. 290 sqq.; beutfc^ bei Sad, bie ftir^e bon @(^ottIanb, 8k
©• 5 ff.; lateinifd): Niemeyer, eoUectio confess. in eccl. reform. p. 357 aqq.;
^ei§t au^ confession of faith, and) the kings confession). 3)ie Unterjeiebncr
fennen bor®ott: bie je^t im Sanb angenommene, in jenem ®(aubendbe!entttm§
Sieligion fe^ bie aUein toa^; fie bertoerfen mit Hbfd)eu bie Autorität be« r5mif<
Sntic^rifi« unb aOe feine Vnmagungen, drrle^ren, ÜRigbrfin^e n. f. to., bereu i
lange Kei^e auf gejault toirb; bagegen f^toören fie, ben Sebren unb ber ZHdcttrfia
gegentodrtigen toa^ren reformirten ftird)e (toobei mit ber 3)idcit)ün bie burc^'«
teriale fttrc^enregiment ju übenbe gemeint fet)n foOte, toäl^renb übrigen^ biefed
boc^ no(^ ni^t fbrmlid^ fanftionirt toar) treu unb geborfam )u bleiben unb fie ie
Seruf unb iDiad^t ber (Singeinen }eit(eben9 )u bertbeibigen , totbrigenfaM aller 9
bed göttlichen ©efe^ed i^re Seiber nnb @ee(en treffen foae. ^^n^Uxi^ tooDen fie, ü
fie ba« t^ortbeflel^en ber ftir^e bon ber 9Bob(fat)rt be« burd^ ®ott )u i()rem
befiellten ftbnig« abbAngen fe^en, aud^ ha9 befc^tooren baben, bag fie be9 ftönigd $erf
unb Sutoritfit in ber Sertbeibigung M (Sbangetiumd unb ber grei^eiten be« iiok
unb ber Sertoaltung bed fkiiii9 gegen alle t^einbe bert^eibigen toerben. 3»^
fc^ben ber ftbnig unb fein {^aud, bann gemfig emer Serorbnung be« ®e^eimcn
unb ber General Assembly $erfonen {eben Kanged im ganzen Sieid); im 3. 1590
folgte eine neue aOgemeine Unterjeic^nung. (Sin treuer neuerer Kac^fomme fener li
f^ottif^en $rotefianten, ber jüngere SJiacSrie (Sketches of Scott Chnroh Hisiin
Yol. I. Ch.4.) trifft i^ren eigenen ®inn ri^tig, inbem er fagt: fie ^aben bie SfinMi
CiwtiMi Cfiffticta Ut
Um dfcacl nm^ea^mt, ido Mnig, Vxxtfin unb 8oO unter einanber bcm toäfftm
bca Cib bcc UntcrtfiaiicntTCiic abgeteot f^abca (tog(. 2 Mm. 11, 17 f.).
Ili^baü fttaig Safob, o^e in jcncc (Srflämng einen SBiberfpru^ ^icgegen wu
warn, ctm e))iffDpaU Serfoffung aufgerichtet unb bann gar ftor( L bie bt^oßfi«
titngte bed Srjbifd^of« tfaub and) ber fc^ottifd^en Stxxdit liorgefd)Tie6en, babnrd)
MB allen Sifer ber fd)ottif(^en 9tefonnirten loiebcr gu boflen Stammen entfo«^
Mrbaaben (14 1638 bie an« aQen ©tflnben be« ?onbed nac^ Sbtnbnrg jnfammen»
wtm C^ooren auf« Steue unb mit einer aOe« grftfiere überfleigenben Segeifle»
Ct iDurbe bor @ott ba« 8e!enntni§ abgelegt, bo| fie i^rem 9unbe nid)t tren
km fe^en. S)ann tourbe in feiati^er Urtunbe bie ganje SrtUhmng bom 3. 1580
4ift (bie »gottlofe {)ieror(^te be« $ab|ie9", tpel(^e bort berhiorfen koorben hxnr,
» mm je^t and^ auf Den (Spiffopali«mu«); l^ieran reifte man Sitate ber einft
9abb crlaffenen, ba« ®(attbendbetenntnt| unb ben ¥re€b))terioni«mn€ rotificirenben
Ac yopiflen mit ber ©träfe ber KebeQion bebro^enben ^arlament^aften; enbticft
I bcc 6ibf4kottr, gegen bie je^t Derfuc^ten baberblidien Steuerungen im @otte«bien{i
Hrdjenregiment bie alte 9iein^eit unb t$reii)eit be« Sbangelium« mit allen gefe|«
I flHttefai )tt toa^ren, anc^ in bie je^t gefdjtoffene Serbinbung feinerlei €pa(tnng
h|Bi gn (äffen unb fugleic^ nad) einer mnfier^aften @ottfe(tg!eit be« ?eben« |n
tL S)ie§ iß bie Urtunbe be« grogen Sobenant (in: the oonfess. of fbith
Uk t. O. unb bei ®a(f a. a. O.), ber am 28. gebmar in Sbtnbnrg unb loeiter
ifnqe Sanb ^in unterf(^rieben tuurbe; ba« Parlament ma^te 1640 bie Unteri
®efe^. pr ben religiöfen ®eifi, in toelc^em ber Snnb gef^loffen
ii| koieber bejeid^nenb, kDa« SKacSrie fagt (a. o. O. Gh.yil.): nfU füf)(ten (14
nnb gegen einanber berbnnben ni(^t blog burc^ bie aßen 9Renfc^ett oblie«
t ber eigenen 3ttf^i>>itnunfl unabfifingigen Verpflichtungen be« gStttid^en @e*
irfMem burd) bie bagugeffigte Serpflid)tung eine« freittiiaigen, bon ber Station
Itocn, im ^immet einregifhirten Sibe«."
^ dat)re 1642 tuurbe bon ben ®d)otten aud) mit Sommiff Aren be€ englifdien
imut« ein feiaßdier Sunb, „solemn loague and ooYenant^ abgefc^Ioffen,
lert^bignng ba Religion, gum ftampfe gegen ¥api«mn« unb ¥ra(atent4umn.f.iD.
bti Unteri.: bie fd)ottifd)e ftirc^e u. f. to. 1852. @. 178 ff.).
Der 8nnb mit ben (Englfinbem, bei beffen Stiftung fd^on feine«taiegi tooOe $ar«
{iDtfc^en beiben Ztieilen ftatt ^otte, na^m ein fc^neQe« Qnbe fd)on bnrd^ ben ®teg
flfif^en dnbepenbenten über bie $re«bt)terianer. — 3n @4ott(anb Umpften bie
ICBten gegen ftart II. i)erotf4 unb glaubentfmutfiig für i^ren Sobenant 2)er
bcc Stuart« braute I)ier toieber bem $redbqteriani«mn« ben Sieg, ni^t aber
m ftrcngen QHmnbffi^en ber (Sobenanter«, toonad) ber bifd)5flid)en toie ber pAbfl*
ftir^c oOe 3)ulbung im Sanbe eine« ®otte«t)o((e€ i)ätte berfagt, über aOe bi«f)er
fttflen ®ei(l(i(^en loegen i^re« 9unbe«brud)e« I)ätte Strafe beringt nnb bie Obrig«
»isctt fie ba« gottmibrtge Sßefen uod) bulbe, ()&tte jure^tgetDiefen , {a beffimpft
[ Bluffen. Die 3<i^ ^^^ überl)aupt borbei, too ber @eif} ber alten Gobenant«
Bt bicfen ®mnbfäQen erfolgreid) fid) f)Stte gettenb mad)en fönnen. lieber bie
^e Oemeinfc^aft ber Sobenanter ober Sameronier, toeldje biefelben bo^
emer^in noc^ Dertreten }u muffen meinte, bgl. 9t.«(Enc4f(. Sb. XIII. S. 717 f.
[I, 544. !3nlM ftüftüi«
terato vom CErafftf^eim* 3of)anne« ffrafft flammte an« einer feit Öa^r^nn«
fdHm in 9re«(au angefeffenen ^amxixt be« nieberen Sürgerfionbe«. Sein Sater
i|^ ftrafft nnb ebenfo fein ä^rogoater toaren Soten ber ftanfmannfd^aft nnb beim
^benomte. (Sr tourbe )u 9Te«(au am 22. 9}obember 1519 geboren unb auf
netigcB Schulen gebitbet. 3m ^erbfle 1534 bejog er bie UniberfitSt Wittenberg.
»tfebfirftigflen 9Ritte( bajn getoäbrte bie Unterflü^ung einiger ®5nner nnb ein
locli^ i^m im 3. 1537 ber Kat^ bon S9rc«(an anf brei 3o^e bctoiOigte.
IM (EMtoim (KMfftleta
8itt^ na^m i^n in fein ^oni unb er loar fe^« do^ce tong beffen Ztf^fltt
I^Qttlitfädiltd^ kDor t9, toel^er bemccfendtoett^e aeugenmgen be« grogen SRoi
jeu^nete unb fo f))ftter feinem grtennbe Xurifabet ba9 äRaterioI fftc bie tomi
angegebenen Sifc^ben Sut^er^d lieferte. 3« SRelond^t^on trat Solans An
foito in engere Sejie^ung. Seibe tiertoenbeten fid^ koieber^olt nnb ni^t etfoI(
Mat^e feinet Saterßabt für i^n. Suti^er fanb r^feine (Eom))Iejdon jn fd^toad^ 1
bigen" nnb riet^ i^m ba^er gum ®tnbinm ber ÜRebtcin, berfdboffte i^nt an4
1548 t)om Statte }u Sredlou bie (Srlaubnig^ fi^ 6 3a^re onberdtuo^in beg
^bfaren )u bürfen. (£r ging imäi^fi nac^ Setpjig, too er bie Sreunbfd^oft bei
Somerorinf getoonn, nnb l>on ba nad^ $Qbua, too er ber @(i)üler nnb ^nnl
^onn Soptifi SRontannd kDurbe. %i9 3)oItor ber SDtebtcin fam er no(^ S
inrfid, ))rQ(ti)irte fasrje Qtri )u Sng^burg nnb fe^rte bann, ber mit bem 6
berbnnbenen Serpflid^tung gegenüber^ bem Statte feiner Soterflobt gemä§ in bfa
IDO er )um ®tabt))^^flttt« befteOt tourbe (gebruar 1550). 9}oc^ in bemfelb
^eirot^ete er aRoria, bie Xod^ter be« ©tabtfc^reiberd 3ob. @4arf t)on SBer^
lic^e ftnren^ feine energifd)e Z^ätigleit im $efiia{)re 1553 unb gelehrte @(^
iDorben i^m rofc^ einen bebentenben 9tamen. 3m 3. 1560 tourbe er faifetli
argt unb biente ate fotc^er nac^ einanber f^binonb L, ÜRo^mtUan IL nnb 9t\
(Sr Dericeg 1563 Sredlou unb lebte nun^ mit einer fürgeren Unterbred^nng nc
mi(ian'9 £obe, bi« jnm Satire 1581 am ^ofe. 9Ra^mi(ian ernannte i^n )i
Ii(^en Statte, er^ob i^n unb feine Sta^fommen unter Beilegung be9 9tameii
bon Srafft^eim* in ben Sbeldftanb unb ert^eilte i^m 1568 bie ^ritoilegien ein
Fdatinufl, benen no^ anbere fl^nlic^e Setoeife ber ^o^en ®unft folgten, ber
biefem ftaifer genog. Sr gehörte }u ben bebeutenbfien unb emflugreic^flen, bc
)n ben am meifien gefugten unb am meifien angefeinbeten ^erfbnli^feiten b
SHe religiöfen Afimpfe unb bie 3ntriguen , toel^e an biefem burd) bie unei
lird^Iid^e @teOnng be9 ftaiferd ÜRairimittan hervorgerufen unb begünfUgt tourbei
Crato um fo toeniger unberüM loffen, al9 er offenfunbig unb entfdjieben be
bad dntereffe be^ ^rotefiantidmud Dertrat. (Er toar t9, toetc^er bem taiferlic^
cenm ha9 ©egengetoic^t l^ielt, aber anc^ ein eben fo entfc^iebener ®egner ba
fc^en Stic^tung nnb ber t)on i^r an9gel)enben Sefirebungen }ur $erflellung eine
Int^erif^en iKrdie in 2)entf(^(anb. 3n biefem Sinne na^m er toefentUc^en !
bem Serfnd^e, bie fir^Iid^en Ser^filtniffe ber ^roteflanten in ben ößerreic^if
(anben gu orbnen (1568). (Er toar ber t$ürf))re(^er ba bö^mifc^en Srüber
o^ne (Einfluß barauf, ba§ bie Sefirebungen ber Siberfadier ^iebrid)'^ III.
$fa() nnb feiner fir^fif^en 9teformen in ber ^auptfac^e bereitelt tourben. S
toert^ bleibt ber Serfud^, loeldben er, angeregt burd^ ben ®enbomirfd)en fßtt
1570, ma^te, bie bb^mifc^en Srüber gu einer Union mit ben fttrd)en ang<
(Sonfeffion gu betoegen unb i^nen fo ben nod) mangeinben Kec^tdboben gu t
2)ie fd^load^e @eite, kneife er ben Angriffen fetner (Segner am $ofe barbo
in feiner eigenen t^eotogif(!ben Uebergengung. (Er gei)örte ber eDangettfd)ett
an, koeld^er man fpäter bie früher allgemeine Segetdinung »reformirt" a{9 @oi
^orteinomen gelafjen ^at. Sd^on an ben !ird)Itd)en Stampfen in Sredtan
eifrig aM Vertreter ber Schule aReIand)t^on'd Zt\txi genommen, unb biefer
il^n ben berüM«n örtef bom 21. aRörg 1559 gerietet. 3«^ Älorljeit unb
ben^eit in feiner tir(^(i(j^en$arteifieanng braute i^n neben fortgefe^ten eigenen
3a(i)aria9 Urflnu9, anfangt fein bon i()m unterfiü^ter SUent, bann fein
Sreunb unb t^eotogifc^er nnb ©etoiffendrati). 3» feinen Dertrautefien $renni
anc^ ber gtei^faü« reformirte ©taot«mann Hubert Sanguet, longe ber @efdi
be« Äurförflen «ugnft bon ©ad^fen, bann ein »iatftgeber 3ot). (Saflmhc'« m
SBit^eUn'« Don Oranien. SWit San^iu«, »nOinger, ©ega jJanb er in »r
3)ie Xnfbengnngen be9 bon ^ofen« unb ben defniten be^errfd^ten nnb gele
(Crtti km (Etofftteim M6
m 9tfn6ctim, Wai^mAUan auf bte Seite bei ®egner be9 ^totefiontitfnm« gn
«ab Srato'd etttoegenßeiienbeti (Etnflug aufgu^eben, rateten fid) auf biefen ^niitt
mba biir4 ^i^ Siithing unterfifttt, toet^e bie Sreigniffe in girantreic^ nnb beit
Efanbcn onf ben ^etTfdjev üben mußten. 3)er finge nnb too^Iettoogene $tan,
■cI4€m ber ftonpf loiber ben iJrotefiantidmud gelentt tourbe, führte borUnfig jn
f^einboren Segünfiigung be9 bon glaciud angaegten Stferd ffir ein reine« 2ntf)er«
totber ben aM flaatdgefäbrUc^en (Salüinttoutf berfc^rieenen, toocgefc^tleneren fro«
Stani. 3)ie fatferlid)en Damen fanben toiQige Serbünbete an benen ber ^bfe
cdbcii nnb Vmberg, unb bie SSSittenberger ftatafkop^e bon 1574 nnb bie für«
He Retigiondbaanberung bon 1576 tourbe in @cene gefegt. 2)er Serfuc^, Srato
i crßcre |n berfled)ten nnb fo feinen Stur} ^a6ei)ufüi)ren, fd^Ing gtoar fe^t b>oi)(
imlte man i^n bom Sterbebette aRanmilcon'« fem gn Ratten, unb beffen am
Ditobcr 1576 erfolgter Zob )og toirtlidy feine (Entfernung bom $ofe nad» fl4.
ifttt tto4 8re0lau gurild. 3E)n für immer gu befeitigen, foQte ber Vngriff bienen,
(S bon feinem (SoQegen, bem fatferßdien Seibargte 3)obonau«, ondging, ber if)n in
S^rift ber falfc^en flrgtlidien 9ef)anb(ung be« berfiorbenen ftaiferi begftc^tigte.
K 9citnng at« Srgt mar ober fo fefi begrünbet, bog on^ Slnbolp^ n. i^ 1578
m ttt feinen $of berief, loo inbeg unter ben ingkoifd)en eingetretenen, gong ber&n«
■ 8crf)aitniffen bon einer ä^nli^en SteOung unb Sintaiirtung, toie an bem SDtap-
Wl, ni(4t toeiter bie 9tebe feqn tonnte. Sed {^oflebentf fott nnb bon ffranfljeit
gog Srato fi^ am 29. Sept. 1581 onf fein ®nt Mücfert« (feinKucnrianum)
in ber @raff(i)aft ®(ag gurüdt, loo er eine nad^ pfätgifc^em 9Rufter ein«
ebangelifc^e iKr^e unb @emeine gegrttnbet ^atte, unb fe^rte bon ba im Saläre
la^ 9Ye9lau gurücf. $ier bitbete nun er neben Vnbrea« 2)ubit^ ben 9Ritte(*
IPc einen Sttti9 (ircf)Ii(^ gletd)geftnnter unb ^o(^gebiIbeter SDtflnner, in koel^em
Rh^en unb toiffenfdjaftttc^en B^ttfrogen @egenflanb an{)a(tenber nnb einge^enber
tbang abgaben, mit toeldjem £l)eobor 93ega in fortgefe^ter Serbinbung flanb unb
lK(4em manntc^fad^e (ir(i)(td)e Anregungen ausgingen, bie ntd)t o^ne entf^eibenben
li§ auf bie batbige confefftoneQe ffianbtung am $ofe bon Siegnig, 9rieg nnb O^lau
OL ^ie§ führte gu einem legten Serfnd)e, betben gleic^ berijagten 9Rannern, Srato
Snbit^, beigntommen, gu einer bom 33if(J^ofe bon 0re4(ou beim lüiferlid^en {^ofe
mtm, bon bem, nod) burd) ben milben, me(and)ti)ontfd)en ®eif}e be^eirrfc^ten Statte
Bnßlan aber mit groger Klugheit befeitigten Unterfud)ung gegen bie fogenannten
sfKf^en (Sonbentifel.
Scoto fiarb in feiner Saterfiabt am 19. Oftober 1585 unb tourbe in ber Stifa«
nbe beftattet Sein Ie(te9 2Bort toar ber Xu9fprnd) be4 ^errn 3o(|. 14, 19.
Erato get)örte unbefhitten gu ben bebeutenben aRännem feiner Qtit Seine grogen
cafte am bie ^eiltunbe fmb unb merben Ijeute no(^ mit boQfler Vnerfennung ge*
gt ^enfc^el begeid^net ii)n al9 ben dteformator ber mittelalterlichen materia me-
aber er mar ouc^ i)eimifd^ auf ben anberen, bamaM fd^on erfd)loffenen ®ebieten
Biffenfd^aft, ein gemiegta Xt)eolog, ein gefc^ulter arifiotelif(^er ^Ijitofo))^, ein ge«
ifkioOcr itenner unb treuer jünger be9 flaffifdjen 91tertt)umr S« gob gu feiner
vic^t toielc ©ele^rte bon Sebeutung, gu benen er nid)t burc^ Sriefmed^fel ober
Scnnittclnng gemeinfdjaftltdier t^rennbe in 9egiel)ung geflanben ^fltte. Sonfl
m nnb ein geinb unnü^er Safd)A)enbung, ^atte er fletd eine offene unb freigebige
I fb ba« cmporfhebenbe Zalent. 9}td)t toenige, fpäter gu Sinflng, Snfe^en unb
ft gelangte 3Rdnner babanfen i^m bie erfie 9a^nung i^re« 9Bege«. Xief getonr»
m ber Oetoigljeit bon ber ®nabe ®otte« in Sljrifto defn, ein glflubiger, ebange«
c (Ska% toox er mfilirenb ber dlegierung 9Ra^milian'« IL bie Stü^e, an koelc^er
MC €Hiirm loiba ben $roteftanti«mu« brad), toogu fo groge JMfte unb 9RitteI in
sgmig gefegt nmrben unb bem ber unfelige ßtaiifl unter ben Spigonen ber Kefor«
m bea glfictlic^fien (Erfolg bert)ieg. 3)ieg koirb um fo Karer ^crbortrcten, je me^
SM (Ctetacr
Std^t m bie iio<^ fo t)ielfa<^ btuttte unb t)(rbitiifelte ©ef^tdjte ber 9{egiennig9}cit 8Ri^
tniUan'd n. gebraut tuitb. "(i
9)ad fpre^ettbfle S^ugntg t)oii bcn andgebteiteten Serbtnbmigeii mib beut 4Bs(ll|
Srato'd Hefent bie ja^Uofen Sriefe, toel^e bon t^m unb an i^n Xi^AÜ in bctt gebnrfl
eptflotarifd^en Oantmlmtgen, t^eite ^anbf^nftlt(^ bor^anben Ttnb. SOein bie Xe^bigeril^
eibltot^ef )u Sredlou befi^^t bereit SEaufenbe. ©eine Serbtenfie um bie SRebidn M
neuerbing« befonber« gekoftrbigt in ber ©d^rift bon Dr. V. S93. (S. Z^. ^enf#|
CEroto bon ftraft^eim'« Sebeu unb ftrjtUc^e« Sitten. 3)entfd)rtft }nr gfeier bei f^
i%igett Seße^end ber ©d^Ief. ©efeOfc^aft für bater ISnb. Sultur k. 9redLl858. 4«.4
lieber feine tir^engefd^id^tK^e Sebentnng f. ®il(et, (Srato bon Srafft^dm llj
feine gfreunbe. ^anlf. o. SR. 1860. 2 £^(e. 8. — SergL aulerbem: Adami
medio. Gtermanorum. Heidelb. 1620. 8. p. 268. — L. Scholz, Joh.
a Kraftheim Consilia et epistolae medioixiales. Francof. 1671. 7 Tom. —
Gesneri Bibliotheoa universalis unb Dresse ri Oratio de carriculo Yitae
Cratonis a Kraftheim. lipsiae 1587. 4«. Dr. OKSct '
iS^ttbntt, Stall augufl. 3)iefer bur(^ feine gorf (jungen auf bem OeUete'
ueutefiL ftritif nnb <£inIeitnng«kDiffenf(^ft fe^r berbiente 2:{|eo(oge tourbe am 10.
1797 )tt SBoIteri^oufen bei @ot^a geboren, befuc^te, nac^bem er ben erfien
feinem nmfoffenben nnb bielfeitigen Sßiffen unter ber Leitung femei 8atcr9, einel
rigen ftantionerd unb Sieb^aber« ber 9laturtDiffenf4aften, gelegt ^atte, feit 181Sj
@4mna{ium )u @ot^a unb bqog 1817 oU 20ia4riger dftngting bie ttniberfitfit
$ier blieb er inbeffen nur ein @emefier. ®(^on im {^erbfie 1817 ftebebs
Srcilau über, too er bii )um Snbe feiner bieriä^rigen (Stubienjett berbtteb.
fonberem (Sinflu§ auf feine Sudbilbung tourben ^ier bie bon 3)obib @4nl|
Uebungen bed ti^eotogif^en @emfatard, benen er namentti^ feine (Einführung tel
@tubinm ber älteren ftirc^enbAter, neben bem orientaltfdien @))rad)ftubium feiner
ttngdbefd)Sfttgung, )u bauten ^atte. 3)a fein geitkoeitig ge^egte^ Sor^aben, all
{lonAr im Dienße ber ^aOe'f^en SRiffton nad) OfKnbien p ge^en, toegen fcfa«
freifinnigen @(aubendri(^tuttg, bie {i^ ^^ ^^in beflimmtel 9etenntni§ binben taioOte^
)ttr Sulfü^rnng gelangen tonnte, fo begab er fid) mit bem iSntfd)(uffe, fl4 ber
mifc^en Saufba^ )u toibmen, nac^ ®5tttngen (1821), fanb aber bie Stepetentenf
ber bafigen t^eo(ogtf^en §atu(tdt, auf bie er {id) ^offnnng gemacht ^atte, bereiü 1
geben. Sr na^m ba^er einßtoeiten eine $au9te^rerfieae an, bie i^m nebenbei jn fc
loeiteren Hudbilbung no4 mand)e SoDegien (). 9. ilRineratogie bei ^oulmann, C^
bei Strometer sc.) }u ^bren unb )iemli4 umfaffenbe $riDatffaibien ju betreiben
ftattete. Sei ben (enteren tamen i^m bie reid^en ©d^ä^e ber ©ötttuger Unibcr^
bibßotfiet bor)üg(i<^ )u flatten. Sla^bem er bann nod) eine türjere 3^ (1825
1827) in einer angef ebenen gfamitte )u ^annober eine (Er)ie^erfleQe betleibet ^atH^
koorb er {id^ burd^ Sert^eibigung ber 2)i{fertation ,,De prophetamm minonmi \
■ionis Syriacae, quam Peschito dicunt, indole" gu dena bie p^ttofopfiifd^e Z)ol
koürbe unb ^abilitirte fic^ i>n folgenben 9at)re(1828) auf ®runb feiner Sb^onblnng «
librorum N. T. inspiratione quid statuerint Ghristiani ante saeculom tertinm i
diom" ebenbafelbft aU $ribatbocent. ©eine Sorlefungen, bie burc^ bie Solgen d
ungtüdlic^en ^aOel, ben er auf einer geognoflifd^en (S^turfion im ^ar^gebirge im ^
1828 getl)an, eine (dngere Unterbre^ung erlitten, fanben folgen Seifall, ba§ er f4
1830 )um au§erorbent{. $rofeffor in 3ena ernannt tourbe, unb biefer Sefl
folgte )u Hufang 1832 bie Semfung jum orbentlid^en $rofeffor ber nenteflL Qpeg^
jtirc^engefd^i^te in ®iegen na<^. ^ier toirtte er faft boQe 25 Sa^re, bi§ gegen
im @ommer 1857 erfolgten £ob ^m, mit rfifiiger ftraft nnb bielem (Erfolge; mr
rcnb ber legten 4 da^re fo^ er fid^ in Solge einel ©{^logfluffel, ber U^menb
feine ©fra^orgone toirtte, }unöd)fl )u öfterer Unterbred^ung , unb enbU^ s^ ^'
Xnfgeben feiner Sorlefnngen genbt^igt
(Ercfeier M7
cbcntaibfien f^riftfleaerifc^en Seifhuigeit faden hi bie ^t\i frinet Oiegoici
i toot^eljenben Oa^ren ifi, ati§er bcn bereit« etto^nten ^abifitotioii««
■od) bie in SBiner'd 3tfd)T. f. kDtffenf^aftL Z^eologie Oa^g. 1827 n.
lene Ib^onbtunp: »lieber Sfffier unb (Sbioniten nnb einen t^eilmeifen 3»'
bcrfelben««, fotoie ber burd) gebiegene fprac^Ii^e nnb l^ißorif(^e Unterfn*
(bofle Sommentar )nm 'i<ro))l)eten doet (»ber ^o))^et 3oet überfe^t nnb
ie 1831) }u nennen. 3n ©tegen erbffnete er feine atabemifc^ S^&tigfcit
cogramm: ,,Niccphori chronographia breTis", Parti. 1832, onf koefa^el
eile Xtiett folgte. — Jhirg bor biefer atabemif^en (Belegen^eitdfc^rift ^atte
entK^nng fetner fiSettrfige )ur (Sinleitnng in bie bibttf^en Seiften'* ho
Btteifel ehte fetner t)erbienfUt(4flen @d)rtften. 3)er erfle 9anb (^Q0el882)
ftanige Unterfucbnngen über bie uSbongelien ber Vetriner ober dnben.
|iDeite(1838) ()QnbeIt in überoud grflnbli^er ffieife bon ben abtefL Citaten
ictien, namentlt^ im iDtott^audebangelinm, l^infic^tfi^ beffen (ier betoiefen
■mer no^ einem foId)en Sfemplare ber ale^onbrinifc^en Serfion citirt l^at,
leftionif^en Stellen nac^ bem f^ebrAifdien ^mnbtqrte geftnbert toor.
daiire 1836 erf^ienene rrSinteitnng in'! SZene Zefbrnient" ^at mit Me^t
^ften (Srebner^d bie gfinfttgfle Vnfnai^nie gefnnben, obgleid) fie nnbod»
m ift. Denn ber afletn (in jtoei Sbt^itnngen) erf^ienene erfle Sonb ent«
ner eintettenben n @efd)i(^te ber (Einleitung in'« 8t. ZefL" (6. 6—52) nur
KieQe nentefL (Einleitung nnb bie Sntfle{)ttng«gefd)i(4te ber neutefL S^riften
)). 3)tefe übertraf aber an ®rfinb(i4feit, Gd^arffhtn nnb anfc^ouflc^er
r 2)ar(egungen aQe« bt« baljin auf biefem (Bebiete Qrfc^ienene bei toeitem
fl4 namentlich aud) burc^ bie berl)attni§mägtge Objeftibitflt nnb ttnbefon»
e burd) bQ9 im (Sanjen }iemli4 ))ofitibe Kefnltat if)rer Unterfnt^nngen
lor )at)(retd)en (Sdprtften bertoanbten dndalt« au«. (Ein Sorjng, ber nmfo
ylagen fet^n bürfte, ba (Srebner al9 eifriger Gemüter eine« 2). S^nlj,
unb anbaer 93re«(auer Xt)eoIogen ber }toan)iger 3a^e, feiner bogmatt«
ig na4 entfd)iebener 9tationaItft mar nnb biefen @tanbtmn(t bii on fein
o^ne if)n jebod), fei) e« auf bie 9RetI)obe feiner qregetifc^en 8orIefnngen,
bie (Srgebniffe feiner fiet« mit mbgttd^fier Siüc^tem^eit nnb Wribte ge*
gifd) • (ritif d)en ^orf jungen einen tDefent(i(^en (Sinflu§ üben 3n laffen.
len met)r nntergeorbneten S)e}tef)ungen trat ein fol^er (Einfluß in feinen
itn, au« ben biervger unb fünfziger 3af)ren, }n Zage. 3n bem 1841
n 3Berfe: rf3)a« 'Jteue Xeflament na^ ^totd, Urf)nrnng nnb dn^alt, für
T ber Sibel'' — bleiben utoar bie früheren ^rf4ung«ergebniffe bejüglic^
ig«gefd)id)te unb Kutl^entie ber einzelnen neuteß. Sucher 3nm größten Zweite
fo, toie bie »r (Einleitung" fie bargeboten f)atte, flehen. 3>o4 berrat^ nic^t
[farab, bag bie früt)er tuenigfien« noc^ tf)eilmeife bertl)eibigten ))anßmf4en
e ie(t fdmmtßd) für unfic^t ertlArt merben, fonbem anc^ ber flart rotiona«
bte (Eingang (»ba« Sf|ri|ientf)um unb ber 4vifUi4e ®(onbe; bie Se^e
otoie namentUd) bie Srt, toie ber tounberbore Sorgong ber Sefe^mng ^antt
ff. notürtic^ }u erHfiren gefud)t mirb, ein geiuiffe« gfortf^reiten no^ ber
Seite bin. @et)r nfid^tem unb objeftib ifl bonn mieber bie ^aßnng ber
h i»3nr (Sef^ic^te be« ftanon«" ({^aOe 1847) berbffentlic^ten ^ifbrif^.
Icrfn^nngen, bie fic^ fiauptffl^lic^ auf ben oltfir^Ii^en Slmu^gebraml^ bei
noii«, auf ba« aRuratorianifd)e Fragment, ben Index Script Saorae Bei
bie Synopsis Athanasii unb ba« Dooretnm Oelasii bejie^en. Dagegen
: ber legten feiner ouf bie (Etn(eitnng«tDiffenf(l^aft bejüg(i(^en S^riften, in
feinem Zobe bon Solfmar ^eran«gegebenen f»®efd)id)te be« nentefla*
non" (Verlin 1860) eine Vnnfi^emng an ben €ltonb|mnft ber Sonr^^cn
8S8 (Eirio
@4tt[e bemertttd^, fofeni er ^ier ). 9. md)t blog bie neutefi. S^riftfantmlnag, foata
{^anb in ^onb mit biefec anij bie avA hm ®egenfö^en bed ^anlinitfnt^inib ||
dnbenc^rifietit^umd fl<^ ^erbovbUbenbe lat^olifc^e ftit^e erfi tief im 2. d^rifulikcii 9^
^mibert entfielen Ugt (@. 23 ff.), be^gleic^en bie Hut^entie bed lo^owteif^en <fa||
geliumd aufgibt uttb bogegen bie früher bem $redbt)ter 3oI)anned beigelegte SpobOil
für a))ofio(if<^«io^anneif4 erfUrt, u. f. Id. 3)en Uebergang )u biefer me^c bcftndl|
tritif^en Gattung, bet fi^ au(^ in feinen (e^ten atQbemt[d)en Sorlefungen über (Brifj
tnng, bibtifd^e Sil^eologie, <S|:egefe t)erf4iebenet neutefi. S3üc^er 2C. burd^ manc^ecki Sa|
nmgen onHbibigte, ^alf feine eifrige SE^eilna^me an hta neuefien tir^li^en Seloegiom
feit ben Dierjiger da^en Dermittetn. SBie er nämlid^ fc^on Dörfer in einigen MI
ben ttitramontan gefUinten Uniberfit&t9fan)Ier nnb ®e^. @taat9rat^ D. Sinbe geri^MI
Sro^uren (nbie Berechtigung ber protefkmt ftirc^e 2)eutf(^(anb« jum Sortf^rttt 4j
®rnnb ber ^eiL Sc^riff«, 1845, unb: r»afleri«ten ober ©temc^en )u bem 2. n.3. ^
ber fvffSeri^tigung confeffioneller SRigberßänbniffe«''' bom ®e^. @taat«rat^ k. b.
1847) bad 9ted)t ber freien gorf^ung me^r im SOgemeinen bert^eibigt ^otte, fo
er fett bem 3a^re 1848 bnrc^ me^rfac^e Angriffe ortl^obo^er ®eifUi<^er ber
barmfifibtifc^en Sanbe^tird^e (namentlid^ bed 1862 geftorbenen ^farrerd Dr. theoL ttci
). 9. in ber anontjmen @<^rift: f^bie falfd^e SBi{fenf<^aft unb bad gute Ste^t ber
5tir<^e", 2)armß. 1853) gur SBa^rung feine^ bogmatifd^en @tanb))unlted in
ge^amifc^ten ©treitfc^riften probocirt @o entfianb namentlich ba9 in )iem(id^ gi
£one gefd^riebene Sd^ift^en: r^Sie fittUd^en Serirrungen unb ®efa^ren bed
bermeinttid^ed guted 'kti^t fic^ fleifenben Sftertüiffend; in ber ©c^rift eined im
bieler 92amenIofen felbfi namenlod f^reibenben ^effif c^en ®eif}(id^en : #frf bie falfc^
fenf^aft"" k. — nac^getoiefen" (1853), foioie (fci)on 1852) bie ebenfoM in
bo^ SEenbeu) beforgte neue 9u9gabe bon rr $^ili))t)'d bed ®rogmüt^igen
ftirc^enreformationd'Orbnung" (bon ber Hornberger @^nobe bon 1526), bie in
ben S:qrt unb bie Ueberfefeung M Slttenflüdfed felbfl um me^r aM bad 2)o))))eIte
Umfangt fiberbietenben Sorrebe fafi ade möglichen tirc^Iic^en unb politifd^en 3<
in Sefpred^ung )ie^t, um bie 9tot^ioenbigteit religtöfen gortfc^ritted unb mögti^ß
raler lirc^K^er dn^itutionen nac^ berfd)iebenen Seiten ^in bar^ut^un.
SgL$. (S.@criba, biograp^ifd^-Uterärifc^ed Sejcifon ber ©(tiriftfleller be0 9i
^er)ogt^um9 {Neffen im 19. da^r^unbert. Slbt^eil. U. — ßu^olb, Bibliotheca fl
logica. I, 249. 39<Iet»
Q^ttriP, (Soelind @ecunbud (Coelio Secundo Curione), italienifc^er $q
flaut bed 16. 3a()r^unbertd, gute^t $rofe{for in Safel, — einer jener )a^Irei(^ d
unb gebilbeten dtattener, toetdje bon ber bie ganje apenninifc^e $albinfet burc^gie^eii
antir5mifd[)en, l^alb ^umaniflif c^en , ^a(b ebangelif^en Setoegung ergriffen, balb
burd^ bie getoaltfame römifd^e ®egenb)irtung genöt^igt Jourben, i^r Saterlonb jn
laffen unb bieffeit« ber SIpen eine 3uf^ud)t9f)ätte filr i^re freifinntgen, über hai
ber ebongetif^en Sefenntnijfe bielfac^ nod) ^inaudge^enben retigiöfen auflöten }n fni
^auptqueOe für bie ®efd^td[)te feinet Seben9 ifl bie Oratio panegyrica de
Secundi Curionis Vita atque Obitu, habita Basileae anno 1570 a Joh. NiooL
pano, Med. Dr. et Prof., abgebmdtt in 3. ®. ®d)el^orn'^ Amoenitat. literar. T.
@. 325 ff., augerbem Surio'd eigene @d^riften unb ja^lreic^e gebrudtte unb nngi
Sriefe an nnb bon B^itgenoffen.
ISr toar geboren ben 1. ÜRai 1503 gu @an (S^irico (Cjriaco) in $temoi^
ber ytÜ^t bon Xurin, att jüngfie« bon 23 ftinbern eine« (Sbelmanned, iRamen« dual
Xrotterin« Surio. Seibe dlttm ber(or er frü^e. @ein Sater ^inter(ie§ i^J
Heine« (Erbgut )u ÜRoncagtiai unb eine fof}bare ^ibeL 9ta^bem er feine et^ ■
bung bur^ einen $ribat(e()rer, fpäter auf einer 5ffenttid^en ®c^u(e erhalten, fbbiilH
auf ber Uniberfltät )u Xurin mit (Eifer unb (Erfolg alte (Spiaiitn, ®ef(^i(^te nnb 9
ri^t^mben). 3n biefer B^i^ ^i^b Surio, Je^t etkoa )toan)ig da^re alt, bttr(^ Scnril
(Cirii 369
I ciMi lii(|ttfKiienn5nd)9, ^ieron^mu« SRiget Soffaneu«, mit tef ormatortf c^en @d)rifteti
)pf^t B^BÖ^ti'^ ^^ 3Re(and)ti)on'9 belonnt, bie auf ü^n unb }iDei gteidigeftnnte
mk€, dttbb SomeOttd unb Ston) ®uartnu9, folgen (Sinbrucf madjcn, bog fte be«
Qa4 S)aitf4Ianb ju reifen, um t)ier it)re @tubien foct^ufe^en unb indbejonbete
ZJ^eoIogie an ber Duelle lennen }u lernen. Unterioegd madjen fi^ bie brei
■Ic tan^ mDorfic^tige religtöfe @efpr&(i)e berbädjtig, fie »erben auf 9efeE)t ht9
MMiIbifc^ofd Sonifactufl Don 3k)rea im Soflotiial berEiaftet unb in einem benad)«
pm 9ü^ gefangen gei)alten. 9?Qd) ^loeimonatltdier ^oft toirb Snrio auf Sermen«
P agefc^ener Sertoanbten frei unb in ein ftlofier bed i)eiL Senignu9 gebraut, too
imt nter H5{ierlid)er $ut feine @tubien fortje^en foU. 0ber i)ier toar feine« SIet»
I miß lange. Sr fn^t in ber ©tiUe für feine eDangelifc^en Ueber^eugnngen $ro#
|B machen. Sefonber« aber gereift i^m bie abergl&ubifdie Serei)rung ber in
; tlLofta ticrtDa{)rten Reliquien be« i)eiligen flgapetufl unb Zt^burtu« )u großem
Cr toagt bie fette Xt)at, bie 8teliquien ^eimlid) au9 il)rem Sdjrein toegju«
vBb eine Sibel an beren @teUe ju legen. Sud Surc^t Dor Sntbedung flieE)t
naiUnbtfd)e, befugt 8iom unb anbere @tAbte dtalien« unb nimmt bann für
i^Bißt feinen Snfent^alt in iDlailanb, mit @tubien nnb Unterridjten befd)Aftigt.
ifciBe <Be(ei)rfamIeit unb einne{)menbe ^erfönlic^Ieit, namentlid) aber aud) burc^
übe 8iebedt{)Atigteit, bie er tDdt)renb einer ^ungerdnot^ unb $efi in 9Rat'
getoinnt er )ai)Irei(^e Srennbe nnb bie ^anb einer eblen SDIaiianberin, einer
iBi bem angef ebenen unb begüterten $anfe dfaci, SDIargaret^a Slanca. 9Rit
r in bierjigid^riger glü(l(id)er (S^e gelebt, Sater Don 13 ftinbern, Don benen
et» So^n nnb eine Xodjter i^n überlebten. Um ben ftriegflunruEien au9«
lüberftebelt er na4 Cafale in iDlontferrat , fpAter na4 $iemont, nac^ ®a«
ben ©arbafee, na4 $aDia, too er brei da^re lang an ber UniDerfitAt Ief)rt
6efonber9 mit bem eDangelifd) geftnnten Suguflinerm5nd) Hgoflino 9Rainarbi
UeberaU ift Cnrio mit bem it)m eigent()ümlid)en geuer tbätig für Verbreitung
^etbignng eDangelif^er.Orunbjfi^e, fommt aber aud) me()r ate einmal burd)
(igcd Suftreten in bie Augerfie ^ebendgefa(|r, au9 ber er toieberljolt nur tote
im Sßunber gerettet tohrb. ®o tritt er einmal einem prebigenben S)ominiIaner«
bec fi4 Sdjmä^ungen gegen i'utber erlaubt, mit mutl)tger (Sntfd)(offenI)eit ent«
mb praft i{)n öffentlid) i'ügen. 2)ie dnquifition totrb auf i()n aufmerffam; er
I is ftctten gelegt; ber ®d)eiterE)aufen fd)eint i()m getoig. 3)a meig er burd) i?ifi,
fe er fiott bed eigenen ein fa(fd)e« Sein fejfeln lagt, )u entfommen (er fetbfl er*
I Mefe ®ef4id)te in feinem Dialog Prübus). 9uc^ in $aDia fdjü^t ibn nur bie
: Scgleitung feiner }al)lreid)en @d)ü(er unb gteunbe Dor ben @d)ergen ber 3nqui«
B. 2>a er fl4 ^^^ ^^t^ ni^t melir ftdjer füf)(t, fo fud)t er eine S^Pu^t in
pMgr tDCttt bann eine ^tii long in bem reformatorif^en Srreunbed« unb ®e(el)rten«
i ^ofe ber ^er^ogin Stenata ^rx t^enara, too i()n ein enge« ^eunbfd)aftdbanb
bcfonnten t^nlDio ^eregrino SRorato au9 SRantua nnb bejfen nod) berüljmtere
JOhympia Derbanb, bie Dorgugdtoeife burd) Curio für ba9 Soangelium getoonnen
nnb ba^er fortan mit ii)m in freunbfd)aft[id)er Serbinbung blieben. Vuf (Em*
bcc ^erjogin ert)ielt er eine SnfieUung ^u Succa, loo er an ber UniDerfitAt
k nnb sng(ei4 ber feit $eter 9Rartt)r'« ^Inä^t Derlaffenen eDangelifdjen Oemeinbe
tnun^m. Xber fein ganjed 9ai)r bauerte ()ier fein SufentE)aIt; ber $abfl Derlangte
t Kniltefcnntg, bie @tabt fa^ f{(^ auger @tanbeA, i^n ju fd^ü^en. Surio (latte
p «nbcre SBo^I mtt^x, ate gteid) fo Dielen feiner Üanbdleute unb ©efinnungdgenoffen
glotalaab jn Derlaffen nnb jenfeit« ber 9(pen ein Vft)l ^n fud)en. 9Rit Smpfe^«
^triboi ber ^ergogin Sienata an bie Qüüijtx unb Semer lam er im Snguft 1542
Cdpodi, tonrbe in Sem freunblid) aufgenommen unb erE)ie(t eine Snfiellung a(d
Imt ba aenerric^teten ©c^ule ^u Saufanne. Unter nener !?ebendgefal)r unb neuer
SctDü^g (Siante, ©efc^. ber $Abfie L @. 209) ^olt er feine Somilie
fftf X^lPflic Mb Jtici^c. eaopL I. M
870 SJtrio
and Succa nad^ unb (el^rt nun biet da^re lang (1543—1547) mh groget fh9}eidj|
unb ®egen ju Saufanne, baneben mit fdjriftfleUerif^en Scbetten berfditebcnet
f^äftigt, bie tE)eiId ^u ®enf, t^eito ^u 99afel ecfdjienen (fo feine opuBoola. 1544^
Pasquillus ecstaticus, tDa^Tf(I)einUd^ fd)on in Italien becfagt, je^t in tne^tercn
Suflagen 1540 ff. erf^ienen u. a.).
3m 3a^re 1546 ober 1547 berlieg er Saufanne au9 unbelonnteti ®r&ttbap
ging na^ S3afeL Suf 3"^^^^ mehrerer gelehrten greunbe (bed Z^eologen
Soa^aud, bed Srobeniud^ Sfengrin u. 0.) entfc^Iog er ftd^, ^ier )u bleiben, fibcd
bie Se^rflede ber (Sloquen) an ber Uniberfität , promobirte unter SebafKon SRbl
Sieltorat unb $anta(eon'd S)etanat, tourbe t)on ber ©tabtgemeinbe mit bem 91
bef^enft unb toirtte nun ^ier, tro^ mandjer i()m gen)orbenen gtdn^enben Xnerbt
unb ^Berufungen, 22 3a^re lang ate atabemifd)er Se^rer unb ©(^riftfteder. 9n6
Sönbern tarnen 3&ngUnge ^erbei, i^n ju f)6ren. S)er jtaifer SRaiimilian IL
i^n nad^ Sßten, ber gQrfi bon ©iebenbftrgen in fein Sanb }u }iei)en, ber $(
@at)0Qen unb fogar $abfl $aul lY. liegen mit i^m unter^anbeln toegen Uel
eined Se^rllu^U in Xurin ober diom, unter ber einzigen 99ebingung, bog er f<
giöfen Ueberjeugungen Stiemanben aufbringe. Surio )og bor, in Safel gu 61
i^m bie bon (Sradmud ^er ^ier bortoaltenbe freie tDiffenfd^aftlic^e unb religiSfe
befonberd jufagte, toft^renb er )u bem in ber fran)5{if(^en @d)h)ei) \>oxfy
firengen Salbinidmud mit anberen Saliern in ein getoiffed o))pof{tionened
fic^ fleUte. Surio toar aufrichtiger ^rotefiant nicbt blog aud ^umaniftif^em
intereffe, fonbern au« toirllic^er religiöfer Ueberjeugung, aber fein ^roteflontii
niemals ein befiimmte« confeffioneUed ©eprdge^ toie er ja auc^ feiner gonjen
art, S3ilbung unb Sebendfieaung nad^ nid)t X^eolog, fonbern $^i(o(og, $um(
rator toar. Sinen (ir^Kd^en 93eruf al9 ^rebiger ober @eeIforger, tote man
meint E)at, ^at er niemals beHeibet, toeber in Stauen nod) in ber ©c^toei).
iiai an ben grogen t^eologifd^en ^txt^ unb Streitfragen forttD%enb mit (ei
dntereffe fid) bet^eiligt, toie feine @d^riften unb ber audgebe^nte ))erf5n(i(^e unb
li(I)e Serle^r jetgen, ben er mit ©ele^rten aOer %ct unb ber berfd)iebenflen Si
beutfc^en unb fdjtoeijerifc^en X^eokgen (Sßelandjt^on, 99uQinger^ SDtudcnlud,
3ol)ann bon ia9co u. f. \d.), namentlich aud^ mit ben ja^Ireic^en italienif^en
lingen (Sgojlino ÜRainarbt, SamiQo 9ienato u. 9.) unterE)ie(t, bie gleic^ i^m
Sbangetium« tüiUen i^r Saterlanb Ratten berlaffen muffen. @eine eigene t^eob
9itd)tung toar )toar nic^t, toie bei mannen feiner Sanbdleute^ ein audgefprod^enet
trinttaridmud, tote man bad an^ einzelnen Stellen fetner Schriften, namentfi^
^arap^rafe bed jo^annetfc^en $ro(ogd unb au9 feinem Serfe^r mit Sälio ©ogint, 0
©rtbalbi unb anberen antitrinttariem ^at fdjliegen tDoHen (f. hierüber befonber«
f)om XIV. ©. 386 ff.). SBo^I aber ifl er ein ^ouptbertreter jener freieren
mfiifd)en, (atitubinarifd^en ober rationaltfirenben ^idjtung, toie fle bamate in
frbem Zentrum unb ber 3^^"^^ ^^^ ^eterobojrie'' , bei ^umanifien nnb St^ei^
too[)( unter Stac^toirfung bed (Sradmifdjen ©eifled, bOT^errfd)enb toar (Streifet,
teflantifcfien Mntitrinitarier, »b. I. ©.219.263. ©tätjclin, 6aIbin»b.IL @.96.
(Salbtn unb feine f^reunbe besagen fic^ mel^r ate einmal bitter über ßurio nnb
©enoffen, bie Coeliani, bie i^nen eben fo fdijlimm erfc^einen toie bie Sn^di^
©erbet ober @a|leaio (Salbin an SuIIinger 31. 3)e). 1553; 993i(^e(m ©rataroh
Suainger 24. SDej. 1554; f. Ired^fel a. a. D.), unb at« nad) ©erbef« lob n
oud) bon 93afe( ^er laut migbtUigenbe ©timmen gegen {{e^er^inric^tungen fic^
aU indbefonbere bie pfeubon^me ©d)rift be« SDtartin 93eUiu9 gegen Salbin }u
erfd)ienen toar (f. 9{ea(»Snc. 99b. II. ©. 131)^ glaubte man in ®enf guten
}u ^aben, unter ben 93erfaffem ober boc^ inteQeftuellen ÜRitur^ebetn neben
SäUo ©ojini u. 31. au^ ben S5[iu9 Surio gu bermut^en.
Sber au(^ bon S)eutfd^(anb l)er blieb Surio nic^t unangefod)ten; feine
(Citrüi 871
ae beati regni Dei, 1554 (f. unten) jog i^m toon $. % 9tt^ttia9 eine
äon toegen pelagianifdjer drrleEjTen ju, unb al9 man in ®riba[bt*9 papieren
Snmcrlnngen t}on Surio'd ^onb entbecft f^aben toodte, fo fanb ftd) tDteberum
imb beffen SonbedEjerr, ^^W (^f)tipopE) bon SBürtembetg , beioogen, in
^01 an btc ®ci)tDet)er bot Surio \\i toarnen. 2)od^ i)atten btefe Angriffe feine
9^i%tn, att bag bte beiben Ifanbdleute unb ftüf^eren t^reunbe, SJergertuA unb
fi(4 bon ba an anfd Sttterfle entge(;entraten unb gegenfeittg berbäd)tigten. SBenn
;(9. % 8etgetiu9 @. 500 f.) be«ft)a(b bon Surio jagt, „tx h)Qr fein fd)öner So«
■y fo toac ba9 9enef)men Sergeriud' in biefem i^ade jebenfatld nod) toentger fd)ött.
fdaer tJamilie erlebte (Surto neben bteler t^reube aud) fditoered Seib. Son
18 fttnbeni flarben fünf in gartet fiinbtjeit, eine Xod)ter blieb in dtaUen }urü(I
twn i^ fc^icfte V. $a(eatiud an Surio); eine anbete Xodjtet, Stolant()i9,
te f{(^ 1553 in 9afe( mit beut Sttagbutget Xbeotogen ^ietontjmud B^^^iu^r
fc^on nad^ toenigen 3aE)ten, 1556 (Sutio an 9Relan(^tl)on ben 1. September
, Corp. Bef. lY, 256). !3)tei anbete Xödjtet taffte lut) nad) einanbet im 3aE)te
i Kc ^ßeß toeg, batuntet bie but^ iE)te gele{)rten ftenntniffe audge^eid)nete Sngela,
Boter bei feinen gele^tten Stbeiten unterftüQte. Son feinen @5f)nen toaren
fc^ftfleäetifc^ t^dttg, ^otatiuA unb Xuguflinn9; beibe ftatben bor bem
c ein einziger @ol)n, Seo, überlebte i^n unb tourbe @tammbater meE)rerer be«
!8a€(er £t)eo(ogenfamiKen (Ou^rtorf, ^tom^tt, Serenfel«, @rt)nAud, f^et) 2C.);
de CurioniB sex liberorum vita» obitu etc. Bas. 1572. 8*. ®etbed
Iff. Gfdiet 6. 374; befonbetd aber 3nle9 Sonnet, les fillei de Curione in
Gbr^tienne, 1856. @. 140 ff.
Pbem Xobe fetner ftinber, an benen er mit rüE)renber 3A^(t4^^i^ ^^^f ^'
ifya ein ^eimtoeE) na^ bem E)tmm[ifd^en Satetlonbe, bad if)n nid)t mel)r ber«
orbnete feine 9ngelegenf)eiten unb bereitete fid) bor auf ein d)tift(id)ed Snbe.
^imrbe i^m gu XI)eiI ben 24. 92ob. 1569. St toutbe auf bem ftttd)l)ofe ha
neben feinen ftinbetn beetbigt. Set Vntifled Simon ®u()et {)ielt i{)m bie
be. ©eine teic^baltige 99tbltot()eI !am nac^ 9BotfenbütteI.
[>'• )ai)Iteid)e @d)tiften tf)eo(ogif(^en, pE)i[o(ogifd)en, pAbagogifdien, E)i{}orif(^en
gemeinen 3nl)a(t9 finb ber.)eid)net in ben Atbenis Ilauric. p. 291 sqq., in Saum*
bentfd)er Sudgabe bed Sticeton Sb.XV., im Muaeum Helvet. part28. Qfixiii
bei Cf4|er @. 372 ff., bei ßoquerel ©. 37—40.
io^I bie befanntefie unb für bie ©teUung (Eutio'9 }ut olten ftitd^e bejeic^nenbfle
€pottf4tift gegen ba9 $abftt^um unb bie tömifd)e ftitdje untet bem Xitel;
ecstatici de rebus partim supcris, partim inter homincs in ohristiana
pasaim bodie controYcrsis cum Marpborio coUoquium, 8*" — ol)ne 3)tudott
Sine }tDeite Sndgabe etfd^ien 1544 )u@enf unter bem Xitel: Pasquillus eo-
I, non ille prior, sed totus plane alter, coactus et ezpolitus cum aliquot
pariter et lepidis dialogis; eine btitte gu Safel bei Opotin 1544 obet 45
Anfang: Quaestiones Pasquilli in futuro concilio a Paulo IIL pontifice
dispatandi; eine biette SuAgabe gu ®enf 1567. 12*. ©leidj^eitig mit btn
Snigaben etfc^ienen aud) itaßenif d)e , bentfd)e, ftongbflfd^e Uebetfe^ungen :
bcrsncfte ¥a«quinn9, au« 993elfd)et ©ptac^ in ba« Xeutf(^ gebtadit", 1543 ge»
t(aageblt4) }tt Xom auff Anhalten SDte^flet $a«quini; eine niebetbeutfd^e jn Sm«
667; eine italienif^e: Pasquino in ecstasi, Rom. 8*; eine ftanjöfifc^e : les vi-
de Pkwqnille eto. 1547. 8''. Sine gange ©ammlung A()n(i(^et ©pottfc^tiften,
IM bem Snrio gngef trieben, etfdjienen 1544 gu Safe! unter bem Xitel: Pas-
tomi duo etc. Eleutheropoli, 1544. 8^.
r Paaq[QilliiB ecstaticus ifi ein fatt)rifd)e« ©efprflc^ gtnif^en ben gtoei belannten
Sorafterfignren $a«quino unb SRarforio; {euer er)Al)tt eine Steife, bie er in
gnPmbe nnter Seitung eine« ®entu« bnrc^ bte gtoet Fimmel gemalt ^abe,
372 f£mü
— burd^ ben ^imtnel ber ^übftt, too 0Qed boQ ift bon Slofenir&ttjeti, Scoibd^li
Xeßquien, t)on SRöndien unb 92onnen, pöbfU^en ^eiligen unb bidpntireaboi fll|
nflleti n. f. id., nur t)on S^nffatd unb feinen Vpofieln tfi ba 9lt(^td jn fiiibcn, — -i
bnrc^ ben n)aE)ten ^immel, too (S^riflu9 mit feinen ^eiligen too^nt. 3>a9 9on|ii
boQ ber bttterflen ©arfa^men gegen bie r5mtfd)e fttrd^e, i^ren Sberglottben tak^
3Rtgbröu(^e — gon^ im Oefc^mad jener Satteren« unb ^adquiQenliterate, iDOCttü
16. da^r^unbert fo reid^ tfi. (Sine A()nli(^e ©c^rift ifi fein Pasquillas theologHril
Sine pofltiDe S)QrfieQung ber (^rifiltdien Set)re berfuc^t Snrio )u geben ts fjj
Ghristianae religionis institutio brevis et dilucida, ita tamen, ut nihil qaol
salutem necessarium est, reqoiri posse videatur, Säofel, bei Oporin, 1549. 8<^; l
in itaUenifd)er Ueberfe^ung, ebenbafelbfi; in franjSflfc^er 1561. 2)iefe @(^rtf^ i
ftated^i9mu9 a(9 3)ogmQtiI, )unö(^fi h)ie ed fd^eint )um Unterrid)t feinet brei 6J
befiimmt, f (fliegt an bod Symbolom apost., Saterunfer unb 3)e(a(og fic^ an, |
aber einen fe^r toeiten unb unbeflimmten bogmatif^en ©tanbpunit; Don Xnniltt
Serfö^nung ijl gar mift bie 9tebe, bte natibrlid)e ®otte9erIenntnig unb bie
bigfeit guter äBerte totrb fiarf betont, bie ©afromentdle^re ifi gau} jminglifc^.
feine ©teUung )um flbenbma^tefireit f. auc^ feinen Srief an ${)i(. SReland^i
1. September 1557).
3)euttid)er noc^ fpn^t ber (atitubinarifd^e ©tanbpunit Surio'd, feine Xbl
bon ber catt)inifd)en (Ertod^Iungd « toxt Don ber (ut^erif^en OnabenteEire, fic^
berienigen ©d^rift, toelc^e i^m benn auc^ ^au))tfd(^Hd^, toie fc^on tttDlÜ^nt, ben
ber ^eterobojcie bon ben äBd^tem ber £)rt^oboj:ie in beiben Sägern jugejogen
finb bod feine {toei Sftdier de amplitudine beati regni Dei, }uerfi erfd)ienen t
o^ne 3a(|r unb Ort, neu abgebrudt 1614 ju ®ouba, 1617 ju ^anffurt 2)te
nad) Surio'd eigenen Angaben f^on in Italien gef(^rieben, gebrudt ^uerfi gn
in ©raubünbten, mit einer SBibmung an ftönig ©igidmunb Xugufi bon ^olen,
in ber %oxm eined }iDif^en Surio unb feinem Sanbdmanne SgofUno iDlainarbi jß
gehaltenen S)ia(ogd ben ®a^ bur(^}ufü^ren unb au9 ©c^rift unb Vernunft jn
bag ba9 9}eid) ®otte9 gröger fet) ai9 bad SReic^ bed XeufeU, a(fo auc^ bie
(Srtod^lten gröger al9 bie ber Serbammten. Sud) fonf) geigen fid^ barin man^
t^ümlid^e 3been, in benen offenbar ber Sinflug bed $icud bon SDtiranboIa gn
ifi. Sinige Seugerungen, befonberd ber ©a^: aUe SBa[)r^eit fe^ bon ®ott, gl
toer fie au(^ audfprec^e, SRofed, $(ato, $au(ud ober Sicero, fobann bie ettoa«
bingefteUte 9e^auptung, bag aud^ bie Reiben, bie feine jtunbe bon S^rifio ^obcl^i
no(^ unter getoiffen 9ebingungen feiig loerben fönnen, erf(^ienen bielfad^ att
£t)eo(ogen ber berfc^iebenfien Wci, tote 99ren}, $eter SRarttjr, 3oE)ann a Sa^co, !
gang Snudculud, fogar Surio^d eigener ©(^loiegerfo^n, ^ieront^mu« 3^n4ut9r n*
toaren mit bem Sinen unb Slnberen barin nid)t einberfianben unb meinten, ba<
toäre beffer ungebrudt geblieben; 9reng nennt ed einen libellus doctus et
aber a vera pietate alienus. (Erfi bier 3a^re nad) bem Srfc^einen mad^te fi4
gering ein ©efc^öft barau^, ed al9 ein ^6d)fi gefä^rK^ed 9u(^ an berfc^iebenen
gu berbfic^tigen unb ben $erfaf[er beim 99ad(er ^atf^ gu benunciren. 3^ fetner <
ferttgung f^rieb Surio eine (ateinifc^e unb eine beutfdje Sert^eibigungSf^rift: Hbi
de amplit. r. d. adYers. Yergerium apologia, unb rr@ummarif(^e Snttoort^ -*
gebrudt bei ©^e[^om, Amoenit. 99b. XU. ©. 600 ff., too bie ©efc^i^te bicfec
[)anb(uugen audfütjrlid) ergäl)It toirb; gur (Srgängung bienen bie bon Strec^feC T
@. 215 unb n. ®. 463 au« ber Sanier 99tbliot^ef beigebrad)ten aftenfiüd^
Son t^eologifd^en ©d^riften Surio'9 ftnb noc^ gu nennen: einige Strattate ia
1544 gu 99afel erfd)ienenen Opuscula, g. %. Araneus s. de Providentia Dei, dB*
mortalitate animarum, de liberis pie educandis (urfprünglic^ für $eregrinni
gu Succa gefdjrieben, fpdter au^ befonberd herausgegeben), paradoxa ohristiaiia»
phrasis in principium erangälii Johannis (auc^ obgebrudt in SRic^ael be Ia
Cirtbi« 878
Mim lit de la Or. Br^t Haag. 1720. vol. 4. p. 262), adhortatio ad religio-
K foban CIMC Xebc pro yera et antiqua eodeaiae Christi auotoritate in Anto-
1» FLorebellnm. Bas. 1546. 8^; enbUd^ einige Keine ^ifiorifc^e @d|riften: yita et
Ina BaridiB Georgii haereaiarohae. Bas. 1559, eine franjöf. Uebetf. 1560, unb
iBtMiit Aber ba« nnglücfli^e Snbe M ^on) @piera. Safet 1549. 8», an beffen
pMlgnüe toemgßen« Surio Sntl)etl ^at (bgL @ift, Setgertn« @. 125); and) eine
llrifk Scrgcr^i, le otto difesioni del Vergerio eto. tombe t)on Cnrio i)etau9gegeben
Ift 6. 596).
Drtefe bon i^m unb an i{)n flnb on berfdiiebenen Orten gebmdt: )n 8afe( bei
prii 1658 nnter bem Xitel: C. S. C. Selectanim epistolamm libri II., fotoie in
^Mi (Enrio beranfialteten Sudgabe ber E)tnterIoffenen äBerte ber O(t)mt)io SRorota.
Ifrf 1558. 62. 70); Weitere Sriefe Don i^ unb an ii)tt flnben fu^ }erfteent ba unb
^ Incle nod) nngebmdte in Safet, 3^i4 unb anberh)drt9.
titeratnr. 3)a« Vettere ifl jufammengefieat bei @(^eI^om, Amoenit litt XIV.
iqq. — Steuerbing« ifl fein ititn nionogra))i)tfd) bearbeitet t)on (Efd)er in ber
Cii€t)Do))Abie t)on Srfd) unb ®ruber, bon Etienne Coquerel, de Coelii 8e-
Corionis Vita, Par. 1856, unb bon 3uM Sonnet in ber llevue Chr^tienne
6. 140. 9Re^ ober toeniger au9ffi()rlid)e 9totigen über iE)n finben fl^ in ben
Bauricae , bei Gerdes, Ital. ref. p. 234 sqq. M'Crie, bist, of the progress
ion of the reform. in Italy. Edinb. 1827. De Porta, historia rcf. ecd.
4er, ®emeinbe bon Socamo. 8b. I. unb IL 1836. Xre(^fel, bie pxott*
Sntitrinitarier. 9b. I. @. 214. 8b. II. @. 263. 293 u. 5. Bonnet, yie
Morata. Paris 1850, foioie in anberen S)arfieQungen ber allgemeinen, ber
unb fd)to>ei)erif4en S^eformationflgef^i^te. ßagenmann.
\, Salentin, unb bie fogenannte Sübedif^e Sformel. —
Cnrtiud tourbe in Sebnd in ber SRart Sronbenbnrg am 6. dannar 1493
(Er be^og, nac^bem er in feiner Saterfiabt ben borbereitenben Untenid)t em«
^tte, )nm 8e^nfe bed @tnbiumd ber X^eologie bie UniüerfltAt Mofiod. eereit«
}cm Hnfenti)a(te bafelbfi trat er in ben Orben ber (^anjiAfaner , bem er batb
I fctBcn ma§tofen (Eifer foiool)! für bie @ad)e be« Orbend, ald and) für bie
^mcn ber fat^oIif(^en ftirc^e über(|au))t afle (E{)re mad)te. ®ein Sifer mürbe na4
iioi 3a^ren fc^on bur4 Stint (Ernennung ^nm Sefemeifier im Srangidlanertlofler ^n
Ca4arinen in 9{ofiod be(oE)nt. 9te inbeg fpäter doa^im @lüter mit nac^^al«
Croft bai Don ^ut^er bieber {^ergeftedte reine SDangelium in biefer @tabt pre«
, tonrbc and) Salentin Surtiud für bie Steformation getoonnen unb nun ein ebenfo
fx 9ftirfpred)er biefer, mie er jubor ein ftdmpfer für ben |{ati)olici9mu0 geioefen
2^8 betoog ben Statt) ber @tabt Sioflod, auf befonberen SBunfd) ber Sürger«
t Snrtfat« am 28. VprU 1528 jum $rebiger an ber $ei(igen*®eiß«ftirc^e bafelbfi
OKinicii, ta)eld)ed 9mt er fd)on 1531 mit bem anfei)n(i4eren einei ^rebigerfl an
Intigcn @t 9Rarien«ffird)e bertauf^en burfte. 3m da^re 1532 DerI)eiratE)ete er
nb c8 toirb oto ein Oefonbered ^erborgei)oben, f bag ber ganje e{)rfame Siatf) ber
M Stoflod femer ^odi^eit beitoo^nte. 3^^^ ^^^^t barauf tourbe er nad^ 8übed
fcB, wuh })Dar a(i ^rebiger an ber @t. $etri*jtir(^e, Don toel^n ©teUe er im
R 1545 in ba9 ^anptpaßorat an ber genannten jtirdje getDdl)(t tourbe. 3m 3af)re
4 ftBcctmg i^m ber 8iat^ ber @tabt Sübed bie @uperintenbentur über bie Sübedi'
iftb^cit 3n biefem Smte ertoarb er fid) bie grögten Serbienfie um ba« Iird)U(^e
m feiner Z)i5cefe, aber and) augerF)a(b berfelben griff er mit 8iat^ unb Zi^at freubig
Mftig ein, too t9 fic^ um bie Iutf)erifd)e ftird)e unb i{)r $eil t)anbe(te.
6o tDo^nte er im 3a^re 1557 bem jur @d)Ii4tung ber s^if^en 3)te(and)tf)on
Sloctiii an9gebrod)enen abiap^oriflifd^en @trettigteiten angefe^ten (Sonbente ij}x
mf^lDCtg bei, Don too er, be^uf9 einer 8efpred)ung mit ane(an(^tl)on felbfl, mit
«eben t^n beputirten Z^eologen au4 tiac^ SBittenberg fic^ begab (f. ben Srtilel
S74 CntKert
ilRelanc^t^on 8b. IX. @. 269). Ste Witt toegett be« bitr^ fefaim (ix\a^*94
nidmud oft genannten 2)otnt)rebiQer0 }u Bremen, Slbert ^arbenbevg, onf boR
tage )tt 99caun[cl^tDetg hn 3aE)re 1561 berbanbelt Serben foQte, tonrbe glet^foQi
(enttn Snttiu« im 92amen ber @tdbte Sübecf, Hamburg unb IBünebnrg bal^
(Enbttd) no^ toar et Setjl^et be9 in bemfetben 3a()Te gu Lüneburg abgehaltenes
bente«, auf toeId)eni bte befannten nSüneburgtfdien VxiM** j^nt Sbfaffung bmea^'
ber 9taunf(^h)eigtfd)en jttrdjenorbnnng bom da^re 1563 a(9 ein Xi^eil t^ec lal
symbolicorum einverleibt finb.
dn ber Sübedtfdien j!ir^e felbfi ^at Surtiufl fein Snbenfen am nadj^alttg^en
feine y^Formula consensus de dootrina Evangelii et administratione SacrameDi
quam omnes Praedicatores verbi Divini in Ecclesia Lubecensi reoeperanty rimi
eandem suis subjectis chirographis religiöse servaturos sunt testificaü" gi
ÜRit ©ene^migung bed 9iatt)e^ unb in Ueberetnfitmmung mit bem 9Riml
@tabt f)atte er fie enttnorfen unb abgefaßt. 3)iefelbe fc^Q^te bte ebangelifc^
ßird)e Sübedd einerfeitd gegen bad ^abflt^um, bte @aframentirer , SßiebertSnfet, ••
terimifien unb 9biapt)oriflen, gegen 3^^"0^^ SalDin^ Ofianber, ©d^ioenctfelb,
SRenno unb XEjamer*), fie t)erpfltd)tete anbererfeitft beren @t\^lx6)t, feflgu^alten
it\)xt ber $rop()eten unb apojlel, an bem apofloUfci^en ©lanbendbetenntniffe, bei
burgifd)en @onfefflon unb beren Apologie nnb an ben ®d)mal!a(bif(^en Srtilel
tourbe @nbe t^ebruard 1560 }uerft t)on Surtiud unb allen mit i()m bamaU in
toirfenben Slmt^brübern unterfc^rieben, unb bon ba an bid §um da^re 1685 bi
in iühtd angefieUten ®et|lüd)en. Um jened 3a()r, ba(b nadi bem 2:obe bed Sfil
©uperintenbenten ©amuel $omariud, ber 1683 erfolgte, E)ören bie Uni
auf, ol)ne bog bie Sübe(ftfd)en äninifteriataften für biefe9 Suft)6ren irgenb eines
angeben. Stefleic^t, bag bem folgenben ©upertntenbenten Auguft Pfeiffer, Ne-
in fein Amt eintrat, bie Verpflichtung ber @ei|l(i(^en aOein auf bie ft^mbotif^
ber ebangettfd) » (ut[)erif(^en itird)e genügte.
91d dalob Snbreä in Setreibung bed Soncorbientoeried im da^re 1569
na4 Sübecf lam, um für baffelbe bie ®tabt }u geioinnen, erbielt er bon bem
ben 93efd)eib, bag man lieber bei ber bon Valentin Surtiud einmal eingefüf^rtca
mula consensus, bie Xnbreö, na^bem fle iE)m borgelefen, in oQen @tüden
bleiben, al9 }tt r^neuen Gonfessionibus^ fl(^ berbinben h)oUe.
S)ie Formula consensus ift, ben Sübecfifdjen SRinifierialalten getreu, bolQ
abgebrudt bei ©tar!e a. angef. O. I^. IL @. 196 f. unb bei ® erden a.
@. 2 f., toelc^e beiben @^riften über()aupt gu berg(eid)en finb.
9(9 bon dntereffe ifi nod) gu bemerfen bie im 3aE)re 1561 bon Salentin (Si
im 9?amen bed Sübe(ftfd)en SOtinifteriumd berfagte Protestatio contra Synodnm
dentinam, bie, glei^faUd nac^ ben $!übe(!tfd)en SRiniflertalatten, (Starte a. ongcfi
Z\). II. ®. 208 ff. jum «bbrucfe gebrad)t ^at.
Surtiud ftarb am 27. 9?obember 1573, aU ,,fidum Bei organon" aUejett
ben geitgenoffen er!annt unb bon ber 9tad)tt)elt gepriefen. 8. Keffer*
®t» (S^ntl^bctt. Unter ben angelfäd^fift^cn ^eiligen nimmt Sut^bert, ber
Patron bon 92orbeng(anb , einen audge^etdjneten ^(a^ ein. @ein 9?ame ifi mitj
fttrd)en* fo tote ber poUttfd)en ®efd)td)te 9iorbt)umber(anbd auf 9 3nnigfie berboi
<Sd)on au9 btefem @runbe red)tfertigt ftd) feine Slufna^me in biefed SBerl, abgcfi
babon, bog fein 8eben ein treffttc^ed 9Ru|lerbt(b jener afcetifc^en Stömmigfeit oM
*) % $• ©erdfen (Dissertatio historico-theologica de FormnU consensus Labecenil 1
Gottingae 1755. p. 25) gibt al9 ^eweggrunb ber Slbfaffnng unb (Stnfübrung ber FormaU i
sensus toorjug^wetfe andf bte ^rrtbümer bed Sübecfifc^eit ^rebic^erd Sorcng ^^ör9(en an« M
tt)eld?e öom 3abre 1550 ab bie Sübccfifc^e H\xä)t in nit^t . geringe Unrube gebracht tooi, oM
in ber gormel felbfl biefer 3rrtbümer feine (Srwa^nung geft^^iebt- SJergt. neben öerdei I
^orena a){9rd(en ou^ <S. $. starte, Uh, ittrd^en * ^tflorte. $amb. 1724. ^. IL e. l€l
CitHeit 876
gcnmmifc^en SoIMfiatniiie mit folc^er Strenge anftgebitbet toorben ifl,
m bcm ange(fdd)fif(^n), unb ba§ bte Sete^nniß feiner Sießqnien gonje ftir^en«
iMoffo ^^^ ^^^ ^o< Seba'i jtoei Sebendbefc^reibnngen Snt^bert'd (einer
mb einer )nrofatfd)en) toor eine Vita S. Cathberti autore anonymo befonnt,
Dodottbifien unter onberen OueUen obbrnden liegen. 2)iefen alten ®d)riften
gcBbe 8eben0fli)^e entnommen. 9Ber bon bem Eiligen ein DoQflänbiged 93ilb
toiQ, ben bertoeife xi) onf bie (Einleitung }u meiner Aufgabe ber bier Sban«
qSX 0 Borbf)nmbrifd)er Sprache (OüterflloE) 1857) unb auf James Baine's
Jibert (Dorham 1828).
fort iDor einer armen 9auemfamilie in SotI)ian (@übf4ott(anb) entflammt
\ ad)ti%iger 5tnabe, mitten in ben Spielen feiner V(ter9genoffen, bon einem
Bknifttger Sifc^of bejeidjuet, fu(^te er feitbem bie (Sinfamteit jum ®ebet auf,
fpöUx bnrd) ein Sßunber, toie er glaubte, bon einer fd)mer)l)aften ffniegefc^ioulfi
rben toor, ergab er flc^ ganj bem äBunberglauben unb tourbe Sifton&r.
3a^e 651 erfd)(o6 fl(^ i[)m am gluffe Sauber in ®d)Ott(anb »bad geiflige
• ba§ er bie (Enget ®otted auf « unb nieberfleigen unb bie @ee(e Siban'd, brd
M8 SinbidfanK;, in ben $imme( geleiten fal). Sein Seruf a(9 ^trte fübrte
if Ott ben ging 3Bear unb in bie ®egenb bon Sancbefier bei £urE)am. (Snbli^
K fein lang erftrebted ^xtl: burd^ eine ^immlifdje 9Beifung aufgemuntert,
I fonb er 9lufnal)me in bem ftlofier 9RaiIrod, too er unter bem $rior Soijtl
Üt (Eata in bad aRönc^dleben eingeführt tonrbe. $ier unb im jtloper SRipon
4 im fhengflen tlöflerlid^en S)ienfie unb nal)m bie Xonfur $etri an (f. ben
ifiir''), mugte aber nic^tdbefiotoeniger im 3. 661 mit (Eata unb ben fibrigen
iDo^rf^einli^ bon ber ongelfö^f. Gegenpartei bertrieben, toieber nacib SRailroi
I. (Sine $efi, totld^t brei 3al)re taug bad Sanb ber^eerenb burd))og, toarf
nfd Jtrantenlager. ©eine ©enefnng berbanfte er bem brünfiigen ®ebete
Iber, auf beffen ihaft glfiubig bertranenb, er plö^lid) bom Sette ftd) erbob,
A nah feine @cl^uE)e begelirte unb nun felbfl ben $efitranten Xrofi, ^filfe
»ng brachte. S)enn Siele ber Getauften toaren in ber Ser^toeiflung ju beib«
irfin^en ^urüdgefelirt unb i)offten burd) 9efd)ti)6rungen unb ß^uberjettet iE)r
«tten. fini) fpäter, aU (Sutljbert nad) Soifir« Xobe $rApofitn9 getoorben
X prebtgenb burd)'d Sanb unb berlünbigte ba^ (Ebangelium mit ber ibm eigenen
»elc^er fid) fein $er) )u berfc^liegen bermoc^te. 92eben biefer prattifdjen Sud«
t9 geifilid)en flmted nal)men unerf)5rte ftafieiungen unb ermübenbe flnbadjtfl^
itnc 3^i^ unb feine jhäfte bollfiänbig in Snfpruc^. $Aufig brachte er bie
tcr @ebet unb Vbfingung bon $falmen in (Einöben, am 9Reere«fhanbe, felbfl
gn, inbem er bid an ben $aU in bie glutE) ging unb bie beflimmte 3<3M
icn laut abfang. S)ie Segenbe er)&f)lt: ald er na(^ einer foldjen 9nbad)t
tarrt aud ber See getommen fet), bitten ^loei See^unbe i^m bie güge mit
n abgetrocfnet unb mit ibrem $aud)e ertodrmt. !Z)er 9iuf ber bon ibm ber«
innber lieg i^n fc^on je^t aU einen ^eiligen erfc^einen, bem felbfi bie Statur
tfd)en toar auf bem (Sonette bon Streanedb^l^ im 9. 664 ber Sieg M rö»
)rtfientf)um0 über bad fd)Otttfd)e, indbefonbere burd) bie 83erebtfam!eit 2Btt<
nadimaltgen 9ifd)ofd bon ^orf, entfd)ieben toorben. 3)ie SDRebr^abt ber
SRön^e, bie bon IMnbi^farne (holy Island) au0 unter iE)ren Slbtbifd)öfen
ton, (Eotman, breigtg 3abre lang für bie Verbreitung bed Qbnflentbumd unb
ignng be9 Glaubend bei ben ^j^orbangetn unb Sd^otten gearbeitet ()atten,
et)t bor, mit (Sotmon in bte .V>etmat )urü(f;|utef)ren. Xuba, ber ^Jtad)foIger
erlag binnen dabredfrtfl mit Den nod) ^urüdgebliebenen 9Rönd)en ber $efl,
nrbe nun bie 3luf gäbe Qata'd, ben fiönig Ofluiu bou iD^ailrod im 3aE)re 664
ifmm^ berief, bad neue ftrd)lid)e S^flem im Ütorben (Englonb« )u befefiigen,
S76 Cttllcft
nad^bem bie 8ef<^(ü{fe bon Streanetfl^alc^ auf bem Qonctb bon {kmtforb im 9. •
beflAttgt toaten. (Sttt^bert folgte feinem ^ennbe aü $rioT tiac^ Sinbiffam^ nib M
balb ber geifUi^e SDlittelpitnft be« Xiofltt9, toelc^em er ein eigent^fimG^c« Ocn
aufbtüdte. @eine ftrengen ®e6et9fibungen in Sigitten nnb nA^Ii^ Sittgfingca^
brunftige Snbad^t bei ben priefier(id)en Serric^tungen, bie innige nnge^em^elte
nnb X^eitnaEime, bie er ben bon oQen @eiten ^erbeifhömenben S&genbot tnb
tenben betoie«, feine groge (Einfadj^eit enblic^ in 92QE)mng nnb ftleibnng t)etf(
i{)ni eine nnbebingte $errf(^aft über bie ®emüt^er nnb fieberten i^ einen
ber toeit über bie ©rängen feiner Umgebung ^inaudreid^te.
yiaii itobi^iiÜ^xx^tm Sufent^atte auf Sinbidforn^ trieb t9 ihn, flc^ gcni)
fd)an(t(^en Seben ^ingugeben unb bie, noc^ ben Segrtffen ber bamoligen ßeit,
@taffe( ber grömmigteit in ber iDluge götttid)er ©pefulation gn erfieigen. ^
Stoede begab er fid) im 3. 676 auf bie bon Stnbidfarn^ nid)t fe^r entfernt gel
3nfe( ^am6, einen Safoltfelfen, ber ftd^ nai^ ber ffüfie gn nngeffl^ 80 SNI
bad SReer ergebt unb bem ^nad)oreten feine @efellfd)aft bot, ate bie flüd^tigen
ber (Siberente (Guthbert Duck), bie E)ier niflet. Unföngli^ feinen Srübem bon
farn^, bie i()m ein Oratorium unb eine bamit berbunbene ftlanfe and ro^em
bauen ()a(fen, unb ben ©laubigen, bereu Snbac^t i^n anffn^te, nod^ gugfingtii^,
er fpäter bad eingige Suftlod), bur(^ toelc^ed er mit ber Sugenioelt in Serbinbna|
nur no^, um ben S3efu^enben ben @egen gu ertdeilen. dnbeffen burc^gog
bon feinen ffiunbem gang Britannien nnb führte @d)aaren bon ^ülfdbebi
bem etnfamen (Silanbe. 9u^ bie ©nabengabe, bie i^m bie I)bd)ße fd)ien,
ber 2Betf[agung, toarb if)m gu X^eil. 9elf[eb, ber Sebtiffin bon @treanedi)a((^,
bon il)m bur(^ ©ebet ©ereilten, ber ©djloefter bed ftönigd Scgfrib, fagte er
Stob beffelben bor^er. (Scgfrib toar fein ©önner unb ^atte U)n gum 9ifd)of
8(9 burd) ben (Srgbifc^of S^eobor bon Santerburt) ber ^od)fa^renbe Sifc^of
aud feinem 9idt{)um ^orf berbrflngt unb btefed gum S3efien ber jtirc^e in bid
tl)ümer getE)ei(t loarb, ba naE)te bie a(te ^rop^egeiung aud Cut^berfd JNnberii
93otfi(, ber Sbt bon aRaihod, bor feinem 3:obe beftfltigt E)atte, iE)rer (ErfüHnng.
ber, in antDefenl)eit Scgfrib'd unb unter bem Sorfl^e S^epbor'fl am t^Inffe 9M
^altenen ®))nobe toarb @utl)bert bon ber gangen Serfammlung einmütlyig für
erflärt, bad Oidt^um bon ^agufialb ($q:^am) gu übemeE)men, unb fofort gum
erh)ä{)(t. 3)er flönig berfd)ma()te ed nid)t, ben nngugöngli^en SRönc^ auf ^jam
eigener $erfon aufgufu(^en, unb feinen Sitten unb ben X^ränen ber 0rübev bot
bidfarn^ gelang e^ enblid), i{)n gur anna{)me ber f)oE)en 993ürbe gu betoegcn.
Suti)bert aber Ifinbidfam^ borgog, entfd)(og fid| (Sata, auf ben S)ifd)ofAf{^ nac^ ^
gurfidgufetiren. (Srft gu £)|lern 685 (am 26. SRärg) toarb 6ut()bert, in
fiönigd (Scgfrib unb unter bem 93eifianbe bon fec^d anberen Sif^öfen, bur^ bei
bifd)of 3:()eobor confefrirt. 9?ur gtoei 3a^re (ang, loie er bor^ergefagt, bertooltete
bert bad Ober^irtenamt.
918 er fein iSnbe naf)en füllte, gog er fid), nad^ äBei^nac^ten 686, in feine
auf ber dnfel %axn6 gurüd unb ftarb t)ier nad) breitoöd^entlidier 5han!^eit am 20.
686. «^erefriD, ber älbt bon $!tnbi9farn^, toar bei feinem Xobe gugegen unb überm
ben 93rübern bed ßloperd feinen legten f^iebendgrug. 3)ie it\d\t tonrbe nad) »
farn^ [)inübergefüt)rt unb in ber fiird)e ®t. $etri neben bem HItar in einem finm(
©arge beigefe^t. ^
- S)ie gal)(reid)en SBunber^ettungen, bie an Sut^bert'8 ©ruft - angeblid) fiattfori
toaren ba9 geeignetfte SJUttel, bad ß(of)er reid) gu madjen unb feinen 8luf gn l|
breiten. Um ben ©(fiubtpen bie Snbadit gu Sut^bert'^ (S{)ren gu er(eid)tem, M
feine 9J2önd)e im 3al)re 698 auf ben ©ebanfen, ben {)et(igen $!eib gn ergeben wM
einem (eid)ten @arge ober{)a(b bed lobend gur $eret)rung audgufe^em @ie füll
if)r Sorl)aben am 20. SD^^ärg aud, toäljrenb bei^ %bt Sabbert in ber (Sinfoniteit
CüHcrt 177
tfengoi in ber Dnabrogeffanalgett oblag, mb bcrid^eten an i^ ba9 SSnnber,
c 8db bei ^igen no4 nuberfe^ fe^ nnb man feine ®e(enfe mit Seic^tigkit
Kad) bem ®(au6en fenet 3^^* ^"/^^^ Untoectoefli^teit be6 Seibe« fftc
9Rerfma( üon ^eiligfeit gehalten; nnb bte 9R5n4e toaten baronf be^
btcfem ®(anben für i^t ftloftet ben grSgtmSglt^en Sortl^eil jn jte^en nnb ble
X be« ^(igen in Segenben, tote fle fein Don 8eba anf Sitten bed Xbt« (Sabfrib
) kf^riebene« Seben in reicher Sn^toa^I enti)Ab, bi9 in bie fernften Oegenben
Bbei jn berbteiten. @o loarb (Enti)beTf« @rab fd)on im {toeiten Decenninm
sincm SEobe ber befnd)te{te @nabenott im Stotben (Englanbd. 3)er 6<l^a4} feine«
i ffiOte fid) mit jtleinoben. Unter biefen geic^nete fld) ein (Sbongeliencobq: aui,
Her fogenannte Sud^ Don 3)nr^am, ein falltgrap^if^e« Sunfltoer! bon ber $anb
btcf (Sabfrib, bad beffen Stad^folger «et^eltoolb (f 740) mit 0o(b mtb Sbelfteinen'
Häc^fie an9fd)m&den lieg. Sa[b errichtete man an4 ftir^tn )n Sntl|6erf « (Buttn.
I SÜrct 789, {toei da^re noc^ ber er^en ?anbnng ber ^eibnifc^en Storbmannem
bie dfdfdxditn ftird^en jjerfibrten nnb bie ftl5fier anfranbten, ftönig Slftoolb ber
fic bvr^ bie ^anb ht9 ^atriciu« @igan gefaDen toar, toei^te man Soiem, mit
«labert nnb @t. Odtoatb, eine ftirc^e gn ^qc^om.
Dtit ber t)o(itifd)en <Sini)ett IRorb^nmbrien«, ba« bon VarteiUmpfen gerriffen tonrbe,
mb an4 bte Ö(ütt)e ber norbi)um6rifd|en fthr^e; eine glneite Sanbnng ber 9Iorb«
tf im 3a(|re 794, madjte bad reidje ?inbidfam^ nnb gang 9torb^nmbrien gnr
B. Sin XrofifdjTetben, mel^e« aicuin an ben Sbt«3)if(^of ^igbalb nutete, U%t
■fang ber Sertoüftung 9inbtdfam^*'9 a(|nen: bie 9Rönd)e flogen, fammeben fld)
klb toieber um @t. Sut()berf 0 ®rab, nnb ber erlittene Schaben tonrbe ni^t b(o§
firfe^t, fonbem ber Sefl^ be« ^eiligen üergrOgerte flc^ felbfl burd) reid)e @d)en»
r mb Snfauf k)on großen i^anbfireden. SUein bie SinfAOe ber iRorbmfinner, bnrd)
iDifl ber norbbnmbrifc^en ©rogen begfinfitgt, toiebertjotten f{4; an^ bem ®ebiete
IL (Entbbert, ba« Don bem ®reue( ber StorbmAnner (onge Derf^ont geblieben mar^
im 3. 875 auf« 'Jteue ®efaf)r, al0 $ea(fbene mit einer flotte lanbete nnb 9lorb«
ica toertofiftete. eifd)of Sarbulf (854>-899) fai) ben Untergang ?inbi«fame'«
anb flüd)tete mit bem unDertoedlidien Seibe be0 ^eiligen and bem SHofter, ba«
eae'f @d)aaren überfielen nnb gerflbrten. 9}a4 langem Umi)erinen mit ber ^ei^
Rcttqnie entfc^Iog fid) (Sarbulf, na4 3r(anb gn entf[teE)en, nnb ^atte fi4 bereit«
9Kflnbnng be« S)t)rt)ent eingef d)ifft , aU ein Don bem ^eiligen gefanbte« Un*
ha9 9af)rgeug an bie beimifdje Mße gnrüdtrieb. 3)ie 9tönd)e überKefien fid)
m toeiteren ftnmeifungen i()red .t)ei(igen, ber if)nen Don je^t an in ®efi(^ten nnb
KB feinen äßtOen funb t()ot nnb bur^ fortgeI)enbe (Srfdjeinnngen in bie ®efd)i4te
imbrien« nnb be« gangen flngellanbe« eingriff. @o g. 8. tonrbe anf einen Don
■gegebenen 9efe()l f)in im 3. 883 ®uti)reb, .^arbecnnf« @oE)n, auf £)«nnie« 3>nne
totg eingefe^t unb 886 9(freb, bem Sut()bert im Zraum erfAienen toar nnb feine
iner S^^miUe ffinftige ©röge Dorbergefagt {)atte, gu ber fiegreid)en Sc^Ia^t bei 0f»
anfgemnntert. 3)er ^eilige lourbe gerabegu atd ber nnfic^tbare ®d)utE)err fein ei
t«, b. ^. gnnddjfi ber S)etoo()ner feine« patrimonü, betrad)tet nnb erhielt in ben
ien feine ©teile unmittelbar ()inter @regoriu« nnb 9ugnf)inu« ; freili^ ober tonnte
|t tiinbem, bog $ea(fbene im 3a()Te 876 fid) in ben Sefi^ 92orbbnmbrien« mit
ember (Sotoil« tl)eilte. (Sieben 3abre lang mngte (Earbnlf mit Sutbbert'« Me-
linit nmber^ie^en, bi« er im 3. 883, nad)bem ®ut()reb, ber bantbare 6ere^
eiligen, gn ?)orr ben Xljron befliegen ()atte, ben Sif(^offl$ Don Sinbi«fam^ in
iccfier (Chester - le - Ktrect) auf« 9}eue errid)tete nnb au« ®utbreb'« freigebiger
Da« gange @ebiet gtoifd^en 3Beor unb X^ne al« freie«, mit grogen Sorrec^ten
4t ffir bie S(üd)t(inge) au«gefiattete« Patrimonium Guthberti gum (StSiitnt für
öligen erhielt. Z)iefe« gu Dergrögem unb ben Eiligen bnr4 teic^e @aben gn
S78 (SMOßnt
tfycm, (tegen fi^ fortan bie toefiffid^fiff^eti innige angelegen fei^n. Unter Cst^
Hntgtt(^en ®önnem ^ebt bie historia translationis befonberd Verbot: Htfreb ben 0co|
Sbtoarb L, bor Sllen Ket^elßan, ber ba« ^eUigtEium auf feinen 3^0^ va^ ^
lanb me^rmaU befnt^te unb feinem $atrone ben @ieg bei 0mnanbnr(^, im 9L «
berbanfte. aber bnr^ $arteiränt))fe nnb (SinfdOe ber 3)anen bauerte bie ScrrUi
ht9 2anht9 nnb mit biefer bie Unfic^er^eit bon Seben unb (Eigent^um felb^ boBB i
fort, ab bie ft6nig9toürbe in Storb^umbrien abgefd^afft unb bie Siegierung bei imk
unter toeßffl^fif^er Ober^o^eit, einem comes (hedhger^fa, eorl) übergeben tawA
toar. dm 3aE)re 991 tonrbe bie Sanbung ber S)änen burd^ einen 2:ribut jnm c^
9Rate abgefauft, l^ierburd) aber bie Sanbeigefa^r nur bergrS^ert, toeil bie ^abfw^i
^eibnif^en Siftnger )u. immer lü^neren Angriffen reijte. @cl^on im 3a^e 993 il
sogen bie 2)önen plünbemb, fengenb unb morbenb 92orb^nmbrien auf 9 9leue. i
Solchen ®efa^ren ba9 ^eißgt^um ®t. (Sut^bert'9 (dnger auijufe^en, l^iett IN|il|
Slb^nn nid)t ffir rat^fam, (Er floi) mit ber 8te(iquie, bie nun 113 Saläre
Sunecacefier geruht ^atte, na<^ Stipon unb toar, nad^ loieber eingetretener 9EB(
auf bem Stüdtoege begri^en, aü ber SBagen, toelc^er ben l)et(igen Seib führte, in
97ö^e einer ffialböbe, in 2)un^o(m (bem fp&teren 3)ur^am) unbeteegtid^ fte^en j
2)er ^eilige offenbarte Qtinem au9 feinem Soße, bog er fortan in ^n^oUn
toode, unb fdion am 4. <Btpt 999 tonnte fllb^nn bie ftat^ebrale bei neuen
eintoei^en (beffen fe^r angie^enbe ©ef^i^te E)ier übergangen toerben mu%) unb
positio bei ^eiligen Snt^bert feierli^ boUgieEien. ^freigebige ©(^enlungen bi
bie Sfixijt in 3)ur^am in nnunterbro^ener^olge; bie groge %n^a\^l ber 3)iener ®ii
bert'i berfianb ei, ben nngef^loflc^ten ®(auben an bie 9Bnnbert(|ötigfeit ber bM
forgfftittg gehüteten Reliquie in loa^r^aft erfinberifc^er Sßeife aniaubeuten. 3m
1093 toar ber Jttr^eufc^a^ bereiti }u folc^er ®röge ongetoac^fen, bog 8if(^of S<
ber 11 da^re früber bie 9BeItgetfiIi(^en ani ber ftatf)ebra(e }u 2)urbam bertriebct^
biefelbe an Senebiftinermönd^e berlie^en ^atte, an bie ©tede ber einfa^en ffir^c
^un'i, ben je^igen pröd^tigen 3)om errieten lonnte. S^e ber Van begann, kooc
@arg @t Sut^bert'i in einem f^Snen beinernen ilRonumente niebergefe^t toorben.
®Iei(^too^l mugte and) bon Seit jn ßeit borauf Sebac^t genommen toerben,
Unglauben, ber fid) bon ber fled^t^eit ber Sßunber an ®t Sut^bert'i ®rabe
überjengen tooQte unb bie Unbertoeili^teit feinei Seibei bejtoeifelte (toie bie§ bon
^elm bem (Eroberer berichtet toirb), burd^ (ErjäEiIungen bon ben f4re(fli(^en3ü4tigMl
toeldje ber ^eilige über feine Sßeräd^ter ber^Angt ^abe, nteber)ufd)Iagen. 3)ie Ueba
mng beffelben aber in bie im 3. 1104 boUenbete neue ftatE)ebra(e benn^te
einer Oeffnung bei @argei, burd) h)e(d)e bor unbertoerfIi(^en Saugen (bergL bai
mir ^erauigegebene Chronicon einei f^ottif^en üKBndiei [(Elberf. 1863] ©. 81
ber anifü^rlid^en Ütote) beftfttigt tourbe, ba§ ber Seib bei ^eiligen unberfeE)rt fei),
über biefen »efunb erhaltenen, im Scgenbenflt)! gcft^rtebcnen Serid)te ber SWönt^e 1
Stoar bai (Ergebnis beffelben ni^t unitoetfelbaft erfdieinen, toenn man einigermi
nttdjtemurt^eUt; inbejfen tourbe burd^ biefe t^atfädiüd)e SBiberlegung attei ßtoeifeli
8luf bei ^eiligen unb ber Äfard^e, in toct^er tl)m bolb ein fun^bofler @(^rein in
feretnim Sancti Cuthberti enic^tet toarb, bermelirt unb befejligt. (Er ru^te auf
@ilu(en unb toar STag unb ^lad^t bon brennenben Smpeln umgeben. 9n feinen €
fingen bie jum Iljeil fe^r loftbaren ®cfc^en!e, toeld^c bem ^eiligen bargebroc^t
neben ilinen geringere ex voto'i. 3)ie 5Ramen ber ®eber tourben in bem no4
tenen (bon Oamei {Raine für bie Surtees Society 1841 tjerauigcgebenen) über
eingetragen, bai mit ben lönigli^en ®ebem ber frü^epen 3^**— 6btoini,Ofualb,£)
(Scgfrit^ u. f. f. — anhebt unb bii gegen bie SKitte bei 15. 3a^rt|unberti fortgcj
ifl, ein berebtei 3^ugnig bafür, bog ber Snt^bertcultui boUfiänbig auigebitbet nnl
^eitigt^um ber befuc^tefie äßaUfa^rtiort im 9torben @ng(anbi toar.
(EMifett vn
€eKfl bad ftriegftglfid tonrbe an feine tounbetbare 9Ra<^t getnfipft, fettbem nn 3.
M ber fnnt ber Sbtei jn 3)nr^am in gfolge einer Sifion ba9 ^eilige corporale
■pormz doth), mit toelc^em Snt^bert bei Selebrirnng ber 9Ref[e ben fte((^ )n be«
ta pflegte, on bie 6pi^e eine« @\>tttt9 befefUgt unb bnr^ biefe« nngdob^nlic^e
■MC ben Sngldnbem, bie am 18. Sugnft bei Neyille'B Cross gegen bie Schotten
, ben 6ieg berfdiafft ^otte. 3n ben Itriegen ber englifd)en Sbnige gegen
(|. 8. int da^te 1356, }ur 3eit (EbtDarb'0 UL) gog gelegentlid» ba« nm
frei« gemiet^ete Sanner be« ^eiligen boran unb begeiflerte bie gl&ubigen
gn nintE)igeni, fiegreidiem flngri^e. Xxt reid^en Sintfinfte be« @^ein0, fo
h Uc mit ber Unterhaltung beffelben Derbunbenen Sudgaben finb au« ben bom 3a^e
8 Ui 2nm da^re 1513 geführten 9led)nungen be« @(^reint)ogt« (feretarias) no4
mid)ta)ei«bor; fie bieten beglaubigte« SKaterial }n einer fe^ intereffanten @4Ube#
bei Sieliqnienbienfle« im 9Rttte(alter unb enthalten unter onbem einen bnr^ feine
pmftbenben ftatalog Don Sieliquien unb Sleinobien, in bereu Sefi^ bie Sat^ebmle
Dnr^m olbnöE)[ic^ gelangte.
JM (e^te ffiunber an ©t. Sutl^bert'« @cf)rein toirb ou« bem Oafyct 1502 be«
e« betraf einen 9Kann au« bem ©efolge üRargareta'«, ber SToc^ter ^einric^'« VII.,
nf ber Steife gu ibrem ®emab(e Jtönig 3a!ob L toon ©(^ottlanb begriffen, fic^
Seit in ÜDurbam auft)ie(t. SnertttihrbigertDeife na^m fd^on tior ber Sieformation
i( ber na4 3)urE)am toaUfabrenben ©(fiubigen fei)r ab; bie @t. (Snt^bert«bücbfe
of 8t Guthbert), toeldje in ben Sabren 1378 bi« 1513 über d310$fb.@t
)t i)atte, bie ^eute einer @umme bon minbefien« 66200 $fb. @t an SBert^
;en, tourbe im da^re 1513 )um erfien Wtalt leer gefunben. Um biefelbe ßeit
toirb ba« Sefireben ber 5hrone erfennbar, ber Slegierung ergebenen 9RAnneni
iG^en Seneficien be« SouDent« bon 3)uri)am gu Derlei^en, unb am 31. S)e)br.
tfergaben $rior unb SouDent bie ftirc^e fammt aOen i^ren Öeft^nngen ber ftrone,
bnrc^ bie Wtt ^einric^'« YIII. bon 1536 bereit« ade i^re cellae in ?inbi«»
(holy Island), ^axti6, daroto, SBearmont^, ^inc^ale, S^t^um, @tomforb unb i^r
in Oiforb aufgehoben toaren.
I 8>ie I5mg(i(^en Commiffare, bie bie Snorbnnng ber Slegierung an«ffibrten, liegen
(Cot^bcrf« @arg aufbred^en, in bie @atriflei fleOen unb, na^ (Sin()o(ung toeiterer
llle bon @eiten be« ftönig«, bur^ ben $rior unb bie 9Rön(^e on ber Stelle, too
idßdn geftanben ^atte, in bie (Erbe einfenfen,
^ Sm 17. 9Rai 1827 enb(id), 832 Safyct feit Ueberffifimng ber Steliquie au« (S()efier^
6trcct nad) 3)ur^am, 732 3a()re na4 ii)rer Sergung in bem ^eiligenfd^ein nnb
I 3a^c nad) ibrer Sefiattung auf 9efeE)( ^einri(^'« VUI., toarb ber @arg auf«
K erhoben, in ber Xbfl^t, über feinen dn^alt eine genaue, nidit bom Sbergbuben
igebcnc, fonbem burd) ben flugenfcl^ein gewonnene ftnnbe gu erhalten. 2)er in
^BlDort bon meE)reren ©eißli^en unb ben bei ber Sufgrabung befdjflftigt getoefenen
lorbettem ))rotoIonatif(^ aufgenommene Seri^t tourbe bon dame« Xaine, Xettor
Relbon nnb @uffragan be« Sonfifiorium« bon Surbam, ber bei bem Sorgange
fril« perfönlidi antoefenb toar, nu bem im (Eingänge biefe« flrtilel« angefüi)rten
tttiim 8nd)e benu^t, au« beffen 3n^a(te erflärlt^ toirb, tote e« möglid) toar, bafi
kfett 1139 darren mobembe @ebetn, ba« a(« fo(d)e« nun bor ben fingen ber Un«
lieben f{4 geigte, Seranlaffung gur (Srünbung gtoeier 8i«tE)ümer unb eine« fin^»
■ 6t)flem« toerben fonnte, beffen immer nod) betrScbtlic^e (Sinfünfte gum Unterhalte
r Btcfet nnbebeutenben flngat)! bon ^rdbenben biitreic^en. SDie Sebeutung aber,
6t. Cttt^bert unb fein Su(tu« au4 für bie bentfc^e itird)e batte, mag barau«
toerben, bag feine t^efhage (bie depositio, b. ^. bier ber £obe«tag, am
IRftr) nnb bie translatio am 4. @e))t.) aud) in bie beutfd)en (Salenbarien über«
mb fi4 bi« nad) ber 9leformation«geit in benfelben erhielten. eontenoel«
IM 9m
Storni, S^viftian Sbatn, gefL 1837 al« @tabtt)farrer jn @t 8coti(atb|
Stuttgart, berbtent einen $(a^ in einer etoange(if4«t^eo(ogifd^en Sncl^Hopdbie, imgecriHi
et nie eine t^eoIogifd)»h)iffenf(i^aftIi4e, nie eine Iir(^enregimentlid)e Z^Atigteit mtfgdll
(ot; feine )n:a!tifd^e SBittfamteit aU ^tebiger, ftotec^et, Seelfotget mtb ofcetiMil
@4tiftfieIIet toat ffir bie toürtembergifc^e itir(^e befio bebeutenber, unb toie ec ^dSii
in bem Srtifel rrffiOrtemberg'' (SBb. XYIII. @. 293) genannt toetben nntgte, fo ||
9}i«f(4 ($tott. S^eol. n, 1. ©.159) feiner neben {)amtd aM eine« latedjettf^en Sil
6i(betf nth (Ei)ren SrtoO^nnng get^an. (Er tsar für SBürtemberg unb bnrc^ feine
))erfött(i(4en Segte^ungen jn Slten unb dnngen anif für bie toeiteren ftreife ifd\
Se6en9 unb Strebend eine lebenbige 8rüde, bie ben alten ®(aubendgeifl nnb @eelfi
emft ber Zi^eologen bed borigen 3a^r]^nnbert9, gumat ber 9)engerf4en (Si^vk,
übertrug in bie neue Seit; jenfeit« ftanben neben bem jungen 3)ann no(^ SDtdmiec
SlooS, ^ortniann u. %., bieffeitd ^aben Subtoig ^ofader unb bie jüngere @(
bon bem alten S)ann noi\ bie tiefften Anregungen erhalten, ©elbft bie 9Ieform
toürtembergifd^en ftirc^enbüt^er, toeld^e in ber ®efcl^id)te ber Sanbedtirc^e eine fo
tige (Spod^e bejei^net, (nüpft fic^ ntit i^ren erften Hnfängen an 2)ann'« ißamca^
gleich er biefelbe ni^t mel^ erlebte; toie er fd^on (dngere 3eit bor feinem Xol
Heine ?ieberfamm(ung für feine ®emeinbe tiatte bruden taffen, toorin bie bem
gefangbuc^e feE)(enben ftemHeber enthalten toaren, fo ^at er, a(9 er SIbert ihn
SoDegen erhielt, mit biefem }uer{l berat^en, toelc^e @d)ritte jn einer 8teform )k
tofiren. Sbenfo i^at er bur^ 9?i(^tgebraud) ber Siturgte bon 1809, an beren
fl(^ — o^ne barum bon ber Oberfirc^enbc^örbe beunruhigt ^gu toerben — ber
Hgenben bebiente, ein Seugnig für biefe unb loiber jene abgelegt, ba« )u feiner
feine Srü^te trug. Siele da^re (ang, hx9 )u feinem Zobe, E)at er in ben
^albjA^gen ^rebigerconferengen, bie bom gangen Sanbe i^re XbeiIneE)mer erlabe«,
VrAßbium geführt unb ift and^ auf biefem SBege Sielen gum ©egen getoorben.
3)ann tourbe in Tübingen geboren am 24. 3)egember 1758. ©ein 8ater
ber bortrefflidje ^ofgerid^t^affeffor unb Sürgermeifier dalob ^einrid^ 3)ann, ber
9Rut^ ^otte, aü SanbtagSabgeorbneter im 3a^re 1770 aud^ ber Srifiotratie be0 fi
engeren Sanbtag9«9u0f4uffed unb ben berfelben gur Saft faUenben Unrebli^teiten
®etoa(tt^fltigfeiten auf ben Seib gu ge^en, bafür aber nid)t nur in ©tuttgort, f(
mn^ bon bem feigen SRagifhat fetner ^eimat^ fdjuöbe bef)anbe(t tourbe. 2)ie nnl
lic^e 8le(4t(id^(eit nnb fü^ne ^eimütdigfett ^at fl4 t)om Sater auf ben ©odn bi
3m da^re 1777 trat biefer in bad Tübinger ©tift ein unb fd^Iog {i(^ neben
ftangler ©artoriu« bome^mlid^ an ©torr an, bon bem and) er, toie fo biete X^ol
jener Q^xt, bie (ebenbigflen unb tieffien dmpulfe gum ©d^rift^ubium unb bie
Sinblidte in bie ©dirifttoa^r^eit empfangen gu E)aben rül)mte. ifurg nac^ feiner
biengeit tt)orb er $rofefforat9bifar in ä3ebenf)aufen, toQ9 it)n mit bem ^rdlaten
Sater betf $E)i(ofot)I)en, in nAd)f}e Serü^rung braci)te; im 3aE)re 1785 toarb er
tent am Xübinger ©tift unb fammelte ^ier ©tubirenbe um fld), mit benen er erbi
(E]cegefe trieb. 3m da^re 1793 erhielt er bad üDtafonat ®5pt)tngen; e^e gtoei
berfloffen toaren, berief man iE)n auf eine ©tuttgarter ^elferfieUe. 3n biefer
in loeld^er er fc^on al9 9{epetent hvctdi feine ^rebigten Suffe^en gemad)t unb befoi
aud) bie ©ebilbeten in ber Oemeinbe angegogen ^atte, übte er nun fein ^rebigt«
©eelforgeramt mit einer aufierorbentßc^en Streue unb Eingebung aud; er fammetle
mentiic^ bie h)etb{td)e dugenb um fid^ unb toirfte baburc^ fdion auf bad ^mißenUl
einer fünftigen ®eneration fegendrei^ ein. ©eine ©c^QIerinnen E)tngen mit unbefdycdl
(id)er Sere^rung unb Siebe an i^m, er fianb toxt ein flpofiel in i^rer SRitte, unb üjl
jlnapp (S^rifioterpe, 1847 ©.249) bemerft, legte bei mancher Sranttoerbung bQi9>'
Sin 881
Domi'i @4ü{crtn<< ein bebentenbed ®etoi4t ht bie SBagfc^ak. Um feme 9rcU
cit tooT ed )u bamaßger ^tit, unter ber fntd)tbaten 2)etfpotte Sbnig Stiebri^^
Mtrli^c @ad)e, baffer feine ®attitt, (Si)rißiane geb. Dinner, immer bonge ^atte,
r of^fllfMeife in ber $offtrd)e prebigen mußte. 3)o(^ loiberfu^ t^m lange fein
ii im Sakt 1812 ber ^aü eintrat, ba| ein gefeierter ftomiter ht% X^eater«,
ias# Aof bem Sterbebette S)ann erfaßte, öffentlich }n bqengen, mit toetc^ 8e»
lg imb Xraner er auf feine l^aufboiin jurüdblide. (Sincm SKamte toie 2)asn
I ntc^t t)ergeb(i4 aufgetragen; bie Seidienrebe, 'fo magDoQ fk gehaben toar, ^attc
igc^ ba§ er plö^lid) auf eine $farni in einem entlegenen 8(b«Ort, Oefc^ingen,
c SRcilen Don Tübingen entfernt, Derfet^t tonrbe. gfir i^ ^tr mit ber @ttttt*
Scmeinbe fo innig Derteadjfen nnb fo gau) }n einem XePcnjtnebiget gemalt
otc fein Schlag härter fe^n; er ^ ii)n nie gan) t)erf(^mer)t, gumal ba balb
r Inhnft im neuen ^farrorte feine (Sattin jn tr&nfe(u anfing nnb noc^ langen
I Seiben im 3. 1817 ftarb; er toibmete biefer tiortrefftic^en, namentUd^ bnr^
mbcn nnb erfinbertf(^en 9Bo()ltl)Atig(eit0f{nn andgqei^neten grau eine eigene fftr
t gebmdte Schrift: n^xt bürfienbe $i(gerin an ber OueHe'«, Stnttg. 1819.
knm 3a{)re toorb er auf bie in berfelben 2)iöcefe gelegene ongenelimcre ^fonei
|CB berfe^t. (Er gab fid) aüt 9Rü^e, bem rani)en 8Ibt)o(Ie gerecht )n toerben,
i benn aud) in beiben ®emeinben auf Oenerationen {)inau« getoirft; ^ente noc^
im banfbarfien Snbenlen, nnb an bem fanften ftir^engefange, ber in biefen
Ich bnr(^ tl)n ^ergeftellt tonrbe, ifl ^eute nix^ feine cnltibirenbe $anb jn er«
(Ein eigentbümß^ed |^(b ber Srbeit t^at fic^ i^m aber babnrd) auf, ba% bei
^ Don Xfibtngen aUmä^lid) immer mef^rere Setoo^ner biefer Stobt, nnb na«
I @tubenten, an ben Sonntagen in feine ffirc^e lomen nnb Siele onc^ perfbnltc^
14t mit ibm traten. & toax bie ^üt, in toeldjer bie bur4 bie Sefreinngd«
nb ha9 9tef ormationA • dubilAum getoedte teligiSfere Stimmung ou4 in ber
nf^aft nod) bor^onben loar, bai)er SRandje, bie nic^t )n ben frommen im pieti«
Sinne geE)ören looUten, bon bem mfldjtigen, origineQen ^rebiger fic^ angezogen
; manchmal, toenn er fol(^e ®dfie unter feiner ftongel fa{), richtete er o^ne SBei«
14 an fie fein SBort. Subita im daijre 1824 gelang e^ ben Stuttgortem,
c bereite Dom ftönig ate ^foner nac^ ^loc^ingen (menige Stunben Don Stutt«
kfemt) ernannt toor, noi) bor feinem 9uf)ug ba{)in fic^ für Stuttgart )n er«
^ier beUeibete er }uer{l bad Srd)ibia(onat an ber Stift9lird)e , fobonn Dom 3.
m, aU 92a(^f olger Don l'ubioig nnb ffitli)elm ^ofaderd Soter, bie Stabtpfan«
i St Seon^arb. 9IIe feine ehemaligen arbeiten na^m er je^^t toieber auf. ßn
ilten Uebel — einem rätbfe(f)aften, peinigenben S^mer^ im Keinen Singer —
na^gerabe anbere immer fc^merere Seiben, nomentlt^ Steinbef^toerben; bi9 (Snbe
^ 1836 lieg er fid^ baburd) nic^t ^inbem, feinem Berufe na^ (Setoo^n^eit
icn, ober nun toarb bieg unmöglich nnb am $almfonntag, ben 19. SOtdr) 1837,
r feinen Seiben. (Er toar eine impofante, (E^rfurc^t ertoedenbe (Erfc^einnng: eine
agebeugte ®eflalt mit ungebletdjtem ^aar, ein tiefgefnr^teS ober geiflbelebte6
on^gefiattet mit bunflem, feurigem Vuge, mit einer ebenfo too^lllingenben all
metoDrei^en Stimme — fo trat er Dor bie ®emeinbe; rfifiig fc^ritt er in
eifern fdjtDarjen ©etoanbe, mit bem breiedigen ^nt anf bem Raupte, in fargen
item nnb Sd)u()en, bad Stödd^en unter bem Vrme tragenb, bur^ bie Strogen,
le ftronten )u befudjen, unb au4 Sold)e, benen fein $rop^etenemft mef)r oM nn«
iDor, bunten fid) hoi) jene« ©efQ^U ber (El^rerbietnng ni^t ertoe^ren. ^rebigten
■ i^m nid)t gebrudt loorben; blog feine Sbf^iebd« unb Sntrittdprebigt Dom 3.
Kit er, übrigen« )u einer fleinen S^rift ertoeitert, bruden loffen (STübingen 1813).
^^eriobe, bie nad) 9tein(|arb bie ^omiletif^e Siterotur bej^errfc^te, tofirbe bie
M an i^m ond^ufieQen gefunben l)aben; fo f^logenb, fo originell onc^ feine
I iDoren (feine le^te ^rebigt om 3. SbDent ^ielt er «»über ben ebkn Sonber«
S88 3)ara
(mg 3o^anne0'O# fo tnetfter^aft et bte mbiütbualifirenbe Sntoenbnng tnib ^ataa
^Qnbi)abte, fo toentg fflgte er {{(^ in ba« ©tttertoett einer regetret^ten 2>t9pofitb
bte Strömung ber ©ebanten toA^renb ber $rebigt überflut^ete j[ebe8 ettoa jnbmr a
iDorfene Schema. Sber reic^ttc^ entfd^dbtgtc er fein Subttorium bnrc^ bie ftbir^ett «
ihaft feined morfigen 993orte9, ba^er i^m boffelbe bid an fein abtreten trett 6tte6. 9
bie geifUic^e Pflege ber dugenb fiberl^anpt, fo tocx xf\m indbefonbere bie Cottfirmoli
ein überand toic^tiger Htt, ben er in ungemein reicher t^orm be^anbette, fo ba^ I
9b^6ren bed 9)efenntniffed eine Vtt ^ö^erer jtatec^fe nnb freien ä3e(ennen8 tontbe
feine ®d)rift: nSReine Sonffarmotionftfeier'', ©tnttg. bei (Steintopf, 1824). 3>te 6«
Jorge übte er ni(^t nnr bnrc^ töglid^e ffranlenbefudje unb 9eratE)ungen aller Sri, fi
bem namentlich and) bnrc^ eine SRenge Don Keinen ©(^riften, bie er an feine i
meinbeglieber, an @4&(er nnb grennbe üerfc^entte. 3)er da^re^anfang, bie 9^91
jeit, bie (Konfirmation nnb Sommnnion — ad' bad tooren i^m SnUffe gn fob|
9n\ptaiitn; bei ©teintopf in Stuttgart aOein finb foId)er Srof^ftren 68 erf^tM
eine Heinere 4In)a^( bei $ued in Tübingen. (Einige grbgere Schriften bon t^ (|
(Sonroiunionbüc^er mtb feine rrSnIeitung jnm 9tad)benlen über Sonffarmation, (So
nion nnb frü^e @ottfe(ig(eit'' (Züb. 1822). Unter biefen Sänften (auf beren
er nie feinen ganjen Flamen, fonbem nur bie Suc^ftaben (S. JL 3). fe^te) finbcnl
aui^ jtDei gegen bie St^ierquUerei (rräSitte ber unfc^nlbigen Spiere an i^re bemfl
$enen'' }C nnb f#9tot^gebrungener Sufmf . . . jur S^inbemng ber uufdglic^en
ber in nnferer Umgebung (ebenben X^iere'', 1833), tote er benn, toenn bor
$aufe ein ^^rmamt feine ^ferbe ober Oc^fen mig^anbelte, in eigener $erfon^
ro^en Surfc^en auf ber Strage in'd ©etoiffen rebete. — SBenn man ed au(^ für (
getoiffe (Snge bed ^orijonted erltSren mag, bog in i^m bad religibfe dntereffc^'il
ben ganjen SRann audfüUenbe Wlad^t toar, fo bog ouc^ in feinen Briefen nnb(
\pt&ditn teber ®egenflanb fogleic^ bon biefer Seite angefe^en ober nac^ be
getoenbet tourbe: fo liegt boc^, }umal für ben ^rebiger, in biefer (Sono
eine ungemeine geifUge ihaft, nnb bie Sebenbigteit bed SRanned, fein tiefet
toollen gegen bie ÜRenfc^en lieg t9 nie ba)u tommen, bag jene (Einheit unb
fd)(ieglid)feit gur SDtonotonie, )u einer langtoeiUgen, gefc^madlofen (Srbaulii^leit
toorben todre. (Ein befonberer 3^0 ^^ ^^^ ^^^ ^i^ Snlage )u Sßtg unb Sarlad
er ^ielt fid^ aber gerabe in biefer Sejie^ung ougerorbentlid) ftreng im ^aumt, irab mt
too ein beigenbe« SBort bad xtijit, toirffame Salg in fid) trug, l)telt er t9 nic^t )nrÜ
er toar ed }. 9., ber einem Sd)neiber, toelc^er gur 93eid)te )u fommen ji^ toeigeil
toeil er bon fic^ nic^t fagen tonne: rrdd) armer Sünber" — ben 8iat^ gab, er fM
flatt beffen nur fagen: fidc^ ^o^müt^iger Sc^neiber."
Um i^n ieboc^ ani^ naij feiner für feine gonge 3^^^ «nb feine Umgebung bejei^
nenben t^eologifc^en Stellung }u taratterifiren, befd^r&nten mir und auf folgenbe A
merftmgen.
SU ein Schüler Ston'd ^ielt er ben Staubpunh eine« berftönbigen, mel^r biü
f(^en ato lirdjti^en Supematuralidmu« fefi, ber ani) bon ber pietif}tfd)en Hrt )u reM
fi^ burd) eine geh)iffe Konformität mit ber allgemeinen Sprad^e ber 3^it nnterfc^iebl
^at. 3n feinen Sommunionfd^riften ifi jtoar aUed mögliche bon (Erbauung, toad fl
an bie Sbenbma^Ufeier fnüpft, beigebracht, aber einen bogmatifd^ befiimmten Segii
bom Sbenbma^t f eiber fuc^t man bergebend; ein frommer 9teformirter toihrbe rnc^t U
iDlinbefte barin finben, ba9 er fi^ nic^t aneignen tbnnte. So ()dlt fi(^ auc^, toal i
über bie gutünftige äBelt fagt, giemtic^ auf ber Sinie bon jttopftocf 9 fifluferfle^'n, j
auferfieVu'' ; auf (E^Uiafiifc^ed bodenb« unb X^eofop^ifc^ed ^at er fid) nie eingekffen.-
9ber aud) bon jenem Supemotura(idmu9 felbft ^at er nid)t bie Steigung angenomaNi
ade t^eologifd)e ftraft auf ben einen $un(t, bie grage über Offenbarung, dnfpirotia
93eiffagung unb Sunber, a(fo bie Kpotogettt ju toerfen; biefe 2)inge flnb i^m fo dl
Joint )nm Soraud geioig, bog er nur mit Sebauem berjenigen gebenlen tarn, taM
Sara 888
HM ctß in Srage fie^t, fic^ aber auf efaie 3)t9hiffioii batfibet ebenfo toemg ein«
alt onf etncn 35eiDei«, bag eine Sonne am ^tmmel fei). (3n ber ^txt be6
iff^ctt Seben« 3efu, bie er nadi eben erlebte, ^örte ber Unter}ei(^nete, beffen
er tDOt, i^n in Sejug auf jene (Srfd^etnung fagen: irSaffet d^r nur bem (ieben
fctae Sibcl!"). Sr tfi tnfofem retner $raftt(er; eine ®teae toie folgenbe, in
6t|{&efierQbenbb(ott t)om 3af)re 1819 ®. 20 enthaltene, erinnert nnftreitig an bie
ift, toie man fie Don 3ol). 9Rtd). @at(er (anf toe^en 3)ann Diel gehalten ^at),
Hm fie anc^ Don 8tetnl)arb E)&rte: rrDa«, bad toaren unfere befien @tnnben, in
tofac c^rifUid) « toetf e unb djriflßc^ > gnt Baubeiten, in benen tofar ba9 (EDangelinm
■er bat $er) beru^igenben, Derebeinben, )n jeber (SrfüDnng unferer ^fli^ten ßdr«
I Snift genesen, in benen toir im ^inbßd auf ben gro§en einjigen SRenfc^enfo^n
DtcBfil^enfrennb, beffen ^erabfunft au9 bem S^ooge ber (Sott^eit toir Dor toenigen
I »h ^eiliger Srenbe feierten, fUUe X^oten ber Siebe Derric^teten , too toir nnfere
Sftße belämpften" k. — 9Rit ®torr ^at er übrigen« an(^ ba« gemein, bog U|m
bem 6o^e, jebem Oebanfen ©c^riftfieOen in SRenge prdfent flnb, bie er (ebod)
Iricber nie na^ t^eoretifc^em Se^rgel^alt, nie )ur Untertage ffir bogmatif(^e 8e«
ngen, fonbem immer nur fihr bie praftifc^en ^totdt ber Sem^igung nnb Qer*
I be« ^)en9, )ur 8e(ebung c^rifUidier ©efinnnngen nnb (Entfd)Iüf[e Dertoert^et.
Bie er in oQe bem fic^ ab ^er)en0ti)eolog ou9h)eifi, bem Sde« 9tebenfad)e ifi,
Hit biefen ^erjenditoecfen bient (h)o{)er DieOeidjt bod) auc^ bie befonbere Snjie'
fcoft rühren modjte, bie er auf bad h)eiblid)e ®emüt^ ausübte): fo flanb ii)m,
lebet Don ben Serßanbed» nod) auc^ Don aOen ^er)en«t{)eotogen gefagt toerben
|iBe Straft ber ^^antafie ^u Oebote, bie feinen Sieben unb Schriften eine nn«
plebenbige $arbe gab. S)ie mannic^fac^flen, treffenbften Silber fielen i^m (eben
0Ut )u S)ienfien; unb gerabe ba, too ein Snberer ettoa eine ^Definition ober
Setoei« geben toürbe, brängt fid) i^m irgenb ein 8ilb anf, ba« bie @a(^e in'l
ft^t (Sben ba^er ifi ii)m ba«, toa« er fagen toiU, ^Aufig nnr eine nfbaLfiä^f,
lcfi(^t«punlt", ein rrStnbrud", Don bem an« bo« lieben, bie Seben«aufgabe n. f.to.
i^et toirb'« — 9e)eid)nungen, bie fef)r oft bei i^m Dorlommen unb eben jene«
ta ber ^^antafie DenatE)en, bie i^m ba«, loa« al« objeltiDe SBabr^eit enttoidelt
B fbsmte, in irgenb einer me^r fubjelttDen ober bo(^ fubjettiD getoö^lten, infofem
gen rr9eleud)tung'' jetgte. ©erabe bamit aber toor er befähigt, auf fein 3<italter
rien, bem anbere ^rebiger fo Diel trodene SRoral ober Spologetit gaben nnb ba«
[fix eine ftreng obieftiDe S)arf}eUung be« d)rifUid)en $!el)rinl)alt« noc^ toenig innere
tf(^aft ^otte; e« ifl eine fibnlidie Stellung, hiie fie üaDater eingenommen ^at, nur
Dmm nirgenb« überf(^h)engti(^, bafür aber befio törnigter, nirgenb« fentimental,
aber befio praftifd)er toar.
ZMefer praftifdje ©runbgug na^m bei !2)ann jugleic^ eine Stiftung, toelc^e )toar
I SBort eine gan|( befonbere @d)neibe, aber ouc^ ettoa« $erbe«, Migorofe« gab.
mr eine flrt Don ©efe^lic^feit, bie ibn nic^t lo«lieg unb unter ber er felbfi eigentlich
ictflen }n leiben ^atte. (Er madjte fic^ ni(^t nnr eine fe^r fhenge ^an«« unb
«orbnnng, bie er unerbittlid) beobachtete, fonbem b^tte aud) immer Diel mit (St*
t )it t^un, bie er ftcb auferlegte, unb bie burc^ if)ren SonfiiU mit ben Um«
9^ mit ben Sorberungen be« Seben« il)m oft 8erlegeul)eiten bereiteten; burc^ fold)e
Ige gegen fic^ felbfi teoflte er fein ^erj nnb (Setoiffen fdjfi^ett. 9Ran ^at in
Zwingen, toie in ber ganjen Stic^tung S)ann'« j[enen pelagianifc^en ßug erlernten
1^ bes bie filtere Tübinger ®4ule, toie ftberbaupt ber @u))ematurali«mu« {euer
idii Dcrlflugnen tonnte, toS^renb er fic^ beffen felbfi nic^t bekDu§t toar. Sei
i Vft e« aber Dielme^r ein afcetifc^er ^uq, gerabe toeil i^m bie Serborben^eit be«
^en $er)en« fo Diel ya fd)affen machte, glaubte er obne ftrenge Sfcefe bo« Don
« ®naben gefc^enfte $ett nid)t beioa^ren }u fönnen. 3)erfelbe 3^0 9^^ {^4 ^^^
borin ja erlennen, bog er fiber X^eater, Zanj nnb gefeOige« 8eben, ftbet Ser*
884 2)a]ii4tter
gnügangen tmb Aleibecmoben nid^t tmr ungemem QlüifiDe Xnfi^ten ^atte, fonbeni oi
gegen beriet Singe öfter in feinen $rebigten gonj fpecieO eiferte, toie er an^ M
bie ^iii bor feiner 9tflge feine @(^ü(erinnen bon aUem 2)erartigen foxIU^ai^
fn^te. ®e(6ß bie Hnffü^rnng bon ^dnber« SReffia« in ber @tift«Iir4e jn @tiittp
bie int 3a^re 1833 }nnt erßenntal @tatt fanb, machte i^m nid^t bie grenbe, bie f
feiner großen (Emtifängli^teit fifac SRnfU gn ertoarten toor; er mn§te babet iM|
baran benten, bog boneben bie Sente ben too^ren unb toirtlid^en SReffiad fo M|
^5ren tooQen, — fo ^ot ber Untergei^nete i^n fi^ äugern gehört. Vbtt oitc^ bfl|j
ging er bont ))rQhif(^ett ®e{id)td))nnh and; bog bod äSBegbleiben bon allein
no4 ni(^t ben S^rißen anomale, bod ^at er fo Hör gefetien, oM irgenb (Einer;
eben fo lagen i^nt aaii Seif))iele genug bid^t bor ben Singen, toie bad in einer
ben) fo na^e liegenbe SRitmct^en bei SQeni, toad nur Suß nnb ©enng'^eigt,
ber dngenb allen inneren $alt, oQe 9tealität inneren Sebentf nimmt, nnb bomo^
er beim and^ S^Q^ifi ablegen jn muffen geglaubt.
(Sr ^interlieg einen einjigen @o^n, ber aU $faner im tDürtembergifd^en
bienße ße^t — Sin Sebendabrig bon i^m tonrbe bon äSB. $ofader ber5ffetttlk|ti
bem fr3)enfmal ber Siebe'', bad 1837 bei ©teintopf erf(^ien; eine antffü^rli^e,
an^ie^enb gef^riebene nnb in ))aßoraIer $inß(^t le^rrei^e Siograp^ie ^at 8.
SDann'd jtoeiter Smtdna^f olger, gegeben in bem oben genannten 3a^rgangel847
(E4rißoter))e, na(^bem er f^on ber S^rißoter))e bon 1839 (@. 376) ein fc^bnd.^
bi^t auf 3)ann'« Eintritt einberleibt ^atte. ^olni
fGomtfiatter, ftonrab, im da^re 1603 im Sreitfgan geboren. 9ta(^
iäl^rigen p^ilologif^en Sorßubien in Strasburg begann er 1624 bafelbß bad
gif^e @tttbium, berlieg iebo(^ ©tragburg fc^on im folgenben da^re, nm mit
anfe^nli(^en ©tipenbinm berfe^en, auf anberen lut^erifd[)en Uniberßtäten, aRarbng.,
matt no^ lut^erif^), Sltorf unb 3ena, feine t^eologifc^en ©tnbien fortjnfe^
toaren bie S^oragen bed rein lut^erifc^en Selenntniffed , an toel^e er ßcb in
Uniberßtäten anfc^Iog: ÜRenger, äSBindtelmann in SRarburg, ftönig in Sltorf nak
mentli^ SR^ior unb 3o^. ©erwarb in 3ena. Stacb ©tragburg 1628 )nrflifg(
ßieg er binnen fftnf darren bon ber $rofeffur ber Serebtfamfeit gn ber ber
auf unb tonrbe 1638 $aßor am ÜRünßer unb $räfe« bed geiß^(^en Sonbcnti.
frofeffor toie ate $aßor nnb $re6tger ^oc^gea^tet, ßarb er im 3a^re 1666.
Unter ben Z^eologen feiner 3^'^ ^i^^ ^ ^^^ ^ute ber erßen ®r5gen nnb noi
lid^ ate t^eologif^er Se^rer ©pener'd genannt. (Sd toar bamald bie ©teUnug
f^ntretißifc^en Salt^tnidmud, toeldie ald ^rüfßein ber Steinzeit in ber Int^erifc^en
angefe^en tonrbe. 3n biefem @tüd(e blieb benn auc^ 3)ann^aner nt(^t hinter ben
tämpfem ber Ott^obo^e, ^ülfemann nnb Salob, }urüd(, toie ©ebaßian @(^mibt
Sebel in Seip^ig fc^reibt, bag 3)ann^aner für ©tragbnrg fe^, toa« ^ll
mann für Seipgig. 3n einem Srtefe an bie SOiittenberger bom 3. 1662 urih
itinen 3)ann^auer, bag ed i^nen gelänge, bie cali^inifc^en ©trettigfeiten eben fo bnr^
@))nobe )n erlebigen, toie einß bie fr^ptocalbinißifc^en burd^ bie Formula oonoordiaa
alfo bnr^ Sudf^Iug ber putrlda membra. SRtt ben fc^ärfßen 2Baffen ßreitet er
ber einen ©ette gegen bie Sreidgauer ilat^oIÜen in fetner Hodomoria spiritos pi
unb Hyaena Friborgica, toie auf ber anberen gegen bie ^fäljif^en Salbinißen in fc
Hodomoria spiritus calyiniani unb feinem rr9teformitten Salre". ®egen bie €ip
tißen f(^leubert er fein Mysterium syncretismi detecti. rrSon aQen bier SBinbea
f treibt er an bie 9Bittenberger, toirb bie arme ©tragburger ftirc^e angefaQen, boi bi
f^reiburger $k)äne nnb bon ber calbinifd^en Socfpfeife, bon ber
unb bon ber ©(^toei) ^er.'' 3)iefer ®eiß toar nic^t ber ©pener'f^e. 3n
@d)ule erjogen, toar inbeg aud) er bon bem confefßoneUen 3^(otidmnd beffelbes
unberüM geblieben. (Er fagt t9 felbß, bag ed 3)ann^auer'd ®eiß getoefen, ber
bie feinbfelige $olemit gegen bie (Saloinißen eingegeben, mit toelc^er er in feiner
Stnliier 886
t Qßi auftritt &pmtx jrigt inbeg on^ in feinen Soften, in benen et 5fte(
9d^ 6<^niib aU feine« n9attt9 in S^rtflo'' (ErtoA^nnng t^nt, an S>ann]^otter
! bcfoabcrc fn^Onglii^teit; et ffi^rt i^n nur aU feinen »Setter« an, nnb Bei beffen
t totSfi n i^m ein t^it9 Skazon.
fkaaS^attiti^^ jelotifc^e Ort^obo^e rn^t iebtx^ anf grünb(i(^er ®e(e^tfaniteit nnb
CctoiffaiMbcrsengnng. 8n(^ gibt fi^ ^^i ^^^ f^» @treitt^eo(ogie ein grogec
Hfd^a dnifi jn ettennen. 8on feinet petfbnltc^en Stbmmigtett ffi^tt ©piejel in
BB ttmplum honoris ben Setoeil an, ba§ bet Dielbef^äftigte SRann tägtt(^ eine
■le bcm Gebet gn toibmen pflegte. 3)ie ßa^I bet bon i^m anfgegangenen t^eote«
m wab ptoftif^en ©c^tiften ift gtog. Untet i^nen finb bie t)otne^mfien bie ben
Ol SA^cm bet f^ftematifc^en SE^eoIogte getoibmeten : bie Hodosophia nnb bie theo-
ii Qoiueientiaria. 9n bet etfieten betlangt et eine theologia affectiva nnb ef-
iva. 3n bem Snbe genügt tl)m ni^t bet übti^e begriffliche S^ematifmn«. (b
fk Uc fl)niboUf(^e Se^tott 3nt 8otttage bet 2)ognien folgt et ntd^t bet ft&^eten
frfMet^obf, fonbetn bet ana(k)tif^ nnb ge^t bom finis bet Ideologie antf, toetdyet
l«4 bie teerte $ei(detlenntni§ gum feligen 8eben jn gelangen. 3)ie§ etUAtt ben
tm, iDcb^en et frinet ^Dogmatil gibt: Hodosophia. ICiefet fk)mbolif4en 8e)ei4'
lonftg ^nbelt bie etfie Sbt^ethtng Don bem Sichte be« 9ßege« bet ^eiL @d)rift,
Don bem Senc^tet bet ftit(^e, bie britte Don bem Qitl , bem etoigen @nte,
bet bteietnige (Sott u. f. to. 2)emgema6 foOte man nnn anc^ eine rinfad^ et«
nnb ptaftifd^e Suflegnng ettoatten. 90etn bet 8etfaffet tooQte ben ganjen
f^olafiif^en @toff in biefem @c^ema Detatbeiten, nnb bieg \dqx ni(^t kid^t
Rmt bie än§etfl netDofe nnb compteffe Undbtndftoeife betf 8etfaffet« nnb bie
rt^etotifcbe ©pta^e. Zteffenb iß bie ftatattetifiit bei ®a% (©efc^i^te bet
I, 319): fr3)a« teUgiöfe Sebfitfnig bed Sefet« tofarb bntd) ben Zitel an«
Sbet D)ie gteQ conttaßitt mit biefem Stammen bie ängetfl fnbtiU nnb fot'
(je ludf&^tung! SOiit finben nnd Drie Don einem ÜteQe nmfponnen nnb geleitet
liMt cnggegliebetten 9lamen« nnb Segriffdtette, toelc^e nnt ^ie nnb ha nod^ einen
f fai bie übrige (Sebanfentoelt offen Ugt. !Dad ©etoebe m6g(id)fi jn Detbtc^ten,
gbu^e 2)en(e(ement Don Snfang bid gn (Snbe )u et^alten, jeben Hbtoeg Don fem
■fgofe^ nnb abgufd^neiben, ifi ie^t bie Snfgabe be« Se^tmeiflet«. Sn fd^atfen
ctgenti^fimndien Stgmnentationen in 8e)eid)nungen ifi !Z)annI)auet ni^t atm." —
I feine eDangcttfc^e Safuifiif, ein jeQt Detgeffened Ouc^, ifi bet 89eac^tung toett^.
I ^et ge^t et in Dielet ^infi^t feinen eigenen 9Beg — immet gele^, fc^atffinntg,
Htf bon glü^enbem Sifet befeelt, bagegen übetlaben mit aRannid)fa(tig(rit eine« toeit
trotten 6toffe«, öftet bigott nnb übettrieben in feinem Uttf)ri(, toenig geniegbat in
8onn. St gibt bet ©etoiffenfle^te, toie 9nbete bet SRotal übet^aupt, ein mebt«
^ @4ema. S)et etfie Zl)eil ifi bet iattif^e mit ben Untetabt^eilungen : $^4«
mnie be« (Sekoiffend, $at^o(ogie, @emioti(. S)et jtoeite £^ei(, bie Z^etapentit,
bk Untetabt^eilnng: Hygiaina generalis nnb specialis. 2)iefe specialis be^anbelt
I bialogifc^ S^otm. Stelfac^ fd)Mgt in biefe et^if^en Set^anblnngen bie bogmatifc^«
1^ ^olemit gegen bie tbmif^e nnb tefotmhrte ftitc^e, fokoie gegen ben ©piritna«
80 hinein. — Sin anbete« DetbienfiDoOe« SEBett bed ©ttagbutget £^eo(ogen, D)e(d)e€
fiSi bet Setgeffen^eit an^rimgefaQen, ifi fein Gollegium deoalogicum, ein @eiten«
jß ben belannteten Fraelectionea in o. XX, Exodi be€ tefotmitten Ideologen
ictn«.
9Mfi toeniget tü^g aU auf bem kDiffenfd^afttid)en ®ebiete erkodfi fid^ 2)ann^anet
bon (mdttf^en. Stf (ag im S^i^^^^i^niff^f bog nad^ bet 3rit M ihriege€ aud^
flUon^cn bet 6<^tiftt^eo(ogen fic^ bad dnteteffe bet ftated)idmndle^te gntoenbet
»4 bei 2)ann^auet. 3)atf SBott 9ugnfiin'd: Ubi male creditar, ibi male vi-
ir — bo9 credere im @inne bet notitia nnb bed assensus genommen — toat bet
ifftnac^ bet Zlieotogen, nac^ toelc^em e9 bie ftate(^i«mn«(e^ toeniget anf bie fln»
S86 3>iiiotifai«
toenbang unb auf Siü^rnng betf bergend, aU anf bie vt^tigc mtb Doc dtrt^ibaettt tai^
bertoa^rte (Erfenntntg anlegt, in bet Bu^^tfldbt, bag biefe nt(^t berfe^Ien tottht, 1
felbft anf ben äBiUen eingntDtrten, toad fd)UegItd) aOetbing« a(« bU eigentliche fbf|i|
ongefe^en tourbe. @o au^ !Z)ann^auet. ©eine gebmdtte frftatec^ttfninfmtli^'' fß
nic^t toeniger ald je^n ßatte Ouartbflnbe! 9nd) ald berebtet nnb popnifitet ^fitM%
ifl et nnter 9nfü^mng bon $rebigtptoben aud feinen ©Triften, nenetli(^ getürmt tiwc|
(f. Slö^tic^, aRttt^eilnngen au« bev elfäfflfc^en ftirc^e. 1855. n. @. 271). — i
^ätte bet glaubendeifrige SRann bie na^e beDotße^enbe $reitfgabe feinet Satct^W m
bet (ut^erifc^en Stitc^e berfelben an ^tontrei^ int ©etße botan9gefeI)en , ftorb Sog
^anet mit ben SBotten: Instat meae yitae finis, nt cnioem ocaloriim amplina ^
Tideam; miseri posteri, yidebitiB tos, quae acerbifisime ploretis (f. Garoli, ~~
morabilia ecoles., saec. XYII. ad 1681. p. 274). — SgL Zf^otud, otal
Seben bed 17. da^r^unbett«. Sb. n. ®. 126 ff. £i«Ii&fi
!Gaitot>ittd, (Stuft dato b. ßu Snfang bet jtoeiten ^älfte be« borigen
^nnbett9 (e^tten in 3ena bie SC^eoIogie: bet altetnbe 3o^. ®eotg 9Sa((^ (f. b.
3o^. S^f». ftöd^et (1751—72), ftati Oott^ SWüIIet (1759—60) unb
@amuel ^iditx (1762—79) — toenig glänjenbe Setttetet be« olten Se^tl
2)ie t^eologif(^e $oIult&t lam W9 ©infen. 3)ie 3^4^ bet dutifien übetfUeg
Ideologie @tubitenben — in 3ena ein abnotnta(e€ Set^ältnig. 2)a kontbe 17*
ben ftntenben glot but^ eine {eitgemägete 9tic^tung unb eine ftif(^e Atoft iDti
ittfleOen, Srnß dafob 3)anot)iu9 al9 otbentli^et ^onotatptofeffot betufen.
bet ®o^n bed ^tebigetd ju 9ieblau obet ftleinfa^ (untoeit 2)an)ig), ben 12.
1741 geboten. Suf beut ®k)mnafium }u 3)an)tg fd)Iog et fl^ befonbetd an
Hng an, in ^elmßäbt an ben Solfßanet 3o^. Stuß ©^nbett, in Q
3o^. SDabib iIRi(^aeIi«, $ei(mann unb Seg. üRit bent Hbt @(^nbett
aU Onfotmatot bon beffen @5^nen, im 3a^te 1765 mi^ ©teifdtoalbe unb idi
^iet )um diettotat an bie doi)anni9f(i^uIe gn 3)an)ig betufen. Huf Settling'«
hing, tDe(d)et bie Dotation abgelehnt, fam et bon ba nad^ 3eua unb tüdte no4.
(^et'd Zob in eine otbenttic^e ^tofeffut ein. 2)anob toat nenteßamentlic^et
©^mboUfet, SWotaliß, in etßet Sinie Dogmatifet, bagegen iß bie ^ißotif^e
i^m fetn geblieben. Untet ben jeitgenöfftfc^en Z^eologen bete^tte et am meißn
neßi, ©emiet unb 3. ÜD. 9Ric^aeli9, bon beten ©c^tiften in feinet Siblti
faß (eine fe^be. ©ein etgenet ©tanbpunft lögt ß^ aU mobetnet ©upetnatntafili
bejeic^nen. rr(St ttägt einen Obettodt, toie bie tegulitten Z^eologen, batuntet I
ßedt eine Unifotm bom t^eifotpd.'' (St entfetnt ßd) auf bieten ©eiten bom (üUk
ticken Se^tbegtiff. @t f^tönft bie dnfpttation auf ben teUgiöfen 3n{)a(t ber Sibel.i
unb bentt nt^t batan, bie SRenfc^Iic^feiten bet I^eitigen Sutoten ab^ulöugnen. 2m
lere neminem debeat, quae de quorundam ex iis non recte factis rdata legnfl
Tel quae ipsi haesitanter enunoiant, aut coeperant, oonBÜia, a quibas deinoept
oesserunt. £tsi illi diyinitus collustrati, homines tarnen manebant; quid ma
igitur, humana passos esse? St etllätt bie (Etbfünbe bei Sbam'd Sta^tommen |
fttt eine Serfc^ulbung obet etgentlid)e ©ünbe, et ibentißcitt, um aud bem gbtdi
2Befen bad 3nconßante ju entfernen, bie 9iec^tfetttgung mit bet Sot^etbeftinnq
fr9{td)t bet S^itglaube, fonbetn aKein bet bid an'd Cnbe audbauetnbe ®Ianbe 'rei|
tigt ben SV^enfdjen. 2)ie 9{e^tfettigung felbß iß eb)ig unb nnbetänbetlic^; vim
betliert bie So^It^at bet 9ied)tfettigung, toenn et ße einmal bon @ott etlangt
hingegen Siele, bie j[e^t toittüd) glauben, ßnb bo^ nic^t geted^tfettigt, tneil @ott I
^etfa^, bog ße nic^t bid an'd Snbe bed Sebend im ©lauben begatten kofttbeo. ft
^at auc^ in biefem Seben eine anbete al9 bebingte ©etoig^eit feinet 9te(^tfettigii
ibiefet SbfaO eined !Out^etanetd jut tefotmitten 2)o(ttin toutbe bon ©eilet mb
tl^eologifd^en gafultät i^n Stlangen in me()teten ^togtammen ald feelenfd^üblidier i
Üiom getügt, aotauf 2)anoi}iu« in ©egenfd^tiften ßd) bett^eibigte (btei 8lbi)onöiMl|
SoioMs« 887
m kr Sh4<f^fl<ni0 ^^ 9Renf(!)en bor ®ott, 9enQ 1777 ; ftnrje Srnarmifl Aber
t Mtm tm D. Seilet bet ^e^re t)on ber Keditfertigung falber herausgegebene ®d)rtft,
!■ 1778). 6eni ^erj koor fftr bte ZBieberbeteimgung mit ben Sief ormirten , ober
rf^cotc bk Tffomiirte Se^re Dom @ottmenfd)eii, toel^e bie ^tnlfinglidjfeit bei Der«
ti/fRiim Serie nnb Setben bed ^etlanbed jmeifelfiaft machen, bad gifiubige Sertrauen
Ikasfclbcit f4to5(^en, ben ganzen Xrofl bed SDongeliumd rauben mügte (Ueber bie
higiimftiercnitgmig. dena 1771). Zro^bem ber r»unDerßänbtgen ^kjperort^obope" ifl
i1mmn ein ®räue( geblieben, dn 3ena felbfl fud)te bie t^eoIogifd)e Sofultät überoO
|l (Mnbcnitffe in ben 9Beg ju toerfen b\9 }u Oef^toerbefü^rungen bei ben $6fen.
b rief Cf etnfi bei einer öffentlichen 3)ldptttation : Semlerum meum conviciis la-
knt Oiaii ^ot auf biefed SBort al9 eine propositio male sonans et pianim au-
htt oflJmaiYa eine Suftage begrünbet. 3)a^er ber ffe^eratmanad) auf ba« 3abr 1787
^m fagt: »IDanoüiud I)at ber SBelt }ur ®enftge gezeigt, bog i^m ber äRorgen«
tofgegaiigen toar — burfte i^n aber nid)t fe^en (a^en. Sr foQ ftd) and) inUi^i
taranf e{ngerid)tet ^aben, ben alten @(^(enbrian fortjnbeten, um Stu^e )n be«
2>te ^o4^er}ige Snna 9ma(ia na^m i^n in i^ren befonberen @(Jbn|}.
S>asoDin« toar t)on anfe^nlic^er ©tatur, einer getoiffen folgen (ShraDitflt, Iei(^t ge«
t wl oft ntm trftber 9anne. @ein Sortrag toor auf ber ftan^el nnpopdOr, lebhaft
I fi^tboO onf bem ftat^eber. 3)amit in feltfamem Sontrafi fie^t fein fo nnenbti^
Itger rnib mfi^fam fi^ fottf(^Ieppenber @tt)(. S« toarb i^m fo faner, fo
in 9Rnt^e, koenn er (Sttoad gu f(^reiben ()atte. 8ier« bitf fünfmal Anberte er
ffripte ben tateinifd^en Snfbrud, an einem tleinen Programm arbeitete er
Xage unb barftber, an feinem 9et)rbnd)e ber 2)ogmotit (Theologiae dogmaticae
Jen. 1772—76), bo« jtoei mAgige Qänbe umfa§t, kourbe fe^« bitf fieben
fang gebmdt. ®c(b^ feine Sriefe toaren fieif unb getünfielt nnb ein ge^toun*
iSefen berriet^ flij in aüen ^aitn, <Sr ^atte fic^ in ber legten ^txi mit ber in
ibe( fo oft üorfommenben ^at^l 40 bef(^äftigt , obg(eid) i^m (Smefii gefdjdeben,
t6m bamit toeiter ni(^ttf Sefonbered }tt fe^n. @eine 9tefultate topQte er im
rmnme be« da^re« 1782 nieberlegen. 3)te mü^fame 9nfhrengnng |nma( Aber
j fM^t§ X^a t)erme()rte feine f|k)po4onbrifd)e ?aune. 9}oc^ koar er am Sonntag
bor Sbcdit gekoefen, noc^ fjatte er für) juüor im SoQeg gegen ben ©elbffanorb ge«
|l^ oU am 18. 9Rfirs aRorgend (1782) bie @4redendfunbe flc^ burc^ 3ena ber«
ikete, ber erfte $rofeffor ber Ideologie I)abe fic^ in ber @oaIe ertrflnft.
^ Set 6eftion«berid)t toon ^ofroti} Suffaid S^riflian i^ober erttflrt bie @e(bfiettt«
Img and einem plö^tic^en, burc^ 9Iutont)fiufung im ffopfe bei fc^on t)or()anbenett
fntfid^ ®ef)irnfe^(em i)ert)orgemfenen Ku9bruc^ einer heftigen SRelan^oIie. Unb
imcholia, fagt 9utl)er, est bainoum Satanae. Sin 3^^^^^ niit folgenben Sorten
ht onf feinem S^reibtif^ gefunben: rräRein (e^terffiiOe ifi, ha% meine ^interlaffene
toi III Olli ntfjr SBtttme, geborene 93i(be(mine (Sberin, bie einjige Srbin meine« ganzen
brigen Stac^laffed fe^. SRan laffe i^n flatt()aben, fo koeit e€ unter ben Umfiänben
b^inraier fe^ (ann. SRödbte bie tSebanernfoert^e mic^ bo^ ganj Dergeffen (5nnen,
I et toirtli^ t^un." (Befdjrieben aRontag« nac^ Pubica 4^ U^r frfl^ 1782. Qtnft
mt 2>anok)in«.
\ ln|er ben oben erkna^nten @4^ft<n nnb einer Snja^I Programme e^getifc^en
II bogmatifc^en 9n()a(t«, finb noc^ folgenbe )u nennen: ©^reiben an $enn D. Semler,
loi neuere @treitig(eiten betreffenb. 3ena 1770. — Super libro Torgenti Cr .-«ara
Unlo - SlMwicensiB yariis observationibus illustrata. 1780. — Sr I)at (rnet
bilniann'9 Opoacola herausgegeben unb eine Ueberfet^ung Don 8. 9. Stoucan'tf
Inb. an ber f(^kDei)erifd)en ftirc^e in 9onbon) Briefen )ur Sert^eibigung ber d^rifi«
|ai ttefigiott. ^aUe 1783.
6efai Seben befc^ieb fein ©(^koager S^fKon ®ottL griebr. S^&t» (Seben nnb
iKoItct bei ^erm D. S. 9. 3)anobiui, gebmdt att Inlfang jn bem eben genannten
388 2)aii3^ 3o(. «nbr«
Sßetle bon Stoufian). — Sgl. au(^ Säur in bei fOIgetn. (Snc^nopAbu I, 28, 83 «
bie ,r3enatf(^e SC^eologie". Sei))}. 1858. @. 86 bon S. 9tnL
!Gait), do^onn Snbreod, einer ber größten $c6r5et (oommimis pneoa|i
Hebraeophilorum) feiner 3^iif ^^^ ^^^^ S» ©unb^onfen bei ®ot^a geboren, too f
Soter, @ebQfiian, q(« SRiterbe nnb ^eifag bed freien @iebe[^of« lebte. (Sr fccfri
bie @c^u(e )n ijriebri^roba, bann }u ®ot^a, ßubirte anf ftofien be9 $er)og9 SrÜi
in äBittenberg unter @c^ur}f[eif((, SaloDiud nnb S£^. 2)affot)iu«, einem l^eftiges <Sc|i
ber $ietifien, toar oud^ jtDei da^re long @(^ü(er bed (S9bra9 (Ebgorb, jn toeb^ I
maltf SQe tooDfofirteten, bie bed ^ebräifc^en in ^b^erem SRaage tnnbig toerben tooOi
3)a9 ®ot^Qif(^e Sonfiftorium befehligte i^n nod^ 3ena, too er, bon SotobinS 4
einige ßeit in SBittenberg gnrüdge^alten, am 22.3nli 1680 ontam. 9la4 einer gnf
©ele^rtenreife in (Snglonb nnb ben 9}ieberlanben fe^te er in 3ena feine Se^rt^tiil
fort, lonrbe na^ ^ifc^rnnt^d S^obe Orbinariud in ber p^ilofop^ifd^en, 1718 in 1
t^eologifc^en gatuttAt, bo^ fo, bag er }ugleic^ Professor sacraram et orientalinm %
goarum toerbtieb, nnb ftarb am 22. 2>e)ember 1727. @ein Seid^enrebner ril^
aM ben grogen SReifier in 3frae(, 3ena ^obe einen SRann bon fol^er SEßiffenfd^
feinem fiat^eber no^ niemo(9 anfgefieOt gefe^en. Segrflnber ber p^itofo))^if(^
firatiDifd^en Orientattßenf^nle, baute er feinen ^ebräif^en »Stugbeiger" (Nuf
bnlam. Jena 1686)*) ouf batf systema moramm aü auf batf unicum p:
toel^ed lange ^tit in ®eltung blieb. Ueber biefetf $rincipium de tribus ad
ounque syllabam necessariis moris sive temporis xnomentiB fagt (SicbßAbt
CataL praelectionum in Academia Jenensi per aestatem a. 1812):
auctor Tel certe post Altingium perfector exstitit novae ouiusdani doctrinaf i
ramm, qoas yoeant, observatione et quae inde proficisoitor Tooaliam mi
innixa. Quae doctrina dialecticae seu potius Rabbinicae subtilitatiB maii
que iustiorem quam veritatis laudem tulit"**). SKit ©tolj pflegte ber
gro§e 3)an) ju fagen, 8tttl)em9 ^ätte nic^t fo Diel (Sbröifc^ berfianben, oM eiaee
feinen ©^ülem, toelc^er einmal bei i^m bie ®rammati( gehört. (Er ^iett in ber
gefe on ollen ort^obojren Soraudfe^nngen fefl, toie fie feit HugufHn üblic^ M
Ooinia, quae prophetarum libris continentor vel de Christo yel propter Chili
dicta sunt. 3)em grogen Salobio pflichtete er o^ne Sebenfen bei, t9 bifarfe nt^t cii
bad 9u(^ Stnt^ nnb (Sfi^er bon ber göttlidien Sbfi^t anf S^riffaim andgcnoa
toerben, inbem iene9 toegen bed ®ef(!)(ed)td S^rifii, biefe9 toegen tounberbarer Si
tnng be9 Solid, au9 toelc^em ber SReffiad ^erfommen foQte, alfo beibe Sfi^er )»:
fefiignng ber SBa^r^eit ber Zerreißungen bon S^rifio not^toenbig getoefen. 9^
^ermann b. b. ^arbt fuc^te er )u ertoeifen, bog bie dapiferi Eliae ad Jordanem
tentis loirlli^e Stäben, ni^t Bürger ber ©tabt Oreb getoefen. 9htr burc^ feine |M
ti)efen iüber bad SIter ber ^ebräifc^en Sofalpunfte fc^ien er (Einigen ber Xnftoritfit
^eil. ©c^rift in na^e }u treten. @ein Seic^enrebner rü^mt: ber in defnm betfi
^err Dr. !i)an) fagte mit Sem^arbo ,,haeo mea sublimior philosophia, soire Jeiii
et hone crucifixum'', 3efud toar i^m mel in ore, melos in aure, iubilos in ooii
utebator frugali victu ac vivebat temperanter, nee quidqoam indignius fem i
teraty quam si homines instituerent convivia magnifica ac lauta. 3n S^nad
^at er bei @pener oQe ürten feiner berfc^iebenen exercitiorum pietaüs mit cd
— "1
*) Sei ber gtoetten ^luflage unter bem £itel: Literator Ebraeo-ChaldaeiiB. Jen. 1681^
er^tftt er pro stadio et labore für {eben Sogen ^met 2)uraten Honorar, nnb »»bennod^ (dl
Su(t^Snbter feinen grogen Sort^ett babet gefunben.'' 2)a9 cholem penacatom antea ffti ^
fe(^9 SBoc^en, ba9 ^ort penaltima simplex brei Sod^en gefoßet. ^
**) Stxitxl be« @j)(lcm« bei 3. ®et>er. Satcr, ^ebräifd^c ©rommatif. ^txpi 1797. e.11
Sin ^ämt{(ter Gegner unter ben 3eitgenof[en nannte feine ®rammatt! impeifectm, pla^
regnlaa erroneas snppeditans, innummerifl fere scatens falais. @. Ti\6fat\ Stlient^ol'f MUMI
degettfi^e »ibltot^el. 2te 9ufl. itonigeb. 1748. @. 319 ff.
loL S>anHi4 f4<int bet or^abene 2)an) fem olljn etboult^e« 9cbeii geführt )n
ioL Sit niiitoerfltfttd«8tfitatioii«t'toto(oac melbeti, er ^obe fic^ olfo bef offen, bag
^ imi oOn @fauien lod, onf ber Stbe gelegen, gefpieen unb ^abe bed Ütac^td fan
lit|il|mHI bleiben mflffen. 3)an), borüber befragt, antwortet, e€ fet) toiber feinen
■fai gef^e^en nnb fet) tfjm leib. Z)erfe(be ^abe einem @oIbaten 50 ®n(ben geben
tkm, tocm er bem ^ebenftreit (feinem SoOegen) 9lafe unb O^ren abfc^nitte. 9nf
kB 9o4|eit ^abe er fi^ fo trofiitnirt, bog er Ohrfeigen befommen. @ein t'^ilofo«
VMcr College ©c^nbort behauptete, ber 3)an) ^abe too^t biet Sccente im ftopf, nur
Ibe bcc aeatos koeg. Sng. ^erm. grancfe fd)reibt 1692 on @pener: >r8ei ^errn
2>aB|ett ^at ed nimmer re(^t )n einer toa^ren 8erläugnung burc^brec^en koollen.''
tttetatttr: Seic^enreben nnb Exseqaiae Don 3. g. ffieiff enborn, 3. ®.
Kl4f 9- 9- Zei(^met)er. 3ena 1728. — 8g(. 8anr in ber SUgem. (Enct^Ho«
I, 38, 91. e. SranL
2)aK), Sodann Xrangott Sebered^t, ber denoer ftirc^en^iftoriler, ein
Donbter ht9 Dorberge^enben Hebräer«, toar am 31. SRai 1769 )n aSetmar
too fein 8oter ®k)mnofiane^rer toor. 1(9 3^0(^0 ^^ SSeimarif^en ®t)m#
tonrbe er ^erber'd Siebling nnb toar in beffen $ami(ie too^Igelitten. 9?o(^
t9L 1832 fd^eibt er fargenbloo : r» ^erber fprec^e xii meine inntgfle Srfennttic^teit
1 |b bo«, toad er mit t)äter(id)er Siebe unb Sorgfalt )u meiner Silbung beigetragen."
(feit 1787) ^örte er bome^mlic^ bie X^eologen Orie^ba^, !3D5ber(ein unb
bie jtoeite io^anneifc^e SEriatf biefer Uniüerfitat 3m 3. 1791 ging er nad^
too er, mit ©c^Ibjer befreunbet, bie Sotlefungen Don ^etjne nnb Sic^^om
and^ beim(t(^ — @4I5)er burfte bad ni^t toiffen — bei @pttt(er ^firte. ^adi
feiner @tubien tonrbe er 9el)rer am (S^nafinm unb S^nlle^rerfeminar in
S)nr4 Berber*« 8ermittetung fiebelte er 1798 ab Steltor ber Oihrgerfdbnle
fiber, too er ba(b 2)ia{onu9 tourbe unb ^ribatbocent bei ber ))^iIofo))I)tfd)en
2)nr4 Si^fläbt, ben bamald üiefoermbgenben, erfitelt er 1807 eine auger«
^tofeffur ber 3^eo(ogie. @eit 1800 orbentii^er $rofeffor, toaren IKr^en«
9lora(, t^eologifc^e (Enc))nop5bte unb Siterärgefd)t(i)te fotoie bie fOmmtKd^en
f^often be€ geifUi^en 9erufe9 feine $anptffid)er. Sr bertoaltete fein atabemi«
Sdiromt bi« jum 3al)re 1837 unb (ebte bon ba ab al« Emeritus feinen Sieb«
bten bid an feinen Xob (15. 9Rai 1851). — ©eine t^eologif^e Stic^tung toor,
Me feine€ SoUegen @ab(er, eine biblifc^ • rationale, o^ne bag biefelbe bei i^m, bem
Botiter, fo fc^arf ^erborgetreten tofire. (&c fagt nur in feiner Snc^flopäbie
IfRet^obologie ber t^eologtfc^en aSiffenf^aften (SBeimar 1832) @. 103: i,99}ad in
Irifhi' @inn Steligion ifl, fann ber ^ationalift eben fo gut üben, oM ber ©upra«
Efl: beibe fiei)en fid^ nid^t aü S^rifien, au^ ni^t einmal aU ÜRitglieber ber
fonbem nur aü benfenbe ober gebac^te SC^eoIogen gegenüber. @o tauge bie
fiftai nid)t unbemünftigertoeife bie @upranatura(iflen für unbemfinftig erftArett
Uc @n)n:anatura(ifien nid)t un^rifKid^ertoeife bie Stattonatifieu a(« Unc^riflen be«
[, fyA ber @treit toeber eine reUgi&fe, noc^ eine (irc^tic^e, noc^ eine politif^e
Sr toar aber ein bib(ifd)er ober d^riflli^er 8{ationaIifL !Denn r»eine
HMnng, bie bad $ofitibe ganj im KationeUen untergeben (figt, fann gar feine |8n«
tift onf bie Senemmng einer d^rtfMtd)en ÜDogmatif xaaiitn.** ftaratterifiifc^ an 3)an3
vib er ift barin mit Berber bertoanbt, feine groge UniberfalitAt gelehrter Sitbung,
mit einer enormen Siteraturfenntntg auf aQen ©ebieten. @ein betoegfidier
IP ^otte bie merftoürbige gä^tgfeit, bon ben berf^icbenfien unb ^eterogenfien ©egen«
Idenbig affidrt )u toerben unb für i^re ÜDarftellung ben rechten Zon )u treffen.
fdneB Se^ortrfigen nnb Sefjrbüc^em toar unb ifi er ber (ogifc^ flare, ruhige ÜDo«
1^ hu feinen Slecenflonen fpielte ber f^arfe, f^tagenbe S33i|}, ben me^r al9 (Einer ber
9tebiger nnb jtatec^eten, unb jtoar nic^t gu feinem ^ac^t^eite, erfahren f^ai, in
fiferor^iftorifd^en nnb p^ilologif^en arbeiten ^errfd^t ber penible gteig nnb bie
890 SotiSf 3o(« %im*
^Mhit, in feinen, fe(6fl ben fpAteften, ^oefleen 6(it}t ba« Sfener einea iitgcttba^eii Si
ter«. @eine SBerte finb neifi bur(^ amtliche« Sebihrfnig, bntc^ Qaittüf^t, Uadm
btttc^ flutete Seranlaffnngen i^m obgebrungen toorben. Seine SmMt^fttigleit nm fl
morer @d)une^rerfemtnar unb an ber 3enaer Sftrgerf^ule be)ei4nen feine @d^|rifl
ffUeber ben met^obif^en Untetti^t in ber ©ef^t^te auf Bdinita'* (1798) nab^
wSorfc^tiften )u einer tooQfiänbtgen Uebung in ber beutfc^en Ste^tf^reibebnfl'' {%i
1802—1807). ate ©^mnafiol« unb Uniberfitätdp^ilolog lieferte er feine Ue6erf<|i
ber Sragbbien be« aef^kjlo« (1805—1808) unb ber gufifpiele bed ^lontn« (1806 '
1809), fammelte i»$erber'd Snfiditen über bo« Haffifc^e aitert^um" )c K» Z^
tDQr er, toie oben bemerft, in erßer Sinie fiird)en^tfioriter, nnb fein »Se^rbn^ ber iß
lieben fttrd)engefd)id)te'' (2 Zt dena 1818—1826) ()Qt no^ bor ©iefeter bie One!
mitt^eilnng unter bem STe^e begonnen. (Sinen Su9)ug bietet feine r»ftur)gefa§te. |
fammenfteOung ber d)rtft(tc^en ffirdjengefc^idite" (3ena 1824), einen tabedarif^en Ulk
hlid feine rritirc^enfiifiorifdien XabeQen'' (3ena 1838). SBeiter biente er ber SMfß
gefdjic^te burc^ eine neue Sludgabe bon 3o^. ®eorg Sßoldj'd Bibliotheoa patiM
Oen. 1834), toomit feine Initia doctrinae patristicae (3enQ 1839) in enger Scdl
bung fielen, unb bur^ eine Sludgabe ber Libri symbolioi ecclesiae Romano - cati
(Yimar. 1835), getoibmet Gregorio XYL, Pontifici Maxime, eoclesiae Romanos
tholicae Praesuli. 3n ber S^fc^tift toirb bem I)eiUgen Sater nac^folgenbe Sbn
ert!)eilt: „Depone iram anathematibus armatam, dignitate Tna plane ind
indue sicut Electos Dei yiscera misericordiae , benignitatem , hamilitatem,
stiam, patientiam; complectere beneyolentia Toa omnes, qui Christi nomenf
fitentur et vitam agunt christianam, etiam eos, qui Tao imperio se subt
satellites Sedis "Tuae coacti sunt, Judicium de ii0, quae non in hominum
tionem cadunt, ei committendo, qui reote judioat." @regor XVI. ^at nnfered !
bem denaifc^en ^rofeffor, ber alfo )u il)m rebete, eine Snttrort nid)t julommea '
Unter feinen übrigen ti)eo(ogifd)en Kerlen ifl befannt feine fc^on oben
(Enc^Hopabie, mit toelc^er er dünglingen bienen tooQte ^ur näheren Seftimmnng
Sebendtoeged, unb fein feiir braud)bare9 Uniberfatiobrterbu^ ber tEieoIogifc^en 8tl
(Sei))).:) 1842). 3)ie praftifc^e 2;()eo(ogie, in toeldjer er aU borjfigttd) guter
gab, igte er in feinem r»®runbrig ber äSSiffenfdjaften bed geiftlid^en Oerufd Oen. II
}ufaL(men. Suger einer 9ieiE)e Programme, $rebigten, 9ieDen, Stecenfionen,
Ueberfe^ungen (). 9. $igault'd fur^e 9efd)reibung ber borneE)mfien 2)enhnilbrj
Oberägt)t)ten. Sud bem t$ran)5f. mit Snmerfungen. ®era unb Seipjig. 1801) snb |
neren SBerfen (}. 9. DeEusebio ejusque fide historica recte aestimanda. Jen. 181
3)09 Seben be9 ilan)lerd tJran^ 93urf!)arb aud 2Beimar, SSeimar 1825. 2)ad atfl
ebangelifc^en ®efd)id)te bed 3o!)anned fd)eibenbe ?amm ®otte«. 3ena 1847) ertili||
toir no4 fofgenbe ®e(egen^eit0fd)riften: 3m Xenienfireite fc^rieb er unter bem 9M
3o^ann 8boIp() 9tebenfio(f feinen rrSeafud ober tjragmente and ber ©efd^id^le I
^öUe über bie Xenien, jum 89efien eine9 gelbla^aret^d für ®e(e^rte ^eraudgegeidi
1797 (Sud^ug bei S. 93oad, ©diiOer unb ®oet^e im Xenienfampf. @tnttg. 181
n, 119). yiaii ^erber'd Zobe beröffentlic^te er gemeinfc^aftUc^ mit 3. ®. @ril|
eine nSfjarafteriflif ^erber'd", 1805. SDie ©direden^tage bon 3ena im Ottober lÜj
befc^rieb er in mehreren 9rofd)üren al9 Sugenjeuge. !Z)ann, a(d (Suropa feinen gncM
burc^ Oe^toingung ber (Snglänber unb biefe bon ber (Eroberung dnbientf burd^ 9ra«|4
unb 9{uf[en ertoartete, folgte fein r/2Rarfc^ ber granjofen nac^ dnbien'', 3ena 181
3m 3. 1830 er)ä^(te er bie ®efd)id)te ber Sugdburg. Sonfeffion, 1836 ba« Sil
feine9 (1835) berfiorbenen greunbed unb (EoHegen $. 8. ©c^ott. 3m 3Q^re IK
erf dienen bon i^m rr3b)ei ®efpräd)e'' über bad $^eben 3efu bon @trau§ jur 8di
rung unb Seru^igung für nic^t b)if|enfd)aft(id) gebilbete Sefer. (Snb(i^ 1846 einefl
f4id)te be9 tribentiner SonciU noc^ $ao(o @arpL
2)er ilRerttsürbigteit U)egen mbgen no4 genannt toerben: fein rrScrfnc^ eiser i
S)oA 891
0cf4i4tt ber nenf^K^en Sta^nuiQtaittel'', 1. 9b. Seit)}. 1806, mit reibet
|lbb(|if4flr Öek^rfoinrett; ferner fein SntUenlogu« (3ena 1842), mit bem ^totdt,
m cUynobgif^es 6alboberet unb £uftfd)ifferet ein (Enbe )n ma^en nnb bie 9e()re t)Ott
m BortbtDmne onf eine fidlere pfk)(^o(ogifd)e ©rnnblage jnrüdjuffi^ren. $()ilolo0tfc^e
ItebicB befdyflftt()ten feine dugenb, etl^mologifc^e ^orf^nngen toaren bie !?ie6(ing9arbeit
Mm SItcrf. @ein 9ntiIe|rUogud ifl mit mancherlei )um SC^eil Derßedter dronie ge«
riqt 6cin ononl^m erf(6icnene€ ®ebt4t: H^lapoUon onf @t. ^elena" (Seip). 1838)
Ifcifc^, crgreifenb, mit großer flqüfiifdjer SoQenbung gefc^rieben.
Sang ifl toenig berfit^rt bon bem grogen Umf(i)kDunge ber Z^eologie bnrc^ Si^Uitt*
l4(ir; er toar nnb iß geblieben ber @oI)n jener grogen Qt\t am Su^gonge bed bo«
IfM da^^nnbert«. 9Dtef)rere feiner ^oupttoerfe, bie ftitd^engef^ic^te , (Snct^flopabie
H bie Infgabe ber fqmboltfc^en Silc^er ber römifc^en Stxxi^t, t\at er noc^ bei feinen
Micilai ftbertroffen gefe()en. 9ber er toor ein überou« fleigiger*) nnb fenntntgretc^er
lüm — fein mir burd) bie @üte feine« ®o()netf, betf £)beroppeIlQtion9gerid)tdratt)e€
H Orbinoriu« ber Senaer 3uri|)enfa(u(tAt, mitgetf)eilter ()Qnbfd[)riftlid)er 92Qd)(Qg legt
in inelfadietf 3^0n^§ ^^ — unb t)at ben dtuf eine« (ef)r()Qften , bielgebötten ^ro*
Inft. — Sgl. ^einrid) 2) bring im bleuen 9tetro(og ber ÜDeutfdjen onf bod 3. 1851
|rI 1. @. 374—82. ®* afronl.
I ibaab, St axl, berbient qM Stepräfentont einer eigentl)fim(i4en ^E^ofe t^eo(ogif(^«
||bf»|iVfd)er Siffenfc^oft M nenn;(et)nten 3af)rf)unbertd unb oltf eine nngetob^nlid)
'^ Sfttge nnb flttüd^ • energifd^e $erf0n(id)(eit ber Sergef[en^eit entriffen }u toerben,
fein Slome unb feine SBerfe bereittf gn berfoHen brotien. — !Z)aub tonrbe ben
iSfe) 1765 in ftoffel Don armen (Sltem geboren, aber unter ben befdjrfinften Ser«
in U)e(d)en er ()ier anftonc^d, enttoidelte ftc^ frfi())eitig feine Siebe nur SStffen«
ba^er er auf bem ®k)mnaflnm feiner Saterftabt ftd) für bad UniberfltAtdfiubium
cte, fd)on bama{9, toie er felber fagt, burc^ bie Settüre platonifdier @d)rtften
^ttt ®tnbium ber $f)i(ofop^ie angeregt (Seit 1786 fiubirte er in äJlarburg, in
jR^onS beft $!)i(ofop()en Ziebemann aufgenommen, $f)i(ofopt)ie , $^i(o(ogte (fo na«
wmUi auc^ mit Vorliebe bie ()ebraif(^e ®rommati() nnb Ideologie, nnb tourbe im
i|r 1791 äRitauffefjer ber @tipenbiaten unb afabemtfdber ICocent in SDtarburg, a(d
ItiK er p^ilofop^ifdie, pf)i(oIogifd)e nnb t!)eoIogifd)e Sorlefungen ^ielt ffiegen feine«
bmi, b. t). fantifd)en ©tanbpunttd in Der Z^eologte berbfic^tigt, tourbe et 1794 an
t f^^ Sonbedfc^ule in $anan a(9 ^rofeffor ber ^^iIofopt)ie berfe|}t, U)e(d)e ©teOe er
u fc^on 1795 berlieg, einem 9tufe an ber Uniberfitat ^eibelberg a(9 $rofef[or ber
Geologie folgenb. $ter erfi I)at er ben i^m angemef[enen SEBirfungdfreid gefunben,
B er min anc^ 41 3a(re lang bid gn feinem am 22. 92ot). 1836 erfolgten Zobe an«
IBcte. So einfach btefer Augere 9iat)men feinet Seben9 ifi, fo reic^ unb bebeutenb iß
■ dn^ah; benn feljen toir gundd)fi noc^ gang ob bon feinen toiffenfc^oftltc^en Sei«
■gen nnb i^rem Sßert^e, unb foffen toir i^uerfl bie fittlic^e @eite feiner ^erfönlid)«
I in'« 8nge, fo geic^net fi^ 2)oub oud burc^ ben ^eiligen (Smß, mit toelc^em er ott
■efker ber t^eologifdjen äSBiffenfc^oft biefer biente, unb burc^ ben fi(^ ^ingebenben, nie
rilbenbett (Sifer, mit toelc^em er immer bon 9tenem in i^re fd)toierigflen ^^robleme
I ^einarbeitete, toeiter burd) bie getotffent)afte Zreue, mit ber er bie ^flic^ten feinet
ücmif^cn Serufe« erfüQte, unb bie begeiferte Siebe, toclc^e er ber flubirenben 3ugenb
j^entmg. dene Zreue in feinem ofobemifd^en 8emfe fpri^t {id) eben fo rüfirenb
I grogartig oud in bem Sorten eine9 Sriefed an feinen jungen ^eunb Stofenfronj:
tiricn, fagcn @ie? $at ber alte ÜRonn no^ (eine Serien auf immer? 92ein, mein
BBt^cr Srennb, nod) nid)t: onc^ berlonge id) feine unb toünfd)te too möglid) docendo
f bem ilat^eber gu ßerben.'' Unb biefer Sunfc^ ifl i^m on^ fofi budj^Abli^ erfüQt
*} Unter feinen nc(b ^anbf((rifttt(( toor^anbenen (9ebt((ten fanb 16) bie Serfe:
®o fange 3emanb nü^en (ann, fo lange foll er nfi()en:
Xxt Saffer, »elcbe fiiüc 0e(fn, »ertoanbeln fU^ in Vffl^n.
398 SatA
toorben; benn lanm ^atte er hi feinen Sorlefnngen fibet bie Xnt^YopoIogte ttK 19. 1
bember 1836 bie 3Bovte an9gef)n(0(^en: ba« Seben ifi ber ®flter ^ö^fie« nfa^t, i
Uebel grögte« aber ift bie ©^nlb, — aU er, bom @(^Iage gerührt, na(^ {^c i
trogen toetben nngte, nm naii toenigen Xagen, in beten Delirien fogar et no^ I
cirte, fein Seben andjutjon^en. Son feiner Siebe gar ßubirenben dngenb, bie d
immer bon einem angie^enben fittti^en (Ernfie getragen toar, gaben bie »Srinaemi
an S)aub'' bon feinem @(^fiter dtofentranj ein f(^6ne9 ^tviffiix%, rnib ed betbient M
nm fo mebr Snerfennung, aü t9 immer nnr eine ber^AItnigmAgig Heine @4aot %
3n^6rem toar, toel^e )u feinen Süßen fog. 2)ad aber, iDoburc^ 2>aub am met^oi
perf5nlic^er 9e)ie^mig ^erborragt, toar bie {ittli^e $o^eit, Santerteit unb (Snergtei I
er in oQen Ser^AItniffen, im Semfd« toie im $ribat(eben erhielte, nnb nameitf
gegenüber bon aQem @d^(e(^ten, UnmAnnli^en, S^toäc^U^en, toie gegenüber ^
in()a(td(ofer Srrogan) unb Sitelfeit oft in fe^r fc^arfem ja berbem Urt^eU ^CM
treten lieg. ilRan l^at biefen (Eifer öfter« jelotif^ nnb rigoto« gefc^olten, aber hq
nic^t bebadit, bag barin eben an^ bie (Entfc^iebenbeit nnb $arr^e{ie ber Ueberjcii^
{ic^ audfprad^ nnb er baneben bod^ anc^ koieber eine groge Xolerang flbte, koo er iv^
ein tüchtige« @treben unb einen fittlic^en ftern }u ertennen bermodite. greifit^
au4 fogar bie Sauterfett unb Sonfequen) feine« fittlic^en ftoralter« ßarte Snfe^tiM
erfahren b)egen ber äBanblungen, toel^e fein p()Uofot)^if(^«t^eoIogif4er
bur^Ianfen ^at. SRan I)at i^n ben XaOe^ranb ber beutf^en $I)i(ofot)^ie unb
genannt, toeil er irbon ber ftant'f^en 9teboIution )u ©^eOing'« jtaifert^um unb ba
)u ^eger« Steßauration überging''. 2)ieienigen, toelc^e i^m biefen Ütamen in
angeheftet l^aben, ^aben aber lein 9nge gehabt für bie t'trf online (Si)ren^aftigl(
gefitgfeit, bie mit ber beränberten ta)i{fenf(^aft(id)en ©teQung nic^t irgenb koel^e
fd)e ßtoede berfolgte in ber Steife, toie ber berüchtigte franjöfif^e 3)iptomat ^
feiner berAnberten poUtif^en f^ontfteOung getrau I)at, I)aben aud^ (ein Vnge bo^k
^abt, bag 2)aub in feinem pctfönßdjen (Stauben nie toanfenb gekoorben, ober {i^ bicfl
nur bertieft i)at, toenn er auc^ in ber toiffenfdjaftK^en Suffaffung beffelben ein (uriM
tourbe, bor Sdcm aber ^aben btefe £ab(er nic^t berfianben unb berfie^en tooOen , t
bie ^erAnberung feine« @tanbt)un(te« fi^ flutte auf bie too^Ibegrünbete fubjeftibe 1U$
Beugung eine« not^toenbigen n)iffenfd)aft(id)en $ortf dritte« , auf bie ernfie ®eifie«add
toelc^e gegen bie toeiterge^enbe Snttoidelung ber ^^itofop^ie fi^ nid^t berf4tte|enlMli|
f ofern fie i^m baju biente, ber dirifiUc^ * religiöfen Ueberjengung eine nac^ feiner l||
nung fhengere unb boQere tDtffenfc^aft(td)e 8led)tfertigung )u berfdjoffen, nnb iDdi
eben barum bie SRüfien einer fold^en nie fiiQfie^enben Umbilbung unb bie @<^nuMl^ 1
Scheine« ber Unbefiänbigfeit unb ttniauterfeit bon ©eiten fol^er UebeltooDenba n
fturjfic^tiger nic^t fd)eute, bie feit 1789 ntc^t« gelernt unb nic^t« bergeffen ^bei..
"Damit finb toir bon fclbfi koeiter geführt j^u 3)aub'« kDtffenf^aftKd^en Seißng
koeldie toir in iE)rer gefd)id)tlid)en golge un« auc^ barum bergegenkoärtigen tooOen, H
fie in i^rer Sßanblung gekoiffermagen eine @efc^ic^te ber S^eologie bon ftant bi« fy^
repröfentiren. 3)aub'« tbcologtfc^er ©tanbpunit bilbete fi^ juerfi bnr^ bie Xnkoenbi
ber fi auffegen $i)i(ofopbie, koelc^e i^m congenial koar toegen ber kotffenfc^aftlic^en @trc^
mit koelc^er fie ba« Problem ber (Scfenntnig ber Sieligion ergriff, unb b}egen be« (
(ic^en (£rn|)e«, mit koelc^em fie ba« motaltfc^e 3ntereffe auf ben @d^ilb ^ob nnb ft|
einem einfeitigen fpefulatiben 3ntereffe überorbnete. (Sin 2)enfmal biefe« feine« ta
fc^en t^eologif^en ©tanbpunfte« ifi fein 1801 erf^ienene« »Se^rbuc^ ber ftateii^
in koel^em er fic^ boQfiänbtg )u ben üant'fc^en ©ninbfd^en ber Segrünbnng ber t
(tgion bur^ 3RoraI, ber firengen Unterfc^eibung {kuifdien fiatutarifc^er Religion i
Sernunftreltgion, be« 3)rtngen« auf ben praltifc^en ®e^alt ber Otbel unb 5Kr(^eafal
unb in«befonbere aud) ber fd)arfen ^erkoerfung be« äBunber« al« ^eine« $inbcrri|
be« ©elbfibenfen«" befennt (ba^er er aud) ben $aulu«'f4en Sbangeliencommentor i
Snfang ber 9Bteber^erficnung be« S^rtfient^nm« jur urfprünglic^en Kein^cit einer i
9td IM
SbCgtoB begtftit). Ibet t§ b&mmett cmerfctti in biefer Sdbnft bo4 f4oii
6tdlea eine anberc Snfd^amuig toon bet 6e(bflft&iibigfcit bet Kefigton ml
il^ dn^attrt anf, imb anbererfciti ent^Mt bie gan) Shiitt'Me Vnfl^t
te Kotttocnbigfcit ber Iccoininobattoii an ba« $ofittt)e bcr Kdigion tmb be9 irdu
■I « btt 6ct6fitauf4itng ber ©cmcinbe" eine fold^e (alb^eit, ta% „dat fo eaU
9blax, iDte bie 3)au6'd, nt^t babei fielen, bleiben, enttoeber mit ben (lofiriben
boOcttb« bredbcn ober {14 inniger nnb toa^^after an baffelbe anf^Uefien
1^ (f. 6tcon§^ Siiarotterifiilen nnb Arititen, 3)anb nnb 64(eienno4er €. 57).
■b bälgtet nn« felb^, toie er jnerfi bur^ ©c^eUing'« nnb (egeT« frfl^ere G^tiftcn
^ ätocifd Ott ber Sttc^ttgteit biefer feiner in ber ffatec^etit Vorgetragenen Shmt'fdbcn
Mi|t bcconla^ toorben, fU) iffD5terf)in ganj bon i^r befreit ^abe" nnb toieber »inni
IN(4*9ofitiben be« Si)riflenti)um« gelangt fei^'' (Sortsort )nni »duba« df^ariot^"
I^Mt); er fpri^t fÜ^ ebenbafelbfi na^brfidli^ barfiber an«, toie eine Ipologic
iKCirillcnt^d gegen&ber bon i#btcfeni einzig grünblid^ nnb confeqnent bnrc^geffi^rtcn
NttiGlnntf« ni^t ntbgli^ U^, of)ne ba§ man gdtobli^ mit ftant in feine Unter«
|IN^ eingebe nnb obne ba^ man fofort gegen ben tritif^en Stationafitan« eine
Nt KtIofo))(ie, namentlich bie eine€ ®4e0tng, (ege(, Stehen«, Saaber ic. onfbietc,
Evbatf @tnbium ber alt« nnb nentbeologifc^en SBerte^ nnb bie Semfnng anf
nnb eine biblif^e ^ermenentit ni(^t« gegen biefen tritif^en KotionalitanB
M
"
nen b. ^. f^ellingif^ nmgeflalteten Stanbpnntt flnra^ S)attb in ben gemein»
I mit Srenjer feit 1805 (eranfgegebenen ir^eibelberger 6tnbien« jnerfl an» bnr4
Bbinng: fi£)rti)obojrie nnb ^eterobo^e, ein Seitrag jn ber 9tfftt t)on ben f^m*
lOft^eni.'' ffaraftertfüfA in biefem Umf^toung ber t^eologifdien Inf^onnngd»
^tvsb'd ifl bor 9Qem bie 9rt, toie er Mer gegenübet bon ber fnbieftibifKf^en
ber Xeligion in SRoral im ©inne ftant*« fid) anf bie gerabe entgegengefe^tc
tMenb, bie KeKgion bon bom^erein att eine 'objeltibe 9Ra4t auffagt, toefa^e,
! fabltc^feit einge^enb, ba« Sigentfmm bon SSRem nnb bie Qigenf^aft bon Oitt'
iRrb nnb je na^ ber SerfÄiebenbett ber Sblter eine berf^iebene gform an«
fo bog nnn in ber Uebereinflimmung mit ber gef4i(i)tli4 aulge)nr5gten Stetigion
ISeGgion ht» Solfe« bie Ortfiobope in ber ^eterobope ber geifiigen Setter nnb
berfetben befielen foQ. Die Arifilic^e Religion, beren Sorjng bdrin befte^,
todtai Xetigionen gemeinfome überfinnfi^e einige SBefen an4 in ber jeitn^en nnb
tf4a Sorm )n betoa^ren (@tubien Sb. 1. @.120), prflgt fid^ ba^er an^ toefentfi^
I SoOinßgion an«, nnb jtoar, ba jebe Steügion eine Seite be€ VRtnofen nnb 2>ottri«
0 (Snttn« nnb Se^re) ^at, n>irb and) bo« Sl^rifient^um je nad) ber Serf^ieben^eit
toraftcr« ber eingetnen 86(Ier biefe beiben Seiten in berfd)iebenem SRifc^ung««
llfiniffe onfprAgen. dnbem 2)anb fo bie ^tifMic^en Sonfeffionfunterf^iebe je nad^
1 ttebergetotdit ber einen ober anberen Seite ober bem @(eidigen)i4te beiber fd)ema#
it snb biefi toieber in 3>>fan>n>^n(Q"9 in^t bem 9lationaRara(ter bringt, flnci^t er
rit etgentU^ bie boHe ©(ei^bered^ttgnng biefer Unterfd)iebe on9, nnb ril^mt er e«
Jhnrgng bed bentfd)en Solfc«, bag c« oM getbeilt in $roteflanti«mu« nnb Stot^o«
kn§ Me Seite bed Sctuofen innerhalb be9 ftatbo(ici9mn« nnb bie Seite be« Doctri*
In innerhalb bed ^roteflantidmn« in ein relatibe« ©(ei^gekoi^t gefetzt (obe. Sa^er
b nnn an4 bie Serfudie )ur abfoluten Vereinigung beiber IKrc^en InfdbUge jnr
ni^tnng bc« bentfd)en StationoRarafterd nnb ber bentfc^en Station felbfl fe^n, toeU^e
■ in ienem 0(eid)geh)t4te ibr Scfieben babe.
' So gebanfenreic^ biefe Su9ctnonberfe^nng nun an^ i% fo Kar ifl bo4, bog bei
\k Snfc^annng bom 2Bef en ber Steltgion a(9 SoRSreligion , unb bei biefer fo jn
Ol c4Bograp(if4en i$t^ng ber confeffloneDen @egenf5|}e, mtb ber Ort^obope nnb
taCDfeo|fa bie toabrbaft gefd^id^Kd^e (Entkoidelung ber ^tifUi^en ftin^e ni^t ber»
tai 8Bb bai Ked^t ber reinigenben ^ortbilbnng ber gegebenen formen nid^ wu
IM t$A
evhntnt toerbeii (oim. SBhr Mafien ^ier bie UeBerttagtmg ber ft){no)if4cii n^tnbcn 9l
manen) ber ©egenfSt^ in ®ott cmf ba« reltgiöfe ®ebiet, toic fle A^nli^ edtMctaa^
ht fetalen Sieben übet 9{e(tgion in feinen InffleQnngen über bie Coq^fkn) ber «tnü
faltigen 8teIigion«formen neben einanber andgefpro^ ^atte, nnb ^aben barin oa^»'^
toentg Danb ba« toiQ nnb fi^ fetbfi gcße^t, bcn Snfang feine« refianratorif^en 9i|
tibtdntn«, toie er in {ener 3^^ überi)an))t fc^on ^ertoortrttt. 9to4 me^r i^ bieg |i j
fennen in ber Sb^anblung über »»bie X^eologie nnb i^e (Enct)no))5bie im Sei^lN
jnttt alabemifd^ @tnbiunt beiber (^eibelb. ©tubien »b. 2. @. 1 ff.), bon tDd|
Strang mit Ste^t fagt: nid^t blog ber dn^alt ber lir^lid^en Se^ren toirb ^icr attlj
abfoint bemüttfttge borondgefe^t, fonbem ond^ bon einer babon ettoa jn f^cibenbcn |
abAquaten gorm berlantet toenigften« ntc^td; bielme^r koirb bie ihritil nnb
}iemli4 bentlic^ aud bem (Sgoifmud abgeleitet. Suf ber anberen ©eite ifi biefc
^anblung fe^ onjie^enb burc^ ben flttli^en (Smfl nnb bie ^o^e ilBürbe, koomit er
ben @tnbirenben bie Sebeutung nnb bie ^orbemngen be4 t^eologifd^en Stubinnl
$er) nnb in'9 ®eh)iffen legt, aber bon »ber (Snc^flopfibie ber X^eologie" ift toi
infofem, altf fie ben inneren Organidmutf ber t^eologifdjen 3)idci))(inen na^toeifes
fajl ni(^t9 )u finben, nnb man tann fogar fagen, ba9 fet) eben ein 9RangeI bei
über^on))t, ba§ i^m bad innere Ser^5(tnig ber einjelnen tiieologifc^en 2)i«ci))(i]
boOIommen Ror getoorben, toa9 aber ni^t nur ein formeOer, fonbem ein
SDtangel ifi, ber mit feinem ganjen t^eologifc^en ©tanbpunfte überhaupt gnfammi
S)nr(^geffi^rt ifl ber in biefen Sorarbeiten eingenommene @tanbpunft in ben
gumena bom da^re 1806, toomit jn berbinben ifi bie r^Sinleitnng in bad
ber 3)ogmati(" bom da^re 1810. 3nbem id) in Sejie^ung anf bad (Sinjebte
^oM auf bie burd^fid^tige 9noIk)fe nnb einbringenbe ffrttit bon ©trang bertocife^
f(^rfink i4 mt^ baranf, einige faralterifitf^e ^anptpuntte ^eraudju^eben.
grftnbet feinen ©tanbpnntt t)ier einmal gegenüber bom ©npranatnrattdmn«, toei^
ffia^^eit be« jCogma'9 and ber @4rift att bon ®ott eingegebener ertoeifet n
toA^enb bod^ tantum abest ut scriptora sacra doctrinae christianae fons tat, ut
ipsum Deum auctorem habeat» vix sacra did possit, Theolog. p. 357, nnb
tnng in bie ^Cogmatit @. 852, nnb fo jule^t bie ^ißorie, bie nur geitlic^e
lehren nnb bezeugen fann, ben (Ertenntniggmnb ber etoigen SBaf)r^eit enthalten
((Snieitnng @. 353); meiter fobann begrünbet 3)anb feinen @tanbpunlt ond^ i
über bom Stationalitfmud, ber nur bem ^eitUd^en Urfprung ber firc^Kd^en SDogmen
fpftre (Theolog. p. 453) nnb bie @d^ran(en ber menfd)Ud)en Semunft ab foU^^
bie Orfinjen ber ffia^r^eit nnb ber Qrlenntnig überhaupt betrachtet nnb bornm
fiberbemünftige S)ogma enttoeber fdjle^t^in bertoirft ober ed }nm Semünftigen ^
)ie^t nnb bamit feiner etoigen 9Ba^rf)ett beraubt 3)er toaf)re ©tanbpnnft ift biÄi
nadi S)aub ber fpehtlatibe; bad ^ei§t, man mug feinen ©tanbort in ber 3bee
felbfl nel^men (Sbileit @. 365), unb ^toar fo, bag mon ntc^t bei ber jlant'fi^cn
bednng fiel)en bleibt, toona^ bie Sernnnft nid^t bo9 ergeugenbe $rinctp berfelbea
fonbem }u ber (Entbedtung toeiter ge^t, bag bie dbee ©otted in ber Semnnft
®ott felber fe^; rrbie Semunft ifl nic^t bie OueUe, fonbem ba9 Organ ber "
(Sottet. OneUe berfelben ifl bie Offenbarung ©otted, aunäd)fi ni^t in ber 2latm,
nidit in ber 9ibe(, fonbem in ber Semunft felbfi; ®ott offmbart fid| burc^ fU^
in ber Bemnnft'' ((Sinleit ©. 362 ff.). S)ie Offcnbamng ®otte« im mmf^l
®eifie ifl bie SteUgion, bie unmittelbar an9 i^m ^erborgeE)t aU fein SBiffen boa
fie fdbeint im 9Renfd)en ju entflef)en, eigentlich aber entfielt ber SDlenfc^ für fie.
mmfc^lic^e gefjt fie aber aüerbingd auc^ in bie (Enblic^feit ein unb tofarb eine
fc^iebme im einjelnen SRenf^m toie in mannic^fattigen ^ormrn, )e nac^ bem
bmen ftarafter ber Sbßer nnb 3<ita(ter. ffiä^rmb nun aber in aUm onbercn 9«
bie Urreligion mannid^fa^ getrübt fi(^ barfieQt, erfc^eiat fie in ber c^riftlidiea S^.
am boHtommenfim, man Imm fagm, auf abfolute 9EBeife. Sine i^eolooie all OiJM
Ihfigion ober tote an fl^ ttm bicfet fetter totllen ni^t not^tDenbig, fo lange
MOe Ihraft onf ba« 8o(f anMBt (Theolog. p. 13. dmleit 6. 103); vU^t
ri^ bcr im ®(aitbeti felbfi aM folgern Mge, tvcibt )ttt (Eilcinitnil fort, fonbern
jcBbc SRongel an ®lanhtn, bec Unglanbe tmb Ibergloube. SRan bcmerfc
6tnmfi, ate SinkDitfiuig M bamaltgcn ®tanb)»mfte« ber V^ilofop^ic, bo«
k ber Unmittelbarteit ate bem $6d)flen; t9 ifi na^er einerfett« toiebet bie
dmmanens, koeld^e bie Z)tfferen^ining unb Sermittelnng ber m^ben Sin^
X bringt, anbererfeit« ber romantifc^e 3ug ber ^t\t, toelc^er Keligion nnb
K, ®(onben nnb ffiiffen in einanber f4niel)enb, bie felbfifianbige Sebentnng
Rittdten ffitffend jn nnterfd^fi^en geneigt tfi. 3)anb jtoar ertoe^ fid) beffen
nAd^tigen perf5nUd)en Srfenntnigbrang mbglic^fl, ober bie Irt, tote er nnn
ogie nnb $E)tlofopl)ie oU Siffenfdbaft in Ser^Aitnig fe|}t, fle )toQr nnteri^
iba niAt f^eibcn tDtO unb fc^Itefitid) bie ©a^e in einer ^altlofen nnb nn«
fttoebe ^fingen (dfit, erinnert boc^ nod) }n fe^r an bie nnfritifc^e p^antofiifdye
t fr&^eren fdieOhigfc^en $^t(ofo))()te , toe(d)e ben Unterfd)teb t)on 94i(ofo))^ic
•logie, bon fpcfulattoer nnb gefd)td)t(t4er 8etrad)tnng t)erfd)n)enintt. 2>ie 2)og«
gtDar burc^ bie $()i(ofopf)te nic^t erfi begrfinbet toerben nififfen, ober an4 nnr
B fie in ber ®en)tgi)ett bed 9Ie(igion«g(auben« nnb ber ffia^r^ett be€ religiSfen
I iliren etgenttjflmü^en unb ()ö^eren ®mnb ^abe, toeldien bie ^^ilofop^ie ni^t
, fouDern nur anfbeden nnb beten^tcn lann. Sie V^Uofop^ie foO fftr bie
eine noti)tDcnbtge 93orbereitung9toifi[enf(^aft, eine getfiige @t)mnaflU fflr bie
i (Erfemitntg bed Xi)eo(ogen feijn. @ofem bie 2)ogniati( t)on bem 0otte««
B ondgc^t, in toc(d)cm ber ®Ulubige ben ®mnb frine€ Olanben« l^at, ifi fie
»gtfd)e, in Vnfebitng ber fpefnlotiDen Srtenntni§ bon biefcm (Shnmbe aber ifl
(i(ofop^tfd)e 9Bif|enfd)Qft. ÜDa aber ou4 bie $i)i{ofop^ie bon ber dbee ®otte6
mui (tote er bcnn aud) Don einem tbcologif^en (Element in ben IBiffenf^aftcn
rebet in einer befonberen Vbf)anb(ung ber ^eibetberger Sa^rbü^er Dom 9a^
1—33), fo fonn er bie Xbeologte Don ber $f)t(ofopbie gnlel^t nur bnr4 bie
ig unterfd)eiben, bog in ber IDogmatif bie 6pefu(Qtion toefentli^ mit ber 9tu
f bie gegebenen d)rifilid)en 3)ogmen Derbunben nnb babnr^ ba« bogmatif^c
toeber blog ein qtXoao(pHy, no(^ blog ein laroQiTr, fonbern d'foXoyiTr fetpi.
bcne G!)rifient()um ifi it)m aber bo^ }nle|}t nur bie fl^mbolif^e gef^i^tliib
Sorm, in toe(d)e bie etoigen fpcfnlotiDen SBa^r^citen fo andgeprAgt ^nb, bafi
rren toerben, bie ben unmittelbaren ®{auben nnb ba« freie ^anbefo im ®(an«
llii^en, toie er in ben Theologamena fogt : symbolice a dootrina ohristiaiia
tnr, quac absolute vcra sunt. ÜDie Theologumena felbfl aber f Otiten no4
b nid)t bie 2)D()matif fet)n, toeldie mit ber 9{efIqrton auf bie (eittic^e (£nU
ib @efiQltung ber d)rifi[id)en Sogmen bie @pefuIation über beren etoige 9e«
im SBcfen @otte9 Derfnfipft, fonbern nnr eine (Einleitung, nnb jtoar eine p^«
V bie aber ald fo(d)e aud) fd)on auf ba« bibüf^e (Ebrifientbnm MSdfi^t )n
At, toril bie ectrad)tung ber 9teIigion an fic^ o^ne Slfidfic^t auf i^rc ge«
tkrtoirfUd)ung, ein leeret 2)enfen tofire, toad um fo fonberbaret erf^nnt,
bo4 audi toieber eine rein p()tIofopf)ifd)e Z^eologie ate £bei( nnb ^ö4fM
VbilofaPbic Derlongt, bie mit ber bißorifdicn Unterfn^ung ntd)td }n fd^affen
; eine Unftarbeit, bie an eine At^nüc^e in @d)eOing'd Sorlefungen über bie
be€ atabemifd)en 3tubium9 erinnert. SBatf bie ftidfflbrung ber Theologn-
ifl in bem gebrudten :£Berfe betrifft, fo mufi e«, fo toenig 3)aub unb frine
»a« SSBort baben tooHten, bod) bobei fein Setoenben baben, bog fie toefentlid)
Unbentung ber (ird)ti4en ^auptbogmen in fpino,)ifd) • fd^eUingf^e VbilofoPb^nte
bk fid) aUerbingd nl9 fold)er nid)t flar betou§t ifl, nnb im (Einjelnen über
ntai bed eingenommenen pbilofopbif^en 6tanbpnntte9 binoufgrrifenb , auäi
efflti^, an« bem Sefen ber (^rifUi^en KBa^r^ett felbfi gef^öpftc Oebaata
9H mwA
linau9QxhAim. dm (&ai^tata ift befonber« bcmevIottftDect^, loic 2>oitb 0tta| Am\
toie ©d^eOing ^in« tmb ^erfc^toantt jtoifd^en bem fpinojif^cn ^ectoorge^cs bei U
tt^en au« bem Ibfoluteit al9 bloger ZAufd^mig ht» Secfiatibed imb bet jibtornfbeoM
Sorßellmig t)on bet ©^bpfimg oM einem mtbcgreiflt^en SbfaQ bet dbeeiL ffictt 4
3)mib t)on feinen ft}ino)tfd^eit ^tAmiffen ou9 eine toirllt^e Siüße^ung berSSBelt rnütt
Ott einer t)on i^m nnterfd^iebenen ni^t jn begreifen Dermag, erH&rt et bie Seit tal
fc^offßen SBeife fifac bod (Eitele^ 9K(^tige, ba« nur ben @(^ein be« @el)n« ^at, ImI
aber in ber £f)at ni^t« ertlärt, ebenfotooI)( }u biet aü jn toenig gefagt iß. ObgU
mm ober biefer be^au))tete SBiberftnm^ mit ®ott nnb SbfaQ bon ®ott in bet Z|
leinet ifi, iDte bei @d^elling, mu§ bo^ berfelbe Don Doub nmfo me^r betont loeili
att er bie Sorau9fe$nng ifl für ben Segriff ber Serfb^nnng, bie i^m ni^t« tfl 4
bie ZUgmtg bed äBiberffirm^« in ber 3BeIt, bie gurüdfü^rung ber toon 9ott
faOenen Seit in ®ott, i^ren Urgmnb. ®ott ift jtoar an nnb für fi4 ber flc^
genug ©e^enbe, aber gegenüber Don ber obgefaUenen SBelt t^nt er fi^ mx^ an
@tatt genug, inbem er ba« inane Studium mundi, quo non Deum sed
petit» delet et sibi sacrificat, p. 74. 3)ie SBelt ate abgefallene, lann 0ott
genugt^un, nur @ott felbft lann ber genugt^uenbe fe^n; att ber ®ott gi
®ott ift er ber @o^n, ald ber, bem genngget^on loirb, ift er ber Sater, beibe
finb an fi(^ ein«; bie Serfb^nnng gehört )um 3Befcn ®otte« unb ifl fo etoig all
pfung unb Sr^altnng. fragen tofar aber, tooburd^ biefe Serfö^nung ber 9BeIt
gef^e^e, fo erhalten toir bie äd^t ))antl)eiftifd^e ünttoort: couspioua est natura
reoonciliata in rerum omnium et singularum interitu, obitu, morte.
eigentli^ nur eine Serfb^nung ber SBelt mit ®ott ifi, ntc^t eine Serfb^nung be«
f^en mit ®ott, ^at 8aur in feiner ®efd^i^te ber Serfb^nunglle^re @. 705 mit
^etbotge^oben, ba« ^eigt aber genauer: ber $roceg ber Serfb^nung ift ein
^f^er, lein et^if^er. 3)amit finb loir Don felbft auf bie Stage koeiter geführt, tote
bie $erfon unb ba« SBerl be« I)ifiorif4en 6I)riftu« eben im Serijaitnig }tt jenem
))^t)fif^en ^roceg auffaßte. 3n biefer Sejie^ung ift e« nun ganj begei^nenb^
3>anb einerfeit« bie biblif^^tttc^Ii^^ Seftimmungen über $erfon unb SBerl
nnt toie f^mbolif^e Sejeic^nungen be« allgemeinen tolmif^en unb metap^t^fifd^en
ceffe« ^onb^abt, anbererfeit« aber boc^ toieber olle« (Emfte« bie $erfon defn Don
joretl^ nnb fein SBerl al« bie gef^i^tlic^e nnb gkoar DoIIfommene SeriDirnü^nng
3bee ber ÜRenfc^tDerbung unb Serfb^nung ^infteOt, toie er benn arxdi namcntlii^
biefem @tabium feine« Z^cologifiren« im Unterfc^ieb Don feiner früheren pofttiDet
tif^en Sertoerfung be« SBunber« über bie SRögli^feit beffelben nid^t apobiltifc^
abfpre^en laffen («inleit in bie Dogmatil ©. 334 ff.); freiließ treibt bie ©i^toei
ber ^rAmiffen i^n immer toieber, o^ne bog er e« fo ju fagen felbft bemertt, onf I
erfte Seite einer f^mbolif^en Raffung ber $erfon be« ^ifiorif^en S^iftn« i«!
©traug unb mit ii)m 8aur I)aben ba^er gefagt: rfÜDaub'« bamalige Sufic^t üba I
Ser^ältnig be« 8ibIif((«$iftorif4en nnb ftirc^Iic^ « 3)ogmatif(^en }um ©pebtlotiDet i
S^riftent^um toar noc^ ni^t )ur ftlar^eit unb Sefltmmt^eit burc^gebilbet, ober genau
beibe Seiten toaren in i^m noc^ nic^t bialeftifc^ Dermittelt. 3n ben Srgä^Inngen I
Sibel unb in ben 3)ogmen ber ftirc^e fa^ 2)oub unmittelbar bie 3bee; ob i^ A
^ältnig )u ienen ein fc^Ie^t^in affIrmatiDe« ober juglet^ ein negatiDe« fet), baranf M
nod^ nid^t refleltirt.'' 3)ieg ift getoig ganj richtig; toenn nun aber Strang fortffi|i
rrbo^ toar ba« Uebergetoi^t auf bie Seite ber 3bee gelegt, mithin ba« ^oftnm iri
2)ogma toenigfien« nod^ ni^t al« nnerlägli^ 9efi)u^altenbe« gefegt««, fo m6(^te bt4
toenigften« ni^t al« betougte anficht 2)aub'« gelten bürfen. 3)a« iß Diebne^ cH
bie p^antaftif^e SIribie biefe« Stanbpunhe«, bog er ber Sonfequengen feiner fpeU
tiDen $rdmiffen {i(^ ni(^t betonet toirb unb ^altum unb SDogma jngleid^ mit bk|l
^amiffen feft^alten loilL HUerbing« Ibnnen, toieSaur fagt, bie gef(4i4tIt4eM Z|il
fachen ber d^riflli(^en Offenbarung auf bem Stanbpnnite ber 3)aub'f^ett Theolognaifl
S)oA 197
K itt @^6oIe gelten, ober oBkoo^I fie ba« ctnerfeitd im Sinne 2>aub'« finb, follen
t bo4 ndi toieberum nicbt nur bod fe^n; man berglei^e in biefer $infld)t ben
|r9 bc]ei4ttenben @a|} 3)aub'd in Theologumena p. 383: ipse ChriBtua non my-
ifagjoe Md historico, rita sua et morte hominis docuit, genas eoram, quod a
non innnitate liberandum sit, ab ca liberatum ac Deo redditum eaae. Setter
u fogt 8anr treffenb: ond) borüber, toiefem biefe S^mbob }nc Setmtttelnng bei
IpBfen Setonfitfe^nd notljtDenbig flnb, ober toenn toir e€ aDgemeiner audbrüden m5^
1^ toie über^OBpt bad re(igt5fe Seben im @(auben an ben ^ißorifd^en S^rifind unter
iSonb'f^en Soraudfc^ungen {ic^ üoUite^en foD, ^at er {id) in (eine Unterfnc^nngen
qdiffen, nnb jtoar einfo^, toeil er ed eigentlich nic^t lonnte, toeil er mit (Einem
Iferte anf feinem bi9i)erigen @tanbpttn(te nid)t nnr bad Verborgenen be€ Snblt^cn
• bem Ibfoütten, fonbem anc^ nnb noi^ t)iel me^r ba« 8bfe, toie e€ aM eine
menfc^Kc^en SBiden ^errfdit, ni^t )n begreifen bcrmod^te. 2)iefe Ic^iaeft«
feines frfli)eren @k){lemd ober, toie (Strang e« anSbrüdt, biefer offene Sßinhl be€
uit§ be€ 2)aub'f(4en S^ftemd toar e«, toad ibn anf bie jtoeite mittlere $€•
! feiner t^eologifc^ • pni(ofo))ntf(^en (Entmidhing ^inüberffiijrte, ine^e in ber 1816
11818 crf^ienenen @d)rift: Önbad dfc^arioti) ober Setra^tnngen über ba8 Snte
Bi| )um 95fen — fld) barlegt. 8n4 biefe @d^rift toar flugerlii^ bebingt
I Me tDetterge()enbe Snttoidelung ber fpehilatiüen ^^ilofop^te, mit toel^er er forton
^ig^nif geifiigem Sertel^r blieb. SDie ein 3af)r nad) ben Theologomena er*
fr^^Anomenologie" ^egel'« fbbirte 3)oub eifrig, rnib toenn aud) in ber »Sin«
in bie 3)ogmati('' nnb im fvdubatf dfd^oriot^ eine getoiffe (Eintoirfung biefe€
fi^ mog ertennen Iaf[en, fo tritt bieg bod) DöOig jnrüd gegen ben Sinbmd,
rbie (Srfc^cinnng ber ©c^efling'f^en Sb^anblnng »Aber bie ^rei^eit" anf 2)anb
2)iefe ©c^rift Vermittelte für i^n ben, toie bereite bemerft, au4 innertic^ mo«
Uebergang )u ber Infc^auungdtoeife, toeldje im dnbad dfc^ariot^ {i^ ondfpric^.
, ' fonn nun getotffermogen aU bad entgegengcfc^te (E^em Don ber früheren be*
Ükt toerbcn. SßiO t9 S)aub in ben Theologumena nid^t gelingen, t)on ber ^b^e
k^cbtlatiDen 3bee in bie ebene bed ^tfiorifdien Ql)rif}enti)umd ^erabgntommen , fo
y er fi4 nun t)ier, fo ju fagen, gan) in bad Sraftif^e ber biblifd^en ®efd)id^te f^iUß
■ab )iei)t bad ©pefutatioe in nod) ganj anberer Seife, aU bieg in ben Theologu-
BA gefd^a^, in bie $aupttf|atfad|en ber eüangelifdien ©efc^ic^te ()incin; unb toenn
I ber ®d)lüffcl jum 93erfiänbnig bed ntfiorifc^en (Sf)riflentl)nmd bamm früher fehlte,
[ er (einen red)ten Segtiff Dom Söfen tiatte unb ftnben fonnte, fo nimmt i^n nun
Segriff be9 85fcn aU einer pofitiDen Störung in folc^cm äRage in Sefi|}, bog er
i^n faß )u einem abfoluten totrb unb feine ganje t()eo(ogifd)e Vnfc^auung bid ^art
bie Örön^en eine« gnofitfd)en 2)ualidmud fortreigt. 3)er Xeufel, n)e(d)cr in ben
lologomena )um 9Rt)tboIogtfd)en gerechnet toirb, @. 333, erfc^eint E)ier fo )u fogen
ba8 aOerrcalfte, petf5nltd)e Sefen, a(9 bad Urböfe, unb er iß a(9 folc^e« fein
mcr Schöpfer, ba9 lounberDoOfie ©c^eufal in ber Schöpfung (2. @. 98), ba8 ®ott
I Siebe bnibet (2. ®. 172), obtooijl ed ber Urbeber bed 95fen nid)t nur in ber
■fi^enlDelt, fonbem gan; befonberd au^ in ber 9{atur, ber Ur!)eber aller ber fetnb«
im, »ibertodrtigcn ^otenjen in i^r ifi, bie mit bem Sefen ber 9{atur a(d göttlicher
^fnng ßreiten; ja er ifl in 3uba9 Öfc^ariot^, bem (ä)egenbilbe 6()rifii, fogar in
kiif^engepalt, hoI^ bad mit feinem Serfjeug ibentifictrte Sbfe'' erfd)ienen. & ifl
M nnr bie (Sin{id)t in ha9 9tät^fe(, toeldje« )u(e|}t überf)aupt im 2)afet)n be« 86fen
I ctner pofttiDen Störung übrig bleibt, fonbern perfönlic^ bei ÜDaub auc^ ba« ®effi^(,
k feiner feine toeitgreifenben @fiQe über bad 9öfe mit ben Sorautffet^ungen ber fpe*
htiben ¥4Uofopf)ie coOibiren, toad i^m nun auc^ baju fortbrängt, biefe8 8öfe für
jllMrffic^, menn audb falfd)c9 rrSunber" }u erftören; aber btefem muffen nun anc^
M anf ber anberen ©eite pofitiüe unb toa^re Sunber entfpred)en, toel^e in ber
Whfit be« Urfprüng(id)«®uten in @ott, in feiner abbi(b(i(^en Sertoirtlic^nng in ber
898 2)iab
6(^6))f]ntg bet SBcIt, imb t^ret Orbnung, nnb enblid) in ber SBteber^erfldbmg I
Outen in bec gottentfrembeten SBelt bur^ bie SKenf^toerbung ®otted, nnb bie obfd
Uttffinbfi^reit SEjtifii, bed ÜRenf^enfo^ne«, fi^ barfleaen, toedtoegen 2)an6 bon d|
füttffadien SSBmtbet in biefem gonjen göttlid^en nnb toibergöttlic^en ithtn9ptoctflt nl
nnb iti^t energifd^ gegen bie Sfiugnnng ht9 SBunberd übet^aut^t proteflirt (dnb. df^
Sb. 2. 6. 90). 3>ie 3)at{ieaung bet S(|rifioIogie f^iOert jtoar anc^ ^ier toi^cr fl
fiber in eine gan) nmfaffenbe fpelnlatiD * fo9mifc^e Sebentung (9b. 2. @. 289. 296f|
mit Origened toill er toagen )u fagen : bet XSyog ift Sllen 3l(Ie9 , ben (Engeln VJp
(Engel, ben 9Renf(^en ifl et SDtenf^, nd^et bet Utmenf^ unb Ut^ebet bet 9Rcnf4iä
aü folc^et ^at er fidi abet an^ i)era6ge(affen, ein dfnbibibnnm unfeted ®ef(^{e4tii^
tnetben nnb f{(^ gef^i^tlid^ in bet 3^i^' ^^ Slaumtoett jn offenboten, o(d bie
f6t))emng einet boQbmmen {i^ felbft entängemben Siebe; obet tto^ btefet
gung nnb in biefet ifi et übet ^txi nnb Staunt, SBe(t unb Statut etoig ettjoben,
ben (Eintoittnngen bet Stänntttc^Ieit nnb BettU^feit nur untettnotfen, toett er
nntettoetfen toid (9b. 2. @. 80). SDlag man nun immerhin in bet Xtt, toie
griff be€ 96fen ^iet bon 3)aub geE)anb^abt toirb , gno^ifc^-p^antaftifc^e Od
bnng finben, fo ifi bod^ 2)anb ^tet bntc^ ba« ^etDottel^ren bed unbegteiflic^en
DoQen 2Befen« be9 t36fen bet Sa^t^eit nä^et gefommen obet geblieben , aM
t% fpAtet ffir eine ©c^ma^ bet $^i(ofop^ie erlMrte, bod Söfe nic^t begreifen
nm; ia tt fjot fogar in ber SC^efe bom Staturböfen ein Problem, batf toebcr
X^eobicee einer ängerßc^en Steteologie, nod^ mit ber 8bf^ta)ä(^nng einet fpel
(Eonftmttion ge(6fl ifi, tiefer in bad aQerbtngd rrun^eimlid)e'' 9uge gefe^en nnb
feltfom lantenben Sengemngen über ben 3uf<^ininen^ang bon 9taum unb ^txt
Sbfen toentgflend angefireift an bie nic^t untoic^ttge Stage über bie et^ifd^e 0el
be9 9tanme9 nnb ber 3^'^ ^^^ ^^9 ^^^ todttt »bie f^on in ben S^eolog
l^erborgetretene 9rt, in einem dnbibibunm ober $attum unmittelbar eine dbee
fd^uen unb bamit bie $erfon ober Z^atfa^e }u einer abf oluten }u ergeben, no4 1
jnfommengejogen'S unb bad $rind)) ber ilritif bed Stblif^ « ^tfiorifc^en Dollenbl i
berlängnet finben (Strang, (S^arafterifitfen @. 106 u. 120), fo ifi bieg jtoat
infofetn gau) ri^tig, aM ber pant^eifitfd) « fpefulattbe ^intergrunb ond) im
dfc^riotV noc^ nac^toirtt, unb bamit ba9 gan^e Befireben, bem ^tfiorifc^en eine
Inte unb etoige Sebeutung gujumenben, üereitelt; aber biefe9 9efireben felbfi i^^
aOen Se()Igrtffen im (Einzelnen ntd)t ^u tabeln unb nur ju bebauern, bog ed Donb
oOed dringend ntd[)t gelang, fld) boQenbd aufjufc^totngen in ben Stc^tdt^er be€ tdl
X^eidmud, in koelc^em aUetn btefed emfi(td)e @ud^en na^ ber (Srfenntntg ber Sa^
be9 (E^rifient^umd }um %inhtn f)ätte toerben fbnnen. $at er ba^er ben nötigen 11
^ter ni(^t getroffen ober i^n ni^t fefige^alten , auf p^antafiifc^e ißebenlDege fi^ I
itrenb, fo toax er bod^ ganj getotg gerabe im 3ubad 3fd)attot^ nic^t in eine ir6o(^
gerat^en, aud koelc^er ed einfach galt umjufe^ren, fonbem ed loar erfi fein Vithaff
)u ^egel, unb bie 9rt, tote er bie ^egel'fc^e $^t(ofop^te mit bem ort()obo^ ®|||
amalgomitte, bie ©adgaffe, in toel^er feine t(|eo(ogifc^e SOitffenf^aft gefangen Ül
o^ne bie (Erfenntnig ber 2Ba^r()ett, na^ toelc^er er fo emfiltc^ rang, n)irni(^ ettcM
)tt Ibnnen. 9ei aQer S^centrtcttAt bleibt barum boc^ biefe @d)rift ÜDaub'9 bie |i
teid^fie unb tiefflnnigfie oQet feinet ©c^riften. 3i<nä^fl ^^ f^^ freiließ ffit ben m
tctnen rattonaIifiifd)en SDtagen man^er 3cit9^ofTcn eine gar }u fiarfe unb nnüetbaii
@pelfe (bg(. barüber bie Stecenflonen in ber Setpjtger Sitteraturjeitung Dom 3. ll
Ottober, unb ^aQer Sitteraturjeitung b. 1817, WlUxi) unb berme^rte ba« SKigtiii
gegen feine 9efirebungen, über ba« er fc^on in ber Sonebe jur (Einleitung in bie 91
matit f^arf unb bitter fic^ auflägt, rroM (e^re er trübfinnigen 3){))fiicidnnt« ober i
einen im Grüben fc^toimmenben $ant^et9mud." äJlan erinnere ftc^, koie in ^eibdÜ
bamatt neben ber iRomantit, @t)m6otit unb fpefulatibcn ^fit(ofop{)ie au(^ ber Xatbi
MxauS um fd^ griff unb gegen jene Sefirebungen offen unb ijeimttd^ reogirte. N
Sab 811
wäi IDOC cf ber TOtionQlifKfd)e ®robfd)mtb Sog, ber in feinem banonfif^ Isf«
kügifauitiAnin« foId)e anfdiaunngen, toie bie l>auh% berfoletc unb fett feiner Snt«
ring mit 6rcn|er, bem ghreunbe 3)Qub'd, biefen intfbefonbere loegen M vdnbo«
Iniot^« bei StüdfaD« in ba« $abfht)um nnb in ba« irSorbortitum" be« 9tittel«
rt bcf4nlbi0te nnb ibm bie abOd)t untetf^ob, eine »totbolif^ ' proteflantifd)e 3beol*
|e« fcegrfittben ^n tDoOen, toad im 3ai)ce 1836 eine fbrmlic^e Unterfn^ung Iran
Mm bor Regternng, aber aud) für 3)anb ein ganflide«, für So| bogegen, ben 3)anb
kr »fciacn feiigen Serläumber'' ju nennen pflegte, ein berb )ured)ttDeifenbe« ttrti)cil
Sol0C (otte, mit beffen 3Rittf)eilnng man aber ben fd)on flerbenben So| t)erfd)onte.
Ontabeffen toor bie letzte SEBanblnng mit 3)anb'« ©tonbpnntt t)or fi^ gegangen.
i|bcm ^anptffid)(id) auf Z)aub'd Setreiben ^egel im 3. 1816 na4 ^ibelberg be«
m toorbctt mar, tnüpfte fi4 ein enged Sanb steiferen beiben SRannem, ober erft feit
f£§ Ucberfiebelung na4 Berlin toirfte bad @qfiem feine« Scennbe« entfdyieben auf
pb ein. Sie fd^toer i^m aber ber ftampf mit biefem Softem, ed fd)eint ebenfotooi)!
Ipril ali materiell, getoorben, bad ()at er felbfl öfter« au«gefprod)en (Xofentran), Sr>
ngn an 3)aub 6. 14), benngleic^ an fid) betrachtet, biefer Uebergang t)on 6d)el«
yi ^el bei il^m ebenfo begreifli^ toar, aM bei fo manchen Snberen. Sa« Xe*
Ml biefer (Sombination i)e9<if4<t Spefniation mit ber ortl)obojren Z^eologie tnar
bie§, ha% er in biefer legten ffianbhing al« ber DoUtommene Kebenant eine«
;(t4en ©c^oIafUter« erfc^eint ; aüerbing« ifl e« au4 bie gute ©eite ber @d)o«
toelc^e er mit feinen (e^^ten Seifhingen erinnert, aber eben fo getoig and) bie
@(^o(afiif(4 iß fein Sefireben, bo« gegebene SDogma bent^nb )u burd)bringen,
objettioen 2Bai)ri)eit unb 9{otl)tDenbigteit )n begreifen nnb bobei in feinen
Difiinftionen nnb (Sonfequenjen )n verfolgen, f(^olafiif(^ ober and) bo« Su«<
NB 3n^alte nic^t nur, fonbem ouc^ ber (irc^lid) au«gepragten gorm ber d)rifi«
8al^ri)eit, al« einer im 3BefentIid)en unantaflbaren 8orau«fet^ung, o^ne einen
nnbefangenen SRüdgang auf bie erßen 93ur)eln in ber @d)rift unb frommen
,, unb bie aDmaMic^e Sntfahung berfe(ben in ber bogmengefdiic^tUdien Setoe«
i; f^olafüfc^ ebenbarum bie bia(ehifd)e dtec^tfertigung be« begebenen oi)ne eine
ift hitifd)e Steinigung unb gortbilbung bejfelben, fc^olaflifd) bie formalifiifd)c
|ribibnng«be^aglt(4teit'' (dtofentran)) bie jtDor oft gelegentlich ganj intereffante Xb»
dfnngen beranlagt, aber au^ nid)t feiten in ba« (Sefirüppe Don rein formellen 2)i«
ft(4 Verliert, unb bei ödem ®d)eine eine« bialeftifd)en 9ortfd)ritte« e« bod)
metl)obifd) burd)gefüi)rten, ard)tteftonifd) abgerunbeten ©an^en bringt, fd)0la*
CHb(id) bie abflraft fd^toerfäflige unb ungelente loiffenfdiaftüc^e ®prad)e; tragen,
Strang, bie erßen Sbbanblungen nod) bie Spuren be« Carmen t$rfii)(tng«t)and)e«
9tatsrp^i(ofop()ie aud) im @tt)( an fi4, fo toerliert er met)r unb me^r feine glüffig«
iß im duba« 3fd)ariot^ ber^ol^t (?), in ben folgenben Arbeiten aber boUenb« Der«
Um biefe« UrtE)ei( ^u belegen, toerfen mir nod) einen turjen Slid auf bie
t biefer legten *$eriobe.
%a4 (Angerem litterarifdjen ®d)h)eigen (teg 3)anb ^uerß in ben Sertiner 3a^r<
m für iDif[enfd)aftItd)e ftrittt oom 3a^re 1827 unb 1828 — für tDeld)e ßeit«
l er ß4 (ebiiaft interefßcte, eine Sn^eige Don ÜRarbeinede'« 3)ogmatit, gloeiter
(4 BeßoUeter 8u«ga6e erfc^einen, bie felbß für ben Dadurd) (Gefeierten nad) feinem
Oeßfinbnifi eine ^ierogl))pi)e blieb; fünf da^re fpater gab er ße toieber ^erau«
iC^ ctac« grö§eren (Sanjen mit bem Zitel: rr3)ie bogmatifd)e ZE)eologie jetziger
ober bie ®e(bßfud)t in ber 9Biffenfd)aft be« (9(anben« nnb feiner Irtifef. Z)em
ths ^eger«, be« beremtgten f^eunbe«, in ber freubigen 9(u«ßd)t auf balbige 9}ad)<
getoibmet." SRan E)at biefe« 9Bert bielfad) unterfdia^^t, einfad) toeil man e« ni(^
Mb ni^t berfhinb, oUerbing« aud) burd) feine eigene @d)u(b, megen ber oft ma§«
6i^tDcrfaiIigteit, $ärte unb abßraften Unburc^ßc^tigteit ber 3)arße0ttng; fagt bod)
inbön er bie 3Nängel berfelben, toeld^e teine aß^enifc^e, fonbem f&mmtlic^
400 2)ail
fl^iff^e fe^en, in @(^u$ nimmt, gtei^tool^t: fo mug ber fc^reiben, toeU^er ntd^ ü
ßonben, nic^t gelefen fe^n, auc^ o^ne ffiivbtng bleiben koid 8nf ber onbecai Chi
abet ^ben freiließ feine ®e{Uinung9genoffen ba« Sßert auc^ überfc^ft^t, tote c9 ki
SRotl^einede ifbie grogartigfle ftritif aller bid^erigen bogmatif^en SE^eoIogte" mb S
fenttan) »eine ^^ftnomenologie bet 3)ogmati('' nennt, unb felbfl Strang bei oOer ^
({(^t in feine 3RdngeI i^m boc^ bie Sebentnng bon ^rolegomenen jn ieber Iftnfiil
2>ogmatif, bie SSiffenfc^aft fe^n koiD, nntoeigerttc^ juertannt toiffen inUL Sic nrii|h
nm bod Urt^eil gon) richtig )n ßeQen, nft^er auf ben dn^alt ber @(l^rtft einge^ l
^ier möglich tft, bertoeifen bal^er aü (Einleitung in biefen 3n^alt unb Xnrei|BiiB |
Sefen onf bie forgfftitige nnb Kare (E^ofltion ber @(^rift bei @trang, mb befi^cU
und auf einige aQgemeine Semerbingen. j
3)Qnb fi^neibet aUerbing« ber ^enfc^enben Z^eologie tief in'd Sletf^ nnb |
i^re SRangeC i^re iDentf^todc^e, $aIbE|eit, ©elbfUfinf^ungen oft fe^r trcffenb blofi,
toemt er fie nun fogar aü irfelbflfüd^tig" onHagt, fo ifi ba« bei i^m nid^ in bcm
brigen tierfönHc^en Sinne )n berfle^en, koetd^er bie äßiffenfd^aft ber Gegner
i^ren tniffenfc^aftlid^en ÜRftngeln angreift, fonbern fic^ auf i^re moralifc^en geiler
fonbem t» ifl ba« )unad)fi nur ber Xudbmd feine« eigenen perfbntid^en 9&t\ta§,
SBiffenfd)aft nnb @ittlicl^feit nic^t bon einanber trennen tooHte nnb tonnte, unb
fofem ott^ tneiter berechtigt, aM bie ^^(er ber bon i^m belämpften bogmatift^
logie tnirtlid) aud) in einem 3Ranget an fittttc^er Ziefe nnb (&itf(^ieben^eit
Sber t» koirb biefe Sntlage boc^ anc^ me^rfa^ )ur Sinfeitigteit unb Ungi
toelc^e bie SRftngel ber angegriffenen bogmatifc^en Siic^tungen nic^t an9 i^rer
entfc^nlbigen, j[a au(^ i^re relatibe Berechtigung an i^rem gefc^ic^tttd^ £)rte
lernten bermag. 2Ran tnirb nic^t jn biet fagen, koenn man nha9 ©tüd @erbct
(Salbin tmr an9 ber ©c^eiter^aufenfpradje bed 16. 3a^rt)ttnbertd in bie S3i
M 19. flberfe<}t, in ber Schrift über bie ®elb{}fud)t in ber 2)ogmatit<* (Stranf)^
an9 bem Herger barüber ertlfirt, ha% bie S^it nic^t an biefe Serfb^nnng ber
mit ber ^^ilofop^ie nnb an eine folc^e 993iffenfc^aft, kote ^e S)anb forbem {»
meinte, glauben kooQte. Sud) bad tann ni^t o^ne SBeiteted aü Sorjug ber
be^eic^net koerben, bag fie ni^t ^iflorifc^e iRamen unb ®e{la(ten nennt, fonbem
Srten, ©tanbpuntte geid^nef' ; benn koenn bad bie firitif aud) babor bekoa^ I
perfönUc^ gu koerben, fo koirb ed auf ber anberen ©eite unter ber $anb jnm ^
ginm, nad) ber Schablone }u jeic^nen unb fo bie ®efla(ten }um Soraud )usnrid)tei
2;obtengerid)te, koelc^ed aber eben baburc^ an ®ered)tigteit unb 2Ba^r()eit einbagt- f
e« bem Serie unläugbar an einem koatjr^aft gefc^i^tlic^en SKcfe unb an ber tritif
Unbefangenheit, fo fe^It in ber Z^at noc^ bie(, um ii)m mit 9te(^t eine fo bsnU
genbe Sebeutung )uertennen }u fönnen. ÜRe^rete eingebte Hb^anblungen 2>anb'9,
in ben @tub.u.ftrit 1843 über ben Sogo0, unb in S. Sauer, Seitfc^. f. fpeluLZ
über bie gorm ber i^xxftl 2)ogmen« unb jttrdjen^iflorie 1836, flnb ftd^tfc^olaßtfdyeei
mina ttjeite eine« jiemKd^ unfrud)tbaren ®pintifiren9 über bad Sibelkoort, t^eitt bcc
nnb ffieife, koie man iKrc^en* unb S)ogmengefd)id)te nic^t fd)retben foD, koenn a
ben Olkjmpiern be9 Begriffet aud) nod) fierbttc^e iDlenf^en fie foden lefen nnb berjl
fbnnen (bgl. ^afe, Sorkoort }ur fttrc^engefd).), obtoo^I aud) liier ein}e(ne feine nnb I
reiche Semerlungen eingeflreut [mh. (Erfreulicher unb genießbarer finb bie nac^ 2«
Zobe bon ÜRar^einede unb 2)ittenberger feit 1838 i)eraudgegebenen p^Uofop^ifd^cn I
t^eoIogifd)en Sorlefungen. ®ie finb bor ädern ein Sekoei«, bag 3)aub »faglic^ ffi
ate fd)rieb'', obkool)! fein atabemifd)er Sortrag, koenn aud^ fe^r belebt mtb
burd) Srifd)e nnb Snergie unb ba« @al} feine« ^umord, ftrenge 9Ret^obe nnb
galten im @toffe fe^r bermiffen lieg. 2)ie fr$ro(egomena jur IDogmatit" nnb bie
(efungen über bie 2)ogmatif'' nac^ äDtarbeinede'd Sompenbium entt)atten im
man^ Zrefflic^e, mie bie ftcitit ber Oekoeife für bad S)afek)n ®otte«, eingebe
temngen über bod SBefen ®otted, bie Schöpfung n. f. ko. 8ber nic^t nm
Soll 401
ilUHct Sqidiitng fe()r tD€fentKd)e SKängel ^etDor, fonbern au^ im @ad)Iid)en
I an oifge^alteii burd) eine ÜRenge unnbt^tgen, oft gan) foTtnaßfUfd)en SaUafic«.
; Bnbcr, tia% er in feinen Sorlefungen nie übet bie Seigre toon bet S^lffung
Sorfclymig (inau^tam, unb ^dtte er in ber gleiten au9fü^rßd)en äßeife bie gonje
Mtil b^onbelt, fo näre biefe auc^ iiierin ben Summen unb @enten)eRcommen«
i Ht S^olafiiter gan) ebenbürtig an bie @ette getreten. 3Ran Derglet(^e über
l0gnQtif4cn Sorlefungen bie trefflici)e Jhitit Don3<Qer in feiner 3eitfd)rift, 1842,
^ lDe(d)e nur nod) entfd)iebener neben ben anberen 9Ränge(n mic^ ben ^ätte
HldcB bSkrfen, mie fe^r 3)Qnb über ben toa^ren @inn unb bie roaintt Sonfeqnen)
^f^ctt ^MIofopt)ic fid) getöufdit ^at 9Rit befonberer Sorliebe beE)anbeIte 3)anb
bH gdb ber tbeoIogifd)en SRoral; bie $ro(egomena }ur 9Rora( nnb biefe felbß
■ ia Oonjen benfetben ftarafter an fid), toie bie bogmatifd)en Sorlefungen; neb«
^ SBettfd)tDeiftgen nnb Unnötigen entl)alten fie aber Diele intcreffante S)etoiI«
Mnmctt» tt>eld)e ein 3cuflni6 feine« ausgebreiteten SSiffen« fUib. 2)ie fd)on Dor
■ Zobc iito Zhtil feiner Sorlefungen über bie 9Rorat Don einem ®d)ü(er ^erond«
kK 64rift: über bie Derfd)tebenen $t)potf)efen in Setreff ber 2Biaendfreif)eit,18S4,
Mriger Seac^tung gefnnben, ato fie immertjin Derbient, obh)o()l fle ba9 Problem
\wlß bon ber prahifc^en unb pft)d)oIogif4en @eite auffagt unb in bie eigentli^
6eite faft gar nic^t eingebt. Unflrettig ba0 n)iffenfd)aftlid) DoUenbetfte nnb
meiften gelefene ffierf tt9 9tad)(affe0 flnb bie Sorlefnngen über bie Knt^ro*
; and}n)eic^nen ifl namentlid) bie gein^eit, mit h)eld)er er in ba« Oeftber nnb
etn}elner ))ft)d)oIogifd)er (£rfd)einungen, toie ber Steigungen unb Seibenfc^aften,
innb bie Sbifd)anlid)feit, mit toelc^er er feine Su^inanberfe^ungen bnrc^ Sei»
ber ©efc^ic^te, ^oefie unb 9eobod)tung ht9 Sebentf belebt; bagegen aber
! ttnterfud)ung über ha9 SerbSItnig Don Seib unb @ee(e , unb ben allgemeinen
Dliang bed @omatifd)en mit bem ^Jfp^ifdjen jurüd. 9tad) bem Programm ber
■Igcber todren no^ meitere 3Rittbei(ungen aud bem 9lad)(affe IDaub'd )n ertoarten
|ki; t9 fd)eint aber bie SortfcQung an bem mangebiben Sntereffe bed $ub(itum9
ÜBt )n feqn. ÜRüffen tutr bieg aud) emßKd) bebauem, fo tonnen mir t9 boc^
Icgtetfen; benn bie ß^i^ 3)aub'S toar borüber, ber felbß gan) bad ftinb feiner
gciDefen mar. S)aub ifl ate ber bebeutenbfle SteprSfentant einer merlloürbigen
I ber Zi)eo(ogie unfered 3abrbunbertd ^u betrad)ten, ndm(id) ber fpehtlatiDen 8te»
lifm ht9 ort^oboj:en Sogma'«. SD^ag it)n in biefer 9iid)tung fein gteunb SRar»
k (f. b. Slrt.) übertreffen an tformgetuanbtbeit unb ft^ßematifd^er Sbrunbnng feiner
ftcn, fo überragt er biefen bafür entfd)ieben an &)iffenfd)aft(id)er @d)ärfe unb Xiefe,
bU onbern aber, bie tüenigßend .^eitmeife in ben gleidien 9Begen gingen, tote Smno
% 06f4el, Sonrabi u. f. to., ergebt er ^4 baburd), bag er Dor SDtagloflg*
«nb ^^antaflereien fid) )u betoabren iDugte. Q« ifi nid^t gered)t nnb gegen Danb
fli ltnred)t, toenn man biefen Sefhrebungen unlautere, i)ierard)if4 • nnb poßtifd)»
mfirc Ibfid^ten unterlegt ^at, mag and) bei einjelnen aRftnnem biefer 9Kc^tung
■b toieber 2)erartiged mitgetoirtt baben; man mug anerfennen, bag t9 i^nen um
innt sn t^nn mar unb um bie 9Babri)eit bed (Si)riflentt)nm9, unb bag ed i^nen eben
fr nm SBiffenfc^aft ju tf)un toat unb um @tftrfung be« (Einen bnrc^ ba« Snbere. Xber
)%a bie VrOtenflon mar, mit toelc^er bie gteunbe biefer 9tid^tung prottamirten, »bie
JDgie mit ber $(|i(ofop^ie mirtlidb Derfb^nt ^a ^aben", beflo gemaltiger mugte ber
fdjaftlii^ SRigfrebit fekjn, ber auf i^r $aupt fiel, fobalb eine nüdjteme unb
t Itrittf ben Semei« führte, bag biefe ^ratenfion auf ber aUergrögten dOnfion
te. 2>anb i)at ben Anfang bed SRiffed in bie dUufion ber fpebilatiDen Steflan«
i bBc4 bie 6traug'f(^e ihitit be« Sebenfl 3efu noc^ erlebt, aber er mar eine jn
taBtieOe" mib einfeitig fpetutatiDe Ütatur, al0 bag er eine fo(d)e 5httif gan) Der»
■ ffttk nnb babnrc^ an ben ©mnbmangel feinet @tanbpunfte9, bie fe^Ienbe ^iflo«
ftriiS fi(4 ^fttte mahnen laffen foQen. SDtan tonnte aDerbinga fagen, bag er bieg
402 2)ects8
au4 t)on ®c^(etermad)er fd)on ^ätte lernen ISnnen nnb bog, toie @trait| fagt, ckhl
ber 8lud{d)lte6ung be« trttifd)en (Slemented, tote ed in @c^Ieterma(^et rctnÄfcatst Ig
aDed badjenige feinen ®runb . ^at, too« toic in 3)Qu6'd t^eologtfc^em @4ßeme «ni^d
btgenlS finben. SQein genauer betrachtet werben loir boc^ nid^t )nge6en tönnoi, VtM
ber (Srg^njung @d)(eierma(^er'd burc^ S)aub nnb umgete^rt f(^on bec tocHfU 99tim
ber t^eologifc^en 2Bt{fenfd)aft Verbürgt toare. 3)aub'd ^orberung, bie obj[efttbe f^
^ett ber 9teIigton ju ertennen, bleibt eben fo berechtigt, aU bie ©^leierma^o'if |
pf))(i)o(ogif(^e äßirf li(^feit )u erfennen; aber fo toenig Danb'd einfeitig obj[e(tib»f)>eIiJU|
©tanbpunttiin bie ®c^(eiermac^er'fd)e gorbemng ^inrei(f)t, fo loenig ©^1
fnbjctttDe iReflepondbtateftit an bie gorbemng 3)anb'd. flQein ti fe^It fo d^cm
nnr bad 9tid^ttge bed Stnberen, fonbem t9 fe^It beiben ein 2)ritte9, nftntUd^ ber
^aft ^i{lorifd)e ®inn. 2)er ^ifloriter nnb ^iflorifc^e ftrititer aü ber 3>rittc im
mit bem fpctulatiDen ®d)o(a{}ifer nnb fnbjettiDen 3)ia(ettiter ^fttten biefe beibca
i^ren (Sinfcitigfetten befreien mbgen, nnb nur biefe (Srg&njung unb Serbinbimg
au^ ben gortf^ritt ber loiffenfc^aftttc^en SE^eoIogie, toelc^er bie Sufgabe bet
toart bi(bet ^at nun aber auc^ 2)aub toegen biefer flarfen SDlftngel feined @taal
teine fo bebentenbe fic^tbare (Sinioirtung auf feine ^tii gehabt, namentlich toergl
@d)Ieierma^er, ifi er nad) ^tUtx'9 treffenbem Urt^eil me^r eine perfönlic^e
^i{}orif(^e ®r5ge, fo gebüE)rt boc^ auc^ biefer ber ftran), unb ba« S)a]tb'f(^
foU ebenfo uuDergeffen bUiben, ald bad @c^Ieierma(^er'fc^e Soufiirioy.
Wlan t)erg(ei^e über 3)aub bie in biefem flrtitel banibar benü^te k)i
rallete )iDifc^en ©c^Ieiermac^er unb ÜDaub Don @troug in feinen ftarafteri|lilen,
koeiter bie loarm gefc^riebene, aber )u paneg^rifc^ gehaltenen » Erinnerungen an
Don SRofenfran), Berlin 1837; bie ungemeine ftirc^enjeitnng bon 1887, 9tt.
ben 9?efroIog ber 2)eutf^en bom da^re 1836.
ÜDad bon ben Herausgebern, bed 3)aub'f(^en 9tac^(affed Derfprodbene bi
!Denfma( ifl leiber ni^t erf^ienen. 2ankcec»
Xtciui, 9?ito(aud, ein fafl m^t^ifc^er 9!ame aud ber ^i^mnotogie bei
je^nten 3al)r^unbertd. 3n ber ftirc^en^tflorie 9raunf(^loeig« bon iRet^ma^ 8b.
®. 19 finbet {i(^ bie Stoti), bag bie eDangeüf^en ©efdnge »aOein ®ott in
fet) aijx"' unb »O Samm ©otted unfc^ulbig'« Don einem ehemaligen SDlbnd^,
3)eciud, ber bor feinem Uebertritt $robf} bed ftloflerd ©teterbnrg in SBoIl
na^ bemfelben Se^rer an ber ftat^arinen« unb Segibienf^ule in 9raunf(^ta>eig
le^t $faner in Stettin geloefen, aud bem Gloria in excelsis unb Agnus Bei.
SDeutfc^e übertragen loorben fe^en. ©einen £ob foD bon fanatifc^en ftat()DUbn i
UM ®tft (herbeigeführt ^aben. S)iefe 92oti2, bie fic^ auf bie Sudfage eine« gi
ünton ©teinmann flü^t (f. Sunj, ®efd)ic^te bed ihrdjenliebd 99b. L @. 110),
)iemli(^ allgemein angenommen; neuerlich aber ifl barauf aufmertfam gemacht H
bag bie ©tettiner Sofa(gefd)i(^te bon einem $rebiger biefed 9tamend teine @pnr fl
taffe, bag au^ Sut^er biefen 9tamen nirgenbd nenne, ©o führen auc^ Altere ^
logen, toie 2Be(e( in feiner Hymnopoeographia unb ^eerloagen in feiner Sitenl
gefdji^te bed ftird^enliebd i{)n nic^t an. Su^ ifl auffaDenb, bag bad beutf(^e »(814
f(^on 1529, bad r/O Samm ®otte«'' erfl 1540 in einem ÜRagbeburger ©efangl
fiel) finbet; 3)eciud foU fc^on 1529 geflorben fe^n. S9id je^t iß aber ond^ aod^;
f(^(agenber Setoeid geliefert, bag bem 2)eciu« bie Vutorfc^aft nic^t gebühre; totei
.bie 9{oti), bag er in Stettin geioirtt, unri^tig, fo lofire jene Xnna^me bemto^ «i|
ba felbfl Sut^er Don bem Urheber jener beutfc^en Zt^t nic^t not^toenbig flcaij
^aben mugte; fo mand^er Dottdt^ümtidje ®efang ^at ßc^ lange fd^on DerbrettctT^
bag ber 9?ame bed 3)ic^ter« befannt getoorben ifl. 3laä^ Weniger fi^er ifl flbci|f
bag 2)eciud, toie Dielfac^ angegeben toirb, ber ISrfinber ber ÜRelobie nnferc« (B/m
nO Samm ®otted'' loar; Don nMün ®ott in ber ^hV fei) S^r''' ifl ertoiefen, |
biefe SDtelobie fc^on älteren firc^lic^en Urfprungd ifl nnb ber erfle ©a^ berfcQci I
Seil 403
m cbngifif^cii ftirdiengefang Don $an« ftugelmann (^erjogf. pceu§. iffapedmetfler ttm
UM) ktoKktt. Wmtt.
l SbtwS, Sodann. Hebet bte ftuleren ^ebendfc^idfote btefe« ÜRonne« ^ot bit (Se*
mte va§ nm SBeniged unb Un)ufamnien()ängenbed auf ben)af)Tt ; über feine ftinbgeit,
Ä 9^cab fc^btt rni« aOe 9}Qd)rid)ten. 3m (e^ten 3)ecenntum bed 15. 3a^rt)unbert0
I kr Okvlifal), nad) Snberen in Saqem geboren *), (jören toir tion i^nt i^nttfi um
II dairr 1521 in 9afe(, too er bei ben 9ud)bdnb(ern unb Sud^brucfem Snrio unb
ato Cotrehot befc^fiftigt roax unb bie Vorlefungen bed Oetolampab über ben
defatu« befuc^te. Ob 3)ent bieHeic^t fd)on früf)er ober in ^jener Seit erfl
^ bcr 0a€lcr UntDerfltAt ben @mnb )u feiner gebiegenen ftenntnig ber lateinif^en,
|l4if4ai vah ^ebrfttfci)en @prad)e (egte, lAgt ftd) nid)t meE)r mit 3)eftimmti)eit ermit*
li ScrdM im ^erbfle befl 3a^red 1523 ftnben toir il)n in 9tfimberg, nnb jtoar
Mtof ber 6d)n(e jn @t. ©ebolb, ju toeld^em Smte Oelolampab il)n empfoi)Ien
ber babnrd} fpftter, frei(td) mit Unred)t, in ben Serbad)t tarn, 3)ent )u dnle^ren
in ^ba (f. ben Srt. »Cefolampabiue" 8b. X. ®. 540). 9uc^ ob Sent
Met mit Snbtoig ^e^er in Sefanntf^aft tam, tfl jtoeifel^aft (ogl. fragen, (Seifl
rlifonnation Sb. II. 6. 109; SBiD, Seitrftge )ur franf. ftirc^en < ^ifiorie @. 29 ff. ;
IltBcgcs: £(. ftetm, rrSubmig $e(er'^ in ben 3af)rbb. für beutfdie Z^eologie I.
|S61. Inm. 8. ttttb ben Irt. .f^e«er" K.«Snck)tL 8b. VI. @. 59); gen)i§ iebod»
[lif er bereit! um biefe ^t\t ein eifriger Xn^Anger bed bafelbfi ^(^ ouf^attenben
SRfinjer lonrbe nnb beffen 9nfid)ten )u ben feinigen machte. Keben toieber«
9Reinnngen (efjrte S)ent quc^ antitrinitarifd)e in 9tümberg, nnb feine $in«
I imr 3^nig(t'f(4en Vnffaffung ber 9[benbma()Uk^re legte er bort ebenfaUe nn-
on ben Zog. Ueber ba« "äM bmrbe er balb, auf Snbreal Oflanber*! betrieb,
i Kat^e bet Stobt )ur fci)riftli(^en unb münblidien Seranttoortung gejogen unb
Sert^eibigung ni(^t genügte, für immer au0 ber @tabt Dertoiefen. ÜDoffelbe
erfufir balb noc^ i^m X^omafl SRün^er.
Bo^tn 2)enl Don 9tümberg and )undd)fl flc^ toanbte, ifl unbefiimmt Ob er,
jCiaigc (Zwingl. Epp. I, 531 9nm. unb ^agen q. g. O. ®. 275) angeben, auf
tlqcr'f 8erh)enbung, oI9 SeE)rer nad) 9Rül)l^aufen berufen morben unb bort mit
^m Dcreittt eine 3^^^ ^^^Q qtitht unb getoirft; ober ob er, toai aQerbingd glaub-
Mgct ecfc^eint, nad) bem 9{ümberger 9ufentf)a(te, fid) eine furje ^txt in ®t. @allen
Ill^Iten ^abe unb bort mit 8abianu0, bem Sleformator biefer @tabt, in Dorüber
inbe Scrü^mng gefommen fetj (f. {^erjog, Seben bed Oefolampab II. ®. 272), t>a9
t fUti mit DbQiger ^iflorifd)er @id)eri)eit nidjt me^r feßfleQen. Srtoiefen nur tf!,
I er fd^on 1525 in Vuglburg ti)dtig »ar, too er ein 3al)r unb Iflnger, tbeidoetfe
•cmeinfc^Qft mit Salt^afar ^ubmaier (f. ben «irt. 8b. VI. @. 302), ber bori
|cr biir4 Subtoig $e(er geleiteten unb je^t burd) if)n rafd) auf blüt)enben , gebeimen
Mfcrgemeinbe Dorfianb. $ier aud) f^rieb nnb ebirte er fein befannted 8ü(^(ein »iiom
fi^e Ootte«".
9« ^crbfle M da^rel 1526 Derlieg S)enf Suglburg unb fiebelte nac^ ©trug«
H ftbcr, too er, nad) ffeim'l genig rid)ttger «[nf!d)t, )uerp mit ^ubtotg $e(er be«
■I sMb Dertront tonrbe. 9{ft4fler 3^^' ^i^f^ 8erbinbung toar bie ^eraulgabe einer
fafetmuB ber oItteftament(id)en ^rop^eten. ^e^^er ^atte fc^on bie Ueberfe^ung bed
tfn^i Mnmfloltet nnb toar nun mit ber bei 3efaiad befc^Aftigt, ju toeldier er ben
JHflClpmiMnT Dent ^njnjog unb bann mit beffen $ü(fe aOe ^rop^eten bei 9. Xe«'
Itaril bcrbentfdyte. J^a^ ©anje erfd)ien, mit einer Sorrebe {^e^^er'l begleitet, im
^jolitc 1527 bei $eter ®d)öffer in SBorml, tootjer für biefe Ueberfet^nng ber 9tame
li Bornfcr ^topt^tttn". ©c^on im folgenben 3a^re erfd)ien in Sugiburg ein
^ 6ein 8etname ,»ber ^^ürnbctfler'' fc^reibt fu^ nur Den feinem Sfiflrnbcrgcr «eftoratc 5«.
Ait AimaL ad a. 1525: Joannes Denkiiu, BaTams, Norimborgensis dictaa, qaod aliqaando
■B Btanrinm Norimbergae gabemasaet
404 2)til
^ai)htvid, beut ed bann an }af)(ret(i6en ißadjfolgern ntcfit fehlte. Sottet fefb^ ^ fl
bie f(etgtge Ueberfe^ung feine ad)tunQ audgefprod)en, loenn et and) bon 4^^<^i
DerflftnbK^feit unb etltc^ien Verflögen rebet (f. Sut^er an Sint bei be Sßeite 8b. 4
©. 172; öergl. aucft Äeim a. o. O. ©. 264 f.). **
2)enPd fefttrertf^e^ Seben unb STretben in ©tragbnrg, toie Derborgen er cf {«■
galten mochte, tonnte ^i^ boc^ anf bie Sänge ber Oeffentli^Ieit nt(^ entjie^ i
toutbe t)on ber ©tragburger ©eiftH^Ieit )u einet 3)idt)tttation Dot aUem Solle aaf 1
22. Secember 1526 Dotgeforbert. Sucet toax t9 inbeg fafl an«fd)tiegti4, bec is II
fetben mit i^ttt rebete unb aud bem r^Süc^Iein t)om ®efe(e'% bad ber Untettebong
jugdtoeife )u ®mnbe gelegt loat, ben {^au))tt)ortDurf gegen i^n entnahm, bog er
@&nbe )n einem (eeten 9Ba^ne mac^e.'' 3)et (Srfolg biefer 3)id))ntation toor^ be|^
8{at^ S)ent aud bet ©tabt bertoied^ nnb bag feine ^einbe eine rrgetteue SSantmiB*'
fd^einen liegen, in bet fie feine dttt^ümet einer audfft^rKdien Sefpre^ung
3)enl ging in bie $fat} ; $e^et folgte i^m ba(b. $ier entfalteten betbe t^ |
ST^atigteit ®ie toirften ein)e(n unb )ufammen in 9S$ormd, too fi(^ bie ftebtger i
nnb ^ilariud eng an 3)enl anfc^Ioffen unb feine Se^re öffentlich einjnfü^ren
(f. b. Irt. n^avLii» S3b. YIL @. 499), in Sanbau, in Setgjabem, too ber
9lito(and @ige(dbad) i^n aufnahm, toieDeidjt anc^ in Sim))f en nnb f onfi anf bem I
befonbetd untet ben 9auen^ unb nutet ben 3uben, mit toel^en leiteten et tAt\\
bad ©efe^ bidputitte, o^ne bag feine 8efel)tungdt)etfu4e Don (Stfolg toaten.
üud bet $fa(s begab flc^ ÜDenl, in ^e^^et'd Begleitung, im 3nH 1527
mij 9lütnbetg, loo er {i(^, tto^ feinet ftü^eren Setbannung, einige STage
tongte, nnb t)on ba abetmald nac^ Sugdburg, too et mit 3aIob ftau$ nnb
nnb anbeten ^eunben )ufammenttaf. Snc^ in Vugdbutg bettoeilte et nur
benn noij )u Snbe beffelben 9Ronat« ging et übet Sonflanj nac^ Safel, too i^ I
Oefolampab'd Setmittelung bet Sufent^alt geßaüet toutbe. 3n 8afel taffte bk^
i^n im Slobembet 1527 fiintoeg.
(Sd ifl nic^t gani Ieid|t, bie t^eologift^e Ueberjeugung 3)enrd fefl)nfieOen.
toit bad ungemeine feinet Se^te in'd Suge, fo Ugt \iij junfic^fl an feinet
einflimmung mit ben ^rinctpien bed %naba))tidmud nid)t jtoeifeln. !Z)enn lote
Jhnbertaufe fikt unjuläffig etßätte, fo bef)aut)tete et bie ®ünbIo|lgIeit bet anabopti
©emeinbe ber ^eiligen unb t^eilte bereu Unflc^t Oon ben gei{l(id)en (S^en nnb
loe(t(i^en Obtigfeit. (Eben fo toenig ifi fein Kntitrinitaridmud in ^tage )tt
3)enn Don einer perfönltd)en $rSep{}en) S^fK finbet fic^ bei i^m leine <3pwc;
beruht bei i^m auf einer b(og moralifd^en (Stnf)eit Qijxifii mit ®ott; S^tiftnd i^j
nur t)or(eud)tenbed Seifpiel; t)on einer ®enugtf)uung but^ ben £ob S^rtfU ifl
Stebe, et fagt bie Sriöfung nur im jlttßc^en @inne auf. 2Ba9 ba« Sefonberc
betrifft, fo ifl bemerfen^toert^ feine Se^re t)om inneren SBorte, bad aU ftraft beS $S
im iÖlenfc^en (Srtenntnig unb Siebe toecft; Don ber ^eiligen ©djrift, an koeldje bie^
ligfeit ni(^t gebunben ifi, lote nö( unb gut fle immer baju fet)n mag; Dorn
beffen Segtiff er auf bie ^eilige ©djrift überhaupt au«be^nt, totldjtt et, alf bem '
Suc^flaben, ben ®eifl entgegenfteDt; t)on ben ©aframenten, bie für ben gromniciil
®(äubigen ein Untergeorbnete^ unb Ueberpfflged flnb; Don ber enbßc^en (Erl5fini|^
®ott(ofen unb Don ber äBieberbringung aOer 2)inge. Ütur toenig mobificttte imb i|
bette fld^ feine Se^re in feiner ©c^rift: «Saäib'ruf, ?rotefiatiou unb Selemitiiitg«,^
er, um fein te^te« afi)t in ©afet (im 9. 1527) ju ermögKc!)en, in bie ^änbe Ol
lampab'« niebetlegte unb bie biefer nad) 3)enr« £obe ber Oeffentlic^Ieit fibergob i
Bock, Histor. antitr. H, 241). \
3)enrd Se^re fanb befonberd in Oberbeutfc^Ianb eine rafc^e Serbteitmrg, fb^l
St^egiud i^n ben rrSbt" unb S3ucet ben »^abfl" bet äBtebertfinfer nennen hä
Cr ^at feine Se^re in einer 9iei^e einjetnet glugfc^riften Deröffentlit^t , bie feinol
toeniger bur^ ben 9ud)^anbet, a(9 bur^ Solportenre Derbrettet tourben. 8oa fJ
Daniidttto •? angdict 406
iKtbctt btefe 64riften feiten erioa^nt (Sgl fiber fie: ^eberle, Senf
pVk laib«ttini0 femec Se^ce, in ben @tnbten nnb ftritifen da^rg. 1855, ^eftlY.
p; nb ffiiO, 9Ifinibetger ®eIe^rten«2qftton 9b. L @. 245 f. n. »b. Y. [Don 920«
m C. ao8.)
r Cciac fb^oer tontben Daemoniaoi genannt, loetl fie bem 9tenling, e^e fie i^n
$m, ftcbcn bbfe ©eifiec (9Renf4enfnrd)t, SDtenfd)entDei0l)ett, 9nenfd)ettt)erfianb,
yfi^aäanftf 9Renfd^enrat(), aRenfd)enfidtfe nnb 9J{enfd)engottfeligfett) nannten, in 9e»
I leren er belennen mugte, bog er fie befi^e nnb t^nen entfagen looQi^ nnb f ieben
tc Oetfler ((Bottedfurc^t, ®otte«iDeid^ctt, Oottedüerfianb n. f. to.)r t)on benen er
te nnfite, ba| er fie aufnehmen unb bel)a(ten tooQe.
SergL att§er ben fd)on angefahrten @d^riften: {heberte, 3o^. 2)ent unb fein
^loB toon (Befet^, in ben @tubien u. ftrtt. 1851. ^ft. I. @. 121. — g. Xred)«
i Ue ptoteßantiff^en Sntitrinitarier toor gauffatfl ©octn, I. ®. 17 ff. — Plarrii
bist, anabapt p. 25 sq. — @. Srnolb, fttrc^en« unb fte^er • ^ifiorie, IL
LYL Stop. 20. §. 15. nnb IV. Seft. II. ÜRr. 31; unb 3Binter, ©efd^tc^te ber
I4CB ffliebertfiufer im 16. 3a^rt)unbert. @. 62 ff. S« fetter.
^ tantlaUo evugeliCA iDtrb k)on ben ftanonifien bad ®efuc^ um angerorbentlic^e
ilfe genannt, h)e(d)ed bei einem tird)(td)en ®erid)te unter 8e)ugna()me auf bie
bei $erm im SDangelium .(3Ratt^- IB, 15-^17.) angebracht loirb: Si
iaTerit in te frater tuus .... die eooleaiae, faQd bu U)n fotooi)! unter
gen aU an^ mit S^i^^^ng eined ober {toeier Snberer bergebUc^ barfiber in
SBeife geflraft ^afL Dabnrc^ foQ bann bie Sompetenj bed ttrdilic^en ®e«
tibet toerben, bireft über bie benunciirte Serfünbigung, unb inbireft über
Debenben 9leci)td^anbel 3tDi|4en ben fireitenben 3:t)eilen )u erlennen. ^unfi
®ePd)tdpnnft bon $abfi Snnocen) III. in einem ©^reiben Dom 3a^e 1204
I J[^raelati per Franciam constituti'' geltenb gemad)t koorben, in ta)e1d)em er ben
ben be9 ffönig« $E)i(i))p gegenüber e0 ju red)tfertigen fuc^te, bog er auf eine
|llrig 3oi)ann Don (Sngtanb bei it)m angebrachte ftlage über ben (e^ndi)errlid)en
(fpntd) $^ili))p% tnoburc^ biefer ben (Srfleren toegen ber Qrmorbung flrt^ur'9
itkta in ^anfretc^ für Derluflig erflört ()atte, fic^ }um 9ttc^ter ^loif^en beiben
anfgetoorfen ^atte, loobei er namentU^ ^erDorf)ob, bog ftönig $^Uipp angeblid)
Ü eisen Sibe9^ unb Sriebenflbrudb fid) an ftbnig 3ol)ann oerfünbigt i)abe. 3ene
|Male tonrbe nadimaU in bie Sefretalenfammlung ®regor'd IX. aufgenommen aU
^ Koyit 13 de judiciis (2, 1) unb Don ber ®(off. fo aufgelegt, toit t9 bie in
\ |(offlrten 9u0gaben bed Corpus juris eanonici fid) pnbenbe 3nE)a(t0angabe biefed
|ilB(nm mit ben äßorten auflbrüdt: „Judex eecleBiastiouB polest per yiam denun-
BoniB erangelieae seu judioialis procedere contra quomlibet peccatorem, etiam
}ßm" (benn gegen einen ftlerifer fönnte er ed fd)on Dermöge be9 perfönüc^en @t*
|pi|anbfpriDilegtumd), „maxime ratione perjurii Tel pacis fractae." 3n ^anl»
ik^tU bie (Srfinbung ber denunciatio evangclica ben gekDünfd)ten Srfolg toeber
|Bc)te^nng auf ben befonberen t$afl, nod) in i^rer 9ttd)tung auf prindpiede Sudbe^«
H ber (ir4(i(^n jurisdictio contentiosa burc^ @ubfumtion aQer berjenigen 9led)td«
M anter ben Segriff ber causae ecclesiasticae, in tDe(d)en ber ftlSger bie angeblid)
lltatt Stec^t^Derle^ung aU eine an ibm begangene Serfünbtgung nac^juloeifen Der»
||L fDUfyc ®(ü(f mad)te fie in 3)eutfd)lanb, tote fid) au0 ben t)unbert Gravamina
(iniis Oermanicae Don 1523 (Schiller, de liberlate ecclesiarum Qcrmaniae l.YII.
|i 1683. 4"*. @. 859 ff.) itamentlid) gr. 9 ff. unb gr. 56 ff. ergibt, ^eutautage
f^fi^en t» felbfi ffanonißen, toie @d)ulte (Dgl. beffen IatE)o(. Ä!ird)enred)t, n.3:t)eiL
iiai 1856. §. 82), aud) nur jur 9}frtt)etbigung be« Don ben mitte(alter(id)en ^dbften
mitoi^tn Umfangd ber firdjUc^en (Sibiliuridbittion , Don bem ^rincip ber denun-
b emigelica ®ebrau^ ju machen, äßerfioürbiger SSeife tourbe berfelben bagegen
tcUii^ bentfd^ $roteflanten bed 17. nnb 18. 3a^r^unbert9, knie ®. DonSeno,
406 3)M
Snntnctnattit u« f. ko^ on9 tittent toeniget toetfUbtbtgen, ott froninieB flitlU^ai Qlfnii
ber 8rt bad SSort gmbet, bog gegen ffinbU^en SRigbroitc^ bc9 formeOot SMfli Hl
dbengeridjte um angerorbentlic^e 9te(^td^ülfe foQtett angegongest toerbctt ttanea, iMbrij
S^riftion £i)omQftnd }n fetner i)efttg bagegen onfämpfenben Dissertatio de «|
practico dcnunc. evang. (1712) beranlQgt tourbe. — 3ebe Se^anbhtng ber daam
ciatio evangelica a{9 eined 9ted)tdnitttc(d trifft ber Sortourf ungulöffiger 8cmicB|pi
bed Serufd ber Xixi^t, gei{Uid)e ^nijt jn üben, mit bem (nur bem @taote }nloiwmciiH
Seruf, tid^ter(i(|rn 9ied)tdfc^u( gn geQ)ät)ren.
©enauered f. bei J. H. Boehmer, jus ey. prot T. I. Lib.II. Tit,IL §.6eqq»<i
B. Schilling, de origine jurisd. eccl. in causis civilibus. Lips. 1825.4*.$. 18^
R. Dove, de jurisd. eccl. apud Germanos Gallosque progressu. Berol. 1856. ^
§. 13. (oud) §. 8. in f. unb §. 10. in f.). &iitmeL \
£et>at), a}^Qttl)tQd 93ir6, unb bie ungartfd)«reformtrte ftirc^c
2RattE)ta^ 33tr6 ^D^Dat), ber tDtrffamfle ungarifd)e 9teformator, ben fc^on im 16.
feine Sanb0(eute ben ungorifdjen 8utt)er nannten, tourbe in ©iebenbihrgen, in einem !
fiecfen bed $unt)aber $(omitated, ^tarnend 3)^t)a, in einer ebeln ungQrifd)en ^amifii^^
6nbe be9 15. ober gu anfange bed 16. do^rt). geboren. 9Bo in feinem Sali
unb unter toeffen Rettung er feine @tubien begonnen unb fortgefe^t i)abe, ifl, tei
nähere eingaben mangeln, unbefannt. SRe^rere ungarifc^e @(^rift|}eDer iebod^
bag er in Ofen ein ©^üler bcd ^od^berfiI)mten ©rtjndud, eine^ ber erßen Sefbr
9{ef ormation (f. S3b. Y, 402) , geloefen fei). 2)ie ungarifd)en ©tubenten and ber
gegenb unb Siebenbürgen befud^ten in ben erßen da^rgc^nten bed 16. 3a^r^. meij
Kalauer $od)fc^u(e unb Ratten bort nad) bem Srand) bamaliger ^üt au(^ i^en <
niflrten StationalDerein. 2)ort ffatbirten bie meißen eingeborenen nngorif(^en
toren, beDor fie bie SBittenberger Uniberfltät belogen. $ier finben &)ir anc^ 2)^^
feinem berütjmten SRitreformator SRartin t)on ftä(m4nce in bie 9RatriteI nng
@tubenten eingetragen im SSSmterfemefier bedda^red 1523. yiai) feinem 9tamen
eine g(eid)geitige ^anb folgenbe farafteriflifd)e 9Borte: „Hie Matthias pestem
ranam invezit; homo perditus et filius perditionis" (Regestrum bursae eraoov
hungarorum. Budae 1821. pag. 37).
2)^Dat)'d ©tubien in ftrafau banerten ungefäl)r gtoei 3al)re, nad) Sbtanf koeli
in fein S$aterIonb gurücfgefe^tt in einen aR5nd)dorben trat unb ein fe^r eifriger
lifc^er ^riefler tourbe. „Fuit sacerdos romanus . . . Fuit monachus profugui
claustro suo . . . Erat valde devotus in fide nostra catholica recta" fageo bie
maligen römifc^ « tat^oUf ^en ©dtriftfleQer. Sd ifl auger S^^if^^r bag 3)^t)a4 and)
im 3a()re 1527 römifd)*Iat^olifd)er ^riefler toar. ßu biefer ^txt ^atte in Ungarn i
^Reformation f^on groge ^ortfdjritte gemad)t; ja nad) ben erfl neuerlich befannt
benenOueUen a\x9 berfelben 3^i^ tourben fd)on im 3a^rel518 mehrere nngarifc^l
ganger ber ^Deformation t)erbrannt,o^ne 3^^if^l ^uf ®runb ber gegen bie ^nffitcn i
brad)ten ®efe(e, benen jufolge bie Äe^er berbrannt toerben foUten. (hn da^re 14|
tourbe Don öden fianjeln Ungarn^ feierUd)fl bie Serbammung ber Int^erifc^en itfytt i
fannt gemad^t 3n ben darren 1523 unb 1525 tourben bie tiärteßen Siei^dgefe^e kril^
bie 9ieformation gegeben. 3)aju famen noc^ t)erfd)tebene prießerlid^e unb tünigUd)e 8i
böte. Sber aQed bieg fonnte bem mäd^ttgen ©trome ber Deformation fein ^tnbcq
in ben SSSeg legen. 3n ber ^auptflabt be0 ianM felbfl, in Ofen, toar ber im d. 16)
au« SBicn Vertriebene ?JauI ©pcttler — ©peratu« (f. S3b.XIV,638) — eine Seit ta
'^rebiger, unb ju eben berfelben ßeit totrfte au^ an ber bortigen ^oc^fd^nle, gonj j
©eifte ber 9ieformation, ber fd)on ertoäljnte eb(e ®rt)näu«, ber in Solge beffcn 4
gefertert unb Ungarn )u Derlaffen genötf)igt tourbe. 2)ie SSetoegungen ber Kefotnui
lonnten atfo S)^Dat), foloie aud) anbere ungarifd)e SRitreformatoren, \i^on im 8ife
taube berü()ren, [a getoinnen, fo bag er nic^t barum nac^ 3Bittenberg ging mb rii
bamm )u bett ijfigen be« grogen äReiflerd jag, bamit er fic^ bort mit- ben
2)«N| 407
^li AfBnMtfam (damit W fe fi«^ gn eigeti ma^e, fonbetn bielme^ kronmi, bamit
Mc gcrignctcn XBaffen gn i^rer Scrt^eibtgnng trab Serbrettnno aneigne. 3>^t)at)
oai 8. 3>c)em(er 1529 in bie gemeinfame 9tatrile( ber UniberfUftt SQSittenberg
ctoi nb feine SUtbiengeit erfhecfte fic^ anf nngeffi^ anbert^alb 3a^re, nntet
Seh er bei ftit^er freie ffofl nnb SBo^nnng ^atte.
len toott Sittenberg mit Dorgüglid^en Smpfelilungen ber grogen Reformatoren in
tSolcrlamb gnrfltf gelehrten 2)^t)at) finben toir fc^on im t^rü^Iing 1531 in £)fen att
iPrebiger ber bortigen reformirten @emetnbe, toirffam bie SteformatUn mit 993ort
I tljat mtt^tg jn Derbreiten. 3i> ^^^f^^ 3<i^ fd)rieb er befonberd ein f urged Sßerfc^en
»CM^Iafe ber ^eiligen«' (de Banetorum dormitione), um bie 9lid)ttgfeit ber ^eili*
borgnhgen. (Sr fc^rieb femer 52 ^ropofittonen, loeld^e, h)fil)renb ^t einer'
bot 0cgner ^erautfforbem, anbererfeitd bad @t)flem ber fd^riftgemfigen 9{eforma»
in fügen in nucleo t)or Sagen füf)ren. S)a gu biefer 2^^i teine 93ud)bmcferei
goni UMir, fo loaren biefe 2Berfd)en nur f)anbfd)rift(id) ^te unb ba }u finben, nnb
t^rcn dn^olt nur oxA ben fpfiteren im Ku^Ianbe erfd)ienenen ®treitfd)riften
ff. Seine reformatorifd)e SBirtfamfeit in Ofen bauerte nid)t lange, benn noc^
bef da^re« 1531 berief i^n ber 9tatt) ber unter t$erbinanb'd $errfd)aft fle»
Ctobt ffafd)au )um frebiger. SeDatj naf)m ben 9?uf an unb fe^te feine refor*
Bfarffamleit and) in ftafdiau auf ba« Sntfdjiebenfle unb eejjimmtefle fort.
^be nnb tnanfte nic^t mefir, fümmerte fid) aber aud) nid)t toiet um ben ffaifen«
gortfc^tt, fonbem Dert&nbete bie Don il)m erfannten ebangeßf^en 93a^rl)eiten
O^en^eit nnb mit 9)tnt^ nnb brang emfUic^ auf Umbilbung Iird)Iid)en Se«
(Einrichtungen nac^ biefen Se^ren. Sber feine 9Birffamteit in biefem Oeifle
llkfer Stiftung enegte gar balb Serfolgung nnb %ad)e ber römifd)en ^riefier«
t^omad @)a(a^)4, Sifc^of Don (Stiau nnb 8{at^ bed ftbnigd Serbiuanb, (ieg
^fai Solge toteren Vefe^te am 6. 9toDember 1531 gefangen neiimen. S)ie in
\ iftm ^angenbe nngarifc^e SeDöIferung Don ffafc^au totberfe^te fid), fo bog ein
entflanb; aber aUef bieg nö^te gu nid)td, benn 2)eDai) lourbe beffen nngeaditet
[^Ie)ipt; gnerft nad) SilaDa, einer @tabt im Siptauer ffomitate, bann nadb %xt%*
nb t)on bort na^ 993ien. S^oat)'« ©efangenfdjaft in 3Bien toar fhreng unb, koie
benerft, mit geifKgen unb leiblichen Dualen Derbunben. ÜRe^rmal« tourbe
einen ber Argflen Serf olger ber 9teformation, ben 9Btener 9ifd)of Saber, ber
[tm^er $robfl in Ofen getoefen mar, )ur Unterfu^ung feine« ©laubend gefft^rt.
[ Itnterfu^nng leitete gaber fe(b|}, aber mit if)m toaren nod) mehrere fird)Ii^e 3Ranner
Srtig, fotoie auc^ ein Schreiber ober 9lotar, ber VUed }u ^rototoU nal)m. 3)6Dat)
fl(f) bei biefen Unterfud)ungen ntd)t nur burd) feine Dor)ügIid)e kDiffeufd^aftlic^e
Bg, fonbem and) burd) bie (Sntf4tebenl)ett unb bm 9Rut^ feine« Selenntniffe« in
®rabe on«. %vA feiner ^aft in SBien entlaffen, begab er ftd) in bie unter
onb'« StiDolm, 3o^ann 3^po(t)a«, Sotmfigigfeit ßeEjenben S^^eile be« Sanbe«, na<
on feinen frü^erm 2Btrtung«frei«, nad) Ofen. SBegen feiner reformatorifdim
Ifomfeit tmirbe er auc^ i)ier toieber gefangen gefegt, unb biefe feine gtoeifadje %u
fd^ft erfhredt fic^ auf beinahe 3 3a()te, nfimlid) Don 1532 bi« 1534.
Bf biefer @efangmf4aft in Ofen befreit, begab |1(^ SeDai) unter bm ®d)u( bef
9{4bofbt), eine« Dor)üg(id) gebilbetm, reiben unb bie ^Reformation offen nnb
fd)fitK"^cn ungartfd)en 9Ragnaten, nad) SarDar im ftomitate 6a«, unb Derfagte
Iotetnifd)m @treitfd)riften unter Senu^ung ber Dorgügtidien Sibliot^el be«
@regor Sgegeb^, Dr. thcol., ÜRitglteb ber Sorbonne, ^roDtngial ber gran»
icr in Ungam, auc^ ein {^auptDerfoIger ber 9teformation, h)e(d)er fd^on lange Der*
|CB ^otte, ba§ er bie bi« je^t im SRanuffript Dori)anbmen @d)riften Z^^'Da))'« koiber*
iKtbe, tfldte rablid) nad) 9a()ren bamit ^erau« unb fc^rieb gtoei SBerfc^en, Don
V einef, loe(d)ef 3)^Da^'« ^ropofitionen angriff, im 3. 1535 toirflid) erfd^ien,
Scntf fai SBictt bei S^ngrm unter bem Xitel „GenBurae Fratris Oregorii Zege-
408 3)ilNUp
dini ex ordine diyi Francisd in piopositioiies erroneas MatÜiiae Dtvnj, m it :||
Tocat radimenta salatU contmentes." 1585« S>xt% toor bod er^ Sffcntfi^*
tifc^e SBerl, toelc^ed mtgorifc^et ®etß gegen bte Steformation richtete. 2XimiI|
nal^ H o^ne Säubern, beibe 9Bette ®)eoebt)'9 )n koiberlegett imb reifk nocft
gnng feiner ©treitfc^rift gegen Snbe bed 3a^re« 1536 petfSnlic^ nad^ 3>eittf4l
fie ba )n t)eröffentttd)en. Sr na^m feinen 993eg über Siürnberg, mo er, ba fein
fnnb^eit o^nebteg gefc^tofic^t toax, bte ®afifrennbfd)aft fetned e^maligen
gfrennbed S)ietri4 Seit'd — Yitas Theodorus — genog, unb auf beffen 8tttc
)n fetner fc^on fertigen ©treitf^rift bie 93efc^rei6ung feiner Unterfud)nng bor
ba}n. 3m t^ü^Iing bed da^red 1537 finben toir Z)^t)Q^ fdjon in SBittenberg,
befonberd bie ^eunbfc^aft bed grogen ilRelanc^t^on genog (f. Gorpns refo:
Edidit 0. G. Bretschneider. Halis Saxonum. Tom. III. 336 sq. 375. 416 n. f.
6on SSittenberg ging ÜDeüa^ nad) Safel, loo er ®rt)nftud begdlgen tonnte;
lieg er fein äßerf bmcfen, loeldjed and) no^ bor {^erbfi 1537 erfd)t(m unter bem
yyDisputatio de statu, in quo sint beatorum animae post hanc vitaaL ante
iudicii diem. Item de praecipuis articulis ohristianae doctrinae. 'Per
D^vay Hungarum. His addita est expositio examinis quomodo a Fabro
sit examinatus. Lucae Y. Praeceptor, in verbo tuo laxabo rete." S)Qd
74 Slätter in Ouort. 9}qc^ bem Xitel f}eE)t ein em))fei)Ienbed Sorloort an
toa^rf^einlic^ Don SOtelon^t^on ober nod) e^er bon ©r^nfiud. 3)ie erfle ^
toüiit gegen bie Snmfnng ber ^eiligen tämpft, toibmete 2)^bQt) felbß bem @tn^l
bnrger ^robfie, (Smerid) Sebef, bie {toeite, b)eld)e bie ^ropofltionen bert^i
3i|)fer ^robße unb Ibnigfi^en ©efretär, ^anj 99ac)i; bie 8efd)ret6nng ber
d)nng bor Sober h)ibmete 2)ietric^ Seit mit befonberem S$orh)ort ebenfaOd
SacjL Sud ber Sd^toei) unb 2)eutfd)(anb ju Snbe be9 3a^re9 1537 in
lanb jurücfgele^rt, begab jid) 2)^bak) loieber in ben ©c^u^ bed ®rafen £^i
badbt), Hm ben er mit feinem Srennbe unb ÜRitreformator 3o^ann Si^Ibeßcr,
fbftter in 3Bien Uniberfttätd » '^rof eff or lourbe, bon SDleland^t^on in einem befi
Briefe nac^brüdtlic^ empfohlen loorben toar. SRelanc^t^on ermunterte 9t4baflbl},
formation unb bie SBiffenfd)aft eifrig }u nnterfiü^en. (Empfehlung unb (Sri
blieben nid^t o^ne (Erfolg. 3n Uidjiget bei @arbor beftanb fd)on feit einigen
unter ©^(befler*« Leitung eine tftc^tige @d)ule, ie^t aber bei 2)^baQ'd StQcffdir
foghid) eine 9ud)bru(ferei errid)tet, loelc^e noc^ ber )u 9Ratt^iad «^untjabi'd 3^*^
flanbenen, aber ba(b }u ©runbe gegangenen bie erße in Ungarn toar, toenn toir
^ermannflabt unb ftronftabt bcßanbenen 3>ru(fereien ju Siebenbürgen rechnen,
eble !^riumbirat, 9?4badbk), 3)^bQi| unb ©^{oeßer, erfagte fd)on bie groge 3bee,i
bie Steformation bnrc^ ®4nle unb ©c^riftt^um am fld)erf!en unb mit bleibenbcm
folg burc^gefft^rt toecben fönne. 2)^ba^ fd)rieb ba^er gleiA nac^ feiner KMte^
Saterlaub einen Seitfaben ber ungarifc^en ©rammatif für (Slementarfdynlen, toelc^
Se^rer jnm SefenU^ren befäE)igen foQte unb toeldje unter bem Xitel „OrthographkJ
garica" in loieber^olten Auflagen erfd^ien. üDtefed 8üd)(ein bertünbet f(^on in mj
fd)er Sprache bie ©runbprincipien ber 9teformation unb t^eilt bie fttnbergebetC:^
Sut^er'd Keinem ftated)idmud 'in ungarifdier ©pra^e mit. 2)ieg toar bad erfte^nng«
grammatifd)e SBert unb )uglei^ bie erße ungarifd)e 3)ru(ffd)rift in Ungarn. 9ofß
®t)(be{ler aber fd)rieb eine toeitlöufige ungarifd) • tateinifd)e ©rammatit. Ghranum
hungaro - latina in usum puerorum recens scripta Joanne Sylvestro Pannonieol|
tore. Neanesi (b. ^. Uj-Sziget (iReu>3nfe() bei @arbar, too bie bon ®raf 9Ull||
gegrünbete ®d)ule unb Sud^bruderei toar). 1539. ®ltxif barauf !am bie bon |
befler gefertigte, ben tbnigU^en ^er^ögen 3Ra^tmilian unb f^erbtnanb, @b^cn bdj
gierenben fiönigd gerbinanb, getoibmete, öffentlich aber an bad gan^e nngorif^c |
gerid)tete Ueberfe^ung bed 92euen STefiamentd unter bie treffe, ebenfaU in UpCS^
nnb erfc^ien im 3a^re 1541. 3Bd^renb biefer ^txt toiclte 2)^00^ in bct Vmg^
3)APii| 4M
Is tmam nb icfonber« auf bcn koeitUnftgen Sefit^inigen feine« &fya^f^tttn 9Hbo6bk|
0 femkniber Meforntotor mit grogetn Srfolg. Seine nnter f(^5nen Hoffnungen nnb
hf fiditttm Onmbe begonnene reformatorifd^e 9BirtfaniIeit tonrbe gleich nac^ bem (Er*
pMü bd «ngorifd^en 3ltam SEefiantente« nnterbro^en. 3)ie tftrKf^e ^eetetaiad^t
toeUjc bem @o^ne 3^Po(t)a'd, ^erbinonb'« töniglic^en Xtbaten, bie nngarif^e
one fif^em looUte, brang mit folget SRac^t in ha9 nnglüdlidie Sanb ein, bafi
uib bie onf feiner @eite fieijenben Ungarn — unter loetdien and) 0raf 9K«
DAm^ nnb 6i)(Defler toaren — benfelben nic^t loiberfie^en lonnten. 2)ie U)»
Giftk nnb 0ad)6m(ferei lonrbe jerfiört, benn bamatt toaren bie auf türtifc^er
rik ffdcnbai Ungarn grbgtent^etM nod) i^einbe ber Deformation; ÜD^oat) aber nnb
m <Bcf%tCB toaren gejtonngen, in'd 9u6tanb ju flutten. 3ReIan4ti)on f^reibt Don
iNaitcrg om 28. JCe^ember 1541 nnter Snberem golgenbe« an ©ebafüan ^Uer,
B ftaa)Icr ®tiQ^% SDiartgrafen uon Sranbenbnrg: ,,Sunt apud nos Hangari ali-
Irty qoi CK patria propter crudelitatcm expolsi sunt. In bis est Matthias De-
^y, Tir IjifnestuSy gravis et eruditus. Arbitror notum esse niaBtrissimo
PMipi Marohioni Georgio. Quarc suo difficillimo tempore ab eo principe opem
aa'giltnin implorat Te igitur rogo, ut causam piam exsulis boni et docti
Fuit ante quoque in periculo apud suos, propter pias conciones; ....
tft hnnc bonum virum commendo.'' SRetanc^t^on empfahl Xenat^ an ben SRarf»
0corg ttic^t nur ald an einen bor)ügltd)en Sefd^fl^er ber Deformation, fonbem
dl mi einen perfbnlic^en ^eunb Ungerlanbd, ber Ungarn unb unter biefen t)ieU
eben and) 2)i^t>a))'l. Siefer ®raf ®eorg nfimlid^, toel(^er einer ber Sormfinber
lief)« Subtoig'l IL, Mnigl Don Ungarn, toar, toar auc^ ungarif^^ ®mnbbe*
ftb bort 8eförberer ber Deformation. 3)etKi)) befud)te bei biefer ®elegen^eit ond)
ei} unb tonrbe ein entf^iebener 8nt)änger ber fd)toei)erifd)en 9lid)tung ber De«
, )u toeld)er er ftd^ fd)on früljer mit SRelan^t^on (jinge^ogen füllte. Dad)
anbert^b 3al)ren in fein Saterlanb )urüdgefet)rt, begann ÜD^Dat) fc^on ganj
ifd)er Dichtung 3u toirten, toad Sut()er fe^r überraf(^te, nnb ba^er an bie m*
@eifiti(^n, toeld)e D^Dat) bei i^m Dertlagten, gotgenbel fc^rieb: „Caetorum,
de Matthia Devay scribitis, vehementer sum admiratus, cum et apud nos sit
•deo boni odoris, ut mihi ipsi sit difficile vobis dicere (credere?) scriben-
Im. Sed utut sit, certo non a nobis habet sacramentariorum doctrinam. Nos
ii eonatanter contra eam pugnamus publice et privatim , nee ulla suspicjo aut
tais oder est apud nos de ista abominatione ... — De IL Philippe mihi nulla
II omnino suspicio, neque de uUo nostrum.'' 3)iefer Srief ^ut^er'l botirt ftd)
■I 31. Sprtl 1544. 3n einem anbcrem Sriefe Don bemfelben 3a^re eifert Sutl)er
|c ftarf gegen 3)eDat) all folc^en, ber feinen (Sut^er'l) Snfid^ten panj toiberfheitenbe
llilfinij)i (ef)rt unb befolgt. „Maxime autem invehitur in Devayum, quod ritus
^oadam a suis valdc diverses docorot excrcoretque.'' Timon. Epitome chron. re-
m hnngaricanim 158.
^ Skr SBirfmtglfteil bei nad) Ungarn jurüdgete^rten 3)^Dat) toar in ber ®tabt 3>e-
|K|cn, Deren ©mnb^err, ber mit bem ®rafen 9tabalbq in nal)er 8ertoanbtfd)aft fie«
Itfbe &ia\ Qalenttn ZMt Don Sntjing, ein groger ungarif(^er $elb nnb ebenfaOl ein
|R|ig(id)er Sefc^fi^er ber Deformation toar. 2)eDai) toar in 3)ebrec)in ©eelforger nnb
k|lctc^ Senior, unb all fo(d)er lieg er Dtemanben jum ^rebigeramte ju, ber ntd)t
|k i^ einel @innel toar. Um btefe 3^tt fd)rteb 2)eDaq aud) fein $anbbu(^ ber De«
)ftm in nngarifc^er Sprodje unter bem Zitel: „A tiz paran csolatuac, a hit agaza-
iMik, a Mi Aty anknak es a hit pccsetinok roviden valo magyarazatja. Matyas
Hmf (flnrje (Srttörung ber )e[)n ®ebote, ber ©(aubenlortifel, bei 'Saterunferl unb
M 6icgcld bei @(aubenl. aRattl)ial ITeDot)). SDer $er(aglort biefel Suc^el ifl toat)r^
Indk^ ftroton, fein Umfang 56 SUtter fletn Ouart. 3Bie (ange Z^t^Dat) in 3)ebreqtn
%ibe, IDO nnb toann er geflorben, tbnnen toir bil ie^t toegen SRanget an nmnit'
4ie 9«Hdi
tcIBofcn imb fU^eten OtteOeti iri^t toiffett; fo toiel ifl febod) fe^ tottH^einO^, hi
tio4 bem do^ 1647 ntc^t tne^ gelebt mb bog feine ®ebeitte, fotoie bie bcr •
rfam ¥eiii))fttiieer, bet gfrtm bed f^on ertoA^nteti legten irbtfc^eii 8ef4fl«eri 9Mb
Salentfai XSrbn bon (En^me, bei in tfirfifcüe @efQn0enfd)Qft ^t^ifitppt tootben M
in 3>ebrec)in, aber an einem nnbelonnten nnb nnbejei^neten Orte bem gtogen Zog«
anfetfie^uofl entgegen^otren.
Xnger ben ertoO^nten Sßerlen fc^eb 3)et)o^ nodj ein Sieb: „Ifindai eaäm
illik ezt meg^tudni" (3ebem SWenfd^en jiemf « }n toiffen n. f, to.), toorln er bie ^
glanbendortilel bet ))rote{lQntifd)en S^flenfieit bortegt unb loel^e« bi« }tt flnfoag
ie^igen da^r^unbertd in bem ongemeinen ®efangbud) ber nngorifd^ i reformirtai fl
feinen $(q( gefnnben ^ot 3n ben ertofi^ten Sßerlen 3)^Dok)'« finben toit an4 |
feflofe Spuren bobon, bog er anger benfelben no^ meutere onbere ffierfe gefd^
^abe, meldie aber im ÜRanuffript geblieben ober berloren gegangen 0nb. Sn^
^anbbuc^ ber Keligion in nngarif(^er ®J)ro<i)e, fotoie jene gtocifellofe Hatfa^,
ber Cerfaffer ber „Orthographia Hungarica" fein anberer ifl att er, ifk mir ti
neueflen geit entbeA toorben.
@o toie überhaupt ber bogmatif^e nnb reformatorifc^e (Stanbpnnft nnb bie 1
tung ber eingebomen nngarifc^en Steformatoren, fo toor au(^ 3)^Dat)'8 @tonbpmi(l
flreng unb nnbebingt (nt^erifdier, fonbem e^er ber ÜRelanc^t^on'd, fpfiter ^efoetif^
indbefonbere cabiinif^. 3)a bie eingeborenen Ungarn, fo loie 3)^t)a4 felbfi, bentf^i
berftanben, fo ^ielt 9Retan4t{|on felbfl in Sßittenberg fihr fie ^rebigten in loteiri
@pra4e, nnb fd)on biefer Umflanb biüpfte fie enger an 3ReIanc^tE|on, beffen Wit
befonber« in Betreff be« «rtjJ)tocaIbini«mu«, fie treu befolgten, ©aß fibrigen« bie 9
ber ^lbetif(^en nnb refp. ber jtoingtifc^en Deformation fdion jur Seit M «uftretenl
ber Sßirffamfeit 3)^ba4'« in Ungarn betannt unb bon 9Re^reren bafetbfi angenoi
getoefen fei)en, ift auger aDem Stoeifel. 8utt)er flogt ft^on 1530 über 3o^anne«;
Vrebiger in $errmann|labt, ber bie ffird^e burd) bie Se^re ber ©aframentarier p
toirren angefangen ^atte. 3m da^re 1539 ontioortete er bem ^an^ St^bat), einen
bilbeten unb angefe^enen ungarifc^en ÜRagnaten, nnb belehrt i^n, ben S^uiglionil
mtfjngeben. 3m 3. 1544 fd)reibt SDVatt^iad 9tamafci)i, S)efan in ^emnannflobt,
9Iamen feiner (EoOegen aud ©iebenbfirgen an bie 993tttenberger9?eformatoren, fie mh
Reifen, benn er fürt^te, baß bie ©iebcnbürger ©adjfen fid) gfin}li4 ju ben ©ofra
tariem neigen toerben (Corp. ref. Y, 552 sq.). yiad^ bem Uten ©efe^^artifel be« i
rifd)en Sanbtagd im 3aEire 1548. „Anabaptistas et sacramentarios inzta
monitionem legiae Majestatis, qui adhuc in regne superBunt procul ezpelle
esse de omnium bonis, ordines et status statueront; nee amplius illos aut qi
piam iilomm intra regni fines esse recipiendos."
3)ag bie ^elbetifc^e 9ttd)tung ber Sieformation fc^on in ber 9Ritte be^ 16. {
^unbertd unter ben Ungarn flarf berbrettet getoefen toar, ifl f)auptffic^ltc^ bad Serl
3)^Da^'d. !Z)te Sorjei^en feiner fd^on frühen Steigung jur ^elbettf^en Siic^tnng fi
fld) fc^on in feinen 1537 erfd)tenenen lateinifc^en iEBerfen. i^ober, Sif^of bon K
ergebt f^on im 3a^re 1531 ober 1532 unter Unberem folgenbe Knftage gegen J>4
y,Post Torba, hoo est corpus meum, hie est sanguis meus; dicit manere sab
tiam panis et vini." ÜDarauf anttoortet jD^boli : ,,Quae sit yera saoramentorani
tura, indoles, usus, dixi verbis quam apertissimis, quod sint signa gratiae et b
Yoluntatis Dei crga nos, ut nos in tentationibus consolentur et fldem nostnu
Dei promissionem confirment, corroborent et certificent, idcmque esse offi«
verbi et sacramentorum et quod non sint vacua signa, sed vere ac realiter Bi|
exhibitura iis, qui sunt in ecclesia, quanquam iis solis sunt salutaria,
in fide et spiritualiter et sacramentaliter haec mysteria peroipiunt, prael
que fidei certitudine in et sub bis signis verum corpus et verum sangoi
Christi." 3n bem bon ber ^räbefKnation ^anbelnben X^eile eine9 feiner lotdatl
9M «IV
er offen, ha% bte äa^l bei Vn^cttoS^ttcB bcflfainnt fc^, bat 9^ lieber
m4 iwnne^rt toetben lönnc nab bag ba ÜtOtttDäf^Üm on^ i^ 6ftiibcn
e fd)«. da bem bon bem Vbcnbmo^I ^onbebibcii Z^ile fmei {kuibbit^i
[ba in mearifc^er ©prac^e fpric^t er fd)on offen bon bem geifHgen Oennffe
rrliAten Seibe« Sfjrißt bitrc^ ben Glauben, nnb betrachtet Sein nnb 8rob al«
■b @tegeL 3)er ^aupt^eiiaife S)^bai)'f in ber Serbreitnng unb Segrfinbnao
nKÜott tamr fein efjenaUger Stitf^aier in ftratan, fpftter ^farvcollege ober
» Xacbfolger in 3)cbTec)tn, SRartin oon ft&bnince, toelc^er befonberf bnn^
ige nnb toirtfame Serebtfamfeit einer ber ^anptberfe^ter bed CalbiniMni
Kiffen Solle tourbe. 3lad\ feinem 9{amen f^rieb eine gleic()eitige {kmb rbmif4«
X tteßgion in bte SRatritel ber in ffrafau fhibirenben Ungarn Sfolgenbe«: „Hio
itthi spiritu erroris infectus, haeresi poBtea Baoramentariomm magnam par-
priae infecit, ac tandem sceleratissinia acta vita ftmotua est anno Domini
moe Octobri.'' Son feinem Snbe ifi bie| befannt, bafi er in 8ereg«)4«), att
iamal in ber ftird^e prebigte, bon einem rbmif4«fatI|olifd)en SRSnd) an9 Ke^
I bnrd)fd)offen toorben fei). 9Bie loeit bie ^elbetif(^e 8ti4tnng ber Kefor*
^ in ber 3Rttte bed 16. 3ai)rt)nnbcrt« in Ungarn berbreitet geloefen fek),
er anberen ein Dom 26. SDtftr) 1551 batirter unb an SnUinger genuteter
\ 3oi)ann bon i$ei)ert6, @efret&r ber ungarif(^en ^oftanjki in Sien, toet^er
t: „Tu namque, absit asscntatio, praeter alios nostri saeoali aoriptores»
itiMimis acriptisy gentem hano noBtram hungaricam, cum idolomm
D etiam turcica serritate presBam, ab innameris saperBtitionibaB repur-
ad yeram christianae religioniB amusBim reyooaBtL" —
itt t>n9ykx , ein bor^ügtic^er ungartf(f)er Reformator, mefa^er bie @ai^ ber Re*
nid)t nur a{% 9iebner unb ©d^riftfleOer, fonbern an^ burd) mt bon i^m
8nd)bmderei nud) olg Suc^bruder fe()r fbrberte, fagt in einem Sriefe bom
ber 1557, ebenfalls an SuQinger gerid^tet, ^olgenbe«: Et quamTia eadem
fessio vcritatifl et conBona doctrina omnium fere eoole-
in Hungaria, ubicunque romana illa Bervitus iam extinota est —
m atque D. JohanniB Calvini Bcripta plurimam imitantur
liaparitaB ritaum in administrandiB BacramentiB, et oaerimonüa eodeaia-
od plebem admodum diminuere videtur authoritatem minlBterii et tae«
zimum adfert imperitlB." MiBcellanea tigorina II, 1. 3^i4 1728. 1911.
2)ie f)elbettf(^e 9ttd)tnng ber Reformation na^m and^ balb ^orm nnb ^Mb*
I Calbinidmu« an, toobei @tef. ftig bon Sjegebin nnb $eter SRelia«, be«
ngarifdie Reformatoren, bie größten Serbienfie fid) ertoarben.
if. St\% bon Sjcgebin, einer ber getel)rteflen nngarifd)en Reformotorcn,
;05 in @.)egebin geboren« d{ad)bem er in feinem Saterlanbe an mefjreren Orten
gelei)rt fjatte, be^og er in feinem 9Ranne9otter im 9. 1540 )|uerfl bie ftnu
4fd)u(e, im fotgenben 3af)re aber befuc^te er SBittenberg nnb fafi bort )n bea
it^er'g nnb 3Relan(4tf)on'g, ja er toar fogar biefen großen Reformatoren im
r Reformation eine bor^ügü^e pfiffe. „Tanta in homine fuerat pietao, gra-
prudentia admiDistrandae rei eccleBiastieae , ut quae moltom qaondam
II Luthero ac Boncto Mclanchthoni, cum illis oonylveret, in magnia rebua
profiierit. Secundus erat inter eoB, qui me puero oorruptelam de ooena
in tota nostra ])atria felici bucccbbu emendarunt ac BUBtulomnt penitna" —
DKd)aet ^a%\ am 5. Sprit 1573 an <Sim(er; bad 9benbnia()l betreff enb, ber*
BBter bem Reformator bor 9t\% bon S^egebin getoil ben 3RattMad Siro 3)^bol).
Boterlanb jurftdgefe^rt, loirfte ftig bon Sjegebin beinahe brei 3a!n:)e(nte (in*
6eeIforger, ^rofeffor unb ©diriftfleOer in ber @a(^e ber Reformation, mei)r«
er an4 ®efangenj4aft, äJerfoIgung unb Qcrbannung. @egen bad Snbe feine!
cot er in anmittelbare Serbinbung mit 8ega, ber anc^ eine« feiner SSerh ^er«
410 Sitii«
OQ^oB. (Er fioxb in 9t&c| fteDi an tor SDonou im 3. 1572. @etne ^aii)itlM
todc^e nac^ feinem !l£obe in bet 6d)ta>et) erfc^ienen, finb folgenbe: 1) Tabake mm
tioae in prophetas, Dayidem Boüloet, KBaiam, Danidem, Ezechielem ei Hieran
Sohaffhuaiae 1792. 2) Tabolae analyticae evangeliBtarum Matthei et Joha»
item aotorum apostolonuny quibus omnes etiam epietolas Paulinas et apocalyf
adjedt Basileae 1598 nnb fpfitcr öfter«. 3) Assertio vera de S.S. trinitate, um
quonmdam deliramenta in qnibusdam Hungariae partibus exorta. Genevae 16'
Son SejQ ^ermidgegeben nnb mit einem em^fe^Ienben Sorloort berfe^en* 4) Speeol
romanorum pontificum, in quo decreta com yerbo Dei pugnantia, vitae oarsiUy p
digia horrenda, aoonrata brevitate depingontnr. Eiusdem de traditionibos ponl
oÜB quaestiones ucundae. Basileae 1584. jDurc^ feinen gleichnamigen @o^tt ^cm
gegeben, — nnb fpäter noc^ 5fterd. 5. Lod communeB Theologiae sinoerae del
et homine cum confesaione de trinitate perpetuis tabulis et BoholaBticorom de
matibus illustrata. Son 3o^. 3at. ®r))nfin«, $rofef[or in Sofel, mel^rmatt f^tm
gegeben nnb Sriebrid^ rv., ftnrfürfien Don ber $fa(} getoibmet Cin glei4)eitiger 4
grop^, ebenfaU nngarif^er Sieformator, ÜRott^ftud <Blaxxca, tarotterifirt St\% bot <
geben fo: Foit oerte hio theologas, et si penitius spectes, vere ICartyr
gravis et oonstans; orthodoxae veritatis in illis arianismo, mahometanismoi
que ut de pontificüs nihil dicamus, sectis, infestis regionibus propugnator
mus; vitae integritatis laude praestans; ordinis in disoendo et docendo ita i
ut qui maxime; id quod condones ejus et inprimis quae in publicum
Bunty Sacra bypomnematay luculenter testantur ; quaeque, ut ille de alio :
seclis innumerabilibus." @ie^e bie ®efammtandgabe ber 2Ber!e ftig'd bon ©jegebfaii
abam, Yitae tbeologomm. 1705. II, 68.
3)er }toeite tooraügtt^e Verfechter nnb 9egrfinber ht9 Sobinidmud in Ungm I
$eter 3n^&0) (@4ftfer) ober grie^if^ 3ReIind. <Sr tourbe geboren im 3a^e 11
in ^or^i im Somogt^er ftomitot in einer ongefeljenen abeligen nngarifd^en
Stad^bem er in feinem Saterlanbe feine ©tnbien boDenbet ^atte, ging er 1556 «
äBittenberg nnb tourbe bort Senior be9 nngarif^en Vereint. 9lac^ einigen 3a^
fein Saterlanb jurficfgete^, tonrbe er in S)ebreqin S)irettor ber @c^n(e nnb @edfii|
ber bortigen ®cmeinbe. 3n 9e)ng ouf! bad Sbenbma^t toox er eine ^tit long I
^ftnger Sren)'«, aber in ^olge ber burd^ ben oben ertoa^nten ®e(e^en @tef. Jti§ I
@)egebin gefallen garten loiffenfdjaftlic^en ftftmpfen überjeugt, tourbe er ber eatfl
benfle Hn^ftnger nnb mut^iger nnb toirtfomer Serbreiter bed (Saloinidmnd. SRelinI I
feiner ^üt ein ÜRonn bon andgejeic^neter ®t(bung, benn er Derflanb nid^t mir bie
teinifd^e nnb gried^ifc^e, fonbem and^ bie ^ebrftifd)e, arabtfdie, tihrKf^e nnb beirtj
@pro(^e gut nnb toar noc^ augerbem in ben 9}atnrlDiffenfd)aften n)o^( bemonbert i
3a^re 1560 tonrbe er gnm ©enior bed !Z)ebrec)iner Sejirfd, 1562 aber jum @i#
intenbenten ber in ber X^eiggegenb befinblid)en }a^treid)en nnb angefe^enen Oemeori
getoft^It (Er fiarb }n 2)ebrec}in im fc^bnßen 9Ranne^aIter im 3. 1572, alfo in bi
felben da^re, in toel^em ©tef. fttg bon Sjegebtn parb. Z^eobor Seja, mit toei4
ÜReliud in i)öufiger nnb t)ertraulid)er Uterartfdier Serbtnbung flanb, fc^reibt 1573
S3e}ng auf ben Xob biefer jtoei ungarifc^en ^Reformatoren an Sttfolaud Xelegbt), eil
nngarifc^en Saron, toie folgt : »yVeteranis illis fortissimis, aeternaque memoria i
nissimis sublatis, D. Sogedino et D. Hello, quos honoris causa nomine, gravii
mum rulnus christianae omnes ecclesiae istic acceperint." — $eter SRelini' ffi
famleit toar befonberd auf ixoti ^an))tpunfte gerichtet, nämlid) auf ooQfianbige Segri
bnng bed Salbinidmud einerfeitd, anbererfeitd fhebte er bie in Ungarn nnb SM
bürgen ftd) getoaltig er[)ebenben flntitrinitarier ^n unterbrüdCen. ßu bem Snbe Watt
er nid)t nur in @^noben nnb öffentlichen S)tdputationen mit grogem SRut^ mtb (Sxfi
fonbem lieg an^ gabireicbe äßerfe in nngarifd)er nnb (ateinifc^er @))rad)e erfcfecifl
(Er ftberfe^te ba« Stene Xeflament in'« Ungorifciiie, fc^rieb Srltämngen ^n bei fBH/jß
Sekaii 418
nmerf imb ber 9M^t, )n $tob, ^u mehreren Briefen ^auli, jut Vpotalqtjfe imb
iccbeni 104 ja^Ireidie ^rebtgten in unnarifcfaet @prQd)c. St fd)rieb gegen ben fteben«
igcc bi4crif4cn Supertntenbenten 9Rattl)iQd gebier in ber Sac^e bcd Sbenbrna^U:
hfbtatio confeflsionis de coena Domini Matthiae Hebler, Dionysii Alesii et hu
■fonctomm nna cum jiidicÜR quatuor academiamm, quae Haxonibus tninsBylTa-
iü diplomatis papnlit« inntar m]R»i sunt." Debrccini 1564. (Sr berfagte im 9tQmen
Akt @(Qnbcndgenoffen mefirere Sonfeffionen, fotDot)( im Onteteffe be« Solotnidmud ote
nm bie Hnritrinitarier. (Sr fd)rie6 bie erfle ungarifc^e Sotonit unb mit Seja nnb
iikta9 3)ubit6 toec^felte er met)rerc intercffante Sriefe. ®ie^e nnter anbeten 6: 9.
tÜM^ 9lo4rid)ten Don ben Sebendumßanben nnb @d)riften ebangel. $rebiget in allen
hKisen bc« »önigreidj« Ungarn. II. ?eipjtg unb Ofen 1789. S. 106—112.
■ Set SaIbini0mu« ßng g(etd) nad) ber ÜRitte be« 16. 9a^ri)nnbertd on, fid) and)
blbgani in beßimmten Sonfeffionen i^n ftugetn. (Ed ifi ein fe^t 6eod)tnng0toettber
hjhmb, bog ade jene @i)noben, totld^t )ur 3^^^ ^^ 9teformation in Ungarn Don ge«
Mm Ungam gehalten nutben unb öbet confefflonefle fünfte fi(^ ftn§etten, in Segng
If M Vbenbma^ ennoebet anf'^ Sefiimmteße bie Inti)ertfd)e corporaliB manducatio,
tHigfli beten Schatten meiben, t)telmet)r bei SQgemeintjeiten bleiben, toie j. S. bie
^ Crbbber St^nobe 1545, bie Seregf^ager 1552 unb bie jloeite (Etbbbet 1555; obet
' biit4 eigentl)üm(td)e Su^btfid e f otoot)! ber Intl^erif d^en aU bet (|elt)etifd)en 9tid)tnng
«Ktben tooQen, tnie bie Wtenbutget @t)nobe 1554. hingegen finb bie bon ben
(en gehaltenen ©tjnoben unb bie barin berfagten Sonfefflonen in 8e3ng auf ba9
affi, forttofii)renb 9nt)finger ber (utberifdien gormel.
^We erfle öffentltd)e Sonfeffion, loeldje in Ungarn gerabe unb ou9f(^Iiegli(^ onf
rfhtnbe bcd (Salmni0mu9 fie^t, ifl bad Setenntnig be9 (Stiauet nnb et«
lrf|a(er bewaffneten Solfed unb anberer Seioo^ner, toeld^e im 9at)re
etfdjien: ,,Confe9«io catholica de praccipui» fidei articulis, exhibita Bacratia-
et catholico Romauorum Imperatori Fcrdiuaudo et filio duae Majestatis D.
p Iffaximiliano, ab univerRO excrcitu equitum et peditum S. R. M. a nobilibas
ha et incolifl totius TalÜB agrinae in nomine sanctae Trinitatis ad foedua Dei
lAodiendum iuramonto fidei copulatorum et dcccrtantium pro Tcra fide et reli-
klne in Christo et scripturifl sacris fundata. Anno 1562. Huic confessioni ausscri-
hmiit debrccicn et locorum vicinorum eocleRiae.** ®elegenf)eit unb ®tnnb gnt
Uffattßdiung biefer ßonfeffton gab ber Umflanb, bag ber Sriauer Stfc^of Snton
tomt), bet aud) berfc^iebene f)ot)e bürgerliche Semter befleibete, bie (Erlauet betoaffnete
l|aot bei Setbinanb I., ffbntg toon Ungarn, ||ngteid) mit ben 9etDoI)nem ber Um«
|Kib a(t KebeQen unb Zrenlofe, foloot)! in fird)lic^er al9 bürgerlid)er 9e)ief)ung, an«
i|te. 3)ie Sngeflagtcn übergaben bat)er biefed Sefenntnig ber Don t$erbinanb I. jnt
llerfnd)iing au0gefd)icften Sommifpon. Qbenbiefelbe Confessio erfd)ien and) im da^re
l63 in X)ebtec)in mit einem befonberen SBibmungdtuorte unter bem Xitel: „Confessio
felenae debrecienfliB, de praecipuis articulis et quaestionibuB quibuBdam necesBa-
h ad consulendum turbati» conscientÜB exhibita, ut Bit teBtimonium doctri&ae et
In contra calumniatorcB Banae doctrinac.'' Seibe in Ouart • fjormat, \q fogar —
iMbtftttet nnb 9Bibmnng aufgenommen — in bemfelben 2)tn((. 3)ie Soncipienten
k Confeffion, $etet SKfliud unb @regor @^egebt), toaren ^rebiger in jDebrec^in.
^ Ofeid) na4 bem Srfd)einen ber ConfesBio yalÜB agriae tourbe in Ungarn in
htqpi, in Siebenbürgen in Xorba eine Stjnobe gelten, jene 1562, biefe' 1563.
jhi bkfen beiben ©tjnoben Aurbe baffelbe Selenntnig angenommen nnb betöffentlic^t
^*t bem Zitel: „Gompendium doctrinae chriBtianao, quam omnes pastores et
«tri eodeaiamm Dei in tota Hungaria et TrauBsylvania , quae incomiptnm
^ Christi erangelium amplexac Bunt, docent ac profitentur, in publiciB synodia
■Henri et tordenai editum et publicatum, annia Domini 1562 — 1563." *IAt
k Isfbge etfd)ien in Satotfpataf anf 8etonf)oItnng bet gele^tten nnb ftommen
\
^hütt 415
cbtBbIi4fdt iebo4 beginnt in ber neueren ^tii flc^ ^n toctern. — Sin itotiM hx9
tigea Z09 in Geltung fiel)enbe4 ft)mbolifd)e« .%u4 ber ungarifc^ • tef otmirten ftitd^e
In ^eibelberger Statec^i^mud. 2)iefcn fc^icften bie ^eibelberger Xi)eo(ogcn
ifl glci^ 1664 nacf) Ungarn, qM ()ier bie Meformirtcn im Ijcigen ftani))fe mit ben
l^ancm locgen bcd ttbenbmaijU f^anben. 3)iefen ftated)idmu9 überfc^te nnb gab
»• in ber oon feinem 6ater ©aOu« $ud|ar geerbten 3)ru((erei, Dabib $u9)ar, $re«
fr in ¥^pa, im 3a()ie 1577; fpäter überfe^te nnb gab i^n 1604 l)erau9 gfron}
|tni|t, $rebiger in 3)ebrec)tn, nnb feine Ucberfe^nng iß biejenige, hielte Vlbert
|Bic|i SRoInar auc^ mctjrere SRale im Hutflanbe mit Serbeffemngen i)erandgab. 3)er
iMbcrgcr ftatec^itaud iß auc^ je^t ba9 ^paupt « ^anbbuc^ ber Xcitgion in ben (Sit*
Ute« nnb (S^mnaflalflajfcn ber ungarifd)«refonnirten Shrc^e, nnb augerbem toerben
•Ibn Oemcinben in ben ®ottedbienßen am Sonntag Stac^mittag bie Vrtifet beffelben
lBtli4 nnb ber Meii)e na^ ertMrt, nnb eben barum bilben auc^ bie biefen flrtifetn
|i|mfttcn (SefOnge einen anfel)nlid)en £l)etl be4 allgemeinen ®efangbu(^e4.
3)ic Sfenger'er (fpr. Xfd)en...) Confeffion, mel(^e bie befannte ®enfer @ammtnng
Ivpu et Syntagma confesaionum fidei" nnb Boasnet: HiBtoire des variationB des
piBi proteatanU II, X. p. 151 — ganj falfc^ i» Sonfefflon ber Ißolm» nennen,
onf ber in Sf enger, einem 3Rarttfle((en in Sjat^mar'er itomitote, im 3of|re 1570
iltencn @t)nobe berfagt unb erfd)ien in bemfelben da^re in Debrecjin Don $eter
%, do^ann IL, Surften bon Siebenbürgen, getoibmet 2)a§ bie Hbfaffnng^jett
Confessio feine anbere iß, oM 1570, iß nnjtteifel^aft an9 ber bon Veter äReliu«
Confessio borgefe^ten ertoä^nten ^ibmung gn erfe^en. 3)enn Wltiia9, ha er
|.ki Hrc^lidjen Streitigleiten in ben 3al)ren 1566 — 1567 nnb 1569 rebet, fingert
lln f olgenbermagen : „Cum igitur et nunc Tschengerini conyenisse-
i, eomparere advorsarii Blandratistao noluerunt" Die Sßibmung ober batirt
„Debrecini 10. Augusti, A. D. 1570." Nicmeyor: CoUoctio oonfcssionam.
184U. p. LXLX; Sdjtoeiger: bie ®(auben«(el)re ber et)onge(.*reform. ffir^e.
1844. I, 120; femer ^ogenbad): ?ei)rbu(^ ber 2)ogmengefc^ic^te. 4.SufL ifeipj.
|I7. &. 527 — unb über()aupt ade biejenigen ßnb ba()er im drrt^um, tDe(d)e btefe
mfosaio mit einigem @d)tDanfen )iDifd)en 1557 unb 1558 fe^en, ba bo(^ in biefen
ilcen 3Reliu« ber Sonctpient, 8etöffentUd)er unb SSibmer ber Sonfefßon aM 9tefor-
Hbc nnb Xebner tird)ltd)er 3inge(egent)etten no4 (eine iRotU fpiehe, ba er 1557 noc^
fttenberger @tubent toar nnb erß im 22. l'ebendjatire ßanb. Uebrigen9 Derffinbigt
fe Confessio bon Sfenger, bie fid) nur auf einige Seiten erßrectt unb bei 9Iieme^er
i^er 0on)en Hudbe^nnng )u (efen iß, tote aud^ i()r £itel — Confessio pastomm
llasiae Jesu Christi exhibita in Csenger, de uno et solo Deo, qui est Pater, Pi-
li et Spiritus sanetus, confirmata cxplicatione phrasium hebraearum, et reg^ulis
ytis ex verbo Dei dcsumptis; — fotoie auc^ i^r 3n()o(t nnb bie bajugefe^te SEBib«
n befagcn, grö6tent{)eild bie ort()obofe Sei)re bon ber !Z)reieinigteit, nnb iß an(^
|Bi btc ontitrinitarifc^en Setoegnngen unter Slanbrota nnb ^ton) 2)4bib gerid^tet,
Umßanb aUein fc^on bie ßeit ber Sonfefßon beßimmen tonnte, ba 8tonbrota
1563 nai) Siebenbürgen fam unb 1557 unb 1558 auc^ nid)t bie geringße anti«
nfcfte SelDcgung in Ungarn toar. Sd)i(ffa( unb Sßertt) ber Confessio bon (Efenger
I bcrfdbe in ber ungartfd) > reformirten ftird^e, toie ber ertoA^nten 3)ebrec)tner Con-
tion 1567. 9{ad) ber 3)ämpfung ber antitrinitarifc^en Setoegungen in Ungom
n94 ber SBert^ biefer Sonfefßon; mon beruft ß4 nid)t baranf att auf eine
toeber in tird)(i(^en ®efe^en noc^ in bogmotifd^en SJßerten; ße lourbe nnr
Bb ber ®ef(^id)te. — Siet toid^tiger fttr bie ungorift^.reformirte ftird^e iß fo»
Bqo'i oben enoA^nte Sonfefßon, bon loetd^er auc^ noc^ 1655 gefagt loirb, bog
moorifd^en nnb ßebenbQrgifc^en $rebiger ber reformirten 0emeinben biefetben oni^
•nn ^aben, ße belennen unb bamad^ lehren" ; — oM an(^ bie {toeite ^elbetifc^e
icRioi, M^ie befonber9<feit bem Snfang bH bongen da^^nnbert« in großem Sn«
416 S)0liM
fc^eu fie^t. 2)te Gonfessio bon Cfenger tourbe noc^ 1570 anc^ nie tnc^ ia ttl
herausgegeben, unb btefe £)ttginQtau9gQbe iß ie^t fttr gAnjli^ t)etloten )n ^aUtau
3n Sejug auf bte ttrc^lic^en Seremonien toor in ber nngarif^^nfoni
ftird^e da^rje^nte lang ein grogeS ©d^toanlen unb ein gtoger Unterf^ieb. t>m
Ragt bet fd)on etlDfi^nte ®aUud $ud)&t im 3. 1557 in einem an Snüinger gef^tU
Sriefe unb bittet i^n jugleid^ mit biefen SBorten: „Quare summis ezpetnemiiM v
si propter nnitatem et consensum eoolesiarum totius ooclesiastioae yestn»
otionis ritiim, ut sunt cantus, praedioationes publicae, coenae sacrae, baptismi,
firmationis matrimonii atque catechesis formas, opera alicujos pii yiri lingH
tina donatas et impreBsas ad nos dirigeres ad erigendas corroboiandasque eedi
nostras. Ita enim fieret, cum tna aoripta nnioe omnes ampleotantur, ut nemo
Bua figmenta imitaretur imperite, et ritu diverso ecclesianun tnrbaret nnitel
@aau« $nd)4t'« Sitte blieb nic^t o^ne (Erfolg, benn nac^ Sertauf eine« SaffM c4
in Ä^xiij Submig Sabater'd SBert: ,,De ritibus et institutlB eocleaiae tigarinM^
unb {ttar, toie er fagt, au4 barnm, toeil „multi hinc inde sunt, qoi eodetfii
stris propter doctrinae oonstantiam et ritunm Bimplioitatem non pamm tiih
suasque ad illanun ezemplum reformari cupiunt.'' 3n ber ungarif(4*refoari
ffirc^e iDnrbe ba^er eine ^tit lang ba9 IjetDetif^e, indbefonbere ba9 ^Miia Hl
befolgt; bid )u Xnfang bed 17. da^r^nnbert«, ba bie nngarifd)en reformirten
^anptf Ad^Ii^ f 4on bie ^eibelberger unb bie ^oOänbifd^en UniberfltAten befm^ten,
^oOanb unb bie $fat}, toie in anberen Singen, fo ond^ in Sejng auf ben
angebenb fftr bie ungarif(j^«reformirte ftirc^e tonrben. Sei aOebem tann jebo^^
®4ßem ber fird^lid^en Seremonicn, toetc^e« im Saufe ber ^tittn in ber nngarifd)«fl
mirten ftird^e flc^ entkoidelte nnb jc^t in ©eltnng iß, mit feinem ritnaten @t)fleiBl
einer @d)tDe{lerIir(i^e ibentifd^ genannt loerben. — 3)er Serlauf bed fonntftgtic^en M
bienfle« ifl folgenber: )ur getoöijnlic^en Stunbe toerbcn bie ®(odcn geUntet, chj
ober jtoeimaL SRaii bem SAuten tritt ein Se^rer ober, loo Seminare flnb, ein &i
ber S^eologie auf bie ftanjel unb Heft nad) einem (ur)cn ®ebct, toorin er ben ^
um $ülfe anruft, einen beflimmtcn £^cil aud ber ()ctligen Sdirtft toor; na4 d
turjen Segen, ben er fpric^t, fietgt er ^erab, toorauf bad Solt fingt. 3)iefer Sbioi
t^eit bed ©ottetfbienfied j[ebo(^ ^at ^eute in ber eDangeltfc^« reformirten ftir^e I
nic^t ben SEBcrt^, ben er früt)er gehabt unb ben er in manchen audlfinbifci^en fti
^cttte nod) ^at, fo ba§ in ber ungartf^ • reformirten fiird)e fotool^I ber SBoc^cb«
auc^ ber Sonntagd-^anptgottedbtenß eigentlich nur mit einem turjcn unb getD5t
nur au« einem Scrfe beßel^cnben Siebe beginnt, toeld^e« nac^ alter SermiaologU
troituB ober Invocatio genannt toirb unb tnelc^e« bie ©emeinbe ßc^enb fingt ^
folgt ber ^anptgefang, getoö^nlic^ 3—4 Serfe, nac^ beffen Seenbignng bai Soll
ergebt unb ber $rebiger auf bie ftan^el tritt, mit einem furjen ®ebet ben $ecri
$aife anfleht; ()ierauf fpric^t er ba« ®ebct bor ber $rebigt, beffen dn^att getoSf
bie Scr^cnlid^ung ber SoUtommen^eit ®otte« unb Sitte um ^Qlfe gnr fotgenbca
tflnbigung be« ®otte«tDorte« ifl; nad^ biefem Sorgebet tommt noc^ ein Satenmfec,
nad^ toirb ber }um Zl^ema getod^lte Sqct borgelefen, ba« Soll fe^t fi4 nnb bte
bigt beginnt SRai^ ber $rebigt flc^t ba« Solt auf unb ein längere« iRa^gebd
gef))rod)cn, be« 3nl|alt« toie in anberen reformirten ftir(^cn be« enrot>aifd^n Contii
nur ba^ bei ben Ungarif (^ • 9ieformirten gctoS^nlic^ ein größere« ©etoid^t onf ba« (
um Segen in ber Ütotur nnb fttr bie ftranten gelegt toirb, al« bei ben ltt«UB
9nf ba« Slac^gebet folgt loieber ein Sotemnfer; hierauf bie Aufgebote, lufforbcan
milbtl^atigen ®aben; jum Sd^lng ber Segen. 3)a« Solt fe^t ß4, ber ^rebigcc
bon ber ftanjel ^erab unb ba« Solt fingt, auf ben dnl^alt be« bertttnbeten ffiorM
jttglic^, nod^ einen ober mel^rere Serfe, unb bamit enbigt ber ®otte«ienfL da bei
garifd^' reformirten ftirc^e toerben ba^er bie )c^n ®ebote mtb ba« Credo m^ ii
kfen unb bie fogen. fioffene Sc^nlb'« iß an^ md)t in ®ebran(i^, toeld^ 6tftde bd
3)AiM 417
■ BditKfUdixiitn ergfln^enbe 8eflQnbt^et(e be9 foimtagttd^en $au))t90tte9btenfle4
!r ScrUkttf be4 ®otte«btenj!e« am Sonntag Stac^mtttag iß in aOen ^aa)ßU
effdbe tote Sonnittag, nur ba§ 9Iad)mtttog0 ber $eibe(bergcr S{atec^i9mu9 er*
^ 3n bem grö§ten £i)et(e ber ungarifd) • reformirten ©emeinben totrb ge<
00^ on jebem 2Bod)entage ®otte^öien^ gei)a(ten, unb gtoot fotDoI)( Sormittag
■ittog. SM^er tourbe bei ®elegen!)eit biefer ®ottcdbienf%e getoö^ntic^ an4 bie
^nft gelefen nnb ertlärt, ()eute aber befle()cn fotd)e ®otte«bienfie an ben meifien
c oa9 Oefong unb ®cbct. 3)ad {^eilige Kbenbmal)! toirb in jeber ®e<
I|rit4 toenigfiend fec^taal autfgetljciU, nftmtid) Oßem, ^fingfien nnb SBei^«
■ ctfien, an einigen Crten fogar anc^ am i^toeiten Zöge, am ©onntoge Ouo«
f am elften Sonntage nad) Xrinitatid, am erften @onntoge bed Slbbentd ober
a Orten flatt beffen am erßen Sonntage im 9tot)ember. Sm Sonntage bor
icUmig forbert ber ^rebiger bie ®emeinbe feierlid) anf, fid) ^um Xifc^e be4
cjabereiten, nnb an jebem Zage ber Dorljerge^cnben SBoc^e toerben Sormittag^
imittag9 6ei ben ®ottedbienßen Cnggebete nnb 9n§gefänge geftnrod^en. 2)ie
Ittfeter befielt aud t!o(gcnbem: flOgemcine« um Sfinbenbergebnng fiel)enbe9
ffnit(td)e9 9etenntnig ber ®emeine a) Dom SfinbenfaO nnb bem babnrd) entfian«
igen Zob nnb Serbammnig, b) bon ber boQfommenen (Erlöfnng burc^ CI)ri«
bni ber Suferfic()ung nnb etoigen Seligfeit; Sertünbignng ber Sfinbenber*
»ann toirb bie Sinfc^ung bed IjeiL tlbenbmal)te beriefen Iftor. 11, 23 ff.;
il||t bie freie (iturgifd)e 9iebe bc9 Scelforgerd nnb bann tticber ein 0ebet,
I ®emeine fQr bad (Ertöfnugdtoerf banft nnb bittet, bog fit toürbtge ®afie am
I $erm fc^n mögen. 9tnn toirb ba« 8lbenbmal)l au«get!)ei(t, nnb gtoar fo,
#cmeineg(ieber eingebt )nm Zif(^e bed $erm fommcn; gnerfi bie SRAnner,
Sranen. 3)ann folgt Z)anffagung, Saterunfer, enb(id) Segen. 2)a9 @an)e
ein angemeffened Sieb ber ®emeine, ). 8. bad be« Simeon. 3>ie ftird)en«
bben bie 8lu«ti)ei(ung bed 9benbmal)U, fotoie bie Zaufc in ^ribatl^änfem nur
(rbentlid)en {fADen, g. S). )u ^tittn großer Verfolgung, erlauben; beffen un*
iber ifi in ben tjeutigen Zcgen bie $ribatcommunion an fel)r biekn Orten
ber Zagedorbnung.
gemeinfame ®efongbud) ber mtgarifd) » ref ormirten Sirene tonrbe )n Snfang
^^nnbertd berfagt; Dorther toar (ein aOgemein angenommene^ ®efangbud).
uigbnc^ beflel)t aud $fa(men nac^ frangöfif d)em Serdmag nnb iDtelobien ; femer
■0 trab SBo^entagd* unb ®elegenbeit«gefAngen. — Die Zrauung« ^ Seremonie
nnfad^ unb befielt au« einer beIeE)renben, ermaffnenben %ebe, ber Sdytour«
cld)e bie 9rautleute toörtltc^ bem ^rebiger nQd)fagen ; au« ®ebet unb Segen. —
Ibniffen finb ebenfalls (ird)ltd)e (Zeremonien gebräud^lic^, getoblintid) toenigfien«
beim 9egröbni§ Srtoac^fener ®ebet, (urge 9tebe, ja fogar auc^ fi^fiematifc^e
mb bei foldjer ®e{egen^eit toirb aud) bie 8iograt>I)ie be9 Serflorbenen ber»
im 8er(auf berfelben au4 feine bertoanbtfdjaftlidjen Serbinbungen. — Silur-
Bmit, nnb gtoar nic^t ;fo fel^r burc^ ®efe4 aU bnrd) gefe^lid)en Sranc^, iß
(eiL Vbenbma^t bad SQnbenbetenntnig, ©laubendbetenntnig unb bie ®ebete;
icn ^errf^t Ktnrgifc^e i$reU)eit.
8tf|»rfingfi(Jbe $auptgrunb(age ber Serfaffnng ber ungarifd)«reformirten fttrdje
hu tflfritorii nnb bad ius patronatus ber freien Stfibte nnb ber ®rnnbbeft^er.
\/dt ber Deformation beflanben bie Si^noben felbfl nic^t einmal and ben $re«
r iDcitl&nfigen Sefi^t^ümer irgenb eined reichen ®mnbl)erm. 3>a9 kibetgene
[^ bor btefem datjrbunbert (eine ))olitifd)en Stedb^c batte, batte au(^ auf bie
4ciics ber ®emeinben nur febr geringen (Einflug. Som Snfang be9 17ten
Bbc be« 18ten dabrbunbert« toaren bie ungarifcben reformirten fiebenbürgtf^en
ik ^npäefdjütKt ber ftirdbe, ja fogar beinabe ibre summi episcopi. 3n ben
Ifibtoi toar bie Sertoattung ber tinblic^en Vngelegen^iten in ben ^anben bei
418 2)M
üaÜfH. 3)a aber bie itiig(mf(i^<refonnnrte ftird^e in Segng ottf fic^Hi^ iißt <
anf bem Soben be4 Sattointtaud flanb, fo ^Atte fotgen foOeii, bog nadi bcm SdA
ber an9(änbtf(^en reformtrteii fttcd^ett, imb 6ef onberd ber @aifer^ bte pMbtitmak flW|
toerfaffiing unb SertDaltung onfgefteOt toürbe. Sd Ratten ond^ ist btefer Ocjidifliip
bentenbe Setoegungen flattgefunbcn. Smeri4 @)tfoüd Ujfatnft), $tebtgcr is On|M
bein, jngleic^ ©entot bafelbß, et^ob fi^ offnt fc^on bor 1608 gegen be« anicr I
@(^u4e ber flebenbürgtfc^en gfürften entßanbenen (Sptd(ot>Q(t«mud; aber ber itlßi
tapferen @treiter9 toar ©efangenjd^aft nnb Serbaminng. 9etnal)e ein Ü^nüfy§ CUM
Ratten andi einige Sa^rge^nte fpäter do^onn Zolnoi nnb feine ®efS^rten, toelcbCr Mi
bie engtifd^en pnritanifd^en nnb prcdbqterialen Setoegnngen an £>rt nnb @teOc gi|ij
^tten, nad^ ber 9ifidte^r in i^r Saterlanb (r&ftig bafQr eiferten, bie
ftirc^enbertoaltung nnb anbere pnritanifc^e (Einrid^tnngen in'9 Seben treten |n
nnb toeb^e, ba fle nic^t nur einjcine antfgejeiij^nete geteerte SRAnner, fonbem aa^j
Seniorote fttr i^re Partei gewonnen Ratten, grogartige Setoegnngen in ber
f^en nnb nngarifd^en reformirten Xbci^t l^erborriefen. ^wc Unterbrfidnng
toegnngen tamrbe am 10. 9uni 1646 eine bon ®eorg 8i4(6c)t) L, gfirflen toOB (
bürgen, nad^ ©sat^m&m^metl^i einbemfene @i)nobe gehaben, tooran bie
reformirten ftir^e @tebenbürgen9 nnb ber X()eiggegenb X^til nahmen. 2)ie
brfidnng ber Setoegnng gelang toirUi^ ; aber bie pre^bqteriale ftird^enbenooltmii j
im principe benno(^ gebifligt, toa^ ber bierte Vbfc^nitt ber ertofi^nten ©l^nobej
brficft: yyQuoniam maiores aostri, divinituB excitati, ecolesias huiigaricas
sylvanicas ab abominationibiiB heroioo plane selo repurgantes, presbyterinia i
ob varia obstacnla (quorum pleraque etiamnam supersunt) instatuere noi
rant, id noB ob multiplioes ac inBignes eiuB in ecoloBia ubub, in genta
noBtra, iuxta normam inBtitutioniB Chrifiti et apostolomm, prazinque yeteni \
Biae, si modo commoditates, quae ad id neoeBsario requiruntur, affiilgeienti i
sera BeryiUflque plebis nostrae conditio ac inhabilitaB pateretor, bI deniqne i
noBter MagistratuB, oeteriqne ordincB ao BtatuB orthodoxi aBtipulentur^
sano BenBu ac ÜEmsto eyentu, animitoB exoptaremuB.'' 3)a§ e4 aber beffci
fd)on im Saufe be4 17. da^rl^nnbertd fel^r ga^treic^e $rcdbqterien gegeben ^abc»
ber« in folc^en ®emeinben, beren ©lieber nic^t unter fhengem (eibeigenen
ren, tfl fotoo^t and ben erkofil^nten ^ifiorifd)en S^atfac^en, oM and^ au9 htm 14.1
ber burd^ bie erio&l^nte @)at^m4r*9t^mct^er ®^nobe berfagten ®cfc^e erfi^tCd^
$untt nfimtic^, bon bem 9emf ber @ee(forger tjcnbelnb, fprid^t golgenbe«: „H
tionem externam debent hift>ere ministri ab ipsis prebyterig aen pra«^
tibuB tum pietate tum dignitate eocleBiaram civiboB, conBenBU tarnen pU
quoqne christianae minime excloso.'' 2)a flc^ }n (Snbe bed 17. Oa^^nnb
äRic^aet tlpaft II. bie 9ieit)e ber reformirten ^fien Siebenbürgen« abf^bg
bie ungarifd^ • reformirte ftirc^e i^ ^auptflü^en beraubt tourbe, f o blieb fie fidfi
überloffen, unb nac^bem ber bon grang X4toc)4 IL 1703 bi« 1711 geleitete
ftampf unterbrüdt morben toar, begann bie boDfifinbige Steßanration ber r6mtf4«l
Uferen fttrd)e unb be« 3cfuiti«mn«, ober loa« in Ungarn immer baffelbe ^etf
Xeil^e ber bie boQfiönbige Su«rottung ber protefiantifc^en ftird^e begtoeilenben M
tid^en Verfolgungen. Unter folc^en UmflOnben berbanben fl^ bie angefe^enen
reformirten toehlic^en 3Rönner in einer 1734 gn Sobrog«fterefftür ab^e^atteaei
fammtnng bagn, fortan einen fqfiemattfc^en Sinflug auf bie tirc^Iii^ Vngekge
an«}nüben. Dieg ifi ber Urfpmng bc« Obercnratorenamte« im ftird^enbtßrtft
Coabiutorcnrator« im SKrd^enfeniorate, toetc^e noc^ bi« auf ben l^entigen Zog
!^efem gemeinnfi^igen Seßre^nt ^^ toettlic^en aROnner fal^ bie ©eißtid^kit
bfti^genben Xngen, j[a mit $ag jn, nnb e« begann iene« ^tttDfafni%f
^rieben ber nngarifc^* reformirten ftirc^e beinahe ein ganje« dol^r^nnbert ^b
^e. SHe ®eifUi(^en fc^en über SttftbxOiH, bie loeltli^en SRdnner Ober
3XM4 419
li W9 ta|erfie (E^rttem gegraben Serbacj^tigmigen tmb Stferfuc^t Sla^bem
•cfclartifel tt9 ?Qnbtag9 Dom 3a^e 1791 anf ®ntiib ber ffitmer unb
tocrtT^ttffc Don Stenem bie fiaat^rec^tl^c Srei^ett imb 6<(bfifianbtgteit htt
■üfpiuiiitett fttr(^en gefid)ert ^atte, fo tofire bte im genannten 3a^e gn
Acne gffonnlcte fin^ttdje Sanbedfi^nobe bajn berufen getoefen, ben ^tmiSa^'
Cnbc }n mad^en nnb ber Stixi^ bte getofinfc^te einheitlich Orgonifation )n
>k Ctfaoht betfagte ouc^ (ird)(i(i^e (Sefe^^e, bie fi(j^ ilbet aOe Ser^dltntffe be«
Meni erfbecften, nnb nnterbreitete btefetben jur Sinftdit^no^me nnb gut 8e*
bOB rcgierenben ^ihrfien. (Sin Qnfel)nlid)er Z^eit ber ®etfUi(^teit ober, ber
flK bnrdi biefe ®efe^e toieber gefd^rbet fa^, erfndyte @e. äRoiefiät, jene ®e*
|mf ni^t )n befiAtigen, unb fte finb au(^ bi9 heutigen Zag^ nid^t beflA*
on4 bnr^ Qtii unb Ser^AItnifTe fd^on gOnjKd^ überflüffig gemad^t. 9ta4
briMnig bet grogen nationalen SJetuegung in ben 3a()ren 1848 — 1849 ffl^tte
Bwnrtf^'teforniirte ftird^e in boQem 9Ra§e ba9 ^etoi^t be9 8clagentng9ii
SXe flntonomie ber ftiri^e toar beinahe in boOem Wta%t bemid^tet; regel«
RlmgcB tonnten da^re {jinburc^ nid^t gel^atten loerben, nnb ond^ bei ben an9
■ntcn 8ertranentaftnnem gebilbeten 8erat^nngen nrafite ein ni^t feiten rb«
ItGfc^cr Megiemng9 • (Sommiffar gegentoftrtig fetjn, nnb fibertjaupt mn^e man
küfm^ nnb Sc^ulangelegen^eiten gegebenen Sriaffen ber Xegiemng unbebtngten
I ieiflen. 3)a9 Qxtl toar fein geringere^, aM bog bie i^rer gefe^^li^en Xed^te
■gorifd^ < proteftontifd^e ftirdye fo umgebilbet toerbe, toie t9 bie dntereffen be9
nb ein^itltd^en Öfierreid)ifc4en ftatfertl)uni9 erforbem. Qu beut Snbe erfdjien
11866 ein Oefe^eiborfc^lag be9 SRmi^erinmS , ben aber bte ungarif d^ • ref or«
l^cnbifirifte einftintmig nnb nnbebtngt gurfidhoiefen, ba fle'nnr bie autonome
Ir berechtigt Rieben, ©efe^e )u geben. Die S)iener abfotute Megiemng ^örte
in^tet mit i^en Sefhebungen nxifi anf^ ia im September 1869 tamrbe ein
ifctli^er 8efd^I nnb eine 9Rinifieria( « Serorbnung ausgegeben, um bie unga«
c|bmtifd^e fttr^e grfinbltc^ }u organtfiren. Qux fc^neOen Serbreitung biefer
qcB gebrauchte bie SBtener 9{egiemng t$erfpred)nngen, bro^enbe Sefe^te, $au9-
geri^tlic^e Unterfudiungen, ®c(bfhafen unb ©efOngnig, aber nmfonfi; benn
|teia(«, ©enioral« imb @uperintenbentia(*@i^nngen berimgarifd)«reformirten
fen aQe 3ninut()ungcn ber 9{cgiemng mit toa^r^oft ]^elbenmütl)tger Qntfd)(of'
h fOtütii jurücf, a(0 folc^e, loelc^e fie nad^ i^em Urfprunge unb ®mnbe ald
dn^alt unb ^iti mit ber f)i{lorif(^en Sergongenl)eit , ben gefe^Kd^en Kecbten
gcgcntoOrtigen Stot^ ber fttrdje nid^t überein^mmeub fdnben. (Snbttd^ am
1860 fnfpcnbirte ein faiferltc^e« ^anbfd^reiben ha9 potent unb bte 9Rint|le'
rtanng, unb bie ungarifc^-rcformirte ilird^e berfe^te ftc^ t^atfädytic^ in il)re
%e4te unb bie Serfaffung bor 1848, unb na^m fogar bie burc^ ^t\t unb
gebotenen Serbeffemngen an biefer Serfaffung bor. 9tac4 biefen Serbeffemngen
fc bie bier reformtrten ©nperintenbenten in bem am 25. unb 26. September
Debreqin abgehaltenen allgemeinen Conbent empfahlen unb im ^fame bor*
mb inefa^e bon ben eingelnen Superintenbenten nod^ im Saufe beffetben 3a!)re4
m tombm, flnb bie ^auptpunfte ber ungarifc^^reformirten ftird)enDerfaf[ung
ric ®eIbflergAn)ung be4 ^re«bt)terium9 dat aufgehört, hingegen jebe SteOe
Al)teH toirb bmrc^ ba« Sotnm ber fetbfifianbtgen unb ftfardjen^er ja^Ienben
iBebcr anigeffiOt. !Z)er Sorfi^enbe be4 ^redb^terium« ifi ber Seelforger, in
Scneinbctt gemeinfc^aftltd^ mit bem £)bercurator ber 0emeinbe. 3)ie Senio-
m bilbcn bie Seelforger ber etnjebien ®emeinben unb bie Vbgefaubten ber
m; in ^veitigen Sngelcgenfyetten aber ^aben nur bie getoAtiUen toeUtii^en nnb
9etfl|ct — aBsessores — bcfinitib }u entfc^eiben. S)er Sorft^enbe ber @e«
■H i|l ber Senior unb ber Coabintor-Surator. 3>te Snperintenbential'
BUbcnben unb ftimmfä()t0en @(ieber finb bie Senioren nnb bie Soabjntor«
17*
420 3)M
Cnratoren unb bte toeltltc^en unb gciftlic^en Settreter ber ®emorate; 8orfi|aib«
ber @uperintenbcnt unb ber Obercurotor. 3n fheitigen Angelegenheiten Itarai i
^ter nur bte ©tteber bed Sonflflortumd, nämlic^ bte Senioren nnb Soabjittor'Snil
befinitiD entf^eiben. SQe ©t^ungen fUtb gan^ öffentlich, oOe Semtet toerbct I
äBo^t befe^t. — 2)ie S^efoc^en ^atte bie ungarif (^ » ref omtirte ftirdje bon ber Wefram
an bid gegen bie SDtitte bed borigen da^r^unbertd gani^ unab^&ngtg Don ber W
(td)en Obrtgteit burc^ eigene ®eri(^tdi)5fe Derfe^en unb bie fiebenbiirger reformirte fl
xfi bid heutigen Zag int Sefi^e biefed Stec^ted; bie S^eangelegen^etten ber (Etrangdl
beibertei Sonfeffion in Ungarn ober toerben nad^ ber Serorbnnng be4 ftatfer« 3of4f
Dom 3a^re 1786 (Benigna constitutio Josephina de oausis matrimonialibiu) I
bürgerliche ®eri(^td^öfe t)erfe^en ; bie ftfard^e ^at fic^ Üeboc^ immer ba« Ke^t M
galten, in angemeffener ß^i^ unb auf bem SEBege ber @t)nobal«®efe^gebnng bki
angelegenl^eiten in i^ren eigenen SSirtungdfreid jurücfgune^men. — 2)ad bid ^enügoKl
gültige ©efe^buc^ ber ungorifc^en unb fiebenbürgifd^en reformirten jNrc^e iß fol
,,CanoneB ecolesiastioi, ex yeteribus qua bungariensibus , qua transsyl'
in unum collecti plerisque tarnen aliis etiam pro temporiB ratione ancti
paulo meliorem ordinem redaoii.'' S)iefed ©efe^buc^ berfagte @tefon ®e(ei
reformirter Stfc^of bon Siebenbürgen, im auftrage ber Sijnobe in Sgot^mir«
1646. 9n§er biefem ©efe^bud) ^oben bie reformirten Superintenbenten an
feitd ber ^Donan noc^ batf folgenbe: ,,Canone8 ecclesiastici in qoinque
buti'' — toeldjed 1628 in ber ©ijnobe }u ftomjitl) berfagt »urbe. !Z)ie
gäbe bon beiben erfc^ien in $efl^ 1864. — Suger biefen ©efe^en jebod),
Seränberung ber ^tit unb Ser^ättniffe in mel^reren fünften toefentlid) mol
^at iebe @ut>erinteubenj it)re eigenen Stotuten, toeld^e in ben betreffenben
beugen ebenfaUd ©efe^edlroft ^aben.
üDie ungarifc^« reformirte ftirc^e ^at bon Anfang an mit ber grögten
gefe^Iidie @e(b|lfiänbigteit betoa^rt, unb in Segug auf bie inneren Angelegi
ftirdje i^re gänglic^e Unab^ängigfeit bom ©taate. S)iefe Unabi)ängig(eit rift
hnxd) ben XXYI. ©efe^artitel bom 3at)re 1791, toeld)er ^teic^dgrunbgefe^ i|l i
lautet: „Evangelici utriusque confessionis , in iis quae ad religionem peit
unice a religionis suae superioribus dependeant; .... canones circa religl
per synodoB suarum confessionum suo modo conditi, in quorum nempe i
usu consistunt, et deinceps ratione per banc legem definita condendi, neqi
dicasterialia mandata, nee per regias resolutiones possint alterari." 3)iefel
bilbete aud) ben ^auptgrunb bed Kampfe« gegen bad fd)on ertoä^nte foiferlidK 9
©c^ttlen tourben in ber ungarifc^« reformirten Strebe gleich na(^ ber (Ent|i
ber 9{eformation, ja mit biefer gleic^geitig in groger 3^^' errichtet nnb toerben
h)&^renb mit ber grbgten ©orgfalt eri^alten, nnb bid gegen bte 9Ritte hti borigea
^unbert« nic^t fo fet)r bon tird)(t(^en Korporationen, aU bte(meE)r bon eingebten 9R<
nnb freien ©tfibten. ©egentoärtig befielt bie Organifation ber @d)uten ber
reformirten ftird)e aud einer bier« bi« fünfflaffigen (Stementarfc^ule, einem fe^ifli
©tjmnaftum unb einem alabemifc^en Sei)rcurd, n)e(d)er in ptjtlofop^ifc^e, itiribif(|(
t^eologtfc^e Sbt^eitungen gerfäOt, jeber mit brei 3a^ten. (Sine Stementorfc^nle ijt
in ber geringfien ©emeinbe, ©ijmnafien in giögeren ©emeinben; 8ltabemien in 3)eil
@4rodpatat, $efl, $4pa unb ftecdlem^t. — a)ie ftirc^e erhält oQe ©dinlen
aud eigenen SRitteln, o^ne alle, aud) bte geringfte $ü(fe bed Staate^. Ueber^
in ber ungarif 4 « reformirten Sirene fotoo^l ber (Elementar' aü aud) ber ^S^ere
ric^t, fet) ed nun in Segug auf bie Sebblfemng ober auf ben inneren SEBert^ ber €
fo btü^enb, bog man i^n, auc^ nad) ben neueflen amtlichen fiatifKfc^en Xudtoeifili
blü^enbfien in ben gur ungarifc^en ihone gebbrigen Säubern nennen (ann.
3m Serlaufe bed 16. unb 17. 3a()rl)unbertd befag bie ungarifd^ • reformirte
t^eiU in nngarifc^er^ t^eiU in lateinif(^er @pra(^e eine anfe^nlic^e Sitcratmr, bernl
Di€Utu Gngorii TU 3)iler 431
tmtfr anberen ber Urnftonb loar, ba§ bet gr5§te Z^eil ber ^rebtger
\ m hvü oBigejct^neten UntDecfitaten bed gebUbcten flu«(anbe4 antfgebtibet unb auf
|: HibcoK ber t^cologifd)«! Sitbung ber ^tit erhoben Ratten. Suf betn ©ebtetc ber
IBMiaai t^obgifc^en Stteratnr toor fein eingtge9 toic^gere^ 9Ronient, n)e{d)e9 nid^t
Is ttBgartf^iirefonnirten fttrdie angefe^ene ttterarifdie 9teprfifentanten gehabt ^ätte.
iittbcrfe(}cr toaren bertjAItnigntfigig in fetner Sanbedtirc^e fo Diele, tote in ber un«
IH»rcfoimiiteu ftird)e. 9m Serlaufe ber legten anbert^atb 3al)r()urtberte toar bie
iP^c Sitcrotitr t^eiM toegen ber Senfur, toeld^e 3a()rgei)nte tjinbnrc^ in ben ^änben
iH'bt^oIifclbtr $riefler toar, tl)eiM toegen anberer SebrQctung, unb toeil bie ®eifier
fÄßcfifi4 anf bQrgctiidie unb feciale 9tefomien gerietet loaren, im @to(!en. 3n
if leiten darren ober geigen fid) aud) fd)on in biefer S3e)ic()nng fixere 3^^^^ ^^
|mi Bntmift (gmeridi 9teiio9)«
f MeUtlS Gregorii VD., dictatus papae. Unter biefem letzteren 92amcn toirb
bcn Srtefen be4 genannten ^abfled lib. II. epist 55. eine 9it\i)t Don @ä^en
ftfirt, Inet^e bie @hrunbfä^e, bie biefer ^abfl t)erfod)t, formulircn unb j^toar in
^fdproffer Seife. Sie toerben feit alter ^tit t)on ben (Einen (Saroniud u. 9.) ald
l^agefel^, t)on Snberen (l^aunol), $ag n. S.) ald un&d)t DertDorfen. 3Nodt)eim
flc fei)cn Don 8lnberen abgefaßt, brQrften aber (Sregor'tf ®runbffi(e aud. Diefec
ifi ®iefeler infofem beigetreten, att er Dermutijet, bog fie ein index capitu-
I ctaer unter ®regor gehaltenen St^nobe fetten, toorauf i^re t$orm aOerbtng« )u
ifAetnt.
3o(). 9Rt4ae( (and^ 3>il^er gef (^rieben) , gel^ört gn ben SRAnnem,
@eburt unb frü^efle üebendumfiAnbe , ungeachtet einer f))ateren bebeutenben
nt, bie ®efd)i4te fc^toeigt. ©eine^eimat^ ifi nnbefannt; fein erfte« gefd)id}t<
^fnf treten fäOt in'9 3a^r 1529, too er aU ^rior eine« fluguf)iner!toperd in
an bie £)effentltd)feit tritt 2)ie Sänften Don ®pa^, bad eDangel. @|)et)er,
(t^al 1778, unb 9tamüng, ®efd)i(^te ber Sifc^bfe Don ©petyer, 9)eaing 1854
^1, entliatten ikber ben 9Rann, ta)e(d)er ate Sleformator ber genannten 9teid)«flabt
K&ten ifi, folgenbe Stac^rid^ten, loonad) 2)i0er groge ®unfi beim Statt) unb ber
fdyaft berfelben geno§, anbererfeit9 aber Don @eiten be« 39ifd)ofd unb bed 5tai«
tütlfQd^tn Anfechtungen au0gefe^t toar. äBfl^renb bed 9leid)«tage« Dom 3. 1529
igte 3)tller nid)t blog in feinem ftlofier, fonbem in faft aOen ffird)en ber ®tabt,
fftr Den eDangettfd^en 9nf)a(t feiner ^rebigten gefiraft )u toerben. 3m 3. 1535
«0 bie fogenannten !Z)rei)el)ner im Statte ju ®pe))er auf gef orbert , einen eigenen
ritotiten an ber SegibienDfanei Dorjufdylagen unb unterfifi^ten IjeimUc^ X^iOer, im
I ®imie gu prebigen. 3m 3a^re 1538 tourbe im Stiden ber 9latl)dbefd)(u6 ge«
neben bem eDangetifc^ > gefinnten Pfarrer )u @t. Segibien, fbiton (Sber^arb, foOe
gr nicbt bloß guD)ei(en, fonbem aUe Sonntage in ber S^ü^e in ber Sugufiiner«
iCird)e prebigen. 3m 3al)re 1540, bem eigent(id)en Steformationdja^r Don @pei)er,
IC tCiOer ate ftfibtifdier eDangelifc^er ^rebiger guerfi fbrmlid) ongefiellt. (Er erhielt
CB Z^loü^, l)ielt Qbrigend in feinen ^rebigten einen mittleren SBeg ein. 3n tjolge
■ 1U§ ber 9ifd)of am 26. 3nni 1540 ben Statt) burc^ ben ®enera(Difar Dor
cnnigcn toamen. 9uc^ ber ftaifer unterfin^te ben 9ifd)of unb befat)(, @pet)er foQe
^^ot 3)iller tnegen feiner Dertoerfltdien Se^re Don ber 8{ed)tfertigung Dom Smte
xmoL VOein ber Statt) nal)m pd) am 26. gebruar 1541 3)i0er'd gegen ben ffaifer
oibcin er erHSrte, bag man DiOer nid)t entfernen (önne, toeit ha9 SoH barfiber
fanrn^c gerat^en unb ben @otte«bienfl gän^Iict) Derföumen toQrbe. 9(d jebod) ber
er an Sannar 1541 nad) Speyer ^um Sieid)^tag (am, entfernte fic^ SDiller unb
Ir oft nac^ ht9 ftaiferd Sbreife guriicf; ta9 ®Iei^c toiberl)o(te fiii im 3at)re 1544
cfaicr abermaligen 9ntDefent)eit M S^aiferd in ber Sleid)dfiabt. Secfenborf, ®alig
Ctvnpc behaupten, Ü^iOer t)abe fd^on 1542 att ^ofprebiger ben $fa()grofen Otto
4Xi Witt
{^ismc^ bei feinem etfieit Secfnd^ einet (Einffi^cnng bec Steformotiim im Ikqp
SRenbnrg an bet Oberbonou nntetftfi^t, allein toa^rf^einli^ iß biefc ttnkipHn
anf fd^riftlid^ obec münblic^e Xat^f^Uge jn befd^ränten. 2>ani t» d. 154$ ^
fi^ 3>iaec no4 in @pek)er nnb ruft Don 9lenent ein bif(^öflt(l^ gutfdjuiiai
fl^ l^erbor. fltt namltc^ ber 8if(^of in Stfo^runB gebtodit l^atte, 2>tQcr ^ |
Sonntagen (Efiomi^i nnb 3nt)ocatoit öffentlich geprebigt, bag ber fte(4 <ui4 ^
gebühre, bag^bie l^etL SReffe fein Opfer fe^ nnb nur bent nü^e, totiifyx fit kä
lieg er attf'9 Üteue nnb toieber^olt ben @tabtrat^ toomen nnb sngtei^ fxmäfui^
®Iauben ber SAter )u bleiben nnb bie Serbeffernngen abjaloarten, tod^e bk^
bereit« fetbfi eingeleitet i)abe. 9ber ber Sifd^of erijiett dorn 9iat^ eine qbUmM
loenig befriebigenbe Intioort, nnb jugleic^ tourbe don berfelben @ette bie M
ne^mnng nnb Sefirafung, toelc^e ber Sifc^of gegen bie ÜteugUnbigen in ber 6|
Der^fingen beabflc^tigt ^atte, Dereitelt. 3m da^re 1545 befd^tog toielme^ b«i
ben $räbUanten S)iQer tote früher )n nnterfifi^en nnb nod) einen cmbccca
^rfibitanten Don gleid^er ©eflnnnng i^m ald Reifer beijngefeQen. Qcfl im 3o|i
att ber ftaifer ben ®c^ma(ta(bifc^en 9unb niebergetoorfen ()atte nnb bie
)ur Snna()me be« Snterimd genöt^igt toorben toar, erl^ob ber lngufUttcr«9i
Sifc^er Don Steuern ftlage gegen ^iütt beim ftaifer, in golge bereu S^iQer
(Deichen mn§te. 2Bir berbanlen biefe Ütac^ric^t bem $ommem ©afboto,
1543 ald gelehrter Schreiber auf ber ftonjlei eine Steige 3a^re in ©pe^er I
in feiner ©elbflbiograp^ie II, 347. bon Diller erjä^It: nDamaM Ratten bie
im 8arfügerI(ofier einen eb. ^rebiger, ben $rior, ber, loie aUe 8rftber biefcl
gut ebangelifc^ loar, aber bad 9)tönd)d^abit nod^ trug. 34 ^<ib ben ^Mot ll
3a^ lang oQe Sonntag in feiner iDtonnid)dttttten auf ber San)eQ nnb fM#i
®affen unter ben Surgem gefeiten. 3n feinen $rebigten ^atte er bie iKn|c
fttrd^t^firen boOer ßu^bter. (Er nannte toeber $apfi, nod^ Luthenixn mit bcü
2B5rttein, toor ein geleierter, reiner nnb l^odibegabter Se^rer ber et». Keligioa«
Stt ber ftaifer im 3. 1548 an9 Sugdburg na^ Speyer btm ttnb
bort bertoeibe, berlieg, toie Safhoto ertä^It, "S^iüvc für) borl^er bie Stabt,
fl4 au9 feinen 9Rön(^dHeibem toeltli^e fttetber f)atte machen lajfen, toie
3eit bie ebangetifc^en ^rebiger )u SBorm«, Sanbau nnb anbertoürtd Doc bcm fh
ftaifer flüchteten. StQer fd)eint bamaU in ber Sc^toei) feine Bufluc^t gefiu^
SteOe gefunben }u ^aben. 3)emt old bie Stabt Strasburg ba9 (Sonett jn U
fd)iden tooUte, fd)Iug ber Stragburgtfc^e Sfacc^enconDent bagu ben gelegen mib fi
Pfarrer im Safelbtet bor, 2Ric^. !S>iütt, ber )uDor $räbi(ant in @pttttx geiM^
(f. Siöl^ric^, 9ieform. bed Slfaffe«, 3, 20).
Ütac^bem ber $fal}graf Otttjeinrid^ 1552 burd^ ben ^affaner Scrtrag M
1546 Dom ftaifer entriffene ^rfient^um Üteuburg turüder^alten l^atte, f(^
atebalb ato ^ofprebiger in beffen 2)ienfte getreten )u fet^n nnb unternahm in
fc^aft mit 3oie. Srenj bie (Einführung ber Sieformation im genanuten Scmbßriit-
bem iß feine $erfon eng mit ber tirc^Iic^en ©efc^ic^te ber $fai)if^ 8M(
fIoci)ten. 9te im 3aere 1556 bem genannten, f^rften auc^ bie Jhnpfali p$
toar, )og 3>iner mit bemfelben in gleici)er (Sigenfc^aft nac^ ^eibelberg. (Er %
nun an hx9 auf feinen Xob, anä) aü 9Ritglieb bed ^fäljifc^en ifo^encat^, ad
au« einflußreiche $erf6n(ic^fett nnb genießt nac^ Otto ^einrid^'d frfi^ IM
(jol^em @taht anii bad Vertrauen Don beffen Siegierungdnac^folger ffricbri^ HL
bereiß er in ©emeinfc^aft mit 30^. ÜRarbad^ Don Straßburg bie Jhtrpfal) fm I
ber Äirc^enDifltation; im 3a()Te 1557 toirb er ald Sollolutor }u bem Ke&gioi4|^
in 2Bormd entfenbet, fotote Don t^riebric^ m. )u ben 9{e(igion9gefprAcl^ p I
(1561; feiert aber untertoeg« um) nnb ÜRauIbronn (1564). Selbftoerßfiiblit I
2)iner Don ben inneren, burc^ ^eß^ud nnb fttebt^ enegten 9ieligbiU^8iibdi M
fl
Süttok Boctor tteologUa 48S
|l^ im fncr SitDiiiiQ nicM nnber&M Bleibm, UMfutt abtx anii in bicfcn fttgcrlt^en
fkll fetnen fneblic^, mittlere ffiege fnd^ben ftaroftcr. 9xA biefer Vbc*
DUIcK (m^ bei 9Re((ui(^t^on too^t angefc^ieben (ein ©d^teibcn Don biefem
CSorp. Bef. ed. Bretachneider IX, 557) nnb toeigert fi^, 1556 bei einer
in ^itniktim jnr Sinffi^mng ber 9iefomiation im Unterfc^ieb Don Snbrefl
4lriagifd^ Oeijlttcl^en bie ^tovaqUiantx, Oflanbrifien, SRaioriflen unb Sbia))^0'
I |K Mrlonnnen. Sr blieb biefer ©efumang tren bi« jn feinem 1570 in ^beU
crfolgaibcn Zobe. — 8on Schriften 3)iQer'9 ifl nnr betamtt ein bon @trttt>e
103 crtDO^ter ffSeg jur ©eligteit''. ^inbeiltg ei *).
S^ifBbvt, ber bcitiflc* 3n ben ©türmen ber Söttertoanbernng toar bie dpifU
fib^c in ben K^eingegenben meifienti^eiM Demic^tet iDorben. Unter ben irif(^en
bie fie koieber oufrid^teten, ifl ber genannte ^eilige gu nennen, ber im ©(an*
Sta^t^Ie toirhe. 9to(4 X^abanu« SRaum^ toar er Sonfeffor, nad) Vnberen
f, ber toegen Unfltt(id)(eit feiner ^farrfinber fein Saterlanb toerlieg unb mit brei
I, ®i9(a(b {(Sxüxialb), unb @a(ufl unb Slemen«, in ba« lRa()tba( (am, fld) bafetbfi
wail ben (Einen im 3. 545, nac^ Snberen toA^renb ber Regierung XI)eoborid)'9
fO — 690. 9lad) ber ^. ^ilbegarb unb Xrit^cim a. a. O. ^at 3)iflbob fd)on bQ0 filofter,
Kamen trAgt, auf bem 3)tflbobenberge erbaut unb mit 9enebiftinern bebbltert.
oibcren SteOe berichtet Zrit^eim, bo§ (Ersb. Kut^arb t)on SRaing im 3. 1108 ba9
fou) jerfaHene nnb entübtferte ftloßer 8Rönd)en be4 Senebiftinerorben« übergeben
fax 8eri4tignng Kettberg'd, ber, fi(^ nur an bie (entere Sngabe Xritbeim'd ijoU
fd)lie§t, hQ% nad) Zrit^eim bie Senebittiner erfl 1108 auf ben 3)if{bobenberg
3m 3. 1259 tDurbe bad fttofler burd^ (Er)b. ®erborbL toon 9Rain) bem Sißer«
übergeben. 9ta4 mani^erlei toec^fetnben ©(^idfaten brang bie Deformation in
Des; fämmtß^e 3N5n(4e, mitSu9nobme eined unb be4 9bte9, Der(ie§en bad
1659 kDttrbe t9 Dom Sbte bem ^)og SBolfgang Don ßtoeibrüden übergeben, koeU
«Uta nnb OefAKe für tirc^Iic^e unb tooMt^Atige ßtoede befKmmte. 9B&^renb be4
jirieg« lieg ftoifer tferbinanb IL ba9 Jtlofler bem Sifiercicnferorben loieber ein»
ober biefer Orben, toon ben S^toeben bcbrAngt, fom ni(^t gnm ruhigen Sefi^ unb
iif^e Stiebe machte biefem unfld^eren Sefl^t^um DbQig ein Snbe. 3m 3. 1768
Sbtet an bie ftnrpfalii, tte(d)e bie ©ebAutid^fciten jerfallen tie§, fo ba§ nur nod) bie
dott bem einfl fo b(üt)enben Jtloftcr übrig geblieben finb. Der Difibobenberg
fpOia in ^rinatbefi^ über. 3n ben 3a]^ren 1841 unb 1842 tonrbe ber S^utt ta>eg«
bie ®mnbmauem ber (ScbAulic^Ieiten blof gelegt unb i^re Umgebung mit fd)önen
bct)flaa)t 3)ie aRiffton^gefeOfdjaft bon Jhenjna^ feiert ic^t auf bem 2)ifibobett«
ber SB ben fd)öuflen 'i^unften bcd 92abt^ate4 gehört, ibr iS^rlid^e« SRiffion^feft
2>ie Scbcnibef^reibung !Z)iflbob'0 Don ber f^til ^itbegarb fie^t in ben Acta SS.
. dalL Sie grünbet fid), nad) Sudfage ber Serfafferin, auf Stflonen, b. ^. ^kt
Iti^e Zrobttionen unb Segenben. @. überbie§ 9iettberg, ftirc^engefc^. 2>eutf(4»
9anb L ®. 587, ber einige anbere alte Duellen angibt: 9i^abann9 9Ranru9,
9ortfe(^ betf SRarianud @cotu9, bei ^ifloriud scriptores rerum Germani-
Zrit^emittiChroniconHirBaugicnse. @obann iß )n nennen ba9 diplomatarium
Don 3oannid, Sammlung toic^tiger Urbnben.
erat Seorbettnngen flnb augerbem gn empfehlen : g^r. 8 ad, Pfarrer
nnb @uperintenbent ber Strcidftjnobe ©immem, bie fitteflen ffin^e im
||ptf4(n K^ein, SRofel unb 'Hakt. Itrenjnad^ 1860. — 3>er Difibobenberg.
bec Srinnemng für (£in^eimifd)e unb grcmbe. ftreu)no(^ 1853, Don 3>efan
Ud^ in 6tmtbembeim (Reffen «^omburg). — S^ott, über ben 2)iflbobenberg,
iH bec Zrierer Siöcefe Don 1828, SKonat 3unl {^ersog*
■ i^Cter tbcologiae. Ueber bie atabemifc^en ®rabe im allgemeinen ifi Don Zbotnd
^1U4^^ beigebracht loorben im artifel »UniDerfit&ten'« 8b. XYI. @. 722 n. 725
«) jftaOt bon $rn. (9c^. <&ofrat( S^tcrorbt in jtarl«m^e mitgct^eilten 9{oti|en,
4S4 Dottor tboologiae
biefec (Eitct)no))Abic 2)ie afabemtf^en ®rabe fUib toal^rf(i^etaU4 itn 13.
entftanben. 92o(^ S)etttf4(anb t)ert>f[an)teti fle fld^ t)on $arid unb Soloflso. dMI
X^eoIoQte befielen beten bret: Saccotanreat , Sicentiatnr tmb S>oIt0Mi
S)et erfie tfl in nnferer ^tit fettener getoorben nnb toirb too^l am l)fiitfioftai
3ena ett^etlt an bte dn^aber bed to. Si^nder'fc^en @ttt)enbtttmd, totlä^ti |nr
minbefiend bed Saccolanreot« ftattttcnmö^iß berpflic^tet 3n ber Kegel begnnt
Stnfenletter bei ben ^riDotbocenten ber S^eologie fog(eid) mit ber Siccnliotnr.
gilt bo« tl^eologifd^e ^accalaureat nod) für ^ö^er aU bad t>^i(ofot)]^if4e S>ottocttt,
bie getob^nUd^e Sorbebingung bon jenem ifl. Ueber bie Stt^mobgie ht9 SBortd Bi
oalareos ober Bacoalaureus (Bach^lier en th^ologie, Bachelor) {Inb bie tnfbifin
((Rieben. Ütac^ 9(ctQtud ifi ed abgnieiten t)on bacca laurea, nac^ Sonring bon
unb laurea, nac^ Slanbiud Saicetud Don bas ohevalier (baccalaiii =
Banneretis inferiores). Sgl. du Gange, Glossarium s. v. 9ta4 letzterer
toören atfo biejenigen Baccalarii genannt toorben, quibus idoneus haud erat
lorum numerus, ut yexillum in proeliis eduoere possent. 8om äRitttl
bann ber 92ame in ben ftirc^en«, ©c^ul« unb Unit)erfitätdgebrau4 übergegangen,
larii ecclesiae toaren untere ©eifUid^e (Ecclesiastici inferioris subsellii), bie
taureen an ©ernten Sekret nieberen *®rabed. 9m St)ceum gu @4lei} folgten ]
ber erflen ^ötfte bed 17. 3a^rt)unbertd auf ben Steftor unb Santor }tDei Sa4
ein superior unb ein inferior (t)gl. $. ®. ®öll, gef(4id)tL 9{oti)en fiber bie
)u ®4leia. Sc^leig 1857. @. 6), unb nod) je^t iß ber 9tame an mondjen
biefem ©inne im ®ebraud). Suf ben UniDerfltAten Riegen Baooalaurii, qni
gradu sunt, ut ad doctoratum adspirare possint. 3m 3Rittetalter unb h\$
16. 3a^ri)nnbert herein tourbe ein breifac^er t^eologifd)er Saccalaurend
ben: bacoalaureus biblicus s. tanquam ad bibUa, sententiarius nnb formatoi
positus. !Z)er bacoalaureus biblicus erdärte bie l^eil. @(^rift, ber sentenl
beiben erfien SQc^er ber ©entenjen bed Sombarben. !Z)ie, toelc^e beibe @tnfen
laufen l^atten nnb )u ^ö^eren ©raben gelangen tonnten (qui expleto
cursu poterant ad superiores gradus provehi), Riegen formati ober
bnrften anc^ bie beiben legten 9&d)er be« Sombarben interpretiren. 3m 16.
^unbert ^atte bie Saccalaureatdtoürbe, o^ne je einen l^ö^eren t^eologif^en ®rab
langen, ). 8. SRelanc^t^on (f. ft. ^. Zt). ©c^neiber, Sutt)er'd Promotion }«b S
nnb 9Relan(^t^on'd )um Saccalaureud ber SDieologie. 9teuko. 1860), in 17. i
l^unbert Stjriflian 9{einecciu0. — S)ie näc^ft t)ö()ere ©tufe, bie 8icentiQtttr, gibt
Hnrec^t (lioentia) auf ben a)oItor. SHai) 3enaifd)em ©tatut barf ber t^eologtf^c
Cent, toenn er Sicentiat iß, alle t^eologifc^en Sorlefungen galten mit Sndaa^
S)ogmatif unb SRoral, looju bad 3)o(torat erforberlic^ ifl. — 3)ie oberfle t^eol^
unb atabemifc^e Stürbe ift ber Doctor theologiae, toelc^er im 17. daJ^r^imbest
$rftbifat »(^ceOeu)" ^atte unb bem 9bel gleid) galt. 3eber orbentli(i^e ^roftffie
Z^eologie mug je^t Dr. theol. fet^n, unb nur unter biefer Sebingung tann et att
fultfitdmitglieb Rubere promoDiren. ÜDie Promotion, an manchen UniberfitftteB
itanjler übertoac^t, ifl Sorred^t ber Satuttät unb toirb in bereu Auftrag enttoeber
senior unb brabeuta ober bom jebedmaügen 2)etan boQ^ogen. ^ü^er^in mad^tci
bie Comites Palatini i^r $romotiondred^t geltenb, bad aber bon ben f^tultfiten
toinig jugeflanben ober Dtelmeljr beflritten tourbe. ®o ^at g. 9. ber fft^flf^c
l^ofprebiger $oe Don ^oenegg in fetner iEigenfd)aft ald Gomes Palatinus
einen SRagifler Sambertud Hlarbud )um Sicentiaten ber X^eologie promobirt 3b^
t>lome ^eigt ed: nha% ber Fromotus ben angenommenen gradum nid^t ber^lefl^
irgenbd anberdtoo auf'« 9teue toteber annehmen foQe, unb bog bei ©träfe 50 *
löt^igen ®olbed man i^n für einen folc^en tüchtigen Licentiatum Theologiae I
folle, ate ettDo einen auf ber ^arififc^en, Sononienflfc^en , ffiienerif ^en , ScilVlV
DoetMT tiMtogUe 4»
ingf^c«^ ffitttenberqfdien, aRarpucgf^eii, dngolflfibtfcl^eii ober (mbem nmtoecfitat
kkM." JAt bon ¥fQl)gtofen ctctcten 3)oftorcn tonrben dootores buUaii genannt
8>a« Sntere V6geid)en be9 S)ohorQteg Xoox ba« birretam, bet jDoftsr^n^ unb
■geriet Seremonien toocen bei ber 8eT{eii)img flbttc^. 8etft>tettlDetfe möge (ter bte
Hnibnag eine« feterltc^en ^romottondatte«, tote er bom atten denaer X^eologen
Ml am dnbUfium ber Unit^erfltät 1758 bolljogen tonrbe (f. Acta Saoroniin Aoa-
secularium. Jenae 1760 p. 38), eine Stfitte finben. Ko^beni bie
ben 2)o(toretb geteifict, f&^t ber ^romotor alfo fort:
Qaod igitor felix fSEtustumque sit: qaod civitati christianae Baluture: academiae
M» per doo Becula mirabiliter a Deo conservatae, honorificnm eyeniat: anotori-
■^ qiia nuno polleo, iiiTiotissimi imperatoris romani ao germanioi FranoiBci I
angasti: anspicÜB serenisBimorum Haxoniae duonm, huius musaram ao sa-
ofiSoinae oonservatorum, ego Jo. GeorgiuB Walchiua, thcologiae dootor le-
ine promotus eiusdemquc professor, ad hanc actum brabeuta rite constitatuB,
■ (folgen bte Stanten) theologiae doctores, caesarea auctoritate munituai oreo:
renontio: renunciatos proclamo et ut quisque tob habcat doctoreB theo-
Tolo, iubeo idque facio in nomine BanctisBimae trinitatis, Dei patriB» Dei
i et Dei Bpiritas sanoti, vobiBque omnia iara tribuo, qoae doctoribuB theologiae
atoribns, regibus summisquc prinoipibuB Bnnt concesBa. — üt tarnen actus
llit splendidior, ritus, quos ab antiquioribus aooepimus, merito adiungo, tam-
i ngna, quae tob officii yestri admoneant. Primum igitur tob in altiorem
in hanc tupenorem cathidram ovoco, coUoco, ut intelligatis, faonltatem yobis
i esse, docendi sanctiorcs litteras disputandique, eo modo, quem legee et sta-
kkSidemiae atque ordinis nostri prooscribunt Ezhibeo Yobis Uhro9 eosdemque
ut cogitetiB, pergendum esBo a yobis in illis, praesertim diyinis, legendis
I in eo elaborandum, ut constantes sitis in diligentia atque ingenii opes, quas
augeatis. Attamen et libros hos claudo hocquo ritu signifioo, non so-
1 monimeiitorum Icctionem sufficero ad solidam adcuratioremque eruditionem,
I ecmiungundam quoquü cum ista esse piam meditationem eamque ingenii ezer-
Cionemy qua cognitionem nostram roddimus ampliorem pariter ac firmioreuL
Nmo TobiB pileos, qui uti apud yoteres libertatis indicia fuerunt, ita exhibeant
Tobis imagincm eins libertatis, quam Jesus Christus nobis reparayit, in qua,
in illam yindicati sumus, perseycrare debemus. Admoyeo quoque annuioi
«M digitis yestris, tamquam Signa non solum dignitaüs, quam consequuti estiBy
eüam foederis, inter yos ac purioris doctrinae disciplinas ita inniti, ut nun-
n ab ea discedatis ncc quam dedistis, fidem yioletis. Denique yos, in ordi-
doctorum theologorum adscriptos, <*9culo excipio ac per id Studium oonoordiae
lacis vobis commendo tradoquc amicitiae pignus ac societatis.
Sie (Srforbemiffe unb ftoften beim t^eologtfdjen S)oftorate in früherer ßett flei)e
C^ofatcf a. a. O. 3n unferen Zagen totrb ber t^oIogif(ib< 2)ottor in ber Xegel
sris causa ert()et(t, befonbetd bei feterltd)en @etegen^etten. 2>od) tann er on^ er«
bcn tt)erbeu, nnb ^iDor rite, toenn fl4 ber S)ottoranb bei onerfannt tü(^gen^ totifcn«
rtfid^en Seiffnngen einer Disputation antertoirft, ober in absentia, loenn ber 2)otto#
\ ctnc Irbeit Dorlegt, ti)eld)e ben SeifoU ber tfotuUät finbet. 3n betben gäaen
i eine feftgefc^te Summe $romottond;)ebQ^ren entridytet toerben. Sugerbem totrb
mf gcfc^en, bag ber ^romoDenb entiocber ein ^öi)ere4 fttrdyenamt ober eine atabe«
(^ 9n>feffur inne ()at. !Z)te Sergebung bed 3)oftoratg an 0eifl(id)e nieberen ®rabe«
c m ^ribatbocenten tfl SuSnafime bon ber Weget. 3)ie ISibeSformel ^at in bn
liPiuitifd)en Shrdie mit ben confefrtoneOen SnßAnbcn getoec^fett. 9creitdfan3. 1533
Ma bte Sittenberger S>ottoren ber Z^eologie ouf bie 9ug9burg. Sonfeffion nnb
Itanciitf^en ©qmbole Dert)fltd)tet Späterhin erfolgte bte Sereibtgnng anf aOe
redt^hrten f^mboHfc^cii Sft^er, na^att tfl ba« Juramentnm toieber .'fcchr (
iDotben. Uebtt0en9 gibt fernes ber btei @rabe an f{(^ ba9 Xedb^f ou ewcr
terfitat Sotriefimgen )n Ratten, fonbern t9 beborf bo)u noc^ ha (itUmbm% ber ^
Se^brbcn.
Siterotur, 1) allgemeuie: J. Chr. Itter, de honoribiu s. gradflnu tc
mioifl. Fref. 1698. — (S. Wltintx9, ®efd)i(^te b. (Entfie^mig n. (Sntunddm
^o^en Sifüitn. 8b. n. @.203ff. — X^olud, bo« ofabem. Seben. 1,294—304
2) befonbere, a) übet bod Saccatonreot: Chr. Schulze, de BaocaUureo. I
1678. — Aemil. Portus, Or. de BaccalaoreatiiB laudibus. Heidelb. 1597.
Fr. Chr. Hilsoher, de nomine Baocalaurd. Lips. 1733. — J. Christph. 0<
Bohedy de dignitate Bacoalaoreatus Lipsiensis. Lips. 1739. — b) ftbcr i
2>ottorat: Fr. Spanheim, Or. de Doctore Theologo, dicta Heidelbeigii
1657 (Opp. T. n. pag. 1356). — Barthld. Holzfuss, de Doctorata theolfl|
eiusque juribuB ac privilegiia. Frcf. a V. 1712. — Mart Chladen, de T
emolumentiB insignib. DootoratuB theologid. "Witteb. 1723. — Urb. Gfr. Sib
Or. de antiqoitate DoctoratuB theologici. LipB. 1734. — J. Erb. Kapp, de i
Doctorum theol. et MagiBtromm artium hopimqae dignitate. LipB. 1735. — JU
Feuerlin, de studio SS. per Dootoratum theolog. a prima inde orig. stdl
et propagato. Gott. 1737. — J. L. a Mosheim, Or. de oeremonÜB in
SS. theol. DoctoribuB ubu receptis (in Ejusd. Commentatt. et Orati p. 623 — 8
J. A. Ernesti, Pr. de Doctoribus. Lips. 1775. — Thph. Ph. Chr. Kaisel
DoctoratuB Theologor. academid dignitate hoo mazime aevo ap. Protest, rite
nenda. ErL 1817. — 3)ted in ber SUgem. Snc^tlop. I, 26, 237 (bo4 tob
Siimeift bo« fünft. Z)ottorat be^anbelt). 9* 9na*
^ottttimu^ — eine t^eitt im engeren I)iftorif(^en, t^ette im toettercn bogmoi|l
@hine gebroui^te 8e)et(^nnng ffir eine bte menf^Uc^e %atur S^rifK mtmittelbor ober Ml
fiend in ber Sonfequen) ju einem biegen ©c^ein ^erabfe^enbe üe^re t)on ber ^erfon (I|ri
L 3)er Z)oretidmn9 in l^tflorif^em @tnne ifi bie Altefie $fltefe, toon ber toir M
ihmbe ^aben, nnb fte^t bem Sbionittdmnd att onbered (S^em entgegen, ffiit fU
\i^on im 91. Steßam. @pnren batoon. !Z)ie fi^erfte 1 3o^. A, 2., too aM SetoeÜ bi|
bag em ®etfl au« ®ott fet), angeffii)rt toirb bod SSefenntnig, bag Sl^rifht9 gebai
fe^ h aa^i. SDiefe Snbentung einer Sehe, toetdye bie toirftidie 9Renfd)toerbnng i
Ungnete, ^at unter ben apoflolifc^en 8atem berjenige SRonn am befiünmteflen M
gefftbrt, ber in feiner gonjen ?e^re unb SudbruddtDeife fidb oud^ om allennetfiei
ben apofiet do^onned anfdE|(iegt, dgnotin«. (Er toeig ep. ad Trall. 9, 10. bon I
gUnbigen, toelc^e behaupten, S^riflu« l^obe nur )um @(l^ein gelitten, ober bon Soll
toeld^e (SfyAfü Seiben unb üuferfiel^ung jnm ©d^ein machen (ep. ad Smjrm. 2).
unb h)ie toeit biefer 3)ofeti0mud, ben 3gnQtiu9 betftmpft, mit ber glei^faÜ^ bon i
!)Qnptffi(^lid) in bem Srief an bie ÜRognefler befftmpften jubaiflrenben ^drefie ibcol
ifl, fonn ^ier nic^t toeiter erörtert toerben. (Eben fo toenig ifi tjitt ber Ort, bie hW
gfrage in Setreff ber ignatianifc^en Sriefe nä^er )u unterfud)en. 9Bem ber erfit
i)amie«brief flc^t ift, ber fonn toenigflend bie (SrtDäfinung bed 3)ofetitou9 in Vk
Briefen nid)t ott einen Setoei^grunb für i^re Unflc^ttiett anfüt)ren, unb an fl(^ ip
feine^toegd untoa^rf^einli^, bag ein fo florier !Z)ofeti9mud , ber bie ganje mcnf^l
©eite M $erm einfad) }um @d)etn begrobirte, g(eid) gum Anfang auftrat, ba ^
eine 8Infd)auung jum 8orau9 in fd)rofffter SBeife audgef protzen toirb, )n bcren li
ti^er innerer (Erreid)ung erfi eine fpdtere (Enttoidelung fü^rt. ®ag eine, bie (etH
©eite bed SDtenfc^en l)erabfe^enbe, i^ren 9Bert^ berfennenbe 9iid)tnng fc^on ii I
erften d^rtfilic^en ©emeinben bor^anben loar, bürfte bnrd) bie Angaben ber StoM^
briefe genügenb befifittgt fet^n. Steiltc^ ifi ed nun erfi bie ©noftd , toetdie bem Ol
tt6mu9 $a(t nnb 8egrfinbung gibt, nnb )loar ^fingt ber 2)oteti9mu9 mit ber 9m
Iß isfanmiai, ba§ man benfelben gerabciii all (otaltcri^c^ci IRcrhial bct Ic|«
Wkam tak obfe^en Don ber mit bcm an9btfiiHi4a Komm »Soletm'' belc0tai
if tocl^c ^pol^tnl im 8ten Su^e feinet ®4nft toibet bie ^fttefen anfft^ nab
* waM fottfl loo^er mifi. betannt iß, eine @ette, toel(^e aOerbingl, inenn bei $it»«
Bl fbigabcn genan {inb, ben (EtUfer jn ettoal bSQig Subieftitoem machen toftrber
I fic bie SntßeMg berfd)iebenet ^Arefen ober Snfi^ten bon Sdri^ onf Des*
MK Oeßalien }nrüdf&I)rt, loetc^e er angenommen (oUi; Si SXXog d^aS/ia^ an
V Tvnov), fo fönnen toir brei berfc^icbene @e{lolten "bei Sohtilmnl nnterfdleiben,
f ben ^nptf^fiemen ber ©nofil, ben Sp^emcn bei 8afi(ibel, 8alentitt nnb
cioa. Oll (S^rem in Segie^nng anf ben DotetiImnI ßelU fi4 bal @t)fiem bei
poi bor, in toel^em toie bon ben ^Aretifem ber tgnatianifd)cn Sriefe bie Meotit&t
wMä^ta Srfdietnung bei $erm gerabe)n geUngnet loirb. (Er toar ^ier nnr, nm
Ccstnllion )u reben, ein phantasma (o. Marc. 3, 8), nnb er toar ni^t einmal ge«
I toocbcn, fonbem im 15ten 3a^re bei ZiberinI bfarelt Dom $immel in bie @4»
ge yi ftapemanm gelommen (de coelo statim ad Bjnmgogam, Teii. L o. 4, 7).
m ettool me^r Meatitfit ^at bie (Erfc^innng S^rifii bann bei ben Salentinianem,
E^riffatl stDor einen reaten Seib tjat, aber leinen eigentU^ materiellen, fonbem nnr
I Imenmotifc^en ober toenigflenl pfij^ifd^cn. 3)er eine X^eil biefer Seite namli4
je f4mi ben Seib bei Sriöferl in befonberer SBeife Dom ^eiL ®eifl gebilbet fei|n
^ berfelbc foOte anigefiattet fe))n mit einem Sletme bei pnemnatif^en S^fhil, jo
llfte f4on bie 9Raria befonberl Dom tjtil Oeifte {(ubereitet fetjn gnm ®efA§ fftr
Im. ^er anbere £I)ctt bagegen blieb einfa^ babei flehen, bafi dcfnl einen toe«
ITfrob^ materiellen ?eib gehabt fyabe. Snbtid) ifl in bem @t)flcm bei 0afUibel bie
tti ber irbif(^«menfd)(t4en (ErfcJbeinnng 3efn anerfannt, nnb ber Schein befielt
Ht barin, ba§ Don ber Saufe an bal Zreibenbe in defn ber (E^ßnl toar, ber
; ber in ber Zauf e fid) mit i^m Derbunben ^atte, ba§ bie irbif d^ « menf^ti^e Seite
alfo nid)t in fidbr fonbern ouger fic^ bal ^atte, toa% hoii toefentttd) )n i^ }h
RH f^eint — bie ©elbflbefiimmung. ftlar aber ift, bog mit biefer Inffaffnng ber
tiinntl eigentlich fd)on überf^ritten ifl nnb ba§ fid^ ^ier nnr jeigt, toie enge 3)oü
nl unb Sbionitilmul ^nfammen^ängen nnb toie na^e fldb 4^^ bie (E^rtreme be«
■. Son 3)ofetilmnl im engeren @inne tann inbe§ bei ben eigenttid^ ebjottitifiibai
KD ber @nofll — bei ber ®nofil bei Serintl^ nnb ber ^fenbodementinen mdbt
bte Kebe fet^n. Sßenn and) f)ier Don 3>otetilmnl gerebet toirb, fo bnn el mir
■em Sinne gef^c^en, ber ikber bie eigentKcib ^iftotif^e 8ebentung bei ffiortel
^aulge^t, toornac^ 3>otettlmul eben toie gefagt nur bie ?Angnnng ber du§er«
t ttealitdt ber menfd)(td)en (Erfdieinung S^ifU ifl Etagen toir freitt^, toorani
ml bei ber @noftl biefe (Erfd^einung bei 3)otetilmnl )n erflftren ^aben, fo toirb
nl fofort ergeben, bag unb mit toetc^em 9ttiii ber S)otetilmul M eine äuge«
ER (Erfc^einung angefe^cn toerbcn mu§, benn bie brei angeffllprten gformen bei
tilnnil bilben bei genauerem 3><f<^^ ^'^t nur eben fo eine fortlaufenbe Steige,
El auf ben erfien anblid erfc^eint. 3)er marcionitif^e S)oIetilmnl ifl onl einer
KB SBurgel entfproffen, all ber bei Safltibel unb Salentin. S)iefe fommen )nm
tilninl, (nr) gefagt, Don einem plit^fifc^en ober metaplyt^fif (^en , jener bagegen Don
I ^florifc^ Stanbpunft aul, bcitoegen ou4 bei SRarcion ber DofetiImnI eigentlidb
im Onfang bei l^ebenl 3efu IjerDortritt, bagegen bei Salentin unb Safllibel na«
H bal Qnbe bofettfd) DerMuft. SSte XertuHian fagt, ifl el bei SRorcion bal $lb«i>
, OsDermittelte, toal feine 9nfd)ounnn bofettfd) mad)t, tofti)renb umgeteM bei Salentin
Sofilibel gerabe bie möglid)fle Sontinuitfit ber (Emanationen feflge^alten toirb. Sei
bilben bie nnDeretnbaren ^rinctpien ein 3?ac^etnanber, bei ben Snberen ein Ste»
: — obgleich beibel aud) toieber in einanber übergebt (toie ). 8. ber Itant'f (^c
SDita(i9iim9 bon Stomnemm nnb ^^dnimienim in ber 9te(tgtoit imtet^atb bcr (SMbi|ai k
reinen Semmtft fi^ barin getgt, bo§ bte Snfongdtinnlte einer neuen religiSfen (SnMdlm
toie m9 ber ftonone gefc^offen fd^einen). Seibe SRale aber erfc^eint bcr i)otettlnnii d
6r)engni§ eine« nnbermittetten 2)natidmnd jloeter $rincipien, im erfteren gfaOc fitin
notftrliij^en ^ncipien, ®etfl unb SRoterie, bei 9Rarcion jtoeier fittti^er ^rincipien, li
@ered)tigfeit nnb Siebe, begie^ungdiDeife ift bei SRordon ber t)i)i)flf4e (Segenfof^ a
So(ge M flttlic^en. 3>arin befielt aber eben bie (Sigent^üntltc^feit ber ®nofl«, bii| |
bte legten $rinctpien ouffuc^t^ ba9 St^riflent^nm fetbfi in ß^fantmen^ong bandt |
bringen, refp. im (S^rifient^um ben ffnotenpnnft noc^sntoeifen befirebt iß fftr bie 8i
mittebmg biefer ^rincipien. Sbtr toenn toir ben Segrtff ber ®nofl9 nod) kocHer ^
miren nnb fc^on boju nehmen, bag biefelbe ben ®etß toefentlic^ mit (Erlenntnigbemlgi
tbentificirenb, im erfennenben @eifl onc^ boS eigentlich ^teote fe^en kDiO, nmum •
S^eifel ^egen, ob ouc^ ein SDtarcion tro^ fonfliger Xe^ntic^teit in ben firei« bcr Oii|
^ereinge()5rt (bg(. über ben biedfottd ßattfinbenben Uuterfd^ieb bie Semcrtungei 9f|
ner*«, S^rifiologie I, 353 ff.). @o toeit ber ©nofiicidmnd in biefer tl^eorctif^ca
feitigfeit begriffen toax, tonnte er freiließ nur aU ^äretifc^ed (Element Don bcr
andgefd)ieben koerbeni inbem fie ben 3)otetidmud in ber troffen ®efla(t, knie er fie-
bern ®mnbe biefer (Einfeitigteit au9gebtlbet ^atte, ein« f&r oUemat qM bem (Eoi
toibcrfpre^enb crHftrte. 9ber barum I)atte bod^ bie @nofid fttr bie IKr^c i^
reid^enbe Sebentnng, inbem fle bnr^ l^intoci« auf bie aQgemeineren $rinci))ii
bereu (Begenfa^ ba9 (S4rif)entl)um im S^f^^kuen^ange ße^t, ber ftird)e bie
ftdlte, ond) mit biefen ®egenfA^en flc^ audeinanberjufe^en unb fie jn bermiti
bcr Sbloetfung bed Iraffen 3)ofetidmn9 toar bie Aufgabe für bte ftircf)e crfi
ben Z)o{eti9mu9 toirtti^ }n übertoinben, unb jloar ebenfo ben 3)ofeti«mu9
nif^er Srt, toie ben marcionitifc^er, bie Säugung bed boUen ^tflorifd^en gnfai
befl (S^rifient^umd mit ber borongegangenen ßett.
II. 3>er Dotetidmud im toeiteren @inne kuirb befanntlt^ bon ©c^Ii
(®IaubendI. I, §. 22) )u ben natürlichen Hexereien am (Si)rtftent^um gejA^tt.
in biefer 9e)ie^ung richtig: SEBirb ber Unterfc^ieb Stirifti bon ben (Sr(öfung9bebi
fo nnnmfc^ränlt gefegt, bog eine toefentßc^e ©(eic^^eit bamit unbereinbar iß, fo
fd^loinbet aud^ fein Snt^eit an ber menfcf)(id)en 92atur in einen b(o§en (Sd)ein,
fann anc^ unfer ©ottedbetougtfet^n aU ettoad koefent(id) Serfd)iebencd nid)t bo
feinigen abgeleitet fei^n, unb bie (Sr(5fung iß anc^ nur ©c^ein.'' 2)ie üufgabe,
^icr ®d^Ieiermad)er feinem $rinci)) gemäg bon bem fubieftiben (£rlöfnng«bebfirßiifi <
leitet, l^at bie ftirc^e nnb Z^eologie in früherer 3^^ in objeftiber Sßeife aufgefa^^
bie iufgabe, göttliche unb menfc^Iic^e Statur gufammengubenfen. UeberaO ba nno,
bnrc^ biefe« 3i<foin°i^f<4" bte menfd)(ici)e Statur jn turg fommt, iß S)oteti9nm«,
bie gange S^rißologie iß in biefem @inne mit Stecht ein 9itngen mit bem 3)otetÜl
)u nennen.
Setra^ten toir unter biefem ©eßc^tdpunfte bie (SI)rtßo(ogie, fo ergeben ßct'
bie (Befd^id^te bed Z)otetitoud im toeiteren @inne btefelben Venoben, bie anc^ fftci
S^rißetogie felbß bebentfam ßnb, nflmltc^: 1) bie Si)rtßo(ogie bor bem Segimi
trinitarifd)en Streitigfeiten; 2) bie großen cbrißologifc^en Semegungen bid gnm tt
tianitou« einf^ßegßc^; 3) ha9 9Ritte(a(ter ; 4) bie Steformationdgeit bü gnm
be9 legten 3a^ri)unbertd ; unb enblic^ 5) bie neueßeit. 3)aneben^er ge^cn bann
tifd^e Sndtoüd^fe, bie bielfaci) einen bem urfprüngtid) (tißorifc^en ä^nlid^cn 3)ofi
te^en. 3n ber crßen $eriobe ber @efci)icite ber (irci)(id)en (Stjrißologie ^nl
ß4 toefentUc^ barum, bad in S^rißo bor^anbene ©öttUd^e gu beßimmen, inbes
ba9 9Rcnfci)(id^e borlftußg barin genfigenb getoaiirt fat), bog nur bie XealitAt be4
lidben Seibed feßge^atten bntrbe. 2)ie @efa^ bed 2)ofettdmu« tag nun gnn&c^
bog biefe« ©btttic^c auf eine SBeife beßimmt lourbe, loetc^e im SSibcrffncttd^ ait
k|di aOcr ttbtf^en SeibK^feit fkiye. 3)tefec (Sefa^t loat bcr $atripaffiaiii«miii ton«
In, inbcm bnrd) 3bentifi)iTung Sf)rif)i mit bem Satec bte bem farbtf^cn Seibc mu
riUbe ftibentliditeit auf« $öd)f)e geffitirbet fd)eineii mngte nnb bte ttoaenbetflc gönn
I noiiax4tanttan«, bec ©abeatonitfinud ba« menfd)ltd)e SBefcn )itm blogen Tr^ctgw-
r tocrbcn (ie|. Sbar aud) bte rttd)Itd)e Sf)rtfloIogte, fo loett fie biefen Sn^ioüdifen
^nortritt, tonn nid)! gan) bom XoreMmu« frctgefptocbeii toecben, eben fo koenig
I kr in bicfec $inftd)t nod) auf 0letd)ein 9oben mit ben Alteren fnborbtnatianif]^
jkten Infdyonnngen ftrd)Iid)er Se^rer fief)enbe Sriontflmnd, tnfofern in nottter SEßeife
icigcntlt4e $erfött(td)fett Sf)rtfK, fein innere^ SBefen, boc^ toteber ato tton bem
ififeli^en Derf^ieben angefeben rnib nod) nid)t borauf refleftirt tnnrbe, ba| )ur boQen
lBif4^t mef)r gebort, ote bte boOe 8tealtt&t ber kibltd)en (Sofien). 2)er Siniige,
t h btefer 8e)iebnng f^on tneitere Seflimmimgen fu^te unb nomentU^ bie menfd^
iß 6eele defn )u retten fid) bemflf)te, mar Crigene«. dntDtefem aber gerobe er, tote
li «mittelbarer Sorgflnger Skmen« Don Slq:anbrten in Sntl&ngen an bie gnofttfi^e
Mtoeife an4 botetifdie SRomente in fein @K)fiem anfna^m — bieg ht» ffieiteren an««
üccn, ifl bicr nid)t ber Ort, fonbem mn| begfaU auf bie ben Clement nnb Ori«
pM betreffenben Artifel bertoiefen toerben.
Srfi nac^bem bte Xrinität^ßrettigfeiten für bie ftr^H^e 8e^e bie gBttlic^e ¥cr«
Cbtifli fefigeflellt unb n&^er erläutert botten, tourbe aOgemeiner bie Srage in
gejogen, tote bie SoDfiAnbigteit ber menfc^It^en @eite in Sbrifto jufammcn
fönne mit feiner bollen ®ottbett. 3)er erfie begfaU gemalte, anf Origenef
benbe Serfnd) betf Spoütnori« geigte bent(id), toie Nein ber ®4ritt btin ber
if\xt au« jnm 2)o(eti9mu9 nod) fet), inbem fein reblid) gemeinter nnb mit biet
tlnrdigeffibrter 8erfn4, einen Sotnctben)puntt bei ®5tt(i(^en unb !IRenfd)Kd)en
baju au«fd)lng, bog er bod) in ffiabrf)eit bad menfd)Kd)e nrtvfia ober ben
|(id)en Korc bon bem göttlidyen n^tv^ia berbrflngt toerben liei, nnb fo — toenn
iterSortourf in altgnof)tfd)«pbQntafltfd)er SBeife einen ^immlifc^en 8etb gc(el|rt
()iben, ibn nid)t trifft (bgL barüber 3)omer a. 0.0.), am (Enbe ben toid^tigflen
brit bie S3efen«gleid)^eit Sbrtfii, mit und anfbob unb namentUd) bur^ SAngnung
f Stflentffretbeit ober toenigfiend be« %Qm%oif bie Snttoidlnngtffabigkit bei ^erm
ifrflnfte. £ie ftird)enle^re toabrte nod) burd) 8tf)anafln9, fobann burd) bie beiben
more bie SoQfiSnbigleit ber menfd)Iid)en Statur, unb aud) ber geifltgfle Zf)n( ber
if41id)en 92atur tourbe nun al« SRoment an ber ^erfon Sbrtfli feßge^aben. Sn^
complicirte Serfud), ben fdion }ubor ^ilarin« unternommen f)<itte, jnr 3n«(Sin9*
«ng ber beiben Seiten in Sb^ifio, obtoobi nid)t toie ber bed SpoOinarifl fbrmlic^
^drefe gefiempelt, mng, on bie gorberung boller 23efen«tbentität ber menf^lid^en
sr S^rifti mit ber unferigen gebalten, einen bo(etifd)en @4ein annehmen, toie bemt
confequente Sreatianiflmu« be« ^ilariud iebenfaO« bie geißige 3ufannnengeb6rigfeit
i{K mit und fd)on an ftd) bebrobt. 2)ie itird)e felbfi toar bnr4 ben SRonanfeia»
wnA, ben mebr (irc^Iid) gefflrbten 9Iieberfd)Iag bed ®nofKci«mu«, baran erinnert
rbcn, toafl bafl 6nbe einer bie menfd)Iid)e @eite nid)t boOßfinbig toa^renben Sbrifio«
ie \txn, toie jeber Sofeti^mud ftd) burd) unmittelbare^ Umfd)Iagen in Sbionitilmtt^
|C Sie in ibre le^te Sonfequen) burd)geffll)rte ffiefen«gleid)^eit Sbrifli mit bem
tcr erforberte eine g(eid) boUftänbige S'urdbfübmng ber 993efen9gleuibb<it mit rni« aM
I|to«nbige4 Qonelat. Aber botte mon nun in thesi an^ aQe toefent(id)cn Zueile
scnf4lid)en Katur fflr bie ¥erfon Sb^ifti reflamirt, fo mufite bod) irgenb ein Vmdt
nbcn toerben, auf bem bie Sinbeit ber $erfon toieber )nm Sntfbmd tarn. Qd toor
I flAc^flc <8efd)Aft ber ftird)e, fid) gegen einen auf 0mnb ibrer eigenen neneflen Zcn*
I bro^enben Sbionitidmutf, ber aUerbingfl bei ^remirnng ber d^'i^^it ber in Sbnßo
hnbenen Staturen nabe lag, inbem ber geringfie @d)ritt toeiter e€ am Snbe ba^
■gen fonnte, ben ®ottedfobn augerbalb be« ^ebendcentrumd bed SRenfc^enfo^nel )n
4S0 3)iltHlMil
bcrlegen — mit allet iDta^t )n fettleibigen imb tDenigften« ba« Siecht einer <BHIB
unb SRenfc^ßc^e« in C^rißo in Sind infonnnenfaffenben Stebeloeife }u 6e^an)itei,
bnm ^atte fie biefed ©cfc^ftfted fidi htm 9ttfioxm9 gegenfibec in Rattern AÖnttifi
(eMgt, fo malte fie ond^ bet Sndbeutung tenef Stec^ted toieber ftenern, etnei^ Ü
tnng, koeU^e abermatt bet SSBefendibentit&t S^rifH mit un« Sinttog gn t^ bii
3)enn toenn nnn anc^ bie SoIIftanbigteit beibet ©eiten feflge^alten kontbe, tonnte
bie Sinignng in einet SBeife gebort teetben, kDc((^e ben ©etoimi toiebet anf^ob. \
man nid)t Statut unb 9latnt andeinanbet, fo (onnte freilid) nut eine fDS!(i(Wf%
fe^t iDCtben bed ®5tt(i(^en unb 9Renf4Ii(^en )u einet neuen Statut, toel^e ab«
bie toalfct 9Renf(^^eit gum @(^ein gn mad)en bro^te — unb bieg um fo me^t —
me^t inbeffen baran gearbeitet tootben toat, gbttßc^e unb menf^Iic^e Statut in i
(Sigent^Ii^teit fefl}n^a(ten. ffiad ^a(f e«, bie gonge menfdiß^e Statut in (E^
fe^, toenn bo^ im uA^fien Sugenblide fc^on biefe SRenf^ennatut bi6 gum nn
hinauf toiebet bSUig in bet göttlichen betf^toanb? SRit teie gutem Xec^t 6dil
machet fl4 9^^ ^^^ fllntoenbung ht9 Segriff« Statur auf bie ®ott^eit flrftnbte, Hi
toir an ber Weiteren ®ef4i(^te ber C^rifiologie beutßc^ fe^en, benn bie p^tifif^ 1
fung be« ®otte«begriffd ma^te aüermeifi bad Stingen gegen ben SDofetidmn« ia
toieber iOnforifc^. ®o fe^ ber ÜRonop^l^fitidmud fein relatitie« Ket^t ^atte, d
®tanbpnnft gegenfiber, toelc^er me^r gforberung att Sburc^ffi^rung einer beflimmtei
fc^nnng koar, fo koirb bo^ bie bofetifc^e £enbeng bed iDtonop^i^fitidmud in bcs i
tcten ®ettenbi(bungen beffelben bentlid^ genug. 3n bet £^at (enten bie fllp^t^ail
leten nnb no^ ne^t bie Kftifleten gum urftn:ihig(i(^en 3)oletidmud toieber gnrM
geben fo bod) bet ftir^enbl^e Stecht, toenn fie auf ber gefl^altung ber beiben SM
im Ohaloedonense beflanb. SBaren fo nic^t nur bie (Elemente ber menfc^Ii^en 91
in tooOer SutegritAt bon ber itird^enle^e feflge^alten, fonbem an^ bie menf^Iidye Sl
aU fol^e, fo blieb tttn al9 Sin^eitdpunlt in S^ftud nur no^ bie $erfBnOi
ikbrig. flQef foQte in i^m gtoeifad) fet^n, nur bie $erfoit nic^t — t)ie(me^r foOle
menf(^(i(^e Statur i^re $erfön(id)(eit nur bon ber göttli^en ersahen. iDtan (önntc
uAc^fi fragen, ob nic^t in ber SAugnung ber menfdjli^en $erfönßd)feit ein SDofetÜ
ber fd^timmften Xrt t)erborgen liege — man (önnte fragen, ob nic^t bamit ba« mci
Ild)e nytvfiOf ia bie menfc^Kc^e xpvxij felbft inbirett bo^ toieber in Snfpruc^ genomi
toerbe, toerni nic^t bie ftir^ente^re eben einfach babci fielen geblieben toAre, ben 9q
ry$erfon<« o^ne toeitere Stec^tfertigung t)on ber Statur gu trennen, ja toenn fie e€ i
enbßd^ att Sonfequeng i^rer früheren, auf dntegrttAt ber SRenfc^^eit geri^teten 9e|
bnngen angefe^en f)Atte, anc^ bie B^^^^^tt bed SBiQend in S^rißo feftgnfe^en unb U
on^ bie Sin^eit bertentgen geifligen f^xnttion in S{)rifio abgutoeifen, in toeld^er guni
bie $erfon fi^ offenbart unb o^ne toetc^e in ber Z^at ber S3egriff ry^erfou" ein bi
Uten gn toerben bro^t Srf) a\9 ber Kboptianidmud auc^ ba« Sin^eitdbanb ber ^
ftefif^Ieit gu gerretgen SRiene machte, fa^ au^ bie ftir^enlelpre fld^ genbt^igt, t
mitibotetif^en £enbeng (Einlaß gn t{)un. Kber fie toar auf biefem 3Bege fd^on gn 1
gegangen, ate bag ber boletif^e SiAc^er fl^ ni^t fc^on ^Atte in i^r fe(bfl füi
mafyn foQeu.
@e{)en toir t)on ben fc^oIafUf^en Xudfü^mngen ab, bie, fo geifirei«^ unb f^
ffamig fie aud) fetyn mbgen, toie in ber S^at bie S^rifiotogie bed 3)nnd @cotnl
SXnfUr bon ©diarffinn ift, fo fieQt fi^ ^i^ itir^enle^re in t^rer Sonfequeng fitt
SoÜbetongtfe^n aM einStebeneinanber bon 3)ofeti«mnd unb (Ebjonitidmnd bar. Clpci
tmnbe gum aOmAd^tigen ®ott, beffen SRenf^^eit fo fe^r nur ^üQe toar, bog ber 9li
ata ber ffiefen^ibentitAt berfe(ben mit und feinen ®mnb gum Sertranen me^ fd^
lomte, toA^renb anbererfeitd man möd)te fagen, bie entgottete ^itUe fefige^Iten
auf bad Sliloean eined Stitc^en^eUigen begrabirt toar.
9e toeniger aber fo bie itirc^enlel^e fic^ rühmen fonnte, ben SDoletidmud grftnl
^OtMwmi 4SI
yi toben, fftt bcfb begct^nenber imi§ gehalten toerben, bog in bca bcr
b^e l/a 6ntc ge^cnben 6chen eine fomiU^c botetifd^e Xcabition fl4 fottpflanite.
hrcigcntlii^ Qrbe betf ®noßici6mn6 toai ber SRani^Mmud, in toelc^eni and^ ein
riVhibifl o^epTflgtec S)ofeti«mn« fic^ findet — freittc^ in einer Seife, toel^e ftbeti*
wift fttom no4 ond^ nur eine folc^e fiiftorifc^e (Sefiolt S^rilti flbrig U§t, toel^e bie
l<Htimg einer Z^eopbanie ^oben tonnte, üieUnebr erfc^eint bie ®eflab S^rifti bSlIig
ila S^tiMgcift Derfia^tigt, unb fo febr bie 9rt, toie ba« Site Zeftoment betrautet
nik, oaf 8crtoanbtfd)aft mit bent iDIarcionitidniu« ^intoeiß, fo bifferent ifi bie Xen^
^ bd Seiben. ffi&btenb bie boringfltoeife religiöfe Xenbenj SRarcion'« in bem Xobe
I ^crm einen fefien $nntt ergriffen botte, an ben ficb boc^ f^Iieglic^ bie gonje ge«
ßßßitt Oeßab defn toieber onfnfipfen fonnte, erfc^eint bagegen ber ÜRanic^aidnui«
I bUKg nn^ifloriffter Kationaßdmnd, bem bie §eier bon SRoni'g Se^ßn^I an bie
Me bcr Seier be« Serföbmmggtobe« CbtifU getreten mar. SRic^t^beßoiDeniger tonrbe
Kik ber SRanicbfiitfnmd bie Onelle, and toelc^er im Sbenblanbe borjugtoeife ber
Ibsifc^ 2)oIeti6mnd flog, toenn ancb nod) anbere (Sintoirfnngen fi^ bamit berbanben
i Me morcionitifd^e ®nofid burc^ ibren Sbkger, ben $auUciani6mn4 , bajn beitrug,
gebauten |n berbreiten. SS&b^enb bie früberen @e(ten M Ihda^r^nnbertd,
I fk im @üben unb Seften 3ranfreid)d onftraten, mebr ben pont^eifKfcben ®ebanhn
I »2>o(etitond {14 aneigneten, ftuben mir fpAter unter ben Slbtgenfem nnb
Donbten bentfcben @etten bie SorPeUung einer binmlifcben Seiblicbleit Verbreitet
^Mbfen too^I fagen, bag bie Deformation folgen Srfc^cinungen eine« groben iCo^
ein Qnbe machte, nacbbem biefelbe in ben fdb^Armerifcben ©elten M 9tefor«
N|eitalter« felbß, namentUcb in ben 9Biebertdnfem, flc^ noc^ einmal (rAftig er*
Ibatte. 3)ie antipelagianifc^e Zenbenj ber Deformation ^inberte fie hodi nic^l,
^ nfc^Ii^en toieber fein Kecbt )u geben, toie benn in ber X^at ber manic^if^e
110 Dorn $e(agiani0mu« (eine^toegtf fo toeit abliegt, aM man too^I meifi geneigt
ebmen. Sbenfo barf man umgefebrt fagen, bag bon je tieferem religibfen
bie Deformation ausging, um fo mebr nur ibr Streben in ber S^riflobgie
gerietet ttar, eine toirtlicbe, bog S[Renfd)li<ib< "^4^ toieber abforbirenbe Sereini«
boB (Sottbeit nnb 3Renfd)beit b<tbor)ubringen. Xbgefe^en bon Sut^er'g eigenen
ntfamen Sudfübrungen (2)omer, Cbtifiologie II, 511 ff. namentlich @. 663, bie
^Umng über bie $erfon), toirb man audb ber Sebre bon ber Gommonicatio idio-
tuB nimmermebr bag Serbienß abfpre^en (önnen, ein ©cbritt )ur Uebertoinbung bed
htitoing getoefen )u fet|n, nnb felbji bie feftirerifdie flbtoei^ung eineg SditoendfelU
I gimi Setoeife bienen f&r biefe allgemeine Dicbtung beg Keformationgjeitalterg auf
M^tiing beg SRenfcbticb^ in ber Sereinigung mit bem ©öttlicben (Domer a. a. O.
621 ff.), ^txixi^, fo lange bieDealitAt ber IDtenfc^^eit in ibrem toicbtigficn fünfte
9erfön(i(^leit nic^t in 9etra(bt gejogen toar, unb fo bmge ber ®ottegbegriff nic^t
nur in'g flluge gefagt tourbe, fonnte eg au(b an einem feineren Dofetigmug ni^t
BL 3)ie in ben ®ottmenfd)en gefegte göttli^e fllOtoiffenbeit ). 8; mugte fortto&b«
» bie ®(eid)artig(eit mit unferem äBtffen bebroben, unb toir bürfen fagen, bog ed
Me nettere ßeit ifl, toel^e ben 2)ofetigmug ni^t übertounben — ober toenigfieng
ia feine letzten $rinctpien )u berfolgen ben Serfncb gemalt ^at. Sg ifi fo biet
■Bcrtanmng toobi gebraut, bog obne eine Debifion beg ®ottegbegriffg nnb eine
^cc4K»be 3)ur(bbtlbung ber Xntbropologie bem S)oIetigmug fein 8oben abjuge«
KB ip. 3n biefer Srfenntnig f^at ni^t )um toenigften auc^ bie Suttoidtlung ber
■Ol epetnlotion beigetragen, toelc^e mit ben Soraugfe^ungen i^reg ®ottegbegriffg
riMB 2)oleti6mng nod) umfoffenberer Krt geriet^, unb toir fommen bamit anf
HL ben S^otetigmug im allgemeinfien Sinne. Sg ifi bog JtaratterifHfdbe bec
6pehIation, bag fie bog groge $rob(em, beffen Söfung bie ®efabr beg 3>ole«
na^e legt, in feiner fllOgemeinbeit ouffagt unb eben burc^ SeraQgemeinemng
4SS 2)»dtt»il
be9 efatjefaieii galle« bie ©(^tDterigfettcn ber SRetif^tDerbmiß ^iittDeg)tirätmieii fn^t -
ha% fic bie gfroge na^ bcm Oottmenf^en nur im SufQmmen^ang betf aagcmeinn 8«
^Altniffe« bon ®ott nnb SBeb ISfen »oUte. aber inbetn fle t)on ^ter an« bie |
fonmite Cf)riflo(ogie }nm Sorond mh bem Sorteurf be« Sofetidmnd be(aflete nnb I
6in}igleit S^fU nod^ feiner menf^Ii^en Seite an fld) fd)on al« ettoo« 3)o(ettf^ I
}eifl^ete, berfiel fie feßfi nnr in bod atte @^h)anfen )tDifd)en a>ofeti«niu« nnb SbiH
ti9ntn« int f)5^ften St^I, b. ^. }tBif^en Stodmidmn« unb Stfieidnin«. 93a« in nqdji
(ogif^er Srotnt nnb bamm noij ni(^t in ber boden aOgemetn^eit be« @ebanfen« fc^fi
bie alte ®no{i« ^atte, ba« ift, nur in toiffenf^aftßc^er gorm, auc^ bie Anf^onnug I
neneren 6pettt(otion getoorben. Vnt^ t^er SDotetitou« im ^tftorif^en ©inne toor H
fd^tiegU«^ nur bie gmc^t einer allgemeinen ffieltanf^auung, bei Ineh^er über^an|it i
SScIt )nm blogen ©d^ein toirb, teie ba« in eejie^ung au4 auf ben äRani^AiHri
Dr. 8anr bnr^ Sv^f^^^Bt^P^OttUB beffetben mit bem 8ubb^t«mn« nadygetoiefen |i
Unterfd^ieb fic^ bie 9)tt)füf eine« 9ßeige( t)on ber alten ®no{i« nur babnr^ , bat I
bSQig m^t^ologifc^e Sorm ber festeren t)on erfierer ju einer ^a(bml)t^o(ogif(^en ab|
koar, fo ift ber gfortfdiritt ber neneren ©petu(atton nur ber, bag auc^ biefe te^
abgetDorfen konrbe. Vber ift e« nid)t begei^nenb, bag anii ber Snfftnger ber
bentf(^en ^^ilofop^ie mit aller ©^firfe feiner ®ebanfen am Sube auf bem
baren Oegenfa^e Don iRoumenon nnb ^^Onomenon anlommt unb bag ber SRann,
Ocbanlenftifiem f&r bie neue ^bttofop^ie bo^ entf^ieben am meiflen (Spoi^t
\üox, über bie ^^Anomenologie nic^t ^iuauMommt, toenigflen« leinen toafir^aft
baren fteim }n neuer SnttDicflung am (Enbe übrig lAgt? -du ber 3^at ift ba« al
8elbftbetDngtfet)n, in »et^em bie Unterfd^eibung jtoif^en ®ub|ett nnb Objett
anfgel^oben ift, nur ein anberer au^brud für ben gnofiifc^en Bvd^Sg ober für bie
Qttb bamit bie ae^nlfa^Ieit mit bem alten ®nofiici«mu« ni^t fe^le, fo treffen toir
bie marcionitif^e Seife in ber neueren £^eologie toieber. Sßenn fc^on jtant bd
^iftorif^en Setrac^tung be« S^rifient^um« anii in ber 9ti4|tung )um 3)o(eteB
bag bie moralif^e 9te(igion eigentlich gan) o^ne nfi^eren anfnüpfungftpuntt an bie
tutarif^e entfielt, fo l^ot belanntßd) ©(^(eiermadjer in feinem SRangel an tieferem
rifdyen Serflfinbnig für ba« atte Xeftament ben Stntoirtungen be« 9Iationa(t«ms§
t^ feinen Sribnt be)a{)(t, unb ift in biefer Sejie^ung auc^ a(« bon natürlid^er Sc|
nic^t gau) nnbefledt anjufe^en. 3{t fo bisher nod) feiner @pefu(ation, loel^e, abgefl
loon ber Offenbarung in S^rifto mit bem getobfinlic^en ®ottedbegrtff operiren toofUi^
gelungen, ben 3)ofeti«mu« im ©rogen )u übertoinben, fo loirb loo^l au^ biefe 6|N
tation fein 8ted)t ^aben, burc^ ^tutoei« auf bie feit^er nod) nt^t gelungenen 8er^
bie ©puren be« 3)ofett«mu« ganj au« ber (S^rtfiologie }u entfernen, ba« 9Ied)t et
befonberen (S^riftologie )u beflreiten. Sielmel^r toirb bie X^eologie, inbem fie yi
toie biefe SBelt, koenn nic^t ®ott gefdjic^tlid) in fie eingebt, o{)ne bod) in i^r ml
)uge(en, lebigßd) feine gefi^erte Stiften) ^at, au^ h)tffenfd)aftli(^ fi^ ba« Xed)t
merben, felbft fo' lange fie feine befriebigenbe Söfung für ba« i^r gefiellte $rdl
^at, anf ber gformel IrrtDo^rer ®ott unb toa^rer SRenf^'' feft jn befielen.
9« Sclnilt
2>iialf«itttt« nennt man eine folc^e 2Be(tanf^auung , bei beider eine 3'
ber legten $rtncipien unb in $oIge babon au(^ ein bur^ge^enber unübertoinblic^
berfpmc^ innerhalb ber SBelt felbft gefegt toirb. 3n ber gröbften t$orm erf^eint
2)uaß«mn« in folc^en ^eibnif^en Religionen, toelc^e {loei einanber entgegengefe^te
bl^en, unb ber au«gebilbetfte 3)uali«mu« in biefem ©inne erfd)eint im $ai
bem itampfe )tDif4<n £)rmu)b unb a^riman. SJBeil aber bie ber^filtnigmftgig
ift bamm ba« perfif^e 9Ieligion«ft)fiem noc^ mit bie f^limmfie t$orm be« 3>tta1
benn toenn aud^ im ®an)en auf bie moniftifc^en dbeen, toel^e fic^ in biefer
finben, toeniger ®eh)i4t gelegt loerben mill, fo fprid)t fi^ immer^n eine tiefere
iSiilim« 488
Nnmi Olli, ate in mand^tn Sqfiemen, toel^e toet^üQtec bicfen Z)natt4iim9 an
L SBic tSiinen aber fagen, ba« ^etbent^om im ®an}eii ifl toefcntli^ bna«
• «üb bct 3)iialtdiiiud, ber nnd oii^ auf bem ®ebiete bc« S^ftent^mn^ be«
t OB 6^iii))tom nod) nic^t flbermunbenen ober tDiebertcfirenben ^ibent^mnd.
■^ iDornm oQe« $eibentf)uin notbioenbig bualtftifc^ ift, liegt barin, bog baffelbc
jiidit M tDQ^taft etf)tfd) unb religio« beßimmten )u faffen toeig, bog e9 ben»
Imdit andi in bie Stotnr hereinnimmt. 3)er !CuaIidmu6 ifi bie Confeqneng
flcmittclten einfeitigen SRonidmu«. ^tt nun einmal boriyanbene, jeber tieferen
Bg bet SBelt fu^ aufbr&ngcnbe ©egenfa^ be0 beiongten unb nnbetougten Se»
; in bct fid)tbaren 9Belt feine Snalogie nnb fein Symbol f)at, ber ©egenfat
et mb ber SDloterie fü()rt, toenn man offen ober ftiOfc^toeigenb benfelben o^e
aater eine f)ö^ere (Einheit fubfumiren »iO, irgenbtoie )n einer Serfefiignng nnb
ig bet (SegenfA^e — baju, bog fie abfolute toerben, toeil bie le^te Sin^eit
DT eine Sbfhaltion ober le^te Sorauefe^nng bleibt, toe(d)e t^atffl^Iic^ bo4 über
sfot ttid)t übergreifen tann, toenn fie anc^ bnr^ eine 6rfd)ki(4nng fi4 aU in
mfa^ t^Atig ertoetfen foQ, nnb toir tbnnen f^on bem Segriff nac^ nnn foU
cmcn nnterf Reiben :
8>ct ®egenfa4 tohrb aM feiger in feiner bollen Sebentnng anerfannt nnb aU
■bitter feflgef)aUen; unb )iDar tann bieg toieber auf )tDeifa(^e SBeife gefdie^en,
ÜDcber a) in ba6 Xbfolute felbft biefer (Segenfa^ üerlegt toirb ober b) ^toar
|k Sinf)eit fefigef)a(ten loirb, aber aU überionnbene (Ci)ao6) ober nniDirtfame.
ta Oegenfa^ toirb rünflüd) )n berbeden, refp. bia(eftifd) )n bermittefai ge«
^ ber 3)ua(i«mn« fteOt fld) aU dbeatitou« ober aRaterialitfmn« bar. Xber
betben g^ormen i^em (Smnbprincip nac^ bnalißifd) finb, jeigt fi^ baran, bog
Sotetitfmu« tommen mfijfen. 8om 3bea(i«mn« and toirb bie moterieOe SSelt
n SorfieOung — bom 3Kateriali«mu« oud bie ibeole SBelt )ur blogen @elbft«
. 3n beiben {J&Qen aber toeifl biefer 2)oteti«mu« borauf i)in, bog ba6 angeb»
flifd)e (Srunbprincip bod) fein (9egentbet( fd)on an fld) i)at. Su4 ber @d)ein
xricOen äßelt lägt fld) nic^t anberfl erMren, ate baburc^, bag fd)on in bem
I Drang jnm flnberdfetjn, eine 9Iaturnoti|&)enbig(eit liegt, bieg Snbere auger
Um, unb fd)Iieg(id) (ann onc^ ber aRaterialidmnd nic^t anber«, aU ein ber
nte folc^er frembe«; $rincip, ba« Genien aM Sigenfc^oft ber SRaterie jn fe^en.
fidi alfo aud) f)ier, bag jeber tierfud), ba« eine )<rincip and bem anberen )n
ein Dergebtid)cr ifi unb nur ba^n fübren mug, in ber einen ober ber anberen
e Sibfolut^eit ber ©egenfä^e anjuerfennen. 2)o« ngwiop fpivöog ifl eben, bag
i eine Srhärung im @inne oon Xuf^eigung ber 9}ott)h)enbigteit geforbert loirb,
biefer gorberung mirb ber eigentlid)e Segriff be« @eifled, ber eben feinem
acb frei ifi nnb eine foId)e 9Iotbh)enbigIeit bon fid) andfd)Iiegt, ;ium Soraud
Z)tc 3Rad^t über bie Statur ifl ber ®etfl nid)t ato ber (ogifd)e, benfenbe allein,
Bcfentli^ a(« ber äßiüe, näber al« $erfon. Kber perfönlid^en ®eifl tonn e4
Mi nu^t geben, toenn e« leine abfolute ^eifönli^Ieit gibt, nnb fo toenig ifl
iff einer abfoluten $erf6nlid)f(it eine contradictio in adjecto, bag tiielme^
i da nn))erfönlid)eg Vbfolute ein non-ens ifl ®erabe f)ierin Hegt bie Un*
st, über ben 2)uali9mu9 f)inau9)u(ommen, namentlich für ben 3beoU4mu6, bag
ilHtc bon Snfang an mit bem Statürli^en behaftet ifl, nur bie biffufe Unenb*
I; toel^e ber Skit S^ifleu) fletd bebrof)t. Diefer 3)uali«mud in ben oberflen
m, ber auf einer falfc^en Sermifdiung bemf)t, füf)rt uotf)toenbig ba^in, bog an4
I b« SSeb ber ©egenfa^ bon 9latur unb ®eifl ein unaufbebbarer toirb, toeil
P natürlich ^i^b. SBie ba« {)eibentbum nid)t )u einem toa^rf)oft et^ifc^en
igrtff Tom, fo ^at t9 and) ben Segriff ber menfd)Iid)en $erf6nlid)feit, eine«
c4tf4 befUmmten ©cifle« nid)t )u eneii^en bermod)t & jeigt fid^ bieg am
ni botan, bag bem $eibentl)um, bem antiten nnb mobernen, ber Segriff ber
tacvOt^Mc fte 2Nolo«it «Bb jrtnH evppL L M
484 2)»iIiMti
6ünbe fe^It nnb bag für bad moraltfc^ Söfe imb ffic ba« [nattrlii^ Uebd bfe Sil
f^eit @prQd)en nur Sin Sott l^atten, iß ber bcntß^ße Setoeift bat^on^ bat ^ '
bon bet 9latitr noc^ feinedtoeg^ gef^iebcti toor, mib bog et eben bontm oni^ nafi
toat, übet bie i^m cootbinitte äRoterie $ett }u toetben.
Sd liegt und ob, biefe SUdeinanbetfe^ung burd) einen 99(i(I anf bie (Sefi^^
belegen nnb ju et(&ntetn. 3)te buatifitfd)e äBeltanfc^ounng btang auf bad (ScUct^
C^tifient^umd snnäc^ft in bet ®no{id ein. @d)on bet 9lame bentet botanf ^ bo|1
bet ®eifl in einfettig notutotifitf^et äBeife ote etfennenbet anfgefagt tontbe. SMi
tontbe et eigentlich nta^ttod gegen bie ÜRaterie, biefe tuurbe jum 85fen nnb ht4 4
etf^ien ate Setben. Samit abet mat bie Unmög(id)fett gefegt, bie SRatetie att ä$
Ixi^ti $robutt ®otted )n faffen, nnb fo fe^en mit benn in ben betfc^iebencn
bet ®no{id an4 ben 3)ualidmnd in feinen betfc^iebenen ©efiatten nnb in
Uebetgöngen. ^amtntiiii tonnen toir unterfd^eiben biejenigen Bt^fitmt, in loel
S)na(idmttd nnmittetbot in bad Sbfolute felbfl gefegt toat — bie f^tifc^e @iflk
biejenigen, in tDe(d)en eine 2)iQle!tif ber ©egenfä^e berfud)t ifl — namentlich
(entinianif^e ©qftem. j!)ie Sonfequenjen tuaren beibe Walt biefetben: 2)ni
äBeltperioben — ©egenfo^ ber ®ered)ttgfeit nnb ®üte, be^ 3)eminrg nnb (El
2)uaU«mu9 ber äRenfdjengattungen, toie enblid) ÜDualidmud im 9Renfd[)en felbft
®eifi nnb Steift, ein S)ualidmu9, in koeldjem gan^ befonberd bad ^ttlid^ 8i
biefer 9Be(tanfd^auung f{^ jeigt (Rechtfertigung ber Serifiugnnng, bid ^nm
triebener Kntinomidmnd). 3)en bentlic^fien Setoeid bafür, bag ber 3Range(
^aft et^ifd) befiimmten Segriffd bed ®eified bie ®runblQge be« S)na(i«mud iP;
SRarcion, inbem ber naturoliflifc^e Segriff Don ®üte gon^ offenbar für i^n
antaffung tourbe gn ber Sntgegenfe^ung berfe(ben gegen bie ®ere(^tigleit nnb
flludbilbung feinet gangen fd)roffen 3)ualidmud, ber bei feinem fonfiigen ttefem
giöfen Serflönbnig um fo me^r auffallen mug. ^ein anbered gnofKfc^ed ®t)fte
terifirt flc^ aber me^r burc^ feinen Sualidmnd, aü bet 9Ranid)fiidmnd, fo
fc^einen fann, aU fei) nur ber !S)uaIidmud ber ()erfifd)en 9teltgion f)ier mit einet
d^tn, Uxijitn ^üQe Derbecft. 3nbeg bürfte boc^ koot)! Sour'd ^intoeifnng anf bei
b^idmud qU OueQe bed SRanid^äidmu^ bad Sii^tigere fetjn. 3)er bnnlele,
fliarafter bed 3Rani(^öidmud ^at nici)td gn t^un mit ber flaren Srenbiglett bei
{!lmul. debenfaQl toenn ber gnofiif(i)e 3)uaüdmnd me^r im flaffifc^en
tDurgelte, ^atte ber SRani^äidmud mit ofiatif^en Religionen me^r Sertoi
Sro^ ader ^^einbfc^aft miber bie ÜRoterie toor boci) bie Slnfd^anungdiDeife bei
^Ailmul eine bnrd)aul orientalifd^ « finnUd)e nnb lieferte ben beflen Semeil fflc
feren obigen ®a^, bog ber 3)nalilmul nur bie Sonfequeng einel fatf^en SRoi
fe^, unb ber ®egenfa^ bon ®ei{t unb SDiaterie nur barum fo f^roff fe^, incit bet
felbfl einfeitig natürlich gefogt toerbe. 3)er 3)uQ(ilmul in biefem Xeltgimilfl
m^te auf bem ®runbe einel S^aol, ifi alfo ein Seifpiel ber unter A. b) anfgefl
mögli^en i^orm. (Sl ifi babei bie in ber $oIemit Knguflin'l gefci)i(bette gfonn
3Ranic^ätlmul in'l Suge gefogt). 2Bie bie fd^einbare Vertiefung bei @finbeibq|
burd) eine ^uffaffung bei Söfen al9 ©ubfiang, burc^ Verlegung beffelben in bol
fotute gerabe bie gegentl)ei(ige i^olge ^otte, nämlid) eine VeräugerUd^nng, ifl
beut(id)er all an biefem ÜRufierbilb einer bualifiifc^en 9Be(tanf(^auung gn fe^en.
ber 9Rani(^äilmul gehört auc^ no^ fo fe^r bem ®ebiete bei ^eibentlmm^ fi6ei|
an, bag er faum gum Seifpiel für bal (Einbringen einel ^eibnifc^en SDnatilnral
auf bal ®ebiet bei S^riflent^uml bienen fann. %bzx ber ^eibnifc^e 2)uattlnnil I
in bie (EntmicHung c^rifilic^en Sebenl unb (^riflßc^er Se^re noc^ gang anbet« nnb
ein. — Sticht nnt mat bie bolflmägige Knf^anung eine buaKfHf^ fo iiifidrte,
aüetbingl bet ®egenfa4 bet neuen Religion gegen bie alte letci)t gum bSaigea
Kimul tpetben tonnte, unb bie 3)ämonenfurd)t nic^t nur bie getfiige, fonbem m
UMi)t atmofp^fire bei ^etbent^uml für fünbig anfe^en mngte, fonbeca Qail| it
fDialifmS 4S5
ibgif^e Biffenfdiaft btang mit bcm $lQtont«inu« bet 3)ua(ttaod etiL (Eine Xe«
bei ne^r boIMmagigen 3)uali9tnnd bietet Ztxtnüian, fiberf)ait))t bet gonge
bar, Qn4 in biefer Sejte^ung ba« treffenbfk @egenbtlb ber ®nofid.
cfdbe SRann, ber mit fo biet ®tifi ben ))f)iIofopi)if4en 3)nQlidmn« eine« $ermo«
rt bcttni))fte nnb bte 9Raterie gegen bte 9nftd)t, ate fei) fit an fid) f^on ba« 8öfe
e Ondk be« 85fen, bert^eibigte, berfetbe Wlann, ber in ber Statut be9 SRenf^en
■ We Snhge }um S^rifient^nm fanb, beffen offener 9Iatutf{nn un« in fo monc^etlei
Am cntgegenttitt — betfelbe XettuQian mat bo^ (nraftif^ in einem 3)ua(idmud ge»
um, tDtU^ if)n ber Confequen) bed il^tX&iir ix zov x6a/nov (Ijtor. S, 10) na^e
tfßi. 9lid)t quoique , fonbem parce que XertnHian ben ®eift fo fubflantieU
IMte, flanb t^m berfelbe in einem ®egenfat ju bem Ietblid)en Sieben, ber eine Dödige
ilMagung beffelben but^ ben @eifi unmöglich etfc^einen lieg. 9m bentli^fien
M biefer 3)nali«mu6 immer in Setra^tüng be^ e^elid)en Seben« bor. 2)ie
sg natürli^er Sebflrfniffe erf^ien dnf biefem ©tanbpunhe an fid) fc^on M
CHknbigef — bie @ünbe fd)ien alfo im leiblichen Seben i^ren @i^ gn ^aben.
^te boalifHf^en S^eibnng )n}ifd)en $nenmatitem nnb ^f^^item fam au^ ^ier
[M ber ®nof!d ber 3)na(i«mnd offen gum 3)ntd)btn(^.
[Ba9 bie h)iffenf(l^aftlid)e Z^eologie bettifft, fo ifl ber Dom 9}eu » $(atonitan«
t WtalifHfdye ßug in ber alqranbrinifc^en X^eotogie gang unberfennbar. Sr fptid)t
SIementf namentlich in bet Sefc^teibung be6 boflfommenen ©noflifetd an9,
Itatiic^ genug an ba^ fioifc^e 3bea( erinnert, ba6 f)intoiebemm gang anf bem
ber ®eifte«freiteit bernf)t, ber 9{egation ber flnnß^en enblid^ Sebihrfniffe,
@ünbe. 9loci) mel^r freili^ fbnnen toir bei Origenetf ben !Z)naIi9mu9 ber«
Sein nenplatonif^tr ®otte«begriff in feiner ßarren l(bgefd)(offen^eit machte
ng an ein außerhalb ®ott (iegenbe^ ffieüptindp nbtl^ig, nnb bie S^ei^eit et'
fall biefer bon ®ott unburdibtingbate unb etoig nid)t böQig aufiiebbate SEBelt«
f nb fofetn bie materieQe SBelt nur bie Sonfequeng ber fld) bon ®ott lolringenben
tft, erf^eint fie ond) att ba9 an ftc^ fc^on eigentli^ SBiberg&ttIid)e (bgL meine
blong fiber Drigenel nnb 'äugufitn all 8)3o(ogeten, da^bb. f. beutfc^e X^eologie
'TIIL @. 299 f.). 3ft bie materieOe Sßelt nur ber jterfer bei ®eifte«, fo fann
dlHf^c 3i<( ni(^ eine Durc^bringung bei natürlichen Sebenl bnrd) ben ®etft febn,
BBB nnr eine SIud)t aul ber SRaterie. Unb loenn Origenel in ber Sbrifirlogie
pgm t)öOigen Sofetilmul (ommt ober toenn er bie befannte Xf)at ber @elbfiber«
■elmig fpfiter anberl bettad)ten letnte, fo iß bal fid)et nid)t bol 8erbienfl feiner
dptcn, fonbem bei (^tif}Iid)en @eifiel, ben er tro^ biefer ^rincipien in fid) {)atte.
6o Sielel bie fotgenbe 3^^^ ^u^ an Origenel a(l I)ärettfd) gu bertoetfen fiaitt,
feinen ®runbprincipien fam bte gange gried)if^e Xljeologie nid^t lol — i()re 9uf«
■g ber 6finbe blieb immer natutaliflifc^. Sber auc^ bie d)tiftüdfe £()eoIogie bei
ibianbel blieb bon (eibnifc^em Dualilmul inflcitt. @o tief Sugufiin in ben eigen«
iSäf 4rifllic^en @eift eingubtingen nic^t o^ne (Etfolg bemüf)t toat, ben platonifd^en
Mbcgrtff braute er boc^ mit in feine S:f)eo(ogie, nnb bamit einen naturaliflifd)en
\t§ • nnb ®eifielbegtiff — bet ®ebanle einel xia^iKiq rorjog in ®ott, btol^t bicfen
I taaItfUf4 gu ttennen, unb anbererfettl gelingt el aud) t()m nid)t bbOig, bie 2Be(t
■4 mm ®ott (oignbringen, o^ne bie Sfrei{)eit unb ®ünbe all SRittel bagu gn ber
■L 2>er ongnfKnifc^e Sualilmul ifl fret(id) biel berbecftet, all bet bei £>tigenel—
|l bie Sonn bei 3bea(ilmnl, bie toit bei i^m finben, aber eine genauere Setrac^tung
b jtUfi nnr in bem 3)naltlmnl ber (Srtofl^ben unb 9$ertDorfenen, refp. ber ®fite unb
Ittftitat ®ottel, fonbem oud) in Snffaffung ber Sihtbe, in ber er fdjlieglid) boc^ bie
li^ bef aRaterieOen fie^t, bie bualißifdyen eonfequengen biefel dbealilmul deraulgn«
ta fan @tanbe fetjn. du biefem ©inne ifi Sugufitn mit mefir 9led)t bei 3)ua(ilmul gn
IdMgen, al^ dinfl^tlid) feiner «nfi^t bom Seriiattnig bei &f)Ttfient^uml nnb ^tihtn^
m (toic Cour toiO), unb fo angefe^en, beijAIt aud^ ber Sortourf bei ÜRanic^ailmnl
486 2)BaH«miS
no4 eht getDtff e9 Siecht — o6g(eid) il^n nur ntc^t ber $eIagtanUmu9 e^es bacf, ||
bie SetDftdfft^rung M augufiin gegen dntian, bag gerabe ber ^elagtonUnml M||
mont^fitfire, fc^tagenb erfd)eint (t>gl. Aug. c. JuL üb. L cap. YJJUL. IX. 36— -^
— eine @te(Ie, toeld^e an^ auf ba9 in Se^ie^ung auf Kugnflin ©efagte ein 8i4t
infofem ber naturaltfitfd^e Segriff bed ®eifie« in feiner Setoei^fü^rnng, bag bod 1
ex nihilo entfiele, beutUc^ ^inburc^fd^immert). 2)er $e(Qgiant«niu9, in feinet 8o
fe^nng ber ungetrübten ®üte bed ®eifie8, tann am Snbe bie @finbe bo^ mtr anf
8erüf)mng mit ber materieQen 9Be(t ableiten unb ifl btl^axiUij in ber Sertoe
bon '®eifie«frei^eit mit Xugenb befangen. SBad ber tonangebenbe SReifier abcnbll
fd)er Z^eologie feflgefieHt, unb toad bie Kufc^auung bed in ber ©tiUe nt^t toenig
flu§reid)en ^ftretifd)en SRönc^d toar, blieb bei ber ganzen abenbl&nbif^en
burd) bie mittleren 3eiten {)inbur4 haften. SBenn au(^ nid^t fo ))rincipiea
finben mir boc^ ben ®egenfa^ gtuifd^en bem 9?atür(ic^en unb Uebematürlic^en,
bem ®etfi unb bem materieOen Seben, 5n)tfc{)eu ®ott unb ber 9Belt fort nnb
bnalipifdier SBeife gefpannt. 3)ie9 gan^e groge ®ebiet ber Sdcefe bed 9Ritt^
(Ein fortlaufenbeS 3^U9"ig ^o" ber naturalifüfdjen Suffaffung ber ©ftnbe nnb is
^ifiorif^er ®efia(t pr> fi^ ber mittela(terlid)e Sualidmu^ burd) ben ®egettfa|^
ftaifert^um unb $abfh{)um and.
S9 toar in ber £^at erfl bie 9teformation, meldte einen tieferen Segriff be9 <
aufbraßte nnb bnr^ $ert)or{)ebung ber $erfönlid)feit bed SRenfd^en ben toa^renj
fd)ieb t)on ®eiß unb iRatur ^ur ©eltung braute nnb bamit au(^ bie ma^re
®ei|le« über bie 9?atur. Sber toie bie Deformation fubjeftiüen Urfprnngd mar,
auc^ bie (Erfenntnig bon ber toa^ren ©eiflednatur {unöc^fi auf bie Sphäre be^J
tiben ®eifled bef^ränft. 3)er ®ottedbegriff mar ^mar t^atfäd)(i(^ burc^ ben
retigiöfen Snt^ropomorpl^idmud ein anberer gemorben, aber bie miffenfd^aftli^e I
i)atte im @an)en ben atten tiergebrad^ten ®ottedbegriff unberänbert gelaffen,
inner()alb ber reformatorifc^en £^eo(ogie au^ bie objeftibe ®mnblegnng ber
mar in Vngrtff genommen morben, ba geigte flc^ beutli^ genug ber tiefgreifenbe \
einer Deformation aud^ auf biefem ©ebiete. ^
Unterbeffen arbeitete bie auf reformatorif^em Soben« menn an^ ni^t an^
@d)oge, entfianbene neuere $^ilofop^ie unb bie beutfd)e iD^tjfU! unb SC^eofop^ie |
d)ermagen mit bem alten ®ottedbegriff fort. $at man auc^ bei Sartefiud mit
^inßd^tlic^ ber SIRet()obe ba9 $rincip einer neuen ßeit fe^r fignifttant in feine«]
gito ergo sum audgefprod^en gefunben, fo jetgte bie (Sonfequeng, meiere
an9 feinen ^rämiffen )og, nur ju beutlid^, mie ber ^eibnifd)e Suatitond no^j
eigentltd)e ®runbboraudfe^ung blieb. 2Ba^ ift aud) am Snbe @pinoga'd ®ott
aU eine gnof)ifd)e 2iyi^, aud melier emig feine ^JS3e(t abzuleiten iß, fonbem bon 1
ta^ fetbft bualiftifc^ gefpaltene (Snblic^e bod) nur burd) einen SbfaH entfielen tM^
Unb berfetbe bermorrene Segriff bed Unenb(td)en be^enfc^te einen 9Beige( unb trieb ff ^
Sb^me ba)u, fü^n mieber bie 2BeIt i^rem ^rincip naii in ®ott felbfi jn berleg
unb ben !^ualidmud mieber offen in ®ott felbfi )u fe^en. Sber fo anffaQeiib 80
9e^n(id){eit mit ber alten ©noftd ifi, fo ifi boc^ ber ®ebanfe, ®ott fetbfi mieber]
benbig gu faffen, in i^m ein fid) felbfi bermittelnbed $!eben )u fud)en, fe^r bemei
mert^, unb ed fünbigt fic^ fo tu i^m bod) ber Serfuc^ an, ben bie bentfc^e $^i(i
machte, auf bem ®ebiete ber objeftiben ®ottedIe^re ben magren ©eifiedbegriff jn
3mar fo bebeutfam Seibni^end Intention in biefem 83etrad)t mar, inbem er t§
ben Segriff be9 Unenblid^en )ur Singeln^eit )u concentriren, fanb er bennoc^ bei
einfeitigen Snteaeftualidmud ni^t ha9 red)te SIRitte(, ben ÜDuatidmn« )n flbölrilfl"
unb bie bon i^m audge^enbe Sufflärungdgeit enbete nur in einem 3)naU9nnti aSv
fllrt, ato er fl^ aud ©pinoga'd ^rämiffen ergab. ÜDie beifiifd)e Z^eologie fft^e
nic^t )um 3)o!etidmud ober gu einem %bfo(uten, bad offen ober berbecft bog Qr
f(^on m fl(^ ^at, aber ju einer befio derberen ©d^eibnng bed für fic^ fel^esbcn
Stltirg 487
^01 tioit bau mm tDo(( an^ in f!^ fclif fertigen ®ott ftont'^ pro(ttf4ec 3bea«
ging einen ©c^tt koetter: ni^t me()r im 3)enten, im SBiDen ertomite er ben
amttelpnntt be« SRenfc^en, ben etgentKc^en ©el^ott bet ^erfönn^feit, aber bo«
Ipatfidie im SaSefen ber $erfön(id)(eit ^atte er bod) nt^t erfagt. 3Bie ber SRenfc^
l|l twlb @e(bfhnad)t ifl, fonbem in fic^ felbft bnaliflifc^ gefpalten, tote t^m bie @inn«
i|hil mit bem rabtla(en 95fen am (Snbe DufammenfflOt, fo ifi aud) fein (Sott nt(^t
k MOe 9erf6n(i(l)(eit, fonbem ein blogc« Problem, ein Möge« ©öden. 9Bie fet)r and)
Hlff rang, bicfem 9)?ange( abjn^elfen, ben ftant'fd)en !Z)uaIi«mn« jn begreifen and
hl Uf obten felbfi, nnb in bem eigenen 3d) ein abfoluted 3d) ^u entbeden — Aber
h 9nte0e(tnaliton9 tarn and) er nid)t binaud , tarn and) @(^Ieiermad)er mit aQer
Dttdt nid)t tinau9, unb ^egel gab bicfed düngen ganj auf — ber @eifi gerflog
I toicber gan} naturaliftifd) in ba« 3)enfen, nur mittelbar in ber fefleren 9t|:imng ber
SDeltgeftalten , in bem boc^ gerabe t^m tro^ bed opriorifd)en Sonfiniirend
■ben ^ifiorifc^en ^lid t)at aud) er beigetragen }ur 9ilbnng einetf bolleren 9egriff9
1 9crf5n(td)(eit. Sm toettefien tfi @d)eatng gef ommen in Seflimmung biefe« begriff«
I in bem Serfud), bie ¥erf&nlid)leit a(d relatibe Sbfotut^eit in einer ^erf&nUd)feit
}n f{d)em. Sber aud) i^m Iüqx, Sf)nlid) toie 9öf)me, bie dntelligen) mit ibrer
Rbigfeit ba« $ö^ere über bem SBillen, ben er fd)(ie61i4 mit ber blinben 9{atnr
Ba^m unb ber borum immer toieber bualiflifd) ber feiner bebürftigen unb bo^
\jM negirenben dntedigen) gegenüberfianb. 3e me^r aud) für i^n eine pantbei'
8ermifd)ung ber SBett mit @ott eintrat, befio {id)erer toar anc^ für if)n ber
ettta« Unauff)ebbared.
^eigt fid) bei aUem ©eifl im (Einzelnen bie $bifofo))f)te ani) ber neuen ßeit
ben SDuaIi0mu6 jn übertoinben unb baniit tiom .t^cibentbum lo^^ufommen. Sfl
M, toie oben E)erDorgef)oben, im SQ?efen b<*r i^itlnf ophie : fie koiO eben ba9 Snb'
UI0 bem Ibfoluten begreifen — bamit ift aber ber 2)uatidmn« ^um Sorau« ge<
9Imr koenn ba« (Snblid)e toirflid) ^ie Xbat be9 )lbfo(uten ifi, unb nur toenn bie
fo geartet erfc^eint, bog eine ®emetnfd)aft möglid) ift ^lDifd)en ®ott unb i^r —
bann ifi ber !^a(i^mu« beü $eibentbumd principied überhmnben. £>ieg tfl aber
|| niögtt4 auf (ogifd)em 9Bege ^uiiAd)ft fcft^ufleden. 2)er 9Beg ber Offenbarung ifi
I fo geioig ber einzig mbglid)e, a{9 fdion bie menfd)(id)e $erf5nlid)feit ettoa« Un-
4Knrnig(i4e6 an fl4 W unb nid)t etnfai) be^^riffen merben fann, fonbem fic^ felbfi
irffefKren mng. Sfiux bie Xt)eo(ogie, fofern ße auf ber ffunbe ber Offenbarung ru^t,
■ ben Serfud^ mad)en, nid)t bafl „'^a^'*, aber ha9 »Wit** ber ©emeinf^aft {tDifc^en
U unh 99Be(t )u begreifen. 2)iefe ®emeinfd)aft ifi mittelpunftlic^ unb DoOenbet in
riflo gefegt, unb bie Uebertoinbung bcd T^uaüdmu« in ber 9ef)re bon ibm, bie 8b*
ifimg oDe^ !Z)ofetifd)en ifi ^ualeid) bie Uebertoinbung bed ^eibent^umfl überhaupt.
(Etf ift ntc^t biefe9 Ortd, aud) ben nod) nid)t ber ©ef^i^te angebörenben Ser«
^ 5er Z^eologie in biefer Sej^iebung toeiter nad)3ngeben. 3)ed (Einen koenigfien«
ifm mir nn« freuen: bog bie Aufgabe Korer bor un^ fie^t, ate in früherer QAt,
i ba§ bie 4vifioIogifd)ra (Sd)n3ierigfeiten ba^u gefüfjrt f^ahtn, auij in ber Ideologie
engeren Ginne bie üffiurjel auj^ufaffen unb ben @otte«begriff felbfi, toie i^n bie feit'
ige 2)ogmati! überliefert bat, )u meffen, um bem boQen SBefen ®otte0, toie t9 flc^
I gef4i4tli(^ geoffenbart ^at, unb bama^ biefen alten ©ottedbegriff einer Stebifion
'nnter}ielien. 9* Sdniibt«
' ^wbout^f Unna, eine ber ebelfien Srf^einungra bed fran)öflfd)en $rotefian«
hmt, ^erborragmb burc^ feine ftenntniffe unb bie Sieben«h)ürbigfeit feine« ftarafterd,
Ihnt bnrc^ fein tragifd)e9 (Snbe, feinen 9)Mrtt)rertob.
^ Ana (mo^I gleid) Annas = Hannas) 3)ubourg toar im dabre 1521 in Siiom
Ikr Vnbcrgne geboren, too feine ^[amilie (fein Sater f)ie6 Stienne 3)nbourg be @ail«
n fiim lange anfäffig toar nnb )u ben angefebenfien ht9 Sanbe^ geborte. @ein
Idn Inton 2>nbourg, ftanjler bon granlreic^, befümmte 8nna, bie 9te(4t9k9iffenf(^aft
4S8 S)iteir|
gu fhtbtrett. Slo^bem er einige 3a^te qI« Ibbolat ptoUicivt, fom htt tabnttNAe {i
SKomt qU $tofeffot be9 Sit>ike(i^td an bie bamate ^o^bcrül^iitte Ilniticrfitat Od«
toam, lägt jic^ ntc^t fagen, h)ie überhaupt bie Ütod^ri^ten ftber bie ftft^mn @4M
2)ubourg'd fe^r fpfirlic^ (anten; an^ über feine SBirIfamfeit anf ber Uniticrfiill
nic^td befannt, ate bog er bie ^ergen ber @tubirenben fld) (eid)t gewonnen ^abe. I
ber Franoe protest. lY, 335 foQ nod) auf ber öffentlichen Sibliot^et in OrteoMf
SKanuffript 2)ubourg'd über iuribifc^e ©egenfiänbe fic^ finben. 3n biefer ^tit M
er anii mit bem ^rotefianttdmud befannt getoorben jn fetjn; berfetbe l^atte tro^ i
Verfolgungen bomotö fd)on eine folc^e Verbreitung in ffranfreic^ gefunben, bog 9Sm
unter ben ©ebttbeten mit i^m gang unbefannt toar; auc^ in 2)ubonrg'd dltertt^em^
iDar er ni^t fremb; jiuei feiner 93rüber fmb ber neuen Se^re ^ngetoaubt gekDefen. i
t>in'd @c^riften koaren in aller ^änben, a}{arot'd $falmen in aOer 3Runb, unb Däi
bekoatirte bie Erinnerung an mand)en eifrigen Veförberer ber SRef ormation , cm^
fd^iDäbifdjen äRagifler WMdjiox Volmar unb beffen berühmte @d)filer Salbin unb 8c|i
9udi jDubourg lourbe bon ber neuen Vetuegung ergriffen. SRit ber i^m eige
miffen^aftigfeit mad)te er ftc^ baran, über bie bietbefhittenen Se^ren jnr ft(ar^|
!S3a^rl)ett )u fommen. 9Bie grünb(id) er bie ^eilige <S(^rift fannte, toie beloa
in ben ftird^enbfitem unb in ber ^r^engefd^id)te toar, babon legen feine Snti
ben SerE)ören ^errlic^ed B^ktgntg ab, oft gur Verlegenheit unb Vef^ftmung feinerj
fuc^ungdrid^ter. Vid Oftern 1557 toar er noc^ ni^t }um ^rotefiantidmnft übt
benn bamald feierte er bad Kbenbmal^( nod) in ber tati^olifd)en ffir^e. Xm 19.1
1557 tourbe er aH geif!Hd)er dlaii\ (conseiller-clerc) in ba« $arifer $ar((
rufen, unter beffen unmittelbarer ^nffid)t bie Uniberfität Orleans flanb. ®einc^
famleit l^atte i^m bie @te(Ie unentgettli^ berfc^afft, eine Seltenheit für bie
3eit; feine religibfe 9tid)tung toar nid^t befannt unb i^n felbfl mo^te too^l ber <
leiten, in jener einflugreid^en @tellnng feinen ®(aubendgenoffen bon größerem
f eljn }u Ibnnen. Um bie @telle ju übernel^men, mugte er fid) jum 3)iatDnu6 osb <
biafonud toei^en laffen"^). 3mmer offener jeigte 3)ubourg feinen ®Iouben; )tt '
be9 da^red 1558 ging er ^ur SReffe nur feiner 3)ienerf^aft )u Sieb nnb fpftter i
er, toie er felbfi betannte, an ben Verfammlungen ber protefiantifd)en ®emeinbe iit
S^eil, feierte auc^ ba8 Sbenbma^I mit i^nen. Valb follte bie 3^tt tommen,
feinen ©lauben offen befennen mugte.
(Er flanb mit feinen S(nfi(^ten im Parlament nic^t allein; bie jüngeren nah iä
boUeren SRitglieber beffelben fingen jum STl^eU au^ ber Sieformation an, gnm %
fiimmten fie and Kbnetgung gegen bie dnquifition für ein mitbered Verfahren gegoi
fte^er; ju i^nen gehörten bte ^röfibenten ^arlat) unb @eguier. 3{)nen gegenüber IM
bie fanatifdien Vlutric^ter aRtnarb, Se aRaifIre unb @t. Sinbr^, toelc^e ftd^ and bei^
gejogenen ©ütern ber Eingerichteten bereidjerten. 3n ber grande Ghambre ^otM
Unteren, in la Toumelle bie erfieren, rfbie ©uten'' (toie 9e)a fie nennt), bie 8
l^anb. 3m grü^ja^re 1559 !am biefe aReinungdberfd)iebenl^eit offen gu Xage;-
Vürger bon STouloufe, ber Söugnung ber Xrandfubfiantiation angeftagt, Ratten o»
^arifer Parlament appeUirt unb la Tournelle ^atte, befonberd bur^ S)nbonrg befHl
*) 2)a« ?3arifcr Parlament beflanb au« folgenben itammern ober ©enaten:
1) 2)ie grande Cbambro, in (SibilangeUgcn^etten be« iCönigd, ber jtrone, ber UniberfHi
bie Jo^fte Snftanj.
2) Ghambre des enqaetes, bie über alle anberen Appellationen in (Eibilfadften in ffUS/fta
flanj gu entfd^ciben ^atte.
3) Ghambre de la ToarDelle ober criminelle, bte (öd^fle Snflang in (SriminatfSIIen ; )l9cil
ber grande Ghambre unb a6)t ber enquete bilbeten abn>e((«lungdU)ei{c (toor k tonr) li
®encbt«tof.
2)a« Parlament bepanb ferner ou« tt?eltlici&cn unb geiptic^en fRät^en, letztere bie Ol
Meibfel iener 3eit, ba ©elef^rfamTeit unb dte^töfunbe beinahe au«f(^Iieg(idft in ben {HbMf
@ctplt<i^en tpar.
9itoir§ 489
lior oaifl^ctc, bog and^ bte gcte(^if(^e Stvcä^t bie 0robt>erkDanbIung nt(^t (c^ mit
bct XngeHagten befc^Ioffen. gaß )u gleicher 3eit lieg bie Grande
amen SBinjet, $iene C^enet, betbannen. 2)iefeu 3'>'i^P<i'i an«)n«
berief bet ®eneta( > $toIuratot Sonrbin ein Mercuriale*). Som 30. KptU
bie Set^anblungen ; ba t9 @itte loat, feine Knfic^t in längeret Xebe t)ot^
banetten biefelben lange; )um ©d^reden bet tatt)o(if^en $attei toutben bie
onet ftetffamiget; t9 fd)ien, att neige fid^ bie SRe^tja^l be9 Parlamente«, bon
|t8«ncr, IDnüal gehitet, bet Snfic^t )u, bie boi^anbenen ©efe^e möglidifi mitb
anb onf eine Setbeffetnng bet ©efe^gebung anjuttagen. Knton gum^e bet«
effen bie 8etnfnng eine« fteien (Sonette. 3)a koanbten flc^ ©tOed 9e 9Raifhe,
WMb Oontbin nnmittelbat an ben ft5nig, um i^m bie bro^enben ©cfa^ten be6
(Stauben« botjnfleHen, ntd)t bergeffeitb, an^nbeuten, toie fe^t feine !5ntglt(^en
ntga^tet tofttben. 3)et teilbare, auf fein Snfe^en eifetfüc^tige fiönig ^emtid) ü.
^ (eid»t ffit fie gewinnen ; obnebieg loaren feit bem t^eben bon Sateau • Sambr^fi«
Spanien unb ij^antrei^ barauf bebad)t, bet immet toeitet um fid) gteifenben
eingab ^u t^un (bag in einem geheimen Sttifel be« trieben« bie Sudrottung
Bnlen fönnlid) befd^loffen toutbe, lägt fid) nid)t nac^toeifen). 3n einem foge»
lit de justice koollte et ba« Parlament einfd)ü(^tern. Um 14. 3uni (%e)a unb
^aben ben 10., be X^ou ben 15., ®i«moubi gibt an, bet 14. fei) ein
I getoefen) etfc^ien et mit gtogem befolge im Sugußinetfloßet, too bie ©i^ungen
iient« gehalten koutben, toeil bie StSume be« dufit^palafie« jum $od)^eit«feP
bet^, ^eintic^'« Zoditet, mit $^tlip)) IL betioenbet baten. 3n fut^et teftiget
et ben ^totd feine« ftommen« au«einanbet: nadibem bet Stieben mit bem
' ^geßeHt fet), ^offe et um f o me^t, bag et aud) im dnnetn ni^t geflött metbe ;
bag ba« $atlament etnfitic^et al« bi^^er fid) bet ®a4e bet ftitd)e annehme,
begonnenen SbfHmmungen foUten fottgefe^t toetben. VI« bie 9iei^e on 3>n<>
ha, banfte et @ott baf&t, bag et ben ftönig ^etgefü^tt, um bet Setat^nng
ffoI4 toic^tigen Angelegenheit in $etfon aniutoolinen. 3n ftetmüt^igflet Xebe
er an«, loie unted)t man tf)ue, bie fc^iDetßen Serbted^en — ®otte«läfletung,
n. f . 10. — nngefhaft )u Iaf(en, toS^renb man auf« ^fittefle gegen Unfd)nlbtge
Urc, bte be« ^oc^benatl^« befd)nlbige, b)eld)e ben 9?amen be« fiönig« nut in if)ten
Hcn nennen, bie be« Kuftul^t« aufläge, loetdie enblidl) einmal mit bem Sid^te bet
Hc» 93a^t{)eit bie <Sd)fiben bet ffitd)e beleuchten unb btingenb Sbljülfe fotbetn.
i^chnric^ IL fonb in S)uboutg'« Siebe eine Vnfpielung auf fein befannte« Set»
rii mit Siana bon $oittet« unb füllte fid) auf'« Xieffie beleibigt; o^ne auf bie
l|Denben ffiotte bon ©eguiet, $atlat) unb be %hoM )u i)6ten, befabl et bie Set«
m% Don Snbkoig be ^ava unb 3^uboutg ; bag er bamit bie $eiligteit feine« ®erid)t««
I fd^blic^ mit Sügen trete, fiel bem erzürnten ftönige nid)t ein; nod^ leitete Set*
mgen tnntben borgenommen unb bie Serfolgungen begannen auf'« 9ieue. Dubonrg
k ts bteSaßille gefd)le))()t unb fein $roceg foglet^ eingeleitet; gegen ba« be{lel)enbe
It bog bie $atlament«gttebet nut bon ben betfammelten fiammetn gerietet toetben
im, fetzte bet fiönig eine Commtfflon nieber, au« erflätten ®egnetn bet ^toteftanten
|ttb (SRinatb, be SeOat), @t. Snbre, aRoud)t), Se ÜRaiffee) unb ein lönigt. 3)eftet
niete Z)nbontg, biefe« Xtibunal an^uertennnen, toenn et nid)t oI)ne Set{)&t berut«
I Incrbcn koolle. !Z)ubourg fa^ barau«, bag fein £oll befd)lof[en fet), aber et ^iett
jfc feine V^xi^t, bon iebem red)tmägtgeu Sertt)etbigung«mittet, toelc^e« i^m feine
Wte Ked^t«fenntnig barbot, ®ebraud) )u mad^en, um fo ba« Setfa^ten feinet
tan ben $tanget )u fleQen unb um ^tii ^u gewinnen, fid) im ®lauben )u
6etne IppeUation an bte (Er)btfd)5fe bon $ati«, ®en« unb $^t)on (untet beten
f*) €^ nannte man bie f(ben t»cn StaxX VII. befohlenen ©efammtfitjnngen be« Parlament«,
il. Me etUHi an«gcbro(^enen 3^ifH(tTeiten an«glet(ien foUten ; fie »arben fett 1551 alle btei
Me Ol einem SKittiooi:^ (dies Mercurii) gcbalten.
44Ö 3)«fii
(Berid^tSbarleit et ate geiftßc^et 9tat^ ftanb) kontben nac^einanbet bertoocfco, tfa
9tom lehnte et ab: ^er toolle nt^td mit bem fllnti^rifi gu fc^affen ^fces.«
3taiiliei(^ toar gefpaimt auf ben Ku^gang btefed ^roceffed. SDet £ob ^einrU
(IQ/ 3ttti 1559) bur^ bie Sanje SRontgommert)'« , bcffelben, bec 2)iibimrg Im
^atte, btad^te nur bie Seränberung Verbot, bag bie ©uifen, bie confeqnentes i
ber neuen Se^re, ate £)I)einte be« geifltg unb (eiblid) fditoadiett $ran) n., bie
@ttDait in i^ren ^finben bereinigten unb eifriger al9 ie bie $rote{ianteti toei|
füit 8erh)enbungen, anii bie Sotignl^'d, blieben bergeblic^. Son Anfang an l^atte S
offen befannt, ber neuen @efte an}uge^ören, immer aber entfd)ieben fic^ getoetg«
9?amen ber SRitglieber ober Ort unb 3^it ber 9$erfammlungen )n nennen; er
ein ^errtic^ed, burd) äc^t eDangelifc^e Klarheit unb @c^riftlet|ptni6 anflgejeic^nctcl
bendbetenntnig fd^riftlid) feinen 9tid)tem übergeben. 3)a brachten e« feine fog«
^eunbe ba^in, bag er ein anbered, toelc^e« bie ben fiat^olifen anflögigen Se^
niger ^erbor^ob, abfagte unb überf^idte. ^ie fat{)o(ifc^e Partei trittmt)^irte, f
ed für ben erfien @d)ritt auf ber ^a^n ber SerMugnung. (Sin Srief iDlarloQ
b. ärt ), bed bamaligen ©etfittd^en ber $arifer et)angeUf(^en ©emeinbe, loeAe I
bourg foId)e 9teue, bag er barauf beflanb, fein erfleh ©laubendbetenntnig |l
geben. 3)amit l^atte er fein Slobedurt^eil felbfl gefc^rieben. iRa^ ben ®efe^
ber Xoh auf bem Sefenntntffe bed ^rotefianti^mud. 3)er fiarbinal bon Sotl
ftanb auf 8efd)(euntgung bed froceffed, loeil er erfahren ^atte, bog ber .^
ri^ m. bon ber $fal) hnxi) eine ®efanbtfd)aft fld) 3)ubourg aU frofeffor
belberg audbitten toerbe. 3)er ^räfibent ÜRinarb tourbe am 12. 3)e)ember
erfd)offen; man glaubte einer Serfd)toörung ^u ©unfien bed ©efangenen auf hd
' }n fe^n. Sm 21. 3)e)ember fäüte ba9 Parlament, in toe^em fi(^ feine @tU
®unfien be9 KngeKagten er^ob, ba« Urt^eil: ÜDubourg foQte ^auf bem ®r^b^
l^entt unb bann berbronnt toerben. — 2)ie oberfie ri(^terß(f)e Se^örbe ^antctU
bon ba an bon aUer fie^erei grünb(i(^ geseilt. — Vm 23. Se^embet lourbe I
t^eil boQ^ogen; nad) einem rü^renben Sbf^iebe Don feinen SoOegen erlitt cc t
grögten Stanb^aftigteit ben SRärtt^rertob.
S)ubourg toar ber erfie fran)öfifd)e $rotefiant au9 ben ^b^eren ©täuben, I
9efenntnig mit bem Xobe beflegelte. 3)e X^ou berfi^ert, biefe $inrid)tnng fy
)ur 8erfd)n)örung bon timboife beigetragen. SDubourg'9 ©laubendbefenntnig i^
merftDÜrbig, toeil ber 9$erfaf[er fic^ ganj entfd)ieben )ur catbinifc^en Setfre behi
©egenfa^ }ur tutl^erifdien Sef)re. Wlii bem am 25. b\9 28. SRai beffelben 3oS\
gefagten Setenntnig feiner fiirc^e ftimmt er gan^ überein, unb fo bejeid^net i
bie Qtxt, ba bie tut^erifd}e 9{eformatton in bie calDinifd^e übergegangen toar.
S)ie audfü^rli^fie ^arßeQung be^ $rocef[ed mit intereffantem S)etail g
yraje histoire contenant Tinique jugement et fausse procedore contre An
boupg etc. Anvers (Gen^ve) 1561. 12**. SBieber abgebrntft: Memoiresdc
London 1743. I. Sud i^r fd^öpften aUe nad^^erigen ®ef(i^id^tdfd)reiber: Histo
perBecutions et martyrs de T^glise de Paris depuis 1557 — 1572 (Don S^
Lyon 1573. — Beza, histoire eccl^siastique unb in feinen Icones, Cre«i
Planche etc. — ©onfi ju nennen : La France protestante. IV. — folen}, (Si
franjöf. SalDiniömnö. L — »aum, Seja IL — ©olban, ®ef(^i(^te gn
Don i$ran) I. bid Karl IX. 9b. I. — Mignet, Journal des Savants. 185'
Sit ^itt, Soni« Sllie«, ©prögling einer alten Sbeldfamilie ber 9lm
tDurbe geboren ^u $arid ben 17. 3uni 1657 unb erhielt frü^jeittg eine gele^
jie^nng. @^on mit 15 3a^ren lourbe er Magister artium, beftimmte fl4 bi
geifilid)en ©taube unb lourbe 1684 3)oftor ber ©orbonne. 93ereitd 1686 erfd
erfle S9anb feinet ^aupttoerfd: Biblioth^qae universelle des auteurs eool^
beffen freifinnige Siic^tung bem Serfaffer bad iD^igfaHen bed ftlerud unb Ooffa
2)ititt 441
|n|og. 2)iit4 Vnbro^tnig einer fhengen Senfnt fieg er fi^ )it einer Ketrol«
betDcgen, toelc^e gleldikoo^I bie Unterbrfidnng be« SSerte« bnrc^ eine ^ortamenll«
ton 1693 ntd)t t)eri)tnberte. Q« kourbe aber bie gortfet^nng beffetten nntcr
■ Mctebcrten Sitel Nonvelle biblioth^ue des auteurs eool^siaBÜqnes gefkrttet,
kr bcB e« eine 8u«bei)nung 6i« jn 61 Oftabbfinben (mit ben Supplementen) er«
^k. (3>a« eigent(td)e fflerf erf^ien in $ari« 1686—1704 in 58 SAnben in 8*,
Im^boni in 19 0ftnben in 40). 3n bie ^^finbel koegen ber Sulk UmgenitoB
MdtÜ, nah bonn aM danfenift nnb nnter|eid)ner be9 oas de conscienoe (f. b. fllrt.
hnfen«) na^ C^telleTOuh berbonnt, erlangte er )tDar unter ber Sebingung einer
Httoi Ketroftotion feine Surüdberufung, nt^t aber bie Srloubnig , feine Se^rt^fttigfeit
hCUl^ de France fortgnfeten. Unter ber Stegentf^aft trat er in enge Serbinbnng
ibent (Ergbifc^of bon (Santerburt), SBilM« SBafe, unb correfponbirte mit bemfefben
Ihr Scrcinigung ber angltfanifc^en mit ber römif^en ftir^e, toe^balb flij im gfebmar
p9 anf Setrieb bon 3)nbotd bie $o(i^ei aller fetner Rapiere bemS^tigte. Qr nobm
Z^eil an bem Sereintgnng^berfudi ber römif^en unb grie^ifd^en ftir^e, ber bei
f^ be« Orogen fllniDefenbeit in $ari« im da^re 1717 t)on ber 'Sorbonne (f. b.
L) mtemommen tourbe. Km 6. dum 1719 ftarb er )u ^arid.
S>n $tn ^at fid) and) a(« ftanonifl im @tnne be« @aaicani«mu« ^erborgeti^an
ein SBert: de antiqua eccleaiae diadplina dissertationes historioae. Paris
4*, ^b burc^ ben Trait^ de la puissanoe ecol^siastique et temporelle, einen
rUcfeen Sommentar gu ben bier Srtifeln be« gallicanifdien ftleru«, ber }tterfi in
11707. 8*, 1776 in fflien, in'« ?ateinifd)e überfe^t unter bem ütel de potestete
tet temp., unb bamad) toieber mit Senfi^nng einer neuen nnb berme^rten bon
in ort beforgteu franjöf. «u«gabe bon 1768 in SRainji 1788 in 4* erfcftien.
[feinen übrigen ®d)riften, bie fid} boUftfinbig bei iRic^ron in 28 Stummem ber^
finben, fnb nod) berbor^ubeben feine methode pour Studier la th^logie (1776),
ire de PEglifle en abn'g^(1712), feine «u«gaben be« Optatu« (1700) unb ber
ible dof). @erfon'« (1703). (Er f^rieb mit augerorbenttidier Sei^tigfeit, mit biel
^i^icf nnb ®ef^mad, aber nic^t mit eben fo Diel ©rünbliditeit
@ie^e Niedren memoires pour servir ^ l^histoire dos hommes illoBtres dans la
pi des lettres. Tom. IL Paris 1729. 12*. p. 25—48.— Nouvelle bibliothique
bfrale. Tom. XV. Paris 1856. 8"*. p. 303 — 306. — Su^ Du fin'« eigene
i^ric^tcn fiber fidi unb feine S^riften im legten Oanbe feiner nouTelle biblioth^ue
■ «ut eccl. («mperbamer «u«gabe 99b, XIX. @. 176—253). 6(|eirl.
^mtoit, dean^bilippe, nad) bem 9Iamen feiner SRutter getoöbuKc^ 3)ntoiU
lembrini genannt, um i^n bon Snberen g(eid)en ^tarnen« )u unterf Reiben, ifi ein
lyfKfcr au« ber fran^Sfifd) «reformtrten ftir^e be« ffanton« ffiaabt. 8on neueren
iaMUnbifd)en ®efd)td)t«fd)retbern (9Ronnarb unb Olibier) eI)rent)oa erto&bnt, bon Stnet
fetner ^omitettf unb $afloraItE)eo(ogie al« excellent jage en fait de pr^ication
Kl^int, ifi er für un« um begtotOen Don befonberem dntereffe, toeil er eben ein SRt).
b ifl, nnb )n>ar in SBort unb Xbat, mie h)ir balb feigen merben, toeil er bie m^»
f^cn Xrabitionen auf fran^Sfifd) « ref ormirtem 9oben Dertreten unb gepflegt nnb im
■Ben einen toeitbin reid)enben Stnflug au«geübt b^t, fo ba§ ba« Urtbett, Röhret fet)
k einzige reformtrte ÜRtifitfer, einige 9Robiftfation erleibet. 9?euerbing« ifi bie Vuf«
Rffamfeit onf ibn gelenft, fein 9eben unb SBirfen bef^rieben toorben Don 9u(e« Cbo»
mm§ tm chrdtien cvangclique (einer in Sfaufanne erf^einenben B^i^f^^^ft) l^^l*
iL 289. 869. 634. Xuf ®runb biefcr eingebenben flrbeit, bie fid) aber auf ba«
MtrineOe burd^au« nid)t einlagt, foioie auf ®runb ber SSerfe Don iMvxt, bie toir
N tierfc^affen tonnten, geben toir bie nad)foIgenbe fur^e 2)arfteQung.
9cboren gn Vloubon im ftanton SBaabt im dabre 1721, loibmete er f{4 Q»^
Hen fbtriebe bem ©tubium ber Xb^^^^i^di^ <>uf ber Vtabemie Don ?aufanne nnb ttmrbe
T47 Jtaibibot 6ein 9ater b^tte i^m getoi^ nid^t jngerebet, benn er ^otte fein {kr)
4tt ^»Mt
ftt bot getfUid^ etottb, fettbem er einmal, be9 ^tetidmn« betrbA^tig, naii A
tooin bamate bad SBoabttonb gel^örte, ctttrt ttnb bafelbß eine ßeit lang gefonge«
f^äüm toorben. & bergingen noc^ meistere Oaf^xt, bid ber @o^n eine beßimmle B
Ii4e SofteUnng erhielt, ober biefe 3o^re tooren für feine geifilic^ (Enttoufebmi
entfd)eibenber 9ebentung. 3nt da^re 1750 tonrbe er t)on einer ftront^eit befoOaib
tDfiiltt eine ntorQlifc^«re(igi5fe ttmtoanbtnng in i^m borging, begleitet bon meilh
bigen p^t|f{f(^en SerAnbemngen. 3)em 2)obe na^e, koie er meinte, legte er fii^, i
Sitte ber lot^olifc^en Sfrbmmtgteit fotgenb, onf ben Soben; bo erf^ien i^ imOf|
fein feit einigen 3a^en berfiorbener üaia, ber i^m feine balbige SBieberl^erfleQmig
ttnbtgte. %19 er fi^ toieber erhoben, nm einige ^afycvm^ }u fic^ ^n nehmen, Ifiäü
eine Stimme: >/3)u mtrfi bod ^(eifc^ beined Srlbfer« effen unb fein 8(nt trinli
Sngenbltdtßd) füllte er in feinem Seibe bie Sßirtung biefer äBorte nnb in 3^
einem Xoge toor feine aSteber^erfteaung fc^on fo toeit gebiel^en, baß ber 8r)t fä
Sngen foum tränen mod)te. 9Ran(^er mag fi^ fiber folc^e m^fUfc^e Sorgdnge
fran)5f{f d) - ref ormirtem S3oben tounbern, aber in anberer Srt flle^ßc^ed koirb w/Ml
einem anberen 9Baabt(&nber, ÜRajor 3)abe(, beri(f)tet ber }u Vnfonge beg 18. 9|
f)unbertg fein Saterlanb bon ber Semerif^en ^errfd^aft }n befreien gefugt ^attt
Monnard, histoire de la conf^d^ration Suisse eto. 14. Sb. ®. 145 [Uel
nnb t^ortfe^nng beg SBerteg bon 3o^. bon 9Rfiaer] nnb Olivier, Etades d
nationale. Le Major Davel). 9a(b baranf tonrbe 2)ntoit mit ben Schriften
©n^on (f. b. Sri), befonberd mit i^ren ».discoors^ belannt nnb i^r ent^n|
Sere^rer. @o begreift man, ba§ er bie Serbinbung mit einer jungen 3)ame,
lieb getDonnen ^atte, abbrad) nnb überhaupt ben @ntf(4(ug fügte, niemalg in bk
)u treten. Unter be^en prebigte er bfter in ben fitrcben bon Sanfonne, mit
nnb (hinigfeit, meip nad^ fnrjen Woten, in freiem Vortrage. Ungeachtet ber
mfibenben Sftnge feiner ^rebigten feffelte er bie Su^^ter unb faJ^ aud^ bebeutenbe
feiner Xeben, fetj eg, bag Seinbe bei bem Vugge^en aug ber ftird^e fld^ b
fe^ t9, bag ber @tabtrat^, bnrc^ feine auf gfrennbeg^aufforberung gehaltene $rebigt
bogen, ben Sef^Ing gm^dna^, tooburc^ tofi^renb ber t$afienjett, ba )nglei4
groge (Epibemie Siele ^intoegraffte, t^eotraßf^e Sorjtellungen gemattet knorben
2)o4 tonnte er fi^ nid)t entf^liegen, eine fefte VnfieQung jn nehmen ober bi
nad^bem er eine folc^e im 3. 1754 angenommen, alg ^^prebiger nnb Itate«^
ji^tete er f^on bierje^n Slage naifytt baranf, aud toetc^en Orftnben, ^at man ni^
fahren. 3nbeffen entjog er ^ij feinedioegg ben aQgemeinen angetegenl^eiten ber flii|
äRit @4recfen fa^ er Soltaire brei SBinter (bon 1756 big 1758) in Saufamie j
bringen (f. Oßbier a. a. O. Voltaire k Lausanne) nnb bafelbfi bag ®ift feiner j
bolen ©innedart berbreiten. (Er toenbete fidj begtoegen an ben Semerifd^en SaabI
in Sanfanne, i^n erinnemb an bie Serorbnung ber Stegterung gegen @4riftfh
toelc^e @ott(of{gfeit unb Unglauben beförberten. VM ber Sanbbogt entgegnete,
Soltaire ein gar berühmter ©(^riftpeller felj, mit bem man »lütfflt^ten (aben i
erflflrte Dutoit, bog, loenn ber Sanbbogt feine ^flid^t hierin mi)t t^ue, er f elbp j
SJem reifen, unb bei ber »legierung feine ftlage borbringen toerbe. 8alb baranf I
lieg ©oltaire für immer bie ©tobt, too er, nad) feinem eigenen Oefianbniffe, J
giadlid)fien Xa%t berbrad)t ^atte; bod) ifl ni^t geteig, bag bieg bie eigentlid)e Uli
feiner (gntfemung getoefen. 3m folgenben 3af)re (1759) berjid)tete ©ntolt, iril
fagte, betoogen burc^ ein an^altenbeg SJrufileiben, bog if)n am ^rebigen ^inberte,
ben geifili^en ©tanb unb lieg feinen 9!amen aug ber Stfie ber teaabtl&nbif^ <i
li^en audfireic^en.
©eine ST^ätigleit tonrbe babnr^ nic^t geminbert. (Er ergab fi(^ um fo
bem ©tubium ber ©d)rift, ber JKrd^enbftter , befonberg ber ÜMijjHler. (Er
einen lebhaften »rieftoedjfel mit bebeutenben SWännem jener ^tit, Saboter,
$^lipp Xlbert ©tapfer, auc^ mit XndtDArtigen au9 berf^iebenen S&nbem, imter
k hm Ortfcn Steif^bein, bem Uebetfe^er bec ffierfe bet gtan ®ttl)oit in'« Z)€Ktf4e
91. Y, btcfer Snct^n. S. 433). 3n Sanfonae felbfi fammeUe fi^ nm i^ dsi
Ikt ftceü Hon ettDcdten, flrebcnbcn @eekn. !Diefi foioie bte Sbnetgiam bet yi^b
iloi Softer toon Soltatre lonnte ntd)t enstotigeln, i^ na^ mib na^ Unotmc^m«
|hita jnjiigie^. Salb blieb man nic^t babei, i^ ffir einen ©onberting, bejfen
ijkä ctlDQi gcf4tDdd)t fei), audingeben. ffifl^renb eined Snfent^aUed in ®enf im
hkr 1766 — 67 im @d^oo|e bet i^m befteunbefen Samitie @tenn6 machten t^m
t#CBfcr aOetlei C^ifanen nnb fltenten fei)t nac^t^eilige Oetfi^te übet i^n and, fo
I et ffa^ bctoogen füllte, fi^ bom @tabttat^e nnb bon bet fltobemie in Sanfanne
Ife fibct fein ftfi^eted Seben an^ftellen )u laffen, meiere i^m in ben e^tentoet«
Sntbtftden gegeben tontben. 2)o4 ba6 toat nnt bet 8or(ftufet be9 @d)Iage9,
\9ß fastet iteffen foüte. 9m 6. danuat 1769 ttaten unt)erfel)en9 in bad B^min^
(tanfen, bettlägerigen aRanned einige po(i)ei(i4e $etfonen; fie Ratten bon
[Mtgiemng in Oetn ben Xnfttag etf)a(ten, aQe feine $apiete, fdiriftli^en fluffd^e
I Briefe gu nehmen nnb fie na^ Setn gu fpebiten. 9Rit befonberem (Eifet beftagte
li^ fibet bie .^lyixme a Th^phile", untet toetdiem angenommenen Kamen 3)n«
[IBB oOctlei Steunben ®e(bet gnt Settbeilung an 9tot^(eibenbe ct^iett. 2)od^ man
bolb, ba§ au« biefem füt bie Stmen entrichteten B^^nten fflt ben Sidtnd lein
ent^e^en tonne. Sn^ feine Sfidier nnb @^riften toaren gang unf^nlbiget Stt
|lcr gangen (Sa^e loutbe am Snbe ni^t«. 3)ie Wabemie, bie att fitd^K^e Obet^
\ bQ6 Utt^eil abgugeben ^atte, toatf il^m nnt einige itrige mtjfiifc^e Snfi^ten bot
tte, man f oOe fi^ ^fiten , »einet obffuten nnb betad^teten Sefte 8etfi^mt^eit
Raffen nnb babnrd^ ben i^anatidmu« gn nSifyctn.'* 2)utoit mntbe bon aOet 9[n«
gefpro^en unb tf)m nnt Sorfid^t in feinem Benehmen empfohlen, fluf i^n
bte 6ad)e einen fe^r flatfen Sinbmd, meit fiSrtet, aü man e« bon einem fo
9Ranne ettoartet ^fitte. ßeitlebend fonnte et ba« f^metglu^e (Sefft^I, ha9
feinet Obeten ettegt gu ^oben, nt^t übettoinben.
fo mel^t etfteuten ibn bie SSetoeife bon Siebe nnb Xc^tnng, bie et bon bieten
oq4 nnd bet Sfetne erf)ie(t ©ein (Einfln§ tontbe gtö|et nnb intenflbet. St
9te fl4 mit f4viftfleQerif4en fllrbeiten bon bebentenbem Umfange. Son bet ^tii
h |io(t)eUi<^en Snfed^tnng an lebte et im ^anfe einet beftennbeten gfamiße in San«
li^ nngcben bon bet gtögten Sete^rnng, bo^ o^ne babut^ gut @elbfiflbet^ebnng f{<|
An gn (offen. 9Kd)t einmal fein 8Ub bnrfte man mad)en. St führte au4, gegen
Bitte bet 3^t, hin Xagebudi, inbem et fagte, bag bie Sagebfic^et gut Sitelteit nnb
IfbtftntQtlvm^ anteigen. St flatb am Xobedtage SnblDtg'0 XVL, am 21. dan. 1793;
t Ulflm Sötte toaren nod) eine ^age fibet bad @d)i(!fa[ be« nnglfictli^en jtbnig«.
n Heinei 8etm5gen h)ar, obgleid) et feit langer 3^^^ ^^^ ©aflftennbf^aft lebte,
kifgegangen, t^eil« burd) feine fdiriftfieOftif^en Unternehmungen, bie i^m Siele«
•es, t^eit« in SKmofen, tote et benn auc^ ben Snttieb gegeben, ffit bie atmen Kn«
In bon Sanfanne eine eigene äEBo^It^fttigleit^commiffion gn etrid^ten« ®(^u(ben
Uit% et feine.
6o geattet toat bet SRann, bon bem feine 8ete^et tfi^mten, bag et in feinem
hrfonbe bie gtögte ©tfi^e bet Steligion getoefen fet)*). S)tefe« Urt^eil betrifft toe«
to aadi ben Sinflug, ben er burd) feine ®d)riften ausgeübt Sd fommen ^tet
pfjtäflUii gtori gtbgete SBerte in 9etrad}t: 1) Philosophie divine etc. par Keleph
ijistliaii, 1793, 3 Sdnbe, neue unb fe{)r betmef)rte Aufgabe einee Sßerfetf, ba6
Vetfaffet 1790 untet anbetem Xitel l)atte etfd^einen laffen; 2) Philosophie chr^
'mm, 4 Stabe, 1800 bon ben Sere^rem be^ 9Ranne6 herausgegeben, eine 6amm*
l'lran ^ßt^igUa, toobon bet Setfaffet bereis 1764 rinen STbrit (untet bem Zitel
Lgn de Th^phile) beröffentltd)t b^tte**). Sobarni betanfialtete 3)utoit eine neue
^ C bie (ogleid^ an^uffi^renbc Philosophie chr^tionne 1, 106, Snmcttung bet ^etonfgeber,
**) fkibe €^«nmUwgen bon une abgelfirgt Ph. d.; Ph. ehr. angeffi^
4tt 3)ttMt
Sn9go6e ber Sriefe bon ^au ®tt^oti, (eretd^ert burc^ bie Corretpondanoe
Mr. de F^nelon aveo Tantear. Lond. 1767. 5 Sänbe. 8or bem 5. Oonbe ^ i
lange 9[6^atibliuig boit S)tttoit, betitelt: Anecdotes et r^exions sur oette üoii<i|
danoe. S)erfetbe beforgte au(^ efaieit neuen Slbbrud ber gefammten SBerfe bcr |
©n^on in 40 Sfinben, 35 in 8"*, 5 in 12''. ftleinered übergeben toir.
tteberbtiden toir biefe @(^rtften, fo getoa^ten toir batin ettoad 9e^nlt4e9, irie
8eben nnb im ftarafter bed Serfoffer^. 2)utoit ifl ein äRann Don tiefgegtflnbetet ffi
migfeit, Dom reinfien, eifrigfien @treben nad^ Heiligung befeett, nnb in biefcc |Kii|
unter feinen S^i^O^^^fF^" 0^^'^ f^^^ ^erborragenb^ babei behaftet mit getniffen Geil
barfeiten, tootan^ toir ertennen, bog fein c^rifiti^ed Seben, toenn and^ »od) fo il
nnb aufrichtig, bo4 nic^t ein toa^r^aft gefnnbed Seben loar. 3)a^in gehört ond^ Mi
bog er, loie fein Stograp^ S^abanned a. a. £>. @. 635 bemerft, fo oft bom O^l
ber erlöfenben ®nabe bertoffen toar. @o ift au(^ nic^t ju berfennen, bo§ in fd
©(Triften ein tiefd)riftlid)er ®eift loe^t, bog er manche ^elle Slide in bie if^
$ei(9b)af)r^eit, in bie Serberbnig ber ^txi, in bie menfd)Iid)e Statur , in btc
bed inneren ithtn^ geworfen, bog er eine getoiffe ®eite be9 S^riflent^umd mit
berer Sebenbigfett unb t^olgeric^tigteit erfaßt ^at. 2)aneben aber flögt man auf
ungefunbe, unt)altbare Slnflc^ten nnb SorßeQungen, — auf ©ebanfen, 3)enlfi
fd)auungen, loeldje eben fo toenig in ben ®ebanfen{rei9 ber ^tit^taofftn Singani
fonnten, aU geiotffe Set^ätigungen feiner afcetifc^en 9tid)tung in bie @itte.
bere frfigt flc^, ob nic^t bie eigentpmlid)en 3)o{trinett 2)utoif9 baju beigetragen
bog er feiten bie Steube in S^rißo, bie f$reube ber ftinber ®otte9 gefc^medt ^i
3b)ei ©eflc^t^punfte finb t^, bon benen 2)utoit bei feinen Srbeiten au9ge^t
t^eite iDtn er ben 2)ei0mu0, ben Unglauben, bie @d)tDfirmerei, ben 3Ragneti9nnil
belfimpfen, anbererfettd liegt i^m am ^ergen, ein innered S^rißent^um, ein
mfigiged S^rifient^um }u empfehlen, im ©egenfatje gegen eine fiugerlidie Stetigion,
einen bloßen ^if)orifd)en ©(auben, gegen ein auf ber Oberfläche fic^ ^a(tenbe9
8eben. Seibe ©efic^tflpunlte berfolgt er in bem erßgenannten 3ßtxtt, toobon bei
flAnbigeZitel ift: La philoBophie diTine, applique^ aux lumi^res natareUes,
astrale, somaturelley Celeste et divine ou aux immuables y^rit^s qne Dieu
T^^es de lui-meme et de ses oeuvres, dans le triple miroir analogique de
versy de l'homme et de la r^y^lation Perlte. S)eutltc^er ifl ber Zitet be9
9Berfe9, toobon, toie beborloortet, bie philosophie divine eine neue berme^rte
iß : de Forigine, des usages, des abus, des quantit^s et des m^langes de la Bl
et de la Fol. Sd gibt fünf Srten be9 9ht^end (utilit^, avantage) ber Semnnft
ifl eine Seu(^te 1) in ben irbifd)en Slngelegenl^eiten , 2) in ben menfd^fic^en
fc^aften unb ftünflen, 3) für bie natürlichen unb auf bem jtoeiten 9tange ße^enbei
genben, 4) um }um allgemeinen ©(auben (croyance) an bad ßbangetium gn gefai
im Unterf(^iebe bom fubieftiben (Srfa^rungdglauben (foi), 5) um ben bu^fldbfic^ea
ber l^eiligen ®(^rift )u finben. 3n ber Slu^fül^rung ^anbett ber Serfaffer jebi
toeitlöufig bom SRigbraudie ber Semunft in jeber ber fünf angeregten 9e)i4i
unb bei bem fünften fünfte berbreitet er fic^ loeitifiufig über ben m^füf^en @4rifl
überhaupt ifi bie Erörterung untermifd)t mit allerlei 2)igrefflonen unb berfe^
einer taugen (Einleitung, bie bad erfie Suc^ andmac^t. 3)ie (Srörterung über j[eae
fünfte felbfi ge^t bx9 an ha9 Snbe tti jtoeiten SSanbe«; ber britte ifl ein
flc^ unb ^anbett bon ©otte9 SBirffamtett auf bie Sßelt unb auf ben aReaf((ai
befonbere, bon bed SRenfc^en Stei^eit, bon ber $rfibefltnatton.
jßie Philosophie chr^tienne, befle^enb and $rebigten, toobon fibrigeni
9etra(^t i^er Sänge nt(^t fo toie fle bafle^en, fönnen gehalten toorben fti^n, ffaril
fii) bon bom^erein ertoarten lägt, befonberd baju befümmt, ba9 loa^re iimeidB^e
ßent^um )u empfehlen unb barjutegen; allein auc^ in ber Fhilosophie diTina !
bietet barauf Sejügti^ed bor.
3)ltitt 4tf
\üß htatüdi ft^ri^t er fl4 über feine ahiffaffuiig be0 S^flent^um« an« bei Snlag
pät. 1, 19: ,»SBenn bec Infgang au« bec l^ö^e, bec ^eilige (Stift, Aber ben
■ onfgcgongen iß nnb ben @trai)l feine« gbulic^en Si^te« auf i^n getootfen l^at,
K^Ukn fi4i aQe SR^fierien ber 9teltgion on i^m (bem S^tißen) felbfl; er ^at
|fa( crfa^rnngdmagig (exp^rimentalement) , er be^fet fle, er ^at barüber eine
Bamg^cit, bag er feiner Seiffagung me^r bebarf; jener ^eilige 0eifi, inbem er
4t i^ iß )uglei(^ fein Oratel, feine SBeiffagnng, feine (Erfahrung, feine Sr«
I. fc bat ni^t me^r nöt^tg, jn fe^en, er befifet; toa« bie ^rop^ten angeUn«
bcB, iß in ibm eingef^rieben nnb eingegraben bnr4 ben nntrüglic^en Sfinger ber
S<4t^cit (Ph. chr.I, 242); bie fingeren SeiDeife fOr ba« S^rißent^nm bemirten
»janoe, titenen aber bie innere ©eßnnung nid)t nmtoanbeln. 9tA^er loirb ba«
kßtnmt, bag S^ißn« im (SUubigen geboren toirb. S^ßn«, fagt 2)ntoit, loirb
i im pmgfrfinli^en nnb nrfprünglic^en @rnnbe be« inneren (daiu le fond yierge
ntif de rint^rieur, Fh. ehr. III. 429). ©otoie C^rißn« int aRcnf4|en ge«
■trb nnb loAc^ß, fo leibet er anc^ in i^m, ober beutlic^er )n reben, bie S^rißen
baffeibe leiben, toa« S^rißu« gelitten ^t; al« Semei« loirb angefahrt ba« ffiort
acn 2nt. 23, 31; benn fo man ba« tbnt am grünen $ol)e, loa« loill am
iDcrben?'' (Ph. ehr. III, 372). @o iß ba« Seben be« S^rißen ein forttofi^«
Zobe«tampf, agonie, ein innere« 9RArtknrert^um (a. a.£). 6. 388). i,9Bie S^rißn«
« gelitten, fo f ollen mir fifar il^n leiben nnb ßerben, um un« mit i^m )n ber«
L 3)a« iß ba« äRart nnb ba« Sefen be« Sfjrißent^um«, ba«, nnb ni^t« In«
(Fh. ehr. U, 19)." 2)a^er C^rißu« nic^t anber« ber ^o^eprießer für nnfere
i iß, al« toenn er im inneren nnfer $rop^et nnb nnfer Sönig iß, unfer $ro«
pi bnr4 feinen ®eiß )n nnferem ^erjen )n reben, nnfer Sönig, um ßc^ in nn«
Perjen @ef)orfam ^n Derf (Raffen (Ph. ehr. I, 149). 3Ran begreift, bag fol^e
«t äBärme nnb Sebenbigteit Dertünbigt unb nad^ aOen Seiten entkoidelt nnb
ibd, augerbem unterßü^t burc^ ba« Sorbilb eine« entfpre^enben SBanbel« nnb
ton SRanne Sere^rer unb Sn^finger gekoinnen mngten.
I iß freilid) nic^t ju lAugnen, bog, toie ba« überhaupt bei 9R^ßiiem ber %aü,
CbiehtDe be« (Srl5fung«tDerfe« loenn auc^ ieine«meg« gelAngnet, fo bo4 bur^
jcftitie SD'^oment überfc^attet tourbe unb fo bie Rechtfertigung burd) ben ©tauben
i^cm 8{ed)te fam. 3)a()er 3)utoit Don ben {^erreni)utem nic^t« koiffen loiiL
te^t e« treffenb, i()re SRAngel )u befc^reiben nnb ^erau«)u^eben, aber ba« toa^r«
ongeltfc^e ertennt er bei i^nen nid)t an. Ph. d. II, 312. Sben fo loenig toiD
n Don ben Oanfenißen unb üon Calüin. 3m britten %anbe ber Ph. d. be^an«
tDtitlAnßg bie betreffenben Se^ren. So^endioert^ iß ba« Seßreben, bie "BitU
ber ®nabe feß)ufe(en, o^ne in bie gärten be« '^arti(ulari«mu« )u DerfaOen;
IC irgeubtoie befriebtgenbe i^öfung ber Probleme mürbe man hergeben« bei i^m
@o Dertoirft er aud) bie ©etoig^eit be« ®nabenßanbe«; er nrt^eilt barüber
ine ber fat^oIifd)en Set)re (Ph. ehr. III, 435). ©onberbarertoeife fü^rt er gegen
Dig^eit be« ©nabenßanbe« bie Stelle SKatt^. 8, 20 an, inbem er fagt, bog
torte ß4 t)auptföd)üd) auf bie inneren ßußAnbe bejie^en, koo bie Seele nic^t«
»oranf ße ß(^ ßü^en tonnte. (Ebenfo begrünbet er bie Ungetoig^eit be« @na«
iH mit ben anberen 9Borten be« ^enn SRatt^. 28, 46: irmein @ott, mein
Dontm ^aß bu mid) berlaflen?» — 3)er S^riß — fo le^rt er — muffe bur^
f olate 0ottberlaf[en^eit ^inburc^ge^en, um }n @ott )u tommen. VHt, bie i^e«
gdoig fet)n tooDen, nennt er proprietaires, b. ^. fol^e, bie nodi ein eigene«
c ^oben, ja marchandB avec Dieu, b. ^. folc^e, bie mit ®ott martten, toeb^e
X an« bem Xempel jagt, do^. 2, 15. «rSolc^e Inß^ten rauben ®ott feine
riefe gibt man i^m nur burc^ ein reine« nnb blinbe« Vertrauen, meiere« meber
!g noc^ ba« 3i<l toxfitn toiU nnb toelc^e« mit Sli fpric^t: er iß ber ^err, er
af i^n moijlgefAIIt, iSam. 3, 18; getoiglic^ iß ba« 9ertranen onf Oott gut^
44« 2)iMt
aber badjenige^ loe^e« itotfc^en ®ott «nb ben iDtenfc^en Die Oemtg^ett fe|t, tft li
ba9 re^te Sectraueit; ed fül^rt )um getfitt^en Stotje unb jum ©{(^ge^enlaffes« (nl
chement). Okt bfirfte (dugnen, bog btefer gaO Dtelfa^ eintritt? Aber c« gibt ki
bo(^ onbere SDtittet bagegen, q(9 bQ9 bon 2)utott angegebene. — ffia« er osgibt, I
fle^t bei i^m im Bttfammen^onge mit ben äd^t qmetißifc^en ©fi^en über ha$ Ai^
a0e9 eigenen 9ntereffe9 fifar 3^^^ ^^^ Stoigteit; bie toa^re ^mic^tigung, bitr4 Üt I
9Renf(^ ^inburc^ge^en nrng, beßebt borin (Ph. d. in, 95). @r tennt on^ ha» tß
tifKf^e ®ebet be9 @tinf(^iDeigen9, ha» ))Qffit)e ®ebet (Ph. d. II, 28. 227.259). A
ifi anjnertennen, bog fo((^e Sä^e^ bie in ben Sereicb bed ,,pur amonr" ber Ooiilil
(einel i^m too^Ibefonnten 9n9bmde9) geboren^ bei bem Serfaffer nnr feiten borfoMI
ba, er beri^tigt {ie nntDiOfürlic^, inbem er ). 8. (ebrt, bag man toiber ^offnong H
hoffen muffe, tofibtenb bie m#f(^ « qttietiftifdbe Sirtuofltät gerabe in bem Vnfgebcn ä
Hoffnung befiebt. 2)ntoit toirb aber bnrc^ feinen bibßf (^ • ))roteflantif (^ Oeiß 1
qnietifUf^en (S^emen betoabrt (f. über ba« SOe« ben Srt. rrDuiett9mn9" 8b.
@. 425 ff.). @o befpri(^t er bie beliebte m^fiifc^e Kategorie bon ber foi nae,
anf eine SBeife, toobnr^ bie @a(^e eine me^r ebangeßf^e, bibelgemdge Oefialt
(Ph. d. n, 152. 162). Sei aOebem jeigt er flcb al9 entbupafUf^er Serebici^
gron @u^on. (Er macbt i^r Sob in ben übertriebenften Indbrüden. @ie ifi
e^emb in ^inficbt ber (Ertenntnig, ein @era))b in $infl(^t ber Siebe (Ph. d. II,|
3bte ©Triften finb göttliche @d)riften (Ph. d. n, 29. 36), beUige Sü^er, toeh
schüren )mn etoigen Seben öffnen. SDer l^tiü^t ®tx% ber göttlicibe Sogo« fei
biefe Sucher gefc^rieben mittelfl ber ^anb biefer ^au; ber ®eifl ®otte«
i^rer a(9 eine9 SanaU, eined C)rgan9 bebient (Anecdotes et r^flexions lY).
er aM f^non^ bie 3Börter SR^flifer, innertic^e 9Renfd)en, S^rifien binflellt.
ti9mu9, 9R^fHci9mn9 bejeicbnet er aM bie 9te(igion ht» ^erjend unb ber Siebe, M\
imierlidbe in ®ott Verborgene Seben, imobon ber üpoflel fpric^t (ftoL 3, 8).
©ein 9Rk)fiict9mud bin^^tte i^n nic^t, )n ben b&<^fl<n t^eologifc^en Sfragei^
jnfleigen. Sr tennt bie neuerbingd loieber in ben Sotbergrnnb tretenbe groge
ber Urfa^e ber SKenfcbtoerbung bed 2Borte9, ob (o^mifc^ ober f oteriologif^ ; cc I
bie Sfrage in erfierem ®inne: fr2)ad äBort toäre %ki\di getoorben, toenn ondi
9Renf(b unb fein (Engel l^Httt evtöfi toerben foQen , nur märe bad S3ort bonj
feiner ^enlidjfeit, nid)t aber teibenb erfd)ienen'' (Ph.d. 1,266). 2)abei febtt t»
ni^t an fonberbaren 9nfid)ten, Sibelaudlegungen, toie mir bereite angebeutet
®o bebauptet er, Ibam fe^ gefaOen nocb t)or ber (Erfd^affung bed 9ßeibe9. 9ta
er über feine (Einigung mit bem göttttcben Sogod Sangemei(e empfunben ^atte, MJ
bad 2Beib, ba9 er in {l(b trug, Don ibm getrennt (Ph. d. n, 86). Um bie ®ftil
ftgfeit defu ju erftären, fleigt er ju Sbam t)or bem gaOe auf; berfteim feiner 9Rch
beit mar in Sbam t)or bem gaUe, fo mie ber fteim ber gött(icben ÜRario (9Rntter I
^erm) in dha bor i^rem ^aüt mar, barum b^ifit er bed SV^enfcben €obn (Pkj
I, 62). 2)ie ®ünb(oflgfeit defu mar aber anif bovbereitet burd) bie ^eiligen, froM^
3RAnner bed 9(ten Sunbed, bie nicbt gefünbigt f^ahtn in ber 9Beife Sbam'« 9l5nL5^j
(ibid.): r»3)iefe beiK9«n üKänner maren bie SJorbilber bcffen, ber lommen foHte, b.
feine SRenfcb^eit foQte gebitbet, }ufammengefe^t merben aud ben beiligen SCbeilen, I
nic^t berunreinigten 93rud)fiüden (lambeaux) beffen, toa» in ben $atriard)ett ha» 0
ligfle mar, um bon allen biefen in i^rer Serebtigung ein ®an)ed }u maeJben,
ber 9Renf4 defud (Ebtifhtd fe^n foOte.'' SDad nennt 2)utoit rr göttlichen %htU 9|
IffUiation, mittelfl einer berborgenen Srandmifflon gefcbeben; t» gebort in bea ~
ber ^öcbflen, göttlicbflen ÜRetemfomatofe, b. b- Zran^port bon SBefeti fx
(d'^tre k ^tre) nnb bon Seib jn Seib'' (ibid.). S)a9 ^ängt mobt jnfammeii mil
ma9 Srott ®u^on (Briefe 8b. Y, 528) bon ber oommunication des espritB
l6B esprits purifi^s s'^ulent les uns dans les autres. @o mie 3)ntott 6efn
i^ borandge^enben ^eiligen ÜJlenfc^^eit murjebt lAgt^ fo (e^rt er anc^, bog hoM tti
I tan^ ktt gflajc 9tater babreitete« fet). ZHcfem @a(fc tft ein etgeac« fta))itet in ber
L d. L 842 ff. getDtbmet, toobet ber Serfoffer in @pideteien fl4 t)erticTt Im fom
B»tt fi4 bei einem )nrotefionttf(^ Sc^iftfleOet bie a0e9 (Srnfled borge»
8f^e bott ber nnbefUÄten Smpfdngnig ber dungfran SRaria an9. 2>iw
Ott, bog (Sott in ben SIteni ber SRoria, doa^im nnb Snna, bie natfirlic^
bei ^tOQtxA nnb empfangend reinigte, fo bag fle rein, ^lig nnb ber«
wAen. 2)ieg leitet er babon ab, bag ®ott bie @a(^e fc^on lange borbereitet
ßt »par nne conB^cution d^ les saintB patriaroheB/' dener obnormen Sor«
■■Ig, inüd^ Shttoit an4 nitt feiner 8e^re bon ber (bbfünbe in 3vfanimett^ang
^^ liibnict er ein eigene« ftapitel in feiner Ph. d. HI, 247. 9{o(4 führen tarir
% N| Sktoit biitoeilen ber @pra(^ ^etoalt antbut, nm feine eigent^fimlic^ dbecn
pk OBiMidett yt töraten; fo ftnb bie Snibrüde aUamement, ennatmer, ennatnm-
gclDifi ttic^t correft, bieOeic^t ani mqfKfc^en ®(^riften entlehnt
Cki biet über biefen merfloürbigen, feiner 3^^o^U»efannten, jeboc^ fettbem fofl
Bcn SRonn, ber getoig anf biele @ee(en ^eilfom eingetoirtt ^at. 9Str begreifen
la| bie loaabtUlnbifc^ Srtoednng (r^veil) bie feit ben erflen darren ber Kefton«
eingetreten, fidi mit Z)ntoifi eigent^ümltd)er 9ii(btnng mi^t eigentlich befrennben
6ie fnd)te gefnnbere 9ta^ning unb bot fle an4 gefnnben. 9tttߧ.
Iblmifl^t, Ximotb^f berühmter amerifanifcber ^rebiger nnb Zoologe, Sorfleber
hie College, konrbe in Stort^mpton, SRaffadinffetd, am 14. SRai 1752 geboren.
IRntter loar bie Zoster bed anigejeidjneten Xb^Iogen donat^an Sbioarbi (f.
LX Sr ma^te feine ©tubien nnb S^amina im Tale College, tooranf er fcH
1771 fet^ 3abre (ang tutor beffelben konrbe. 3n früheren dobren geigte
D5bnli(be flhraft bei @eifiei. SBdbrenb bei UnabbAngigteititriegei loar er eine
phng ftaplan in ber amerifanif^en Srmee. 3m Sabre 17 83 lonrbe er an einer
feiner 2)enomtnation, b. ^. nnter ben Songregationalifien, a(i Pfarrer an«
nnb berbKeb in biefer ©teSnng bii )nm 3abre 1795, in toetc^em 3abre er ali
bei Yale College ernannt lonrbe. SBfibrenbem er biefe toit^tige ©teile be«
^tcU er eine lange Xeibe bon ^rebigten, beren3nbalt ein boQfldnbigei ©lyflem
Z^Iogie bilbet unb bie nacb feinem im 3abre 1817 erfolgten Zobe gebrndt
@te tourben febr berbreitet nnb mebrmali b^<>ttigegeben in ®ro§britannien,
in ben bereinigten ©taaten. (Er toar ber Vertreter einei gemfigigten Salbi«
fllbgefeben bon jenen $rebtgten, beröffentli(^te er nocb @elegenbeitireben nnb
Itiflten, mebrere Sfinbe 9ietfebef(^reibungen in 9tett « (Snglanb nnb iReto-^^orf; auc^
iSMitn bat er einen gekotflen Slamen. ©ein Sieb, bai mit ben Sorten beginnt:
Bure thy Kingdom, Lord" — b^t in ben Sieberfamminngen ber engtifcb rebenben
Ik einen bleibenben $(a^ erbalten.
i 2>iDi0bt bat grofien Sinflug gebabt ali Sebrer ber dngenb nnb ati $rebiger. (Er
I ein Wann bon tiefer nnb aufrid)ttger t^rbmmigteit. 9nf feine ß^itgenoffen nnb onf
I Sonb, toorin er lebte, t^at er einen bauemben (Einbmd gemalt. — Sgl Spraga^s
htda of the American pulpit — Hprague's lifo of D¥right. ^rof. (S* f. 3tf4er.
► i»>^ (tiibtiO« 86 0), 3e«tgenoffe bei Satferi Snbtotg bei kommen, nnter beffen
mtin mb nnmbiger Siegiemng er ali (Erjbif^of bon Xbeimi fotoobi bnr(b geiftige
lang oli bnrd) feine ©teOnng im ?eben einen bebentenben (Einfing anf bie Sn«
■^(ilai ber ftinbe unb bei ©taati geltenb macbte, toar ber ©obn einei ffi^^
Sribeigenen nnb tonrbe auf einem ©tiftignte ober, nacb anberer Angabe, auf
_ ber nnig(i(ben 9anbgflter am recbten Ufer bei %bcini nm bai 3obr 786 ge«
P (IMSSL Epiat Caroli Calvi ad Nioolaam Fttpam de oaoaa Ebonis bei Birmondi
e.
418 (gbio
Goneil. OalL Tom. ni. p. 859). 8oti bec iRatttt mit t)ot)ügU4ett Viila||ai m
geflattet, ^atte er ba9 ®IM, ate ffnabe beut @o^ne StaxV^ be9 ®rogen, hm va§
Söntge Subtoig, betannt ju toetben, bec fflr feinen Unterhalt forgte nnb t^n in dl
^(ofierfd^ute in ben 9Btf{eof(i^aften untecrid)tett nnb jum getfiti^en @tanbe ecite^ci &
(bgL ErmolduB Kigellus üb. lY. v. 27 sq. bei Fertz Mon. Germ. Tom. IL p. 591
„Nam Hludowicus enim puerum nutrirat, eundem, Artibus ingenuis fecenlei
oatum"). S)a er einer nrfprünglic^ unfreien gamilie angel^örte nnb in gotge cb
alten @Q^nng feinem Seibeigenen bie SBei^e ert^eilt toerben burfte^ fo erhielt er bn
feinen ffio^It^Ster bie Stei^eit nnb befeßigte fl^ noc^ empfangener 9Bei^e immer m
in beffen ®unfi, bie er, nad^bem Snbtoig im 3. 814 feinem Sater in ber Stegtem
gefolgt mar, am taiferli^en $ofe nmflc^tig benufete, um ft^ emt)orsnf4kBingen (11
ganus Tita Hlu^owici Imp. c.44n.46. bei Fertz Mon. Germ. U. p. 599. 602). ^
®e(egen]^eit baju fanb fic^ balb, aU im 3. 816 na(^ bem Xobe be9 (Sr)btf4of« SBb||
toon 9t^eim9 an beffen ©teile ®i9(emar ertoA^tt, bann aber, ba flc^ bei ber $r&fmig ki|
bie $rot)in)ia(bifd^öfe jeigte, bog er lein einjiged SBort au9 bem Sbangelinm "^ "
iUren berßanb, [a lanm lefen tonnte, toegen ttntoiffen^eit jurüdgeloiefen tonrbe
)nm 8efl^e be9 (Sr)bidt^nm9 gelangte. SDiefen Umßanb benn^enb, trat Sbb»
SRitbetperber auf nnb toarb auf be9 ftaiferd (Smpfe^tung ni(^t nur mit ghr<
genommen, fonbem auc^ im d. 817 auf ben er)bifd)5flic^en @tu^I Don K^ct
^oben (Epist. Caroli Calvi ad Kicolaom Fapam 1. 8; Flodoardos bist
L n. 0. 19). 9li(^t tauge barauf eröffnete fl^ i^m ein neued getb ber
onf b)e(4em er flc^er ^offen burfte, feinen (S^rgei) )u befriebigen nnb an 9nf(
Sinflug bei Submig bem f$rommen noc^ mel^r }u gewinnen, ©c^on feit länge»
^atte er ben berberblic^en aiberglaubeu ber ^eibnifc^en 2)änen, toeldje ^dufig all
fanbte )um ftaifer famen, fennen gelernt unb aufrichtig betlagt (Er fagte ba^
(Sntfc^Iug, biefem Solte ba« (Soangelium )u t)erlünbigen, unb erhielt um fo
3tt{iimmttng bed flaiferd, aü fic^ gerabe bamald ©efanbte t)om itönige ^eriolb
ralb S(af) au9 dfitlanb bei bemfelben befanben, toeld^e um S3ei{lanb gegen bie
0ottfrieb'«,.bie i^n and bem Sanbe )u bertreiben bro^ten, baten. Um aber bie
genauer unterfud)en ju taffen, fd)tdte ber Üaifer bie ©rafen £{)eotar nnb ^ruol
)tt ©ottfrieb'd ©binnen. 3nbef[en forberte aud) bie fränfifdie ®eifi(id)feit auf bei
4entoerfamm(ung ^u attignt) im 3. 822 ben (£r)btf(^of (Sbbo audbrüdli^ baju
ber Sefe^rung ber 2)önen ju arbeiten (Einbardi Annal. ad a.823 bei Fertz Moa.
I. p. 211). 9et)or biefer jeboc^ bie mit Dielen ®efa^ren üerbunbene SRifflontoif
ba9 noc^ unbelannte Sanb antrat, begab er fid) im auftrage bed fiaifer9 mit bea
teerten ÜJlÖnc^e ^aütgar, an bem er einen treuen ©efd^rten unb SC^eitne^i
fc^toierigen Unternehmend gefunben ^atte, nad) 9iom, um perföntid^ bie baju
SoQma^t be9 $abfled andjuioirfen unb fld) gegen etioaige Sormürfe toegen Sem
(Afßgnng feined eigentUd)en 9mte9 ju fid)ern, ba bie t&ngere (Sntfernung eine« 9i{i
Don. feinem ©i^e ben lttrd)engefe(en ^utoiber toar (Dgl. Capitulare Francoford. e.
bei Baluze I. p. 270). Setd)t erlangte er Don bem $abfl, toad er toünfc^te.
$af(^a( I. erlannte fogleid), lote totd)tig ein fo(d)e« Unterne[)men bei glüdlic^em
Kngen jur Sermebrung bed päbfl(id)en (Sinfluffed loerben fönne, unb genehmigte
nur gern ben (Sntfd^lug bed Sr^bifc^of« , fonbem ert^eilte i^m aud^ ben DAteii
©egen unb fprad) in ber nod) Dor^anbenen Sude unter Snempfeljlung be«
)Bor^aben9 )ugleic^ bie Sludfdbüegung au9 ber c^rifUic^en ©emeinfc^aft gegen
au9, ber ed toagen toürbe, i^n unb feinen ÜRitarbeiter {^atitgar, ber )ttm 3)tatoi
loei^t loarb, {^inberni|fe )u bereiten (Literae FaschaÜB Fapae ad omnea Ghriitil
Deo fideles bei Sappenberg, ^amburgifc^ed Urtunbenbuc^ 8b. I. ®. 9 f.; Stall
Annal. nnb Annales Xant. ad a. 823; Rimbert. vit. Anscarii o. 13; Adam,
lib. L c. 14).
jtanm toar Sbbo unb fein ©efd^rte )um ftaifer jurfidgete^rt, aU fle M
(BIkn U9
Üoi KU gifilijciibeii ©efc^enfcii fftr bett SDAnenföntg ^eriolb ttnb mit bem Safttage,
bfn «a^Mdß^ )itt Siraa^me be9 (^fUtc^en ®(aaben9 ju ermahnen, enttaffett
iMn. 9hM^ fan ^erbße be9 da^re9 822 tarnen fle, ol^ne flörenben aufent^ab ju
IfifaM, in l^obeb^, bem heutigen @c^(edtDtg, bei {^eriolb an, ht\ fle jtDar gafl^
lHBbfi4 asfna^ nnb i^nen erlaubte, in feinem Sanbe ba9 S^rifient^nm jn (irebigcn,
b ifa^ belDogen loerben tonnte, fld^ felbß bnrd) bie Zaufe öffentlich fftr boffelbe
ksUhcB. 60 blieb i^nen benn nic^td toeiter fibrig, ate bie erhaltene (folaubnig fo
'litt mBott^ j/a benn^en; anc^ gelang e9 i^nen, bnr^ i^e $rebigten biete 2)anen
tCosfe jn betoegen. 2)a j[eboc^ bie ®6^ne ®ottfrieb'9 barüber immer migtrauif(^
mhüii bro^ten, ^oralb }n bertreiben, fo teerte Sbbo, bom Sönige bajn
aebfi feinem ®e^ftlfen ^alitgar gegen ben {^erbß S23 mit ®egengef(^entcn
f9 j/am ftoifer gnrfitf unb ermattete im SRonat Slobember anf bem Xeic^dtage
ne ondffi^li^en Seric^t fotoo^I Aber ben (Erfolg feiner erflen üRifflon^reife
Dt bie 6treitigteiten jtoifd^en ^aratb nnb ben Söhnen ®ottfrieb'« (DgL Einhardi
ad ft. 823 bei Pertz Mon. Germ. I. p.211; AnnaL Foldens. ad a. 822 ; Kr-
iHigeUoB lib.iy. V. 287 sqq. bei Pertz Mon. Germ. IL p. 460 sqq.; Langebek
Inm Tom. 11. p. 401).
f8%cnb ^litgar am taiferli^en $ofe )nrfi(fblieb ^), ftbema^m (Ebbe in 8eglei^
IdKt nenen, )ur S^tic^tnng ber politifc^en Sertoidelnngen angeorbneten ®efanbt«
^fdae gtoeite Keife nac^ SDAnemart nnb brang bie9ma(, bie frfl^er gefammelten
benn^enb, tiefer in'9 Sanb ein nnb fhente ben Samen be9 (foangelinmd
I ben entlegeneren @egenben beffelben an9. 9tadi bem flbereinfUmmenben ßeug«
btofirbiger B^B^^^fF^" betel^rte er burc^ feinen Unterricht nnb fein tinge« 8e«
ii^t nur eine groge ainja^l ^eibnifc^er S)Anen jmn S^riftent^nme, fonbem
(«4 ^Anfig iyd^ixi^t ®efangene Io9, beren flc^ bie 2)anen im ftriege nnb anf
\Wißm ©eerOnberjftgen bemächtigt l^atten. S)ie bebentenben Su^gaben, loelc^e er
^totdt bertoanbte, bermoci)te er inbeffen mit ben (Stntftnften feinet (Sr)fKfte9
fai^t JU befireiten, toe^^alb i^m ber Saifer ba« @nt SBellanao, ba9 jetzige
bmrff, fc^enlte, too Sbbo ein burc^ bie fefie Surg (S^fe^flet^ gef(^ü«te0
gelDÖ^nlict Cella Wellana genannt, ßiftete, bad i^m oft in SebrAngniffen jnm
te biente nnb burc^ bie Indbilbnng feiner SRönc^e )tt ^rebigem lange 3^
kMiti%tt ©tfi^nntt fflr bie norbifc^en SRtffionen toar (Kimb. yit Ansoarii c. 13;
BbekScriptt Ber. Dan. I. p. 453; (Seng, SeitrAge jur ffird^engefc^ic^te nnb
iH^niitftnnbe @. 37 ff.). Xnc^ anf ben Söntg {^aralb blieb (Sbbo'd rafilofer (Eifer
I t^e ^eilfamen iSinflug, ba er flci) bei ber )unet)ment)en Verbreitung bed S^riflen-
vnter feinem Solfe immer me^r babon flber^eugen mugte, \>a% fein eigene« ^tft*
an ben baterlAnbifc^en ®6ttem ben fd^Iimmen (Sinbrud nic^t austilgen tonnte,
Sefbrbemng ber c^riflltc^en Se^re bei ben ^eibnifc^ gebliebenen 2)Anen ^er«
te. (Er entfc^log flc^ ba^er, felber bie Xaufe anjnne^men unb flc^ fomit ben
galt) in bie Srme gn loerfen, um beflo getoiffer bon i^nen ®c^u( gegen bie
fbgriffe feiner Sertoanbten nnb Untert^anen )u erhalten. 3)emnac4 f4iffte
i 9a^e 826 mit feiner ®ema^ltn, feinem Altefien 6o^ne ®ottfrieb, bem na^«
<3o^e feine« Alteren Sruber« King nnb einem ®efolge bon 400 SKenfc^n
fufyc ben Sl^ein ^inanf nac!^ SRainj. hocherfreut toar (Ebbo )um Saifer nac^
tioran^geeilt, bie Intunft bed ftönig« )u melben. 9Rit fftrfilic^er $rac^t am
^ofe empfangen, loieber^olte ber 3)Anentbnig bem Saifer bie Verfl^emug
!batc nnb ba9 Serlangen, mit ben ©einigen indgefanrait fl^ taufen )u laffen,
Cr fi^eb, »Ott Sbbo ba)u aufgemuntert, im 3abre 824 ein $Bnitentia(bu(b, bat
is« ^aufgegeben bat (CaniBÜ LectionM ant T. IL P. II. p. 87; Langebek Script Rer.
. p. 401); of. Chron. Alberici ad a. 850. 3m 3. 828 lonrbe er tom itaifer au ben ^o\
fostinopel gefcbictt, ton too er im folgenben 3abre {urficftam unb barauf 881 all l^ifc^oj
flibr«9 nnb Irtoif flarb.
450 (Bto
)i)a9 Qud) alibatt im 3imt bed gebadeten 3o^red in ber @t. Slbandtts^ «it gi
^eiertic^Teit gefc^a^ (EnnolduaMgellus lib.IY. bei Pertz Mon. Genn. II.p.466-«l
Theganns, vit. Hludowioi c. 33. bei Pertz II. p. 597; Annal. Xant. ad ft. 8JK
Pertz n. p. 225; Bimb. vit. Anscarii c. 7; Adam. Bremens. L c. 14). 9tll|
Sele^ning ^otalb'd }um Siirifient^ume ging bie SRifflon in jßfinemarT auf ben B
Snbtoig'd bed gtommen in bie ^finbe andgar'd unb Hutbert'd &bec (f. b. IMt)
Sbbo begob flc^ in fein Sr}bi9t^nm }urü(f. ^toat ^at er ani^ ^ter bie Don ^ß
gonnene Sudbteitung bed S^ti{lent^um9 nnter ben norbifd)en 86Rem^) memofl
ben Ingen \)txioxtn, er betoied tielme^r feine fortgefe^te Ztieilnoiime an berfelboi
hvxd^, bag er bod i^nt ontoertraute 9Riffiondamt feinem Steffen ®au3bert aM I
übertrug, bie eifrigen Semil^ungen Sndgar'd bnrc^ feinen Siati) unterste, beffoi
nennnng )um (Sr}bifd)of Don Hamburg betrieb nnb bei ber SBei^e beffelboi t^
(Er|(bif45fen $ettt Don £rter nnb Otgar Don 9Rain} offifiirte (f. Adam. Biemirf
c. 17). 2)o4 liegen i^m bie ))o(itifc^en %nge(egen{)eiten, in bie i^n fein &ilt%if
feine Stellung Dertoidelten, teine ßeit flbrig, nod) einmal ben ©(^anplag fetner
Dollen SBirtfamleit )n befnc^en nnb felbfh^Atig an bem iDtiffiondgef^afte
nehmen.
®d^on im 3a^re 823 ^atte bie bnrd) i^re ®d^6ni)eit an^gejei^nete )l
ma^Iin be9 ftaifer9, bie SBelfin dubitl^, nad^ ber ©ebnrt il^re« @o^ne9 Stau
SBod^enbette bem (Srjbifc^of (Ebbo einen Sting )ngefd)i(ft unb fld^ nnb i^ren
nem guten SßiOen empfohlen, inbem fie i^n burd^ biefed ßet^n i^ver
geneigt }u ma^en hoffte, feine ®unfl beim ftaifer )um 8eflen i^red Stengel
Dertoenben unb bemfelben loenigflend gleiche Siechte mit t^ren lungeren ©tiefföl
unb Subtoig )u Derfc^affen (Epist. Caroli Galvi bei Bouq. T. YL p. 254).
grogen Serbienfie, toeld^e fid) Sbbo aU Spofiel in dütlanb ertoarb, tourbe f(
lung beim ftaifer noc^ einflugreic^er, unb oft gef(^a^ t9, bag biefer t^n in
tigflen Sngelegen^eiten be9 9ieic^ed )u Statine )og. Sber ed (ag in bem
D)o^( be9 Sinen loie bed Xnberen, bag bied 6er^5(tnt§ }iDifd^en Seiben ni^t Dot
3)auer fe^n lonnte. Ungeachtet Subtoig ber gromme (f. b. Urt. Sb. VIEL 6.
fl(^ burc^ mannic^fa^e ftenntniffe unb ^ertigteiten audjeidjnete unb einen too^tl
Sinn, großen (Sifer für ®ere(^tigfeit, Srnfi, iDtägigfeit unb jebe gute Sitte
fel^ben i^m boc^ gerabe bie (Sigenf d)af ten , bie aOein bie 9tu^e unb Orbnnng
grogen, Don feinem Sater erioorbenen nnb gefetjtic^ eingerichteten Stet^ed gn
Dermod^ten: bie ft(art)eit bed Slidd, Störfe bed @eifled unb Dor ^IDem (Entfc^v
be« aSBillenö. nStoIj im ©efü^le feiner ererbten SKot^t« — fagt ein uei
fc^idjtfc^reiber, — nmigtrauifd^ gegen fic^ felbß, unb be^megen argtoö^nifc^ gi
bere, babei }ur XrAg^eit unb jum be^ag(id)en !eben geneigt, toar er im fc^ndlen
jä^jornig unb auffa^renb, Derlegen, reueDod unb nad^giebig. äEBo^ItooOenb gegi
Sielen geneigt, mar er fteinem gekoig, nnb barum burfte er auf 9liemanb
Seine ^ömmigfeit Derleitete i^n balb )u übermögiger t^eigebigfeit nnb fafi )b
iDürfiger 9}ad)giebigfeit gegen bie ©eißlidien, toA^renb fein 2Bo^(tDoUen fl^ mr
in fd)n)ad)e ®utmütt)igfeit Dertoanbelte nnb um fo (eid|ter mißbrauchen tte|, ba i
an ber nöt^igen aßenfdjenfenntnig fel^Ite. 3)a)u tam fein Don ben 9{Anfen f(
ma^Kn 3ubit^ unterfiü^te9 Sefheben, aud^ i^rem im Öo^re 823 gebomen
einen X^ei( bed 9ieid)ed {ujutoenben, obgleich er baffelbe fc^on 817 uxtter fei
Sö^ne and erfier S^e get^eilt ^atte (Thegan. vita Hlud. c. 21; Chron. Mdst.
817; Charta divisionis bei Baluz. I, 573 — 78). S)abur4 mehrte fl^ Don S
S^age bie ^at\l ber Unjufriebenen, unter benen bie Stfd^öfe Slgobarb Don 9^
SHfac^ar Don Xrier, fotoie bie Hebte 3Sala Don Sorbie unb ^ilbnin
•) Sreilti^ ^atte fc^on Dor t^m fBiaibrorb 699 Derfuc^t, ba8 (f^rißent^nm in 3flti
jttfü^rcn (Alcuini vita Willibrordi c. 9 sq.), bocj l^atte berfclbe fo geringen C^rfolg, b4l
mit d^e^t ber Vpoflel ber SütlSnber genannt koerben barf.
(Bio 461
)ti0ß m Scrttabimg mit ben (Shrofen äRatfrieb unb $ngo am (antefien i^re @timme
i|iki «Bb iDegen ber Stn^ett ber fttrc^e bie Sin^eit be« Ketdjed forberten. 2)a
Mg fritcc fdbfl, loetm auc^ nur auf (Singebmig biefer 9Ränner, bte 9tott)kBenbtgtett
B tUUii§riakni on^gefproc^en ^otte unb bte geizige Ueberlegenfiett berfelben füllte,
^fßlUk CT jinidc^ß ntd^t mtr butc^ Serlet^nng getflU^er unb toeltttc^er ©fttec nnb
Ihbctt fdaen iitaigfien @o^ne einen Sn{)ang ju getoinnen, fonbem ernannte auc^ ^29
p dtf^Ioffcncn nnb getoanbten $er)og 9ern!)arb Don ©eptimanien }um @d^a^*
m mit beffen ^ülfe feinen $lon burdj^ufe^en (Radbert vita Walae n. c. 8.
n. p. 548 — 555). Salb tam U, toie t)orau0)ufet)en toar, )tt)if4en 8em«
mb bcc (Bciftüc^feit jnm offenen Streite, in golge be|fen 9Bala, Slifac^ar nnb
OM ^ofe entfernt tourben, mib balb folgten i^nen noc^ mel)rere Bubere, bie
fif bie taiferti^e $ortei entfc^eiben tnoOten. Bu4 Sbbo fd^eint fi^ tn
^tä Dom fiaifer, feinem ffioi)U^fiter, abgetoanbt nnb ber gurtet ber (BeifiUd^teit
yt ^aben: locnigfien« fal) er fi4 ge)tDnngen, glei4 ben Uebrigen, ben ^of
|ie|ft OB jn metben (Flodoard. IL o. 20. bri Bouq. VI, 215).
Cobolb bte ftber iiire (Entfernung Dom {^ofe noi^ mttft erbitterten ®eifili(^ett ben
iDa^a^men, ben bie Alteren @ö^ne Snbloig'd über bie beabflc^tigte neue
bei Kei^ei empfanben, grünbeten fie barauf ben $(an )n einer förmlichen
toet^e ben 6tnr) 8em^arb'9 nnb bie Ibfe^g bei ftaiferi ^erbeifül)ren
3« tbiiffii)mng biefei Sor^abeni Derbanben fie fid) mit Sot^ar unb fuc^tcn
l^feoi $abfi Oregor lY. für i^e @a(^e )u geioinnen. 2)em enttoorfenen $(ane
I iBoOtcn fle Subita nnb i^n @o^n Sari Don Subtoig trennen nnb in ein ftloßer
t^ felbß hofften fie lei^t ba^in gn bringen, ba| er, bei Sebeni überbrüffig,
fretloilUg in ein ftlofler ginge; barauf follte Sot^ar ali Satfer bie ^errfd^aft
8{eid)ei übernehmen. Sllein loeber Sotiiar noc^ ber $abfi i)atten ben ÜRnt^,
einen $lan einjnlajfen, ber gu offener (Smpörung führen mu§te unb bai Xeid^
einei Sürgertriegei anife^te, toeldjer für fie felbß gef&i)rli4 loerben tonnte.
fa^en fiii bie Serfc^toomen genöt^igt, ifpce 3uf^»ci^^ )n Srglifl unb fd^finblic^er
)n nehmen. SBft^renb fie burc^ ^eimlid)e ©pA^er Don SUem, loai am
Wmtffn%, ftunbe erhielten, erfannen fie bei einer ^ü\ammtnhm\t im ftloßer Sorbie
ge, ber gemö§ fle übereinftimmenb er}&i)lten, bog Subita, bei fdjtoac^en ftaiferi
ifi%, ben $er}og Sem^arb )n i^rem Suhlen erforen ^abe. Um, ol)ne Suffe^en
Ipa^cn, bie Sn^lerei treiben ju fönnen, ^abe fle i^n Dorläufig in'i S^a^meifieramt
^ßtftf toeb^ei il)m einen unge^inberten Serfe^r mit i()r geßatte (Hincmar. de ordine
frtii o. 22. bei Duchesne IL p. 492). 3^re eigentlid)e abfielt fet) aber, ben Saifer
^cn 66^ne erfler S^e auf bie @eite gu f(^affen nnb bem S^ebred)er bie ^err»
gnyiiDenben; follte bieg jiebo4 miglingen, mit bemfelben nac^ Spanien jn ent«
3>er nnglüdli(^e unb betrogene Saifer fe^ Don i^r burd^ SiebeitrAnfe unb
^oubermittel fo Derblenbet, bag er feine Sl^nung Don biefem freDel^aften $lane
i (Badbert yit Walae IL o. 8 n. 10. bei Pertz Hon. Germ. IL p. 552—555).
nab ^nlidie (Serü^te lourben unter bem Solle Derbreitet, nnb felbfi $ipin, ber
bt$ Attiferi, lieg fl4 bnr^ fle bet^ören. Snf einem ^eerjnge gegen bie 8re« '
moSfm er im @ommer 830 feinen 8ater nebß feiner Stiefmutter unb feinem
floct |B Sompiegne gefangen. Subita mugte ben @(^Ieier nehmen unb toarb
SSofttt ber ^eiL Xabegnnbe nac^ $oitieri gefü^ (Anonym, yit. Hladov. c 44
n. p. 632 sq.). dnbeffen gelang ei Snbkoig, fldi mit ^ülfe bei 9R6n4|i
ber t^ felbß bro^enben 0efa^r babnrc^ )n enttoinben, bag er f^einbar ben
Im ber 8crfd)kDomen toillig entgegenfam. itaum füllte er fü^ aber frei, fo lieg
f bc» Xeic^itage gn Stqmmegen im Ottober 830 bie XAbeliffi^rer ber Serf^ioö«
sgreifeii. a>er Sif^of deffe tourbe Dor ein (Bericht ber Sifc^öfe geßeOt, nnb
bc» oli (Er|bifc^of Don ^eimi bai Siit^nm Smieni untergeorbnet toor, mugte
IbfctHing anifpre^en (Thegan. yit Hlud. c. 37. bei Pertz IL p, 598). Die
462 (Etto
Uebrigen tourben aü (Sefongene in ftlöfiet Dettotefen^ no^basi ein Stet^ttog fß
im Sebruat 831 übet fie att ÜJlajiefiätdtierbred^er bod Xobedutt^ett aiii|cf
Sttbtoig baffelbe aber in ©efangenfd^aft gemilbert ^atte. 3e^t teerte an4 bcc gl
$er)og Sern^arb an ben {^of gurüd, unb reinigte fid^, ba 9Kentanb fic^ js fe
i^m aü ®ottedurtt)eU angebotenen 3^^lAn*Pf< fieOte, burc^ einen feierltd)cn (
ber DerUumberifc^en Snllage, toermoc^te |ebo(^ feine frühere einfhigret^e SteOa
toieber }tt er(angen.
Ungeachtet ber ftaifer in ber SRilbe gegen bie gefangen gehaltenen ®etfU
toeit ging, bog er i^nen balb barauf fogar bie Srei()eit unb il^re Se^en jnrücfgab^
fle i^m bennoc^ feinbßc^ gefinnt unb fd^toffen fic^ fofort ben neuen, gefA^tfi^cn
mngen toieber an, toet^e au^brac^en, ald bie SBidfür, mit loet^er bei ftaifer
trieb feiner ®ema^(in gegen fein früher gegebene« Serfprec^en bie Sefi^nnga
jiüngfien @o^ne9 )um 9tac^t^ei(e ber älteren tierme^rte, biefe fo fe^r reijte, baf
im 3. 833 gegen ben Sater Dereinigten unb felbfi ber $abfl ®regor IV. anf t^
trat (Nithard. I, 4). @(^on fianben bie {^eere jum Singriffe gerüßet, in ber 91
(Solmar auf bem 9tot^en« ober fpSter fogenannten Sügenfelbe einanbet gc
®d)einbar t)erfud)te ber $abfi jioar eine Serfö^nung stoifdien bem Sater i
©binnen t)erbei)ufü^ren; aber koäl^renb ber jum Stieben geneigte flaifer fic^ b
(ofe Ser^anbhnigen einßeg, tougten 993a(a unb ber &)bifd)of Sbbo, ber jegt ^
tird)(i4en Partei übertrat, burc^ ®efc^enle, 2)ro^ungen unb fdjein^eilige Sorfpi^
nad) unb nac^ ben größten £^eU ber geifi(id)en unb toeltüc^en Xn^Anger SubMf
i^re Seite )u ^ie^en unb jtoangen i^n baburc^, fic^ freitoillig mit feiner ®enui|
feinem jüngflen ©o^ne in bie ®ekoaIt ber (Empörer )n überliefern. 2)iefe Gij
flaiferin nad^ £ortona unb i^ren ®o^n nai^ bem bloßer $rüm bringen. I
baronf bie Srüber $ipin unb Subtsig mit i^ren Zruppen in i^re 9ieic^e jncl
loaren, führte Sot()ar ben ftoifer mit fid^ nad) bem 9)2ebarbudnofier ju @ot{fa
umgab i^n ^ier mit Sßac^en, bie i^m nid)t gematteten, bie ftloßergebAube ju 1
unb auger^alb berfelben mit hrgenb demanb gu Derfe^ren (Thegan. c. 42; A:
c. 48 ; Annal. Bertin. ad a. 833 ; bei Pertz I. p. 427). ÜDa bie Sifc^öfe tPl
ben fd^toadjen, aOed {^alted beraubten ftaifer Dom Xi)rone )u bringen, o^ne gerol
Xbfe^ung aud)ufpre(^en, fo benu^ten fie i^r geißtic^ed Vnfe^en, i^n )ur ^
ftird)enbu§e gu beßimmen, toeit eine fold)e nad) ben firc^Iidjen @a^ungen )ur \
ber SBaffen unfähig mad^te (Capitular. lib. VI. c. 338. bei Baluz. I. p. 96!
biefer %bßc^t trat ber Sribifd)of Sgobarb Don St)on in ber Serfammhtng )tt So
öffentlid^ ate fein SlnHäger auf. ®obann begaben ßd^ etliche ber eifrigßen &i
i^m in'd ftloßer unb fugten ii)n burd^ i)arte Sortoürfe unb bie (fotoedung aOer
tidben (Erinnerungen, foioie burc^ bie erlogene 9}ad)ri^t, bog dubit^ geßorben n
in $rüm )um 9Rön4 gefd)oren fet), jur Ueberna()me ber Suge )u bekoegen dl
S. Sebast. bei Bouqu. VI. p. 324). du ber £^at beßimmte er enblid^ eine
an koelc^em er Suge t^un tooOe. 8n bemfelben erfc^ien Sot^ar mit feinem
unb ben i^m ergebenen ®eiß(id)en im Sloßer. 9tad^ ^eud)terif(^ • freunbtii^er
gung toieber^otte ber (ifo)bifc^of (Ebbo Don %^eimd, )u beßen 2)iöcefe ®oißon9
aQe SorkDürfe ber früheren ibgefanbten unb forberte i^n noc^moU auf, emß(
o^ne {^euc^elei Suge )u t^un. SU ß(^ Subknig baju bereit ertlärte, tonrbe a
{^aupttird)e bed ittoßerd geführt, {^ier tniete er auf einem Dor bem lltore C
^Arenen ©etoanbe nieber unb (ad unter ^Außgen £^rAnen einen Bettel ab, mtf :
man in a^t Slbfc^nitten feine ©ünben Der)eid)net l^otte. 2)en abgelefenen gcttet
Subtoig bem (Sr}bifd)of (Sbbo, ber i^n auf ben SItar (egte. 9htn er^ob ß(^ bei
unb toA^renb er ßd^ felbß ba9 äBe^rge^ent abgürtete unb mit bem Jtricggmoi
bem aitar neben bem 3^tte( nieber(egte, na^m Sbbo bad Suggekoanb Dom 9i
auf unb gog t9 i^m an, inbem er (aut Derfünbete, toer auf fo((^e 9Beife 8ngc
^abe, bürfe nimmermel^ bie SBaßen tragen, fonbem müße ßc^ lebiglic^ bc»
458
M wä Odct toct^en. (Sleic^too^I tDoQte t9 ben (SMftfid^eti ni^t gelbigeii, ben
IMigai •cfongeneii, ber lOngfl t^re ^lOne bttt^f^ant ^atte, gnm (Eintritt in ben
l^iPnib |i belDcgett, o6fd)on fle e9 on loieber^olten Snfforbernngen bajn i^erfeit€
^fclbtt Qc|ai (Acta exantorat. Ludov. Pii bei Bouq. VI, 243 — 46; Narratio
& Bemena. ibid. p. 251; Thegan. o. 48 u. 44; AnonynL c. 49). dnbeffen
M fk trfcOei^i benno^ am Cnbe i^r ^itl etreic^t ^oben, loenn nt^t jnm ©Ifid
idfaigPigtai Saifer^ bie Sinigteit jtoif^en feinen ©ö^nen aufgeiibTt ^Atte, fobatb
rt Z^dlen ht§ Xei^d ging. Unjnfrieben über bie flbimagnngen be9 ^errfd^fü(^^
fHHittt, ber fl4 onf bie ßnfNnminng ber ftird)en))artei fifi^te, er}iDangen Snbtoig
VÜiia We SnRiloffnng be9 Saterd, nnb biefer brad^te nnn f^nell ein ^m )nfam«
la f{4 6o(b an^ bie Stimme be« Solfed ju regen begann , mel^ed fi(^ jlnar
I Me fc^eis^eitigen Sieben ber Sif^öfe ^atte tfinfdjen toffen, |e^t ober^ nac^bem t9
iirtciebc berfetben bnr^fc^ante, nm fo grögereS 3Rit(eib mit bem @emig^anbe(ten
lüb. &o lonrbe 8oti)ar in tnrjer B^it sur Untertoerfnng genöt^igt nnb onf Stoßen
SDie meifien Srennbe nnb Vn^Anger beffelben, unter i^nen SEBota, ber Don
bie aibtei 8obbio erhielt (Radbert vit. Walae IL c. 20. bei Pertz), Rotten
naii Stalten geflüditet. 6on ben übrigen tl^eiM obfic^tlid^, t^etM bnrd) ^n^
gebliebenen ®etft(id)en fam ber eigentliche 9iAbeMfü^rer, Sgobarb, am beften
obg(eid) and) er anfangt abgefegt tourbe, erhielt er boc^ fd)on ^toei da^re
9idt^nm )nrüd. Sh^t fo glüdlic^ erging t9 bem (Er)bifd)of Sbbo, ber bon
f di So^n für feine Z^eitna^me an ber SRig^blung im SOtebarbn^flofier bie
St. 8ebofl bei 9rra9 er^tten, aber eben be9l)alb ben ßorn M ftaifer«
anfgerei)t ^atte, loeil e9 f^ien, al9 l^abe er fl4 bnr4 biefe« ®ef4enf be<
Jfen. 3>ur(^ bie Oi^t an ber gfln^t nac^ dtatien ber^inbert, tonrbe er ge«
Fgenommen nnb na4 Snlba in ©etoa^am gebracht (Narrat olerio. Bemena.
VI. p. 214 tt. 251).
am 1. aROr) 834 Ratten einige Stfd^öfe, toeldje bei ber Sbfe^nng be«
t^atig getoefen toaren^ bemfelben im Vertrauen anf feine 9Ri(be nnb ®utmütMg'
ber ftir^e jn @t Sen^d bie ffiaffen nnb Söntgdgeiuänber toieber ongelegt.
h4 ermn^igt, berfammelten fiii im fotgenben da^re bie angefe^enßen (SeifUic^en,
[ flauen anc^ ber an9 ^(ba herbeigeeilte &bo, in ber Step^andfirc^e gn iDte^,
ilBi bo« Serfa^en gegen ben itaifer nt^t nur fd)riftßd), fonbem anc^ münblic^
hK tbigerec^tigteit nnb festen i^m nnter bem frenbtgen Berufe be9 SoRed mit groger
JM^feit bie ftrone loieber auf. @o nac^fic^tig fid) inbe|fen Submig auc^ im Sllge«
b bctoied, fo foUten boc^ loenigflend (Einige ber S^nlbigen für bie ttebrigen bügen.
I iDmr t9 t)or)ügIi(^ auf (Sbbo abgefef)en, ber feit bem Safyct 829 an bem e^r-
CSbte SrnHo bon 3ümiege9 unb glontanelle einen bitteren gfeinb in ber nnmit-
Umgebung 9nbh)ig'9 ^atte. 3)a biefer ba9 (Ersbi^t^um X^eimd )n erlangen
1^ fo betrieb er t9 eifrig, bag ber ftaifer im Sebmar 835 auf bem Xeid)9tage
Mfben^ofen aM Vntßger gegen (Sbbo auftrat nnb i^n befd^ulbigte, er ^abe i^ gegen
^ftct^ nnb ®efe^ falfc^ angeflagt, feine« laiferlidien Hnjuge« beraubt, be9 SC^one«
^ tooOen, )nr öffentlichen 9uge Derurt^etlt nnb bon ber Sir^engemeinfc^ft an^
llUcn. Ueberbieg fet) er aU (Er)btfd)of noc^ anberer Serge^en befd)u(bigt, bon
I er fi4 i<o4 nic^t nac^ ben fanontfd)en Sorfd^tiften gereinigt ^abe. 3)ur(^ biefe
ft getiet^en bie Derfammelten Sifc^öfe in groge Serlegenl^eit , ba fle fi^ gefieiien
^ bog auf (Sbbo im ®mnbe nid)t me^r @d)ulb m^e, ol9 auf ben SReifien unter
{afofem er nur im Slamen unb Viuftrage ber Uebrigen ge^anbelt ^atte (Thegan.
1). 6te baten bal^er, t9 möge it)nen geftattet feqn, bog bie &adit lebiglic^ unter
i ai^ toeltU^e ^tn^m Derfianbelt toürbe. Obglei^ ber ffaifer ba9 genehmigte,
Ir boc^ )n t)erfle()en, bag er auf bie Sbfe^ung (Sbbo'd bringen toerbe, unb erinnerte
tbofi er benfelben fd)on früher fetned betragend koegen an« feinem Statte au9«
[ liabe (Epiat Garoli Galvi bei Bonq. YII, 254; Flodoard. IL o. 20. bei
4M
Bonq. VI, 214 sq.). %t4 Mf t9 S66o toeitig, ba| et felbfl berftriferin bes ms^
®eburt ftarr^ bon t^t etti))fan8enen 9ifaig jufd^idte nnb fle bot, i^tcr frft^ereii |MI
geben! )u fek)n; dubtt^ fotmte mtr betoitfen, bog Subtoig bte Sbfet^iing fo fcfeont
m6g(td^ gefc^e^en lieg (Epist Garoli Galvi L c). @o lotirbe beim Sbbo ntit i
Dffetttli^en Set^öte berfc^ont, nad^bem er am 9. 9Rfir) 835 brei Don i^ fdbf
toä^Uen getfUid)en Vtxijtttn, bem Sr^btfc^of Sptlf nnb ben 8if(^öfen Sabotafb
SRoboin, insgeheim bte Seilte abgelegt nnb flc^ fd^nlbig belannt ^atte. 9hm ofl
bie 9itc^tec in ber Serfamminng, er l^abe Serge^en gefianben, toe(d)e i^n wM
machten, fein getfiltd^e^ Smt lAnger gn beHetben; tootanf bie Sif^öfe i^m bcc ]
no(^ fogten: f^Detnem ©efiAnbniffe gemäg la% ab t)on beinern 9mte!<' (Seom
tuam confessionem cessa a ministerio).
Ungead^tet bie 9uf)ei(^nung biefed gangen ^ergangd mit ben llnterf^riftai
antoefenben S3ifd)öfe nnb Hebte bem )um Slad^folger bed Abgefegten beftimmten |
}n feiner tünftigen 9ie(^tfertigung gegen ettoaige Sinf))rac{)e übergeben lourbe, gd
berfelbe bennod) niemaM gur ergbtfc^öflidien Sßürbe, ba ber $abfl ®regor lY. Seh
trng, bie bei i^m nac^gefuc^te S9eft&tigung ber %bfe^nng (ibho% toelc^er bnrc^ Ufe
nennung gnm SKiffionar ber S)änen Don $af(^aUd andgegeidjnet nnb bem
@tn^(e baburc^ nfi^er gefieOt toar, gu ert^eilen (Narratio derio. Remens. bei
Yly 251; AdyerBus Godescalo. Hinomari opp. I. p. 324; Epist. Garoli
Bonq. VI, 254). 9K(^t9beflolDeniger tourbe (Sbbo anf 8efe^( bed ftaifer9 in bo
^(ba gurüdgebraii^t, too er bi« gn beffen Zobe 840 in fKIIer Serborgei
@obaIb er aber bie Stac^ric^t Dom Zobe SnbiDig'9 erholten l^otte, ertoac^te in
9tene bie ^offnnng, burc^ Sot^ar, ber, nm fld^ gnm alleinigen $erm ber
gn madben, mit einem $eere an« dtalien ^erangegogen toar, gmn Sefi^e fei
bidt^nmd toieber gn gelangen. (Er Derlieg ba^er |eimti(^ ba9 ft(ofler, traf mit?
bei SBorm« gnfammen, erinnerte il^n baran, bog er fi^ Dorgüglic^ feinetkoegen
fe^ung nnb ©efangenfc^aft gngegogen l^ube, nnb bat i^n inflfinbig, fein faife
fe^en geltenb gn machen, nm i^n anf feinen ®i^ gn K^eimd gn re^tren. %
SDanibarteit, t^eitd bie Uebergengung, bog i^m Sbbo mit feinen reiben ftemttnifld
(Srfal^mngen in ber gfolge atd (£rgbifd)of Don großem Stufen fet^n t5nnc, gmri
Diele ber angefe^enflen ©eißlid^en nnter feinen frül^eren SnbAngem nm bicfe ^
fiorben toaren (Ghron. 8. Benigni bei Bouq. VI, 242; AdonisGhron. bei Pertt!
n, 922), betoogen Sot^ar, bie 9Biebereinfe^nng beffelben gn Snbe M Hngnfi 8^
einer Serfommlung gn dngel^eim bnrii^ einige i^m ergebene 8if(^6fe au9\}pxtäfm
am 6. 3)egember in feiner ©egenmart feierli^ gn 9i^eimd DoOgie^en gn loffen. '
Deni^ete feitbem bie bifdföflic^en ®efd)äfte toieber nnb loeil^te namentti^ me^rcctl
Ixd^t ber 3)i5cefe, tourbe jebod^ fc^on im Wax 841 hvixif ftarl and 9I^eim9 Deili
nnb t)erIor, loeil Sotl^ar fl4 feiner beim t^iebendfd^(uf[e ber Srüber ni^t emfUU
na^m, fein (Ergbidt^um fiht immer, ^toax erhielt er Dom ftaifer gn eisigem I
bie Sbteien ©tablo nnb Sobbto (Epist. conoilii Tricass. bei Bonq. YII, 591). \
aOe Serfttc^e, bie er Don l)ier and in 9iom mad^te, bie ergbifc^öfli^e SSBftrbe bud
$abfi gurüÄgner^alten, toaren Dergebend ; nur bie Saiencommunion tonrbe t^m Don
fetben geßattet, toorauf i^m Don einer @^nobe gn $arid iebe Serbinbnng mit bes
cefe 9i^eimd nnterfagt nnb 845 ^ int mar gum ÜRetropoIiten getofi^It toisrbc(Plod
Histor. Remens. eodes. UI. c. 1 sqq.). 9m da^re 847 Derlor er an^ bie Um
lie^enen Sbteien, atd er bei Sot^ar in ttngnabe fiel, toeil er fic^ toeigerte, eine
aufgetragene ©efanbtfd^aft nac^ fton{iantinot)eI andgnric^ten. ®o felbfl Don bcmjl
aufgegeben, ffir beffen 3ntereffe er feine glöngenbe ©teOung geopfert ^attc,^ ni|
fid^ glüdHid) fd^ätjen, bur^ bie ®nabe bed beutfd^en ftöntgd Subtoig mit <^d^
bed $abfled ald Sertoefer bed Sidt^umd $i(be«^eim fein Seben bef^liegen gn I
(Flodoard. Hisi. Remens. II. c. 20. bei Bouq. Vn, 212; DergL anc^ ®tefi
i^e^rb. ber 5{ir(^engef^. 9b. ü. Sbt^. 1. @. 64 ber 4. Sufl. Don 1846). Cr
«to 466
WitmnUi 9tam imb ^Oufigec ihraul^ett gef^tod^t, am 20. ÜRär) 851 (Chronioa
Hildwiifrlin. bei Pertz Hon. T. IX, 850; cf. Jac. Beutolius Hillesheimia
■uii repraeeentata bei Paallini, Syntagma rer. et antiq. G^erman. Franof.
in 4*. p. 78 sqq.). — 3)te @<i^fteii, toel^e er ^btterlaffen ()at, befdjr&ntett
I «f bot Indioulam EboniB de miniBtris Bemena. eoolesiae, totld^H eine (ucje
1% {kin^^ unb 2)tenfianiDetfiuig für bie ftlcriter tnti^Ui, unb auf bie betLinden-
ill 8eripttBer.G^erman.septeDtr. (ed. Fabricins. Hamb.1706 inFol.) p. 1828qq.
Apologia ArchiepiBcopi Bemens. cum ejusdem ad gentes septentrionales
@te flnb Don geringem Umfange unb berbienen i^re9 nnbebeutenben @t*
toegen tanm ertoö^nt ju werben.
Sichtiger fftr bie JKrd)engefcl^i(^te finb bagegen bie burc^ i()n Veranlagten 9te4t9«
iUÜm, toelc^e nod) lange nac^ feinem ÜTobe bid jum Srfc^einen ber pfeuboifibo'
Sehetaten fortbauerten. ®ie tourben burc^ bie SBeit)e herbeigeführt, loeldie er
feiner äBiebereinfe^ung in bie er)bifd)5fiid)e Sfirbe im da^re 841 einigen Oeiß«
ect^It f)atte, bie j[ebod) üon feinem 9{ad)folger {^inhnar a{9 nid)t (anonifd) fo«
i fik ungültig erflärt mar. %[« fobann bie Qntfdjeibung bavüber auf einer im Vpril
ftiynige ftarl im fftofier bed ^eiL SDiebarbud bei ®oiffong Derfammelten ®t)«
■ eifd)öfen au9 fünf ^rotoin^en Dorgelegt kourbe unb ju ©unflen ^infmar'g
fdrrttt btefer augenblidlic^ )nr Xbfe^nng fämmt(id)er $re0bt)ter, 3)tatonen unb
oncn, bie bon Sbbo kofi^renb be9 3a^re9 841 orbinirt toaren (AnnaL Bertin.
, 853 bei Pertz Mon. L p. 447). dnbeffen beruhigten fii^ bie i^rer SIemter ent
f^Octft(i(^en teine^loeg^, fonbem Derlangten toieber^olt bie luf^ebung bed @udpen«
M, in bie {^intmar nm fo koeniger eintoiOigen luoDte, a(9 burc^ biefelbe bie
lütgfeit feiner eigenen (Erhebung auf ben er)bifc^öfltd)en @tu^( ^u 9}^eimd s^ei«
^ gemacht toerben tonnte. (Erfl nac^ Dielen münbltc^en unb fd^riftlic^en 6er{)anb«
tmirbe ber Streit im 3a^e 866 auf einer Dom "ißabfle Stitolau« I. nac^ ®oif«
\ fgHammtnbtKVLftnta @l)nobe, an n)etd)er ftarl ber Stal^it perfönlic^ X^eil na^m,
2)a ber ftönig bem Sßulfab, Sinem ber Xbgefe^ten, toegen geleiteter !Z)ienfie
kDo^ItooIIte unb i^m ba9 eben erlebigte (Er)bidt^um Sourged ju Derlei^en
iifU, fo befd)Io6 bie Sqnobe, um einerfeitd bem ftönige gefADig )u fel^n, anberer«
aber Bb^iefpalt unb Vergemig gu Dermeiben, bad jtoar regelredjte unb burc^ bie
rtften bed $abßed 8enebi(t nnb 9?ifoIaud beßdtigte ®ufpen{ion«nrt^eU toieber
nnb jene ®eifl(id)e »gemSg ber ätac^fldjt M nic&nif(^en ConciM loiber bie,
ber Derurt^eibe SRektiud orbinirt ^atte, foloie nac^ ber £rabition bed afrita«
(EoncU9 beg&gli(^ ber 2)onatifleu'' m i^re SEBürbe toieber einfe^en ju laffen, Dor»
fe«t, bog t9 bem $abfi 9ti(o(au9 gefiele, ben Don i^m beflfitigten Urt^eitefpruc^
2)arauf Derfammelte ber (Ergbifdiof Sgino nod^ eine anbere ©^nobe im
ber bed 3abred 866, D)e(d)e ben angegebenen Sefc^lug q\x9 bem ®runbe gene^«
toeil e« fid) i)ierbei bouptfüc^tid) um bie Stage ^anbelte, ob 9Bu(fab Sifc^of
tonne, nnb bieg bem grögeren lE^eite ber 8ifd)öfe erträglid)er fc^ien, ate eine
dg, bie bnr4 bie Serkoeigerung Deranlagt toürbe. iRun fc^idte Sgino einen briefv
Script barüber an ben $abfl 9}ttotau«. 3m 9Rai ht9 nöd^flen da^re« 867 er^
bie fbittoort be« $abfled, in koeldier nic^t nur bie SEBiebereinfe^ung 9ßulfab'9
fetner ®enoffen audgefprodjen, fonbem aud) ^infmam, bem heftigen (Begner jener
It4en, SieM jur Safl gelegt kourbe, Don bem er freiließ behauptete, bog t9 nic^t
fe^. 9{un traten bie ^roDingen 9t^eim9, 9touen, £our, Send, Sourbeau^r unb
i€§ am 25. Ottober 867 )u einer neuen ©qnobe gufammen, auf koelc^er bie grb«
30^1 ber 9ifd)öfe \iii mad)tig gegen ^intmar er^ob unb Sßulfab für rec^tmfigig
ifi, ertldrte. 3ud'^i4 ^utbe ein au9füt)rlid)er 9erid)t über ben Verlauf ber gangen
e in betreff Sbbo'« an ben $abft übgefd)icft (AnnaL Bertin. ad a. 867 bei Pertz
.471 sqq.; cf. Harduin Collect, concil. T. Y. p. 299 sqq. n. 679 sq.). SBA^^
bnr(^ feine ^ftigfeit fotoo^l bei bem ftönige ftarl, ber i^n fe^r begfint
466 SflliM«
tiaüt, Ott ott^ bei bem biOig bettlenben $a6^ 9tiIo((m9 L in 0ro§ci 9cMi
lom, führte bie Uneinigfeit mit biefen beiben mittelbar anbete @treitig(etfte» |totH
i^m nnb bem 8if(^ofe 9iot^ab t)on @oiffon9 ^etbei, toel^e bie gftagen Aber bie IMP
lation an ben t)dbfUid)en @tnf}I nnb übet bie Xet^tdfcdfttgfett bet Sef^Iüffe bon %
t)in)ia(f^noben o^ne tjAbfUic^e Sonfinnation in Sntegnng brachen nnb babntd) in i^i
8erbinbnn0 mit ben nm biefe 3^'^ betbtetteten pfenboifiborifc^en S)ehtta(cn ßonbciM
Sitetatur. Snget ben im Ze^e beteitd angeführten OueOen finb jn bctglckki
Agobardi über apolog. pro filiis Ludovici ad versus patrem. Opp. II, 61 sqq.
Histoire litt^raire de la France. Tom. Y. — Les actes de la provinoe eodfloi
de Bheims publies par Gousset 1842 in 8^. — Gal^ia christiana. Tom. IX.
üRüntet, 9ir(^en0ef4. 3)änemarM. Z^. L— flli))pel, Sebendbefc^teibnng bd
bif(^of9 Slndemn«- — Harduin, Collect. Concil. Tom. lY. n. V. — SBatd),
tourf einer DoOflfinbigen ^ifiorie ber JKrc^enberfammtungen. @. 560 ff. — Srf<|
®rnber, aOgem. (Snc4no))abie. @elt. I. Zif. 29. %bt^. 2. @. 30 ff. 9.^.
Gglimtd, and^ dconiud, nrfprünglid^ ®6^ (9iap^ael), toar am 28. 3)eg.
}u Xüffidon im fditoei^erifc^en ftanton ^Mi^ geboren. ®ein (im 3a^re 1574
$efl Derflorbener) Sater toar ber ^Mijtt $rebiger Xobiad (Sg(in; feine aRuttei;
fabet^ ®ölblin t)on Zieffenan, toor bon altobeliger Slbfunft. @eine erfle Vsa\
erhielt (Sglin auf ber @d^ute )n Sl^ur, ber ^auptftabt M ®ranbünbtner 8onl
no(^ in (S^iabenna, too flc^ berfelbe unter ber Seitung be9 ^rebiger« Scipio
nic^t Uo% für bie Uniberfität^ffaibien vorbereitete^ fonbem fid) an4 mit ber ital
Spraye bertrant machte. Stlaij feine« 6ater9 Zobe befuc^te er atd Stipi
Uniberfitdt jn ^Miif bon too er im d. 1580 nac^ ®enf ging nnb bor}ng9]
Sorlefnngen Zbeobor 8e)a'« befnc^te. ^}ßti 3a^re fpdter fiebelte (Sglin na<|
über, mn ^ier do^. dat. ®rk)nAud jn ^ören, nnb backte bereit« baran, jnr Si
feiner @tnbien fld) na^ Stenßabt an ber $arbt, too bie beiben großen Z^eotogen
ria« Urflnn« nnb ^ieront^mn« 3^"^^^^ toirlten, )n begeben, aU er einen 9tnf o4«
Se^rerpeUe )u @onberd im Seltlin erhielt, ^ier blieb (Sglin bid 1586, in
da^re i^n ba9 getDalttb^tige Sorge^en ber fatbolif^en ^ierarc^ie gegen ben \
ti9mn« jnr atn^koanberung nöt^igte. dnbeffen erging an ibn, inbem er eben fai
fKOen Sttti9 ber ©einigen gnrüdgelebrt toar, fe^r ba(b ein 9htf nad^ 9Binterfi^i
er an ber bafelbfl jn begrünbenben @(^nle ald Se^rer nnb jugieic^ in ber SorfliM
2>iafonn9 toitfen foOte. (Sglin folgte bem 9tnfe, fa^ fi(^ aber fci)on im 3. 158a
bie Stelle eine« $dbagogen an bem (SoOegium ber Stumnen )u 3ütid) nnb biet 9
fpatet (im 3. 1592) auf bie eine« ^rofeffor« be« 9teuen Zefiament« nnb 3>tdl
am großen 9)lünfler bafelbfl beförbert, au« toelc^em le^teren Smte er im 3. 15i
ba« eine« Slr^ibialonn« überging. (S« loirb bon i^m berid^tet, ba§ er ber (Stfk
ber an ber Uniberfität jn 3^^^ bie öffentß^en 2)i«putationen nnb im großes SDB
ben S^orgefang einführte. Seiber begann P4 ober bama(« ba« ganje innere Sebci
tin'« an dntereffen l^injngeben, toelc^e md)t nur feiner t^eologif^-toiffenfdnifl
SBfartfamleit ben er^ebfid^ften (Sintrag t^at, fonbem aud^ auf fein Augere« Seben
3eit ^inbnrd^ ben fc^fimmflen (Sinflug au«übten. (Sglin berttefte fld) nAmß^ meti
mel^r in Z^eofop^ie nnb Std^^mie — toomit e« jnfommen^ing, bag unter ben
menttic^en ©Triften i^n bor}ug«b)eife bie Spotat^pfe befd)5ftigte, — nnb ^atte m^l
fel^r balb fein eigene« Vermögen, fonbem aucb ba« ®elb anberer Seute im
ofen berjel^rt, fo bog er @(^ulben falber im 3. 1601 bon 3üti4 fliegen nnb
9Ronate lang im grögten (SIenb umberirren mugte. 3nbef[m beioirften e« feine
bog er o^ne ®efabr nod^ ^Md) jurüdfebreu burfte, too man i^m enblid) fogar
ebrenboüen Sbfcbieb ertbeilte, mit bem er fic^ na^ ffa|fel ju bem $?anbgrafcn
begab. 3)iefer, felbfi ein t^eunb ber 9(d)^mie, emannte ibn fofort jum 8e^er
$off(^u(e feiner 9iefiben), fotoie fpfiterbin (13. 3nni 1606) )um bierten $rofef|iic
Xb^ologie )n .9Rarburg. 3n biefer neuen @tellnng bejog (Sglin einen
(EgIiM« 4ft1
m 160 •olboi, toonebcn t^ ithoäi htx Sanbgtaf für fcfatc oI44mHKf(i^<ii Qiftwtfaneiite
Htüiit SsfiWfe Stttommen lieg, dm folgeabes Oafvct (1607) toorb i^üa mn
^ Rftq (|«gfet4 mit bem 6ttpenbtaten « Sp^oni« Sta^pax &mm) anf Sef^Ing bct
Sotebat boit bon ^Tof. Dr. (Shregot G^bnfetb {mn 3)oftot bct Zlieolesic
6))tteri)fai (1614) flbertrng t^ 8aiib0raf 9Rori« nod^ bte @teOe eincf
{B SRotbarg, toelc^e et nebe» feinet ^ofeffttt bethraUett, bi9 er am
i iBgiifl 1628 an bec 2)qfentetie fiarb.
8cibct ^e Cgtin'« $afflon ffit bie Viimmit in bet 8ieb4aberei, totli^t bet Sonb«
if mi bcrfelbcn ^te, nnt aOjn tnel Sta^ng gefnnben. 9Rit bem (ej^teren flanb
Iph ibet feine at^t^mtfitf^en (S^))erimente in forttod^enbet Sorrefponben). In4
bade n bemfelben im d. 1612 ein botanf be^flglic^e«, ^nbfd)rift(i4 nod) bot^on^
M 8erf nnb toerfanfte t^ im 3. 1614 fein 4emif^e9 Sabototorinm. Sein in
Satct6 (Be^eimniffe eingeteilter 6o^n ^an9 Ülri^ towcht bon bem Sonbgtafen
9^Ife nnb 64fteiber im diemifc^en Saboratotinm )n ftaffet angefteOt
^ in bem oI^tymifHfdien Zreiben Sglin'9 fl4 an€fbte(i^enbe Neigung fü^ ben^
OB^ ber Xofenhan} Srüberfc^aft jn, loe^e im da^e 1615 i^e erfle $roRa«
an aOe @e(e^e nnb ^doptet (Snropa*9 in bet Suc^brnderei SB. ffieffel'« )n
I|etan0gab. dm 9. 1618 berbffentlid^e ba^et (Egiin an4 eine Ipotogie bet
(Aflsertio fratemitatis R. C.)*
tnfi biefet Z^otl^eiten nnb Zdnbeleien, benen Sgtin etgeben toar, übte betfelbe
[if^et Segie^nng nic^t^befloiDeniger einen ni^t jn nntetf^A^enben Sinflng and.
na4 Reffen, aü 9anbgtaf 9Roti^ getabe mit bet Sfaiffl^tnng bet (refot«
Oetbeffenragapunfte in bet ftirc^e feine« 8anbe9 befi^fiftigt toor, nnb fanb bo^et
fheng tefotmitten bogmatif«^ Xnf^onnngen in {^en ben empfftngtt^ften
(Et tDüt (feit bem im da^te 1564 betflotbenen Snbtea9 ^t)petin9) bet St|ie,
(kffen Satbin'd 8e^te bon bet $tAbeftination foloie bie f6betaIifKf(^e Inffoffung
logie betttat.
Ontet ben t^eologifc^en 6(i^riften (Sglin'9 — faß butc^toeg nnt Heinete CM^tiften
bet 9e)ei(^nttng Disputatio, Assertio, Delineatio, Thesee :c — finb ba^et bie
bebentenbflen bie auf bie ^rfibefltnotiondle^ bejAglu^en, fokoie bie beiben tteff^
Sb^anblnngen : DiexoduB theolog. de magno iÜo insitionis nostrae in Chri-
mysterio — nnb Disput thool. de foedeie gratiae ex Rom. 8, 31. 2)et ent<
tcfotmitte (Beiß, ben bie niebet^effif(^en Ideologen feit bem Slnfange be9 fieb^
3a^ti)ttnbett0 (je^t toeit me^t an (Solbin, Oeja sc al9 an SRelan^t^on fi4
(b) bentfnnbeten, ift ba^et jnndc^fi botgngflmeife butc^ Sg(in gepflegt nnb gefrfiftigt
nnb itoax nic^t blog bntc^ feine fd^tiftfleOetifc^e, fonbem and) bnt(^ feine nn»
?e^i)dtigfeit nnb bntc^ ben Sinflng, ben er anf feine ßu^^ anflflbte.
Ib feinet Sattlet toat ). 8. bet and ftaffel gebflttige $^ißpp (Efifat, bet bon 1610
kieie aM ^ofptebiget M ^etjogd 3o^ann Ibotpb jn (Bottotp ba9 tefotmitte 9e«
Ibdfi tn ^otfieitt l^eimif^ machen ^alf.
' IDie tonnbetlic^fie feinet @d)riften (toeldie tbeitt bogmatif(i^4^eo(ogif4en, t^eitt pl)i«
|i^tfd)en, tbeite apota(t)ptifd)en nnb a(d)t)mifKfc^ett dn^altd finb) ifi nnßteitig feine
pectonnbetifc^e ^top^ejet^nng übet bie 1598 in iRottoegen gefangene nnb mit Cha-
ibofl gejei^nete geringe, and Daniel nnb bet Offenbatnng do^onnid ßeitte^nnng
n. ^anan 1611. 4"*). (Sglin ^at ^tet and ben ftatalteten^ bie fid^ angeblich
ben beiben Seiten eined ^ettngd botfanben, bie 3abte 1600 nnb 1636 ^etan4«
■djt nnb glanbt babutc^ bie tounberUdiften @e^eimniffe )nr Offenbamng gebraut
Mben.
Cin Sergeic^nig bet Schriften (Sgßn'd t^eilt Sttiebet in feinet ff®tnnb(age )n
^eff. ©ele^tten* 2C. ©efrfiic^te ©b. ni. S. 301 bi« 318 mit. — Uebet (8glin'«
bgL angetbem Xilemann'd Yitae profesaorum theol. p. 190 nnb Freheri
Tir. enidit p. 414. I^PfH^
4M mt
fS^t. 3)0 bie (far^enred^i^e Seite biefe« ®e0enflatibe9 in »b. HL 6. 666
biefet K-oSnc. bereite i^re boQßfinbtge (Scfetentng ermatten ^at, fo tfl itii6 ^ter mn l
&brig, benfelben mii feinet e^if^en Sesie^nng gn belen^ten. S)eitit btc (B^ ifl
finti(i^e6 Ser^ältnig; ob t^, att fittlidiet aRenfd), a(9 C^rtfl, eine 6^ eisQ^c» I
obet ni(^t foD, nnb toiebernm, in meldet Seife fl^ biefet 6erf}a(hii§ ge^Uoi m
um rDxxtiiäi ein flttlic^eS ju fe^n, ba6 ftnb ^agen, bie buY(i)au9 mitec bca 9|i
begriff fallen, bie aber aud ber et^ifc^en Vuffaffnng be9 Sßefen6 ber S^ i^ 0H
iDOYtnng erhalten muffen. 6on biefer et^ifc^en Setro^tung tonnten toir nod) bie ^
rate nnterf^eiben, infofem ba6 d^rifHid^e ®emeinbe(eben gar fef)r babei tntereffirt ijl^
bie S^en richtig gefd^Iolfen nnb geführt toerben nnb bamm bie @4Iie§ung nnb 9
mng berfetben ni^t bem ^riDotgeksiffen überlaffen, fonbern ber pafloraten fUiffi^tl
Leitung nnterfieOt toirb. VOein ba bie ffirc^e burd^ @ee(forge nnb 2)i6ci))tin bo4 4
bafür gn forgen ^at, bag in ber Oemeinbe bie (S^en i^rer c^rifKi^en S^bentnng gm
eingegangen nnb ()eilig gehalten toerben, nnb ba bie pafloralen äRittel ^iegn (efait
beren finb, al6 bie aUgemeinen, näm(i(^ bad 993ort aM ßttfpnu^i q(6 SSanmng,
©trafiDort, tote aU 9et)re nnb Zröffamg, neben toet^en bie ^anb^obung be6
aU birette nnb gtoingenbe (Sintoirfung ^erge^t, fo brauchen toir biefe @ette
eine befonbere in'd Snge gn fa|fen; tDa6 ber $afior ben c^rifUic^en (Seeleuten {b
I)at, ift ganj baffetbe, toad i^nen i^r eigene« ©etoiffen, ii)re fittli(^e Qrtenntmg
fagen mng. (Uebrigen6 tiertoeifen toir in ber bejeic^neten ^infl^t auf bie
t)on Siebetrut »3)ie S^e nad^ i^rer dbee nnb nac^ i^rer gef^id^tttc^
(ung* 2c., Serlin 1834 nnb rrlleber georbnete Snttoidbtng ber (S^e, befonber6
(ird^(i(^e Leitung i^red anfange«'', Serlin 1856; au4 (at ber ttnterjeicfanete bi'i
^aßoralt^eotogie, 2. aiufl. 1863, @. 255—280 bie pafiorale Aufgabe in 8i
(E^en in ber ®emeinbe erörtert)
Soraudgef^iA mag bie Semertung toerben, bag fe(bf} unfer beutf4e6 SBort
an bie ttnterfc^eibung einer ^b^eren, fittUdfen, tird[)Itd)en Sebeutung biefe6 Sal
bon ber natfirtic^en, profanen @eite beffelben erinnert 9{ad^ ©rimm (f. ba6
bnd^ unter bem Sßort r#(S^e«) begeic^net ^ehrat^ bad 2Be(t(i(^e an ber e^elu^
meinfc^aft, 6^e bagegen ba6 ©eifHi^e; (S^e iß t)on$au0 an« ein SBort Don toeü
faffenberen ©inne, ed ^eigt lex, testamentom (ba^er ). 9. bei ben ^rebigeni
breije^nten da^r^unbertd bie alte (S^e eine häufige Segeidinnng be6 Xlten Snnbci
bie ftir^e aber begfinfUgte biefe Senennnng ber {^eirat^, um eben bamit bie
geltenb gemachte ^ö^ere Sebeutung ber @ac^e bur^ biefen iRamen )u fi^rtten.
SDie (E^e beruht }ut)5rberfl auf einem Stoturoerl^ältnig; fie ifi bie SoOjie^nng
9taturbeflimmung. 993enn irgenb ein £^eU bed leiblichen J0rganidmn6 be6 fOtt
feinen 3^^^ un)toeife(^aft in fi4 trfigt, fo ifl t» bie gefc^Iec^tli^e Seite beffi
toelc^em ber mfic^tige Srieb entfpri^t, beffen SSefriebigung jugteidf) ba6 fc^öpferifV
orbnete ÜJlittel ifl, bie Gattung burd) 3euB<<n9 }« ergaben. 2Benn eine 8rt gnof
nnb t^eofop^ifd^er Sl^eorien biefe Organifation bed 3Renfd[)en erft a(6 eine Solgc
@flnbenfa0e6 anfielt, ben Urmenfc^en fomit gn einem gef^Iec^tdtofen ®ef45pfe
fo iß ba« eine pure Sittton, eine böQig unbentbare SorfleQung, bie toeber pft^^ob
)u(äf{lg ifl, nodi irgenb einen $a(t in ben Urfunben ber Offenborung finbet 3fl
ber 9Renf(^ f^on t)on Anfang ab gefd)led)t(i4 beflimmte« 9Befen, atd 9Rann gef4^
fo faOen bamtt auc^ bie toeiteren, nod) f)eute ba unb bort (g. 9. in (Snhnann'«
9b. I. ®. 42) laut toerbenben $t)pot^efen )u 93oben, tuomac^ fc^on bie @4i|
M SSeibe« nur ein bem urfprünglidfien @(^öpfungdplane gutoiberIanfenbe6 9lai||
®otted gegen eine fd)on eingetretene t)erfe^rte 9lt(^tung in bem Urmenf^en getoefea
foU, ber bamit, bog i()m ®ott ald ®egenfianb feiner Siebe nic^t me^r genfigte,
gefaflen fet).
SBenn aber infotoeit bie e^elic^e ®emeinf4aft nur erfi a(6 eine antmalifdbeS
befUntomng )u begrünben toäre, fo toirb bie« Inimalif^e bereit« babinrd) betgcipi|t
I (toobon aOerbtne« fd)on in (Beeren McQioiieii bct Z^tcnDcft ein fbia«
An 6ef4tAnft biit4 bte (ShrAnsen be« X^terUbnii) bie «cnf^Ii^« ^^
fafdyaft eine ^emeinfc^aft be« ganjen ithta» lotrb, bal dnbibibiiinii olfo
id^ Vefriebtgimg nnb bamtt bie Srffilliuig feiae« eigenen Sebenl|toe(M,
bcr ))erfBn(td)en Sefonber^eit, nid)t im momentanen flnlftben bet Oe»
t mit irgenb einem ^nffiOig botgefunbenen dnbibibnnm fttd)t nnb flnbet,
VC banernben, ba« ganje ))erf6nlid)e 9eben )toeier dnbtbibnen |nt (Einheit
, eben barum ober and) auf biefe beiben fl^ befc^Anfenben Oemeinf^oft
me^ Srunfi, fonbern Siebe, toad 6eibe )nfammenffii)rt nnb jnfommcn»
Oef(!)(e(!)t«t)ertef)T n>ol)( feinen beflimmteflen Vnfbrnd getoinnt, all bblltge
igebnng nnb ^innalime, aber fo, bafi fid) boran ber SiOe tnftt)ft, in
t flOem fihr einanber gn (eben. 3)a if}*« alfo nt^t bie blofie Oefd^Mt«*
ba« Sine an'« Vnbere feffelt, flberfianpt ni^t blog eine eingebe Ona»
ti ifl bie ganje $erfon, bie nac^ aOen i^ren Seiten, na4 ben ffid)fim
inten mtb S^AMgktten fo gnt toie na^ Anbeten SRowenten (|. 9. ®d)bn»
8atten einen unenblid)en SBert^ i)at, fo ha% eben in biefem Sthreinonber»
46d)fte« ?eben0g(fi(f ertennt. @obalb fl(^ bie gefdyledytttAc OemeinfdKift
e confittuhrt, tritt bie S{)e mit itnrer ganjen SfiOc bon Segen in bie 0e-
enfdybeit ein. !Z)ag nad) ber bibtifc^en Urtnnbe bieg gtei^ vm Anfang
iefd)id)te burd) unmittelbare gDtt(id)e flnorbnnng gefd)ef)en ifi, ^bt bie
;t, bie innere 9}otE)toenbigteit biefe« (ergang« ni^t onf; nur in biefer
Siefd)Ied)t«gemeinfd)aft be« 9)tenfd)en toihrbig, ba^er an4 ntc^t crfl mit
inm, fiberf)anpt nxi)X btog auf bem Voben ber Offenbamng, ein reiner
^e in bie (Erfdieinnng tritt.
!)( i)at bie .f)eil«offenbarung im 3nfommen^ange mit i^ ganjen et^ifd^n
id) an btcfem fünfte eine groge Infgabe ^n (5fen flbemommen. 3ene
)t, naturnemfig > fltt(id)e @efia(tnng ber (Si)e fonnte bon ber Sftnbe nidjt
ben; bie ®e(bftfud)t (6fle ba« gottgeorbnete 8onb jtoifc^en bemjenigen,
;i)e ber @tnnUd)teit angei)6rt, nnb jtoifdien bem (Bcifligen, toa« biefelbe
ben 3Begen ber (urerei unb be« S^ebrndy«, nnb toeil bie (Bbttfi ber
igierbe burd) jebe 8efriebigung nur no4 angefad)t toirb, jlatt geUfd)t jn
! bie Sefriebtgung nie toirftid) befriebigenb i^, totnn bie Snfi nnr immer
'., auf ben 9Begen ber unnatarli^en Safler toarb ®otte« fieißflc Orbmmg
!)e berfef)rt; unb auc^ n>o eine geioiffe 9orm ber S^e no4 fk^cn blieb,
ib nur bie ©tiabin, bie Sonhtbine be« 9Ranne«. 3>a« alttefiomentli^e
bie göttlidie Sfieorbnung geltenb ; bag e« bieg nic^t mit boller Sonfeqnenj
'^riflu« au« ber jeitmeidgen UnmBglid)feit, bie 9Renfd)en bei i^rer tncXti-
mf). 19, 8.) fd)on auf einen l)6^eren Stanbpnnft ju ergeben; nnb bog
bie al« SKänner @otte« anertannt loerben, mit mel)reren fronen leben
9Ieue Zef^ament nirgenb« toeber eine tabelnbe, noc^ eine entfc^nlbigenbe
ad)t), ba« tvetben toir jmar nidit mit flngnfün (de bono conjngali,
lit reditferttgen, bog plures uxcres antiquonun patrum ■ignifloavemnt
s ex oranibufl gcntibuH occlcflias uni Tiro anbditas ChiiBto, aber toir
n, bag bieg mit ber altteßamentli^en SBerti)fd)A^nng ja^lreic^er 9hid)«
ufammentjöngt, in tDe(d)er ba« dnbibibnnm in Qrmangelnng einer an*
ic^feit, fortzuleben l)offt*). dnbeffen l)at bo« (Ef)rifientl)um toenigflen« in
)\t (S(^e bieg i9om animaltfcbfn @ef{(^t«pniirte au« benimmt, n>5re fle ettta Mog
u9 bem ter ^taat feine i^ürger, {rtiir €$olbaten getoSnne, fo tcäre gtoar bie fßitU
t etwa9 abfelut ^iberiiatürlic^e«, nt^t aber bie ^telwetberet ; aber fobalb ba«
:enf(f;Ii(^cT Steife al« Setb, iiod^ mebr aU äHntter geartet tt>tTb, fo i^ bie Qbe
tonogamie mogli^. (Sine (EoUirion gmif^en biefer etbifc^en S^a^rbeit nnb bem
7e eintreten, »enn ba« numertfd{fe 8er^5Itnig beiber (Stfcblecbter hin aMkinate«
4«0
fle
Sftoef bie ^ottjflamte itid|t etfl gu feeHmOffti fietiabt; %i fe^t feie
fle^enb iJDtaufl, unb lit 1, 6., I Jtp. 3, 2. fümi bie gotbening, co
/iiöc j^ti^twiföc uf'^() fetjiif fcltflDarpäitbticfi tttd^t bie iSrtflufetTiß bcr >Di<llj
Satrit enthalten, um fo lüiniget, ald bte STftäning tion einet etf)^
ehiit ^toeitt« toD^I unitoeifet^ofl bie ri4tifie tp, ®a# U$ öl;
^u t^un liattc, bae tPüt 1) bie 5«^*^(ffüf)ruttfl bttfelbeti ouf bie ü::ii.i.,ti|
@ottff ; hQ% btr Wann ^ater iinb 3)tuttet üevtfigt ttnb rttnem Seibt
adcd Inbtre, fetbp bo« fflnbeat)Ct^dlim§ ßtettoieeenbe Wadjt bit gcfd
tum \ü, ba| beibe Sin gteifd) merben, b. ^* bie cöpula carnalis ctf^tti
19, 5. 6. qH hü^ üpn @oit f^emoülte, natürtidic Settfalten ati^ nnh hi
®ott jöfQtnmenßefÜgt ^ot, foD bet 3RenIrf| nic^t fiiietben, — erfnvi
on, bflß bet auf biefe Seife |u ©tanbe gefcmimene SBunb eim^
Selbe« ein t>on ®ott ^cfcfitoffener fetf* Sie Sotruption bcT Üht r
jebit Art üon (SEjcbtuE^ (fleflett mdcEie« ba^er bie 9Rotal ^^■
al# ge^en ein mit htm @^rtpentE}um {djfe^tfim unüetttügüi;
Jßebf, 13, 4, lÄor. 6, 9. unb fonp) — ml^m ©epiff nbr
ti(J)enb unb berfd^atfenb, fcfjon auf bat mit gefijtee^tU^ft !^^?
Sunftife, Aut Sej^lerbc fteigernbe SolitRefalleo am freui&ci
&, 28; unb b) in bet ©djeibtinß ber g^e^otten, bie imr n
gorm bom ®e|f|e Rcfiottet^ aber eben nur totgen jenet r,
an fiiji bDd] nur ein Kuflflul bet @llnbe fetj, Qu§et in br
buci^ S^ebruc^ bc9 einen ©atten falitfci) fd^on boUiogep,
einetn bereiti t|at(äd)!it!) jetriiTcnen Bonbe ßerobc fflt t
tenben ^eufd^en unnt&^Udi if). WH ttQebeni fagt r
?ifue« fiber bie @t|e; jener fctifltfere Se^riff be« "-
%IUden unb ©ebonfen lietübt lüerbin ftrnn, i|l gena:
a5cTalofl# bereit« euttattctt; unb menn 3efttt in *fi
@e(ee etgdtt.^n ober cotriöiren Witl, |d füRt et
0^ yfyovtr nvftü, Pattl). 19, »,, alfo mit! er
®efc^ \m ®eltiing bringen. 2) ??eii '•-
ßltiflentfmrn theile ix^tcnÜt ©etl^oltmt^u.
gemeine lT|ptit»«^ njit pe eben nur in ber d^^
nun0 eingefAtöffen liegen. 3n erflcr SJeni-'
I %tr, 3, 1—7. Ort» 5. 23. 83. Äol
SDtfdjriften, bie ni^t fttr etjefidjel, fof
btf nber eine ganj befonbere Äntoeub«^
6, h 2. »Ol 3, U—lh^ ift Tebi ^'
TOotitee jiini .'^":'i ^^'ri ^^1 ^i- l -
ein eigerrMt^i
Cl
Ml
, vKtöOf IUI äufamoien*
taran fur|r abft iradjp
ri((iTerf ein« fur|c 3>^i'
tüie ^ie 6be, i»it her
^ umsfCtDüttbeU imb neu
.1 biffeti fpedtöcn Dinpeu
V^[td)[te un& 'tlllgcnitinfle
^l]t fär Die flttlt4ie a)ui4^
jimiifl, m bteneitber IHebe»
tocltfie aQe nur bann etite
.^eittiaiijffutn in htt t£be ge»
r Stitf^t unb Ntd}iti!}eti ^Biffrn-
rf; bem @a|e l Jlor. 7, a«:
■in^mli^ ftin fftnb)^ ber ttmt
uefc ecßcnabtfitififdcn: toer lebiß
af)f, toei aber m bie <St}e tritt,
riefen iDingto feine ^rtuatmetnung
ot fe^^ wnb jicfUfit bag er ßber i«ie
i (fe^t au0 Obigem ^erDor, ba| boi
9$ bthüxf pnt Seti^etfe biifftr iiicf}t
0. to fattjoUfd)« SfjeDlog 3 od) am
100) gibt, menn er fagt: nSie
bcn <Sr{&fer fäMg i% fo iß <indf bie in
rf^rninifi erfüHenbe Irt ber äeupng einer
;. 1er ©etbftetniebngunfl unfete# fjleifdje«
bamit er bie erften SS^ege bcd glcifd^ef
Untettötttidjfeit emürbe I)al tp
^ ^1, ber Infang ber ffo^entjriefierUdjen 2:£|ätißfett
Je§e bf# glfifdie* ^t^^k^ unb bobnrrf] e« bem
;* «Boi a^fo^cntf feine« Seijn« if^m Derbunben p
.'t&itnben |it Hetben," ^bgefefjen ton o£IerIet Un«
ildjtr Ueotie, bie ben Satrameot« < ^avüttei ber l£t|e
mftion rid^tig toSre, Ql^riflu^ and} tDiffüt^ bie ncrflen
ibns, b, ^> er niQgte t>m Wlmn unb SBetb ecifttgt
in ben atjofloüfd^eu 1lnfd>Quii»gen fctbp nocf) iJorEjanbene
! Ijaben, boe giefjt P*^ fofort burc^ bie ^a^i ©ef^id^te ber
. 5^tTtiie ^inbitrd^, (3n S3tjug auf bo« Qtn,|elne biefit '
: !jiet bet ^anni nid)t qeflQttet, trrmeifen w
i, ffSefdjidjte ber l5or(teünngen unb Petiten i
f bie betnfftnbin Äbfdrnitte in bet oben eri
ilienteinere ettii(4.tt(lotifrf?e SBerfr, tute be 33
. X^eite feiner djrtfii ©illentel^re, SerltMl8l9j
Liter fe^rt hü$ (Sd^manfeit |t)it{4cn einer gefunb.
ö ^tiifdjen ber Ünrtfct mkhtt, bnr4 biefc ^rs^itii
tijljeit bei Stjriflenkbene ju Derlei^en. f^'»*» fdjtoud)*
.f \. 8. fa&ten, ber ebe£id(e @efd|lf ein
eben ba0 llnbertinbofe toeteinigit tt Ä
4!dt einerfeit« unb jener bad Wflt
fd^eucnbc ®tiiritnatt«nmi. Ober m
m (Bit
bie poftttbc 8ntDenbtm0, bog ber SKotm im SBeibe, obiDo()l ed ein da&o^itmQw unl
fe^, bo4 bie SKiterbin bet @nabe e^ten unb bemgemäg qu4 in bev Xnlftbmg faii
VUiiM att ®atte ü^m S^rifienlD&xbe eingeben! fe^n foQ. — 8) ffiemi tote il
toa^nie{)men mugten, bag ba« iRene Sefiament befUmmte ÜRotbe jnc Qtn0e^ni|
S(e eigentlich nidit barbiete, anger bem einen, bag t9 beffer fet), ^eirat^en att Sn
leiben, fo fü^rt bieg nun auf bad SBeitere, bog unMugbar an befKntmtcn @tdIeB :
S^elofigteit ein Sorjng gegeben toirb. 3)iefer liegt ia fdion in jener äRotibinmg ftf
benn toenn bie iS^e nur bajn bient, nur barum ^uläffig iß, bamit berienige, bcr;
fieifc^tic^e 8nfi nun einmal nic^t unbefriebigt laffen, nic^t unterbrftden lann, toemgll
nic^t in bie $dnbe ber YenuB yulgivaga gerat^e, fonbern fic^ auf eine eingige füj
bef^rOnte, fo beflftnbe aUe« ©ute, toad bie (Elje an fic^ f^ättt, nur in biefcm H
galten; mon tann bann auc^ nic^t, knie ed namentlich auc^ }u ©unfien ber tat^i
(Sinre^nng ber S^e nnter bie ©atramente gef(^et)en ifl, bie S^e ein remediom
$(eif(4ed(n{l nennen; benn ))on einer Suß, beren Sefriebigung an flc^ felbß fftibi»
nnrein ifl, ifl berienige nic^t geseilt, bem ic^ geflatte, fie innerhalb einer
@(j^rante )n befriebigen. (Ed t> ficl^ nic^t Uugnen, bag, toenn bie gonje
in jjenem Sa^e fledte, ber bie (E^e nur aü ha9 geringere bon jtDei Uebeln
Iftgt, attbann SEertuSian boOIommen Siecht ^dtte mit ber ZEfefid (ad uzoiem
MeUoB est nubere, quam uri; atenim quanto melius est neqne nubere xk
9hm toirb jlnar iXim. 4, 3. ba9 xatXvHv ya^ieüf entfc^ieben bertoorfen,
bftrfen bieg nic^t b(og auf fingeren 3tt)ang )um SbUbat bejiei^en, ber ja att
ffi^rtic^e SRagreget bertoorfen toerben tbnnte, o^ne bag barum ber freitoiUige
onf^brte, bie ma^re, ^ö^ere SRoral bargußellen; bielme^r begreift flc^ unter bie
goben, bie nac^ Sa9 4. 5. bem S^rifkn )um ®enuf[e frei fielen, bie mit
emt)fangen unb babnrc^ gezeitigt toerben, auc^ S^e unb gefc^lec^ttic^er ©cnng.
bie Sttdf&^mng nnb SKotibirung in litor. 7., namentlich Ser« 32^40., Ugt
ertennen, bag $aulu9 in ber (S^e boc^ immer (Sttoad fle^t, toad ben SRenf
(Srbe nieberjie^t, mad i^m namentlich in Serfolgungdjeit bie Sreue fc^toer mad^t,
aber anc^ fonfl dntereffen in i^m erregt unb toac^ erhält, bie nid)t bem $i
jnge^ören. Serd 37. (figt ed fogar att @acl^e bfiterUc^er ©etoalt erfd)einen, bie
ttic^t )n ber^eirat^en; ed iß bort nur bon ber freien Ueber^engung unb Sntfd^l
»be9 Saterd, mit feinem SBort aber bon bem SBunfdie unb ber Steigung ber
bie Siebe. 9{o4 loeiter get)t bie Slporaltjpfe in ber ©teile 14, 4., too bie Xnt
att noQd^lyoi gerühmt loerben, bie flc^ mit SBeibem nidjt bemnreinigt ^aben. (Ei
ttic^t n6Qyaij fonbern yvyatxeg; alfo ifl fc^on bie gefc^Ie^tlic^e , aud) e^e(id)e 8fl
fc^nng eine Sefubelung; bag yvyahug nid^t äBeiber, fonbern bai SBeib att &ß
ber @ftnbe bejeic^nen foH, ift einer ber miferabetn 92ot^be{)elfe, beren fic^ bie IS|
e^reni^itber einmal entlebigen foOte. — ^ier ifl benn einer ber fünfte , too bie <
be# 9leuen Xefiamentd gtoar, toie fic^ bon felbß berfteH bie $rincipien, bie bbcal
dmpulfe unb fruchtbaren @runbibeen gibt, aud benen fld) bai c^riflUd^e Sebei
aOen @eiten boüftfinbig entioideln mng, aber o()ne bag auf biefen gunboment«
ber S9an felber f^on auigefü^rt tofire. 9Bir E)aben uni bieg, fo toeit ei bie (^K
trifft, ani ^olgenbem )u ertlfiren. Srfilic^ finb bie Spofiel ^toar böHig frei bot
falfc^en Spiritualttmui, ber bie 3Raterie nnrein achtet nnb barum auc^ in ber @ß
einen (egitimirten Sontubinat fie^t; für fie att duben flanb o()nel)in W^ nnb ^
jengung in bem Sichte, in toel^em bie gange Patriarchen o unb Solttgef^i^te bd
SIeftament« biefe 2)inge erfc^einen lägt (Ei ifl nid)t ber ®egenfa^ bon @et^ nnb ^
bcr i^nen bie S^e, att bem Oleifc^e bienenb, bebentlic^ mad)t; mo^t ober tp ei
(Begenfo^ bon (immetreic^ nnb JBelt (bgl. IJlor. 7, 34. ^ di ya^riaaüa
Tov x6a^w)) bog bie (Et)e in 2Bettforgen bertoicfte, bog 'fie 9{5ti)en mit fi4
(baf. 8i. 26. 28), bie ber (E^elofe fic^ erfpare (8i. 32.), @orgen nnb
bal 8eben fftr'l ^immebeic^ erf elfteren : boi lag bor Vugen, toie ber {krcSsL
(Ele US
ft{di(ci tHicaitfgefet^t ^otte. 3>iefe Srtodgmig toat ober um fo getotc^tiger, ate t)on
|Ib IpofidB bic ¥<^rufie betantitltd) in SAIbe ertoartet kDmrbe; getabe im ^u\amm€a»
wak (btetcnmgen über bie (EE)e loirb Iftor. 7, 29. 81. baran htr), aber nad)*
crisBert @o ifl ber gonje ßnftonb nur ein probiforifd^er, eine fur}e 3^^*
obe, tnner^Qtb bereu gerobe folc^e Seben^ber^filtniffe, tote bie dtit, toie ber
so4 B<n^ tti^t bom ^rifUid^en Sebendprinctp boUfUlubig umgetoanbett nnb neu
iDCcben Knneu, baber bie ^nioeifungen ber Slpofiet in biefen fpecieQen 3)ingcn
cbcB ha§ iRddiße, augenblidlic^ Stotbioenbige neben ba9 ^M^ftt nnb flOgemctnfie
2>i4et ifi an4 über bie fo ^obe 8ebeutnng, bie ber S^e für bie fittti^e 3)ur4'
ber (Bitiaüttt, a(€ Uebnngflfcbnie in aSer ©etbfbert&upnng, in bienenber Siebe,
IfOcbnlb nnb aQen Xngenben )ntommt, eben fo toenig irgenb SUoa^ gefagt, a(€ über
iBfaMigfett ber SE)e für Oemeinbe, ftir^e nnb @taat, toelc^e aOe nnr bann eine
SafU ^oben, toenn ber ©emeinfc^aftdfinn nnb ber (eimatb€{fam in ber (Sbe ge»
tDCCben. 3)ad finb $nntte, an toetc^ei bie St^if ber ftin^e nnb Rrc^tic^en SBtffea*
m^t beim Su^flaben ber ©dirift fk^en bleiben barf; bem Sa^e litor. 7, 38:
rtmdtikathttf t^nt toobl, toer ober ni(^t ber^eirat^et (uAmlic^ fein ftinb), ber tftnt
^ bie 4rifUi(4e St^if bol Sle^t, bic flutitbefe gegenfiber)nflellett: liicr lebig
4nt — unter befKnraiten 8erbAÜniffen — too^t, toer ober in bie S^e tritt,
t kffer. Unterfcbeibet bo4 ber Spoflet felber in biefen 3)ingen feine $ribatmeinnng
7, 25. 40) bou bem, toofl bed $erm 0ebot fetj, nnb gefk^t, ba§ er über iene
ein fotc^el Oebot nid^t ^obe. — Olei^toobl ge^t oud Obigem ^erbor, bo§ bo€
Qucb bie Sbc geifiig regenerirt ^ot. S9 beborf )um Setoeife biefftr nic^
üUfn fublimen 2)emonßratiouen, tote fk ). 0. ber totboKfcbe Z^eotog 3o(^am
aRorobbeologie (@ul)ba4 1858. IL @. 100) gibt, toenn er fagt: »SBie
grobtörperlic^e Seib ber ^iligung bnrd) ben (SrIDfer ffibig i% fo ift au^ bie in
übe begrünbete, bie Srjeuger mit 8ef(^Amnng erfüllenbe Vrt ber ^tn^m^ einer
ng fäbtg. 3)er Srlbfer tooHte in göttUd)er @e(bfiemiebrignng unferef ^(eifc^ed
tig nnb dorn 9Beibe geboren toerben, bomit er bie erfien SDege bed ^leifc^ef
unb fetbfi bem bertoc^U^en Seibe Unbertoedlid)teit ertoürbe 3)o« iß
flnfong ber 3Bege M ©ottmcnf d)en , ber Snfang ber boifmprieflerlidieu Z^fitigteit
iCrUferd, bog er bie berberbten SBege be6 glrifc^td ^ciügt unb boburd) ed bem
((^en mbglic^ mai^t, fogteic^ im erfien 9Romente feine« Setjnd ibm berbunben )u
mb bonn forttofibrenb ibm berbunben )u bleiben.« Slbgefe^en bon aUerlei Un^
nnb 8erfd)toommenem in f o(d)er Xb^orie, bie ben Saframent« « STarotter ber (Sbe
foO, mügte, toenn bie 3)ebuftion richtig toAre, Sbrifiud and) toirttic^ bie rrerflen
bt» Steifere«'' betreten baben, b. b- ^ tni^Ste bon 9Raun unb SSeib erjengt
fel^, toie toir.
fBü9 toir oben ab eine in ben opofioIifd)en Vnfdyauungen felbfi nod) bor^onbene
5fie 2)ifferen) be^ei^net baben, bad ^iebt flcb fofort burc^ bie ganje Sef^icbte ber
bon ber Sbe in ber ftir^e ^inburc^. (9n Oe^ug auf bad Sinjelne biefer (Se«
oitf toetcbe« un« ein)u(affen bitr ber 9tanm nic^t geflottet, bertoeifen toir auf
^Dtmiogropbie bon @ täub (in, rf®ef(bid)te ber Sorftellnngeu nnb 8ebren bon ber
06ttingen 1826, fotoie auf bie betreffenben Sbfcbnitte in ber oben ertofibnten
bon Siebetrut; aud) aagemeinere etbifd) • bifionfdie SBerte, toie be SBette'd
ber @itten(ebre [im 2. Xbeile feiner (brifiL @itten(ebre, 8er(inl819] bcrfld»
bie Sbe näber.) duraler tebrt bad @(btoauten jtoifdjen einer gefunb^notür»
flnfUbt bon ber Sbe nnb jtoifdyen ber Snrcbt toieber, burcb biefe Segitimimng
fcfc^Iecbt^O^^ff^ ^i< Sleinbeit M Sbnfienleben« jn beriefen. Sine f^tooc^e 9ud^
iDor t», toenn bie SAter ). O. fogten, ber e^elicbe Gefd^Ie^tfberfebr fei) ein peo-
a reniale, toomit benn eben bo« Unbereinbore bereinigt toerben foOte, ba« Kotnr«
, Me Slatumotbtoenbigteit einerfeit« nnb jener ba€ Stotürlic^e toegen ber boron
iboi concapiBcentia f(^euenbe @piritna(i«mni. Ober toenn man nnr bnrc^ bie
4C4 (E|e
Vbfic^t ber ftraberjengimg beti Seifc^Iaf eercd)tfertigt fei^n lieg, too« jn bec 9o^wä
führte, i^n o^ne gefc^fec^tlidje Segierbe unb iuft )u DoO^ie^en. Xaetn foli^ 6|l
tifiteti gegenfiber toar ed immerhin bie relatiD befie Vu^tunft, toelc^e bie bt^oOfdic SBm
traf, toenn fle bie S^elofigteit best $rie{ler unb aOtönd^e, bie S^e betn Smen |sH|li
ber 3^t<fP<^It toar infotoeit bamit geUfi, bog einerfeitd bie ftitd)e fi4 i^<v $<Uiri
namllc^ ber fattifc^ Sodfagtmg t)on ber ©efc^Iec^tdtufl rühmen tonnte, anbercrfettl 4
hwcdi bie S^e ber Saien boffir geforgt toor, bag bie SDtenfc^^eit nnb bomit cml^'i
ftird)e felber nic^t andfierbe. 2)em Saien, ber für feine $erfon )u ber SoOIonma^
ber (eiligen nidyt ^tnanreic^t, lommt ber Ueberfc^ug i^rer Serbienfie jn 6totten, ^
fo orbnen fic^ iene toiberfhebenben (Elemente gnm frieblidifien (Sinbeme^men, fo
ba§ bie fthrc^e bie S^e fogar gnm @atrament ergebt, o^ne boc^ baf[e(&e filr Me
(b^erer SoObninien^eit ^^enben Seelen nöt^ig jn ^aben. Ueber bie bei ben
ftifem fo fe^r biDergirenben (ErlUmngen barfiber, toad benn bie S^e gnm
nuK^e, iDoritt bie 9Raterie, toorin bie gform biefed @atramentd befiele, f. ben
irSatramente'' in 8b. XUL @. 257. 2)a« Sribentiner Soncil t^ai fic^ toeiüi^
^fltet, irgenb eine SrlUhmng jn geben; ed begnflgt fic^ mit ber einfachen, b«4
bammnng ber fbttit^efe betrfiftigten )ee^aut)tung. 2)ie nenere lat^olifc^e X^obgb
breitete nur ein neue« (eQbnntet Aber bie ©a^e. $robfl (lat^oL 9Rora(tM
®. 190) fagt barüber: f»@ofem bie S^e ein tlbbilb bed grogen @atramentl bttJ
camation tonrbe, erhielt fie felbfi and) einen fatramentalen ilarafter; bie &b<
Serbinbnng t)on Sott nnb SRenfc^ madyt an^ bie Serbinbung t)on ilRann nnb
fo toelt fie in j[ene erfie Serbinbung aufgenommen, b. ^. getauft finb, jn einer
natürlichen. 3)ie S^e ifi }nr gottge^eitigten Trägerin ber au« bem ©ahament ber
mente, b. ^. ber Sncamation bed @o^ned ®otted, ßrömenben ®nabe nnb banm
6ahament getoorben." Unb bei 3o(^am a. a. O. @. 104 f. lefen tofar: nDoM
trament ber (SI)e ifl eine ber mehreren SBeifen, in loelc^en bad (eil ber SrOfiii
bie 9Renf(44eit toermittelt toirb, ift einer ber ilanäle, burc^ loeldje ber Strom bd
ben« nad^ nnferer fc^loac^en goffungdtraft m9 {ufliegt. 9n ber Sermittelung Mfü
burc^ ba« Satrament ber (S{)e ifi ein boppelte« Öbiett ber (eilung unb (ei(ignn|^
unterf (Reiben : erflen« bie im ^eiligen 0unbe {i(^ einigenben $erfonen unb gleiten«
on« bem SSunbe }u geioinnenben neuen ®(ieber ber ftirdje ®otte« .... SMe M
^eiligt bie SEBurjel, um gezeitigte ^totx^t ju getoinnen. @ie heiligt ba€ 9BerI ber m
pfAngtic^teit unb ®eburt, nm für bie äBiebergeburt prAbefUnirte nnb borbereitete OIUI
]n ^aben." @o gut fic^ berlei @A^e t)6ren laffen, fo fKmmen fie nur bamit rii
gong überein, ba§ nac^ tat^olifc^er Se^re nic^t ber fOt ber Xrauung , fonbem bie I
felbfi, ober ber fUt ber ®d)Iiegung, ba« Su^fpre^en be« beiberfeitigen Sonfenfe«, ti
SatramentKc^e ifi; mithin mürbe jene (eitigung gar ntc^t bur^ einen (irc^Ii^ea Ü
fonbem nur burd^'« 3)ogma, b. 4. burc^ bie X^efi« DoOjogen, bog S^rifin« bcA 9
flitttt ber S^e auf bie 9leinE)eit ber gbttlic^en Orbnung jurüdgefü^rt ^abe. Sßie asbl
unb toie biet toa^rer fagt (ar leg (St^it, 6. «ufL @. 512): „it9 ifi bie (S^ I
gottgefe^te gorm, innerhalb toelc^er ber ®eifi göttlicher Siebe auf (Erben notorgcd!
ba« nnge^emmtefie Saiten finben unb in foldjer SBirtfamfeit bie ^Ue gStttic^er 9i
ermeffen teuren lann; aber bie (Sf)e felbfi bringt unb bermittelt nic^t biefen ®ei^ rcori
göttlicher Siebe .... Diefe (9naben bermitteln fld) bem S^rifien nic^t burc^ btc 9k
fonbem bnrc^ ba« Sßort, bie Xaufe, ba« Vbenbma^I, bie IBuge unb bm ®(asUl M
^Jtenen 8nnbe«, toeg^alb e« i^m unmöglich ifi, bie göttliche Orbnung ber (S^ ein A
trament )n nennen in bem @inne, in loelc^em Saufe unb Vbenbma^t fo ^gt«
3)ie obm ^erborge^obene 3)ifferm) }toif(^ Snerfennung unb iknif^en ctfcili|4i
©eringfc^A^ung ber (S^e i^at fic^ in ber ebangelifc^en ftirc^e anber« getöfi o(« in M
tat^oßfc^en, ba j[ene leinen Unterfc^ieb )tDif(Zen ^ö^erer unb gemeiner SRoroI, Mi
aRönc^d^eiligteit fiatnirt, fonbem in ber (S^e eine göttliche Orbnung für aOe 9M(|4
eben bomm aw^ im e^elic^en S9eif(^laf ein in feiner 9Iatur tiegenbe« , bnrc^ bie |M
(Bft 466
IteQcfHftng fmftionirte« 9ttä)t be« Sfjriften, im ganjen S^eglftd ehte« ber bem
%ipca boQ Sott geiDä^rtcn ©fiter, jugleidi aber an^ eine ®d)u(e fftc bie Sugenben
1» eUbfttoctUhtgninig, bet bad eigene Dergeffenben Siebe ertennt. 2)o4 ifi ntc^t ju
lofc^n, bog on^ 2aÜ^tx ftdi eigentlich freute, in ber Sefriebigung bed Srtebed nnb
IT boaitt berbimbenen Snft etiDo« gbttlid) ©etDoUte« on^uertennen (bgL gh^lva, SntEfer'«
|Mlo0ic «b. n. ®. 483). dmmer }ie^t er fld) einerfeit« auf bendtoed ber ftinber*
PVnfi intftd; cmbererfeit« auf bie @etDo(t be« 92atnrtriebed, ber im ffinbigen 9Ren«
1^ cba mti burc^ bie (SE)e in SRag unb Orbnung ge()o(ten toerbe. SOe feine Sr«
ppagoi gegen bie SeDorjugung bed SöUbat« laffen immer lieber att eine Srt 9le{l«
Im ben Ocbanlen im ^intergrunbe, bag bie abfobite fteufdi^eit eine ^bc^fl feltene
■ttügabc fei), auf beren Sefl^ unb Setoa^ung man nur frei(id) (einerlei Serbienfl
bfirfc 8ei aUer ©efunb^eit feiner Sluffaffung M 9{atftr(ic^en (ommt er bo^
■i^t lo$, bag ber Sefc^lec^tdaft eigenttid^ ein turpe fe^; er t)ern>e(^felt bie
iftiglett, mit ber bad rein menfc^lic^e ®effit)I auc^ nic^t » f finbige S)tnge toer^üOt,
ssr bem perfSnlic^en !Z)afet)n angehören foUen, mit ber @c^am, bie ba« @ütt«
toHomtft 93}a« SBunber, bag biefe Unterfd^eibung ^emac^ fo mani^m toentger
tocniger träftigen unb gefnnben S^rifien noc^ Weniger gelungen ifl? 3)ie ml)«
imb t^eofop^ifc^e Slic^tung ^at häufig auf ben Sbtibat gefik^rt; ©ottfrieb Smotb
oHArte ben S^efianb ffir unbereinbar mit bem Sefl^^e ber toa^ren SBeid^ett; um
Hergemig erregte er bei Sln^Angem unb ®eflnnung«genoffen, att er bennoc^
. (Eben fo, anc^ im 3ufammmen{)ang mit ber 8eE)auptung ber 3)oppe(gef(i)Ie4t«
be« Urmenfd)en nnb bag bie Schöpfung bed SDeibed f^on SDirtung be« gaOe«
^at 9Ri(^aet $a^n bie S^eloflgfeit aM ^tii^m ber toa^ren 9EBeid^eit nnb ^tu
angefe^en; er unb feine treuefien Sn^dnger toaren unb flnb e^e(od. Sine A^n«
e Confequeu) mugte fld) and bem ergeben, toad in Sutmann'« (Stielt a. a. O.
bie G^öpfung bed Sßeibed gefogt ifi; ba biefer mobeme X^eofop^ ben jtoeiten,
Kifc^cn S^eil feine« 9EBer(e« nidit me^r ^interlaffen I)at, fo toiffen n>ir nic^t, knie er
bie c^rifiti^e S^e jurec^tgelegt ()at. 3<n}enborf bagegen (ber ja felbfi au« ber
Unigteit eine (S^e unb Familie mad)te, inbem er ben tjeil. ®eift al« SRama, 3)la«
be^anbelte) tDoUte felbfl ben ®efc^Ied)t«a(t in ber S^e unter getoiffe ibeale ®e«
fteOen, loa« i^m Don jenen entgegengefe^ten ©eiten fc^arfe Stfige jujog.
«ng anertannt toerben, bag bie neue h)tf[enfd)aftltc^e Stf)i( (toir nennen ^ier Dor»
ife bie (St^it Don^arleg), toetl fte ben falf^en 3)ualt0nm« }toif(^en ®öttlid)em
Olenfc^tic^em, ®eifi(i(^em unb gleif (i)(i4ent , Zeitigem unb $rofanent, iSt^ifc^em
$^))fif4em fibertDunben ()at, auc^ in Setreff ber 6^e )u (lareren unb reineren Ste*
gelangt ifl, bie im Setougtfet^n be« SEjriflen nic^t me^r jenen me^r ober tt)e#
nger gefüllten äBiberfpmc^ jurficdaffen, bag bie (SE)e jtoar mit aQen möglichen er«
di^en dbeen gefeiert, jugleic^ aber boc^ i^re Staturfeite al« ettoa« mit bem Seben
Oeifl im Gegenfa^e @te^enbe«, baf[e(be toenigften« momentan Unterbrec^enbe« an*
1)m toirb. Stammt boc^ au« biefer OueQe, biefem ungetbften SDiberfpmc^, bie
KntUc^ bem $ieti«mu« }uge^6rige Steigung, bie e^elic^e Serbinbung fo fe^r toie
|Iu^ t)on oder Stomantit eine« borange^enben Siebe«Der^AItniffe« ab)u(6fen unb rein
ein SSerf t^eiU unmittelbarer g6tt(id)er gü^rung, t^eil« nü^temer 9tefIqrion unb
flia^I )u be^anbeln, bamit ffir ba« {inntic^e (Element ber gefc^Iec^ttic^en 9lei»
lein Wasm bleibe unb fofort aud) bie copula camalis in ber S^e nur noc^ nnter
I Oef^^nnlt ber $fli(^t faQe, bem Himmelreich einen Stac^kouc^« )u erjengen.
. Sfir bie 6t^i( bfipfen fi^ an bie SeflfteOung be« c^rifilic^en »egriff« ber S^e
m Oteitge fpecieOer ^agen, bie toir nur noc^ (ur) )u nennen ^aben. S« ^anbelt
1 1) um 64(iegung ber (S^e; ob unb unter toelc^en Soraudfe^ungen Kec^t unb $flic^t
|k fBr deben bor^anben ift; in toie toeit bie ffla^l be« ®atten ebenfaO« ©acEje ber
im Sldgmig nnb (Sntfc^liegung if), toobei alfo namentlich ba« (S^e^inbemig, ba« in
1 SntDonbtf^ft liegt, nacE) feinem fittUc^en ®runbe erörtert toerben mug (bag näm#
466 (6tn
Ud) ein natürlid^ed unb in biefer äßeife gottgeorbneted ^ietOt^Der^&Itnig nie
neued, burd) freie 2Bal^I eingegangene^ Siebedüer^ättnig aufgefjoben tDerbot bor
bie Srage nad^ ber Sted^tmägigteit einer ^metten ä^^e, bie befanntli^ mon^e i
(n>ie SertuQian, ad uxorem), bie bie S^e felbß nid)t tiertoerfen, ald eine Vrt )
6md) für unjiemlid) ()alten (hierin a(fo toeiter ge()enb aU $autu0 9i5m. 7, 2.
oQerbingd einem tieferen unb garteren ©efü^te entfpred)enb, ba9 ald fotd^ed
nnb geehrt toerben mag, auc^ n>enn baraud ntd)t ein ©efe)} gemad^t toerben bar
and) um bie abfolute ober nur relatiDe ®tt(tigfeit ettertid)er (Sinfprac^e gegen b<
Steigung; unb enblid^ um bie gorm ber (S^efc^liegung, atfo namentlid) bie p\
(Sinfegnung, bereu jteiner n>irb entbehren ipoOen, toer nod) ©lieb ber Sirene '
bie bie JKrd)e auc^ ate ^tii^tn ber 3u6et)örig{eit ju iE)r forbern mug, bie eb
@taot, fo lange er noc^ ein c^rifllidjer fet^n tniU, )ur Sebingung ber Scgito
Sde machen unb nur benen, bie flc^ ju feiner anertannten jtird^c Ratten, er(a|
(©. übrigen« bie Dortreff K(^en Slrtifel Don griebberg, ff^nx @t\6:ixiitt ber
gung'S in 2)oöe'« Seitfdjrift für ftirdjenrec^t Sb. n. ©. 167 ff.; bog Sut^et
flerlid^e (Einfegnung nic^t aU fd)(ec^t6in not^ioenbig, auc^ nic^t aM ein 9ted)t 1
unb eine $flid^t ber SRupturienten, fonbern umgefe^rt ald ein Stecht ber 9ltt
betrachtet ^at, bereu SBunfd^ bie ^irc^e )u erfüllen bie $flic^t ^abe, ifi befauff
bag fd^on bei iSradmud, de matrimonio, ®. 77, bie Öbee ber (St))UeI)e fl
fproc^en finbet). — 2) 3)ie SRoraf ^at femer bie d)rifUi4e gü^rung ber gcj
S^e bar}ußellen; nic^t freilid) im ®tt)(e iefuitifc^er ilRoral, bie mit rafftnirter
aQe erfinnlic^en mysteria tori jum ©egenfianbe ber 2)idfuffion machte, fonben
bie bibUfc^en ©runb^üge bed re^tfdjaffenen Ser^alten^ Don ÜRann unb Sßeib
n>ide(ung unb praltif c^ « betailirten Sertoert^ung tommen. — 3) (Snbüd^ ifl ber
Unterfud^ung unb Seurt^eitung ein eben fo fd^ioieriger ate toid)tiger ©egenffam
in ber grage ber S^efc^eibung. & ift babei eben fo fe^r ber ©runbgebante«
S^e ein unauflödlic^ed Sanb ifi unb bag eine Söfung beffelben immer nur bui
gef^e^en fann, feftju^alten, ald anbererfeitd babon ausgegangen loerben mvi%,
©ünbe faltifc^ begangen toirb, eS flc^ a(fo nur nod) barum ^anbelt, ob berjenl
ber biefe ©ünbe an ber S^e nic^t Derfc^ulbet Ijat, bem anberen unb ben 9
ber ©ünbe biefe« anberen unbebingt foQ preisgegeben ober auS folc^em Ungific
b. ^. obrigleitlic^ gefc^ieben toerben. 3m eigentlichen ©tnne tann eine c^rifttid
leit eine (S^e nid)t trennen (Don SnnuQirung ifi ^ter abgefe^en), b. ^. fle toirl
fagen, toeit i^r nid)t beifammen gutt^ut, fo erlaubt man euc^, auSeinanber^uIav
bem, loaS loir ©(Reibung nennen, ba0 fe^t bie etgentlidje, b)irnid)e ©c^ei)
innere unb unheilbare Sbfung bed SanbeS als eine bur^ ©ünbe gefd^edene, t^
fd^on DorauS; bie obrigfeitlic^e ©(Reibung ifi nur bie $ülfe, h)eld)e bem Un
gegen bie SBirfungen ber ©ünbe beS ft^ulbigen ©atten — ganj bem Cerufe b
feit gemäß, 5Röm. 13, 4. 6. — geleifiet toirb, ba^er allem rid)tigen ©d)eibun9(
bie Unterfd)eibung eines fc^ulbigen unb eines unfc^ulbigen ©atten ^u ©mnbe t
©(Reibung ifi fona^ feineStoegS eine burc^ menf(^tid)e ©eioalt ober SBiQU:
Trennung beffen, toaS ©ott jufammengefügt ()at, fonbern eine im 9}amen be
tigfeit, atfo im 9tamen ©otteS burt^ bie Obrigfeit betoerffielllgte Sefreiung i
fd^ulbigen Don einem burt^ feinen fd^ulbigen ©atten bereits faftifd) jertiffene
baS nur formed nod^ fortbefief)enb unb ^iDongSioeife bennod^ fefige^atten , jum
Unglüd unb Unre^t gegen jenen toürbe. äSJaS bie ÜRoral in biefem fünfte,
$unft 1., ouffieQt, baS gibt immer bie $rincipien ab, nac^ tDeId)en ba« pofi
re^t beurt^eilt, refp. Derbeffert toerben mug; ein foIc^eS 9{ed)t felber onfju^
nit^t ©a^e ber aRoral, fonbern ©at^e ber ©efeftgebung, ber Äuftorität, bie b<
meine ber et^ifd^en ©runbfäfte pröciflren, in befiimmte gormen unb SRage brii
ben Dor^anbenen lDirf(id)en Sujiänben praftifd) anpaffen mug. Aber eS gibt wä
über bie baS iSdere(^t lein ©efe^ auffieain barf, loeil fie bem ©etoiffen an^
aUtkm, 3o(. »na* Sfricto« 467
iKKbai mftffctt; hierüber toirb fioax aud) bie SRoral nic^t ©efe^e auffteOen, aber fit
liife bai 4lrifUi(l^e SetDtffen aufrufen, unb fo namentltd) in Seireff ber ©(Reibung nnb
t^ctxotbttng ®efd)tebener flrengere gorberungen ergeben, aU {le bad poflttDe
cr^bt @elbfi too ed auf bem Se^e bed pofttiuen Mti^M einem ©atten tn5g«
Bonac^t ifl, aM ber unfc^utbige !£t)ei( jene Befreiung Don ben Solgen ber @(j^u(b
6fiabe be# ©otten an}ufpred)en unb ^u erlangen, fann fein ©etotf^en bem (S^rifien
iDQl t^m bafl Sanbedgefe^ nid)t ^umutt)en barf, nflmlic^ oud^ fot^ed f^tntre
ia ©cbalb ju tragen, feiner eigenen Sünbe, bie DieQei^t aud) )um Unheil ha9
betgetrogen f^at, eingeben! )u fei)n unb ftd) einzig feine« ©otted )u trbfien; fein
Ol tann i^m fagen, bag, toenn ed ^ur @d)eibung aud) ^at tommen muffen, toit
X oapiie adnlterii, unb bad ©eric^t it)m eine neue Sf)e unbebingt erlaubt, er
tion biefer Srlaubntg {einen ©ebraud^ )u mad)en, beffer tbue. Volmer*
9Uf^hQtu, 3o^ann aibrec^t Sriebrid), geboren ben 2. aRärj 1779 )n
am SRatn, gehört ald preugifc^er Sultudminifter Don 1840— 1848 in ben
bcc (ter )n bertretenben Ontereffen. (Sr fiubirte bie Siechte in ©öttingen 1795
|[1798, trat 1801 al0 Slubiteur in preugifd)e 3)ienfie unb tourbe 1806 Xffeffor am
geriet )u Serlin. !Z)ie ftAmpfe Don 1813 ergriffen il)n lebhaft unb er lAmpfte
mit bei fta^bad), ÜRödern, äßartenberg unb Seipjig. I^ann arbeitete er
mit unter ®tein u. 81. an ber inneren unb dugeren ^ebung be« 6aterlanbe0,
@tmie, ben er aud) literarifc^ funbgab (»IDie SentralDertoaltung unter grei*
t. @tetn, 1814" u. 9.)> ®q(^ tourbe er in e^renboUe Semter gefegt, aud) (im
1817) in bie Sommifflon bed @taatdrati)« )ur Serat^ung ber fiänbifc^en Ser^
berufen. S)ie abfolutifien Derbäd)tigten i^n fd)on. Sor^>ic^ fc^^t^te i^n aber
[bonaltge ihonprinj, ber i^n aud Ungerer Seoba^tung ()od)ad)ten gelernt ^atte unb
^bcn 92i(^t» abeligen, imOltober 1840 in fc^toeren Seiten )um ÜRinifter ber ©eifi»
Unterricht«« nnb 9Rebtcinal«i[ngelegenf)eiten ernannte. (Sic^^orn übema()m ba«
tKiO Don tiefer 8ere^rung, ia ÜBeiounberung ffir feinen ÜRonarc^en, mit beffen
flbfic^ten er DoOIommen übereinflimmte, obmo^l er totffen lonnte, toelc^e Sc^toie«
ber 8lu«fü^rung jener Slbfi^ten in ber !age ber Ser^ältniffe, toie in ben $er»
bet Beamten entgegenftanben. diifyoxn ^atte an ®d)leierntac^er'« t^eologifd)er
feine groge S^eube gel)abt unb beffen ^rebigten längere ^tit fleigig befuc^t.
|8e)ng auf bie Shtur Don 3nfiitutionen toie Staat unb fiird)e toar er inbeg tot»
realifUfd^er gefinnt, toenn er aud) bie ortl)obo^e Segrünbung biefer Sßelt«
sg feinedtoeg« t^eilte. 3m SUgemeinen befriebigte il)n 9teanber'« Suffaffung
; (^rifUic^en 3)inge am meiflen, toit er benn aud^ mit 92eanber bie Vbnetgung gegen
i(V<n4< V^ilofop^ie t^eilte, bie ftd) in ber Xbat aamäl)ltd) mei)r unb me^r att
ofb) be« Sefie^enben unb eine nur fc^einbare i^öfung ber i^robleme ertoie«, toelc^e
|p I5fen Derfproc^en I)atte. 3n biefem fünfte tarn er alfo gan^ mit ben Vbflc^ten
|Mntg« ^riebric^ ffiil^elm IV. fiberein.
& berfle^t fl(^ nic^tdbeflotoeniger Don felbfi in einem formell abfoluten, burd) bu*
Icotif^e ®eiD5{)nung ber ÜRafc^inerie unb ^5ftfd)e Ueberlieferung gefeffelten ©taate,
Ion« ben Xften ber ©efe^gebung in bem 6uttu«mintf!erium (eine«h)eg« bie ©efin«
be€ betreffenben Sultu«mintfler« erfannt werben (5nnen. SRan ^at fid) ba^er
an bie Xbfic^ten, fo toeit fie in SBorten Dorliegen, mei)r }u l)alten, al« an bie
ife ber ln«ffi^mng berfelben. 3n biefer 8e)iel)ung erinnern h)ir an ba« SEBort a\x%
Infbtn Bett be« Slmte«: rr äBenn bie Vbfic^ten unb 3been be« itbnig« richtig Der«
toenn fie einheitlich bel)anbett unb au«gefüt)rt toürben, tonnten toir mit mel)r
Ott ie Dörfer auf eine diegeneration $reugen« unb !Deutfd)lanb« I)offen, bie
fceiflnnigen unb Demfinftigen äBünfc^en, aOen gered)ten unb billigen Sorberungen
got lotkrben" (Siler« ®. 57).
m lU $lan ffir bie Leitung be« ÜRinifierium« Si^born gibt Siler« folgenbe Slnbeu«
^timi »SSfong ber poli)eilid)en Sanbe, toomit ba« bid^erige ®^fiem ber tird)lic^en Vtx*
468 (Si^lont^ 3o^. «ng« Sftielt«
toaltnng bte Union unb Vgenbe jufammnMnge^alten l)atte, unb Oefeittgimg be0 |b Mcfi
»e^ufe anflcioanbten »erfahren«; 3urü(ffüt)tung bct burd) getoaltforne SRagc^b !|
ber fttrdje getrennten ?utfieranet; Pflege unb görberung ber tooljren (Stemenie bei M
liefen geben« burd) Anregung unb Rettung ber in ber ftir^e fetbfl Dot^anbcnen M|
enblic^ aamd^Itdie Sluflöfung ber btd^er t)on bem ÜRintfler ber geifiUc^en flngr
Reiten ausgeübten inneren Jlird)enregterung, fo tote aufE)ebung ber (irc^ti^
toaltung bnrd) bie Stegierungen unb ^erfieQung einer ber f^rei^eit imb eigent^tal
8eben«orbnttng ber Äir(^e entfpred)enben iHrdienberfoffung — Äße« unter S9ctikil(l
gnng bei gegentofirtigen Silbungijußanbei. gefle, aber toirtlic^ Ürc^Uc^e nnb gtoor^
(trd^tic^e Beworben foUten in ein ^ufonimentoirtenbei , fi^ gcgenfeitig ergfinjenbci '
^attnig mit ben S^noben, ali ben tDed)feInben SIeprdfentanten bei (irdiUc^en
(ebeni gefegt toerben." 3)iefe ©efld^tipuntte, toeldje Siteri, ein nun ouc^ f (^it
etoigtei ÜRitgKeb bei (Sic^^orn'fc^en 9Rintfieriumi f^on im da^re 1848 fo iv^tm
gefleOt ^ot, unb )tDar oui genouer jlenntnig ber Sachen unb ^erfonen ^erani,
anii feitbem ni4t jurücfgenommen, nnb bai SBenige, inoi bat)on 6ii 1848 ^at
toirllic^t inerben tonnen, ifl ergSn^t unb fortgeführt toorben t)on ber ßeit, auf bie '
in jenem Sn^e mit fo großer 9}iebergefd)IagenI)eit ^inblidt. 2)oc^ bleiben
unferer Speisenfolge. Si ift betonnt, tote ^tiebrid) SBil^elm lY. fc^on batb bem,
feit 1838 gemilberten, Serfa^ren gegen fat{)o(if4e . äBürbentrfiger unb gegen
toiber bie Union aufgetretene $aftoren eine anbere SEBenbung gab. ®d)on 1841
ben Sntlut^erifd^en Serfammtungen geflattet unb im 3u(i 1845 erhielten fie bk
nerat « Soncef flon be^ufi i^rer felbfißAnbigen Conftttuirung. gür bie tat^otifc^en
fod^en tourbe enbHc^ eine eigene übt^eilung gebilbet, ben 0tfd)5fen eine freie (Ei
ben^ mit 9tom gefiottet, (ur) ein Sertrouen betoiefen, toe(d)ei 8ie(en 8angigUl!
loedte, toei( fle fid) t)on ber Omnipoteu) bei ©toatei nid)t (oimad^en tomiteiL
ei ifi t)ie(mef)r )u fagen, bag bie meiften ©c^toierigteiten, toetc^e man in bet
Suibilbung bei JKrdien» unb S^ultoefeni fanb, barin lagen, bag biefe UnfAf)!
Oureaufratie, bie (Sintoirfung bei @taati auf bie regierbaren Vngelegenfieiten gn befi
ben neuen, in gutem @inne liberalen Snfi^ten bei 9Rtntfteri bie auifü^enben
jeuge nid)t ^u X^eil toerben Ueg. Unb toenn bann einmal toic^tige ©od^en ftM
alten Stätten einem frifc^ ^erangej^ogenen jungen übertragen tourben, ))on bem bec
nifter getolg toar, nid^t migDerftanben ober compromittirt ^u toerben, fo groOtct
alten, in if)rer 9rt Derbienten @taatibeamtetf. 3)te fo Serlc^ten fanben toUKgei ~
bei Seuten anberen S^tagei, bie bie treffe belierrfc^ten unb beflfinbig Don SRui
$ietiimui, Stomantit unb Serbummung rebeten, a(i toel^e man je^t fierbeifü^rcs
8on ben ©ele^rten ging ^ie unb ba toieber eine anbere begreiflit^e Unjufrieben^
Si gehörte mit ju ber Ueberlteferung bei BiaaM, bag er bie Uniber^täten U\kk
bie anfteOungen ber $rofef[oren regelte. 3)amit toar eine Sintoirfung ber |el
$oüttt auf bie ©c^idfale ber toiffenfc^aftlid^en S3efirebungen unt)ermeib(i4, unb fk
fid^ befonberi in ber $Si(ofop{)ie unb X^eologie. (Si toerben traurige 8eifpte(e
toie man im Oa^re 1840 u. f. fi^ beeiferte, t)on ber ^egePf^en ^^tlofop^ie,
früher officieQe Segünftigung erfahren I)atte, }u einer nunmehr beffer im Soni
^enben ^^ilofop^ie überjuge^en; noc^ betrübenber mugte biefei Serfo^ren bei bei
bibaten unb ©eiftlic^en feqn. i)xt aber biefe SBanb(ungen nic^t mitmachen lonotfi
toollten, fanben fid^ nun gebrüdt unb ^urücfgefe^t Si ift (e^rreid), )u fe^en, Irie
nige ÜRenfc^en bamali bai eigentlid)e Heilmittel gegen fold^e Uebel erlonutea,
bie ollmäSli^e Sertoanblung ber fiaatlic^en Leitung ber äBiffenfc^aft , ber SSxd^^
©d^ule in eine bloge too()ltooQenbe Pflege berfelben. ÜDie meiften ber UnjsfiU
tooQten bie ©taatiomnipotenj aud^ nod^ femer, aber mit r/getoanbelten" SotooBi
grunbfä^en. flud) bie Stegierung felbfi ba^te ni^t baran, bie liberalen Cosfc^
ibrei guten ©runbgebanteni 3U aieffen. Si toar t)ieaeid)t eine bamali no4 ii4
Ibfenbe $rage, ob ber »dirifUtc^e Staat" bie bii^erigen 9iegierungimitte( ferner Jt
(Srnm, INI« «lg« 9riclr. 461
m ffäht. JÄt ^fbf^xt trug no^ ba^n bei, bog nM @roDl Stefe nnemiega^«
. Vat 8oni^gen'« nnb 9(q. to. ^nrnbolbt*« fpfitet ^eran^eetommeneii ericfen
I lob riatge 3&ge iene« bt« in bie ^i^ßen ihetfe üerbreiteteii OroUed lennen
. 9Bo ber atinifler (Si^^oni fetbfi auftrat, gelang H i^m öfter«, feine 0egner
Saanca, fo 1842 im Vngnfl, too er jnSreClan fi^ gegen bie UntDerfitat fiber
Vfi^« aa«f|nra4, natür(td) fo, bog er fic^ nur ßnfitabe bockte, .ttoo bie iüßtt
4> ^obgtf<l^er Siffenfdiaft an4 toirfli^ Si^riftent^nm (e^en, in i^en Vortragen
ifitbca fe^ielten nnb fl4 ni^t in gmnblofe, toom fc^riftmaftigen S^rifient^mn
cabe Z^orieen Verlieren.« 3m @an)en aber tonc^« bie Oppofition gegen i^,
m im Qüinn 1842 nid)t toeniger aM jiDei Vereinigungen, »Sertiner greie« nnb
epuattfc^ gtennbe'' (Stc^tfreunbe) entfianben, bie ^anptffidilid) bon biefer Oppo«
lebten. Vn bie ©tiftnng ht» »t^t^um« demfalem (1841) nnb bie Regung bc«
»prin« jnm ilbluer Z)om « SBeiterbau (1842) erinnere ii^ nur c^ronotogif^. dm
1843 ging Sidyl^om emßlic^ mit ber ©tjnobenbilbung in ben bfiti^cn $robin)en
^ 3nli b. 3. nfimtic^ erging ein Srlag an bie @eneralfnperintenbenten, in beffen
t9 ^eigt, bog bie eDangelifc^e Stixdit, totvm xfyc loatir^aft nnb banemb gef)otfen
tfoO, uid^tnurDon Seiten bed ftirdyenregimentf geleitet, fonbem üome^mUd) an!
|fni inneren Seben unb Sntrieb erbaut feijn iDoIIe, unb bag bon
einben aufl eine toic^tige Sereinigung ber ftrfifte )u $&(fe tommen mfiffe. 3)ie
l0el(^e nun angeorbnet loerben, finb nnr @t)noben Don ©eifiti^en, loorin
IjeBiifKf^ eine meife Sntnfipfnng au ba« Ve^e^enbe fanb. 3m Kngn^ 1848
biefe ihet^fiinoben )nfanimen nnb »onl i^ren Verätzungen ging ein rei^*
SXateriat ^ertior.« 3m September 1844 tourbe ou4 ein ^^ammimtxtttn pon
SfUt^en 9roDin)iaI«@qnoben angeorbnet. (S€ nalimen an fo((ZenZf)eiI: &t*
intenbent, @uperintenbenten mit je einem freigeioäbtteu Pfarrer unb ein tf)CO«
^rofeffor, SRilitfir'Oberprebiger unb Slbgeorbnete bon fran)Dfifd)«reformtrtcn
8tt ^ouptbcffarebnugen traten l)erbor SBieberZerftedung ber Sonfiftoriat
Ir ftr4Ii4en CUtalitAt nnb Orünbung toeiterer fijnobaler Sinrid)tungen. Sür bie
iQiig ber fin^Uc^en @emeinbeberfaffung ric^ete man auf ba« ^etferamt (3)tatomc)
ligcnmert. 3)iefe Vefirebungen foQten in einer ©eneralfijnobe i^n 9bfci)lu^
toel^e 1846 )n Verlin jufammentrat unb bon berfdiiebeneu Seiten fo betfd>i^'
licnrtf)ei(ungen erfa^ ^ot 3)ie Abfluten ht9 SRinifler« traten in neberetn
Dg mit bem fc^on Ingeffi^en fiberaQ bentti^ ^erbor, bie Xuflffliimng entfp^<^^
^n (Erioartnngen feiner ber bet^eiligten ¥<irteien. SDKttlertoeite loar 1846 ^
14 c Sertoaltung ber Sonfiftorien toieber gefe^tif^ mef)r gefiebert nnb felfolH^^
imadjt toorben. 3m 3anuar 1848 erfolgte bie Sinfe(^nng eine« Ober« Sonf^f^
ha€, ba(b nac^ ba SRSrjrebobe bom SRinifler S^bverin aufgehoben, fpAter ^
Hif4ec Oberfir^enrat^ loteber ^ergefteOt nnb entttictelt tonrbe.
Ito Sejug auf bie Uniberfitfiten bermieb eic^^om in ber SKeber^altnng ber P<
i| * f petniatiben nnb ber beifüf^ < noturaUfUfc^en Kic^tnngen bod) bie VegftnlHov
Ai)tgen onlgefproc^enen Z)ortrin. S« foOten mefirere gemflgigte X)enfrtci)tnn*
Inoegnng er^ben. Die Cinric^tung bon Xepetitorien mib (S^aminatorien m^^^*
MfUnbig, anc^ bie ber conberfatorifc^en SeHorm metfL %U einzelne 9^a«
m m benßeitnngen genannt mürben, mbgen angeführt tocrben: be ffiitt iA -
m, beffen Stebaftiondt^ötigfeit neben ber Schularbeit qM ungeeignet erf<^
fiik§ in (ade; ^ off mann au« ^Oer^leben (in 93re«tan); 3)inter, 0«^^
kmr «rt: Slonge, «lum, SBifllicenu« (abgefegt 1845). Die fogenonttten ^ro
kr bon 1845, unter »eichen eplert Si^bom, 8ad)mann tt. «. ffite m^l t>on
ffä bcbentenber, jnm I^l früher locgen göreiflmiigtett berbfldjtigter ^***!*r^
■Mag, a)a%lmann, »rüber Orimm, ©tQljl, Dorner, oirf ®^T
I bamit, ifl nudt feftinfkOen. 3n Vqng oaf bie ®t|mnafien toor feine ^
|l( ^erborrogenben nenen Sdiöt^fnngen, boc^ fef)Ue e« ntd^t on SorgfoU
470 6n|9^cif St&A 0tMri9
(Üben enrigec 2>ctatl9, 8ccäitni3 Ki latfifeatn^ca iwa 0obci ter gsta Zctbttl
fbifteOmig guter ftrSftt ia ^cr SenDiItiBg nr ia »cb IStcUmcalkncn. SKc Cnttrid
(mtg be« Keal» me ^2±^±al]Defa« wmcU sctr fecciwMnb bcrfolgt, att Md
nonntrt 3)te S(aneiit2n±sU tfic£ xa !« «£si 12i^ torgqci^acten Sbiäß, ndt
flnfbeffermig ber fl29li±ni @e!>21xer rieler iAm 1rar^e foTtpcfa^ren, bo^ tte|ci
bte (Semeinben ch mir üroa ya 2r:|crer flflHreajnit^ triaga. SnTd) bie
bed Srt^lanet Seminar« nnr tie Scfccüsu :<• Soriasrbircftort Steflertoeg
^ij (Eic^^orn Dielen ^3§ $a. Zie Senraurien pi ctna grtfierai btbotttfc^
^eit )iirfl(f)ubniigen, geling pa: enri^ennzsea, ^odt oernadiUffiete nun gnm Zfyä
fold)e ©tücfe te« Sinus«, rie ^e^l ^anr^'^sOeSTcr feinen 6tnffai§ allein confi
(Sin groger UnstQe txhzl fid} unter im itttan^ aU einem anSgebienten Unten
cier ffrobn auf Intr^n imt9 3«ais2rrtreftrrf in dHVm gefiattet tonrbe (1
ta>A{)renb feiner Scrierehsc^ m ge!:Ter£ijiiuig noA feinen Oeinilt toeiter jn (qjk
*SAt fittticbe 3eite ^er B2±t rer^3§ mia in ^er Ueberfdsilt^g ber ffernttniffe,
ben Sebrer Dor ^em Unterc^ncier in^meifüen icfcienen. Sfi^renb alle Sefheiii
(Si(!)bom*9 nod) in ^er ila^^übmn^ ^e^rinec iciren, »übrenb man in Verlin nnb
I)alb Vnfhrengnngen mzixt, tnrd; eine Xe^ietmigtfpreife ba€ ^nblifmn mit ben Vbp
ber 9ef)5rben )n befremi^en — ^ie^e Snürengongcn gelangen freiließ felyr koenig,
bie getoS^Uen, )nm Xbeil trenliAen Sertfcet^i^er ber Xegiemng looren baron ni^t (
64ntb — brad) ^ie 3KSnreDolnticn an« nnb ta SRinifler Qi^^om tonrbe 9l
monn, nur tnr^e ^txt tcar er im Staatenbon« ber Qrfnrter ^orlamentffi^nng Offa
t^Atig. @onfl befdififtigten ibn Stnbien anf atter ^t; ^(oto'f Staat I
mit bem ganjen Omereffe feina Srfatjmn^: and) ftriftoteM, 6ptnosa, ScbelKng
i^n bauemb an. döeole ^offnnngen, im @Ianben tonqclnb, berliefien t^ ni^t in
fd)ta>erflen ßeit. 3)ie (9?ttinger Xbeologen * ^fnltiit mad^te i^n im ©eptember
)um 3)ottor ber Xbeologie. Sidibom fiarb am 16. 3annar 1856 o^ne Aampff
trouert aud) Don «Soldien, bie ibn a6t dabre früher arg Derfonnt b^^tten.
(Silerd, )ur Senrtbeilnng bef SRiniflerinm« Si(bbom, Don einem
beffelben. 8erlinl849. — berliner aUjem. fttrdien)eitg. "— ®efe^fommbtng. — I
nifd)er Seobacbter, Don Verebt rebigirt, nnO anbere gleid^jeitige publicifKfdb^ £)i|
dann« Don ^uber n. f. to. K. j^nScnlefg*
m^^hotn, ftarl ^riebridi, bem unter feinen Dielen Serbienfien bt(
toelcbe er fld) um bad JKrd)enred)t ertoorben bat, Inftmnb anf einen Sbrenl
biefer (SnctiHopäbie geben, toarD geboren am 20. ütoDember 1781 jn 3ena, too
Vater 3obann ©ottfrteb (Sid)born (f. Vb. in. S. 701 ff.) bamaU $rofeffor
Sb^ologle toor, mit bem er aber fdion 1788 nacb ®6ttingen fiberfiebelte. flnf
UniDerfltät begann ff. g- Sidiborn fdion in feinem 16. Seben^fobre ba9 ©tnbinar
9{ed)t0tot{fenf(baft, bad er 1801 unter (Srlongung be0 T^oftorgrabe« DoOenbete,
er )ur prattifdien Vorbereitung auf 1>q9 afabemifcbe ?ebramt fld) nad) Se^far
SBien begab, um bort ben ®ef(bfift0gang ber beiben oberflen Keid^fgeri^te
lernen. Von biefer Steife 1803 jurüdgefebrt, babtlitirte er fld) jn @öttingen, M
über 9teid)0proceg unb bcutfd)e 9{ed)td0efdiid)te unb nabm ani^ an ben Vrbeitm
©prud^cottegium« Zhtil 3m 3abre 1805 tourbe er orbentUd)er ^rofeffor ber
ju gronffurt a. b. O., loo er 1808 in ben lugenbbunb eintrat unb S)ire!tor ber
tigen ©auptfammer beffelben tourbe. 3m 3. 1811 tourbe er an bie nengc^
Verliner UniDerPtät berufen, an toctcber er in gtüdlid)jler UebereinfKmurang vit
ibm innig befrcuubeten ©aDigni) aW bejfen ebenbürtiger Oeföbrte eine für bte bei
»e(bt«toif[enfd)aft gpod)e madjenbe Ibötigfcit übte, tDetd)e nur babnrdb wrterfa
tonrbe, baß er im 3abre 1813, bereit« ®otte unb Valer, al« greitoilliger in bal
furmär!ifd)e Sanbiocbr • ff uirafflerregiment eintrat unb al« 9tittmei|ler unb (Mttl
in ben ©<^la(bten bei ©rogbeeren, ©ennetoij, Seipjig nnb anberen jablreicbea
jene« 3Qljre« burd) lapf erfeit fld) au«aeid)nete. 3m 3obre 1817 folgte er «f
nciHi
r «f W
(EUHifi, ttvA Sfricto. 471
'4 fciact 8a!cr§ ctBem Xnfe an bte OSttinger ^oc^fdmle, toeldie ben anlecorbent^
bcB fie in bcn folgenbcn 3af)ren na^m, i^m Doq&gIi4 berbonfte.
ffir i^ eigene ein ükr 300 ßn^öcer faffenbed Snbitorinni etngetid^tet tDcrben.
|a^ 1B29 nSt^igte Um ober Shönftic^fett, fein UniDerfttfit^letiTQmt aufingeben
|U| anf bot bei Xfibingen angehinfte Sonbgnt Snunern )nrüd)a)tel)en. dm fjx^*
ISdl lieg er fid) — neu gefrfiftigt — betDegen, att $rofeffor nnb geheimer it*
iteat^ nadi Serßn jnrücfjnfe^cen, f)ieU bort aber nur no4 bif )nni ^bfie 1832
tanflcw^ obtDof|( er and) att geheimer ObcrtribnnalratI), SRitglieb be9 @taat«ratl)d
lor ®efe4nebnng^ontnitffion fortfn()r, mit gelehrten gorf (gongen nnb fd^riftfleQe'
H Arbeiten ftc^ jn befd^fiftigen. dnbeffcn legte er, feit 1840 me^r nnb me^r
kfab, in Qaifct 1847 anc^ fene 9enita nieber, )og toieber nac^ Smment nnb be»
1^ feit 1851 tnieberfiolt bon ©(^tagonfäflen tieimgefnc^t, am 5. 3nU 1854 fein
Seben jn ffbln bei feinem einzigen ®o^ne, bem 8))peQationdgerid)tdratf)
forfd)enbe. b^renbe nnb fd/riftfieaerifc^e Z^ätigfeit St. S- Sid}l)om*d l^attc bie
bef bentf^en Ste^tfl« nnb @taat^teben9 im tooQßen Umfange }nm @egen«
Knie benn and) fein ^aupttt>er! bte irbentfc^e @taatd* nnb Kec^td > (9efd)id)te'' in
ifl, an beren ffinf 'flndgaben er Don ber frü^efien ^tit feiner Se{)rtDittfamtcit
etfle Sanb erfc^ien 1808) bid jnm3. 1844 arbeitete, — nnb fein $anptml)m
: in feina ba^nbre^enben j£^tigleit ffir tDa!)r^aft loiffenf^oftli^e Seljanblnng bed
^Mbatred)t«. Sber obgteid) er bemnad) nnr einen ba^fibniimfigig fleinen
^feiner fträfte ber befonberen Searbeitnng be« ftirc^enred)td mtbmen fonnte,
er bo(4 ffir biefed, loie m9 fein ©c^filer D. ftort grei^ b. diic^t^ofen
trefflü^en Senate fiber fein Seben nnb 9EBirfen bezeugt, ben er in bem beut*
sat« * 9Börterbn(^ bon Olnntf^U n. Srater St), n. 3. 237—267 (1858) ge«
(at^), eine befonbere Sortiebe, nnb ^ie(t bie fr@runbfäQe bed fiir^enre^td ber
|d^n nnb ber ebangelifdjen Stettgiondpartei in 2)entfc^(anb'', toobon ber ajle Sanb
^ ber )tDeite 1833 erfc^ien, ffir fein reiffle^ 9Ber!. Sr ^atte t» mit mtifc SRuge
Miagen, aM feine fibrigen, aufgearbeitet, in ber Stnbe^eit, toel^e er na^ ber
^kgnng feiner Oöttinger $rofeffur bid ^u feiner diüdfe^r na(( Serlin in Smmem
^jtc Sn§er biefem Sßert ftnb ^ter bon feinen @d)tiften nnr nod) fein »©ntaditen
ht 2)omgemeinbe gn Sremen" (^onnober 1831) unb feine in ber berliner fUa^
rbcx 9Biffenf((aften getefenen Sb^anblnngen ir fiber bie fpanifd)e Sammlung ber
pi bed ftirc^enre^tS" (in ben Vb^anblnngen ba fUabemie an9 ben dorren 1833
1884, nnb in ba Seitf^rift ffir gefdji^tltc^e 9le4t«tDtffenfd|aft Sb. XL @. 119
99} ttnb I» fiber ben fturberein« (in ben flb^anbt. ber 9Uabemie and tem 3. 1844
jKI ff.) ^ ertoA^nen. Sidj^om M bie dc^t gef^ic^tlic^e (bon ber blog antiqna*
il ber frfi^eren ^txi, toie fle fetbfi bei 3. $. 95^mer no^ bor^errfc^t, toef entließ
fabcne) SRet^obe ber 8e^anblnng, toelc^e ber bon tl)m mitbegrfinbeten iiifiorifc^en
Md^nle eigen ifl, }uerf) au4 auf ba« ftirc^enrec^t angetoenbet nnb bobnrc^ bte
9i|d^aft beffetben, bei feina toloffalen (9ele{)rfamfeit, feiner genauen 9etanntfd)oft
im OneQen nnb feina augaorbentUc^en Segabnng ffir eine b)af)rl)aft (ebenbige
|Bgki4 bnrc^ A^t iurtßtfdie ©c^ärfe nn^ [^tn^eit oudge)eid)nete Vuffaffnng ba
titier^ttniffe, ungemein geförbert. 2Bunfdien mod)te man nur, bag bamit bei &fy
:etii ttefaed Safiänbntg für ba« tnnerfle äBefen bt9 S^riftentt)um9 unb ber fttrd)e
ciiu grögae grret^eit bon rattonaltfitfci)a Sefangen^eit Dtrbunben getoefen iD&rt,
^jb9di Cic^^om ni^t ^inberte, bte t$(ad)^eit bed gangbaren (SoQegtalfiifiemd ivl ^vx±-
na, ba€ a ba^a nur mit toefentlidjen Sabeffaungen feiner fitrd)enberfaffnntilUbR
•) es ifl berfelbc rfne feocitcrnng fcf« t)on 3L glei* nac^ (g*« Zett i« ^<t •»ntr;^rt:
«f^ttt ba bentf*en ©efcftgcbung unb »c(*t«i©iffenf4ttft- ©b. II. e. 321 n.^«rt«cw:;*?cs
lägt. — »gL baju beu «efrolog tjcn Äei?f*er im 16. ©b. ber •3citf*riJt * >ciit>^c«
Ute. 436 fi.
472 (S^mpfa
}u ®nmbe legte. @e^t richtig ^ot (Et^^otn felBfi bie toefentlt^e gtgCMt^lmlUH
feiner 0e^anbImig M t)rotefianttfd^en Jlird^enred^td (in ber Sorrebe bec »Onnibfi^
@. lY) mit folgenben SBovten bejeid^net: »Sei bem ftirc^enrec^t ber ^roteßontct ^|
i4 mi^ bemüht, bie toa^re ©mnblage beffelben, bie öffentlich anfgefteOte Se^re |
SReligion^partei t^oQfiänbiger )n enttoideln, aM bi0^er gefd^el^en ift, nnb ic^ gbmk i
biefem S93ege, bnr^ (SrfUrung' bed 0efte^enben oud biefer, bie $rinci))ien bed )nri
flontif^en ftird^enre^td feßer begrfinbet }n ^aben, ott meine Vorgänger. 94 ¥
e9 für angemeffen geI)oIten, toenigfiend anjubenten, toie bie befie^enben Sinrt^tnm
im @inne ber ebangelifd^en Seigre t)erbef[ert toetben tonnten, ba^ Oefte^enbe ober K
bem erfl )u Segrünbenben fiet« gefonbert gegolten." — $ür einen größeren fin|erli4
(Erfolg bed SQSerM toar, obgefe^en t)on ber }n fpArlid^en audbrücftic^en 9l&itfi4tiM||
onf bie Literatur in bemfelben, ()Qnptfäd)(ic^ too^I t^eild ber Umfionb ^inberlu^,
erfl nad) feinem Srfc^einen bie gro^e unb tiefe Setoegung im Ivtdjüiita geben 3>eii|
Ianb0 begann, bie in)tDtfd)en aud^ fo biete lirc^enred^tli^e tragen neu angeregt
erfl er}engt ^at, für bie nun Sid^^om*0 SDorfleQung ni^t mti\x ate Qu€reic^enb erf^
tl)ei(d ba^ berfelbe fo balb fd)on in Stifter einen Ütod^fofger fanb, ber ferne
iltoft auf bie Bearbeitung be0 jtirc^enre^td concentrirte unb baburc^ im ©taube
burd^ fein Sd^thni) bed Jtir^enred^td ba0 (Std^^om'fc^e — bei aOen bleibenben
)ügen beffelben, namentltd^ in Setie^ung auf @d^Srfe unb Sefiimmt^eit \>t§
unb bed 9udbru(f0 — einigermaßen in ben ©Rotten }u ßelleu. 2)ie ißad^toelt I
in St. 9. Si^^orn ßetd einen ber grögten unb berbienflbollften ftirc^enred^t^Ie^
ertennen. BtitmU
(Bifttopftt (n'itisp nn^)3). auf biefed Dpfer be}ie^t fid^ bad ®efe(^ 4
5, 11 — 31. (Sine (Srriärung beffelben, fo tote bie fpätere $rqri9 gibt ber tal
Xroftat Sota, ben SQ3a gen feil mit audfü^rlid)em Sommentar 1674 ^erau^(
ljat*f bergt, femer Seiden, uxor hebraica L. m. oap. 13 — 15; Sunb,
$eitigt()ümer @. 701 ff. — 3)ad (Siferot)fer mit bem baju gel^örigen Xrinleit
f^Iu^lDafferd tritt ein, toenn ein iDlonn auf feine ©attin ben Serba^t be#
bruc^d gelDorfen ^at, o^ne bag fle bod^ bon i^m auf ber S^at ergriffen toorben
ein ßeugenbetoeid bafür betjubringen toäre. !^a unter biefen UmflAnben eine g(
Iid)e iltage nid)t anhängig gemadit toerben lann, fo foO mittetß eined feierlichen
f^loörungdafted am ^eitigt^um über bie @4utb ober Unfc^utb bed SSeibed entfi
toerben. Der SRann foO nSmti^ ba9 SBeib, ba0 feine (Siferfud^t erregt f)at, famnit
SDKnc^a bon einem 3<W^<it (Sp()a ©erftenme^t, boc^ o^ne bie fonß jum @)>etdopfcr
übrige ^vA^at bon Det unb äBeil^rauc^ bor ben ^riefier bringen. S)iefer fkOl
flngef^ntbigte bor de^oba (inbem er {ie bor ben Sranbopferattar im Sor^ofe fUMj
er nimmt fobann in ein irbene« ®efa§ ^eitiged 9Baf[er (b. ^. bon bem )n SnfH
)b)eden beflimmten Sßaffer M Seden^ im Uorl^of; fo Onfetod unb @ota n, 2., M
gegen LXX vdcoQ xa&agdv ^lov überfe^t, atfo einfa^ reined OueOtDaffer becM
unb tl^ut barein ©taub bom Sugboben ber ©tiftd^ütte. 9}un entbt5§t er ba9 {iM
bed SBeibed, tegt bad ©pei^opfer auf i^re $önbe unb fprid^t, b)ä()renb er feli^ b
®efag mit bem r/fluc^brtngenben SBaffer bed SßeV^'' in ber ^anb ^ött, über fie d
eef^tobrung axA be0 dn^attd, bag fie, faUd fie unfc^utbig fet), frei bteiben toerbe M
ben 9Bir(ungen be0 gtuc^toafferd, im entgegengefe^ten ^aO aber biefed Sßaffer is ^
9eib eingel^en foQe, r/ft^toellen )u mad^en ben 93aud^ unb bie ^üfte berfaOen jn mifM
(iB%enb ber ^anbtung toar too^t bem 9Betbe no^ 3ett }u einem ©eftflubnig gcgrfi
t% ifi toa^rfc^einti^ nad) Sd. 20. eine $aufe anjune^men.) 9{ad^bem ba9 SOSeib M
ein jtoeimatiged flmen bie Sefc^toörung auf fl4 genommen l^at, fdjreibt ber 9^
bie Studie (nac^ Jos. Ant. III, 11, 6. btog ben Stamen ©otted) auf einen 3dM
nac^ ber Xrabition auf eine $ergamentroQe {ÖKp&iqa dofep^ud, bgt. ©ota II, 4), M
koif^t bie ©(^rift mit bem Stuc^toaffer ab. hierauf nimmt er bad (Siferopfer oii M|
^anb bed SBeibe0, toebt e« bor del^oba unb )ünbet eine ^anbboH babon M
«fert>fer 478
L 8k. X 6. 688) auf best fUtare an, tooranf et bem 9Bet6e ba9 SBaffec jn trbileii
it 2>ci6 wämüdi bol Stinlen erft noc^ bec 3)ar6rmettiig be« £)pfer6 erfolgte, md^
mädfA (Me 6ota III, 2 , bo4 unter Snfü^mng qu4 ber entgegenfle^ben Vnfl^t
iU), focbert bic unten jn erSrtembe Sebeutung be« OpferB, unb er^eQt an^ oui
t M; S#. 24. ifl beninad) aU anttctptrenbe SSemerfung )n betrauten, w^at er
E", fB^ bol 9t\tti e«. 27 f. fort, ffba« äBaffer jn trotten gegeben, unb ifl fie toer«
Rfarigl mb.^ Untreue an i^reui SDtanne begangen, fo totrb ba€ flu(^brtngenbe fliaffer
-|k eiage^ gnm SBe^, bog t^r Sauc^ fc^tDiOt unb il^re $fifte berfAlIt, nnb bot
Itt tofarb jniB Slu^e toerben inntttten i^red Solfel. Qnb toenn bal 93ei6 ntc^t ber^
■iaigl, fonbem rein ifl, fo toirb {le att f^ulbtol bargefleOt unb mit Samen be«
M toerben.« 3>er SRann aber, ber fein 9Beib toegen be« Don i^m gehegten 8er^
Ucfen Serfo^ren untertoirft, ift unter aQen Umfifinben, auc^ toemt bal SBeib
crfunbcn toorben iß, Don Sd^ulb frei.
Diefci ®efe(^ ge1)brt in bie Steige ber Orbnungen, burd^ toeld^ed bie Steinzeit be«
WCniebenl gettm^ toerben foO. S« f)at aber feine befonbere Slbjtoednng nicfet blog
m, ba§ leichtfertige Sßeiber Don Slulf^toeifungen abgefc^ecft toerben foOen, fonbem,
■ Hini Z^oboret gu biefer ©teQe richtig ^erDorge^oben ^at, t» toiO jugleic^ ben
— bei eiferfüd^tigen SRannei, ber (DgL ®pr. 6, 34) )nm Seugerften fA^ig toOre,
@%anfen loeifen, inbem ed i^m in einer @a4e, in ber fo (ei^t eine blinbe
BifdKift fic^ ent}finbet, bai Stecht eigenmächtiger @e(b{l^ütfe ent)ie^t unb i^n nbt^igt,
Öcrbad^t bem ©eric^t bed aOtDiffenben ®otte« }u unterfieaen. dnfofem be)lDedt
Ocf<( <^il ben @4u(} ber ®attin gegen eine gmnblofe Siferfnc^t M SRonned;
bog t» barüber nidjti ent^AIt, bog bie grrau felbfl )um Se^uf ii)rer Rechtfertigung
Sxittlen bei ^IndjiDafferi fihr fid^ in Knfprud^ nehmen burfte.
3ur (Erläuterung ber einlebten fünfte ifl Solgenbel )u bemerten. 3)ie bargebra^te
Iß ifi nic^t, tote 83I)r (®t)mbo(il M mof. Suitu« II, 446) angenommen ^at,
da Opfer bei SRannei, fonbem, toie 8i. 15. (»lifire Opfergabe fiber fie") beutlid)
i i% aü ein Opfer bei SBeibei jn betrachten. 9Birb e« boc^ nac^ Si. 25. an«
^onb genommen. 3)ag ber 9Rann bai 9Rateria( ba)u liefert, ifl not^toenbig fc^on
I, toeil bie S^egattin ali folc^e gar fein Sigmt^nm l)at, befonberi aber begtoegen,
bie ganje ^anbfatng Don i^m Deranlagt iß unb o()ne 9t&cff{c^t auf bie SintoiQigung
Seibei DoOjogen toirb. !Z)a€ Opfer toirb in 8i. 15. bejeic^net a(i irSpeÜopfer
nng, 8erfd)nlbung in Srinnemng bringenb««, toeil ei ben Qtütd ^at, bie
HsDmng bei SBeibei Dor ®ott in Srinnerang )u bringen, bamit er bie (Sut^fiOnng
betoirfe. Si toar ein 6peiiopfer, fein bhtttgei, ba ei ^ier (DgL.VA^r o.
0. unb itur<}, ber a(ttefiament(. Opfercnltui @. 394) in feinem SfaOe fic^ um
le ^anbelte, fonbem im SaO ber @d)utb bai SBeib burc^ ben Sluc^tranf |ug(eic4
6trofe empfing, im anberen ^aüt gar nic^ti )u fft^nen toar. flOe @tt^ne ifl
ng heb), ^ier aber foO ja ettoai aufgebecft toerben. (Ein Opfer aber toar fiber«
t nftt^ig, ba, toie 8A^r (@. 445) gau) rid)tig ^erDorge^oben ^at, nac^ mofaifc^er
-Jung deber, ber 3e^oDa ffir irgenb einen 3^^' aut ^eiligt^um na^en toiO, uic^t
N(2 9Dlof. 28, 15. 34, 20), b. ^. ni^t o^ne Opfer erfd)eineu barf. 3)o^er mug
^iCorfoittgung bei Opferi, ali (Einleitung bei ganjen Sftei, bem Srinfen bei ^uc^^
P^ Doronge^m. SDai Opfer felbfl ^at, toenn ei gleich bem Sßeibe aufgraöt^igt iß,
>| Me Sebentang einei Sittopferi. ©eine 9efd)affenbeit mug bem Dortiegenben ^aUt
%n4(o; ci mu§ fi4 barin auiprAgen, in toe(d)er (Sigenfc^aft bie Z)arbringerin Dor
Ntct flagefi^t erfc^int. (Ei Der^AIt fld) aber mit bemfelbm ni(f|t gang fo, toie ftur^
M). oniffi^, bag bai Opfer einerfetti ber S^oeibeutigteit bei Stuf ei unbSebeni ber
^ catfprec^en anb boc^ anbererfeiti (@.395) toieber @t)mbol i^rer Unf d)ulb fe^n foll;
^ \ai oac^ genau genommm, bai Opfer überhaupt nid)t (toie ff eil, Aerologie
k ]^ 199 ei bmtet) a(i ©tjmbol bei bii^erigen Sebenitoonbeli ber grau )n
Ib. S>actto, toie ci ^iemit fi^ Derl^AÜ, foD ja crfl eatfc^iebca toerbea. SieUnd^
474 etfmiifet
foQ ha9 Opfer, o^ne htttü» ein Utt^eU Aber ba« Setganeene )n fatboltrircn, um« ^
jefth) ben ffatafter, in toeldjem bte Z)at6tingeTin ijtngefieat tft, an flii troflea. II
bie »efdjQffenljeit ber Opfer in bieten gflOen mi^ ber ©teOnng be« SJortringerl, M
«ang in ber I^eofratie ober bem ©tanb ht9 Cermögen«, fl(^ rietet, fo cntflncidrtl
in biefem f^aOe ber äußeren 3)ignität einer ^au, an ber bte 9Ra!eI ber fdUDcrfleB li
ttage Ijoftet. ©o toenig, toenn ber «ngeHagte bor ®eri(^t in IronerbfUhn erfd|d|
^iemit (jinflc^tKd) feiner ©4u(b ober Unf^ulb titoai prAjubicirt totrb, ifl Meß ^ I
Sfal Z)a6 fle ald (S^ebrec^erin gilt, ni^t, bag |le ed ifi, toia ba« 0|ifer f^
SBenn nnn bod Opfermoteriot jn nebmen ifi bon ber orbentlid^en, bem Jebenlbentf ll
©Qrbringerfl enlfprecbenben Stobrnng (f. »b. X, 625), fo »onn im borßegenben M
ni(^t bad ebte SBeiaenmebl bertoenbet toerben, fonbem nur bad gering geartete @«M
mebf, bQ« ond) $of. 3, 2. aM bie einer $ure jufommenbe Stobrnng erf^eint (l
Pörfer fagt Sota II, 1., toeil bod SE^un ber (Sbebret^erin biefe bem »ieb äbnß^
muffe Qüdi ibr Dpfet bon ber SWobrnng bed «iebefl feijn). ©aß bie fonft ber
jutommenbe «ndftattung mit Oe( unb aßeibrau4 toegfäUt, toie bieß nacb 3 9)Rof. ^
and) beirii ©finbopfer ber ^aO toar, foQ na4 ff eil unb ffur^ andbrfiden, ba|
Serie bed 9Betbe0 nid)t bom ©eifie ®otted befeelt nnb nid)t in ber ©timntuag
®ebetd berri^tet toaren. (3)ie rabbinifcben Z)eutungen f. bei Sßagenfeil ©.851
9lacb meiner Xnfl^t bat biefe SSeglaffung (ebig(id) ben Qtotd, ben bfifiem ftorato
Opfer« toeiter au«jnprögen; e« fott nic^t fc^madbaft^ e« foB au(^ fein Opfer
©enubefl feijn,
3)ie fibrigen eefianbt^eile ber Zeremonie fUib (eid)t }u beuten. 3)te SntbOl
M $oupte0 burcb Sßegnabme be« ©cbl^i^^^ unb Xuflbfung ber $aare toiO nid^
toie Zb^o boret ed beutet, baß bor ®ott atted bloß unb aufgebeA baltege, f
bejeicbnet, ba bie SerbfiCung abjeicben ber toeiblidien ©ittfamfeit iß, eben bie Sil
bie bermbge ber erbobenen anfc^ntbigung an bem SBeibe b^ftet. (Sin trbened
toirb bertoenbet toegen feiner fflertbloflgleit. 2)ag bem äBaffer ©taub beigemifcbt
flnbet, toie juerfl »äbr (©. 443) erinnert bat, feine (grWuterung in 1 SWof. 3, i
bergt mit ?f. 72, 9. SKic^. 7, 17. 3ef. 49, 23., nadj toeldjen ©teOen ©taai
überbanpt 3^id;en ber f^Iucbtoürbigfeit, ber tieften ©d)ma(b unb (Emiebrignng i^ !
beilige« SBoffer unb ©taub bon bem 8oben be« ^eiligt^nm« genommen toirb,
bie SBirlfamfeit be« Zranfe« berfifirfen, inbem er baburd) um fo mebr al« Sebitd
toiber aDe« ©Qnbige ti(genb flcb febrenben gbttitcben ^etligfeit erfc^eint Sermöge fc
SBirffamfeit, bte in ba« SSaffer bur4 ba« SS^ort ber Sefcbtoörung nnb ba« Obl
be« gefc^riebenen f^Iucbe« gelegt toirb, beißt ber Zranf ba« flud)brtngenbe SSaffec
SBeb'«. 2)er au«bru(f ü'^'i'd ift nfimlicbf t»ic befonber« S«. 27. jeigt, ni^t anf
Sitterkit be« ©efcbmad«, fonbem auf bie berberb(id)e SBirfung }u belieben. 2)ie "
binen bagegen nabmen ba« Sott eigentli^ unb ftrttten barüber, ob bem Skiffer
Gittere« fet) beigemif^t koorben ober baffelbe erfi im SRunbe ber trintenben Sbel
bittem (Befdimacf angenommen babe. 2)urcb ba« Printen fod ba« Sinbringei
SIu(b« in ba« 3nnerfie be« Seibe« bermtttelt koerben (bgL ben au«bru(f in $f. 109,
SSfar fagen b ermittelt, nidjt bloß ft^mboüfirt. 2)enn nad) bem etnfacben
bon S«. 27. iß ba« ffiaffer nid)t bloß al« ©tjmbol unb Unterpfanb, fonbem al«
liebe« Sebifel be« göttlidjen glucbe« ^u betrad)ten. ©an) ridjttg fagt fteil (6.
baß biefe« iffiaffer r»bur4 ®otte« Sßort unb ihaft eine fibematürlicbe Shroft
fon, bie freilicb ni^t al« magifd) )u benfen ifi, toobl aber geifitg tonnberborer W
fo baß {le auf ben fdjnlbigen Setb Serberben bringenb eintoirft, bem nnfcbulbigei
feinm ©dbaben )uf>'' 2)a« äRagifdie toirb nfimlicb burcb ba« bin)utommcnbe d
9Roment au«gefdbloffen, fofem bie SSSirfung be« Zranfe« bei ber fcbnlbigea S^mi «
bie Vngfl be« böfen ©etoiffm« beförbert, bei ber unfcbulbigen burcb bie f$raibtglä«
guten ®etoiffen« gebemmt toirb. 2)ie SEBirtung bei ber fdjnlbigm Sran, StafibtB^
be« Unterleibe« nnb SerfaOm ber $üfte (kooron« dofepbn« eine 8[u«renlniig be« td/^
(Rfeit)iftt 475
UmftH na^t), entfprt^t bem tnofatfdien @trafre4t0ptfaictt), bem jub talionis. Sti
m Organen, mit benen jie gefünbtgt, foO fie \fyct Strafe empfangen. 3)ag rrif , tote
üalb («ttert^. bed SoUed 3frae( @. 187) behauptet, ntd^t blog bad ©^toeOen,
ibcm on4 bie f^Ige babon, bad S^^fl'^i^d^" bebente, tfl ntc^t ju ertoeifen. Uebri*
■i last fi4 <>q4 bem £e|cte nid)t au^mac^en, lote bie Xnfc^tDednng ht9 Selbem mebi*
jfl4 nfl^er )n beftimmen fet). Öofep^ud be)eid)net fle im SKIgemeinen aü SBaffer»
^ mit tSbtli^er SEBirtung; 3. 3). 9Dttd)ae(id tooOte fpecieOi ben hydrops ovarii
rfbubcn miffen. debenfaHd ifi, tote and bem @egenfa^ in 99. 29. er^edt, ein Seiben
Mittt, toeI4e6 Unfruc^tbarfett inbobtrte; aber ganj nn^ulfifflg tfl t9, bie Sorte ber
kafbro^nng blog anf Unfrud)tbarfett )u be)tef)en. 3)ag bad @ottedurt^ei( auf ber
Uk ft4 fnnbgeben toerbe, tote bieg bei ben germanifc^en Orbalien angenommen tourbe,
iit 99. 27. nid)t entsaften. 9ber an eine Sßirfung, bie fic^ nur auf ba0 Xrinfen
I Sb4toaffer« jurücffü^ren (ieg unb in na^er ^eittic^er Serfnfipfung mit i^m flanb,
4 gebaut toerben, inbem ed ja augerbem ani^ an einem liieren ffenn)eid)en ber
if^^nng nnfc^utbiger fronen gefel)h ^fitte. S)ad @efe^ ifi eben in bem feflen
InBen gegeben, ba§ ber inmitten feine« Sotfe« too^nenbe (ebenbige ®ott fic^ jn ber
f fein (Se^eig erfolgenben feter(icf)en Anrufung feine« 9tamend tf)atfad)(i(^ befennen
■^ 3n ber ffiirfnng be« ($(ucf)tran(e« (ag eben bie 8efhafung ber S^ebre^erin;
il {fl ber ^xotd ber göttlichen (Sntfc^eibnng ber, ba§ bie Ueberioiefene erfl no4 bem
Mf4U(f|en ®eri4t )nr Ser^fingung ber 3 9Rof. 20, 10. 5aRof. 22, 20. auf ben
i(^ gefegten @trafe übergeben toerben foOe. Sota VI, 1. (e()rt, baß bie Der«
le SJirtung be« ZxanM f!c^ gleichzeitig and) anf ben 2Ritfd)uIbigen ber (5^e>
erjtrede (f. 9Ba gen feil @. 595). Sei berjenigen grau, auf toeld)e ber
feine nac^t^eitige SBirfung andfibt, toirb ba« tl^tlx&it Ser^filtnig toieber ^ergefieOt.
^elic^e 9eitt)oI)nung, bie bem SRanne natür(id) t)on bem 3^itpunfte an, ba er bie
Ibigung erhoben f)atte, unterfagt, nac^ @ota I, 3. burc^ Sekoadinng beffelben
bert toar, barf toieber ßattfinben. (S« galt bieg nac^ ®ota IV, 4. fogar in Sejug
Me gran eine« ^riefier«. Sine foId)e grau foD fd)toanger loerben unb i^re Seibe«
)nr Keife bringen Oofep^u« a. angef. O.)- 3)ie ®emara (f. SB a gen feil
591; bgL anc^ 9tafd)i j. b. ®t.) fügt bei: toenn {le t)or^er fd)loer geboren ^at,
Mert fle t)on nun an (eic^t; ^at |ie juDor Xöc^ter gehabt, befommt fie bon mm an
Vßt n. f. tt>.
Ueber bie fpfitere Orbnung, koie fie im Zraftat ®ota gefc^ilbert toirb, möge Mer
mi 9o(genbe« mitget()eilt toerben. (Ef)e ber SRann bie ($orbemng bed Siferopfer« gel«
b machen burfte, mugte t)on feiner @ette eine Sertoarnung an bad SSeib ergangen,
jK biefer aber mi6ad)tet toorben fet)n. hierauf folgte eine Seme^mung be« SBeibe«
IT ber Ortdobrigteit unD fobann oor bem grogen @t)nebrium in 3erufa(em. 8or bem
i|teren tourbe fie nod) burd) brof)enbe0, toie burd) freunblidie« 3ureben jn offenem
RfUnbnig aufgeforbert (Sota I, 4). iit^ fie ftc^ jn einem ©eflfinbuig ^erbei, fo
■Irbe i^ $eiratE)0brief (Kethubha) Dernic^tet, looburc^-fie be« i!)r Don i^rem SDtanne
i ber Ser^eirat()nng 3u()cfa0ten oerluflig tourbe; im Uebrigen aber ging fle ftraflo«
H. Se^orrte fie jebod) auf ber 9ef)auptung i^rer Unfdjuib, fo ronxht fle nac^ bem
Bbnordt^ore (^toifdien bem <$orF)of 3frae(0 unb bem Sorf)of ber SBeiber) geführt, too
hl bie im ®efe^ angeorbnete Zeremonie mit i()r Vorgenommen tourbe. 9tad) ®ota
6 f. iDnrben i^ @d)(eier unb Oefc^meibe abgeriffen, fd))oar)e Jtleiber angegogen, ein
trid qM ®nrt nm bie 33rufi gelegt u. f. to. !Z)ie unmittelbare SBirfung toirb @ota
ly 4. fo gefcj^ilbert: »faum ^atte fle ba« bittere Saffer getrnnfen, fo fing i^r, toenn
: nnretn loar, ba« ©eflc^t an gelb gn toerben; bie Xngen traten i^r au« bem ffopf
fe bie Sbem liefen i^r auf. ^a rief man fobann, man fofle fle l)tnau«fü^ren, bamit
ben 9or()of nid)t Demnreinine.'' Uebrigen« flnb bie rabbinifd)en So^ungen barauf
ttdumt, bie ^ahi ber ^AQe, in benen e« toirfU^ }um Zrinfen be« Sluc^toaffer« fommen
Br, mögfic^ft 3u befd)rfinfen. Ütic^t foQen 3. 8. gugelaffen toerben unfrm^tbarc SSeiber
47« dWm
ober fo(4e, bie Detmöge Xlterd ntc^t me^r gebSren TSnnen tu f. to.; f. €ofta lY, 1|
ferner bejetc^nen bie 9{abbtnen meliere S^de, in benen bet f^In^tront nntottffom ii|
ober boc^ feine SBirfnng fnfpenbirt loerbe. Uniüirtfam foOte er nac^ ber ®emara m
nient(i4 bann fekjn, toenn ber Hagenbe 2Rann fetbfi aud^ bie e^eli^e Xreoe )Kä$$
flaut (f. SBa gen feil @. 594 ff.). @nfpenbirt aber fönne bie Sßirlung toerben, Mll
bie t$rau ein Serbienfi guter SBerfe an flc^ ^^^^ Befonberd bad Sob fleißigen Sütbtnij
bed ®efe^ed (f. @ota m, 4. unb aRaimonibe« bajn; 2Bagenfet( @. 41 ^
®nige gute SBerfe foOen ben Xuffc^ub eine« da^red, anbere fogar einen jtDei«
breijd^rigen betoirfen. S)iefe Snfic^t tourbe jeboc^ nad^ Sota III, 5. üon anberer (
iMmp\t, inbent fe^r ri(^tig bemerlt tourbe, bag Meburd^ bem SranI feine
für nnfc^ulbige Stauen entjogen toerbe. ®ota IX, 9. benterft: nac^bem ber S^
)u biete getoorben, ^abe ber &thxaudi be« Siferopferd aufgehört, unb }toar ^abe 1
3od^onan, ber @o^n ©adai, benfe(ben abgefd^afft, toomad^ atfo ber®ebrauc^ no^
ber 3^tfi^tung 3erufa(em0 in Xbgang gefontmen toäre. OtVa*
®(o(im, D*>rT'bM, ifi im Xßen Xefiament bie getoö^nüc^fie Segei^nung bed
(i4en SBefen«. 3)er Singular, r^SbVi, ben bad ^ebrflifc^e mit ben flbrigen fei
©prac^en gemein ^at, gehört im 9(ten Siefiament, mit 9u0na^me ber fpfitefien,
aramflifc^em (Sinfluffe fle^enben ©d^riften, nur ber Z)i(^terfprac^e an. Xu(^ bM
toie bad Sorfommen in mehreren jufammengefe^ten ^erfonennamen ber ©enefifl
4, 18. an) jeigt, ein uralter ©ottedname, bei ben ^^öniciern 9e)eid^nung befl (B
(Sottet, be« ©aturn, toar, ifi boc^ in ber alttefiamentlidjen $rofa att Sejeid^nuag I
toa^ren @otted nic^t me^r l^Sufig, unb erfc^eint fo fafi nur beterminirt burc^ ben
ober einen folgenben ©enitib ober ein auf anbere SBeife beigeffigtefl Httribut —
Setreff ber fprac^Iidjen (ErlKrung bed SBorted rijibK befielen }toei anfid^ten.
ber einen flnb b^ unb :n'ibM a(d bertoanbte primititie ©ubfiantibe )u betrauten,
benen, toie ber iebenfaM aud^ Dertoanbte Serbalflamm bm i^eigt, al9 ®mnöbeb»
bie ber 9Rad)t haftet (f. ©efeniu«, thesaur. I, 49). Xud) (Etoalb (Saffcb.
bibl. Sßiffenfc^. X, 11) fle^t in b» eine Xblürjung bon rrib^; bad letztere fet),
auc^ bie gleid^e 9i(bung beiber äBörter jeige, ber ©egenfa^ bon tzi'iSM, inbem ®ott
bem f^Iec^t^in SRAc^tigen gegenüber ber iDtenfc^ a(d ber fdilec^t^in ©d^toac^e
»eignet toerbe. (Sgl. oud^ (Etoalb '0 ®ef4 bed SoRed 3fr. 9b. L SteVnfL ©.37^
3)ad Serbum rrb» (^ 0 toflre ^iemac^ aU S)enominatibum }u betrachten. "Stai^
berer Xnfl^t bagegen ffaib b» unb ri^b» ettjmologif^ getrennt unb ifi ber Serbolfl
^ ^t^ ber stupuit, pavore percolsus foit bebeutet (toie anc^ in bem bertoa
^ 3 bie unruhige faffungdlofe Setoegung liegt) ate primitib anjttfe^en, im
fc^ieb bon ^ ^^ bere^ren, beffen benominatiber Jtaralter nic^t )u bqtoetfeb
(@. bie nAI^eren 9tad^toeifnngen bon 9(eifd^er in 3)eU6f4'd Somment. jnr
3te Suflage. ©. 66 f).. rrib» a(d abflrafte^ Serbainomen toürbe urftnrftngH4
®rauen, bann toeiter ben ©egenfianb bed ®rauend bejeic^nen, unb fo bem
namen "ine 1 9Rof. 31, 42. 53, unb bem gried)if(^en afßag entfpred^en. 3)te lc|
Vnflc^t bürfte infotoeit im 9tti)it fekjn, a(d toenigflend bad 9lomen r^V^H iiic^t bie
flatt eined ^rimitibumd ^at. ^Dagegen ifi bie 9ßa^rfd)ein(i(^kit einer
Sßurjelbertoanbtf^aft ber ©tftmme b^iK unb rrb^ burc^ bad bon gleifd^er
ni(^t enttrfiftet; bie an bem erfieren ^afteube Sebeutung ber ^adjt, ©tSrte iß ia
jtoeiten, ber ben (Sinbrucf, ben bie ©tftrfe mac^t, bejei^net, fubjeftib getoenbet t»
ifi bemnac^ bie ®rauen ertoedenbe äRac^t. 3)a6 ber natihrü^e 9Renfii^ ber ^^4
gegenüber fic^ iunS^fi burc^ ba« ®efü^I ber ^c^t beflimmt finbet, ifi in biefcc Ci|
{ei^mtng ®otte« auflgeprSgt.
Clfli« 477
CigeBt(ftmtt4 iß nun bem Xlten Zcflomente bet $(itral D'^rr^bM, ber oM eejri^«
m bef Sincn ®otted eben nur im Ult^ebraif d)en , fonfl in tetner bet femitifc^en
SiPnifecB fld^ finbet; felbfl im biblifdien aramaiSmu« bebentet TH^M nur (Bötter.
Ikfcr fbmil ift ni^t ate numetifdjer }u betroditen. @o faxten 'i^n ffir'd (Srfle
porigen, bie in i^m eine Sinbentnng bed ©ebeintntffed ber Zrinitfit faxten. 8et ben
U^cntiAtcni finbet |ic^ btefe %nfid)t noc^ nic^t; bie 9e()Quptung Don SBogenfetl
ib ignea Satanae, ainmerf. ju Sipmann @. 129 f.), bag biefelbe fc^on in fiberer
M osfBefteOt toorben fetjn muffe, Beml)t auf einem aRi6t)erfianbni6. (®. $eng-
nterg, Seitr. )nr Sinl. in bad Xlte Xeftam. Sb. 2. 6. 254). @ie ift otetme^r
I ton bem Sombarben ausgegangen (f. ()ier&ber befonberd DruBiuB, de voce Elo-
■p ia ben Critici sacri, »b. VIII. ®. 2119). Uni^ 8ttt^er t^eiU fle; f. ). ».
tae enarrationes )ur ®enefl0 Tom. I. p. 17 (StL 8ndg.) unb eine ©teile in ber
MSt bom (Eijefianbe, beutf^e SB. ((Sri. Xndg.) »b. 16. ©.166. Z)o(^ f^onSafoin
ÜMUL )u ®en. 1, 1.) le^nt btefe 3)entnng ab; i^m folgen 2)rufind (a. a. Ö.),
4 Bnirtorf ©o^n (in ben diBsertat. philol. theol. 1662. ©. 270), ®eorg Ca*
|t (ia ber 3)tfferation de qnaestionibuB, num mysterium sanctiBBimae trinitatia e
laa N. Testam. libriB possit demonstrari eto. 1649) unb Xnbere: toogegen 2) et)*
if (obBervat sacr. II. p. 15 sqq.) jtDar auf bie Senfi^ung beS $(nraM Slo^tm
}f bie bogmatifd)e 9en)ei0ffi^rung ber^idjtet, aber boc^ eine mt^fieribfe $inbentung ht9
% 9etfie6 auf bie XrinttAt in bemfelben anertannt toiffen min. Sine etnge()enbe
' :fertigung ber trinitartfc^en 3)eutnng Derfnc^t nod) ® uff et im ^ebr. 9eiriton unter
Bort D^^I'Vk. @egenh)ärtig bebarf biefelbe feiner SSiberlegung me^r; bo4 hnn
mit ^ eng fie über g (©. 255) fagen, bag an4 biefer irrigen 9nfid)t infofem
Saures jn ®runbe liege, ald bie $(uraIform, iubem fle auf bie unerfc^öpfüc^e
ber Gottheit hintoeift, ^nr Oeffimpfung beS geffi^rlic^fien $$einbe6 ber ZrinitfitO«
M abfhaften 9Ronot^eidmnd biene. — (Sine jtoeite, noc^ in neuerer ^txi fiarf
e Vnfi^t meint, bag (SIo()im toenigflenS urfprüngli^ ein pluralis moltitudinlB
toefen fe^ unb erfi fpAter bie ©ingularbebeutung befommen ^abe; mit anberen ffior«
l: fle fle^t in (Slo^im einen Slefi bed ältefien $oIt)t^ei«mu«. XU analoge« 9eifpiel
A ba« SSort D'^c'in angeffii)rt (DgL ). 9. Stflgeldba^, ^ebr. ®ramm. 2te XufL
', 134), bad befanntlt^ int 9Iten £efiament ani) t)on einem eingeborenen ^au^gö^^en
Monrntt. XOetn fac^tic^ ifi bie 9nna^me, ba§ ber alttefiamentlid)e ÜRonotl^eiOmu«
I erß aIImAI)It4 au« ber Vielgötterei enttoicfelt ^abe, burd^an« unl^attbar , unb bieg
pi t)om reItgton«gefd)id^tIi(^en ©tanbpunfte au«. !Z)enn e« ifi Z^atfac^e, ha^ baO in
■ poIt)t^etfiiid)en Steligionen fid) geltenb madienbe monot^eiflifd)e ©treben t^eil« nur
Fbie ^er\)or^ebnng eine« ^öd)fien ®otteO fiber bie anberen ®ötter, auf ben bann me^r
tt me^r monot^eiftif^ geartete ^rfibifate übergetragen toerben, t^eild in bie Sinf^an«
I einer fiber ber ©öttertoelt fle^enben abfiraften 9Ra(^t audlAuft. 9HemaM aber ber«
|ta fi^ bie bieten ©Otter aHma^Iid) )n einem abfoluten ©ubjeft, toie ed ber (Sott
I Sben ZefiamentO ifL (Sgl. toad in biefer 9e)ie^ung bon Satte, Keligton be«
Zeflam. 6. 705 ff. bemerft »orben ifi). — SRe^r f^eint bie britte 9Reinung ffir
I jtt ^aben, ba§ in bem $IuraI (SIoi)im 3ei)oba mit ben feine Umgebung bilbenben
kcrcn @eiflem {ufammengefagt fet). 9ber bie biefer Sinfic^t fc^einbar gfinfügen ©teOen
h bo4 ottberO )u erfifiren ©o namentlid) 1 SRof. 1, 16; benn um babon abgefe^en,
I in ber ©(^bpfung^urfunbe feine ©pur bon ber SRittoirfung ber (Sngel fl(^ finbet,
ibc bon ber bejei^neten ^t^pot^lfe au« fld) a. a. O. ber bbUig ni(^t«fagenbe (St*
de ergeben, baß (8ott bie Sngel juerfi jur Z^eilna^me an ber ©c^öpfimg be« 8Ren«
■ onfforbert, bann aber na4 6«. 27. ba« Sßert allein au«ffil)rt (f. ff eil), b. 6t.).
kr 1 SRof. 35, 7. f. unten.
flnf bie richtige S^ffung be« $IuraI« (Slo^im Eingeleitet au ^aben, ifi befonber«
I Sabtenft bon 2)ietrid) (9bi)anblungen jnr ^ebrAif^en ©rammatit, 1846.@.44ff.
|L mit 6. 16 ff.). (Sr ^at gut gejetgt, toie neben bem numerif(^en ^Inral ber
• I *
[td)eOi
478 eiolta
qnantitatiDe beße^t, ber ^atiptfAc^Ud^ ba}u bient, I)5^(re Segriffe au« vUbamp
bilben. @o treten gunfic^fi Statitrbinge gewaltigen (Smbrudd, tote bet nnecaefifii^
^unmet, D^^^ u. f. ko. in ben $(nra(; bacan fdjtiegen fi^ toeitet Vu^bt&de, bie eiM
9Ra4t^aber bejei^nen. 1)tt $(ural bient ^ier baju, bie (^üde ber 9Ra(^t »b flnp
bie in bem £rdger liegt, gn beranfc^anHc^en. S)er quantitative $Iura( ge^t fo illi|
in ben intenfiDen, toie i^n S)e(i^fd^ a. a. O. genannt ()at- (80(* ^^4 ^t«|
ftenberg a. a. O. @. 257 ff.), ^iernac^ lag in ber alten Xnna^me eine« pluniH
majestatis ober exoellentiae etkoad Sßa^red; nur bag man gan]( fe^lgriff« koemi M
biefen $lurat au9 ber consuetudo honoris ableitete. Sertoanbt mit ber jnle^t bc|d4
neten 8ebeutung M ^lurate ifi bie be« $lnrate ber abflrattion, inbem aodi 41
bie 3ufQ>n>ncnfaffung einer SDte^r^eit gu ^ö^erer (Einheit flattfinbet @d)toerliii) rf|
ifi mit 4) Ofmann (ber @%ift6etDei«, L 8b. 2te Sufl. @. 77) ber ^lural eo||
gerabeju al9 abfhraltiDer )u fafifen. 3)ie abfhalte Sn^brucf^toeife ffir SBftrbenamen, ^
{ie namentlich im 9ramAif(^en Dorfommt (f. Stoalb, audfü^rl. Sel^rbuc^ ber ^ebrSi{4j
@prad^e, §. 177 f.), f^eint boc^ me^r ein iSrgeugnig be« j[&ngeren ©pra^gi'^
fe^n, bie mit bem oben befproc^enen arc^aifiifdjen ©ebrauc^e ht9 ^InraU iiic^t }uf(
getDorfen inerben barf. — SBie in ^'''rh^ ifi au4 ber ^lural in *>3nM )n
la t9 fc^loffen fid) hieran noc^ toeitere plurale Säejeic^nungen ®otted, namentlid^
$of. 12, 1. ®pr. 9, 10., tooju ber «uÄbrurf D"»t2J'np D"»Ji'b« Sof. 24,19. ben
gang bilbet; Dergl. femer bad D'^iDlr iu 3ef. 54, 5. ^iob 35, 10. unb ba9 D*>i
^reb. 12, 1.
dnbem nun in ü'^l^'b» ganj allgemein bie im göttlid^en SEBefen liegcnbe
auflgefirägt ifi, haftet an bem ä93orte, Derglid^en mit ben auf bad gefc^tc^tlt^i
barungdt)erl^aitni6 ®otted )ur SBelt fic^ begie^enben ©otte^namen, eine getoiffe 1b
fiimmt^eit; tooraud {ic^ ertlArt, ba§ ha9 SBort )ur Segei^nung nic^t blog bed iM
©otted, fonbem auc^ ber ^eibnifc^en ®5tter Dertoenbet koirb, ja einmal (l@am.28p]
Don einer ©ranen erregenben ©eifiererfc^einung fle^t. S)o(^ tann man, fireng goH
men, ni^t mit $eng|ienberg (@. 261 f.) fagen, ber Plural (Slo^im fei) am^ lik
erniebrigenb unb bad SBort analog unferem ©ott^eit. 9iid)tiger fagtStesI
(Z^eoL M %. Z. @.143), ed liege in bem 9lamen ettoad (Sntkoidelbared. Jk
berjelbe fdiliegt in feiner Xllgemein^eit unb SBeite bie concreteren Seftimmunges
©ottedibee nic^t au9, f onbern ein ; barum bleibt er auc^ auf ben I)5^eren ©tnfen |
altteflamentlidien Offenbarung bie getob^nlid^e 9egeid)nung ©otte«, ia er tofarb ta Ij
elo^ijiifc^en ^falmen mit befonberer Smp^afe gebraucht. — Ueber ba« 8er^<ni| ^
(Slol^im )um 3 e^ot)a begriff f. bie Erörterung in bem Hxt rr3e^ot)a'< 8b. YI, 45lj
Semertendtoert^ ifi enblid) nod) ber Unterfd)ieb ber Sonfiruftion, ber bei D'»rfl
[t mif feiner Cebeutung fiattfinbet. üld Sejeidjnung M toa^ren ©ottefl toicb j
regelm&gig mit bem @ingular t)erbunben. Die 9u9na^men finb fo feiten, ba§ fle iH
für bie 9tegel betoeifen. ^ier^er gel)ört befonberd bie ©teOe iSRof. 35, 7. @4rf
(in ^aDernicTd S^eol. bed 31. 2:ejiam. 2te Slufl. @. 44) fte^t bort, tote in 3, 1
20, 13., einen 9ieji ber fllteflen naiven 2)arfieaung«form. 3)o(^ lagt fid^ in 35, |
ber Plural oud) baburd) ertldren, ba§ inbem bei 99etE)el 3e^ot)a an ber Spi^e
(Sngel erfd)eint (28, 12 f.), bie S^eop^anie gleid)fam eine bielgeti^eilte ifi 2>ewi i
blo§ ber (Engel M $errn x. il^., fonbern auc^ bie untergeorbneten (Engel fiab
Xrfiger g5ttlid)er Shfifte unb SoOma^ten Sßepräfentanten ©otte0. Sel^nlid^ ifi bie |
rale (Sonfiruttion in 2 9Rof. 22, 8., too fic^ biefelbe au9 ber ÜRe^r^eit ber ben T
tenben ©ott reprAfentirenben 9ti(^ter erflärt. 3)agegen in 1 äRof. 3, 22. bbftc
Plural ald communifatiDer ju fafjen fet^n (f. 3)eli^fd) ). b. @t.). 3n 20, 13. 1
mit einem Reiben gerebet. äRerfiDiürbig ifi nfimlic^, bag, fobalb f!^ mit 0^^
^eibnifc^e SorfieÜung Derfnüpft, fofort bie plurale Serbinbung eintritt; t)ergL SM
32, 4. 8. l®am. 4, 8. Iffön. 12, 28. 3tud) in 1 SRof. 31, 53. rebet Saban«
pol^t^eifiifc^er Vnf^aunng l^eraud. (Ebenfo ifi in 2®am. 7, 23. D'^rrbM nic^ Mal
CiieQarU 479
B 0ott dftocTd, fonbcnt ber @uin ifi: rrtoo tfl ein Soll ouf (Erben, toeldied gn er«
fia ctB Oott (aud^ t)on ben ^eibnifc^en ®5tteni einer) ^mgeoangen iß?''
Sto^ ^<n oben Semerften Unnte ed nic^t auffaden, toenn für bie Sngel, bie aU
hg tfiamq xoa^foyoi bfter« Sb^e @otted feigen, gerabeju bie Benennung
If^ tiorfaiiic. 2)o(^ iß biefer ®ebrauc^ bed 3SoxM nirgenbd na^jutoeifen; an^
mtana§cn nic^t $f. 8, 6. 97, 7. 138, l., »o ed bie LXX bnr4 är/^* ^^^^
I 1^; aber and) $f. 82. nicf)t, tDO tro^ ber entgegenße^enben 8er{ld)erung $upfe(b0
fhnt mi^i Snge(, fonbem bie Zrftger ber richterlichen ®etDa(t in ber £^eo(ratie be»
|p£ Ceder.
SagcI^orM, do^ann Oeorg Seit, tonrbe am 12. 9tot)em6er 1791 gn
ilDbt an ber 9i(^ geboren. Sein 8ater mar ber getoefene 8Qrgermei|ler bed Ortd
^ Ckttcrmeifier, feine 9Rntter eine gebome fianbeL 3n ben @(^nlen feiner 8ater*
H^ boranf in Sa^entb berangebilbet, begog er bereit« im letenSebendia^re bie Uni*
Ptll (Erlangen. 9}ad) breiifi^rigen @tubien bafelbfl tonrbe er $and(e^rer in ber So»
|e ber Sreifran t)on ©eiertet nnb Surtembac^ nnb baranf bed 8arond Sic^tbal gn
IltsTg. 3m 3. 1817 innrbe er in (Erlangen 2)iatonue an ber SltflAbter iMrc^e,
in4 Vrofeffor am (St^mnaflnm. 3m 3. 1820 babilitirte er flc^ ate S)ocent an ber
pirfitat, toä^renb er |ic^ jugletc^ bie tbeologifc^e !Z)oftorta)ürbe ertoarb; im 3. 1821
fer augerorbentlic^er, im 3. 1822 orbentlid^er ^rofeffor ber S^^eologie nnb Der«
'm biefer SteUnng bid }u feinem £obe. 3n ben 3a^ren 1826 nnb 1827 machte
ßfenfc^aftlic^e 9ieifen nad) (Snglanb, ^anfreic^, ©c^toeben nnb f^lofi grennbfc^aft
cbentenben 3RAnnem jener SAnber. 3Re^rere 3a^re ^inbnrc^ befleibete er bie
eine« Unit)er|itAtdprebigerd nnb fünfmal iDnrbe er burc^ ba9 Sertrauen feiner
fgenoffen gmn 9teftor getoA^lt 3n ben 3a^ren 1845 bi9 1848 vertrat er anf
e^en^afte SBeife unter fdjteeren Ser^Altniffen bie UniDerfität al9 i^r Sbgeorbneter
ber ©tAnbefammer. @(^on früher ^atte bie töniglidje ^ulb bnrd) Serlei^nng be6
lil eined ffirc^enrat^e« unb be« Orben« t)om ^eiligen SRic^ael feinen Serbienfien
bollfie Vnerfennnng getofl^rt, nnb bie ®tabt (Erlangen e^rte fie fpäter bnrc^ Ser«
be« S^renbürgenec^td. (£r koar feit 1835 t)er()eirat^et nnb kourbe 8ater bon brei
(Er loar ein frennblic^er unb friebliebenber SRann; fein Umgang toar nic^t nur
angenehm, fonbem anc^ bur^ feine mannid)faltige Silbung unb burc^ fein mitt^ei«
i SBefen anregenb. 9m 13. September 1855 tonrbe er f^neO burd) ein @d)(eim«
r biniDeggerafft. Sein (EoQege X^onia|iud bielt i^m bie Seic^enrebe mit gebü^renber
iborbebung feiner reichen Segobung, feiner Serbienfle um bie UniDerfität unb t^eolo«
kt 93iffenfd)aft unb ber Sorgüge feined ftarafterd.
Ueber feine afabemifc^e ilBirffamleit dugert |id) £f)omaf{ud auf folgenbe 2Beife:
Xt Olangpunft berfelben fäUt in iE)re %nfönge. (Ed gab toenige atabemifd)e Se^rer,
len bie atabemifc^e 3ugenb mit fo groger !?iebe unb Vn^finglid)feit gufhbmte. ©eine
Mefnngen über iKrc^en« unb !Z)ogmengefcJ^id)te gehörten toeitaud )u ben befuc^teflen,
le Sortrfige über 9tef ormatton0gef d)i(^te , au^gegeic^net burd^ reid)e äRitt^eitungen
• ben ©c^riften Sutber'd, bie bamald ber ©egenmart fafl unbefannt toaren, jn ben
Kigenbflen unb lebenbigfien. 3n bem ^omiIetifd)en Seminare, n)eld)e0 er eine 3^'^
lg leitete, fa^ man neben £f)eologen felbß 3urif)en unb Webiciner, um an ben feinen
feilen nnb Oemerlungen ht9 getßreic{)en äRanned fid^ )u erfreuen, ^max t^eilte flc^
fe Sn^Anglic^teit ber afabemifc^en dugenb oQmä^lid) )tDifd)en i^m unb anberen jün«
hm Socenten, immer aber blieb fein 9lame eine 3^^^^^ ber Uniberfität unb feine
Idfamtett galt neben ben öffentlichen t^orlefungen indbefonbere bem Don i^m gefiif«
jto Brf^^iflorifc^en ©eminare, too er |ic^ mit ber treueflen nnb liebeDonflen Eingabe
icB toibmete, bie burc^ ben erfaE)renen nnb grunbgele^rten Seiter in ba« ©tubium
K ^hitrißil fi^ tiefer einführen laffen toodten« 3d) toei§, toie Siele flc^ gerabe i^m
t^ßSb yt timtgflem unb bleibenbem S)anfe üerpflic^tet füllen.''
Scü feine f^riftfleOerifc^e S^fttigfeit betrifft, fo ^atte (Sngel^arbt anfangt bie %b*
480 (SnitX^wM
fii^tf bot)ngdta)etfe bie ©efd^i^te her m^fitf^ett S^eologie )u etforf^es tmb
3)e6^aI6 Bef^Sftigte er fid| auf bod @orgfa(ttgfie einerfeitd mit $(otni, tooii bot
ond^ eine neue XndgaBe mit ^fltfe bon SDtün^ener Sobtced ^erjufleOeii gcbad^
rerfeitd mit ben ©c^rifteti be« Z)ion)){lu9 Steopagita. Z)ie ^cfi^te btefer
toelc^e t^eite in ben toeiter unten angeffil^tten Schriften ntebergelegt, t^eiM im SR
fhipt auf bec (Erlanget 8t6(iotl^eI onfbetDol^rt toerben, foDlten bie Sotorbeiten fb
(finftige Oef^id^te ber iDt^fiil bilben. Hnc^ fpftter^in ifl (Engel^arbt fanmer
biefem Sor^aben jurfidgelel^rt (toie feine Searbeitung M 8It(^arb bon &L f^M
betoeifl), ifi jeboc^ nie gu beffen SertoirlHc^ung gefommen. 9}a4 feinen 9ieb(in|ii
fn^en toarf er fld^ ganj anf bad ©tubium ber ftir^enbäter, in^befonbere bH
nnb iEertnOian. (Srfieren ^at er bodfianbig überfe^t, bad 9Rannfhipt babon ip
bor^onben. (Er ^at anif eine Xb^anblnng Aber bie babei benu^ten OneOen h
SKebner'f^n B^itf^rift geliefert. 3)en ZertnOian be^anbeße er borjngdtoeife im
^iflorifc^en Seminar, unb jtoar anf fe^r anregenbe nnb. fruchtbare SBeife. 8n4
er einige Programme fiber S^ertnäian'd Sl^riflologte berfagt (Er arbeitete ober
bie gefammte $atrifiit nnb ollmai^Ud^ eine groge ÜRaffe bon Clnellcn ffir bie
gef^i^te bnr^. Xngerbem befdjAftigte er flc^ mit manchen anberen Qiai^m
t^eotogifc^en ffiiffend, fotoie mit 9Be(tgef d)ic^te , bie er frü^ im (S^mnafittm 9
^otte, mit fremben ©prad^en, bereu er 16 fic^ angeeignet ^atte, mit ber fd^önen
rotur, mit ^oefie unb ihtnfi; benn mögKc^fi umfaffenbe ®e(el^rfamleit, mögli^P
berfeSe Sitbung toor fein 3iel nnb dbeal; biefe« Streben t^at ber ©rfinblic^feit fi
^iflorifc^en f^orfc^ungen leinen (Eintrag. Unter ben gelehrten fiennem ber JKrc^eB»
2)ogmengef(!^i(^te toirb fein 9}ame in ber erfien 9?ei^e genannt. Sßenige feiner
gftuger ^aben ibu barin übertroffen, nac^ iReanber'd unb ®iefe(er'd Zobe bmm
@o anregenb Snge(^arbt Jim perfönKc^en Serle^re toar unb fo treffenb er f^
tonnte, fo fehlte i^m bod^ bie ®abe einer lebenbigen unb burd^fic^tigen 9e^anblmi|
geleierten ©toffed, ed fehlte bie S)ur4bringung bed Stoffel bnr4 bad Z)enIeB, mA
^g too^I gufammen mit ber gu objeftiben Stellung, bie er felbfi gn bem Oegenfh
einnahm unb mit bem Sefhreben mögK^fi unparteiifc^er IDarftedung.
»Sein c^rifllic^er Stanbpunft'' — fagt X^omafiud — »toax ber einer aufriß
perfönlic^en Srbmmigfeit, fein tl^eologifc^er Stanbpunft ber einer einfachen , aber fi
Uebergeugung bon ben ©runbt^atfoc^en ber gMic^en Offenbarung. Obtool^l fein 8nfli
in jene Qtit fie(, bie in ber Stegation fic^ betoegte, fo l^at er boc^ niemaM bes
tiben Zenbengen gebu(btgt. — 2Rit einer getoiffen ^eiteren 9?ube fa^ er auf bie
ber ^t\t, auf bie Setoegungen be9 grogen t^eologifd^en Stampfet. Xn bem (Siege
SBa^rl^eit gkoeifelte er nie; bieg nannte er feinen ^offnung^glauben." — 2>amm
er fic^ arxii burc^ bie confefflonede Spannung in ^at^ttn unb anbertofirt^ nt^t
unruhigen.
Sd)(iegli4 fügen toir ba0 Sergeic^nig feiner Sd^riften bei: Dissertatio de
nysio plotinizante. ErL 1820. — $(otm'« (Snneaben, überfe(}t unb mit fbmerhi
I. Xbt^. (Erl. 1820. — De origine scriptoruin Areopagiticoram. ErL 1823«
3)ie angeblichen Schriften bed Sreopagiten 3)ion)){lu«, überfe^t unb mit Vb^onbl
begleitet. 2 £^(e. (Er(.1823. — Seitfaben gu Sorlefungen über $atriflit. (ErL 1823.
jtirc^engef(f)i(^t(t(^e Sbfjanbbngen. (Sr(. 1832. — ©eijer'd Urgefc^icfete bon Bifai
überfe^t. Sulgbac^ 1826. — ^anbbuc^ ber ffirdiengefc^ic^te. 4 9be. (ErL 1833. 31
3)ogmengef(4i4te. 2 »be. iReufiabt a. b. Xi^ 1839. — Sti^arb bon St. Sictor 1
dol^ SZu^dbroet (ErL 1838. — au^Iegungen be« fpelulatiben Zf^AÜ be« ebaagd
do^annid burc^ einen beutf^en m#f(^en Z^eologen bed 14. da^rl^unbertd. Isl
beutfc^en ^aubf^rift ber fönigL Sentralbibßotl^et in SDlünc^en. ^eraudgegeben bfli
®. 8. (Engel^arbt Steuftabt a. %. 1839. — 3)ie Uniberfltftt (Erlangen bom 3. '
bx9 1843. — (Eine ga^Irei^e Steige bon Programmen fokoo^I J^omiletif^en all It
unb bogmeU'^iflorifc^en 3n^aM, indbefonbere obserratioiium ad hiBtoriam eoeL
Ctilefeiteief 481
1km pertiBentiiim trias, 1835; Tertalliani de came ChriBti dootrina, 8 parti-
ria^ 18449 imb Tertulliani de yitio orig^iaiB dootrina, 2 particulae. — Sagerbon
hb f^t iDcrt^boOe Ob^anblnngen in Stiebnec'd 3<ttf(^tft für bie tirc^cn^iflorif^e
pnlbgic.
^ W§ Oittllcii ^aben toir benQ^t bie bereit« ongefü^e Siebe am ®rabe be9 ^emt
k-A. 8. Cngel^orbt n. f. id., geraden um 16. @ept 1855 bon D. Zi^omafln^, jn
■n|CB gteu^ barouf im S^ntd erfc^ienen, unb ungebrudte 9Rittl^eibmgen Don bem«
Wm tocrc^rtcn SoOegen, bem toir hiermit unfern S)anf bofür abfiotten. {>er)ig.
b ClPl^cfcrfoief* 3)en fünften in ber Steige ber paulinif^en Sriefe bejeidfnet bie
^ UcbcrUefernng aU einen 8rief an bie ®emeinbe jn Sp^efuft. (Ed ifi ober
att ilDctfel^ft, ob fl4 nnf^ 8rief toirKic^ nrfprünglic^ aU einen folc^en ein«
^ Sie bie Xbreffe in nnferen beiben Alteßen Sobice« (Sinait unb Yatio.)
i^ er ganj aOgemein rfon bie ^eiligen, bie anc^ an S^riffatm gUubig finb,'« ge-
toomit (ebigli^ bie S^rifien aU bie 9tentefiomentIic^cn ®(ieber ber toa^ren Z^eo«
B Unterf^iebe bon ben Reuigen M fllttn 9nnbe6 bejeid^net finb. 2)ad ben
nlfyx bef^rOnfenbe ir ^Etpiaw fanb Saflliud ber (Sroge in ben alten ^anb«
Mft, mh t$ ^at gar feine SSa^rfc^einlic^teit, bog man jn (Snnflen ber Angerfl
bogmatifirenben (Srnämng, meiere er bem anf ben erfien 6(id ouffaüenben
ber Ibreffe gibt, Jene Sßorte ondgelaffen ^abe, ba man ja bei Köm. 1, 7.
1, 1., ta)o ber Xqrt ganj benfelben Xntag bot, nie ettood 8e^n(id^e9 berfnc^t ^ot
^icrottt^nrad lennt noc^ biefe tounberlic^e Srnfirnng, toelc^e bie Se^ort obne Ir
t)orandfet}t, nnb gtoor, loie man nic^t o^ne @c^ein bermnt^et ^at, and Origene«.
lOcin no4 ^ö^er hinauf loffen flcfe bie ©puren bon Jener ftlteften ®efla(t ber
berfolgen. iDtarrion (atte in feinem Xpofio(iton nnferen 8rief unter bem £ite(
8rief9 an bie Saobicener. 3fl e9 and) übertoiegenb toa^rfc^eintic^ , baß er biefe
le nur au9 einer falfc^en Xnffaffung ber SteQe ffoL 4, 16. fc^öpfte, fo bleibt
fc^Iec^terbingd unbegreiflich, toie er auf biefe Kombination gefommen fetjn foÜ,
ifer Srief in ber @efia(t, in toeldjer er i[)n lad, f!d^ audbrüdUc^ ate einen
an bie (Sp^efer einführte. Unb fe(bji fein fhenger 5hitifer Sertudian lann bie
SBorte in ber Ibreffe nic^t getefen ^aben. 3)enn fiatt [xii il^m gegenüber
auf ben Zqrt )u berufen, beruft er fl^ auf bie yeritas eccleBiae, b. ^. auf bie
;on, nnb toirft i^m nur eine Serffilfc^ung ht9 titulus bor, toetc^er a(fo )u feiner
bereit« ben Srief ^erfömmltc^ aU ^rief an bie (Sp^efer bejeidinete. Unb boc^
ba ein äRotib )u fo(c^er 8erfaifd)ung für SRarcion burd^au« nic^t erfl^tlic^ ifl,
glommen }u feiner ^txt noc^ feine^toegd fo fle^enb getoefen fe^n, bog nic^t
abloei^enbe Sonjetturen baneben Staum fanben.
3n ber £^at f^eint aber au(^ bie Sefc^affen^eit unfered S3riefe9 gegen bie l^er«
Blicke ttufic^t jtt fprec^en. XOerbingd lAgt fid) nic^t behaupten, bog ber Serfaffer
ben Sefem perfön(id) ganj unbefannt erfc^eint. Xu« 1, 15. folgt nid)t, bog er
k|oti))t nur bon i^nen ge^brt, au« 3, 1—4. nic^t, bog fie nur burd) Xnbere bon
Q^Brt nnb i^n erfi an« biefem Schreiben tennen gelernt, aixi 4, 21. nid)t, bag
JiaM mit ber Xrt, inie i^nen ba« Sbangelinm geprebigt, nic^t genau befannt mar;
i ^6cn immerhin bie beiben legten ©teilen ettoa« atuffadenbe«, koenn ber 8rief an
llc, t>oii t^m felbfl gefliftete (Semeinbe gerichtet ifl 3)a)u tommt, bog ber ganje
kiif onffaOaib allgemein gehalten ifi, bog tein 9Bort auf fein fpeciede« Ser^dltnig )u
t fSßn fo na^e befreunbeten ®emeinbe, in ber er dolore lang gemirlt ^atte, ^tnbeutet,
I er Maca Sinjelnen in ber ©emeinbe unb bon (einem feiner ©efä^rten grügt, ob«
II |. 8. Ztmot^en« unb Xrifiar^, bie, toie toir au« ben glei^jeitig gefc^riebenen
k|^ (SM. l, 1. 4, 10. $^i(em. S. 24.) erfe^en, jur Seit ber «bfaffung bei i^m
iBn, mit i^m in Sp^efu« getoirlt hatten. iSnb(i(^ toerben bie Sefer toieber^olt a(«
itaid^flen ongerebet (2, 11. 12. 19. 3, 1. 4, 17.), toA^renb bie ep^eflnifd|e ®t*
tec eine oemtf^te ®emeinbe mar, ba $anltt« mu^ Sfgef^- ^^, ^O* ^^t 2^* ^ort
482 «^Itfeiferief
auii unter ben duben erfolgretd^ getoirft ^atte. Z)ag aber ni^t etkoa bfe
btefer S^tDierigfeiten ju einet Senbernng ber Sbreffe betoog, betoeift \otiffi,
bie unfrttifcf)e 9rt, mit toelc^er bie Synopsis script sacr. fic^ über btefelbcit hmöf
Xnnal^me forthilft, $Qu(ud ^abe ben 93rief gefd)rieben, e^e er in (Sp^efnd getDcfcn.
Unter biefen Umfl&nben ^aben nur toenige unter ben Steueren getoagt^ an bcr
fprünglic^en Sefümmung unfered Sriefed für'@pl)efud feß^u^atten. (SgL Kind ia
@tub. u. ftritifen Don 1849; ÜKetjer in f. $anbbu(^. 3te »ufl. 1859). ^a%t%m\
feit 3Qtob Uf^er (Annales Yet et Nov. Testamenti. Gen. 1712) bie fUifii^t bie
fc^enbe gen)orben, koeldje unferen S3rief für einen enc^tlifd)en ^A(t, bev itrf)nrfiiig&d|
einen größeren 5heid Don ®emeinben beßimmt mar. Unter ben fe^r tocrfc^tebenca
Gattungen, in loelc^en biefe Snfic^t aufgetreten, genfigen freiließ biejenigen am
totli^t ben Srief urfprfingtic^ an bie (Spf)efer abrefflrt unb nur ^glei^ (t>9L
in feinem Sommentar^ 1834) ober gar nur in fefunbärer SBeife (ngt. ©(^ott ts
(Einleitung) für einen Weiteren ©emeinbefreid be|iimmt fe^n (affen^ toeit babsr^)
^auptfc^toierigfeiten laum gehoben unb bie eigent^fimlic^en (Srfd^einungen, tocfa^
Xq:tgef(i)id)te feiner 9breffe bietet, nid)t ertlärt toerben. Sie(me^r mul man» tnm
teren au^ge^enb, babei bleiben, bag $anln9 bie SBorte iy 'Eq)io<p nic^t gefc^ticboi
9ber auc^ ^ier barf man nidjt bei ber tounberli^en SorßeQung fielen bleiben, biii
Urheber biefer ^t^pot^efe audfprac^ unb bie noc^ Steel (in f. (Sinteitung, 1862)
ba§ ber 8pofie( na^ ben SBorten Totg ovaiy einen 9taum teer ge(af[en, toetl er
Jhetd Don ©emeinben, benen ber Srief )ugefie(It merben foüte, nic^t genau
lonnte ober tooQte; benn fo gefünfielt aud) bie SBorte ber Xbreffe in i^ret
oft ertUrt toorben Ttnb (bgl. noc^ ÜRatt^ied in f. (Srttärung bed Srief«, 1834), fo
|le bo(^, koie gejeigt, anii o^ne bie Sofalbejeic^nung einen ungegloungenen @iiui.
apoftel f)atte in ber 9breffe bie Sefer nur at9 S^rifien im allgemeinen faraherifbt
bem Ueberbringer ST^c^ifud (6, 21.) bie nähere Snkoeifung gegeben, ffir kDcb^en
Don ©emeinben ber Srief beßimmt fet). 2)a loir nun aud ffoL 4, 7. toiffen, bafi
Xfiate (Sipgefc^. 20, 4.) X^ifud bamaU nac^ ^(einafien ging, fo toerben loit bie
be9 93rief9 in bem bortigen ®emeinbe!reife fudien unb und nic^t tounbem, baf
fpätere Uebertieferung iE)n fpedeQ ber 9Retropo(e itleinaflend, ber paulinifc^
gemeinbe ju Sp^efud Dinbicirte, unb um bie im Sergleid) mit ben übdgen panli
Sriefen fo auffaOenb unbodßänbige ^orm ber Sibreffe )u comp(ettren, t^ren
in biefelbe einfügte.
®egen biefe ä(uffaffung Don ber Seftimmung unfered Sriefed fpric^t koeber 1,
ba $aulu9 fe^r tooE)! an^ ben f(eina|lattfd)en ©emeinben überhaupt 9la(^rt4t Don
erfreuUi^en @tanbe i^red Olaubend« unb Siebedtebend empfangen ^aben tonnte ,
6, 21., ba £t)(^:tud fe^r too^t beauftragt fe^n fonnte, aOen feinen Sanbtienten 9
rid)t Don bem %po{le( p bringen, inbem er mit bem Srtefe eine 9tunbreife bnrd^ i
afien mad)te. ®erabe in ber ©efammt^eit ber fleinaflatifc^en ©emeinben bilbdea
3ttbenc^ri{}en bamatö unflreitig eine fo Derfc^toinbenbe SDtinorität, bog ber Scrfi
feine Sefer fef)r too^t aü ^eibenc^rißen im ©rogen unb ©anjen anreben tonnte;
aber bem Sriefe iebe Xnbeutung feinet enc^fUf^en jtaratterd fe^Ie, tann man ntd^,
gen, ba ber gau) eigent^Qmli^en Sbreffe ber nid)t koeniger eigent^ümli^e aOgemeii
^altene @d)(ugfegen (6, 23. 24.) entfpri<4t unb bie ganje Haltung be« Sriefcl l|
fetben betätigt. (Sd bebarf ba^er tfinßlic^erer $l)pot^efen nidjt, toie Qoc^
(de epist quam Paulus ad Ephes. dedisse perhibetur 1842) eine berglei^ai t
getragen l^at, auc^ nic^t ber bereite Don ÜRarcion Derfuc^ten Kombination, toottt^ «
Srief ber itot. 4, 16. erkoAl^nte 8rief $auli an bie Saobicener iß, in toel(^ I
ßc^ bie (Sntßefjung ber trabitioneUen Sußc^t nic^t ertlSren liege. (Sd Iftgt fi^
^^pot^efe itoax mit ber rid)tigen Xuffaßung unfered Sriefed combiniren, tocn
benfetben al9 einen Sirtutarbrief benft, ben bie ftotoffer an9 Saobicea er^ottei fo
(DgL Singer, fiber ben Saobicenerbrief, 1843); aUein toä^renb ed i^r an ieben ^
CMefertrief 488
fdjtt, bertotdett fie mutöt^tQct Seife in bte S^toierigfett, baß $(mbid bie
« bem ffoloffetbriefe grügen U§t (fio(. 4, 15.), &)%enb er g(eid))ettig einen
9rief OB fle ober einen Srtef, ben fie früher, aü bie fto(offer ben irrigen,
^P^gcB, obfcnbet (DgL @Qrtori, über ben ^aobicenferbrief, 1853).
Da Bteilu^ nnfer 8rief eben fo tote ber fto(offerbrief bnrc^ £t)c^ifnd überbrac^t
ibc^ bon beffcB Senbung $Qu(ud Spf)ef. 6, 21.22. faß mit benfelben Sorten rebet,
t SoL 4, 7. 8., fo muffen beibe Sriefe ungefähr gleid^jeitig gefdirieben unb bie 3^ 1.
^ e, 20. ectD&^nte ©efongenfc^aft btefe(be fet^n, in toelc^er ber Sto(offerbrief ent«
iü (f . ben Sbt. «fto(offerbrief"). ^ierand allein erflfirt fic^ ^"4 bie ^bc^ß anffaU
Ic^ bis otf ben Sndbmcf im Qinjebien unb bi0 auf ganje faß tobrtlic^ gkic^Iantenbe
kfc fU^ crffaredoibe Xe^n(td)!eit beiber Sriefe. (8g(. van Bemmelen, de Epist ad
lÜBi. et GoL inter se colL, 1808). iffifire unfer Srief ber in ito(. 4,16. ertoä^nte,
h wdli%tt er ber gnerfi gef(^riebene fet^n, ba ber Spoßet nnfhreitig a. a. D. t)on einem
ritt 0cf^^bettcn Oriefe an bie Saobicener rebet Sber anc^ auf biefem fünfte be«
|rt f(4 iene ^t^ot^e «^t SOerbingd iß im Streite fiber bie $riorität9frage biel
|ill6iirc4 pro et oontra geltenb gemacht toorben, ba |. S. bie bon $ng unb Sd^ott
^lenibc entgegengefe^tem @inne benu^te 9ti(^tertoäi)nung bed Zimot^end im Spi^efer«
nic^ cntfc^eiben fonn, lueil aOe $erfona(ien in bemfetben fehlen. Xuc^ bad be>
nrgirte wxl i^tlg (Sp^. 6, 21.) tann nid)td entf treiben, ba e9 gtoor befagt, bag
fd^on anberen aU ben Sefem nnfere^ 8riefe9 SJac^ri^t bom Spoflel gebraut
letiicftoegd aber, bag bieg bie ffo(offer (fiot. 4, 7.) fet^n muffen. 3)enno(4 aber
! ctae Serglei^nng beiber Sriefe immer toieber mit übertoiegenber SSBa^fc^einKc^tett
fü^n, ba§ ber ffolofferbrief ber juerfi gefc^riebene fet). 3)enn nic^t nur, bog
Orief inirnic^ brnrc^toeg in ben paraDeien Sbf^nitten bie ®ebanfen bed ftoloffer'
iDtiter unb freier au^ffi^rt, fonbem ed ftel)en auc^ bie betreffenben Sudffi^mngen
bielfa^ in erfi4t(id)em 3uf°wn>^^^"0^ ^^^ feinem fpecieOen 3^^^^ »^^
fo no4 ba« äRotib erfennen, toelc^ed ben 9pofie( auf fle geffi^rt ^at, lD%enb fie
ferem 9riefe me^r a(9 Sta^flfinge aud einem ©ebanfenfreife erfc^einen, beffen
in i^m nid)t mei)r ju finben ifi.
6r^ bei ber ri^tigen SefKmmung feine« 8er^fi(tniffed jum Jtofofferbriefe erfc^eint
\ mi^ ^\Bti unb Seranlaffung nnfere« 8riefe« in bem rechten Sichte. Sergebtic^
mir nfimlic^ in unferem Briefe an ^i\ eine genfigenbe 9nbeutung l^ierüber. 8er«
^aben filtere dfagogen, luie ^finlein unb Schott, nac^ Spuren beffimpfter 3rr*
gefugt ober avA jeber ftttßc^en (Srma^nung eine Snflage auf bie entfprec^enben
@cbre4en gef^miebet. 90ein toenn bie Steueren mit 9ted)t babei flehen btei«
. ba§ ber 3^^' ^^^ Sriefe« bie @tfirfung unb gbrberung ber ©emeinben in i^rem
®(anben unb Seben fei), fo mug man gugeben, bog bamit bad gefc^ic^tlid^e
toeI4e« ben Spoflel ^m ®d)reiben biefe« Sriefe« betoog, nod) fe^r unjureic^enb
nnb ffir eine Srnfirung feiner Sigent^ümüi^feiten nod) fe^r toenig Xn^att ge«
t(L Srfi in bem gleichzeitig gef^iebenen ftolofferbriefe bliden toir Ilarer in eine
li^tfu^ Situation, loelc^e bie (Entfie^nng nnfere« Sriefd )u erfUren im ©taube ifi.
hl )lDar (ottbette e« fl^ bort snnfidbfi um eine geifiige Semegung, lDeId)e einen en«
^ flrcü p^gif^er ®emeinben beunruhigte, aOein e« entging bem Sipofiel nid^t,
!lBie tnrittdpieller nnb loeittragenber Sebentung bie Stic^tung tt>or, tt>eld)e bort jnm
hnnalc innerhalb ber (^rifi(id)en ©emeinbe auftauchte. Unb e« barf un9 nic^t tonn«
% toom ei i^n trieb, bie einmal babur^ angeregten Oebanfen, toeld^e er )n XbtDe()r
^fhatt^mnig ber ffoloffergemeinbe audgefpro^en, nun in koeiterer Indfü^rung ben
WnbcB ftIcinafieBi überhaupt an*« $er} jn legen.
' Sf tnm satfirli«^ eine genauere Z)arfteIIung biefer Stic^tung erfi bei ber Sefpre«
% bei fiolofferbriefed gegeben loerben; ^ier genügt ei, baran )u erinnern, toie ei
^^Wct bomm ^anbebe, bem gemeinen <^rifient^nm, bai fic^ auf ben ®(auben an
olioßoGff^ ^tiberfflnbigung grfinbete, eine ^b^ere ©tnfe d)rifUi(^er 8oIU
» •
484 (Eylefeilrief
lommen^eit entgegenjufteaen, bie auf t^oretif^em ®e6iete bnt^ eine tiefe» fl
ertenntnig, oaf praftifd^em burc^ eine betfe(6en entfprec^enbe Xfcefe befüegci
Sd ^anbe(te fl4 M^ ni^t um eine arunbfiür)enbe dtrle^re^ toie fie $anl»l i
fc^toeten ffftmpfen mit bem gefeilteren dubai^mnd entgegengetreten toax, ober M
bor gefa^rbfere Serirrnng bebrol^te boc^ in SBa^r^ett nic^t toeniger bte gefn
toicfelung bed c^tifUi^en ©(anbend nnb Sebend. ®ie bro^te Aber luftigen <
tionen ben gefcric^tlic^en aRitte())unft ber apo^onfc^en ^eiMte^re aud beu 9
rftden unb bie ein}igartige 3)ignttftt ht9 gbttUdjen ^eittmittterd ju gef%beu; f
bie bur4 bie (Einheit bed gottgefitfteten flpofiolatd unb feinet öfnmenif^en (fooi
getoft^tleifiete (Sinl^eit ber ftirc^e ber 3^f^<>(tung in Parteien unb ®^ulen e
toie ber @ef%bung bur4 fa(f4e Se^re prei^jugeben ; fie bro^te über einer
boren Xfcefe ben (Smfi ber ^rifUic^eu Heiligung fiberbonpt unb bie Söfung
foc^fieu ftttK^flen Xufgoben burd) benfelben in Sergeffen^eit ju bringen. 1
bo9 XOed überfo^ $au(ud nic^t, bog ouc^ biefe 9iid)tung im dnbenc^riflent^
Su^gongdpunlt genommen ^atte, unb toenn au4 ouf onberen Siegen unb oni
3RotiDen ote jener gefe^tic^e duboi^mu^ bem Q^dt jufhebte^ an meinem M
errungene ©(eic^fteüung be9 ^eibenc^riftent^umd unb feine ©efe^e^frei^eit loiel
Seborjngung bed leiblichen dfroel unb ber Xufrid)tung eined ©o^ungdtDefeni
mugte, in bem er nur einen K&dfoll auf eine übertonnbene @tufe religiöfer (
lung erbliden lonnte. Sftgt fd^on ber fiolofferbrief feinen ^tDtijtl borüber,
Xpofiel bie neu ouftond^enbe Siic^tung and biefen oDgemeineren ©efld^tdpunttcii
tete, fo tritt bieg noc^ me^r in unferem Sriefe ^erDor, loo biefelben gong m
ber i6etoilpolemit bod SDtotit) feined @(breibend bilben.
3)er 8rief beginnt nac^ bem üblichen Segendtounfd^ (1, 1. 2,), obtnei^
ber fonfKgen ffleife bed apofieH, mit einer aOgemeinen Sobpreifung @otte6 f
^eitet^oten^ bereu brei Sbt^eilungen fid^ beutlid^ mortiren burc^ ben immer li
renben Kefroin, bog fie gefc^e^en fetten gum Sobe feiner ^errlic^feit (1, 6. 1
3n ber erften preifi ber Xpoßel bie borjettlic^e (Srteä^lung ju einer mofellofen i
(1, 3.4.), bie in bad dltijt ber fiinbfc^aft eingefe^t ifi (1^ 5.), in ber jtoeiteu
toirflic^ung berfelben burc^ bie (Srlöfung im Slute S^rifii einerfeitd (1, 7) unb i
Äunbmoc^ung be« göttlichen ©eiUrot^fc^tuffe« onbererfeit« (1, 8—10.). ^ier h
fofort }ur Kudfoge, bog bie SüHe oUer SBeid^ett in ber (Srfenntnig biefe« ^M
niffe« liegt, beffen iWittelpunft bie ^erfon C^tijii in il)rer uniöetfalen »ebeui
3fl ober auf biefe Seife bie boppelte Sorbebingung ber $eitet)ern)trni4ung geg
noUiuijt lic^ biefelbe an ben dnbenc^rifien (}u benen ber apofiel gehört) oU Q
no^me bed i^nen bor^erbefiimmten unb in bem äRefflad erhofften $eildbefl$ed(l,
bei ben ^eibenc^rifien auf @runb ber gläubigen Stuna^me einer i^nen neuen \
fc^oft, bie i^nen burc^ ben ®eifi berfiegelt ifi h\9 auf ben Zog ber Smpfoi
(1, 13. 14.).
hierauf erfi folgt bie !Z)anffagung fiir ben gefegneten Qnflanh ber Sefer (1,
mit ber ber «poflel fonfl feine »riefe eröffnet, toie fonfl öerbunben mit ber \
bie fld) ^ter auf bie 9Rei)mng ifjrer SBeidbeit unb Srfenntnig bejiebt (1, 17)
ouc^ ^ier ^ebt er fofort ^eroor, too« ber ©egenßanb biefer (Erfenntntg fet), nfti
^rifilic^e ^eildboffnung unb bie ÜRa^t ®otte«, toelc^e allein im @tanbe ifi, bi
bigen jur (Srlongung berfelben ju führen (1, 18. 19.), unb toie biefelbe fÜi
auf bie bid^erigen ^eildt^oten ®otte0, nämlic^ auf bie 9ufertoec(ung nnb 6
Cbrifli jur göttlidien ^enlic^feit (1,20.21.), mie jum ^oupt ber®emeinbe (1/
unb auf bie, Reiben {2, 1. 2.) toie 3uben (2, 3.) in gleicher SBeife jn J^eB
bene, erbormung^DoUe (Srrettung Don bem Serberben unb üufertoedCung toom Sit
JU neuem geben (2, 4—10). ®onj in«befonbere ober gibt er biefe bereit« cf|
^eitet^oten ®otte0 feinen ^eibend)rißlid)en Sefern )u bebenfen, bie ni^t, toie bie
eine begrfinbete ^eitt^offnung Rotten (2, 11. 12.) unb nun boc^ }nr boOesZ^
etllcfeilrief 485
I IMÜflltent bcr Z^eolratie gelangt finb (2, 18. 19), toeil ber OerfB^mmgdtob
btc teamaibe ®efet}e6QnflaU aufgehoben nnb bte betben feinbfeltg fld^ gegen&bev«
Z^etk bev toon^rißluben 93e(t )n Stnet nenen (Semeinfc^aft nmgef^affen
rt (% 14 — 18), bie, anf bem Swbament ber o))ofioItf(4cn Settlhibignng bon SMßo
iluA, PL einer S^onfnng 0otte8 im ®dftt onlgeßattet toitb (2, 20—22). Z)iefe
mr Istf&linmg nntabrtc^t getotffermafien bte in 1, 17. begonnene $ftrbttte fftr bie
fne. 9§ Um htm 8))ofle( bacauf an, ben falf^en Qitlta gegenüber, loel^e man fl^
j^Jhdea begann, feine anf ba9 (Sine not^loenbige Qxtl gerichtete gfürbitte jn motibiren
p hndi eine einge^enbe 8or^a(tnng be« bereite empfangenen ^iü ben Sefem bie
Ata Sege )n bem no^ jn ertoartenben jn jeigen.
^ ^t§fydb (e^ er in Stap. 3. }u ber begonnenen f^firbitte inrüd (3, 1), unterbrt^t
I aber no^maU, nm e9 ben Sefem jn fagen, lote er ba)n fomme, bag gerabe er a(fo
pMteab ffir bie^eibenc^riflen ftietnaflend, berenSie(e i^m getoig perföntic^ nnbetannt
r% eintrete. @ie ^aben e« ja (fei) ed bon i^m, fet) t9 bnr^ flnbere) ge^brt (8,2)
IDO nt^t, fo fbnnen fie t9 aud biefem 9ricfe fe^en (3, 3), bag i^m gerabe bad
|| bnbgelDorbene Oe^eimoig bon ber @(etd)bere(^ttgung ber Reiben )nr Z6etlna^me
l^eil (8, 4 — 6) gan) befonberd offenbart, baß er mit ber Serfünbigung bed (Sban«
li (3, 7. 8) nnb barum mit ber itnnbmad)ung biefed ©e^eimniffed an fie beanf«
) iß (8, 9), bamit fo in ber 9{ea(iflmng be« etoigen $etUrat^e9 @otte« an ber
ibe bie gan3e SüOe ber göttlichen ffieid^eit offenbar toerbe (3, 10 — 12) nnb er
pkr {14 nur ben einen Sinnf^, ba§ er an4 in ben Xrfibfalen, bie er )n ®unfien
1) nnb jn S^ren ber Reiben Itlfi leibet, ni^t mnt^lod toerbe (8, 13). Unb mm
folgt bie feierlt^e grftrbitte felbfi, bie baranf audge^t; ha% fle, in (Slanben nnb 9iebe
KT bbOiger toerbenb, bie ganje SilOe ber 9iebe C^rifli erfa^rnngtoftgig erlernten
14 — 19) nnb bie in eine boQtönenbe 3)o^otogte andlAuft (3, 20. 21). 3)amit
i|t ber erfie Z^eil be« 8riefed, ber, o^ne bireft k^r^aft ju fet^t^ boc^ alled, toad
I|io{kl eigentlich 9e^r(afted feinen Sefem an'd $er) )u legen ^at, an bie Sob«
Ifmig, 2)anffage nnb Sürbitte, toomit ber Srief begann, anfc^liegt
^ 6a folgt ber prahifc^e Zl^eil, toel^m, ben Sebfirfniffm ber (Segmioart mtfpre«
Vk, bie (Srma^nnng jnr ^ifilid^m nnb tirc^ltc^m (Stnigfeit eröffnet, inbem t^eila auf
t flibieftibcn (4, 2. 3), tbeiU auf bie objeltiben Sebingungen (4, 4 — 6) berfelbm
lelDtefm unb bie gottgegebene SDtanmd) faltigfeit ber ®abett (4, 7—11) in ber Sin«
I il^ea 3^^^^r toonac^ biefelbe bte ®emeinbe )u einer ein^eitlic^m Sodmbnng i^rer
fkft aU bea Seibea S^rifti ffiijren foH, aufgetoiefen lotrb (4, 12—16). @obann folgt
|r gnmblegmbe ®efl(^tdpunlt für bte ci^rtfllic^ • flttlic^e (ErmaJ^nung in ber Sorbemng
IR totalm Smeuemng (4, 17—24) unb bann in ber bem Spofiel eigmm freim,
l4 (eine logifc^e S)iapo{ltion gebnnbenm SBeife eine Steige bon Sinjelerma^nnngm
r 35 — 5, 2) , bie fic^ in bie Samung bor bm fpecififc^ ^eibnifd^en @iknbm ber
|n4t, ber Habgier nnb ber SöOerei snfpi^t (5, 8 — 20). Leiter ge^t ber Spoflel
f bte gmnblegenbm Ser^filtniffe bea fittlic^en (Semeinfc^aftdlebmd , baa e^elic^e (5,
! — 83), baa elterliche (6, l — 4) unb baa ^au«^errlic^e (6, 5 — 9) nä^er ein, jeigmb,
I oiul^ ^ier baa Sbangelium bte $flid)ten ber Ueber* unb Untergeorbneten regle, unb
lic|t mit ber (Ermahnung jum regten S^rtfienfampf loiber bie SRäc^te ber Sinfiemig
» 10 — 18). 3ttle^t empfiehlt er jld) t^rer ^firbttte (6, 19.20), empfiehlt ben Ueber«
iigcc Z^^itua (6, 21. 22) unb fdiltegt mit bem ©egmatounfd^ (6, 23. 24).
Hafer Srief ifl burc^ baa firc^ltdie Xltert^um fo gut bejmgt, loie bie meifim ber
idfanfc^ [a beffer ald ber Jtolofferbrief, ba er bereita in bem tgnatianifc^m Sp^efer«
lifc so^gea^mt erfc^etnt unb $olt)tarp toenigfima eine ©teOe aud i^m (bgl ad Phil.
.Vit Sphas. 2, 8. 9.) flc^ aneignet. 3ladi bm ^bilofop^umma foU bereita Salmtin
I oll Yifoqf^ angeführt ^aben. ®eit bea drmfiud ^t\t iß er mit bm anberm aOra
I iNnfiatfc^er gleid^mfigig anerfannt. Z)ennoc4 ^abm i^n be Sßette nnb Sloalb einem
^ilfjjiter jngefc^ieben. SOein bie 9ebenlm gegen i^n erlebigm fi^ aul bem bii^er
488 (EUlefniticf
©efagten grogent^eite Don felbfl. 3)ad iDltSber(fiItmg stDif^e» bcr Ibtcffe nl
dnljalte bed eriefd ^ebt fi(^, toetm bie etfiere nic^t ]irf))cünga4 ift, bte Setlmil
mit bem ftolofferbrief erHärt {id^ mtd ben gef^ic^tltd^en Serl^dltitiffett belbet 8rit
ed no^ titelt enrntol berfuc^t ifi, ben tmfertgen att eine nnfelbfißfinbige 9lofyi
jened toitTIi^ gn ertoetfen. (Sin getoiffer Unterfd)ieb ber itf^x^ptaijt usb be6 @l
im Setgleid^ mit ben grogen biet Se^r« unb ©tteitbriefen ntd)t gn uerfemiaij
$anln9 bort fld) princi))iea mit ber jnbaißifc^en ©efe^edle^re andeinanberfe^t. M
^ier ber ©egenfo^ gegen bie tl^eofop^irenbe Stic^tung i^m eine nene %ei^e t)onC
toorten an bie $anb gab, bie jnm £^et( Diedeid^t an^brüddic^ bon ben ®egncc
le^nt toaren, unb toeil t9 fl(^ ^ier nidjt um eine bialeftifc^e ilBibertegung ^onbeUl
bem nm eine freie Entfaltung ber gangen ^ülle ebangetifc^er ^eiteloa^^eit ^
aber biefe in bie Sobpreifung unb Erbitte berfc^Iungen iß, umfo natfirli(^er
|i(^ bie überfc^ta)fing(i(^e, in immer toeiter fortgefponnenen, immer reid^er bi0 gmr
labung anfd^kDellenben ©ä^en fic^ entfaltenbe gorm ber S)ar{lenung. 3n betbcn
jungen bitbet ber Jto(offerbrtef beutUd^ ein ilRittelglieb gknifi^en ber fludbrud^
S)arjleiIungdlDeife unfered unb ber älteren Sriefe. 2)en fe^r fubjeftiben XuSfU
aber, toeldEje be Sßette gegen einzelne ©teilen bed Sriefed ergebt, fie^t bie X^
gegenüber, bag fldE) in unferem Sriefe, toenn auc^ in t^eiliueife neuer ^orm, bo
und befannte (Eigent^fimKd^feit ber pauKnifc^en $eite(e^re in einer Steinzeit anl(
finbet, ffir bie toir im nad)opo|io(if(i^en ßeitalter t)ergebli(!^ ein ©eitenfiüd fud^en 1
(bgl. Sfinemonn o. a. 0.)<
2:iefgreifenber |inb bie Angriffe, toetd^ bie Xübinger ©d^ule auf bie 8i
nnfere« Sriefed gngleic!^ mit ber bed Stolofferbriefd gerid^tet l^at (bgl. Sanr in f. f
1845; ©4toegler in f. nod^apofloL Seitalter, 1846; 3eDer, ^tanf, flöfHin i
2:f|eoIog. dal^rbb. bon 1844. 47. 50). 3)er pfeubon^me Serfaffer foO auf ein
tinigung ber noc^^ getrennten ^orteien ber duben* unb ^eibend^rifien Einarbeiten,
er neben ber pauünifc^en Stec^tfertignngdtel^re gugleid^ bie SS^erltl^Atigfeit , neba
(Slauben bie Siebe empfiehlt unb ben Zob S^rifii eine fingere SoaHtion ber dubi
Reiben betoirlen lägt S)er Srief benätfj {l(^ aber ate $robutt bed gtoeiten da
bertd, inbem er und mitten in ben gnoftifc^en dbeentreid berfe^t unb, toie na«
©d^loegler nad^gutoeifen fuc^t, aud^ ga^Irei^e ttuflänge an ben äRontanidumi
HOein man mug bie Xudbriide unfered Sriefed bödig aud i^rem Suf^^nnuen^aiq
reiben, toenn man in ben afcoyeg unfered Sriefed bie gnoßifdEjen Leonen ober
ber 7ioXvnoUih)g aotp/u ben balentinianifc^en 9eon finben toilL SBie toenig
biefe Segie^ungen flnb, erbeut am befien baraud, bag ba9 in unferem 93riefe
Ser^AItnig S^rifK gur Stirere nadE) S3aur auf bie gnoflifc^en ©Qg^gien, nac^ @i^
auf montaniflifc^e SorfieUungen beutet, bag jener 4, 7 — 11. gnoftifd), biefer i
nißifd^ ertifirt. (Sd ifi oud) ^ier ein Serbienfl biefer ffrittfer, ouf eine fc^firfa
obad^tung ber Stgentbümltd)feiten unfered Sriefd ()ingeh)tefen gu ^aben. SOein bi
erfßren fic^ ^inlängK^ aud ber im Jto(of[erbriefe gu Xage liegenben gefdf)i(^ttt(^
tuation unb bebihrfen gur (Erflärung ber Stücfftc^tna^me auf bte ©ti^iuorte ber
apoftolifc^en $arteifämpfe nic^t (bg(. Kloepper, de origine epp. ad Ephes. «
1852). ©egenüber ben ®efa{)ren, mit iDeld^en eine bom Soben ber gefd^i(^
^eitot^atfoc^e (odge(5{le ©pefulation bie iltrd)e bebro^te, inbem |ie bie Se^re bem
unb Sßedenfpiel menfd^nc^er 9)}einungen preisgab (4, 14), t()at ed yioü^, nid
immer toieber auf bad bon ben 9po{le(n gelegte f^unbament (2, 20), fonbem ai
bad Organ für eine toeitere unb retd)ere grortbilbung ber Se^re ^ingutotefen, todi
Jtirdie in ben ^rop^eten (3, 5) unb in ben Zrägem ber anberen ©nabengabcn (
befag, fo lange biefelben an bem (Sinen ©runbe fefl« unb bad (Sine ^xtl im
behielten. 3n einer ßeit, loo eine unfruchtbare Hfcefe fic^ mit bem 97amen 6fA
Sodfommenbeit f^müdte, ergab flc^ auc^ bon felbfl bie ^inkoeifung auf ba9 ßiel 4i
fitttic^er SoOenbung, bem bie JKr^e entgegenguftreben ^abe. Unb t9 ifl eben «i
(SüfvAni 487
44i4ffi4e ^anba, fonbetn ba« einfcttige Silb eine« $atteifül)ret«, bad bie Shritil
4 gdilbct ^at, toenn bie ©qnt^efe Don ®(auben unb 9iebe in bemfelben ntd)t nte^r
!■■ finbct (8ergL no(^ @tier, bie Semeinbe in S^tifio defn. Xn^tegung be«
khfS « btc OpH». 1848. audjng bobon: S)et »rief an bie Sp^efer, a(d itlyct
m bcr 0enieinbe fftr bie Oenteinbe. 1859.) ^rof. Dr. Seil«
Cc|KHi«d (X^oma9), eigentlich ban Qtpt, andgejei^neter l)oQänbifd)er Otien»
^1; ^o^ticrbicnt nm bie orabifc^e Srammotif unb bie biblifdie Ueberfe^ungdtiteratnr
Üteoflcniy toarb am 7. @ept. 1584 jn (9orfani in ©Qb^oDanb geboren unb erfiielt
he Silbnng in SDtibbelbnrg, befonber« ober in i^eqben, too tofi^tenb feinet Uniberfl«
iPsbien bcr treffli^e dofep^ @ca(iger einen tiefen (Sinflu§ auf i^n übte unb i()n be«
!«• ücronlagte, mit ber Zf)eo(ogie ein grünblid^ed @tubium ber orientaltfdien ®pra«
k gn iKrbinben. Seine ^erDotragenbe Begabung lieg i^n feinen atabemifdien Surfn^
4 abfc^Iiegen unb er fuc^te batb auf audgebef)nten dieifen in Srantreid), !3)eut)d)lanb,
Hin imb Sngtanb, t^eito bur4 ben Unterridjt bed Abn - dakni (3ojepf)u« Varbatu«)
Ifori«, IDO er quc^ mit 3f. (Eafoubonud ein in bem gebrucften Sriefioedifel bezeugte«
ibf4aft«t)erl)ä(tnig einging, tf]ei(« burd) unmittelbaren Serfefjr mit geborenen Orien«
tefonber« in bem bamate nod) fo belebten Senebig, fidi auf ein tT)irfungeretd)ed
borjubereiten. Safl unmittelbar nac^ feiner 8itt(ftel)r tourbe er im (Februar
gmn ^ofeffor ber orientatifd^en Sprachen in ittjbm ernannt, bei toelc^er ®ele*
er bie in ben ,,Orationefl tres" (?et)ben 1621) gebrucfte Siebe „I)o linguA
' I)ie(t. ©eine XMtigfeit toar eine gUnjcnbe; ba9 nac^^er i(m t)erlief)ene 9mt
8tegiernng6boametf4er9 ^ielt i^ im lebenbigen ßi^fantmen^ange mit bem Orient
{ feine SortragMeife mirb al6 frifc^ unb f)5d)fi anregenb gerül^mt; eine Don i(m
mtgefegte 3)ru(Ierei toar befiimmt, bie nötbigen literarifd)en ^filf^mittet }u be*
©er eintritt feiner ^rofeffur ifl bur(^ bie 3$cr5ffentlid)ung ber „Orommatica
(?eljben 1613. 4^) bejeit^net, toeld)e, toie bie auö if)r gefürjten „Kudimenta
arabicae" (1620. 8') fe^ ^öufig aufgelegt unb überarbeitet unb eigentlich erji
dtoa Ktoei do^r^unberten burc^ be @act)'d große arbeiten antiquirt tourben. 2)er
feine« ®önner« 3o^. @caliger (1609) gab i^m Seranlaffung , beffen %u«gabe
j^Proverbiorum arobicorum contnriao diiac" (1614. 4^, toiebertjoU 1623. 8* unb
Ate Xfieile babon öfter) abjufdiliegen. 9u« bem lluterrid}t«bebürfnig ging im foU
n da^re bie erfle %u«gabe ber l^ofman > (fabeln t)erDor: „Locnmni Hapientift fa-
«r (1615. S"*), toeld)e an 3nf)alt unbebeutenben , im Sti)! nac^lSffigen Ze^tftücfe
ba ab ^bd)fi fonberbarer 2Beife bie Sirabifien fafi ununterbrochen befd)dftigt f)aben.
Mefelbe ^txt beginnt Qrpeniu« für bie arabifc^en Ueberfe(}ungen ber l)eil. @d)rift
m^ }n toerben. 3n bemfelben 3af)re mit l^ofman'cf f^abeln Deröffentlid)t er „Pauli
irtoli ad liomanos epistola. Arobice" (1615. 4^), bem (ebod) aud) ber ®alater*
bei(^egeben toar, unb im fotgenben ba« ,,Xovum D. N. Jesu Christi Testamün-
k Arabice" (1616.4**). Obglcid) biefer leftteren «u«gabe eine ®caliger*fd|e ^anb.
Rft in 9et)ben, toeld^e bem fpäteren 9Ritteta(ter ang(E)ören muß, ju ®runbe gelegt
'fo ^at boc^ Srpeniu« nod) anbere, je^t toaf)rfd|einlid) in ßambribge befinblid)e Zqrte
^fl^ogen, unb bie Ueberfe^ung erfdietnt al« eine burd)au« ungleid)mä6ige ol)ne tri»
k Sfai^ett 3m Sldgemeinen geben bie (fDiiugelien auf ben gried)ifd)en £q:t, Xpoftel«
^tc iinb Sriefe auf bie -{.^efdiito, bie Offenbarung auf eine !optifd)e Duelle ^urüd ;
hm (Snongelien (ann man ief^t mit 'Jht^en Dergleid)en: i,'J)xt Dier Sdu. arabifd) au«
SBtener ^onbfdir. I)eran«gegeben üon %^. be ilagarbe'« (?eip.). 1864. 8*0, too bie
bcU^gen be« Zqrte« be« Chpcniu« genau angegeben f!nb. hiermit toar (Srpeniu«
^Utdbax m bie biblifd)e 3Bi|lenfd)aft unb in bie Xbeologie überi)aupt eingetreten, für
er oii4 bnrcb feine glüdlid)en Unterh^nblungen mit bem reformirten £t)eologen Xu*
M Khict, toetd^en er enblid) für ^ollanb getoinnt, bebeutenb toirb. Um i^m nad)
}k Seite einen größeren 9BirIung«frei« i^u eröffnen, tourbe i^m 1619 eine befonbere
Dfctfn be« ^ebrAifc^en (für toeld)e« bie UniDerjitdt bereit« ein Orbinariat befo^) Der«
488 m
lie^; bic flütrUtetebc finbet fl4 in ben bereite ettofi^ntcii ^OrationM tnf I
1621. Cr bea6fl(!^ttgte mm, bic oroMfii^e Ue6erfe(}mie ber ,,Saadia'' f^ttm^
toemt tt fle boll^tobig fftnbe; efatffaDcilcst gob et ben y^Pentateoehiu Moouk A
(1622.40) fittata, ist beffen ffiett^f^O^mtg er flc^ bnr4 bte genmte UebereittfHmBi
Qeberfe^mig mit bem maforetif^en Zt^ befte^en Iie§, toS^renb biefe Seid
afrifamf^en Snben (amn be« ISten, e^er bed 14ten3a^tl^mibertd ^b^fieni etstne
tmtg foir bte Oefd^i^te bed SnlgftY'Xrabif^ett ^at ßi^^^ t)er0ef{ett ifl feine
matioaebiaeageneraliB'' (1621. 8"*, nad^ feinem Siobe tioc^ )tDeimaI gebntdt).
Xrbeiten imb SnttDürfen tomrbe er, ber eben Sier)tgiSt)rtge, bur4 feinett bei etne
meinen @eu4e am 13. 9}ob. 1624 erfolgten Xob entriffen. 3)ie Hndgabe bd
tendtoertben c^rijUicb • orobifd^en ^ifioriferd Ibn-al 'Amid al-Makin beesb
groger iRa^foIger ®oIiu9 („Historia Baraoenica auctore Georgio Elmacino''.
1625. Fol.); be9g(eic^en erfd^tenen nocb „Psalmi Davidis. Syriace" (1625.
beren (SrUnterung er burcb ben STob berbinbert tourbe unb toelcbe S)atbe in fein
^aÜifc^en Xudgabe 1768 jtoar t)ofati|irte, ober fonfi nt^t berbefferte, imb bi
gffirforge S. rSmperenr'd eine „Grammatica syrica et chaldaea" (Xmflerb. 162
(£9 ift bier nicbt näber anfjnfftbven, ha% er ouger berfc^iebenen Deineren Xbboi
an(b Sintged bon oraMfc^en Stotionalgrammattfem berbffentUcbt b^t GiGramiiuttii
Oiaramia et Libellus centum regentimn'', 1617. 4^); bocb biente bie nic^t al
ibre 3eit ad^tnngdtoertbe Serbinbnng biblif^er S9$iffenf(baft mtb arabif(ber ¥^ili
(Srpenind fe^r toefentUcb bajn, ben $5be))nnft biefer ganjen Kid^tnng in Hlb. 8
berbei)nffibrett. — ÜRan bergleid^e befonberd noc^: P. ScriyeriiiB „Manes Erp
8e))ben 1625. 4^, tmb 9t 5 biger in <Erf(!^ nnb ©ruber, KOgem. Snct^Holi..
S:^. 37. @. 359 f. VL OiM
&^f Staxl nnb Seonber bau — jtoei ott Sibelüberfe^er berbiente h
S^eologen ber Üteujeit
1. ffarl, geboren ben 25. ®et)tember 1770 jn Sorburg an ber 3)iemd
berbom'fd^en, befuc^te ha9 2)ominifaner«@4mna|ium feiner Saterfiabt, trat 17ai
Senebibinerabtei ^nt^dbnrg im $a(berf)ftbtif(ben, beren 9?tngmanem er, mit
nnb ©tubien unter ber Seitung bed Seftord ^agfpiel befc^äfttgt, in ben er|l
dabren nac^ feinem (Eintritt nicbt toieber berlieg, empfing 1794 bie $riefierliN
tourbe 1796 ber 9tad^f olger feine9 gum Xbt ernannten Se^rerd aM Seitor. di
1801 ate ^rofeffor nocb ^anffurt a/0. berufen, lel^nte er ab, ate er im @(
beffelben da^red jum $rior feinet ff(ofierd getoftblt tourbe. ^ladi Sufbebnng
im 3. 1804 tourbe er erfler Pfarrer ber lat^olifcben @emeinbe ju ^n^dburg, i
gngleifb bie Sertoaltnng ber Öetonomie für bie bort b(etbenben penfionirten
tualen fibemo^m unb feit 1810 ben gemeinfamen ^aü^lfalt ber in ben alten
rAumen ein 8f4( fucbenben Spönnen leitete unb fungirte baju feit 1811 att bifi
Sommiffdr mit ber Sodmacbt etned @eneralbtfar9 für bad 2Ragbeburgif(be,
fiftbttfcbe unb ^elmflAbtifcbe, fiarb ben 22. Ottober 1824. Ortl^obo^er ftatbol
bon ber mi(bett Obferbanj, 6(ieb er bon bem nationalen B^Oe, ber tofil^renb
riobe ber franjbflfcben f^embberrfc^aft, too bie Serbtnbung mit 9iom geloA
burcb bie fatl^oUfcbe fitrdE)e Z)eutfcb(anb9 ging, nicbt unberührt, bemübte ficb
fo toeit fein 8Birfung«Irei9 reichte, bie beutfi^e ©pracbe toentgflend in eingebe
ber Siturgie einjufübren nnb toar für Serbrettung unb Hebung bed beutfcbes
gefangd tbättg *). 3n biefe ßeit ffidt aud) feine Setbeiligung an ber bon feina
Seanber unternommenen Stbelüberfe^ung (f. unten). @päter, aU na^ bem 9i
poleond unb ber neuen (Srbebung bed $abfltbumd bie erfien @c^(fige gegen ffii
(f. ben 9rt.) fte(en, tieg er flcb einfd)ücbtem unb febrte um jur alten Uita
feit gegen 9?om. — Qon feinen @dE)riften, toornnter eine 93efcbreibung ber IMi
*) 3n eine bon i^m 1813 befolgte neue 9(uf[age be« O^nabrüder @efangbn(b« bot
bat er an^f mand^e etoangelif(be lieber aufgenommen.
9 cm fittie^ümttd n. f. Id., Ijat nod^ ber bei (Skbgeiil^eit ber ftefomtattotidfeitt im
f 1817 ctf^icnene »(SnttDttrf einer titr)en Sef^i^te ber Keligioii boti Vnfotig ber
t bii imf tmfere Qtii** bmäi bie in il^m entgoltenen Sndfftlle onf bie etoangettf^e
|C fetscr S^ efaiige« Vnffe^en gemacht; er lonrbe toon ben SDomf^fllem jn ^IBet»
|Br 9to4feier be« SteformationdinbilOnnid 5ffentli4 Verbrannt nnb rief \tSbft, fo
: bie bcjüigtic^en SndfAQe an^ looren, ein \i(iax literorifc^e (SrlDiebentngen ptoit^
Qi^ctfeittf Verbot.
SgL Selber, ®ele^en*8e)ribn ber tot^oUf^en ©eifilid^Ieit. IrSb. @.202f.— ,
»ibt, nener Stetrolog ber 3)eutf4en. da^rg. 1824. 29 $eft ®. 947 f. — '
. Ktcratnrjtö. bon 1824. SRr. 812. — Crfdi nnb Omber, XXXVm. @.172f.—
rttphie g^^rale ben 8rt „Charles yan Ess''. — Sebentenber ifl
2. dol^onn ^einri^, belannt unter bem bon i^m aU Senebtftiner ongenonunenen
m Seanber, ben 15. g[ebmar 1772 gleid^faM gn SBorburg geboren nnb bei
Dominifonem bafelbfl nnterri^tet. 3m dabre 1790 in bie Senebiltinerobtei SRo«
tnfler im $aberbomf(^en ato 9tobi)e eingetreten, (eifiete er im folgenben dobre
iS itnb erbielt, nadbbem er 1796 }nm $rießer getoeibt loar, 1799 bie $fanei ju
lolenberg im 8t))()if(ben, eine ©tnnbe bon feinem Steuer entfernt, bie er bon bem«
i an« t)erfab. 919 im 3. 1802 bie Sbtei f&tntarifirt lonrbe, legte er fl4 onf ba9
htm ber orientaUf(^en @^ra(ben, tonrbe bann 1812 ott Pfarrer ber IatboItf(^en
labe, mtgerorbentlidber $rofeffor ber Zb^ologie nnb SRitbirettor be9 S^nUebrer«
K6 naii SRarbnrg bemfen, erbielt 1818 bod 3)o(torQt ber Xijtoto^lt nnb be« la*
f9{e(^t9, legte 1822 feine üRarbnrger ©teOen nieber nnb lebte feitbem oU
enber @e(ebrter, mit @tnbien nnb nament(i(b mit ber Ueberfe^nng nnb Ser*
ber Sibet, bie ibm }ur 8eben9anfgabe getoorben toor, fotoie mit ber fßtttioü*
(ptng einer reidbbaltigen Sammlung bon Stbeln an9 ben toerfd^^^benfUn Spradben
bbe bef(^aftigt, )n l^armßabt, )tt V()et) in Slb^inb^ffen nnb an anberen Orten,
^|v Xffolberbat^ im Obenloalb ben 18. Ottober 1847. ®d^on aM $faner bon
Mlenbetg botte er angefangen, an einer neuen Ueberfe^ung ber Sibel an« bem
iMqct nnb ber Verbreitung berfelben unter ba9 tatbotiftbe SoH )n arbeiten. (Er
Mb fi^ bajn mit feinem obengenannten Setter, nnb 1807 erfd^ienen juerfl »bie
|m &ifc\fttn be9 9teuen Seflament«, überfe^t bon S. unb 8. bau Sg, 8rann»
rig, onf Sofien ber {Herausgeber in 11000 (£jremt)Iaren gebrndt, loieberboU na(b»
lA, febr bAnfig neu aufgelegt nnb in loeit über einer b<i(ben äRiaion bon S^rem»
|h berbreitet. 3)ur(b bad QniiSidtxtitn hU äRttarbeiterd bon bem SBerle ber)5gerte
her Sfortgang beffetben. (Srfl 1822 folgte, bon 8eanber aOein bearbeitet, ber erfle
|ber Ueberfe^ung bed Uten Zeßamentd jn @ul)ba(b ($faImen,|Hiobnnb ®))rü(^e),
iber }meite £beil ebenbafetbß, 1836. Snbßcb erf(bieu, bon ibm in Serbinbnng
Vtinetn Srennbe unb früberen 3^9tin9 SEße^er (f. ben Srt.) beforgt, eine ®efammt<
ibe ber Sibet in 3 Zbeilen jn ®nhf>ai), 1840. Ueber ben bebarrttiben (Eifer,
t er, unbeirrt burcb bie Ungunfl ber Stömßnge, unter t^toteßantifcben Kegiemngen
bie Umtriebe berfelben gefcbü^t, toftbrenb }. 9. ein ®ogner (f. ben 8rt.) in
(en ibnen loeicben mugte, bie Serbrettung ber Sibel fl^ angelegen fe^n lieg, )ner{t
^binbnng mit ber fatbotifcben SibetgefeQfdbaft )u Stegendburg, fp&tet na^ Snf<
e berfetben mit ber Unterflfi^ung ber brittifcben (SefeDfcbaft, beren Vgent fibc ba«
ifd^e 3)eutf(b(anb er toar h\9 1830, too fein Serbältnig )u ibr fi^ Ufle in %t>l^t
Scfc^Iuffe« ber ©efeQfcbaft, $erfonen unb Vereine, bie Sibeln mit «t)otrt)t)bett
iiteii, ni(bt mebr )u unterßü^en, — f. ben Srt. rfSibelgefeUfdiaft'' im 2. Sanbe
er CncljH. @. 210 f. 215. — Su einer «eibe bon ©Triften fud)te er bobet bie
ner ftir^e benfc^enben Sorurtbeile gegen bie Sibetberbreitung unter ben Saien )n
pfta. 8nd)üge and ben briligen SAtem nnb anberen Sebtent ber tatboti{d)en
t ftber bad notbtoenbige unb nü^Ucbe SibeUefen, Sielefelb 1808 ((£rn&rnngen ber
»le^cr bon (Elemen« bon 9iom bid auf @ailer, bie auf an bie ®))i%e gefUOte
490 (Su^aba
@tnA^e ht9 9t. Zt^amtat» folgen), nea aufgelegt initer bem XM: 9Awäm ttü
8i6e( tmb StbeKe^e nnb bte (ante Stimme bet ftirc^e in i^en ^eiligen nnb etjcTDlUbiii
?e^rem fiber bie ffli^t rnib ben 9ht^ ht9 aOgemeinen 9ibe((efen«, Snljbin^ 1811
8on bec eortreff(i(^fdt bet Sibel att SoOdf^rift nnb bon bem 9taittn, toeUtien M
bon il^er Serbtettmtg ertoarten lann, 1814. ffiad toar bie Stbel ben erfien S^M
mit toeld^er ®emfit^dflimmnng nnb in totlijtx Sbflc^t (ofen fie biefelbe? nnb toonl
foOten loir fle je^t me^r ate jemals (efen? @n(ab. 1816. 3^r Vriefler, gebet ■!
erflSret bem Solfe bie Sibet! ba9 loia nnb gebietet bie tat^olifc^e iKr^e, S>ormß.l89|
3)aran fd^Iiegen fl(^ ein paar gelehrte arbeiten mit bet Senbenj, bie Serec^tignng bi|
Ueberfe^nng an9 bem ®mnbtqct nadbsn^eifen : Fragmatioa dootorum catholiooni|
Tridentixii ciroa Yulgatam decreti sensum nee non licitum textus originalis
testantiiim historia, Solzb., Erford. et Yiennae 1810; nnb befonberd: $rag
Iritif^e ©efc^i^te ber Sutgata im HOgemeinen nnb junftc^fl in Stjie^ung anf boi
bentinif(^e 3)etret, ober: ifl ber ftat^otif gefe^tic^ an bie Sulgata gebnnben? Xftb
1824, eine bon ber tjreibnrger t^eologifc^en SatattSt gehonte ^rei«f(^rift*), bie,
H)o(( rrim ®runbe nur SDtateriatienfammtnng nnb einfeitig'' , in ber Literatur über
Sulgota eine (erborragenbe @teaung einnimmt. Sefannt finb enbttd^ bie bon t^ I
forgten 9u9gaben ber Snlgota, 3 Zweite, 3:übing.l822, ber ©eptnaginto, Setps.lfl
nnb ht9 gried^ifd^en 9tenen Zeflament«, 3:fibing. 1827.
SergL gfelber, ®ele]^ett»8e^ ber (atl^ol. ®eifHi(i^Ieit Ir 8b. @. 208f
Wener 9lefrolog ber ©entfd^en. 3a^rg. 1847. @. 662 ff. — SDarmfL «Dgem.
Seitnng bon 1847. ®p. 1876. — 3m lat^ol. JKrd^enlqrifon bon ffie^er nnb
iDirb er nnr beilSnfig ertoft^nt $. SRatct^
@ud^ertud, ber ^eilige, 9if(^of bon Stjon, an« bome^mer Sramilie in
@tabt abflammenb, backte snnSc^^ an ni^td loeniger, ate an ben geifUic^en @tanb;
konrbe Senator, trat in bie &)t, bie mit fioti ©ö^nen, @a(onind nnb 8eranin0,
fegnet tonrbe. Seibe tonrben, nad^ ber @itte ber ^tii, bem fttofier Serinnm (f.
8rt.) 3nr (Srjie^ung übergeben. 3m da^re 422 trat er felbfl in biefed ftlofier,
sog er flii al« (Sinfiebler auf bie dnfel ?ero (®t. äRarqnerite) gnrüd. dm 3.
tonrbe er Sifdiof bon !?qon unb machte fi4 burc^ Stiftung bon Jtirc^en nnb fro
Snflalten um fein Sidt^um berbient; er fiarb nac^ ber loa^rfc^eintid^flen Sbigabe
450. Sein So^n Seraniu« tourbe fein 9}a(^fotger in Sqon, toS^renb Salonin«
bon ®enf tonrbe. Snc^eriud toar ein fruchtbarer S(^riftfleaer, obtoo^I meiere
}ngef4riebene Sdfriften ber Sed)t^eit ermangeln. Sed^t flnb folgenbe: 1) bie epig
paraenetioa ad Yaleriannm cognatum (ni(^t Yeranium) de contemtu mundi et
colaris philosophiae, um ba« 3a(r 427 gefc^rieben, toorin biete treffli^e @eb
unb Sntoeifungen, oft in gorm bon tömigen Sentenjen, fic^ finben nnb anc^ ba9
binm ber ^eit. Schrift empfohlen tohrb; 2) epistola seu libellns de laude eremi»
$itarin9, 9R5n(^ in ?erinnm, gerid)tet, eine begeiflerte Sobpreifung be9 mön^iff^en !
ben« nnb be9 S(ofler9 Serinum indbefonbere; 3) liber formularum spirituaUum,
(SrHSrnngen bib(tfd)er begriffe unb Sachen, 3. 9. (Srnfirung ber ant^ropopatbil
Sndbrilcfe ht9 8. !£eflam.; 4) jtoei 9üd)er institutiones an Satoniu^, gefdjrieben
Sertangen biefed feinet Soljne^; bad erfle Suc^ ifl in tragen unb fbittoorten
nnb berrfit^, naä) 9KQ§gobe ber 3^'^ ^"^ ^^^ ^^^^^ ^i^^^ Sdjriftfenntnig nnb
tung ber fc^toierigen Stellen ber Sdirtft; t9 erfhedft fic^ über bo9 Site nnb
!£eflament; 5) Acta Sanctorum Martyrum Agaunensium , toorüber )n berglei((ci |i
ber «rtifel „aWauritiu« unb bie t^ebäifd)e Segion« 8b. IX. S. 197 ff.. SSefe
flnb aud^ einjetn herausgegeben toorben , fie finben fid) beifammen in ber Bibli
Maxima Patrum Tom. YI. p. 822 sqq. ©ennabiuS (de illustribus eodeaiae
toribus 0. 63.) ffi^rt noij SnbereS an: Gassiani quacdam opuscula lato
*) Inf eine bon i^m felbfl gefleOte Aufgabe, toeg^alb er ben $rei9 unter feine
»erteilte.
Statu 491
MM aagiuto verbi resolTons tramite in unum Tolumen coegit (lDoran9 ^ecüot»
fifeciit, {»og er ei mit ben Semtpelagioneni ^telt) aliaqne tarn eodefliarticifl
DODttBlioiB BtudÜB neoesflaria. UnAd)t |Uib Derfd^tebcne bem (En(^tii9 gugc^
Comamtarc }n ben ^tfiorifc^eii Süc^ecn be€ S. Sefiomentd, bie on^ in bcf
iL Max. Ptttr. T. VI. (^efammelt finb. — 3)ie äditen tmb bie tmAdyten ffierfe ^otte
!■ hnge box^ 9rafficanu9 in 9afe( 1531 Iierandgegeben.
ScrgL Aber Suc^erinfl: Tillemont, Memoircs T. XY. p. 120. — Dupin, nou-
A» UHiothiqne des aatean ^col^fliastiques. Tit. lY. p. 178. ^eneg.
»
9^aiau, ber Stifter be« ftlofler« X^einau. — ^ouptqneae tfl bie vita bon
Oiigenanntcn, bet fld^ ü(9 einen ^eitgenoffen, einen, ber Don ihm felbß SKittliei^
er^Iten ijat (nobis ipse referens) bejeid^net unb nad^ ben bcibeljaUenen irifd)en
nnb ber gro§en ©enauigfeit feiner Angaben fid) and) al9 einen mit il)m
Serfe^r fiet)enben @d)riftfieaer bejeugt 3)a« lieben gintan'« ifi )H)ar ein
rG(^ed, aber oud) nur ein foId)ed, bafl mit ben er)A{)Iten Xobe4n5t^en «nb (Sr*
gen fo re^t ba9 fpätere gottgemeil^te &ben biefe^ SRanned einleitet. (Eigentlid)e
fbibcR fidi m ifyn nidjt, mir ein t)aar tonnberli^e ®efU^te, bie aber ber fLxi
ikk% deber in ber gleiten Sage, in ber nAc^Hd^en ©tiOe am Siltar ht» ^tvcn,
\tid mtfut gefe^en nnb ge^5rt ^aben toflrbe. 3)a« Sefte ber SZenjeit finbet fl4
^oI)enboum Dan ber 3Reer, fnrje ®ef4td)te ber tanfenbjA^rigen Stiftung
ri c^hrten ®ottefl^aufei ft^einan auf Serontaffnng ber taufenbjA^rigen dubeU
1778 — ber fic^ burc^ biefe nnb nod) eine anbere S^rift: „Uistoria diplom.
Rhenaugiensifl" — ^nm eigentlichen ^ifioriograp^en bei ftlofleri erhoben l)at
Ifita ifi fd)on jiemlid) torrett Don ®o(ba^: ,yrerum Alemannicarum acriptores,
1661" — abgebrndt loorben.
Sntan, ein Sd)otte ober drIAnber Don Dome^mer ^erhtnft, flammte ou9 ber-
Vrobin) Seinfler , aud toeldjer Solumban flammte. (Sigentt)flmlidie i^ebcn«*
motten il)n früligeitig mit ber Dorfe()enben ^anb ®ottei befannt. S)ie 9tor<
Ben Ratten feine Sdjtoefler att ®efangene fortge|d)Ieppt; auf bei Sater« ®el)eig
er fte (oMoufen, in brüber(id)er Siebe fein eigened Seben nnb feine Srei{)eit auf'9
fe^enb. (Si gefd)a6, toad Dorani)ufet)en mor; er tourbe Don ben rotten 8ar*
fclbfl gefangen unb gefeffelt, jeboc^ lounberbarltd^ loieber frei entlaffen. Sie
i^ fd)on einen £ag ofine Speife unb Stranf gelaf[en, ba berot()f(^Iagten fie
I i^n unter einanber unb fanben in ber befferen 3Jtel)rt)ett, bog man bie ni^t fangen
I gefangen Iialten foflte, bie ba tAmen, befangene mit ®elb unb @ut todgntaufen.
rf}tn hätten U)n aber bie Normannen batb loieber bei einem anberen Streif.^uge
iigen; er flüd)tete ftc^ Dor ben i{)m auf ber j^erfe ^olgenben in bai erfle be^
Sie fUirmten in baf[e(be nnb bei ibm, bem I)inter bie £t)üre ®efpmngenen,
loie mit 3)ünb^eit gefd)(agen, fa{)en fie it)n nid^t. (£r foQte aber bo^ noc^ in
l^nbe tommen. i£i entflanb ein jtampf ^toifc^en {toei ir(Anbifd)en $Auptlingen;
|8atcr 9inton'0, ber bem einen anfing, t)atte bad Unglüd, einen SRann ber gegne*
9ortei jn tobten. 3)er t^^rer berfelben fAQt je^t über ihn {|er. Sie ftedt
fein $and in Sronb, fiaut ben oui bemfelben ^lietjenben nieber, tobtet ^ntau'i
^nr in bemfelben; it)n felbfl aber, ber fid) Dor ber £t)ür ritterlid) Dertt)eibigte, Der*
nie fie ni(^t jn greifen. SRitten bnrd) bie (^(dmmen nnb bie O^inbe ba()nte er fid)
N BBcg. hiermit toar aber ber ftompf nid)t beenbigt; bie 3^^^^^^^ ^^ Parteien
Mc tn^ einem momentanen Sc^einfrieben nur nod) eine grögere nnb tiefer grei«
^«c. 2>ie Gegenpartei fihrd)tete bei einem bbfen Geioiffen, bafi $intan bei erfier
Sbira^c nehmen toftrbe. Sie fnc^te i^n beimaß ^intcrlifKg «16 bem
4M mmt
Scge )ii rhtmett , traf eine Ueberettilittift mit ben Stormoititeit , Meos^altete
Oafbno^I am 9Reere9ufer, btb gintan )» bemfelben ein nnb gab benfelbcn bei
nngdaben bei bcf SRo^Ijeit einfinbenben Sßormannen pxtü. S>iefe binben i^n i
führen i^ mit fl4 fort; loeil aber fein ^en ©c^ottlanb ni^t bcrlaffen toolB^ I
laufte i^n biefcc einem Vnbeven mtb biefev totebet einem 2>ritten, bi9 er o» gM
Zage an ben Vierten fam, ber, im Segriff, nac^ ^nfe }urfic|)iile^re8, t^ wü-
nehmen tonnte.
8nf ber l^eimreife begegnet biefem ein anbere« normannif^ed @4iff. (Eaer>
ber SRannfd^aft bed (enteren fragt bte ÜRannfd^aft be« erfleren über bie Sefc^offa
@4ottIanbg nnb i^re ©d^idfale bafelbfl avA. Ünglüdlid^ertoetfe loar auf bem 64
Semanb, beffen Sruber ber Sragenbe getöbtet ^atte. 3)iefer erfannte foglci^
SRbrber loieber nnb t5btete i^n, Slntrad^e ne^menb. @o entflanb ein Initber t^
{toifd^ ber SDtonnfi^aft ber beiben ®4iffe; ber gefeffelte gintan erbot fi4# M
{ierm $ülfe ju leiflen. Xnbere ©d^iffe brockten enbttd^ bie Sßfttbenben antfciMi^
ber ^ttt fHtttan'9 Dergag aber beffen ^od^^erjtge« anerbieten ni^t nnb Iie§ t|||
2>anlbarfeit feine Seffeln abnehmen. SRan (anbete an ben orlabif^en dnfeb. 4
®^iff0mannf(^aft bnrfte frei ^emmge^en, fldi ()f(egen nnb fiArfen; fjtnton mit
fi4 felbfi flberlaffen, backte er baran, bie günßige ©elegen^eit gnr Slnd^t pt
^ernmfp^enb, fanb er einen nngel^enem @tein ober Seifen am äReerednfer,
er fUk, toie in eine ^hifit, berfiedte. ^m trat il^m im eigentlichen @intte bc9
ba« SBaffer an bie fte^Ie, benn in bie ^ö^Ie brang balb bie SReeredfUit^ ein.
in einer berttoeiflnngdbollen Sage; bon nnten ^er brang bie glnt^ immet gi
^eron, toon oben ^er ^brte er ben ^ommf ber Aber ben 9tlfen toegß&rmenbes
mannen. Seffer, badete er aber, ber 9Bnt^ be9 9)teere9 ato biefen llnmenf(^cn
faden; er blieb einen gangen £ag nnb eine ganje 3lQi)i o^ne Sta^mng in biefer
terlid^en Sage. (Snbßc^ loagte er fi^ am anbenn Zage au9 feinem @4Intifki
bert>or nnb trod^ auf allen Steren an« gnrd^t bor feinen S^inben über Stein
§e(fen umfi^ttg empor. 3)iefe loaren nun jtoar berfc^ionnben, aber, loelc^er &iß
aü erbiednfel ganj nnbeloo^nt fanbl SDrei boOe Zage blieb er bafetbfl, fein Scba
ftrftntem nnb SIßaffer friflenb; ba toanbte er fl4 am britten Zage, im gaOc einel^
geren 9kiben9 feinen fixeren Zob borandfe^enb , in einem inbrünfUgen Gebell
ben fiarten nnb barm^erjigen (Sott, beffen fietem 3)ienfle er fortan Setb nnb
loei^te, flürjte flii bann in gehobener Straft mit allen feinen Sleibem in bie glntf
tonnberbar, fle tourben, toie bnrd^ bb^ere ftraft, fiarr nnb fefl, bag er in nnb onf
iDie auf einem Srette bnr^ bie SBeOen l^inbnr^fd^iffen tonnte, bie SBogen
glttdUd^ no^ ©(^ottlanb l^inüber; ^ier erttomm ber @erettete mit b^tcr
8erge«^5^en, mn fUti naii SDbrfem nnb rauc^enben l^finfem nmjnf^en. Sr
lange nmfonfl; enblidi am britten ÜRorgen erblidte er ÜRenf^en in ber Seine
loenbete fid^ an fie. & loaren S^rifien, bie ibn frennblt^ aufnahmen nnb gn
8if(^of in ber Slac^barfd^aft brauten, ber in drtanb feine ©tubien gemalt ^
fo onc^ feine @))ra(^e tannte. ^toti dabre blieb er bei ibm, bann aber )og er, i
(Belübbe getren, bnrd^ ©aOien, lUIemannien nnb bte Sombarbei nac^ Stom. &
Xfidreife tarn er über bie SIpen in bad ©ottedb^n^ $fAffs<^- ^ meinte
ba9 fe^ ber Ort ber Sin^e, too er ®ott für immer bienen foOe, lonrbe aber
anf eine 9{^eintnfe( atd bie ibm befitmmte SBobnungd« unb Sirtnng9flfttte
©0 tam er nacb Stbeinau unb boQenbete mit SBoIfen, einem ©(nröglinge bei
fifd^en {kmfe«, ber ben fd^on bom Sater, ja ©rogbater angefangenen San bei
mit allem (Sifer betrieb, eigentlidb bie ©eele bei fc^on öugerlic^ begrflnbeten
ba9 fd)5ne SBert. gintan toar ein in jeber $infld^t biefer ^of^m Vufgabe
Stann. 9Sen folc^e Sebenifd^idfale betroffen, loie ibn, ber mng Ino^ innali^
loenn ein tieferei ®emüt^ in ibm lebt Sr arbeitete gunftcbfl oli Oetflttc^ I
mit Solfen nnb trat bei einer flrengeren Sfcefe balb gang in bai.ftlofkr ein
SHittUI 4M
■iaicM inoanmtioiiiB DCCC, aetatiB vero suae LI, b. ^. nt^t in 61ficii 3a^
iKf Wün§, fonbern feine« 3Q^r()iinbect8, alfo 851). (St blieb 6 dai^e in bemfelben,
l^li fUi ober, fo re^t ein gonjer fL\ctt, nod) nid)t jnfriebcn mit ber Stofierftccngc,
i ndanu bem Sremitenleben unter ben fjArtefien Sntbelirnngen. ^attt er fdjon ali
|h4 friie 8robt)ortionen immer met)r jum Sefien ber Armen befd^rftntt, im crften
I|r onf ein Siertet, im {toetten auf jtoei Viertel, im britteu enbtidi auf brei Sicrtel
^tq/ifi gcbifict, fo ging er je^t no^ toeiter, entt)te(t fi(^ aae« Srobe«, m^te ni^t
fai einem Sette; Heine 0if(j^e loareu feine einzige 9la^mng, fein 8ett bei Soben
ein Srctt, fein Sopftiffen ein Ijarter Stein. IM S(au«ner toorb er aber feinem
m^t gang untren. Seine fflaufe bar nid^t au§er^alb beffelben foubem gegen
iQi^t an bie Sloflertirc^e gemauert, auf beren Sbor er fe^en tonnte. @o toarb
pfdaeftbmfe, — unb e« liegt u>al)r(i4 ein tiefer {ttt(i(^er Smß in fotd^ Sfcefe —
l^fsetbcmembe (Begenfhmb ber aOgemeinen Sereiimng, eine emfte Sug« unb 8Ra^n»
et fetbfi aber fd^on bei ?eb}eiten bet {Zeitige be« ftloflerl. Qr (ebte ali
no4 22 3aftn, alfo t>on 856 bi« 878. Unter bet 3eit mat Soifcn fclbfl
^Mrbtge tibt beffelben geloorben. Sl ^atte berfelbe fibrigcnl f^on bil^er toie ein
fftr baffelbe geforgt unb t» toit ber loeltlid^en 9Rad|t, fo bem $abfle 8eo IV.
^len, ber ibn auc^ beim Sbfd^iebe mit ®ebeinen bei ()eiL SlafinI, Sifc^ofl bon
bef^entte, einem (Sefd^enh, bad fttr ba« Slofier fe^ bebentunglboO toerben
64on ben Zag jnbor, el^e SBoIfen mit Ujnen im fflofier anfam, foO bei^alb
2Ü noc^ im fflofler (ebenbe gintan, all er bie Sla^t betenb in ber iKr^e jn»
bo« toid^tige Qreignig t>orauigefe^en ^aben. Sr fa^ nAm(id) eine f^bne toeifie
(Siymbol bei beiL Oeiflei) auf ben gleidien Sltor nieberfl^cn nnb in bie gleite
fliegen, loo^in am anberen Sage bie Oebeine bei ^eiL Stafiul gebra(^ tourben.
inniger Sere^rer beffelben trug er and), loietoo^l fd^ou redasus, einen ZfieU
Keliquien nad^ ber bem Alofler fibergebenen ^tüt au ber Slb auf bem ©d^toar}«
fpSterijin @t Slaften genannt, bie mit 9{I)einau in engem Serbaube blieb unb
ftfm um ben (Et)rentran) in toiffenfc^aftlid^en Srbeiten gerungen {|at.
2>a« ftlofier 8{{)einan ^atte fo eine gute Vaflg geloonnen; ber tief fittlid^e Smfl
^tntan unb ber Feuereifer eine! SBolfen loirften t)ier in fc^bnem (EinKange. 9Rei|t
Uo 0rüber lebten fd^on unter i{)nen im Slofier, aQe im gleichen Stnijme ber (Sötte««
|l nnb ^eiligfeit. :Cer Ort er()ie(t in ben (Snabenbriefen ben (Ehrentitel bei $ei*
tn, unb (3ro§e nnb ^firfien Wetteiferten mit einanber, bemfelben in reichen (8abcn
Crgebnng unb 3)an(barfeit auigubrfiden. (Si t)ot biefei Slofier gn feiner ßeit
e SViffion ru{)mt)oQ erfflQt, toai oljne eine falfd^e übertriebene 6ere!)mng unb o^e
citk« Streben, bie je^t Zobten (ebenbig i^u er()alten, getreu anerfannt toerben tonn«
ld| l}at ei im bergangenen 3at)re aufgel)oben. Dr. (E. S« (BtWt.
^lattie^, 11. do^. Stiebr., ifl am 3. Oftober 1713 geboren gu Vei^ingen
Kedar (uutoeit 9Rarba(^ nnb Subtotgiburg) ali Soljn einei bortigen guti^enttc^en
tamnnei nnb ali Stad^fomme einei im 16. datjr^unbert bei ®(aubeui toegen bon
l^cen na4 SBfirtemberg auigetoanberten (Sbelmannei gerbinanb ^lattii^ bon Slottac^,
ingUidi and) feinen Htti bot)inten lieg. 3ot)ann t^riebrid) burd)lief bie ftbfier«
In gn jDentenborf unb SRauIbronn unb bai Zfibinger @tift, toarb nadi einigen
tciatfia^ren 1742 @amifonipfarrer ouf ber Seflnng liberg, 1747 Pfarrer gn
Ikrstniniem, 1760 Pfarrer gu 9Rün(^ingen, loo er am 1. dnni 1797 flarb.
Z>cc rechte $(a4 ffir ein biefem SRanne gu fe^enbei (iterarifc^ei 3)enbnal ift nid)t
MD4 <^^ t^eotogifd^e (Sncqflopftbie, ba fein 9Birtcn bomel^mtt^ ein pAbagogifdiei
i} osfierbem ^at i{)u aud) in ber $ribatfee(forge toie im gangen ^ribatleben eine
||i^be Originalität auigejeid^net, bie fid^ bielme^r gu auiffllirlic^er biograp^ifd^et
Ipdbme empfiebb, toofüt inibefonbere aud^ ein reifer Sc^a^ üon — gum Zl)ei(
li no4 nftnblid) im 6o(te forttebenben — Suetboten gu (Gebote fte^t. 3n ^infld^t
^ f dne pAbogogifc^e Sebentung bertoeifcn toit auf ben Vttifel bon \i. SiUet in
414 %um
€M^mtb'« (Enc^o))dbie für ba9 erjte^g«« unb Uiiterri(^t«lDefeit 9b. IL 6. 381^
tmb t)on betnfelben 8etf. hn ffibbetttfc^oi ©d^nlboten, 1861. Str. 1. n. 2.
lufacrc btogrop^tfc^e Seorbeitimgen liegen Dor in Sart^d fübbentf^
(89 ^ft 1832); in @4u6erf9 ®annn(nng fiSIted unb 9teue«« k. (1. imb 3. 18!
t>olI{ianbtger in ber @4rift Don Sebber^ofe: »Seben n. ©(^riften bei M.3.g.
iDObon 1856 (^eibelberg bei SBinter) fd^on eine 3. aufläge erfc^ienen ifL — gfte
t^eologifd^e Snct)Ho))äbie achten toir t9 geeignet, nur folgenbe fünfte ^erasijn^ebes:
1. 3)er ganje ÜRonn ifl eine! jener Originale, beren bie frühere 3^ ftbec^
namentlich aber au4 ber ©taub ber $faner toeit mehrere aufguloeifen ge^ah ^ *
bie Oegenioart aber ni^t jebel ^Original ^at fo toenig bol (Seine gefugt, fo Idi
fein (Sigenel geltenb madien looOen, barum aud^ fo loenig ba8 Sefonbere eben QU 6
berbare« gehegt unb gepflegt, loie er; für Kit», loa! er anberl t^at, all aitbcce 9a
mar er fl^ einel befUmmten @mnbel Rar betougt unb tonnte barüber
geben, snb biefer ®ntnb toar immer onlna^mllol ein im c^rifUi^en ®en>t{fen
aeinber, alfo ein ÜRoment aOgemeiner ftttßc^er SBa^r^eit, tDenn auc^ bie
ber berfelbe bei i^m loirlte, eine inbibibueQe toor. du fe^ engen, oft
Set^Utniffen tebenb, nac^ ^o^en SHngen niemall trac^tenb, gegen finferen <8Ifflq
Somfort gfinjß^ gleid^gflltig, aber an^ {eben 9limbnl geifUi^er amtl^o^eit tii
^b, f^at er einjig bnrc^ feine $ecfbnß(^feit, burc^ bie SRad^t bei SBortel nnb
nnmittetbaren, einfd^Iogenben, treffenben Sa^^eit, aber jnglei^ bnr^ bie
einer bon @ninb aul (outeren, felbftoergeffenben Siebe getohrlt, fftr toefa^c bal
ßeti feiiger loar ad bal Üte^mcn. (3)iefer ®pnt4 fle^t all &c nmile nnter
6diattenrig). Qin SDtonn biefer art, ber l^ol^en unb 9Keberen bie Sk^eit
f^minlt in'l ®efi(j^t fagt, ber bie @p5tter mh 9g3i|ßnge mit ä^tem ffit^e jnm
gen bringt, ber um SBettfitte nic^t bal iDtinbefle fi^ Ühnmert unb bo(^ and^ bal
0efü^( laum je berieft, eben loeil el bie Siebe ifi, bie i^n jum aulfpre^cn bei
tfiü treibt, — ber eben barum ani^ bon |)o^en unb 9tieberen geadjtet unb geliebt
übt eine (ir(^(i(^e, eine apofloßfc^e SBirffamteit aul, auc^ toenn er nic^t ben
tif^en 2)uft ^o^enprieflerlic^er Salbung um fi^ berbreitet, fonbem in f(^(t(^ter
(ii^teit ein^erge^t.
2. ^latti^ ifi rin ®(ieb in ber jlette jener toürtembergifd^ X^eobgen,
$b^e* unb SRittetpuntt Senget loar; in perfbntic^e, fe^r na^e S3e}ie^ung gn bh
fam jener all Slo^erfc^üler in 3)enfenborf, loo ^(atti^ eben fo ein unbegrfojtd,
fnrc^tlboQel Sutranen ju Senge! fagte, toie biefer an bem unberborbenen, anfgi
9üng(ing befonberel ©efaOen fanb. 9Rit Oetinger flanb er gteid^faQl in SeiQn
ba biefer i{)n toegen feiner pftbagogtfc^en Seil^eit ^oc^^ieU (f. Oetinger'l 9ckf
Statti^ bei Sebber{)ofe, Seben unb ©(^riften 2C. @. 54); unb $^ilip() aRatt^bH ^
loar gllattic^'l @(^u>iegerfo^n. 3)er ®eifl biefer fditoAbif^en Z^eologenf^nk,
man fle fo nennen toiQ, ber geUuterte, bertiefte, felbflflänbig fortgebilbete
bie bibelfefle ghcbmmigfeit, bal ifTl, toal aud) glattid^ erfüQt, bal (SIemeat, in hm
Übt aber er nimmt boc^ aud^ toieber feinen eigenen Stanbpunft ein. (finerfeäl
er für SengeCl apofa(t)()tit fo toenig all für Oetinger'l X^eofop^ie organifhrt; el
i{|m nid)t ein, fid^ ein SBeltfqflem — überhaupt ein @t)flem — ju confhuircn; f
Sßeil^eit befielt in (auter praftifdjen Qrfenntniffen, bie er fammt unb fonbcrl bn4
fa^rung, burd) 9eoba(^tnng beffen, toai toirflic^ ifl, burd^ ®4(üffe, bie er baml fli
nnb bur4 befiAnbigel Bnfanraien^aften biefer Srfa^mnglrefuttate mit ber @4rV
toonuen ^at. Smmer toeig er jn fagen, er ^abe bal unb bal bemertt nnb nm bi
ettoal geiemt. aber eben, bag er immer nnb überall, auf jebem Stritte (cntfc,
ec toa^ma^m, loal anbete ni^t bemerften, bag er nac^benltic^ jebe SBo^meli
fl4 betoegte unb rid^tige, oft rafdje @(^(üffe barani )og: bal fe^te fc^oa eine
bei @eiflel, eine Secnbegierbe nnb eine Soncentrimng aOel 2>enlenl auf bot
^mtptpnntt, ber für i^ Srjt^ung nnb @eeIforge toar, borani, tote fol^ ai^
I ifi, bic 004 na(^ 9Bct«^ett fheben. Sl tfl leine @pur bon Spehtlation, fonbern
btocg Xefkpon, tooburd^ et i)um 'iBijfen gelangt, abec Keflepon eine« im 3)tettfie
Sa^v^ei^ im 3)tenfl eine« lauteren, djriflltd) < getietligten äBiUen« ße^enben fd^arfen
Iknibci. Snbetetfettd bleibt er aud) bet pietiflifdjcn Sngl)er)igteit nnb jittli^cn
en^ fremb. Qr iß ein Sreunb unb toarmer ^erttjeibiger ber $ietifien, et I)AU
b eine Vrt geifUic^et 92aturnotI)h)enbigteit, bag, toenn ein iDtenfc^ ertoedt koorben,
■bete na^ fid) )ie()e unb fo eine ®emeinfd)aft baraud toerbe; aber, gumat in bet
oablnngdtoeifc feinet 3^dltn9^f etlaubt et fid) eine SDIenge ledet @tiffe (toie j. 93.
B er einige betfelben Don bet Seibenfd^oft bed ftattenfpieU babutd^ l^eilt, bag et
|P t^nen fe^t unb fte nöt()igt, eine ganje Stacht l)inbut(^ Satten )n fpieten, nnb
h Boc^ fottffl^tty ba bie jungen l^eute (aum meijt bie Singen offen nnb eine fiotte
bcr ^anb EiaUen Ibnnen), — 9)2a§tegeln, fibet benen ftd^ bie $ietificn betteu)t
■L dn biefet 8e)ieE|ung iß ed gan) totattetißif d^ , h>a« Sebbet^ofe ®. 8 ^etDor»
^ ba| in Slattid)'« Seben nitgenb« ein SDtoment begeid^net toetben lönne, koo et et»
II iDorbcn mfite obet ßd) bete^tt ^ätte — in bem @inne, in totid^tm bet $ietilmu9
\ fBrmlü^e Sete^tung, einen 2)utd)btu(i^ )u fotbetn pflegte. @ein butd^ml ptahi«
: 6imi Ijielt ade« 2)etattige Don il)m fetn ; man tann ibn, tid)tig Detfionbeni einen
9tatntatißen nennen, bo bei il^m Slled natfitlid^ ftugel^en mug, übet fo, bag
ba« SBitten brt @ottedgnabe, bem butd)'« ®ebet bet 2Beg gebaE|nt toitb, ettoad
iidlU, an bie natütlic^en Sebingungen fi(4 Snfc^liegenbed ifL SBenn et fteilic^
DO fagt: »3(4 tofitbe nid^t glauben, bag e« eine $anb gibt, toenn el nid)t in
bei ftänbe, ha% bet SDIenfd^ $änbe unb S&fic t)Qt; nur bieSd^rift Dctfic^ett mic^
ibcc Cirifien) aUet 3)inge'' — fo ftimmt ba« mit bem DotI)in ©efagten nid)t ted)t
taten; übet toit bütfen fold^ einen Stuflfptuc^ nut füt einen 8u«btttd( feine« nn«
llten Setttauen« auf bie Sdjtift al« dnbegtiff aUet 3Bat)tt)eit neEimen; to&te ii|m
wnittelbate 9Ba()tne()mung, ba§ et ^änbe unb güge ^abe, nid)t anii unmittelbate
«l^eit getoefen, felbß ot)ne 3cufln<6 bet ®d)tift, fo müßte ja noc^ DiefaneE|t bie
01} be« 9ibelbu4«, toie aUt flugete (£3cißen^ eine ®innentäufd)ung gemefen fe^n.
I Sa^, toie ben obigen, !onnte g^attic^ au«f))red)en, oljne it)n loeitet )u Detfolgen;
lend l)aben toit berlei $i)petbeln fonß bei iljm nid)t Dotgefunben.
3. 3um Stgie^en unb l'el)ren h)at et geboten; fc^on a(« Stnbent ttug et ftd^ )u
tgeltUd^en Üet)tflunben an, nut um biefet Sitbeit obzuliegen, mit bet et ba« @ebot
iebc nad) lJ{or. 13. am beßen etfüllen ju t5nnen übetjeugt toat. @o E|at et and)
{farter ßet« eine gtoge Sn)a{)l junget i^eute in fein $au« aufgenommen, an benen et
rtccue übte. Seine Stfalitungen unb (ärunbfdge l)at et apljotißifc^ füt ßc^ unb
re (in Briefen) niebetgefdjtieben ; l'ebbetl)ofe tljeilt biefe 9lufgeid)nungen in gr5§etet
lef^nung mit; ebenfo ßnbet ß(4 eine fd)5ne Xtü^t betfelben in Detfd^iebenen Sa^t«
en be« wStibbeutfc^en Sdjulboteu" (tebig. Don 93ölter) abgebrudt. 2Ba« baran in
Ingen fdQt, ba« iß nic^t nur ber augcrorbentlic^e dteic^ttjum Don Seoba^tnngen
(Brunbfd^en, bie er in feiner fd^lic^ten, aud) )^roDinciali«men nirgenb« fd^enenben,
gen SSeife an«fprid)t, baljer man Siele«, ma« bie berüi)mten $Abagogen in ^od)*
ibcr $()rafeologie al« eine gan^ e^quißte 28ei«t)eit )n SDlarfte brachten nnb no^
Jen, bei S^ttid) in einfad) « flarcm, populärem 3Deutfd] gefagt ßnbet; fonbern auc^,
er (tote SMter in bem angefül)rten tlrtilel bet Sc^mib'fc^en (EncqHopdbie tic^tig
ic^bt) eine pt)iIant4topifd)e ^^äbagogit im beßen, d)ttßlid)en Sinne be« 2Botte« ent«
dt Ob et auf bie p&bagogifc^en !Seioegungen feinet ^tit, auf Safebolo obet $ei>
Hi, onfmetlfam toat, ob et fie auc^ nur gefannt ^at, iß ungetoiß, ba et nitgenb«
I ieaei Kamen ettDäl)nt, toieioo^l in mand)en @ä^en eine polemifc^e Sqngna^me
ßeittbeen nic^t )tt Detfennen iß; gang auf felbßßänbigen SBegen, toie ße oben be«
pKt toorben, iß et ^u feinen ^tincipien nnb feinet $tap« gefommen. Sticht Dteffnr
bie (faiie^nng fet)n, f onbetn SJilbung ; eben batum and^ ba« SBißen ni(^t ein med^a*
) eiaBCtri4terte«, f onbetn bet od)ület foQ Stec^enf^aft geben lönnen übö ben @tuttb
M «Bvnc"» 00* ccsnca jniqp gor icqr Dom scDUicn aoqangL \wmdo
imgt Swic l^tnm gicbl« — fagt er (f. 6&bbcittfd|cc Qd^ObtiU 186:
CL 159) -* »fo ffaibct num oni^ bei bicfeB risoi gaBtam Teritetis »bcr
Qd^ Bfigi^BW 01 tat SBo^t^ciiy bocq in nntcffc^icbli^^cB 9nibaL lU
bcffet nnb c^rißltil^ ein Oenift^ ift, befb grö^ ifi ber gnstna TeritetiB» j
aber ba« Oemfit^ ifl, befto geringer iß tt**) — ; ba§ er 2) ben nncrfe«bc
ber (nnaniflif^ett Sitbnng fe^ loo^t ertennt, lofi^enb bie ^fibagogen fein
ben SUbnnglge^b ber clafflfd^en @ptad^ta lein Serfiänbnig Ratten, ba| i
ban|rt ni^t ba0 Utilitflldprincit) anertennt, fonbem aü SRotib aOei Scmenl
biren6 bie Siebe jnr SBal^r^eit ertoeden loifl, bie ba0 Semen bann Don f
moc^ SDte 8e^ tiom @&nbettfaa nnb ber Srbffinbe fle^t i^m fo fcfl all
anberei dfoftlid^ Dogma; aber (tote in feiner Srt Snt^er) fo ift fS^otüi^ eii
Setoeii bafftr, toie erlogen bie S^anpümg ber rabilalen ^fibagogen ift, loa
annehme, ber mftffe ein fc^kd^ter^ indbefonbere ein finßerer, rigorifUf^er Qr
9ltrgenb# entf(^utbigt glattid^ bad 8öfe bamit, bag t9 eben and ber Srbfft
(mir erinnern nn0 nic^t einmal, bog er in fold^em Bnfammen^ange fie irgenl
nirgenbd aber Ulgt er |i(^ au4 bie Sreube an ber Sngenb ober ba0 riditig
SerfUnbnig fiir fie, anc^ fihr U)ren SRut^toiQen, bnrd) bad SDogma trflben.
bo4 (f* Sebber^ofe @. 148) fo h>eit, bag nitimur in vetitum, bad fon|i n
ein ättOefUnbnig felbfl ber i)eibntfc^en SBeid^eit an bie btbUfc^e Seljre betr
bielmelir all einen Seloeil t)on ber SDIad^t nnb SBflrbe ht9 freien SßiOenl gn
in beffen SBefen e^ liege, gegen jeben 3^^ng {14 }u loe^ren; ftabfonberlt^
fagt er bort, »in eblen @eniüt^em loaiinie^men, bog {ie t)on ftd^ felber (
nnb an0 eigenem Zrieb (Etkoad lernen toollen, fobalb fle ober gqtonngen
gef^ie^t el i^en faner.«* SaralterifUfd) iß in jener Segie^nng on^ fcl{
(ebenbaf. ®. 55): »Stad^ bem SünbenfaQe mng man faß aOeg an ber Um
^eit lernen. 9Kan toeig nid^, load ©efnnb^eit iß, bid man tranf toirb ; nnb
^eit ber Zngenb lernt man an ber ^Agltc^feit ber Saßer. SRit^in mfiffen
bnr^ lauter Segler ettoa« lernen nnb bnr(^ btele« Snge^en gef^eibt toert
nntg innge Sente an^ fehlen laffen, bamit man i^nen baran jeigen lann, m
3n (Einem $nntte lofire )n loünfc^en, bag bie Stograp^ieen beg SRanne
no4 toertyoQßtobigen to&rben. SBir erinnern nnd ni(f)t, bon einem ber
9RSnner ber Solgegett gelefen )n ^aben, bag er glattic^'« S^G^ng getoefen.
nnter feinen $at)ieren gar feine 9lamendliße ber circa 200 inngen Senl
^aben, bie unter feiner erjie^enben |)anb geßanben, toorand biellei^t etna
anbere 9Rann, ber in irgenb e'mer Segie^nng ber ©ef^idyte angel^fet, aU (
64ftler )n Zage lOme — , ober follte, looranf aOerbingd (Einige« ^inbentct,
^anptfA^lit^ f&r Sold^e anfgefm^t loorben fe^n, an benen bie onberen (b
Se^nßalten ber)iDeifelten? ober ffir mittelmAgtge Sbpfe, and benen a tri
9Rftnner, bafür aber red^tfd^affene, fite einfädle Semfdarten brand^bore Sol
2)nr4fc^nittli(i^ mag eg ßd^ loo^I fo ber^alten ijaben; bo4 toAre hierüber m
tif^e Sla^toeifnng nöt^ig, nm bad 8ilb M SRonned boOßAnbig nni bergcg
^ (Bnnen.
Sranffurter 9Jece| 497
^wmmtfwtttt 9Iecc^ ober (£omt)ofltion«f(f)rtft — unter biefem 'Jtamen ifl bie
kmbaniag httannt, h)eld)e üon bcn )u ?^onffurt a. 3)tatn bei (9e(epenl)ett ht9 ba*
AH jnr Uebertragung be0 5^atfertlium{< an ben römifchen Mni^ i'ferbinanb abgetialtenen
knfirfientaged im 3Q[)re I55s üerfümmetten eDanpelifdien i^urflen nbpefcbloiTen toitrbe,
■ bem in bctn fd)tnä()It(i)en ^udi^an^i htü '^ormfer ('l'^efpröd)« (f. b. %rt.) fo brobenb
B Zage getretenen ßtoiefpatt unter ben Zbeolo^ien unb Stäuben bed %Ui:idburgtfd)en
Itfnntniffetf nnb ben baburd) t]erDorgerufenen ^in^riffen Don Seiten bed fattjoUfdjen
MlcrtHiit^ )n begegnen.
9Rit ben brei meltitcben fturffirflen, Ctto .f^einrid) t)on ber $fa(^, $»)og Vugufi
■I Sac^fen unb SNarfgraf doadiim 11. Don ^ranbenburg, hatten [\d) aud) i^faljgraf
Mfgang Don 3>^^ibrü(fen, »öer^og CS^riftoph Don ^Mirtemberg unb Vanbgraf ^titltpp
li ^ffen )u y^ontfurt eingefunben, um perfönltd) über bie j^ur Beilegung ber tbeo-
IlMea 6tretttgtetten unb Serbütung einer inneren Spaltung ber vSüün^Kltfd)en bien«
9Rafirege(n )n beratt)en, h)Afirenb mit ben in'd (finoerfldnbnig gezogenen ¥fa()«
griebrid) Don @immem unb iU^arfgraf 5<atl Don ^aben fd)rift[td) Derfebrt h)urbe.
^fag ein Don 9Reland)tt)on eingeholte« @utod)ten Dor fiber eine }u entmerfenbe bog«
Sinigungdformel, unb $er)og (Shrif^opb hatte ein anbered Don ^xtnii mitge«
3)afl le^tere flimmte im 9Befentlid)en mit bem We(and)thon*fd)en überein, »nrbe
im Srtifet Dom tlbenbmahl )u burftig unb ungenugenb befunben unb bemnod)
IBotnm 9Re(and)thon'« approbirt unb bei übfaffung be« am 18. 3R3r) 1558 Don
k CK^genannten fed)d @tänben uuter)eid)neten %bfd)iebfl ober SiecefTed )u ®runbe ge*
dm (Stngang fpredhen {14 bie Unter)eid}ner be« 9tecef[ed ^unddift fiber SerantafTung
i^totd beffelben au8. @ie hatten fd) jmar fd)on oft unb beftimmt genug erfldrt,
iha einmal Don ihnen erfannten unb befannten SBahrheit ftanbhaft Derharren ^u h)oQen.
(iDoiil toerbe fatbolifd)erfeit«, ^umal feit bem 9Bormfcr @efprfld), immer (auter bie
gc gegen fie erhoben, aU ob fte felbft »in ihrer (Sonfeffion ^tDietrfiditig, irrig unb
kig" mflren unb unter bem Xectmantel be« itugdburg.^efenntniffed allerlei fd)äblid)e
llteii unter ihnen ;)uge(affen n)ürben. Sie hätten baher bie fd)on im rfranffurter üb^
Ikb (oom 3uni 1557) angeregte :Berufung einer (^cneralftinobe Don 'J^euem in 9)era»
tag pflogen olfl ein SHittel, f^d) untereinanber über bie Dorliegenben Errungen i^u
^tanOigen. S3ei( aber biefelbe fo balb nidit nerbe bemerttteUt^U tverben fönnen, fo
■ten jie hier fid) barauf befdiränfen, ald d)riftlid)e Obrigfciten eine neue, offene (Sr-
Kluig fiber ihren ©tauben ob^u^icben, um baburdi l>a^ Unaenrunbete ter gca^^n fie er^
bcncn Uortoürfe bar^uthun. — ^.UQd)bem fie fidi bcnn au^Sfrürflidi bogciKn Dertonhrt
in, burd) ihre 3)eflaration ein neue« '^efenutuif^ aufflelicri unb ihren mituermaubten
Hüben aufbringen, gefdimeige benn irgcub Oemanb in ben ä^crbadit eine« ^ibfnU«
W einet Sibtseidiung Don ber gemeinfamen (Sonfefilon bringen ^u toollen, erUflren fte
iBd)fl il)r ttnDerbrü(hIid)e« ffeflhalten an >rber reinen toahren Vehre, fo in göttlid^er,
i^hctifcf^er unb apof)oIifd)er Sdhrift %. unb "dl Xejiament« unb aud) in ben trei
l«)»lfl}mbD(i0 unb atfo in ber ^ugdburg. Cionfeffion fammt beren flpolo^iie, totiö^t •lu«
Mlbter prophetifd)er unb apoftolifdier Üthxt al« ein Hummurium unb cnr]uis dortrinac
ligcB nnb berfclben gleid)flimmt, aud) barauf aU auf bad unDertoerflid)e$aiiptfunbament
^Sndifkobett nnb red)ten, loehren unb unDerfälfd)ten ^erftanb gegrünbet ifl", fo toie
% fk gefonaen feijen, aUein nad) ber 9}orm biefer Üehre in ihren Stit(btn prebigen
Rbffen nnb feine baDon abh)eid)enben 9)2einungen unb Setten bulben teoQen. 3m
m
P>- •) 6o bie für Äurfürfl Hugiifl angefertigte beutfc^e «earbeitung ber ^u 2ßenn« Derfafiten
ÜimdIa coiuenBus, Corp. Kcf. IX. p. 4H'J niiq., tie faft n>ertlid), nur abifctür^t, mit ?[u«laffuni^
9<cfBnli4en in ben brei crften «rtifclu tcö :Kecc(fe» iricber eriAeiiit. Der »ierte «rtifel
I fl4 »or in ber erwähnten (f cnfen^fcrmel a. a. O. 2>. 4a3 |t., ifi aber bifr filr^cr flcfaBt.
i«Bl. bat einreiben ajielancj^lboif« an ben ?Katb in ^JiflrnberjT Dom l4.^.»Jiai ir»f)>S a. aiiflej. O.
^•* «•
498 Stiilfiftcr ttctef
Sefonbeten aber, fahren fie fort, (alten {It e« ffic }lD€(fm&6tg, fidi modi I
conttoberd geloortyene $tui(te and^ufprec^en, tnbem fle, ol^nt »bobimt domni
fel|, in bergt ©peciaU fünften nnDer{)6rt }tt Derbammen", bal barilber in U
8efenntni§ (SrUfirte rrSonfefflondloeife repettren", 1) nämltc^ über ben Srttli
Ste^tferttgnng (nnb be^te^ung^loetfe bie angebliche drrUdre Dfionber« — f. I
fiber biefen $nnft); 2) bon ber propoaitio (aRajor'«, f. b. Sri): ®nle I
nöt^ig )nr ©etigfeit; 3) Dom ©atrament bed Setbe« unb Stnted be« ^
(t)gL ben Sri ffVbenbma^Idftreitigfetten") unb 4) Don ben Sbtap^orid ober
gtgen Seremonteen in ber JKr^e (f. bie Sirtt. »abiap{)orifiifdber (Streif« nnb
dnterint") — bie Dier $nn(te, bie in ber Don ben SBeimarijc^en Zl^eologes
Serbfinbeten )n ffiorml flbergebencn $roteflation Dom 30. (Vnb. 27.) Btpim
(Ck>rp. Bef. IX. p. 284 sqq.) {|erDorgeI)oben looren. — Ad 1. nnn (ontet
Ofianber, o^ne t{)n jn nennen, gerichtete CrflAmng bal)in, bag ber SRenfd^ flcr
allein burd^ ben @Ianben, ber auf bie Derljeigene 8arm^er^igfeit ®otted Ded
S^fK miOen, b. i. er erlange Vergebung ber ©finben nnb imputatam
propter ChriBtnm, fo ber ®(onbe auf ben SRtttler S^rißnd unb beffen ®e()i
Serbienfl Dertrant, — nnb nid^t toegen ber aud bem ®lauben folgenben »Qn
bie iDO^l an4 ®ere4tigfeit (ei§e nnb @otte9 SEBert in ben @lftubigen fel|,
badjenige, looburc^ bie $erfon Dor ®ott geredet unb geffiHig loerbe, ntotH nd
Snfang be9 neuen ®e(orfam9 unb göttlicher 9Btrtung in und in biefem fierbtt
groge ©d^loac^^eit unb @ünbe bleiben.«« — Ad 2. totrb t» für rrgöttlic^e,
bare SBaljr^eit" erflArt, bag ber neue ®ef)orfam nöt()ig fe^ in ben ®erecl
fofem nod( unloanbelbarer göttlicher Drbnung bie Dernünftige Sreatur ®otte€
fc^ulbig fet). Stbt^ig I^eige alfo göttliche Orbnung unb nid)t »«mafl er^tonngeii
Surc^t unb ©träfe", koie ou4 unter »guten SBerten" nicbt blog äugerlic^e i
Seiflungen )u Derfie^en feqen, fonbem ber neue ®e(orfam fe^ nha9 neue
$er)en bur^ bad SBort @otte« Dom ©o()n im t)eiligen ®eifl angejünbet, . .
äugerlic^e gute SBerfe tommen". ^n ber necessitas debiti tommen fobonn
ienigen causae et effeotoB (in^u, fofem mit bem Xroß bed ®lauben9 aü i
and) gefegt fet) bie burc( ben ®ei{l getoirtte S3ctel)rnng unb (Erneuerung unb I
muffe in allen möglichen c^rifllt^en Zugenben, tod^renb bodb bad Sertrauc
©eligfeit aQein auf bad Serbien^ bed iDZittlerd fld) grfinben muffe, bal^er b
bag ber neue ®ei)orfam n5t()tg fetj ad salutem toegen ber nat)e liegenben (S
SDtigbeutung auf eine necessitas meriti, )u meiben fei). Ad 3. toirb ^uerfi
r^graulid^e, öffentliche Abgötterei", toelc^e bie $aptfien mit ber äReffe, Umtr«
©otrament«, Stepofition unb falfd)er Snbetung treiben, ber ®runbfa^ geltent
bog nid^td ©aframent fetjn tonne auger ber göttlid)en (Sinfe^ung , unb fobo
ertlfirt, toie nac^ ber Sugdburg. Sonfeffion Dom Xbenbmai)l ^vl le()ren fe^,
bag in biefer, be« $errn Sijrifli Orbnung feine« Xbenbma^l« er toabr^aftig,
toefentlic^ unb gegentoärtig fel|, audb mit Srob unb SBein, alfo Don i^m geoi
Sbtiflen feinen Seib unb Slut )u effen unb )u trinfen gegeben unb beaengl
bag toir feine ®liebmagen fetten, applicirt und fi^ felbfl unb feine gnäbige 9
unb toirtt in und" mit Snfü^rung ber äßorte bed ^ilariud: Haec sumta <
faciunt, ut Christas sit in nobis et nos in ipso (alfo in ber Don i^m e
^anblung, in bem 8Ut ber iv9{tegung", unb ni^t in ben (Elementen ald fold^en, if
gegenh) Artig unb t^eilt fic^ mit). 3)arnad) mirb bie nben Alten unbetannte«
fubflantiationdlebre unb bad 3)ogma Dom SRegopfer Dertoorfen, aber fdjlteglic^
%ebe (Etlicher, »bog ber $err (Ebriflud nic^t loefentlic^ ba fet), unb bie Seid
Angerlic^e 3eic{|en fe^en, babei bie (E^riflen i^r »efenntnig t^un unb ^u (enofl
ffunred^t" genannt. Ad 4. enblid^ foDe gelehrt toerben, bog bie mittelmAgigea
nieen oi)ne ©üube unb ©c^aben gebrandet ober unterlaffen toerben tonnen, fo
bie redete d^rifilic^e Se^re bed ^eiligen (EDangeliumd rec^t unb rein geführt loert
Sraiffirtcr Weceg 499
kr Ucfctte tienmreintgt unb Detfolgt toerbe, fctjen ntc^t oQetn bie mittelmäßigen, fon«
m and^ anbete Seremonteen fd)Qbü(^ nnb nad)t()eiltg nad^ Zitud 1, 15 b. — hierauf
1^ ao4 bk 3)ar(egung einer %etl)e Don SJefc^Iüffen, übet toeld^e bie Untetjeidjner
d KMffci fibeteingefommen finb. gaflld nod) anbete flrttfel conttobetd toetben toihCii
1^ teoflüen fie {14 batikbet nntet etnanbet in btübetßc^et Siebe Detflänbigen, in)b)ifd^en
KT btne SbiDeid^ung Don ber angenommenen l^e()rform gefiatten. Üteue @tteitftagen
ni^t alibäib unter bad Solf gebrad)t, fonbern ben Sonfi|lorien nnb ©nperin«
)nt $rfifttng Dorgelegt toerben. fteine tt)eo(ogif(^e (Sd)rift foUe o{)ne Senfur
iDCtben, bie Setöffentlic^ung Don @d)möt)fd)tiften itgenb toeldjet 8[tt ftteng
i^tat fcl^n. 3)ie Sonfifloticn unb Superintenbenten foQten über bod bei Se^rcon«
Mcfcn €fai)nf4(agenbe Serfa^ren angemeffen infiruirt, gegen deben, bet bem 8e*
M8i§ )ttU>ibet te^tenb obet ^anbelnb befunben toütbc, mit Smtdentfe^nng eingefdjtitten
H bann ben Detbünbeten ©tfinben Aenntnig gegeben toetben. Um auf bet Otnnblage
lifii Weceffci eine Seteinborung aOer eDongeüfc^en @tAnbe }u etmöglid^en, foQten
kUl^ierigeit 3)iffeten)en Detgeben unb Dergeffen fetjn. Die übrigen Stfinbe foflten
eingelaben toetben, bem Steceffe beizutreten, Dor SQem $er)og Sodann grieb«
Mm @Q4fen (Don toeld^em noc^ feiner ganzen confeffioneOen SteQung unb jumal
bcB Sotmfet SotgAngen am meiflen Oppofltion )n befütdjten toot) but^ ein ge»
\wnt% @4teiben bet fämmtlid^en Setbünbeten *), u>At)tenb fie bie Set^anblnngen
bcB ftbrigen ^etuottagenben @tönben nntet fld^ Dett^eilten. 3n jebem SoQe, et*
fie am @<^(uffe, tooQten fle felbfi »fbei biefem Ibfd^icb unb beffen matten, ä^xift*
Sc(emitni§ nnb allen obbemelbeten fünften" Detbleiben.
t 2>tc Vnfna^me, bie bet Keceg fanb, toat eine fe^ Detfd)iebene. Sin 3abb Wbl*
■ ^ fid) bamaM nod^ gau) mit t()m einDetflanben etflfitt. Sin aKafimilian, bet
\lß unb 92ad)fotget ftaifet getbinanb'd, ()at feine gteube übet it)n auflgefptoc^en.
tacrfeit« liegt eine 9lei^e Don Soten Dot, bie eine ®ca(a bc« Sübetfpmd^^ bot«
In bon milbefiet 9tüge bifl )u fd^rofffler Sernierfung. 3)ie fln()altiner, ^enneberget
k Stcgcndburger tabebi bod) nur, tt)eild milber, t()eild f(i)ärfer, bog im Irtifel Dom
«ibmo^l bie (eibUc^e ©egentoart (£I)riftt, refp. ber ®enu§ ber Ungläubigen nac^ ber
|r bet @(4malfa(bifd)en llrtitel nid)t l)erDorgef)oben, fomit bie caloinifd^e Buffaffung
1^ au90ef(^(offen fet). Unb auf biefe Vu^fleaung befd)räntt fid^ im äBefentlid^en au(^
I in (Sanken biUige ®uta(i)ten ber 2:()cologen Don Hamburg , üiXbtd unb Lüneburg,
bcrcn SonDent onc^ felbfi ein 9Befipl)a(e 2:()eil genommen batte. 2)ogegen fanben
SRedlenbnrger unb nad^ iE)nen auc^ bie $ommer, bie fömmtlic^en Xrtüel gu gene-
üer nnb ambi^pie gefIcQt unb uermigten bie namentliche Stcprobation ber 3rrlet)ren.
B tiefe, unDerfö{)nU(4e ©egenfag aber, ber bie fpecififd^en @neflolut()eroner Don ber
inmi SReland^tlion'fc^en Stic^tung fc^ieb, tritt )u Xage in ber fd)Ied)t Derl^aUenen Sr*
Imng, Inomit bad Don SBiganb Derfagte SRagbeburger Sotum barüber Rlage füt)rt|
I bie bogmatifd)en SontroDerfen ald unnotl)bürftig, äRigDerfidnbniffe unb nZtu^Ü*
wi» (bet Su^btnd (ommt im 9teceg natütlic^ gat nid^t Dor) bej^eic^net loerben, bag
Miß dürften fid) bad 9ted)t anmagten, o^ne 3u)ie()ung ber Ztieologen Sejiimmungen
hs Me tirc^Udie Se^te jn tteffen, bog man in einer Sadiit, bie nidjt ben SRenfc^en,
iten ®ott mige^bren, Don Imnepie reben molle, bog mon nid^t blog bie Verbam«
\m% bet drtle^tet untettaffe, fonbetn au4 bem tieiligen ®eifle bad SRaul binben unb
^ttau^ni iPtbet bie falfd^en ^top^eten Detbieten tooQe, fetnet bog man bie Seut«
bet 8e^conttoDetfen bem Sonflpotium anheimgebe unb bog bie gütfien flbeti»
^•) 6. baffefbe bei $epp«, ©cf(bi*te be« bentfc^en ?Jroteflanti«mu«, lr«b. »eilagcn ®.77ff.
MMobet Seife »erben in fcemfctben, »le 4?cppc bemerft a. a. O. ©.269, ^fatjgraf griebricft
Plnbgiaf V^ilipp al« ni^t perfönlt« in Kranffurt erfc^tenen bejeic^net; unb bodft finbct fl^
gfc|tm mit unter ben Unterjctt^^nern bc« fragli(|^en ©^reiben« reit bc« »eccffc«, »fibrenb
• Ärtnj^rift be« na* jener «iiflabe bei ber (Sonfcrenj gegenwartigen ©earfgrafen Aar! ebenfo
* bii H« Wjgtaf griebr!(|^ an beiben Orten feblt.
IS*
500 SremUtige
llQUpt bie 3teif)ett unb SBürbe bt9 ^rebigtamtd fc^einen beemtvad^tigen imb bte onM
^rebiger |(u tt)Ten blogen ge^orfatnen 2)teneTn tnadben }u tooUen, unb f^UclUi^ bU tk
Slrtifel auf getjäffige äBetfe frttifirt unb ÜberaU ettoad )u möfeln fUtbe^ j. 8. bein I
tifel Dorn tlbenbma()I aud^ baran, bag Don ber 2lpp(tfation ber Set^eignng bie 9M
fe^ flatt bon berjentgen ber @ünbent)ergebung. Unb bte ganj Afinti^ geladene Um
fattondfd)Ttft, mit tDeld^er ^erjog 3ot)Qnn t^riebrid) nad) langem ^h^ttn enbtic^ anf I
Ueberfenbung bed Steceffed antn)ortete (;|um erfienmal abgebrucft bei ^tppt o. a. I
8eil. @. 86 ff.), fügt )u aden ertDä^nten ^oriDfirfen nod) benjenigen^ bog neben I
Xugdb. Sonfeffion unb ber Xpologie nid)t aud) ber ®d)ma(fa(b. Slrtitet gebadet fe)) (•
tDelc^e bie 2lbenbmat)te^eloten ie^t gern ^u recurriren pflegten), unb perfbnlic^e fbx^t
auf bie SBittenbcrger toegen iljre« »crl)a(ten« jur ^üt be« Onterim« ()in)u. — SicU
()atte ^erjog 3ot)ann ^iebrid) Don feinem Sorl)aben, eine Sonferen^ bei i^m gkh
geftnnten @tänbe gegenüber ber grantfurter nad) 3Ragbeburg )u berufen, no^ obfkl
muffen, inbem felbfi bie 3Ragbeburger bie 83etanfla(tung ber Suf^n^nenfunft in t|i
©taöt fl(4 Derbaten, unb bie $erau0gabe bed neuen fAdjfifdjen Sonfutationdbnc^ i
(Sttuiberung auf bie im September 1558 erfd)tenene SBittenberger Selendjtug berflk
marifd)en 9iecufation«fd)rift (f. biefelbe im Corp. Ref. IX. @. 617 ff.) am lif^
bed 3a^red 1559 mit bem, toa9 fl(^ baran fnüpfte, l)atte fogar eine momentane
gegen bie ^errf^aft bt9 glaciant^mud im ^er^ogli^ @öd)fifd)en jur tfolge.
tuar bei bem DieIfod)en 2Biberfpru(^e , ber fid) gegen ben 9{eceg ecf)oben ^atte,
ßtoed betreiben nidjt erreicht, unb ed jeigte fic^ immer met)r, bag auf ber 8afid,
toe(d)e fid) bie t$ür|len mit bemfelben gcfleUt t)atten unb aud) nod) auf bem Wonml
^ürflentage Dom 3. 1561 (f. ben %rt.) fic^ toieber fteüten (auf meiern freiließ
bie Approbation bed 9{eceffe« in ber neuen ^räfation )ur lluguflana nic^t bnri
mar), auf ber Dermitteinben üReIan(^tf)on'fd)en jtf)eo(ogie, bie ja aUerbingd au4
nod) an bem ©cbrec^en bed !S)ogmatidmud franfte, ben fie an il)ren ©egnern bei
— bie ^erfleüung ber fird)n(^en (Sinigung nid)t ju tjoffen fet). — Spater ^abei .
nieberfä(^flfd)en S^eologen ed nod) burc^gefegt, bag bte 8e)eid)nung bed gronlfa
Steceffed aU eined Md)riflli(^en 9lbfd)iebd" aud ber 9$orrebe ^um Soncorbienbu^ i
gemerkt tourbe.
Sitcratur: ©alig, ^iflorie ber «ug«burg. ßonfeffion. 3. I^L ©.368 ff.
$lanrf, ®efd)id)te ber SilDung ht9 proteft. i!el)rbegriffd bid ^ur Soncorbienfoü
6. «b. ©. 174 ff. 665. 673. — ^peppe, ®efd)id)te be« beutf(^en ^roteftantiM
1. ob. ®. 269 ff. — ®iefeler'3 ftird)engefd)id)te. — (Sine ältere SRonogralil
J. F. le Bret, de reccssu Erancof. unoi 1558. dogmatico eridos pomo. Tal
1796. — "Der JReceg felbfi ifl )u finben im Corp. Reform. IX. @. 489 ff,
SftemMtttge bei ben Hebräern. Ser genereQe 9tame *n;i Don ^n, fi4 ^
l)alten, Dermeilen, bei(eid)net ^unöd)f) (eben 9}td)ttfraeliten , ber unter ben dfroelitei I
Dorüberget)enb ober bauernb aufl)ait, nai^ fpSterem @prad)gebraud)e ieboc^ DorgugM
bie nationalifirtcn ober be« 99ürgerred)t3 ti)eilbaftigen i^emblinge. ©. »b. U, ^
XII, 237 f. opccieae ^ejeid)nungen finb a©in, 2Boi)ner, LXX. naQoixog, 9etfi|«
ber oI)ne 93ürgerred)t, al« ©eifaffe an einem Orte h}ol)nt (auc^ atfm *ia 3 SRof. Sl
23, 35. 47) unb 'iD?, •»'iDp peregrinus, ber nur Dorüberge^enb 'fic^ im gonbe MJ
()ait, ba^er aui^ bem bürgerlichen unb gotte«bienf)lid)en Seben be« Solf« me^ iM
toeniger fremb bleibt (IWof. 17, 12. 2aKof. 12, 43. 3aRof. 22, 25), koegtoeiaiii
roiz ^T, mit bem e« bte ©runbbebeutung be« (Sntfernt^u^altenben t^eilt, ben 9hiai
begriff ©ö^enbtener, t^einb iuDolDtrt ($f. 18, 45 f. 9tei 13, 30). — 3)et at^t >fl
tifnlarifltfc^e ffarafter be« mofaifd)en ®efe^e« )eigt flc^ befonber« auc^ borin, bog dÜ
^j| ober ütD'nn in 3frael nad) bemfelben mie in feinem anberen ©taate be« SÜer^üi
nad) 9Jed)t unb ©ittigfeit f a ft (cini^ige «u«nat)me bei ©arlefien nac^ 5 aHof. 23, 1^
DgL 9b. XyiU, 267, toa« fic^ übrigen« nic^t foioo^l auf bie armen im Sonde »4
1
Srefetit« 501
d« otf Me ht9 ^QtibeM toegen {i(^ im tonht anf^altenben ^rcmben }it 6e«
Mai fdieint) tote ein Sottdflenoffe 6ef)QnbeU iDiitbe. 9^t(i)t nur ^atte er mit btefem
iMci 8Mt Dor ©eric^t (23Rof. 12, 49. 3Wof. 24, 22. 4aRof. 15, 15 f. 5 9Rof.
1, 16 f. 84, 17. 27, 19; in »ejiebung ouf greiftötten 4aRof. 35, 15), bnrfte, toie
rtmc^ 8 8»of. 25, 47 ff. bql. 2 ©am. 24, 21 ff. Sjec^. 47, 22. fd)eint, im Sanbe
ad} nnbeloegli^e« (Sigent^um, $Qud nnb ®fiter ern)eT6en, fonbem botte oud), toenn er
«HB tollt, ote T»5ti, ?o^narbeiter, fein ?eben friflete, getoiffe SJeneficien, j. ». bie
tknlnoSfnt an ^o))feni unb 3e^ntma()()eiten (dSRof. 14, 28 f. 16, lo f. 14. 26,
H 11 f. lob. 1, 7), an bcr 9?ad)Iefe (SSKof. 19, 10. 28, 22. 5gKof. 24, 19),
hbct (Ernte imSabbatft- nnb aobeljofire. ^u(^ burften fle Opfer borbringen 4ü»of.
E^ 14 ff. $fiuflg f!nb bie mit Erinnerung an bte eigene i$rembltngfd)aft in Vlegtjpten
i mit bcr 8erfid^ernng ber ?iebe ®otted gegen bie gtemblinge Derbunbenen Srmo^^
len )ii ^umoner, liebreicher S3elianb(ung ber Hfremblinge (2 9Rof. 22, 20 f. 23, 9.
Kof. 19, 33. 5aRof. 10, 17 ff.), nament(id) au(^ ber f)eibntfd)en ©flatoen (5 3Rof.
,14 f.), bie, obtootjt (SfJaoen, bocf) nicf)t in bemfelben ©inne redjtlofe leibeigene
!, tote bie ©flatoen lieibnifcfter »5Ifer (ügl. @aalfd)ftft, mof. »ed)t ®. 714 f. unb
XIV, 465). @. 3er. 7, 6. g^ed). 22, 7. 47, 22. ©ad|. 7, 10. 5Deol. 3, 5.
\ in ber !Dtifd)na jetgen f!d) SinPffe be9 römifci)en 9}e(f)td, nad) meld)ent @r(at)en
rec^tlofed bing(i(^e9 (Sigentf|um betrad)tet tourben. 9Iid)t mefir al(f biQig toar t9
I, bag bon ben in 3fraet toofinenben SnremMmgen geforbert mürbe, fld) (leibni»
Orfinel in entt)a(ten, ). 9. bed 9Iuteffen0, ber (Sntf)ei(igung bed ©abbatf)«, bed
bienPe«, ber ?äftenmg 3eF)oi)o'«, ^eibnifcficr Unjuc^t u. f. to. (2SWof. 20, 10.
17, 10. 18, 26. 20, 2. 24, 16. 5 SKof. 5, 14.; bergt. (Sjerf). 14, 7), bo(%
fle naii dStof. 14, 21. f^Ieifc^ Don gefaOenen Zhittcn effen. — 6g(. b. flrt.
icrrred|t", »b. n, 433 unb „^rofeltjten« XII, 237 ff. «e^rer.
"gttitniui, Sodann ^^ilipp. 3n bemfelben 3af)re (1705), in meinem
i^er am 5. Februar ßarb, tourbe am 22. Cftober einer fetner fpSteren 9?ac^foIger
b S^antfnrter ©eniorate, 3of)ann $f)iltpp grefenind, ^u 9{ieberh)iefen bei C^reujnac^
knen, too fein Sater, 3o^ann SBil^elm, ^f^nrer mar. 7>tx fromme, gottedfürd)tige
Sfam nnb bie ^erjfic^e ?iebe, toeldie ben ©runbton be8 ($ami(ien(ebend btibete, t()ei(te
tl frft^jeitig bem empfänglichen ®emütf|e bed ftnaben mit. Sei einer )al)(reid)en ^a»
tte t)on }e()n itinbem unb einer befdjrfinften Sinnabme toaren bie Sltern nid)t in ber
fege, t^e @6f)ne auf ge(ef)rte @d)u(en )u fd)i(fen. 3)er Sater fibernafim barum ben
htori^t felbfl unb bitbete 3o^. ^^itipp bid )u feinem 17. 3Qt)re in ben @l)mnaftat»
U^ auf. 3)ie ?iebe beffelben ^u ben SBtffenfd)aften toar fo grog, bag er feinen
tberßrebenben ßltem bie Srtaubnig obn5tl)igte, bereite um 9Kitternad)t fein i^ager
erfaffcn nnb jn ben ©tubien )urü(ffef)ren p bfirfen, eine Vnfhengung, burdi bie früi)>
ftig feine ftraft gefd)n}ad)t tourbe. @d)on alfl fflnabe fud)te er burd) freunbtid)ed 3"*
Acn anf bie bertoitberten ®emütf|er ber ^orfjugenb eiuj^umirfen ; ai9 er im 3. 1722
m yfairer ^ofmann ^n 3Rer^t)etm, bem Geburtsorte feiner 9Kutter, übergeben tourbe,
■ hmii benfelben tiefer in Da0 ©tubium ber ^ebrfiifd)en ©prad)e eingefüt)rt )u mer*
m, nnterrid)tete er täglich eine ©tunbe bie 3ugent) im 6^ri|lent()um. 3m ^erbfie
T38 6e)og er bie Unioer^töt ©tragburg mit 15 ®ulben in ber Xafc^e; Vergebend
tflen t^n bie (Sttem, gerabe bamatd mit flnanveUen Serlegenfieiten unb ©orgen betaflet,
ringcnb gebeten, einen für fie gttnfligeren Beitpunft ;|um Antritte bed afabemifd^en
SlaMnml abjntoarten; fein ©ottbertrauen trug ben ©ieg babon unb mürbe tierrtid)
lArtat; bad 9ßort, bod ibm untermeg« ein i^eunb tröfienb i^um ©d)eibegruffe gab:
loaBinnB proTidebit! mürbe bie li^ofung feine« liebend. S)er SRefl feiner fteinen Saar*
laft tont in ©tragburg batb aufge^^ebrt ; einige Unterrid)t0flunben. bie er ertbeilte, oer«
IMfte t^m ttnr bie 9Bof)ItbQt ber freien S3ofinung; 2Dod)en tang mar äBaffer unb
Bctb feine etnjige Wahrung, bi« er enbtid) einigen ^rofefforen feinen Jlottiflanb er*
llfMte nnb iS^l» in ifiren, tbeitd in befrennbeten ^öufern regetmfigigen aJKttagfltifc^
508 Srefeite»
er^ieb. Sa(^ an getfUt^en anfe^tmigeii ^at e9 i^m tti^t gefehlt Xto|bai \ffft
mit eifemem ^(eige feine ©tubien fort; o^ne ^ülfdmittel la9 ec bie ®<^; «U^ H
bie 8dtev ber alten flird^e, fonbem auc^ bie SEßerle Sut^et*«, ber grogcs bd^oeif^
SDogmatilec unb ©pener'd toaten bec ©egenflanb feiner grünbUd^enSef^Aftigang; fdhl
(Sfer führ bod ebongeltfc^e S^riflent^nnt bet^fttigte er fc^on je^t barin, ba| er cMI
)um ftat^oUctdmud berfü^rte ßtnber toieber jurüdbrac^te. %n 26. ®e))tbr. 1726 M
t^eibigte er eine 9iei^e bon X{)efen über bie Sie^tfertigung. dn bemfelbcn 9a^ 4
i^n bie ptö^Iic^e (Erhranfung feine« Saterd na(^ nur {iDeiiä^rigen atabtniif4cn @tMl|
loieber in bie ^eimat^, unb er beforgte nun ein boQe« 3a^r beffen XmtfgefiHR
hierauf finben toir ifin qU (Sr}ie^er ber jungen 9{^eingrafen Don &ütm^(Stimba^i
totliitt @teQung er einen entf(^eibenben Qinflug auf bie d)rifl(id^e ©eflnnung be9 ffa$
l^anfed übte. (Er ^atte fie faum fec^d SRonate befleibet, aU er auf bie 9la(^riil^
einer neuen (Erfranlung feine« Sater« nac^ $aufe eilte; biefer Derfc^ieb am 25.
1727 in feinen Slrmen mit bem 3(u«rufe; rr ®ott Sob, meine Sie^nung tfl richtig
funbenl'' 3m @ommer ert)ie(t er einen ^toeifac^en 9iuf, a(« Sc(bt)rebiger be« in
jbflf^en SRttitörbienfien fie^enben ^er^og« bon ^toübiMtn unb aü SRa^folger
Sater« }u Obertoiefen. @ein $er} entfd)ieb fii^ für ben le^teren. Suf ber
entging er burc^ einen ^ufftlligen 3(ufent^a(t, toorin er eine lounberbare $figung
ertannte, ber 9?a(4fleQung eine« rac^efüd^tigen Sbfetoi^t«, ben er früher an ber
fü^rung eine« berbrec^erif^en $(ane« ge^inbert f)atte. Dbglei^ er fl(^ mit ^ingebd
Siebe ber $rebigt unb ber @ee(forge in feiner ©emeinbe toibmete, ^atte er bemiodi
bem entmut^igenben 3^^ifclr ob bie Sü^rung feine« Smte« eine gefegnete fei|, fo fc^
ftAmpfe )u befielen, bog er erußlic^ an bie 9!ieber(egung beffelben backte; erß ber8i
mehrerer @terbenben, bie mit getroßem $er)en Eingingen, ftberjengte i^n Don bec
borgenen gtuc^t feine« SBirfen«; im Vertrauen auf ®ott geßArtt, fagte er ben <
fc^Iug, fortan im ©lauben ^u arbeiten. @eine äBo^It^Stigfeit toar fo oufopfemb,
er ben bierten £^ei( feiner Sefolbung für bie Xrmen Dertoanbte. dm 3a^e 11
l^iett er auf (Sinlabung be« 9{^eingrafen ju ©rumbac^ bor ber berfammelten
fc^aft, bie man au« bem ganzen ®ebiete {ufammengetrieben ^atte, um einer fol
dubentaufe beijutoo^nen, eine SRiffion«prebigt, bie jtoar bie beabfb^tigte SSirfnug
eneic^te, aber bennoc^ auf bte übrigen d)riflH(^en ßu^^ter bon fo bebentenbem (Etnta
h>ar, bag über )e^n @eelen, barunter »»eine bome^me ^erfon", an« i^m gleii^gBil
nnb fidleren ßußonbe erloecft tourben unb in aufri^tiger Sete^rung fid^ )u ®ott I
beten, ©ein f,3(ntilDei«(ingeru«'% ben er 1731 ber @d)mä^fd)rift be« defuiten 3o^
9Bei«Iinger: r^^ig Soge! ober ßirb'' — entgegengefe^t ^atte, erregte unter bem li
li\i\txt flteru« eine groge (Erbitterung; mit $ülfe eine« om Stijeine fle^enben ly^
(^ifd^en ^eere« gebaute man i^n auf^u^eben; er rettete fic^ burdi bie ^^t i
SDarmßabt, tourbe ^ier mit Sanbgraf (Emfl Subtoig befannt unb Don biefem |
gloeiten Snrgprebiger in ®iegen ernannt. 3m Sugufl 1734 trat er biefe« 8mt on;
folgenben 3a^re tourbe er coUega primarius am Paedagogium illoBtre nnb er^lfil
gugteid) e^egetifc^e unb afcettfc^e 8or(efungen an ber UntDerfitfit; in inniger Seal
fdjaft lebte er mit Dr. SRamboc^ (Dgt. b. «rt.)r bem er ju feinem ©dimerje am 22.
1735 bie Seic^enrebe ^iett unb bann feinen Utterarifc^en 9h^Iag beforgte. 3m
1736 ging er a(« $)ofbio!onu« na^ 2)armflobt; eine ^rebigt, bie er bort über
JRot^toenbigfeit ber gürforgc für ^rofettjten \)xtlt, gob ben Slnfloß jur ®rftnbn]i
^rofef^tenanpalt, mit beren 2)ireftion unb 3nfpeftion er beouftragt nnb bur4
400 ^rofettjten ber eDongelifdien Jfirdje a"g«fö^rt tourben; toie toenig e« bobei ms flj
numerifc^e »ergrögerung ber Unteren abgefe^en toar, jeigt bie ST^atfadje, bog 600, M
fld^ angemelbet Ratten, al« Setrfiger entlarbt unb abgetoiefen tourben. 3m ao^rt 1741
tefirte er al« augerorbentlic^er ^rofeffor unb jtoeiter @tabt» nnb Surgprebtgct m|
©iegen jurüd; aDein fc^on im fotgenben 3a^re trat ber aWagifhat Don ^of^ äl
il)m toegen Uebema^me einer ^rebigerfleDe in Unter^anbtung ; ^efentti« bctoM k
Sfefeiii« 508
ftdcg fdae 2>itouiatioti«gabe; et fagte am SRorgeii be« Zage«, on toeld^em bie
8ohtioii einlief, boran«, bog biefe um 4 U^ Slad^mittag« eintreffen nnb
ImkgAfBUkt S>imiffion il)t fofott folgen loerbe; »eibed traf pünhlid^ pi, mie er e«
Mgcfügt ^atte. Sm 19. SRai 1743 ^ieb er feine VntriMprebigt jn ®t $eter,
m iMBbc er an bie ®t. ftat^arincntiri^e berfe^t ®o gefegnet loar fein Sitten im
t «ab fo toeit iKrbreitet bet Stuf beffelben, bag et eine Sofation oll Oenetalfnpet*
ibotf aai^ SReiningen nnb balb batanf nad) SRol^eim'« Sibgang nad) @5ttingen
m ja 9Raticnt^a( nnb aRic^aelflein unb aM otbentL Vtofeffot jn $e(mßAbt et^ielt.
feffehb bie leitete am^ ffit i^n loat, nm be« (Stnfluffel loiaen, ben et anf bie
inbc dngenb ^Atte flben fönnen, fo lehnte et fie benno(^ ab, mtb bet äRagifitat
Imffiitt cntfd^fibigte ii)n nad) Dr. 9Babt)et'l Zobe babntc^, ba§ et t^n am 12. 3)e-
m 1748 )ttm ©eniot aRtntßetti, Sonfifiotiabat^ nnb ©onntagiptebtget bei ben
Mem ernannte. 3)ie tt)eo(ogtf(^e S^fultät jn ®5ttingen Derlie^ ii)m gteid^jeitig
I IDottorgrob (danuar 1749). ©okoo^I atd ^tebiget loie all ©eelfotget iSAtt Ste«
i einen ungemeinen (Einfing, ©eine ^tebigten toaten frei gefprodjen, nnb all
ten Z^mcf einiger @amm(nngen begebe, lieg er jie burd^ einen ftanbibaten nad)«
iai. (S$ finb bieg »bie (jeiffamen Setra^tnngen über bie @onn« nnb gefhagd*
prlten'', bie jnerfl 1750 im 3)rttcf erf^enen nnb 1845 (2. Hnfl. 1854) aur«
! bott do^. Sriebric^ t>. aRet)er (t)g(. b. Srt.) herausgegeben loorben finb. (Ebenfo
l|lifie()>rebigten 1754, neu beforgt 1858 bon Sebber^ofe. (Eine« toeit Verbreiteten
• erfreut f{(^ no(^ ^ente fein Seid^t« nnb (Eommnnionbu^ (1746), Don bem nod)
» eine neunte Siuflage gebrndt lonrbe. 9lt4t blog burd^ i^ren 3n^a(t, fonbem
tarc^ ilire Sprache jei^nen fid) biefe ffierfe bortdeil^aft in i^er ^vt aul. 8e«
it t>erflanb er fi^ onf bie g^^mng ber ®ee(en unb in i^ geigle er bie gonje
jt feiner imponirenben, bur^ Wlitht nnb tiefen fltttic^en (Emß Sertrauen ertoedenben
)Blid)(eit ß^^^Iveid^e Seelen f^Ioffen f{(^, burd^ iljn erioedt, an i^n an nnb fanben
}pn gfbrbemng. @elbfl fotc^e, bie, loie grAuIein Sufanna jlat^arina bon JKetten'
iiid)t in flUIem mit i^m ^armonirten unb na4 @eiten neigten, gegen bie er fld)
I abfc^tog, tonnten i^m i()re ^oc^adjtnng nic^t berfagen. Suc^ bie Setei^mng
t 9latnralificn, be« Saron bon SBuufd^ unb bei in ber @(^(a(^t bei Sergen tobt«
Krtnsnbeten (Generali bon 3)l)^em ifl ii^m gelungen nnb bon i^m in ben $aßoral«
ifangen befd)rieben. (Er felbfl ßanb treu auf bem Setenntnig feiner Sir^e, aber
Xed)tgldnbigteit loar gemilbert bnrdi grante'l Oeifl, )u bem er nac^ feiner prattifc^
legten Stiftung bie entfc^iebenfle Sffinitat fülilen mugte unb ffir ben er burc^ feine
nbe Stamba^ unb beffen @d)U>iegerfo^n Sonrab ftadpar (9rie9ba4, ben Sater bei
er ihrititeri unb (E^regeten, nod) me^r erlofirmt lourbe. SRit na^brüdlid^m (Eifer
)« trat er gegen bal $erm()uter * SIßefen auf, bal an^ in S^antfurt SBurjcIn ge«
ici^atte; er betAmpfte ed mit fo groger (Entf^ieben()eit, man barf fogen Seibenfc^aft,
3in)enborf in i^m feinen energifd)flen ®egner fa^ unb i()n einen eingefleifd^ten
el nannte. SBenn er fld^ mit gleicher (Entfc^ieben^eit ben reformirten (Semeinben in
iffnrt nnb i^rer Semü^ung um (Erlangung bei öffentli^en Steligionle^dtiuml unb
^k (Erlanbnig gnm Sau bon Riti^tn toiberfe^te, fo folgte er barin )uglei4 einer
m Strömung unb Antipathie: benn ber confcffioneQe ®egenfa( beruhte in graut«
banall me()r auf focialen Sert)dltniffen unb @teQnngen, all auf religibfcn 9)to«
; Sn^ iet^t nod^ tarn er in bie Sage, einen 9{uf all ®eneralfuperintenbent bon
ctlDto*$olßein ab)ulel)nen. Sm 4. 3uli 1761 ftarb er in feinem 56. ?ebenlia^re.
ICB wSetenntniffen einer fd)6nen @eele<' erf(^eint er all DberI)ofprebiger. r»Sn
r 80^", ^eigt el bort, rrtoeinten VQe, bie no4 tur) bor^er um SBorte mit i^m
Uten ^tten. Seine 9ie(^tfd)affenl)eit, feine ®ottelfur(^t ^atte niemall demanb be«
UL« ®6t4e fc^ilbert i{)n in ber »/ Dichtung unb ffia^r^eit'' (4. Su4) all einen
flm Wann bon f^bnem, gefälligem Vnfe^en, toeld^er bon feiner ®emeinbe, fa bon
Stabt all ein qremplarifd^er ®eifHi(i^er nnb guter Stanjelrebner bere^rt
564 Srib9Hi
toorb, bec aBer, toeil er B^gen bie $emi^ittet auftrat, bei ben abgefonbertttt Scim
nid^t im beflen Stufe flanb, bor ber SRenge hingegen fl(4 burc^ bie Öefe^nmg am$
sunt £obe bleffirten fretgei^fd^en ©eneratö berühmt unb gleic^fam ^eiltg gcmo«^ ^t
Unter feinen ja^Ireic^en ©diriften lieben toir auger ben f^on genonnteit ^
feine »rbetoö^rten Siac^ric^ten bon ^errnfjutifd^en ©ac^en. 4 83be. 1747 — 1761,
M$Röt^i0e Prüfung ber 3iwj«wborfifd)en ?eMrt", 1748. — rr^aftoral-Sammbng
24 I^eite. 1748—1760. — wSuberläffifle 9?ac^ric^ten bon bem geben, Sobe
Schriften D. 3o^. «Ibre^t »engere«, 1753.
Suger bem Sebendlaufe, ben ßonrab ßadpar ©riedbac^ feiner !Oeid^en))rebi(|t «
bangt ^at unb tueldier unferem Srtifel )u ©runbe liegt, ift über i^n befonberd 8aV
berg: r/9{e(tquien ber t^öulein @ufanna flatbartna Don ßlettenberg's Hamburg II
@. 227 — 231, p t)erg(eid)en. Unter ben Dielen Zrauergebid^ten, bie fein ^inf^i
berborrief unb bie ©riedbad) mitt^eift, beftnbet fid) aucb bad ber gräulein SRaria 8
garet^a Don fitettenberg, ber @d)tDefter ber fd^5nen @eete. ®eDrg (Ebnarb Steil.
Sfttboltn, Stifter bed Slofterd (Bedingen. $aut)tqueae ifi bie vita eine« 9RBi
»a(tberiud ober SQSalter aud bem ßlofler @edtngen. (Sx toibmete fle einem @t 9
fcben aRöncbe Stotler, tuegbatb man fie toot)! felbfl bem berühmten 9iotferu« SoOi
geft. im 3at)re 912, jugefcbrieben ; ba aber Don einem Reiben« ober ^unnenetnfaOi
9iebe ifl, ber um bie 3Ritte bed 10. 3abtbunbertd fäQt, fann nur an ben g(et4
rübmten 9iotfer Sabeo, f 1022, 70 3at)re alt, gebaut toerben. 2)ie vita t{l
jiemlicb fpät abgefagt; äBafter Derfagte fle aber nac^ einer älteren ©c^rift, bie «
einem Don t^riboün erbauten ßlofter ^elena an ber iDtofel Dorgefunben b^ben totH
©edingen felbfi mar bad bQnbfd)riftti(^ Dor^anbene Seben bei bem ^unneneinfaOc
fcbleppt tDorben, bad aber nocb }u äBatter'd ßeit Sebenbe gelefen ^aben tuoQten. 2>
nun glaubte 2Ba(ter im 3RofeIftofler aufgefunben ju ^aben; bed^alb unternahm a
Arbeit 2Bir möchten nun feinedtuegd fo toeit geben, bad »orgeben SBalter'd in A
feined g(üd(id)en i^unbed an frember ©tätte ju be^toeifeln, an feinen toieber^olten
tbeuerungen treuer »ericbterfiattung Knfiog )u nebmen unb bie ganje ©ituation, t
ber bad geben entßanben fet)n foQ, atö eine ju befferer Si&uf^ung unb »efr&ftij
ber f5nig(i(ben ©cbenfung rein erlogene audjugeben (9tettberg); benn abgefeben ba
ob fid^ bie (Eintteibung ^inreidienb erflören m5d)te unb ate eine angemeffene osgei
toerben fönnte, fpri(bt l^iegegen ber ungemein treuberjige 2:on ber Srja^tung, ber U
n)egd, toie ber einer 2ienben)fd)rtft tautet, ^toeitend aber aucb nod^ bad, bag S
fein »u(4 einem Spanne toibmete, bem @bvfurd)t mit einem Sfigenprobutte gn fl
Derboten ^ötte, unb enbtid) noc^ brittend, bag SBatter getreu angibt, toie toeit i^
Ouede fübrte, unb nocb eine jtoeite neben fie {leQt. 3)iefe giftion ^ätte er fid)
fparen fönnen. ©ie fübrte ibn nämlicb nur bid jur 3nfel ©edingen; bie £b<>tf(
auf i^r entlebnte er aud ber münblic^en Ueberlieferung. dmmerbin toerben totr
bie benu^te vita bei mand)en Dorlommenben SBunber^» unb ßauberfiüdc^en nnb
fd^iebenen biflorifcben ($eb(griffen nid)t ^u toeit in ber ^üt jurüdbatiren bürfen;
fcbarfe ^iti! bed gebotenen ©toffed erfcbetnt fomit burd)aud geboten, ^ier^n toi
bag SBatter feine Oueüe ^u treuer Qoptatur md)t in ^änben b^tte, fonbem erff
feiner 92üd!ebr in bie ©djloei) bad bem ®ebäd)tnig befiend Eingeprägte nieberf^
92ocb mebr loirb bad notbtoenbig fetjn in »ejug auf bad, toad tbm auf ber 3nfe( |
über ben ^eiligen geboten lourbe. Sin 400 Sabre lang Ueberlieferted ifl ein l
Diele ^änbe binburd) ©egangcne«. SBalter erjäblt felbft in feiner uaiDen SBeife,
nicbrere ©cdinger bie SSäabrbcit ber Don ibm erjäblten ffiunbcr geläugnet, anbcrc
ober nad) ber juDerläffigcn Sr^äblung ber »öter angenommen bitten, »eibe k
iRid)t; ber cinfad)c, notürli^e Hergang ber (Saö^t lägt fld) mei|t nod) rec^t qßi
bem erjäbtten berau«Ufen. S)a« »ejtc ber ^JJeujeit finbet fid) bei Gerbert, hM
Silvae nigrae. Tom. I. p. 24 — 35; bei Nougart, episcopatus Constant Ptfi
Tom. Lp. 11 sq.; bei ^ettberg, Äird)engcfd)id)te 2)eutfd)lanb«, unb $>efele, 9^
SfriMit 606
t AiWnniA ht9 Siirtftentiimn« im fübtoefift^eit 3)eutfi(((nib, 1887. ®. 248. Xb«
•ir to Tita finben fid) in ben Actis Hiberniae unb Hanctorum )um 6. SDtftt).
Sriboltn, and) Srebetin, ^ribolb, ^nebrid) genannt, foU in ©c^otttonb ober ^u
■im twn t^otne^men (Sttern geboren fei)n, au« benen man \piaitt felbfl t6ntg(t4<
l4lCf nn feine fe(bfiberIäu(^nungdt)olIe Eingabe ffir S^iffaid nix^ me^ gn ^ebcn.
toifaa« nrar er ein fid)ter dfinger be« $erm, ein ^rebiger mit getoattiger itroft,
m Sdmmbcnmg unb <5erebrung auf aQen SBepen folgte. Sribotin freute fl^ i^ttt,
Mrte aber onc^ balb unter ben 8lofen bie @d)tcmge ber (Eitelfeit, bie bergiftenb an
|l $cr) ffa^ legen looate. @o tiertteg er auf t)o^en Oefe^I gern bie ©tfitte ber 8er*
||hi0, bie tronemben SertDanbten unb Sefannten, begab ^ auf bad SDteer, gelangte,
P einem 6tnnn ergriffen, an'd goQtfc^e ©efiobe unb toanberte, untertoegd le^renb nnb
b, na4 $ictat)ium (^oitierd), ber SBobnungd» unb Sßirfnngdfiatte M ^eiligen
ht9 Vtbanafiud be« Sbenbtanbed. ^ier^er )og e« nnfercn Stibolin in tiefer
0 biefe« @laubendl)(rod ; l^itt bertoeitte er }n eigener ©(aubendflfirfung nnb
ntc^t eber bon Rinnen fd^eiben, bid er einige (Sebeine bed getoei^ten SDtanne«,
Sorbtlbed, eine Sebendfraft für feine toeitere 9teife getoonnen ^Atte. (Sr toarb
; ^ilarin« erfd^ien i^m felbfi brd 9{ad^td. (Er fönbigt ibm an, bag er getoürbigt
feinen ^ier unter ber arianifd^en SBeflgotben^errfd^aft berfaQenen Oottefbienfl
|R beleben, feinen ftbrt)er ju ^eben unb in bad $eiligtbnm ber erneuerten ffirdie
Teilen. (Er toanbte f!d) barauf an ben 9if4of ber @tabt; biefer fam i^m auf
Sränblidjfie entgegen. (Er tuarb bon tt)m unb ber ©efammtgeifUid^feit gum Vbt
J^JHoflerd eingefe^t unb mit ber Sudfübrung bed b&beren Oeboted beauftragt t>tt
firibcne fd)tDanfte; ^itarind fetbft ermat)nte i^n aber gur Ueberna^me bei ffierfe«.
r§[A freitid^ nidit tuenig ju tbun; bie ©ebäube fianben ba, gerftört unb berbbet, bie
lerbiiciptin toar aufgelöfl. ^ilariu« tougte aber ju Reifen; er bertoiei Sribotin an
kflen Reifer in ber ^Jtot^, bie flärffie Jhaft, ben grogen Subtoig. @o gog er mit
IB Stfcbof nad) Orleans, ber bamaligen ^auptfiabt bei granfenreic^ei. 3)er König
m ben fcbon tueitbin berühmt getoorbenen äRann mit groger (Ehrerbietung auf unb
$ ii^m an ber %aUU um it)n rec^t ju ebren, ein fr^fiaQenei, mit ®olb nnb ©über
Ibb bergiertei Xrinfgefdiirr bar, aui bem er fetbfi jubor getrunfen. (E^e ei aber
9otteimann in bie ^anb nimmt, fAQt ei auf bie Zafel unb bon biefer loeiter auf
Sont nnb gerbric^t in bier @töcfe. Der 9Runbfd)enf fammelt bie ©(gerben unb
; fit bem betrübten ftbnig, biefer aber griboKn, a(i ertoarte er bon i^m, ber
Idbartn Urfadie bei UnglfidifaQei, bai (9efö§ unbefc^äbigt gurüd. @o gefd^iebt ei
: anc^; bie gegenwärtigen, no(b ni(bt belebrten Reiben taffen fi(^ taufen, ber itönig
r gctDflbrte bem SSunbertbfiter SQei, n>ai er begebrte. ®o ert)ebt fic^ balb ber
t 8au, unb bie ©ebeine bei ^ilariui Würben aui bem alten in bai neue ®ebAube
9oin)) nnb 3ubel berfe^t.
€o mie aber bai gefd)e^en tuar, lieg ^ilartui ober ber ertoad^te SRiffionibrung
Min feine fernere 9{ube. Si toaren unerwartet gwei bertoanbte fd)ottif(^e ^riefier,
Im beffelben, boQ flleidien Siferi, wie er, I)ier angefommen, bie fonnten fein 993erf
|e(^ (3(^on 92ad)ti barauf mahnte i()n bei{)alb fein Patron, Weiter )u jie^en, unb
B aa4 einer nid)t Weiter bcfttmmten 9tf)<ininfe(, b. ^. ei fc^webte gribolin fortan
fein eigentli(^ei 9}etfe)iel eine \i\üt 9{l)eininfel bor, wie fold)e 3nfeln bie Stpoßel
K ßeit gern auffud)ten. <3o i)og er mit ben gewonnenen, in einer befonberen Xafdje
ktoa^rten Oebeine bei bei(. ^ilariui bem ^l^txnt ju« grünbete bier an ber äRofeüa,
hfer an ber StofeQa, bie fld) in bie SD^ofel ergiegt, bai ftlofler Helena, erbaute bann
bot Sogcfen eine ^i(ariuifird)e nebf) .^lofter, ferner eine fold^e ;^u @tragburg, unb
I cnblt^ nac^ einem feltfamen Umwege über Q^ur, Wo er au^ nod) eine fold)e be«
baben foU, auf anfraßen unb Qrfunbigungen bin bei ber ibn int Zraume an»
M^etninfel an. i&x Würbe bier bon ben berumWof)nenben Alemannen nic^t Wot)l
; fie berfolgten feine ©(^ritte Wie bie einei @pionei unb Sie^biebei mit
orgtoB^nifi^eii Sugeit tntb trieben t^tt enblt^ mit S^Meeii foti &o Mtt a m
ettmiol gn bem mA(^tigeit S^Iobtoig jitrfid ; bet i^m einge^finbigte nnigU^e edimtu$
Brief, bte t^ mitgegebenen @eleittoftnner, bie bem angebro^te Zoht^ftta^t, ber Vßi
feinem Steinte ontoflen tofirbe, ma^te je^t bie noc^ toilbe ^otmlatton ettiKrt yi
Seine n&i^fU @(nrge toor nun bie, einen ))a|fenben £)rt ffit JNr^e mib flfofler
pfinben; bet ^immel no^m i^m aber biefe @orge ab. Son ber Vrbeit bei
erf^Bpft, ^atte er fld^ unter einen 9anm )nr Ku^e nteberge(egt nnb feine
tafele an i^ aufge^Angt. 3)ei 9la(^ti ertoac^te er: ba ^atte ber Samn ole
Sefle, bom oberften bii }um unterften, tuie eine ftngel )ttfammengebrftngt nnb fie
bie (Srbe gefcntt. S)a« 3^^^ ^^^ ^W i^ berlennen. ^ribolin fnc^te nnn oi
fort in ber Ütac^barfc^aft eine Verberge anf. (Sr lam )u bem $attfe einei
nnb xÄi^ta 9Ranne«, rinei geh)t|fen SBac^erui, toarb aber bon feiner ghron »mit
)omigen ^nmor nnb ffopfe" nid^t fe^ freunblic^ empfangen, befio freunblic^er aber
Sac^emd felbfl, ber über ber fpmbeinben ßonirebe feiner gfran ^erbeigefonraicn
Vnc^ fle foOte aber burc^ rin fro^e« Srrignig gctoonnen toerben; ei toarb i^ bie
^ad^t ein Zbijittiitn gefc^entt. S)ai toar rin ßeic^en toon oben; grribolin
baffefbe tanfen unb Zianfpat^enfleae tiertreten. @ie toarb angeblich f))Ater bte
Sloflerfran unb Vebtifftn bei fflofleri Sedtingen. gribolin ging hierauf rfifüg «
Srbeit. @o toie aber bie dnfel ji(^ lichtete nnb ^eimif^er nnb too^nfi^er konrbiv
gönnen auc^ bie 8erf ofgungen ber nribifd^en 9ta(^baren auf i 9teue. 9Ran fe^te
einen Z:ag jn einer gfitfidien Knigleidiung am @c{labe bei 9{^eini fefL (Si toor
ni^t biet bon i^ }n hoffen, too^I aber jn fürci^teu, bog bie Serfammelten über
^erfaOen kofirben. 3)ei^a(b ging ber Setrübte, auf bie göttliche $ülfe banenb,
)nbor ani ber 3nfe( unb fenite, au(^ bai ©eine t^uenb, unter SRit^üIfe rinei
einiger grennbe unb )toeier ®tiere, ba too ber @trom breiter fIo§, einige
benfelben, um bie ©etoalt bei Sßafferi }u brechen unb ei gegen feine Seinbe anf
gaOifci^en @eite }n leiten. 2)ie Sfiume toaren nid^t bergeblic^ in'i 9Ba|fer gefentt
ben; toie gfribolin am frü^eflen 9Rorgen aui fetner ßede ^erauitrat, loar ber m
Sauf bei 9)a|feri gan} berSnbert. 3)te ganje ©ttömung ^atte fl(^ bem anberen
fft^rli(!^en Ufer jngeloenbet. 2)ie anTommenben ^einbe fluten, erlennen bie ml
{^anb bei fd^üftenben ®ottei nnb (äffen $ribo(in bon nun an im ruhigen 8ef{^ ber
i>Q9 bon i^m begrünbete Jtlofierfeben toar übrigeni ein freiei, gonj feinem
®Iaubeni« nnb Siebeileben, feiner freien @eIbfh)erMugnung entfprec^enbei. Cr
jtoar einen fhengen 3ünger, 9lameni SBenifo, bei fic^, ber an eine gefdngnigmrtige
f4ne§ung ber fflofierfranen baci^te, lurj i^nen fo re^t einen fferter bauen kooIUt;
verfiel aber bei 9ta(!^ti toieber, toai er aufgebaut ^atte. @ott toar gegen i^;
aRrifleri SBiOe brang burdf.
9to(!^ finbet fi(!^ enblic^ in biefer Tita ein 9ta(^trag in Sejug auf bie
bei rri(^ begüterten Urfui in ®(arui an bie neu aufbtü^enbe Stiftung. 2>tefer
foD nümli^ mit (EintoiDigung feinei Sruberi Sanbolp^ einen 3:^ei( feiner Güter
felben gefc^enlt, ?anboI))^ fie aber nic^t ^erauigegeben ^aben. 3)ie ®a(^e lam
®eri(^t; ber entf(^eibenbe Senge fehlte, ^tbotin foa ic^t jum ®rab bei Zt^ii
in ber bortigen ^ifariuilirc^e gegangen fe^n unb mit lauter @timme ben 8ln1
^erauigerufen ^aben. (Er ge^orc^t; bai belebte ©ertppe fieigt aui bem ®rabe i
folgt Sribolin fec^i SReifen toett nai^ ^anttotü, bem bortigen ©eric^ti^ofe. Cr yi
gegen ben Sruber, ber auf ben erfc^ütternben VnbKdt biefei 3^9^ >nit bem fi4
bei Sruberi mii ben feinigen bem Jt(ofier übergab.
9Bai ifl nun an biefer fo reic^ mit tounberbaren 9Romenten bnr^toebttn 9ctal
gef(^i(^e toaijr? Sor fUIem ifi anjuerTennen, ba§ ber 9}ame t^ibolin, ^bo(b, 8^1
ri^ fe^ bentfc^ anttingt, fo bentf^ ba§ man felbfl bei ber flnna^me einer Dali
bei fremben 9lameni in bai Sfemannifc^e bie alcmannifc^e Sßnrsel ni(^t Mtaa
hm. hiermit toirb man \iion ettooi ungetoig, toai über feine f^ottifd^ ^oMl
SriMbi MV
Ctas, feine tteberfa^ ao^ 0aOica gefügt imcfc. 3>ie S^ettia
k nm coomI Mc begetflerteii ^biger bH (Ebaagefiitmi in ienec ßeit; fo «s^
IciboSa cni fot^ec feijn. 6« toirb ^tennit aba mi^ mfi^er, tooi fibcr fcne
K mb OwxnifcB nab febie bieten bem ^Itgen {Fibrin« getoeÜ^ ftin^# mb
ifllfliimca gcfagt toirb; ei toirb bie§ ober babnr4 bo<^ nnfic^erer, bo§ ^^ nnr«
uibccttoalKr eis fU^crer Koc^iDeU ffir biefei fein SBirfen an ben be^eii^netcn Orten
11^ Stt einen begetfierten fb^ger bei ^tlattni fic| mon if^n notirGc^ gern
m mb ftfar^cn nnb Stlhfta banen, Ido ei ^ilorinitbr^en gab, fa felbfl ben mtdß
|Bn ober irieUne^ toiber^nnigen UsitDeg bon 6tra6bnrg fiber Q^nr, too ei oi^
KlaraMin^ (?arienfir4e) gab, na^ Seefingen onteeten. Stettberg ffitt fdbfl btc
fl^nmg bei iHofteri @t ^elena anf ghribolin ffir einen ettymologifc^ Serfo^r
IPO^I vnr beffen Kante HUariacam anf eine ^itütinijlifüing gebeutet nnb fo onf
h tejogen tnorben fei). 3)ai i<t aber bod) bei S^6itl9 jn bie(; bie ettpnolo«
Beste^vng SBaQet'i ^at ni(f)ti Sntf^iebenei gegen fU^. fBor bai ftfoßer on^
u ^eiligen getoei^t, fo finb ja btele SIBflet in berf^iebenen 3^^ onbercn ^«
■rtDci^ toorben. debenfafli toar ei ni^t feine, fonbern bie 3>entnng ber 3^#
clfo feine fbgaben in Sejng anf biefei SHofler, bie bort onfgefnnbene Titn, nidyt
Imigften etfc^fittett toetben. SBai in Oefonberen feinen flnfent^aft in €eifingen
fo ifl bec too^I berbfirgt ^enn bai ifl ber i^m frftf) onge^eigte Drt feiner
Bg, bai ber £)rt, too er fi^ enbli^ noc^ langen ihren}« nnb Onerfoinrten
t; i^ier ergebt {tc^ feine gl&njenbfle Stiftung, fein eigenei, ni^t me^ ^ilam^
(ter ftnbet er ben 3)Ktte()nnift einer gefegneten SBirffanfeit, ^ier an(^ na4 trcn
Zagetoerfe feinen Zob. Xingi^emm im toeiten thnfireife laffen fld^ ^ilarini*
otini* nnb biele bon Sedingen feit nrgroner 3^ ab^&ngige ftin^ no^Mif en ;
bai aQei ftnre^en^e 3^8^ f^ ^^ loirfenben 9po^, ffir ben Segen, ber
oni, too felbfl eine Sert^a, bie Xo^ter ^toig*i bei Sentf^en, nnb eine
, bie tief gefrSnfte Sema^Rn ffarfi bei Diden, fnngirte, ani^bmte. Sbenfo
bat ®(ami fdyon feit uralten ^dtm {u Setfingen geiibrte nnb ber 8e<
^eiL 9<i>nilie, in ber fi4 VQe toie bie Oßeber einei gebeizten Oonjen an»
ober ber @ottei(ani(ente ben Sd)Ififfe( gur reiften Sftrbignng ber Cht«
igefc^i^te biefei Santoni an bie $anb gibt 3fl ei on^ folfd), bog ^tiboGn
Seibeigenf d)aft ^ier aufhob, fo ifl ei bo4 toa^, bog ^ier bie unfreien ben
\ fdß no^e rfitften nnb bie 3>ien{Hente ber Vbtei fo rei^t an ba ^errfidifeit i^
Snt^ett nahmen. debenfaQi laffen mir bai oon SBoIter vnr an^angitoeife
SBnnber bon ber (Eitation bei üerbltc^enen Urfui faden. Si^or fonnte bai
k m4t berlangen, bog ilnn ber berfiorbene Urfni perf5nC4 borgeffllpct toerbe
brem praesentandam esse) ; ei fonnte unr anf ein 3cttgaibeT^5r ober anf einen
Itag0eib antragen, ben man nid)t fdten ber er^f^ten ^eierli^feit nnb einei er«
^ü>cn (iSnbmtfi toegen fiber ben @rfibem (super mortnoram tumolos) ober einem
icntfift^en ablegen Heg. Sine fTfii))eitige Sc^entnng an Setfingen ober ben l)ei(.
Ol, bei benen ei bamali nic^t immer ganj friebli^ }nging, toirb ober bamit
jrtgefiftloffen.
lo4 h^^ ft4 neuerbingi ein Streit fiber bai 3«talter biefei SRifltonari entf^ionnen.
: galt er a(i ber filtefie ber oberbentfi^n SpojteL liefen f^orjng ^ot il|m ber
fmamatt @erbert fireitig gemalt @r tbot ei auf bie Semerfnng SRabiOon^i in
anaL Benedict. Tom. I. p. 201 t)ui, bog nnmbgfi^ bai flQei, inai SBalter in
xt C^fobtoig'i fe^t, ber erft 507 ben Seflgotbenfbnig 9(ari4 beftegte imb Ißicto»
risna^m, nfimfi^ bie äRenge ber tbm jugef^riebenen Weifen, Sefet^nnscft, 9o8ien
i^gcn, Strogbnrg, Snrgnnb, (E^ur, Setfingen in bie Sebenijeit ^Tcf^# Mnipi
07 btt 511 t>erlegt loerben fbnne. 9Randfei booon mfiffe fiib unter ddi^tpt^i'i
^em ereignet ijofcen, toai Salter ani mangel^ifter ^roupfrai^iber fteYamifi ^
it C^bbtoig'i berfe^jt ^abe. hiergegen bemerfte Herbert, »ölttr buk
M8 nm
einen d^onolo^^ifd^en S^e^Ier (egongen, f onbern man l^abe nur 8De9 unter bie MeglM
S^lobtDtg'd n. )n flellen, unb bad 8ebenTen toürbe fic^ t)on felbfl (eben. Mefc|
nun bo« Secbtenft, ^tetgepen richtig bemetft ju ^oben, 1) bog bie ®egeubeu nl
SKofel, bie Soge Jen nnb ©trogbuvg, ja fdbft ©edtingen ju flu^fien getfetculj
fomit S^Iobtoig'd 8ruber, @tgbett m., ge^orc^ten, 2) bog 8ubtoig nur aü ftnabel
düngltng ^etrf(^te, unb 3) bog bie ertoä^nten I)etbntf(^en ®ro§en am $ofe mifi m J
beulen (äffen, (b fe^tt fo ju ber Annahme 9Rabtaon'd }utfi(f. 3n ber Z^ot il
man bei ber Seitüre junfid^fl an S^Iobtuig ben ®ro§en, ben erfien belannteu c^ctn
ftbnig ber Spanien; an biefen rex gloriosiBsimus benit aud) aOein bie Tita, bie I
andbrftdlic^ eine fiä^ toeit^in an^be^nenbe Gonge lateque) $errf(f)aft )ufd)reibt
i^m tourbe nac^ einer Semerfung Gregor. Tur. n, 37 aOerbing« bie SKrd^ bei
^ilariu^ )u $ictat)ium erneuert unb reiditidifl bef(^entt; fo lag ed na^e, gribor
feiner Qtit auftreten )u laffen. (Sin 8rief bed ^oc^gebilbeten $aud» unb ^o{
Oogon an ben 8tf4of $eter bon SDte^ (568—578) tofirbe und )u einem gmi)
ftimmten ))oflttben 9ieftt(tate führen, toenn nur bei Sejeic^nung eined 96te9,
gresBibuB indeBinenter Banctorum limina TlBitantur et qui nunc super
litoribus praecelsae templi cemitur conBtruxisse jam culmina", noc^ ber 9{ame
3)o4 finben toir ^ier jioei SDterhnale, bie beibe auf unferen gribolin, f^Ie^t^in „^
genannt, tuie auc^ ein britte«, ba§ ber 9iuf feiner ©ele^rfamfeit hx9 ju ben föntgl
|$al&fien gebrungen, fo pa^ta, bag man fafl nur an i^n benlen lann.
Dr. 6« 9« 90^
Sfritl^, 3o6ann, ifl einer bon ben am toenigfien belannteu, aber nic^t am,
nigfien berbienten Sorfam))fem ber englifc^en Sieformation ; indbefonbere jeic^net
babnrc^ au9, bog er ftetd ben tooQen 9Rut^ ber Ueberjeugnng gehabt nnb, ol
toanlen, ^uUi^t ben f$euertob für bad et)ange(if(^e Selenntnig erbulbet ^at.
©ein ®eburtdia()r, bad toir nic^t me^r genau beftimmen lönncn, fiel iebi
ba« 16. Sa^r^unbert; fein ®eburt0ort toar bie @tabt SBefterljam in ftent.
©tubien begann er, in noc^ fe^r jungen darren, ju Sambribge. SermBge aulgf
neter ®aben, indbefonbere einer fc^neOen t^affungdfraft , berbunben mit großem
unb %ltx%, machte er, jumal in ben alten ®prad)en, bereu ©tubium bamaM fo|l
9tei) einer neu entbedtten SBelt ^atte, im Saufe einiger da^re bie mertmürbigflen
fc^ritte. Kber bie ©aat ebangeUfc^er Srfenntnig unb reformatorifc^er ©eftmnuig
bantte er äBidiam Xl^nbal, bem nad^maligen Ueberfe^er ber 8ibe( in'«
mit toe^em er noc^ in Sambribge befannt getoorben i^. 9l9 ffarbinal SSol^'
3. 1526 ein großartige^ SoQege ber I)ei(. t^ibedtuiba, ba« je^t ChriBt-ohuroh
fliftete unb ben audgejeic^netften ©ele^rten, bie er auftreiben lonnte, ©teQen barin I
fo tourbe, unter anberen Sambribger 9){agiftem unb Saccalaurei, au(^ 3o^n gritl^
bereits Saccalaureud ber freien Jtünfie getoorben toar, ^ugejogen. 8a(b konrbe j
bie für ben ©tifter ^5(^fl unangenehme (Entbedung gemad)t, ba§ fein jungef Ci
ein $au))tfi^ ber i^m felbfl fo ber^aßten ebangetifc^en ©efinnung getoorben fet). tH
tourben mehrere ÜRitglieber bed Sodegiumd eingef erf ert , unter il)nen ou4 Stitt»
jebod), na((bem einige ber Verhafteten in t^olge ber ungefunben S3efd)affen(ett ber ii
irbifd)en ®rube, in ber fle fd)ma(^teten, geftorben toaren, auf Sefe^I be« ftarM
freigelaffen tourbe. Cr fodte jtoar ni(^t loeiter atö 10 3Rei(en t)on Ojrforb fi^ I
fernen, begab fid) iebod), atd er erfuf)r, toie bie dnquifltoren mit feinen @efiani
genoffen tlnton !3)e(aber unb SE^omad ©arret berfu^ren, über bad 9Reer nac^ bea
taub. SBä^renb feinet freitotUigen S^itd arbeitete er in ©emeinfc^aft mit Z\
flntloerpen an ber Ueberfe^ung unb Auslegung ber 93ibel. 3)ort fd^eint er M
t)erel)etid)t ju ^aben. Onbeffen nad) Serlauf t)on jtoei darren begab er fid) ttiebcr
(Sngtanb; ^ier begegnete t9 i^m aber, bag er in 9ieabing für einen SanbfhetdKT
fe^en unb, ba er toeber toagte, flc^ )u erfennen ju geben, noc^ fl(^ Kug ^i
tooUte, ber^aftet unb in hartem fterler gehalten tnurbe. dt tarn mit ber ßcit
9ri4 50»
t Scmcubmig bei 9)teif)eri bet @d)ule bafelbft, £eon^aib (Sof, toiebec in Srei^eit :
■ ^ottc et bitten taffen, )n t()m tn'i ©efän^^ntg )u (ommen, nnb biefer geletirte 9Rann
llr fdmdl entbedt, bog ber bebauerndmertiie @efan()ene ein im i^ateimfd)en unb @rie*
M» 4B4ft beiDQnberter, t)od)0cbi(beter unb bercbter 9Mann fei). XCiein nid)t lon^e
ii er fi4 bet ^eil)eit erfreuen bürfen ; ber bamaltge Vorbfon^ter Sir Xbomai SDtote
1^ bo er t^ al« einen ber bebeutenbflen ^üi^xtx ber »Iuti)crifd)en'' Partei fonnte,
iSaffec nnb gn l'anb, auf allen äBegen unb in aQen (Seei^afen auf ü\n fa^nben;
?fUk4tete bon Ort gu Ort, Derfleibete fld), fiel aber fc^Uegli^ burd) eerrAti^eret
in feiner 9^be $anb unb iDurbe im Xotott gu l^onbon gefangen gefegt
9n ber Z^at mar ^iti^ anerfannt einer ber bebentcnbfien Vertreter nnb Schrift«
ber Snangelifd^gefinnten; er t)atte nic^t blog mehrere ©Triften beutfd^er Wefor«
tn'f Sngßf^e überfe^t, fonbern and) eine Sudlegung bei 9{euen Zeflamenti
dftlid) mit Z^nbol aufgearbeitet nnb felbfifiOnbig mef)rere Soltifd)riften in
fif^em ®eif!e gefc^rieben, ). S. miber bie r5mifd)e ithxt Dom @aframent bei
3m Zomer Der^aftet, ^at er nod) mei)rere @d)riften berfagt, bie bon nod)«
: SBirlnng getoefen ftnb, namentlich einen Xrattat über bai Fegefeuer, eine Streit«
toibcr Zbomai 9Rore, ber für bie r6nttfd)e iü^xt bon ber SNeffe gegen ^\tk
lerifd) aufgetreten mar, unb ein @d)retben an feine gt^unbe aui bem (Befängnig
rbic mit il)m borgenommenen Qert)öce unb feine Qeranttoortung babeu 3)er ie()r«
Stanbpunft, ben ^itl) in feinen Sd)riften einnimmt unb ben er in ben berfc^ie«
Scrbören fefl bel)auptete unb mit ungemeiner @d)lagfertigfeit, auc^ mit einer
k |kt8 bereit fie{)enben reid^en patriftifd^en , nid^t blog btblifd)en, ftenntnig gn
Pfertigen mugte, ifl in Oetreff bei ()eiL 8benbmaf)li ber ürt, ha% er mef|r ber
teiirtcn ali ber lutf)erifd)en Vnfd)auung anget)ört; aflein er legt benn bod) fleti
Igcbcnben SDerti) nur auf baijenige, mai ®emeingut ffimmtltc^er ebangelifdien Son«
■KU ifL Sm meifien lag i[)m am ^ergen, bog bai Satrament nid)t ®egenflanb
.Inbctung unb göttlichen Serel)rung fep; toar nur biei eine geftd^ert, fo l)ielt er
Iprc 9Xeinungiberfd)iebent)eit nid)t für feelengefä()rlid) ; benn bag (ein ®laubenifa^ in
|iff bei beiL 8benbmat)li unerüglid) )um feligmad)enben ®lauben gef)5re, barauf
mt er immer mieber )nrücf. 3m Uebrigen fdjeint bie %ugufiinifd)e Vnfd)aunng Dom
\m ber ©atramente über()aupt unb tnibefonbere Dom \\txl. Xbenbma^I ber Vuigangi«
ll fetner ©ecanfen über biefei l'etirfiücf getoefen )u feljn.
. ^ie Ueberlegung unb 3Kd§igung, mit h)eld)er gritb foh)of)( in 3d)riften, ali in
Mcf^er ütht, bei gerid)tltd)en Oernebmungen, tuie früher im getoöbnlic^en Umgang,
.an^Sptadi, mar ein natürlid)er Suiflug feiner gottfeligen unb mabr^aft friebfertigen
Inung, meld)e nic^t minber bemunbernimertt) toar, ali feine ®elet)rfam(eit. Setbfi
^olemtt gegen bie ^apiflen fonnte er fld) immer nur entfdiliegen, toenn er flc^ gn
jdben eigentlid) genöt^igt faf) ; f o f ebr mar er Don bemjenigen ®eifle ber Sanftmut^
\ toabren ^tiebfertigfeit befeett, toeldier bie ftinber ®ottei (arafterifirt.
Sladybcm er febr lange im Zotoer gefangen gelegen mar, mo er oucb jmei Zrofl«
■tben bon feinem greunbe Zt)n^al nui Vfntmerpen erbielt, mürbe auf SBeifung ftbnig
JBcicb'i VIII. Srnft gcmad)t, feinen 1>roce6 i^\x einer (Sntfd)eibung }u bringen. 3e«
'\ osi Seforgnig einei So(fiau|(aufi, faOi bie t^erbfire in Sonbon fiattfinben mfir«
Ih bff4(o§ man, biefelben auf bem Vanbe Dor^nebmen. Sr mürbe beibalb burc^
ii ^evm oni ber Umgebung ht^ <£r)bifd)ofi Don Santerbur^ nebfl einem ICiener
ilc|tctcB nac^ Sroqbon, einem ber ergbifd)öflid)en Sanbgüter, unmeit ber ^anptfhibt,
■kt Utttenoegi mad)te ber ^Beauftragte, ben eine ^txiiid^t Zbeitnobme für ben fo
MbcICB pittgcn 9Rann, Don beffen Scbutblofigfeit er überzeugt mar, anmanbelte,
— JbmetflfinbBtffe mit bem !Diener einen Vnfd^lag, ben (befangenen entfommen gn
• lOein ali er gegen i'^itb felbfl eine Vnbeutung baDon mad)te, lebnte btefet
hcrbicten eben fo l\ex\i\ib banfenb ali entfd)ieben ob. 3n (Sroijbon angefommen,
»«•^ er Xagi barauf Dom (£r}bifd)of in (äemeinfc^ft mit mehreren Vifc^bfen unb
3)oltoreit an^fü^rlic^ jur 9ttht gefteOt übet feine @(Qnbendaiifi(^teit, toobet er tHnc|l^
traft feiner ))atrifKf(^en ®e(e^famfeit fl4 tüd^tig beranttoortete. 8alb aber braute i
i^n, )um Se^nf ht» entfc^eibenben Jte^ergeric^td, toieber nad^ Sonbon. ^iec liiKrbc
bor feinem £)rbinarin0, bent Sifd^of bon Sonbon, @toIed(e^, unb }ti)et anbctoi 8tf^
no(^ einmal feierlich in ber $Qutettr(!^e ber^ört, am 20. 3uni 1533. Unb ott 9
in $infi(4t ber Seiten t)om ©aframent be« Vitara unb Dom ^gefener Kare mib i
f^Ioffene flnttoort gab nnb jn einem 99Sibennf fd)Ie(!^terbingd nid^t )u beinegc« li
fo f&Qte ber Sifc^of toon Sonbon in aOer gorm ha9 Serbammungdnrtel über Sß\
einen l^artnMigen ffe^er, ba§ er foQte toon ber ftir^e au«ge{lo§en mib ber toefitt
SDtac^t nnb iljrem Urt^eil übergeben inerben. 3n So(ge beffen tourbe er am 4« 9
bem 9RaQor toon Sonbon unb ben ®(^eriff9 ber ®tabt ausgeliefert nab toon btcfcs^
fort na^ @mtt^fie(b gcfü^, too er, nebfi einem jtoeiten $rotefianten, fbbread IM
ben gtnertob flarb, anc^ im Zobe tooO ®ebulb nnb ©eelenßftrfe. @ein (SMifiti%
in @egen geblieben nnb feine Schriften, bic im 16. da^r^unbert in (Snglanb uirf^
lefen mürben, ^aben ^nm Siege ber 9teformation nic^t toenig beigetragen. a
2)ie onSfü^rlic^^en Sta^rid^ten über grit^'« $fe^re unb ©Triften, fte^ertoa^
Xob gibt bad SBerf „The Acts and Monuments of John Foxe", neuefie
toon ^. Zotonfenb. 1846, befonber« Sb. V. ®.l— 16; togL lY, 563 ff. Tm,«
9tiHi^t, ffarl Sriebric^ Sngufl, tourbe am 16. 3)eaember 1801 {n
ba(^ geboren. @ein Sater, D. S^rifiian Shrt^f^^f toar geboren 1776 )u 9ti
bei 3<iftr ^urbe 1799 ^aßor in Steinbock unb Sauterbac^ bei Sorna, 1809
intenbent in S)obriIugf, 1827 $rofef[or ^onorarind in ^aUe, ba(b barauf Orbi
im 3a{)re 1848 erhielt er einen e^rentooQen Sbfc^ieb unb flarb am 19. Ottobcc
in 3^4* tln^tr einigen ®e(egen^eitdf(^iften ^at man toon i^m eine fbjoW
gramme qregetifc^en, ^ifiorif^en unb bogmatifc^en 3nbalt9, bie noc^ immer 8i
gnng beanf))ru(^en bürfen, toieber abgebrndtt in: Fritzschiorom opuscula
unb in: nova opuscula academica scripsit Chr. Fr. Fritssohe. Turici 1846.
Som Sater fhcng erlogen unb gut toorgebilbet, befud)te ftarl ^iebr. 8ug. 9A
toon Oßem 1814 bifi ba^in 1820 al0 interner bie SEt)omadf(^u(e ^u Seipjig mil
birte baranf bafelbfi Si^eologie. Qu 9aßnad)ten 1823 to)arb er Magister artium
fc^on im ^erbfie I)abttitirte er fi(4 in ber ))^iIofo))^if(^en Safult&t (Sr toarb tfft
Se9))ertiner))rebiger , 1825 Sußod bei ber Unitoerfitfit^bibliotl^el unb jnm ougenxl
li^en $rofef[or in ber pMIofo))i)if^en Sahtit&t ernannt, ß^ Oflem 1826 folgli
einem Stufe be9 Stat^ed in 9tofiod ate orbenttic^er $rofeffor ber Zl^eotogie an ber
tigen Unitoerfität; bie in ber OeflaQungdurbinbe bebungene gegenfeitige ^albifi^ge
(ünbigung erinnert an a(te Qtiitn. Sei ber 300jfi^rigen dubetfeier ber Philippioi
3a^re 1827 loorb il)m toon ber ÜRarburger t^eoIogifd)en S^^htttdt bie t^eologifdje ZM
tDÜrbe honoris causa toerHe^en. Som 3. 1826 an foQten i^m 20 3a^e ahbeal
nnb (tterarif^er Xi^Stigfeit gegönnt fe^n, unb er nn^te biefe ßeit au9 ta^ie
Z)ie Silbung Sn^fc^e'd toar nac^ bamaKger fäd)fifd)er 8rt toefentli^ eine Iß
niflifc^e; inie er fc^on auf ber @d^ute tief in bad Hr.fflfd)e 8(tert^um ^inetntaa^
toar bann auf ber ttnitoerfitfit ber $^ito(og ©ottfr. ^ermann ber anregenbe »1
geifUmbe SRittelpnnft, nnb ba§ beffen fheng grammatifd)e unb ))^iIo(ogif(^
aud^ für bie X^eologie, bie ^ri^fc^e untoerrücft im Kuge behielt, toon Sebentnqi
yAtft ha9 8eif))iel be« jungen fjrofeffor« 99Siner, an ben fic^ Sri^fc^e anfc^Ioi.
toar e9 bie nenteftamentli(!^e (^egefe, bie Sritfd)e neben ber alttefiamentttd^
^^ilologie aM $ülfdmitte( toon fbifang an mit einer (Energie unb flndfc^licfli
trieb, ho% feine Silbung ^nnfic^fi eine einfeitige mar. S)iefe (Einfeitigfett ^b fl^^
bcc ^tii bobur^, bog er burc^ bie afabemif^en Ser^SItniffe genbt^igt tamrbc^ albi
Sortr&ge über ade t^ologifc^en 3)idciplinen, mit Sudfc^Utg ber 5Krc^engef4i4^ ■
^ttcn« W6 Z)ocent lebenbtg, anregenb, einge^enb, erfreute er fii^ tooa li^^l
9<i«f4e 611
ifoi Octfall«. 2)o4 ber ®(i)lDerpuntt feinet itbtnM licet fh feinet reichen f<^ft»
feif^n ZWti0lett al« neutcflainent(id)er Sieget. Seine bebeutenbflen @4riften finb:
I nuannllin poBlerioris Pauli ad Corinthios ep. locis diBsertationea duae. Lips.
M. 84. 8*. unb feine Sommcntare (unter bem Xitel: reeensuit et cum commen-
rSa perpetnia ed.) über Matthaeus, Lips. 1826. 8"*; Marcus, Lips.1830. 8. nnb
I Kftmerbrief, 8 T. Halis 8ax., 1836—43. 8"*. 3)ancben fc^rieb er @treitf(^riften,
B Steige tiott Programmen ()(um Zt)eil toieber abgeörucft in: Fritsschiorum opuscula
■hiioa, Ups. 1838. S^) unb Sbl^anblnngen in ^tii\iix\ittn, enbli^ eine gro§e
bve toott SRecenftonen, unb überaO bot er Snregenbe« unö 8ele^renbe9.
) Um t^m gereift }n toerben, t)aben mir un« ^n bergegentoArtigen, toie t9 bei feinem
IflKtin mit bet biblifd^en (^egefe fianb.
f SoB bie Sprache ein Orgonidmnd fei), ber fic^ gefc^ic^tli^ noc^ fe^r befUmmten
\f^tm Oefe^en geftolte, ifl gegeniodrtig allgemein anerfannt, tonrbe ober banrntt
r ton Senigen erfannt, bietme^r erbüdte man in i^r ein jiemß^ toUItürüc^ 0ekDor«
ri^ bad fi^ in fei^r freien formen betoege. t>\t Sprac^forfc^ung toar bemgemAg
llan^n« cmpirif^c; nad| ^iemlic^ oberfiad)ti(4en Seobad^tungen fteOte man aü»
im 0€fe(}e auf, gab ben SBorten, oft Sebeutnng unb @inn bertoe^felnb, fe^ ber*
lese nnb iDiberfpredienbe Sebeutungen, unb trieb namentü^ mit fogenannten gram*
l|4cB Stgnren, aU mit ber (SnaOoge, nad) ber Ztmpoxa, (Cafnd unb ^ortifeln fflr
kUcr gebrandet loikrben, ben {)ei(tofefien SJttgbran^; bon einem (Einbringen in ben
tob nnb @eifl ber Spraye unb ber @prod)erfd)einungen toar nid^t bie Xebc. SBenn
I ■mmetlid^e @prad)auffaffung fid) bei ben $f|i(otogen, bie borurt^itetofer i^ren
feoi gegenftberflanben, minber nad)tf)eiltg geigte, fo rid^tete fie bogegen in ber bibtt*
I Sfcgefe ben grfinjenlofefien Stäben an. 3)a man ed I)ier mit bem ^ebrAifdjen
tfaicni bebrfiifd) « gefärbten 0rie(^ifd) gu t^un f)atte, fo erlaubte mau fidi, bie (Er«
■neen beiber @prad)en berquidcnb, bie gröbflen SBiatürti^feiten. ©obonn mo^te
Q^egefe fikr bie !Dogmatif (Kapital nnb lourbe ein 6e{)ife(, fid) mit bem bibtifc^en
ib nac^ bem Ztxtt)tt\axi^tn oudeinanber^ufe^en. t>tn 9IationaIif)cn toie <Snpranatn*
Im ti^at e9 bei i^rer $ietat too\\i, ÜKigticbiged oud ber ^eiL @4rift ^erautfbeuten
hmcn. ffnrg, man berglci^e ben ?q:i(Dgrapl)en ©(^Icugncr, ben (Brammatifer $aab
hu heften (^egeten, atd ftoppe, 3. ®g. 9iofenmöacr, $aulud, ftfif|noe( unb fe^e,
bie pMlctogtfdie Sfrifie ber ^tii bieten burfte. Z)a griff auf bem (Gebiete ber
•loQic ®ottfr. $crmann, ber in dttxii feinen ?ebrer bere^rte, nmgcfialtenb ein,
Btflid) bnrd) feine De emcndanda ratione graeoao grammaticae. Pars I. Lipa.
1. 8.; er lehrte gunSc^fi bie gried)ifd)e Sprache aU gefc^id^tlic^en Drganitand
Bf ber ein nnmittelbanr Vbbrud be« gried)tf(^en Senfend in fefien ©efc^en fic^
{|e: aOe @prad)erfd)einungen flnb in tt)ren @rünben gu begreifen. 3)iefe ratio*
e @pra(^forf(^nng trugen SBiner unb ^ri^fc^e, beibed ®(^üler ^ermann'«, auf bie
fd|C Siterotnr über, fie ffit^rten bamtt einen Umfc^toung ber (^egefe gnnädjß be6 9t.
loKtttf i^erbei nnb gaben ber tieferen (Erforfdjnng ber urd^rifUic^en ßufiAnbe bie feße
■blage. 3^re Irbeit mar nid)t fo leicht, toie man ettoa (e^t benten mag, loo i^re
litatc ®cmeingut gemorben ftnb, unb o()iie Kampf unb Sturm toirb nid)t« gewonnen.
flBoc 9Biner ein Seigrer i[$ri(fd)e'0, fo brc{)te fic^ balb bad Ser^abnig bi« gn einem
i||cB OcQbc um. Ute erfteS eingreifenbed $robuIt ber neuen 8rt erf(^ien SBiner'6
Mnitttf bei nentefiamentlidien ©pro^ibiomd, Seipj. 1822. 8., ein SAnb^en bon
B 160 Seiten, aber fd)on bie gioeite Auflage (1826) toar er^ebli^ berme^, nnb
II o^^icB mtec bem £ite( if@rammatifd^e (S^rcurfe" ein 8anb faft gktc^er StArtc^
HpMge nb 8erid)tigungen ent()a(tenb. & tourbe flei§ig gearbeitet, nnb toie man
||nl^ jeigten bie toeiteren luflagen 1830. 1836. 1844. 1855. Unter mannen
inm, bie mitarbeiteten, lieferte jebod) Sri^fc^e bad bebeutenbfie (Kontingent, toie flc^
pHMlif^ aoifetoeifen lAgt. ®o (am burd^ ÜBinrr aM ®rammati!er, burd) (£^. 8br.
^^ (c(i(ograpi9en, burc^ (Somuicntare unb berfc^iebene Srbeiten $ribf4c'i, 8or»
518 gfri^fi^e
nemami'9 u. 8. bte fheftg grammottfc^e fln^Iegang ber t)et(. ©c^rift ott Onmbfagt i
flufito^me, nnb fc^on in ben btetgiger darren toax ü\x ©leg ein geficbettcr.
(£« toat but(^ bte Sage ber 3)itige gegeben, bag ?^(fd)e bei feinet QifeBcfe g
nft(^fl bad fprad)lid^e (Element betonte unb be^anbelte, benn bie 9DtigI)anbfatng beffcH
tDOt io eben ber faule ^(ed bet ßeit SBenn i^m etma borgeioorfen mnrbe, ba| i
unbetümmert um aQed Uebtige, bie ®rammatif unb @t)nta^ auf ben Z^ron aOec SBi|fi
fd^aft erl)ebe unb fein gan^ed dntereffe fic^ an ^artifeln unb bergfetd^en hiüpfc, fo Iri
ba« mtoaiix unb läd^erUc^. Sderbingd toax i^m bie fprac^Uc^e @eite bie (8ninbl|
aOer (^egefe, unb {te toirb t^ in aUe (Stoigleit bleiben, aber bog ein flntor bteffi
and feiner 3^it nnb ^erfon tierflanben »erben toiQ, ()at er oft genug au«gef|yroi
unb e^egetifd) ^ix (eifien tierfuc^t, namentlich ^at in feinem Kommentare gum 9t5mccl
bie reale @eite DoOe Serüdfic^tigung gefunben« ferner Dertangte er neben einem (ii
Dollen @i(^berfenfen in ben Sutor boc^ bie ffarengfle Unbefangenheit nnb bte
bon (Eiregefe nnb S)ogmatit. 2)emgemäg machte er benn freiließ gegen bte fog<
tiefe 6]:egefe t$tont, bie bon einer t^eologifc^en ober ))^itofo))^if4en gormel an«
gangen^eit'nnb ©egentoart jn bermitteln fuc^te, ober bielme^ berquidte unb ettM
ein erbautidied (Stement einfließen Iie§. @einer ))erfönlid^en Ueberjeugung na4 ü
nalifl, geflattete er boc^ berfelben auf bie S^egefe feinen (Einfing.
9Rit groger Siebe trieb er bie Zejrttritif. SBenn er babei ber biptomatifc^
tage jtoar aOe Seac^tung gu Z^eit toerben lieg, fo glaubte er bo(^, bog erfl bk
nere ilritil, ba« 2)ur(^arbeiten be« jebedmaligen ©^riftpellerd unb bie (ErtsAgung
fonftigen tritifdien SRomente bad biplomatifc^e (S^aod orönen unb ^nr ®eiDtnmni|
urfprüngti^cn JEqcte« filf)ren fönne. 3)abei berlor er fid) etna in'« ^ine nnb
aber 2)ur(4ba<!^ted unb Suregenbed bot er immer. (Einen gau) anberen 2Beg gii
biefer Scgie^ung Sac^mann, ber bie bei ben $^i(o(ogen in ®ang fommenbe rein h
motif^e 9Ret^obe auc^ auf bad 9}. Zefiament, junfid^fl in feiner $anbau«gabe, 9
1881. 8., flber)utragen fud^te; gegen biefen ertlärte fi(^ ba^er ^9fd)e toieber^oit
einUgtic^, jule^t im Z^ol. Siteraturbtatt }ur SOgem. Jtirc^en^tg. 1843. "ih. 59-
SBenn Sadjmann bie SKifflon ^aben foQte, bem textos receptus etueu grünbtic^en
)u geben, fo ifi nnterbeffen burc^ bie bebeutenben Üeifiungen Xifc^enborf'd bie bipl
tifc^e (Srunbtage eine fe^r ertoeiterte unb fic^erere getoorben.
3)ie fogenannte f)6i)ere ffritif tonnte erfl auf @runb(age fidjerer (E^egefe mit
gefibt toerben. 8{&dfid)tlid) ber (Ebangeüen erfl&rt 3). g. ©trang, bag it)m bie
mentare Srt^f(i^e'd toegen il)rer Unbefangenheit bie trefflic^fie 8$orarbeit getoefen
SBorauf Srt^fd)e einging, ba gefc^a^ ed unbefangen, fd)arf; er berlangte jiid|fHii
®rünbe, ein tuftiged (Eonjetturiren unb @id)benennen ging tuiber feine 9latnr.
neuen (Erfc^einnngen berfotgte er tt)et(nel)menb, aber l)innel)men lieg er fld) nii^t foftl
@eine ^olemif toar fc^arf unb fd)neibenb unb l)at bietfad) berieft, unb bot^
feine fonfiige (£rfd)einung im Seben eine burd)aud anbere: öugerUd) fic^ nett i|dl
tuar er im Umgange artig unb fein, er toar Vriftotrat im beßen &imie bed 9$r^
8on i^m galt, toad O. Srunfetd bon $utten bemerft: Utcunqae atrox erat in i
in familiaribus colloquÜB vix quisquam illo fuit vel humanior, ut dizines,
esse qni scripserat, f. Hütten, Op. cd. Münch. IV. p. 504. (Er fetbß fft^Ite
f. praef. ad Matth. p. XIII., unb bemerfte fd)on 1824 entf d)utbtgenb , bag er
bed^alb fo f(^reibe, toeil ®egnern gegenüber nur burd) fc^arfed üDidpntircn mib
fl(!^tdIofen Xabel ber @ieg errungen toerbe. flOerbingd tritt getoö^nlidy jebc neue M|
ttntg fdiroff auf nnb erlangt baburd), bie 3^^^ fd)ütte(nb, fd^neOer ben Gicg. CMh
i{t }u bead^ten, bag er mel)r unb beffer Sateimfc^ fc^rieb atd !Deutf4, im i^liibb
(atetn aber na^m man ein absarde ober inepte nid)t fo t)aarfd)arf. Snbttc^ fiiM
maagtofe Jfeftigfeit in MÄecenflon einer »ecenflon — «, ?eib^ 1828. 8. gegen fi
®(^u(s in >)erfönlid)en Cer^flCtniffen eine (Erflarung. — 9lo4 fet) bemerft, M
obiDoljl me^c Serßanb, bod) ein inniged, tiefrettgiöfed ©emftt^ f)otte. Spättt M
1
B fRanea. 8tt Svetmb treu nnb guDCTUfflo, toac er and) ein gntet (SoUege;
■gl ^iclt ec boneben anf fein d2ed)t nnb f^^nte, too er e« üerle^t glaubte^ einen
Bl Bi^t Hoii bemerten tnir, bog er für) bor feinem Zobe fein Sebanem ava*
I ikc feine 6d)rtft: irffite ^err Dr. Zbolnd bie l^eiL @d)rift erflfirt, toie er
Ic^ mb bietet." eetpü. 1840. @. dnteai^cnabl. )nr Vagem. Siteraturjitg. 1840.
»4. 1841. 9h. 6. 8. Zdolucfd (her. «nj. 1841. 9hr.23. Sc^on 1831 n. 1832
er @treit mit S^olud angefangen.
te Stoflod tonrbe e« mit ben 30ger darren ouf bem religibfen @ebiete lebenbig,
m ba6 firc^Iic^e Seben bid ba^in jiemtid) falt nnb fd)la))p getoefen toor, Iiotte bie
DiMiofition ein Xe(^t nnb nmfo me^r Kudfidit anf (Erfolg. SRit ber Habilitation
»Tf foOte in ber t^eotogifd^en gfatultfit Orefc^e gefc^oifen toerben, nnb begreiflid)
tf bei beffen Z^ifiputatton am 11. 2)e)ember 1834 fe^r lebhaft jn. 00 tarn jn
flcid QfittDüxfmf\tXL 8ei SBieberbefe^ung ber bnrc^ ^artmann'd Xoh 1838 erk-
; t^Iogif^en $rofe{fur tourben bie SoncUber^onblungen fo leibenfc^ftüd) gef&^
IflMniarimns nnterm 24. Stoüember Rectori et ConBilio fein ^bdified SRigfafliett
bacn gab. 3» SDti^aeM 1840 trat ftrabbe, bon {^ambnrg bemfen, in bie go-
Obgleii^ fi4 S^6f4< ^on Seiten ber Kegiemng mannet 8eioeife ber Sner*
ig jn erfrenen ^atte, glaubte er nun bo^, einem fei)r ei^renootlen Kufe an bie
fifit Oicfien jn aRic^aeli« 1841 folgen ju mflffen. $ier ffi^lte er fic^ fe^r be«
t, obfd)on Prüfungen nic^t andbtieben. 3n bem Streite über ben 0ie§ener 6tn«
m 1843, in toel(^em (enteren man aQerbingd eine bebentlic^e Seengung ber ®tn«
d^ erbliden tonnte, flellte er fi(4 gegen S. S. 6. @<i^teiermad)er auf bie Seite
^icnmg. Sin fd)Iimmer SoUege toar Srebner. 3n feinem Raubet mit bem
K ü. Sinbe, in bem manche pudenda bloßgelegt lonrben, erlaubte fid) biefer and)
t Ar&nfungen gegen S^i^fd^e. 3)iefer Misere foOte Sri^^f^e ba(b enthoben fel^n,
fciiic ©efunb^eit toanfte bebenttid), er trotte bem ilSrper p toiel geboten, bocb Der-
er feinen ßußanb fo fe^r, bog er mutf|tg an bie Vbfaffung eine« Sonnnentar6
EDongelium dobannid gegangen toar; mit ber Srfldrung toon 3, 21. entfan! ibm
j^cr. Seine @attin loar nad) jabrelangen Seiben 1844 an ber Sd)kDinbfn4t Der-
I, bie fi(4 aud) auf i^n übertrug. Sr fiarb fc^merglo« unb ol^ne Xobeiabnnng
Z)e)ember 1846, md)t ganj 45 Öabre ab. Sein (e^ter @ebanfe toar ber Sater.
Brtennb ftnobel i^itlt ibm bie ®rabrebe, (Siegen 1847 8. — <)ergL über ibn
■nbcrem: ©rogbers. M- 3ettung D. 1847, 9lr. 5. — BiOe*« «ügem. 3eitg.
ipcntb. n. ftir(be, 1847, 9tr. 2. — Sügem. ftircbenjtg. 1847, 9ir. 26.
Imoiiticiit, flu ton, if) auf'0 (Engfle mit ber ®enfer Deformation oerloadifen,
eB crfien 3<itcn er eine h)id)ttge MoQe gefpielt bat (Er lourbe 1509 ober 1510
K&bc Don (Srenoble in ber SDaupbine geboren. Ueber feine dugenb^eit, feinen
ritt snm $rotefiantidmud ifi gor nicbtd befannt; toir begegnen gromment erfltoieber
ifange ber breigiger dabre, al« er mit feinem Sanbdmann garel (Dgl. ben Vrt
.IV.) in ben ScbkDei}erfiabten umber^og, in^ienne, 9lenenburg nnb anberen, überall
fttmiBflinm Derifinbete, bid er ftcb in £>rbe, einem Stdbt(ben am (Senfer See, al6
|cc nieberlieg nnb toabrfcbeintid) aucb bort Derbeiratbete (1532). garet b^tte fid)
cffcB WM^ (Senf begeben unb mit feinem geioobuten (Eifer bafi Don Olioetan im
n aBgcfongcne ffierf ber Deformation toeiter an9)ubebnen Derfu(^t, mngte aber
lic mmbige, aufgeregte Stobt Derlaifen. 9uf bie Sitten feine« grennbe« entf(blo§
(cmnment, beffen SteOe in ®enf ein)unebmen. Km 3. 9loD. 1532 jog ber junge,
nb nnbebunite 9Rann in ber Stobt ein, aber aucb fein frifdier SRntb iDoUtc
tat, all er bie toenigen Sefenner be« (EDangelium« befiürjt unb fo eingeflüstert
Vk 2>robnngen ber Satbolifen faub, bog ibn Seiner in fein ^u« aufgunebmen
L Si^mi tooOte er mieber vmttfyctn, ba !am ibm ein glüdü^er @ebanfe. Snf
mafän%üifit Seife tooOte er ba« (SDangetinm Dcrttnbigen; ec mict^eU einen
614 Sentit
großen @aal nnb lieg ^latate an bie aRauern onKeben: »(Si t^ ffitt m 9t
Bcfommen, ber in einem SDtonot debermonn, SDtann unb Sran, @rofi nnl 9k
bie nie eine @d^n(e befuc^t, fronsöfifd) leftu nnb fd)retben lehren totQ; loer d
fagtet Qüi nid)t (emt, 6ran(^t nic^td )n be)a{)Ien. — 8u4 ^eitt ec Dick ftci
nmfonft." 3)ie SDtenge fhbmte )u; Stomment, ein tüd^tiget itifttt, ^iett fcfai
aber im Sefen rnib ©{^reiben lehrte er jugleid^ feine Stetigion; bie ftinbet U
)n ^ava, toa^ fie in ber @d^nte getjört, nnb 6a(b übertuog bie ßa^l ber SU
bie ber jungen @c^iUer; oud ben Unterric^tdfhmben tourben SortrAge mb fi
8a(b tonend bie 9Renge feiner ^nl^httt \o, bog bod $qu9 fle ni^t me^ foj
}tt 9leuiQ^r 1533 gtomment, bem Stuf berfetben: üBurn SDto(arb, gnm SDtoIöl
genb, {14 bortt)in begab unb ^ier auf offenem äRarfte, auf einer 8anf fle^b, ]
Sd toor bie erfle etiongelifc^e $rebigt, bie öffentlich in ®enf gehalten konrbe, g
leber $infi(^t ein (Ereignig. ®ie ifl und burc^ ben eigenen Xieric^t Stomiw
^aben, jugleic^ bie einzige, bie loir bon i^m befi^en. Komment f)nra4 über
7, 15 f. 3)ie Diel gefd^mfi^ten ^riefler bei (Et>onge(inmi tooOte er rM^tferti(
ben $abfl, bie 9Rön(^e nnb ^rießer ate bie falfd)en ^rop^eten nai^toeifen; btefi
toor um fo leichter, ba bie ®enfer (SeifUid^feit bnrc^ i^r ^ügeKofei Seben man4<
gn Sngri^en borbot 8te ber Stabttooibef i^m ©tiUfc^toeigen gebot, entgegnete
ment: irman mug @ott me^r ge^or(^en o(i ben SRenfd^en«, nnb unerf^roden i
toeiter, bi« feine Srennbe, erfc^redt bnrd^ ba« 9la^en bewaffneter ^rieftet nnb I
(igei, i^n nbt^igten, aufjn^ören unb einen ßufluc^tiort jn fuc^en. SBegen ber aa|
9la(^forf(^ungen mngte er benfelben me^rfac^ toec^feln (8ml) $errin gab i^n fi
(8e()ülfen im Oanbtoeben ani). 3)ennod) fe^te er bie geheimen 8erfamm(ungen fi
angenf^einltc^er Sebenigefa^r; att er einmal bei einer ^rocefflon bor ben 8ti
Ufic^cn f{(4 nic^t niebertoarf, tooDten i^n r^bie ehrbaren nnb anbAc^tigen« SBctt
!lpgef(!^. 13, 50.), t)on ben $riefiem aufge^e^t, in bie X^ne toerfen. Qnblidi
felbfi feine gtennbe für rat^fam, toenn er eine Qüt lang bie @tabt meibe; bd
fc^afften fte t^n fort nnb t$romment ging nac^ ^t)onant (am @ee bon ^berboi
bamaM unter bemifd^er Cber^o^eit fianb (Snbe 3anuar ober gebmar 1533).
flbtoefen^eit fodte nid)t lange banem. $eter be Saume, ber bamalige Sif^of bo
glaubte leichter feine frühere ÜRac^t toieber )u erlangen, toenn er fld^ gang unter G
@d)u^ fieUte. 8m 14. 3uli 1533 berlteg er burc^ einen unterirbif(^en Oong
er ijl ni(I)t met)r bort^in }urü(!gefe^rt unb ®enf ijl feitbem ein Stit^um in p
Sromment, burd^ feine ^eunbe (befonberd 8. Sanud ober 3)umoulin, ber na^
$arii al« 9Rfirt^rer flarb) babon benad^ric^ttgt, fet)rte eiltgjl nac^ ®enf gnrficl
gann anfi 9tene feine Z^dtigfeit. Um feinem toac^fenben Sinfluffe entgcgeq
liegen bie pSbfilic^ gefinnten 9ef)6rben einen atö ^rebiger befannten 2)ottor bi
bonne fommen, 9iamend i^bit^. S)iefer bonnerte auf ber ftanjel gegen bie Snti
bid gtomment einmal bie 8ufforbemng )ur Sßiberlegung annahm, in ber 8erf(U
flc^ er^ob unb fid) bert^eibigte. Sei bem Snmult, ber barüber entflanb, rcti
nur bie <Sntf(^loffen^eit feiner $reunbe,.bon benen einer ftd) für i^n gefongcn
lieg, bie anberen t^m einen fieberen Serfled berfd^afften (üDejember 1533). Xba
bleibend toar md^t Ifinger in ber @tabt; )um gtoeitenmal berlieg er fie nnb gl
Sanud nnb Sanbic^on nac^ Sem, um bie $ülfe biefer mfi(^tigfien proteffamtif«^
ber @d)toei} anjufle^en. Sie Semer, gereift burd) t^örid)te unb beleibigenbe
$nrbitl)'d gegen fle, fc^idten eine ®efanbtf(4aft, toeld^e %axti, Siret nnb gronuM
na^m, dannar 1534. $ür bie Seleibigungen forberten fie ®enugt^nnng; ii
ber neuen Se^re tmgen fie nad^ ber ©itte ber 3^^^ auf eine 3)idputation )tDif4
fheitenben Parteien an, einßtoeilen bertangten fle für i^re $rebiger ein M
®otte0bienfi. ZSglic^ prebigten bie brei ÜRfinner, jtinber tourben getonft, bol
8benbma^( auiget^eilt; burc^ ben fiarlen 8rm Semi gefc^ü^t, blieben bie lh|
torctt nnangefoc^en; einmal machten bie fanatif(^en $riefier ben Serfm^, fie f
^tmmtnt 616
tai (Ilnrtt 1535), üibe§ nur Stret genoß bon bet ber^Ongntfitioaen @np))e nnb be«
k icitbbca« eine Sct^enfaibe; Stomment erhielt aber, ate er fi(4 ^n Zifc^e feften
tk, bie Stoc^rii^t, feine Stau unb feine ffinber fetten angetommen , eilte i^nen ent#
p nb bieg rettete ii^n. — 2)ie ©ac^e ber Deformation ^atte inbeg folc^en gort«
% bog balb bie aRe^rja^I ber Sfirgerfdjoft protefiantifc^ gefhmt mar; bie ^x9pVLß
iw bom 8. dnni lonnte nur gilnfiig für ben $rote|ianti6niud audfaOen. 2)er Silber»
n am 8. unb 9. Xugufi jeigte bie 0eftnnung ber 3Menge unb am 26. Xug. 1585
ik Wc rcformirte Xetigion feierlich ))rof(amirt unb ber Sat^oUcidmud abgef(^afft.
I Saifct 1536 iDurbe bie @tabt (pe jfi^Ite 9000 Sürger) in fünf ftirc^fprengel ein.
leUt; ben {n 6t Oerbaid erhielt gromment mit einem ©ehalte bon 300 ®ulbcn
Im 8000 gfranfen) unb 20 ©Reffet ©etreibe.
r C(tott feit gforer^ Vnlunft in (S^nf ^atte ^vomment eine me^r nntergeorbncte
II gcftriel^ nnb immer feltener treffen totr feinen 9lamen in ben Snnolen ber ®enfer
H^lc. Ob er im 3a^e 1538 mit Salbin unb garet bie @tabt bertaffen, ifl nii^t
pCf Am fo loenig, toie lange er bie ^rebigerftede beOeibete. 9ta(4 (Sautier toar er
fp 3^ ®eifUi(4er in Stoff ongi im S^ab(aid; ^findfid^e« UngUd, bie Untreue feiner
m. itooagett i^, biefe ©teöe nieberjulegen, nnb am 12.!Ce)em6er 1549 loirb grom«
i( iDiebo in Oeuf befinbüc^, bon Soniborb, bem befannten $rior bon 6t 8ictor
kScfangcaen bon S^iQon, bem Statte borgefc^Iagen, um i^n bei Ibfaffnng feiner
mdl in snterfiü$en. (Er belam bafürr 2 Xfjater monatttd) nnb f))Ster, »toeiC er bon
t|i(eni nic^t gut leben tonne'«, nod^ freie SBSo^nung fftr ^^ nnb feine gamilie. dm
Im 1552 toar bie (Sljrouü boUenbet, aber 8onibarb bnrfte fle )u feinem Seibtoefen
klbrnden laffen. Sromment ^atte inbeffen an biefer 8ef4aftigung fo biel (Gefallen
bot, bag er felbß bie na(^I)er an)nfül)renbe (S^ronit berfa§te; er entfogte gau) bem
|M|iii Staube nnb lieg fi4 am 81. !3)e)ember 1552 gum Slotar ernennen; am
%ixuax 1553 erlieft er ha9 gemig inoljlberbiente Sürgene^t nnb 1559 tourbe er
IlScb be9 Statte! ber d^^i^li^n^^- itxt>tx fc^eint fein ^Au^Iic^ed UngUd folc^en
(bg auf i^n ausgeübt )u ^aben, bog er fid) biefer Sßürbe nnmert^ jeigte. dm 3.
IS tonrbe er inegeu Un)u(!^t eingeferfert, abgefegt unb berbannt ßelju 3a^e füfirte
ai^UcHi^e @xtx9 ein Sßanberleben in 3loth unb Zrübfal; enblic^ gelang ei if|m
ber, 1572 bie (Erlaubnig jur 9tüdfel)r nac^ ®enf ju erlangen; fein Unglüd ^atte
gdbtffert, fo bag er 1574 feine ©teQe al9 3toiax koieber erhielt. 2Bann er fiarb,
■qemtg. !3)ie ®enfer ehrten fein Snbenfen ; auf ber SKarmorpIatte, totid)t in einem
8tbIiot^eff&(e bie alte el)eme platte — bie e^rtvürbige Urhtnbe bei 9{eformationi«
(btffca bom 26. augufl 1535 — flQ^t, fte^t anii fein 9lame a(i einer ber bier
nnen gremblinge, toel^e bie Sieformation in ®enf begrünbet (f. Saum. Oega 9b. I.
107 f.).
neber gfromment'i t()eo(ogifd^e %id)tung lägt fid) bei bem 9Range( an Urtnnben
dt KA^erei fagen; ei fd^eint ein einfa^ glfinbiger 9Rann getnefen )u fe^u, too^l
mbcrt in ber Schrift, in ber JNrc^en« unb $rofangefd)i(^te. @eine $rebigt geigt
pif mfimiKc^e 9erebtfamteit. grommenfi ^auptmert, aui toelc^em and) bie meiflen
4ri(^tea Aber fein 9eben gefd)6pft finb, ifi: Lee aotea et gestes merreilleux de la
I de Gen^e, nouyellement converüe k rEvangille eto. par Anthoine Fromment.
» m lumitee par OostaTe Revilliod. ®enf 1854. — (Ei ift bieg eine (Eipcouil
r ttcfmonottoniia^re 1582 bii 1536, bun^ i^n Sreue unb @(aubtoürbigfeit fe^
Pltar; bie frifd^e, naibe ©prac^e, tnetc^e ber ^erauigeber bii auf bie £)rt^ograp^ie
Minbert gelaffen ^at, berme^rt i^ren äßert^; in ber S^fc^tift grommenfi bom 3.
Mo, Ans Magnifignes et Tres-honorez Beigneun, Ifeflsieors lea Syndiques etc.,
tftliKk er bie Oenfer Ferren auf bai (Sinbringlid^fle unb 3:reu^er}igf)e, bie groge SBo^U
h bie @ott t^nen bur4 bie Steformation erioiefen, )u e^ren burc^ Zreue unb DanI»
Äil gegen i^ ^adi ber Xngobe bon Siebilltob in ber Sonebe tooOte gfromment
H bicfc (Sktowi bmden laffen, erhielt aber bie (Erlaubnig bt» Xat^i ni(^t, nnb aU
616 ^alci
et fle tro^bem erfc^einen lieg, tourben ade (^emptare tDeggenonttnen. QBne Cd
ba^u, in einen Srief an ben Senat gef(etbet, erf(^ten im StpUmUx 1654; M
äBerl iß fefjr feiten.
Sia^ere« über gtomment: France protestante. V. 9rt. ».Frommenf — Gab(
histoire de Teglise de Gen^ve. I. 1853. — ^enr^, ?eben Salt)in'6. — f il
®efd)id)te be« franjöf. Satoinidmnd. I, 314 ff. — Merle d'Aubign^, Ui
de la r^ormation au temps de Calvin. I. u. II. ge^t no(^ nid)t fo toeit
9fiiIco, 9Ragi$ier nnb Pfarrer t)on 92euiat), näc^fl 8emiiarb Don SIatrtieai(j
ber audge)eid)netf)en geifi(id)en Sotterebner bed 9Ritte(a(terd , ge^5rt feinem
Sirfen nac^ ber gtoeiten $d(fte bed 12. 3al)r()nnbertd an; hoi^ xft, nng(
großen Stn^med, ben er fi(^ in feinem reiferen Klter burc^ feine Serebtfamfdt
toeber bad 3al)r feiner Oeburt befannt, nod) ^aben fid^ 92ad)rid)tett über feine
feine (SItern unb feine erfle (Sr^ie^ung erhalten, ^r ben geifilic^en @tanb
tonrbe er fc^on ald innger SRann jnm ftaplan t)on 92eniOl) im Stft^nm
tofi^It, /geigte fic^ aber, obgleid) i^n bie Statur mit tortreffIid)en Allagen
batte, fo nntoiffenb, bag er feiner ©emeinbe eine ßeit (ang }u mannt^foi^
reien Seranlaffnng gab. fbxii toar er in iugenb(td)em Seid)tfinne nac^ bem
ber meifien ^<^nfer ®eifltid)en feiner 3^'^ ^^^ fünb^aften 3BeItIeben nnb
©enüffen ergeben. Onbeffen führte iE)n um bad 3a^r 1192 eine Zrmimcrfi
nnertoortet )ur (Erfenntnig feiner @ünb^aftigfeit ; balb getpann ber bcffere Oci{l
bie ^errfd^aft über feine @innttd)feit, unb ptö^tid) in einen ganj anOccen
umgetoanbelt, bemühte er fld) ernfUid), burcb Mafien nnb fhenge SnSübnngen»
fi(^ felbfl auferlegte, fotoie burc^ einen flreng d)rifili(^en ffianbel bai fletj
früheren bebend tiergeffen ju machen. 3e aufrid)tiger feine Sele^mng toar,
bafter ertannte er nun ani^ bie 3Rangetbaftig(ett feiner ffenntniffe. Um biefedc
feitigen unb fic^ jur befferen (SrfüQung feiner Serufdpf{i(^ten tüchtig ^n mo^ctf
er in ben SBoc^entagen, mit Zafe( unb ©riffel Derfe^en, nac^ bem na^en ¥^ i
mit unermübetem Sifer bie Sorlefungen ber berüt)mtefien ®ottedge(e^rten ber lUl^
befuc^te unb fic^ bie bogmattfc^en unb moralifc^en ©ä^e, h)e(d)e fein in bet
bi^b^ bemad)läffigter 8$erfianb begreifen unb faffen tonnte, nebfl ben StbelfbOoi
fältig auf jeid)nete. Unter ben Set)rern, beren SortrSgen er auf biefe äBeife bie ^d
feiner tDiffenfd)aftUd)en üudbilbung unb fitttid)en (Erhebung am meifien berbonft,
befonberd $eter, ber geteerte unb berübmte Santor bon 92otre • !Z)ame, ber
Stöbert Qour<^on unb @tepi)an Sangtbon genannt. 2Bad er in ben ^brfdloi
SRänner bie 9Bod)e über fld) angemerft unb burd) toeitered Stac^benlen angeeignet
trug er am (Sonntage feiner ©emeinbe ^u 9teutQt) mit einer ber gfoffnngltal
fßülM angemeffenen SSerebtfamfeit bor (Jacobi a Yitriaco bist, oooidentalis &
äRit bem SeifaQ, ben er ald 9tebner feitbem fanb, mehrte ficb bie 3a41 feil
^5rer bon Siage ju Za^t, fo bag fetbft bie benachbarten Pfarrer, auf feine
aufmerffam geh)orben, ibn ^vl gefi« unb ®aflt)rebigten in ibren iKrc^en einlBbc&
renb fic^ fo fein 9tuf im ^idt^ume fdjneü totxttt berbreitete, erhielt er on4 tm fi
Sebrer, bem üDomfänger $eter, bie Vufforberung, in ber JKrdbe be9 btUtgen
in $arid ju t)rebtgen. SereitmiQig folgte er berfetben, nnb fotoo^t ^fitUx flM
anbere angefebene Sebrer ber Uniberfität erftärten nad) 9nb5mng fetner 9rebi|t,
an9 bem einfachen Sanbpfarrer bon SteuiQt), gleic^toie au0 bem Spoßet ^oiWr
*) „In diebos illia soBcitayit Dens coeli spiritmn cnjusdam sacerdotis niialk, il
yalde et illiterati, de episcopatu Parisiensi, nomine Fulconis. Sicut enim piaeatoin tt
elegit, nt gloriam snam alteri non daret: sie Dominus eo qnod parmli petiuaent psM
rati antem circa dispntationes vanitatis et pugnas yerbornm intenti, firangera non LUistM^!
dictum Presbyternm tanqnam stellam in medio nebnlae et pinviam in medio
Tineam «uam excolendam misericorditer elegit*"
■it tonabcrbam ffraft rcbe (Jaeobi a Vhriaoo bist oeddent c 8.)*).
idgtc fU^ bcc 0€tDoÜiee (Sintnuf feiner SSotte, aü bte SDtitgltebec feiner
H^km er fie anf ifnre fc^ob^ft getoorbene JKrd)e in einer ^lebigt bin*
Erfdi l^attc^ Mcfelbe fofort nieberriffen nnb gnüermdid) feinem 8erf)nred)en t)ertrau«
er iMrIe bie Stittei fierbeifd^affen, nm fie neu toteber anfjnbanen. Vflein nnge»
t Mcfer gUhfliffeen (Erfolge getnann a bo^ erfl bann ßelbflüertrcnen p flA q(9
sod^bem er in 3q^ 1192 bnr4 eine öffentliche, üor einer )a((reid)en
bon 0eifl(id)en nnb Saien in ber €trage Slianipel ju ^oritf gehaltene
eine fo getoaltige SStrfnng beiDorgebracfat f)atte, ba§ nad) berfelben tie(e ^u»
on Oeffi^b ber Stene iinre Sleiber Qbn)aTfen, ibre gfifie entbl5§ttn, fnteenb ibre
befannten, nnb inbem fte t^m Kiemen nnb Stutzen barboten, t^n auffor^erten,
fctncni (bmeffen, ttie fit ed Derbtenten, }n (trafen. 8eitbem begann er a\9
btgcr tu 5ffent(id)en Weben )n ^artd unb an anberen fDxttn ^anfreidi« gegen
See fetnei 3^<^^^^ ^^^ rfidftd)tdtofer Strenge |n eifern, nnb feine S.^orte
in bie beri^firteten (9enifitf)er ber ?af!ert)aften ein, gletcbioie fpi^ige Pfeile, unb
fie )n Zb^finen nnb gur Steue (Jaeobi a Vitriaco bist occident. c. 8.)**)>
benni))fte er in feinen bffentlidien ^rebigten ben S)ud)er unb bie Un^nd^t,
bonal^ in S^anfreid), Dor VQem aber in $arid, )um Serberben bei ^olfe^
C^ctt irerbortraten nnb fld) immer toeiter Derbreiteten *^). 3>urd) feine feurigen
btQten ffl^tten flc^ biete @4u(bbetDn§te fo lebhaft ergriffen, bog fte fid) auf
[6tdb belferten nnb bon ifjrem lafterbaften 8eben abliegen. 9Rand)e an^fditoeifenbe
Ben, bie mit em^it^er ©inned&nbemng anf ben Sßeg ber Zngenb jnrfttffebrten,
er mit ben bon i^m gefammelten ®elbfummen anfiünbig an« nnb ftbergab fie
B, toeU^e fid) geneigt erftArten, fie )n braratbenf); für bie grbgere ß^bl ber
grfinbete er and ben ifjm bon milbt^^igen S^nfien gefpenbeten ®abcn ba0
Bf er ' Jlonnennofler bei l^äL Sntonini }u ^arii, too fte nid)t nnr einen forgen*
ünterbatt fanben, fonbem anc^, nad)bem fie ben ®d)(eter genommen Ratten, in
Ibgefdiieben^eit bon ber ffielt unb entfernt bon ben finn[id)en Vnret^nngen ber«
bnrcb ein fromme«, ber 8nbad)t getoeif)te« 9eben ibre früb^ten Sergeben nnb
eifnngen abbfigen lomtten (Jaeobi a Vitriaco bist, ocoident I. c; Alberici
[in Leibnitii Access, bistorj ad a. 1199; Chron. Leodiense Reinen ad 8t.
im Monacbi in Recuil des bistoriens de la France. Tom. XVIII. p. 514).
iMb bcfd)rAnfte fi(b 3ttko in feinen ergreifenben Sugprebigten nid)t auf bie Seffim«
mt bei SSmbcrl, ber Un)ud)t unb anberer Safier feiner 3citf fonbem befhitt au^
*) ffit ezinde alii Um doctoret quam diBoipnli ad ejuB indem et simplioem pradicatiooem
■esnebant. Alter altenun inyitabat dicentes: Tenite et andite Falconem preebyteram, tan-
im altenmi Paolam.**
*^) t»IpM aatem coDfortatos in Domino — coepit Titiornm monstra fortiter adminicnlante
proaternere. — Pablicae meretrices capillos scindentes consaetam turpitudinem abue-
Bt. Sed et alii peccatores Bathanae et pompis ejiu cum lacrimis renunciantes, ab ipso
poatiiUbanL"
*^ 8on ber bamalf berrfcbenben Un^nctt entiptrft 3acob t>cn Sttr)9 in ber angeführten
irik oeddentalia c & folgenbe greQe Scbilberung: „Simplicem fornicationem nollum peccatom
Meretrices pablicae ubique per vicus et platcos civitatia pasaim ad lapanaria sua
ranaeiintea qoaai per viulenüam portrahcbant. Qaodsi forte ingredi recuaarent, con-
•oe Bodomitaa post ipsos concUmanteM dicebant. Illad enim foedum et abomiuabile
mdeo ciTitatem, qaasi lepra inciirabiliH et venenum initanabile occupayerat, qaod bono-
reputabant, ai quis publice tcneret anani vcl plures concnbinas. In una autem et
•cholae erant auperioa, pn)8tibula inferios. In parte superiori magiatri legebant,
maretrices officia tnrpitadinitf excrcebant."
t) 9laäf bem Chron. Otton. de 8t. Blaüio c. 47. brachten bie @(bü(er (aobolares) )u ^art9
M) VfoHb sab bie eftrger Aber 1000 ^funb Silber« }Ufammen nnb fibergaben biefelben bem
t^n %u\C9 t»en 9lenin9 )n biefem SxDtdt,
518 m»
bie I^Sretifc^cQ Snfic^teii bet batstaligen drtlc^et *) tmb (Irafte mit bctfeOai flMi
leit, toe((^e toeber ba6 fbfe^en ber $etfott noc^ be« ©tanbe« f(^onte, bie fMß
bet $rAIaten, bie 3tt<4t(oP0fcit ber @et^(i4en, fotoie ben ttebenrntt^ imb bie i
tl^ftttgleiteit bor toeftlici^en ^ettfd^et. @o begab er fi^, na<i6 ber (Ergft^Cimg bei
niflen Sloger toon ^otoeben (f 1237), einfl and) )um englifd^en fffinige 9Ii(^(i«b)
^er) nnb \pxadi )n i^m: nSii fage bir im Statnen @otted, bag bu brei ((^Itimnci
^ofl, tmb i(^ rat^e bir, fie fo bolb ott ntögli^ toon bir ju geben unb an ben
)tt bringen, bantit fie bir ni^t Unheil toerurfac^en.'' X(d ber ftönig aber foftil
berte: irbn bifi ein $eud)(er mib Sügner, benn xd^ ^abe feine Zöc^ter'', fnl^
fnr(!^tIo9 fort: »3(^ lüge nid)t, benn bu ^ofi tovMxii brei böfe Sbd^ter, todfy
bie ^offo^rt (superbia), bie Habgier (cnpiditas) nnb bie Ueppigleit (Ina
tooronf Kic^orb, nid)t o^ne Sittcrieit ladienb, jn ben ®rafen nnb Oaronen in
Umgebung fagte: rrSBo^Ian benn, xi^ toiQ bie Srma^nnng biefe« ^enc^lerd (
nnb meine Zoster toer^eirot^en ! 3)ie $offa^rt gebe ic^ ben übermih^igen S
Ferren, bie Habgier ben Sifiercienfermbnd^en nnb bie Ue))pi gleit ben $ril
%U Suico baranf ju Seen in ber 9}ormanbie prebigte, liegen i^n bie SnrgmSmie
todeB oastelli) in ber SDteinnng, bem Jtönige 9ti(^arb babur^ einen ®efaDen
toeifen, in Seffeln legen; bod^ }errig er bie iJcffeln unb fc^te fro^ unb mut^ig
Keife fort, hierauf tourbe er toon ben 9Rön(^en eine! Jtlofler^ )u Sifienir W
fAngnifi gebrad^t, toeil er ben ®eifili(f)en biefer @tabt i^r un{ttt(id)el Sebcn ia
@traf))rebigt toorgetoorfen ^atte; aber auc^ ^ier mngte man il^n balb loieber m i
fe^en.
3)er glSnjenbe (Srfolg, toe^en bie 9uf ))rebigten gfuko'l überaD Ratten, ^06
fbtfel^en beim Sode nnb bro(!^ten i^n in ben Kuf einel ^eiligen unb SEBunbed
Wxdl feine @4ft(er, bie er oM Sugprebiger andfanbte, tourben anfong« mit ber (
(S^re nnb ^oc^ac^tung toon VOen aufgenommen (Jacobi a Yitriaoo histor. oedi
0. 9)**). Aber mit ber Verbreitung feined 8tufe0 toerme^rte fi(^ anc^ bie 3<>V
9leiber nnb ®egner, toelc^e i^n burc^ aOerlei Xnf(!^nlbignngen }n toertleinem j
3ttg(ei4 ahmten biete ®ei{i(i(^e fein 9eif)}ie( nac^, unb unter biefen befanben fi^
^rebiger, benen i^r ®etDinn nnb Sort()eil me^r galt, aM bie Sefferung bei
(Jacob a Yitriaco L L 0. 10.). @o toerminberten flc^ bie äBirfnngen feiner $re
toiele burc^ i^n Sele^rte fielen in i^re alten Saßer jurüdt, unb er mngte gn
Aummer toa^me^men, ba§ er nur noc^ oon Wenigen angehört, toon Sielen fogi
f))ottet tourbe (Chronologia Boberti Altissiodor. 1. 0. p. 262)*^). (Er entfagte
nac^bem er }ta)ei da^re lang an toerfc^iebenen Orten ad SolM » unb 8ug))rebiger
getoefen toar, bem unbonfbaren ®efd)Sfte, unb tet)rte ju fetner geliebten ®emeint
SteniQ)) jurfidt, too er fli^ ben Sngelegen^eiten feiner JKrc^e mit getoi|fen^after
toibmete.
3)o(^ bauerte biefe befd^rfinlte 3:^attglett, fo fe^r fie i^m anii }ufagte, ms
3eit; benn im 3. 1198 tourbe er toon feinem Se^rer, bem burc^ fllter unb ®elc
feit e^rtoürbigen ^arifer 2)omfSnger $eter, aufgeforbert, flatt feiner ben i^i
$ab{ie dnnocen) m. ert^etlten Auftrag, in f^antreid) einen neuen ftreujjug $
bigen, ju fibeme^men. 3^^^ fc^eint Sfulco, bie Sd^toierigfeit bei Suftragel f
(Erinnerung an feine früher gemad)ten Erfahrungen erfennenb, anfangt ^toti\t
*) 92amentlt(^ eiferte er fe^r gegen bie haeresis popolicana. Cf. Chronologia Robert
Biodorensis in Recaeil des historiens de la France. Tom. XVIII. p. 262; Annales Ac
tenses, ibid. p. 550.
**) ,,In omnem antem Christianomm terram exiyit sonus praedicationis ipriuB, c
aanetitatis ejna diyolgebatur ubiqae. 8ed et discipuli ejns, qnos ad praedicandnm n
velnt Apostoli Christi, cum summu honore et reverontia recipiebantur ab omnibos.**
***) »»Vertun non diu perstitit illa ferTens audiendi freqnentia, sed processo tenqM
deferbuit; et molti, qui a ritiis resilire jam coeperant, in eadem sant relapsi.'* Cf. Ji
Vitriaco bist ocoident. 1. o.
m$ 611
leOitfiett }u ^obe»; glei^too^t fibettia^tit et benfelben beretttsiOtg, att
ip an 5. 9{o6emba; ein t)om Saiitot ^tct erlDtrlM @c^beti an t^n ri(^tete,
^ bccfelbe feineit frommen Sifer lobte, t^u ermonterte, bie i^m t)on ®ott ber«
; 0abcn bonie^mH^ jum KtfUn ber S^riften im bcUificn ianht ongutoenben,
I mlet^ bie SoUmac^t ert^eilte, nai^ gemeinf^aftlid^et Setat^ung mit bem
Ucdoiai ^tec Don Sapno überoQ in gronfreiib bQ0 ftren) )n ptebigen (Ghroni-
■OBjm. in Beoueil des historienB de la France. Tom. XYIIL p. 713)*).
Kt bcr Sofimac^t be« ^obfle« Derfe^en, begab ftd) f$ntco im Srflbling be« 3Qbre«
wafL in bie Vxo\itnqt, um onf einer in ber Sbtei gn Siteani; abgegoltenen Ser«
lg bei einflußreichen Siflercienferorbeni für feinen ^totä ju toirfen. Ütoc^bem
bfl Sttgteid^ mit bem Sifc^of ®autter bon Sangrei ba0 Aren) genommen ^atte,
t fai ba0 eigentliche granfreic^ jnrüct unb gog, meifleni reitenb auf einem $ferbe
leitet t)on einigen Sifierdenfer * unb ^rfimonfbatenfer « SRönc^en aü Sug* nnb
ebiger Don Ort )n £>xt, inbem er überaD, too er Dertoeitte, bie Saflerbaften gnr
lg nnb bai SoU )ur Snna^me bei ftreugei ermahnte. 2)ie SEBirfung feiner
m auf bai Sotf loar um fo größer, ba fld^ tOngfl unter bemfelben ber ®(aube
d (atte, baß ibm, gleid^toie bem (Stnflebler $eter Don Smieni unb bem beiligen
;b bon Stairbeaui, bon ®ott bie SSBunbergabe ober bie ftraft berlieben fei|,
jtfbgen feiner ^finbe unb bai ^tii^tn bei ^eiligen ftreugei mancherlei fbrper«
Arec^en )u feilen unb ben Stinben bai deficit, ben @tummen bie ©prac^e nnb
mcn ben (Sebram^ i^rer (SKeber toieberjugeben. »Der ®eifi ®ottei aber''
@(^riftfieller jener ^tit, n^atte bem SReifler 9n(co bie ®abe berlie^en, bie
j« nnterfd)eiben, fo baß er too^I toußte, toem nnb }n toetc^er 3^^ ^ bie @t^
iDtebergeben lönnte nnb müßte. 2)armn, toenn bie ftronfen mit Ungefiüm bie
bon i^m forberten, fo getofi^rte er einigen i^r 9egebren augenbßcHic^ ; onberen
xtc er ei unumtonnben, inbem er ibnen ertlArte, baß bie Sieberertangnng ibrer
Oefnnbbeit toeber für bai $ei( i^rer @ee(e erfprießlicb, nod) (Sott too^tgeffiaig
irbe; anberen fünbigte er gerabejn an, baß bie 3^^^ i^^ $ei(ung nod) nic^t
m to&re nnb bie i^nen bon (Sott auferlegte S^^tigung nod) nic^t binreic^te )ur
Hg ibrer @ünben'' (Radulphi Abb. Ck>gge0halenBiB chron. Anglicanum in Be-
sä hifltorieno de la Franc^e. Tom. XYIII. p. 81; Jacob, a Yitriaco hiit
L ibid. p. 283; Otton. de St Blasio Chron. c. 38; Yillehardomn de la
ite de Constantinople ed. Du Gange, p. 1). ®ebr biele biefer SEBunberbei»
bon benen Siigorbui, ein 3<^9<>ioff<' f^0^ ^ ^^0^ ^^^t bon ibnen reben, toeil
!cnfcben nicbt baran glaubten (propter nimiam hominom credulitatem), foQ er
i bnrd) boi SEßaffer bon OueDen, über bie er )n biefem S^tdt borber feierlich
|en fpracb, betoirtt b^ben (Rigordus de gestis Philippi Augasti in Becaeil
boriens de la France. Tom. XYIII. p. 48; Alberici chron. ad a. 1199)**).
ine ^rotx^d ifi bei fo(d)en ffiunberbeilungen bie( ®e(bftt&ufd)nng unb felbfl ab«
r 9etrug mit eingemifc^t geloefen, toie bieß einjetne Seußerungen gteicbgeitiger
ieOer anbeuten; gleicbtoobt berfeblten jle ibre %Birhingen nicbt, ba fle $uIco in
tf ber ^eittgfett broditen unb feinen $rebtgten bereitloilligere Sufnabme ber«
©obalb bie Setoobner einei £)rtei bbrten, baß |ld) ber allgemein berebrte
bon 9leuiai| tbren ©rängen nfiberte, eilten ibm Somebme unb ©eringe ent«
XDe freuten ficb, ibn )u feben unb priefen biejenigen gtücHid), bie ibn bbren
€e(bfi aui fernen ©egenben famen biete ©Ifiubige nad) ben fDxttn, too er
, um feine ergretfenben Snnabnungen )u bbren unb feine SSJunbertbaten )u
snb überaD, loobin er fam, begeiferte er bai SoH für bai bettige Sanb, fo
le boi ©etübbe ber ftreujfabrt ablegten, Onbere ibm reid)e Slmofen gur $ülfe
Fnlconifl selum jarit cantor Parisiensis, dum ei litteras domini Papae Innocentii im-
qurom auctoritate per omnem Galliam ei lionit praedicare.**
y^Dieaot quidam, aliqua per enm facta miracula maxime ad fontef, quM benedixit**
580 Sit»
bed ^eißgen Sonbed fibetgaBen. Oft toor bet Snbtaiig bet SRenge f9 f^, bof.i
bte 3nbringlid)lett bercc, bie feine Sonbecttoft cmfiQnnteii ober *^tmg ffc i^ i
pertt^en (Sebte^en faxten, ^öc^fl Uftig tontbe. 9Dtan trag ftnitde in ^tcn SctM
bie Strafe, bamit fle, toenn er borflberging , feine ftleibec bevft^tcn tönntoi. Si
ftranle, unb felbft ®efmibe, btftngten fld) mit UngefUhn an i^n ^eron nnb |Hri
i^nt ha9 (Sttoanh, um ©tüde beffelben in i^re ©etoatt }n befommen, toeit fie 11
eine ^eitenbe ftraft )uf (^rieben, ^af^tt fo^ er |1(^ genötl^igt, ni^t nnr ffixi^ f
fileiber )n ta)ed)fe(n nnb flatt be« }errtffenen ©etoanbetf ein nene« anjnlegen, fW
an4 bie ßubringlic^en bur^ aQerlei SRittet, jutoeilen mit ©etoatt, Don fl(^ ab|Rlii|
nm nid^t Don i^nen erbrücft }n loerben. ®o rief er eine« £age«, aM ein äRenf^j
fe^r getoaltfome SBeife aud bem $anfen auf i^n einbrang nnb flc^ ein @tü(t MJ
nem bleibe ^n Derfd^offen fu^te, mit erhobener Stimme gn bem nmfle^enben fl|
ff^tttti^tt nic^t toeiter btefe meine ftleiber, loelc^e nid)t gefegnet finb; ic^ toiaabfc
ftleib biefe« SDRanned fegnen.«« Unb faum I)Qtte ^Ico bad ^tti^ta bed Sbcta^i
boffetbe gemod^t, atd ba« Sott über ben äRann Verfiel, fein ftteib in einjetne fl
jerrig unb biefelben oU ©d^u^mittel gegen firanf^eiten mit flc^ nal^m. XBnta
Snbrang ber SRenge fo ungeflüm, bog er megen ber boraud entfleJ^enben Unoili
ober toegen M (auten Sprechend ber 9!a^efie()enben feine 9ttht nnterbred^en nnifih|
ftrofte er bie Snfitfter ber @törang mit feinem ^(nc^e, loel^er Don foI(^er SM
getoefen fetjn foH, bog nid)t nur augenblidti^ bie 9iu^e toieber l^ergefteOt tamrbeJ
bera anä^ biejenigen, meldte füj bobnrd^ getroffen fill^iten, niAt fetten unter M
Sndungen }u 8oben fielen. 3"^^^^^ lonnte i^n bei fold^en ®e(egen^eiten an^i
ber 3ont übermannen, bann fc^lng er biejenigen, toelc^e i^m im ungefiümen SorMj
aUiVL na^e lamen, mit bem ®tabe, ben er in feiner Steckten trag, fo feft, bof fle^
tige ffiunben Don bem @^(age erhielten. 3)o4 gabra bie ®ef(^(agraen ta>eb€f t
SBorte no(^ bur^ Xl^at i^re Unjnfrieben^eit barüber }u ertennen, Diebne^ betrtl
fie ba0 au« ber SBunbe fliegenbe Stut ate Don einem ^eiligen SRanne @ottc9 |i
(Jacobi a Yitriaco bist, occident. 1. c. p. 284 u. 285).
Uebrigen« fu^te gulco leine^toeg« burd) ein auffaDenbe« Xengere ben Sinbn
Derme^ren, ben fein frommer (Sifer, bad ^euer feiner 9tebe unb ber ®Iaube m
SBnnberfraft Don fetbfl ^erDorriefen. 3^^^ ^9 ^ <in ^ftrene« $emb auf bem H
Seibe unb beobad)tete mit Strenge bie Dorgefd)riebenen Mafien; er a% nnb ttarf
in ber faflenfreien ^tit gera unb mftgig bie ©peifen unb ®etrfinle, koel^e t^
feinen Steifen bargereid)t tourben, obgleich er auc^, toenn fie i^m fehlten, ben doli
junger }u ertragen Dermoc^te*). aengerli^ Ueibete er fi(^ na4 ber ©ttte bei&i
nnb f^or fl^ öfter« ben 8art (Radulphi Coggeshalensis chron. Anglioanum !
p. 81; Otton. de 8t. Blasio Chron. L c. ; Jacobi de Yitriaco bist, oocidenl.
p. 283 u. 286). 3lii\t avi9 Sequemlt^feit, fonbera um f^neOer au« ber @tcl
fommen, bebiente er fic^ auf feinen toeiten Steifen meiften« eine« $ferbe«. €o bm
er mit Sriaubnig feine« 9tfd)of« unb ber SoHmad^t be« ^abfle« ba(b bie %oih
nnb Sretagne, bo(b Surgunb unb i^Ianbern (Gbronologia Boberti AltiBsiodorensif
p. 263). @^on im da^re 1199 ^atte er bei einem gtänjenben Xuraier in ber 0
pagne bie ®emüt()er ber möc^tigflen ®rogen ^u erregen gefudjt unb burc^ feine l
fieraben Sieben eine fol^e Sßtrhtng ^erDorgebradjt, bag alle bort Derfammelten %t
unb Stitter t^eil« fogleid), t^etl« einige 3cit nad)^er bo« Sxtix^ nahmen. Unter b
befanben fi(^ ber ®raf S^ibaut (^eoba(b) Don S^ampagne, ber ®raf i^ubloig Don I
unb S^artre«, bie ®rafen @tmon Don SRontfort unb 9?ainoIb Don 9RontmiraU,
9tfd)of Don Xxot^t^, ber 9Rarfd)aQ ber S^ampagne, ®ottfrieb t)on Sinebarbouii,
®ef(^i^tfd)reiber btefe« Sreu;|}uge«, unb anbere Sbele. Sinige SRonate nac^^er I
auf einer grogen Serfammtung }u@oiffon« auc^ ber mut^tge Salbuin Don ^(n
*) äacob Don $itr)p (hist. occident. 1. c. p. 283) fagt Den i^m: „Famem patieUt
canls.'*
8irict m
I froRgo«, f9toic bcc ®raf ^ngo tooti @t ^ovl mit i^ 9a\aUta bem ^ccte her
bei nib Derlie^en bemfetben eme fe^r toü^tige SetfUrtang (f. ben iKtilel
c« 8b. Vm. 6. 76 ber 9tea( • Cnd^IL). Z)od) toor ci toeit me^ bQ0 it^
hiMt, oU bie Kriegen tmb Sonse^men, an ba0 fid) gfnko mit fefaten iheo)«
l|lni b0C|BgilDeife richtete (Beinen Chron. Leodiense 1. c. p. 615)^. Z)a cc
ftfift bo« 3etd)en be« ffreuje« angeheftet ^oHe, fo Derbteitete fi^ ba0 0e(B(^t, er
H fh^ eben fo^ tote Dormatt ber (Sinflebter $eter bon amien0 an bte @pt(}e eine«
||mc6 ßeSen, nm baffelbe nac^ bem (^eiligen Sanbe jn führen, nnb tilgtt^ tomen
Ortn Sente )n i^m, bte i^n um bie Srt^etlung be« ftreniie« baten (Bad.GoggeBhaL
■. iLnglio. L c p. 82; Reineri chron. Leod. L c). Unter Zfjt&nm t>erfid)erte
prafeflsuB est cum laohrymis") auf einem im @e))tember 1201 gn Sitean^ abge«
Ml oOgenieinen Sapitebage ber Sebte be« Siflercienferorben«, bag tofi^renb ber
Mtc; in ta)eld)en er ba« 5hreu) geprebigt, 200000 ftreu)fa()rer ba« 5hren) an«
I {Mfaiben empfangen ^fitten. Qn^Uiii legte er ber Serfamminng einen 9rief be«
bei donocenj bor, in toelc^em brei Sebte biefe« £)rben0, ber Sbt bon Solnmbo,
9afeine nnb bon ®amat)^), beauftragt tourben, i^n in feinen ferneren Semfl«
m fftr bie ftrenjfatirt }u nnterftü^en (Badolphi CoggeshaL chron. Anglic. L c.
I; Yillehardonin , hist de la oonqaeste de Constantinople ed. Du Gange,
L p. 17).
Stabeffen toar t9 if)m ni^t befi^ieben, ba« t^m bom $abfie auf« 9Ieue emt^fo^ne
I |B boOenben. Xuf turge ßeit na^ SteuiÜi) gnrüdtgele^rt, nm fld) bon ben Sn*
gen feiner Keifen p erholen, erfranfte er bafelbfi an einem ge^renben gieber,
int 9Rftr) be« da^re« 1202 fein Seben enbete (Chronologia Roherti AlÜBsiod.
> 266; Jacoh. a Yitriaco 1. c. p. 288. 289), (£r faub, toie er ei getoOnfc^t
, feine le^te Ku^eflfitte in ber neuerbanten ^farrfhrc^e )u SlentOb. Son bem bnrd)
|k bai l^eifige ?anb gnfammengebra^ten (8e(be f^eint ein Z^eil berloren gegangen
|b; ein anberer Xfieit, ben er im fttofier )u Siteani niebergelegt ^atte, tonrbe
Hon i^m lofi^enb feiner Shranl^eit getroffenen Serffigung gemftg gnr Unterfift^g
■kr elften m Sorten bem)anbt nnb ber 9tefl gur Sieber^erfieOnng ber bnrd)
pwfiei (Erbbeben jerfibrten 9Rauem ber Stdbte Zt^mi, ^tolemai« nnb 8ert)tu«
■Bt (Jo. Iperii Chon. St. Bertini in Beoaeil des historienB de la France.
. Xym. p. 601; Hngo. Plagen, ihid. p. 654). Snf bie 9}ad)ri(^t bon gnko'«
Mrbteitete fidi nid^t nur in gan;) ^anfreid) na^e unb fem, fonbem auc^ unter
^EOii}öfifd)en ftreu^fa^rem, toeld^e um biefe 3<it nod) in Senebig bertoeilten, aage*
t 2:^eUna^me unb groge Setrübnifi. 8m tiefflen betrauerte ben $ingefd)iebenen
Icncinbe gu SteniOt), beren iRad^rommen bod Oere^mng fem ®rab auif^mfidten
dn^^berte ^inbur^ forgfam erhielten, bti in neueren 3^ten bie ©rOuetfcenen
Ibbointion anc^ btefed 3)enfma( ber Sorjeit g(ei4 fo bieten anberen, bemid)teten.
Literatur: Vuger ben angeffif)rten, in Recueil des historieDs de la France
. XVin. abgebrucften DueQen unb ber Chronique de la prise de Constantinople
Im Francs, ^rite par GeofllToy de Y ille • Hardooin, Mar^chal de Champagne et
bmanie, ed. Du Cange, aud) im 3ten Sanbe bon Bu chon, CoUection des chro-
m nationales fran^aises abgebrudt, finb gu berg(eid)en : Fleury, Histoire eoole-
Iqne. YoL XYL Paris 1719. — Gibhon, History of tho decline and fiOl
le R. empire. Yol. XI. c. 60. — ?fr. ffiillen, ®ef(^. ber Sheujaüge. I^. Y.
^ 1829. — ^urter, ®efd)id)te ^abp 3miocen;i HL 99b. I. $>amb. 1834. —
thdfi, «irrfiengef*. »b. XXIX. — ®iefeler, Seftrb. ber SKrdjcngefd). »b. H.
. 2. e. 483 ff. «omt 1848. 0. $. Stl^tL
*) «ylpM torbam panp«ram innamenbilem, ad viDdioandam ioJarUm Cnici6xi in Orientali
rfa, praedleatione sna accendit et eis sigDmii crociB imposnit; divites Tero indig^oa esse
HMfielo jadicaTit**
^ „Beflioet abbatem de Colomba, abbstem de Peneine et abbatem de Bamaia.*
5» thmt
9nuff Hag. do^asti, ^oftirebtget jn i^Bllt0f6e^g, hdanA tard^ Me !■
in bfs Ofimtbri^f^eti ^be(a gefpiebe KoOe tmb fein troQtfiM bbc^ ^ giiiii
gebt. 1518 }n Setba (Serben?) bei 9ttmberg. dm 3. 1548, no^tas er all •
bei dttterimf fein $fatronit jn SUhmberg ^otte meberlegen ndl^en, tmi {kqt| ■
t)on Stengen na^ ftSnigiberg berufen, ^b er ^ier feinem botb so^ ^a bi|i
orten 64toiegert)Qter Ofionber in bem bon bemfelben ^erDorgemfeacn Gfifüe IIa
Xei^tfertignng, aOerbingi nic^t ol^ne anfangt gef^toontt )n (oben, aU tscaer SIM|
nnb fiberf4tDengIid)er Sobrebner*) gnr Seite nnb toor nad) beffen Zobe bot
Keinen, bom $er)og fortto&^renb begfinfKgten, aber int Sanbe Der^gten
Nortel Umfonp fud^te ber $er)og huxd^ fein berft^mtei Inif^reiben tHnn 34.
1553, boi eine attenmfigige 3)arfleIInng ber b\9 bo^in geführten Soatrobecfe
nnb bei^alb ^dnflg aü acta OBiandriBÜca dtirt toirb, bent SrgerG^es ^onbel
|n fe^en, inbent er bie bermittelnben fe^i ©fi^e bei tofirtembagcr 0Bta4ial
1. dnni 1552 gnr 92omi er^ob, noc^ toel^er Aber bie Rechtfertigung 9C)nrcbigt
foOe, unb ben $rebigem, fonberlic^ bent »»Urheber ber ß^i^fpott", 8)t5rltn, oBcf
©^impfen unb iHfittn nnterfagte. 2>ie (Gegenpartei, bnrd) bie offenbare
bei $er)ogi gereigt, ni^t eingefc^c^tert bnrc^ bie Sntlaffung i^rei Sorlfinpfeci
(f. ben 8rt) nnb burd) bai auftreten einer ^erjogL ffid^flf^en (SefanMf^oft (
unb 6toI) mit ikoei koeßlid^en Statten) gegen Sundt unb feinen SoOegen Scbiml
^om) ermut^igt, befianb baronf, bog au4 bie 8er6ffentlid)nng ber gegen
(ontenben Sota erfolgen nnb bemgemfig bie Serbanratung berfelben anfgeAnrod^
gegen feine Xn^ftnger eingefc^ritten toerben mftffe. 8u4 bie SermittebtttgÜbecM
(9efanbtf4aft bon 8ren) (Aber beffen Stellung }um Streit f. b. Sri Sb. I, 867)
nur eine neue fd^roffe (ErlUhrnng einer nac^ ftbntgiberg berufenen OencralhPi
gleichem Sinne )ur ^olge, tooranf ber $er)og mit einem ungn&btgen Sbf#d
koortete (September 1554), enbUd) aber, flatt bie in btefem noc^ in laifldit
(E^ehttion borjune^men, bur«^ SDtanbat bom 11. Sugufi 1555 eine aOgemeine '
berttnbete, bie er ber SorfteDungen feiner Stäube unb feinei Don Sflocini anfgcj
Sd^koiegerfol^nei, $er}og Sodann Slbrec^t Don SRedtlenburg, nngeaiibtet bm4
(Sinf(^reiten gegen bie SiberfpenfKgen aufregt }tt ermatten fu(^te. 2>oc^ fo^ |
einem Sefn^e bei Se^teren am ftbuigiberger $ofe gund auf ber St^obe }b
bürg (gebmar 1556) }tt einer SrtMmng gebrOngt, bie ali 9ßtbermf anfgefofit
(Sr ixtU abcjf fein Serfprec^en ntc^t, biefelbe au^ öffenttid) bor feiner
koieber^olen unb benu^te bielme^r feineu (Sinflug auf ben ^erjog, um feine ^
(Gegner bou ftönigiberg )u entfernen unb bie SteOen betfetben mit Ofianbrifhi
bo4 mit Solchen, bie i^rer SRfigignng falber baffir galten, )u befe^en. Um
)u erlangen, gaben enb(td) and) f^undt unb feine $artetgenoffen alle eigt
8e^rformeIn auf unb fc^Ioffen fl(^ an bie einfi bon Ofianber fo gefd^mfi^tea
berger an. 3)ie im 3. 1558 auf Seranlaffung ber »Ofianbrifieu'' eingefft^
orbnung ent^fitt eine $^i(ippiflif^e Se^morm. 3m 3. 1561 reichte ^dt af
Keife nac^ 3)eutf(^tanb ben UniDerfitfiten Setpgig unb SSJitteuberg feine (Sosfeff
unb lieg fi4 bon i^nen ein S^ugni^ ber 9{e^tglöubtgleit berfelben oniflellea.
3a4re 1563 berflanb er fÜj auc^ baju, ben Derfpro^enen äBibermf in einen
^rebigten über $falm 37. beröffentlt^ten Sefenntntg, bog er burd^ feine frftftot
toeife }tt üRigberftAubniffen unb aergemtg Seranlaffung gegeben l^abe, ju tafm.
merl^in ^atte er ber bon ben ß^loten innerhalb unb auger^olb $rengen geforbott'
bammnug Oflanber'i no^ nic^t gugefiimmt, unb fo blieb neben bem ae«i
tourf bei $^ilippiimud unb too^I gar bei ^alDintimui (toeil bie genomte, d
*) 3ti ber am 19. Oftober 1562 bemfelben gehaltenen Seid^en^rebigt rfi^ntte ec kr
ftorbcnen m^, bag feine« ©leiten nie auf Srben getoefen unb fd^toerU^ »teberfNBiS
loie bag er auerß bie (Srfenntnig be« loa^ren SBorte« (Sötte« nad^ ^ren^en gcbn4t |i
ftner Se^mi^ti^rebigt tom 3.. 1560 er^ob er i^n ftber Snt^er.
OtlllUllfcf üao
ttcnbctg, ZuDnigcti unb Stto^Snrg Q))|nn)6{ct€ SHt^^^^i^^i^B ^^ (^foicwimii
Sdnfe toeggelaffen ^atte) on^ voii ber oße hU OflonMima» an ^i« haften-
ren toar ev }inn (erjogltd^en Kot^ mib S^o^tneifiet bev ^erjogfai erhoben, o^
Kdbtng att ^tebiger tmb eei^ttoter be9 i^erjoe« (mfjngebe», rnib }O0 {14 «>»
Btrettieftiten be« Seltnen mit feinen Gtfinben DoDenbfl ben ongenteinen {tafi
neittli^ au4 benienigen be« Xbett )n, inbem man bie mifibeliebigen aRofitegeln
ghoentS loie bie (Enttaffnng ber meißen aßen Kftl^e bed ^erjog«, bie bon
Sbel bed Sanbe« angehörten, n. 8. m. grogent^eitt feinem Qinflnffe onf ben
toad^en gf&rfien jnr iaft legte. Sld baiier im 3. 1566 bie eefc^koerben bet
ente folnif^e ober(e^nd6errßd)e Commiffion in'« Sanb ffi^rten^ tonrbe %md
preren ^erjogfic^en KSt^en koegen Serfaffungdberle^nng nnb Sonbe^berrat^ nnb
üSefonbere no^ toegen Oertl^eibigung unb gekoaltfamer 9ef&rbemng ber Oflon«
» Hexerei, Oertreibmig bieter ortl^obo^er ftird^enbiener nnb o^ne SSiffen ber
tht gef^e^ener Stnfü^mng einer neuen ftird^en« nnb XnfbrSngnng einer Arger«
Canforbnnng angellagt, ^ie KnKagen toaren t^eitt fibertrieben, t^eiM nii^t gn
l; glei^kDo^t konrbe bon bem grögtent^eiM and feinen erKfirten $einben )ttfam«
|ten ftnei))]^off(^en ©eric^td^of unter SurüAueifung ber bon ben XngeRagten
jkn ftptitUaütm nad^ Voten ba9 Zobedurt^eit Aber Sund nnb bie 9tfit^e 9)tat<
PI nnb $Qnd ©c^neO geflnro^en nnb am 25. Oftober auf bem ftneip^off fc^en
ftBnigdberg bonjogen, — ein dnfligmorb, koie ber fpftter an SreO (f. b. 8rt.)
' f 0 toentg and) ber f^koa^e, oft f^toanfenbe, bon eiteOeit nnb e^n(^t too^I
^ sf))re4enbe, o^ne Semf in politifc^e ^Snbet fi(4 mif^enbe X^eologe bem ge«
rommen, eblen, laralterfeften ®taat0manne gtei4)nfteaen ift. 3>er bierte SDtit«
Steinbad), konrbe mit Sanbedberkoeifung begnabigt, ber ®tnr) M Oflan*
bnr(^ Sntfe^ung ber no(^ abrigen toirKic^en ober bermeint(i(^en fb^Snger
(e« fottben fld) i^rer nur nod) brei) bur^ 3tt^*'«'^f«"B ^WStlin'« nnb form«
nmung £)fianber'0 im corpus dootrinae Pmthenicum befiegelt (f. bie Irtt.
kt", wWbred)t bon Preußen«, f»SRörIin'0.— Ä«Ser bem belannten wkoa^r^aften
hrbfic^en Seric^t, loie bie arger(td)e Spaltung bon ber ®ered)tigteit bed (8(an«
\ anffingti«^ im Sanbe $reugen erhoben u. f. to. fiSnigBberg 1853« ^ot ^nd
ene $rebigien herausgegeben unb nad) Kbam'B Angabe au4 ciit SBert fiber
»gie nnb eine Sebendbefc^reibung Seit 3)ietri(^'B, feine« ehemaligen 9Mmberget
L Adami vitae theoll.: ©altg, ^ißorte ber 8ug0burg. Sonfefflon. 2. ZVL
bef. ®. 1016 ff.; Vtand, ®ef*. be« proteft. ge^rbegr. 4. »b. @. 888 ff.;
Ifi, neue «ird|engefd). IV. ©. 582 f.; ©iefieler, »lrd)engefd). 3. »anb.
®. 283 ff.; ^ortmann unb Oflger, 3o^. »renj. 2. IM. ©. 338 ff.
^. SteSet
®.
tlattt, Srief $autt an bie. 3)ie ©emeinen ®alatten«, an toel^e ber
^an(u« na^ ®a(. 1, 2. 3, 1. unferen 8rief richtete, flnb unfheitig mit ben
rtn ber ga(atifd)en Saubfc^aft a))gefd). 16, 6. 18, 23. tbentif4 bgl. l$etr.
Stör. 16, 1. 2!£tm. 4,10., unb'ba« ©atotien be« Spoßete ntdbt, toie ÜRe^rere
st geko5^nH(^en ®))ra%eBraud) 6td bor einiger 3^^^ berniut^eten, im @inne
if4en $robtn) ©alatten gu faffen, totli^t au^ noc^ $tfibieu unb Zweite bon
B (aber namentlid) o^ne dfontum, ©trabo 12, 568) entf)te(t (oergL flber^antit
. »Oalatien«). Onbeß Wunen toir mit bem Cerfaffer biefe« Ärtifel« in ber
»ng ni^t fibereinfltmmen, bag bie etnkoanbembeu ©tdmme ber Irocmi, ZoK«
mb Xectofaged, koeldje t)ou ben ©riechen f#©a(ater" genannt koerben, letttf^en
gi fe^en, fonbem muffen |le mit Vnberen fftr ©emumen ober 2>entf4e erf
U4 «ilitcrMef
Iiateit Xüii fi^etitt mir irid^t ettoa imr her &tamm bcc SCeciofagen*), irie
tmb aRel)ct kDoIIen, gctmonifc^eti Urfinnmgd getoefen )u fek)tt; beim bcr bn
fd^en (Balotent bcnad^borte fta|)pa5oIier @trabo fagt 12, 567 aii9brfid(i4# bo|
bret @tfimm€ biefelbe @itte mtb ®fv<^(4< Rotten, mitl^m muffen fie att<f4
obev bo4 0011) bortoiegenb enttoeber ftelten ober 2)entf4e getoefen feiyn. 9t^ml
ledere Xnfld)t fpric^t no^ bem bamaltgen ©ptad^gebrou^e ntc^t, bog fie bon bcnC
<l^ i»®QlQter'', b. ^ ftelten, genannt toecben, bo nnter biefem SRomen bomott
lic^ and) bie ®ermanen einbegriffen tourben, toie benn gerabe ber bem Orient
rige 3ofe))^n9 (Antiq. I, 6, 1., beri(^tet, bafi biej[entgen, koel^e jje^t t)on bcn
irdalater^ genannt toerben, eigenttn^ rof^a^etg l^eigen» b. ^. Stai^Iommen
Sttimxx, t)gL bie Cimbern, bie mit @rimm nnb ßtnd nnffareitig aU 3)entfd^e }n
{falb. $av nnfete Infic^t fpri^t femet bie na«^ ©trabo a. a. fO. ben Ketnall
®a(ateni Don fUitt9 l^er }uIommenbe Serfaffnng, tiad) loeli^ec i^re ^ücfien,
bei ben ®ermanen Sitte toox, t^nen 9t ed^t fpta^en, nid)t bie ^rieftet, kote
(SaQiem, ta)a9 na4 Säfav (bell. GalL 6, 13. 23.) gerabe einen $ant)ti
)toif(^en ben ©aQiem nnb (Sermanen andmac^te. SnbU4 berichtet ^ierontjmn^
in libr. IL epist. ad Galat), bag bie Ileinaflatif^en ®a(ater no(^ gn feiner
gefeiten t)on ber gried^ifc^en @prad)e, bie ber ganje Orient rebe, propriam
eandem habere quam Treviros, bad aber loar bie bentf(^e Sprad^
gefegt anc^, e0 liege |1^ mit toeniger @i^er^eit, ab ed ber SaQ ifi, nad^tDeifei|
bie SEreDirer germanif^en**) Urfpmng0 koaren, [a t9 liege fl^ fogar i^ fe(tif({
ftimng bart^nn, fo toürbe man bod) toegen i^er bon SDidtud (German. 28.)
ftaraHerifUf ate circa affectationem germanicae originis ultra ambil|
be^anpten muffen, bag fie fl(^ namentli^ an(^ bie bentfc^eSf^Qc^c toerben
^aben.
©ornit tat flc^ nn0 ergeben, bag bie Heinafiatifdien ®a(oter SDentfd^e toaraj
bereit« $aulnd rinem beutf^en Solfdfiamme bad (Sbangelinm Dertfinbet ^at
biefer Umflanb mug nn9 2)eutf(^en ben an fie gerid)teten Srief bed XpofleM m
loert^er mad^en.
$an(nd toar nac^ feiner eigenen Kngabe ®aL 4, 19. Dgl. 1, 6 ff. 4, 13
Stifter ber gatatifc^en ®emrinen, toelc^e koir feiner fonfligen miffionarif^cn
vbA%, tDa9 toir freili^ ni^t fI4er toiffen, in ben ^auptorten ®a(atiend, alfo
Snc^ra, ^effinn« nnb Xabium }n fud)en ^aben. 3)er Spoflel machte nad^ berl
gef4id)te überl^aupt }kDei 9trifen na^ ®alatien, batb na^ bem Spoflelcondl,
16, 6., nnb bann 9pgef(^. 18, 23. ^a er bie bortigen ®emeinen bri feiner 18,^
ertofi^nten Ankoefen^eit bereit« fiärlte, fo mng er fie fd)on bei feiner erflen '
l^eit gefüftet (oben, obkoo^I t)on feiner ^rebigt be« (Sbangelinm« Spgef^. Uf
ni^t an^brüdtid) berid)tet nnb biefe barum Don (Etlid)en in Sbrebe gego
®enaner betrad)tet ifi fie inbeg and) 16,6. angegetgt, loenn e0 ^ier ^eigt: »Siel
gegen***) aber ^^r^gien nnb ba« galatifc^e 8anb, ba fte Don bem Zeitigen ®ei0c]
i^inbert tourben, bad S$ort in Sfien gu reben." ^ier koirb ja im ®egenfa(e gn
gien nnb ®atatien bie Ser^inbernng ber eDangelifc^en Sotfc^aft anf Sfien,
c^e« nac^ bem anc^ fonfl Dorlommenben Sprad^gebrouc^e be« Sufad (DgL m.
Xpoflelgefd^. ®. 31 ff.) SR^flen, ?t)bien nnb ftarien umfagt, befd^rfintt, mithin bief
*) Heber btcfe, tocl^e totr nad^ Caes. bell. Oall. 6, 24. in 2)entfd^Ianb feg^ fmbeit
nament(t4 $ug, Qtnictt. II, 238.
**) 2)ie germantfcbe SlBDammung bcr £rcDtrer betäubtet auger Sacitn« loeiter aaii6(
4, 4. S. 194. 2)te @teae bei Caes. bell. Oall. 8, 25. ISugnet aber nur, n>te an« bem pfl
Germaniae viciiiitatein berDorgebt, bag fie gu ben Germanen im geogra^bifcben Bimn
toit M ^af<^r g. S. bell. Gall. 1, 1. au9brfi(ft, gu ben Germanen, qni trans Rhenimi hutd
gebBrcn. t^m Uebrigen k>gl. meinen (lEomment gu ®a\at @. 523 ff.
***) 9{a(b ber ancb bi)>Iomatif(b am beflen begeugten Sedart dnjl&ov di fMi «tfl^ttW
t»eranf 8«. 7. mit H&ovtbs di fortgnfabren x%
«ilitetkrief 686
lfm btt l^vcbtBt nm^tUlftt für ^^rtjgttn imb ®alattett antfgefagt. 3^^^ Kntoefcn*
Iv bH ^ßonfatd in (Salatien, bei benen biefer ha9 (Stmngelittm prebigte, toccben
H te mfcrcm Briefe fetber Doran0gefe^t , namentlid) (9aL 4, 13., ido ber l))ofie(
iL ha% er bai ^xü\\txt 9Rat toegen Seibedf^tofi^e ben (Salotem ba9 SDottgetimn
Prtnü, imb (Bat 1, 6. bgL 3, 1., tBomod) er erft bor ftargem nod) bei ben (8a«
|B gclDcfen toar. Sud ®Qt. 4, 13. erfo^en toir über fein erfleh Sbiftreten jngleic^
fHÜ^tn, bQ§ er gtoar burd) feine 8eibe9fd)!Dä^e bort gn Dertoeilen nnb jn
bcronlafit toarb, ba§ ober bie ®alater biefe feine $eimfnd)nng nic^t Derac^*
fimbcxn i,\fyi toie einen (Enget 0otte«, toie S^rifin« 3efn« aufnahmen«. Un»
Inirb er nad) feinem belannten ©mnbfot^ anfangt ben Serfnd) gemacht (abcn,
e^nagoge )tt prebigen, obtoo^I liegen ber ftürge be9 Serii^M Xpgef^. 16, 6.
iiid|t« gefagt toerben lonnte. t>a% er mit fetner ^ebigt and) bei ben dnben
einigen (Erfolg gehabt (at, ße^t ni^t jn bejtoeifeln, toie benn $anln« aOe
Briefe mir an gemifc^te (gemeinen gerid)tet ^at nnb nnr ber bortoiegenb *)
bta^nfilii^e ftorafter ber ga(atif(^en (Semeinen an« ©teQen toie 1, 16. 2, 9.
13. 5, 2. 3. 6, 12. 13. ^erborge^t J>a9 3)ofet)tt Don dnben nOmlic^ an^ in
ifd^en Sanbf^aft ift bei ber bamatigen Serbrettnng biefe« 8o(ki nic^ nnr
berein fo gut toie getoig, fonbem toirb onc^ bnrc^ Joseph. Ant. 12, 3. 4.
M, 6, 2. befi&ttgt Snbererfeit« fogt $an(ud aü dnbend^rifi fld) an melirerca
feine« Briefe« mit feinen Sefern in ber erfien $erfon $(nraU6@aL2,15ff.
8, 23—25. 4, 3. (DgL meinen Somm. |n b. ©teilen) jnfammen, tooron« er«
[la§ nnter biefen Sefern on4 dnbendiriflen getoefen fe^n muffen (DgL anc^ 3,28).
aber toürbe e« fi(^ nii^t too^t begreifen (äffen, bag bie galatif(^ (Semeinen,
6 log an« ^bem^riflen beflanben ^fitten, Don ben ptbaifirenben drrU^rem
Ffb bebeutenben (Einfing ^fttten erfahren foQen, toie in nnferem 9riefe me^rfac^
8, 1. 4, 10. 11. 21. b, 7. boratt«gefe(}t toirb. 3)agegen toürbe e« üerfe^It
, tote gefc^e^en ifi, fd^on an« bem blogen Umflanbe, bag bei ben Sefern 8efannt«
«t bem Snten Xeflamente t)orau«gefe$t toirb, auf 3ubend)riflen ober bo4 ¥nM
be« S^or« )tt fd)(iegen, ba [a auc^ bie ^eibend^riflen jnmal in ber (8rfin«
ber ftirc^e fidb mit bem Vlten Zeßamente ju befc^ftftigen Ratten, toojn in
gaOe gerabe bie @tretttg!eiten mit ben inbaifltfc^en drrle^rem befonber« anf«
snngten«
^SHe Seranlaffung ^n nnferem @enbf (^reiben gaben jubaifKfc^e drrle^rer ber btß
art, 1, 7—9. 5, 10. 12. (E« flno im SBefentli^en jene |)banfaif(^ ge*
dnben^riflen, toetd^en toir öfter in ber ®ef(^id)te be« $anln« begegnen, Xpgefc^.
kl. 5. 24. iSal 2, 3—5. $()i(. 3, 2 ff., aber ni^t, toie 8anr toiO, and) in ben
hni as bie fiorint^er nnb Siömer. @ie Ie()ren eine Sie^tfertignng an« SBerlen nnb
PkfB bie 8efd)neibung a(« not^nenbig für SQe, forbem fle alfo tro^ ber 3)e(rete
~^S)ioßeIconciI« and) bon ben geborenen Reiben 5, 2 ff. 11 ff. 6, 12. 13. 8n«
beriangten fie in (Salatien aber nic^t bie 9eobad)tnng be« gangen mofaif(^en
B, 3. 6, 13., toie benn ^auln« an4 fonfi i^ren nnreinen, felbfifü(4tigen (Eifer
6, 17. 6, 12. 13. Sugleid) griffen fle bie at)ofioUfd)e iZHgnitAt be« $au(u« an
ff. 11 ff., fnd)ten i^n gn berbä^ttgen at« einen ©ol^en, ber jn ßetten fetber
~ fd^eibnng prebige, 5, IL, nnb be}eid)neten i^n al« ix^Q6^4,l6. 2>ag$au(n«
i&^renb feiner gtoeiten Sntoefenbeit bie (Salater gn firafen ^atte, fe^en toir
14^16. 1,9. 5,3.21. 2)ag aber i^re feimenben jjnbaiftifc^en Siympat^ien bnrc^ i^
I 2>ett bortoiegenb (eibenc^rt^Ü^en itarafter ber galotifc^en (^meinen behaupten onc^
ES« fOUJttt, be Sette, eUtt, 9ifietf(bi in bem Hrtifel ^(^alaütn*', über^au^t bie SRet^en,
b(og au« $etben(bnflen Beflanben, meinen ^c^nedenburger, S)>oPe(gef(^. 6. 104 f., 9anr,
' Ib, Cofmann. (Snbtic^ <StorT, SV^i^nfler, Q[rebner, Qtniett ®. 354 ff., finben ane falf((er
^ »on üat. 4, 9. l^etr. 1, 1. frflbere ^rofeli^ten be« ^or« angejeigt, i»erg(. bagegen
■ni Comment. e. 582 ff.
58<t (KtliteiMff.
botnaM fo gut tote untetbrficft tontbeit, er^eat and 4,18.5,7. (ir(»^;(£Tc xaliSc)# tDcH
er and^ bnrd^ ben tl^tn batb baranf benoteten bro^enbeti Xbfaa um fo mc^ kfni
toerben mngte 1, 6. 3, l. 5, 7. 8et imferer Xnno^me, bog bie inbatftifi^ X^m
in ber galattfc^en ©emetne hamaü mttetbrfldtt tonrben, folgt caa btefes 6tdEai^
nedkoegd, tote be SBette ttnb 9Iee( tDoQnt, bog bie lubaifiif^en drtle^ ecfl aai^^
}to>eüeii Sntoefen^eit bed $Qn(u9 in ©olatieii auftraten. Set biefem jnbatßif^cB H|
faOe, mit toetc^em gteic^jeitig bei Xnberen ein SDligbrand) ber ^tifilic^eit Sret^dnj
13. 21. 6, 2. 7. fiattgefnnben )n (aben fc^eint, ^ielt boc^ bie SRe^rga^I nod^ n
8e^e ber Xpofiel fefl nnb beflanb au9 ebangelifc^ freien (S^rifien, 5,1. 10« 18. 2,
avA fotd)en, bie ben l^eiligen 0eifl ^aben nnb in i^m leben, 3, 5. 5, 25. 6, 1
XbfoQ t)on bem $rinci)) bed rei^tfertigenben ®(anben9 toirb überall (bnrc^ ba9
aU ttfi im Sterben begriffen bargefteOt ober ben Sefem eine 9{eignng in biefer
^nng beigelegt 1, 6. 3, 3. 4, 9. 17. 21. 3ebenfaU Ratten ^6d)pend nnr
ben boUen SbfaU in ben ßrengen dnbaidmn« ber drrle^rer bnrd) Uebema^me 1«
f(^neibttng fc^on boQgogen, toie an4 and 4, 10. erhellt, koo bad galten bct
geiertage atd bie fc^limm^ Serirmng ber Sefer bejeic^net toirb.
Kdilfid^^ ^^ B^i^ ^^ tofaffnng nnfere« 8riefei ^at man in neuerer
Xei^t (f. oben) giemlid) aßgemein ft(^ ba^in entf(^ieben, ba| berf elbe erß noc^ ber
Sntoefeii^eit ^anli in ®alatien gef^rieben nnb le^tere, ba ba0 6iblif(^e (Balotiä
S^Iaonien nnb $tfibien umfaßte, mit ber 9))gef4 18, 23. erto&^nten 9ntoef(
in'« 3a^ 54 ffiOt, gn ibentificiren fe^. a)ofür ftnric^t an4 ber 2, 11 ff. erjS^l
fitft M $anlud nnb $etm9, toelc^er in ben fnr) borl^erge^enben ontiod^enifi^
entl^alt be« $anln«, Spgefc^. 18, 22. 23., gefetzt toerben mug. S)amaU ging
t)on ®a(atien na4 S))^efnd, too er beinahe 3 da^re, genauer bom $erbfl 54
yfingfien 57 gnbrad^te, nnb bamm ifi bie flnna^me ber meiftot flrititer, er fd)
renb biefer ^trt in (Et)^efn9 gefc^rieben, un^eitig ju billigen; nid)t erft in
er gef(^rieben, toie ). 6. no(^ 8leef namentlich an^ toegen feiner Sertoanbtfc^
bem Xömerbriefe bermnt^et, ober gar erfi toä^renb ber römifd^en ©efangcnf^aflfj
^nln9, toie Sufebin«, ^ieron^mnd, X^eoboret n. X. annehmen, toogegen bereiti
cion in feinem d^ronologifc^ georbneten fianon nnb S^r^foflomnd i^n richtig M
Briefe an bie ftorintl^er fetten. SBa^rfc^einlic^ ifl aber unfer Srief bon ^^bl
lange nQc^ feiner Untunft in (Ep^efud berfagt, toie au^ and bem d^ronologif(^ p
fenben oSrfa naxitag (1, 6.) erhellt, ba biefed bon feiner legten Xntoefen^eit in
batiren nrag.
3>te Sec^tl^eit unfere« Sriefe« ifi über cXit 3ta)eifel ergaben nnb aOe Seit
fiRarcion an bid )n 9aur ^erab toegen feiner gefc^ic^tlidjen , bogmatifc^en ,
Originalität nnb pr&gnanten ©ebanlenfüQe in ber Jtirc^e fo gut toie an0na^mi(o9
toorben. ®ogar unter ben Briefen bed $aulud jeu^net |1(^ ber 9rief on bie
bur(4 feine gef^loffene ®ebanrenein()eit and, inbem Kded unter einen ein}tgctt
begriff, nnb )toar toie Seranlaffung nnb ßtoed bed Sriefed forbem, unter be»
Sentralbegriff be0 re^tfertigenben ©lanbend gefiellt toirb nnb bamac^ ba9
einen bogmatifc^en (1, 6 — 5, 13.) nnb einen et^ift^ • parftnetifc^en Heil (5, 18— V
mit bem geto5^(t(^en (Eingang unb einem 9{ad)toort jerfADt. 3m bogmotif^en "
toitb bie äentralle^re be« S^riflent^nmd, bag ®ott {eben 9Renf(^en o^ne
toeld)er in bußfertigem ^erjen^glanben an S^riftum, ben @o^n ®otte9, ju t^
Ott« ®naben um S^rifti toiQen für gerecht erllftrt, b. \\. bon feinen @fittbcn
unb an JKnbe« @tatt aufnimmt, t^etifc^ unb polemifc^ begrünbet unb mit ber
nung )um gfeftfle^en in ber bur^ C^riffann erlangten gfrei^eit gef(^loffen. 3m
Zueile folgt bie ^arfinefe, ben nc^tfertigenben ©tauben aM einen bmrt^ Ue Sek
tigen haft bed ^eiligen ®eified gu betod^ren.
3)a« SerftAubnig be« in^altrei^en Briefe« (at tiefe Spuren in ber 9(M
ber (^fUi^en ftirc^e gnrüdgelaffen. 92amentli(^ ift er bur^ bie i^m tN» Mcr
1
MitaMef 687
U BctootbcBc andge)ei4nete foc^Iic^e Sn^Iegnng in feinem Hetneten nnb grögccen
(bgL beffen exeget opp. latin. (Erlang. Sn^g. Sb. I— IIL) mit becftitc^e
onf tmmet bemac^fen. (Sbenfo ifl er fifac 0ef(^id)te nnb X^ologie
o^o^Uf^en ^thaÜvA eine ^tiptqueOe. ffiie im 8(terti)nme aSarcion, fo i)at in
e|kr Seit 8mnr nnfem 8rief jnm ^onlrti^ebet feiner ftritit be« Ur^riflent^«
bei ttcnteffaraientlic^en ftanond gemalt, inbem er in bemfelben )n finben meinte,
Me Alteren flpoflet im ®egenfa(} )n $an(n« am fhengen dnbaidmn« fefi^ietten
Ue Xot^toenbigfeit ber 8efd)neibnng nnb ber SBerte ht» (9efe^, nm fettg sn
hn, behaupteten. lOein biefe Snna^me toirb ni^t 6(og bnrc^Ipgef^.ld. nnb fonfi
I bie IpofUtgefc^id^te, toel(^e jener SMtifer geioattfamer Seife fftr unfi^t ertUrt,
Bbgt; fonbem bei nnr einiger 0enanigIeit im 8erfldnbni§ gerobe an4 im Sriefe
Ik 9aIoter. SOerbingd gob tB gnr 3^^ f^^ Ibfaffnng berartige dubaifien in
itficB, toie biefelben f(^on einige 3^^ Dörfer i^m nad^ 0oL 2, 3 — 5. in 3emfa(cm
nenttoten. BOein biefe toerben t>on fhinlui 2, 4. gerabe im Unterf^iebe Don ben
Rü Ipoflebt Ott in bie ftird^e Sf)ri^ nnrec^tmSgig eingebmngene ¥fenbo»
icr be)ei(^net, toefa^e bie 9ef(^neibnng fetne€ Begleiter« Xitn9 bergeblic^ berlangtcn,
PBKb bie brei angefe^enftot unter ienen, dafobnd fttplfti (too^I gn nnterfc^eiben bon
iiai, bem 8mber bei ^erm, 1, 19., ber (dn fbpofiü roat), $etmi nnb do^annel
IR ii^en anibrücHi^ borgetegten ^eibenprebigt bei $antni 9li(^ti {ovi4r 2, 6.)
riBKm Ratten, fonbem im ®egent^eil nnter SiQignng berfelben bie gegenfeitigen
IMf^en Sirtnngitreife feßfkOten. Unb ber Xpofiet fetrui ^ie(t no4 2, 11 ff.
1 toranf in Sbitio^ien in ber gleichen Seife toie bie ^eibenmijflonare $anlni nnb
jhibof mit ben bortigen Reiben Triften Ztfc^gemeinf^aft, bii Stücke ani ber Um»
mt bei dalobni lamen nnb er fi4 nun gegen feine bejfere Ueberjengung ani Snr^t
1400, toegtoegen fanlui i^m nnb ben übrigen 3nbend)riflen, bie i^m mit aDeiniger
Im^e feiner $erfon folgten Qi. 13., ^enc^elei bortoirft unb ben $etmi Qi. 14.
■ ber Uebertretnng feinei fonfl befolgten ®mnbfa(}ei bor allen antioc^enif^en
i|kn ffaafen fonnte. 8n4 2ftor. 15, 11. erflfirt $aulni feine UebereinfHmmung
bca Alteren 8pofle(n (txHroi) xMfii^tiii^ ber c^rifllic^en (Smnbte^en bon S^ri^
unb Xnferfie^nng. 3)ai dflbeln QoviaCfyiv ®aL 2, 14.) in betreff ber @peifen,
iclc^em $etmi bie ontio(^entfd)en ^eibenc^rifien, mit benen er früher gnfammen
ffcn l^atte, burc^ feine Sbfonbcrnng totber feine beffere Ueberjeugnng nöt^tgt, bnm
: auf bie Sefoignng fAmmtlic^er @petfeborfd)riften bei mofaifc^en ®efe(}ei, fonbem
onf bie Seobac^tnng ber tmXpoflelconcil bm $eibmd)riflen auferlegtm ©peife»
te apgef4 15,28.29. bgL6i.20., toel^e aQerbingi eine bnrc^ bie ^nXla^t gebo»
(Eottceffion an bai dnbent^nm toaren, bejogm toerben. (Ei iß {a anc^ f(^toer(i4
bot, ba§ im 3<tt bei antioc^raifc^m (Eonfititi, alfo nac^ bem Spoflekoncile da«
i ober feine Sn^finger ben bortigen ^bendprißen ettoai Snberei unb )toar me^
bie auf bei dafobni eigenm Sorfd)(ag gefagtra unb no^ fpAter (Vpgefd). 21,25)
^m fefige^altmm 9ef(^(affe bei apoflelconbmti foOten jugemut^et nnb bog $etrai
ber ^eibmmifflonar Somabai eine no4 bie S^^anlen biefer offlcieOen 8ef4(ftffe
fi^tmbe 8erUugnnng i^rer fo ebm bettjAtigten ebangelifc^en ttcberjeugung fid^
UL ^abra )n @(^ulben lommen (äffen. @etbft toenn man aber au(^ bai iovSaß^uy
i mit uni auf bie 8efd)(fiffe bei 8pofie(conciIi foOte begte^m kooDm, jebenfaQi
bc ani unferer (ErjA^Inng bei antio^entfc^m (Eonflitti er^eOrn, ba§ bie antiod^
^ (E^ftot mit (Einfc^Iug i^rer ^ü^rer ^anlni, $etmi nnb 9amabai fl^ an bie
Inqett bei Xpoflelcoucili nt(^t me^ gebnnbm erad^teten, an^ $etmi unb 8ar«
Ml uti^ ba ^anlni i^r berfinbertei Serl^altm anibrflilli^ a(i ani gfurc^t ^erbor«
k^ene ^4e(ei be)ei(^net. 9li4t blog ffir bie ^iben(^rifien toaren in Xntio(^im
Üttelnbm @peifeberbote bei flpofielconcMi befeitigt, fonbem an4 bie 3uben(^rifim,
n Ser^AQttig }um mofaifc^en ®efe^ auf biefem unbefKnunt gela^m toirb, unb na»
tt^ Vetmi ^attm, toie ber 3ubem^ß ^anlni, 0^ 8ebenlen mit ben ^ben«
6Sr8 ®alattcteicf
(^ttfteti }nfatntnen gegeffen nnb rüdfl^tUc^ bet Steifen ^eibnif^ nnb triebt iftbifi^ (Si
2, 14.) gelebt. $etru9 ^onbelte babet goit) in UeberetnfUmmung mit feiner anf ka
VpoflelconDent Hpgefc^. 15, 7 — 11. enttoidelten, anf ©runb eigener (Erfa^nrngett (l|
«pgefd). 10, 15. 20. 28. 35. 43. 47. 11, 2 ff.) bie Don $an(tt« nnb Somabol i
ilirer {^etbenmifflon befolgte ^roirtd o^ne alle 8efd)ranlnng befl&tigenbcn etxmgefiMl
neberjeugnng, mel^e anc^ t)on 3aIobn9 int SBefentltd^en get^etlt tDarb,X)igef(^15,14|
nnr bag btefer eine milbere, bie überaO (Don @tabt )n ©tobt xarä n6Xtr) berMk
jfibifc^e @l)nagoge berüdflditigenbe Snioenbung bed ebangeltfdien $rinci)>d beffirtBOil|
nnb bed^atb ben S^rifien au9 ben Reiben bie and ben Sttc^em SOtofei refi
fogenonnten 9{oad)itif(^en*) ®e6ote, toeb^e bie and ben Reiben fonintenben $rofi
ht9 Z^ord belai\jitli(^ ja beobachten l^atten, no<4 anfer(egt totffen kooUte, toonit er
bnrctbrang. 3)ag ber fLpoftti $anln9 an biefen Satzungen bed Ipoflelconcitt,
gerabe er nnr fih eine not^loenbige momentane Soncefflon an bad dnbent^
tonnte, na^bem er fle ben ®emeinen in Vntio^ien, ®i)rien nnb SUicien, fftr
fie nrfprüngli^ befümmt toaren^ flberßefert ^tte, apgef4 15,23. 30. 41.
nic^t toeiter feßge^atten ^at, fonbem fi^on batb mäfyfx im ffiefentUc^en jn f<
^eren $ra|ri9 prüctfe^rte, fe^en toir nid)t bio% and bem Sriefe an bie ©aloter, fi
an4 Qttd mandien anberen 6)mren. ffifi^enb bie Sat^nngen bed VpüfMctmcäA
Speifen nnb indbefonbere ben ©enug bed Hibnifc^en £)f f<vfl<if<^€^ 0
nld^t and@rfinben bed $eiM, fonbem mtr andSlftdfi^t anf bie jlfibifc^Si^nagog^
ben^eiben^riflen bur^and unterfagen, fo ertlfirt fanlnd gegenüber ben forint^.
o^e jener Sorgen no(^ fargenb }n gebenfen, jebe @peife an fi^ felber ffir erlanbt, 1
6,13.8,8.10,27., nnb toiO, ha% bie (S^riflen, nid)t b(og an« ben Reiben, fonbcni
and ben 3uben,bie biefe (Srienntnig ^aben, and) bad ^eibnif d^e Opf <vfl^if4f
na(^ lftor.10,19. an {ic^ felber 9}id)td fet), effen, borandgefe^t, bog fie f(^toa(^l
bem baburc^ leinen Infiog geben, lftor.8,7|ff.lO,23ff., toeil fle fl4 babnrc^ gcgoi
brfiberlic^e Siebe berffinbigen toürben. @elbftoetfianbli(4 koirb babet bad
ber öffentlichen Opfer ber Reiben, toel^ed fld) einige Iorint(if(4e S^riflen noc^ 1
8, 10. erlaubten, Iftor. 10, 16 — 22. far flttlid) nnb reUgibd un)nUffig ang<
SBefenttid) biefetben @mnbfa$e fprtc^t ber apofiel 9i5m. 14, 2. (foyeir ndr ra)
6. 14. 15. 17. 20. DgL Xit. 1, 15. and. 9Bei( berlei 3>inge an fid^ felbcr I
(S^riflen erlaubt finb, fo bemigt $aulud i()re Su^^ff^S^i^ barnac^, ob fie bcc Qrboi
bimm ober 9nfto% geben, bem (EDangetto Snljänger gufü^ren ober ni^t, 1 ftor. 10,
9, 19 ff. 8n fl^ ^atte $au(u0 alfo and) bem anbringen ber dalobitm in 9ntio4
(8aL 2, 11 ff., tote er benn öfter im dntereffe bed (SDangetinmd ben dnben ein 9i
getoorben ifl, na^geben nnb au4 feinerfeitd bie jübelnben @a^nngen bed Sondtt
Kntiod^ien loieber mitmachen tonnen. Cr t^nt ed nic^t, koeit jene, o^ne bie
Sachlage in antio^ten nnb bie fett bem Soncite bur^ bie SBirffamtett bcd 9*
eingetretenen grogen (Erfolge bed 6()rif)ent^nm9 unter bm Reiben, Hpgefc^. 16, 36.
18, 23., SU berücf listigen , bie Beobachtung ber @a^nngen in unebongeltf^er i
forberten, toie ein neued ®efe^, totl6)t9 ^nmal bie antio^enifAen ^eibenc^rtpeSi
nrfprünglid^en Smpfftnger beffelben, gefc^toeige bie S^rifien and ben (htben, fortto^i
}n erfflllen E)ätten. $an(ud t^ut ed nm fo koentger, aM babnrd) bie gan} botftnril
•) aitit Unre^t ifl neuerbing« ber 3ufammen^ang ber ©a^ungea bei ^)opelconctIf mit
9^oad(|ittfd(ien Geboten beritten toorben, Dornebmltcb, tocti mebrere ber Unteren gong fiberg«!
fe^en. Kaetn bie et^tfcbcn Verbote ber ®otted(5{letung, bed SJ'^orbed, bedSitanbed nnb ber ff
feuitt^fcit gegen bteObrtgfeit »erflanben fl* für C^riflfen »on felbp nnb brau<!Jten biefei I
im Ipoflelconcit nicbt nod^ befonbcrg auferlegt )n toerben, toSbrenb bie verbotene xof m^Ii
b(o6 bie gerabe bei ben Reiben berrfd^enben Un^ucbtdfünben aQer Kit, fonbem ond^ »ie 1
bf 1. bie »»!93Iutf(banbe'' unter fid^ begreift, toeld^e gormen ber gefd^Ied^tlidden Unreinigfcitf
tneiften« flberfe^en ifl, bereit« STlo], 18, 2 — 23. aufammengefagt nnb 9«. 26. ben 9rf f
lt)ten be9 ^b^r« unterfagt toorben, ebenfo im vierten 9Uadbiti1(ben (Gebote bei ^
monibef hilc. melach. 9, 1.
J
OMitcilrier 589
bn flpoflel erfolgte an^br&cHtc^e Snerfemtmig ber 8rt ttnb SBetfe, tote er
hon nntec ben Reiben bert&nbete (t>g(. bod ^rfifend xijgvaaw 0a(.2, 2.
h), )tt toeld^ev anii gehörte, bag er bte ifibefatben Sa^nngen*) be«6oiiciU
siftcn tit(^t me^r aU ®e{e$ aufevkgte, toteber in gfrage gefieOt todre.
i n&aAiii nxi\t, bog bie ®a(. 2, 1 — 10. ertoA^nte 9tetfe bed ^oataB na(^
DcU^e 14 3a^re nad) feiner Sefe^mng @tatt ^atte mib frft^efUnd mit ber
, 1 ff. berichteten jufamntenfaQen fann, mit biefer ibentifc^ ifl, tote ittgt
Bommen toirb, fonbem erß mit feiner Keife na^ demfolem, bie bem an«
Conflifte ®a(. 2, 11 ff. fiiT§ Vorhergegangen ifi apgefd^. IB, 22. nnb bei
mfall9 bie borttge ®emeine begrüßte (({»^a/^oc ^ aanaaufin^ rfp^ ix-
ib hiermit lommen loir anf ben jmeiten $nn!t, bie groge SBtc^tigteit, loetc^
I bie ®a(ater bnrc^ einige 3)ata für bie (^ronologif^e Geite be9 apo*
üoltcrd in anfpmc^ nimmt.
9attla9 berietet nn« @qL l, 18., bag t)on feiner Sefe^mng bi9 jn feiner
na4 demfalem X))gef^. 9, 26 f[., »eli^ feiner 9M^ ^^ 2>una«(n0
0. O. M. 25. 2ftor. II, 32. 33.) tnr) Dor^ging, brei do^re ber#
bo| er bamatt in demfatem 15 SDige (OaL 1, 18.) blieb, tooranf er na^
EUicien (Spgefc^. 9, 30. 11, 25. ®aL 1, 21.) ging. SRit ^fe biefer
;t f{4 ba9 3a^r ber Sefe^rnng $auti in folgenber SBeife feflfleOen. S>rei
1 feiner erflen 9{eife nac^ demfatem geregnet, 15 Xage fftr feine bortige
fein (eiber xAijt nft^er beßimmter Snfentl^att in Zarfn«, Hpgef^. 9, 30.
U^ aber nad^ ber Sn^brnd^ioeife be« Snid9 nnb ba nirgenb« bebentenbe
r Sirffamfeit berichtet toerben, f c^toerli«^ ein gonje^ **) 3a^r gebanert fyibm
fein ifi^rtger Sbif enthalt in Sntioc^ien, Xpgefc^. 11, 26., geben bii jn
B iemfalemifd)en Steife (Vpgefc^. 11, 27 ff. 12, 25.) beren Seranlaffnog
Inotl^ unter ftaifer Siaubind mar, 4 bi« ^öc^ftotd 5 3a^e. 3)a ber mit
gkid))eitige Xob be« ftönigd ^erobed Hgrippa I. (ogt. Xpgefc^. 12, 1. 23)
i4 n. (S^r. fiattge^abt f)at unb bie fle Deranlaffenbe ^nnger^not^ in ba9
fe^ iß (t)g(. meine dbronol. be« apoßol. 3cii<iti^^ ®* ^^^ ff.), fo mng
nng mit 65d)fier 9Ba^rfd)ein(id)feit in ba9 3a^r 40 n. Sbr. faQen. 8eßA*
;fe« 9tefultat bur(^ folgenbe Kombination, ^lad^ 2ftor.l2,2. l^otte ^Mbt«
iy&^wnog iv zQiOTfo) , alfo nad) feiner Sete^mng 14 da^re Dor ber 9b«
ItotxUn Srtefd an bie ftorint^er, tt>e(d)e mit 9ied)t meißend in ba9 3a^r 57
eine i^m fe^r toid^tige aberfd^toanglidieSirfiafe, bie mit feiner 2ftor.ll,32.d3.
üd^i au« 3)amadtud gleichzeitig getoefen fetjn niug, ba biefe, toeil fle unter
oug \>t9 $an(ud feinedtoeg« f)erDorragte, aud) mit (enteren 11,30. DorUuflg
nirb, t>gl. 11, 23—30., nic^t um i^rer fetbß toiOen, fonbem nur aM
Anleitung jn jener Sjrfiafe berichtet ifl, auf toeld^e te^tere aud) nur bie
enemng, ntc^t ju Ifigen (11, 31.) geljen fann. $an(ud ^2i|te, freiließ in
obenem Xone unb tt>enn er nic^t burc^ bie 12, 1. Doraudge^enbe Snt«
f{4 rühmen )u muffen, feine Stebe nnterbrodien ^Atte, nad)bem er feine
Damadhid erja^It f)atte, fiatt ber SBorte: ndc^ »eig einen 9Rann in Sf)riflo
a^ren«'u.f. tD. — fortfahren tbnnen: r» ba maU ^atte ic^ eine über«
Offenbarung, bei toeldjer id^ bid in ben britten ^immel entrücft toarb"
'M U%t flc^ nun auc^ nod^ jene S^afe bed ^önlud, toelc^e auf feine $tn4t
finb in ber gric^if^en itir^e feflge^alten , in toetc^er ba« defe^ ber Gat^altnng
tte nnb bem C^cften burc^ ba« zweite Zruaanifc^ Q[onctI tom 3a^re 692 c 67.^
4Srft »ntbe. 3(re temporäre t3cbctttnng iai Vugnftin eootr. Fanstom XXXn.
^ ^orgc(^obcn, unb i^m folgte bie occtbentale S(rtfien(^ett.
|S ßimmt au4, bag ^arnaba« gteicb na^bem er bie ^rißlt^e (Semeine in Vntio^ien
!, ben ^nlu«, ben er bei feiner erflen «eife mdf Semfalem, llpgef«^. 9, 27., (^atte
1, t>on £arfu« na4 Hntic^ien abholte, tQ}gef(^. H, 25. 2G.
Ib^Mc Hit l^olo«{( nnb fficdK. Cup^L I. H
580 ©alateiMef
aud 3)QmQdhid folgte, mit ^5c(fier SBa^rfc^einli^Ieit in bn für fernen (etbeiia)w|
Ufd)en Seruf einen 2Benbe))untt bejeidinenben Sntjüdung nai^koeifen, toeld^ Ißmi
ta)ä()renb feinet erften lötägigen antoefen^ett jn dernfatem (Vpgefc^. 22, 17 ff.) j
Stempel ^atte. Seine bamalige SJerfolgung in derufatem tote feine Oertreibinig
3)aniad!ud t)ennitte(ten für i()n bie gbttlid)e SBetfung, }n ben fernen ^tben jn
Spgefc^. 22, 21., ^ngleic^ toorb er, ber Verfolgte unb Vertriebene, tote ^onlnl:!
}toeiten 93riefe an bie $orint()er ^erl}or{)eben toiQ, bnrc^ feine geiftige (Sntrftflmv|
ben britten ^immel über biefe Srübfote er()oben unb ^atte mitten unter Upien,
a^n(i(^ bei bem f5rperlic^en Seiben, toel^ed er old $fQf)l für fein $(eif4
ben Sorf^mad parobiefifd)er greuben, benn bann, toenn er fd)toa(^ ifl, tfi er bmnljj
gnäbigen 93erre()r feinet $errn ßarl. 2)ag er nac^ Vpgefd). a. a. O. t)om
ben fernen Reiben gefanbt toirb, f^ließt ntd^t and, bag er i^m )ttg(eid| au4
)u ^altenbe 3Borte gu Derne^men gibt, toe(d)e man 9{iemanbem fagen barf (nAmfi^j
fie nid)t gu profaniren), toie benn bie $ert)or()ebnng ber betreffenben Seite ber
burd) ben jebedmaßgen 3ufammen()ang, in toetdjem |le ertoä^nt ift, motiDtrt toitl
and) meinen Somment. ®. 591 ff.). Seibe SCijatfadjen, bed $ouIn9 SIud)t Qal|
madfud unb feine Serjüdung toä^renb feiner erfien 8ntoefen()eit in derufalem,
übrigen^ toegen i^rer ©(etc^^eitigfeit 14 3a()re bor Vbfaffung be9 gtoeiten
bie ftorintt)er ober 43 n. S^r. Statt, ©efe^t aber auc^, ed to&re bei $Qn(il|
onbere S^afe ond jener ^tit gemeint, fo toürbe bad eigentKd^e (^ronotogif^e
toelc^ed fi4 and 2 ftor. a. a. £). bon iKeuem ergibt, boc^ baffelbe bleiben, bog
Steife $auii nac^ derufalem unb feine (urj bor^ergelienbe t$(ud)t ond 3)amo0li
3a()r 43, mithin feine äSefe^rung 3 3ai)re früt^er, ®aL 1, 18., in'« do^r 40 jij
if). — Seit bem $()iloIogen ^etjne ifi ber Sefi(} bon 3)amadfud bnrd) 8reta0,
)nr 3eit ber S(ud)t bed $aulu« and biefer Stabt nac^ 2ffor. 11, 32. 33. an
iß, ntd)t feiten )ur ©runbtage ber Unterfud)ung über bad 9efe^rttng9|a^r be«
gemad)t toorben. 2)a 3)amadfud nämlic^ unter Ziberiud ben 9t6mern ge^5rte, fo \
mnt()ete man, Sretad ()abe baffelbe in ber 3^it erobert, a\e er toegen feine^i
mit feinem treutofen S^toiegerfo^ne ^erobed Sntipa« auf ©e^eig bed fioiferd bot]
r6mifd)en ^räfeften St)riend befrtegt toerben foHte unb le^terer, ein befonbet«
tüchtiger Vertreter ber getoa(ttgen 9{ömermad)t, nac^ bem STobe bed Ziberin« (fl^*)
37 n. 6^r.) liQ9 auf bem 3Rarf(^e beftnbltd)e $eer toieber in feine Ouartiere
^atte. So toarb auf eine fdjtoerltc^ {)altbare |)t)potI)efe rüdfldjtlt^ ber fotoerbmigJ
2)amadfud burd) 2lretad irrig bie gefammte 6^rono(ogie ber ©efdji^te bed $anliii|
grünbet, toätirenb biefer Ort, ber nad) Joseph. Ant. 13, 16, 2. fc^on früher feine«)
fahren ge{)örte, im 3at)re 38, atö bie Snge(egent)etten bed Orient« nac^ 2)io Soff.
9. 12. bon ßaligula reguUrt tourben, an ^retad gefc^entt*) )u fe^n fc^eiat,^
e« bann lönger befag, fo bog au« 2ftor. 11, 32. nur ba« gefolgert toerben fann,j
be« $aulu« 31ud)t au« Dama«fu« toenigfien« nid^t bor 38 n. Sl^r. onjafe^ei^
S)a« 5»ät)ere f. im «rt. r^areto«".
®er burd) feine neuteflamentlt^en Kommentare mit 9?ed)t angefel^ene (E^ftgd '
3. 8. fe^t bte Slud)t be« ^aulu« au« 3)ama«ru« in'« da()r 38, toeil Sreta« jene I
*) @o((te @(^enfungen einjctncr @tabtc, Ja fogar ganjcr 8finber, »el^e bem grofen
fdjcn ^Mü6)t im Oriente bereit« einverleibt toarcn, famen bamal« niit feiten bor. Bt
jener äeit baö gange romijc^ ge»orDene 3ubfia mit bem tütc^tigen 5enifalem »ieber «
berfdiientt unb {c^on früher ba9 römifc^ geworbene !S)ama9fu9 felber an bte it(ec|>atra, Jos. i
15, 8. 8. ^öglict^er ^eife mugte ^reta« au4 bei jener 9{egulimng ber ortentaltf4«n
^enbeiten für 2)ama«fu« anbere« ®ebiet abtreten. @erabe bag Uretaö bon ^tbenn«
mar, totrb feinen 9{a(^folger (Saligula für i^n, äbniitb u>ie für Sgrippa, gfinfiig geftimmt 1
toie er benn ben ilrieg gegen ibn ni(tt fortfe|}en lieg. Uebrigen9 bat aucb ber angefe^c I
mismatifer Sestini, Classes Generales Floreneu 1821. p. 141 ha9 $u((flabencom|)enbtaa >
ber ben mir am a. a. O. au9 9){ionnet angelegenen bamadcenifc^en S^tüngr be« Ureta«,
für beffen 9legierttng«jeit tt?i(^tig ifi, als 3a^re«ja^I berpanben.
(Bdoteibrief &S1
tcfi^ bü über jene*) 9?eflu(iTuno ^^ orientoHfc^en Angelegenheiten befeffen (oben
be [alA ob ein Sitediu« r5mifd)cd bebtet, \qü9 Sreta« ed überhaupt angntaflen koogte,
hnec in feiner $anD i)dtte laffen (5nnen!], feine Sefebrung in'9 3ai)r 35 nnb ben
iPdconbent 14 3a^re f))ätet aU feine glu^tr in'd 3at)r 52. 3)iefe fo begrihibete
ISBotoQte (dt ober and) nad) tfidmärtd unD Dortoärt« i()te großen Sebenlen. 2)cnn
irl^cn babon, bog {toifc^en htm ZoDedjabre 3efu unb ber Sefe^mng be« $QnIui
ein Ungerer ß^ifdienranm oerfloffen ifi unb bag anbererfeiM bie noc^ ber XpofieU
ktt gefdie^enen Gegebenheiten feit ber Sefe^rung be« $an(ud bi« )unt XJ^ofieU
fc^toetlic^ 17 do^re andfüQen — $aulud maßte bann 6 3a^re in Xarfud ju*
mib feine 8pgefd). 13. u. 14. beridbtete S^ätigfeit 8 do^re gebauert ^aben —
bai aRArtt}rert()uni bed @tept)anu9, toel^e« ber SSefe^rung be^ $an[n9 no4
g4t, f^on on« bem ®runbe, loeil ber 8Iutbann na^ Vpgefd). 6, 12 ff. 7, 58 ff.
\tx 3nt nid)t bei ben %6mem tote gnr ß^tt 3efn 3o^. 18, 31., fonbem bei ben
iJB^toefen fet^n nin§, Dg(. meine (S^ronol. ®. 208 ff., fra^eflen0 erfl nod) bem
M Ziberin« flattgefunben ()aben. ferner fann, toa« bie not^toenbige ^olge t)on
■nno^me ifi, ber VpofielconDent nic^t erfi in'9 3o^r 52 gefegt toetben, ba ^oulud,
■tt Vnger, SEßiner, 9{eanber, 993urm, @4aff, (Sbrarb nnb oieten Snberen an»
bgL meinen Somment. ®. 580 ff., bereit« im $erbfie 52 in ftorint^ sn mtf»
begonnen (ot. Sud) ftnb bie 14 da^re ®aL 2, 1. Don ber 9etebmng bei
%, md)t, toie SRel^er totD, oon fetner erften Steife nad) derufatem )n batiren. 2)em
nen^ange na^ ndmiid) behauptet $aului 1, 11 ff. bie ©elbfifianbigfeit unb @6tt»
fcine€ Soangelinmi, indbefonbere feine Unabf^dngigteit Don allem Subaitoui,
er fetbfi frül^er in firengfier Seife f)ulbigte, unb feine eDangeUf^e freie @teU
fem toie ben fiUeren Spofleln gegenüber feit feiner Sefe^rung nnb batirt ba^er
ivd^iwg unb fujä jqiu iitf 1, 16 u. 18., fo aud) bai Jiä dtxaieaadQioy
8, 1. Don biefer Oefe^rung. »81d mir bie ®nabe meiner Sefe^rnng gu Z^eil
ging ic^ fogleic^ nid)t nad) derufalem gu ben älteren Xpofleln, fonbem
fS>amaihii. 3)aranf nad) brei 3ai)ren ging ic^ nad) derufolem )um Sefud^
S, tooranf id) nad) @k)rten unb SUtcten reifie. 2>arauf nac^ Serlanf
14 doloren ging id^ toieber nad) derufalem" u. f. to. 8u(^ bai ndhr 2, 1.
ging toieber nac^ 9emfa(em ^tnauf")# tütld^ti unbefiritten auf 1, 18. jnrfldt«
geigt, baß bie 3 dabre unb bie 14 3a()re ben fei ben terminus a quo boben,
imc^ bie te^teren Don ber Sefebrung ht^ "^aului batiren, toie and) Saroniui,
I Cid)6om, Snger, ^$fd)e, 92eanber, Säur u. S. annebmen. 3)aß man bieß bÜ
nenere 3^^ Derfennen fonnte, b^nst bamtt gufammen, baß man bie Dermeintlic^e
gigeit bei Xretai in ber angegebenen Seife glaubte Dertoertben )u mfiffen,
|ba§ man anbererfeiti überfab, baß Si. 22—24. über ben (Einbrud, toel^en bie
Abmefenbeit $auli in derufalem bei ben ®emeinen im jübifc^en Sanbe, toe((be
^t fa^en, fonbem nur Don ibren Srübem über ibren früberen Verfolger bbrten,
^Dorrief, bericbtet, alfo nacb ber Semerfung 1, 21. unmittelbar )u 1, 18.
cttet toirb. SMeienigen, toeld)e 1, 22—24. nic^t ali 9{ad)trag gu 1, 18 — 20.,
Tbie 1, 18. ertoAbnte Sntoefenbett $auli in 3erafalem ntd)t ali boi eigentli^e
bon 1, 18 — 24. anfeben, fonbem, inbem fie 1, 21. nidit ali B^H^b^nbemer«
[{äffen, boi 1, 22 — 24. eerid)tete fld) too möglid) bii }ttm Spoflelconcil erfhredten
foOten bei biefer Sorauife^ung confequmter Seife aucb bai diä docazwad^y
wa biefer fpäteren Qtii batiren, toai eine d)ronologif(be Unmöglicbteit ifL
Da nadi bem Obigen bie Selebmng bei $aului, Don toel^er bie 14 3a^re ®aL
fi4 htxtiflun, in'i 3abr 40 gefaQen ifl, bie @al 2, 1 — 10. ertofibnte Keife '
Vai bemfelben (Srnnbe fetjt 9{canber in fetner @ff(bt(bte ber d^xiftlidftn Jtirdde bur4 bie
, 5. «ufl. €5. 124. 159, btc glu(^t tc« 9aulu« in*« 3a^r 39, feine »erc^rung in'« 3. 86
iben er ton biefer mit ^e^^t bie 14 3abre Oal. 2, 1. batirt, ben llpoflelconDent in bai
b9i (Sakteilrief
^anß mal 3trtifalein mithin in'« 3a^t 54, fo ergibt fi^ stmO^fl oii€ ifamtüfllH
@rfinbeii, bag ®at. 2, 1 ff. ntc^t bie tun 50, fpfitefien« 51 faOenbe Xetfe fttifi |
Spofiekoncit gemeint fetjti (ann (ügl. auc^ ben Srt. ifSpcftelconDent"), fonbem nc ^
fp&tere, bie Spgef^. 18, 22. beridjtete, loelc^e, tote fid) in felbflfUnbigcr Seife
ber relatiüen (S^tonotogie ber Spofielgefc^ic^te im ^n\ammmiian%t ). 9. mit ba '
giernng^jeit be9 befind ertoeifen lAgt, toirnid) in'9 3. 54 gefallen ifL 2)te1
im dn^olt mit Spgefc^. 15, 1 ff. bef^rAnft fi^ bei &al 2, 1 ff. baranf, ba§
in 3erufalem bamate in ©efedfdiaft be9 Samaba^ mar unb aud^ Don ben pk
gefinnten ffeubobrfibern bie 9efd)neibnng ber ^etbenc^rifien geforbert, ober
Serfommlung nic^t gutgeheißen toarb, ®aL 2, 3 — 5. Sdein ber ^eibenbote
rnnfite an^ tl^igefd). 18,22. toie getoö^nlic^, ügl. Slpgef^. 11, 30. glei^jeitig n
in 3emfa(em anloefenb fet^n, loenn bamold bie c^rifUic^e frebigt nnter ben ^d
ben Alteren Spofieln @al 2, 9. regußrt loerben foUte. $antnd, toeb^cr Don
an9 (8pgef4. 18, 22.) jur ®ee ging, mod)te mit i^m in (Stjpem Sfgefc^. 15,^
Sfifareo jufammengetroffen fetjn. 3ebenfa09 finben toir ben Somabad mt^
baranf in Sntioc^ien bei $anln^ ®at. 2, 13. 2)er Streit aber mit ben
baiflen mngte in Oernfalem, htm forttoä^renben ^eerbe berfetben, not^loenbig
Spgefc^. 15. toieber entbrennen, jumal $au(u^ bamalg bie Sßabr^eü feiner
mifflon ®aL 2, 2. andbrüdßc^ jnr ©prac^e braute, nnb tonnte rfidfi^tßd)
fc^neibung nac^ bem Sorbilbe Don Spgef^. 15. überhaupt nnr bie $anIo gfi
(ebignng finben. (Sr (nüpft inbeg biedmal an bie $erfon feine« ®ebü(fen
(igen Segleiter« £itu« an, für beffen Sefc^netbnng bie ffiiberfac^er fi(^ um bii
and) auf ben Sorgang mit bem Zimot^eu« Spgefc^. 16,3., Dgl. ®aL 5, 11.
ovdi ®a(. 2, 3., berufen tonnten. Um bagegen anbere Sbioei^nngett )tDi|
2, 1 ff. unb Spgef(^. 15. ^u übergeben, fo lotrb merttofirbiger SSeife bad
9tefn(tat ber Ser^anblungen be9 Sonette, bie jübelnben ©Ölungen, toelc^e ben
(^riflen no4 M eine Ütot^toenbigteit üpgefc^. 15, 28. auferlegt toerben, md)t
erlofi^nt, fonbem e« loarb bamal« bie ^rebigtioetfe be« $au(u9 in ben ^eibei
h)ie er fie ^nr Qtit ber Sbfaffung unfere« Briefe« übte unb fie an(^ bem
(Sonflifte ®a(. 2, 11. ^um ®runbe (ag, toelc^e teinem (S^rifien bie Veobac^tmig |
@a$ungen no(^ al9 tirc^enpoüttfc^e« ®efe$ auflegte, Don ben Spofleln bnrd
bidtgt unb $aulu« al« ebenbürtiger Xpofiel anertannt, fo jtoar, bag er nnb
bie ^eibenl&nber al9 ben Ort i^rer $rebigt anfeEjen foCIten, f. oben @. 538.
bied fübrt nn« über bie 3^t be« %pofie(conctte ^tnau9 in bie Qtxt bt9 je
f(^en ^ufentbalt« $au(t Don Spgefd). 18, 22. 3)enn nac^bem fic^ ®ott
augerorbentItd)en (Srfolgen fetner jüngfien bi« nad) fforint^ reic^enben ÜRiffion«
für feine tjier geübte ^rebigttocife ouögcfproc^en ^atte (Dgt. ®al. 2, 7 — 9.),
i()m ^nx ©tdierung feiner ^tbett baron liegen, bei fetner näc^flen Snloefen^eit
folem aud) bie Sifligung ber Alteren Spofiel für biefelbe )u erlangen, nnb mir
totm ouc^ nirgenb« Std^ere« barüber berichtet toÜLXt, etloa« Se^nßc^e« Dotondfe^,
toir im Sriefe an bie ©atoter lefen. 3Ran h)enbet gegen unfere Suffaffung
$au(ud@a(. 2, 1. nid)t erß feine ^pgefd). 18, 22. ermahnte ierufa(emifd)e Steife
tonne, loeit er einerfettd alle feine Steifen na^ derufalem auf^ft^Ien tooDe, anb
loenigflen« ntd^t bte tlpgefd). 15. ermahnte ^abe übergeben tonnen. Sbcr ^^
bier ntd)t eine ®efd)td)te aller fetner 9tetfen nac^ 3emfa(em geben, fonbem
unter tbnen ju geh)tf[en ^totdtn IjerDor^eben. Sr fagt ®a(. 2, 1. anc^ ni^t^
na(^ feiner 1, 18 ermd^nten Steife nur no(^ einmal na(^ derufatem gegangen fei), f"
nur, bag er nad) Serlauf Don 14 darren toieber nad) 3erufa(em ^inanfgiag. S
}ur Sbfaffungd^ett unfere9 Sriefed überbieg Dier Steifen $au(i nac^ demfob«
Ratten, fo tarnt ^aulud ade mittleren Steifen nic^t ^aben erloä^nen looOcti, k
bann immer ^loei übergangen ^Stte, an toeldie feiner 9teifeu man au^ bentüi aogr|
^mar loenn man bte Steife jum Sonctl Derfle^t , bte betben Spgef(^. 1 1, 30. 1
18, 22. ertoA^nten Steifen.
OMiterlrief 583
Sbui barf aber oud^ tit^t fagen, bog $(m(nd tDcntgftend feine Steife ^niis X))oßeI^
Mfi übergeben tonnte. j)enn bte SiQtgung bei anttjubaifitfc^en £enben) bed
if^öi SkNingeltnnid üon Seiten bei älteren Xpofie( er^eOte no^ beffec aU and
f 8ef^Iftff€n be« S))ofie(conci(9 qu9 ber mit ®at. 2, 1 ff. ibentif^en jernfatemifc^en
ms Solfct 54, bo ^ter nic^t nur über bte 9efd)neibnngdfrage ber ^eibenc^rißen,
oncb ftber bte jübelnben ©a^ungen be9 Xpofie(concil9 ju @unfien ber nrfl^rüng*
imb fpStcren ^eibenc^rifUidjen $rebigt bed ^aubid entfdjieben lourbe. 3)ie felbß«
ge, nur bnr4 bie Offenbarung C^rtfU bebingte, ben Sbriften 3ubfia'9 h)ob(gefa(«
ctKUigelif^e Haltung feiner i^etjre im Snbegmn faid ^u feinem 3Beggange nac^ @t)»
mb SUicien, too fein Sntijubaidmud ^ugefhnbenermagen andgebilbet toar, loeifl er
bie ^iftorif(^e (Erörterung 1, 12 — 24. nac^. Dag feine fpAtere, auc^ bie jfi»
Go^nngen bed (SonciM nic^t me^r a(d fiird)engefe( ptottamirenbe $rebtgt in
It^ctbcntoelt, toie er fie auc^ in feinem Sriefe gegenüber ben 3ubaifien in ben gala«
®€metnen gettenb mad)te, in demfalem burdjaud gebilligt unb fein Reiben»
fat üon \kn Alteren flpofttin, auf bie jene fic^ mit ttnred)t bejte^en, anerfannt
^oib bag eine bamit ftreitenbe jübelnbe ^anblungdtoeife bed $etru9 au9 ber iüngßen
iMli^e jene 3ubai|len für i^e Qtotdt befonber« ausgebeutet )u ^aben fd^einen,
r (coi^lcrifc^e Serle^ung feiner eigenen ®runbfa(e toar, tüirb burc^ bie (SrjAiitnng
i ktreffcnben jemfatemifcben Steife unb M fic^ balb barauf eretgnenben antiod^eni«
Conflitted *mit fetrud 2, 1 — 14. barget^an. (Snbtid) entgegnet man, bag iDenig#
bfod ber Steife jum Spofietconcil burc^ feine 2)arfieQung eine toeit grbgere Se-
beilege, oM ber jerufalemifc^en Steife üpgefc^. 18, 22., ba er üon biefer nur
aanaauiAiyog rtp^ txxXtjalaf^ gebrannt, b. ^. nur im XCIgemeinen toon einer
gen öffentlichen Snfproc^e bed $an(u9 an bie bortige ®emeine beruhtet. 2)o(^
bß 8nfod bie ffiic^tigteit bed bamatigen 9ufentl)a(td ^ißanli in derufalem einiger«
o^nen taffen in ben unfheitig fidbten, im ßnfammenbange fo|l notI)tDenbigen
fl^)gef(^. 18, 21 : Sit fAi nurr wg trjy ioQT"^ xrp^ igx^H^^^ noiijaai ilg
IvfiOy meiere, toeil fie fpAteren Sefem (eic^t einen jübetnben Xnfirid) Ratten, in
^anbfc^riften fehlen. Um biefe Mrje be9 Sutad richtig ju toürbigen, mügte
genauer in bie ganje Sompofition feinet 9Berfe9 eingeben, loa9 ^ier nic^t möglich
Sber abgefe^en bat)on, bag biejenigen einen fohlen Sinmurf nic^t erbeben foUten,
über bie (Seft^ic^tfc^reibung be9 Suta9 auc^ fonfi nidjt i)oc^ beuten, fo ifi Ifingfi
bag au9 ber fiürje, mit tüelc^er biefer über einen Bei^^Q^t berichtet, tei«
|d mit Si^erbeit fc^on auf feine Sebeutungdlofigteit gefcbloffen tüerben tann, toie
onc^ biejenigen, toetc^e ®at. 2, 1 ff. mit Xpgefc^. 15. ibentificiren, annehmen
u, bag er bitr, too er bo(^ gerabe befonber9 audfü^rtic^ ifi, bie toiditigen $rit)at>
ibfamgen mit ben @än(enapofie(n @at. 2, 6 — 10. ganj übergangen bat Seifpiele
folgen Mrje flnb fCpgefc^. 16, 6., ido falog mit ben Sorten StijX&oy di j^
%Toefpf Xdigar (t)gL @. 525) bie fo erfo(greid)e erße @rünbnng ber galatifc^en
bef^rieben toirb, unb gerabe andi ber Sbfc^nitt, in toelc^em f{(^ Spgef^.
22. fittbet, fo bog auc^ bicrburd) unfere Suffaffung beffelben begünfiigt loirb. lieber
bamaUgen SufentbaU in 9ntiod)ien fagt $^ufad nur: xai^ßrj tlg ^Arxioxilw xal
loQ xp^^or nra il^k&iy, oE)ne babei bed Sonflittd mit $etrud irgenb ju ge*
I, nab über feine jmeite Snioefenbeit in "ißbrtjgien unb ®a(atien nur bad Upgef^.
^S3.0emertte. ttebrigend fcbeint fid) au(^ baraud bie grögere Stürze ber 3)arfienung
[9aSa§ Spgef^. 18, 22. ^u erttären, bag biefer in ber Spofielgefc^ic^te augenfd^eiuKc^
baconf ausgebt, bie fingere Verbreitung be9 (St)ange(ium9 unb bie ®d)idffa(e feiner
ibtger, indbefonbere be9 $au(u9, a(d bie innere Suttoidelung bed Sbriflentbumd
tn'd St^t JU ftellen. (Seine au^fütirltcbe DarfieCInng über bad jene Sa^nngen
, befolge b<^benbe Spofielconcil Spgefd;. 15. toarb aber tbeil9 bnrc^ ben über ibren
ilmt (inübergreifenben @ieg, toelcben bie ©at^e ber eüangelifcben Sreibeit im
Ol 9treite mit ben p^arifAifcben dubaiflen in demfalem bamaU juerfl nnb toeit
584 ^alatnlfitf
^ct))ien im ®tmibe anii efat« fftr allemQl errang, t^etM bur4 bie progmottf^ 89c|
^tmg auf 8))9ef(^. 21, 25. toeranlagt. 9Rag fibrigen« ber Serfoffcr bcr Ofofülgef^M
bie ttfi^eren SorgAnge bei (Gelegenheit ber jemfalemtfc^en Keife Xpgef^. 18, 22. |
timgt l^oben, ober nid^t — im (enteren ^aUt tann nn9 i^re tlebergel^nng mdM
überhaupt nidjt entgegengehalten toerben — bog toirfßd^ bei Jener 9teife ettoad Xi|
(id^ed, toie ®a(. 2, 1 ff. berichtet toirb, DotgefaÜen fe^n mng, ^oben tovc oben oi
bnr(^ bie gonje bathalige Sachlage ber ^etbenmiffton be9 $an(ud beßdtigt gefnnben.^
Hbgefe^en t)on ben bereit« angeführten fprec^en no(^ folgenbe ®rünbe fifac bie
titfit ber ®q(. 2, 1 ff. unb %pgef(^. 18, 22. erlofi^nten ierufa(emif(^en Keifen.
nfi^fl, bog ber antio(f)enifc^e Sonflih mit $etrn9 fc^on toegen ber SBorte, mit
er an ben ®aL 2, 1 ff. ermähnten Hufent^alt $au(i in Oemfalem S«. 4. on
toirb: nK9 aber $etrnd mi^ %ntio(^ien fam, trat xd^ i^m in'd Sngefi^t entj
glei(^ auf btefen, aü ^aulud no(^ in Snttoc^ien toar, gefolgt fet^n mng, fener
toie an^ Keanber, Saumgarten, Sänge u. %. annehmen, jebenfalld erß in ben
18, 23. ertod^nten antio(^entf(^en Suf enthalt be9 $an(u9 gefaOen fet^n tann, ni^l;
ben Slpgefc^. 15. erlod^nten, um toeldje ^dt ni(^t fc^on bie ®al. 2, 11 ff^ bi9 pn
hmft ber 3atobiten üoraudgefe^te 9{ict)tbead)tung ber ®a$ungen be^ Soncitt bur4
$etmd, toie überhaupt bie gefammte antioc^entfd)e (SMßen^eit fiattgefunben ^aben
ba biefelben bamald Die(me^r bort unb anberloärt^ feterKd)fi eingeführt tourben.
befanb fi^ ber Spgefc^. 15. nid^t ertoä^nte ®ei)ü(fe ZxUx9 mdi ®a(. 2, 1. in
gleitnng be9 $aulud, loelc^er, befonberd auc^ au^ ben fforint^erbriefen betannt mil
biefer ^tit t^fitig, tote fd^on S^rt^fofiomnd be^au))tet, forint^ifc^er S^riß mar mi^!
bem apgef^. 18, 7. ermd^nten !titu^ duflu^, toie je^t au(^ cod. Sinait. ließ, il
ifl, toad a(fo bei jener Keife bie frebigt be9 ¥aulu9 in fforint^ aU gefdie^en
^mdnd fpri^t ®a(. 2, ö. Don einem 8 er bleiben ber Sa^r^eit be« (SDani
bei ben Sefern, bie 2Jtor. 1, 6. 4, 12.14. fpeciaßflrenb ^erDorge^oben
(isegen nQog togf. ®aL 1, 18. SRatt^. 13, 56. 26, 18. 9)tarM4,49.), mithin
bie ®a(ater toA^renb jener jemfalemif^en Snloefen^eit be9 $auln9 ba9 (Sdoi
bereite gel^abt ^aben, toad aber erfi feit 9pgefd). 16, 6. ber ^aü toar. ®d^i
tann l^ier ha9 ifing Don ber ffategorie ber ^eibenc^rifien nnb am loenigften in
SBeife gefagt fetjn, bag bie |^eibend)rifien in ®alatien ba9 SDangeßum bamatt i
gar ni(^t empfangen Ratten, ferner fpridjt and) bad, toad @a(. 2, 10. über bie C
leltenfad^e für bie armen (S^rißen in 3erufalem gefagt toirb, für unfere Sombinai
3)a9 anovSafyty in ber SoUeftenf ac^e , toelc^ed ^ier $an(u9 Don fic^ an^fagt, ■
ba(b xiai\ ber Keife ®a(. 2, 1., loo f[^ $au(ud baju Derpflic^tete, begonnen ^
Knn aber ^at $an(u9 kod^renb feiner i^iemlid) langen aRiffiondtt)fittgrett in ber ^
toett Spgefc^. 15,14 — 18, 20. bied SoOefttren no(^ nidit angefangen. 2)enn abgef«
baDon, ba^ Sutad a. a. O. baDon 9{id)td fagt, fo fbnnten fonß bie in biefe 3^ f
(enben beiben Sriefe $au(i an bie 2:^ef[a(ontdber unmbgli^ t)on biefer Sbigelege»!
bie bem Spofiel nai\ ben ßorint^erbrtefen fo fe^r am $er}en (ag, g3n)(i(4 f(^iDei|
Sn(^ reben bie fforint^erbriefe Don i^r überall fo, bog man fle^t, fie toar bort
einiger 3^ V^^^ in Slnregung gebradjt, unb 2ftor, 8, 6. roirb ber torint^ifc^e
ottdbrücHid) Don ber I^fitigfcit öe« Dor ntd)t langer ^zxX bort^in (2ffor. 12, 16— H
abgeorbneten %xX\x% battrt; nad) 2ftor. 9, 2. foH aber ber Stfer ber ftorint^er ben
macebontfdjen S^rtfien erjl entjünbet ^aben. @d ifl eine in fld) unhaltbare nnb
apofiolifd^en Serabrebung totberfpredienbe Slnna^me, toenn man fagt, bag $aulnl ri
bei jungen ©emeinen nid^t ^abe coHeftiren mbgen, ba ja bie erfie Siebe befonber^ D|»fi|
frenbig ju fc^n pflegt unb ^autuö j. ©. bei ben fforintl)ern anbertf)oIb 3abre Dedscni
@« iji Dielme^r ntd)t benfbar, bog bic Siebe <^u ben armen ®tauben«genoffen, )n M|
^ütfe er ficft Derpflid)tct ^attc, i^n in bem ongcfü^rtcn (angen 3citraume nnt^fitig li^
— toenigflen« tonnte er fid) bann feine« anovSd^uy in biefer Sejic^ung rü^mei -
nnb iß bur^an« nntoa!)rf(^etnltcl) , bog er, toie bocb bie, toe(d)e ®al. 2, 1 ff. ri
«t| 686
fft. 15. ibeatiftcircn^ oimeiymrn muffen, fogar toiebet na^ 3ernfa(emX))Qef4.18, 22.
igai Mtc, o^ne feinem Oerf))red)en bi9 bat)us nod^getommen ju fetjn. Snberetfeh^
M w^toctfen, ba§ $auln9 botb nac^ feiner ierufatemifdjen Snioefen^eit Spgefd).
55. fUft lenet Codettenfo^e auf« (Sntf(^ieben|le angenommen tiot 3)ie6 t^at et
K h Oolotien m%enb feine« bortigen, 8pgef(^. 18, 23. ertoA^nten Xufent{)Qlt9,
1 Sot. 16, 1 ff., bann in nnferem Sciefe, @al 6, 10., ferner in (Spf)efnd Xpgef^.
56. nnb belanntßd) befonberd eifrig in ben Sriefen an bie fiortntl)er unb Kömer.
Pub a(fo bebentenbe ^ronologifc^e, ^tßorifc^e nnb qregetifdje @rünbe unb nic^t ettoo
■QnUffige« Streben na^ Xudgleidjung ber Seri^te ®at. 2, 1 ff. unb Spgef^.
Imc Qomentfi^ bie llnl)dnger ber neueflen Zübinger @c^nle üorgeben, totid^t ii)re
rinttti^ 2)i0aepan) befanntlid) )u einem $aupti)ebe( i()rer auc^ bie Xpofte(gefd)id)te
tilcUeoben ftritif modien, toegbalb bie SbentitAt ber iemfalemifdjen Steifen bed
hl Hpgefc^. 18, 22. nnb ®a(. 2, 1 ff. anerlannt toerben mng. Sbenfo urtE)ei(ten
;Mefc Steifen S^t)fofiomu9 unb ini\)tx (fofern fie bie Weife ®at. 2, 1 ff. nad)
14. 15. fet^), 3af. fiapeOe, 2Bt)ifion, Dan Zil, (>t%, fi5i)(er, $utf)er, Sutterbecf
Albere, tDfll)renb Siücfert im Somment. unb Srebner in f. Sinleit fid) biefer ftoß
Incigt aeigen.
8)k loefentüc^ gleidjen Slnfdjanungen über ben Srief an bie ®a(ater finb in mei«
fbnmentar über benfelben (1859) audgefproc^en, tDe(d)er im ®an)en eine andfül)r«
1 8egrünbnng gibt, mAdrenb (Sin}e(nel in biefem Suf fa^e nfl^er erörtert ifl. — Su^
neren Literatur finb bie Sommentare bon Seiner, dtücfert, Ufleri, ®d)ott, 9Ket)er,
btc, SBinbif(^mann, ^ilgenfelb, (Etoalb )u bergleid^en, femer ^ofmonn, »bie f)ei(.
■ nenen Xe|lament9", jnfammeni^angenb aufgelegt. 2ten Z^eild erfie flibtbeilung.
Brief an bie ®a(ater. 1863. St. ffiiefeler«
9m^, 3oo(^im (S^rifiian, ber ®oI)n eine9 1.^rebiger0 in i'eopo(b0^agen bei
■ in Sommern unb ber Sater bed Unteriiei^neten, toar in bem genannten 2)orfe
t. 9)?ai 1766 geboren. @eine @d)ulbi(bung er^eU er in Hnflam nnb bann anf
BBiiM berühmten fitofierfc^ule nu 9ergen; er ßubirte jn ^atte in ben dofyren
K« 1789 2:^eo(ogie. ®o Diel mir erinnerli^, I)at er ben (Srfolg biefer ©tubien*
■icmato 1)0(4 angef flogen, nur bie ^erfönli^teit unb Sebrioeife ©emier'd, ber
n^^er (1791) ßarb, hinterließen il)m einen bleibenben (Einbrud. Oon 1790 an
mir banbfdjriftiidie (Sodettaneen Dor Vugen, aud meieren tjerborgebt, bag er bie
dK ¥I)i(ofop4ie eifrig fiubirt unb augerbem bnrd) SSefc^Aftigung mit Berber, Sie*
%vxfia, 9Rort4 u. S. feine allgemeine Silbung geförbert tjat. Son ^ode begab
I gnnad)fi nod) Xntlam jurücf, pribatifirte meE)rere Öa^re o(9 $au9(e4rer nnb dt*
mb iDurbe 1795 ^(bprebiger bed f. preug. 3nfanterie«9tegiment0 toon Sorde
Somifonprebiger in Stettin. Salb barauf DerEjeirat^ete er fid) mit SBil^elmine
B^aQcn unb empfing mit biefer (S^e bie ^Alfte eine9 Sebendglüdd , toeldjed i^m
mter ben fditoerfien Prüfungen treu geblieben ifL 2)ur(4 natürliche 9egobung,
Bfett ber 9tebe unb dnntgfett bed @emütE)9 loar er )um ^rebiger fe^r geeignet;
ergab er fid) biefem Serufe mit 93egeifierung unb borf tDof)( ju benen gejAIjIt
B, toelc^e am tlnfange biefed datjrbunbertd bad gefunfene Vertrauen jum geifl*
€tanbe toieber berfleflen unb bie Sirffamfett ber geifilidien Siebe neu beleben
. 8tt 3^eotoge f)Qtte er mit ber alten Ortf)obofie, toenn er it)r jemals angehört,
f4on frü^ gebrod)en, unb bennod) tourbe er ato junger SRonn nutoeilen für ein
uns berfelben angefe^en; ber ®runb toor, loetl er bon bem ^errfc^enben SDtora*
I fi4 tnieber ben religiöfen ^nfd)auungen bed SI)tiflent()umd ^umenbete unb beffen
tfimlidie 3^9^ t)ert)otbob, h)eld)e bie XE)eo(ogie gAn^lic^ ^u bertoifdien unb un»
14 gn machen btobte. 9Jon biefem Streben, bie »berlorene f^öne dnbiDibualitat
t^riflenttiuml'« toieber ^n geminnen, fie mit frommer i^iebe )u umfaffen unb ibr
r Btffenf^aft eine beffere Stätte ^u bereiten, toar feine lirc^lic^e unb fpAter feine
if4aftit(4e Z^fitigfeit geleitet. Xuf biefelbe Zenben) beuten bie irSeitröge jur Ser«
U6 «it
brettitttg etnei tcGgiöfeii ebm» in Vtebigten« (@tettm 1801. 3te InfL 1804.
BaamL @tettiii 1806). (Er ^otte fid), fagt bte Sombe bc« cr^ Sosbcl^ oi
feiner (Erfo^rmigeii iotmer ine^ baDon fiberjeiigeii ntfiffen, »bafe bte Prcng
tmb eben ba^er fo oft einfftmiteen 8ortr&ge, kDoranf Mfyx fo ffrend 0^saB|Ht|
toeber bo)tt beigetrogen l^oben, no4 it allein bojn beitragen loerbea, eine bcffm.;
finnnng, al9 bie ^errfd^enbe iß, ^erborjnbringen nnb nnfere Streben, bit ba
3eit leer gemocht, toieber ju fftOen.'' de«t forberU ber ir@eifi ber 3eit« fd
reügiöfer Sr^bnng auf. 3)ie SBeltereigniffe, toie fie feit ber Xebofaitton in
tember gfolge einanber briingten, fc^ienen aOe nur bie (Sine SBa^eit )n
bag 3eber fi^ ermannen nnb über bie Umgebungen ber SergSngtt^kit ergeben ^
bomit er ni^t »»i^rer furchtbaren (Seloalt erliege, fonbem anf bie ^öl^eren geifi
bürfniffe feine« Z>afet|nd jurüdgefü^rt toerbe." aber an^ )n einer toiffenfd
Vertiefung toar monier %nlag gegeben; fihc @a% toar bie fc^on 1803 ange
nad^^er o^ne tUtterbrec^mig gepflegte Stcnnbfc^aft mit ©(^kiermai^er )
ffiic^tigTeit, benn biefe Serbinbung rechnete er fortan ju ben f^önßen 3t<vbei
Sebend, unb an4 ©d^Ieiermac^er ^at i^ren 9Bert{) feinerfeit« bur^ bie 2>ebitatioB |
hitif^en @enbf(^reiben« über ben erflen Stimot^eu^brief (1807) öffentlich au
Unter folf^en Xitregnngen enttoidelte fic^ (8ag jn einem frommen, lebhaften nalj
tigen fiaraher, in einem t^dtigen Z^eilne^mer om fird^Hc^en nnb toiffenf^aftlic^ j^
@ein Regiment mugte 1806 ondrüden, er folgte i^m, traf in ^aOe mit @4(i
nnb Steffen« ^ufammen, ging na^ Stettin }urüd unb kourbe att Sffeffor im
(Sonfiftorium befc^&ftigt Sttein feine ©teOung koar i^m feit ber &iflöfnng bel^
ment« bur4 ben 9Ranget einer fieberen ftanjet foloie auc^ bur4 bitteren
ftummer — er berlor für) nac^ einanber brei ftinber — Derleibet; ba^er entf^
fl4, }u (Enbe be« da^re« 1807 nac^ Serlin übergufiebeln. 9la4 einigen
kourbe er ^ier a(9 $rebiger on ber ÜRarientirc^e angebellt; e« gelang i^m, fi^^
jnjei^nen, burd^ $rebigt unb (Sonfinnanbenunterrid)t getoann er bie Siebe fein
meinbe in ^o^em (Shrabe. ^toti Öa^re fpOter (1810) erfolgte feine Serfei
9re«tau, koo er bi« )u feinem S^obe k)erb(ieb. 8(« (Sonfiftorialrat^ ber iKrc^cBii
@4u(beputation ber fc^Ieftfc^en 9iegierung tourbe er ^mar ber ffanjel entjogen,
aber einen größeren unb unter ben^ bamaligen Ser^filtniffen boppelt koic^tigett !
hei« anfget^an. 3)enn abgefe^en baDon, bog bie firc^lic^en angelegen^eiten mit
tem (Eifer koieber aufgenommen koerben mugten, erfiredte fid) bamal« bie ]£^ti(
(Eonfifiorien koeiter al« fpAter^in; bie Leitung ber geleierten Schuten koar nod)
gelöß, i^re Seauffl^tigung kourbe ben UmfiSnben nad) unter bie eingebien
be« (Eonfiflorium« Dert^eilt. Slber mit biefem Krc^U^en Smte foOte fi4 batb
Skoeite«, atabemifc^e« berbtnben. Stac^ ber Verlegung ber Uniberrüöt k)on gvaa
ber Ober nac^ 8re«Iau kourbe ®ag bie orbentlidje t^eologifc^e ^rofeffur für f^
tif(^e unb prattif^e St^eotogie anbertraut, unb er erhielt }ug(ei(b bie Snn)artf(i
Unit)erfitAt«))rebiger, koetc^e Stette jeboc^ bamal« gar nic^t in'« Seben treten foO
biefem boppelten %mte ^ing noc^ manche« 3(nbere; er übernahm bie Oberb
8re«(auer ©(^uUe^rerfeminar«, fltftete ba« ^omtletifc^e ©eminar ber t^eobgifd
fu(tät unb kooI)nte a(« ffintgUc^er Sommiffartu« ben ^btturientenprüfungen bei
X^eile ber (Sk^mnafien bei. ILndj bei f(^önen Talenten, koie fie @a6 in fb^"^
einigte, tonnte nur ein au«bauernber ^(eig unb groge ^üfitgteit einer fo beb
8rbeit«(afi gekoac^fen fet^n. 3)te Stüdjttgteit unb immer gleiche Streue, mit ba
aOen Obtiegen^eiten feiner amtlichen ©teDung totbmete, er^ob tf)n balb in bie
ber einflugreid^en unb allgemein gead)teten ^erfönUd^tetten ber ^rDt)tn); er gen
Siebe ber f^tePfd^en ®eifllid)feit in koeitem Umfange unb ba« Vertrauen ber
renben. ©eine gekoö^ntid^en (Sonfifiorialarbeiten kourben i^m Ieid)t ifiib er toor
gifc^ genug, um in bie (ange bemoc^iaffigte tixijiii^t Sertoaltung ©c^tefien« einen
geren (Bang au bringen; in ba« atabemifc^e Se^ramt, für koelc^e« er nic^t
m 587
tct toor, ^ot er fld) mh Snfhenauofl unb SSiOcnfhaft Iimemoeorbeitct. 3it
KiftlidKt Bejtelinnp toax er nicbr Genfer aU ®e(ei)rter ; er brodite eine feiir gute
Hf4c «ab bialefttfdie Sorbtlbung mit, fein Sortrag mar (eb{)aft unb fUegenb,
■4 btc 9^^be 3reqnen| feinet (Sottegien. 8t§ Xi)eoto0e ft^Iog er fic^ ber
I feinci f$rennbe€ @d^(eierniQd)er im SCIoemeinen an, of)ne jebod) beren confcf*
Eigent^ümtiditetteu in fidi Quf)unef|men. 2)tefe Don if)m offen ou9gefptod)ene
itrit geigte ftd) am mciflen in ben boflmatifd)en Sorlefungen, felbfiflönbiger ber«
m in ber (Stf)it, feinem befien SoDegium, toie auf ben nad^geloffenen heften
Ift nnb toon @d)fi(em öftere bejeugt h)orben ifi; unb in ber praftifd^en Zf)eo«
RCB i^m feine eigenen ttebungen unb (Srfabrnngen ju Statten. Sr prebigte
ber mit grogem Seifod, befreunbete 9<inti(ien goben i^m \u Safuolreben gn»
ieronlaffung. 9Rit feinem Sottegen Xa^ib @4u() {)at er [lin bei immer g(eid)er
f4cr {$rennbfd)aft bogmatifd) niemoU gang einigen (5nnen; boc^ flanb er i^m
ftbrigen SoOegen nid)t eigentüd) gegenüber, fonbem ergfinjienb jnr Seite, unb
<Bebeif|en ber i^ohittfit unb i{)re9 SBirtend mor t§ beilfani, bog neben einer
eab fritif^en rnib rationoUfiifd^en Xbeotogie aud) ba« Ontereffe am $ofttiben
nnb ber ®inn für bie Shtc^e unb beren Aufgaben lebenbig ermatten lourbe. —
Onng, toeldje ba0 f^Iefifdje Sonfiflorium in jener ^tit einmibm, ma% ate be«
ronfgefe^t toerbeit. ®a% flanb aU SKitglieb beffelben anfangt in gutem (Sin*
» mit ber ^5d)flen ^^ebbtbe, unb ha9 Sertranen feine« näc^fien Sorgefe^ten,
c)nrafibenten üon WUttdtl, ber if|m gern bie toiditigeren arbeiten anDertraute,
bi« an'9 Snbe. Sud) bie auf bie ifrieg0iaf)re folgenben potitifc^en SBirren
bungen berfibrten il)n toeniger o(9 Siele feiner $^eunbe, unb nnr im 3a^e
Rtt er eine fditoere aber Dorfibergebenbe 8nfed]tung. 2)agegen tourbe er in
: Schiebung burd] bie auf biefem (Sebiete beginnenben Dermicfetungen entfc^ie*
:f bie Seite ber Dppofition gefleOt. So loeit ber Streit über Union unb
Tfoffung, Sgenbe un^ l'iturgie in Sd)(ef\en geffibrt tourbe, bat &a% tbötigen
m ibm genommen, unb ber ®ang ber Dinge ifi au4 feinen Sriefen an SAleier«
tcmlid) genau erflditlid). (Sr n)ftnfd)te eine freiere ®efia(tung ber ftirdie burd)
ng einer $re«bt)teria( * unb Si)nobiilorbnung, toe(d)e (entere bie Sredlauer 9te»
[i^on 1811 in 9[nregung brad)te. 9}id)t minber aufrid)tig taar er ber Krd)lid)en
xflet^an. Seiben 3^cden foh)ie überhaupt ber Sefprec^ung ber nä(^fi(iegenben
I Sebürfniffe biente fein r*ffird)Ud)e« dabrbud)", tDe(d)ed aber nac^ ben beiben
Snben nid)t fortqefe^t toorben \ft. 'S>it Union felber tourbe Don ibm in ber
f9n meine eDongelifdien 9Ritbürger<«, Sredlau 1823, mit einbrtngenber SSdrmc
c 9erüdfid)tigung ber bifioTifd)en (Snttoidelung beiber (Sonfefßonen empfoblen,
Serfaffer uerfianb unter Union nid^t ein Sujgeben ber Sonbermeinungen, fon*
Don gemeinfomer eDange(ifd)er ®efinnung audgebenbe unb aud) bei ber gort»
r Derfd)iebenen 9Inrtd)ten tnner(td) bered)ttgte tird)(id)e Sinigung in (Iultu9,
tg nnb ?eben. 3n biefer Untondnd)tnng tougte er fid) mit bem 9BiIIcn ber
(icrnng einig, bod) foUtc ber ^egenjaf} in anberer $infld)t nur )u balb f)^'
Sd)on im dabre 1817 toar bie Serfaffungdfrage tebbafter )ur Ser^anblnng
I, aber ber )um (Srunbc gelegte »Snttourf einer Sunobalorbnung" regte bie
tcn Sfinfd)e nnr an, flatt [\t ^vl befriebigen. 2)ie S^nobalarbeiten gerietben
fcn, um batb gänjüd) liegen ^u bleiben. 3)agegen nabm bie %genbenfad)e feit
c Sufmerffamfeit in Vnfprud). (Sd ifi befannt, tDeId)en ernflen unb nad)bal>
berfianb bie neue Liturgie bei einem Xbeite ber fditefifdien ®eifMid)teit unb
icn U9 Sonnfloriumd gefunben l^at; ed ifi eben fo befannt, bag fie 1829 in
siten Ueberarbeitung bennod) \\vc Vnnabme unb (Sinffibmng gelangte. Suc^
fc^Iog ftd) )u(e^t ^um beitritt unb jnr Unter^eidinung ber Sorrebe; er be«
4 fibcr btefen *Xu9gang eine« langen, aber nid)t unrübmlid) geführten Kampfe«
ifi bei biefer gtoeiten ftebattion be« 9Berfe« bie Sn^dttniffe ber etnjelnen ¥ro»
688 (Süffei
tofaqen 6erfi((f<4ttgt toorben, imb bog bon bct Sfc'vbenrag ttnet hnijfMViiäim
bnng bet Sonmtlore S&ßanb genommen toar.
®ag'd (et^te Seben^jo^re toaren bon btcfen oft brfirfenben 6orgen stemK^ ^
aber bnrc^ ihrAnfKc^tett erfc^toert. @etn Stbtpvc, ber hx9 ba^n rflfltg antfge^olten Ijall
brac^ nrni pttffiidi unter einem l^eftigen 8rufl« nnb ^oldtetben {ufammen. (Er bni
bn letzten ^olbja^r ba« ftot^eber nid)t me^ betteten, bo4 blieb er in bem SonfiftinnJ
t^Atig bid jnm (e^^ten Zöge nnb einigte ^d) toAfirenb feiner ftronf^ noib mit m
toerfiorbenen (ZT. S. ©ndom jur ifi^rüc^en ^eran^gobe eine« Sanbe^ ondgetoft^lter 9i
bigten, toe(d)e« Unternehmen toenige SDtonate bor feinem Xobe jnr bffentli^en
gelongte. (Sin pt&^Kc^er Slntftnr) enbete feine Seiben am 19. ^br. 1831, nac^
fbifd^in o^e f^toeren ftampf.
@e{n Seben toor ein glficHid^ed )n nennen, koeil ein t^fitige« nnb fnu^tbringeuli
toet^em onger bem ®egen ht9 ^anfe9 and) ber @(^mn(f ber gtennbfc^aft nnb
®ttm% jü^Ireidier nnb jnm Z^eil bebentenber perfönli^er Serbinbnngen rei^fiit
£I)ei( tontbe. @a§ iDor im 3)enTen moagDoII, ben (E^emen abgeneigt, im
raf4 nnb bnrc^greifenb bei (eb^oftem, fafi (eibenf^aftUc^em Stem^erament. 9m gi
Umgange fo^ man i^n Reiter, ^erjü^ nnb ^umoriflif^. Suf (iterarif^e Irbeitci
er immer nur geringe ^tit üerioenben Tbmten. Snger ben fc^on genannten
^ant)tfä(4(i4 au«)ei4ming bie @4rift: Ueber ben c^riflttc^en (Enitn«, Sre^lon 11
ein gel^aßboÜe« 8ü(^(ein, bon toel^em onertannt ift, bog t9 no^ biefer @ette
brec^enb getoirft nnb — toie flc^ ^agenbac^ ((SnctjH. ©. 361) an«brücft — ber
ebongelif^en Siturgit eine toiffenfcbafttt^e (Shrunblage gegeben ^at, auf tnel^cr
fortbanten. Mt !tr(^Ii(^en Snfi^ten nnb SBfinfd^e bed 8erfaffer« toerben in
SUttem berührt, ha9 SBefen bed protefiantifc^en (Enitu« aber tofarb bo^in erfUrt,
in bemfelben ein eigent^fimli^e^ $anbe(n ber (^find)en (S^emeinft^oft on^gebrfift
foO, h)e(d)ed in ba9 ®ebtet ht9 (St^if^en faUen unb au« ber 3bentitfit be« religil
unb fhtK^en ©effi^tt Verborgenen muß. 3)te XWt be« iSuItu« ergeben fid)
bog in jenem gemeinfd^aftlidjen $anbe(n bie SRomente be9 (Smporffareben« nnb
gen« bon ben onberen ber Stn^e, ber Sefriebigung unb be9 ©lei^getoic^t« mtterfi
toerben. — Sugerbem finb nod) )u nennen: Ueber ben Sleligiondnnterri^t in
oberen JHoffen ber <9l)mnafien, 9re«(aul828; Ueber ben 9letd)dtog ^n ®))e^, 1
9re«(. 1829, ba^u einjelne ^rebtgten, bie in berfd^tebenen ftird)en Sredlan'd gelegoi
gehalten toorben, so^Irei^e Slecenfionen in 9Bad)(er'9 t^eolog. Slnnalen, eine ond) ii
@tnbien nnb ftrititen fiber Stna}ß\i'9 unb Zjfdjirner'« (S^Iauben^Ie^re, 1830. 8b. IL
8erg(. e^Ieierma^er'd eriefioedjfel mit @a%, 8er(. 1852, Sorrebe. ((Sin W
anfgefnnbener £M( ber 8riefe ©djfeierma^er'^ iß auf meine Seron(affung bem
toerfe: »rSud ©djleiermat^er'« ?eben in Briefen" ©b. IV. — einberleibt toorben.)
3)a}u ben 9lefrotog in ber 3)armfidbttf(^en SQgemeinen JKrd^enjeitung, 1831. €.74
Dr. S« 9^
®iiiiffeii, Sn bioig, ein fftrjli^ berflorbener berbienflboller ®enfer ÜE^eologc^
ein Sbtömmling einer alten Familie au9 Sangueboc. ^\xt ^txt ber retigibfen 8ecf
gnngen blieben einige SRitglieber biefer gamiUe im 8aterlanbe, anbere monba
and nad) (Snglanb unb nac^ ber @d)iDei), in loeldjen beiben ^^Anbem fit gu el
Stellung gelangten. Der 8ater nnfere9 ©auffen, ®eorg SRarfu^ (Sanffen, toor
(Senf SDtitgKeb bed ^Qifit9 ber 3^ci^unbert. @ein @of)n Subtoig tourbe am 25. \
1790 geboren, abfolbirte öde feine @tubien in ®enf, lourbe 1814 (Sanbibat nnb
reit« 1816 ?Jfaner in ©atigni), nafte bei ®enf, balb barauf (1817) trat er
(SE)e mit (Saroßne SuCIin. ©ein Sorfa^r im Smte, $faner SeOerier, Sater
$rofeffor0 g(eid)en 9tamen«, einer ber loenigcn 9){finner, bie in jener 3^ <">> 4
fenntnig ber ^eildtoa^r^eiten mutfjig feß^ieUen, taar ©auffen fc^on Ungfl betamt ■
fiatte (Sinflug auf feine im ©egenfa^e }u ber ^errfc^enben 9auF)eit fld) bilbenbe fM
an^geprAgte t^eoiogifd^ Ueberjeugnng. (E9 koar für i^n bon unfc^&tbareiii Sert^ M
-1
«nffai 619
idfficr i^n ia bot Snffinoen feine« pofiotalen Sebest« tratet feine bAtertt^c Seitnno
[wiß. 6d)on im do^re 1818 Detlot et feine gtau, nad)bem fie i^m eine Zoditet
iiatte. 2)iefet Xig in fein Seben, ben bet gemfit^eic^e Ötann nm fo fd)met)«
cmpfonb, ba et in feinet ffton eine toabte (Sebftlfin in feinem Xmte gefnnben,
0ccabc jnfammen mit ben Snfdngen bet (Sttnedfung in bet ftan)&fifd)en @4lDei).
Sttoeitung, bie [xd^ jum S:^eil an bie SBittfamteit ht9 fcf)ottifd)en Xbeotogen
BC (nfllift, tief bon @eiten bet ©eifiltdifeit (Y^n^rablo Gompagnie des p«-
m)^) bie Setotbnnng Dom 7. SNai 1817 betüot, toelc^e fattifd) ba« $tebigen tot*
^cr ^ite)Da^tE)eiten üetbot, bie äEßittung baDon toat eine 3)iffiben), toeldie in jtoei
Sitten, bie Dom Soutg be gont, untet ®net« nnb (Em))et)ta), bie Eglise du
nntet bet Seitnng bon 9Ratan,au0niflnbete. ®auffcn, obh)of)t ntd)t im minbefien
Sbtfgeben feinet Stelle in bet Sanbe^fitAe benfenb, toot beftennbet mit mel^teten
nnb tbeilte übet^an|)t ibte tbeolo^ifdie SliAtung, bie ja nut bie att^ott^o«
5cr ®enfetfit4e toat. 3n Setbinbnng mit feinem t)ätet(id)en i^ennbe SeÜetiet
et )u Snfang be« 3abte9 1819 t^atfS^K^ gegen jene Sevstbnnng toom
1817, bntd) bie Setbffentlid)ung , loia fagen, neue ftan)&flfd)e Su«gobe bet
fc^ Sonfefflon, toelcbe in ®enf fd)on feit bem anfange be« 18. Oafit^nnbett«
motben toat. Die beiben $etan«gebet etHfitten in bet Sottebe, im SBibet«
mit bet f^on längft untet bet @enfet @etftli(^teit bettfd)enben Snfidit, bag eine
ein @(anben«befenntni§ baben mfiffe nnb bog bie ^loeite belDetif^e Sonfeffion
•btud it)tet petfönüdjen Uebetjeugungen fei). Diefi toot bet etflc Äft, toobutdj
in bet bamoligen Semegnng feine tbeologif^e Uebet^eugung ffit bo« gtögete
an«f))tod). (St blieb bernocb nod) ^mölf 3obte ^fottet in Satignt) nnb
bofelbfi mit mufletbaftet Iteue, mit unetmübtidiem Sifet; befonbete Setbienfle
et fld) um 3Biebetbe(ebung bet ftotec^if ationen , toofüt et eine befonbete @abe
3ng(eid) biett et be« 9lbenb« in feinem ^oufe unb in bet ©tobt im ^ufe
SRnttet befonbete te(tgi5fe Setfammlungen, bod) obne im 9Rinbefien bie Zten«
tum bet 4{ationaItitd:e ^u empfeblen. @ein ©tteben loot Dielmebt batanf ge>
o6ne Xtennung an bet SBtebetbelebung bet batet(Anbifd)en ffit^e jn atbeiten.
feinen fd)riftfteaetif(i)en Vtbeiten an« biefet 3eit Detbtent eine @amm(ung üon
ten (SttoAbnung. S« loaten folcbe, bie et, einet aU^etgebtacbten Sitte gemäg,
|3<vt Sn 3eit in ®enf bot bet betfammelten ®ei{tti4feit b^tte bfi^ten muffen unb
B^ct Diel fotgffittigeV au«geatbettet toaten, al« biejenigen, bie et in Satignt) gn
0etDof)nt toat. ®anffen fommt nid)t entfetnt Sinet obet S. 9){onob gleid), abet
9etebtfamteit b^tte eine (Sigenfcbaft, toeldie bei jenen beiben au«ge)ei(bneten flian)e(«
tneniget betbotttitt. ®aufFen ift popnlfitet im ebelfien Sinne be« ffiotte« nnb
me^t auf ba« ®emütb. Untetbeffen toutbe ®enf felbfl mebt nnb mebt ein 3Bit»
ret« füt ibn. St tief bafelbfl bie Stiftung einet a^liffiondgefeDfc^aft betbot,
tiad) Safel ibte Seittfige fanbte unb i^uetfi in einem ^tibatbnufe, fpfitet in einet
i^ 8etfamm(ungen bielt. ®auff(n mad)te in Safel einen 39efnd), nm ba« bot'
|^IIKffton«bau« fennen j^u letnen; VQe«, h)a« et bott fab, etffiflte ibn mit Setonn«
nnb fottan bettieb et biefe Sac^e, bie übtigen« butcbau« nic^t« Sepatatifiifcbe«
mit erneutem Stfet. Reibet tourbe et balb betanlagt, au« bem (Sommit^e biefet
oft, bie au« ®etf)Iid]en unb ?aten befianb, au«j(uf cbeiben , a(« im 3abte 1828
ben CSnflug bet VeQ<^rable Gompagnie einige SRAnnet in ba« Somtt^^e getofiblt
beten «nfldjten ®auffen al« betetohore bettoarf. liefet etfte Conflift mit bet
0eifiIid)teit toat bet Sotldufet fünftiget Stütme, bie auf bie fetnete SBenbung
8eben« entfd)eibenb toirften.
Dtefe Stfitme entfianben bei %n(ag betjentgen ^^aftotalfunftion , bie ®auffen mit
®fet bettieb, toofftt et bie gt6§te »egabung befaß, b. b- bei Anlog bet
r 6p bieg ba0 (Ser^e bet @etftltd)en, ba0 .^ngletcb bie c^erße txxdfixd^t 9e^9tbe tcat, ben
ber itürse toegen »Kompagnie" genannt
540 (Siigei
ftote^tfotionen. 3)et ftatec^idtmt« bon Catoin (f. 8b. IL @. 528) ^attt (aiyr i
@ctinb(agt bed dugenbimtetric^t« gebtent 3m Saufe bed 18. 3al)c^ittibcrt« ^otte m
itin noc^ unb nad) befeitigt nnb bnrc^ emm anbeten erfe^t, beffen gefe^A§tgcr Saidl
angefochten toerben tonnte. 3)erfel6e tooc ber Vudbrnd eine« jtemß^ bbffen 6141
natnraß^ntnd. 3)te ®ottE|ett S^riftt nnb bte (Scbfflnbe, bte aSiebergebnrt bntdi l|
^eUigen ®etfl, bte 9ted)tferttgung bnrc^ ben ®(auben fanben bann teine ®tefle. 0d«||
bet i^n jnerifi feinen ffateci)efen jn ®mnbe gelegt E)atte, tarn }u(e^ ba^tn, i^n |l|
bei @ette jn legen. (Er begnügte Rd), feinen ftate^nmenen bie 8tbel anlyiki
aßet E)fitte geglaubt, bag bte ®enfet ®etft(i4teit, beten ©ti^loott »bte Si6e( nnlj
Xoleton)" toat, bie 9tetl)ett, bte fic^ ®au§en nal)m, junt ®egenftanbe einet
totbet i^n machen toiltbe? unb bo(^ ttat btefet Sali ein. @t(^ gtünbenb anf
fte^enben 9leg(ement9, befahl i^m bte Sompagnie, in feinem Untetri^te ben geb
liefen ffatec^t0mu9 )u gebtauc^en. ttebettaf^t butc^ btefen 8efe^(, onttoottäe et
nod) Setfing eine« 9Ronatd in ^toei Stiefen, tootin et mit gtoget logifc^et Son
betoteg, • bag »bet ffate(^i9mu9 feinen gefe^mflgigen ftataltet ^abe nnb bog bie it 1
giondangelegen^etten ptoHamitte Stei^eit i^m etlaube, benfelben nid^t )n geb
9Ran fuc^te o^ne S^ti^tl, jeboc^ betgebtic^ nac^ einem 9tcglement, toel^ed btt;
btan4 befielt, man fanb abet nnt magete Xttite(, bie, toie ed f^ten, bie
Detpfiic^teten, nid)t foioo^l bie im ftate4idmu9 enthaltene Se^te Dot^uttagen,
me^t in i^tem ttntettid)te biefelbe IDtbnung bet SRatetien, bie im ftotec^i^mnd
jtt befolgen. ®au{fen untettoatf fic^ foglei^ biefet Hnotbnungl, toeldje et mit '
ttebetjeugung Detttftglic^ ^ielt; abet bie Sompagnie Ijatte beteitd eine neue
an iE)n geßent. ®ie toollte, bog et feine Sriefe ^utüd^ie^e. ®anffen n)eigfl
beffen im 9}amen feine« ®en)iffend unb bet SSa^t^eit ^atauf tontbe et bnti^i
Sef^Ing bet Sompagnte y^oensur^'' auf ein da^t feine« 9iec^te§, an ben Sh
felben Z^eil ju net)men, betäubt 2)ie auf biefe @ad)e bejfiglic^en 2)ohmiente
ben bem ^ublitum Dotgelegt in ^toei ©c^riften, tDOt)on bie eine bon ®Qugen, bie
bon bet (Kompagnie ^ettü^tte: Lettres de Mr. le Fasteur Gaussen & la Y^
Compagnie des pasteorB de GenSve, 1831; Expos^ hiBtorique des diaoiumoiiB ]
T^s ontre la Compagnie des pasteurs de GenSve et Mr. Gaussen, 1881.
bamit toat bet Sonfiih ni^t ^u Snbe. ®auffen unö feine ^teunbe, tootuntet
b'Subign^ unb ®ananb, nac^bem fie eine ^tii lang in ^tibat^Aufetn tetigiöfe
fammlungen ge()alten, Ratten fi(^ entf(^(off en , fid) al^ uSbangelifc^e ®efenfd|afl
conftitniten, jum ^totdt bet Setbteitung bet Sibel unb teUgiöfet Xtoftate nnb mj
$ub(itum fftt bie @ac^e bet $eibenmifflon )u inteteffiten. ftanm loat biefe
f(^aft gefliftet, aU bon einem angefe^enen iIRitg(iebe bet ®enfet Wabemte in
f^tiften bie ®ott^eit SEjtifU unb bie (Stbfflnbe gelAugnet loutbe. 2)abitr4 faabj
bie ®efcaf4aft jut ®tünbung einet ©(^ule betoogen, tootin bie ebangeUfc^e Se^n |
gettagen toetben follte. 3)iefet (Sntfc^tug toutbe bem @taat«tat^ bon ®cnf fon'
audtoSttigen ßitc^en in (Sittulotfd^tetben mitget^et(t, tootin bie 9{otl)h>enbig
Stiftung butd) ben Bufianb be« t^eotogifdjen Untettid^t«, meieren bie offirieOe
ett^eilte, unb butd) ba« Sebütfntg nac^ ebangeßfdien $tcbigetn in Stontteic^
toutbe; biefe @it!u(arfd)teiben toutben aud) bon brei ®eifilid)en bet StationaltitdK
fc^tieben, bon ©aHanb, SWetle b'Äubigne unb ®auffen; fie btac^ten föt
toie fttt bte betben anbeten SRönnet bie @ntfd)eibung. Um 30.@ept 1831 befall
Eombagnic, o^ne im ÜRinbeflen bie btei ®eifHid)en ange^ött ju ^oben, bem S«
tium (befictienb au« bet ßornpagnie felbft unb 15 Saicn) anjuaeigen, bog fie
nöt^ig etad)te, ®auffen abpfe^en unb ben ^ettn ®aaanb unb 9Ret(e bie ibnq
betbieten. 3)a« (Sonflftotium cititte bie btei Onculpitten 00t fid), toeigctte fi4 >
fd)tiftli4 .^emttnig ^u geben bon ben gegen fie et^obenen auflagen, na^m i^
ßation entgegen, befiStigte ben 93cf(^Iug bet (Kompagnie unb unterbtcitete
©anftion be« ®taot«tat^e«, bie Sekoeggtfinbe bo)u beifügenb. 3>et @taatica4«
»«3
«offoi 641
t toleranter a(« bte Sompagnie gejetgt fiotte, Ite| wx^ fe^^ SSod^en t»ec#
e^e er ein tlrt^eil f&Ote. (Souffen übergob t^m in biefer ^t\t )loei feitbent
t^ 3)entfd)riften, toortn er jn beioeifen fnc^te, bog man nic^t nnr in Se»
feber So^e ade formen ber ©ere^tigteit mit Sü§en getreten ^abe, fonbem
bcr @taatdratt) im begriff \t^, jn entfd^eiben, ob bie ffird^e bon (Benf fic^
|nr Ort^obo;rie ober )um 0riani«mn9 befenne. 3)iefe Sdiriften betnnbeten
f^affen^eit feiner 9nftd)ten nnb bie {^efitgteit feine« ®lanben«. 8ber ber
^ meinte, ber SReinnng ber SRaioritfit ber ®eifiU4eh toiafobren gn mfiffen.
gte bie Sefd^tfiffe bt9 (Sonfifiorinmi nnb ber Com))agnie, ni^t obne biefen
4(rben toegen ibre9 in biefer @a(^e beoboc^teten 8erfa^en9 einen )iemUd|
Scrioeid jn geben.
finb bie Sreigniffe, loel^e getoaltt^Atigertoeife (Bonffen Don feiner ®emeittbe
Cr oerKeg mit gutem (Seloiffen, aber nngem ben Ort, ^o ^ Dingern 3a^
Gegen getoirlt ^otte. $erf6n(id) ^otte er nid)t« gn fürd^ten. Seine 6erm5«
nbe liegen in i^m feine irbifc^en Sorgen auftommen. ffienn t§ nbt^ig ge»
re, fo lofirbe er in feinen latenten bie 9Ritte( gefnnben ^aben, fein Vrob jn
IQein e« f^merjte if|n, nii^t blog feine (Bemeinbe }n toerlaffen, fonbem and)
feiyn, loie bie ®enfer fiitc^e, an ber er oon bergen ^ing, bie bur^ fo Diele
mSnner Oerberrlic^t toorben, biejentgen, toeldie bie ^eililebre oertünbigten, mit
nfieit Ott« i^rer SRitte toertrieb. ffiAbtenb jener emfien Ser^anblnngen bntte
inmnbemng XOer erregt, toelc^e ibn in ber 9}fibe gefefjen. @anft nnb feft
noO (5ntf(^lof{enf)eit, aber obne ©ereigt^eit, obne Sitterleit nnb ^rb^it, fi4
leffenb, nur um bie @a(^e be« (Soangelium9 in'« Inge gn faffen, litt er benn
fft^lte fid) tbrpertid) fe^ angegriffen. SRe^ere 3af|re ber $fiege nnb Mnl^e
bi^t I)itt, feine ©efunb^eit g&ngUd^ toieber b^pflcOen. 3)ama(« bereifte er
ib (&ig(anb, in loeldjem (enteren Sanbe feine @a4e fdion Ungfi bie innigße
e ertoedt batte. 3n Xom machte fUIe«, toa« er fab, onf ibn ben (Sinbrnd,
ßabfi ber %ntid)rifi fet).
im 3abre 1834 entfd)(o§ er [li^, an ber nengefKfteten tbeologifdben S^ule
Me unb gioar bie ber Dogmatil angnnebmen. Seine Stiftung loar bie bcr
reformirten Ort^obo^ie; nur in ber Sebre Don ber $räbeflination erlaubte er
f[bh)eid)ung baDon. O^ne fic^ befiimmt über biefen toid^ttgen $nnlt an«<
fit% er boc^ fo Diel merlen, bog er nur an bie ©nabcnioabl glaubte; bie
Dinifitfc^e (fuprolaDfarifdie) Sef)rta)eife naf)m er nid)t an. Seine Sebrart toar nid)t
n. Seine $erf önßc^teit , bie ba« ©eprfige be« ®ebete«, ber ©etoigbett be«
nbe« trug, übte großen (Sinflug ou«; er mar gtoar obne pbüofopf)if4en @eifl,
Kacbt feine« ©efüE)!« Derlieb feinem 2)en(en eine geioiffe Originalität unb Ziefe.
fünfte ber eDangeHfd)cn Z^eologie finb c«, bie ibn bonptf AdbU^ bef^&ftigten
r mit fld)tbarer Sorliebe bebanbelte, ni^t blog für bie Stubirenben, fonbem
ba« größere $ub(itum, bie ©ott^eit &ix\fii, bie äßeiffagungen nnb bie gStt«
ritflt ber Sdirtft. ^ritr^ bebanbelte er bie ®ott^eit Sbrifii, toeil biefe gu»
genflanb ber Angriffe rocix. ^ernacb, al« bie S(briftautoritfit mebr unb meljr
3 iDurbe, übemabm er bereu Sertbeibigung. (Er toibmete berfelbra feine befien
ine gioei $Qut)tfd)rtften betreffen biefen ®egenfianb. 3n ber i» Xbeo)meufUe "
gäbe 1840, gtoeite Su«gabe 1842) bot er ben Sa^ Dertbeibigt, bog alle
be« Slten unb bleuen Xeflament« lobrtlic^ infpirirt finb, melc^er @a% in ben
4irretini'«, bte ber Serfafjer al« Suffd^rift binanf^^ beutlid) au«gefpro4en
leritur, an, in scribendo, ita acti et inepirati fuerint a spirita eanoto, et
I ipsas et quoad verba, ut ab omni errore immunes fuerint; adverBarii
00 affirmamus." ®auffen toenbet fid) in feiner 8etDei«fübrung nic^t an bie
m unb Stepttfer, fonbem an biejenigen, toel^e an bie Sutoritfit ber Sdjrift
i^ne i^e Dolle 3nfpiration (inapiration pl^ni^) gngngeben. Sr fui^t bol)cr
MS (Sraffoi
trid^t, i^nen bte Stnt^entie nnb bie ©(cmbtoüTbigteit ber bt6(tf(j^en @d)riften )n (eloct|
fonbem er fagt i^nen: toenti t^ an bte SutocttSt btefer <S(^ttften glottbt, fo ffä
ii)r, tDa9 fie bon fic^ felbfi on^fagen. iRnn aber fagen fU bon flc^ au«, fle fetfen MI
unb 9Bort ffir äBort bon ®ott eingegeben. Unb nun jeigt ©anffen, bog, tnetl bie 9
Poeten bad SBort ®otte9 an^fproc^en, bad, tüa9 fie ondfprac^en« ba« 9)ort ®otte« fd
mar, tDod bnrc^ t^ren 9Runb ging. (Er bringt and^ bie Dor^üglic^fien SemeidficOea \
biefe dnfpiration bei unb jeigt, bog 3eM bie ^eiL @d)rtft ai9 loörtli^ infpirtrt |
^onbelt ^at; baraud fd)(iegt er, bog bie gonje ®d)rift gan^ Don @ott iß, fo Irie'
and) in anberer 9e}iei)ung ganj Dom SDIenfc^en iß. ÜDie 3nbiDtbna(itSt ber VSi
(Sc^riftpeCIer Derfdjloinbet nid^t, fagt er, fie finb )u Dergleichen mit ben Xaften i
mtermegßd) grogen Orgel, fiber meiere bie ^nger ht9 göttlichen £)rgant|iett gegii
flnb. 3n folgen (Erörterungen ergebt fl(^ ber erfie Stt)ei( btefer ©^rift, bad ttd
ifl ber 9Biber(egttng ber (Sintoenbnngen mib 9udfifld)te getoibmet j)iefe Schrift t
ungeheuren ®ucceg in Säubern engttfc^er ^vta^t unb in granfreid) felbfl, tpo
Auflagen ba(b Dergriffen loaren. 2)er ©ucceg erflfirt fl^ oud ber ftü^n^eit ber
unb i^er inneren SSid^tigfeit, au9 bem nnbeffareitbaren äßert^e Dieter Dom Serfaffer
geftnroc^ener ©ebanfen, enbtid^ an9 bem literarif^en SBert^e ber ®d)rift unb
(Erbauung, bie fie Dielen Sefem getofi^rte. 3n ber £^at {)at in $ranlrei4
Don ber ^ei(. Sdjrift mit fo inniger Siebe gefproc^en, ißiemanb I)at bie
berfelben fo Ejenli^ unb prac^tDoU befdjrieben. (Einige ©teOen biefer Schrift
Sder (Erinnerung, unb ungea^tet aller {ReferDottonen, (Eintoenbungen nnb 3^^<
ber Sefer in 9e)ie^ung auf bie DoCIe ^attbarfeit ber St^efe nnb ber 9rgnm(
ergeben mag, toirb er bo(^ bad Sud^ nic^t ju (Enbe (efen o^ne ^eilige ©emüt^i
(S^auffen fa^ flbrtgcnd feine Srbeit ba(b att un}urei(^enb an. (Ebmunb
beffen (Ernennung jum $rofef[or an ber t^eologif^en ©c^ule Don il)m fetbß
toorben, geriet!) balD burc^ bte hitif(^en 3(rbeiten, benen er ^i) unter}og, in Di
mcnen Sßiberfpruc^ mit feinen SoQegen, unb gab in t^olge baDon im Safyct 1849
(Entlaffung ein. (£d ifl befannt, bag er unter ben fran^&fifc^en ^rotefianten Dielci
Mang fanb, bog langtoierige ©treittgteiten au9 bem Sorge^en @d)erer'd entfianbeo,
er fettbem bei bem DoUftAnbigen ©feptici^mud angelangt t{}*). (Sanffen inurbe I
bad Sne9 um fo fc^merjlic^er beh)egt, al9 man ti)m gern Dortoarf , bur^ feine 1
triebene Unflat eine 9teaftion ^erDorgerufen ^u ^aben. (Er erachtete, bag feine m%
pneuftie" einer (Ergänzung bebürfe. 3)tefe gab er t^etld in feinen Sorlefungen,
in einer neuen ©d)rift in ^toei 93önben: »jDer ffanon ber {letLSdirift", Soufonnelft
Snd^ in biefem 9ud)e toenbet er fid) an Sefer, bie Don ber g&ttlic^en Sutorttüt
Iftil €d)rift fiberjeugt finb. VUein, fagt er, man fönnte bie ^^age auftoerfen, ob i
ben Derf(^iebenen S&c^em, meiere bie biblifc^e @amm(ung bilben, fi(^ feine« ffaibe,
ijti auf betrügerifd)e SSBeife f)d) in biefe eingefd)Itd)en, unb auf ber anberen ©eit^
e9 nic^t tnfpirirte ©djriften gebe, tDeldje in berfelben ©ammlung feinen $(a^ gefnni
®Quffen gibt Derneinenbe Snttoorten, im Atomen ber SBiffenfd^aft im erflen Sonbe,
Wamen be« ®touben« im jtoeiten ©anbe. ®ic aßtffenfdjaft, fagt er, gibt un« fb
Äut^entie unb Äanonicitöt aller beiligen ®d)riften untoiberleglic^e ßcöflniff«; biefe
nun angeführt. üDurd) ben ®tauben D)iffen mir, bog ber ffanon bed VIten Zeßam
ben duben anDertraut D)urbe, h>e(d)e itin mit öngfllic^er ©orgfalt aufbeloa^ ^
3a^lreid)e X()atfad)en fpred)en bafür, bag bie Sorfei)ung i<)n Der Serberlmig
()at. 3tt ber Si^at, tote bürfte man annehmen, bag ®ott, nad)bem er ber 9ReBf4
infpirirte ©diriften gegeben, jugegeben ^abe, bag fie Derberbt tourben ober Dccb
gingen? 3)te Sollfommen^ett be« Sanon ifl ba^er ein 3)ogma. (Er ifl ein abfoU
®ange Don DöCIig infpirirten ©d)riften, ba^er einjige unb urfprüngtic^e SutorMtJ
entl)A(t f(^led)terbing0 feine drrtfjfimer. @o D)ar ber fjeitere ®laube Don @anffai;|
*) SRan fönnte fagen: €^nbjleftiDt9mn«. @. iReue Mangel. i(ird^en)eitung. 1868. 9^14.
Okiltl 548
I fUk hjttä^ tüat SüHDcnbangeii ine ma^en; e« toor ein glücffeligcr 0(aube, bcr fi4
b4 bie neuere ftrittt ntd)t erfc^üttern lieg.
SRcm begreift, bog Oanffen, toon einem fold^en ®(attben befeelt, mit befonberer
JRficbe bteienigen Süd)er bei Sdjrtft erforfd^t I)at, toeldie im ^&4fien (Shrabe ben Offen«
pBg9fara!ter on fic^ trogen, b. b- bie prop^etifc^en 9üd)er. ^ier finb )n nennen
iigoiis rar Danier in brei Sdnben, ein nnDoUenbete« Sert, entflanben and feinen
linttfottimen, bie er neben bem $rofef[orate beibel)aben ^atte. Oanffen ^at in btefem
libc nt(4t« gerabe 9lette9 gegeben; er gibt bie Siefnltate ber a(treformirtenXud(egnng;
msgenbd lernt man bie $erfönUc^(eit be« Serfaffer« beffer (ennen. ®te betnnben
Dtamtidifattigteit feiner ftenntniffe, bie 3Rad)t fetner 9tebe, bie 3A^tlt4teit feine«
; gng(eid) ^eigt fid) barin eine getoiffe ^eiterleit, ein Onfing üon ^nmor, ber bem
iffer »0^1 anfielet nnb ^um bertraulic^en ftaralter bed Unterricht« gut paßt. @onffen
in btefe arbeiten einen getoiffen t^eobgifc^en 9ßert^, infofem bie SrfüOnng bcr
ignngen, bie er bi« in bie Sreigniffe be« do^re« 1848 hinein toerfolgte, tote er
tion ber (Söttlid^Ieit ber ®4rift ein neue« 3^u9>ii6 ablegt. Sine onbere 6d)rift,
f feinen ftote^ifationen entfianb, ift betitelt: i»3)a« erße ftapitel ber Oenefi«, ffir
ernfirt". 9Ba« ba« 3)ogma Don ber ®ott^eit Cfirifii betrifft, fo ifl (Bonffen,
i^m biefe« 3)ogma am ^er^en (ag, Ieine«toeg« in fpefnIotiDe (Erörterung beffelben
[en. 3)en 81i(t auf bie ©djrift audfc^lieglid) ric^tenb, tiai er \it befragt über
itt^ett Sbrifii, unb gefunben, bog fle i^m göttliche 9{amen, SoQIommenljeiten nnb
ften beilegen, unb barou« I)at er auf bie Oott^eit Ctjrifli gefdjloffen, nnb n
Dert^eibigt gegen bie Xrlaner unb @emiarianer feiner 3^i^
^8)iefe ffarattertfiil feiner ©cbriften gibt einen Haren Segrtff Don ber t^eologifc^en
be« SDtanne«. (Sr fieCIt fld) un« bar a(« einer ber ^eroen be« 16. ober
[^r^., mitten in bie heutigen t^eologifc^en Derl)anb(nngen Derfe^t. @ein6tt)I f)at
ber Stgenf(f)aften ber großen Spoc^e ber fran)5fifd)en Sitteratur; 0ouffen felbfi
eeh Dom ßrengen ®(auben ber 9Kdrtt)rer au« ttx 9teformation«)eit. CalDin, ber
Zurrettni, Rietet unb bie alten XE)eo(ogen ber reformirten SKrd^e toaren, neb^
neueren eng(ifd)en XI)eo(ogen, feine SiebUng«fct)riftftener. @eine X^eobgie con«
fic^ auf ba« ©tubium ber ®d)rift. (Sr i|l e« aud), ber ben Verein in'«
rief, toelc^er fi(^ mit genauer n)5rt(td)er Ueberfe^ung ber ©cbrift befc^Aftigt nnb
er fid) mit (Stfer betE)ei(igte. 3ug(^i4 n<i^nt er lebhaften Snt^eil an ben aQge«
Sngetegenbetten ber eDange(ifd)en ®efeUfd)oft @o ifi er e«, ber in einem be«
Sortrage hit 9?otE)toenbigfett barlegte, ba« 2Bert ber (SDangelifotion in Srantreid)
eiben. (Er 6efud)te me^rmal« bie in t$oIge biefer Anregung gefttfteten ®emeinben.
0efeOfd)aft, bie im 3abre 1835 an bem ®ebenftoge ber ®enfer 9leformation
Da« SbenbmabI abgefonbert Don ber Ütationaltirdje feierte, Derfc^molj fic^ 1849
alten ®enferbif{lben) unb jAEjlt gegentodrtig 1500 SRitglieber. (9auffen toor
Wien tbfitig, natjm aber niemal« bie ®mnbffi4e Sinet'« über abfolnte Xren«
toon ftirc^e unb ©taat an; loa« i^n Don ber DaterlOnbifc^en iRationalfirc^e tnU
^ielt, ba« ifl nic^t freifir^ti^e 9tid)tung, fonbern eine«t^eil« fein ortl^obofer ®lanbe,
^cil« ha9 ^rinctp, bog eine ftirdie ein ®lauben«be!enntnig ^aben mng, toelc^e«
jene Sirene fc^on tfingfl Dertoorfen ^atte.
3n bcr rei^enben OiCIa ?e« ®rotte«, Dor ben X^oren Don ®enf gelegen, umgeben
frönen ®arten, erlofc^ ®auffen'« Sieben fonft unb f(^mer)lo« am 18. 3nnt
.; et hinterließ eine Zoditer, bie ibn nie Derlaffen ^atte. (Sr Derbient e«, baß bie
gfronfreic^« unb ®enf« fein Snbenfen fegnen. Ißronier*
Mfrcl« 2)ie reformirte ffirdie loirb für immer ben Mu^m behalten, baß fle
■r bi« fp&t in ba« 18. 3af)ri). tjinein ben Derberblidjen (Sinfififfen be« Mationa«
I f{4 Derfc^loffen {)at, fonbern baß fle i^m and) , toenn gleich er ^ule^t toie in bie
4kcKr(^e fo and) in fle feinen (Sinjug bielt, al«balb am Slnfang biefe« 3abrl)nnbert«
i: 3^1 ber 92enbelebung be« tobten ftird^entbrper« eine Steige tüchtiger cDangelifc^er
644 Ofottd
y ■
$tebi0er entgegengeßeat ^ot. 3n Stemm nernioi tofar 9Reitfen, %. 8. Sta
in Hamburg 3Rct(e b'Subtgn^, in Sfifaed 3oi|a|nie0 @ei6e(, in Stettin ttoq
Stolpe ÜRetger, in (Erlangen ffcafft, in Stbetfelb &. 3). Ütummad|er.
SQBit tooQen nun, fo meit t9 nn« möglid) ifl, bod Snbenten Don do^omu
anffTifd)en, eine« 9Ranned, ber ilbet Sübed \^xmvi9 eine bebentenbe Vnregnng (
®eibel ifi am 1. Spril 1776 in $anan geboren, ^ai^ Soflenbnng fei
bien in SDtarbnrg ^ie(t er fid) eine ^tit lang a(d |^an«(et)rer in ftopenbagen
$anfe bed gebildeten SDtaior 9loc^ auf. Hnfangd Don 2)aub, 3acobi nnb @4If
angeregt, bann flcf) ber mt^fieribfen (Sebantentoelt Don fterner unb ben tir^li
f(^auungen, meldte Don ben 3)arbifien Dertreten toerben, ()ingebenb, braute i^n
einge^enbe^ grQnblid^ed @d)riftßubium auf richtigere SBege.
SM ber reformirte $aflor Sutenbad^ in Sabed bei )unei)menbem Xltcr
ni(^t me^r Derfe^en tonnte, tourbe im da^re 1797 ®eibel fein Sifar. 9Zad
bad)'«) Xobe toirb er am 11. 3uni 1798 )n beffen 9{ad)folger ertoAEjIt.
3)ie reformirte ®emeinbe in Süberf, in i^rer ®efd)t(^te reid) an Srfabm
ben 9ebrft(fungen folc^er, bie rrbnrc^ Sudrottung ber SalDinifien ben ffieg fe|
d)en glaubten, auf bem man ba9 $ei( ®otted fie^f', befag nur ein tleine^,
gönnte« unb gegenüber ben ^errlic^en ®tabt(trd)en Derfic^t(i(^ed jtir(^(ein Dor ben
tE)ore. ftonnte ed früher gut bie toenigen Xcformirten in flc^ faffen, fo toor
mögüd), ate ®eibel )u prebigen begann. jDie ganje @tabt ging }u i^m ^inai
fiird)(ein (am ju fold^en (S^ren, bog man t$ Don allen ©eiten nmbrängte, nm
ben Spüren ben Slebner )u bbren. 9Ba9 aber }og benn in fotc^er SEßeife ^u bc
$rebiger E)in, bog man and) and toeiter gerne jn i^m tam? Sd h)ar bie i
geffene biblifc^e SBa^r^eit unb bibüfd)e @prod)e. 3)ad unloiffenbe, geifiig
So(t ffil)(te bie $en(i(^teit unb ben 9tei4tE)um ber ©djrift. 3)a)u mar ben
eine ((are, fliegenbe, oft unfibertreffüc^ fd^öne Sercbtfamteit , eine marme ®b
tefler Smpfinbung gegeben. (Sr feffelte, er begeifterte. @eine 93emü^ungen, bii
kDal)r()eiten a(d bie allein Dernünftigen bar^ufteden, feine beloeifenbe, cinget)enb<
feine freubige, getoiffe 3«ö«P«lj^ ^«6 er bie ffia^rbeit befl$e — bieg me^ri
me()r feine Bu^)^^^^ unb ^^ceunbe. 3)te I)ei(ige Sere^rung bed ©(^riftiDOtte
®eibe( ^öc^fl toofjlt^uenb, unb bad Seße, load {l(^ in feinen $rebtgten unb
flnbet, flnb feine (Srbrterungen über ben Sertl) unb bie Sebeutung ber @4rif
flet)t, er t)at fld) fe(b{if)änbig an tt)r gebilbet, f)at i^r Serftänbnig a(9 ein nn
Itd)e9 ®ut gefunben unb preif) unb rüf)mt fie je^t debermann an. (Sr ^dtt
i()ren ®runbh)a^r^eiten fefl, Dert^eibigt biefelben unermüblid), überfdet feine
mit Dielen Sibelfietlen unb ^at {)ierburd) ijenntnig unb Siebe jur S^rift i
®rabe geförbert. i$elagtanifd)e, fa(fc^«fpefulatiDe @ebanfen finben flc^ bei i^i
ber Se()re Don bem im SRenfdien gebliebenen ®öttltc^en. 3Bad fld) no^ je^t
ferer Sdiriftfenntnig bei ben älteren bürgern in Sübed ^eigt, (ommt Don
®eine rr(SinIeitung in bie (^rifilidie l^e^re" (1821) ifl Dortrefflid^ in bem, toal
bad (eilige 93uc( fagt. jDer Einleitung folgte ein »Seitfaben bei bem Unterrid
((rifilic^en ®(aubend(e(re" (1822) unb ein i^fur^er !Oettfaben bei bem Unteniif
(^riflUdien ®laubend(ei)re" (1835). 3n feinem ^aufe (te(t er Sibelßunben
bie erfie Unregung j^ur ®rünbung ber SibetgefeCIfdiaft, jur SRiffion nnta
unb duben. £)(ne fhreng confeffionett i\u fe^n, tourbe er burc( feine &d^f
formirt unb fa( in ber reformirten fiirc^e am meifien apoßodf^e (SinM
ffia^r^eit abgefpiegelt. Sr Derflanb bie Schrift »im ®an)en fo, loie fle ifl
berger itatec^idmud unfere SAter Derfionben ^aben." SEBie burd) feine %
fo h>ar er auc( bemüht, burd) gute Orbnungen unb neue Stiftungen bie ®eii
beleben unb )n erneuen. Die ©rünbung einer reformirten Schule, }u beren 8ci
$rofef[or ber $(i(ofopf)ie Suabebiffen berufen h)urbe, erloteg fld) freilid) aM
fe^lter Serfud), ber @emeine eine grbgere Selbfißänbtgfeit }u Derfd)affen. 3«
Okiktl 646
MM crtffnct, 45rte btefclbe 1818 f^ra toieber auf; t^re ^ö^fie Sd^filerja^I fHeg nttr
fe |B 88 Vcftt^eni. Sott befferem Crfplg toar bcr Don ®etbe( betriebene Steuban einet
U(c begleitet; man taufte ein ^au^ fai ber @tabt, unb lieg baffelbe p einem fir4«
1» 8olaI nmbanen, koel^ed oU »rein einfat^er getAumiger Serfamm(nng0faal in
■hifonu" bie nic^t aOjn frönen arc^tteftonifd^en ®ebanten ®eiber« offenbarte. 2)er
#m|M^ toor ein fe^r bebentenber. X)er Sorfc^Iog be« ©enoted, mit ben (ut^erift^en
W^a eine Union einjnge^en nnb eine (ut^erifd)e ffir^e ju benn^en, fanb feinen In«
in im ¥re9bt)terinm. aSt^ttger noi^ a(9 ber ftird^ban toar für bie 0emeine bie Don
^M cntttiorfene i»)Orbnung fftr bie eDangelifd) ' ref ormirte ®emeine )u Sübed.'' 3n
flcr, Kater Spradje gefc^rieben, ent^dlt fie eine audgejeic^nete , aud reformfartem
ifk ^etDorgegangene Organifotion. „®Uxd^ toit bie Mlige ®4rift bie Kic^c^nnr
Ifncci ®(auben9 unb Seben9 \% g(ei(^ fo au(^ nnferet ®emeinbeorbnnng nnb Qerfaf-
i|. 3e enget eine ®emeinbeorbnung an bie ber Spofiet fUti anfc^Uegt, bcflo Dolü
MBcnet ift fie.'< Die Leitung bet ®emeinbe ge^t Don einem ®emeinberat^e au6,
K Hon Veltefien gebilbet mirb, bie (e^ren unb bie nid)t (e^ren. 2>en Dier letzteren
iNCt 3)iatonen faeigeorbnet, »nidjt nntergeorbnet, benn in ber ®emeine dfyA^i gibt
Hang, fonbem nur Hemter." 2)ie ®emeinemitg(ieber Dert)flid)teten fic^ bur^
Kfi^nft gnr Sufret^t^altung biefer Orbnung. 3n bet t^eologifc^en SSe(t fanb bie
notbnnng befonbertf bei 9Ret)er in granffurt Snertennung. @ie erfd^ien 1826 jn
I im 2>m(f.
Xnd bem ffreife, ber {{(^ in Sfibed um ®eibel fammelte, nennen toir ben Stecht««
^uti, ber ber ®emeinbe ein neue« ®efangbnd) Derfc^affte, bie Samilie ¥Ia(^^
ben Sater M 9Ra(er9 ODerbed, ben rufflfc^en SonfuI Saron Don Sbercag, ben
do^anne« 9Renge, Don ®eibel »»ein geiftige« Ungebeuer" gel^eigcn, unter ben
m eine Sto^ter Don Claubiu«. Sinen Sefu^ bei i^m fc^ilbert ®(i)ubert in feinet
ilbef^reibnng im britten Sanbe I. ®. 235.
®eibet toar eine fe^r felbfifiSnbige, beifie 9tatur, tonnte Sßiberfpruc^ nic^t gut er«
I, ifüber (etbenfc^aftH(^e ^bfpredjer füt)(te er fid^ ergaben", aber mit einfic^tigen
iben ^at er manchen ®traug gehabt. ®d)arfe 3)emfttE)igungen erbulbete er fc^toer,
kr SrfiUe feiner ®ebanten unb feiner 9iebe (og oft me^r $6^e be« begeifierten ®e«
att nü^teme too^re Hnfdjauung. Steigiebig unb toofjU^dtig toar er o^ne 9Raa$,
tif^t au(^ o^ne (Sinflc^t. 9Ktt ben 2Be(tüd)en Derte^rte er fafi }u frei nnb unbe«
nnb gab babur^ emflereu ®cmüt()em Snftog. @ein geniale« äßefen ertlfirt
bog et ber Sater eine« berühmten 3)i(^ter« getoorben.
tZ)ie Xrbeit ®eiber« an feiner ®emeine tourbe Don biefer mit 2)anlbartett unb Siebe
den. 3m do^re 1814 erbiett er einen ebrenDoQen 9luf an eine anbete @emeinbe.
9te«bt)terinm t^at Slle«, van »reinen ftebiger )u bef)alten, ber mit Wec^t unter
l fcUcnen geborte««, unb erb&i)te ba« ®ebalt Don ®eibe( um 500 SRart. KM fpSter
iMc Knfe an i^n ergingen, tourbe i^m fein (Sintommen auf 4000 aRt. Dermebrt. Sei
km 25ifi^igen dubUAnm ftbeneic^te i^m ba« $re«bt)terium 250 @tfi(t boUfinbifd^e
ftitcn i»aU ein ßei^en ber Hnertennung be« normen (Sifer« ®eiber« in bem Smt
bcr Scmeinbe." ®o ^etgt fii^ aucb bei ben Sfibecfern jene eb(e greigebigteit, toel^e
tffü ein ®4mu(t ber reformirten ffir^e getoefen ifl.
8on ben t^eologifd^en @treitigteiten, on benen f{(^ ®eibe( fc^riftfieOerifc^ betbei«
tä, )fAm toir jlsei IjerDor : feine Sefe^bung ber liefen Don $arm« unb feine Dflter«
it Sctttctnng be« in Srannfc^toeig angetlagten @obne« ffarl ®eibel.
^Qt»« Iiattc feine fd^neibenben Sfi^e Deröffentlid^t nnb $rennbe nnb S^inbe ge*
fmau — ®eibel, oft um fein Urtbeit in ber Dielbefprocbenen Sngelegen^eit befragt,
tt ci |nle«t für feine ¥fli4t, fi(^ öffentlich ju ertlflren, unb bejeic^nete bie &Mit
^ Heben $arm« at« untlare, einfcitige unb engberi^ige SDto^tfprft^e, at« einen Der«
NS^ea GettengeifL«« 9n feinen »»Keben ffir cDongettf^e gteibeit nnb SBa^rbeit««
kr bot ¥anlinif(^e »»$r&fet «Oe« unb bebattet ba« ®nte'« (1818) fpri^t er fU^ fftr
tMt.tM^OopAbic fftt il^olo9tc mb ITic^c. C«»i»t. I. M
646 (StOA
boDe f^etgebuno ber 6i6Iif(^en gorft^ung unb $r&fuag avL9, beim bte äRac^t bei A
^ett in ber Schrift fet) fo gcog, bag fie bod) {nietet ben @teg übet ade 3trt^ftna
8erbmitetungen erhalten tverbe. r/(Stne 2Bad)t toollt iE)r ^oben? %bec fe^It t§ hm
einer SBoc^t in ber fiircbe? $at fie nid)t ein Ober()QU))t, ein nntrflgtt<i^?
^üter 3fraer«, fc^Wft nnb fc^lnrnmert er benn je?
2)er (^rifi(i(^e $rebiger ^at teine anbere ©etüalt, unb fod feine anbete ^bci^
bie ®ttoatt be9 göttlichen 993orte9. — Sine ®e!te i|l ha, totna man in feinem h
beren Suc^fioben, in feiner gorm bie einjtge audfc^Iiegenbe Sefttmmnng bet 8M
tennt.'' Ueber bte Verpflichtung auf bie ® (anben^bef enntntffe fagt er : rrSßie, SReifi
kDort foQte me^r Vermögen atö ©ottedtoort? 1)tx, ber fredl) genug ift, bie ®<^
berbre^en, ber foUte nic^t anc^ SDlenfc^enloort üerbre^en fönnen unb tnoOen? Otwri
boc^ bem ^erm unb ber SDtac^t feinet Sorten!''
!Z)iefe feine Slnfc^auungen über bo^ Vufgeben oder ©(^raufen, toeld^e bie
giöfen Sorfc^ungen beengen, betDogen i^n anc^, eine beutfc^e tteberfe^nng bet 61
So(te'9 über ©etoiffendfrei^eit jn üerantaffen. nSfii lidbt nod) meinen ftrfiften ii
für allgemeine ®lanben9« unb ®etoiffen9frei^eit gearbeitet. <« ®o ifl er benn caä)
bie Union unb feine eDangelif (^ « ref ormirte @emetnbe, »ffüijtt fi(4 im Oeifle Detta
mit aOen et)angeUf(^*(i)rifUi^en ©emeinben jn allen 3^^^^^ unb an allen £)rtci.^
,,(S^rifiu9 nnb bie @(^rift, ba« ifl ba« ®5ttli(^e, ha9 Sioige, ba« ttntoanbelbare M
ffird^e, ed ifl ba« tDa^r^aft Sereinigenbe." 3m 3a^re 1817 überrafc^te i^n oa^
berliner t^eologifd^e gatultdt mit ber 3)ottortDÜrbe.
Vm 19. September 1830 ^atte ®eibel bie Saterfrenbe, feinen ©o^n, bo
$afior an ber reformirten ®emeinbe in SraunfditDeig ertüA^lt loar, in Sübed p i
niren. SRit b^koegtem ^erjen rief er ito in ber Orbinationdrebe )n: »Set) eiaj
ber ffia^r^eit, ber reinen ajpofiotifc^en Se^re o^ne Bufoft nnb Sßeglaffung." St l
h)oI)( nic^t, }u toetc^em ©(^merjendtoege er feinen @o^n getüei^t ^attc mib tri
felbfi burd) bad fc^einbar glücflic^e Sreignig in bie aufregenbfien ftflmpfe iiineingq
toerben foUte.
3n 9raunf(^toeig ^atte bie reformirte ®emeinbe Dor ®etbe( einen SDtann gum
biger gehabt, ber burd) eine (angiäl^rige X^ätigfeit bafür geforgt, bog i^r irbet flk
glaube ganj and ber Erinnerung gctommen loar." ©ein (Sifer ^atte fi^ nomeniß^
gegen bie 9?e(^tfertigungdlef)re gefingert, koelt^e il)m ber nentfe^lic^fie ®rfiuel bet 9fi
ortE)obo;rie" koar. 3)er junge ®eibel begann bie ebangelifc^en SBalir^eiten )n pti
unb rief balb eine heftige Oppofltion befonber9 üon ©eiten be9 $re9bi)terittmi |
bie neue unbefannte Seigre f)ert)or.
3um t$ü^rer feiner 2Biberfa(^er machte f{(^ ber $rofeffor ber alten Sita
$etri, ber ©o^n bed Oorgfingerd üon @eibet, ber ^um Vmtdge^ütfen neben t^
gefegt toar. 3)ie reicheren SRitglieber ber ®emeinbe unter flutten $etti, bie I
nnb bie Steunbe ber Srübergemeinbe hielten fiii ju ®eibel. 3)et ©tteit krad
heftig, bag fld) bie ^etri'fc^e $ortei berbinbet, eine Suflbfnug ber ®emeinbc |i
}ufü()ren, loenn @eibel nid^t fein Vmt nieberlege. 3)er Sater ®eiberd eitt na^ 8l
fd^toeig , um feinem ©o^ne burd) eine ®afiprebigt bor ber ®emeinbe am 17. '
1881, in ber er ben ßufammen^ang ber biblifc^en Se^re barlegte, )u {>ülfe jn Um
2)iefe mi^ bem ttrt^eil bed ^rofeffor $etri »rec^t erbauliche, bon einet tfJf
feltenen unb l)inreigenben törperli(^en Serebtfamfett f)&(^fi glüdli^ unterftt(^ |
bigt" änberte jeboc^ in ber ©ad^e ni^td. 2)er Sater erfd)ien ben ©egneni
fc^limmer ald ber ©o^n". Um enblt^ eine Seenbigung bed 3^iP<^ ^^
fuc^t man ben ermübeten unb gefingfitgten jungen ®etbel )u befKmmen, gegen
pefunifire Offerten fein Vmt niebergulegen. (Sr gef)t unglücflic^erloeife auf b^a I
fd^tag ein, obgleich er, balb nac^^er fl(^ ermannenb, t{)eild in ben getingcn
tnngen, bie man i^m machte, t^eil9 in ber Untoürbigfeit ber ganjen Ser(attbli«V<
göttlichen 2Bint fa^, bag er auf biefe 993eife fi(^ nic^t Derbrfingen laffen Mtft
(SriBel 547
Im trotte er bnr^ ben ^onjen ^anhtl feine ©teQuno hoppelt fc^tDtertg gemalt Sr
Mc fidj bem 8orti)urfe nid)t gan) tntiitljtti, „tx f)abe ben ffitden (SotM naii ber
(r ober loentger grogen @umme beuten tDoOen.'' 3n ber nun gegen t()n enttDor*
n Inllogefc^rift, toeldje man on bie geijlUc^e »efjörbe ®eiber«, bte ©ijnobe ber
fibcrirten refonnirten (äemeinen in 9?ieberfQd)fen , )u ber Qud) bie 8rQunfd)toeiger
tenirtc Oemetne gehörte, einreichte, betonte man bor atlem neben ben Cortoürfen,
I er eis ?ietip, Wupifer unb »otljolif fetj — jene« gegebene «ergernig.
^' Sfar IBnnen ntc^t loeiter auf ba9 unüeranttoortlic^e Serfa^ren ht9 bamaßgen 9Ro«
liof« ber ®qnobe, lote oud) auf bie armfetigen @uta(i)ten ber berfdjiebenen $red6t)*
Ifai, unter benen nur ba« ceOifdje eine anbere @prac^e ^ören lieg, einge()en. Statt
f'Ba^eit bed (Eoangelinm« energifd) in @(i)u$ gu nel)men, meifterte man ®ei6e(
I ^e bie ®emeine. Sud) touxbt burd) biefe ©utac^ten nid)t« gefinbert; eine Sn«
gegen @etbel bei bem Sanbedgeridjt gu 93o(fenbQtte{ blieb eben fo erfolglos. 2)a
bie ^ergogl. Siegierung bie nieberf&c^pfdje reformirte @t)nobe nad) Oraunfc^tDetg,
om 27. 3uni 1H32 gefd)Ioffenen eerat!)ungen liefen barauf Ijtnand, bog rrbie
gen 9e^ren ju ben unter reformirten Xl^eologen unentfc^iebenen gefjbrten",
btefelben in ju geffiEiKger, pf)anta|iereid)er äBeife Vorgetragen, burd) ben ®e(b«
ein gere^ted Sergernig gegeben f)abe unb ba()er fein 9tficftritt fihr bag Befielen
^Vemeinbe not^loenbig fe^. Sine ©timme erfl&rte i()n nur für toünfc^endtoert^.
i^ boOfommene nnf&f)igfeit auggufpred)en, bei il)rer bamaligen 3uf<^^^^"f^""B
t 3<i^i^^^n9 ^^ ftjnobalen 6erf)&Itniffe fiber ben toorliegenben SoQ geredet ur«
}n rSnnen, fiott eine emfle 9Raf)nung an bie ®emeinbe gu richten, toanbte fic^
["^tpiobe audfc^Iieglic^ gegen ®eibe( unb legte auf bag gegebene Sergemig einen
rD§en Slad^bmd, loelc^eg bod) bei ber {)o^en Sebeutung ber toor ben tro^igen
üMgen )u be^auptenben 9Ba^rf)eit fe()r in ben ^intergrunb f)dtte gefteQt toerben
@o intereffant fonfi biefe Sonfbberation in bem fird)Iid)en SerfaffungdlDefen
If^Ianbg if), fo traurig toar i()re 9raunfd)h)eiger 9erat()ung, ein 8eh)ei9, toie
ob £)rbnungen aud) gum grogen Unfegen toerben tonnen.
8ater ®eiberg ()atte balb nad) feiner f[nh)efen()eit in Sraunfc^toeig feine ba<
ge^tene ®of!prebigt unb bie 9{ebe bei ber Orbination feineg ©o^ned toeröffent«
©egen il)n ergriff jeftt ¥rof. ^etri bag SBort in feinem irbag C^riflent^um in
ifditoeig" (1832), inbem er at« bie ßonfeffion ber Äeformirten bie Sonfefftong.
bejetc^nete, bie 9temonf)ranten f&r bie eigentlichen 9{eformirten erftflrte unb
ben ®o^n jn einem fheng gl&ubigen ffatE)o(ifen mad)te, »eil er bag fiaOein
ben ®(anben'' be!)auptete. Z)ie gefpreijte bef(amatorifd)e, gemeine @d)rift biefed
I, ber bon fic^ felbß fagte, er »iffe nid)t biet im Z^eotogifc^en, unb boc^ in
Roheit über bie ®runblefjren ber äteformatoren oburtI)ei(te, tourbe bon
bon Sater in feiner ©c^rift ^bag S^rif!ent!)um im ftampfe mit bem Unglauben''
mit ßcliter, überjeugenber »erebtfamfeit wiberlegt. S)a im »erlaufe biefe«
Meli bie Stjnobe ju »ronnfd)tDeig gel)atten loorben mar, fo gab ®eibel feinem
eine »eilage mit, bie eine »ritif be« ®utac%ten« ber Stjnobe brachte. r»3)ie©lj-
[t bofür, bog bag ffifcangelium ber 3rrlel)re, ber ® taube bem Unglauben, ba«
) Sort ®otteg bem tibfane h)eid)en muffe." 9leben ®eibe{ bettieiligte fid) noc^
iiadjer on bem bomolg überall befproc^enen (Sreigniffe, unb feine foljigen
sg«' )n bem ®ntad)ten ber ©qnobe fd)nitten looi)! om tiefften W9 ^Ux]ii.
tM angenagte @t)nobe, bereu Sorge^en aud) bon 9{ationaIiflen 9Rigbiaigung
^f toel^e fürchteten, bog man biefelbe ^rayig auci) gegen fle fet)ren fönne, erhielt
plmbte ffrUtttenmg bon :£)ugtteg, reformirtem ^rebiger in (SeOe, ber eine flngu»
QMbmg bei ben Ser^anbtungen eingenommen {)atte. <Sr fagte bog, toad fic^ jur
mg bei 0ntoci^teng nod) tttoa fogen lieg. ®eibe( fieQte nun eine i»6riDiberttng"
'Mife CrOntcrung ouf, loelc^e einer feiner greunbe berfagt l)atte (1833), ioeId)er bolb
lAPgef^bene i,(8rtDiberung" folgte. Cr fommt in berfelben ju bem ©c^luffe,
9 nnq
548 Deibel
bog fein ©o^n in ber ©teOung }u beharren Ijaht, e€ folge botan^, txM ba Mlk, Ui
fet) t9 geh)ig^ bie ©emeinbe loerbe nic^t untergeben, toenn fle flc^ an^ bcnniabai
SKit allen biefen Semü^ungen toar iebot^ ber ©djoben ber ®emeinbe nid^t ge^ft S)|
äBiberfoc^er bef)arrten in i^ren ffiü^Iereien, ©eibel blieb bei feinen ^rcbigtoi imb^
feinem «mte. Sin ®ntQd)ten ber ©ijnobe, bafe ber 93e!lagte ju fnipenbircn fd), |
^ie(t bie ^erjoglic^e Sefldtigung nidjt. <Sd Derging ein dal^r, ©eibel fing an fi^ f^
rec^tlic^ gejl^erten Stellung toieber ju freuen, ba erreid^tcn bie Umtriebe einen li
ge^offten ffirfolg: im Dttober 1835 enthob ein Ijerj^oglit^e« Meffript ®eibel feine« XflMJ
loeil bie t^öOige Vuflöfung ber ©emeine »n befürchten fet). !})er boOe @e^ott hüA
(Sntfe^ten. (Sr f^ieb ni(^t o^ne einen Seibendgenoffen au« bem 93raunf4n)eiger ^
ein geringer ©eminorifl ($. «. Süfte), ber fl(^ jur ©d)rift belannte, tonrbe in
büttel au« bem Seminar geflogen.
Sßir flnb nd^er auf biefe (E^etution be« 9tationa(i«mu« eingegangen, toeU
tief eingegriffen ^at aud^ in ba« Seben ©eibet'« be« äJater«.
(Sine begeifterte, toarmfü^Ienbe ^erfönlid^teit toie ©eibet mugte auc^ auf«
bnrc^ bie Seiben unb ©(^{fige enegt loerben, bie ba« gange t^eure beutf^e Sateifi
bie ba« geliebte Sübed unter ber SEtjrannei ber grangofen erbulben mugte*). 3m f
ia^re 1813 ermunterte er in glü^enber Stebe bie ^eitDiUigen auf bem SRartte, bie
Kampfe gegen bie t^angofen au«gie^en tooKten, unb meiste il)re Sal)ne ein. Itt
bie S^angofen Sübed toieber in Sefl^ nal)men unb rr®räuet auf ©rAuel ^Anfteo^,
er fld^ }ur gluckt genöt^igt. ©eine ©emeine entbeljrte bi« gum S)egember i^rer
bienfie, bod^ bie Befreiung ber ©tabt brachte audi ben mut^igen $rebiger gnrüd.
I)aft toarb ©eibel toieber in biefe ^tii ber ©c^recfen unb ber Sufopferung }urüdM|
a(« er am 18. Oftober 1814 ein 3)enfmat für ben gefallenen ^anfeatifc^en SRoioc
amim eintoei!)te. f»93abet, ba« flolje, ifl gefallen!" — ruft er au« — »terkf
finb feine Stieget unb Letten unb beutfc^e« Soll fann toieber frei flc^ betoegen, fcd
freubig auffd^auen jum ^immet unb, feiner eigentl)üm(id)en Stiftung folgenb,
bert t)on frember SBiOfür fi^ au«bitben für SBa^r^eit unb 9ied)t!<«
S)a« Sodfenbe ber $rebigten ©eibeF« ^örte in ben legten gtoangiger darren fd
49jä^rigen SE^dtigfeit an ber ©emeinbe immer me^r auf. Snbere etoangelifc^e ^tä
toaren nad^ Sübedf gefommen, bie Sut^eraner hielten fl^ nun gu iljren eigenen SMfin
©eibel mußte bie fc^mergtid^e aber ^eilfame (Erfahrung ma^en, bog alle Sere^n^g
9ln^dng(id)feit ber SRenf^en geitlid^ unb nichtig fe^. 3)ie für Diele 3^4^^
jtird)e umfagte nur noc^ bie Heine eigene ©emeine. %m 11. %pri( 1847 ^dk
feine le^te ^rebigt. S)ie ©emeinbe entlteg mit reid^em 3)ant ben ©rei« in fciae,
toünfdite Stu^e; ba« Cut^erifc^e SRinifierium ber ©tabt begengte bem ©^etbenbci
innige Serebrung unb brüberli^e Siebe. S« nannte il)n einen fleigigen unb grfiilO
©d)riftforfd)er, einen freiflnntgen unb gldubigen ©otte«ge(e^rten , einen begabten
reic^ gefegneten 3^U0^n ber SBabr^eit, einen treuen Wirten, ber ein ^a(be« Salfdm
feine ©emeinbe erbaute, einen beutfc^en SRann, ber gu be« 8aterlanbe« Qr^eh»«
ber ]hte(i)tfc()oft mit 3Bort unb Zf^at toirfte, einen ad)ten Sürger, toelc^er in
Seiten eine eble, aufopfembe Eingebung betoieg.
©eibet gog flc^ na^ S)etmoIb gurüdf. %uf feinen legten Seben«togcn ,_ _
bunfle ©djatten gu liegen. 811« im Srü^ial)r 1853 bie ©einigen t^ ttdt H
gurüdbolten, toor er geiflig fc^on gang fc^toad^. (£r flarb am 25. 3u(i 1858.
(Sin gebrucfter {!eben«abrig ton ©eibet iß un« nt(f)t betannt. !Z)ie gegebenn
ridjten flnb t^eil« ou« feinen ©d^riften, t^eil« au« bem Sübedter Äirt^enbn^e _
3)ie Literatur über ben fftrc^enfheit in Sraunfc^toeig finbet man bei Kbeiattin
{Repertorium, 1834, 9hr. 9. bergeic^net. IL d^
*) 91« etnjl ber aRarfitall 2)atoonfl ^übed befugte unb mehrere Bürger gn fi4beftH>
au(^ ®eibel erfd^einen. 2)er ^Rarfci^all fu^r i(fn mit ben SBorten an: ^/@ie pxebtgci P
unb Siberfe^lic^feit.'' ^tiM enoieberte : „Non, je ne pr6che que U reriU."
I
«eittlitci« 649
ßhaMlimemm, Kei^iDcrfaminlmig bom3a^e 767.— ©entill^ lavAtt ber heutige
Imk fftr ba€ 2)otf ober bcn %ltdtn, ber an ber Bt^brc im ©üben bon ¥ari« liegt.
i'^iltai S^tm eine 9ReUe meit baDon entfernt, gegentDArtig aber bei ber (ErkDettemng
■ Ori4U(bci ber franjöpfc^en ßouptflabt in ta9 9left ber »efefltgung«lDer!e mit
iHfamqogen. 2)ie erfie urfunbßc^e (SrkDfi^nung bed Orted finbet fid) in ber Seit, oM
ll ^ai Maigt^nm ht9 ^anfenrei(^e« bon ben folifc^en 9Rerot)ingern auf bie ribnari
tSoroIfaieer übertragen loar. ^ippin, fc^on feit jeljn 3ot)ren !raft ber ffla^I feiner
m vah mit ber @anftion feiner ®ro§en unb Sifd)öfe, ja auc^ fraft ber @a(bung
p htx ^nb be4 Oifcbofd ju 8tom in töniglidjem ©c^mud regierenb, feierte 9BeiI)na(^ten
Piepern 762 in Gentiliaco TÜla. @o(4e^ berbürgen nnd bie nac^ bem Herausgeber
rSOct genannten Annales Tiliani (Bouquet, Rerum gallicamm et francicarum
b^res. Paris 1744. V. p. 17; Pertz, Mon. Oerm. Script I, 219), bie nac^
fik f4tDer(t4 bon 9Rönd)d6anb berfagten Annales Laurissenses (Bonqnet Y, 85;
Scr. I, 142, früf)er auc^ Loiselani ober Plebeii genannt), bie Annales Ein-
(Boaquet V, 199; Pertz, Scr. I, 143) unb bie Annales Mettenses (Bouquet
; Pertz I, 334), h)e(d)e (enteren ja frei(id) eine unjuberififfige Sompilation nac^
tabocb (3)eutf(^(anb« ®ef4icf)tdqueUen. Serlin 1858. @. 188) finb, aber mö^U
^ütttiaft (Bibliotheca historica medii aevL Berl. 1862. pag. 132) angibt, bon
bo, bem Sbt bon $rüm (t9l5) fflabifc^ nad)gef(^rieben tnnrben, fonbem gerabe
^b^ avL9 beffen St)rontt Sie(e9 entnommen ^aben.
€baibtefe(ben OueOen |lnb für bie ®t)nobe bon ©entiliacum ^n benu^en, unb i^r
feUtntg )u einanber ift barum fefi im 9uge ju galten; liegt boc^ aud) ein berjtoei^
Xmttl, knie $. $a^n'9 3a()rbüc^er ht9 fr&nf. Keid)««, ÜRündien 1863, für bie
741—52 3ebem beutUc^ machen fönnen, über ben politifdien unb tir^lidien
igen iened für bie gan^e Seit fo bebeutungdboQen ^Ataittv9. ^xoA fragen,
aOe ©emüt^er in ber ftfarc^e be9 SRorgen» unb Slbenblanbed ^u aOen Seiten im
®runbe erregten, eine bogmatif^e, fpefulatibe ^age de Trinitate,
eine (tturgtf^e, fifi^etifdie Stage de imaginibns flnb anf jener frfinfi«
I ttetd)9berfamm(ung erörtert loorben. (Sine anbere Hauptfrage bon firc^en«
itifd^er 9{atnr fiatte, loie loir fe^en loerben, für bie ©rogmfic^te ber bamaligen
Hid|t minber erregenben, Seibenfd)aften in Setoegung fe^enben jtarafter.
Die genauefie Unterfudjung ber ©ac^e I)at feiner Seit C. SB. S- 9Batc^ (Snttoutf
CtooOfianbigen ^iftorte ber ffe^ereien, Spaltungen unb Sleligiondfheitigretten, itip^.
. XL @. 1—36) in bem legten, al9 opus posthumnm bon ©pittler (^eraudgege»
bi Z^te, mit bem fein S$erf abbra^, in Se^ug auf bie Silberfrage angefleat, mit
IntcCaffnng be« erfien $auptt^ema'9 jener ©tjnobe; fein tma9 trofllofe« Siefubat,
b toiffe nic^t, toa« für ein ©c^tug bamaU gefagt fei), Hingt auc^ bei (Siefeler^
Met, Säur unb ffur^ loieber; ^affe'd unb (Sbrarb'9 eben erf(^ienene ^anbbü^er
km bie @o4e ntc^t toeiter geförbert. S« ift ja freitidi beffer, auf fo((^em negatiben
lltait jn betiarren, knie t9 3o(). 3)aaan9 (de imaginibus. Lugd. Bat 1642. libr.
* pag. 365. 389.) fc^on auffleate, aM toenn man mit bem 3efuiten 9. SRaim^
ttg (histoire de Th^r^sie des Iconoclasies, Paris 1679. lib. m. p. 322 sq.) ani
k 6(^<K ^^ eigenen ^^antajle aQerlei p ben urfunbli^en tteberlieferungeu ^injui^
Vkt Scrfnc^en toir eine Siebifion, mie fie burc^ ben f[ttffd)kDung ber poUtifc^en
fiW4tf4tei6ttng in unferen Sagen geboten ifl, mit fhenger Unterfc^eibung bon prt«
hni mtb-fefnubfiren OueOen, mit befonberer 3urat^e)ie^ung bed urfunblic^en üRate«
pto; bicOei^t (figt fic^ boc^ in einigen fünften ein entfc^iebenered Urt^eil loagen, al9
i tteU^ mbglic^ loar.
iergegenlDörtigen toir un«, e^e toir ba« Seugnig ber ffi^roniflen abhören, bie ?age,
^*>4ftcr Staat nnb Äirc^e bi« jur STOitte be« adjten Oa^r^unbert« fidi befanben, im
« SRorgenlanbe an^ebenb, um bann mit ben Suflönben be« gronfenreidie« abju.
Sine qneaenmfigige Segrünbung ifl nur für einige ^anptpnntte berßattet
550 (Sentiliocini
@ett 130 darren ^atte btx 3d(am im Orient fein %ei(^ aufoef^Iafleit} 50 di^n
)ut)oc, imda^te 710, toar bad äBeflgot^enteid^ in SErümmet gefaUen; feit 755 ^enW
her (e^te @pcog ber Ommajaben, abbetra^man I. (t 788) auf ber ))t}renatf4ett ^
infe{, ein üRnfiec ber ©erec^tigfeit. S)em abbafflbif^en ft^aUfen Uhu 3)iafer d aAii|i
^Qtte er ben ©e^orfam gefünbigt, beffen f^a^nen in entfd)eibenber@4(a(^t erbente^ i!||
ate er ^ö^nenb bad $aupt bed erfd)(ogenen feinblic^en ^eerfü^rerd nad) aXcKa faBli||
rief %6u 3)iafer fetbfi aud: »S93o^( und, bog bie S(utt)en be« SReered nn« trcm|
t)on btefem %6f(i^eulid)en" (S. 2B. Sembte, ®ef(^. t)on ©panien. $amb. 1831. @.38|
A. Dozy, histoire des Musulmans en Espagne. Leyde 1861). ^
3)ie (^riflli(f)en Stireren iDoren burd) bie Ihrtegdflürme jtoar ^art mitgen
aber bo(^ tonnten fle auc^ im S)rud ber Briten no^ mandje fd)öne Stütze unb
unter ben fremben ^enfc^ern, bie itjnen in mand)em Setroc^t beffer, aU bie
gefielen, in ber ©tiQe unb Serborgenf)eit ^erDorbrtngen. 3a in Sejug auf bie
toidlung ber S)ogmen unb bed Sultud hielten fle, unbeirrt burc^ bie toed^felnben
Pffe, bie t)om jtaifer in 93t)aan) ober Dom 93tfd)of in SKom fonft auf fie einge^
tofiren, an ben £rabitionen i^rer Sorfa^ren fefl, freiließ [a toielget^eilt, in einer im
SDtenge bon Sonfefflonen unb 2)enominationen, ai9 9tefiorianer unb iKonop^^fUet
üRonot^eleten unb Ort^obo^e einonber gegenüberfiebenb. Sin DoQtoi^tiger Secti
orientalifc^er jtirdjente^re, iDtanfur ober do^anned 2)ama9cenud, ber nQwxoavfißi
in !Z)ienfien bed S^alifen ^bbalmalef, ^iett 730 ettoo, ald ber Jtaifer Don 93t)jan),&i.
3fauricud(716 — 41) gerabe feit einem Sufhum ben 93ilberfhtrm begonnen ^atte, jene
berebten ©(^u^reben für bie angefod)tenen ©egenftänbe ber Sere()rung bed SoIM.
bem ganzen Silberfireite toaren j[a leiber gtoei kDoI)t ju unterfdjeibenbe fragen in
anber getoirrt, nfimlic^ bie fifl^etif^e Sroge, tote biet bie ftnnfl }ur Str^enOt^
be9 ©ottedbienfied beijufteuern ^abe, unb bie bogmatifc^e, toel^en Xnfprud^ bie
ben ftunlic^ angefc^auten Silbern bargefteOten ^eiligen auf bie Xnrufung ^fitten.
^anned S)amadcenu9 fe^ auc^ nod^ ber Interpret ber in feiner ^tit geltenben
rifc^en iti^xt rüdfic^tlic^ bed S)ifferenapun(ted, ber nod^ bid auf beute bie Seibenfi
ber griec^ifcben, toie ber römifd^en SEbeoIogen ent^ünbet. De fide orthodoxa I,
fcbreibt tc: ix rov vtov di t6 nvfvfxa ov Xfyofuy ny^/xa di viov orofjn
xa\ Si^ vlov nfXfavtQtaad-ai xal ^txadlSoa&ai fifiiy 6fio\oyov(Atv. 12: jcai
ri nyfvfia' oix wff ^S avrov, d)X wg dl avjov ix jov naxQog i:
fuyoy . fi6yog y&Q ahiog 6 huttiq. Sd ifl auf folc^e Kare S)icta um fo me^
jutoeifen, a\A toieber ber Serfuc^ gemad)t loirb, in ber alten SRanier bed Sarontnl
- Seilarmin ben SE^atbeflanb ber 3)ogmenentkDi(Ietung }u Derfätf c^en. $. S&mmer (i
nun Graeoae orthodoxae bibliotheoa seleota. Friburgi Brisgoyiae 1864)
folcber entgegenfle^enben XutoritSten, toie dobanned Damadcenud, bo4 in pab{
Xuftrag aM consultor s. congregationis de Propaganda fide pro negotiis ritus
talis Derfic^em tonnen, bag ber Sudbrud ber gried^ifc^en Sfiter ro Syioy m^iM
noQiviad-ai ix üaxQog Siä rov Ytov non in re, sed in yerbis soll
f{(^ Don bem lateinifc^en procedere a Patre et Filio unterf^eibe (p. 7).
aU ben Scbefttoorten, bie er ben griec^if^en S)ogmatitern jutoirft, toeil biefe 641
matiter fl^ ben ß^foft » patre solo erlauben, glei^toie bie ßäretiter ^aafift
Don ber ®(auben«gered^tigtett ad vesana de „sola fide" contorquent commenta,
aU ben SBiatflr{id)teiten, bie er antoenbet, um ben Don ber occibentalifd^en Sir^e
machten Sufaft fiUoque im Symbol ju rechtfertigen, Dergißt Sommer ganj ben toi^l
in ber ßifte be« Streite« oft überhörten Unterfd)ieb jtoifc^en ötonomif^er
immanenter Irinität. 2)enn teine«toeg« toaren bie ©ried^en gemeint, bie gefdik—
lic^e Sermittelung be« ben ©laubigen -mitgetbeilten ^eiligen ®eifle« Don bem AM
abjulöfen, aber toenn bie grage in bo« metap^tjflfcbe , DortoeltUc^e unb an§er)däl
Oebiet fjinübergefpielt tourbe, ^aben fie , unb nid)t erfi feit ?^otiu« Seiten, f«
toie toir eben ^örten, f^on burd^ ben SWunb bed 3ol^anne« 3)ama(lcentt9 0e|ci -^
Nil
(Seitttiici« 561
einer onbercit abfofattett SoufoIttAt a(M Se^enben in @ott neben bet Saufo*
II M Sater« protefitrt @o lange biefe 3)ifiinctton ntd)t gemacht tourbe, fonnte
4 ^tt Streitfrage fld^ nid)t ert)eben, toelc^e fpäter unter SRitmirtung firdienpoUtir^er
I Otargiff^ SRomente bie noc^ ie^t nnaudgefilOte ft(nft jtoifc^en ber gtie^ifc^en unb
t Jatmtfdben £)rt^obo|ie eröffnete.
SHe SUberflreitigteiten Ratten bie jtirc^e ht9 bt))ontinifd)en fiaifer« ouc^ mit ber
iiifcfecBiKr^eübertDorfen, unb fle loaren nad) allen 3)ofunienten jener ^tit (ebigttc^
ria ber 0mnb, toegt^alb eine gar empftnbüc^e (Entfrembung eintrat. ®regor IL, ber
tSttbcn ber $oütif feine« gleidinamigen Sorgflnger« fammt unb fonber« toieber auf*
B oBb namentlich fein 3lti^ mit ^ü(fe be« Sonifaj über bQ9 granfenreid) au«-
^atte, burfte e« toagen, ben Untert^anen be« ftaifer« bon 9l))Qn^, ben römifc^en
IcB fan (E^arc^ot unb in @übitalien toodnenben, mit einer rebolutionfiren @teuer«
lenrag boranjuge^en ; benn ba« toar neben ben geiflU^en aRitteln tro( ber 6er«
bie $efele, Sonciliengef^., Y^eiburg 1858, 111,355; 3)6atnger, bie ^apfl»
im SRittelalter, SDiünc^en 1H63, @. 151 unb 3(. $id)ler, ©ef^ic^te ber fird).
Zrennung )lDifd)en bem Orient unb Occibent, 9R&nd)en 1864, L @. 90. 92.
ber t^atfa^Iid)^ 93<8* ben ber rbmifdie Oifc^of einfd)(ug. 3^°^ ^i'Dte er
■sMIttgen be« Solte«, einen neuen Jtaifer ein^ufe^en unb nac^ Qonftantinopel )u
nic^t nachgeben; aber menn fein Stad^folger @regor III. in feierlidjer @t)nobe
ibc be« I)ei(igen ^etru« aQe dfonotlaflen berbammte, fo begreift mon ben Hbbmd)
U)i(oiBatifd)en Ser(ef)r« jtoifc^en it)m unb bem ftaifer gar Ieid)t; man begreift, toit
fldfer bem @tub(e ®t. $eter« eine empftnb(id)e äBunbe fc^Iagen tonnte, inbem er
Unteritalien, ©icilien unb n)a« in ber heutigen Xürtei unb in ®ried)entnnb bi«
inm r5mifd)ett Matriarchat ge^Ort !)atte, bon bem le^teren todtrennte unb ber
t feine« ^ofpatriarc^en in Confiantinopel nnterfleOte. 3)iefe Senberung ber ftRai^U
Htntffe tonnten bie r5mifd)en 9ifc^6fe bem Jtaifer nie bergeffen.
Coaftantin ftopron^mo«, ber @o4n be« dfaurier« (741—775), t)atte mit bem
■e bc« Sater« auc^ beffen @inn geerbt; ja faft mit nod) größerer Strenge fd)ritt
bie Silberbere^rer ein unb fci)uf i^nen SRdrttjrer, bereu Slut ben Sifer ibrer
nic^t bAmpfte^ fonbem el)er anfeuerte, ^ad^axia^, ber römifdte Sifd)of, fc^rieb
aad) feinem 9mt«antritt 742 (Mansi, Goncnliorum amplissima collectio, Flo-
tt 1739. XII, 1061; Jaff^, Kegesta Pontificum, Bcrl. 1851. Nr. 1739) an
te} bor i^m ert)obenen neuen ftaifer unb mahnte jur äBieberberf!ellung ber Silber
fax Küdgabe einiger Patrimonien @t. Meter«. (Sbenbiefelben SRabnungen Ifigt
if €tep^nn« III. and) g(eid) bei feinem Smt«antritt 752 an ben ftoifer ergeben
( 9lt. 1707), gugleid) mit bem 9lot^f(^rei: ut cum ezercntu ad tuendas has
le partes media omnibus adveniat et de moreibus filii iniquitatis (Aistulphi
Longobardorum) Romanam urbem vel cunctam Italiam iiberet. S« loar inbe^
ler, bie pfiffe ienfeit« ber Vlpen im $frantenreid)e ju fu^en; unb bal)in ;\og
m., lieg fid) jubor am 14. Xpril 754 in jener berühmten @c^enfung bon
fdi ben gangen ftfiftenßrid) iiDifd)en ben brei otöbten Sologna, Somac^io unb flu«
m toctff^reiben, unb bann erfi berbodflänbigte er bie @a(bung be« ft5nig« unb feiner
mtf StaxV§ (be« @rogen) unb ftarlmann'«, am 28. 3uli 754 in ber ftirdje gn
^ 8>eiiii.
In 10. gebr. beffelben dabre« batte Sonflantin fioprontjmo« eine Xfterftjnobe, toie fid^
iMc »«brilctt, ober bielmebr eine ötumenifd^e @t)nobe, koiefiefid^ felbß nannte,
¥ Me flebente in ben "fialaft ^teria auf ber afiatifdien jtüfie be« So«poru« berufen;
tft Sif^Bfe fümmten in ber ®d)(ugfi$ung ba« Snat^ema über bie Silberbere^rer, ben
Itti Ccmomi«, ben faracenifd)«ben(enben a)2anfur unb einen nic^t loeiter befannten ®eorg,
IktfÜBOB Siiom« an, unb am27. Vug. mürben bie Sefc^lüffe bem So(f in Confiantinopet
jl«hM8l(a»onflXIII,205ff. $)efelem,379ff.). ffi« ift ju beachten, toie bie äflbetifd)e
witrtfmge mit bogmatifc^en Elementen berfe^t tonrbe. Son ben 13 Snat4emati«men
558 (^eitttiicni
bettoal^rte fi^ bev 9. itnb 11. attdbvfldli^ bagegen, Qte ob ettoo bte mtttlerif^
htx SRoria imb bet Zeitigen, i^te nQtaßtia toertoocfen fetjn foOte; beten :
bei S^tifiui tourbe ondbrfldtic^ attetlannt SRan fle^t ^terond guglei^, ü
ben gegent^eiligeti Serfic^enmgeii im Libellos synodioas (2Raiif{ Xn, 578)
gfeinbe be0 jtolnrontjmod auf fic^ ^at. Snd^ mit ber ZrinttäMle^e totirbc I
ftoge bertoorren, rnib biefe lonnberlic^e Serbinbung beibec ift tool^
Sil ^ie§ iiAmlic^, toer S^rifhtm )n maten toogt^ berrät^ enttoeber (Entt^^iaii
Stefiorimti^mtt^; bemt entioebet toirb bie ©ott^eit, bte fl4 la gat tii(^t }d
mit bet äRenf^^eit bermifd^t^ ober bet Seib toirb ate befonbere $erfoii
titib fo q(€ eine bterte ^erfon in bie 2)reieintgfeit erhoben. — Um bev
äRigftimmnng ^err ju toerben, fa^ fic^ Sonflanttn im da^re 766 fogox
oOe« Soll in feinem ^teic^e burc^ einen feietltd^en (Eib }ur Sntfagung ber
berpfli^ten. 2)et ^atrior^ Sonßontin, mit bem Jhreuse in ber $anb, 1
Smbo ^etob in (Sonfiontinopet guerfi bie berlangte Kbfc^toömng. Siete SR
betten an«, nm bem 3Rartqtium nnb f^impflic^er 93e^anblnng {u entgel^
gingen nac^ Motn.
2)ie brei orientalifc^en Patriarchen, boran ber ^atriar^ Z^eobomd boi
in feinem St^nobicon bon 766 (9Ranfl Xn, 135. ^efele m, 398) erfUhr
bie 8i(ber mtb gegen (Sonfiantin'9 ffarenge« Serfabren. Sn ben römifd
$anl L, ben 8mber bed ©tep^ann« in., einen bielgetoanbten, boppeijüngtg
(V))ri( 757 bii 28. 3nni 767) toar iene« dntbronifationdfdbreiben noc^ geri
er loat bei beffen tlebergabe fc^on gefiorben nnb fein SHaii\oi^tt, ber and i
pIB^ttc^ )nm rOmifc^en Patriarchen bnrdb ben ftürmifc^en Stuf nnb bie 1
SonbboIM gemadbt toar, Sonflantin II. ^atte jenen 93rtef )n empfangen unb
i^n noc^ ein furchtbare« ©c^idfal ereilte, ein griec^ifc^e« nnb (atetnifc^e« (S;
3a^e 767 an ftönig $tppin, ut agnoscat, qualis fervor sanctaram imagii
talibas in partibus cunotis ChristianiB immineat. ®o finbet fldb bie« ^
in bem codex Garolinus, teeren jtarl ber ©roge im 3a^re 791 au« 98
Senbbriefen im SoÜgefü^l ber Obma^t feine« $aufe« {ufammenfteOen (ie
SBelt gletdbfam bur^ ein Otaubuc^ im engtifc^en @tt)t ^u geigen, koetc^en
bie r5mif(4en Sifc^öfe feit einem falben 3abrbunbert ber melliflua excelli
Sorfa^ren, i^ren ^er}tic^ geliebten ®ebattem geftreut bitten. 9tac^ ber 9
$(acin« finb fle bei (Senni (Monumenta dominationis pontifioiae, B<
2 YolL), bei Sonqnet, SRanfl, ^ute^t in Migne, oursus patrologiae, YoL
1851 toieber gebmdt. Seiber ifi bie (^rono(ogtfd)e Steibenfolge fe^r f4b)er
om fc^toerßen fafl bei bem römifdben Stfc^of, ber )h)tfc^en bem ftaifer t
mtb bem Äönig ber Sranten noc^ nnentfc^ieben bin^ nnb btrfc^ioantte unb
et^nobe bon ©enttOt) bon größter Sebeutung ifl: $anl I.
8t))antinifc^e ©efanbte toaren nod) in Stalten in fatferlid)en
gegentoftrtig, leifleten ouc^ ^ 8. 3<ic^<iYta« bem $abfl im 3af)re 752 9)
um b)o m5g(ic^ ben $!ongobarbenI5nig Wf^ulpb )ur $erau«gabe bon $ati
betoegen. S« fdbidte ©tepbanu« in. im 3abre 755 mit ben ©efanbten t
ber auc^ bie ^eunbfc^aft be« mAc^tigen t^rantenfönig« beburfte unb fuc^te, ei
Legaten an $tppin (Liber pontificalis ed. Yignoli vita Stephani p. in
ftfinbigft 756 auger um Unterflü^ung betreff« ber bom lOongobarbenfönig 3>
erftattenben ©ebiete au4 ben JtOnig de parte Oraecorum, ut fides
tholica et apostolica per Te integpra et inconcussa permaneat in ai
sancta Dei Ecclesia sicut ab aliis, et ab eorum pestifera malitia li
Becora reddatur atque omnia proprietatie soae percdpiat (Cennil, 11 1 . Jaff
6« b<^nbett f{(^, toie audb bie toeitere ^orberung indefessa luminariorum <
Dei EodesÜB permaneat beutlit^ jeigt, nid)t fotoobt um reine ?ebre, al« b
Siüderftattnng ber entzogenen ftird^engüter nnb ber bon @t.$eter abgeriffene
«CMtUtooMi 658
tocl^e bic fter)cn nnb iiinifx on beti (Shrfibern @t feteri tmb @t Vontt ht ge«
3aM nnb fd)iDAc^trem ®(an}e brennen «ugten. SBie fe^r ^abft nnb ftoifer
B 3q^ 757 mit einonber mettetf erten , um bie gtemibfc^oft bed SronlenfBnigi )n
bebmbcn bie ®ef(^ente, toeld^e fie bemfelben bitt^ befonbere Oefonbte }tt^
Oefiea; fo }. 8. f Riefte Sonftontin jene berühmte Zh^tl, toeidye faft oKe ftOnti«
C^oni^en ertDfi^nen, bann ber $abfl $qii( L griec^ifc^e Sflc^er, Antiphonale et
artem grammatioam Aristotelis, Dionysii Areopagitae libros, Geome-
Orthographiam, Grammaticam, omnes (iraeco eloqnio scriptoreB neoson et
jmn noctumum (Genni I, 148. Mansi XII, 611. Jaff^ nr. 1788). Sm
ent^üOt fld) ber fetnbfelipe ©egenfa^ betber 9{ebenbut){et in jener berfldjttgten
2)e))ef4e, mit loetc^er "^aul I. ein it)m Dom SongoborbenfSnig 2)ef{berin€ ab*
iene9 Selenntnig, ha% er j^ufrieben geßeOt fei), foglei^ toiberrief. ©poleto nnb
\, bie fi4 nnter $ippin'd £)ber()o!|eit gefleQt ^fitten, fetten bon jenem fnrc^tbor
\, jo in 9}eQpe( ^abe er mit bem taifer(td)en ©enbboten 0eorgiu€, ber on $ip))in
Sotfc^oft datte, toenät^erifdie $(äne gefponnen unb bem ftaifer gefc^riebcn, at buos
iperialea dirigat exercituB in hano Italiam provindam. Otranto folle bon gricd^i«
nnb longobarbifc^en Xruppen erobert nnb Stabenna bem jtoifer )nrfi(fgegeben
L @o toomt er 758 (Senni I, 152. gWanjl XII, 633. 3aff^ nr. 1791.
' lud) 761 mtb 762 ftingen bie 9tac^rid)ten be« ^obßed, ber im do^re jnbor 0e*
noc^ Sonßontinopel gefc^idt Ijotte, febr fingfHic^, quod nefandiBsimi Graeci,
Banctae Ecclesiae Dei et orthodoxae fidei expagnatorea, Deo aibi
>, Buper noB et Ravennatium partes imiero cupiunt atqae motionem
$ipptn möge bem Songoborbenfbntg gebieten, folc^en Sngriff )mrü(t)nfd)(Qgcn,
feinem anberen @runbe gefc^e^e nisi propter aanotam et orthodoxam
iem et yenerandonim Patmm piam traditionem, qoam cupiont deatmere
eonenloare (Cenni I, 176. Mansi xfl, 640. JafiF^ nr. 1800). Sber $ippin ifi
boffir fortissimus sunctae orthodoxae 6dei et venerabilium Fätmm piae
ionia defensor (Cenni I, 196. Mansi XII, 617. JafF^ nr. 1808) unb feine
Ibm^errfc^aft qM rex Francorum et patricius Romanorum erftrecft fic^ ebcnfotDO^I
f Mc Sn«fai)rung ber in Jtierfet) t)er<)ei6enen ©c^entung, benn ber ftönig ber Songo«
flanb immer noc^ im SBege, al9 auf ben ftampf mit ben haereticis, b. L ben
Anten, mie in einem Briefe bon 761 befonberd flar I)erbortritt (Senni 1,180. SRanfi
n, 627. 3aff^ nr. 1802). S« tfi nid|t red)t erfid)tlt4 loel^e 2)ogmen ber ®rie(^
$abfl befonbere anftögtg toaren, obgefe^en Don ber 8ilberfiürmerei unb ben ber*
en Siöcefen. 9uf bie £rinität tommen bie Schreiben be9 ^aulud nnr jmeimal
If^re^en unb aud) blog in fatbungdooQen ©egendfprflc^en für Vippin, 757: trinus
inuB DeuB noster sua tob cxtenBionis dextera protegat (Cenni I, 288. Manai
D, 639. Jaff^ nr. 1786); unb im 3abre 767: verumtamen est unus solus et
la in tribuB BubstantÜB conBiBtens Deus (Cenni I, 238. Mansi XII, 603. Jaff^
1819). (E« ifi faum anjunel^men, bafi fpecieQ in SE()eo(ognmenen ber ^firetifd^e
lübpnntt, impia Graecorum malitia, h)te $au( I., felbf! ein ©rieche, f{<j^ an^brftdte,
fM«i toax; bie SilDerfroge unb ^eiUgenDere()rung , totld^t burd) bie Sonfequen]«
i^cret and) auf bie Zrinitdt führten, loaren unfheitig bie brennenben tragen neben
t Zenben^ gang Stalten oon bem tftegiment be9 ftaifer^ allmä!)li4 abgutöfen. 9H4t0«
i|itocnteer fd)idte $aul aud) auf eigene $anb @efanbte nac^ Sonflantinopet (764)
i* «tf^ttlbtgte fid) (Sennt I, 208. iD^anfl VIII, 619. 3aff^ nr. 1812) fet)r angele^
laffid) bei $ipptn, öag er it)m h)egen Der 'JBintergeit feine 9}a(^ric^t bobon ^abe )n«
(äffen, femer auc^ borüber, bog er angeblid) ^Rigtrauen in ^ippin'« Sereit«
ins ^filfe fe^e. Unb in bemfetben 3ol)re nod) melbet er erfd)redt, bog eine fai*
Stotte bon ©teilten aufgebrochen fei) unb )unAd)fl auf Siom unb bann na4 ben
be« graiifenreid)« flcitern toerbe ((ienni 1,219. aHanfiXII,637. 3aff^nr.l814).
tteritcfi et bie Seiber breiei ^eiligen, bed 9tabor, @orgoniu9 nnb 9ta)arin€ on
iM «eitttiteni
bcn bcTil^mten Stfc^of S^vobegang bon SRe« (f. Stettbcrg, fttrc^cngefift. Sottf^L 9h.L
@. 494. ®elt)fe, fttrc^engefdi. ber ©(^meia n, 89. $er«, Sb^onblitiigcn bet SeiÜM
Wabemie, 1852. @. 507. SBottenboc^, Z)eutfd)(anb0 @efd)i4t«qiteacii @. 187); cM
fd^et ®efang unb rötntfc^er (Sulta%, cbmifc^e Ocbtnatton Rotten -— um bd 765 M
{lorbenen Sontfa) nic^t loeitec )u gebenten — bttrc^ biefen öfters in Kon toeiMi
SRe^er @enbboten in bie gronfentirc^e ne^t Stngang gefnnben. 6tn gar inniger, m
U4er Xkrte^r ^atte ftc^ )tDif(^en $ippin unb $an(ud gebitbet; toenigflen« gibt bcr b|iM
in feinen Sriefen an ben erfleren ber @a4e flets biefe SBenbnng, toenn er ). 0. 7I|
für baS ®ef(^ent eine« fllbemen Ztfd^eS bem ftöntge 3>anl fagt (Senni I, 231.
Xn, 594. doff^ nr. 1815) ober 766 feine nnenblic^e grenbe 6efd|reibt, att bie
ben pAbftßc^en ©enbboten gefontmenen ®efanbten ^tpptn'd in oonTonta firatrnm
saoerdotamque meoram et cleri atqne concti laicoram ordinis ooetn )tt 9tom
blol bie tönigUc^en Schreiben fibergaben, toorin $i))ptn ben 8ongoborbent5nig
berfpra^ bog er auii bie Patrimonien be« ^eiL ^etmS bei 9teape( unb (Bacta
tuire, fonbern auc^ de yestra immutabili mentiB constantia et puritatiB intogcit
quam pro spe (lanctae Dei Ecolesiae et fidei orthodozae habere yidemini,
sent. @o fielet im codex Carolinas nr. 26. (Cenni I, 228. Mann Xu, 61
Ja£f^ nr. 1816).
(Sbenberfelbe Srief ^anbelt nun anc^ bon ber in Sndfic^t genommenen
toetc^e $ippin auf %n(ag einer ©efanbtfc^aft be« jtopronqmod, bie fc^on jmn )M
9Ra(e ben 993eg bon Sonfiantinopel in bad ^rantenreic^ gemalt ^atte, jn f^ahm
bockte. Und) ber $abfl fiattt feine @efanbten am $ofe ^ippin'd, unb er lebte
guten S^berflc^t, tote er unter Serfic^erung feiner (Ergebenheit an bad bon 0ott
fc^fi^te gtanfenreid) unb unter (Erinnerung on bie ©elfibbe ^ippin'i, bie berfelbc
@tep^anud in. bei ber ftrönung unb (Erhebung feiner 2)t)nafKe gemalt I)obe, Hör
findet, bag $ippin aggregatis saoerdotibus atque optimatibus
ftaifer nid)t9 anttoorten toerbe, nisi qaae ad exaltationem Baoroflanctae spixitai
matris vestrae, Bomanae Ecolesiae, caput omnium Ecclesiarnm Dei atqne
dozae fidei, pertinere noscnntur; et quia, qnod semel beato Petro et pro a
vitae retribntiones obtulistis, nulla yos deberet Gog* deceret) ratione ab eins irfl
et potestate separare: scimus enim quod nulla apud tos suasionis fabnlatl
praeyalet, dum diyina yerba et apostolica documenta firmiter in tmII
oorde retinetis adnexa. *
!X)urd^ biefe Urfunbe ifi vaA ber ffarafter ber 8erfammlung jn ®enti04 bi
be«g(ei4en ber ^anptgegenfianb ffir ha9 dntereffe bed ^abfle«. (E0 loor bcmno^
9tei(^9berfammlung ber geifilic^en unb toeltli^en ®to%tn, ein ^i
toeldie« über bie italienifdie grage, über bie ©c^enhing bon Äierfe^ unb bereu
ffaifer offenbar beantragte Aufhebung entf (Reiben foKte; unb man barf jl^ too^l flr
toie bie «eid|«tage ju Orlean« (766) unb ju »ourge« (767), über beren ltrd|fid|e
beutung toir ni^jt« toiffen (Mansi Xn, 676 sq.), ober toie bie Keic^ftagff^obe
attign^, bon ber un« bie geif«td|en 9e|ud)er, 27 »ifd)öfe unb 17 Hebte (Perte,'
I, 80), namentlich befannt jlnb, biefen «ei(^«tag ju ©entiHi) jufammenfetjen. «tfo
toa« SBald) für ben «ngeHjunft feiner «uffaffung erflÄrt, eine «eligioniunterrebmig
biefe« concilium mixtum feineötoeg« in erfler ?inie. fflie ber ^abfl fe^r eifrig toor,
ben gefährlichen 8unb ht9 üDeflberiu« mit bem ffaifer ju fprengen, um ben 3^
jtoifd»en bem Songobarbenföntg unb bem gronfenfönig ju fcf)üren, fo fucftte er
Soalition ber granfen unb ber ®ried)en )u hintertreiben, unb offenbar feine
fo anfe^enb, att toören fle f^on erfüllt, lobt er ben Äönig auf ®runb ber nornega
®efanbtfd)aft«beri^te über bie SRagen,
inanes promissiones respuentes
tum Petrum geritis, praoponere
lutum quod pedibns conculcatur reputantes, ei yos placere . . . ye«t»»
lUt, lobt er ben »ömg auf iä)runb Der noriieg«
n, qui pio intuitu humanas suasioneiiV
tes nihil amori et certamini, quod ergi beJJ
maluistis, sed omnia terrena luor» ^»«^
mntAnlAfi. ai voa nlacere . . . yeatae HB**"^
OattUiiOMi ftM
ne. Cr I)at btc fifinfle bet »mMfamfeit, bie kcren ecrfpted)angen im Suge, todAe
t Ocfanbtcn be« ftopronDmo« in Vctoegung fe^ (oimteii. aNan barf ou4 to|oV
I ciiiigcc Sal)rf4einli(4f<tt onneliinen, tote ¥a0i «^ a. 766 Qet()an ^at, bafi t^c
bVMe Ocfanbtf^aft um bie $anb ber £od)ter ¥it)pti»'d, ®ifi(a, für bc« ftaifei«
#ir 8co IV., marb unb boron (odenbe att«pd)teii toegen (Sebtet^ertoeitentngcii anf
Ihn b€« c5mifd)en Smiile« fnüpfte. fflenigpen« ©tepljQn IV., oU er 769 ober 770
■lfcii4 bie Si)e ftarl'« mit ber (ongobarbtfdien Mnigdto^ter in unert)brter @pra(^
Intcrtreiben fud)te, erinnert an biefen «ntrag be« Sonßantin, ben aber ^ipptn ab*
^cn ^bc. Siele ber Sntrag aber auc^ ntdit mit ber ®^nobe bon (SentiQ^ v^
PBC8, fo tottrfe er, toortier ober nad)t)er fleftettt, no(^ meljr Sic^t auf bie (Sntfi^et»
m, bie ^ippin nac^ ber »eratljung mit feinen ©rofien traf. ®ifelü toar übrigen«
A 6cn An. PotftYiani (Pertz, Scr. I, 11) 757 geboren unb flarb nad| Einhardi
b Kwoli 0. 18. (Scr. III, 453) a puellaribuB annis religioBae converßationi man-
pte in i^rem ftloßer nidjt lange Dor it)re« grogcn Sruberi SEobe.
r See Vabfl $aul toar io fret(td) fe[)t befriebigt burt^ ben 8efc^eib be« ftbnig«.
iß bcnratJ^en bie legten (Sd)retben, bie er bi« ^u feinem am 28. 3uni 767 erfolgten
|le an $ippin rid)tete; unter bie Klagen über bie ^dfflgfeit ber S^ongoborben , if|U
|Rf4mi(tI)eit unb Xreulofigteit betreffe ber Xnerfennung ber ®erec^tfame bed ^eiligen
mifc^t er ^o^e fobfprüdie für ben i^onfenfbuig, ber ba« if)m get)5renbc jttoßer
bem ht9 ^eil. Step^anu« unb be« i)eil. @ilDe^er nnterfleat t)abe. SRan barf
too^l einen »rief, ben 3affe nr. 1813 atterbingd unter baft 3ot)r 764 mit filteren
SRuratori u. H., gereiljt ^at, nad) bem Vorgang bon Sßalc^, 9leanber nnb
{)ic^er)ief)en: 92r. 20 im codex Garolinuo (Senni 1,211. 9)?anflXn,604). 3)a
uni au4 bie 92amen unb SBürben ber beiben faiferlic^en Oefanbten genannt,
iua spathariuB unö Synesius cunuchus; ben le^teren t)atte $ippin im i^ron»
xii^e jurüdge^alten un^ mit bem erfleren feine eigenen (Sefanbten jnm ftaifer )tt«
)c|d|icft Der ^abfl ()atte aud) %bfd)riften t)on bem flinfdtreiben be« ftaifer« unb
8efd)eibe ^ippin'd burd) $ippin felbft erhalten. Cr freut fid) ber $ulb M ftbnig«,
diter nostri ac Imperatoris mlBsi a vobis suscepti sunt et quemadmo-
illis de sing^is respondere Btuduistis, cob pro amore fantoris vcBtri
Petri nequaquam suscipi aut illis renponderi acquieBcontes absque no-
•rum miBBorum praesentia. Vere constat, ffit)rt er fort, non pro ha-
pno &Tore, Bed pro Doi amore ita tob peregisse, sed et ca quae praeüati nostri
cam imperialibuB raisBifl de obsoryatione fidei orthodoxae et pia
itram traditiono in vestri praesentia disputantefl altercati sunt, nobis liqoi-
per eadem veetra scripta innotuiBtis. Unb um feine 3^^^f^' ^^^0 S^ l<>ff^f
e ab4ergebrod)ten frommen SrAud)e ber Sorfaliren gemeint fetien, ^ebt ber Vabfl
ber bon bem taiferlid)(n Briefe gegen bie pfibßlid)en misBi erhobenen Cor*
aU ob biefelben acceptilationiB praemio cormpti im SBiberfprud) mit ben 3ni*
ber Shirie auf eigene ^anb ^olitit trieben, bie 9te(^tfd)anen()eit feinet pri-
IQB et conciliariuB ChriBtophoruB ^erbor: sed in hoc vehementer idem impe-
irasoitur et occasioniB verButiaB adhibet pro eo, quod noquaquam nlaimuB
Inadioandum ob oonstitutionem Banctarum imaginum et fidei or-
•dozae intogritatom.
I 6o ergibt fic^ benn auf ®runb ber biplomatif^en Urfunben eine SRamtic^faltigteit
P OcgcnflAnben be« Streitet; bie ilunbirung be« ftirc^enfiaote« in dtalien
n btc 8orent<)aItung ber i^atrimonien , ber 8ilberfturm unb baf
|llcaatni§ ber reinen ^tixt. Snbeg toad in ben t)ö()eren Stegionen borgest, ent«
kl M l^CB Vuge ni(^teingetoeit)ter i^erf onen ; bie frfintifc^en S^roniflen I)aben leinen
Mitaibigcn Sinblid in bie @ad)lage geliabt, unb einige ^auptfAben ber $otittt finb
tai gai) berborgen.
lad^ ber fonfl mit toeiterem 9lxd begobte @(^iber ber Annal. LanrisBenseQ
berietet fofl mit bctifelbett SSocteti tote Annal. Tiliani )ti Svfaitg be« ^OfM 94
Tuno habnit domnuB PippinuB Rex in supra dicta villa Synodom magnimi iji
inier RomanoB et GraeooB de b. Trinitate vel de Sanctoram inai
nibuB (Boaqnet Y, 36. 18. Perts, Script. I, 144. 820). 3)a0 Sdimgtftfitt, \
Ue frfotifc^e ftitc^e fainer^att her abenbldnbtfc^en einen eigent^ümlic^en Ctanfe|l
eimie^e, ni^t mit ber r5mif4 • lateinif^en unmittelbar ibentif^ fe^, f^itnncrt i»'i
AnnaleB Einbardi mib ben barott^ abgeleiteten hwci^i Orta quaeBÜone de an
Trinitate et de Sanctorum imaginibuB inter orientalem et oocidentalem eodlei&a
eat BomanoB et GraecoB rex PippinoB oonventu in Gentiliaoo villa congregato sjri
dum de ipBa qnaestione habnit (Sor. I, 145). @o toiebet^ott fic^ bie Stoc^i^t bd I
gino bem Sbt bon $tüm(t915, PertzScr. 1,557. Migne Patrologia yoL132). 8yl
dnm magnam habnit inter Bomanos et GraeooB de b. Trinitate yel de Banotomm M
nibnB; nnb in ben AnnaleB MettenBeB (8cr.I,335) PippinuBhabuit Bynodoü
Salmnntiaoo altercantibna inter Be BomaniB et GraeoiB de b. Trinitate et SmI
nun imaginibuB. SDie UnguberUffigfeit bet leiteten befnnbet fi4 Qn4 toieberinberfl
toe^febtng bon ©entiflt) mit einer anberen villa, in toelc^er ^ippin and^ tin palatiom |l
mib öfter toeilte, ©amonc^ bei Soon. Seffer unteni(^tet geigt fid» in biefem $nn(le^i
Ghroniqne de St. DeniB, toelc^e nrfpr&nglid^ too^I GnilelmuB de Nangiaoltl
1230 {ttfornmengetragen ^at (PotthaBt, Bibliotheoa historica p.240); £n celleüi
fa fute queBtion entre F^liBe d'Orient et celle d'Oooident, c'eat k dire enUt^
Griex et leB Latins, de la Bainte Trinit^ et des ymages dea Saina. Ponr «l
qneation determiner asaambla oi roia Conoile dea prelaz en ville de G«B
(Bouquet Y, 223). 2)ie tird)Ii(4 * poUtifc^e Statur ber Serfammbtng ifl ollerbittgi M
nur nngnrei^enb farofteriflrt. %ber ba0 3Ql)r ifi au(^ 767, nnb t9 toar unbegcMj
toemi Sorottiu« ad a. 766 num. 21. nnb i^m folgenb SRanfi XII, 677, unfere 1
fammlnng auf 766 berlegten. <
9Ran fie^t, bie SuUu«» nnb bie Se^rfroge tiatten fftr ba9 grofie ^nblitnaV
toeit bod fl4 ouf « Sefen berfianb, nad) ber 9Reinung ber S^ronißen bie meifle M
timg; nmgefe^rt backte ber ^abfi: i^m flonb bie SRoc^tfi^age im Sorbergnrabe.
9{Dd} ein E^ronif), flho, ber Sifc^of bon Sienne (859—874) ifl abjtt^lhrcaf
ßenge, aüerbingd and) o^ne ffunbe t)on bem tirc^enpolitifc^en jtoratter ber Serfamndl
ober fd^inbor mit genauerer ftenntnig ber beiben anberen ^agen audgerfiflet: FMa=
Synodna a. J. Domini 767 et quaestio vontilata inter Graecos et Bomanoa de 1
nitate et ntrum Spiritua S. Biout prooedit a patre ita prooedai
Filio: et de Sanctomm imaginibuB, ntrnm fingendae an pingendae <
aent (Bibliotheca Patrum Colon. 1618. IX, 2. p. 292. Migne. PatioL oufl
▼ol. 123. Par. 1852. p. 125). SRan ffiblt t9 ben beiben neuen Suffixen, toomfe
bie SDifferengpunfte prAciflrt nnb Don benen ^er^ (Scr.n,315Bqq.) ben erften, ?M
(Script Bibliotheca orthodoxae Graeciae I, 74) fonber(id)er SBeife ben }toetteii i
U%t, foft ab> ha% ed QvL\&iit aud ben Knfc^auungen einer fpfiteren 3^^ herauf p
tonm a(€ Kebenpunfte toerben biefe @tü(te in ^^age getommen fetjn.
SDerbingd bie aRbglic^teit, bog bon berglet^en S)ingen im Sertonf bell
fprAdyed bie 9tebe toor, lägt jid) nic^t in Sbrebe )iet)en; ober getoig ^oben bomi ri
bie römifc^en unb bie btjiontintfd^en ©efonbten biefe Erörterung angefangen. 2)en ff
gong be9 ^eiligen ®eifle9 nic^t oQein Dom Sater, fonbem oud) Dom @oba t<^
bie toeftgotbifc^n @t)noben nnstoeifel^aft juerfi in ha9 Sefenntnig oufgenonraiea;
(eidbt f4on bie erfie, nnbeftritten bie brttte )u Xotebo 589 gegoltene (P.
achiua, Decretalea Pseudo - laidoriani. LipB. 1863. p. 351. 384) bieten f (^ I
filio que. 9lun toor ber Serfe^r jtoifc^en (Spanien unb bem ^anfenreiife orfl
7. do^r^unbert fc^on lebhaft genug, um j. 8. bie lex Yisigothonun benen fff^
fügung }u fleOen, toel(^e jie nod^ WlttttV^ Sotf^nngen (Pertz , Legea III, Wy
bie lex Baiayariorum nm bad do^r 650 benu^ten; bg(. ^infc^ini, bie gei
QkMiütm 661
lOtrcf^te (in bon @i)6er« Ijiftotif^er 3eüf4t. aRMen 1864. @. 897) )itr 8eri(^*
png beffen, ido€ iSbrarb, ^anbbud) ber fttr(4en0ef4id)te I, 456 Don (EntfU^ng
K boicrf^en lex unter ftaclmann 742 fagt S)ie Ad)te ©ammlnng be4 3|lbotnd tofarb
4 bie toUbonifdien Oefc^lüffe ^inftber über bte ^t^renfien in boi Srantenceid) Der«
laql ^abctt. Stic^tdbeftotoeniger toirb Dor ber Qerfammlung Don (Sentilli) f^toerUc^
■ filioqne in frfintifd)en Oetenntniffen angetroffen toerben. Staxi ber ®roge iß e4
Aw^ meinet 9Biffen« )uerf!, ber nac^ ber @i)nobe Don ^antfurt 794 lenen Don
ft ffihfdiditü Schreiben fo fe^r obflec^enben, in marfigen 9Borten nnb tofirbigent 6tl)(
l^tCQ Srief an ben unter faracenifc^em Stegiment fle^enben 9Retropo(tten Don £o«
^ Slipanbnd, fc^rieb nnb barin mit ber fpanif^en Ort^obo^e bad filioque betonntc,
ib er bo4 bad eben bort für bie nienfd)(i(^e 9{atnr Sf)rifii (»onirte adoptione im
mit Skuin bem Sngelfac^fen, $aulinu9 Don Squileja nnb bem römifc^en ^«
bcrtDorf. $an(inu« ^ielt in berfelben @ac^e auc^ nod) eine Stjnobe jn grionl 796
fb ni, 675), D)e(4e feinen 9udfüt)rnngen über bie Serbammttc^teit ber Sboptianer
bof Xedit bed filioque beigetreten fc^n toirb (Migne vol. 99. p. 286). Z)emgema|
V ci IDO^I mbglic^, bafi 80 da^re juDor in (Sentidt) biefer letztere ^Vi\QH jum ©^m«
9Hcaea bei)anbe(t lourbe, aber fieser toar e9 feine @treitfroge jioifd^en Xbmcm
\ Orteten, fonbem beiben mngte g(eid)er SBeife biefe Sermei^rung bed £qle4 bei bem
ifd^tt (Sebraud) in ber ^offapeUe be« ftönigd auffaOen. SBenigfieni t)at $abß
al% er nac^ fflieberljerfieanng ber Silber burd^ bie ©^nobe Don 787 ^od).
an 3rene nnb i^ren nnglütflic^en ®o^n fdjrieb, nid)td über biefen Streitpunll
iUoqne bemerft. 3)er Streit tarn im (Shrnnbe genommen erfl im ^eiligen Sonbc
toie öftere bei lDelterfd)üttemben Sreigntffen bort ber erfle Suflofi lag, an
IcUigen ©tätten Don derufalem unb Set^letiem, aU mit $amn al 9taf<j^ib'« 9c»
Mf^nft an ftarl 808 bie frdnfifd^e Sgenbe SRönc^en au« ben orientaIifd)en itlöflcm
tnnrbe. $abfl ito UI. bejengt burd^ fein f)in nnb ^er laDtrenbe« Serfalirctt,
Xom iene0 filioque nii^t in ber Siturgie tonnte unb bamald loentgfien« nod) nic^t
foU^ec Senberung koillen mit ber btjjantinifdjen ^oftirc^e gebrod)en t)atte. 3>er Sifcj^of
I bon Sienne mügte ein befferer 3cuge feijn, um mit SAmmer ju fagen, %iemanb fbnne
ba6 bie|e burc^ bte neltorianifc^en unb monot^eIetifd)en ©tretttgfeiten angeregte
in 0entiQl) obiter be^anbelt fei), jtoetfeln, nisi qui praepostero addiotos soepti-
AdoniB teatimonium fide dignisBimum llooci pendet (1. o. p. 75). SBa€ für
er)At)U biefer S^ronift boc^ nac^ bem Sorgange ber An. Lauriss. ad a. 774
794 (Pertz Scr. 1,152. 180) au9 StaxV9 ht9 (Srogen 3eit! fo a. 9. bog bie Don
Ifo) gemeinte ffird^e in Suraburg D)ä^renb be« ®ad)fenhiege4 einmal in Oefa^
etngeAfd)ert gu koerben, subilo apparuerunt duo juvenes mirae olaritatia et
iria (videntibuB tam Chrtstianis quam paganis), qui ipsam eoolesiam defSendere
itur (1. 0. p. 126). Unb jum Ueberflng fet) bie Sertditerfiattung angeffi^
8bo für ba« dai)r 809 mit ($ug unb 9te<j^t gibt, nad^ bereu Gd^ema er aber
ilten S^oniften für 767 Derbeffert ^aben loill: Synodus magna Graniaquia (a.809)
XuTf in qua synodo de proceBsione SpirituB Sancti quaestio agitatur, atrum
lat procedit a Patro, ita procedat a Filio. Dil 9eia^nng ber S^ngc
nadi feiner 9Retnung regula et fides eocleBiaBtioa unb ba0 Offenb. 22, 1.
fiumen aquae de sede Dei et agni.
In4 bie jtDeite Streitfrage, um koelc^e Kbo ato einjiger (SetoA^r^mann nod^
i| fil^toerlic^ in feiner genaueren Seftimmung, atrum imagines fingendae
piagendae eBaent in eccleBÜs, Derljonbelt loorben. S« tt)Are alfo, tote ffiab^
I aHArt, ein (Segenfa^ Don 8ilbl)anerfunft unb SRalerfunfl anfgefidit
ML 9nbcg im achten 3al)r^nnbert t)anbeite e« fld^ bo(^ um Se^n nnb 9Kd)tfel^
Chtptnnnerfe eben fo gut koie ber @emälbe; Äopron^mod ^atte beiberlei ftrten
m gri€d)if4en Atrien Derf d)iDtnben laff en , nur bad nadte Shreu) behielt er bei.
Italien ^tten bte Songobarbcn auf il^ren Ihrieg^jfigen, koie bie ftlage 6te))4an'€ lEL
»68
bem ftöntgc ?tp)3in gcgraüfc« zm SaSre 755 c?!rt<ri?eb lavicf » fcte 0«IMUi|
brannt, sacratissimaß sanctomm imag^ne* in tgnem proiiciattes (Oenm I, (
ICansi Xn, 540. Jaffe nr. 177d s-^. . dm prrsnrenreiAe ifl ciKitlail
bet 9ird)en bei bem nie^ngen Stan^e (er ftnnftHI>cn^ fitlacrfiA lKi< ^ I
SRerflDihrbtg flebt Sertnn«, bcr 9tf4cf ccn SRaffiHj, n (em gicrtqmiia» M
7. Oa^rl}. Qtt ein ^ttWrtr bcr $etli3enH(^fr ba, fc ^a% 9regor L fi4 «rfiini
SRtttel legen mu§te, mit bret Sriefen dnit 599, 9toDbr. 600 nb Seh- Ml
nr. 1262. 1361.1465. Lib.IX. ep. 105. XL ep. 13.55«: id cireo omt — |l
er in bem erflen — pictura in ecclesiis adhibetnr, nt hi qoi litais aflacnm^
in parietibofi videndo legant, quae legere codicibiu non Talent 6oId)CC
Kegel folgenb, I)Qt bte frSnNfc^e ftirdye oncfa für ben Sdjmnc! bet Six^c gcfoi
fpfirtic^ onc^ bie rünfUerifd)e ^robnttion toor (8tettbergir.794.810) nb toie ta
and) bie Silber ber nad) (St. ©oOen ftberftebeinben trif4*f4ottif4e8 SRMi4c
(@el))fe II, 595). 3)ie beiben faiferli^en (Senbboten »erben ober in Sentifll
fie i^ren bem ftaifer geletfleten Sib balten tooDten, ni^t blofi fiber ben Unteifi
benber nnb molenber ftnnß geftritten, fonbem gfinjU^e Sbft^affnng ber ^eü
geforbert ^aben, loeil beim Solf ein förmlicher Ob^enbienfl baranf getDoeba
yepiä avTfj Id-tonoh^mv rag tixorag, SBaf ibnen bo^etm ttm ben Silbe
entgegengehalten tourbe, \>a9 mbgen auc^ bie psbftltd)en Oefanbten unter Sei
ber granfenbtfdjöfe ertoibert haben: oqiiXag dtädl^t rdr oy^fitnw Im
toeit man bie XaxQua Kreaturen gegenüber au^be^nen bfirfe, toelc^en llnterfi
)lDifd)cn ber obfotuten aOein bem breteinigen @otte gebü^enben Anbetung
relatit)en Cerefjrung jieljen mQffe, toirb fidjerli^ ond^ erBrtert fetm; mir
ni^t unterrid)tet, auf toel^e äBeife fc^ bie beiben Parteien nnb bie @4
gruppirten. Q« f)ot boc^ feine Sebenfen, an« bem gegenfeitigen Verhalten b
fenben i^anbedfirc^en )n)on,)tg 3at)re fpAter o!)ne S33ettered Kfidfdilüffe anf bie
bon 767 }u mad)en. 2)a batte ja freiltd) bte ftaiferin drene t% berßanben, 1
menifc^e ©tjnobe 787 für bie ©ilberöereljmng nnb für ba« ftiat^ema über b
bungen be« Jlopronqmod ^m geloinnen, unb ^abrian I. fifOte ben ffirdjenfrieb
ber, obf^on bte alte SBunbe nodj brannte, toelc^e bie Abtrennung ber S)i
Statten unb ®rted)en(anb gefd)Iagen ()atte (3aff^ nr. 1902). 9uf ber anbei
^otte ieboc^ ftart ber @ro§e ettoa bie (SteDung jur Sttberfad^e eingenommen
ftopront)mo9 in SBirtlidireit etngel)atten baben mag, tnenn man bie bom ^a% b(
^injugebic^teten trabittoneOen 3^9^ Qbjte()t, benen gemdg aud) bte Annalea C
ad a. 752 (Pertz Scr. II, 187) Don ßoprontjmoö berichteten, qui propter
alia facta horribilia, quae pcrpetravit, igne gehennali in (K)rpore et animi
pnnitor. Set)nltd)e ®agen gingen ja batb über ffarC 9RarteO in ber virio
unb über ben großen ffart felber in ber visio Wettini burc^ bie 3^0^ ^
SBie biel aRigberflanb ber üTenbeni^en, n)etd)e bie ®^nobe bom 3af)re 787
auc^ ben libris Garolinis nad)gefagt toerben fann, aud ben politifc^ei
t^ien )b)ifd)en beut bt|)antinifd)en jtaifertfium unb bem fränfifdien Stbnigt^ti
fld> ba« fortgefd)rittenere ©tabtum, toeldje« bie ©tjnobe Don granffurt im 3
bejeic^net, toofelbft nac^ Hbo'd \\itx jutreffenbem , aud fr&nfifc^em ffirc^enb
flammenben Sudbrud Pseudosynodus, quam Septimam vocant Graeci, prc
nibns adorandis (a. 787), abdicata penitus.
3)er Ort, an h)eld)en flc^ bte frfib^e 7()afe anfnfipft, in ber bie ^Aben |
foiferfic^er unb fbnigticber ^olitif ettoa« anber« jid) burd)freujten , Oentll
andb in 8e)ug auf feine fpAtere ®ef4id)te an ber $anb ber Urfunben, bie C
im Cartnlaire de IVglise Notre-Damo de Paris (GoUection de document
mir ThiBtoire de Franc». Paris 1850. 4 voll.) gefammett bat, berfotgt toerb
Am 2. april 878 fanb eine öergabung be« Orte« an Öngelbinu«, bei
bon Vori«, @tatt: Hludovicus rex übergab bemfelben in feinem erften Kegia
(SefHnikeitiii 658
■iMn Adekidis carisBtma nostr« coniunx et Gaiulinus yenerabilis abbas ad
bm maoBuetudinem deprecati sunt, fotDoI)( bie Sbtet @t (Slot, aU yillulam
1^ Tooatar Gentiliacus cum ecclesia ot omnibus (L p. 261 aq.)*
iiflknQcmAg erfc^eint ©entiliacum in einem jlDifc^en 1197—1208 aufgefegten
tbaidißx% (I. p. 8). (Stgentt)nm«re(4t unb Se^endDerbanb , bie ben $ar{fer föu
\ bofelbft tntamen, toerben nod) bntc^ mondje SrtDerbung berme^tt anb gefUrftr
6cn 3o^en 1255 (111,164), 1268 (1.170. 173), 1270 (1,180), 1271 (I, 192.
IT, 149), 1277 (I, 208), 1281 (111,64), 1283 (lU, 117. IV, 185), 1294
IS3), 1298 (III, 109), 1304 (IV, 92), 1309 (III, 180), 1310 (III, 190 f.
S42), 1371 (III, 261). ffursioeg lotrb qU ber Ufn« be« 14. da^^nnbert« bc*
: (le baillif dudit ^vesque) a tonte jnstioe en la yille de Gentilly et au
r d'enTiron, en plasiean iieuz; et Ik doit estre mia et eatablj nag maira et
wgßni de par ledit monseigneur T^veaque, pour garder lea prea, ses viyiera
jnatioe (lU, 275): iRoc^ einrnol mtrb ber Ort in ben ffitnen be« 15. 3a^«
cnoA^nt (IV, 55), aU ®utaermu9 e^amtin« (tl472) HOe«, loa« ber itrieg««
bort berto&ßet ^atte, loteber iicraufleOen fi^ bemühte. H* lta|«iM*
iBcfHmbeittitsg bei ben ^ebrAern. 3)ie 8eobad)tnng ber 6onne, M
■nb ber @teme, befonberd ber fünf ben Slten befannten Planeten (SRerfnr,
SRar«, dnpiter, Saturn) unb ber bnrc^ (Slang nnb ®tanb fi^ au«get(^nenben
I nnb @terngml>pen in t^ren gegenfettigen 6ert)fi(tniffen, Scmegungen unb 8er*
[cn iDurbe anger^alb ht9 @ebiete« ber Offenbarung eine na^ (iegenbe 8eraa#
^ nid^t nur perfbnli^e, I)immlif(^e, göttlid^ SRädite (M*>»is b*>n 2)on. 4, 32) in
onjnf Chanen unb gu bere^ren (5 9Rof. 4, 19. 17, 3. 2ftön. 23, 5. der. 10,2.
L Sje^. 8, 6. 3ept 1» ^- ffiei«^. 13, 2) unb loeiterliin eine nad) StationaUtAt,
Sebentert mcl)r ober toeniger manni^fabig berghieigte affarale SR^tt^oIogie au^
toie iDir eine fol^e in ben griec^ifc^en, aber aud) fd)on in ben altarabifc^
lancn angebeutet finben, fonbem and^ biefen ^immeldtörpem !)inbembe unb f5r«
f 9Ra§ unb Qitl fe^enbe (Sintoirtungen anf bie Orbnnng nnb bie Serfinberungen
ibItniorifd)en Sßelt unb auf bie @<^i(tfale ber äRenfc^en gugufc^reiben. QcrgL
XYII, 247. XVIU, 343 ff. 2)er menfd^(i<j^e 9Rihoto«mu9 unb ber irbifc^e aXa«
[Qf foQten gcbac^t toerben ai9 burc^aud ben ^immtifc^en unb göttlichen SRafro*
tefleftirenb, toie bie diincfifd^e nnb fc^on bie figWifc^e unb perfifc^e 8anbe««
kilnng nnb Cerloaltung burc^au^ nac^ afhaten 9tormcn georbnet ift, unb ber ®(^(n§
5cn Scf^einungen ber afhalen 993e(t auf ba« in ber fublunartfc^en 9eborfie^enbe
lifo na^e. (Einen natürlid^en Hnfnüpfungtfpuntt fanb biefe Xnf^auungdtDeife on
ber Setoegung unb Stellung ber (BefUme jeitUc^ infammenfaOenben, ba^er ut«
A bcrtnütiften, bad begetabiüfc^e nnb animalifc^e Seben auf (Srben f^Ablid^ ober
befKnmenben meteorologifd^en V^finomcnen (Sffarometeorologie, doTQoyofila ^ue-
wXoyoc^, tooranf fic^ 9ratu9 in bem „Progoostica'' betiteben britten Zueile feiner
y, 733 ff. befc^rAntt Sgl 3. 9- t). Wit^tx, (8runb(in. einer Sfirologic b.
I in OL f. ^ö^ere ffla^rd. IL unb ¥foff, aßrol. Zafc^enb.). 3)iefe (odmifdKU du«
tosrben nun auf bem Ooben ber 9Ioturreligionen bon ber @p^fire ber 3totnr«
bt0(ett aud) auf bie ber greitieit unb bed etiiifc^en bebend übergetragen, nic^t nur
^„cf ober fc^timme« SBetter, 9Bac^9t^um unb Wti^toaifi, fonbem and) auf menfc^«
il Z^ nnb 8affen, ®(fld unb UnglQd, ftrieg (Snfpielung barauf bieari^t »id)t
ewb grieben n. f. f. bejogen nnb bemgemdg in ein fhenge«, tfinfUic^ anigefpon«
6^ftan gebraut (l'iiu, ars apotelesmatica) , ba9, toie b. SRe^er fagt, aM eine
(Cyr. hom. Paach. 14: q^iko^lßtvdi^ xal afyvQoxanrflog äargayativita) in
tot ber Surc^t (bg(. 3er. 10, 2) unb Segterbe ^toOrmt. 3)ie (Erfinber nnb
t Mcfe« Stiftern^, bad bei ben (S^albfiern (V'iu, i.e. definientea, deoemen-
Br. Tenet anojtXearai , 3)an. 2, 27. 4, 4. 5, 7. 11. bgl. Diod. Sic 2,30),
Rlo)Mrflf(^ aRagiern (»b. VIII, 677 ff.) unb Seglyptern (^ob. U, 82)
MO (^{HrnleitMi
befonberd ctt(ttt)trt loutbe, übrigen« aud) ben alten 3)eutfc^en ntdyt fehlte (Caei. bi
Gall. 1, 50), btibeten eine Sotporation, ftofle, in toelc^et bte ftunjl ttblii^ foi^tge|pfb
totttbe. 9{a(^ bem Stonbe ber ®efKtne tongten fte )u befttmmen, kneife Zage, %
jeiten, @tnnben ffir biefe ober jene ^onbtnng, $erfon, ^milie gfin^g ober «ngii
fekien (Zagkofi^Ierei, dies atri, commuiLes, candidi, ^fi^^a (vxai^y SRorL 6, ]
^fifyag na^xfjQw ®al. 4, 10). SieUeid^t gehörte gn i^rer ftnnfl ond^ bod, M
^iob 3, 8 : Dv '^'i'n^, ^inbeutet, bog fie burc^ i!)re Sonnfpcfi^e geloiffe Zage |k i
infiaiisti machen tonnten. Stonentlic^ aber fagten fle einzelne mic^tige Z^atfacftea (t
SDtatt^. 2, 2) ober bod ganje Se6en9gef(^t(f (M'i\n, &tam) eine« SRenfc^cn U^
asA ben gegenfeitigen @teQnngen (Sonjnnhion unb Oppofttiou, radiuB s. ftdqprf
trigonns, qnadratus, sextilis) ber @onne, be4 SDtonbed unb ber obengenannten i
neten*) unter etnanber nnb im Z^ierhei« (^Aufer, rihV^r», nin^»). 3>ie ^Irnj^
ate bte aftrolog. iQfitjyetgy au^ oixodionörou in Se}te^ung auf bie Sobiafal^Onfci^
nannt, hinrben einget^eilt in bbfe unb gute. @atum (=fttiun 8b.XII,789) ^iefj
grofie, SRar« ba« Heine Unglüd, Senn« bad Heine, dupiter ba« groge ®(fi(f. 1^
ifl gtoeibentig, jeber Statur fA^ig, mit ®uten gut, mit @(^Ummen fc^Iinnn (f. ^ '
3ef. 65. m, 284 tt. 387 f. 342 ff. 353). Xugerbem konrben bon ben
Sfhologen ani^ 10 loo^tt^atige Si^eme genannt (f. 3beter, über Urfpr. n.
ber ©ternnamen ®. 121 f.). 93ei ber @eburt eine« äRenfc^en beobachten bie
tütfleUer**) (yiyed^kioXdyot, y^yad-haxfiy yeyid-hahyyia) an bem in 12 gelber
fi^axonHoy t)ome^m(i(^ 4 fünfte, cardines: 1) ben cü()oixxo;io^, cardo ortimBy
nuB geniturae, ba« ^tiiita, bad gur ^tit aufgebt, too bie ®eburt eben Dol
2) ba« Dierte ^Aiitn bon ba, oben am $tmmet, /LuaavQdytjf^ay entfc^eibepb ffcj
loi^tigflen $anb(ungen be« Seben«, 3) ba« fiebente ^Aiitn, Svag, 4) ba«
vnoyaToy. Sugerbem iß auf bie ben cardines borange^enben nnb na^folgenbei
fignrationen, bie aU bonus, malus daemon, bona, mala fortona, Deus, Dea,
supema, infema begeic^net finb, ju ad^ten. SBic^tig ifl, namentlich in ber S|
rologie, bag bie 7 ^auptgefitme in i^ren eigent^ümUd^en 3obiafaI^fiufem finb,
in i^rer ^5(^fien 3)ignitat ober ©tdrfe erfc^einen, bie ®onne im Söioen, too |k
I^igefien ifl (duU unb Singufl), ber SRonb im ftreb«, SRerfur in S^iQingen nnb
fron, 8enu« in ©tier unb 993aage, 9Rar« in Sßibber unb @forpion n. f. \d.
biefer Sintbeitnng be« ^immeld feigen bie d)a(baifc^en aargoXoyot rov ovqou^
3ef. 47, 13. D^nti '^'idh, bie ben ^immel in gelber eint^etlen, unb fofem fie
ber @terne in bie 'Su^unft fc^auen, &*'3:3'iD2i D^^Th, unb fofem fte bod ®efci^ante
ttnbigen, toie fialenbermac^er t)orau«fagen, tba« jeben SRonat begegnen toirb,
Ditinnb. ®efeniu« überfe^t: bie an ben 9teumonben Derfünbtgen, nnb Dermnttc^
ba« Hfirotogencodegium an biefcn Zagen feine 9eobad)tungen anfleQte nnb boi
babon bem Sötte betannt mad)te. 2Benn totr aud) barüber, bog bie duben jn
gettiffen 3^'^ ber Xflrotogie ergeben loaren, feine beßtmmten S)ata ^aben, fo if
an)une^men, bog in ben 3<tten, ba bie 8(flro(atrie ^errfc^enb konrbe, auc^ bie
bamit ^anb in ^anb ging (2Jt6n. 21, 6. 23, 23, 24), auc^ bag bie Öuben bec
tifc^en unb figtjptifc^en S)ia«pora mit ber Sfirologie ber fpdteren SbatbAer, SRagici
aiegtipter nid^t unbetannt geblieben finb. Hui^ ba« rabbinifd)e 3'iu bt», 9*1 »,
(bTnnrr, bona fortuna uti, nibt» n»Dn, Hflrologie) möchte ein ^etnei« bafb
3)ie rabbinif^e (St^motogie leitet hb;^ Ac^t affarologifc^ ab Don bi;, fluere,
eniiae astrales = sidera, planetae; bann meton^m. für ®lfi(I, ©c^titfaL 3ni'
Schab, f. 156, Isq. ^eigt e«: ber planet be« Zage« bebeutet Sticht«, fonbem bcrfl
ber @tnnbe ber ®eburt; mer unter ber @onne geboren, ifl fc^ön, offenherzig,
*) 2)a(er (eigen fie Bei Augustin. conf. 4, 3. planetarii.
**) Diod. Sic. 2, 81 : TtXetata jtgdg 169 yeviaent icüv dyd'^cinap avtißallecdm nk
Tovi AatfQas ayad'a te nai xana. dtä de rijs rovrcav (pvaetoe re nal &ea>Qtaf ftditan fi'
iä ovfißätvopta tols dvd'ifmnois.
(Bc|liriliiiibc 561
wm§ Vft4, iDoOüfKß, unter bcm 9Rerfur toetfe, mit fiorfem OebSc^tntg, unter bem
iMb fdbdßc^ tmb nnbeftfinbtg, unter bem Saturn unoIüdKc^, unter bem duptter gei*
|t a. f . to. Setter aber ift'« ein rabbinifc^er Sprud^: bMltD*>b bT73 y». HÜ
inr fagte: td^ ^abe in meiner tiprologie gefe^en, bag id^ ntd)t gefc^idt bin, einen
>!■ jn ieogen, anttoortete i^m ber 9iabbt: (ag beine Sflrologie. 2)a« ©c^idfal eined
jMßteii ^ngt nic^t bom bi» ab.
i tut grie^tfc^e $^i(ofop^ie t)ert)ie(t fic^ fritifc^ gegen ben t$ata(i«mu9 ber Xflro«
bie @teme neigen nur, aber |le ^toingen nic^t, ber Seife bel)errf(^t fle. Sber
I^SRqrime reid^t nidyt i\\n an ba« ©egengemic^t gegen aOen aftrologifc^en Sber«
ber bem gläubigen dfraeliten gegeben toat in ber Srfenntmg unb Sere^rnng
igen (ebenbigen ®otted. Son ben Srabem*) mürbe bie bon iSrifloteled fd^on
BC, bon '^^toiemfiu^ in feinem uxQu/it flXog avyjul^ig (f. $faff, afhoL Xaf(^enb.
1828) toteber aufgenommene, bon ben Äirdienbätern mit bem 8ann belegte **)
jiidbft bon SRu^ammeb (Jammer, Sunbgr. I. @. 5) berbotene ^jhologie ouf'd 9{eue
elftem gebracht unb jübifdje (). 9. Kbenedra) unb dirifllic^e ®e(el)rte (Oar
I) nnb ftbnige (Slfon« X. bon Safiilten, S^ubioig XI. bon ^anheic^) ^aben tiefe
gcfuc^t in biefem repriflinirten Aberglauben be« bab^(onifd)en unb fig^ptifc^en
id, bon toeb^em Sut^er fagt: bem ®efKrn glAuben, barauf bertrauen ober fic^
fSr^ten, ifl Abgötterei toiber ha9 erfie ®ebot ©otted. Unb boc^ hielten ein
^on (f. 8b. IX, 295 f. unb bie empfe^Unbe Sorrebe ^u ®d)oner, de judio.
L) uib S^emni^ (Ob. JI, 641) noc^ ttioa^ auf 9f}ro(ogie unb Statibitatfieaen^
i^t mir bie heutigen duben mit i^ren SBünfd^en eined 3'i£3 btn, anii toir fprec^en
fbie Sprache ber Xfhobgie, toenn mir bom guten @tem unb Unfiem reben. —
[ScrgL auger ben angeführten Büchern noc^ tl^Iemann, ®mnb)üge ber Xffaro«
tnb flßrobgie ber Slten, 1857; unb Programm bon 3. S. SE^ilo, über Euseb.
or. mgl aarQoy6/iHoyy Hai. 1834. SeQter*
Seftirafnsbe ber $ e b r fi e r. SQSenn in ber Sc^fipfungdurtunbe 1 9Rof. 1, 1 4 ff.
^ft^tern, Sic^ttrdgern, n'iiiMTs, ht9 $immel9 bon ®ott bie Seftimmung gegeben
btcnen ate üRerf^eic^en filr dtaum (f^immeldgegenben) unbS^it (3^ag» unb
B, größere nnb Heinere 9laturperioben M elementaren, begetabilifc^en unb
f4cn 8ebend), fo begießt fic^ bieg nic^t nur auf Sonne unb 9Ronb, bon benen
Srtifeln ge^anbelt toorben ift, fonbem ani^ auf bie &tttnt, bgL ¥f.l36,9.
9. 88, 81 ff. ear. 3, 34 f. @ie foQten md)t nur bo9 Suge bed ÜRenfc^en
t^ BA(^t(i(^ed ®efunfe( ergoßen unb i^m bie ^errlic^teit ©otte« txfikitn (¥f.
I. 9er. 81, 35. @tr. 43, 9. Sor. 6, 59), nic^t nur foOte ber 9{^t)t{)mu9 ii)rer
sng eine mo^lt^fitige ©(ieberung unb Sbtoedjfelung in ben Sebendr^tjt^mud ber
(Eirifien)en bringen, fonbern {ie foQten auc^ ben ®eifl bed ÜRenfdjen }um Ütaii»
nnb Xufmerten anreigen, ^txditn unb 3Binfe geben in I)öf)erem Sinne (bg(. j^urj,
n. Sibel @. 261). i>abti mirb überall befiimmt i^re creatürlic^e Sb^ängigfeit
Scrgangtic^teit ^erborge^oben (?f. 33, 6. 3ef. 24, 23. 34, 4. 40, 26). (Sine
aU biefe untergeorbnete, bienenbe ^tütdbti\tl\m^ jur Qrbe unb i^ren 93etDo()nem
..^ bie ^eiL Schrift nic^t. Vuc^ eine Segie^ung )u ben Sngeln q19 ettoaigen 9e*
Imcii ctne^ Z^eiU ber Sternenkoelt (h)ie bie ^abitt jebem Planeten feine eigen«
. *) BgL ben btellei^t f^on boridlamif^en arabifc^en @inufpruc^: 2)ie (Srbe ift eine @4etbe,
'(WtalA ip bat 3iel, bie @p(5ren finb ber Sogen, bie timmlifc^en JtBrper finb bie Pfeile,
^fUit(K xft Oott Jammer, gunbgr. I, 3. 9nm.
<•) ©gL Clem. AI. Protr. p. f>8. Strom. II, 429. (gp^ftSm, ber in ein« Oegenb boll ^clb*
%n ivb gnofUf(^n (Qarbefane«, ein VeatibitStHeOcr) aftrolcgifc^en ilberglauben« lebte, in
Nb Scbes gegen bie Äefter (©b. IV, 90). «eo b. @r. in natal. ehr. II, 6. VII, 3. 4. (.'oncil.
lit b. 400 Can. 15: Si qais astrologiae exiHÜmat osso credondum, anathoma Bit C. Dracar.
Ü^fifiL Can. 9: 8i qoia animaa et corpora homana fatalibos stellis credit adstringi, sicat
^ni Ol Plriaeillianiia dixemnt, anathema Hit. —
»ff fAc t^tpaic «ab JHctbc euppL L N
562 ^eflindttKte
tbümlt(^en ®enten ^ut^eKen, }. S. ber Senud betfü^verif^e), xfi nnrgenM angebe
(f. S3b. Y, 99 f.), Qud) nic^t $to6 38, 7 unb 25. 5 bgt. mit 4, 16 ; c« iMtboL
nur bie ^tmtnßfc^en äRä^te, Sagel unb ©efiitne in i^rem ttnterf^iebe Don ber
in ^oroaele Qeßeat, toxt fte fonfi unter ber Se^etcEinung ä'^np'n M^^ (irav) Vn ^
4, 32) jufammenßefagt toerben iSRof. 2, 1. IJfön. 22, ii] 2fi[^r.i8,18, 3ef.2^
$f. 103, 21. 148, 2, tDo t^eild an Seibed, tf)ei(d borjugdtoeife an (Sn^el }it ^
ip, toogegen 5üKof. 4, 19. 17, 3. 2ffört. 17, 16. 21, 3. 5. 3ef.40,26. 3ecda,j
SRe^. 9, 6. h)ot)t nur on ©teme gebodit toerben barf. »gL »b. XVm, 402.
iene ©runbßeQe 1 iDtof. 1. bon ber btenenben, unmittelbar in'd tAgßc^e Seben
fenben Seftimmung unb Sebeutung ber ©eßirne unb biefe me^r poettf^e Vta
ber ©eßtrne al9 $eer, K^nst (gleic^fam ein i)intmlifcf)ed Sriegd^eer, Xi^t. 5, 2Q\\
i^r Snatogon ^at in ber urfprünglic^ altarabtfdjen Snfc^auung bed ©tembia
einer ßeerbe (9beler, Unterf. über Urfpr. u. SSebeutung ber ©temnamen ©. 410 1
Jammer, ^nbgruben I, 10 f.) unb über bie E)äuftgen fprü^tobrißc^en nnb
Einführungen (^ur Sejeic^nung unjA^Ibarer iWenge l9Rof. 15, 5. 22, 17,
2aRof. 32, 13. 5aRof. 1, 10. 10, 22. 28, 62. 1 S^r. 27, 23. Ke^. 9, 23.
33, 22. 9la^. 3, 16. ^f. 147, 4. ©ir. 44, 23. ^ebr. 11, 12; al0 SSitb be«<
unb geiilllc^er Sidittröger 4aRof. 24, 17. ßio6 25, 5. ©an. 8, 10, 12, 3, il
15, 40. JDffenb. 1, 16. 20. 2, 1. 3, 1. 12, 4) ^inau0 finben fic^ in bet ^ <
feine Snbeutungen bon gorf^ungen unb ^enntniffen ber dfraeliten ^infic^ttid^ |
nipri (3er. 31, 35. 33, 25. gjf. 148, 6. $iob 38, 33) ht9 gefKmten ^tnimdlf
ber Sahnen (n'i^p73 Stid^t. 5, 20) ber ©eflirne, obtuo^I anjune^men ift, bog fc(
(Er)bater im ©tammtanbe S^atbäa unb bad So({ 3frae( in 8egt)pten unb im
mit ben altarabifc^en ©tämmen (lim. 5, 26), bereu 9ieIigion audf4Iie§H(l^
loar, ni^t gan) mit ber ertoeidtidb in uralte ^txt jurüdge^enben afhognoßtf^fli
^eit ber SBabt^lonier unb 8{egt)pter*) unbefannt geblieben fiab. a)ag fle fo((^|
((jungen unb ©pefulationen, toie fie ein toefenttic^ed ©tüd ber efoterifc^
ber 9abt)lonier unb Slegtjpter audma(^t, fremb blieben, crtUrt fi^ fc^on qu9 ber
Oefeft eingefc^örften (5aRof. 4, 19. 17, 3.; bergl. $iob 31, 26 f.) ^eiligen
bur^ Setrad^tung ber ©efiirne fortgeriffen gu toerben }u ©efiirnanbetung unb bes i
fi(^ berbinbenben SBa^rfagefünften unb afhologifc^en S^agtoä^lereien. SBirHi^
ber eigentliche ©terncutt erji fpät unter SDlanaffe (2»ön. 21, 3 ff. 23, 5. 11.
1, 5. 3er. 7, 18. 8, 2. 44, 17 ff.) unb al0 golge übermädjtigen, aff^f^en
bt)lonif(^en politifc^en (Sinflulfed in ©(^mang gefommen. O^ne ß^^if^I [thoi^
bie afhonomif(^en Beobachtungen unb ßenntniffe ber Hebräer , too^l f(^on einel
^am, tDenn er anä) nid)t hierin, toie 3ofepl). Sllt. I, 8, 4. berichtet unb bie
(Saba SBat^ra 16, 2. 3om. 28, 2), fabeln, ber ?el)rer ber «eg^pter getoefen ifl,
über bad, toad toir aui gelegentltd[)en 9nbeutungen ber ^. ©dirift toifFett**).
einerfeitd ber flare orientalifd^e $immel unb ber Slufent^alt unter freiem ^immel
ber^ bei bem ^irtenteben unb feinen näd)tlic^en 3^0^" (^^ &^^ S)abib $f. 8, 4.10.1
bie ^irtenfürflen bed 9ud)d ^iob) folc^e Seobaditungen, bie fi^ f^I^fi in i^ren Zti
refleftirtcn (iSKof. 37, 9) unb lub baju ein, fo n5tf)igte anbererfeit« ba9
*) SSgt. Diod. Sic. I, 50. 69. 81. II, 30 sqq. Strabo 17. p. 816. Plin. 7, 57 Bq.
apud BabylonioH DCCXX annornm observationes sidorom coctilibas latercnlia inscriptas
Arist de cocio 2, 12: ofiotoji de xal negl tovs älXovs datcQag Isyovaiv ol ndlat tu
xores ^x nXetOTCov etöüv ^Aiyiintiot xal Baßvlojvtot , naQ* «Jy nolXas Ttiöiats fz^^tuv la^l
OTOiv rdiv dateQCov.
**) Ucber btc ^erbtnbung, in »et^er e^emat« iübifcbe unb ^rifl(i(i^c ©(Sriftfleller bie Ä
eine« @et^, Snoß, ^öcnec^f, ißoab, itainan, Xf}ava\f, SlBra^am mit ber ©temfnnbe gebra(bt |
f. ©b. V, 742. XIV, 302 unb Weidleri hißt astr. Viteb. 1741 p. 14 sqq. 3>a| ta«^
bem stamme 3fafc^ar bte 53ef(t>äftt(jung mit ber ^Tfirenemtc ei.anetf, fdbliegen bie ÄaW
Maimon. Kidd. 17, 25) au« liSbron. 12, 32: D'^n:? rtJ-^a ^TIV.
Oltfttnilinike 568
h Me 0bteii)ft0e mtb ffaratoonen dofir an9 3af|r ein einen unfehlbaren SBedloeifer,
b kie &mbb)trtf)f({)Qft meteorologifc^e 9Rert}etd)en ^n ^aben , anii bie Hebräer fotoo^I
iiMuttf^en qU im odetbauenben Stonbe, ber ®efKmfambe ni^t fremb )n bleiben.
|B TtSaa ffwfia Idiyvnr. (lpgef(^. 7, 22. bgL Philo de vita Mos. I. 605 sq.) ge«
kli o|ne 3^M ^^^ ^te Agtipttfc^e Stemfnnbe. SSJorum foQte mit ber Seobo^tung
II Snf9 ber Sonne nnb bed 3Ronbed; mochten bereu 9?efu(tate and^ nocb fo etemen«
SfüEfa nnb me^r nur ber da^red' mtb f^efhedinung bienen, ni(^t auc^ Seoba^«
in Segie^ung onf ben @tanb ber ©eßime $anb in ^onb gegangen fet)n? @o
benn au^, fe^'d einjelne befonberd leu^tenbe @terne (^D'n^, nad^ SReier,
@. 126, t)om ®(An)en, nad^ ©efentud t)om SDre^en ober ber Slunbung be^
ober @terngrtt|)))en, @ternbi(ber mit 9?amen unterf^ieben, )um X^eil
en oxA bem tAg(i(^en Seben bed $irten ober XdCerbouerd, toie toir ed befon«
in ben ©temnamen ber oltorabifc^en Sfhognofte fe^en (üergl. 3be(er u. Jammer
0.}f im ttnterfc^iebe bon ber fpäteren, too r»ber Slrober in ben Sbenen @inear9
km altc^olbäif^en ©tomm bie frif^en ^"totx^z grie^if^er @temfunbe impfte."
\tfbün ben L Planeten (unter ben wjxiQhg nXayfjvai S3r. 3ub. 13. flnb too^I
iMc ftometen, aü nnfere Planeten }u berfie^en) koirb
;. 1) iebenfattd bie eenu0 in ber Sibel ertoA^nt oM bb^rr 3ef. 14, 12., b. i.
BMfftini. toie bod S^olb. M^ns ü^i^ nnb bad arob. '^j^j^^f aU 9R o r g e n#
Im^ comes et alumnus aurorae, be^eid)net bur(^ bie Xppofltton ^np )^, toie LXX.
®tr. 60, 6., uarrjQ iw&irog Offb. 2, 28. 22, 16., darijQ nQfoivng. Vulg.
(iDomtt $iob 38, 32. ani^ n'i^f^ überfe^t toirb). 9(0 Xbenbftetn, hesperus,
er mrab. v^^^^Jt, ber Xbenblic^e. 9m fübti^en $imme(, toenn er in ben
ht9 9Reered füj fpiegeß, ^at biefer planet no(^ ^eQeren ®(an) aU bei und.
fciet^if^e SDttjt^oIogie nennt i^n bo^er aud^ $^Qetf)on, ben näc^tti^en SBfid^ter
Sflgt^um« ber «p^robite (I^eog. ^ef. »«. 986 ff.), ^iob 38, 7. ijl in ber
i^I t)on ^]5h "«MiÄ bie Siebe, entweber (toie 3ef. 13, 10. 0*^^03, b. i. ©teme,
|#CB fo ^eU toie ber b**p3 x. il^. leuchten) ©teme, bie toie ber eigentliche iDtorgen«
1 am ^inraiet teuften, ober bieÖeic^t beffer, o^ne Sejie^ung auf b**brT = Senu9,
ira)it: bie bem ©onnenaufgang boraufge^enben ®tttnt, toelc^e für bie üfhologie
Vfironieteorotogie be9 9ttert^umd bon groger Sebeutung tooren*) nnb toetdje ^ier,
kns fbibrud^ bed SBeltmorgend borange^enb gebockt toerben. ©o berfünbigte bem
fpttt bad (Srfc^einen bed ©iriud in ber 3Rorgenbämmerung bad ©teigen bed 3l\l9,
'^^Onicier ber ^elioceifc^e Aufgang ber ^lejaben ben 93eginn ber für bie ©d)iff«
|f gfinfügen do^redgeit.
'2) 3)«r planet ©aturn fommt toQ^rf(^einIi(% Am. 5, 26. unter bem Warnen )t^
^ 1£>a9 ffieitere f. Sb. XIL ©. 736 ff. Ueber na al« Jupiter, ha? at« SKcrfur,'
f al« aRar« f. bie Ärtt. rr®ab" „5Rebo", r,9?ergal«, bgL Sb. T, 642. II, 625.
ftnh aber nirgenbd a\9 m'^Mi^ ober ©temgbtter au^brütftid^ bejeidinet. 2)ie 9lah*
t scmien bie Planeten rsb "^aDiD ober nsiaati ■^asis, stellae ambulationiB, im
Wfa^ gegen bie D"'73"'"'p7a b, nao d, gijrjieme. SKcrfur ^eigt bei il)nen ber aDis
ifj/Üfin, Senud ms, 3Rard &**nK73, dupiter pn^, ©aturn **nnti..
TL Unter ben Si^ßernen tourben fd)on in uralten ß^ten bie in ber Sflipti!
t»beii ©temgruppen 1) ber fogenannte Hier Ire i« {xvxXog ufTrtQwr? 3Bei«^.13,2)
botypten (f. 3beler, über b. Urfpr. be« I^ierfr. Serl. 1838; ©ct)ffart^, 93eri^t
I»7; 3eltf(^r. b. beutfd}. morgen!. ©cfeDfc^. X. ©. 662 ff.) unb 3nbien (f. «,
«) 8gL Sbeler a. a. O. @. 122. 3. gt b. iWeijer, Orunbl. b. ^tfitol. ber «Iten in; 53t. f.
le fBo^r^ IL fagt: 3m Orientalen ®tanb, b. b. tcenn fte bor ber ©onne anfAe^en,
m bie ^oneten für fräfttger gehalten, »eil bie itraft, totläft ein fold^er orientater planet
lifgang ertoetft unb toobnrcb er ben !i:on ber 2nft über nnferer >Salbfugel befhmmt, nxäft
i iMm ben (errf^enben @onnenetnfIüffen gefc^toS^t toirb.
564 (SefHnilttBhe
338. t). ©c^lcöcl, Sehfdjr. f. Äunbc ö. SRorgcnl. in, 369 ff.) beobadjtct, unb fo fbili
tDtr benn au^ bte 93elanntf(^aft mit bemfelbeiip bei ben ^ebrdern, ftetfic^ nti^ fdi|i
ate 2fiön. 23, 5. unter bem SRamen nhbtn, toenn ntd)t bo« ^iob 38, 82.
menbe nnj» ote l^ärtere SRebenform (botjer Targ. tjc^bitz ■»'ntaö, dominio Xu
rum; LXX. /nal^ovQiod' ^ nodj Suid. rd avan^fiaia raiy darfptayy a ir rjj <liM|
d^iia ^wdia xaXovaiy), eine filtere 99e)eid)nunQ bafür tfl. SqL S)eli4f4, Sommcal^
$iob @. 466 ; Gcsen. thes. 11, 869 f. (StDalb Detfte^t unter ni'ifQ bie Stam
3)er Stome n'ibjg bebeutet ©tationfi^äufer, Sbfleißequartiere, 9Renä}tl9 J3LU bm i})|
bts, descendit)/ in todi^tn bie Sonne auf i^rer fdieinboren 9?unbe um bte Srbe glii
fom rajiet. ©onji l^cigt ber St^ierfcei« bei ben Ärobem aud) 2;3/^' ^^ (orbis pJ
tiomm, nad) 3Reier, äBurjelm. @. 591: luminum; bgt. 7;/^ 9 splendens). 2>teM
binen nennen ben I^ierfrei«; nnbywti "iiiy, oucft '73 baba, ä biay w idik. Ui
tDoHen bie Planeten unter '73 berjie^en (f. ?ad) in ©d)^orn'« SSibL VII, 449 f.), i
toetc^e übrigen^, tuie auf bte ®onne nur bad btd, bod Sinfe^ren in ben rnbjn I
i^ren 93Qt)nen übergetragen iDurbe, tDie au(^ bem 9Ronb t)on Slrabem, $tnbu'9 tt.
28 iKena^ild (3tbfd)nitte ber Qtüpiit a 13'', jeber mit einem entfprec^enben ^ä
12 S^ierfrei^bilber bejeic^net) }ugef (^rieben n)urben. Unter ben 3uben ertoffi^
juerft ©aobio; fle Reißen l^ier andj D^a, bei «bene«ra nnnSö. 8gt. ©tetnfi^«
beutfd^^morgenl. Seitf^r. »b. XVUI. ©. 118 ff. ßebr. «ibL 1861. ®. 93 f.
$on ben einzelnen @ternbi(bern bed S^^iertreifed ifl gtoar fein« in ber 9t6e(
bagegen ifi toa^rfdieinlic^ bad $iob 9, 9. 38, 31. am. 5, 8. genannte ©tembttb r
i. e. cumulus, ©ünbel, Süftftet, Vergiliao (ou^ f^r. }v^.o^ arab. lJ JÜt,oo]
bie fogen. ©(ud^enne ober ^lejaben {tiottnXttwy, aü gebrfingte @rap))e
Schol. }u Jl. 18, 486. Etym. M. bou nUtdg), im 9?aden be« ©tier«, bte on^ i
LpLü j^ U-Jt i^Li^v^, b. i. $immel«^enne mit i^ren Oungen, ^ri§t !
einigen (SBb. XV. ©. 253) fott boffelbe ©ternbilb unter n'isa ni3D 2ftön. 17,
}u berfle^en fet)n. Snbere überfe^en b mit ^tjaben im ftopf * be« ©tiet«. 8ii4
toirb bon ben SRabbinen batb für ben itopf bed ©tierd, botb für ben ©^10019
SBibberd gesotten. — 3)ie 3 toi Hinge Spgefd^. 28, 11. ftnb ntc^t bad
fonbem bie mi^t^ologtfc^en JiögxovQot aü ©c^iffdjeic^en. 93ei ben Xabbinen
fle ate W^Tz^n bor; fo aud) bie anberen Ü^ierfreidbitber, ber äBibber ald nhü,
ote liw, ©djüfte ate n^p^, SBoffermonn al« ••b'^j u. f. to.
2) Son ben ©tembübem ber nbrbti^en ^emidpMte (ii&^oberbtote^
nad) Vnalogie bon ^iob 9, 9. bgL 26, 7) finb in ber S9ibe( genannt:
a) unter bem 9tamen w $iob 9, 9. ber fo ouffaOenb am nörblid^en ^
erfd)etnenbe groge %ör, ^immetetuagen , ©iebengefitrit , septentrio , robf
nbay, aud) a^ unb t-^aaiD ns^a«), arab. *J^?^, ^«f^«^. dydyya. a)cr 9la«e(
fiatt «3^3, iJ^aS bebeutet Sobtenba^re , Worunter 3unfid){i bie 4 im Sierect
©terne ju berfteljen finb. ®ie 3 anberen finb bad Seic^engefotge. 3Bemt vasSt
tüö^nli^er Slnnal)me ^iob 38, 32. ^iy = töy, fo lönnte man ^ier na(^ einem a
fd)en ©ternnU)tl)u8 unter ti-^sa bie ©öt)nc unb jlöd)ter berjleljen, bie i^ren bom ^
bem ^olarjiern, getöbteten 'sVter begleiten (f. SBc^flein in ©elifefd), $iob®.466ta|
Sei ben d)ri|tlid)en Arabern (eigt ber groge 93är bie 93a^re bed Sa^arud mit
ÜRartba unb ber 5Wagb. SBeibler (bist. astr. 25) berfie^t unter ti-^a^ bieünelit
9torbpo(« ober ^otarflem tiSh ^^y, fld) berfammeln, toeil um benfelbes oOe
um ben 9!orbpot ^erumliegenben ©terne ol9 feine ftinber, n'^^üi, ober bie anbem
Keinen 33firen gehörigen ©terne, toelc^e bie Araber anii bie Keinen benot na'soh
flc^ berfammetn. 3)ieg möchte, tuenn lä'^y bon bem aud tt}93 abgefür^ten ^y jn
fc^eiben iß, jebenfalld ber 3benttftfntton bon ^^y mit ber ßapeOa (f. 8ad) a. oBgef.
r^
®tfHnibiBbe 666
B. 4S2 f. mul^ ben 9tab6men) bor^njte^en fetjn, ha bte duo hoedi bet (S^aptüa (C, r^
- etcme 4ter ®r.) bo^ jn tocnig in*« «ugc fatten nnb e« nid)t unglaublich ip, bag
■i^ bte ^efnrficr )nr ^txt ber Sbfoffung be« Su^d $iob bon ber carbinalen Seben*
m bei ben Vt)5mcieni fc^on in dltefier 3^it befamiten unb toi^ttgen (dbelet a. a. £).
tk 5) ^olotfienid gelougt ^aben. ftugtr bet ett^mologifc^en Serfdbiebendeit bon vi»
pl ihsr fragt f{(^ anc^, ob jener ©temmqtfind fo alt t{L 9SJeibIer'« Xnfii^t, na^
bte 6 ei ben tot^tigfkn, A^ntic^en ®e|Kme bed $o(arfreife9 unter fi^nlic^en
aii<^ in ber 8ibe( borfAmen, id:^ aU groger SAt, tzS*^? at9 $oIarflem ober
8dr, berbient ba^er alle Sea^tung. 3)ie dbentififation ber Storg. mit Mn:iT,
^Vlncf^enne, ^at i^ren (Shmnb nur in n*«:^. LXX mac^t bnrc^ ein quid pro quo
r hm l^pem« mit feinem ©^toeife baraud.
b) 3)er ^tad^t ift o^ne Sloeifel gu berfle^en unter n-i'isi tzSns $iob 26, 13.
9ef. 27, 1., jene« jtDifd^en bem grogen unb fleinen SAren fO^ faß um ben falben
kei« ^erumtoinbenbe ©tembilb. ©. Arat. b. Cic, nat. Deor. II, 42. unb Virg.
I, 244: maximus hie flexu Binuoso olabitur anguis circum perque duos in
fluminis arctos. dm 9rabifd)en ^ei§t ba« @tembilb o^^ au^ o'"^ ""^
(anter 9?amen fihr groge ©erlangen. 9i. ?ebi b. ®erf. berße^t barunter bie
^bcn Äabbinen al« -^abiin bii:^, im iaimub Berach. 58b. al« niDn ^na borlom»
I Stilc^firage (8{apo))ort Sorr. ju @Iomindfi Toled. hascham.). ©aalf^ü^, Src^Aot.
iCi 74, benft an ben ©forpion, ba bon ber fd^einbaren Setoegung ber 3obiaIa(bi(ber
^Bei^fel ber 3a^red)eiten ab^finge nnb ber Sforpion ben Snfang ber trüben Xage
^ne, tooranf ber antit^etifc^e $araQe(idmu« in $iob 26, 13. ^inkoeife. Do^ meint
t5nnte aud) ber 9tegenbogen barunter )u berfle^en fei^n, ber in ber griec^if^«
nnb norbifc^en 9R^t^o(ogie al« eine gefl&gelte, ben ^eiteren ^immet bringenbe
gebadet toerbe. ®a« Cpit^eton n'^^a (LXX. dQoxorxa unoajdtfp^, ©tjr.
h «^in, bie flie^enbe ©djtange, Synim. o(fir atyxXeioyiay toomit Aqu. 3ef.27, 1.
fiox^y, Hier. Vulg. serpentem vectcm, übereinflimmt) fc^eint ben 3)rac^en aU
bon einem ^immeUenbe jum onberen fid^ erfhedCenben 9{iegel, transrersariuB
ima, querübergefien) )u bejeic^nen, koie ©abbatai Z)onoto (jüb. Xfironom um 950,
fer eine« nibtoJi ito, einer Sombinirung ber jübif^en mit ber inbif^en, bab^*
arabifd^en ©terntunbe) fagt: %19 Oott bie 2 Sid^ter unb bie 5 ©teme {%la^
i) nnb bie 12 ni^TTa f^uf, ba fcftuf er ben "»bp, b. l ben üTrac^en, um biefe
itetof&rper tvie mittelfl eined SBeberbanmed jn berbinben, unb lieg i^n am t$ii*ma«
bon einem Snbe }um anberen fiii erfheden, n'^'^^3 toie einen Stieget, eine ge»
bene ©^(ange mit ftopf unb ©d^toan^. 3)o(^ ifi bie Sebeutung p(^tig aU epith.
aum ber ©(^(ange nac^ 3ef. 27,. 1. tDenigftend eben fo gefid)ert, ^armonirt an4
bem 3itf^in^<n'^^n9 • ®ott burd)bo^rt bie flüchtige ©(^lange, koad auf bie auc^ in
Jim, S^ina u. f. ko. borfommenbe Sorftellung ^in^ubeuten f^etnt, ai9 bringe ber
bnnctebrad)e bie ©onnenfinfteTnig ^erbor, unb ®ott, um bie ©ornie frei )n ma^en,
|r t^n in bie ^(uc^t unb bringe i^m auf ber S(ud}t Sßunben bei. SieOei^t tohcb
H ^h 3, 8. bgL mit 9, 13. (f. ©eti^ft^, Ctoatb, ^irjel, ©^tottmann gu b.©t.) auf
if^ 8orfieIbnig ^ingebeutet; 3ef. 27, 1. Serben toenigfiend in**ib unb *^ b aM @t)«
«pna nebeneinanber gefiellt. — !3)ag auc^ bie Jtronen ber beiben ^emidp^firen
ir StDoIb h)iD), borgugdioeife bie nörbUc^e, borfommen unter bem 9?amen ni^Tia, ift
i^ OMgem gioetfel^aft.
2) Cott ben ©tembilbem ber fübtit^en ^emifp^öre (l^'^n '^'lin # penotralia
■Irif ()to6 9, 9), bie am ft)rif(^en ^immel um 17^^ ^ö^er aü bei un« über bem
ici|ont flehen, ift mit }iemlid)er ©etDtßtieit etne9 in ber 9ibe( genannt ($iob 9, 9.
1^ 31. tm, 5, 8. 3ef. 13, 10), nämltd^ ber Orion unter bem 9famen yp^, b. i.
e ZoOttl^e, ^atb. «bca, ftjrifc^ ^^^k> ö^^^- ^W^j »tiefe. *Die SRtjt^oIogie fleüt
I haSb aU einen grogen 3figer, balb aU einen an ben $imme( gefeffehen (ba^er :
566 (düMilti«
lomifl bu bie Sanben be« '^ I5fen?) ober im flürmifc^en iDteere toanbebibeis Ott
neten 9{tefen bor. 3n ber femitifdjen Soge entfpric^t Stunrob (f. 9b. X,
XVII, 247.; bgl. ®ef. ju 3ef. L ®. 458 f.). ©ctiftfdj iji nad| dbetet (a. (
@. 264 f.), @aabia, SbuttoaliD geneigt, unter bem 'ts ben ontarttifi^en Volarjta
nopttd im füblid)en @teuerruber ber 9rgo )u t)erfie^en, ber in ®^ien ^Sc^pinrt
iDtonbbreiten ^od^ am fübtt^en ^ortjonte fl^tbor toirb unb eben barum fftr bie \
tafie ettoad Sebeutfomed, ©e^eimntgüoQed {)atte (f. Jammer, Sunbgr. I. @. 14).
totrb bafür befonberd bie fagen^afte Sejieiinng gettenb gemod^t, in toelc^er biefcc <
bei ben Vrobem Suhel genannt, jum w = u)^? gefegt totrb, aü ber fft«
Reifer (b'^03 = torpidus, ignavus, J^**^, torpuit, noc^ Änberen toegen ber b*
nem Snfgang etntretenben ^äUe fo genannt, tote t^m oud) bie gried)ifd)e 9flrom<
(ogie Sinflug auf bie äBinterfiürme }nfd)rieb) M ®ebi, ^olarftem^, ber (f. obei
htn benät na^Bch, bie fid) an i^m toegen i^red ermorbeten Saterd röd)en isoQeii
nä^tlid) umhreiß toirb. @eine n'i3tt373 toören bann bie ^emmntffe, bie tt)n am 3>
eilen ^inbem. Slelter atö biefer aftronomifdje aJZi^tl^ud ber heutigen Sebuines
@u^el fc^eint iebenfaHd bie Snfc^auung bon Sanopud, ate einem für bad ^ttto
befonberd koi^tigen ®tttn, naij koeldjer er atd J^^^ty aU ber nac^ bem 9ef|r
am ©übpol einfam toeibenbe admiBsarius ber ftameel^eerbe borgefieQt toirb (f. ^
a. a. £).). SuffaQenb toöre immerhin, koenn ber Orion ate bad burd) eigent^fl
©ruppirung unb feflen ©tanb (m^tia; baljer für SBegorientirung toic^tig) (
jet^netefie unb in bie %ugen faQenbfie ©ternbilb am fübtidjen ^immel in ber S
lung $iob 38, 31 ff. ntd)t genannt koSre. 2)en ®ürte( Oriond, ben fogen. Sab
koia 9i. 3faaf 3fracl in m'nj» finben nodj ber Sbleitung Don *nT«. S)er $lur.t]
3ef. 13, 10. fott na^ ©efeniu« ju b. ®t., bgl. 3beler a. a.D. ©.263 ff., bem
ä^ntid^e @teme ober ©tembilber (koie Cicerones) bejet^nen, größere, gtänjenbe 9
O o - j
bed ©üb^immete, tote ©iriu9, Sanopud, luie benn S^-^ bei ben Slrabem nUj/i
für Sanopud, fonbem aud) für ©iriud borlommt. 3)er ©temname ©iriud, bea
bie arabif^e iD^^t^otogie }um {)unb bed SJtefen moc^t, iß iebenfaSd femitifd); m
^eigt er C5^^^^l; mit bem Epith. eljamani, koeil er im fübßc^en Arabien unti
2Bir möd^ten erwarten, bog biefer fhal)lenbfte, im grogen ^unb beftnbUdje Si^ßeni
koenn er juerfl in ber aWorgenbämmerung erfc^eint, bie ^cigcjJe 3eit be« 3a^re« ($
tage) unb mit i^r aClerlei $Iage mit fid) bringt (Plin. bist, nat II, 40), bo ci
bei ben 8legt)ptem aU ©oti)i^ eine fo groge dtoHe fpiett, and) bon ben ^ebräa
lannt unb in bem fo biete Snfpietungen auf ^egt^ptifd^ed ent^attenben 93n<^
genannt fet)n koerbe. 92iebu^r bermutl^et ba()er, ben 3uben }u ©ana folgenb, be
riu« fe^ unter b-^os ju bcrjie{)en, roa« koenigPen« eben fo biet ®runb l)aben n
al« bag b-^ps ber fianopu« ifi. — Ueber beu ©tem ber 2Beifen bgl. VI, 564.
XVra, 394.' Ueber bie Serbienjic jübifdjer Oele^rtcn be« SKittcIalter« um bie '
nomie f. Weidleri bist, aatron. Viteb. 1741. p. 265 sqq. abeneöra galt aÜ
nom unb Äjlrolog auc^ bei ben ß^rijien für eine «utorität (f. 83b. 1,41. Muni
pbilos. p. 25). ®rogc a3crü^mtl)cit ^at auger bem oben genannten italien. .
©abbatai S)onolo ai9 äjironom Slbra^am 3a«^nt, ber Scrfaffer ber ymv, ho
©aragoffa bertrieben bom Jtönig @manuel in Portugal al« ?e^rer ber Sfhonomv
genommen tourbe (3ofl, Ocfc^. beö Oubentt). H, 420. 447. m, 113). »v$tt
(Snap^cni, SBil^elm, ein gelehrter ^oflänbifd^er ^umanifl, fromm unb
bon Sarafter, ifl burc^ bie t^cologifd)en ^änbet, in bie er gcjogen teurbe, unb
bie ©d^idfale, benen er babur^ anögefefet koar, befannt geioorbcn. ®r knar im
1493 in^aag geboren*), genog eine l^umanijiif^e SSitbung unb kourbe imOa^re
*) 'üflaiii feinem boUänbifdi^cn y^amen ^ieg er »a{>rfd^einl!d^ bc S3oIber, ein 92ame, be«
gullo (guttcniuö) toeränberte unb bann, nadf bem ©cifpietc ben ?etru8 gullo in m9na\
l?cr»anbelte; er kphrb fajl nur unter biefem Si^amen ermähnt.
Q»m 567
U Xcftot bor @(^tt(e in $oag angefleat ^tct fd)(og er fi(^ bet reformatorifc^en 8e#
i^niS Ott, )u boren Unterbrüdung in ben 9tieber(anben loieber^olt fe^t fhenge ©efe^e
ililfen tontben« Sn^ ®napl)eu« tonnte ben Safolgungen ni(^t entgegen unb jkDeimal
Iflf er fftt feinen ®Iouben im ©efängniffe (ügL S. ttOntonn, 9{efonnatoren bor ber
hfkmatioii. Sb. I. Hamburg 1841. @. 466 f.). dnbem a fic^ in feinem Soter^
iie wUit mtfß fi(^er glaubte, fiebette er nac^ $reugen üba, koo er im 3. 1536 bQd
Mbrat ber eben enic^teten @^n(e ^u Stbing fibema^m. 2)o^ and) ^ier koor i^m
Imger Suf enthalt Dergönnt; namenttid) litt er nnter ber Verfolgung Dom 8if(^of
ne« 2)Qntidcud. X(« er im 3ai)re 1543 bie ©tobt bertaffen mngte, berief t^n
SIbred)t, $er)og bon $reugen, nad) ftönigdberg old 9teftor bed ^dbagoginmdr
ts4 ^icr trat für i^n ba(b eine fiürmifc^e Qtxi ein, ^anptfäc^Kc^ bur^ hk fe^r
blicken X^eologen tJnebric^ @tap^k)Iud, ^etmd Hegemon unb SKelc^ior dftnber,
I i^B qM SBiebertänfer berbö^ttgten, ja felbß einen Beugen gewannen, ber gegen i^n
If^l« mn§te, bei ber Slbinger SRü^te einen Socf in bad SBaffer getoorfen unb bie
Infc QU bemfelben boQi^ogen gu f)aben, um biefed ©atrament }u ber^ö^nen. Vorauf
IM^tigtcn fie i^n ouc^ aU Steuer in ber Sci)re bon ben @atramenten überhaupt.
Ih^^9 toiberlegte bie Knüagen aM bod^afte (Srfinbnngen boQfiönbig, feine ®egner
jk fügten nid}t unb fu^en in i^ren Serleumbungen gegen il^n fort , namentli^ bei
Sitlenbergem. 9ox SQen toar @tap^t)(ud, aud S^rgei) unb (Eiferfn^t, fein er«
@egner. 3)iefer forberte jegt mit bem afabemifdien @enate ben ®nap^eu9 anf,
' lf[cnt{i((e S)idputation )u f)a(ten, toojn berfelbe, ba er nid)t St^eolog toar, nad^
kotobemifc^en @efe^en gar (eine Verpflichtung ^atte. @nap^eud fd^rieb barauf brei«
IZ^efe^ du Bacrac scripturae studio; ba {I(^ aber feine ®egner in ber SrtDortung,
kS^erei in ben 2^f)efen )n finben, getäufc^t fa^en, erMärten fie nun, bog er, ber bo(^
SE^eologen nid)t gehöre, eine t^eologif^e 3)idputation Ratten, bie ^^itofop^ie mit
it^eologie bermifd)en toolle, unb forberten i^n )u einer 2)idputation über p^itofop^ifc^e
auf. 2)arauf fd)rieb er 14 theses de discrimine coelestiB doctrinae et philoso-
beren 3n^a(t felbfl bie ßuflimmung bon SRetanc^t^on unb 3oad)im Samerariud er*
SDie Disputation enbigte ju ®unfien beS ®nap^eud, @tap^i)Iud aber flagte i^n in
ptH^putation contra Circuincellionos bon9{euem f(f)tDdrmerif(^er SReinungen an, berief
|«if frühere ®d)rtften ted @nap^eud(Moro8ophu8; HypocriBis. Bas. 1544), t^et(d anii
f Me bor^in genannten £t)efen, unb befd)u(bigte i^n u. ünb. ber drrte^ren, bog ba9
|rc Sort @otted burd) bie erleuc^tenbe ©nabe bed ^. ©eifted ftfiftig gemalt koerben
iKf, unb bag t>a^ 9Bort unb bie @a(ramente an unb für fi(^ fräftig fe^en, aud^ toenn
Ini, bie bad äBort ^ören ober bie @aframente geniegen toürben, ber ©laube fe^Ie.
jft @tap^t)(ud unb ber gartet beffelben gelang ed, ben gegen ©nap^eud neu ein*
Rieten $roceg fo ^u h)enben, bag ©nap^eud ai9 drrte^rer unb Sc^koärmer bed
IM entfe^t unb am u. 3uni 1547 förmtid) qrcommunicirt tourbe. ©nap^eud berKeg
mf ftönigdberg unb begab fld), bon Sodann bon Safco ber ©rdfin bon t^iedtanb
^ffl^Ien, nad) (Smben, bann aber nac^ ber Stabt 9lorben in t^ie^tanb. Seine ©egner
|di boTonf bie (Efcommumcatton9fd)rtft nod) bruden, ©nap^eud aber tDibertegte fie
feiner bem ^erjog bebicirten Antilogia apologetica advorsus consuram professorum
«onoionatonim acadcmiae Rcgismontunae. Sr ftarb )u 9!orben am 29. ®eptbr.
68. — 3^ feinen (3d)riften gehören nod): Acolastus. Panz. 1540; Triumphus
iquantuie. Danz. 1541. Col. 1551; Encomium civitatis Emdanao carmine elefpaco*
id. 1557. u. X. — Sgl. $reugifd)e ftird)en .^ ^ißoria burc^ S^rifiop^ $arttno(^.
■nff. a. SW. u. ?eipj. 1686. ©. 295 ff. 978 ff. Menbetferv
®0f4^el, JtarlStiebric^, ein 3uri{i, toet^er fotoo^I bur^ feine ja^Ireid^en,
|r ober toeniger t^eoIegifd)en @d)riften, toie burd^ bad eine ^tit lang bon i^m be»
Ibete ^0^ fird)(id)e Sertoaltungd » Smt eine ©teile in biefer (Enc^ftopäbie berbient.
dm 9of)re 1784 in bem bamaU }um Stbnigreid) ®ad)fen gehörigen Sangenfaija
loven, ffaibirte er feit 1810 in Seipjig bie Steckte unb bertoattete bi9 1818 in feiner
568 mm
Soterfiabt mehrere ptattifdj^turifKfc^e Vemter, folgte aber einer in jenem 3a^ an t^
ergangenen Berufung an bad prengifc^e Dberlanbe^geric^t }u Stoumborg. 8on ciaot
btelfeitigen SBiffendtriebe befeett ^atte er in Sangenfalga bie £)rt«gefd)i4te bicfcs \mm
Saterflabt gum @tubtum gemalt nnb eine auf forgfäbigen arc^iborifc^en @tnbtes ||i
ml)enbe S^tonif Don l^angenfal^a aufgearbeitet, Don toeldjer 1B18 bie erfiea 2 9km
erfd)ienen, 1842 unb 1844 Don.anberer $anb bie beiben legten. iDüt biefc» ^t^fM
äBerfe begann ®öfd)e( im 34 3ai)re feinet tllterd feine fdjriftfleOerif^e 9anfbal|n- QA
60 größere unb fletnere @d)riften unb gegen 300 üuffä^e in ß^itf^riften finb f))dtcc
jenen ffirpiing gefolgt. — 3n 9?aumburg fanb er in ber i^n umgebenben SRatut mik
einem gebUbeten ®efeQigfeitd!reife eine für ©eifl unb ^erj ta)ot)(tt)ätige Snregung. (T
jelne feiner 9tetfefrüd)te übergab er bamaU bem ^ublifum : »3)ie SBartburg, Wtcl i
Sieued Q\x9 ber ®efd)id)te unb au^ bem Seben'% 1826. Untergattungen auf einaX
t)on unb nac^ Staumburg 1828. 9ud) eine öft^etifd) * pt)i(ofop^if(^e ^robuttion,
toelc^er ©oet^olatrie, $ege( unb d)rifili,c^e Sll)nungen fic^ in fe^r trüber 993eife aiifd|(
lieg er im anfange biefer ^Jhumburgcr ^eriobe anont)m audge^en: »lieber @öt^'« gv
1824.<< 3n einem (iterarifc^en l^erein, koelc^er in Staumburg }ufammettgetrctcn,
®öf(^el bad ti)ätigfle unb ^erborragenbfle ÜRitglieb.
9ber fd/on balb trat I)ier biejenige $t)afe ein, koetc^e feinem ganjen Sebca Nc.
ftimmenbe 9ii(^tung geben follte. 3m ®eifle ber SuftUrung erjogen, loie berfelk
t^üringifd)e Sanbed!ird)e bamatö be^errf(^te, I)atte* bie ©öfc^eln eigene }arte imb mi
$ietat gegen aQe Ueberlieferung i^m bod) auc^ eine tiefere Sere^rung bor bct M
(ic^en Religion unb einen tiefen ^er^end^ug nad) ber äBa^r^eit bon oben erhoben,
fid) biefed au(^ fd)on I)ie unb ba in ben genannten (Schriften beutlic^ )u ertennea |
Sr tourbe in 9}aumburg mit einem (SoOegen gufammengefü^rt , in beffen cni
$erf5nli(^(eit i^m ha9 in 9er(in neuerteac^te in ber $robin) ®ad)fen aber no^
tonnte ©laubendteben mit einer nnüberlotnblidjen ©ekoalt entgegentrat. (Sd koor
ber gegentoörtige 6^ef « $räfibent bed Ober^Sppeaationdgerid^td in SRagbeburg b. Oedfl
9n fi(^ (ein grbgerer Sontrafl, ald biefe ^toei $erf ön(i(^(eiten : ber toeiblid) toek^e
befiimmbare, bamatd in ®6t^e'f(^e unb ^egerfd)e @tubien bertiefte ®öf(^el unb j
feße f4arfgefd)nittene itaratter , toel^er feiner inneren $erf5nlid)feit nad) fibcr
engen ®eftd)tdfreid ht9 ^ietidmud toeit erijaben, boc^ biefed enge unanfe^nli^
in toeldiem fi(^ it)m ber®Iaube juerfl bargeboten, angelegt unb bie mit t^m berbuli
®^mad) auf fid) }u nehmen nid)t berfd)möE)t i)atte. Son bem tiefen 2)urfl nac^ i
SBal^r^eit nic^t für bad 2)enfen allein, fonbem aud^ für bad Seben ergriffen, li
®5f(^e( in biefer loenig anfpred)enben ®d)a(e ben tiefen ^immlifdjen Jtern )a a^nen
balb aud^ atd fein eigenfie^ (Sigenti)um fid) anzueignen. 2)iefer i'criobe bed Udbag«
gehören fotgenbe beibe ©(^riften an: rrSöciliud unb JDctabiud ober ®efprä(^ über
bome^mßen Sintoenbungen gegen bie c^riftUd}e Sa^r^eit 1828'' unb f»i[p^ori«nien I
92i(^tkDiffen unb abfotuted Siffen im Settiältntg gur d^rifltic^en ®Iauben91e^re 18mI
2)ie erfiere, eine Slpologie ber Se()re bon ber @ünbe unb bom (Erlöfer, entfabd ■
gan}e Siebendtoürbigfeit bee aJZanned, h)e(d)er feine ®egner me^r gu gewinnen oli|^
toiberlegen fud)te, lieber mit i^nen bie 9Bai)r()eit gu finben ato gegen fie Siecht )B i^
Ratten; toietoo^I in biefen ®efpräc^en biete @d)(aglid)ter auf bie ®(aubendkDa^r^ett faflflU
bennod) ifl bie t^orm ber ^etoeidfü^rung aQ)u loda unb ber itarafter be« 2)iaIog#||
abfpringenb, a{9 bog fle bei bem Sefer einen tieferen Sinbrud gurüdlaffen !5mitea. U^
anbere ®d)rift, eine Apologie ber ^egeCfi^en @pefutation, tear burd^ ben ffiiberf)iiiii|
einiger a\x9 feinem bamaligen gläubigen t^eunbedlreife ^erborgerufen toorben, toel^ il
Sacobi'd SBort, bog oUe confequente Spetulation in ben St^eidmud audloofcn sif^'
gegen bie Snfprüc^e ber $^iIofop^ie unb bie Hoffnungen, teel^e ®5f(^e( auf biefA
fe^te, fhitten. 2)ur(^ bad ©tubium bon $egel tear ®öfd^el }ur entgegengefe^^ ViAm
jeugung gefü()rt toorben. <Bo tritt er benn in biefer @4rift gum erflenmal aU gläubiger
Interpret bed ^egeffd^en @t)fiemd auf. Unter ben Sinflüffen ber religio« unb poIitif4«
a»f4el 669
fMatibcn Shreife Serifas« toax $egel felbfl ehi anberer geloorben, ate früher. Die
igion IDQT ffir i!)n ein @eiienf)Qnb bed ))erf5n(i(^en, tomn anii t)ovberrf(^enb ti)eoretifd)ea
ncf[e< geh)orbcti; bte ^artnonie fetner ©pefulotton mit bem pofitiben @i<mhtn bct
|e mu^jnmeifen , toor fo fe^r fein angelegentlid^ed Seftreben 9eh)orben, bog et fan
mffe beffelben flcE) bte SÜtbetf))rQ(f)e burc^ 9ni))t)t6oUen ju berbecten ober bnt^ dncoif
mjen ibnen on^gntDetdien fu^te — ni^t etlDO mit betauter Vccommobatton, fonbtm
imx mibetmtfiten ober anfrt^tigen ©elbfUfinfcfiung, loe^e 6e(bfttfiufd)nng füj fofort
itheii onfe^It(f)en ffretd ber gebilbetjlen 3Rfinner übertrug. SBte f)fitte ein ®eifi,
l-kr 05fd)erfd)e, ber o^ne{)tn gen)6f)nt h)or, feine gonje eigne Snbieftibttfit tiebeboO
ik toon i^m bere()rten Slutorttfiten ^tnjugeben , einer folgen @elb{hfiufd)nng gn ent«
|to toermo^t! 3n unbebingtem Sertranen )u feiner SlutoritAt beutet er feine ^eget'»
■ Zqrte, loie ber @cf)ü(er ber S^olaßif feinen philosophus mogister, bi9 ef i^«
mgn ift, bemfelben bie ßnfKmmung ju ben ^ouptflücfeti be« ftatec^idmu^ abjuringeii.
4k mpologie, toel^e er in fetner @(^rift übernommen, ttmrbe i^m beflo (eiö^ter, (e
B 94 bie @pefu(ation im ffampf mit iiiren Oegnern im dttijtt befanb. SKefe 9pi)0#
fem tomren t%, meiere 0bf(^er« (iterorif^e Serüiimt^eit grünbeten. Sine 9iecenfion
ifrikn bon ^egel felbfi in ben 3at)rbü(i)em für h)iffettfd)aft(u4e ftritif, biefem Ober-
miter ben bomottgen (ritif^en S^tf^tiften, fpra(^ bie frenbigfie SufUmmmig ton
[ bei p^Iofop^if^en Xltmeifierd avL9, loel^er biefe« )nflimmenbe3ragni§ mi« bem ber
ifop^ie fo ab^olben Säger ber grommen bor gan} 2)etttf(4(Qnb mit toormem ^Anbe«
I e^ ®rQbe in biefen Xagen traf ber (SiftAhtt biefe9 mit ®öf d)el in ^He gn«
aber — nic^t bon biefem berühmt geloorbenen ^dnbebmcf, ni<^t bon bem Sei»
gro§en $^iIofop{)en, toax bei ®5f(^e( bie 9iebe: h)a9 bamote fein gonje« ^|
mar bie Sefe^rnng eined armen SRanne« in 9lattmburg, bem er feine SE^eil«
gefc^enft — Ratten bie Xp^ori^men i^n gn einer Selebritfit in miffenfc^oftlic^en
gemadjt, fo matten if)n feine nUnter^oItungen )ur 6(4i{berung ®oetbe'f(4et
nnb 3)enlart, 3 Zl^txU 1854 — 1858, )nm Sieblinge eine« Z^eiM ber fd)önen
$otte @öfcf)el mit (iebeboQer Sfrifie in ^egel bie Sßabr^eit be« btt^eTifd)en
niffe« ^tneingef^aut, fo in bie Ooet^e'fc^e ffieltlnfi S^nungen au« bem heilig«
hc SRoc^ten biefe too^ItooOenben Sinlegungen bon fo aRand)em mit bem 9fid)eUi
^Ibglonben« auf ben Sippen gelefen toerben, für ba« groge ^ublitum führten fle ben
W«, toie toenig ®5fcf)el mit jenen fanerfe^enben ffiinfelpiettfien )u bertoec^eln fet),
tß fftr bie geb)5f}nli(%en 2Be(tfinber nur ein 8erbammung«urt(ei( ^aben, bog für bie
hncr a^xifix bie ^txt gefommen fetj, bie entfieOenbe jhttte be« ^ieti«mu« mit bem
hrileibe )u bertaufd)en. 9licf)t aber ben ffieiE)rau(^ ber ffielt ^otte ®5f4el mit biefen
lüften gefncfit, fonbem ben SeifoO be« ^errn, bem and^ auf biefem SBege dünget
Ifl^t Inerben tonnten. (Sr f(^reibt in einem Sriefe: rf!^orüber flnb ®ie too^I mit
' tinig# bog e« an Xrattaten für ®ebi(bete, für beDetrifKfdie SRenfc^enfreife, bie mir
Mit gulDiber flnb, gar fe^r mangelt, unb ber gemeine aRann beffer bebac^t ifi. VQe
M fd)5nen XraftAt^en fommen nid^t unter bie Some^en; toie foQ man i^en atfo
9b 8et(in batte fi(^ bte Sufmerffamfeit ber ^b^eren Shreife auf ®5f4e( gerietet
ißäit Vngetegenbeiten , toie bie burd) bie iSr}bifd)5fe bon Min unb ®nefen entfiom
B Sonflifte nnb bie bnrcf) bie (utberifdben Separatifien ^erborgemfenen Spaltungen
tat bo« Sebürfnig na^ einem duriflen bon retigibfcr unb (irc^Udier (Sinfl^t fühlbar
mtfi: in ®öf(i^el, bem bei allem feinem 3bea(i«mu« unb iDt^fKcidmu« getoaubten &t»
IfHtouinne, glaubte man bie rechte ^erföntic^teit gefunben gn b^ben unb fo tonrbe
fifd 1854 bon bem dufiigminifier juerfi }ur probiforif^en ^ilfdleifiung im 3nfK,v
ilkrinn berufen nnb 1857 a(« ®ebeimer £)benegierung«ratb angefieOt Z)ie bon
I bei biefen Aufgaben geleifleten 3)ienfie finb ntcbt gering anjttf^Iagen. du met)r
dner ^infid^t ^at feine perfönlic^e SRilbe mit fär^ttc^er nnb ^rifitic^er Oin^t ber«
ikn, bojn mitgetoirtt, bfireanfratifc^en 3Raf regeln einen geifiUt^en ftoratter )n ber«
HO mm
kif^m. Xnd^ boti feinem ®5tmer bon Xltenfteiii, bem getflfid^eii SDtintfiet, tarbe i
»e^tfac^ ote Slat^d« onb aRittetomann fietbeigejogen. @o ^atte ein im Sectcaaeital
Söntgd ^o(4fte^enber bomc^met iDtann ben ÜRonat^en bor ben mi(^fitt(^en SnfHil
bft ^egerfc^cn $^t(ofop^ie jn toamen ©elegen^eit genommen. Steffen« unb @8f||
tonrben bon bem äßinißec Sltenßein abgefenbet, jenen isürbigcn SKonn, toenn nic^t tm
S^cifUi^teit, boc^ toentgfien^ bon ber %rgIofigteit j|enec $^iIofop^ie )u übccjcngen.
toot eine in ieber {^infic^t glAnjenbe Stellung, loeli^e bomal« ®öfd^( in icnct SReti^
ber aßiffenfc^oft einnahm — für i^ben toeniger tief begrünbeten C^rifien att
eine l^öi^ft berfn^lic^. Son jtoei iDttnifiem, bem 3ufU}mini{ier bon aXfi^Ier wä
Snltivlmfaiißer bon SKtenfiein mit freunbfd^aftltd^er SUterfennnng oudgeaeic^net, bot
ftimmongebenben S^omd ber Hegelianer oU geifheic^er Sßortfü^ unb aM einfin|nl
$airott bere^rt, bon ollen onf ®eifted6itbnng Vnfpmi^ mac^enben berliner ftrieifai
gefnd^t, bon ben d^rifUic^en ftreifen aU ber eigentlich i^nen Snge^&rige onerfoiBl^
bieg mit ütäft, benn ben Sngelpnnit feinet Sebend bitbet ond^ in jener foiobe
@orge mn fein eigene« @ee(en^eit in S^rifio.
8et ber ungemeinen Seic^tigfeit, mit toelc^er ©öf^el arbeitete, tonnte et felbß
ben lerfirenenben ©efd^äft«* unb ®efeafd^aftdffamben Sertind bie SRnge )u ffatbov fl
ttterorifii^ Z^fttigleit fortiufe^en. & erf^ienen ^ier feine ffjerftrente Slfitttr aal
^bp uttb $ülf«alten eine« Snriflen'' 4 3:^ei(e 1882 — 1842, eine ^Ö^P geifl«
le^eii^e @aamit»ig j[«ri|ltf(^er VnffA^, t^eiU Selen^tnngen iurifüfc^er
t^ettt ^iflorif^ 2)enlb)ürbigteiten an^ ber 9te^t«« unb durifiengef^id^te — alle mif
ber tieffinnigen ^incipien ber ^egeff^en äte^t^p^itofop^ie. 3m 3a^e 1837
feine @(^ft <v2)er (Sib, nad^ feinem ^rindp, begriff unb ©ebrau^'« unb fy3)a«
cnlane^t im Ser^filtniffe jum gemeinen SRed^te unb ber jnriftifc^e $ant^ei«mu0''
$tilnner ber negottben dti^tung ber ©pefulotion, loie ein getoiffer 9i\dfttt in
bürg, toaren bem Sütftreten bon ©trang borangegangen. ®ie tourben bon (Söf^el
gekoiefen in ber @(^ift rrSon ben Setoeifen ber ttnfterbti^feit ber menfd^Kc^ca
im Sic^t einer fpebtlatiben $^itofop^ie'' 1835.
9Rit bem Seben 3efu bon 6traug 1835 toor ber 9md^ Jtoifd^en ber alten mb
inngen ^egeffd^en @(i^u(e eingetreten. Sieben anberen V(t«Hegetianem tritt omfe ®l(
gegen ©trang in bie ©c^ranfe in ber ®(^rift r/Seitrfige }nr fpetutatiben V^ibft
bon ©Ott, bem ÜRenfd^en unb bem ®ottmenf(^en« 1838. 2)ie bemic^tenbe ftritii; tt
biefe ®(^ft in ber ®tauben«le^re bon ©traug erfuhr, toor ber erfie Angriff, bnni
bie fpelniatiben $^antadmagorieen unb mannigfa^en @elb{hfinf(^ungen anfgebedt
in tseld^en fid^ bie ©pehtlation bef geifboHen SRonne« beloegte. @eit ben
3ol^eB trat auc^ bad p^itofop^tf^e 3ntereffe bei ©bfc^el immer me^r hinter ba«
lic^e gurfid unb bie ©teQe, toetc^e ®oet^e bei i^m eingenommen ^otte, mngte ber
an einen anberen Siebling abtreten, an einen bem (^rtflK^en 2)enter congenialeren
an 2)ante. ^ier bebnrfte e« M (Einlegend nt^t me^r: ber ganje 9iei(^t^nm l—
alterlid^ ÜR^fM unb ©c^otafiit bot fld| ber t^eologifc^-p^ilofop^ifc^en Setroc^tmig li
babei bot bie «flegorie unb ©^mbotif bc« !Di(^terö ein ©eijicöfpicl, toie t9 für 0M
Sebftrfnig geworben, unb ber romantifc^e ^auencultu«, toelc^er unter feine ^f^
gehörte, fonb in bem Ser^ältniffc be« 3)i^ter« ju feiner SSeotrij reiche 9?a^mng. Olli
fWd^Iid^Ieit lag überhaupt nit^t in ®öfd^er« «rt unb fo tourbe ani^ biefem neaen fli
jjefte feine« 3ntereffe« nic^t ein bi(ettanttf(^e«, fonbern ein einge^enbe« geteerte«
jugetoenbet. 9(0 grüßte beffetben erf^ienen bie ©^nftc^en »Vu« 2)attte'«
Somöbie 1843'«, f,1>antt'9 ttntertoeifung über Sßeltf^öpfung unb SSeltorbnnng 18'
r,2)ante'« Djierfeier im StoiaingÄgefKm 1849«.
3)ur^ griebric^ SSäil^elm'« gürforge für bie 5Krd^e toaren bie biö^er ben OhJ
prfifibenten ber ^robinjen untergeorbneten Sonftßorien unter bie Seitnng eigener, M
9{üdtfl(4t auf i^e fir^Iid^e ®e{lnnnng audgetofi^tter, Sonflfiorial « ^rd^bentea gcM
iDorben. 9&r bie $robin) ©ad^fen ^atte — ber »ebenfen M 9Jlinifler« Sii^^OT t*
Oiftcl 511
Bc(4ciu eine muiber ausgeprägte confeffionene ferfönUditett geeignetet erfc^ien —
ilidie VefUnmiung beS SeönigS ®5fd)e( auSecforen. (S0 koor eine bec h)id)tig«
iBgcn, beten fird)Iid)e (Leitung i^m überttagen tourbe — mit bet größten 3<4(
'Antern !5nigtid)en "i^atronatd, mit ben meifien gele()Tten Sitbungdanftotten, mit
Slkoeife tt)eologtfd)en UniDerfitat ^aOe, flberbteg feit 1842 bev ©d^aupta^ ber
^ nnb i()rer SoKdDetfammlungen; im Srüi)linge 1845 toaten bie \üijiiäf\dim
ttffe« erfc^ienen, bon äBiSticenuft bie etofc^fire, nDb @d)tift, ob (Seift?'' S>H
I iinb ber geberfrieg toaren aflgewein geworben nnb bie Setoegung^^ortet bei
famen Haltung bed 9Riniftaiumd nnb ber unetmfiblidjen 92a(l^fid)t beS (Bencrak
itenten SNöfler, toeld)er fd)onenbe IMebe für bie einzige einem Qonflfiorium cm*
Daffe Ijielt, immer breißer. 3n fold)e gät)renbe Ser()filtniffe toor ber bon
enfaHd gu nid)t« mel)r att }ur fdjonenben Siebe geneigte SRann ^ineingefe^t
no4 bagu bon feinem ÜKtnifier nnabläffig jur SOtfigigung ermal^nt Hber
bec 4rifi(i(^e duriß toor fld) betonet, bog toie bie gbttß^e Songmutl) iijre
^t, fo oud) bie einer Iird)li(^en Se^örbe. (Er tfinfc^te flc^ ni^t über bie
grrüc^te, meiere fd^on bisher bad fnrd)tfame Xemporifiren gebraut ^atte. Sc
bem Oefe^e feinen Sauf nnb am 2d. Sprit 1842 erfolgte bie 8mt«entfe<}nng
kenn«. Sbuarb Satter , Sbolp^ SBidßcenn«, U^Iid^ gaben, bon ber 8cl)5rbc
i^e fir(f)(icf)en Semter auf unb traten an bie @pi|}e bon freien Oemeinben. —
einer geifi(id)en 9e^5rbe nid^t blod ba^ ©(^tnect gegen bie SBbtfe in bie $anb
% fonbem btelme^r ber ^irtenfiab, bie ^eerbe )u h)eiben, babon tonnte 9l\u
»btger burd)brungen fetjn, ate ®5f4e(. SRit ®ebet tsurben bon bo qu bie
be^ Conftßoriumd eröffnet. Sn bie @teOe ber bid^etigen bfireontratifc^en
alerlaffe traten geijHid^e; $rebigerconferen}en, eine tirc^U^ • pcaftifd^e SHonat0»
)iöcefanbtb[totl)eten tourben in'd lieben gerufen; ni(^t bto0 bie ®efd^Aft€pTa|idf
ic geifilic^e Sefö^igung tourbe bei ber 3Ba^I ber Sp^oren )um SRa§fiab ge»
ne fefte agenbartfd)e $raj:i« mit mbglid^fier ©d^onung ber confeffioneOeu ®e*
)effi^rt, aud) bei Den ^^farrtoa^ten ben i^amißenbebQrfniffen ber einzelnen Qkxft»
mögttdjße SerüdCftc^tigung gefd)enft 3)ie ®eifiti(^en unb bie ®emeinben fütjtten,
i i^rer Sluffi(^tdbet)5rbe eine ®enoffin i^ref ®Iauben9, i^rer Seiben nnb gnuben
)em 9Rage, al« fl^ im da^re 1847 auf ben potitif^en ®ebiete bie Agitation
trat fte auc^ auf bem reßgibfen in ÜRagbeburg fetbfl befto fUrfer ^erbor, befto
iDurbe aber aud) ba9 ©taatdminißerium, beßo fifirler bie Seffird^tung bur4
9€iplinarif(^e SD^agregeln bie Aufregung ju berftärfen. ftein SRittel blieb bon
cburgcr 99ürgerfd)aft unberfud)t, UI)(i(^ in feinem Kr^Iic^en 8mte jn eri)a(ten.
jeboc^ auf^ eine 3mmebiatetngabe an ben ftönig fmc^tlod geblieben, (am enbtid)
tcm entfd)eibenben Schritte be« Sonftfioriumd jnboc nnb grünbete feine freie
92a(^bem bie^ gefc^e^en, toucbe bie ftaatlic^e Vnertennung unb SefMtignng
:ben in 31nfpru(^ genommen. 2)er Sinrebe ©öfc^el'd ungeoc^tet, e« bei einer
2)u(bung unb mögltd){ler 9tad}fid)t beh)enben gn laffen, erfolgte bemux^ bie
sg. SBeiter ging ber Slnfprud^ auf ben ®ebrau(^ bed ffirc^engebOube«. Inf
g^mfigtge Seftimmung beffelben geßü^t legt ®öf(^e( no^ energifc^eren $rotefl
^ am 15. Sebruar 1848 er()te(t er bie minißetieHe 3ttfi<^^tu°0r ba§ an eine
sceffton nic^t gebac^t totxht, bennoc^ }ie^t am folgenben 12. iRteg bie freie
mit i^rem $rebiger in bie $ei(ige*@eift» Kirche ein — nid^t an ben Son*
Ifibenten, fonbem an ben Dbetbürgermeifler toar mit Umgebung bec tird^Iidjen
)er Sriag bon Serßn aud ergangen. 92un fanb ®5fd^el fid) in feiner Vntoritfit
t, bog er nic^t unt^in tonnte, am fotgenben Xage am 13. bad ®efu(^ nm feine
affnng ein)nreid)en. %m 18. erfolgte ber aRfirjauffianb nnb am fotgenben Zage
rbecung bed OberprAfibenten an ®5fd)e(, ben anbringenben t^orbemngen ber
:gec Sücgerf djaft na(^}ugeben nnb bie ©tobt ju bectaffen. SBd^renb fein grennb,
578 ®9(^
Vrfiflbent toon ®erla(^, bon bet $ol!}eibe()(yrbc mit gleichen 9n«brfl(f)eii bei 80IH1
totüend bebro^t an feiner ©teQe ber^arrt, ^att &h\i)tl e0 für feine ^fli^t vad^m^
nnb berttgt an biefem Xoge ben @(j^Qnt)lQ^ feiner amtlidien ^euben unb Setben. fH
tne(i)febibent Sufent^atte an onberen Orten )ief)t er fi^ im ^erbfi 1849 fat ben |ri
teilten ftrei« feiner berliner ^ennbe jurficf. @eine @eifie«(raft toor gebrochen, M
bet llntDille be^ bon i^m fo ^oc^bere^rten SRonarc^en fiber bod Serlaffen feined ^ofknl I
Seinige beitrug. 2)ie fo marniigfoc^en dntereffen feined friH^eren Sebend gießen fh^ i
onf bie )ta)ei ®egenflfinbe ^urücf: ha9 (ntlierifc^e Sefenntnig nnb — S>aMJ
SRe^od^e Srofc^üren erfdieinen no(^ bon i^m in beiberlei Stiftung, boc^ o^ne bei |
^nblifum ein (eb^afted dntereffe )u toeden. ©eiftig gebrod^, fJbxpttlxii berfKonBl^4
feHig ifotirt, finbet er in feinen legten dorren onc^ in berliner ftreifen nid^t wäß%
gefügte 8e^:iebignng nnb fe^rt 1861 nod^ 9lanmbnrg jurfid, bem Orte, an tsel^ail)
fo t^eure (Erinnerungen Tnüt)ften. $ier toirb er in bemfetben Safftt 1861 am 3S. ^
bon bem $erm, beffen treuen 2)ienfien fein Seben getoibmet getoefen, abgerufen.
Ueberrafd^enb, fotoo^I toad bie Sid^t* a(9 toa« bie ©d^attenfeiten betrifft, Vft^
UebereinfKmmnng ber ^^^nlid^Ieit ®5fd^er9, namentlid^ an«^ ber 9rt feiner ßt(
Z^tigfeh, mit einer ber au9ge)ei(i)netften ^erföntid^feiten ber Int^erifd^en fffar^ nft
Xnbreil, tooffir bie Sta^toeifungen an einem anberen Orte gegeben toorben (S|t
Int^erif^e 9eben0}eugen @. 832).
One((e: Der treffliche Suffa^ M na() berbunbenen ^rennbed be^
be6 Dr. Sd^mieber, ebangeL 5Fir(^en}eitung 1862, 9lr. 260ff. Dr. IL
®o^ntt, 9o^anne9 (Sbangelifia, konrbe am 14. 2)e)ember 1773
3a^re fester ald ber mit i^m fo eng berbunbene 9Rartin 9ood — im 2>orfe
bei Ober«9BaIfiatt, unfern Xugdburg, armen, gottedfürc^tigen (Sttem geboren,
feiner dugenb tfi toenig befannt, boc^ toiffen loir, bog er befonberd unter ber
tung feiner berfiönbigen üRutter einen emfien unb reinen 9Banbe( fü^e, unb
nad^ unabMffigen Sitten enbßd^ bie (Srtaubnig ber Sltem )u ^b^eren ®tnbieB
2)iefe fanben in ber ttniberfitSt 2)iningen, too bamatd 9Rfinner toie @ailer,
SBeber u. V. lehrten, eine bielfeütge Sbrberung unb nahmen eine tiefere Xic^tut'
ate e^ ber jefuitif^en, nod^ immer fiarfen Partei gefiel. 2)iefer Partei gdbrng
Vugdburg, fd^on ein da^r na^ ®ogner'9 SBeggang bon Z)iatngen, @ai(er, bie
ber ganjen @(^ule )u berbrAngen (1794), jo bie ®4ule ganj }u fprengen (1795>
SD'Kt guten S^ngniffen ^atte ®ogner im 3. 1793 SDidingen bertoffen nnb M
ba« ©eorgianifd^e SoQeginm )u dngolfiabt getreten, h)o er brei 3a^re bfieb.
fing er an, in ber SBeife ber bamatigen ^tii, in ein Stagebuc^ ben @ang feiner
pfinbnngen unb inneren (Snttoicfelung nieberjutegen. 2)iefe0 3)agebud^ ift tro( fl
8ü(fen^aftigleit toidjttg für ben S9iogra))^en unb ifi bon ^rodinoto fd^on mit
benn^t toorben. !£)ie Semerlungen, jn toet^en ®ogner burd^ ben Zob )t0eter
beranlagt toirb, bejengen bie aufrid^tige 9?atur feinet Seelenleben^ , finb ober gtnf
fentimentaten @t^t ber 3^^ gehalten. (Einen fd^on tieferen On^oU belommt (So|i
geben bnrd) bie ?eftüre bon ©c^riften Roboter'« — «©riefe an reifenbe Ofinglinge^
Sie toirtten fo mfic^tig auf i^, bog er nod) 50 da^re f))äter, al9 er ?abater
eine {üngere Generation in ®d^u6 nehmen mugte, befonnt ^at: ®o ^at tein 9Renf4
mic^ eingetoirft, tote Sabater. ©ogner'fl Sebürfnig nod^ imttgem Cerfe^r mh
flrebenben Xtterdgenoffen fanb in dngolfiabt toenig Sefriebigung. 2>ie meiften
o^ne allen ibeaten @inn nur ben not^toenbigen gac^ffatbien Eingegeben. 3m
1796 tonnte er bad ®eorginum berlaffen, unb nod)bem er nod^ 3 SRonote in
^rebiger * Seminar fic^ borbereitet ^atte, in SerdAItntffen , bie er abf(^red(enb fi
(^rocftnoto I. ©. 33), befom er in Dillingen bie jtoeite (?re«bl)ter *) SBeiH
Baratt begann er 1797 feine geiflßc^e Vmtdtijfitigfeit aü $ülf«fa))lan.
ba9 erfie da^r feiner ))rattifd)en X^Stigleit ifi bad entfc^eibenbe für fein
Seben getoorben. SRortin 9oo« toar fieben da^re bor^er, o^ne and ber fpgef(
(Butler 678
d^ oniitttreten, jnr eDongelif^en Olouben^fceubtgfeb bntc^gebningen, imb feine $rc«
llffii nab Srtefe riefen in feiner @emeinbe unö onbertoArt« merhofirbige pf^c^if^e
tljSiammqiai ^ert>or. @o tourben qu(^ Sriefe biefed SRonne«, bie ©ofiner in bie
httc Innen (Ottober 1797) für biefen ffierfjeuge be« ^U. Sommer f^reibt bon
■ : i»3ett liegt Sartimänd (®o6ner) bem (Setrenjigten immer )n Sftfien nnb fein
SBert ift, an bie enift fc^lagen nnb meinen ftber ba9 innere Serberben M
gbinben an ben ^eilanb nnb im Slanben tinbUc^ nehmen. Sr ^filt fo fefl
^erm, ba§ er aud) in fterfer nnb in Xob für il)n jn ge^en bereit i^ 2)ai
SBnnber, ba« gefcbat) bnrd) bie Sriefe tion Soo«.'« ffiir l)aben no<^ (^ro^nolo
I ff.) ben erfien Srief ®o6ner'« an Soo« nnb bie ^enlicbe Hnttoort biefed SRonnei,
|o eben eine a(^tmonatlid)e @efdngmgi)aft nm ht9 ^erm miOen an^gcfianben iKXtte.
i| ein frif(^er, feinedloegd pietifüfd^er £on in oQen genannten g)ofnmenten, (Sxft
8i^ fpfiter fa^ ®o§ner feinen Sooft auc^ bon Hngeflc^t, ttienn on^ nnr anf turje
L Oogner tourbe ba(b on^ Oegenfionb ber Serfolgnng bon tat^oUfc^er Seite
lem do^re 1801 (Xpril) finben toir i^n ate ^ülfftgeifili^en bei bem frommen
in @eeg, bama^ (am er na(^ Sngftbnrg. Xli biefe 6tabt 1803 an Saiem
Ihlcn bie iefnitif4en Verfolgungen nac^. 3)ie Kegierung, ben dOnminoten geneigt,
Sofinem fogar all eine Srt (Sntfd)Abignng (1804) eine ba beflen Pfarreien, bie
DirletDang, in ber SDteinung, er ttirfe für bie SufflArnng. ©pdter, att man i^
KT tonnte, tonnten bie Oudlereien lieber anfangen.
0ro| toar (äogner'ft ffiirffamteit in 3)irletDang (1804—1811). 3lai^ einer 3eit
tr 2anl)eit roax tc nfimlid) }u ber alten entfd)iebencn Eingabe an SI)rifht9 toieber
Ifbmngen, toie er felbfi er}Ablt ($rod)noto L ®. 112). 3)a0 I)ob Dor XOcm
6ce(forge. 3n belebenbem Serte^r mit gfrennben nnb Srieftoec^fel jam £i|eU
h bie Seme ttmrbe i^m bie Xnfgabe feineft Seben« immer bentli^er. 2>er Z)rnil
fchttolifc^en Oberen, nnter bem a fid) befanb, batte U)n bift^er nic^t )n ber Ueber*
l|H0 bringen tonnen, eft fe^ ber Sudtritt auf ber tattjolifc^en ftir^e für i^n an«
Mt Sonnte er bo(^ in ber alten ftir^e genug auftteifen, toa« mit feinem Streben
iMf, unb tonnte a boc^ fagen: irUnfere fte^erei ße^t in öden SReggebeten.'' ®egen
hl rief aba bod) ba« tobte ®efe^e0« nnb Sn^flabentoert, ba« er treiben mnfitc,
hsfcl ^ert)or, ob a nid)t andgntreten bobe. Sein m))fKfd^er ((ut^f(^er) grennb
lliKt in 9{ümberg fArieb ibm: r»eUibe too 3)u bifi, ber lut^erifd^e Xeufel ifi eben
tf^lDor) aU ber tatbolifdie." (Sr blieb a(fo, refignirte aber, um fid) auf $rebigen,
InMfben nnb Sc^rift^eOeret legen gu (bunen, auf bie arbeitdOoQe $fane in 2)irle»
■l an« freien Stuften nnb nabm eine tieine $frünbe an ber 2)om • $farrtir(^e in
md^tn an, bie i^n oudb ber jefutttfüfc^en Spürerei nic^t fo febt e^onirte.
r^Unterbefi ttar in 9oo«' ®emeinbe eine grbgere eoange(ifd)e Settiegung entßanben,
iifMcc Sünftbeile ber ®emeinbe fortrig. 3)a« enegte neue Serfolgungen gegen ba<
MKtiitIiii)e ^ietifient^nm, aber and) aagemetnere Xbeitnabme für bie SebrOngten.
kr ben Srtoectten toar auc^ $faner 9inbl bei Sugdburg. Sogner"« $rebigten in
fetalen tonrben mebr aU ie befuc^t. Sud) butc^ eine neue populäre unb treue Ueber#
W0 be« 9teuen £efiament« toirfte ®ogner fegenftreic^ in loeite ftreife binein, folnie
^ Zrattate: ba 9Beg )ur Seltgteit, ba« ^era be« SRenfc^en, burd) Su«)fige an«
nPificn'« Seben ^eiliger Seelen unb Sinjenborf'« Sd)riften n. X.
• Wä bem 3. 1816 beginnt eine Serbinbung biefer baierifdien (Srtoectungen mit bem
ÜK^mtif^en 9lorben, fo fu^te b. Set^mann^^oatoeg bie Vertreter ber neuen Kid^
H, ®D§ner, 8oo«, 8inb(, an^ Sailer auf, batb barauf tamen and^ bie ZI^
im Sod nnb Snet^lage in benfelben ftrei«, anc^ S^Ieiermac^er fm^te ®ofiner in
\ktä^ ottf •
. Q« toorcn aber bie Zage ber pAbfittdjen Kefiauration getommen, ber defniten«'
Im bnnrbc toieber bngefieat, bie Verbreitung ber 8oIf«bibeln berboten. 3)er frflber
aXinifier aRontgela« entfc^tofi flc^ je^t (1817), i,bie Sette au«)urottett.« @ofimc
574 (Sottfdigleit
toorbe abgefe((t, Sinbt bcbtAngt imb betfe((t 8oo0 lonrbe 1817 bon Vtcnfim oll)
feffot an bo« (Si^mnafttim }u 3)üffe(boTif bcntfoi nnb boim (hn d. 1819) all 9fi
gn ea\ß bei Itob(eti) angefkOt. @o§iier folgte (abtgnft 1819) einem Mnfe ott H
gion^te^tet am (S^nafUim nnb ©tabtpfartet jn 2)fif[e(borf. xObtoo^l et in 6i|
toictte, füllte et bo(( ba(b, bog feine« bleibend bott ni^t fetj. 9K4t cbmal I
9Rini^enttm VUenfUin ^atte et ben nöt^igen @(^n^ )n ettoorten.
Sinbl tDOt untetbe§ na(^ $eter9butg berufen, too ftaifet Xlqranber, gStfl (Mf|
®tof Sieben ba0 SDongettum in ollet iEBeife fötbetn tooDten (1819). 9m 3a^ ii|
toutbe Sinbl fogot ol9 $robfi bon ©übmglonb mit bif(^öfli(^em ittd^t mu^ OI|i
betfeft 3n bie $etet0bntget ©teQe tfidte nnn ®o§net (1820). 2inb( begii| '
Sßiffen (Sognet^tf bie Unbefonnen^eit, ben SMibot )n btec^en. 3)ie| benn^tea bie
lif^en, (nroteffaintif^n nnb gtie^if^en ^einbe ber Seiben, gegen ©ognct gn
2)a itoifet tonnte i^n, bet alttnfPfc^en Op))ofitton gegenübet (Ottoff) mift maß
UMf bo(4 et^tett et i^ feine V^tung. @o betlieg ®o§net im 3a^ 1824 feäie
tetibntget Öemeinbe.
Ka4 einem Intgen Xnf enthalte in Settin nnb Hamburg begab flc^ 0o|Mf
Stipgig gn feinem gtennbe Xan^ni^. 3n biefet nnb bet nad^folgenben ^üt
me^tete feinet befien Sc^ttften, ba« S^a^fäfUein (1824), 9». 8oo«' Sebet (II
nnb 8. 2)te SUifffl^e, bntc^ toelc^e et mit feinet $etetdbntget Oemeinbc
Setbinbnng unterhielt, finb jje^t auii gebtndt: MSoIbtötnef«. Cd ftnb imdo^
angefangene SKebitationen übet Stellen and SDintet'd medoUa animae (im 3. 181
^tod^noto ^andgegeben) bon borgfiglic^er dnnigfeit nnb Steife. 9ta(^ gtoet
ttot ®o§net in bet Stille gnt ebangelifd^en ffit^e übet; im ^etbfte 1826
na4 Setltn; im 3. 1829 toutbe et nad^ allerlei ^btmlid^feiten gnm Slac^folgcc
Ott bet Set^le^emdtitc^e etnannt. Sud^ fd^on in bet S^ifc^^ngeit ^atte et in ba
ne^en ftteifen, bie flc^ bet litc^lic^en Silbung toiebet gugetoanbt l^atten, flei8i|
SBott bom fttenge geptebigt, and^ tool^t gum Setbtug fold^et, bie ben (Stnfl bet
gebntt glitten abffatmpfen m5gen. Xn bet Set^te^erndtitt^e toitfte et 17 3a^
^biget nnb @eelfotget. iDtftnnet« nnb gftanen-fttanlenbeteine, iHetnünl
CHfabet^üfttonten^an« finb Stinnetungen an feine Sefhebnngen na^dnncn, eine
fU&nbige $eibenmifflon an feine %tbeit nac^ Vugen. Son feinem 65. do^te bü
85. ^at et 140 aRiffiondte audgefanbt, batunter 60 ber^eirat^ete nnb 15 Sani
nnb eine gtoge Vnga^l tüd^tiget @(^ulle^tet. ©eine iDtifftonate toitften meiß in
inbien unb mit bem gtöfiten (Stfolg untet ben Soled bafelbfL 3m 3a^ 1846
et fein Smt niebet unb trieb fteie geifUic^e %tbeit, befonbetd Seelfotge nnb 9d
in feinem (Slifabet^ « fttanlen^aud, loo fi(^ ein tteuet ftteid bon Su^btem meifl oi
nuteten Stünben um i^n fammelte, benen a in fc^mudHofet, gum X^eil betbet
btndtdtoeife fein ®emüt^dleben auffc^log. (Et fiatb am 20. SDtAtg 1858. 3b I
^aufe, too et bie legten 3a^re gubrac^te, in ®ebet »o^ne Unterlag'« ffit f ein
{e^t eine Qtgie^nngdanfialt füt betfommene SRAbd^en, geftiftet bon einem Sctcii
gmneift geleitet bon einem SRonne aud bem Sütgetfianbe, bet im Sinne be6 «8i
®ognet«< feine fc^toere Sufgabe treibt. j
SergL Set{|mann»$ollkDeg, 3o^anned ®ogner. 3)eutfd)e Seitfd^ |
ifcxfil SBiffenfc^aft f. 1858. S. 177 g., and| befonber« abgebrudTt, Setiin, Wtf
nnb ®tieben. — SbangeL ftit(^engeitnng f. 1858. S. 837 ff. — $to4noto,3
(Sb. ®ognet. Sine biogtap^ifc^e SKgge. — 2)etfelbe, 3o^anne0 ®o§net. 8iogii|
and Xagebü(^etn unb Stiefen. I. Sonb. Setiin 1864. — Sötte M 2)anle0 mbl
8iebe (beim SegtAbnig) bon ftnaf, Süd)feL Setiin 1858. »« ^Mnitt^
®ottfeIigFeit ift bet gufammenfaffeube XudbrudC für alle bteienigen flttfii^Oi
litdten, bie man ate ®otte«liebe, ®otte«fnt4t, ®ottbetttauen, al0 ®e^otfam nnb ZMJ
gegen ®ott untetfd^eibet; alle äBittungen, bie bon einet biefet Oualitdten fU^tborliri
ben, finb gnglei^ bie ßei^en jenet aQgemeinen Sef c^affen^eit ; ®ottf eligfett ift
«ottfeliBldt 676
qM eine in ibrem ftern, t^ren tnnetfien SDtottDen tote in ii)ren Sielen nnb SfoHäta
(aiüt4 teligtöfe. 2)ie (Snbnnft r» — felig" tonnte mon ^ier me^r, al0 in icgenb einer
Icccn Sttf^nrnnenfe^ung, Detfuc^t fetjn, im getoölinlic^en @inne ht% Sbieltitof n\tli%'*
sc^mcn: felig in ®ott; benn mit ®ottfeligfeit toirb nid)t fotoo^I bie attibe, tijat*
Iftige, ^erotf^e @ette ber tVrfimmiflfeit begeic^net, all bielme^ bad Ku^en in ®ott
|B beten an, }u (ieben inmgltd), im ftiacn ®rnnb, mein ©Ott, jn flauen hidi**, tote
Mkegen'« Vbenblteb fagt), boc^ ober toteber fo, bafi nid)t bie contemplatibe ^ffl^
pk ffir fi4, fonbent bie oud) ba« Drafttfc^e Seben bnrd)bringenbe, fülle, innere SBArme
ionge^eigt ifL debod) erlaubt ber fonflige Sprachgebrauch biefe 3)eutnng nid^t; »r fetig«
bad — toie 9be(ung'9 3ß5rterbud) too^l richtig angibt — eine SRenge, einen
fbtfiii berienigen @a(^e be^ei^net, bie im ^aupttoorte genannt ift (boijer felbß
IBcnrt ffteutfeUg", auf beffen je^ige Sebeutung biefe SrHfimng am toenigfien pa^t,
iTub toott einer boltreidben Stabt, ©egenb n. f. to. gebraust toirb). Oottfelig toüre
ibcrienige, ber reid) ifi in ®ott nnb an ®ott, toaf l)ier aOerbing^ me^ fnbj[efttt)
Ebet toerben mug: reic^ ober Doli, erfüllt bon ®ebanfen an @ott, bon 9e)ie«
I gn ®ott, a(fo ein SRenfc^, ber feinen geifligen @(^toerpnnft^ feine ^cimo^, fein
jKt in ®ott ^at.
I dn ben ebangelifc^ireUgtbfen, me^r aber in ben erbonlic^en o(9 in ben toiffenfd^oft«
€prad)gebrauci) ifl ba9 93ort gefommen bur^ Sutf^er*« SibeL Sut^er fe^t ffir
MO, tvatßr^q fo confiant ®ottfe(tgfett, gottfelig, bog fofi fiberaH, too jjene ffiörter
n, ba0 beutjdie SBort erfd^cint 9tur fotgenbe Stellen machen eine Xndna^me.
tvaißna ße()t im 9. Saruc^ 5, 4. &ioa/fiiiay ebenfo iXim. 2, 10; 9ut(er fe((t
tboct ®ottfcligfeit, mit %ed)t, ba ^toatßna genauer bad Objett ber 3)ebotion nnb
mtgtbt, toS()renb tvatflnu nidjt ba« Objeft, bofür aber me^r bie ffidrme nnb
WnittSt ber frommen ®eflnnung anbeutet Snbererfeit« aber ifi bemerfentftoert^,
I tnt^er an mebreren Stellen ivafjUjg nic^t mit gottedfelig, fonbern mit gottffird^tig
Vfi^i, nfim(id) Xpgefd).' 10, 7. 22, 12., ebenfo do(). 9, 31. ba« ffiort ^toatfiffg,
te Stellen, in toet^en nid)t ber fpecififd} dyrifiG^e Segriff ber gfrömmigteit, fonbem
I bie ^römmigfeit xariil vofwv begeidbnetMfi. Sut^er liat alfo ba9 SBort ®ottfelig#
■nr ffir biejeuige ^ömmigteit referbirt, bie auf bem SbangeKum, auf bem bnr<^
dfK Srlöfnng unb burd) feinen ®eifi bermittelten ilinbedber^ä(tni§ beruH 9tur
|if4. 10, 2. erfjAlt SomeUud fc^on bor feiner SEoufe biefe« ^rAbifot neben bem
tirileren » gottfürc^ttg ". Semerfendtoerti) iß aber and), bog ba9 gried)ifdbe toie bo«
Ifi^c SBort im 9t. £efiam. — auger ber jule^t genannten Stelle ber Hpofletgefc^idyte
r oft in ben $afiora(briefen (iZim. 2, 2. :), 16. 4, 8. 6, U. 2£tm. 3, 12. SCit.
a. 2, 12.) unb im 2. Srief $etri borfommt; 3efu9 felbfi gebraust e« nie; Vanlnl
!int 92ömerbrief {^. 9. 8, 28. 2, 7.), ebenfo do^anne« (). S. l3o(. 4, 2. 4. 15.
1 n« f. to.), $etru« (l^etr. 1, 15. 3, 13.), datobn« (3at. 1, 22. 5, 16.) fletf
icre, gnm Xbeil umfc^reibenbe %u«brfi(fe bafttr gefegt. Unfheitig liegt in bem SBort
I Begriff iva^ßiiu, ba beibe« fdjon ber beibnifd^en 9leligion unb SKoral ange^Srt,
t ^ttoxf^t SeraDgemeinerung, tooburc^ bie d)rifUic^e Sfrbnraiigteit, toetd^er gegenfibet
fl aüt Sr5mmigfeit, toenigfien« bie ()etbnifd)e, al« Aberglaube unb @ö^enbtenfi et«
iat, nur bielmebr al« eine Specie« ber ^r5mmigfeit überfjanpt, aDerbing« aU bie
tßt nnb ein;(tg entfpred)enbe, eineiig feligmad)enbe erfannt toirb. Dorin liegt ober
I ciBe Sifferen) )toifd)en bem griedjtfc^en SEBort nnb bem beutfdjen; Snt^er tofirbe
Ml ^ben gottfeltg genannt baben, ba ni^t einmal ber gfromme be« Hlten 8nnbe«
fot Slomen erhält S« mag ibm mit biefem SSJorte ergangen fet|n, toie mit bem
qoit^t beffetben, toenn er in ber erflen Spifielprebigt ouf SBei^nod^ten in ber SHt»
■MtiOe Aber SEit. 2, 12. fogt: rr3)a« 3B6rtlein impieton, ba« ber Spofiel auf grie«
H nomet Hfebia nnb auf bcbräif^ ^eigt Mefa, (ann i^ mit feinem beutfdien SEBort
laigcB, borum (abe tc^ e« genannt ein ungbttUdie« ober gottlofe« 9Befen.rf 3)en
qcBfatr (ie)u erflArt er ebenbafelbfi folgenbermagen: nWit broben gefagt ifi, ®ott*
676 «rültt
toflefelt fe^ ba0 ungbttti^e, gnabentofe, gottlofe Sßcfen, a(fo iß toteberttm 9c5iinm^
tM göttliche, gnabtei^e, glifaibige SBefeir, bad fielet m bem, bog man auf (Sott |i||
oOem auf feine @nabe baue, (ein ffierf nidjt ac^te, t9 loetbe benn Don t^m in M
(Bnaben getoirft, bog ev in und alfo erfennet, babnrd^ gee^ret, gecfl^mt, gebkt
geliebet mabe..'' 2)amit ^at Sutfjer feine S)eflnition bon wOottfeßglett'' gcgebo.
Ob freiließ ber auffoOenb häufige ©ebrand^ ber SBbrter daißeiu nnb d-toaißmt is
$afloraIbriefen, loä^renb fie, tote gefagt, ben (Sbongelien unb ben (Kuilinifd^en
f(^iften fremb flnb, mit 9aur (Sorlefungen über bie neuteßamentlicfte ST^eoIogit 1
@. 341) ate einer ber Setoeife angefe^en koerDen tDill, bog bie ^afloralbriefe ba
(mutinifd^en Segriff ber niavig atterirt unb baraud eine attgemeine Sieligiofltfit
^aben, mithin oud^ aM einer ber Setoeife für bie UnA^tiieit berfelben: batf i)ftngt
ob, ob man bertei 3)ifferen)en übert)aupt für fo pctncipiell unb bur%reifenb ^1^
fie im ®eban(en(reife eine0 nnb beffelben Serfafferd, und) toenn er ju oerfi
3ettett unb nnter baf^iebenen Umßänben unb Stimmungen fdjrieb, unbentbar
ynTwfft
9täbtt, SronsSriebric^, aM langiä^riger ^rdfed ber r^einifc^ $)
f^nobe unb fpfiterer ©eneralfnperintenbent bon ä93efip^a(en um bie ebongeUf^c
^of^berbient, lourbc am 12. april 1784 gu SBertEierbmd^ in ber ffiefeler eqnik
boren, too fein Sater reformirter Pfarrer mar. Xuger einer ma^r^aft i^rifUi
)ie^ung em|^fing ber anfangt fc^tod^ti^e ftnabe im Sttem^anfe eine tüchtige
bnng für feinen fpAteren Seruf, inbem ber Sater ba« @tubium ber ^et(.
ungemb^ntic^er ©rünblid^feit betiieb. ®räber be}og im ^erbße 1803 bie Uni
iDnidburg, um SE^eoIogie }u ftubtren^ unb fc^tog ft(^ befonberd an bie
ftmmma^er unb SNöaer an; anc^ fehlte e« ni^t an fSrbembem Umgange mit
gefbmten Sreunben, ). S. ben Srübem ftrafft (f. über ben Atteßen in biefer
Sb. YIIL), bereu Sd^toager er fpdter^in tourbe. 9lad^bem ®rfiber )u Keea b<c
dnfpehor ber Klaffe bad Sanbibatenqramen rü^mß^fl befianben, ffatbtrte er lo^
bicrted 3a^ in ^alle unb trat im danuar 1808 ju 2)üf[el feine erpe ^forrprib
@4on ^ler }eigte er ate Sd^ulpfleger unb ate ©triba ber Slberfelber ©qnobe bie
6))uren feinet augerorbentttc^en Sertoaltungdtalented, bad feit 1816, too er Vfarr«
Saerl in ber ftrei^fqnobe SRbrd unb iDtitglteb bed 9Roberamend berfelben murbc^
ben $robtnjalft)noben gnm @egen ber r^einifd)en fftrc^e biete da^re (ang unermil
t^fitig toar. ^ie mufier^afte Xreue, bie d^riflltc^e 2)emut^ unb 993ei«^eit, toonrit
aw^ fein $fanamt bertoaltete, mürben balb über bie ©rfinjen feiner ®emeinbe I
on9 bebmnt, unb fo berief i^n im da^re 1820 bie reformirte ®emeinbc )it
in Sormen, ber et bi0 1846 ein treuer ©eetforger koar.
3m SBuppert^al toarb ber fc^lic^te unb liebendtoürbige iDtann, ber ndt
Zonbenetnfatt bie Sc^tangenHug^eit in ^o^em SRage berbanb , balb einet bet l
ttgfien Sefbtberer ber r^einifd^en 9Riffiondgefeaf(^aft, bed @ufiab«Sbolf«Sctetni,
SBnppert^ater ZractatgefeQfi^aft u. f. to).; gau} befonber« aber jei^nete et M
bnrc^ bie umfi^tige Seitung ber (ird)(i(^en Angelegenheiten fokso^I auf bet Qlbecf^
ftrei0f4nobe ato auc^ auf ber $robingia(f^nobe, bereu ^räflbinm er fd^on auf bet
tigen gtoeiten ^robinjiolfkjnobe (}u SUn 1830) führte. 2)te großen lirc^ßdiett
bienße @raber'0, ber unter fc^mietigen Sa^dltntffen für bie %tdi^txt nnb SdbN
bigfeit ber Sirene auf bad Sifrigße toirfte, tourben bereite 1830 bon bet Sonnet
tnltät bur^ Srt^eilung ber t^eologifc^en 3)o(tortDÜrbe anertannt. Stad^ben Otdb«
ber ®eneralfk)nobe }u Serlin X^eil genommen, toarb er noc^ in bemfelben 3a^
Sarmen nac^ SKünßer berfe^t, too e^ ein boQef da^rge^nt ^inbur«^ aM (SeneroQ^
intenbent bon S93eßp^a(en in großem Segen toirtte. dnmitten ber confefftoneOcn
bertrat er, ber für feine $erfon bem reformirten Se^rbegriff bon ^erjen gngct^
bie f)ei(ige Sac^e ber Union mit ebangelifc^er iDtitbe unb ber i^m eigenen Sefon
(bgL ft. S. Sunfen'«3ei(^en bergeit Sb.lL@.240), unb feine geheiligte, bon aOemMnÜ
®nMi|ci9 577
1 Sefen freie $erf Snli^feh toaste anf oOe ^arteten tiefen (Sinbtud. 8011 ftönig
nd^ ffiil^ebn IT. mit bem ©tem jiun rotten Iblerorben 2ter JHaffe (^ef^mfictt,
14 bcc e^&rbige ®reid im da^re 1856 bon feinem müliefeligen Imte na^
«rg yacdii, toarb aber f^on am 13. flug. 1857 bnr^ einen fanften Xob jnr
I Xl4e hinüber genommen. 9htr toenige bon ©räber'd $rebigten (bgl. ßn^olb'd
Oeoa theologica, @5tting. 1864) finb bnr^ ben S>md belamtt getoorben;
^•^ Serbienfie nm bie (irdili^e nnb ^rifUid^e (Snttoidelnng bon St^eintonb
Beß|)^alen inerben in ber ftir^engefc^ic^te biefer beiben $robin)en nnbergeffen
L
l|L aSeitered in ber ®4rift: 3)en(mQl ber Siebe, bem $erm Dr. gf. gf. (ShrAber
ton Sari Sugnfi SSortmann. 3)nidbnrg 1857. Sbolf ftruntilanfe»*
Btapiftni, (Eornetind, einer ber Scanner, toelc^e t^tt ber reformatorifc^en
ig bmr ber Steformation, t^eiM biefer felbfi angeboren, ein Sn^finger be9 Sodann
hii (f. bief. Irt. 8b. 7,221) nnb Serbretter berSe^ren nnb ©^friften beffelben,
rifl mb X^eolog bon (Sradmifc^er Xic^tnng, Kebner, Dieter nnb SRnfUer, ein
ft eifriger nnb mntbiger Vertreter ber 9teformation in ben Stieberlanben nnb ber
JKditnng überhaupt, tonrbe jn lelft in $Ianbem im do^re 1482 geboren. Son
tSttgcnbbilbnng ift nid)td Ütä^ered betonnt; tofar toiffen an« ben Oo^en feine«
|ni Sebendalter« nur, bog er im 3a^re 1515 feine erfle ©c^rift Exprobratio in
Ibnum pro Divo Pancratio )u Sötoen ^erandgab, bog er al9 ©efretfir ber ©tabt
4MB fnngfarte, bog er ^ier, im dabre 1520, anii feine X^Atigfeit fihr bie Stefor*
; ttit ber tteberfe^g ber (Sodfid^ta ©c^rift de libertate christiana begann.
i biefe ©4rift (1521) auc^ nad) bem lateinifc^en Ze^e ^eran«, nnb jn beiben
m fc^rieb er eine Sonebe boQ heftiger $o(emi( gegen ben früheren nnb bid^e*
kojUofen guftanb ber ftfardK toie ber ^rifttic^en ^^ilofop^ie. de^t begonnen
mal fd^on bie Verfolgungen gegen ibn; er Durbe gefänglich eingqogen, nac^
[ gefübtt nnb bier eingefertert (Oftober 1521). Sergeben« toenbete er fic^ an
||btfd)of unb ftanjter bon Srabant, dobann Saronbiletn« , mit ber bringenben
BB Si^prad)e jur Sinberung feine« ©t^icffal«, bergeben« bebicirte er eine ergreif
loerimonia in carceris angustia, non sine lacrymis effnaa bem ©etretfir be«
• bon Utred)t, $bi(ipp ^on Surgnnb, — er tourbe, o^ne QtDtxfü unter bem
|e ber bom ftaifer ftarl Y. (1522) ernannten fanatifd^en dnqnifitoren, grann
r ^nlft unb Stifolou« ban (Sgmont, )um SBiberrufe nnb ©fiterberlufi, )uglei(^
■4 jum Serlufie feine« bi«berigen Imte« unb )ur Sanbe«bern)eifung bemrtbeilt
Siberruf leifiete er am 25. 3Rär) 1522; in bemfelben berbammte er feine Xu««
fiber bie Ungültigfeit ber pfibftücben Sutoritfit, über ba« allgemeine $riefier«
Mc &ugerlid)e ®ebet«ta)eife , ha9 Saften, bie aR5nd)«getübbe, bie Dbrenbetd)te,
rbtenfUic^feit ber guten JBerfe, bie fc^olaftifd^e ^rebigttoeife, bie cbrifUid^e grei»
ie Scrbanrantng Sutber*«, ber ©c^riften unb Sebren beffelben, jngleid) mugte er
cmemng eiblicb beftärfen, nun femer {eber gegen bie pfib^Iicbe ftir^e berfto*
^ftrefle ganjlid^ ju entfagen, toibrigenfaQ« er ber gan)en ©trenge ber firc^Udien
m untertoorfen fe^n foQte. iRad)bem er nun au« bem ©efOngniffe befreit toorben
00 ev fi(^ nac^ anttoerpen, einem ^aupt^erbe ber reformatorifc^en Stic^tung in
iebcrlottben, jurüd; er betoabrte jtoar in feinem ferneren Seben, eng an (Era«mn«
f<^e§enb nnb mit biefem mebrfa^ 8riefe toec^felnb, bie freiere ®e{Umung, {a
t bc§lDCgcB ondi nodi mancherlei Xnfeinbungen au«gefe4t, aber al« eigentlich
nßflftt, o(« offener Sefenner unb Sertreter ber reformatorifc^en Selben trat er
miß onf, feine fc^riftfteaerifdie Z^fitigfeit toar bielme^r nur noc^ allgemein (ite«
. €SciBe k^te ©d^rift erfdiien )u Sntkoerpen 1550 unter bem Zitel: Pompa
i0ol<miin in BOBceptione Philippi ü. — Im 19. 2)e)ember 1558 flarb er in
tpm. — Sgl. über ibn unb feine ©c^riften: (E.nilmann, 9ieformatoren bor ber 8te«
Sa«. 8b. I. $amb. 1841. ©. 449 ff. »eabedter.
678 ®rixl
@raul, Sari, Dr. theol., ifl Don eingreifenber Sebeuütitg ffir bie SRif{in
cteU bet (utt)ertfc^en ffTrc^e getootben, unb bie ©nmbfä^e vmh Snf^ammgeii,
bertrat, ^aben anii über ben näd)fien fireid ^inoud, bem fein SSirfen golti
nnb fötbemb getoirft.
©eboten ben 6. gebruat 1814 )n SSörß^ im S^effanifc^en, eine€
®o^n, er^iett et erfi fpäter, aU bet borttge ^robfl bie SUem onf bie
jlnaben oufmerffam gemacht, ®elegen^eit, ben SBeg ber toiffenfc^aftlic^en
betreten. @r fant onf bie @d)n(e nad^ 2)ef[Qn, too er aber bie (Empfehlung
red)tfertigen fd)ien. 2)ie ^ebanterie, bie bort ^errfc^te, ^atte i^n abgeflogen;
befd^aftigte fl^ ßeber aOein, in bem ©eifle, ber bon SBiti aRüUer, bem
®rie(^enlieber, ^er nnter ber bortigen dngenb ^errfc^te. 92a(^bem et ben
galten, bie @tubien anfjngeben, metbete er {i(^ mit biefem @e(bft)eugni6 M
tettor in Qtthft unb getuann burc^ bie freimütl)ige, offene Hrt, loie er fi^ i
fteQte, beffen Sßo^ttooaen, ba(b au(^ bie ?iebe ber anberen Se^rer, ma^
raf(^e ^ortf^ritte unb abfobirte mit Sudjeic^nnng. 3n 3)effau na^m mos
er fid) um ein @tipenbinm betoarb, mit ungläubigem SRigtrauen anf. S)a«
ein ®tad)e(, ha^ er flc^ fc^on im erfien Qabxt feined ©tnbiumd in Seip^tg (H
an bie Söfung einer ^reidanfgabe mo^te unb bie golbene SDtebaiQe erhielt
ben 2)rud berbffentttc^te (tat.) Srbett über bie f^rage, ob bie Sriefe $auli an
fer, ftotoffer nnb $^ilemon in Säfarea ober in 9{om abgefaßt fetten , eine
er im le^teren @inne beanttuortete, führte i^n in bie XI)eologie ein nnb
anc^ mit ber pofltiben ndt)er betannt. Son befonberem Sinfbig anf feine pi
logif^e SnttDidlung tuurbe ber audge)ei(^nete ^rebiger 9BoIff, Obertatec^et an
fir^e in Seipiig, einer ber tuenigen QmQtn bed (Euangeünm^ bamate in ii
tDe(d)er grünbüd)e f(afflfd)e Silbung mit eDangeUfc^em @(anben berbonb nnb «(
gerf^aft tnie @tubenten in jener 3^^^ ^i^^ nad)^altige fegendreic^e SBirtfanM
^aiu tarn me^rfod)er Serfe^r mit glei(^gefinnten @trebenben, befonberS mit
Sanbdmanne unb greunbe Safpari, gegentoärttg ^rofeffor ber Ideologie in
mit bem unb bur^ ben er juglei^ toie bem Süangelium fo bem tut^erif^en
fic^ immer me^r gutDonbte. Stac^ feiner @tubien)eit braute er jtnei da^e in
bei einer engtifc^en g^^mitie al9 ^audle^rer in, too er ben Unterrid^t in
@pra(^e )u erti)eilen ^atte, fo ba§ er benn a(d ein grünb(id)er ftenner biefer
bemen Serte^rdfprad)en nad) 2)eutfd)(anb jurüdfe^rte, tuad i^m für fetnen
8ernf bon toefentlic^er Sebeutung toerben foHte. Sud) fing er bort an, mit
Sorliebe mit 2)ante fid^ ju bef(^&ftigen , unb eine t!rtud)t biefer Oefd^aftigmi
bann feine im 3a^re 1843 erfc^ienene Ueberfe^nng unb t^eologifc^e Qrl
^öQe 2)ante'd. @(^on bamal«, tofi^renb feined italienif^en 8ufent^a(t9, toaven
tujigen mit it)m angefnüpft toorben, bag er al9 Oubenmiffionar nac^ ^oIAfUna g(
toetc^e Ser^anblungen fl^ aber jerfdjlugen'*'). (Er fiimmte niemals mit ber ^xapM ber
3ubenmiffion überein. ^aii 3)eutfd)(anb jnrüdgefe^rt, tourbe er in SDeffon
teurer, beröffentüc^te jened ®tüd ber 2)ante'fd)en Jiombbie unb lieg balb baronf
rf$ammerfd)(öge in ^^reijeilern" toiber bie la^e 9iid)tung ber 3^'^ folgen.
backte er ber Sixiit ju btenen, ba er tuegen eined ^aldteibend nie ^offen fomti^
biger ju loerben. dnjtoifc^en toar bad S)redbener SWifflondcomit^e, melc^ naf|
metdtirc^'d Sbgonge bon 3)redben (1842) einen 3)ireItor fud)te, anf i^Q
getoorben. Sm 21. SRfir) 1844 fiebelte er in biefer (Eigenf^oft bott^ia fibcb^
tbar bomatd gerabe bie Qtxt ber confeffioneüen f$rage auf bem SRifficmdgeKet ^
man am Snfange bed 18. da^r^unbertd bie 9Riffion in Öfiinbien bon %)önamA
bur^ ben bon 9ug. $erm. Sranfe empfohlenen ^xtQtnbali begann, ba bcrPoil'
*) @. barüBer einen "äxtxM bon Dr. SDelttjfd^ in ber bon i(m unb $afior Sbtdn t^
gegebenen B^it^rift »^aai auf Hoffnung". S»)«»*«^ 3a^rgang. 3)rittc« $eft &, 41.
2)ie 9tebaltl9i. ^
ßtwü 679
t§ boa \tfb% foloo^t bag toiffenfc^aftlu^ andgebilbete Zljeologen asdgefanbt tonrben,
mal ha% bie äRiffionace ft^ ate 2)iener bet Strebe aufaßen mib t^re X^Sttgfeit
BbKn fitrc^enbienß, ben fle eben fo gut tote ben ^etmtf^en ftkc^enbienfi im @ume
madi ber Se^re i^cet ftirc^e ju Derric^ten Ratten. !Z)te fpätereB^t ber fluftlfinmo
bt9 KattonaUtoud lieg bie SKifflondfa^e berfaQen. (Srfl am Snbe ht9 borigen
Imbcrt« na^m man fie in Snglonb toieber auf, unb bon ^ier oud erhielt fie aaii
lmtf(6(anb einen neuen Xnßog. Sefonnttic^ koucbe befonberd bet Socgang 8afett,
p da^ce 1815 ein fireid frommer äRdnnec ju gemeinfomer Setreibnng ber ÜRiffiond«
|||ufammentrat unb 1816 eine aRiffiondfd)uIe unter 8Ium^arbt'd Seitung erbffnetc,
ipn>|em Siaflug unb ®egen für bad ganje ebangelif^e S^entfc^Ianb. Unb ed toar
lUi, bog bie baburc^ ^erDor gerufenen SRiffiondbereine fic^ an Sofel onfc^Ioffen; fo
«m^ ber ^tAhntt, ber fi^ 1819, unb ber Seipjiger, ber fic^ 1820 bilbete. 2)ie
iHib SBeife ber religiöfen (Erioedung jener B^i^ brad)te ed mit fic^, bog bie 9{üd«
mf bie fpecieQe ftirdje unb i^r ©onberbefenntnig ^inta ben grogen ®egenfa^ bed
ifcotf nnb Ung(anbend überhaupt jurüdtrat ^tt ftaralter jener religiöfen 9teui
ng iß befonnt nnb bebarf feiner nO^eren @d^ilbemng. Sd toor bie dngenbjeit
Vncrtoa^ten religiöfen Sebend. <Sd ifi bad fd^öne Sonett ber dngenb nnb ber
ipDftrbigcn SSftrme bed @efü^Id, bie i^ eigen if}, Sreunbfc^aften )u fc^Iiegen über
Hprterf^iebe ^intoeg , loel^e fpäter oft fo f^orf trennenb fi4 geltenb ma^cn.
pSi ging ed auc^ ^ier. 2Bie man au^ über bie fpAtere (Entkoidelung eined tirc^It^
pm (Eonfeffionalidmud urt^eilen, unb fo fe^r man bieüeic^t jene frühere ^tii ber
I Siebe bermiffen mbge, fo koirb man bo^ jugefle^en muffen, bag biefe (Enttoide*
^linc gefc^ic^tti^e Ütot^toenbigfeit toar. Xrat fle aber einmal ein, fo mugte fie
Penfequengen an^ für bie SRiffion jie^en. $atte man früher bie SRifflon nur att
Cku^e ber S^rifien, ber ebangelifc^en S^rtflen angefe^en, bie o^ne SRüdfic^t auf bie
ifi^icbe i^rcr Krc^lic^en 3i>0^^^ngteit }u freien Saeinen jufammentraten, fo mugte
ffaj^ nnn beiongt toerben, bag bie SKiffton, loenn aud^ in ber t^orm eine« freien
!■• ft(4 gefialtenb, boc^ eine Sebenddugerung ber ftird^e fei) — toie fle benn be«
6<^kierma(^er in bie praftif^e Z^eotogie aufgenommen unb (S^renfeuc^ter i^r bon
■ einen ^ta^ barm angekoiefen unb eine einge^enbe 8e^anb(ung ^at ^u X^eil
m laffen — , bemnad) auc^ unter hQ9 9iid)tmag aUer (irc^Iid)en Seben^bet^dtigungen
afimUc^ unter bie 92orm bed firc^Uc^en Setenntniffed. 3fl ed boc^ auc^ natürlich,
htx andgefenbete X^eotoge fic^ braugen in ber ^eibentoelt eben fo gut aü ein
er feiner ftirc^e anfielt, loie toenn er jur firc^Iic^en SBirffamtett in ber ^eimatb
cn toAre. Unb bei ber Serfi^ieben^eit ber (irc^Iic^en flufd^auungen ifi bie äEBeife
krifinbigung, bie Serkoaltung ber @aframente, bie fatec^etifc^e Unterkoeifung ber
Bttben, bie äugere fir^tic^e Organifation unb Seitung, ber Suttud unb feine t^or«
s. f. ta). not^toenbig eine berfc^ieben fic^ gefialtenbe. Snglanb toar bereite im d.
I tar4 bie ©rünbung ber rifird)Iid)en SDliffiondgefellfc^aft'' (Church MiBBionary
ilj) anc^ in biefer (Snttotcflung bed SKiffiondbetriebed borangegangen, unb ed ^aben
tu berfc^iebenen firc^Ucben ©emeinfd^aften, ber Saptiflen, dnbepeubenten, aSedIek)*
tt. f. ko., jebe i^re eigene SRiffion. 9n 2)eutfc^Ianb t^at man erfi fpät biefen
itt nnb fann fi^ noc^ je^t bielfac^ nic^t barein finben. Sefanntlic^ koar ed be-
st $etri'd ©c^rift: »SRifflon nnb ftirc^e", 1841 — toelc^e biefe Stage in Hnre«
ira^te unb bielfac^e Sefprec^nngen berfelben beranlagte, bie befonberd in ber
igcc B^^tift für $roteftantidmn9 nnb ftird^e in ber erfien ^Alfte ber bier*
do^e ein Organ fanben. 9n 2)re9ben gab befonberd bad 8ebenfen barflber, bag
iUebtlbete ^hilia^t, bie ber anglifanifc^en ftirc^e jum 9Riffion9bienfl flberlaffen
CB, bie 39 Srtilel unterfi^reiben follten, ben Snlag, bag man fic^ auf ba9 8e«
Big ber eigenen ftirc^e fiellte unb am 16.9ng. 1836, beim 3a^redfeft ber 9Riff{on,
ifi ebangelif4|lnt^erif4e aRiffiondgefeUfc^aft confiituirte. @o heftigen, )um 2:^ei(
ifi^oftO^en 993lberfpm4 bieg am Infang onc^ fanb, fo trat man boc^ jnn&d^fl in
17»
&80 ®rail
©Qd^fen unmet me^r btefem 2)tedbner Serefat bei, unb tmx em llmn ftm9 ^j^
bU ie^t babon fern gehalten unb ifi in ber alten Serbinbnng mit Safel gcUieben; «I
an^ audtoSrtd fc^Ioffen fd) immer me^r (ut^erifc^e Sonbedtirc^en biefem
Int^erif(^er üRiffion«t^ati0!eit on*).
3)ort^tn nun tuurbe ®raut im 3a^re 1842 berufen, um an SBermeldfir^'i
neben Srautmann bie Seitung ber äTüfflondanflalt unb SRiffiondfa^e }n
unterftü^t befonber« bur4 ^^^ treuen Sifer bed ftabinetdminiflertf @rafen
(Sd ifi biefe SRiffion aOmä^Iic^ unter ©raut'd Seitung im ß^tf^^^ttten^onge
(Snttoidlung bed tird)(id)en ®eified }u einem einigenben Sanbe ber meiften
fc^en Sanbedfir(^en mijt b(og 2)eutfd)Ianbd , fonbern anii bed Sndlanbe«
nnb ^at bur(^ biefen getoiffermagen öfumenif(^en ftoralter eine ^5^ere allgemein
8ebentnng erhalten. SRit ber Si^er^eit feined firc^Iic^en Sefenntniffed —
lut^eraner im guten @inne, ber feine t^eo(ogtf(^en ©(^loanfungen bur^jumo^cn
berbanb er jugleic^ ettoad SBeit^erjiged, tuad i^n geeignet machte, anc^ @ol(^
jie^en, toel^e nod) auf bem fflege toaren. 9Beniger bagegen fonnte fic^ fein
®inn mit einer getoiffen nngefunben pietifüfc^en ^ömmigfeit, loie fle in man^ci
fiondheifen jn $aufe toar, bertragen. 2)afih: gab er and) biefen |iet9 att eis
bem bie eigentliche 8e(e^rung unb bie Siebe S^rifii fe^Ie. — (Sr entfaltete d
literarifc^e Z^&tigleit fotoo^t auf t^eologifc^em ©ebiete — ^ieffir finb befi
Unterfc^eibungdle^ren )u nennen, mld^t 1845 gum erften SDtale, 1861 in 6.
erfc^ienen unb in 7. Suflage )u erfdjeinen im Segriffe fielen, in 9tng(anb nnb
rei(^ berboten, bagegen in*« @^tDebif(^e nnb 2)änifc^e (Storioegifc^e) überfe^t
ate indbefonbere auf bem ©ebiete ber 9Riffiond(iteratur. (Sr gab bem 9)Kf{
1846 bie gegento&rtige ®efia(t unb ben nüchternen, bon bem oft ^albloal^
Seitoert freien unb juberläffigen ftaralter, ber ed bor bieten Ruberen andjet^i
ber6ffentlid)te mehrere Heinere 8rofc^ilren, toel^e bad üRifflondintereffe erregen
ebangeL^Int^erif^e 9Riffiondanfiatt ju 3)redben an bie ebang.-btt^er. ftird^e allcc
Sortoftrtd ober SRüdtüfirtd? 1845'', mit bem Sorfc^Iag, bag (eber 3)iftri!t ben ii
geborenen SRiffionar au^ erhalte, bamit fi^ fo ein perfönti^ed Ser^ftltnig btfbe)
über ben @tanb bed üRiffloudgebieted orientiren foUten (»bie ^riflL 3Riffiott9p(l^
ber gangen (Erbe, 1847" — eine )um iRac^fd^tagen fe^r bequeme tteberf^t). — '
toar bon Snfang an fein ®eban(e, bie 9Riffion mit ber toiffenf^aftUdben X^oli
nähere Serbinbung gu bringen , bad 9Rigtrauen auf @eiten ber SDtiffiondfrennbe
bie t^eologifc^e Sßiffenfc^aft, bie borne^me Sbneigung ber t^eotogifc^en 9Biffeitf(^ft
bie SRifflon )u befämpfen unb baburc^ ber 9Riffion eine ^6I)ere, i^rer Oebcstm^
fpre^enbe ©teQung im ®efammtorganidmud bed toiffenfc^aftttc^en ®eifledlebe8l
toeifen, guglei^ i^r bie folibe t^eoretifc^e ®runb(age für i^re (nraltifdie Srbcit
ben gefunben nüchternen @inn, ben fie ganj befonberd n6t^ig i^at, ha bei i^ bk
fa^r nngefunben SEBefend nö^er liegt, aU bei anberen (irc^Ii^en S^Stigleiteti, jn
biefer @ebanfe ^at i^n hx9 an fein (£nbe begleitet unb toar bad 3^^^ <nt4 no4 f
legten literarif^en nnb afabemifd^en Sefhrebungen. 3m ^n\ammtatianQt bamit
er e« oud) tocnigflen« aU JRegel gumal bei üRifflonen unter Sulturbößem, ba§
grünbtic^ totffenfc^aftlid^ burc^gebitbete X^eologen gur üRiffiondarbeit and^efaubt
foOten, toie benn bieg auc^ beim Seginn ber lut^erifc^en 9Rif{ion ber gaO getoefci
nur fp&ter aud iRot^ bertaffen toorben, o^ne ba^ man aber ein SRec^t ^abe,
iRot^ eine S:ugenb gu mad)en. Unb toenn bie Sl^eologie eine befonbere
ber beutfc^en ebangelifc^en Äirdje fe^, fo. fe^ e« rec^t unb bittig, ha% fie anc^ ber !
gu gute fomme. SBenn biefer ®ebanfe gegentoftrtig attgemeineren (Eingang gn
angefangen, fo toirb man bieg ^auptfäcijüd^ ®raul gu berbanten ^aben. 3>tefe t
*) »ergleid&c iicrgu ben «rtifct «ajeiffionen, protcfiantifd^e, unter ben Reiben*», «b. ü
bi« 574. 589 bi« 591. 595. unb Supplemente ©b. I. ben «rL ^©lumbarBt-» befouberf 6.
2)ie 9tebaftt0i.
«ml Ml
■k iDoren e€, bie t^n beftumiiteii, auf bie Serlegung bet 9Riffion9attflott bon 3>te€bcii
I Scttiiig, an ben @t^ bei UntDetfität )u bringen, toad audb im 3a^re 1848 bnr^«
|l lonrbe, freUic^ nic^t o^ne fiorle« ffiiberffareben gar mancher fOc^^f^et SRiffion«»
■fe^ bie tto4 longe bamac^ t9 nic^t t>erf(^mer)en fonnten, bag baburd^ bet 2)re4bncr
ch on« ber ©tcDung eined (eitenben Sorortd in bie eined ben fibrtgen tanbedftrd^«
m 8creincn gteic^georbneten ^auptDereind unter ber Sentralkitung bed SRiffiond*
fl^nA in Seipjig ^erabgerüdt tDurbe. Iber alle (Sinfi^tigen mugten fidi balb über«
iMf toxt not^toenbig nnb ^eilfam biefe Serdnbemng fftr bie innere toie Angere (Er*
Kg nnb Sörberung ber ganjen @a^e Umr. — ©c^on lange aber bef^Aftigte Oranl
liibante nnb SBunfd), bad 9Riffiondgebiet and eigener Vnfc^attung (ennen )n lernen
pkord) genaue« Stubium ber fübinbifc^, tantulif^en 6prad)e nnb Siteratur fic^
(fritt Z^attgteit bie nbt^ige Unterlage nnb Sudrüfinng jn f^affen. ®d)on im Sakct
p nftmlu^ ^tte man in 2)redbcn fein ^auptangenmert auf bie alte Don 3)anemarl
m mifyc Derlaffene ÜRiffion ber Int^erifc^en ftirc^e im Zranfeborer @ebiet gerietet
iddftt 1845 tourbe bie bänifc^e Sefi^nng Xrantebar an bie (Sngidnber bertanft,
ji|tc b&uifd)e Jtatilan, jlnubfen, bertieg bad Sanb nnb übergtib bie ®emeinben,
|bi nnb 6d)ulen bereit« probtforifd) an SRifftonar Sorbe€, ber bon 2)re«ben bort^in
toorben koar; im 3. 1849 folgte ba« übrige bOnifdie SRiffiondeigent^um auf
eine« bon ber SKiffiondgefeafc^aft gn Seipjig mit bem bänifc^en 9Riffion«€oOeginm
offenen Vertrag«. Seitbem iß bie alte Siegenbalg'fc^e SRifflon ba« an«f4Iie|«
it«felb ber Seipjiger ®efeaf(^aft
bie 9Rotibe feiner Steife ^at fic^ ®ranl in ben ^aOifc^ SRiffiondberi^ten
1848, ^eft 4. au«fü^ti(^ au«gef protzen. Oflinbien foOte feine »i^odif^nle«
(Er toollte Sanb nnb Seute u. f. to. grünbtic^ fennen lernen. 3)ie literarif^en
% toelc^e i^n bt« jnm (Snbe feine« Seben« befc^fiftigten (eine ta)i{fenf(^aftli(^e 3)ar«
w$ ber neueren SRiffion in Oßinbien, eine Spotogte be« S^riflent^um« gegenüber
hfetfc^en ^eibent^um, unb ^toar eine miffenfc^aftltc^e toie eine boI(«mdgige, eine
■rine jl^eorie be« aRtffion«b>efen« u. f. to.), fianben fc^on bamal« bor feiner ®ee(e.
i in ben darren 1849 bi« 1853 au«gefü^rte .Steife, toeldie anc^ ^alfißina unb
|Mn mitin i^ren Säereic^ )og, ^at er in feinem fünfbAnbigen Steif etoerte, 1853—55
ffUng n- Stanfe in l^eip^ig) au«fü^r(i(b bef^rieben. (Eine Steige ber le^ei^ften
■d^tmigen unb 9etrad)tungen, infonber^eit über 9Rtfflou«)nfifinbe unb SRifflon««
if&lK, iß i)ier niebergelegt Unb fpecieQ über ©übinbien ifi biefe« SBert hai btfit,
li& ^aben. %(« ein grünbtic^er ftenner biefe« Sanbe« unb bor SOem ber tamu«
g Gpra^e unb Literatur, (etjrte er ^urüd. (Er ()atte fic^ b>ie SEBenige in ben Oeifi
Orient« eingelebt; e« toar i^m berfelbe loie ^n einer geifUgen $eimat^ getoorben.
icm bertoenDete er feine befie ihaft barauf, bie fetner l^eitung anbertrauten fD^iffion««
Ige inögttd)fi grünblid) in bie tamulifc^e @prad)e unb Literatur unb in ben ganjen
biefe« — ettoa 12 9Riaionen großen — »otfe« eingufübren. ©iefem ©efireben
Me tei^^attige tamulifc^e 8ib(iot^e(, bie er in dnbien für ba« 9Riffiou«^au« in
ig gefammelt, bienen, fotoie ba« ^auptkoer! feine« Seben«, bie Bibliotheca tamu-
nre opera praecipua Tamuliensium edita, translata, adnotationibuB glosaarüsque
■eta. Tom. L: brei tamulifd)e Schriften gur (Erläuterung be« 8ebanta*®))fiemi
bet rechtgläubigen ^^ilofop^ie ber ^inbn«. Ueberf. nnb (Ertlär. 1854. Tom. IL:
■QanTanita, a Yedanta Poem. The Tamil text with a tramilation , a glossary
giammatioal notes, to which is added an outline of Tamil Qrammar. 1855.
.m.: ber Sural ber XirubaOuber. ÜDeutfc^e Ueberf. u. (ErtL 1856. tOe 3 8&ube
tArfffing u. ^ranfe. Z)er 3n^ab be« erßen Sanbe« ifi bei ber Untlar^eit, toelc^
tte 8ebanta'$^iIofot)l)ie noc^ ^enfd)t, unb bei ber ©c^toierigfeit unb ^ifiotx^
Iglu^tett ber eigentlidjen Ouellen für ba« Serfiänbnig jener $I)iIofop^ie ^öc^fi toert^«
Z)er Sbrig ber tamu(ifd)en ©rammatif im 2. Sanbe ifi bi« je^t ba« 8eße ba
Mb erfe^ ba bie älteren (Srammatilen bergriffen finb, eine boOpinbige Orom«
58S
9uaA
mottt. 2>et d.Sonb ^at (et ber ^o^ett Sebeutmig, toelt^e bei Stvxal ftkr ba9 geftnnltj
tatnnttfd^e ^ttäm getDoimnt ^at, mimtttelbare^ (nratttf^e« dntereffe fftr bte
^iejn tDtrb mm nod) ein bierter 8anb ((ei SrodT^aud in Seipjig, bon ^ronTd <
nnb ange^enbem 9Rif{ionQr ftonb. ©ermann (efotgt) (ommen, toelc^er ben tooH
))^tIofo))^tf4en a))))QrQt jnm Stwcal (teten unb bomit eigentlt^ erft bod Stnbimi
f(^ta)iert0en $o(^tamuttfd)en ben SRtffionoren ermögli^en totrb — ein SBetI
mü^famet ©tnbien. Üeber bte ))rQhif(^e Sebentmtg btefed ©tnbinm« ft"^^ f^
feAfi in feiner Steife Y, 286 ff. einge^enb and: »3)00 ©tnbinm ber Siterotnr
fßoUtd ifi bte eigentli^e Slingfd^ule fftr eine gef^tdte ^anb^abnng bed 9Iebef4
bort lernt man bie treffenbflen Hndbrfide, SBenbnngen, 9{ebendarten, Serglente i
8ilber fennen. SEBie arm nnb ^Sljem toftrbe feßfl bie Spraye M ^eimot^ßi^ei ^
ftüt9 anf ber ftanjel fetjn, toenn er nie ettoad 3)entf4ed anger 99i6el, ©efangbs^i
Äate^idmnd gelefen ^fitte! Unb bo(^ — in tuel^er ^eibntfc^en Sprache gibt ei
fo Hoffif^e 8i(e(, (Sefongbud^ nnb ffatec^idmud, ald in ber bentfc^en? 3)a«
nnr bie formale @ette ber @a(^e. 2)er SDtifflonar ^at an ber Äenntnig ber ■
be« 8oDed, unter toel^em er arbeitet, an^ ein fad)Ii(^e9 3ntereffe. SDort fiaMj
ber ®eifl bed Solfed fr^ftaUifirt; bort laffen fl4 bie ^errf^enben ®eban!en nrtf
gnngen (elanfd^en; bort liegen bie 8oIteirrt^fimer ftar gefponnen an ber
bort )eigen fldi anif am bentlic^flen bte rrrot^en ^ühtn** ber SEBa^r^eit, bie (d
Ifigen(afte ^eibent^um bnr^jie^en nnb bem 8oten M (Sbangeliumd totdfonun^
tnfipfmtgdpnnlte getoS^ren. Wixt förnite ftd^ ein 9Riffionar aUe biefe Sort^eile
laffen, bie bad ©tubimn htS betreff enben @4riftent^um9 bietet, jnmal nenn i(a]
bie (efonbere Aufgabe getocrben ifi, fftr bie ^\otdt ber 9Riffion in irgenb einer I
and^ (iterarif^ )n toirlen. Unb nnn noc^ ein $nnft, ber t)on ber größten
ifi. 2)er 9Riffionor, ber fi^ mit ber Literatur bed SoRed, toel^em er feine
toibmet, toertraut maiit, ifi ni(^t (log in ben geifiigen SoQloerlen beffetben jd <
lennt nid^t (log beren fc^toSc^fie $nnlte nnb toeig, too^in nnb tote er ba9 ®ef4t(j
gbttlid^en SEBorted )n rieten ^at; — man ifi and) im ®anjen Dtet toilliger, fM|l
i^m anf ^ flom nehmen nnb treffen jn laffcn ate bon Oemanbcn, ber mit ben
&)eugniffen bed 8o(te nnbefamtt ifi. Unter ben eigentlich ®e(i(beten tioüenbiS
ein irgenbtüte (ebentenbed 9BirIen anberd fanm mbgli^ fe^n. 9Kd^t al9 o( el
onf ein eigent(id)ed 2)idputtren a(gefe^en tofire. 2)er SRifflonar toirb bad e^er jn i
ben ote ^erbeijnfü^ren ^a(en, tnbem fe^r feiten ettoad Sled^ted babei ^eron^fonmit
ober toirb allemal bon Sort^eil fe^n, toemt ber 99ote bed Sbangeliumd fl^ mit
8o(Mirrt^fimem nnb mit beren ©d^eingrftnben boOfornmen bertraut geigt,
getoappneten toirb man eben bad 2)idpnttren am aner(te(fien erfparen unb
lann i^m jumfen: @tnbire erfi unfere ^eiligen Sfic^er unb fomm' bann tnieber!
b)irb i^m bad SRed^t, ftd^ }n einem Se^rer ber Untoiffenben auf)utoerfen, ni^t ten|t]
fireiten." —
9Ran fk^t au9 aUem Sid^erigen, bag ®xauV9 ©ebanfe bie S^fKontfimiiii 1
tamnlifc^en SoIIe9 felbfi nnb nid^t jene ptetifiifc^e @tnae((efe^mng loor, (ei
oftmate ber (Sinjelne aud bem S^fammen^ange fetner So(fdgemeinf(^aft ^erau9geß|t]
unrichtigen 3«faöimen^ang mit ber europäifdjen (Sefettf^aft gcbrod^t, ettoa gar jn
(guropäer ober fpeciett gngttnber gemad)t unb fo unfähig toirb , ein ©alj unter fd
CoHe ju fe^n. @r forberte be«^oI( ein Iie(enbe^ ©inge^en auf bie nationale
t^ümlid)!eit unb rüdflc^töbolle «t^tung ber nationalen Sitten unb SBeife be«
unb geben«. 3)enn e« fott ber Srlöfer fein SUcid^ auf bem Soben bc« Weidje« <
be« ©rf)öpfcr« aufbauen unb nid^t burd) fein SBerf beffen SBerf jerfiören. — fba I
«nf^auungen folgten aud^ feine ©runbfa^e in Sejug auf f^onenbe ©e^anblunj
Äafienunterf^iebe unter ben ßinbu«. ©egcnüber ber rabifalen ©teüung jur inb
Äafienfltte, meiere bon ©nglanb au« in neuerer 3cit ^errfd^enb getoorben unb in ber 1
nur a:eufet«tDerf fle^t, brong er barauf, bog man eine bürgerliche unb eine religiöfe <
9ml 589
Icr Sbkfit naterfc^etbe unb Bt^t bitr^ nnborfid^ttged gefe^Ii^ed ®t&tmtn bot 8e«
in oattonal itnb bfirgerlic^ kDurjedod, bürgertid^ e^rlod tnoc^e nnb bobiixd) jugleic^
■if^bimg fetned fittiic^en ftaTafterd bringe. 3)tefe grage iß @egenfianb bieler
iitMr^bbtiigeti gekDorben nac^ lugen nnb na^ dnnen. 3Ratt trug unb trägt t9
tCUtcn ber fibrigen 3Rtffiondgefen(d)aften fe^r f^toer, bag bie Iut()erif(^e SDttffion m
|m 6tüde i^e eigenen SBege ge^e, tote fie burc^ bie ©efammtrtc^tung bed lut^eri^
Oetßef nnb bed conferbatiben nnb ^ißorifc^en ftarolterd feiner ©runbonfc^auungen
i fbb. dn dnbien felbfi f^on mar (Sronl t>eranta§t, bie ©mnbfa^e unb ^xa^9 feiner
oft in einer ^u 9Rabrad 1852 in englifc^er Sprache erfd)ienenen @treitf(^rift
fibigen. Salb bra^ au^ in ber ^etmat^ ein heftiger ftampf barüber oud.
lKranla§te bie Seipjiger aRiffiondgefeQfc^aft )n einer einge^enben Sefpre^ung
igroge — and ®raul'd Seber — : ir2)ie @teOnng ber et)ang.»(ut^erif4en SRifflon
)nr ofiinbif(^en ftafienfroge «^ , 1861 ()n bejie^en Dom SRiffiond^ond ober
iDfeffting n. granfe), eine @d)rift, \ozli\t, abgefe^en bon i^rem fpecieQen Snlog,
||%e gefd)i(^t(i(^ nnb fac^Uc^en (Erörterungen eine aQgemeinere Sebentung ^at,
i li toelc^e ond) ber tüefenttic^e 3n^a(t Jener SDtabrafer Srofc^fire aufgenonunen ifL
ßtk stoor au4 je^t nod) bie Snflc^ten über biefe Srage in 3)eutf(^anb get^eilt,
V|ii m eine Kei^e getoi^tiger ©timmen (toie ). 8. SBaamonn) fftr bie Z^eorie
ber Seip^iger ®efeO[f4oft andgefproc^en, nnb nic^t minber bot fie competente
3engniffe für fi^ anfiutoeifen. (Sd mögen jnr ffaralteriftif ber SteOnng jener
aft ^ier etü^e iEBorte aud ber ertofi^nten 8rof^üre berfiattet fetjn: i^Sud) bie
SRiffiondgefedfc^aft ifl boIHomnien bamit einberßanben, ;bag bie ftafle, koenn
ngtic^ offenbar me^r nur ein natürlicher tlnterf(^ieb bon nationaler nnb fo#
f Sebeutung, in il)rem gegentofirtigen 8efianbe unter ben Reiben einen nic^t btog
^en, fonbern auc^ reügiöfen ftaralter ^etgt, infofem man biefer (Einrichtung )nr
eined Ijö^eren Snfe^en« im Saufe ber ^tit eine religiöfe Unterlage gegeben
CKc ifi ferner au^ bamit einberfianben, bag bie ffafie im @inne ber ^eibnifc^en
ibMle^rbü^er bem SBorte nnb ©eifie bed (Sbangeliumd gdn^Ud) jntoiberläuft, hu
M iebcK^, bag bad galten ber Jtafte in ben eingeborenen S^rifiengemeinben bon
^Itoi ber ftaße unter ben Reiben mefent(id) berfd)ieben ifi, unb jtoar ^anptffid^tii^
|l9Ct @rünben: einmal, toeil ber unterfdjiebdlofe ®enug eined nnb beffelben ftelc^ed
E4f4e bed $enn ben Srud^ ber Sofie im boQen ©inne ber inbifd^ * ^eibnifc^en
^radle^büc^er not^toenbig in fi^ fc^Iiegt, unb fobann toeti bie on beren @teQe
Ime ^eilige @d)rift bur^ il)re oudbrücflic^e i?e^re bon bem gemeinfamen Urfprunge
icfammten menfd)Iid)en ®efc^(ec^td ber Jtofieneinric^tung bie (eibnifdie Unterlage
l|t nnb il)r fo ben religtöfen ftoratter benimmt. Dbfc^on ober unfere ®efenfd)aft
iafU nnter ben einjelnen (S^rißen im Sichte eined — feiner f))äteren ^eibnifdjen
iaqt cntlebigten — 9{ationa(inflitutd betrachtet, fo (ann ed i^r boc^ leinedtoeg«
^cn, bog biefe« iRotionalinftitnt fetbf) fo gegentofirtig nid^t bod befie ift; fle ^offt
» ber Z^ot, bog bie $ärte beffelben fic^ im Saufe ber ^Ai milbem unb bie fo«
ItUtft {toifc^en ben bcrfc^iebenen ftaftenobt^eibmgen fld^ füQen toerbe, ^SU jebod^
^ bag biefe« tiefgetour^ette 9{otiona(inßitut erfi koenn bie eingeborenen (E^rifien«
hiten )itm Sodtouci^d einer Stotionolfirdie gelangt flnb, einen böQig befriebigenben
1fmn% erfahren fönne. S)ie beßen Wxittl aur görberung biefe« natürlichen (Snt«
ngfgange« ße^t bie üeip^iger ©efeUfc^oft in einer gefunben c^ßlic^cn (Sr)ie^ung
iktarai fttaffen, in bem emßen S3eßreben, i^nen auf biefem SBege eine oc^tbore
taag fan bürgerlichen Seben )u berfd^offen, fotoie in ber oQmä^Hc^en KßeDung
|flc ftaßenunterfd)iebe in ber ftirc^e'' u. f. to. r^SRit einem SEBorte: bie Ingriffe
«r OefeQfc^aft fielen toeniger auf bie Soßen e in ric^tnng a(« auf ben ftoßen«
!• IL f. to. —
SRoniiic^foItige )um S^eil fe^r heftige Ingriffe, toelc^e ®ran( im ßufommen^ange
bau Gtteite über bie ftoßenfroge jn erfuhren ^otte, in Serbinbnng mit einem ettoo«
OMIert SM
mb $oe{ie folotetu dm do^te 1104 tDtnrbe et ivan 16t M iKoflet« B. Hariae
at B0U8 Coucy in ber 2)t5cefe Saoti (NoTigentnm) qnod est ntam prope
Godiciacam b. Cociacum) ertDA^It unb benetbete bicfe ®teOe 10 3o^ long
fetnem Xobe im 3a^re 1124.
gfolge feiner ^olien ©ebttrt, feiner omtlic^en eteOmig, feiner onfgebretteten
RQen, fetner ©eletirfornfett unb Krc^Iic^en Xfid^tigfeit, feiner fdyriftfleacrifc^
etif^en Seifhingen fianb @nibert in ^oi)em flnfe^en. SBie fein ettnad {ibigera
Ife, ber Sbt $eter Don Slugnt), führte an^ Ouibert ben Si)rennanien bed Ye-
ben aOerbingd and) anbere liebte erhalten, mit befonberer Hn^tei^nnng. Witt
^orrogenber $erf5n(i4feiten and getflli(^em nnb lDe(t(id)em Stanbe, ini»
mit mehreren ber ^eroen nnb Steformotoren bed SDtbncb^tlinmi im elften nnb
do^i^nnbert, mit einem Infelm bon (Santerbnr^ nnb Infelm bon Soon, mit
bem ©tifter ber Sfart^finfer, toie mit 9lor6ert, bem Stifter be^ ^rftmonfko«
fie^t er in Serbinbnng. Inf ber 6)|nobe jn Slermont (1096) fdieint
fcnb getoefen )n fe^n; im 3. 1107 erf^eint er ott SRitgßeb mb 6|nml^
otion Dor bem $a6f) ^af^alid II. jn Siion; im 3. 1114 nimmt er Z^I
bom 8if4of Sifiarb bon @otffond beronftalteten fte(}ergerid)t über einige lat^*
tten^Anpter; in bemfetben 3a^re loo^nt er einer bon bem pfibfUictcn Segoten
linrftfibirten @^nobe jn Seoubai« bei; am^ in ber Umgebung M fran)fifif4en
Snbtoig VI. tritt er auf, nnb inenn er au4 ni^t, toie man bemrat^et ^ot,
ofenier bed ftbnigd getoefen ifi, fo toeig er ma boc^ and eigener Snf^onnng
ihropf^eitnngen )u er^ä^Ien, toeld^e ber itbnig bon grantreidb berriil^tet (de
8. p. 331). Son ßettgenoffen nnb Kac^toelt tofarb ®ni6ert ge)nriefen ott tIt
et magnae auotoritatis, aÜ glei^ autfgegei^net bnr4 feine Bapientia toie
ne innocentia. @(^abe, ba§ Ouibert felb^ feiner 8or)üge nnb Sorbienße fic^
fe^r bemngt ifl unb bei jeber (Gelegenheit mit einer burd) ben G^ein unb
sfe m6nd)if(^er 3)emutl) fibel madtirten ma§(ofen (Sitelfeit unb @eIbftgefflQigleit
gn fpre^en (tebt. Ueber^aupt mac^t ber gan^e 9Rann, toie man i^n au9 feinen
nfi^er tennen lernt, nic^t eben ben angene^mfien nnb liebendtoürbigflen <Sin«
— fo loenig aM fein p^rafen()after, gefd)ranbter, bielfac^ buuRer nnb nnreina
®tt)(, )umat in feinem ®efd)i(^tdloer(e über ben erflen ftreu))ug. Vn einer
3eit jiemtid) umfaffenben ®e(e^rfamfeit, and) auf patrifUfc^em nnb biblifc^em
^at ed il)m nic^t gefei)(t, unb fein 3)ringen auf ©(^riftffatbium unb eifrigere«
mie bie t^eimüt^igfeit, toomit er gegen bie gröbfien IbfurbitAteu nnb SDtifi^
bed ^eiligen« unb Keliquienbienfle« fic^ ertlärt, ma^en i^n immerhin )u einer
Ifonten (Srf Meinung bed 12. 3ai)r()unbert«, fo fe^r er an4 anbertofirt«^ toieber in
^I&ubigfeit, ftritiflofigteit, bem ®efc^mode an 9Bunber* nnb 2)ämonengef4i(^ten,
Btif^en fte$ert)af[e, bem ganzen mbndjifc^ • ^ierard^if^en Obeentreife feiner ^dt
erfd^eint. 3n t^eo(ogtfd)er Se^ie^ung jeigt fid) @uibert koefentlid) ott @4üter
w*9 bon Santerburq: mie bei biefem, fo liegen anc^ bei ®uibert noc^ bad trobi'
iif4e, btale(tifd)e unb praftif^^reßgiöfe Sntereffe in ber Harmonie ber UnmitteU
ttcbeneinanber, fo aber, bog bad bia(eftif(^« rationeOe fic^ immer toieber bem
> trabitioneOen unterorbnet. 2)ag t9 ®uibert anc^ an efatem Snflng bon 9Kt)fHt
fe^It, )eigt indbefonbere fein Zraftat de interiori mundo (f. unten).
iStr befit^en bon @utbert eine %ei^e bon )um Z^eil fe^r merftoürbigen ©c^riften
roplyif^en, ^iftorifd)en, qregetifdjen, apologetifd) • bogmatif^en nnb praftifc^-tird)«
dtt^altd, herausgegeben (mit einem %nl)an()e berfc^iebener anberer mitteloüerlic^er
n) bon Sucad b'Sc^^r^ unter bem £ite(: Venerabilifl Guiberti Abbatis B. Ma-
I de Novigento opera omnia prodeunt nunc primum in lucem, una cum appen
Hete. Studio et opera Domini Lucae d'Achery Monachi Benediotini Congrega-
ii 8. Mauri. Lutetiae Paris. M.DC.LI. Fol. 834@eiten (bie Sßerfe Onibcrf« bon
I— 625).
K«v
584 ^üiert
letbenbnt S^fianbe, tote et t^m no^ ber fd^toeten Shonl^eit, in bte er noc^ femer Xll
le^t aud dnbten fiel, geblieben toat, befümmten i^n, bad SDireftorinnt bev 9t
onftalt an einen ätac^folger (^arbelanb) jn übetgeben unb fic^ auf le^renbe mb
rif(^e a:^ätigfeit jurütfittjie^en, 1860. 3ni folgcnbcn 3a^te, 1861, PebeUe er
(S((ongen über, um ^ier in Serbinbung mit ber ttniberfltät jn treten. Sine ^ifam
fcanfung lähmte feine ^aft über 3a^r unb Zag, bod) tonnte er feine Srbeiten fk'
r/9Rif{londnad)ricl)ten ber ofiinbifd)en SRifflondanfiatt ^u ^aQe", bie er feit 1854
übernommen ^atte nnb bie burc^ i^n ^n einer umfaffenben Ueberfi(^ bed gongen
gebiete umgeflattet tourben, fotoie anbere Heinere literarifd^e Srbeiten fortfej^
fd)rieb me^rfac^ für bad nfbx^lanh" unb bie n3)eutf(4«9Rorgen(änb. 3^itf4#'
tamuUfc^e Literatur u. f. to., in bie 99ei(Qge ber »Sugdb. IQg. ^txt^.'*, in ber
3eit in bie bebeutenbfie engl. tird)(. 3^<tf4nft „Christian Work", befonbol
bentf^ « t^eologifc^e Literatur referirenb, fe^te fein @tubium bed drenftnd fort,
er. 1860 eine toert^boQe SRonograpIiie, rrbie d)rifili(^e ftirc^e an ber @d)toelle M
näif^en ß^ttalterd; atd ®runbIoge )u einer tir(^en« unb bogmengef^icbtL
be« Seben« nnb 9Birtend bed ^. drenftud" (SDbrffling u. ^anfe) Deröffentli^t \^
bereitete fic^ für ben (Eintritt in bad alabemifc^e Se^ramt bor. @eine ^abi
borlefnng: n lieber @teQung unb Sebeutung ber c^rifitic^en 9Riffion im
tlniber{{t&tdtoiffenf(^aften'', 1864 ((ErL 3)ei(i)ert) — i^ ein Selenntnig ber 3bee
Sebend. Seine Ie^te®(^rift ifi: »dnbifc^e @inn))f(an)en unb 8tumen jur ffi
bed inbifdien, bome^mtid) tamulifd)en ©eißed'', 1864 ((SrL 2)ei4ert) — eine
))0))uläre Snt(^t feiner @tubien. (£r erhielt bie @(^rift auf bem Xobtenbette.
^atte er für biefe SReat - Sncqftopäbie ba9 geben bed inbif^en «if^of« $eber (f.
bearbeiten tonnen. 92a^ borüberge^enber (Sr^otung bon feiner legten ihanlWt,
literarif^er $(äne, bie er im 2)ienfie ber Seipjiger ©efeOfd^aft andfü^ren fi
tooOte, ertrantte er fditoerer aU je unb fiarb, in bem ^errn ergeben nnb felig,
fogenannten Srig^t'f^^n firant^eit (Sitoeidaudfonberung) ben 10. Stobember 1864.
il^m ^at bie SRiffton, fpecieQ ber lut^erif^en ftird^e, einen unerfe^Ii^en Sertufl
Dr. Sxtlortt.
©uibert bon iRogent, t^eologifd^er unb ^ifiorifd|er ©c^riftfieaer bt9 IL
12. da^r^unbertd, tourbe geboren am Sorabenbe bed Dfterfefied 1053 in ber Si
Seanbaid, toa^rfd)ein(i(^ in ber ©tabt Slermont, an^ bome^mer unb reifer %m
©eine 3ngenb f&Ot alfo mitten hinein xn'9 ^Ubebronbif^e ßeitalter, fein SDtannel
in bie ^tit be« erpen Äreujjug« -unb bed 3nbe|Ktur{ireite«. Cerfdiiebene
trafen jufammen, um ani) i^n ber bamatt bor^errf^enben mönd)ifd).ftterarc^tf(ftei
tnng anjufü^ren. ©^on a(d Jtinb bon feinen (Sltern bem ÜDienfle ®otte«
SDtaria getoei^t, erhielt ber ^abe nod^ feinet Saterd frühem £obe burd) bie
feiner im Oeipe ber 3eit eifrig frommen SWutter eine fhreng^religiöfe (Erjie^
trat bereit« in feinem jtoölftcn SebenÄjo^re in bad »enebittinertloPer ^u Slabignl^
nasterium beati Geremari Flaviacense, in ber üDibcefe Seaubai«, f. b'üc^^r^ CL<
ein (1064 nad) aRabiUon). ßier toibmete er ^i) mit ange^rengtem gleiße toiff(
liefen ©tubien, fanb eine 3«t lang große« ©efatten an ber ^oefie unb an ber
^rrofaner Dichter, j. S. Obib'« unb ber SSntoIiter, bie nid)t eben baju bienten,
bauten be« jungen SKön^« bom SBeltteben abjujie^en. Sine fd^toere Ärant^eit,
er pet, bilbete einen SBenbepuntt feine« inneren geben«. (Er begann je^t, in bot
bium ber ^cil. ©c^rift unb ber Äir(^enbäter, in«befonberc Äugupin'« unb ®regi
©rogen, pd| ju bcrfenten. SJon entfdjcibenbem (EinPuß auf feine geipige
aber tourbe ber (leiüge 9nfe(m (ber vir incomparabilis documentis et vita
mus, toic ©uibert i^n nennt ©. 477), bomot« ?rior ju »ec, ber ba« Äloper
^ftuPg bcfud^tc unb ju ®uibert eine bätcrüc^c Suneigung faßte. SJon «nfelm
berfuc^te jld) ©uibert in cjegetifdjen Arbeiten über ba« «Ite lePament, juerP in di
Sommentar über ba« ©ed^«tagetoert, toorauf balb toeitere fc^riftPeUerif^e Seipmga
OMIert SM
t nb $oefie folgtetu dm do^re 1104 tDtnrbe er ivan 16t ht§ iKoflet« B. Hariae
fofBBt toiiB Gouoy in ber 3)i5cefe Saon (NoTigentam) qnod est ntnm prope
IM Godidiconi b. Cociacum) ertoä^lt nnb bctkibete btefe 6tcOe 10 3o^ famg
p feinem Xobe im 3a^re 1124.
9i 9o(ge feiner ^o^en ®ebttrt, feiner omtß^en GteOnng, feiner anfgefoeiteten
hAmigen, fetner ®ele()rfamfeit nnb Krc^Iif^en Xflditigfeit, fetner fdyriftfleaerifd^en
tomiktifdKtt Seifhingen flanb @utbert in ^oi)em Snfe^en. SBie fein ettoa« jlfingerer
puffe, ber Ibt $eter Don Slngnt), führte an^ Onibert ben (Ehrennamen bed Ye-
KHi, ben aderbing« and) anbere liebte erhalten, mit befonberer fin^tei^nnng. SRit
Itri^e ^orragenber $erfönlid)Yeiten and getflti^em nnb toettUdiem @tanbe, ini»
tcre mit meljreren ber ^eroen nnb Steformotoren bed iIRbnd)dtf)nm€ im elften nnb
ftai do^^bert, mit einem Infelm bon (Santerbnrq nnb Inf dm bon Soon, mit
m, bem Stifter ber Sfart^finfer, toie mit 9lor6ert, bem Stifter be€ $rftmonflra«
Mbeni, ße^t er in Serbinbung. Inf ber 6t|nobe jn eiermont (1096) fd)eint
iNfenb getoefen s» fe^n; im 9- 11^7 erf^eint er ott SRitgßeb nnb 6|nm^
Oc|mttition bor bem $a6fi ^af^oßd IL jn Stjon; im 3. 1114 nimmt er Z^eil
hm bom 8tf4of Sifiarb bon @otf[ond beronflalteten fte^^ergeric^t über einige lat^o«
I Cktten^ant)ter; in bemfetben do^re too^nt er einer bon bem pabftlid^en Segoten
I Inrfiflbirten Sqnobe )n Oeanbaig bei; am^ in ber Umgebnng beg frongbfifcten
p Snbtoig VI. tritt er onf, mtb loenn er on^ ni^t, toie man bermnt^et ^at,
libmfenier beg ftbnigg geioefen ifi, fo toeig er und bo^ and eigener Snfc^nnng
In ihropf^eilmtgen )n er^S^Ien, toelc^e ber ftönig bon grantreidb berrid^tet (de
nb. •. p. 331). Son ßeitgenoffen nnb Kac^toett tohrb Onibert gepriefen o(9 tIt
in» et magnae auotoritatis, att glei^ anggqei^net bnr4 ftine Bapientia toie
feine innocentia. ®iiaht, ba§ Onibert felbfl feiner Sorjüge nnb Sorbienße fic^
tga fe^r betonet if} unb bei jeber ®e(egenl)eit mit einer bnrd) ben G^ein nnb
Irofe mönd)tf(^er 3)emutl) übet magtirten maglofen (Sttelfeit nnb ©elbftgeffllligteit
14 jn fprec^en ttebt. Ueber^anpt mac^t ber gan^e 9Rann, toie man t^n aug feinen
fini nfi^er tennen (ernt, nid)t eben ben angeneijmften nnb ßebengtoürbigflen <Sin«
— fo toentg a(g fein p^rafenl)after, gefd)ranbter, bielfa^ bmtRer nnb nnreiner
fd^ 6tt)I, )ttmat in feinem Oefc^iditgtoerb über ben erflen ftrenjjng. Sn einer
fau 3^ siem(id) umfaffenben OeleH^mteit, and) anf patrtfiif^em mtb bibßf^em
Ir, ^Gt eg i^m nid)t gefei)(t, nnb fein 2)ringen anf Sc^riftfhibinm mtb eifrigereg
gcB, toie bie greimüt^igfeit, toomit er gegen bie grbbfien Ibfnrbitfiten nnb SDli§'
ic bei ^ißgen« unb Keßqnienbienfleg fic^ erttärt, machen i^n immerhin )n einer
fffmrten Srfdieinung beg 12. 3ai)r()unbertg, fo fe^r er ond) anbertofirti^ toieber in
si4t0(&nbigfett, ftritiflofigfeit, bem ®efd)made an SBunber* nnb S^Amonengefc^i^ten,
fouittfc^en ffe(}ert)af[e , bem gan;|en mönd)if4 • ^ierar^ifc^en 3beentreife feiner ^tit
ym crfd^eint. dn t^eologif^er Se^ie^ung jeigt fic^ Onibert toefentßd) att @(^ü(er
m'g bon Santerbnrq: toie bei biefem, fo ßegen anc^ bei Onibert nod) bag trabi»
ipifc^e, biakftifc^e nnb praftif4*reßgiöfe dntereffe in ber Harmonie ber Unmittel«
t ncbeneinanber, fo aber, bag bag biateftifc^« raßoneOe fi^ immer toieber bem
idi^trabitioneOen unterorbnet. 2)a6 eg Onibert anc^ an einem Infing bon SRt^fHt
fe^It, Seigt ingbefonbere fein Zraftat de interiori mundo (f. unten).
Sir befit^en bon Outbert eine %eii)e bon jum Z^eil fe^r merftoürbigen @^riften
iogfap^ifc^en, i)ifiorifd)en, qregetifdjen, apoloqeßf^ • bogmaßfc^en unb praftifc^-firc^-
; dn^Itg, ijerauggegeben (mit einem Vn^anf^e berfc^iebener anberer mittelaltcrßc^er
iflen) bon Sncag b'lc^^rt) unter bem £ite(: Venerabilis Quiberti Abbatis B. Ma-
de Novigento opera omuia prodcunt nunc primum in lucem, una cum appen
ete. Studio et opera Domini Lucae d'Achery Monachi Benodictini Gongrega-
I 8. ICanri. Lutetiae Paris. M.DC.LI. Fol. 834 @eiten (bie Sßerte Oniberf g bon
-625).
SM (StOttt
du btefer Knigabe finb fo(genbe @4rtfteii bon ©nibett entölten:
1) Liber quo ordine sermo fieri debeat, eine Sntoetfnng yaa 9
bigen (@. 2—8), betfagt t)on ®nibert, bfi^renb et 9Rön4 (im JHo^er SfUibignty ü
onf Seranloffnng bei priori etned benachbarten ftlofietd. 3)te @d)tift fanb, lote Oi
bcrt felbfi erjA^b, t)tetett 8etfaO unb tontbe bon $abfl Hlqcanber m. aUen beneB,
P4 Vxm $rebigtantte borbeceiten, em))fo^ten. @ie ifl ate eine ber toenigen ^oniUi
j^en Scbeiten be« 9Ritte(a(terd immerhin bon ntc^t nner^eblic^eni dnteteffe. Z>cv 8
faffet tabelt bie bielfac^ ^errf^enbe Ibneignng gegen ha9 $rebtgen (ni^t blog I
einen loens pastoralis in ber ffirc^e l^ai, nic^t btog Sifc^bfe unb lebte, fonbem fß
Wfcxft ifl berpfli^tet, tnie in flc^, fo an^ in Inberen ben ^rifUi^en Atomen an H
^ecrli^en); er toeifl baranf ^in, bag bei bent ^rebiger SQed antomme onf bie cig
innere (Erfo^mng; ber $rebigt foll bad @ebet borange^en, bantit ber $rebiger, \tlk
in ft(^ im {^erjen brennt, anc^ bie ^erjen ber B^^Bter entflamme; benn ein «v
tepide langoideqae prolatoB xrnlli plaoet. S>ie $rebigt foII für) fet|n unb onfl
SerftOnbnig ber (Einfältigen beregnet, boc^ fo, bag anc^ fihr bie intelligibilioNB 4bi
tieferem ®ebonfenfioff ni^t fe^Ie. Hudge^enb bon bem bierfad)en ©c^riftgebran^b^
storia, allegoria, tropologia s. moralis looutio, anagogia, em))fle^(t ®utbert ffer
$rebigt gro§e 8e^ntfam(eit in ber aOegorifc^en, bagegen borjugdtoeife SnbKnbi
tropologifc^en ober moralifc^en Hullegung: bie moralitas, bie oura interiorlB
fet) bie ^anptfa^e; eine fol^e $rebigt, bie htn S^l^^^tt in fl^ felbfl ^ineinfül
fein eigene^ dnnerel )eige, fet) bie berfiftnbli^fie tote bie ^eitfamfie ffir XDe.
SMefer Srahat bilbet bie Einleitung )n bem nad)fo(genben Sommentar 8te
®enef{9 nnb ifl mit biefem einem 8if(^of Sart^olomäud bon Saon getoibmet
2) Moraliam OeneseoB libri X. (@.9 — 181): eine moroKfc^e ober
logifc^e Indlegung ber ©enefld, nac^ bem 8orbt(b bon ©regor'd b. ®r. MondiH
Jobam. begonnen tourbe biefed 9Bert bon ©uibert bereite o. 1084, beenbigt
fpAter, bor 1116.
8) Tropologiarum in Prophetas Osea et Arnos etLamentati
nes Jeremiae L V. (®. 182 — 263) mit Sonebe unb (Epilog an ben 4. 9bKli
ben ©tifter ber $r&monfiratenfer, ber 1119 unb 1120 in ber 2)i5cefe bon 8oon ii
9lfi^e bon 9togent fic^ anflebette unb mit ©uibert befreunbet toar (©uibert
feinen amantissimus pater et venerabilis Dominus, ben cultor totius sanotae
ritatis ac yerae discretionis magister).
4) Tractatus de incarnatione contra Jadaeos (®. 264 — 281)^
einer epistola nuncupatoria an einen Decanus Bemardus )u (Soiffond, auf beffen*
forbemng ^uibert biefe apologetift^e ©c^rift berfagt (atte. Inlog ba^u gaben xfyalt
bie Ingriffe ber 3uben gegen bie ®ottf)eit nnb jungfrduli^e ©eburt (S^rifK, t^eitt i
befonberd bie fribolen unb ungläubigen Seugerungen eined ©rafen dobann bon @oi(^
ber, tro^ bog er fid) äugerlic^ )ur ^rifUi(^en ftir^e l^iett, boc^ nac^ ©utberf d @(^tlbca
ein 99ef4fi^ ber duben unb ^äretiter unb ein freier SteUgtondfpötter nnb Sipl
toar. ©uibert fu^te nun gegen bie Angriffe biefed ©pöttetd toie gegen bie (Kmii
ber duben bie Se^re bon ber 9Renf(j^loerbung ©otted, bon ber inngfrAutic^en M
(Si(t\f& u. f. h>., freiließ t^etlkoeife in )iemti(^ ro()er nnb unbedtater SBeife ja M
t^eibigen.
5) Epistola de buccella Judae data et de veritate domiii
corporis (@. 282 — 286), Seanttoortung ber bon einem Ibt ober $rior 6ic#l
i^m borgelegten ^age: ob 3ubad bie (Sud)arif}ie empfangen ^abe ober nic^t? tk
fc^Iiegt fl^ eine Sert^eibigung ber Sanfranc'fc^en Sbenbma^UIe^re gegen bie
rengar'fdie.
6) De laude S. Mariae liber (@. 287—310); ^ier jeigt fld^ ©mbcctfl
einen febr eifrigen Sere^rer ber ^eil. dungfrau, bie er gerabe^u bie mediatrix itH
BOB et filiom nennt unb bon ber er biele SBunber ju erjagten loeig. San ber iaal
«liiert WT
Dolata oonoeptio VirginiB Mariae tot\% er ober no^ fo toenig ettam« att Snfebn: mtv
che CrfüOimg berfelben tnh betn ^eiligen (SIeifl bon 9Ritttet(eibe an imb eine babnr^
fMrirfte Weintgmig t)on ber Sünbe nimmt er an (si de peeoato vel originali yd
eiuB agitur, per Banotum, qui ei ez utero ooalnit, spiritam id pierga-
(6. 294). 2)er i)etlige ®eifi in Maria cam actuali abolevit originale peooatom
. 300). 3)er Xrohat f^Kegt mit einem ®e6et an bie SRaria unb einem rhythnraa
. B. Yirginem et 8t Joannem Eyangelistam.
7) OpuBoulum de Virginitate (©.311—26), eine 3ngenbatbelt, onf 8er*
ng eined grennbed ©alomon bon ®nibert gefc^rieben« (Er ^anbett bon ben 8ot#
ober anc^ bon ber S^toiertglett biefer Xugenb, bon ben 9Ritte(n jn i^ 0e«
ng, aber auc^ bon ben berfd^iebenen Srten i^rer Serle^^nng.
8) De pignoribus sanctorum libri IV — bon ber ^eiligen« nnb Xe»
re^mng (®. 327 — 66), too^I bie merftolhrbigfle unter ®uiberf 9 6(^r{ften, mit
9>ebiIation an ben 9bt Obo in bem ftlofler 6t. ©t^mp^orion in Seonbai«. Snd
eine^ im ftlofler @t. SRebarb }n Soiffond borgejeigten angebtid^en QoißBitM S^fH
flhiibert ^ier eine fe^r freimüt^ige ftritit toiber bie SRigbrAn^e ber ^ßgen« nnb
Bbere^mng. @o toenig er geneigt ifl, biefe Sere^mng felbfi jn mifibUIigen, fo
er bo4 fe^t na^brüdK^ bie SBiQtfir nnb ben Setmg in ber Qrbi^tung tiener
Keiiquien unb ?egenben, fordert bon ben ®eifHi(^en nnb Sifc^bfen fhrengere
nnb grbgere Sorflc^t in ber ^rfifung nnb Sulaffung fold^er 3)faige, migbiOigt bie
llotion ber $ei(igen(eiber nnb bie ^tnü%txttq üfcet ®(ieber, toiH anc^ bie SBunber
aM Setoeid ber Se^t^eit unb $ei(igfeit gelten (äffen; befonbertf erHOrt er fi4
bie Sorjeignng fbrperli^er Reliquien bon S^rifto (bon S^^nen, bon @tft(fen M
n0 nnb ber 9{abe(fc^nur S^rifti). 9Dad toa^re ®ebfi(^tni§ feine« Seibe€, ein
itum Ticarium sni, ^at und S^riffat« ^interlaffen im ^eiL Ibenbma^L 3)a^er
nnn bag 2.99u4 de corpore Domini bipartito, principali sdlioet etmystieo:
lUbnng nnfere« ©(aubend sollte und ber $en bon feinem eigentlichen Seibe jn
m^ifc^en Einleiten unb un9 fo gleic^fam ffatfentoetfe jnm Serftflubnig feine« gött«
SBefenl (ad divinae subtilitatis intelligentiam) erjie^en. S« (ommen ^ier eine
bon ^agen unb Objeftionen )ur Sprad^e, bie für bie ©efc^ic^te ber Se^e bon ber
fnbflanttation nnb bem SRegopfer nic^t unintereffant flnb; im SBefentfic^en fd^ßegt fic^
an feine« Se^rer« 9nfe(m tractatus de corpore et sanguine Domini an. 3)a«
I Sud^ toenbet fl4 nun bireft gegen bie 9e^au))tnng ber 9Rön4e )u ®t SDteborbn« fai
Ifon«, bog fit einen ä^ten ßo^n @^rii)i befi^en, toiberlegt au«fü^r(i4 beren Se^ouptun»
[mb Objeftionen, befprt^t gelcgentltd) noc^ berf^iebene S^nfic^e Srrt^ümer rnib 9Ri6«
^e nnb ernStt e« tndbefonbere ffir eine fc^Snblidbe ^rofanation, an« bem herumtragen
rjeigen toirttic^er ober borgeblic^er^eiligengebeine jeitK^en ©etoinn jie^enju tooQen.
bierte ^nd^ fü^rt ben befonberen Zitel: de interiori mundo (6. 359—66), nnb
Ivie e« fd^eint, fc^on bor ben brei übrigen Sudlern de pignoribua 8. gefc^rieben,
t§ benn anc^ mit bem 3n^a(t berfelben in feinem unmittelbaren ^n^ommtviiiQn^t
S« ^anbelt bon bem interioris mundi Status, quem yisio externa non capit,
atio ulla non concipit, sola nimirom yirtus contemplationis attingit, — nbi
materiale nee quod sensnalitati subjaceat, invenitur, nno plane intelleotuali-
acumine penetratur. Sßenn bie ^eiL @4tift oft ba« ®eifKge unter ftanli^en
nnb ®efia(ten barfiellt, fo flnb ba« eben nur signa unb figurae, unter benen
bo« 0eifiige unb Unfl(^tbare o^nbart unb toill ba^er geiftlic^ berfhmben fet^n;
fonbere finb ba^er aud) bie 9u«brüdte, in toüi^tn bie ©d^rift bon ben ^bllett»
B nnb ber ^immlifc^en @eßgfeit rebet, nur geiflig )u berfk^en (bergt, ^agenbac^,
men«®ef4. @. 501).
9) Historia, quao dicitnr gesta Dei per Francos sireHistoria
irosolymitana (®. 367—453) in 8 Vü^em (nebfi einem liber IX. ab alio
18 snetore), mit einer 2)ebiIation an Sif^of Sifiorb bon 6otffottf, — eine 9c»
586 Gittert
f^iii^te be^ erflen ftreti))ngd, im dolore 1108 ober 1109 begonnen nnb binenfail«
1110 beenbigt, ba ®ntbert felb{i fa^jt, er f^retbe )iDet do^te nac^ bem STobe beft
bif^ofd äKonaffe bon dt^ehn« (tll06) unb ba er ben Zob 8oemmib'« (t 1110>
ertoA^t ®utbert erjfi^It ntc^t ott Sugenjenge, aber er ^at eine filtere, bon «
S^ctUie^er an bem ftreugjnge, b)a^rfd)etnli^ einem normannifd^en Kitttt, Derfo§te ^
unter bem Sitet Oesta Francorum et aliorum Hierosoljmitanoram , jn ®nnibc
legt, beren !Cari)eaung jebod) bem gelegen Ibt ate aQju einfa^r incorrelt unb
Sebftrfniffen gebitbeter Sefer nic^t genfigenb erfd^ien. ®ntbert toia ben Stoff bi
eine Ueberarbettung für gebUbete Sefer genie§barer motten unb jugteic^ bnr^ cmä
tnettige 8eri(i)te Don Hngenjeugen i^n ergänzen. (Er mad)t Hnfpmd) anf ^iponf
Stmft nnb gebitbete 2)arfienung, ()at aber nid)t feiten bnr^ feinen fc^toüIfKgen
nnb fein ftberlabene« ®erebe ben f^K^ten Zon feine« OriginaU Dertnifd^t
fo unangenehm gerabe on^ in biefem SBert mitunter ®uiberf 9 literorifd^e $e
bnv4 bie barin ju Xage tretenbe (Sitelfeit unb Sted^t^aberei, burc^ feine aHju bmte \
blumenreiche, oft toiberlic^ prfttentiöfe 3)arfteQnng erfd)einen mag, ifl und fein fMi j
tDert^boa burc^ manche fd^ä^bare SDtittbeitungen, bie er feinen fetjr audgebe^nten 1
bnngen tMrbantt. ißeben aOer Seic^tgtOubtgteit, bon toelc^er ©uibert fo koenig fici l
aU irgenb einer feiner ß^itgenoffen , übt er bo^ au^ bi^ mitunter eine f d)arfc T
gegen ben SBunberglauben unb bie SBunberberic^te Hnberer, }. 8. gegen ben
Snlc^er DonSbartre« (€.446 ff. ®t)be(®.51ff.). S)ad Sßert ©uiberf 9 ift aü
toiii^fien OneQen füx bie ®ef(bi(^te be« erfien Jheu))ugd lOngfl anertannt nabl
ntc^t blog bei b'Hc^^rtj a. a. £>., fonbem aud^ fd^on früber bon Songard in
@amm(us^ Don OueQenfc^riften fihr bie (9ef(^i4te ber ftreu))üge (Oesta Dei per 1
ooB.Hanoviae 1611. I, @. 467 ff.) ^erandgegeben toorben. Songard t^eitt bal^'
in 8 Sfidjer, inbem er bie jtoei legten in eind }ufammen)iebt; f. über biefed
audfübrlic^en Xngaben in ber Hkt. litt, de France 1. 1. ®. 492 ff., befonbert I
Michaud, bibliographie des oroisades $arid 1822.1. @. 88 ff. unb $. bon
®ef4i4te bed erfien Sreua^ugd. 2)üffetborf 1841. @. 33 ff.
10) De yita su'a sive Monodiarum libri m., bon ©uibert in
HUer gefcbrieben (®. 456 — 525), bie ^autJtqueQe für unfere ffnnbe bom Sebei
Serfufferd. Z)er Xitel pagt übrigend sunficbft nur für bad erfie 9u^, bad in 24 I
piteln bod Seben ©uiberfd bid au feiner Sbtdtoabt (im 3. 1104) eraA^tt, fcbo^
in ber ^orm einer einfachen 9iograpbi^ fonbern in gorm ber Gonfessiones, na(b T
fUn'd. Sorbilb, ald ein bor ®ott abgelegted Setenntnig ber eigenen Serirrungen jlj
ald 8obpreid ber gött(i(^en ®nabe, toie ber Anfang bed erflen Sucbd ed audfpric^t:
fiteor amplitudini tuae, Dens, infinitorum errorum meorum decursus, et
mos ad miserationis intemae, quos tarnen inspirasti, recursus. Suc^ anfer 1
ienigen, toa^ f{^ auf Seben unb ©Triften ht9 Serf afferd beaie^t, ftnben fldb ^ier i
toertbboOe Ütotiaen für ftird^en« unb ffulturgef^id)te jener 3^it, namentlich aber
nic^t menige SSeiträge aur ®efd)ic^te mittetatterlid^en SSunber« unb 2)ömonengfamk^
^a9 atoeite Su^ eraöblt (in 6 ftaptte(n) auerft bie ®ef(4id)te bed ftloflerd N<«ii
souB Couoy, bann bie ©ef^ic^te bon ©utbert'd Xbtdtoabt unb einige SRönc^dgefdii^i
and ben Slöfiem S^^^bign^ nnb 9togent. ÜDad britte Sucb (in 19 ^aptte(n) tnäfitii
®ef(bid)te bed Sidtbumd unb ber ®tabt !Oaon , indbefonbere bed Unglüdd, bad
ben Sifd^of ®a(bricud (®aubri) unb nad) beffen lobe über Saon fam. 8u4 bi«
ftnben jt^ unter mancherlei aberg(dubif(^en äBunber' unb 3)fimonenera3btungen
toertbboüe bifiorifd)e SRittbeilnngen.
Kuger biefen in ber Sudgabe bon b'S^^^ entbaltenen ©(^riften ift ®nibert I
f^einli^ Qu^ ber Serfaffer einer am ^efie ber litil 9Ragba(ena gebaUenen
toetdbe unter ben 9Berfen bed beil. Sembarb bon Slairban^ erbalten ift (f. Openi
Mabillon. T. 2. p. 70l. cf. Mabillon, Annales Ordinis S. Bened. 1. 64. nr. 11
SSeitere q:egetif(!be arbeiten bon ®uibert über bie Keinen $ropl^eten fc^einen rnnb ¥^
^»4 toor^anbeti )n fet^n (f. Lelong, biblia saonu ¥ari« 1723. I, 2. p. 766;
illon. Annales p. 639; Hist lit de France a. o. O. 6: 466); eis Srief bon
icct on ben ^. 5Rorbcrt fteljt bei Hommey, Supplem. Patr. Par. 1684 p. 488 ff.
<Sme anbere qregetif^e Vrbett unter bem Zttet: Gapitolaria libellnB de divends
d^liomm et propheticoram yoluminam, beten (Siribert felbfi crtofi^nt (de yita
i;, 16), ifi enttoeber Don bem Oerfaffer felbfi nnterbrüift toorben ober boc( U6
ttid)! onf^nflnben gemefen. — ünbered, tote ). 9. bte befonnte @<l^: HLuoidA-
8. dialogos snmmam totius christiaiiae religionis oompleotens (Magn. BibL
. Colon. 1634. Fol. I. p. 481) tfl t^m mit tlnrei^t jngef Stieben toorben.
Heber Oniberfd Seben nnb ©Triften f. auger ber Indgabe bon b'S^^r^ befon«
1I0(!^: Mabillon, Annales Ord. S. Benedict lib. 60 sqq. — Biblioth. des toi-
m de Tordre de 8. Benoit. T. I. p. 434 sqq. — Hist litt, de Franoe. T. X.
483 sqq. — Miohaud, bibliographie des oroitades. Tom. I. pag. 88 sqq. —
^. Btfitl, ®efd). bed erflen ftren))ng«. ®. 33 ff. — Keonber'« itit4eiig^id)te
. T. 6. 163. 167. 309. 381. 417. 432. 438 f. — 2)effelben eem^b b. eiatt«
mf ®. 392. — ©iefeler, »ir^engefdi. U, 2. ®. 41. 300 f. 461. 640 f.
B8t|eiwtMM»
^.
l^ageitaiter ^tUq^ouiqtiprSd^* 3)a9 erfle in ber 3a^( ^er bon ber oberfien
Hdien SRac^t 3>eutf(4(anbd felbfi beranflalteten ®t\ptMit, toefa^e )n einer Qinigmig
pochen ber 9teligion bienen foQten. Qtoat fyittta fi^ i^ ^ ^t Uebergabe bei
||fb. Sefenntniffed nod) anf bem Keidietoge felbfi 8er()Qnb(ttngen t^eologifc^er Irt
K (offen, ober bei benfelben traten bte (Ebongeßfc^en boc^ noc^ nit^t a(9 gleidb^e«
e in fld) felbfi confoübirte $artet anf, nnb ber Ingdbnrger Meic^tagfabf^ieb
iMbeÜe ja in ber X^at and^ bie Sonfefflondbertoonbten !eine<toeg9 aü eine Partei,
i man Soncefflonen }u mad^en ^abe, fonbem inbem er Snrc^fü^mng be< Bormfer
■f bon 1521 in Vndfldjt na^m, toar er eben eine böOige Stegation ber lnf)nrfld)e
f dNmgelifdien Partei. 2)ie mit bem ©efprftc^ )n ^agenan beginnenbe Steige bon
Igion^gefprä^en aber foQte ben flaratter freier Sereinignng jtoeier Parteien an fic(
len, kDe(d)e gletd)bered)tigt einanber gegenüberfle^en. Die Serufnng biefer Serfanrat»
I nnb it)rer 9}ad)fotgerinnen toar eine Xbtoet(^nng bon bem in Sugdbnrg eingenom«
km @tanbpnn(t unb. eine ber ebangelif^en Partei gemachte Sonceffion. 3)er |^ge<
kr Serfnd) toar junfic^fl bie grnc^t ber 8er^anblnngen, toeldte im da^re 1539 in
pCfnrt geführt toorben toaren jtoifc^en ben Mei^dfürflen ber ebangelifc^en nnb ber
Ü^gen Partei etnerfeitd nnb bem Sifc^of bon Smtben ate faiferß^em Orator an»
■tfctt«. Der in gfranffnrt gemachte 8erfn(^, eine re^tli^e Orbnung ber Ser^filt«
\t ber protefKrenben @tfinbe fefljnfe^en, führte bon felbfi anf ben ®ebantett, bag
I oQc fotc^e re^tli^e Orbnnngen, toofem nic^t ber ganje poIitifAe 3^11^0^ nnfere«
krlonbe« foQte reorganiflrt toerben, ettoad $robiforif(^e< an fic^ tragen, mtb ber
krtti^e Orator machte barum felbfi enb(id) ben Sorf^Iag, eine Sergleic^nng ber t^o«
niim @mnbbifferen}en )tt berfu^en. h99 ijat" — fprac^ er fld) and — rrSeine
l|irL SRajefldt nxi\i9 Seffeted nod^ grm^tbarli^ered bebac^t, benn bad jn gnter er#
tat 4riflen(id)er unb enblid^er Oerglei^ung im 9lamen @otte< jn ber ^anptfac^ ge«
lfm merbe" (Xante, bentfc^e ®ef(^id)te im 3eitalter ber Deformation. lY. &. 105).
k <Sbange(tfd)en, ot)ne^in immer bereit, Sie^enfc^aft i^red @Ianbend jn geben, toaren
1 einem folgen 6orfd)lag umfo me^r einberflanben, ba bad ©efpenfl eined pAbfU
■i fogenannten allgemeinen ConciM immer fpntte nnb eine SBaffe in ben {^Onben
pc Seinbe fo toie fo ^u toerben broljte (bg(. bad Urtdeil aReIand)t^on'd fiber biefen
ilf^Iag im Corp. Hoform. m, 700: Magna res promittitur, nt yidetnr, qnae si
tb SDSoipitar, ut quidem affirmat orator Caesaieus, de Oaesaris yoluntate ezem-
^
»»*^^'erfS*^
«-*"':>«^,'^'«*
«t»«
llJlO«*'
Ä)Vi»>
3«><»^^*tet««***
»o^.r;ti»tft **!!"*;.: «**
,t\ft«^
out
\oOüKi> W
101%
^\»D1
,t«*»»»
^'^\^.^^-
\oti»»
;V«»a«**.*Su\»^^*^'?**
YD«
"*^^^*
(#«
e« «>flot
\)0«
:>««*r5;^s£»«»ä»
tot»««,
tot»**
oi»tit
C Witt» «*^ l. tiet «^*^* aM tt^*-r.lia«t i« ° «»ofl«*
SlaW« *
w
5i»?fife^Äi£t
t>tti
\«ft«K
®et
s>« M« « "SS." i?
@a4»\«*'
bt, "
3^«
^SÄÄn.^-
l
.«« Ä« 5S^*»^;a.v.^s.^^^r^.; ^^^
\ott
<Sflai
(potp
au4^
** ^Sct>«V<*^
,tdi»
ataa
^•ers;:^»-üir?*'
OtÄlft
a*bct
i».\°"! U i»^""'
^
(^tfOHntt KeliiiMlgcfiffttl 691
fkncc^imgeii bon graiilfitrt, toctm fie etflfttt J^ben, ba| t§ ond^ ttn» «n (Sititio^t
ä^im fd), fo fei^ bQ9 md)t fo ga Derfk^en, aU ob fie o^ SBeitere« bie alten 3rp
Bcs btOigen tooaten (o. a. £). imb bof. @. 1025). 3)er ftaifer toar potttifc^ hn
rOsge. S>er fturfürß t>on ©ad^fen ^atte fid) t>oii ©«^malfalbeii an» (bgL o. a. O.
1 O05 ff.) an $einrid) YIII. Don Snglonb Qeioenbet, ber bamoU nm bet ge(brif(^en
^Icgen^eiten totOen fel)t gefA^rUd) für ftarl V. toor (f. Slante, bentf^e @ef(^u^
Bcitattec ber Stefonnation, IV, 141 ff.). V^Uip)) bon {^en ftanb im Serbadit
• <Emberfi&nbniffed mit ghTonheid), unb fo fd^tieb Staxl Y. enbtt^ o^ne KatifUation
gtonffmtct Sußonb« eine Serfammhing nodb @peier Qn9 (f. meinen Sri »ffiotmfec
EgionagefprAc^e"). SBegen einer onfiedenben ftrmit^eit nnd^ ^ogenon berlegt, begann
i Bnfammcntritt toettli^er nnb geifUii^er KOt^e ber beiben ^ortden im (hmi ^ier
UB4- ^^4 ^^ bo« ptoteflantifd^e 9Ri§trQuen inbe| fe^ rege geworben — nid^t
Vm, toeil in bem (Snbemfnng^fd^etben bie im grmtfnrter Snflonb borgcfe^encn 9Ro*
llttin nii^t ondbrfldUd) ertoA^nt tooren, fonbem onc^ toeil ftbnig Serbinonb mit bcn
l|ncbttcten ber tat^olifc^en Partei nnb mit bem pfibßlic^en Segotcn SRorone jn einer
iMcnt^g infommengetreten toar (Bayn. ad a. 1640, 6. 87). Die ctKmgeIif(^
IriMimer füllten fi^ fc^on An§er(i(^ in ^agenan nic^t fidler, ffiefentli^ ober tmg
ijl bei, bie Sage fd|toierig jn machen, ber ^be( mit 8anbgrof $i|ilip|>'« J>oppMI^.
Ihfdbe f(^ien in ber Z^at eine nnr jn beqneme (anb^abe barjnbieten für ein getoatt*
PI Sinf (freiten (Corp. Eeform. a. a. a. S. 6. 1046). ffitrHic^ tonrbe fU ond^
■Aar für ba« ^agenaner @ef|nrA4 toer^AngnigboO. 2)er ftnrfürfl toogtc tB nüft,
mm felbfi nac^ ^agenan )n fd^iden — loenigflen« glanbte er, ein an|erorbcntU4e0
|k Oehite für i^n forbem )n muffen, toenn aOenfaO« feine Keife benmK^ nbt^ig
Ik (Corp. Beform. a. a. £>. 6. 1052), — e« toar ba^er ffltelon^t^on befümmt,
r<«(hr 8inie anf eDongelifc^er Seite jn erfc^einen, nnb fc^on ^atte berfelbe fl4 nnf
IrBeg gemalt, ate er, ber ^(ter ber (9etoiffen4biffe über feinen Vnt^il an bem
Mdpcn ©tanbal ertiegenb, in ffieimar anf« ^eftigfie ertranite. @o nui|ten benn
Iwnr jtoeiten 8lange9, ftaftpar Sniciger, griebrü^ SRecnm (SDttjtoninI), Vforrer jn
M|a, nnb dnfhil SReniul in Serbinbung mit bem Sünebnrger Vbgeorbneten Urbonnf
i^faif, mit Srenj, Sfianber, Sapito nnb Snberen, toenn an<4 an fl4 bebentenben,
% einem Snt^er nnb 9Re(ond)t4on ni<^t ebenbürtigen SRAnnem bie ebangelifc^e Z^
it TelnrAfentiren. 2)amit toar fc^on gegeben, ba| ba« eigentlich t^eologifc^ Qlement
f ber Serfomminng jnrücltreten mngte. Sretlic^ toar ber ^anpttAmpe ber anberen
Mt do^. (Sd erf dienen, neben i^m Soc^IAue unb %Qhn, boc^ toar bei erfleren
feAinfl toefentli^ gebAmpft bnrd) ben pAbfUi^en Stuntiu«, bem biefe ganje Srt ber
l^blnng ein @rAue( toar. SBA^b bie toeltli^en SlAt^e jnnA^ft über bie 9ie(^
im benetzen, über toel^e f{<4 )n einigen bei bem SBiberflanbe ber bt^olif^en $ortei
SftrflencoDeginm nnmbglid) toar, tonrbe t)on ber letzteren Partei eine ganj umume^m«
K fltunblage für bie Ser^anblnng geforbert — nAmtic^ bie Inertennnng ber XefnU
i^ toeU^e bei ben Ser^anblungen in Vuglbnrg ber anl ben beiben Parteien jnfammen«
|i|le 8tt«f4n6 getoonnen ^atte. @d^on unter bem jtoeiten duli fc^rieb ber itnrffirft
feine KAt^e Ctirifiopf) Don Zauben^eim, $an« Don S)o(t^ig, 9ran) Snrg^arbt nnb
^ S^r ba§ er Don btefem $(on ^bre unb ertoarte, bie XA^e toerben biefen Intrag
Itocrfcn. Xm 6. 3uli tonrbe Don bem Zrier'fc^en ftanjter ber fbrmli^e Sorfc^Iag
tom^ baß bie bomall Don 9ReIand)t4on unb Srenj erprcgten 3ngtflAnbniffe oM bin»
Ü bdcac^tet toerben foOen. 3)ie (SDangelif^en ertoiberten in einem G^reiben Dom
Inbes Zage, f»ba§ fie fi(^ feiner Sergtei^ung ber firittigen Vrtilel jn erinnern
pn." Sd ^tte bereiti eine 3nf<nttinenfleanng angeblid^ Dereinbarter Vrtilel Derfaft,
||f aber bie tnrfürfUi^en @efanbten für linbifd^ unb ungereimt ertlArten. Vergebend
|k Orbann« Siegini fid^ bei bem einf[u§rei(^en Sifd^of ^ober, ben ftbnig gferbinanb
{gefon^t ^tte, jn Dertoenben, um ba« @efprA(^ in ®ang )n bringen (Oorp. Beform.
0. O. 6. 1064). 2)iefer toar am toentgfkn ber Wann, auf bie Sn^fü^mng eine«
698 ^tgtnntc tteligiMlief^A
folgen ®ebaiifeii« ju brineen, ba er |tt ben etbittettfien Seinben be« <ElKni0i
ge^&rte. 60 (imiiten benn bte Z^eologen ^ier eben fo loentg Sin« toerbcn, fl
KAt^e. 3)ie VbtDcfen^ett iDefenttid)er ^autitperfonen be« ftaifet«, be« ftnrffofli
Saufen, bec refocmatorif^en $äut)tet, oar nm fo ^tnbet(id)er, ba e« f{4 vcadi
Stogeti ^onbelte, bte teinedtoeg« mir t^eologtfc^er Ütatur im engeren ©tnne 1
fonbem um fragen, bie ))rinci))iea on^ mit ben Kr(^ticE)«))o(itifd)en Sontroberf«
fommenl^ingen. 3)er ISntfc^eib fiber biefe Srogen mn^e f^ttegttdi bor^cr ben ^
SntoritAten beiber Parteien überlaffen toerben, unb fo fiettte fid) balb bte 9lot^
teit ^eran«, bie eigentlich t^eotogifd^e SontroDerfe auf eine anbere ^Ai jn t)erf(|
3nbe§ ^beüe e« fU^ bo4 jmtdd^fi nur bomm, bie ^r&Iiminarien für biefel B
OefprAc^ fe^ufe^en, nnb hierin foQte nun boc^ ben (SDangettfc^en bte«mal ba
jnfoilen, ba ja bofür ba« nnerioQnf^te SoQoquinm 6inan«gef4oben tonrbe. Ol
^ei« bcr 3^ ^i^ f^ ^ pAbfUt^en Shmtin« getoonnen tonrbe, lieg fic^ ni
Snbe eine Conceffion in ben Serfprec^ungen machen, ft&nig $erbinanb tamr it
bnr4 bie nngarifc^ Sngelegen^eiten in'« ©ebrAnge gebracht. 2)er ^genoncr I
fiel im @tnne be« granffnrter Snfianb« au«, ©tatt ber (Ergebniffe be« lofll
ghneben«au«f4uf[e« fottte anf ben Xntrag ber (Stangelifc^en bie angn^na fett|
(Shnmbe gelegt toerben bei bem innerhalb je^n SBo^en in SBorm« )nfammen)nnf
SoOoqninm, nnb* {toar fottte bie« Sottoqnimn flottfinben {toifd^en in gleidyet I
bon beiben Seiten getoA^tten Vertretern, bie fidb freunbUc^, 4rifi(i4 mib ber U
@4rift gemAg mit einanber über atte fheitigen $untte befprec^en nnb biefel^
mbgit^ )n ^^ Sergleic^nng bringen foQten. •*
Ütatürli^ mar bei biefer SBa^l nid)t eine Urtoa^I Derfianben, fonbem eine 1
bore Sia^L SU« SoQotntoren fottten getoiffe 8{et4«{iAnbe bejei^net toerben, 1
bann bie eigent(id)en Z^eilne^mer an ber Unterrebung bejeid^nen fottten. Skt \
6ieg für bie (St)ange(ifd)en loar aber bie in äBorm« fd^on borgenommene VnilMl
betreffenben Meid^dflAnbe. S)er rbmifd^e OTnig erfa^ )tt Vertretern ber tat|i
gartet bie fünf Snrfürfien auger ©ac^fen, bann brei geifUidie Surften: 9Ragl
@al)bnrg nnb @tra|bttrg, bann brei toetttidie: bie beiben $er)oge bon 9a)|ai
ben ^)og bon Siebe. Unter biefen 11 Vertretern ber (at[)o(ifd)en $artei man
brd bi« bier, bie ber ©a^e ber Sbangelifc^en me^r ober loeniger fid) juneigtea.
Vbgeorbnetcn bon Sranbenburg toaren in ^agenau fd)on mit grogem äRtgtraMi
ber tat^olifdien ^ortei aufgenommen toorben, frei(id) fafl nid)t minber bon bcr
gelifc^en. 3oad)im ü. betrieb ba« 9ieformation«tt)ert fef)r ftiü, ober boc^ ßarl
bag e« bon ben ®egnem nic^t überfe^en toerben (onnte. S)er fiurfürfl bon bcr
backte baran, Sm«borf na4 ^agenan al« Sbgeorbneten )u fenben. it5(n toirb 01
^genauer £age al« hortator nt yere oonsulatur ecclesiis begeid^net, nnb ber«
bon Siebe toar eben auc^ im Segriff, ju reformfaren. .3)en 16. duti tonrbcn b«
rbmifc^en ftönig bie Ver^anblungen gefd)toffen (Eayn. ad a. 1540 nr. 50), ■
btefelben am 12. duni eröffnet toaren (1639). Xro^^ ber für bie Sbangeltf^a
ftigen Seftimmungen ertiefi ber jlaifer bon Utred^t au« unter bem 15. Sngnfl b«
berufttng«f4reiben nad^ SBorm« ntd)t gur g^eube be« $Qb{le« (cf. Eayn. ib. p.
ftein SBnnber, bag bei ben 9RAnnem ber ebangelif^en Partei fi^ unter biefei
flAnben fro^e Hoffnungen regten, bie freiließ aud) toteber bur^ Seforgnig cn
Seri^te nnterbrod^en tonrben. S)a« jlommen be« ftaifer« tourbe batb oI« >
feine« dntereffe« für bie @a4e freubig ertoortet, bolb gefürchtet al« bewaffnete
bention, nm mit ben SBaffen in ber $anb bo« Sottoquium in ber^inbem. i
groge Hoffnung unb groge Surd)t, ertoie« fld) at« überfÜffig. S)ie römifd)€ 3>i|d
mar gut genug bebient, nm toentgfien« ba« SBerf ebongetifd^er Sinigung gn bod^i
toenn fie and) nod) nid)t i^re $(ane beteoffneten Sinfc^reiten« burd^jufe^en berw»
Literatur: @a(ig, ^ifloric ber %ug«burg. Sonfeffion. Lib.III. Gap. 2. %,
Seokendorf, historia Lutheranismi. Lib. IQ. Sect XXI. §.78,9. n. §. 7
rmaldi Annales ad ann. 1640. Nr. 37—62. CorpoB Bef. m. Sonb, on ben
ittigef. etcOes. Kante, bmtf^e <9efd)t4te im SettoOer bct Kefomt. »b, lY.
{^. «liiibt
9^m, Sngaft, tottcbe am 27. 9RAr) 1792 }u ®co|oflet^ttfen bei Onerfort
wm, Ott erftgebotenec @o^ii bed bortigen Santor« mtb Sc^nUe^erB do^am S^tiflo))^
PL Slai^bem et, 8V2 da^ alt, feinen Sätet bnc4 ben Zob betloten ^atte, na^
in $afbt htB DtM, ©tögnet, feinet bAtetlid) an, nntettu^tete i^ mit einem
So^ne nnb btad)te i^n mit biefem 1807 anf4 ©^mnafinm nac^ Si^feben, too
oml^ batb neue SBo^It^dtet fanb. S^ot^ behielt inbeffen ^a^n^d irttene
\ SDtnttet" (toie et fie no4 nac^ il)tem £obe in bet 3)ebiIation feinet r»8ibIiot^.
bok" tt. f. to., 1842, genannt ^at) einen etfotgreic^en (Einftug anf i^n: et
fpdtet ben d^tifUtc^en ®(anben, toel^en et bi9 )n feinet @tnbenten}eit gehegt
I dl feinen irmihtetlid)en'' ©tauben, dene toat nad) i^ ©atten Xob mit i^ten
I ftbibetn in i^en ©ebuttlott Sobetlleben bei Onetfott gejogen. SDet toiffen*
Untettic^t, toetdien $a^n enit)fing, f5tbette i^ befonbetd in bct ftenntnig
@pta4en, namentlich bet lateinifc^en, bie et ^etnac^ befonbeti im 3>iftmtitett
|n fügten mn§te, fetnet an4 bet ^ebtfiif^en.
\9afyct 1810 begog et bie Seipjiget UnibetfitAt 3n feinem etfien 3a^
(atte et mit 9}a^ng9not^ ^att )n Iftmpfen; bann befteiten i^n ^tetonl
toeld)e i^m botne^mlic^ in golge glfinjenbct Sei^gen )n Zfieil tontben.
et bet 2^eo(ogie fidi toibmete, fuc^te et )ng(ei<4 in ben alten ©ptad^en boU
anijnbilben; beim ©ebtandye bei Satein ffit Sotttftge, SDifpntationen, (Sjrami*
n. f. KD. machte et eifrig mit nnb ^ieU botonf jeitlebenl ^o^e 6tftde. Slofen*
»leitete i^n )n ft^rif^en nnb atabifc^ Stnbien an; fetnet ttieb et Orientalia bei
p;9b teHgiöfet Sqie^nng abet toat ba« Kefnttat feinet Sei)))iget @tnbien irbet
1 M mihtetltc^en ®(anbenl nnb M gMebenl, ben et in bittetet Dtot^ genA^ ^atte"
|j0Rtoott )n $a^n'0 8e^tbn4 bei 4rifllid|en @(anbenl, 2. SufL) Cl toat too^I
tar otbindte 8{ationaIilmnl ienet 3^^ ^^^ ^Wcn Setlnß bei i^m ^beiffi^tte.
fc 9^fop^ic I)otte i^n fttng eingefü^
WMk bteiiA^em alabemifc^en ftntfnl, na^ einem glüdli^ beflanbenen t^eobgifd^en
Ol bot Sntmon nnb Zittmann 1814 befd^Aftigte flc^ {ia^ mit Untettid^tgeben
fi Ct^ie^, bil 1817 bal nen gegtfinbete ffiittenbetget ^tebigetfeminat
1^ ccSffnete. S)ott mitlten bie beiben 9{itf4, @d^Ienlnet nnb ^bnet. 3^ bct
pmg, toel^e biefe gaben, tam biefenige, toel^e bet eingelne S^G^infl ^^^ fhebfame
imabte ®enof[en et^ielt; fo ttaf ^a^n bott nntet Vubeten mit @(^miebet jufammen.
|kartt0ct Aufenthalt toutbe ffit feine fetnete Mic^tnng entfc^eibenb. St felbfi f^at
I: jcnci ttanrige Slefultat feinet Seipjiget @tnbien nnb bie entfe^Iid^e.9Bal^e^mnng
i im eigenen $et)en nnb Seben ^abe bei bem mtauK&fdjttd^en Sebfitfnig bei bet«
m 9riebenl ienem ©tabinm t^eotogif^et iSuttoicHung au^ bie ©tdnje gefegt nnb
fK gefugt, ^abe et bonn botne^mn^ in SEBittenbetg gefunben. 3)ott, betannte et,
mft bol SBefen ebangelifdiet $tebigt begriffen )u ^aben. ^vl einem @egenflanb
IMbibtget toif[enf4afttid)et Sotfd)nngen machte et bott, ^nnA^ß bntd^ 9ti^fd) b. 3.
|fa§t, bie @(^riften (Ep^tAml; eine Vb^anblnng all Stnd^t betfelben gab et in
Ü ir^ßorif<4e t^eotogifdie Sb^anblnngen Seipjig 1819''. Snbtt^ fanb et in SSitten*
|pri| dne ttene SebenlgefA^ttin an einet @d)toAgetin ^enbnet'l, C^. bon 8tfi4f
fi^ 1820 Dete^Iic^te.
^n jngtric^ einen flatfen ßng jnt (nraftif^en Sl^Otigteit einel $fattel
gab i^m bod^ eine Snffotbetnng bei SRinifietiuml 1819 ba^in ben Snl«
fl4 bet alabemifd)en Saufba^n jntoanbte. (St foOte all ^tibatbocent
gdoiffen ®tatififation na<4 ftönigibetg ge^en. 3)a betft^afften i^m feine
in f^rifdyet Sitetatnt )ut fetben 3eit einen Stuf na^ ^ribelbetg, )u loel^em,
ntt ftoibiget gtinnetnng nod^ bil in feine fpAtejien 3a^e jn etjA^Ien liebte,
ltcl#CM^Il0»Ablc fii t^Qlo«U «ab Jtlnlc. CipH L U
594 ^cün, 9Mt^
namentlich and^ bec ^etbelbetger ^aulnd mttgetDtrIt ^otte. ÜDie gfolge toor, bof i
ff5nigdberg foglei^ bie ©tette eine« augerorbentlid^en ^rofeffor« erhielt, ^vm Qi
etlDQrb et {l^ felbß rite bie t^eologifdje 3)ottorioürbe mit einet 2)tffettati(Ni
„Bardesanes , Gnosticus , Syrorum primus hymnolo^os". @^on im folgenbai 9
totttbe et ou^ $fanet unb ©npetintenbent bet ott{ifibtifd)ett ffit^e; 1821 otboi
$tofef[ot. 2)od^ mugie er, toeil bie bereinigten arbeiten feine ©efunb^eit jn ctM
bto^ten, auf bad geifllid^e Smt 1822 Det)id)ten. 3n ffbnigdbetg ettebte et, Mi
fpfitet fagt, rrben fc^bnflen 9Rotgen eine« amttid^en Seben9 im S)tenße bet Sßiffof
koie bet Sitd^e«',. — gettogen but^ bie Siebe unb bad Setttanen bet @tubttenben, li
liil gefbrbett unb beteic^ett butd) ben Serte^t mit d^tißli^en ^eunben.
(Sin 9ittf nac^ Seif) ) ig führte i^n bon bott nnmittelbat in bie $i^ bell
(ogif^en ftampfe9 hinein, 1826. SRit bet ^tofeffut toetbanb fl^ and^ Met fü
))tohifd)e S^fitigteit, ndmli^ bie eine« $tebiget9 an bet ftit^e )n @t $aiiH.i
trieb ed i^n, bodjenige, tood et füt fl^ feit feinet Seipjiget @tnbenten)eit gefimbaij
kDod f{^ i^m in ffönigdbetg betuA^tt unb geme^tt ^atte (bgl. bad angegebene
in boQem $od)geffi^l in biefen Seipjiget ftteifen felbfi au9)ufpte(^en, in bie er
Smtdkoegen geßeUt koat. S)en gtbgten Sätm ettegte untet feinen (Segnem bie 9i|
tation, mit koeld^et et am 4. Kptil 1827 fl^ l^abilititte unb toeld^e fo ffitl
fd^id^te be9 9iatiotta(idmud auc^ eine bleibenbe Sebeutung etlangt ^ai Vte
l^atte et botgelegt ben etflen X^eit einet Sbl^anblung De rationaÜBmi, qnidid
indole et qua cum naturalismo oontineatur ratione. @ie legte jundc^fi mitf
(id^ bat, bag ir8Iationattdmn9'' t)on bet Sirene tootmatd immet ato etkna« bemf
t^um Seinb(id^e9 bettad^tet lootben fet| unb bag bet 92ame unb bie @a(^e bon
tatifien unb Deiften ^etftamme. (Stß toeitet^n (betgl. anc^ bie nac^ bet
etfc^ienene rr offene (StlMrung an bie eDangelifd^e ititdie junfid^ft in ®ad)fen unb •
ffi^tte ^afyi Qva , bag koittüc^ ^ationalidmud unb S^tißent^nm fi^ ^tgegei
unb bie 9iationaIiflen fid) m^t mel)t d)rifitid^e Setter nennen bürfen, ntotnn fit
bag nur bie Semunftreligion bie tea^re unb bie irrige fei)". Son ba cM hmi
ber Sifputation confequent auf ben <Sa^ , bag bie SRationatifien aud bet ftin^ |i
laffen fe^en, ettlfitte bonn abet biefen ba^in, bog et biefe teinedloegd an4eePo|ctr
betn nut in i^tem Seiougtfe^n unb ©etoiffen jut Ü^Iat^eit üiet ba0 gebraut <
tooQte, toad fie folgerichtig fetbet t^un mügten (betgl. Sormott jut 1. 8ufL bei i
bu^ed bed d^tißlid^en ©laubend). i)a% fc^on jene gefd^ic^tUc^e Datlegung einen f
@tutm ettegte, ettlätt fid^ nut and ben dOufionen, in toetc^en bet bamalige Xotii
mnd in bet S^at ^infid^tlic^ feinet gefc^id^tüc^en ßufammen^dnge befangen tpori
im Vuftteten gegen jle lag bad Setbienfi jenet S)iffettation. ^etföntid^ ettoied fi^^
in bem audgebtod/enen ftampf al9 einen mulmigen freubigen ©tteitet, etfüQt bon i
unb lautetem $at^od, o^ne befonbete t$etn^eit unb @d)nribe bet $oIemi(, obet
®ift unb ©alle, lootan ed untet feinen ©egnetn nid^t fehlte (betgl. ju bem ftam))^ |
bie Seipjiget ©ifputotion [öon ^a^n], 2eij3jig 1827; Ätug, p^Iofop^if^
in ®ad[)en be9 Sßationatidmud unb @u)3tanatutalidmu9, Scipjig 1827; bie
®d^u(t()e6, 9iö^r unb ünbern, toeldje bad auc^ in bet 2. %uf(. toiebet abgebtndte^
tDott bed Se^tbuc^d bed c^rifiUc^en ®(auben9 anfü^tt). @^on im folgenben
bonn $a^n fein eigenes ffSe^tbud) bed d^tifilid^en ©laubend" ^eroi
at^mete benfetben koarm d^rißß^en bibelgifiubigen ©eifl, ber ben ganjen SRann
ßugleic^ inbejf en jeigte ed , loie koenig $a^n bei aOem frinem Sifet gegen bea I
natidmud unb bri ollet S^rfurc^t, bie er auc^ gegen bie JKrd^e ^egte, bod^ fd
ben Vertreter einer fhengen lirc^Iid^en 9ied^tgUubigIeit gelten fonnte; t9 ttAgt
gan) ben itaralter eined @u))ranaturali8mu9, ber unter ßürüdfge^en onf bie
@c^rtft(el^e unb unter Berufung auf bie im S^riflent^um befriebigten
giöfen Seb&rfniffe bie tJormetn ber altort^obo^en ^Dogmatil o^ne Bebenfen
f(^kDd(^te unb t^rilkoeid aufgab, ober koenigflend bie ©rfinjen ber btblif(^«ge9
^$iu, «101(1 695
tfil^ in i^nen fiberfd^ritten fonb. 3n ben btblif^en Su^fü^ngen ^Qt t9 ni^t bte
fbfe, koeld^c ). 9. ber ©ton'fc^en Sogmattt eigen ifL !Z)ie rationatiftifd^e nnb
poMtsraltfüfd^e Siterotur füf)Tt e9 in befonber9 reichem SJlage auf. S)agegen tagt
rb na^Iantifd^e $i)i(ofo))^te unb im 2BefentUd)en aud) bte S^tetetmac^er'fd^e S^e ologie
ber ©ehe Hegen. — SM atabemifc^et Setter erlangte $a^n balb aud) in Seipjtg
m (Erfolge. @etne ßv^^^^ }0d ^^r Mtm bie Serbinbung an, in loel^er fle bei
'. ätt toarmed, liebeDoIIed unb (iebendioürbiged (^rißlidjed $er) mit ausgebreiteter ®e«
Ueit nnb tlorer, Derßfinblid^er 3)arfieIIung fanben.
iSm^crbft 18;*.3 folgte $af|n einem Stufe nad) 9re9(an. Sr belteibete ^ter mit
l9rofe^nr )uglei4 aU Confifiorialrat^ eine loic^tige ©teOe im fdjleftfdien ffird^en«
hnt 8n ber UnioerfttAt oertrat er einen grogen Umfang l^on Stufgaben: auger
JHttl unb ^ifiorifc^er £^eotogie oud^ 9Jlorat, praftifc^e itfieologie unb neuteftament^
^4i^^(- — Ss ^<nr oome^mtic^ ber Sinbrud feinet Senbfc^reibend an Sretfc^neiber
pr bie Sage be« S^rißent^nmd u. f. xo." (1832) gemefen, toad ben preugifc^en üßo«
tbefKmmt ^atte, ben 9tuf an i^n ergeben )u ta{|en. (Sd ^onbette fl^ um einen
ber bem in ©d^teflen fefigefeffenen Statt onatidmn9 unb bem rattonattftifd^en
^ ' ber Z)al)ib S^utj (ogL über i^n Snc^IL XIV, 37 ff.) gemod)fen loAre. (Sin
NK au4 in $a^n Oermöge ber in i^m bereinigten SCapferleit, ©ete^rfamleit unb
nben (Sigenfd^aften loirttic^ gefunben. & fe^te freitid^ mitunter heftige
ob im (Sonfifiorinm unb au^ in ber Satultät — SBeit me^r innere 92ot^ aber,
%Anh, mag ba9 SerI)Attnig gu ben attlut^eranern $af)n bereitet ^aben
ber ba9 ^otgenbe fein Sel)rbu^ bed ^ri{ttid)en ®Iauben9 2. Suflage, @. 380
Vergebend ^atte er bafür fid) ertiftrt, bog ben toenigen fc^tefifd^en ®emeinben,
bie neu befo^tene Sgenbe ein Segemig toar, i^re alte belaffen loerben mbge.
bie ©emeinbe t)on ^önigern, bereu $afior AeQner loegen feined 933iberfianbe9
iDorben toar, ben neuen iJrebiger unb ®otte9bien{l burc^ <Sd)liegen unb Um«
^bct ftir(^tE)üren unter ®efang unb ®ebet abtoe^ren teollte unb bedi)atb gegen fie
osdgefd^idt tanrbe, eri)iett Sonflfioriotratl) $o^n, ber juerß burd) fein btoged
t:Kii Sßiberftanb }u bfimpfen fid^ erboten ^atte, ben Suftrag, unmittelbar Dor bem
bi ht9 3Rt(itär9 bie 3Renge no^ jum 2Begge^en )u ermahnen; er »lentfc^log ^i),
Lmift o^ne innered SEBiberfheben, bem (5nigti<^en SBitlen au^ unter fo ungünfügen
dt nad^jufommen'S mugte aber, ba er nid^t ben ge()offten (Srfotg I)atte, bie be«
3Ra(^t an feine @telle rüden laffen, unb ^atte nun über biefe Sac^e zeitlebens
)n teiben, bie if)n unongene()mer atd irgenb koelc^e anbere berüt)rt }u l)aben
nstb bei benen aud) ber £t)atbe{ianb teinedloegd immer genau mitgetl)eilt lourbe. —
nnb erfolgreich tourbe $ol)n'd SBirffamfeit in @c^(efien oollenbd feit i^ieb*
rdit'd IV. 9iegierung. 3m 3a()re 1843 tourbe üjm bie ®eneratfuperin«
itnr probiforifc^, 1844 befinitiD übertragen. 3^9^^'^ ^urbe fe^r toic^ttg für ben
rc^ ^atjn geförberten Umfd)toung in ©c^tefien bie Serufung 6. t$. ®aupp'd an
tietlitfit nnb in'« (Sonfiflorium 1844 (f 1863), Oe^ter'd an bie Unioerfitat
ob ttod^ Tübingen 1852), Sßac^Ier'd in'0 (Sonflfiortum (f 1864). $at)n'd eigene
Umrbe immer entfdiiebener eine Krc^ltd^e unb tut()erif(^e. Sbenfo unb tl)eit«
^•4 toeit me^r loar bieg bei ben anbem ®egnem bed 9tationatidmud in ©(^lefien
■i; bie SSa^me^mung na()er Sejie^ung jtoifd^eti fogenannten Union9mönnem unb
■I offesen Slationalißen tmb Sic^tfreunben lieg gegen bad Uniondtoefen überhaupt
^rif4 iinb feinbfetig toerben. $a^n felbß übrigend betoa^rte gegen Xnberdbentenbe
^f tmaier groge SOtitbe, für eine » belenntnigtreue " Union eine prinjipielle
d^feit ©einen nunmehrigen bogmatif^en Ueberjeugungen gab er Sludbmd in
ttett 8n4gabe feinet Se^rbud^d 1857; bur^toeg lieg er je^t bie'Iird)*
f^Kformen aü einen ganj gere^tfertigten Stu9bmd ber ©d)riftloa^r^eit getten;
toirb fi(^ fragen, ob biejenige eigene Sludfü^mng ber ©^rifttoa^r^eit, bie er
ctoifo tote früher boran^etlt, toirffi^ )n einer Slec^tfertignng aUer biefer 9or«
596 ^t|i, fbmtf
meit getDOtben, ja ob bi^fe ouA mtt prAdd überall ober toenigflen^ ts ben ^aa|rt)Mi
koiebergegeben koorben fe^en (DgL giun idfcbnii X^. 2, @. 261 ben Sor^aft in ^
^anbbudi ber ptotefianttf^eii $oIemtI &. 273 f. Smn.); bec Serfaffct ht» Sc^i
fie^ — ani^ eben gemdg btefer neuen Suflage — barin aM einer ber Itlfim wä
glei^ einer ber e^rlDÜrbigßen Vertreter )ene9 alten @npranatnralitau« bor ml
SRannigfad^, nnb jtoar oft o^ne redete ftenntntg bed @ad)t)er]^alted, ifl $a^ on^
feined Ser^altend )u ben@^mbo(en bei ber Orbination ber ©eifUid^en
loorben. 9{ad) olter Orbnung tonrbe in ben meiflen Sejirlen @d^Ie{ien9 anf Me
bnrger Sonfef^on t)er))flid^tet unb $a^n toxt» biefe9 ^erlonunen no^ bi« tn'0 ddjr
na^, obgleid^ f^on feit 1811 aud^ me^rfa^ t)on bemfelben abgegangen nnb
fd)iebenen Orbinatoren mit Srei^eit Derfd^iebene formen gebrannt koorben tooren.
Sorgdnger, ©enerot,» ®n))erintenbent Stibbed, ^atte t)ert)fli^tet anf bie
fie berjeic^net fet) in ben alten brei $au))tft|mboIen nnb »in ben übrigen fi
@d^riften, in beren ©eifle bie Xgenbe u. f. to. abgefaßt feti". $a^ nanak
jenen brei Symbolen ou9brüdfIid^ loieber bie aug^bnrger Sonfef|lon: jene btd
mfung auf bie biefelben nennenbe Sgenbe bom da^re 1829 (gegen ben Sortonf
in ben rrSeitrAgen )nr (Sbangelienlritil" Sonebe ®. XXII), biefe mit 9i
bie Sorfd^rift ber Sgenbe, bie f^mbolifc^en 9üd)er r^toie ^eriSmmli^'' )n
anf bie innere Untlar^eit ber Serpfli^tnngdioeife feinet Sorgfinger9 ; bergl.
9$erfa^ren nnb bie bed^alb aufgebrochenen Jtfimpfe feine ®d)rift: rrba« S9el(
ebangelif^en ilir^e unb bie orbinatorifd^e Serpflid^tung i^rer SHener 1847
1842 fnc^te ^a^n on4 burd^ bie ^eraudgabe ber »»t^^o(ogif^*fir4(i<^enfli
(nad^ jtoei darren toieber aufgegeben) unb eine9 f/Iird^ti^en Snjeigeri
Üebema^me ber ©eneralfuperintenbentnr anbem Rauben übertragen) in Weiteren
ftreifen )u toirlen. — @eine fir^ttc^e X^Atigfett nnb fein Sifer für bie obj
nungen ber ftir^e unb be9 ©taated erhielt burd) bie 6ekoegungen bt9
nur neuen Inttieb. Znii in ben ^&^eren £)rt9 Verfügten )nredbt)terialen anb
fir^Ii^en Sinrid^tungen aber für^tete er bann einen %ila§ unb @pielratim ^
bbfe fltfifte. — 3n feinem fird^Ii^en Smte blieb er nnermüblic^ regfom M |i
feined Seben^, — amtßd^e SBürbe unb todtpct (erjKc^Ieit aüejeit beretntQcnb, —
iDtUbe gegen bie $erfonen mit bem SIter nnr no4 june^menb. (Sin befonbeii
3)enfmal ^at er fid^ ge^ftet burd^ ©rünbung eine« )ur Sefielinng bon
bienenben Sonbd, für toeld^en i^m eine größere @umme )ur gfeicr feine!
SBirlen« in ©d^Iefien bon ber ©eiflß^Ieit ber ^robiu} überreizt bmrbc.
®uflab«SboIf9»Serein in ©d^Iefien ^at er angetegentlid^ Streit genommen.
9$orlefungen an ber Uniberfität ^atte er, fett er ®enera(fu))erintenbent gctoi
toenige rebujirt; feit Dflem 1860 berjid^tete er ganj auf fle. — (Bne
er fid^ auf einer amtlichen Steife augejogen, mad^te feinem t^dtigen Seben ein
fanfte« (Snbe am 13. iDtai 1863.
Son feinen fcbriftfieüerifd^en arbeiten finb anger ben oben ertofi^nten
nennen: ofabemtfdie Programme nnb 3)t{fertatiotten de gnosi Marcionis 1820.
antitheses Marcionis 1823, de canone Marcionis 1824. 1826, baju bie
(Sbangeßum äRarciond u. f. lo. 1823's ferner über bad 1. Sapitel be«
9)tarcion9 im ürc^en^iftorifd^en Sr^ib bon ©täublin u. f. to. 1825; über ben
in ber f^rifc^en ftirc^e in bemfetben Vrd^ib 1823; — Spbtfim« $rebigt gegen
in dUgen'd Xb^anblmtgen 1824; Chrestomathia Syr., s. S. Ephraemi
(herausgegeben mit ©ieffert) 1825 ; — r,für grammatifd^^^iflorif^e dntectnretottoi
in ben t^eolog. ©tubien unb Äritifen 1830; — Biblia Hebraica etc. 1833; —
Testamentum graeoe 1840. 1861; — über ß^ingli'd Se^re bon ber Sorfe^aa)
in ben ©tubien unb SMtilen 1837; — Sibliot^et ber ©t^bole tmb Ofaata
ber apofioL'Iat^oI. fiirc^e 1842; — ba9 Selenntnig ber ebangeL JKrd^ein feii
^filtniffen )ur bem ber rbmif^en unb gried^ifd^en 1853; — $rebtgten nnb
ben Sekoegnngen in Rttd^e tmb ©taal \eU bem 3. 1830, 1852.
1^, {^tbn« «i|. ^M, fffiU SRitt^« 597
nrgL bot (pon rinent @(^totegerfo^n ht9 fßttftoxbmtn t)erfQ§ten) 9leIroIog in btr
•CB ffin^ettnng 1863, 3h. 75 — 77; $a^tt felbfl ^at in S. g. 3)ie«f4'0
donrnoC 1830, Sb. 2. $ft 1. eine @K))e feine« Seben« bid jnm 3. 1830
. beten dn^ob in biefen 3tetro(og boQfiänbig anfgenommen toorben ifL
3ttlin« Stmin.
n^a, $einri(^ Vugnfi, irbe9 Vorigen Altefier ®o^n, geboren }n ftönig9berg
i 1821, loibmete flc^, na^bent er in Sredlon nnb Serlin feine ©tubien gemad^t
Hx otabemifc^en X^Atigleit für oltteflamentUd^e (SE^egefe nnb Z^eobgie. Ütod^
ttltc^nng einer Differtatbn de spe immortalitatis sub vet. lest etc. begonn er
itne £I)ätigfeit aü $rit)atbocent in Sredton, ging Don ba 1846 na^ jlbnigdberg
iif<^ ber bortigen t^otuItSt über ($QbiIitQtion9fd)rift: vetens testam. senteniia de
hominiB) )um interimißifdien Srfo^ für ben Derftorbenen ^äbemicl, beffen Sor«
ftber bie Z^eologie bed 8. Xe{ianient9 er qu4 — onf Snfforbemng liDomer'd,
■ntnb9 ber ^aoemicffd^en JKnber — 1848 herausgegeben l^ot, konrbe 1851
«atlid^er nnb f))äter (an ber Stelle be9 1860 geftorbenen ftofegorten) orbentli^er
c )tt ©reifdtoalb, erlag iebod) fd^on am 1. 3)e)ember 1861 einer Smfltrank
(b ^at 1850 einen Sonunentar über ba« 8n4 (tob Derbffenttid^t, 1852 eine
mg nnb (Erllärung be9 (o^en Siebe«, 1857 bie SrKAmng Don defaia ftapitel
1 aU britten 8anb be« 3>re(^9ler'fd)en Connnentar« )n defaia, 1860 einen
tor über ba« $rebigerbu4 ©alonio'«. (Seine Arbeiten tragen ba« (SeprAge ber
loften Sorgfalt nnb pflichttreue, bie bem ganjen 9Ranne eigen koar. Gegenüber
r ben alten Xrabitionen iDiberfpre^enberi biblifd^en ftritit tonrbe biefelbe )n einet
)feit, an« ber bann anbererfeit« eine eigent^ftmli^e, felbß einen (engfienberg
ifenbe ffü^n^eit ^erDorging (DergL $a^n übet bie S^t^eit be« ftol^elet^). 9tie
^te bei i^m eine ®e^ftf{lg(eit gegen feine ®egner fl^ ein. Seine $erfon jeid^«
bnrd) eine lieben«toürbige Santerfeit be« ftoraltet« unb @emfit^e« an«, bie an^
tffenfdjaftli^en Stteit nic^ getrübt tonrbe. Serglet^e aOgenteine ftir^en-
1862, 9lr. 26. 3ttlis« «Win.
i^K, $^ilip)) üßatt^än«, ifber gro§e SRatl^ematifer nnb ebenfo fronnne
^rebtger unb ©d^riftandleger, ber über feiner afteonomifc^en Vänt ben geifUgen
[auf be« Sieid^« Ootte« nic^t bergag'' (1. Shia)))), S^rifioterpe 1837), mar ge«
K S^oüember 1739 }u Sc^am^aufen bei Stuttgart. S^on in feiner ftinb^eit
SBunfd^e befeelt, ein @eifUi^er }tt toerben, bobei frü^jeitig med^anifdien unb
;f<4en Serfuc^en unb arbeiten jugetoanbt, bereitete er {1(^ auf ba« Stubinm ber
t im $aufe feine« Sater«, eine« ©eifUic^en, bor, toerifertigte baneben aQer^aub
, 9Ronb« unb Stemu^en, unb begann 1756, ba er nid)t in ba« t^eologif^e
f genommen tourbe, im Sampf mit grogem SDtangel felbß an ber einfad^ßen
nnb ben notl^ioenbtgfien 8üd)ern, bo« afabemif^e Stubinm. »SBie fe^r ^Atte
gepriefen für ba« Stift, toenn ic^ Srmer unb hungriger mi^ an biefe Xafel
en bürfen.«' dnbeg fu^r er neben Sn^bren ber toid^tigflen Sorlefnngen in
(ugefiunben, toie in ben Qacanjen mit me^anif^en arbeiten, ^tiiintn, @la«»
Fertigung t)on U^ren, t$emr5^ren u. bergt fort, du feinem t^eologifd^en
belennt er am metfien burc^ fianjler 3erem. griebr. Keu§ angeregt nnb ge#
lorben )u fein. 9lac^ biert^albjä^rigem Aufenthalte in Tübingen tonrbe er erß
er in Sord), bann Sifar, — unter anberen bei Oetinger — , fann bereit« über
af(^ine, bie einen Sagen allein bur^ SBaffer nnb Sener o^ne toeitere (ülfe
ge nnb 2^Aler in beliebiger @efd^toinbtgfeit betoegen tbnnte", toobei tl^m nnt
Bitte! )ut Vu«fü^tnng be« 8erfu^« fehlten, nnb tonrbe im do^re 1764 $fdrret
lettingen, too et eine groge afhonontif^e tt^ mit ber Setoegung ber Sonne,
be« unb ber (auptfi^eme auf ba« ganje 3a^t betfertigte, für toeld^e i^m
!nr( bou Württemberg 300 ®u(ben f^enlte. 3m da^re 1770 nad^ ftorntoefl«
qrbett, gab et feine etflen t^eologif^cn Soften, bie (StlUmng bet Stiefe mt
598 ^OtUß nü. 9Rltt|*
bte (Spl^efer tmb ftoloffer, bie $Qii))tfad^e ber OffenBantng do^oime«, Sehm^timgai il
bU ®otm« utib Sefhag^etjangelien, Hnmerfimgen )um loürttembergif^eii (SonfiniiatioilU
^etand, lam 1781, nac^bem er bte i^m angebotene ©teile erned $rofeffor9 ber VlaUfmi
in Tübingen an^gef dalagen, auf bte Pfarrei (Sc^terbtngen, too er am 2. SRai 1790 |h||
993q9 $Q^n bei bent gr5geren ÜT^eil fetner 3^it9^nojfen berühmt ma^te nab ''
no^ eine @teQ[e int @ont)erfationd(e^(on ertoarb, fein rrfeltened med^amfd^ef
flberge^en lotr i\xtt, loffen und aber unt fo toentger burdi ben ®(^Ut§fo4 M
im genannten SBert: rf^a^n'9 t^eologifc^e ©Stiften, bie mit mt^ßifd^en dbeen
finb, fielen in feinem befonbern Snfe^en'', abgalten, i^m nad^ btefer @eite m5gIii|Pi
rec^t ju toerben.
Ueber bte Serbinbung ber t^eologtfd^en ©tubien tmb be« geiftlid^en 8erttfl wä
mat^entatif4'med)anifd^en arbeiten fprtd^t er fid^ felbfl ba^in au9: er ^abe bon
anf foId)en SCrteb unb t^fi^tgTett baju berfpürt, bag er barin einen SBinl gefnnba^
latent nid^t )u berna^Iäfflgen, unb finbe eine ^eilfame (Sr^olung für bie
bed geifltid^en Berufs in benfelben, toA^renb er auf ber onbem @eite bad 3^tt9>if
©emeinbe für fid^ liabt, bag er fein Slmt ebenfo getoijfen^aft att erfolgreich
(Ein fpre^enber Sebeid ^iefür iß, bag feine ftomioeflfietmer ©emetnbe i^n si^
jie^en loffen unb bag e9 fein 9{ad^fotger, ber treffli^e ffarl §r. $arttmamt (gdli
gefL 1815, Serf affer mehrerer gef^ö^ter $rebigtfamm(nngen unb ftird^enliebo^
na^m, i^n )u erfe^en.
$a^n lieg fid^ burd^ feine Stebenbefd^Aftigungen fo toenig Derleiten, fein
berlürjen, bag er fogar {eben Xbenb einen ^audgottedbienfi l^ielt, bem 9Ri
SEBeiber an9 ber ©emeinbe antoo^nten unb in loeldjem er bibttfd^e 93&(^
n^Jlan bürfe, loenn mit bem S^riflentl^um Qmfi gemo^t toerben looOe, fl4
ber öffentlid^en $rebigt begnügen, f onbem mit empffinglid^en @eelen noc^ in
Umgang treten.'' 9uger ben $ribatt)erfamm(nngen fnd^te ^o^n bieg nod^ b»
andgebe^nten Srieftoed^fel, tote bnrd^ gelegentlid^e ©efprfid^e ^u erreid^en, t)Ott
er bie ^öd^ßflel^enben ^erfonen ni^t audfd^Iog, rnt er }. 9. mit $er)og ftorl {U|
feiten über totc^tige refigibfe SRoterien befproc^. SM ®&t^e 1779 in ©tuitgtil
Subtotgdburg loar, rebete er mit 3ntereffe Don ^a^n unb feinen SQBerlen mtb toor
begierig, i^n gu fe^en unb gu f))red^en.
3m SBefentlid^en ein Xn^önger ber Sengeffd^en ®d^u(e ging $o^n, tvie
SRetßer, unabhängig t)on 3^itt)orflelIungen auf ben ®efammt)nfammen^ang ber
Schrift jurüd unb fud[)te bad (Einzelne, toie bad ©anje bem Serfiftubnig
bringen unb nad^ 2)ar(egung bed bibltfd^en ©e^altd biefen ald fmd^tbringenbe i^eof|
®ottfeltg!eit in'« Sebeti einzuführen. (Er unterft^eibet fid^ barin einerfeit« ton
bem er perfönlt^ na^e ftanb, fofem biefer (bergl. VUI. ®. 240) in ber Siebe, im
©eiftedr unb ^er}en9t)erTe^r )nit (Sott unb S^rifht9 unb ber baranf ftd^ grüsbi
Siebe }u ©eifiedDertoanbten feine S3efriebigung fanb , unb bon Detinger, ben in
folgung feine« }u ^oc^ geflecften ^xti9 bad ©piel feiner ^^antafie nid^t fetten auf
loege führte unb beffen SBtrfen bielfad) mefir atd ein befrud)tenbe9, benn aU eil
mittelbar erbauenbe« erfd)eint. SBenn flci) Oetinger burdj feine anflögig erf(^
(Sinmifd^ung bon t^eofop^ifc^en unb natur))^tlofo))^tf(^en SinfdQen Sortoürfe bef
floriumd gujog, fo mag e9 auffallen, bog aud) $a()n ber (Senfur, ja bem 8erbot |i
©d^rtften ntc^t entging. (Er tuor }toar mit ber ^errfd^enben jtir^enle^e barftber
bog bie Se^re bon ber Serfb^nung unb 9?ed)tferttgung ^nbomentalortilel be«
f et) ; ober in feiner 9?i(i)tung auf bie ÜTotalitfit bed dn^otted ber Offenbarung nal
fd^ieben fpeTulatibem ©inne trieb ed i^n, namentlich ber Se^re bon ber 9)rcteii
t)om 9teid[) (Sottet unb ben le^en 3)ingen auf ben ®runb ^u fe()en, unb^ier'ebai.
bod (Eonfifiorium SRonc^ed in feinen ©djriften, toad mit ber ©c^rift tmb ben 9iM
niffen nid^t im Stnflang fionb. ^a()n tourbe bitter unb lieg feine ©d^riften im Im
in ber ©c^toetj, brucfen. ©päter glic^ fi(^ bie ©od^e mti\x aud, ^o^n tourbe väfi
{^re 699
ncntfi^ tmtcv bem Sinflug bd auc^ bon t^m gefd^üftten ^rftlot 8loo9, tinb fo betflog
K letzte 3^ mtongefo^ten. .
f^ffü toor t)on hnponirmbec (StftaÜ, eblem üntlt^, ebenfo emfi a(9 fresnblt^ tmb
rtfclig, bei bütd^btingenbem Serfionb ^erjltc^ nnb finbUd^ im Umgang, al9 ^tebiger
fe Scelforger um fo lotrffamer, oU er felbfl bon fetner gbitltd^en @enbung überzeugt
■. @€uic SortrAge loaren ungefanfieber (Srgug feine« erfüQtett ®emüt^0, be9 @tre«
il bon S^flo }n {engen, o^ne bog er {eboc^ fetbfi befhitt, bag er fid^ in ber Sr«
tang ber @d)rift oft Einreißen laffe, einen Sinn ^ineinjulegen, ber DieQeid^t nid^t
pvttelbar borin liege. 93om orbentU^en ftirdienomt fprac^ er gegenüber ben fefterifd^en
rignigen, bie in feiner ^t\i auftauchten, mit Sd)tung. irSSo^in lofire ed mit ber ftir^e
|ri|K gefommen, »enn teine äugerlid^en Sorfie^er unb 993ad)ter, b. ^. befolbete (Stift*
\ß ba getoefen loAren? Xit öugere ftirdje iß unfere SDlutter, bie un9 auferjogen ^at
M bem bffentlid^en ©efang, ®ebet unb Sortrag and) eined minbcr tüchtigen ®eifitid^en
to van man^e gute ©ebonlen unb Smpfinbnngen fd^fipfen, bie man )n $au8 nid^t
^nmen (fltte.'' dnbem $a^n, loie Sengel, Cetinger, B^attid^, 9{ieger nnb bie anbem
Mtei $rebiger i^er ^dt bie JKrc^e aU bie SDtutter, aü ben gemeinfomen nä^renben
llUimnft, bie ©emeinfc^aften ol9 {ie unterß&^enbe unb ergfinjenbe ©lieber aufaßen,
|hftc» fie ben Strom bed geifittdfien lieben« in feinem Sett unb ed burften fid^ SRan^e
\ km ir9eift)ie( eined 9Ranne9, ber bon Stiftung einer eigenen 5Krd)c fo fem toar,
titt SRorgen bom Sbenb", in bem Sefheben befefligen, an ber fortge^enben 92en«
ber ^eimat^firc^e mitzuarbeiten, fiatt i^r migmut^ig ben 9iüdfen )n lehren
$au(u« VWipP ilRatt^ia« $a^n, @. 347). SSir fd^liegen mit einigen torofte«
Seugerungen $a^n'0. (Sin (»ebentblatt f&r (Slifo b. b. 9ltdt bom 3a^re 1781
«bie größte Sem^igung unb Sättigung meinet $erj(en9 ^abe id^ in ber (StUnnU
^dcfn, bed aRenfd^en« unb ®otte«fo^ned gefunben. 3)ie URenfditDerbung be« Sort9,
IM Hnfang fprad^: e9 toerbe! fein ©(anben^koanbel burc^ biefe Seit im Staub
CSmiebrigung , feine ^immlifd^c Se^re bon feinem Sater, bom itönigreid^, bon
imb fiuferße^ung, bon ber ©ebnrt bon oben, feine Serfb^nung am ftreu), feine
IkrMnng unb Himmelfahrt, unb bie Hoffnung, bog er isieber auf biefe (Erbe lommen
ftc, bog meine Sugen i^n fe^en loerben, enttoeber im fierblic^en Sleif^ ober auf«
■ben, unb bog id^ Z^eil belommen tnerbe an feinem ffbnigreic^ unb ^errltc^feit aU
. Ombcr unb URiterbe, t>Q% er je^t fc^on Souberain über 8Qed fet), bog er toirfti^
i an Serborgenen regiere, bog i^ mic^ toirllid^ f^on meined ^öc^ßen Srennbe9 unb
ni ^ulb unb ®unfi unb feiner ^fitfe unb feinet Seißanbe9 in aQen Umfiänben erfreuen
fi, bag er menfd^ti^«)firtli(^ bei aQ feiner gbttttd^en $o^eit an feine Srüber auf
tai gebenle, ba§ er t^ut, ioa9 toir ben Sater in feinem 9tamen bitten, — biefe ganje
Il ber bibtifc^en SBa^rfiett mad^t mein $er) gekoig unb über aQe ^toti^A ergaben.
I ifi meine ^erjendfieaung unb geloig au4 bie 3I)rige".
Cnelle: (E. $^. $aulud, $^. Tl. $abn. (Sin $faner ava bem borigen do^r-
kcrt 3iaii feinem Seben, SSSirfen nnb feinen Sd)riften 1858. Sart^, füöbentfd^e
gmolicn 2.-4., 1829—1836. {Römer, fird^Iit^e ©efd^ic^te SBürttemberg«, 1848.
der Samminngen, 1842. (E. U. $iif)n, $a^n'd ^interlaffene Sdjriften, 1828.
cricn, bie S^eofopliie $. (E^r. Detinger'«, 1847. {^artmanm
t^att, Q^arled 3uliu9, einer ber einflngrei^flen neueren X^eologen (Sng«
§, tourbe im 3a^re 1795 ^u ^erfhnonceu; in Suffqc im Sdjoge ber bifc^öflic^en
^ geboren unb erl)ielt feine dugenbbilbung im Starter « $onfe in. ©emeinfc^aft mit
U unb lE^irltoaU, toel^e ftd) fpSter al9 ®ef(^id^tdfd^reiber ©riec^enlanbd einen un»
iü^cii 92amen mochten, unb mit SSabbington^ bem Serfaffer einer allgemeinen jtir«
icfd^i^te in 6 Sänben. Sinen beträ^tUc^en Zf^tü feiner jüngeren da^re berlebte
■f bem (Sontinente. 3m 3aE)re 1811 befugte er bie 2Bartburg, Sut^er'« $atmo9,
qt^cte in btefem romontifdjen ßufludjtflorte bed grogen 9teformator9 juerfi bie
mg unb Siebe )u i^m ein, toeld)e fp&ter bnr^ ba« Stubium feiner S^riften nnb
l
«00 ^ {^R
in bem jtamt)fe mit bem tomattifitenben $itfet|idnm9 fefler begrftnbet tourbc n
SBortButg" — fagte er f^erjettb — r^fo^ i^ bie ©puren bon Snt^er'd ^vaü
SSonb nnb bort lernte id^ jnerft bie Staifi, beut STenfel 3)intenfAffer Dor bem
koerfen.'' 3m da^re 1812 bejog er bo9 STrinitt) « SoQege auf ber UniberfitAt bi
bribge unb jetc^nete fid^ balb bnr^ grftnblid^e flafflf^e nnb allgemeine 8ilbn
3m 3o^re 1818 lourbe er )nm geUob) nnb ^ütfdle^rer on btefem SoQeginm
nnb berfammelte eine Vn^a^I beiounbember @d^üler um ^i^, unter toeld^en 3ol
ling, SRi^orb Srenc^ nnb Sreberic iDtanrice (fein fpöterer S^toager) fld) \};M
bebeutenben (Sinflug ott t^eo(ogif(^e S^^ftfleQer, bie beiben le^teren jugtei^ a
fefforen am ffing'd « SoQege )u Sonbon, ertoorben ^aben.
$are trat )uerfi bor ha9 loiffenf^aftli^s ^ubtifum aU Ueberfe^er bon 91
grogem rbmif^en ®efd^id)tdtDerI, in ^erbinbung mit feinem ^ennbe mib <
Z^irhoQlI, bem nod^^erigen Sif^of bon @t. 3)Qbib. 2)er erfte Sonb erf<j^
1828. 3)amit gab er fofort feine Sorliebe ffir beutfd^e @e(e^rfamleit tunb. 9
9$orßebe tourbe er befiärtt bur^ ben bertranten Umgang mit bem berfi^mten ^
X^omad Smolb unb fpfiter mit Ounfen, fotoie burd^ ba0 ©tnbium ber @^
Soleribge, ben er ate ^rifUid^en ^^Uofop^en unb geiftboQen 2^eo(ogen tief 1
Seibe fibten einen entfd^iebenen Sinflug auf feine ®eifledri^tnng. 3m ddji
unternahm er eine Ungere Steife auf ben Sontineut unb l^ielt fi^ mehrere 9R
Korn ouf^ ba9^ toie bei fo bieten ®ele^rten unb ftfinfUem, eine Spotte in fei»
mad^te. 2)ad ard^dologifd^e, l^iflorif^e nnb fünfllerifc^e Mom )og i^n mac^
ttr^ß^^reßgiöfe Mom alk ^eg i^n e^er ab nnb befefttgte i^n in feiner po
f^en neberjengung, obtoo^I i^n früher bie ©Triften bon Sied unb be la SKottc
mit ber romantif^en @4b)ftrmerei ffir bad 9RitteIaIter angeftedtt Ratten, j
mad^te er aiu^ bie perfbnß^e Setanntf^aft mit bem bomaßgen prengif^en 9
Dr. Sunfen, nnb biefer Sunb tourbe fpftter bur^ bie tteberfiebelung bed letfta
Sonbon nod^ biet enger gefnüpft SRan bergleic^c barüber bie ^Debitotion ht$ i
f(^en ir^ippol^tud'' an $are. 9tad^ feiner 9iüdne^r in bie ^eimat^^ im 3a^
na^m er bie SIettorfielle feined ®eburtdorte9 an^ kourbe fpfiter }uglei^ 9r4i
bon Sekoid in ber 3)iöcefe bon S^id^efler (ba^er gemö^nßc^ Archdeaoon Hare t
unb einer ber orbentßd)en ftaptfine ber ffönigin. 3n bem länbßc^en 3)orfe ^
ceu^ untoeit ber ©übfüße bon Snglanb toirfte er altf 9r4ibia(onu9, ^rebtger,
@d)riftfieller unb in einem toeiten ftreife bon ^eunben aOgemetn geartet mü
toegen feiner ftenntniffe unb feinet bortreffßc^en ftaralterd bi0 )u feinem ZobCr
am 20. 3anuar 1855 erfolgte. @eine legten Sßorte^ bie er mit gen ^imme
tetem Sßde auf bie Srage^ ob er feine Sage auf bem SCobtenbette änbem kooQe,
toaren: fyXnfloärtd^ auftodrtd!"
9rd^ibiaTonu8 $are berbanb eine ausgebreitete unb grünbßd^e ©ele^rfon
einem hdftigen, ortgineQen ®eifie, eblem unb unbefd^oUenem jlaraher, l^armlofeo
unb aufrid^tiger i^bmmigteit. (Er toar ein genauer ffenner unb begeifterter
ber beutfd)en 2Biffenfd)aft nnb Siteratur unb trug btel )n i^rer Vnerlennung in
bei 3n Sut^er, @d^tetermad^er, Steanber, Dte^aufen, Sti^fc^, V)ohid, Sude
koar er fo gut )u $aufe, ato in Sranmer, ^ooter^ Setgt^on, $earfon unb S
Sben fo bertraut koar er mit ber (Entkotdelung ber beutfd^en $^ttofop^ie bon \
aufleget unb 9ten «Stelling nnb frei bon ben 9$orurt^etIen, koetd^e bie prattif
reaß^if^en (SnglOnber gegen rrbeutfc^en ÜR^fticidmud unb Xrandcenbentaß^nmi
gegen aÜe ^b^ere ©peblaßon unb ibeaßfßf^en SCenbenjen getoö^nß^ ^aben.
meße fi^ nad^ unb nad^ eine ber beflen unb reic^fien $ribatbibtiot^eIen, in tod
beutfc^ed 9Bert bon Sebeutung an^ bem ®ebiete ber ^^ttologie, $^itofopi|ie, 9
unb ®efd^i(^te fe^tte. 2)iefen ^errß(!^en (Si^aii bon über 12000 eonben, ibc
SBanb in feiner $farrb)o^nnng einnahmen nnb taum 9taum für einige au0 3tal
gebraute koert^boOe OriginalgemAIbe fibrig ßegen, ^at er feiner alma msti
{^ftntl (Ol
biiiitKi • SoOege ts Sombribge Dermad^t. SU $I)t(ofo))^ toot er ein felfeflfMUibioet
tUßUx ttm (Soleribge, ben man ben cngttfd^ ©«^eQinQ nemieti toim. Ste Z^eotoge
ißttt er am meinen Qt^ati^it mit X^omod fltnolb, fibertrof t^n ober an ^<4geU^*
fMrit <Er ffamb an ^ec Spt^e bec älteren ^ breit «tir^Iidien'' 8iid}tnng (broadohoroh
iuty\ toeU^e eine bermittelnbe Stellung )mifd)en ben betben (Sternen ber ^o^'tirc!^«
i4<n (higfa ohnrch) ober pufei)ittfd)en nnb ber nieber • Krc^Iid^en (low chnrch party)
ebange(tf(^en Partei ein^unefimen nnb ba9 anglilonifc^e ftcrc^ent^nm bnr^ dbten
bei neueren bentf^en Xt^eotogie ju beleben nnb )n Ubctaltfiren fhebt, fibrigend
rbingd in einigen i^rer Sn^ftnger in bebenllid^e <E|rtraDagan)en ausgeartet ifl. Sie
gn ^ore*« 3^ ^^^t foloo^I eine tirc^Kc^e '^artd, toie bie high ohnrch nnb low
party, fonbern me^r eine tiieologif^e Bd^nlt. Sein bebentenbfier BdifAtt in
^infi^t ifi $rof. Stid^arb (S^eneDt^ Xrenc^, ie^t 3>elan an ber 9Befbninfler«
ber Serfaffer mehrerer 2Berte über bie $arabeln nnb SBunber defn, fiber ben
toon Set^Ie^em, über bie ®))nont)men ht9 Xenen Xefhmient9, über bie englifc^
n. f. to., mel^e in (Englanb nnb Smerifa mit Sted^t einen fe^ grogen Sefer»
gcfmiben l^aben nnb too^l bie popniftrflen neueren Schriften an€ ber bif^bf*
ftfar^e ffaib, toeil fie fic^ o^ne aOen eng^erjigen Sonfeffionalidmni anf bem ge«
8oben ht§ eDangelifd^en $roteflanti4mn« ^Oen. ^are toar ein entf^iebener
bed $roteftantidmn4 gegen bie neueren tiebergriffe ht§ Komanitan« nnb
B, hütete fh^ ober and^ bor bem entgegengefe^en 9}^tm bed nutir^Ii^en
\a nnb bergol nie bie ))erfön(i(^e Hc^tsng, bie er feinen <9cgnem fc^Ibig
9efonber4 tief fdymergte i^ ber Uebertritt feinef 'ehemaligen Solegen nnb inti«
9rcnnbe0 Vrd^ibiaIonu9 SRanning in bie rbmif^t ilirc^e bnrc^ ba« SRebinm ht$
W§ Sd^riftfteller ^atte (are manche Cigen^fimli^feiten, bie feinedtoeg« jnr Xac^«
jn em))fe^len finb. X)al)in ge^brt eine an S^leiermac^er erinnembe nnb con«
bnrc^gefü^e Schreibart (}. 9. preaoht für preached, forat für foroed) nnb
^fbnbcrbare, für ben Sefer l)bd)ft unbequeme 9Ret6obe, ben toert^boHflen X^eil feiner
in Xnmerhingen nieberjulegen, toelc^e ben Xqct an Umfang bei toeitem über«
nnb eine reiche ^Qe feiner getftooOer Xnft^ten über bie bebeutenbfien t^olo*
nnb lird^ltc^en Stagen enthalten. Seine StMe lag aber in feinem t^eologif^en
fittli(6«religi6fen @efammttaratter nnb in feiner @abe geifh)oQer Anregung )u loei«
8forfd)ung.
dein befied t^eoloqif(!^e« 9BerI ifi ,,Tbe ICisBion of the Comforter, with Notes",
fbifL 1847, nnb nad)gebru(ft )n 8o{lon. 69 finb urfprüngli^ fünf )u (Sambribge
De ^rebigten über ha9 flmt ht9 (eiligen @eifle9 auf ©rnnblage [ber ffiorte be«
do(. 16, 7—11; me^r ato bie ^Alfte be9 Sßerfed aber befielt an« gelehrten
ngen unb (S^rcurfen. Semer bie Spologie Br. Sut^er^d (urfprüuglit^ Snmer»
10. ])u bem eben ongefüf)rten 9Berfe) gegen bie Angriffe Soffuefd, $allam'9, Sir
^amilton'd unb ber ^ufe^iten im da^re 1855; fie berrAt^ eine feltene 8er«
mit ber ^Btteratur beg 16. 3a(r(unbert«, tiefe« Serflftnbnig ht» beutf^en Ke«
B, groge ))olemifd)e (Setoanbt^eit, unb ifi o^ne ^tovi^tl ba9 8efie über 8utl)er
tCBgttfd)cr Sprache. (Er lieferte and) ben Xe^ )u ber engltfc^en ausgäbe ber dlbt«
an« Sut^er*« Seben bon ftönig. — Chibli^ finb }u nennen bie fc^bnen $re«
über ben Sieg be« @laubeng (The viotoiy of Faith), ebenfalls mit toert^boOen
nnb ber itampf mit Kom (The Contest with Borne), bom 9. 1842, eine
gebiegenflen anglilanifdKn Streitfc^riften gegen %omani9mu« unb $nfel)i«nnti.
ScrgL über ^e'ft ftarafter nnb feine Sebentnng bie beibcn ®rabreben bon Xeb.
D. COtot nnb 9teb. X. 91. Simptinfon, fotoie einen Xrtitel im Qnaterly Beyiew
1865 nnb im ameritan. Methodist Eeriew für 1856. VKIiMl 64atf«
H^attmui^ bon Sronberg, einer ber ritterlid^en Stennbe nnb todmiffcn Wu
9t ber Xeformation an« bem ^ntteupSidiagen'f«^ ftreifc, UHS 1488 im ^rüififc^
MS {^ütwtt
ge(oteit tmb tote fein Setter grotis bon StdEmgen (f. b. Stt XIV. 830 ff.) in Ufc
(t(^e S)ienfie getreten, too er ed hx9 irm aRainjif^en (Erbtnu^feg brache. 9aäß
®4rift »an ftaif. äßal. nnb ben ^rifUtd^en Sbe( beiüf^er Slotbn" rief in biefen Stdfi
bie mfi^tigfle Seioegnng l^rbor, bei ben (Einen me^r, inbent fie bie Kef ormotiim fi
Sorkoanb für i^re politifc^en ^totdt gebrand^ten, bei ben Xnbem, toie ^ortnmt^, In
fie innerltd^ t>on ber eDongelifc^en SBa^r^eit fiberjengt loaren. SM nun ba« Soiaf
Sbift 1521 in rec^tdtoibrigfier SBeife o^ne bor^erige Serat^ung mit ben SZei^^fbPi
Sut^ern unb feine Xn^&nger old offenbare ffe^er ertlfirte nnb mit Sd^t nnb Sberodbt ieb||
reifte ber SEBtberfpruc^ gegen bad ben nationalen Sefirebnngen btreft entgegen^onbcW
8Ieid^0ober4aut>t an^ in Sielen bom Sbel nnb ^ortmut^ gab feine einträgliche ©tele «(
obtDo^I er nod) einige 3eit (@(^r. an ©idingen b. 13. Ott. 1521) ^offte, ber MI
mbd^te ben $ab{} beranlaffen, auf feine koeltlid^e ©eioalt )n berjtc^ten nnb fld^ bie Sl|
beffernng be« ffir^entoefen^ angelegen fe^n p (äffen. 3m folgenben 3a^ Gei~|
feine irdirifiß^e Serma^nung an bie bier Settelorben'« ergeben, in toelc^ er bie Uff
2nt^er'9 aU bie toa^r^aft dirifUic^e Se^re bert^eibigt, bie Orben aufforbert, fiatt lKfi|
}n berleftem fi^ i^rer ^er)ttd^ )u erfrenen unb bad brücfenbe aRenf^enjod^ abjnfi
(Sbenfo erlieg er @d^reiben an jtaifer itorl Y. nnb $abfi Seo X.; (enteren cebet et
wo 8eoi bein ^abfh^um fle^t koa^rttc^ auf einem bbfen, faulen ®mnb; ba9
barauf gebaut koorben, mag bor SEBinben unb ^(a^regen ni^t befielen''. (Er mfige
koeltli^e (SttoaU an ben ffaifer abtreten, bie Sfirc^engüter jn (Ermattung ber
unb Unterftü^nng ber armen bertoenben nnb feine Serebtfamleit nnb geifUi^e
gegen bie Xürlen toenben. S)en ffaifer bittet er, bem $abfi feine drrt^ftmcr ft
müt^ jn führen nnb il^m )u jeigen, bag er fo lang ber Sntid)riß fei^, aU er
©elbßertenntnig gelange unb bie Segler feinet 9{egiment0 berbeffere. 9{ur bann
©teHbertreter (E^rifii, toenn er bie ®4aafe (E^rißi na^ beffen Sorfd^rift toeibc,
^abfu^t unb fibergrogen 3^^^ ^^ ©eißlid^feit {teure n. f. ko. 3n feinen eigenen
^^ungen führte ^artmut^ fofort ben ebangelif^en ®otte0bienfi ein nnb gemattete
©eifUid^en, feine ^an^^älterin ju ^eirat^en. SRid^ael ©tiefet, ber bncd^ (Srj^erjog
binanb bertriebene ebangelif^e $rebiger bon (Eglingen, fanb bei i^m eineS^fM^
fturffirflen §riebri^ gibt er bie Serfii^emng, bag er unb Siele mit i^m, fo ed
fe^, mit ®ut nnb Slut i^m toiber bie geinbe bed (Ebangelium9 beifte^en koerben.
Sut^er fanbte im Sebruar 1522 an ^artmut^ einen tbßlic^en ©enbbrief, in tocU|
er i^m ffir bie ©c^riften an ben ftaifer unb an bie Settelmönc^e banit; man f|
i^nen an, bog fie an9 be9 $er)en9 (9mnb quellen, ba9 trbfte nnb fidrte i^^
Glauben, fein SBort gel^e ni^t bergebli^ and. (S^rifhtd toerbe ben Xxoii feiner 9^
brechen nnb ob au^ nod^ Sergered i^m koiberfa^re, bieg ©piel )u ni(^te ma^en,
ber $en felbß no^ biet firgere Anfechtungen erbulbet unb überkounben l^abe. <
möge bie ©d^ulb ber beutf^en Station nid^t ben armen ©eelen entgelten (äffen mib
bad ^eilfame SEBort nid^t entjie^en. 3verfl ^abe fie bad (Ebangelium in (Eoßnit i
bammt unb bad unf^ulbige S(ut bed $ug unb $ieront|mn9 bergoffen, bamac^ jn Soi
$eibe(berg, SRainj unb ff5(n. 2)er 9t^einftrom fet| blutig getoorben bur^ bed Vnti^n
genfer. SSoKte @ott, fein ©(^reiben mac^e Sronberg folc^e ^eube, knie Snt^ M
feinige.
S(u^ ©idingen lieg frü^jeitig mit ^artmutl^ bur^ DeIolam))abiud, ber bon 1$
bid 3uli 1522 auf ber (Sbernbnrg fit^ auffielt (bergl. Sb. X. ©. 536), ben Ootti
bienfl reformiren, in ber SOteffe bie (Sbangelien unb (Epifleln beutfd^ tefen nnb feil
Pfarrer ^eirat^en. <
(Sine ffar^Iic^e ge^be beßanb ^artmut^ in Serbinbung mit Butten gegen ben att)]
bigen Pfarrer $eter iDIel^er in f^antfurt, ber Sut^er'9 Se^re auf ber ftanjel gef^^
nnb bie ebongelifc^en ^rebiger, koie ^artmann 3ba^ , unb ben gelehrten 9Kain}er Ol
Smnfel«, ^ntten'd Sreunb, aU Snt^eraner berle^ert unb genöt^igt ^atte, fi^ ba fti
f olgnng bnrt^ fd^Iennige ^lu^t )n entjie^en. ^artmnt^ f^lng eine 9Sarmnigdf#rift W
Me MS
t falfc^en ^top^eteti unb aB5(fen om iDtaint^ot in {^atdfutt an, Rotten fc^tdte an
el|cr einen S^^bebrif nnb forbette ben 9tat^ ouf, {tc^ beffelben )n entfc^logen. ^efei
X Iie§ fi(^ nid^t bto^en nnb na^m 9Ret)er in ®iini^, 6i4 bte Sfitgec felbfl jtDei
|rc na^^er ben t)er4o§ten $faner bertrieben nnb ffimmtli^en ®eiflHcl^en geboten, ba9
ict ®otte9 rein unb (auter ;\n berlünbigen.
^olgereic^er toar ^artmutf^'d Xbeilnalime an @i(fingen'9 (Erhebung gegen ben Shnr*
Pen t)on Xrier^ in totlä^tt «^artmut^ loo^I )u gUubig eine koefentUd) reformatorifd^e
fl4t erblicfte. 3nt September 1522 tfietlt er bem f&d|fifd^en SRarf^aD 3)oI}{g mit,
I @i(Iingen fid^ mit einem onfeiinKc^en $eer gegen Xrier in SetDegnng fe^e, nm ben
fc^of )n nbt^tgen, bem 9Bort ®otte9 bie berfdjloffene X^üx. ^n öffnen, ^artmnt^
t )nm @(f)n4 ber (Ebemburg }urü(fgetaffen toorben. 9la^bem Sidmgen'd Unter«
pctt mi§glü(ft, griffen bie bereinten gürßen Don ber $fa(g, Xrier nnb Reffen mit
fsig i^n an nnb atd erfle« Opfer \i\xtx Städte fiel Sronberg, ba9 fie eingenommen.
rtnmt^ toor jnr gluckt genbt^igt unb fanb in 8afe( im ftreid DefoIampAb'd nnb
MX ®efinnnng8genoffen atd y^nobilis ezul, vore generosus verequo chriBtianuB^
nMt^e Ittfna^me*). Xßä^renb feine« S^rild fud^te er ben Vertriebenen $er)og Ulrid^
I Sfirttemberg, mit bem er toieber^ott )nfammentraf, ffir bie eDongelifd^e Se^re jn
■■cn; in SRbmpelgarb fc^Iog er flc^ mit ben anbem Kittem, bie fdne SBieber^er*
hsg betrieben, an Ulric^ an nnb blieb Ungere ^txt im 9rieftoe4fel mit i^m. Son
K-G^tnei} nnb Sonfion) an9, too i(n fein Srennb do^amt bon 9o|^eim gafUi^ it»
hrgte, bat ^artmut^ im 3onnar 1524 ben 9tftmberger Keid^dtag um SBieberein«
tein feinen 8efi(. 3m Februar 1526 fprac^ er fid^ im @t}ngramma{hreit ffir
9 8feftl)a(ten am SBort be9 (Sr(5fer9 unb mfinblit^e Serfifinbignng fiatt 3)rn(I#
ÜftcntnedifeU au9. (Snbtid^ erlangte er 1541 feine ©fiter toieber nnb fiarb ben
■ognfl 1549. @ein Snlel 3o^. Sd^loeig^orb toor aM (Erjbif^of Don 9Rain) eifrig
ri^t, bie Keße be« ^rotefiantitou« im 9Rain)ifc^en jubertUgen; einttrenlel, Vbam
Itlffp Don Sronberg, lourbe bom ffaifer ffir feine 3)ienfie gegen bie (Süangelifdien
I ber (ebangeUfd^en) ^errfc^aft ©erolb^ecf im babifd^en @<4toar)toatb belohnt 3m
tre 1704 erlofd^ ba9 ®efd^Ie(f)t
^ortmnt^ Don Sronberg berbient loo^I (anm ha9 i(m bon ®tran§ nnb ftßppel
■Uten) ert^eitte ^räbifat einetf rrjtoar biebem nnb bon $er}en frommen, aber ettoaS
'^rfinften iDIanned". 3)ag er mit bem ritterlid^en ©inn ©idingen'« nnb (ntten'9
B cntfdiiebenere Sn^ängtid^Ieit an bie Se^ren nnb Einrichtungen ber Sieformation ber«
ift, bag er in ber erßen ^tit, tote mehrere unter ben 8{eformatoren felbfi, bon ftarl Y.
t, er toerbe bie ^abffanadbt in 2)eutfd)tanb bef d()rfinfen , )eugt fo toenig bon 9e«
itt^eit, old tDa9 er ffir feine Ueberneugung rebete, toirfte unb tttt.
Onelle: ©ecfenborf, Somment. Slut^. — $(anl, ®efd^. ber protefl. 8e^b. IL,
0 ff. — S). gr. ©traug, U. b. .glitten, »b. IL — Älippel in «©idfingen«, 9ttaU
üjlL S3b. XIY. — Sierorbt, @efd). ber 9leformotion in Saben. — (Erft^ u. @ruber,
d|H. Vrtilel ir(5ronberf)". {Hartmans«
l^affc, i$riebrid) dtubotf, ifl geboren ju 3)re0ben ben 29. 3uni 1808.
im Sater toar bort $rofe{for am ffabetten^aufe unb leitete bie Sr^te^ung nnb 9i(*
lg mit groger ©orgfalt, fo bag ber fe^r begabte unb fieigige @of)n fc^on mit bem
in da^re bie Steife f^ux Uniberfitflt ertangte. Sofl ^ätte er, ber grfinblid^ p^ilologif^
faulte, fid^ ber ^^lologie ergeben, toenn i()n «t^t bie qcegetifc^en ©tubien im Wten
i SRenen Xeflament )u iOeipjig ffir immer an bie X^eotogie gefeffett nnb 9. $a^n'd
(trfige fiber bie 3)ogmati( il)m biefelbe jn einer Sebendaufgabe gemad^t ^fitten« 2)ie
■imtaHon, toe(d)e 8. ^a^n im 3a^re 1827 bei feinem Smtdantritte fiber ba0 SEBefen
1 Kattonalidmnd unb fein Ser^&Itnig jum 9{aturali9mud ^ielt, (atte ffir Siele, an^
^^ffe, bie ^olge, bog er fid^ ju bem ©ubranaturalidmud betannte, toet^er eine
^ Sr naSm in ^afel Xbetl an ber 2)ifputation t>on ¥f. @toer Aber fCufbebung beS (CoeK*
1 1524. 0. $ei)og, t>om 2eben Oetolam))ab'9 Sb. L e. 245.
«04 Me
g&ttlic^e Offoibontng anno^tn, bte in ber ^iL @d)rtft entgolten unb aU »mtimftitt5§ift
|n ectetmen tfL Slo^ einem }n Seipjig beenbigten Zrienninm begab flt^ ^affe ^i
Oftetn 1829 nadi 9tt\xa, no^bem et bad letzte Semefier no^ mit feinem l^tcr p>
fammengetoefen^ ber aü $rofeffot bec ^iflorif^en ^filf^toiffenfd^aften na^ 2et))}ta bernfei
tDorben tvar. 3n Serlin, )do fi^ $a{fe ffir bic otabentif^e 8e^tt^ftttgfeit lotiter iii«i
bUbete, ging i^m im Seifert mit 9teanber, ©d^Ieiermo^«^, S. 9titter n. %. eine n
Sßelt auf. Wltlft ober att biefe 9Rftnner )og i^n onf bie 3)anet $^. 3)tax^eifleft
bnr4 ben er für bie ^egePfc^e ^^Uofop^ie (ebenbig intereffirt tnurbe^ ba^ec er av
^ge( felb^^ @an9, $ot^o nnb anbere Hegelianer (brte. Son ben bogmatifc^cn ®rinili
anfd^omtngen^ bie er )n Seipjig getoomten l^atte, gelangte ^affe inbe| immer mü^t pt
ber Sinfl^t, bag er mit bem Hegelianer 9Rar^eine(e in ben tDefentUd^ßen BxMzn mi(t
ftbereinfKmme; er fa§te bie Sebentung ber ^egeCfc^en ^^ilofop^ie befonber^ mä^ i^j
formeOen ®eite in'« Snge. Seine t^eoIogifd)en @tnbien concentrirten fic^ fcitbein
)fl[g(i(^ im @ebiete ber ftir^engef^ic^te. ^um ®egenfianbe feiner 2)iffertation ifotti \
flc^ feit 1832 ba9 @t)flem Snfebn'd t)on Santerbnrt) erto^b; er ^offte baburdj ^ei
na(^ ber (iflorifd^en, 9Rar^eine(e nad^ ber fpehilatiben )n befriebigen« SaEts vm
riobe ber ftir^engef^ic^te toar bi« ba^in fo bürftig be^anbeb toie bie (S^ofap,
bo4 fanb Hoffe ^ier koo^re @d^a^ bed ®eifted, bie man terlannt, toeil nii^t
^atte. %u9 bem reiben ®ebiete ber Snfelmifc^en JE^eoIogie bearbeitete er in^f
8e^re t)om gbttß^en (Sbenbilbe, eine Arbeit, toel^e bie t^eologifc^e Sofultat nt^lüil
befttebigte, fonbem an^ t)on dOgen in feiner ßeitf^tift fite ^iftorif^ Zf^eotogie ^\
att toert^DoOe gforfd^nng aufgenommen lourbe. SMe Sortefnngen über fi{r(^engff#jp^|
' bie H<iffe feit 1834 )n Berlin mit SeifaU begonnen ^atte, geigten i^m balb, bat
^iertn feinen eigentlichen Sebendberuf gefmtben ^abe. 2)ie üßet^obe einet magren i
4engefd^i(^tdf(i^reibung, tote fie ^afit bamatt Dom ©tanbpnntte ht» ^t^tVli^m
Ix9mti9 t)orf4toebte, berfu^te er in mehreren Siecenfionen bon (Snge^orbt'd mh
iMt% bamt ^\t'9 fymhbnii ber JKr^engefd^idite bar)n(egett, toelc^e in ben «#3kfQ
3a^bü<%em für toiffenfc^aftli^e ftritif" im 3ai)re 1835 n. ff. erf^^ienca. 3)0 '
mit groger Sc^firfe bie ÜRftngel ber SRet^obe in jjenen äBerfen anfgebedt ^attt, fo^
Hafe beronlagt, in ber britten Suflage feinet H(^n^^u4^ fi^ '^ ^^ Smrebc
ber ^t^tV\d^m SOtet^obe audetnanber}nfe(en, jeigte aber gerabe ^ier, mit n^tig
Stt^^^Onngen toaren, bie H<^ffe gemad^t ^atte. — 9tad)H<iffe foQ t» bie 3bee bcrl
aOein fe^n, toelc^e nn9 ben ganjen Verlauf i^rer ®ef4id)te berfle^en nnb tDiffcnf^afi
confimiren te^rt 9tnr bann, toenn bie Sorfd^ung ber j{ird)engef(^i(^te Don bem ik
ber dbee ber ftir^e geleitet nnb bie SorfieUung babnrd) beßimmt toirb, tami bd
Objeltibitdt erretd^t toerben; benn nnr im Sid)te ber dbee ift ba9 Objeft, bte
gef^i^tlic^e Z^atfad^e, ate oud if)r (erborgegangen in feiner ^fiOe unb Xtefe J
nnb offenbar. 2)em 2)enten erf^Iiegt fl^ allein bte X^at bed ®ebantciid, bem
nnr t^ut fl4 ber ®eifi auf. SOttt allgemeinen unb unbefUmmten Keflertonen über ]
tirc^engefc^ic^tßc^en (Sreigniffe, totlijt ben einzelnen ^erioben aU Ueberfldjten ßo
gefd[)i(ft toerben, toirb ber ©toff ber gofta nt^t betodbtgt. — SBenn ^a^t tn
fritif^en (ErfUingdarbetten bereite einen fe^r felbfifiänbigen ©tanbpnnit ebgtßOD
(atte, fo trat bad noij me^r (erbor in einer JRecenfion ber iDtonograpie bon d.g.
i' Tübingen fiber bie ®nofi9, toeld^e er in ber t)on feinem SoQegen Sruno SaaerJ
grftnbeten 3<itfd)rtft ffir fpetniatibe 3)(eotogie (im erften Sanbe) beröffenttic^t tiat
9lad^toei9, bog 8aur bie ®nof{d aü 9ie(igion9p(i(ofo))(ie toeber p^ilofopfilfd^ btir4
Qnttoidelnng bed 9egriff9 ber Sieligiondp^ilofopMe eingeleitet, no4 gefc^ic^tUd}
eine bollfifinbtge 2)artegnng ber berf^iebenen Sefhebungen , ben Oegriff ber
Qc^en Sieltgtondp^ilofopl^ie )n realifiren, in firengem ßufammen^ange fortgeführt I
toar fo treffenb geführt, bag 8anr felbfi bnr^ eine einge^enbe Sb^onblnng ^l
Segriff ber d^riftlid^en Meligiondp^ilofop^ie nnb i^re erften formen in berfelbco 3^
fi^rift fi^ gtt bertl^eibigen fn^te.
^offe folgte um Oftern 1836 einem 8Ittfc iia4 9retfftoalb ott 08§erotbeBi(ii^
trofeffot bet fth^gef^ic^te, too et bcn S^Hal feinet 8otIefmigen fe^flellte. S>ic
kf#4te bei Utes Smibei f^idte et oM (Siateitimg bet fttt^gef^i^te botan. 2>ic
ttiito%t^ilUiltt felbfl t^Ite et in btet ZktUt, in benen fUft ein fttettbmf bet dbee
lOoibet, b. 4. eine beflimmte Otfc^einunggfonn bei Kei^ei Oottei in bet fic^tboten
h^e t^oHfUnbig anigeptfigt ^ot 1) Sebete $ettobe, b. 4. boi einfache dnfl^befc^Ioffen*
1^ bet iKti^; 2) aRittlere obet bte Sntfinletnng an ben (Segenfo^ obet bie SBeß,
1* 3) Stenete obet bie bobntc^ not^toenbig bebtngte KftcRe^ bet IKtd^e in fi(^.
Ibstet bem SRinifietinm Stc^^otn tontbe ^offe im 3«^ 1841 on K^eintoolb'i
Hdk na4 Sonn betnfen. 3>ott boOenbete et im da^e 1848 ben etfien 9anb fehlet
llMogta))^e ftbet Infebn bon Sontetbntt), bet boi bielbetoegte Seben btefei ^timoi
ic onglibttifc^en ffitc^e be^onbeUe — , eine gntc^t gtfinblic^ßet ^otfc^nng, loelc^e fogleic^
ie Rtc^Mßotifc^e SRetfletf^aft bei Xntori bebmbet 3)te ^otmeln bet ^el'fc^
Vnait ^otte et obgefitetft abet ben teinen Oetoinn ani betfelben begoßen. iAt Ifiä^fU
hfotbenmg, toelc^e an eine fitc^en^ifiorifc^ 9Ronogta))^ie gcflellt toetben fonn, ifi et*
K; bie ^^etfbttßd^teit bei Infebn tritt noc^ i^et Sielfeitigfeit gtoot immet in ben
iKfectgtnnb, obet ei fle^t sngleic^ bie gan}e Setoegung jenet 3eit in i^tem innetflen
^■■inniTjonge bonrit in 8e)ie^nng. 3)et )lDeite 8anb biefei SBetlei, bet etfl f))fttet,
bSd^e 1852, etfc^ien nnb boi gonge Se^^ßem Infebn'i tetnrobncitt, ^ot $offe
^fi(^ ben $teii bogmen^iflottf^et SReifletfi^aft betfc^offt 3)ie Xnfebn'f^e
gie ifl bbOtg bnt^gebtnngen; bo^et bie teinfle ObjeftibitOt bet Vnffoffnng nnb
2>atfiennng. SRon bnn betfolgen, toie bie Ideologie Infebn'i oOmA^Uc^ oni
\ Cnttoutlnngigange feinei Oeiflei ^etani entflanben nnb boi (Einjelne nac^ nnb noc^
efaiem otgontfc^en (Sonjen geflabet ^ot — ^affe, ben bie t^eoL gotnltAt, befan
gen dnbiUnm bet Sonnet UnibetfUfit im do^te 1848 bobotitt ^otte, ttot nac^
ii Ibgange bon SK^f^ nnb @acf im 9. 1849 in bie gfahbfit ein, in bet et neben
md, 3>otnet nnb Kot^e loirbe. (St befag efai onigejei^netei 8e^a(ent, bai fic^
Iqlgfii^ in ben mfinblic^ QtUntenmgen enttoicfebe, toeli^e et in fteiet IBeife on
ll botgettogenei 3)ibQt onfaiüpfte. 3)ie no«^ feinem Zobe ^etonigegebenen SotttAge
kr bie Oefc^tc^te bei Uten Snnbei nnb bie ftitcbengefc^ic^te finb eben mit oli 2>ibiit
il Oerippe, boi mon fic^ mit bem gfleif«^ nnb Sein feinet mfinbüc^ QtUhttetnngen
Mcibet benten nm§. denei Zolent ttot obet onc^ in bet Scitnng bet Qebnngen bei
Nlai^iftorifdien Seminoti nnb felbfl in bet Xb^oltnng bet ftonbibotene^mino jn Sok
^ oft gUnjenb ^etbot.
[ SBoi ^offe übet ben Shrcti bet Stubitenben nnb CoOegen ^inoni eine ^o^e S^»
■g ettoeA batte, toot bie ^efKgfeit nnb Siebetteit feinei ftotobeti, feine fiepte finb»
^e gftbnrarigfeit nnb ^tetfit, bon bet fein gongei 9Befen bnt^btnngen toot. 9n gtoget
q^eiben^eh bad)te et bon fid) felbfl gering nnb tongte flcti on Anbeten boi ®tite
toonijnfhiben nnb ftenbig ongnetfennen.
9fit bie fitc^Iid^en gtogen bet toefHic^en ^tobingen bon Stengen ^egte ^ffe in
^Bietet ^txt, befonberi fettbem i^n bie t^eo(ogif4e ^hbfit }u ben $tobin)io(»@4noben
■4 Seflp^alen bebutirte, tmmet lebenbigetei dntetcffe. Sli Setttetet einet mitten
lUUtftt betmieb et onfongi fotgffiltig, in eine ^ottcifleaung onf ben S^noben einjn*
nnb toenn btc| fpätet, o(i bie fc^otfe ©Reibung bet confeffloneUen Votteien
gefc^o^ nnb et feine ^ettmtft oni bet tnt^etifc^en ffitt^e @ocbfeni nidbt ber«
tonnte, fo riet^ et boc^ inraiet jnm ^rieben. 60 tonnte et fid^ ont^ flbet bie
Ifolge bet t^einifc^en SRifflonitoirffamteit in bet ^eibentoeb ftenen, obgleich biefe gon)
■ bem 8oben bet Union begtünbet toot. Qt ^bitte biefe SRifflonigefc^i^e fo
■hblii^, bog et ftbet biefelbe Sotlefnngen ^ieb. Sben fo tootm betätigte fi^ ^e
bbcr Seteinifoc^e bet @nflob»abo(f«6tifbmg.
^ Vkt ntpttVxäi ntftfiftige 9Ronn, beffen @efnnb^ nie etf^ftttett tootben toot,
ifig einem ^oliftbel, boi fl«^ tof^ jn einem nn^fboten fleigette, am 14. Ott 1862.
m
jtiiSMitint
%tin
yiai^ fernem Zoht i^ bt8 ie|t t^ott (einen Sotltfitttgen IcKOBiQtgAai; i
bet «IUI! ©uttbei. Setf^a» tct 3BiI^cJitt Sugeiinonii, 1863, — gitiietr Stistß
in brct Sattbeitr ^etauli^egeben tion femetn tMcioItgen @djükf Br. IL JH^Ii
langen (ieSt iö Oenü), 2txpi, ise^. 3n k^tettm ÜBerfe bat ^afic bis
SRct^obe, mie ^e fi^ iE(m im fiaufe bit ^üi immer met]t gffMtt Ijatte,
ben Qtuijen rit^eitgcfdjtd^tlit^en Stoff ttact} bec angegebenen !Z)tettI}ctlati|
^au^tttanit^ ^tcctau^ ober ^icUd, einer ber fiftefkit mh\
ivdi^n% ber Stef ormatot Don ätoi^üu unb an^alt^ mar, in §iti6etg gefi
btger in Sdjneebetg^ bann (ftit 1521) ^farrec an bet ^Diaiienftrc^e itn
im unbonf baren ß^i^^^u- tStel ^atte er t)iet, ton 2vif\tt; mit dtat^fc^fä
untetpöt, jn tdmtjfcn mit ^bßtnafl Pün^et'« Äntjonö {9lico(ou0 ©ttJ
müt^i^en (Sc^ti^ormntioU, tpe[(^e$ ftc^ p ißintel ^äitf mf Zx^imtt mb
tmq gibt, bie ®{^ift unb Südjec toitl tctad^ten, im @eift burt^ Cffüt|
bimmlif:^en ©ttmme jar ©tlenutnig fommen. 3ni 3a^re IS32 fam «rj
nad] £:effau, Don ?utf)er ben Sürflen ^u Kn^alt atfo enttifo^teti : uSf fi
fromme ^hnn M. ^JHcolan^ Kaufmann, bei & $« @. bad ^cebigtamt
S)enfttben befeljt i^ g. g. ®. nntert^oniglic^. «£3 ifl ein tten^erj mh
bet &QtM Sott fein fliü nnb |ucbtig tebret unb lieb ^tt" (f. iStlnascf
8ntlicr-# SEerfen 64, 327. a6, 187), eein Sebenfienbe toirb in gnl^ec'^
(3Bald)^(d)e laieg. XX TT, 1929), mic foigt, et^üIjU: ^flnno 1638 ben
tarnen Briefe bon ^reiberg, n>ie M. ^ouämann tDäre gen S^ciberg bcr^c
^erm unb Sitt^erattenbenten : tDeii et ober ein atter nnb abgearbettetet
trotte i^n bcf Sc^log in ber etficn ^rc^tgt öer%et, boüon er aa^ alibfl
blieben, Sir aber üeitiiettent D» SDhrtin unb fegten erfiiif^, er toäie
läge bQiniebcr, btittenf to^xt fein fünft in Sl^rijio mtfdjiafen. 3)a finge er
fc^r unb fpiad^ : %if o nimmt ®ott bie frommen m^, toicb batnai^ bie Spr
mie bie ©d)rift (agt 3ef* 57, l : I>er Oendjee icirb toeggercfft unb ^Heii
et. — 3)aa tfl mir tüafjttidj gar ein lieber Jceunb gemcfen. Mlfo fa|
S^ag, meinete unb trauette^ mar bei D, dona, M. i^bil* ^^eland^tlon, M.
mib l^ül)). t). floderi^, unter n^etc^en er fa|, gan^ traurig unb t^einen^*
pürpng in Sinfü^tung be« 9?cucn, otjne ©treittufl, obfdjon auä^ m
"ähmhma^lMki^xz für ein @tft IjieU, förberte ^fjauSmann bie dfefonnattmt
frommen, fiiUcn fflaubcL Quod nos doccmus, ille viTit, fagtc ?utlrcf^
3onat4an«^au@mann unb in ben SifdjteHn (XXII, öl 9): «»^ie @uabe i
Matiir nic^t ^an^ unb gar, fonbeni brauchet il)r, Juie fic fie finbet. WM toi
ton ?ialur gütig mt fatiftmütljig i% bet pm ©lauten btUi^tt i% toie M,^
mann, benfelben mattet fte |u einem feinen fanften "^rebiger.^'
? i t e r a t u r : ?ubtütg $ r c 1 1 c r , 9tic .f)au#mann* ßmii ®utad)tcn
bie 9tefotmation bon ä^^rfau, fammt onberen S3cttrügoi |ur ©efdjidjtel
mation bafelbit (B«tfd)r. flk bie tiifiorifd^e Ib^Iogie, für 1853. B, S25^
D. ®. Sc^mibt, "Utk. ^autoann, ber gteunb Vut^er'a. Mpi, 1860,
$c(cr, Sieginalb, tDurbe im 3aE|re 1783 auf ber 9teItotet yxi
bet @taffi^aft <I^efter geboren^ ganj na^e ben romanttf(fjen ^aggegenbai]
bie bon f^inb^eit an einen unau0lDf^lt(^cn (Sinbrutl auf fein ^aetifd)cf
@d|on frü^jeitig flögte i^m bie fromme ÜJhtttet Siebe )n ben @efd^tcf}teitj
Schrift ein, unb fein gotteSfikdjtiger tratet ert^eilte i^m ben erfien fb
ric^t- ©pätcr bcfttdjtc ber junge ^eber, ber fi^ fdion je^t bnrc^ greife
fd^ung unb t^atfräftige ^^eilnabme an bem 2Bo^l unb 3Be^e anbetet
@d}ute bee Dr. j!ent in äB^iti^utd^ unb, nad)beni er ^iet einen gutot
@runb gelegt, bie @rammar-@i^ooI eined gemiffen $errn Sripüin |B
ber Stfi^e bon i^onbon, mo er mit etntm feiner Pitf(4ütet, 3o^n %%q
nsbf(^ft fftr bo9 ganje Scben f^Iog. $cbet ^otte f^on oU f{cbeni%tget AnaBe
tcr fetaei Soter^ Scitisno fl4 an bet neberfet^mtg bet gfabebi bei $^ftbnti in^cno^
km Scrfen betfac^t; ^ier in 92ea«bon bietete er bei (Setegen^elt ber bon 8ona)>arte
I 9H( gefc^Iogenen @4(a4t — »fbie ^rop^ejei^ung bei dimael" — ein 0ebid^ bon
^cm Knfe, bog ei unter feinen f))fiteren ^oeflen einen $(a^ fanb. 9nt 92obeniber
\ do^rei 1800 bejog $eber a(i @tnbent boi CoUege jur rrfn))femen Slafe" in £>;:•
I, na^bem er im legten da^re feinei Sc^nllebeni flc^ ncx^ befonberi mit bem @tn-
m ber 8ibe(, mit Sode nnb mit ber Kepetition bei ^ebrflifc^ Xlten SCeflamenti
|[|8ftigt ^Qtte. $ier arbeitete er fo eifrig, bog er }nr Xb^altnng bei G^Iafei oft
\ fcmi^tei Zn^ rnn ben fto))f loanb. @ein ^onptffatbinm loar (Enltib, Xri^otelei,
kraomie, SRetap^^fU, 3)iQ(ettiI; baneben aber ging boi @tubinm ber 8ibe( nnb aOer
IgDi^ t^eologifc^n @^riften. Huc^ bie 6))ra(^en tonrben nic^t bema^Ufflgt, babon
Hl fein „Carmen Saeoulare" beim Xntritt bei da^rei 1801, bem ber $nii bei
liege gnX^eil tourbe. 9Bfi^renb bei testen da^rei in £)^orb (1803) trat er, unter
} ffimmtlic^er SoOegei, mit einem grbgeren ^reiigebic^t in englifc^er @))ra(4e
- anf, toojn i^m bie 8ibel, bie ftrenjjüge nnb bie neue ®ef(^i4te ben Gtoff
nnb einen fo oOgemeinen luHang fonb boffelbe, ' ba| ei felbfl in bie Sproc^e
0a(ei überfetjt nnb oli Oratorium componirt tourbe. 3m Infonge bei Öa^ei
aa4 9RaI))Qi an bai Sterbebett feinei Soteri jurficfgemfen, begleitete er im fot«
Raffet feinen ^ennb X^omton bnr«^ bai nOrbtic^e nnb bfiltc^e (Suro))a; biefe
loarb i^m eine Xrt Sorfc^te für feine fpAtere * Sirffamfeit im no4 ferneren
hierbei lernte er auc^ 3)eutf(^Ianb (ennen, beffen ©pra^e nnb Siterntur il|m
tamrbe, ba| er fi^ felbfl einmal in beutfc^en {^^metem berfu^te.
I(i t^aoiD bei Soaege nWtt Seelen'' fe^rte $eber fiber feine bfiterlic^e Keftorei
naii £)|:forb jurücf; bort blieb er nod) ein 9alft, nnb na^m bann, nac^bem
O^rforb SDlagifier ber freien JMnfie getoorben, bai Keftorat gu $obeet in@c^rop«
I — unter bem Vorbehalt einer rr arminianifc^en Xnilegung'« ber 39 flrtitd
tfte ber (Shiabentoa^L $ter toibmete er fi(^ ber fpedellfien ©eelforge nnb be«
namentlich bai unter ber dugenb eingeriffene iafitx ber Xmnfen^eit, nnb ob«
feine Segriffe tom d)rifllt(^en @abbot^ feineiloegi jübifc^er Xrt toaren, fo brachte
bod) in et)angelifd)er Seife ba^in, bag bie ftrfimer am Sonntage nic^t me^r ber«
t nnb bie ©oflntrt^e feine getfiigen ©etrfinfe anifc^entten. dnbem er fo bie
[g d)rtflltd)en Sebeni nnb d)rifil(4er 3u(i)t in bie eigene ^onb na^m — eine ba«
oQju feltene Saint bei ben ©eifUic^en ber englifc^en Staatifirc^e — trat er bem
ber benachbarten 3)t{fenter nnb bem um fic^ greifenben 9Ret^obiimui in ber
(Semeinbe auf bai äBirffamfle entgegen. 3m Uebrigen mugte er fid), tro^ ollei
stteni an bem ang(itanifd)en So^e üon bem apoßolifc^en rrOifc^ofi^, $riefler»
S>tafonent^um" ber »»EstabliBhed Church of England", in Unberibentenbe fe^
gn fc^iden, unb felbfl ben 9t0mifc^en gegenüber berfianb er neben ben abtoeic^enben
lem bie allgemeinen $untte ber @laubeniübereinpimmung )u betonen. 9m 3.
bere^elicf)te er fid) mit einer feiner toOrbigen Menigef A^rtin , einer Zoster bei
iten Sc^iplet) bon ®t. Slffap^, im 9}orben bon 6. fflalei unb na^m nun me^
mdfc toieber an ber aUgemeineren literarifc^en Setoegung Z^eiL S^nAc^fl fc^rieb
über Sluglanb gu Slarle'i 9Ieifen unb toarb SRitarbeiter an bem „Qnarterly
3m 3al)re 1812 erfc^ien anc^ ein siemlic^ flarler 8anb bon Öebic^ten,
fU^ bie meifi nac^ toaUifer ober f^ottifc^en Solfimelobien berfagten SBonberlieber
Uli $aflor aber toanbte er feine bic^terifc^e ®abe befonberi bem ftirc^en«
i; mehrere feiner poetifc^en Qrjengniffe in biefem Sfa^e, aber o^ne feinen 9la*
nrrben jnerfl in ben 3a4ren 1811 — 1812 in bem „GhriBtian Obsenrei^ ber^
^t mit ber Srliarung, bag fle jloif^en bem nicOnifc^en ©taubenif^mbol nnb ber
t gefungen toerben tonnten, ^eber'i ^anptbeflreben babei toor, bie alljn ber«
le tmeble 8rt ber Alteren englif^en Siebet gn bermeiben. Spiltcr (1830) beab«
(W8 $cler
fUfttigte et eis toolIfUiibieei ®cfaiig6n(^ an« bot beßcit bttf^et bdasmt gdootbcBOi tt
bern {nfornmes }n fteOcit unb bamit einem merlltc^en Sebfirfnig bec ongUIonif^ tum
entgegen gn lomnten; ober bet 8tf(^of toon Sonbon, bet ffic btefe 9lenemng ffiibccflm
ftte^tete, tiet^ t^nt, no«^ }n loarten, nnb batflber tourbe bann ^et nac^ OfbA^
abbentfen. 2)ocb tote bfofen i^nt no(^ nic^t ba^fat folgen.
3)ie ftrieg^ia^re t)on 1812 — 1815 brachten manche« @4ta)ere fftc feine Sn^
mit fic^. ^n feinen Hterarifc^en Sefc^äftignngen in jener Qüt ge^&rt bie Seacbei^
eine« biblif(^en S5rterbn4< mib bie r»8anM}ton'f(^en Sotlefnngen" in )D|fotb ftbci^
$erfOnU(^(eit nnb ba« rr®ef(^aft betf c^riflU^en Zthfitt^**, )tt benen er bon bcr
berfttät anfgeforbert tourbe. Obfc^on bereit« Pfarrer an brei )iemti(^ an^einonbc^
legcnen ©emeinben, freiließ nnter ber üblichen Sei^ülfe t)on Snraten, erhielt er
nocb ben 9Ittf aM nniberßtätd))rebiger t)on bem ^rinctpat be« College )nr »hl^^
iRafe", toobei t9 natihclic^ nnr auf einen bann nnb toann )u ^altenben (Snrfn^^
^ebigten abgefe^en toar. 3)a er, um irgenb ettoa« SBiffenfc^afttic^e« }n Xofc^
)ogen, fic^ )u eigener 9Ie4enf(^aft f^riftlic^ andjnfpredjen i)flegte, fo finbea ßf^
feiner Srieffammlung t)iele fleine Sb^onblnngen. Sbte ber reic^^altig^en, fotoo^jig
^eber*« perf bntic^ neberjeugung, al9 toa« ben ftaraher ber anglitanif c^en Stixfy. til0i'
ent^Ut eine ftritif Aber ein äSkrf @cotf«, irbie ©etoaU ber Sa^r^eit", in toelf^j
flreug catoinifiifc^en ®runbfA$e t)erfo(^ten toaren. ^eber*« le^te nnb bebenteall^r
rarif(^e Xrbeit loar bie $erau«gabe ber SBerle deremia« Sa^tor*« — (t 1667}
an4, toie $eber, eine 3eit (ang in nKltt ©eekn«« — , )n bejfen berfi^mtefien 8MI^
yjiiberty of Fropheojring" — „Daotor dubitantiom" nnb anbere ge^tren. fll#:
fc^ien im da^re 1822. 3)ie eng(if(^e ftritif jener QAt rü^mt biefer Xrbeit, mU
Ikber*« eigene Xnß^tcn Aber ftirc^enk^re nnb ftirc^engni^t }ur ©prad^e fomnfl^
Selefen^eit nnb einen abgetiarten @t^( nac^, nnb fbibet fie nod) befonber€
bnr4 bie fld^tbare @^mpat^ie, toomit ber eiogra))^ Seben nnb ©c^riften fetad
betrachtet, mit bem er ba« bid^terifc^e ®emfit^, ben $ag ber Unbutbfamleit, ba
ft^en bor jebem gemeinen nnb eng^erjigen Gefühle, ba« fefle Serlangen, bie
(nraftifc^, ^tt fpefntatit) }tt ma^en nnb bie @(auben«(ebenbigfeit t^eile.
@d^on in einem Briefe an 3^omton t)om da^re 1809 finben fit^ bie
frSitte, fenbe bem armen SAnide fibif ®ttineen ffir mic^, ober memi 2>n glaiAf^
©elegen^eit erforbert t», me^r!"* 9tfo toa^rfc^einli«^ f&r bie d&nide'f^
feinte. $eber loar Abrigen« auc^ felbfl SKitglieb mehrerer dfüfüH^m ®efell|
nnb befonber« t^tig in ber ,,ChnFoh Miaa. Society", bereu gemflgigte lir^Ii^
fixten feiner eigenen firdjlic^en ©teOnng am beften entfprac^en. Ttit groger
folgte er ben Briefen ber SRifflonare allenthalben, befonber« in OfHnbien, feit ji
1816 ba« bortige 9i«t^um gegrünbet toorben, beffen erfier Steprdfentant ~
toar. 3)iefer flarb fd)on am 8. 3uli 1822, unb an beffen Stelle tourbe
felbfl berufen. Qr (e^nte ben 8{uf anfangt ab unb fd^tug babei eine Z^eilng
ungeheueren Z)i5cefe in brei, f otoie eine entfprec^enbe (Erhebung ber brei
an Ort unb ©teile )ur bif(^5fli(^en SEBürbe üor. (Enbßc^ aber na^m er i^ bo4
unb )toar jugletc^ in ber Hoffnung, er loerbe aU Vermittler jtoifc^en ber »Cta
Miss. Society" unb ber „Propagation Society" großen Stufen ^u fUften im &^]
fe^n. O^orb ma^te i^n nun )um (S^renboltor ber X^eotogie nnb ber Sicc'fl^f'j
ber ttnitoerfltfit erfu^te i^n um bie Haltung einer Slbfc^iebdprebigt in ber @t
lir^e, bie, toie bie folgenben Xbfc^iebdprebigten bem fpAter erfc^ienenen Soibc
rr$rebigten, gemäßen in (Snglanb'', einberlnbt ifl «m 20. april 1823 prebigle
jnm (e(^ten SRale bor feiner ®emeinbe in $obeet, bie bem @^ibenben eiae l .
utAnge Aberrei(^te, nnb empfing am 1. Suni in ber ftir(^e bon Sambet^, bca A|
M er}bif(i)ofd bon Santerbur^, bie 8if(f|of«toei^e. 8a(b nad^^er ^iett bie 9cf4W
„For promoting Christian Knowledge" eine angerorbentüt^e allgemeine SN^""^
nnb Aberreid)te i^m eine Sbf(^ieb«abreffe, auf bie $eber unter 9nberem eilNlM^
^thtt 609
b€€ (Sthantt, fiii al9 rr^auptmifflonot her ©efeUfc^aft im Ttox^tnlanhf* betrauten
brfen, befonbere OefctebtounQ gemähte. 3n bcn \ti\9 Woi^tn, bte ^mifc^en feiner
ift in Sonbon nnb feiner auf ben 11. 3uni berfc^obenen Sbreife mi^ Ofiinbien
ic^cn, benu^te er {eben XugenbKd gur iSrIemung bed Sengoüfc^en unb ^nr S)urc^i^
>er Rapiere feine« Sorgfingerd, be« Sifc^of« aRibbteton. UM ber dnbtenfa^rer
a« ©renbide, ber ibn fammt ^Sxan unb X5d)terd)en in iototx ^opt unter ftanonen^
Ittvg an 9orb na^m, im Üanai an ber @übfüfie bon (Snglanb borüberflric^, tnU
O^ber no^ berf^iebene Qtiijnvin^tn bon ben fdjkoinbenben @eflaben feine« 9(bion
r^fe unter eine berfelben bie'SBorte: r#äBir mflffen burd) ga^r unb burc^ Sieber
ttrc^ SBeinen, SV Slbion« Reifen un« to'xthtx fc^einen.'' üüein t9 foOte bielme^r
isn tiefflen @c^mer)e be« übfc^ieb« ju ^obeet auflgefprod^ene V^nung: »dc^
: latent toieberte^ren" — in (Erfüllung ge^en. ^eber'd nfic^fie @orge toax, auf
@k^iffe einen regelmäßigen ®otte«bienß einjuri^ten. @eine $Quptbefd)öftigung
tombe batb ba« ®tubium be« ^inbofidni na^ »©il^riff« ©uibe''.
Vm 8. Oftober anferte man auf ber K^ebe bon @agor, einer 3nfe( an ber 3Rün»
bcf einen ber beiben gr5|ten ®angedarme, unb am 10. Ottober gog $eber in
■ Sifc^oftffl^ }n Saicutta ein. (Er fanb f{(^ gleich bon Infang an bon Krc^Hc^en
Hiften über^Auft, nament(id) auf bem (Gebiete ber firc^üc^en ®eri(f)t0barteit , benn
Sbibcefe erfirecfte fic^ Ober Ofiinbien ^inau9 bi« (S()ina unb 9teu • ©übtoale«, unb
^ßn bem Zobe feined Sorgfingerd unb feinem Amtsantritt tag me^r ald ein boQed
^ 3» feiner bif(i)5flid)en Z^Atigteit gehörte übrigen« auc^ bie %ifltation ber
den unb @emeinben, bie (Konfirmation, bie (SiniDeti)ung bon ftirc^en unb ftirc^*
1 1. f. b). Aber auc^ ber ^rebigtt^Atigfeit tonnte unb tooUte er fic^ nic^t entjiefjen,
Mefe machte i^m nun me^r )u fc^affen, al9 er erloartet ^atte, ba fein rv^uptbor«
Ol ^rebigten«« au« Verfemen mit einem anberen Schiffe gegangen unb nod) nic^t
fommen toar. ^ain tomen bonn nocb bie ^Aufigen 8efud)e, bie er ju empfangen
|i machen ^atte unb benen er fld) um fo miQiger unterjog, ai9 er (eine (belegen»
mibenu^t (äffen mochte, fid) ba« Vertrauen unb bie !?iebe llUer, fotoie eine genaue
ttntfc^aft mit feiner Umgebung nod) aUen Seiten ^in aM not^toenbige Unterlage
feine grogartige Z^Atigteit in 'geh)innen. Unb nun bie Sorrefponbeng mit ben Sa*
m, ben SRiffionaren unb ben 3Riffion0gefelIfc^aften in (Englanb! 3)enn in feine
I na^m er auc^ bie Seitung ber SRifflonen, bie i^m nic^t gerobe berufdmAgig ob»
fomie bie @orge für bad bon feinem Vorgänger gefiiftete 9ifd)of9colIegium bei
attta. S)iefed le^tere blühte unter ^eber rafc^ empor; er erh)eiterte bod ©eböube,
: ffio^nungen für mehrere Se^rerfamilien on, erbaute eine MopeQe für bad SoQege
t>erfa^ bie ünßalt mit einer Sibliot^ef, bie fc^on nad) h)entgen darren 3000 Vänbe
idt 93alb naii^ feiner Xnfunft in Ofiinbien machte ^eber ben h)ürbtgen Norrie,
icr ®enior*fiaptan, ju feinem 3lrd)ibiafonud, er felbß aber tonxht jum Vicepröfi*
tn ber „Royal ÄBiatic Society of Qreat Britain and Ireland" ernannt, bereu
le S)ebife — ein Oanonienbaum mit bem ©pruc^e „(äuot rami tot arbores^' bon
: (errüM-
9m 3uni be« da^red 1824 ^atte ^eber feine arbeiten in (Eaicutta fo toeit be»
%, bag er fi(^ ^u einer Sifitationdreife burc^ feine ungeheuere 3)iOcefe anfc^icfen
itt. (Eine feiner testen (irc^lic^en ^anblungen in ber ^auptßabt felbfl b)or bie Or*
tiott eines Zamulen, (S^riflian 2)abib, eines 3b9ttngS beS alten ©^toorj in Zanjore,
&U^cr ftatec^et ber „Society for promoting Christian Knowledge" auf (Ee^lon ge«
ü toar. 8m 15. 3unt bann trat $eber feine Sifltationsreife an. (Er tieg feine
ttie in (Saicutta, na^m aber unter ünberen ben Äaptan Stoioe unb einen treuen
^, flbbnUa^, )u Begleitern. S)er (entere, bon ^aufe an9 SRu^ammebaner, ^atte
Ollbon bie c^rifllic^e Zaufe empfangen. 3)ie Keife ging junAc^fi auS bem ^ngli)
^t» (ShingeSarme, an toel(^em ^alcutta liegt — auf einem ber bieten t^lugorme
ei^b beS großen ®angeSbelta gn bem ^auptofiarme beS @angeS (9arra • (9anga
610 {^tr
nnb t)on btefem toithtt auf einen 5{ltid^en ©eitenann bi9 )ur @tabt 2)acca i
bU 22. 3uti). 3n 2)Qcca, too er feinen toid^tigflen Sleifebegleiter, ben StapX
betlor, mad^te ^eber bte Selonntfd^aft bed armenifc^en (Erjbifc^ofd t)on S
am Srarat, bei, begleitet t)om ©nfftaganbifd^of bed Patriarchen bon detnj
(Semeinben feiner SDiOcefe in $erfien mib dnbien bifitirte. Son 2)acca tc
burd^ eine überfc^toemmte ®egenb boO @(^i(f unb dtof^t, burc^ tDel(^e9 bat
rrtoie ber dagb^unb bur(^ bie l^o^e @aat'' fic^ raffelnb 9a^n bra^, noc^
unb. Don ba auf bem ®ange9 nnb feinen ftanftlen über 8{abf(^ma( nnb 8ng
er mit ber ^amitie be9 S[r(^ibiaIonud Sorrie jnfammentraf nnb too er )a \A
gute 9ilbung«anfialten fih: bad ro^e SergboII ber ^u^arri« in biefer ®egcs
über ÜRang^^r, too i^m ber gegenwärtige Saptiflenprebiger Se9(e^ freunblt4
toA^renb ber @tifter ber bortigen 9a))tiflengemeinbe gefingert ^atte, bag SRaxI
nnb Sl^omafon grbgere gfeinbe ©ottei tofiren nnb feiner ©ac^e me^r f<^
fnttf)ig bunrnte, betrunlene $abri, unb enblid^ über $atna nnb 3)inapur i
(20. 3uli bid 28. Slugufl). ^ier, toie auc^ anbertofirtd, freute fi(^ ^eber,
Srüd^te bon feinet 8r(^ibiaIonud Sorrie X^fitigleit ani^ unter ben (Singei
fe^en. Son Su^or begab fii\ ber Sifc^of über ©ajipur, n)0 er @nttt'9
berbrennungen) noc^ fo ^fiufig fanb, ba§ er ben feflen Sntfc^tug fagte, in Sa)
einfi auf bie Sbfc^affung bon bertci f(^eugü(^en Xudmüd^fen bed ^tnbut^unt^
ftraft Einzuarbeiten, nac^ Senored, bem inbifc^en Stfjen. ©e^r bele^renb ffi
Eier ber Serglei^ ber bon einem reichen bengaüfc^en Sabu unter (Sinflug Si
grünbeten ÜRiffiondfdEute, loo unter Snberem ha9 92eue £efiament gelefen nn
@ef(Ei4te gelehrt tourbe, mit bem bon ber Regierung unterhaltenen ^inbu • S
neben @andhit unb fandhitifcEer Literatur, inbifc^em Ked^t unb perfifc^er <Sp
immer eine berle^rte Vflronomie mit Xftrologie bon ^rofefforen borgetragen 1
im ^erjen barüber lachten. S)ort »bie Slnfangdgrünbe h)aErer (Srlenntnig",
ifi^rte« 3eug'', n)ie fi^ $eber felbfl audbrüdt. Son Senared reifie ber eif<E(
immer auf bem Strome — nad^ HQaEabab (10. bid 19. September), loo
bon bem 8{amaiana»3fefle ju fe^en betam — einer ürt bramatifc^er Sorfle
ben Sbenteuem 9tama'9, beffen nSinerleiEeit mit Sacc^ud'' i^m i^itt getaM
fonfl entgegentrat, fo bag er auf Safc^mir, too ja bie Xraube toäd^fi, aU
lanb, au9 bem bie ©riechen unb SraEminen i^re ^abet E^rge^olt, )u ratzen
3n SQaEabab trat an bie ©teQe ber ©tromfa^rt bie ftoßta^ ober ftarabone^
Xbreife um je^n Sage ^int^u^f^o^* ®i< nfic^fie Xour^ ging bann über Stm
iudüoto (30. @eptbr. bi9 1. Stobbr.), ber ^auptfiabt bon «übe, ba«, bm
onglo^inbifc^en Steige noii nid^t einberteibt, bad Sttb jiemücE anard^ifcEcr
bot, fo bag felbf) bie Sanbleute auf bem gelbe nic^t o^ne Sd^toert unb ®ii\
3>er engtifc^e SRefibent berfa^ in Sudnoko bad ©efc^fift eine« ftaptand; aber
be« ftönig«, h)orunter auc^ biete Suropfier, flagten, bag bie ^Regierung i^re Z
an bem ©ottedbienfle, ben jener i^itit, nid^t gern ffi^e, unb fo toenig toor
Xerrain für ba0 (Ebangeüum borbereitet, bag $eber bie Kußellung eine« 9)lif|
Sttdtnoko für un^eitgemfig ^i^^t. üDte gamiüe Sonie blieb in tlflaEabab ^urüd
eifd^of fe^te feine Steife über SareiQ^ nad^ 8(moraE fort (1. 92obbr. bi« 2.
3n 9areiQ^, b)o $eber tofiE^enb feine« SlufentEatt« feine jtenntniffe über bte
nnb unjufriebenen ÜtoEiOa« berboQfifinbtgte , tourbe ber grögte Zf^til ber So|
(äffen; bor ben 8{eifenben (ag eine jtoei Sagereifen loeite äBalbung, ein r»Zob<
ber bie Sorbertoanb be« ^imalaja^ umgibt, auf iDelc^em Slmora^ liegt. II
(ernte er bie ft^afia« ober bie Setoo^ner bon jfemaue nä^er fennen, beres
SBanbemngen in bie 9tiebemng i^m ein groge« ^inbemig für bte SErifiiaiiti
fe^n fc^ienen. SDie Keine (Erifilic^e ©emeinbe ju XlmovoE toax bid^er nie tx
engtifd)en ©eiflti^en befud)t loovben, unb ^eber backte borftbev nac^, toit •
leittoeilige 9efu(E eine« ®eiflü(Een auf biefer entlegenen Station, too ein brit^
^tbtx 611
mt YDofflA, ctkt^tett, bad (St)angclram aber üon bort avA on^ noc^ Zibet anb htx
tctncei toctfoehet toerben tonnte. 8on fllmoraf) ging e« bann übet ÜRirat gut ftatfer«
M SM^t (2. 2>eaeniber 1824 bU 2. Sannor 1825). 3n aRirot ^atte ber 8if4|of
Stenbe, in einer bortigen ftirc^e^ einer rrber frü^e^en, größten nnb fd)Onfien« mit
Imc bet beflen Orgeln in dnbien'', feine eigenen ftirc^enlieber fingen )u ^Oren, nnb
I C^met), einen eingeborenen Sorporaf )u fe^en, ben in golge feinet Uebertrittd
m Q^riftcttt^ bie c^rifUi^e 9tegiernng nngnfibiger Sßeife bon feinem Stegimente
Ifnt ^e. S>el^i, bie SRogntenßabt, ^ie(t i^n nic^t (ange auf, ba bie bortige ®e*
ItUbt fd^ Hein tamr; bafür lieferte ber Sifc^of beflo toeitlfinfigeren Oeric^t über bie
^nitofttbigfeiten ber ®tabt nnb über feine Xnbienj beim ©c^ottenfaifer üfbar ®4q^.
ie Weife bon 2)eI4i bnrc^ bie unabhängigen Staaten t)on Kabjpntana nac^ IDjeibnr
ft Ibft^mir (3. dnni i\9 7. gfebmor 1825) mar t)on Xgra an, too $eber bie 9e«
Mff^ft eine« fpAter orbinirten Sonbertiten bom Q^lam, eine« ®(attbend)OgIing0 ht9
l^iafottn« Sorrie machte, befonber« befditoerlic^ , aber an«^ in ^oi)em @rabe inter*
M; ^ber felbfl bemertt, bog biefe ©egenben auf Vrroiofmit^'« Starte Dom 3al)re
116 ttod^ ate terra inoognita bejeidinet toaren. 8on 8bf(^mir, ber Keinen britifc^en
klBbc unter ben rabjputanifc^en 3)nobe}'$errf4Qften, fe^jte ^eber feine Keife fort
kr Knfferabab, noc^ innerhalb be« britifd^en Zerritorinm« , Zfc^ittore , Saroba, in
Hb Kfi^e er mit bem Urdjibiafonnd Oomed avi9 9omba^ ^nfammentraf, Sroatfc^
iGurote nad) Combat) (8. gebrnar bi« 19. üprit 1825). Sefonber« anjie^nb
\Uq$ ber Sifc^of über bie 8^at«, eine ürt 8orbentafle nnter ben »abjpttten, bie
}fk, ro^e Oebirg^ftfimme ber ^urücfgebrängten Ureinloo^ner, fomie über einen ^inbn«
iNnnator, ber mit einem (Befolge bon 200 Weitem üor bem Öifc^of erfc^ien, Smomi
Mm berichtet. 3n Combat) blieb er t)om 20. flpril bi« )nm 15. Sngufi, bie und«
|e in bie Umgegenb mit eingerechnet. 3n einem 93riefe Dom 12. 9)tai ^eigt t9:
U ^Atfte meiner Stfitation ifi nun abgelaufen, koomit id) jetju SRonate anbrachte.
fta ^abe id) unter einem ^aijt, faß immc;^ unter bem ^tltt ober in ber 9oot9«
llK gefc^tafen, unb ettoa 800 9Reiten )u 9Baffer ober jn $ferbe gemad)t. Ungead)tet
Mck meiner Sonntage in femer SBilbnig, fem bon enropAifc^er unb c^rifi(id)er ®e^
'4taft, anbringen mugte, fo i)abe ic^ bennod^ Gelegenheit ge^bt, feit ic^ Salcutto
h%, über 50 9Ra( }u prebigm.«« 3n 8ombat) aber ^iett ^eber ben ®ottedt)ienfl,
»ft c6 nur anging, unb gab baburd) )ug(eid) ben jungen ffaplänen ©etegen^eit, i^re
tcfige nac^ befferm 9Ruflem einjuriditen. (Sinen großen X^eil feiner 3^'^ bean^
l^te am^ ^ier bie Sonfirmation ber feit bem testen bifc^öflidjen 9efud)e neu ein
dnien (9cmeinbeg(ieber, bie Sonfefration ber feitbem erbauten Äirc^en unb angelegten
tkMdn, fotoie bie Sifltation be« gefammten ©emeinbeloefen« mit Cinfc^Iuß ber
ivictt. 2)q)u fam aber in 8ombat) noc^ bie Orbnung be« aRifflondkDefen« im Sin»
Iftnbnil mit ber S)ifhih«comit^e ber „Society for promoting Christian know-
iiT, bei bem er auf bie Serforgung ber über Snbien gerfireuten @oIbatenf4|uIen,
nufen unb $o«pitfi(er mit gutm Suchern, fotoie ber entlegenen 9RiIit&rpoflen mit
lUbliot^eten auMirtte.
SA^renb ^eber no4 in Combat) n>eibe, erfc^ienen jtoei ft)rifd)e SRön^e, 9t^a»
!■• nnb Sbra^am, unter ben Xiteln eine« SRetropotitan unb eine« Kamban ober
^Miibnn«, in Somba^, regelrecht gefonbt t)om ^atrior^en, rrber ba fi^t auf bem
fiji Cfanon ffep^ in Sntio^ien'«, für bie f^f^en ftirc^ngemeinben in SRatabor,
' \^ fftnfiifl dopten jatobitifc^e 8if4bfe au« ben (Eingeborenen flc^ einanber ge«
Bt tDCRcn, inbem jeber ^rftlat aMbatb einen Goadjutor cum spe saccessionis tu
M ^e, nnb too eben bamal« ein getoiffer fMIo^renu« al« SRetropoIit unb beffen
«Hntot 2)ion4flu« — beibe al« gete^ unb fromm bemfen — an ber Biitt ber
^Bi^ 8ertoa(tung ftanben. 3>a e« flet« ^eber*« rrSefireben toar, bie orientalifc^en
Mlktt, bie i^n ffieg nad) 3nbien fanben, }u befreunben«', fo ertoie« er i^nen f,a\it
Wß S^tnng nnb ^eunbßc^teit'' ; fle too^nten bem anglüonifc^en ®otte«bienfie bei
612 ^ctei
nnb empfingat bad Vbmbmal^i auf feiner fyanh; bd biefer Scbgca^ iMd ti to
StetropoUtan feinen eigenen @tul)t an unb nac^ bem @otte9btcnfte mumamU a Up
ber ftirc^t^fix brübertid)''. ^eber berfa^ fogor ben SRetropotiton mit eines XdfciKa
ßfi^nng nnb gab ben SRifflonoren in äRalabor bie SBeifnng, fid) jebcnfafli ncatsti
galten h\» bie äRataialim > @enieinben felbft ^ für ben alten ober ben nenen 9Ri%
politan entf^ieben ^Stten. — 9Rit gan) befonberft gfin^gem Sinbrnde fc^ieb ^ekr
feinem geliebten Combat) am 15. Xugnfl, nnb )iDar nnn in <9efeilf(^aft feina bocT-
i^m -geßolenen ^milie nnb be^ ftaplontf tion $nna^, Kobinfon, ber bad Itte X^
ment in'd ^erfifc^e ^n ftberfe^en angefangen. 3>iefen ^tte ^ber )n feinem ^Hi^
gemalt, nm i^m fo noc^ tnel^r 3Rn|e jn Detfc^affen nnb i^ s^^gleii^ in näl\ßn
binbnng mit bem 9tfd)of9€ollege in (Solcutta jn bringen, fflr loelc^ei in Sombil^
(SoQefte bon 12000 X^tr. $r. gefammelt nnb ein fit^xlii^tt Beitrag t>on 1000 S^
gqeic^net toorben. ffiibrtger SJinb ^inberte t^n, bie molabarifc^en fiirc^ Vla%^
ftfiße ^ befnc^, et befd)lo§ ba^er, feinen 8anf ffaradtf na4 ^(on gn ri^ei^ ^
om 25. fbgnft auf ber Kfjebe bon $oint be @a(Ie an ber @&bfpi^ (anbete. ^
lange ^ber feine Sifitation im $oint be ®aOe ^ielt, toaren bie SJege mit **"
gtoeigen nnb Sbmen gefc^mfidt, toeige ZM^ ftber ben SBeg ausgebreitet nnft
gegen bie @onne antfgefpannt
Im 30. Ing. fam ^ber nai^ Solombo. lAt »firc^ti^en SRiffionare'' ^atta
t^ {S^tt^e 3»foininenfnnft in bem benachbarten Sotta gehalten, nnb eS mottle
tiefen Sinbmd, ate ber Sifdiof am Wtare bie @eifili(^feit — ftaplAne nnb
bomnter anc^ Voti orbinirte Singebome — mit betoegtem ^erjen anrebete.
toanbten fic^ bie SRiffionare an ben 93ifc^of nm feinen KatI) einju^oten namentG^
bie 3^^Än5gig(eit periobifc^er ^n\ammtatSm\tt mit ben äRifftonaren onbercr
fionen ^ brftberlic^er 93erat^ung nnb (Srbaunng. ^eber*« fbitiDort gengt bon
SRUbe ttoii entf^iebener Setonung bei gro§en Sorjng«, ben bie anglifanifdK
i^rer r»regelmA|tgen apofblifc^en ©enbnng" ^abe, fomie anc^ bon erfrenli^er
Cr toiO bie Bufammenffinfte auf bie äRiffionare (mit 9u«f4(n| ber eigentlich
nnb bie Ser^anblungen auf bai Stiffioniioert befc^rAnft miffen; er mamt babei bor
tob^lic^en Sn9n>fi4fen folc^er Sereine, bor ribalißrenbem Kac^einanberbeten mib
ber Oebetiftbungen hwcd^ unberufene 8oien. Sluc^ ftber bie Zaufe in gelntffen f(
sauen enthielt er ben SRifflonaren feinen befonnenen Xat^ nic^t bor, ta>ie er bemi
bertoftrti fe^r befKmmte ®runbffi^e ftber 9Riffionipra^d an ben Xag legt, fo }. 0. tta
@tragenprebigt in 93enarei, bie er unter ben obiooltenben Ser^filtniffen gerabeji
loirft, tofi^eub er fie irunter ben furc^tfamen Sengaleu'* ffir ^eilfom gelten )i
geneigt ift ^eber berabrebete au4 mit bem englifd)en ©tatt^altet bon Cebloa
$lan, bad @c^ulft)fiem me^ unb me^r ftber bie gan)e 3nfel and)ube^nen nnb
ber englifc^en ftird^e in engere Serbinbnng ju fe^en, fotoie ouc^ bie ^roc^i
feit burc^ (Er)ie^ung eingeborener ftatec^eten }um geifilic^en ©taube nnb bie
fifc^e Literatur burc^ Ueberfe^ung guter Sftc^er )u mehren. 3)er Sifc^of (idt
eine Serfammlung in Solombo, um ffir Sel)(on ein S^nlic^ei iDiftriftlcnnlfe
,,Propagation Scoiety^ ^u ©tonbe ^n bringen, toie e€ fftr Somba^ bereite befiaab.iili
tourbe babei fftr biedmal ein @tipenbtum ^um Unterhalt einei ©ing^alefen im ttfMt
SoOege ^n Saicutta befc^Ioffen. 2)er Sifc^of befud)te nod) Sanb^, loo er eise S(l
tation bubb^iflifd)er $riefler empfing, unb begab fic^ bann ftber Colombo na4 f
be @aae jurftcf. Xm 28. September brac^ er bon ^ier auf, um bie SoronoiMiiV
)u befuc^en, aOein er fa^ fi^ genöt^igt, geraben äBegei nad^ Saicutta }u fegchi ä^
er am 21. Ohober anlangte.
Seine erfle @orge in Salcutta toar, bie fftr bai Sifc^of« • SoUege gefo§taft>
in Xuifft^mng ju bringen nnb auc^ in Salcutta, toie in Somba^ nnb Se^bir i^
3)iflrtft«comit^e ber „Propagation Society" ju errichten, ^ebcr orbinifle (ier mfcflb
bereu jenen Sonoertiten bom 3dlam, Hbbnl SReffi^, ben er in Sgra Qt\pcodtat |ü^
{kitr 61S
r jßnffm 3>cittf4ett, Kei^^otM, trab einen getotffen Soiole^ , ben (onbc^eborenen
B einei Qnropfiertf, tro^ i^ fast^fdien Orbinotton noc^ tinrnat. SRor Sbra^om
Nr Srt^bifc^of bei armentfdien ^Mnarc^en )a densfolem, bem et in 3)acca be^
et tont, fog babei )n feiner Ked^ten, in bem f(^toar)cn ®etoanbe feinei Orben«,
IfQte feine $anb onf bte ^Anpter ber Conbtbaten, nnb noc^ ber freier umormten
ber oneßfonifc^e 8tfd)of nnb ber amtentfc^e brfibertic^. Sater Xbra^om too^e,
afle ftnrifc^en 9Retro))o(iten'', flet« bem ®otteibienfle in ber ftat^ebrale bei; er
e »eine gro§e X^tnng" bor ber anflltfonif^en Stturgie nnb »ein Sertongen'', ber
etmfc^en ftird)e nfitier )n treten. Stner feiner 9tation, Oeorg übbal, erbot fogor
8if4of«.(£oflege feine S)ienfle jur Ueberfe^nng ber anglifanifc^en giturgle in'«
imf4e, nnb $eber gebadite, faM er feine @ac^e gut machte, i^m onc^ bie Ueber»
mg einiger »^omitien be« C^rt^fofiomn« nnb anberer bei ben Orientalen ^o4«
cler Sdter'' in biefe @tnrad)e anzuvertrauen, ^eber*« 9M reidjte aber babei no4
sr; er ^atte fort nnb fort bie Reinigung fömmtlic^er orienta(if(i)en ftirc^en nnb einen
S^fl engen Vnfd)(u6 berfelben an bte anglifantfd^ anf (Shmnb ber bifd^&fli(i)en 8er^
ng im Vuge. (Er badite befonber« an bie ft^fdjen ®emeinben in 9Ra(abar. ^erbei
i^ 9)?or ^braliam — q\x9 eigenem Vntriebe? — entgegen, inbem an4 er, koA^«'
lieber feine perfönlirfie ©efanntfrfiaft mit üRar »^anaflu« brieflich erneuerte, biefen,
bot ft^f(f)en 9Retro))o(iten ber malabarifd)en @emeinben, aufforberte, fic^ ber angli*
4en 9ird)e an^ufd^tiegen , nnb fo grog toar ba« Sertranen beffelben ^ feinem
Inrifd^en ^mtibruber nnb bem 8orftel)er be« 8if((of« « CoOege SRiO, bag er einen
91 8erh)anbten, 9Re«rob Z)aDib, ber i6n t)on $aiaflina an« begleitet ^otte, biefem
ige pr (Srjie^ung fibergab.
6c^on am 30. damtar 1826 begab fic^ ^eber, bon feinem $an9(a))Ian begleitet,
rr auf bie 9Ieife« um feine 8ifitation au4 Mn bie fffifle bon Soromonbet nnb
bo fiber bie ftfifte üon SRalabar audjnbe^nen, unb fo ba9 noc^ju^olen, an beffen
nriiignng tl)n nngfinfliged 993etter ge^tnbert I^atte. ^odf am 8orb be9 S^iffei,
)em er fid) nid)t loo^Ibefanb, fc^rieb er an feinen Sorgefe^ten, ben (Srjbifc^of bon
ttbüTt), nnb bat if)n um SRit^fitfe nur Srmfic^gung ber inbifc^en ©eifUic^feit,
getniff en UmftAnben Trauungen }u bodjie^en oline bie fanonifc^en Xufgebotd • nnb
Itnrfiliminarien. Vm 27. f^ebmar langte ber 93ifc^of in 9Rabra9 an. ^lieber bie
Biftfeit bier" — f^reibt lieber — r»^abe ic^ mic^ re^t gefreut. SReiner Ciflta-
motinten ber Vr^ibiafonufl nnb 15 ®etfi(i((e bei mit (Sinf(^(u§ ber ffirt^emnifflo«
nnb ber 9Riff!onare ber Oefedfdiaft f^m «rSefOrberung c^rifUid)er (Erfenntnil''.
[enteren finb ?ut6eraner, nnb obtoof)! btefelben bif40fli4 in S)finemarf orbinirt
glmibte !!^ifd)of SRibbUton bod) nidjt, ba| er f\t a{9 ©eifUid^ anerfennen fOnne,
fic baf)er nid)t anberd, a(d in i^ren eigenen iKrd)en prebigen, unb tooOte bie jungen
ifen, bie bon if)nen vorbereitet n>aren, nic^t gur (Sonfirmation jutaffen. 3^ ^atte
nur eine Heine 3<>M (Sonflrmanben aud biefem Sode; Dr. Stottler aber fagte,
14 bei meiner Mfldfe^r, toenn t9 befannt geworben, bog i^ fie ^ußege, 150 bon
borberfitet flnben toürbe."
fbn 13. 9RAr) reifte $eber mit feinem ^audfaptan fiber ben ST^omatfberg, n>o man
)rt befud)en tooOte, an ben bie Uebertieferung bad SRartprium bei Vpoßeli Z^omai
|t nnb ben $eber au4 qM folgen gelten }u (äffen geneigt i% nnb fiber SN^a^aboIipnram
rie frfleben Vogoben'' nad) ©abrod mit feinen me(an(^o(ifd^en 9Icfiin einer »^oOfinbi«
gfottorei. 9i9 hxthtt reid)t ßeber'i Tagebud). ®d)on am 15. SRfirg bracQ inr^bon bort
nb gelangte am 17. no(^ $onbi(^ert), too er bier junge Sente confhanfarte, unb am
iben Xage nac^ Cubatore. ^ier fanb er bie alte SRiffion fe^ in SerfaOL (Sr
mite ben SBieberaufban ber verfallenen ffirc^en^ nnb @(i^utgebfiube unb bie SBieber^
bntg eined tfid)tigen ebangelifdien Soten, unterfuc^te aud^, toie ben armen (Elften
;( jnm Unterlialt in bie $&nbe gegeben loerben tbnnten. 8m 24. SRftr) (am
Hf<l^f fiber Zfc^iHambram na^ (Eombaconinm. $ier ^iclt et felbft ben 9otte9«
614 $eler
MenfL (Sin altct SanbtnrebtBtt toon Caniote mat^te efaten tiefen Cinbnid onf i^, v
ate btefer beim Sbf^ieb fielen btteb nnb $ebet etfn^, e9 fe^ 6itte ber ZannL4EM|b
nie einen 2)ienet M obttTtfi^ SBorte« )n tocrlaffen o^ne beffen Gegen, ba fcgiieli
ben frommen ®rei9 mit Sftatbent^ränen im Snee, inbem er an9ritf: nO, üi M
aUIe fegnen — ba« HebeSoUl'' 8on Comboconinm begleiteten i^ mc^t toarigo
fed)« SRtffionare auf feiner Weife nad^ Xan|ore, loo er am 2ö.S)tar| milcmgte. Um
Ort, anf bem Sater @(^ta)ar}, ber $atriar(^ ber protefiontif^en SRiffimMire nf
Coromonbettüfle, fo fegentfreic^ getoirtt ^atte, betrat er in feierliil^^ €timnung,
fein erfier ®ang ga(t ben bon @4ta)ar) gegrfinbetcn Xnlagen. Im 26., att «n ^
Oflertage, prebigte er in ber SRiffiimMrc^e, innerhalb bei gfort, in beren ^tnteqcii
ba« toeile 9RarmorbenImaI ße^t, loetc^ei ber Stabja 6erf obji feinem e^rtoiirbiget dfl|i
nnb <Sr}ie^er, Sater Sc^toar), ^atte fe^en (äffen, über Dffenb. 1, 18., nnb liM>|i4i«
Xbenb bem £amn(^®otteibienfle bei, toobei SRifßonar Sämmerer and Zrottfebor|i|
bigte. Um ©c^Inffe fpra^ $eber ben @egen im Samnlif^en , nnb ber alte fio^
ber erf} um bie SRitte biefei da^r^unbert« flarb, freute fid^ Aber bie nötige InffNl
bei Sif^ofi. 9tobinfon, ^eber'i $aui(a))Ian, jagt, er i^abt nie, anc^ in (Enro)» ritt
eine anbäd^tigere ®emeinbe gefe^en, unb ^eber ^abe, ali im fein Segleiter bie IMJ
abnahm, gemfen: n®ttn too0te i4 3a(re bei alltagtic^en Sebeni fftr einen fob^l^
Eingeben ! '' $eber lernte ^ter aud^ ben Stabja Serfobji lernten , ben $flcglii|
Sater @(^toar), ber unter Xnberen Sourcro^, Saboifier, Sinn^e nnb Süffon
im äRunbe füi^rte unb bagu bei ben engttf^en Officieren ber Stac^barfc^aft all li
großer $ferbetenner unb laUblütiger, fü^ner unb glüdlic^er Sigerf^ü^« gead^tet \
fotoie aud^ beffen ehemaligen SRitjögling , ben ®aflri Sebomaic^en — ebenfaU
@(^fi(er t)on Sater @(f|tx)ar} — eine Xrt $ani Sa^i ber Zamnien, ber no^ Kl Iß
tigen £agei lebt unb bie (!^tfUid)en ©emeinben bei Samu(en(anbei mit feinen
Siebem erfreut 9Bie ben Stfc^of biefe SRiffion, ali eine $flan)ung einei «ber
lifc^fien 3Rifßonare nai) ben Spofleln'', befonberi interefjirte, fo loenbete er Vß
feine befonbere @orgfa(t jn, jumal er fie in einem 3)>f^<^n^^ f<>nb, toelc^er ivber
^iUfe unb Smenerung'' beburfte; er bef(^Iog ^ur SRe^mng ber SrbeitifrAfte bie M
ben 9Rifßonaren empfohlenen (Eingeborenen ju orbiniren, orbnete bai (Sc^ttiMlri
t^eilte bie SDliffion in 7 Sejirte unb backte felbß an eine orbentli^e Sefe^futg 11
SRabura nnb 9tamnab, n>o bereiti Knfdnge bor^anben toaren, rnib entioorf enbfi^ m
einen ^lan gur (Errichtung einei t^eologifc^en Seminari in Zanjore. SBai t^ m
in jenen Zagen noc^ befonberi bef(^fiftigte, toar bie fogenannte ftaflenfroge. DliffiiiM
W^enini nOmßc^ ^atte geglaubt, bon ber $rajrii ber a(ten ©^ule, toonac^ bie Hhqjj^
lic^e @eite ber ftafie bii )u einem ®rabe gebulbet tourbe, abgeben }tt foOen, nb ^
bem toar eine 8rt irftaftenform" erfolgt. 3)te eingeborenen Sofien jn fBkpaüi I
iDtabrai nnb bann au^ im @üben toanbten fic^ nun Kagenb an ben Sif^of. »M
©(^loierigfeit" — fagt ^eber — ifi nun, f efljuf etjen , intoietoeit bie Obee ber §4
rein bftrgerlic^ unb ntc^t retigiOi ifl nnb intoietoeit bie anberen fc^ulbgegebenen (MM
lungen toirllidi unßttü^ unb gb^enbienerifd) finb. 3^ ^offe, ba§ i^ im fM4
meiner 9{eife ber äBa^r^eit na^e genug (ommen toerbe, um toenigfleni einem f/MBI/i
Xergemig t)or)ubeugen, o^ne bod) )u berb auf bai (oi)uf(^(ageu, toai man a(i Metfi
tflrßdie 9tet^eit anfeilen (anu'', unb an ÜRifflonar ©(^re^bogel in Zranfebar fißM
er, ba§ »toenn unb fotoeit ei f{(^ ^ier b(og um bürgerßd^e Unterfc^iebe ^anbete*, i
irbai Uebel ni(i)t für fo gvo| l^alte, ba§ ei nic^t )u ertragen toftre ober ba| vm0
3)iener ber fttr^e berechtigen lönnte, biejenigen t)on bem ^eiligen Sbenbma^Ie ffd0
)utoeifen, bie barauf Rotten, obtoo^l ber )u (Srunbe ttegenbe ®eiß bei @to(jei Ml'
milbe ÜRtttel fo t)te( oti mbgltd) gebeffert toerben foOte.'' . . . rr®ott ber^ftte, bt§ ik
ber @anbe irgenb einen Sovfd)ub leifien foOten; aQein . . . . ic^ fürd^te, bofi a#'
neuere SWifjlonare toeiter gegangen jinb, ali nöt^ig ijl.«
9Ieben bem ftoflenfireit ouf (Soromanbet befd^Aftigte ben Sifc^of on^ ba Mfl^
4^ Sil
wtat&diß Streit bct »fk^jacoBttif^ai fttrc^ in Xroboncorf' ottf Otalobor. SDtat
Mfbtf snb Sfoa^Qm — wtoa^rc $euetbr&nbe'' na^ bctn ffu^brail ber SRifflonote
hd ttttb Stelle — Ratten imtet Ksbeten ben nt^t regelrecht eingefe^ten SRetro«
m yiUoiemtf fammt feinem SoQbjtttor SHoat^fin« (f. oben ®. 611) qfcomimmt«
»ib bogcgen Ratten ber engttf^e Wefibettt unb bie Ütomu (»ftbntgin'') be« l(t^a#
i iebe Smdtion nnterfagt unb mit 8aiibe4t)erlDeifttng gebro^t; aUeiti ^ber ^atte
»cxett« ii*« 9Ritte( gelegt unb toax gef onnen, ba« @<^teb«ric^teramt na^ bem aSnnfd^
DRatogoßm-ftirc^ )n übernehmen nnb bemgemAg eine S^nobe i^rer ®ei{Ui(^en jn
wmkbi nnb i^r perfbnlii^ beigutoo^nen. 3n biefem @inne ^atte Sif^of $eber
t am 22. aRdr) an SRor Xt^anoflud felbfi gefc^rieben, nnb am 27. äRfirj ant^ an
9ifaM. 3m 8{Qt^ @otte« aber loar t9 anber« befc^Ioffcn. @4on in Zritfc^ino«
wkoMi, too ^ber am 1. WptU anfam nnb no^ am 2. n. 3. \>oVi ftraft nnb 8eben
Ble nnb rebete, follte feinen toettercn 9tcifepIAnen nac^ Calicnt nnb Sananore nnb
kt inrficf na(^ @eringapatnam nnb SDIabrad nai^ Sakntta ein Qxtl ffir immer gefegt
ttu @ein lei^ter' Krc^ti^er Xlt beßanb in ber Konfirmation t)on 15 (Eingeborenen
Btorgen be« 3. 8pri(; feine (e^te ^norbnung toar bie SefKmmnng be9 9Rif{ionar9
s^bogel ffir Zritfc^inopot^ ; feine (e^te Unterrebnng mit feinem ^n«tap(an breite
M bie 2)firfttgteit ber 9RifPon in Xrttf(^inopo(^. Salb baranf na^m er, toie an
bctben bor^erge^enben ÜRorgen, ein faltet 8ab. Sta^ einer falben @tunbe fanb
Ten 2)iener, ber fi^ über fein ungctoOfinUc^ langet Xndb(eiben AngfKgte, entfeelt
Baffer. Q^renfc^flffe Don ben gcfinngdbatterieen na^ ber 3<>^t feiner Sebendja^re
■beten bed Sifc^ofd Xob ; eine SDtenge t)on Reiben nnb C^rifien begleiteten feinen
SioDen Setc^en)ug, nnb ba« Officiercorp« ber inbifc^en Xmppen legte auf einen
Ol Q^rentraner an. Ueber feiner ©ruft (teilen in ÜRarmor gegraben bie bier SBorte
7« alBo ready ! " 3n Ofiinbien unb in Snglonb e^rte man fein ®ebfi(i^tni| bnrc^
llfittge Stiftungen unb monumentale ftunfitoerte; ja fetbfl in Smerita lieg man
n t€9 9tiagaraflur)e9 SBorte ber (Erinnerung mit golbenen Settern in einen ®ranit^
: graben.
Ikber toar lebenfaSd einer ber »fangerorbentlid^en" 9Renf(^en feiner ^tit 8on
r mannic^fattig unb reic^ begabt, nnb bon itinb^eit an auf ba« Sine, Yoa€ 92ot(
elddt nnb erjogen, fu(^te er alle feine Sniagen t)on 3ugenb an mit bem getoiffen«
(en (Emfte auf (Sin groge« ßiel ^in — bie gbrberung be« Wei^e« ®otte9 auf
I im tocitefien Sinne — unter bem (Sinflug ber gfinßigflen 8er^Aitniffe mbgli^fl
wif4 ondjnbitben. (Sr toar SC^eoIog, Seetforger, ftanjelrebner, ^^nrnolog (toer
malt ). 6. fein berft^mte« 9Riffion«tieb „From Qreenlands ioy moontainOt
Kngnifl nnb ^iftorifer unb bagu ©ef^Afttoann. 3)er ©mnbjng feinei äSkfen«
ier)U(^e Siebe nnb nnge^en^elte Z)emut^ auf bem ®mnbe toa^rer t^bmmigteit,
Mcon« flog ein nfic^teme«, mAgige« unb befonnene« 9Befen in allen Ser^AItniffen.
ü^tfeiten be« engtifd^en itaratter« — ^o^finnigteit nnb t^atfrAftigei iBefen —
i bei i^m flart bertreten; bie S(^attcnfcitcn be« englifc^en 92ationa(taraIter« lannte
fc too^I; er tougte, bog bie (SnglAnbcr in ber Kegel i»eine ftafte finb, bie leinen
m mog, unb bie toieberum (ein Xnberer mag'% unb bag i^r ^errifc^e« nnb nn«
bli^e« Benehmen feiner 9Iation in Oßinbten »biel \iiaht*' , unb fnd^te ba^er an
B Steile biefem SSBefen aUent^alben entgegenguarbeiten. ^afi an bentf^e« ffiefen
srt fein liebenbe« (Eingeben in ©eifi unb Xnf(^aunng«toeife ber inbif^en ffielt;
bie berberblic^en (Sinflfiffe ber fatf(^en 9ietigion«f^fieme nnb bie bamit }nfammen#
ttben 0rAnct unb Unfitten gu unterf^A^en, ^ebt er flet« mit fi^ttic^er ^erjen««
i as4 bie 8n(nflpfnng«pun(te ffir bie ^rißtici^e Sa^r^eit nnb bie guten Seiten
SolMlaralter« ^erbor unb bert^eibigt namentUd^ bie ^inbn« gegen bie Sortofirfe
VIfn Siebtoßgfeit unb Unbanfbarfeit. Seine (ird^Iic^e Stellung jtoar lann fc^roff
iBCtt, nnb am nnangenc^mfien berfi^rt fie namentlid^ ein beutfc^^Iut^erifd^e« ®e»
in feinem ^Dringen auf Sieorbination Int^erifc^ orbinirter SRifflonare (f. fein Schrei«
616 ^egfai«
Bett bottt 23. 2)e)em(et 1825 cm 3>eocQt @(i)tntbt), tmb itt feraem 9lat^, is
Imig toon angUIanif^ett aRifflonoren feine n^n^iii )tt bett alten a))o{toßf^ SStk
in @(^toeben nnb !I)&neniQrf jn nehmen." Xdein bergeffen borf babei n\ä^ tocrbcB, bi
er tro^bem bie Int^evif^e Jütc^e a)eutf(^(anbd füv »eine \ßalftt fftrc^ dfy^ etlUrt
nnb ha% er bie fogenannte a^oflo(ifd)e Serfa^ung ber onglifanifc^en SMkt att bi
gro|e ®Iieb ber Sereinigung mit ber f^rifc^en ftirc^e in Oßinbien betrautet, oif I
er bur(^ engeren 3ufammenfd)Iu§ mit ber anglitonifdien ftir^e »itnter bem - Gegen )i
$erm'< )u i^rer a0maE)ti(^en Serbeffemng }n n>ir!en l^offte. ©rogortig toor iebe^i
bie Suffaffnng feine« Berufe«. 3n bem bantbaren eetougtfe^n, bag rrbeft SUnfi^lfp
SRat^fc^Iug bem britif(^em Sötte ein fo toeited nnb mtbeaderte« Selb nQ^ßd^ Z^ll
feit eröffnet'«, tra(f)tete er banac^, abgefe^en bon feiner eigentlichen Smttft^fitigteit, gl
9teu6e(ebnng ffimmtticfier orientalif^en ftir^en mit^ntoirlen. 3n gleidjer grofolip
SBeife umfagte er benn and) mit feiner Pflege mtb ^ürforge nid)t bIo| bie bcrdi ll
fie^enbe, fonbem au^ bie tverbenbe ffird)e, toä^renb fein Sorgfinger aRibbtetoi l|
$fli(^ten be« $oflord bon benen ht9 SRiffionar« o0)nh)eit andeinanberjn^alten
getoefen. Unb eben toeit er fi(^ auif fih: bie ebangelifc^e X^fitigteit an ber mngi
$eibentoe(t jn feinem bifc^öflic^en Umte mitberufen füllte, toenbete er fafl jebe
feiner fpfirtic^en äRuge boran, ha9 SRifflon^terrain, b. i. ba« So(t ber $inbn9 ti
ratur unb Seben )n fiubiren. Seiber mar feine Smtdt^fitigfeit in Ofiinbien )i
al« bag er oQe feine ^tfine anif nur )ur 9ieife, gefc^toeige benn }nr 8ndfü^nni§
bringen fbnnen. 3)ad aber ^at er fic^erti^ erreicht, m9 er at9 fein aflgemeiiici
6e)ei(i)nete, rrtoenigflend auf ba«, toad er felbfl nic^t ou^fü^ren fönne, Snbere
}u machen, bog fle e0 toeiter bebenlen unb boObringen mbc^ten."
©eine äBirffamteit toar im ^o^en ®rabe anregenb, feine ganje $erf6n(ii^
getoinnenb.
Siteratnr: Narrative of a joumej ihrough ihe Upper -Proyinoee of 1
from Galcutta to Bombay. 1824 — 1825, with noies npon Ceylon. < — An aa
of a journey to Madras and the southem Frovinces 1826, and letters
India. 3 Yols. London. — The Journal and correspondence of 'Bieg. Heber
2 Yols. London. — Kobinson, the last days of Bishop Heber etc. —
preached in England; sennons preaohed in India; hynms written and adtptol
the weekly chorch service of the year; poems and translations ; a series ol<
grayings from the drawings of R. Heber illustrative of the scenee deseribrf
the Indian Journal, together with a large map of India. London, Mumj.
97ene ®efd)id[)te ber (Sngt. SDlifflondanfialten ^wc Sele^rung ber Reiben in OfMi
@tfi(f 73. @. 3. @tfi(f 75. @. 186. 241.242. — Keginalb ^eber*« Seben nnb
rieten über 3nbien; nebfl einem Sbriffe ber ®ef(i)id)te M S^rifient^umd fai 9M
^eraudgegeten bon ^. Ihro.^n. 2 8be. Sertin 1831. — Sgl au(^ bod 9a«(er %(a$
Wa^a^in, 1829. 1830. 1843. ft« «ml
^tqini, Utejcanber, fo genannt bon feinem ®ebttrt«orte, bem ®orfe Jt
bei $5rffanar im 9Rttnflerifd)en , ein ^umantfl, ber bur(^ feine au0ge}eid)nete 9c|d|
tigleit bem (Smporfommen ber ^umantf)tfd)en (Stubien m9d[)tigen Sorf^ub leiftete. lUi
fein geben flnb toir ^auptfäd)üd^ auf toentge bürftige 5Rotijen $)erm. ^ameliaoH
(Opera geneal.-hist. de Westphalia et Saxoniä infer. ed. E. Gas. Wass^M
Lemgov. 1711. 4**) angetoiefen. ©eine ©i(l)ung erhielt er junflc^jl in 3)ebeiilBfi
ber @4u(e ber Srüber bed gemetnfamen liebend, too 9^uboIp^ b. Sangen fein fi
fd)tt(er toar (f. a. a. O. @. 263), mit bem er h\9 on fein (Enbe in freunb(i(^ll
^ie^ungen fianb, unb totr bfirfen annel)men, bog er ^ier bie S^tc^tung auf« X(8M
unb Sittliche empfing, ber er in ber golge treu blieb. SBo unb toie er toeiter (0
gebitbet tourbe, »iffen toir nic^t, ffir lange da^re berlautet nic^td bon i{)nt, nsr l4
er nad) feinem fpfiteren SBiffen fletgtg bie alten S^ömer flubirt ^aben. On^ 9ndM
(ernte er, bermut^Iic^ bon Kubolp^ ügricola, benn barauf fc^etnt e« ju ge^, iid^
{^egiif 617
Cro^nm« (Adag. I, 4, 39) einen @((fi(et 8(^oIa'9 nennt Vsricolo erf^mt
te bem ^egnt« fc^ befrennbet. 2)q9 ^roge SBerf be« ^egin« toor bie drri^tnng
er @4>Ie gn 2>ei)enter, bie nntet feiner Seitnng eine bet erflen ^flongflfitten bei
■HBitanti in 3)entf4(onb tonrbe. 9la(^ ^amelmonn 6. 178 ^anb er i^r 30 Sidbxt
: nab Sgricoh befnc^te ibn bort 6 dalire bor feinem (Xgricolo'd) Xobe, boi tüAre
79, ad (Erainmi, bort ®d)fi(er, ba9 14. 3a()r fanm ongetreten (vix ingressiu) ^otte
e». 1430). 3>a nun $egiu« ben 27. @e))t6r. 1498 ftorb, fo fiele bie ®rflnbunfl
r Ci^nk »04 ^omclmonn in'd Saift 1468, ober, nehmen toir 30 ob mnbe ^ahif
1 ober )toet 6a^e frfi^er ober fpAter. S)aqen(n fdieint noc^ einem Sriefe SQricoIo'i
-{kgini, in bem biefer ilim jnr (Srric^tnng ber Sd^ute @(fi(f tofinfi^t, biefe erfi in
I 9afß 1481 }n faden. 3)er 8rtef tfi freiließ nid)t bathrt, aber er fcfieint om (Enbe
fii da^, ate Xgricola t)on fetner im Vuftroge bei ©enatei bon ®r5ningen unter«
■senctt Steife no4 ^oflanb unrütfgetebrt toor, gefc^rieben }n fet^n (f. S. SReineri
ictfbef(||reibnngen berüftmter aRfinner. Ob. 2. gfiridi 1796. 8. ®. 364 f.). 2)a
k bie Oriefe Vgricola'i ni(f)t ^ngAngltd) flnb, fo mng i4 borifiufig bie 2)iffereni( anf
I (ernten (offen. 3m Uebrigen erfeben toir ani jenem Sriefe, ba§ bie 3^itiMlfinbe
ii Unternehmen bei ^egini n(d)t eben günfHg n>aren, berni 3)ebenter toar bnr^ bie
li| berObet. !Die glficfltd^eren ^AUn, ouf bie ^offenb ftgricola bertoeifi, fernen in»
fn, bie 6(^n(e n>urbe bie blü^enbfie, unb bo)n trug ÜRe^erei bei 3n ber 9nft
I boi erfle ^tül^ßngitoefen bei $nmaniimni , unb $egiui n>ar bor ftnberen ber
Im, bem neuen ^n^t Suft )n machen. Sngefelien n>egen feiner ftenntni§ bei 8atei«
Nka nnb @ried)tfcben, geartet ali frommer, flttfic^er unb unetgenniit^iger ftorafter,
! Serfe^r fle^enb mit berborragenben SRAnnem ber ^üi, erblicfte er feine Xnfgobe
1biterri(i)ten nnb betofil)rte er fü^ a(i ^fibagog. @eine @4ule fonb bo^er jo^trei^e
(ftler; bon 9tub. b. Sangen toiffen tofar, bo§ er fle angelegentttd)ft em))fa^L fbt^
i 3. SBeffet fianb ßeaiui im Serfe^r, nnb ein intereff anter 8rief an biefen geigt
I fein regei n>tfFenfd)aft(i((ei Streben, fein Suchen nac^ 8ü(fiem, aber'an^ feine
hmigfeit, ber er bie @e(ebrfamfeit untergeorbnet toiffcn toiO (f. Uflnumn, bie Me»
■ntoren bor ber Deformation. 8b. 2. @. 388 f.). 3)ie Sebentnng bei ^egini Hegt
fciaen ga^Ireidien ®((ülem, bie er in ben ^umani^fdjen Stubien förberte unb ffir
h begeifterte; toir nennen ati bie btrborragenbfien ben (Sraimni, SRurmeÜini, ^erm.
bem 9nfd)e, Camener unb 9Rntianui; fiber Zilemonn 9Ru0ini f. da^, 9ebeni»
*direibnng bei 3. 9ltbtui. 9at)reutb, 1792. 8"*. @. 2 ff., bie Wlt mtifc ober toe«
|cc auf eine neue ^tit Einarbeiteten.
Unter ben Spigranraten ouf i^n fe$en tofar bai bei ebrtic^en (>. b. b. Suf^e fyx,
t bem 2tlfxtx feine treuefie Siebe beloabrte; ei befagt e^er gn toenig ali gn biel:
Fünctas Alexander tamulo Jac«t Hegios isto.
Ta cave, De plantis laesa sit ombra toia.
Hoc duce Westpbaloa intraTit Graecia moros.
Et Monastriacas Pegasus auxit aqoas.
Xli @(^riftfleafr toar $egtui toenig t^fitig, toai ber fingerfertige unb mEmbegie«
|c Sraimui nyr tabeln fonnte, aber toai er (ieferte, toar für feine ^At tüchtig; ei
tcei @ebt(^te unb netnere grammattfcbe unb ptitlofop^tfcbe 9[bbanbtungen (f. $. S.
tiaxb, (Sefd^idite bei fflteberaufbtufieni totfrenfd^oftL Silbung. 8b. 1. ÜRagbeburg
^37. 8^ @. 424 ff.), bie je^t fef)r fetten finb unb aOerbingi feinem 92amen eine
JQcmeinere Sebeutung ntd)t fidiern tonnten. 9m Vbenbe fetnei Sebeni fuc^te i^n 9t.
H Sangen a(i SIettor nad) SRünfier gu gteben, benn ba erfl gelang ei biefem, ben
Sbttftonb ber ftbbter gu befieaen unb ein @d)uln)efen in 9)7ünfler neu gu organifhren,
■r ^egiui fc^tug bei Sdteri toegen ab unb toeil er $reibt)ter in 3>ebenter getoorben
II, f. ^amelmann @.265. 2Benn berfetbe @. 174 fagt: Confectus senio fit saoer-
9 Dsyentriae, unb .^egtui, toit oben bemerft, 1498 ftarb, fo toirb biefer nac^ ber
M^ß^m %nnal)me fd)toer(i(f) 9letd)o(terig mit 8t. b. Sangen (geb. um 1440) nnb
nb. Igricola (geb. 1443), fonbem too^I Aber getnefen fetjn. O« %. 9t^nt^
C18 ^eUigktt itttM
^ei(i0fdt ®oUti. @ott tfl feilte, ufin];, LXX. nnb 91. Xetbini. oyi^.
2)tcfet Segriff ifl toetmögc fetner ^rägnonj — yere inexfaaasta« ngnifioationis icnt
ii)n 3. 8. 8engel — einer ber f(^ta)ierigßen biblifd^en begriffe. Suf et^oiologif^
9ßege U§t fli) bie ®mnbbebentung bed tzSH*?^ nic^t fi(^er befifanmcn. SHe toa^rf^^eb
(i^fle llnßdit ift, bog ber Serbolftamm »^^p^ ber mit uinn bertoonbt iß (kDtc aip
mit ^3tn, Clütp mit e)3tn, ^^p mit ^^n n.*f. to.), onf bie ffimrse(.«)*i, inm ber nf
tWi flammt, ]urfi(f}ufü^ren, unb ate ©mnbbebentmig beffeUen y^enitoit, 0Ulii)CBb ^
borbrec^en" anjnnel^mett ifl (bg(. 3)eli^f(^, Jesonm, 6. 155). ^iema^ Uge m Wlf
ttrfprfittg(i(^ bo« (Stra^Ienbe, ber ^erborbred^enbe 8i(^tg(Qn), tooffir fi^ befoitber« 9ifi
10, 17. onffi^ren tagt, too bem ^cilignt Sfraer« bie Sejric^mtng rr8i^t dfrocT«« al>
f))ri(4t. ®ott ^iege ber ^eilige, »toeit er ber fc^Ied^t^in Steine, ba« ^Oe, fUtaUftf
oBfoIute Sicfit i^^C^^omafin«, S^ogmatil »b. I. 2te «Infi. 6. 141), tote f^on Qm»
flebt bie ^eiligleit ®otted ate summa omnisqne labis ezpers in Beo pnritai bifhkt
^Qt. Unb toirni(^ (iegt biefe Oeftimmung gmnbtoefentlii^ in bem Begriffe, obafk
arf(^ö))ft bie SfiOe beffelben nid^t. Um ben Segriff boOflAnbig jn erfoffe^, ift d »
gemeffen, t)on ber gefd^ic^tlic^en (Entfaltung beffelben autfjnge^en.
eetanntlic^ tritt im S. S:eflament bie Benennung ®otte« a(« be« ^eUigai a|> .|
feit ber (SrUfmig dfraet'd nnb ber ©rfinbung ber Z^eolratie auf. 3)ie erfk ftriNlf j
über bie gbttlid^e ^eiligteit finbet fid^ in bem Sobgefange ht9 iWofe« (2ai>lof. 15, lU
IDO t9 in 9e)ug auf bie ©rogt^aten ®otted bei ber «utffü^mng be« 8oIM
Xeg^pten ^eigt: r/SSBer iß toie 3)u unter ben ®5ttem, ^errlic^ in ^eiUaki
furchtbar )u (nreifen, äBunber t^uenb?'' 3)em entfprid^t, ba| auc^ dfroel, ba if
ben Bnnb mit ®oit oufgenommen toirb, bad ^rftbitat bed (eiligen SoIM cnM]
6o fe^r ifl ben SorgAngen bei ber ®rfinbung ber Z^eohatie ber @tem))el ber
feit aufgeprägt, bag für biefelbe ^anblung, bie 1 9Rof. 35, 2. bejeic^net toirb;
niget end)'', ^9Rof. 19, 10.14., ber Slndbrud (eiligen gebrannt toirb (bgL
fiber bie Bebentung bed SBorte« U)^p, in ben SE(eoL 6tnb. n. ftrit 1847. 6. l
Sben fo m(en bie Orbnungen ber £(eo(ratie auf bem $rincip: ttSf^t foU
fet^n, benn (eilig bin i((, 3e(ot)a, euer ®ott'', 3 3Rof. 19, 2. toergL mit 11, 44
10, 8. 21, 8), unb jtoar toirb biefe^ $rincip mit befonberem Slo^bmd bei
Orbnungen (erborgef)oben, in benen ber Unterfc^ieb be9 SunbetfboHed bon ben
f((en SOItem )ur (Erf((einung (ommen foO (f. au^ bie SteUe über bes
esed). 20, 12).
dnbem nun bie ^eiügleit bon bem 9unbedbo(f antfgefagt toirb, Hegt
3toeifa4ei: 1) negatib, bag ba« Soff entommmen, autfgefonbert ifl an« ber SINM^Si
ffieltböffer, 2) pofltib, bag ei bon ®ott angenommen, in feine ©emeinf^oft ~^
ifl nnb i(m fo aü (Sigent^nm ange(6rt (2 9Rof. 19, 4—6), toe(c(e Vnge^BrigUl
®ott fid) in einer Sebeniorbnung antfprfigen foO, bie ftberoO bie Eingabe as 9ott
ba« ®etoei(tfei|n für i(n erfennen läßt (f. »b. XVH. ®. 253 f.). Cbenfo (afid
$rAbiIat ber ^eiligteit an Sofalit fiten, bie babur^, bog ber in dfrad fi^
barenbe ®ott an i(nen feine ®egentoart funbgibt, bon i(m in befonberer Seife
geeignet toorben flnb. 3uerfl toirb 2 9Rof. 3, 5. bie (Statte ber SE(eop(attie (eili|et
»oben genonnt, toä(renb e« no^ iSRof. 28, 17. im gteid^en galle ge(eigen i^|^* I
ritoie furchtbar (»ni:)) ifl biefe @tätte!" @obann toirb bie ®tifti(fitte s44||ki
babur^, bag ®ott fle^mit feiner ^errK^feit erfü0t unb bon bort an« mit feinen tMI|pr '«
ber!e(rt (2aRof. 29, 43 f.); ba« ?ager ifl nad^ 5aWof. 23, 15. (eilig, toell ^'
in ber SRitte beffelben toanbett. SBeiter toirb ^eiUgleit au«gefagt bon ben fb
Cultu« au«gefonberlen Seiten (f^on iSWof. 2, 3. bon bem flebenten ffloitci^^
toeil bort bereit« onf bie t(eoh:atifd)e Orbnnng, ju ber eben erfl ba« 6abbul(iJ#p
ge(ört [8b. XIII. ©. 194], (inou«gebU(ft toirb), enbli(( bon ben ^anblnnge^
benen ba« Soff feine Eingabe an ®ott boIl3ie(t, bon ben 2)ingett, bie e« t^MV
unb babnr(( in fein (Sigent(um überge(en.
Ikittgktt«0ttel 61»
S>icf(r ftarotter ber ^etligfeit bcm^t nie aitf einer natfttlul^en Sefd^ffen^eit; bte
piffc natfirlu^er Xeiii^ imb Unreinheit congmiren nic^t ntit benen ber ^eiKgfeit
> Un^etOefett Siebnd^ loeiß bie ^eilipfeit etnei Creottrli^en innner anf gftttiti^
•IWni8# Cttfümg nnb Ineigmntg ^in, tote bieg 9h. lY. €. 885. X, 619. xn,
I. Xyn, 258 im 8efonberen nadjgetoiefen loorben ifL Oon} ri^tig fogt Diebel
kcc Ib^onbL ifbie ^figleit ®otte<'', Safych. f. bentf^ SC^eobgie, 1869. 6. 7):
Mcr^ bei SRofaitfnmi berbanh bie gefammte Spf^öxt bei ^eiligen i^ Urf)nmig
I Sillen de^otoa'i, ber bnr^toeg aü obfotnt freie nnb m&^tige ^eifbttli^feh ge*
|t ifL 2)omnt ifl im fkengflen @inne bei SBortei ni^ti an nnb ffir fi«^ Zeitig;
k ber SBiOe de^oba'i ertUrt ei jn feinem Sigent^nme." Si ifl immer eine bnri^
tt felBß gefegte (Sebnnben^eit einei SreatürGc^en an 9M, tooi bnr^ tfnp, «hp»
^Ifftt ottigebrficft toirb; toogegen bie entgegenße^enben Inibrficfc Vn, bVti, bntrr (bgL
■bf. 10, 10. 22, 9. (S)e(i|. 22, 26. 86, 21. 89, 7) bai profane ali ein Öetöflei,
■ goneinen Oebranc^ tlebertaffenei unb $retigegebenei bejdc^nen*).
9offen toir nnn bai ufrri;, fofem ei bon ®ott felbß anigefagt toirb, in'i Inge,
i|l ffbr'i Srfie nnt)erlemibar,* bag ber 8egrtff ebenfaOi ein negatibei SRoment ent^
It ein Ibgefonbertfet^, ein fic^ ^auil^eben @ottei Aber Xnberei beteic^net 6o
hft de^ooa oli ber ^eilige ben anberen, t)ermeint(t4en @6ttem entgegengefe^ft 2 SRof.
Ml: f^toer iß toie bn nnter ben ©Bttern, toer ifl toie bt ^errli«^ in ^eilig*
H«, fo allem SreotihrKc^en 3ef. 40, 25: rr toem tooDt i^ mi^ Dergleichen, ba| i4
lB4 fe^, ffric^t ber ^eilige." SRit anberen SBorten, a(i ber -^eilige ifl ®ott ber
taMin ftber bie 3Be(t (Erhabene; man fe^e, toie $f. 99, 2—5. bie (Erhabenheit
IM aber aüt SOIfer mit feiner ^eiligfeit berfnüpft toirb, toie 3ef. 5, 16. bem, bog
' letOge ®ott fl^ bnrd) ®ere((tig(eit Zeitigt, entftnric^t, bag er 4o(^ ifl bnrt^ (Se«
t (DgL 2, 17). !3)iefe fc^(e(^t^inige (Er^ben()eit ifl ali feiere fc^Ied^t^inige diru
lleit Oottei, I6am. 2, 2: r^ffeiner ifl ^eilig, toie de^otoa, bemt an§er bir ifl
■k.' 't>a^ $ofitit)e in biefer abfointen (Erhabenheit nnb (Singigteit ®ottei ifl bieg,
i 0M in feiner Sbge^ogen^eit bon ber 9ße(t eben ber fein felbfl (Eigene, fic^ in
Km bon ber (SreatfirKd^teit nnterfc^iebenen Sßefen felbfl ^eti Se^ontrtenbe nnb 8e«
btnibe ifl 0an} rid)tig fagt @(^mieber (SSetra^tnngen fiber bai ^D^etnrieflertt«^
kl, 1848. @. 125): irSDie ^eiligteit ®ottei ifl ®ottei 6e(bflbetoa^g, (raft
Ml et in allen 8er^a(tniffen, bie in i^m flnb nnb in bie er irgenbtDie eingebt, fl4
^ glet(^ bleibt, nic^ti bon feiner ®ott^eit aufgibt nnb nic^ti Ungöttln^ in fid^
SHefei SRoment ber göttlid^en $ei(igfeit tonrbe bon 9Re^en anift^Qegli^ fefU
B, inbem fle biefelbe ali bie Unbergle{(^li(^(eit nnb alleinige 8nbe*
tt|itoütbig(eit ®ottei befinirten. @d, freiti^i fel/r Ongerlic^, Sa^ariA (bibUf^e
ülogie, Sb. I. @. 242); i^ bin ^eilig, foS nac^ i^m blog ^igen: »Keiner barf
0ott bere^rt toerben, toie unter dfrael de^oba ber^ toirb.'' (Senoner 6ton
Qir. etmsL §. 30): »»divina natura Tooatur sancta, h. e. sejonota ab omnibns
m et inoomparabiÜB/' — ®egen biefe Xuffaffung er^ob fic^ SRenten nnb feine
^ C^. ftber bae Se^tere ^ofmann, ber @d^rtft6etoete, Sb. L 2te %tfl. @. 82. 2)arin aber
IMn ivir ^ofmonn nt(bt beifttmmen, bag bei tzS'i'Tp ntd^t fof ort an bte Se)ie(nng )n 9ott
Mit fe^, ba% t§ im SUIgemetneu bcbeute, nWa^ aulerbalb bee gemeinen Sanfe, ber gemeinen
Inng ber 2)tnge liebt." ^ag bte rettgtcfe ^ebeutung bon iS'ip nn|ertrennlid^ ifi, geigen
^ Ue nur für bae (bebtet bee ^etbentbume tertoenbeten Vuebrficfe tzSnij nnb SltzS'iJP , bie
^äiM ber ^ottbett getoei^te ^crfoncn bejeicbnen. — 9m toenig^n barf bie Sftebeniart tzS^p
■yibfi nnr barauf belegen toerben, ba6 ber Jltteg r^ben gemeinen, tClglicben 93crlanf bee 2e«
ip interbriitt'' Sielmebr bonbelt et fl(b in aUtn Stellen, too biefer SLuibmcf borlommt, nm
fal fom^f fllr bte gBttlt^ie @a4e, fe)? t9 tm @tn:te (3oe( i, 9) ober bo<b nacb bem Sorgeben
!#. 8^ 5) ber JtSmjpfenben, U^ ee mit Sejtebung baranf« baß ibr Kampf gnr Soliprecfnng
^ gitttt^en ftotbee georbnet ifl
6M ^eiliglrtt Ohm
@4nle. 3>a§ matt f{4 nntet bet ^eUie'^ ®otte9 feine fflefc^ieben^ett bott die» 4!
meinen, S36fen, SünbH^en, 9Renf(l^(td)en gebod)t, in biefetbe ba6 einer )n loeit gc^
3ttttan(i4Ieit nnb 3nt^atigleit Don Seiten ht» SRenf^en toe^renbe Strenge mb %mi
bare be« gGttli^en 9Befen6 gelegt ^obe, bejetc^nete 9Renfen al9 einen bent änftmle ^
©finbe nnb ht9 Serinfied ber too^en @ottederIenntnig {uVommenben @)nra4gcii«
(f. beffen Serfnd^ einer Anleitung }unt Unterrid)t in ben SBä^r^eiten ber (etL €^
8te9nfL 18SS. @. 60 f.). S^nrc^ bie ^eitigfeit toerbe bielnte^r ®otte« fi^ Ije^
loffenbe ®nobe, feine fid^ erniebrigenbe Siebe oudgebrfidt (®. 57); it|
fet| bemnod^ gleid)bebentenb mit i'>pn (@. 67). 9(6 Selege ^iefür loerben yi^^
Steffen geltenb gemocht, in benen bie gOttttc^e ^eUigleit mit Srtoeifnngen ber gi^ttfi
®nQbe in Snf^iinin^n^Qng gebracht toirb; j. 8. ^fatrn 103, ber fi4 in 99. 1. d#J
ber gbttlic^en ^eiügfeit anffinbigt, nnb nnn ®ott a(d ben ©nftbigen pw^, barU
@ünbe bergibt nnb Don oOem Uebel erlbfl (bgl. $f. 105, 8); $of. 11, 8 f.: «i^jf
fammen entbrennen meine (Erbormungen, i4 toxU nxijt boOfheden meine« ßome«
toiH nid^t toieber Sp^oint berberben ; benn ®ott bin ic^ nnb nic^t 9Nenfd}, in bcii
9Ritte heilig''; femer $f. 22, 4. 83, 21. n. o. m. (f. au4 Skelid in ber
«bl). @. 198 f.). — a)iefer ÜRenlen'fdjen Anficht gegenüber toor freiließ nit^t
^u s^igen, bog bie (SrtDeifung ber gbttlidien ^eiligleit junfid^fi ©c^en bei be»
fc^en ertoedten toin,/nnb bag bie bon iDtenfen au6 bem iBegriff anSgefd^Ioffene '
htS göttlid^en 3Befen0 toirt(id) toefentfid) mit bemfe(ben berfnübft ifi. @d^on 3
3, 5. jeugt ^iefflr. SBie fonn man aber boOenb« mit ber 9Renfen'fc^en ft#|i
Stellen geredet toerben, tarie 1 @am. 6, 20., too t9 nad^ einer fnrd^tbaren ^eioM
Mgt: f»3Ber bermag jn fielen bor de^oba, biefem ^eiligen ®ott?rr, ober 9ef. b,
too im ^inblidt auf bad im Vnjug begriffene ©erid^t gefagt toirb: irber Seifige
heiligt {{^ in ®ere4tigleit", ober an4 {ener ^auptpeDe 3ef. fta)). 6., too ber
aM er ba« breimal Zeitig ber @era^^im bemimmt, Sd. 5. andmft: rttoe^ wk^
berge^e, bemt ein 9Renf4 unrein bon Sippen bin ic^." 3)ie atqranbrinifd^en ttebofl
ht9 8(ten Xeftam. toaren in ber X^at bon einem richtigen ®efü^te geleitet,
bad 9Bort «S'in]^ burc^ aytog geben, bad, bon Sfy^ai lommenb, eben onf bie e^rfni
bode ©c^en ^inioeift, toelc^e ba« ^eilige fflr {1^ in Vnfpmc^ nimmt (f. bie feiM^
merfungen tiierüber bei b. 3^f4b)i6^ $rofangrActtAt nnb biblifd^er Sprad^getfl, li
@. 15). Unb bo4 mug in ber «nfl^t 9Renren'0, tote bie bon i^m ^erborgcM^
©teOen jeigen, ettoa« ffia^re« liegen. Ueber^aupt, toenn bie (Srfenntnig Sottet 1
bed ^eiligen gerabe an bie @rto9f)tung nnb r^ü^rung dfraeCd fic^ foüpft, tamt
oben enttoicfelte 3Roment ber Hbfonbemng unb abge)ogen!)eit bed göttii«^ Scfl
ben Segriff unmöglich erfc^öpfen. rr3)ie ^eiltgfeit" — fagt @(^mieber (a.o.O.@.ti
gan) richtig — rytoSre nic^t $ei(tgfeit, fonbem Serfd^Iofjenf)eit, toenn fle ntd^ M
(Eingeben in mannidlifad^e Ser^a(tntffe unb baburc^ Offenbarung unb SNitt^eibrng frii
fetbfi borautfe^te." (S« mug in ber ^eitigfeit 93eibe6 liegen, r^otoo^l batjenige, I
und )nr t^urc^t, oM batjenige, toa« und gum Sertrauen betoegt" (3. S. SengdJ
«Arte Offenb. 9o^anni«, ju 4, 8., unb beffelben «eben über bie Dffenb. 3o^. 6.H
S)iefe« jtoeite ÜWoment üegt nun eben barin, bog bie ^eiligfeit Offenbarung«eigeif|
ifl, nömlld^, bog ®ott al« ber ^eilige, um bie SQBelt in iBe^ie^ung i^u fic^ )■ f^
eine Sudfonberung in i^r bomimmt, ein 93oIf aut ber 3)?af[e ber ^Rationen (ec8i4
um burd) baffetbe feinen Dffenbarutt0«;\toe(! |^u bertotrflid&en, in biefem Cotfe ib
fonbered ®emeinf(i)afttber^9(tnig }u i()m begrfinbet unb au^t^eflaltet unb feiner fi
^ü^rung eine befonbere 5)ireftion für feinen Stoetf gibt. ©. 3ÜWof.20,26: ^etfijl
i(ft, unb fo ^abe idj euc^ au«gefonbert au« ben SSöIfem, mein ju fetju.*» ^iem4
and) beutüdi, toie ®otJ 2SWof. 15, 11. in feiner ^eiligfeit a!« ber SBunberlSP'
genauer atfi ber »©onbcrti^e«'' («bs) in Sfraef« ?5üF|mng CoHbringenbe gcjR
tohrb. Sg(. für ben 3nf(>ntmen^ang bet Sßunberbegrifft mit ber gbttlidiett (t^^M
and^ $f. 77, 14 f. 98, 1. — Vermöge biefer Offenbarungtfeite ber g5tttt^ (W
{^eittgltU Ootte« 681
^gt 0ott bei defaja, bem ^rolb ber göttlid^en ^etttgfett, bie {id^ i^m in ber
ibc feiner SernfdtoeUie geo^enbort, fotoie in einigen anbeten prop^etifd^en nnb
DiPclIen ber ^eilige dfroer« (f. aber btefe Benennung Safpori, in berßeit«
t f. intimer. ZljeoL 1844. 3)b. lU. @. 92 ff.). 3)ie ganje f|>ecififc^e Se^ie^nng
t§ )n dfroel ifi in biefem 92amen ausgeprägt: bog erdfrael'« Silbner ifi (3o^.
11), b. ^. berjenige, ber 3frae( gum SunbedDoK geflabet ^at, toie bag er dfroefd
er nnb Srlöfer iß (43, 3. 49, 7), benn auc^ dfrael'« aüeber^erfteOung ifi ein
I&l ber göttttd^en ^eiügfeit, ba ®ott Dermöge biefer (Sigenfc^aft ben SBiberfpmd^
. in metd^ent bie Serßognng dfrael'« )u feinem SrtDdt)(ung«rat^ fie^t (S^ed). 36,
[f. 87, 26—28. — @. ba« »b. XYII. ®. 653 ^ierflber Vu^gefil^rte). — ßl
ilcr bnrd^au« unric^ig, loenn man neben biefer Sebeutung ber göttlichen ^eiUgteit
Cffenbarnngtfeigenfd^aft bad äRoment ber g5tt(id^en Sbge^ogent)eit \>on ber Sreatur
ber gbttlic^en (Sin^igfeit nic^t toill )um Ked^te (ommen laff en. S)enn bad jnerß ent*
efle SKoment ifi bie mefentlid^e Soroudfet^nng ht9 {toeiten. Sben toeit ®ott feinem
loi nac^ über bie Sßelt erhoben ifi, bebarf ed, bomit ein fßolt in feine @emeinfd^aft
ip^rt, fein (Sigent^um tterbe, erfi einer Sudfonbemng au« ber SRaffe ber WtlU
er nnb einer SBei^e beffelben. 8Se t^eotrotifd^en Orbnungen finb fa baronf bered)*
bem SoUe gnm Seiongtfel^n )u bringen, bag ed nad) feinem natürlichen SBefen
i|ig ifi, in ®emetnfc^aft mit 0ott jn treten. fr3^r (önnet bem ^eiligen (Bott nid)t
n'' (3ef. 24,19 . 933ie Don @ott, aU bem ^eiligen, Seibe« gilt, bag er im &€*
4 fle^t ^ur äBelt nnb ^inmiebetum biefen ©egenfa^^ aufl^ebt, inbem er in ber SBelt
f fii^ erfleht, ju benen er in ®emeinfc^aft tritt, i^ befonber« fd)6n 3ef. 57, 15.
|Cf)»od^: iy@o fprid^t ber $oi)e unb (Erhabene, ber emiglid) mo^nt, Eiliger ifi
Korne; in ber $&t)e unb im $eiligtt)um iDo^ne ic^, unb bei bem 3ctfc^(Qgenen nnb
ber niebrigen ®eified ifi.«' 2)ie ^eiligfeit Ootted ifi bemnad^, mie ©d^mieber (a.
>• @. 125) audgefüijtt ^at, ein 3neinanberfet)n toon g&ttlic^er @elbfibeiDa^rung unb
ifkrfd^liegung, bon Eingebung unb Sbme^r. flugerlialb ber t()eotratifd)en 9e)iei)ungen
le ber SBelt Derfc^loff en ; fobalb aber bie SBelt in iBe)iet)ung gum göttlichen 8teid)e
onpfftngt fie Stunbgebungen ber göttlid^en ^eiligteit, toie nfimlic^ biefelbe an ben
gbltlid)cn 9ieic^0orbnung äBiberfhebenben im (Strafgerid^t fic^ ()eiligt (3ef. 5, 15)
onf ber anberen Seite in $et(d« unb (Erl5fung«tt)aten an bem ertDfli)lten Solte
offenbart (3ef. 52, 10. ^f. 98, 1—3. (Siedj. 39, 7). 3)oc^ anc^ »o ®ott )u
0emeinfc^aft mit ber creatütttd)en '^erfbnltd)fett flc^ (lerablägt, mac^t fic^ in ber
icrfc^liegung immer jene ben SRenfc^en im Seiongtfetjn feine« Slbfianbe« Don @ott
Itcnbe @elbfibctDat)rung @otte« geltenb, Dermbge toel^er er, mie 9{t(}fd) (Vb. Y.
165) e« audgebrücft ^ot, bennoc^ gan^ er felber, gang ®ott bleibt
Dnrc^ ba« Silberige ifi aber ber ^egri^ ber göttlidjen $eilig(eit noc^ immer nur
«0 befiimmt. Um ben Uebergong gnr materialen Sefiimmung )u gewinnen, fragen
{nnflc^fi: toaZ ifi ber 3nt)alt unb 3^^^ ber 8u«fonberung be« SunbedDolfe« unb
Oemeinfd^aftdDerbdltniffed, in toeld^e« @ott baffelbe )u fld) gefegt ()at? Setrac^ten
bie tiieotratifcben Drbnungen, bur6 loeldie ®ott fein 8ol( t)eiligt, fo ifi leidet ju
I, bag biefelben nic^t allein auf ba« fld) bej^ie^en, mo« toir unter Heiligung im fitt«
t 6inne Derfiei)en. äBie bie ^eiligfeit be« SoUe« junäd^fi al« eine ftugerlic^e 8b#
mng Don ben SBeltDöKem fid^ barfieHt, fo fc^Hegt fie auc^ P^t)flfc^e Steinigung««
CBt4attnng«atte, be«glei(^en iBefiimmungen in flc^, bie nur bie fingere Mec^t«fp^are
SfOL S« ift gau) allgemein )u fagen: bie Heiligung be« Solle« ge^t auf Verfiel«
I einer 8eben«Doll(ommen^eit nad) 3nnen nnb Sugen (f. ba« 9b. XYIL
M4 an«gefü^e unb 3)iefiel a. a. O. @. 12 ff.). Um aber boDon abjnfe^en,
Mc ritneOett nnb iuribifc^en SefUmmnngen be« (Sefe^e« nic^t o^ne monnic^fad^e
M« Sejie^nngett finb, fo fftHt boc^, ba auc^ bei i^nen e« nm fletige SrfüOnng gött«
X 0cbote fic^ ^anbelt, ber $eilignng«proce§ be« Solle« auc^ noc^ feiner üngerUc^en
le mter ben flttlic^en ®efic^t«puntt • be« ®e|orfam«. ir Vuf bag i^r gebenfet nnb
688 ^ttigleit Qkm
ttjui oOe meine ©ebote, unb ^etüg fe^b entern (Soüt" , 4aRof. 15, 40 (bgL 8{
20, 8). 3>a)n fommt, bog bad (Snbjiet ber alttefiamentßc^en ^flbagogU, taMi
ni(^t loeitet an«)nfü^ren tfl, eben bte^ecfleOnng einer innerltd^ gezeitigten, etnc(0i
gemeinbe ifl. — ©daliegen loir nnn toon ^ier ond onf ben dn^alt ber gSttOd^ ^
feit, fo toirb biefe ald obfolnte SebendDoUtommen^eit gn beßinnitt
ober fo, bog biefe SefKntmnng toefentlic^ in etl^ifd^ent @inne gefagt toerben nmfi. '
iß ^AnPg biel toeiter gegangen. @o 3. 8. 8enge(, ber fU^ in bent Sriefe ob (
Kennann (f. Senger« litterarifc^er Srieftoec^fet, ^erondg. t)on »url, 1836. @. i
bo^in oudfpru^t: de Deo ubi scriptnra nomen illud TD*ip enonoiat, statno aa
notare solam puritatem yolontatiB, sed qnicqnid de Deo cognosoitar, et qini
insnper de ülo, si se uberius revelare yelit, oognosci possit etc., tooroiif ■■
»etoeia Derfnc^t toirb, bQ§ aOe göttlii^en «ttribnte, aui^ bie göttliche SfettAt, (M|
Waxaiit n. f. to., in ber ^eißgfeit enthalten fetten. (ÜDer 1712 gefc^riebm 1
gibt flc^ übrigens in ber ganj^en Se^anblnngtoeife aü eine giemUc^ nnreife 9^
arbeit gn etfennen.) Se^nßc^ lommt ^ppttiit (rrüber ben Segriff ber ^
(AofM** in ben t^eotog. @tnbien u. ihritifen, 1849. @. 691) boronf ^inani, bi|
^eiligfeit ®otted bie gange gOttüc^e eoUIommen^eit, ^errtid^teit nnb ©eligteit bcgil
fihta gangen Sonit)(qr beffen, load loir nac^ unferer menfc^ßc^en UnboObninsen^
ffnrg{i(Ztig!eit in ben eingehen (Sigenfc^aften ®otted bereingelt gu betrachten nnb li
fiellen i)flegen."— (S0 ifl aaerbtngd richtig, bag ftc^ bie Segriffe ber götttic^en^
feit nnb ^enlic^feit auf einonber begießen, loie Oetinger gefagt ^at: ^iligfeit i|t
Derborgene $err(i(^!eit nnb ^enßc^feit bie aufgebecfte ^eiltgfeit. 3* ®* ^^^ ®^
nnb ber Xempel toerben eben baburd^ gebeiligt, bag 3eZot)a mit feiner ^errli^Ul
erfüllt nnb fo äBo^nung barin mad^t (2 9Rof. 40, 34. Ift5n. 8, 11). eben fii
fpric^t 3ef. 6, 3. bem greife ®otte« ate bed ^eiligen bie Serfünbtgnng, bafi biil
t)oa fe^ feiner ^errlid^teit Sd iß biefelbe Segie^ung, bie and) gtoifdjen ber ^ät
unb bem g6ttlid)en 9lamen ßattflnbet. 3)a biefer (f. Sb. X. @. 197) bie 0
SelbßbarßeHung, bie bem SRenfc^en gngefe^rte g5tt(id^e Offenbarungdfeite begeid^
loaltet in ber gangen ttieotrattfd^en Offenbarung ber Zeitige 9tame ®otte«, coli
3 9Rof. 20, 3. an ungemein ^äufig toorfommenber Sudbrud. Sber göttliche ^enfM
unb göttlid^er 9tame ge^en bo^ über bie Sphäre, in toeldjer bie g5ttUd^e {Mfi|
operirt, ^inand. SBenn ed $f.8, 2. ^etgt: »/tote ^errltd^ iß bein iRame auf ber gl
Srbe!" — fo t5nnte ^iefür nic^t in bemfelben (Sinne ße^en: »toie heilig ifl
^lamt" K. 3)ie ^errltd^Ieit ®otted erßredft ß(^ auc^ fiber ben geioö^nlic^en 9totd
unb toirb i^m bon allen feinen ®ef(^6pfen toieber gegeben ($f. 104, 31), toogcnoi
göttlid^en ^eiligfeit bie Statur eben infofem bient, "al9 @ott fflr feine Keit^gMi
i^ren ®ang eingreift unb ^iegu i^re ihflfte bienßbar mac^t. @o iß and^ ber gÜ
mi, fofem er Iodmif(^ed Sebendprinci}) iß, nid^t Zeitiger ®eiß, fonbem nnr li
^alb ber 3:^eotratte ^at er at« fold^er fein SBatten (def. 63, lo f. $f. 51, 13X
3)ag angeführte genügt, um bargut^un, bag bie oben eriD%te unbefc^rfinHe I
be^nnng bed Segrtßg ber göttlichen $ei(tgfett nic^t berechtigt iß. — ÜRan ertoflge f
femer, toetc^er Hxi bad ®rauen iß, bad ben SRenfc^en gerobe ber Oßenbanrag M
aM beg ^eiligen, gegenüber ergreift. Offenbar mac^t ßc^ ^ier nic^t b(og bog Af
creatürtic^er O^mnac^t, fonbem t)or^errfd^enb nnb fpecißfci) bag ®efü^I moiHi
Sünb^aftigfeit nnb Unreinheit Oef.6,5u.a.) geltenb. $ieraug er^eQt, ba§ biegMl
^eiligteit, tomn ße au^ a(g abfolute SebengboOIommen^eit bie Qmtfc^rAnhtng boa tU
creatürlic^m (SubHc^feit in ßc^ fc^Iiegt (looraud ßc^ ©teOen loie 3ef. 40, 25. ecflÜ
bod^ ^auptfäd^Uc^ Sbgegogm^eit toon ber aeatürlic^en Unreinigfett unb @finb(ofilp
mit anberen Sorten : bie ftlar^eit unb Harmonie beg g5ttli^en äBefeng iß, *Mi, I
nad^ 3nnm jebm SBiberfpruc^ gb)tfc^en ®et)n unb SBoQen, fo nac^ Sugen jebe täk
burd) ®emeinfd)aft mit bem 9)6fen augf erliegt, mag fi^mbolifd) auggebrücft t»irb, I
®ott Sic^t iß Oef. 10, 7. l3o^. 1, 5). Sergl. Z^omaßug o. a. £). 6. 1^
dntet^ de Diea. Neaoh. 1864. p. 8. — Unb toett @ott all bec ^eilige
toiO, ber er tfi, totO et auc^ ber SBett, bte et gefd^offen ^t, nm fU^ im
i9 (Sbenbilb feined 3Befeit9 gegenübet^nfleaeii , flnt^eit an feinet gebend
tt geben. 3)te g5ttU(^e ^eiligfeit offenbatt fid^, abet nic^t^ate bie ab#
t, bte übet aUt» (SnbUAe aü foI(^e« bod Utt^eil bet 9H(^tigteit fptic^t,
bet SoOgie^nng eined $et(«tat^ed, bet auf XUgnng bet @&nbe unb
Snfammen^dngenben , im Xobe cntminitenben Uebed nnb auf Meatifi*
ttßc^en Siaend in bet Sßelt gerichtet ifl. Sben batnm iß bie ^(igfeit
t^eottotifc^en Otbnungen nnb gü^tnngen. — SeUfluflg möge boi bemetb
bntc^ bie et^tfd^e Soffnng bet göttlichen ^eitigteit (^infl^tttd^ bellet anc^
f. 12, 1., tDO ®ott bet (ftrene Sn^eilige'' genannt toitb, auf ^b. 1, 12.
n^ge mit S«. 13., enbU(^ auf ^iob 6, 10. gn Dettoeifen iß) fl^ bai
»t iDefenttid^ Dom Quam nntetfd^eibet, in toetc^em bie Senennnng ®ottei
gen JHnigd lebiglic^ bie göttli^e St^ben^eit nnb SRoiefiat bejeic^net, toot*
(^ füt bie göttliche ©ered^tigfeit folgt, bog fie eben oU teine fttaftdnletnng
)ett SOmac^t gebockt loitb (f. ^ietübet 2>ettinget, SeittAge gnt Z^(ogie
in bet Xübinget Beitf^t. f. Zf^tol 1834. L @. 25).
Uffen ed ^iet nntetlaffen, bie Regierungen, in toetc^e bo« Ute Xeßoment
^eiligfeit gn anbeten göttUd^en (Stgenfc^aften fe^t, nfi^et batgulegen, ba
inge()enbe (Stöttetung biefet anbeten eigenfdjaftltc^en Begriffe etfotbetUd)
auf ben Bufammen^ang, in toelc^em bie göttlid^e ^eiligfeit mit bem gött^
: fle^t, möge noc^. futg ^ingetDiefen loetben. 3ei)0Da ifl bet eiftige®ott
Rof. 34, 14) unb bieg eben aU bet ^eilige 3of. 24, 19. 2)et göttUdK
alii^ bte (Snetgie bet ^eiügfeit, unb gtoat in gmeifac^et Segief^ung. ^'0
fid) bte göttliche ^etUgfeit tfid)enb unb tilgenb toibet bo^ienige le^tt, load
tfptud) mit t^t fe^t, Dot SQem toibet ben abfaU gu falfc^en ©öttetn, loo*
ngigfeit de^oba'd angetafiet toitb (f. g. 8. 5 3Rof. 32, 21), bann abet
;bet jebe @ünbe, burd) toeld^e bet ^eilige 9tame ®otte9 enttoei^t loitb (f.
5; dof. 24, 19. u. f. to.). 3)et Steatnt, toetc^e gegen ben fic^ i^t be«
lein betec^ttgten ©ottedtotSen fic^ er()ebt, toitb i^t 8{ed)t onget^an, inbem
Sttc^ttgtett tebucirt toitb. 3ladi biefet @eite ^tn ettoetfi fic^ bet göttlid^e
itn (5a;^of. 6, 15. 32, 21f. $f.78, 55 f.). 2)ie SBitffamfeit be9 göttlid/en
f^mboüfdi audgebtücft burc^ hai Detge^tenbe geuet (5 9Rof.4,24. 32,21 f.).
tge^renbe Steugetung eben in bem SBefen bet göttlid^en ^eiligfeit begtün«
mfc^aultc^t 3ef. 10, 17: nha9 Stc^t 3ftaerd toitb gum ^uet mtb fein
gtomme, bie brennt unb oetge^tt 3)otnen unb ©efhüppe." übet Oon bem
altet bet göttltd)en ^eiügfeit empfängt and) bie 3otno^enbatung i^t 9Ra§;
)ad SBalten einet bKnben Seibenfc^aft, fonbetn bient bem göttüd^en $ei(i«
totd nic^t DoUfitecfen meinet ^otnt^ ®(ttt, toill nt(^t toiebet (Sp^toim
nn ®ott bin ic^ unb nid)t SDtenfc^, in beinet SDtitte ^eilig'« (^of.
bet götttid)e @ttafgtoecf ettei^t unb le^tt flc^ ba« 8oO feinem ®otte gn,
nbere Seite be9 göttlid^en (Siferd i)ert)ot, bet Sifet füt bad Sott (So^.
. 1, 14. 8, 2). !2)tefet Siebe«eifet ifl bie enetgifc^e ©etteubmac^ung be«
»et^ältniffee, in ba9 flc^ ®ott aU bet ^eilige gum »otte gefegt §at,
tniffe«, bod nic^t in'd Seete audge^en fami; et ifl anc^ ein (&itbtennen,
tmnng ($of. 11, 8. detem. 31, 20). 3>ie göttliche Satm^etgigfeit, ge«
I bem etfien Sunbe^btuc^ (2 3Rof. 34, 6), toutgelt ^ietnac^ ebenfalls in bet
iligfeit, bie nic^t tu^t, bid fle i^ten Sttoa^Iung^tat^ teaKfltt §at ((^c^.
nben und nun gum 9teuen Siefiament Slac^ ben bid^etigen Gtöttetnngen
iid)t ertoarten, bag bie ^etßgfeit ®otte4, toie 3)iefie( (®. 44) behauptet.
«*-
r:^ - i J:
•*-~- •^■- ■-- '^^---itr .-"
' -^- • • * ' .- .i-x :
/# .<- ■ .^ , f -x ;- . .^* ,• ^
•'
- * f ^'j* •# * / ^« ♦ ','' 1 '■ ■ ; • ' • *• • - -'- -.;.-.- — ..— - - ~ ••■ _
.•*'< 0\^^*. !■»* vr/.; 4 • f ;.>;^i'*»^* ^' »^ T Z-t*. ^ ."T * Z ' HI." ".'ZS
ff.M(M«»#fN«^ th^funn 7;/r'f,';?f. lirer lifi icrir: ^-zcr
iii'iil^itf M'Hf/ HriMii Iffilnitf^iilfif i,| ,ifr,iiffnri am sKiia räe Är-£ nr
4"iMil.iiMi, lUfi fl'f, riiiliir >V»» IM IVfmfl'V.t »(0 Xocoit nie!« a=-* r=r:< 16
AH 'V'iiil.ii, IHM n 411 ^.il,rirlrf,rii f,if|„iiM,fii Arbeiten Öeleaenh«: 'r::.
•• » »"»•"" " *I^"H»' •»" '•" llliirf|flfiirl,f i^ii .t)Qae, im 3. 1711 Czazh
An.iiMi ih.|jl.|| „Ml. riiMMi W/n fr„i|„r. prriiß. eonriftorialwth nn? 0
{Petrin« 685
DKmftcriiimd bm @aa(treife. Sott $e(mßabt au9 toat er 1710 )itm 3)oftor ber X^eo«
ogk cmanit toorbeti. Z)cr 9laiiie biefe« 9Raitne« ifl in gntem Snbcnteii geblieben
■n^ fein {^ant)tlDerI: i»(BigentIt4t nnb too^t^aftige Sbbilbnng ber alten nnb neuen
iriR^tfi^ iKr^t nad) i^rer ^ifiorie, ®(onben«(et)ren nnb ftirc^engebrAn(^en, in brei
Ereilen« — Seip^ig 1711. 91q4 ben mand^erlei ©tofffammbtngen nnb Unterfnc^nngen
latB Vctmi Srcnbin«, 8eo aOotind, Kic^arb Simon, SotoD, daiv^, ^aberfom, ^oU
lf%a tob ©iKin^eini liefert ^ineccind bte erfie toodfl&nbtge nnb georbnete 2)arf}eQnng
M allKrcn tirc^Hc^en ^ried^ent^nnid in Sejng ouf Se^re, Serfoffung, Sultnd, Sitnrgie
■I Sitte, mb )mar ^(mptfft(^tt(^ ber eigentlich griec^ifd^en ftird^e, toeniger ber mffi»
Um nab ber ftbrigen orientalifd^en ^otrior^ate, Aber beren Ser^ättniffe (eine jnDerUf»
lie litibinft gegeben loerben (onnte. 3"!» befferen SerflAnbnig loirb eine Sefd^reibnng
Ib altgriec^ifd^en JKrc^e toorangefküt, benn ber Serfoffer erfennt rid^tig, bag anc^ bie
IMEC mit biefer im engfien trobitioneOen Serbanbe geblieben ifl, rrioeU eben bie Se^en
■I Ocbrfin^e ber SRorgenUnber einen großen @(^ein be« Wtert^nm^ ^aben." 3)er
■taib)mnft .be« Sc^riftfkUer« ifl bnrd^and objettiD, er toiO toeber toert^eibigen noc^
abgcn, fonbem nnr für bie traurige Sefc^offen^ett ber griec^if^en S^rifienbeit nnb
I|r dgeaUflwKc^en 3ufiftnbe ein allgemein d^ifllt^ed nnb toiffenfd^afttic^ dntereffe
^tmkä. Do» SBerf, obgleich t)om nnbequemflen ottfrAntif^en 3uf4nitt, ^ot bo4 b
flar qndkmnAfiigen (Brünblic^feit, Sorgfalt unb @enanig(eit audgejeic^neted Serbienfl;
09 ^ $aut)tta)er( geblieben, bai (ein ©pftterer bnrd) eine Bearbeitung bed ®egen»
■■bei bon ftbnlic^em Umfange entbebrlic^ gemalt, nnb auf bad toir baber bei allen
P#4l8gigen Unterfn^nngen, fo toeit {ie nid^t f))fttere 3eiten betreffen, immer no(^ ^urfick
i||^ ^aben. 3)er erfie (latriftifc^e Xbeil bat natilrlic^ t^^^ ^^^ Vittif^ mtfyc. —
Hbm grflc^te feine« gfleige« betrafen bie (Sefd^ic^te nnb Oltertbümer ber ©tabt ®o«(ar
et antiquitatum Goslariennuin libri lY., ^ifiorif^e 9ta4ri(^t Dom 3°*
ber ftircben ju ®ollar, 1704, toorin einige aftenßflde unb Sriefe fiber ben
Ofiorob , Nummorum Goslariensium syllogo), ben Urfprung ht9 Sranben»
^aufed (De originibus domus Brandenburgicae), ben ^rieben gn Ognabrfict,
iM^eHationdinfirument bed Sarbinal« bon 9toaine0 toegen ber Constitutio Unige-
(^Ue 1718). Sbgefeben bon biefen unb anberen rein gelehrten arbeiten (De
Germanorum sigilliBy Scriptores remm Germanioarum [jinfammen mit Send«
^Jl De JCtiB christianis priorum saeoulorum, De fjatis studii historioo - chronolo-
■i» DiBpatationee de Paulo diaXoyovfi^roiy De absolutione mortuorum in ecd. Gr.,
^- Crodone Harzeburgioo, De anno natali Christi, De colioquiis roligiosis) bat ficb
kccdnd an^ einigemal an ben (ircblid^en Semegungen feiner ^tit betbetltgt. 9ladi
m Cnbc bei fran)5ftf4en Sebennentriegei flüchteten (Einige ber bortigen fogenannten
Mfiii^itten (f. b. Slrt), h)ie (Slie 9Rarion, 3ean Sabalier, S)ttranb gfage, 3ean
htt ncbß i^en @(breibern gacio nnb portale« na(^ (Englanb, gelangten nocb 2)eutf(^«
Üb mb (ie§en fi(^ in ^He 1713 nieber, too fie im nftcbfien da^re burc^ bie greier
■4 Stcbeimable« i^re ©efte gu befefügen fugten. <S6 (am über biefe anflögtgen
fcilii |tt omtlid^en Serbanbliuigen, unb ^einecciui bemied im iRamen bei lutberi*
^ Sltaificrinmi gu ^alle gegenüber ben Sertbeibigungen bei SngMnberd 3o^n Sac^
1^ bei drUnberd Stiebarb SJultelel) mit altortbobo^ Strenge unb ®rünblid)(eit, ba^
KiAomttgen biefer Srt nic^t )n ertoarten, am toenigflen aber folgen Sntbnfiaflen ein
%l|eÜfJ|Ci floratter beigniegen fei) (Prüfung ber fogenannten neuen ^xopf^tttn unb
M mi^cbetttli^en Oufflanbei (^aUe 1715). (Sttoad frfiber fftOit ber langtoierige
Wmfbf^e Streit Sie 9Reinnng Söfe'i über bie ben berflodten Sünbem gefledte
^■tiiifd^ Onabenfrifi tnurbe betanntlic^ im 3- 1700 bon Spener'd Scbtoiegerfobne
Hh^csbcrg anfgenommen, bon dttig in Seipjig (ebbaft be(am))ft. Sncb ^eineccini
fek fi^ fat einem irSeubf^eiben an Si^omad 3ttig toegen bei Termini Gratiae'' auf
Hariierg'i Seite, loomit ei loo^l fibereinfUmmt, bog er 1704 St)ener felbfl eine
^lift mit tocre^rcnben Sorten bebicfarte. (Er ge^ihrte olfo ben ghrennben bei Se^^teren
686 ^tm\ti
an, loäiitenb übrigen^ in feinen @d)rtften feine ilbtoeid^ungen Don htm ftr^Iuft-itl
bo^en ©tanbpnnft Dor Sugen liegen. — Sr ßarb am 11. September 1722. — ]
in 35d)er'd l^e^ifon mitget^eilte @d)riftent)er}eic^nig ifl unDoQjMnbtg. Ihr. Ckf,.
I^en^öfer, Dr. Slloti«, Derbient al« ein Dtet befprodjenec äRami ^icr |i
©tefle. (Stntge @tnnben Don ftarterut)e in bem tQt^oUfd)en 3)orfc Söttcriba^ il
ben 11. 3uU 1789 geboren. Seine Sbem toaren ^an« äKortut ^i)öfer unb X^
geb. S^dmann. 3)ie SDtutter loar fheng fati^oüfd^ nnb fd^Iog {i^ bei einer SDtiffiin i
Sefuiten an biefe an, bie t^r loegen il)rer Stömmigfeit ben 9lamen »ber ftSaigif* i
legten. 2)iefe r/nid)t reichen nnb nid^t ormen" 9auer9lente trotten Dter SKnber, M
9lot)d bad jüngße toar. 3^n liebte bie üHutter befonberd, unb ^ielt t^n Don fri^j
SD^effe, 3um 9Regbienen unb )u ä&aUfatirten an. 9Bie oft rnngte er ben Xofaia
burd)beten! frfi^e befUmmte fle i^n )um geifilid)en Staube, nnb er faßte iDtrfU||
©ebanlen, »geifilic^, befonberd ein 9Rifflonär ^n toerben". (£r gab fi^.gem^
SQd)ern ab, unb e^ gereichte i^m )u groger greube, oM er in einem $aufe eine 94
bibel entbedfte. Sefonberd jogen i^n bie Sefd^id^ten barin an. Sin junger,
Pfarrer, 99et)er(e, erfannte balb in Vloi^d einen Derflftnbigen unb eifrigen ihtabci^
na^m fld) feiner an. 8on i()m im Sateinifc^en unterrtd^tet, trat er Oftecn 1802 iii
@d)u(e ber $iari{)en )u 9{aflatt, unb ()ierauf befuc^te er bid 1811 bai 9i)cenm
3>urc^ ftofitage unb burd) @tunbengeben braute er fi^ burc^, ba i^n bie Stoa
befonberd ju unterfiü^en im Stanbe toaren. 3m ^erbfie 1811 begog er bie
t^reiburg im Sretdgau, unb l^btit meifiend ^rofefforen ber SBef[enbergtfd}cn
barunter ber audgegeic^netfle ber befannte $ug toar. 9ür fein $er^ fanb er
SRaij beßanbenem (S^amen be}og er 1817 bad Seminor in 9Reerdburg, unb erlieft fl
Dier Socken nac^^er bie Dier unteren 9Bett)eu burd^ ben bamatigen ^thrßprinei
t^ranffurt unb Sifc^of Don ftonfianj, bem betannten 3)alberg. ©eine i9efnnb^
^Jtotl) gelitten, bei Pfarrer Sellerie ßfirfte er fle toieber. 2)cr §ürfl Don ^oi)enlfl|l
tbeilte ibm bie noc^ übrigen brei SBei^en. 3)er ®eifi im Seminar D)ar frci^Mlli
betreff ber Se^re, unb hai Seben meift leid)tflnnig. Seine gut tat()oHfd)e 8qif|l
Don Seiten feiner SRutter ^ielt ii)n. Sr trat nun ald ^ofmeifier in ba6 $«1
i$reit)errn 3utiu« Don ©emmingen für beffen ga^lreic^e ftinberfc^aar, unb ^tte mdi
2)&rfer Steinegg, D)o ®emmingen fein Sd^tog ^atte, nnb Bamberg ju paffanriraL
3a^re blieb er in biefer abeligen gramilie unb erjog bie ftinber mit Dtelem
3u Oflem 1818 erbielt er bie Datante $farrei SRü^l^aufen, bie ber Saron na
^atte. Q« D)ar eine Derborbene @emeinbe, bie er ^eben D)oate. (Er prebigte
Sittenlehre, unb erlebte ed au^, bog fiugerlid^e Orbnung )urü(I(e()rte, aber er
bag ein fhenger Sogt baffelbe oudri^ten I5nne, D)A^renb er boc^ fo gerne bie ^
gebeffert ^fttte. Seine SRoralprebigten traten balb feine 3Birtung me()r. 2)a M
groge Seränberung bei ibm ein, unb }tDar burd) ben nad^folgenben ^ofmeifier \m '
ming'fdien $anfe, ^inf. Siefer ^atte ben berühmten ^rofeffor Sailer in Soubfipl
l)ört, unb befuc^te bfterd ben Pfarrer $ent)&fer. 9ßa« er felber gelernt (atte,
bem fuc^enben Pfarrer mit, ed fanb Snflang. $en^öfer fprtd)t fid) felbfi barfticr
rrSiel, Diel ^atte @otted ®nabe nm biefe 2>^\i im StiOen an meinem ^)e« gl
^ier jum erflen 3Ral tonrbe mir @otte« SBort lebenbig, D)urbe mir ein jmeifdiicil
Sc^toert, bad SKorf unb Sein burc^brang!" S)ie ^eilige Schrift mürbe Don ■
feine tägliche Seftüre, er na^m bajn gele^er unb frommer SRanner SnMegnng.
er felbf) flanb , f o toar auc^ feine SBirf famfeit , ernßed Sngprebigen. Staube» «
feiner tlangreic^en SagfHmme bie 3Reffe gefungen ^atte, trat er j[ebe€ 9RoI irif
jtbeiter do^anned auf, r^Diele ertoac^ten and i^rem bidt)erigen Sd^lafe unb fwlytai^ _
)u i()rer Seltgfeit not^ t^Ate". ftat^olifen unb (EDangelifd^e firbmten je^t wk Ml
baufen. STtefere Kenner jeboc^ fanben balb ^eraud, bag ibm nocb eine $anptfo4tM
ba« »ctvii ebrtfli. 3)a0 in biefer $tnfld)t treppe Süc^lein Don SRortii ft4
rf(£^riflu9 für un« unb in un9" Derfc^dffte i^m Si(^t. 9hin ta}urben feine iPitÜlB
ngcUfd), tt)te er f eiber fogt: tthon je^t an prebigte i(^ mit eben fo Diel Qtfer ba9
•et Don bcr 8erf5()nuno nnb freien ®nabe @otte^ in S^ripo." Sinfad), toolf^Der«
RMid) nnb mit SBArme t()Qt er bied, oiele ftatf)oli(en nnb ^rotefianten befeijrten fld);
I ttort liom ftreu^ tonrbe aber and) Vielen gnm Segernig nnb jnr £l)ort)ett. fr(Et)riflnd
. Zabemofd gefiel i^nen mof^t, Si)rif)nd aber im ^rjen toar ii)nen Argerlii^e, gefa()r«
^ G^tDdrmeret". @ie tobten gegen it)n, nnb bie eiferfüc^tigen Pfarrer toerbanben f{4
k üßiOL Stnn fnc^te man Don Obrigteitdtoegen bie fremben Seute Don bem Sefnd^e
I fircbtQtctt ^eniibfer*! ab)nl)atten. 3)a« bifd)6flid)e Sitariat in Smc^fal eri)iett bo«
m Stmabt, nnb forberte $en()5fer gnr 8erantD)ortnng fiber bie erbanlid^en ßnfammen«
lifte bcr cnoectten Sente, aber ben Qulan^ Der gremben nnb über feine Ked)tglftnbig!eit
^ Cnblic^ mngtc er fogar )nm 8eri)6re nad) 8md)fol. $ier lam er in enge 8er«
ri|nmg, nnb füi)lte fid) gebrungen, feine ßioeifel in Setreff bed Sbenbma^M nnb ber
hdlt fc^riftli^ mit ber Sitte Dorjnlegen, ibn enttoeber an9 ®otted Sßort jurec^t ^n
üjoi ober aui ber latt)olifd)en ftirc^e au^inf^liegen. 3)ai (entere ti)at bai bif^lflic^e
iMciot 3)omaU gab $eni)5fer fein txftt» nnb befiel Snd) ()eran9, bad ben £itel
|rt: irSi)rifUtd9e« ©laubentfbelenntnig be« $faner« $en()bfer Don 9R&()l^aufen.'' Q«
tMe i^ babei ber @ebante, bnrd) einen gefd^idten SBiberleger )ured)t gemiefen nnb
■»to SBa^r^eit ber tatt)olifd)en üe()re ikberjeugt ^u »erben, benn er Mxt gar gerne
iiJK (at()olif^en Jtird^e. geblieben. 3)iefe« Snd) fonb reigenben Abgang nnb tiefen
Mng in Dielen $er}en. Sinfad) nnb nflc^tem pe^t ed auf @otte9 SBort, nnb legt
i ffdongelinm in fe^r anfd)anlid)er 9Beife bor. IBad früher ba« 8ud) Don @d)ait«
V tDor, bad iß je^^t für Siele $eni)5fer'9 @lattbendbe(enntnig geta)orben.
3n SRüM^aufen felber rumorte be« audgefd^loffenen ^n^öfer'd $rebigt gemoltig
i^ nnb ein nngefd)idter Stömling, ber nad^ i()m bie ^forrei aKü()l^aufen )u Derfe^en
Mi^ beförberte nod^ me^r bie Hufregung. 2)a entflanb bei etlid^en gfamilienDfltern ber
ümh an Sindtritt au6 ber fatl|oIifd)en Stird)e. 2)er SBiberfianb, ben fie fanben,
^äft fU nur fefler, immer mei)rere fd)loffen fid) an, nnb ber Ornnb^err felber l^atte
MBü^^eit in fid) aufgenommen. @ie melbeten it)ren Uebertritt an, nnb ber Orofi*
Im Sttbtoig Don Saben genehmigte it)re llufnat)me in bie eDangelifdje ftirdje Sabend.
^HtdU bie ftnrie einen fingen 9Rann na4 aRü^lt)aufen , ben 2)efan 3ad, aber bie
M ft^t SDurd^gebmngenen burd)fd)auten it)n balb, nnb fugten bejeidjnenb: ir3)er Dorige
PMcfer i)at mit prügeln brein getoorfen, biefer legt feibene @tride." Vm 6. Vpril 1823
p^ ber Uebertritt in ber @d)lo6tapeae )u Steinegg. ^en^öfer folgte ebenfalls, ob«
l%I m bo§ bifc^öflic^e Sifariat bei ber rationalifiifc^en cDangelifc^en fttrd)enbet)5rbe
k IRftiie gegeben i)atte, ha% fie U)n ntd)t in il)ren ©c^oog aufnät)me. 3)er @ro6l)eraog
I tiefer, aU bie 8ird)enbe^örbe, nnb ernannte $eni)6fer gum Pfarrer ber eDangeüfd)en
Rrei (Braben bei ftarldrnlie.
^ 2>amali lag tiefe ginfiemig auf ber eDangelifd)en ftird)e Sabend, foU)tc auf ben
htai fttrd)en 3)etttf^(cinb0. 3>er Unglaube bed 8tationalt0mn§ i)atte aUed in feine
Rrfn gcf(^miebet. 9tnr U)enige ®eiftlid)e Derfünbtgten ba§ lautere (SDangeiium, ber
lifai dnng « @tilling'0 , ber toenige da^re Dort)er in ftarldrnt)e Derflorben toar, auf
t^'ftirc^ toar gering. ^enf)&fer trat aldbalb mit Dofler (Sntfd)ieben()eit quf, unb ^o6
fr 9o^ bed Streute« S^rif^t ^o(^ in bie $&f)e. @ol4 geioaltige« S^^gnig mirfte in
t fkmetnbe f otoie in ber Umgegenb mächtig. 8on aSen Seiten firbmten i)eiUbegierige
idoi ^erbci. S« entflanben $riDatDerfammlungen ertoedter Seelen, aber and) bie be«
Ü^lotc OeifUic^teit entbrannte in Siferfuc^t miber $eni)6fer unb (lagte i^n in ftarU«
%i m, too bie ftir(l^enbet)5rbe o[)nebin toiber ben 9Manu, ber bie Slnt * unb ffiunben«
Mogic trieb, eingenommen toar. 2)a erfc^ien eined Sonntag« ber (Brog^er^og felber
^4ar flirre jn (Kraben unb toor Don ber einfachen, bibelgemdgen unb bilberreid)en
Migt ^cn^bfer'd fo befriebigt, bog er ibm Don nun an 9iu^e Derfc^affte. Sr lieg
fe fogar in ber Sd)lo6fir4e tncebigen, toa§ groge Senfation mad)te. 3)od) foUte in
atd^t fetneg 91eiben« fei|n, ber i^m frennblic^ gefinnte gürß übertrug i^m bie
628 ^eiPfei
^fomi ©pöd mit bem Stital Staffortl^, ebenfoUd bei ftarUru^e. ^iet foOte et Um
feine gefegnete äBirtfomfeit 35 da^re tang ausüben. SM <utf biefen (SkmcfaibeB li|
ber Zob bed SZationalidmud. ^en^Sfer toor gon) bec SRann, Seben ^tnetmnbrJBiflL
3>rei SRoI ^ielt er an ben ®onn« unb greiertagen in ben betben ©emetnbesi jttfaMM
®ottedbienfL SRit ©eloalt prebigte er in ben beiben nnanfe^ntt^ett JNr^Icitt» bie Mi
iD>lenf(^en toirltic^ boaget)frot)ft tooren, bid in bie @atrtfiet unb anf bte ftomel lHa4|
Obloo^t im befien SRannetfatter fle^enb brac^ ii)m bo^ bie ftraft bei folgen bfhcft
gungen. (Sr mugte {ic^ entfc^Iiegen, Sifare ju polten, aber bei bem bamaltgcn &aA te
UniDerfität in ^eibelberg mngte er fic^ mit einem 92ationaHflen begnügen. 2>m| kr
^err fc^entte i^m gerabe biefen erfien. 3)ie ©ef^i^te feiner Silare iß ein @tUki
babifd^en ffirc^engefc^ic^te. 2)ie meifien famen auf beffere SBege, unb berbtritelci M
(Sbangelium in Saben. 3)er Vufent^att bei i^m, bem gewaltigen Sibeltnrebtgs
bem tiebendtollrbigen , bemüt^igen S^rifien, tDor bad befle @eminar. Sei t^m m
fie ^erunterfieigen lernen Don i^ren $&^en, unb einfad^ unb biblif^ tnrebtgci.
gelang i^m aud^, bnrd^ ©otted ®nabe, einige benad^barte @ei{Ui(^e, bie i^m
3eit jA^en SBiberfianb geleißet Ratten, fftr bie 8ibelloa^r^eit )u getoinnen. & MB
gloei au^gejei^nete SRänner, fein Ütad^f olger fiäg in ®raben unb 3)ie4 in grieM^
t^aL 3^re Umfe^r loar um fo merftoürbiger aM ber erßere einen f^orfen SofM
befag unb ber anbere bom @^{leme ^egel'« gefangen toar. Slm dubelfefle Ut 90
burgif(^en Sonfeffion 1830 liegen biefe brei SKänner bie alte unb hod^ etoigM
SBa^r^eit mäd^tig ert6nen unb übergaben i^re $rebigten bem 3>rnd(e. S>o4 ballil^
brannte ein ftampf, ber )u ben bebeutenbfien in Saben ge^&rt. 3)a9 KeboUMi
ia^r 1830 ^atte einen ftatec^idmud gebracht, toeld^er nic^t mit bem aud^ in Saben
ben augdburgifd^en Setenntniffe übereinflimmte. ^en^Sfer mit feinen gfremiben
fÜi guerfl an bie 93el)6rbe um Serf^onung mit biefem Suc^e, t» ^alf nic^td. St tjM
fie eine ®(^rift ^eraud, bie ben Zttel fü^rt: n^tt neue Sanbedfatec^itouS bet a»
gelif(^en ftird^e bed ©rog^erjogt^umd 8aben, geprüft nac^ ber ^eiligen 64cift
ben f^mbolifd^en Sudlern." $en^6fer ^atte bad Südilein berfertigt, noii^ biet
iunge ®eifUid^e Ratten m biefem $rotefie ongefc^loffen. 3)ie @d^rift fanb eisen \Mß
Kbfa^, bag in turjer 3eit eine neue Auflage nöt^ig tourbe. (Sd erfc^ienen @ege8f4#4
eine bon bem ^rofeffor ber SRat^ematif bon Sangdborff in ^eibelberg, eine anbete M
einem SKitgliebe ber ftir^enbe^Srbe felber, unb no(^ etli^e. $ier koat ftft| ob \dm
$Ia^e, mit toa^rer üReifierf^aft f^Iug er bie ®egner. ftaij ein fat^ottf^et ^flftm»
SRießerer bon ÜRü^l^aufen trat auf, aber ^en^öfer lieg fein treffliche« 8fi4|leiB
ge^en: »bie biblifd^e Se^re bom ^eildtoege unb bon ber ftir^e^, ha9 ifyn ffMUBk
ieboc^ o^ne Sitterfeit ben IDhtnb flopfte. 2)oc^ ni^t blo9 mit bem ®4^^ ^ ^
$anb flanben biefe SRönner ba, fie braud[)ten aud^ bie fteOe. 3)ad leitete Üjot (i»
^öfer am liebfien, benn fobiel Jtampf in feinem J?eben er aud^ ^atte, er koot eise M
unb bnrd^ frieblic^e Statur. @ie gaben ju bem Se^nfe be« Sauend mitdnoibet dl
Slatt unter bem Zitel: r^c^rifilic^e 9Ritt^eilnngen«' ^eraud, ba« in ein $aat tai#
(Exemplaren bie (ErTenntnig ber ebangelifc^en Sßa^r^ett unter bem 8oRe betbteitete. M
Statt enthielt meifiend bie $ertfopen bed ftir^enjo^rd bentUc^ unb ^erjmdgig aRH
^ier toar $en^5fer in feinem (Elemente, er lieferte jiemlic^ biele $rebtgten hinein, fef
feinen !£ej:t berloenbete er fafl feine ganje freie 3eit, unb er t^at tiefe Slide in bte@4d|t
& loar i^m gegeben, ben £qrt in feinem Bufontmen^ange fo flar barguleges, h9%1ß
ein ftinb berßonb. Silber ani bem Sauemieben iOnfhirten feine ^rebigt, bag «oi 1f
)loei @tunben )u^ören (onnte, o^ne bog (Einem bie 3^^^ jn lange tonrbe. @eia M
brang ein, biele Seute belehrten fi^ in Uintn ©emeinben, fotoie in ber Umgegenb.
(Enbli^ trat bie ®eneralft)nobe im 3a^r 1834 jufammen, bie ®IfobigeB ^Ü
b)enig Hoffnung. 3)er angefo^tene Jtatedbidmud tourbe gebeffert, aber bie befle Seffätfl
toftre bie Sefeitigung getoefen. $alb gläubig unb ^alb ungläubig toaren anc^ bie
5Mr(i)enbüd^er, Vgenbe unb Oefangbnc^, toelc^e bon biefer @^nobe anfgingen.
{^ifet 689
sr g« t^tm? ^en^öfer entfd^ieb fii^ fftt ben ^rieben, befonbetd bo ber ftated^dmit«
4t all 9cfenntiit|f(^ft eingeführt toerben foUte, o^ne^ui Ijattt tx fernen eigenen
il^ong. S9 na^m ond^ bic ßa^I ber gläubigen $rebtger nnb bed gUnbtgen SolTe^
kmf^enb jn, fo ba§ jn hoffen toor, bte niQtt^er}tgen Sfic^er !6nnten balbigfl Der«
Etagt loerben. SDiefe $offnnng erfüOte fi^ frei(id) erfl nad^ jtoet 3a^r)et)nten. 9Bad
|M ober großen ©c^mer) bereitete, loar ber Sbfc^ieb fetner ffampfedgenoffen M% nnb
VkH, fret(t4 onf Pfarreien, in benen fit mit grogem Srfolge toirlten, nnb i^r batbiger
ftfi^eb bom 9Qmt)ft>(a4e biefer Se(t Sie ganje Saft lag je^t anf i^m. dm 3oi)re
142 erlebte er großen @egen in feinen ®emeinben, fo bog er bomotd f ^reiben lonnte:
1^ get)t o0e9 erfreulich fort unb immer ^ört mon no(^ l)on einjelnen Srioedungen.
i befielen {e^t ouger ber ©onntagdflunbe toöc^entlic^ nod^ brei flbenbfhuiben, bie gegen
Hl 10 n^r enben. Sobonn ^oben SRänner, Seiber, dünglinge unb dungfronen on
Rf^tebenen Xogen befonbere i9ebet«beretne. Vnc^ toerben regelmäßig bon mir SOtorgen«
yWß )toet SBod^enfirc^en gegolten, bie ja^Ireic^ befn^t toerben. 3n ©toffort^ ^ot bte
iftai^e dugenb einen ®ebetdDerein errietet, ber btele (Ertoecfnngen unter ber dugenb
tt unter ben Vlten neuen (Sifer jur grofge ^otte. Vu(^ bte ©onntogdlirc^en finb fo
M befud^t, 0(9 ie." 2)ie @tunben, tote fie in Sßürttemberg f^on Iflngfi beflonben,
bot eigentlich burc^ i^n in'« ?Qnb. (Sr begünfKgte fte, fe^te fid^ felber, toie ein 9mber
kr Srflbem, in i^re 9Ritte, unb forgte bofür, bog bie Seute bei ber reinen Se^re
Mcn. ffio« i^n ober befonber« freute, loor bie ßuno^me bt9 Weiche« ®otte4 in ber
k4e Soben«. ^a^n Rolfen bie 3Rif{ion«Dereine , fotoo^l ber fingere für bie Reiben,
I ber innere für bod Sonb. (Er bet^eiügte {id^ (eb^oft bobei burd^ ^rebigen an ben
lim Seflen, bei benen er bie eigentli^e SBürje toor. 9Ron mod^te i^n einfKmmig
li yrüfibenten beS ^eibenmiffion^bereinl. & entfionben ouc^ 9tettungdonflo(ten für
kK INnber, nomentli^ bod $art^ou9, ha9 er auf iegti^e 2Beife förberte. JHeinere
ft grbgere Sereine jnr Seftirec^ung ber ^eritopen entfionben, er fehlte ni^t lei^t,
fe gons ungefud^t leitete er fie bur^ feine praftif^e unb einge^enbe Se^onbtnng ber
tfjtt. (Sr brong überoO ouf fireuge« Stehenbleiben beim Xe^e.
' * 9M im do^re 1848 bie SteDofution in grontreic^ ouc^ in Soben trourige SBir«
■im üugerte, fo^ $en^6fer fdjon bomate ri^tig, toai ftd^ je^t immer me^r ^eron«
A; er fc^rieb : n 9uf jeben ^qü fc^einen toir in eine fe^r loi^tige ^t\i gefommen }u
1^^ unb bie ^txt bed Uebergong« Dom Hberglouben in Unglouben, Don ber ^errfc^oft
I Z^ier« Qn9 bem 9Reer in iene bed 3^ier« oud bem Sbgrunbe, unb fomit in bie
^^ Vnf i{)n Ratten bie 9{eDotutionfire im 3a^re 1849 ein Vuge, bod^ burften fie
■ fdn 9eib ont^un. 9{q(^ Sefiegung ber 9}eDo(ution in 93oben regte fid) bie rbmifd^e
v^e mäd)tig. ^en^bfer ^atte für biefe JFirc^e immer Siebe betoo^rt, unb fd^rieb bei
kr toic^tigen Serontoffung Heinere ober grbgere @d)riften, um ouf fie im eDongelifd)en
bme )u toirfen. ®^on bei bem @))eftofe( in Xrier toegen bed 9lodt9 unb beim
«ftrcten Äonge'« er^ob er feine Stimme 1846 in einem S^riftc^en ; «ber ^eilige 8iodt
: Zrier nnb bie too^re (ot^olifdie ftird^e". Sie (Senfur mochte @d[)lDierigTeiten. Später«
k arbeitete er bod Süd^tein um mit bem S^itel: »bie loo^re lot^olif^e SKrc^e unb i^r
to^oupt«. ®egen bie ^(ugfd^rift Don Slbon Stolj: «3)iomont ober ©h^?" trot
grfinblic^ unb oudfü^rHc^ in bie Sc^ronfen in ber Schrift: nbod Vbenbmo^f ' be«
emi ober bie 9)teffe, (S()ri{)ent^um unb ^obfh^um, 3)iamont ober ®(od, Stuttgort 1852".
td do^re noc^^er folgte ein onbere« Süc^fein: ribie Unterf^eibungdte^ren jtoifc^eu ber
H^Rfc^en unb eDongetif^en Jtird^e, hergeleitet oud )toei ^ouptle^ren, ond ber Se^re
m ber Rechtfertigung unb Dom ^eiligen Vbenbmo^I unb borouf jurüdtgefü^, mit 8Iüdt»
fjjt ouf bie bifc^bfßc^en gforberungen unb Streitigfeiten in 2)eutf4(onb'^ Suc^ gegen
i Honlorbote erbob er feine Stimme in einem Sc^riftc^en, bo9 bie Ueberfc^rift ^ot:
)\t c^rifHi^e ffir^e unb bie ftonforbote". ^Atte mon nur ouf folc^e SSomfHmmen ge«
kt\ SBo9 i^n befonberd freute, toor bod beffere iKrc^enregiment in ber J^irc^e unb
imeiitlii^ bie ®eneroIf4nobe Dom do^re 1855, toel^e einen befenutnigtreuen ffate^i9<
690 {kilirt
tttit^ tmb eine gute Stgenbe, fotote eine trefflt^e bibüfd^e ®ef(i)t<4te etnfB^ttc
ber Vgenbenfhimt bon @etten bt9 nnglauben« erf)ob, ton§te er, too^tn er fl4 )
^atte. St miterf^rieb {ic^ mit noc^ bieten ©eiflU^en in einem S^V^^ fh
Kec^t be« OberIir(^enrat^« , nnb gob fein treffli^e« Sfic^Iein bei Sinter in |
1861, feinen ©e^manengefong, ^etoud: r»ber ftampf ht9 ttnglanbend mit bem III
nnb ®Iauben, ein ^Aijtn ber 3«*"- ?toJ)^etif^ fagte er borau«, toa« fonim
St fd^eb bomaM demanben: »34 ^offe, e§ ntc^t melir p erleben. 3)ie tn|i
toerben borflber fe))n, nnb xii fftri^te, jene loerben lommen, mobon in blefet €
Kebe ift. 3)a tohrb fld) 3eber entf^etben muffen, ob linM ober re^l." Sr Ij
am Sc^Inffe be« ffird^enjo^re« , am großen iBngtoge be« 9afyct9 1862 eine
Vrebigt bom ivnfrndftbaren Seigenbaume gelten, bie allen, bie fle tfi
tergeglid^ bleiben tohrb. 2)onnerdtag ma^te er feinen getDÖt)nlid)en @))a|icq
bem gfiliol @taffort^, lam aber, bom gfieber gefc^üttelt, jnrücf. ^e SafTecb
fo oft jn feiner Teilung angeioenbet ^atte, ()alf biedmal nid)t«. (&9 roax eil
8nngenent)ünbnng, bie i()n ergriffen ^atte. ®elbft in ben ^^ontafleen bemegk
®eift in feinem Vmte. 3)ie ^rebtgt bom unfruchtbaren Feigenbäume tönte bi
il)n feine grau fragte: wifl e« benn ^eHe in beiner Seele?" fagte er: rrja -
Sin anber 9Rat rief er laut: rr@taube, nic^t 2Berfe". (Sr mu§ aud) tnncie
befionben ()aben, benn ben 9lac^mittag9te^ ht9 9u§tagd lifpelte er einmal: i
trfibfi bu bic^, meine @eele, nnb bift fo unruhig in mir!" @ein le^ted ber|l
Sort mar: ir^arre! barre!" Vm 5. !S)e)ember 1862 9Rorgen9 5 U()r M
fc^ieben im 74. {^eben^jabre. @ein Heimgang erregte großen <3d)mer^ ni4t
feinen ®emeinben, fonbem im ganjen Sanbe, h)o man ibn ald ben ^atriar^tt
ertoac^ten c^iftlt^en bebend erlannte. K9 fold^en anerlannte ibn an^ bie fr^
logif^e f^afnltfit in ^eibelberg nnb jierte ibn mit i()rer ^ödjflen S^re, mit bei
toftrbe. ludgebreitete tf)eologif(i)e 9Biffenf(i)aften befog er nic^t, aber er toor, irii
ein 2)ottor ber ^eiligen @d)rtft. ®ie berflanb er and bem gunbament unb I
bem einffilttgften Sauerdmann beutlid) mad^en. 9la(^ feinem Seugem loar a
fd^einbared SRfinnc^en, einem Sanbmann fi^nltd), fein ©efl^t ^atte ßarfe ß^g^r ^
toar groß, boHer $^eben, unb bie 9RiIbig!eit prfigte {14 <^uf allen ©eftc^t^
@ein ftotif mit ber ^oben @time toar faft gang fa^I, unb in ben legten 9a[
et febr gebeugt. @oba(b er aber auf ber ffangel flanb unb feine ^rebigt begoi
glaubte mon, einen SRann in ben beflen darren )u bbren. 3)er ®rft« M
dünglinge. @ein (Sinflu§ auf bie ebangelifdbe JHrc^e Sabend toar bebeutenb
fortmirfen au4 in Sutnnft, tro^j ber 8ifl unb ®eh)alt be« alten geinbe«. — SD
fäc^Iicbflen ©Triften bon i^m flnb bereite genannt. Sergleidje: i»bon bem ^
^rebtgten bon Dr. VIot)« ^en^öfer, toeilanb Pfarrer bon ©pöd unb ®tii|
AarMrube. 9lebfl beffen Sebendtauf bon ftarl griebrid) Sebber^ofe. ^eibelbe
nniberfität9bud)banblung bon ftarl Sinter. Settei
^tAatt, 3obann f^riebric^. Seine Sebeutung für bie 3:beoIo<iie. —
toar am 4. 9Rai 1776 ju Ölbenburg geboren. Sine ftrenge unb forgföltige i
in bem ettoad rationalifiif^en Sinne feiner ^tit unb fetner Umgebung enttoi
obnebin febr bebeutenben Snlagen bed Jhiaben auffallenb früb, fo bog er
14. da^re einen Snffa^ über bie menfd)licbe t^reibeit ^u fd)teibei
tourbe. Vncb erfannte er ed banfbar an, ba§ man ibn auf bem ©t^mnafium 8
bürg mit ber (ftantifdien) ^bilofopbi^ befannt madbte. 3n ber Uebergeugung,
tnropAbeutif^en 99elebrungen ntc^t blog feinem inbibibueQen 33ebürfntffe ci
bfltten, bot er aucb fpöter mieberbolt ©elegenbeit genommen, auf bie 9{otbl
pbilofopbifcb^Y Untermeifung in ben bbberen ^ebranftalten bini(ub)etfen. Sgl i
banblung in ber 3«^f4"P f- b. ®l)mnafialtoefen, Öabrg. 1863. XII. S. 9(W
3m 3abre 1794 tourbe $erbart in 3ena Stubent unb b&tte bafelbfl I
^4^e, ber ibn febr anjog unb mfi^tig betoegte; aber fo betougt unb unabb^
I^flifl 681
Ipriirfl ))M(ofo))W<M Srbeiteit, ^g er f^oii (olb betn Gtiflem feine« Sekret« fein
bit ®€ite ^eate, ein Gtifieni, ba« fid) fpAter in flarfem @e()enfa^ j^u f^tdite'«
mib jn bcm dbealiSmu« entmideln foOte. dm 3a^re 1797 beginnt eine $eno^e
f% 9titn, bie fofi Qu«fd)[ie6(i4 ber (Er)ie()ungdt^atigteit getoibmet mar. ® An
it in ber 9otni(te bei ^erm bon Steiger in Sem (dnter(afen) ftattete it^n
I Irilbogogifc^ett (Erfahrungen aud, bie er einerfeiti bnrdi ben ))erf önticben Ser!e{)r mit
kgcifiertett ^flalojji, anbererfeitS burd^ ongefbrengte pfp^ologifdie @tnbien j^n
tif^er Stffenfdyaft gn Derorbeiten getrieben lonrbe. Ueber^aupt ertlört .fid) mondied
in {krbart'd ©ebonfen ani bem t)on U)m fclbfi jncmAtinten Untftanb .(äßerfe,
eben bon ^rtenfiein, 8b. XI. ®. 380 ff.), bog bie Xriebfeber feiner «r*
1 Imgftglic^ bie toor, bie » unget)euercn Süden in unferem pfibogogifdien SBiffen
Itadi einem Vnfent^Qlt in Cremen begab ^erbart fi^ 1B02 noc^ @5ttingen nnb
feine afobemifdye Se^bAtigfeit mit einer Sorlefnng über ^ftbogogit, ;iu
balb an4 bie über praftifdye ^^ilof o))t)ie / Sogit nnb 3Reto))i)4f!t traten. 3)te
toddje er aOmfliiltd) aulge^en lieg, fanben )nnAd)fi, obmoi)l i()r @tt)( fld) burd)»
^^Mei lägt, menig Seo^tung. 3)ie ibealifüfc^e $^i(ofop^ie foUte, knie ei fd)eint,
SRiffion erfüllen, beDor bie t)iel einfachere, nnfc^einbare $i)itofo))i)ie ^erbart'i
|:ilgemeinere Zt)ei(nai)me flnben lonnte. 3m 3a^re 1809 lourbe er burd) SBilf^etm
iibolbt für bie UniDerftAt ffönigiberg gewonnen. $ier trat bai er)ie^li(^e 3n«
toieber befonberi in ber Leitung einei pAbagogifd)en ©eminari ()ert)or. (Ei mar,
^«b ^erbart, bem bai fittlic^e ®ebiet immer toidytiger mürbe, in jener ungtüd«
3ctt auf biefe Srt feinem Sebürfnig anc^ irgenbmie für bai ©ange mitguijan«
k^ ^tte iBefriebigung gekDAi)ren tooQen; toie ei ja and) fonfi betannt if), bog if)n
|l^alriotifd)er ®inn belebte, eine (Eiirfnr^t für bie öffentlichen Slnftoritflten , beren
rt er fret(id) bnrd) ein fiaatli^ci Jiegieren fo(d)er dnfütnte nic^t tooDte gefftlirben
Me, mie bie (Sr}iei)ungianfialten, feine ftaatlid^e Seitnng ertragen. 3n ben darren
■i mib 1829 erfc^ien eine feiner grbgten <BipA\ttn: rrVflgemeine 9Retapi)i)fit" —
■ 1831 eine ber angie^enbßen nnb Dodenbetfien: ffJhtrje (Enct)RopAbie ber ^()i(ofop()te
Mtaftifd^en ®efid}tipunften«', morin er aud) über fein Ser^ältnig gur %e(igiofität
|b 3m 3ai)re 1833 tetirte er mieber jn ber (Söttinger Uniberfitfit }urü(f nnb ftarb,
pSielen Dere^rt nnb geliebt, am 14. Vngufi 1841.
^ Um eine Ueberflc^t über bie Verbreitung ber $erbartifd)en $^i(ofop^ie im 9Qge*
(hm gn geben, mögen ()ier bie toidttigflen 9{amen bon Sn^fingem bei $^ilofop^en
l|c^(t loerben, toie fle «Oilin in ber 3eitfd)rift für e^atte $i)i(ofop^ie 8b. I. @.81 ff.
iMuengefieat ^ot: Unterf)o(gner, ftat)ferlingt, ®riepenterl, 3)robif4, Sobrif, Srgoita,
Iribetoerf, ^ortenfiein, etrümpeO, Z[)omai, 8oni^, 9teid)e, Zaute, @. ^c^iOing, Sott,
|Kr, 6to^, aRager, fi^ittflein, Z^. SBait», «Qi^n, ftem, (Eome(iui, Solhnann ($rag),
Ib (^nober), ^iUtx, Zepe, Sajarui, ©teint^at (Serlin) Sße^renpfennig, ßimmer«
Mi (Sien), ioi^t in ®öttingen, ben mon früher öfteri ben ^erbartianem ju^A^lte,
tia feinen ^Streitfc^riften» 8b. I. @. 5 ff. biefer 3Reinung einen r»förm(i(^en nnb
Niiebenen SBiberfpm^" entgegengefe^t. 3)o4 Ungnet er nic^t, toai oud) am £age
P; bag er aui filteren (Gebauten nnb ani bem naturtDiffenf4aft(id)en ©tubium ()er
•HcM fi4 angeeignet f^aht , h)ai mit ^erbart'i Steatiimui {ufammentreffe. (Ei ber«
II fUk überbieg bon fetbft, bog onc^ mehrere ber oben genannten ®ete^rten tro^ ber
Hfaifamen ^ietüt gegen i^ren SReifier f!d) genöt^igt gefe^en ^aben, in getoiffen ©tüden
I bcffen Snflc^en abjuioeid^en.
(S§ liegt in ber begrAn^ten iRatnr nnferer Sufgabe, bag mir nid)t ben 8erfu4
^en, eine ^ufamtnen^dngenbe 3)arfiennng bei $erbarffd)en @t)fiemi jn geben; auc^
bieg fd)on öfteri anbermeitig gefc^e^en. 9hnr einige fünfte foOen bon i^rer t^eolo«
4cB Sebentung ani für) befprod^en merben.
^borfi p^ilofop^ifd^e ßeitgenoff en — nnb ei tommen hierbei bor}figIi(^ bie ©^fieme
638 ^aSmt
©d^eaino'd imb ^titl% fobann bie Senftoetfe ©(^(eiermo^n'd in Oetrac^t — §aU»
ä^nttd^ett Setoeggrünben hai nt^t )u länenenbe Sebürfnig bed ®eißed no^ ein^i
(tc^et Bufammenfof fung bed Untbetfumd in ^ecbocragenber SSetfc js
bi^ gefud^t. 2)ad SBtffen bed üRenfc^en fofite mit ber Keatitüt bec 2)inge
fe^n; alle tlntetfud^ung borüber, ob nnfere geifitgen SRittel f^mttiä^im, ha§
dbeal be« obfoluten 9Bif[end )u teolificen, kDurbe gurftdgefd^oben* Sbi SBottcn fb
(Siftrebte fehlte e« nid^t, man braucht nut an inteUeltuale Vnfd^annng, ben
$roceg, dnbifferen) n. f. h). }u erinnern unb on bie fonfligen SudbriUe, mit
ber berbefferte ©pino^idmud fH^ gern einführte. 2)iefe dbentität Don €d)n nh
tennen ^at $erbart noc^ einge^enber aü Dörfer f(^on ftant nnterfuc^t unb, toie e«
fOr immer and bem Serei^ ber menf^Ii^en Srlenntnig bertoiefen. Sn bie @tcib
(Einen ^rindpd für aUed Z)enlen unb ®e^n fe^t er eine Siel^eit einfacher KtaUM,
benen loir nur getoiffe Stelationen unb formen ber @e(bfler^attung tennes. Slß
ber 3ußanb bed äBiffenben ein ©egenflonb ber toic^tigfien Unterfnd^nngen. Unfe»/
fa^rungen unb (Ertebniffe ^oben nai^ i^rer toed^felnben (Entße^ung einen üngeren
aber i^rer Oualität nad^ brüdEen fle nur bie Statnr unferer eigenen @eele on^ f»!
toir infofem nie aud und felbft ^eraudfommen. fbxi^ bieg toirb eine för
toonnene ^ofition fe^n. Unfer Sßiffen ifl hai 9tefnbat einer SBed^feltDirfung
3)ingen; )ta)if(^en ben Vet^erfc^toingungen, bie nid^t tönen, unb bem £one, ben
in und betanlaffen, befielt nic^t einmal eine Sergleic^barfeit. 3)ad S93ad ber
fofem toir feltfamer Seife haxmi^ fragen Sollten, iß nnd berfc^Ioffen, memi
auger bem Segriffe fuc^en, ben »ir innerhalb unferer ©attung bon ii)nen ^obei.
ifl erKärttc^, »ie »enig ^erbart eben bamit eine abfobite (Srfenntnig ©otted ffir
galten fonnte.
(Sd ifl mir getoig, bog ^erbart'd Snloenbung metat)^4{if(^er Suftc^tett «(
SBefen unb bie SnttoidEetung ber pft^c^if^en Sreigniffe ju eng gerat^en ifl, um »ii l|
9ieic^t^um M geifitgen Seben« ^urfidtjufü^ren, beffen Sor^anbenfe^n ^erbart ni<^
fa^." 8ber, loenn toir auc^ nod^ barauf jurüdRommen muffen, im ®rogen unb Q
toirb an bem obigen 9{efultat nic^td geänbert 2)a lönnte benn ber £^co(oge fago^^
fe^ nic^t genug, ftd^ nur ber Sofien) ber 3)inge unb i^rer Delationen berfi^em
fbnnen unb ^öc^fiend in einem £^ei(e ber 3Be(t in bie innere Z^ätigfeit teiffenb (Sif
)u erhalten, ber menfd)Iic^e @eifi, bad @benbi(b ber ©ott^eit, muffe ba« SBefei
bie SBa^r^eit erfaffen (önnen. 3Bir fennen ja bad SBort: 3(^ bin ber Sßeg, bie
l^eit unb bad Seben — unb ä^nlid^e. SBir toiffen aM ©laubige, bag in bem
bon ©Ott unb S^riflo latitiren aOe @(^ä^e ber SBeid^eit unb (Erfenntnig (fto(off.9^
— unb finben bei do^anned bie SorßeOiung bon einer @a(bung, bur^ toel^c
r»aaed loiffen.'' aber bie ^eiL @c^rift ^eigt und bied Sßiffen begrünjen, ed
auf bad r»9{eid^ ber geifligen @nbj[eftibitat felbfi, bad 9!ei^ ber ^erfonen mit Vfi
Stoecfen, bad 92ei(^ ber 5£^at bed ©emfit^« unb bed ©lauben«. hierüber ^abea 4
eine Serl^eigung, bie und aQe Sßal^rl^eit berfpric^t, aber ben $intergmnb bed 8M|
auf bem bie Sßelt bed Selougtfetjnd fld) ergebt, loeld^er religibfe ©ebanfe !5nnte foitai
bag koir biefen erfennten? Stauchen toir ^u toiffen, toad bie 3)inge an fi^ finb, A
gefe^en, koad fle im 3uf<iinmenfiog mit unferm ^etougtfe^n in und enegen, ober Hi
fie ed eigentlid^ madlien, bog fte ftnb unb aufeinanber toirfen? ©Ott behält fld^ M
bem $iob nic^td ©ertngered oor (SEBo toarfi bu , aü ic^ bie (Erbe grünbete n. f. fe]
ald bie Anfänge aUed Sntfie^end nic^t blog, fonbern auc^ bie eben fo geheimen tfl
gonge aQed @e^nd unb SQßirfend. !£)ag koir in il^m leben, beben unb finb, fagt Wi
bie @d^rtft, bag aber feine ©ebanfen nnfere ©ebanlen koSren, l^at bid^er nur bit fl
lofop^ie gefügt'' (SQBe^renpfennig).
(Ed ifi in ber 3:^at fein rettgiöfed dntereffe, bie fogenannte abfolute SBa^r^l
befi^en, unb ntd^t bie ^römmtgtett ifi ed, bie behauptet ^ötte, ©Ott abfotut erhmitl
^aben. Sir fe^en eben im buntein Sort, im Kät^feL Sgl. Ulrici im Sri wfyfi
k T. 6. 640. Sii(^ ^at t^ \a bie ^etbart entgegengefetttc 3)eiiftDetfe bei i^ QU*
Mfnbcs Sbfi(!^t gu feiner tt)eo(ogtfd)en Oudbente gebrad/t; i^ce tlaf{if(^ @pefstQ«
n ffaib toiclme^t oU bem S^riftent^um tit(^t entft)re(^enbe, tute fe^ t^eitoeife beut
ütart^ Don ferne ü^nttd^ fe^enbe iiemltc^ oOgemein anerlonnt; togL benfelbenSr«
^6. 641. 3)tefer findgang foOte f(^on am $rinctp ine machen,
^bovt fonnte no^ fetner befonnenen 9{atnr an4 ba9 äßiffen felbfl, fo tneit et
ifbor toor, ttic^t au« einem einzigen ^rinci)) onfinbonen fftr nbt^ig ero^ten. SBenn
Iriffcnf^üftlic^en X^atfod^en anf mehrere Vnftoge bed SDenlen« führen, loojn bam
lii(Hiitjig Snd^en nad^ einem einzigen Snfonge? 2)ie Slaturforf^nng bcfliMte i^n
A4cr SU^tem^eit Sd fd^ien freiß^ oM gfibe er bomit bie (Einheit ber Seit»
ll^t anf, aber ed fd^ien nur fo, benn man tofarb biefe on4 nur in ber Zenbeng be9
lUifl, in bem ^itl bed ©anjen, ni^t aber in ben 9Ritte(n )n fn^en ^oben, bie
(IslrirHi^nngdfKrgang m6g(t(^ machen. Ob er nid^t jene aüerbingf ntt^ige Sin»
jn toenig in Mficffi^t gejogen ^at, iß eine anbere ghroge, bie toir beja^
aRan ^ot ni(^t o^ne @mnb Don feinen SA^en eine nboppeUe Sn^fft^rnng^
einen 3)naUdmni be§ (Snbed, ber in bemfelben Orobe unerMg(i4 taiftre, toie
be« Vnfangd ertrflglic^ (So^e, mebicin. $f))(^ologie ®. 22 ff. 86 ff.),
^onptfonbemng in^erbarf« 8e^ren, bie gtolfc^en ben t^eoretif^en («cta«
))f))d^o(ogtf(^en u. f. lo.) nnb ben t>valtif(^en (Afi^etifc^en, et^if^en) ®e»
I fkittpnbet, ^at Don je^er Diele ST^eoIogen, toie H fc^eint, abgeflogen. 3n ber
t (at e« einen Derlodtenben 9tei), ba9 (Ett)ifd^e an« bem t^eoretifd^ gcflgefleDtett bfareft
iritat; man lönnte Dermnt^en, t9 (äffe fic^ am (Enbe an« ber (Srtemttnig ber Stelle,
^ SRenf^ in ber Stufenleiter ber Se^enben einnimmt, alfo an« einem S^core»
^ bo« @ ollen für i^n, eine Kegel fftr fein fitt(id)e« Rubeln ableiten, dnbeffen,
wm iene t^eoretifc^e Unfgabe bt« je^t ß«bar toOre? toenn nnr ni^t alle Serfni^c,
Ncfe Seife gn einer totrlß^en St^if gn gelangen, fe^Igef (plagen loBren? 6« tft
m^ no4 ftant ^odligupretfenbe« Serbienfl ^erbart'«, bieg an ben imponirenbfien
HMcn ber (St()t( nac^geioiefen gn ^oben. ffiie unermfibli^ ^Qt er bie fogenannte
! epinoga'« in i^rer Slöge aufgebedtt! lote fc^arf Derfolgt er and^ in anberen @t)»
■ ben fptnogifltfd)en Sauerteig! 9Rag e« an<4 t^eoretif^ gerat^en fe^, gn ge«
^ ba| gtotfc^en ber Dor^anbenen 9Be(t nnb beqenigen SBeltorbnnng, bie bur^ nnfer
idn entfielen foO, eine Uebereinfiimmnng fet^n mug, fo fd^eint e« bo4 bei nnferen
kiittebi, loemt man ber 3nbuftion traut, mtmögßc^ gn fe^n, ba«ienige ^ö^ere Oebiet
ifi^eiben, too bie betben Steige unfere« SorfieOen« i^en gemeinfamen ffinrgeU
i ^aben. Z)enn 8teben«arten t^un e« nid^t. Ütun ifi e« aber getoig beffer, eine
Mnig, bie man ^aben tann, gu enttotcfetn a(« eine, bie man ni^t ^aben bnn, mit
ifwl^t gu Dermtffen. S« toirb barum too^t ni^t« Vnbere« flbrig bleiben, at«
fttt(id)en Urt^eile gu entbedten, bie nntDiIt!fir(i(^ fiber ben SBiUen
Jen mtb f o bte prafttfc^en dbeen in i^rer (Einfachheit nnb in i^ren fodalen Sntoen*
en gn Derfoloen. Ob in ben eingetnen et^if^en geftflenungen ^bart'« nic^t (Einige«
Berichtigung bebarf, fommt je^t nic^t in Setra^t Sie c^ri filiere (St^if fann
Bo^l in bie @e(bfiflänbig!eit et^ifc^er ®mnbbegrtffe ^ineingetoö^nen, bie i^re pofl«
9iUIe nid^t ^inbert, fic^ in bie (Elemente bereid^emb nnb befeelenb gn ergiegen.
letoerl ^at bafür fd^on mand)e Setege ^erbeigefd)afft. @e(bft ber Umflanb, bog unter
|ittlicl)en dbeen bte be« äBo^Ito ollen« fe^r ^erDorge^oben toirb — obtoo^I noc^
genug — , beutet fihc ba« unbefangene 3)enfen auf eine m&glici)e 9nnbe«genoffen»
; gtoifci^en biefen 3been nnb bem (E^riflent^um, in toelc^em {a auc^ «rbie Siebe be«
1^ (ErfflOung'' ift
(Eine fpecteOe 9Range(^oftigfeit f^eint barin gn liegen, bog ft^ in ber ®^il {ier>
I leine befonbere SteOe fftr bie @ünbe finbet dnbeg abgefe^en baDon, bog biefer
Tuct rf@finbe'', tote »ba« Sbfe" überhaupt, nngefc^tcft ifi unb ben Schein eine«
[iantiellen ergettgt, toü^renb man abjeltiDifc^e 9e^mt^iten Don ^onblnngen meint,
IM {^tiürt
fo lom bte etnbc .in chict ftiffnlotibeii St^il ntd^t re^tmafig bwlbm««, *
cfaKT fl^fiibtiMi (Erfirtentng nnb SrffAniiic) (ann ntir baS ffl|ii, loa« «Hfc i
0<fe|cii aot^toenbtg tft ^eq« ge^btt bie @fiitbe t^ Katar nad» wä^L,
MOtc fUb tomibcni, bog iDtt ftber^oupt no.4 fehlen gelungenen 8erfa4 h
6ftnbe )n evHfiren. 9{i fie olfo qM i^tfo^e ^injnne^men, f o tft nur i^ '
modf ctiDa ®egenffainb einet (Erörternng. 2)ag ober ^erbart ernfl genng tu
fcbetr gon) onberd qM ^gel^ ergibt fl4 and meieren SteQen (f. befonbei
6. 86. 68 ff.).
(S§ ifl no4 ein Sefonbered, tDoburd^ ^erborfd 8erf)fl{tm§ jnm @im
crf^eittt, oU ed in ber Xtjot loat. (Er ^otte oft genug ben 9Rt§6roni^ bo
Inibrftde t)on Seiten ))ant4eiflifd^er V^t(ofopt)en bemerft nnb f^nri^t f!(^ i*
roben 6inn einmal barflber fo and: »2Ber Dom Vftar bte geteerten @efa
^ft ein ftfarc^enrfober. Sßer aber fid) fd)eut bor ber Sergletdjnng mit eii
8er6re4er, ber ^iHet fic^ n«^t blog, ber Jttrd)e ettood ^u entmenben, foi
irgcttb ein ®erAt^ berfelben mraft^er Seife ju berfi^ren; DoQenb« aber, H
einem ^Datgebran^ jn benn^en. 3)ie JMrc^e ^at aber leine gotbenen mil
(SefAge, bie i^ gtei^ toi^tig loftren, tote bte Sßorte nnb Sudbrflcte, in ba
\9okiKt i% \fyct Oebanlen nieberjnlegen. ... (Sie lann nt^t ertauben, bafi
wfrSrUfung"« nnb ir«r$ei(onb^'' irgenb 3emanb gn feinem ^rtDatgebron^e h
bem biefe Sorte muffen ftetd ganj genau im ftrc^ltcben @tnne genonnnei
SBie e^Iid^ iß^iefe Stellung gegenüber ber mandier anberen ^^ifofop^en,
ftnoenbung (trc^Ii^er ^^rofen bte ftluft audjuffiQen gebauten, bie f!e toos
trennte, ^betoerl, ber biefe SteQe and ^erbart ctttrt (bentfc^e B^^tfdnr. 3i
®. 51), fftgt ^injn: »Senn t9 mit ben übrigen SBorten unb Gegriffen M
t^nmd ebenfo geilten merben foll, ift ed natürlich für einen reinen ^tiilofi
fiibtoierig, ettoa« über 9{e(igion jn fdjretben." 9Ran fönnte ben festen ßvg
(lerfönlid^en galten, ber mit ^erborfs Sl^eorte nicf)td )u fc^offen [)dtte, nnb
im Sflgemeinen rid^tig fet^n. Vber in ber X^ot batte ^erbort'd Seife einen
3ng Don Rietst gegen bod X^atfftdilic^e an fid), bon bem er gftoo()nt
jnge^en nnb ebenbamm einen StberioiOen gegen aHe b(o§en donfbrufttonen.
). 9. anbere ®t)fleme mit bem Segriff bed (e^ten @efu(^ten, mit (Sott, bei
ed ber @d)In§ feiner SRetap^tjfi!, gn bem $6(^flen, bem @ebanten bed fih
®Dtte« nnb feiner abfid)tdbo0en jtoecffe^enben i^eitung ber Seit anfgufieigen.
Sir tnüpfen eben ^teron eine beiläufige 93emer!ung über bie SRet^obe
(ogifc^en gforf^ung. Dr. Stebner fagt: „Sd^ fann mid) ntd)t überzeugen, bof
bogmatif^e 8e^re ftbertiaupt, fo toie l^ange toill, p^ilofop^ifc^ Dom ©elbfl
and« nnb bon ba oOmft^Ud) jum $ofittt)en fortzugeben babe; ber tnnerfie
SiOe (?) ber 4rifHtd)en 9nfd)auung, bed d^rtflltdien Stjflemd, fd)etnt mir üti
gerabe nmgeb^en ®ang )u forbem unb bann erft bad $()iIofopE)if(^e in f
Sid^t in treten«« (da^rbb. für beutfdie Z^eol. I. @. 214).
!Sa)n loürbe im ®inne ^erbart'd ettoa gu bemerten fet)n, natürlich nur be
fifation loegen, bog toielme^r bte 3)ogmattf burd^aud nur nad) ber antbto
Seife Sange'd fortjuf^reiten ^abe, unb toenn J?ange einen 9)?angel geige,
Die(me^r ber, bie pft)d)o(ogif4en Sege gu toentg frttifd) Detfolgt zu ^aben, all
O^ne 3^<if<( b}ürbe ein t^eo(ogifd)er f$ortfe(er unb Srgdnger ^erbarfd bii
toirhing ®otted mit nnferer @ee(e, \üit ber ©laubige fte erfä!irt, ald bad refif
fA4It4^ gum Vndgangdpnntt toasten muffen unb nun unter SRttmirfung unfcn
jebend nnb nac^ beffen befannten (Sefc^en, bcnen nid)t tüiberfprodjen loerben
biefen gbttti^en (Erregungen, bte bnr^ ni^td erfe^t toerben f bnnen, ben ortibi
matif^en 3ni)aU gn geftalten fn^en. (Sine anbere aRetf)obe fann flc^ an ^
*) 3>«gegen »ürbe ^erbort bte SKet^cbe Äopitn'd in feinem 5Berfe: nDtt •
Omnb" IC — getoifi im 91Igemetnen btütgen.
{kiticl 685
ric^ncn, aber tott flnb bnr4 bie totbertoArtigeit Kebenforten boti bet »Dttcmtion
bfotntdi in fi(4 felbft«' ntib Munlxi^t SegrifflHhifle, nntcc tDcI^cn bcfonbcr« bie
WMtSpct gn (eiben gebabt ()Qt, ani^ obtie^iti ^{nMngßc^ toon bet aRotiier, in Sorten
■Kit, jntftd^efomnien. 2)te bloge Sbftc^t, biefe SRonier mit einen et^d^
Im Ootteibegriff gn bemenen nnb gn beffem, tfl noc^ nid)t genng. ttnb bai
ife bet Stbninitgtett mitb immer toieber ben SBeg toon unten nac^ oben eingn«
Bi tot^, nnb toitb e« mit immer mtiß Srfolg t^nn, je mebr toir ber religibfen
tafk einen fidleren Unterbau berfc^affeu. Sie übrigen! bie ffied^felkoirfnng Oottea
Hfcren Oemfit^ in bem 9{euen Zefiamente eine entfc^eibenbe Hoffif^e dnflott)
. ifit ^betoerl in feinem 9nd)e rr^erbort nnb bie Qibel'' nnb in feinem Snffo(^
tKcaUtan« be« e()riftent()nm««' (bentfd)e geitf^r .So^g. 1860. @. 283 ff.) nnb
Njdbp 1861. @. 49 ff. gezeigt, nnb feine - 9u9fül)rungen , bie freilid) tto4 i^<
llk ^ben, flnb confret genug, nm nu9 t()eo(ogifd) ffir bai ^borffc^e @t)fiem
ftp wteief fixen.
[Hd^ er^ebßd) fi^ nnferen ^totd xfi eine in bie Qt^it eingreifenbe SefKmmnng
Stci^eit bei 9Biaeni, toet^e $erbort beterminiflifd) befd^rfintt 6ottfk toftre
tfen Vnnft freiließ 9)tand)ei gn fagen. 3)ie Zbeotogie aber tnfipft an i^, ba
bei ^erbart bie 3nved)nung bei $anbe(ni getoi§ bleibt, toiOiger an, a(i an
> ein inbeterminifKfd)ei ®t)ftem, too bem ffliOen nic^t btog bai Serm5gen beigelegt
in jebem SugenbKd t)on 9teuem angufangen, fonbem aucb eine nuenbtic^ Shraft,
k neuen 3ni|a(t gegen bie übrigen alten 8tegungen unb Seibenfcbaften ber @ee(e
Mmt bnr^gnfe^^en. itUebermütbig'', fagt $erbart, rrift bie (Sinbitbung, a(i tonne
r tar4 feinen bfogen (Entfc^fng auf ber ©teile gut fet|tt, ba ift ei biet beffer, mit
ftfem ®efü()( (jbbeten 9eif)anb angnfle^en" (9b. XIL 6. 473).
Jbdi bon ^erbart'i t)&bagogif(^en 8e()ren ift nicbt biet gu fagen; fie finb am
m onertarntt unb geu^^en guglei(b für bie Serbienfle, totli^t er m um bie QÜfit,
m bie (Erfenntnig bei ^ft)d^if(ben 9)te(^oniimni in ber $ft)(4o(ogie ertoorben ()at
f^inm unb beuttgen 9etflungen in ber ^fibagogit, fofem fie nic^t b(og tribiole
«^tnngen bringen moQen, gelten auf ^erbart gurüct (9Rager, QliUtx, fflai^, @tot|).
f^fifcb d)rifl(id)en Verfaffer bon (Srgie()ungift|ftemeu Der^alten fi^ aOerbingi nod)
Z^eil finr&be gegen if)n, aber gu it)rem eigenen Stäben.
Btr muffen nod^ einigei ffienige gufammenfaffenb bingufügen. (Si ifl (krbart
orgetDorfen morben, ba§ er ben Sb^edbegriff gb>ar anertenne, aber fid) beffelben
inen miffeufd^aftlic^en Sonfhuftionen nic^t metjr bebiene. 9Ran fie()t barin gern ein
dfoflen nodi binter iDenfer toie ^lato, ber in bem ^totdt eine ^anbbabe für
btldrung adei (9efd)ebeni gu ()aben meinte. ^Der ®ebanfe bei (ebenbigen, eti^ifd)
l|ten @ottei f^loebt uni babei bor unb (figt uni bie Sergicbtung auf ienen 9t*
^ ber i$ina(begriffe beflo bettagenitoertber erfcbeinen. Sber ei gibt ja pbitofo«
|e Uebergeugungen, Don bereu Wic^tigteit man ebenfo übergengt fetyn tann, ali üon
Unergtebigfeit. ^erbart fab ein, bog jener ^(atonif^e Oebante für unferen Staub«
n bocb liege unb nt^t reaUflrbar fet) (SBerle Qb. lY. @. 618). (Sr tonnte ben
mifcben fflettlauf nicbt burc^ bie ^totdt unterbred)en tooOen, bie [a nur a(i bai
\t über tbm fcbtoeben unb »»nur für bie g6ttlid)e SEBeiibeit, bie bem tofartfamen
ibe ben 3b>ed unb ben 3^eden bie ®rüube gegeben, ffiflt bie Vnfd^aunng beiber
imen; für uni finb ei gto ei ®eban(enrei^en" (ffie^ren))fennig). greilid) toerben
Onterfcbeibungen, bie uni gur Sorfic^t mabnen, uni nid)t abgaben, ber £e(eoIogie
iiod)2|ugeben, unb b>enn ei anc^ ber 3)emonftratton berfagt fetyn mag, i)ier toeit
ibringen, fo toirb bod) eine bon fitt(td)en unb religibfen SRotiben angetriebene
itafie, Derbunben mit einem em^finblid)en 2Bobrbeiti» unb 2Babrf(^einIid)teiti»
I in biefem ®ebiet 9Kand)ei erreid)en. 9(uf jeben ffafl tohrb fo ber Segriff
@45))feri, ben bie 9ie(igton ntd)t mit bem einei 3)emiurgen bertoufc^ (ann,
DÜcr ftlarijeit gelangen (Serie Sb. lY. @. 614. 617, 620). 3)enn ein Z^iß
186 {Mtert
toot ^crBott fretlU^, tmb bie St^tt fbmb i^m obenan. „^^ 9nte flmib
bcm fßofyctn, unb in bem SSBo^ttDoQm, ber Siebe ®otte« fanb er ben (e^^tei
ftber bie (i^^i^ tmb enttoidetimg ber aßett." @eine 9Retat)l^^ fc^Itcgt i
etfemmne miferer iffiiffettiftl^toa^e mib bet 3)emttt^ be« ®lavAtn9. »®
begriff bon Oott aM bem 8ater ber SRenf^en fejlge^aben toerben. 6in f
tif^et eegtiff ifl o^ne 3Bert^, eine bloge 3bee iß o^ne Zxoft" (8b. lY.
i»®o fogte ber ^Center, ber mit ber nüd)temflen ftälte bod) bad tiefe 8a
0emftt^ no^ einer fejlen nnb toert^boQen 9tealität Derbanb, tmb ber barii
mterfe^Kd^en Sorjug M ©lanben« Dor aQen morolifd^en @ebonten fonb, 1
nene Seit mit ^eilenben realen @ebanten eröffnet" (9Be^ren))fenttig).
Oir bfirfen bie 8or)fige ber einjelnen Se^ren ^erbarfd be^^alb im
^erborV^en, toeil tofar eine gfottbitbrntg ht9 Softem« unb eine Seric^tigni
Infal^tieer $artieen beffelben nnfererfeit« nic^t bIo§ um ber SC^eoIogie, fonbc
iffia^r^eit toiQen eifrig toünfc^en. Sefonber« bie $ft)(^oIogie liegt na» i
bemt bie metafi^^fifd^en 8ebenten finb )um SC^eil burd^ bie (iberale Itmo^ni
ffliligett Httflc^ten'' ber Suflbfung entgegengeffl^rt. Sber bie yiatat ber @i
toir be^ tirfprünglid^en 9tei(^t^nm9 nic^t im @inne $erbarf« entfleiben.
bie frfi^ere 3eit faß ffir febe 2:^atigteit be« ®ei{le« ober tiebne^r ffi
bem gejfeiligen Seben, in ber retigibfen Sertiefnng, in ber ©efd^ic^te ^er
toert^tooOen Qrfolg einer folgen ein prdbeflinirted 8erm6gen in vm9 boronfgi
^atte bobnrd^ bai @ebei^en einer ertUrenben Unterfnc^ung fe^r ber^inbert;
jngleid^ bor bem SRiggriffe bema^rt, ba« a(0 fetbßberfiSnbKc^e gotge ani
anleiten, tocA nur nebeneinanber and ber urf))rfinnli4tn 9tattir ber
griffen toerben lann. S)en 9teid)tbum biefer 9}otur lieg fie freiließ tmanat
fle erhielt boc^ bie ®ctoo^n^eit, eben an biefen unerfc^öpfli^en Keid^t^mi
ben, in beffen Ziefe Wlt», toad an mtn^ijlxi^m Seben unb Streben SSed
iebe 8erbinbnng mit gSttlic^en Sinflüffen 8oben finben nnb SBurjel f(^(ag
(8o$e). 3>erfe(be $^iIofo))( berid^tigt im (Sin^^elnen bie 9nna^me ^erborfi
gonje 9{atnr ber @ee(e fid^ bnr^ ben engen 3fi^mu9 be« SorfteOend in i!
ergie§en foQe. ir9}ie toerben toir an9 bem Sorflellen an fl4 bie Srfd^eii
t^^Ien« unb SBoQend ableiten, unb fie toerben in ber S^ot nic^t bon i^m
fonbem mir mit i^m in ber Sonfequen) bt» ©etfled ^ufommengel^ören, f
Zott ht» Sccorbe« ben anberen erjeugt ober al9 feine ^olge au« fic^ (erbot
too^I aber i^n forbert, bamit ber flccorb entfiele.«' SDod) toir fahren in bie
tAijt fort nnb tooOen anc^ in bem SQSenigen nur eine Snbeutung ber %i(^t
in toelc^er toir eine l^eilfame ^ortbilbung ber ^erbort'f^^" ^(ilofoli^te j
polten. Bhc feigen in i^r nämti^ anä) in ber »rt eine elementarifcfte, I
®mnblagen oOer 9tea(itfit {idierfteOt, o^ne einer SoÜenbung unb einem i
Sfortbau bnrd^ anbere 3)enter fi(( nnbebingt }u berfagen. @9 mag aber «
gefagt toerben, ba§ biefe SbSnberung ni(f)t a\x9 t^eologifc^en ÜRotiben aUetn
toert^ erfc^eint, fonbem and foldien, bie in bem 9ereic()e ber gorfc^ung feI6
8ergt. ^erbart'« SBerfe bon ^artenjlein, befonber« 8b. I— IV. YTL
8o<je, 2BetaJ)(^fH 1841. — ©effelben ©trcitfcfiriften, 8b. I. 1857. -
toerf, (^erbort unb bie 8ibet, 1858, beutft^e Scitfc^r. f. 1860. @. 233 f
e. 49 ff. — ffieige, ^)rote|iant. ffircf|enjtg. f. 1860. 5»r. 40. — 2i
bürg, log. tlnterfn(ftungen, Ir 8b., unb mehrere afabcra. Äb^anblungen.
bif^, »?efigion«rtMofv 1840. — laute, SReligton«t)(iIof., I, 1840. n,
6. a. Hilo, bie SBijfenf^aftlit^felt ber mobemen fpehilatiben Ideologie
?rincipien beleuchtet 1851. ©aju bie Crtoiberung bon 3ul. SWüUer, b<
fii^ft f. 1851.®. 836 ff.— SBe^renpfennig, bcutfdjcSeitf^r. f. 1857.«
?o(je, a»i(rolo«mu« 8b. 11. 1858, an bieten ©teflen, bcfonb. V, 5: »
eittlfa^Ieh, — «Uil}tt nnb 3itler, 3eitf(^r. f. cpfte ?(ilof o))I)ie, n, 81 i
%nmt 689
», btc t^eotogificenbe ©toaU« unb Kei^Ic^, 1860. @. 147. — SlU^n,
. (SOfit, 1861. @. 219 ff. ». {^0ttexkcrg*
>cnMiS« 3)cr über ben Ritten be« Retina« 95. Y. @. 771 gegebene Srttbl
i| be6 ®e6rQttd)9 be« gtie^ifc^en Xe^e« entfyaüen, toeil er ond aQjn berbSc^ttger
t ^mmte. @eitbem iß ober neue« Sic^t über benfelben getoomieii iDorben. Z)te
Zqctelasgetegen^ctt üer^dlt fi(^ in ftütje fo: 3m 3a^re 161d erfc^ten bte crfk
ibe bei Iateinifd)cn Xe^ed bon 3a(. gfaber (StapaleoBis). 2)erfe(be Xe0 tamrbe
ibtAfyn $anbf(^tften anfgcfunben; bte filtefle berfelben, bte freiließ nur bte brei
Sifioaen ent^dtt unb bon ben bU^erigen Sbitoren nod) ntd)t benutzt tonrbe, mhi^tt
Lst 86. fondfl Latin. St Qermain in ber fatf. Qibltot^et }n ^ßarid fet)n, tDo{|(
NK Infong bed 9. da^r^nnbertd gefd^rieben. (Er iß am nAd)ßett mit bem bon
[d benn^ten Cod. Yatic bertoanbt 3n feiner Sn^gobe ber npofi. 88. (PP. Aposi
ilipaae 1857) beröffentßc^te Xlb. 2)ref[el neben jenem Xqpte no^ einen on«
lii einem gkid)faM (ateinifd^en Cod. Yat-Palat bon i^m anfgefnnbenen, ber
Ik eine onbere 9tecenfion be9 aßerte« barßellt 3m 3a^re 1856 brad)te wm
\kc oU {^nbf^iftenfAIfc^er oUbefannte ®rie(^ Simonibe« einen griec^fc^en Zufi
Iktcn na(^ Seipjig, t()eil6 in brei um'9 Snbe be« 14. 3a^^nnbertl gefc^riebcncn
klblAttem, t^eil« in einer bon i^m felbß angeblich onf bem 8t^o« nad) ben üb«
I gleichartigen OriginalblAttern gefertigten Sbfd)rift. 8on beiben ßc^ gegenfeitig
Imben Augmenten, bie ben ganjen Ritten mit iiu«not|me ber legten 7| Stopp,
hm, beranßalteten (Snbe 1855 8t. Snger unb SBill). 3>inborf einen Sbbrncf mit
4|efd)iclten $ro(egomenen nnb unter Xnffinbigung eine6 nad^folgenben 2ten Z^eitt.
ergab ßc^ ober, bog bie angebliche 8t()o9abfc^rift eine nad) ber totrKtc^en bon
)n Seip^ig unter bietfad^en Sntßeanngen angefertigte mor, toeg^alb ßc^ bie
i ^auftgeber beranlagt fanben, bie begonnene Sudgabe )nr&cl)n)iet|en unb eine
freiere on)ufünbigen, anf toe(d)e gegentodrtig noc^ getoartet toirb.
MtM bie 3)refferfd)e 9u9gabe ber PP. Apost i^em Srfc^einen na^e toor, nnter«
cf ber Unterjeic^nete, berfetben ben gried^ifc^en 8eip)iger Ze^ nad) ber Ad^ten
tokfc^riß nnb ben brei Sei))). Originalblfittem einjuberleiben. 3n einer beige«
n Sb^anblung tourbe aber jugleic^ ber Slac^toeid berfuc^t, biefer griec^ifc^e Xqct
i4t ber alte urfprünglic^e, fonbem an9 einer mittelalterlichen KüdQberfe^ung bed
fd^ra Zqpte« geßoffen. 3)iefe 8et)au))tnng fanb 8eifaa, aber me^r noc^ SBSiber«
. 3)ie (Sntbecfung be9 Codex SinaiticuR Ibße ben S^oeifel barüber. 3n feiner
0littf)ei(ung barüber, aSißenfd). »eil. jur Sei))). 3tg. 17. Spril 1859, gab ber
leic^nete bie Stac^rtc^t, bog biefe $anbf(^riß an« ber SRitte be« 4. 3a^r^unbert6
Mi6 erße 3)ritt^eil be9 ^irten enthalte, unb erflfirte auf (9runb M 8er^fi(tntffe6
Cqrte« )n bem ?ei)))iger Zejrte, bog ber le^tere, )umal im ®an)en genommen, all
Ruf! überfe^nng au« bem Sateinifc^en )u betrachten fe^. 2)a« ©inaitifc^e Stagment
ttbem fotoo^l in ber grogen, bon Petersburg batirten Su6gabe M Cod. Sin. 1869,
i4 im Novam Testamentum Sinaiticum 1863 biptomotifd^ flrengen Sbbmd ge*
I, fotoie auc^ bie 3>refrerfd)e 9udgabe ber Spoß. 88. al9 editio altera 1863
Bergleid)nng ber @inattifc^en Sedarten mit bem 9ei)))iger Zqrte brachte. 3>ie ftl^on
ratete Sefd^rfinfnng ber grieddtfc^en Urfprünglic^feit be6 festeren toirb in ber
d'fc^en Sudgabe Praef. lY. für bie bereit! früher mit ^{ac^bmd ^erborge^obenen
t nayov^og i1 nigi rag ygofdg geltenb gemad^t, bie oni ber )nr Ynlgata ge«
ncn lateinifd^en Zejftrecenßon in ben &eip)iger 2^ getonraten fe^en, loA^renb ße
•inaitifc^en griec^ifc^en Xe^e, im lateinif^en and bem Cod. Yat.-PBlai mtb gtetd^«
in bem At^iopifc^en, ber in)toifc6en 1860 burc^ finton b'Sbbabie berbffentlic^
n, mit Stecht fehlen. 3n ber lateinifc^en 8nlgata • 9tecenßon nAmlid^, in toeld^er
tiefe SEBorte ol9 9Bieber^olung einer früheren ©teOe (nayovQyog «7, Sr&Qwnty
r fiPtiaxfty rä negi roy m^yor) berrat^eu, brirb mit bem editor prinoepa eine
sc^lnng bon stmctunu nnb aoriptaraa angenommen, eine Inna^me, bie feineftocg!
»88 %t\m^m
bobittci^ ungültig koitb, ba§ QUe eittgefc^ciic lateui. aRonuftriptc bet Snlgata-ttcca^.«
ben fitifin soripturas barbieten. ©inb boc^ ^unberte bon nnrtcttnmcwlL (knbfdyitf^
bei mondiem 9[et)(er bed Xe^ed in boUtommenec Uebereinflimnuing. ZiMail*l|* «.(
Ii>ef|^4^tttd* 3)iefet 9}ome begegnet un« an mehreren StcDen bec Kcd|S#gg
Stterotur, snerß in bec diteflen @ef4td)te be0 Sibeltqrted. Sieben Sncto«,
rft^mten $re0bt)ter Don 8ntiod)ten unb ßanbt|Qften äRArttyrer (f. ben Srtifel)
^fty^itt« qU Serbefferer be« Xq^t» ber LXX. unb be« Sleuen Zeftoment«
Snfebiud be^etd^net U)n YIU, oap. 13. neben ^^ilead, $Qd)i)mini, X^cobonl^^^
Ag))ptifd)en S3tfd)of, ber unter aRtqHminud gelitten ^obe, unb bad äRart^loginn ür
feinen Xob auf ben 26. 9{ot)ember; auf 8egt)pten unb bie bort gebrauchten 8tbt^^
fdjriften foQ bai)er bie bon it)m ausgegangene fogenannte Siecenflon bei \fi\i^m _i
Xq:te0 cingeloirft fiaben. S)enfen mir und biefen $eft)c^iuS neben Sndan a» ^cm
beS britten da^r^unbert« oM Seric^tiger ber gried)if(^en $anbfd)riften: fo tft feV i
fU^ ein fe^r mertmßrbiged t|ißorifd)e« 3)atum, koeit ed beloeifl, inie fcOI) OBBE
mngen unb Serberbniffe beS £e^te9 eingetreten flnb, bie ein foId^eS Unternehmen ^ai
machen tonnten; leiber ober erfahren koir nid)tS über baS babei eingefd)lQacik.^iu
fatiren, bat|er ijoben immer nur tkrmut^ungen, nid)t tritifc^e 9{efu(tote auf btef^ '^4
gebaut koerben fbnnen. 3)ie einjigen ^tn^tn flnb $ieront)muS unb ba€
Gelasii. 3>er Srfiere fagt Praef. in Paralip.: Alexandria et Aegyptua
suis Heayohium laudat autorem, Constantinopolis uaque Antioohiam Luciano .
plana probat. Mediae inter haa proviaciae Palaestinos codicos legont, totui^fc
bia hac inter se trifEtria yarietate compugnat. 3n Sejug auf bie ©eptuagiB-
gen alfo biefe berbefferten Xe^e )u bebcutenbem Sufet)en gelangt fe^n, fo
Xegk^pten unb Sle^anbrien bie bon $eft)d)iu9 ^errü^renbe Bearbeitung ebcnfo '
mie bie beS Sucian bon Sonßantinopel bi« Sntioc^ien (bgt. Hieron. ad Bv
De vir. illustr. 77). Sber oud) auf baS 9teue Zeßament, minbeßen« bie
müjfen fld) biefe Slecenfioneu erßredt ^aben nac^ ben oft citirten SSorten bei
ad Damas. praef. in Ew. Praetermitto eos Codices, quos a Luciano et ESH
nunoupatoB paucorum hominum asserit perversa contcntio, quibus nee in. ^
Test poat. LXX interpretes emendaro quid licuit, nee in Novo profuit etne^ ^
cum multarum gentium Unguis scriptura antea translata doceat falsa fluiu —
addita sunt, bo)u Decr. Gelas. op. 6. n. 14. 15: Evangelia qoae falsavit lo» ^^
apocrypha, evangelia quae fälsavit Hesychius apocrypha. ^iernad) (anatc ^
n))mul eine 8u0gabe aud) bei neutefiamentlid)en Xqrtel nadi $eft)4iul, tocU)^^
(Einigen, aber SSenigen fe^r eifrig bcborjugt tourbe, ober er bertoarf fie, ba nad) {o3
Urt^eil i^re Smenbotionen unb S^fä^e bie Suftoritdt ber älteren Ueberfe^^ungea gE
fic^ Ratten. 3)amit koirb bie Stiften) einer foId)en ^eft)d)iantfd)en Bearbeitung oat
Sleuen Zeßamcntl ebenfo auger B^^'f^^ gefieQt, koie koir über beren ftaratter bbKf
Ungekoig^eit bleiben. (El koar natürlich, bog in ben neueren trttifd)en 9tecenPonlf))|b
ienen dlteßen (Smenbationlberfud^en eine @teQe eingeräumt kourbe, unb betanntÜi^
$ug, inbem er bcm älteren unrein getoorbenen unb berkoilberten X^ eine brf
Xecenfbn gegenüberfieOt, eine berfelben, bie in Sleiponbrien unb Segkjpten oerb
auf $ef))4iK0 }urü(tgefül)rt; bie 3^u9^n ^^^^f ^^^ toel^en er fle belegt, finb |
biefelben, in benen ©rielbad) feine 8Upnbrinifd)e 9tecenflon bargefiettt finbel
gegenwärtige neutefiamentKd^e ihitif koid biefe ©ebanfen nid)t gän^Iid) bertoerfei
einfe^enb, bog ^i^ Qebeutung jener Slecenflonen minbeßenl in Setreff bei SIenci
menti lei^t überfd^ä^t koerben (ann, enthält fle fld) beßimmter Sulfagen nnb
tungen, no^ me^r ber}i(^tet fie barauf, na^ (Eic^^om'l Sorgong einen aul beil
gaben gemifc^ten Xe^t mit irgenb toeldjer ®ic^er^ett in getoiffen $anbfd)rift
toeifen )u tooOen.
Son ben übrigen äRännern biefel 9tamenl ertoät)nen koir fur^ unb ber
bigbit koegen ben Se^itograp^en unb ben 6l)roniften. £er erjiere
e ®€k^rte nnb ©rammottfer, (ebte mnl^mogfid) gegcii Snbe ht§ btcrteti 3q^c«
ct4 in S(c|anbrien; fein itpton (|ule(t post Joaxmem Albertum reo. Maar.
Ult Jen. 1858—61. 3 voll. 4"*), bem $^UoIogen nnentbe^rlid), lann felb{l bem
»citeT bet fitd)Uc6en Literatur einen gelegentUdien 3>tettfi teilen. — 2)er Sfyronifi
bcn 8etnamen Illustris (IXkovaigtog); er toox gebürtig an« SRUet, ®ot|n bei
kiten $ef))d)iu9 nnb ber SRutter ®op{)ia nnb (ebte im 3^tQ(ter bei dnfUnian.
k ^tDor qU 6t|ri|i, mad ®te))f)Qnnd, 8offitti, Sobe gegen Sniboi beloiefea f^aben,
midfi ote 4ri|Uid)er Sc^riftfieQer im engeren @inne onjnfeijen. Xac^ bem gengnig
^uibai ifl er ber Serfoffer einer ®efd)id)t«d)roni(, ta)eld)c t>om offtirifdien ftftnig
bU )nm Xobe be9 (^rifUtd)en Aaiferi Snaflaflui in fed)i 8btf)ei(ungen retd)te,
eld)em ffierle tair aber nnr ein @tfi(f ber fedjflen 8btl)eilnng über Urfprnng «nb
rfitncr bon (Sonfiontinopel, unb ^tuar untec bem Slamen be« ®eorgini Sobinui
rttx(>/ciiK T^ K(oyaTayTiPon6Xt(og nofixßoXal Ix rijg ßifiXov rav jifpoKO^fd^oi;)
QttfU Vttdgaben Don @. 3)ott)a, {)eibelb. 1 596 ; Don äRenrfind, Lugd. Bat 16 1 8.—
ritci SBert: ntgl xwv iy nuidtiu dtuXofiXpdytwr ooqmr — befUt|t grofieatlieiii
iAgen Qui Diogenei Saertiud, juerfl ex bibl. Job. ßambuoi Antverp. 1673.
^djriften Don OreOi, Seip). 1820. SergL bie ©teOen bei @niba« unb Pliot
» mo no(^ eine @d)Tift De rebus snb Justino Thrace et per priorei Juiii-
>K^iio8 gestis genannt toirb.
"i^klier aU biefer lebte ein ^reibtyter Don dernfalem ^efqc^iui, ber nnter bem
K 2;i)eobofiud fid) oudge)eid)net (jaben unb befjen Zob in bai 3ai)c 483 ober
K^ foQ. Sei £t|eo))t)ane0 unb in ben griedjifc^en SKenotogien mirb er aU
"toon ®clei)rfam(eit unb aU frud)tbarer ©c^riftforfdier gerüi)mt. Son ben i^m
t^^n qregetifd)en unb ()omtIetifd)en @(^rtften iß 9Kei)rere9 gciedjifd) ober Inteinifd)
'^i« Explanationes in Leviticum, BamL 1527. Par. 1581; Gapitola in XU
^^^.« minores et Jesaiam ed. Hoescbel, August. 1602; Sententiarum centuriae
-^^mperantia et yirtute, ona cum Mard Eremitae opusoulis. Par. 1668. 1634,
^ gtftreben )ur t|ei(igen ®efd)i(4te, — Snberei iß nnr I)anbfd)riftli4 ober in
B^ten (Pbot. cod. 51. 275) DorJjanben. S)oc^ leiben biefe ^erjeic^niffe an groger
c^^«ng, benn mel)rere ber genannten @d)riften loerben Don Sinigen einem fpAteren
K^^ )ugef (^rieben, ber um 600 a(9 $re«bi)ter, bann al« 9ifd)of unb ^triardy
^ftilem (ebte unb an toe((^en Gregor. M. lib. IX. ep. 4. gerid^tet ifL
i«(e anbere gan^ obfcure $eft)d)tud Xot\% gabriciu« anf)U)a^(en Bibl. Gr. ed.
^11. p. 544. Dr. Ctf.
^«^, dotiann, koar ber erße eDange(tfd)e $faner Don 9red(au nnb on feine
fnütjft ßd) bie ganje 9Ieformation9gefd)ic^te biefer @tabt. (Er ßammte au«
^ic'g. Seine ®eburt iß in'« 3a^r 1490 )u fe^en (Dg(. a(te Sngaben, mornad)
^jifang be« ^o\\xt% 1547 in feinem 56. Seben9j[a^re ßarb, jnfammen mit ber
^ft eine« ^ortr&td Don \\\m and bem dat)re 1546, inomoc^ er bama(« im 67.
^:%t|re ßanb). üDer 9tame ^eg nnb ber 9{ame $effe loe^feln. 2)te Vngabe
au9 abe(igem ®efd)(ed)t entfproffen, iß unbegrünbet.
<6 ßubirte in ben dat)ren 1506 bt« 1510 ju Seip^ig, unb jmar ttament(id)
% ^umonißen 3. 9ti)agiud aeßifampianud, ber bort (ateinifd^e ft(afß(er Dortmg,
^ei da()re in SSiittenberg, too er übrigen« bama(« noc^ feine reformatorifd)«tl)eo«
Anregungen empßng. 3m 3at)re 1513 tourbe er CetretAr be« 8re«(oner
^f« 3of)ann Zurjo, eine« ^eunbe« ber neu ertoa(^ten Sßiffenf haften, 8er«
t)on (Era«mu«. ÜDerfetbe fc^d^te it|n toegen feiner reiben tDiffenfd^aft(i(^n StmaU
^b toegen feine« für groge (Sef^fifte gefc^idten ®eiße«. 9{ac^bem ^eg ba)toi«
linein ben @ol)n be« ^er^og« ftar( Don SKünßerberg - £)e(« auf bie $rager Uni#
^ beg(eitet ^atte, mad)te er 1517 toieber einen Sefnc^ in äRitte(beutf(^(anb. Cr
%t je^t naf)e befreunbet mit (Soban ^t% in Srfurt, femer mit bem bortigea $rtot
^ Sauge, bem greunbe Soban*« unb Sut^er'«. ^« da^r bmrouf reiße er a«d^
«40 m
Otalitn, nm feine toiffenfd^aftlid^e, ^nmaiiifitfd)e 9n96i(btin0 bort )n boOaibeiL
biefem Streben traf er bort frennbfc^oftlic^ )ufammen mit bem befonnten ^nsai^
Srotui 9iubeannd. 3u9l«4 ^^Ue er fid) in ÖtaKen (gerraro) bie t^eologifc^e ^im%
mftrbe. — Sergt. jn biefem Sbfdjnitte feinet Seben« Derfc^iebene Qriefe an 'üft^
ftber i^n in ben Monum. piet. et liter. P. II., femer im ülr. Hutteni opp^
Böoking. YoL L; Sut^er'd Sriefe, ^erau0geg. bon be SBette, S9b. L ®. 61.
9i« ba^in jetgt {i(^ bei $eg no(^ teine Stid^tung feiner Stnbiea auf b»«
flimmten 3n^a(t be9 (Sbangelium« l^m, — kod^renb er (loie ÜRelam^t^on no^Kfj
i^m fügt) einen gan)en Ojean unfeliger Srogen burd^f^i^te. 9ber gerabe bon t
ani — in Solge ber bort empfangenen ftunbe Don Suttjer — loanbte er fi^ >n^
loarmcr X^eilna^me nac^ SBittenberg. Qr toar bort }u Snbe be« da^ei 15 <&
in ben folgenben dannar nnb tnfipfte bort on(^ perfönüdje Srennbfc^aft mit Snt^Cg
eine ganj befonber« 4tr)Iid)e mit SRelanc^t^on an (Dergi. fyiefür nnb ffir'S 9a^^
Briefe im Corp. Beform. Vol. L; in Sut^er'« »riefen, 9b. L; in 3. SEB. 9^
Keformationdgefc^. ber ftirc^e jn @t SKar. SRagb. in Qre^Ian, 1817, 9n^^^
fottfl no(^ ttngebrncfte« Don Sut^er fU()t; Corp. Reform. X, 481; $fitt, Lncm^j
munes äRebmc^t^on'd, 1864. @. 77 ^0- SRelonc^t^on fa^ i^n ie|t angelangt*^
^ei(. 6(^ft nnb befeligt Dom ®eifle Si)rifli, im (Segenfa^e )u ber bid^erigeiKs^
loeid^eit. S^^gfetc^ tooQten inbeffen Seibe bie ^umaniflif(^en @tubien noc^ toeiter ^h:
$<6 9in0 jurüd }n feinem Sifc^of, ber i^m ein ftanonitat in 9Ict{f'"y=
Qredtan juget^eilt ^attr; er empfing je^t an^ bie $rieflertoei^e. 9Rtt ben ::?
bergem blieb er im brieflid)en Serte^r. ^Jk bie eDongelifc^e Stiftung öfftr-rai^
ie^t gerabe auc^ in Sc^Iefien nnb Sredlan fd)öne Sludflc^ten. S)er Sif^of i^-^
blog gegen $eg feinen llrgtoo^n, fonbern lieg auc^ ben S)om^erm @4(e=::9i^
SBittenberg {fatbiren, ja tnüpfte felber burc^ biefen mit Sntber nnb ÜRelandit^iKa» a
jungen an nnb tonrbe Don i^nen ^o(^gef^ö^t. 3n Sre^Iau ^atte fd)on Dcnqfiti^
neue loiffenft^ftti^e Streben regfame Vertreter gefnnben. deftt Derbanb fUE^ ^
and^ bei Hnberen, toie bei Oeg, ber neue religiSfe (9eifl (gn $eg'« Steuubeir
tt. S. ie^t ftrautloalb, ber fpAtere ©enoffe @d))i>entfelb'd). ftleine refo
®<^riftat Sut^er*« kourben nac^gebrucft. 3)ie @tabt ^otte unter ben ftdmpfet
bie ^uffiten ben 9ttt^m eifriger (at^olifc^er fiirc^tic^feit {i(^ erkoorben. $ie}n ^ |
bo4 gon) befonberd ber nationale ®egenfa|f mitgeloirtt. de^t erlaubte man fi4 i
nmfo me^r Sufprüc^e auf bie eigenen 9ted)te unb gngleic^ auf ein freie« Urt^l
bie Schaben ber Stxxijt. SDian flagte über ba« unorbenttic^e , Ärgerliche SBefttl
ftlem« unb Wlinä)tn; bo9 ^atte überbieg auc^ ben testen 9if(^6fen, flRdnnem tl^
fttttic^en ftarafter«, mand)e 9tot^ bereitet. 3n poUtifc^er Sejie^ung geno| bie @M|
obgleich unter ber ftrone Qö^men fle^enb, groger @elb{l{länbig(eit. — S)oc^ 8!^
Xurgo flarb f^on im @ommer 1520. ©ein SRac^fotger 3afob Don @a()a loac gM
ein fe^r gemAgigter SRann, ^ie(t jeboc^ fhreng an ber römtfc^en Jtirc^e fefL 'Skmü
tonrbe fd)on frü^ Don SRanc^en au9 9}eib unb Siferfuc^t, ie(t auc^ megeii feiner ti
giöfen {Richtung nat^gejiellt. Cr erhielt toegcn Angjilic^er Sw^M^altung »ortofkrfe M
gWelan(^tt)on, ferner Don bem fd)on jeftt lebf)aft erregten S. ©(^rtenffclb Don Off
(Dgl. über i^n »b. XIV. @. 130 ff. bicfer ffinctjfL; »rief beffelben Dom 14. OBil
1521 im Original in ber St^ebiger. Srieffamml. auf ber fiAbt. Sibliot^et )u »relta
bie fe^r intereffante erfle Urtunbe, toelc^e toir über biefen ÜRann befifteti). (Er M
eine fi^erere @tAtte für fi(^ bei feinem $atron, bem {^er)og Don OeU, einem SU
fommen ^obiebrab'« (bort^in gloeiter »rief @(^toentfe(b'9 an i^n, in ber St^eb. eri4
abgebmcft, obtoo^t ni^t gan) correft, bei V. $. ®. @(^neiber, gur Literatur berSd^lirf
fetb'f(^ett 8ieberbi(^tcr, «erlin 1867, ®. 33 f.); er DerWnbigte jeftt a(6 $ofprdi|
beffetben ba9 (SDangelium unb tDoOte mit i^m, ber au4 felbfl an Sut^er f(^eb, li
Sbenbma^I unter beiben @eflalten ^erfieOen; au(^ bief er Surft übrigen« lieg flc^ im
wieber bur(^ politif^ Stücffid^ten binben. Snbßc^ finben toir i^n im gtfi^ja^ 15t
üiebcr; iMi bort i^ qii)O0, toax o()ne gioeifel bte 9nt^tt, bcren auf
Btta« Sangel btreit« bic eoaiigelifdie Vcebigt genog. 2>ort kDat all fold^cr ¥<<'
Mm aa4 f<in Stcsiib d^ltapwx t^Atig. Unb üon i^m fclbfl bcrna^ man
Qicilati, bo| a«4 er bort ba« SBort ®ottc« lanter tertfttibiBe« 3)a befd)lofe
rvilaacr IRaeiflrot, Uyn an eine bcr eigenen iKrc^ jn bemfen.
Oic Bcefloner 9ftrgerfd)aft nxir feit ^g'd Vbgang ne^r unb mei^r l»on
p0muit9cifd)ca Zenbenjen bnrd^brnngen toorben. Die ^angtibnermSnc^ M
P |n Ct datob na^en an ber Qetoegnng Z^eil; bad 8oU tainrbe f)ter bnrd»
If^e* 9tebigt(n aufgeregt 3)er ftleru« fftrd)tfte ein Inibrec^en Don ZumnUcn
%€4 unb feine ftoflbarfeiten. 3)a benutzte ber SRagiffarat ben bertoalirlofien Qu»
«V cinca ber betben Ctabtpfarrtcrc^ uAmltd) ber SXario ^ 9Ragba(enentirc^, für
SMin feit darren bergebeng einen neuen orbent(td)en ^faner bom Qtfc^of erbeten
»-«- um in eigener SoOma^t ben ^eg an fle )u berufen (20. 9Rot). 2)ef 8if4)of
»icborte, nm Sc^Ummerem borjubeugen unb toenigflend einen gemfigigten, befonnenen
^mf Me SMeOe jn befommen, ebenbenfelben auf, bem Mufe jn folgen. ^t%,
binatt ott(^ bie Mnigin SRaria l»on Qbiimen unb llngam bei fid) an^nfliBen
IjßlU, na^m ienen Mnf an. Som 3)onica))ite( tonrbe i^n gegen ben Mat^ bei
• bie dmieffitnr bertoeigert. 3)er 9Ragifirat aber fe^te i^ am 21. Ottoba in*!
bon ben (Er(affen i()re4 Sanbci^erm loiber bai Snt^ert^nm erfUrten
i^i^nen: mit Snt^er'i ^rfon ober feinen Sdiriften aM folc^n i^aben fu 9li4)t«
IR ; ^ tooOen nur eine lbl)fl(fe jene« Kott^^nbcf unb bie ^rebigt ht^ g5ttüd)en
k. ^ aber }engte in einer l»on it|nen beranflalteten 2)ii))ntation (SO. Iprtl
cffen fflr bai freie, reine (Botteitoort entgegen ben 9Renfd)enfatungen, ffir Q^i^i
Tiißm entgegen bem Ste^opfer, fflr bie göttItdK 9infe(»ung bei SM^nbe« eat*
ktm (SbUbat Unb ber Mati) gebot aOen ^rebigern ber @tabt, bem tteif)nele
«I in ber Serfflnbignng bei Sortei )n folgen. 2)ie Senberung bei 9ne§fauioni
ic 3nl<^f[ttng ber Saien )um field)e fd)cint fofort bon ^g gau) in ber &tiOe
im toorbea jn fet^n. 3)ie $rocef{ionen mit ber $of)ie, bie ffieit|ungen bei ffiaf«
t. f. to. mürben an Ouaflmobogen. 1525 abgeli)an. S^n^ltid^ tourbe je^t fir
I (Knric^nng ber 6(^n(en geforgt. $e§ mad)te ferner fog(eid) gau) befonbcri
trmentDefen fi(^ üerbient; im da^re 1525 tourbe, toeit $eg fid) loeigertc,
^in irfiber ben bor ber Str^entfiüre liegenben $errn S^rifium ^inflber^nfd^reiten«,
tar 6tabt eine too^tgeorbnete Vrmenpflege etngcffliirt unb bai 8etteln berboten.
9m Sngnfl bei 3at|rei 1525 erl)ie(t ^t% einen @enof[en bei ebangetifc^en ^farr^
in feinem ani 8rei(an gebürtigen, je^^t an bie SUfabetiientirc^e berufenen greunbe
• IRoiban. In biefer anberen fifibtifd)en ftirdje tuar bai $otronat bon einem
', bem baffelbe jnflanb, fbrmlic^ bem URagifhrat abgetreten toorben, unb nad) bem
4< M letzteren tonrbe für SRoiban, ber tofil^renb ber te^^tberfioffenen 3^ «^^f
Btttcnberger Uniberfit&t getoefen unb je^t au(^ 2)oftor ber Z()eo(ogie getoorben
fognr bom Sif^of eine Sonfbrmattoniurtnnbe auigeßeQt. 3>ie ^rieflertoei^e jebod^
Um bom ttei^bifd^of berfagt: er bat o^ne ^totiiti überliaupt nie eine Orbina«
«rdi ^anbanfCegnng ereilen. — 3eber ber beiben $faner ^atte bier Jtaptane
fld|. — Um biefelbe ^tit er^elt ond) bie 8eml)arbiner(ird)e, bie ilirdK ber fo^
Htm Wenfbibt, einen ebangeüf^en $rebiger. — ®o mar bie Mefbrmation bei
MnM für bie 6tabt 8rei(au bnTd)gefüf)rt (bai t|ei§t für bie ®tabt bieffeiti ber
. — abgefeijctt bon ber nic^t ber fiAbtifd^n 8erfaffung unb bem 9Ragifhat unter«
m 3>ombor^bt unb ber ftird^e ber @anbinfe().
In 8. e^ember 1525 trat ^t% in ben (!i)efianb, ebenfo am 30. S|nrU 1526
üit man oningeben pflegt, f^on 1525) and) SRotban.
limtlegentUd» totitbe befonberi and) für'i Sd^nltoefen toeiter geforgt, toofür
MMMnÜid^ SRoibon begabt, loorin ferner bornc^Gi^ ber frühere 8eip|tgec fxu»
i|«CKirftoii4Mt fif tIttlHit Mh tic^. e«M^ 41
641 ^e«
fcffor itnb nachmalige S3red(auer 9{at^dt)cn unb Sanbe^^ptmann iRe|bc Ü^ßAi tMt
3n Sotaten bei ben beiben ffirdjen tvurben and) fftr fiubirenbe dftngttnge m^ fir fk^
tDQ^fene Sorlefungen gehalten: fo üon ^eg übet altte^amoiMidye Oflc^. ^ ^
eine bielfeitige ®ele^tfamteit, fammettc fic^ and^ eine reiche 9i6liot^et. 9m 3. IM
ba(^te man in SEBittenberg baran, t^n an bie bortige UnibetfitAt gn bcmfen (Gorp.M
m. p. 741). (St trieb angleic^ gef^ic^tUc^e ' ©hibien nnb jtDor samcntli^ fb Ib
Oefc^ic^te Sc^Iefien«, fo fc^on }ut geit feinet lafleaung bei Stfc^f Zut^; m p
gefd^ic^tlic^e« @amme(tDert übet ©c^Iefien, tDtli\t9 et ^anbfc^ftßc^ ^intcrio|fai ^9
nntet bem 9lamen Silesia Magna Don (SpAteren gebtond^t lootben, itf^t okr M
fd)lDttnben.
gut bie Stmen tontbe anf ^g'd 9nttieb im da^te 1526 bof 9io|c
(igenl^o^pitot gut Pflege bet fttanten etbant. du ben fibeten flAbttft^
toaten f^on im da^te 1525 übet 500 Srme Detfotgt tootben. ttebet 400 Si«e»
Rieben anget^alb bet @pitA(et Unterflfi^ung.
3)ie Senbetungen im 0ottedbien{le blieben ouf fe^ enge Orüngcn
^ietitt geigte fic^ namentlich $eg bei aOet (Sntfc^ieben^eit ht9 Sefenntatffet
aU ein ÜJlann bet SRflgignng rnib Sotficf)t. SAngere 3cit tontben nod| tdgln^ Mfi
ge^Iten^ -- ©ottedbienfle mit 3)atteic^nng be9 6attamentcf (in SXotban'd Stiche If
1538 loegen SRangett on Sommunifonten abbefieOt). Sn^ bie Se^petti nnb ^M
befhinben fott. 3n Setteff einttaglidjet SRegfUftungen füt SltOte ber eoangcüMj^
iDotbenen ftitd^en tontbe bann mit bem tat()oIifd)en ftletui ha9 Sbtovmea fldMH
bo^ folc^e 9Reffen in tatiiolifc^en Stxxdjtn getefen nnb bie Sintünfte getf^eitt M^
foOten; ba9 Sbtommen be{le()t noc^ ^entgutage fott unb im Bufammcnfiangc baaüttj
metttoütbige (Sintic^tung, bag bie betteffenben fattjolifc^en Wtatiflen in bcr
(SKfabettjentit^e gn fo((i)em 3)ien{le bie dufiaUation et^alten. SRelgemtabcr
nod^ hx9 gn (Snbe M botigen da^t^nnbettd im ®ebtand)e beim ebangeOfc^ea
SMe ftibflet mit ben guge^örigen Jtit(i)en mugte bie @tobt in iljtet eigenen flRiHe ft^
befielen taffen, fo entböltett fie auc^ gelootben koaten.
3)ie ^aupteigent^ümlic^teit bet untet $eg DoQgogenen ete«(aner Kcf^motiin W
ftbet^aupt ba« Set()ä(tnig^ in toelc^em bad nene Sitdjent^nm jnm tltil
fotmell betbtieb. $eg unb 9Roiban etfannten fotttofi^enb bie 9tfc^fe dl ii
Sotgefe^ten an; fie unb bet ÜRagifitat betiefen fic^ batanf, bog Dom Qtfdiof fcttfllii
^tebigtomt i^nen anbefohlen tootben fet). Unb bie Sifc^bfe (fo aud) @at)a'€ jkUdM
fe^t gemA§igtet, nntet bem Sinfluffe be« 9)2agifitat« geloA^Itet 9tac4fo(ger 9ronrai| |i
1539) traten ba9 d^tige, biefen ßufianb in f^teben fottguet^aften. 3>ic MragefiM«
Otbinationen Sre^Ianifc^et nnb anbetet fd)(ef[fc^et ^tebiget tontben ouStodtt«, ktm
betd in 9Btttenbetg, geholt. Crtfl in t$o(ge be9 bb^mifciien äRaiefUtdbtiefe« tu» 9iß
1608 ettic^tete bie @tabt 1615 füt fid) ein eigene! (Sonfiflottnnt
(Eben ()iemit Dettoo^tte {ic^ bie @tabt gegen bie SRonbote i^te! ftreng falMiflB
8anbe«^ettn, bot toetdien namentltd) gegen $eg Dom fatijoKfdien SNemi täb$
tootben toat. 3)em ftönig $!ubtoig f)atte ol)nebieg bie 9)tad)t gnm Sinfc^reitcn gcf^
ftbnig gfetbinanb (feit 1526) toat befonber! butd) bie fiete Zütfengefa^t barin
Sugleic^ fam — bcfonbetö auc^ beim Äftnige — bem eDongelifd^en
8tellau'0 ba« fe^t gu gute, bag man in i^m ein flatfe« QoQtoetf gegen bie
Omttiebe be« @c^toen(fe(biani«mu9 nnb Snabaptilmu« in Sc^Iefkn
nragte. @c^toentfelb unb fftauttoalb toaten mit i^et flbenbma^Iile^ (feit 15U) M
$eg unb SRoiban fogteid^ tu()ig nnb entfd)ieben gutücfgetoiefen tootben. Z)ct SRi||W
betbot fc^on 1526 ba« unbefugte 2)idputiten übet ®otte« SBott. ®cgen bie 91*»
tAufet ^otte $eg ben 9Iat^ Sut^et'« ein, toonac^ man toatten, bid fie fic^ feOf »
tat^en, unb bann fie au9toeifen foOte (1528). 9hit in toenigen g^AOen tontbe iM
nSt^ig (fa(fd) ifi bie 9ngobe ©pAtetet übet Einrichtung bon SiebettAufem in 9aäm^
Untet fotc^en Set^Attniffen nnb na^ folc^en 9tunbfA|en ^ot ^g rnMg »^ M*
•li eboageltf^er $fartcr bii an fein (inbe totittc gekotrlt. Qtetflau tfl fo aud) für
Idt ctKiiige(tfd)e fttrd)C]iti|um bie ^anptfiabt @d)(ef!end gekoorben.
aRit cmilDArtigeii bcbeutetiben et)ange(ifd)en VerfönUc^tetteii McÜ ^eg freniibfcbQft«
Secle^ nnb toitrbe (joc^ bon iiineti gefd)ä(}t: äuget Slelanc^t^on unb Sutf^er fiab
Seit 3>ietertd) ()af}(retd)e Srtefe beffelben in ber Sifyebiget. Srieff. unb ta
Monnn. piet), Canerorittd (Briefe Don i^m in ber 8t^eb. Qrieffv Jloet 9riefe bH
|A4 OB i^ in Oamer. tert libell. epistol. Eobani Heasi), %ett) (jDebUotion feinef
Snmacnt jirai Oaloterbrief an i>t%) )u nennen.
m 9A(f4It(^ tfl $e§ Dem @))Ateten )nni Serfaffet be« 9i€be« »O ffleü, i^ nui bi^
l^fai'' nnb bei (Dom f(i|lefifd)en ^faner 8qI. Xx'xUtt Decfagten) IHebe« »O SRenfd),
iifecia' )tt bicfer 9riß« genuif^t loorben (Dg(. 3. aRfi^ea, geifU. lieber b. eDang. Strebe
K 16. 3a^. 1, 286. 289).
M fiorb am ^orabenbe M Stfc^einnngtffefle« 1547.
ScrgL füt $e6'9 Seben bie Sriefe an it)n in ber Kbebig. 8rief fammlung,
Ip Corp. Eeform., in 8uti)er'9 Briefen, in ben Monum. piet et liter.,
|».9if4ieT'« Xefotm.*@ef(^. ber ÜKoria . iDtogaL ffird)e; Urfnuben in fflofe'« 9te*
tio««gefd)i4te ber @tabt Sre^Ion (aRanuftr., «bf^rift im »efiec be« Serein« fflr
M4ie 9ef4i4le); «Ihen be« 8re«(auer 3)omcopiteM in Staflner'« 8r4iD fttr bie
^k^te M 8t«tt|um« 8redlau, I. 1858. ftur^e 8iograpi|ien bea ^cg inHenelii
1684—1656) SilesU To^ata (SRanuftr. auf ber 9reM. UniDerf..etb(. nnb ftflbt.
L); Hankii de Silee. alienigen. erudit 1707; (S^rijorbt, t$re4bt)tero(ogie b.
eL 6<^Uf. I. — SBeitUufiger, bod) fafi nur nad) fetnnbären, t^iltoeife trflben
eOca: ftolbe, Dr. 3. ^t%, ber fd)(ef. 9teformator, 8re«(an 1846. -- 8om Unn
teict^neten: dobonn $e§, ber 9re9(aner Reformator, in ber 3^^f4t« ^<^ Oereini
pr •cf4|id)te unb Sitertf}. @d)(eflen9. 1864. 9^. 6. @. 97—131. ®. 181—265;
pH in Viper '9 eDangel 3a()rb. 1865. @. 131 ff. 3Mn9 ftVfUin*
^ . 0^4^tltU 6o nennen ta)ir ba« erfolgreiche ober erfolglofe Streben eine« fDlm»
fßlßnf bnrd) feine Sorte, 9Rienen unb ®eberben, flberbaupt burc^ fein Augere« Vuf«
IMcBf fräu gonje Srf Meinung unb fo auc^ feine $anb(ungenJ)en Uebrigen, mit benen
n Mck^t, eine günfHge SReinung Don feiner ©eßnnung, feinem ffio^tmeinen, feiner
■ck, Uneigesttü^igfeit , £rene nnb ®eh>iffent)aftigfeit beizubringen, toAl^renb i^m in
PUfi^tett biefe ^eflnnungen fet|(en. (£0 ifl a(fo eine fpejieQe Srt Don UnloabriKit,
Ips 8lge, bie i^re befKmmten ^totdt unb SRittel ^at ®erabe aber, ta)ei( btefe ßmede
lA frclicn auf bie f!tt(id)e flnerfennung be« Subjett« be}iet|en unb bie äRittel baria
|||k^, ba§ man rebet nnb ^anbelt, alfo fic^ Angert, toie ein rec^tfd^affener SD^enfd),
||l bk ^^etei, fo Dtetfac^ fie aud) im @efeafd)aftgleben, in ber $oIitif, im ^anbeM«
Iprfc^ Kaum unb @e(egenbeit für fld) finbet, bo^ it)ren bebentenbfien ®d)aupla^ anf
hm Oebieie ber 8te(igion ber Offenbarung. 2)a« fd^eint parobo^, toeil gerabe biefe,
pl yvor and) bie Sieligion M alten Sunbe«, ben SRenfc^en Dor ba« Sngefic^t eine!
lltoiffcnbett Oottel fieQt, ber ba« ^) anfleht, ber ($f. 139, 2.) be« aRenfdjen ®e-
fi^on Don ferne, f^on in ii^ren erßen unbelougten SnfAngen bnrd)fd)aut unb il^re
if i^teß^tifinng genau ma^mimmt; fo ba§ alfo ber ^endjler, menn e<) i^
iplk gclmgt, SXenfc^en )u tAnfd)en, bo(^ fc^liegli^ kinen @en)inn baDon traben fann.
flir gccobc eine Keligion, bie ntd)t im Serrt^ten nnb Sbmad)en Augerfic^er Sfte be«
fc|t utth baria aufgebt, fonbern ben 9Bertt| bea äRenfd)en lebigüc^ Don feiner OefUmnng
ql^vglg mad^t, bttoixti nur nm fo mebr ben iEBunfd), fi^ in ben 9iuf )u fe^en, bog,
|p blcfe Oeflmuing babe, unb ba au^ bie @eflnnung, fo rein innerlich ibt SBefen ifi,
M mc bnti^ lUugerungen fl^ erfennbar mad)t, bie eben koeil fle materiell in bie
hicniprit faUen, an^ angeeignet unb DoUjogen toerben tonnen, o^ne bog bie geAugerte
lyjittimng toMüii Dor^anben ifi, fo bffnet fld) t)ier ein meited f^elb für ^d)(erifd)e9
Q^m* Ind bem Oefagten ertlArt fic^, bag e0 im ^eibentbum toeit loeniger religiSfe
^Äyt^ gibt M im (htbent^m, im Xat^olicitau« koeniger aU im $roteflantiimud. .
2)enn koo an fi(^ f(^on bo^ ^auptgelotd^t auf bie Andere ^anbhtng, auf ha§ op» op»-
ratum ffidt, ba empfinbet man toeit toentger ein Sebftrfnig, bte dncongrncm M dnata
mib Seugern )n uerbeden, to&^tenb ba, too WU9 auf bie (Scfimmng anbannt nb wä
bem blogen SbfolDtrcn teligibfec ^anblungen ®ott unb bad ®€lDiffen ttid^ |pifcltbai*||
^Otn ifi, für ben unlantern SNenfc^en bie Setfm^ung entfk^t, noc^ ein Bcilailii
t()un, um auc^ ben @(^ein einet ©eftunung )n Stanbe )u bringen, bie nult tm^aM
i^. Senn ein (eic^tfinniger, Keberttc^er Qurfc^e in eine fat^o(if(i)e ftir^e tritt ml ^
fofort nieberfniet, um mit ben ©eberben unb Wixtntn btx 3nbmn^ feine Sabo^ p M
rieten, fo rechnet i^m ba« 9liemanb^. aU ^euc^eki an; ein ^teßont toüvbe ia ffiUßi
SaO biefem ttrtfieil nic^t entgegen. 3)abei ifi nun ober eben ber ttiberffmulb no^ i^
ge(5ß, koie ber ^enc^Ier ^offen tann, fein @piel fort)ufüi)ren, loAdrenb er loet|, ba| M
bem ®ott ber 9Ba^r^eit teiner befielt, ber (2£im. 3, 5.) ben ®c^in etnci t0ttfd[|i
9Befen4 annimmt, aber bie ffraft beffetben berleugnet. (Sd i^ babei }■ turtoEMd^
bag ber eine (ebigUd) barauf bebad)t ifl, fic^ in ber ®emeinf(l)aft , ber er attge^itla
9tamen be9 frommen }n ertoerben unb )u fii^tcn; begnflgt er fic^ i)iemit, fo Hi^Mt
f{4 Jttr ienfeitigen 3n^iif^# i^ ^^^ 2)ag, ber aOe« on'9 Sid^t bringen »itb, ctMi
gebantenlod unb (eid^tfinnig ober gerabeju ungMubig; ^at er feine 9toOe nuifeftMfif.
fdQt ber 8or^ang, t9 ift dOit9 aut. (Sin anberer aber gibt fl4 ber 0>#>n>fi ^i
bem, tDa9 er Augerlid) ®nte« getrau, mit feinem Qeten, Itmofengeben n. f. ki.4^
Dor ®ott }u befielen; bad ifl ber eigentliche ^^arifftitaud, ber bie ®ol
cormmpirt, nic^t nur Wlm^i^tn taufest, fonbem bie ffia^r^eit felber f Affekt wA
bamit fidi felber }uer{i nnb am fc^Ummfien beträgt. (Sin befonbere« SRertmal bei
$eu(^(eri ifi bie Steigung }um f(^arfen Urt^eit über flnbere. 2)iefetbe ^at nt^t
barin i^ren ®mnb, bag er bnrc^ fotc^e |[eu§emng fein Snfe^en um fo mc^
fnc^t, fonbem t% ifi and) ^ier mieber ber 6e(bfibetmg, bem er DerfAUt; je mdfc etil
iebem anbem SRenfc^en aud^ufe^en ^at, um fo fidlerer ifi er feinei eigenen
um fo (eic^ter beruhigt er fi(^ a(fo anc^ über bie dncongruenj {kDifc^en feiner
nnb feinen SBorten, gtoifd^en feinen geheimen nnb feinen 6ffent(i(^n SSBegen. —
ffit^ü fiatuirt unter ben berfc^iebenen ©tufen ber Sünbe (Sc^mib, djrifific^e
6. 553) einen befonbem Bußonb ber $enc^e(et, ber fc^ttmmer ifi, ato ber ^affanl Ml
jtnec^tfc^aft (h)ie biefen $au(u9 9{6m. 7, 14—24 befd)retbt), fofem ber in letrtcceai«l
befangene ben emß(t(^en SBunfd) ^at, feiner @ünbe (od )u toerben, aber bie fcifl lip.
ni(^t in fic^ finbet, ber ^ud)(er aber ganj }nfrieben ifi mit fi4 felber nnb boa ber l|i
tief im Ö^tjen too^nenben @ünbe nid^t todfommen miO, fonbem nur fie bor OoU lil
Sßeß )u berbeden fuc^t, um unter bem Steine ber ^eitigteit i^r beflo nngeflfivlHr |^
frS^nen. du getoiffer Krt iß fetbfl ber fred)e ®ünber noc^ beffer qU ber ^niifiKf ^
fem jener toenigfleni Stirmanben täufd)en, f{(^ ni^t anberd iiinfteDen loiO ofi «c|E
3b)ar loirb biefe formeQe 9ßa()r^aftig(eit baburd) aufgetoogen, bog ber ^end^Icr 1^
toenigfimi in ber 8tege( no^ ein g5ttU(^ei ®ebot unb ®eri(^t anertennt; in i|m 9
boc^ noc^ bai Setongtfet^n bon ber 3ncongmen) feined Sirniei mit biefem tfflftiiinJi
mbgßd^; aber gerabe bie ^euc^elet ate |)ermanente UntDa^r^eit, att fqftemotif^ 9l»
trügen, aM ein Seben in ber i^üge mug jened Setougtfetyn aOmfi^Hc^ total liunli|ln
SSßran e9 fokoeit (ommt, bann aQerbingi finb ^hüntt unb $nren bem ^immetrci^ M^
nä^er aM V^orifAer. — @^(ieg(i(^ fei) no^ bemertt, bog bie Sbteitung bei benifp
Sßortei eine bunfle ifi; am ptanfibetflen erf^eint ei, toenn (f. flbelungd TTniltitn^
B. Y.) eine nieberbentfc^e gform bei ffiortei, 6ge(n, bergtid^en toirb, toai offenbar fM
toie Angeln ^eigt, b. % mit Qliden nnb 9Rienen ein ©piet treiben, toobnr^ nnuipl
bm Snbem bemertli^ ttnb angenehm machen toiO, überhaupt a(fo fid^ noc^ i^nen rl4^
um i^r günfligei Urt^eil bemüht. Vibn;
l^el^nlin, do^annei, de Lapide — fo nannte ber SRann fli^ felbft «I»
toArti toirb er an^ ^aenltn, a Lapide genannt, too^er ber ^n^ai^ de ober a Lifid^V ^
pnbelannt, — berbient ^ier eine (SrkoA^nung, fofem er loo^I einer ber legten
m f4Mgp»Hb<« V^Uofot^^tc, fpecteO M Mealitou« getoefcn unb burd^ feine p^i(ofo#
|l|Vi|c 3>onKUi anf bet nea ge^ftete« UntDerfität 8Qfe( fftc mehrere 3a^te einen H'
1^ SluMf itoif^en. Keatitau« unb 9Ionitno(itan9 ent)Bnbet ^t. Son ®ebnrt ein
fenlfd^ ani ben Oegenben bei Obetr^etni, boc^ ungetoig, ob au9 S3afe( gebürtig,
}tt er fetic etflen @tnbien in Seipjig, too et bereite im Oafyct 1452 eine no4
l|«tftß4 Mr^bene Sb^anblnng über bie brel Qad^er bei Krtßotelei bon ber
fi|rifbu 6on Seipjig toenbete er fi^ na(^ 9afe(, too er bereiti eine Qttt (ang
Unteniifct ert^eiUe, Don Qafet noc^ ^arii, nnb erloarb fic^ bofe(b(i ben
einci 3>oftor bet Sorbonne, bei ^bd^flen (St|tentiteU na^ bomatigen Segtiffen*
dnoe Haditvi^i belleibete et felbfl einmal in $atii bai 9teftotat ber UniDerptfit.
da^ 1473 ober 1474, ettoa im 40. Sebeniia^re, no^ 8afe( jnrfidgefe^rt, itai^tt
M ci« Offolge bon Stnbenten, toeb^ eifrige SnbAnger bei Kealiinrai nxnren;
iMrbe Xeftor ber Surfe, koorin fie meifleni koo^nten nnb toetc^e bon i^nen ben
■m bet Vorifer Qnrfe ni)ie(t. 3)en Kealiimni Ufydt er and) onf ber Uniberfltfit
\ in ntibuB rogens ttipendiatai in studio banleensi, toie er fi^ felbfl bejeicbnet.
I IM in Qafel ber Xominaliimni @e(tnng ^atte, fo entfpann ^4 toa^rfc^einltc^ in
||e. einet gettiffen Vetnlanj ber ©tnbenten, bie ^e^nlin bon ^orii noc^gejogen loa«
^ ein heftiger ftompf ^loif^en ben 9ngeb6rigen ber beiben pbilofop^if^en 3)o(trinen.
^Inm fo toeit, bog feine p^Uofop^ifc^e 3)e(anatitoab( me()r jn ©tonbe tarn, fonbem
9ittei i^cen Selon ernannte. äBflb^enb $et|n(in ben ofabemif(^en ®ef(^öften ob«
preMgte er flei§ig in jloei ffir^en ber @tabt a(i SteQbertreter ber betreffenben
; feine $rebigten, bie ^anbfc^riftßd) bor^anben finb, ertoorben i^m einen fe^
kn Xnf aU ^rebiger nnb a(i einen in bn @(^rift bietgele^rten SRann. 6o nennt
in Ibt Xrittiemini nnb ^ebt an§erbem berbor, bofi er in ber toeltUc^en SBiffen«
[I ttidpi nnerfa^en, bon fc^arfem @eifie, berebter ©pra^e nnb ijerborgUnjcnb im
nnb Umgong geloefen fe^. (Si ift loabrfddeinKc^, ba§ bie ^eftigteit bei bnrc^
oagetegten Stteitei, ber bii 1492 bauerte, t^n betoog, eine SteUe oli Professor
nnb Stiftiprebiger jn Tübingen im dabre 1477 anjunebmen. SDein biet toar
ftampf. s)mf4en Stominotiimni unb Meaßimni noij toeit lebhafter nnb beftiger
^el)n(in toar baber frob,. im 9. 1480 einen Knf nacb 9aben«8aben o(i
bei CborbermfKftei ^n erbalten. 3m dabre 1484 hm er, einem Mufe oli
nnb Vtebiger am 9)tünfler fotgenb, naif 9ofe( jnr&d, )u einer 3(it b)o ber
ic Streit ben bBcbften ®rab ber Qitterfeit errei(bt batte. 3)ieg trug ba^u bei,
i4 tr ben Sntf^btg fafite, fi(b in bie (Sinfamfeit ber 8ai(er Aartbanfe jnrft^mieben,
■I Zöge bor Storiü ^immelfabrt, 1487, um 1 Übt Sta^mittagi, nad^bem er foeben
IltiBet Vtebigt bon feiner @emeinbe Sbfcbieb genommen batte. Sm 17. Xobember
l#aen 3obrei tbat er 9rofeg. 9)tebrmali baten bie ongefe^enflen SRAnner ber Stabt
eV^rior^ {kt|n(in prebigen )tt (äffen, aber ber $rior tooDte ni^ti babon toiffen, nnb
|kl|riin im 9. 1496 flarb, burfte bie UniberfitAt fein 0rab ancb mit (einem DmU
^A flfllBlJMt
Mv fiPWnfiTlii
b fiiffßm mar im ftloflet fcbtiftfleOerifcb febr tb&tig getoefen. aber fein pbifofo«
lifii^i ^onptiDcrf, einen Sommentar )n ben togif^en 6(briften bei Sriflotelei batte er
In i» VotÜ gef(brieben; ei tonrbe koeit fpSter in 8afe( gebrudt bnrcb feinen gfrennb
Hk djtmaßgen 6d)Uer 3o^. Imerba^. Cr lehrte, ftreng an Irißoteki fe^boUenb,
hriMeffebige Sirffiiibteit ber 3been, universalia in re, tooHte nic^ti toiffen bon bet
lifcilisen Sfarffi^teit ber dbeen, universalia ante rem. 9lo(b mebrerei anbere ^i(o«
ifdiie, ottd) ^bi(o(ogif(bei nnb Xaturttiiffenfcbaftlid^ei (über ben aReteorflein bon
0 ^t er gefdrrieben. Zbeologifcb erfd^eint er ati ber eifrige Sertbeibiget bet
Cmpftegnifi bet Vlaria, bie er gegen ben 3)omini(aner ÜReffret in einer
CMprift in Sdyn^ nabm. Infinbem leitete er bie Xnigabe ber ffierte bei beiL
■litfbii b«r4 Imerbod) im 3. 1492. SBAren feine banbfcbriftßcben frebigten et*
If^, fo ie|e fUj bie t^fogifc^ nnb tfanbU^e Wii^tnng bei aRonnei nod^ iu
646 {^ifiAf
naner befümmett. Seine onfe^nlt^e Sibttot^et (am au6 bec ftatt^fe, noik bma (bl*
bSItentng bwcii bie Steformatioti, ohf bie Unioerfitdt^btbttotM« ®i< befkmb aal Sit
gebunbenen unb 59 migebnnbenen Qüc^ern, bantnter flnb feine eigenen Ck^ciflcn«
®tef)e über ^e^ntin Trithemius, über de scriptoribug ecolaoastidBy 1494.-*
$c<)og, prof. theol. in 9afe(, in ben Athenae Rauricae, 1778; 4ati|itfSd|fi4 itt
9. ^x\ditx, ^rofeffov in 9a\tl, afabemifc^er Sorttog ftber do^onaef (klrnfini |»
nannt a Lapide, 8afel 1851 eTfd)ienen. {^tt|i|.
I^ofarfet, Sttbkoig unb ffiilbelm, bie beiben ko&rttentbergifc^en Ociflfi^
bie bnr4 i^rc nachhaltige ^tebigemirffamteit nic^t blog ber ftir4e i^tel SoterbniM^
fonbern ber gefammten eüangelifc^en JKrd^e fetbfl über 3)eutf4(anbl ®rAii)Ctt
angeijbren; ein SBrfiberpaor, Don bem S. knapp anlrnft: loie tiiele WIttCf
n)ob( in 3)eutfd)(anb fei^n^ meiere bem $errn jtaei glei^begnabigte ffierf^eage bct
9Ba^rf)ett geboren unb er^iet)en burften?
Submig, ber filtere, beffen ^^ebigten in toeit fibet 100,000 Q^mtiliirai ri|l
blog in ?)entfd)(anb, fonbern in Ueberfe^nngen felbfl nad) ghrantcetc^, (England, tt»
marf, @d)n)eben, 9tug(anb, Smerifa Verbreitung gefnnben ^aben , toar od jlDcMa M
fieben 9rfibern ben 15. «pril 1798 ^n SUbbab geboren. 6ein Sätet, ®taiqifnB
bafelbfl, toar ein 9Ronn t)on offenem, trdftigem, gerabem SBefen, feine Shtfttcr, dte
eben fo berflänbige unb energifd^e al9 fromme ^xau. ®))&ter erfl ffkr bod
ber £()eo(ogie fld) entfd)eibenb, lernte er bei grogem Sifer fdineQ bie alten
burc^ßef bie Seminarien @(^&nt()al nnb SJlaulbronn unb bejog im ^erbfl 1816 Ik
Uniüerfitöt Xfibingen, too er, in'l t^eologifc^e @tift aufgenommen, lDfti)rcttb ber pi
erflen 3a()re mit bem getobfinlic^en @trom ber Stubenten ^infc^toomm, o^ cn|i
Stic^tung, bil im $erb{!e 1818 eine entfd)iebene ttmtoanblung gn tiefem
(Ernfte, flartem ®ebetleifer unb Stingen nad) Sneignung ber ^eillloa^^tai bei
geliuml bei it)m eintrat. i£i fonberte fid) oon feinen bil^erigen (Benoffen bSB| il
unb fd)log flc^ an eine ®emeinfd)aft fd)lt(^ter ©laubiger anl bem Solte mt Mt
toar^ er eine 3^it lang ^\x 3)öi)me'f(4en unb anberen @d)n)Armereien geneigt, bM et, M
biefen fid) lolfagenb, im i^ereine mit einem ftreife c^ifiKcber SRitfinbirenbec,
berger, Sdimeii^er, {)olfieiner, ^rengen, c^anfeaten nnb Oefterreid^er m5d)ciitlt(^
betrad)tungen l)ielt, aul benen fpäter eine nod) l)eute fortbanernbe Sotref^onbciq Ml
d)rtftltd)e ®egenftönbe ftd) bilbete. Suger ben Sorlefungen a $• 9laiV9 ^telt et H
t>omet)mlid) an bie Schriften Sengen, Oetinger'l unb Stein^ofer'l nnb modytc f^ßü
all ongebenber !Ii)eologe bebeutenben (Sinbrud burd) feine ^robeprebigtcn. (Sin lAngonl
Shranfenloget in gfolge einel im Sngufl 1820 erlittenen Sonnenflic^l nnb ^ißtm
Sh)t>ft)er(e6ung reiften biefen d^rtßli^en (Srnfi nod) me^ aul, nnb fo tonnte e8 m^I
fe()len, bog feine $rebigten fd^on auf feinen Sifartaten Stetten unb $tteningen «|v^
ge)o61)nlid)el luffetjen erregten. (Er felbfl fc^reibt an Stnapp 1821: »Sai nenefüi
bigten betrifft, fo t^ne id) ben SDtunb auf fo koeit ad mSglid), b. 6. idi mn^ Un
Srü^e um bie SBa^r^eit t)erum, id) nebme, fo oft el gefd)ei)en lonn, bot ^
in 8ef<l^lag. Suf biefel fuc^e ic^ gerabetoegl unb im Stnrmfdiritt lolgugeiien vi d
all eine gefiuug )u erobern. 8eim Eintritt in'l Sitariat badete O^ hnmet: tut Irif
bu ober boc^ @to^ genug i)emeE)men, bog bu bi(^ nid)t aulprebigfl? fo ein )mot3MV
ta)e(d)e bu ^afi, t)alten in ber £()at nid)t ava\ 2)a towr mtt'l, all riefe mit bet{^
gu: el beruht ntd)t auf beinern eigenen ffobfe. dc^ bin'l; ^atte bid) an mii^,
äRenf^ ! koenn id) bir nid)t l)elfe, bann ge^t bir'l freili^ anl. — (Sottlob t ei t|l
bilijer nic^t aulgegangen" u. f. U). — Ueber fein 8cr^aitni§ )» ben rettgiöfei
meinf(^aften \pxxi\i er fid) folgenbetmagen oul: »/(El qnfKren ^ter jtoei
fammlungen, bie eine me{)r l)errni)utifd), bie onbere mef)r bon ber Partei SRidyael (4^
3d) bin bil jebt nod) in feine gefommen; toenn i^ aber Mns^H bietbe tc^ betk fe
fuc^en. SBir muffen über ben Derfc^iebenen @(^atttrungen bei (E^tiftent^nmi {bta
nnb toenn toir im ?i(^te toqnbeln, f o fann biefel mii too^t gefc^e^ ; bcnn bol fUf
^•«f 64V
MHi|t flie %mim in fUk; biefH 8it^ ober tfl 3efu6 (E^rifta«, — batam gn» Stf^e!«
IM m Mcftt Süt fm Stsbteiigevoffe X. Stnopt), bcc bid^ ninc nber ^oefte imb htm
WMihu fUl ^gegeben«', bnrd) ^ofaifet irfo mA^ttge (Sivbvfide bon bct Siebe Ootted
ii Stritte erlliielt, ba| er bon feinem bid^ertgen i^otben ®(anben an (SMfinni nnb bcm
Sl^nn |u gtfidfelioem (Stm% bei gütigen Sßottel ®ottel nnb bet fträfte ber
iifligenOett geffli^Tt tourbe*^, fd)Tteb ii^m ^ofoder: »Siebet ihia))p, bol^ loobon toit
fitb feine Sotpfinbelcien, feine SentimentolitAten nnb SRerbenfc^toAdien ; fonberi
lü i(l tie tta^eit ^rennb ! t9 gebbrt toabrtt^ feine geringe ittaft ba^n, bai ihrenj
9MK |n trogen mb d^m na(i))nfolgen burd) Sc^mad) nnb S^re, bnrc^ bbfe nnb bnrc^
rOkrldrte .... <E# ifi (fidierltd), toenn demanb t^ut, at$ ob er ba0 QE^rtfient^ttm
HlM« 64iDAd)tid)e«, SEßeibifd^e« hielte. SMe iRomen, toomit man fid^e Slad^folger
t0 Ikrm bronbrnartea toiQ: 6d)kDftrmer, SRti^iter, $ietifien, jlopf^ftnger (iniekDoi)!
mm Me ftopfbAngeret )tt koeit treiben tonn) flnb im (Shrnnbe nic^td Hnberel, oli Gelbfl«
lÜfdyHldigangen ber SRenfc^en, bie fü^Cen, bog fie Sofien loerben follten, aber fidi
IllMi, t^e Sieblingifftnben nnb Vergnügungen auf)nopfem.<' Ueber bie »Stnnben
Jtm WtMiit**, bie bamald fo biet befljro^en tonrben: »3d) foge SHr, biefe Stngenb t^
jli 9o»krraud); bie »»Stunben ber Snbac^t"" finb lauter Unrati). ®ie flnb, fo loa^r
ftitt lebt, nid)t drrifUi(^ nnb geben feinen Zropfen Xrofl im Seben, 8eiben nnb Sterben.
■i niele fd)5ne ^(^fliegenbe SBorte bartn flnb, fo (jeigt boc^ too^ (St|riflentt|nm in
Prfcv 9n(^e Sd^märmerei, nnb bie itren^elle^re Unflnn, nnb bamm flnb fle anti*
iMtüd)." 3n}ei Satire tturbe ^ofoder nun burd) Sterbenfranfl^eit orbeittenf di^ig ; oM
fk imler jiemlid) f^d) erholte, tourbe er feinem fd)lagflüffigen Sater, feit bem 3a^e
In 2 Stabtpfarrer jn @t. ?eoni)arb in Stuttgart, all Ciror beigegeben, nnb bon
^tt ^tii batiren bie ^um Z^eil berbffentüdjten mächtig anregenben ^rebigten, bie
jhv bai Gepräge ungefünßeUer Sinfatt tragen, aber all unmittelbare Srgüffe einel
Im^ Sfibcn geprüften, nur Stirifhtm prebigenben nnb nad) feiner 8er^(i(^nng na»
jßttbm Sinnel ein nie erlebtel Snffelien erregten. 9tod) fein ^rebiger i)atte fo ge»
Hdttg bal Sünbenelenb nnb bie natürUd)e 9lettnngllofigteit gefd^ilbert, aber aiul^ fo
Mc»ol jnr (Ergreifung bei ^ill in S^riflo ermutigt, toie ^ofader. Unb bol lOd
MU ber 28iaf)rigc $farrgrl)Q(fe nid)t bur^ r^torifd^e aRittet, fonbem in feafdifr,
|Mif4<v Seife bnrd) begeiferte 3)ar(egnng ber 0runbgebanfen ber @(^rlft, in einer
Iktfi, ber man onfütilt, bal VOel fet) felbfierlebt unb an fld) erprobt. Sbenfo eat»
|kft er flc^ ber @tid)ekien nnb Snfpielungen, ^u benen fld) gewaltige 9tebner, {nauil
Ii faldKin Orte, ni<l^t fetten bcrfud)t füt)ten. Senn er bie freie Onabe bei ®efren*
^ilfim bea Butibrem aa^l ^erj legte, fo mar el, oll fiünbe ber ^rfl bei Sebcnl felb^
|pMEfBaIi4 ba nnb fein Sebenlat^em koetite burd) bie Serfammlnng. rrd^ t^antt tool^t''
a-f^rfeb er einmal — »aud) oft fpeciedere SRaterien obijanbeln, toenn ic^'l aber t^n
MMte, ft fd^eben mir fo biete arme Seelen bor, bie oft genug 6tro^ fbtt 9ntter
Mmctt, nnb el tritt mir ber 8efe^ bei $enn, SBu^e nnb Scrgebnng ber Sftnben in
IriMOi 9lomem )n berffinbigen, bor bal ^er).^ !Z)er Zob feinel Saterl (im Z)e>
pmbn 1S34), bie Snfec^ung bnrd) einen }nm Stubimn befümmten geifidtranf gclmn>
ItMü erabcr, eigene feinere ftSrperleiben, bie i^n im 9. 1825 Ifingere 3^ <>* Vtt»
Nim Einbetten, trieben i^n immer me^ jnr billigen Sengung unter bie gemaltige^ bo4
ptb\%t ^b @ottel, 0^ bie ÜRilbe feinel (Semfit^l )u berringem. 9m Sommer
1826 narbe er auf bie ^fanei Mielinglliaufen bei iDtarbac^ berfe^. 3nm Zqrt feiner
iMriMpr^t ibA^lte er 3ef. 45, 11: »»Seifet meine JKnber nnb bol Sert meiner
18 aar." Zreffenb finb (ier bie berfc^iebenen JHaffen, auf bie ber ®eifUidK gn
^bcr taratteriftet, treffenb bie Stellung bei ©eißti^en nnb fein Sirtmi aaf bie
gegeic^net. Wl ^ier auc^ feine SRutter, bie' i^n begleitet ^atte nnb feinem
tfca borflanb, erfranfte, fd)rieb er an Ifnapp: »Sti^t toa^? el ge^t bei aal
104^ bMoberUd) gn! bie emige Siebe ^at i^re eigene üRet^obe bei nnl, — bo<^ fein
SM ^tMtt
Stmite feil (o^eetnriefen, — eine fe^ feltec ÜRct^obe!'« Xn^ tüdi KifBngHwta
ftrStntcit auf betrAc^tUc^et Qntfcnmng ieben ©onntog SRoffctt frenbet 3>>iili**^
^ofaddr blieb nnbere^eti^t Sieg ^olte feinen ®rmib nid^t in bcr lUka\tfilßi
be0 e^etofen ®tanbe4, er fprac^ toielme^r feinen gremtben )ur Scgreifmie M «fsllf
geffittigen @tonbed'' ber (S^e nu; nur foflen fle »nic^t in feine, bomc^oic ^taf^ M*
rotten, too man bie c^riftCid^e Religion fo nebenher treibe; Sett bleibt Scft, mklmi
fle no(^ fo religio« anfgepn^t unb gebilbet ^infie^t« <Sr felbß ^be mib fi^c
9emf jmn ^eirat^en, nomentlid) feiner Shränt(i(^tett nnb feiner eigent^finiß^cn
8eben9t)erbft(tniffe toegen. Sn^ im @omnter 1837 mnfite er ftron^eh« ^Ibcr
Slonate long auf feine ^rebigtt^Atigteit berji^ten. S« h)ar im ^crbfle 1SS7, tlf m
Sorfo^i in ibm ent^anb, einige ^rebigten ju Deröffenttic^en, mn »dtto« niljß |b iMCia
ffir bie Sett.'' Äoum toaren 1500 (S^mplore gebmA, fo mugtc eine tocitett fi|h|t
beronftaltet toerben. 3)en anertennenben Urt^eilen, bie i^m )n(anie», ^iett et caiMM
ba§ er nic^t« toofle, aU rrbie 9Ba^r^eiten ber 8ibe( ben SDlenf^en fo bcittttilb m* fi»
brfidtid^ ma^en, oti er fönne. %ii, man ifi in nnferen Xogen tocit bom Ofimbci Ml
toon ber Sinfab ber 6Ater! 3d) bnn'« nid^t loie Kmbt, ®pener, Sroiife, tkoff«|H
Oetinger. SRon fann*« nimmer fo!" ffienn man feine $rebigten ber 9om tN|B
angreife, ben Zon nidit koürbig, jn abfprec^enb finbe n. bergt, fo ne^me er e€ |n
an; nnr feine SRaterien foCfe mon i^m gelten laffen. ^ofaifer freute ftcf^ bamati IIk
bieZ^atfad^e, bog bie berfcbiebenen {Reßgiondparteien (®emeinf(^aften) in SEBBrtIcrtm
bie frftbtr fid) f^roff gegenüberfianben, fic^ einanber me()r nfi^em; e« liege \m 9ßB
biet Gegen, fle fetten bie $flanif(f)n(en unb Zrfiger ber SBa^rbeit, toeld^ fle «^tfi
bafb au6 nnferem Solle berbrSngen (äffen. (Eine befonber« gnübige gübnmg fe)|, >4
ou4 bo« Sonfiflorium bie ©emeinben mit gUubigen $rebtgem berforge.
3m Sommer 1828 enttoidelte fi(^ bei ^ofader fd^neO nad) fiberflanbcncr Qo^k
eRt}tbibttng bie ffiafferfnc^t. (Sr mugte auf ba€ $rebigen berji^ten. 3« grofcc ■#»
ri^tmig biente il)m, bag fein jfingerer Omber 993i(^e(m feit lOfiem t^m a(6 Site Mß
gegeben toor unb i()n geifl(id) unb (eibtic^ Pflegen bnrfte. 9ti4t me^r im (StmiH p
Hegen, brachte er bie (e^ten fBoc^en fiftenb im 9e^nffat^( )u, bi9 er unter ben
bei Smber9 am 18. Stobember 1838 entfc^Iief.
Seine $ r e b i g t e u tonrben unter SRitmirfung einiger ^eunbe bon ?e(}terem
herausgegeben nnb fanben reigenben Sbfa(, ein fc^Iagenber Semeid bafftr, bog cc Mt
inaerflen Sebftrfntffe bt» b^I^begierigen ®emütb9 jn treffen nnb gn befricbigen lo*
flanb. SemertenSioert^ if^ bog fid) (ofadfer an bie ^rgebrad^te gorm ber IHiHMm
bBQig banb; gerabe feine fd^riftmägige ^rebigtkoeife: huxift defeft )um (Ebo^ieÜH^
bnrc^ Snge jum @(auben, bnr4 ®(auben jnr {kiligung — gab i^m bie f41id^te|M
nnb tid^teßen X^emata an bie ^anb. aber auc^ Z^emata me^r bia(e(tifi^er IM fU/i
er nic^t feiten mit feiner ®(iebemng bnrc^, fo bog fid) bie pOe ber ®ebanlen mfi
Qinfoc^fk an ben ®runbgebonfen biulegt nnb bie ^oupttaabr^eit fi^ ben gn^^tcm
nnb bei)A(tli4 einprAgt. Sei oOer 8ogif braucht er bem Sc^tonnge unb bet
feine! ®efft^te feinen 3^^0 an}ut()un; bei aOer populären, me^r ouf bie 9Httel
unteren fttaffen ate auf t)6^er ®ebi(bete beregneten ©pre^toeife bleibt fi
bo^ fafi bnrd)au! ebel, toürbig, toeil ber Sibelfprad^e berloanbt 3e memget er mi
(Effelt ^af(^t, beflo flc^er finb biefe ba(b toe^müt^ig mecfenben, jort faffenbea, M
getoaltig erfd^fittemben unb fc^redenben Zone i^re! (Srfotg!. ^ofadter ^e^ l^terii m
uAd^flen ®. St. 9tieger'n (bgL Sb. XIIL ®. 32 ff.); toie biefer i)S(t er f{4 M oto
Snfd^Iiegnng an bie mefentlicb burcb Senget unb Oetinger gegrfinbete Schule, bon M
(Sr^en Vpofaltjptif, taie bon ht9 ?e|teren Zbeofop^ie frei; h>ie bei Kiegcr t^nt «4
bei i^m bie Popularität nie ber ebteren {Haltung, bie Sine Stit^tung auf bie t^imk
bebürfniffe unb @runb(e{)ren nid)t ber 9Ranni4fa(tigfeit ber ln«ffll)mng nnb %mm
bnng Cintrog. ÜRan bergt, bie ^rebigt om 12. Irin.*©onntage (über 2 «or. 3, 4— II)
I kcr Omli^teit U% nenen »nnbel tu Sctgtci^ «nt bcc be« altai: l) in Mftcfll^t
= Mc kibnfcMgeii 9Rtttlcf; 2) onf bie Se^rni; 8) anf bk ftroft bicfer; 4) onf btc
MR bei I. «nb 9t. Qmibei. Wamctitltdi tfl in 1) bfe 9e^re toou bec Vttfim «vb
irtfmfeit dcfs onf« Zreffitdjfle enttoidclt, in 4) bcr er^ebcsbflc (ßnbKd in bie Oc-
MlCBtt»i(Hnttg be« Keic^« ®ottei 6t« jn fctnec SoOenbnig nSffnct IBir enthalten
I iMitcvcr 9bi4metfiuiBenf ba bie ^rebtgtfommbuie fofl in lOec ^ben ifL 3>a(|
fMK*« 8ii§tO9«)nrebi0ten (tetber nur )toti) h>oi)( bie befien finb, bie toir befitKOr k«
f lUM^ be« Qkfagten feine« 9eta)etfe«. (erüorin^ebcn bftrifte mre fel^, bog awl^
r bcf gMttd^e 9iebe«rei4t^nm unb ba« 9inbf4oft«te4t be« (E^rifles ebes fo M^
nb bdittt ifl, a(« bie Sttafbarfett bet Günbe sab bie ®(^tecfen be« 0eti4(« wit
Ml 9Io4btttif gegei^net finb. 3n ben Orabreben (ad)t) geigt {^ofodec eine feine
iMMtignag ber inbibibneOen nnb pecfSnttdien Ser^ACtniffe, o^ne fii^ bet botipeften
fo|r oMjBfetfenr einmal ben gnliöceni nnr Setonnte« toorgnffi^en, onbeterfeit« bvt^
njcUna^ bie getoedt toitb, m )nr 8eeiBtrA(^tigmig bec ^"^(i^en So^aftig«
\ WrfB^Yen gn (äffen. 3)ie 3te())ttntte be« ebongelinni«, bie 3nd^t bnt^ ben Oeifl
Md^ bwr^ Seiben jnmol, unb bie felige Hoffnung bec Zcene im Olanben finb in
•c Seife fefige^oUen, bie eine SSenn^nng unb 9}a<^a^mnng biefec SRnflec anf einem
•f^tt^^fo" (Sebiete btingenb tofinfc^en Ugt.
^odec*« Angete Crfdieinung mar eben fo im))onirenb a(« too^tt^enb. H« dfing«
g in ben etßen Xfibingec 6tnbentenia^ren f^tlbect t^n ein 9(ter«genoffe: f^Umf,
filioa, ba« ebte cbmifcb gebiCbete ^aupt mit ber feinen, regelrechten 9lafe, ben ceb«
|CB blonen Sngen unb ber offenen @tim bon reichem tofionienbronnem ®ebd, bi«
p ben 9loden ftberkDoOt. 9lo(^ ein da^ri^M ft^Ater feffelte fein len^ece«, bo«
fMdie Sntti«, in bem fi^ gfefHgteit unb 9iebecteit, Smfl unb 9Ri(be in einer Seife
legten, ba§ man fid) gn i^m (jingejogen nnb tote in eine bom gemeinen Seben bec«
ktktiie 9tmof))()Are berfe^t ffi()(te, um fo too^Iti^nenber, a(« er bie ttebecIegeuMt
Mi (Beifle« unb bie 9)tad[)t feine« SBtrfen« Vnberen nic^t em))flnben (ie|. Obg(ei4
% iSkle^rter im getooljntcn @tnne, toar $ofader be« toiffenf^aftH^en Stoffe« mA^tig
M0, um onc^ bon btefem Qoben, namentlich bem apotogetif^en au« im 9v(bigtomt
i in ben (Konferenzen nnb (Sorref))onben)en anregenb unb ftbecjengenb )b toicfcn. 6«
taim yx bie( gefogt, toenn ffna)))) i()n füc ben grbgten nnb getoaltigflea 9veMgec
toürttembergifc^en ftfardie nnfere« dofprbunbert« erHilrt.
SiCI^elm t^ofader, ber fieben da^re jftngere Scnber Subtoig'«, f^Iicfit fi4
Mcfen, toa« bie (Sinfad)^eit be« dugeren l^eben«gonge«, toie bie 9egabnng, #ri^d|e
m^ilbnng unb Petftungen a(« "^rebtger betrifft, auf« Sftrbigfk an; in toiffenf^ift«
icr ^fidit ftberragt er i()n. (Seboren ben 16. ^bmar 1805, erbiett er ben erfkn
Icrric^ im 8atein bon feinem 8ater unb bnr^Iief bom da^re 1813 an, in toel^em
fflc nad) Stuttgart befbrbert toorben, bie jebn fttaffen be« bortigen Ot^nmoffatmi.
10 bicfer Seit rfttimt er befonber« ben Sinflug, ben bie bribcn treffttdten 8c^ Mot^
b Stoiber onf ti^n übten, jener nodymat« Meltor in 9}ftmberg, Sfboru« in 6d)6nt^
Amr nnb Oberfhtbienratb in Stuttgart, biefer al« Sonfifiorialrat^ Ungece S^ ^
r Cpi|e be« toftrttemberatf(i)en ftirc^entoefen«. Inf ber ^o^f^uU jeigle ec entfc^e»
m Crnft, trat Oflern 1828 a(« Citar bei feinem (ronkn 8mber ein, too er bem
litten Secufe, Serfef)ung ber Pfarrei nnb Pflege be« 8mber«, in ^ingebenbfkc
eife no^tom, berfa^ noc^ 9nbtoig'« Zobe ba« 9mt ad)t SRonate a(« Sectocfec nnb
ft i^cmad) eine toiffenfd)aft(i4e 9{eife in bo« nbrMic^e 3)eutf(4(anb an. 8on 18S0 Mi
SS toar er Kepetent in Xübingen nnb Stuttgart unb tonrbe im (e|tecen 9a^ Diu«
Mi in Saiblingen, im donuar 1836 2)iafonn« an St. 8eon(arb in Stuttgart, m
fdben Ckmeinbe, on ber frfi^er fein Sater unb Smber getoirtt, nnb florb ^ec mn
. Sng. 1848. Seine ®attin, geb. Sed^erlin, folgte ibm 1852 im Zobe mit ^isteci*
^g bon jtoei Sb()nen, bereu einec a(« @eiflUd)ec in ber Sc^toeij ongefleDt i^ unb
■t iriiifiiiHM
R ^l4M|ifnU
IM {^tMei
{tette S. ^ofodef fc^on auf htm (Bqmnofium treffliche Hnlcige«, tcgcn 8bi| ml
citie gro§c, übrigens bi bcn Sextanten {14 ^oltenbe i^eb^fttgteit s<i<i0^ ^^^ M
grftnblidie p^HoIogtfc^e ftenntniffe ertoorben, fo tl^at er fid) oM Gtnbhcabcr Mj
cmfleii @inii, anbaltcnbeti Sifer ttnb balb oud) entfd^tebeneg frebtgertaleat I»citi0r. 9i
ber X^cologie erlannte er an, lote 6d)leierniad^er t^m gegenüber bcm trocfea« 6i)piei
«atnralianmd wem tiefere« unb innerfi^ere« S<(b )eigte nnb t^n gn einer totofm Q»
fc^me()nng feiner Storrifc^^SengeCfc^en begriffe tier anlaste.'' 3>o« forgfftfüge 6taMw
ber neueren, namentüd) and) ^tflorifd^en Z^eologie, (entere« burc^ 8onr feit 1SS6 «u
geregt, nnterfd)eibet SBil^eUn loefenttt^ t)on 8ubtDtg. aSilMlm ^atte angerbcm Me M
nie kierlterenbe SorKebe für bie bentfc^e IHc^tnng, loie er benn gern ihraftfidica m$
e^iOer'd 3>ranien recitirte nnb fldj eineSett long p ben 9Rttfiubtrenbe«(E.IMKfabtfl
Snbtnig Sauer ^ingegogen füijlte. GpSter erfd^ten i^m nonient(t(^ Senon'« €krtwuanli
bebentenb. flni^ er fd)(o6 {{^, lote fein 8mber, on bie religibfe ®emetnf4ttft ii O»
bingen on nnb erbonte fid) mit einem Sereine @tnbirenber, befonber« ftapff, »it In
er fki) t^tlg am Zfibtnger 9Riffion«t)erein betbeMigte. 3" befonberem ®cgai Mrte
tbm ber Umgang mit feinem nad)moligen Sc^tooger $rof. ©c^mib. HM ttc|i€tcat ifA
er gern ge^fote $riDott)or(efungen über 3)ogmatiI no4 bem tion U)m ^od^gefi(fi|fei
l'et)rbud) Don 9tt^fd). S(d ^tofonud Derbffentli^te er im Cbriftenboten eine Aritil Iff
im 3. 1638 erfd)ienenett ©c^ft aRSitlin'«: ri2)orfieanng nnb ihritit be« MObena
!ßteti0mu«'', ouf toeld^e er, Don biefem ber Süge nnb fe|^erri(^erif4en SeribnuMBi,
überbie^ ber nntoiffenfc^oftlic^Ieit befd^ulbigt, fein »eetennhiifi nnb eertf^etbigoft
6tnttg. IS39, folgen lieg, ein rüf)mltd)e« S^dn^g feiner tolffenf^ofttid^en OUMmg «*
feiner bei oDet (Entfd)iebenbeit too^It^uenben ^Rägigung nnb Sefonnen^ett ^atlc er m
ber genanntes Kecenflon eg aU bebentfom erlamtt, bog ber ^ietidmnd tion bea Bfitß
latiDen boc^ einer kniffenfc^oftüd^cn Srörterung toertb gefunben, ja alg eine bebeitnk
(Erfdieinung bejeidjnet nnb it)m gegenüber bem tobten 8n4flabeng(anben sab tin^G^n
SRe^anidmn« feine 9ere((ttgung ^uertonnt toerbe, mogegen frei(td) bie fpefitlattt»e S|ct*
logie it)« mit ®iege«geiDt6()eit feinen balbigen Untergang in Hu«f{d)t fteUe; Mc «
nadbgeinicfen, bog ber $iett0mng in SEBürttemberg fld) einfo^ an ben ^ifiorifd^oi C^sifbil
bolte ^nnb namentH^ in ber ^eilgorbnnng mit ber biblif(^ > ftrd)lid)en Se^e t» boIVa
Sintimig Ik^e: fo tritt er in bem rr9efenntni§«< mit ber (ErfUrnng auf, tMifi cl ü*
ni(^t borum )u t^un fet), bem $ieti«mnd ote einer $artri )u bienen, f onbem btt Sfa#
unb tbrem (Slonben. 3)en l^if)orifd)en S^rifln«, koeld^en bie ©petntotiDen in btc bbfc
9bee be« fii^ felbfl erlbfenben, b. f). ben ©ebonfen Don ber (Sinbeit be« @6ttli^ «I
SReufd^ic^en in fid) aufjfaffenben ©eifie« Dertoanbebi, bie X^otfoc^e ber Sflabe imb fc
Ufung moOe er retten unb bie erfreuU^e (Srfd)etnung conflatiren, bog bie ncnece SifK»
fd)aft, im Sinflange mit ben ®ioubentoSnnern beg Dorigen 3abri)unbert9, toon 6|NMt
unb Sengel bi« @ton, in ber auffoffnng ber ®runblei)ren be« St)rifknt^g Diel ■#
ouf Griten be« $ieti«mn« oM ber ßegel » ©troug'f^en fpefnlatiDen Z^bgic fÜß.
lud) fpftter trot ^ofoder gegen bie 8eflrebuttgen ber Hegelianer auf; aM ff. Stfdb«
in ber betannten alobemifcben Intrittdrebe feine feinbfelige ©tcaung gegen ba« C^cifk»
t^nm offen ondgefpro^en, Der6ffentltd)te er mit ben brei, in gleicher %id)titag gcWtemi
^ebigten Don S^toob, 9na}ß\^ nnb 2>ettinger feine ^lebigt Dom 4.%bDent 1844. ^ofiiu
iDOr t^fttige« SRitglieb ber ©tnttgarter eDangelifc^en 9üd)erfitftttng nnb beforgte mm
Snberem bie ^aufgäbe ber Hantfpofliae ?ut^er'«, ber ®. St. »ieger'fd^en frtbigl»
»efouberen Hntbeil nabm er an ber Sinfü^rung be« neuen toürttembergtfd^en 9^
bud)d (1841) unb olg Sommiffiongmitglieb an ber neuen Siturgie (1843). Sdfli
ifl feine feeIforgerlid)e 8emübung um eine ®iftmifd)erin, bie er Dor ber oo i^ Ml»
»ogenen Xobegfirafe mit bem Srfolge beriet^, ba§ er öffentlid) bqeugcn totmle, bat fe
taMfyrbaft bugferttg fierbe.
Hofader n>ar bem aufreibenben Kmte beg ®eifiltd)en in ber (^aut)tfiabt — ftfM
an einem ©onntage brei big fünf 8{eben— , bem maglofen Hntauf Don Kttt^ mbSrip
{^•ffntm MI
dd^nbe«, bcn jof^nofeti ffrantenbefuc^eti n. IL \t (Anger je kocnigcv gctood^eiL 3^'
Mil fttdiU tmö fonb er in Oflenbe etfirfung feiner ftrflfte; tnbeffen fieaten m mcfrr
tnb mc^ CdytotnbelanfAQe ein nnb am 10. Vng. 1848 erlag er na4 fnr}em Srotden*
liget ben SlerDenfieber.
Senige fibten bei gteidjer Sinfalt unb 0[nfpmd)«lof{gIeit einen fo feffelnben (Ein*
M onf Sente ber t>erfd)tebenf)en ©tnfen. a^iefi toax toefentticb eine 9nid|t fetner bicb
fcUgm eilbnng^ feiner feinen Suff äff ung«' unb anfaffungSgabe. Seine »$rcbigtc«
fir üXk 6onn« nnb StfÜage", bte 1853 ^erauftgegeben toerben tonnten unb beceiti in
tbiflagen erf^einen, red)tferttgen S. ffnapp'« llrttjeU: rfe« toox SOei, toa« er
toic thritMitini rebete, tem^aft, leben^DoO, pIofKfdi, natnreO; fiberaO l>errieti|
M ^ tiefgebUbete, aber oud| gan) unterbilbete, ))ot)uUr tren^ergige, mit bcn galten
wtib Oebftrfniffen be« mentd)Iid)en ^erjend, loie mit bem Meic^tlynnie be« g5ttlid)en
■hnrtet too^teertrante, bie .£)er;(en feiner 9Ritt)i(ger ouf beni ^erjen trogenbe Wann,
Mffen Vtebigten getoifi )u bem So(Mt^&m(i(f)ften nnb (SkifboQfien ge4bren,toa« in nencvca
filita auf bem Oebiete ber Achten $omi(etit geleiftet morben ifL'<
S. ^ofaifer'g $rebigten tonrben namentlich in Stuttgart nicf)t minber begierig
fe^M, ato bie ^rebigten Snbmig'«; gebrudt fpredjen fie ®ebi(bete ungkid» neirr an.
Sie cble Sprad^e, bie au«isa^( treffenber, auf« ^infle bnrdigeffi^rter Silber, bie rei^
Bqtetnng auf bie Ser()Altniffe unb Sefhrebungen ber mannidifac^flen 8eben0freife, ber
•fl ^inreifienbe, fditoungDoOe, an tlaffifc^e äRufter erinnernbe 6tq( nnb ganje Zon tann
■i^t t)erfe()(en, mAd)ttg an)n}te()en.
eine mertl^Doae, retd)e @d)rifttenntni§ benatfienbe ®abe finb bie beiben ^ft^en:
«ZrSpflein and ber SebendqueOe'« , 1863 vu 1864, 9la(^f(^ften Don ^rebigten nnb
fKbelfhmben.
8erg(. ftnapp, ?eben tion i. ^ofacfer. ^eibelb. 1853. 3te Vnfloge 1862. —
9littf)ei(nngen über ba« ^eben Don 9B. .{^ofader, bom $rA(at ftopff, ben ^ebigten,
1858, toorgebrurft. I^trtmtin«
^ojfmanu, Vnbread Oottüeb, ber im borigen 3o^re geflorbene c^fir«
Mge Senior ber t{)eo(ogifd)en ^otnltät unb be« afabemifdien Senateg ber UnioerfitAt
3nui, toor am 13. april 1796 ju SBelbgleben in ber ®raffd)aft . SNangfelb gebort«.
Ckfaien S^ulcurfn« DoOenbete er am Dom > ©tjmnafium ^u 9Ragbeburg. Ui ^renli»
Mcr freimtOiger StottonaljAger ;(og er 1813 mit in ben ftampf ber Sreitteit nnb ^ot
jmä feinem (bem 2. ^g^Söger*) 3)etad)ement aOe greuben nnb Seiben eine« Starfd^
crbnfbct Don Slectenborf über ftoblenj^, 9{anct), Serbun, 8alencienneg , äRong, Kamnr.
Seine UniDerfitAtgfiubten mad)te er in .f^aOe unter ftnopp, 9Hemet)er, SBegfcMber,
SBa^l, aber toie junge ®e(ef)rte on eine ^erfönlidjfeit fid) befonberg on)nf4(iegett pflt*
gca, fein Sieblinggle^rer, ber befitmmenben Sinfluß auf it)n übte nnb in beffen ^anfe
er lDol)nte, mar ®efeniu0. Don ba ab toar eg bie pt)i(ologif4e Seite ber X^obgit,
inel^er er feine ihaft toetM^* ^l« Stnbent l)at er aber au^ ne^4 ge)nrebigt nnb
Ha ^cig getoonnen burd) feine tlbijonblung de remissione pecoatoram. dm 3. 1820
mnrbe er |um Doctor pliüosophiae promobirt, 1821 pro fiumltate legendi c^amlnirt,
moranf er 1822 burd) feierlid)e Dtgputatton bie fSacultas dooondi er^ett. lli $olb«
fdfa Vribatbocent t)ie(t er im Oer^Altnig ju biefem ^ai^ )a()lretc^ befuc^te Sor(efttti0e«
über orientalifd^e Sptadjen, ooraüglid) über bog SIrabifdie. 9lid)t lange ^attt er ^ier
gcvhtt, alg ein boppelter 9iuf an i^n fam nad) ftöniggberg nnb dena, too eben ber
Citroorbinaring Stirtfi. Sug. ftefhier, burd) feine »Ugape ober ber geheime Settbttttb
ber Cbrifien«' befannt, geftorben toar (1821). (Sr tDAf)lte dena nnb i)at bicfcl nnb bie
li^logifdK SafnltAt — er ^Atte, menn er getooOt, alg ^rofeffor ber orientoIifdKn
Sieben in bie pt)Uofop{)ifd)e übertreten Ibnnen — ntemalg loieber berfaffoi, obfd)on
Um SBiner fet)r für (Srtangen toünfdjte, — »$iabm Sie Suß" , fo f^rieb i^m Ktnec
an 16. 9}oD. 1825, )u ung jufommen, fo erllären Sie fid) je^t benimmt, bamit td|
in bec CiMferen) gefattelt bin. ftaifa iß gan) für Sie, nib fo lami'i nt^t fetfien^
•61 IMNmm
bfi§ bie SMhIt&t @ic boc VOeii botf^ISot. 3>te 4iti)ii)ufftgeiibe oommendaftio V^f
tiim mir ab, ba i4 att 3>ehn ben fBeric^t atif)nfe^ ^o6e, imb ifl alfo oi tf^
^Anbeit Ko4 einmal: @ie erlangen ^ict einen ^ö^eren ®ei^att a(0 mott 3^mi m
dena (^fn)%en tann, nnb branden toö^entU^ nur 10—12 ©tunben yi (efcn. Arq
janbem Sie nt^t! dc^ lo&re ^ier nm 8iek« fettet, toenn @ie ^erffimcs." —
Selbfl Snnb {hredte feine ^Anbe nac^ i^m au«. Vnt 8. Sannat 1826 nmrbe, tote ei «i
2>e(rete ^i§t, t^eiM nm ben ®e^. (Sonfiporiabat^n 2)ang nnb Oabler eine (Etlci4l(*
tnng in ben ©cnataBefc^Aften )n Derfd^affen, t^eite bem bU^ettgen an§ctm:bcilli4ci
^rofeffov D. S. (B. ^ffnsann Unfere B^fi^iebentieit gn bejengen, bet (c^^evt ptm, ^
ttovaT'OvbinoYprofeffor nnb 8eifiter bcr t^eotogifcbenSafuItAt, mit bet i^m onfatlcilni
Setbinblii^Ieit ernannt, in ben Senat«, nnb 3>etanot« < ®€f4Sften bie nötige ttaftW
|tt leiten. 9Iod| in bemfelben ^afyct trat er, bon @d^ott im Stamen bcr gfohiflU fe
gttdlQfinf«!^, an bei toeretnigten ®ab(er SteOe nnb iß na4 nnb nod^ anfgcriUl Hl
|nm 6eniot ber gfatnitftt nnb bei alabemifc^en Senat«, ifl ®t\^. S^i^tmalÜ^ mb fUm
tbur be« Satfenorben« getoorben. Seine befndftefien Sorlefnngen looren bie tbei jk
bifibe Wtert^ei; £>aneben (a« er, toie ®efenin«, ftir^engefc^i^te, alt« tiab aorteftai
mentK^e dfagogil, (E^egefe be« Wten Zeftament«, ^ielt privatiBsima über oOe pai^
boren femitifc^en nnb inbifc^en S))ra4en nnentgelbU^ nnb mit rfiijrenber VvfolifenBi^
Sein Sortrag koar, toie er ba« felbfi eingeftanb, ni(^t glfingenb, aber überavi grlib&l
nnb genan. Vnfierbem leitete er bie attteflamentli^e Xbt^eilnng be« t^eologif^c« Cto«
minor«. $ier gob er Diel onf gute« Satetn unb ging mit ber gr5§ten @orgfaiM
an4 onf ba« Stt^ßfUfdie ber eingeretditen (ateinifc^n arbeiten ein. 6r loar bwr^oH
ein Spra^tolent. Unb toelc^ einen S^nrac^fc^a^ {jot er in fi^ bereinigt ! Vt« id| dil
beim freunbf^afttid^en ®efpräd^ i^n fragte, koie bieler Sprad^en er fnnbig fel|, bn |M
fi<f| bei ber Vnf)ft^btng bie ßattß^e ^a^t Don breiunbglDon)ig. Selbfl im Sn'pmß
ilfd)en ^atte er fi(^ nmgefe^en. Seine ^anptßfirle ^atte er im ^ebrftif^cn mib CM*
fd)en, mobon feine bt« ^ente nod) nic^t ftbertroffene Grammatica Syriaoa. Hahiel8f7,
bearbeitet onf (Shmnb ber (Shrammatit bon 9Ric^ae(l« nnb nad| bem Qorbilb bo« 9efe'
nitt«' Se^gebAttbe, jtoeimal (bon 3>at) nnb ^rri« (Solober) in'« Sngltf^e fifcerfe^ w^
je|t einer )toetten Sjaflage entgegenfe^enb, S^^B^ifi flif^^« ^^^ ^^ ^^^ ^^ gbnbci,
b(^ et Aber ben S)nrad)en bie eigent(id)e Xiieologie berffiumt ober bergeffen V^tte. Wk
^icr intereffhte i(n HOe«. 8i« in feine (e^te ffrant^eit (a« er t^eologifc^e Scifc Ml
alhn 9A(i)em, fein hrgenbtoie bebentenber 3eitnng«artile( entging i^m, feine neue {H|^
t^c, bie et ni^t forgfam in feinen ^eften nad)getragen ^dtte. 8n§er feinet ftfdffiim
Onmiotil flnb bon feinen Serten ^u nennen: »(Snttonrf ber {jebrdifc^en Wtert^finKr.«
Sefanot 1882, eine gftn)(i(^e Umarbeitung be« gleichnamigen Ouc^e« bon $. S. Bor*
ncho« (Seim. 1782. 94) n'J>a9 8n4 $eno(^", 2 Xbtf)ei(. 3ena 1888 nnb 1838,
t^li Ott« bem (SngHfdjen, t^(« au« bem Vet^topifc^en ftberfe^t, mit (Eommentat, ^i|bi
tif4«hitif4et (Sinlettnng nnb (E^fen. „Oesenii Lexioon manuale hebraio. ei
ohald. in y. Test libroa." Ed. II. emendatior ab auotore ipso adommta alqne A
A Th. Hoffmann recognita. Lips. 1846. „ Commentarius philologioo - criticns ii
Mona benedicüoDem. Den! XXXUI." Pars I— IX. Halae et Jenae 1822. Cr
tot femer 3)ttboi«' Briefe über ben 3nflanb be« S^rifient^um« in dnbien (9kafbiH
1834) an« bem Sngttfc^en ftberfe^t, bie ^toei erfien ^efte be« VOgemeinett BofH*
9ibe(#8e^itott« (Seip). 1840) berfa^t, eine @ef4id|tc ber ft)rif4en Literatur (in ecr<
t^oCb'« Irit. dontnal 8b. 14.) gefdjrieben, a(« Siceprfifibent bie frofflcieOen ^rotoMi
ftber bie Ser^anblungen beutfd)er Untberfität«k^er )ur 9teform ber beutfd^en $o4-
fc^nle« in 3ena bom 21. bt« 24. Sept. 1848« berb^entU^t, feinem Soaegen S4i>
bie 0ebA^§tebe (abgebmcft in ber 3eitf4r. fftr bißor. Sl|eo(ogie. 8b. 6.) geMm
nnb eine gonje Steige Xecenflonen (in ber fritifc^en 9tebiger«8ibUottef) unb fhinem
Irtifel erfc^einen (o^en, befonber« in ber 2. Seftion ber Srf c^ • ®ruber'f (^en Snctrlb'
pi^tit (). 9. b. Idt. i»$etm. b. b. ^arbt<«, »^ntter«'), bereu berbientet ^etmrtgeba
iDar. Kod) in feinen legten doloren ging ev mit numdictUi )ttm ZiKtl lonlattf»
Imben literoftf^en ^tOnen um, badete balb an eine @ef4id)te ber ^eiligen ^^riflni
t» Ze^oment«, balb an ein 8e6es 9Rul)ammcb'«, halb an einen (ateinifd^ea Com'
!Mtar tbcr ba0 H. Zeflament, balb an bie ^octfe^ung ht9 tion feinem Srennbe Bern«
in in 8re«(an begonnenen großartigen fqrif^en Sq:iron9. S0 mn§te teiber beim gntea
nrfaie bleiben. 3)er trAntelnbe Stbtpa geflattete ni^t me^ bie get|lige Snfirengnng
k^mr Zage. SOe feine Serfe tragen ben Stempel mnfter^fter (SMUiblid^tett, lilerat*
lorifc^er Oenanigfeit -— eine vortreffliche, ber 3enaifd)en UntncrfitattfbibUot^ef nun
iMtleibte ^riMtbibliot^ef |)anb ilym )ur Seite — nnb eine! an^ebeljnlen Oif|eni,
e cinei $olt}t)tfior0.
Wer feine Z^Atigteit toar leinetftoeg« ouf ftot^eber nnb ®4reibtif4 befd)rdsft.
il B^t ^oben if)m alle bie (leinen Vemter geloflet, bie er anßerbem Dertoobete ober
rtMitctt mußte, toeil er ben ganjen Organidmud ber UnioerfltAt bnrd) lange ^aipia
I goianeflen (annte. 9}id)t bloß baß er aia brmbeutn ber tt)eologifit)ett gabibÄt fid)
taiblid» aber jebe eingegangene 3)iffertation inflmirte, bie meiften Z)i)iIome anlfkcOte
tote g. 9. bei ben (Sbrenpromotionen 1858 — ; er f&^e feit langen daliren ftcOncr«
Itab ba« dnfpertorat ber afabemifc^en Speifeanflaltai , mar flAnbigei SRitglicb ber
ibemtfd)en $inan) • unb Concert^Sommiffion, frütjer ani^ be0 ihrdKugemeinbeDor^aabH,
PC GteQoertreter be« Vbgeorbnetea ber UnioerfitAt beim Sanbtage, nertoaltete ben flaon*
Den Z^eil be« tl^eologifc^en Seminar« nnb 3onmaltoefena k., mobei er mam^mal
ift Aber bie 3^vft^^<ltt"0 f^u^ 3^^ f^uf)!«- 9ereita bor \td^ dorren Ijottc t^n
le lange ffrantl)eit niebergemorfen. 3)amal0 erholte er fic^ }tt HOer fH^enbe mb ein
^ Vlter toarb itjm geloeiffagt. 3)er 8efu(^ eine« 8abe0 in ben ^bftferien tt^it
■ tooM* 9{ur im ^erbfie 1863 fa^ er na^ ber ffiieberle^r nid)t eben geMftigt
1. (Sr blieb feitbem fa^ immer an bie Stube, gnle^t an'« »ett gefeffeO. UniKUbar
|tf eine Ihanttjeit an feiner Snnge. Olß if) er am Ibenb bei 16. IRAri 1864 an«
legen im 68. Sebenlja^re, nac^bem er in denn ftber 40 da^re mit Segen geloirlt
lle. StiQ nnb fanft, felbfl ffir baa f<4arfe Inge ber beforgten Siebe taum mertlkli,
er l^nftbergefc^Inmmert.
^offmann loar ein bnr^ nnb bnr«^ ^erjenagater, frennblic^, lieber SRnaa. Kie
V t4 ein ^rte«, gef^toeige ein berle^enbe« Sort an« feinem 8Rnnbe geIHM. Cr
Ute Sebermann loo^I, unb t9 (onnte i^m rec^t leib t^nn, menn mlbrige Ser^Altniffe
B gute« 8orf)aben hemmten, dm ffreife ber $reunbe liebte er in feiaea gefnabea
igen einen gutmttt^igen Sd^er). 3n officieHen 2)ingen ^ielt er auf ba6 (krfbmmlidie,
4 tnenn t9 fid) um gformalitAten ^onbelte. So tooDte t% feine bei grtißet Ueberjen*
■gefefUgteit ruhige, conferbattDe, gu ni(^ta toeniger aM )n Cftrobagonjen geneigte Sfotnr,
t jufolge er ani^ mbgli^fi fem fi^ WU oom Streite ber fireitenben S^xd^. SoOte
biefem ®e(e^en unb ®otteigele^en ein St^mbolnm fe^en, ee Riefle: beati nitee.
8orfle^ber Krtitel ifi eine berichtigte, bnrc^ (Binf^iebnng einiger ^bfdrriftlii^
Migen ertoeiterte Steber^olnng meine« Vnffaf^: n^nx Sriaaemng an D. Vabr.
MtL ^offmann'' — in ber Vroteft. ftirc^enjtg. do^g. 1864. 9hr. 18., loieber obge»
idt (aber fe()(er{)aft) in ber Vdgem. ofabem. ßeitung. 1864. 9tc, 12. «. gfranf*
$^ohtnlo1^ttVßalbtnbur%t^4^iUinqif8acft, V(e;ranber SeopoCb Sfraai
neric^ $firp Don, ^at bie eerfud)e ber (Sriyebnng ber (atl^olifdien ftir^e 2)eatfc^*
ib# aa4 bea 9efreinng«friegen unterftfi^t nnb ifl bnrd) Sunbeifnren berflbmt geloorbea.
: toar am 17. Sngnfi 1794 in ffupferjed bei Salbenbnrg geboren. Sein 8ater, ber
oa im f olgeaben da^re fiarb , loar ber gem&t^lfrante (bbprinj ftorl VIbreibt Seiac
alter toar dubitb, geb. greiin bon Ketoicglt) ona Ungarn. IM bo6 18. SKnb bkfir
le tonrbe Kqranber bon ®ebnrt on für ben ifirdienbienfi befKmmt. Cr foOte too|I
teai O^im nad)foIgen, ber 8ifd)of Don Hngaburg getoorben ifl. Qiner feiner erfka
1^ toar ein (ErMni^ 9lomen« Wiet. Seine oft nnterbrod^ne unb fc^n bei^i
aig crfolgrei^ toiffenf^afaic^ unb inibefoabere t^ologif^e 8ttbaag ^t Up 1804
«64 ^f^ttiUkt
in boa Z^ecefiQnisiii )it Sien, fpätcr nad) ^ern^ bann toieber no4 SSten in ha% \b^
er)btfd)6f(t(^e Slumnat, toriter in bte @cmtnarten ju Xt)rnau nnb SHtoangcn gcfU|it
dm 3al)re 1816 erfjiclt er bte 9Bei^e jum Subbtotonate unb tonrbe 3>o»icdIac b
£)(mft^ dm 3Q^re 1816 toeitite t()n ber 9tf(^of bon Vno^burg gum fricfkr. 3i
bemfelben 3a(^e trat er auc^ bie 9tetfe noc^ 8tom an , koelc^e entfi^eibenb onf iijtt |»i
»trtt au lyaben fd)etnt Sr Derfe^rte in 9tom fe^c Diel mit defniten unb tosrbc 9tiU
gtieb ber $er}-3efu«®oboUtöt )um öligen $au(n0. 9lac^ 2)entf4(anb jnrttdgel^i^
geigte er einen grogen geiflü^en Stfer, mit toeld)em er fid) ^erbort^ol, om on fciiai
Stauten einen neuen Suffc^toung ber fat^olifdien ffirc^e )u tnüpfen unb ju ctncc Mn
(SteQe in ber $ierard)ie ju gelangen. Sud äRftnc^en toanbte er fi4 in Oaku 1B19
nad) Bamberg. 8n beiben Orten fanb er fc^neO Seifall unb Sere^ntng betn 8oUc.
3n Samberg fdieint ber ffirflUdie $riefier ben Serfu^ungen ber 8tn4mfud)t erlc(|n ail
)u ber Sinbitbung getontmen gu fet^n, bafi gerabe er gur (Srljebuug nnb 8cK^cnii4in|
ber (atf)olifd)en ffirc^e oudertDfl()b fei). Sr berfu^te, ben proteflantifd^ G^nftM»
Be^l ouf beut Zobbette lat^oüfd) gu machen. (Er er^ob feine Stimme in Vccbiglai
unb in ©dyriften. Cr toonbte fid) an ba« Sott unb an bte ^Sc^flen Ferren ber 6k.
a% tarnen bamatt feine Si^artDodienprebigten, in Slümberg gebotten, unb «Sa« ifl kr
geitgeifi?'', eine abbentftrebe, tjeraud. Die le^tere koar ben ftaifem grang nnb Vlqpnki
geloibmet unb empfa^t ber tjeiügen SQiang ben rbmifdien Sbtiflen aM ben allein trcMi
Untertban. %ber ber %iSnfi ^obenlo^e riditete fi4 bor XQem im emfUtd)fien unb ^
berfic^tlidiflen @ebete an ben ^errn ber ffirc^e im ßimmel unb na^m bie 3vbecMl
in feinem prießertic^en SBirten bon ®otte0 Zbrone mit ^inioeg. du biefe ßcit ge^kti
ou4 bie &d)riften: r»3)er im ®eifie ber tatf)oUfd)en jtird)e betenbe Sitrift« (Sanbcq
1819, ,,Saoerdo8 oatholicus in oraüone et oontemplatione'' (Bamb. 1820), m'JkB
tat^ifc^en ^riefier« Seruf, SBürbe unb ^fli^t" (Bamberg 1821). Sc toor in bie
@teDung eine« geiftUd^en Sfiat^ed beim Samberger Sitariate getreten, all er m So^r
1821 in Siilrgburg erfc^ien unb gundc^fl aU ^rebiger Xuffe^n erregte, ^ier loa «
ober and^ mit bem if)m fc^on belannten Sanem SRortin 8Ki(^I au9 Untertoittigtoiidi
gttfammen, ber aM SBunberbottor berüi)mt toor unb gtoar feine ihiren mittel^ bei 6i*
itM bol^og. 3)a tourbe Sfirft Hleipanber felbft gum SBunbert^Ater, unb tofi^renb einiger
SRonate ifi er ber Ku^m, ber @to(g unb bie 3ufiuc^t ber frommen fioti)otiten 3)entfd»(aill
getoefen. (Er berid)tete feine Späten bem ^abfte unb h)finfd)te fie anertannt gu fe^ oll
fol^e, bur(4 meldte fid) 0ott, tote in ben Xagen ber Hpoflel, gu feiner SKr^c bcfoK
(S9 finb toirtlic^ einige SflQe borgetommen, in toelc^en fltanfe bei i^m f)eituttg gefsaba
f)aben; ^uptfft4(i(!^ ©eUbmte, bie er burd) fein getoaltige« SBefeu gum ®ebrau4c i^m
®lieber ^inrig. Sber in ben meifien i^äOen toar bon einem gtfidlicben (Erfolge ga
ii(^t0 ober bo(4 nichts 3>auernbed gu berfpüren, unb e0 tarnen fo biel fatf^c Sod^
rubtcn bon glüdlic^en fturen in Umlauf, unb ed tourben baneben fo biel ^dfimmt (b
folge eonflatirt, bag bem gangen Untcmebmen febr balb @d)ranten gefegt inerbcn wa^ßa
Vnd) ber ^abft f)ie(t mit ber getoünfc^ten Vnertennung gurüd unb ermahnte gnr S)enu4
3>er arme $o^en(oi)e ()atte fid) gu ^od) berfUegen. (Er t()at nun gut, ben 6d)anpl4
feine« Sirten« gu berlaffen. (Er gog fid) nad) Oefterreid) gurfid, berfnc^te fi^ »^
einmal bergeblid) al9 Surüdfabrer gur fatbolifd)en {tird)e im 3at)re 1824 (n&nltd) ii
(Soflneutird^n bei Sing) unb mürbe bann in bem ferneren Oßen fegboff gemocht Si
erhielt im 3. 1825 eine 2)om{)ermfleae gu ©rogioarbein in Ungarn. 9m dalire 18i9
mad)te man i^n bafelbfi gum (Shrogprobfi unb im 3. 1844 ertoie« i^m ber $abfi bit
(Bnabe, i^n toenigflen« gum 9ifd)of in partibus (nämlid) in@arbita) gu ma4en« (Er botle
anfftnglid) feine ®ebet«tnren fortgufe^en gefugt, inbem er in bor^erbeftimmten Stmla
bur^ ®ebet nnb äRegopfer auf toeit bon i^m entfernte l^rante, bie bon U)m briefti^
^Q(fe erbeten botten, gu toirfen fud)te. ©päter l^atte er fid) ouf afcetif(^ ®d)riflai
befc^rflntt unb biete gutgemeinte, aber mittelmäßige Sucher gefd)rieben, bereu Xitel oui
in ber tteal^iEnc^llopäbie fflr ba« tat^oHfc^ a>eutf erlaub (8b. 5.) nnb im Koten St*
{MIM IM
bg ber 2>calfd)en (27. Oo^eO nac^Ufen foim.— 3>ie 92(t)o(ittion bc« 3alnrc« 1648
trieb if)n an4 Unoarn. (Er ging nad) dnntfbraif )uni Sotfnr. 3m Oftobrr 1849
r n nac^ fßitn, begab M )» feinem fftr bte tatf)oHf(^ iftrd^e gewonnenen %effen^
I Ovafen 9tit§, na4 S54(ou bei 8oben, )oo ouc^ feine 3Kutter begraben liegt, nnb
ft IjicK am 17. StoDember 1849.
dcber feine Smibert>eriobe iß flL ^euerbac^ (in feinem Seben, f^eranagegebcn
i t» 9-, 8b. n. 6. 165) nnb auf ber anberen Seite 6d)aroIb (8ebenigefd)i4te
f. 1. b. ^ 1822, unb ftSriefe an« ffifiribnrg" 1823) j« bergteic^ea. — 3>te
htr fdaer SBirlfamteit toann b. ^omt^at nnb 8renner in Somberg getoefen. —
i^ fdMR Zobe ^at i^n Seb. Srnnner in ber SBiener ffirdKnjeitung gepriefen.
■ Mcfem fbib an^ @tft(te ifoni bem 9{ad)(affe be« S. flL ^.'' tKrau^gegeben toorben
^ffmtb. 1851). — Sine gnte @4i(bening nnb 8enrti)ei(ung gibt ©iefeler in ber
hr^engef^idite ber neueften Seit" @. 821. tUbre^f SigeL
$h^ajlß, Veter SBitMIm, tourbe am 20. gebmar 1784 in SBufter^anfcn
te Doffe geboren nnb erhielt bon feinem Soter, einem ef^rtDftrbigen Ooltefd^uU
rcf, eine einfach fromme Srjie^ung, bie babnrc^ nur nod) toirfforner unb fftr feine
Itoft bebcotfamer tonrbe, bog feine SRntter ou« einem $rebiger{)Qttfe flammte. Seiner
IfKCii IttIbUbnng loegen befud)te ber 13j[dbrige ftnabe ba« Ot^mnafium gu %eH«
MriXr bann begog er anf ein Semefter (1803) bte Uniberfitdt ^Oe, in einer 3<tt
I, IDO 64Uiermad)er no4 nid)t bort telyrte, itnop|> unb 9itemet)er f)5rte er befon*
1; eine« Stipenbium« toegen fe^rte er )urfl(f unb bejog bie Untoerfitöt )u ^onN
t an ber Ober, too er btelfeitige Stubien trieb, bie ii|n au«^ mit VI|i(ologie, Statur«
ffafdKift nnb 9efd)id)te in Serbinbung brachten. 3m 3at)re 1806 tourbe er ^«a«
rcr in ^omburg, 1808 nai^m er eine ©teOe ala Srjiefier im ^aufe bed trafen
ifaii > Soi^enbttrg an. Stac^bem er fobann eine fur^e 3^it (Sonrettor am (Bqmnafium
9ren)(an getoefen loar, tmirbe er Pfarrer gn $löni(^ an ber 3)ofIe. ^ter beri)ei*
litt er fid), berlor tnbeg feine gran nac^ (nrjer ^tii bnrd) ben Zob. da biefem
\ua gelegenen Orte brad)te er fftnf da^re )u, ben @tubien ofile ^tii mibmenb, bie
I fein flbnt fibrig lieg. 8or VQem tooren t^ @d)(eierma(i)cr*« @d)riften, bie er anf
totrten lieg, benn an 6d)(eiermad)er'« 9teben Ober bie Keligion (1799) mar ii)m
ifl ein tiefere« 8eben be6 dnnem gegeigt loorben. Sobann gogen if)n ^latontfdK
nbUn an, aui) biei in Solge bon ©c^leierma^er'« Anregung (Vlaton'dffierle feit 1804X
ms er alfo au4 niemaM im eigentlid^en ®inne Bifititxmaditx*^ @(4&(er getoefea
t, fo fanb er boc^ in bem grogen 2;f)eo(ogen ben i()m erkoünfc^ten gft^rer, unb e6
eM^te i^m fc^on bei^alb pr greube, al« er bte Stefle eine« Sabetteu^«prebiger0
8ct(in erhielt na4 Ktbbecf'« Abgang nat^ @tenbaL S« begann nun ein perfBnlid^
de^ mit @d)Ieienita4er nnb feinen Schillern unb Sreunben, ber immer bertranter
cbe. dtt feinem $aufe bogegen (atte er biet gu tragen, benn feine gtofite grou,
ttlic geb. Z)ftrr, toar unheilbar geifledtranf; nad| 17 doloren, a(« bie Vergte babei
Acn, ber 3uP<^n^ U^ mi^tilbax, trat er in bie (Sf)e mit ber Sd^toefier, S3t(^e(minc
irr (1831), bie f(!^on bor^er eine treue Pflegerin ber tränten grau (f im 3. 1841)
}cfen toar.
VI« Sobettenprebtger ft^rieb er 1819 ba« Seben 3o4.6aL «nbreA'«, geloibmet
I ffreunbc S fiele, ber bon Berlin, nad) Sonn gegogen toar. 3)a« SBert, toet^c«
in c^nboOer Seife in bie S<^iH ber ffir^en^iflortfer einffi^rte (bgl. ben «rtUe(
T 3. 8. Httbred im I. 9anbe unb im 1. 6u))p(.«8be. bon Zdoluif) trAgtBeit^
im Ott fi^, bog er aud) bie geleierte gorfd)ung in ben ZHenfl ber Oegentoort gn
len fl4 gebmngen f fi()(te. @. VI ge|lef)t er, immer bie h)unberbar bemegte 3^ bor
gen gehabt gu fjaben, in ber er (ebe, unb @. VII fprii^t er im Oegenfa^ gn ba
clei ber berftOnbigen glanbenflleeren 9iid)tung, bie bie SRe^rga^I bilbe, nnb gn ber
rtei berer, bie im Xaumel ber jungen Begeiferung ba« SDtag unb bie Gattung ber«
m, bon ber rechten SRitte, in metc^er bai 8eben too^ne nnb bie Ihnift 3>en
666 ^|te4
befonbccctt Kac^brud legt et \xtiiiij in feine ^oUmit gegen bte roHomdiflifd^ Bote,
bie in bem neuettDad)ten @laubend(eben nur SDtt^flU fe^e unb fie httümp^t. (Er Unsvip
ba§ ettoa« Snbere^ a(i bad (S^riftent^nm bie Qtit totebetgebAren tSnne; toebcr bic 9**
Utif nod^ fonfl Sttnatf bon oben ^et lotTle fo (Shoge«, bo(^ fe^ er {14 »4 nnc
liTd)ttd)cn Oerfaffnng unb ma^nt bte Sßürbenträger ber ftir^e gn Sifer mb 9I1bI|,
bie 9Ud^U ber ftir^e gegen bie Stngriffe meltß^er (Sekoali jn bertrden.
3>iefe toeltltc^e ®eloaIt toax mittleriDeiCe ber ßeit mit koac^fenbem aXfgtrittca «t«
gegengetreten. 3)e Sette'd Sdettno^me an 6anb'« Oefc^id ^atte feine GuBnii ii
Berlin unhaltbar gemacht. 8(9 t9 belannt lourbe, bog bie Sremibe be'ttcttefa ki
^ogbac^ im Sabetten^onfe if^re Hbfc^ieb^feier gehalten Rotten, toor onc^ ^o|biu^ ink
t^igt, fi^ einen onberen Sirfunggfrei« )u fttd)en. @o tourbe er jn Ofietn 1821 rfl
britter ^rebiger an ber bamatg noii Vereinten Oemeinbe ber Plenen ttnb OonfiiaHi
ffir^e eingeffiljrt. S)ie So^prebtgt (29. Ottober 1820 Aber do^. 10, 27 — 80.) mk
Sntritttfprebigt (1. Ht)ri( 1821 über litor. 1, 17. 18) flnb gebrndt nab trvfljor inV
IS ^lifHfc^er unb qregetifc^er, aber weniger in bogmatifc^er Scgie^iing bcn Z^^
6(^(eiemtac^er'g an fUtj, @eine gM>|e prohifc^e Segobnng trat balb ^ertior, mib Hl
Z^i(nat)nie, bie feine ^rebigten fonben, betoog i^n im duti 1822, einen (crfkn) Sa*
mit 17 ^rebigten ^erantfjugeben (Serlin, SD&mmter), kneten er ©^ktemia^er mt
einer e^rfnril^tdüoOen, gut gefc^riebenen Debitation jneignete, nid)t o^ne borin mim
bem Stnfluffe Sd^teierma^cr'a aud) feine felbfiflSnbige grei^eit biefem (Sinfbiffe gcgni
Über jn erttft^nen. Vnbere Sammlungen Don ^rebigten folgten nac^ (1B24, 1827,
1831 über bie tier erfien ffapitef bed (Suanget. do^anne«, 1837, 1843). Sine tk
bente Sammlung if) 1848 (^otabam, Kiegel) erf^ienen ou« bem Stac^Ioffe ^iftbi^V
nnb mit einem biograpt)tf4en Sortoort bon ^if^on berei(^ert.
dn ber Vgenbenfireitigteit ber )toan)iger da^re ^atte ber Mnig griebric^ Si^efai OL
burd) ^alb koiberflrcbenbe geiflti^e nnb tneltlic^e Seamte Serfügnngen erloffeni wUß
ben Wagiflrat bon Serßn (13. 3u(i 1824) )u einer 8ied)tdbertDa^ng gegen bea WS^
nifier VUenfiein beranlaßten, unb )ta)5(f SSrrliner ^rebiger (17. Ottober 1825) (h cimi
SorfieUnng an bog (Sonfifiorium ()ufammengebrudt 8etp)ig, ffoHmann, 1826). S)iifi
SorfleOnng ifl bon $o§bad) (nt^t, toie Dr. 2)anie( meint, bon St^teiermod^er) Mrfaft
t>a^ (Sonflfiorium toollte bie ^tohlft ber^ören, ^ogbac^ unb Sc^Ieiermac^rr iulc|t; bil
Ser^br ber erfien ttnterjeidiner (otte aber fo geringe gtud^t getragen, bo§ nun Mi
übrigen in Kn^e )u (äffen bor)og. SDie 3)en(fd^rift toar inbeg ein mittoirlenba 9^toi
für bie Kebtfion ber Vgenbe, toeldje bie lufregung im VOgemeinen fliOte.
3m Sa^e 1828 gab ^o§bad| fein bebeutenbfiefl ffiert gerauft : »Spencr nnb frim
3eit (2 X^Ie. 2te Xufl. 1853). 3)iefe(be ifl berme^rt bnr(^ eine aul bem 9Mfi4
^ertorgegongene Sinlettung in bie ®efd)i(^te ber ebangeüfd^en ftirc^e nnb X^cobik
M 18. 3a^4nnbert«, ein 9ud^, ba9 in ben Vorarbeiten fteden geblieben i(k (S.XTI
big XLIII). ^ogbad^ ^ot mit bem ^ietitou« nid^t bto| in ber inteOettneOen ttc^f*
tDirfnng geflanben, bie ba0 äßerf mit fid) brod)te, fonbem aud) für fein (^erg nnb fdi
arbeiten in ber ®emeinbe bon bem bkibenben ©etoinne, ben ber $ietignin4 unfci»
reügtbfen 9eben gebrod)t ^at, 9Rand)ed erfahren fönnen. SRan mertt bieg befonbcil
an0 bem fünften «bfd)nitt (II. ©.117 ff.)« «ud) auf feinem SterbebeUe fftirrle er
bei befi^eibenen Spener'g SBorte nod) an unb fleOte oud) fid) fetbfl barunter, ba§ H
bei i^m ni^t fe^, toie bei bem fe(. Schabe, ber getoefen fet) toie eingafi tioO 94*
an# loel^em, too man ei nur angebohrt ^abe, ber fü|e Xrant ^erborgequoDen f^-
Vtit Sejug auf $o§bad)'g ®er( »Spener unb feine ^tif» ert^eitte i^m bic Obtti»
ger t^eo(ogif(^e Satultfit im 3. 1830 bie 3)ortorta)ürbe, ani) tonrbe er — M
3eid)en ber bbOigen Me^abißttrung bei feinen Sorgefe^ten — )um ®n per inte»
benten unb Sonfifioria(rotf) ernannt, bnrd) toel^e Vemter er freittd^ ben toiffci»
fd)Qft(i^en Stubien entjogen tonrbe.
3>o« 3. 1834 tDar i^m fd|mer)(t<4, toeif i^m S^Ieiermai^ entriffen lonrbe, bca
I^ofta« 657
er Ml ©emiage^Octiü bie (ScbS^tni^tnrebigt ge^aUen Ijat (fiber Iftor. 13, 8). (S4
i eise bcr f^finPen ^rebtgtett, bie e« gibt, nnb ein ebled 3^0^^^ fo Q^t für ben
Rdnet ali ffbr ben beretotgten ghreunb. 3m folgenben 3a^ce toat et berufen, in Xege(
m Orabe SSU^elm to. Onmbolbfa einige Sorte )u reben (12. Steril 1835), er ^atte
Ik lii^ no^e geflanben, toor aber bur^ btelfeitige 8i(bnng nnb äRUbe too^I befS#
|i|l, ben großen Staatsmann nnb ®e(e^en )n e^ren.
€Mn Seben toar nnterbeg bielfac^ gehemmt koorben bnrd^ ftranl^eit. @4ta)amm*
|ttrf4fe in feinem Stbtptt Ratten fi^ mit groger ©4mer)(t4teit auf ein Vuge ge^*
Mtfen^ nnb nad^bem man Sieled bagegen toerfnd^t ^atte, mußte ber it\i)xdtt Ingenarjt
MÜ Sage an« feiner ^5^(e ^eraudreigen, eine Operation, bie benfelben )u ber Sleuge«
mm Stoottg, er ^obe bisher nic^t geiougt, bag ba« S^rifient^nm fo(d)e f^a^igleit mit«
liilc, ben Schmer) )u ertragen. 2)ag Seiben fc^ien in ber X^at bamit gehoben jn
S^ aab in einer $rebigt tiom 5. gebmar 1843 — fie ifi bie (e^te in ber fec^fien
Bnmlnng — f^nri^t fi(4 in rü^renber 9Beife bie grenbe barttber an«, bog er ber
■MMinbe toiebergegeben fek^; Überhaupt ifl biefe $rebigt bie (e^eic^fie in Setreff ber
MirfiidU^ @teOnng ^ogba^'« jn bem Hmte. 3n ber turjen 3^t, bie i^m nun no^
lofie^ kDor, ^atte er an^ im da^re 1844 am 24. @onntage na^ 3:rinitati« @e(e#
lod^ fein Serl^Utnig jn ben tird)(id)en Parteien Har an«}ufpre(!^en. t>ixm inbem er
icr bie rrtir^lic^e (Eintracht" prebtgt in einer 3^^, too bnrd) bie Sertoaltung be« SRi«
i|kriiiin« Cic^^om manche {urfidgebrOngte @qmbolgUubigteit koieber 8td)t unb Snft
dam jnm 993od)fen, fagt er (®. 10): i»3mmer me^ ^at bie ^ai^i berer jugenommen,
ick^ snbebingt anf ba« Site jnrfldge^en, toeldje bie ganje gefd)id)tti(^e (Sntloidetung
IT S^te, loelc^e auf baffetbe gefolgt iß, Dertoerfen, ot)ne anjnertennen, bog fie in bem
lange ber 2>inge not^toenbig getoefen ifl nnb aud) grrn^t gef^afft l^at, toe(d)e ^ei(fam
«rben tonn bnrc^ Derfiänbige Senu^nng; biefe nun treten je^t ^erbor mit bem Xn^
päu^ in ber ftfarc^e ni(i^t« gelten )n la^en, toa« ni^t mit i^ren %nfld)ten überein«
ianBt, hiber aber nic^t feiten auc^ mit 8erbä(!^tigung ber anber« @efinnten
Dicfe« Sefireben ^at aber an^ eine anbere f^hiift beHagendtoert^e (Srf(!^einung in nn«
nprr ftirc^e ^ertoorgemfen. Diejenigen ndmlid), toefa^e noc^ ber feierten Snftlflmng be«
ocigen da^r^unbert« ^nlbigen, ^aben fic^ an« ^ur^t, e« möd)te i^nen ba« 9?e^ einer
■talbfamen grbmmigteit über ba« {)aupt geworfen toerben, nun an^ )ufammen«
ftü^ in befonbere gro§e Bereinigungen, unb toa« bon bort^er berlantet, ba« ifi
EcUS4 ^^* ^ V^r bog oQe (^riftüc^ gefinnte $er)en babor erfdjreden muffen, toeil
• ben ®eifl be« boOtommenen Unglauben« offenbart." — 2)a« 3a(^ baranf brad)te
»ie betonnte (Ertlömng bom 15. Sugnfi 1845 , toorin bie liberale ®d)(eierma4er'fd)e
Rötung gegen bie an)ie^enbe 8{ealtion fi(^ au«fpri(^t ^ogba(^ toar einer ber (Erften,
MKtt ber Sntionrf borgelegt lonrbe; er toie« i^n jurüd, nnb erfl a(« er erl^eblic^ mo*
»ifkirt toar, nnterf^rieb er, jebo^ mit ber Semertung, e« fe^ eine ®4ü(erarbeit
oib entölte gnmr einen $rotefi nac^ re^t«, aber nid)t ben eben fo nbt^igen nac^ ber
[faden Seite ^in. S« ifi bemnad) nid)t ganj rid)tig, toenn ^ifc^on ®. XYII nur bon
^9%hQiäf9 SinfKmmigteit mit jener SorfieOung nbet. ^oßbac^ mar eben toirtltd) ein
Vtom ber SRitte nnb toirb baffir bon beiben (Ehernen au« fiet« bem Xabet untere
liegen, toie natftrtii^.
Unterbeg kimr ^ogbac^'« Uebel fortgef^ritten nnb bie ©^koammgetofi^fe berbrei^*
teten fl4 bnr(4 ben ganjen ftbrper. ©eine ©ef^Sfte gab er ni^t gau) auf. 3)en
tbiterric^ ber Sonfirmanben fefete er lange fort, nod) je^n Zage bor feinem Xobe lieg
nr fie an fein 8ett lommen nnb na^m Sbfd^ieb bon i^nen. Um 7. Xpril 1846 ent#
[f^fief a fanft nnb m^ig; feine lmt«genof[en aRarotnnbftober fpra^en bei feinem
Begribnil am S^rfreitag )u ber (8emeinbe. 2)er @o^n be« SoOenbeten ifi je^t $re«
btger Ott berfelben ftir^e.
S>ie OneHen finb im Sor^erge^enben genannt koorben. (Sine felbfififinbige ^ox*
fkOmig be« 8eien« ^o|bad^'« ^atte ber beretoigte Dr. 3ona« übernommen, du be»
ÜMl'tM^IU^Mc f«( Zoologie Mb StiUkt. 6HIIH I. 49
668 ^ig
üRoterial, bad i^m ba)u einge^Anbtgt lootbcn toav, befanb fl4 onäi cbi
Srteftoc^fel mit Dr. Sude. Selber fd^eint SOed berlocen gegangen ju fct^n.
»* f^Bfdllttg.
^ttflf Sodann Seon^otb. 2)tefer au^gejet^nete lat^olifc^e S^eologe
am 1. dum 1765 )u Sonftanj geboren, ©ein Sater, ein etnfa^er Sftrgec^ C^lefjg
feinet $anbtDerM, tooUte i^n anfangt für btefen feinen 9emf attfer}ie^ctt nnb tt^ fi^
erfi bm:^ bie Slfidfi^t auf feinen ungetDÖ^nlic^ jarten 96r))erban be^nmoi, i^ m^
boOenbetem Sefu^e bet SoIMfc^uIe be^nf^ Weiterer Xu^bilbung bem 8l|ccnni fänr
@tabt anjubertrauen. $ier enttoidelte ber düngßng fo auagejeic^nctc SO^igteitai, ta|
er fd)on mit feinem 18. Sebendja^re aud^ bie oberfle ftlaffe jnrttdlegte mb b«| dt
tDO^l^abenber O^eim geifiti^en @tanbed i^n, ben loenig bemittelten, onf fetse f9(hi
ffatbiren )n (äffen bef^Io^. (£r bejog a(fo im ^erbfie 1783 bie Unitoccfitat grettipi
im 9rei9gau, bamald noij )tt ben Sanben bed ^abdburgifc^en ftaifer^onfe« fifi^
nnb trat ^ier 3ug(ei(^ aü Slumnu« in eine« jener ©eneratfeminarien ffir bk
boten bed $riefleramte9, toie fie 3ofep^ II. turj )uDor mit oUen ttnitierfiiateB fei
(Srbfiaaten in Serbinbung gefegt ^atte. 2)ie ^eiburger Vnfialt biefe« 9totiieii«
fi(^ bamaM ber Seitnng bed Siettord 9ßiQ, eine9 tüi^tigen ffird)en^ifioriIer8 nab
logen. Sturer i^m toaren ed befonberd brei $rofeff oren an ber UniDerfitfit : ber Ori»
taßfi ^agler, ber Airc^en^ifiorifer 3)annenma4er nnb ber 3)ogmatirer SHüpfcI, btc eiM
^eilfomen nnb na<^^a(tigen (Sinflu§ auf ^ug'd Stubien fibten. 2)iefe betoegten fUl^ tm
tlnfang an mit jiemli^ gteid^mägiger Sorliebe auf ben ®ebieten ber doffif«^ wk
ber orienta(if(^en $^i(o(ogie, ber altteflamentl. nnb ber neuteftamentl. ftritit nnb C^qifi
— toie er benn fpAter Sorlefungen au9 aOen biefen ^Ac^em, nnb jloar in fe^r xMß
Xutftoa^I, gehalten ^at ®(^on im 3a^re 1787, nad) no^ ni<^t jurfidgctefiten tnniai
©tnbienja^re, beioarb er fi4 init einem aQe feine SRitoalen berbnnletnben (Erfolge mi
ben für) )nbor erlebigten Se^rfiul^I ber otttefiamentL Q^egefe, nnb nnr ber Um^nl^
bog er bad gefe^Hc^e 8(ter )um (Empfang ber ^riefiertoei^ no<^ nic^ etretd^t (tlk;
beloog bie 9e^5rbe, jene ®teOe einem älteren Setoerber }u fibertragen. ^w% Milc
baffir ©tnbienpräfett im ®eneralfeminar, n)eld)e ®teOe er brei Satire long bedciM^
bi« )u ber im 3. 1790, gleich nac^ 3ofep^'« II. Xobe, erfolgten aOgemeincB 14
l^ebnng ber ©eneralfeminarien. & ergingen je^t mehrere 9tnfe benoc^borter SOPn
an i^n, ald Se^rer ber X^eologie bei i^nen einjutreten. <Sr lehnte fie aber fAmitfA
ab unb begnfigte fi^ )und(^fi mit ber ©teile eine« Serioeferd ber Unttoerfttati|ifHfii
9teut^e. ©c^on 1791 erfolgte auf einfUmmigen Xntrag ber t^eologifc^en gfofnMt fn
Seförberung )nr orbentlic^en ^rofeffur ber orientalifc^en ©prägen nnb bt$ V. Zcfte
3n ber S^U^^nj^i^ ^i« be^uf« feiner Promotion )um 2)oftor ber Z^eologie tut km
beflnhiben Antritte biefed Se^ramted no4 berfireic^en mn^te, fielen i^ bnr4 bai tt*
(eben bed $rofeff ord ^erger au^ no^ bie nentefiamentl. Se^rfäc^er jn , nnb f o trat tc
bad 3a^r 1793 ate neuemannter ^rofeffor ber gefammten biblifd^en Q^gefe nnb oiie»
talifd^en $^i(ologie an, um bon ba an ber ^eiburger ^oc^f^nte (Snger ote ein (aftil
da^t^nnbert aü eine i^rer ^auptjierben anguge^ören. S)enn bie glftnjenben 9Iitfc, Me
er 181 1 nac^ SreMau, 1816 nad) Sonn, 1817 nac^ 3:abingen unb 1818 unb ISSl
xioi^mai9 nad) Sonn erhielt, fd)(ug er fämmtlid^ au9, obgleich er erfl feit 1827, M
feine (Ernennung )um erjbifc^Sflic^en (Sapitnlar erfolgte, biefe feine Hn^angttdtfett tf
bie (jeimat^lic^e Uniberfität burc^ eine toirtlic^ angemeffene flutffiattnng mit petaüba
9Hitteln nnb fonfligen Su9)eid)nttngen belohnt fa^.
1>tn ^flic^ten fetned afabemif(^en Se^rberufe« nnb fpäter feine« Vmte« a(a flKt*
gliebe« be« erjbifc^bflid^en SapiteM unterjog er fic^ mit groger ©etDiffen^oftighit «1
mit unau^gefe^tem ^(eige. 9hir einige SDlalt unterbra^en Ifingere Keifen, bie fl^ni*
ber 9Bieberf)erfielIung feiner angegriffenen ®efunb()eit, t^eil« loiffenfc^aftli^en SipedBi
gelotbmet toaren, fein 993ir(en in Sreibnrg. ©o reifte er im $cr(fie 1799 fibet 9RM(>
naii SBBien nnb 1802 na^ $ari«. XU $m(^t biefer (fingeren gferienveifen nnb l0
^ 659
M botgcaoiitiiiaieii Stabien in ben ^anbfc^rtftKc^en @d^a^en ber 9{6(tot^eteti joier
MMe erfc^ie» ettoaa fpüita fein $Qa)>t»crI, bie befonber« int $nnfte ber btbUfc^en
Oftgefc^t^te ftkron« forgf Altig gearbeitete rrSinleitnng in'0 SIeue XeftQment" (1808).
m Ststcc 1809 — 1810 brad)te er gan) in $atid gn, ebenfoUfl mit Sotfd)ungen
f ber bifctlic^ Sibßot^ef befd^flftigt^ namentlich mit einer genaueren Unterfud)ung
I icxft^mten Sobe^ B ober Yatioanas, ber bamaU glei^ fo bieten anberen ftleinobien
r iDiffeafc^Ii^cn nnb tünfUerifc^en Sammlungen 3ta(ien9 nac^ ber ^auptfiabt bed
mSfifc^ ftaifetrei^tf getoonbert iDor. 3)en9ßinter 1818—1819 fammt bem baronf
igcnbcit 6oanner brachte er in dtatien ^n, too er in äRoUanb bie ambrofianifd^e 8i«
IH^ benu^te, in 8o(ogna bie Steunbf(^aft be9 bamate tioii aU Stbliot^efar ^ier on«
IMItoi ^fejford, fpfiteren SorbinaM äRegjofonti ertoarb, in S(oren), 8{om unb
pStil in Steopet reiche Vu^beute in funflgef(^id)tlid)er^ literarif^er unb p^ibtogtfd^«
if4cr ^inflc^t mad)te. Sin $(an )u einer 9teife nad) bem ^eiligen i^anbe, bem
plai tmb f^MifUn ^itlt feiner SSftnfd^e, bnnte nid)t mel^r )ur Hudfütirung gelongen.
ld| ^at er fl4 bid on fein Snbe mit befonberer Sorliebe mit ber ©eograp^ie nnb
i|iograp^e biefe^ Sanbed befdfäftigt. — Seine Sortefungen gob er feit 1827 jum
f^ren Z^te an jfingere Se^fifte ab, inbem er ^i) felbf) nur bie fiber (Einleitung
I Vftc nnb Stene Zefiament, feinen Siebtingdgegenftanb , }urü(f bereit. 2)ie in ben
Iren 1838 nnb 1843 erfolgten Smennungen jumSp^om« bed grogtjerjogL i^cenmfl
b jjom 2)etan bei erjbifc^bflid^en Z)omca))iteli fügten leine eigentlid)en neuen Serufi«
U^taD gmn bor^erigen Äreife feiner X()ätigfeit ^in^u. 3m ®pfitf)erbfle 1845 erfranfte
nnb fiarb no4 ISngerem fd))oerem Seiben am 11. 9Rfir) 1846, na^eju 81 da^e
,. Seine fel^r toert^boOe 8ibliot()eI ifi feinem SermAc^tniffe )ufo(ge mit berjenigen
r 9cei6ttrger ^oc^fc^nle bereinigt toorben.
2>€r Sc^toerpuntt ber t^eotogifd^en gorfc^ungen unb Serbienfie $ug'i ru^t auf
■ Oebiete ber bibßfc^en, nomenttic^ ber neuteßamentL Aritit unb (Sinleitnngdioiffen«
ift ^wc Inffaffnng ber neutefiamentL Sfagogit ali einer Mfiorifc^en SBiffen«
oft mb )um mbgfic^fi forgfflttigen Vnbau ber einjelnen (^auptfelber biefet SDiiciptin
i^ ben 9tegetn Mfiorifd)«(ritif4cr ^orf^ung ^at er Seitrfige bon bleibenbem SBert^e
icfett, bie i^m eine ber bornel^mfien SteDen in ber ®efc^id)te biefei @ebiete« bei
soloetf^ SBiffeni, jo in ber ®efd^i(^te ber Xl^eologie überhaupt fid)em. üDobei
1001 bie (Ergebniffe fetner gorfc^nngen, tro^ ber Iritifd^en Htribie unb ber ber^dttni^«
Iftge» Unbefongen^eit feinei Serfa^reni, einen burc^aui pofitiben nnb koefenttid^ apo<
|Ctff4en itarotter; unb namenttit^ gegenüber ber faben unb feierten 9}atürlid)erftörung
M# ^Mln* nnb onberer Sntgärrationaliften, foh)ie gegenüber ber tritifd)en ÜR^t^en«
wcte einei 2). %. Strang ^at er bie @(anbh)ürbigfeit ber neuteflamentttd)en ®cf)nften
rb i^rei biunberbaren dn^alti mit bebentenbem 9tad^bm(f nnb ©efc^id berfod)ten.
Cfl« Vauini trat er in mehreren in ber i»3^i^f<^^f^ f^ ^^^ ®etfili(^feit bei (Er^bii«
mi Steibnrg" (einem ^anptfd(i)(i(i^ burd) i^n begrünbeten unb toä^renb ber fieben
i^e 1828—1834 unter feiner Seitnng erfc^ienenen t^eologifd)en Statte) berSffentlic^ten
b^ttblnngen auf; namentlid) in einem »»©utac^ten über D. $antui Seben 3efu" k.
i 2ten nnb Sten 3a^rgange (1829 unb 1830), in feinen »fritifc^'e^egetif^en Semer^*
sgen über bie (Sefc^ic^te bei Seibeni unb SCobei defu'' (ebenbaf. ^eft 5. bei da^r«
ngi 1832) nnb in bem Kuffa^e: rrSom äßanbem 3efu auf bem SReere unb bon
f @peifnng ber günftanfenb'' Oatfrg. 1834). @egen Strauß rid)tete er, balb na^
flt cr^atigen (Srf^einen bon beffen befanntem Suc^e, fein auifü^rtid)ei r#®utad^ten
»er S. 9- Strang'i ?eben defn'', boi }nerfi in ber greiburger n^ttt^ijx. f. fat^ol.
^logie", bann 1841 in befonberem Slbbmif erf^ien (g^eiburg bei SBagner, 2 Z^Ie.
InfL 1854). — Vn toiffenfd^aftli^em ffiert^e übertrifft biefe Vb^anblnngen natürli^
fatt bcreiti ertoä^nte »rSinleitung in bie Schriften bei 9?euen SDefiamenti", bie im
iflt)« biet Snftagen erlebt l^at (1808. 1821. 1826 unb ein Sa^r na«^ feinem S^obe,
H7) «ab fotoo^I in'i ghronibfif^e loie in'i (SngKfc^ überfe^^t biorben iß (etflerei
4t •
660 $i|fia«)ie«
hmi) 3. (S. SeUerier b. 3., ®enf 1823; (entere« bur^ San. ®utIforb SBoit, Kdtn
toon ^(agbon, Sonbon 1827). 2)0^ l^ot auc^ in bcr legten Huflage btcfe« Scritl
obgletd^ btefelbe tiod) t)om Sutor fe(bfi jum 2>ttt(Ie t)ot6ereitet toovben iDor, bte taid|
Saut nnb feine ®4tt(e bejeid^nete jüngfie $^afe ber bibelfeinbtt^en ftrtttl leine 8ceU»
fld)tigung me^r gefunben, loed^olb ba« äßerf beut gegenwärtigen Staube bet MbUfdioi
äßiffenfc^aft mijt nte^t in oUen Sejie^ungen entfpri(^t. — 8on fon^ges €d|ciflai
^ug'9 nennen loir noc^: 1) 2)ie (Er^bung bev Suc^fiabeufc^tift, i^tBnftonb imb fdU
^efier ©ebrauc^ im aitertfjume ; mit ^infi(!^t auf bie Unterfuc^ungen fiber ^otncc Wm
1801. — 2) De antiqoitate codiois Yatioani commentatio. Friboig. 1810. -^
3) Unterfud)ungen fibev ben ilRqt^o« ber berühmten 86(fer bet atte» Sßett, tH)t|^04
ber ®tted)en, beffen (Sntfie^en^ Seränberungen unb dn^att. ^eib. vl Souflati) 1812.—
4) 3)ad ^o^e Sieb in einer noc^ unbetfuc^ten 3)eutung. Steib. 1813. (3>a0 (. Sil
toirb ^ier ate »ein Xraumgebi^f' aufgefaßt, nloorin @a(omo ben ftbnig ^iftto, 6Ui*
mit^ lia9 Be^nfiämmebolf, unb i^re Siebe bie ©e^nfn^t ber 10 @töm«e tta^ SBiebQ>
Bereinigung mit 3uba, bem Sleic^e ^i«Ka'4 borfteOe")- — ^) S^u^fc^rtft fite fcfaii
2)eutung bed ^o^enliebed unb beffelben loeitere (SrUutemng. Sreib. 1815. — 6) De
conjugii christiani yincolo indissolubili oommentat. exeg^etioa. Frib. 1816. — 7) De
Pentateuchi versione Alexandrina commentatio. Frib. 1818. — Kfi^etcd fiber fdi
Seben unb f^riftfleUerifc^ed äßirlen l^ot einer feiner andgejei^netflen ®ifilcc, Dr. IMi
bert SRaier^ $rofeffor ber nenteftomeuK. (S^egefe in greiburg, in feinet ivOcbfi^i^
rebe auf 3of). Seon^. ^ug" (Sreib. 1847) mitget^eilt, einer fe^ an)te^enbeti ahtari'
fd)en ®e(egen^eitdfd)rift, bereu angaben toir ^ier ^ouptfä^Ii^ gefolgt flnb. SUSti.
S^}^itaipti (Yardanrigj and) Hystaspas, — is, Hydaspes). Unter bem Xäwi
eined perfifc^en äßeifen ^^fladped toor bei ben S^rifien ber erflen do^r^bctte ein
prop^etif^ ' apotalqptif^e @d^rift berbreitet, in loetd^cr man SEBeiffagungen onf C^iipHi
nnb bie ßu^nft f^ined 9{eid^ed )u finben glaubte, — eined jener pfettbe)>tg«a)i^iH>
Sßeiffagungdbüc^er, toie fie bomate in fo groger Ba{)( unb fo maunid^fa(^ (Skpab o»
biegtet unb bou ben ftirc^enbätem )u apologetif^en 2>^tAvx benu^t mürben. Sic mm
bietfa^ bie ißamen bou ^erfonen oxA bem alten 8unbe benu^te, um i^en Seifi'
gungen auf S^rifhtm unb bie ^^txi be9 neuen SSnnbe« in ben SRunb )n legen: fi
lonnte in ber ^eriobe, )oo ba9 S^riflent^um in bie orientatifc^e unb occtbcoiil^
(^eibentoett einbrang unb ba9 Sebfirfnig empfanb, and) in ben ^eibnifd^en StcBgiii
unb Se^rft^fiemen Vorbereitungen unb Sntuüpfungtfpuntte für bie ^{ttii^ StM"*
nad))uta)eifen, nun oud) ber Serfu^ gemalt toerben, enttoeber loiriK^e Altere lili
fprfl^e l^eibnifi^er SBeifen, ©e^er unb ©Anger in d^rifiti(^em @inne )tt beute« fim
au4 gerabe)u angeblidie ^eibnifd)e ^rop^ejeiungen auf ba« S^riftent^um frei |tt cw
boniren, um fo bem Xt)eotogumenon bon bem Xiyog anegfiarncdg auc^ einen fU^ttan
Sudbrud )u fd)offen. 2)er umfoffenbfie berartige Serfuc^ liegt und bor in b» 4#
(id)en ©ibt^Oinenbüc^em (f. ben Vrt. Sb. XIY. @. 315), bie bei ben HtKiIogelei ■!
Satem bed jtoeiten bid bierten So^r^unbertd eine fo groge SioOe fpielen. Q» mim
talifd)ed ©egenflücf }u btefen occibentalifc^en ©ib^Oinen finb bie angebH^en tUfßß
gungen bed perfifc^en ober mebtfc^en Seifen unb i^önigd $qfia«ped, bie bem mk
metjrmoM audbrüdti^ mit ben ©ibk^Oinen aufammengefieOt toerben: »SBie iene ob ür
gried)tfc^e unb römtfc^e 2Rontit, fo fc^Ioffen biefe an bie Boroofirif^e $ro)>i)etil ■!
(Efd)ato(ogie mimetifd) fic^ an" (Sttde). 3)ie erfie (ErtDAI^nung biefer vatioinia Hyita»-
pis finbet fic^ in Jtoei ©teOen du^in'd, Apolog. I. 20. cap. p. 66 C. ed. Otto L
pag. 180 unb cap. 44. pag. 82 G. ed. Otto pag. 226. ^lai) ber erfleii @teQe iM
ber 9ße(tuntergang burc^ ^euer bon ^l^fiadped toie bon ber ©ibbOa bor^crsefogt (m
2lßvXka xa\ 'YoTdamg yerijata&ai rcSy (p&aQvwy äydXwoiy tiä nv^g ifmom)'
3n ber jlDeiten ©teUe be[)auptet dufiin, bie böfen 3)amonen ^aben e9 in ber Ufi4t
um bie iDtenfc^en bon ber Srfenntnig ber Sßa^r^eit abjü^alten, baf)in gebracht, baf M
Scfen ber ß/fiXot "Yardanov ^ ^iftvXXfjg ij tw nQotpiJuiy bei Zobedflrafe
^^m» 661
fc^; bie Sofien ahtx (äffen fi^ babtir^ ni^t abgalten, nic^t b(o§ fe(6ft o^ne
thnr^t fene 9ü4er ju lefen, fonbern aud^ bie Reiben }u bereit Setrac^g auf)ufor#
km. SXefe SteOe (übev totli^t bie 9emettmigen toon SRotann« unb toon SBal^ o.
t. O. 6. 7 ff. )n bergleii^en finb) gibt m9 jtoac leinen näheren Xuff^In^ fiber ben
3ri|ott, too^( aber fiber bie SSerbrehmtg nnb bie ffiert^fc^fi^ug be« 8n4« bei ben
f|riflen bei gloeiten Sa^^nnberti. (Ettoai nähere 9!o(^rid[)ten fiber ben dn^alt er«
Initeti Inir bnr^ (S(emen0 Don Wqranbrien (Strom. y,6. §. 43. ed. Potter, pag.761).
li foQ ^ter ber 9elDeii geffi^rt toerben, bog ei anc^ ben Reiben an göttlicher Offen«
kmi0 anb Sor^erfagung ber Suhtnft nid)t fef)(e; ba^er toerben bie^eOenen folgenber«
ioSe» ongerebet: Xdßm xal rStg 'EXXtp^txdg flißXovg, In/yywre 2lßv'kXavj wg dtjXoT
im d^at^ xol rA f^lXkayra iaw&aiy xcei roy ^Yajdantjy Xaßoyrtg aydyywre xal iv-
pi|0tT£ TioXX^ TfjXavy^OTtQoy xal aafpiaxiQw yeyQa^filvoy jiy vlov &€ov, xal xa&tSg
mfdwal^ttf noi'/iaiwai r^ Xpior^ noXXol ßaciXiTg, lAiawyjig avroy xal rovg g»/-
ürrwc T^ oyofia avrov xal raig niaroig avrov, xal r^y vnofAoy^y xal jtjy na-
wtHfbu^. Ueber ben dn^alt unb ßuf^^in^^ono ^i^f^ Stelle finb bie 9(nfi4ten toer«
Ifcben: noc^ ben (Sinen tofire ber Kebenbe SIemeni felbft, ber alfo feine ftnnbe fiber
te dn^b bei $i){laipeibtt4i oni biefem unmittelbar gefd^bpft ^ätte; no^ ber loa^r«
Icinlii^eren 9ntert)un(tion unb dnterpretation ober citirt Slemeni aui einem uni ni^t
1^ befannten Slpofr^p^on (einem x^Qvyina IlavXov ober IHtqov) ein bort ongeblid^
M Vtioflel $au(ui in ben üRnnb gelegtei SBort Sfiren toir nun. mk SIeef {fdttl.
ißoX. S^itf^. I, 146) bered^tigt ober genbt^igt, bie bon Clemeni benufete opotri^p^ifd^e
N^ft in bai erfie 3a^r^unbert )n fe^en, fo tofirbe boraui aQerbingi folgen, bo§ aud^
tB ^^flaipeibnd^ loenigfieni in feiner cbrifiH(^en ®efiab biefer 3^it angehöre. 2)o(4
M|i0t uni ni^ti )u biefer Snno^me, unb loir ^aben fiber^aupt fein 3)otum, boi ffir
ne fiftere (Entfle^ungi)eit fpräd^e, a\^ bie erfie ^fllfte bei jiDeiten da^^unberti. SRog
n aber (SIemeni feine 9}oti) unmittelbar aui bem $4fiai))eibu(4e ober aui einer an«
um OneOe gef^bpft l^aben, jebenf aOi entnehmen toir berfetben bie fo(genbenSngoben:
) ci gab im jtoeiten da^r^unbert ünt ß/ftXog'EXXrjytxi^, b. ^. h)o^( eine in. grie^ifi^er
9ptadit gef^riebene, in (^rifi(i(^en loie in ^eibnifc^en l^reifen tierbreitete ©(^rift unter
OB 9tamen o Vgidanrjg; 2) bie S^rifien fanben in berfelben noc^ beutli^er a(i in
m bmnit bertoanbten (SibtiUenbfic^ern Sejie^ungen auf S^riflui unb bie Si^tunft feinei
Iei4i, inibefonbere eine ^intoetfnng auf bie ©otteifo^nfc^aft S^rifK, auf bie S^riflo
ab feinen ®(äubigen bon @eiten ber Se(t unb t^rer ^errfc^er no^ beborfie^enben
Smpfe, aber and) auf bie aui^arrenbe ®ebu(b ber S^riften unb bie SSiebertunft
E|Ki^. — 3)er britte unb (e^te unter ben ffird)ent)ätern enbßc^, bei bem fic^ eine (Er«
ri^nnug bei ^^ftaipei finbet, ifi Sactanj. 3)iefer ertoS^nt feiner in brei Stellen:
Bstit. diy. Vn. oap. 15. cap. 18.; Epitom. t. ü. p. 69. ^a9 erfte ÜRal fieQt
■ctanj i^tt mit ber ©ib^Qe, in ben beiben anberen @teQen mit ber ©ib^De unb ^ermei
Sriimegifloi jufammen. 9{a4 ber erfien @te0e ^at (^^fiaipei ebenfo loie bie Sib^Oe
m Untergang bei rbmifd^en Stei^ei unb 9?ameni prop^ejett, unb jtoar in ber $orm
iaci ttmnberbaren Zraumei, ber t)on einem ffnaben auigelegt loirb (admirabile som-
liim sab interpretatione vaticinantis pueri ad memoriam posteritatis tradidit, sub-
Ktmn in ez orbe Imperium nomenquo Romanum multo ante prae&tus, quam illa
!rojaiia gens conderetor). 9ta(^ ber )lDeiten ©teile (cap. 18.) finb ei bie bem SBe(t«
ike tioranige^enben 3)rangfale, bie ebenfo t)on ben prophetae ex Dei spiritu loie t)on
m rsioB ez instinctu daemonum prop()e)eit loorben; fo l^abe inibefonbere $t)ftaipei
k iniquitas seculi hujus extremi gefc^ilbert unb toorauigefagt, loie eine ©Reibung
er gftonmien unb ®(Subigen Don ben @d)ulbigen gef^e^en^ koie bie gtommen mit
Msen unb @euf)en i^re $finbe ouifirecfen unb ben @d^u6 dupiteri anflehen toerben
kbplontaroB fidem Joyis), nnb loie bann Jupiter auf bie (Srbe ^erabb(id(en, bai
Mjfccioi ber aitenfc^en ^bren unb bie ®ott(ofen DertUgen toerbe. 3)ieg Ollei — fe^t
668 ^9fbii)ie«
Sactait) ^utju — fe^ ioofyc, mit Vn^no^me be9 eiaen fünfte«, bog ^irftoilNl
piter jufd^reibe, toad ®ott t^mi tofarb. ^iemo^ f(i)etnt e«, ott ob bie lidk
btefer @4rift me^ ^eibntfc^ al9 djrifUic^ getoefen, loobei fO^ mir fragt, ol i
^eibntf^e (Soüt9mmt, tote Sude fagt, )u bem mtmetifc^en Xf^U bcr 64n|
b. ^. abfi^ttic^ getod^It ifi, nm bad ©onje ate ein ^eibnifc^ed yatdcinimn boiy
9ud^ tiac^ ber britten Stelle bei Soctanj (epit) finb t9 ef^atologifc^e Srt
^inflc^t(t4 beren eine UebereinfKmmnng bed ^^ßatfped , ^ermed unb bec 6
ber %i|i(id^en ßoffnungtfle^te behauptet toirb.
tteber bie $erfon bed ^tifio^ped, toon toelc^em btefe äEBeiffagungen ^eir^
^aben änfiin unb SIemend aie^anbr. fic^ gat ntc^t ondgeflirod^en; nac^ ^odi
ein uralter mebifc^er Aönig, ber no^ bor bem troj[omfc^en Kriege lebte imb
anii ber |$(tt§ ^^badpe« feinen ißamen fjat (YII, 15). äSSo^rfc^iattd) ba
hierbei tro^ ber confufen S^ronotogie an ben au9 ^erobot, 3^o|p^ou nnb |
tannten Sater bed ^önigd 3)ariud I. 6on beffen äBeiffagungdgobe tfl mn
filteren griec^if^en ^iftorifcm ni^td betannt, too^t aber loeig im bierten >
n. S^r. Hmmianu« aRarceOinnd (XXHI, 6) t)ieaei4t an« perfifc^en Dw
$4fiadpe9, rex prudentisBimus, Darii pater, ^abe bei ben Sra^monen in
®efe^e ber Selti* unb (^immetebetoegnngen erlernt unb biefe toie feine rcii
giontferlenntniffe unb bie Aunfi, bie Bu^nft t)Srau9)ual^nen , ben 9Rogteni
.Vgat^ia« aber, ber b^jantinifd^e ©efc^ic^ttffc^eiber bed fec^ften do^^unbertt,
$))fladpe9 ate ß^itgenoffen ht9 3otoafier, of)ne entfd)eiben gu looQen, ob b
bem Sater M ^arind ibentifc^ ober Don i^m berf^ieben fei) (histor. II, !
ed. Niebahr). Offenbar liegen ^iebei bie perfifd^en Sagen bon bem baftrif
Sidtadpa ober ©njiadp, bem B^i^g^n^ff^n ß^ratufi^ra«, ju @rmtbe. Unb
loir tDo{)( auc^ annehmen, ba^ jene angeblichen yaticinia HystaspiB, bie n
bem jtoeiten unb bierten 3af)r^unbert in ^eQenif c^ * d)ri{Ui(^en Shretfen treff«
b)i0für(i(^er (Srbic^tung, fonbem auf Steminidcenjen au« ber perfif^en XcUgii
nnb «Se^rf berufen. 2)ie Se^ren hi9 ^arfi^mud bon bem großen fiam}
Ormujb unb Stjrtman, bon ben fd^toeren 3)rangfaten ber legten B^^^i^' ^^
fd^etnung bed Sofiofc^ unb feinem taufenbjätirtgen Steige, bon bem großen
unb bem fd)liegitd^en t^riebendreic^e Ormujb'd (f. benSrt. rr ^arfiömud " 9^
mochten h)o^l einem S^rtflen ber erften 3at)r^unberte aM eben fo biete i
(^rißlic^e 3been erfc^einen. iDtan fat) in ßotoaßer ober feinem B^'^g^^^fi
= $t|fla9ped einen fieibnifc^en $top^eten auf S^rifium unb machte bon
tnad fid^ bon folc^en d^riflUc^en 8ln!(ängen im $arfidmu9 fanb, fih apologd
gufammengußeOen. SBiffen loir ja boc^, bog man im %(tertt)um aud^ bon e
Itjpfe Boroafter'ö fpro(^ unb bog ongcbUdbe ©djtiften be« Botoafler bei ba
©efte ber $robitianer fic^ fanben, — ein Semeid, bog bad ^i^ftadpedbnd
einjige feiner Art toar (Porphyr. Vit. Plotin. cap. 16; f. gabricin«, I
©. 309; bgt. auc^ Clem. Alex. Strom. L q. 304).
3)oc^ reid)en bie toenigen Stotijen, bie toir über bie vaticiiiia Hysta
nid^t ^in, nm über Urfprung, 3n^alt, gorm unb Zenbenj berfelben ein fid^
}u fällen. 2Bir toiffen nic^t einmal getoig, ob fie ^eibnif^en, iübif(^en obet
Urfprungd toaren, toenn g(ei4 (e^tered toeitaud bad toafirf^einlic^fie ifl 2)fi
faffer ein ®noflt!er getoefen^ toie ^uettud bermut^et (quaest Alnet 1. II
p. 230), ift mögli^ lägt ^d) aber nic^t betoeifen; überhaupt bleibt und a
teren i^agen teine anbere Snttoort aü ein non liquet.
©ie^e befonber« Chr. W. Fr. Walch, de Hystaspe ejueque vatidai
Comment. Societ. Gotting. hist. et phil. T. ü. 1779. pag. 1 — 18. —
Biblioth. Gr. I. p. 93. — ßoffmaun in erfd| u. ©ruber'« «Dgem. &c.
Sb. 13. @. 71 f. unb bie bort toeiter berjeic^nete Literatur. — Süd^ (EU
dtcikiiie H SaU 66S
^ütab. 3i4. 8oan 1882. €. 45. IL Xntfg. 1848. ®. 287.— ®iefe(er, ft.-®ef4
Bk. I, 1. 6. 327. — 9teut @ef4 ber i^eU. ©Triften be« 9}. Zeßoin. 4te audg.
JM. @. 270. — Sergl. anc^ btc öiterc unb neuere Sitteratut übet bte ©ib^Duien
■ bicfcr 9{eaU(Enct|fL Sb.XIV. ©.315; befonber« Oraoala ßibyllina ed. Alexandre.
tarU 1866. 8b. IL @. 257. ffiagenmaRn.
3.
3acoi^otic (getoS^nti^ ttnrt^tig Sacopone) ^a 2:o^i, nac^ Xanf» unb ®e«
llc^ttaamen 3aco))o be' Senebetti (docobud be 8enebtctt«), toerbient unter ben 2^^
tiern ht9 erflen do^r^nbertd itotienif^er 2)t(^tunQ eine audgejetd^nete ©teUe. Seine ja^U
c^ci @ebi4te, ieftt überaus feiten, toaren e^ebem toielfoc^ Verbreitet Ueber fein Seben
■bct ffa^ cinge^be Vudlnnft unter anberen in folgenben SSerten : Giovambattista Modio,
^■atid del beato Jacopone da Todi .... In Roma appresso Hipp. Salviano
558, Luc. Wadding, Annales Minorum, Tom. II., Lugduni 1628, Tom. Y. et
I. (ed. IL), Romae 1733. A. F. Ozanam, Lee poetes Franoisoains en Italie au
aqisiiime siicle, FariB 1852. — !Z)eutf(^ erf^ien biefe« Sert unter bem Xitel: 3ta*
nü 9van)idtaner » !Ci^ter im breijetinten 3a^r^unbert, Don H, ^. )0)anam. 3)eutf4
lit BufAften ^erottflgeg. Don 92. ^. duliud. iDtflnfier, Xiieiffing, 1853.— S. S^Iüter
ab SS. @tor(!, Vu^getvä^Ite ©ebic^te docopone'« ba Xobi. ÜRfinfler, Xt)eiffing, 1864.
- Stord'« au^ffi^rlic^er Sinleitung )u biefem 8u(^e ifi bie fotgenbe Seben9fti))e ent»
3afob be' Senebetti erblidte )u Xobi, bem aben Xuber, tu Umbrien, einer )ut
;ctt griebric^'d IL Dolfreic^en unb bebeutenben @tobt M $et)ogt^nm9 Spoleto, ha9
U^l bcr Seit 3a^r unb Zog ber ©eburt finb unbefannt; bo(^ ge^t laum fe^I, toer
k Beit fttoifdjen 1230 unb 1240 onfe^t (ogl. ®c^lfiter ^ @tor(f, X. ®. ®. YI). Sa^r«
Icniltd) )u Bologna befiig er ^i) ber 9{ec^t«toiffenfd)aft unb ermorb in biefem Soc^e
k S>oltorta)firbe. Ht« 9nta)Qlt mar er t^fltig in feiner $eimat^. @eh)innfud)t unb
[btoTatenfniffe, bereu bie fpdteren Seben^befc^reiber i^n jei^en, finb unhaltbare Xnf(^ut«
iBnngett. 9?a^ bem 3af)re 1265, loie e« fc^eint, getoann er $er) unb $anb einer
^Aacii, gotte^fftrc^tigen dungfrau Xobi'«. ®o Ratten ^atnx, ®IM unb Siebe ben
Boan begiUifKgt. 'S>a bro^ plö^tic^ tiefet Seib fiber i^n herein.
3m 3a^Te 1268^tDo4ute ha9 iunge äßeib ^e^ 9te^tdge(e^rten , auf ^ol)em Si^e
Btct ben (Ebelfrauen ber Saterf}abt, einem öffentlichen ©c^aufeße bei. 3)a tra^f« —
pb )nfammenfiür&t ba« ®erafL Unter ben 3:rfimmein mit onberen Unglüdti^en liegt
■M Zobe getroffen dofob'« ®ema^(in. Chttfe^en befflOt ben Kbtoefenben bei ber Sto^.
^t. (Sr etb )ttr Sammerflfltte unb finbet bie Slenbe. 9{ur ©eufjer ringen flc^ (o« Don
ißm iippta, unb laum no^ Dermag i^re $anb bem 9Ranne )u mehren, ber mit Kngfi
mh Unge^m ®ftrtel unb ®d)nüre )u Ufen fid) bemüht. Solgfom ^<« bittenben äßinfe,
pAgt er an einen einfameu Ort bie teuere 9firbe, bffnet bie ffleiber unb erblidt auf
<M ynrtcQ Seibe, unter $runt unb ^ra^t Derfledt, ein l^atM, ^ärened ®etDanb, inbeg
«i tfc^cttbc Xnge ber fKDen 8ü§erin bem erfiaunten unb Derfleinerten @otten ben
elUB eUd jufenbet.
Sc« Uebermage be9 2Be^e« f^ien ber ®eifl bed ÜRonne« gn erliegen. 3)er
Betnctt Xtoflloort unb ber B^fP^u^ ^er t^reunbe blieben erfolgto«. 3n ber Sta^t ber
Mtctt ao^m er feine B>^fbtd)t )u bem einen Suc^e etoigen 3n^ott«, unb bie Snttoort
c« ^CRtt bei aRattl). 19, 21. unb ber Su^fpru^ bed ^eiligen $au(u« Iftor. 3, 19.
cgnffcn fo gemattig ben tiefgebeugten, ha% er $abe unb ®ut unter bie Xrmen t^eilte
Mb in 8itmt)en gc^ftOt, ein ©pott ber ffinber unb ben (Srtoa^fenen ein ®rouen, bnrc^
it etrogcn ber ®tabt jog. Um 993ei«beit Dor ®otte« Sli^terauge )n gemimten, fkebte
t m Sommnbc bcr VitU mit bem Stomeu bei 9lanen. iDtan mng gefielen, mit tt^
664
äfacöüittf U foM
fitiberifdiem ®eip« unb fjürfnäiiget St^anü(^feit fut^te fr btefc« ii%mt\flaMßjt
|tt etteid^en. ©intfle 9?ünetifim£^c flub uns aufbc^atten. Sin Seifpid piyt.
$o<^jrtt einer ^H^te fianb küor. 2)ec Sätet bei Staut bat bea nötrifitei fcü
et m^t bnrt^ ferne jE^orlieiten ha^ gr«f% nti!)t fiGren. Oafob batbtc aii^crl lil|
bet Seiet bifiric^ er fli^ mit Serpentin, lüäljte ftt^ in glaumfcbein itiib erf^ta
ben ©äftett* SKan machte i^m ©prtoütfe. ffWlün ©ruberes ettoibeete er, .oiM
fltugfiett unferen 3iamctt bet^enüdjen, tdj metbe ei bur*^ Jtjot^eit.* —
^txbtn flnb um (^tfottnomen nie üerlegen unb dacobont^ b. i, t^a^smitigei 3iH
i^r gtötflic^et ffunb*
Sin aa^r^efint {|ütte 3öcobone biefe Seben^toeife 0eföf|tt, oll et btt hm
fanern t\nt€ benütfj&aiten if?iD|ter3 Sintat unb Slufna^rae unter bic Ptn^crWte
ge^tte. Den SDJöni^en toot bet ma^nlrtötge Wei^tegele^rte, beffen 9^ü ~
SRunb |u üBuTibc gingen, nic^t unbefannt geblieben, ©ie totcfen |u loiebctljßl
bctt ©ittflcöet jutM. Unter ben überbTÜffigen DtbendCeuteu uioß enbUil) 01
atart unb 3iattett)ei in ©cgcrnuart Oocobone'« gefaCfen feqn, SHe tmje
grünbÜt^ ^u tüibertegen, baju tnax raft^ ba« rechte Pittet geftinboL 'im
öegabte (ugf. q. a. D. ©. XIV, «nm. 26,) ft^uf |toei Steber i»oa ®üit 1
ttt ber aüen ©ptodje feine« Panbe«, ba« eine „Cur mundus miHtat sub tmui
unb boS anbete in ber fknbatt feinet $eimflt^: „Äudite noTa pazzia" (ijgL
@. 1 — 13). Die bciben Oebit^te löften bie ©cbenfett ber Wlhn^t ml «t
ber fllopertsfotte. ©ein unb bet Mi^fien ,&et[ (tagt. a. a. O. ®, 14— 3(^),
tung be« Saetfiöiijpett {S. 119—219) unb Cetfentung in ben Uiqucfl bciSWr
bafetbp ©, 219—407) matb bc« ^Jinberbtubetfl unb 3)iiIjtetÖ Siel «nb ^
3)ie ^tiefiertoei^c toie« er in SDcutut^ bon p4 unb toottte mi^ tote Mt
lieigen.
3)amat« fpoftete ein ftfiatfet ©egenfaft ben Dtben. ftunfenbe^ Siffii,
tlemtet^ betjäbtgeä 2Bof]ltebert erfkebten bie Sinen, bie anbeten ^ieUtii fefl m
b ollen Strenge bet alten ©agungcn. Huf jener ©eite toateti btt ffifirbcsttip
Orbeneftöflet; man nannte fie bie Hl5(lertidjen (Conventualea), ®etf%ritt
(Tratrea spirituaies) E]ief)en biefe unb baten bet ä)2eE)t;^ai}l und} SKtnbrtbrübit
Seit ftonb 3acobonc ju ben leisteten; if)ren gltl^enben S3u§eifet wafirte er fW| ■
enbe bee Jeben«, 3m 3a^re 1294 bilbeten fle, mit EBleftin'« Y- (Per ba "
ögt. a, 0* O. ©, XX ff. unb 65 ff.) ©enetimigung^ einen neuen Orbei:
(Sremiten. 3)ie ^Qttrennung b^n ben §tan|i^fanem migfict dticobQiie; a M
ben neuen Drben (bgL a. a. O. ©. XXtll, Inm. 56),
3?QC^ 5BlePin*# Y, Hbbanfung (et fog nur toenige üMonote auf ben
©tn^te) toQtb Senebetto Oaeiani (Sonifaj YIIL) jum fabft ertoö^lt (Sfl
©tQötimann, beibet SBeiftte funbig unb in SIegierungegefdjäftett ergraat, fDli »'
Sefotgniß ein, ISaterliebe roetbe mit bem $ertf(fjcr(lnne niifjt bermö^it feijB*
t^eilte biefe Unridit (%l a. a, O. ©. XXV. tum. 61), 5>ie gutdjt f^iia
fertigt, all bot (Setü^t fl£^ betbteitete, SSonifa^ E)abe but(^ nadjtß^el Vi
Jflrmen ESUflin erfd)rctft, ^ur Slbbanfung betmod^t unb in eine ftudite 3*SiJ
um fangfam i^n [)inflcd)en ju laffen. Ilud] Oacobonc galten be« ^^abftei
@eb3iilt für et fd] ticken unb angemagt. Untuinen unb ^oxn füJiteit bie f^lt^eA
unb getüDljute 9?eigung fütirte p SJett unb 9Jeim (bgl a. rL O, ©. 6S— '
$abfte0 i^einbe fd)aarten flc^ um jb^et ffatbinäle, bie mä^tigett Sototmo,
^etet. i)cr botfet^lUnli<^e Titeltet luat ein ibiUfornmener ®enoffe; ef ffttyite
fame SBäoffe, 5Do« üoger ber SBiberfaci^et toar bie Setgbefle $clrfhtiiii fWa
Sefi^t^um bet ßolonna.
Umflf^tig fudfte ©onifaj bei 3ei**i^ flblueEir. 3n feinem WuftrciiK M
boti ^kleflrino, apoftotifd)et IKotar, bie Äorbinäte gut ©tfSaning bot, üb 81
i^ter ^leinung ^abft feq, Sind Scfütgnig bor 9la^f)ellungai ftfdjiencn fif 0
3ticolmit ba SoU 666
fe^pcB Zage borauf (10. 9Rot 1297) erlieg Somfo) eine Sitae, bttt^ toel^e Me
fttttbinfile entfe^t nnb mit htm Sonnflu^e belegt, bie übrigen ©egner bi6 tn'6 t)ierte
Web geA((tet tonrben. 2)ie ftarbinflle toeilten jn ber ^tit mit i^rem nfic^fien Vn^onge
(■ intern @(^(offe 9nng^e})a. £)^ne t)on ber OannbuHe )u kDiffen, festen fle in ber
9cft^ beffelben £age6 al9 SnttDort auf jene Sorlabung ein offene« Schreiben anf, in
iHU^em fle, bi« jur (£ntfd)eibung einer allgemeinen ffirci)ent)erfammlung , ob Sbleßin*«
nbasfmtg (er toar im 9Roi 1296 geflorben) nnb bie 9Ba^( 9onifa)en« }n Weckte 6e«
Me, biefem ben ®e^orfam auffagten nnb jn gleicher SBeigernng Hut unb Seben onf«
ftrberten. docobone nnterjeic^nete aM t)orge(abener ^tn^t an erfler ©teile bie Urtnnbe
«b tomrb, toie oOe Uebrigen, mit bem Oannflnc^e belegt.
Sie ffarbin&le rüfleten auf i^ren Surgen unb @(416|fem, nomentlic^ in $e(eflrina,
|nn Siberflonbe. SDa« ^eer be« $obfle« )og ^eran (September 1297). 9ang unb
|nt toar bie 8e(agemng, bie Sefie blieb flart nnb unbe^toinglic^, SnbU^ bot auf
•itibo'« bon aRontefelbtro (bgL SDante, Inf. XXYII, 67 ff., beffen Seric^t ba« fpAtere
telialten be« ^abfle« ju beflAtigen fc^eint) feilen 9tat^ Sonifaj ben Solonna Serjeii*
|Mg mb 9tfi(fgabe i^rer SBihben nnb ®üter, loenn fle bor i^m binnen brei Zagen
m beinftt^igten nnb $e(efhina überanttoorteten. 2)ie Sebingungen mnrben erffiOt nnb
Ne Ocrgbefle im September 1298 Qbergeben. Vn dacoDone fdieint feine Vufforberung
|Br 3)emitt^igung ergangen jn fe^n; freiließ toar er b(og 3^9^ getoefen. Ober ^ieft
BT ber (Eolonna Sorge^en für nnmfinnüc^ nnb unloürbig? 9uf Schonung ^atte rnib
WKJ^te er feinen Vnfpruc^. 2)em Sannfluc^e gefeilte {1(^ für i^n bie fferferfhrafe. Die
ft^aften SBibenoSrtigfeiten ber überan« flrengen ^aft, bie er in bem (Sebid^te: „Que
hnd, Fra Jacoyone" (Dgl. a. a. £). @. 75 ff.), fc^ilbert, fonnten feinen Sßillen ni^t
iudim, feinen Starfmut^ nic^t beugen. 9hir eine« qu<e i^n in tieffler @ee(e, ber
Bonnflnc^ (bgl. o. a. O. @. 82 ff.).
aXit bem (Eintritt be« neuen da^r^nnbert« lub Sonifo} aUe ©(Aubigen oOer SAnber
MH^ Kern )ur feierlichen 8egef)ung be« c^rifittc^en dubelja^re«. 3)a« (ante ^ofianna
^€€ SaOfa^rer brang auc^ in dacotone'« flumme Serfergruft. 3^n jammerte nac^
Btcberaufnal)me in bie fird)(ic^e ®emeinf(f)aft, auf bag er )um Zifc^e be« ^erm treten
Hane. SRit einem rü^renben ©ebtc^te toanbte er {1(4 burc^ t$ra Oentile ba üRontefiore,
ber htrj bor^er )um ffarbinal ernannt koar, an ben gümenben Sonifa} (bgl. a. a. O.
6. 85 ff.), «ergeben«.
9Rit ber Gefangennahme be« $abfie« (7. Sept. 1303) burc^ Sciona Solonna
nb Sil^bn 9togaret fanb 3acot)one'« Befreiung ou« bem fferter flatt. Sor bem Vb«
fkrben (11. Oct. 1303), nad^ ber greilaffung (9. ©ept. 1303) be« ^Jabfle«, richtete
9acot)one, ber ®rei« gegen ben Orei«, an Sonifa) ein (e^te« 8tügelieb (t)gL a. a. £).
6. 88 ff.), t)oa teibenfc^aftli^er «udfAHe. Sin richtige SBürbigung be« fc^roffen ®e»
bi^te« totrb fo lange unmöglich fe^n, at« un« bie nfi^ere Seranlaffung t)erborgen bleibt.
9aVb no(4 Senebiff« XL Z^ronbefleigung toarb ber S)ic4term6nd) burd^ eine Sude
(88. 3)e)ember 1303), toeld^e alle über bie (Solonna unb i^e Sn^Anger t)er4Angten
Gtraftn aufhob, todgefproc^en unb ber ^tUt jurüdgegeben. 3m i$ran)i«tanerfIofler )n
Cofla^one berlebte ber mübe ®ret« ben Sbenb feine« ?eben« in 9tuf)e unb gfneben, er»
qaiät nnb erweitert bur^ bie innige ^eunbfc^aft be« Stnfiebler« Sta 3anne be rSbema
(bgL (L 0. £). @. XXXVI ff. unb 95 ff.). Sr flarb am 25. !Z)e)ember 1306, gerabe
fai bem Vngenblide, al« ber ^riefler in ber anfio^enben ffirc^e ben ^obgefang ber (Sngel
iHbuBite. Seine ®ebeine tourben ton SoQa^one nad^ Zobi gebrad^t unb junAc^fl
ini|cr^o(b ber Stabt im ftlofier ber Jtlariffen t)om ^eiligen 9erge, fpdter im SDtünfler
im ^eiligen gfortunat innerhalb ber Stabt beigefe^t. Z)ott lieg Sngelo Sefl, 9ifd^of
tan Zobi, im 3o^e 1596 ein 3)enfma( errid)ten mit ber dnf^rift: Ossa Beati Jaoo-
poni de Benediotis Tudertini Fratris Ordinis Minorum, qui stultus propter Ghri-
■tiim noT» mandum arte deluBÜ et coolum rapoit. —
docoboitc^l Gebiete ftnb oft obgefc^rieben unb gebmctt toorben. ^bf^^riften
finbca f{(^ in öffetitltc^eti 8ib(iot^efai unb im Sefi^e (Siti)e(iitr. Xudgak
yt §(oren8 1490 it. 1540, Senebig 1514, 1556 u. 1-617, Korn 1558, Xi
Si6 ba^in ttngebrudte« gaben flleff. bo ÜRortara unb Sine. 9taiiiuicci (ug
6. XLm). ®d)on frfi^ finb bie ®ebtd)te in'd ^ortugtefifc^e (1571) unb
(1576) fiberfe^t tootben. 2)ie angeführte 9u9tDa^( Don @d)(ilter und 6tonf
92 in bentfc^er iRac^bilbung. 2)ie ®efammt)a^( ber lateinifc^en (9) nnb i
fd^en (Skbi^te beträgt 246. Siete t)on biefen tragen bad unDertennbore 0i
Sacotoone'fd^en (Senium in fo ^o^em ®rabe, bag fein 3^^if<^ ^^ ^^^ ^
fontmcn tonn unb bag aud i^nen fiebere SRertmale für bie Buttlennung obci
nnng onbereV ftc^ ergeben. Sine DoOflfinbige Irittfc^ geflc^tete Sudgabe \
2)anl ber @ef(^i(4td« unb ©(irac^forfd^er fic^ erkoerben.
©prac^e, Sornt unb dn^alt geben ben ®ebtd)ten eine groge Sebenti
©pra^e loeifl eine nic^t geringe an)a{)t eigent^üm(t(i^er 9Benbungen unb ^
nnb bietet einen anfe^ntic^en @cl^a^ a(ter, munbartli^er, ^äuftg bur4 bcn
fi^erter ffiSrter unb formen. %\x9 biefem ®runbe }ö^(te bie Sccabemia bd
bie ®ebi(^te )tt ben @pra(^urfunben (testi di lingua). — 3)ie ffarop^ifc^
Sieber tfl überou6 mannic^faltig unb tunfiDoO. (Stgentt)üntli(i) if) bem 3)t#
toenbnng einiger 9teittt)eilen, eine« 93ruc^t()eiU ber ®tropf)enform, }u Infaad
bi(^e, fotoie bie Verfettung aOer ©tropfen {ebed ®ebt(^t« burc^ ben Keim b
jeUen. @el^r feiten ftnben fic^ Xudna^men. — 2)em @toffe nod) loffen bi
am ffigli^fien in gkoei ©ruppen fid^ fonbern: Stügeüeber unb 3Rinnelieba.
Mftig, ia f(^arf unb f^roff im 9iüge(teb, nimmt 3acot)one, ein ®ei{ief
2>ante'l, nnfer ganjed 3ntereffe in Snfprucl^, koenn er bie fittUdien @ebrei^
(ebenben geigelt, bie @c^Aben unb tlu^müd^fe M ($ran)i«tanerorbcn0 bto
¥abfle Sölejlin V. t)on ber traurigen Sage ber Rirt^c ein treffcnbe« Silb ei
gegen ^bfl Sonifo) YIII. feine mo^nenbe unb tabeinbe ©timme ergebt
taitr in biefen Siebem ben fc^arfflc^tigen Süd, ben leden i^reimut^ unb bie
geißerung für Stecht unb @itte, fo gekoinnt unb feffelt un« in ben 9Rin«
tiefe ©e^nfu^t, bie innige Siebe, ber entjüdte Suffditoung )u ®ott. SRon
geifUid^e nnb mk)f)if4e tbeilen. 3ene {)ulbigen bem 3efufinbe in ber ftrippc
ben (Er(6fet am ftreuge unb beim ftreuje bie SKutter (Stabat mater doloro«
ben Serle^r bed Suferflanbenen mit ben ©einen unb f{ed)ten überhaupt um
bed $enn unb ber fftrd)e einen unt)erg(eid)U4en ^atn t)on SDi^tungen.
Segetflerung für ben gran^idfanerorben füngt toarm unb doQ au9 bem
l^innntifc^en unb hrbifd^en Srmut^. äßä^renb iit ben geifi(id)en Siebem feeü
mut^ borkoaltet, )ei4nen bie mkißif^en burd) uttgetoötinlic^e ffü^n^ett ftd)
^immttf^c ®(nt bed ®ottt)erfenfteu ringt, if)m f eiber fafl unaudfpred)bar, i
treffenben Xudbrude unb bricht, oft faum nod^ terfifinblid^, in feltfamen 9tU
(bgL a. q. O. ©. 345—348). Sefrembenb bleibt t9 in ^of)em ®rabe, m
toelt, fafl bid auf ben Stamen 3acot)one'9 ba Zohx tergeffen fonnte, ber nad) \
gleitet ffieife feine ^txi^tnofitn überragt, att 9Renfd) unb ai9 3)id|ter.
^apam, lat^olifc^e SKiffionen. — 2)ie ®efd|id)te ber aWifftonei
f^en ftird^e in 3apan tD%enb be« 16. unb 17. 3a^rt)unbertd bilbet eine
tigflen unb anjie^enbflen $artieen ber gefammten d)riftUd)en 9)}if{ion9gef4i
in i^r ^erbortretenbe f^roffe 9Bed)feI jtoifc^en anfänglidiem gUnjenbem 8
fpaterem gÄnjüc^en Untergonge I)at an mädjtig ergreif enber tief^trogif*«
(onm irgenbtDO in ber @ef(^i4te ber ^rifllidien ftirc^e feined ©letc^en.
6r5ffnet tourbe bie rSmifc^e iKtffion«t()fitigfeit in 3apan burd) bo« bd
aßtrfen giranj Xabev'«, M grogen ©(^u^potrond oder fatijolif^en 9Riffiii
fiebenten 3o^re, noc^bem in ber ^erfon bc« portugieflfdjen ©eefoljrerf f i*
(Europäer ben Soben be« merhoürbigen dnfelrei^e« betreten ^atte, bon 9
b, ottf bot 3nfel itinffat lanbete (1549). 3)urd) SermHteInng bei (
30« 669
dttlNiicfai 9onUi4, bet fc^on in ®oa t)on Xaber juni C^trifttnt^it» bch^tt toorben taiat,
cclottgtcii bie Sremblinge a(9batb ßuttitt bei bem nkhui^t^ Don ftogofima, b. ^. bei
kern bafcCbfl rcfibttenben 3)ainiio obet Unterfbntge ($er)oge ober ftutfütften, koenn man
toül). Sin f45ne« SUb ber üRabonna mit bem defu^tinbe, toelc^e« $au(a« biefem
%t^tm jeigte, foO benfelben anffaQenb f^neQ bojn betoogen ^aben, ber aRutter ®otte«
McfflOtg feine Sere^rnng )u bejeigen nnb feinen ganjen ^ofßaat )ur fofortigen 2>or«
IciiiSinig berfelben ^nlbigung jn nöt^igen. debenfaU begfinfligte er koüirenb ber ettoa
modrigen Vntoefen^eit XoDer'd beffen mifflonirenbe SE^tigteit nnandgefe^t nnb mit
irogcr (Sntf^ieben^eit, to&^renb anbere ©roge, ). 9, ber ^erjog Don ©a^nmo (Safima),
«f XnfKften ber bubb^iftifd^en $rie{ter bie SerfQnbignng bed S^ri{tent^nm6 in i^en
0cbteten toon bom^erein Derboten. 3)o(4 erlangte lat>tt eine Xnbien) bei 3of{>9ar,
bem bomaUgen (Siognn ober toeltlic^en ffaifer (neben toelc^em gletd))eitig (Sonara ate
»afari ober dn^ber ber geifUic^ ftaiferkofirbe regierte), nnb ber günfKge (Sinbrnct,
ka er auf biefen ^errfd^er ma^te, ^atte eine jtemlic^ nnbebingte ®eflattung ber c^rifU
fUiim ^ebigt im ganjen Keic^e }ur Solge. XU Xaber im da^re 1551 abreifte,
■B cmäi ben S^inefen bad (SDongelium )u berffinbigen, }A^(te man bie belehrten dopo»
Wfd^ toelc^e borerfi bier (Semeinben anf ben beiben 3nfe(n SMuflu unb 9?ipon bilbeten,
ItrcitS mdi STanfenben. 2)ie Sete^mngdmet^obe, kooburd^ biefetben )tt S^rifien gemacht
iNnboi, mng freitid^ eine giemlic^ pc^tige nnb fnmmarif^e getoefen fe^n, tote {14 f4on
hmmS entnehmen U§t, bag bei feiner Xntunft koeber Xaber noc^ irgenb einer fetner
nn»fAif(^en Begleiter einen Snfang in ber iapaneflfd^en Sproc^e gemacht Ratten, nnb
NiS, toie in 9nbien fo on^ I)ier, bie ber Saufe bor^erge^enbe UnterkDeifnng ber ftote»
^liiiiuiett f4tDerIt(^ ein 9Re^rere6 a(d bie Traditio Symboli, OratioDis dominioae,
Are Maria et Decalogi, b. ^. ein }iem(i(4 mec^anif^e^ Sudkoenbigletnen nnb l^fagen«
bffen biefer ©tüde in fic^ fdilog. — tJergL S. be SRar^ed, bie Siiffiondtljfitigfett
Sroit) SEaber*«, in Shtbelbad^ unb ©neride'd 3eitf(^. für 9ut^. X^eologie. 3a4rg.l860.
^cft n. @. 220 ff.
Unter XQber'6 Orbendgenoffen nnb 9}a(4f olger So6mo be £orre6 (CopmuB
rumaniu) mad^te bad Sete^ng^koert reigenbe Sortfc^ritte. ^tx mfi^tige 3)aimio'«,
tte gfiiften bon Omnra, f$afnf(^ima (ober Srtma) nnb Sungo traten offen }nm (äi^xu
Pmt^nm über, empfingen in ber Xanfe bie Stomen 9art^o(omAn9, $rotafiu6 nnb fifran*
IJlfeBS, unb begünfUgten bie neue Se^re mit einem (Eifer, ber fle fogac bid )nr ^t»
Irfiilnng unb Verfolgung i^rer ^eibnifd^en Untert^anen fortfc^reiten machte. Sefonbertf
(Blfil^ieben trat $ürß Sart^oIomAud bon Omura auf. (Sr bettiAtigte feine too^IkooOenbe
0cfinnnng gegen bie (EuropAer burd^ (Eröffnung eine« ^ouptßapelpla^e« für bie ^ortu«
liefen in Stangafati, bomaU noc^ einem Keinen 9if4^borfe, burc^ (Erbauung einer an»
fe^nttdien ftirdie bafelbß im3a^rel565, unb burd^ (Errichtung mel^rerer anberer ftird)en
n tierfc^iebenen Orten feinet ©ebieted koä^renb ber uAc^ßfoIgenben da^re. (Er loar
c§ anii, ber im 3. 1580 jnfammen mit jenen beiben anberen ^rißlic^en Surften bie
bcfft^mte (ä^efonbtfd^oft nad^ (Europa abfanbte, toetc^e bor $abfl (Tregor XIII. erfd)ien
nb bon biefem mit bieUm $ompe empfangen tourbe. Um biefe Qtit, b. ^. )u Snfang
ber a^tjiger 3a^e be6 16. da^r^unbert^ flanb bie {efuitifd^e ÜRiffion ber ri^mifc^en
tM^ in 3apan auf i^rem ^ö^epunlte. ®ie jA^Ite bamatt na^e on 200000 Sete^rte,
960 ftirc^, ga^trei^e ®(^u(en, ein ©eminar ober 9{obi)enl^au9, toortn and) biele ein«
lebofene S^Iinge andgebilbet kourben, unb im ®an)eii nngefd^ 60 europfiif^e SRiffio»
Mite nebß einer biet größeren 3<i^l bon 9}attona(ge^üIfen. ^Cag bad (E^riftent()nm
hfefet ^onptffid^(i(^ auf ben dnfeln ftiufbt unb 9}ipon blü^nben ®emeinben lein ganj
h^nltc^ nnb oberflächlich gefAeted toor, foQte bie faß 50 3a^re ^tnbnr^ nnunter»
hnK^ fortbauembe fc^toere ^rüfungdjeit offenbar machen, bie mit ben imda^re 1587
kgfanienben Serfolgnngen über bie rbmifc^e ftird)e dapan'tf ^ereinbrad^.
dn biefem da^re beßieg nOmli^ — nac^bem ber ®iognn Stobnnango im 3. 1580
hd dmm fbifcn^ fammt feinem Att^ @o^ne in feinem ^Ia|U berbranrt, ber |ineit«
668 3Wm
So^n ^terfiber toal^ttfhmtg geioorbeti unb ein brittet bnr^ eine ettoal fpAUn ^b|U
vet)o(ution unterbrfidt toorben toar — bet tapfere gfelb^err ^af^lba ober, toie et ge«
toS^ufic^ genannt toirb, Zaito\ama, ben toeUHc^en ffatfert^ron 0(6 Segrftnbcc einec
neuen, bem S^rlfient^nm entfc^teben fetnbfeKg geflnnten 3)^naflte. ffufge^efft boa bei
fc^on (ange erbitterten Sonjen, Mgt biefer ^errfc^er fc^on giemß^ balb nai^ fcte*
Megiernng^antritte brei ber grögten ffhrc^en niebeneigen nnb befiehlt ben fAmmtG^a
enropfiifdien SRiffipnaren, fein 9tet(^ )u t)er(affen. 3)a« fnr) jnDor ^ottge^abie v/Mfit/t
Uni{i(^greifen bed S^riflent^nm« in ber $rot)tn) ^)an, beffen {a^Irei^e f^tae %tam
bi6 ba^in befonber« bad fönigti^e $arem )n füOen gebient Ratten, foO ben Sngabci
ber SDtiffionare in\olQt ^anptfflc^Iid^ ben ßorn be« ffaifer« toiber ibre 9lettgimi cnf|(
nnb fo ben Xtt6bm4 ber Verfolgung beronlagt Ijaben. 3)o4 t)er4inberte ber «94%
Sd^nt, ben Diele befel^rte 3)aimio'9, ntetjrere einflugreidie faiferli(^e ¥a(aftteanite, fi
eine ber Sie6(ing9frauen Xaifofania'6 ben S^rifien getoS^rten, ffir*« (Erfie bie fmie
(Sirefntion ber Strfolgungdbetrete. 3» ^iner Serbrennnng ber SRiffionare (am i% bomP
gar nid^t; bie defuiten loanbelten nur ibr 5ffent(it4e9 ^rebtgen, Saufen nnb Steffefafoi
in ^ribatgottedbienfie um. — 2)a auf einen Srief be« ffatfer« an ben liortngicJH^
eicetOnig ju ®oa, loorin er biefem böOtg freien ^onbel^bertebr für öde Vortngiffai
garanthrte, faOd er nur bie i^m politifc^ bebenflic^ erfcbeinenben d)riflli(6en SKffiiM
aufhöbe, (eine jnfagenbe Kuttoort erfolgte, nnb ba ft^anifcbe @c^iffd(a{)itane, fa »
geb(i(^ audb fPQnif(^e ÜRiffionare aud bem ^anjiManer« nnb bem' 3)omiiiibmemla^
toie fie in toac^fenber Qaljl bon ben ^bUippinen f^tt einjutoanbem anfingen, »itlite
unb unmittelbar }ur SerbAcbtigung ber defuiten aU ^eimlic^er po(ittf(!^er Agitatoren «A
e^rgeigiger Steuerer beitrugen, fo berfc^Arften fiii gegen Snbe bed da^r^nnberfl Me
eerfo(gung6mogrege(n, boc^ fo, bog nic^t blog bie defniten, fonbem andb bie SRiffloMii
ber Übrigen Drben fammt i^ren 8e(ebrten babon betroffen tourben. 8efonber9 (cfüi
loütbete Xaifofama in ben Sauren 1596 unb 1597 gegen bie S^riften. %m 5 %fk>
bed lebtgenannten Saljxti lieg er auf einem $üge( nabe bei 9tongafa(i jene 26 9(1»
t^rer binric^ten, bereu im @ommer 1862 erfolgte feierliche Sanonifation }u ben ^uf/ü^
aften ber pAbfUid^en Regierung $iu« IX. geb&rt. S« toaren bie brei defuiten f^
@a((i, 3obanne9 ®oto unb 3a(ob ®i«(ai, ber Svon)i«(aner $etm6 Satitifla nebfl n^
fünf Vngeb&rigen beffelben Drben«, foioie 17 anbere S^riflen, meifl (Eingeborene, tDeU|t
bamaM mit bieter @tanbbaftig(eit nnb unter Xblegung freubiger8e(enntniffe xlfct^W»
ben6 ben fcbredlidjen Zob ber Vn^eftung an 5hreu)e unb ber SDurcbbobmng mit je jM
Speeren in biefer Sage erlitten. »VÜ nun bie @(^arff«9ti(^ter ibre ®Üne ober€^
entbibffet, f(^r^e bie gan^e S^riflen^eit, fo mt^tn loar: defu«! SRarial 3Me 9dtm
{igten aber empfingen balb einen, unb bie bamit nidbt abbruAen ben gtoeiten @peer»6ti4
}tDerg burc^ ba« $er4, beneften ben bürren unb big ba^in unfmdb^ba^en ^figel ak
ibrem l^tx^tn eiut )u nacbfotgenber (Smbte, babon fle bod^ fetbft bie erften Kofen w*
reu, aber fhadd in ben etoigen ©arten überfe^t tourben, ben fflnfften Xag ^oanai|l
im 9al)r 1597'' (f. (SorneL ^ajart, ffir(bengefc^i(bte, b. i. (atbolifd^e« <S^fta#B
bur(4 bie gan^e 3Be(t ausgebreitet, 3Bien 1727. »b. I. @. 431). — 8ergL BolM
Acta BS. ad 5. Febr. de 26 ss. marlyribus Japonicis. — 9. 9R. be Siguort, 9(f4
ber japanefifcben Wärü^rer, beutfcb bon SR. H. $ugue«, %egen«b. 1862. — ^. Ibat,
®ef^ic^te ber Japan. SDt&rttjrer (nacb ber Histoire des 26 Martyrs Japonais par F^X
9Rünflerl862.— ®. ^atig, «pofiolat unb 9Rartt)rium ber ©efeUfdiaft defn in Sipü^
Sien 1863.
(Ein 3abr nacb ber $inrid)tung biefer Slutjeugen, bie noc^ bom Zobe tiefer »
berer (S^rtflen unb bon anberen fhengen 8erfo(gung9magrege(n, ). 8. ber Bubuiil
einer berrfi^en ftircbe )u Ttangafafi begleitet koar, fiarb Saifer S^afdiiba ober ZaihfoH
(15. @ept. 1598), unb loäbrenb ber aRinberiabrig(eit feine« 9}a<^foIger« Ogeft(f*
@ama (ober SDaifu»@ama) für ben ein gürß bon Sanboba bie 9legentf<^ft fSb^Cr
gmoi ba9 fl[^flentl)um ttn^tfStir anbertbalb da^rjebnte binbnrt^ licmlid^ Wfi ü^
Sslbtnig. . 2>tr jimge ftotftr ton^d q(6 ®önntr ber ^rtfUi^ • eitropAtfc^ ftultux anf,
Mi» ber Uiitem^t in ber SRat^eniatif, ®4tffdbauhui|l u. f. to. nt4t tDenig beitrug,
kB i^ni ber britifd^e abenteuerer aSittiom Xboin«, ber oU ^oQ&nbifdier Oberpitot mit
fämtm @4iffe f»(Era6inu6«' an bie japanefif^e St&fit berfc^Iogen nnb gefangen genonuneo
iMrbes taiar, mit bieler fflng^t unb einf^meic^elnber Serebifamteit )tt ert^eilen tonnte.
Oit Oefbmnng gegen bie (^riflU^en 9DltfPonare, totli^t biefer merhoürbige iKonn fei«
■an lüiferli^en 3^8(ii>g< einflößte, tann tro^bem, bog bie defniten i^n mit neibif^en
Bliilctt anfo^en nnb i^n att gemeinen SeerAuber jn berbfic^tigen fnc^ten, bo4 (eine
nmfinfKgc getoefen fe^n. 2)enn einft fragte ber ffaifer einen feiner 9on)en, einen ber
M^oibllen gfonatifer bed alten ®(anben«: »SBie t)ie(e ©etten ^abt i^r im Kei^e?'',
mb onf beffen OeflAnbnig, ba§ e6 beren nic^t toeniger a(6 35 toflren, ertoicberte er
\ßSb fi^erjenb: »^Ivm, fo tbnnt i^r au4 no4 bie 36fte bniben!'« — aber nm bad
ioSpc 1611 begann biefe d^riftenfrennblidie @timmnng Ogef4o«@ama'd einer entf Rieben
fbibfcligen Oeffamung }n toeic^en. XU Urheber biefe« Umfc^Iag« tlagt man too^I nii^
}llfu Onmb manche ber ^oOAnbifc^en Sapitflne unb Saufleute an, tnelc^e feit 1609
« QatxÜt )n ben japanefid^en ^ftfen eröffnet befommen Ratten. 3)iefelben fc^einen, an«
iacr in ber bamaligen Qdi nur |u too^lbegreiflic^en politifc^en unb ^anbete))olitif4en
Rfftfit^t, bem ftaifer bie ol^ne^in in man4er ^infic^t bur^ ba6 Ser^alten ber fpani«
iim mb ))ortngiefif(4en Soften nal^e gelegte SReinung beigebracht )u ^aben, • ber ftftnig
mi @t>anien unb i<ortuga( beabfic^tige fid^ mit $ülfe ber defuiten aOmA^Ud) 9apan6
ü bemA^tigen nnb ba« ganje dnfelreid^ in eine fpanifc^e Solonie um)ulDanbe(n. Seit
IMMI 1613 begannen ba^er neue Oebr&dungen nnb blutige Verfolgungen ber tot^olifd^en
E^^, eingeleitet bur4 bie (Sjrilimng bon 14 4ri|Ui4en$ofbeamten, balb aber in ein
hnnltc^ ffifit()en gegen bie, injtoifc^en jn einer 3^^( bon 200,000 Getauften nnb
Aar ISO SDtifflonaren angetDad)fene S^rißen^eit bed Ktii^a überge^enb. Sin (aifer*
y^i Obift Dom 3. 1614 befahl oQe d^rifilic^en ®otte«^&ufer )u jerpören unb aOe
■tioBcfif^en C^ri^ bem $euertobe )u ftberliefem. (Sin toeitere« (Sbitt bom folgenben
lä^e bcrt&nbigte einige Verbannung aller ^ortugiefen an« bem ffoifeneic^e unb orbnete
Molbige Cinf^iffung rnib Sßegtrandportirung aOer (at^olifc^en SRif fionare an. Xerger
104 ol' £)gef4o«@ama toftt^eten feine beiben 9ta(^fo(ger Xogunfama L unb SEoguui»
}mmü IL in ben darren 1616 bi9 1631 gegen bie (E^riflen. Die unnatürlid)ßen
Qmicn tourben jur Reinigung ber armen ^(^lac^topfer oudgefonnen, ). 9. eine Xrt
mn Si^taiebencnr mit SSaffer (ber burc^ übermAgige« SSaffertrinten angef^toeOte Seib
MRbc anf6 Oraufamße getreten nnb gepeitfd)t), berle^rte« Xuf^Angen unb Sinmanernng
wr fo {BT (Erbe ^erab^Angenben ftöpfe in (Gruben tc ic. Sefonber« bie da^re 1622,
16S6— 1629 nnb 1633—1637 forberten moffen^afte Opfer au« ber ßa^I ber einge«
memm (Stiften fotoo^I, bie fic^ an biekn fbxttn in Solge be6 flanb^aften 2>ulben6
icr Ochmier nur no^ mehrte, aU au4 Qud ben fic^ immer me^r (ic^tenben Keinen
icr (SmropAer. Sc^on 1624 tourben fAmmtlid^e $Afen be« Sieic^ed, mit Xudna^me
Ml KongafaK unb Sttanbo, ffir bie fremben Stationen gefd)(o{fen. @eit 1631 begann
Biiifcr Zoifognnfama (1631 — 1658) an bie Vernichtung ber legten großen (E^riflett»
(OMOibc, bie no(^ übrig toar, )u benfen; t9 toar bie bon 9langafati, bie fldi onf nn«
IcfB^ 40000 aXenf^en belief. 92a(^bem auf'd Unmenfc^Ud^fle gegen biefelbe getofitl^et
McbcB iDor, rottete fidi enb(id) i^r 9iefl mit ben berfprengten tteberbleibfeln ber Übrigen
■ondttben jn einer @d^aar bon ettoa 36000 9Rann jufammen, bie fic^ in ber 9e|le
NHvabora cinfc^Ioffen nnb tro^ SRangett an Sebendmittebi unb oOem 92öt^igen auf'd
>clbcnmftt^igfle bert^eibigten« ytaij jkDeijA^riger Velagemng erlagen fie enblic^ 1638
ICC ncbcrmai^t nnb ben angebli^ ^on ^oOAnbem geliehenen unb bebienten ftanonen
icr bifcrltc^ Xruppen, bie fie bid auf ben legten SRann nieberme^eüen. 2)od (S^ri«
\mtlina toar nun fo gut loie ausgerottet. ffientgflen6 gab e«, nac^bem 1644 bie legten
)cfiiiftai ^tagcri^tet toorben baren (im (Sanjen berlor biefer Orben über 1509RArt4rer
670 3Wfm
loA^etib bet 50{ä^rigeQ 3)Q]ier ber Serfo(gungen); fctne offenen i^efennet me^, »b
bte an6 ^c^t bot ben fif^redCIic^en Strafen ui'6 2)untel }urü(fgetcetenea ^efanfid^
S^tiflen f (feinen nac^ nnb nad^ oudgefiorben ju fe^n. S>ie feit 1638 eingeffl^iic mb
angebttd^ bt6 anf ben heutigen SCog ge^onb^abte @ttte »St\u*mi** befiehlt allen Siauei
borenen bet e^emold c^rifKic^en 3)tfhitte an befHmmten Xagen ein onf ben Soben gc«
legte« metollene« Srnctfi^ mit ^fSi^m )u treten, fbxii follen immer ramdi 9o(t)ct6ca«le
angefteQt fe^n, 9tQ(!^Iommen abtrünntger ffot^oliten an6 jenen SerfoIgungSjetteii, bem
eingige« (Sefc^Aft in ber Vuffpürnng ettoaiger Verborgener QE^rißen beßel^. Oegen bte
^ortugiefen nnb Spanier lonrbe feit 1688 ba« aÜerllrengPe Sbfpermnglft^ßeBi ein*
geführt. Sin (Sbtft berbot i^nen {eben Serfuc^ gnr Sanbnng auf {(^^onefif^an Soboi
bei SCobe^fhafe, nnb ai9 im folgenben da^re (1639) eine fönigli^e ®efanbtf^ p
(anben koogte, tonrben 38 SRttglteber berfelben entl^uptet nnb bie übrigen 25 nnln
anbro^nng be6 gleichen ©^idfaU ffir ben t^all koieber^olter Setretnng noi^ SRocn
gnrftdgefanbt.-^ 9tnr bie ^olldnber kourben, gum So^ne fftr bie ben dat^onefen geUlblai
Sienfle, onc!^ fernerhin anf bem Soben be« dnfelrei^e« gebnibet, bo4 fo, bQ§ fic (feit
1640) onf ba« bon ben ^ortugiefen berlaffene dnfeld^en 2)ef{ma bei Stongafolt eiiH
gef^rfintt blieben unb baffelbe nnr in SegUttung ga^treic^er betooffneter ^ofijetbcaala
geittoeilig, nSmß^ immer nnr bi« )nm Kbenbe, berlaffen bnrften. (Rat 3>esn&t^tginiib ^
fie fl^ ben bomit berbunbenen ^anbetobort^eilen jn Siebe über gtoei Sa^^berti lii|
gefallen (ie§en.
Srft in nenefler ^tit if} bnrd^ bie ^onbetebertrfige, koel^e bie Xateribmer 1S64^
nnb bie (SnglOnber 1858 gn ergtoingen tongten, bie fiane Kbf(^(ie§nag8)ioIittt ber 9^
panefen gegenüber oKen dbUiflrten ^rifUic^en Stationen koenig^en« einigertita§en biri^
bro^en nnb bamit bie SRöglic^feit einer miffionirenben Sinkoirlnng anf bo« Xet^ ffc
ftat^olifen nnb ^rotefianten t)on 9tenem eröffnet toorben. ftat^olifc^erfeit« ^at noi M
in Sfolge ^iet)on eifrigfl gn bemühen begonnen, bie einflige ^errli^teit ber iapwulfHHß
Sthiit koieberanfleben gn ma^en, l^at gnerfl in ^otul^oma nnb bann anc^ in f)€bbt vm
flattlic^e ftfard^e errichtet, nnb fokoo^I an biefen Orten toie in StangafaK nler boi
®4n^ ber frangbfifd^en (Sonfniate ^rofe(t)ten gn koerben berfuc^t — btS je^ fniU)
o^ne eigentlichen (Srfolg. SergL bie S^oner ifSnnalen ber Verbreitung bc^ ®(anknl',
3ttli, ®. 297 ff. nnb 1864, 2Rai, @. 207 ff.
Sk)angelif(4e SRifflonen ^aben bi« je^t befonber6 bie Vereinigte 8onbimer HHf*
ftondgefeOf^aft, bie Xmerifanif (^ » ^oOanbifdie unb Kmeritantfc^^Sift^öfli^e iKrdje p
betreiben angefangen. 2)o(i^ {inb fit über ba« bloge Verbreiten k)on Silbern «nb txA
taten, fokoie über gelegentlid^e ©efprfid^e unb Velel^mngen, koie fie fiii namentU^ liit
ber oft eifrig begehrten Argtli^en Se^anblnng ber (Eingeborenen leitet berUnbca faR^
bi6^ no(4 nlAt J^inaudgefommen. Unb auf {apanifc^er Seite flehen nfal^t Sb| tk
alten ®efe^e, koelc^e j[eben Uebertritt gum S^rifient^um ober 9ete^mng6kMrfnc^ «it kä
Xobe bebro^en, no4 in böOiger ®e(tung; e6 ifi and^ ben S^rifien ondbrücHii^ nrii
ben ^afenftSbten freie ICu^übung i^re6 (Su(tn6 geflattet, XOed hingegen, rotA ccfigBfa
Streit unb ^aber ^erkiormfen fbnnte, auf ha9 Vefitmmtefie unterfagt Setior bols
ni^t geioaltige innere fffimi^fe unb 9tet)otutionen bie bidl^er immer no(^ tor^esrf^Ä
fc^ffe Xbneigung ber dapanefen gegen j|eben bertranli^en Serfe^r mit ben 8ngel|Mga
ber d)rifllt(f)en Stationen befeitigt l^aben koerben, larni bon einer eigenttti^en ÜXifffanM^i'
tigfeit auf ^olpan tavm bie Kebe fe^n.
VergL bie Uteren SSerle über iat)anefif(^e iDliffiondgefc^ic^te rnib (St^ifiäfit Üth
^an))t, befonberd: Epistolae Japonioae, de multorum gentiliam in Tuiii ii*
Balis ad Christi fidem per Sooiet nom. Jesu theologos oonyersione. LoTaiui]569.-^
Crasset, Histoire de T^glise dn Japon. 2 yols. 2e edit. Far. 1715. — Cbtr-
leyoix, Histoire ^n^rale du Japon. 3 vols. Rouen 1715. — itüm))ffet (kM^
bifc^er ffrgt gn Stangofofi), 9efd)reibung bon 9o))an. ?emgo 1777. — Sir^ SkhL
3efittei 3Mt|mifittoi 671
i^ajatt Oefirit), iKrc^engef^ic^te, b. t. (ot^oL S^fient^mn butc^ btc gcmtfe Sßett
nfOcbteittt mtn u. iDlünd^en 1727. 9b. I. e. 229 ff.; rnib $attic SBittmann,
rtc ^cntt^fett ber ffirc^e in i^ren aRifflonen fett bet ©(oubendfpaüitiio. Xugdb.1841.
Bh. IL ®. 74 ff. — Son ffierfcn neuefien 1>atmn9 f. befonber« $. ^etne (9Rit«
iBeb tec omeritaiitfc^en (Ejrpebition unter Sommobore $errt) toom 3. 1853), dapon
«b ferne eetoo^ner; gef^id^tUc^e Wüdbltde unb et^nogrop^.Sc^Hbetnngen. Sei|p).1860.
3äAer*
Scfüften« 3ur ergAnjung bc€ arttfeM, nament(t(^ ber Xnuierl. in 8b. YI.,
3. 533 f. unb )ur Srlebigung ber ^oge, ob in ben Sonftitutionen P. YL c 5. bem
Ss^or bie 9efngni§ gugeftonben fet), feine Untergebenen )u einer Xobfflnbe jn ber«
t^BuSittn, toertoeife ic^ onf meine in ben rfda^rbü^em ber bentfc^en SE^eoIogie'' 1864
Bl 148 — 164 erfc^ienene Xb^anblung: »Die Sebentmig ber mittelalterlichen gormel
Uigire ad peocatam mortale^ (Stf ifi borin gegen SBeicter (bad ©c^nltoefen ber de«
IMlea na4 ben Orben^gefe^en, ^oOe 1868. ®. 282— 288) queOengemflg no^gelmefen:
i) %a% bie betreffenbe Son^tntion ber Xertiarienegel be« $ran) bon ICffiffi oap. 20.
■b bem Prologe ber 3)ominifanerconfiitutionen cftp. 4 — 6. nac^gebifbet tfl; 2) bafi
er finibnut obligare ad peocatam, ad culpam, ad poenam taTatam nid^t 6(o| in
iffen Orbendgefe^gebnngen toortommt, fonbern burc^ bie gonje S^oIafKf in ber 8e#
|icc(^g ber 8erbtnb(id)feit ber SRönc^dgelfibbe burd^Iduft (t)g(. }. 8. Z^oma6 Snmm.
l^ U. qu. 186. art. 9); 3) ba§ bie ^onneln statutum ant transgresrio obligat ad
leeoatom aut ad poenam (sc. transgreBsorem) nic^td 8nbere6 ^et§en al9: ha$ Or*
CBfftatnt, begie^ung^toeife bie Uebertretung beffelben, t)erfhi(ft ben Uebertreter in eine
Stabe ober in eine Orbnungfifhafe ; 4) ba^ ber @inn ber iefnitif^en Serorbmmg
er t^: bomit bem @eh)iffen feine überflüfflge 8ef(i^tDemng gngemnt^et koerbe, fo f ollen
eiac Orbenfgefe^, mit Vn^no^me ber toier Orbentfgelflbbe, eine fol^e ihroft ^ben,
§% fie ben Uebertreter in eine Xob« ober Ugtid^e ®ihibe berflriden, etf fet) benn, ba§
«r @n))erior ben dn^alt eined folc^en Orben6fiatnte6 im Kamen S^rifU
ber in yirtute Obedientiae mit an^brQdlic^em 9efe^(e einfc^drft
eeorg ebiirb 6tei|.
^mUftouifattou* ßn ber einen im Srtifel angegebenen (ErHdmng: feierli^e Hmtl«
htfc^nng ber ^ftbfte nnb 8if46fe, getoö^nlid) mit ber Sonfetration berbunben, flnb no4
ilgenbe Serbinbnngen nnb Oebeutnngen f^injngnfügen: 1) inthronisare sponaam; toemi
icg bn Sänge bnrd) sponaae conjugalom benediotionem impertiri vel forte eins
hftlamo nuptiali erläutert, fo ifi nur bad Srftere richtig, bie Sermut^ung rüdfl^tlic^ betf
)!pciten ober abjule^nen. 3n einer ^anbfd)riftKd)en S^rouif betf ^ranffurter ffononifuddob
lli^6o4 bon 1500, mit beren ^eraudgabe i^ eben befd^Aftigt bin, f)ei^ t9 bon Verlobten:
le imtrben in ber ftir(^e int^roniflrt, tooffir er an anberen @teOen fogt: i^re (S^e mürbe fo«
lifitt^ fie erhielten bie ^efterlid^e Senebittion; burc^ bie dnt^ronifation gelangten fle
gnr fattif^en %i9fibung ber e^elic^en Xe^te, jn ber fie bmct^ ba6 Sertöbnif
ibcr ben $attbf(^(ag juerft mtr befignirt toaren. 2) Oon ber JBb(4nerin gebronc^t, be<
rid^net bie dnt^ronifation bie fogenannte Sudfegnnng, burd) totlijt biefelbe na4
leOM^ftmtt^cv SorfleOung ha9 Stecht em))fängt, koieber frei in ben Qerfe^r be6 Sebend
«rM^ntteten. 9Ran bergleid^e bie bon bu Sänge angefüfirte Serorbnnng bom 3a^e
;481: qnod qoaelibet maller de suIb plebanis inthronisanda post partum. SRan
Humte bie§ anc^ introduoere mulierem ober benedioere. 3) 8on ben ^önttenten
laigefagt, bejei^^et bie dnt^ronifation bie feierliche 9teconciIiation nnb Xeflitution am
MnbonnerMge. 3n aflen biefen ^SQen toar bie dnt^ronifation mit ber (iriefterli^en
imebiftum berbnuben, bie fomit aM i^r confUtutibe« 9)ter(ma( anjnfe^en ifl; i^re Sir«
!Mg ober ifl ftetd bie 9efngnig nur faftifc^en Hn^fibmig bon Kelten, bie enttoeber
fiftienbirt ober borerfi nur bnr^ ^efignation flbertragen toorben finb. Son ber inthroni-
Mtio epiaoopi (thronuA = cathedra) f(^einen bie flbrigen Serbinbmigen unb 8eben»
hngcB crß abflelettet jn fet^n. 9. C 6fei$.
67S dolMma tios fOknt
3a|MUUia t^an SUbrct^ tot((4e an berfd^iebenen @telkit bcc 9IkaI»(Siid)Ho))&Mi
6ciUafi0 ectoA^ttt tfi, ge^Stt nic^t nnv t^rer ©etfledbUbniig, Seßigictt bei SBUkni nl
Z^attcaft taiegen jn ben grögtoi ^^firfitmieti t^ret ^txi, fonbent ^at fic^ oo^ bnn^ i^
Secbienfie iitn bie fconjöfifc^e Keformatioit fo fe^ audgqei^nd, ba§ t§ nü^ wun^ßß
neffen \iiuat, ba6 Stben nnb SBirten berfelben in etilem befonbecen Vrtüd batin^dki-
@ie crblictte ba< Sic^t ber SSelt im Qafyct 1531 tmb toor bie Zoster bei fttai|i
^einti^ n. bon Stabarra unb ber eblen unb Ilttgen, tmii aÜ 2)i(^teriii bon \ifcta ^/aU
genoffen ^o^gefeieden aXorgotet^a bon Saloii, bie fl4 nod^ bem Zobe t^rci cr|bi
Oema^te, bei ^ecgogi bon tUen^on, im Xpril bei 3. 1525 mit ^einii^ IL bon 8ta»
boxra toieber ber^eitatl^et ^otte. 3)a bie Sttem bor ber @e6urt do^amta'i ctnca GtUß
nnb jioei Zoster in bem jartefien Ainbeiolter burc^ ben Zob berloroi Ratten, bribvdn
fk i^ nm fo me^ bie forgfAUigfle Pflege, unter ber fle au4 bie erflcn QaSfit hu
ftittb^eit nngef%bet jnrücflegte. @4on frü^ Änderten fii^ bei i^r in eittjeliicn 3^
gidngenbe Anlagen bei ®eifiei nnb ©emftt^i. @oba(b fie ba^er bai fUtet tvaUt
^atte, in toel^em ein regehnAgiger ttnterrid^t )n beginnen (iflegt, kimrben tfii^ttge mil
angelesene 8e^er anigetoä^It, toelc^e bie Zoc^ter nnter ben Xngen ber äRutter fotooM
im Sefen, @<^ei6en nnb ben Xnfangigrünben bei SBiffeni, ali an^ in bem OUrnki
bei tantcren iSbangelimni, s^ bem fie fic^ fe(bf} entf Rieben hinneigte (f. bcs IrtftC
ffgcongöfifdie Deformation in ber Xeal^iSnc^nopabie 8b. lY. @. 519), nnterri^tttOL
®o prflgten fl^ bnrc^ Se^re nnb Seif))iel bie Snfl^ten nnb ®mnbfa^e ber fMam
bei reformirten ®(anbeni frü^jeitig bem ingenbUdien @emfttSe ein nnb tamrben btft
bnr^ fleigigei Sefen ber 8ibel, befonberi burc^ iKarot'i Ueberfe^g ^» 9N"^
immer me^ in bemfelben befepigt. dnbeffen erlitten bie glüctU^en Ser^AItmffe, miB
benen do^anna eine bietfeitige 8i(bnng jn erlangen fhebte, eine mtertnortete 6tBao%
att fle, nm^bem fie eben bai sehnte Sebeniia^r ginüdgelegt ^atte, bon t^rcm £)Scaif
bem Mnige gran} L, ani politifc^en ®rfinben am 15. 3ntt 1540 mit bem ^cqoie
ma^ttm bon eiebe berlobt tonrbe, ungea^tet fotoo^l fie fetbfl a(i i^re (Eltern fi^ bei
Serbinbnng abgeneigt erlßrten. ©lücHi^erkoeife flnberte au4 ber ftönig bolb 9aHß
feine flnfU^t nnb geigte flc^, obgleid^ bie Serlobung mit groger ^rac^t jn (E^ateOecimt
gefeiert toor, nm fo bereitwilliger, bie Suflbfnng ber eingegangenen SerbtnbtniB |b (p-
ne^migen, {( toeniger er ei feinem dntereffe entfprec^enb fanb, bog bie bebentenben nl
nnab^ngigen Sefi^ungen ^einrid^'i bon SUbret, totlfy bie einjige Zoster beffettoi
na^ ben @efe^en iRabarra'i einfl erben mugte, in bie $&nbe einei reiilSett beitff^a
§&rfien ftbergingen.
^atte fi^ So^anna nur ungern nnb mit 3Biberfheben in bai il^t anfgebmagaic
8crI5bnig gefflgt, fo lehrte {ie fe^t, bon bemfelben toieber befreit, nm fo frcabigcr p
ben i^r (ieb geworbenen Sefc^&ftigungen am $ofe i^rer Sttern jurücL WÜ StecM bof
man bie nAc^ftfoIgenben da^re aü bie S9(fitl^e)eit ber Xnibilbnng i^rei (SctfM nl
ftorolteri, anf toeh^e bai Sorbilb i^rer iKutter immer entfd^iebener einlotttte, betrodilai
2>a|n lam, bag bamati ber $of bei fleinen ffbnigreic^i 92abana ben aRttlcI|ma(l Ici
reformatorifc^en Sejhebungen in ^anlreic^ bilbete; benn fein Snberer befd^ü^te ml
befbrberte bie neue, gelAuterte ©(aubenile^re na^brüdHc^er, a(i bie eb(e nnb geipickke
ftönigin SRargaret^a. Unberbroffen t^Atig f&r biefelbe, trat fie nic^t aQein mit w^
reren i^rer borjügHc^en Kn^Anger unb Sert^eibiger in Serbinbung nnb fij^rieb 9xieit
an Salbin, nm {ic^ bon i^m in gtoeifel^aften SAQen belehren )u (äffen (bgL fytt^
8eben (Salbin'i. Z^ n. 8eiL @. 113), fonbem fle nnterfifi^te anc^ biete ScbrAiiK,
bie toegen i^rei offenen Setenntniffei ber reformirten ®(aubeni(eSre berfolgt toskov
mit 0e(b ober geloA^rte i^nen, loie bem 3)icSter SKarot, einen {teueren Bnfliu^tüst «
il^rem $ofe. 't>uxij i^re Umfid^t unb Z^Atigfeit brachte {ie ei ba^in, bag, toA^reib m
berfi^iebenen Orten in 3vanhei(^ bie ^rotefianten mit ^Arte nnterbr&dt timrbci, a
Seam nnb ©nl^enne öffentlich angefleQte ©etfUid^e nnbe^inbert ben reformirten 9oM'
bienß Ifidttn nnb bai Xbenbma^l unter betbetlei ®ef}a(t ouit^eitei bnrfICB. 3»«
\
doloiuitt Hos mkttt 678
(oite fi4 bte Kefotmatton, tto^ bem SBtberfhebeti ber altfat^otifc^en (SetfUid^fett mh
bcft bnt^ gfonotiter anfgereijten Sone«, oud) in tnand^en anbeten ®egenben ^anhtxij9
kfotiber« tnttet ben ^ö^eten @t&nben aOmAMi^ 9a^n gebrochen; at« aber ^einrtc^ II.
m4 bem Zobe feine« Sätet« im SRAra 1547 ben X^ron befiieg, toutben bie Setfol«
gmgen bet neuen Se^re heftiger unb bte Parteien traten einanber entf^iebener gegen«
ibcr. Sßa^renb bie Don ben defuiten untetflü^te gamilie ber ®uifen fld) auf eine
fun^tbore Seife am ^ofe be« ffönig« ()ert)orbrAngten unb ate bie ^auptßü^e be« ffa»
4ofid«mud gettenb )u ma^en fud)ten, fd)(offen fic^ bie ^rinjen bom föniglic^en ®u
VBUt, bie Sourbon« unb bie eblen S^attQon«, ben Sefennem be« reformirten ®(auben9
« onb fteOten flc^ ai9 Sef^fi^er unb Qertfietbiger an bie ©pt^e berfelben« 1)it $0i»
Mt bermif^te ^c^ mit ber 9{eUgion, unb balb mugte bie le^tere an^ ^ier, loie fo oft
oibetdlDO, neben politifc^en abflc^ten jum gelbgefc^rei bienen, ate bie ^üt bitterfier
Bcrfolgung begann.
3n biefer burc^ tird^Iid^e ^arteiungen unb poUtifc^e S^ttionen ftürmif^ aufgeregten
3eit ^Qtte do^anna Don fUbret, bie ^offnungdDoQe (Erbin unb 9tod^fo(gerin i^red Sa«
Inf, ba6 18. 3a^r i^re^ Seben9 erreid)t unb tourbe im Ottober 1548 }u SRouIin« mit
kcts.9rin)en Snton bon Sourbon, ^erjoge Don Senbome, bermd{)(t. @o glQdli^
Mefc Serbinbung auc^ )u fei^n fd)ien, fo brachten bo^ fc^on bie nfldififolgenben da^re
t^ mon^e f(^mer}(i(4e (Erfahrungen unb ^An9(tc^ed Seiben bertounbete i^r ^erj; benn
in 3)e)ember 1549 raubte ii)r ber Xob nidjt nur bte jArtlic^e SRutter, toeldje t()r fletd
forefam gut @eite geflanben unb ben too^Itf)&ttg{ien (Einflug auf i^re (Srjte^ung oud»
gcfibt ^atte, fonbem fle berlor aud) ton i^ren ffinbern jtoei @ö^ne ni^t lange nad)
Vfctt ®ebttrt, unb nur ber brttte, am 13. 3)e}ember 1553 geborene, ^einri^ bonSearn^
blieb, Sngleid) aU (Srfa^ unb a(d Xroß für bte (Eltern am Seben. ßtoei 3a^re fpätev
Iporb do^anna mi^ bem am 25. ÜRai 1555 erfolgten Zobe i^red 9at€t9 ffönigin bon
KaDorra unb erflArte fi4 eben fo entfd)teben oM na^brüdlid^ fihr bie 9efd)ü^etin ber
■■tobtfidten reformirten 5Iir^e. 2)od) berfannte fie bte ®efa{)r ntd^t, toelc^e i^r ht^
%cili bon Seiten ^emric^'d IL bon ^antreid) unb ber Partei ber immer mflc^tiger
iDcrbetiben ®uifen bro^te. Um ben böfen Hbfl^ten berfelben juborjutommen , machte
fk mit i^rem ®ema^( im da^re 1558 eine Steife an ben franjöfifc^en $of über l^a«
Xo^eOe, too {i(^ beibe mit ben Keformirten enget berbanben. dnbeffen bermod)ten fie
aad) i^et Vnfunft in ^arid fftr it)re bebrfingten ®taubendgeno{fen , bereu ja^Ireid^e
Bcrfammlungen in ber 9{A()e ber ^anptfiabt fle bfterd ht\\xiittn, beim Sönige nm fo
iDcntger ettoad au0iuri(i^ten, ai9 gerabe bamald bie ®uifen burc^ bie Ser^eirat^ung ber
i^nen na^e berloaubten SRaria Stuart mit bem Daupfjtn tägli(^ an Snfe^en unb (Sin«
fbi^ getoannen. ®te f ehrten ba^er, nac^bem fle bie protefianttfd^en ^rebiger in $arid
cnnitiitert Ratten, mit grbgerer ftü()nt)eit ^erborjutreten unb ba9 reine (Eoangelium frei«
mMfii )u befennen, in i^r Söntgreid) 9labarra jurfid 3()re (Srmaf)nungen blieben
aii^ o^ne (Erfolg, benn ba(b nac^^er Riehen bte baburc^ ermut^igten Sefenner bed re«
fmcmirten ®(aubend eine bffentltd^e ^rocefflon unter bem Xbfingen ber bon SRarot in
Dhtfil gefegten $fa(men bur^ einen 2:^eil ber Sorfiabt @t. ®ermain. 9lun be
cUten fl(^ bie ®uifen, biefelbe bem Söntge a(9 eine Serfc^iobrung barjufleOen unb i^n
bcmialett jn erbittern, bag er ha9 Srimina(gerid)t (le ch&telet) burc^ bad Parlament
oofforbem lie^, gegen bie ^rotefianten ate 9{ebe0eu einjuf^retten. ^od^ felbfl bad
9<nrlament toar bomaU fd^on in feinen 8nfld)ten Aber bie teligiöfen Sekoegungen ge«
t^eitt, mib t9 et^ob fid^ in bet ©t^ung be« 10. 3uni 1559, al9 bie @a6:it no^moM
toct^imbett koatb, ein fo ^eftiget @treit unb S&rm ikoifc^en ben reformirten unb tat^o«
fif^cn ^atlamentdgUebetn, bog bet ffönig, tbel(^et bet ©t^ung beitoo^nte, einige bet
fcctfUmigflen KAtl^e in bie SafKQe abjufü^ten befaM unb in feinem fanatifc^en UnkDiOen
lont bet^ette, et toolle mit eigenen Sugen bet Setbtennung bet gefangenen ffe^et }u.
f^oncii. mein e^e ed fo koeit tam, ftarb er ben 10. 3uni 1559 an einet SBnnbe,
bte et toenige Xoge bot^et ouf einem )ut Seiet bet $oc^}eit feinet ©^koeßet mit bem
674 3o|aima bos 9ttftt
^erjoge ton ®Qt)ok)en tetanflaUeten Zurnim erholten ^otte, tmb fein dUeflec Solpi,
t$ran) 11., toelc^er erfl 16 do^re ott unb überbteg fe^r [(^tDA^U^ ^Qt, folgte t^ ti
ber S^egterung. 3e(t bot {i^ betn Jtöntg Ibiton bon iRatana bie gfinßtg^ (Bekgou
^ett bor, feine Steckte oU erfier $rtn) t)on ®eb(üt geltenb )n nta^en nnb ffo fdac
®(an6en«geno|fen t^ätig jn fek^n. 9u^ tourbe er ton bem (Sonnetabte bon gWoiitmoccic^
bringenb oufgeforbert, an ben $of }nrü(fjnfe^ren, nm gemeinfc^aftU^ mit i^m ben iß»
geizigen Xbfidjten ber ©uifen entgegen }n toirfen ; inbeffen fehlte ed bemfelben toena oodi
ni^t an ))erfönlic^em iKut^e, bo(6 )n fe^r an ber nötigen Umft^t mtb raffen Sntf^Iof«
fen^eit, nm bie Ser^AItntffe p feinem Sort^eite }u benu^en; nnb ate er enbß^ ni4
(ongent ©c^toonlen am $ofe erfdjien, befanben {14 bie ©nifen bereite im Sefi^e bc
9iegiernng nnb fn^ten fi^ onf jebe SEßeife in if)rer Wac^t )tt befefKgen. Salb Umliai
fie ben jnngen unb fd)toad)en ^on) IL }u belegen, ben Jtönig ton Statarra, ben fie fetaet
©eburt toegen mit 9?ed)t für i^ren gefä^rlic^f^en @egner hielten, nnter bem Sortoonbe
e^rentoQer ©enbungen tom ^ofe }u entfernen, nnb na^bem fte bieg erretd)t (otteB,
terbrängten fie bie reformirten Beamten unb Sefe^U^ober and i^ren ©teilen nnb fettes
in biefelben iKAnner ein, auf beren (Ergebeni)eit fie rennen fonnten. 3>abet na^
fie überaQ bie 9Riene eifriger Serfediter M ftat^oKcidmud an unb terfolgten btoe»
nigen, toetc^e i^ren ^enfc^fild)tigen abfluten entgegen ju treten toagten, mit mierbit^
(i^er ©trenge aU protefiantifc^e Jte^er, bie nur auf bie Unterbrüdnng ber olleinfdii»
mac^enben 9{e(igion nnb ber beße^enben Serfaffung bed ©taoted bäd)ten. Um fo ndfc
fat)en {i4 ^i^ 9?eformirten jur ©egentoeiir gebrdngt, bei toel^er fie nur babnr^ boi
t()nen bro^enben Serberben entgingen, bag fte an bem ^rinjen ton (Sonb^ fo tote a
ben eblen S^atiQond, befonberd bem SDmirale ton Solign^ (f. ben flrt. in ber Sed»
(Snctjfl. ®n))))I.«9anb I. @. 331 ff.) nnb beffen »ruber b'lnbelot ebenfo entf^toffoK
Ott mut^ige Snfü^rer unb Sert^eibiger fanben. 6oQ ^elbenmnt^ terbonb ^ wä
if)nett bie Königin 3o^anna b'Stbret, bie al9 treue ^eunbin Sattin'd unb ab 9^
f^i^^ctin ber 9?eformation beflo entfd^iebener ^ertortrat, je me^r {14 i^r Ieid>tjüuügg'
©erna^l bur^ ^arafterloflgfeit unb geifitge Sef^ränft^eit aOen ^arteten betfi^tfi^
ma^te. Zro( ben graufamen Verfolgungen, toel^e bie Steformirten ton i^ren Mni'
Uf^en ©egnern erlitten, terfammelte flc^ noc^ im 3. 1559 au9 allen Zueilen grait
rei^d eine groge 9(n)af)l i^rer ^rebiger unb Selteflen )u $arid nnb berfagte eti ol
40 Xrtiteln beße^enbed ®lauben9beYenntnig, bem bann bie Sorf^riften ber JKxc^enii^t
in eben fo tielen Ärtifeln ^injugefügt tourben (f. Niemeyer, CoLConfees. p.31l9qq.).
SDiefe Sefenntnigfc^rift bilbet bie ®runblage ber fran^öfif^^ref ormirten ffird^c^
beren ©ef^i^te in bem betreff enben «rtifel ber «eaUffinc^flopäbie »b. IV. ©. 529|t
mitget^eilt ifl.
SBä^renb bie 9{eformtrten burc^ ben garten ^rud ber Verfolgung t^ret bt^
fc^en ©egner ge^toungen tourben, i^re gottedbienfitic^en 3uf^mmenf&nfte gut Xck^
an entlegenen unb terfiedten Drten }u (galten unb be^^alb ben ©pottnamen ^ngC'
notten erhielten, rief ber ©toi) unb bie ^errfc^fu^t ber ®uifen bie nnbefomiene nl
jeitig unterbrüdte Serfc^toSrung ton %mboife ^ertor. Ungeachtet ed erloiefen \»(a^ tei
ouc^ $^atf)oltfen £l)eil baran genommen ()atten, benu^ten bie ®uifen benno^ btefe 9tf
tcgen^eit, bie iE)rer SWa^t entgegenprebenben ^äupter ber ^roteflonten ju bemn^tn,
inbem fie ifjnen bad terunglüdte Unternel)men allein pfc^rieben unb fie ht9 ^o^bcc«
rat^d befd^ulbiyten. 3n ber Xl\ai tourbe ed il^nen nic^t fc^toer, ben auf btefe SBc^
aufgercijten fc^toad)en granj IL ju überreben, bog er fi^on im ©eptembet bem ehfai
Knton ton 92atarra einen fc^einbar freunblidjen Srief fc^rieb, in toelc^em er t^ eil«
lub, fo balb ald möglich an ben $of ju lommen, toeil er flc^ mit i^m bor ber SiSff«
nung bed ^arlamentd über bie Seru^igung be9 9{eic^e9 }u befprec^en inünf^e, lu^
aber aud) feinen ©ruber Sonb^ mit flc^ ju bringen, ba er beffen Kec^tfertigmtg bet
toiber benfelben erhobenen Sefc^ulbigungen be« ^oi^terratt)« fjören tooHe. ©eibe h-
Qahttk [xif, ber Sufforberung folgenb unb nic^t« 89öfe9 a^nenb, am (Snbe bet Oftoberf
dfolama Hon Vünt 675
ni4 Orleans, too fic^ bet fföntg, ton einer jo^Itei^en @arbe umgeben, bereite befanb.
^tcr rechtfertigte flc^ }h)ar ber ^xm\ Don Sonbe toQfommen gegen bte toiber i^n er^O'
kncn Snflogen, toorb ober niditdbeßomeniger ton einer Sommiffion, toeld^e bie ©uifen
oigcorbnet Ijotten, am 26. 92otember )um Zobe burd)'9 ©c^toert terurt^eilt. Sin
llct^e^ ®4i(ffQ( toax bem ffönige ton Ütatarra jngebadjt 3nbeffen erlronfte t^ron} 11.
woi^ bor ber SoOfhedung M über Sonb^ gefäQten Urt()eite unb fiarb om 5. 2)e)ember
1560. 9^m folgte fein erfi }e^n da^re alter 8niber ftarl IX., beffen dugenb eine
lMmnnbfd)Qft(id)e Stegierung nbt^ig maci)te. 3e(t trat auf« 9teue bie SDtatinung an
ben itöntg ton 9latarra, feine tDoi)(begrünbeten Hnfprüd^e auf bie Kegentfc^aft jur @tV
tane gn bringen; aQein ou4 bie^mal i^eigte er fi^ tro^ ben bringenben Sitten feiner
Sema^Iin unb J^eunbe, im Sugenblide be« $anbe(n9 fo fc^Iaff, unfAIüfflfl unb ju
Bftaat9eefd)Aften unfähig, bog ed ber SRutter bed jungen Äönigd, ber ^errfdifü^tigen
Ktaigin Äat^arina ton URebici, o^ne SRütje gelang, fic^ burc^ fluge Senu^ung
kr 8€r^fl(tniffe ber 9{egentfd)aft }u terft^ern. Um fi^ jebo^ gegen bie Sumagungen
icr 9iiifen mit Srfolg befjaupten ju fbnnen, fa^ fle fld^ balb gen6t{)igt, bem fibnige
Mm 9}atflrra einigen Snt^eil an ber 9iegierung ju)ugeftef)en , unb fle t^at bieg, inbem
k i^m bnrd) eine Serorbnung tom 21. Dezember ben (eeren Xitel eine« ©eneralflatt«
laltcrd bed dit\ijt9 gab. flu« bemfelben ®runbe (ieg fle bem ^rinjen ton Sonb^ bie
IretMt anbieten ; boc^ biefer tü\t9 biefelbe anfangt jurücf, neil er ^uglei^ eine gerieft*
idit SrDdrung feiner Unfdjulb terlangte, unb na^m fle erfl bann an, ald if)m im da«
Hor 1561 bie ®ekDät)rung feiner ^orberung )ugefid)ert toarb.
9Rit ber t^reigebung Sonb^'0 unb ber fdjeinbaren Sudfö^nung }tDifcl^en ber 9{e*
imÜn unb Snton ton Ütatarra trat eine gün|)ige Seränberung fßr bie Keformirten
ja. @4on ^atte {i(& ibre Se^re in i^anfrei(i^ fo toeit terbreitet, bag fet)r tieU ter^
Ubibtge fiat^olif^n bie getoaltfame Unterbrfidung berfelben mtgbiQigten unb ber umfic^*.
ige Aonjler be T^o^pitai bie Stflnbe auf bie 9}oti)tDenbigteit aufmerlfam mad)te,
»ie ftc^er bur^ UebetoQe ®d)onung ju befel)ren, anftatt fle ^u terfolgen. Doc^ mugte
s t9 gef(i^e^en (äffen, bag im 3uti 1561 bur4 ein lönigli^ed (Ebift fotoo^I aQe bffent«
i^ 3uf^n>>>tentünfte, aM au(^ aQe gef)eime Serfammlungen )u einem anberen atd ta*
%oü\ditü ®otte0bienfie unter 9nbro()ung ber Sonft^fation unb be« ©effingniffe« ter<
iotcn tourben. Da aber bie 9ngefei)enflen ber 9ieformirten eine toQflänbige 3)ulbung
iorbcrten unb fogar ber 9ifd)of SRonttüc tijeiltoeife t9 mit i^nen ^ielt, fo geflattete
Don t^nen jule^t, in ber Hoffnung, bie $?ut()eraner ton ben Saltinifien ju trennen, bie
Jaloffung reformirter ©eifiUc^er )u ber aQgemeinen Serfammlung ber franjöfifd^en 9i«
'«^öfe, tDe((^e }ur (Entfd)eibung ber tor^an5enen 9leIigiondfireitigfeiten berufen koerben
loDten. S)tefe geiflU^e Serfammlung, bie ber toürbige Sanjter be T^o^pital in ©egen»
Dort be« ffbnig« unb be« ganjen $ofe« am 9. ©eptember 1561 im %efeftorium be«
Ronnenflofler« )u $oifft), einer tleinen, nic^t toeit ton $arid gelegenen ©tabt, bur^
Eilte Xebe mit groger Seierltd)feit eröffnete, befianb au« 6 ftarbinölen, 2 (Er)bifd)öfen,
16 Sifc^bfen unb tieten jCoftoren ber Stfjeologie ; augerbem famen }u berfelben 12fran<
|5fifd)e reformirte $rebiger unb auf befonbere (Einlabung be« ^rinjen ton Sonbe unb
>cr ftSnigin ton 92atarra Sfjeobor tonSeja, ber ou«ge)etd)nete @d)ü(er unb ter»
aeonte grennb Saltin'«, fotoie ber gelefjrte $eter ÜRartt^r Sermigli, an9 Floren)
l^ficiig nnb bamal« ^aupt ber reformirten ftirc^e in ^Mii. (Ueber bie Ser^anb«
[ngeit felbf} tergL ben Xrt. rr$oifft), 9ie(tgion«gefprä^ ton'', in ber 9{ea(<(2hict)nop.
Bb. XI. @. 778 ff.) 9Rit ber leb^afteflen X^eilnalime folgte 3o^anna ton Xlbret
Ml Scr^onblungen ber Serfammlung; fle unterhielt fid) oft nnb gern mit Seja unb
nb ertöte« t^m tiele ^eunblid)feit. S)er koürtembergifc^e S^eolog 3. KnbreA, koel^er
ubft onbeten protefiantif^en ©eifilic^en S)eutfc^lanb« gleii^faa« )u bem 9{eligion«o
gef^A^e in ^oifft) eingelaben toar, er^ä^lt unter Xnberem, toie er Seja in ben ^m^
nent ber ftSnigin ton Statarra in @t. ©ermain ^abe prebigen ^ören. nSeja" — fagt
er tioQ Sertonnbemng — fag an einem Xif^e mit ber Sbnigin, bieSibel tor fii^; er
676 dfo^ontta Hon Wbttt
fprad) über ha9 9uc^ donod. 3)ie ffönigtn toor mit ^Au^Iid^en Vrbeiteti bef^ftigt
@o lange man ^faltnen fang, nä^ete bie ^o()e ^au ober t^at anbere loetblU^lrbettca,
bi« bie ^rebtgt begann. XMbann legte {ie bie flrbeit nieber nnb ^5rte onbA^ttg jv."
Obf^on ba9 9teItgion«gef|)r2l4 ^on $oi{f^ nur ba)u beitrug, ben f^roffen 0egeBf<|
jiotf^en ben beiben fheitenben Parteien me^r ^erborju^eben unb bie 9)tQ§rc0cIn Qe|Ci
bie reformirte Se^re )u f(^Arfen, fo getoann biefe gleic^mo^I balb na^ bonfelbcu bie
toeitefle Verbreitung, ^u ber fie überhaupt [tmaU in granlreic^ gelangt ift. Sefoukri
fanb fie unter ben Sonbleuten unb einzelnen SDtitgliebem bed ^ö^eren VbeÜ, fotoie mlcs
ben ©ele^rten unb ber 9Rei)r)a^( ber angefe^eneren unb gebilbeteren ^erfoncn be9 Sfer*
gerfianbe« tiefe Sefenner, tofli^renb bie groge SRaffe ber Sfirger unb Souem faß ttec^
oQ mit ber ^5^eren ®eifi(ic^teit an bem alttat^olifc^en ®(auben feß^ielt 2)eii erftfitoi
3uh)a(^9 erziehen bie reformtrten @emeinben, bereu ^df^i flii jur 3^it be« Steßgiotf«
gefpräc{)d nid^t über 2150 belief, in ber 97ormanbie, in ®ut)enne ttnb in Sangseboc
@o. erfreulich inbeffen ben Hugenotten biefe Verbreitung i^rer Sebre oud) toox, fo f^voi«
li^ erfd)ien i^nen ber ba(b barauf erfolgte %[bfaQ Snton'tf t)on 9tot)arra, ben fie Uf^n
fetner ®eburt unb äugeren @teQung toegen a(9 eine i^rer Dor)ügIi(^fien @tfi^ k*
trachtet bitten. @c{)on (ängfi toar ber b^uflge Serfebr mit ber fatbolifd^en ^rtei n
Hofe auf biefen eben fo eitlen unb ebrgeijtgen, al9 leic^tfinnigen unb faratterlofcn S8ii|
ni^t obne Sinftug geblieben. Hl9 ibm nun ober bie ffarbinfite Don Sot^rtngcn wä
fStnaxa in Serbinbung mit bem fpanifc^en ®efanbten burd) mehrere feiner bcctroila
9?ätf)e, bie burd) Sefie^ung getoonnen koaren, torfieQen liegen, bag bie Strenge bct
reformirten Sebre fe(b{i ben gürfien in ibrer Sebendioeife einen unertr&gli^en S"^
auflege, bog er ficb burd) bie Vegünfiigung berfelben bem Sönige Don Spanien ym
^einbe mad^e unb babur^ feine Sefi^ungen an ber fpanifc^en ®rAn)e in @efQ^ briiy;
bog er bagegen burc^ bie Qertbeibigung be« fatboKfc^en ®(oubend bie 9tu^e ^ronhei^
berfieüen unb, im gaOe ^önig STarl IX. unb beffen Orüber o^ne (Srben fterben foOla,
^d) bie Zb^onfolge fiebern toerbe, entfagte er um fo bereittoilliger ber Serbtnbmg »t
feinen bidberigen ®Iaubendgenoffen, ba {ie ibm }ug(et(b Hoffnung machten, ba§ bcc ^fl
feine (Eb^ mit do^anna ton Kbret trennen unb feine Ser^eirat^ung mit ber ftbirigii
SDtaria ton ®(^ott(anb, ber SBitttoe Öranj II., betoirfen toerbe. Hi^<n>f f^Iog er M
bem fogenannten Striumtirate an, fiarb jebo^ fd)on am 17. ütotember 1562 ob eiw
Sßunbe, bie er toenige SEßo^en torber bei ber Belagerung toU'Wonen bnn^ vm
gUntenfcbug in bie ©Butter erbatten b^tte.
Huf ba« STieffle mugte fi^ bad ebte ®emüt^ dobanna'd burc^ ben VbfaS rtßä
®emabM ton ber etangelifdien ^ebre terle^t füblen, ba mit bemfelben bie Untrene giBfn ,
fie felbfi terbunben toar. Um fo juterrtcbtlit^er fe^te {ie ton nun an i^r Scrtma
auf ben ^rinjen ton Sonb^ unb tor ^Iden auf ibren ©c^toager, ben ftanb^afteu wA
belbenmütbtgen Hbmiral ton Solignt). 9Rit i^rem ®emab( jerfaOen, ton ben Aitbi'
lifen gefüri^tet unb gebagt, aber geliebt unb terebrt ton ben ^roteflonten , berfieg fk
ben franjöfifi^en ^o^ unb febrte unter man(ber(ei ®efa^ren na^ Seam gurftif , too jk
feitbem mit ber grögten Umfi^t unb Sntfi^loffenbeit al9 ffönigin für ba« SBobI ^
Untertbanen forgte, mit Stacbbrud bie reformirte 9?eIigion befefiigte unb ben ihttboG*
cidmud abfdjaffte, inbem fie bie reid)en ®üter ber latbotifc^en ftird^e einbog nnb |R
Unterbattung ber ^rebtger unb @cbu(en tertoenbete. 9Rit ni(bt geringerer Socgfitt
loibmete fie ft^ ber Srjtebung ibred @o^ne9 unb einer jüngeren Zod^ter nnb nnierpuitfc
bie toäbrenb ber Sürgerfriege terfolgten Hud^i^^tten mit 9{at^ unb Z^at 3br bv^
fcftüre unb Srfabrung gebilbeter ®eifl fonb in jeber Certcgenbeit HMf«/ ««b feine 8e»
fabr termod)te ibren SRutb ju beugen. S(M fie ber $abfl $iu« lY. kntgen t^Ser*
botten« gegen bie ÄatboUfen im 3abre 1563 jur Ceronttoortung na^ dtom forberte,
toic« fie biefe Sumutbung frcimütbig jurürf, unb fogor bem fronjöflf^en ^ofe erf^iB
bie päbfiU^e aWagregel ben greibciten ber gallifanif(ben ftircbe fo toiberfpre^eab, btf
er fie toibenufcn lieg. 3)od| termocbte fie ed ni^t au ter^inbem, bag ber Sfn
dolama nos Wbxtt 677
Itoxt IX. mit feinet SDtuttec nac^ ber Det^AngnigtoOe» Untertebuttg mit ber ftStiigin
toon &pün\m unb bem blutbürfitgen $et)og bon Xlba )u Sol^onne im 3- 1^66 nac^
Kerac, bem lufent^aUdorte do^arnia'd, lam unb ben feit (ängeter B^it nntetbroi^enen
ht^ottf^en (Sottedbienfl mit (Sttoalt mieber ^erfleQte. ^ierburc^ etmut^igt, fiifteten bie
(cfttgften t^rer (atl^oüf^en Untert^anen gegen fie eine gefät)rli4e Qerfc^toörung, bie it)r
iricbt nnr gvoge ©orgen bereitete, ba fle {i^ einerfeit^ Don Spanien, anbererfeitd Don
Snmtteic^ nnb bem ^obfle )ug(eid) bebr&ngt fo^, fonbern fie enbttd) au4 }^ang, im
du^e 1568 i^ter ©i^et^eit megen i^r 9teid) }u teclaffen. @ie begab P4 mit ii)ren
flbibeni nnb bem bon ü^x gefammelten jhiegdbolte mi^ ia 9{o4eQe unb übergab ^ier
Vipern (omn leja^rigen ®o^n ^einric^ bon 9earn bem Slömiral bon So(ignk) nnb bem
9rin)cii bon Sonb^, um i^n unter ber Leitung biefer trefflidjen gelb^erren an bem be-
i9r9<4<tt^<n britten 9te(igton9triege S^eil nehmen unb fftr feinen tünftigen Seruf toeiter
MibUbcii )n laffen. Da t9 ber Partei i^rer ®(auben9genoffen befonberd an ®elb
fcb&Cr fo berfe^te fie i^re dumelen nnb f^idte eine ou«fü^r(i(^e DarfteUung ber 8er«
Ipftßitngen unb !Drangfa(e an bie ftbnigin Stifabet^ bon (Snglanb mit ber Sitte, i^re
^(fe fo bieten o^ne ®runb unterbrüdten ®Iaubendgenoffen, bie nur in ber äugerfien
tlot^ bie SSaffen ergriffen ^Atten, nic^t }u berfagen. (Ebenfo erlieg fie ein ©(^reiben
in i^ftQtg ffart IX., au beffen 9Rutter ftat^arina, an ben ^erjog bon Kujon unb ben
ftnrbtnaf bon Sourbon, nnb red^tfertigte bie feinbUdie ©teOung, koelc^e fie mit ben an>
fecren ^ftuptern ber ^loteftanten gegen ben ftöntg nur not()gebrungen angenommen ^abe.
8on bemfelben (Eifer für bie reine ebangelifc^e Se^re befeelt, ber ben eblen Soügn^
crfftOtc, f)ie(t fie begeifierte Xeben an bie fteine ©4aar, totld^t bei \\)x unb bem fLt>*
«ira( aud^arrte unb bem Se^teren auf feinem ßuge bur(^ bie berfi^iebenen füböfiUc^en
9rolitn)en Stantreid)9 unb über bie ®ebirge folgte, ©obann rid^tete fie i^re gan^e
Vttfmertfamfeit auf bie noc^ fortbauembe (Empörung in if)rem eigenen Sanbe nnb lit%,
aad)bcn biefetbe mit SRü^e beh)ä(tigt toar, bie ^auptanfiifter fd)onungdIo9 ^inrid)ten.
jDie oufopfernben Xnfirengungen unb ber audbauembe SKutt) ber Hugenotten fan*
tat t^ren So^n in bem am 8. Xugufi 1570 abgef^Ioffenen Stieben bon ®t. ©ermain
m Sa^e, in toelc^em i^nen boQe ®etoif[endfrei^eit, aQgemiine flmnefiie, eine tnenngleic^
bcfc^rAntte OeffentU^feit be« ®ottedbienf)e9 , gleiche potitif^e Steckte unb bier fefle
yU^e ote Sürgf^aften gett>A()rt toerben mußten.
de^t na^ brei blutigen 9{e(igion0triegen Ratten bie Jtat^oliten enbli^ an« (Srfal)'
ntns bie Ueberjeugung gewonnen, ta^ e« i^nen nid)t gelingen roerbe, bie immer toeiter
Dccbreitete Se^re ber $roteflanten in ^rantreic^ mit ®ett>alt ^u unterbrüden ; fie ber*
fochten ba^er ha9, toa9 bie Sßaffen nid)t bermoc^ten, burd) ^interlifi nnb treulofe So««
^ett )n enetd^en. dnbem ber ^of in biefer flbfic^t friebli^e ©efinnungen er()end)e(te,
fa^te er bie Hugenotten fi(^er ^u ma^en unb i^re ^lixtx ba^in ^u loden, too i^nen
hn fanatiflrte $öbel an 3<i^( ^<i^ überlegen mar, um fie bann mit einem ®(^lage )u
toentid)teQ. Xnbert^alb da^re (ang tnurbe ber unerhörte üRorbplan bon ftarl IX., fei»
acut Sruber unb feiner ÜRutter gegen i^re uA^fien Sertoonbten unb i^re Untert^anen
»it laltblütiger Ueberlegung betrieben unb eben fo taltbütig au«gefü^rt. (Dag bie ber«
nuJbte (Ermorbung ber Hugenotten in $ari« lange planmAgig berabrebet unb nic^t, toie
«an früher behauptet Ijat, erfl im Drange ber Umfiänbe au«gefü^rt mürbe, betoeiß )ur
Ocnfige bie im da^re 1830 gebrudte „Gorrespondence du Roi Charles IX et du
■ieur de Mandelot, gouyemear de Lyon, pendant Fannie 1572, ^poque du
auuMcie de la St - Barth^^my. Paris, chez Crapelet, libraire editeor. MDGGXXX) *).
Um jeben Serba(i^t }u entfernen, berfprac^ man ber ffönigin bon Ttabarro, }ur boO«
lommcnen Serfb^nung i^ren ©o^n H^inric^ bon 9eam mit ber ©(^toefler bed ffönig«
toon 9rantrei4, ber ^rinjeffin aKargarettja bon Saloi«, }u bermfi^len, unb (üb aQe
^Anpter ber Hugenotten, namentlich ben $rin)en bon (Eonb^ unb ben Vbmiral bon (So»
Ugnt) ior SermA^lungdfeier nad^ $ari« ein. 9}a(4bem ber (E^ebertrag, toelc^er jeboc^
«) Ueber bie ieart(plom5n«nad^t »b. rv, 586 uub biefen ©uppL^öanb «rt »Colignv ®.84a
678 Sttnäni
nur Seftimmuttgen über SRitgift unb 9Bttt^um entlieft, am 11. Wpni 1572 ja 9bU
unterjetc^net Yoax, \oi^it do^onna mit ben angefe^enfien Steformtrten am 15. 9Xat bcn
$ofe no^ $artd. Sber toä^renb fle no^ eifrig mit ben Sorberettnngen )ttt ^oi^ä
i^red ©o^ned befi^fiftigt toar, erfranfte fle ))(5((ic^ unb fiarb fc^on am 10. dmit ib
toQer Sebendfraft^ nod) nid^t 44 3at)re att. 3^r unerkoarteter Sob nac^ taum ftof«
tögiger ^anf^eit erregte ben Serbad^t, fie feQ burd) ein $aar ^anbfc^u^t t>ergiftet
toorben, toeldje i^r ein $arfümeur bed Itbnigd, ein 9Renf4, ben man eined fo^m
Serbred^end fä^ig glaubte, fur^ Dörfer tecfauft ^atte. 3)er tüdifdje UeberfaQ be9 Sb>
mirald t)on So(ignt) unb bie jmei 972onate fpäter erfo(gten ®räue( ber 9art^o(ombil»
naci)t terllArften bad ©erüc^t. ^oc^ ifl bie äBa^r^eit beffelben bon üerfdjtebenoi @ettci
in 3^^tfet gejogen toorben, loiemol)! bie Se^auptung, bie Zbbtung fe^ burc^ ein (Sift
gefc^e^en, toelc^d adein auf bad ®e^irn getotrft ^abe, eine @tü^e in bem UmPaiibe
ftnbet, bag auf audbrftcTUc^en Sefel)! bed ^önigd nur ber Seib, nic^t aber ber ftopf ber
©efiorbenen einer @eftion unterzogen lourbe. !Die Trauer über ben £ob ber Staign
toar aQgemein unb iDurbe h\xti\ i^r Sefiament terme^rt, in tt>el(^em fii^ 'ifyct SiiQeBb,
ber Hbel i{)re« ©eißed, i^re Jttug^eit unb i^r glü^enber (Sifer für bie dtettgton, toe(4e
fle befannte, rein unb t(ar audfpra^. 3^rem @o^ne ^einric^ Don Seant ^tnter(ie|
fie bad Heine ftbnigrei^ 9{at)arra mit ber einbringlic^en (Ermahnung, ber refmcmirtai
Se^re fianb^aft ergeben ju bleiben. 3^re Xoc^ter, \Dtli\t in XUem ber SEngenb ber
SRutter nacheiferte unb Don bem Sruber )ärt(i^ geliebt tourbe, Der^eiratt)ete fid) im d.
1599 mit bem älteflen @o^ne bed ^erjogd Don Sot^ringen. 2)o^ tnar t^ S^e wh
g(ü(fü(^; fie §og fi^, getrennt Don tt)rem ®ema^(e, in bie UnbU(^e (Sinfamteit in ber
9!2l^e Don Stanck) }urttd, h)o fle im Xnfange bed da^red 1604 {larb.
Literatur. Mdmoires de Michael de Castelnau, servans k donner la T^rit^
de rhistoiro dos regnes de Fran^ois IL, Charles IX. et Henry III. (Don 1559—
1570) par J. G. Laboureur. Bruxelles 1731. Fol. — M^moires de Tavannes, de-
puis 1530 jusqu' ä sa mort 1573. Paris 1574 (anAj in ber Collect gen. Tom. 26
u. 27). — De Thou, Hist. sui temporis (Don 1543—1607). Frcf. 1625. 4. Tom.
Fol. — Casparis Colinii Castellionis, magni quondam Franciae Amiralii yita 157^
— Serrani Comm. de statu relig. et reipubl. in regno Galüae. Geney. 1570.
5Tomi. — Beza, Hist. eccles. des ^glises ref. 1521 — 63. Antv. 1580.3TomL8.—
Bayle, Dict. hist. et crit. art. !N^avarre (Maguerite deValois, Reine de, unb Jeanne
d' Albret, Reine de). Tom. III. p. 466 sqq. 472 sqq.).— ©d)rö(!^, djriflL Äird^engefti.
feit ber »Deformation. Ztj, 2. ©. 208 ff. — ©c^mibt, ®efd). Don granfreic^, »5. 3.
$amb. 1846. — Muret, la vie de Jeanne d' Albret. Par. 1862. 8. @. <&* IMi)i^eL
3renäud, S^riflop^^ geboren }u ©djtoeibni^, toar juerjl Diafonud juXfdiert«
(eben, bann jioeiter ^ofprebiger ju SEßeimar unb aU fo(d)er bei ber Sorrebe )n be«
Sonfutationdbud)e Don 1559 burc^ feinen 9tat^ bet^eiligt. 3n ben barunf folgenbCB
©tur} ber ^(acioner mit Dermtcfelt, loarb er 1562 $a|lor }u (Eidleben, er()ieU aber
fd)on 1566 Don ^erjog do^ann S93i(belm toieber einen 9{uf a(d erfier ^üfprebigCL
(Er toar geneigt, tf)m ju folgen unb {)atte ju bem @nbe fc^on in ftoburg Dor bem ^erjof
geprebigt. SQetn bie ^irc^Döter )u (Einleben mad)ten bei ben ©rafen Don SRanAfeft
SorfteOungen gegen feine Sntlaffung ((Snturlaubung), bie aber (Sraf $and in Hbmefcii
^eit bed @rafen fiarl, jebod) nur auf ein 3al)r, ert^eilte. Sei biefer ©elegei^
rti^mt er 3renäu« alö wgelel)rten, treuen, reinen Se^rer be« ®efe^eÖ unb SDange{ti^
offenbar toeil biefer unb Slnbere an bem ©treite ber SKandfelber ®ei{Ut(^en toibcr
Slgrüola im 3.1565 X^eil genommen, — aU r^d)ri{ilid)en (Eiferer unb allen Sormptelci
unb einfd)letc^enben ©eften mibertoärtig, babei ehrbaren Sebend unb SSBanbeU.'* Sie
ftirrf)Däter toanbtcn fid) nun an ^erjog 3o^. SBil^elm felbfl mit ber 85itte, drenfiol
toenigllend nad) einem 3al)re ^urücf^uf djicfen ; ja Dor feinem Slbgange madjen no4 eil«
mal fämmtltdje l)ö{)ere unb niebere (Setflltd)e ber (ätaffd)aft äiotfleHungen bagegen. 9tai
erfolgt bie %[nf)ellung in SBeimar itoax ^unädjft nur auf ein 3a^r, toirb aber bon
dtmtitre 679
Iviebct^olt ernenert, toeil 3ten&ud fld) befan ^erjog fe^c in ®unfl gefegt unb {ic^ bu
fmbord eifrig auf bte ©eitc bcr bon biefcm toiebet te^obiütirten glacioncr gcfleat ^atte.
te folgern @inne na^m er 1568 an bem SoQoquium in SKtenburg unb im folgenben
hifytt an ber fttTd)enttfitation ber ernefitnifc^en Sonbe Streit Sein unb ber übrigen
EBctntarifc^en Xf)eo(ogen »und)ri|llici)ed S)lffamtren, Serfe^ern unb Serbammen'' toarb
iScr fo berüchtigt, büß «urfürjl griebrid) öon ber ^fal^ fld) unter bem 10.apriU570
idDooen fanb, bei do^ann aSStl^elm barüber Sef^toerbe )u führen. 3n ber Z^at eri*
olgt da Keffript gegen bad Sortge;|änt auf ben fian^eln unb in @d)riften, bie Unge«
mca^citen ber 9teügion betreffenb, unb bie Serfe^ung be9 drenfiud aU ©uperintenbent
HK^ »eujlabt a. b. Orla. ^ier toeigerte er (Id^ jtDor, feinen Siöcefonen jene« JRe»
Iript )ti pttbltctren, ^ielt fl4 obtt hoi) in feinem Smte unb einer fonfi immerl^in ge«
egneten ffiirf fomfeit , bi« gegen (Snbe ber Regierung be« ßerjog«, noc^ mel)r nad)
«ffen lobe (1673) bie Cer^fittniffe jl(^ für bie glacianer t)on SJeuem immer ungün.
ttgcr geflalteten. dreuAud, fc^on 1572 abgefegt unb bed Sanbe6 t)ern)iefen, toanbte
U^ crfl nad) iDtandfelb, bann naii Oefierreic^ , er[)iett ^ier, in $orn, bad geifilid)e
Soiiorat, fe^te feine $o(emit gegen bie SBiberfac^er ber g(acianifd)en iSrbfünbent^eorie
mb gegen bie Soncorbienformel, 1581, befonbertf aber in ber ®d)rift bom Silbe @otte9,
Mit ber iDlenfd) Xnfangd gefd^affen, 1585, fort, erregte baburc^ au^ in ber neuen
ßcintat^ mancherlei Unruhe unb flarb, al9 einer ber fdjarffinnigfien Sert^eibiger jener
Z^orte gerühmt, man toeig nid)t toann. — @. über i^n: Leuckfeld, HiBtoria
Spangenbergensis p. 37 sqq. — Huderlefene t^eolog. S3ib(ioti)et, 59.2;^. €.1657. —
Plane!, ®efd). bed protefiant Se^rbegriff«. ä3b. Y. ®. 333 n. 422. unb äßeimari«
[<^ Xrc^iD. @* @((tDar3«
Sttotpetd ober ©pringer (bon to jump, fpringen), eine ®efte, bie au9 bem
B^heftelb'f^en ÜRettiobidmud im nörblid)en £t)ei(e Don 9Ba(e9 unb im ^er^ogt^ume
Eorntoafltd um ba9 3afyc 1760, ^auptfdd)Ii4 burd) ^ani9 Kotolanb unb SBiaiam*
BtOiamtf, entftanben tft unb b'\9 in bie neuefie ^tii ii^xt Snfiänger gefunben ^at. 2)ad
ßgent^ümlic^e ber dumperd befiefjt barin, bag fie bei i^ren Xnbad)t«übungen fprin«
gen, nnb babei einen Serd ober ein ®ebet breigig« bi« bier^igmal toieber^olen. 3f)re
ißrebiger, bie übrigens ungele^rte, ^um X^eil gau) untoiffenbe Seute flnb, empfet)Ien
bcfonberd bie öftere SBieber^oIung ber SBörter »Umtn» unb rr®ogoniant'', toelc^ed te(«
lere SEßort in ber celtifc^en Spradje $reid, S^re, 9{ul)m bebeutet, unb rat()en, {id^
in (Sntjüdung ju berfe^en unb fo lange ju fpringen, al« bie Jhaft reicht.
3)te ®emeinben ber 3umper9 ^aben )al^lreid)e ftapeQen, aber fle berfammeln fi(^
an4 unter freiem ^immet. Die ftapeQen (inb o()ne jeglidjed ®efiü^( unb enthalten
nnr eine Srt S3ü[)ne ober fianjel, auf meldier ber ^rebiger rebet. 3)iefer beginnt ba*
mit, bag er mit faß un^örbarer Stimme, bie er bann aamä^lid^ unter heftigen ®e«
bctben )n einem rafenben ®ebrüae fieigert unb enbUc^ in ©eufsem au^ge^en lägt, un*
IBfammen^Ongenbe ©A^e au9fprid)t. 3i)m folgt au« ber antoefenben SDtenge ein ^totu
ta, ein 3>ritter unb Sierter im Schreien, ba« bon lebhaftem Springen begleitet toirb,
Hi ber Qnt^ufladmu« bem ganzen Raufen ber SRAnner unb ^auen flc^ mitt^eilt, unb
SOe unter lautem @d)reien mit ^Anben unb trügen fdjlagen unb tnie S93ai)nflnnige
finnngen. SSittiomd @ampfon fa^ unter benen, bie in Ser^üdung loaren, ®reife,
iDcU^ an ben ftnöpfen i^rer (SiMt nagten unb babei murreten toie fta^en, benen man
bcn Stüden ßreic^t. S)ie düngfien fprangen in bie $6^e nac^ bem unßc^tbaren Samme,
tote fk fogten, unb ein junged ÜRäbc^en, toeId)e9 @ampfon na^ ber Urfac^e i()re9
6|nrtngend fragte, anttoortete, {ie fpringe )ur (E^re bed Samme« (Memoirs of Williams
lampson. Kow-York 1807. p. 55). @ie fc^Iiegen i^ren ®otte9bienfl bamit, bag
fk einen ftrei« bilben, auf bie itniee faQen, bie ^ftnbe emporfireden , gen $imme(
(fiden unb Siner bem Snberen fagt, bag {le bort balb bereinigt fek)n toürben, um nie
toteber getrennt jn toerben.
Sie dnmperd berfammeln fic^ geh)6^nli(^ loöc^entßd^ ein« ober gloeimal, boc^
680 Jnrati eccledae
mtd^ tfigltd^. 3)ie Serfatttmlungnt beghmen abenb9 6 U^ unb banerti oft bis gcgei
SRitternad^t. Suf bem SEBege mij ^aufe fe^en {le ^fiufig t^e fonberbaren Oebd^*
bungen nod^ fort. 3)tefe Snbac^tdübungen erfd^Spfen ben Stbxptt me^r ate bte (dtteße
Srbett, unb bte dumperd flnb oft genöt^tgt, manche ber d^rignt, befonberd bte Seiht,
im ßußdnbe ber SetDugtlofigfeit fortjutrageit.
2)te dumperd, bie übrigen^ in i()ren ©(aubendonflc^ten ber lirti^Ud^en Xuj^tmg,
ber {ie entfprongen, treu geblieben unb bon unbefd^oltenen @itten finb, rec^tfcrtigoi i|c
©pringen bamit, bag auc^ 2)at)ib t)or ber Sunbedtabe getan)! (2®atn. 6, 16), 3oi
^anned ber Xdufer in bem Seibe feiner üRutter ge()fipft (Suf. 1, 41 u. 44) unb defd
felbfl gefagt l^abe: »@e(ig feib i^r, fo eud^ bie SRenfd^en Raffen unb eud^ obfonben
unb fd^eiten euc^ unb t)ertoerfen euren 9?Qmen, ate einen boS^aftigen, um beS SRenfi^a
@o^ned toiaen. freuet eud^ aldbann unb ()üpfet (Suf. 6, 22 u. 23).
Sergl. Gr^goire Eist, des sectes religieuseB eto. Paris 1810. Tom. L
p. 82 sq. (Sin Sudjug babon finbet fl(^ in ©tdubtin'S u. Xjfc^tmer'd Sti^ fb
ftir(^engef(f)i(^te. Seip). 1813. 9b. I. @t. I. @. 163 ff. — Gentleman's Maga-
zine 1799. JuL p. 579. Aug. p. 741. (Sine 9Ritt^eiIung baraud geben ^ente*l
SRetigionöannalen. »rounft^to. 1802. »b. I. ©t. I. ©. 106 ff. — (Sine lutje »otii
über bie 3umperd au« neuerer Seit enthalten 3. ®. fto^T« Steifen in (Snglanb nl
SBaOid. 2)redben u. Seip^^ig 1844. ZI). I. ®. 246 ff. 8. j^eSer.
Jnraü ecciesiae, ftirdien^ (Sefc^loorene, flnb Saien^Sertoalter bed fato^Ut
ürc^engutd (neben unb unter bem Pfarrer), toelc^e ber ftirc^e gefd^tooren ^aben, tUfif
9{ed^nung ju legen. 3n Hamburg fommen fot^e Jtird^engefd^toorene bereite in Ib
lunben bed 13. 3abr^unbertd t)or. Sud i()nen — - jtDÖtf für jebed ber xy'xtt, hom fUi
ftird)fpie(e Hamburg« — , bie in ber 9{eformation0)eit ju 9teprdfentanten t^ter 8ix^
fpietdgemeinben überhaupt tourben, ift ha9 fogen. ©ed^jiger^lSoÜegium ertoac^fen, torf*
i)t9 bx9 auf bie neuefle 3^'^ in Serbtnbung mit bem 9tat^ bie ^fic^fie lirc^Gd^ nd
po(itifd)e Obrigfeit ber 9tepub(it bilbete. 3^^i ^^^ ieberjeit auf }lDei do^re für M
einzelne J}ird)fpiel bie eigentlich t)erlDa(tenben duraten. Su0 ben abgegangenen 3nnitai
toerben bie )toei ((ebend(dng(i(^en) Seic^namd » ©efc^toorenen getod^tt, nrfprüngßc^ Vor»
fte^er ber Srüberfc^aften ber ©aframentd * 93rüber ober bed ^eil. Seid^namd, toel^ci
abmec^felnb bie Unterbaltung bed Hitax9, ber ftanjet, ber ©afriflei nnb ht9 (E^
arx9 einer befonberen ftaf[e obliegt unb toelc^e mit ben {toei t)erlDa(tenben dnroten Me
93eebe, bad engfie ffir^encoUegium , audmad)en. 2)ad CoUegiam Jnratoram bepctt
an9 aQen getoefenen unb ber 3^it bertoaltenben Zuraten bed ftirc^fpieM nnb ^at in
Sorfigenben ben dtteften Seic^namd * (3efd)toorenen.
©ie^e J. H. Boehmer, Jus Parochiale p. VL c. 1. §. 17. — 9Stftp^aU%
Hamburger Serfaffung unb Sertoaltung ($omb.l846). ©b. I. ©.203. IL e.210|f,-
SergL auc^ ben «rtitel rrftirc^enratV 9b. YII. ©. 667. SileirL
9}ad)trag. Jurati fanben fic^ in ber fdimeijerifc^en JNrd^e t)or ber Keforante
3n ben ©^nobalflatuten bed S3afe(if(^en 9ifd)ofd S^riftop^ t)on Utten^etm (f. bea ftrt.)
t)om 3a^re 1503 merben Jurati erii)dl)nt, bie unmittelbar nac^ bem 2)eTan nnb bca
ftömmerer bed (Sopitetö geftanben )u {)aben fd)einen. @d toirb bafetbfi im 2.ZiteI, in
12. Slrttfel gefagt, bag bie 3)efane, ftdmmerer unb ©efc^toorenen anf bte ^ermiMb
bernberi SKönd)e, Jfonnen unb ftferifer überhaupt «d^t ^aben f ollen. 9m 18. fxSA
^eigt ed, bag deiner jum (3efd)tDorenen bürfe getod^tt toerben, ber nxd)l eine %<dfSflß
©teQe (innerhalb bed Sapite(d) inne ^abe unb am betreffenben £>rte ntd^t ))erfMi4
refibire. ©obann famen fie in ber SDibcefe t)on Saufanne t)or. 2)ag fie au6 ber Seit
t)or ber Steformation ftammen, erfd)(iegen toir baraud, bag fie in ben r^glements, tMÜ^t
auf ber ©^nobe Don Saufanne am 13. 9Rai 1537, alfo ac^t 9)7onate nac^ Sinffi^nai
ber Sieformatton, Dom antocfenbcn SSerner Ideologen SWeganber entmorfen nnb üob ber
©tjnobe angenommen tourben, q{9 eine fc^on befte^enbe Sinrit^tung be!)anbett roerb»;
indbefonbere toirb bemerft, bog fie bie Vuffic^t über bie SapiteUgeifiUc^feit ffi^rcn foOa;
fttnntergeri^ 681
imb fo flnben totr fie in ben Ordonnances eccl^siastiqaeB ber Sertier Stegtenttig ffir
bte tooabtldnbifc^e Äirdje ertofi^nt unb t)on SSeflanb btd jur Sbfd^offuno biefet Ordon-
Bmnoes im 3. 1839. gut iebed Sapitet gab t9 t)iev Jur^s, au9 ber 9Ritte ber ®ei{l«
O^tn be« SapiteU getod^It unb beauftragt, bie {fi^rlic^en lirc^ßc^en Sifitationen t)or)tt«
nehmen. Ob unb toie toeit ein 3ufamment)ang befielt ^teifc^en biefen ^efc^toorenen nnb
ben im Dorfle^enben Srtifel genannten, tfi md)t erfic^tlic^. — @. meine Sb^anblung
tter e^r. bon tltten^eim in ben 9eitrfigen jur ©efd^ic^te Safete, lr8b. 1839. ®.33.
C 305. — Du Sänge in feinem ®(offarium fennt nur tDeltlid^eSeamte bed 9lamen0.
SBoIt^er unb Stic^ter in i^ren Se^rbüc^em bed ffird^enrec^td ertofi^nen fle gar nic^t
Mammtt^tti^t, ha9, nnb bie Steformation. S)er Sonflift, in toeldyen
bte 9leformation mit ben befte^enben ©etoalten be« 9ttii)t9 tarn, fpiegelt fld^ beutlid^
in i^em 6er^A(tni§ )um ftammergerid^t, 2)ie Steformation mugte im Sefl^ ber Stxx^
^engüter eine burc^greifenbe Senberung hervorbringen. S)a9 jtommergerid^t ^atte be«
fdaber^ bie Sufgabe, bem rec^tltt^en Sefl^e @(^u^ ju getofi^ren, nnb toor foloo^I burd)
tom S^tä feiner ®rünbung, al0 burd^ befonbere (aiferlic^e 3)ehete baranf angetoiefen,
bor Snem ftlagen toegen getoa(ttl)fitiger (Sntfe^nng au0 bem rechtmäßigen Sefl^ an^u^
«c^en mtb )nr Srlebignng )u bringen. Sd toar ba^er natürlid^, bag Sebte, bereu
JHOfler bon ben )ur 9leformation übergetretenen dürften ober ^fibtifc^en Obrigfeiten
cfaigejogcn nnb ffihilarifirt toaren, bag Sifd)&fe, in bereu Sprengel bie re^tgtfiubigen
Pfarrer t)ertrie6en mtb protefiantifc^e ^rebiger eingefe^t toaren, flc^ an ba9 ftammer^
geriet loenbeten unb auf SEBiebereinfe^ung in ben rec^tmfigigen Sefl^ flagten nnb Sc^td«
crflSrnng gegen bie StAuber t)erlangten. Unb fle (onnten umfomel)r auf ein gfinftige«
Ibt^I hoffen, ba man fe^r barauf gehalten ^atte, ba9 (bc^fte ®eri(^t be9 Xeic^e« mit
Irenen fbi^fingem ber Jtird^e, mit 9Rfinnern be9 alten ®Iauben0 )u befe^en. $fiufig
iDoten bie ©eric^t^beifi^er ©eißlic^e unb bie ^rfifibenteu be« ®eri(^td juglei^ dn^aber
^o^er iKrd)enn)ih:ben, 8ifd)öfe unb Sebte.
SK in 9{ümberg, n)o ba0 ffammergerid^t fammt bem Stei^^regiment feinen ®i^
fiattt, im da^re 1524 bie 9leformation eingeführt touxtt, erl)ie(t bafl jtammergeric^t
a(€6a(b bie Sßeifung, na^ Sglingen )u überfiebeln, um ni^t bon ber te^erifd^en Um*
gebnng ongefleA )u toerben. 3n bemfelben 3a(re tourbe bie erfie jtlage in 9teIigion9#
fachen bei bem ftammergeric^t angebracht unb jtoar burc^ ben (aifertic^en ^9M im
Komen bed 3)omca)}iteId t)on üRagbeburg gegen ben Vtati^ biefer Stabt. Sine 9Renge
üon inagt)untten tourben borgebracj^t, bereu meifle ni^t eigentUc^ auf Vertreibung arx9
bem 9efl^ firc^Ii^er ®üter gingen, fonbem im engeren ®inne Vxiilxijt S)inge betrafen.
5Der ©tabtrat^ tourbe angeflagt, bag er 9ut^em auf ha9 geft 3o^anni9 be9 SCfiuferd
na4 SRagbeburg berufen l^aht, um i()n prebigen ju laffen, bag bie iDteffe in bentf^er
&pxaiit gehalten, bog man am t$rof)nleic^nam0tag ba9 ©ahament nic^t gehörig ber«
e^ bafi bad (eil. 9benbma(( in beibertei ®efla(t genoffen n)orben. 2)a)u (am aller*
bingd an^, bog man red)tglfiubigen $fanem bafl ^rebigen t)ertDe(rt, bag man fie bon
i^en GteHen bertrieben unb (ut(erifd)e Der^eirat^ete $rebi(anten baffir eingefe^t (atte.
Z)er 9tat( loanbte fl4 nun an ben ilurfürften t)on ©ac^fen unb bat i^n nm einen ge«
f Rillten Sbbolaten, ben 3)r. ^ieron^mud ©c^urf. 3)iefer Verlangte junfi^ft genaue
nnterfndiung, e^e ein Urt^eil geffiOt toürbe; er fud)te bie ©ac^e (inau0)uf Rieben , bie
Conpetenj be« ®eri(^t« befhitt er ni^t. 3)a0 ©eric^t aber beeilte fl^ nm Qrlebignng
ber eki^e nnb ffiOte, \üxt berichtet toirb, ein f^arfe« Urt^eil; toorin baffelbe befianben,
toirb tti^t gemelbet. S)er üRagbeburger ©tabtrat^ aber erdfirte, ti gebühre einem toelt«
fielen ®erid^t, loa« ba0 ffammergeric^t bo(( fe^, ni^t über ben ®(auben )u rid^ten.
9$ fd^int au4 bem Urt^eil ht9 ffammergeric^td (eine toeitere gfolge gegeben loorben
|n fet|n. fBA^enb be9 9auemhiege0 im Satjtt 1525 ftanb ba« ffammergeri^t fiiQe;
im 9a^e 1526 lonrbe t9 loieber eröffnet unb na^ ©petjer berlegt. 9Rit ber ffiieber*
erSffnnng tamrbe on^ eine Sifltation berbunben, beren ^onptbeflanbt^eil biedmol eine
688 ftmfm%ttUft
Unterfud^ung Aber beti ®Iauben ber ffatnmergeri^tdtnttoßeber toot. S>te ^rotejlatto«,
totld^t fotDo^I ber ^räfibent qI0 and^ ha9 Seifiger »Soaegium tmb bie VrocnratotcB
gegen btefed Verfahren einlegten, i^aiit einen Suffdiub )ur golge. 3)ie Setfiftet c(«
fidrten, ber Verbackt gegen t^re Sted^tgldubigfeit fet) ungerecht rnib nnbegrünbet, t9 fd)
fteiner unter i^nen, ber flc^ unterließe, über ha9 ©afroment ^u bidputiren, ober an na»
botenen Xagen SIeifcß ju effen; bie ^rofuratoren unb KbDofoten meinten, ba6 ftommci»
geridßt tonne jtoar recßt too^t eine Deformation brausen, aber eine dnqutfition brai^
man nidßt. 3m ÜRfir) 1531 lourbe bie unterbrodjene Sifitation mieber aufgenomui
unb auf Setrieb bed bifd)öfl. @tra6burgifd)en Sommiffftrd (St)tel $>an9 Ste^bergcc andß bk
®(attben9unterfud)ung t)orgenommen. 3)en Seift^ern tonnte mon nic^td angaben, aicc
bie fleben $rocuratoren tourben alled (Emfled erinnert, flcß im ®(auben cotrcft gl ^
ten, einer berfelben, @imon (Engeißarb, tonrbe fogar entlaffen, ieboc^ t)om ftaifer be>
gnabigt, ein anberer, ^ierontjmud jum Samm t)on ©tragburg toar ber Unterfw^
}ut)orge(ommen unb ßatte t)or Sntunft ber Sifitatoren feine Sntlaffung gekommen.
9lun nadßbem bad ftammergericßt in feiner recbtgl&ubigen Haltung beji&tit toocbci
toar, liefen eine SDtenge ftlagen über bie burc^ bie Deformation herbeigeführten 9t^
t)erftnberungen ein, befonber9 bie @täbte Strasburg, Sonftanj, Deuttingen, SRogbebncg,
S3remen, Nürnberg, aucß einige Surften, toie (Srnß t)on Lüneburg, ©eorg bon 9wiß
benbnrg tourben t^ertlagt. 3)a9 jtammergericßt na()m bie ^roceffe an, erliefi Vtm
bäte unb Sitationen, fpradß Urtßeile unb Sc^tdernfirungen an9 unb traf fbipiltn pi
bereu Son)iel)ung, aber bie t)rotefiantif(^en Deic^dfifinbe manbten fldß Hageub ob bei
ftaifer, unb bei ben toegen (Sinleitung eined 9{eligion0frieben9 im 3. 1532 gn 9Uni«
berg gepflogenen Unterßanblungen toar bie (Sinftedung ber ffammergericßt^proceffe ciie
^auptforbetung. 3n bem (Snttourfe be9 Nürnberger Deügiondfrieben« t)om 5. 9n
1532 tourbe t)erfprod)en, bog au4 Sugdburgifcße Sonfeff{on4t)ertDanbte aU Sbtootala
unb ^rocuratoren bei bem ffammergericßte ](uge(affen toerben unb aUe 9{e(igton«fhctti(»
leiten bei bem jtammergericßte fudpenbirt toerben foDten, in bem 8[bfd)tebe felbfl als
tonrbe bie ©acße nur in aQgemeine 9u0brüde gefaxt unb oudgefproc^en, bQ% ob
Rechtfertigung in ©acßen bed ®(aubend eingeßeQt toerben foQte.
hierauf ^ä) flü^enb, erliegen bie ©dßmalfalbenfcßen S3unbedt)ertDanbten nnter bcü
31. Ottober 1532 eine SorfieDung an bad jtammergericßt unb füM«^ 6ef4ta»erbe bO'
über, bog baffetbe eine SCage gegen @tragburg unb Ulm in 9{e(igion9fa(^en ongeio»
men unb biefen @tfibten jugemutßet l^aht, ben 9Beg Sled^tend gu betreten. 3)ie§ f(|
im SBiberfpm^ mit bem gu 9lürnberg befcßloffenen @till^anb in Sleligion^foc^es. fl
erfolgte arxii (^uf Setrieb proteßantifdßer ©efanbten ein faiferßcße« Sleffript t>om 6. Kok
1532 t)on 9Rantua aud, toorin bem j^ammergeridßt befobten toirb, fol^e ^roceffe, lodte
bie Sleligion belangen, bid auf toeiteren 9efeß( eingufteaen unb gu fudpenbiren. IM
Äammergericßt gab fl(ß aber barauf nid)t gufrieben unb erlieg unter bem 3. a>ej. 15M
einen 9ertd)t an ben jtaifer, toorin ba« SoÜegium fldß betlagt, bog ißm ber Sbf^teb M
9?ümberg nicßt mttgetbeilt toorben fe^, unb um nfibere (SrUutemng bittet, loa« boi
eine 9{e(igiondfa(ße fe^; bie eine Partei feße eine <Bai)t a\9 bie Steligton bebnool
an, bie anbere b^Ite aber bafür, bog t9 nur ein @po(ium ober eine getoaltt^atige Qatp
fe^ung toiber ben $?anbfrieben fet), ed tomme namentßcß barauf an, ob ba9 SBort mftäß
giou'' f{(ß aucß auf bie ®üter unb Snttoeßrung berfelben erfireden foQe. (& toar Mcfe
^age in einem gegen bie ©tobt ©tragburg anhängigen $roceg gur Spraye gemnuKi.
3)ad (Stift Srbogafi b^tte bie ©tobt ©tragburg toegen (Singiebung feiner Stentes «*
Äteinobien bertlagt, unb ber Äntoalt ©tragburg«, Dr. ©ürter, ßatte etfUrt, ei ^
bieg eine aQgemeine protefiantifdie ©acße, toeld^e bie Steligion naße berft^ mb M^v
nad) bem neuKd)en taiferli^en (Sriag je^t nicßt berbanbelt toerben bürfe; ber VAMt
bed 8if(i)of« aber toenbete ein, e« fe^ eine einfache ©poKeuHage. 2>te ^rotefhutBi
matten gettenb, toenn ber 9{e(tgiondfrieben fo aufgelegt toerben tooQe, b^emi ber 6til»
ftüüb fid) nic^t au(^ auf $erfonen, ©üterunb Sonbepenbentien erßredt, fonü^o^«
flinmeroertilt 688
mdit9, !Der ftotfer, in 33o(ogna toeilenb unb in Unterl)anb(ungen mit bem ^obfie 6e«
griffen, mar in Setle^^enbeit, toad er onttDorten fodte; et ^ätte gern bad ftammergerid)t
}ttm Sorfdireiten ermuti)igt, tooHte ober auf ber anbeten ©eite bie ptoteßautifdjen
Ketd)4ßftnbe ouc^ nic^t Detlefen; et gab eine jtoeibeutige Snttoott unb lieg am 30. 3a«
tmax 1533 t)on Sologna aud fc^teiben, t9 foOe aQetbing0 bei feinem Sefet)! bleiben,
^te @aiitn, bie dteligion unb ®lauben betteffen, ein^ufleQen, toad abet 9te(igion9# nnb
B(anben9fa(^en fetten obet nic^t, barübet fet) teine toeitere 3)ef(atotion nöt^ig, {le toikben
et aii9 bem Sihrttag bet $atteien fc^on t)etne()men. 3)ie ptoteßantifc^en ©tftnbe liegen
nu^ nic^t nad^, fie tid)teten am 3jlontag nad) iMtare ein abetmalige0 @(^teiben an bad
bmmergetic^t, toottn fie audeinanbetfe^ten, in einent(id)en ©tauben«« unb Sleligton«»
}adf€a lönne baffelbe ja o()nebieg nid)t dixi^Ux fet)n, bet ©ttOßanb loihrbe ia gar feinen
Bfam ^aben, h>enn nic^t $etfonen, ®ütet, 9?enten unb ^m\t, bie t)on Steligiondfad^
Verfliegen, bamit gemeint fetten. SDad jtammetgetid)t bat nun bie Sifltatoten, bie im
Dtat 1533 etfc^ienen, um 3nfhuftion, bie Sifitatoten tDoHten abet auc^ (eine Sntfc^ei«
MDI0 geben. 3)agegen er^ob fic^ bei biefet Sifitation ein neuet Vnftanb. 3)et neu
sisgetretene Stontfutttfc^e $tocutatot Liccnt. ^elfmann »eigette fic^, ben 3)tenfletb na^
>cr bisherigen gotmel: r»@o roal^x mit @ott ()elfe unb aQe ^eiligen'' — )u fd)lD5ten,
[d^antr b(og bei ®ott unb (teg bie {)ei(igen toeg. ^elfmann toutbe nun mit Vbfe^ung
betrogt, t9 tontbe t)on ii)m Detlangt, et foQe ben (Sib noc^matd in tiotgefd^tiebenet
lorm fc^toiyten, auc^ bet @tabt ^antfutt tontbe ein Settoeid ett()ei(t, obet bntd) Set«
■ittebtng M ^fal^gtafen l^ubmig tontbe bie @a(^e gütK^ beigelegt; ein Stiag Ü5nig
^crbtnanb'« gab bem ffammetgettd^t bie SBeifung, bie ©ac^e betul^ett )u (äffen.
2)a ba« jtammetgetic^t fottfubt, $toceffe in 9tefotmationdfad)en anjune^men, fo
Nrfii4ten bie @d)malfa(benf(i)en 33unbe0t)etlDanbten, bei jebet einzelnen ©ac^e )u intet«
MBtreii, ba abet aud^ biefed nic^tfl nü^te unb ha9 Jtammetgetidit in feinen iSntfc^ei«
Wigen fl^ nic^t itte mad)en lieg, fo tontbe eine befonbete ©efanbtfc^aft an baffelbe
i^corbnet, um baffelbe mit Setufung auf ben 9tütnbetget t$rieben unb bie (aifetlid^en
Befehle jnm @tiDflanb )u üetmbgen, ba abet biefe SotfteQungen (einen (Stfolg l^atten
nb mit ben ^toceffen fottgefa^ten tontbe, fo entfc^Ioffen fic^ bie ®(^ma(Ia(benf(ben
SmbeStjettoanbten bad ffammetgetid)t übeti)aupt }u tecufiten. ®ie otbneten eine 3)e«
Ipstotton t)on ffirfl(id)en diät^en nnb ft&btifdien @t)nbicid ab, bie beiben ptoteftantif^en
■nkoaUe Dr. ^Ottet unb Lio. $e(fmann ettt)ei(ten biefet ®efanbtfd)aft eine @teat)et«
iKCtitiigSDoQma^t, unb fie etfd)ien am 30. Öanuat 1534 in feietUc^et @i^ung bed
8Qmnetgetid)td, um ibte ^toteftationd • unb 9{ecufationdf(^tift )u t)et(efen. Sla^bem
bb ®efanbtfd)aft abgetteten unb ein ^totofoQ befl 9tecufatton9atted aufgenommen toat,
fptaiitn ber ®enera(fidfa( unb mebtete VnioäUe bet tldgetif^en ^atteien eine 9{id)tig«
Iett8erf(fimng au«, unb namentlich fibetgab bet Sntoalt be0 9ifd)of« t)on ©ttagbutg
ctncn toeitttuftgen f(i)tift(id)en @egenteceg. mit bet Sitte, ba0 9nfe()en be« ^6d)f{en
Xdi^eri^t« bo4 nad)brü(füd}|l ju toa()ten unb ben ®efanbten fein toeitete« ®eb6t
pi berftatten. 3)a« ftammetgetic^t felbfl abet etlieg am 2. 9Rät) 1534 fotgenben S3e*
Meib: 2)te Stecufation ifl a(d nicf)tig an^ufeben unb (ann, toeil fie ben befc^tiebenen
Std^en nnb ber Orbnung bed Sieic^e« jutoibetlduft, ntd)t angenommen toetben. 2)iefe
Riibtiglcitderfldrung fonnte aber bod) bie SBitfung be« 9fte0 nic^t Vti^mtn, ba9 ftammet«
gerieft bon einem gtogen Zbei( bet Steic^^ßänbe tiettootfen, toat nun einmal in feinet
Intmtftt erfc^fittert, bie Uebetseugnng btang immet me^t butc^, bie ^toteflanten mügten
fU| tbm itit 9ted)t felb|l nehmen. !Z)iefe Stimmung ttug biet )u bem (Stfolge be«
S^gcS bei, toef^en eben bamal« bet Sanbgtaf i^bilipp bon Reffen )ut (Etobetung be«
(tiqegt^um« SBihrtembetg ma^te. 3)iefe ©elbfl^ülfe ma^te abet au^ toiebet bem
twDietgeticbte )u t^un, unb t9 jeigte ficb nun beutUd^, bog e9 gegen bie (Sinfprad^^
kcr tnrotcflantif^n @tdnbe eben nid)t« audtidbten fönne. ffut) nad) jenem 9{ecufation«aft
oe^It bo« ftammergetid)t gtoei f5nig(i4e 9tefftipte t)om 20. unb 26. Vptil mit bet
m^unq, hüxii erforbertic^e fistalifcbe ^anblung )n ®unf}en ht9 Sanbfrieben« fehlen«
684 StnmutittU^t
ntgft rin)uf4rettett nnb tntt aOem (Ernfi t)or)ufQ^ten. 2)er (aiferß^e ^i^fol gob osdi
mit)erta)et(t feine ftloge ein nnb bod jtammergert^t erlieg ©trofonbro^nngen an bot
Sanbgrafen nnb feine Sunbedgenoffen. 3)er Sonbgraf ettoiberte, e9 fc^ nii^t feiie
Sbfic^t, einen Xnfm^r )n machen, fonbern nnr ba9 gOrflent^nni SßftrtcmberB fctica
teAtmfigigen Sefi^er, bent efl mit ©etoatt entriffen, toiebet gn tierf Raffen; er tftne bt»
mit nid^td, al9 tood bem ^ergog Ulrid^ nod) gef^riebenen nnb natfirlid^en Xc^toi c^
(aubt fet). S)a0 ftommergeric^t berichtete loieber )wrü(f, tood )n t^ fe^, ec^icü akr
eine nene (önigli^e SBeifung, mit ben gerid^tKAen Qrtenntniffen fortjinfa^ren, imb eriicf
nun onf toieber^oited Snrufen bed faiferlidien ^idloM nnb be9 erg^ersogfidien VhdoU
Subtoig ^xt^Ux eine Sabnng an ben Sanbgrafen $^i(i))p nnb beffen 3^0^^"^^ ^
eetlagte na^m bie Sabnng an nnb fc^iAe feine Snlofilte, aber e^e bie @ac^ gor 9ck«
^anbtnng lom, tonrbe ber Sabauifd^e ^iebe abgefc^Ioffen nnb ber ^roccg blieb onf M
bem^en. 3)ur4 biefen ^rieben tourben bie prottfiontif^en ©tftnbe emmt^, kr
@(^ma(fa(bif(be Sunb emenert nnb t)ergrögert nnb bie 9nnbe#genoffen fc^rtttcn in tttß
formationdangelegen^eiten (eder t)or, toad jn nenen ftlagen bei bem ftammergcri^k 9aß
anlaffnng gab. 3)er toieber eingefe^te $er)og U(rid) bon SBiktemberg tonrbe bos fdß
laten t)on 9RauIbronn DerKagt nnb erhielt and) tierfc^iebene 2>ro^manbate nnb CitotisM^
(e^rte flc^ aber nid^t baran nnb toxt9 feine 9{efonnation0commiff&re an, nngcftamt fatt»
jumad^en. ®egen bie ^erjöge bon Sommern flagte ber Sbt t)on Stomp, gegci Mt
Stabt Sinbau bad bortige abelige ®tift, bie Sanbfl&nbe bed ^r)ogt^nm9 ^ren^ M»
ben loegen i^rer Xrene gegen i^ren ebemoligen ^o^meifler SRarfgrafen fKbrcd|t M
Sranbenbnrg t)on bem jtammergerid^t in bie Sd)t erfUrt 3)ieg liegen fl4 bie &tßKk
(olbenf^en SnnbedDertoanbten nic^t gefallen. ®ie nahmen flii {nnAd^fl befonbai btr
@tabt Sinban an, beriefen fl4 anf ben ©tillflanb in 9{e(igion«fa(^en nnb i^e Xk»
fation. anf bem nfid)flen S3unbe0tage in @d^malfa(ben im grü^ia^ 1537 tarn Me
Sad^e aud) )ur @t>rac^e, aber ber faiferlic^e ftanjler $e(b bert^eibigte ba6 Serfolni
be9 ftammergerid)ta; man toolle, meinte er, eben üRanc^ed ffir 9teIigion^a(^ miß
geben, toa9 in ber £^at (eine tofiren; bem jtammergeric^t muffe gufie^ett, borfticr |i
entfd)eiben ; babe ed fldl) toirtlid^ in @ad)en eingemifc^t, für bie t9 nic^t competeit fc|
fo (önnten bie Setbeiligten ja eine ©t^nbitatötloge gegen ba9 Jtammergccic^ o^cia.
3)ie proteflirenben ©tfinbe erflärten bagegen : 9leligion0fad^en )n nnterfc^ciben, fdy fcbe
@ac^e ber äBiQfihr, aQe bie fe^en bafür gu Ratten, bie nic^t anflgemac^t tocrbai Ha*
ten, e^e bie (Sntjtoeiung im ®(auben beigelegt lodre. ®ie rüctten nnn on^ ^ ^
toeiteren Sef^toerbe ^eraud, bag bie Sugdburgifi^enConfefflondtjertDanbten bomftna»
gerieft an0gefd^(offen fetten. — 3)er Streit rn^te einige 3^it^ bad ftammevgcciiM f^
aber fort, ^roceffe in 9te(tgion0fad^en anjune^men nnb Urt^eile }n föUett, btcfe hutt^
aber ni^t boHtogen toerben.
9uf bem 9{ei(^0tage )u 9{egen0bnrg im 3abre 1£l41 lonrben nene iKogci I»
gebracht über bie bieten ^roceffe in ®(aubendf ac^en , bie immerfort bei bem Sbam»
gerieft anhängig gemad^t toürben, nnb bie proteftirenben ©tfinbe erHftrten 0ecabc|ii, |k
toürben fl(^ jn ber bringlidl) gef orberten Zürfen^ülfe nic^t el)er t)erfie4en , all bfal Ni
ftammergeri^t ein t)6aiger @tiDßanb in bergleic^en ^roceffen auferlegt, eine 8cfilBtia
nnb Sieformatton t)orgenommen nnb einige 9Jiitg(ieber 9ugdbnrgifd)er Sonfeffira #
genommen toürben. Wlan tonnte nic^t um^in, biedmal ben Sefcbtoerben ber
®e^6r )u geben, e0 toar fogar bat)on bie 9{ebe, einige Seifiger be«
toelc^e fi^ in 8ieIigiondfadf)en befonber« parteiifc^ g^i^idt, über i^re bil^etigen
niffe )ttr Seranttoortnng ju gießen nnb na^ 9{egendburg )u citiren. (Sl tonrbe jdk4
babon abgeßanben, ba man in ber ^anptfac^e eine bie $rotefianten befriebigenbe CA»
mng gab ; in bem 9lei(^dtag0abf d)iebe toar ndmlic^ beflimmt, bag bie Seiten nb fn»
ceffe beim jtammergerid^t, toelc^e bie 9ieligion0fa(^e berühren, fttl))enbtct nnb cii^cPA
toerben foQten bid jur Srlebigung ber 9ieligion0frage anf einem Stotionalcoadl, j«i
eine (Srtlämng, toeld^e ^anblungen Sleligionl ^ ober $rofanfa^ f e^en, tonrbe
/
fli]inieroeri4t 685
flc^t gefiellt. 3n Setreff ber Sefc^toerbe über Sudfc^Hegung her ^roteflanten t)om
Araimergert^t erfolgte otn 29. 3uU nod^ eine befonbere Srtidrung, bog in 3u(unft bei
ftAfentatton ber ftammergeric^tdbetfi^er bie Sugflburgif^e Sonfeffion tein (9mnb ber
ntc^mig fet|n bürfe, aui^ foQe fein Seifiger, loenn er fonfl tauglich fet), bed^olb ob»
gefegt tperben nnb e9 ben proteftantifdjen 9tei(^4fldnben freifte^en, i^re bisherigen Sei*
mler )n beurlauben unb onbere touglidje SRfinner i^rer Sonfeffion bafik )u fe^,
eben fq toenig foQe bei VudiDat)! ber Sifitotoren ein Unterfd)ieb toegen ber Sieligion
fcmod^t toerben. SDie Vudfü()rung biefer fünfte ntug aber boc^ auf $inbemiffe ge«
jtoSni fet)u, benn auf bem Keid^fltage bed folgenben da^red, ber )u @pet)er fld^ Der»
fommette, bringen bie proteflantif^en ©tdnbe auf 9{eformation beS ffamntergeric^tfl,
6a<))enbirung feine« je^igen ®tanbe0 unb boQflfinbige Steubefe^ung. SDie faiferlidjen
Cominiffarten ertoiberten, biefe üRagregel fönne nic^t ergriffen toerben, o^ne bag man
Me bemaligen ftamniergerid)t4beifi^er felbft barüber ^öre, toorauf bie tncotefiantifc^en
Cttfisbe nod)ma(9 auf bie i^nen in 9tegen«burg gemalten B^fagen )urü(flomnieu nnb
«mBentti^ bertangen, bag proteßantifdie Sifitatoren gugelaffen toürben, bie Sifitation
fai tipttfn felbfi am Orte M ®eric^td ftattfinbe, aud^ bag ben proteflantifc^en ©tfinben
crlimbt fet), fiatt i^r bisherigen Seifiger anbere ju prfifentiren, unb fein fOrglic^ ab*
getretener Seifiger jumSifltator obgeorbnet toerbe. 9uf biefed lonrbe ben ^roteflanten
Ue Sn\a%t gegeben, bag bie 9{eformation unb Stfitation bed jtammergeric^td nac^ ber
lüifetUdben 3)ef(aration Don Stegendburg DoOgogen toerben foQe.
9m 16. 3uni 1542 erf^ien nun eine anfe^nlic^e Stfitationdcommifflon in @pet)er,
kcren 9Ritg(ieber in ber üRe^rja^I ^rotefianten toaren , aber e^e fie ba9 StfltationS»
gefc^Aft begonnen Rotten, traf ein Courier t)om jtaifer a\i9 Spanien mit einem ®d)reiben
eitt, ba9 Suffc^ub ber Sifltation gebot, ba ber jtaifer flc^ entfc^toffen ^abe, fogleic^ nad^
fieinet Snfnnft in eigener $erfon ber Sifitation beijutoo^nen, um ettoaige B^rrüttungen
mb Zrennungen )u bereuten. 3)ie protefiantif^en Sifltatoren tooDten aber nic^t un«
^fttig toarten, unb übergaben einflioeilen bem jtammergeric^t bie (e^te faiferlic^e 3)ef(a«
«atton mit bem Snflnnen, in 9te(igion0' unb Sc^t^proceffen einfitoetlen fKQ )u fleM#
totbrigenfaHd fle fid^ Veranlagt fe^en loürben, i^en Seitrag jum ftammergeri(^t6unter«
(alt gmrüff)U)ie^en unb bem jtammergerid)t in feiner bermaligen Sefe^ung bie Sner«
Inniiiitg }u berfagen. hierauf erfolgte lieber eine $roteftation be9 Aammergerid^td unb
eine (Begenerttdmng ber proteßantifc^en ®efonbten, toomit ber Serfud) einer Sifltation
tarUnfig abgefc^toffen toar. 93alb barauf gab ba« Jtammergeridit burc^ ein $önaU
IRinibat an ben Ihtrfürflen t)on ©ac^fen unb ben Sanbgrafen t)on Reffen toegen eine«
Acieg«)ng« gegen ben $er)og ^einrid^ t)on Sraunf^toeig neuen Sniag jur Sefc^toerbe
toegen Ueberf^reitung feiner Sefugniffe. Sie proteflantifd^en ©tdnbe fc^ritten abermal«
|B einer gduglid^en Siecufation be« ftammergeric^t«. 92eue Snidufe jur 9teform unb
Sifltation tourben gemad^t, biefelben gingen aber unter fortbanernben ©treitigfeiten nur
imgfam Dortodrt« unb enblic^ gertett) ba« ffammergeric^t fammt ber Sifltation in DÖÜigen
CMUIfianb, ber Don 1544 bi« 1548 bauerte. 9m legten ©eptember genannten da^re«
I0iirbe ba« ftammergericbt burd^ einen faiferftc^en Sommtffdr, ben gürflbifc^of $^iiipp
Mii ®pe^, toieber eröffnet. Vber biefer tooUte Don ben frülieren h>ieber^oIten gfor«
bccimgen nnb Bufagen, bag bei ^rdfentation neuer üRitglieber ba« lug«burgifd)e Se#
hmtnig tein ®runb ber Sble^nung fe^n bürfe, fo toenig toiffen, bag er bie neu an»
geßellleQ Seift^er {eben einzeln ju flc^ fommen lieg, um i^n }u inquiriren, ob er fld^
omät ber tat^olifc^en i^ir4en(e4re gemdg Der^atten toolle. 9Birf(i4 fd^eint er befriebi«
gcBbe Srlldrnngen befommen ju ^aben, benn e« toirb ni^t gemetbet, bag einem ber
Bctfi^et bie Seftdtignng Derfagt toorben todre. 3)agegen tourben bie ^rocuratoren ber
CU^malfalbenfd^en Sunbe«DerlDanbten entlaffen unb i^nen bebeutet, bog fle fld^ nic^t
nsterfk^en foDten, nm SBieberaufna^me ju fuppliciren. Unb a(« einige 3al)re fpdter
(1551) bei einer Sifltation, bei Dieser toieber jener Sif^of Don ©petjer al« faiferlic^er
Cpmmifffe erf(^ien nnb (auter fat^olifd^e Sifltatoren toaren^ einer ber ^rocuratoren^
686 ftarIo»i$
Dr. $QuI $o(^fietter, angegeben tourbe, bog er bod IHBenbrnal)! unter betberiet ®efiab
neunte, tourbe ii)nt ertlärt^ bQ§ faiferltc^e ÜRajefUt t^r l)öd))le« ®ert(^t nur mit fe&
fönen bed alten lat^otifc^en Selenntntffed befe^t lotffen tooOe unb feinen bnlben toütk,
ber in ber Steligion toibrig tofire, ttnb ba er entgegnete , ba§ er nic^t taitber fets 9e>
toiffen ^anbebt t5nne, tourbe er feiner ©teOe entfe^t. Sei ber ndc^fiett Sifltation tonbe
}toar ein proteßantifd^er Sifitator ber furpfäl^ifc^e ©efanbte gugelaffen, aber att biefcc
nun nic^t in bie Beibehaltung ber aben Sibedformel n^n ®ott unb aQen ^ei&ga*
toilligen tooQte unb t)erlangte^ ba§ bie Sibedformel nad) beut ^affauifc^en Sertrage (A*
gednbert toerben muffe, nnb ' bag aQe SOtitglieber bed Jtantntergetid)td i^rer alten VfB^t
nnb Qibe enthoben toerben, fo brachen feine Sodegen aOe »eitere Stfitotion^^«
bmg ab.
9uf bem Sug^burger Keic^dtage be9 da^refl 1555, toeld^er bem 9let^ CBbG4
ben trieben bringen foQte, tarn auc^ bie ftammergeric^tdfrage )ur Sprache. 2>ie |nct«
tefiantifc^en @tftnbe erhoben Sefc^loerbe, bag i^nen {d)on burd) bie gorm bed (Bbcl
unb auf anbere SBeife ber 2Beg t)erf(4(offen fe^, einige Seifiger, $rocitratoren nnb Ib«
bofaten i^retf ®(aubend in ha9 ©eric^t )u bringen, unb forberten be^^atb eine grfaib*
lic^e 9iefomt bed ftammergertc^td. S« tourben nun fed)d ©(^riftßüde mit Kefon*
rat^fd)(figen übergeben, toa9 betoirfte, bag in bie neue Jtamniergerid)tdorbmmg eto ■►
tifet aufgenommen tourbe, toeldjer befiimmte, bag t)ermöge bed ^affattifc^en Sertrofl
unb bed neu aufgerid)teten (gebend auc^ Vugdburgifd)eSonfefflon0t)ertoanbte aU ftaano>
geri^tdbeift^er pr&fenttrt toerben burften unb bag ben Sifltatoren ebenfaQd SRctgfieba
ber Sugdburgifdien Sonfefflon jugeorbnet toerben foQten. ItDem 9{eligiottdfrieben. feQfi
tourbe ein Srtifel eint)erleibt, toelc^er ben ftammerri(^tem unb Seifigem befiehlt, bii
fie toegen ber eingebogenen unb ^n ftirc^en, Schulen unb anberen milben ^totdm Mc«
toenbeten ©fiter teine Sitation, ÜRanbat unb $roceg erfennen follten. gur 9tenbefetii|
be« ffammergeric^td ergab fi^ gleid))eitig ©elegen^eit, ba mehrere ber alten aRitgficba
geflorben toaren, anbere t^eiU refignirten, t^eitö auf anbere ©teilen abgingen, llikr
ben neu angefleQten Seifigem finben toir iebod) nur )toei ))rotefiantifd)e, ben tnrpfi^
fc^en ^artmann t)ou (Sp^eußein unb ben furföc^pfdien Soldmar t)on 9erlepf4; fftcto
branbenburg tourbe Don bem ftammergeric^t felbß Oermöge angeblichen 2)et)ottttton#ied|ii
ein jtat^olif angePeQt, ber aber in t^otge einer bei ber Sifltationdcommiffion 1556 »
I)obenen ftlage toeic^en mugte. Sei ber Sifltation bed 3al)red 1556 toaren jttm crP»
male auc^ bie proteflantifc^en ©tänbe Oertreten, boc^ biteben fie in ber SDlinberia^l, |c
©etoic^t tourbe aber baburc^ Derfiärft, bag ber fturfürfi t)on ber $fal), Otto ^Mk
in eigener $erfon aU Sifltator antoefenb toar. 2)er ©runbfa^, bag ein Zf^ ha
ffammergerid)tdbeifi4er foioo^I aU ber Sifitatoren ^ugdburgi{(^er Sonfefflon fet|tt alfh
toar nun anertannt unb blieb in Uebung ; bod^ toaren bie Soangelifd^en immer ia ber
iD^tnberga^I; im da^re 1588 aber traf e0 fid), bag in f^olge be9 feflgefe^ten Zranl
ben Soangelifc^en bad Uebergetoid^t juftel nnb ffinf et)angelifd)e unb jiDet bt^fiMc
Sifltatoren ju erfc^einen l)atten, toad ben bcmaligen jtaifer 9iuboIf IL beloog, bie 8i»
fitation audjufe^en, toad fic^, ba in ben folgenben 3a()ren 1589, 1591 nnb 1592 ^c^
felbe SaQ eintrat, toieber^olte, toorfiber benn bad nfi^Itc^e 3nflitut ber Sifltationen ^
einf^ltef.
Siteratnr: 3o^ann $einrtd^ ^rei^err Don ^arppred^t, ©ef^id^te be« hifa* ,
lid^en unb 5Reid)«lommergeri(^t«: I^eil V. u. VI. granff. a. 3K. 1767 n. 1768.- f
Seitf^r. för beutfc^eö SRed^t, ^erau«g. t)on Sefeler, SRe^fd^er unb ©tobbe 8b. XX.- F
Sriebr. X()ubi(^um, bad Dormal. Steic^dfammergerid^t unb feine ©^idfale. — Xai(<^
beutfd)e ©ef(^i(^te im ß^^talter ber Sieformation. 5 Sbe. 3te Auflage. 1852.
Dr. IMiilfet
.^atlphit^ ((Sarlotoi^), S^rtfiopl) Don, beffen fc^on in bem Krt »IM^
ffurfürjl Don ©odifcn", in ber 5»eat . ffinctjf lopöbie Sb. IX. ©. 778 beiUnfig gcM^
ijt, ge^brt ju ben gr5gten beutfc^en ©taatdmännem be6 9ieformation6)eita(terl vat (ä
SMmit^ «87
lut burd) Dtelfeittge gebieoene 33t(bmig unb rofUofe X^dttgtett, fonbent aud^
I oft entfd)etbenbe Z^eilno^me an ben teUgi59 « Ktdiltc^en tote an ben tDtd)«
itifdjen «ngelegen^cttcn feiner ßeit fo fel)r an«gejeid)ttet, ba§ ^ler fem geben
n in einem jufammenfaffenben Sbriffe botgefteQt )n toetben tierbtent.
top^ t)on ftarlotot^ flammte au« einem alten unb angefe^enen meigntfc^-
SbeUgefd){ed)te unb tourbe ben 13. SDejember 1507 auf bem am redjten
ikgenen 9titterfi(}e ^ermdborf geboren. 9{d4fl feinen frommen nnb xtijU
Sltem ^atte ber junge Sruber feine« 6ater9, ®eorg bon ffarlotoi^, toelc^er
iter unb Dielgeltenber Kat^ be« $er}og« ®eorg t)on Saufen bte ©teile eine«
au !Dre«ben beHeibete, ben bebentenbften (Sinfiug auf feine (Sr)ie^nng. @(^on
befuc^te ber leb()afte unb mit ben treffti^flen Sniagen andgeflattete ftnabe
unmittelbaren Suffic^t beffelben bie itreu)fd^ule )tt 3>re«ben unb mad^te in
inbnig ber römifc^en jtlaffifer unb ben 9nfang«grünben ber griec^if^en ®ptai)t
le gortfc^ritte, baß er bereit« mit bem jtoblften 8eben«ia^re bie ttniuerfltat
fuc^en tonnte. $ier fe^te er unter ber forgfamen Leitung be« 6erü()mten
lofeQanu« (@d)abe) mit bem größten (Eifer ha^ in 2)re«ben begonnene @tu^
(ateinifd^en unb gried)if(^en ®d)riftf}eaer fort, toobei i^m eben fo fe^r ber
ib innige Serfe()r mit bem (oc^gefeierten Se^rer, toie beffen reiche unb an««
9ib{totf)ef )u @tatten fam. Unter ben rbmifc^en ftlafftfern toaren e« SiDiu«
), mit benen er fic^ Dor)ug«h)etfe tiertraut )n machen fuc^te unb bie t)on t^m
X t^olge am liebfien gelefen tourben.
3al)re fpdter ftnben mir ben jungen jtarlotoi^ in 9afe( )tt ben Süßen be«
unb feingebitbeten (Sro«mu«, be« berühmten 3^(i^9^ ^^ Schule }u 3)e«
: eine ^txi lang in Sranfreic^, ^oOanb, (Snglanb nnb 3taUen gelebt ^tte
)tm frifd)en ©eifle ber toieberertoac^ten SBiffenfc^aften (ebenbig burc^brungen
%rt.). %u(^ ^ier ertoarb fid) ber fhebfame ®4fi(er burd^ feinen Siffen«*
fein anfd)Iießenbe« SEBefen balb bie bolle Siebe unb Snerfennung be« ^o(^*
Öe^rer« unb (ernte, ta)d()renb er bie SSefc^dftigung mit ber Kafflfdien Literatur
i)um« fleißig fortfe^te, bur^ ben tiertrauten Umgang mit bem erfahrenen ®e«
I SBe(t unb bie fiußeren 8er^fi(tniffe ber größeren nnb Heineren $öfe )U ein»
mer fennen. 9ttd)t mit Unrecht nennt i^n ba^er (Sra«mu« in einem Sriefe
xjog ®eorg Dom 3a^re 1527 einen düngling, ber flc^, oußer ber (Empfehlung
m Staub, burd) ungen)6t)nlid)e ftenntniffe nnb burc^ eine ^ü^reife feine« 6e»
fo t)ort^etIt)aft au«aeid)ne, baß, abgefe^en t)on bem SIter unb jugenbHc^en
.nid)t« 3ang(ing«()afte« in i()m ^u finben fet). (Er (enne bie (ateinifc^e Spradye
fet) im ®rie(^ifd)en jiemlic^ gebilbet nnb I)abe glficfUc^e ©tubien in ber
enfd)aft gemacht; er fet) babet nfid)ternen Urt^eil«, I)obe angenehme« SC^nn
' fatfc^e« nod) finflere« 93efen fet) in i^m ; )n einem f o ^offnung«t)onen jungen
lüffe man be« $er)og« Sanbe ©lud h>finfd)en. @o gli^dlic^ fic^ inb^ffen
an ber @ette be« tf)et(ne{)menben greunbe« unb Se^rer« in 93afel auc^ filf)Ite,
i bod) aQmäbltd) bei if)m bie Uebcr^cugung 9taum, tote not^toenbig e« fet)^
Vetteren 2[u«bt(bung für ba« i)ö()ere ®efd)dft«(eben eine Vfabemie ju befugen,
;r er fid) in ben 9ied)t«tDiffenf4aften me^r Dert)oafommnen tonnte. (Er be»
er mit ßuftimmung be« (Sra«mu«, flc^ nac^ ®t. 2)o(e am 2)oub« im jegigen
mt be« dura, ber alten grauere *(Somt^, }n begeben, too eine t)om ^erjoge
em ©Uten 1426 gefliftete 3nriflenfd)u(e btü()tt unb fid^ i^m jugleic^ bie befle
it barbot, bie franjöfifdje Sprache grünbli(ft ju erlernen. Aber arxii ^ier
toie be« (Era«mu« ©riefe au« jener ^ttt betoeifen, ungead^tet ber emfleren
auf ba« prattifd)e Seben, ben ^umaniflif^en ©tubien getreu unb befc^dftigte
ij mit ben SBerfen be« i'aurentiu« 8aQa, t>on benen er bie ©d^rift gegen
^arbeitete unb feinem t^eunbe SBern^er bon 9{eu^aufen loibmete (f. Laurent
[>p. Basil. apud Henr. Fetrom, 1540. 1548. FoL; DergL Yita Mosellani
688 Aorlotoi^
in Vitae virorum etc. Francof. 1536 p.91 unb aBüIIcr, (£ro«mu« Don Äotterbam
@. 121). — 3n btefer ^tit fc^eint er auc^ fc^on mit bem bnrc^ ^) unb ®ctfi ool«
gejei^neten 3oQ(^im SomerariuS in ein t)ertrauted Srennbf(^aft0Der^a(tnig geteeten |i
fet)n, toelc^ed mit ben darren immer enger toarb nnb bi0 )nm Xobe in trener 8ide
fortbanerte.
S^rtflo))^ t)on ftarlotoi^ mo^te bad 23. Seben^JQ^r erteilt ^aben, oM er, bscd|
ba9 ©tnbium ber Sprachen, ber ®ef(^id)te unb ber SiedjtdtDiffenfd^aften grfinbli^ bort
bereitet, bem Siufe feine« Sanbe^^erm, be« ^erjogö ®eorg Don ©oc^fen, fotgeab, ia
bie öffentlichen ©efd^fifte eintrat ^Mtx^ tourbe er 1529 auf Smpfe^huig feioed grofa
Se^rer^ Sro^mud an ben jtbnig ^einric^ YIII. nad^ Sttglanb gefenbet, um einige Sah
fel^eiten in ben pocPfc^en ^dnbeln aufjnnfiren; ba(b borauf toar er im Xnftrage Sraabcs«
bnrg9 am polnifd^en ftönigd^ofe t^fitig, Don too i^n toidittge ®efd)afte nad^ @ie6cn6lrgci
nnb bonn no(^ ben Ütieberlanben riefen. UeberaQ betofi^rte er fi^ <^I^ <inen gefc^icfiai
nnb bie $erfonen unb SDinge fc^neQ nnb richtig anffaffenben Unter^Anbler, fo bQ§ i^
an^ ^om ^erjog SDtori^, bem er für} Dor beffen erflem ßugt na4 Ungarn gewncr
belannt getoorben toar, bie bebentenbften ®efd)äfte anDertrant tourben. dnbeffen fyia
mir und ^ier ber ffürje toegen auf badjenige )u befc^ränten, toad er in ben gro§ea re*
ligibfen Sngelegen^eiten jener betoegten 3eit für Jttrd)en unb ®(^u(en get^an ^at. 64«
im Öa^re 1530 toirb er unter ben Statten genannt, toetc^e ben $er)og ©eorg gn bot
burc^ bie Uebergabe bed eDangeKf^en ®(aubendbefenntnt{fed andgejei^neten Stei^ftoge
}tt 9ug0bucg begleiteten, unb toir finben au9brü(f(t(^ eriofi^nt, bag ber ^erjog i^n uib
bem erfahrenen Dr. @imon $tfior{0 hierbei bie Seforgung feiner ©efc^fifte Dor)ngdiDa|e
übertragen ^abe. 9la(^ ber 9tü(ffe^r Don Sugdburg na^m er an ber im ^erjogt^
angeorbneten Sifltation ber ftlöfier einen nic^t nnbebeutenben Sutl^eiL 2>oc4 imnic
feine X^ätigfeit rücffic^tHc^ ber 9{eUgion9angeIegen6etten toett erfolgreicher, feitben ber
^elbenmüt^ige unb tro$ feiner dugenb umfid)ttge $er)og Wloxiii bie Stegienmg toftf
treten ^atte. %afl )lD5(f da^re lang fianb er bem berühmten ©ad^fenfifarfien mit fem
gebiegenen, Dietfettigen SUbung aü 9{at^geber in ben fd^toierigflen Sagen btd gn boi
Sugenblide, a(0 bie Der^ängntgDoDe Jtugel bei ©ieDerd^aufen ber ^elbenloufbo^ bcf*
fetben ein Qxtl fe^te, treu jur Seite unb ))f[og in feinem 9lamen bie kni^tigflen Unta*
I)anblungen jum 8eßen ber proteßanttfc^en fttrc^e, ungeachtet Don 8ie(en bie Infri^
tigleit feinet eDangelifi^en ©lauben« in ß^^if^t gesogen unb Derb&c^tigt tonrbe. 9ia^
nac^ bcjn Stegterungdantritte bed $er)og0 SDlort^ tourbe er mit bem Serlauf e ber SOfki;
mit ber Hebung ber UniDerfität Setpjig unb mit ber Stiftung nnb (Ruric^tung kc
ffic^fif^en Sürftenfc^ulen, bie ba(b ber ^auptfl^ ber aUMaffifc^en ©tnbien in JM^k
lanb tourben, beauftragt. 3n Seip}tg übergab er ber UntDerfitdt bie OebSobe Id
$au(inerf (öftere mit allen baju gehörigen Qm\tn unb Stnfünften- jnr neuen So^ifilk
nnb errid)tete für bie Dier S^fultäten me^r Se^rfimter, bereu ®e^alte er berbeffotCr
toai)renb er fie mit ergebenen unb geeigneten äRfinnern befe^te. ftadpor Obmer, eloi'
faOd ein eifriger Sefbrberer ber UniDerfität, fagt in einem 9eri(^te barftbcr: «Sacb*
toi^, burd) SOSiffenf^aft, @c^arffinn unb ft(ug^eit audgejetc^net unb ber ^od^f^vle, m
er etnfi gebilbet, mit ®unft juget^an, ^abe bie Srt ber Uebergabe meife überlegt n^
mit berebtem ilRunbe in (ateinifc^er Sprache ben ®c^lüf[e( übereignet, Stranbatuff
aber i^m mit gleich glän^enber Siebe geantwortet. — 9?ac^ Seenbigung biefeg 0ef4^
tourbe er im 3a()re 1542 jum 9tet(^dtage nac^ iRürnberg gefc^icft, koo er bie tierfh'
li^e Setanntfc^aft M Dertrauten faiferlt^en diati^t9 ©rauDeOa (f.b.Srt. 8b.Y,S16|)
machte unb mit Umfielt bie protefltrenben @t&nbe Dor ®etoa(t unb UnterbrfitfnBg M
®(aubend }u fc^ü^en fud^te. Su^ auf ben folgenben 9ietc^0tagen gn SBormg nl tf
gengburg, auf benen fic^ bie Ser^ältniffe stoifcfien bem Jtaifer unb ben )3roteßaiit^
Surften immer me^r DerioicfeUen, beioieg er fid^ nic^t minbet t^&tig. ©einer üo^tud*
famen unb fd)arfen 33eobac^tung toaren bie Uneintgteit unb bie ©c^toSc^ bei fißit^ h
talbif(^en Sunbeg ni(^t entgangen; er bemühte fic^ ba^er na^ einer im SDUrj 2^^ p
ftiflotDi^ 689
Bit @taalttUa get)f{o0eneti Unter^anblmig , ben $er)og üRori^ bem ffotfer nfi^er )tt
irfaigen ttnb ju beffen gartet l)tnübfT)uffi^ren. 3n ber SC^ot gelang t9 i^m ouc^, ben
^og in ber Sbnetgmig gegen ben f4ma(fa(btfc^en 8unb, ber il^ni fiberbieg UfKge
Mbforbemngen auflegte, )u befifirfen. VQein ungead)tet SRori^, bie ))oUt{fc^en Hn*
elegen^eiten bon ben fird)(ic^en fhreng fc^eibenb, ben 9Rttg(iebem be9 Sunbe« ben Sei»
ritt ^anb^aft t)ertDeigerte, erllfirte er i^nen nic^t^beflotoentger , bag er jnr Sert^ei*
ignng ber 9{e(igion ein flattUc^efl ^eer in'9 ^tlh flellen nnb 9eib nnb ®ut bar*
ber jttfe^en toerbe. fU9 nun aber gegen Snbe Sfvite ftarlotoi^ feinem äBnnfc^e ge«
ifi§ anffl 9{eue nad^ 8iegen0burg abgeorbnet tourbe nnb i^nt ®rant)ena bafelbft im
tonen M ftaiferfl bie berlocfenbften Vnerbietungen mad^te, lieg SRori^ oDe toeiteren
lebenlKc^teiten fo^ren, (ünbigte eine mit bem fturffirflen 3o^onn ^iebrid^ fc^on t)er»
hrebete ßnfontmenfnnft toieber auf unb fagte fl(^ t)on ber et)ange(ifd)en ®emeinfc^aft
Uig (o9. 3)aranf begab er fld^ ouf be« jtarlotoi^ 3)>^^^^>^ f^I^f^ »^4 9tegen9burg,
m i^m ber ftoifer nid)t nur bie lange getoünf^te Cber^errlic^teit fiber bie ©tifter
Rngbebnrg unb ^alberflabt, fonbem auc^ bie Jturtofirbe nnb eine bebeutenbe Sergrö*
nning feine« ®ebiete4 für feine 9Ritn)irtung gegen ben f^malfalbif^en Snnb }uflc^erte.
Rrnri^ ^at fic^ burd^ biefe Serbinbung gegen feine ®(auben0genoffen bitteren Zabel )u«
qogen unb xft t)ie(fa4 be0 übfaM Don feinem ©tauben befc^ulbigt toorben. SBenn
Mm inbeffen bebenit, bag ber Äaifer ßet0 Zerflederte , er beabfic^tige nic^t bie Unter*
dctung bee ^rotefiantidmu«, fonbem (ebiglic^ nur bie Sefhafung be9 Unge^orfamfl
ib bie Se^auptung bed faiferlic^en 8nfe^en0 ; bag 9Rori^ unb fein treuer üatii S^ri»
Dp^ Don ftarlotoi^ Dor bem Sudbmd)e bed ihriege« aQe 9RitteI aufboten, eine Ser*
l^nng }n)tfd)en bem ftaifer unb ben fc^malfalbifc^en Sunbedfilrften )u betoirlen, bog
ibKd) bie (aiferlid)en Siät^e nid}t unbeutlid) ju Derfle^en gaben, ftart Y. tonnte leicht
4 betoogen ffii)(en, bie Ihtrlofirbe bein fddiflfd^en ^anfe )u entjie^en unb einem an«
nren beutf^en 9firfien()aufe )u fibertragen, menn fld^ ber ^erjog nic^t feine t^eunb«
^ft bnrc^ loiDigefl (Sntgegenfommen erl)ie(te, fo toirb man fiber bad Verhaften beffeU
m in biefer miglid^en Sage milber urt^eilen. Sie toenig er gefonnen toar, ben eDan»
dif^en ®(anben aufzugeben, tiai er beutlid^ genug baburd) beriefen, bag er att mn*
figer Sert^eibiger be0' ^roteßantidmud unb Stetter beutfc^er t^ei^eit auftrat, f obalb ber
itfer nac^ ber Semic^tung be9 f^maltabif^en Sunbed unb ber ®efangenna^me ber
»fiii)>ter beffelben feine Sbfi^t unjtoeifet^aft offenbarte, ben gortf^ritten bt9 $rO'
fbnti9mu9 (Einfalt )u t^un , ben Siuin bed ftat^olici0mu9 }u Der^fiten unb mit
lerac^tung ber Sieidyflgefe^e bafl bentf^e 9ttxij unb bie ftaiferlofirbe erblich an fein
mM )n bringen. SRag i^n immerhin bie Erbitterung fiber ba« toiberred)tlid)e unb
■eble ®efangen^a(ten feinet ©c^toiegerbater^ , be9 Sanbgrafen $^ilipp bon Reffen,
i htm Snftreten gegen ben ffaifer jund^ft getrieben ^aben, fo behielt er bo(^ bei
Hern, toa9 er t^at, bie 9u0g(ei(^ung ber 9teligion9fheitigfetten ftet0 im Suge, h\9
n ^offauer Vertrag ben Setennem ber ebangelifc^en Se^re bie ®(auben««
et^eit fl^erte unb) ben Sngdburgifc^en 9{e(igiondfrieben (21. September
^65) borbereitete. Unter ben öffentHc^en 8er^anb(ungen, toelc^e tod^renb biefer auf«
»regten ^txi fiattfanben, ^at Sl)rifiop^ bon ftarlotoi^ an ben meiflen (ebl)aften Snt^eil
nommen. Sm einfiugreic^ften toar feine SC^fitigteit bei ben 3nterim0fheitigteiten unb
i ben Sefümmungen be0 ^affaner Sertrage«. 2)ur(i^ bie erfleren trat er bem ge«
^en, feinffi^tenben unb friebliebenben üRelanc^t^on in SBittenberg nfi^er, mit bem
f(^on frfi^er einen toiffenfc^aftlic^en 8erfe^r >ngelnfipft ^atte. Seibe arbeiteten ge«
etnf^aftlic^ mit anberen 9Rännem an bem Seipjiger Interim, unb SRetand^«
im ffi^be fl4 bon bem Kaffifc^ gebilbeten ftarlotoi^ fo fe^r angejogen, bag er i^m
^) @4on im 3a(re 1545 \^a{it SJ^elanc^t^on feine Suegabe ber SRebe be« ^^furgu« gegen
ofrate« mit einer ge^altrei^en Sorrebe Äarlottife getoibmet, in ber er bie alten Älaffifer al«
tnPer empfiehlt unb auf bie SBic^tigfeit be« @tnbiume berfelben ffir @taat unb Jtirdfte ^inmeiQ
gL Bretschneider, Corpus Reformat Vol. V. p. 536 iqq.).
ilcal««iK|fMMc fftf S^loaic 1«^ tlnle. mitten, 44
690 tatlotoit^
fein ßcq crf(^lo6. 3nbeffen tourbe ein <Sd}xühtn, toeldie« er ju (Jnbe Vptä» 1548
an fiatlotoi^ rid}tete, für i^n bie Urf Qd)e t)ie(en ^affed unb niebriget SetUmnbmiD,
bo er in bemfelben Doü Unmut^d über bie Uebertreibungen, toeld^er (ic^ bamald mU
gefd)i(fte ^rebiger unb bie ungefügige ÜRenge fc^ulbig machten, tabelnb bie fheitfftc^
$eftigfeit Sut^er'd ertoö^nte unb nid)t unbeutlic^ auf bad jtoecflDibrige een^men bec
burd) eigene @d)ulb befiegten Sunbedfürfien an ber SDonau onfpielte. 2>o4 Ue| fi^
iSarlotüi^ tro^ ber Schmähungen ber ©egner ÜRelanc^t^on'd in feiner Siebe )tt benu
felben nid)t frören, fonbem bef^äftigte fid) ange(egentlid) mit feinen (Schriften nnb fette
ben 93riefn)ed)fe( mit i^m and) fpäter nod^ fort.
Vi9 ber fiurfürfi Slugufi nac^ bem unerwarteten ')u frühen Xobe feine« Smbert
ÜRori^ bie Siegierung übernahm, be()ielt fiar(otDi(} feine einflußreiche ©tellimg natft
ben furfürfl(id)en 9tat{)en bei. ©einen bid^erigen @runbfä(en getreu, bemühte er fb^
t)or SlQem ein guted $eme{)men jmifc^en feinem unb bem 6ßerreid)if^ • ^abdbnrgifc^
^aifer()aufe ^u ermatten, unb oft tourbe er an ben ber eDangelif^en Seigre geneigten 3kapß
miUan, i^erbinanb'd <3o()n, gefanbt, um burc^ feine %$ermittclung bie angehiü))fte ^rewib«
fd)aft jtoifc^en biefem unb feinem Sanbedfürfien immer inniger ju machen. 3m 3a^
•1554 na^m er pg(eici) an bem am 24. Februar beffelben da()red abgefc^Ioffenen 8e&
trage ju 9taumburg an ber (BaaU £()ei(, toeldjer bie @runb(agen bed Sdnberbefl(^
ber erne|linifci)en Sinie beflimmte, bie Ser^öltniffe bed ©efammtl^aufe« ®ad)fen regelte
unb für bie !trd)Iici) « polittfd^e Sage ber 3)inge bed()a(b t)on ^o^er 9Bid)tigteit ifl, toä
ftc^ bie bafelbfl t)erfammetten proteftantifci)en t^ürften bad $er()arren bei bem SngflhB»
gifc^en Sefenntniffe gegenfeitig gelobten (ugl. SBeige, ®efd). ber c^urfdc^f. Staaten. lY.
©. 51 ff.; SRanfe, ^iftorif d) . politifc^e Seitfc^r. I. ©.227). «uc^ auf bem «dcWtoue
gu Slugdburg, auf toelc^em 1555 ber allgemeine 9{eligtondfriebe beratlien unb bef^loffci
tourbe, befanb fic^ S^rißop^ bon fiarlotoig unter ben fäcbrtfd)en ©efanbten, unb fetoe
®egentoart toar l^ier um fo toic^tiger, ba er bei bem ^affauer Sergleicfte, ber ben eil*
]\elnen SIrtifeln bed 9ieligtondfriebend gu ©runbe gelegt toerben foHte, ^auptfficiyUc^ tUli|
getoefen toar, toeg^alb aud) ber fiurfürfi Hugufi feine ®efanbten antoieg, jn temea
"f^unfte xi\xt 3#i°^wung ju geben, ol)ne bor^er jtarlotoi^ )u Statte gejogen )n ^ic&
m9 barauf 13 3a^re f))dter (1568) ber milbe unb eble 5{aifer üRa^imilian IL bca
öfierreid^ifciien 9lbe( bie Slnna^me bed S{ugdburgifd)en ®tau6endbe!emitniffe« gefiottct^
lub er S()rif{o)}() bon J!arlotoi^ unb doac^im Samerartud )tt ferneren Serat^sageB ii
biefer Angelegenheit nad^ SBien ein unb trug i^nen auf, eine bem Selenntniffe a^
fpredienbe fiird)enorbnung )u berfaffen. 3^^^^ geriet^ bied le^tere ®efc^aft bnrd^ tamß
d)erlei unbor^ergefe^ene $inberniffe in'd ©tocfen, bagegen arbeiteten Seibe gemeinfc^
Itd) in lateinifc^er Sprache einen für ben^ffaifer beflimmten Suffa$ an^, 'm toe&tea
fte [xi^ iunäd){l über bie dnquifition unb ha9 gefäljrlic^e treiben ber @)>anier in ba
9^ieberlanben tierbteiteten, bon ben @onfidtationen, S$ertoü|lungen unb bem mi^ibolki
^erfa()ren bafelbfl fprec^en, bor ber fpanifd)en unb franjöftfc^en ^olitit toamen, ber
Aüem aber ber beutfd)en ^^ation Sinigfeit ^to\\d}tn ^aupt unb ®ttebertt bed XeiiM
bringcnb embfcl)len unb mit ber Säemerfung f^ließen, baß ber ©ertrag }tt ^affat nii
ber ^Ke(igion«fricbe 8?ul)e unb (Sinigfcit in ®eutfd)lanb gefd)affen Ijötten, toeld^e« dm
biefe ©Übungen unfel)lbar gcrfoflen fetjn toürbe (ogl. Consüium pro republica scrip-
tum et oblatum Maximiliano II. Imperat. contra Hispanio. Tyrannidem. Auett D.
Christophoro Carlevitzio et D. Joach. Camerario. 1569. in Goldast, politici. im-
perial, p. 1101).
3n ben legten Safjrcn feine« biclbctoegten Seben« jog flc^ Äarlotoift ton ben öffcal«
lid)en ©efdjäften me^r unb mef)r jurücf unb benuftte bie i^m baburc^ ju Heil gewi*
bcne freie 3cit ba,^u, feine eigenen Slngelegcnljciten ouf feinen ©ütcrn gu beforgen. Ihr
liebflen Dcrtocilte er auf feiner ongefauften großen ScfUjung 8i o t ^ e n ^ a u « in Söjmfli
untocit ber fadififcften ©rän^c, too tf)eiU bie gctoöl)ntic^en länblic^en ©efc^dfte, iWII
einige neue' inbufirielle Unternetjmungen feine «ufmerffamleit in llnf|)tiic^ na^ooi.
ftarIo»i$ 691
Hthm ^felbeit getDäfirte t^m bte Settfire ber flofflfc^en ©c^rtftfleaer M a(tert()umd
tsb ber totlfenf^aftUdien SBerfe fetner 3^'^ foioie ber fortgelegte 9riefn)e(i)fel mit be*
Mittm gteiraben, toie gabriciuö, Ärofou, ^fluqf, 85ßertf)eni, ©abinu«, bem ®d)toieger»
B^ae 9Re(an(4t()on'd, nnb mit bem llaat^ftugen unb friegderfaf)renen i^o^arud ©c^toenbi
b^olung mib f[uff)eitenmg. 3)en lebt^afteflen fd)rtftUd}en Serfe^r fü()rte er tnbeffen
lit bem treuen Samerariud, Don bem er flc^ oft l)iftorif(be unb Iiterarifd)e Ütottjen
cbot nnb ber i()m bereitlDiUig bte gett)ünf(i)ten Sucher Derfc^offte. Unter biefen 9e»
^Aftigungen toürben tf)m bte (e$ten Sebendja^re in länb(id)er ßutücfgejogen^eit rul)ig
mh Iietter Derfioffen fe^n, toenn i()n mijt eine burd) bie l)fiuftge ^Ibtoefen^ett Don feinen
Mtterti toA^renb feiner bffenttidien X()ätigfett gef)äufte ©c^utbentofi unb feine babnrc^
nerfitteten SermbgendDerfiattniffe )u fet)r gebrüdt Ratten. Um bem anbringen feiner
Hfinbtger )u genOgen, fa^ er fid) enb(td) gen5tl)igt, einen X^eil feined audgebe()nten
Mterbefi^ed ju Deröufitm, fo ungern er f!c^ qu4 S" biefem Sludfanftdmittel entfc^Iog.
!)0)n fam, bog er atd erfahrener Staatsmann auf bie Sage ber fttrd)e unb ber ®taa«
mtf lDeId)e fic^ bamaM teinediDcgS erfreulid) ge|}a(tete, nur mit 8etrübntg ^inbticfen
Mute. SDenn toS^renb in Dielen l^önbern graufamer Serfolgungdeifer bie fat^olifdje
tir^e fd)änbete, begann auc^ unter ben ^roteflanten bad ®efe^ ber 3)u(bung unb Siebe
tr tf)eoIogif(l^.fd)o{aftif^er 9Ied)t()aberei aamat)(ic^ }u tDeic^en unb i^re ß&n^^^^i^n ^^
I Se^erDerfoigungen ju fleigern. i^Iaciud, 9)?ajor, ^fefftnger, 9m9borf, (Striegel,
>({anber nnb Rubere brängten ftd) aU 9BortfQf)rer ^erDor unb unteri)ie(ten unb Der*
Irrten ben unerquicflic^en unb Derber6(icf)en ®trett. @o enbete (Sl^riflopl) D. Sartotoi^
sin t^Qtenrei^ed Seben unter @orgen unb mit trüben 8(i(!en auf bie fommenbe 3^^^
I bm erßen Xagen bed 3a()red 1578 auf bem @d)loffe 9iot{)enl)aud. Sr |larb
■crtDartet unb o^ne bog ein ^anfenlager ober eine auffaUenbe 9bna{)me feiner Sörper«
ab Oeifiedfrdfte Doraudgegangen iDar. Seine irbifd^e $QQe tourbe in ber pcoteflanti^
^ ftirc^e 3u @örfau feierltd) beftattet. ®rabfd)riften in (ateinifd)er gebunbener 9tebe
eaten nod^ je^t ben @ang feinet bebend an, be)eid)nen bie Vemter unb ®efd)äfte,
caen er Dorgefianben, unb rü()men bie f)of)e 9i(bung feined ©eifled unb ^er^end. (Sr
ottc bie SBürbe eined Srbritterd bed ^eiligen 9{eid)ed, tear 9Iat^ bed ftaifer«, ber ßur«
b^ SDtori^ unb Sugufl )u ®ad)fen, Don ber $fa{) unb ju 93ranbenburg. 9nd) in
Ubott nnb Sommern ^atte man i^n mit gleicher ^mtdtoürbe betraut. Sr toar Don
tarotter fromm, gutmüt^ig unb too^ItooQenb gegen 3ebermann, uneigennQ^ig, milbtl)ätig
nb freunblic^ gegen 9rme unb Untergebene, unb fo fern Don oder SKadjfud^t, bog er
dbft benen, Don toe(d)en er tougte, baß fie t)tnter feinem 9{&(fen aU tJeinbe t9 übet
Bit i^m meinten, QÜt9 ®ute t()at unb nie Don i{)nen 93öfed rebete, auc^ bieg Don Sin«
crcn m(f)t (eiben unb gefiatten teoQte. Zreffenb unb toatjr fagt fein ^iograp^, Dr.
m Sangenn, Don i()m: rrffarlotoi^ ^at ein betoegted, t])id)tiged Seben gefü()rt, feinen
irften treu gebient, bie 93ebeutung be« Äaifer^aufc« für 2)cutfd)lanb begriffen unb aU
ie( fef!gei)alten; bie ^Deformation, bie er Dom anfange an, Don i^rer 3ugcnbblüt{)e
I }n Dielfad)er 3^^^^^f^u"0 ^"^4 erbitterte '^Sarteien, gefel)en, ()at er ruliig beur«
tUt; i^m gebührt näd)ft 9Rori$ ber grögte Vntl)ei( am ^affauer Sertrage. Sr felbß
IT anfrid)tiger ^roteßant, of)ne 'ißarteifud)t unb t^anatidmud, äd)te ®ottedfurj)t lebte
feinem ^erjen." — Sin 9i(bnig beweiben befinbet ftd) Dor bem jtoeiten 93anbe bed
feben be« ^erjogd unb fturfürfien }u Sac^fen, Don Dr. ^iebr. 8Ub. Don Sangenn."
iWtö 1841.
fCtt OueÜen ^aben totr auger ber eben angefül)rten Seben^befc^reibung be0 5hir«
rflen 9Rori4 benn^t: SOSeige, SSruc^flüdfe aud bem Seben S()rtfl. Don Sartotoi^.
eibetg 1801. 8''.— Dr. Stieb, a. Don lOangenn, Sf)riflop^ Don Sarlotoi^. Sine
irflettong oud bem 16. 3a[)rt)unbert. Seipj. 1854. 8^ — ®. 3. ^lancf, ®ef(^.
I proteflantifd)en Se^rbegriff«. 93b. IV. ?eipjig 1796. 8^ — ?. SRanfc, beutfc^e
tfi^idjte im 3eitatter ber SKeformation. 8b. 4 u. 5. ber 3tcnau«g. ©eTlinl852. 8'.
@. $. miMiei«
44 •
692 ftim^i
3)Qt)ib fiimc^t*) genannt), tourbe nrtC9 3q^i 1190**) )u Starboniie geboreiL Si^ni
fein SJoter unb 93ruber SDtofed jetd^neten fid^ hm6) ©ele^rfoinleit and. 8ot bei
©Triften feine« 8ater« tourbe nur ein polemifd^e« SBerf, „Sefer Habrith***^; (Cos»
flantinopel 1710) gebrudEt, inA^renb feine anbeten arbeiten not no^ va ^anbf^dftei
bor^anben unb nur aud ben (Sitaten feined ©o^ned belannt finb. S^on SDtofed t) Sni^i
übertraf feinen Sater an $o))u(aritAt , unb feine ©rammatit tonrbe gefc^fi^t, obim
feine ejregetifc^en SBerfe nie gebrucft ttourben. SDaDib jtimd)i überfha^tte ald potmUte
@d)riftfteQer nid^t nur ben Sater unb Sruber, fonbern aQe feine 8org5nger cuif bn
©ebiete ber ©ramntatif. Sr erlangte feine 9erü^mt()eit toentger toegen origtiienec $n»
buftionen, fonbern tDei( er t9 berßanb, bad Se|le aud früheren SBerfen aii9)tt^ebei nl
fein ilRaterial n)o()l georbnet unb fagtid^ bem Sefer barjubieten. 2)o9 Se^ramt M
fein 33eruf (tigL bad 9{ad)tDort ju feinem SBörterbuc^e) unb bieft« (am t^m att @4nfl>
fieQer ju gute. @eine (Erfahrung belehrte i^n, toie er und in ber Sinleitinig {s fciicr
©rammatif mitt()ei(t, bag feine Sorgönger burd^ i^re 2Beit(duflgfett Siele bon bem &p
bium i^rer ®d)riften jurücffdjredften. !Z)o0 i^m t)orfd^tDebenbe 3bea( loar bonrai, bn^
(eid)tfagUd)e 3)orf)eQung bad Stubium ber ^ebräifd)en ©pradje )u erletd^teciL 6«
3ie( tDar auf« ©(ön^enbfte erreid)t! SRit 9}ed)t fagt ©efeniu« (®ef4|t4|tc ber ^
@prad)e unb @(^rift @. 97), ßimcf)i f)abe bei ben duben al9 ©rommatiler nnb itp^
fograp^ ein beinahe f(affifd)ed 2Infe{)en erlangt, ©eine arbeiten feffetten aber oiu^ Kr
Sufmertfamfeit faraitifd)er ©ele^rten ff). Sud) bie Alteften d^rifUi^en ®raniiBatBa
fc^ä^ten feine SBerfe, unb befonberd bearbeitete 9?eud[)(in, ber Sater ber ^brftifd^
©rammatit unter ben S^rifien, feine ,,Radimenta linguae hebraeicae" nac^ ftinu^l
®prac^(c{)re. ftimc^i'ö ^auptteerf ip fein „Michlol" ttt)i b. ^. ba« Umfaffenbe, toeil, tM
er in ber Sonebe fagt, ed feine Vbfid)t tnar, bie ©rammatit barin gufatmneiiiBfalfa^
bamit bad Srlernen bem ®d)ü(er erleid)tert toürbe. 3)ie Sint^eilung in feiner 0nnk
matit ifl folgenbe: bie erjie Pforte (D-^bycM p'^'ip'i I^tö) be^anbelt bie geitIvSiter;
bie jloeite Pforte (mTsiöJi pTipT "i^tts) be^anbett bie ^auptloörter unb bie britte
Pforte (D-^b^ti piip"! 15^123) be^anbelt bie götloörter, Ser^öttnigtoörter imb Siilii,
tDÖrter. 2Bir ftnben bei i^m auc^ eine neue (Sint^eitung ber Sotale. dbn S^apig tfäk
bie Sotale in fieben ^auptt)ota(e {ü'^db'a tis^^aiD) ab, loeli^e 3bn Sfta mtb dabt ^
(eod auf brei rebucirten. ftimc^i t^eilt jum erflen 9RaIe fdmmtlid^e Sotale in pi
*) 5Wan toenbete auf t^n ben @pru* Pirke Aboth III, 17. an — M'ITn V« nag V? fii
— «o^ne iWeJt [tT'Tap, ^Infpietung auf Äimd^i] tann baö ©efefe nic^t flubirt toerbn.«
**) 2)at)tb ©an) fe^t fein ©eburt^ia^r attfll90, unb na^ bem Sohalsoheleth HiHKilifc
IDurbe er 1192 geboren. IBgt. Bartolocius Bibtiotheca magna rabbinica. YoL II. p. 260 nl
Wolf, Bibl. Heb. I, 299, ttjo bie ton fi{Qa\i angegebene faifcbe 3a5re«ja^I bertd^tigt ifl
***) ^ag 3ofepb Si'mdfi eine potemtfd^e 2>d)xi\t biefe« ^amtM terfagte, totffen »ic of
Äim^i'« Sejifon (p thy); xcaxum nun ®teinf(?>nciber in SrM u, ©ruber'« (Sno^Kolp. X|l Ji
@. 410 ba9 $n4 a(9 angeblich ton 3ofe^^ ^tm(^t berfagt begeicbnet, motittrt er vifie iS^
^anbfct^rtftüc^ befi^en toir no($ bon 3ofep^ itimd^t : 1) Sofer Hasikaron ((l^rammattt); S)8(fer
Hagaluj (ßcjifon; f. itimc^ii im Sejiton s. pN, löb^, Ö^N, ttsb«, n*n:D u.f.».; 3)Pefcf
MilchamothUa8chem(^oIcmif; 4) Sefer Habrith ; 5) fü^rt Äimd^i im Sqritott B. ysp eiB 8exf C
üpbn, b. i. «Kotijbudti? an.
t) Oftmals ifi feine ©rainmati! Mchalach Schebila ha Daath abgebructt. Velte^ Mn*
3Iu^gabcn in 4. ^cfaro 1208 u. 1509 mit Slnmcrff. bon Slia^ «eorta. Äuc^ boit ®eb. ÄäiiB
beraufigegeben mit punftirtem Xeyt unb lateinifd^er Uebcrfetjung , Safel 1531 ^ unter bem IW
„Diktuk". ^u«gabe üon C. L'Empereur unter bem Origtnaltitel mit örlSut, Liigd.Bitl^
?lii6erbcm ncdb eine ajiaffe bon 2(n«gaben @. ©teinfd^neiber'fi Manuale Bibliographioam §.lCbl
unb Wolf, Bibl. Ilebr. I, 892. ©einen bi« jefet nid^t gebrucftcn Kommentar aum 8i*e ^
fanb id^ in einer römifd^en Söibliot^ef, »orübcr mebr an einem anberen Orte.
tt) (£>. Mibchar'gu Lcvit. Ed. Goslar p. 46d.
ttt) ^eltePc ^lußflabe. gol. ^onfiantino»)eI 1532 — 34. , mit latcinifc^er Ueberfejüi w
®. ©uibacetii. 8. 'ipari« 1540, mit 3lnmcrfungen bon (glia« «ebita. gol. Veneüm 1545 «. i
thmäti 693
Mdffctt efai: a) lange Sofa (e: 1) (angcd ftamej, 2) ßerc ober ftame) parvum,
8) e^obm, 4) ©tjurc! unb 5) g^ite!; b) furjc »o!aIe: 1) lange« ^att)ad|,
i) 6egol übet turse« ^at^a^ 3) fiame) S^atuf, 4) S^irel o()ne 3ob unb 5) jtibbu).
Bie toentg feine ©rammatil ben anfprü^en unferer heutigen äBiffenfdjaft entfpttd)t,
Ml fle, abgefe^en Don itjrer eigent^ümli^en (Stnt()et(nng, über Sccente nnb ©ijnta^ nur
libeaitlic^e ffiinte gibt, o^ne eine ft^fiematif^e 3)arfieaung berfelben anjubatjuen, ifi
fdbßuer^nblic^. 919 ?e|riIograp^ finb ed toieberum weniger bie ortgineDen Seißungen,
M(4e m9 beffen (D*'«^«r7 *ibo)*) »»aBurielbudi« I^eil ü. feiner Orammatif fo
ji^^bat madii, a(9 bie barin aufbewahrten Stotijen au9 üum Zl^til tertoren gegangenen
ibcr itn)ngilngU^en SBerlen früherer ®e(e^rten. Son biefer Seite au9 betrachtet, ifl
icffelbe fftr bie (S^gefe ein überou« fc^ä^bare« 2BerI, ba fic^ eine ni^t geringe Vnja^I
nm 9totigen an« ben ©Triften dbn fioreifc^'«, ©aabia^«, SRenac^ent 3bn SaruP«,
^ ®aon'« n. 9. barin finben**). ftimc^i ^t )toar nidbt immer bie Tutoren an»
icfft^rt, toie ic^ ba« an« bem SEBörterbu^e 3bn fioretfc^'«, tooton bie Saticana eine
lÄrAtf^e Ueberfe^ung befi^t, toeldje idb tielfac^ mit JKmc^i bergttc^en ^abe, erfa^.
hi4 W ^ ^^^ manche toert^üoQe Variante aufbeloa^rt, ba i^m ^anbfc^riften Dor^
II, bie feitbem berloren gegangen finb. ©ein SBerfd^en „Et Sopher"***), toon
tt« ie^t nur ein gtagment gefunben tourbe, ifi nic^t bon groger 99ebeutung. Ob,
ik »an o^ne OueQenangabe (bg(. (Snct^ftopAbie bon (Srfc^ unb ©ruber, eb.in.®.90)
id^ptete, bie anf Sefe^t Stfon«' berfertigte fpanifc^e Sibetüberfe^ung bon ffim^i f<4'
P noc^ nic^t na^getoiefen!
Sfar ()a6en nun noc^ über bie qregetif^en arbeiten ftimc^i'« )n reben. Sr ^at
op Aber aQe Sü^er ber ^ei(. ©c^rift Sommentare gef^rieben, ieboc^ befi^en lotr bon
cbiem Sommentare )um ^entateuc^ nur bie ©enefi«, loelc^e er^ in ber neueren ^tit
idmidt tourbe. a(« @4riftau«teger mugte er fic^ fc^^n ^<d<<< f^i"^^ teic^tfagli^en
Bl^le« einen großen Se^rtret« berfc^affen. (Sintge feiner Kommentare erfc^ienen barum
mSi f(^on in ben fittefien 3)m(fent). 9Ba« feine Vu«Iegung«toeife fpecieQ angel)t, fo
«Ktritt er me^r eine bermittelnbe 9tic^tung. Sr jie^t e« immer bor, too m&gli^ ben
infamen @inn ber ©c^rift jn erfaffen, fü()rt abrr nebenbei bennocfi rabbinifc^e 9u«(e^
pKgen unb 2)euteleien an. SDieg t^at er me{)r, »ie er un« ((Sinleitung jum Som«
MStor )u 3ofua) fagt, ben ?ieb^abem biefer ©d|ule ju ©efaOen. «I« ^olemHer gegen
iti C^riflent^um trat er nie fanatif^ auf, fonbern befc^ränlte fic^ barauf, bie 9e^
losptnng d|rifHi(fter Apologeten in »ejug auf bie Deutung einjelnet meffianif (fier ©teOen
i^g }n beWmpfen tt). Cr fc^rieb fogar Änttoorten, an einen S^riflen gerietet, über
plgenbe ^falmPeUen: ?f. 2, 7. 19, 1. 21, l. 22, 1. 45, 10. ^f. 72. 87. 110, 1.
Ron bemertt aber bei i^m in ber Sudtegung meffianif^er ©teQen ein getoiffe« ©c^toanfen.
So beutet er in feinem äBörterbuc^e (s. nwn) 3ef. 61., auf ben SReffia« unb in
•) «elteflc «u«flabe. gol. 9leape( 1490, mit bem ««a*ttei« ber Citaten. goL ^ieapel 1491;
)ät€tt 9n9gg. %ol (Sonflantinopel 1513, Yenetia 1529, meifl ba« bon Sebrec^t nnb SBtefent^at.
Min 1838-1847. 4.
<*) ©(^rifternSmngen au« Saadiah f. im ©urjelbu^e s. v. *nn:D, tiBiD, nnb, Tlb, yy^,
03, :P^P unb biele anbere «u«jüge au« Hai Gaon s. v. \ona, \0«a, bn«, yba,bn3,^3y
l^ flnbere.
***) SBirb bon (Sita« Sebita im Masoreth Hamasoreth unb bon Manachem de Lonsano in
isem Süf^Iein „Or Thorah*' cittrt.
t) 00 erfc^ienen f((on feine Kommentare )u ben ^fatmen in 9?eapet 1487, ber gur ben
ropbet proc. Soncini 1446, ber gn 3efata« u. 3eremta«, 9{eapet 1497 go(. (Sine beutfc^e Ueber«
Iping feine« (Kommentar« ^u Smo« bon 9)tatt(. :^eb( foQ fc^on 1481 gn Stdln erfc^ienen fe^n?
?'ol£ BibLHebr. I, 302). @eine ^falmencommentare »urben in*« 8ateinif(Je überfetjt llu«gg.
m Kmbrof. 3anrier. 4. $an« 1666; ebenfo anbere feiner (Kommentare, ©eine (Kommentare
srben in ben fogenannten 9ombergtf(ben großen Bibeln unb in ber bon Su^rtorf beforgten
iitgabe abgebmdt
tt) ©eine 9ntn>orten gn ben meffianifc^en ^falmßeOen finb abgebmdtt im ,,LiberNizaohon'
d.HA6k8pan. Nürnb. 1644. p. 19&-200.
694 tlatenba^
feinem dommentare jur ©teile auf beti ^rop^eten. 9u(^ gegen bie freiere 9ttd)tniiQ in
dnbent^ume 6enaf)m er, ber )a, tote ttele jübif^e ®e(e^rten feiner 3^^^ ^^^ ^ arißote»
lifcf)en $()iIofop^te belannt toor"^), obmo^t baneben ber fhrengen rabbintfdjen Xi^tnag
^nlbtgenb, ficf) fe^r mt(b. Sm fcbönflen jetgt er biefeö in feinen yax S3ert()etbigQng be6
terfeftertcn SWoimonibc« abgefaßten Sriefcn. S)iefe ©enbfdjreiben an Onba Älrtoc^**)
toaren ta)o^( feine (e^te (iterarifc^e Arbeit, benn i()re Sbfaffung fdUt in bie ßeit feind
borgerfidten Slterd. — Son feinen fonfitgen Sebendfd^idfalen toiffen toir nichts. @eiae
geteerten arbeiten toerben jeboc^ feinem Stamen fletd (S()re ma^en.
Dr. TL ^ei^eiitet«.
Mlattttba^, Sbolf, unb $eter Sl^f^^ben finb jtoar erfi in ber (Sefongen*
fcfiaft um bed (SDangeliumd iDtQen jnfammengef&^rt toorben, i^re 9{amen aber toerbei
feit i^rem gleichzeitigen SRärtiirertobe am 28. ©ept. 1529 jn ft5In om %^ein immet
unjertrenntid) bleiben. 3)ad Seben unb äBirten bed erftgenannten Slutjeugen ber So^
^eit zeigt, toie loeit fc^on t)or bem da^re 1529 bie reformatorifc^e Setoegimg im oorl»
toeftü^en !Deutfc^(anb verbreitet toar. 3)ad (Enbe beiber SDtänner betoeift aber n^,
totlif eine furd^tbare t$etnbfd)aft bem (Sbangelium bort entgegentrat. 2)ur4 bie %bm
mtn, in toelc^en fie i^ren ®ei|l in bie ^änbe bed ^errn befaßten, ifl fihr eine ^
(ang in ber (Sri\bi&cefe ftö(n bie Steformation unterbrüdt, aber freiließ nic^t erfUcft Imk^
ben, ba berfelbe Sr^bifdiof, ^ermann Y. bon Köln, toelc^er ftlarenbac^ unb Sd^ßelCB
ber fanatif^en 3But^ ber geinbe M (Sbange(iumd preisgab, fpAter aU Sefemier be|f(t>
ben unb at« ^Reformator aufgetreten ifl.
9. ßtarenbac^ ifl gegen (Snbe bed 15. da^rl^unbertd )u Sufc^er^of mitoeit ber
SReic^dftabt Sennep im ^er^ogtlium 9erg geboren ; er nannte fid) bed^atb fetbft fi. pn
©ufc^e. 9?o^ ^eute befielt jener ©of, in beffen Sereic^e im 3. 1829 bei ber brittcn
©äfularfeier M gIorreid)en SRärt^rert^umd ein einfac^ed S)entma( errietet toorbe« ifL
Sucf) iß ber i^amtlienname ffft(arenbac^'' im bergifc^en Sanbe noc^ ^eute btelfac^ bci<
breitet, «bolf tourbe bon feinen Sttern fleißig jur ©(^ule angefjalten unb ^atte fettfl
einen befonberen Jrieb jum Semen. !3Da^er entfd)to6 er fic^ jum ©tubiren. & 6e)o§
juerfl bie ©omfdiute ju SWiinPer, h)eld)e bamal« burc^ ben Sinfluß an«gejct(^neter ^»
manipen, toie SWurmefliu«, ^ubolf bon Sangen u. a. fid) einen toolilbegrünbeten Ssf
toeit^in ertoorben f)aiit. ^ier b3urbe ^(arenba^ ba(b für bie neuen ©tubien getoonca,
ber 3üngling lam aber auc^ juglei^ in bie @d)ule ber SRot^, ba feine Qiitm, toietioM
fle eine ziemliche 9?a^rung l)ottcn, i^n nid)t immer auÄreic^enb nnterflüften fonstn.
^(arenbad) fe^te bann in ^ö(n feine ©tubien h?elter fort, too er unter Snberen SKfiaiff
toie %[rno(b bon S^ongern, befannt aud bem ©tteite Sieu^Iin*^ mit bnt Sthiaa»,
unb 3ol)ann bon Senrabt, beibe9 feine nad)ma(igen Stiquifltoren, ju Se^rem ^
S)urc^ biefe tourbe J^Iarenbac^ beranlagt, ta9 alte ©qfiem mit ben SRittetn, koel^e ilpi
feine ^umaniflifd)en ©tubien berfd)afft Ratten, reiflich ju prüfen »nb fid) ju entfc^eito
Onmitten bed entarteten Kölner bebend blieb er ein flttiger, lenfc^et unb nüd^tena
Oüngling unb toar eifrig befirebt, feine ^enntniffe in ber lateinifd^en unb griei^if^a
©prad)e ju ertoeitern. @r ertoarb fi(^ )u ^5(n ben ®rab eined 3Ragi{lerd. 3s In
geifilidjen ©taub trat er nic^t ein. 3n bie ß^it feiner Kölner ©tubien faUcn ik li*
fdnge ber 9{eformation, toeldje batb bie ganje beutfc^e Station in Setoegung beift(ti
2Ba()rfd)einUd) ifi ed Slarenbac^ ö^nlic^ toie bem 3^^^^^^ Steformator SuIIinga: er«
gangen, ber gleid))eitig mit i^m ^u ^ötn fiubirt ^at, baß auc^ er bort juerft mit cia»
Zainen ©c^riften bon Sut^er Setanntfc^aft gemacht unb flc^ balb mit ber neuen ^
befreunbet ^at. 3)a ^larenbac^ fid) bem Untenic^te ber 3ugenb toibmen toottte, fo ttal
*) e. 3)cli^fcb, pr Ocfc^ic^tc ber iüb. ?Jocflc. @. 142. 3lnm. 2.
**) 5)ic[c Sörieffammlung erjc^iicn in 8. Venet. 1545. ^ä) bcrifec felBfi bie altere «■M«'
er^iencn ju (Soiiftantinc^jet. Sfi gibt aber bercn biete ?lu«cjabcn. SJuejü^rlid^ über bitfcnSW'
toed^fel \)f)X\6ft Söartelociu« Vol. I. p. 2^) u. f. Ueberfc^ungen barauö ti^eitt ;3ofl mit in feiio
f/®e|cbi*te ber Sfraeliten". Vol. VI. e. 194 f.
fllmikt4 695
er in golgc frftljerer »cjic^ungen aU Conrcftor bei ber a»Qrtintfrf)uIc in aSünPcr dn,
fett htm 9Q()re 1520, unö benuQte feine Steaung, um feinen Sd^fllern nid)t b(og ge«
b^rtc ftenntniffe auf grfinbKc^e SSeife beijubringen, fonbern auc^ um il^nen unb aud)
anbeten Oürgern in ^rtüatDerfonunlungen bie eDangetifdie 2Ba^r()ett )u berfün^igen
Do er aber ba(b fetner eDangelifdien bebten falber bebro^t tourbe, begab er fld) nadi
Sefel, tDO i^m bie ©teQe eine« Sonrettord an Der @tabtf(^ute im 3a()re 1523 über>
trogen tourbe. Unter ben t^ennben , . toelc^e fitarenbac^ bort unb in bem na()en Sü-
berief ertoarb, ifl befonber« fein ©eflnnung^genoffe 3o^. Älopreig, ftaplan )u Cüberid),
in feine fpäteren Oefdiide Derflod)ten.
3n ffiefel trat ftlorenbad^ immer offener gegen feine ©djüler unb in lociterem
Steife mit ber etiangetifc^en l^e^re b^^or. Sr toe()rte bie Angriffe eine« SK&nd)« ber
ObfetDou) auf bie <SdjuU ab, toibertegte bie Don ber ftanjel geprebigten petagianifdien
drtt^ümet eine« anbeten 9R&n^« biefe« Orben«, inbem er mit einer anjabl Sürger
fli^ gn i^m begab, unb fe^te allen aj^tgbrfludien, toel^e in ber lat^oUf^en ^rc^e ein*
gcrtffen moren, bie biblifc^e ü?e^re Dom redjtfertigenben (Stauben unb ber allein felig
mo^enben ®nabe ®otte« o^ne aDe« Serbienf) ber SBerfe entgegen. 3)aburc^ jog er
flc^ ba(b bie i^einbfc^aft be« er^bifc^öflic^en Sri^taU 3:rip ^u, ber i^n burd) ben Dffi«
dal in ßötn bei bem $er)og äobann Don SleDe Derflagen lieg. S)er $er)og batte
fc^on bei bem Statte ber @tabt bie Xbfe^ung nnb Vudlseifung ftlarenbac^'« Derffigt,
ato et nac^^et, mie ani^ bet diaüi in SBefel, ^eraudbrac^te , bag bie fpedeOe "an*
Hage be« %Mal9 eine Sfige getoefen, unb fo tonrbe filarenbac^ loieber in fein ISmt
nnb ben früheren ®enug ber @tabtfreibeit eingefe^t. 9ieue, immer heftigere Singriffe
feiner t^einbe ^u äßefel unb ju äSüberic^, lDol)in er fld) eine ^txt lang ju feinem ^eunbe
Itlopreig begeben b^itte, Deranlagten ft(arenbod), jene ©egenb ^u Derlaffen, unb er tuanbte
fh^ nun nad) Odnabrücf, h)ot)in i^m einzelne feiner od)ü(er, junge diente Don Stölu unb
Sefel, barunter felbfi ^an^ofen, folgten, ^ort nabm ii)n eine fromme )}Bitttoe, ^xan
flBorenborp, auf, bie er fpSter nod) auf bem £Bege )um @d)eiter()aufen grügen lieg.
& toaren nun nic^t me^r Schriften ber Slafftfer, bie er erflärte, fonbern me()rere 9ü
<^et be« 9?euen 2:eflament«, im Sommer be« 3abre« 1526 ba« SDangelium dobanni«
nnb baneben SRetandjtbon'« S)ialeTttf; im SBinter ging er ^u ben Briefen be« %^aulu«
ftbet. (Sr (üb )u biefen Sorlefungen aQe biejjenigen ein, toe(d)e 6()rifium toalirbaft lieb
^oben. !Die neutefiamentlic^en ©d^riften, bie er auflegte, mugte er erfl bütiren, ba e«
on Sfemplaren in grte(^ifd)er Sprache mangelte, filarenbac^ erti)eilte auc^ in ber 5ffent>
(i^en @c^u(e bort au§erorbentli(^en Unterrid)t unb foU fogar in ber ftat^arinenürdje
geprebigt ^aben. ©eine reine unb tautere i^ebre bed SDangelium« , toelc^e gan^ ber
^etl. @(^ft gemflg toax, erregte balb großen «nfloB. 3)ie Dom^enen brodjtcn e«
beim 9ifd)of babin, bog er ben beliebten Se^rer im 3a^re 1527 au« ber @tabt Der«
bonnte, nad^bem er laum ein 3a^r bafelbß gemirft b^tte.
ft(arenbad) entfdjtog fid) nun, einem 9{ufe al« ^Diafon nac^ ÜRelborp im X>iet^«
motfc^en }u folgen, um l)infort feine ganje ßraft ber $rebigt be« SDangetium« ju
toibmen. «uf ber IReife borttjin beabflc^tigte er oud) S3remen ^u berübren, tueil man
Hn bort ^ören tooate. 3»^or brad)te er feine Sd)Qler, bie mit «)m gebogen toaren,
gn i^en CItem j^urürf unb befudite bonn bie ©einigen auf bem ©ufdjer^ofe. Da er
^Icr bei feinen ffiltern unb ©efdjtoijlem, bei feinen Serioanbten unb Sanb«teuten für
feine l^e^re ©e^br fanb, fo fd)rieb er na^ 3)ietmarf4en unb ben Orten, toelc^e er auf
bet fUt^t naii iDtetbotp befuc^en tooDte, bog fie aOba boc^ ©ebulb ^aben toottten,
ttienn feine Xnfunft fic^ Derjbgere, auf ha% auc^ im Sergif^en Sanbe (Etliche noc^ ber
®nobe @otte« be« SDangelium« mbdjten t^ei^aftig toerben. . ÜRanc^e ftömpfe Ijatit Stla^
xtabaii in feinem nAdjfien Jhreife ju befielen; fonberti^ auc^ mit feiner äRutter mugte
er Diel bi«putiren über bie ©bttlidjteit unb Anbetung ber beiligen dungfrau, über bie
fbnrufung ber .^eiligen, über Sigilien unb anbere 3rrt^ümer. ©eine Angehörigen
fledten fo tief in ber Slinb^eit unb Untoiffen^eii i^rer 3eit, bog ). S. feine SKütter
696 tlm]i(a4
^nic^t einmal btc Suferfie^ung ber SCobttn glauben lonntc. ®te meinte, e9 fet) etat
nörrifc^e $rebigt, bag bie finoc^en fo ja $ulber betbrannt unb in ber Srbea Krertocfä
nnb ba9 %lt\\ii, ba« bie 9tahtn unb ^f^e berjel^ret, toieberum )ufammenflie|en wA
)ufammenIommen toerbe. Sijx @o^n Slbolf übetjeugte fie aber bon ber SBo^r^ett bcc
Vuferfie^ung b'ed Seibe9 au9 ber ^eU. @c^rift^ fo bag fie biefen Srtifet toie ani^ aa^
bere glaubte.
Som 9ufd)er^of avi9, too ^(arenba^ ben Sommer M 3o^re9 1527 ^inbnr^
blieb, toirlte er in ber 9?ac^barfc^aft unb prebigte freimüt^ig bad (Sbangelium ringtea
im Sergif c^en l^anbe. 3)ie SBarnungen feiner @(tem achtete er nic^t, fonbem erUiie
i^nen mit groger greubigleit: rrtoie er burc^ ©otted ®nabe mit aQen a)t5n<^en nb
$faffen, fo im Sanbe bon 99erge toSren, tooUte bed Sbangelium« falber )n«
S^ner bidputiren unb ^anbeln unb fic^ aQein in bie ®efa^r fleOen, fo er bcc
©ad^en unterginge unb nic^t fie, fo er burc^ S^riflum ben $erm getoinne nab ftbe^
legen fe^.'' S)ie Verfolgung blieb ni^t oud. ©c^on balb l^atten bie Pfaffen ml
SRönc^e mit i^rem Sn^ange ed bei bem ^erjog 3o^ann unb feinen XmtUitten bo^
ju bringen gefugt, bag ^(arenbac^ gefangen genommen toürbe, Sd toar t^nen iabcf
nic^t gelungen. Um $fingßen aber gelang ed feinen S^inben, Jbta Xmtmann ber 81»
bürg (ä3eienbnrg), Sranj ©rafen bonSBalbed, 2)om]^erm bon ftöln, fo gegen i^ ogf«
jubringen, bog jener burd) feinen Sc^u^boten in ber ftirc^e ju Sftttring^aufen öffenfl^
belannt madben Iie§, ßlarenbac^ bürfe fein 9mt unb ©ebiet nid)t toieber betreten, in»
brigenfaQd bie Seienbnrg i^m jur SBo^nung toerben foQte. 3)a ftlarenbac^ too^I bnr^
fc^aute, toer ben ©rafen ju biefem Sannbefe^l beflimmt ^abe, fo richtete er tiom 8tt»
fd^er^of au9 ein Schreiben an il)n, toorin er bemilt^ig barum bittet, bag e« i^m M>
flattet toerbe, fic^ toiber feine SBiberfac^er, bie nic^t na^ bem Stecht, fonbem mit bcc
©etoalt tuiber i^n Baubeiten, ju beranttoorten, bamit ed Mar merbe, toa9 er gefügt ob
getrau l^abe. 3)en ©e^orfam gegen aUe Obrigteit j^abe er bem Sorte @otte< geadf
felbfl beobachtet unb auc^ 9nbere immer baju angel^alten. Xnf biefen Srief cr^
ftlarenbac^ feine Snttoort. (Sr fanbte bann no^ einen jtoeiten ab, morin er bie frft^
Sitte in boUem Vertrauen jur ©erec^ttgleitdüebe be9 ©rafen toieber^olte, fa^ fid^ akr
bitter getäufc^t, ba ber ©raf ben Srief nic^t einmal annehmen iDoOte, fonbem bes
Soten erflörte: »ob er i^n (fflarenbac^) noc^ ju toenig l^abe toamen laffen?" Xi4
an anberen Orten bed Sergtfc^en Sanbe^ lourbe ftlarenbac^ loegen ber $rebigt bcf
(Sbangelium« bebro^t; fo ju Slberfelb, toofelbfi ber 3)rofie ©obert ftetteler öffentG^
bor bem ganjen fttrc^fpiel audfpra4 bag toenn ftlarenbac^ fic^ toieber bort bliden hfK
fo tooQte er einen foldjen ©ang mit i^m ge^en, bag er fo balb nic^t me^ prebigci
foOte. 1>i9^alb befc^log ftlarenba^, feine ^eimat^ ju berlaffen. SM Slbf^ieblMct
^interlieg er ein an ben Silrgermeifier, 9{at() unb bie ©emeinbe ber @tabt SeniKp ge>
richtete« ©^reiben, toorin er feine früheren Sriebniffe erjAl^lt, unb um bie Sefer ii
©tanb JU fe^en, fic^ felbft ein Urt^eil in ber (Saift jn bilben, eine anja^l Ictifd
au9 ber ©dbttft auffieUt, toorin feine SeE)re türjlic^ jufammengefagt ifi. Sor Wkm
toirb barin ber Unterfd)teb bed ©efe^ed unb be« Sbangelium« im Si^te ber panfin*
fd)en Se^re tlar audeinanbergefe^t unb baran bie Se^re bon ber Stec^tfertignng bind) ba
©lauben angetnüpft. SBenn Alarenbac^ in biefen ürtiteln fic^ in boQer Ueberein^
mung mit ber l^e^re Sut^er'« beftnbet, fo lögt fi4 boc^ au« ber fc^riftmdgtgen Segribi«
bung ber 9ted)tfertigung«le^re unb au« ber Sefiimmung be« Ser^ältniffed ber SSccfr
jum ©lauben feine felbfifiänbige ©teQung erfennen, bie er bom $umant«m]i9 an« bn^
Vertiefung in bie bibltf^e 2:^eotogte unb bereu eigentlichen Sttin, bie ^eiUle^ ge»
toonnen ^atte. 2)er jtoeite S^eil biefer ürtitel be^anbelt bie drrt^ümer unb SRif*
bräud)e ber römifdjen Äir^e toicberum im Juckte ber ^eil. ©^tift, namentlich SMijl«,
Unterfd)ieb ber ©peifcn unb Zage, Stofcnfranj, gaflcn, Anrufung ber ^eiligen, Silba»
berel)rung, gcgfeuer, Dtjrcnbeidjtc , ßölibat u. f. to. «n einjelne fünfte, toie Ä
aWeffe, »eichte unb bo« ^cil. abenbma^l, fUib praftifc^e (Srörternngen ongefnüpft, toeU|e
c« fic^ reformotorifc^en fiarattet'ftlotetibac^'d offenbaren. 993ad bod ^eiL Xbenbnta^I
drtfft, fo ifi jtlatenba^r obgteic^ er bamote fc^on bie Schrift Sut^er'd tion bem ®a«
concnt bt9 Xbenbma^t« C^rifK miber bie SAto&nner, tote er in feinem Ser^br fp&ter
damet, gelefen ^atte, in ben Streit ber SBittenberger nnb @4tDei)er ntc^t eingetreten,
nr 4fl(t fi<^ einfach an bie Sinfe^ungdtoorte be0 $erm: bal ifi mein Seib u. f. )o. —
nb ^eit ben @egen ht9 geißlic^en (Empfanget be« Saframent« im ®(mtben ^er«
m, nftmlic^ bie Cergebnng ber @ünben. Stlaxmbaii ^atte fic^ in bem SegUitfc^reiben
■ bie Semieper erboten, biefe VrtUel gegen feine SBiberfac^er Dert^eibigen }n tooOen
Kb i^en babnrc^ noc^ ber @(^ift sn bemeifen, bog er fein fieser fe^, toie fie i^
fcf^oUen l^atten, fr ber tofirbig fe^, bag man i^n berbrennte ober ertrSnfte ober fonfi
mbAdfit". 8m @(^(uffe ber 9rtite( ergebt er fic^ mit boQer gtenbigteit }n bem Sobe
leitet, ba§ er i^n tofirbig erachtet ^abe, folc^ed nm feinet ^eiligen Sldknenl toiQen jn
ilbcn. »Sie foQten aber toiffen, ba§, toenn fie mir f^on ba9 8eben genommen ^aben,
k mir bennoc^ S^rifinm, bad etoige Seben, nic^t nehmen, noc^ i^n umbringen tbnnen,
sf loeU^em ic^ fie^e nnb tro^e nic^t aOein ben ^apifien, fonbem aQen Sporen ber
)Bac, in aller meiner SBibermftrtigfeit unb Verfolgung. 3)erfelbe $err (ifyAfta^ tooQe
k bck^ren, bog fie mit vM anberen armen @finbem jn feiner ^enlic^feit bie etoige
Brfigfcit mbgen erlangen.^
ffio^in fi(^ filarenbac^ gegen Snbe M dal^re^ 1527 tion Suf^er^of begeben ^obe,
|l }todfet^aft, ob gleich na^ Süberic^ }u feinem Srennbe ftlopui^ ober ttfi ein ^albe«
Ito^ fpater? Sihr bie etflere Xnna^me f bunte ber Umfiaub f preisen, ba§, toie aul
m crgbifdb&flic^en Xften in Setreff fttarenba^'l er^eQt, feine ©efongenne^mung gleich«
eitig mit ftlopreig )u ftölu in ben Mafien bed 3a^re9 1528 auf Srfnc^en M ^er*
D0i do^ann oon 3ü(id), SIeDe nnb 9etg erfolgt ifL 2)a)n tonnte ber bamaU )tt
Ekbe refibireube $er)og too^I berantogt toerben, toenn er bon bem treiben fttaren«
odf9 ata unmittelbarer 9{d^e Jhmbe er()telt. filopreig toor anf'd Sleue bon bem geifl«
i^cn (Seric^t toegen feiner eoangelif^en Se^ren borgelaben toorben unb itlarenbac^, ber
ie berfe^erte Sßa^r^eit bei biefer ©etegen^eit bert^eibigen tooQte, toar mit feinem
fuunht gegangen, nm i^m beisufle^en. ftlorenbac^ muß fc^on früher mit bem $(ane
■gegangen feijn, )U fiöln, too ba9 Zentrum ber iDtac^t ber Seinbe bed (St)ange(ium«
80, öffentlich auf)utreten, ba feine Sltern i^m ein 3a^r )ubor toieber^olt Dorge^alten
atten, toie unbebfic^tig ed fet), bie großen ^rAIaten )u ftbln unb S)ottore9 ber ^ei(.
Schrift 3U fhafen unb ju reformiren. Xuc^ Ratten fie i^m bie gro§e ®efa^, fo i^m
oxaM entfielen toürbe, )u ®emüt^e geffi^rt. 2)arauf ^atte er mit berfe(ben Sreubtg«
it; jn ber er fic^ am @c^(uffe bed @d)retbenl an bie Senne))er ergebt, geanttoortet:
X4 bienn ®ott tooOte, bog i^ toürbtg tofire, um ber SBa^r^eit toiQen )n (eiben nnb
I gerben. 3^ beforge, ®ott loerbe mic^ Diel )u gering baju achten, bag ic^ nm
tac4 92amen« tDiOen getöbtet toerbe!'«
Xtt filopreif ba(b nac^ feiner Snfunft )u fiöln, Freitag bor ^almamm, am
, fl^nrtt, gefänglich eingesogen tourbe unb ittarenbadb flc^ be^^alb beKogte, fo tourbe
i4 n fofort ergriffen unb oM @efangener auf ben grantentl^urm gefegt 2)ie alten
Bf lagen be9 Si^fate tourben gegen i^n toieber aufgenommen. 9m SKontag nac^ ^aU
amm, ben 6. Sprit, tourben bie beiben ®efangenen )nfammen bor bem Xat^e ber
»tobt bemommen unb i^nen angetftnbigt, ]bag fie bem geiflUc^en ®eri^t fiberanttoortet
erben foQten. ftlopreig lonnte bagegen nic^td eintoenben, fttarenbac^ aber protefiirte,
eil er hin ®eif}(ic^er fei), alfo bor be9 ftaiferd ®eric^t gehöre. 3>er @tabtrat^, ber
efem ^rotefi golge (etfiete, fleOte nun feit SRontag nac^ Ofiem, ben 5. Kpril, bie
erhöre mit ftlarenbac^ an.
3n be%erflen 6er()ÖT tourbe ftlarenba^ toegen feinet früheren Ser^altenl ju
3efel gur Siebe gefieQt. Sr re^tfertigte ^ij, inbem er ben toal^ren Hergang erjS^tte.
;M ber ftan}(er i^m bortoarf, bag er im ®erüc^t fle^e, Xn^änger ber neuen btt^eri«
i^en iäftt i« fe^n, nnb t^m bie ghrage fleOte, ob er t9 mit biefer ober ben oUcn
698 marenM
(SoncUien l^altt, berief flc^ Slotenbac^ auf ben ^tttn S^rifhtm unb ba« Betotffe Sott
ferner !^e^re. SBer Damit übereinfltmme, mit bem l^alte er, ja einer @efte aber ^alu
er ^ii niiit, auc^ rü^me er fic^ leinet 9Renfc^en, toie ber Spofiel ^oubid an bte fto«
rint^er gelehrt ^abe. 9m Snbe biefe« Ser^ör« fünbigte ber ftanjier ftlorenba^ ob,
bag er in ber Solge nocf) Don anberen 9ti(^tern Der^ört toerben foHte, nftmlii^ bea
geifi(i(^en Ferren. 2)iefe erfc^tenen benn anc^ fc^on beim gtoeiten Ser^ m
3)ienfiag nac^ aßifericorbta«, ben 23. VDril. Xn ber ©pi^e ber Official be9 fibbei
Srjbif^ofd, Srnolb S3roi(ffd)mieb, unb bie beiben pabfUi(^en fte^ermeifler amolb U-Si»
gern, ftlarenbad)'g früherer Scf)rer, unb Äonrab ÄöDin t)on Ulm, <iw ^rebiger.fHM,
ber fic^ burd) eine tnüt^enbe @(6rift gegen Sut^er: Epithalamii Lnliieraiii ermo
Dom da^re 1527 ben SBeg aur SteOung eine« pöbfKi^en dnquifltord geba^ Mt
Später, im da^re 1529, menige 3:age, beDor ba9 8(uturt^ei( über fflatenbac^ gefflB
tourbe, boQenbete er bie Sorrebe }u einer Sortfe^ung jener ©c^rift tmter bem Z^:
Adyersus oaninas M. Lntheri nuptias et opus novum.
3n bem jtoeiten unb einem britten, tier SBoc^en fpfiter, 3)iett{lag Dot (tsmct
fa^rt gehaltenen Ser^&re proteflirte Riattnlai^ toiber bie (Eingriffe bei getfUti^eii 0^
ric^t« unb berief flc^ toieber^olt auf ben ffaifer. dnbem ftlarenba^ mit boOcm Kedjk
bie Sompeteu) bed geifllic^en ®erid[)tel nic^t anerfannte, toeigerte er fki^ on^ be^
li(^, ben Don bemfelben i^m jugefdjobenen Sib gu leiflen ; ein f olc^er Stb, ben ein ou
berer aü feine re(^tmAgige Obrigfeit Don i^m forberte, gel^brte nat^ ftlarenBa^'l ti«
flc^t in bal Dom $erm in ber Sergprebigt bejeic^nete ©ebiet bei Derbottnen Sc^toötai
@r ^at ftc^ barüber in einer eigenen im ©eföngnig Derfagten @4rift, bie on^ gebnA
toorben ifi, einge^enber aulgefproc^en. @ie ifl all Epistola ad Je. KirspeiiBem moai-
chum de quibusdam fidel articulis an 3of). SRomberc^ gwidjtet, ber flc^ unter ben geifib
d^en 93eifi^em in ben Serb&ren mit fttarenbac^ befanb. 3Benn ^larenba^ alfo cntfdiietai
ben (Eib Dertoeigerte, beDor i^m bie beftimmten anflogepunfte Dorgelegt toerben foOten, fi
ftanb er bo^ auf bie gragen ber Onquifitoren JRcbe unb anttoort. 3>en Qortmirf fe«
jte^erei toieg er gurüd unb betannte fic^ toieber^olt gu bem ©lauben ber aagemeinen (SbOß
fien^eit, toie er in ben ©t^mbolen berfelben enthalten fet). 3ßa9 feine SteOnng gnn ffitp
betreffe, fo fönne er i^n nic^t all bal ßaupt ber ^eil. ftirdie anerfennen, ba bieg Cftrifhl
fet), unb toenn ber $abft aud) ein $aupt fet), bann bie Svci)t ein ÜRonfham mit pi
Häuptern fei). Uebrigenl tooQe er bem ^abfte unb ben Sifc^bfen ©e^mrfam bipa^
toenn fie ©ottel 2Bort prebigen toürben. 3n biefen Serl)5ren geigte ftlorenba^ tai
geifHi(^en {Rittern gegenüber eine groge Ueberlegen^eit in ber ^eil. ©i^rift, f o bef «
fle rinmol Alle gum ©c^tocigen brachte. 3m Allgemeinen Dert^eibigte er fld^ mit grofcr
SWÄgtgung. — Am ^immelfa^rtltage tourbe Älarcnbac^ auf ben Snnlbertlt^ntiB w^
fet^l läge fpäter all Oefangener auf bie S^renpforte ^ebrac^t, too er me^ oUyäß
SBodien toartcn mugte, beDor toieber ein gerit^tlit^el SSer^ör mit i^m obge^olteii twrrtt
Unterbeffen ^atte er bie i^m Don ben ffe^ermeiftem in beutfc^er ©prac^e Dorgetegta
«rtifel fdjriftli^ beanttoortet unb erflört, toenn er oul göttlidier ©cftrift übcrtwefei
toerbe, geirrt gu ^aben, flc^ gern belehren laffcn gu tooflen. ©iefclbe SrnSrmig ^ft
er in einer ©upplif an ben Äatl^ ber ©tabt an9 ber 17ten SBodie fetner ©efoBg»
fc^aft gegeben unb in bemütl)tger SBeife um Suf^ebung feinel ®efSngniffel gcktaL
am 27. 3uli tourbe and) toieber ein neuel SSer^ör in ber früheren ffirife mit^
angeflellt. 9lorf| toeit beharrlicher all früher Dertoeigerte er all Serie bem gfii'
liefen ©eric^t einen (gib gu leiflen, toeil er bamit flt^ aud^ bem Urt^eil beffdbei pte
untertoerfen muffen, ßr erflärte flc^ aber bereit, <mf bie il^m Dorgelegten groget te
3Ba^r^eit gemäg gu anttoorten. (Sine fc^riftlidie ©rflärung tourbe obgetoiefen. J)c
pöbfiüd)e 3nquif{tor Srnolb Don STongern forfd)te gunäd)ft nad) bem 8ct||Utmg Aro*
bad)'9 gu ?utf)er. ^laxeubadj fannte ?ut^er pcrfönlic^ nidjt, ^atte aber Dw U^
@d)nfUn etliche gelegen, Volt \)otv ^tt ^uV>^ "^^^ ^V\\^w.men(dien u. «• 6o w*
bieft mit ©ottel ©ort fld) te ©äU«v<^ \0Ä\itxi , >»tax^ ^VmxJjs^^NJ^ict'tS^^
fttifCilit« 699
nngefie^en. 3>(<)t)Qlb tonnte er ober ber Serbammung berfelben Don ®etten bed römi«
Ic^en Stupid nt(^t o^ne 3ßt\tttt9 )u{iimmen unb Sut()ent für einen fte^er erYtfiren.
Horenbac^ befannte offen, bng auc^ er einine ßpifteln nac^ ber Se()re bed Soangelium«
Hfcifti gefc^rieben t)abe; too 8ut^er biefe Setjre f^alit, ba ^atte er e« mit x\)m, nic^t
im feiner ^erfon, fonbcrn um feiner ?e^re toiOen. 3n Betreff be« ©ofroment« be«
Wttax^, ber Seid)te, Serbienßlic^teit ber 2BerIe, ^eiligenbere^rnng , ^egfener unb an*
Hnt controDerfer fünfte fprac^ fic^ ftlarenbac^ ebenfo tote früher in ben fftr bie Sen«
ac)icr aufgefegten ürtitetn avL9. Suf bie Srage, ob ber ÜRenfd) anc^ einen fnien
BtOen ^abe, gab er folgenbe Xnttoort, bie feine ©teQung aM bib(ifd)er X^eologe re^t
hmtterifirt: n^it ©inne unb ©ebanten be0 SlRenf^en finb aQqeit jum S&fen geneigt
ibet genauer nac^ bem ^ebrAifdien Se^te finb fle aOejeit b&fe, 1 9Rof. 6 unb 8.
|oIg(i(^ ^at ber aRenfd) )um ®uten leinen freien SBiQen, fonbem ®ott totrlet in t^m
M aßoOen unb SoQbringen $f)it. 2. ®o meinf« auc^ @t augufUn, tno er toiber
Ite fetagianer fc^reibt. Suc^ finbet fid) ber Xu^brud irfreier SSiOe" nic^t in ber ^ei«
[igen ©d)rtft."
%a4bem ber'päbfitidbe dnquifitor ba« Ser^ör über ftlarenbac^'« Se^re mit 89 grag«
imlten beenbigt ^atte, rief Jtlarenba^ cnbüc^ avi9: «r3)er $err fei) gelobt!'' 3^""
Bc^Iuffe tourben bann t)on ben dnquifitoren nodbmaM bieienigen Srtitet i^m Dorgetjal*
t»^ über tneldje ber 9iatt) ber @tabt i()n befragt ^atte. 9Ran tooQte t^n babnrc^ M
Qagc^orfam« gegen bie SRanbate befc^ulbigen, tnetc^e bie geifiUc^e unb tneltlic^e £)brig«
Dfit gegen Sut^er'd !?et)re unb ©c^riften erlaffen ^atte. ftlarenba^ toieg biefe Sefc^nl*
btgmig )urüd, ba er fid) an ben Opruc^ be9 $au(ud ge()a(ten: »prüfet Wlt9 unb ba«
Seße behaltet.'' Sine Steitie folfdier SlnKagen lehnte er enttoeber aU Sfigen einfach ab
ibcc becfte ben ta)al)ren ®a(i)t)er()a(t, ber entfleUt toorben toor, offen auf.
2)ie flare unb mit ber ^ei(. @d)rift begrünbete Serantn)ortung ber ek)ange(ifd)en
Sa^r^eit machte auf (Sinjelne unter ben Seifigem be9 ©eric^td^of« einen fo möd)ttgen
ISinbrnd, bag fte bemfelben unmiatürli^ Sludbrud gaben, ja feine ®egner gaben feiner
hfyct ba« befie Beugnig, felbfl toenn fie ii)n ^ö^nten, trie toenn ^ S. fein früt)erer
iclircr 3ot)ann Don »enrabt aufrief: f,?utbcr unb ^aulu« jinb (Sure Patrone!« Ober
iKnn fc^üegü^ 3oi). ^omberc^ it)m j^ureben tsoUte: rrSagt Suc^ ^od) fogen, atte
Irtitel, auf bie 8^r gefragt fetjb, teoütc id) and ber ®d)rift nod) flörfer erljärten, aU
3^ get^on ^abt, unb bod) nad)f)er au« berfelben ©(ftrift ba« ©egent^eil bart^un.'' —
9ftr bie ©teQung be« erjbifc^öflic^en Official« ^ur @Qd)e finb beffen 2Borte begei^nenb,
Mc er nac^ Seenbigung biefe« tterten Seri)ör« beitQ SBeggang on Jflarenbac^ ridjtete:
»Sebentt Suc^ noi^l Odj bin auc^ ®d)u(meifter geloefen unb toeig, bie @d^u(meifler
tooOen immer me^r toiffen a(« anbere l^eute. 2)od) id) ^abe in ber ©ac^e ni^t fo
bteC gelefen, bog ic^ red)t urt^eilen fönnte; toir ^aben mit unferen ©ac^en fo biel )u
fdyaffen, ba§ toir nn« nad) berg(etd)eu nic^t Diel nmfe^en tonnen.''
yiaii Serlauf Don fec^« 9^od)en tarnen bie beiben 3nquifitoren gu fflarenbad) in'«
Sef&ngnig unb legten il)m 23 Srtifet Dor, bie fle au« ben Serl^ßr«))rototoflen al«fte^ereien
mfgefieat Ratten, bamit er fie toiberrufen foOte. ©ie enthielten ^um Streit ba«, ma«
er gefagt unb nac^ @otte« SBort Deranttoortct ^atte, ^um Streit aber »aren feine Xnt«
Dorten barin entfieQt ober Derfiümmett n)orben. !})a ft(arenbad) flc^ )u einem SSiberruf
m ber i^m jugemut^eten Steife nid)t Derfie()en tonnte, fo blieb er in $aft.
Unterbeffen ^atte fic^ ber Befreiung Slarenbac^'« 2:()eobor ^briciu« eifrig ange«
mmnatn, ber iTamal« )u ftöln bie eDange(ifd)e SBabr^eit tro^ aQer Xnfe^tungen i^rer
Bcgnet entf^eben Dertrat. 81« ^umanifi toar er nac^ 2Btttenberg gegangen unb al«
C^eologe Don bort gurüdgete^rt. Sr trat im do^re 1526 gu ftöln, Don too i^n früher
lic Verachtung ber Humaniora Weggetrieben l^atte, al« Se^rer ber (jebrSifc^en ©prac^e
an ber UniDerfltfit offen auf unb ^atte ba(b Don allen ©eiten grogen ßnlonf. 2>a er
in feinen Vorträgen über bie ^eit. ©c^rift feine eDangelifdie Ueber^eu^uu^ uv^l "^^^
Ungnen brnnte^ fo tvurbctt üfm mteber^olt Dom 9latt)t bct ^ta^li ^atcci ^9q&^>^^'oi^>«\^
700 «iifeiM
ber Unit)erfitilt bic öffentttc^en Soricfungen unb oudb ber ^rtDotmiterric^t imtccfagt
Sine ^txt tang trat t^abricin« jurücf, im ©ommer be9 da^red 1528 aber ^tte «
feine frühere S^Stigteit in öffentlichen Sortefungen, ^ritiatunterric^t, ^bigt in Um
$&nfem mnt^ig uieber aufgenommen. Son 9}}itgefü^l fftr feine gefangenen (Sfaukil«
genoffen erfüQt, appedirte er in itlarenbac^'« @ad)e an ha9 ffammergeric^t mb fim
in Serbinbung mit einem ber 8rüber ftlarenbac^'«, grang ftlarenba^ ber fclbß nrii
@))eier ging, um biefe ®ac^e }u betreiben. 3)er Srfolg toar, bag ein taif erfind
SDtanbat Dom 10. Sept 1528 an ben itati^ ber @tabt ftöln erging: fttorenba^ cot*
toeber frei)tt(affen ober bie Urfac^en feiner ©efangenne^mung anjngeben. 99 tnft))ftai
fic^ baran Ungere Ser^anbtungen ber <Stabt Sthln mit bem ilanimergeri(^t an, in bcna
ftlarenbac^ bnrd) einen ^rotnrator Seopolb 2)irl )tt Speier fi4 vertreten lieg, ben n
(m9 bem ®efängnig ^erau9 bnrc^ eine in ben Xtten no^ Dor^anbene eigen^big gc»
fd^ebene lateinifc^e SoOma^t befieQt ^atte. ®ie ifi untergeic^net: Adolphos Ckres-
bachy iam septimo mense (Oct.) captiyus.
Sabricin9 tourbe toegen feine« eifrigen 2Birfend ffir bie neue Se^re (im @etitbi.)
gefftngttd^ eingesogen, aber fc^on nac^ tur^er ßeit t^eite toegen feineis ertoorbenen 8b^
geneckt« t^eiM auf bie Sertoenbung einflugreic^er Sente mit ber 2)ro^nng entbffci^
bon bem Int^erifc^en Raubet fortan abjufie^en. Sr Derac^tete biefe 3>ro4nng, fe(fie
bielme^ feine Semfi^ungen, bie gefangenen ®tauben9genoffen ju befreie», nm f o etM»
ger fort dl gelang i^m bie Befreiung ftlopreig'd. 3)iefer toar Don bem getßßiltai
®erid^t ate reddiTus )u (ebendlfingUc^er $aft bernrt^eitt toorben. Xnd feinen 9iß
fftngnig ^atte er im Saufe be9 ®ommer9 1528 einen föfittc^en Xrofibrief an StiatOß
bac^ geft^rieben, ben biefer in bem Achten ÜRSrtijrermut^e unb in bemfit^iger^ingeboag
an ben SßiQen be« ^erm beantwortete. S^^Uxi^ beruhigte er feinen f^ennb ftIo)nrcif
toegen ber (Etbe«(eifiung. — Sabridu« gelang t9 nun, gegen &ibe dannar 1529 la
ftlopreig aud bem 3)omgefängntg ju befreien unb nod) bem 3üli(^er 9onbe fat Bifyu
Iftxt )u bringen. SQe Schritte aber, bie Sabtictu« für fttarenbac^ t^at, blieben a*
folglod. S)a« ftammergeric^t ^atte im S)e)ember 1528 bur^ Urt^eit erIQrt, bdf
ftlarenbadb toiberrec^tlic^ gefangen gehalten toerbe. 2)cr 8{at^ berStoM
antwortete, bog bnrc^ bie 9ud(teferung fttarenbad^'d an ben er)bif(^6fli<^en @reben, bie
am 21. Januar 1529 erfotgte, bem Jlammergerid^t ®enüge geleiflet -fe^* ftfarenboii
ber gegen biefe Slfagreget protefiirte, er^iett bon beqt ®reben bie ^5^nif(^e Sntnmt:
r;2Bir fennen lein ftammergeric^t, bu mugt in ba« fteOergeri^t" tCn«^ ^^ ^faratsr
ft(arenba4'9 protefiirte bagegen, ba bieg auf ben Xob abgefe^en fe^. <Sr Dctlangte tm
ftammergerid^t ein dn^tbitorium.
3n bem neuen ©efängnig, in be9 ®reben fteOer auf ber Sanbfanl gelegen, tnck
ftlarenbad^ mit einem anberen ®efangenen befannt unb Dertraut, n&mttc^ mit fdrr
gipfle ben, ber ft^on feit bem ©ejember 1527 gefangen gel^atten toorben koor. f<ta '
Don ^t)fieb, einem Orte im 3fi(ic^'fd)en untoeit ßötn gebürtig, toar aü @tnbeiit oo^
ff5(n gegangen, um bort ba« Sic^t be« SDangelinm«, koelc^e« i^m felbfl onfgegoaiei
toar, ou(^ Änbercn in i^rer ginflemig ju bringen. Snnerlic^ ergrimmt über bie li-
götterei, tocl^e im Eultu« ber römiftfien Äirc^e getrieben tourbe, ging er jn fiöh a
ben 2)om, um öffentlich ein t^atfäc^Itd^e« S^ugnig bagegen abjulegen. dt fielüe fi^
mit bebecftem Raupte bor ben $od)attar ^in, unb aU ba9 @atrament )ur Xsbebag
aufgehoben tourbe, jog er fein ©arett nic^t ab, fonbem ben Müden gum Colfe göpou
bet, feufjte er tief unb fpte au«. 9ltemonb frogte i^n toegen feine« 9ene^me»l, w
er ertoartet ^atte. (Sine 3eit tang ging er noc^ im "Dornt, toxt e« Srau^ toor, i^
jhcen unb Derlieg bonn bie Äirrfie, um feine greunbe ju begrügen. — 2)ie« VBftRt(>
$eter'« mag Je^t fe^r feltfam erfc^etnen unb be«^alb Don SRand^en a(« fnlN
eittc9 fc^tDdrmertfd^en Stfer« migbiaigt merben; aber toenn man fid^ bie tirc^Iiil^ B^'
^anbe Äöfn« ju ienet Jeit \)txvfttxv>»)!i'rt\^\. V^ >cö\\\i W^ SBeife be« «uftreten« fetcr^l
fcidjt begreifü^, WIW bem %xil\\4\«a ^t^VitÄ^ta^t \A^ t^ ^^m^ \ij&5^ ^mii «i
3>erfclbe mar nic^t 6(o§ jn leeren i^ormen entartet, fonbem mon trieb ha, toie on^
tea ec)6if(^öflt4ett Sften jener ^tit erfidttlid) ifl, gan) onbere 2)mge. Oeffentttc^c
Ctmbalt, toie Prügeleien mit 3Ke{f erfli^en , finb bamoM onc^ im S)ome DorgefaQen,
mb bet Stot^ ber ®tabt nimmt fic^ in einem folc^en ^aUt feiner Sürger gegen bad
Dmncapitel nnbebenHi^ an. 2)em ^embling $eter tion ^i^fieben foQte U freitu^
onbcti ergeben. 2)ie 2)om^erren Ratten i^n gleich beim ©etoelbric^ter angegeben, nnb
ilt er and bem Dom ^erondtrot, tonrbe er Der^aftet Xnf bie Sufforbemng ht9 @e«
iMlbric^ter«: f»2)tt mngt mit und geben!'« — anttoortete $eter mit (ac^enbem SRnnbe :
•Oetne, bamm bin ic^ ^ergetommen.'' — Sr lourbe anf ben Sranlent^nrm gefegt nnb
■0^ einiger ^Ai Dor ben Sbgeorbneten bed 9tat^d, ben fte^ermeiflem Xmolb tion Xon#
|mt nnb ®ottfrieb Don ßittart nebfl anberen Ideologen Der^ört Unter manchen an«
bcrcn Xrtileln tonrbe ibm Dor VQem bie Serac^tnng bei ©atramenti gnm Sortonrf
gemacht ^tttx erRSrte, bag er nic^t bal Slac^tma^l bei ^errn berft^tlic^ be^anbelt,
fonbem feinen SDtigbraud^, nnb gtoar in ber Xbfic^t, um über bie Urfac^e feinel 8e«
trogenl bon ber ©emeinbe befragt, ©etegen^eit )u ^aben, bal hrrenbe 8o(I gn mtter«
ebbten, ba§ man bal @atrament nic^t all feinen ®ott bere^ren nnb anbeten foQte.
tbif bie toeitere 9tage: ob i^n benn biefe X^at gerene, ertoiberte er, bag toenn er ie^t
WBii ba^eim tofire, er ebenfotoo^l nad) ftöln gieben toürbe, nm gegen folc^e Sbgbtterei,
Imc man fie mit bem ©atrament treibe, anfjutreten. — ©c^on avi9 biefen Xnttoorten,
Imc anl ben übrigen bon i^m befannten Srtifeln, toel^e gebrucft borliegen, ge^t ^er«
iHnr, ba§ ^eter glt^fieben im Sergleid) mit ftlarenbac^ entfc^iebener, me^r protefiantifc^,
0cgen bie aRigbräudje ber römifc^en itirc^e auftrat. Die O^renbeic^te bor bem
^ftttfUt bertoarf er gfingßc^, ba bie Seichte bor ®ott genngfam fet). (Sbenfo bertoorf
er ade SRöndilgelübbe, ben Sößbat, bie ^rieftertoeibe, ba toir %üt in ber S£anfe ge«
iDci^et finb. dn Segte^ung auf bal ftbenbmobl na^m er an, bag unter ben fingeren
3tt4en ber Seib unb bal Slut S^rifli nid)t bor^anben fe^, bag biefe im ®Ianben em«
pfangen toerben mügten. @o betannte f^c^ ^^^ $cter gang rüd^aUKol gu ?ut^er,
bHr4 toetc^en ®ott bie 2Be(t erleuditet unb bal toobre (SDangelium an ben Xag ge«
brac^ ^abe. SBal ben $abf} betraf, fo nannte er benfelben ireinen bbfen 6anm, ber
MOig anigebauen toerben foQte nnb mügt^««
Der 9tatb ber ©tabt i^aitt $eter, ber be^arrli^ bei feiner Se^re b(ieb, bem ®re<'
bCB gnr SoQfirecIung bei 9ted)tl übergeben. Sei ber SuKteferung ging er mit folc^'
fcü^ß^tr ®eberbe gu bei ®reben ^avL9, bag flc^ iebermann bertounberte. SBieberbott
fachte man ibn gnm iEBiberruf gu betoegen, fogar mit Vntoenbung ber Softer, aber er
blieb fianb^aft unb banfte ®ott, bag er ibn für toürbig ertannte, um feinel äBortel
iDtflen gu (eiben. Da er aOe Reinigungen unb 2:obelbrobungen berad)tete, fo gaben ibn
feine Seinbe enb(id) auf, um binfort afV ibren Steig unb ibre Ueberrebunglfunfl noc^»
Biall an fttarenbacb gu berfudjen.
fflarenba^ tourbe am 4. SDtfirg 1529 noc^mad in bei ®reben $aul bon ben
dnquifitoren unb Z^eotogen berbbrt. Sei ber Xbfü^rung aul bem ftcQer trößete ibn
9eter. ^iadj biefem Serbör foOte, faOl ft(arenbad) nic^t toiberrufe, bal Urt^eit bei
9eifllid)en ®eric^tl, bie ©enteng, geffiflt »erben. Der fte^ermeifter ftöQin nabm biel«
■Uli bal SEBort Stad^bem er bie auf bem Primat bei Retrul begrünbete bbc^fieSnto*
rilflt ber römtfc^en ftirc^e behauptet f^attt, forberte er fftarenbac^ feierlich auf, bon feinen
Ucfer ftirc^e toiberfheitenben drrtbümem abgulaffen unb fic^ barüber turg gu erflftren.
6tatt foI(4 einer (Srt(fimng ergfibtte Sttarenbac^ ben berfammetten Qnlibxtcn, ®eifUi(^en
mib 8aien, bie fi^ eingefunben batten, ben gangen ®ang feinel Rroceffel. Der fte^er«
ateißer brang aber auf eine beftimmte (Srüfirnng; faDl fflarenbac^ biefe ni^t geben
tDoOtc, foUe bie ©enteng fogteid^ gefprod^en toerben. Da legten fic^ bie Xntoefenben
bom 8oHe in'l SRittel unb riefen: man möge i^m boc^ gu reben bergbnnen. @ie
»achten ibrem UntoiQen gegen bie Zb^ologen offen Suft. 9(1 ftlarenbac^ tro^bem nid^t
ffbcK terfte, Qppdürte er auf 9 Slene, mit Semfima ou^ "^auVx^^V^vtV ^ X)«i%«!\^.
702 StlamUtf
2)te 2But^ bed Slfe^emietflerd ß&Qin \ptQi) fld) nun nud) offen au9: e4 feq ttid)t ^riß«
(n^, fonbem Ie^erif(^, in folc^en (b.^. ©lauben^O @ac^en an ben ffotfer gn appeQirci,
fo bog Qlfo anii $au(ud atd ein fte^er Dertoorfen tDurbe. 3ebe toeitere Sde^d,
mn loe^e filarenbac^ bat, ja felbfl bie 8er(efunn bet 23 gegen t^n borgcbrac^teo fc»
Übt iDurbe bettoeigett. ^a« böfc ®ift fotite nic^t in reine ®efSgc gcgoffen tntb biefe
befttbelt loerben. Uebet biefe Sotforge tDurbe bet fte^ermeifler tiom 9olU berkd^t
3)ad Urt^eil tourbe nun auf feiertid^e SBeife publicirt unb Aiarenbac^ al9 etn rfinbig
@(^aof unb al9 ein faule« flinfenbed ®(ieb t)on bet fttrd)e abgef^nitten unb ber toelt'
(ic^en Obtigleit )n äBeiterem übergeben. £ie übü^en Slblöffe mürben bann ben 8tat^
gebem nnb geifern foloie ben Sntoefenben ert^etlt unb babnrc^ auf« Steue ber ^o^n
nnb @))ott be« Solted ^ert)orge(o(ft ftlarenbac^ berief fic^ nac^ btefem Sorgoitgr ti
Setra^t ht9 Unrechte«, toelc^ed i^m t)on Seiten be9 9?otariu9 ^mnann SroU ange»
t^an tDorben, ber i^m instramentam appellationis frü()er tvieber^olt mib anc^ je^t
toieber bertoeigert ^atte, auf ben ftaifer unb fein ftammergeric^t, toofelbfi bie Ser^onb«
lungen noc^ fc^loebten.
yiaii biefer Serurtbeifong ftlarenbodj'd bur(^ bie Se^ermeifier fogte opt 19.9X81}
1529 auf Setrieb ber Z^eologen ber j^51ner ©tabtratt) ben förnili(^en 9efd)tiifi ber
Einrichtung ftlarenba^'d. 3)ie 3teHci)cn)cii ^^^ ÜRonat SRärj bid jur Qtit bet ^inndj«
tnng (Snbe ©eptember (iegt nod) fe()r im 3)unfeln; ed fc^einen noc^ längere 8er^anb>
(nngen mit bem (SrjbtfcI)of ^ermann gepflogen toorben )u feijn. Ütene Serfud^e, toel^c
bon mel^reren ®eiftüc^en, barunter ber ^ofior bon Sennep, im ^aufe be« ®reben g^
mad)t tourben, ftlarenbod^ burd) gütltd)ed 3ui^^^^>^ ^^^^ ^^4 3)ro^ungett bon fetner
SReinung abzubringen, fru^teten nid)td. %19 ber ©rebe i^m offen erflärte, bag t9 t^
ben ^al9 foflen toerbe, antloortete Jl^larenbacf) : r^ 3)er iß ^ier'' ! nnb fIreÄe ben ^ali
^erbor. rr^aben fie biefen glei^, fo t)aben fle i^ren SEBiQen bod) nic^t; i(^ ober löerbe
ba0 etoige Seben ^aben unb jule^t follen fie'0 tool)! erfahren, toad fie getl^an.'' 3""
<Sd)(uffe gab Jltarenbo^ i^nen KQen bie $anb, fegnete fie unb befahl fic^ ®ottc.
Sänge ß^i^ l^atten ®reben unb ©^b^en flc^ geweigert, in bie ^inrid^tmig StloreB«
bad)'9 einjutoiQigen. 3)a brac^ im $erbß bed Sa^red 1529 aud) im S5(ner ®ebiet bie
bert)eerenbe @euc^e, ber englifc^e @4tDei§ genannt, aud, toe(d)e bon ben Pfaffen offcs
bon ben Jtanjeln a{9 ein ®trafgerid)t über bie ^ereinbred)enben ße^ereien unb über bk
®d)onung, bie man gegen i^re Urheber beobachte, bejeic^net tourbe. (S9 bleibe taiflt
9nbere9 übrig, al9 ben ^otn ®otted, ben er über bie @tabt ftbln audlaffe, mit bea
Xobe ber gottlofen Jte^er ^u berf5()nen. 9iun foOte, im ^aüt lein SBiberruf erfolgte,
bie Einrichtung $(arenbad)'9 unb S(t)Peben'd bod^ogen loerben. Km 27. September^
bem Zage bor ber Einrtd)tung, fledte sundd)ft ber ®rebe, bem bie Soafhecfnng bd
Urt^eite oblag, bon oben E)er burd) ba0 ^^Qerlod) an bie ®efangenen bie ^rage, ob fk
bei i^rer 9Reinung bet)arren tooQten? ^larenbac^ antwortete: »Bo lange ®ott toilL«
S)antt erfc^ien am 9?ad)mittage fltarenbad)'« SSetter, ?lteff bon ©ijnt mit jtoei ^rebiger«
m&nc^en, mli)z bie ®efangenen btd in bie Sta^t binein mit iE)ren t^ragen be^igto.
Äud) am anberen äRorgen, am läge ber ^^"^^^^""9^ ^^w 28. ©epteinber, erftfti»
aieff lüieber mit jmei Slugupincrmönd)cn, meldjc ber ©reue aufgcforbert ^otte, bie t)tf
linquenten beidjten ju laffen. ÜBit ber bottften gteubigfeit eine« ÜKärtijrer« unb iiae*
reu @eelenru^e beantwortete Slarenbac^ aüe S^agen biefer SRänner unb and) feto
betl)eiligte flc^ an biefem ©efpräd) mit bem Sefenntnig ju @f)riflo a(« bem aOeiai^a
äKittler. ^larenbad) fc^eint, obgleich älter unb erfal)rener a(d $eter unb ot^ne ßtodfci
tiefer gegrünbet in ber deiligen ©d)rift al« biefer, bod) burd) ben geifligen Serfel)r wä
einer fo entfd)iebenen 9?atur in einjelnen fünften toeiter fortgef ^ritten ju feiyn; fo
^. «. erflärte er gegen ?l(eff, baß bie SOSeiffagung ^auli bom «ntic^riflen (2 I^ef. 2.)
r^fld) im ?5abfle, ber gefrönten Sepie", erfüHt l)abe.
(Snbtidi tüQX bie lauflet^et^tvlt ©\\xt(tit \itx ^xV&\\wi<j, q^elommen. 3nbem Älarenba^
Mb ^t)fttbm ben Äetler, tooxm ^t \o W%t v\*o(ö^^**'^'^ V^'^^^ ^t&v^tÄs *«^Wtoi
tlurenftadl 703
e no^ einen SD^ttgefangenen, ^D^egmo^er, bog er fefl bleiben möge bei bem, toad er
DO t^en gel)ört ^abe unb ftd) burd) bie Wlbn(i)t nic^t irre ma^en laffen. Sor bed
htntn ^aufe iDurben fie Don ben $en?ern {nfontmengebunben unb unter bem ®e(ett
er @etDetbri4ter unb beioaffneter 9Bäc^ter fe^te fl^ ber 3^9 i" Oetoegnng. ft(aren«
ody brac^ in bie Sorte aud: »2ob, (£i)re unb 3)anf fei 2)ir Sater, bog 3)n und biefen
^ ^fl erfc^einen laffen, nadi bem und fo fef)r Dertanget ^at! O $err fle^e ^erab,
em bie ß^i^ if^ "Q^^-'' '*^^^ 3^0 ^i'" ^^^ $<<ufe be« ®ret)en auf ber ©anbfaul
■rc^ bie ©tobt ^anflc^ß nad) ber $ad)t, too bad @terbeg(&(tc^en geUntet tourbe, bann
ail^ bem ^o^en ®eri(^t, too bad Xobedurtf)eil pubüchrt gn Serben pflegte, bie 9 mal
6er nic^t gefprodjen n)urbe; weiter bur^ bie (S()renpforte in'« ^(b jum 9{i(^t«
lu^K in ber 9ia^e bed heutigen SRelaten, — ijl fc^on balb nac^ bem Sreignig Don
iaem 9ngen« unb Obrengeugen in ber @d)rift: r»VQe 9!ta Sbolp^i Storenbac^^, hx9
B bie eingelnflen ßüge i)öd)fl anfc^aulic^ gefc^tlbert. dnbem fic^ Don ber einen @eite
ie Z^eilnabme bed fßolM, \a felbfl etnjelner ®eifUid)en burc^ bie mSd)tigen (Sinbrüde
er bon ft(arenbad) unb i$It)f^eben begeugten äBabr^eit immer me^r fteigerte unb immer
Ubrfer unb offener audfprac^, trat Don ber anberen Seite bie S^inbf^aft unb ber $ag
»ex gfeinbe immer gewaltiger f)erDor, unb fo nimmt bie (£nbgef4id)te ber beiben refor«
■Qtortfc^en äRönner einen n}at)rf)aft bramattfdien ftarafter on. SRan toirb burc^ bie
dcnbtge 2)arfleQung bed Zijeilnetimerd am 3Rärti)rium äiattnha&i'^ unb glijfleben'«
ift gong in bie Sera ber ®laubendf)elben ber alt*d)rifilt(^en Sirene DerfeQt, beren 3^9
ß ben Scheiterhaufen, toie ein Üriumpbgug, erfd)eint unb n)ä^renb fte Augerlid) unter»
legen, ge^t bie Don i^nen b\9 gum legten 8ltf)emguge begeugte 9Ba^r^eit bennoc^ fpöter
iegretd^ au« bem Kampfe gegen i^re geinbe berDor unb fibertoinbet bie äßelt. @o ifl
mdi bad Don ftlar^nbac^ auf feinem @ange gum @d)eiterbaufen oudgefpro(^ene propre«
ifc^ SBort bereit« in ber Srfüaung begriffen: f,D j!5(n, ftöln, toit Derfotgeß 2)u ba«
Bort @otte«! C« iji eine Sffiolfc in ber juft, bie rtirb nod) einmal b«abflicgen!« —
Ouetlen: MCrn)l(td)e ^anblung gn)ifd)en ben ^oc^geterten ^Doctorn inn ber
got^etjt (a(« mann fie gu Södn nennt) ober fe^ermeifler , unb eignem gefangenen ge«
Mal, Xbolp^ Slorenbad), gefd)el)en gu (Sbdn erfilid) uff gfranfentf)urn. dtem toie nad^»
botgenb« bie ^octore« inn ber gotbei)t unb {e$ermei){ler benfelbigen gefangenen im g(an*
hm epmtmrt ober erfud)t gu (£ö(In uff ber (Srenporten. Sde« gefd)eben inn beitoefen
Wc berorbneten un gefd)idten Don ei)nem (Srfamen 9tat{) ber ©tatt S&tlen.'* Diefe
a^e £)rt unb 3a^re«ga()l gebrudte ®d)rlft btlbet ben erf^en Zl^txl ber nad) ber $in«
ric^tung erfc^ienenen ; nfLüt Wtt" 2c. Sie mug fd)on Anfang« be« 3abre« 1529 er«
'tf^tenen fein, ba eine nod) Dorl)anbene @d)rtft be« ^umantflen ^ermann 9ufd)tu« über
«09 Site unb 9}eue S^eflament im ttnfang jene« 3abre« fid) barauf begtefjt. O^ne
tloeifet qrifKrte au^: fr3)a« anber £()ei( ber ^anbtung gn)ifd)en Sbol^ (Starenba^
Hb ben £l)€o(ogen gu 650en, loie fie jn inn be« ®reDen ^aug Derbampt [\ahtn*\ in
tnem @eparatbrud ben rrSlUe Slfta" ebenfo toie ben erf)en XiitH in fid) aufgenommen
oben. 9i« je^t ifl ein fol^er ©eparatbrud nid)t nad)getoiefen. (S« ifl ober ^aflor
Hrafft in Clberfelb, bem Sruber be« Untergeid)neten; gelungen, auger mand)cn anberen
listigen banbfd^rtftlid)en S)ocumenten über fflarenbad) unb t$Ii)f)eben in ben 8rd)iDen
ie in ^Sde Stta'' a(« gebrudt ertoSbuten %rtifet, über bie $eter r$(t)fleben befragt
lorben tfi, toieber aufgufinben. 3)iefe« Unicum fü^rt ben j£itet: r^^anbetung gtoifc^en
tm ^Ical gu S&ln unb etjnem gfangnen C^eter Don t$tt)fleben gnannt) ben glauben
eCreffenbe.'' 3)iefer ©c^rift ifl ber Srieftoe^fel gtoifc^en ftlopreig unb ^(arenbac^ an«
tm @efangnig beigefügt. — 9hd) bem (Sreigntg erfc^ienen: »Mt Scta Vboipbi @(a»
mbadt," nebfl toeitläuftiger weiterer 3n^att«au«einanberfe^ung unb einem $o(gfd^nitt.
yfytt Ort unb 3abre«gabl. 2)er Serfaffer begeid)net fid) in ber Sorrebe at« einen ber
fetM perfonU^ algeit barbei gtoefen«' unb Sinfid)t in bie Wten gehabt ^abe. üDie
knnnt^nng, bag Xb* t^abriciu« ber ^erfaffer gemefen fei), gewinnt baburc^ einigen ä9e«
704 «littg
flanb, bog tfWlt acta'' ic. im da^re 1560 ju äBittenberg, in beffeti 9tV^t gfakidal
bama(9 (ebte, in einer {toeiten Suffage erfc^tenen finb, mit einer Sorrebe, toel^e auf
einen mit ftlarenboc^ genauer belannten SDtann f^tiegen U^t 3)iefe jtocite Xnftage ber
früheren ©ammetfc^rift: »aOe atta" ic, fü^rt ben Xitel: SBor^afftige ^iftoria bos
bem tootgelarten unb beßenbigen mennem, Sbotp^o @(arenba^, unb $etto SUi^ba,
n. f. ta). Ute» auff Dieter S^rifien bitt gebrudt )u SBittenberg 1560. @e^ toi^tig
ifi bonn noc^ bie ebenfadd toon $afior ftrafft entbedte ©c^rift, toetc^e bU Don fciM
Srübern getroffenen SRagregetn )u feiner Befreiung beim faiferli^en ftommecgcri^t
urfunbli^ borfieQt. Son ©eiten ber ®egner f^eint nur eine $ub(ifotion oitdgegoiiiia
)u fet)n, nfimßc^ bon do^ann Stomber^, bem ertoä^nten monachas EirspeiiBii» eim
epistola ad Ingenwinkel praepositum Xantensem de causis tragoediae oaroenlMiiii
Adolph! Clarenbachi nna cum Petro Fl. combuBti 1530. Seibet iß bicfc €#nfl
h\9 je^t noc^ nic^t mieber aufgefunben. fß. fträfft
Äling, S^rifiian ^riebri^, tourbe geboren ben 4. Stobember 1800 |bI&
borf im itönigreic^ SBürtemberg. Son feinem Sater, einem ©eiflß^en, ffic bei geifl«
tid^en @tanb befiimmt, mad^te er feine ©tubien in ^ert&mmßc^er SBeife crß tu ^
nieberen @eminarien feine« Sätertanbeg, bann in bem ^b^eren tl^eologifc^en €ente
)u £&bingen. Sefiimmtere ®efiattung empfing fein tl^eologif^e« 2)entett boringUBcife
auf ber ^o^fc^ule, bon ber bamald bie flärtfien dmpulfe fftr bie ebangeltf(^e SMft
3>eutfc^(anbd ausgingen unb bie bed^atb bon fhebfamen inngen S^eologen 9CBürtcnicr|9
nac^ 3uY^<t(^9ung ber ©tubienjeit im Satertanbe getob^nlic^ befugt toorbe, tu Sedii.
9{eanber unb @d)Ieierma^er toaren bie SRänner, bie auc^ ftling bort^in sogen. SMa
bem iDtffenf^aftli^en ©etoinne, ben er bon il^nen ^atte, toar e9 i^m au(^ betgbml, m
perfönli^en Serle()re i()nen nal^e )u treten, auf einer 9ieife na^ (Smd unb Bon
(ernte er feine nad^^erige ^aa, eine S^odjter bed Obermebicina(rat^9 Satobt tmb l&u
telin bon gx. $. 3aIobi, fennen. ÜDiefe Serbinbung feffette i^n no(^ mdnt m Me
norbbeutfc^e l^eben^meife, fo bag er im i^^ia^r 1824 faß ungern bem %afe {nrKe|K«
tentenfleOe in Tübingen folgte, auf ber er nac^ fib(id)er Sitte auc^ öffentß^c Sode»
fnngen unb gtoar fiber ben 9i5merbrief ^ie(t. 3m 9Rfir) 1826 tourbe er aU SHafonf
nac^ 93oib(ingen berfe^t, loo er, mit Streue unb Eingebung mirtenb unb tion ber Qk«
meinbe gefc^ä^t unb geliebt, fec^d fegen^reic^e 3Q()re berlebte. 3)a et bereit« <u4
f^riftfiederifc^ ficfi belannt gemalt ^atte, fo erhielt er einen Stuf atö $tofeffar to
X^eologie nac^ sröarburg, bem er im ^erbfte 1832 folgte. Sta^ lOiA^ttger erfil0*
reicher 2BirffamIeit bafelbfl nal^m er einen 9tuf nac^ Sonn an. 3>o4 ffl^ er H
l^ier ba(b toeniger befriebigt unb lehrte ba^er, ^umat feine ©efnnb^eit tetbiEob lonH
im da^re 1849, a(fo nac^ l7j[a^riger atabemifdjer X^Stigfeit, in ba« Soterloab nb n
bie einfad)eren Ser^filtniffe be« ifarrlebend ^urüd a(9 Pfarrer )u (Sber«6a4 bM M
au« er aber ba(b, ba er aud) törperüc^ toieber geträftigt toar, einen bebentenbercn B»
fung«Irei« erhielt aU S)efan }u üRarbac^ am SIecfar. 9to(^ je^n da^te totitie er |is
in @egen, neben bem Iirc^Ud)en amte fiet« auf'« Sifrigße mit tJ^eoIogif^en ftteüa
befc^dftigt, bi« im apiil 1861 nac^ längerem ftranlenlager ber £ob feinen BaJd
ein ^itl feftte.
Sinen 97amen in ber t^eologtfc^en 2Be(t, ber i^m auc^ mit Siecht eine @tdb ii ta
t^eologifdien Steat « SnctjKopäbie berfc^afft, ma^te fic^ ftüng bautJtffic^tt^ b«4 f«*^
rege fc^riftfieUertfc^e X^ötigfeit, bie i^n hnrij ba« ganje Seben begleitete. 9r6|äefr'
betten fiel^en jtoar* nur am anfange unb am (Snbe feiner (iterarifdjen Sanfba^n. Btß
im 23. Seben«j[a]^re gob er bon 93er(tn au« eineau«tDa^( au« bem p^ilologif^o S^*
laffe be« bormaligen ^rofeffor« in SRauIbronn, Saumann, ^erau«, bet fein Se^ ^
jugleic^ ein Sertoanbtcr bon i^m getoefen toar. ®Ui(^ barauf machte er fl4, ebeifiB
noc^ in 9er(tn, auf anregung 9}eanber'« an eine bebeutenbere arbeit, xifimU4 ^ ^
'0ear6ettung ber ^rebigten t)t^ tStc^n^x^huet« 93ert{)otbt. S« tourbe biefelbe \m 9bW
«ling 705
hmii eine 9teceti{{on in ben 2Btener 3a^r6ü(^ern 83b. 32. ondgejetc^net unb
tng mit bajn bei, bte Snfmerlfamtett toteber auf bie reichen Sc^ä^e )u (enfen, bie in
Icf htai\fyn Üittatax bed WlxiUlaUtx9 nud) für ben S^^eotogen liegen.
Sin nmfoffenbeted unb )ng(eic^ fe(6fif)anbiged 2Bect ^aben toit bann üon ftling
oft totebet aul beut (e^ten 3a^re feine« 2tbtn9, einen Kommentar über bie ftorintl)er«
Mcfe, ber jtDar, tDei( beut Sange'fc^en Sibeftoert einberleibt, einen me^r prafttfd^en
fltaofter ^at, aber babei eine fe()r grünbUc^e unb einge^enbe (^egefe unb toerttjDoQe
togmatifc^e nnb et^ifc^e (S^furfe bietet, toie er benn auc^ mit ditift eine fe^r günftige
■ifBa^e gefnnben ^at. ^toi\iitn biefem gr&geren SBerle, ba9 baju beitrug, bie ffrfifte
kc9 bnr^ fein %mt ol^ne^in bielbefc^äftigten aRanne« )u untergraben, nnb {enen Crfl*
■»Umarbeiten liegen )at)trei(^e, burc^ bie 36 ba^mif^enüegenben 3a^re fi4 ^in)ie{)enbe
■cinere, aber meifl loert^DoQe ^robuttionen : nid)t nur eine tleine ©ammtung Don $re^
Mgtc», bie ftling in 9Baib(ingen gel^alten, üom Öa^re 1833, fonbern ^auptfäd)(ic^ auc^
li^beic^e Xb^anblungen unb 9tecen{ionen in berfc^iebenen ß^itfc^^'f^^ii ^^^ ©ammeU
iKrten, ffir toel^e ftling forttDA^tenb a(9 9Rttarbeiter gefudjt tourbe. @o(c^e Seitrfige
Mf q^getifc^e, (liflorifdje, proftifc^e S^eologie, fotoie auf $()i(ofop^ie fic^ bejie^enb,
fhboi fi4 bomämtic^ in ber £übinger t^eolog. 3<i^f4viftf in ben t^eot. ®tub. u. Sttit
(|. fd. bifoL't^eoL Erörterungen über einige Sbfd)nitte ber ftorint^erbriefe , II. 1839;
Segriff, @ef^i4te unb Literatur ber 3)ogmengef4ic^te, lY. 1840; Sebeutung be9
dq^nbrinifc^en Stemend für bie Sntflel)ung ber djriflUc^en Ü^eofogie, lY. 1841; 9te-
cnflon bon Sranig, Ueberfic^t bed Cnttoicfelungflganged ber ^ijilofop^ie in ber alten
Mb mittleren ßeit, I. 1844; Stecenfion bon ^affe, Snfetm bon 6anterbur4,IY.1844.
IL 1853; bie Sonferen^ in SBittenberg im 3a()re 1848, IL 1849; ber bierte ebange*
Bf<^e ftirc^entag im 3. 1851, n. 1852; Dr. augufi 9?eanber, ein Seitrag ju feinem
SefccndbUbe, IL 1851; bie ebangel. ftirc^enorbnung für SBeflp^alen unb 9t^einprobin),
lY. 1851; 9{ecenfion bon $tper, ebangeL ftatenber, IL 1855; bon ®ag, ®efd)tc^te
Icf tn^oteftont. 2)ogmatiI, I. 1861; $^t(ofop^ie unb X^eologie mit befonberer 9{üdfi^t
isf bie Schriften: (Ertenntnig(e()re bon D. @engter unb ©runbjüge ber (Einleitung in
Mc ¥M(ofop^ie bon D. Seopolb @d)mib, L 1863, eine umfaffenbe Sb^anblung, ba«
S^te, mad ftling fc^rieb unb erfl nac^ feinem £obe erfc^ien) ; femer in ber beutf d^en 3eit«
f#rift, in ber ttjeolog. 9teal • Snc^f lopäbie (bie Xrtt. » at^anafiu« «< , tr Xugufiinud ",
•S^f^ent^nm", ir ÜRar^einede', »aRö^ler", rr Ste^tfertigung «<), in $iper'« ebangeli«
fr^em ftalenber.
Sßad filing'd tl^eotogifc^en @tanbpuntt betrifft, fo berläugnete er bi9 an fein (Snbe
kCK cittf^eibenben (Sinflug nid)t, ben feine Se^rer ©c^teiermac^er unb Steanber auf feine
CotlDidelung Ratten, unb er i^ ben Ideologen bei|U)S^len, »beren ©ignatur al9 eine
S>iir4bringung bed Sc^leiermac^er'fc^en unb Steanber'f^^ ®eifie« auf bem ®runb ber
kbenbig erfaßten ©^rifttoa^r^eit nnb be« toefentlic^en dn^altd ber reformatorifc^en 9e«
Inmtniffe bejeic^net »erben tann. 6on 9Ieanber blieb i^m ber innige ebangelifc^e ®(au«
kn^geifl, bie treue Siebe )ur @c^rift unb ber pofitib (ebenbige, aUfeitig eingefjenbe ge*
fdriciltlic^e @inn; bon ©^leiermodjer bie fortmS^renbe Z^eilnabme an p^ilofop^ijd^er
Sotfc^ung, bie Sßeigung )ur Sonfhruftion ber c^rifilic^en Sa^r^eit bon ben etgentlid)en
Sebentaittelpuniten au9 unb eine bem entfprec^enbe, mo^lgeglieberte unb Mar burc^ge^
Mlbete S)ar^eaung.'' filing tourbe fo ein entf (Rieben pofitibei ©^riftt^eologe, bei bem
biefe feine Xtjeologie jugleic^ Ueber)eugung9» unb ^erjendfac^e mar, ber aber babei ftetd
c&cnfo für bie gefc^ic^tlic^e (Entkoidelung, toie für bie p^ilofop^ifdje gorfc^ung, über«
^anpt aber irfür alle mit ber ^riftlic^en 2Ba^r^eit bertrfiglic^en (Slemente neuerer äBiffen«
fc^aft mtb Sitbnng einen offenen ©inn fic^ beioa^rte unb in biefer 9e}ie^ung )u ben
S^eologen gehörte, bie ®lauben unb Sßiffen )u berfö()fien trad^ten." Sr toar fein
f^pferif(^er Sal^nbrec^er , fonbern mel^r ein SRann, ber auf gegebener ©runblage
^ngte nnb pflegte, forfc^te unb loeiter enttoicfelte, aber bieg mit feinem nnb felbfi'
^nbigen ©inne. Sine bermittelnbe ©teHung nal|m er aud) in' lixd\Ud\,ex tti^t.^>a»s^
706 $na)i)i
ein; o6gefe^en Don [einer ganzen t^eologtfdien ^nfc^aunng ^atte er anii bitr^ feiscs
längeren aufent^alt in ber St^einprotin) reformirted tirc^Uc^ed ?eben gu fe^t fd)A^
gelernt, um einem jhenge'n Sntbert^um fid) anjufdjiiegen, für bod er o^nebte§ is jeiaec
^eimat^ leinen 99oben gefunben l)ätte, unb toar fo ein SRann ber Union, aber in ii|rcr
pofitiben 9{ic^tung. @ein omtlic^ed 2BirIen iDurbe toefentlic^ getrogen unb ge^obea
bur^ feine toa^r^aft eble nnb feine $erfön(ic^Ieit, beren ®runb)ng eine and lebenbigen
©tauben geborene, toarm unb jartfü^tenbe unb tl^attrdftige Siebe, ein mit ©auftnnt^
unb S)emnt^ gepaarter mitber Srnfl toar, bei bem er ber 9Ba^r^ett ntc^td bergoi^ ik
t^igenfoQd anc^ entf (Rieben auftrat, aber aQed ®ute anerlannte unb an aOcn cbki
®eif}edf(^5pfungen unb Sefirebungen feine %ttVLtt ^atte.
Stnapp, atbert. — SBenn einf) ein ®efc^id)tdfc^reiber ber toürtembergtfd^
IKrc^e iener ac^tunggebietenben Steige bon S^^eotogen unb $rebigem, bie ft(i^ — ant
^ebinger beginnenb, mit 9iood fc^liegenb — burc^ ha9 gan^e 18.3a^r^unbert ^tnbnr^
)ie^t, eine jtoeite 9tet()e aud bem 19.3a^rt)unbert gegenübetfieQen toirb: fo ifl ni^t )i
bejmeifeln, bag in biefer ber iRame, ber an ber ®pi$e biefe« VrtifeM fie^t, eine e^roM
boQe ©teile einnehmen toerbe. Unb {toar, toA^renb Änapp nac^ ©efinnung nnb Sist
famfeit fic^ brftberlid) )u bem ftreife bon SRännern get)alten Ijat, al9 beren 0&^er ferii
bie beiben ^ofacfer, 6art^, ftapff u. 8. lennen : fo toar jenem ein befonbere« S^arÜna
toerüe^en burc^ feine unbefirittene, ^erborragenbe S)tc^tergabe, burc^ toetd^e er nii^ nr
Sieten in toeiten Greifen, bie feine r»d)rtfilic^en ©ebic^te", feine »S^rifioterpe«, fciv
rf^erbflbtüt^en'' lefen, treuer getoorben ift, fonbem mit toetc^er er an^ eine neue Spo^
ebangelif c^ « geiptic^er $oe|le ^at mitbegrünben ^etfen, bie, obtoo^I ben SDic^tem M
16. unb 17. dal^r^unbertd gegenüber ba9 SRertmal bed 3Robernen unb einer babniA
bebingten ©ubjeltitität an fid) tragenb, bod) in Serg(eic^ mit ben religibfen ^oefin
au9 bem 18. unb ben erfien 9a^r}et)nten be9 19.3a^r^unbertd, einen fernl^aft^btbßf^ci
fubflantieQen ©e^alt mit (ebendtoarmer 3)arf)eaung berbinbet unb babur^ bet Ooffifdl»
Iir^Ii(^en 3>i(^tung ®er^arbt'9, ©c^metcP« unb öt)nlic^er SOtänner toeit nAl^ec ftc^t
ftnapp l^at ieboc^ nic^t btog fein eigene^ poetifc^e9 S^aridma reic^tic^e Stückte troga
laffen, fonbern, toie er mit einer begeifierten Siebe einjelne SDic^ter bnrc^ ^eronfgok
i^rer ^robulte unb biograp^ifc^e arbeiten in bie ®egentoart toieber einiufa^rea htoMfi
toar (fo ben ®rafen ginienborf unb felbft ben r6mifc^«fat^oItf^en Salbe, leiteten in Ici
%if)oterpe 1847 @. 311. 340, unb 1848 @. 204 ff. 243 ff. 277 ff.), f o ^ Cl
burc^ feinen — eben an feinem Sebendenbe )um brittenmat aufgelegten — Stcberf^
ba9 Serlangen nac^ S^rüdgabe ber bor einem falben dabr^unbert ben ®emetiibcR eil'
jogenen poetifc^en @d)a$e ber ftir^e mächtig befeuert unb bie 9tefonn ber ®t\wBtQiUß
— junäc^fi bed ®efangbu49 feiner Sanbe9firc^e — toefentlic^ mit herbeiführen ge^eQäi
9Benn er at9 $rebiger auc^ nic^t barauf angelegt toar, in ber SBeife feine« Mi üß
felbft [überaus ^oc^geac^teten ^erjendfreunbe«, Subtoig ^ofader, bur^ bad be^iMii
SCreiben ber Se^re bon ®ünbe unb ®nabe unb burc^ fee(forger(i(^'famittAren SEm ch
SDtufierbUb ertoedlic^er $rebigt )u toerben, fo ^atte bo^ für nic^t SBenige ber bc|>
mannigfachere Stet^t^um geifiboQer ®ebanTen, berbunben mit einer martigen 6|m4t
bie man getoö^It nennen mügte, toenn fic^ i^m nic^t ber fc^Iagenbe, (rfiftige VaibnA
o^ne aQe9Sä()(en, immer bon felbfl bargeboten ^ötte — eine ungemein an^ie^enbe Atoft
3)er @d)reiber biefer ^^Utfi. erinnert fid) fe^r gut, totlif einen mäd)tigen (Sinbrnd oif 4i
ba« Srfie, toad er bon Knapp aU $rebtger au9 beffen SDtunbe bor 30 doloren bkle-*
e9 toar eine einfache ®rabrebe — , gemalt, toie fic^ i^m bon ba an anc^ bie Snfgobe M
Safualrebner« unter ^ö^ere ®efi(^tdpuntte gefieOt ^at. ®o mentg flnapp t9 imÜ
barauf anlegte, bei feinen lirc^Iic^en i^unftionen ben S)id^ter au9 feinen Sßorten ffim^
fd)immem )u (äffen — (er ^at auc^ nie bon feinen eigenen $oefien in einer feiMr
$rebigten ®ebrau(^ gemad^t, fo toenig al9 er [t eined feinet ixC9 Sanbedgefongbndt ^'
geaommcncn Sieber bon ber ®emetnbe ^at fingen (äffen): ba9 tourbe boc^ iebem^ho»
Wie 3cbtm, ber fonfl in pex\M\d)t ^tx^\)(oxxv^ au\ amtUd^en ober ^ribaUoegen wü
^m 707
(« tam^ al^Ib ffi^Ibar, ba§ ^ier ctsic ungeloS^nlic^e Jhraft itnb Segobiing i^tn gegen»
Ibctfle^e, ein SRann, in beffen ©eifie fic^ ein reiche« SBiffen mit originaler ^robnfti«
litfit in feltenem SRage Deninigte.
SM SDi^ter xfi er nngemein fm^tbor getoefen, tiiedei^t eben qDju fmc^tbar, toojn
» bet SüQe ber i^m jeben XngenMicf jufhbmenben Silber nnb poettfc^en Xnfc^annngen,
■ bcm noc^ aDen @etten offenen, burc^ XOed tei^t nnb liebetooQ erregbaren @inn nnb
m ber, anii bnrc^ nngemein andgebreitete Seftfire noc^ er^b^ten SReifierfc^aft über bie
Bpiad^ eine gro§e Serfnc^nng für i^n (ag. 9(9 im 3a^e 1841 ha9 25ia^rige dn«
Mam bed nun Derflorbenen ftbnigd gefeiert tonrbe, entfianb nnter ftnapp'9 ^anb in
icitgen Zagen ein ganje« $eft tioQ ^eflgebi^te, )um S^eil trepc^, )nm Z^eil aber
ik 6|mren ber ?ei^ttgfett i^rer (Sntfie^nng and^ nic^ Derlfingnenb. SRan tann fi^ ^t9
Bmf^ed ntc^t erioe^ren, er mb^te, toie ber i^m bis an fein Snbe befrennbete U^(anb,
Ml nnb bort noc^ Unger bie Seite angelegt ^oben, nm eine reine, Hof^fciie Sorm, für
ik er ein fo feine« ®emerf befag, überaQ ^erjufteQen. ®(eid)tDo^( aber ^ot er, anc^
•cmi totr ^iemac^ fonbem nnb andfc^eiben, toa9 er mit Dorrüdenben darren anc^ felbfi
■ner me^r get^an ^at, nn« ein reid^e« (Srbe poetifd^er ®aben ^interlaffen. Sr ifi
■|toeife(^aft nnter ben bentfc^en geifilic^en 3)i^tem biefe« da^^nnbert«, fo toeit toir
«ffelbe bil Je^t überbüden fönnen, berienige, tion bem Der^ftttnigmagig am meifien
Seber fic^ bajn eignen, jlirc^enlteber ^n toerben, me^r al« ). 8. t)on ®pitta, bon
ptt^ta, — anberer nod^ tebenber S)t(^ter nic^t )n gebenlen. iBenn auc^ btele feiner
ßoefien ben jlaratter Don @ebid)ten an fic^ tragen, toenn mtl ba nnb bort Kndbrüde,
Bknbnngen, 8i(ber begegnen , bie fic^ t)on einer in ber ilir^e toerfammelten ©emeinbe
icfnogen nic^t benten taffen, toeil t9 i^nen an einfacher Ütatürlt^Ieit ober an ©etoic^«
i|^t fe^It (mie j. 8. in ber irandtDa^I«« feiner geißtic^en lieber, Stuttgart, 6otta,
ia64. 6. 175: f,3>ünngetDebte ^tttt nnb @c^(eier'': @. 135: n^an trftnmt bon
Imm Schmetterling''; @. 177: ber irSRait^an"; @. 178: bal i^Zobeleil" n. bgL):
• liegt bo^ baneben eine fc^öne 3^^^ bon Siebem Dor un9, bie, ob fie onc^ bie ®nb#
dtbitAt ber ^tü nic^t beriangnen, bennoc^ bamm einen fi^t firc^Itc^en, DoOen Choral»
hag ^aben nnb bamm anc^ (Eingang in bie (Sefangbü^er nnb bie ®emeinben na(^
lerbtenfl fanben, toeil bie ©nbiettiDitfit be« 2)i(^terl felber eine fo getoic^tige ifi nnb
leil, tarn« ^iejn ebenfo bon 8ebentnng, ber 2)i4ter o^ne oQe t^eologifc^e ober ofcetif^e
M^abereien, o^ne (Sirtrat)agan)en noc^ rec^t« ober linM, einfoc^ auf bem ®(anben««
Bb Setenntniggmnbe ber ftirdie fle^t. (2)a^in rechnen toir 3. 8.: hWh bein Stuten
Rb Srbleic^enfr ; ir^aOelnia^, toie (iebtic^ fte^'n«* ; fr6o^n M Cater«, $err ber e^ren";
Vfut taii auf, i^r ^immeUpforten« ; frSiner iß'l, on bem toir fangen" ; f»9benb ifi
1^ {kn, bie Stunbe" n. a. m.). 8leibt m9, toenn toir ftnapp mit ben 3)i4tem ber
i^fc^en ^eriobe nnfere« Stirc^enliebe« nnb fetbfi no(^ ). 8. mit feinem Sanbimanne
^mn. ^Oer berglei^en (mit bem er iebenfadd me^r gemein ^at, al9 mit bem Pfarrer
mfiSipp Sriebri^ $iQer) — immer no^ ber Sinbmd be« SRobemen, fo ifi ja too^I
I behaupten, ba§ nac^ ein* bl9 200 darren ftnapp eben fo toeni^ mobem, aber in
iaca befien Sa^en ou^ eben fo toenig Veraltet feijn toirb, ai9 jene. Sticht Sßenige«
brigen^ onc^ bon bem, loa^ für eine ®emeinbe ni^t fingbar ifi, bietet fic^ a(9 nm fo
iOfoiiimenere ®abe für fonfligen afcetifc^en ®ebran^ ; namenttid^ )u ^omiletifc^en Or«
nnenten toirb too^l unter ben neueren 3)ic^tem nur <S))itta ein glei^ brauchbare« 9Ra«
rial geliefert ^aben, toie ftnapp. — 3>er poetif^e ®efi4t«trei9 M Se^teren ge^t aber
icit über bie OrAnje nic^t nur be9 ftirc^entiebed, fonbem über bie ber fpecififc^ reli^
0fen, ofcetifc^m 3)ic4tung ^inaud. 9Bie i^m bie Statur nnb i^re ^entic^feit einen
inf^bpflic^en @toff nnb fleti nme Xnregung bietet, ber er ni^t toiberße^en tami
wdt tDifl, fo finb el nic^t minber gef^ic^tüc^e 2^atfac^m unb traftboQe $erf5nli4#
eitoi aller 8rt, bie er befingt. Suf ®öt^e'« Sob bringt g(ei^ ber erfle do^rgang
cc S^floterpe (1883) eine Siegle, and ber bie nuDer^o^Iene 8etounbemng nnb fßtt*
ffomi ^crmtdfpric^t; Sc^lOer feiert er 1843 in einem ®tbid^U, \a ^öA^vool ^ ^^xqs6^
108 8nm
tDXt VC in feinen düngling^tagen biefen eblen ®eifl nmit flammcnbem Snls&dcE Ikb«
ge)Donnen<< unb gelobt:
^tin, ffotttx <9eiß mit S)einem Slügeltoe^en,
2)u fonß mi^ nie bei 2)einen geinben fe^enl
(Sbenbafelbß toirb bem $^i(ofop^en @<^eIUng, fetner 9ta))o(eon, im da^cnq 18SS
bem 2Rarf4aB bon ©ac^fen, 1839 bem $rin)en (Eugen Don ©abotjen ein @€bi4t gc»
toibmet; 1841 greift er nnter bem ©efammttitel «»6ier Siebltnge'' bie IRnfihr 6eb4,
Sad) (ben er fc^on 3a(rg.l837 @.d82 (Q^nlid) mit 3. SLSengd berglet^t), ^AsK
# SRo^art unb Seet^oben, nnb gibt bon einem ©onatenfa^ bed Sedieren no^ (m|cctai
eine ))oetif(^e 2)eutung. (Seet^oben'd nnb 9q(^'9 Sßette lagen immer auf bem 9>U<
feinet 9(ügeM im ©tubirjimmer ; in ©(^iebmotjer'd Stelier ging er gern au9 nnb cii,
um {i(^ an ben (enlic^en neuen dnfirumenten )u erfreuen), dn biefetbe ftotcgorie
^aben mir t9 )u fe^en, bag er 1839 ben ^o^enßanfen einen SqHud bon liebem toik«
met unb 1862 in feinen rrSilbem ber SortDe(t" im ((affifc^en Wtert^nm, tmtct beffci
Reiben unb 2Beifen {i(^ feiemb ergebt (SetDinnt fc^on \olif nmfoffenbed Stffes, bol
i^m nic^t nur fein augerorbentIi(^e9 ©ebfic^tnig betoa^rte, fonbem bad {i^ in i^m, boB
foeten, )u lauter lebenbigen Silbern gefialtete, unfere ^o^e S^tung, fo joIIcn mtc n^
minber ber Offenheit, mit ber er fein ^o^ed unb tiefet dntereffe an biefen an§er^
bed fpecififc^ C[^rifi(i(^en liegenben ©egenfifinben funb gibt, unfere DoQe Snertenmai|.
(St mugte ja mo^I, bag fo((^ ein reinem dntereffe für fUlt^, tDaft grog unb ^ijfim ip
in Statur unb ®ef(^i4te, in ffunfi unb Seben, feinen Stuf bei ©olc^eti gef&^be, Me
o^ne bie fc^firfße Sudft^eibung unb rüdtfic^tdlofefte 3ern^<i(tung aQed beffen, toad |k
Seit feigen im ©egenfa^e )um ^immetrei^, ftd) (ein ipa^red SMfient^iim beaki
tonnen. 2)a9 Sebenten, ob bem S^rifien au4 \oldf toeiter Slid, folc^ imbefongcKi
©enug jnfie^e, befeitigt er flhr feine $erfon burc^ bie überall bon i^m gefunbene Scpi«
(ung aller 2)inge auf Stetigion unb ©tauben, auf (^rifUic^e SBa^r^eit nnb @eli|^
Kber gerabe biefed Serfa^ren, bad biejenigen, koeldien ®öt^e unb Bi^iütt, SRojart nb
Seet^oben nun einmal profane 9tamen finb, bo^ vAi^t jufriebenfleate, ^at i^n boi ber
©egenfeite S^abel unb ©pott eingetragen unb feinen 2)i(i^tertDert^ in mannen bga
^erabgebrüdt Sifc^er ^at ba« (flritifdie ©finge. I. 1844. @. 59) in feiner Seife mit
bem dictum audgebrücft, Rmp\> nl^aht ein anfe^nlic^ed S^alent gur ^oefie babsn^ na*
borben, bag er meine: ni(^t9 foQ in flii in ber ©renje unb SefUmmt^eil feine! SBi*
fend Zl^til ^aben an ©Ott, t9 muffe erfl SMßoterpentinSI barfiber gegoffen toerbci'—
ein Si^tDort, ba! bedkoegen (ier angeführt toerben barf, koeil Stnapp felbfl on mcipci
barüber gelabt ^at. Kber ouc^ toir, benen fo((^e9 £)e( ni(^t )um Sorau9 fi^on am
nnangene^men ©eruc^ (at, glauben bennoc^, bag jened fafi getoaltfame ^erbcj)ic|ai
c^rifHi(^er dbeen )u heterogenen natürli(^en ober toeltlic^en 2)ingen nic^t immer Mn
nnb bog ed öfter! eine Seeintrfit^tigung be! guten ©efc^made! if}, d^nlic^ lote MB
man auc^ toeltUd^er ÜRufif, um fie unangefo^ten )u geniegen, immer einen get^4>
Xtifi unterlegen tooDte. 3)a0 ifl ja freiließ getoig, toad Ihiop)) ). 9. im do^q«!
1849 ber » S^rifioterpe " @. 282 ff. unb 285 f. betont, bag bie reine, migeMMt
^eube an Statur unb ftunfi unb üdem, loa! grog unb fd)ön ifi, nur $[at W^
einem ©emüt^, ba! bie SBcIt fd^on unter fid^ ^at, ba! }um trieben ®otte! gdogt
iß, b. ^. ba! in S^rißu! lebt unb ru^t. Slber gerabe toer biefen ©tanbort eimunt
unb be! ©runbe! feiner ®ee(e boOfommen gekoig ifl, ber ^at nic^t nbt^ig, bei febcn
einzelnen ©enu§, ber i^m toirb ober ben er fic^ erlaubt, alle Jene ))rinci))ieQeB 9a»
mittelungen, bie in ber Ziefe ber ©ee(e liegen, toieber namhaft )u ma^. Staa^ M
ba! auc^ fi^erüc^ nic^t bed^alb get^an, um bie f(^ioa(i^en Srüber jufrieben jn pbn,
bie ettoa! Seitliche!, toa! fie fo nennen, ]^5(^flen! bann jnlaffen, koenn i^ iceoil
eine erbauli(^e Senbung gegeben toirb; fonbem e! ifi bei i^m eine rein perfb&it
^ripf/fen^aftigfeit, bie il)n, ben lxli\l\^tv\, \tt&9(t&nbigen ÜRann in biefem fünfte ^^
obtt mtgtrautfc^ gegen fi^ ^elb^ mad^lt, t% m^&|\.t X^u We\^, ^^ifLid^ ^Ing \M
9um 709
9Aftt9, t9 tn5(i)te bie ÜRad)! unb bct 9let} M farbifc^ (Stoßen unb @d^5neti, bem et
fo ^armlo^ rnib (tebreic^ fü^ Eingab, i^n an9 berienigen ©p^äre ^eran^Ioden, m toelc^et
er fein ^i( gefunben. ISd ^at ipo^t hierin ettDod t)on jener ©efe^Uc^feit nac^getoirft,
in bie er tofi^enb einer Uebergangdpertobe feinet inneren Sebend (bgl. SMßot 1850
C 154) gerat^en loar unb bie gerabe bei fo fraftDoOen 9?oturen pft)(^oIogif4 fe^r er»
fttrfic^ ift; fo loie anc^ ber fonft fo too^lt^uenbe unb gefegnete Umgang mit 9)tännem
Mc (bgL ebenbof. @. 147) fein anbered dntereffe me^r Rotten, aM ha9 reUgiSfe, in
9ßa bod @effi(I eined ß^^^fP^^^^^ ^erborrief, über ben er nur auf bie oben angegebene
flBeife ^inübertommen ju Ibnnen glaubte, ba ein 9)tann feiner Srt eben ni(^t im Staube »
mn, feinen fo ineiten geifiigen ^orijont burc^ einen Sft fouberfiner SSilleudgelDalt ju
Mrengen. X^eoretifc^ l)at er too^I oft, {enem (Einen ßi^S^ folgenb, über aOe« 2Be(t«
84(y namentlich aud^ in ber $oefie, ein ^enged Urt^eil gefproc^en (). 8. in ber Qor«
^^ )n 3u>}enborf9 geifUic^en @ebi(^ten ®. XIY); aber bei einem ÜRanne bon folc^'
^Oem @eift unb empffinglic^em ®emüt^ tonnte bie Z^eorie nic^t ^inbem, bog ^ema(^
M^ toiebet baft aSirtlic^e, ba9 Sebenbige, ha9 ber natürlichen SSelt angehört, feine Vn«
li^nngdfraft auf i^n ausübte. S9 toar, toie mir meinen, eine fi^nlic^e ©tellung, loie
Me M V^iKpp ÜRatt^öud $a^n, ber fid^ oft anc^ barüber ©orge machte, bog er an
feinen tl^ren unb anberen SRofc^inen eine fo groge t^eube ^abe, unb ber boc^, feinem
fi^tigen @efü^(e folgenb, bon biefen U^ren unb SRafc^inen nic^t laffen tonnte. — Ser
Im bct Beilage jur SOgem. 3^itg. 1864. 9}r. 219.220 berbffentlic^te ißetrolog Stnapp'9
(bon 9r. 9}otter) erjä^It unter anberem Sefenetoert^en folgenben bejeidinenbeu 3^0 •
vWd tofi^renb feiner legten Jhanf^eit ein ^eunb lange unb t^eilna^mdboO über feinen
boieten 3nftanb mit i^m gefprod)en, bat er benfelben )um ©c^Iuffe: »»r»9htn lefen @ie
Mit anc^ and ber 3^^^"S VOee bor, koae ®ie über bie (Srßürmung ber S)üppeler
Ck^onjen flnben! ffliffen ©ie'**' — fe^te er nodf) einer $aufe ^inju — , »rrtd^ bin ein
S^estfc^er.'''' Offenbar toar bad eine 9rt Cntf cf)ulbigung , tofi^renb i^m fein ®efü^(
ffl0te, \>a% boe eigentUd^ teiner Sntfcf)u(bigung bebürfe; koir unfererfeitd kofiren über
(einen ©eelenjußanb erfreut gekoefen, md)t obgleich, fonbern loeil er noc^ im Vn»
lefld^e bed Sobed (Stioae bon ben 2)üppe(er ©drangen erfahren tooOte.
^ier fügen koir am beflen g(eicf) eine Semertnng über feinen t^eologifd^en ©tanb«
^ft bei 9Bie er bur4 i^ubkoig {)ofacfer feine religiöfe Sebendtic^tung erhalten ^at,
fiD ^b er anc^ treu auf bem ©ninbe ebangelif 4 « (irc^Iic^er ^eitele^re (bgl. bie S^ri«
ftoter))e bon 1846, in bereu Sorkoort er eine 9rt ®(aubendbelenntnig nieberlegte.) $o»
Idnifd^ (at er fic^ bed^alb nic^t feiten unb flarf gegen aOe bie $^i(ofop^ie unb S^ec
bgie midgefproc^en, bie biefen Sßa^r^eitdgrunb antaflet ober untertoü^It; fo ). 8. in
>er S^rifioterpe 1844. ©. 143 f.; in ben Silbern au« bem ©c^eol, 1834. ©. 323;
m bet Sb^anbtnng^fiber bie Anbetung S^rifU (1842, befonberd abgebrudtt tu ©t. ©aOen
fli gleichen da^re). Sber foh)0^( feine $oIemil, o(e bie gegenüberfle^enben pofitiben
bBttemngen finb nic^t fotoo^I kbiffeufd^aftlic^ • einge^eube, gelehrte au^einanberfe^ungen
bie crac^ in eine afcetifc^e 3<i^f4^ift nid^t getaugt ^fitten), ate bielme^r trfiftige 8e«
joggen beffen, koad il^m perfönlic^ )ur abfoluten, unentbe^rlid)en ©ekoig^eit gekoorben
BOt, nnb koad anc^ bem ©egner, menn er nur fein eigened ^erjendbebürfnig beachten
9onte, unentbehrlich fetjn unb barum )ur ©eloig^eit toerben mügte. rrSBie tann man
innge um 3^n fheiten, ben man im ^erjen erfahren ^at?«* (über bie Knbetung S^rifli
B. 17) — bae ifl fein $auptargument; rrbad Sbangelinm foU 9Rk)t^u9 fetjn? bae
Fann ii^ nic^t glauben, unb nod^ me^r: i4 toi (Cd aud^ nid^t glauben ; ic^ rechne bieU
■e^r ^eienigen, bie biefed 2Bunber ber götttit^en 8iebe ^er)(oe ^inmegUugnen, jum
lOeniiebrigflen $6be( in ber ©eiflerkoelt" (f. in ben SRonoIogen, S^rifloterpe 1850.
B. 261 unb meiter ®. 286). — (Sd e^rifiiren bon Kugufii {koei Heine 2)iffertationen
J)e andiendis in theologia poetis'' (8ree(au 1812. 1815), koo freiließ nic^t bon ben
^tiplic^ 3)ic^tem, fonbern bon ben ^eibnifc^en bie 9lebe iß. Vber gekoig noii me^r
n^ mos bie c^rißli^en Z)td^ter auc^ ^6ren in bei Xi^toloq^t^ ^t \%ql ^qo^^ xi^ "Iv^
710 ttnm
etnpfinben, toel^' eine Oebe im $er)en unb Sefien entßünbe, toelc^' efate $oe{U ost
ber Wtit berfc^TDfinbe, toenn ha9 S^rtflent^um anf^Srte, SBa^r^eit unb Seben )n fetjs.
(lieber bie Sebeutung bet $^antafte fttr ba« S^riflent^um M ftnopt) a. a. O. €.293
Sortreffttc^ed gefügt.) Sber eben toetl i^m, bem $eqendt^eo(ogen, ha9 c^rifUi^ ffia^ie
2ug(et4 a(d bad obfotut @d)5ne bor ber @ee{e fledt, borum lann er flc^ onii mit
fetner ber SntfieOungen unb SRtgbitbungen befreunden, bie baffelbe burc^ menfc^Odici
(Sifern erleibet. 9Bie er (1843, SortDprt @. Y) M ©loubend ifl, bag iitd)t onf Ö^
tremen bie 9Ba^r(ett beruht, fo loibert i^n einerfeitd eine ^erjlofe, janfffiditige Ottifo»
bope unb eine geifi(o9 > flugerlic^e Spologetif gleic^ fe^r an ; in einem ©ebtc^t (ebcnbof.
•1845. @. 331) mai^t er auf rreifriger £)rtt)obo(er" ben (eden 9leim: frbn )onriger
Sojrer"; unb in ber f>9(nbetung (^ktx\^** @* 16., too t)on ben »trodenen tmb oft ii
boft @teinger5(Ie ber tiefflen Sbfurbität t)erfunteuen Apologien ber iSott^tt S^^«
bie 9tebe mar, bie um nid)t9 beffer fetjen, oU bie r»aud tieffter Qerfumpfung ht§ 9A»
fle« gefloffenen 2Biberfprü(^e gegen i^n'', fA^rt er fort: nSSJtan toirb in ber Seele frolj^
toenn man au9 bem ©etoirre ber eigenfinnigen, fo trodenen unb befdirftntten äRcnfd^
toeid^eit koieber in baft fettere i'xiit ht9 göttlichen SSSorted tritt. @o fe^nt fid) ba
$i(ger, ber im gelobten Sanb oft burc^ abgeftorbene £^(er unb glü^enben @(mb ^
reiten mug, mii bem Serge 3ioit ober ben glän^enben ^5ben bed Sarmel" n. f • to.
9nbererfeit9 aber (atte ftnapp au(^ (einerlei @qmpat^ie f&r fettirerifc^e (Sinfcttiflfettai;
bor met^obtfltfc^er Sigenmfid)tig!eit unb gefe^Iid)em gormalidmud dat i^n frfl^e (Srfaiinnig
in feinem eigenen geifi(id)en Seben beh)al)rt; unb toetc^' ein Unfraut in ber mobema
Saptifierei koudjere, babon ^at er }u Snfonge ber biergiger 3a^re in feiner etgcaeB
ftird)e ein S3eifpte( er(ebt, aU ein baptiflifd)e9 Bräutpaar fic^ bon i^m (meil nodi tvM
Sibile^e f&r 3)ifrtbenten geflattet toar) trouen laffen foQte, ber Bräutigam aber in bea
SRomenf, atd ^napp bortrat, um bie (Einfegnung )u boQ^ie^en, mit Sciot gutüdtrat nb
borfc^ erfldrte, ben @egen biefer itirc^e berfd)mät)e er; ftnopp trat mit (urger, tofirbigei
(Srüdrung ber iRid)tigfeit bed ganjen 8lfted gurüd unb t^at toeiter, toad feinet lirtd
koar. @o r&^mt er (S^rifioterpe 1850. ®. 203) auc^ feinen greunb SEBömer imt
ben Sorten: »(Er koar (ein 9Ri^eIianer, (ein $regi)etianer, (ein Saptift, fein ^em»
lauter, (ein $ietifl nod^ beg etkoa«, fonbern ein einfältiger S3tbeld)rifl, knie ^autu« foU|e
berlangt, ein au9 ben unmittelbaren fiern ber ^eil. @d)rtft gejogener Sanm ber (Se*
red)tigfeit, ni(^t auf irgenb totli^tn frembartigen ©tamm in eigener 993a^( Bc))fro|rfL*—
©0 koenig ein SDtann biefer Srt ffir $rofeIk)tenma4erei organifirt koar — « er ^ bid«
medr ^armIo9 mit namhaften flat()oItfen eer(e()r gepflogen — : fo if} er bcimoc^ Htm
(^en, bie flc^ bertrauen^boll an i^n anf(^Ioffen, ein gfi^rer )um ebangelif^cn Olanlci
gekoorben.
9Bir ^aben oben ftnapp'd (kjmnologifc^e Sebeutung ^erborge^qben. Kt^i ffült
koirb demanb in bem Sieberreit^t^ume ber ffirc^e, )a ber gefammten* S^riflen^ tikc
unb neuer ^tii fo ju $aufe fe^n, al« er e« mar, unb an SHem, koad et Ontci f&A,
eine fo reine ^eube ^aben, koie er; barum koar'9 i^m anc^ Sreube, ben Bi<0<uio Jl \^*
d)em Stei^t^um in feinem Sieberf^a^e (1. Kufl. 1837. 2. KufL 1850. 3. XofL 186S)
ber ©emeinbe koeit )u öffnen unb )ur ©efangbuc^^reform in feinem engeren Katiüak
t^fitig mitgnkoir(en, koie er 1855, beranlagt bur4 ben SSunfd^ eine« outoOrtigeB 9e»
meinbe(reife9, ein riebangelif(^e9 ©efangbud^" (Seip)ig, bei Sauc^ni^) ^eran^gob. Sil
^^mnologifc^en ©runbffi^e, nad^ koel^en er babei berfuljr, ^at er in ben Sorrebei |ai
Steberfc^a^ unb )u biefem ©efangbu^e, fo koie in ber @(^rift: »Sn{i(^ten fibci bo
koflrtembergif(^en (Sefangbud)« • Sntkourf bom dabre 1839'' entkoidelt. (Serabe «
biefem $un(te ifl er bielfa(b angegriffen unb bon (Singeinen (j. 83. in <Stip'«
Iogif(ben SKeifebriefen noc^ im 3. 1852) untoörbig tra(tirt koorben. 2)tr Omnb
(ebiglid^ ber, bag ffnopp bie Sefeitigung beralteter, unfd^öner ober nnberfianbfi^cc
Wottformttt unb üudbrüde in ben alttu Siebern für (ein Ünrecbt, bielmebr im dito«
effe bet (Erbauung f&r geboten \\\i\X uxi\> Um^tmV^ a^^b^ voi \tvQiux ^vthtt^id^ mb ii
8nm 711
fciBcn SrSeiten ffir bad tofirtembergifc^e ®efang6it(^ berfu^r. 9Reiifd^eii, bie flc^ auf
0nsnb bieten 9Btffend für (tjmnologif^e Vatoritfiten galten, bie aber felbet leine $oeten
|btb mtb baneben fid) ^albtot^otifcfie 13or|ieIIungen t)on fiir^e, Dpfer unb ©aframent
angeeignet (oben, — folc^e (önnen mit ben alten Siebertqrten , aU einer 9(rt tounber«
t^Stiger Steliquie, immerhin einen ®ö$enbienfl treiben; fie tiaben aber (ein 9te4t, baffelbe
OHC^ Don IKnberen ^n Verlangen. 9ßenn bagegen ein SRann Don fol^er ))oetifd)en 9e«
gobung, toie Stna\)p, Don folgern an ben ft(aff{fem ber beutf^en Literatur gebilbetem
•efc^matf unb fold)er @pracf)meiflerf(^oft, ber jngleic^ ffir ben (ird^Iic^en nnb ))riDaten
9tbxanäi ber Sieber in ber lebenbigen (Segentoart orbeitete, fo(g(i(^ koeber ein antiqnari'
f^dl dntereffe ffir maggebenb adjUtt, no^ anc^ einen $eiligencu(tn9 mit ben Siebem
trieb, fonbem immer fid) fragte: loa« mag benen, bie ba9 fingen foUen, }nr (Srbannng
Mcnen? — toenn ein foldier Bearbeiter ba unb bort toeiter ge^t mit feinen (Smenba*
tiimen, oM n5t^ig kofire: fo i{l ba9 entfd)u(bbar, um fo me^r, je toeniger überfe^en
IMTben (ann, bog ond) biefe ftunfl bed Steßaurirend erft gelernt koerben mugte, unb
bog Stnapp felbfl bei feinen fpfiteren arbeiten Siele« jnrütfgenommen, Diele nrfprftnglic^e
{cforten mieber ^ergefteQt [)at. (Sgl. loa« 9{i$fd|, ptait Stieol. IL 2. @. 354 )n
Otmften llna))))'9 geltenb mac^t) ^er ganje ßug nnb Son ber ^tit toax in ben brei«
figet Satiren noc^ feinedtoeg« barauf Dorbereitet, bog 5hiaa unb gaO bie alten lieber«
tqrte to5rt(i4 loieber ^fitten (Eingang bei ben ©emeinben finben (önnen; tott aber eine
9cfangbu49reform für bie ®emeinben beabfic^tigt, ber mug, bei oder Obie(tiDitfit feine«
tlrt^eite nnb ©tanbpuntte« benn bod^ feiner ^ext Sted^nung tragen. Rnapp fagt bar«
tter in ben oben ermähnten rr«nfld)ten«, Correbe ®. IX: w«uci^ beffere Oemüt^er,
toeld^en bie {^en(td)teit be« (SoangeUumd no4 frember ifl, f5nnen burc^ eine fd)5ne,
bnrdifi^tige ^orm i\tl)xtt ffirc^engeffinge gewonnen koerben, koie fie im ©egentbeit, oft
o^ne b5«Iid)e SReinung, burc^ Derunglüdte t$ormgebung bem ^eiligen @tof[e felbfl
(Innen entfrembet n)erben. ®tbt man ein eDangeüfc^e« ©efangbud), mit aOen 8iei(^«
^mem be« ©tauben« unb ber ©ottfeligfett, in ber redf)ten )ettgem9gen ^orm, fo finb
bcm Unglauben befto toeniger SBaffen in ber $anb gelaffen nnb auc^ ber ©laube bat
bcflo me!)r bar an.'' $iema(^ ^at Jhia))p optima fide ge^anbelt. — 2)er Derflorbene
Mnig Don Sßürtemberg (at ficb, nad)bem ber Sieberfd^a^ erffanat« erfd)ienen toax, per«
fön(i4 ntit ffnapp über bie ®efangbu(^«froge befprocben nnb auc^ auf biefem 9Bege
Smputfe empfangen, benen er ()emad) in fo erkoünfditer, D}o^lmeinenber Steife folgte
(bgl. Iiiegn noc^ ben Srt. rr3)ann'' im ®uppl.<9anb ®. 380).
2)a« Sefle unb ®45nf)e, toa9 toir augerbem Don ftnapp befl^en, finb feine bio«
gtap^ifc^en arbeiten, bie in ben Derf(^iebenen da^rgSngen ber Sbrifloterpe erf^ienen,
mb unter biefen fleben toieberum bie brei oben an: »'Da« dugenbleben Subkoig $of«
aibr'«'' (9a^rg. 1844), koa« ^ema(^ }u einer eigenen, f}et« Don Sielen mit Siebe nnb
e^gen gelefenen @4rift Don i^m erkoeitert kourbe: Subkoig ^ofader'« Seben, 1. 9ufl.
1852. 2. Kufl. 1855. 3. 8ufL 1859; femer ber Suffa^: nVu« bem Seben be« feL
CH. 'Darm" (9a^rg. 1847), unb feine eigenen ir5Knb^eit«erinnerungen'' (9a^rg. 1849).
Cnfcrbem finben {idi Biographien Don O^binger (1836), @teinbofer (1837), 9Ragba«
lene eibt^Be Don 2Bfirtemberg (1841), 3a(ob Salbe (1848), (Sber^arb ffibmer (1850)
deremia« glatt (1852). 3n biefen arbeiten ^at er oftmal« fi(^ felbft fibertroffen; ba
bntmt feine mit reifem $umor gemfirjte 3)arfie0ung«gabe im Sunbe mit einer liebe«
boOen Eingebung an feinen ©egenßanb jum f^bnßen Sudbrud; ber 2)icbter ertoeift
m ^icr al« fi(^ter fffinfller, ber mit bem finge be« !D7aIer« eine 9Renge Don flaratter'
|Sgen nnb 9eben«momenten auffaßt nnb mit gefc^idter ^anb bem ©efammtbilbe eint
figt, kneife ber Saie entkoeber (aum gekoa^r kofirbe ober bie er nic^t )u Dertoertben Der«
fUbtbe. Sin M^t itnapp'fd^er 3ug toar e«, bag immer berjenige ^elb, beffen Seben er
bcfc^eb ober beffen 3)i(^tnngen er bearbeitete, i^n fo gau) erffiüte, bog e« koar, al«
etfc^iene i^m )ebe«mal ber, mit bem er fi(^ befdjfiftigte, al« ein 3beaL 3)aratt« be«
greift e« fh^/ boS et g. 9. ^mjenoorf in ber Sotubt v^^ \t\xitt Hb.^^t&t x^trai \^^^
712 stum
geißnc^en ©ebbten (Stuttgart tmb Sflbtngeii, Sotta, 1845, @. XI) an ®cifle«(toft
mit Kuguflin unb Sut^er auf ol^ic^^ ^^^^ f^^Qt unb biefe jufammen ate bte brei gx6|tai
3eugen @^rtfii fett bet Sipoßel^cit betrachtet. — S)ag feine Siograp^ien bcirao^
(eine Sobreben im ©inne eined ^ofpoeten ober ^of()if)ortoQrop^en tourben, bafür forgte
feine 9ufrid)ti0!eit, fein 2Ba^r^eit^finn ; ed ifi immer bocf) nur bie ^ietfit, bte t^m bte
lieber führte; fo(d)' ein ®d)tofirmen, beffen Sttn ha9 äXrj&tvuy h dydntj i% (fi|t {ii|
ber $?efer f(^on gefaOen.
Unb hieran (nüpfen koir nur no4 bte Ueberfic^t über 9no))))'d eigenen Sebenigoag.
(Sr iß in Tübingen geboren am 25. 3uU 1798, in einem $aufe gegenüber ber Se|b
feite ber ®t. ® eorgentir^e , neben bem bamaligen Sotta'fdien 9u(^(aben, aU @o^
bed ^ofgerid^tdabbofaten Snap)), mit bem er f^on q19 jtoeiifi^riged ftinb in ben Sfofiet'
ort SIpirdbad) auf bem @c^tDar)tDa(b überfiebebe, too^in ber Sater ol9 Oberomtman
berfe^t toar. S93ie bort fotoo^t bie ^entidje Ütatur im SBatbgebirge ato bie ittwtiSfy
leiten bed feiner ^txt pr ästigen, oud bem 11. da^r^unbert fiammenben Oenebtbiacs»
tloflerd auf ben (eb^aften, ))^antafiet)o(Ien ftnaben getoirft ^at, toie jened f trotte VfA
bie red)te 2Btege bed 3)i(^terd getoefen ifi, bo9 mug man in ben Dor^tn genontai
r;flinb^eit9< Erinnerungen'' (6()rif)ot. 1849. @. 221 ff.) lefen, um eine fo ^tngebra(|te
3ugenb mit^ugeniegen. Sine forgfome, liebeboOe Srgie^ung toarb noc^ ergdnjt \mi\
einen trefflichen ^räceptor, ben nad)ma(igen 9te(tor in iR&rtingen unb Pfarrer fat SUamß
tjtxm, ^anbel, mit bem ffnapp (toie Sart^) bx9 an fein Qnbe treuefle ghreunbf^aft pflog.
2)ie bid[)tertfc^e Sniage geigte fld^ borerf), neben bem t)oaen3n*ftd^«faugen aüt9 Sifi*
nen, koa9 Seben unb Umgebung barbot, in allerlei Srfiumen, bie im 2Bad)en tmb @4(ofci
fld) einßedten: ein 3u0r ^^^ finapp fein Seben(ang naci)gegangen ifl; er ^atte an4 ^
SRann aOertei £rfiume mitjut^ei(en, unb toenn toir nic^t irren, ^aben fo(d)e felbß bei
entfd)eibenben @ntfci)tflffen mitgetoirtt. iRad)bem fein Sater in StottkoeK, koo^tn er fa
3eit ber Xenitorial « (Srtoeiterungen unter ißapo(eon att Oberamtmann gelomntcn ton,
unb IDO unfern $napp ein brennenbed ^eimtoe^ nac^ 9((pirdbac^ berje^rte, nnr }lKi
3at)re geamtet ^atte, entßeg i^n auf eine lügenhafte 3)enunciation (in ber tt^omtiftie
Jtönig ^riebrid) o^ne Unterfuci)ung, o^ne Sitc^terfprud^ unb obne (Sntf^fibtgnng; ciie
jener fd)änb(ici)en ÜTljaten, bie ft5nig 9Btt(etm na^ feinem 9Iegierungdantrttt mit eki
fo Diel SRec^tdfinn unb @üte gegen bie aRig^anbelten al9 mit Schonung fftr ben Stand
feine« ©ater« loieber gut ju mactjen ftd) angelegen fetjn lieg. Slad^bem nSmlidi to
entlaffene Oberamtmann 5 3a{)re unter groger öfonomifc^er Sefc^rfintung in Z&biioa
prioatifirt (atte, koarb er ^um Oberjufiijrat^ am bortigen ftrei«geri(^t«(of ernannt Scr
junge Slbert (atte injtoifd^en fc^on anticipando einige pf)i(o(ogif4e (EoQegien on bei
UniDerfität gehört unb bei bem $rofef[or ber $(i(ofop(ie, na^maligen ^rdlaten 6i|.
koart, $rit)atuntenicbt genoffen. 3m 3a(re 1814 trat er in ba« SRautbronner, 1816
in bog Zübinger ©eminar ein. Sie UniDerfitätdja^re füQten fid) für i^n «dyr wä
poetifd)em al« mit t(eoIogifd)em 3n(a(t au«; ju jenem trug bte 3ett bad 3^gc k^
in koeldier bie burfd)enf((aftlt4e (Srregung in bo^en 9Bogen ging, too bei SBoterfM»
unb anberen gejlen ein begeiflerter S)id)ter eben fo biet 3ünbfloff für fl^i fonb, dl
aOent^alben toiatommen toax. Sie t(eo(ogifd)e ^afultöt be« bamaligen Zübingenl bef4
kDo()l modere, etirtoOrbige SKänner, koie ©enget, ©teubel, ffiurm, ©aljnmaier (•el^'
Unterer fpäter flnapp*« »orgefeftter unb Soüege in Jfird)beim koar); ober bte fi|ici*
naturalifitfd)e S^eologie ber bamaligen 3eit koar benn bod) für einen feurigen @etP; iNt
ffnapp, aOju !ü^I; koir fönnen e« i^m nic^t aQ^u I)od) anrectjuen, knenn bamall, M
er nadjfier oft fo tief beflagte, fein geifiiger ©djroerpunft t^eilfl in ber fdjönen gitetatn;
tbeil« in bem politifdien Srange ber 3cit lag. Sanfbar bat er e« fiet« im ®ebUi(iif
bcbalten, bog bie «uff!(^t«bc^örbe be« Seminar« ibm mandjfac^e Ueberfc^reitnnge« ber
bomat« nod) enger gezogenen ©rängen ber ©eminar . $au«orbnuttg jn gute bieÜ; fk
ertannte in bem flattUdjcn, tDQtmtli]L%tv, o^euen 3üngling ben trefflichen «em, bei <t
in fldf ttüß. Dag bon bamal« \^vt >ai^\(i uxv \tt\tx, \sÄxccCCvfe{a^>^^ yb^ssi iUeb, bie^
ftntMi 71S
aber nii^i in bie alberne 2)entO0ogte unb Xt^rannenfrefferei ausartete, bic nod) lange
Ijcmac^ fo biet @4iDtnbe( unb Un()et( mit fic^ \^k^t, betoeiß unter flnberem ein bor»
treffKd^e« @ebtd)t, iDornit ftua))p 1831, o(9 bie folgen ber Outtrebolution {ii^ ent«
ivicfcben, on f»8b(fer unb SQrflen'' fid) tDanbte (gebruA bei $. ©c^neiber in 8afel
1831). 3tt tiergleic^en ifl bamit noc^ bad ©traf gebiet: *»3)er ^eilige Sunb'', abgebmilt
ta ben »$erbf}b(üt^en«' 1859. —
3m 92ot>ember 1820 marb Stnapp aü Silar nad^ gfenerba^, fpfiter na^ @ai«ii
tmti gef^tdt, beibe in ber 9lä^e bon Stuttgart. $ier nun ^atte ber Umgang mit 8.
C^ofader, ber f(^on in Zabingen au9 Weiterem ®tubentenleben {i(^ plb^lic^ )u tief*(^fl>
Ifa^ Smfl umgetoanbt ^atte, einen fo flarfen Sinflug auf i^n, bog auc^ in iW ^
tkfc« Sünbenbemngtfetjn ermac^te, bad i^n baju trieb, fortan fld^ mit feinem 2)id^ten
sab Zra^ten auf ben Ornnb eined innigen ®(auben9 )u fieBen, — eine ®emüt^tri(^tung,
Mc fl4 bur4 t)ielen inneren Stampf unb ein anfSng(i(^ gefe^Iic^e« ©treben erfi ^tnburc^
liBgen unb barin abtlfiren mußte. Sie biet ba)u ber Umgang mit ^ofader, mit SSbmer
sab (uiberen gleic^gefinnten t^eunben beitrug, ift au9 ben berfc^iebenen biograp^ifdien
OKtt^eilungcn ju entnehmen; toa9 er im er^en Sanbe feiner »(^rifiL (Sebit^te" (Öafel
1839) in ber 3ueignung an ben Sr(5fer audgef))ro(^en:
i»9or 2)einem 2:^Tone liegt mein €^aitenfpiel,
2)u biß'«, 0 $err, ber i^m bie £5ne leitet,
Bo fei9 2)ein SRu^m an(( meine« 8iebe« ^xtl
Unb 2)einer Xreue {eber &tut getoei^et'',
bo8 iDor unb blieb fein reb(i(^er aßtOe; iß t9 i^m ou^, »ie oben bemerft, ntc^t immer
Bclmigen, in feinen ))oetifd)en ffirgfiffen biefe« Sine, »a« not^ ifl^ mit ben mancherlei
Menf(^lidf)en dntereffen, benen er al9 aufrichtiger !D7enf(^ feine @ee(e nic^t t)erfd)(iegen
bttste, in ben richtigen (SinHano ju bringen: er felber, feine $erfon unb (Sefinnung,
bctoie« um fo me^r, bog ba« Sine ba« Snbere nic^t audf^Uege unb bag bie reine
gtenbe an aOem 9)7enfd)Iid)en einen mit reichem ®etf)e unb marmem $er)en an9gefiat»
Mcn 9Rann nod) nic^t jum Seltmenfc^en mac^e. — 3m 3a^re 1825 erhielt* er baft
2>ta(onat @n() om 9itdax, bon too er, auf befonberen 9Bunf(^ ber eblen ^er^ogin $en«
riette t)on Sßürtemberg, im 3a()re 1831 auf bad 2)iaronat ftird)()eim unter Ztd berufen
tourbe. 9Bie biete iRo()rung ^ier toieber in ber 9?ät)e ber ^enUc^en Ztd unb anberer
Berge ber V(b feine ))oetifd)e ^eube an ber 9latur fanb, bad finbet fid) in ))rA(^tiger
e^ilberung au^gefproc^en in feiner Siograp^ie @tein^ofer'9, St)ripot. 1837. ©.836 f.
Stockte t9 i^m bort anc^ ein ober bad anbere 3Ro( begegnen, bog er in bid)terif(^e 3n«
tattionen tierfunlen ober, in ^^elb unb SBalb fic^ erge^enb, einmal eine cafuede ^unttion
tpein tiergag: bie ©emeinbe ^ielt i^m ba9 gern ju gute; maren'e« boc^ fonfl beflo rei«
4ere @aben, bie fie bon i^m genog, unb tonnten f{(^ bo(^ koenige ©tfibte rühmen,
einen SRann koie i()n ju befi^en. 2)ort roax t9, too er — aufgeforbert burd) einen
bR) f^ttnaii berflorbenen ^eunb, 3. Sanga in Stom — feine (S^rifloter^ie (erau^jU'
geben begann, einen ifif)r(i4 erfc^einenben Slmanac^, toie fd)on in älterer 3^^ )• ®-
CtiOtng, in ber gorm eine^ Xaf(^enbu(^9 aOe 3a^re eine ©ammtung t)on Sufffi^en,
0ebi(^ten u. bergl. herausgegeben ^atte, um auf biefem Sege getfilic^e 9{a^rung na#
mM&di in bie gf^tmilien ju bringen, nur bog ©tilling fein Safc^enbud^ aOein fc^rieb,
Jtnop)) bagegen bad fetnige )u einem ©ammelpunfte für eine groge Sn^a^l gleic^gefinnter,
fenntnigrei(^er unb ^od)gebilbeter 9)7önner (»ie ®. $. flem, 3. §. b. aRetjer, ®. $.
©djubert, ®. 6. «arti 6. ©. ©ad, C. 2». «rnbt, gr. Z^eremin, SeOer in ®in#
nent^of, UHmann, ©tier, Ofianber u. 9.) ^u madjen kougte. 2)a9 Unternehmen fanb
in gebilbeten (^ri^lic^en Familien erfreulid^e Sufna^me ; toit bielfoc^ lag bie (S^rifloterpe
qM C^ifigef^ent, jnmal ffir grauen unb 3ungfrauen, auf bem Sei^nac^tdtifc^ ! SS
iDftr bemi bo4 nic^t, koie in ben r^fritif^en ®angen'« a. o. O. bef)ouptet toirb, eine 9n«
iequemung an bie SBeltfitte, ein nS^riffatS im grod», ber mit ber 9lmona(^0forni ^er«
Iwrttat; ber ®ebanle lag gax nii^t fo fem unb mot tbca boxom oooA:^ , ^\it ^t». ^«
714 ttum
tofi^nt, (tat fefat nener, in einer ))ertobif(^ erfc^einenben ©ommlung eine SRannidifaltig«
feit originaler Kb^onblungen nnb ^oefien einem frommen unb gebitbeten Seferhetfe
barjnbieten, bie, ba ober bort einje(n erfcfieinenb, {id) berloren (oben tofirben. 9ebo4
{ft bie Steboftton einer folc^en @^rift immer eine fcfitoierige ©o^e, tnetl e^ on^ ber«
f(^iebenen Orünben (oum m6gli(^ i^, bad 9)titte(gut immer fem gn gölten; mb fo
tourbe nac^ {toonjig dorren, um bie ber Herausgeber in)tDif(^en on(^ Alter getooibcK
tamr (mit bem da^rgang 1853), bie ^ortffi^rung aufgegeben. 2Bie fc^on bemerft, ^altcB
toir — neben nii^t toenigen ))oetif(^en ®aben, tnie ). 9. ben i»8iebem einer fMm»
geneu" — bie biogra))^if(^en 9ufffi^e, unb jtoar bie t)om ^eroudgeber felbfl, fftr bal
8efie barin, ba« einen bleibenben SSertl) ^at.
3m 3a^re 1836 tourbe ftnat)t), bem anS ber $au))tflabt ht$ Sauber laitt getooi»
benen ffiunfc^e gemäg, in biefe berfe^t, koo er an ben berfc^iebenen Strien n^rm
6teOen nad^ einanber belleibete, bis er 1845 auf bie ®tabt))fanei @t SeonVnrb M*
rfi(fte, toobur(^ er ®uftab 64tDab'9 unb @. 9. 3)ann'd 9mt9na(^foIger tourbe. Dii
mit biefer SteQe berbunbene 2)e(anat l^at er, toie 2)ann, abgelehnt; ein 8catBlcr li
fe^n, @d^u(en })t bifitiren, Unterfu^ungen jn fflljren unb 9erid)te )u ma^en, toor ol^
toenig nac^ feinem ©efc^modE; nur einmal, no4 ato 2)ia(onuS in @u(), too er 64iÄ
le^rerconferenjen ju leiten gehabt ^atte, toar er auc^ auf einem folgen ®e6iete t^
getoefen, inbem er im 3. 1828 eine ju i^rer ßeit fe^r braucf)bar gefmibene m&imaß
lung ber beße^enben Serorbnungen für ben ebangelifd^ * beutfdien @4u(flanb fübimß
berg'S unb bie bamit berbunbenen So(te6iIbungdanf)a(ten'' (Tübingen bei Sonpp) 4<<«
ausgab. 9u(^ an ben bieten in Stuttgart befle^enben Vereinen für alle mbglidjen too^f«
t^fitigen ^tDtdt bet^eiligte er fid^ ni^t in ber auSgebe^nten 2Beife, koie bieg ben 0ei|U
liefen groger ©tSbte fo oft gugemut^et koirb; er ^ie(t (SrbaunngSflunben unb )nr5flbii!i
nad^ 2)ann'S £obe bie (aibjS^rige ^rebigerconferenj, aber nxi\ bin tein (Eomit^SKomi',
fagte er nnb ^atte für feine $erfon 9{e4t bamit. 3nf)aItSbon toar fein SeBen bernn^
in reit^ftem 9Rage; feine ©emeinbe unb nomentlit^ mehrere ber angefe^enflen i^ripßdKi
Samitien toaren i^m mit ]^er)(i4er, and^ bielfad) betoä^rter Siebe ergeben; toon no^ nb
fem gingen ^eunbe bei i^m aus unb ein, unb bon t^remben toarb er att eine ber
Stuttgarter Selebritäten fleigig aufgefu(^t.
SRit feltenen Unterbred)ungen toar feine ©efunb^eit bis )u feinem 52fleB ida^
{aljre fefi unb frfiftig geblieben; nur koar an bie ©teile ber Setoeglic^teit beS difl
fd^Ianlen 3üng(ingS me^r unb me^r eine !6rperlid)e @d()h)erfanig(eit getreten, orit la
üui) eine manchmal bemertlic^e Keine 9{onci)a(ance jufammen^ing , bie man oa i^
koeil er Ktbert Jhia)))) toar, gem überfal). (Stnen erflen fc^toeren ihonl^eitsftog eriK
er im 3a^re 1850; na^bem biefer glütflid) überßanben toar, (ebte er loo^I nen iricte
anf, aber nat^ einem 3a^r)e^nt fiellten fid) berfd^iebene 8ef(^)Derben in einem gcfld«
gerten SRage ein, bie bon einer ^erjfranf^eit ausgingen unb benen er, na^bcm iß
aRonate lang bnrd^ Vtf^emnot^ unb Songigteit bie Sßo^tt^at beS Seite« bcrfagt |»
koefen, am 18. 3ttni 1864 erlag. SBaS er in einem feiner befien Sieber gebetet: »OmI
freute mir ^imieben : beinen ®eifl unb beinen trieben, unb ben 9lu^m an meinem 9tAi,
ha% i4 bi4 geßebet ^abe'' — baS ifl ^ur So^r^eit gekoorbm.
(Sin aRann folc^en ©emüt^eS koar benn anii rec^t ba^eim im eigenen ^oofe^ bcRa
@(ieber er mit ber innigften bäterlic^en Siebe umfagte. ©eine erfle ©attin S^ri|Ka«^
Zo(^ter beS ©eneralS bon Seulloi^, mit ber er fi(^ 1828 bermfi^tte, toarb i^ fi
feinem nnffiglic^en ©(^mer^e f^on 1835 entriffen; eine einjige Xoc^ter ^at biefelbe !(■
^interlaffen. 3)ie jkoeite W)t fcf)(o6 er mit Smitie ^offmann, aSBitttoe ht9 ^faoA
Ofianber in SRaic^ingen, n)eI4e i^m 11 ßinber gebar, bon toelc^en jebo^ mir ha
@6^ne unb eine Zoc^ter i^n überleben. (Sin ©o^n, $aul, ßarb als taiodterer ©tabiofil
ber X^eologie im 3a^re 1857; bon ben überlebenben ©ö^nen finb )toei ebenfaOS Zici*
logen, ber filtere bermaten 9ltptitnt am Sübinger ©eminar. Vu^ bie }kDcite Sbe W
ber Xob ber ©attin im 3a^re 1849; gn Snbe beS folgenbm da^re« fc^bfi er Mt
ftiiitl 715
Mtte tntt ber i^n nun überlebenben aBitttoe, hintut, ^interlaffener Socktet beft berflot«
bcnen Meftor9 itti^t in @d)6pt)enf)äbt (SSrounf^tDeig), burc^ meiere Serbinbnng Stnap}^
mit bcr 9rabergemeinbe in neue, perf 6n(i(^e iBejie^nngen trat — Sin f(^5ned 3)enhnal
fciae« ^ingoBo« flnb bie »SSlorte ber Srinnerung'' (3)m(I unb Serlag t)on 3. $• ®tetn*
topOf Sieben unb aRittt)ei(ungen bon Stap^, 3)ettinger, Seibbranb, 9tieger, (Ege unb bem
Uteßeif So^nc 3ofepi) S^napp, fo toie einige poetif^e 9lQ(^rufe ent^altenb. Inf ben
Infffic^en SZefroIog bon 3- Spottet in ber Vflgem. S^itung, ber eine 9Renge laratteri»
Pifd^ ßfige bon ftnapp enthält , ^aben toir oben fd^on anfntertfam gemai^t
Volmer*
ituohtl, Dr. ftarl Vnguf}, einer ber gele^teften altteftamentli^enS^egeten tmb
■c^Aobgen nnferer ^tit, tourbe am 7. Suguß 1807 )u £)f(^e(^e(n bei @oran, einem
Sorfe ber bamate fSc^fifc^en, je^t preugifdien 9tieber« Saufit geboren. Sein Sater,
ris einfacher Sanbtoirtb, fpfiter Oebnomie^ Sertoalter )a Seindborf, bermodite msr mit
llbnlt^ier SRfi^e bie 9RitteI gn einer angemeffenen Vufbilbnng ber nic^t unbebeutenben
tciptgcn Sa^igteiten onfjubringen, bie er fdjon in frü^ ftinb^eit geigte. 2)o4 tonnte
er toon feinem gtoötften 3abre on bad ©tjmnaflum gn 6orou befugen, too {i(^ on^er
k» bamaligen 9lettor Sbler befonber« ber Sonreftor ®4arbe (fpöter frofeffor ber
Ibfflfc^en Literatur gn ftofan in 9tu6Ianb) mit befonberer @orgfaIt fetner annahm, i^m
Dit^Htemng ffir bie ((affifdien SSSiffenfc^aften einflögte unb fein t^ortfdireiten in fpra4#
fid^ct nnb ^ifiorifc^er Silbung auf alle Seife gu f5rbem fud)te. 3)tefe toirtfame $ro»
tillicm fe^te ber eb(e, uncigennü^ge 9Rann an4 no4 fort, nac^bem ihiobel 1826 bie
tbitoerfitat 9re9lau begogen ^atte. ^amtntüä) griff er i^m, a{9 ber plb^U^e Sob
fcnei 8ater9 i^n nad) Sblanf feine« gtDeiten ©tubienjobred ber WliiUl gnr SoBenbung
bei alabemifc^en Snrfuft gu berauben brobte, bur(^ 2)ar(eibung einer namhaften ®elb»
fnime frfiftig unter bie 9rme unb ermöglichte i^m bierburd), fotoie burc^ (Srtoirhtng
uiberlDeiter UnterfÜi^ungen, bie i^ortfe^ung feiner @tubien koä^renb Weiterer brei 3a^re.
Bater ber Leitung ber OrientaUfien 9emflein unb $abid)t, ber Kaffifc^en $biIo(ogen
Poffoto nnb S^neiber unb ber X^eologen ®ag, ®d)eibe(, ÜRibbetborpf, 3). t>. SbOn
nb 3)at)ib ©c^ulg ertoarb er fid) tofibrenb biefer bretio^rigen @tubiengeit eine giemli^
liclfetttge t^eo(ogif(^e Slu^bitbung, beren ©ebiegen^eit bie me^rmal« t)on iljm bobon«
lelrogenen ^rSmien fihr 8lrbeiten im tbeo(ogifd)en Seminar begeugten. 2)en tiefgrei^
ioibfieii Sinfing auf ben ®ang feiner ©tubien gewann 2)at)ib @(^ulg. ßn i(>n trat
er, oU Se^rer feiner jüngeren flinber, in ein bef onber9 bertrauted Ser^ftltni^ ; bon i^m
•scbe er ^auptfAc^Itc^ gum (Ergreifen ber afabemif(^en 3)ocentenIaufba^n aufgemuntert;
1^ bcrbantte er au4 bie entfc^ieben rationa(ifKf(^e Xic^tung, bie er bid gum Snbe
licfcc Sonfba^n eingehalten ^ot.
3m $erbfie 1831 begann er, nac^ furg gubor erlangter p^ilofop^if^er 2>oftor#
mb t^logifc^er Sicentiatenioürbe, feine Sorlefungen, bie i^rer eigenttjfimlic^en 9tif(^e,
nnrcgenbcn ftraft nnb @ebiegen^eit falber t^m bon Snfang an eine nic^t geringe 3<>4I
IMB SB^ihrem — in ben fpäteren darren feined ffiirlend in Sre^Ian gutoeilen über
MO — gnffl^rten. (Einer nebenbei beßeibeten probiforif^en Se^rerflede am 8reManer
64nlk^feminar tourbe er gtoar fc^on 1833 lieber entboben, rüÄe aber bafilr 1835
jfua osSerorbentttc^en $rofef[or bor (obne ®et)o(t freiließ), erhielt 1837 bie Senfur ffir
Mr €baige(if(4«t^eo(ogif(^en Schriften @4(efien9 bon ben betreff enben SRinifierien fiber#
tagen mib tourbe im^ f olgenben da^re bur(^ einflimmigen Sefc^Ing ber Sre^Iauer t(eo#
beif^cn Safultfit mit ber tbeologifc^en 3)ottorb)ürbe gefc^mfidt & toax ^anptffic^Ii^
fcim «mfaffenb gelehrte unb in bieler Segiebnng fe^r berbienfilit^e Unterfuc^ung fiber
bot ir$ropl^idmnd ber ^thxlBin** (2 8be. Sre^Iau 1837) — nac^ berfc^iebenen Hei»
nercn 64nften (loie ,,Jeremia8 chaldaizans", 1831; „De Marci eyangelii origine^',
ISdl; „De carminiB Job. argumento, fine ao dispositionell 835; r»(Sommentar über
btti 8u(^ fto^elet^, 1836, feine erflere bebeutenbere Arbeit auf alttefianientlic^em ®e«
litt« — bcr et biefe S^e gn bauten ^atte. 2)affetbe XBerl berfc^offte i^m hpm on4,
716 StmM
mtb jtDor nod) bor Sblouf eben iene9 3a^re9 1838, gkoet 9lnfe bon andtofirttgen Qiri«
berfitSten tut) nac^ einanber, . ben einen bon ©legen, ben anberen bon ©Sttingen. Ca
man in Sredlan (einen entfd^iebenen Serfuc^ mai^tt, i^n jn polten, unb ba er in
StnnQ^me be9 (urj jubot huti^ (SxoaW^ SBeggong erlebigten ®6ttinger attteftomentKt^ei
Se^rffai^M oud lei^t begreiflichen ©rünben (eine Steigung empfanb], fo folgte er bca
o^ne^in xti^i e^renboQen 9{nfe nad^ ©iegen, too er bereite )u Anfang bea do^ref 1889
eintraf, nm feine in pra(tif(^er koie in fc^riftfiellerifc^er ^in{i(^t gleich fmc^tbore WA
fani(eit ate orbentttt^er $rofeffor onjutreten. 3n feinen Sorlefnngen, bie fi^ fd^a
on(^ anf bie ©ebiete ber biblif(^en 2)ogmQti(, ber @l)mbo(i(, 9Rora(, ftatec!^eti( nnb
$abagogi( erfhedt Ratten, jog er fi(^ )e^t aOmfi^ßc^ gan) anf \>a9 fpedfifd^ oßte^«
ment(i(^e ®ebtet jurüd, Iei|lete aber bafür au(^ rec^t ®rünbli(^e4 in Sel^cmblinie bcc
^teljer gehörigen 2)idcip(inen , fokoeit toenigflend' bie fingere \pxaiilidit vmb l^tflorifd^
ar(^fioIogif(^e ®eite berfetben in 93etra(^t (am. 3^ tieferer (Srfaffmig be^ tl^ologif^oi
@e^alt9 ber altteflamentßc^en @(^riften freiließ, ja aui) nur jn richtiger CBfirbigmi
i^er ))oetif(^en ©(^ön^eiten, bermod^te e^ fein fiugerß nüchterner, im SDtenße eiart
geifUofen tounberlfingnenben 9lationa(i9mn9 bertroAieter unb berflac^ter S^orffUm stdj^
ober bod^ nur in fel^r geringem ÜRaage ju bringen. 2)enfelben ftara(ter einer gtcmlUi
fiar{en rationaßfüfc^en (Sinfeitig(eit nnb Befangenheit, bei nmfaffenber ®e(e^rfamleit
mtb bebeutenbem (ritifdjen ©d^arffinne, tragen and^ bie tofi^renb feiner na^qn 34jfi^
rigen ®iegener a93ir(fam(eit bon i^m ber6ffentli(^ten ©(^riften. iRit SuMa^me ber
ir85((ertafel ber ®enef!d'' (1850), einer Sufammenßeaung et^nograp^if^er Untecfii«
djungen bon ^ol)em Sert^e fotoo^I in fprac^tic^er toie in (ifiorifd^^geograp^if^ ^•
fld^t, geljören biefe ©(^riften fämmt{i(^ bem eigentlich qregetifc^em ®ebiete an. (S9 ftA
Kommentare jum $ro))^eten defafa (1843. Ste Vufl. 1861), jur ®enef{« (1853. 3te
SnfL 1860), )n (^obud unb Sebiti(tt9 (1857), )u 9lumeri, 2)enteronominin tmb dofu
(1861), ffimmtlii^ att 9eflanbt^ei(e be« ^irjeffc^en rrfturggefagten e^getifc^en ^oA»
bu49 )um Sllten Seßament" erfd^ienen, nnb neben ben arbeiten eine« S^eninS nl
Sert^eau ai9 bie toert^boQflen unb le^rreic^ften Setfhingen biefer ©ammlimg gUnicib.
@roge 9{il4tem^eit unb Sefonnen^eit, gefunbe f))ra4U(^e nnb ^ißorifc^e Vnfd)amngai
nnb eine umfaffenbe flenntnig bed gefammten orientaUfc^en Vltert^umS, befonbert wäj
ber ©eite feiner et^nogra))^if4en, topograp^tfc^en unb culturl^iflorif^en Ser^fifiiifK
bilben bie etgent^ümti(^en Sorjüge biefer Sommentare, bie flö^ namentlich mn ber erjt
genannten (Stgenfc^aften koiden bor ben fonfi in me^rfac^er ^infid^t geifte^ertoaibla
qregetifc^en arbeiten ^i^ig'd bort^eil^aft audjeic^nen. 2)abei koar ftnobePd c^pqctif^
(ritif^e ÜRet^obe bei aOeip Se^utfam(eit boc^ koeit entfernt babon, mtprobnttib ober m
felbßfinbig ju fetjn, gab bielme^r in mon^en glQcflic^en 2)ibinationen po{{ttb«tntif4a
Vrt fogar eine getoiffe ©enialitfit (unb, unb kougte fiberaO eigent^ümßc^e Vnfc^amogci
anf)uf}eBen unb gegenüber anberen namhaften ®e(e^rten auf altteflomentlt^em MMe
mit Stac^bmd )u bert^eibigen. 2Bie er benn feiner ^At, auf Vnlog {ener er^ei fif*
(age feine« 3efaia » Sommentar«, in eine jiemlic^ heftige, toenn andi bolb toieber U»
gelegte Itterarifd)e ^e^be mit (Skoalb berkotcfelt kourbe X^tqtn i^n fc^rieb er ^mnatt fdi
rriE^egetifc^e« Sabemecum für ^erm Skoalb in Tübingen" (®tegen 1844) mib on^ ii
feiner (Sr(i[ärung be« $entateu(^, namentUd^ in ber ber ©d^Iugabt^eilung biefe« flBoM
beigegebenen 2)arlegung feiner Slnfld)t bon ber Sntfle^ung unb Sompofitton btefd St
teflen ifraetitifc^en ®efd^i(^tdkoer(e«, mehreren anberen ihitifem bo;i fonfl ber feimga
na^e bertoanbter 9ticf)tung, roxt ^upfetb, Zni^, Sert^eau, ©tfi^elin ic. gegenübectuL
iDlögen and^ nid)t aQe Sinjel^eiten ber fogenannten (Srgöniungd^kjpot^efe (b. 4. bab*
na^me ber Sntfle^ung be« ^entateuc^ burd) Srgfln^ung einer ®runbf(^rift ober Itrfi^
ber fogenannten (S(o^im<Urtunbe, fetten« ^toeier ®d)riftfie(Ier ber fpfiteren )nro))^etif4s
ßeit, be« 3e^obiflen nnb bed 3)euteronomifer«) in ber eigent^ümß^en @e^It, Me
5htobeI berfelben ert^eitt ^at, bie StUigung feiner ^ac^genoffen in ber ©egentDoxt ober
in bet Bnfnnft erfahren: tebenfaQ« mng fein Serfm^ jnr Sbfung biefe« bvridn tf»
ftolofferiritf 717
tocrtoideben $ro6(em9 für eine ber glüdlt^fieti Don ollen bid^er bejfigli^ biefed fünfte«
oofgefieQten ^tjpot^efen gelten, unb toirb ber eminente ©(^arf^nn unb ber riefige
Sommlerfleig, ben er überhaupt in biefer feiner tritif(^en Seorbeitnng ht$ $entQtett(49
sab bea 9tt4e9 dofua botumentirt ^at, ou(^ noc^ Don ben gorfc^ern einer Diel fpAterea
3cit bontbor onerlonnt toerben.
9lo4 toä^renb i^n biefe arbeiten on ben legten Suchern ber Z^oro befc^fiftigten^
trat bie Seiet feiner 25|ä^rigen Aattjebert^fitigfeit ein (^erbft 1856), bie Derfc^iebene
9lßm unb Sndjetc^nungen ffir i^n mit fi(^ braute unb toeld^er feine (Ernennung )nm
gcol^crgogL ^ff. @e()eimen flirdjenrat^e giemlic^ bo(b nachfolgte.
0tei4 tiai) bem (Srfc^einen bed legten feiner Sommentare ()u 3lvaa., 3)ettt. unb
dofno) fam ein fc^on früher in einlebten ©puren fid^ ontünbigenbed Unterkibdleiben,
eise Srt 9Ragcnfreb9, )n DoOem audbrud^e unb nbt^igte i^n bur(^ bie raf(^ in furd)t«
laccni (Srabe antoac^fenben ©c^merjen, loomit er ^eimgefuc^t tourbe, jnerfi aQe an*
Prcagenben toiffenf^oftüc^en ©tubien unb ba(b aud^ aOe^ 9efen Don SoUegien aufgu»
Beben. (Sr fiarb no(^ langem unb fc^koerem Seiben am 25. ÜRai 1863. ©eine no'
«entließ im gf^^e ber Orientalia überaud reid)f)oItige unb toert^DoQe Sibliot^et ift
^cm größten Steile noc^ ber ©iegener UniDerfitfitdbibliot^et einDerleibt toorben.
Sergl. SRokoad, ©4(efifd)e« ©(^riftfieUer < Sqctton. I, 83.^ ©criba, Siogra*
)p4if(^«(iterarif4e9 Seirifon ber ©(^riftfteOer be« ©rog^erjogt^umd Reffen im 19. do^r*
fjnnbert II, 387 ff; aud^ ber SRefrotog in ber rr3)armfiabter3eitung'% 1863. 9Ir. 162;
fai ber I» bleuen Soang. flirc^enjettung'' 1863. 9Ir. 24 u. f. ko. — 3»^ ftritit ber itno«
bcTfc^en Bearbeitung be« ^entateud)^ DergL befonberd: Sert^eau, in ben da^rbb.
ffe bcntf^e S^eologie, 1862. ^eft I. ©. 170 ff. Bätfler«
ttoloffttbtitf, ber. Hl9 $an(ug ben SSrief an bie ©emeinbe )u Soloff A fc^rieb^
toor er in fjeffeln (4, 3. 18). «üein bie ja^Irei^en ©rüge Don greunben (4, 10—14)
{eigen, bag ber Serfe^r mit biefen i^m unDertoe^rt toar; )a obtoo^I er 4, 3. 4. flc^
Ue Befreiung aud ber (Sefangenfd^aft )u münfc^en fdjeint, um reichlichere (Gelegenheit
|Br Sertftnbigung be9 SDangeliumd )u ^aben, fo kofinfc^t er fic^ in bem gleid^jeitigen
Cp^eferbriefe boc^ junfic^fi nur bie rechte f^reubigteit )ur Qertünbigung (6, 19. 20),
Uc i^m olfo nic^t abgefc^nitten gemefen feqn mug. Und^ er^eSt au9 $^ilem. S. 10.,
ba§ er einen nac^ feinem Sufent^a(tdorte geflogenen ©tIaDen bete^rt ^atte, fo bag auc^
9ccinben bie (Gelegenheit gegeben fetjn mußte, feine Sertfinbigung )u ^ören. Sn ®u
führten unb SRitarbeitem fe^Üe e9 i^m nic^t in feiner Umgebung, )o e^ fdjeint nac^
ft»L 4, 10. (DgL mit$^i(em. S. 23.), bag abioed^febtb bo(b ber eine, ba(b ber onbere
Hcibenb feine Slerter^aft t^eilte, um i^m ju 2)ienf)en )n fte^en. 9to Don feinen 9o\H^
gesoffen koaren nur toenige ffir bae ©ottetfreic^ mitt^fitig, unb bod) grügt er 4, 10.11.
tea Dreien berfelben, Srißor^, 9Rarfu9 unb 3efn9 dußue. Sugerbem toerben Simo»
H^tnM (1, 1), S^c^ifn« (4, 7.), Su(a« unb 3)emad (4, 14) genannt. 9Iac^ bem gleich«
idtigen $anbfcbreiben an $^i{emon (Sd. 22) ^offte er auf feine balbige Befreiung nnb
inollte fic^ bamt unDertoeilt nac^ fiteinafien begeben, koo er jic^ in ftolofffi Ouartier be«
fkOt
9lac^ ber ^ertbmmlid^en Xnna^me ^Stten toir biefe ©ituation bed Spoflete in ber
iBnif^cn @efangenfc^aft ju fn^en; allein feit 2)aDib ©d^ul) (in ben ©tub. unb ftrit
imn 1829) (aben flc^ Siele, frei(id) aue fe^r Derfc^iebenen ©rftnben, für Cfifarea ent-
f^ieben (Dg(. SBiggerd ebenbaf. 1841; X^ierfc^ in f. flirc^e im apoßoL 3^^^«^^^^. 2te
«nfL 1858; SRetjer in f. (Sommentar, 2te Sufl. 1859; Steug in f. ®efci). ha 91. X.
4tf InfL 1864). 3n ber Zl^at tooOen Dte(e ber ffir eine ber beiben Snfi^ten geltenb
(cnoc^ten @rfinbe nic^t audreic^en. Stffen koir an9 V))gefc^. 28, 17. 80. 31., bag
9onIne in Kom, obmo^I gefeffelt, boc^ unge^inbert Befuc^e empfangen unb bad (SDau*
gdinm )nrebigen (omtte, fo lieg man auc^ in (Säfarea nac^ Vpgefd^. 24, 23. 27. ben
9efeffelten mit feinen Sn^ängem Derte^ren, unb ba bie 2)eutung ber ii)m gekoft^rtcn
bmK onf ScffcHofigfeit burc^ ben Sontqct auftgefc^bffen knirb, fo reicht biefetbe ^tn^
118 ftolofferkrief
um feine Soge in Sfiforea ben Sorandff^nngen M 93riefd aU eben fo entf^ited^eab et*
fc^einen )n laffen. SSßenn ^anhx9 in bem itoeifellod )u 9tom gefc^riebenen $^iGt))w>
briefe Derlaffener Don grennben etf(^eint, nnb, obtoo^I bie Hoffnung auf 8cftAni|
nic^t onfgebenb, fic^ bod) ond^ auf ben iDtftrt^rertob gefaxt moc^t, fo fältelt bei bcc
2)ouer ber boctigen ®efangenfd)aft bie Senberung feiner ©itnation in betben 8qic*
^nngen eine Hbfoffung beiber Sriefe in berfelben ni(^t au9; nnb getoig tonnte bcc
fUc^tige ©Habe bei bem regen Serte^r^ in toeldjem bie 2BeIt^anptfiabt mit oOcn Z^eilai
be« orbiB terrarum flonb^ fi(^ fo gut nod^ 9lom toie nodb bem nft^er (iegenben C^cm
loenben, iumol ba9 relative n^g w^ay ($^i(enu S. 15) nic^t befagt, bog One^nl
erfl (iir)e 3eit t)on feinem $erm getrennt koar. ©elbft bie feinfinnigen (Sombinotfamco,
bnrd) toe((^e man neuerbingd bie S^oge entf (Reiben tooOte, reichen nic^t Qn9; bem ci
er^eUt nid)t, bag Ztji^xhxQ, ber Ueberbringer ber brei g(eid))eitigen Sriefe Don Kos
and Aber (S))^efu9 nac^ ffolofffl, bon Sftfarea and ilber Solofffl nac^ Sp^efuS icifdi
mugte, ba er fi(^ auc^ bon Säfarea ond junftt^ß md^ (Sp^efnd einfc^iffen tonnte. lÜ
toebev folgt aud bem (Ep^eferbrief, bem )a alle $erfonaIien fehlen, bog bei ber ttcks»
gäbe beffelben Xij^itud ben ©Haben £)nefimn9 bereite in Stotofffl obgefe^t ^otte, noift
folgt aud Sp^ef. 6, 21., bag ed bie fto(offer koaren, bie f^on bor ben Sefem bndj
ben Ueberbringer iKad^ric^t bom Spofiel erl^alten Ratten.
@o bleibt aU loenigflend mit ilbertoiegenber SSa^rfc^einlid^teit entf^etbenb nnr eil
$nnlt fibrig. (Ed toäre fd^on an fic^ auffaUenb, loenn ^anlnd bon Kom an9, loo Vß
eine toeite ©eereife bon ftleinafien trennte, ben $^i(emon (8d. 22) nm fofortige 8c»
reitnng ber Verberge bittet. iRun aber koiffen loir and $^il. 2, 24., bag er in Sab
feiner Sefreinng bon 9tom oud gar nic^t )unä4fl nad) ftleinaflen, fonbem nad^ SRoce«
bonien jn ge^en gebadete. SEßir toerben i^n olfo in SSfarea jn fndben ^aben^ too Sei
ber mitben Se^anblnng bnrdb ^tiq er leicht auf balbige Befreiung hoffen tonnte, 3nMl
anäi bie Slbfic^ten M %tl^, bie Spgef^. 24, 26. anbeutet, t9 loo^t mit fi^ brocbtei^
bag eine fold^e ab nnb )n in Sludfi^t gefleOt kourbe. 3)er ${an feiner rfimifc^eB Xctf<
ber bon ber bortigen ®efangenf(^aft burc^freujt lourbe, brauchte [a bea^alb teindtocgi
aufgegeben )tt fei^n, koenn er ben Sanbkoeg Aber itUinafien tofi^Ite. Sbcr alkrbiBgi
mußten t9 gan) befonbere ®rfinbe fekjn, bie ben Vpoflel befUmmten, fi^ nod) fdaai
neinaflatifc^en SRifflondgebiete jnrüdjnkoenben , bon bem er fo feiertid^ anf XtnnKt»
koieberfe^en Sbfc^ieb genommen ^atte (9|)gef(^. 20, 25). 3)iefe @rfinbe tSnnea in
nnr in ben 9la(^ri(^ten fndben, koelc^e ber ffoloffer Spap^ad (Stol 4, 12) t^n gebort
^aite. 3)iefer, obkoo^I nid)t andbrfidtüt^ al9 fein @(^ü(er bejeit^net, ^atte bo4 vgfriß
fel^t in panlinifc^em @inne (bgl. 1, 5. 7. 23) in ftolofffi, koie in ben Sta^bocfÜbta
be« ffibmeftUc^en ^^r^giend (4, 13) gekoirtt nnb koenigflend bie ©emeinbe in a$aB
Gtabt kDabrf(^einIi(^ gegrfinbet (1, 7). SBaren anc^ bie 9ta(^ri4ten, bte berf dbe iifr
ben @tanb bed S^riflent^umft in jener Oegenb nnb in ftleinafien fibcr^otspt bem lpf|M
gebraut t)atte, im ©anjen erfrenlic^ (ftoL 1, 8. 4. 8. 2, 5. bg(. Sp^. 1, 15), ft fe
tid^tete er bod) and) Aber Seforgnig erregenbe Srfd^einungen , koeld^e toalffl, b« Ci*
fd^Ittg bed 9pofte(d ertlSren, nod^ einmal nac^ JKeinofien gurA(f)n(e^en , jnmal d fH
{nnfic^ft um eine ®egenb ^anbelte, in ber er perfönlid) noc^ nxi^t gekoirtt ^tte.
floloffä nämUc^ ober, koie $anlud an^ unbekannten ®rAnben koa^fd^Iic^ fd|ricl^
KoXdaaai, (ag im fAbkoeßltc^en Steile bon ®rogp^rk)gien am 8t)tu9, triebt koeit M
Soobicea unb $ierapo(id. iflaii bem S^ronüon bed (Sufebiud konrben ade brei 6tM
in 9., no(^ $au(nd Orofiud im 14. Stegierungdja^re be9 9Iero bur^ ein (bbieki
jer^rt; koenn aber Socitud (Annal. XIY, 27), ber bon einer t^eilkneifen 3<i^9^^
ber Stabt Saobicea (koobon fie fi(^ an9 eigener ffraft balb koieber erl^obe) berichtet, baffeh
(Ereignis meint, fo fe^en t9 betbe ju fpät an, ba ed bann in bad 7. KegienmgijolK
9lero'd fftllt. 3ß bie (entere Kombination aber richtig, fo koäre bad ein^ loid^tigel d^
Ucbm fSr bie flbfaffnng un\eted 93riefe9 in Sfifarea, ba $aulu9 in 9lom ein fo fihfi'
l^afli» (bdgnil, ba« bann btx vto^l^tta %u%Qxi%«aV\V ^^%^^\li^ V^tocrlt^
ftoloffcitoief 119
lebffen ^Atte. 9luti toor ber Wpoftti nad) apgef^. 16, 16. anf feiner jtoeiten 9Rif«
bniretfe bnrc^ ^^rtjgien unb &aiat\tn gejogen, ba et abet bon Sk^caonicn (am (16, 1),
0 ^atte er unfhetttg nitr ben norb5fi(i(^en Zl^Al ber $robtii) 6erül)rt, koft^renb i^
icr bttr4 $^ri)0ten )te^be Sergrfitfen bon beut fftbioefUi^en f(^teb, unb al9 er anf
ICK britUn üXiffiontotfe (V))0ef(^. 18, 23) bon ©atatien au« bur^ $^r^eicn no^
ip^eftt9 ging, ^atte er nur bie bort bereit« gefiifteten @enieinben im Xuge. ®o barf
!t ttu« nid)t iDunbem, tDenn toh StoL 2, 1. ^5ren, bag $au(u« bie S^riflen in Soloff fi
mb Soobicea no(^ ni(^t bon Sngefic^t gefe^en ^otte, koa« tro^ ber neueren (Sinreben bon
Dir. €(4n() unb 2Biggerd (a.a.£).) feine eigenen SBorte unjtDeifel^aft befagen. 3)enno4
c^ e9 i^ni, jumal in erjlerer @tabt, nid)t gan) an Kutnfipfungdpuntten. Sbgefe^en
Mrtion, bog er bie übertoiegenb ^eibend^rifitidie Oemeinbe (ftoL2,ll.ld. bgLl,24.27.)
■Ü )tt feinem fpecieSen ÜRiffion^gebiete rechnen tonnte, loar ed jo, loie loir oben fa^en,
imt ))ouUnif(^e ^fianjung im Vetteren @inne. Vuc^ toar toenigflenO ein ^erborrogenbel
RitgUeb ber (Semeinbe, ba9 in feinem $oufe ©emeinbeberfamminngen ^ie(t ($i)ilem.
Bi. 1) unb bem er irgenbtoo auf feinen SRifftondiDegen begegnet fetjn mug, fein mi«
Rittelbarer @(^filer getoefen ($()i(em. Sg. 19). 3a ed fc^eint ein nfi^ered ober f enteret
Wieb bed i^m fo eng berbunbenen ^aufe«, 9r(^i))))u9 ($^i(em. 69. 2) in ftolofffi ein
Soneinbeamt betleibet )u ^oben (ffol. 4,17). S)enno(i^ mußten eg ®rfinbe bon befon«
lerer Sebeutung fet)n, bie ben Vpoftel betoogen, flii an bie i^m perfbnlic^ nnbelannte
Beneinbe }u loenben, unb biefe lagen eben in ben eigent^ümtid^en ®ef at)ren, bon benen
»tefetbe na^ bem 9erid)t bed Spap^rad bebro^t mar, toie mir {ie t^eild bireft, t^eitt
abireft and unferem Sriefe fennen lernen.
Sine neue 9Betd^eit9(et)re, bie fid) bieOei(^t felbß alg q>ikooo(fla bejeic^nete (2, 8),
mrbe in getoanbter gorm (2, 4) ben ©laubigen borgeboten, unb gtoar att eine über
lea getob^n(id)en ®tanbpun(t bed (^rißtid^en ©(aubeng ^inau^ge^enbe, koie cud ber apo#
sgettf^en Semerfung 2, 3. folgt. Ö^r dn()att beftanb toobl ^auptfäc^Iic^ in Spefnlo«
itncn fiber bie ^ö^ere nnfic^tbare, befonbere &ber bie ^5^ere ©eißertoeb, mit ber bie
krtünbiger berfelben nac^ 2, 18. au(^ bur(^ Siflonen in einen ge^eimnigboQen ßn*
nwnen^g jn treten fuc^ten. Sg fc^eint nac^ 1, 16., bog {ie biefe ^b^ere ©eiflcr«
Mit ntc^t jur @(^5pfung rechneten, fonbem aU einen 8eftanbt^ei( ber göttlichen Vkß
MtfiUle — bieOeit^t bon ibnen nXtiQw^a genannt — betrachteten, tooburc^ natftrli^
k einjigortige 3)ignitfit S^rißi in feinem Ser^ältnig gu ©ott, loie in feinem Sern
ftttnil )ur erfien nnb {koeiten Schöpfung beeinträchtigt kourbe. Vaein fe(b^ bad ^(««
littlcrt^ttm Si)ripi kourbe baburc^ bebro^t. 2)ettn bie Sngelbere^rung, bie a(g Srgebnil
tefer X^eofop^ie erfc^eint (2, 18. 23) loirb bon $ou(ug augbrüctttc^ a(g Vngbmd
iiKK falfc^en Z)emut^ quaü^cirt. 9Ran meinte koo^I, bog man flc^ nmnittetbar bem
B^ftai ©otte, beffen SBefen man fo erft in feinem ganjen Umfange erfanut ^atte, nid^
ä^ bfirfe, nnb na^m bamm bie S&rbitte ber (Engel in Kufpruc^. Sg koor offenbar
■r bie praftifc^e @eite biefer Slic^tung, koonac^ biefetbe nic^t nur auf bem SSege ber
5|»cbiIation fic^ in bie göttlichen 9Rk)fierien — auc^ bieg fc^eint eine« i^rer @tic^ioorte
^efen ju fe^n — berfenfte, fonbem fic^ auc^ bur4 gekoiffe (Enthaltungen in @peife nnb
EranI (2,16.20.21.23) bon ber Serflecf)tung mit ber materieOen SBelt )u löfen mib jn
«r ^ö^en )n ergeben fuc^te, kooran fld) bann (eic^t bie Se^re bon einer bentnreini»
jcsben ftraft ber ÜRaterie fci)(og (2, 22). Sg er^eOt nic^t, bag man bie göttli^e
)o^ mtb bog $ei(gmittlert^um (S^rifK in Sbrebe ßeSte, aber er mugte beibeg mit
« <Sngebi t^eilen; ed er^eOt uici)t, bag man bem @tanbpunfte bed gekoö^nlic^en c^riß^
U^ ©laubeng unb Sebeng bie Jhaft, )ur ©etigleit ju füf)ren, abfprac^ ; aber offenbar
■diiten bie drrb^rer, koie aug ben apologetifc^en Semertungen beg Vpofhlg er^eQt
HgL 1^ 28. 2, 10), bog nur i^re neue Seig^eit unb i^re Slfcefe jn ber l)ö^eren @tttfe
||cipß<^er SoQfommen^eit unb bieOeic^t auc^ ju einer ^oberen Seligteit ffi^re.
2)ie Serffinbiger biefer neuen Se^re hielten bie ftirc^enbftter bielfac^ fihr ^eibnifc^e
P^fop^, neuere, koie (Eic^^om unb ©c^nedenbnrger (in beu Stubievi u. ftdl« V^^^
720 ftolofferifitf
ffe ))^arifftif(^ geflnnte ober ))]^i(ofo))^tf(^ gebtbete duben; aOein bie in unferem Briefe
Dorau^gefe^te Seimru^tgung ber ®emeinbe bur(^ fle nnb bie ganje ^olesnit M I)N)i
fttü, lDe(d)e t^re 3[n{id)t an bem SRoPabe ber d^rifilic^en ^eitetoo^r^eit mifit (^
). S. 2, 19), )etgt eDibent, bQ§ fle innerhalb ber ®emeinbe flanben. Sd nfiffea akc
9nben(^riflen getoefen fetjn; benn SteOen tote 2, 11. 3, 11. jeigen beittli^, bag mai
auf bie Sefc^netbnng ein befonbere« ®etDid^t (egte. Unb l^ieburc^ (erneu kott no4 «m
befonbere ©efa^r biefer 9It(^tttng tennen. dm benachbarten ©alatien ^atte ^nlni
einfi ben p^arifflifc^en dubaidmn« im (eigen Ramp^t )u Soben getoorfen, ^icr tond^
ber alte geinb in neuer ®efla(t auf. (Ed toar ni(^t me^r bie Sefc^netbung nnb Oe«
fe^edbeobo^tuttg bie Sebtngung ber ^eitterlangung ; aber ed toaren bo4 Sefc^nttteif^
bie mit bem KnfpnK^ auftraten, ben 2Beg )u biefer (öderen ^t^flK^cn SoQtomntallcit
gu toeifen, vait> menn au(^ ba9 Sa^ungdtoefen, über toelc^ed biefer SBeg ffl^, n^
me^ mit ber Sutoritfit bed a(tteflamentli((en ©efe^e« fic^ bedte, fo lonnte bo(( fo gnt
loie bie Sef((neibung aui^ {ebeft anbere ^^d ber aItt(eofratif((en Sebenforbnung dt
ein ^^orjug berer erfd^einen, bie biefe neue ®tufe d^riflKt^er SolIIommcn^eit betrotoL
@o ertUrt fid^ am einfat^flen, bag neben ben (Enthaltungen au4 bie {fibtf^ Seßfeicn
{2, 16) aU filr fle berbinbUd) betrachtet tDurbeu. ßur gefc^id^tlic^en S^a^toeifsug biefer
Srfc^einung ^at man ba(b auf bie J^abbala (bgl. lOfianber in ber Zftbtnger 3^<^
1834), balb auf bie gnofiif^en Stjfleme (ingeiotefen, bereu fteime man (ier )n fiibci
meinte (bgl. Üteanber in f. ®efd). ber $flan)ung unb Seitung ic). SQetn ba beik
(Srfc^einungen fpäteren !Catum9 finb, fo toerben koir bielme^r nac^ ben ber o)»o|b&
fc^en ^tii nfi^er liegenben Oueden ju forfcf)en (aben, oud benen auc^ biefe gef(of|fi
finb. Unb ba f%en fokoo^t bie t^eofop^ifdjen Se^ren ilber bie (S^ere @etfiälDd^
loelc^e nad^ 2, 8. auf einer alten Se^rtrabition fugten, ai9 bie afcetifc^en So^^mn^
immer toieber auf ben (Effenidmud gurüd (t)g(. 9litfc^(, bie (Sntfie^ung ber altfat^ofif^o
Airc^e, ä.Suft. 1857). Öon ehemaligen (Sfffiem, toelcbe ]um Sbtifient^nm fibergegoga
toaren, koirb biefe neue geiftige SSekoegung audgegongen fek^n; auf bem SBoben ^^d^gicil^
tDO ein bon Wterd (er )um religiöfen (Ent(ufiadmu9 neigenber SoMtoratter t(r 9Io|'
rnng gab, mochte fie am leic^tefien (Eingang gu finben (offen; gekoig ifl, bQ§ beretlfCi-
loffä mit feinen beiben 9lad)barfiäbten (4, 13) babon bebro(t koar nnb fie gna m^
befien bie @emeinben in Unru(e über bie §rage berfe^t (atte, ob fle atic( in t(rai
bid(erigen (S(riflentl)ume bie kJoQe S93a(r(eit unb bie ©ekoig^eit be^ Xioütn gnttiftigci
$eiled erlangt (ätten (bgl. 1, 23. 2, 2). 3)iefe'Ser(äItniffe kooren H, toeU^ kt
St)o{}eI bekDogen, fic( fc(riftttc( an bie i(m perf5ulic( unbefannte ©emeinbe in MiP
jQ loenben.
3n ber üblichen SBeife entbietet $aulu9 ber ©emeinbe feinen @m%, h toei^a
fidi £imot(eud, ber nftdifie ber bei i()m befinb(ic(en gteunbe, einf(((iegt (1, 1. 2% 6t>
bonn folgt bie 3)anffagung für ben burc( dpapf^xaz i(m berichteten Buflonb ba iil^s
(1, 3 — 8), in koe(d)e er bereit« eine ^inkoeifung auf bie SBa(r(eit unb OdmaHM
be9 i(nen bertünbigten (Sk)angelium9 einflickt (1, 5. 6), an beffen SoOgetragfamfeit ■■
fie irre machen kooQte. Suc( er erfle(t für bie Sefer eine koeitere ßuno^me \fyta fe
leuntnig (1, 9); aber ber ©egenfianb berfelben ift nic(t bie (6(ere ftberfbmli^e Bd
mit i(ren aRkjflerien, fonbem ber geoffenbarte ©ottedkoiSe, beffen (Srlenntnt§ fld^ Mß
fam bekoetfi in fruchtbarer fittUc(er 2:(atig!eit (1, 10), in unbefiegfic^em Setbafut
(1, 11) unb in freubiger 3)antbarfeit für bie bereit« em))fangene ®nabe, bie nal M
bie Serfe^ung au« ber S93e(t in ba« Stei^ (S(rifli (1, 13) unb burcf) bte (Srt(etlii| Mi
@ünbenbergebung (1,14) ju bem feßgen 3te(e c(rifl(tc(erSoOenbung bef5(igt VitCl,!^)'
3fl (ieburc( bereit« gefagt, bag bie S(riflen and) o(ne bie neuen Hnerbtetnagci Mi
3rr(e(rer bereit« SOe« (aben, koa« fie bebürfen, fo fc((iegt f!c( baran fe(r notir&t 0
bie 0(^bor(ebung be« (Einen $ei(«mitt(er«, burc( ben fie e« liabtn, m feiner bin| ^
3nle(rer bebro(ten 3)ignitSt. @« koirb fein einjtgartige« Ser(ältnig )u 9ott (1, Ih
fax nflm ®^5pfung (1, 16. 17) koie gu ber ©emeiube, aü ber nencn 6^^
ftobffetlirief 721
9Mt€ (1, 18. 19) (ett)orgei)o6en, ed totrb ber unioecfale Slaralter feine« SerfS^nungd«
9CkM gebenb gemocht (1, 20) unb i^nen, ben ^eibend^rtflen, indbefonbere borge^aUen,
»ie fle bittc^ feinen Xob mit ®ott DerföEint feqen (1, 21. 22), unb tsie e« für fle not
mauf ontommt, feßun^atten am ®(auben unb an ber {)offnunQ, bie it)nen bur(^ bad
Mmtnifc^e (St)Qn9eIium berbftrgt ifl (1, 23).
3>it\t9 Sbangeliumd 3)iener ifl er. 3n feinen Seiben toie in feinen arbeiten ift
s baju beflimmt, ben göttHc^en $eildrat()fd)(ug, ber ben Reiben in S^rißo bie {)offnun9
« itttünftigen ^enli^feit borbietet, ^u Detmirtlic^en (1, 24 — 27) unb burc^ feine
Bcrma^nnng unb Se^re {ie )u ber toa^ren SoQfommen^eit in S^rifio )u füf)ren (1,
18. 29). 2)er Vpoflet toiD baburc^ motioiren, meg^alb er fid) an fie, bie i^m ptx*
[hdic^ Unbefannten, toenbe {2, l), bie ber S3erut)igung unb SSefefiigung beb&rfen, inbem
^ immer tiefer in bie iSrfenntnig bed ^eiUge^eimmffed gefü()rt loerben, toeldjed oOe
B4fi«e ber 2Beid()eit unb (Srtenntnig in fic^ fdjliegt (2,2.3). Wlan tSufc^t [it, inbem
mm i^nen eine neue 2Beidt)eit bietet, bie bod) nur auf äReufd^enüberlieferung beruht
mb bamm einem übertounbenen üordirifllidjen @tonbpuntte angei)5rt, ido ed noc^ nid)t
4c boUc Offenbarung in S^rifio gab (2, 4—8). a)iefer iji'«, in bem bie ganje giUle
m Gottheit allein )u finben ifl (2, 9) unb barum aud) bie ganje i^iUIe bed $eite
ß, 10). (Sine Diel ^ö^ere 9efd)neibung, aü bie Don ben ©egnern fo t^oc^gefd^ä^te, ^at
s mi ntt9 boU^ogen (2, 11), ba er und in ber £aufe oufertDecft ^at (2, 12) unb au9
)cm @&nbentobe ju neuem Seben gebraut (2, 13), nac^bem er am ffreu^ unfere
Bfaibett gebftgt (2, 14) unb bie a)Md)te ber Sinßemig bejtDungen (2,15). äRit i^rem
Bh^pmgdtDefen jagen fie nur bem @d)atten beffen noc^, beffen äBefen toir in S^rißo
^oboi (2, 16. 17), mit i^er fc^etnbar fo bemQt^igen (EngelDereijrung nähren fle be9
ßoi^nutt^ einer Serbinbung mit ber dotieren ©eifiertoelt unb füt)ren bon bem einigen
Raupte, C^riflo, ab (2, 18. 19). 3)ie mit Slirifto bem t)ord)rif)(i(^en Sefen übgefiorbenen
Ingen fle loieber unter bad 3od) ber ©Ölungen (2, 20. 21), bie ouf nidjtige SRen«
d^Ie^ren gegrünbet finb (2, 22) unb bei aller ©c^onungdlofigfeit gegen ben Seib boc^
m bad Steift unb feinen ^od)mtttd fdttigen (2, 23). ' Son biefen nichtigen ^xelta
aft VonIu9 bie Sefer ab )u bem (Sinen ^immlifc^en ßiele be9 Sf^rifienlebend , beffen
BctDtl^eit er i^nen fc^lieglid) no^ einmal Verbürgt (3,1—4). Unb toeit bad @treben
mdi btefem ^xtU ha9 $rinci)) ber c^ri|lli(^en @ittti(^feit ift, fo bitbet bieg noturgemäg
cn Uebergang ju bem |3raftifd)en Xtjetle bed S3rief9.
9Ii(^t trgenb eine felbfigemad)te Slfcefe ift ed, vorauf ed antommt, bie alten Sünben
oOen abget^on, au ©teOe bed alten iDienfdjen ber neue angezogen toerben, an toeId)em
ti4t me^r bieg ober jene«, loa« in ber t)ord)rifili(^en ^tit Unterfd)iebe unb Sor^üge
onflttiiirte, trgenb ettoa« gilt, fonbern S^riflud allein ülled ifi (3, 5 — 11). Unb nun
lieb in (ebendDoOen ^^tn bad Silb bed djrifilic^en Zugenbleben« ge^eidjnet (3, 12—17)
Bri> mit tnappen, aber um fo martirteren bie ©efialtung bed et)elid)(n, eltetltdien unb
|m4^enlid)en Ser^ältniffed auf bem ©runbe beffelben (3, 18 — 4, 1). «n bie 93itte
n i^c Sürbitte (4, 2—4) fdjltegt fi(^ enblic^ nod) eine S^lugermatjnung , bie too^l
mtdi ben Süd auf bie gefa^rDoQe ©teQung bed 6t)rifient^umd nad) Vugen i)in, on
•cli^e feine gegentoärtige Sage motjnt, motiuirt ift (4, 5. 6). So folgt eine Smpfe^.
mg feinet Sbgefanbten £t)d)ifud unb bed Oneftmud, ben er feinem $etrn aU ©flauen,
Hx Oemcinbe aber aU it)ren 4riflltd)en Sruber i^urüdfenbet (4,7 — 9); bann bie ©rüge
icr mn i^n beftnblic^en greunbc, befonber« befl (Jpapt)ra« (4, 10 — 14). (Sr felbft
Kttft bie Saobicener )u grügen unb if)pen biefen Srief )um Sefen ^u^ufteUen, toö^renb
jk ben lefen foOen, ben fte au9 Saobicea empfangen merben (4, 15. 16). 3)ie $t)po*
4cfe, bog btefer ©rief unfer ffip^cferbrief feij (f. b. «rt. «ffiptieferbrief«) lägt ftdj nidjt
bnrii^ffi^ren, gefc^ioeige benn bie t)on SBiefeler (in f. (St)ronologie bed apoftolifc^en ßeit*
itteti, 1848), bog ber Srief an $t)ilemon gemeint fei). 9Bat)rfd)einlid) toar t9 ein
Brief, ben fanlud in berfelben ©ad^e an bie eben fo gefät)rbete ©emeinbe ju Saobicea
gcff^ben unb, in bem er ä^nlid) toie ^ier eine ÜRitt^eilung an bie ©emeinbe in ftoloffä
722 Itolofferbrief
angeorbnet ^atte. B^I^t^ 1^6^ ^ ^^^ 9rd)il)))ud berma^nen, trat in bet Sfi^mng feine«
Sfmted ^n fe^n (4, 17). $au(u9 ^at ben 93rief btftirt nub einen eigen^ftubigen ®nt|
fo toic bie Sitte, feiner jn gcbenfen, ^ernntergefe^t (4, 18).
Sei ben a))oßolif^en Sötern ^nbet fic^, mit Kudnat^me einer fe^r unfi^em @)nrr
im Samabodbriefe, feine Senu^ung unfered S3rief9, aber baffelbe gilt andi ). 8. bon
ben Z^effaloni^erbriefen; bei dufiin nnb S^eop^ilud bon Sntio^ien erinnert bie 8^
>jei^nung S^rijli att ngioTÖroxog ndatjg xriaewg entfd)ieben an ftol. 1, 16 ; fett bet
3ett bed 3renän9 ifl er mit aOen anberen aU paulinifd^er 93rief aOgemein anertaml
3)enno(^ Ijat i^n ÜRa^erl^off (ber Srief an bie fiotoffer, 1838) entfdiieben ffir nni^t
ertlärt, inbem er barin eine 9ta(^6i{bung bed Sp^eferbriefd finbet. 1>it Spraye bd
Sriefd fet) un))aulintf(j^, i^r fehlten bie grammatifc^en unb lej^talif^en @tgtnt^ihnlii|i
feiten ber ))auUnif(^en Sriefe, toö^renb fld) Siete9 bon ber pau(inif(i)en SBeife fltoci» .
^enbed ftnbe. 9{i4tig iß baran nur, bag nomentlic^ im erfien unb in ber erflen ^J^k ,
ht9 )ta)eiten ßa))itetö bie 9{ebe fi4 me^r burd) ))artici))tale ober relatibe fßttfnüpfua§n l
fortfpinnt unb nid^t in felbfifiänbigen, burc^ Vortiteln berbunbenen @ö^en. Sber m/
^ängt bamit gufammen, bag ^ier ber Serfaffer nic^t argumentirt ober polemifirt, jmi
bem me^r burc^ ))of{tibe Entfaltung ber ebonge(if(^en SBa^r^eit bie Sefer gegcsii/
drrte^rer befeftigt. (Sben fo ifi rid^tig, bag bie mit ber ))att(inif(^en SJeditfertignilkl
le^re jufammen^öngenbe Terminologie ^ier gurüdftritt, b)fi()renb anbere übrigen« l|dtf
toeife fld^tbar mit ber betämpften 3rrle^re jufammen^Sngenbe unb biedeic^t gera^qig|
bie @ti^toorte berfelben anfnüpfenbe termini in ben Sorbergrunb treten. 3m
ifl ha9 ©epräge ber paulintfc^en Se^rfpracfje im ©rogen unb ©angen twb
^apa^Iegomena fommen in jebem 93riefe bor unb einige Sinjel^eiten, an benen!
Ijoff bie Differenj be« au«brudt« barjut^un fud)t, toie bie ©tettung ''EXkr^y xal Tot
(3, 11) ober ber ©ingulor olxnQ^ög (3, 12) ftnb f (einlief unb nid^tdfagenb.
öortourf aber, baß ber SSerfaffer feine ©ebanfenarmut^ t)inter gehäuften &^
berberge, unb ber paulinifc^en SBeife entgegen im t^eoretif^en Steile p(anIo9, im !
f(^en planboQ fd^reibe, mug ^19 einfeitig unb unrici)tig ^urüdtgetoiefen merbeiL
firmlid^ finb bie Stac^toeifungen einer berfc^iebenen Se^rtoeife audgefaden. SSeal
Serfaffer feine ^olemif gegen bad ©efe^ nid^t toxt $aulu9 an ben Ilu9bm< i
fonbem an ben 3Iudbru(f Siyfxaxa fnflpfen, unb bad ©efe^ atö ÜRenf^entocif^bSc
trachten foO, fo überfielt SKa^er^off, bog bie «fcefe ber Orrle^rer in ttmffli|i
SRotibirung fic^ bon bem mofaifd)en ©efe^ entfernte, unb toenn er finbet, bog
e^flente S^riftud ©ott untergeorbnet toerbe, fo toiberf priest er ber fonf} aflgai|b^axi
Beobachtung, bag bie S^riflologie unfered Sriefd et)er über bie ber älteren ^ii
SöOig miglungen aber ifi fein Setoeid, bog unfer Srief in ben ^araaelfteOen
(Spl)eferbrief abhängig jeige. S)erfe(be fommt meifi barauf ^inaud, bag in beal
(eien Sbf^nitten fi^ 9u9brüdFe ^nben, bie fonfl im fiolofferbriefe nid^t bo
tnad bei bem geringen Umfange bed Sriefd natürlid^ o^ne {eben 8e(ang ifl, ymH^
bad Umgefe^rte fic^ finbet. Km fc^einbarfien ifl no(^ feine Setoeidfü^rnng bei 1|1
2, 9., too aber auc^ bie ©(f)toiertgfciten fic^ feinefitoegö auöreid)enb unb
not^toenbig au« ben ^aralletfieflen erftären. 3m ©anjen bleibt feine lej
eine fe^r äugerli^e. 2)afür, bag bie in unferem ©riefe befämpfte 3rrle^re
t^if(f)e fe^, fe^tt aber gerabe in ben entfc^eibenbflen fünften ber leftteren ber!
gür bie bermittelnbc Unna^me Stoalb'« bog bie «bfaffung be« ©djrciben«
Ifiuftger Sefprec^ung bed 3n()a(td burc^ £imot^eud gefc^e{)en fet) unb erfl gegdl
(Snbe $aulu9 immer me^r biftire (bg(. ©enbfd^reiben be9 Slpojlel ^aulu«, lS57)kf
iebe genügenbe Berechtigung.
Sonfequenter unb barum bebeutungdboDer finb bie Berfucf)e ber XübingctI
unferen ©rief mit bem Sp^eferbrief jufammen ben irenifd^en ©d)riften bd j
3^a^r^mtbertd tin)uret{)en (bgl. Baur in feinem $antn9, 1845, ©c^toegler ti
apoßoßfc^en Seitalter, 1B46, ^\atil m\^ S&^m ^ ^^ Xfi^eologifc^en
dsmanbo: 783
H7. 60). 9anr ^e6t befonberd ^erDor, bag bie S^tifiologie unfere^ 9rief9 ü6er bie
ntltnifc^e ^tnaudge^e unb in einem bon gnofitfc^en 3been erfüllten ftreife entfianben
ly. Sc^tered ^at er nic^t nac^jutoeifen t)ermoc^t (Dfll. Kloepper> de origine epist. ad
ph. et Col. 1852), erflered iji infoloeit richtig, bog $quIu9 ^d) im ©egenfa^e )u
a drrte^rem Deranlagt fanb, bie ^ö^ere 3)i0nitat S^rifH, namentlich fein Ser^filtnig
X ^S^eren ©eifiertoelt unb bamit feine uniDerfale ©teÜung unb Sebeutung abfic^t^»
dkt ^ertoorju^eben (DgL bef. 1, 20); bo(^ liegen bie ©runbjüge )u ber S^rißologie
fftM Sriefe0 in 1 ftor. 8, 6. 2 Sot. 4, 4. 9iöm. 9, 5. Kar )u 3:age. 3)ag ber
»IKfc^e Sbjonttidmnd in unferem Briefe befämpft toerbe, i^at Säur nic^t ertoiefen,
t irenif(^e Xenbenj f^at in ber (Ertoä^nung be« aJlarfud unb iüta9 (4, 10. 14) einen
fß imfic^eren 8n^a(tpunh, unb toenn bie iRot^toenbigteit ber Sin^eit ber llirc^e betont
irb, fo i^at bad in ber burc^ bie neue geiflige Setoegung gefc^affenen ^titia^t fein
liccti^enbed SRotiD (f. b. Srt. fiSp^eferbrief'O unb mit ben ©egenfil^en {)eibend)rif}{id^er
ib inben(^rifili(^er Sttc^tung nic^t^ ju tf)un. Sä^renb Säur geneigt iß, unferen unb
n 6))^eferbrief bemfelben Serfaffer ju Dinbiciren, ber alled $o{emif(^e, ©pecieUe, 5^*
bibneOe bem ftolofferbriefe borbe^ielt, toä^renb er ben 3n^alt beffelben im Sp^efer»
liefe toetter au^fü^rte, fte^t ©c^toegler in unferem Sriefe eine Sorfiufe bed Sp^efer»
riifA, ber bon einem entloicfeberen bogmotifc^en ©tanbpunfte unb entmicfelteren firc^»
^m Ser^ältniffe au9 ben Uebergang )um jo^anneifc^en (Sbongelium biCbe. 3)en fto«
ficrbrtef bagegen rei^t er ben Uniondbeflrebungen innerhalb ber Heinofiatifdien ftirc^e
1^ toelc^e mit ^fllfe bed beginnenben ©noßici^mud ben bortigen ebjonitidmu^ ber^
lagten. SRit Säur fte^t aud) er bie 9lec^tfertigungdle^re jurüdgefieat, um ber ©^n«
f« bon ®laube unb Siebe, aU einer neuen Union9forme( ^aum )u machen, toorüber
L ben Hxt r/(Spl^eferbnef''. (3ur S^egefe bgL bie neueren Sommentare bon 3un!er
as, 8d^r 1833, Steiger 1835, »5^mer 1835, ^ut^er 1841, 'Dalmtt 1858 unb
befamiten ^anbbfic^er.) ¥rof. Dr. föeiß.
Stomatihtt, do^ann (2)orfmann). Sa^rfc^einltc^ au9 bem 9t^eint^a( flam<
ttb, kmtrbe er fat^olifc^er $faner ju dgid in ©roubünben unb bon ^ier 1523 nad^
Mr ate aReff eprießer )u ®t. ÜRartin berufen. 3n 3flri(^ gebi(bet, toie er felbfi
^mUt, fianb er mit 3^i°0(if ^^ ^^ ^^n dugenb auf fannte unb feinet i^Ieige^ toxt
Kcr @tttfam!eit toegen fc^A&te, in innigfler Serbinbung. 3)ur4 SRut^ nnb (Eifer an^^
IKi^net, toorb er ber ^auptfäc^Hd^fie 9ef5rberer ber 9teformation im Sflnbnerlonbe
te da^rje^nte lang i^r fefiefler ©tü^punh. 8u(^ in btefem fo eigent^ümlic^ geßaU
n 8onbe, einem bielbergtoeigten iRe^e bon SIpenfiSden , ba9, in etloa 150 X^aier
Bftftet, bie größten Unterfc^iebe bed ftlima'9 toie ber Sprachen, ber Sbfiammung unb
■tofitte in fic^ f^Kegt, fehlte t9 nic^t an greOen SRigfiänben, toelc^e ba9 Sebfirfnig
bt 9teformation bringenb fühlbar machten. S)er ßubrang Unloitebiger gu ben geifl«
tm ^frflnben flieg in'« Unglaublid^e. Oft liegen ft(^ Sbtoefenbe bur(^ ©old^e ber»
bm, bie nic^t einmal ber Sanbe^fprac^e lunbig toaren, }uma( in ben romanifc^en ©e»
cbeiL 3)a^er bef^ränfte ^d) ber ©otte^bienfi auf bie SReffe. 2)ie Unh)iffenE)eit ging
iOcit, bag biele (Srtoac^fene toeber ben ©(duben no(^ bie }e^n ©ebote tougten, ÜRan^e
I iii4t bad Saterunfer. 3)ie Unfittlic^feit ber ^riefier toar grdnjenlod. ÜRanc^e ber«
Neu jogen in ungejiemenber ftleibung, ihiegem A^nlic^, um^er unb fud^ten hntii bie
^riflften ftünße ©etoinn. 3)ie SRönc^e in (E^urtoalben Rieben ungef^eut i^re ffieiber
[ JKnber bei fic^ im ftlofier. SRoii im da^re 1528 toar ein ©pruc^ bed ©eric^te«
l^# tm fie jur SBegfc^affung biefer ungehörigen )u nöt^igen; bo(^ tourbe 1530 bem
>t Sbte betoiaigt, feine Zoc^ter Snna )u feiner Pflege bei fic^ )u behalten unb feinen
b«nt timrbe eine SBiefe bed Aloflerd )um Unterhalt )uget^ei(t.
Oet aOebem erhielt fid^ ein gefunber ©inn unter bem Solte, ha9 in eine ÜRenge
KfUnbiger, nur bur^ mamtic^f altige Sünbuiffe unter flc^ berfaiilpfter ©emeintoefen
i . )ert^i(enb, feiner ©elbfl^enlic^Ieit fi(^ h>o^( betougt blieb au^ in ^infld^t auf
liä^ 2)tnge, )nma( anf tir^Iic^e eefl^t^Omer, unb f^on bor ber IKeformation
724 ftomanber
öfter bon berfelben ©ebtaud^ machte. 3)ad auffhebenbe SoIMbetotsgtfe^n , geftebeit in
ben legten 3a^rse^nten hvxi} SerboQflänbigung ber inneren Sflnbniffe, bnt^ Serbifau
bung mit ben Sibgenoffen, fotoie burc^ SE^eilnal^me an ben Kriegen in Oberitolicn,
nnb Srtoerbung ht9 Seltßn (feit 1512) toax ^ier ein mächtiger ®e^ft(fe gnm ffiiber«
flanb gegen bie ürc^Uc^en Serberbniffe, foh>ie jugleid^ gegen bie poUtifc^en fbif|ncüd|e
ber $rö(aten, namentlich be9 i$fir{lbifc^of9 bon S^nr. Qwc Serfldrtnng biefed ®egen-
fa^e^ biente beffen Verflechtung mit bem SBiberfheite ber 5flerrei4if^en trnb fraa)ö'
fifd^en ($aftton, bon benen jene im 9ifd)of bon S^ur i^ren bome^mfien Sttt^Onget ^otte,
Ipäl^renb ber Sbt bed benachbarten J{(o^erd ^ffiffer^ flc^ )ur festeren ^telt
®d^on frü^ gab ed in ©raubünben gebilbete Saien, bie bem Suftanc^en ber 9u
formation freubig guf (Rauten. SDtartin @äger, ©tabtbogt bon SRaienfe(b, f^tdte' in
3a^re 1520 ein @potttieb gegen Sut^er'9 ©egner an S^u^B^'r Q>n ^^ i« 3^^^ bnufcB
)u (äffen. 3n ber na^e bei SDtaienfelb gelegenen ^ilialt SUfc^ fanb bad (Sbangclimi,
ba9 burc^ einen bom ßürid^er @ee ^ergefommenen ^rebiger im 3. 1521 ober 1522
etliche ÜRale berfünbigt Ipurbe, großen VnKang , eben fo in SRaland. (EbenfaOf boo
Sugen tDurbe e9 in bad raut)e @t. Antonien ^ SC^at im ^rdttigau gebrad)t. 3>obol
berna^m bie ebangelifd^e $rebigt bur^ feinen Pfarrer; ein großer Streit bed 3<^
geric^tenbunbe^ neigte fic^ balb bemfelben gu. 3mmer toeiter brang bie SBtrffantat
bed ©otte«toorte9. 3n @Mr toirtte baffir ber @d^uUe^rer bed ©tifted datob @a()«
mann (@a(anbroniud^ au4 SIeanber genannt)^ ber aM $umanifl lAngfl mit ^tmufii
im StieftDec^fel flanb. t>\t allgemeine Ungufrieben^eit über bie NAgti^en ß^pSabe
ber ftirc^e betoog enb(i(^ ben Sunbe^tag (b. i. bie Serfammlung ber Sbgcorbneten aOcr
brei Sünbe in 9t^atien^ toelc^e abtoec^felnb in 3(ang, S^ur nnb 3)abo9 gehalten tovrbe),
im da^re 1523 ettoeld^e 8bt)ülfe )u berfud^en, in d^nlid^er SBeife, toie bieg onbe^
toärtd borfam. Um 4. Sprit bed 3a^re9 1524 tarn bal^er auf bem Sunbe^e ^
3Ian) ber rrSrtitelbrief'' )u ®tanbe, aud 18 fünften befle^enb, ber gtoar hiae
fir^Iid^e Se^re antaflete, aber ben greüßen Uebelfiänben toe^rte unb ber Stefomation
ben SBeg bahnte (er iß abgebrucft in Seu'9 fc^tDeijer. i^epfon Sb. I. ®. 353.) Scbcr
$faner, fagt ber erfle SrtUel, foll feine $frünbe felbfl berfe^en unb bort tool^
ober toenn er t9 nid^t tann, fie einem Snberen übergeben, jebo^ nur einem Sol^eit
)u beffen Ernennung bie ftird)geno{fenfd)aft i^re StntDiQigung ertUrt. (Sbenfo folcn
erlebigte ^frünben nur gefd^icften unb eE)rbaren ÜRännem ert^eilt toerben, bie bea
Se^nd^errn, too ein fold^er ifl, unb ben fiirc^ genoffen taugli^ fd)einen. 8et8ahf'
ber $frünbe barf fein $faner in Sobednbtlien feine r/Untert^anen" ber(affen. ©eipGdK
^erfonen bürfen teinen kaufen ober ®terbenben gu einem Xeflament bcrieiten rißt
Seife^n ber (Srben ober, h)o btefe fehlen, ber Smtleitte. 92iemanb foQ ben Vabciai
bor ein geifltic^e^ ©eri^t laben au§er toegen (S^efad)en ober fir(^(id^er (Eintfinfte. Sie
Untoflen bei ben bifc^öflic^en ©ericf)ten foQen ermägigt toerben unb bie Vnto&ite folfai
i^re Sieben nic^t lateinifd), fonbem, toit bor IKter^, beutfd^ Ratten. SppeOatioMi
bom geifUtc^en ©eric^te nac^ 9iom finb einfito eilen noc^ gefiattet, bod^ foO kt
9ti(^ter innerhalb ber brei Sünbe befieUt toerben unb unparteiifd) fe^n. (Etoige ßtifai
foUen abgelbf^ toerben unb bie Abgabe an ben ^b^eren ftlerud, mit ber bie anoea i^
plane in neuerer ^txt bef^toert lourben, aufget)oben fe^n. 3n $inf{(^t auf ftbibne
unb äBaffen tote i^ren gangen 2Banbe( foUen bie geifilic^en ^erfonen fic^ ber S^rbohit
befleißigen; foUten fie bon i^ren Ungebü^rKc^teiten nic^t abfielen unb bie btf^bfli^ai
Seamten benfelben nic^t fleuem, fo toürbe ber Sunbe^tag ftd^ beran(agt finbea, %hfßt
ju fc^affen.
S)iefer anfcfteinenb fo toenig bebeutenbe wadifelbrief«, ber 3a^r^unberte lang ii
©raubünben att Sanbe^faftung galt, iourbe, ba er fofort gur «ntoenbung b», ort»
fc^eibenb, indbefonbere auc^ für bie ©teUung unfere« ftomanber. 3>er 3>onbehi a
ef)ur mar Pfarrer ber ^auptürdje gu ©t. SWartin. ©er Mat^ berlangte bafcer an-
me^r bon i^m, bag er feine ^frünbe fe(bfi berfe^en, namentlich prebigen foOc. 2)«
fiimoiket 725
er fi4 4ier}n fftr tsnffi^ig erflfirte, fo fotberte ber Kat^ ben Sttat bed 3)om))vo6fle9
0(6 Se^nd^errn auf, bie ©tede getnäg bem Xrtitelbrief mit i^nen gemetnfam neu )u
kfet^en, imb f(^titt na(^ beffen SBctgerung jur Sßa^t ftomanbet'd, tote biefer im
flhgitß 1524 QU 3^u^9li berietet. 3)amit toar t^m bie fefle ©teOmtg ongetoiefen, in
bcr er 33 da^te lang mit unermübetem Sifer bie cDangelif^e Se^re Derfünbigen unb
|Br §5rbentng ber 9teformation in gang Sünben auf'^ Slam^aftejle mittoitfen tonnte.
SreUi4 toat feine Sage bürftig, ba bie $ftünbe berloren ging unb bie Sürgerfd^aft i^n
bntd) Stenern not^bftrftig befolbete. %n bielfad^en ©efa^ren unb heftiger Vnfeinbung
fc^be ed i^m ni^t, fo bag i^n bie SQrger, bewaffnet mit Ober« unb Untergetoe^r^
|nt Sthd^t nah lieber iieim geleiteten. 3)o(^ ^atte bad (SDangelium frö^Iic^en ^oxU
Soog; immer me^ touc^d bie 3<ii)( ber treuen 9Rttarbeiter. Son B^ingH, ber felbß
fdnem ®ebnrtdorte nai^ bem £l)urer 9idt()um angehörte, fa^ fid^ ftomanber indbefonbere
nterfifit^t bnrd^ ein fröftige^ Srmuntemngdfd)reiben Dom 14. danuor 1525 r»an ge^
ttetae brei 8finbe in W^ätien'', toorin er flc^ freut fiber bie freubige aufnähme be«
krafer^aften, unübertoinblid^en ©ottedioorted unb beffen freie ^rebigt an manchen £>rten
bn 8&nben, ben ftomanber a{9 einen treuen, too^Igete^rten $rebiger^ einen ÜRann boQ
0(attben6 i^nen befien^ empfie!)It, unb ^offt, ba§ 3^4 unb Silnben too^I jufammen»
ftü^ in ber Siebe )um (Sotte^toorte. Suf^ Seugerfte fa^ fid^ aber ftomanbcr ge«
fc^&^t unb in'9 ®ebränge gebrad^t burd) bie Umtriebe ber SBieb er t Auf er, bie fd)on
fan Sommer beffelben 3a^re9 and) in Sünben bie eüangelifd^ ®efinnten flu^ig mad^ten
mb bon fd)(auen ®egnern ftomanber'd, loie t>on bem übte 21)eobor ®(^[ege(, bem eifrigen
Scrfe^ter bed $abfttt)um9, fogar begfinfiigt tourben, um ibn too m6g(i(^ }u bertreiben.
einige ber ^erbonagenben SBiebertöufer, toxt »ha fiattt ©eorg««, genannt Slaurocf,
iDQten Sftnbner. 9lu4 bie politifd^en Ser^ältniffe tourben für bad SbangeKum be«
bcntlt^. 2)a Sünben im gaQe toar, bie (£ibgenoffen um $ü(fe ju bitten gegen ben
Ca^Qan bon 9Ruffo (am Somer @ee), fo forberten bie fat^o(ifd)en IDrte Unterbrücfung
bcr neuen Se^re a{9 Sebingung i^re9 Seifianbe^. (Sinen $aut)tfd)Iag aber gegen fio«
monbcr unb feine ®efäl^rten üerfu^te ba9 !£)omcapite( bei bem Sunbe^tage }u (SE)ur
bor 9ßri^no4ten 1525. 3m ißamen be« Sifc^of« ^aul 3iegler erfc^ien ©Riegel, «bt
bc€ ®t Sndenflifted )u SE)ur, nebfi bem !£)ombetan 3ter mit einer fd^toeren Vntlage;
|ie befid^nlbigten jene ber fte^erei, bed Vufru^r^, bed ftirc^enraubed, ber ©^änbung ber
^igen ©atramente, unb begehrten inßfinbig, toeit biefe Serge^en mit teiner ftirc^en«
^fe genugfam fönnten gebüßt toerben, fo fe^ t9 ^o()e ißott), bag biefe Seute burd) bie
tDcttttd)e Obrigteit berbientermagen bom Seben ^um Zobe gebracht toerben, toie ed fic^
bei 9Raiefldtdberbred)en gejieme. ftomanber tourbe borbef(^ieben ; er bert^eibigte fl^
mb feine treuen ®e!)fllfen, bereu, toie er fagte, mef)r aM bierjig fe^en, rul)ig unb
nmt^boO; er ^abe nur gemfig bem aufbrfidlid^en 9efe!)(e ber Sanbe^obrigleit geprebigt,
tiKi6 ber ^eiL ©^rift gemä§ fet), unb bitte, bieg in einer öffentlichen 3)i9putation
cttoeifen )u bürfen. 3)iefe tourbe auf ben 7. donuar 1526 nad^ 3 (an) angefe^t.
Itomanber berfagte ^ieffir folgenbe ad^t^e^n X^efen, bie er im 3)ru(fe erf feinen
lieg: 1) bie d^nfiUc^e ftirc^e tf) au9 bem Sßorte ®otte9 geboren; in bemfetben foll fle
bleiben unb bie ©timme eined Kuberen nic^t E)5ren; — 2) bie ftirc^e mad^t teiue ®efe^e
o^ne ®otted SBort, fonbem fle ^brt, toad i^r ®emaE){ S!)ri{iud 3efu9 gefegt unb ge«
orbnet bat ; fonfl toäre fle geringer ate bie |übifd)e ©tjnogoge; — 3) ond biefem folgt,
bog bie O^renbei^te unb ibred gleichen, fo man Itircbengebote nennt, nic^t toeiter bin«
bot, ate fle im göttlichen ffiorte gegrünbet unb geboten flnb; — 4) Slled, toa9 bon
bem S^gfeuer bisher gelehrt toorben, iß nid)t bon ®ott getommen; — 5) bie (Sbe unb
©peifen, bie ®ott gef Raffen b^t, berbieten, flnb ®ebote berer, bie bon bem ®(auben
obgefaUen flnb, unb finb oud (Eingebung ber Seufel; — 6) toeld^er empfinbet, bog er
bie Oobe ber 9teinigteit bon ®ott nid^t bebe, berfelbe mag unb ifoll fl(^ bere^elidien,
toc| @tanbe6 er immer fe^; — 7) Silber )ur Sere^rung mad^en, iß bsiber ®otte9
Sort be^ neuen unb alten Xeßamented; — 8) ade 9Renf(^engebote mib SRenft^en«
726 fiomottbet
fa^migen, bic bic ©etoiffcn fottgen, flnb mmfi^, abjitt^uii unb gona ^tntoeßjune^mcn;
berni flc pnb ein bcrgcbltd^cr ®ottc«btcnfly — 9) bic »ifd^öfc fotten fetter ptthxitn,
nicftt ba« tocItUd^e ©c^toert ffitjren, nic^t große Oütet befiften, fonbem giemlic^ »o^»
riuig ^aben unb übet bie ®d)Qfe S^rifii mit bem SBorte ®otte« toodien; — 10) bie
fogenannten ©eijilic^en, tüeg ©tanbe« fie immer feljen, foHen in jeitli^en S>inge« bet
toeWid^en ©etoalt untert^an fei^n; - 11) e^rifta« 3efu« ip ein einiget oberster friejte
be9 neuen lefiamente«, bet etoig tebenbig bleibt, batum et feine« 8ntfe^e«« bebotf; —
12) biefet oberfie ^rieflet ifi unfer einiger ÜRittler jtoifc^en ®ott bem »otet unb xaa,
feinen ©laubigen; bed^alb aUe onberen SRittler unb gürfprec^er Außer ii)m o^ueOnmb
ber ^eiL ©d^rift aufgetDorfen jinb; — 13) biefer unfet obetfiet ?Jtieflet ^at ein eimg,
etoigtoä^renb Opfer get^on; be^^att aöe onbere ©finbopfer aufgehoben flnb, ttnb nodj»
bem biefe« einmal geopfert toorben, mag ed um feiner SoOtommen^eit toiaen toon fei»
nem SWenfcften gctoiebert (toieberljolt) toerben; — 14) bie ÜJleffe, toorin man (E^rfftai
©Ott bem Sätet für bie ©ünbe ber Sebenbigen unb Sobten aufgeopfert, ifl ber (eifign
©d^rift gutoiber unb eine Säjierung be« aOer^eiligfien Seiben« ß^rifli; — 15) bte SRejfe
ifl bem ^eiligen (SDangeHum unb bem gangen neuen SEeflament nnbefannt, aber bn^
bie Seränberung ber 3)anffagung ((Sud)arifiie) in ein Opfer bertoanbelt toorben; —
16) baß S^rifiu« toefentüc^, toie er gur 9le(^ten ®otte« be« Sater« fi^t ober am ©tonnt
be« »reuge« ^ing, in bem ©rote ber 3)anffagung felj, ifl ein 3rrt^um unb mog wb
ber ^eil. ©c^rift nid^t ertoiefen toerben; — 17) be« ^errn Slbenbmal gum ®eW^tiiS
unb gur 3)anffagung be« Seiben« (it\xi^i naij feiner Sinfe^ung, fammt bem ^rtfUfabci
Sonn, ip Eingenommen unb bie erbidjtete Opfermeffe on beffen ©tatt eingefe^jt; —
18) toelc^er bon ben ße^enben Suttoort ^aben toiQ, bem toollen mir un« an^ ni^t
toiberfe^en. ©ott fet) $ret« unb S^re in bie (Stoigfeit! Smen."
ftomanber faE) flc^ ton ben beiben Sürgermeißem ber ©tobt S^ur na^ 3Ian) be«
gleitet, auc^ fianb ber ®oml)err ^ontifeQa auf feiner ©eite, fotoie Sodann 9U^,
Pfarrer gu SRalan«, fpöter bi« an fein Seben«enbe (1550) Pfarrer in (S^nr, ebenfo
ein junget Sngabtner ^^Uipp ©aUiciu«, auc^ ©alu^ genannt, ber aud) toeiterfiiB ici
allen toid^tigen Serf)anb{ungen unb fpäter (fett 1550) al« SoIIege in (S^ur i^m aif^
Sortrefflic^fie beifianb. Son QMi^ ^er fanben fid^ bie beiben ©e(el)rten ©ebofHaa
^ofmeifler (gutor in ©d^aff^aufen) unb 3afob Smmann ein, berfe^en mit bem ^btti»
fd)en unb griec^ifc^en ©runbtejct ber Sibel. 3)o(E tourbe i^nen al« rr^rembea'' bei^
toe^rt, mitgureben, unb i^nen taum geflattet, gugu^ören, toä^renb man anbererfett« ciMi
iIR5nd^ au« ©traßburg al« äBortfü^rer ^inPeUte. Sud) fonfl berfu^ten bie Segicc
oQe« 9R5g(i(Ee, um e« nic^t gu einer orbentlic^en 3)i«putation fommen gu laffen. 9$
am gtoeiten Zage gelang e« ftomanbern, ber mit nnerfc^ütterlid^er ^efligfett feine &A
lung behauptete, bie erfie feiner X^efen gu berfed^ten; er t^at e« mit fo grfisbfi^
©d^rtfttenntniß, baß ^ofmeifier, bon bem toir eine einläßliche Sef^reibung biefe« Öe*
fprädie« ^aben (in t^üßlin'« Seiträgen gur 9{eformation«gef4 Sb. I. ©. 337— S8S)
fld^ über i^n bertounberte, ba er feine Srtoartung toeit übertraf, fbiii bon ben 9tf
nern tourbe biefe !£f)efe fdE)(ießIi^ gugefianben.' Ueber Snbere« tourbe nut fpotobif4
gefproc^en, toie über ba« Slnfe^en ber S^rabition, ba« Segfeuer, ba« Serbot ba frie*
flerel^e unb ba« ©aframent be« SUar«. Ueber Se^tere« tourbe bon betn ^nptgeguf,
bem Hbte ©c^Iegel, mit Slbfic^t fo toettfd)toetftg gerebet, baß bie Sbgeorbneten ta
Sünbe ungebutbig auffianben unb ba« ©efpräc^ abbrachen, ungead^tet ftomanber bagcgo
protcflirte. SZa^mcn bie ©cgner babon Snlaß, flc^ ben ©ieg guguf ^reiben , toeil fit
gule^t ba« Sßort geführt, fo toar bod) ber (Srfolg im ©angen bem (Sbangetimn günflig.
Die ©^riftfcnntniß unb ber toürbige @rnj! feiner Sefcnner toarb toeiteren ftreifen färf.
anc^ bon ben ©efanbten ber Sitnbe fe(b{l anerfannt. ©ieben ^riefler traten fofott Ux
ebangeltfdjen Se^re bei. !Dte $(nf(age gegen ffomanber toar befeittgt, unge^inbert fontft
er forttoirfen. 3^^^ tourbe auf bie iDro^ungcn ber fatfiolif^en Sibgenoffen bora Si«'
bMoge gu S^ur t^efl^atten am alten ®otte«bien{}e neben ber ^rebigt be« 9otM'
dsmaiiber 737
toottU t>erf))tod^en. 3)enno(^ magte ed ftomanber, )u Ofletn be^d. 1526 ba^ ^eilige
96enbma^I in ebongeUf^et Seife au^^ut^eilen , auii tonxbtn bie Silber grögtent^eiU
tocggefc^afft. Um hit\tlbt Qtit lourbe ber Kaplan ©aUiciu^ im (Sngabin unb 9(afiu9,
OQf beffen Setrieb )u SRalan^ ilReffe unb Silber abgefc^afft toorben, fihc einige ^tit
tocrbannt, aber balb toieber jurücfgerufen. 2)ie fbßlid^fie Sla^toirfung ber 3(an)er 2)idputa<
tton follte aUbalb )u Xage treten. 2)a fic^ ndmlic^ gegen bad oben erlpAt)nte Safpred^en
is bcn ®emeinben SRigbilligung er^ob^ tonrbe um $fingfien 1526 bon bem Sunbed«
toge )u2)aDod befd^Ioffen: debem folle e9 in ©raubünben böllig freifie^en^ flc^ jum
tömtfc^ett ober ebangelif^en ©(auben jn betennen unb benfelben audjuilben; alle^ Ser»
folgen nnb @d^mä^en anberB ©laubiger tourbe flreng berboten unb bie $rebiger beiber
S^jcile bapflic^tet, fid^ genau an ba9 göttliche SBort Shen unb 9{euen Zefiamente^ }u
^en; bie toiebertäuferifd^e unb anbere Sehen tourben bagegen für immer berboten
nb t^ Xn^änger, toofem fie nad^ gefAeI)ener 2Biber(egung unb (Ermahnung nid^t ba«
iNm abfle^en^ mit Verbannung bebro^t. 3)amit toar nun ber ©runb gelegt )u georb«
adcr ©(aubendfrei^eit ©raubftnben'd, unb auf biefem ©runbe (ie| fld^ toeiter fort«
basen. 9ßat)renb ber Sifc^of ber fat^o(if(^en Sibgenoffen toillfä^rig feine Xbgeorbneten
|B ber bon biefem angeorbneten Sabener 3)i9putation fd)i(fte (9ßai 1526) unb feine Umtriebe
nmncr me^r Serbad^t ertoechen, tourben imduni 1526 auf Snregung ber Sürgermeißer
inm dfyxt iloanjig neue 9ieformatton9artiteI aufgehellt, toelc^e M Sifd^ofd poU*
tif^en Sinflug toefentlic^ befc^rfintten unb bem Uebergreifen beffelben in bie !irc^(icf)en
Sngeltgen^eiten feße ©c^ranlen festen. 3ebe ©emeinbe erhielt ha9 9te(^t, i^ren Pfarrer
felbfl )u toö^Ien unb toieber )u ent(affen, tooburc^ in Sünben, freiU^ nic^t immer
fum $ei(e ber ©emeinben, tntxi^i tourbe, toa9 man anbertoärtd bamald umfonfl be»
ge^e. 3n toeiten Greifen gelangte fortbin bie 9teformation }nm 3)urd^bruc^, ^ier
f^neder, bort langfamer, meifi o^ne Störung ber 9{u^e. 3)er Sifc^of unb Sbt ©c^le»
gd, finierfl erbittert, machten Slnf^Iäge, fie koieber }u unterbrfldfen, unb liegen fi(^ be9»
^Ib mit bem aUen geinbe ber SQnbner, bem Safieflan bon ilRuffo, datob 9ßebici, unb
feinem Smber do^ann 9nge(o, bamaltgem (Sr^priefier in SeltUn, bem fpäteren $abfle
9tud lY., in Serbinbungen ein, toegen bereu ber W)t im danuar 1529 enthauptet
imrbe, toä^renb ber Sifd^of, f^on jubor entfIo!)en, im Vudlanbe toeilte, toofelbfl er im
9a^re 1541 ßarb.
ftomanber toar inbeg unermübet, bie 9ieformation toabrl^aft burd^jufü^ren. (Er{l
jc^t nod^ bemühte er fid^ fo eifrig, ha9 $ebratfd)e }u erlernen, bag er fi^ ein ^öd^fl
bcfc^kDcrlit^ed Shtgenleiben jujog. @ein Sriefioec^fel mit3^ing(i gibt mt^ ein (eben*
bige« Silb feine« emflgen ©treben«. Sa(b ifl ed eine buntle SteOe ber ®d^rift, über
bif er fi4 Äuff^Iug erbittet, toie 1 3o^. 5, 4—8., balb eine fc^toierige grage prafti*
f4er Srt, toie über SuIMf^d'^i^ ^^ ihanlencommunion in ber $ef))eit 1526, ba bad
Oeifpiel bon Safel unb Sonflan) bafür fprad), feine eigene Vnfic^t bagegen; fobann
erbittet er P(^ einen gefd^iclten 2e^rer für 6^ur, fotoie »üd^er aud^ aur »ele^rung ber
rmnonif^ Stebenben, ober er flogt 1528 auf« Ultüt über feinen garten ©taub gegen*
ftber ben äBiebertOnfem, bie alle feine ftraftanflrengung in 9nfpru(^ nahmen, bereu Se»
fbofung mit bem Xobe i^m jeboc^ fe^r migfäQig toar, bann toieber über feine Se«
Mngnig bon Seiten ber $apifien, toie 1529 bei bem bro^enben Sriefe, ben ber 9tei(^9»
tag bon ©peier an Sünben richtete, ober über bie fran)5flfd^en Umtriebe be^uf« ber
onfeligen ihiegdbienfle. Sluf bem fünfte, Sünben be^^alb )u berlaffen, getoärtigt er
(1522) nur no4 ß^uigli'd 2Binf, too^in er ge^en foQ, ^arrt aber auf 9 ißeüe au9;
bmig freut er fid) über 3^ingti'9 glüdlid^e Stüdfe^r au9 ÜRarburg unb gibt if)m in
bes ftrtcg«iaE)ren genaue Xu^tunft über bie bebeutenberen $erf5nlid^teiten in Sünben.
Cer furchtbare @d^lag, ber mit ßtoingli'« Sobe unb bem barauf erfolgten ungünfKgen
9rteben«f4luffe 1551 eintrat, toar aud) für Sünben empftnblid^. Um fo mel)r be«
nA^e ^ ftomanber in Serbinbung mit SuKinger, bem 9}ad^f olger ä^i^Gl^'^» i^
728 ftomonbet
bem er eine tü(i^ttge trab toilltommene @tü^e fanb, fih ben Vuiban bet ftir^, ffit
Unterridit unb für bie ^5c^fl nöt^tpe 2)tdcip(m unter ben ©eiftlic^en }n forgen.
ffi« fe!)lte ber eDongeüfd^en Äir(f)e 93ünben« befonber« an eratjeitlid^er (SnttDwfe*
tung; bei ber Unab^ängigfett ber Oemeinben traten ba manche Uebelftdnbe ein, leicht
brängten fic^ UntDürbtge jum Pfarramt. S)te @eifi(id)en Ratten anfangt !tr(bUd)e In*
gclegenfteiten, in toertraulic^cn ®efpräd)en (6oöoquicn) be^anbelt. 3nbej|en toor eint
feftere Drganifation bringenb n5t^ig; bat)er trat ftomanber fantmt feinen VmtAbrftben
Dor ben Sunbeötag mit ber Sitte um (Srridjtung einer ©ijn ob e. S)ie Utfunbc, bur4
toelc^e biefe fanftionirt tt)urbe, bom 14. 3anuor 1537 (fpäter!)in öfter erweitert) übet.
trägt ber ©^nobe bie ©emalt, frembe ©eifllid^e )u eyaminiren, täfflge 'JJfaner gn er»
ma!)nen, lafierfiafte gu entfefeen, fo bog bie ©emcinben fjierin fldj nadj itjren Sef^füffca
rid^ten foQten, toietDot)! biefe nic^t immer unb überaQ 9la(^ad)tung fanben. Oft ^eBtcn
eben ©emeinben fo{d)e ®eifllid)e an, loetc^e am toenigfien 9o!)n bege()rten, tmb na^nea
auc^ bieienigen in @d)u6, beren (Sntfemung ber @t)nobe notEitoenbig erfd)ieii. Zie
^auptlafl in ber Süf)rung ber @t)nobe (ag insgemein auf ffomanber unb fetnoi )lDei
Kollegen in S^ur, mit benen i^n treue Siebe berbanb. 9lod) im nämli^en 3a^e tonxbe
bem (Süangelium ein bebeutenber t^ortfc^ritt }u Streit burd) bie in romanifc^cr Sinnige
gehaltene 3)i9putation ju @üd im (Engabin, ber ©aQicind, bamoU Pfarrer k
ÜRaland, unb Somanber'^ SoQege Slajlud beimoEinten. Aomanber'B S^efen, bie er elf
3a^re jubor für ba9 dlanjer ©efpräc^ berfagt fjatte tourbe i^r )u ®runbe gelegt 3i
Solge biefer 2)i^putation iburbe in wenigen 3a^ren fafl bad gan^e <£ngabui rtformt
®Iei(^)eitig arbeitete itomanber einen ftatec^idmud an^, toelc^er fpdtertiin (im 9a^
1552 burc^ ben Stec^tdgete^rten 3atob Siberoni au9 @amaben) in'd Stomonif^e fite'
fe^t tourbe. Ungead)tet aller biefer Serbienfle fa^ Aomanber in eben biefem 3a^
feinen färglid)en ©e^aü um ein 3)ritt4ei( berminbert, toeil er ed für feine ^flfa^t n»
achtete, unabläffig gegen bie fran;(öfifcl)e gaftion unb ha9 untjeilbolle Kei^Ianfen (n pa»
bigen. SDod) lieg er fid^ ni(^t ermüben. da^re (ang h>ar er auf (Errid)ttuig eiaer ffi»
^eren @(^ule bebaut, ißadibem enblid^ burd) SuKinger'd 9eiE)ü(fe ber einfhtgrei^e
Sanbed^auptmann do^ann Xraberd gewonnen toorben, ber, früiier^n (iommtfffir bei
S3ifd)of9, nod) in feinen alten !£agen bie ftanjel befiieg, um bie ebangeUfc^e ?e^ fi
berfünben, fam enblid) 1543 ein ©t^mnafium in SE)ur }u ©taube, ba6 noter ben
in S>^tiii gebilbeten jüngeren ^ontifeQa unb bem 3)i((ter SemniuB für 3^g^0< ^^
Sonfeffionen too^I gebiet).
^efonberd bie(e ©orge unb ÜRü^e berurfac^ten itomanbem bie StegmtgcD bd
(Sbangeüumd in ben itaüenifd^en Sogteien Sünbend, bie ^auptfäd^lid) bnr^ itoüc*
nifd)e SIüd)t(tnge befbrbert tourben. SBä^renb er biefe anfangt mit Sekomibcning wA
l^o^er t^reube über bie Opfer, bie fle gebracht, begrügte, ertannte er nad)gerabe |ii f»
nem @d)mer^e, h)ie aRand)e bon i^nen, bom ©teptici^mud i^ret früheren Umgefaiil
angeftedt unb bon eitler (S^rfud^t getrieben, me^r in fpi^finbigen Stngen mit i^
©diorffinn gu prunfen, al9 emfie f(^lid)te (Srbauung }u fd)affen trotteten, da fdid
Sriefen an Suüinger fudftt er Stroj^ unb 8iat^ bei biefen fc^toierigen 3)ingett, benen n
fid) in aufrid)tigcr öefÄeiben^eit !aum getoad^fen fünfte (f.^eflaIo5ji,8ua!ngerS.258f|.
854. 427. 449 ff.). äBö^renb er fid) über ben gefunben ©tauben eined agoflino SR«'
narbi unb ©iutio aWilanefe freuen burfte, pflanjtcn fd)on im 3. 1544 ^anceto fo
labrefe unb ©irolamo SWilanefe im Sngabin gefö^rUc^e drrt^ümer, benen man bndi
eine jtoeite ©iöputation ju ©üö begegnete (f. ben «rt rfÄntitrinitarier«, Bb.I.
©. 403). gro^ toar er foloie feine ?lmt«gcno|f en , bon bem Änabaptiflen li^iano «■
1548 bod) nod) einen SBiberruf erlangen, i^n baburd) ber lobeöfirafe entreige« w^
jener glut^ bon Sortoürfen entgegen ju fönncn, bie einige Oa^re fpSter ßatotn trafd
nad) ©erbebe'« ?eben«enbe. 93efonber« gaben aber bie Stoeifel unb ©ntoürfe, barfi
toeldje ber ©icilianer Samillo »ienato bie ©emeinbe gu ß^iabenna beunrn^igte,
fiimnHr 729
(i^ in ^tnfid)t auf bie ffraft ber ©afromente, bte ©ütttgfett bet im $a6{h^itm em«
(»fangenen Zaufe, bie Sterblidjteit ber @ee(e, ju (ongtoietigen Ser^onblungen 8ii(ag.
9tad)bem Xenato im 3. 1547 umfonfl bor bie @t)nobe )tt S^ur toot geloben toorben
itnb Don i^t ben 9efe()( erholten ()atte, füQ ^n bleiben, lehnte t9 ftomanber fammt
feinen SoQegen im folgenben da^te betreiben ab, bie erneuten @treitigfeiten }n ent*
treiben unb toied bie ©trettenben nad) 3&rid) unb Sofcl, too fyge(e()rte ÜRänner'' fe^en.
S)o(^ toanbte oud) bie Sünbner ®^nobe ouf'd 9{eue SQed on^ um Samiflo jnred^t jn
leiten; erfl im 3uni 1550 erfolgte, ba er ntd)t b(og be^ante, fonbern eine Iniebertdn«
fcrifffte ®emeinbe um fid) fommelte, feine S^communitatton. Um eben biefe 3^^^ ^^^
Mc St^nobe ben Sunbedtog, burt^ SnfleQung frommer $rebiger unb ©(^uHe^rer bod
Ctiongetinm in ben itaUenif(^en 3i:^ä(em ju fiärfen. 3n ben folgenbeu dorren ^otte
fie aber tnieber mit Samillo gn fc^offen. Sud^ f^once^co ©tancaro u. X. ^ben toir
ki btefen Qer^anbtungen bet^eiUgt, fotoie ben bielgefd^Aftigen $ietro $ao(o Sergerio,
beffen Uebertritt llomanber anfangt (1549) in feinen Briefen an Sabian boO freubiger
^offmmg Inrie«. Kflein Sergerio'd unruhige« SCreiben, feine Snfprü^e unb Snma*
fiw9/ fein Serlangen, bie fdiioac^en italientfd)en ®emeinben, bie nur im fefien 9n«
f<4tn§ an bie Sflnbner ©t^nobe einen ^olt finben tonnten, bon biefer (od)ureigen, fan»
bat bei Jtomanber unb feinem aRitorbeiter ®aQiciu9 (feit 1550 Pfarrer }n ©t. Regula
in S^nr), ber in oOen biefen a)ingen fein treuer ®e^ü(fe toor unb ftomanber feinen
vSater" jn nennen pflegte, SRigbidigung unb ertoedten ÜRigflimmung, fo bog Sergerio'd
SBcggong nad) Sßürttemberg (1553) totlltommen tnar. Vud^ feine Steigerung, bie r^d*
tifi^e Confeffion }u unterzeichnen, trug ^ieju bei 3"^ Vbfaffung ber Gonfesno Rhae-
tioa fanb fid) bie ©t^nobe im 3. 1552 eben um ber dtaliener loiQen betoogen. 9{ad)'
bem biefelbe bon Suüinger, bem llomonber fie fiberfanbte, gebilligt toorben, lourbe fie
1553 fammt ber i^r beigefügten ©t^nobal» unb ®emeinbeorbnung bon ber ganzen ©t)«
nobe unter)ei(^net (fie fielet bei be $orta, 2. ©. 193 ff.). 9Bir bfirfen fie al« ein
iDcfentlidied SDtoment in öer Sefefiigung ber ebangeltf(^en ftirc^e 8flnben9 betrad)ten.
um fo not^toenbtger toar t9, fefi )u flel)en, ba bon ©etten ber ftat^olifen allerlei
fbf^ldge gemacht tourben. $öd)lid) freute fi^ ftomanber über bad plö^lic^e (fnbe bed
ConciM )u SErient im 9prtl 1552. (Smfig toirtte er im folgenbeu da^re bem bon
SuOinger rechtzeitig entbedten Oeflreben ht9 $abf}ef entgegen, ber unter SDlittoirlung
b€9 ftaiferf bnrd) feinen Legaten ber 3nquifition in Silnben Singang )u berfd)affen
fnd)te. SBad in feiner itroft flonb, t^at er gern, um bie Silnbner günfiig }u flimmen
fftr bie ebangelifc^e ©emeinbe bon $!ocamo, al9 biefe im 3Rär) bed 3a()re9 1555 getoolt«
fom bon $aud unb $of bertrieben lourbe unb i^re 3ufluc^t borerfi nirgenb« fud)en
tonnte, aÜ auf bünbnerifd)em ®ebiete. äBä^renb ftomanber feit ber $efl, bie im
Sommer 1550 in @^ur gegen 1500 2)tenfd)en hinraffte ()u feiner tiefen 9etrübntg
Qud} feinen langjö^rigen unb bielgeliebten Sodegen Stafiud) unb il)n felbfi l^eftig mit'
nol^ni, bie frühere Jhaft nid)t me^r getoann, fe^en toir i^n 1556 mit neuem $euer
tK)r bem Sunbedtage prebigen, um )u bereuten, bog Sflnben bem $abfle burc^ eine
Genbung nad) 9?om eine fd)mä^(ic^e ^utbigung barbringe. .3n ben erfien Sagen b. 3.
1557 boHenbete biefer treue 3)tener ®otte9 feinen Seben^lauf, nod)^em er gur ®rün«
bnng unb (Erhaltung ber ebangelifc^en JHrdje Sünbend 3a^r)e^nte lang nad) feinen
Ihrfiften mit unerfc^ütterli^er Vudbauer fo SBic^tiged geleifiet, toorauf ber rflfiige 3o*
^nned gfabriciud SRontanu^, ben man flc^ bon ^Mij ^er erbat, treulich in feine gug^
topfen trat
fJergL Zwinglii opera. 8b. 7. u. 8, — Xn^orn, SQSiebergeburt ber Äirc^e
in $ünbten. Orugg 1681. — de Porta, historia reformationis eccles. Rhaetic.
«^ur tt. Sinbau 1772. 9b. 1. — 3. 3. ^ottinger, Mt)ct. JRrc^engefcft. »b. 3.—
Zrnog, ®efc^id)te ber Deformation bon ©raubünben. S^ur 1819.* — ftinb, bie
Deformation in ben Sidt^ümern S^ur u. Somo. S^ur 1858. — Xredifel, bie pro«
teßmitifc^ Stttitrinitorier. ^eibelb. 1844. 9b. 2. — 0. SR ei er, bie ebongeL 0e«
730 ftartit^tflifitf
meinbc m iocatno. 3üri(^ 1836. 2 Sbe. — U. SampelT« rättfcfte ®cfdj. üob
& b. ÜRo^r, in SRo^t'^ Src^ib f. bte®ef(^. bet ^tpixblit ©roubünben. g^nc 1848.
1853. 2 ©be. — Sei Goldast, Alamann. rer. Script, ©riefe ftomaubec'« on
Sabian de antiquitatibus Curiae in Rhaetia. ^tanff. 1606. ftarl f(eflalO)$L
Stotinthtt, ©riefe an bie. ftorint^, bie attberü^mte ^onbeUflabt anf bem
dfi^mn9, ber üppige ®t^ ber ©Übung unb Ueberbitbuug, ber ©ittenlofigtett, infonbc^
^eit eine9 f(^am(ofen 9p^robitecu(tu9, toax ba9 ^itl ber jtoeiten aitiflion^etfe bed Ipo^
fitü $QnIu9 getDefen, ber toäfjrenb feinet anbert^a(bi%igen Kufent^oUd (togL Hpgef^
18, 1—17) bü« e^ripent^um bafelb|i pflanjte (lÄor. 3, 6) unb eine gtetc^ anfongl
toortoiegenb aud ^eibenc^riflen beflel^enbe (lAor. 12^ 2) ®emeinbe fKftete. 9ba rar
toenig ®ebi(bete befanben ^c^ unter ben©efe^rten (Iftor. l,26f.); }u ben ©onte^m^
fc^eint ber ©^nagogcnborjle^er Äri^pu« (Iftor. 1,14. «pgefd^. 18, 8) gehört ja^obea.
einen jtoeiten ©efn(^ mad^te $aulu9 nad^ 1 ftor. 16,7. 2Apr. 2, 1. 12,14.21. 13,1.1
tofi^renb feinet breijä^rigen Sufent^alted in (Sp^efu9 Don (e^terer ©tabt au^ in ftorin^ •
t)g(. flbrigend ©b.XI. ®.244. Ueber^aupt aber finb and) bie (Erinnerungen, toel^e M
an bie 9?amen SpoHo« (bgL @. 74 biefed ©anbe«), Squila unb ^ridciQa (bgL ©b. L
®. 456) faifipfen, für bie engeren ©ejie^ungen betoeifenb, toe^e jtDifc^en ben ®emeia^
ben )u @p^efu9 unb ^orint^ oblpalteten. ®4on bei ienem, in ber Xpoßelgef^i^
ntd^t ertoä^nten gtoeiten ©efud^e ^atte $aulu9 in Aorint^ nid^t SÖed fo angctroffo,
toie e9 )u toünf^en getoefen tofire (2 j{or. 2, 1. 12, 21). ©ereit« namlid^ toat ont
SpoIIo^ bafelbfi antoefenb gemefen, unb ^atte bie funffanägige unb rebnerif^e ^or», h
toeld^er er ba9 SDangelium Derfünbigte, unb ber, bon ber einfad^en SBeife bed ^ßaalnf
(Iftor. 1, 17. 2, 1—5. 3, 1. 2) nic^t minber obflcc^enbe, auf bem ®ebietc bet Mb
gorie unb S^pologie fic^ betoegenbe dn^alt feiner $rebigt 9n(ag ju ben 9nf&ngen jener
^orteibitbung gegeben, burd) totiä^t bie torint!)ifd)e ®emeinbe einen. fcine9kDeg6 bor^cit
haften 9{uf erlangt ^at. 9ber biefelbe fiellte au^ nod) in anberer ©ejie^mtg ein 8i&
ber ©treitigfeiten bar, bon toeldien bad apofloltfdje ßeitalter betoegt toar. ©crfe^
mit Smpfe^Iungdbriefen (2Sor. 3, 1), famen p^arifdif^e 9uben(^rifien (2ftor. 11,22)
naii fforint^, h>o fie ha9 Unfe^en ber Urapoßel bem $au(ud gegenüber geltenb ma^
unb jlc^ in beffen SBirfungdfrei« einbröngtcn (lÄor. 9, 2. 2Äor. 10, 13 — 16. 11,5).
Sßeil man auf biefer ©eite ben Starnen be9 ^etrud oM Su^^ängef^ilb gebrannte, aU
fianh fpäter bie bei bem forint^if^en 3)ion^{iud bezeugte ©age k>on einer 8nioefcal|eü
bed $etmd in Aorintl^. Uebrigend mad^ten unter ben iuben(^rif)(i(^en ©emeinbegOeben
biefe ©enbltnge nid^t toentg ®tü(f, befonber^ baburc^, bag fie f^orf bie 9}atumoIpcft>
rogatibe 3frael« ^erbor^oben (2Äor.5, 12. 11,18.22. 12,11), tofl^renb fie anbercrfeiH
nid^t, toie bie drrle^rer in ®alatien rüd(f{d)tdIod auf ©ef^neibung brangcn, foaben
bto§ eine je länger, beflo heftiger toerbenbe geinbfd^oft gegen bie ?Jerfo« bed ^eibei»
opoflete an ben Zag legten. 3)a fle babei bie Partei ht9 SpoHod fc^onten, tonrba bie
sräobififationen ber ^eibend^rifiH^en 9iid^tung aud^ buxi^ biefen gemeinfotnen ®egaifa|
nid^t unter einanber ausgeglichen. D^nebieg ^atte KpoKod feinen Vnfpritc^ er^ba^
ein Spoflel ju fe^n, unb flanb, toenn er ©erfaffer bed ^ebräerbriefeS ifl, bem dtabc»
t^ume überhaupt biet nä^er, ate $aulu9.
9{un b)irb aber neben biefen brei ^arteten an ber maggebenben ©teile Iftor. 1,11
no^ einer bierten (Srtoä^nung getrau, ber fogenannten d)rtflmifc^en , über bereu (Rgtif
t^ümlic^feit unb ©teQung }u ben übrigen fc^toer ettoad ©i^ereS ju fagen ifl, obM^
biefer ^unft Sfnlag gur Sntfle^ung einer ganzen Literatur gegeben ^at. SBtr gehl
^ier blog eine überfid^tlid)e S)arf)enung ber HudgangSpunfte, bon benen bie 95fmi0 M
dtät^fete ^at berfu^t loerben looaen.
3((d abget^an lann bie frühere 9Reinung betrad^tet toerben, a(9 ^anbte t9 fiii tto*
^aupt nur um btei Parteien, )t)obei man (9Ri4aeKS, 9{äbiger) )utDcilen, unb aif Üt
Autorität bieler ftird^enbäter geflutt, noc^ loeiter annabm, t9 fetten bie Iftor. 1, H
geaatmtcn ^artei^äupter nur erbic^tet, um bie toirtlid^en ©t^itootiler nii^t in
fi9rtit|erbritf 781
Iber bem gongen Buf^^mmen^onge bon lifor. 1, 10 — 13. mä) ifl bie bierte Sofung
ebcnfo ein ^orteifHc^toort, tote bie bret früheren, unb fallen bie S^rifiiner in biefetbe
Bcrbamntnifi, toie bie $an(iner, VpoQonier, ^etriner; fle finb fomit toeber aM neuttol
[(fii^^orn, 8(ee!), noc^ gar ote biejenigen )u be)eid)nen, ouf beten @eite $au(ud fetbfl
m fieOe (Schott).
3n neneret 3^^ ^^^ ^^^ ba^er oOgemein anerfonnt, ba% t)on tier Rotteten bie
Rebe tfl, bie man aber bermöge berf(^iebenartiger Kombinationen toieber ouf jtoei ®runb«
ck^iitngen )nrü(f)uf&^ten fhebt. Vm nfic^flen liegt e9 ()ier aQerbingd, ben befonnten
S^cttfa^ be9 opofiottf^en ß^itolterd l^erbei)ugie()en, tootno^ toir gtoei Kid^tmtgen gu
nterfi^eiben ^fitten, t>oh benen jebe toiebet in jtoei SDtobifUotionen ober gor nur unter
top t><Iten ^otteinamen qrifHrte. @o ^otte fd^on @tort bie S^rifiiner füt dafobn^jünger
litten, bie {14 ber Sertoonbtfc^aft i^re9 SReiflerd mit S^riflud rahmten. fbi(^ nod)
(i«0, ^e^benretd), g[(att, Oflonber tofiren fie ^eibenc^fien getnefen, bie ebionitiflrenb
M be« $etrn9 lieber gleich ben (ErlOfer felbfl gum $artei^aut)t toöblten. Solb t)filt
in fU bann toieber ffir bie milbere, toeil bem $an(ttd perf6n(t(^ berbunbene (Setter),
iolb für bie fd^roffere unb anmagenbere 9lid^tung ber ^etriner (StOrot^, Srebner, 9{eug).
Bnt ^ot fett 1831 f{4 öftere i^ber biefe gtage berbreitet unb barin ben Su^gong^»
mM fifar^ feine gonge luffaffung M Ur(^riflent^um9 gefunben. 9?ad) il)m tofiren t9
icfelben $erfonen getnefen, bie fi^ $etriner nannten, toeil fie bie ?e^re 3efu bur4
« ^au))ta))ofie( $etm9 bermittelt tougten, S^rifliner, toeil fie an ben Uropofieln, oM
cn bon S^rißufl felbfl berufenen, fefi^ielten. SDiefe dubenc^riften finb gugleid) bie
K Oriefe.borfommenben ©c^toat^en, bie ben @enug bed ©ö^enopfer^ f(^euen unb oud)
idbciKlbriftß^e ©etoiffen bamit beunruhigen. Xit $eiben(^rifien aber finb bie ^tii)ti\,
Btolgett, ©torfgeifiigen, bie fl(^ {ibermüt^ig fjintoegfe^en über jegU^e gorm unb Stücf«
\äft 9[n4 ®egner ber Zübinger @d^ule, toie Sed)(er unb dtoalh, finb im Ungemeinen
i^nlic^ ÜReinung. 3nfonberI)ett ftnbet Se^terer in ben S^rifiinem gerabegu Sfffier,
^notifer ber (Sbeloflgleit, Qorgönger ber ÜRönc^e, toS^renb umgefel^rt dSger fie für
eU^e duben^rifien, bie ^eibnifd^, ontinomifiifc^ (ebten, gegolten l^ot.
über U gibt on^ no^ einen onberen 9Beg, auf meinem man bie bier Parteien
B gtoei ^ouptgegenfö^e aufl5fen toollte. 9Ran unterfc^ieb nfimlid^ eine opoßolifdie
Ki^tung, bie fl^ an menf(^Ii(^e Sermittelungen be^ S^rtfient^umd aufflog, unb eine
aiHo))oflD(if(^e, bie feinerlei berartige Sermittelung anertonnte. 3)ie (entere ifi notürßd^
w S^flu^partei.
(Eine berartige Sbfung ht9 $rob(em9 ifi in breifad)er ^orm berfud)t toorben. 9Ran
MK bie S^rifludpartei entioeber auf bie fieiben^rifiti^e ober auf bie jubenc^rifitidje
Iktrtet, ober man erblitft in iE)r einen, gegen biefen ^auptgegenfa^ fidj glei^gültig
»er^altenben e^clufiben @onberbunb.
a>te erfie aRöglic^feit ift bertreten burd) SReonber, ©uerirfe, Drt^oufen. 3nbem
)k S^rifKner fid^ an ein fc^riftli^e^ (Süangelium Rieben, bertoorfen fie in p^ilofop^i'
ä^em 3)ünle( aOe apofioIifd)en Srabitionen; f^e tooren ©noflifer, bie in bem (Er(5fer
mr einen ^C^eren Sofrote« fa^en. 8uf fie begießt fid^ ber Sobel menfd^Iid^er 9Bei9«
tOt im Sriefe.
Inf bie gtoeite aRögli^feit ^ot guerf) ©c^enfel f)ingen>iefen, bem be Sßette, ®rimm,
httterbed nnb S. SDtoter gefolgt finb. 3)ie fln^finger ber bierten Partei toaren Zi\tos
op^, kneife mit Sertoerfung aller apofiottfd)en Zrobition, fi(^ felbfl dnfpirotion gu*
4frieben unb bur^ Sifionen mit ^rifiud in Sommunifotion traten. @d finben be»
onber« SteOen toie Iftor. 9, 1. 2i}or. 10, 7. 12, 1. i^re (Srllfirung. (Sine SDtobi*
[fotion biefer ^t^pot^efe berfuc^ten 2)ä4ne unb ®o(b^om, bie auf alejronbrinifd^e %eli'
|{oii«pl^itofop^en Hetzen, fo bog biefe (S^rifiiner gugteic^ al9 bie erfien ffeime ^Sretifdier
9nofi9 erfd^einen (ffuinöl).
Der britten 3R5gU(^fett gufolge, bie in ben Kommentaren bon 9{{\(fert unb 9)fet)er
mtloiclett ifi, kofire bie bierte Partei an fi^ ort^obo;. 2)ie Serme^rung be^ gtoeifpaU
782 flwrbttitttoitf
ttgeit ^ortettoefettd )um bretf))Q(ttgen l^obe ha9 Sebfirfnig no^ (SbitgtmQ ertoedt; fo
entflonb eine bterte Stic^tutig, bie ftc^ boburc^ über olle fc^on toov^anbenen ^inaiidjleOte,
bog fte t)on oHet menfc^It^en autovttät Umgang no^m. ^ii^tS lag nA^ec, att ba|
fit biefe t^re ^arteifleäung bnrd^ ben Sflamtn Sf)riflt felbft )n beden fu^te.
Sei Seurtl^eilung biefer t)erf(^tebenarttgen ^tjpot^efen tfi bor aaent feftjB^ofici:
1) bag nur ber erfie S^eil bed erßen Srtefed 1, 10 — 4, 21. Dom ^ortettDefen t^
htÜ, toegfialb ed getoagt iß, and anberen ^art^ien ber Sriefe 3^0^ S^ ftaraHaiflil
ber ^arteten ^erbeijujie^en; 2) bag aber auc^ innerhalb biefed erften Z^eiled boa ber
S^riflud))artei nur ganj gelegentlid^ an ber (Sinen ©teile 1, 12. bie 9{ebe iß, tofilpRil
bie einge^enbere ^olemit bed ganjen Hbf c^nitted ftc^ offenbor (bgL 4, 6) auf bie VpofloS«
))artei bejiebt; 8) bag leinedtoegd aOe Uebe( unb ©^äben ber lorint^ifc^en ®eiiicinbe
in bem ^arteitoefen i^ren ®runb ^aben ober bamit oud^ nur {ufammenl^ftngeii. 6o fj/A
t. S. bie ^arteiitng ha9 abgalten gemeinfamer Serfammlnngen nidit toer^tabect (toecgL
14, 23), unb bie bei benfelben borlommenben ry@))a(tnngen'' (bgl. 11, 18. 19) Icnfai
nic^t auf ben (Segenfa^ bon ^etrinem unb ^aulinem, fonbem auf ben bon Sio^A
unb SJei^t^um jurüd.
& mar nämlic^ überl^aupt ju ftorintf) no^ gar ÜRanc^e« Ieine9)oeg9 in tOatß
f^endtoert^er Orbnung. !Z)en neubefe^rten Reiben fiel ed auc^ ^ier ^iflott, fUft ber
unbefangen geübten gefc^Iec^tli^en ßud^tlofigteit gu entfc^Iagen (litor. 5, 9 — 11. 6,
12—19. 5ftor. 12, 21). SDiefe 92eigung ber ©emeinbe gur Un)U(^t ^atte ben tpo|k(
fdion einmal beranlagt, bon Sp^efud a\x9 ein nid)t mef)r bor^anbened, f))fiter btic4 ^
toert^Iofed Vpotrtjp^ erfe^ted @(I)reiben nat^ fforint^ }u richten, beffen Spur fUk niK|
Iftor. 5, 9. finbet. Stacbber erfntir $aulud bon einem in ftorint^ borgelommera,
befonberd ärgerlid)en t^aU, bag nflmlid) (Siner mit feiner Stiefmutter in berbotenes
Umgang lebte. 3ugkid) erhielt er aud^ jhtnbe bon bem Kudbrudie bed ^artettoefcii,
unb gtoar bur^ bie Familien * ober ^audgenoffen einer getoiffen S^Ioe (1 ftor. 1, 11).
SDie ftärlße tiufforberung aber )u einer neuen ft^riftlidien Snfprac^e an bie OenciBle
tourbe ein Srief, ben bie fforint^er felbß an ben Vpoflel rid)teten rnib bisr^ 6te)^
nad, t^ortunatud unb Hc^aifud überbringen liegen (16, 17). !Z)erfe(be enthielt eine
gange 9{ei^ bon Stagen, fid^ begieijenb auf (Sbc(ofigfeit , barin Sinige eine befonbetc
$5{)e ber SoUtommenl^eit erblidten, o{)ne S^^if^I im ©egenfa^ bor Sllem gnm Sab»
^rifient^um (7, 1), auf bad Sffen bed ®&$enopferfIeifd)ed (8, 1), toal^tf^einlic^ «4
auf bie ©eingaben (12, 1) unb bie SoUefte (16, 1). Sud ber «inttoort be«l^oPcll
erfe^en toir, bag ftc^ bie ^eiben^rifien in ßorintf) überhaupt fe^r frei benommen, Gl«
labungen gu ^eibnif(^en Opferma^Igeiten annahmen (10, 27. 28), ta fogor in @tiat^
fachen über bad Sigent^um bor ^eibnif^en ®ettd)ten gegen einanber Stecht fw^
(6, 1). ^aran nahmen bann bie 3ubencf)rißen gerechten Snfiog. über an«^ begfigli^
ber ®emeinbeberfamm(ungen unb ber Stebedmaf)(geiten toaren Unorbnnngen eingffijfai»
in bereu ^olge bie urfprünglic^e Sebeutung bed tibenbma^U berloren ge^en mAe
(11, 17—34). !Z)ie SSeiber ibrerfeitd füt)(ten fic^ emancipirt unb betl^fiHgtea i^ k»
getoonnene 5reit)eit befonber« in ber Ropftrad)t (11, 2 — 16) unb bitr^ 5ffeBtü4(l
Sieben (14, 34—36). 3"9W4 b)ar man berfcfjiebcner ^Infic^t binflc^tUc^ ber ©eifW-
gaben (12, 1 f.), unb tourbe infonber^eit bie ®abe ber ©loffolatie ein ®egci#i^
finbifc^ eiferfü^tiger Sefirebungen (14, 1 f.). Subtil tauften anc^ on ber iBfafte*
]^ung9(e^re bed SlpofieM Stoeifel auf (15, 1 f.), toel^e too^( e^er bon ber p^itofop^if^s
Silbung ber ©riechen, ald bon einer fabbucäifc^en SKc^tung ausgegangen fe^ mnäfa
SDie bargelegten Ser^öltniffe boten Seranlaffung genug, nic^t bieg ben Ztmo^cA
ber.gerabe mit (Sraß unb 2lnberen (16, 11) nad| 9Racebomen reifte (Spgef^. 19, iS),
mit einem SSefu^e in fforint^ g'u beauftragen, fonbern ouc^ ben rüdte^renben OefoiMa
ein längere« Schreiben mitgugeben (16, 12. 17), toelc^e« toir in imferem, in fei«
Sntegritat unb «edjt^eit gar nid)t gu begtoeifetnben, erfien ftorint^erbrief, ber in C^W"*
gefdjrieben tonrbe (4, 17. 16, 3. 8. 19), noc^ bep^en.
fturUttltftrief 788
3n biefem merttoürbigen 2)enfnia( Q))ofioUfd)er Se^Ytoeid^eit, bod nnd )uglei(^ ein
iebenbigc« nnb onfd^auUc^ed Silb ur(l)rtfilid)eT ©emembejufidnbe gibt, lommt ^auhtd
wc^ ®Yug nnb (Eingang (1, 1—9) foglei^ auf bad ^artettoefen gn ft^rec^en, toeifi auf
E^fhid qU ben SRittelpnnlt bed @(aubend ^in unb berttjetbigt gegenflbev ben ßumu«
gongen ber QpoQonifc^en gartet feine tunfllofe 9Betfe, bod SDongelium }u prebigen
1, 10 — 4, 21). hierauf ge^t er ju anbeten @c^dben über, bie it)Di auf münblid)em
Biege befannt geworben toaren. (£r ernOrt fi^ über ben eiutfdidnber , ber feierlich
qpcommunidrt toetben foQ (5, 1 — 8), nnb über bad 6er^d(tnig ber S()riflen jur un«
(B^tigeu Wtlt überE)ou))t (5, 9 — 13). (£r migbiQigt bo9 Saufen bor t)eibnif(^e ®e«
M^te (6, 1^11) unb rügt gunt ©c^htffe nod) bie in ber®emeinbe eingeriffene fittlidK
B^kff^eit überE)aupt (6, 12—20).
dn einem nenen 8bfd)nitte nimmt nun ber apofiel ben Srief ber (Semeinbe jnr
ßonb unb Verbreitet ftd^ }uerfi über bie e^eUd)en Sertiältniffe (7, 1—40), bann über
>ca 0entt§ M (Sö^enopferfleift^ed, bei toeldier Gelegenheit er fid) felbfi oU Sorbilb
fa Derlangten ©elbfiderlAugnung ouffieQt (8, 1 — 11, 1); befonberd eingeE)enb aud«
{cfft^rt ifi ber, ber Siegelung ber gotte«bienfiltd)en Sertjdltniffe getoibmete Z^eil, ber
mt ber Vnorbnnng ber Serf(i)Ieierung für bie Sßeiber beginnt (11, 2 — 16). hierauf
BCtben für bie gemeinfamen iDh()laeiten (11, 17 — 34) unb für bie 5ffentU(i)en Sor«
tüge Siegeln aufgeflettt, toobei ber 9pofie( über ben SBert^ ber ©eifledgaben überE)au))t
;i2, 1 — 13, 13), über ba« «eben mit Bungen infonber{|eit (14, 1—40) Anflehten
nb Vnorbnungen mittt)eilt. SnbUd) folgt bie einzige bogmatif^e Partie bed Sriefe«,
te «bfdinitt über bie «uferjlc{|ung ba lobten (16,1—68). !Ca ©d)Iu6 (16,1— 24)
mÜ^Ut eine 9ieit)e Don 9iad)ric^ten unb (Srmal)nungen, nomentlic^ ouc^ eine Snorbnung
Ib Setreff ber Siebedgabe, totii^t ber Kpofiel nad) derufalem )u bringen gefonnen toar.
2)iefe9 @enbfc^reiben fodte bem fd)on abgereifien £imott)eud nodi jubortommen
;i6, 10) unb tur) bor ber Ofierjeit (6, 7) bed da^red 68 (nad^ ber XI, 242 befolgten
E^onologie) in ItorintI) eintreffen. £imott)eud foUte bann no4 bem $lane bed Hpo»
^tt toieba }um Kpoflel )urü(ffe()ren (Iftor. 16, 11). 9tun ^oben freilid) angefet)ene
nettere ®e(et)rte (9teanber, Srebner, Stüdert, be SBette, 9teug, aRater) flarle 3tDeife(
Pflegen geltenb gemadit, bag £imot^eud bamaU überhaupt nac^ ftorint^ getommen fet).
Ir f^eint bielme^r in 9Racebonten geblieben ju feijn, toeglialb er 2ffor. 1, 1. toieber
fopc (Seite bed Spofiete ongetroffen loirb, otjne ta^ ber 9iad)rid)ten, bie biefer Don i^m
erhalten, (2^h)ät)nung gefd)iet)t. Um fo geioiffer ober ifi ed Zitud getoefen, ber ben
l^ottlu^ burc^ bie ftunbe, bie er il)m Don ftorint^ überbrachte, ^ur Hbfaffung unfered
(iDetten ftorint^erbriefed befiimmt ^at. @(^on Don (Ept)efud and t)atte $au(ud itjn Dor«
m«gefanbt, um i^n bann in Xroad toieber )u treffen, (^ei(id) get)t an9 2ftor. 2, 13.
7, 5. 6. ^erDor, bog, ald $aulud nad) Xxoa9 tarn, Zitud nid)t bafelbfi }u finben toar.
Bcetme^r ^at berfelbe fic^ erfi in äRacebonien toieber an $aulud angefd)Iof[en nnb it)m
Ka^ric^ten Don fo emfier Statur überbrad)t, ba§ $auiud aidbalb gur Slbfaffung eined
loten, unfere« gtoeiten ftorint^erbriefed fd)ritt, ber nad) 8, 10. im ^erbfle beffelben
So^red gefd)rieben tourbe, in beffen ^^ü^Ung unfer erfier Srief entfianben if). Unb
pDor tonrbe ber gioeite Srief nad^ 2, 13. 7, 6. 8, 1. 9, 1. tipgefc^. 20, 1. in 9Ra«
:cb(mien gefc^rieben; eine alte Unterfd)rift gibt gerabeju $^i(ippi an.
3)er ^totd M 8riefed ifi 13, 10. audgefpro^en : er foQte bie ©emeinbe ouf bie
litlitnft bed BpofieU Dorbereiten, fte in biejenige Serfaffung bringen, toeldje $autttd
»ocfbiben nmgte, toenn er nic^t gen&t()igt fetjn foOte, mit flarlen @trafmitte(n einjn«
[^reiten. B^^^^ ^i^ SRe^r^eit ber ®emeinbe ^atte M Hpo^eU Suorbnungen bejüglic^
HM Sbttfc^dnber« golge geleifiet (2, 6 — 10) nnb anerlennendtoert^en (Sifer on ben £og
idegt (7, 11. 9, 2), aber bie Unguc^tdfünben toaren leinedtoegd gang Derfc^tounben
[6, 14—18. 12, 21), bed inneren ^aberd noc^ lange lein Snbe (12, 20. 13, 11),
mtb bie Sodelte tourbe nur (flfflg betrieben, dnfonber^eit aber toaren bie perf&nlid)en
ISkgner be^ ^oxixa Diel bitterer nnb fc^roffer gegen i^n ^erDorgetreten, aU guDor, nnb
734 ftorat^tl
bie Sntunft eined befonberd ^ett)orrQgenbeti ftonb bebor (11, 4). S)Qntin fonbte ber
Hpoßel ben Zitud in Segidtung bon jioei 93rübem mit biefm Qriefe nac^ ftorint^.
!Z)ieg bie ^»fömmlic^e (Ertlärung ber abfaffungdtoer^aitniffe unfeted }toetten Sttefd.
dnbeffen tnug gugeftanben toetben, bag biefelben nod) fetnedtoegd fo gefiebert erfdjetnoi,
Qte bieg in S3egug auf bie (Srüärung bed erfien Sriefed ber ^ad i|L SlomentUc^ i^
ha9 Ser^ältnig beiber Stiefe gu etnanber noc^ nianni(^fac^ nnHor geblieben. Sl i^
2 Rot. 7, 8. 12. t)on einer ftrofenben (Epifiel bie 9tebe, meldje bem {toeiten Sriefe bor«
angegangen fet). ^iefe 93enier{ong begießt man gen)5t)n(ic^ auf (Stellen, tote Iftor. 3,
2. 4, 18 — 21. 5, 1 f. 6, 8. 11, 17 f. S»i(^t minber finbet man bie Morien
Sorte, toelci^e bon ben ©egnern ald $ra^(erei aufgelegt tourben, in Iftor. 2, 16.
4, 1 4, If. 14, 18. 15, 8. 10. dmmer^m aber getoinnt man ffic bie Sonffanbion
ber Skr^ältniffe, toie ber gtoeite Srief fle boraudfe^t, ein noc^ freiered ^db, toemi mos
7, 12. ßatt bed 9(utf(^önberd einen (lerf&nlic^en ^einb bed 9())ofiete angebeutet finbet
(Ed i{l ba()er fc^on bielfac^ jtoif^en nnferen erfien unb gtoifdien unferen }toetten toiebei
ein verloren gegangener 93rief eingef^oben toorben (Ote^aufen, Srebncr, 9hmibet,
(Stoalb), unb S3Ieet ^ot infonber^eit angenommen, Ximot^eud fe^ kDirI(i(^ nac^ ilorinti)
gefommen, aber mit ungünfligen Stac^ri^ten )u ^aulud.gurücf geteert; ed fei) bomiZitsi
mit einem noc^ fiärler ffarafenben Briefe nad) Jforint^ gefenbet, unfer gtoeiter Srief aber
erft nac^ ßurüdtunft bed j£itud gef^rieben toorben.
3nbef[en berliefen bamato bie Steifen nic^t fo o^ne ©tftrung, ba§ ed gerat^en tofirc,
bereu aUgu biele in einen ber^ältnigmö§tg turgen ßeitraum eingufc^ieben. thif teinen
gaQ aber ifi ed not^toenbig, einen gtoeiten, berloren gegangenen Srtef angune^men, ba
bie bier (e^ten StQ\)iUl unfered 93riefed bodtommen ben 3nt)o(t geben, toel^en bie fieben
erfien boraudfe^en. (Sd toäre a(fo mit SB e ige ($t)i(ofop4ifd)e 3)ogmatif, 86. I, 145)
angunefimen, bag unfer gtoeiter Srief auf einer Kombination bon gtoei bid bret Sriefn
bern()t, bereu Ie$tgefc^riebener fld) aber je^t am Singang bed ©äugen befinbet*^}. Xn ber
Integrität bed Sriefed ^aben o^nebieg f(i)on @em(er, 9Beber, bau ®reebe gqtoeifeU,
unb and) bie ^erfbmmU^e annähme mu§ toenigflend gugeben, bog er in Unterbtei^gei
gefdjrieben ifi, einen flarten SSec^fel bon (Stimmungen barät^ unb im erften Z^e
ben %pofiet in feiner fingen Sßürbe, im gtoeiten im bauen S^uer bed 9ffe!ted nnb ba
©ereigt^eit erfc^einen lägt. Suf jeben (^aQ flehen im engften Bufammenl^ange bte
fieben erfien Kapitel, bie in ber freier ber ^o^eit bed afiofiolifc^en Kmted be« ¥^lif
gegenüber aden Serung(imt)fungen i^ren (eitenben ®ebanfen offenbaren; bann toiebcr
bad ac^te unb neunte ftapite(, bom SoQettentoerf ^anbelnb; enblic^ bie biet legten, ii
toelc^en .$au(ud nic^t blog bie (Selbflbert^eibigung in gereigterer ©pro^e fü^rt, foBbcn
auc^ gum f^ärffien Singriff auf bie ©egner übergebt: fie fieUen bad HffettboD^ bor,
toad er je gefc^rieben f^at {^« ^BUfnuaau
Stotnt^ül ifi eine politifc^ s religiöfe ©emeinbe SBftrttembergd , toel^e bon kr
Sanbedlir^e gtoar ^infl^tttc^ ber ffir^enteitung äugerlic^ abgetrennt, tnnetli^ aber bet'
felben im Serlaufe ber 3^^^ ^^^^ unb me^r gugetoanbt, al9 eine befonbcte Srfdiei'
nung bed firditi^en ©eified burd^ bad in it)r toattenbe religibfe Seben, bur^ i^ eigei«
t^ümtic^e ©emeinbeberfaffung, bur^ it)ren Sinflug auf bie ©emeinfc^aften biefed ioM
unb boburcf) mittelbar auf bie ßird^e felbfl, burc^ i^re bielfeitige I^ätigfeit für bie i»
nere unb äugere ÜRiffion, bur^ bie in ber ©emeinbe unb im auftrage berfelben geftfe
umfaffenbe Zt^ätigleit auf bem S^lbe ber (Srgief)ung, fotoie burc^ i^re bielfa^ SegK*
jungen gu ben S^rifien aller Sauber unb 2Beltt^eile in einer imn balb öomicigcB 9tß
f(^i(^te eine furge SDarfiellung in biefen Slättem berbient.
@tia unb friebli^ im Storbtoefien ber ^anptfiabt bed Sanbe9 in einem fia#
baren SE^ate gelegen, im 9lorben bon 9{eben^ügeln, im @üben bon einem Scrgriita
*) Beiße fle^t in ber "Ofltnitit mit jener SJermut^ung gang bcreinjelt ba; bemi irebo
be Bette, nc4 8aur, nod^ SReug u. %, ^aben ^nftanb genommen, bte SntegritSt cMdf bei p^*
ktt ^riefei anguerlennen. Ilnm. b. ftebaftton.
Sbxnm 736
begrönjt, auf tDelc^em bad I&nig(. @c^(o§ @oIitube in'd ianh ^moudf^aut, fäUt bad
freunblidjc 2)orf Don 800 (mit ben ©ctoo^nem btr (grjiefjung^anPnltcn no^qu 1300)
®ee(en bem Dorüberoetienben Sßanberer burd) bie regeimägtge Bauart feiner ^öufer,
bwcdi bie 9tetnlid)tett ber breiten ©tragen unb bie flattüd)en @ebdube, bie ftd) baitou
fd)eii ergeben, bor anberen toürttembergifcben 3)5rfem Dort^et(f)aft in'd üuge. Urfprihig«
Ii(^ ein aQobialed Rittergut, (Eigenttium ber ©rafen Don ©brllQ unb ber t$rei()erren
toon SRün^tttgen, knurbe .<?omtt)a( im da^re 1819 ber @i^ toon t^umilien, toe(d)e ben
tocrfd)tebenen ©emeinf^aften Sßürttembergd ange^brig, aud oQen Xf)eilen bed Sanbe«
^et gekoanbert, toon ffönig SBil^elm befonbere lird^Ii^e ^ridilegien |\u eigener iSin«
tt^tung nnb 6erkDa(tung if)rer fird)li(^en nnb bfirger(id)en Angelegenheiten erhielten.
L SDie Sntfie^ung ftomtl)aM, feiner ^t'xt toon greunb unb f^einb Die( an«
gcfoc^ten, erlUrt fldi and ben politifc^ • religiöfen Cerfjöltniffen jener tiefbetoegten 3«'*-
Der fett ber 9Ritte bed borigen 3af)rt)unbertd in üDeutfd)(anb um fic^ greifenbe Un»
glaube lieg onc^ 9Bflrttemberg nid)t unberüf)rt. ^toax ^atte biefed toon ®ott mit gei'
fügen @oben, tnie mit toeitliin leuc^tenben aRännern (f)rifl(id)er ®nofid nnb praltifc^»
ctbanttd^er St&mmigteit rei^ begnabigte Sanb tange ^tit ber MoUed ^ofltitoe am S^ri«
{knt^mn toerbflnnenben unb aufibfenben 9?eoiogie" fid^ erme^rt ; bod) fanb enblid) bie feid)te
Sbiffifirung feit 1786 audi im ^onfiflorium tl)re 93ettretung unb 1791 ben erßen öffent«
li^enSlndbrnd. 2)ad in biefem 3at)re toon bem Trakten ©rieflnger rebigirte ©efangbud).
^tte bie alten iPTernüeber tooU ®aft unb Straft, Wlaxt unb ^Mt, menn aud) mitunter
ettnad holperig in Vudbrud unb 9teim, tote bie Sorrebe fagt, »rburd) toöQige Umarbei»
tnng bem toerfeinerten ®efd)made ber ^tit nd^er gebracht", ^amit »mtl\x lid)ttoone
2)ent(id)Ieit^ getoonnen n)ürbe, tourben bie befien @tdmme aud ' bem 2)id)tertDalb ber
alten itirdie audget^auen. ©c^merjüc^ trauerte ber eblere Xt)eil ber ©emeinben um bie
tierlorenen @d)ä$e unb fül)(te fid) burc^ bie gemaltfame (Sinfflt)rung , tt^eiltoeife felbfl
bnr^ militdrifc^e ©etoalt, in feinen t)ei(igf}en 9ted)ten gefränft. 98ar aud) ber 13er'
fndbf bem Solfe ben alten fogenannten 93renyfd)en Jlated^idmud (toon 1681 unb 1696)
JK nehmen nnb bofür ben S9raunfd)h)eiger *unter^ufd)ieben, mißlungen, fo brachte ber
K donuar 1809 eine neue Liturgie, totld)t ^ber Silbung M gegentoärtigen ^txU
aUtx9 angemeffener fet)", nnb eben bamit ben ©emeinben bie ©etoiglieit, ba§ bem ©eiße
be9 SbfaQd anii in ber ?anbedfird)e 9{aum geflattet fei). — ^iefe neue iüturgie, toon
^rfilat Dr. ©üÄÜnb toerfagt, toon Änbern toerfdjümmbeffert, otjne 3"Pi'""^wng ber
6qnobe, bie @fldfinb audbrüdtid) ^ur Sebingung gemad)t, im 9Bege ber SJerorbnung
eingeführt, toarf ben @amen tiefer Serflimmung in bad bereite burc^ bie toerfc^iebenflen
tirdiU^en Steuerungen, too^u toornef)mIi(^ bie ben 2. danuat 1806 gefd)e^ene (Einj^ie^ung
bed ffii^engutd im Setrage toon nngeffifir 30 SRiQionen ©utben gel)örte, migtrauif^
getoorbene SoH. ^er ^auptgrunb ber SJerflimmung gegen bie neue ^fiturgie toar toor
SOem ha9 toeränberte Xaufformular, in toeldiem bie Sbrenuntiation^formel audgemergt
mar. 2)a0 fd)n)dbif4e Saubtoolf, bieber unb treu, obnebieg an{)dng(i(^ Qn'9 9(te, tooQte
fU^ bie beinahe 300 3a()re untoerdnbert gebliebene Xauf « unb Vbenbma^UIiturgie nid^t
o^ne ben gfl^efien 9Biberf!anb entreigen (offen. 9Rand)e fromme 9J}önner, M l^auf«
tiAterlid^en $riefierred)td eingeben?, tauften iE)re fiinber feibfl unb überbrachten bie ®e(b«
^fe toon 6 fL 30 3Er. toie eine £aj:e g(eid) bei ber Vnjeige ber ^audtaufe bem Pfarrer.
Chi fi^t 4tifiiid)er ^rebiger unb treuer ©eelforger, ber beim Soife in ^o^er ad)tung
ffauib^ ein origineller SRann unb Sertrauter toon $b. ÜRatt^. $a{)n, ^aüxdi uub Vnbere,
9. 0. 9ncberi4, $faner gu SBinger^aufen (na^maM ber erfle Pfarrer toon ffornt^at), ber
ben SRnt^ ^atte, offen gu erftdren, ha% er getoiffend^alber bie neue Siturgie nic^t an«
Hinten törnie, tonrbe feinet Smtd entfe^t nnb mit 78 ©ulben j|dbrli(^er $enflon unter
oitigkitlt^e 8uff!(^t gefieDt. 3a in einem !Z)orfe am guge ber !(Ib gef^a^ ed, bog
ein Sater, ber fic^ getoeigert ^atte, fein Jtinb nad^ ber neuen Liturgie taufen gu laffen,
ni'0 @efdngni§ gefperrt, ha9 ffinb ber SRutter burc^ $o(igeibiener toom Sett toeg*
736 ftonttM
genommen nnb in bie Sixi\t }ur STanfe gebracht tonrbe, toobutc^ bie äBSc^neria otif
einige ^txi kna^nfinnig tourbe.
Seiber gaben and) bie ® ei filieren felbfl bem Solle btelfoc^en ®runb jnriMagc
(f. @teubel, ein SSort ber SSruberliebe an nnb über bie ©emeinfc^aften in Sfirttembcrg,
3ter Xt)l. @tuttg. 1820). SBenn auc^ ber rationaÜBmus vulgaris unter ben ®ei^id)ai
SBfirttembergd nie eine ^eimatt) unb Pflege fanb, fo ergog boc^ bie Siteratnr be« Qo»
nnb $olbg(oubend i^ren SSafferfhom auc^ xn*9 @d)tt)aben(anb, nnb flau bed trAfttges
Sein« biblifc^er SBo^r^eit tourbe ouf man^er ßan^el SBoffer gefpenött. 2)o« 8ol(
füllte ftc^ nnbefriebigt unb leer »bei ber bürren üRoral nnb leeren 2)ogmati( bed eisen
nnb anberen ^rebigerd'' (®rüneifen, übrig einer ®efd)ic^te ber religibfen ®emeinfd)aften
ffiürttembergfi, in 3lgen'« Seitfc^rift f. ^ip. 2^eol. 1841. @. 109). ßubem toar ba9 8eto,
bad nac^ ber alten ftirc^enorbnung (St^nofura genannt) ben ®emeinben jufam nnb bil
1810 in ben Suftellungdbetreten anerfannt btieb, aamä[)(t(i) in Abgang getommen, nab
bie ®emeinben mugten ieben, auc^ ben inbifferentefien $rebiger fld) gefallen (offen, bei
bad Sonflftorinm i^nen fanbte. ffein äBunber, bog and) in bie @d^u(e ber nene ®ei9
einbrang. $e{iaIo^}i nnb 3)inta koaren bie ÜReifier unb SDlufier, unb fo mondierlci
®uted fte in formeller 9e)tet)ung bringen mochten, fte ermangelten ht9 Ac^trc^riftlidKi
®eifle« unb bermo^ten ber eben in biefer 3eit ber SRapoIeonifdjen Äriege unter doBg
unb Kit einreigenben Sertoilberung feinen fc^ü^enben ^amm entgegen 'gu fteOen.
3n biefen ®rfinben, bie an fid) fd)on genügten }ur Srtlärung, bog bieh emflcr
gefinnte Sc^milien, mit ber ?oge ber !3)inge in ber ^eimat^ nnjufrieben , ben Sliif ia
bie t$erne rid)teten, tarnen aber nod) anbere, tiefer (iegenbe. Sd toar bie 3^tt ber 8e«
fretung«!riege. 3>a« ®efül)l ber 8erfd)ulbung, burd» toelc^e Deutfc^lanb fo tief gefmifeB
toar, einerfeitd, unb bad 3)antgefü()l anbererfeitd für bad lounberbare ®ottedgend)t, bal
auf ben Sidfieppen SJuglanbd ber aQmöditige ®ott, beffen Spßen^ feit da^rje^nten ii
f$rage gefleüt toar, eben gei)atten, betoegte tia9 8oIf in feinen tiefinnerflen ®r&ibeiL
!Z)ie toieber getoonnene ^til^tit be« Saterlanbed nai^ bem ®ieg über ben tofilfd»«
3>ränger ertrug fd)tDer ben ^rud bon Steligiond« unb ®etDtf[end)tDang, unb bie dofci«
Ifiumdfeier ber 9ieformation im 3. 1817 erloedte neu bad lubenten an bie unter beifiea
ffflmpfen errungenen bbd)fien ®üter ber ebangeltfd)en 6()rifient)ett. SQed biefe« fpie>
gelte fld) aber bei ben ^ietißen SBürttembergd nod) in ganj fpecififc^em Sichte. 3^
9Rflnner toaren e6 infonbertjeit in jener ^txt, toelc^e burd) i[)re $erfönlid)leit nnb tl|ce
©Triften einen tief gel)enben (Einfiug unter bem l^anbool! übten, — düng SttUin^
unb aRid)ael $a^n. 3n jenem lebte SengeCd %pofali)ptit, in biefem Oetingcr*!
2:()eofopi}ie neu auf. ®etDot)nt, bie ^iiiitn ber ^tit an ber $anb ber $ro))f)eten wA
ber Offenbarung do^annid ^u prüfen, fa^en fie in ben ®raueln ber fran^öfifi^ Xe«
bolution, fotoie in bem oben gefc^ilberten 3ufianbe ber ebangelifdjen ftir^e ben ber
ontid)rifllid)en 3^^^ unmittelbar boranget)enben SbfaQ (2 S^eff. 2, 3). 2>te bnrd) bii
Oeifllic^en in öffentlichem Sortroge tobtgefd)toiegene SQ3at)r^eit bon ber ffiteberfanf!
S^rifli rd^te fl^, inbem fie um fo (ebenbiger bie ®emüt^er ber rf®tunbenlnite«< emetc,
nnb t9 beloä^rte fic^ ^ier bie alte (Erfahrung, ba^ immer etload faut fe^n muffe in bo
Rir^e, toenn ernfle, toa^r^eitfud)enbe ßliripen fic^ nid)t borin befriebigt finben. 3i
8id)te ber Offenbarung loar i^nen btt yinoXXvwy ber äpofaltjpfe (9, li.) — mit ben
N ber 9?egation aUed ^eiligen an ber ®time — Stopoleoa, in feiner Ser^eirotiiig
mit ber £od)ter bed Jfatferd bon Oefterreid^ fal)en fie bie Erfüllung bon 3>an. 11,17.
2)er t$e(b)ug 9}apoIeon'd toiber 9{uglanb fc^ien i^nen ben SSSeg na^ 3enifalc9i |i
bahnen. Siele glaubten, bog er aud feiner Serbannung, bem Non esse, toieber tomoKi
toerbe, bog er nici^t gefiorben, unb nun bie 3eit gefommen fet), i^m }u entflte^ Ucr
ta)o{)in? Siner toenn auc^ fc^madien Spur 93engerd folgenb, Ratten feine Stac^folger iBb
in jenen ^tiUn infonberl)eit in pietipifd)en ffrcifen Pfarrer grieberi^ in mic^efiaBifdidi
SKic^ael $a^n mit audgeßredtem 3^^gefinger auf Kuglaub gelniefen, aU bea 09tt*
dornt^al 737
beftimmten Sergungdort für bad M®onnentDetb'\ (%pof. 12.) unb ber eDangeßf^e @uin
!tai\tt9 We^anbet L, ber bei feiner Vntoefentjett in iü^aridrut)e Don ©ttUing ))erf6nli(^
mh biefer f[nfd)auung ber ^tnge vertraut gemacht Sorben loar, tarn toie eine iSinIa*
bttng btefen Hoffnungen unb SDeutungen entgegen.
@o gefpannt loaren bie Ser()aitniffe in SBürttemberg, old ben 30. Oftober 1816
Mnig S3ili)elm ben X^ron befiieg. 3)te unter beut fhaffen Regiment feine« gefirengen
9aitt9 gfinjli^ obgefc^nittene, nun in UebereinfUntmung mit ben 9efd)(flffen bed 2Biener
Songreffe« gnöbigfl geflattete t^eijügigfeit eröffnete bie @c^Ieugen, unb ber @trom ber
Vntoonberung, burc^ bie SE^eurungdnot^ bed Satire« 1816 — 17, bie aud) Siürttemberg
onf d (Sntt)finbli(^fie traf, noc^ me^r gefc^medt, ergog f\d) Dorjüglid) noc^ 9tu§Ianb. KQein
m ber 92fi^e t>on Ziflid ^aben flc^ 1816—17 fleben beutfc^e i^oloniflenb&rfer (Steu-Zifli«,
ftoi^onnenfelb, Vle^onberdborf u. a.) mit 2600 ^erfonen gebilbet, bie }unteifi au« 99}ftrt>
tcmberg aussogen. (Eine gleid)e ß^^M ftebelte flc^ in einem anberen Xf.eile STrondlauta'
fim9 an unb grünbete bie ©emeinben Stuttgart, 9?eut)offnung , ^offnungdt^al, iRofen«
fclb. 9Re^r oM 1700 Familien f)atten ftd) bereit« unterfc^riftlid^ bereit erlldrt, i^rem
9etfpie(e gu folgen. Heute nod) (eben in j^ornt^al t^omilien, tDeId)e f(i)on bie SBagen
gcfouft Ratten, um glei(i)faO« bort^tn oud^umanbem , unb noc^ lange mii ®rünbung
ber @emeinbe toar bort ein eigentl)ümlt(i)e« ^a^rjeug im ®ebrau(^e, ba« noc^ ^eute
nnter bem Stamen r»3erufalem«!utfd)e'' befannt ifi — ein f^on bereit gehaltener Su««
toonberer^toagen. 9li(^t o^ne Seforgnig fa^ bie 9?egierung biefen 8b)ug fo toieler
too^t^abenber, rec^tfdjaffener Untert^anen unb erlieg ben 14. gebruar 1817 ein Und»
fc^tetben an fämmtlic^e obrigfeitlic^e Stellen be« Sanbed, be« On^aM, biefelben motten
bie KndtDanberer bor ber ®efal)r, in bie fte f!(^ unb i^re Familien burd^ unüberlegte
SudkDonberung bringen, unterrichten unb loamen.
9htn lebte bamate ju Seonberg, ber ®eburtdflabt @^elling'd, brei ©tunben Don
Gtuttgart, ein ebler Sürgermeifier. Sr ^ieg Hof mann, toar aber ein Soltemann Don
Ad^tem @d)lag ober Dielmet)r ein Hoffmann — benn fo fdjrieb er ftc^ — , ein 9Rann ber
Hoffnung, ber bie !Z)eDife ^atte: „Spes non coufundit.''
Oottlieb SBilfielm Hofftn<^nn, ber nachmalige ©rünber unb Dieljfl^rige
Sorfleber ber ®emeinbe ffornt^al, toar gu D{ietet)rim bei Salto auf bem toürttembergi»
fd^en ©(^kDargloalb ben 19. !Z)e)br. 1771 geboren. @ein Sater, M. S^riflian Subkoig
^offmann, flammte Don einem eblen SKflrttjrer ber eDangelifc^en ftirc^e, ®eorg H^ff'
manii ab, ber gu H'^fcil^erg in ©c^Ieften für ha9 Qefenntnig ber eDangelifc^en Shrd^e
gcfiorben iß. Son feinem Sater, einem fheng ort^obo^ren, eifrigen ftirc^enmanne alten
6ttU, Don erflaunlic^em, aber beengtem Sletg, toar ber itnabe in möglid)fler (Sinfd)rän*
fang mit fafi pebantifc^er Strenge ergogen. Son feinen (SItem bem Sc^reiberfianbe
gelDtbmet, burc^lief er eine nic^t minber gefe^edßrenge Se^rgeit bei einem tüchtigen
9Nanne feined t^ac^d, bem ®tabtfci)rriber gu Salto. 8ud feiner jugenblic^en ®id)ert)ett,
fai taoelc^er ber 18iö^rige9üngling ba^inlebte, toarb er burc^ eine gang befonbere Sebend*
ccfa^tung aufgetnecft, bie i^m Don ber treu über it)m toaltenben Sorfe^ung ®otted einen
ticfcii (Sinbrud gab. Seine Sele^rung toar i^m immer ein f^tiii^t9 ®e^eimnig, fein
fbtge glfingte, toenn er in trautem Smberlreife baDon rebete. »Qi^ bin aU $regige#
tianer ertoecft toorben", tonnte er oft fagen. (Er meinte bamit, ba§ feine Seele bamatt
Hon ben Strömen ber göttlid)en ®nabe überflut^et toorben fet). ^nx Pflege feinet jungen
religibfen Sebend ^atte ®otted ergiet)enbe SBeidbeit gtoei äßertgeuge in feine Mi^t gefieüt,
bie bamald in SBürttemberg toeit^in fruchtbare Samenfbrner ber SQia^r^eit audfheuten
unb gong geeignet toaren, einen 3üngling Don fol^em Seuergeifie gu feffeln, Pfarrer
9Ra(^t^oIf Don 9Röttlingen unb $faner t^lattic^ Don SRünc^ingen.
SS&^renb ber le^tere, mit bem er fpfiter bnrd) feine 6er^eirat{)ung in bie engßen
gamtlienbanbe trat — gtatti^ toar ber £){)eim Don H^ffntann'd erßer ®attin — , i^m
bnrc^ feine praftifc^ • ^eitere Krt im tägli^en Umgang unb in ber (Srgie{)ung, foh)ie
borc^ fein nnerfc^fttterli^e^ OottDertrouen imponirte unb baburc^ eine Dertoonbte Saite
738 ftotitt^al
in ^offmonn'd Yet^em ©ernüt^ anregte, ))Yägte flc^ bie tiefe SDemutl^, bie attfopfcrobt
Siebe unb 3)tenfitDtai9teit Wlaiii\^ol\*9 unaudlöfd^Iic^ feinem ®eifie ein, mtb no<4 io
fpfitecem SItet erjä^Ite er mit tiefer 9tü^rung, toie ber bienfttoillige Pfarrer i^m bie
ge^n fc^toeren (^oliobfinbe Don Sut^er'd äBerfen, bie er i^m jur Sehfire empfo^töi, tntt
@tunben toeit in feinem ^mtii^ad auf bem 9{ü(ten in'd $aud getragen. Xuger 8iu
t^er'9 ©Triften fhsbirte ber ingtoifc^en na^ Seonberg berufene dfingling datob Sdlium,
8(rno(b, 3<>iS^o^o^ff STerfieegen, 93enge(, Detinger, ©tein^ofer unb trat t^eillDetfe fi^oii
ie^t, )um £^ei( nac^^er, mit SDti^ael ^al)n in ©inblingen, ^regijer in ^atterba^
SDann, deremiad ^(att, S. $. 9tieger in @tuttgort, $faner f^eberic^ in aBtiqer^anfen,
3ung ©tiUing in ffar(drut)e, Sabater in QMi^ u. 9. in fruchtbare ®etße0gemeiB«
fc^aft. (Sd h)ar bie feiige ß^it M äOSerbend, al9 im Snfange biefe^ 3a^r6usbert0 ber
junge Sßann mit anberen gteic^gefmnten Sc^unben bon einem Sefuc^e bei ®raf @edes»
borf unb B. $. Sieger in Stuttgart über bie ©olitube nad^ $aufe }og, SobUebo
bem Samme fingenb unb, loie bie Sirabition erüä^It, ^eQaufiauc^jenb feinen $nt in
bie $5^e marf unb in bie 2Borte audbrac^: rrSrüber, toir erleben'd noc^, bo§ ber^ecr
lommt!" 3)ie im 3aE)re 1801 bon i^m herausgegebene Sieberf amminng, bod &inu
berger ober Srüberbü^Iein genannt, fpiegelt bie gehobene ©(aubendfreubigteit^offmmm'l
in jener 3^'^ ^^t ^^^ ^^^ ^eraud er bie Sieber auStoä^Ite.
ftur) bor tiuflöfung bed römifc^en 9?eic^d )um faiferttc^en SJotarin« ertKmnt nnb
batb barauf bon ben bürgern Seonbergd jum Smtdbürgermeifier ertoä^It, fobons ta
Serlaufe ber näc^ßen 15 3a^re mit einer 9{et^e {)abtifd)er Semter betrank tmb 1815
bid 1819, 1820 bid 1826. jum Sanbtagdabgeorbneten burc^ bad Sertrouen be9 8oIII
berufen, )lDif(i)en^inein bon ber 9{egierung mit bem Sertrauenipoßen eined Sonbcto»«
miffärd jum 9e{)ufe ber (Einquartierung ber burc^jie^enben Sruppen betraut, ^atte er
bie reic^ße ©etegen^eit, fein organifatorifc^ed Salent gu üben, nnb jene ©t^et^eit bei
praltifc^en Slidd }u gewinnen, ber i^n fein ganjed Seben ^inbnr^ aM^iiiMU nnb
jum 9lat^geber für Saufenbe machte.
3n folc^er ©teUung gefdja^ ed, bag er immer auf '9 9te»e angegongen kDsrbc^
Sittf^riften um Seibe^attung ber alten Siturgie an bie 9{egiemng ab)nfaffeit, nnb ha
biefe abf^Iägig-bef (Rieben tourben, Sudtoanberungdtußigen mit feinem Statte bctjnße^a
Ute er ba^er burc^ jened oben ertoö^nte tönigtic^e 9teftript angekoiefen tourbe, fo(4(
bor ber @efa^r ber Sudtoanberung ju toarnen, ergab ftc^ i^m bon felbft in (SriDibe»
rung hierauf jene erße bom 28. gebruar 1817 batirte (Singabe, toelc^ burc^ bie be>
fonbere Seac^tung, bie i^r ^önig Sßil^elm, ber if)n perfönlic^ lannte nnb ^o^f^&tt^
unmittelbar )u S^^eil toerben lieg, bie näd^ße Seranlaffung ber ©rünbung ftomt^oU bmrbt
ffir finbe — fc^reibt er — , bog außer jtoei fttaffen bon Xutoanberent, tnobon bit
einen, bie ©eparatiflen, nic^t gu überjeugen, an^ in i^ren ©runbfä^en tit^t eigentfiit
religiös, bie anberen, berfommene arme unb Proletarier, für ben @taat o^ne VMk
fetten, eine britte klaffe too^I berbtene, bom Staate )urü(fge^a(ten jn tocrben. 6ii
befte^e au^ ruhigen, getoiffen^aften, fleißigen unb grogent^eild bermSgti^eii SeotcQ, bie
fic^ in i^rer ©etotffendfrei^eit befc^räntt füllen. ÜDiefe (entere ftlaffe kofirbe im Saale
berb(eiben, toenn tl)nen bie Anlegung eigener ©emeinben na^ 9rt ber bon fiönig grieb«
ri^ 1806 pribUegirten iBrübergemeinbe ju ^önigdfelö, bad bamaU toürttembergifd) mar,
gemattet toürbe. S)ie 9{ec^te unb i^ei^eiten einer folgen ©emeinbe toürben bie t^6»
(id)en fetjn, toie bie ber 93rübergemeinbe, unb fic^ nur auf religiöfe ©egenflänbe^ie^
3)ie Se^re ber ©emeinbe foUte teine anbere fe^n, atd bie alte ebaugelif ^ « btt^erifc^
©(aubendte^re, nur mügte i^nen gemattet fe^n, fotc^e (£inri(i)tungen in ftirc^foi^ jß
treffen, toeld^e t^ren Ueberjeugungen gemäg fe^en. ÜDem Sftaatt mürben babnrc^ o%
lic^e Staatsbürger, ber j^irc^e aber bie reine lut^erifc^e Se^re erhalten, t)on toddifer bo
grögere £^i( ber Se^rer me^r ober toeniger abgeiot^en fet).
S)a9 finb bie Stamina ber Sntfie^ung ^ornt^ate. Stehen toir, el^e toir bie 9ak
toidelung toeiter berfolgen, einen Sugenblid füQe, fo ergibt fUj^ wM bei« ttüAU
ftont^ol 739
borottf eine %tho)pptlit Z^atfac^e. SDod aRotb bed ©rünbetd ber ©emetnbe, bet nic^t
bte dnitiattbe etgriff, leine Sitte toorlegte, fonbem einen in feiner amtlichen ©teUung
begrfinbeten Sorfc^Iog im dntereffe ber 9{egierung bem Könige Dorjulegen ftd) gebrungen
füllte, ift fein eigenmadjtige^, bonatifiifc^ed ffir^enma^en, entgegen ben Sßorten be9
göttlid^en SWeifler« SKatt^. 13, 29. 30., fein fc^toärmerift^e« «nticipiren ibealer äju^*
It^er 3nftänbe, toie fle biefem Sleon ni^t Vorbehalten ftnb, ouc^ ni^t bad S3eflreben
getoefen, ben 9{ei)ungen ober Störungen bed 9BeIt(ebend enthoben, fic^ t)ier ungetrübt Don
feinblic^en Sinflfi^en na^ ©emüt^Ii^feit unter lauter 93rübern )u etabtiren (bgL ©teubet
ü. a.D.®. 26). 97od^ \>itl toeniger ift aber berSortourf bed @et)aratidmud, ber feiner B^it
t)on @etten ber 5Hrci)e erhoben mürbe, gere^tfertigt. SDie ©rfinber Don ftomt^al ftnb
^tetiflen, feine ©eparatifien geteefen. ^ie ©eparatifien fielen auger^alb ber Sirene,
btefe ort öobet ober ^ure anfeinbenb unb Derläflemb. 2)ie ^ietijlen fieljett innerhalb
bec ftirc^e, gel^ören )u i^ren treueflen unb eifrigflen Sefudjem. 9?i(^t ton ber (ut^e*
rtfc^en ftirc^e tooOten fie fic^ lodfagen, fonbem unabhängig t)on bem in i^ren Sugen
bon ber reinen Se^re abgefallenen Sonfifiorium ber toürttembergifc^en Sanbed«
tirc^e auf ®runb ber au9 ber Sieformationd^eit fiammenbeu Sird)enbü(^er unb im
®enuf[e ber nnberfälfc^ten ffirc^enlieber i()red t)on ben SStem überfommenen (Staubend
leben. Sielme^r ftnb gerabe burc^ bie ©rünbung ftomt^aU folc^e (Slemente, bie burc^
fortbauembe Serflimmung )ur Dppofition unb Separation l^ätten gebrflngt teerben fön«
nen, ^ie^er abgeleitet, gefammett unb befriebigt, ein @al} für bie ^irc^e getoorben.
Z)emi ed unterliegt bei unbefangener 9etrad)tung feinem ^totxftl, bo§ bie Don ba an
t^etltoeife gefiattete Sovtbenu^ung ber alten lOiturgie, beren ftd^ au(^ 3)ann mit tü^nem
Sretmutt) unangefochten bebiente, unb bie ftc^ immer (auter äugemben Jhinbgebungett
fiber ry®efangbud^dnotV' unb Vbdnberung ber Siturgie bon 1809, bie in ben breigiger
darren oQgemein tourben unb 1842 bie (Einführung bed neuen (9efangbu(^9 unb bev
neuen Stturgie }ur Solge Ratten, mit eine ^tac^toirfung jener ftfimpfe toaren. (9erobe
btefe bon ber ffirc^e felbfi faUm {toei da^rje^nte barauf befc^Ioffene Xbfc^affung ber
ben $iettfien fener ^t\t fo anß&gigen jhrc^enbüdjer toar bie beße 9le(^tfertigung i^rer
gae^ten 9Bünf(^e.
©oQten au(^ koirflici^, toie bur^aud ni(^t ju Kugnen ift, bon SRondjen, toeld^c
nac^ 8engerd Sorgang für bad 3al)r 1836 bad (Enbe ber anti^rifili^en ßeit unb ben
fbibmc^ bed taufenbifl^rigen 9teid)e9 erwarteten, toeiter ge^be d)ilia{)if(^e dbeen mit
bet (Srünbung ber neuen (9emeinbe in Serbinbung gebrad)t toorben fetjn (DgL Dr. Sart^'d,
be9 bamaM 20jä^rigen düngüngd, (SrftUngdfd^riftc^en n^offmännifd^e Kröpfen gegen bie
Otaubendo^nmac^t" — 9Borte bed griebend über bie neue toürttembergifc^e ©emeinbe,
SÄbingctt, bei SauJ^p, 1820), fo toiffen toir fottfam au« ber ©efc^idjte ber c^rifHit^en
IKrc!^, bog berartige «u«h)ü(^fe in 3«ten religiöfer (gnegung unbermeiblid) finb.
SBie bem auc^ fet), fobiel ifl unberfennbar, bag unter ber gnäbigen Sü^rung ©otte«
bie in ber tDÜrttembergifd)en ftir^e gä^renben (Elemente, benen )um toeitau« größeren Zijeit
ein gefunber Äern ädjter ®Ianben«freubigfeit unb ?eiben«toiHigfeit, f otoie ein ernfle« JRin»
gen nac^ Heiligung inneioo^nte, in ein abgefonberted 93ett geleitet, bie oppo^tioneQen
Ihröfte lofalifirt, bem ?anbe erhalten unb bie ftirc^e bor 3«Wöftung betoaljrt tourbe.
(Sd fam ie^t SlOe« barauf an, lote fic^ bie b)ürttembergifd)e @taat«regierung ju
biefem anfinnen ^offmann'« ßeUte. tiud bem Umßanbe, bag }h)ifc^en ber bom 28. ^e«
btuar 1'817 batirten (Eingabe M oben ertoä^nten Sorf^tag« unb bem am 22. Slugufi
1819 bertie^enen ^ribilegium 2^ 3al)re berfiric^en, lägt fic^ abnehmen, bag fle fe^r
borftc^tig }u SSkrfe ging. @ie t)atte aud) aOed Stecht baju. SSar ia bod^ jene lieber«
gongdjeit nic^t blog bie 3eit religiöfer, fonbem au^ politifd^a ©pannung, bie 3eit
be0 äBortburgfefle«, bie 3eit politif^er ©trebungen unb Stüdfirebungen, bie 3eit ge«
t&nfd)tet poIitifd)er Hoffnungen unb dUuflonen, für äBürttemberg infonber^eit bie 3ett
bec 8erfoffung6ffimpfe. «iuf ber einen ©eite log bie gan^e Xragtoeite eine« Sorfd|(ag«,
^tatct iDC^cm bie toa^rfc^etnli^e Sndtoanberong bon 1700 gamiUen {taub, meldje,
47»
740 Itomtdal
tDte tDo^I mit 9{e(^t bermut^et tourbe, Don (Seiten ber ruffif^en 9{egierung Unterflft^img
fanb, fobann bie Hoffnung, bie man ^ö^eren Z)xi9 ^egen mod^te, bog vebli^e @ee(e»,
bie ft(^ Qud teßgiöfen 93ebenfen eined trrenben ©emiffend an ben (SinYic^tungen ber
^errfc^enben Sirene flogen, bor gän)tici)er @e|)QrQtton fönnten ^iebuTd^ l^erkoa^rt mx*
ben, ber ©ebonfe enbü(^, bog toenig|len« ber öerfud) ber ffirrid)tung folc^er Oemeinbea
gemocht werben möchte, unb falls er gelönge, bem @e))aratidmud überhaupt bie @))i(e
obgebro^en, feine feinblidje ©teUung gegen bie ffirc^e oufgel^oben unb bie fe))(mrten
(Elemente am e^efien toieber ber ftirc^e }ugefü^rt loerben möchten.
Slttf ber anberen (Seite flanb freiti(^ ein avL9 ber Seit bed ^errf^enben Xationcu
lidmud ^eroudgelDodifened ffirc^enregiment unter bem Sinflug eben jened $r&(aten (Sviß
flnger, ber, ein achter Kepröfentant feiner S^it, im do^re 1791 bie fthrc^e mit bem
mobernen ©efangbnc^ befc^enft ^atte, eine B^ttriditung, toel^e religibfen S^cetttridtaten
ab^olb ben ^ietidmnd toerabfc^eute, unb bie (Se))QrQtiflen für po(itif(^«re(tgi&fe 3ato<
biner anfo^, — bie unter ber nieberen unb t)ö^eren ©eifltic^teit beS Sonbed gangbare
SJertoec^dlung bon ^ietidmud unb (Separatidmud unb bon loürttembergifc^er Sanbe^
lir^e mit ebangelifc^ • lut^erif^er ftirc^e übert)aupt, ber Umflonb faner, bag fe(bfl glSn«
bige ©eiflli^e toie Dr. @teube( (bgl. feine <Sd)rift: (Sin Sort ber ädruberliebe an nab
über bie ©emeinfc^aften in SBürttemberg, namentU^ ber ©emeinbe in ftomt^al^ (Stutt^
gart 1820) Sa^nmaier (Qruber Ulri^ an bie (ieben SSrüber ber neuen ©emeinben ia
ffiürttemberg, ©tuttgort 1818), Sann (togl. Äarl SBerner, geben Dr. »artV«, »b. L
@. 170) u. H., ni^td weniger ald für bie neue ©emeinbe eingenommen toaren, foboim
bie natürliche Sefür^tung, burc^ (Errichtung Dieter ©emeinben biefer Hrt bem ©eiffe
ber Unab^ängigfeit unb @e(bflönbigfeit auf religi&fem ©ebiete Sorfc^nb )u letflen,
an^ tDol^I bie Seforgnig, biefe ©emeinben mbc^ten ber (Sammelpla^ ber berfc^ieben«
artigfien (Elemente ber Oppofttion toerben unb burc^ Slufna^me aud^ unlauterer mib
unmoralifci)et SRitglieber ober burc^ 9J}angeI an @ubfifien)mitte(tt flttli^en ober finos*
jteHen ©anlerutt machen, unb ^ieburc^ Äirc^e unb Staat gleich fe^r gefft^rbcn. We^men
toir enbllci) baju, bag bie erfien Snttoürfe felbft etliche jn toett ge^enbe Sefümmungeo
entl^ielten, bie ben ©egnern anlag ^u SRigDerflänbniffen unb Serungtim))fungen boten,
toie bie (Exemtion Dom 9Rititärbienfi (§. 5. bed Snttourfd), eine anbere t$orm ber ®tener#
er^ebung (§. 7.), fotoie f^fonflige Srleid^terungen gegen anbere Staatsbürger toenigfits«
für bie erfien 3a^re i^rer (Entfle^ung" (§. 6.), fo ifl ^inrei^enb Rar, toarum bie Wlter
ber Äir^e ber fönigl. ©taatSregierung ben tool^lgemeinten JRat^ gaben: videant <»n-
Bules, ne quid respnblica detrimenti capiat.
©iefe SBartegeit Don 2^ 3al)ren toar für bie gute Sadie ^cilfam, biente gut abflfirmig,
trieb in'« ©ebet unb IjinterKeg, nac^bem i^r toiber ©ermut^en, aflen ^inbemijfen gnm Irofc
bie Ibniglic^e ©ene^migung bennoc^ jum I^eil tourbe, bie begeiflembe ©etoig^eit, bie 8ort^
in feinem SWotto ju ben wßoffmönnifc^en tropfen« in bie ©orte fagte: w9fl ba9 SBerf
Don SWenfdjen^änben, toirb ed fallen, toirb e« enben; ifP« Don ©ott, (Er toirb'« be«
behüten, loenn aud^ SBelt unb Xeufel toüt^en." Solcher Segeiflerung beburfte t9, m
bie ©c^toierigfeiten ju übertuinben, bie, nac^bem jeftt bie äugeren glüdflic^ befeitigt toa.
ren, erfl rec^t at« innere flc^ offenbarten.
(Es galt je^t, bie 3bee einer neuen ©emeinbe, toie fle ^offmann borf^toebte, yi
realifiren. ffleldie« biefe 3bee fe^, ifJ in $)offmann'« erfler ffiingobe angebeutet, ii
feinem gebmcften w(Enttourf jur äugeren unb inneren ffiinricf|tung religiöfer ©emeinbe»
nac^ bem SKufier ber fogenamtten Srübergemeinben« ou«fü^rIid)er bargetegt. (El ifl
bie 3bee, rreine ©emeinbe be« $errn barjuftenen, toel^e nod^ bem «orbitb ber erfri
apoflolifd^cn ©emeinben eingerichtet, bie »orfd^riften ber SSergprebigt unb bie oul bca
getreu ber apofioKfc^en »riefe gejogenen 8er^oItung«magregeln al« bie Wc^fle Worol,
bie »ergebung ber ©ünben burd) ben ©tauben an 3efum ben ©efreujigten att be«
einzigen ffieg jur ©etigfeit te^rt (©. 96), beren ©taube unb ?e^re nic^t« Hnbere« ifl,
aW toa9 3efuS unb bie «popet geteert unb bie «eformatoren \h ber Sttgdburgif^
ftfpDil ^tifaiiimeit^cfleat ^ü&en*) (©, 42), eine OcmettiH todt^e üUt biefer it^n
m unb miucrbrildiüdj l)ält (§, 28.) titib notl) bem Sorbilb ber ?el]tt 3efu unb fei-
IV tltjoflet flulc ©itte unb lualjte SKeltöiofüät ^u ppanjen unb ^u erhalten bcmüljt ip^'
3- 13), „Um ün Tliiqlitb biefer Oemcinbe p fetjn, toitb erforbert eine buti ben
bifl &oi\ti flftDtTfte Btnueeänbctttitg, toddje |14 m bem toatiren Se&cn auS ®ott butdj
p Stfüijrung bei" iHVflebung bet Süuben uii& in bem (Seflmitfetjn^ twie 3efuö Sfinfluö
id) mar, j« itüfle teßt" (§,30). ®ie Aufgabe ciuer fDld]ni Oemeinbe mäte bte !iDutd)^
ringuEin be^ i^efammten ^äu^lit^eit, betufUdien, bürgertidjen unb
Dttedbteu(l(td)eii i'ebend butc^ ba% @^tifient£|iiiii. iDemgetnäg foUett ribte
n ifjre Stmn M ein mit bem Slule 3ef« etfauflc« ©ßentljum Öottcfl tot Werßernig
aliten^ bunli i!)r ©eifpict txbmtn mh jur 9?üd)folge teilen, pt ^Itbeit anhalten, ntdjt
lid} obet lärtüd) ergießen, foubein Qn bie 27tÜt)feligtetten be^ meufd}Cid]en l'ebend Ge-
nien, fie md}t mt teligi5#,fotiberu audj hsiffenfc^oftlid) ^u btlben bemül^t fcl5rt(©.88)*»),
titfidiürfj aber in bet ©tfenntniß bet aSa^e^eit jur ©ottfeligreit mi^ ber ^eiligen
[ttift unierritMcn tü^m uub fleißig gum iScbct on^alteu," 3m ^qu#^ unb Samu
(te&en foü MJebet Ucbeifluö w»^ unnßttjige fiofibadcit in ©|peifc, Äleibung unb .^auS-
ll^e, jebe Heppigfcit, SiteUcit unb Sujuö forgfätHö tjcnniebctt toerbeu" (§. 20).
t€ ©emeiabe^ilteb füll f^mä^ M HpoPelS Jteßel atbeiten unb fein eißcn Srob effen
fein ^DlüffniHiiHöf^ flcbutbet hjetbcn'^ (©• 64).- Um für bm iicbifdjen Seruf tlieitfl
knbmirtlifdiafttidjer fJetbeffetuna bc^ SöobenS^ t^ei£# jur ©riinbung nttb Betreibung
©emerbeu uud gabtifen" bie lungen Jeute tü(^tifl t)eranjübiiben, foflten t'etir^ nnb
luflriefdiukn errichtet (@, 75), unb nm türf]ti0e Arbeiter für'3 Jfteidj iSotteö tjeran*
c^en, (Sr^ict)uot^0inflitute (@. 75), 33tbch nub 2)JifflDn9anftalten gegtünbet unb pr
EfleQunQ nnb S^erbreitung teltgi&fer «Sdjiiftcn citic eigene iöurfjbtndetei errtd)tet tücr*
(|. 13.).
E« ift nic^t ju öerfcnnen, mli\t üufdionung öiefer 3bee ju Orunbt log. 5Bena
ffeubor bie ©rüber gemeiube ifl, bie für .^offmann SDtuflet unb 8orbilb loar, toat*
, uiodjte mnu fragen, fdjlug er nidit beu einfachen Seg ein unb grünbete ober tjer^
|tc $)erTn!iuter Solonieen an allen Orten be^ ?anbefl, bie ^tefür p etmerben toaren ?
t Innig bertrout er mit bem ^terrnfjutifc^tn ®ei(lc toar, jeigt ein beiannteS SBort, bafl
n i^n oft tonnte fügen boren: *<3dj bin q!# ^regijerianer ermcdt morben, irfj m&dite
SKii^elianer manbetn unb aii ^eitn^uter fterben'% b. b- ii^ aUeiiiigen Vertrauen auf ben
(yeetob 3efu, @r machte oud) nsicberljolt Sefudje inÜBnigÄfetb unb untetl|ieEt butd) rei=
®io(tJorabrübet beftänbigen Setfebt mit ber SSrßbctgemeinbc. An ber ®rtaubni§ folcfter
sticen im ?anbe Hon @eite ber f&ntgt. @taat^regterung toar nic^t ju ^meifeln. ^ec $or^
$ ber 5"i^fcationiurfuttbe l?5nigSfe!be bom 12.Hug. 1806 gab biclme^t für biefe in ben
ti flrittigeu grogen beS flomt^cUt ^^töilegium« ben lußfc^lag, gür bie Dber*
ie^ätbe mar jene Bejugna!)me auf flbnigöfelb bie etn^tge Smpfebtung in ^off«
^ ganzem @ntmurfe, unb t§ ifl bcmerfendtDcrt^, mit tcte grDger iiltf^tung unb Hin*
ming in itjien bamatigen ^et^anblungen t>Qtt ber ^rübergemelnbe geiebet mürbe.
^Ht Stu^nabtne be^ fle^enben B^f^ll^^ ber lugufiana: dAmnaot ommes h&erese», contrA
^-^arttculum exorta», mcgff^en §. 21*. fcc« crflen ©tUicwrfa fögt; wMtn Kfligii?ii0&a6 mit
^ulembe, ald bem Sinuc tJ^riRt [f^kcbtttbiiiä^ |umibcr, Jaeral)|i^euen uixb aQe itinbcr ©oMee,
Eö in mtiä;ix c^riftlicftt« ?Religrun§öerfaffuiifl fie mpUcn, für i|re trüber erlentie», \f>l^t
tn «nb flc^j gerne ^^n i^nen befut^en faf[cn, ja äße iDkufien als aJIitcrl&jle an^ri^fttig Ht*
toomtt \VL uergk^en au§ beinliütidi, ■^a^n'fie" ^ntiviirf ber ©cmeiiibetoerfaffuitg^&.XIL
-bfil |. 5; w SBabre ilinber ©eUe« pnb Äinbec ber oberen SKutter unb flub feiner ^»attei
^^, fmb ahn mdf fdne ^krteienmai^er. l^u aKen c(rtfllid;en Parteien finh voü^t " |, 4ü:
^oirenfien ©emeinbegtieber muffen Je^r telerant (eipn.^' §. 59: Uetertau^t tonn eine
^;cmeine nicbt px Xthl auf ^infc^nnlgfeit abfe^en^ ba ja btc SeiS^eit ©DtkB mannid^fältiL^
^enn man nur in ^auptfa4;en liiii^ t^, \ü b^be man immer |exf(^ie&ene ^kinung," —
^*) ^offmann öerlangtc im «rflcn ^nfmutf feltji üon Hm ©emeinbeft^u tieftet bte
tinig ber latcinifcben ©^radje (f. @efi^ii|te unb ia3eran{af|ung ic. 181Ö, 0. 16),
742 fiontt^ol
ffS)er reltgiöfe ®etfi her ^erml^utet fet) itoax bnrc^ aüin engl^erjige Stifteten bef^tibilt
unb beachte bad $rtnctp bed f^ortfd^rettend in reltgtöfer iSrIetmtntg ju toenig, aber ec
fe^ ber einer rebü^en^ ^roftift^^too^It^atigen SReligiofität 3)ie ÜRitglieber ber ©rfibei»
gemetnben fet)en nic^t nur gan} unfd)äb(td)e, fonbern ou^ in befdiränfteren Serl^SItnijfeit
für bie menfd)(td^e OefeHfcfiaft fctjr brau^bore Scute, bie burd) bo« Seifpiel ber fHBen,
nicf|t t)er!e^ernben, ntd)t berfotgenben, ber Stnmifc^ung in bie $olittf ftc^ ent{)aItenbeo
Ketigiofttät, fotote etned t)o^en ©robed toon S^rlic^feit, Sefc^eiben^eit unb Srbettfamlett
tool)(tf)öttg Quf t^re Umgebung elntotrfen. 3a fie fe^en felbfl in fir^enljifiortfdier
^inft^t ein fef)r nterfmürbtged unb erfreuüdied ^^änomen, fie ^aben fld) um bie 9nft>
breitung bed (I^rtf}entf)um9 in ben entfernteflen SQ3eIttl)eiIen me^r aU irgenb eine ben«
fd^enbe J^irdfje berbient gemad^t unb fönnen mit 9{ed)t old ^e))o|it5re bed btbKf<ben
Sbtiflentbum« nocb bem ?e^rbegtiff ber ebangelifd^ • lutlierif^ett Äir(^e betrachtet koerben,
todiit bem Unglauben unb 9{eIigiondinbtfferentidmud {KQ, aber ni^t unfr&ftig est»
gegentoirfen, o^ne barum eine bem @taate ober ber ftir^e fd)äbtid)e Sc^loAnneret os
unb für [xij felbfl ju beförbem."
3n ber SE^at i^at au(^ ^offmann für ©emeinbebertoaltung, ©ottedbtenfl unb teß»
gibfe ®itte biel ©uted ton ben $erm{)utem entlehnt. ^a§ er ober ie Ijdiüt f^tttUß
butifd) toerben unb bie neuen ©emeinben baju moc^en loollen, babon finbet fi^ toebcr
in ben gebrudten no^ in ben fc^rtfttic^en Oueden irgenb eine @))ur. $offmann f^alk
[a anä) junädjß nic^t für feine $erfon adein eine neue ©efialtung ber Kr^ttd^en jCisge
feiner ^eimatb gemünfd^t. Sr iDor SBortfü^rer berjenigen unter ben tDürttembetgif^en
^ietifien getoorben, bie ber eingeriffenen 9}eo(ogie ^(^ enttoinben unb rein auf @niiib
bed 9Borte9 ©otted i^re bürgerlichen unb tird)(id^en Ser^filtniffe neu )tt coufKtniren m
onfd^icften. @r iDar aber nic^t ber einzige SBortfü^rer. Sieben ^offmomi ftonben mM|
anbere $öu))ter anberer SJic^tung. Unb eben ^ier toar ber Su^gangdpunlt ber innecen
@d)tDierigfeiten, bie fic^ ber 9tea(ifirung bed ^offmann'f^en $Iand entgegenfleKteii, snb
burc^ beren gfüdlid^e UebertDtnbung fl^ feine g5ttlid)e Legitimation betaDöbten mu§te.
Sa5äl)renb nämKc^ 3i"Jcnborf mit f^affenbem ©eifie bie religiöfen demente, bie
er in feinem ffreife borfanb, in fic^ aufnahm unb fie aU neuen, )}on bem frif^ca
^anijt feined ©eifle« burc^brungenen ©ug mit überlDältigenber ©enialitat in bie Hbem
feiner ©emeinbe audgog, todbrenb in gotge babon ein neued ©emeinbeleben, neue @6
meinbeorbnungen, ja ic^ möchte fagen, neue ©emeinbegefü^te unb ©emeinbeanfcbaumigeB
fld) bilbeten, bie i^re trfiftige Sebenbigfeit in einer befonberen religiöfen ^oefie )ini
feßen 3Iudörud brad)ten, traten bei ber 93ilbung bon Jtomtbal brei )um Soranft nodi
nic^t berfc^moljene Elemente in äußerli^en ©unb, beffen fefie« 3»fawmett^atten nit^t
burd) innere Serfd^meljung, fonbern burc^ bad Drganifationdtalent unb bie SBiOenf*
pärfe ibre« ©rünber« gegeben toar. 5)iefe brei (glemente, bie nit^t, toie bei ber SWU
bergemeinbe, in f|)rubetnber, queflenbafter Sebenbigleit aud bem religiöfen ^rincip cbU
f()rangen, fonbern ald bereite fertige, nebeneinanber groggen)ad)fene dnbitoibuaUtates m
einanberjugliebern toaren, flnb 1) ba« alttir^Iitb* t)ieti|iif^e , Vertreten bnc^
^offmann unb bie numerifd) fleinerc graftion ber ?Jielifien, fotoie burd) ba9 alte ®e»
fangbud) unb bie alte Siturgie; 2) ba« mic^elianifd)e, bertreten bmä^ SRi^
$abn unb bie übertoiegenbe ^al\l feiner Änbönger; enblic^ 3) bad b^rtnbutif^e,
bertreten burd) bie proicftirte religio« - politifdje einrid)tung ber ©emeinbe, bun^ bie
gorm be« ©otteöbienfle«, fotoie einige toenige ^ermbuter, bie flcb ber ©emeinbe ob*
fd)Ioffen. wSlber toie gebenfen ©ie eö mit ben berfc^iebenen religiöfen garbungcn ii
3bter neuen ©emeinbe ju boften?« fragte einmal in looblmeinenber ©orge ber feL
^rölat Dr. 3ob. grtebr. gtatt ben »ürgermeifler ^offmann. nSi^ mö^te fie oBe*
— ertoiberte biefer — «in bem ÜRörfer ber Siebe jert)ulbem unb bann tnieber ebenfo
biete SKenf^en barauö biften." — Serßanb ^offmann biefe «unfl, fo ^ot er toeitet
herausgebracht, att bie alcbemijiif^en «utoren aDe bon ^erme« an bi« auf ©enbibogisl
^J^ilolet^a, bon benen Oetinger fc^reibt, bag er fie 3a^r unb Sag gelefes.
S^tnOtü 74S
SBir finb l^ier an bem fünfte ongelommen, too9Rt(^aeI ^a^n al9 toefentKc^et
Sfoftor in bie (Enttotclhmg eingreift. (Er fionb bamoM im 62. Seben^ia^re, auf ber
^öfte feiner ffiirffamfeit^ unb toir lönnen bo« un« tjorliegenbe ©tücf toürttembagifd^er
Ätr^engef^id^te nit^t berjU^en, o^ne eine« 9Ranne« bon fold^* nachhaltiger SBirfung,
ber h>eber ^oftor noc^ 9Rogifier toar, infonber()eit Srtoä^nung ^u tt)an. (Srgt. ben Hr«
tifel über ^a^n «b. V. ©. 472.)
ÜRi^ael ^a^n (geb. 2. gebr. 1758) toor ein rcKgiöfcr «utobibaft, ber t){elfa(^ an 3a!.
Sbbfjmt erinnert. Woc^bem er unter öußerfl beft^ränften »erWltniffen feine Änabenjeit ber*
bbt nnb bont 17. bi8 )um 20. da^re unter Snfec^tung feined jarten ©etoiffend im SampU
gtoifc^en ®ei{l unb f^leifc^ unb unter bem 3>rud bed berbommenben ©efe^ed berbra^t, ge
fc^a^ ed in feinem 20. ^ebendja^re, bog feine @ee(e et(eud)tet toarb. (Sr toar auf bem ^^Ibe
jttt 3«t ber ffirnte mit ©erjien^äufetn befd)äftigt, al« i^m ba« ?id)t aufging. S)ie &-
Icnc^tung toä^rte bamate 3 (Stunben, ba« jtoeite SKal in feinem 23. 3al)re fafi un»
unterbrochen 7 3Bod)en. m3c^ fa^ in bie innerfle ©eburt unb allen 3)ingen in'd $er}"
— fc^reibt er barübcr — , «mir toar, oU ob i^ bie Slflent^alben^eit ©otte« fc^aute,
mein ^erj toar gleict) ber auögebel^nten Ctoigfeit, borinnen jlc^ ©ott offenbart« (f. 3.
SW. ^o^n'« ®d)riften in. @. 9 ff.), «ffi« toor lange flnfier auf ber liefe, nömlid)
onf bem (S^ood meiner quoIboUen ^eri^endconfufion, bx9 göttliche SSetoegung t9 burd)
bo« SBort ®a(ga( toenbete unb bod Sic^t oud ber t^inflerntg ^erborbrad)te unb einen
li^t^eOen geborenen @d)ein in bie Sentrolfröfte meiner @ee(e gab. äEßeil mir bann
in btefer on^oltenben centrolif^en @c^au unb tiefen (Eröffnung ber tnnerfien ©innen
ade m&glid)en ^ogen bon ©ott, bon ß^riflo, bom ©eiße ©otted, nämlid) koie, too
Kitb toai ber breieinige ©ott fe^, unb toie Sdied bon it)m ^ertomme unb in il)m be«
ße^e unb bnrc^ i^n koieberbrodit toerbe, auf einmal beantwortet tourben, fo toor ic^ in
ber Z^ot centrotifd) er(eud)tet, unb toeil bieg fo gor unmittelbar gefd)Q() (benn i^
toar mit 3l\iji9 bergleid)en im ©eringßen belonnt), fo tonn id^ mit Stecht
bieg eine unmittelbare (Ertenntnig ©otted nennen. 3)ag ic^ ed ober ond) bon er(euc^«
tcten SRenfc^en al9 befiätiget l^oben möd)te, fügte ed ©ott, bog ic^ bon Smtdtoegen ju
$erm (Eonfifioriolrotli unb ^ofprebiger SRieger in ©tuttgort in'« Ca^ör mugte, ber
mir bann erfi fogte, tood nnb bon toem mein $funb fei) unb mo« ic^ gu t^un ^ätte,
um e« red)t ongulegen'' (f. ÜW. <&al)n'« ®d)riften Xn. @. 674 ff.).
Son 3ebermann für einen ©onberling, ^^ontoflen unb ©^loArmer getiolten, bon
9Iiemanb berfianben, bon feinem Soter fo gefci)Iagen, «bog bie 'ülad^batn et(id) unb
fiebenjig @treid)e }öf)(ten«, ging ber 20iä^rige 3üng(ing enb(ici^ mit feine« Soter« 9e*
toilligung }u einem 93auer eine« Stoc^barborfe« in 2)ienfie, biente aber }ugleic^ in finb«
Itfi^fr (Einfalt unb l)eiligem SBonbel ©ott, fireng gegen fic^, bie ^offer fegnenb, bon
®ott gefegnet. Som 22. 3at)re an in'« Saterl)au« ^eimgefeM^ (ebte er unongefo^ten,
in flrögter Certtugnung oBer ©innüc^feit, in f(^Ied)ter flieibung, geringer ftofJ, tronf
f8 20 3o^ren blog äBoffer unb ÜRilc^, unb rrtoeil er oft im ®tbtt begriffen toor,
tvetm if)m }um Sffen gerufen loorben, fo lieg er fi^'« gefaQen, bie (Erbbirn, welche
man ben©d)toeinen oufbetoo^rt ^otte, ju effen, toenn fonfl ni^t« übrig geblieben toor"
(I.@.3ö). 2)ie 7 ffiod^en feiner jtoeitcn (Srteuci)tung berbrod^tc er für fic^ oflein t^eil«
fc^teibenb, tl^eil« betenb, tnobei er fid| oft fo bergog, wbog er bi« Stodit« 3 Uljr am
€4rei6tifd) bertoeilte unb nur begtoegen ouf^brte, toeil bie $anb i^ren Sienfl berfagte
ober toeil er fo lange im ©ebet anfielt, bog er beim tiuffle^en bon bemfelben fofl gou)
erflarrt toor unb bie güge fonm me^r fortfc^Iep^ien fonnte.« 9lac^ SSerflug biefer ^tit
befnc^te er )um erfienmol bie ^ribotberfammlungen unb biente i^nen fortan mit ber
9abe, bie er em))fangen {)atte, al« ein treuer $au«^a(ter in groger 3)emut^ nnb sn«
bengfcnner t[u«boner. Serlonnt, berfolgt, berfe^ert, in öffentlichen 9(attern gefc^md^t,
bot ©^ttlt^eigen unb $faner, bor ffhr^enconbente unb £)beramt«can}Ieien, bor 3)efane
nnb bü« Oberconftftorfann in ©tuttgort borgelaben, immer gedngfiet unb gefc^c^t,
744 fionit^til
fonb bet fc^Itc^te Sauer^monn ungefuc^t folc^en 3tttQ<tf# ^^6 ^^^ i^" ^^'^ ^ ^"^
betten unb Sanfenben }ä^(te.
Obglei^ t)om Oal^re 1787 q« aHen Äuötoärttgen bei ©träfe be« ftrrefled bet*
boten tOQt, tDtebet }u tommen, iDurbe bet Butouf immer gröger, ber unerm&bUc^e SRom
immer lebenbiger, bag er ©onntag S^ac^mittagd bid in ben tlbenb feinen Sortrag ^idt,
unb menn er <3o(d)en, bie feinen Katt) unb ^ülfe fud^ten, no(^ bid SRitternac^t getfU
liefen Xxo^ unb 9tat^ ert^eilt, ^äufig bid )ur 9Rorgenfrü()e ht9 ilRontagd ba« Sott
berjog. "Sbann flonb er auf, r/ging in ben @tall, fd)nitt t^utter für bad btek 8iei)
feine« 8ater« unb {jolf i^m bie ffioc^e über treulid) in feinen gelbgefd^äften.« 8ia<
(SrlDecfung um bie anbere entfionb, gon^ie 2)örfer tourben bom treuer be« nen ertoedten
SSorte« ©otted in Sronb gefiecft. ©eine $erf5nli(^(eit toirtte toie ein mitbec Si^t*
glou). Dbh)ol^( er in feiner abgetragenen, fafi verlumpten 9auemtrad)t Sieten ein @c*
genfianb be« ©potted toar, Ieud)tete bod) aud feinem fd)&n geformten 9ngefid^t, feiner
^o^en, er{)abenen @t^ali ein \oli\tx ®eif)e9abe(, bag toenn er in bäuerttd^en ®ef((dfta
burd^ bie ©äffen feine« 3)orfed ging, jjinber öfter« unge^eigen bor it)m auffianben imb
bie 9Rü^e bor i^m abzogen, ©ein fpäterer 3lufentl^aIt«ort ©inblingen, too et bom 3.
1794 an ein fülle« «ftjl gefunben, toar fortan ein bietbefu^ter ©egcn«ort bet ©tiflcn
im Sanbe.
Oblool^I biefer 9Rann, na^ beffen 3:obe bon feinen f)interlaffenen $a))ieren ISStebe
bon |e circa 60 Sogen {)erau«gegeben toerben lonnten — freiließ bie ©olbtötnet »fl
untet loderem ©eröUe, tfjeitioeife in gereimter $rofa berborgen — feinen Sn<4^6a
in ^rnd gab, tourben fle hoi^, toie ^ur 3^^^ ^^^ Srfinbung ber %ttd)btitifedim|l,
in bieten Sbfc^riften berbreitet unb riefen aUent^oIben im Ober* unb Utttertanb on|
ba ©emeinfd)aften ^erbor, too ^a^n nie perfönlid) ^ingelommen.
tiefer äJiann, unter bem Solfe nur unter bem 9lamen f»ber Sßi^ele" betomt,
hinter bem im 3a^re 1817 ^um minbeflen 15000 Sn^ftnger fianben, toar e«, mit tod*
(i)em ^offmann {e^t jufammentrat. SRit it)m lamen noc^ 15 anbere Settreter ber ba*
fdbiebenen ©emeinfdjaften , unter biefen bie einflugreid)fien mic^elianifdjen $fin)rtn.
Setbe, $a^n unb ^offmann, brachten einen fertigen Snttourf einer nenen ©emeÜc'
organifation mit. 2)er ^a^n'fdje ifi in 64 $aragra))^en au«gearbeitet unb im |tDÖ^
Sanbe feiner ©c^riften, n. Hbti^. ©.259 abgebrudt, ein 9Ruflet ttefgrünbenber fM^
l^eit, bie au« ber t^üUe defu gefd^ö|)ft f)at 3)a« Stefultat bet Sonferenjen toot to
etfte bon ^offmann übetgebene i&itkoutf, beffen ^rincipien oben ondge^oben tontbo.
^iefe $rincipien lonnten aber nur burd)gefül^rt koerben, toenn bie Serfd^meljmig oA
gegenfeittge (Srgänjung ber bietiflifc^en unb mic^elianif^en g^aftion fd^oti in bicfa
Sorberat^nngen bolljogen tourbe. ©elang bieg nidjt fd^on ^ier, fo toor bie ßataft
ber neuen ©emeinbe, i^re Sered^tigung unb SefKmmung berloren, gelang fte, fo M
gegrünbete Hoffnung, bag fie auc^ im ©rogen gelingen toerbe. öefie^t nämti^ toßß
feit« bie Sered^tigung be« $ieti«mu« innerhalb ber jtirc^e barin, bog er anf ba« »
mittelbate Setl^öltnig ju ©ott, ba« aQgemeine ^riefiert^nm, fngenb, ouc^ bem &i»
element fein 8{ed)t, (e^renb aufzutreten, binbtctrt, gegenüber bem dnteKeftualttfnra« mH
£)rtl)obo^i«mu« bie eigene $er)en«erfa^rung, gegenüber ber ^rd^lic^feit bie ))etffisfifc
frei fl^ bet^ätigenbe t^ömmigtett, neben ber 3:^eilna^me an ber grbgeren trab gemifd^
©emeinfdiaft bie Sereinigung ©Ieid)gefinnter betont, fo liegt feine ®efa^r onbetofdil
eben in ber atomiftifdjen ^erborl^ebung ber frommen ©ubjeftibitflt, bet eigenen nOx^
rangen'', unb in ber Serfud)ung, bie (£rbauung«übung jur9Ret^obe gn tna^n. •&
aber (Srbauung«übung 9Ret^obe unb ©efe^edtoert toirb'', fagt Zijotvid getotg fe^r r«^
wbetoirft fie ben S:ob ber gtömmigfcit flott bie Setebung.« 3)er toürttembergift^ ffe»
ti«mu« infonber^cit flonb ju einer 3^'*/ ^o er toeber in ber inneren not^ fiifaii
9Riffion ein i^elb ber X^ätigfeit ^atte, nod) a\xi\ burd) ba« Sanb einer Otganifdiii
gufammenge{)altcn toat, in ber ©efa^r, bie ?ßed)tfertigung burt^ ben ©tauben in ri»»
feitiget SBeife ju ^anb^aben unb in ber greube über bie gefc^enfte Vergebung bet SSs^
SbnOtA 745
Ol ftaitit)f mit ber @ünbe unb bie Arbeit ber ^etligutiq Ut^tet \\x net)men. !Z)tefer ®e«
4r, toeldjcr ber ^regt^eriamdmud (f. ®rünetfen in dOgen'« ä^^f^vift für t)i^oti{(^e
E^eologie, do^rgang 1841, @. 106^0 tDirÜtd) erlag, entgegenjutreten, ben ^iettdtnud
M feiner Stagnation auf^ufrifc^en unb ^eilfam )u 6efrud)ten, bemfelben bad 9ebürfni§
incr Drganifation unb ®emein|c^aftd)u^t na^e }u legen un^ jugteic^ bie jtirc^e Dor
»eiterem Unifidjgteifen bed ®e|)arattdmud )tt beloa{)ren, toax 9Rid)ae( $at)n'd SDlifflon
eloefen. 3)a§ aber bieg nic^t o^ne gegenfeitige 9tei6ungen, (£iferfüd)teleien, Snt))finb»
Inletten, Spaltungen abging, h>er, ber bad menfd)itc^e $erg tennt, foUte bieg befrentb:^
i^ finben? 3)enn auf ber anberen Seite fanb ber äRic^eüanidntud au^ loieber fein
torrettit) ont ^ietidnrad, l^infid)t(id^ aller jener "fünfte, too, toenn auc^ nic^t bei $al)n
dbfi ober im Stjflem in thesi, aber {ebenfaQd bei bieten feiner Snl^änger in praxi
\HDa9 faul toar. 3)ieg gloubte mon bei i^nen fotoot)! im formalen aU im materialen
Mnap unfered ebangelifc^en ®(aubend ju ^nben. Unmerttic^ traten i^nen neben (ober
at über) bie ^eil. Schrift bie Schriften ^a^n'«, benen fle eine Art t)on 3nfpiration
lonbten guf^reiben )u muffen. Statt ber justificatio ex sola fide fa^ mon in i^rem
Slyflem eine feinere t^orm ber äBerlgered^tigteit, toelc^e ha9 an ben ftat^olicidmnd an^
[ingenbe (Seßfinbnig Sieler, bog man feine« ©nabenftanbed nic^t böOig flc^er fei)n
taue, nur ju beflätigen fc^ien. tiuc^ bie 9Bert()fd)d^ung bed et)eIofen Stanbed, bie
thod^ nid)t ouf 8{ed)nung ^at)n'd allein )u fc^reiben iß (DgL $aug, Stubien ber toürt»
nnbergifc^en ®eifiUd)Ieit S3b. XI. 1. S. 155), fotoie bie UnKartieit i^rer mtjfiifd)«
^ofopf)ifd^en Sprache, il)re me^r fpetulatitoe Suffaffung bed C^rißent^nmd unb tin*
CKe9 me^r fc^ien ben ^ietiflen eine Sibtoeidiung bom einfältigen SBorte ®otte9 )u feijn.
Ittb eben l^ierin foUte ber ^ieti^mud bem 9Rid)eIianidmud ergänjenb unb emenbirenb
nr Seite treten. Um fo f&fili^er tooren j|ene Xage ber gemeinfomen ®ebete unb be«
Tttberlic^en SinDerftänbniffe«, ba bie ^reube am $erm i^re Starte toor, bereu %e*
nitat bie Sereinigung ber beiben Parteien )u gegenfeitiger SrgAnjung unb ^nbrei«
^ung ber t)erf^iebenen ®aben unb ber einflimmige 9efd)Iug toar, SDlic^ael ^o^n jum
Sotfie^er ber neuen ®emeinbe gu ertoat)ten.
SDer ff auf be9 Kittergut« ftomt^al gefd^al^ ben 12. danuar 1819. Um 20. 3a«
ntor, ac^t Xage barouf, toarb ^a^n in bie obere ®emeinbe abgerufen. Seine 3^tt toar
vorüber, feine Aufgabe toax t)oQbrad)t.
n. SBenn t9 toa^r ifl, bog toer ba toeig, loie (Sth)a« entfielt, t% auä^ ber«
te^t, fo ifl und nun ba« Serflfinbnig beffen, toad fforntf)al feiner 3bee noc^ iß, na^e
lelegt. 9Ba« ed feit M 5 darren in ber SßirtUc^Ieit ifl , mögen bie folgenben
9Ultter geigen, toenn loir ben ®ei{l ber ®emeinbe, bie ®emeinbeberfaffung, Sitte unb
Drbnungen, i^re äBirtfomfeit, ü\xt ihifen unb ®efa^ren in furgen ^^^tn un« bergegen«
»Artigen.
2)er ®eifi ber ®emeinbe ifi bebingt burc^ brei ^aftoren, bon benen toir fagen
önnen, bog fte in berfelben eine äRa^t finb, ba« 99$ort ®otte«, ba« ®ebet unb bie
)u(^t ^0« 9Bort ®otte« toirb in |ebem $aufe {eben Za% bon bem $ou«bater
tieif} bretmal mit ben $au«genoffen gelefen, 2Rorgen«, SRittag« unb Sbenb«. Seine
Itt«fprflc^e flnb ba« ®efe^ im 9tatt)^au«, in ber ®emeinbef ^u(e , in ben gal^Irei^en
hiftituten, in ben Käufern unb in ben SBerffiätten. Sonntag« toirb ni^t nur, toie in
>tx Sanbe«{ir(^e, Sormittag« bon 9^ bi« 11 U^r ba« 3Bort ®otte« geprebigt unb
Ra^mittag« bon 1 bi« 2 U^r an ber $anb be« ftate(^i«mu« burc^gerebet, fonbem fc^on
»Ott 8 bi« 9 Ut)r SRorgen« toirb für bie ffinber unb bie antoefenben Sanbleute, bie
»on au«toärt« gur jtirc^e lommen, in tinblic^er 9Beife (Sbongeßum ober tibenbleftion
m«gelegt unb ba« Serfiflnbnig ber $rebigt borbereitet, Stac^mittag« bon 3 bi« 4 U^r
st gioei getrennten 6erf ammlungen , einer pietiflifdien unb einer mid^elionifc^en, unb
Ibenb« bon 7 bi« 8 in einer für ^ietiflen unb SRic^etianer gemeinfamen ^benbflunbe
m Setfaal ^bfd)nitte au« ber ^eiL Sd)rift getefen unb betrautet, toobei fic^ natürlich
}on felbfi berße^t, bog ber (Singeine nic^t aQen, fonbent nur benienigeu Serfammtungen
746 ftomt^d
ontool^nt, tooju er ^t\i unb lOufl l^ot 2)te S^dl^^O^ ^^ (Srjte^mtgdanflalteti befn^n
trat bie itoti öffentltd^en ©otte^btenfle. 2Bä^renb bte dlUxn im tibenbgottedbienfie ffaib,
f^ahtn bie IKnber eine fogenonnte jfinberflunbe, in benen i^nen paffenbe ®ef^t(^ten et»
)ö^(t kDetben. SBod bie HUen bon $omer fogten: Nocturna yersate maiia, yenate
diunia — lann man ^ier t)on bev Sibel fogen. 3n bem Umtdjtmmer bed ®etnetnb^
borfle^erd, tDO ber ©emeinbetot^ feine ©i^ungen ^filt, fie^t an ber äBonb bod SBoit
gefd^rieben: 2Bir mfiffenHae offenbar toerben bor bem %id)terflu^(e S4rifii,2ftor.5,10.
a)ie ^Qtt^orbnungen ber 3nflitute beginnen mit einer Sttfottitt^^öfleHnng ber für bie je*
toeiUgen Sebürfntffe unb Umflänbe geltenben Oebote ©otted. 3)ie Unterri^tdffambet
toerben tfig(id) mit einer ^olbfifinbigen SibeKeftion mit lurjer ))rQftif4er audlegmig e^
öffnet SBad ber$rö(at Dr. bon fta))ff, früher old ber {loeite Pfarrer Don ftom^
jel^n do^re (ong in gefegneter SBirtfamfeit, in feiner ^ier mel^rfa(^ benu^ten Schrift: »JAt
Sßürttembergifdien Srübergemeinben Jf ornt^ot unb 9Bi(^etmdborf, i^re ©efc^i^te, (Etmra^
tung unb(Sr}ie^ungdanflQlten." ffomt^all839 — bon feiner ^tit fc^eiben lonnte: (@.118)
rrbem SBorte ©otte^ untertoirft fl(^ oud) ber fe^Ienbe Sruber mit Su§e unb QUimbea,
bittet ben 33e(eibigten um Serjeil^ung unb bemfi^t fic^ um ein mit ®ott unb iDtenfc^en be^
f5^nted ^erj unb um neue ihöfte ber Heiligung'' gilt im SBefentlic^en on^ nod^ ^eote.
S)Qmit ge^t ^onb in $anb bod ©ebetd (eben, bad in ber ©emeinbe toaßet
S)Qbon Iä§t fid) toeber reben noc^ fd^reiben. 2)er Sater, ber in'd Verborgene ftiäf,
lennt ber Sugen Xro))fen unb ber ^erjen ftIo))fen. ^offmann unb Pfarrer gfriebri^
unb Siele mit i^nen unb nad^ i^nen toaren ))rie{ierlic^e ©eelen. fta))fp« @ebetbii4
bo« innerhalb 80 darren in jtoei ausgaben jufammen in 77000 (S^m^Iaren bieffeiti
mtb jenfeitd ht% Oceand berbreitet, grogen @egen gefHftet ^at, ifl bon ftomtl^ol ast*
gegangen*). (Sd ent^filt feine gemachten ©ebete, fonbern fo(d)e, bie ^ier ^tbtttt tDOC»
ben finb. 3)ad ©e^eimnig ber (Erjie^ung bon nabeju 500 ftinbem, toelc^e tfigfic^ |ier
er}ogen, unterrichtet unb gebilbet toerben, ru^t allein im ©ebet. $ier fet| nur ha9 tt»
toa^nt, toad ben 6ffent(id)en ©eifl faralteri{!rt. £)^ne ®thti toirb feine für bie @e*
meinbe toi^tigere ^anblung begonnen, toirb ferne 2Ba^I borgenommen, toirb feine Sroge
bon Sebentung im ©emeinberatf) berl^anbelt. 2Birb ein $aud anfgefd^Iogen, fo ber«
fammelt ftd^ jubor betenb bie ganje ©emeinbe. @inb greunbe Sbenbd tronlii^ bei*
fammen, fo trennen fie fi4 unter ©ebct. ategetmägige Setfhinben, in bie C^öre ber
9Rönner, grauen, dfingttnge, dnngfrauen abget^eilt, bur(i))ie^en bie Sßoc^entage. %m
iDlontag leber 9Bod^e bringen auc^ fle mit ben @()rtfien aQer Sfinber unb 3^^^^ i^
Sfirbitten für bie großen Angelegenheiten bed 9ieid^ed ©otted bor ben Sfiron ber ©nobt
Qgtt britted 9Roment ifl bie ^niit (Sd ifl bamit nicf)t bie ffir^enju^t gemeint,
bon ber f))flter bie 9{ebe fet)n toirb, fonbern bie öffentliche @ttte. Sßer jum cr^emMl
in bie ©emeinbe eintritt, befommt ben Sinbrucf, bag ed ^ier anberd ifl^ a(d bran|ci.
fleißige, georbnete, too^(gef(eibete ÜRenfd^en, meifl in tfinblid^er Srac^t, toanbeln P
unb gefittet i^e ©trage unb grüßen einanber mit bem j^anfnamen old Srüber vbA
@d^toefiem. Jfein SIuc^, fein ro^ed SBort, feine Sleugerung ber ©emein^eit, fein toiM
©efd^rei, fein Ifirmenbed ^emmjie^en lebtger 93urfcl)e berieft bad D^r, fein Znmfei«
bolb, fein bertommener äRenfd), fein baarfugge^enbed Jtinb in jerriffenen ftleibem, (ob
unjiemUc^er Umgang ber beiben ®efc^(ec^ter, feine 2!E)ierquSIerei bad Suge unb fyx^
2)ad einjige SBirtl^d^aud, Stgentl^um ber ©emeinbe, toirb in ber 9{ege( nnr bon ^rc»
ben ober Seifaffen ber ©emeinbe befud^t. Settier gibt ed ni^t, auger benen, bie, bei
Sugen l^ereinfommenb, bie gfreigebigfeit in 3(nf))ruc^ nel^men. Siebli^ unb koo^tt^oeil
ifl bie ©onntagdflille. SBä^renb ber brei ©onntag^gottedbienfle jeigt fld^ 9Kemanb of
ber ©trage. !Z)affeIbe gefc^iel^t an ben apofiettagen , bie toir no^ tu SBürtteatbog
feiern. 9n ber Sanbedfir^e S^itternaturen }toifd^en ©e^n unb Üti^tfe^n, aRorgeil
*) 9(u(( ita)>ff'9 Q[ommuntonbud&, baS ie^t in 14 Kuflagen unb 45000 Q^emf^Ioxes ter*
httittt i% t^ bon jtornt^at anegegangen.
Airttlal 747
bem @ottedbtetifi, 9tQ(^mtttQ9d bem 9}t(^tdt^un ob«t htt Snfi geloet^t, — fnb btefe
9ticrtQQe t)t^ ^^ 3°un ^^^ ©onntagd, tote biefet bem tiefen tmb Setrac^ten bed
Sorte« @otte« unb 9r&beTbefud)en gemibmet. SSä()Tenb ber Sugtogdprebtgt, bie aSe
biet SEBod^en, tote in ber Sonbe^ftrc^e, ge^altett totrb , totrb in ber ganzen ©emetnbe
feine (ante Srbett berrtd>tet; oud) bte ©efeQen unb Zaglö^ner, 3Raurer unb ^xmmtt^
ladt, bie t)on oudtoärtd fommen, flellen t^re Srbett ein unb ge^en jur ^ird^e.
SDiefer ®emeinbegeifl tfi einerfeitd bad $robuft ber ©enteinbeDerfaffung, fo#
tote onbererfeitd btefe felbfi qu« bem ©emeinf^aft^geifi ^erDorgtng. 3)enn fo parabo;
ber &a% Hingt, fo getotg beftättgt er fic^ bem aufmerffamen SSeobo^ter ber gefditd^tlid^
getoorbenen ftird)ent)erfQffungen : eine tebendfä()tge 93erfaffung fonn ntd)t bie Sebingnng,
fonbem mng bod 9tefuItQt eine« f^on bor()anbenen i^eben« fe^n. 3)er )Ut)or bor«
^bene ®eifl toirb barin fo )u fagen r^ gefaxt". SK« bod ftorafteriftifc^e ber Serfaf«*
fang ftomt^ald ergibt fid) und au« bem 93tdf)erigen bie (ebenbige 3)ur(^bringung ber
k(bi9ixiita, bemflid)en, bürgerlichen unb gottedbienfili^en Ser^filtntffe burc^ bo« S^ri«
^t^um. Sßä^renb man im mobemen ©taatdleben je^t centrifngole Sahnen einfc^tSgt
mb ba« $eil be« ©toatd barin fuc^t, bie @p^fire ber {Religion nnb bie ©p^Are ber
bftrgerlid^en ©efeOf^aft fo toeit aM m&glid) audeinanberjureigen , ftird)e unb @taat,
Cf^nk mib ftird^e )n trennen, ifl ^ier XQed centripetal, unb je me^r SBort unb 93$iOe
®otte« Sentmm aOe« x\)xt9 Z^und unb l^affen« i^, befio glfidlidier füllen fit ^ij.
Gte befinben ftd) )nglei(j^ in ber günfügen Sage, fc^ bor aOem (E^rperimentiren mo»
benier @taat«(ünfi(er bertoa^rt )n fe^en. '2)enn bie Serfaffung, bie fle ^aben, ifl
bon aOen, bie flc^ betofi^rt ^aben, bie Altefie« @o lange ^offmami (ebte mib qU
«^^Q ^offmami'' mit feiner übertofiltigenben $erfön(id)feit nnter feinen ftinbem toa(<*
lete, t5nntett toir fie bie patriar4a(if(^e nennen. 9U bie ®emeinbe in ben 9n«
ftegen koar, toor er bie @ee(e be« ©anjen. 3^^^ ^^^ Sorfie^eramt ^atte er bon Vn«
fang an abgelehnt. 9}acf)bem er fein borbereitenbed 9BerI getrau, trat er in bie Steige
bec ®emeinbeg(ieber jurüd. (Srfi nac^bem ^nbor bon )toei Snberen, bie bie 8orfianb€«
flelle übernahmen, ber Sine abgetreten, ber 9nbere gefiorben toar, lieg er fic^ enblid^
befUmmen, ba« Sorfie^eramt ju übernehmen. 3)a toar er jugleic^ Sürgermeifier, fbntg«
Kd^ 3loiax, je^n da^re lang ©emeinbetotrt^ , leitete unb bertoaltete ben ftanflaben,
^te(t bie ftatec^efen im 9}ad)mittag0gotte«bienf)e, leitete bie $ribatberfammlnngen mib
fnngtrte bajtoifd)en al« 8anbtag«abgeorbneter ber ^tueiten flammer bom 3a^re 1820 hx9
Snm da^re 1826. 92a4 feinem XoH ben 29. Sanuar 1846, at« me^r benn 3000 $er«
fönen oDer ©tflnbe ben einfadien ©org |\u feiner 9tul}eflätte begleitet, ?Jfarrer ©tanbt
bot ber @rabe0(tturgie ber Srübergemetnbe bad ®ebet gefprod)en, bie ©efAnge ber
Ainber au€ ben berfc^iebenen bon i^m gefiifteten 9(nfla(ten berflungen unb bie nn«
gemein ja^Ireic^e Serfammlung in ben Setfaat jurüdgefe^rt toar, um fid^ bur^ ba€
SBort ber ®(^rift unb bur^ gegenfeitige (Ermunterung aud ber Trauer über ben un<*
erfe^tic^en 8erlufi in bie ^eube ber ®emetnf(^aft M ^erm berfe^en }n (äffen, toar
bet Kefrain aller bort gehaltenen 9teben unb 9nf)n:ad)en: 9EBir ^aben einen 8ater
betloten. W9 n^alpa ^offmann'' (ebt er noc^ ^ente in ber Xrabttion *).
2)ie 9$erfaffung ftomt^a(«, toie fie in bem ^offmann'f^en Sntmurf bargefieQt unb
in bem bon ber {Regierung ben 22. Sugufi 1819 ber(ie^enen rf$ribi(eginm'< befiätigt
ifl, ifl bie ))re€bt)teria(e. Sd erging ^ier fi^n(i(^, toie in ber erfien S^rifien*
gcmeinbe, koie fpAter in ber Steformationdjeit bei ben Orbnungen ber ®emeinbe bed
3toing(i'f(^en nnb Sa(bin'f(^en Xt^pud, )ttma( in Sranfreic^, ©c^ottlanb, am 9tieber*
r^ein nnb in 993efip^a(en, nnb )u(e^t bei ber Srübergemeinbe. Siid^t in golge e^ege^
tifc^et Stnbien über ©teOung unb Sßirtungdfreid ber nQtaßvr^Qoi im 92euen !£efiament,
ttic^t burd) Berufung auf 9ut^er'€ 9Bort: »bie 4rif)(id)e ®emeinbe ^abe 9)tad)t, bog fie
^ 0. über t^n: H^nm Snbenfen an ben boüenbeten ®otttieb St((. «goffmann, €^ttfter unb
Ser^e^er ber Oemeinbe J^ornt^al«, @tuttg. 1846; unb feinen 9{elroIog im @((toäbif(l^en a){er(ur
1846. e. 141 ff.
748 ftoitit^al
möge >)rcbiöcn, J)rcbiöen laffen unb berufen" (f. ?ut^ert ®(^rift bon 1623: »ba« ct)n
ffi^rifiUc^e »etfammlung obber ©ernenne tec^t unb moc^t ^abe olle ?eerc ^u uttetjleu«
u. f. tD.), fonbern inftmftmägtg bon beni bte gmi^e 93eU)e9ung tretbenben ^rinctl) M
$riepert^um« atter ©Mubigen befeelt, ertoö^lten pe bie ^reöbtjteriQltoerfaffimö. ^U
jutoor ber ©(^toetpunft ber (ttc^tic^en Settoaltung im ftletiladegiment, fo ru^t' et ^ici
in ber ©emeinbe. S)te ©emetnbe ifi fc^on in ötonomifc^er ^infi^t bie <3ii6^
flanj. ©ie (genouer wbie ©üterlQuf^gefeüfc^aft'O ifl bie Sigent^ümerin bon ®nmb
unb !93oben. Sie foufte bad Saobiat > Stittergut ftomt^ot mit aOen ©ebAuben n»b
960 SDtorgeu Reifer, äBiefen, ©orten, äBeinbergen unb Salbungen en bloc für
113700 ©uiben unb bertie^ um ben Xnlaufdprei« iebem ÜRitgUeb eine entflnre^b«
Slnja^t berfetben burc^'d Soo^. S)er Sn^ober tonn eine foId)e burd^'« Soo« er^d^
tene Siegenfd)Qft nic^t aU fein Sigent^um betradjten unb nic^t nad) Selieben bei»
taufen. @tirbt er unö bererbt fie ni^t, ober b)ill er fie abgeben, fo fällt fie gegen
(Sntf(^Abigung ber Snlauf^fumme b)ieber an bie ©efeüfc^aft jurüd, bie fie nm benfelben
Slnfc^iag auf biefelbe SBeife an Stnbere abgibt. ^Der {etoeilige Sorfle^er unb bie ®tmmUß
xÜLÜit finb bie SSeboamä^tigten ber ©efeQfc^aft. ÜDie fämmtlic^en SDIitglieber betfelben
()aften für einanber in Bolidum. ^ieburc^ entfielet eine itili* unb (Bpaxfaf^t, koeU^ )k
mägigen ^rojenten an bie SDMtglieber ber ©emeinbe bie ©eiber audtei^t, benen betf^ft
berboten i% augerl^atb jlornt^ald ©^utben }u machen. Sben baburd^ erhält m bec
©emeinberat^ forttoäbrenb auf bem Saufenben über bie 5(onomifd)en Set^AUniffe {ebeS
©emeinbegltebd unb ^at bie Stei()eit, ieber/^eit burc^ Siat^ ober Sei^ülfe bor finaiijieBcm
Siuin }u betoa^ren: fo bag in 45 Sauren nod^ (eined Aornt^aler^ 92ame in ben öffeat*
liefen ©antlißen ^u (efen toar. Sben fo ifi bie ©emeinbe (Sigent^ümertn tote bed 8et^
faaU unb ber ®emeinbefd)ule, ber Smt^too^nung bed $farrerd unb Sorfie^er«, |toeiec
Stinberrettungdanflalten, eined firanlen« unb eined SBitttoen^aufed, fo anii betf @a9«
l^aufed, ber ©emeinbe^anblung, be^ größeren £5d)terinjlitutd unb ber (Heineren) foges.
9RitteIanfia(t. 2)ie bier (enteren ^öufer toerben auf Ste^nung ber ©emeinbe berlDattct
2)er Reinertrag fliegt in bie ©emeinbefaffe. Ütur bad flnabenin|litut ifl $rtbcite^}CB»
t^um. — 2)ie ©emeinbe übertoadit i^re ^SeboHmäc^tigten , benen fie bie Seitung biefer
^Aufer anbertraut, hnxdi bie fec^^ bon i^r mit Stimmenmel^r^eit getoA^tten (Semeiube«
rAt^e, bon toelc^en nac^ ben $!anbedgefe^en je nad) }toei darren ein 2>rtttel astftritt
unb neu getoä^tt b)irb unb toetc^e ^u i^rer Sontrole ha9 Selteßencoaeginm ^abeii, M,
bem Sürgeraudfd^ug entfprec^enb, gleichfalls auf jtoei 3a^re bnrd) @tutimenme(r|eit
bon ber ©emeinbe getoä^It b)irb unb, toit ber 92ame befagt, urfprünglid^ bie UtePea
SRänner ber ©emeinbe tu fid^ fc^Iog, {e^t aud ©emeinbemitgliebem bom 50. Soißt
an auftoärtd getodtjlt toirb. 3^re ßa^t ifl fieben. Sn ber @pi^ bed ©emeinbero^
fie^t ber ©emeinbeborßel^er, ber )ug(ei(( al9 ein bon ber Regierung ge^nrüfter SM»
kDi{fenf(^aftU(^e Silbung unb ©etoanbt^eit in fämmtlic^en Sertoattungdgeff^Aftea ^oboi
mug. ©emeinbeborfiel^er, Pfarrer unb ©c^utmeifler toerben bon ber gattjen ©enteilt
bnrc^ @timmenme^rl^eit getoäl^It auf Antrag bed ©emeinberat^d unb unter Setro^ ^
audtofirtigen SSrübercoKegiumS. S)iefed urft)rünglid) avi9 ben obengenannten ffinf^e^
Sorfte^em ber toic^tigfien ©emeinfd^aften bed Sanbed bon ^offmann gut Sera^g
bed SerfaffungdenttourfS berufene SoKegium alter, erfahrener trüber ergOn^t ft4 bsrdi
Kooptation, l^at eine berat^enbe @timme bon ©etotd^t in allen für 5!omt^a( toefentli^
^agen, übt eine Slrt fittlid^«reltgt5fed SQ3äd)teramt barüber aud, bog Aomt^al auf feiner
urfprüngli^en ©runblage, entfpred^enb ben Ontentionen ber ©tifter, flc^ normal fort*
enttoidele, unb gibt bei @tretttg!eiten, bte fid) in ber ©emeinbe felbfl nid)t beitegei
(offen, in le^ter Onftanj bie Sntfd^eibung (§. 2. ber ©emeinbeorbnung). 3)ie 8e^
gnng bet 9Ba^( bed ©emeinbeborfie^erS ert^etlt ba0 aRtnifierium bed 3nnem, bie bei
$farrerd unb @^u(meifterd bad a)?tntflerium bed Suttud burc^ bie Regierung M
Redarfreife«. 3)iefe fd^idt alle jtoei 3a^re einen ßommiffär jur SSifltation bon Äirdic,
Slc^uk mi fämmtlic^en Slnfialten, fotoie bon ^txi ju ^tit ben Oberbeamten bei Sc*
ibrm^ftl 749
iit!« ?eonbcrq, bem JJomt^af jufletF)citt ip, jut Sifltation ber Slegiminol * unb ^olijci«
Knge((g(nE)etten. t,9on ber 3(uffi(^t unb ©ertc^tdbarfett ber eDange(tfd) « lut^erifd^en
Sonfiporiatbe^örben ifl bte ©emeinbe befreit« (^ritoil. §. 25.). ®er ©emeinbepforrcr
)at im 9BefentHd)en btefelben i^nnftionen toie feine Smt^genoffen in ber Sonbedftrc^e,
m« beren 3qW ^ ifi »nb in beren »reife er jeberjeit toieber jurücftreten fann. S« flnb
Prcbiflt, ©eelforge, bie üblicf)en ^orodiialüerrit^tungen^ Sonflrmonbenunterrit^t, t^eiltoeife
md^ 9te(igiondnnteni(^t, bie 3nfpettion ber Schulen nnb Vnfiqlten, bie hänfen, bie
Ktmen. 5)oct| maijt t^eil« bie ber^öltnißmößig Heine 3^^' ^*^ ©emeinbegenoffen,
tctM bie im ^rinci)) (iegenbe Serbunbtnl^eit SQer ein engered unb brüberlic^ed %n»
daliegen möglich unb nöt^ig. (Er ifi ber geifili^e 8ater, ber aOe S^euben unb alle
Üben mit feinen ftinbem trügt, in beffen Sruber^erj fie anij ba9 nieberlegen, toa9
ntberdtoo ber (Einzelne a(d SSonn ober 3)ru(I lebendlang mit fic^ ^erumtrfigt. 2)a toirb
m^ ber ©egen ber «©(^lüffelgetoalt" me^r offenbar. S)ie Öbee be« allgemeinen $rle»
Ictt^um« toerträgt lein ^fan^enent^um *). Um auc^ nur ben ©(^ein beffetben jn
netben, ^aben bie burd) ba« bamalige ftlerifalregiment all)u feljr eingef^üc^terten ©tifter
)em Äornt^aler Pfarrer ouc^ ben «mtdtotor entjogen ♦*). 9la(^ »rt ber 5)iffenter«
rrfc^eint er im einfod)en fdjtoarjen 9todt im Setfaat, ber bem einer ^erm^uter ®emeinbe
0 )iem(i(^ g(eid)t, fe^t fiii auf bie ()tnter bem Sltar auf einer (Er^b^ung befinblic^e
Bon!, auf roAdjtx re^td Don i^m bie ®emeinberfit^e ald bie $red6^ter, linh ber ®e«
setnbeborfle^er unb Die dnfpeftoren be€ Knaben« unb SCbc^terinfiitutd fl^en, unb er»
<^eint fo atd ber primus inter pares. $at er im Sbenbgottedbienfie ©onntagd unb
DlttttDod)d \>a9 ®ebet gefprod)en, bad bei oQen nic^ttir^tic^en Serfammlungen, ja felbfi
)0T ber ©ormittagdprebigt unb JKnberle^re om ©onntag ein freie« $erjen«gebet ifl,
»eil betreffenben Sibetabfc^nitt getefen, bie leitenben ©runbgebanten ausgehoben, fo fe^t
)er ®emeinbetoorfie^er ben gaben fort, ber ©d)ulmeifier, ^ier brüberlid) mit bem Pfarrer
iceint, unb bie ©emeinberät^e fpinnen i^n weiter, unb einer bon biefen fd^tiegt mit
tinrai ®ebet. SDtontag unb ©amfiag ^ält ber ^faner ben Sbenbgottedbienfi allein,
Dienflag unb ^eitag ber ®emeinbet)orf)e^^, 3)onnerfiag ber ©(^ulmeifier. ft^m 8e*
öcberung ber ?lnba(^t« — fagt §. 27. be« ^ribilegiuml — wfönnen bie ^ieju auger
>em allgemeinen ®otte0bienfie geloibmeten 8erfamm(nngen neben bem ©eifilic^en an^
mrd) anbere toon ber ©emeinbe ernannte 9RitgIieber geleitet toerben.'' ©o erfc^einen
iter in trautem Vereine »ir^e unb ®d)ule, ©taat unb ftirc^e, SDti^elianer unb ^ie*
tflen. Hn ben Ser^anblungen bed ©emeinberat^d nimmt ber $faner nur X^eil, toenn
»ie Serat^ung fitten))o(i}eiIi(^e Angelegenheiten, tird^Iic^e Sebürfniffe, ©c^ul» unb Vr*
nentDefen ober ^agen ber ftirc^enjuc^t betreffen. 3)ie ftirc^enguc^t ifi eined ber
Dtd)tigf)en ^ritoUegien, toeldjed bie ©emeinbe em))fangen ^at. @ie übt fie burc^ ben
Scmeinberatl) nnb bad Vetteftencollegium, unter Umfiänben in toerfammelter Soltd«
lemeinbe. @ie ijat jur Soraudfe^ung bad 9itijt, 9tiemanb aufnel^men ju bürfen, toen
^tc @emeinbe nic^t toill. aufgenommen toirb nur, loer burc^ feine Vergangenheit eine
id^e ©arantie für bie ßufunft bietet unb fic^ bur(^ feine Unterfc^rift berbinblic^ mad^t,
ler ©emeinbeorbnung o^ne Sßiberrebe fic^ )u untertoerfen. 3)ad Sefifitigungdre^t i^
ebod) bem tbnigL Oberamte Vorbehalten. @ie befielt barin, bag Pfarrer unb ©e«
netnberat^ ^ei^eit unb Sefugnig ^aben, {ebed 3Ranfo religiöfer, flttHc^er ober ölono«
nifd^er 9rt, bad t^nen )u O^ren tommt, bor l^r ^omm )u gießen, t^eitt unter t)ier
*) ^(5d iß ein (errUti^ed Ser^SItnig", fagt $rS(at 5(a^ff, bamald Pfarrer in 5(orntiar, a.a.O.
3. 85, »toenn niti^t nnr bie ©emeinbe t)om Pfarrer, fonbern anät ber Pfarrer t)on ber (^t*
netnbe lernt unb gefBrbert n^irb."
*^ Die erfle toürttembergifc^e Jtir(!^enorbnnng bom 3a(re 1536 fagt: ff!3)ietDeU toir ben
bä^tDaiftn )u tDiQfa^ren {e^unbt eine gute 3eit ben S^orrodt an unfern $farr(errn nnb 5(ir(^n«
iraern gebutbt, ftaben toir boc^ {e^unbt für beffer angefe^en unb »oflen, bag fie nun ffiro^in
n Sotäftü i(tr(^enfibungen ben S^orrodt faflen laffen, baneben aber fonß aOmeg e^rfamUd^ unb
S^tts bcneibet feven, bann »ir gar lange 8t9(t nit actten.««
750 ftofitt^al
Sogen, t^eite in öffentlicher @i^nng bnrdbjufpcec^en, }u toarnen, jn fhafen, bei grk
berer Serle^ung her ©emeinbeorbnung jeitloeife bom Sbenbma^I ober toom ®otte9bienfl
Qnd)uf(^Iiegen, grobirenben ^aVi9 aud ber ©emeinbe ju Uetloeifen. 2)a ba9 ftotnt^aler
Sürgerrec^t auf bie gatniUenbäter befdjtänft ifi, bie augerbem i^r oudkoftrtiged Sfirgec*
red^t in ber $eimat^dgemeinbe, oud toeld^er fie ^erlommen, für flc^ unb i^re SamiTte
beijubel^alten ^oben, ifi bie 3R6gKd)teit gegeben, bog fold^e ftinber ber ©emeinbe, toeU^e
ha9 ®(aubendbe(enntnig berfelben nic^t onertennen ober fonß {{(^ in bie ©cmeinbeettu
rid)tnng ni^t fügen, fobalb fie nic^t nte^r unter ber elterlichen ©etoalt flehen, ant'
gefd)Ioffen b)erben lönnen. ^nber bon fiomtl^oler SItern flnb alfo nid^t eo ipso ge*
borene ©lieber ber ©enteinbe, fonbern koerben t9 erfi burci) einen befonbeten 9ft ber
S(nfna^nte, toenn il^r fittlid^ religi5fer SBonbel fie ba)u befö^tgt 3n feinem 9^< !<»»
ein ©emetnbeange^öriger and ber ©emeinbe entfernt totthtn, e^e biefe eine anberkoeittge
fiebere unb angemeffene Unterlunft für i^n au0gemitte(t ^ot. (Ein toeitered Strafre^t,
M bie allgemeinen Sonbedgefe^e einräumen, ^aben bie ©emeinbeborfle^er nic^t (mja«
fprec^en. 3)ie Sül^rung ber SriminoIunterfucJ^ungen liegt ben getoö^nlic^en 8e^5rbcii ob.
2)e9gleici^en finbet binfic^tlic^ ber S^efad^en, ber ©toatdobgaben unb Xmt^cor^orottonl'
loflen teinertei 9u0nabme bon ben Sanbedgefe^en flott. 92ur t)on ber getoS^nti^c»
(Sibe^Ieiffatng, bie i^ren ©runbfö^en gutoiber unb, toie fie glauben, ben XndftnrS^ea
defn unb ber Spofiel entgegen iß, fmb fie b)ie bie 3Rennoniten ej^mirt. @ie bepA«
tigen auf Serlangen ber Obrigfeit bie äBa^r^eit i^rer S(udfage bnr^ ^anbgettibc^
toelc^ed in ieber ^infld^t, auc^ in Snfe^ung bed 3Reineibd, bie SBirtung eine« förmlich
Sibe« l^at. Wa9 f(^lieglic^ bie ©emeinbeberfaffung nod^ (Sigent^ümlid^ed ^a1^ i% ba|
bad 9ted^nungdU)efen, @teuerfa^, dnbenturen, S^eilungen unb onbere ©efd^fifte ba
Stec^tdpolijei toon bem Sorfiel^er, ber jugleic^ 92otar ifi, felbfi borgenommen mib
fportelfrei beforgt toerben. @onfi toerben bon ber ©emeinbe, obgleich fie boin Stoote
t einerlei Unterfiü^ung )u Sefolbungen, Sauten, Hnflatten u. bergL et^AIt, ole
$flid^ten ber übrigen Staatsbürger getoiffen^aft erfüllt: fie ga^tt Xbgoben knie onbeit
©emeinben, fieUt ©olbaten unb unterioirft fic^ in polijeilii^er unb inribifd^ $m^
boUtommen ben oOgemeinen Sanbedgefegen.
«uger ber Serfoffung f^afft fi^ ber öffentliche ©eifi feinen Vudbmd in Sitte
nnb Srau^. äBaS babon fd^on bisher feine 2)arfieIIung gefunben ^at, m5gc ^iet m
einigen gügen ergänjt toerben.
2)ie ©onntagdfeier erinnert on (Snglanb unb ©^ottlonb. 9htr iß fie nk^
fo einförmig toie bort, toeil gerabe an biefem Sage bie ^emben bon oOen Seiten fyi*
beifhömen, fo bog ber Setfaal, ber 2000 $erfonen fagt, regelmfigig an Sonn* sab
geßtagen gebrängt boU ifl (bad Kontingent, bad fiomt^al allein fleHen lami, ift 1300).
9n t^efhagen bilbet ein S^orgefang bon ber Orgel, bom düngtingSbetein ober tm
gemtfd^ten Stören borgetragen, bie Einleitung ^um ©otteSbienfle. 2)er ©emeinbegefong i|l
gebilbeter, aU man i^n fonß too^l auf bem Sanbe trifft. S)a9 Sieb toirb and bem oftei,
aber auc^ m9 bem neuen ©efangbuc^, auS filier ober bem ©efangbuc^ ber Srübergemeiilc
borgefagt. S)ie Xe^te bilben bie üblid^en $erifopen. S)ie $rebtgt ifl ein freier Sortrog.
S)ie ©ebete ftnb bie ber alten Segenbe, beten urlräftiger ©e^alt nm fo mel^r erfrent,
ate fie ein neu errungener 99efi$ tfi; bad f eitler ber toürttembergifd^en Sirene gefc^ealtt
ftir^enbuc^ ^tte fie bamald getoig ^ufriebengefieat. S)te ftinberle^re Sonntag unb Setetn
Stac^mittag« ifl bon Stten unb 3ungen eben fo befudjt, toie bie Cormittag«prebigt. —
(Eine bef onbere t$efilid)teit finbet am Ofiermorgen flatt. (Sd toat ein erbebend
Oflerruf, al9 ber fei. ^offmann in ber alten B^it in ber Ofierfrül^e mit feinem Slnm^*
ro^r bie ©emeinbe toa^rief: rr3)er $err ifi erfianben!" Um 6 tt^r SRorges« bcs«
fammelt fic^ bie gange ©emeinbe auf bem ©ottedadfer, ber fid^ ben ^ügel bergaB
jiebt, ber ftorntbal auf ber 9iorbfeite begrängt, einem lieblichen ©orten glei^, ba
tbenre Sd^^e birgt. 2)er einfache liegenbe Stein, bei aUen gleid) , toie ber tot fie
tiße gleic^ mac^t, bectt {ebed ©rab, bon Säumen ober ©e^ölg bef^ottet !ßofoiDK»
Stotum 751
Hang leitet bie ^tivc eilt S)te ©enteinbe in feflti(^er Stimmung fingt bad Sieb : 3eftt9
meine ^n\)txfii^t 3)Qrauf toirb 3uis^bocf'd ^errUd^e OfUrUtanei gebetet. — 2)ie lu
fonberen ftomt^oler S^fie, ba9 SRiffiondfefi am (Spip^anientoge unb bad 3a^#
Yedfeß ber inneren 3Rif{ion, toeld^ed bie beiben ftinberrettungdanflalten an
Zage Öalobi, ben 25. 3uli, feiern, bereinigen beibe eine ja^(reid)e S^ßtoerfammlnng,
fo bag am Unteren SCage }u ^eid^er ^txt im Setfaale unb im ©arten be9 Zöc^ter«
infütut^ 9teben unb anfprac^en bon (Seiflü^en nnb SRiffbnaren gel^alten toerben. 2)ie
SeitrAge ffir bie ängere SDliffion fliegen in bie ftaffe ber 9ad(er aniffion^nflaÜ, mit
kDcId^er bie ©emeinbe bon Vnfang an auf'd 3nmg{ie berbunben ifL — Z)ie ftirc^toei^e
kDtrb aQiA^rlid^ am 7. Ütobember )um Snbenten an bie ben 7. Stobember 1819 ge«
feierte Sintoei^nng be9 neuerbauten ©otted^aufed gehalten, ftiQe, pmnflo^, in banibarer
Sengnng bor bem $erm, ber einfi tounberbar bie ^erjen geteuft ^atte, bag biefe«
^Qttd lonnte erbaut toerben unb innerhalb 12 darren fd^ulbenfrei toar. S)ie ganje
Oemeinbe berfammelt fid^ Vbenbd 7 U^r jur ßeit ber gelbö^nlid^en Sbenbbetffatnbe im
^eQ erleuchteten Setfaale unb bie beiben 8orfiet)er Ratten Knfprac^en. 2)er ©eißlic^e er<*
)fi^(t ben ftinbem bie ©ef^ic^te ber Sfiter, bie (Entfle^ung ftomt^al^, bie @(^tDierig(eiten
be« anfangt, bie ©laubendproben ber aUen, bie 2)ur(^^ü(fe ©otte«, ber toelttic^e 8or«
ße^er (iefl ba9 $ribilegium unb bie ©emeinbeorbnungen bor unb ermahnt, bog bie ftini^
ber in bie ^ugtapfen M ©Iauben9 ber Säter treten. — 2)ie SCauf e loirb nur an Sonn«,
Sefl» ober Seiertagen gehalten, unb jtoar gu j[eber 3^^^ ^^ ^^ IKrc^e, aU ber erfle
Sit be« 9{a(^mittagdgottedbienße^ bor berfammetter ©emeinbe, nac^bem fle )ubor 8or«
mittag^ berüinbigt unb ha9 ftinb ber Sftrbitte ber ©emeinbe empfohlen toorben ifL
SBfi^renb fle in ber Sanbe^Iird^e meifi enttoeber ol^ne Snioefen^eit ber ©emeinbe ober
QU SppenbiiT ber ftotec^efe bel^anbelt loirb, tritt ^ier bad ©aframent aU bie ^auptu
foc^ fai ben Sorbergrunb unb loirb bie ©emeinbe in Z^eilna^me nnb Fürbitte gejogeo«
(Ei ge^t betf^alb gerabe toie an ben ^o^en Safttagen bei ieber Saufe bem ©efange bei '
ZottfHebei ein S^orgefang bon ber Orget ^erab boraui. 2)ie SCaufe er^ftlt hahvaci)
bie i^rer Sebeutung entfprec^enbe ^eictUc^teit, loie bie (Konfirmation, unb e9 ifi Z^atü
fdd^, bag bie ©emeinbeglieber bei ben berf^iebenflen SlnlAffen auf bie SCaufe refurriren
nnb Siele i^ren SCaufbunb tfiglic^ erneuern. S)ag bei ber STauf^anblung bie alttoürttenu
bergifd^e Siturgie gebraucht toirb, in toelc^er bad ftinb fetbfi angerebet koirb, berfiel^t fld^
nQ(^ bem Obigen bon felbfi.
2)er (Konfirmation am Sonntage nad^ £)fiern ge^t bie übliche Vorbereitung
Don Steuja^r bid Ouafimobogeniti borand. S9ei ber Xnmelbung ber Sonfirmanben er«
f^einen )u beflimmter 3^^^ ^i^ (Eltern perfönlid^ nnb geben flc^ gegenfeitig bad Set«
ftnrec^en, tdgli^ in i^ren ©ebeten ber Sonfirmanben ju gebenlen. 2)ieg gefd)ie^t anif
fortan in jebem öffentlt^en ©ebet. !Z)er Untenic^t toirb täglich jtoeimal, Sormittagi
^en Anaben, 92a(^mittag9 ben äRAbc^en ert^eilt nad) Anleitung ttht» tofirttembergifc^en
(Eonfirmationdbüc^Iein«, ertlArt bon 3. $. Staubt, bermatigem Pfarrer bon fionu
t^(, 2te Kufl. Stuttgart 1853.«' !Z)ie Sonfirmanben finb meifi im Xlter bon 15 bid
17 darren; einen grogen Z^eil be^ Sontingenti (im ©anjen geloö^nlic^ 70 bi9 80)
^en bie dnfKtute, bie t& bed^atb mit gan^ befonberem S)ante erfennen, bog bad 15«
atgttd^ (Enttminifierium uac^trAglic^ genehmigt ^at, bag and^ bie 3^9linge ber fbt»
ftaltm ^ier confirmirt loerben bttrfen. 2)ie (Eonfirmationdfeier, im 993ef entließen ber in
ber Sanbe^tird^e gteic^, gibt in i^rer er^ebenben unb anfprec^enben $orm B^n^^ii bon
Nr ^o^en 8S)id)tigfeit, toeld^e i^r bie ©emeinbe beilegt. 92a(^mittagd ifi Sorbereitungi«
Inetbigt auf ba9 ^ei(. Sbenbma^I, ha9 mit ben Steuconfirmirten, i^ren (Sbem nnb Ser«
tDOttbten Hbenbi 7 U^r gehalten toirb.
2)ai HbeubmaU toitb aQe bier Socken Samfiag Vbenb um 7 U^r, im Sommer
«H S U^, in ber ©emeinbe gefeiert, nrfprfingU^ ju berfetben 3^^^ mit ber Srüber«
gemeinbe; feit biefe t^re Sbenbma^Idfeier na^ i^ren befonberen ©ebenttagen rid^tete,
^Me biefe ©emeinfomfeit, bie o^nebieg nur eine ibeeQe toar, auf unb ei lAge im dnter«
752 ftontt^al
effe ber @o(^e, bog bte Sertegung bom ©omflag ouf ben ©otmtag beliebt toitU, tooA
o^nebteg jur (Smtejett getoö^nKc^ gefd^te^t. 2)te Sorbeceitnng barauf gefc^tc^t @oim«
tQgd jubor unb bie SBo^e übet, nnb jmar in brei befottbeten Serfammlungen, bie na^
Vtter unb ©efc^Ie^tem getrennt finb, nnb bon bem Pfarrer, ©emeinbeborfie^er mtb
einigen ©emeinberfitl^en geleitet toerben. Qxotx ©tunben bor 8eginn bed Hbenbgottetf«
bienßed toirb ein S^xi^^n gegeben, bog bie SOBerttagdarbett tu^t. S)ad ?ieb : ^^e Seele
S^rißi ^etCge mt^" — eröffnet bie ^eiet, ein ®ebet auf ben ftnteen bor unb noi^
berfelben, bad erfie bom ^rebiger, ba0 jmeite bom ©emeinbeborfie^er oud bem ^tq/m
gefpro^en, umfd^tiegt biefelbe. 9}q(^ bem (Singangdgebet toirb bie alttofirttembccBif«^
KbenbrnaliUfiturgie mit 9etd)te unb Sbfolution gelefen. 3)er Siturgu^, toelc^er 8cob
unb SBein bor bem Sltar fie^enb oudt^eilt, toirb bon bem ©emeinbeborfie^et itnb ben
$redbt)tem af fifiirt, loelc^e bie ^oflienteQer unb 5!el(^e aud ber $anb btffelben em*
))fangen unb bem erfien ber in i^ren $Ift^en fie^enben Sommunitanten barret^cn, Me
t9 fobann unter {14 toeiterreid^en. 3^U<^^n^ui toerben poffenbe Siebet gefangen imb
bon ber Orgel and 3o^. 6, 29 — 69 borgelefen. JDer größte I^eit ber ertoa^fenen
©emeinbegtieber geniegt bad ^eil. Sbenbmo^I regetmfigig alle bter SBodjen.
Sei bem unberlennbaren (Sxnfit, einen gottfeltgen 9Banbe( )u f&^ren, ber burd)
bie Sitten unb Orbnungen J}omt^Q(0 l^inburc^Ieuc^tet, ifl ed nid^t )u bertDunbem, bo(
f(^on ben Anfängen ber tDerbenben gomilte ein befonbered Hugenmerl bon Seite ber
©emeinbe unb i^rer Seiter ju S^eil toirb. 2)ieg jeigt {ic^ bei 8ert5bntffen mb
$ od) feiten. 9Benn ein $QQr fic^ e^eli^ ju berbinben entfd^Ioffen ifl, fo ^aben fle
bie (Eintoidigung ber (SItern ober berer, bie i^re SteSe bertreten, nac^snfnc^en. Dtefe
unterreben ^ij bann hierüber mit ben ©emeinbeborfle^em, unb toenn feine ^cnbemifle
obtoalten, finbet in ©egentoart ber näd){ien Snbertoanbten , bed $farrerd, Sorfie^
nnb ber ©emetnberät^e bie feierüd^e SSerlobung flatt, bei toelc^er nnter Sctrod^tnad
eined paffenben 93ibe(abf(^nitte^ fiber d)ri{Uic^e S&^rung be€ S^efianbed gerebet toirb.
3)arauf toerben unter ®titt unb $anbauf(egung bie Verlobten eingefegnet S(^(ie|fi4
toerben mit ben Sttem bie ötonomifc^en Ser^dltniffe bom ©emeinbeborfie^er georbad
unb feflbefümmt, bamit l^ierüber glei(^ bon Anfang an böllige filor^eit ^ertfd^t mb
feinerlei SRigberfifinbnifTe, toie fonß oft, i^re Schatten in bie beginnenbc (S^e boronl«
toerfen. 3)ie 3^^^ a^ifd^en Verlobung unb Zrauung x\i fo für) aU m6g(t(^. 9tad)
breimatiger Sertünbigung finbet bie Trauung bor ber berfammelten ©emeinbe noc^ ber
alten Siturgte fiatt. Sei ber engen Serbrüberung bürfen bie beiben ©emeinbeborf^,
Sd)ulmeifter unb ©emeinberfit^e auc^ ald $o(^)eitgfifle ni^t festen, nnb qu4 tuenn M
einfache ^od^jeitmal)! im ©afi^au^ ber ©emeinbe gehalten toirb, erfc^oQen feine onberci
Sieber, ald Sieber bed 2)ante« unb d^rifitic^er ^eube, unb man toftrbe glauben, bk
SBürje unb SQBei^e ber gemeinfamen greube ba^inten )u laffen, toenn nti^t onc^ ^
ha9 äBort ©otted fein Sid^t auf ben Sebendlauf ber 9!eubermä^(ten (en^en ltc|e.
SDag bie Sruberliebe nimmer aufhört, }eigt fid) bei ben SegrAbniffen. (Ei
groger X^eil ber ©emeinbe finbet fic^ bei jjeber Seerbignng auf bem freien $fatK bor
bem Setfaale ein, too^in ber einfache Sarg, mit rot^em Areu) gejeic^ttet, unter bem
©elette ber Angehörigen unb bem ©efang ber ilinber getragen toirb, fingt bort M
bom $rebiger borgefagte Sieb ßingenborfd : tf%Hvc ©laubigen Sommetplaf^« — ob
begleitet bie bertoedlic^e ^üde bed 93ruberd ober ber Sc^toefier jur na^en 9tnbefUttlt.
2)ort toirb ein ©ebet au8 bem ^er^en gef protzen, na^^er bie Segrfibnigfitnrgte ba
Srfibergemeinbe gebetet, ber Segen gefprodjen unb }ule^t unter bem ©efang »Xalict
too()l, i^r Xobtenbeine!" ber Sarg eingefenft. Z)ie t^eube barüber, bog bergen eiaci
feiner ©lieber in fein oberem %ei(^ aufgenommen, toar bei ben SAtem ber ©emciibc
in fo ^o^em ©rabe übertoiegenb, bag fle nid)t tooQten, bog Sranerfleiber oogelegt
toerben; bod) toirb bem ©efü^l ber Sinjelnen fein ^toani angelegt. !Z)te Seier m
Dflermorgen ifl jugleic^ unfer lobtenfefi,
JDie äBirtf amteit ber ©emeinbe ffir ba9 9tei(^ ®otte9 concentrirt fli^ anf li(
dontt^ot 753
Sitgarc itnb innere 9Rtfflon nnb auf bie (Srjie^ung ber dugenb. SQBie tDtr oben fa^en,
tDoren biefe bvei fünfte toon Slnfond an in bie 3bee ber ©emeinbe mitaufgenommen.
Sq« ben erflen ^unft betrifft, fo (Agt fic^ hierüber nur fo biet fogen, ba^ bie @u
mttnbe fi(^ qM eine SRiffiondgemeinbe toti% unb i^re $fltc^ten aü foli^e )u üben bc«
m&^t ifi. 993ie fie bieg t^nt, fagt ber jetoeilige Ked^enf (^aft^beric^t , ber an {ebem
SRifflonffefi öffentlich Vorgetragen mirb. SDad Sefie ifi nur @ott befannt. 993a9 fie
Qttc^ barin fd^on geleifiet ^aben mag, fo toiel ifi getotg, bag fie fic^ mit Sefc^amung
bctnngt ift, toie toeit fie hierin hinter i^rer 3bee jurüdgeblieben ifi. S)ag fie bon i^ren
@5^nen nnb Xbc^tem in 45 darren nur neun in bie ^eibentoett au9gefenbet ^at, if}
)tDar Sttoa^^ bo(^ nur M ein Keiner Anfang )u betrachten (ad^t ®6^ne ber ®e»
mcinbe flehen im ftirc^enbienfi, brei bereiten fic^ eben auf ber Uniberfitftt baranf bor).
(Eine größere ^af^l bon SDtiffionaren ober 3Riffionardfrauen ^aben ald 3^9^^9^ ^^ ^i^
flgen SnflaUen bie erfie Anregung empfangen. S)ie SCl^dtigfeit in ber inneren SR if«
jion fibt bie ®emeinbe t^eild unmittelbar, t^eitö mittelbar. Unmittelbar, inbem ettoa
26 SDtitglieber berfelben aOfonntägltd^ nac^ bem 9}ac^mittag0gottedbienf}e, paartoeife an9'
gc^enb, bie ®emeinfd)aften ber Umgegenb befugen, um ben @egen, ben fie ^ier em«
pfangen, auc^ ^inan€}utragen nnb mit bem anbertranten $funbe )u touc^em. SDaffelbe
t^ut ber Pfarrer bon fiomt^al, inbem er {eben 3Ronat ein» b\9 jlneimal auf befonbere
(Etnlabnng in einem Umfreife bon 5 ©tunben Serfammlungen ber Stunben^Alter unb
größere Srüberberfammlungen befuc^t, gemeinfam mit bem $af}or loci Snfprad^en i^öü,
fd^tofenbe ©emeinfd^aften toecft, abgeflanbene anfrifc^t. 9Rittelbar entfaltet fid) bie
Z^atigleit ber ©emeinbe in ber inneren SRiffion in ber Unterhaltung, Pflege nnb Sei^
ümg ber gtoei Siettungd^&nfer ffir bertoa^rlofie ffinber, bie fc^ ^ier beflnben. Son
ben 24 Kettung^anfialten biefer Xrt, iDeld)e SBürttemberg ^at, toar bie größere anßalt
jn ftomt^al bie erfie auf bem Sanbe. 3m 3a^re 1823 bon ^offmomt im ©lauben
mit einer greunbedgabe bon 24 ^eu)em begonnen, \^at fie fic^ feit^er bnrc^ bie Siebet«
ficnem ber Vrmenfreunbe erhalten, ^at bon 1825 — 1859 an V. 8 am er einen treffe
Ifa^en Vrmenbater gehabt unb ifi bei einem größeren ®mnbbefi^, ben fie nac^ unb
nod^ ertoorben, bor einigen darren fc^ulbenfrei getoorben. 2)ie 65 ftinber ber Xnfialt,
85 itnaben unb 30 SRAbc^en', finb 10—14 3a^e alt, ^aben SRorgend @ci^ulunterri(^t,
Kaci^mittag^ t^eiM lanbtoirt^fdiaftlic^e , t^eiU getoerblic^e Sefc^fiftigung, toA^renb bie
SRAbc^en fpinnen, finden, nö^en n. bergL 3)ie audtretenben toerben aUjä^li^ erfe^t
bnrc^ eine gleiche Snja^l, bie bon SBil^elmdborf na^rficft, b)0 bie ilinber bom 6. bid
gimt 10. Sebendja^re in ben t$ilial(infialten erjogen toerben unb too^in fie bon ber
fbinen ftomt^aler Slnfialt (früher @d)lottoiefe genannt) eintreten. 3)iefe Heine Snfialt
nimmt ftinber bom 3. bi^ 6. I^ebendja^re auf, ernährt, pflegt, (leibet, erjie^t fie, bi9
fie im 6. 3a^re nacfa Sßil^elm^borf abgegeben toerben. 3n ben legten 15 darren finb
in ber großen Stettungdanfialt 345, in ber fleinen 434 ftinber auferjogen toorben.
Son biefen 779 IKnbem gehörten 674 äBürttemberg, 105 bem Sudlanbe (ber ©c^toei),
gfronlrei^ n. f. lo.) an. i
3)ie flatißifc^en Ser^Altniffe • ber brei übrigen Snfialten, ber jtoei Xöc^terinfütute
nnb be9 Anabeninfiitutd , laffen bie äBirffamfeit ftomt^ald nac^ Süßen noc^ beut»
lieber ^erbortreten. 3n ben legten 15 darren l^at ba« ^ö^ere SDöd^terinfiitut (früher
ton ftuQen, je^t bom Pfarrer ©täubt geleitet) 1325, bad Heinere (bie fogenannte
atittelanfialt) 620 S:öcj^ter erjogen. Son biefen 620 finb bie ^Alfte au« äBftrttemberg,
bie übrigen befonberd au« ber ©^loei), an9 Saben nnb anberen beutfc^en Sfinbem;
bon ienen 1325 gehört ein 3)ritt^ril Sßürttemberg, ein 2)ritt^eil bem übrigen 2)eutfc4«
Icmb, ein 3)ritt^ril iSnglanb, ber ©^toeij, gfranfreid^, Kußlanb, t^riliorife Hfien, Sfrita,
Smerila nnb Slnfiralien an. Son ben 656 B^B^ingen, toeld^e in ben legten 15 darren
bo9 Anabeninflitut jn ftomt^al befnc^ten, toaren 227 aud SQBürttemberg, 64 an« Saben,
22 au9 ^a^ttn unb ber $fal}, 26 an« $reußen, 13 au« Reffen unb Slaffan, 3 an«
^ambnre nnb granlfnrt, 2 an« Ungarn, 43 au« ber bentfc^en, 88 an« ber fronjöfi«
754 mnt^A
fc^en @(4tDet), 76 aud (Snglonb mtb ©(^ottlanb, 24 aud ^atttcetc^, 10 aud Stttgloii^
6 au« @4tDebett, 4 qu9 Selgien nnb ^oQanb, 2 au9 Statten, 3 on^ dentfolcm,
5 ond (Eonßanttiiopel unb anbeten ©tftbtett ber Xürtei, 19 on^OfUnbien, 4^and SBeß»
tnbtett ($a^tt, Xnntbab), 4 au4 Sftila (©terra Seone), 7 an9 9torb«, 3 and 6ftb*
amerila ($em, SrafUien, Surinam), 1 and Vufiralien. — SBetben btefe ^af^lta^ tDÜift
bie genauen fiatifitfc^en 9{ott)en ber legten 15 3a^re enthalten, onf bie ganje 3ett^
boner bed Sefle^end Uon ftornt^al andgebe^nt, fo ergibt {i(^ eine nngeffl^c ^fäfi tm
10,000 ftinbem, bie ben Samen bed ^ier empfangenen 99Borted ®otted in bie fti^e
nnb Seme getragen ^aben. SBir erinnem nur an Dr. ^fanber, bet in ^erfkn^ dn»
bien unb in ber Zfirtei burc^ SBort unb @4rift ben sröu^ammebanidnmd mit Srfofg
beUmpft, an Dr. Schaff in iDlercerdburg nnb anbere Qb^lvBi^t biefer VnftQft SMiaMn
tDir fd^IiegUc^ ttdij baju, bag ftomt^at jeittDetfe onii ein 9ft)I mancher gemfit^leibeB»
ben, fc^toad^finnigen nnb angefochtenen ^erfonen ifi, fo toirb fi^ nic^t in Sbiebe
)ie^en taffen, bag ed am 2)ienfle ber inneren 3Rifflon feinen Slnt^eil überlontsncn ^
2)ag ber @egen babon aber and^ im Seibtic^en toieber anf bie ®emeinbeglieber gnsU»
fliegt, jeigt fiij barin, bag biefe bei ber großen Sonfumentenja^I aQe i^re Sobenetieng«
niffe ober bie $robntte i^red ©etoerbfleiged in ber ©emeinbe felbfl berkoert^ naKD,
fomit ber Stot^loenbigleit enthoben finb, audlodrtd auf ÜRftrtte )n ge^en ober taa
SRangel an Serbienfi bem ^anperidmnd )n toerfaQen.
SSBenn jeber tebenbige Örganidmud feine fträftigleit bon 3^^ P B^ <^4 ^
bnrc^ )n beloA^ren tjat, baß er ^fen unb ©efa^ren befielt, frembarttge @toffe onf*
fc^eibet nnb babnrd^ beßimmter unb fd)firfer ben i^m eigent^ftmlic^n ftaralter aiii)irfigt^
fo burfte bieg au(^ ftomt^al nii^i erfpart toerben. 8on ben ftrifen foQ ^ier mt fo*
biet ausgehoben tuerben, aM für toeitere ftreife dntereffe bietet @ie toaten tkäü
ftugere, ötonomifc^e, t^eild innere, loel^e ben Seflanb bed iOrganidmnd 30 aUemei
geeignet toaren. ^n jenen gehörte eine in ben erfien dal)r)e{|nten not^toenbig gclDor^
bene Slndfc^eibung eined untoürbigen ©emeinbegliebed, bad fic^ beim Vnibtif bon tbOß
itjal mit einem S)arle^n bon 60000 fL bet^eitigt ^atte. 2)ie Sudfc^eibimg ctfoiole
unb SZot^ nnb Verlegenheit tourbe übertounben. 9}od^ bebentlic^er kombe ober im 9.
1846 eine jtoeite. @ie betraf bie @(^tDe|iergemeinbe äBil^elmdborf. So» jtömg Bit
^etm toar ^ffmann bad Xnerbieten gemacht toorben, eine gtoeite ftotonk mit besfeOei
Srei^eiten toie ftomt^al errichten jn bürfen für ben %aü, bag bamit sngletc^ ein ge»
meinni^iger nationatölonomifd^er B^ed berbunben unb in Oberfc^tooben, tiier Stnnbci
bon 9tabendburg entfernt, bie Hbtrodnung unb Sultibirung bed 5 — 600 3Rorgctt itß
tragenben Sengentoeiler ^iebd audgefü^rt loürbe. Sc^üc^tem konrbe biefer in fof^«
ffieife nahegelegte Sorfc^Iag bon ber ©emeinbe acceptirt. 9ta(^ unfAgUc^er SDtt^ mib
Xrbeit gelang bie (Sntfumpfung bed loüfien unb toilben $(a^ed, aber ntd^t o^nt grogc
(Ergebenheit gegen ben 9BiIIen bed ftöuigd, ber felbfi perfönlic^ breimal an Ort n^
@teQe fid) einfanb, nnb nt(^t o^e noc^ grögered ©ottbertrauen toAre biefer €mBf^
unb Xorfboben betoo^nt loorben. 3)ie ^olge loar, bag bie armen Sdmilien, bie fid^
beftimmen liegen, bort fid^ an)uf{ebe(n, bur^ Sultur^ nnb Sautoßen, ÜRigload^ nl
bergl. unter einer ©c^ulbenlafl bon über 50000 ©ulben faß erbrüctt knacben, oi«
gleid) ^offmann f elbfl, beffen Unetgennü^igteit toa^r^aft grogartig toar , einen grogci
X^eil feines $ribatberm5gend baju beigeßenert ^atte. 8(9 ßoffmami , auf beffn
le^te Sebendia^re bie 92ot^ äBilEietmdborf« trübe ©d^atten koarf, 1846 flarb, tag bie
©d^ulb auf fiornt^al, bad fic^ bon ben Sofien ber Snfiebelung nnb Urborma^^g bei
eigenen Sobend no(^ nic^t erholt l^atte. 3)a gef(^a^ eg, bag innerhalb eine4 b^Ibci
da^reg s^mat bur(^ bie koerft^ätige Siebe ber mic^etianifd^en ©emeinfd^aften 50000 fL
)nfammengef(^offen kourben, kooburd) Sßil^elmgborf toieber auf freien f^tg gefleOt kDBr^c,
beffen öfonomtfd)e Ser^filtniffe fid) inbeffen unter ber trefflichen Seitung feine« Sorpe»
berg gefeeffert unb confolibirt ^aben*).
*) 3Bit(ielmiborf tourbe im 3a^re 1852 gut fetbflfkänbigen ©emetnbe erhoben nnb flc|t feü*
im ni<it me^r in poUtif^em o^tt tir^Ud^em )6erbanbe mit j^omt^al ^nrilb birfc Ibimnil
9mm 755
(Sine umere ftrtfe Befianb jlornt^al glücfltd) im 3a^re 1831. SRai^ bem Xobe
9fatrer griebric^'d tonxht bod ^fanamt einige 3ai)ce probiforifc^ Uertoaltet 2)a tont
im StSl^ial^t 1831 ber )um ^rotefiantt^mu« übergetretene tat^oUf^e ^riefler Sinb{,
bet in ben 20ger darren mit ®ogner an Derfd^tebenen Orten burc^ feine $rebigten
große 6enfation gemad)t l)attt, nad) jlornt^al, ^ielt ^rebtgten nnb Serfommlungen unb
fibte 6efonber9 ouf bie 3ngenb grogen (Sinflu§. Sd tomen in ber ftird)e S^centrici«
tftten bor, bie fic^ bx9 )u O^nma^ten fieigerten. 3RQnd)e liegen fic^ ^inrei|en unl)
ertofi^Iten i^n )nm Pfarrer. 3)q toar ein fc^Itc^ter Wlann in ber ©emeinbe, Vbam
Gtronb (genannt Sruber 9bam), ein ®(^u^mad)er feine« ^anbtoerfd, früher in feiner
^cimot^ toie $a^n um feined mut^tgen ß^udn^ffed toiQen gefangen gefegt unb unter
pofijeili^e Vuffi^t eine« Sanbjagerd gefieUt, ie^t bad $aupt ber 9Rt(^eIianer in ftom«
t^al, ber badete, toie er nac^^er in fetner naiDen @prac^e erjfi^Ite: »iHia, ha9 ifi mc^t
lauter Zeitiger ®eifi ! " — unb hintertrieb bie Sac^e. 9!a(^^er erfanb jid^*«, ba§ Sinbl
in bebenHic^e ©c^tofirmerei fiel unb fi^ für einen ber {toei ^tn^tn ber Offenbarung
ffitlt 3)afflr tonrbe 1833 ^auptfäc^Iid^ auf Vbam ©traub'« Setreiben Siepetent ftapff
Ott ^foner berufen.
(Eine jtoeite j!rifid, nid^t toeniger bebenfUc^, tourbe fpAter 1855 nic^t minber glüdt«
(14 übertounben, ald S^rifio))^ ^offmann, ber nad)malige M^Sif^of ber derufalemtf«
ftennbe'S ber ©emeinbe ben SBunfd^ na^e legte, in i^r feinen äSßo^nfi^ aufaufd^Iagen.
2)te perföntic^e Sichtung nnb 3uneigung, bie man in ber ©emeinbe, feiner ^eimat^,
ffit i^n liegte, in ber er früher oftmate mit SeifaQ geprebtgt, bad Vnbenfen feine«
grofen Soter«, be« @tifter« ber ®emeinbe, ba« nod^ in VUen lebt, bie 3bee ber
Gnmmlnng bed Solle« (Sötte« in derufalem, bie manche ber alten SAter betoegt
^Qttc, fprac^en für i[)n: aber feinen Stugenblidf toaren bie Säter ber ©emeinbe in
i^er SRe^rja^I unb bo« gefammte rraudloörtige SrübercoOegium'' barüber im ^totu
fe(, baß toeber bie ©ac^e felbfi für bie @egenta)art, no(^ ber SQBeg baju, toie i^n
{^offmann einfd^Iug , ein g6ttlid^ inbicirter fet) , bag barum bie Verfolgung biefer
(^offmonn'f^en $Iane flij für bie ©emeinbe nid^t eigne, toetc^e bie SRiffion bon ®ott
empfangen ^abe, ni(^t ber ®i^ einer befonberen Partei, fonbem ein (ebenbiger 8er«
efai{gung«pnnft ber berf^iebenen Stic^tungen unter ben ©laubigen SQBürttemberg« )U fe^n.
(^offimonn toar ebel genug, bag er au« biefen 99eben(en ben äBiOen ©otte«, nic^t ^ie^er
ge^en )u f ollen, abnal^m, fein ©efud) gurüdjog unb brüberlid^ bon ber (Semeinbe
f4icb. SDiefe felbfl aber tonrbe baburd^ bor ©pattung unb einem berberb(i(^en Sbirren
bon ber i^ borgejeic^neten 9a^n beioa^rt.
®inb aber oud^ folc^e periobifd^en fidmpfe too^t au«geri(^tet, fo flnb bamit bie
tflglic^ett ©efa^ren nod^ nic^t übertounben. 2)iefe flnb t^eil« bie (Sefa^ren eine«
Sofien überhaupt, t^eil« bie be« $ieti«mu« iu«befonbere. S« ifi bor aUem bie ©e«
fa^ be« ©(^(enbrian«. 9Birb ba«, loa« koir al« geifUgen Sefi^ errungen ^aben,
nic^t tfiglic^ neu errungen, fo berffidt e« ber Stagnation. 9Bo ©eifl ifi, ifi ^oxU
fd^itt, ifi !^at: too fein 3ottfd)ritt ifi, entloeic^t nac^ unb nad^ ber (9eifi unb bie
9otm bleibt gurüdt. 2)ie SAter, in ben 5h:ieg«}etten anfgetoac^fen , burd^ bie ®d)ma4
be« Sefenntniffe« gegangen, unter ben Xrübfalen ber 93erfo(gung betoä^rt, burd^ bie
Vnffarcngungen nnb 3Rü]^en einer neuen Snfiebelung gefiä^b, burd^ SerUugnungen aller
ftrt im Seiben geübt, flnb (^rifllid^e Aaraftere getoorben, mit fc^arf geprägtem ©efic^t,
\>oU @(^neibe unb grrifc^e. Sie flnb ba^ingegangen: nur toenige ©tfimme mit ent«
(mtbtet Jhrone ragen nod^ an« ber alten 3^^^ herüber. 2)ie jkoeite nnb britte ©ene-
TOtion, in fünfgtgjAl^riger 9neben«)eit aufgetnac^fen, ifi avL9 bem @tabium be« ftfim«
i»ün itornt^I terTor ffiil^elmdborf ben üHttgenug be« ^bflegium« unb trat fomit in bie fRt'ifft
ber übrigen poIitif(!^en (Semetnben be« 9anbe9. gortan blieb ed Sugerlic^ nur ne^ burd^ bie
b0rt be^e^enben jtoei Jtinberrettnng^anfiaUen mit Jtornt^at t)erbunben, fofem bem ^iefür befle«
(enben Somit^ bie Leitung fSmmtli(^er 8ltettung«anflaUen übertragen iß unb nnr eine Jtaffe für
aSc beße^t
756 »mm
pfend in ha9 bed habend, ond bem ©tobium bed 8erfo(gtkDetbeii9 in ha9 bed ge«
tnüt^ltc^en Sel^agend unb getfUtdien ©emegend übergegangen. 2)a ifl bte ®efo^r, \nm
füttn )u leben unb im 2ii\it ber Söter fid) ju fonnen. S)ie SBo^tfeil^eit be« Stuba«
nomend bringt bie Serfu(^ung, )u beuten, bog man, toad man er^ red^t toerben foOte,
fd^on fet). 2)ie Suf^inmenge^örigleit )u einer großen g^^tnitie, fo lieblic^ fit tfl, unb
bie Sontrole, bie 3eber über ben Snberen übt, fo bienlic^ fie toerben fomi, Ijot jot
dlüdfeite bie ®efa^r be« Stid^tgeifled. Vuc^ für ben ®enug geifiltc^er &pA\t gib
bad alte Sßort: naagubiel ifi ungefunb!" @on|} tritt bie ®efa^ ber tteberffit«
tigung ein. SDie einfache @peife ifi bann ni^t me^r fd^mact^aft genug nnb ber
St^enerfinn begehrt immer Steuer }u ^6ren. S)ie meifie ®efal^r lommt aber twa
nai^tDac^fenben ©ef^Iec^t. %19 3Rid)aeI $a^n fi^ mit bem ®ebanfen einer nenes
®emeinbe trug, fagte er mit Harem Süd: näBtr grünben je^t eine ®emetnbe, ober ia
fünf)ig darren mug fie neu gegrünbet toerben." ®otte0 ®aben erben ni^t
S)ad S^rißent^um pflanjt fic^ nic^t fort nac^ ^finferrei^en. 2)a€ 9Bort be« ^erm be»
^Alt feine SQBa^r^eit: nSii bitte nid^t, bag bu fie Don ber 993e(t ne^mefl, fonbem bof
bu fie beloa^ref} toor bem Srgen" (3o^. 11, 15). 3fl unb bleibt bie ®emenibe on^
nur )um grögten X^eil eine ®emeinbe bon SBiebergeborenen, fo ^at fie i^re ^viaa^]
toie aber bie ^erantoac^fenbe dugenb bad toerben foK, ifi tfigtid^er ®egenfianb ber %to*
bitte nnb Sürforge ber 8öter unb Aufgabe toeifer ^Abagogif, bie fid) fem ^tten
mug bon met^obifiifc^em SKa^entooSen beffen, toad nur geboren kotrb. 3>er Scgea
ber Xrübfai toirb nid^t ausbleiben. 3^re Hoffnung fiel^et auf ®ott.
Biegen toir fc^Iieglid^ bad %efuttat, fo muffen toir auf ®runb ber X^otfo^o
eingefiel^en, bog ftomt^al, auf probibentieOe SÖBeife entfianben unb ermatten, eine bret«
fad)e 9Rif^on gehabt unb geübt ^at:
1) für ba« toürttembergif(^e Sanb unb bie toürttembergifc^e ftir(^e;
2) für bie (Snttoidelung unb Steinigung bed toürttembergtfc^en $teti9nm9;
3) für ba« 9tei(^ ®otted überhaupt.
gfür bad toürttembergif^e Sanb infofem, at0 bie ®rünbung ftomt^att ber Xsl«
koanberung, fo toeit i^r re(igi5fe Urfad^en ju ®runbe lagen, gefieuert nnb bem Orgo«
tA9mvA beffelben gefunbe ©ftfte erhalten ^at. ftonnten au(^ toeit nid^t tUle, bie M
jur Hudtoanberung anfc^idten, bort aufgenommen toerben, fo tougte man bod^ Störst^
aU le^ted SRefugium gegen ben ^errfc^enben ®etoiffend)tDang unb bie ®elDQ(tmagrcgeh
in ©a^en ber SRetigion. Z)ie im 3a^re 1817 ent|ianbene Setoegung ^atte mit bie
Sotge, bog in ber 1819 gegebenen Serfaffungdurfunbe audbrüdß^ fteie 5ffetttlii^ 9ie*
ligiondübung unb berfaffungSmägtge Autonomie in Xnorbnung ber inneren fir^(i4^
Xngetegen^eiten garantirt tourben, tofi^renb no^ bie 1815 )ufammenbemfene @tifaibe»
berfammlung in i()rer 2)arfiellttng ber Sanbedbefc^toerben befonberd rrble gebrftifie Sage
ber fiir^e" anjufü^ren fic^ gebrungen füllte, gür bie toürttembergif^eftirdjc
a) infofern , a(g bie ®rünbung Aomt^aU bem toeiteren Umflc^greifen ber Keo«
(ogie einen SDamm entgegenfieKte nnb für bie ®eifi(i^en (bergt @teubel a. angef. 0.
Z^I. m.) ein ®t)orn tourbe, ben toirlßd^en Sebürfniffen ber emßeren @emenibe«
glteber in Str^e unb Schule, ^rebigt unb @ee(forge gerecht ju toerben. (Sin Sesb«
f (^reiben ber ebangelifc^en ©t^nobe bom 6. 3uni M 3. 1818 em))fa^( ben ®eipdKi
Mein borfi^tigeg Sene^men gegen bie 8erfammlungg(^rifien.'' SDie Jtirc^e ^at in Ia
i^olge riburc^ bie Serme^rung ber biblif^en fiated)ifationen unb burc^ Snorbnnng boi
Sibelfhinben, b. i). freien Srllärungen bibtif^er Sbfc^nitte burc^ ben ©eifißc^, bca
Sebürfnig einer toeiteren (Erbauung aug ®otteg 9Bort Sefriebigung borgeboten" (ßdui
eifen a. angef. D. ©.112); — b) infofern, alg bie ®rfinbun9 ftomt^alg «at*
geholfen ^at, in ber Sirene bag Sebürfnig nac^ reineren ftirdjengebeten nnb einea
fic^t ebangelifc^en ®efangbu(^e toac^ }u rufen unb bamit }uglei(^ ben ^ietignni« nit
ber ftird)e toieber ju berfö^nen. ÜDer 1839 ausgegebene Snttourf beg neuen @efaig«
pttd^^ jtigtt bem ^ietigmug ein foIc^eS (Sntgegentommen bon ©eiten ber SM^t nb
flonttittl 767
fanb (et btcfem eine foI(^e Hufno^tne, bog »betno^e bte $a(fte ber evfien in biet 9Bo«
^en bergriffenen Auflage bon 3000 Sbbrüdfen bon ben ©emeinfc^aften angefonft nnb
beim @efang in benfelben benn^t tourbe'' (©rüneifen a. a. O. ®. 118).
(Eine jtoeite iDüffion ^atte ftorntM füt ben^ietidmnd felbfl. a) (£0 foUte ein
Sommelpnnft ber toerfc^iebenen ©emeinfc^aften bed ianM fetjn, loorin bie t)erfd)iebenen
(Elemente fi(4 gegenfeittg toetttagen, ergänzen, einanber ^Qnbteid)ung ti)un, bie ©c^roff«
fetten fi(^ abfc^Ieifen, bie fnbjeftiben Sigent^üniKc^feiten in ber ?el)re burd^ bad ob«
jcfttDe ®otte0lDort gereiniget nnb geläutert, ^ieti^mud unb äRid^elianidmud burd^ gegen«
fettige 3)ur(i^brtngung unb Serfc^meljung befmd^tet toerben fodten. ©rüneifen ertoA^nt
on^brüdli^ (a- a. O. @. 116), bog unter Vnberem »ber Serfe[)r mit fiomt^ol unb
it5mg€fe(b ba^u beigetragen ^obe, bem $ietidnmd frifd)e« Seben }u Derlei^en.'' rf3nbem
er ttnter Seinesgleichen einen t^eiltoeife abtoeic^enben l^edrbegriff unb eine freiere ®4rift<
oitMegung borfanb, toie bei SRic^. $a^n'd Se^re botn 9teinigungdfeuer nad^ bem SCobe,
bmiteer lernen bulbforner toerben aud) gegen bie anger feinem nSc^flen^eife flc^ betoegenbe
gorfc^ung ber ffia^r^eit be« d^rifWic^en Oebanten« unb ber biblifc^en 8e^re''(®.lll).—
b) {^ieburc^ tourbe ba« Setougtfetjn ber 3nf(ii"ntenge^0rig(eit ber beiben ^^tattionen er«
toecft, eine Organifation angebahnt unb beiben gemeinfame frud^tbare ^\tU ber XI)Atig«
fett fftr bie eben nen erflanbene 9Riffiond« unb SibelgefeQf^aft gegeben. — c) ©obonn
liegt ftomtt)aU befonbere Aufgabe für ben $ieti«mn0 aud^ barin, bog loie feine Snt>
fle^g mit ber Srloortung ber 3nhnft be9 ^erm {ufammen^Angt, e0 anii bod Vn>
Renten baran befiAnbig toad^ erholte, toie bie in ber ©emeinbe bebeutenbfien SRAnner,
^offmann, $f. griebric^, 3. »nüen, fL »orner, 3o^. üKartin »o«Ier, Äbam ©tronb,
Storl ftöQner unb itapff ju bejeugen ni(^t mübe tourben.
SnbUd) aber M ftomt^al feine Aufgabe für ba0 Sieid^ ®otte« im ©anjen nnb
Orogen bnr^ feine (ebenbige X^eibia^me an ber inneren unb Augeren SRifflon, feine
StcttnngSonftalten nnb (Srjie^nngfinfKtute, fobann, um gegen aQe entgegengefe$ten8erfud)e^
ha^^Al ber @taaten o^ne ba« S^riflent^nm ^u grünben, im ft leinen ben Haren OetoeiS
)n liefern, toie bad (ebenbigeS^riflent^nm aQein nid^t nur bie fic^erfle ®runb(age
bed 5(onomif(4en 993o^(fianbe0 ift, fonbem borWIem auf fittlid^em ®ebiete, toie
feine anbere 9Rad)t, fol^e ßuf^Anbe herbeiführt, toie loir fle in fiomt^al antreffen, bog
toA^enb ber 45 3af)re feine« Sefianbed toeber ein Sibil« nod) ein ^iminalproceg ge»
ffi^ tourbe (n)Af)renb bon ben (enteren nad) bem 9anbe€bur4fd^nitt iA^rlid^ fed)d ^n
crkDorten koAren), bon 746 ©eburten (1819— 1865) nid)tme^roU bin: une^eli^e tooren
(toobon jtoei bon gonj unjuredinungdfA^igen Söditem, bie Don ^(u^toArtigen migbraud^t
totirben), bog feine S^efheitigteiten bon ber Obrigteit gefc^Iic^tet loorben, feine Der*
gantmigen, feine grObere $oti)eit)erge^en Dorgefommen flnb, bag in ben Kebolution««
innren 1848 unb 1849 l^ier fein einziger 9iet)oIutionAr jn ^nben toar unb ffOnig SBxU
t^lm bei feinem legten Sefud^e in ffornt^ot bie ®emeinbeborfie^er mit ben Sorten
begrügen tonnte: rr3(^ koeig, bag bie ©lieber biefer ©emeinbe ju meinen treuefien
nntert^anen gehören."
Duellen. Vuger ben bom fönigl. Sultu«miniflerium gütigfi mttget^eilten Htten,
bie auf bte (Sntfte^ung ftornt^a(0 9e)ug liaben, finb benu^t loorben: ftapff, bielofirt«
tctnbergtf^en Orübergemeinben 5lfornt^a( unb 9Bi(^e(mdborf, i^re ©efd^i^te, (Einrichtung
imb Sr)te^nng0anftalten. ftomtM 1^39. -— ^ off mann, ©efc^ic^te unb Seranlaffung
tt. f. ID., entt)altenb rrben (Snttourf |ur Augeren nnb inneren (Einrichtung religibfer ®e«
vteinben" k. 1818. — (S^r. ©. 8art^, über bie $ietifien, mit befonberer 9iüc!fici|t
atdf bie toürüembergifc^en nnb i^re nene^en Ser^Attniffe. Xüb. 1819. !Z)erfe(be,
(^offinftnnifc^e Kröpfen gegen bie ©loubendo^nmac^t — , Sorte ht» gfrieben« über bie
ncne toürttembergifd^e ©emeinbe. Tübingen, ianpp, 1820. — Gteubel, ein 993ort
bct »mberliebe on nnb über bie ©emeinfc^aften in ffittrttemberg. ©tnttgort 1820.—
Sa^nmoier, Srnber Ulric^ an bie tieben Orüber ber neuen ©emeinben in SBürttem*
758 mmi
(erg. ©tuttg. 1818. — SBerner, fretmüt^tge Setcad^tungen fiber bte neue potitift^*
reltgtöfe ®emembe ju SBürttemberg. 1819. — Dr. b. ©rünetfen, Xbrig eina @e»
f^ic^te ber reltgtöfen ©ememfd^aften äBürüemberg'^, in dagen'« B^ttfc^rift ffir ißot.
Ideologie. 1841. — ^oug, ©tubien bcr toütttcmbctg. Oeifll. »b. XL ®. 1. Die
©e!te ber aRid)e(iancr. — 3o^. üKit^oet^o^n'« ©c^riften. lübing. 1819—30.
^(^ndl (fiuinbt), S^r iß tan,, einer ber bielfeitigfl gelehrten Zf^eologen aal
ber fogenannten rational • fu))rQnaturaItfiif(^en ©c^ute bed audgel^enben 18. do^r^«
bertd, tDurbe geboren am 2. dannar 1768 }u Seipjig, too fein Sater, ber $rebtgci
S^r. ©ottl. flfi^nöl, im da^re 1805 aU $aut)tpafior an ber 9!i(otaifir(^e ßarb. angcr
btefem feinem Sater, einem tüchtigen unb loo^Igebilbeten ®eifUi(^en, toar t» befonbert
ein O^eim, Dr. Sifc^^i^f ber al9 Se^rer an ber Z^omadfd^ute (bie er bon fcü^er ^
genb auf al0 fogenannter ^ribatifi befugte), einen ni^t geringen (Sinflug anf feine
toiffenf(^afttid)e Su^bilbnng übten. @o bebentenb loaren bie gortfc^ritte, bte ber rei(^
begabte düngting unter biefer Seitung befonberd in ben alten ©prac^en ma^te, ba| er
bereite 1785, atfo erfi 17 3a^re alt, feinen bamaU )um 2)ottor ber 2:^eologte (iro»
motoirenben Sater mit einem Specimen observationum in Euripidis Alcestm beglfid*
kDÜnfc^en tonnte, einer Sb^anblung, bie fc^on bamaM bie Sufmerffamteit eine^ fyißt,
^enle unb anberer ©etel^rten auf i^n lenfte. ^ ®o gab er im folgenben dolore, bei fetoem
Üebergange }ur Unitoerfität, eine Heine p^i(ofop^ifd)e@(^rift: DemetriiCydonii opnsoolmn
de contemnenda morte, griec^if^ unb (ateinif^ ^eraud, ertoarb fc^on nad^ l^iA^ngc»
alabemifd^en ©tubium, b)obei er befonberd bie X^eologen Sö^ner, ÜRoruft, 2>ati)e nb
StofenmüHer, bie $f)tIoIogen $. 2. äßotf unb 93e(f,fotDie bie $^ilofopt)en $(atner, ^(b
nnb ©etjbli^ t)örte, bie p^ilofop^ifc^e 3)o(torb)ürbe (^erbfl 1787) unb ^abilttirte fc^ etnda^
barauf mit einer Disputatio de subtilitate interpretaüonem grammaticam commeodante
aU ^ribatbocent ber $^i(ofop^ie unb ^^ilologie. ©otoo^l in feinen SorUfungen, toie a
feinen toeiteren ft^riftfleüerifc^en arbeiten befdjäftigte er fld^ nun jiemtid^ gUic^inägig ciacc«
feit« mit alttefiamentl. unb neutefiamentl. S^egefe, anbererfeitd mit ber (Etnanmg grie»
(^if^er nnb römifc^er Slaffiter, loie er benn auf le^terem ©ebiete 1789 eine griei^if^e
unb tateinif(^e Sudgabe ber VIceflid bed (Suripibed (edit. 2. 1811), 1790 eine becgL
bed fop^otleif^en Oedipus Bex, fotoie fpAter Kommentare )u SEenop^on'ft S^op&bte
unb ju Xriflopl^aned' $tutu« (biefe beiben auf ®runb ber nac^gelaffenen arbeiten fetnd
Sreunbed 3. gr. ^^er, 1803 u. 1804), and) eine )u i^rer Beit te^t sc{4ä|le
tritifc^'qcegetif^e'aiudgabe be« $ropertiud in 2 Sänben (1805), fokoie meutere Speoi-
mina obseryationum criticaram in Oyidii Heroidas (1805. 1806) beröffentltc^te. —
dnjtoif^en toar er 1790 augerorbentt. ^rofeffor ber $^iIofop^ie )u Seip)tg gelooibci
(tpelc^e ©teile er mit einer SRebe „De Petri Mosellani Protegensis virtatibus et ia
bonas literas meritiB" antrat), ^atte in biefer ©teOung, namentlich baburc^, ba§ cc ia
3. 1793 Sußo« ber Uniberfitätdi^93ibtiot^et neben SZofenmütter tourbe, fotot« bni^
Segrünbung einer e^cegetifc^ « t^eo(ogifd)en ßeitfc^rift, ber Commentationes theologicM,
bie er tod^renb ber Oa^re 1794—1798 mit feinen SoDegen Selt^nfen imb Xnpedi
gemeinfc^aftßc^ ^eraudgab, ©elegen^eit )ur (Srloeiterung unb bielfeitigeren @eßa^
feined praltif(^en unb literarif^en äBirtend gefunben, toar aber boc^ erfi bnrd^ eiaci
1799 an i^n gelangten 9tuf nac^ ®ie§en ben mancherlei Sergemiffen unb Aümno«
niffen entl^oben Sorben, loelc^e eine feinbfelig gegen i^n gefinnte Partei bcc Seipjigo
Uniberfitat burd^ Serfperrung bed S^g^no^ {u einer orbentlic^en $rofeffur i^m bafeOp
bereitet ^atte. Die einige ßeit bor ber Oießener Sotation burd| Sieiii^arb'« Sermitt»
lung i^m angetragene ^farrfleOe unb ©uperintenbentur }u %o9la ^a^e er ou« Sodtck
für ben afabemifc^en ?el}rberuf ou^gefc^Iagen. (Sbenfo lehnte er eine fafi glet^icitifi
mit bem SRufe nac^ (Siegen an i^n ergangene Berufung }um ?rofeffor bet grie^if^oi
©prac^e in fiopen^agen ab, ba er bie beutfd^e Uniberfltät ber aOerbtngd etögerca i«b
AilniU 759
retteten bdntf^en mibebuigt bor^og. 2)er ®xt%tntt $o((f(^(e iß er beim au(^ fettbem
Iren gebliebeti, nur ba§ er bte p^UoIogifc^ « (i^Uofop^tf^en Se^Aci^er, fftr bie er ttr*
ft>rfing(t(^ berufen toorben toox, fpSter mit bem ber S^eblogie unb fioax fperieO ber
oft' unb neutefiamenttic^en (^egefe toertouf^te. (Sr loor uAmli^ eigentlich atd ^ofeffor
»ber Sloqueni) unb $oeti('< berufen toorben (bo^er feine Sntrittdrebe : De Helii Eobani
HeBsi in bonas literas meritis, Gissae 1801), tougte fO^ aber Don biefer i^m toenig
infogenben Se^rfteQe nac^ Verlauf einiger 3a^re ben 9Beg in bie tf)eotogifc^e ^atuUfit
|u bahnen. 9!ad)bem er 1806 bon $>aVit aud bie t^eologif^e S)oftortDÜrbe erhalten
i^aüj^ unb um biefelbe ^tli burc^ bie (Srt^eilung bed ftaratterd ald ^rofeffor ber S:^eo«
logie |ttm Sefen t^eo(ogif(^er SoOegien neben feinen p^t(oIogif(^ * Afi^ifi^ ermfic^ttgt
toorben toor, rüdte er enbttc^ 1809 ato britter orbenttid^er $rofeffor in bie Zi^eologen«
faluttAt ein unb fiieg bann fpAter noc^ )n ben ^ö^eren geifi(id)en SBürben eine9 ®e^.
lKr(^enrat^«(1818), geifi[i(^en ©e^eimerat^ (1829) unb @enior9 ber t^eotogifc^en gfa«
büidi (1836) empor. 9a(b na^ ber geier feinet 50ia^rigen dubilAumd oM afabemi»
f^ ^rofeffor (1840) emeritirte er unb ftarb nui^t lange nac^tier, am 23. Ott. 1841.
ftü^Sr« — ober, loie er feinen 92amen conflant f^rieb, Ihtinör« — t^eologifc^e
8orIefungen litten an übergroßer p^ilologif^er ®rünb(id^feit unb Stüc^tem^eit; fietour«
ben baburc^ no4 (angtoeiliger unb ermübenber, bag er äBort ffir SSBort, unb jloar in
giaattc^ (angfame» Xempo, biftirte. Slid^t^befiotoeniger erfreute er fic^ eine^ nic^t un«
ftebcutenben Sufe^en« bei feinen ßu^^tem unb t)at auf biete berfetben einen t^eilfam
aorcgenben (Sinfing fotoo^t in toiffenft^aftU^er toie in praftifc^er Xid^tung geübt, too^u
feine perföntid^e ?ieben«h)ürbigteit, berbunben mit einem eigent^ümtu!^ ernfien, tofirbe«
traSen, \a man (onn too^I fagen Ad^t geifUi^en äBefen, ni^t toenig beitrug. 9e^n(i4
toor'« mit feinen ©c^riften, bie bei aQer unerquicHid^en breite, $ebanterie unb Xrodeu«
^eit fi4 bo(^ tAngere ^txt in ^o^em Xnfe^en behaupteten unb fogar einen über bie
OtAnien SDeutf^Ianbfl ^inaudge^enben 8{uf ertang'ten. Slamentti^ in ^oQanb flnb bie
eiregetifi^en Serie {htinöCd no^ einige 3^^^ ^^^ f^i^^n 3)ob ^inaud fe^r gefc^A^ unb
beliebt getoefen^ tood fi^ eben fo fe^r ou9 bem milb«bermittetnben, tro(!en»berftAn«
bigen unb boi^ fupranaturalifUfd^ ongetoe^ten ffarolter i^re9 3n^att9, toie in formeUer
^tn^t aud i^rer f(^ lichten, ober fc^önen, conetten, ja fafi Kaffif^ jn nennenben Sati^
ntUi ertlAren mag.
SoH feinen p^ilotogif^en Schriften finb bie bebeutenbflen bereit« oben genannt
toorben. 8on ben bem Sereic^e ber altteflamentlid^en (E^regefe angel^örigen
nennen toir feine mit furjen beutfd)en Snmerfungen berfe^enen Ueberfe^^ungen bed $ro#
p^en ^ofea (1789), ber meffianifd)en a93eiffagungen(1792) unb ber ^fofinen (1799);
feine tateinifd^e (SrflArung be« $ofea (Hoseae oracula hebraioe et latine, perpet
adBotat illustr. 1792); fein Speoimen obBervationum in PBalmoB (inSb. lY. jener
oben ertoA^ten Commentationes theologioae, 1798) unb feine fr®ef(^id^te be9 jübift^en
8oM bon Xbra^am bi9 auf 3erufa(em'« 3^f^^^^nu<9f f^ benlenbe Sefer ber Sibe('<
(1791), toe(d)e« festere Skr! 1792 bon einem ^rebiger 3Roerbe(! in'« ^ottAnbif^e
ftberfe^ tourbe. äSert^boQer aM biefe je^t burd^toeg beralteten unb unbrand^bar ge»
loorbenen altteflamentlic^en arbeiten finb bie Kommentare ivaa ^tvitn Zeflamen^
nomentlic^ ber GommentariuB in libros N. Testamenti hiBtoricoB (yol. I.: Et. Mat-
tboi, 1807, ed. lY. 1837; yol. n.: Et. Marci et Luoae, 1809, ed. lY. 1843;
T<^ m.: £y. JoanniB, 1812, ed. m. 1825; vol. lY.: Aota ApoBtoIorom, 1818,
•d. IL 1827) unb ber Gommentarius in Epistolam ad HebraeoB (Lip8.1831). ^ier
Pntet man, bei aSer Unftc^er^eit unb ,UnfelbßflAnbig(eit ^infM)tlic^ bieler ber toiibtigfken
t^eo(ogif4tn fragen, bo4 mand)e red^t gebiegene unb gereifte Srbrtemngen fprad^Iid^et
nnb ^i^rtf^er Hrt, toA^b bie einer früheren ^dt ange^brigen arbeiten, ). 9. bte
Oboerrationes ad N. Test ex libria apocrypUs Yet. Testam. (1794), berfc^iebene
eicegetifi^e ttb^ooblungen in ben Commentationes tbeologicae (1794—1799) un^tMf
QrfUrung ber ebangelifd^en $erUopen (Pericopae eyangelicae illostr., toL J^H$6l4$/l^
760 Socorbaiie
1796. 1797) im ®Qii)eit btnfeI6en festen irob oberfiac^Uc^eii Staxatitt tragen, tote {cae
®(^Yiften auf alttefiamentt.'e|cegettf(^em ®e6tete.
»ergl. 3upi, $efflf(^e'2)enhDfitbi0fciteii, IV, 2, 436 ff. — ^. d. ©criba,
8togYa))^tf(4 aherfirifdie« Sqcifon ber ©c^riftfieaeT be« ©rog^erjogt^. (Neffen, I, 199 ff.
11,419.— «HO i et, ©robrebe bei ber »eerbigung Dr. (5^.®.JWMP«f ®ie6-1841.
äüiHer.
fiacottattt, 3o6ann Soptift $eiitri(^, geboren am 12. 9RAr) 1802 im
2)e))artement Sote b'Or, fhtbtrte in bem benad)barten S)iion bie 9ted)te. ©i^on im 3.
1821 begann er in $artd fein stage a(d Aanbibat ber Vbbotatnr nnb f^ien in imu
ftifc^e ©tttad^ten toerfenft. (£r toar, loie bamate bie dngenb über^antrt, boltatrifdia
2)eifl. %ber feinem feurigen, mit atter (Snergie auf ein fefie« 3^^^ (odbringenben
®eiße genügte biefe Sßeltanfc^auung nic^t. Samennai€, essai sur rindiffdrenoe, mad^te
tiefen (Einbmd auf i^n, toeg^alb Sacorbaire anif ba€ fd^önfie Sßert Somemiat^' %o
nannt tourbe. 2)a€ S^rifient^um erfc^ien i^m aU bie nnentbe^rlic^fle ©runblage j|ebel
fodalen menfc^Kc^en Sebend; ba ber SDtenfc^ für ha9 3ttfammen(eben gefc^affcn tfi, fo
toar i^m bad S^rifient^um unb fomit bie tat^olifd^e ftirc^e ein S^om, eine Stot^toeib
bigleit für ben 9Renfd)en. (Sr felbfi fagt: ÜRit 25 darren fnd|t eine ebk @tdt m
i^r Seben ba^in gn geben. @ie Verlangt bom $immet unb Don ber (Erbe mr ciiu
groge <3adit, um i^r mit f[nfo))ferung ju bleuen; fle flrömt bon Siebe nnb bon Scoft
über.'« (Sr entfc^tog fl(^, ber ®a(^e bed Sottd, ber t^rei^eit unb ber fttr^e )ttgbi^
f^il 0^0) jn toibmen. @ein (Sntfc^Iug toar nic^t ein Vtt ber Sete^rung, fonbecn ber
Suffd^toung )u einer neuen (ir^tic^ « bemofratifc^en Stomantit. 3m ^riefterfemtnor boa
@t @u()3ice, in toelc^e« er im 3. 1824 eintrat, faub er fl4 nid^t in feinem (Bkmak;
ber ®aai(anidmud ber $rofe{foren erf^ien i^m oM eine ^5fif(^e übertünchte Smptamg,
ald eine Z^eitung ber (Sinen SBa^r^eit, ba9 Stationaltirc^ent^um aU Srütofen ber ^
refie, bie bem $abfit^um burc^ ben Staat entgegengefieaten @(^anfen oM 8ef4ri>'
lungen (temp^raments), toetc^e ®ott felbf} auferlegt toAren. 2)ie erfle $rebigt, toci^e
er borlegte, tourbe bon ben Se^rem ^alb ate ®atimatia9, ^alb ate ffamlod, in ®ob)cb
ald läc^erlid^ recenfirt. 3m 3a^re 1827 erhielt er bie ^riefiertoei^e unb kuurbe Vnmo«
nier an einem (EoQegium. — 2)e Samennaid (f. b.Srt), ÜRontatembert (koel^ eimnt
)u mir fagte: für einen $roteflanten finb @ie toirtßc^ liberal !) nnb Socorbocre 6c*
grügten in ber 3utirebo(ution 1830 bie 3^^iS>>n9 ^^ ©Kabenletten, toobnn^ btt
ftirc^e an bie politifc^e Segitimitfit unb an bie 9{efiauration gebunben koor. Sffc Se|l*
ft)ru4 toar: ®ott unb bie ^rei^eit, ober — ber $abfl unb bad 8o(I mit aQgevelica
Stimmrecht unb freier Sffociation. Z)iefe unb bie ®eta)iffett9frei^eit mochten fle pai^
tifc^ geltenb, inbem fle im Oftober 1830, o^ne bon ber pribUegirten UntoerfUSt bd
Staate« fic^ baju (Sriaubnig einjul^olen, eine S^ule errichteten. 2)ie ^onjei f(^
biefe S^ule, unb ba äKontalembert bon ^o^em 9be( ifi, erf^ienen fle im Set^tenber
1831 bor bem ®eric!^t8]^ofe ber $aird. !?acorbaire t)(aibirte, inbem er fid^ auf bie
aQgemeinen Serfprec^ungen bed Oürgerfönigt^um« berief. Vuf bieSutlage: birfc
$riefier bienen einem fremben $errn, ettotberte er: r^toir bienen (Sinem, todfyx m*
genbd fremb ifl, toir bienen ®ott.'' Sie lourben 3eber )u ^unbert graue« nnb ii bU
ffofien berurt^eilt; i^re Schule blieb gefc^toffen. ®leu!^seitig tourbe i^ 3ettfdfnfl
rrVbenir'', toelc^e groge« Suffe^en gemalt ^atte, bom $abfie berbammt. (E« rfi^te
fic^ nun an i^nen, bag fie bie ^^rei^eit jugteic^ im mobernen bemotrotifc^ unb in
nltramontanen Sinne gefaxt f)atten. Sacorbaire untertoarf fic^ ber ))Q6f}Hd^en (Sntf^Ä*
bung unb bet^Atigte bieg burct) eine Steife na^ SRom. 9}ad^ $ari« jnrficfgefe^ imb«
mete er fic^ ber Sertl^eibigung ber Jtir^enle^re burc^ conf^renoeB, toetd^e ni^t bbt
l^on ber 3ugenb eifrig gehört tourben. (Sr fuc^te nad^jutoeifen, tote bie 3been ber ^^
Stctffeiire 7(1
^ bon ber fttrc^e in allen do^t^unberten gehegt iDurben; tnbem er bte Untetf^iebe
ber ®ntnbcmf4aitttngen toertotf^te unb bte AnUnr feiner ^tit aU $e6e( benü^te, tonfite
er bie ^^ontafle toon ^unberten in ^eQe t^ommen )u fe^en. @eine natürltd^e, fein«
gebilbete SRimit trag Diel )u feinem SrfotQe bei. sbie nltromontane ®efd)i(^td6e^Qnb'
(mig tonrbe bon ffeinem g(fin)enber, blenbenber geübt, q(€ in feinen geiftreid^en Cor«*
trägen; ber 3)om bon 9!otrebame füllte fl(% fc^on ©tnnben bor feinem «nftreten mit
^Domta nnb aRAnnem ber befien ©efeQfc^aft S« toar i^m ober nicht btog um per«
fSnltc^en Srfolg )n tl^un; er glaubte bem S^itgeifte }u entfpre^en, inbem er, toie ®t
3)ominicu9 in einer bon geffi()rli(^en 3been gft^renben 3^^ ^^tljan, beffen $rebigerorben
in Sfranfrei^ erneuern toürbe, um in jenen ha9 Vedite bon bem Unfi(^ten )u fdieiben.
3>o^er begab er fli^ im 9a^re 1838 abermoM nad) Kom, too et in einem 2)omini«
fonerKofier bo9 9tobiciat bur(^ma(^<e unb ben 6. Sprit 1840 in ben Orben eingefleibet
tonrbc. @egen Snbe be« 3a^re« fpra^ i^n Schreiber biefe« einigemale in bem 2)0*
minifanernofier auf bem Vbentin. 3)er eb(en, feurigen, brünetten ^erfönli^teit fianb
ba9 koeifie 2)ominitanergeb)anb fe^r gut. Sacorbaire bemühte {i(^ namentli^ }u be«
loeifen, bafi bie Snltur M ffird^enfiaate« unter ber 5t(em€regiemng nic^t (eibe. 3n
feinen legten Sebendja^en toar er mit 3)öainger für beffere Stegierung eine« toenn au(^
berHeinerten ftirc^en^ate« aM genügenbe eürgfdjaft ber pAbfilic^en Unab^üngigteit.
8a(b barauf nac^ grantreic^ jurüdgefe^rt, toufite er befonber« ba« Officiercorp«
bon SDle^ für feine 3been ober bod^ für feine SortrAge gn begeifiem; t9 i^t (arotte«
tißif^, bog feine Sei^enrebe auf einen ®enera( an9 ben großen Shiegen (3)rouot) für
feine ft^bnfle, poputOrfle 9{ebe gilt. 3n feinem Seben htA ^eit. '3)ominicu9 ^at er bie
Oltttgeri^te, toeld^e ber Orben leitete, toei€li(^ in ben ^intergrunb gefleOt.— Sn golge
ber 64aIttag«rebo(ution 1848 tourbe er in bie Stationalberfammtung getofi^It; ba er
ober burc^ fein Selenntnig, bog er 9tepub(i(aner fet), fli) einen 8ertoei9 feiner Oberen
gttgog nnb bie Steflauration ber nur überrumpelten conferbatiben OelbmAc^te anffieigen
fo^, trat er, ber treue SortAmpfer bed nieberen SoIIed, beffen Seiben nnb Opferfren«
bigteit er mit t^eilne^menbem 9beali«mu€ auffagte, aud ber Stationalberfanratlung unb
Inrebigte toieber fleißig in $ari9. Uni^ feine dre noayelle, eine S^Ufc^^ift, ließ er
Ott ge^orfamer @o^n ber 5Mrc^e eingeben. 9m 9a^re 1850 reifte er nac^ 9iom, um
bte Sac^e be« (Sr)bif(^of€ Don $arid gu führen, toetc^er ben reaTtiouAr nttramontanen
tbtiber« berbammt l^otte. ®{ü(fte i^m biefed anij nid^t, fo fe^te er t» bod^ bur^, baß
gftonfreic^ aM eine befonbere $robin) be« 'Domintfanerorben« confiituirt nnb er i^r att
$robin)ia( borgefe^t tourbe. (Sr fprac^ fic^ im 9anuar 1852 in einer $rebigt fo ent*
fd^ieben gegen ben napoleonifc^en ©toat^ffareic^ unb gegen bie Regierung au«, baß er
fi4 unter bem Sortoanb ber ^ifitation be« Orben« in ^oQanb unb (Snglanb entfernen
mußte. 9}a4 einjähriger gü^rung jener Stürbe legte er fie in bie $änbe bon 3)an}a«
nteber, toelc^er, im $erbfie 1840 nac^ 9tom gelommen, fic^ bafelbft mit flrengem Steiß
— ba« ffinnen toir i^m begengen — ber fir^Iic^en 9RaIerfunfi getoibmet nnb bie @on^
fcrengen, toeld^e Sacorbaire unb beffen ^eunbe in engerem ftreife hielten, befuc^t ^atte.
Sacorbaire'« 6(^riften toirften tAi^t fo bebeutenb toie fein perfOnlid^e« flhiftreten.
2)o« Seinfle über feine ^erfönttd^feit unb feine 9been finbet fi^ in ben causerieB de
lundi bon ®ainte9eube unb in ber Kevue des deux mondes bom 1.9Rai 1864, einem
Srtifel bon S^. be äRajabe. '3)iefer tarattetifirt bie ^auptfd^riften, toeld^e nad^ ?acor«
bolre'«Iobe(21.9?ob. 1861) über i^n, rrben ©djulmeifler unb aRitglieb ber «fabemie«,
crfc^ienen, nümlic^: Correopondanoe du r^v. p^re Lacordaire avec madame Bwet-
cbine, publik par M. de Falloux 1864. Lettres du r^y. p^re Lacordaire k des jeu-
ne» gens, pnbl. par Tabb^ Perreire 1863. Le rev. p^e Lacordaire par M. de
Montalembert , 1863. (S« toirb bon 9Ra)abe ^tngetoiefen auf bte f^ro^en Sonfe«
qnengen feine« ^rincip« ber ©cfjeibung bon ftird)e unb Staat, loenn fie fd^on inner*
^(b eine« 6taat« gebogen h)erben toollen, h)e(d)er ben ftteru« bürgerUdje Wtt über»
trugen ^ot; g. S. bertoeigerte ein Vfaner einem Untir^Üc^en ba« e^lidie SegrAbniß;
ber Qntettnrfifeh (figt bie ftiv^t^faen erbred^eti, Sacovbatre forbtrt bot @ci{ttt(^ attf,
bad SIIerl^eiKgße aud bem enttoet^ten ©otted^and in irgenb eine Svctter^ütte )tt retten.
aRajabe utt^eilt bennod) über il)n: rrSei ollen geißigen Siberfprüc^en bleibt er ffir
nnd XOle ber ÜRann, toelc^er mit bem grbgten Hnffe^en, mit einer berfft^rerif^cn,
Ifl^nen £)ri0inalttat bie Sl^re bed $riefier< unb bad mfinnti^e @efü^I eine« ftinbeA
nnfere« da^rl^nnbertd erhalten \^at» — ©ii^ felbfi nannte Sacorbaire einmal: eines
tni^nüqm ftat^oliten nnb einen unbugfertigen liberalen. — ißebfi ben ^efo^rea etno
forialen Stebolution nnb nebß SRontalembert ^at Sacorbaire am meiften baj« bci^
tragen, bag ber ftlerud, bag bie tat^o(if(4e ftir^e, tneU^e bi« 1830 bnr^ i^ e&ibsig
mit ber bourbonif^en Regierung toer^agt nnb toerac^tet maren, fetbfi bnrc^ ben blogen
8erfn4# fie mit ber t^ei^eit nnb mit ber 8i(bung, mit bem gebilbeten ä^itgeifk p
toerföl^nen, ju toerbinben, in ber bffentfi^en 2Reinnng Sranlrei^«, nomentli^ in ber ^
genb, toiebor einen $a(t fanben. Xber ber 3)iffend über bie grei^eit Italien«, über bie
Xnf^ebnng be« fttrc^enfiaated, bro^t noc^ me^r att bie ftritifen be« Seben« Scfu nrit
Offenlegung ber mtr berbedten ftinft. »tn^iüu
fianhhii4^öft, x^^^Q^^^onoi — getoiffermagen bie SorUnfer ber aa^maßgcs
$faner, )Die au^ ber 9ßet^bif(^5fe nnb fonfiiger neuerer Sif^5fe«®e^fllfctt — fönen
in ber morgenlänbif^en ftirc^e im vierten Öa^r^nnbert ^Auflg bor (14 nnterf^ebea
bad SoncUiitm )n yiicüia), al9 (Sinjelnborfte^er bon Sanbfprengebi ()nm Ztidi, toie a
f^eint, mit einer 9Rel^rl^ett t)on Ortdgemeinben: Conc. Antiooh. L o. 10.), tnm eine»
@tabtbif(^of o^ne 3t<)i^^nng anberer Sifc^bfe orbinirt, i^m nntergeorbnet (Gonc Antioeh.
0. 10. oit), aber t)on ben Sanbpredb^tem itnterf (Rieben, au4 ben ©tabtpredb^tem bor*
ge^enb (Cono. Neocaes. o. 13. 14.) nnb mit unnineifed^aft bifc^bfli^en ein)e(nen 9iß
fngniffen andgefiattet: ber Sefugnig, ftleriler nieberer ©tufen bid )tt ben Sobbiabnen
anftoärt« fetbfipflnbig ju orbiniren (Cono. Antioch. o. 10. cit; t)gLCono.Ancfyr.o.l?),
an(^ ftteritem abf^ieb^jengniffe (imar. iigtjytxäg) aum Uebertritt in anbere ©(^rengel
)n ert^eilen (Cono. Antioch. I. o. 8.). 2)o(4 unterf^ieb fie bad Conc Neooaee. c 14.
bentti^ bon ben eigentlichen Sifc^öfen, inbem t9 aU i^re Sorbilber bie 70 dbiger
bejei^nete. Can. 10. be« Conc. Antioch. I. (341) fc^Arfte i^nen ein, fici^ in t^ren
@^ranlen }n galten, nnb nnterfagte t^nen audbrütfti^, 3)iaIonen ober $re9bt|ter o^e
ben borgefe^ten ©tabtbifd^of )u orbiniren. 3)adConcil. Laodicen86(})Dif(^347n,380)
berbot im oap. 67., neue Sanbbifc^öfe )u befteüen; an i^rer ®tatt foOten ju^toSBrnä
(yisitatores, toie 2)ion4f{n9 überfe^t — eine Urt 9{eife))rebiger) aufgeflellt toerben; bie
f^on befieUten foOlten nid^td o^ne ben äBiUen be« ®tabtbif4of9 bome^men bftrfeo. —
2)a« Concilinm bon 9Kcöa ^atte in cap. 8. berfügt, ein bon ben ftat^arent (Kobotii*
nem) jnr fat^oKfc^en ftirc^e {nrüdgele^rter Sifd^of bürfe bon einem re^tgUnbigcn Si»
f^of ate Sanbbifc^of in feinen ©prengel onfgenomen toerben. dn fbitoenbrnig biefd
Canon« bef^Iog bie @t)nobe bon Kie) im Saläre 439, einem getoiffen armentarial^
ber orbnungdtoibrig nur bon jtoei Sif^bfen }ttm Sifc^of confetrirt toorben loar, bfirfc
bon einem Sifc^of eine Sanbtir^e al« Sanbbifc^of anbertrant toaben, nnb er bftrfe bam
neophytoB confirmare et offerre ante presbyteroB. 3>iti ifl bie erfie SrtoA^mmg bM
chorepiscopi im Sbenblanbe. 3m achten unb neunten da^r^unbert tommen fie brnn
im frfinfifc^en Steid^e ^fiufig bor, al9 ©teUbertreter ber SSif^öfe in Sbt^übnng ber po-
testas ordinis unb jurisdictioniB. 3n berfaifd)ten Kapitularien bed eenebictn« Scbita
unb in ben ^feuboiftborifc^en 3)eh:etalen toirb ben Sifc^öfen ©c^nlb gegeben, baf fie fi((
ber chorepiscopi bebienten, um fid^ ber perfbnlic^en Sudübung i^rer Hmt^pfli^ten )tt enu
^ie^en. Sec^te ®t)nobaIbef(^(fiffe M 9. da^r^unbertd ertennen ha9 dufütut biefer cto^
episcopi al9 ein rec^tmögiged on unb bertoeifen fie nur in bie i^en burdb bie o(tci
canones gefegten ©^ranfen ober rügen i^re ^abfu^t (Cono. Paris. VI. 829. can. 27.
Con. Aquiflgr. IL cap. IL p. c. 1. Cono. Meld, c. 44.). 3)ie ÜReinung, bog biefc
frOnflf^en chorepiscopi ni(^t me^r Sanbbif^öfe getoefen fetten, fonbern immer in bei
9ifc^of9ftaht i^ren ©faft gehabt ^aben, ifl, in biefer KOgemein^eit tDenigfUnft, nabf»
grütibet. ©pätet berfdjtomben fie; im Decretum Gratiani i{l ba« dnfiUttt tntttelfl etiler
bem $abfi 3)Qmafu9 jugef^vtebenen ^feuboifiborifc^en 3)efreta(e (o. 5. D. 68.) aü ein
burc^auS t)evkDerfIld)e8 unb bavum abgefdjaffte^ be^etdjnet. 9to(^ im 12. da^r^unbert
aber toerbeti Src^ibialonen unb 3)ignitQrier Don ^o^fliftem ate chorepisoopi bi^dißd
(f. 9tid)ter, ftirc^env. §. 139. «nm. 3.; ©c^nlie, fat^oL ftirt^enr. n. @. 264).
@enauere8 f. bei P. de Maroa, de oonoord. socerd. et imp. h- IL oap. 13. -^ —
Thomassinas, vetos et nova eooL disc. P. L L. IL c. 1 «. 2. — $^i(i))))'0
JNti^enrec^t H. §. 74. SdentL
Sattgttet, ^nbert, einer ber geiftboOften ^ublicißen be« 16. da^r^unbert«,
tonrbe 1518 in Sitteau^ in Surgunb geboren; fein Soter, ein nid)t unt)erm5ginbec
Scomter, lieg feinem @o^ne eine gute (Sr)ie^ung geben, toelc^e bie trefflichen Anlagen
beffelben befiend unterflü^ten. Unter feinen Se^rem toirb befonber« ^ereUnd SaftiUo^
noifid genannt, ald ^umaniß unb ar)t g(ei(^ bebeutenb; er ertoedfte' too^l fc^on in
bem ftnaben ben @inn für bie Stoturtoiffenfc^aften, t)on toelc^em f{(^ fpäter biete ©puren
in feinen Sriefen finben. Um bie 9{e(^te )u ftubiren, be)og er bie UniDerfität $oitierd,
tmb toie grünblic^ er biefer Oefc^öftigung obgelegen, bobon legt iebe feiner Xb^cmb«
Inngen rü^mtic^td S^^dt^'ß Q^- '^^^ äBunfc^e feine« Sater«, in feinem Saterlanbe
bie einfache unb el^renboOe St^&tigfeit eine« Beamten audjufüOen, bermoc^te ^ubert
nid^t )n entfpre^en; fein lebhafter Sinn toav ni^t für ein rul^ige« Stiflleben gef^affen;
ein nnenb(i(^er iBiffendburfi be^errf^te feine ©eele, unb getoig l^at er bie innerße ®ette
fetnr« ftaratterd bloßgelegt, loenn er einem {ungen t^eunbe fc^reibt: Polohrum et duloe
est, Bcire ea, quae alii ignorant. X^eologie, ®ef(^id)te, StaatßkDiffenfc^aft jogen i^
gleic^ermogen an; bie religiöfen fragen, toelc^e bamaM alle Seit betoegten, modjten
fc^on in feiner UniDerfitätdi^eit gekooltig an fein O^r gef^lagen I)aben; mit toalirem
^eig^ger, belennt er, ^abe er SOed Derfc^lungen, toad i^m t)on t^eologifc^er Siteratnr
unter bie ^Anbe gelommen fe^, o^ne bag feine @eele t)on i^ren B^^eifeln (befonber<
über bie Ibenbma^ldle^re) befreit tourbe. SBann.er )um $rotefianti9mu9 öffentlich fic^
belannte, ifi nic^t ju beßimmen, too^l aber, bag bieg ber ®runb toar, bog er fein Sa«
terlonb berlaffen mngte, toorauf er ßc^ na4 2)eutfc(lonb begab (c. 1542). 3n 8eipi|ig,
kso er fic^ junöc^fi auffielt, machte er bie Setonntfd^aft bed berüE)mten ^^ilologen unb
Sltert^umdlenner doacijim Samerariud, ber i^anguet'd Sufmerffamleit befonberd auf baf
®taat«leben ber Uten richtete. 3)er f4mal!albifd)e itrieg Vertrieb ben friebUebenbni
düngling au9 feiner ^toeiten $eimatl^; er befud)te nun Stauend Uniberfltäten, $abua,
Bologna, gerrara. 3)a broditen aReland)tl)on'd Loci theologici, bie i^m ein 3)eutfcl^
gab, eine entfc^iebene SBenbung in feinem Seben ^erbor. S)ie emflen, Haren SBorte,
mit ber nntoiberfte^Iic^en STOac^t ber äßa^t^eit machten ni^t nur feinen S^^tfeln ein
rafc^ed Snbe, fonbern regten in il^m ben begreiflicf)en SBunfc^ an, ben feltenen 9Rann
perfbnlic^ lennen ^u lernen. 3m dal^re 1549 begab er fic^ nac^ SEßtttenbtrg, too er
bott aRelan(^tI)on aufd ßubortommenfie aufgenommen tourbe; biefer tougte ni^t, folltit
er me^r Sanguet'd Sefc^eiben^eit f^ä^en ober feinen e^renj^aften jfaralter, ben bie
frembe Sitte unb bad äßanberteben nid)t ^abe berberben (önnen; er betounberte fein
feinet, tluged Urt^eil, frei bon ber bamaligen Seibenfc^aft unb 9e{ied[)lid^Ieit; ben grei*
fen, toiel angefod^tenen SRann ergö^te ed, ben frif^en, lebendbollen ©c^ilberungen bed
t)iclgereißen t^anjofen )U)u()ören. Sanguet bergalt bie Siebe bed Praeceptor Germ»-
niae mit ber tinbli^ßen Serel^rung, bie er aQejeit gegen i^n ^egte unb belannte, au^
ba m4|t ber^e^Ite, too ed i^m )um Stac^t^eil gereichen mngte. SBittenberg bUeb nun
eint Xei^e bon darren fein 9ufentE)alt. ®eiDÖE)nlid) machte er im ®ommer unb $erbfi
\)on bort au« eine grbgere 9{eife unb lehrte für ben SBinter }u aRelanc^t^on jurücl.
@o reifte er im da^re 1551 na^ $ommem unb ®d)iDeben, 1555 )um ^toeitenmal
na4 dtafien unb grranlrei^, um auf ben Dortigen Sibliot^eten ®efd)id)te }u ffatbiren;
no(( ifl ber iSmpfe^lungdbrief bor^anben, mit koeldiem aReland^t^on feinen jungen Sreunb
ott0rfiflete (Corp. Beform« 71X1,490). 3m 3. 1557 finben Ipir i^n in Sinnlmi^ mb
764 Smipiet
G^tDeben, too ®nfta\) 93afa i^n onf^ ^teunbli^fle ein))f{ng; bon bort eilte ^angnet
in ba9 bamaU fo gut tote unbetannte So))t)(anb. fteine feinet Keifen, fc^veibt er fpfitcr,
^abe i^m fo t)ie( SergnQgen gemacht, toic btefe in ben 9Iorben, loeit er ba 8te(ed ge«
fe^en, toad i^m fonfi 9tiemanb er}a6(en (onnte, \oa9 er anc^ 9liemanb geglanbt ^Stte.
®o fe^r t9 i^n aber gelüftete, Unbetannte« in fe^en, fo ge^5rte 8onguet bodi md)t jn
ben Keifenben, bie nur auf (Sntbednngen audge^en; tool^I t)erg(i(^ er ben, inel^er (Sk*
f^ic^te ßubire, o^ne ®eograt)^ie jn lennen, einem Spanne, ber bei ^tai^t xmb 9lebe(
bnr^ ein frembe« Sanb reife, nnb noc^ in fpfiter ^tit regte e9 i^n mAc^tig an, toenn
er t)on gfranj 3)ra(e'« lü^nen ©eefa^rten ^5rte, nnb inftSnbig bittet er nm on^ffi^rru^e
9}a(^ri^ten barüber; ober a(9 ®uflat) SSSafa i^m ben Sorf^Iag nta^te, eine (E]r))ebitnm
)tt leiten, toelc^e bie norbtoefHid^e 3)ur4fa^rt auffuc^en foOte, ba lehnte et etitf^ieben
ab: fein @treben ge^e ba^in, bie cit)i(iflrten SSnber ^n burd^toanbem; getotg einStom,
ber fo audgefproc^ene« Zaient }um 3)ip(onioten ^atte, tonnte fic^ nid^t hinter ben SÜ*
bergen be« 9}orbend bergraben, nnb ÜRelanc^tl^on ^qt i^n gan} richtig gegei^net, toemi
er ^erbor^ob, bog Sangnet nic^t bloß Sänber nnb SReere gefe^en, fonbem ,^a2 rit»
am 26.aRfir} 1560*) fd^rieb Sanguet bon 8re«Iou an« ben legten Srief an feines
geliebten Se^rer, bann ging er über gfranffnrt nnb %ttb)er))en nac^ $ari«, too et SKtte
SRai antam nnb beim Su^^änblet Hnbtea« äBec^el, bem bentfd^en Sonfiet nnb 9u
fc^Aft^ttSget, abftieg, nnb toenige Zage nad^^et ttaf i^n bie etfc^üttetnbe Shmbe boa
äRelanc^t^on'd Zobe (19. Ibpül 1560). (&9 toitb nnnöt^ig fe^n, Sangnef« €k^ncr)
ttfl^et )n fc^Hbetn.
dnbeffen gn biefet Steife toat bet SBiffendttieb ntc^t bie einjige Setanlofinag;
bnt(^ 9Re(and^t^on toat Sangnet bem tntfürfilid^en $ofe bon @a(^fen em))fol^Ien toorben,
nnb ber ftonjler tUri^ bon ÜRorbeifen getoann i^n )u feinem bit)(omatifd^en flgentei
nnb Sorrefponbenten. Sangnet toollte jtoar bie ruhige (iterarifc^e 9Ru§e tmb ben Um«
gang mit 9Re(and^t^on {eber Sefc^äftignng borjie^en, aber 9Rorbeifen konnte olle fdt*
benHi^Ieiten jn befd^toic^tigen, nnb fo trat Sanguet im Saläre 1559 in beft guiffliflcii
2>ienfi, in toeld^em er bi9 )u feinem Xobe blieb. SBenn fargenb 3emanb, fo loar et
ber geeignete äRamt, eine fold^e @telle an0)uffiOen; in jener 2^xt, ba bie 9Iat^^
langfam eingingen nnb oft fe^r entfieOt lauteten, ba bie Heineren Surften feiten fle^enbc
®efanbte bei fremben ^öfen Ratten, toar ein 9Rann boppelt koiOfommen, ber eine fo
oulgebreitete Selanntfc^aft befag, bog t» i^m ber^AItnigmägig (eic^t mar, bon aUeii
Seiten bie jnberßffigfien Sertd^te jn erhalten, nnb beffen ganjed äßefen bie flttfi^c
Garantie für feine Serfc^toiegen^eit nnb Zrene bot. Som 9tobember 1559 bt0 |ini
Sommer 1565 fUib bie Sriefe an SDtorbeifen gerid^tet, bon bort an berichtete Songnct
bem ihttfütfien Sngnfi unmittelbat; immet flnb feine Sngaben genan nnb botfi4%
fein Urt^eil fein nnb rid^tig; mit überrafc^enber ©^neüigleit betam er ffbfd^ttften boa
toid^tigen atten in feine ^finbe; an^ litetarif^e 9}enigteiten finben neben ben )»o(itifAeB
i^re Stelle; bei aller 9efd^eiben^eit ifi Sanguet nie in ben gemeinen Zon (ftfifi^
S^meid^elei nnb ftried^erei gefaOen. ^eilicib au4 bie Unanne^mli^feiten einer fo(^
Stellung batte er }u empflnben. rrSBer an einem fremben $ofe (eben miO« — f^retSt
er einem ^eunbe au9 eigener (Srfaf)ntng -- r»mug feine Seibenfc^aften m&gigen, bielc
Sef^toerben berf^Iutfen unb mit oder S5orfi(^t jeben Streit bermeiben." 9teib nb
(Siferfn^t fönten i^n mannid)f ad) an ; unjöf^Iige 2Ra(e loieber^olen flc^ bie IMagen über
®eIbnot^; benn toenn er au4 nid)t fSrmlid^ angeflellt toar, fo bejog er boc^ jflbrii^
200 Z^aler f,al9 (Srfa^ für feine 9te{feaud(agen" , unb toobi bfirfen toir i^m glauben,
*) 2)ie Angabe ber France protesUnte VI, 266 unb bon Xxt\\i\^U, Sanguet ^be 1559 SbfiQ
bon 92affau auf einer fRt\\t nadt> Stalten unb Zeigten begleitet unb fi4 bou bort nac^ ^^1 bc*
geben, ftimmt mit Sanguefe I6rtefen gar ntc^t fiberein, ba er nac^ benfelben im 9{o»evber 1569
ttc0 in aittenberg toar unb bie aum 9R&ra 1560 bort blieb.
antßü 765
ba§ er ctncn bebeutenben S^cit feiltet toätevlid^eii Qrbed an be» iDtetifl ftembet Saite
gerfitft ^abc 6om Jhirffirßen tourbe er an bte t)etfd)tebenfien $5fe gef^ictt; balb iß
er in ^an9, ba(b in 2Bten, ^rag, ^anlfurt, ftöln, ben 9ttebertanben, unb je na^ fei«
nem Infent^att ffiOt bod übertoiegenbe SKeEir feiner 3Ritt()etIungen auf 9{a(^rt(^ten an0
ben franjbfif^en Keligiond* unb Sürgerfriegen ober au8 ben Stürlentriegen ober ani
ben 8er^anb(nngen bed ffaiferd mit ben bb^ntifdjen ©tAnben ober ben niebertdnbifc^en
Unru^.
& lann nic^t unfere Aufgabe fetjn, Sanguet auf allen feinen ftreu)' unb Ouer#
jügeii )n begleiten; toir lieben bad äBi^tigße ^eroor. Som SIRai bi9 ®e))teniber 1560
blieb er in $art9, bann reifte er }urü(f nac^ 3)eutf(^Ianb unb befuc^te unter Snbe»
rem oncb bad bertoatfie SBittenberg. Sinen Sntrag SRorbeifen'd , i^n aU $rofeffor
in Sittenberg anjufieaen, lehnte er ob, toie er früher einen äbnü^en bei Ott^emric^
in ^belberg andgef plagen ^otte. Salb ging Sanguet nac^ §rantrei(^ jurüd; bie reli#
giftfe Setoegung be« ianht9, bai im Segriffe toar, fi^ jum Sürgerfriege anjnfc^icfen,
erforberten einen juberläfflgen unb fc^arfen Seobac^ter. 3)er Hudbruc^ be« ftrieged
jlDong i^n, $ari« )u toerlaffen; nac^ ^ergefteOltem ^rieben teerte er inbeg fogleic^ toieber
ba^in jnrfld. .3m ®e))tember 1565 lourbe er mit einer loic^tigen äRiffion betraut
3>ie (Shmmba^'f^en ^Anbet brachten gau) S)eutfd^Ianb , befonber« ©ac^fen, in Inf«
rtgnng; (Srumbad^ fuc^te ben franjöflfc^en $of auf feine ©eite )u jietjen; Sanguet ge«
long t9, ftarl IX. babon abju^alten, mit bem ndÜSinhtf* @tnmhaii in Serbinbnng ja
treten; \)on ©oc^fen tonrbe bieg ni^t anju rei^ belohnt, bon '@rumba(^'9 ©enoffen
nie bergeffen. 3)ie Selagemng bon @otba (Srübia^r 1567) machte Sanguet au^ mit,
nac^ Stantrei^ !onnte er inbeg nic^t me^r jurüd, ba ber jtoeite 9{eligion«frteg an»*
gcbro^en toar, nnb mit ludna^me ber (urjen f^riebend))aufe (SRAr) bi9 Suguß 1568),
toelc^e er in $ari9 jubrac^te, mußten i^m bie beutfc^en ©tAbte ©tragbnrg, grantfurt,
epdfx, äRain) ©a^frennbfc^aft bieten. Hn ©efc^Aften fehlte e« i^m au^ bamatt
iiid^t; auf bem Meic^dtage in ©peier 1568 f&btte er bie Unter^anblungen toegen ber
ftrieg«toftenentf4Abigung im ©ot^aifc^en ihiege ; baneben bef orgte er bie ©efc^Afte bielec
anberer $erfonen unb er ift fo in Infpruc^ genommen, bog er aufruft: t) ifyc aOjn
©Ifidli^en ! bie i^r euc^ beflogt, }n biel SKuge }u ^aben, möchtet i^r biefe ftlage re^t
lange fortfefeen (bnnen*).
3m %tgu{l 1570 ^atte grantreii^ bur4 ben ^rieben bon ©t ®ermain feine
Sht^e getoonnen unb l'anguet befam Don bem fturfürfien ben Kuftrag, im Serein mit
ben (Befanbten anberer protefiantifc^er Surften 3)eutfd)(anb« bem ftönig ßarl IX. bajn
nnb )ur SermA^lnng mit Slifabet^, Zoc^ter SRo^cimilian'« II. ©lüdf )u toünfd^en, 3)e»
ccmber 1780. Sanguet, am-befien bertraut mit ber fran)5fif4en ©prac^e, toar ber
©{»e^er; mit eblem gireimut^ toie« er barauf ^in, toa« in bieten anberen SAnbem
mftglid) fet), bog beibe Confeffionen friebti^ nebeneinanber leben, fe^ au(^ in Sranfreic^
bnrc^jnffi^ren (bie Siebe fie^e M^moires d'Estat 1576. I, 32—38). 3)ie Suttoort
botanf gab bie Sart^otomAudnad^t. 3lu9 feiner eigenen Seber ^aben tofar über jene
f^dQi^e 3<tt, bie granheii^ um feine ebelften SDtAnner braute, leine Stac^ricbten;
toom 26. Sngufl 1571 bid (Enbe 9tot)ember 1572 fehlen bie Sriefe, eine unerfe^bare
Sude. Su« anberioArtigen Seridjten erfahren toir, bag er an jenem ber^AngnigDolIen
24. Sugnfl in $ari« anioefenb toar unb bie grögte ®efa^ lief. XM ©efanbter toor
et )toar nnberle^Iic^, aber in biefem Kufru^e fd^ioieg bie ©timme be« ^ec^te« unb
be« Oefe^e«. D^ne an bie eigene ©ic^erbeit )u beuten, rettete er feinen ^udtoirt^
mtb grennb SSSec^et (ber i^m bafftr bie 9tt«gabe ber ©ef^ic^te ber Sanbalen Don ftran^
loibmete), no(^ me^r toar er bemüht, einen talentboüen düngling, ben er toenige Zage
Snbor (Solign^ borgefieüt unb lebhaft em))fo^Ien ^atte, in ©ic^erbeit'jn bringen, 3)n
*) 2)i( «ngabe Xxü^Wt% bag Sanguet 1570 all Mfüi^tt 9bgeorbneter ben griebenl«
unter^blnngen in Stettin angeioo^nt, ptmmt mit ^mguefi fdxit\tn gar ni(^t
766 i^sätt
^(ef fid « üRorttati ; mtb ha btefet fc^on au» $arid entfommen toax, f(^e6 8anguet an
fefate Sefannten unb grennbe, bem $Ifid^t(hige bod^ jebe mögliche Qnterflfi^itng jn«
lomtnen ju laffen. Sanguet felbf} fiel bei biefen 9to4fovf(^migen einem ¥5bel^anfen in
bie ^finbe unb ^atte fein Seben nnr ber enetgif^en Settoenbnng bei ft(m)Ierd SRor^
xAUitti }n banlen. 3ene fc^auerli^en Sage finb nie nte^r an9 Songnet'« ®ebft^tmfi
gef(^tDnnben; fein Satevionb, in bem fol^e ÜRenf^en lebten, {^ bie oberfle @^tt
^tten, toar tl^m feitbem toibertofirtig, er toerUeg t9 toon bort an nnb ifi mtc einmal,
tnr} DoT feinem Zobe, ba^tn jnrüdgefe^rt. Unii bie proteflantifc^en ^ftrfien 2)entf4
(atfb9 Rotten toenig me^ für i^re ®(an6en96ri&ber in gfrantreic^ jn ^offen; 8angnif<
Z^&tigfeit in ^axx9 toor bamit eigentlich flberflüffig. Xm 7. 3>e)em6er 1572 (ton
2)redben au9) bat er felbfi, man mö^te i^n mi) Sßien ober 8enebig fcnben. 3)ie
Sngtiffe ber dürfen anf Italien nnb Ungarn, beren getoaUigften }tDar bie @eef4(a4t
bon Sepanto (1571) gebrochen ^atte, bie aber bo4 immer breiten, boten dntereffe ge^
mtg )ur Seric^terfiattung. 993egen ber 8te(igion«fragen entfc^ieb fic^ ber ffic^flf^e ^
ffir ^ien; ber ftaifer ÜRopmilion n., oOma^Iid^ einer ®rogmod^t«poIttif ^nlbigenb,
toar nid^t me^ fo entf^ieben ber ©örnter ber Deformation toie früher, mtb Songnet
foOte bie 3nteref[en ber ^roteflanten bei i^m Vertreten. 9Rit bem @(^anp(a$e feiner
X^atigteit Anberte fi^ ani^ ba« 9RateriaI feiner Seric^terflattnng. £)eflerreid^, ttngani,
$oIen, ha9 türüf c^e , 9iei(^ treten in ben Sorbergmnb, Sronfreidi, Snglonb mc^r jnrtd.
8om 9Rör) 1573 bi« 1577 blieb Sangnet am taiferlid^en $ofe unb begleitete biefen
auf beffen Derfc^iebeneti Steifen na^ $?in}, $rag 2C., na^m an^ ST^eil an berfc^iebenea
Keic^dtagen, ). 8. Stegendburg 1576. debed da^r befnd^te er bie ^anlfnrter £)flcr«
meffe; ^ier macf)te er, tnie t9 fd)eint, feine ©elb« urb ^riDatgef^fifte ab, traf bie aften
t^tennbe unb fnüpfte neue Serbinbungen an; ^ier tourben auc^ bie (Sommunibtfamf«
mittel toegen ber bamaM fiugerfi fc^toierigen Sriefbeforgung audgema^t
8on perf önlic^en (Sr(ebniffen melben bie Briefe jener S^tt toenig ; boti grünf^eitett
toar Sanguet oft ^eimgefud^t unb me^rmald bro^te ber gebrec^fi^e ftbrper ben VnfbeB«
gungen ber Srbeit unb ber Steifen ju erliegen, aber einen ^eunb gelnann 9angoet
im da^re 1573. 2)amaM lam ein junger Dome^mer (EngHnber, $^tßp)) ©qbne^,
nai) SSien unb Sangnet fanb in bem geifhetd^en (tebendtoürbigen SDtanne 9De9, toof
i^n anjog; er betrachtete t^n beinahe aU feinen ®o^n nnb fanb in feiner ^tennbfc^ft
efaien (Srfa^ führ bie Saterfreuben, bie i^m ni^t Vergönnt inaren, ba er flc^ nie ber«
^eirat^ete; btd an feinen Xob flanb er mit i^m im (eb^aftefien Srieftoec^feL
üRit bem Xobe ÜRajnmilian'd U. (^ettag ben 12. October 1576 in SttgenSBurg)
mar ha9 flärffle 9anb, ha9 Sanguet an ben Steuer $of gefeffelt ^otte, gelbfl; in bea
jtaifer ^atte er nic^t blog ben Stegenten ^o^gefi^fi^t, ber i^m perfönßc^ fe^r getoogeB
nmr, fonbern aud^ ben SRann unb S^rtflen, unb ber Srief, in toelcfiem er bem ihr»
fCirflen ben Xob 9Rapmi(ian'9 melbet, ifi ein e^renboOed unb rü^renbe9 3^^S f<^
Vn^ang(id)(eit (Arcana L @. 240). 9Rit bem ffic^fif^en $ofe felbfl ^otte Songnet
bamaM SRigl^enigfeiten ; ber @tnrm, toel^er ben ^^ilippidmu« in ben Jhtrlmtben traf,
fireifte au^ t^n ; er toar befannt ald treuer Sfreunb SRelanc^t^on'd , al9 fein fb^ftnger
in ber Vbenbma^tdle^re, unb bag i^m bie rabies ber bamaßgen 3)^eo(ogen fe^r gntoiber
fet), baraud ma^te er leinen $e^(; man toarf i^m une^rerbietige Xeugerungen über bot
berfiorbenen ftaifer bor unb Rempelte i^n enbli^ gar ju* einem @pione ^rcmlreitH
(59 tourbe Sanguet nic^t allju fc^toer, fid^ bon biefen Serbfid^ttgungen jn reinigen, aber
bitter bettagte er fid) über ein fol^ed Sene^men gegen einen ^emben, ber im ^esffr
bed Jhtrfürflen a(t unb grau getoorben fet^; er bat um (Sriaubnig, in fein Saterfosb,
ha9 im Sugenbltcfe Rieben ^atte, ^urücffel^ren ju bürfen. 9ber burc^ ht9 guifüiPtii
gnfibige 9Borte lieg er fi^ berfö^nen, feine ©etbforberungen tourben berichtigt, bad d&bt«
gelb behielt er bei unb er fu^r in feinen Sorrefponbenjen fort. 3m SWörj 1577 berfif§
er $rag unb begab fid) über t^anffurt, too er mit ®t)bnet) jnfammentraf , nac^ SöIi,
im bem ^iegdfc^aupta^ie ber 9tteberlanbe n8t)er }u fe^n. Oranien'9 {Me^ nnb etfo(0'
reiche« Zf^vm }og i^it an; ber 8or(Am))fer fftr 6ÜYger(t(^e nnb re(tgt5fe ^et^eit toat
i^m getfiedtoertoanbt, i^m tonnte et in manchen Sejte^ungen nü^Itd) fetjn^ (mb bomm
bßeb et fo )temH4 fcitbem in feiner Umgebung. Sinntal Oanuot 1579) begleitete et
b€n $fQ()grafen 3o(Hmn Safimir nac^ Sonbon (fölfd)li(4 be^ouptet Zrei^fc^Ie, Songnet
fe^ ntd^t bort getoefen; bergt, bagegen bie an« Sonbon batirten Briefe Arcana I, 773),
nnh ein onbere« 9Rq( (1580) toor i^m toergbmit^ fein geliebte« ^anfreic^ toieber )«
feigen. $rit)atgef(^fifte erforberten feine Sbitoefenl^eit, Oranien nnb feine ^au (dfyn^
(otte t)on 9ontbon«aRontpenf{er) gaben i^m i^e Xnfträge (f. Green van Prinsterer,
ArchiTes etc. YU, 385). Um gegen ade feinbli(^en 9}od)fie(Inngen gefiebert jn fet^,
f(4te§ et fi(^ an bie (Sefanbtf^aft ber ®enera(ftaaten an, toeldje mit ^einrt^'d HL
9ntbet, aten^on, toegen bet 9{egentf(^aft nntet^anbeln follten; e« ifl ni(^t ung(aub(i<^,
bog Sanguet ^tit gefnnben, au^ in biefet Angelegenheit feinen 9iati^ )u ett^eilen. Dfyit
UafaD ging biefe Keife nic^t ab: bie ®finfte toatf um nnb ba« ©^toett feine« 9teben«
fi^9 Dettonnbete i^n in bet regten äBange.
3)a« le^te 3a^r feine« Seben« brachte er in ben 9tieberlanben jn, bi« }tt feinem
Zobe t^atig, unb Oranien nnterfiü^enb. Sm 80. @ept. 1581 ßarb er in Vnttoerpen.
^pleffi« • 9Romat)'« eble @attin, S^arlotte Don Srbalefie, fianb an feinem Xobtenbett^.
3n ber gfran)i«(anertir(^e liegt er begraben. (Sin reiche«, bielbetoegte« Seben ^atte fh^
bamit gef^Ioffen, aber ein nur annäl^emb boüftänbige« 9t(b beffelben )u geben, feine
Sirffamfeit )u fcitbem, iß fe^r fd)tDer. Sanguet toar fein 9Rann ber Z^at, nnb fic^t«
bare, greifbare (Erfolge feine« SEl^nn« (äffen fi^ ni(^t nac^toeifen ; in bem bipbmatif^en
®emebe jener ^tit bie gf^ben ^erau«)ufinben, toel^e Sanguef « geübte $anb eingetooben
^al, mö^te fdjtoer, [a unmbglid) fet)n; aber glauben U%t ^ij , bog mancher Snt*
f<^fat6 tenet ©emaltigen, benen ber $err ber Sölfer i^re ©efc^ide anvertraut ^at, toon
?angnet getoecft, geförbert, gehemmt lourbe. 2)ie (eitenbe 3bee, toelc^er er auf bem
bomenDoOen $fabe ber ^Diplomatie immerbar tren geblieben, if} ber ®ebante bet teli«
giftfen unb bürgetlic^en Sfrei^eit, bie fic^ unter ben bamaligen Ser^Sltniffen )ur Se*
f(^ß^ung unb Verbreitung be« $rote{lanti«mu« ober, nac^ feinem 9u«bru(f, »ber reinen
ateßgion" geßaltete; bat)er fein Aufenthalt in granhei^, in SSSien, in ben 9Kebet*
(anben. 3)ag er einer dbee fein geben toei^te, unb nic^t ber ®n(^t, ®elb jn toerbienen
ober naii Stu^m }u ^afc^en, bafür legt feine gfreunbfc^aft mit ben tfic^tigften, (emigßett
9)tamiem feiner ^tit e^renbe« S^ugnig ab; auc^ finb fie mit i^rem Sobe über Sanguet*«
©ittenrein^eit unb ftoralterfefttgfeit ni(^t fporfam geloefen. Siupleffi« • äRomat) loibmete
i()m fein 9u(^ de veritate religioniB Christianae unb beflagt Sanguef« STob toie ben
Serlnfl eine« Sater«. 3)er ®efcl)id|tf(j^reiber X^uanu« reifte, a(« Sanguet 1579 in
93aben«9aben toar, bort^in au«brü(fli4 nnr, um i^n }n fe^en unb über SRanc^e« gn
fragen; auf feine Seranlaffung fc^rieb Sanguet eine Sb^anblnng über bte beutf^e Stei(^«#
toerfoffung, bie inbeg nie gebruA tourbe; e« ifl jtoeifel^aft, ob ba« SRanuffript no(4
c^rifiirt.
eeitt Seben befc^ieb ^^ilibert be ta 9Rare: Vita Hub. Langaeti edid. Tob. Petr.
LadoTious. Hai. 1700. 12''. (mir fianb e« leiber nid^t }u ®ebote). Im befien lernt
man i^n (ennen burc^ feine Briefe. 3)ie Sorrefponben) mit bem fturfürflen Sugufl
\)on ®ad)fen (829 9riefe t)om 17. 9}ot). 1565 bi« 8. ©ept. 1581) unb mit 9Rorb*
eifen (111 Briefe \)om 9fot)ember 1559 bi« )um @ommer 1565) f^at Subtoig an(^
^au«gegeben unter bem £ite(: Arcana seculi XYI. Huberti Langaeti Epistolae.
Hai. 1699; (eiber fe^r unfritifc^, boU finnentfteHenber 2)ru(f fehler unb ^{a^lfifftgteiten.
SDie Otiginalaften ffaib im Sr^it) ju 3)re«ben; bie $erau«geber ber France protest
t>erfpra4en eine ®efammtau«gabe ber Sanguet* fd^en Briefe; bi« je^t ifi biefelbe no(^
nt(^t etf^ienen. ©eine Briefe finb no4 immer eine gefc^fi^te OueOe für bie ®ef(^i^te
bet bamaligen ^tit; bie geöffneten Src^ibe unb Stbliot^efen geben un« aOerbing« beffere
ftitnbe, aber meift fiimmen fie mit Sanguet'« Seri^ten überein unb nic^t mit Unre^t
fogte ritt itit%(nof\t, er f(^ine bie ^ntm^ gn errat^en. dntereffant finb bie 9rief^
768 , Sononet
Qtu^ toegen tnan^er tultnrgefc^ic^ttt^ev Slottjeii; fo betrug im da^re 1576 fein tüi^fxifyx
XnfiDanb 3 ©ulben, banmter bie fto^ ffit i^n unb feine 3)ienev 24 Sa^, obtoo^I
i^nen nur 9iet unb fc^fec^ter SSSein tootgefe^t tourbe. — Htt 9Ro|cinti(i(m edtonlt \oat,
f^tieb er: irbie 8er}te fftrc^ten fe^r, eine SRoubSfinflernig , toel^e betoorftanb, mö^te
ben Bußotib bed ftaiferd toerf flimmern.'« — (Sine gioeite ©anunbing toon Sriefen i^:
Hub. Langoeti Epistolae politicae et historicae ad Philip. Sydnaenm. 9tattff.l638
(befle ausgäbe Serben 1646. (Sljebir). 96 Sriefe t)om 22. «pril 1573 6i« 28. Oft.
1580; ni^t fo IDic^tig fttr bie B^ittoer^dltniffe, toie bie erßere, aber fie gefkttea m9
einen beflo tieferen Slitf in Sanguefd ^eri; man merft e9 Sangnet an, loie loo^I t^
fe^, in biefen Sriefen feinen @ebanten unb Sonnen freien Sauf (äffen )n fönneii; Zoß
gedneuigteiten toec^felu ab mit Se^ren, (Srmal)nnngen , ©c^er^en, unb man tränt bem
emfien, bebäd)tigen Spanne bie fc^toärmerifc^e, fafl eiferfüc^tige B^^Ii^I^ ^omax fo,
mit toelc^er er über ben »geliebteflen ®o^n'< toac^t, f&r feine ©efnnb^eit, felbfl fetacs
$nmor forgt. — Sine britte ©ammlung Sriefe: Hub. Langueti epistolae ad JoodL
Camorarium, Patrem et filium; juerfl l^eraudgegeben t)on Subloig Samerarin^, 9r5»
ningen 1646; 108 Sriefe ent^altenb; (£art))ot0 (Seip)ig unb granffnrt 1685) fftgte
ttO(^ 22 93riefe ^in}n, toelc^e au^ iuArcana fic^ finben; befonberd toic^tig ijlS9riefl5.
toegen Sanguefd 9i(bungdgang. (Enblic^ Decades tres epistolamm Hub. Langoeti,
Jo. Camerarii, etc. t)on SBeber, g^antf. 1702, mit 6 Sriefen Sanguet'«, siemtt^ vßß
bebeutenb. — Sanguet fc^rieb eine (urje @efd)i(^te bed got^aif^en ihrieg9: Hiatoriea
descriptio soBoeptae executionis — et oaptae urbis Gothae 1563, ftftec9 aufgelegt;
fie^e au^ Xen^et, HiBtoria Gothana @. 808. 3l^m )ugef<^ieben toirb: Apologie <m
defence de tr^s illustre Prince Goillaume — gegen bie ^roffription $^Uip))'< IL
Xntloerpen 1581 (f. aüi^ Du Mont oorps diplomatique Y, 392 sqq.). dnbeg frogt
^ij, ob Sanguet fie t)erfa6t ^at; getob^nlid) toirb $ierre Sotjfeaeur genannt bc SU&en
ffir ben Serfaffer ausgegeben. Motley, the rise of the dutch republio, cntf^eibet 9^
für Sanguet, Green van Prinsterer lU, 186 sq.fc^reibt biefe überaus toic^tige Sd^
Oranien fetbft )u, ber greber unb ©c^toert g(ei(^ gut )u führen tougte, unb glanbt,
£)ranien ^abe f[e Sanguet nur }ur Segutac^tung Vorgelegt
2)ad ^aupttoerl Sanguet'^ ifi: Yindiciae contra tyrannos sive de Principis in
populum Populique in Principem legitima potestate Stephane Junio Bmtö GelU
Auctore, (Ebinburg (Safel?) 1579. 8"", feitbem oft aufgelegt unb in aUe enro))öif4<
©prac^en überfe^t SBer unter bem $feubont)m toerftanben fetj, iß ©egenflanb longai
unb heftigen ©treited geioefen. Se^a , $otman , 3)ut)Ieffid « SRomat) , Safonbonsl
tourben mit ber (EE)re, Serfaffer biefer poütifc^en ©c^rift }u fe^n, betrout 9gri)>pa
b'Subign^ (Hisi univ. Tom. 2. U. 2.) ^atte auf $ub. Sanguet ^ingetoiefen, nnb feit
Sa^te'd fc^arfflnniger unb umf{d)tiger Unterfud)ung tfl biefer iitmiii) allgemein att Scr«
faffer angenommen (bgl. befonberd $o(en}, ®efd)id)te bed franjöf. Saloini^mn« , IIL
Seil. 6. @. 434 ff.). äBenn ed auffaOenb erf^eint, bog Sanguet in feinem feiner
Sriefe, au^ nic^t in ben k)ertraulid)flen an ®^bne)|, irgenb auf fein SBect onflrieU
(benn bie bei $oIen} angeführte ©teQe fc^eint mir fic^ nic^t barauf jn bejiel^en), fo ip
nic^t in Dergeffen, bag ed in jener ^tit rätt)Iid^ fet)n mod^te, beim (Erf^einen einel fo
gefäi^rlic^en Sudjed feinen Stamen in bad bi^tefle 2)unfet ber Ungetoig^ett )n füllen.
3)ad Sud) }erfaat in t)ier abE)anb(ungen, bereu erfie bie ^age auftoirft: @inb bie
Untert^anen einem t^ücflen ©e^orfam fd)ulbig, toenn er Sttoa« gegen ®otte9 @ebot
befiehlt? ober genauer: ift im fheitigen ^aüt ®ott me^r aM bem gfürfien )u ge^or^?
3)te (Sntf(^eibung, bag @ott me^r )u ge^orc^en fe^, toirb bamit begrünbet, bog 9ott
al9 Ober^err ber Srbe unb ber SöHer feine 9{e^te an bie ftbnige (Obrigteit) wb
übertrage, biefe nur feine ©tatt^Iter, Safaüen fe^en; ®ott fe^ ber Qefit^er, bie
Surften nur 9{egierer unb ^irten, ®otte9 SiQe a(fo ber abfoint geltenbe. — Sie
)n)eite %b()anblung toenbet ^ij fpecieO auf bad religibfe ©ebiet unb frdgt: Ob mn
eiacm (dürften, ber bad ®efe^ ©otted Derle^e unb bie ilirc^e ®otte^ t>enpfiße, Sibcr*
iBtigiet 769
tonb letfien bihrfe, toobttrd^, tote unb tote toett? %viii ^tev ifl bie 9nttoott ein 3a;
ftcfigion nnb JKr^e finb l)on ®ott ntc^t einem einzigen Sugenpaar anvertraut, fonbem
em ganjen So((, nnb bei beut Snnbe, toe^en ®ott mit ßönig unb Untert^anen
(^tte§t, jlnb bie beiben (enteren fo(ibarifd) für einanber berbinbtic^; bie @ünbe bt9
Einen Zweite {ht9 Surften) toirb }ur @d)u(b be6 9nberen (Untertt)anen) , toenn er ber«
elben nic^t (Sin^alt t^ut nnb SSSiberfianb leißet. ®ie Organe biefed SBiberflanbe« flnb
ic Sormünber, KeprAfentanten be« Solte«, bie 9{eic{)dt)erfamm(ungen , getofi^Ite llbge*
«bnete u. f. id., bie einjeln bem ftönig untergeben finb, ott ©anjed über i^m flehen.
Borfic^t nnb 9Rfigigung ifl inbe§ immer an)uempfe^(en, um nic^t allju fdjueO mit bem
!Biberflanb«re^t borjuge^en. — SKit ber britten Äb^anblung, ber umfangreid)Pen, ge^t
fangnet auf ba« po(itifd^e ®ebiet über: ob, koie toeit, toem, toie unb mit koelc^em Steckte
i erlonbt fet), einem ben @taat unterbrüdenben ober )u @runbe ri^tenben ^ütfitn
BBiberfianb ^vl leiflen? 9Ran (ann fc^on au9 bem Sor^ergeE)enben fdideßen, toie bie
btttoort audfollen toirb. 3)ie Sanguet (eitenben 3been finb ungefät)r fo(genbe: ber
Knig ifl bem Soße Don ®ott gegeben, t)om SoI!e ober eingefe^t, getofi^It, befiätigt,
«genommen, unb fo befielt ^toifc^en beiben ein Sertrag, fet) e9 au9brü(!(id^ , feq e^
ttOfc^tDeigenb, traft beffen ber ftönig ba9 belebte ®efe^ ifi, bem bad Colt, fo lange
r feine ^flic^ten erfüllt, toie ©ott )u ge^orc^en ^at. SrfüOt er aber feine $flid|ten
tidbt unb toirb er baburc^ jum ST^rannen, fo fte^t ber ®efammt^eit bed SoRe9, nic^t
cm (Einjelntn, ba« Stecht )u, ja e« toirb jur ^fli^t, burc^ feine 9ntoä(te unb Steprä«
cntanten, bie 9{egiemng9genoffen, bem £t|rannen entgegenjutreten , i^n im Stot^faOe
ibjufe^en unb einen re^tmfigigen ^fitfien }u toA^(en. — ßu bea^ten ifl ^iebei, ba§
languet bie erbli^e SRonarc^ie aM bad geringere Uebel bem größeren ber SBa^U
nonorc^ie bor^ie^t, ebenfo bag man ni^t gegen jeben Sürflen, ber einmal bie ®efe^e
ibcrtrettn, biefe ^rincipien in Sntoenbnng bringen bürfe, fonbem bei ber @(^tDad)^eit
et menfc^Kc^en 9{atnr flc^ unter einem mittelmögigen gfürflen für fe^r too^Iberat^en
lalten bürfe. — ^ie t)ierte S^age: ob bie Sta^barfürflen ben Don i^ren Sürflen be«
irficften Untert^anen ju $ü(fe fommen bürfen, bamald me^rfad) praltifc^, toirb tur) be«
lanbelt unb bejaht.
(S9 ifl unfere Sufgabe nic^t, auf bie Sti^tigfeit ber Sangnet'f^en $rfimi{Ten unb
Sd^Iüffe nfi^er einjuge^en, fonbem nur auf bie ©teOung ^injutoeifen, toel^e bie ®%ift
n ber Literatur jener 3^it einnimmt. 2)ie Yindiciae flnb bie reiffle Stuckt bed ^uge«
lottifc^en ©taottfrec^td, toetc^ed fonfl in Reveille-Matin-Francogallia (oon ^otmann),
^em $o(iti(er einen berebten Sudbruc! fanb. 3)ie SRagbeburger @4rtft (f. $o(en) III,
120 ff.), t)on (nt^erifc^er @eite, bie @cf)riften $ot)net'9 unb Su^anan'd oon (Englanb
mb @d^ott(anb ^er finb Srgfinjungen ba}u. ®emäg ben 3^itber^ä(tniffen , toelc^e ben
ßtoteflantidmn^ in grantrei^ immer jnm ftriege gegen feine dürften }toangen, mußten
»tefe et^ifc^en unb flaattoiffenf^aftlk^en Unterfud^ungen toeit me^r auf bie negatibe
Seite ber Srage, b. ^. bie M äBiberflanbed, al9 bie ht9 ®e^orfamd getrieben toerben,
mb e^ iß belannt, toelc^' fc^toere Sef^ulbigungen man auf bie ©^riftfleQer unb auf
>en $roteflantidmn9 geiDfiI}t ^ot, a(9 toerbe ber Stjrannenmorb nic^t b(og entf^ulbigt,
bnbern gerabeju geprebigt unb begünfligt. Sd ifl richtig, manche biefer @(^riften ge^en
peit, fe^ toeit in i^ren rebolntionfiren Confequenjen, aber ed ifl ungerecht }u oergeffen,
Hi% man t)on ber Sart^olomfiu^nac^t unb i^rer blutigen ®aot too^I leine anberen Srüd^te
iftoorten burfte; bie ftanjel toar ben ^roteflanten t)erboten; fo toie nac^^er bieSiguiflen
jaben jle biefelbe nie gebraust unb enttoei^t. 3)ie treffe toar ben ^roteflanten no^
|ng&ng(i(& unb ba^er jene $amp^(ete, bie toie Sraubfacfeln in bie SBelt gef(^(eubert
onrben. ^m Sinbmcf, ein folc^e« jn fetjn, mad^t mir Sanguet'd ®d)rift nic^t; bie
Hb^onblnngen finb im Xone ber m^igflen Sudeinanberfe^ung gehalten, fü^I, dar unb
iefonnen, mijt leidet toirb eine ©^toierigfeit überfe^en ober umgangen, fonbem offen
^efproc^en; bie 9eifpie(e flnb g(etd|ma|ig au9 ber ^eiligen ©c^rift toie an9 ben ©(^ä^en
H§ Rafflf^en %(tert(nm< nnb ben bomaligen ©taot^berfaffungen entnommen; eine fpe^
770 SafUin«
cielle 9tü(fficf)t auf ^anfretc^ U§t fic^ ntc^t bertennen, feine @taaUformeii toerbea
me^tfad) angefül^rt unb mandje ber bamald lebenben nZ^xarmtn** , tote ^etnrt^ IIL,
ftat^Qtina t)on SRebici, motten in ben gefc^ilberten ^etfonen i^r too^tgettoffenc^ 9ttb
erfennen. Snc^ bte gan^e ^ic^tung be9 Setfafferd ifi nic^t bemolratif 4 , fonbeni —
tote Sranhet(^d Serfaffung — arißohatifc^. Cntfprei^enb bent oben anfgefteOttn 0nmb^
fa^e Songuef 9 glauben toir : et Derfagte bad 9uc^, um in eine bomatt biel it\ptf)fyM
t^age j!(at^eit }u bringen; bte Sr^ebung feinet ptotefiantifc^en ®tanbea«6tftbet tooOte
et t)on re(tgiöfen unb polittf^en ©runbfö^en aud tec^tfettigen nnb ben bomatt in
@(^toange ge^enben unb biet befolgten ntad^iatoeQifltfc^en ©tnnbfä^en estgegcnicctes.
3)amit flimmt t9 anif, bag et mit folgen ^ütßen, toelc^e feinem SMtembealc no^
(amen, toie 9Eßi(^eIm t)on Otanien, in beflet t^ennbf^aft leben (onnte, o^ne feiner
Ueberjeugung untreu )u toetben. — Sergt. bte audfft^rlic^e unb treffliche Sb^anblmig
bon Solenn »b. in. ®. 289 ff., fibet^aupt ben ganzen britten Sanb. — Treüssohke,
Hub. Langueti Yindiciae contra tyrannos. Leipz. 1846.
Sine neuere SStograp^ie Sangua'6 ifi mir ni^t belottnt. Henri Cherreul, Etnde
Bur le XYI si^cle, Hub. Languet. Paris 1852. (am mir nic^t )u ©efic^t
Xito^üt erlitt
fiafitiud, do^anned (aud^ Saflciud, San Saficft), Sodann Safi^hy), potnifd^
Sbelmann unb ©(^rtftfieOer in ber )toetten ^älfte ht9 16. da^r^unbettd. — 6eiBe
Sebendumftönbe finb nur unboüftänbig befannt, bo^er t9 gefc^el^en (onnte, bog et frü^
me^rfa^ mit bem toett ölteren 3o^ann a ia9co (t 1560) ibentificirt tonrbe. 9hir ber*
einjelte 9toti)en ttber iE)n finben fid^ bei Regenvolscius ( Wengerski) bist. eocL Slavon.
m. p. 452; Gerdes, Scrin. Antiq. VI. p. 649; Bayle dici; Söc^et, (Sele^tteB'
Sqct(on IL ®. 2283; Somentu9, Sotrebe )u ber Su9gabe bon 1649; Sattg, ^iffanric
ber Sugeburg. Sonfefflon, IL @. 715; ©inbelt), ©ef^ic^te ber bb^mif^en Stfiber,
Sb. n. @. 90 unb: Oueaen )ur ®efd)id)te ber bS^mifdjen SrAbet @. 325 n. &.;
SDied^off, ©ef^i^te ber SBolbenfer im aRittelalter @. 172. 357; befonbet« abet: 9.
Su{ad)etotc), ®ef(^t^te ber reform, flird^en in Sitt^auen, 9b. II. &. 182 ff.
3m 9Iad)folgenben l^aben toir berfuc^t, sufammenjuflellen, too6 fic^ an^ ben nsl
jugänglt^en ^anbfd)rtftli(^en unb gebrudten OueQen ergeben ^at — @eboten iß 3o«
^onn Safi^ft) nac^ feinen eigenen Hngoben (Eist. Fratr. Bob. Sn^gabe bom 3. 1649
®. 183 unb ÜRffr. ber ©öttinger etbtiot^e{ ®. 63} im 3. 1534, alfo in ber geit,
too in feinem Saterlanbe $olen unter ber 9{egterung bed reformationdfeinblic^eii Stbti^
©tgtdmnnb I. (t 1548) tro^ ber (öntglid)en unb bif^öflic^en ®egentoir{angen bte ebo»
gelifd^e Se^re bennoc^ allmäl)lt(^en (Eingang fanb. @ein ®eburt9ort ifi nnbe(amit Seim
3ugenb fällt in bie ^txt ber toeiteren Sudbrettung ber Sieformation in $olen, aber ob^
bed Sudetnanberfallend berfelben in bie brei Parteien ber Sut^eraner, Stefotmttten mb
bö^mifd)en trüber. 3)em reformirten 93e(enntnig, bad feU 1544 befonbct« in iHeii«
polen unb !Ottt()auen, unb jtoar borjug^toeif^ bei bem polnif^en %bel SnOong fcnb,
gehörte oud) Soflttud an. S)ag er fpäter }ut Srübergemeinbe fibetgetreten fe^, irie
getoöE)nltd) behauptet toirb (). 93. bon 3ö4er, ©iefeler, JKrc^engefc^. 11, 4. 6. 460,
©ied^off in ber SR.^ignc. »b. H. ©. 395), ifi unbetoiefen.
2Bte bamafö biele ®5f)ne bed polnifc^en SbeM in 2)eutf41anb, ber ©c^toeig nb
3talien tE)re @tubien matten, fo treffen toir auc^ ben 23iä^rigen ?afitind im 3. 1557
in Safel, in 8ern, too er mit äßolfgang 2Rudculud au^fü^rlic^ Aber bie (lofaiif^e Se*
formation unb ttber bie 93r&ber ft^ befpri^t (f.aRftr.®.133), in @enf, loo et Sabril
befudit (ebenbaf.), in 3ttri(^, too er ben ?eter üRart^r ^ört (Hist. Fratr. Boh. 6.143)
unb bie ttbrigen bafigen 9}otabtlttöten, SuQinger, ©ualter, ©imler, Sabatet, SSBoIf (emM
letnt (®erbeö ®. 659). SBo^l um biefelbe 3eit ober no(^ früher toirb t» gelDef»
fet)n, bag er in @tragburg.3o^ann @turm'd Unteni^t genog, ben et rhetor in 6er
mania facile princeps, praeceptor meus colendus nennt (3Rf{r. @. 142). Sr tpnrbc
bonn Stifxtx im $aufe M 9Bottooben 3oE)ann Shototodtt), bet untet ben et^ SSit«
SofUiMf 771
gficbern bed ))o(ntff^en lbe(9 }ttr Sonfeffloti ber bS^mifc^en Srfiber übergetreten toax.
Bttcrß berbra^te er einige do^re ju Öarctn, bem getoö^nli^en SBo^nfi^e ber SamiKe^
nsb ging bann mit einem @ot)ne bed ^aufed auf 9{eifen (Sutad^etotc} @. 183). lieber»
^aspt fc^nt er einen großen £^eil feine« itbta9 auf dJeifen )ugebrQ(i)t )u ^aben, bie
er ^etl« )n feiner eigenen Sudbilbnng, t^eitd oto Begleiter junger Ferren t)om poini*
f(^en nnb bbl^mifc^en Übel (ephoroB nobilium et generosorum discipolorum nennt
i^ Kegenbottdnd IIL @. 452), t^eitf ani^ aM politifc^er Envoy^ unternahm. @o
i^ er im 3. 1558 in granheid), 1560 in Italien, too er mit Snbrea« 3)nbit^ eben
^anbfc^afttbnnb f(^(ie|t, ber freiUc^ fpäter fic^ loieber (6fie (f. Brief t)on Safitin« an
Solf bei (Serbe« ®. 654), in Senebig (Hist Fratr. Boh. ®. 140), 1563 mit einem
^^atn 93ence«(au« toon Oftrorog nnb anberen $o(en in ^eibelberg, fpAter in bemfelben
^afyct )n Safel (Brief an BnUinger d. Basileae 5.@ept. 1563), 1564 in ®enf, Ido er
bei Sabin'« Zobe antoefenb ifl (Sufadc. @. 183. Hist. Fratr. Bob> @. 103); im 3.
1567 imSpril reift er studiorum gratia über Böhmen na^ ^eibelberg (ebenb. ®. 277),
in bemfelben da^re toill i^n ber fatI)o(if(^e £^eo(og @enebrarb in $ari« gefet)en nnb
mit i^m über bie ZrinitAt«(e^re ber^anbelt ^aben (Genebrard. Chronolog. Hb. IV. a.a.
1582. e. 786); 1579 ifl er toieber in ^eibelberg (Dergl. Brief an iBoIf bei ©erbe«
6. 651), im gRftr) beffelben da^re« ||u ^anffnrt a. 9R. (f. Brief an 3oi Sanrentin«
bei ©inbel^, Fontes ®. 379). über oud) in Wittenberg nnb !Oetp}ig treffen loir i^n
je^ 1570 8. 1571 im Ber(el)r mit ben bortigen ^pppifien (Hist. Fratr. Boh. @. 122.
145. (Serbe« ®. 656. ©tnbelt) Fontes @. 330). 3m Sugafi 1571 fommt er au«
Orogpolen nad^ 2eip}ig nnb Wittenberg, Der^onbett ^ier mit bem Bmber 3fai SepoIIa,
toerfpric^t i^m einen Befuc^ bei ben b5I)mif4en Brübern in 9Rfi^ren (®inbel)|, Fontes
6. 330) nnb reift, baranf über t^anffurt unb Belgien nac^ $art«, in Begleitung bon
jmei Baronen, einem Böhmen unb einem $o(en (®erbe« @. 656). ißo^ in bemfelben
3a^e (1571), auf ber ^{üdreife au« granheic^, fü^rt er ben toerfproc^enen Befu(^ bei
ben bb^mifc^en Brflbem )u $rag unb dung^BunjIau au« (Hist. Fratr. Boh. @.377).
3m Sommer 1572 mug er bereit« toieber in $ari« geloefen fetjn, toenn e« ridjtig if},
toa« ffienger«ti angiebt (a. a. £>. ®. 452), bog er bort bie Bart^o(omäu«nad^t mit
erlebte.
Bon biefer ^txt an laffen fic^ feine ©puren nic^t me^r fo genau berfolgen. j!önig
Stephan Bat^or^ (1575 — 1586), ber au(^ feine« 9{at^e« in fir4(id)en angelegen^eiten
fid^ bebient jn ^aben fc^eint, foQ i^n }u poKttfc^en SDtiffionen tertoenbet unb i^m ben
Zitel eine« fönigß^en Envoy^ ert^eilt ^aben (©erbe«, Ba^k, dö^er). SRe^r unb me^
freist er aber {e^t in feine ^eimat^, nac^ $oIen ober Sitt^auen, fld) jurücfge^ogen unb
t^« mit literarif^en arbeiten, t^ei(« mit Unterrii^t in ber SamiKe ^oton)«fi'« )n
Borcitt, fpäter in ber be« litt^auifc^en Sc^a^meifter« S^Iaboto«!)} )u 9Bt(na fi^ be«
f^ftigt )tt ^aben (Suto«). @. 184). Sieben mehreren anberen Schriften, bie er in
biefer 3^^ berfagte, toibmete er flc^ namentti^ ber toieber^otfen Durcharbeitung feine«
8idb(ing«)ner(e«, ber Brübergefd^i^te. 3m 3a^re 1582 ift er )u ihalau, tote toir au«
ber 3>ebiIation feiner ©^rift de Kossonun religione fe^en, 1584 ju SBilna (Wl\ft.
e. 115), 1597 toieber in Sitt^anen (3Rffr. ®. 104), 1599 ju 3a«(au in jittl)auen,
im mffifc^ett ©onbemement SSoI^^nien (Hist. Fratr. Boh. @. IBd). 3)ieg ifi ba«
letzte Sbatnm, ba« toir an« feinem Seben lennen; er toirb too^I ben Sbtfang be« fieb«
je^ea 3a^^ttabert« ni^t biet überlebt ^aben.
8afltin« toirb bon 3^^9^off^ gefc^ilbert al« ein vir plus et eraditus (®im(er,
biblioth. @. 389), nobilitate generis, yirtnte, eruditione, fide praestans (B(a^o«(ab
bei 9inbel^ Fontes 6. 325), al« yir haud ynlgaris eruditionis, utpote qni malta
andiiit, legit et expertos est plorima (Urt^eil (S«rom 9tübinger'« bei ©inbett) Fontes
e. 328). Sin ungünfKge« Urt^eil be« $arifer Zl^eologen ©enebrarb (a. a. £). unb
bei Ba^Ie), ber i^n a(« einen religibfen Broten« unb Ban^menfc^en fd^ilbert, tommt
^tegegcn nic^t in Betracht
772 SafUin«
ObkDo^t ni^t ST^eoIog unb bo^et t^eologif^e @trettftagen gern htn S^eologea
überlaffenb (3Rf(r. @. 122), na^m Safittud boc^ fe^r lebhaften Sbit^eU ao bea rdtgtöfen
Setoegungen feinet 3^^^ unb indbefonbere feinet pobiifc^en Satetlanbed^ an bet Vitf'
breitung ber eDangelifc^en 8e^ve in $o(en (9Rfh. ®. 133), an ben ©egenfft^en ber
Sonfeffionen unb religiöfen Parteien, an bem 3ufianbeIomnien nnb ber Xnfrec^tec^oItiniQ
einer Union )h)if(^en ben polnifd^en SIeformirten, Sutl^eranern unb Sr&bem, ebenfo aber
aud) an ber Sbtoe^r bed Xntitrtnitaridmud fotole be9 feit 1569 in $o(en nm fid^ grei-
fenben defuitidmud, toon beut er eine fe^r treffenbe offenbar aud nA^ßet Snfc^annsg
gefc^öpfte @c^ilberung entloirft (9Rffr.@.113). ^erfönlic^ ifl er ber ref ormtxten ftir^e
)uget^an, mit beffen $Sut)tem unb Seitern Saloin, Seja (beut praecipaiu hajoB tem-
pestatis theologus, 9Rffr. ®. 124), SuQinger, $eter ÜRart^r, aRudtnIu« n. 9. er 6e>
(annt unb jum X^eil nfi^er befreunbet ifl. Sber auc^ t)on Sut^er fprtc^t et mit ber
größten ^o^a^tung, ald bem tantus vir, doctor Germanoram, majestatis divinarom
Utterarum vindex et purae religionis in Europa instaurator (9Rffr. ®. 110 u. ft.).
®ern toiO er bie ©dj^a^en bed grogen äRanned entfc^u(bigen (@. 134) mtb ^t
anij gegenüber t)on tat^o(ifd^en Ungriffen, rrobtDO^I er fein $?ut^eraner getoefen, bo4
Sut^erum in laem auf« Sefie Vertreten'' (f. ®atig, $iflorie ber Hugdb. Conf. Sb. IL
®. 715 ff.}. SRit ben bentfc^en $E)Uip))ifien, mit einem $encer, (Samerorm9, Xftbia«
ger, SDtoder u. %., xft er befreunbet, nm fo übler aber iß er )u fptec^en auf bol
@nefio(ut^ert^um eined SRörlin, ^(aciud, SBiganb, ^eg^ud, 8ren), folnie auf bte Vbi-
quitarii S^emni^, ©eineder u. f. to. unb i^re haeresis crassa, non toleranda ((Serbel
@. 655. 658. iDtftr. @. 122 f.). Ueber^aupt, fo ftarl ausgeprägt fein ptotefianttf^
Setougtfe^n, fo gtü^enb fein ^ag unb fo bitter fein $o^n gegen papifUfc^ed nnb iefm»
ti\ijt9 Untoefen ifi, fo }eigt fid) boc^ in i^m anbererfeitd toieber ein itenif^et nnb
loa^r^aft fat^olifc^er 3ug, ber M consensus mit ber alten ftirc^e {{^ freut (Otnbel))
Fontes @. 380) nnb nichts fe^nli^er münf^t, al« Sin^eit be« ©tauben« nnb be« fbtß
tenntniffe« anij bei allen fonftigen 2)ifferen)en (id unum conor, nt una sit et cum
multiB aliquomodo diversis fidei confessio, una ecclesia, una fides, eaque plane
catholica; Srief an ben 93rüberfenior 3o^ann 1?oren) bei ®inbe(^, Font. @. 379).
Son biefem äc^t öfumenifc^en @tanbpuntte and mugte Safitiu« ebenfo jnr SeUot«
pfung ht9 SnabaptiSmu« unb Slntitrinitaridmud flc^ aufgef orbert , ate anberetfett« jo
ben bö^mifc^en 93rübern fld) ^ingejogen fügten. ®egen Anabaptistica Zusania )»oIemtfirt
er n)ieber()olt in feiner SSrübergefc^ic^te ; bag er eine eigene (und nic^t tnettet betamde)
©c^rift rrüber bie fiinbettaufe'' gef^rteben unb borin ben apofiolifc^en Urfptnng ber«
felben )u betoeifen berfuc^t ^at, t^eilt er felbfi mit (bei ©inbel^ Fontes @. 379).
@d)on biefe @d^rift über bie fiinbertaufe, bie im da^re 1570 berfagt fet^n mn§, toar
o^ne ^tüti^tl Veranlagt burc^ bie unitarif^en Setoegungen, toel^^e feit 1558 in fobn,
unb namentlid) unter bem ^umanifUfc^ gebilbeten 9bel um fic^ Gegriffen Ratten. 2>a
bie Unitarier in $olen an*fangd jur reformirten ftirc^e fic^ hielten, bid bann 1565 aif
ber ©^nobe )u $etri(oh) i^re SuSfc^eibung erfolgte (f. SteatiEnc^O. 8b. L @. 408 f.
9b. XII. ®. 14 f.): fo tofire e9 immerhin möglich, bog au^ Safltin«, mit einigai
SWitgliebejn ber Partei perfönli^ befreunbet, eine 3eit lang felbfi ju nnitorif^en In-
fid)ten fl(^ ^ingeneigf ^ätte (©enebrorb o. a. £>. @. 786). debenfaOd knar bieg ober
feit 1567 nid)t me^r ber t^all; bielme^r bellagt unb beUmpft er t)on fe^t an bes
neuen Srianidmud unb Sptfurfiidmud, (£bioniti9mu9, ®amofateni9mu9 unb iRacebomai
ni9mu9 auf'd (Sntfdjiebenfie (Briefe an 9Bolf 1570 unb 1571 bei @etbed @. 651 ff.
unb SKfh. ber 8rübergef(^. an berf^iebenen ©teDen), unb enttoirft Don ben anfangen
biefer irrreligiosa religio, bie eben bamaö im Begriff toaren, i^re SKebettaffm^ ii
Üalavi )u grünben, eine nic^t fe^r fc^meic^el^afte ©d^ilbemng (bei ®erbe^ €. 653).
3m 3a^re 1570 ^at er eine ©(^rift in pofnif^er ©pra^e gegen bie Äitltrinitarier
(contra hostes filii et spiritua Dei) berfagt unb an feinen greunb S^t. Urecinl,
SReftor ber ©(^ule ju ffrafau^ einen ber ^auptgegner ber Äntitrinitarier , gefanbt, ii
SofUiM« 77S
bet Vbflijt, biefelbe, tDemt jle Siatgmtg finbe, ^erattdjngebcn (Safitind an Saucentin«
bei ®faibe(4 Fontes 6. 379). 92oc^ tnel^t ge^t t9 t^m )u $et/(en, ate er im 9Rat
1671, bama(9 in SBittenberg, bon bem pobiifc^en ®rafen SBencedlau« Ofhovog an9
ihralau ^5rt, bog auc^ fein greunb Snbrea« 3)ttbit^ (t)g(. Mea(«(Snc^IL Sb. m, 533)
bet haeresiB Ebionorum ^ij l^ingegeben ^abe (©etbed ®. 653). Sr ric^td fofott jtoei
Sriefe an 3)nbit^, um biefem )ug(ei(^ im eigenen Stomen unb im 9tamen berjc^iebener
gfrennbe emfllic^ in'9 Oemiffen )u teben unb i^n a(d einen irrenben Srnber auf ben
9Beg bev SSSo^r^cit )urü(I)nfü^ven. ^ubit^ antwortet i^m in einem on^ffi^tUc^en @enb«
fc^rciben, toocin er bie (itc^Iic^e XxiüitäMdjxt unb S^riflologie, befonberd ba9 fogen.
Symbolum AthanasiaDum, onfd ^eftigfie befireitet nnb lebe ©etoiffendinquifition fU^
in fe^ entfc^iebenem, fafl borne^m toegloetfenbem Zone betbittet. i>a9 füt bie ®e«
f^i^te be^ Xntittinitatitond metftoütbige Sftenflfidt iß me^rfoc^ gebtndt untet bem
Zttel: Andreae Dudithii epistola ad Johannem Lasicium, equitem Polonom, in
qua de divina triade disputatur 1590. 4. nnb in bet Biblioth. Fratmm Polen.
Tom. L 8. 510 — 14; t)gl. Sandius, Bibl. Antitrin. @. 63; Bock, hist. Antitrinit
L @. 301. ?af{tiu9 ^atte nic^td (Siligete« }n t^un, att ben 9tief 2)nbitVd Snbeten
)n lefen ^n geben (toorübet fi^ biefet in einem Stiefe an 3ojla9 @imlet nnb 3o^.
»olf in 3ftri(^ befc^toett, f. Bibl Fr. Pol. I. ©. 531) ; et fo^ botin offene »äng.
ntmg bet ®ott^eit S^tifii nnb be« ^eiL ®t\fit9 nnb eine Set^S^nnng be« fitc^Iic^en
Ztinitfitdbogma'd. (Et beabfi^tigt, ha9 ®enbf(^eiben bon $atid and gtünblic^ ju be-
anttootten (Safitiu« an 3. äBoIf bei ®etbe« @. 657). Ob nnb toann biefe Snttoott
etfolgt ifi, toiffen toit nic^t (bgL 3of. @imlet, Biblioth. ®. 389, too bon pobiif^en
unb (ateinifc^en ©egenfc^tiften bed Sajltind gegen ben Sntittinitatidmud bie 9lebe ifi).
SIttcb feine ©^toeijet $teunbe, SBoIf, @im(et, 9e)a, fotbett et }nm Seißanb in biefem
Kampfe auf.
de me^t Safitind bie 3^^&ttnng nnb ^tttti^vaiQ bet ebangelifc^en ftte^e feined
6atet(anbe8 bnt(^ biefe antittinitatifc^en unb anabaptifüfc^en Setoegungen beHogt, beflo
me^t fü^(t et flc^ angejogen bon bem etoangelifc^en ftat^o(ickmud nnb bem Sifet füt
(4ti{Ui(^e9 Seben, bet i^m in bet (Semeinbe bet bb^mifc^en Stübet entgegenttat
Z)iefe loaten feit 1548 in$o(en angeflebelt, Ratten tto^ mannet ©egenloittungen immet
gtbgete SnSbreitnng nnb (Sinflug etlangt nnb toaten feit bet @^nobe }n fto)mtne( mit
bet tefotmitten JKt^e in $Dlen in nä^ete Setbinbung getteten; im 3. 1570 toat enb«
U(^ anf bet ©tjnobe p ©enbomit eine Seteinigung bet btei ebangelif^en Meligiond«
potteien, bet Siefotmitten, Sntl^etanet unb Stübet )u @tanbe gefommen (f. 8b. IL
@. 393. XTTT. 8. 16). gut bie Snftic^tung nnb Sufre^tetl^altung biefet Union in»
teteffitte fic^ Safltiud, toelc^et mit me^teten bet ^etbottagenbßen äRitgliebet unb §tennbe
bet 8tübet in $oIen petfbnlic^ befteunbet loat (mit bet Familie fttototodft^, Oßtotog^
mit Simon X^eop^il Xutnobiud, mit do^ann Moft^ta, mit bem Stübetbif^of @eotg
3«tae( n. %), auf« Seb^aftefte (®etbed 8. 655. 657). Xu« Snlog biefet Union<#
toet^anblnngen ettsac^te in Safitind (f. (Someniud, Sottebe jnt Hist Fratr. 8. 10)
bet 93unf4, bie Seiten nnb Sintic^tungen toie bie ®efd)ic^te bet. 8tüberunitat nfi^et
fcnnen )u (etnen. ©elegen^eit ba)u bot flc^ il^m fotoo^I in feinet ^eimat^, befonbet9
tu ®togpoIen, a(9 auf feinen Steifen^ auf benen et me^tmate bie @emeinben in Sb^meu
ttnb 9R%en, indbefonbete bie )u $tag unb 3ung«8un}(au befuc^te — etfhnald 1567
anf bet Steife nac^ $eibe(betg, nnb bann toiebet 1571 auf bet SZfidteife aud Staut»
rei^ (Hist Fratr. 8.277). S)ie ffiinbtüde, bie et ^iet empfing, toaten bie günfligflett;
et glaubte flc^ in eine apofio(ifd)e ®emeinbe betfe^t unb bie ßufi^nbe bet etften S^tißen»
gemeinben betgegentoftttigt ju fe^en. St na^m flüt» genau in lugenfd^ein unb jog
nmfaffenbe (Ettunbignngen ein übet bie befie^enben Sintic^tungen loie fibet bie ©ef^i^te
bet SBtübetfit^e. «uö eigenem «nttieb unb o^ne Äuffotbetung bet Stübet (8(a^o«tab
bei ®inbe(t) Fontes 8. 327) etttfd^(o§ fic^ Safltiu« ^ut Sudatbeitung einet futjen
®ef4i(^te bet bb^mif^en Stübet nebfi 3)atfleIInng i^tet Sintic^tungen. i>tt etfle Snt«
774 Softtbi«
tourf bajn (epecimen quoddam fatmae hajus bistoriae — licet mde faerit opnsoii-
lam, tote Safltiu« felbfi fagt in bev epist dedioatoria, f. Eist Fratr. @. 183) csU
flanb jtoifc^ett ben darren 1567 mib 1570. (Sr ifl o^tie 3^^f^ ibenttfc^ mit Hm
Huffa^, ber nn6 in bem ÜRanuffripte ber ®5ttinget Sibltot^el (ood. theoL 208) 6.1
6t9 Xn. freilich ntc^t gonj tooOlfiSnbig Vorliegt unter bem Zxtti de origine et insti-
tutis firatrum Christianomin, qui sunt in Prossia, Polonia, Bohemia et ICoraTia
Joannis Lasitii Poloni Gommentarius A. D. 1568: bie @ef(^i(^te ber Srüto boa
^ttg bx9 )ttr Sonfefflott bon 1564 ifi ^ter in 32 Paragraphen jiemlid^ tnrg nnb o6e&
flfic^ti^ er)fi^(t, toorauf §. 33. jnr @(^tlberung ber institata et mores Fr. übcrge^
3)iefen Slnffa^ fanbte ?a{ltiu9 etma im 3. 1569 ober Vnfang« 1570 an Seja in Ocsf,
um f{(^ feinen 9{at^ toegen ber ^eraudgabe )u erbitten (f. ben Srief bon 8afttin6 an
3o^. Saurentiud bom 3. 1570 in ber Batio disciplinae Fratr. Boh. 1633 €. 108,
befonberd aber ®inbe(t) Fontes @. 379 unb Hist. Fratr. ®. 183). 2)ie Ontlmt
Se)a*9 (am 1. SKära 1570) ^at ®inbe(^ a. a. £>. ®. 380 mitget^eilt — frct04 in
jiemlic^ incorreftem Z^it: er mac^t eine Steige bon SudfleOnngen, bie t^eiM gef(^t>
(ic^e 1>ata, t^eite bogmatif^e fragen betreffen, ifl aber boc^ erbötig , bie Schrift ncii
Xenbemng einiger ©teUen mit einer Sonebe bon feiner $anb ^erau^jugeben. Qntct
bem 23. 3R&r} 1570 erbittet fid^ Safitin« unter Beilegung be< eeja'fd^en Sriefe« an^
ein Urt^eil bon bem Senior ber JBrüber in $o(en, do^amt Sanrentin9, nm bann mit
(Eintoillignng ber Srfiber feine Hrbeit in etlood erweiterter ®efialt (quae jam panlo
oopiosius meditata de rebus vestris habeo) I^erau9)ugeben (®inbelt) Fontes ®. 379).
Xber anii bem competenteften fienner ber Srübergefc^ic^te , bem Senior bet Srfiber in
THÜ^xtn, 3o^ann 93(a6odIab, ^atte Safitiud feine Schrift, toie t9 fd^eint, bereite in ber»
me^rter Suflage (prolixins illud scriptum), iebenfaüd fc^on bor 3ntil57l mitget^etlt
2)iefer fa^ fle flü^tig bur^ (obiter inspexit, ®inbelt) @. 321; ter eam perlegeni,
SRffr. @. 52), madjte einige Semerlungen ba)u unb beauftragte ben no^ SBütenberg
reifenben Sruber 3fai Sepotla, münblic^ toeiter mit Safltiud ju ber^onbeUt. B^gleid^
überfenbet 9Ia]^o9(ab, ber flc^ fetbfi (ängfl aUe ÜRül^e gegeben, bie bur^ ben Oraab
ber ©tobt Settomif^I jerflörten unb jerflreuten 2)oIumente ber Srfibergefc^i^te toieba
)u fammeln, )u ergSnjen unb }u berarbeiten, an Safltiud, tood er bon 9Rateria{ bei bet
$anb iiat (quae ad materiam illam requinmtur et haberi poterant, f. ben merMb>
bigen Srief be« greifen Srüberfenior« d. d. Sibenf^ü^ 14. 3n(i 1571), — indbefoiM
bere bie bon 93Ia^odIab felbfl im 3. 1556 berfagte Summa de Fratrom origine et
actis (bg(. ®inbel)), ®ef4. ber b5^m. »ruber 11. @. 67. 472). 3)er Sntbcr 3fai
tl^eilt bo9 9BerI bed Safitind anc^ an $rofeffor Sdrom Slfibinger in Wittenberg, foim
an $eucer mit; ba9 Urt^eil Leiber lautet nic^t gan} gfinfKg; iebenfoUd metirat %
ou9 ben bon ^Ia^o9lab mitget^eiten SRaterioIien loffe fic^ (ei^t eine biet beffere 9ift«
bergefd)td)te ^erfteÜen, al9 ber Snttourf be9 Safitiu« (®inbelt) Fontes®. 321.325.328).
(£nbe Suguß 1571 (ommt enbUc^ Safitiud auf einer Steife aud $o(ett nadi gfranlrei^
in SBtttenberg an; »ruber 3fai (ann i^n freiließ nur pd^tig fprec^en, t^eilt t^m oba
bo(^ ha9 9Eßt(^ttgfie avi9 ben »emerfungen SStal^odlab'd mit; 8afittu9 iß Auger^ banttar
für bie freimüt^ige »eurt^eitung unb berfpric^t, auf ber Sifidreife and ^antrei^ eiiefl
Sefu^ bei ben »rübergemeinben in ÜRa^ren ju ma^en (@. 330). SDiefen 9efit4
führte er noi) in bemfelben 3ol)re au«, traf jtoar ben ©enior 89ta^o«Iab (t 24. »ob.
1571) toa^cfdf)einIi(^ ni^t me^r am Seben, fa^ fic^ aber hwcij beffen toert^boUe Sof«
jeidjnungen nun erfi in ben ©tanb gefcfet, feiner »rübergefc^i^te eine grünblii^e Uab
arbeitung unb grtoeiterung angcbeitjen ju laffen, bei ber er fl(^ nun grö§teutf)eitt oi
aSk^ofllab ^ielt (bg(. SKffr. ©. 45 : Blahoslavus, doctus episcopus fratmm in Mo-
ravia, quem maxime sequimur), aber auc^ münblirf)e üRitt^eilungen j, 35. be« SOjöi«
rigen »rüberbifiiofö ®eorg 3«rael (f 1588) bcnu^te (2Rf!r. ©. 134).
©0 entponb nun unter toieber^otter ÜDur^arbeitung unb «ebijlon ein böDig nenel,
Wefentlid) boüpänbigereö ffierf unter bem litel: De origine et rebus geatis (anbert
SafWitf 775
Setert: adTeniB) Fratmm Bohemoram libri ooto ((Serben ®. 650 gibt nod^ bett
Setfa^, ber im ®5ttinger aRanuffript fe^lt: instmotu et cora Simeonis Theophili'
Tumovii).
dm do^ve 1585 fc^iAe Safitiu« fein äBerf auf« Slene an bie Scübet mit bet
Sitte, fie motten baffelbe prüfen nnb bonn mit i^ren S^^&l^tn unb Setbeffernngen
^ecQudgeben (SomeniuS in bem Sortoott ju fetner Sudgabe®. 11); bie trüber (onnten
fU^ an< onbetonnten ®rünben jnr ^eraudgabe ni^t entfc^Iiegen (f. Someniud, Sonebe
nnb HiBt. Fratr. ®. 172; SIRffr. ®. 165). Stac^bem Safltin« toieber^ott (im Saläre
1692, 1597, f. 9Rffr. ®. 81. 104) bie nac^beffembe $anb an feine Srbeit gelegt,
ma^te er, bereite fränfelnb nnb in gebrttcfter ©ttmmnng, jamque alterd pede stans in
Bepoloro (Znmot) an Biotin 12. 3nli 1599), einen nochmaligen Serfu^ }ur $ubU«
Idtiott im 9. 1599, inbem er ein ret)ibirte9 S^cemplar bur^ Sermitteinng @. ST^. Snr«
ttotoK'9 (f. Snta9). ®. 186) an ben Saron ftarl toon 3trotin f^idte, ber auf feinem
Schlöffe Srali) in 9Rä^ren eine eigene 3)rn(ferei befag (f. bie S^f^nft an Saxi t). 3<'
tottn, batirt Zaslayi Lituanorum bei Someniud®. 182f.; über ben Saron ftar( t). 3*
togt SRffr. @. 77; ©inbellj, bötjm. »rüber »b. U. ©. 350 ff.). — ©a« ®er! toor
gntoor no(^ einer neuen Prüfung bur^ ben Srüb.erfenior ©imeon X^eop^il. XnrnoDiud
UBtertDorfen toorben (f. beffen Observationes im ®5ttinger 9Ranuf!ript @. 165 — 181
nnb beffen Srief an Safitiud Dom 20. Ipril 1599 bei ?n(a9)eh)itf(^ ®. 185); ber
SBunfc^ be< Serfafferd, bag ed enblic^ gebrucft merben möd)te, blieb unerfüllt.
Srfi im 3a^e 1649 gab Smo9 (Someniud, bama(9 )u Siffa in $oIen, ber bie
i^m jnbor nnbelannte @4rift )ufä(Iig in einer Sibliot^ef aufgefunben ^atte, baS ac^te
8n(^ nebß dn^altdanjeigen unb Sudjügen au9 ben fieben bor^erge^enben l^eraud unter
bem Xtte(: Johannis Lasitii, nobilis Poloni, historiae de origine et rebus gestia
Fratmm Bohemioorum über octarus, qui est de moribus et institutis eorum. Ob
piaaaentem rerom statum seorsim editus. Adduntur tamen reliquorum YII. libro-
mm argumenta et particolaria quaedam excerpta. Anno MDCXLIX. 8. 392 @.
3>te anonyme Sorrebe be« Someniud ift batirt Dom 21. Vug. 1649. 9}eben ber (atei«
mf4en toirb anc^ eine b5^mifd)e Sudgabe berfpro^en, eine Sudgabe bed ®an}en Dor«
bd^aben; letztere ifl ntc^t erfolgt, ob erflere — if) unbelannt. Sine }toeite Sudgabe
bed ac^en Suc^ed mit äßeglaffung ber Snd^üge and ben fieben erflen gab Somenindr
biedmal mit 9lennung feined 9?amend, 1660 )u Smßerbam unter bem Zitel ^eraud:
Joh. Lasitii, nob. Pol., de eccles. disciplina moribueque et institutis Fratr. BohO'
momm memorabilia continens. Amstelodami 1 660. 8. 224 @. 93eibe Sudgaben ge>
^Oten )n ben größten bibliograp^ifdjen ®elten^eiten ; bie ©öttinger »ibliot^et befi^t bon
leber ein (E^remplar; eine audfü^r(id)e »efc^reibung beiber f. bei ®igmunb 3af. »aum«
garten, SRa^r. Don merlto. »üdierit. 8b. VI. ^aüt 1754. ®. 136 ff. 121 ff.
^anbfc^rifttic^ ift bad SBerf noc^ mel)rfac^ bor^anben, aber nirgenbd boüfiönbig
(gegen ®iefe(er, ftirc^engefc^. n, 4. @. 460 bgl. ®inbe(t), ®ef(^. ber bö^m. Srüber.
Sb. IL @. 474). (Sin toa^rfd^einltt^ aud ber 3eit bed Safitiud ^errü^renbed (Exemplar
befi^t bad Src^ib ber Srübergemeinbe )u $erruE)ut. (Sine Sbf^rift Don biefem fertigte
im 17. da^r^nnbert Sr. 3)aniel ®(einig (f 1689 ald (Sonreltor inSiffa) für ben $ro«
feffor ber Ideologie 3o^. (Sl)r. Seemann in granffurt a. b. Ober. 3)iefe Sbf^rift
fom fpäter in ben SSeflfe bed $ofprebigerd unb Sifd^ofd Dr. 3)anie( (Smfi dablondft^,
ber fie mit bem (Si:emp(ar aud bem Srd^iD ber SBrübergemetnbe genau coüationirte.
®ie lam nad^ dablondt^'d STobe (1741) in @. 3. Saumgarten'd Sefi^, ber baDon
eine genaue 9ef<^eibung gibt in feinen 9la^rid)ten Don mertkoürb. Sudlern, Ob. YI.
@.ld9 — 148. 6on biefem dabtonotodltj'f^en SDianuffripte lieg 3oI). Soreu} SRod^eim
im 3. 1784 eine Sbfc^rift fertigen, toeld^e fid| jeftt auf ber ®öttinger »ibliot^ef be.
finbet (Cod. Manuscr. theol. 208 folio). ®ie enthält 1) ben erflen (Snttourf J. L.
ClommentarioB Dom 3. 1568 (®.I— XII), 2) Don ben ac^t Sü^em bed DoOßfinbigen
776 Safttin«
Serfed lib. I— VI. cap. 10. ®. 1 — 164 ober na^ bet 3^^ ^^^ Comcnnt« Hb.
I_V.; bcr SRefl bon »u(^ V. unb bte 8ft(^er VI. VIL VIEL na^ ber 3^%^ ^
Somenin« fehlen. (2)teg ^ur (Stgänjung unb t^eiliDetfen Seric^tigiuig ber Sngaben bos
Oinbctq, bö^m. »t. 8b. IL ®. 474 unb 3ejfd)toift, btc ftatec^iÄmcn btt ffiatbaif«
unb bö^mtfd^en 93tüber ®. 136). (Sine britte ^anbfc^rift beftnbet fic^ na^ 3Qf<^^i<»'^
Sngobe in ^rog.
ÜDte Sndßeaungen, toelc^e f(^on 3<i^0^off^" (^^^ ^^i^'/ 9(a^o«Iab, (S^ont 9ift«
binger, ZnrnoDind n. X.) nnb ®p&tere (tote Sorpiob, Meligiondmiterfu^ung ber b5^
«nb mö^r. »rüber, Seijjj, 1742j ®inbel^ ©, 90; 3ejfc^toife a, a. O.) on bem »erie
be9 Safitiud machen, fUib ntc^t gan) unbegrttnbet: me^r QpoIogettfd^'))anegqrtf€^ all
fheng ^ifiorifc^e Haltung, Sufnal^nte bon mancherlei äßunberbarem , nnnbt^ige Sbtgref«
fionen nnb (Sinmif^ung bon Stic^t^erge^örigent, Sbtoeic^ungen bon ber rid^tigen dfcono»
togif^en Orbnung, nnbodflänbige 9Rttt^eiIung ber Stteuftüde, $mnlett mit oHerki (ku
trißtfd^en, Haffifc^en nnb anberen Sitoten unb 9{eminidcen}en, SRongel an einem stiliu
yere historious et gravitati rerum oonvenienB. 9{nr iß }u bead^ten, bQ% ber Zabel
ber 3^itgenoffen {l(^ mel^r nur auf ben erfien Cnttourf ate auf bie fpAtere boOfifiaK
bige arbeit bejie^t. Ungerecht aber ifi iebenfaUd ta9 Urt^eil ©inbel^'« (©ef^ti^te bec
bb^mifc^en »ruber, »b. n. ®. 90): r#®otDO^I ba« Zaltnt aü ba« forgfame 6tB«
bium gingen bem Safltiul ab. 2)ag bei bem Abgänge biefer }toei $aa))terforbo«
niffe feine Hrbeit einen fe^r untergeorbneten 9Bert^ befl^t, iß lei^t begreifTid^ da
Xnbetrac^t bed ungeheueren SRateriate, toad noc^ je^t bem ©ef^ic^t^f^teiber ber
Srüber borliegt unb toad bomate noc^ in toeit audreid^enberer SSSeife borlag (nur ni^t
bem SafUiud, toie er felbfi me^r ate einmal bebauert), mu§ man too^I jugeben, bog So«
ßtin^, tnenn toir auc^ bon ber 9orm abfegen, nic^t bie befc^eibenfieu fbiforbenrngen iu
ber @ac^e felbfi befriebigt.'' 3)od) gibt ®inbe(t) felbfi }n, bag feine ^aifAiiUn mit*
unter toßbar, j|a bag feine Srbeit bad erfie unb einzige SSert ifi, koeld^e« in Qo^cci'
(^enber äBeife bie @ef^ic^te ber Unität be^anbelt; unb loenn ®inbe(t) i^m bortoirfl,
bag feine Ütad^ric^ten immer toert^Iofer unb Ificfen^after toerben, [t me^r er fetner eige«
neu ^tit füj nfi^ert, fo ifi baran ju erinnern, ba§ toir ja gerabe bie fp&teren 9or» *
t^ien feiner ®efc^i(i)te nic^t befi^en. Safltiu« felbfi iß fi^ ber S^tDiertgleiten fein«
Aufgabe too^I betougt, aber er iß anii aufd Stiefße bur^bmngen bon ber ®r5ge feinet
®egenßanbed, unb tro^ aller formeQen unb materiellen SRängel, an benen feine (&>
}A^(ung leibet, enthält bo^ fein 9Ber( eine S&Qe bed intereffanteßen, no4 lange ni^t
boQßönbig bertoert^eten ÜRateriaU, unb bie SBSrme feiner S^arßeOlung iß goo) bop
anget^an, ben unbefangenen Sefer mit jenem @taunen nnb t^ner (S^rfur^t )u erf&flei^
o^ne loel^e fein ebangeltf^er Sl^riß bie Hften ber grogen Vergangenheit ber Srftbcc
burc^gc^en toirb (bgl. 3«Xf<^*ö'ft ®- 224).
Son ben übrigen ©(^riften be« Safitiu«, inel^e fAmmtU^ p bes grbgtoi
bibüograpl^ifc^en SRaritfiten gef)ören, )um £^eil bedtoegen, toeil ße in $o(en berbota
Inaren (f. Index libroram prohibitorum Cracoviae 1617; 3ana)(i, Stac^ri^tes bOB
feltenen polnifd^en Sudlern; Freytag, Analecta litt, de libris rar. p. 514 aq.; Voigt,
cataloguB libr. rar. p. 501), genügt e6, bie Xite( ^ier anjufü^ren, fotoeit ße und U*
(annt getoorben ßnb:
1) Clades Dantiscanorum 1577. g^anffurt 1578. 8.; f. Caumgarteu ©. 119;
Sulad^etotq @. 185.
2) Historia de ingressu Folonorum in Walaohiam anno 1572, gebrudtt Sconf«
fürt 1578. 8. unb bei Pistorius Scriptt. rerum Polen, t. DI.; f. 8aumgarten©.119.
3) De Russorum Moscovitarum etTartarorum religione, sacrifieiis, nuptiarum
et fanemm ritu e diversis scriptoribus. ©peier 1582. 4. üDtefe ©ammbuig est«
^fi(t u. %. einen ^uffag bon ?aßtiu9: verae religionis apologia, falsae confutatio,
gefc^rieben aud %n(ag einer polntf^en ©efanbtf^aft an ben S)ar do^ami SoßCnl,
iatmäi 777
1570, toobet ein StettgtondgefprAi^ )tot[4en tuffif^en ®eifitt4eti mtb bem 8rfibec*
geifia^en 3oi)onn Xot^ta fiattfanb; f. üRftr. ®. 163; ©attg, |)i{L bet 9ug«b. (Sonf.
IL @. 715 ff«; Sarnngarttn @. 115; ®inbe(^, bb^m. 8r. IL @. 89.
4) De Diis Samogitarum ceteroromque Sarmatarum et falßoram Ghristia^o-
ram item de religione Armeniorum et de initio regiminiB Stephan! Bathorii opiuh
cula. Sofel 1615. 4.
5) Epistolae ad regem Stephanom et dvee buob de recta ecdesiae bene in-
stmendae ratione. Safel 1615. 4.
6) Pro Yolano et puriore religione defeneoribusque ejus adversoB Antoniom
PoBseyinum 8. J. soriptum apologeticum, 9BiIna 1584. 4. jnr 8ett^eibigmtg feinet
Smmbe« Vnbrea« Solan gegen bte Angriffe be« defniten ^offetoin; f. 8n(a«)etotq
<B. 186.
Briefe bon Safitiu« flnb gebtndt in Gerdes scrin. antiq. Tom. YL ®. 649;
Kene Seitrfige.bon alten nnb neuen t^eolog. ©a^en, 1759. @. 158; nnb bei ®in«
bel^, OueHen )nt ©efd^. ber hbi^m. Srübet in ben Fontes rerum Aostriacaram,
Sßiett 1859. @. 379. CBtgeimttni«
Satotmtd, Stanten mehrerer (at^oHf^er St^eologen bed 16. da^r^nnbettd. —
1) Der betannteifie berfelben iß 3atob Satontud (daqued ÜRaffon), geboten jn
Sontbton im ^ennegan (CambronensiB) ; er fhtbirt jn ^qxx9, toitb magister artium
bafelbfi, lommt im 3. 1500 nac^ Sbioen, toirb ^iet Dr. theoL ben 14. Sug. 1514,
8e^rer ber SC^eoIogie an ber UniDerfität nnb 3)omi)err )u @t. $eter. fflein bon @ta#
tut, toar et anc^, koie ed fc^eint, fein fe^r gtoget ®txft, toirb aber bo4 t)on fot^oH«
f(^en 3^i^9<noff^n ge))riefen ate vir multae eruditionis, pietatiB» modestiae» triam lin-
goarom peritiBsimoB, haereticae prayitatiB inquiBitpr. fU9 eifriger Vn^finger ber
alten fc^olafüfd^en Se^rtoctfe unb ber t^omißifd^en SCi)eo(ogie füllte er P4 berufen, erft
gegen bie ^nmanifüfc^e 9{i(^tung, bie i^m mit bem ®eifie bed C^rifient^umd unb bet
Strebe unberträgli^ f^eint, bann gegen bie Se^ren ber Sieformatoren mit einet Steige
üon ©treitfc^riftcn aufjutreten, bie ii)m toenig (S^re, aber man^e berbe Abfertigung
eintrugen. Xm belanntcfien ift er getoorben bur^ feine Set^eiligung an ber Senfur
bet 85)oenet SCi)eoIogen iber Sutijer'd Sc^ren (Sug. 1519, f. Opp. Luth. lat ed.
Witteb. Tom. TL. p. 36. ed. Jenens. Tom. L p. 466), einer Senfur, bet no4 l^ugo
ScUnmer'« Urt^eil aOe innere Sebeutung, aber nic^t ^(ump^eit unb 9eibenf4aftli(^(eit
<>bge^t, fokoie bur(^ feine Sert^eibignng bed Sbkoener ©utac^tend in jtoei befonbeten
Schriften (f. unten). Sut^er rid^tet gegen biefen Bophista LoyaniensiB unb JoBbiben-
noboB, loie er i^n na^ 2@am. 21, 16. nennt, Don ber SBartburg aud eine (Segen-
f^tift unter bem Siitel: EationiB Latomianae pro inoendiarÜB LovanienBiB Scbolae
BophiBtiB redditae Lutherana oonfutatio, mit einer 2)ebitatu)n an duffatd 3ona9, ba#
tirt ex Pathmo mea 20. 3uni 1521. ®. Opp. Luth. ed. Witteb. Tom. 11. p.218.
ed. JenenB. II. p. 379. (Srianger Sudg. 9b. Y. (no(^ ni(^t erfc^ienen). lieber bie
Sebeutung biefer ©c^rift für bie Sc^renttoidlung 8ut^er'9 f. JtbfUin, Sut^er'd St^eologie
9b. n. @. 55. 366. — Sine S^nli^e Abfertigung tourbe i^m auf feine im SRai be«
3a^ed 1525 Derfagte ©c^rift de confessione Becreta, toorin er bad Wter unb bie
9Iot^)oenbigfeit ber O^renbeic^te )u ertoeifcn Derfu^t i)atte, bon £)efo(amt)abiud )u X^eil
burc^ M Sc^teren im Suguß beffclben da^red gefc^riebene, bei Sratanber )u 9afe(
erf^ienene ®egenf(^rift: Helleboron pro Jacobe Latomo.
Satomud flarb ben 29. SRai 1544 gu Sbtoen. — Sine Sammlung feiner @(^riftett
tourbe t)on feinem Setter, bem jüngeren dacob Satomud, glei^faQd 3)om^erm )u Sbtoen
(t 1596), bei Sart^olom. ®rat)iud )u Sbtoen 1550 in folio l^eraudgegeben. |)iet finb
folgenbe Schriften enthalten: 1) Articulorum doctrinae Lutheri per theologoB Lova-
nienBOB damnatorum ratio (oerfagt }totf(^en 1519 unb 1521). — 2) BesponBio ad
libellum a Luthero emisBum pro iisdem articulis (1521). — 3) De primatu Pon-
tifioii adversua Kartinam Lutherom (1526; auc^ abgebrudt in Boccaberti. Biblioth«
778 igee
max. pontificia. Born. 1689. Tom. XUL). — 4) De Tariis qnaestionam generibusy
qnibiiB ceriat eoclesia intoB et fonB. — 5) De ecdesia et hxunaiiae legis obligsi-
tione. — 6) De confessione seoreta (gebt. 8afel 1525). — 7) Ad hellebomm J.
Oecolampadii reBponsio. — 8) Libellus de fide et operibuB, de Totifl atqae inBti-
tntiB monastiois. — 9) De triam lingaaram et Btndii theologid ratione dialogi IL
(9nttDer))enl519. 4.) — 10) Apologia pro dialogiB. — 11) AdversoB libmm Erasmi
de Baroienda ecclesiae conoordia. — 12) Confdtationam adversuB QuiL Tindalum
libri m. — 13) De matrimonio. — 14) De qniboBdam articuliB in eoderia oon-
troversiB. — 15) DiBputatio quodlibetica tribuB quaeBtionibuB absoluta. — fbifeC'
bem e^fUren bon t^m jtoet ©enbfd^reiben : 1) In libellum de eoolesiayFhiLMelanfih-
thoni inBoriptum, unb 2) Contra orationem factioBomm in Ck>mitiiB Batiaboiiaii-
BibuB habitam, l^etQUdgcgcben )u f[nttDer))eit 1544. 8.
(Biti)t Yaler. Andreae bibliotheca belgica, @. 416. — Miraei Elogia illuBtr.
Belgii Bcriptorum. SnttDerpen 1609. @.27. — Sweertii Athenae Belgicae. SnttDapeii
1623. Fol. ®. 365. — FoppenB BibUoth. Belg. »rüffd 1789. ©.520. — QbfyK,
®tUitpl »b. n. ©.2290. gottf. u. ©rgänj. boti »iotcrmuttbt »b.IIL ©.1884.—
$ugo Sämmer, bu bortrtbentuiif^e (at^ol. SC^eoIogie ©. 25 n. 5.^ fotoie bte SitietatBr bet
9{eformation9gef(^t4te.
2) (Sin anbetet iatoxan^, Sott^olomfind mit 8otnomen, ifi geboren 1485 |b
Stlon in Su^embutg, toax Sehtet bct lateinifd^en ©pta^e )u Syrier, fpfiter $rofeffot
bet 9t^etorif gn JI6(n, bann $tofeffot in $atid, jule^t httttierifd^et Kat^ in ftoblä),
ftatb bafelbft nm'9 dal^t 1566. (St f^tieb äuget betfd^iebenen p^ilologif^en ©^nften,
Sieben nnb lateinif^en ©ebic^ten an4 einige t^eologif(^ » polemifd^e Sb^anbbniges, bA*
befonbete 1) BeBponBio ad epiBtolam Martini Buceri de diBpensatione eoohariBtiae
et inyooatione Sanctorum, item de coelibatn. ftbln 1544; 2) Adversofi IL Booe-
mm de oontroverBÜB qoibusdam ad religionem pertinentibuB altera defensio ; 8) De
doota Bimplicitate primae ecclesiae et de usu oalicis adversus petolantem insolta-
tionem Jacobi Andreae responsio.
©ie^e Miraei elogia Belg. ©.28. — «nbteö, BibL Belg. o. a. D.— Sweertii
Athenae Belgicae. — 3öc^et n. ©. 2289. 8efonbet9 abet Scripta dno adYersana
D. Barth. Latoni L. L. Doctoris et M. Buceri theologi. Argentoratil544. 4. nnb
M. Bnceri de vera et falsa coenae Dominicae administratione libri IL Alteca ad-
yersas B. Latomum responsio. Stenbntg a. b. "Donau 1546. 4. SetgL 8 asm,
(Sapito nnb Suftet ©. 538. 604. 606.
Setfd)ieben bon ben ©enannten ifl enblic^ ein dntift 3acob 8atoma9, jnrii
Dr. et yir eraditissimus, 3^0^off< ^^^ Sttt^et, bet toibet beffete9 SSBiffen nnb (Be«
toiffen nnt toeltlic^en ©etoinned toegen t)on bet ebangelifd^en Se^te abgefallen nnb toA
8et)loeifIttng batübet )u Sbtoen geftotben fe^n foQ; f. MisceU. Lipsiens. YL ©.50.
See, (Ebtoatb, ein el^tentoettl^et englif^et ST^eoIog, ift bnt^ einen ^eftiecs
©iteit, ben et mit (Sta^mud fül^tte^ in einen fc^t üblen 9tuf getommen , ben et niiM
betbient. ©eboten in ßent 1482, flammte et and ongefe^enet Familie; er erhielt fctsc
8i(bung in O^orb unb (Sombtibge unb loutbe nad^^et Staplan unb 8Imofent)fIeget bei
ffönigd ^etntid) YIU. (Srfl um'd 3a^t 1517 ttat et in Soetoen mit (Sratautf is
Se^ie^ungen, bem et ald 2tl\xix betpfltd^tet tootb. 9Benn il^m na^^et (Sta^mnl bol
ttebelfle nac^fagt unb i^n fc^on atd ^aben ab einen böfen düngen f^ilbert, fo ett^eib
i^m bagegen Z^omad aRotud au9 langer petfSnlic^et SSefanntf^aft ba9 befie 9ob ; aOer'
bingd fd^etnt et toon fiatfem @e(6f)gefü^( unb [e^t empfinbßd) getoefen jn fet^n. Z^on*
Surfet nennt iE)n tenerior, quam ut qaicqaam possit ferre, morosior, quam ut t
quoquam fern. See ^atte fii) etfi neuer (i^ mit bem ©tiec^if^en befc^fiftigt, nsb ba
eben bie %«dgabe ht9 97. St. bon (Stadmnd bie allgemeine Hufmettfamlett auf fl^ lo^
naffttt et fie fic^ )um ©tubium, toobei et inbeffen, abloei^enb bon ber aioigcwiNi
See 779
Gtinraie, mond^e iDtfinget be« Sn^ed )u entbeden glanfate, mib ettDod fibetmüt^tg ftngerte
et fiii Qud) )oot)( in btefem @tiine. ttebrigend maiiit et bon feinen ®tnbien bem
Sto^mnd 9)titt^ci(nng, mtb t)on biefem betonlo^t, übetfanbte et i^m einige Srnd^flüde
feinet Semethtngen. Offenbat fül^Itc P4 Sra^mnd but^ See fd^on gettänit, nnb ba
i^nt bie gefonbten Semctfungen in {cbet ^infic^t unbebcutenb erfd^iencn, fd^icfte et fie
t^m mit einet fntjen iBibettegnng o^ne Danf jutüd nnb etinnette i^n geteigt, fic^
fifcet^anpt mit feinen Semetlungen in S^t jn nehmen. SRugte fid^ See f^on bvtc^
btefe Segegnnng bettelt füllen, fo no(^ me^t, otö et in bet jtoeiten Su^go^ ht9 9t.
SCeflamentd 1519 t)on (Sta^mud 2Ran(^c9 beränbctt fonb, o^ne bog fein Stome ont^
nnt genannt tontbe, fo bag et anf ben Setbac^t einet unteblid^en Senn^nng feinet 9e«
mcffnngen bon Seiten be9 (Eta^mnd fiel, dnbem et mm, feinem Unmut^ fteien Sanf
loffenb, fic^ mttet Snbeten btüfiete, bem Stadmnd gegen 300 fe^Iet^afte ©teQen no4«
tocifen jn tooden, fn^te biefet fingftti^, toie et loat, nnb um einet icbenfaQ« toibtigen
^olemif and bem 9Bege )n ge^cn, etngulenfen, abet ed toat )n f))ät, bet eingef^bgtne
aSkg ond^ ni^t getabe angemeffen. |)ietonf mugte See auf bad 3)tangen ht9 Stadmnd
tDO^I obet übel ^etbottteten : t9 etf^ienen Annotationes Edouardi Lei in Annotatio-
nee noni lest. D. E. B.: quibus piaemittitur index: quo ille videtur errores Er.
yelut in suam quemque olassem disposoisse. s. 1. et a. 4.; einen 9{a(^btU(f beforgte
6tadmn9 mit Seglaffung bet 3nt)eltit)en Bas., J. Froben., m. Majo 1520. 4.; einen
9Rain)et 9}a(^btud fd)eint e0 nic^t )u geben. See o^nete, ba% t» i^m übet etgef)en
toetbe, toie et benn fein tutjed 8ottDott an Stadmud mit ben äBotten f (fliegt: nnlla
est sortis jactora, quam non expecto : et felbft t^at übtigend bad @einige, ben (Sta9»
rnnd emt)finblic^ ju tteffen, fo ^telte batouf au^ bet borangefc^idfte 3nbqr gut Otien«
titung bed Sefetd. 3)ie Snmerfungen felbfi finb mannid^foltig, bie Sngaben bed (Srad*
mn9 fetten nnjubettäffig, bet Xe^ in Sedotten bielfa^ fei)(et]^aft nnb eigenmfi(^tig gn«
geflutt, bie Uebetfe^ung )oetd)e oft bom ©tunbte^te ah unb bie Vulgata toetbe o^ne
*!ßot^ getabelt, enblid^ betfioge (Stadmud nic^t feiten gegen bie tit^Iic^e Se^te, fo pela«
gianiflte unb atianifite et. SBenn fd^on bie Semettungen bed See nic^t feiten xn*9
JHeinttc^e nnb ttnbebentenbe ausliefen, fo fonnte bod^ (Eradmud nnt im polemifd^en
Sifet fd)teiben: dispeream, si reperientur annotationes L. doae, qoae sint alicujus
momenti, unb et toibetfptad) fic^ f^It^ß baburd^, bag et fie bet eingel^enbflen ffiibet«
legnng toütbigte. 9n bet Z^at toat bet ®egnet gar nic^t fo betäd^tli^, ha% (Stadnmf
fc^toeigen butfte; fo etfc^ien Er. B. Besponsio ad annotationes Ed. L. — . Bas., J.
Prob., Xn. Cal. Aug. 1520. 4., unb faft gn gleitet 3«t Er. B. über unus, quo
Leiois oonuioiis, sine talione respondet. Ej. libri duo, ad annotationes Lei —
recogniti — , Moguntiae, J. Schoefifer, 1520. m. Augusto. 4. SBenn Sto^mnd fid)
fid)ttid^ bemühte, tu^ig )U f(^teiben, fo gelang i^m ha9 nnt jmn X^eil, nnb Eintet
fd)önen SBotten betbitgt fld^ fein tiefet ©toH; im ©anjen fd^Ing et abet ben Sngtiff
giftdiid) ab nnb behauptete bad Selb. 3)oc^ bamit nic^t genug, erfc^ienen Epistolae
aliquot eruditorum virorum, ex quibus perspicuum quanta sit £d. Lei uirulentia.
Bas., J. Frob., 1520. m. Augusto. 4., in benen eine $umanifienfd)aat ben neuen
SC^etfited, Saliguta unb 3ubad btanbmarfte, bet eine ®d^mad) Snglanbd fet), nnb na<
mentlid) 3. ©apibnd fid^ h\9 )ut fiugetflen ©emein^eit betitrte. S)ie (Etfuttet (Soban,
^ettejud, Sotbud, Stiget unb Stato bebienten ben See mit (Epigrammen : In Ed. Leum
quorundam e sodalitate literaria Erphurdiensi Erasmici nominis studiosorum epi-
grammata. Erf. 1520. 4.; femet erfd)ien: Becriminatio J. Gertophii, adulescentis
Germani, adrersus furiosissimum Bycophantam Ed. L. Anglum, qui ausus est pri-
mus Er. candidissimum luto aspergere. Epigramma extemporale, sed felioissimum
Herrn. Buschii in eundem L. Bas., Andr. Gratander, m. Junio 1520. 4., nnb anc^
tnribatim erhielt See bie el^tenrü^tigfien Stiefe. 3)et @tteit toat im ®tunbe nur ein
geleittter, et lourbe aber gut heftigen ^arteifad^e gemacht, toeil bie (Sfire bed grogen
(5ra«mn0 auf bem Spiele jn flehen fteien. Setgeblic^ fud^ten bie (Sngtdnbet Ki^otb
780 Seotttfat«
^acfind unb 3:^omQ9 Wloxn9 eine Serf5^nung ber erbitterten ®egner jn toenmtteh.
Sßenn erjft^It toirb, bog See ben (Era^ntud anfd 9tene ongegriffen, biefer geantwortet
unb ber €treit ji^ H^ 1^^^ fortge)ogen ^o6e, fo liegen bafflr feine Sctoetfe im,
bielme^r er^eQt gerabe qu9 ber ep. 910. be9 (Sradntn« d. d. 29. Stobember 1527 bo«
®egent]^eil; benn l^ier erja^It (Sro0ntu9, toie nai) Sriefen See in @t)anien gegen t^s
ntad^inire; (monachis)oommuiiioare coepit libram sycophanticum, multo Btolidiorem
quam fuerat ille prior, et fingit se vella edere, quod mmquam tarnen fiBctonu
est; optafim factum. (&9 toox too^t begreijlid^, bog t9 See nnn mit ben S^utbcn bei
(Sradmnd ^ie(t.
See befog bad Sertranen feine« ff5nig9, er tonrbe me^rmate bon bemfelbcn }b
®efanbtfc^aften gebraust, 1529 jnm ffonjler ber ftir^e bon Solidbur^ nnb 1531 jimi
(Srjbifd^of bon ^orl emonnt 8ei feinem Zoht ben 13. @et)tember 1544 ^interfie§
er ben 9tnf, ein fitttid^er ftoraher, ttt^tiger ^rebiger unb tenntnigrei^er X^eolog ge«
toefen )u fe^n.
SergL über See: @am. ftnig^t, ba« Seben iSra^mi bon 91., ü6erfe(}t bon
2:^eob. fimolb. Seit))ig 1736. s"". ®. 293 ff. nnb @al. ^t^, (Sra«mu9 b. 8t. L
3üric^ 1790. 80 6. 355 ff. — @e^ gering ijt: J. H. a Seelen, Controversiae
de N. T. inter D. £. atque Ed. L. agitatae consideratio. Lubec. 1730. 4.
Seontind bon 8t) gang. Sn bem Flomen biefe« alttir^ß^en ^olemiferd nnb
l^ärefiologen ^oftet biel Sertoirmng ber (iterar^ifiorifd)en nnb l^anbf^riftli^en 9lo»
ti)en. 2)ie toid^tigeren unter biefem Xitel borl^anbenen ©d^riften gehören getoig bem»
felben Serfoffer an, bod^ ift gefhitten toorben, toie fic^ biefer )u einem ober jtDet auß
bereu ©(eid^nomigen berl^olte. (Sr lebte unter dufünion unb beffen nfi^ften Sta^folgent
®ebürtig au« 8t))on) unb bo^er meiß al9 Byzantinus begei^net, begab er fl^ bo^
aü 9R5tt4 in ba« neue Souraflofier U9 (eil. ©oba« in ^oläflina bei derufolem, toel^el
bamate bon ber origeniflifd&en Se^re angefledt toar no^ Cyrilli Vita 8. Sabae ap Sur
rium T. VI. S)arau« erfWrt flc^, bog er in ben |5anbfd)riften jutoeilen HieroBolymi-
tanuB (eigt. 9uc( mug er bor feinem (Eintritt in ben aR5ud^0fianb ©efd^dfte eine«
9i(etord unb Sted^t^fnnbigen getrieben (oben, ba^er bie il^m beigelegten $r&bifote scho-
laaticus unb advocatus. 3n bemfelben fflofter tebte no^ bem Stvi%ttx^ ht9 (S^rtH ba
gelehrte 9bt St(eoboru0, unb ein X^eoboru« foD ed aud^ getoefen fetjn, nac^ beffei
aRitt^eilungen unb 3)ittatcn Seontiu« fein äSert über bie @eften nieberfd^tieb. 6o
urt^eilt ^. Sanifiud, inbem er ben derufolemifc^en Seontiud mit bem 9t|«
jQutinif^eu ibentificirt. 3)Qgegen toerben Seibe bon Sadnoge in GaniBÜ Leett
antiquarum t. I. p. 529 sqq. ed. Basn. QU^brüdtid^ unterfc^ieben. Qtoax rftumt biefo
ein, bog Seibe ungefähr gleid^jeitig lebten, oOein bem ÜRSn^e im ftlofier ht9 6abal
toirb bon St^riQu« na^gefagt, bog er Origenift unb Vn^änger be9 Stefioriit« gdsefeir
nnb ba« loürbe auf ben S^iontiner leine Xntoenbung erleiben, ber fid^ [a in feiw
^olemit gerabe ote ben bitterflen ort^obojren SBiberfa^er, toenn ni(^t be« Origenei;
hoi^ ber ißefiorianer )u erfennen gibt, dnbeffen biefer ®mnb entfc^eibet no(^ nW-
3)enn ber S^gantiner Seontiud unb Serfaffer ber Schrift ady. NeatorianoB behmt
gelegentlich fetber bon fldi, bog er aW iunger 5Kann in groger ®efa(r ßetoefen fd|r
bon jenen ^dretitem rrin ben Sbgmnb i^rer ®ott(ofigfctt (inabgerifTen jn loerbei',
erfi fpfiter fc^ er böQig umgefttmmt toorben; bie Sngaben in ber Vita Sabae RnKi
{14 olfo füglid^ Quf feine (etcrobo^en Snffinge begielien. 3)Q(er citfaren au4 neieR
Äir^en^ifioriler, toie Sleanber, einfod): Seontiu« bon SS^jonj ober bon 3crufalem. —
3)od ^txtaütt bed Wlamt9 lägt fid^ nur ungefähr befttmmen. Sr f(^toeigt bon ben
ffinften öhimentfdjen Soncil (553), beridjtet aber bon bem trit^eiftif^en Streite (m*!
3a(}r 564) unb ertofi^nt ben Zob bed Url^eber« beffelben, 3o(anne9 ^l^itoponniS, beffes
Seben^jeit toir freiließ eben fo toenig genau ju fixten im @tanbe flnb; er mag atfo
gegen bat Snbe be9 fedjflen dabr^unbert« gefd^riebeti (oben, na^ (Einigen fogor esf
Stotttta« 781
fitt) nad) 608, ba erft in btefcm Satire, tote irrig angenommen totrb, ^l^iloponnd ge*
ftorben fekjn foQ. SBir folgen ber SReinung bed Sanifiud, bemerfen aber, bog ein
brttter Seonttud, toelcber ate $re9bk)ter unb Sifc^of auf ber 3nfe( S^fiem oufgeffi^vt
totvb, mit bem unferigen getoig ni4t Sine $erfon gekoefen fe^n fann.
9hin t)on ben @4riften be0 Scontiud. 3)ad eine ^anpttoerl ,,De eeotis" foH bec
Ueberfcbrift na^ in sef)n Seftionen ober 8er^anb(ungen {nQu^ag) ou9 bem Vortrage
be€ Sbted Si^eoborud hervorgegangen fe^n. S« erfd)ten )uerf} grie(^if(^ unb mit latei«
nifd)er Serfion bed do^anned &eunc(at)tud nebft onberen b^)anttnif(^en 993erfen BasiL
typis Petri Pernae 1578 unb ging bann in onbere Xu^gaben (Auctar. Bibl. PP.
Par,1624. I. ed.MoreU.XI. Galland. Bibl. PP. XH, Bibl. PP. Paris. XL) über, ffi«
ift ein loic^tiger Seitrag )ur @eftengefc^ic^te unb ^ärejiologie , benn nac^ mand)erlei
oberftfic^ß^en Stotijen 4lber bad erfie 3^ita(ter ge^t ber ©(^riftfteller t)om bierten 3a^r«
^nnbert an grönbti^er auf bie ^firetifd)cn ®egenfä^e ein, bertoeitt oudfü^ic^ bei ben
^artei^fiuptem ber ÜRonop^t^fiten unb ermähnt au^ bie Heineren graftionen, toie bie
(Sajaniten, Sgnoeten, @et)erianer, ©Qnobiten, b. ^. gteunbe bed ^alcebonif^en SonciU,
SiaxQty6fiiyoi, ^totifltt, bie t9 anjuerfennen Qebenfen trugen, augerbem bie STrit^eitcn
u. S. 3)ie 3<^^( ber angeführten ©c^riftfteQer unb ^erfbnß^t^i^^i ^^n benen glabri«
ciu9 ein Ser)cid)nig gibt, ifi betrfic^tüc^, ber (lolemifc^e ©tanbpuntt ift gang bem ^t\U
atter angemeffen. fln ^iftorifc^cn Serfibgen fe^It t9 nid^t, aber auc^ ni^t gan^ an tri«
tif^en Urt^eilen. !iDenn tofi^renb bie @4nften be« ^feubobion^fiud a(d Ac^t citirt
toerben, fpric^t ber Scrfaffer bem ®regoriud Z^aumaturgud bad längere i^m beigelegte
®(aubendbefenntnig (^ xarä fitQog niaug) mit bollern Steckte ab.
Die jkoeite @c^rift : „Contra NestorianoB et Entychianos", libri tres — tourbe
)uerft bon ^. Sanifiud in Leotion. antiquar. IV. unb ed. nov. Basn. I. pag. 535
(Bibl. PP. Logd. IX.) (ateinif4 i)eraudgegeben. 3)ie ffenntnig be« griec^ifc^en
Zqcted berbanfen toir bem 9. 9Rai, tocldier bad äBert au« einer $anbfd)rift M 8a«
tifand im Spicileg. Rom. XU. U. p. 1. im Original ber6ffentlid)t ^at. 3)ie mtt^e*
boQe, ft)i4Pnbige unb toeitaudgcfponnene 3)ia(eftit mac^t biefe Sb^onblungen fc^toec
ledbar, aber ebenbarum aud) fe^r geeignet, in bie ®ubti(itdten bed monop^^fitif^en
€treite4 einjufü^ren. 3)er Serfaffcr gc^t bon ber f[nf{d)t au«, bog 9tefiorianer unb
9Ronot)^k)fiten in entgegcngcfcftter 9tid)tung bemfclben drrt^ume berfaQen; Seibe finb
3)oteten unb $^antaßen, inbem bie Sinen bie 9Ba^r()cit ber göttlichen, bie Snberen ber
menf(^(ic^en 9Iatur berflfid)tigen. 9{cftoriu9 f paltet bie yiatnxtn )u $i)poßafen, bec
Vnbere giegt fle in eine einzige pl^i^f^fdie (Einheit jufammen, ba^er pagt auf fie ber
gemeinfame yiamt iyarrtodoxi^Tat. SEBie flc^ 9{efioriud ^u (£uti)d)e9 ber^filt, fo ä^nli(^
8riu9 )u ®abeQiu9. !Die Analogie ber ÜRcnfc^ennatur toirb borfi^tig )u ^ülfe ge«
ttommen, au4 jeigt fic^ bie ®ef(^id(i(^feit M Seontiud barin, bog er bie c^rißologifc^e
9laturen(e^re gegen bie ^i)pofiaf entehre inner^tb ber Zrinität bcfiänbig audgugleid^cii
loeig. Die grbgte iD^ü^e bertocnbet er auf bie (Srnärung ber perfbnli^en Sint#
gnng ber Staturen {lywag xa^ vnöaraaty), toei( biefe bon jeber anberen bentbarest
Serbbibnng ®otte« mit ber 2Wenfrf)^eit {i'ywatg xar ovaiay, xar iy^uay^ xard yyci^tjy)
ondgefonbert toerben mug. 3)ad gleite Sud) bcfd)äftigt fid) mit ben Sinloenbungen be9
Geberud aM bed gemäßigten iD>lonop^t)flten, unb ein @tfi(f biefe« 8ud)e9 toar früber
fc^oti bon SKai in Soriptt. \et VII. p. 40 sqq. (jeraudgegcben loorben. S)a9 britte
9üäi toenbet fi^ gegen beibe ^arteten, bereu fpätere nur ben gottlofen Sbtoeg ber frü«
^en toeiter berfolgt ^abe. Sm fc^timmfien ergebt ed in biefcm polemifcben 3:riump^
ben autioc^enif^en Se^rern Diobor unb £^eobor bon 3Rop9befte; ber Se^tere nament«
Itc^ erf(^eint a(d ein Inbegriff ber ®ott(ofigIeit, feine qregetifc^en arbeiten flnb Säfte«
nmgen be« fitil ®eified, loeil fie bie Ucberf^riften ber $fa(men befeitigen, biete 8e-
jie^ungen auf S^riftud läugnen, ben Srief bed datobud unb anbere fat^o(if(^e ber«
iDerfen, unb toeil fogar ba« ^o^elicb fid) gefaQcn (äffen mug, bon ber irbifd^en SBoQuft
782 fküM&ät
nnb profanen Siebe gebeutet ju toerben. @o über^duft t^n Seonttud mit Sottoftrfeai
tofi^tenb ton: ^eut^ntoge in ben meißen biefer UnHogen eine (S^renerfUrung be« SC^eobei
nnb feine« e^egetifdjen ©tonbpunlte« nnb Serbienfied etbtiden muffen. Z)et Seri^ bec
genannten Sü^er ßeigt bur^ bie ja^Irei^ aufgenommenen patrifiifc^en Sttote, toeli^
monc^ed intereffante ghragment abgeworfen l^aben. — 3)arauf folgt bei Sonißuf nnb
grie4if4 int Spioil. Eom. ein 2)io(og gegen bie Sfil^t^artoboleten nnb bie
)n t^nen abgefaQenen, in toel^em au9 ber 9Befen9g(etc^^eit ber menf^Itd^en 9tatBc
S^rifli mit ber unferigen, an9 ben Sebingungen bed irbifc^en SBa^^t^nmd nnb an« ber
9tot^toenbigfeit be« Seiben«, toenn biefe« fein iQuforif^e« toerben foQ, mit umfUlnblt^
Sreite gefolgert toirb, bog (S^rißi Seib ein Sergfinglid^e« unb Serberblic^e« (f>^a^r^)
on fic^ getoefen fet^n mfiffe, toenn e« and^ ni(^t toirfüc^ ber Sertoefttng on^eimfieL
fhxii barf man nic^t eintoenben, bag S^rifin« aUbann bem erfbn Sbam, beffen S^tpa
anfang« bem STobe noc^ nid^t rnitertoorfen toar, ni^t a(« jtoeiter Hbam menf^lt^ f^ldfy
ge^anben ^fttte, benn al« (Sr(5fer mugte er eben ba« ^eif4 be« SKenfc^en, toie el
nad) bem S&nbenfalle befd)affen toar, an fi^ nehmen. — ^ieron f^Iiegt fU^ im SpieiL
p. 128 ba« bei Sanifiu« fc^on (ateinifd^ ebfarte ©c^riftd^en gegen bie SpoKina*
riflen (adyersoB fraudes ApoUinaristarom), namentlich bie t)on i^nen fftlf^Iic^ tKn>
gefd^fl^ten ober nntergefd^obenen t)atrißif(^en Sultoritfiten. 3)a)u fommen nod^ lateintfi^
t)on Sanifht«: DubitatdoneB hypotheticae contra eos, qoi negant, ease in GhiiBto
duas yeras naturas, unb gricc^if^ : dnogiai n^dg jovg ^(ay gwaty XiyoyTog avrd'acy
in A. Mai; Scriptt. vett. VII. p. 110—155.
2)iefe ®d)rcften toerben bem Seontiu« mit ©ic^er^eit beigelegt. 3)age9en miter*
fd)eiben toir, tote bemerft, einen anberen Seontiu«, toe((^er am Snfange be« 7. 9a^
^unbert« unter SRauritiu« a(« S3tfd)of bon 92eapoli« ober $agia))o(i« auf (Sijpeni (ebte,
unb toeld^em t)erf(^iebene ^omilien unb Sieben, ). 8. in S3rmeonem graeoe et lat.
in Gombefis. Auctar. noy. Bibl. PP. Par. 1648. 1. vu fL, jugefc^rieben toerbes.
SSenn biefer Seontiu« S^priu« atfo Jllerifer toar, fo be)iei)t fic^ too^I and^ ba«*$rS«
bitat $re«b^ter, toeld^e« in ben $anbfd)riften fl(^ oft mit bem 9tamen be« 9t)}as«
tiner« Seontiu« t)erbnnben finbet, urfprünglic^ nur auf i^n. ^toax ift auc^ ^ier bte
gef^el^ene Sertoec^felung geläugnet toorben. $. ©artoriu« erflärt ben $re«bl)ter nab
^omitienfd^reiber für ibentifd) mit bem $o(emtter, toetd^em er benn and^ bie toon i^n
in einem 2)ört)ater Programm (1828) ebirte Homilia Leontii presbyteri Gonstui-
tinopolitani in Jobum binbicirt. SOein e« fe^t bo(^, abgefel^en Don einiger 2>ifferen) bei
3eita(ter«, immer fe^r nngetoö^nli^e @^id(ungen borau«, bog berfelbe ÜRonn )ncrfl
St^etor unb Sbbotat in Sonflantino))c(, bann lange ^üi 3R6n4 in ^atfißina unb enbltit
$re«b4ter unb 93ifd)of auf Supern getoefen fet)n foQte.
au« bem 9)orfiei)enben er^eQt, bag ein @ammler unb $eran«geber be« Seontiii
faure ÜRül^e ^aben toürbe, um bie @(^riften unb bie $erfona(ien einigermagen fid^
)n fleQen. 9Benn ). S3. fd)on Sanifin« ein ÜRanuftript ber Bibl. Palat. erto&I|nt, tod^
c^e« ooto disputationes Leontii HieTOSol3rmitani contra Eutychianos et Nestorianoi
enthalte, fo fle^t gfin^Iid^ ba^in, tote fic^ biefe« )u be? obenertoft^nten glei^namioa
@^riften ber^atten möge.
3l\xx türglic^ fet) nod^ hinzugefügt, bog nm'« 3a^r 920 ber (S^ronogra|)(
Seontiu« bon SSt^gang auf ^efe^I be« Sonßantinn« $or))^^rogeneta ba« Sebcn be« toi*
fer« Seo Srmeniu« unb feiner Stac^folger befd^rieben ^at, toelc^e« SBert unter ben 9^
}antinifd^en ^iflorifem unb ^ortfe^em be« if^top^ant9 feine ©teile gefunbeti. Inficr*
bem lennt t$abriciu« no^ biele anbere SRänner biefe« 92amen«, aber fle finb ya m«
bebentcnb, um ^ier S3erü(Ifid)tigung ju berbienen.
©ergt. Fabric. Bibl. Gr. ed. Harl. Vm. p. 309 sqq. — ©rdge, 8e^M
ber giterärgefd). 8b. II. «bt^. I. erjle $älfte. ®. 73. 80. 84. 86. — ©c^röcfi,
«irc^engefd). XV. ®. 190. XVIII. ®. 17. Dr. «t».
fiinftfai^, !Z)Qt)ib, of the mount (Dom 8eree), toor ber eigenttt^e 3)t4tet her
f^ottifcben Kefotmotion. @tanb et aud^ an Segabnng, an (Sef^mad mtb ®e(e^fatiu
feit feinem S^i^genoffen ®eotg Sn^onan bei aBettem nad^, fo toat bo4 Snc^onan,
iDcI^er lateinifd) f^rieb, nnr ber 3)t4ter ber ®ele^rten, Sinbfot) ober, ber fic^ fUt9
bcr ^eimif4|en aRntterfproc^e bebiente, ber 2)i4ter aOer @ttobe nnb aOer fttoffen be«
fc^ottif^en 8o(fe«. Sn^onon fanbte nnr toenige fetner fd^orf gefpi^ten Pfeile gegen
Ue Serberbnig ber f(^otttfd)en Stixi^t, Sinbfat) ^atte fofl in ieber fetner @<^rtften nnb
in feiner 30|ft^rtgen bffentü^en Saufba^n immer i^e Steformation im 9uge. Sei
inett toeniger gterttf^feit nnb gfeile ber ©pra^e ate euc^anon, ^atte Sinbfot) tiiel me^r
ton jenen boIMt^itantid^en (Stgenfd^aften, totliit einen in ber Sonbe^fpra^e fc^reibenben
3)ii^ter jnm Vergötterten Siebling feiner Sanb9(ente machen. SKit einem SBorte: Stnbfa^
mit feinem Mftigen, f^tt^ten Sinne, feiner f^arfen eeoba^tmig^gabe, feinem beigenben
^nmor, feiner fecfen Sattere, feiner mAnnlic^en SSa^r^aftigleit mtb feinem gefnnben,
toom bergen tommenben flttli^en (Ernfte tann mit Sle^t ber ^an« &adfi ber f^otti*
f(4en Deformation genonnt toerben.
Oebnrt mtb anbere ftngere Sortl^eik begftnfügten i^n jebod^ tiiel me^r, att ben
f(^(i(^ten, brat)en @c^n^mad)er bon 9lfimberg. Sr toar tion gnter gfamilie, feine ®e*
b«rt«f»fltte ^ieg the Monnt (ber Serg) bei Cupor in ber ®roffd|oft 5if«r f«w ®eburt«.
j|a^ ffiOt nm 1495. 8on feinem Soter, koel^^r ber abeligen 3omt(ie ber Sinbfot)'«
na^e ftonb, erbte er anfe^nli^e SOnbereien in ber genannten ®raffcl)aft nnb in ber
®raff4aft &ft«Sot^ian. 9m 3a^re 1508 be^og er bie ttntüerfitfit )n @t. Hnbreto«
gnglei^ mit feinem ?tta(^bar Daüib ©eaton — bem fpöteren (EorbinaL — ®Iei(^ na^
ber ®ebnrt 3afob'« V. (1512) tourbc er jum ffirjie^er biefe« ^ringen ernannt. 9n
bicfer SteOnng blieb er bx9 1524, loo bie Slänle ber töntgli^en 3Rutter nnb ber gfa«
mitie ber Dongia« bem {nngen prfien im Stter t)on 12 (!) darren bie 9tegiemng
bed Sanbe9 bem 9}amen na^ flbertmgen mtb !?inbfa^ nngerec^ter Seife entfernten, ba*
mit er einem ÜRanne $ta^ machte, ber bei ber ^errfdjenben Partei me^r in ®nnfi
fianb. 9latflr(id) toar biefer lange Vnfent^alt om ^ofe i)54ß toic^tig für bie fpfitere
Sanfba^n bed iCic^terd. (Sr lieg ii)n eine genaue Jtenntnig bon SRenf^en nnb Ser»
^Attniffen getoinnen, namenttid) au4 t)on ben 9Kfinnem, toeld^e bie bffenttic^en Hnge«
legen^eiten in ftird^e nnb @taat (eniten, nnb too^rte i^m anf immer einen $(a^ im
$er}en bed jungen Jt5nig9, beffen @pie( unb Ünterridjt er bie dngenbhräfte feine«
®eifie« getoibmet tmb ber i^n fpäter t)or ben bro^enben Seinben befd^ü^te, bie er fic^
bnr4 feinen 9teformeifer ertoedte unb beten ^ai^t er butc^ feine fiec^enbe @at^te ^et«
andfotbette.
3n feinet $eimat^ tn^g beffetet QtxUn ^attenb, bettoenbete et me^tete 3a^e
Stubiten« unb Denfen« bajn, fi^ füt jene batetlfinbif^e nnb teügiöfe Vnfgobe an0«
gntfifien, toel^e bot i^m lag. (St (o9 fei)t biet, unb jtoat ni(i)t nut ®ebi(^te mtb
®45ntoi{fenfd)oftIi4e«, fonbetn and^ ®efd^tcl)te, (Stbbef^teibnng, @tetnfnnbe nnb aOe
anbeten 3^^0< allgemein et 9Biffenf Soften, toeld^e man bamatö )u betteiben pflegte.
@o(4e @tnbien ettoatben i^m bann fpfitet au^ ben 9tu^m eine« bet gele^tteßen 3)i(^tet
feinet ^txt 3n biefem 3a^te )og and^ bie Se^te l^ut^et'd feine Sufmettfamteit auf
fh^. The Monnt lag nut einige 9ReiIen l)on @t. Snbteto«, too ^attidC {Hamilton, bet
etfie fc^ottif^e Snt^etanet, feinen Xob im 3ai)te 1528 in ben Stammen fanb; in bem«
feiben 3a^e abet, ba e« ben Sifc^bfen gelang, bad S^uQ^iS bed etften ^tebigetd unb
Sbitjengen bet fd^ottif^en Siefotmation )u etflidCen, ttat Sinbfat) mit feinet etften poeti#
fc^cn tlngtiff^fd^tift gegen bie 8etbetbnig bet nationalen ftit(^e ^etbot. 3m 3a^te
1528 fd^tieb et nnb übettei^te bem jungen Jtönig 3a(ob V. ba« etfie ®ebid^t, toeld^e«
er btncfen lieg: n^tt Xtanm".
(Sinige SKonate nac^ {Hamilton'« 9)tSttt)tettobe flo^ bet Jtönig, toelc^et bi« ba^in nnr
eine $uppe in ben ^Onben bet 2)ongIa« getoefen toat, im 3)un(e( bet Stacht )n $fetbe
toom SatHonb • $a(aß na^ ©titling • (Sa^ mtb inbem er aOe feine (Sbten onfbot, i^m
784 ibü\ati
mit mögli^fler Site 6et}ufie^en, ffi^rte et eine boatommene Umtoa(||ung ist bet Sei«
toalhme be« Satibe« ein. 8ei Sinbfa^ braute biefed mietn)Qrtete &eiQni§ bie glüd»
lic^e SBirtung Verbot; t9 rieb, toie er fi^ oudbrücfte, nben Stoß bon feiner SRaf^ine",
mtb el^e ha9 do^r jn (Snbe \oax, fibergab er bem Abnig ein ©ebi^t tyofkx 9M»
tofinf^e unb guten 8iat^9, toelc^e« feinem fto))fe toie feinem $Qtrioti9mu€ ^nr (Sbut
gereichte. n3)er Sraum, eine ffiunber^Sifion«, enthielt nnter Snberem ein ergreifenbe«
®emft(be ber ^öQe, in toel^e fi(^ ber 2)i(i)ter bnrd) »$rau Srinnerung'*, eine 2)o»e
r»t)on gutmflt^igcm Su^fe^en'', bie i^m erf^eint, atö er in einer $5^(e am SReetetofer
fd^tdft, ^inabffi^ren Ugt 3n biefem X^eile ht9 ®ebi(^te« nun legt Sinbfa^ gmn
erfietimale feine SKeinung unb fein ®effi^( fiber ben 3ufianb ber fiirc^e offen bor —
unb feine ®att)re ifi für^terlid^. Ute bie Iiert)orrogenbfien Seioo^ner ber ^Nk fitUt er
@eift(ic^e Don jebem Sionge ^in, bom $obfi unb (Sarbinal (inab bi« )u bem fd^mei»
4e(nben ftlofierbruber unb bem nberbanerten ÜRönc^''. SRe^r no4 toagt er — :
er ffftt Snnad unb ftai))]^ad nnter bie Sifc^bfe, er ma^t 3uba9 df^ariot, Simon
ben 3<>uberer unb felbft SRu^ameb ju ben »l^errfi^em ber Sanbe ber @etfUi4en«
im Pantamonium eine fifi^n^eit, bie nie bor^er in f^ottif^er @))rad^e i^ed 01ei^
gefunben. Sd ^aben tool^l mitunter l^ofbi^ter, toenn fie ben Xon ber 5Kn^entoer6cf[erer
annahmen, fein ^6^ere9 ^xtt gei)obt, aU i^re ^firflen auf ftoften ber Oeiftti^fctt )n
belufHgen, unb fo ben ®roII ober bie (Etferfu(i)t i^rer tbnigtid^en ®6nner )u befrie«
bigen, ffir fi^ fetbß aber ben 92amen eined geifhei^en Sattjriferd babonjutragen.
Sinbfot) l^atte (ein fo niebered ^itl, aM er bor dafob V. (niete, um i^m ben itZraum«
)u überreichen;, i^m toor ed boQer Smfl um bie 9teform in ftir^e unb @taat Sr
toar bon f^eube erffiQt, bog fein geliebter ftönig fi^ bon bem 3o4 einer felbftffic^tigen
Sa(tion befreit l^atte, unb er tofinfd)te aufri^tig, bed Jlönigd Siegiemng mit ftraft unb
Sßeid^eit in {ir4li<^ct unb ftoatK^er Sertooltung gefi^ert )u fe^en. & toor SefUnf
mung ht9 ®ebi4ted, bem jungen ^errfc^er gteid^ bei Seginn feiner eigenen 8eitmig
ber @taatdange(egen^eiten ben befien 9lati) bargubieten. rr3)ie ma^nenbe Stimme an
ht9 Jffinigd ®naben«' (Exhortation to the Kingfs Grace), mit toelc^er ba9 ®ebi(^
f^Uegt. ifi ein ÜRufier bon erleud^teter, järtü^er unb freimfiti)iger Sotjalitat
Sein na^fied Ser(, nbie fttage" (The Complaint), tourbe bem Jtbnig am S^tnffc
be9 3al)re9 1529 fibereid^t ^nm £^ei( ifi t9 eine JKage in bed Serfafferd eigenem
9nteref[e, barüber ndmti^, bag er bt^l^er o^ne oUen materieOen So^n ffir feine bei
l^ofe geleificten 3)ienfie geblieben, ober ben $au))tton legt ha9 ®ebi(^t auf bie tto4
ni^t abgeßeOten ÜRigbraudie ber fttr^e. Siele Uebetftanbe im Staatdleben ^atte ber
ffbnig bereite abgefieOt, für bef[ere Drbnung unter ben ®eifHi4en aber no^ nit^t«
getrau. SRduber unb $(ünberer loaren enttoeber gur Semnnft ober an ben ®a(gen
gebracht toorben, aber bie Sifc^bfe, Htbtt unb ^riefler lieg man o^ne Refmnn toeiter
geloa^ren. 3)ed 3)i4ter9 perfbnlid^er rrJIIage" toar freiließ fc^neQer unb letzter obfle-
Rolfen, aM feinem Jtummer fiber bie Aird^e. Sereitd im na^flen 3a^re (1530) berief
ber ftbnig il^n an bie Spi^e bed fc^ottif^en SBa))))enamte9 mit bem £itel , Jiord Lyon
King -at- Arms", eine e^renboUe unb eintraglid^e SteQung, bie gnglei^ Sinbfak)'« Kei«
gung boflfommen entfpradf) unb bie Cntfoltung feine« ©eifie« toie bie Hnöbe^nung feine«
(Sinfluffed in gteic^ i)o^em ®rabe begünfiigte. (£r fianb je^t in ber 33tfit^e ber aRattnef«
(raft unb fein 2Befen unb feine ganje Srfc^einung taffcn flc^ ni^t beffer bmcfhaen, ot«
bur^ bie St^ilbernng, bie SBalter Scott — toel(^er fel^r für i^n eingenommen toar —
in „Marmion'' bon i^m gibt: rr(Sr toar ein SRann in feine« Seben« 9Ritte, mannli^,
ernfi unb tocife anjuf^auen, toie toenn er a(« be« übnigd Sote (ame. 3m ÖGd feine«
tluge« too^nte ber Su^brud burc^bringenbet Sd^arfe unb fflug^eit : — ba« toar ber
Strahl iener fatt)rtfd)en ©etoatt, toelc^e, frü^jettig auf ben S^an^ita^ ^erandtretenb,
bie Safier feiner ^txi branbmar(te unb bie Sd^Iüffel diom9 jerbrac^. 9to4 fle^ bein
Warne Dabib ?inbfat) ^od) in S^ren, no(^ ^at bein ®er« feinen 30«^«^ "
9a(b na^ feiner Berufung )u biefem 9mte, toelc^e« feiner ariftohratif^en ®ehtrt
»Mbfa« 786
unb Srite^nng too^I entfpto^, \äftitb er eine« [einer geifhcetc^flen, t)oaenbetflen imb
toirffamften 9Berfe: »Zeftoment tmb SBe^ftage bed $Q))4en, nnfere« erhabenen ^erm''.
3>a« rf^Qp^en'« tfl be9 it5ut9« Vapogei, ein oOgemeiner Liebling bei $ofe. Die
@ünfUinge ber Mnige lieben t» betonntlid), immer ^5^er unb ^6^er )n fieigen, nnb
fo((^er S^rgei) führte bonn qu4 ben SCob unfered armen SogeU ^erbei. Sr toax ^bc^ttd)
nnjnfrieben, qU nnfer 3)i4ter i^n eine« fc^önen ©ontmermorgend auf feiner $anb in
ben ®arten bed $a(afted trug, na^ ^b^erem ßonb fein Sinn, nac^ bem ©ipfel eine9
^oc^agenben Samuel, »aber be« dtorbtoinbe« $aud^ toe^te fo f^arf, toie faum je
jubor, unb bra4 ben S^^B unb flürgte ben Oogel, ber ein lautet S$ei)egefc^rei au9»
fKeg, )nm Soben ^erab; auf einen Soumfhimpf fiel er mit ber 8mft — fein 8(nt
fbbmte unb er rief no^ einem ^riefier.'' Sber $op4en ^at biel )u fagen, e^e er
ßtrbt; feine ®aben ber (Sinfi^t unb ber Kebe flnb bei toeitem ni(i)t bie eine« getob^U'
ttc^en ^apogei'd. ^nfxfi biftirte er einen ifSrief an ben erhabenen $erm Jtönig 3a«
lob y.", boOer trefflicher 9iot{)f(^Uge, boaftOnbig ffir'9 !6nig(id|e £)^r geeignet; bonn
einen {toeiten, biel längeren rrSrief on feine Srüber bei ^ofe'V in toelc^em er fie unter
^intoeid auf fein eigene^ trouriged 8eifpie( bor aO^u ^oc^firebenbem S^rgeije toamt
Bule^t fammelt er nun oQe feine ffrfifte )u einer eingetienben »fUnterrebung mit feinen
geifUi(^en (S^efutoren<% ott ba fUib bie dlfitx, ber Stabe unb ber ®eier ober Stöger,
toeU^e fc^ßegüc^ gefommen flnb, um feine le^te Seilte unb feine legten fluftrfige ent*
gegenjune^men. 3)ie (Elfier ift ein ftanonitud bom Orben bed ^eiligen Vugußtn, ber
Siobe gei)6rt feiner fc^toarjen £roc^t gemäg )u ben Senebiftinem ober 3)ominifanem,
unb ber @eier, ber an räuberif(^em @inne aQe übertrifft, ifi ein Sranji^foner. 3)iefer
britte Z^eil bed ©ebi^ted mo(t nun mit betounberungdtoürbigen Sarben unb getreu
nac^ bem Seben bie $eu(i)e(ei ber befie^enben retigibfcn Orben, i^re Siflen unb i^re
fc^mn^ige Habgier. Siner bon biefen geifUic^en Seirät^en nac^ bem anberen bringt
nun }u ®un{ten feined refpettiben Orbend »in ba9 fierbenbe ^apc^en, bog ed aU«
6a(b unb o^ne 8er)ng über feine 8er(affenfd)aft, fein $ab unb ®ut berfüge. ^apdien
aber ^ä(t fie eine lange ^txt ^in unb tohrft i^nen ber 9iei^e na(^ aUe mögüdjen fd)änb»
It^cn Safier unb alle Oerberbnig bor unb lieft i^nen mit befonberer fat^rifd^er fititit
unb @4firfe ben Siqpt über i^re fc^mä^ß^e Sudartung, bie fo greO bon ber grömmig»
fett ber SRänner ab{H(^t, »e(d)e bie ®rünber i^rer Orbendregel toaren. 3)er $apagei
tfl babei ebenfo gelehrt, toie bed SBorted mä^tig unb fatt^rifd); er tennt bie ftirc^en»
0ef4i(i)te genau unb betlamirt g(ei(^ einem gtoeiten S)ante gegen bie (Shrunbirrt^ümer
bed Sonflantin unb bed $abflcd ©^(oefler, loenn fie bie ftirdje bon i^rer erften Sraut,
ber Srmut^, f^ieben unb fte mit bem Siei^t^um bermfi^tten, aud loelc^er Serbinbung
— toie er nac^toeifi — aQe SRigbränd^e unb Unorbnnngen in ber ftirdie entflanben.
(Snb(i4 )toingt i^n j[ebo4 feine fc^neU finfenbe ftraft, fein Stefioment )u machen, toobei
er ber (Elfter, bem 9taben unb bem ®eier unber^olen erMärt, bag er fie nur bed^alb
jn feinen ZeftamentdboQfhedem mai^t, toeit ed i^m an befferen unb e^rß^eren Öer«.
trauendperfonen mangete. 9tun fotgt fein Xobedtampf, ober toum ^ot er oudgerbc^elt
oU (Elfter, Stabe unb ®eier oud) fc^on über il)n Verfallen unb feine ßerbßd^e ^ülle
o^ne SDiitleib unb (Erbarmen ®ßeb für ®ßeb jerreigen. ®ein le^ter SiQe bleibt un«
beachtet, oOe i^re Serl^eigungen, i^ed 8ertrauendamted getreußd^ ^u toolten, flnb ber«
geffen — fie gerot^en in heftigen Streit über i^re 93eute; — ber ®eier toiD fogor
nid^td bobon ^5ren, bog au4 nur ber ftönig ben ilim oudgefe^ten Snt^eil belomme —
bed armen $op(^nd treued ^er) — unb old bie (Elfter unb ber 9tabe, oud gfurc^t
t)or bem ®efe^ gegen bed Stögerd Zreulofigteit Berufung an ben $abft einlegen, nimmt
ber rrgierige ©eier'' oQe brei, ^obfi, Jtönig unb ®efe4, o^ne oQe Umflfinbe in feine
eigene ^anb!
(Sttood 8or)ügß4ere« ^ot Sinbfo^ nie gefc^rieben. 3)ie @ott)re ift oudgejeidinet
unb in poetif^er ^e;(ie^ung ifl bie 9nloge bed ®an)en, ber 9Bi^ unb bie glücfltc^e
93q^I bed Sudbruded glei^ betounberungdtoürbig. (Ed toor bod erfie SBert, toeldied er
WccUtOnc^nopAbic fit il^oloaic vnb Jtin^ evppl. L fO
786 Siitbfa«
ffir bie Oeffentlt^feü bcftimnit, unb nic^t tmr @c^ott(anb, aiü^ Snglanb kDit|te c9 {s
tofirbigen. @(^on im da^re 1538 erf(i)ten eine englifc^e Vorgabe beffelben in Sonbon,
nnb feine Setbreitnng in ben beiben 9ietc^en nnterflüftte gar getoattig bad SSett becer,
toeld^e mit emfteren Sßaffen ben g(ei(i)en ftomfif Mm))ften, toie ber Dieter «Keformotoc
ben Jtampf für SBo^r^eit unb grei^eit. 3n ben darren 1539 mtb 1540 tonrben tneU
SDtdnner ber SBiffenf^aft unb bed ®eifle9 bur4 bie 8erfoIgnng€fn(^t be9 Sorbtnalf
Seoton Don i^rer ^eimif^en Stätte bertrieben. @e(bft Snc^onon, ber Se^et bec @5^
bed ftSnigd unb ungemein beliebt bei ^ofe, berlor S^rei^eit unb nQl^e)n bad Seben ffir
bod Serbrec^en, ein poar (ateinifdje domben gegen bie gtonjidlaner berfagt yt ^cs,
' no4 baju ouf be9 ft5nig9 eigene« ©e^eig. Sßer ^fttte ertoarten foQen, bag @tr 2>atoib
Sinbfo^^ ber boc^ in biel ^5^erem ©rabe in gleid^er 9ii(i)tung Vnfio§ gegeben, im ro«
^igen Sefift feiner SBürben unb feine« ©ehalte« berbleiben tottrbe? Unb bo^ tm
fo(d)ed ber SlaQ; nur be« Jt5nig« perfönlic^e S^neigung )u i^m tonn t9 tdübcta.
S)a« SBunber toürbe Diel geringer erfd^einen, toenn er, fo lange bie (Streift m
bro^enbßen toor, ein finge« ©tiHf^toeigen beobo^tet ^fttte. Xber feine SDi^nfe toac fo
furc^tlo« toie fnt^tbor. SBä^'renb ring« um i^n bie Verfolgung toüt^ete , rii^efte
er fort unb fort bo« ®ef(i)og feine« @))otte« unb feiner @at^t gegen bie 3rrt|ft'
mer, bie 3Ri^bräud)e unb ben Aberglauben ber ftir^e. 3a er begnikgte fb^ nti^t ba«
mit, )u geigein, loa« ba ©c^limme« toar an ben Se^ren unb ©ebrOnd^en ber SSxift,
fonbem fo toie feine eigenen %nfd)auungen bon göttlicher Sa^r^eit nnb apoftoltfc^ec
Orbttung )u boUer Ueber^eugung i)eranreiften, legte er ^e offen in benfelben @(^riftai
bar, inbenen er bie ÜRigfläube ber ftir^e angriff: — er toar ni^t nur ©ot^rtkr, er
toar au4 $rebiger. VI« e« ni(^t mei)r ungefährlich toar, bie 9Ba^r^eit in ^rofa yi
lehren, tourbe er ein (Sbangelift in Serfen. Unb al« e« Seaton gelungen toar, flcl^
burc^ Serbannung ober ben ®(^eiteri)aufen faß aQer lutberif^en ©eiflli^en im 2onbe
)u entlebigen, fo ragte Sinbfa^ in feiner boppelten (Eigenf^aft, al« Did^ter mib al«
®otte«geIe^rter, aQein noc^ empor.
Ungefäl^r um biefe ^txt fd^rieb er rrffdtc^en'« Seichte", ein gegen ben römifc^ca
Sei^tftu^I gerichtete« ©ebid^t, eben fo ebangelifd^ in feiner Seigre al« fhreng in feiner
©atljre, unb gerabe burc^ bie ^in nnb toieber auftretenbe 2)erb^eit ber Sprache gas)
befonber« geeignet, auc^ unter ben nieberen 8olt«tlaffen ©Ifid ju ma^en. iv2)em gro<
gen aOmSc^tigen ©otte belenne üDeine @ünbe unb trage 9{eue. Sertraue auf (S^ßn«,
toie ^aulu« 3)ir ^eigt, ber für ben ©aulu« fein Slut bergoffen. Z)enn Stieinet (ami
3)ir bergeben, al« Sr, fteiner 3)eine @ünbe 2)ir abnel^men, al« (£t.** aber mSt6ti^9
Seichte'' unb aUe feine übrigen @at))ren tourben burc^ ein 9Ber( in ben Schatten 06
fieOt, mit toelc^em er fic^ nun befd^fiftigte unb toelc^e« balb nac^^er an'« Stc^t trat, ein
Serl, burd) toelc^e« er auf ben 8oIt«geift einen biel mä^tigeren (Einbntd )a ©mifltn
ber 9teformation i)erborbroc(te , al« burc^ hrgenb ein« feiner bi«^erigen (Erjengnifft
S)ieg toar ba« @ittenfpiel ober ©^aufpiel, r^eine lieblid^e @at^re auf bie bret @tSnbe'
ober, toie e« manchmal genonnt tourbe, ba« Serbefferung««, b. ^. ba« Stefonnotioii««
Parlament 3Rit biefem ®tüd ^atte er fic^ mehrere da^re befc^fiftigt nnb einer feinet
Siogrop^en bermutliet, er I)abe e« in feiner erfien ©cftalt bereit« im da^re 1535 )a
Supar aufführen laffen. 3)ieg möge bal^ingefteQt bleiben; fieser ift, bag er bie fo
laubnig unb Ermächtigung bc« üönig« )u einer 9uffü^rung be« @tficfe« )n Sinlit^oto
am Sefte ber (Srfcfjeinung S^rifli 1540 erhielt. @c^on lange toar e« @itte om fc^ot*
tif^en $ofe, fid^ um jene fefMicfje ^tii mit ©ittenfpielen ober anberen t^eatralifc^a
Aufführungen )u beluftigen, unb fd)on feit mehreren darren ^atte Sinbfa^ biefe ^
lic^feiten gu leiten gehabt. S3ei biefer ©etegen^eit nun — anßatt eine« ber alten Sitten«
fpiele ^erborgufuc^en ober fid^ auf bie 93a^n ber eben bamal« an ben $öfen toon Seoul'
reic^ unb (Sngtanb fo beliebten „^\ox^äitn\pxti" gu begeben — führte er tin Origiool-
ftüdC auf, mit toeld^em er aÜe feine Vorgänger toeit hinter fic^ lieg unb ber SoIUom*
men^eit fpäterer S)ramen nä^er trat, al« e« je gubor gefc^el^en.
Siiibfiui 787
0aH4efai(i(4 biente bet groge @aal be« @d^(offe9 jn Sinlit^goto bei biefcr ®u
kgtn^eh aM Zl^eater, imb )u feinen Snfdianeni ^otte ber 8erfaffer ben ftönig mib bic
ftSttigin, ben |)of nnb bie ftobinet^rfit^e nnb einen ondertofi^tten ffrei« bon Sbeliges
«nb »ürgern an« bem Sanbe ringsum, ©elbjl mehrere 8ifd)5fe tooten {ngegen nnb
mngten an« $5fli4teit gegen ben Jt5nig, ber bo« ^tft Detanßabet ^otte, mit fo gutem
anftanb toie m5gti(^ fibet M !Z)i(^ter« ^mnorifüfdde »(o^ßeQnng bet Serberbt^eit ber
©eiftlic^feit lo^en! — Unter ben brei ©tteben flnb bie ©lieber be« ^ortoment«, nbte
geißli^en nnb bie toetttid^en Sorb« — foioie bie Bürger'' gemeint nnb bad S^onfpiel
tfl eine flrt Sittenfpiegel für oOe @tanbe nnb ftloffen in ber (SefeUf^aft. Stiemonb
tohrb berfc^ont — ber {nnge ftönig fetbfl geljt nid^t frei au«; ben Cbten nnb »aronen
taiirb i^re Unterbrütfung nnb i^e @eloo(ttl)atigIeit borgel^alten , ftanfteute nnb |)anb«
toerfer toerben toegen i^rer »etrfigereien nnb i^rer Une^rlid^feit gegeigelt, «m fd^timm*
flen (ommen aber bie ©eifilidben loeg. 3)ie ftir^enDerbeffemng toitb bor SOem betont
imb geflhrbert, bie 8ef(^Ififfe biefe« »»Steformparlament«'', beffen ©t^nngen nnb 8era«
t^nngen einen grogen ST^eil be« @4aufpie(« an^füHen, begießen fi^ bomel^mttd) auf
JKr^enangelegen^eiten. Diefe ber ^^ontofie be« S)i(^ter« entfpmngene rr^orlament«'
ofte« flnb getoiffermagen eine ^roD^egei^ung ber toirflic^en «fte be« ft^ottifc^en ?arla.
ment« Dom 3. 1560, toetc^e ber aRa^t be« $abfle« in @4ott(anb abfagten nnb ben
®mnb )n ber reformirten nationalen ftirc^e legten. 3n jenen 3:agen ereignete e« ft^
fetten in ©^ottlanb, bag ein »if^of felbp prebigte ober hrgenb jemanb Änber« pre#
bigen ^5rte, no^ feltener ging er baran, eine »ieformotionöprebigt gu ^ören. 8»lt
einem fft^nen, gUdlidien ®riff üerfeftte nun Sinbfatj einen Intljerift^ett ©eiplidfeen unter
feine „dramaÜB penonae", t)fian)te eine ftan)e( auf bie Sfl^ne, gerabe ber 8an( gegen«
ftber, too ber ftönig nnb bie ^rfilaten fagen, unb f^fittelte über fie einen $agel ge«
fnnber ebangelif^er Se^re an«, ber jnberMffig fiacn bie O^ren unter ber 8if(^of«mfi^
Hingen mochte. Sßelc^e Sßirfung bie Suffü^mng eine« fo flnnrei^en unb treffenben
$robuft« auf ben ffbnig, auf ben |)of nnb feine Statine ^erborgebrad^t ^aben mag —
ba« fbunen toir un« leicht benfen. ®ir SE^oma« SeQenben, einer t)on be« ftönig« 9{ft«
tl^en, toelc^er gegentofirtig toar, berichtete einige Sßo^en nac^l^er @ir SSiOiam (Sure,
einem ®ef4aft«trftger ^einric^'« YIIL bon (Snglonb, bei einer t^erfönlic^en Begegnung
in Solbffaream (toie biefer bem englifd^en geheimen 9tat^ in einem nod) borl^anbenen
Oriefe melbet), bog nM befagte« @i)iet )u (Snbe toar, ber ffbnig ber Schotten bem
Stfd^of tion ®ta«goto, toel^er fein ftan)(er toar, nnb berfc^iebenen anberen 9if(45fen
)urief, inbem er fie ermahnte, ibre @itten unb ^eben«toeife jn finbem: toenn fie bieg
ni^t tasten, fo toürbe er )e]^n ber flol^efien an« i^nen p feinem Onlet in (Sngtanb
($einri4 YIIL) fc^icfen, unb toie biefe be^anbelt toerben toürben, fo toürbe er mit
SOen berfa^ren, bie fi^ nid^t beffem tooQten. Unb ber ftangler anttoortete bem Jtbnig,
bag ein eingige« ffiort au« bem SRunbe feiner aRajeflfit il^nen genügen toürbe, fic^ fei*
nem SSilleu )u fügen, unb ber ftönig ertoiberte (afiig unb ärgertt^, er toürbe gern
jebe« ffiort feine« iDtunbe« antoenben, toenn e« fie nur beffem- fönnte. if@ir Se«
lenbeu'« — fu^r bann ®ir (Eure'« SRitt^eilung fort — rr^at mi(^ au4 bena^ric^tigt,
bag ber ffönig ber Schotten feft entfc^Ioffen ift, (einem ©eifitic^en mebr irgenb eine
9mt«autoritfit )u belaffen, bie bon feiner fDtajeftftt abfängt, fet) e« nun im $au«^att
ober fonfl too im Keid^e, unb mit biefer Hh^i^t gel^t er tfiglid^ um unb erto.figt fie.«*
Qinen grbgeren Srfotg ^at ein 3)ic^ter ober 3)ramatiter feiten gehabt, at« Sinbfa^
an fenem merttofirbigen Xage. <S« f^ien in ber Z^at eine ^tii long, al« ob eine Ke«
formatiott na^e beborflftnbe, bag ba« groge 9ßer( bon 1560 f^on 1540 bur^gefü^rt
toerben foDte. 9Iur Sin« fehlte vm ben @ieg be« Z)idbter' Reformator« DoOftdubig jn
tna^en: ber Sarbinal toar ni^t bei ber 8orfieQung jugegen, um mit ben übrigen $rft*
laten il^re 2>emfit^ignne )u t^eilen; Seaton, immerfort in toi^tigen ©efc^fiften ftecfenb,
toar bem 3<itbertreib be« $ofe« fem geblieben, unb fo toar i^m bie Shrfintung erfpart
toorben, Sinbfa^'« Xriump^ mit anjnfe^eu unb bie 8ortoürfe be« Itbnig« mit an)u«
•0»
788 Sinbfai)
^ören. Stnbfat) toar für i^n ein gef%U4er Stebenbul^Ier getoorben, ober er imb \mt
greunbe im Jtabinetdrat^e Dermod)ten nt^t, ii)n gon) aud bed Mm%9 Sertronen p
brdngen, — ber (Sarbinol bef)te(t feine ©teOung nnb feine SKad^t aü erßer ©toatO*
nrinifler b\» ^u ft5nig dafob'd Sebendenbe.
Sinbfo^'d groge nationole ©at^re tourbe t)or bem fd^ottifc^en |)ofe nnb bent i^
na^efiel^enben jheife toieber^oU aufgeführt. ®elo6^n(i.4 ^atte bie Xnffü^mng im greten
©tott. (Sine groge Sü^ne t)on rollen Srettern tourbe auf bem @pieli)lQ4 oufgefc^lagen.
(Ein ober ^toei ^atoillond fionben gnr Sequemttc^feit ber ©^anfpieler in geringer (iaU
fernnng bon ber Sü^ne nnb bie ^vL^iiantt fagen auf bem grünen Sb^onge eined $ft*
ge(d ober eined i^ln^nferd ben ®pie(enben gegenüber. 3n fol^' einfacher ttnb m^e*
^enber SBeife tourbe &inbfQ))'d 3)rQma in ^erti), (Snpar nnb (Ebinburg onfgeffl^ toobei
ber 3)id)ter felbfi aU 9tegiffeur t^ättg toar nnb großen (Sinffatg auf bie fbtdfü^mng
ausübte. 3)ie (eftte Suffübrnng fanb )u ®reenfi9(e bei (Sbinbnrg im da^re 1554 ftatt
in ©egentoort unb auf 8efe()l ber SRarie bon ©nife, ber Siegentin to&^renb ber SRin^
beria^rigleit il^rer Siod^ter, ber ftönigin ÜRarie.
9Bir übergel^en Sinbfa^'d nfic^ßed fBtxt, rrba« STrauerfpiel Dom Sarbinol", toelc^
er bei ©elegenl^eit ht9 getoaltfamen £obed S3eaton'9 fc^rieb, toiebemm ein Irdftiger VnO*
bru^ feinet fat^rifc^en ®eifted. (Sinen Sugenblid tooQen , toir aber ncK^ bei feinem
testen 2Bert, im da^re 1553 )u ®t Snbretod gebmdt, bertoeilen; e^ ^etgt »bie äRiM
narc^ie'' ober if^toxt^t^t^xHiii ito^i^tn ber grau (Erfa^ng nnb einem ^ofmann über ben
elenben 3ußanb ber SEßelt." & ifi bie nmfdnglic^fie unb am meiflen bnr^gearbettete allec
fetner ©c^riften unb unterfc^eibet fÜ^ t)on faß aüen übrigen bnrc^ ben ernflen nnb feier*
liefen Ston, in toelc^em fie obgefagt ifi, fo bag ber 3)i(^ter ). S. am Xnfong aflea
Seiflanb ber ÜRufen bom ^arnag unb ^ettfon ablehnt unb feinem ?efer fagt, nsr bom
ftalbarienberge ^offe er Segeifierung. 3)er $ro(og fiei)t (eine^toegd hinter bem ^nrü^r
tood er früher fc^rteb, nnb ha9 @tüd felbfi enthält bie reic^fien gfrüc^te feine« @tB«
biumd unb feine« 92a(^benfend in S3e}ug auf ®ef(i)i(^te nnb !£^eD(ogie. (Er fa^ bie
®ef(^i(i)te ber bier alten 9Ronar(^ien für) {ufammen unb bertoeiU bei bei fünftes
SRonard^ie, ifber geiflUd^en unb pUiftlxä^m**, mit befonberem 9ta(^bmd in ber Ätl«
(egung. 3n ber Se^anbluug biefe« legten fünfte« eben jeigt fl4 ber t^ologifd^e nnb
religiöfe ®eifi in feiner ganjen ^üQe; ^ier treten un« feine (Slebanfen über bie grofc
©treitfroge feiner 3^'^ in ^^^ ^^<f^ »nb ®ebrdngt^eit entgegen. 3m SBefentlidKO
finb e« biefelben, toetc^e balb nac^^er Sodann ffno^ im gangen Itbnigreic^e prebigtt
9^m ift Sinbfa^ an fnr^tlofer Sreimüt^igleit unb an ftraft ber Siebe fafi ebenb&rttj)
)nr ©ette gu fteOen. ©eine anflagen gegen rbmifd^e ©tttenberberbnig nnb Hberglonbca
tragen ben emßeflen unb toärmflen ftaratter; unb toir tönnäi nn« mtr totmbem, baf
eine folc^e ®ei6el ber $abfie unb aüer i^rer 3)iener nnb |)e(fer«^elfer im Riebet
flerben burfte. HuffaUenber 9Betfe lennt man toeber feinen Xobe«tag noc^ feine 8e»
grabnigßätte mit ©i^er^eit. 9Ba^rfd)einltct) ifl t9, bag er an feinem @ebiirtdort (Zlie
aRount) im 3a^re 1556 ftarb. (Er berfa^ fein Smt fotoie berf(^iebene e^enboOe ©es«
bungen an frembe $5fe bid )u feinem (Enbe. (Er erlebte bie Sinfü^mn^ ber \ä^Mß
fd)en 9ieformatton mi\i, aber er fa^ bod^ überall ba« gelb ber (Ernte entgegenreifcs.
au 1559 unb 1560 bie große Umgejlaltung bor flc^ ging, toeilte er nitftt me^ in
bem Sanbe, ba« er fo ^erglic^ unb mit fo bieler SEßeid^eit geliebt, bem er fo lange mib
fo treu gebient. $inter(affen ^at er aber einen großen Stamen, nnb fo lange man
do^n ftno^ in ©c^ottlanb noc^ fennt, toirb au4 ber 9lame ©ir 3)abib Stnbfa^'f, feind
Vorläufer« unb ©idjterbeifianbe«, ni^t bergeffen toerben.
3)ie befle «umgäbe feiner SBerfe ift bie bon ®eorge (S^almer« mit Sinbfa))*« 8eki
unb reichem ®{offar. 3 Sänbe. Sonbon 1806. 8«rimet*
«lieilei 789
9lmbttUn, ffatiangufi, geb. ben 19. SRobember 1824 jn geOba^ nntoeit
©tuttgort, entfc^Hef ben 2. SKai 1864 ote 3)oftor imb $tofe{fov ber 3:^eoIogie in
©QfeL — ©efegnetc Sinbrüde im ettetti^en ©aufe, ein reiche« geifHit^e« ?eben in bet
$einiQtl^dgenieinbe ettoecften frü^ in bem ffnoben ben SBnnfc^, fid) beut geißtt^en
@tQnbe )n toibmen. 91q(^ borbereitenbem Unterti(i)te in bem benadjborten (Solingen
ItQt bet mit geifiigen ffrfiften reic^ au^geftattete ffnobe im do^r 1837 in ba« niebete
t^eologiff^e ©eminot )tt Slonbenetn nnb im $etbf}e 1841 in bad t^eologif^e @tift
an 3:flbingen ein. SRit gntet ))(t(o(ogif(^et Sudrüßung tootf et fic^ ^iet mit Sifet
onf bad ©tttbtnm bet $^iIofot)i)ie. 3)et $ant^ei9mnd, betbmtben mit bet ftitifc^en
Ki(^tnng Sant'd mtb feinet ®d)n(e, loat bamate untet bet ffatbitenben dngenb toie
nntet ben Septem bet SCübinget $0(i)f4n(e bie ^ettf^enbe Xi^tnng. Snc^ Snbetlen,
bet onffhebenbe, bon oQen dbealen gei^gen bebend ongejogene düngling, blieb tion
biefet geifKgen Sttbmnng nid)t nnbetü^tt 3n einet fntjen Sntobtogtap^ie Dom da^te
1851 [(^teibt et im Sladblicfe auf Jene Seit: »iDtein dbeot toat ieue (äöt^e'^egerfc^e
Humanität, »onad) i^ mit petfbnli^et nnb gefeQiget SUbnng, bie im ghrennbed' nnb
Samilienfteife etffarebt tnntbe, einen mögtt^ften Unibetfaßdmnd bed SStffend nnb bet
geifiigen Z^ätigleit gn ettingen fnc^te."
SRit bem Uebetgonge in bad eigentß^ t^eoIogif(i)e ©tnbinm bahnte fic^ ein oll*
mft^Kc^et Umf^tnnng feinet inneten Sufc^annng nnb Uebetgengung an. 3)ie Sotk«
fungen nnb bet t)etf5nH4e Oetfe^t bed ttenen, Sielen unDetgcgüd^en $tofef[ot S^mib,
be« Dr. Sanbetet, bot Wlem bed im 9. 1843 nod) Tübingen betnfenen Dr. 3. £. 8ed,
benen et jeitlebend bad bonfbatfie Snbenten betoa^tt ^at^ toittten bei biefet aQmfi^Ii^en
Umtoanbtnng bebentfam ein.
ftSil banle (Sott'«, f^tieb et in Stinnetnng an biefe le^te Qt\t be^ t^eologif^en
©tttbiumd, rrbag mein @inn ba(b an9 j[enet Steite mel^t in bie liefe geführt tontbe.
^xt ftommen ftinb^eitdetinnetungen ^aben ftc^ niemoU bettoif^en laffen, fie toutben
bnt^ bie ftete Setbinbnng mit bet ^eimot^ nnb bntd) ben Umgang mit audtofittigen
^eunben h>a(^ etl^alten nnb bie UnDeteinbatfeit bet mobetnen 3Be(tanf(^anung mit ben
^tincipien bed (Sl^tifient^nmd, toelc^e fi^ mit anfangt mit aü ftompf ))Difct)en Set»
fianb nnb ®emfit^ batgeßeOt l^aben, lam mit immet mei)t {um Setongtfei^n.'' St ^abe
nnmittelbat in feinem 3nnetn, ^eigt ed toeitet, att g5ttUd)e Sßa^t^eit etfa^ten, bog e9
eine toittlic^e 9Eßiebetgebutt and ®ott gebe, nnb füt biefe Xl^atfa^e fe^ in bem ganjen
Segtiffdne^e bet neneten geit fein Sianm geloefen. Sei biefem inneten ®fii)tnng9»
ptoceffe fanb bie namentU^ bon Dr. 8ed na^btücftic^ ge|)flegte ^intoeifnng auf bie
alten 9Bütttembetget Ideologen Senget, Oetinget, Siood, bieget, ©tein^ofet, Stielet,
$^. ÜR. $a^n n. % bef unfetem gteunbe ein geöffnete« Suge nnb O^t. 3a, biefe
Setfl^tnng mit ben alten ffiihrttembetget Z^eotogen bet SengeCf^en ®4u(e toatb fftt
aubetlen'd ganje t^eologifc^e Stiftung, ffit feine (itetatif(^e toie petfbnli^e SBitffamfeit
bon i)etbottagenbet Sebentung. ffaum ^atte et im ^etb^e 184& bie ttnibetfität bet«
laffen unb toat aU Sifat in'd geifilid^e Smt getteten, al9 et fi^ mit au9bauetnbet
Eingabe bem ©tnbium bet @4tiften Oetinget'd toibmete unb eine Datfietlung be9
@t)ßemd bet Se^te biefe« geiftboUfien nnb gele^eßen bet @4ü(et SengeCd enttoatf,
bie nntet bem £ite( f»3)ie SC^eofop{)ie 9tiebti(^ S^tiftot))^ Oetinget'« nad) i^ten ®tnnb»
}ügen'< (ein Seittag gnt IDogmengef^i^te nnb ^nt ©ef^ic^te bet $i)itofo))l^ie bon Dr.
Statt Sugnft Subetten; mit einem Sottoott bon Xi^atb 9{ot^e. SCfibingen bei S. $.9«^)
beteit« 1847 etfc^ienen ifl nnb ben Stamen be« etft 23ja^gen Setf äffet« in toeiteten
Stteifen betannt gemad^t ^at. Oetinget, bet $^ilofop^ im Shretfe bet Sengel'fc^en
@(^nle, ^atte mit feinem Sehtet bie tiefe (S^tfnt^t bot bem SEßotte ®otte« gemein,
betta^tete e« abet al« feine i^m eigent^ikmlid^e Snfgabe, ben ®tnnbbegtiffen bet ^eiL
@4tift na4)ttft)fiten nnb biefelben al« ba« oQen einjelnen Sudfptüc^en be« äBotte«
@otte« iVL ®tunbe ßegenbe ®t)fiem göttlid)et SBa^t^eiten, ju einet Philosophia sacra
)u betbiat)fen. 3)iefe ffiiffenfc^aft bet biblif^en ®tnnbbegtiffe fet), behauptete et, bet
790 fitttedei
©4(üffc(, toelt^cr, tote bte ^eiL Ofl^er bet Sd^rtft, fo an^ ba« 9nc^ ber götttt^en
645))fune oitffc^ßege nnb an^ bcn dbeaßdmud unb 9{eQ(i«mn9 too^r^aft )tt berfb^ncn
im @tQnbe fei).
@o totc^ttg nnb befrnc^tenb bie einge^enbe Sef^fiftignng mit Oetinget*« 6(^ftett
für Snberlen toatb, fo tten er an getoiffen on9 btefen ©tubien gewonnenen 9tmU
bttden fefi^ielt, fo fann man boc^ nic^t fogen, bag er ber t^eofop^if^en Kic^tnng ber
a(t«toürttem6ergtf4en Si^eologie fi^ n^^tr angefc^toffen ^abe. (Sr ad^tete beren Sßert^,
trat aber felbft t)on 3a^r ^n da^r me^r in bie Sti6tat)fen ber 8engerf(^en @^fu
betrac^tnng. 3ene tiefe (£^rfnrd|t bor bem Sorte ®otte9, jene Sfrei^ett nnb SBette bei
geifHgen 93(tdei, gepoort mit ber jartefien 4rifi(i(^en ©etoiffen^oftigfeit, meiere bai
eigent^fimßc^e S^ariimo SengeCd nnb feiner @d^ü(er loar, begeid^net ani^ bie t^(o«
gif^e ©teQnng, jn toelc^er Suberlen t)on dol^r )u 3a^r me^r ^inbnrd^brang. Oerft^e
er fic^ l^iebei anf'd Stfidjfie mit feinem Se^rer unb ^eunbe fdtd, fo tourbe Hnbeilen
in feinen ßterarif(^en Arbeiten anc^ gegeben, ffir ben t)on Secf mit fo biet ftraft gel«
tenb gemalten @tanb))nnft fhrifter Sibßdtat no4 ben Sebfirfniffen ber ®egentoart an^
in Weiteren Greifen (Empffingli^Ieit )n toeden. fll9 bejei^nenb für biefe t^eoIogifd)e
Stellung bei frü^ boQenbeten SRannei mog ^ier ein Suifpm^ <mi bem Sortoort )nr
jtoeiten Auflage bei ^rop^eten Daniel eine ©teQe flnben : f»3)ie ^ö^e, auf toeb^e nni
bie ®4rift fteQt, ifi nic^t blog eine |)6^e bei Sebeni, fonbern au4 ber (Ertenntnii
nnb bai |)erabfieigen t)on i^r ifi an(^ eine gewaltige (Sinbuge an 3been, bor fOkin
auf bem fittlit^en ®ebiete. 3)a gilt bai SBort: 3n beinern Sichte fe^en wir bai Si^t
Sßenn fic^ nnfer 9(id ni(^t immer loieber fc^firft unb reinigt an ben göttfic^n ßeng*
niffen, fo t)er(ieren Wir bie richtige unb boQe S<iffung aller ®mnbbegriffe bon @ott
unb ÜRenfd^, Siebe, ®ered^tigfeit, ghtei^eit, ®nt unb S36fe n. f. W. SBie bie fonfl
bebentenbflen p^ilofopl^if^en nnb tl^eologifc^en @))fieme, Wie ganje 3^tta(ter ^ieburc^ ovf
ein bebentfid^ei SRinimum bon Sal^r^eit rebndrt nnb in hfiftige drrt^ümer ba^tn g^
geben Werben fbnnen, liegt bor unfer SQer Sugen. 3)ie @4rift aber, Weit ^e jene
ttrWa^r^eiten in göttlicher Sauterfeit gefagt ^at, fc^rftntt nni bann an4 tiic^t in eines
fo engen ffreii bei Dafei^ni nnb ber Srtenntnig ein, wie aOe biefenigen 3)entweifeQ,
bie bei einer nur ^atb Wahren ober irrigen S^^ffung berfetben auc^ feine anberen Ö|d«
ftenjen onjuertennen ober Wenigfieni tebenbig )u erfaffen wiffen ati bie emptrifd^en, ia
benen i^re gemifc^ten unb gefärbten Segriffe fi'c^ reatifiren, weit fie baroni abflra^irt
flnb. 3)ie @4rift erweitert unferen Stid nac^ aQen Seiten l^in, inbem fie bte ein«
fachen dbeen bon ®ttt unb 8öfe, bie in aOer ÜRenf^en ®eWiffen gef^rieben fle^,
in i^rer boDen Steinzeit unb ffraft unb eben barum in i^rer ganjen, onc^ metop^^«
flfc^en ^erfpeftibe barfletlt. ®o jeigt fie uni einen lebenbigen ®ott, ber feinen So^n
nnb ®eifi anigefanbt l^at, eine mannic^fac^ abgeflnfte gute unb böfe OetflerWett, ^ini'
met um ^immel über, Xobtenrei(^ unb ^bUt unter nni; fie gengt bon einer nnenbßi^
reiben Vergangenheit nnb einer no4 biet reicheren ßuhtuft nnb lügt nn9 fo nnferc
®egenwart ati bai Slefultat nnb Wieber ati ben fteim einer gottgewirften, 9latnr nob
®eifterrei4 umfaffenben ®efd)i4te ertennen, wet^e ber l^Sc^fie nnb Würbigfte ®egen*
flanb menf^tic^en SBijfeni unb gorfc^eni ifi. @ie fü^rt uni bamit in einen Drgo-
niimui göttlicher ®ebanren hinein, wetc^e bon ber ©c^öpfung |)tmmeti unb ber Srbe
bii )ur Steufc^öpfung beiber retc^enb, bai umfaffenbfie @t)fiem bitben, bai unferem
Sefenntnigtriebe noc^ eine ganj anbere SBefriebigung gewfil^rt, ati bie ©^fitme anc^ ber
genialfien aRenfdien. 3)a ifi eine wirftic^e Söfung ber 9{at^fet bei Men9, ba ifi eine
Wirftid^e SIntWort auf bie gragen bei 3)afe))ni, fo Weit fie überhaupt gegeben Werbet
fann für Sßefen, bie noc^ ni^t im Schauen Wanbetn."
Dod) mit biefer ftaralterifiit bei SC^eotogen Huberten ^aben Wir ber 2)arfieani0
feinei fingeren unb inneren SntWidetnngigangei bereiti borgegriffen. Vnf bie erfta
Sifariatiia^re nnb beren titerarifc^e gmc^t, bie ©arfiellung ber ?e^re Oetinger'i, folgte
eine Wiffenf^afttic^e 9teife bnrc^ SDentfc^tonb, Selgien unb ^oOanb. 2)ai bewegte 3a^
«ikerioi 791
1848 fonb t^n al9 8ttat an ber Seite ffiil^etm ^ofadec'«. 3>te priefferli^e ffifirbe
biefed retd)begabten aRonne«, on beffen Sterbebette )u fte^en i^m bergbmit toor, (leg
einen unDergegK^^"« f^^ ^^^ (Snttoicfeinng feinet inneren bebend, toie er felbft oft be«
jeugt i)at, gefegneten Stnbrnd in ii)nt ^nrüd. 3n ^ofader'd ^anfe tonrbe er ond^ be«
tannt mit Stiaxa iDten^el, ber Zoc^ter be« S^riftfleQer« Dr. ffioifgang aKenjel, mit
toeld^er er im 3a^re 1851 bod Sanb einer in ghreub nnb Seib reid^ gefegneten C^e
fcblog. Som 3. 1849 dn loirfte Kuberlen aU Xepetent om t^eologifc^en @ttfte jn
Tübingen nnb folgte im 3abre 1851 einer Serufnng aU ongerorbentlic^er ^rofeffor bet
S^eologie nadi SafeL Sine reic^gcfegnete Z^fitigfeit' ott ofabemifd^er Se^rer, at€
@d)riftfieaer nnb ate ^rebiger erfd)Iog fld) i^m i)ier. Die an geiftti^en ftrdften rei^e
Umgebung, mit beren befien no^e Sreunbf(^aft9bonbe i^n berhiüpften , toirlte mächtig
förbemb auf i^n. 3n atobemifc^en Sorträgen, in perfönli^em, mit liebeboQer Eingabe
gepflogenen 8erle^re mit bieten @tnbirenben, in öffentti^en Sorlefungen, aU ^rebiger
auf ber Jtatfget (eine ^omiletif^e ®abe bon n^tf^n ^rebigten'' erfc^ien bon i^m 1855
bei 3)et(off in 9afc(), für bie SRiffion nnter ben Reiben nnb unter 3frae( toirtfam,
ne^menb unb gebenb im ffreife bieter gteidjgefinnter ghreunbe, burfte er ^ier ein 3a^r«
^e^nt in Dotier, ingenbli^er 2Ranne«froft loirffam fe^n. 6o lieb koar i^m 8afe( mit
feinen eigent^ümti^en Sorjügen geworben, bag er einen im grfi^ja^e 1855 an i^
ergangenen ^uf old Orbinarind an bie t^eologif^e ^afultät jn Jtönig^berg ol^ne bie(
3toeife( abjule^nen f^eubigfeit empfonb. Sei ber Seier be^ 400j[a^rigett dubilfinm^
ber Uniberfitfit Safel im Sa^re 1860 toarb er mit Serlei^ung ber t^eologifc^en 3)oftor«
toürbe geehrt.
Son größeren Serien beröffent(id)te Huberten: »;3)er $rop^et 3)aniel nnb bie
Offenbarung 3o^anni9" (Oafel, bei 3)et(off, 1854), in jloeiter Snflage erfc^ienen 1857.
3n biefem auc^ itC9 (Sngtifc^e nnb granjbfif^e übertragenen Sn^e beabfi^tigte Xnberlen
ni^t einen eigentlichen Sommentar )n beiben 9potaIt)pfen jn geben, fonbem bie ft)mbo# .
Uferen ^auptgeßalten in bergleid^enber Setra^tung nad) ber Snalogie ber Sd^rift )ii
beuten, um auf beren ©runb bie $aupt)üge bed gbttlid^en 9tei(^dplane4, bie (Shrmtb«
gebauten einer biblif^en ®ef(^i(^tdp^ilofopi)ie in'9 Si(i)t )u fteQen. ^tx^t fid) Suberlen
in bem früheren SBerfe über Oetinger bon ber SRet^obif mobemer Sßiffenfd^aft, na«
mentli(^ bom Sinfluffe 9i. 9{ot^e'9 nod^ t)te(fac6 be^errf(^t, fo fe^en toir i^n in bem
$rop()eten 3)aniel feinen oben farattert^rten Staubpunft eine9 fheng biblifd^en SC^eo«
logen bereite mit fflari)eit unb @i(^eri)eit behaupten. Sud) mit 9. S^r. 9. ^ofmann,
beffen rfSdjriftbetoeid" er mand)e ^brberung Derbonft ju ^aben, gern befannte, hu
rührte er fli^ i)ier in mandjen prop^etif^ toic^tigen gragen. n^it SBelternfimng frei«
Iid)'% um eine QVi9 bieten berloanbten ©teUen ^ier mit^utiieilen, iftoelc^e ie^t bon SRan«
d)en anii für eine ober gar für bie et^ifd^e Vufgabe gehalten tohrb, bermbgen toir nic^t
ber (Stl)if, fonbern nur ber $rop^etit )u}uloeifen, toeil fie nic^t Sa^e bed 9Renfd^en,
fonbem bed loieberfommenben ^errn ifi. Unfere Sage boOenbd mal^nen bie ftned^te
bed $emi loo^I aOent^atben toeit mel^r an bad 9BeItgeri(^t, aU an bie ffieltbertUmug.«
S)ie SBirtung biefe« 8n4e€ loar eine nic^t nnbebeutenbe nnb ^at namentlich in 9{orb«
beutfc^lanb, toie toir au9 i)ielfod)er Srfal^mng loiffen, bie Sefonntfc^aft nnb ba« 8er«
ftOnbnig toie be« prop^etifc^en Sorte«, fo ber erneuerten altkoürttembergifd^en biblifc^en
SC^eologie bei Sielen frfiftig angeregt unb beförbert. SBie t9 aber ein eigent^ümlic^et
Sor^ug ber Sengeffc^en ®d)nle ifi, bie biblifd)e ^rop^etit nnb einen an9 i^r refulti«
renben $effimidmud ber äBeltbetrac^tung mit einem auf ber frb^lic^en ®etoig^eit be«
in S^rifto aller SBelt bereiteten $eile9 m^enben Optimi^mud jn berhtüpfen, fo ^at
auc^ bei Xuberlen bie einge^enbe Betrachtung be« prop^etifd^en Sorte« ber unpartei»
lid^en unb toeit^erjigen Sfirbigung aOer ^erbonagenben Seifhragen im ®ebiete ber
Siffenfd^aft feinen (Eintrag getrau. S^ngnig bafür ifl unter Vnberem feine avi9 bffent*
liefen Sortefungen ^erborgegangene tleine ®cbrift über ©c^leiermac^er (Bafel 1859).
@o ^at Vuberlen in ®emeinfc^aft mit ber nnter bem ffreife ber Safeler (Sefiminng««
792 (E^oming
genoffen l^errf(^enben Stic^tang an(^ fihr bie ietoeiltgen, ))raltifd^»tit(^(i(^eit 9ebflrfntffe
fi(^ ein offene^ Vuge geiDal^rt unb ed für eined ber erjien (Ecforberniffe eined roafyc*
haften S^eologen etad)tet, fl(^ ntc^t auf baS @tubir)tmmer )urü(I)U)tel^en, fonbern ont^
öffentticb in aüertei Seife Dor Sorne^men unb ©eringen für bie äBa^l^eit bed Sban«
getiumd )u jeugen. Vud^ in Suberlen'd @tt)t unb ©c^reibioeife ))rftgte ft^ biefed @tre«
ben ab, toie benn bie fttar^eit, (Einfachheit unb SBärme bed ©ebanfenou^bruded, Der«
bunben mit forgfättiger Sermeibung jeber ))runlenben ©ele^rfamfeit feine Schriften aii<^
aufier ben Jheifen ber £^eotogen ein ungetoöl^nti^ groged ^nblibtm berfdiafft ^ot*
Serantagt bnrc^ einen ®egner bed d^rifUid^en Offenborungdglaubend, ^at er im SBinter
1860 in gtoei Vbenben in einem öffentlichen Solale über bie @mnbfragen bed Sbon«
getiumd, namenttid^ über ben Segriff unb bie 9{ea(itfit bed 9Bunberd bidputirt unb anc^
an ben im äBtnter 1861 Dor SOtftnnem aud aOen @tfinben in 9afet gehaltenen n^tfß
Sortrfige gur Seranttoortung bed d^rifUid^en ©taubend" (9afel, bei 3)et(off, 1861) f{(^
bet^eiligt. 9ud biefem praltifd^en Snlaffe ertond^d auä^ Stnberten'd le^ttd größere«
äBetf: rf3)ie göttliche O^enbarung.'' (Sin a))otogetifd^er Serfud^. L 9anb. (93afd, bei
3)etluff, 1861), bad aud) in'd (Snglifd)e, ^olldnbifc^e unb gfrangöftfc^e übertragen toor#
ben ifl. au4 biefe @d)rift, bereu originelle 3Ret^obif, bereu umfid)tige unb gele^
Seioeidfütirung, bereu biQige unb gered)te 8eurl^eilung ber Derfcbiebenflen t^eoIogif(^en
@tanb))unfte Suberten'9 t()eo(ogif(^e 9{eife nod^ fc^ftrfer atd feine früheren @4riften
^erDortreten tagt, ^at in toeiten Jheifen für ein tiefered Serflftnbnig ber ®mnbtoQ^#
Reiten bed (EDangetiumd auf'd Vnregenbfie getotrlt. SRit (Erwartung blidten Siele ben
gtoeiten, eigentlid) bogmatif^en Zweite entgegen, aber eben über biefer legten grögerea
Strbeit f oUte bei Huberten mdi ®otte« 9{at^f c^tug ein unheilbarem Seiben fl^ entn)i(feln.
Sier da^re ^at er in betounberungdioürbiger ©ebutb, unter Diel innerem Stampfe, aber
auii unter Dieter götttid^er SCrbftung an bemfelben getragen. ÜRel^rmaU fc^ien t9, ott
tDürbe ed fic^ tut Sefferung toenben, unb jebe ertrögtid^e @tunbe lourbe no^ )u Sor*
lefungen im $aufe, )um Serfe^r mit ©tubirenben unb f$reunben, fo toeit ed möglich loar,
audgefauft 9to(^ im 9Binter Don 1863 auf 1864 bereitete er bie l)interlaffenen iXa«
nuftripte bed SC^eotogen Sßijenmann jum 3)rud(e, biftirte auc^ nod^ ben erflen Z^eil
bed gloeiten Sanbed ber rr göttlichen Offenbarung'^ (Seibed ifl, fokoie eine &amm*
lung Derfheuter %uffä^e in Derfd}iebenen B^i^f^^iftcn — auc^ an ber t^eolog. ütaU
(Snctjflopabie ^at fld) Suberlen in einer %nga^t Don Vrtifeln bet^ättgt — bereit« im
SDrucf erfc^ienen.) Vber um Ofiern 1864 gefeilte flc^ )u bem Iang)ä^rigen KerDoi«
leiben eine rafd) flc^ entloicfelnbe lOungenfrant^eit, ber er am 2. SDtai 1864 gegen
SOtittag erlag. SoU frb^ttc^er Hoffnung, toie feine S^eotogie, toar-fein Heimgang.
9* Srabrl
Slttfttalicn* S)iefer t)ier{)er Dertoiefene %rtifet ifl leiber btd je^t nid^t Dom 8er*
faffer geliefert toorben unb bie 9{ebaftton fle^t flc^ baf)er genbt^igt, i^n an ben (3d)la|
bed nfid^flen Sanbed gu fleUen.
9ant, ?$erb. (Slirifl. %uc^ für biefen «rtifel ifl bad SOtanuffript nid)t pr
3eit eingelaufen unb toirb berfelbe erft im nfic^flen Sanbe nadjgeltefert toerben.
(Si^anninq, SBilliam (Stiert), ber berül)mtefle unb einflugreid)f!e nnita«
rtfd)e j^^eologe ttmerüa'd, tourbe gu ^Jteloport im (Staate di^obe ddtanb, ben 7. Ipril
be9 da^re« 1780 geboren unb flarb gu Senington in Sermont am 2. Dftober 1842.
@etn Sater toar ein angefe^ener 9{ec^tdgete[)rter unb ein gemflgigter SalDintfl, feine
9Rutter eine gebitbete unb fromme 3)ame. (Sr geigte frü^ einen emflen religiöfen
©inn unb entfc^ieb fld^ für ba« geifHid)e Smt. (Sr flubhrte feit 1796 im $arDar^'-
(Sollege (ber ältefien toiffenfc^afttic^en %nflatt Don 9?orbameri(a) in Sambribge bei Softon
mit ausgezeichnetem (Srfotg bie Derfc^tebenen ßD^eige bed bamatigen Surfud unb toibmete
feine SOtugeflunben befonberd ber i!eltüre Don ©^afedpeare. 9tac^ SoUenbung feiner
©tubien brachte er eine ^txi lang al9 $au9le^rer in Stic^monb in Sirginien unb bann
in feiner Saterflabt 9teD}))ort gu. $ier Derfel^rte er Diel mit Dr. ©amuel ^optinl,
(OtnriH 798
einem ber angefe^enften bamaltgen cotDintflif^eti SCl^eoIogen bon Sten^iEnglanb and ber
@d)ule t>on Sonot^an Sbtoarbd (f. bUfen Ortilel). 3m dadre 1802 er^iett er bie
i^tcenj )um ^rebigen^ nnb manche feuiec Srennbe glaubten bamald, er toetbe fi^ auf
bie ®eite ber fhengflen Ort^oboipie fteOen. Qr geflan^ inbeg fpAter, bag er bamaU
ein Srioner toor, jiebo^ mit ben et^ifc^en ©runbfa^en bon Dr. ^oplind. ©eine ftongelo
bortrfige erregten fofort groge Vnfmerfjamleit bur(^ i^ $ener, i^en feierti^en (Srnfl
nnb eleganten @tqt. Vm 1. 3uni 1803 tourbe er aU $aflor einer congregationaU*
ftifc^en^ fttritanifdj^catDinifc^en ©emeinbe in 9oflon orbinfart nnb inflaCiri
Hi9 ber bid ba^in fc^Iummembe g^i^fP^^^ )tt)if4en focinionifc^en liberalen unb
fheng ort^obo^en Snfi^ten in ber congregationatiftifd^en ©eifUi^Ieit bon 9{en • (i^gtanb
^erbortrat, fieQte fic^ S^anning an bie ©pi^e ber liberalen $artei nnb tourbe ber
Sorfdmpfer unb bad $aupt ber ameritanifd^en tlnitarier, bie in fnr)er 3^'^ ^ 9ofion
fel^r )ad(rei(^ tourben, aber über biefe @tabt (linand nie großen Sortfd^ritt in Vmerib
gemacht ^aben. 2)ie nnitarif^en ftirc^engebdube nnb @emeinben in 9oflon unb ber
Umgegenb loaren urft)rüngti(^ caIbini{Uf4«ortl)obo|:, aber toegen ber ftirc^enberfaffung
ber Songregationaliflen, too j[ebe @emeinbe felbßfldnbig bafie^t unb feiner l^ö^eren firc^
liefen Se^örbe beranttDort(i(^ ifi, lonnten bie Unitarier o^ne eigentli^en Vudtritt ober
(S^communitation eine befonbere @efte bilben. S^anning be(ftmt)fte mit großem (Eifer
bie ort6obo|:e £rinitfttd« unb Serfö^nungdlelire nnb brachte bagegen bie alten focinia«
nifc^en Argumente in neuer Sorm bor. iSr toar aber anbererfeitd an(^ ein @egner
bed Unitarianidmud bon $rie{Uat) unb Self^am unb fud^te einen bermittebiben @tanb#
punft einjune^men. (Er toar begeifert fifar fittlic^e 3beale unb focialen Sortfc^ritt. (Er
na^m t^fitigen Snt^eit an ber 9eMmt)fnng ber amerifanifc^en ©Haberei, an ber Sör*
berung ber aRä^igleitdfad^e, ber (Sefängnigreform, ber 9ibetberbreitung. @eine Stirere
toar immer gefüQt.
S)te testen da^re feine« Sebend brachte S^anning abtoec^felnb ben äBinter in So«
{Ion, ben ©ommer in yimpott )n. (Er flarb aOgemetn geartet unb tourbe in 9Rount
9[ubum bei Soflon begraben, too il)m ein aRonument errichtet ifL 9Ran bermut^et, bog
er fld) in ben legten darren toieber me^ bem 2)ogma ber ©ott^eit (S^rifU nfi^erte.
S^anning iß einer ber berebteflen unb geifiboDlflen amerifanifc^en ©(^riftfleOer.
(Sine bollßdnbige Stu9gabe feiner äßerfe erfc^ien )u Soflon im da^re 1848 in 6 9bn.
(Sine 9u9toad{ babon erfc^ien in bentfc^er Ueberfe^ung bon ®t)boto unb ©tauige. Die
toid)tigflen unter feinen ©d^riften finb bie über bie Setoeife für bad (S^riftent^um (Evi-
dences of Christianity, 1821)^ über bie ©((aberei (1841) unb Sieben unb Vb^anb^
lungen über ben fittti(^en ftarafter 3efu, über 3Ri(ton, g^eton, ©elbßbilbung unb bie
^ebimg ber arbeitenben ftlaffen.
Du e Heu. Ghanning'B Works. 6 voll. Boston 1848 (beutfd^e Sndgabe bon
@4boto unb @d)ul)e. Serfin 1850). — Memoire of William EUery Channing with
extrocts from his Correspondence and Mannsoripts , bon Rev. William Henry
Channing (einem Steffen bon Dr. Sf)anning). Soflon unb Sonbon 1848. 8ergL aud^
ein barauf baflrted franjöflfc^e« 93erf: Channing, sa vie et ses oeuvres, mit einer
Sorrebe bon S^. be 9temufat. $». 64i|f.
794 ßamvm wA S)n«fe|.Ier
8trii|tiQitiig
au bem ^xtm „Vbiiüi'* ®. 9 biefeS 93anbeS.
2)ie 9{ott)eti 9Re(aii(^tl^oti'4 über Vbhia9 gelösten nt(^t, tote ^ter nad^ 9a6ricin9
angegeben ifi, bem da^re 1549, fonbent ben Sagten 1552 nnb 1553 an, 6e)te^en ft4
alfo auf bie im Saläre 1551 fat Safel €tf(^tenenc ediiio prinoeps. @te flel^en 1) in
einem Sriefe 9ReIand^tl^on'd an C ^encer Dom 17. 3)e}em6er 1552. Corp. Reform,
yn. p. 1153: Adfertur dßilag de yiia Apostolomm; 2) an gfftrft ®eorg bon In'
^alt Dom 19. gfebmar 1553. Corp. Eeform. ym. p 30: Abdiam adferet Do. Dr.
Milichius, etsi yideo non esse yeterem et incormpiam historiam; 8) an benfetben
Dom 28. t^ebmar 1553. Corp. Reform. Ym. p. 35: Clr. yiro Dr. Miliohio dedi
Abdiae librom, nt insoripiio nominat, ab impostore aliqno addiia, seir adferendom
Ben mittendum C. Y. etc. Has legere mallem qnam hunc nothum Abdiam. Sed
qualisGonque est, librum C. Y. dono; 4) an (Eomcrarind b^ne l&atnm. Corp. Ref.
Yin. p. 36 ; Circumlatae qnoqne din faeront Abdiae nescio cajos historiae. Leget
hos qtii Yolet. Ego eos qui legere yolent adhortandos ezistimo, at attendant
animnm. Ac soaserim potius, ne legant omnino. Sunt enim illa scripta miri-
fica, et referta üedsitate manifesta. Superstitionum aatem in eis tanta est copia,
nt fecile appareat, quibos temporibus isti libri compositi sunt, nimirom non so-
Inm indoctis, sed infelicibos quoque, una cum reipublicae calamitate ecclesia gra-
vissime laborante. Sagetmom*
Untfbfe^ler.
6ette 489 Seile 3 D. u. fefte (inter irbelSm^fen« fiatt beS fünftes ein jtolon.
n 4SI „ 9 D. n. lies toa^ren fiatt toe^ren.
I, 497 I» 6 D. n. «» e. (@ie^e) fiatt @o.
0 496 ,r 28 t>. 0. ,r (9 Ott fiatt Gottes.
„ 498 I» 28 f. D. 0. UeS Tomme ... bie neceBBitas fiatt fommen . . . bieienigen.
„ 498 #» 38 b. 0. fcte na^ salutem ein jtomma unb fireii^e in ber folgcnben ^nlt U»
jtomma hinter meriti.
H 499 ,r 20 b. n. Iie€ SBeft^^I (f. ben Krt) fiatt Ißefi^^ale.
f» 499 ^ 10 19. n. UeS an geMre ^att ange^Sren.
r» 499 ^ 7 b. n. UeS ben Confiflorten ^att bem Sonftfiortnm.
„ bOO „ 25 b. 0. UeS ber 8afiS ber fiatt ber.
#r 522 «» 21 19. 0. UeS beffelben fiatt betfelben.
^ 528 rr 30 b. 0. l\t% 1553 fiatt 1853.
f, 523 ,r 36 t>. 0. UeS Oiefeter fiatt Gtegeler.
„ e9l2 „ 9 t>. u. UeS SeDita fiatt Seotta.
„ 693 ,r 16 t>. n. UeS nenefie bie fiatt meifi baS.
tler^eidiuiß
ber
im neunsel^nten IBanbe entl^altenen StrttleL
ectti
tiarganet jttoflerfreit . 1
Kbbiad 4
9benbma((€feter ... 10
Hbrtantfien nnb Kbrioni«
fitnnen 25
«ffre, 2). « 25
9gat^a, bie (eil ... 28
«gne«, bie beil. ... 29
fiQXxppa, daftex ... 31
mhanü9, ber beil ... 32
1!(beru0, Q^admnd . . 33
%ihxtdft9\tütt .... 34
9(e;nu9 I. (Somnennd 34
91ger t)on Sütti^ ... 40
9(raunfiaube 44
«Itar 45
^It'SItanßSbter Coni»ention
^[mtnon, dffx, gr. D. . 54
f(nba4t 59
^nbreS, Valentin ... 60
angeltet, Sngeldt>erebtet 68
f(nger9, @)9noben ... 69
9nna Somnena ... 70
anfc, ©ijnoben .... 71
Snteni«, $abji .... 72
flnton.^aul, ^rof. tn^aOe 72
^pofx^pi^tn bed 9{. Se^ 73
?H)ono« 74
«rabier, ©efte . . . . • 74
?lrc^ontifer 75
Armenien ..... 75
Smolb, 2:boma€ Dr. . . 94
^[Ffeburg, giofamnnbe 3u«
Itane t> 98
«ffiflenten, fircjl. ... 102
«fhuc 103
«uberlen, Äarl «ug. . . 789
Subign^ fldrt^)>a b' . 111
«nfflSrnnö 117
SugnfH, 3. S. ®. . . 128
Cktte
Imllan, r9ni. Jtaifer . 125
Isrifaber, Sodann . . 127
tbtrifaber, lnbrca€ . . 134
«utbert ...:.. 185
IBaaber, gran) «... 139
8a4, 3. e 158
8abener «rtilel ... 155
8aber, 3o( 160
ear(Qan[en nnbber€^treit
fiber bie allgem. (Snabe 168
9ari, ei^nobe .... 167
»amabad 168
8art(, dffx. (»ettl ... 168
ea^txn 173
»ecf, 3. C 173
»enoit ^lia9 .... 174
8entlei9, SRi^arb ... 174
»embarb i»on 9Rent(on 178
8erqnin, SnbtP. i». . . 182
eertboIb,bergran)id(atter 183
8ert(oIbt, D. Seon(. . . 184
eerfiQe, ^eter .... 185
»ibelteit be« 9}. XefL . 187
e\dtn, 3o(. Sil». . . 195
»ilberbibel 198
8(eel, gr 205
eiumbarbt, C(r. Oottl. . 210
eiutf4anbe 238
8onii»arb, grani ... 240
Sonnet, Staxl .... 249
8oqnin, $eter . . .^ . 258
8rant, eebaßian . .* . 259
»reitinger, 3o(. 3al. . 262
S3rigitta, ber 3rl5nber . 270
8nbbM€mu€ .... 273
»ullarien 275
8nne, bie golbene ... 276
8unfen, dffx. St. 3o[. . 277
Ourmann, grong ... 895
euf4,3o(annef, ber JHo«
perrefomator . . . 297
8n6(ani^f 302
fEaebmon 808
(CSfarasgnßa, Gi^nobe . 806
CalDin (9}a4trSge) . . 806
Catalbnd, ber (eil. . . 308
datit, miff 310
Ca)aSa, Vngnilin ... 311
Zeremonie 312
C(aIon€, €^ttoben ... 316
C^anbien, «nton ... 318
C^anning 792
e^orgeri^te 822
(Ciarenbon « (Conftttntionen 827
CBQn, 2). O. C. ... 880
<CoUgnl9, Sta%pat Don . 881
dompii^nt, €^i9noben . 345
Conoonni *diTioiu . . 346
Conßantin, Vabff ... 858
Corboba 858
Corpot doctrinM . . . 856
Coi»enant 361
Crato i»on Srafft^eini . 368
Crebner, Staxi «ngnfl . 866
C[nrio, C5Iind €^ecnnbn€ 368
Cnrtind, Valentin, nnb bie
fogen.2fibe(ti[<^egomiel 373
Cut^bert 374
X)ann^ C^rifL Ibam . .
2)ann^aner, Jtonr. . .
2)anoi»ittd, Smß 3a(ob .
2)an), 3oi. lnbrea€ . .
2)an), 3o^. 2:rang. ^br.
2)anb, Statt
2)ecitt€, 9H(oL ....
a)enf, 3oi. .....
Denonoiatio eTangelio» •
380
884
891
402
408
405
796 8ef3d4ai6 ber im iemi)e|ttten Sottfce torbinMtttai WrtM
2)^Da^, aRatt^iad Sdixö,
unb bie ungarifd^e re«
formirte Stix^t ... 406
DiotatoB Gregorii YIL . 421
2)taer, 3o(. SRid^. ... 421
2)tfibob, ber (eU. ... 423
Dootor theologiae . . . 423
2)ofeti9mn€ 426
2)ualtdmn0 432
2)nbonrg, f(nna ... 437
2)tt..¥in, «.et ... 440
2)utott«a]i{embrtnt, 3. $. 441
2)tDtdH Simot^V ... 447
(gbbo 447
Sglinnd 456
@(e, na4 ibter ct^if^en
leebentund .... 458
Si4^ont, 3o(.S(br.gTtebr. 467
Stcb^orn, jiarl griebr. . 470
Cifctoi>fer 472
eWm 476
Cngct^arbt, Dr. 3. 0. S. 479
C^beferbrtef 481
Qrpenmd, £(;oinad . . 487
e\9, Staxl unb Seanber . 488
Su^trind, ber (eil. . . 490
9tntan 491
glatti*, 3. gr 493
granffnrter fktct% t). 1558 497
grembUnge bei ben <&e«
brfiern 500
grefentn€, 3. $(.... 501
gribolin 504
gritb, 3obann .... 508
gritfdje, Äar( griebr. «ug. 510
gromtnent, ^nton . . . 513
gnico 1». Sttnxn)^ ... 516
guncf, M. 3o(ann . . 522
0aIaterbrtef
9aif 3. dix.
523
535
edte
®anfTen, Subko 538
Reibet, $rebtger in Sfibecf 543
©entiliacnm , SRei^Bber«
famntlnng 549
©eßirnbentnng bei ben $e«
brfiern 559
@efHm!nnbe ber ^ebrfier 561
©no^bend, m% ... 566
®d\6ftl, Staxl gr. ... 567
©oßner, 3o(. Sbang. . 572
©ottfeltgfett 574
Orfiber, gr. griebr. . . 576
®ra))beu9, Sorneliud . . 577
Orant, Äarl 578
©uibert ton 9logent . . 584
^agenaner dteligiondge«
fprS* 589
$abn, 9ug 593
Sa^n, ^einr. «ug. . . 597
Sabn, VW' SKattb. . . 597
Sare, Cbarl. 3ut. ... 599
^artmutb bon Sronberg . 601
Saffe, griebr. IRub. . . 603
5an«mann, 9lil ... 606
$eber, SReginatb, iBifcbcf 606
^egiu«, «lej 616
^eiligfeit ®ottt9 ... 618
^einecciu«, 3ob. 9iei(b* . 624
^enbiifer, Dr. 9[(ob0 . . 626
©erbart, 3ob. griebr. . . 630
^erma«, 9?ad(tr5ge . . 637
^ef^^iu« 638
«eß, 3ob 639
^eu^elei 643
«^ebnlin, 3o(anne9, be ^«
^ibe 644
$ofa(fer, Subto. u. SSilb- 646
«goffmann, Knbr. @ottI. . 651
^obenlobe «• SBatbenbnrg«
@(biainfl«für(i ... 653
$o6ba(b, $eter m^, . . 655
ente
$ug, 3o(. ^eon(. ... 658
9)9M)>(^ 6^
3acobone ba Xohi . . 663
3a)>an, fatboL äKiffton . 666
3efniten 671
3nt(rontfation .... 671
3o(anna bon 2(bret . . 672
3ren5ud, C(riPo))b . . 678
3nnH>er«(@<)rinöer),@erte 67H
Jurati ecclesUe . . . 680
^annnergeri(!bt, ta9, unb
bie ^Reformation . . 681
JlfariotDi^, (Sbrifb^t b. . 686
Stimäfi, 2)abib .... 6^*2
jtlarenbad^, 9[boI^(, uitb
^eter glbfleben ... 694
JtUng, C^r. gr. ... 704
Stmp}p, arb 706
Änobel, «ug. SBil^. . . 715
Äolofferbrief 717
JComanber 723
Äorintberbrief .... TJ)
Äornt^al 734
Itfi^nBI, (E^riflian . . . 759
Sacorbaire , 3ob* ^opt
Seinr
8onbbifd(ofe
Sanguet, «Hubert . . .
«ajitiu«, 3ob
Satomu9, 3acob u. Sar«
tbolomfin«
See, (gbtoarb
^eontiu9 t>. ^bjan) . .
Äinbfab
f(uberlen, Staxl Hug.
^uftratien . . .
^aur, gerb. (E^rtft
Q[(annin0 . . .
IOC»
7fö
763
77Ö
777
775
781-)
783
7ÄM
7i»i»
7'?2
!Dtu(f bec (Sn^clbarb • Slept^et j(t)en ^ofbuf^bnicfectt in C^ottvo.
^
Live Music Archive
Librivox Free Audio
Metropolitan Museum
Cleveland Museum of Art
Internet Arcade
Console Living Room
Books to Borrow
Open Library
TV News
Understanding 9/11